jerman mendoedoeki | . Lemnos? - KHASTARA

Nan

E

(locar Indonesia f 2— IN mnroes “hajar dibeka: "belah boclanan,

:| tetapi berhenti tjoema di achir kwartaal. : i trati s Tarlet Advertentie pada Administratie. Ah emas | Hoofdredacteur:

KG

"Tahoen 9, No. 92

Mr. Soemanang.

jerman mendoedoeki | . Lemnos?

—ea

PAS-THERMOPYLAE

IN thene, 25 April (Reuter). — Kabar-kabar perang jang belas

kangan menjatakan, bahwa dimedan perang Inggeris dekat pas Ther-

- mopylae hanya dilakoekan pertempeeran-pertempoeran ketjil, tetapi di

sebentar lagi tentoe Djerman mengadakan serangan besar.

Menoeroet keterangan koresponden Amerika Serikat, pada hari ke-

| marin serangan moesoeh dipoekoel moendoer. ,

PAS DIDOEDOEKI DJERMAN ?

: Pn naa 25 April (Reuter). — Lebih landjoet diberitakan, bah-

wa menceroet kabar D.N.B. jang kerap Kali tidak benar, maka. pihak

Djerman soedah mereboet pas di Thermopylae itoe dan sekarang me-

soedah diperkosa. |. mjerboe madjoe. D.N.B. menoetoerkan, katanja- pas 'itoe hari Kemis pagi

#

PASOEKAN INGGERIS DI DISTRICT MOSOEL

|. Bagdad, 25 April (Reuter). — Sekarang pasoekan-pasoekan

juntae.aoodah tiba Al Cintriot Monte,

GARIS-GARIS INGGERIS MASIH TEGOEH 1 kenihond en, -23 April (Reuter). — Menoeroeat berita dari Athene,

maka ternjata bahwa

sebelah oetara Athene

beloem djoega ditarik 'moendoer,

menakloek.

| Cairo, .25 April ( .opisti bah tentara Inggeris Lena baba 3 AIA satnberikan

medan perang Sekoetoe jang masih dalam keadaan bagoes. Sajap kiripoen

bodngs opor tentara Joenani soedah

letaknja 140 km

MORNDOER DENGAN TERATOER (Reuter). —

di Joenani itoc meneroeskan moendoernja

banjak kekalahan kepada moesoeh,

Lebih landjoet dikabarkan dengan

Mesir akan memenoehi kewa-

djibannja.

"Minang era

Pengehianat djadi Goebnoer Saloniki? PASOEKAN DJERMAN DI

LEMNOS Athene, 25 April (Reuter).

— Pada pagi ini pasokan Djer-

man mendarat di poelau Lemnos

kepoenjaan Joenani. Benteng Joe-

nani ketjil dengan barisan infante-

rienja serta polisi menjerang pe-

njerboe itoe kira-kira 4 djam la-

manja.

Lebih Tandjoet diberitakan, bah kepada Lem

lah barat Jacet 5 .

SALONIKI Deen» Cairo, 24 April aa

B.). — Sedjam sesoedah kita ma-

soek kota Saloniki, orang-orang

Djermanpoen merampas - rampas

Na hara boost perak dari brons dan perak

dan barang-barang permata.

. Demikian kata doea orang pe: |

ag

| rempogan jang: dapat melarikan '

dai ae Pertempoeran antara pasoekan

Segala toestel radio dirampas

- dan pendoedoekpoen diberinja pe-

“pembesar negeri Joenani,

rintah soepaja memberikan segala

5 persediaan makan kepada orang-

orang Djerman, kalau persediaan

itoe lebilr dari pada keperloean isi roemah 'itoe boeat sehari.

. Seketika laloe diangkat seorang

ggpesonat mendjadi goebernoer

ae

KALAU SUKZ-KANAAL DISERANG.... ,

Londen, 25 April (Reuter).

— ,Vrij Nederland” menerangkan

bahwa sekalipoen orang-orang

- Djerman berhasil mentjapai selat

. Suez namoen kedoedoekan Sekoe-

toe masih sadja lebih baik dari pa-

da beberapa waktoe j.l.

“Alasan jang diberikan: pertama

Sikap Amerika jang kini beroebah,

: Ikedoea: Singapoera makin koeat,

: ketiga? 'perkocatan defensie Indo-

nesia. .

AMBTENAAR JOENANI TETAP

—. PADA DJABATANNJA

Londen,25 April (Reuter).

— Menoeroet Radio - Zwitserland,

maka kabinet Joenani jang menga

dakan sidang di Kreta memberi in-

stroeksi kepada segala, pembesar-

ngar-ambtenaar dan beambte-beambte-

|

, ambte civiel jang ada di anah darat soepaja tetap-memegang dja-

batannja.

. CORT DI GIBRALTAR


2 Pjenderal burggraaf Gort di-

angkat mendjadi goebernoer dan

Opperbevelhebber di Gibraltar, se-

bagai gantinja luitenant-generaal

Sir Clive Liddel, jang diangkat

mendjadi inspektoer boeat oplei-

ding di Inggeris.

CHURCHILL DIMOEKA RADIO POLA 2 April (Reuter).

a.|— Churchill pada tgl. 27 boelan 'ini djam GMT 20 akan berpedato

“1 dimoeka radio.

MESIR AKAN MENETAPI KEWADJIBAN

Cairo, 25 April (Reuter). —

Pada hari ini Da Be aHsEba Mesir menerangkan, bahwa Mesir akan menetapi 'kewadjibannja.

“PERTEMPOERAN DI DESSIE Cairo, 25 April (Reuter). —

keradjaan dengan pasoekan Her- tog Aosta dekat Dessie itoe adalah pertempoeran jang sehebatnja di medan Afrika dan pada hari Rebo malam mentjapai poentjaknja. Pa- Soekan ocdara Afrika Selatan se- nahti: sa merijerang moesoeh jang moeridoer itoe.

: DI TOBROEK Cairo, 25 April (Reuter). —

Di Tobroek tentara keradjaan me-

neroeskan serangannja “kepada ten

tara Djerman dengan berhasil. Benten oen mempertahankan

dengan baik. Moesoeh menjerang dari Naa" tetapi tempat-tempat perlindoengan jang diboeat oleh orang-orang Itali doeloe adalah baik sekali.

Lebih djaoeh diberitakan, bah- Wa ada 2 hal jang" menjebabkan moesoeh - menjerang Tobroek dengan kedjamnja itoe, jalah: "1. “benteng Inggeris merintangi Pesoekan-pasoekan Djerman. . 2. moesoeh" dalam daerah ini

tidak poenja serdadoe dan alat-alat perarig banjak, jaitoe seperti jang dipakai oleh Inggeris ketika dalam peperarigan ini menakloekkan ko-

ta itoe,

'sekali dilakoekan oleh 'barisan in- 'fanterie, jang terdiri 504, dari tentara Djerman. Sebeloemnja itoe soedah -“diadakari serangan-sera-

Serarigan moesoeh jg: kemoedian '

Sabtoe 26 April 1941

| Plv, Hoofdredacteur: Anwar Tjokroaminoto. |

dengan teratoer.

nat didjadikan goebenoer.

ngan oleh pasoekan Itali dan Djer man dengan sendiri-sefidiri.

Barisan patroeli lapis badja Ing geris 'adelah pihak jang menjerang dalam daerah sekeliling Sollum itoe, jaitoe daerah jang ,,tidak ada jang poerija”.

MENTJAPAI DESSIE ta

Cairo, 25 April (Reuter). - —

Tentara Afrika Selatan jang ma-

djoe dari Addis Abeba. sekarang

soedah ada pada beberapa kra dari

Dessie, jaitoe poesat : kelebihan-ke-

lebihan persediaan tentara Itali.

Kalau Dessie ini djatoeh, berar-

tilah itoe 'boeat pesoskan. Itali me- milih doea hal,

kepoenjaan Perantjis La an afi

tjaman dipotong La belakang, ataupoen SeRP liaran lari melaloei djalan sebelah oetara Dessie.

Kalau jang dipilih hal jang ke- ! doea itoe, maka tentoelah mereka

ris. Inggeris jang bangoennja seperti.kakak toea (nijptang), ja: j itoe jang madjoe dari oetara dan | jang sekarang .dengan tjepatnja : menoedjoe pegoenoengan Ambae- | lagi jang tingginja 3000 kaki, letaknja 320 km dari Dessie.

LAGI KAPAL MOESOEH TENGGELAM

Londen, 25 April (Reuter). — Dines admiraliteit mengoemoem | kan,.bahwa pada pagi ini sesoedah hari moelai siang.ada seboeah ka-

pal pengangkoet..persediaan. moesoeh besar .16.000 ton di tengge- lamkan pada tempat. jang djaoeh- ' nja 1 mil dari ,,/Nieuwe Water-

. weg”.

2 bom didjatoehkan dari djarak 8 m dari kapal itoe. Kapal kena dan Pelan eng berterba- ngan dioedara, sedang »sap hitam mengeboel, anak boeahnja terdjoen keair.

Ada kapal ketjil-ketjil lagi jang diserang dengan senapan mesin, sedang satoe kamp militer di Be- landapoen diserang,

' Paberik-paberik besi dan badja jang penting- penting “di IJmuiden diserang, 'bom-bom. meletoes di tempat-tempat meleboer badja. 'Bom-bom lagi djatoeh, dideretan roemah. Sebentar sebeloem diadakan serangan itoe ada pesawat kita 38 kena pada doea sajapnja se hingga mendapat keroesakan pada hoofdleidingnja.

Lebih landjoet ada bom-bom poe la jang mengenai deretan perahoe -jang penoeh moeatan. . Ketika dalam: perdjalanan poelang, . pasoe-

|kam-pasoekan . moesoeh ditembaki .dengan senapan mesin. Segala pesawat Inggeris kembali pada pang kalannja.

3 KAPAL. MOESOEH TENGGELAM


pangkalan marine di Djerman Ba- rat laoet, Pada Rebo malam sera- 'ngan di lakoekan kepada Radio-

Ringkasan Tentara Inggeris di Joengni ditarik. moendoer

Pertahanan masih. dilakoekan DWik, soenggoehpoen tentara Joenani soedah menjerah.

itoe akan terdjepit.oleh ikatan ba- 1

— R.A.F. pada selama menjerang '

Poelau Lemnos kepoenjaan Joenani.beloem tentoe.di doedoeki Djerman. Kabinet Joenani pertama kalinja bersidang di' Kreta, Pembesar pembesar.negeri dan ambtenaar di Joenani bagian darat disoeroeh..tetap memegang djabatan, Saloniki dirampok oleh, orang- orang Djerman, benda benda dari logam dan barang barang makanan di rampasi. Konon seorang penghia-

Peperangan di Sollum beloem. terang hasilnja dimedan Selatan tentara Itali senantiasa kalah.

' Pisoekan Inggeris dating di daerah Mosoel. Burggraaf Cort diangkat

perbevelkebber WM “Gibraltar,Raf. menjerang pantai Belanda dan pelaboehan Tri Amerika moengkin terseref dalam perang.

——ma bima

jadi goebenoer dani, op-

li.

14 ban

station di Terschelling dan kapal- 3 kapal moesoeh di pantai Belanda.

ira-kira ada 3 boeah moesoeh jg.

tenggelam. KORBAN KAPAL ,,RAJPU-

£ TANA” ' SCanada, 25 April (U.P.). — Kepala opsir Canada, .. komendan Paul Cross menerangkan, - bahwa ada 40 orang korban jang mati di laoet Atlantik oetara, ketika kapal »Rajputana” dalam 2 djam kena torpedo doea kali dan tenggelam.

DARLAN TIDAK BERDJOEMPA ABETZ

Vich y, 25 April: (Reuter).

- Darlan memberi tahoe kepada

inet' bahwa koendjoengannja

ia tidak dapat b sapa. 1 Abetz, jang ketika itoe ada di jer

man, demikianlah kabar . nieuws-

agentschap Vichy. Darlan mengharap akan berte-

' moe dengan Abetz pada koendjoe-

ngannja lagi kelak. Bekas minister

' loear negeri Bonnet, djadi salah

satoe dari anggauta komisi pena-

| sehat ke 1 dari kabinet jang pada

| hari ini dibentoek.oentoek mempe-

ladjari reorganisasi pemerintahan.

KABINET JOENANI BERSI- DANG DI KRETA

Kreta, 25 April (Reuter). —

Dengan .opisil diberitahoekan, bahwa kabinet Joenani pada hari ini

' boeat pertama kalinja : bersidang

“di Kreta. Telah diambil poetoesan

tentang roepa-roepa soal jang ma sih beloem selesai serta soal-soal pembikinan hoekoem,

GEZANT JOENANL.DI SOFIA

KE TOERKI

Londen, 25 April (Reuter). — Stefani mengoemoemkan kabar

| dari Sofia, bahwa gezant Joenani | dengan stafnja. di Sofia berangkat mencedjoe Toerki.

| | TRIPOLI DISERANG

Cairo, 25 April (Reuter). —

» Tentang penjerangan dipelaboehan | Tripoli pada hari Kemis malam, maka Biniorbat Timoer Tengah mengoemgemkan : ,Seboeah goe-

dang, hangar pesawat air, gedoeng sed9ene pemerintah tepat kena

n-bom. meroesak . djalan-dja- selatan “pangkalan pesawat

BENGHAZI DISERANG DJOEGA Kini dapat dioemoemkan djoega

tentang barang sesoeatoenja ketika. Benghazi diserang dengan ke- djam pada Selasa malam... Pada beberapa tempat timboel kebakaran-kebakaran, dan dipelaboehan dan pangkalan Satoe .convooi mobil-mobil tran-

serang engan hebat, Kebakaran- psen. timboel, banjak keroesakan terdjadi.

Makloemat. .itoe -menjeboetkan, bahwa .segala, pesaw:t Inggeris kembali dengan selamat.

akan

tepat kena bom:

sport, jang-menoedjoe ke barat di

Pa Ka BL O PU NA

ten a tahuan 5 TA ENG NN

Petjenongan 50 Bat.-0. - Telf. WI. 532.

Soal lama.

OAL lama, tetapi masih tetap

hangat ialah soal. pembranta

san boeta hoeroef. Hari Senen tgl, 28 boelan ini ,,Balai Pengetahoean Masjarakat Indonesia” di kota ini

membitjarakan soal terseboet, Mr. Soewandhi dari Departe- ment Onderwijs akan mengadakan pidato dengan dalil2 seperti beri-

koet:

DALIL- DALIL:

1, Soal boeta.hoeroef soedah Ia- ma. mendapat perhatian dari beberapa pihak: meskipoen be gitoe masih tetap soal jang ha

ngat.

2. Hanja dengan perloeasan pengadjaran . oentoek,...rakjat (volksonderwijs) sampai tjoe koep,. boeta..hoeroef.itoe lam

:.. bat laoen bisa lenjap. 3. Oesaha .perkoempoelan per-

koempoelan sociaal dll, menga dakan koersoes koersoes oentoek kaoem boeta hoeroef pa-

toet ditoendjang, tetapi dja nganlah diloepakan. bahwa ha nja djalan jang terseboet da lam dalil kedoealah boleh di “harap akan membawa akibat

seperti jang dimaksoedkan.

Hasil. oesaha memberantas boeta hoeroef .haroes disertai oesaha penjiaran batjaan (Jec- tuur). Kalau ini diabaikan, se

gala. pekerdjaan akan sia sia | belaka, sebab djika tidak dipelihara kepandaian . mem-

“” batja- dan-menoelis..gampang loepa.

Soepaja mendapat paham lebih njata tentang soal boeta

hoeroef ini, perloe kita ketahoei be

berapa angka. Menoeroet perhitoe

ngan pendoedoek .. jang terachir (1930) djoemlah bangsa kita dise

losroeh Indonesia ialah 59.138.000.

Diantara mereka jang mengetahoei

mata hoeroef atau bisa membatja

dan menoelis ialah 3.104.487 laki2

dan 641.738 perempoean, djoem-

lah semoea 3.746.226 orang atau

6.47, dari semoea djoemlah pen

doedoek bangsa kita:. ngarti. bahasa 187,708 . orang, jaifoe 59, dari

djioemlah mereka jang kensl mata

hoeroef, atau 576 dari 6475 dari

semoea djoemlah “hamfoedoek bang

sa kita. Ialah koerang lebih tjoema

1/39... Tiap tahoen soedah tentoe sadja

djoemlah bangsa kita jang bisa

membatja dan menoelis selaloe ber

tambah, misalnja sadja soedah pas

ti dengan djoemlah anak2 jang ti

ap tahoen memasoeki berbagai

sekolahan.

Akan tetapi menoeroet angka2

statistiek jang bisa kita goenakan

sebagai dasar perhitoengan — le

bih benar taksiran — tiap tahoen

djoemlah anak2 Indonesia jang me ninggalkan berbagai sekolah, dari sekolah desa sampai sekolah ting gi, rata rata tjoema 30 atau 25 riboe orang. Anak2 Indonesia jang tiap tahoen memasoeki berbagai se kolah goepernemen atau jang men dapat subsidie dari pemerintah da lam beberapa tahoen belakangan ini rata rata bolehlah ditaksir 100 riboe orang. Kemadjoean memba tja dan menoelis jang didapati dari berbagai sekolah goepernemen de ngan begitoe bisa dikira kira. Di samping Sekolah goepernemen kita dapati sekolah partikelir, Lain da ri itoe boekan sedikit djoemlah

bangsa kita jang beladjar memba tja dan menoelis . zonder goeroe atau sekolah, tetapi tjoema radjin

JAMES ROOSEVELT DI MANILA

Ma'nil a,..25 April (U.P.). — James Roosevelt dan majoor Grald Thomas .pada hari ini datang di Manila, tgl. 26.-akan berangkat ke Hongkong., Roosevelt tidak soeka menerangkan toedjoean perdjala-

Tnannja, ketika ia berkata, bahwa

F

jang |

,Jang me: Belaifia, tjoema |

tjoba2 membatja soerat2 kabar sa dja.

Tiap tahoen memangnja bang sa Indonesia jang bisa membatja dan menoelis selaloe bertambah de ngan poeloehan dan ratoesan ri-

boe. Akan tetapi tiap tahoen dilahirkan poela koerang lebih satoe djoeta atau satoe miljoen pendoe

doek Indonesia, jang masih haroes

beladjar membatja .dan menoelis

lagi. Akan tetapi dalam keadaan sekarang ini bertimbahnja. pendoedoek Indonesia masih djaoeh Ie bih tiepat dari pada bertambahnja bangsa kita jang bisa membatija dan menoelis.

Kalau teroes merieroes begini ke

adaanja, .djangan kata ratoesan tahoen, ribocan tahoen lagi poen soal pembrantasan boeta. hoeroef masih akan tetap hangat. Sebab bangsa kita jang bisa membatja dan menoelis tjoema tinggal tetap beberapa YX,.sadja.

Kewadjiban pemerintah dalam hal ini.ialah menambah djoemlah sekolah dan lain2. alat atau tjara bocat membrantas boeta hoeroef. Pemerintah. Philipina - misalnja menggoenakan oeang atau begroo ting negeri lebih dari 30x boeat soal onderwijs.

Boeat tahoen 1939 djoemlah pe- ngeloearan oeang atau begrooting

pemerintah. disini ialah 711.000.000 roepiah: Dari djoemlah terseboei jang digoenakan boeat onderwijs tidak lebih dari 31.267.1000 roe- pizh, ialah koerang dari 54.

Tetapi soeatoe bangsa atau rak

jat jang tjoema bisa meminta dari pemerintah sadja,. adalah bangsa jang koerang.tenaga dan koerang cesaha. . Pembitjaraan soal lama sebagai pembrantas boeta hoeroef ini tjoaema bergoena kalau sedikit banjak .nanti ada boeahnja jang hjata. Salah satoe dalil Mr. Soe- wandhi menjeroekan soepaja me- tjokong berbagai, badan jang menoedjoe ke pembrantasan boeta hoeroef. Lain dari itoe dikatakan poela bahwa pembrantasan boeta hoeroef haroes disertai siaran lectuur atau batjaan.

Dan batjaan jang paling moerah dan paling hangat diseloeroeh doe-

nia ialah tidak lain dari pada soerat kabar. Kalau kaoem terpela-

, djar bangsa kita pikirkan bagaima

ha. tempat, kewadjiban dan ke-

moengkinan soerat kabar Indone- sia, sekoerang-koerangnja mereka akan memaksa diri sendiri soepaja disamping . soerat kabar Belanda

djoega. selaloe berlangganan soerat kabar bangsa sendiri, Oratio pro.domo, atau toelisan boeat kepentingan sendiri, ada faedahnja

barangkali, sebab memangnja di-

antara kaoem terpeladjar “bangsa : kita masih sadja jang seperti boeta. melihat. Dikatakan pintar sebab memang terpeladjar, tetapi da lam.banjak soal jang mengenai ma sjarakatnja sendiri memangnja ba njak,..antara mereka perloe sekali mendengarkan .pidato-pidato jang disetjapkan dalam Balai Pengeta- hocan Masjarakat Indonesia,

Soerat kabar. Indonesia boekan sadja .meroepakan, lectuur jang paling. .moerah dan paling terse- bar, tetapi atjap.kali djoega meroepakan sekolah rakjat satoe-satoenja. ..Djoega dalam soal pembrantas boeta hoeroef pers kita tidak bisa dilalaikan. Oetjapan Lie- vegoed: ,,De .inheemsche pers heeft zeker ecen belangrijke taak te vervullen” memang tidak ber- kelebihan.

berita-berita Honolulu jang me- ngataken ia akan ke Chungking itoe tepat terkanja, Roosevelt menemoei . admiraal Bamis, tidak akan mengoendjoengi Hart jang kini sedang mengadakan perdjalanan ke Philipina Selatan ataupoen Sayre jang kini ada di Baguio:

!

ka Mbak

2

"2

JERKABARAN2 jang datang - dari medan perang ada de-

tak ai kiranja kita menggam “barkan bagimana adanja dan ha

1 jang berlakoe

Tetapi, daripada warta warta . .Reuter sendiri, jang memberita- kan telah soedah dilakoekan per

3 Ban heibat di Lamia, bahkan stelling stelling baroe daripada ten tara sekoetoe itoe ada disebelah se latan Lamia itoe, itoelah berarti, bahwa tentara moesoeh jg. senan tiasa memboeas dengan mengorban

kan serdadoe serdadoenja dengan tidak mengetahoei dosa itoe, soe “dah mendesak didaerah Joenani Lk. 200 K.M. djaoehnja. Mengingat akan djaoehnja Lamia itoe dari

“pada batas Joenani-oetara dan oe tara barat ada 200 KM. dari Lamia ke Athene I.k. 150 K.M. djadi boleh lah kita gambarkan, jang ketera-

.ngan tentara sekoetoe, bahwa me “reka sedang bertempoer disoeatoe tempat 140-KM djaoehnja di oetara Athene itoe ada benar. Poen tempat pegoenoengan Ther

mopylae-pas, jang terhitoeng soea toe-tempat tidak dapat didoedoeki

-.. moesoeh, agaknja dalam bahaja. —. Menoeroet warta DNB. jang dibe

ritakan dari London oleh Reuter “— pegoenoengan itoe katanja soedah

dapat didoedoeki oleh tentara moe soeh pada hari Djoem'at pagi pagi, setelah mana "tentara moesoeh la-

— loe.teroes mendesak kedjoeroesan Selatan. Berlainan dengan warta

“jang datang dari pehak Inggeris sendiri, jang mengatakan, bahwa disitoe sekarang sedang terdjadi

- pertempoeran hebat.

Sajap-kiri tentara sekoetoe jang - bermoela diwartakan soedah ter » paksa mengoendoerkan “diri,” ter

“dapat masih tegak dan melakoekan “perlawanan. Kekalahan Djerman

|. jang menjerang itoe, sangatlah be sarnja, tetapi bagaimana djoega mereka selaloe memadjoekan tenta ranja jang baroe, sehingga diakoei lah bahwa kemoendoeran2 tentara- sekoetoe itoe adalah lantaran per boeatan Djerman jang sangat

'“— memboeas ifoe. Dari Cairo dia : koei poela dengan opisi''akan pe

ngoendoeran tentara Keradjaan di Griekenland, jang mana semoeanja dilakoekan dengan teratoer.

Ne

Pemboeasan Djerman di Saloniki poen nampak njata daripada warta jang mendatang dari Cairo, jang mengabarkan, bahwa didalam sa

- toe djam, setelah tentara Djerman - mendoedoeki kota Saloniki, mereka — soedah mendjalankan perampokan

merampasi segala persediaan - logam, alat alat proenggoe, dls. se perti barang barang permata. Sega la toestel radio dirampasi, sedang barang makanan poen toeroet men djadi korban poela, karena segala “barang itoe, jang melebihi daripa da makanan sehari, haroes diserah

- kan kepada tentara Djerman,- dan seketika itoe poela, soedah didapat

. Seorang 'pengetjoet bangsa Griek oentoek mendjadi kaoem ,,@uis- ling” jang laloe diangkat sebagai Gouverneur oentoek kota Saloniki itoe.

Gerak tentara Djerman jang — menggoenakan kapal kapal motor

tjepat, sehingga dapat mereka men doedoeki kepoelauan Samothrace "30 mil djaoehnja dari poelau Lem- nos, jang sekarang djoega soedah

“ Gidoedoeki poela adalah sangat berbahaja. Moengkin sekali kata

“seorang correspondent daripada »Social Democrat”, bahwa pekerdjaan bahaja Djerman itoe akan Gilakoekan disebelah selatan poe

“Ia apabila mereka soedah dapat ki ' Selatan teloek Corinthe dengan ten tara pajoengnja. Inilah sangat ber

- bahaja bagi tentara sekoetoe, dji | ka mereka ini teroes meneroes me “-ngoendoerkan diri, apalagi djika "kelak setelah sampai ke Athene

“ itoe, mereka terpaksa mesti me: “ngambil stelling stellingnja dan me

“ noedjoe kearah barat, ke Pelopon- - nessos daerah Morea.

.. Tetapi kiranja tentara sekoetoe 2 2poen tidak koerang akal, moengkin

: sekali poela mereka itoe soedah me 3 | ngadakan persediaan — oentoek

: ag .menghadapi moesoeh moesoehnja jang mendatang disitoe jang me Taloei teloek Corinthe tadi,

- SEMANGAT DI AMERIKA.

ORDELL HULL di Washing- ton poen dengan koeat me

ngandjoerkan kepada bangsa Ame : rika oentoek insjaf. Dengan tjepat 0 dan djangan sampai salah, Ameri

ranja mendoedoeki pantai laoetan-

ROEMAH?2 OBAT JANG BOEKA. Minggoe, 27 April 1941.

Rathkamp & Co., Rijswijkstr. Ban An Apotheek, Senen.

Kong Gwan Apotheek, Stad. Bavosta, Matramanweg. Oranje Apotheek, Javaweg.

MENINGGALKAN SOEAMI, DAN DOEA ANAK.

Seorang perempoean jang ber nama Salma, oemoer L.k. 25 tahoen, pengawakan gemoek, ram boet keriting, koelit hitam, Pada malam Kemis jang baroe laloe ki ra2 djam 10 malam, dari roemah orang toeanja di Gg. Lontar IX., entah kemana perginja, sampai toelisan ini terdjadi ia beloem kem bali poelang dan kepergiannja soe dah meninggalkan soeami dan doea anak2nja jang masih ketjil,

Dari orang toea perempoean ter seboet hal ini kepada Wijkmeester Kramat soedah dirapportkan. Ki ranja para pembatja jang boedi-. man, jang mendjoempai dia, akan ichlas memberi tahoekan kepada Wijkmeester tsb. ataupoen kepada t. Saleh di Gang Lontar IX., Bata via Centrum, (Sb.)

« Ga S3 sah 5

BATOE PIAGAM DAN SJAIR. “Setelahnja dipertimbangkan. te

lah dipoetoeskan soepaja dalam ba toe piagam itoe tidak diboeboehi sjair jang atas nama perempoean perempoean2 di- Indonesia akan dipersembahkan kepada Sri Bagin da Ratoe Wilhelmina. -

KEMANA NANTI MALAM? Orang nanti malam" mempoenjai

programmanja masing2, jang satoe akan mengoendjoengi malam peringatan Kartini di Gang Kena- ri, jang dilangsoengkan oleh perika tan perhimpoenan dikota Betawi ini, dimoelai djam 8 malam, jang lain ingin ketempat peringatan Kartini djoega di gang Kali Goot, jang dilakoekan ole PKAI: ” .

Jang tidak koerang pentingnja oentoek dikoendjoengi, bahkan bo leh dikatakan besar djoega, ialah malam resepsi Persatocan Pemoe da Taman Siswa Daerah Djawa Ba rat jang dilangsoengkan digedoeng PMR. di Kepoe Binnen Gg. IV., moelai djam 7.30 malam.

Siapa jang mendapat oendangan dari ketiga pertemoean ini, boleh

pilih.

MELIHAT PERTANDINGAN BOLA.

f Goena moekitnin. Soedah beroelang2 diberitakan

tentang pertandingan sepak bola jang dioesahakan oleh Indonesia Moeda Djakarta melawan Obor Pemoeda goena memperingati Kar tini jang hasilnja akan dibantoe- kan kepada moekimin, 'Awaslah, kalau lambat tidak da

pat tempat (moelai 4.45 sore besok Minggoe), sebab harga kartjis tjoe ma 10 sen (berdiri) sedang doedoek 25.sen. Beramai2lah.

SEMBAHJANGAN DIMESDJID ..KWITANG,

5000 jorang ikoet. . Lebih koerang 5.000 orang moes

|limin dari seloeroeh keresidenan dan lain2 tempat diloear Betawi sampai poen dari Solo dan Djom bang soedah ikoet merajakan pe ringatan mauloed dimesdjid Kwi tang. Sajid Habib Ali Alhabsji men dahoeloei dengan sembahjangan goena keselamatan Indonesia.

—.

ka haroes memberi pertoeloengan kepada Inggeris, kalau Amerika sendiri tidak mengharapkan soe ka didekati bahaja. Bagaimanakah gerangan kedoedoekan Amerika

'itoe, apabila Djerman tidak dapat ditakloekan. Boekankah itoe ber arti Amerika dikemoedian hari akan menghadapi 4 benoea, USA soedahlah terang akan didjadikan boelan boelan oleh maksoed mak soed negeri ',,As” itoe. Orang ha roes mentjarikan djalannja jang tepat, oentoek melindoengi Ingge

n3 dengan kekoecatan maximum.

Di AFRIKA. S

IMEDAN benoea ini, roepa- roepanja tentara Inggeris se

dang sementara moedjoer, tetapi bagaimana kedoedoekannja medan peperangan itoe, tidak terang.- Di Tobtoek, tentara Inggeris masih melakoekan “perlawanan dengan | hasil, Dan pada-hari Rebo “malam: Kemis adalah ramai ramainja pe perangan disitoe. “Tentara - Italia jang-moendoer selaloe disetroei oleh pesawat2 Afrika Selatan,

#

£ Ai. 3 Na bi

Ha Dan systeem Sectie. “Kita Lahutjita mengoemoemkan demikian -Sesoedah “benerApa kali dinda:

"kan rapat tjabang, maka baroe baroe ini P.A,I. Djakarta telah me njetoedjoei adanja sectie-sectie.

Boeat pertama kali ini dibentoek candidaat. candidaat pengoeroes sectie Tanah Abang dengan ketoea nja toean O.M, Djawas, Adres soe rat soerat: Kb. Katjang IV — 12, Batavia-Centrum,

Rapat anggauta jang pertama diadakan pada tanggal 30 April 1941 di Karetweg Gg. Alhahsjie 31 paviljoen, Batavia-Centrum pada poekoel 8.30 malam. Pembentoekan sectie sectie: Pe-

kodjan, Sawah Besar, Tanah Ting gi dan Meester Cornelis kelak akan menjoesoel,

TABLIGH AKBAR ISTERI JANG KE Ill.

,Antara” mengabarkan, bahwa

atas soesahanja Comite Tabligh Akbar Isteri Djakarta pada tanggal 30 April 41 akan diadakan Tabligh Akbar jang ke III bertem pat digedoeng Cinema Palace, Kre kot, Na, moelai djam 9 pagi.

Dalam tabligh akbar itoe akan dibitjarakan:

Perempoean dan - Pendidikan oleh njonja H.M.I, Saleh dan Iba- dat dalam Islam oleh jonja Fati- mah Latif.

- - TEPOENG GANDOEM.- Berhoeboeng dengan petjahnja

peperangar, maka pengiriman barang barang dari loear Negeri men dapat kelambatan, oleh karenanja mana pembagian didalam Negeri

dari barang itoe mendapat sedikit

kesoekaran, Kelambatan ini disebabkan ka-

pal kapal jang melandjoetnja barang barang terseboet mendapat kesoekaran dalam pelajarannja.

Soepaja mendapat mempertahankan berhoehoeng dengan kedja dian kedjadian itoe, maka moelai tg. 11 Mei 1941 dengan verorde- ning Legercommandant pengiriman dari sebagian besar chemica len, benang tenoen dan djahit, bahan bahan tjat dan cambrics ha roes diminta idzin terlebih dahoe loe Directeur Economische Zaken.

Pada waktoe belakangan ini disebabkan kekoerangan tempat di kapal kapal! poela pengiriman te-

Ipoeng gandoem mendapat kelam: |batan. Maka oleh karena'ifoe moe:

lai tg, 24 April tepoeng gandoem' itoe telah dimasoekkan peratoeran jang terseboet diatas.

Atoeran ini tidak lain, melain kan soepaja persediaan persediaan jang ada di Negeri kita ini sewak toe waktoe dapat diamat amati dan dengan djalan demikian penga koetan jang serba koerang itoe dapat ditoetoep.

“SOESAHA KITA” SATOE WINDOE.

Berhoeboeng dengan tjoekoep berdirinja perkoempoelan ,,Oesaha Kita” satoe Windoe, maka pengoe roes dari perkoempoelan terseboet akan . mengadakan

tg, 3-4 Mei jad. bertempat di CRC.- gebouw (doeloe ILE.V.-Gebouw), Vrijmetselaarsweg dan di moelai djam 8.

Programma dari perajaan itoe seperti berikoet:

Golek dans (Solo nummer), Turksche dans, Pentjak Betawi (oleh anak anak), Soendaneesche dans (Bandoeng-nummer), Pauze

ENNANDANGAN

perajaannja , pada Saptoe sore malam Minggoe

-

(Lie Java nummer, penjanji Miss Anie. Landouw), Langendrian (So lo nummer), Hawaian (Lief Java nummer), Wajangdans (Bandoeng hummer), Pentjak Betawi, Bondan (Solo nummer) Krontjong (Lief Java nummer).

PEMINDAHAN KANTOR. Seperti telah diketahoei kantor

Adviseur voor Oost Aziatische Za ken sekarang telah dipindahkan ke gedoeng lama dari Personeel der Landskantoren di Koningsplein Oost (Gedoeng V.P.L.)

Gedoeng di Koningsplein Noord. No. 7 jang sekarang telah kosong, moelai ini hari diisi oleh kantor der Bevolkingsrubkerrestrictie, jang sampai kini bertempat di Gedoeng Rijswijk No. 11.

PRINSES JULIANA WANDEL- . MARSOH.

Oleh Bestuur N.LA.U,-Afd. Be- tawi pada tg, 30 April, hari lahir nja H.K.H. Prinses Juliana, akan diadakan Prinses Juliana Wandel- marsch bermoelai djam 4 siang dari Planten dan Dierentuin. Hendaknja oleh pengikoet wan-

delmarsch ini diperhatikan, bahwa mereka pada djam 3.30 haroes ber koempoel di Planten- dan Dieren- tuin. terseboet.

Djalar jang akan diambil ialah seperti berikoet:

Planten- dan Dierentuin — kekiri Tjikini — Pegangsaan Oost, kekanan: Oranje Boulevard, — ke kiri Madoeraweg — kekanan Java weg — kekiri Soendaweg — kekanan Theresiakerkweg — Laan Holle — kekiri Kebon Sirih — ke kanan Tanah Abang West — kekanan Koningsplein Noord From- bergpark — Koningsplein Oost — Prapattan Gambir — Menteng Tji- kini Planten dan Dierentuin,

KAPAL SAKIT ,ORANJE”. Telah dibentoek satoe commissie

oentoek mengoeroes . kapal sakit »Oranje” oentoek melakoekan pekerdjaan mengamat amati pengoe- roesan kapal Oranje terseboet dan "memberikan advies kepada Direc teur Dept, Financien tentang oeroe san oeroesan jang berhoeboengan dengan itoe.

Jang dipilih mendjadi Voorzitter ialah Dr, J. Van der Werff,

SIARAN B.B.C. Kenang kenangan kepada Negeri Belanda.

' Moelai hari Minggoe tg. 27 April 'jad, oleh British Broadcasting Cor poration saban hari Minggoe akan disiarkan dalam bahasa Belanda tentang ,,kenang kenangan kepada Negeri Belanda” jang. teristimewa

'ditoedjoekan kepada Afrika Sela- tan. Oentoek siaran ini beberapa orang orang Belanda jang terna- ma akan memberikan pembantoean nja seperti: Jhr. Beelaearts van Blokland. Oentoek sementara siaran ini akan dilakoekan sampai Wjoelan Agoestoes jad. Poela di In donesia siaran ini dapat diterima dengan memakai gelombang 19 me ter dan 31 meter 'dari djam 18.45 — 19.00 G.M.T, (02.15 —. 02.30 Djam Djawa).

»BALAI PENGETAHOEAN MA- SJARAKAT INDONESIA”.

Pada malam Selasa bermgpelai djam 8.15 ,,Balai Pengetahoean Masjarakat Indonesia” akan mengadakan rapat anggauta bertempat di gedoeng U.S.L., Kramat 45.

Mr. R. Soewandi dari Departe- ment van Onderwijs akan berbitja ra tentang ,,Pembrantasan boeta hoeroef”.

EBAGAI diketahoei akan disi arkan wmuntbiljetten jang

berharga f 2.50 dan f 1,.— Hal ini menarik perhatian kemba

li atas soal perobahan oeang. Muntbiljetten berlainan dengan

bankbiljetten, jang biasa kita se boet oeang kertas. Bankbiljetten bisa lantas diminta toekar de-

ngan mas pada Javasche Bank,

Muntbiljetten ialah soerat Tan da negeri berhoetang kepada jg. memegangnja.

Bankbilietten ,,bertoelang belakangkan” mas dan muntbiljetten nbertoelang belakangkan” ,,good- will” atau kekajaan, kesedjahtera an, kerapian negeri.

Kita tidak hendak membitjarakan teori oeang kertas jang di keloearkan oleh negeri dengan ti dak bersandar kepada mas (atau perak). Kita tidak mengarahkan pikiran kita kepada pertanjaan sampai berapa banjaknja oeang kertas jang demikian bisa dikeloearkan oleh Indonesia dengan tidak menimboelkan. inflatie, tidak memboeat harga oeang kita mero sot sekali. Lagi poela keterangan jang perloe oentoek membitjarakan itoe tidak tjoekoep pada -ki ta, Memperoleh keterangan dalam hal jang demikian telah soesah dalam keadaan jang biasa, apalagi dalam keadaan seperti sekarang: perhoeboengan kita dengan loear negeri lebih soelit dari pada sebe loem perang dan tjepat poela pero bahannja.

Jang hendak kita persoalkan ia lah perobahan oeang.

Negeri bisa mengeloearkan oeang kertas jang tidak bersandar kepada mas. Dalam soesoenan se karang tindakan seperti itoe ialah akibat dari pada koerangnja mas disimpan circulatie-bank atau kare na mas hendak: dipakai lebih ba njak boeat bajaran kepada negeri lain, jang achirnja berarti koerang mas djoega.

Kalau mas terlaloe koerang pa

Lembaran periaina pagiaa IL

Perobahan Oeang. da satoe pihak dan oeang kertas terlaloe banjak pada pihak jang lain, maka harga oeang merosot sekali dibandingkan dengan harga oecang negeri lain (inflatie) Kedja dian seperti ini sangat meroegi- kan, malah bisa memboeat negeri bankroet dan masjarakat katjau balau. Kemoengkinan. ini bisa dipikir-

kan: boeat perhoeboengan dengan negeri lain disediakan mas, akan tetapi mas tidak dipergoenakan da lam 'pertoekaran barang dalam negeri, tegasnja dalam negeri di

pakai oeang kertas jang tidak ber sandarkan mas.

Dengan begitoe negeri lebih kos at terhadap negeri lain dan djoem lah oeang (jang hanja dipakai da lam negeri lagi) bisa ditetapkan menoeroet keperloean didalam ne geri-sadja, Orang bisa mengeloearkan ocang

kertas dengan tidak terikat kepa da djoemlah mas.

Oeang bisa lebih banjak dari pa da jang sekarang. ' Kemampoean rakjat membeli lebih besar.- Pro ductie, penghasilan barang makin madjoe. Oeang bisa ditambah

pendorong pekerdjaan baroe atau

oentoek meloeaskan pekerdjaan jang soedah ada.

Tidak oesah didjelaskan, bahwa

jang demikian 'itoe tjoema bisa tertjapai, kalau peroesahaan bank

ditangan negeri, boekan partikelir lagi: bank partikelir berdasarkan toedjoean mendapat laba sebesar moengkin dan dengan risico jang paling ketjil. Bank partikelir mi

salnja lebih soeka karena itoe mem beri crediet kepada peroesahaan besar dari pada kepada peroesaha an ketjil. Dan ia tentoe melindoe ngi peroesahaan jang -didalamnja ada oeangnja, menjokong peroesa haan itoe kalau datang saingan.

Jang seperti ini mengalangi pro ductie menahan kemadjoean masja rakat.

Samoesi Pane.

PENERIMAAN PEMOEDA BOE- AT VOC.

Organisator2 dari VOC-oefen- kamp oentoek anak2 moerid me nerangkan, bahwa moelai tanggal 3 sampai 28 Juni '41 di Part. land

Tandjong Oost soedah bisa diteri ma anak2 moeda jang dilahirkan pada tahoen 1923-24, poela anak anak moerid jang lainnja. Keterangan pada pengoeroes VO

C. disetempat tempatnja atau langsoeng pada pemimpin VOC di

Betawi. Chemah ini memberi tempat Lk.

oentoek 160 pemoeda,

B.L.I,

B.LI, 'Tjabang Djakarta telah dapat melangsoengkan perajaan Mauloed Nabi besar Moehammad s.a.w., bertempat - di Islamijah School Tanah Tinggi Gang I Bata via-C. dihadliri oleh !.k. 100 orang ftaki dan perempoean: dari fihak perempoean nampak Zainabijah Tjabang Djakarta dan Mr. Corne- lis, demikian poela beberapa per koempoelan dan wakil Pemerintah.

'BAZAAR CHRISTELIJKE FRO- BELKWEEKSCHOOL.

Pada hari Sabtoe 26 April ini akan diadakan pengoendian lote rij centoek Bazaar Christelijke School voor voortgezet Meisjeson-

ADA tanggal 15 i.b. di waktoe sore, sebagaimana biasa

saban harinja, seorang Indonesier Madoera dari desa Bangsongan, onderdistrict Pagoe, KEDIRI, bernama ANWAR alias PAK ONING, berkawan dengan boedjangnja, djoega seorang Indo nesier Madoera, bernama SAJI, se dang djalan keliling mengidarkan dagangannja beroepa sate kambing dan kare (goele). Di seboeah roe mah gardoe di desa Pagoe ia telah di panggil oleh seorang pendoedoek desa Minggiran, bernama PA LI, perloe.minta di djoeali satoe mangkok nasi goele. Tapi itoe per mintaan oleh Anwar di tolak, sebab Pali masih poenja pindjaman padanja DOEA SEN, dan soedah lama beloem djoega di bajar.

Atas penolakan itoe, Pali men djadi'marah dan sambil memboeka “badjoenja, ia lantas menantang An war boeat di adjak berkelahi. Ter njata Anwarpoen hoekannja seo-

.regentschap

: Kalau darah Madoera sedang meloeap.....!

SATOE DJIWA MELAJANG, LANTARAN 1 MANGKOK GOELE. Oleh: Pembantoe Mh. S.

rang pengetjoet, dan djoega sambil boeka badjoenja, iapoen lantas ma djoc ke moeka, sedia boeat ,,bertempoer”, Oentoeng Saji datang memisah, dan kasih nasehat pada madjikanrja, Anwar, jang orang toch tidak perloe berkelahi, tjoema lantaran semangkok nasi goele.

' Ternjata Anwar poen dapat me ngarti akan nasehat Saji, hingga ia lantas moendoer,

Tap: memisghnja Saji itoe ter njata malah menjebabkan lebih meloeapnja kemarahan dari Pali, dan dengan melemparkan batoe ke arahnja Saji, ia lantas mengeloear kan oetjapan2 menantang pada Sa ji. Kalau tadinja Saji dapat mem beri nasehat pada Anwar, soepaja orang tidak terlaloe gampang ber kelahi, ternjata. dirinja sendiri ada seorang jang ,,berkepala angin”, se bab begitoe ia terima tantangan dari Pali, dengan seketika itoe djoe ga ia lantas ' tjaboet pisonia dan lantas menjerang pada Pali, tapi

oentoeng itoe waktoe kebetoelan ada doea orang jang laloe di itoe tempat, siapa lantas pegang iba- danja Saji, hingga piso belatinja tidak sampai mengenai badannja jang di serang. Roepanja lantaran melihat Pali teroes menantang sa dja iise, Anwar, jang tadinja zoe dah dapat memadamkan hawa naf soenja, lantas kembali mendjadi mata gelap”, dan sebeloemnja orang lain dapat mentjegah, ia soedaii mentjaboet piso belatinja, dengan sendjata mana ia toesoek dirinja Pali dibetoelan sedikit di atas poeser, hingga Pali lantas roeboeh dengan mandi darah.

Soeara di poekoelnja kentongan lantas terdengar, dan sebentar ke moedian politie lantas datang, dan angkoet Pali, dengan keadaan pa jah sekali, ke roemah sakit. regentschap di Paree, Pertolongan dokter ternjata tidak dapat meno long djiwanja, sebab 6 hari kemoe dian, jaitoe pada tanggal 21 i.b., Pali telah meninggal doenia, lanta ran loekanja (di atas poeser itoe.

Dalam pemeriksaan polisi, An- war dan Saji akoei teroes terang akan kesalahannja, dan menerang kan doedoeknja perkara sebagai jang kita toetoerkan diatas.

derwijs, frobel dan vakopleiding. Hadiah ini dapat diambil moelai ha ri Senen jad. oentoek selama .14 hari di Frobelkweekschool, Kebon Sirih 127 Pav. dan hari kerdja dari djam 10 — 12 siang. Hadiah jang dalam 14 hari tidak diambil, ma ka mendjadi haknja Vereeniging oentoek Voortgezet Meisjes onder wijs, frobel dan vakopleiding.

PEMBERIAN IDZIN. Diperkenankan oentoek mendja-

lankan praktijk sebagai doekoen beranak di Indonesia Nona Soe haemi.

JOURNALIST MASOEK FILM.

Konon diwartakan, bahwa, toean Karkono, redacteur madjallah Moestika dam Poestaka Timoer, telah mengoendoerkan diri dari djabatannja, dan pada 1 Mei jang akan datang akan terdjoen ke- dalam doenia film. Soenggoeh lakoe benar film pada sekarang ini.

Kabar Tontonan.

| ALHAMBRA — SAWAH BESAR »Flash Gordon Conguers The Universe”,

RIALTO SENEN. I. Cost Town Riders”, 11. ,,Come On Leathernecks”.

0. ORION GLODOK. » Escape To Paradise”.

— MANGGA BESAR I. ,Kauw Tjee Thian (Pe-

rang Go Mo Ong)”. IL. ,,Kauw Tjee Thian (contra

Siloeman Naga)” @UEEN — PANTJORAN

»Daredevils of the Red Circle” ke II.

P. PARK — PRINSENLAAN »Ven Shu Shen” ke 3.

REX THEATER — KAMAT Roekihati":

|. BATOESAN JANG KITA Bot OENTUEK SEWAAN ROE INILAH SEKARANG HARE KITA WEGAH, MOELAISA KITA AKAN MENABOENG )

Ho 9 ADA BOUWSPAARBAN

Pan TA ara

oentoek

Kapan an Pe Me : AMERIKA AKAN 'TOEROET PERANG ?

2 a York, 25 April (Reuter). — 8295 dari orang-orang Ame- a mendoega, bahwa Amerika Serikat akan toeroet berperang, ,,sebe-

dilakoekan dengan tjepat, Mantura tanggal 190—20 boelan ini (5 boelan

— helgn meundala

INGGERIS” : An eror 25 April £ Jae), — »Haroes didapat dja--

S2. g Tata setjepat-tjepatnja sokongan itoe haroes sebesar

besarnja,” demikian kata Cordell Hull dalam pedatonja dimoeka radio kepada rakjat Amerika Seri-

“Ia minta dengan sangat kepada ' 130.000.000 orang-orang Amerika - Serikat itoe soepaja ,,berdiri ber- ' satoe dengan kewadjiban jang ma 'ha besar oentoek memperlengkap

Inggeris dengan betoel-betoel da- Jam pembelaannja. Amerika tahoe

| sekali maksoed-maksoed ,,As” oen .toek mendjadjah seloeroeh doenia.

ca 'Cordell Hull itoe memberi

'bandingan, - siapakah jang akan ''menang dalam doea hal seperti — berikoet ini:

| Pertama kalau kita dengan me- 5 nempelkan poenggoeng kita ditem ' bok dengan membiarkan hilangnja 4 tanah daratan (continent) dan Iaoetan-laoetan terboeka dihada- 'pan kita, dengan hanja membela daerah jang penghabisan di doe-

nia ini, Kedoea kalau kita memper

“tahankan kedoedoekan kita dalam doenai jang teratoer”.

5

Iapoen menoetoerkan, bahwa 2 lini adalah kini dalam waktoe ' bahaja, seperti djoega segala rak- “jat tanah-tanah lain. Katanja: ,,Se “ karang ini moesimnja penjerangan ' penjerangan dari pihak jang ingin - mendjadi pendjadjah dan penjerangan-penjerangan itoe dilakoekan

“dengan memakai segala alat-alat : jang biadab terhadap rakjat-rak- “jat negeri jang ,,mempertahankan

- hak hidoep merdeka dan melawan “ karena mempertahankan diri”.

Lebih landjoet Hull berkata: kalau pasoekan-pasoekan Hitler

“dapat menjeberangi selat Kanaal, “maka mereka itoepoen akan dapat

.menjeberangi laoet Atlantik. Be-

mar temponja agak lama boeat ki-

ta, tetapi kita tidak aman”.

»KALAU ALAT-ALAT KITA

TENGGELAM .....”

2 Pitsburgh, 25 April (Reu-

- ter). — ,Tidak ada goenanja mem “pertjepat prodoeksi disini kalau “alat-alat kita oentoek tanah sebe- “rang itoe akan tenggelam dilaoet “Atlantik”, Demikianlah oetjapan “Wendell Wellkie dalam komentaar

nja atas pedato Hult. Ia menambah keterangan, bahwa soedah datang temponja pemerintah memberi kenjataan kepada kita dan pemimpin kita, djadi djangan menoeroet pendapatan oemoem sadja.

Perloelah sekali pengiriman-pengiriman itoe dilindoengi dengar ara-apa seperti jang dikemoekakan oleh ahli-ahli marine, jaitoe se bagai soeatoe tjara jang djitoe.

BORLGARIA DIKENAKAN — PEMBATASAN

Washington, 25 April (Kemter). —- Lengan oplsil It. 1e- yet mengeloearkan prokl masi ten

tang adanja perang antara Lc. '- garia dap Joegoslavia, sehinga pembatasan-pembatasan termak- soed dalam wet netraliteit akan di lakoekan terhadap Boelgaria.

KAPAL DJERMAN BERANG- KAT DARI SANTOS

Rio de Janeiro, 25 April (Reuter). — Dikabarkan, bahwa seboeah kapal! Djerman ,,Babiton- ga” sebesar 4422 ton dengan penoeh moeatan pada hari ini berang kat dari Santos tidak diketahoei kemana toedjoenja.

JOEGOSLAVIA DIAKOEI Washington, 25 April

(Reuter). — Hull pada hari ini me

nerangkan bahwa Amerika Serikat masih mengakoei pemerintah Joe- goslavia jang melarikan diri itoe, dan djoega Fotitch, sebagai gezant

“Joegoslavia di, Amerika Serikat.

ROOSEVELT PERTJAJA JOE- ... NANI MENANG

Washington, 25 April (Reuter). — ,,Bagaimana sadja ha

silnja perang jang sekarang ini, saja pertjaja rakjat Joenani kemoedian akan menang, jaitoe jang berkenaan dengan kemerdekazn politik dan hak kedaulatan nege- rinja”, demikianlah keterangan Roosevelt jang berbitjara. dihadapan anggauta pengoeroes perhimpoenan Joenani, ketika dioendang di Wittehuis.

President menoetoerkan poela,.

bahwa Joenani boleh mengharap” pertolongan Amerika Serikat dalam mentjapai tjita-tjita jang ting gi itoe. -Kita akan mendjalankan seloeroehnja politik kita jang mem beri alat-alat jang dapat diberikan kepada rakjat-rakjat merdeka oen toek memebela diri terhadap serangan moesoeh.

UG SASMARA MURNI". : Hari Senen j.a.d. film boeatan “The Union Film Coy ini, dimana “Drs. A. K. Gani toeroet bermain “akan dipoetar dihadapag orang-

Cinema Palace, Krekot.

»

MISS RIBOEKT DAN STADS- pn WACHT. Hari Samen j-a.d. moelai djam 9

:malam, toneelgezelschap Miss Ri- 'boet akan mempertoendjoekkan matjam-matjam permainan loetjoe, ae an Tea belakang

| TENTARA KEBATHINAN “Ketika Gouverneur Van der

— Plas mengandjoerkan handai-tau- “Tannja, soepaja di negeri ini diada-

| kan tentara kebathinan, jaitoe »Het Legioen van den Geest”, ma- “ka dari pehak seorang philosoof Belanda datang sementara sera-

| ngan dengan setjara haloes. Moes- - tahil katanja, djikalau orang hen-

| dak mengadakan tentara jang de- | mikian itoe. Akan tetapi beberapa

| hari jang laloe ini, roepanja Gou- “verneur Van der Plas itoe telah mendapat beberapa ketjotjokan. “Bangsa Tionghoa jang menjetoe

apa tjita-tjita itoe ada djoega. 2

Bakat ROEPIAH GOENA FONDS se PEPERANGAN.

|. Bestuur Gemeente Betawi mem- | beri oesoel kepada Dewan soepaja “ menjediakan wang sebesar 30.000 -

: “roepiah oentoek keperloean Fonds ' fonds Peperangan , ja'ni f 10.000 | goena Stadswacht Betawi, f 5.000

| goena Vriwillig - Oefenkorps, “4 10.000-goena Prins Bernhard dan “'Spitfire Fonds, dan f 5.000 oen- & toek reserve,

#

| orang pers, moelai djam 4.15 sore

2 NASI

Gerak Badan Fay MENARA, nngnnasran KEREN a

TEA

KORFBAL.

»Batakse Korfbal Club” contra k.v, ,Bimo”.

Kemarin, hari Djoem'at 25 April 1941 dilapangan k.v. ,,Bimo” Ke majoran Gempol telah dilangsoeng kan pertandingan persahabatan se lakoe oefenwedstrijd diantara ke doea perkoempoelan terseboet di bawah pimpinan t. Soedarbo. Meli hat soesoenan kedoea belasan da ri kedoea perkoempoelan terseboet maka tentoe orang akan mengata kan djoega bahwa kedoea2nja ada bertenaga sama koeat sebab selain nja fihak BKC, memakai pemain2 jang soedah tergolong tinggi (ge plaatst) djoega memakai pemain2 bibit demikian djoega fihak Bimo.

Akan tetapi stand penghabisan 2—0 oentoek BKC memboektikan, bahwa fihak BKC adalah difihak jang oenggoel. Oleh karena itoe maka pada hari Minggoe jad. dia dakan lagi pertandingan kedoea ka 'linja dilapangan BKC di Maria The resia Kerkweg. Kabarnja pertan dingan jang kedoea kalinja ini akan poenja peil tinggi sebab ma-

| Ksing2 akan memakai pemain2 klas satoe. Moedah2an pertandingan jad. ini akan hebat dan keras teta pi pada pemimpin pertandingan di harap soepaja sportiviteit dipegang dengan koeat. Perloe ditja tat, bahwa kedoea pertandingan ini dilakoekan diloear Competitie PK Hb,

Pasangan kedoea belasan BKC adalah seperti berikoet: Aanval: T, Mahambeng, H.

ba

Harahap, R, Sianipar, H. Sitom- poel,

MANAH EA PA ne Pali AB

TU

Midvak: T, Pandjaitan, K. Daboetar, F. Makadoero, han. Verdediging:N. Siregar,

R. Simandjoentak, P, Panggabe- .an, H. Panggabean,

Pasangan kedoea belasan Bimo adalah seperti berikoet: Aanval: Boedje, Joes, Soe-

broto, Soedarman, Midvak: Sientje Karno, Bet-

ty Sayady, Mas Poeng, Sjaffoedin. Verdediging: Toety,

Moersinie (Tjoep), Prabowo, Koes no (Sportverslaggever).

»INDONESIA MOEDA" — P.K.L.D.

Verslag jang koerang benar. Keritik jang tidak pada tem-

patnja. Toean Roesli, ketoea PKID me-

noelis. Perloe rasanja saja loeroeskan

sedikit pemberitaan tentang per tandingan IM — PKID. dalam soe rat kabar ini tanggal 21 April '41, soepaja para pembatja djangan sa lah paham dan soepaja nanti dja ngan ada pemain2 jang ketjil hati oleh karena keritik jang tidak pada tempatnja.

a. Verslaggever mengatakan, bahwa beberapa poetera day poeteri jang telah diberi tahoe boeat bermain, tidak diperkenankan ber main, sesoenggoehpoen mereka da tang pada waktoenja (op tijd). Boektinja ialah mereka telah di ambil gambarnja.

Verslaggever roepanja tidak. ta hoe, bahwa sebeloemnja “toekang

potret mengambil gambar dari pe main2 (pada sa'at mana pemain2

terseboet diatas baroe datang) djoeroe pemisah telah lama mem boenjikan peloeit oentoek moelai bermai dan pada ketika ini pemain

pemain tadi beloem hadir, ar tinja: mereka terlambat (te laat) dan captain kedoeabelasan, t. Soe ganda, berhak dan- terpaksa. men tjari pemain2 jang lain sebagai pengganti mereka jang terlambat

itoe.

b. Jang diambil sebagai peng ganti, pemain2 dari Groen Wit

(ja'ni perkoempoelan dari ketoea PKID) begitoelah boenji verslag.

Apa goenanja disini diseboetkan dari Groen Wit, dan selandjoetnja kami koerang mengarti. Koerang te rang maksoed penoelis, Kalau se kiranja sebagai poedjian, memang | akan pada - tempatnja. Karena: mereka ini datang ke tanah lapang tidak sebagai pemain atau reser- vist, akan tetapi hendak bersenang senang menonton. Sesoenggoeh- poen begitoe, waktoe captain, toe an Soeganda, meminta mereka oen toek bermain mereka dengan ti dak berpikir pandjang lebar lagi, sedia dan soedi memberi tenaganja sebagai pengganti . pemain2 jang terlambat tadi.

Kalau ditilik spelkwaliteit mere ka, mereka poen boleh diseboet Java speelstr, karena toeroet ber main di Semarang dalam pertandi ngan Indones.—Java—twaalftal contra SKB.

c.. Tentang mengkeritik perma inah menoeroet pendapatannja sen diri, penoelis merdeka: tjoema kami sesalkan sedikit pertandingan ini telah diambil sebagai oekoeran menkeritik permainan PKID.

Pemain? Indonesia Moeda se moeanja dipindjam dari PKID, se hingga jang bermain sebenarnja P KID contra PKID (Djelasnja: Ang | gauta2 Indonesia Moeda itoepoen mendjadi angg. PKID doega. Red. Pemandangan).

Pemain2 serta bermain - bersan da goerau, karena berbesar hati.

Maksoed kami: boekankah lebih baik, kalau penoelis dalam verslag nja, berhoeboeng dengan sifat per tandingan ini,- dari pada menkeri tik permainan PKID setjara dalam verslagnja, mengatakan misalnja : spelpeil tampak tidak begitoe ting gi, akan tetapi pertandingan ini membesarkan hati kami dan penon ton, karena djelas kelihatan kegi rangan hati pemain2, karena ber hoeboeng dengan kemadjoean dari poeteri2 kita, ditanah lapang sport (korfbal) poen soedah ada kesem patan oentoek memperingati bersa ma sama hari lahirnja RA. Kartini, pengandjoer poeteri jang dihargai nja tinggi (Kepala sama2 berboe loe, pikiran berlain2, kata pepetah.

Red.)

Berhoeboeng "maa memenoehi kewadjiban Stadswacht, maka selandjoetnja tiap2 hari Se- nen malam tida ada djam bitjara. Praktijk seperti biasa.

C. DAAMEN arts. oentoek perempoean Laan Radensaleh54, tel. WI.422,

L. Po-

, DL agang, ka AN A

AAN Ka 1 Mane aAta S

PASAR BETAWI, Tepoeng terigoe: Tiap,

Kodok f 2,80: tjap Boeroeng Ka-! eng Koeda Merah f 2.75, Harri- son f 2.70 lain lain tjap f 2.65 per bantal. Goela: Sup, Hoofd Suiker

f 11.25 per 102 kg, terima didalam goedang pendjoeal. Minjak Kelapa: Harga

roepa roepa merk f 1.85 per blik dari 1434 kg. Copra: Keloearan Bantam

menoeroet kwaliteit f 5.80 dan f 5.75.p. 100 kg. Katjang tanah: Keloea-

ran Crebon f 9.60 per 100 kg. Kentang: Keloearan Ban-

| 1 1

doeng. f 7.— sampai f 8.— per 100 Kg. Emping Belindjo:Ke-

loecaran Labs No.1 f 35.— No. 2 f 32— Tiilegon No. 1 f 32.— dan No. 2 f 30.— per 100 kg. Bawang merah: Cheri-

bon Twaliap f 8.75, Tiongtoa f 7.75 Tiongliap f 7.-— dan Australia

f 9.50 per 100 kg.

Katjang ke dele: Kwa- liteit Djember franco wagon Djem ber lev. April f 6.64, franco Veem Probolinggo f 6.80 per 100 kg. Tapioca mee I: Kwaliteit

A roepa2 merk franco wagon Tg. Priok'Cheribon 'f 7.30 dan A. A. f 770 per 100 kg. Damar: Sumatra export

kwaliteit A'E Mrt. f 29.50 dan Pon tianak AE f26.70 per 100 kg. Karet: Standard sheet sedia

f 03314 dan Crepe f 0.3274 nom.

per 1, kg. Licenties A. f 0.18 nom. dan B. f 21”, nom. Citronetla: Contract A

lev. April f 1.35 nom.

Koffie: 307 triage lev. Mei basis e.k. Telok f 19.75 dan 504 f 19.50 per 100 kg. Lada hitam: ek. Telok

ley. April f 10.— pembeli, f 10:25 pendjoeal JuniJuli f 9.50 nom.

Aug./Oct. f 8— dan Oct./Dec. f 8.10 nom per 100 kg.

Lada poetih: Levering Mei fob Pangkal Pinang f 20.75 pembeli, I 21.— pendjoeal per 100.

pendjoeal per 100, Minjak Tanah: €rown

f 2.05, Panah f 2.05 dan Devoes f 2.30 per blik. Pinang: Bidji boelet f 4.—,

iris moeda f 9.— dan iris toea

PASAR BERAS DI BETAWI.

(Via Makelaarskantoor Wes selink & Dijkhuia)a BERAS POERWOKERTO:

(tr. wagon ringbaan Batavis) Slijp boeloe:

TRIHUR f 9.65 H. » I—

BERAS KRAWANG: (fr. wagon Bandoeng-en ringbaan

(Batavia). Boeloe:

K.S.B. | 892 — 4 Slijp KB.A. » 8.686 —vol. huller K.B.B. 1 BA — £ K.B.D. » S9 — M4 P.K.B, » 185 — Petj. koelit Menoeroen:

EK.M.B, | 825—Wy huller. K.M.C, » 809 — K ga

KM.D. » 193 — Ya Es Tjere poetih: K.T.B./p £ 816 — S4 huller K.T.D./p 7184 — 1. huller, P.K.T./p £ 7.60 — Ptj. koelit. Tjere boengboen: P.K.T./b » 1.50 — Ptj. koelit,

K.T.B./b f 806—W4- huller. K.T.D./b Tb —Y huller, Tjere merah 70—80x: P.K.T./m f17.82 — Ptj.. koelit.

KPC » 191 — 4 bl: kopo. KPB » 807 — W idem KPD » 115 — WM idem

BERAS SERANG: (fr. ringbaan Batavia)

Boeloe Pandeglang:

P.S.A. f 9.32 — vol siijp. P.B.H. » 8.52 — vol huller. Tjere poetih: S.L.A. » 8.22 — vol huller. S.T.B. » 8,086 — 4 huller SI IBL — V4 5 S.PK.T, » 1.60 — Pkt. koelit.

BERAS INDRAMAJOE:

(fr. wagon Cheribon)

Tjere: KIS. f 8.33 — vol slijp H.S.T. » LM — Y, ka I.TEz » 192 — Lolosan PRE, » 1.60 — Pkt. koelit Sroget: LS.S. f 843 — vol siijp LS. , 8.07 — Lolosan LS.2. » 173 — Pkt: koelit Boeloe: | LB.S. f 8.65 — vol siijp LB.L. » 8.24 — Lolosan BERAS Tjiandjoer. (Fr. wagon Tjiandjoer) f 3— per 100 kg.

Mach. Ven, Foeng SPA f 9.40 Mach. Ven. Feeng SLR » 810

Mach. Oefj Kam Hoa O.S.H. » 9.30 O.K.H. idem » I—

— OBRAL

@ ELakaian anak2, roepa2

@ Pakaian Tocan?: Overhemden Polohemden Sokken Onderhemden Onderbroeken dili

@ E£akaian Njonja & Nora: Onderbrorken Sokken Pajong Tasschen dil.

BESAR — DENGAN HARGA JANG LOEAR BIASA MOERAHNJA!

Satoe kesempatan baik

oentoek dipergoenakan sebeloem harga pasar naik.

handdoeken, barang? pe-

tjah, tikar? dan prabot dapoer,

Saksikan dan datanglah lebih siang, soepaja djangan

ketinggalan. 5

Toko TJIJODA PASAR BAROE 413

BERAS BOEMIAJOE: (fr. wagon ringbaan Batavia),

Slijp Boeloe H. G. f 9.65 Slijp Boeloe H. » 9— BERAS SLAWI,

(Fr. pr. K.P.M. Tegal) Slijp Eng Seng OTS, f 8.33 Slijp Boeloe OTB. » 8.65 Sijp Tjere OTP, 3 aa Ketan Slijp

Harga beras dari anik

gar-sandagar ketjil Pu- tavia,

per 100 kg Ketan Java f 1163 S.P.A. O.S.H. » 10.23 Beras Machine Tjiandjoer

Hul boeloe Krawang K.B.B. 1 8.6

Vondubedriif ,, KRUINEN" Selasa. Lelang

di roemahnja toean jang

Moelia Dr..L. F. von PRITZELWITZ

yan der HORST V. HEUTSZBOULEVARD 28

Barang barang jang banjak, modern dan antiek, se-

perti Zitjes rottan, Salonzi- tje. Crapauds Clubfauteuils dari koelit, PERMADANI- PERMADANI. cocosmat, Portieres, Barang-barang

koeningan. GAMBAR-GAM- BAR jang orig, Perhiasan dinding. Barang-barang keradjinan. seperti Boekoe-

boekoe Lampoe - tampoe kroon-, salon-, kantor-, sche

mer dan tembok. 2 Plafond-

fans. Gew. fans.

Antiek: Keperloean kamar boeat

njonja dari kajoe eik, (eikenh.) Lemari bantal dan bureau. Drentsche dekenkist:. (lemari slimoet). Kroon jang

bertangan 3 dari kristal Kamar oentoek praktijk:: Lemari besi oentoek instru

ment Gynaecol. Kerosi

pentoek memeriksa. Lampoe

bestraling INFRA-ROUGE, Timbangan orang.

Bangkoe oentoek mengaso. Schutsel, Rak pake 5 L. fl. Waskom - waskom. Medja seng dil.

Kamar tidoer: Tempat tidoer oentoek 2

orang. Lemari katja. LEMA- RI OENTOEK TOEAN- TOEAN ALL-IN-ONE

Randjang anak- anak. Ka-

mar klamboe. Muskieteng. Medja tjoetji San besar. KAMAR MAKAN JANG

MODERN. Herulan Meissen, Eng. ted eetser

Vies oentoek 12 orang jang bagoes. Guimoer theeservies. Compi. KRISTAL

Keperloecan medja. Barang barang roemah tangga. Fla- cons.

KOELKAST : WESTING- HAUSE pake 2 pintoe mema kai motor jang masih baroe dan garantie 4 tahoen,

3 pits SENKING gasfom, pake ovenregulator,

Barang barang dapoer. JUNKER gasgeiser. Pt, ro- zenstruiken. RADIO -PHILIPS 334A.

dalam keadaan jang “baik sekali.

FILM opname dan proj. app. 16 mM, HARI MELIHAT: ini ma-

9-12: 1 lam - Mana dan Senen

sembilan dan enam poeloeh).

PEMBERIAN TAHOE Mikbahan pengoeroes- bengkenoan jang ditoendjoekkan oleh Commissie voor het Rechtsverkeer

in Oorlogstijd oentoek mengoeroes badan-badan perniagaan (pemberitahoean jang ke-lima poeloeh

Badan perniagaan jang disoeroeh oeroes oleh Commissie voor het Rechtsverkeer in Oorlogstijd:

Pengoeroes: Diwakili oleh:

N.V. tot Exploitatie van Bioscopen »City Theater”.

N.V, Mij. tot. Exploitatie van Theaters en Restaurants ,,Capitol" dan peroesahaan-peroesahaan jang termasoek dalamnja. H, A. Fol,

Batavia-Centrum.

P. Kooi, Batavia-C, C.B. yan Vooren, Batavia-C

TAMBAHAN DAN OEBAHAN.

Moelai tanggal 31 Maart 1941 toean E.-G. Drenth - “di Batavia-Centrum diangkat sebagai jang ikoet mengoeroet (medebewindvoerder) dari N. V.- davasche- Ijzer: en #taalhandel (v/h N, V, Cari Schlieper Handel-Maatschappij), Koningsplein-West 8 di Batavia-Centrum, dan djoega kantor-kantornja jang lain dalam Hindia-Belanda (lihat Javasche Courant tanggal 4 Juni 1940 no. 53a).

"Pay

2

Pan

Sobek Kg

Mata

Ai Siah

3 je”

Sada GP

Lap

4 ME

ds We

Aa EN

ea

tema

apn PO

aa

Ini malam

dan malam

berikoetnja

Flash Gordon Menaloekin Doenia . 2

»Fiash Gordon Conguers The Universe”

dengen Buster Grabbe — Carrol Huhges Dale ARDEN — Anne GWYNNE

Charles MIDDLETON — Frank SHANNON

ANAK-ANAK BOLEH NONTON!

RIALTO BIOSCOOP PASAR SENEN BATAVIA:C Nang ab nNn Nana Anang

mnta

Ioi malem dan besok malem -£

Doea Programma Jang Terpilih : - Pertama :

Cost Town Riders dengen Bob Baker

Kedvea :

Come On Leathernecks : dengen Richard Cromwell — Marsha Hunt

Matinee: Saptoe 26, Minggoe 27. April '41. djam 4,30 sore: .Give Me A Sailor”

73 engen . BEITY GBABLE

CINEMA ORION Moelai 24 April '41 dan malem brikoetnja

Escape To Paradise dengen BOBBY BREEN — MABRLA SHELTON Tida koerang dari 6 njanjian jang akan membikin

hati penorton djadi Goembira.. Anak-anak boleh nonton !

Sebagi Extra film boeat 24 — 29 April dipertoen- '“djoeken satoe NEWS jang paling baroe di Medan Perang: ,, SRITISCH OLYMPIC NEWS” No. 23.

Matinee: 26 — 27 April '41 djam 4 sore

»sTERILL of A LIFETIME” dengen ' Judy Canova — Ben Blue — Dorothy Lamour

Attentie: Speciaal Pertosndjoeken 27 April djam -

10 pagi ,ESCAPE TO PARADISE”

PANTJORAN GUEEN THEATER "awruonan Ini malem tg. 26 sampe 27 April 144i

Bagian ke 2 tamat dari R. K. O, poenja serie-film jang paling besar ya heibat, jaitoe :

DAREDEVILS .55. RED CIRCLE dengen

HERMAN BRIX (djago kampioen bah ari dari 'doenfa) — CHARLES MIDDLETON (jang terkenal sebagi Keizer Ming dari Fiash Gordonsdil.

Matinee: 26 — 27 Aprii '41 djam 4 sore

»ARTISTS and MODELS ABROAD” dengen Jack Benny — Joan Bennett

k : Tea a ni

Ha lor Wo ndavaat: “i Lan Phat we REA “NN Uh Ra Ba SALA

BAGI ORANG JANG MENGOENDJOENGI DAN HENDAK MENGETAHOEI KEADAAN KOTA BETAWI, WALAU - POEN BAGI PENDOEDOEK BETAWI SENDIRI, SANGAT SOESAH BERTANJA-TANJA, KARENA KOTA INI ADA LAH SEBOEAH KOTA JANG TERBESAR DI INDONE- SIA, DAN SOEDAH PASTI TIDAK ADA ORANG JANG DAPAT MEMBERI KETERANGAN JANG TJOEKOEP TENTANG APA JANG x TA TA- NJAKAN ITOE. MAKA SANGAT PERLOELAH BAGI MEREKA BOEKOE ,,BATAVIA", KARENA DISITOE MEMOEAT SEGALA ADRES JANG BEGOENA OENTOEK OEMOEM DAN DIHIASI DENGAN GAMBAR-GAMBAR, SERTA DILAMPIRI POELA SEBOFAH GAMBAR PLATTEGROND BETAWI DITJETAK 2 WARNA.

| DIKELOFARKAN OLEH:

Uiigeversbedryjf: E LI TA Tel.6299 W.L. BATAVIA:C.

AN an Utan Ph 2 angga

PEMANDANGAN

R EX

DJANGAN LIWATKEN INI! TOENDJANGLAH ,STADSWACHT” Kepentingan Pendoedoek Kota Betawi!

SENEN 28 APRIL — djam 9 malem

STADSWACHT-AVOND Antero pendapetan goena Stadswacht-Batavia

»SOIREE-VARIEE" PROGRAMMA KETAWA BESAR jang BAROE!

oleh Gezelschap:

(Sl

di Loods sendiri di GANG KETAPANG (blakang Gas Mij).

Kaartjis boleh didapet djoega dari:

Secretariaat Handelsvereeniging Batavia C. H. Hazevoet, Insp. Gem. Fin. — Gemeente Batavia Regent van Batavia, Bt.-C, Liem Mo Djan p/a Apotheek Beng Seng Pantjoran 27 Kapt.. Adj. Stadswacht, — Kantoor Koningspl. T, D. Mio Jr. dir, Miss Riboet's Gez. L.d. Bruynkops 26.

ORION BIOSCoob GLODOK BATAVIA

Moelai Selasa 25 April dan malem brikoetnja

Apakah benar terdjadi, doea pemoeda saling tjinta kalau ketemoedik. bon moestilantas sama menjanji?

Apa betoel, tiap-tiap pemoeda 'jang maoe dapatkan djodo tentoe Lerklai daa djotos djotosan doeloe ?

SEMOEA ITOE HANJA TIROEAN MEMEOETA.

Film Indonesia haroes menggambarkan tjara per- gacelan hidoep jang benar terdjadi di Indonesia.

Liatlah:

Karabap1 s Maen! PN En Jaa

Pelangkah kemadjaean dalam

hiwajat film Indonesia !

PENA TEBET KONTES AGA T

FAILLISSEMENT. DIPOETOESKAN dengam vonnis 25 Apr. '41 R. Cs. Mr. J. H, Peter: Lie Hon Tjioe, pedagang, berniaga pakai merk Jie Jie, Kottaboemi, Said Badar bin Aen Baloewel, saudagar dan eigenaar Toko ,,Radja

0. Kleer”, Meester-Gornelis. MEMASOEKKAN SOERAT-SOERAT PENAGIHAN selambat-lam- batnja pada tg.: 19 Mei "41 Moe Tjoen Tioh alias Bong Koh, Palembang, 30 Juni '41 (djadi tidak 9 Juni '41) Thee Tjeng Piauw alias Thee

Thung Tiauw, Bandoeng. VERGADERING oentoek VERIFICATIE poekoel 10 pagi dalam gedong R.v.J, Betawi tg.: 28 Mei '41 (djadi tidak 16 Apr. '41) C. J. de Graaf, tadinja mem-

boeka peroesahaan pakai na-, ma ,,Bandoengsche Hulp- 'bank” di Bandoeng,

4 Juni '41 Moe Tioen Tioh alias Bong Koh tsb., 16 Juli "41 (djadi tidak 25 Juni '41) Thee Tjeng Piauw alias Thee

: Thung Thiauw tsb, BERACHIR kareha telah mendjadi tetap daftar pembagian pengh.: tg. 18 Apr. 41 B. Ossewaarde, sekoetpe jang djalankan sendiri

C. V, Autotechnisch Handelsbureau B, Ossewaarde, Soekaboemi,

18: MJ. E. H. P, J. Daniels dar isterinja' Njonja W, Danielss geb. Warouw, Batavia-C,

SPN EP UEA AL PSN RE EN BEKU sa

MEA EN TA TRAIL EA ny mann amami |

Ba ENG

TA TER Sa Nia Re”

Lembaran pertama pagina IV

TT HEBAT ER INI MALEM dan BESOK MALEM

Itos film Indonesia jang soedah bikin kagoem dan goembira hatinja sekalian penonton

HATI

dengan ROEKIAH - — DJOEMALA — ANNIE LANDOUW — TITING — KARTOLO — ISMAIL — RAMLI — ROEKMI NAH dan MATHEUS CLARO, zanger radio jang terkenal!

Ken Baik fotografie maoepoen soeara, dengan sepatah kata 'bolehdikataken kata TJAJA TIMOER 23 ab il sebagi poedjian boeat itoe film: Liatlah dan saksiken sendiri sadja!

SNANGANAN BO MINRON.

”

ajempokkssnat. secoomarnan

Prinsenlaan Prinsen - Park, Sin

PROGRAMMA BAROE — malem Minggoe, 26 April —

PRINS-THEATER: “7.45 & 9.50

Ini malem dan malem malem brikoetnja mempersem- bahken samboengan dari itoe film kiamhiap jang soedah

lama ditoenggoe:

VEN, SHU SHEN ke 3 Pertempoeran silat jang sanget heibat! Perklaian jang

djarang terdapet! Satoe film kiamhiap jang paling sampoerna!

— anak anak tida boleh nonton —

MATINEE: Hari Saptoe, djem 4 sore , Hari Minggoe, djem 10 pagi & 4 sore ks

»MAN'S CASTLE” dengen

SPENCER TRACY — LORETTA YOUNG Satbe film drama jang memetjahken itoe soeal jang pen-

ting jaitoe: Apa prempoecan bisa menjebabken kebroen-

toengan dan kemelaratan kaoem lelaki!

KRONTJONG CONCERT, dipimpin oleh krontjong orkest ,,Terang Boelan” dan

dinjanjiken oleh Miss Annie Landow dan Miss Yetty.

Openlucht Bioscoop:

#1, Radio Patrol bagian ke 2 (Universal Serial)

2. Law Comes To Texas (Columbia Western)

THALIA BIOSCOOP Mangga Besar Batavia

: .

$ Mae

: Me

'

Ini malem 26 April Tatu ma malem 27 Aprit 21 (Doea malem sadja)

Moelai besok malem 26 Aprii.'41 (doea malem sadja)

Kita aken soegoehken padja penonton dubbel programma film Tiongkok jang penoeh dengen pian-

hoa pianhoa — popwee-piopwee — dan silat: Kai

»Kauw Tjee Thian“ perang Goe Mo Ong atawa Siloeman Kerbo

Ka 2 2 1 » ts

,Kauw Tjee Thian Contra Siloemar Naga

Boeat hari senen 28 April "41 «Satoe malem sadja) Kita akan pertoendjoeken 1 Jungie Fiim Tiongkok:

Pergi Kapenghidoepan Aseli" 100 pCt. Bit jara Meinjoe Njanji dan Muziek

Matinee: Sapzoe 265 April '4I djaa 4.sore, dan Minggoe 21 Apri) "41 djam Il pagi dan 4 sore.

.Charge Of The Light Parade" dengen Errol Flyan dan Olivwa de Havilland

' Minggoe 21 April “djam 9 pagi dan 1,30 siang

She Married Her Boss“ deng an Goutette Co'bert dan Melvyn Douglas

Pn aa Ai

Pemberi Tahoean Commissie Rechtsverkeer in Oorlogstijd Afdeeling Handeiszaken

memberi tahoekan dengan ini, bahwa akan didjoeal ,

MELKERIJ EN VEEFOKKERIJ ,SOEKA BERNANG”

di TJIMAHI

Jang akan didjoeal ialah perceel-perceel eigendom, erfpacht dan opstal, compleet dengan roemah dan kandang, ternak, zwembad dan inventaris dsh.

| Siapa jang hendak membeli, sebeloem pergi melihat melkerij itoe baiklah bitjara doeloe dengan Beheerder afdeeling Handelszaken, Laan Holle no. 13, di Batavia-Centrum. Padanja boleh diminta kete

rangan jang lebih laysdjoet.

H 8

PL AA AR LITJAR? :Oleh Indische Spaar- insteliing beberapa agent2 jang M2

De at mao ane ALA ia Pe. : Palak AKG

ngaf No. 1078. TELFEN2-526 Dt WN

DITJARI : Seorang goeroe laki? of perempoean oentoek. beker- dya di 2e Uniescehool Djatibaroe, tydelyk sampai k.l. tanggal 20 g —— mey e 3 Juli 1941, dan dari 1 Augustus definitief. Lamaran datang per- | FONDS KEMATIAN, :

Abonne's lamanja paling soonlyk di Kartoor Adm Unie- scbolen Djatibaroe.85 Tanah | sedikit 6 boelan, djika me:

Abang. ninggal, asal tidak me- noenggak, dapat uitkeering f25 — (doea poeloeh

lima roepiah).

Pe en

ag

bnar

TXPIST. Diminta boeat lantas bekerdja.

Lamaran datang sendiri pada, Toko Populair Pagar Baroe 93 — Bat.-C,

Ka Se uh 3 Keran Penta bsa MOS Lu : Sa

1

u

si Bahasa Djawa jang di

abinding) »Rady» - Poestoko” n ,,Grombolan Kasoesastran M.

Ng” Pembitjaraan jang pertama akan ditoedjoekan kepada hoeboe-

ran paaba bahasa dengan hidoep t rang Djawa, sedangkan Ban jang kedoea ditoe-

- kepada tempatnja bahasa Djawa dalam perobahan zaman sekarang ini. “Golongan Radyo-Poestoko me-

djoerkan 'tambahnja penje- Iraan bahasa Djawa, agar

sa kita dapat petoendjoek-pe-

'oesahakan kemadjoean batinnja. “Dalam kitab kitab Djawa terlsekis

| dengan terang bagaimanakah dja-

“lan orang mengoesahakan hidoep | batin dan betapa artinja hidoep ' batin itoe dalam hidoep manoesia. “Hal jang demikian itoe perloe se-

“kali kita oesahakan, agar kema-

: .djoean kita djangan hanja tertoe-

| djoe kepada kemadjoean pikiran Npngan angan) sadja.

“Golongan Kasoesastran M.N. “memperhatikan tempat dan arti-

''nja oesaha bahasa Djawa berhoe-

' boeng dengan keadaan masjarakat | 'kita sekarang, jang terlingkoengi

oleh gelombang pertempoeran “ali-

“ran Barat dan Timoer. | Dalam hakekatnja kita lihat da-

“lam rentfana pidato itoe satoe ten- . dens jang sama, satoe maksoed jg.

' tertentoe, jang oleh doea golongan ““itoe dirasainja dengan dalam-da-

lam. tar “ Maksoed itoe tidak lain ialah “bersatoenja keboedajaan Timoer “dan Barat jang sekarang sedang

“ bertempoer itoe, mendjadi satoe 'Keboedajaan Baroe.

Riwajat telah memboektikan, bahwa bangsa kita telah mengala- mi pertempoeran keboedajaan ig. “sematjam itoe. Moela-moela de-

“ ngan keboedajaan Hindoe, kemoe- -idian dengan keboedajaan Islam. Dalam pada itoe kita lihat, bahwa bangsa kita selaloe dapat memper

#satoekan jang lama dengan jang

| baroe dengan larasnja. Saja jakin, 'bahwa bangsa kitapoen ini kali “akan bisa mewoedjoedkan persa- “tocan itoe, Dengan itoe ia mewoe-

“ “djoedkan keboedajaan jang bisa 'berarti penting oentoek seloeroeh peri-kemanoesiaan, karena ia me-

— Tingkoengi segala gelora hidoep “batin manoesia, baik jang timboel karena pikirann ja, atau- 'poen karena ilhamnja. . Keboedajaan kita (Djawa) de-

ngan njata-njata tampak pada kita sebagai soeatoe keboedajaan jg. muat mengemoekakan ilham dan “oleh karenanja koerang memper- - hatikan gerak angan-angan (pikir) 'manoesia. ,,Ing djaman kina para

lelochoer Djawi sami nengenaken kemadjenganing raos,

Haantoa saged nggajoeh kawaski-

tan, inggih poenika gesanging raos kang sampoen atilar kawada-

an, boten ngangge pantjadrija.” - 'Begitoelah loekisan jang diberikan - Paheman Radyo Poestoko dalam

| dalil-dalil pembitjaraannja. Dalam “bahasa Indonesia: ,,Dalam zaman

“dahoeloe nenek mojang kita (Dja- “ wa) sangat mengemoekakan ke-

“ madjoean batinnja (rasa), hingga “dapatlah ditjapai oleh mereka itoe

aa Di awa. Oleh S. Mangoensarkora

(Penoetoep).

. EMARIN Kana saja kemoe- kakan letaknja kepentingan

penglihatan Hn terang (kawaski- tan), jang disebabkan karena gerak-hidoep batin jang telah bebas

dari ikatan raga, dan pantja-indera”, Mereka jang tiada asing

pada kesoesastran kebatinan, ten-

toe tahoe, bahwa pada waktoe pan tja-indera kita itoe diam tiada bekerdja, maka baroelah ilham (in-

tuitic) kita bekerdja. Di kalangan achli pikir orang

-barat banjak jang soedah mera- malkan, bahwa keboedajasn jang akan datang akan mengemoekakan ilham dan pikiran bersama-sama.

Dalam kitabnja ,,Natur und See le” E. Dacgue menggambarkan ma noesia-baroe jang akan datang se-

bagai seorang magier jang tjerdas

jang meroepakan koempoelnja ke- koeatan pikiran dan ilham dengan

Jarasnja. Itoe hanja satoe soeara, masih banjak lagi jang lain. Kalau itoe semoeanja kita ingati, tentoe kita akan merasainja, betapa pen-

“tingnja perkenalan kita kepada ke soesastraan” dan bahasa Djawa, dalam oesaha- kita oentoek mentjari synthese antara keboedajaan Barat dan Timoer. Dalam kesoe- sastraan Djawa itoelah kita bisa menemoekan kembali ratna-moetia ra, kelochoeran keboedajaan bangsa kita jang telah ada. Penger- tian itoe tentoe akan mengoeat- kan keinginan bangsa kita jang berbahasa Djawa oentoek lebih memperhatikan bahasanja sendiri. Djoega boeat mereka jang tiada berbahasa Djawa, besar artinja penjelidikan bahasa dan kesoesas- traan Djawa, oentoek mengenal djiwa keboedajaan kita.

Sekianlah hal-hal jang rasanja perloe saja adjoekan selakoe pa- nembrama kepada Konperensi pengadjaran bahasa Djawa itoe dari djaoeh. Dani sebagai penoetoep hendaklah kita ingati, bahwa menoeroet penjelidikan para achli bahasa, hidoep-matinja bahasa itoe selaloe bergantoeng kepada: a. sesoeai soesoenannja dengan

djiwa bangsa jang memakainja. pemeliharaannja (taalcultuur). tersiarnja dalam masjarakat. kekoeasaan jang menjebarkan- nja.

Kalau kita tilik tempat timboel nja badan-badan pemeliharaan bahasa- Djawa dalam lingkoengan ke radjaan-keradjaan Djawa itoe, ma ka dapat kiranja sjarat-sjarat itoe dipenoehi semoeanja.

Boeat Taman Siswa Daerah Dja wa Tengah ketika konperensi adalah penting sekali sebagai kesem-

patan oentoek menjatoekan diri dengan gerak-gerik masjarakat jang melingkoenginja dalam oesa- hanja kearah kemadjoecan. 'Ten- tang tempat bahasa dalam Taman Siswa tjoekoeplah oemoem menge- tahoeinja. Poen di konperensi nanti hal itoe akan dikemoekakan poe la oleh Bapa Taman Siswa, Ki Ha- djar Dewantara, oentoek sekian kalinja. Dengan pendek hal itoe di loekiskan dalam dalil-dalilnja demikian: .

1. Tiap-tiap bangsa mempoenjai bahasa sendiri: oentoek bang sa Indonesia hanja bahasa Indone- sialah, berasal dari bahasa Mela-

Petai

joe, jang patoet mendjadi bahasa Task. jani interprovinciale

voertaal. : 2. Tiap-tiap golongan dari rak

jat Indonesia, jang masih mempoenjai bahasa sendiri, jang terpa kai olehnja, baik oentoek kepentingan masjarakat atau keboedajaan, berhak - serta berkewadjiban memelihara bahasanja itoe. 'Moedah - moedahan konperensi

itoe berhasil sebagaimana diharap kannja.

” Djawa Barat : SOEKABOEMI.

TONEEL POLITIESCHOOL BOE- . AT WEERBAARHEIDSFONDS “Atas . oesaha toean Soeratman

Bebas Mantri-politie, maka telah | dibentoek soeatoe comite oentoek

- mengadakan pertoendjoekan goe- “na keperloean Weerbaarheids-

fonds. Tjerita jang akan dimain-

nama ,,Salah Sangka”.

.an Dr. Prijohoetomo leeraar baha “sa2 Politieschool dan toean Smit

kan ialah soecatoe roman jang ber

Sekarang geladian actief sekali dengan mendapat advies2 dari toe directeur dari politieschool. Me-

noeroet rantjangan pertoendjoekan terseboet akan dilangsoengkan didalam boelan Mei dengan me ngambil tempat di Societeit ,,Soeka manah” (R.G.8.).

Sekolah apa di Tjikaret? Tempo hari soedah dikabarkan

bahwa Taman Siswa Tjikaret soe dah ditoetoep berhoeboeng koerang perhatian dari rakjat disitoe. Sekarang ditempat itoe djoega soedah ada sekolahan jang tidak ada namanja. Goeroe2nja ada, moe ridnja ada bangkoe2 dan alat2 nja bekas Taman Siswa jang mati itoe dan menoeroet - penjelidikan pengadjaran dan programmanja berlainan sekali. Menoeroet ketera ngan jang mendjadi directeur ialah salah seorang tocan Adam dc ngan dibantoe oleh doea orang goeroe lainnja. Boeat rakjat jang

bodoh disitoe sekolah zonder nama itoe sangat membingoengkan, meragoe-ragoekan dan menjesat- kan, (R.G.S.).

TJIANDJOER. Moehamadijah bangoen lagi.

.Baroe baroe ini Moehammadijah Tjiandjoer, jang lama tak kedenga ran, mengadakan pertemoean dima na didalamnja diadakan pembentoekan pengoeroes baroe dengan te naga tenaga jang baroe, Soesoe- nannja adalah sebagai berikoet:

Ketoea — toean Ashoeri. W. Ketoea — toean Iskandar. Penoelis I — Sadi Basah. Penoelis II — Taifoer Joesoef. Bendahari — toean Sanoesi. Commissaris2 t.t. Wen, Soehardi

man, A. Soeladji dan Moechtarman | (RGS). :

KWTS. dengan malam Kartini, Hari Selasa malam tanggal 22—

23 April KWTS tjabang Tjiandjoer telah memperingati R.A. Kartini. Roeangan Taman Siswa penoeh dan perhatian besar sekali, terboek ti dari samboetan2 wakil Zainabi jah, Pasi dan lain2nja. Oleh njonja Hindoen dengan pandjang le bar diriwajatkan riwajat RA. Kar tini dari permoelaan sampai achir. Pandoe2 poetri KBI menghidang- kan lagoe Kartini dengan merdoe. (RGS.) Malam perpisahan di Parindra. Parindra 'Tjiandjoer pada hari

Selasa malam Rebo mengadakan malam perpisahan dengan toean Samawi jang dipindah ke Kroja. Koendjoengan banjak dengan me

motong kambing. (RGS).

TIJIANDJOER DENGAN PILIHAN R. R.

Dengan diam diam Tjiandjoer djoega bekerdja keras dalam cam- pagne pemilihan j.a.d. Menoeroet verslag dikiesdistricten sampai se

karang Parindra memegang lebih dari 506 dalam soal pemilihan kiesmannen. “Bisa djadi ada kans sampai 80 # nanti nantinja.

Pihak Pasoendan ta' koerang ac tiefnja berdjoang, teroetama di- district district jang djaoeh djaoeh PPBB. dan Gerindo tidak djoega diam. Bagaimana hasilnja lebih baik kita toenggoe. (R.G.S.).

BANDOENG.

Koendjoengan kedoea Minister : ke Bandoeng.

Tentang - koendjoengan kedoea minister pada pendirian2 artillerie di Bandoeng dapat dikabarkan le bih djaoeh seperti berikoet.

Sesoedah berdjalan djalan dipa dang penerbangan Militer laloe dia dakan minoem minoeman sambil menjaksikan dan mengagoemi ke tjakapan2 dari tiga boeah pener-

bang pemboeroe. Pada poekoel 10 kedoea minister

dengan pengiringnja berangkat da lam tiga mobil menoedjoe kependi

rian2 artillerie. Dalam mobil jang paling depan

doedoek Minister Welter, legercom mandant, luitenant generaal G.J.

Berenschot dan adjudantnja. Dalam mobil jang kedoea terli-

hat Minister Van Kleffens dan generaal majoor HL. Maurer, in

specteur Wapen der Artillerie dan adjudantnja, jang toeroet serta dengan rombongan pengiring ke-

doea minister tadi dipadang pener

bangan. Dalam mobil jang ketiga doe

doek pengantar jang lain lain. Ketiga mobil itoe berdjalan de

ngan ketjepatan jang sedang. Pa da waktoe itoe hari terang tjoeatia dan baik sekali. Djalan jang di tempoeh oleh ketiga mobil itoe me laloei gedoeng2 militer, seperti is tana Legercommandant, departement Peperangan, Jaarbeurs dima na landstorm ditempatkan, KMA, HKS dan tangsi2 militer.

Diatas banjak gedoeng. dikibar kan bendera sedangkan banjak orang didjalan2 raja memberi hor

mat kepada tetamoe2 tinggi itoe.

Bertoeroet2 kedoea minister “de

ngan pengiringnja itoe -mengoen-

djoengi dan melihat lihat berbagai

bagai afdeeling dari pendirian2 ar tillerie. Mereka disamboet oleh ke

pala afdeling2 itoe masing2. oendjoengan kepada gedoeng

artillerie jang loeas itoe dilakoekan dengan lekas. Kedoea minister menjatakan perhatiannja oen toek segala galanja jang diboeat dalam keadaan sematjam sekarang

ini. Seri Padoeka Minister Welter

bertjakap tjakap dengan beberapa

orang pekerdja, Pada poekoel 12.15 koendjoe-

ngan itoe digoedahi dan kemoedian tetamoe2 tinggi itoe pergi menoedjoe keroemah resident, dimana mereka bersantap siang.

PEMANDANGAN

SERANG Prins Bernhard dan Spitfire Fonds.

Oentoek keperloean Prins Bern hard dan Spitfire Fonds, oleh Regentschaps-Comite ,,Ver- cenigde Prins Bernhard dan Spit- fire Fonds” di Serang akan diada kan Pasar Malam jang akan diboe ka pada tgl. 29 April j.a.d. djam 5.30, bertempat di aloon-aloon Se- rang.

'Selainnja dari pada itoe poela di societeit ,,De Harmonie” akan diadakan Spitfire avond (malam oen toek Spitfire) pada tgl. 3 Mei jad.

SOEKANAGARA. Pembantoe O.D. mengabarkan:

Kemadjoean sepak raga. Menoedjoeper- satoean.

Sebagaimana oemoem telah ma'- loem, bahwa ondern. Soekanagara loeas sekali daerahnja, mempoe-

njai beberapa afdeeling. Kare pergerakan sepak raga dibolehkan oleh fihak madjikan, bahkan diberikan subsidie, maka hampir di tiap-tiap . afdeeling. diberdirikan club. Sehingga kemoediannja didae rah Soekanegara dapat diadakan reboetan djoeara sendiri.

Djoeara daerah Soekamandi dan sekitarnja bocat ini tahoen jalah RAS (afd. Tjompreng).

Pendirian baroe moentjoel v.v. KRIS afd. Kalensari (Zuidelijke afdeeling Soekanagara).

Djadi sekarang ondern. Soeka- nagara mempoenjai pergerakan sepakraga: RAS (Tjompreng), £& V.T. (Tjipoenagara), P.M.S. (Soe- katani) dan KRIS (Kalensari). Tinggal Noordelijke afdeeling se-

-dikit hari lagi akan moentjoel. Menoeroet chabar, tidak akan

lama lagi, moengkin competitie di daerah ondern. Soekanagara dimoelai.

Oesaha jang soedah boekti, P.M.S. (Panggoegah Manah Soe

katani), setelah bagian Sport dapat berdjalan dengan baik, sedang anggautanja menambah poela banjaknja, maka mengingat djaoehnja ke kota, bagi menggoenakan keboetoehen hari-hari, diberdiri- kanlah Verbruikscooperatie dengan sederhana, oentoek teroeta-

ma menjediakan keboetoehan anggauta-anggautanja.

Dengan sedikit waktoe sadja,

waroeng koperasi P.M.S. meminta perloeasan, sehingga keboetoehan

lainnja dapat ditjoekoepi. Maka dengan djalan demikian,

Kiorooting roemah tangga mereka mendjadi hemat, dari berkatnja berkoperasi. Bagi poseladicet onderneming,

amat penting mempoenjai Kopera- si sendiri. Boleh ditjontoh oleh lain lain afdeeling.

Taboengan kita. Doeloe pernah kita “kabarkan,

tentang berdirinja Taboengan Ki- ta, . jang membangoenkan Ver- bruikscooperatie di Tjomprengs. Moela-moela menggembirakan, ada harapan akan madjoe. Kemoedian datang reactiedari loear, dan djoega dari da la m. Semangat anggautanja lemah, disebabkan terserang beberapa pengaroeh, sehingga menoentoet satoe-persatoe keloear dari perkoempoelan jang

mereka sendiri berdirikan. Dengan kedjadian reactie jang

hebat, soedah barang tentoe Ta- boengan Kita djatoeh pingsan, soe kar bangoen kembali.

SOEBANG

Pembantoe O.D. mengabarkan: Masoek Islam.

Seorang pemoeda Tionghoa, nama F.T.K., kira-kira cemoer 19 tahoen, dan sedjak ketjilnja ia dise- kolahkan di Tiongkok. Kemoedian setelah ia kembali lagi ke Indone- sia, dan beroemoer dewasa, seringkali mendengar dari orang jang di

tinggali olehnja, bahasa ia sebetoelnja boekan anak orang Tiong- hoa, tetapi dapat memoengoet dari seorang Indonesia.

Maka dari sebab seringnja men- " dengar perkataan demikian, ia tim boel fikiran ingin poelang ke asal toeroenannja dan masoek Islam. Walaupoen ia tidak mengetahoei siapa iboe dan bapanja orang In- donesia itoe.

Kemoedian ia meninggalkan toko bapa angkatnja, pergi ke Soe- bang, oentoek menjampaikan maksoednja masoek Islam.

Dengan perataraan dan pengoe- roesan pengoeroes N.O. Soebang, setelah diselidiki hal ichwalnja, ser ta soenggoeh-soenggoeh atas ke- maoeannja sendiri masoek Islam, maka pada hari Sabtoe kemarin, di mintakan - pertolongan kepada t. Dr. Moetiono di Hospitaal Soe- bang, disoenatlah ia dengan selamat. Demikian atas kedermawanan t. Dr. Moetiono, memberi poela sokongan wang jang tidak sedikit, oentoek biaja lainnja.

Sekarang pemoeda NT.K, de-

maka '

Lemparan kKedosa pagina J

ALBUM , NEDERLAND ZAL HERRIJZEN”,

Ingatkah pembatja, bahwa pada hari Selasa, 22 April 1941, dalam lembaran ,,Pemandangan” kedoen pagina II ada dimoeatkan karangan jang berkepala ,,Pekerdjaan Sekarang”? Karangan itoe bersangkoet pacet dengan pendjoealan alburi ,,Nederland zal herrijzen”. — Diatas inilah gambarnja. Album ini bisa dibeli oleh tiap orang.

Penjeopaa Pembitjaraan teean Temen na Kongres

DILANDJOETKAN KE-HOOFDPARKET.

L, T, P. S. IL I, mewartakan via »Antara” bahwa soal terseboet di atas telah dilandjoetkan ke-Hoofd parket oleh Pimpinan Harian L.T. P.S.LI. dengan alasan dan pertim- bangan sebagai berikoet: a. Peristiwa terseboet adalah ter-

djadi dalam soeatoe sidang.Kon gres PSII jang bersifat ,,strikt besloten”, tegasnja tidak se- orangpoen diloear kelocarga PSII, ketjoeali fihak politie, jg. toeroet hadhir,

b, Bagian jang dibatjakan oleh t. Abikoesno, jang menimboelkan tegoran dari Wedana: ,,Dja-

ngan batja itoe” adalah satoe citaat daripada boekoe verslag Kongres Ra'jat Indonesia dikota Djakarta tempo hari, jang telah tersiar di seloeroeh nege

ri-negeri ini sebagai brochure »Parlement Indonesia”, jang njata dalam waktoe sedemikian lamanja ini tidak pernah mendjadi brochure jang terlarang boeat djadi batjaan cemoem, teristimewa boeat batjaan “dalam soeatoe sidang jang njata ,Strikt besloten”.

c. Perkataan toean. Abikoesno jg. menjebabkan Wedana berseroe: »Toean itoe tidak boleh bitjara lagi”, hanjalah- semata-mata mengandoeng harapan: ,,soepa

ja modal rentjana industrialisatie itoe dipegang sepenoehnja oleh regeering” djadi- sesceng- goehnja harapan jang njata- njata hendak memperkoekoeh

dan memperkoeat kedoedoekan spemerintah didalam hal itoe berhadapan dengan -kedoedoekan pemerintah didalam hal itoe berhadapan dengan kedoedoekan modal partikelir.

d. Sampai pada waktoe Wedana melakoekan tegoran itoe segenap hadhirin tetap dalam keadaan aman dan terteram, te-

gasnja ta' ada barang sedikit- poen djoea tanda-tanda ,,opge- wondenheid”,

Dengan mengingat segala jang terseboet diatas, Pimpinan Harian

L.T.P.S.LI, menjatakan rasa keke- tjiwaannja atas sikap Wedana Ga-

roet terseboet sebagai berikoet: 1. Dalam pembitjaraan jang me-

ngandoeng harapan hendak me

ngoekoehkan kedoedoekan pemerintah berhadapan dengan

modal partikelir, Wedana ter-

seboet menoendjoekkan dengan tegas-tegas berdiri difihak mo-

dal partikelir, padahal menoeroet anggapan oemoem didalam

segala hal seorang ambtenaar

hendaknja mesti berdiri tegas-

tegas pada fihak pemerintah. 2. tegoran dengan langsoeng ke-

pada spreker dengan tidak melaloei Pimpinan rapat, jang njata menjalahi adat kebiasaan negeri ini dengan ta' ada ala san oentoek berlakoe jang demikian, . lagi poela perkataan dan boenji soearanja (toon) waktoe melakoekan tegoran dan larangan bbeat meneroeskan pembitjaraan dengan diser tai poela oleh air moeka jang djaoeh daripada menarik hati, semoeanja itoe menoendjoek- kanlah, bahwa Wedana terseboet pada waktoe itoe ada dalam keadaan jang sangat ,,ner- veus” : (bingoeng), lagi poela menoendjoekkan ta' tjakap me- ngikoeti pembitjaran tentang industrialisatie dalam erti politiek-economisch bagi negeri- negeri ini,

3. Dengan mengemoekakan, bahwa tiap-tiap pertoendjoek dan pengharapan dari fihak politis baik didalami maoepoen diloear sidang-sidang kongres oleh Pim pinan kongres dengan segera tjoekoep - tjoekoep dipenoehi, maka dengan mengingat poela apa jang telah kita oeraikan dalam sub a.b.c. dan diatas tadi itoe maka tegoran, larangan dan achirnja antjzman jang di lahirkan oleh toean Wedana terseboet hendak memboebar- kan rapat sangatlah melvekai rasa kita tentang ,,rechtszeker- heid” dalam hak bersidang dan berkoempoel, dan seolah-olah Soeatoe ' kongres daripada se- soeatoe Partij politiek semata- mata tergantoenglah kepada baik boeroeknja tindakan seorang Wedana.

Oleh karena itoe maka diharapkan soepaja kedjadian itoe dapatlah kiranja mendjadi perhatian dan penjelidikan Hoofdparket.

ngan selamat soedah masoek Is- lam, dan atas persetoedjoeannja poela, namanja diganti mendjadi Mh. Moechlis, serta pada masa ini masih ada didalam tanggoengan pengoeroesannja pengoeroes N.O. Soebang.

Menjoenati anak Fakir-miskin. Atas kedermawanan t..M. Wiria-

amidjaja Eigenaar Tegelfabriek

Soekamenak, dan oesaha N.O. Soe

bang, telah menjoenati sembilan anak Fakir-miskin, diantaranja 5

anak laki-laki dan 4 anak perem- pocan, bertempat diroemahnja t. Wiriaamidjaja terseboet.

Anak-anak jang disoenati itoe, dioeroes segala-galanja, bahkan disoekakan dengan sepertinja, menoeroet adat kebiasaan Islam. Ma- ka oleh karena, biajanja-poen jg.

dikeloearkan tidak sedikit. Soenggoeh kita poedjikan peker

djaan jang moelia itoe.: Itoelah berkatnja organisatie Islam jang

berdasarkan sosial, dapatlah me- ringankan beban-beban si miskin.

Soedah sepatoetnja orang banjak soeka menjokong kepada pekerdjaan-pekerdjaan jang sematjam itoe, sedikitnja menaro sym- pathie, boekan hanja hidoep ma- Sing masing dan mentjela sadja. Pada malam Minggoenja diroe-

mah toean terseboet, diadakan poe la pembatjaan ,,/Mauloed Nabi besar saw," jang dikoendjoengi oleh ratoesan orang.

Mesdjid Djame Soekamenak telah

f selesai, 5

Selang 2 boelan j.l. mesdjid Dja- me Soekamenak, keadaannja tidak mentjoekoepi, berhoeboeng dengan besarnja perhatian kaoem moesli- min jang beribadat disitoe. Maka oleh karenanja, atas initiatief N. O. Soebang, dan sebagian biajanja ditanggoeng oleh t. Wiriaamidjaja Figenaar Tegelfabriek, mesdjid ter seboet diperimaharoei dan diperbe- sar hampir 2 kali asalnja,

Dengan kegiatan oesaha tadi, jang djoega tidak sedikit mendapat sokongan, selain dari pada jg. mempoenjai beban. Maka sekarang selesailah pekerdjaan mem- perbaiki mesdjid tsb.

Pada malam Djoem'at kemarin, diadakan selamatan dengan me- ngoendang banjak orang, diantara nja kita wakil Pemandangan. Oepatjara pemboekaan dilakoe-

kan oleh t. O. Soetaatmadja Ke- toea N.O. tjabang Soebang, dan Rois t. A.A. Fagih. Kemoedian diadakan Laelatoel 'Idjtima, hingga perdjamoean kira-kira djam 11 malam ditoetoep dengan kegembi- raan,

Berhoeboeng dengan mesdjid Soekamenak itoe soedah baroe dan besar, maka oentoek selandjoetnja akan dipakai tempat me- ngadji, bertabligh, dan ketetapan tiap-tiap malam Djoem'at.

2

s3

g

".

Aa ini boelan, atas 'oenda- Tizboel Wathan oleh Bepan:.

Ng Medan” diadakan per 'arfkan- diselocroeh-'kota, sebagai ! menghormati Haa an pera Maus

aa ak 105

Kk Lana ada Antara, Sh Berlian, 'Di. Emas, Sampali-

weg, Malakastraat Balistr., Wil- helminastr., Hakkasir., Kerkstraat, Paleisweg, Sulthansweg, Djalan Radja, Dj. Djaparis, balik ke Dja lan Antara dan menoedjoe Cambo djastraat ke gedong sekolah Mo- hammadijah. Selain dari Hizb. Wathan jang ikoet arak arakan: ini, ialah kepandoean El Hilaal, Al Waslijah, Natipij (baroe didiri kan lagi), K.BI. Manakah API. dan J.LO,

Natipij bangoen kembali. Kepandoean dari J.IL.B, tjabang

Medan agak lama tak terdengar lagi. Toedjoeh tahoen kepandoean ini- mengaso. Kini atas kegiatan- : nja t. M. Saleh Arif, jang doeloe nja kita kenal sebagai seorang ' Hoofdleider Natipij jang amat ak- tief, moelai bergiat membangoen kan semangat kepandoean J.I.B. kembali. Dengan sekali goes, bagian Me djoega didiri kan.

: Smokkel. 'Kita tahoe, bahwa garam didae

rah Atjeh lebih moerah dari pada di Deli. Di Atjeh garam 100 kilo harganja hanja f 2.— sedang di Deli.dan lain-lain tempat tak koe

rang dari f Lu. Seorang €rani Tionghoa jang

bekerdja kepada fabriek ketjap di Kwala Simpang, telah didakwa menjemokkel garam Atjeh 98 kilo beratnja, jang - akan didjoeat didalam . kedainja di Ten nn Medan.

Perkara telah diperiksa- oleh Landraad pada ig. 8 dan-Crani tsb. didenda f 10 (sepoeloeh roepiah). aa : :

Perampokan: “dan Pemboe-

2 noeham.. “Pada hari Kemis tg. 10, seorang

anggauta BIC Medan akan men- djoeal motor “ke Biroe-biroe, |.k. 40 km dari kota Medan. Sipem- beli minta soepaja motor itoe dire

parasi sedikit, sebab: ada bagian jang tak disetoedjoei. Motor soe- i dah -tentoe dibawa balik, akan tetapi ditengah djalan kehabisan 'benzine, dekat: Deli-Toeca, 13 km “dari Medan. Keneknja dikirim ke

Medan oentoek mengambil benzine, dan Boejoeng, ialah nama ang gauta- BIC tadi, . membersihkan motornja. Hari soedah malam. Pk. 10 lima orang perampok, jang me ngira, bahwa Boejoeng telah mene rima ocang, mengepoeng sikorban. Serangan pisau belati mengnai peroet .sebelah- kanan sdr. Boe joeng, dengan meninggalkan bekas 8 cm aa Sa Pane 6 cm.

sd: Aa ega ber- treak, dan 'polisipoen datang. Pe- rampok kelimanja dapat ditangkap waktoe malam itoe djoega. Pk. 2 malam sdr, Boejoeng mengemboes kan nafas pengabisan dan oetja-

-pan kepada polisi, hanja: Doellah “Djalan-Djaparis No. 2, roemah ka .wannja di Medan. -Itoe malam djocega polisi bagian

“Arnhemia membawa dienazah sdr.

B. ke Konfitasi Gemeente- Medan. 'Paginja djenazah teroes dioeroes oleh para'anggauta BIC, sebab sar. B. di Medan sendiri tak berfamilie. Dengan. 'bantoean dokter: hospitaal dan fihak polisi, djenazah dapat

ta pk. 4 sore. Jang menje: hati, isteri imandiang B,

“baroe bisa didjempoet dari Loe- | boek Pakam dan waktoe djenazah maoe diangkat, baroelah isterinja

2 .mengetahoei, bahwa socaminja me “ninggal doenia oleh karena tika- . man lima orang badjingan, jang mengira bahwa sdr. B. membawa doeit sedang sesenpoen tak ada padanja. Tragisch!

Inna lillahi waina ilaihi radji- ba :

— Brosoere ,,Menoedjoe Masja rakat Baroe”.

Badan Propaganda Gerindo tj. Pematang-Siantar, bermaksoed akan mengelocarkan brosoere dengan titel sebagai tertoelis diatas.

Sedianja brosoere. ini pada tg. 10 ini boelan soedah dapat diterbit- kan, akan tetapi pada tg, 3 April beheerder drukkerij jang menjetak brosoere itoe, dapat perintah dari t. Ass. Wedana P. Siantar tak boleh menjerahkan brosoere itoe doeloe kepada jang menjetakkan.

| Sdr, Mohd. Thalib dan sdr. M. , Kasim sebagai penanggoeng dja- | wab atas brosoere itoe, djoega se bagai badan propaganda ,Gerin- do” P. Siantar, bersama-sama de ngan beheerder drukkerij telah mendjoempai t. Ass. Wedana, dan mendapat keterangan, bahwa perintah ialah dari t. Hoofdcommis- saris v. Politie Medan, dan boekoe itoe tidak boleh dikeloearkan sebeloem diperiksa oleh P.G.

Jang perloe ditjatat disini, ialah isi brosoere itoe hanja koetipan dari madjallah ,,Plopor”, officieel orgaan dari Gerindo, dengan tak diboeboehi komentaar sogatoe apa. Sama-sama kita 'menoenggoe!

Memakai revolver .-kajoe, soepaja vrij nonton “ bios-

coop. A.M. Courad, nama seorang pen

'doedoek Kota Matsoem (tanah Ke radjaan) mengetahoei, bahwa poli si vrij nonton bioscoop. Kenapa ia tidak, asal ia bisa dianggap djadi resersir, Revolver dibikin dari ka- ioe “dan dibaloet dengan perlak hitam diikatkan pada ikat-ping- gangnja. Moelai bioscoop main, ba djoe diangkatnja. Pendjaga- pintoe tentoe mengira ia berhadapan de ngan seorang polisi dan tak oesah bajarlah A. Mourad nonton gam bar diatas lajar poetih. Akal ini kerap kali dilakoekannja, akan tetapi lama kelamaan, apa jang boe '! soek itoe tentoe berbaoce djoega. Ia didakwa menipoe dengan menga koe dirinja sebagai resersir. Tak lama lagi Peang akan diperik sa.

Bagaimana “poetotsan Pa

akan saja kabarkan poela di ,,Deli Varia”. Soecatoe akal oentoek menonton dengan gratis, tetapi tak perloe ditjonto oleh pembatja ,,Pe mandangan”. ini.

,Aksi kebon”. Kita di Deli NEnama at soeatoe

aksi kebon”, bila perboeatan itoe loear peri kemanoesiaan. Sepak ter” djang menghantam dan memaki zonder alasan, ialah ,,tjara kebon”. -Lama agaknja aksi-kebon ini tak terdengar, tetapi nampak .nja sisa sisanja toch masih ,,ter- pendam" djoega.

Kedjadian sebagai berikoet : Seorang Eropah, pada tg. 9-4-4i,

berenti di moeka pompa bensin di

Tebing Tinggi, kepoenjaan seorang Tionghoa - merk Yong Tjoan.: Si tocan meminta dipompakan 10. li- ter. Jang meladeni ialah seorang Indonesia bernama M.

Sesoedah bensin masoek dalam tank, sitoecan minta, band moeka

tak sampai, MM, meminta dengan hormat kepada sitoean, soepaja motornja dioendoerkan sedikit. Me lihat djangan sampai motor itoe teramat moendoernja, M. mengatakan: ho — ho!! (artinja: stop stop!) Mendengar perkataan ini, sitoean teroes kelocar dari motornja, sambil membentak bentak:

Kowe pikir akce kowe poenja sto- ker! Gvdt $

Dan jang malang bagi si M., ke betoelan persamboengan slang dengan pentil band itoe botjor. M. meletakkan slang dan mentjari kawat. Sitoean makin naik pitam, memaki maki si M, dengan: Kowe andjing keras kepala, he! Sebab

PWjengkel, M. teroes mendjawab: Kalau toean maoe pompa, pompa sendirilah. Boeat sitocan ini lebih naik darahnja, M. ditamparnja, motor dinaikinja sambil berkata: Minjak akoe ta' maoe bajar, kalau tak senang boleh mengadoe sama

polisi! Menoeroet reporter Si De M, te

roes mengadoe. Bagaimana hasilnja pengadoean itoe nanti, baiklah kita toenggoe.

Jang agak aneh pada waktoe ini, waktoe dimana kita mesti sa-

ling hormat menghormati, waktoe merintah menanam benih soea-

toe lotsverbondenheid, dimana si koelit sawo dengan sikoelit poetih, harga menghargai, masih ada djoega orang jang masih melagak dengan ,,tjara kebon” itoe, Ia se- mestinja memberi pendidikan ke pada si M. sebagai orang jang so pan, dan tak boleh mendjadi ha-

kim sendiri, dengan menampar orang dihadapan chalajak,......... akan tetapi disini kita dapat ke- san, bahwa sikoeli M. itoe lebih tinggi martabatnja dari pada itoe orang Eropah, jang beli minjak...

akan tetapi tak maoe bajar, dan masih memoekoel poela. Botkan soeatoe reclame bagi sikoelit poetih. Sajang!

baik

Klewang contra Pistol. Seorang agen-polisi maoe meng ganti kawannja bergeler, mendja- ga dimoeka tempat pemandian pe mandian orang-orang Belanda, di Djalan Radja. Baroe sadja ia tbe- roen dari lereng, seorang Indone Sia jang tak dikenalnja, meminta api oentoek merokok. Sedang 'si- agen merogoh kantongnja oentoek mengambil apa jang diminta pada nja, Sipeminta api tadi teroes meng hoenoes pedang si agen dan di- atjoeng atjoengkan dimoeka orang

rjang maoe menolongnja. Tentoe Si agen ketakoetan dan moendoer selangkah. Akan tetapi sipeme- gang klewang makin madjoe. Ter paksa si agen menjaboet pistolnja dan oentoek mempertakoeti sipe- megang klewang, pistol diboenji- kan mengarah keatas. Oleh karena letoesan pistol itoe, klewang dilem parkan djaoeh djaoeh dan orang nja teroes lari mengambil langkah 'seriboe. Si agen mengedjar, dan oentoeng terkedjar djoega orang jang soeka main menjaboet kle-

wang itoe. :

Setelah ia dibawa ke biro-polisi, baroe tahoe, bahwa kita sedang

berhadapan dengan orang......... jang mereng otaknja, beroemah di Belawan, dan jang itoe pagi djoe ga maoe memboenoeh saudaranja sendiri dengan pisau belati. Mak- soed memboenoeh saudara sendiri tak langsoeng, seorang agen jang sedang wmelakoekan kewadjiban akan didjadikan korban. Medan, 17 April 41.

Djawa Tengah 5 POERWOKERTO. $

-Oeroenan bagi orang boeta. Dari Poerwokerto . dikabarkan

kepada kita, bahwa oeroenan bagi orang boeta-di Magelang mengha Setkan 322 roepiah.

1 8010 - :

OS Peringatan 10 Mei. « Kemis 24 April djam 5 sore pe

'ngogroes -Oranje Vereeniging Soe “rakarta” telah mengadakan rapat,

ag bertempat di societeit Harmonie, | jang dipimpin oleh ketoea mr. AEH '“Kouwenhoven dan segenap anggo

: ta 'berhadiir, “Tentang hari perajaan HKH

- Prinses Juliana besok. 30 April : | akan diadakan deputatie O.V. ,,Soe —rakarta” menghadap “pada toean

ea .g0ebernoer dengan membawa boe . | ket.

Adapoen besoek hari peringatan 10 Mei, akan diadakan pertemoean dar! rakjat dari segala lapisan di . moeka roemah goebernoer Soera- karta, menistakan kesetiaan kepa

: TIILATJAP,

da Radja dan negeri Belanda, dima na ZH, Seri Soesoehoenan dan ZH Prins Mangkoenagoro akan datang atau mengirimkan wakilnja, begi toe djoega semoea pembesar lain lsinnja.

Oentoek keperloean itoe, telah diadakan koemisi, jang akan me ngatoer berkoempoelnja beberapa riboe rakjat di seloeroeh Solo da ri segala lapisan. Djoega prijaji pe gawai Zelfbesturen akan diperke nankan toeroet menggeroebyoek Calam pertemoean besar dimoeka roemah goebernoeran oentoek. me njatakan kesetiaan rakjat itoe,

NP:

Pembantoe mengabarkan: Widjaja Koesoema hendak melawat ke Poerwokerto.

Sebagaimana dahoeloe telah per

nah dikabarkan bahwa ISI tjabang |.

Poerwokerto telah berkoendjoeng

ke Tjilatjap dan mengadakan per-.|.

tandingan disana jang hatsil dari:

padanja- oentoek kemenangan da-

cerah Widjaja Koesoema. Kini dari

fihaknja pengoeroes disampaikan

berita bahwa Widjaja Koesoema “nanti tanggal 30 April hendak me lawat ke Poerwokerto oentoek me

“ngadakan pertandingan pengoela- ngan. Lebih djaoeh dikabarkan bahwa mereka hendak mengadakan 2 matjam pertandingan ialah kastie dam korfballen. Maka itoe Widjaja Koesoema hendak melawat dengan 6 orang banjaknja.

SALATIGA. Peringatan 10 Mei.

“| commandant,

' Dibawah pimpinan burgemeester, tocan W. Huson, maka di Sala tiga diadakan rapat dengan wakil2 dari berbagai2 lapisan pendoedoek. Antara lain lain tampak regiments

kolonel A.M. van Dijk, plaatselijk militair comman-

“dant, hoeloebalang G.J, Reerink, “hoofdpastoor Salatiga, pater Jor ni S.J., anggatita Arab dari provin

ciale raad, toean Said Mochdor “Alydroes, wedana Salatiga, wijk- meegter Tionghoa. dan lain lain orang .terkemoeka. pendek laloe dipoetoeskan, bahwa pada tanggal 10 Mei jang akan da

PARA NNNN UAN

dipompakan, Sebab selang pompa.

“Achmad A.— Troesto

tang pada pagi. pagi

diadakan sembahjang: --oentoek orang. jang tiwas djiwanja di Ne derland, Sorenja pada poekoel.6 diadakan sembahjang digeredja Protestant dan dalam masdjidnja. Pada poekoel 7.30 pagi diadakan barisan militer dikota oleh segala: pasoekan bersama sama dengan V.. O.C. Berhoeboeng dengan ini maka kantor2 -dan -

paja tiap tiap orang mempoenjai ke sempatan oentoek menjaksikan per toendjoekan militer ini.

Pada malam harinja poekoel 8 diadakan oepatjara bertempat: dia loon2. Disini akan dikibarkan tiga bendera, - Bendera jang paling tengah berkibar setengah tiang. .

Sesoedah diadakan sembahjang digeredja Protestant laloe dengan officieel akan diadakan - cepatjara menaroeh karangan boenga. Sebe loem oepatjara meletakkan boenga itoe dilakoekan orang berkesempa tan oentoek membawa boenga. Se cedah penjiaran-Nirom jang dite

roeskan kepada oemoem dengan memakai loudspeaker jang dipa- sang ditanah lapang tadi, maka bendera jang berkibar setengah tiang tadi akan dinaikkan paling atas. Hal ini dilakoekan oleh pan doe2 dan wakil2 dari segala lapisan pendoedoek.

SEMARANG.

H. menoelis:

Pertjasi Semarang dan Koedoes. Pada hari Minggoe tanggal 20

April Pe-tjasi Semarang telah me lawat ke Koedoes boeat melangsoengkan pertandingan tjatoer de ngan perhimpoenan. perhimpoenan tjatoer di Koedoes dengan kesoe-

dahan 1715 — 51, bocat kemena-

ngannja “Semarang. Pada djam 9.30 toecan: Soleman . selakoe Pe-

ngoeroes Koedoes mengoetjapkan selamat datang dan didjawab oleh tocan Hadisoenarto selakoe ketoea PERTJASI dengsn penerangan hal

perloenja bermain tjatoer dan azas

toedjocsannja Pertjasi.

Adapoen pada djam 1 siang per

tandingan selesai dengan berkesoe dahan sebagai tersehoet. Semarang. "— . Koedoes

Sarmayn — Hardono 1—

Darmadi — Kastawi 1—0

Tjahjani — Achmad 1—0 H. Rachmad — Amelan 1—

H. Sanoesi — Koesoemo-

dihardjo 1—0

Hcssin —.Mok. Saroso 1—0

A. Sjahraman — Moh Jasir 0—1 1—0

Achmad B. — Prawiro 1—0 Hesan. — Mangkoe . 1— Abd. Samad — Soejatng 1—0 H. Saleh -— Mertodipoetra 1—0 Soedijo — Soesantijadi — 1—0 Mohamad — Pr. Soenarto O—1

Koesnijo — Soekardikoen O0—1 Sosmowinoto — Hardjo-

semarto 1—0

Sasmitohar djo — S. Mar- danoes 1—0

Hadisoenarto — Setjodi- wirjo 1—0

Soedatno — Koesian “01 Margono — S. Hadiwidjojo 1—0 Ripin — Soewignjo 1— H. Oetojo — Bing Yo — Yo

172—52

Karena api obat njamoek. Kota roe na” eU

djadi aboe. P Malam Selasa jang laloe di Pe-

tekan telah terdjadi kebakaran jg. menghabiskan tiga roemah. Kedja diannja itoe kebakaran bisa dikabarkan dengan ringkas demikian:

Pada malam terseboet djam 3.30 seboeah roemah jang ditinggali oleh seorang Tionghoa nama Ang Kie Tien, kelihatan api berkobar kobar, Itoe waktoe Ang Kie Tien sedang bepergian, entah kemana. Oleh karena dalam roemah terseboet fidak ada orang, ma ka api bisa bekerdja leloeasa dan mendjalar ke lain bagian.

Tidak lama orang orang diseki tar itos tempat mendjadi riboet dan berdaja oepaja sekeras keras nja oentoek memadamkan itoe api. Sebagian memberi tahoe pa da brandweer, jang kemoedian djoe ga datang ditempat terseboet.

Ternjata api mendjalar dengan

tjepat. Setelah roemahnja Ang Kie

Tien habis, api laloe mendjalar

dirsemah sebelahnja. - Meskipoen

brandweer dan pendoedoek itoe

tempat achirnja bisa memadam-

kan api, toch tidak oeroeng “doea

roemah jang lain djoega mendjadi

korban. Tjoema sadja kebakaran

terbatas sekian sadja.

Roemah jang moela moela ter

bakar itoe, adalah waroengnja Ang

Kie Tien. Menoeroet kabar, sebab Sesoedah diadakan pembitjaraan :

nja terdjadi kebakaran itoe, jalah

karena api obat njamoek. Sebe-

loemnja kebakaran terdjadi, Ang

Kie Tien memasang obat njamoek,

— kembaran kedoea pagina MD.“

poekoel 5.45.

Jigeredja- Roomsch-Katholiek akan

2 PN,

Be 5

1 “

sekolah2. ditoetoep ! sampai poekoel-9 -pagi, -jaitoe soe-:|

Pan BATOEK- GANGSG

Binoefanay rasa? Daw Wjow7a3 POENJA DIRI

DARI Penak GEBAGAN Di- TAS. BOEKTIL TELAH BAK, TAK, JANG

MENGENDJOEKAN KEBOERSAN GAN KEKBOJAMBIUUYI, SEDENGARN DJA«

LAKI CENTOEK MEMBOSMINJA. MGE « OR SAHAOJA : JALAR DENGAN ME

PERGOEMIKAN HOES TPOEDER TJAP PADI, BISA DIDARIT PADA:

—— BATRVIA 1) Ge

Obat-obat Tjap »PADU" bisa dapat beli di Toko- toko ,,Annoshita” 3awah Besar, ,,Asia Opticien”

Kramat, ,,Kaneko” Mr. Cornelis, ,,Kobe” Mr Corn.

Onderlin se

Levensverzekering Moatscha ppij »REKSA-

DJIWANGGA" Hoofdkantoor — Jogja- karta — Telf. No. 503

Moelai tahoen 1940 telah dikenakan

Vennootschap Belasting.

Satoe-satoenja Mjj. jang berdiri dengan

berdasar kera'jatan. Menjediakan Uitkeering moelai f 25.— t/m f 1000.—. Masoeklah mendjadi verzekerde moelai sekarang.

Katrangan pada Directie, atau Agent2: diseloeroeh Indonesia.

Agent-agent diseloeroeh Indonesia. Bij- dan Incasso kantoor: Semarang (Djomblang straat 29) Palembang (Kapoeran 19 Ilir 22). Djambi (Sipinweg 3) West “Borneo (Daratweg. 5 Pontianak)

Oost Pa La ap) enz.

Typen, Steno, Boekhouden

A en B, K.E. enz,

METROPOLITAN SCHOOL ,

Schoolweg Noord No. 10

BATAVIA-CENTRUM

WI. 3687

“ep”

Telef

sekira

| Kran at Ld BP Sa Batavia- Centrum.

sy PAK AILAH ! ! L v ulpen PILOT”

»SBELILAH!!. Di TOKO ORION'

2

Chabmmap sabvig das canang L..

Misi Seksiaa

Ini waktoe kita ada speciaal ,,PROPAGANDA” Toean? dan Njonja? kans ini dia tanggal 15 Feb. — 14 Maart. Moelai harga dari f 1.75 sampai f 12.00.

Segala vuipen PILOT bisa dapat: No. 1 Graveer nama-nama, No. 2 10 Tahoen grantie, No 3 Pilot inkt 20zsatoe botol warna-warna pegimana soeka,

“ No. 4 Satoe kali pakai banjak vulpen, seperti boeat sekola, kantoor, koempoelan atau boeat dagang?

jaitoe ada special mendapat oentoengan lagi.

kemoedian

roemah, $

ia meninggalkan itoe

terangannja,

Aa

Lebih djaoeh bisa dikabarkan, ' . Keroegian ditaksir kira. bahwa Ang Kie Tien dibawa ke

kira f 1600,— dan Pn oleh -kantor polisi oentoek didengar ke assurantie,

Daan

Trbaka | ertanjoet « toelis / SO. diatas kabar,

—. Bang Bedjat melontjat hatinja

“karena girang: tjelaka roepanja “soedah hanjoet dari doenia ini!

. Batja teroes, roepanja jang ha-

3 Ba perempoean toean di Kali

Bang Bedjat akan tetap tjelaka Nana Selebihnja kasihannja kepada perempoean toea itoe dubbel.

Nama kali Mas, tetapi jang dida- je boekan mas, hanja bentja-

—. Kehidoepan -seringkali terlaloe

| pahit gara-garanja, tetapi boeat

- Bang Bedjat acmrnja masa bodo!

Pn Kreta. Pemerintah Joenani soedah pin-

“dah kepoelau Kreta, jang oentoek

nja | | kebetoelan seperti kereta

| poela. :.. Harap dengan kereta itoe pe-

' merintah Joenani dapat penghabi- . sannja mengkaroengi laoetan Nazi.

F Salaris-actie. Doeloe “kalau diseboet salaris-

— actie jang dimaksoed gerakan me-

“minta tambahan gadji. Sekarang salaris-actie berarti

.gerakan memotong gadji (pada

tanggal 10 Mei). Siapa mengata-

| kan tidak ada jang berobah di-

— doenia ini?

BANG BEDJAT.

Djawa Timoer MADIOEN.

Vrachtauto terbalik. Corr: ,,FAH” toelis ddo. 24-4-41.

“ Pelah terdjadi ketjilakaan, satoe Vrachtauto dengan merk: ,,Hercu les” dateng dari djoeroesan Soera baja dan memoeat barang-barang

| telah terbalik didekat Saradan da (Sri Tjaroeban Ik. 7 K.M., ketjilaka-

(an manoesia tidak ada, hanja sang | knecht dan satoe penoempang jang | doedoek dekat Chauffeur dapat- &- kan loeka-loeka enteng dari petjah

—. nja katja depan, sedang Chauffeur nja selamat.

Anehnja itoe Vrahtauto dengan

Aanhang-wagen, jang terbalik hanja bagian kepala sadja dan aan-

'& hangnja terletak dengan baik.

Pada dewasa ini dalam daerah ' Madioen telah moelai panen (petik

A “ padi), telah beroelang oelang "'Srang memotong padi, tetapi ke-

. rap kali gagal sadja, dan kedjadi-

an terseboet tidak sedikit menim- boeclkan kemasgoelannja bapak ba

| | 'Moesim petik padi.

“ pak tani akan tetapi menoeroet ke. | terangan jang diperoleh dari bapak tani panen th. ini ada sedikit baik dari pada jang soedah-soedah.

& Ketjoeali di desa Sawahan-Ka- |. djarg dan sekiternja panen tidak. £ begitoe memoeaskan, disebabkan L— tosroennja sang hoedjan tidak ten 2. toe dan sering kali keliwat lebat

— dar-disertakan angin besar, hing- . ga boeat toemboehnja padi koe-

$ rang baik: tentoe sadja ini kedja- - dian banjak mendjadikan keme- ng njesalannja: jang perkepentingan dan kaoem bapak tani.

BE tu Hoedjan Jebat.- -

: “Pada hari Selasa tanggal 22 i.b. Kh Si Madioen dan sesampainja di de-

'sa Sawahan dan Nglames telah

toeroen . hoedjan jang sangat le- , bat, jang selama moesim hoedjan

beloem pernzh begitoe lebat seper ti hari itoe, air toeroen moelai djam

pagi. 'Toeroennja air hoedjan itoe ba-

njak menerbitkan keroesakan pa-

da tanaman “padi dan sebagainja, - begitoepoen .tanaman teboc dari

Ts. Redjoagoeng tidak terloepoet

| “ dari serangan dan dapat keroesa-

na

kan. Air hoedjan- mana menjebab-

“ken banjak- kampoeng-kampoeng 1 jang teremdam air, di Gang Sobra

air sebatas leher” dan di Merapi-

"| straat ampir 1» meter, baik djoe- / ga ini tempat letaknja ada sedikit :

! tinggi. tertimbang dari lain-lain

| 'straat seperti Toegoe dan Residen

mr tielaan: jang- sangat rendah, tetapi

tidak - oeroeng pendoedoek .kam-

poeng terseboet pada riboet dan

tidak bisa 'tidoer “dari BanggoraL-

nja sang hoedjan.

|

:

f Peroesahan batik di Ponorogo. Sebagaimana banjak orang ta-

| hoe, bahwa di regentschap Pono:

! rogo, banjak pendoedoek Indone-

fe sier maocepoen Tionghoa jang sa-.

| ma memperoesahakan batik-batik,

15 sore sehingga djam 4 hampir :

jang seperti djoega dilain-lain tem pat di Ponorogo batikkerij poen alamkan pengaroehnja “berbagai perobahan, berhoeboeng dengan keadaan doenia pada dewasa ini. Dengan naiknja harga bahan-ba

han batik jang loear biasa tingginja, misalnja tjat-tjat batik dsb.- nja, semoea keadaan ini membikin gontjangan doenia batikkerij, teroetama dirasakan sangat berat oleh batikkerij jang bermodal ketjil, meskipoen ada oendang-oen- Gang, tidak boleh menaikkan harga barang-barang semaoe-maoenja tapi bagi bahan tjat batik, terke- tjoeali karena masoek golongan jang dilepas harganja, asal sadja menoeroet pantas.

Oentoeng baik boeat batik-batik keloearan Ponorogo sama memper goenakan bahan bahan jang tidak berkleur matjam-matjam, seperti keloearan Pekalongan. Djokja dan Solo: dimana batikkerij Ponorogo sama mempergoenakan Soga - kenet (sebagai babaran) jang banjak terdapat di hoetan hoetan dalam daerah Madioen, karena ba tik keloearan Ponorogo kebanja- kan kleurnja satoe-doea matjam sadja.

Keadaan batikkerij-batikkerij bo leh dibilang ini waktoe soekar sekali oleh karena pasar sangat se- pi, apa poela ini waktoe djoestroe papen baroe dimoelai, hingga pendoedoek desa beloem ada oeang atau napsoe membeli bagi keper- losannja, seperti pakaian dan lain sebagainja.

Panen di daerah Ngawi. Seperti dilain-lain tempat begi-

toepoen dalam district Ngawi dan sekitarnja orang moelai memotong padi, tapi hasilnja tidak sebagaimana jang diharap, berhoeboeng di daerah Ngawi toeroennja hoedjan ada telaat dibanding dari lain tempat. Baik djoega pendoedoek de

| sa terseboet banjak dapatkan pe- rerangan dari Landbouwvoorlieh- ting Dienst, jang beloem lama telah didirikan di Ngawi, dengan be-

gitoe boeat pendoedoek didaerah terseboet tidak terlaloe merasa- kan kesoekaran seperti seudara- saudaranja di daerah Bodjonegoro, kendati kegembiraannja paman-pa man tani tidak begitoe besar, se-

' perti apa jang diharapkan.

NGANDJOEK, Awas penning andjing. Bangke andjing

boeat mest.

Pada waktoe ini di Ngandjoek jang wadjib ada repot dengan tang kapkan andjing andjing jang ti dak mempoenjai penning.

Kentara sekali jang djoemlahnja andjing jang - ditangkap ada naik Jitimbang dengan tahoen jang Ia loe hal mana tentoe sadja lantas bisa mendjadi boekti bahwa pen “doedoek sekarang tidak begitoe sa jang lagi boeat korbankan mereka poenja andjing dari pada moesti membelikan penning, kata P.S.

Perloe diterangkan, bahwa itoe pekerdjaan menggropiok andjing tidak sadja tjoema dilakoekan da lam kota, tetapi poen dalam desa desa tidak ketinggalan. Soedalt itoe andjing2 dimatikan banjak ka oem petani jang m'nta itoe bangkai jalah oentoek meraboekin mereka poenja tanaman jang katanja ada baik “ang

ea eNanen an Tegangan nein

.—uan panuaan MIN

(Zetsel jang tertahan kemarin)

Amerika

AMERIKA ANTAR KONVOOI SAMPAI MANA?

Washington, 24. April (Reuter). — Beberapa : kalangan jang biasanja tahoe doedoeknja perkara. disini ' mengemoekakan pendapatnja bahwa Roosevelt soedah mengambil poetoesan oentoek melindoengi materiaal jang dikirim »dari goedang Amerika Serikat ke medan perang Inggeris”.

. Soenggoehpoen hal-hal jang le- “Sih landjoet "tidak diketahoei, te-- tapi boleh didoega, bahwa president berkehendak oentoek mengoe roes konvooi marine Amerika Seri kat sampai di Groenland atau IJs- land, ataupoen sampai pada tempat dilaoet Atlantik. jang: djaoehnja 1000 mil, -

SOAL. DEFENSIE. DIREMBOEK Washington, 24. April

(Reuter). — Dalam pertemoean jang diadakan setiap. Minggoe, ma ka Roosevelt dengan Hull, Stim- son, Knox dan pemimpin-pemimpin administratie lainnja 'membitjarakan soal soal defensi dalam: program nbruikleen”.

boelan ini. Sesoedah itoe akan te- "roes ke Washington mengoendjoe-

UO TAI CHI TIBA DI NEW YORK

New York, 24 April (U.P.) — Guo Tai Chi datang dengan pesawat terbang di sini. Ia bermaksoed hendak tinggal sampai tgl.128

ngi Roosevelt dan Sumner Welles. Ia menerimakan kepada reporters soeatoe keterangan itik: ,,Dari Londen didalam hati saja memba- Wa gambaran seboeah kota jang senantiasa diserang moesoeh. Te- tapi lebih dari pada itoe saja ba- wa gambaras tentang soeatoe rakjat jang gagah berani. Saja akan ke Chungking, jaitoe tempat jang djoega selaloe diserang moesoeh dan djoega tempat rakjat jang gagah berani”.

Gua Tai Chi diantar oleh Li Yu

Ying, wakil Chang Kai Shek di Europa, dan disamboet oleh New- bold Morris, voorzitter dari ge-

meenteraad New York sebagsi wa-

kil Laguardia. €

ANTENA SIR RAL AT AN EN Nan na

L Gerak B: Badan NA eiysmsnprajinsap 2

PERTANDINGAN, V.B.O. Minggoe, 27 April 1941.

le klasse:

Vios 1 — UMS 1 (Vios).

Re “Kandas

SDL. 3 — SVJA 3 (Kebon Pal4) 3e klasse B.: @ BATA 2 -— BVC. 4 (Sparta B.)

4e klasse. B.:

VVM 3 — SS 2 (Hercules).

PERTANDINGAN SEPAK RAGA Orang menoelis: Pada hari Rebo 23 boelan ini, di

lapangan VIJ telah diadakan per tandingan sepak raga antara kedoea perkoempoelan jang terseboet d'atas ini. Selainnja oentoek mera patkan perhoeboengan antara ke doea perkoempoelan itoe, pertandi ngan ini bagi OP. jalah soeatoe per tandingan pertjobaan oentoek me

lawan kesebelasan ,,Indonesia Moe da”, jang akan diadakan pada tang gal 27 April jad. ini bertempat di lapangan VIJ. djoega dan pendapa tannja akan diserahkan kepada Moekiminfonds dan ,,Kartnifeest”

Melihat kesoedahan pertandingan

PEMANDANGAN.

RERE “Matjan

Cemkan Kakak Pad HL

MOERAH KOEAT TAHAN AIR.

Harga boewat sekarang masih tetap

MODEL A f 0.48, — MODEL Bf 0.70: — MODEL OB f 0.85.

Dapat beli ditoko-toko JAPAN dan

TIONGHWA diseloeroeh Indonesia.

itoe, jalah 4—0 bosat PSI. maka ki ta ingin memperingati kepada Pe ngoeroes OP. oentoek mengadakan sedikit perobahan dalam kesebela sannja teroetama dalam garisan pendjagaan, agar dalam pertandi ngannja melawan IM. akan menda pat ,,succes”- Kapada PSI jang te

Petienongan 59 Batavia-C

lah memperoleh kemenangan gi-

lang gemilang kami mengoetjap p.f., akan tetapi permainannja ma sih dapat.diperbaiki djika segenap anggautanja radjin mengoendjoengi traindagnja.

T. ,,Sjamsove Negara” — Kiriman t. tidak dapat dimoeat. Lebih baik

toean kirim pekabaran sadja. Pembantoe Sotja, Krawang —

idem. Perscommissie Confer. NO. Dja-

wa Timoer — Roeangan soerat ka bar kita tidak banjak, hingga ver

b

.KASATRIAN

dres: PETODJO OEDIK

MASIH BISA TRIMA MOERID BOEAT:

M.UL.O EL.I.

HANDELSSCHOOL KL. I dan II.

H.L.S. KL. 0—1.

SCHAKELSCNOOL KL 1i— V.

BOEKHOUDEN oentoek examen 1941 dan moerid baroe.

CURSUS K.E. 1941

15 dan KADJIWEG 48 BATAVIA - CENTRUM.

slag dan toelisan jang pandjang le bar tidak bisa kita moeatkan. Pe mendekan oleh redaksi tak moeng kin, karena pekerdjaan redaksi soe

dah tjoekoep banjaknja. Maaf! Pembantoe pengirim verslag

PKID ke Semarang — Kiriman verslag korfbal PKID ke Semarang

itoe soedah lambat sekali kita teri ma, hingga tidak bisa kita moeat kan. Maaf!

Soekmalelana, Bali — Kiriman tocan poen lambat sekali, tak moengkin mendapat tempat. Perscommssie Parindra, Poer

wokerto — Barangkali lebih baik, kalau soal2 Parindra dibereskan didalam lingkoengan sendiri. Se bab, kalau tidak, moengkin akan menjebabkan polemik jang tidak sehat.

Toreme, Modjokerto — Toelisan toean iditoelis timbal balik, jang sebetoelnja tjoema bagian sebelah sadja. Lain kali harap diperhati kan.

Toelisan tak dimoeat. Dan lagi dianganlah mengirim karangan (ar tikelen), melainkan kabar2 sadja. Inlah jang kita boetoehi.

Zonnebril, Teloek Betoeng — Ta hoekah toean, bahwa kabaran toe an (djadi boekan artikel2), selaloe kita moeat- kalau kabar itoe pen

ting? Nah, oleh karena itoelah gi atkan mentjari kabaran. Dan arti kel ,Sport di T. Betoeng madjoe” tak kita moeat.

SENEN 177 - TEL. 352 WL.

BATA VIA-C..SOERABAJA

NT an

t/o Restaurant Erotjin, SOLO - DJOCJA.

223 JANG JELAMAN) 3 PAKE, Staf lag

» SELALOE JEGER DAN : Neji.

ay DAPET BELP DIANTERO TEMPAT

Pena Pahlawan Nasional dengan Alim Oelama serta Wartawan

Indonesia bertemoe dalam Madjallah

PANDJI ISLAM Minggoean Wetenschap Islam Popoeler jang terbesar sendiri di seloeroeh' Indonesia, di bawah pimpinan Z.A. Ahmad. Tiap hari Senen terbit dengan memoeat bahats-roendingan jang hangat dan penting tentang soal tanah air, gelora zaman, roeangan sedjarah, pengetahoean, agama, Isteri, tjerita pendek dan di lengkapi poela dengan sofhat tafsir dan tikam soedoet jang djitoe dan tepat. Mempoenja para pembantoe jang achii

dalam masing2 vaknja, terdiri dari Ir. Soekarno, Drs. Moh.

Hatta, Dr. Abu Hanifah, A. Moechlis, M. Natsir, A.M. Pamoen-

tjak dll. lagi. Pendek kata menarik dan memoeaskan,

Harga langganan boeat 3 boelan f 2.10

Boeat segala kepentingannja di Djakarta Alamat Red. Adm. berhoeboenganlah dengan BAFAGIN PANDJI ISLAM Redacteur P.I. daerah Djakarta,

Medan. Karetweg, Batavia-Centrum.

PAN Kn

aa TSUBONO & COMPANY MAKASSER SEMARANG SOERABAIA

Pasarstraat Oudstadhuisstr. 11 Tepekongstraat 17

LEVERANCIER MASIN, ONDERDEEL DAN LAIN - LAIN

PERKAKAS BOEKAT PABRIK TEXTIEL

Alleenvertegenwoordiger voor Nederlandsch-Oost-Indii#.

Enshu Sakamoto's Cotton, Rayon, Towel Looms

(masin-masin tenoen).

Enshu Sakamoto's Patented High Speed Warga Machine

(scheermolen).

Eushu Sakamoto's Patented latest high prodneton » weft pirn winder (copsmachine).

Enshu Sakamoto's Patented Cheese & Cone Winder (klosmachine).

Tsudakoma's Rayon Loom (masin tenoen boeat kunstzijde).

Midachi's Motor, Switch, dan lain-lainnja.

Xamada's All Kind Dobby's (segala roepa dobby's).

MYK's Knitting Machine (breimachine).

Maeda/s Finishing Machine dan lain-lain masin boeat pabrik tenoen.

N.B. Bersedia segala roepa masin-masin dan alat-alat boent peroesahaan tenoen.

Djikalau toean-tocan maoe mendirikan peroesahaan tenoen, mintalah keterangan kepada kita, kita bisa kasih keterangan jang lengkap kepada toean tentang semoea keperloecan masin- masin dan perkakas-perkakas lain-lainnja,

uban

SA Eh ak Abis san sad MAN EA SEP AR rb ED Dea Ca

2 Gea

-

Peha

tbat

atek

AA

N Taj

a

2 5 .

| kan lagoe Indonesia Raya. Percies

poekoel 8.15 rapat diboeka sebagai

mana biasa, sesoedah itoe dinjanji

“kan njanjian IM,

Aa PAPAN ANA rana

,/Indonesia

aa

'anah Seberang

ALEMBANG. Perajaan R.A. Kartini.

Pemb. menoelis: Indonesia Moeda bagian poeteri

Palembang dengan bertempat di

rgoeroean - Taman Siswa pada am Selasa jang laloe soedah me

Jaksanakan perajaan R.A. Kartini.

Lebih dari 33 perkoempoelan me “ngirimkan wakilnja, djoega wakil

“dari pers. Wakil dari PID lengkap.

“Rapat dipimpin oleh Moedjinem.

Sebeloem rapat diboeka dinjanji-

LB. 3 Soesoenan pengoeroes J.LB. tja

“bang Sriwidjaja boeat tahoen 21,

menoeroet rapat jang paling achir |

seperti berikoet:

'Ketoea Kiagoes Ahmad Nawa-

Wy. ' W, Ketoea M. Mochtar.

' Penoelis H.S. Maulana Djojopoe

tro. Bendahara Mesajoe Ajoedep (JI

BDA) dan beberapa orang pemban

toe, Pers dan propagandadienst Moh.

Hambaly Oesman.

Secretariaatnja H. S. Maulana

Djojopoetro 28 Ilir SST no, 182 Pa

lembang.

Pemboekaan Djerambah soengai Ogan.

Kita dapat kabar, bahwa djeram

bah soengai ogan tanggal 6 Mei

kelak akan diboeka setjara offici-

eel. Djerambah jang satoe satoe-

nja, paling hebat di kota Sriwidja

ja ini, amat menarik perhatian pu

bliek. KBI dan R.A. Kartini.

'Dengan bertempat dilapangan

“Hoa Kiauw, Talang Djawa KBI me

langsoengkan perajaan hari lahir

nja RA. Kartini pada malam Senen

jang laloe, Beberapa perkoempoe-

lan mengirimkan wakilnja dan da

“ri kepandoean STH., HW, KAMI

| SIAP dan NATIPY. Percies poe-

koel 7 perajaan diboeka dan dinja

takan bahwa disamping memperi-

ngati RA. Kartini akan diadakan

poela pelantikan.

MINANGKABAU Poetera Peranakan Simenandjoeng

Diantara persatoean pemoeda-pe

— - moeda jang -berasal dari daerah- ' daerah disekitarnja Minangkabau, maka haroe-baroe ini orang telah

dirikan poela persatoean pemoeda

pemoeda jang berasal dari Seme-

nandjoeng. Begitoelah oentoek memperkenal

kan perkoempoelan jang masih - moeda dan “baroe ini, pada tgl. S April jang baroe laloe itoe, mereka telah adakan soeatoe receptie jang

—. ' mengambil tempat pada gedoeng

»Pergoeroean Moeslim”, |“ Sedianja receptie akan diboeka pada djam 8 pagi, tetapi berhoeboeng dengan hoedjan toeroen dengan amat lebatnja, terpaksa di oendoerkan oentoek beberapa djam kemoedian. Namoen begitoepoen jang hadlir soenggoeh amat memoeaskan djoemlahnja.

Perloe djoega dichabarkan, jang aa perkoempoelan terseboet ada me-

ngandoeng niat hendak mendirikan tjabang-tjabangnja dilain-lain tem pat di Minangkabau ini.

Perlocasan P.G.I. H.LS. kepoenjaan P.G.I. tjabang

Fort de Kock nampak madjoe dengan pesat sekali. Dalam sedikit waktoe sadja mereka telah mem- perloeas gedoeng H.ISmja jang sekarang dengan -socatoe gedoeng baroe poela jang didirikan dari pa da batoe. Djoega djoemlah moerid moeridnja selaloe bertambah,

Dari seorang insider kita menda pat chabar, bahwa tahoen ini, ja-. itoe pada boelan Agoestoes jang mendatang ini akan diboeka poela Soeatoe cursus boecat mendidik pemoeda - pemoeda jang lepa- san Mulo oentoek mendjadi goeroe, Chabarnja goeroe jang akan me-

ngadjar pada cursus terseboet, jalah seorang jang mempoenjai hoofd-akte. (Mrd. Nast).

Memperingati R. A. Kartini. Baroe hoeat pertama kali inilah

orang di Fort de Kock memper- “ingati almarhoem R. A. Kartini.

Adapoen jang telah memperingati ini ialah P.P.T.S. (Persa- toean Pemoeda Taman Siswa) ja-

| itoe pada tanggal 20 April (Mrd. Nast.).

Maatschappij Kapal Hadji, Atas oesaha dan andjoerannja

kaoem oelama (orang-orang alim) Minangkabau telah didirikan soea

“ toe maatschappij terseboet diatas. | Chabarnja kapal-kapalnja itoe

akan dipergoenakan djoega boeat keperloean dagang. Demikianlah chabar jang kita peroleh. (Mrd. Nast).

Mendirikan M.U.L.O, partikelir. “Tersiar berita, bahwa ada semen

tara orang-orang jang terkemoeka di Fort de Kock akan mendirikan ' socatoe Mulo partikelir poela. .

Melihat dari- banjaknja sekolah- sekolah rendah kini dikota Fort de Kock, soenggoeh beloemlah berie- bih-lebihan agaknja, kalau disamping Taman Dewasa (Mulo Ta- man Siswa) dan Mulo Goebermen,

orang dirikan poela soeatoe Mulo “-partikelir lagi. (Mrd. Nast.).

MOEARAAMAN. “N.O, mendapat ketokan PID. Pada hari Sabtoe jbl. tertanggal

19/20 April NO. Kring Passar telah melangsoengkan openbare ver gaderingnja oentoek merajakan pe nerimaan besluit pengesjahan dari tjabang, bertempat di Madrasah NO. kring Passar, dengan mendapat koendjoengan jang loear biasa Dari wakil pemerintah tampak toe an Manteri Politie dengan pegawai nja, sedangkan perkoemp8elan2 la innja ada 10 jang mengirimkan wa

kilnja, Rapat diboeka oleh toean Bada

toedin sebagai ketoea perajaan, ke moedian laloe diserahkan kepada t. M, Thaufiek ketoea Kring jang memimpin rapat terseboet.

Sebagai biasa pimpinan mengoe raikan maksoed rapat dengan diser tai riwajat berdirinja Kring Pas sar, dan oetjapan terima kasih ke pada sidang tak ketinggalan di

oetjapkan, Dalam rapat terseboet tampak

bitjara 6 sprekers dengan halnja masing2, dan semoeca pembitjaraan tjoekoep memoeaskan.

Tetapi sajang setelah sampai spreker jang ke 6, jalah toean Rachmat Sjahdyjang mengemoeka kan hal ,,Islam dan Pendidikan” beliau terpaksa tak dapat meneroeskan halnja, berhoeboeng men dapat ketokan dari wakil pemerin

tah. Adapoen jang menjebabkan ja-

lah oleh karena pembitjara me- njinggoeng peperangan Djerman — Inggeris. Sampai sekian rapat laloe disoedahi pada djam 12 lebih dengan oetjapan terima kasih.(S.

Di.)

PADANGSIDEMPOEAN. Pemogokan anak2 sekolah.

Menoeroet Delicrt. di Padangsi- dempoean di salah satoe Vervolg- school Goebernemen telah terdjadi pemogokan dari anak2 sekolah

dari klas jang tertinggi. Kedjadian ini ialah disebabkan sa

lah satoe goeroenja terlaloe keras, sehingga pada satoe waktoe ia telah mendjewer telinga moeridnja jang sangat nakal jang menoeroet keterangan orang toea moerid itoe telinganja sampai berdarah. Me- noeroet pemeriksaan dokter, anak itoe tadinja poen telah mendapat loeka di kepalanja dan keloearnja darah djoega disebabkan loekanja dan boekan dikarenakan djeweran goeroenja .itoe. Sebagai protes anak2 dari klas itoe pada keeso- kan harinja telah mogok, hanja 2 “atau 3 moerid sadja jang masoek sekolah.

Setelah diadakan penjelidikan oleh Commissie Sekolah, pemogokan ini disebabkan adjakannja 3 anak moerid, dan oleh karena itoe ketiga anak itoe telah dilepas dari sekolahnja oentoek selama lamanja. Orang2 toea dari ketiga anak- itoe merasa hoekoeman anak2nja itoe terlaloe keras, maka mereka telah mengirimkan soerat kebera- tan kepada Directeur Dept. Onder- wijs, dan menoeroet telegram jg me reka terima dari beliau, anak2nja itoe diperkenankan lagi oentoek me

ngoendjoenginja sekolah lagi. Ka barnja dengan poetoesan ini School commissie beloem setoedjoe,

TELOEKBETOENG.

Permainan djoedi. ,Zonnebril” menoelis:

Minta jang berwadjib.

Djika kita berdjalan dipesisir da ri goeboeg Sero hendak ke goedang lepang, maka bertemoelah kita de ngan tanah kosong.

Dibawah pohon kelapa atau di balik pagar :disitoelah mereka doe doek berkeroemoen hingga me njeroepai doea, tiga golongan jang terdiri dari ampat atau lima orang.

Beberapa helai kertas dipakai mereka sebagai lapisan dan diatas inilah mereka membagi bagikan kartoe. Djemoe rasanja kita dji ka melihat mereka bermain kare na dari pagi hingga petang malah kadang kadang sampai laroet ma lam.

Dingin dan gatal tak terasa lagi

oleh mereka. Kadang2 poela terdjadi pertjek

tjokan sehingga sampai2 menoem pahkan darah, karena ada jang ma in kong kelikong atau koerang membajar, Sebagai jang telah ter djadi pada hari Selasa ini. Kami heran poela karena mereka itoe tiada getar akan hamba wet. Seba gai kita ketahoei, tempat mereka

itoe selaloe didatangi hamba wet, tetapi mereka tetap bermain teroes. Apa sebabnja kami sendiri

beloem mengarti. Dengan ini tentoe sekali kita

minta perhatian pada fihak jang

berwadjib.

Vrachtauto contra autolet.

Tg. 25 ib. telah terdjadi penoe- broekan vrachtauto kepoenjaan L

BS BE. 1095 dengan autolet BE

269. Atuto BE 269 keloear dari Gg.

Djomblang sedang BE. 1095 dari

djalan depan sekolahan MI. Soe-

dah tentoe autolet terpaksa menje

rahkan. diri goena diseret oleh

vrachtauto lebih koerang 8 meter

djaoehnja. Kedjadian ini soedah ditangan jang wadjib.

Perahoe pajang ditahan.

Pada hari Selasa tangal 22 April

seboeah perahoe kepoenjaan Sarta

telah ditahan oleh komendoer la

oet di Oosthaven, Sebabnja seba-

gai berikoet:

Pada-hari ini kapal jang datang

dari Djawa waktoe akan masoek.

dipelaboehan telah mendapat hala

ngan dari seboeah perahoe pajang

jang sedang berlaboeh distraat ka

al. j

Soedah tentoe kedjadian ini - di

sampaikan pada toean komendoer

jang segera menjoesoel perahoe

itoe dengan 2 orang hamba wet.

"Roepanja perahoe jang bersalah

telah kaboer dan toean komendoer

menahan seboeah perahoe lain,

dengan tak ada alasan. Perahoe ter

seboet tiada boleh meneroeskan pe

lajaran djika djoeragannja, berna

ma Sarta beloem mengambil soe

rat keterangan dari Wijkmeester.

Pada hari Kemis, Sarta telah

menghadap pada toean komendoer,

dan menoetoerkan bahwa ia sebe

narnja tiada bersalah dan doegaan

terhadap perahoenja tiada diakoei..

Sarta telah mendapat ampoenan.

TAKALAR. Lemah contra keeat.

Pada hari Sabtoe tanggal 19

April telah terdjadi pergoelatan he

bat antara seorang lelaki bernama

Dalam pertempoeran itoe tentoe sa

dja silemah kalah, tapi oentoeng

dapat merobek badjoe si koeat.

djang moeloet adanja, Achirnja si koeat moesti menerima gandjaran 5 hari pendjara. (MDL.)

Pe ena AAA TN KIE KEK ENG

Obat Obat Moestadjab Tjap Prauw Neutone Pill Oentoek perkoeatken boeah gindel (nier)dan sem-

boehkan sakit, pinggang, tangan kaki selaloe dingin, d.l.l. harga 1 bo-

tol f 1.25. Mixodin Tablet Speeiaal boeat bikin bersih darah dan semboeh-

kan penjakit koelit, bisoel bernana, gatel d.LI. jang disebab-

ken oleh darah kotor atawa penjakit syphilis. Harga 1 botol f 1.—

Tubercolosis Plant Obat terkenal mandjoer boeat batoek lama,

batoek kloear darah, tering, sakit peparoe, banjak riak. d.l.l. Obatnja

ada dari akar-akar dan daon-daon jang tjoema bisa toemboeh di Goe-

noeng Oentjioe Tiongkok dan sedari ratoesan taon orang disana pake

boeat semboehken penjakit batoek dengen berhasil. Obatnja moesti

dimasak dengam aer seblomnja bisa digoenaken. Harga 1 pak f 1.50.

Conwemeg Tablet Speciaal oentoek perkoeatken zenuw otak dan

oerat-oerat, gampang loepa, pikiran koerang koeat d.l.I Harga f 2.—.

Dugestive Tablet (Lu-Tin-Tjin) boeat tambah napsoe- makan

dan bikin koeat tempat makan. Harga 1 botol f 1.50.

Prijscourant dikirim gratis. Kaloe kirim postwissel doeloe obat-

dikirim frangco diroemah. Awas barang palsoe perhatikenlah handels-

merk Tjap PRAUW.

pada, . Bisa dapet pada semoea toko obat Tionghoa atawa pesen sendiri

IMPORTEUR: MEDICIJN IMPORT SAM TAK C0,

sa Ka Lah Sesal Telan Sena aa wi

TOKO TIGA No. 64, BATAVIA.

He vi Tae ngga Me Ea

PEMANDANGAN

perhatian

| M. lawan perempoean bernama B. '

Doedoeknja perkara karena pan

Bisa dapat beli .diantero tempat.-

Itoe centerhalf djempol betoel, ini hari semoea goal dia jang tjitak. Laginja dia roepanja tida mengenal tjapee, soeda 3 hari beroentoen: roentoen dia teroes main, tapi badannja masi seger sadja.

Kau djangan heran Liem! dia itoe saben habis main selaloe minoem djamoe “IBOE" tjap 2 Njonja, hingga la poenja badan selamanja tinggal 4 sehat dan seger.

DJAMOE PEGEL LINOE Speciaal boeat badan dan kaki rasa pegel, linoe, tjape- tjape sebab habis main sport atawa bekerdia berat. Ini diamoe memperbaeki pa- kerdjain peroet, membersi- ken dara. Ada penting dipake berbargngan dengen BOBOK &

—ai "IBOE" PAREM.

OE'" TJAP 2 NJONJA.

SAY PAT NNem FP na Kr

KA PALA Ga SOERABAIA —- N ea PAT

Satoe Toko Iadonesier - Jang MANUFACFUREN - BA FIK - KRAMERIJEN . TENUNAN -enz

Ban Mn Ramei-Oentoek Men e-Dengan Kembang Jang Tidak Membosankan - Prii i Pasti - Setiap Pembeli Akan Menemoei H Aa ag enakan at arga

LAJANAN AMAN Ba Perhatian Publiek,

Telah Diperlengkapi - Dengan Barang

jaksikan - Persediaan Kita, Jang Serba

— DAN HORMAT, Dihargakan Soenggoeh.

Eigenaar BAKRI SAHAR

papar KESEHATAN BAROE

A2 AI € PIL JANG

BAKERDJANJA TJEPAT Resiahnja ilmoe pengetahoean jang adjaib sekarang soedah terboeka ! Djika toean nja ke-oeletan dan tenaga moeda moelai pa maka ini tida lain Ae tag kan di sebabkan karena toean poenja kelandjer' soedah .lelah, lemah dan kering. Sekarang kelandjer' bisa di permoeda poela dengan djalan berobat memakai obat "G-37”, N ilah ini hari djoeg kan Re-zex. D tjepat toean akan lihat perobahan atas diri toean sendiri. Pengrasain toea hilang sama sekali. Kalemahan berganti dengan kak Kehidoepan baroe dan tenaga moeda toean dapat rasakan mengalir poela di seloeroeh toean poenja toeboeh. Toean akan di kagoemi karena toean poenja kegagahan dan keradjinan. amy pejh, Bea inO tida ada sedia

, maka ah coupon jani w Ini kepada kita, Na

GRATIS ! senisag, diatata Ro-re ang agtaib itoe. ah ceupon di bawah ini,

Kirim Ini coupon dengan ceang f 255 dan dengan tjepat tosan akan terima satoe Ilacon Jeng Pa Te Kasat kerjil gratis,

mintalah sa Ke Papan Pen sar ekos gratis. Muller

Me mann makam

Kdrag

Pp 4j4

Bevoegde en 10. Vingers.

meme Ranu Rhythmisch . Leeraren Snel

kundige Aesthetisch Leiding Practisch

G. Sentiong 42 — Batavia-Centrum. Memberi akibat jang memoeaskan Dalam hal-ichawa! mengetik mesin toelis boeat kantoorpractijk jang toelen

Tiap waktoe menerima moerid baroe. Mintalah prospectus.

100 f, WANG KEMBALI! POPULAIR! BATJALAH!

KITAB ,AMAL SALEH" - Penoendjoek akan kelakoean ('AMAL) bagi siapa-siapa jang ingin mendjadi baik benar (SALEH) serta ber'ilmoe loeas, karena moedah difaham orang. Ialah pedoman hidoep sehari- hari memoeat 650 ajat Gur'an dan 500 hadits, hoeroef Arab berbaris, arti dan keterangannja djelas dengan bahasa Melajoe toelis Latyn ,terbagi dalam doea djilid, bagian I (tjetakan ketiga kali) tebal 320 moeka formaat besar hanja f 2-— dan jang omslagnja linnen dan titel indah f 2.65 dan deel II (tjetakan pertama) tebal 244 moeka f 1.50 dan lagi deel II (tjetakan kedoea lebih hebat) tebal 356 moeka f 2.50 dar jang omslagnja tebal bagoes f 3.— Gebonden djadi sebocah besar 564 pagina f 4.60 dan jang tebalnja 676 halaman f 5.60 semoea onkost VRIJ, pesanan per postwissel. Tapi djika diminta HO onder Rembours, pembelilah jang tanggoeng onkosinja

Poedjian-poedjian daripada para 'OELAMA Arab dan Indo- nesiers, Penghoeloe, Wartawan, Boepati, Wedono, Dokter Mantri, Goeroe Pedagang roepa-roepa kaoem Boeroeh dan Pen- sioenan jalah menamakannja: ,,PINTOE KESELAMATAN”, »BERLIANT 'ILMOE DOENIA DAN ACHIRAT”, ,SENDJA- TA TABLIGH ATAU BERFATWA”, ,PEMBOEKA SOERGA DAN PENOETOEP NERAKA” enz, enz, GARANTIE 100 4, semoea-mocanja memoeaskan ,kalau tidak senang boleh minta kembali wangnja,

Nah ,chawatir apa dan mace bagaimana lagi? ILekaslah Toecan atoer pesanan sekarang djoega! Adapoen poedjian- poedjian terseboet dikirim bersama-sama kitabnja.

Selaloe sedia matjam-matjam kopiah poetih lantjip dan papak dari kain moeslim dan linnen haloes dan kasar, harga moerah menoeroet zaman, boeat didjoeal lagi tentoe mengoentoengkan pembeli dan mendjadi langganan djoea adanja,

Mentoedjikan dengan hormat,

ACHMAD ALMARDOEFYF BASALAMAH, TEGAL (JAVA).

NE

ENNaRA su

sah Ganda

“ONa

pa Bloe

t dimeperi ini pada beberapa mpat jang besar besar (Betawi,

Soerabaja Semarang, Medan dan

-selandjoetnja Malang, Modjokerto Madioen, Djember), Sebahagian be

“itoe adalah dipimpin oleh afdeeling

'Roode Kruis ditempat itoe. Pada waktoe jang biasa, jaitoe

ctoe damai, pedjabatan pedjaba 'itoe sesoenggoehnja dapat me. ioehi kewadjibannja tapi da- waktoe perang, bilamana dian

ra tentara ataupoen - diantara

“jang diperloekan sering tidak da bat memberikan darahnja dengan

angBoeng, ataupoen tidak sem: pat pergi ketenfpat, dimana darah

“nja diperloekan, misalnja dimedan |

perang.

Dalam pada itoe perloe sekali akan bersedia lebih dahceloe, jai toe mengoempoeikan darah van me

“ “njimpannja c.lam tempat tempat

| jang spesial, lengan hawa 'ang di

$ | fusiedienst. jang ada dinegeri ini.

Ide Kruiss—

e '-bermaksoed akan.menjoesoen idan

-( mengoesahakan seboeah organisasi

in | orang, baik laki Ial c a | rempoean, jang telah berdjandji

» | rah masing masing diika diminta se bab perloe.

Ikerdjaan jang lain jang bersang-

1 missaris Palang Merah Hindia Be

: han poela djoemlah pemberi darah |

|-Comite. Palang Merah Hindia Be

lahan darah. “Oleh karena itoe telah didirikan .oleh Pengoeroes Harian Paesat Co

' Palang Merah Hindia Belan da Badan: Bloedtransfusledionst

van het Nederlandsch Indisch Roo ' Menoeroet statuten,. badan itoe

Jaki laki maoepoen pe--

akan bersedia mendermakan da-

Pimpinan oemoem badan itoe ter

“serah kepada Pengoeroes Harian

Poesat Comite Palang Merah Hin

dia Belanda. ,

. Pimpinan harian dan mengerdja

kan pemindahan darah serta pe-

kostan dengan hal itoe adalah dida

lam tangan Direksi, jang terdiri da

“ri tocan toean jang berikoet:

— Dr. M. Spier, Officier van Ge-

sondheid le klasse di Malang, se

bagai Kepala. -

— Dr. JW Wolff, Hoofd Yan het

Afd. Laboratorium van den DVG.

di Soerabaja, sebagai wetenschap-

-pelijk adviseur. » j

Mr. FAW van der Lip.

oentoek propaganda.

Dr. J. van der Werff, Hoofdcom

adviseur

Janda. Dr. AG. Hartman, Commissaris

oentoek hal hal jang bersangkoe

tan dengan pengangkoetan dan

roemah sakit Palang Merak Hindia

Belanda.

AAC. Linck Gedelegeerde Poesat

landa.. - Seloek beloek organisasi bloed-

transfusiedienst telah d'soesoen da

jam seboeah Voorschrift. Dari Voor

schrift itoe kita koetip jang beri-

koet ini.

'njimpan darah itoe dinamai bloed

: conserveerinrichtingen dan dalam

1 waktpe perang bloedconserveerin- "1G richtingen itoe mesti sanggoep ide

ngan langsoeng memberi darah se

ban ban'iaknja bloecplasma, dji

ka: ta, dan mengirimkannja ke

Ea

“tempat tempat didaerah pertempoe | ran, dimana darah itos diperloe-

-- Akan dapat menjediakan darah

“bahnja djika kekoerangan, tentoe

lah perloe banjak pemberi darah,

“an. Orang orang jang maoe men

dermakan darahnja itoe tenioelah

soedah diketahoei, diperiksa dan

“ditjatat dalam waktoe damai.

“Akan bagoes djalannja djika pe

kerdjaan itoe dilakoekan dalam rganisasi jang sama bentoeknja

oleh sebanjak banjakr:ia bloedtrans

0 . P #

0. & O. BAGI ORANG MILITER.

Beberapa lamanja jang laloe te-

lah dikabarkan, bahwa jang diang

“kat djadi kepala Kantor Ontwik-

| “keling en Ontspanning (oentoek

H4 memboeka pikiran, menambah pe-

ingetahocan serta melepaskan !e-

“lah otak bekerdja) pada Eerste

“ Afdeeling Departement van Oor- log ialah kolonel pensioen van Ree

“kum. Pekerdjaan O. & O. itoe ten-

“toe beloem mengenai segala bang-

| sarbangsa jang ada dalam balaten

|-iara. Oleh sebab itoe sedjek se- . moela adalah dipandang perloe me

nambah personeel kantor itoe de-

ngan orang Indonesia.

tt

Keagi

itoe ialah Raden

& ja pada kantor O. & O. se-

. djak | April. ' "Tentang pekerdjaan O. & O. itoe

tentoe sadjalah tidak dapat sela-

“loe dikabarkan bagaimana kema-

. “djoeannja dan soedah bagaimana

| besarnja. Hanjalah dapat diwarta

| kan sekarang, bahwa telah didja-

| lankan berbagai-bagai peratoeran,

.jang disamboet oleh orang-orang

“militer dengan girang dan ta' da-

! “pat tiada peratoeran-peratoeran

itoe akan mengangkat kemadjoean .

| orang-orang militer loear dan ba-

“tin, diloear pekerdjaannja dalam

| balatentara, sampai ketingkatan

|... MINANGKABAURAAD

k beng 3 dagang. f :

| |. Atas anggapan Mr. Moh. Yamin

| jang diletakkan dalam pertanjaan

“ nja kepada Volksraad pada 16 Ja-

uari, bahwa koerang adanja per:

| ngin serta dengaa sebersih bersih “nja. Tempat tempat oentoek me-

£ “jang sebanjak itoe “serta menam |

| baik laki laki maoepoen perempoe-

.. Jang memimpin pekerdjaan dai

'. Soemohardjo, - jang telah moelai -

it Koerang perwakilan kaoem |

Sebagai dalam organisasi jang

teratoer maka Hindia Belanda di

bagi dalam beberapa afdeelingen,

jang akan didirikan ditanah Djawa

maoepoen ditanah Seberang.

ji Ditanah Djawa akan didirikan ti

ga afdeelingen: t. Djawa Barat, Djawa Tengah, dan

'Djawa Timoer. ae

Tiap tiap afdeeling itoe terdiri

- dari beberapa rayons. Pada tiap ti

| ap rayon ada rayon bloedtransfu-

| gjedienst sebagai anak dari seboe

ah bloedtransfusiedienst. Rayons-

bloedtransfusiedienst itoe akan me

' Jakoekan pekerdjaannja diseloeroeh

rayon itoe. : -

4“ Rayons bloedtransfusiedienst

itoe hanja didirikan sadja ditempat

tempat jang ada laboratorium

-Dienst der Volksgezondheid atau

“poen jang ada roemah sakitnja. La

jang akan mentjatat nama nama | -maceannja sendiri. Teoetama da- -rah-mereka ifoe akan diminta da

-hagian jang ketjil sadja jang akan

-lah poela oproepbureau, jang akan

“memanggil pemberi pemberi da

tah dengan kemaoceannja sendiri.

Kepala laboratorium itoe, atau

sebagai gantinja' dokter jang dila-

boratorium itoe, ataupoen Direk-

toer-roemah sakit atau sebagai gan

tinja dokter jang ditempat itoe, ja.

lah djadi kepala rayons bloedtrans

fusiedienst. Pimpinan harian bloed

transfusiedienst itoe terserah kepa - “la rayons bloedtransfusiedienst.

“Bloedtransfusiedienst jang ba

njak ifoe tentoelah banjak .sekali

perloe pemberi darah dengan ke

lam waktoe perang, sehingga seba

diminta dalam - waktoe damai.

Orang. orang jang akan menderma

kan darahnja dalam waktoe perang

akan diminta dan diamb'! dari se

gala bangsa, baik perempoean

ataupoen laki laki jang tidak ber

kewadjiban militer, Mereka itoe

akan didaftarkan sebagai ,,bloed-

gevers in oorlogstijd”. Pemberi2

darah dalam waktoe damai boleh

djoega diminta dan diambil dari

segala bangsa, sedang laki laki jg.

berkewadjiban. militer terpakai

ijoega, mereka itoe mendjadi

vbloedgevers voor vredestijd”. De

ngan atoeran terseboet maka seo

rang pemberi darah, baik laki laki

maocepoen perempoean, akan

moengkin tertjatat sebagai pembe

ri darah dalam waktoe perang Ser

ta waktoe damai.

Kepala rayons-bloedtransfusie-

dienst menetapkan berapa banjak

nja pemberi darah dengan sesoeka

hati haroes iditjatat soepaja dapat

mentjoekoepi keperloean didalam

rayonnja dalam waktoe damai, se

dang djoemlah pemberi darah da

lam waktoe perang oentoek tiap2

rayon itoe ditetapkan oleh pembe

sar2 militer dengan kepala bloed

transfusiedienst.

Oentoek tiap tiap afdeeling Dja

wa Barat, Djawa Tengah dan Dja

wa Timoer perloe ditjatat kira kira

15000 ,,bloedgevers voor oorlogs-

tija” banjaknja. Jang 15000 ,,bloed

gevers voor oorlogstijd” dalam sa

toe afdeeling-boekan sadja terdiri

.dari pemberi darah jang diam di

tempat tempat jang ada medisch

centrum” rayons bloedtransfusie-

dienst, akan tetapi pemberi darah

jang tinggal ditempat tempat jang

ketji! disekitar .medisch centrum”

itoe diperiksa dan ditjatat poela.

Tempat tempat itoe diseboet »bloed

verzamelingscentra”. 4

Pada tiap tiap afdeeling Djawa

Barat, Djawa Tengah dan Djawa |

Timoer dan kalau perloe ditanah

Seberang poen akan diadakan djoe

ga seboeah doea boeah bloedcon

serveerinrichting dalam waktoe pe

rang. Bloedconserveerinrichting itoe

akan memberi darah atau bloed-

plasma baik kepada tentara mace

mo borzitorium itoe, ataupoen roemah

3akit, ialah medisch centrum ra”

- yons bloedtransfusiedienst: disini

wakilan dari pada kaoem dagang.

dalam Minangkabauraad itoe, di-

djawab oleh Pemerintah, bahwa

anggapan itoe tidak benar adanja.

Sebab jang mendjadi wakil kaoem

dagang “ dalam groepsgemeen-

schapsraad adalah t.t. Mohamad

Taher, gelar Marah Soetan (ang-

gauta firma ,,Taroesja” . dan be-

stuurslid ,,Himpoenan Saudagar

Indonesia” di Padang, Hadji

Moechtaroedin (handelaar), Mach

joedin gelar Datoek Radjo Sam-

pono (doeloe employe Societa, dan

“sekarang empiloye Nillmij) dan Mr.

nambh personeel kantor itoe de-

dang) Lid College Gecommitteer-

I-den. Har pe :

KOMITE PERTOENDJOEKAN :

PPS.

' Verslag keoceangannja.

Antara” diminta mengabarkan,

bahwa keoeangan Komite Pertoen

djoekan Amal P.P.P.I. April 1941

adalah sebagai berikoet:

Oeang masoek:

Pendjoealan kartjis . f 629.85

Persediaan tempat » 49.30

Boekoe programma » 97.35

Sokongan ." 5 Advertentie's . aa 10—

» 14.61 Buffet

t Djoemlah f 842.66

Oeceang keloear:

-. Transport : “£ 6513 “Drukwerken dan alat

menoelis S1 13 t30.23 Toneel - 2 1032 Belasting 225 114.18

Sewa Schouwburg dan pa . lampoe t. » 170.60

.. Keperloean lain-lain » 60.26

2 Djoemlah 722.72 “ Pendapatan besar f 842,66 — f 722.72 & f 19.94,

ris Saudagar-vereeniging di Pa-

poen kepada orang banjak jang ka dalam perang, :

MOEHAMMADIJAH GROEP

RAWAMANGOEN.

Pihak Moehammadijah menoelis:

Menoeroet pilihan dalam Alg.

Ledenvergadering pada jang pa-

ling achir, maka soesoenan pengoe

roes Moehammadijah Groep Rawa

mangoen sebagai terseboet diba-

wah ini:

Voorzitter:.T. Abd. Halik. Se-

cretaris I: T, Soedarno. Secretaris

UU: T. Tisnawinata. Penningm.:

TT, Moehamad Noh.. Commissaris-

sen: 'Toean-toean Tisnamidjaja,

Kasiran, Ibrohim dan Sjamsoedin,

P.M.M. TANAH RENDAH.

Pada hari Minggoe j.l. P.M.M.

telah mengadakan perajaan mau

loed Nabi Moehamad s.a.w, ber-

tempat di soerau Tanah Rendah

Batavia-C., dengan dipimpin oleh

toean-toean R. Danoe, Sajid Oemar

Alhadab dan Achmad Aljusufie,

mad s.a.w, Bersamaan dengan perajaan

itoe, comite telah berichtiar mengoempoelkan beras dari pendoe-

' doek kampoeng Tanah Rendah dan Kebon dalem, dapat terkoem- poel 250 kati beras. Pada itoe hari djoega semoea beras telah disede- .kahkan kepada ANAK JATIM DAN MISKIN jang berdiam di kampoeng itoe djoega, berdjoemlah 120 orang banjaknja.

PERKINDO, Pengoeroes menoelis: :

Pala malam Djoem'at tertang-

gal 24 ke 25 April jabang Jacatra telah mengadakan rapat anggauta, bertempat di roeangan Kleermakerschool di De- fensielijin vd Bosch No. 13, dimoe lai pada djam 9 precies.

Rapat diketoeai oleh sdr. Kas-

'kan oleh ketiga terseboet diatas

dioeraikan riwajat Nabi Moeham-

ini Perkindo

Antara lain lain oleh rapat dipoe

toeskan dengan disjahkan:

1. Berdirinja BANK PERKINDO

dengan peratoeran jang setiap

anggauta diwadjibkan membe-

li aandeel sedikitnja satoe aan-

deel seharga f 2.50, sebesarnja

5 aandeel dengan dibolehkan

menitjil f 0.25 setiap boelan mi-

nimum. Mendirikan Toko oentoek me-

menoehi keperloean segenap

kleermakers.

Menerbitkan madjallah, seba-

gai officieel orgaan dari Per

kindo. :

Peladjar peladjar Kleermakers

akan. diterima sebagai candi-

daat anggauta dengan tidak di

poengoet wang contributie.

Mengadakan Cursus anggauta

setiap boelan satoe kali, dalam

cursus mana akan diberikan

peladjaran jang mengenai so'al

doenia kleermakers, antaranja

motong memotong, perecono-

miean dll, : Perloe poela disini diterangkan

jang wang dari pendapatan aan-

deel oentoek sementara — sebe-

loem bisa digoenakan — akan

disimpan pada salah soeatoe bank,

apabila telah dirasa tjoekoep akan

dipindjamkan kepada anggauta-

anggauta, teroetama kepada ang-'

gauta anggauta jang menerima

socatoe pesanan akan tetapi.tidak

mempoenjai sjaratnja. 2

Selainnja tidak diloepakan da-

lam rapat anggauta itoe telah di-

idarkan permintaan pada hadliria

oentoek menoendjang pada Kaoem

Moekimin dengan “mendapat hasi!

sebesar f 2.— jang akan distortkan

pada Comite oentoek keperloean

terseboet dengan perantaraan adm.

s.k. ,,/Pemandangan.”

Rapat- ditoetoep djam 11.30

malam.

TEMPAT BERSALIN DI PA-

DANG PANDJANG.

Moelai pertengahan bl. Febru-

ari jl. sampai pertengahan bl.

Maart 41 oleh nona nona Noerani

Achmad, Zaidar Achmad dan Toe

an Taharoe'din Hamzah telah di-

djalankan seboeah lijst (teroetama

hanja kepada mereka jang dari

P.P.). oentoek mengoempoelkan

wang oentoek membantoe tempat

bersalin (kraamverpleging) jang

dioesahakan di Padang Pandjang

atas initiatief P.K.O. Moehamma-

dijah tjabang P.P. Pengoempoelan

wang ini tiada dengan permintaan

tertentoe dari P.P. hanja dioesaha

sendiri. | “Adapoen hasil bersih dari pen-

dapatan lijst itoe, ialah f 42.60,

dan djoemlah wang ini akan di-

goenakan oentoek keperloean tem

pat bersalin terseboet di Padang

Pandjang.

PIDATO MR: JONKMAN.

Peringatan 10 Mei.

Voorzitter volksraad, mr. Jonk-

man, pada tanggal 27 boelan ini

djam 8.45 malam akan berpidato

depan Nirom dalam lingkoengan

aksi gadji, sedang soal pembitjara

an ialah tentang fonds pepera-

ngan dan pertahanan negeri dan

10 Mei jang akan datang itoe”.

—

FONDS BANTOEAN KEPADA

RIDDERS.

Dengan persetoedjoean dam ban

tocan Pemerintah soedah diben-

toek seboeah Stichting jg berna-

ma seperti diatas, Stichting itoe

bermaksoed membantoe Ridders

der Militaire Willemsorde dibawah

pangkat Opsir dan orang jang ber

bintang oentoek- Keberanian dan

Kesetiaan, apabila mereka itoe me

ngalami kesoekaran oeang.

Stichting ini diserahkan kepada seboeah Raad van Beheer oentoek

mengoeroesnja. Raad itoe terdiri

dari 4 orang partikoelir 3 orang

anggota jang idiangkat oleh Com-

mandant Angkatan Darat dan 2

orang anggota jang diangkat oleh

Commandant Angkatan Laoet Hin

dia.

tjapai maksoednja dengan. djalan:

a. mengoempoelkan oeang dan

mengoeroes ocang itoe, D. memberikan toelage dan

bantoean berospa ocang atau ba

rang, Cc. memindjamkan oeang de-

ngan tidak pakai boenga kepada

Ridders der Militaire Willemsorde

dibawah pangkat Opsir dan orang

jang berbintang oentoek keberani-

an dan Kesetiaan.

Soerat permintaan mesti dikirim kan bersama sama dengan ketera- ngan2 jang perloe oentoek menen

'toekan boleh tidaknja orang dapat bantocan, Soerat: permintaan itoe boeat di Djawa dan Madoera, demi kian.djoega di residentie Bali dan Lombok, dikirimkan kepada secre

Stichting itoe beroesaha men-.

taris Stichting (Departement van

lain kepada Commandant dari da

erah tempat tinggal orang jg me-

masoekkan soerat permintaan.

Meskipoen modal jang ada seka

rang ini tjoekoep memoeaskan,

perloe djoega rasanja pertolongan

dari orang partikoefir, soepaja ban

toean itoe tetap dapat diberikan ke

pada orang jang memboetoehinja.

Sebab. itoe disini diminta soepa

ja orang soeka membantoe sekedar

nja. Bantoelah orang jang dihia

si dadanja dengan bintang itoe,

orang orang-jang telah mentjipta-

kan keamanan dan ketenteraman

dinegeri ini. Ringankanlah kesoeka.

ran mereka itoe, :

Bantoean ini diminta dengan ke

jakinan, bahwa tiap tiap orang ti

dak meloepakan orang orang jang

dengan keberaniannja dan dengan

ketetapan hatinja, boleh: didjadi-

kan tjontoh bagi kita semoea dima

sa ini, Hendaknja djanganlah kita

loepa kepada mereka itoe, meski-

poen soedah banjak bantoean wang

jang diminta kepada kita.

Barangsiapa jang hendak mengi

rimkan wang atau hendak mendja

di penderma (donateur) hendak-

lah berhoeboengan dengan Secreta

ris Stichting itoe,

YOEGO SLAVIA NEGERI JANG

DIDOEDOEKI MOESOEH.

Consul Generaal Inggeris di Beta

wi telah memberi tahoekan kepada

orang orang jang berkepentingan,

bahwa-dari Ministerie Buitenland

sche Zaken Inggeris telah diterima

nja berita mengatakan, Yoego Sla-

via (dari sekarang dipandang seba

.gai negeri jang didoedoeki moe-

soeh. Djadi itoe berarti, peratoeran

peratoeran contrabande dan ke-

tentoean2 tentang itoe jang didja

lankan oleh Inggeris terhadap per

niagaan dengan negeri negeri jang

didioedoeki moesoeh sekarang ber

lakoe poela atas -Yoego Slavia:

OFFICIER KAPAL MENEMBAK

TOEKANG KAJOE

Berhoeboeng dengan kedjadian

riboet-riboet diatas kapal di Medan

boeat mana openbaar ministerie

terhadap 3 orang jang mendjadi

pesakitan telah meminta hoekoe-

man berat, pada 23 Augustus ta-

hoen 1940 anggauta Volksraad t.

Kan telah bertanjaken kepada

Pemerintah, apakah officier kapal

jang menembak 'itoe ditoentoet

ataukah akan ditoentoet, karena

ia telah melepaskan tembakan ke-

pada toekang kajoe, sehingga sam

pai pada adjalnja, dan djikalau ti-

dak ia ditoentoet, apakah soedah

ternjata dalam pemeriksaan, bah-

wa officier itoe tidak melampaui

hak-haknja jang berkenaan de-

ngan mempertahankan diri.

Atas pertanjaan itoe, pada 23

April jang laloe, Pemerintah mem

berikan djawabannja demikian:

a. Terhadap machinist kedoea

daripada kapal motor »Brastagi”,

jang melepaskan tembakan sehing

ga meninggalnja toekan kajoe ta-

di tidak dilakoekan soeatoe toen-

toetan, dan tidak akan diadakan

toentoetan itoe djoega. b. sebagai-

mana soedah ternjata dalam peme

riksaan, ia menembak itoe, karena

.eperintahnja kepada toekang kajoe

tadi oentoek menjingkir tidak di-

toeroetnja, bahkan jang mendjadi

korban itoe bersedia oentoek me-

njerang. “-

Waktoe itoe, masinis tadi dalam

keadaan bingoeng, ta' ingat akan

dirinja, berhoeboeng dengan soea-

toe kedjadian laloe, ketika ada ke

riboetan dimana toekang kajoe ta-

di itoepoen mendjadi salah satoe

daripada sekawan brandalan itoe.

PERINGATAN 10 MEI.

: Kemarin di Betawi diadakan ra-

pat jang pertama dari Plaatselijk

Comite oentoek oepatjara2 peringa

tan tanggal 10 Mei depan ini di Be

tawi. Rapat itoe dipimpin oleh Bur

gemeester Voorneman,

Seperti diketahoei, maka com-

missie oentoek propaganda pertahanan negeri telah menetapkan -atoeran-atoeran jg. pasti boeat oe- patjara2 peringatan pada tanggal terseboet tgdi. Berhoeboeng dengan ini, maka tjoekoeplah dengan mem bangoenkan seboecah comite jang ketjil, jang terdiri dari beberapa orang militer, pembesar bestuur dan politie dan beberapa orang ahli tehnik, 2

Pada pagi-pagi hari dari tanggal 10 Mei jang akan datang diadakan pertoendjoekan militer, jang choe- soesnja terdiri dari barisan pasoe-

kan2 dan lain-lain lagi organisatie jang penting artinja dalam peperangan, seperti Palang Merah, L.B.D. dan lain-lain lagi. Ketera- ngan2 jang lebih djaoeh tentang ini akan dioemoemkan sedikit hari lagi.

Segala .kaoem madjikan dipinta .sSoepaja mereka memboeka kantornja pada hari Sabtoe tanggal 10

na Lembaran at ketiga pagina F3

ka diharap soepaja mereka mela-

hirkan sepatah doea patah kata ke

pada pegawai2nja tentang | arti

tanggal 10 Mei: Mereka mengan-

djoerkan kepada pegawai2nja soe-

paja segala orang memberikan se gala tenaga dan daja-oepaja oentoek kebangkitan kembali dari Ne- derland dan oentoek mempertahan- : kan Keradjaan. :

bersenang? di Betawi akan dipinta soepaja sebeloem poekoel 9 malam djangan atau hanja memperdengar kan muziek jang tidak gembira dan riang. !

Selain dari pada itoe hari-itoe akan diadakan pertemoean2 agama. : Ri

Bagi pendoedoek orang Islam pe ringatan tanggal 10 Mei itoe dilakoekan pada hari Djoem'at siang tanggal 9 Mei depan ini, sedang-

ikan dalam Klenteng2 Tionghoa pe ringatan itoe dilakoekan pada tang gal 10 Mei pada poekoel 12 tengah hari. Djam2 oentoek mengadakan peringatan bagi golongan agama jang lain akan dioemoemkan nanti

lebih landjoet.

Pada malarh - harinja oepatjara peringatan tanggal 10 Mei itoe di lakoekan dengan bendera2 jang di sinari lampoe listrik dilima tempat, jaitoe di Generaal Staalplein, di Burgemeester Bisschopplein, di Wa terlooplein, di Stationsplein dikota dan di Tandjong Priok.

Dari moelai pagi-pagi benar ada kesempatan oentoek menghormati orang2 jang tiwas djiwanja oleh karena penjerboesmn moesoeh. Be- gitoepoen poela ada kesempatan oentoek menjatakan kepertjajaan jang tetap dan koeat, bahwa Ne- derland akan bangkit kembali dengan djalan meletakkan karangan boenga jang sederhana dibawah bendera jang paling tengah. Comi- te mengandjoerkan kepada pendoe doek soepaja mereka lebih baik mempergoenakan kembang jang berwarna oranje oentoek maksoed

ini.

Memboeka praktijk

Nona MOEDINEM Arts.

Matramanweg 107 telef. Mr.-C, 408.

djam bitjara (poetri2 dan

anak-anak) pagi 7.30—9

sore 5 — 6 ketjoeali hari

Minggoe dan hari besar.

” N R. SOEKASAH

Anta. BEKASIEWEG 14,

Telf. 227 Mr.-C.

Praktijk Oemoem.

djam bitjara sa- )8-10 pagi

ban hari Kerja 7 sore ”

Dokter

R. HARDJONO Pasebanweg 21.

Alg. Praktijk

Spreekuren op alle 8 —10 v.m.

werkdagen ( 5 — 6& n.m:

Tel: Mr.—0. 745

Kepada segala gedoeng' tempat -

R. SLAMET Dokter Gisi

Kedjaksan 55

CHERIBON

Djam bitjara : 8—10 pagi

5-7 sore

A. HALIM, arts Praktijk oemoem

Djam bitjara: tiap? hari dari djam 5 — 6.30 sore, ketjoeali hari Saptoe.

Kramat 33—Tel. 2029 WI. e BATAVIA-C.

ABDOELKADIR,arts Hanja oentoek penjakit gigi dan moeloet, meneroeskan praktijknja

Dr. OUW ENG LIANG Tempat berpraktijk,

Krekot 36 — Tei. 836 WI. Djam bitjara: tiap" hari dari djam 5 — T 80r6, dani dengan dihadliri oleh 25 ang”

gauta.

BAN Re AL SAE LALU NASI N

dan boeat daerah Hindia. jang lain

PN

Oorlog Iste Afdeeling, Bandoeng) Mei pada poekoel 9 pagi. Sebeloem kantor ditoetoep seperti biasa, ma

di hat

ketjoeali hari Saptoe.

,

Bea

ia MAY UN

smbakn

"29

ka Ke

“Ne

Geni PBM

na

mamak

UEANEAKINYH

Dn nanda

Kia

LA dang

G :

Ye

min

SS

1. 00 F Setjapi 'Orkest — 20.00 La

Sue sae Fa onica — 20.15 Lagoe

|. Arab — 20.30. Krontjong Orkest

— 24.00 Toetoep. : MINGGOE, 27 APRIL. 8.00 Padvinderuurtje — 10.00

S3. oe Gambang: Kromong

: 10, 0 Krontjong orkest — 12.00 ' Lagoe Soenda — 13.30 Lagoe Dja

wa — 14.00 Berhenti. — 17.00 Mondharmonica Orchestra

Kk — 1800 Lagoe Gambang Kro-

| “mong — 1830 “Lagoe Tionghoa "3 "Tjieng Im — 19.00 Melajoe Se

brang — 19.30 Lagoe Minangka-

bau—20.00 Ketjapi Orkest—24.00

Berhenti, SENEN, 28 APRIL.

8.00 Lagoe Soenda — 9.00 La-

'goe Djawa — 10.00 Lagoe Tiong-

hoa Cariton — 10.30 Lagoe Gam

bang Kromong — 11.00 Lagoe Ha- “waiian — 11.30 Lagoe Krontjong

dan Stamboel — 12.00 Berhenti. ,

5 17.00 Lagoe Hawaiian — 18.30

" Lagoe Melajoe Sebrang — 19.00

| Lagoe Leloetjon (Soenga) — 19.30

Lagoe Krontjong dan Stamboel —

21.00 Gamboes — 24.00 Berhenti.

G3 PENJIARAN PP. P. R. K. | 2 Djawa Barat.

Bandoeng II 192, Batavia Il 197,

Priok II 41.5. : SABTOE, 26 APRIL. 17.00 Tanda waktoe dan Isi pro

gramma —. 19.04 Gambang Kro- .mong — 18.19 Adzan — 18.23 Gambang Kromong — 19.00 Pem bitjaraan tentang Nabi Khong Hoe Tjoe — 19.20 Lagoe krontjong — 19.30 Berita Pers — 20.00 Taptoe — 2005 Dari piring hitam —

20.20 Lagoe Hawaii —21.20 Wa

jang Golek — 5.45 Toetoep. MINGGOR, 27 APRIL

6.00 Tanda waktoe — 6.02 La- goe krontjong — 6.30 Berita Pers

e — 645 Lagoe Ambon — 7.00 Sem

: bahjahg pagi — 8:15 Lagoe gere- 2 dja — 8.30 Taman Poetera Tiong-

2 hoa — 9.00 Lagoe Tionghoa mo 2 diem — 9.15 Lagoe krontjong —

9.30 Berita Pers — 9.45 Lagoe gamboes — 10.00 Gamelan Soen-

da — 12.30 Tjeritera wajang orang Sriwedari — 13,15 Berita Pers — 13.30 Lagoe Krontjong — 14.15 Berta Pers — 14.30 Toetoep.

17.00 Tanda waktoe — 17.01 Isi programma — 17.04 Njanjian anak anak Soenda — 18.00 Lagoe kron tjong — 18.10 Moesik Hawaii — 18.19 Adzan — 18.23 Moesik Ha- waii — 19.00 Keboedajaan Tiong- hoa — 19.20 Lagoe Tionghoa — 19.30 Berita Pers — 19,45 Mendja wab soerat2 — 20.00 Taptoe —

5 20.05 Bahasa Belanda — 20.50 —. Konsert popoeler — 22.15 Ketjapi

— 24.00 Toetoep. 5 SENEN, 28. APRIL. : "3 6.00 Tanda waktoe — 6.02 La '- goe Djawa — 6.30 Berita Pers —

2 6.45 Lagoe Melajoe — 7.15 Berita Pers — 7.30 Toetoep.

12.00 Tanda waktoe — 12.03 La goe Tionghoa — 12.30 Lagoe kron

E tjong — 13.00 Lagoe Batak 3 13.15 Berita Pers — 13.30 Lagoe

Pe Melajoe — 14.00 Lagoe Minangka- (bau — 14.15 Berita Pers — 14.30

Toetoep. 17.00 Tanda waktoe — 17.01 Isi

programma — 17.04 Taman kepan doean — 18.00 Tjlempoengan Soen

- da — 18.18 Adzan — 18.22 Tjlem - poengan Soenda — 19.30 Berita Pers — 20.00 Taptoe — 20.05 Pe nerangan Oemoem — 20.20 Peman

dangan dalam Negeri — 20.40 San diwara Radio — 22.00 Gamboes — 24.00 Toetbep.

SIARAN V.O.R.L.

Zender Y.D.H. 7 Gelombang 3396 SABTOE, 26 APRIL.

17.00 Lagoe Hawaian — 17.30 Lagoe Djawa — 18.45 Lagoe Me

Ah

2 HN

Ke UNA

2

—

SR PR PN

lajoe -— 1830 Berhenti — 19.00 Lagoe krontjong — 19.30 Berita Pers — 20.00 Kliningan Soenda — 21.20 Wajang Golek — 5.45 Toe- toep. :

MINGGERE, 27 APRIL, 8.30 Reog — 10.00 Lagoe Dja-

wa — 10.30 Lagoe Krontjong — 11.00 Lagoe Hawaiian — 11.30 Toetoep.

17.00. Lagoe Krontjong — 17.30 'Lagoe Hawaiian — 18.00 Lagoe Soenda — 18.30 Berhenti.

19.00 Lagoe Djawa — 19.30 Be- rita Pers — 20.00 Ketjapi Orkest '— 22.00 Toetoep.

SENEN,: 28 APRIL. 17.00 Lagoe Soenda — 17.30

The JOP Hawaiian Band”. — 19.00 'Lagoe Krontjong — 19.30 Berita 'Pers — 20.00 Peladjaran Gamelan

7 23.00 Toetoep. 2ENJIARAN P. P. R. K. Djawa Tengah dan Timoer.

Djokja IN 128, Semarang W 189, Se- marang ARCH. 67, Soeraba-

ja Il 61 dan IV 129, ' Solo Y" 120.

SABTOE, 26 APRIL. 17.00 Tanda waktoe. Isi programma — 17.04 Taman anak anak — Gresik — 18.00 Lagoe Djawa Te- ngah — 18.16 Adzan — 18.19 La goe Djawa Tengah — 18.30 Lagoes Langgam Hawaii — 19.30 Berita Pers — 20.00 Taptoe — 20.05 Dari piring hitam — 20.20 Lagoe krontjong — 21.50 Lagoe Gambang Kromong — 22.00 Concert popoe ler — 24.00 Toetoep.

MINGGOE, 27 APRIL. 6.00 Tanda waktoe — 6.02 Me

njamboet Dewi Fadjar — 6.30 Be “rita Pers — 6.45 Lagoe Hawaii — 7.15 Soeling Ambon — 8.15 Lagoe Canton — 8.45 Lagoe Dah Koo — 9.00 Wajang Orang — 9.30 Berita Pers — 9.45 Wajang Orang — 13.15 Berita Pers — 13.30 Wajang

Y Orang — 14.15 Berita Pers —

14.30 Toetoep. 17.00 Tanda waktoe — 17.01 Isi

programma — 17.04 Taman anak2 — 18.90 Lagoe Bali — 18.15 Adzan — 18.18 Lagoe Arab — 18.30 La goe krontjong — 19.30 Berita Pers — 19.45 Mendjawab soerat2 — 20.00 Taptoe — 20.05 Bahasa Be landa — 20,50 Sandiwara Radio — 21.50 Lagoe Batak — 22.00 Gam- boes — 24.00 Toetoep.

SENEN, 28 APRIL. 6.00 Tanda waktoe — 6.02 Mong

gang — 6.15 Klenengan — 7.15 Be rita Pers — 7.30 Toetoep.

12.00 Tanda waktoe — 12.03 Tje ritera kemidi bangsawan — 12.30 Tjeritera Singapoera — 13.15 Beri ta Pers — 13.30 Langendrijan — 14.15 Berita Pers — 14.30 “Toe-

toep. 17.00 Tanda waktoe — 17.01 Isi

programma —:17.04 Moesik Hawai — 18.00 Lagoe Soenda — 18.15 Ad zan — 18.18 Lagoe kasidah 18,30 Ketoprak — 19.00 Agama Kristen. — 19.30 Berita Pers — 20.00 Taptoe - -— 20.05 Penerangan Oemoem — 20.20 Pemandangan dalam Negeri — 20.40 Moesik Ti- “onghoa Modern — 22.00 Lagoe Peiping — 22.10 Boenga rampai —

24.00 Toetoep. 1 PENJIARAN S.R.V.

Tender: Y.D.L. 2 Gelombang 60,35 dan Y.D.G. 4 Gelombang 151,52 m.

SABTOE, 26 APRIL.

10.00 Pidato hal ,,Perempoean dan Masjarakat” — 10.30 Klenengan sederhana — 14.30 Toetoep.

17.00 Yang Khiem Orkest — 18.00 Taman Poetera — 19.30 Beri ta Pers — 19.45 Klenengan Go- bjog — 24.00 Toetoep.

" MINGGOE, 27 APRIL. : 09.00 Wajang orang — 14.00

Toetoep. 17.00 Njanjian anak-anak

18.00 Hal ,,De Verlossing van den Meusech” — 18.30 Moesik Hawai- jan — 19.30 Berita pers — 19.45 Lagoe roepa roepa.

20.00 Krontjong orkest — 24.00 Toetoep.

SENEN, 28 APRIL. 06.00 Monggang — 07.15 Berita

pers — 07.30 Klenengan — 09.00 papan,

10.00 Klenengan -— 14.00 Toe- Ig

17.00 Peladjaran tembang & gamelan — 29.00 Lagoe roepa roepa — 1930 Berita pers — 19.45

' Lagoe Melajoe — 20.00 Klenengan — 24.00 Toetoep.

SIARAN M.A.V.R.O. Zender: YDL 5 87,98 dan YDL. 8

92 meter, SABTOE, 26 APRIL.

12.00 Oejon2 sederhana dari pendopo Joedowinatan — 14.30 Toetoep.

17.00 Taman Poetera HIS Kepoe

trian — 18.00 Hawaiian — 19.30 Berita Pers (PPRK) — 20.00 Ke

toprak — 01.00 Toetoep. MINGGOE, 27 APRIL.

07.00 Oejon-oejon —:09.00 Oe- jon oejon — 14.00 Toetoep.

17.00 Lagoe Hawaiian — 19.00 Pemadangan Locar Negeri 19.30 Berita pers — 20.00 Penjia ran dari Kraton Dalem — 24.00 Toetoep.

SENEN, 28 APRIL. 20.00 Penjiaran dari Poelo Da-

lem P.A. — 11.00 Toetoep. 18.00. Lagoe Hawaiian — 19.30

Berita Pers — 20.00 Oejon-oejon —- 24.00 Toetoep.

SIARAN CIRVO. Zender YDP.2 Gelombang.86,58 m.

SABTOE, 26 APRIL. 12.00 Loedroek P. Doerasim —

14.30 Toetoep. b 17.00 Kinderuurtje — 18.00 Da

ri piring hitam — 18:15 Mondhar monica Orkest — 19.30 Piringan hitam — 20:00 Lezing dari hal ,Conusianisme” — 20.30 Piring hi

tam — 21.00 Klenengan Djawa Ti moer — 01.00 Toetoep.

MINGGOE, 27 APRIL. 06.00 Piringan hitam — 06:30

Klenengan « — 11.30 Piringan hitam — 12.00 Krontjong Orkest — 14.00 Toetoep.

17.00 Kinderuurtje — 18.00 Pi- ringan hitam — 1830 Krontjong Orkest — 21.30 Piringan hitim 22.200 Motjopat.

- SENEN, 28 APRIL. 11.30 Genderan dan 'Tjlempoe-

ngan — 14.30 Toetoep.

17.00 Kinderuurtje — 18.00 Pi- ringan hitam — 18.30 Mondhar- monica Orkest — 19.30 Piringan hitam 20.00 Klenengan —

24.00 Toetoep.

PENJIARAN P. P. R. KE. Neesantara.

Zender P. L. J. 20.5 M. SABTOE, 26 APRIL.

17.00 Tanda waktoe dan Isi pro gramma — 17.04 Gambang Kro- mong — 18.19 Lagoe Canton — 18.:23-Gambang Kromong — 19.00 Pembitjaraan tentang Nabi: Khong Hoe Tjoe — 19.20 Lagoe Kron: tjong — 19:30 Berita Pers — 20.00 Taptoe — 20.05 Dari piring hitam — 20.20 -agoe Hawaii — 21.00 Concert Batak — 22.30 La goe Melajoe Singapoera — 23.00 Lagoe krontjong — 23.30 Njanjian lagoe Batak — 24.00 Toetoep.

MINGGOE, 27 APRIL, 6.00 Tanda waktoe — 6.02 La-

goe Arab — 6.30 Berita Pers — 6.45 Lagoewmbon — 7.00 Sembah jang pagi — 8.15 Lagoe geredja — 8.30 Taman Poetera Tionghoa — 9.060 Lagoe Tionghoa modern — 9.15 Lagoe krontjong — 9.30 Beri ta Pers — 9.45 Lagoe Arab — 10.00 Krontjong — 12.30 Lagoe Me lajoe Singapoera — 13.00 Lagoe Atjeh — 13.15 Berita Pers — 13.30 Lagoe Minangkabau — 13.45 La: goe Bali — 14.00 Lagoe Djawa — 14.15 Berita Pers — 14.30 Toetoep,

17.00 Tanda waktoe — 17.01 Isi programma — 17.04 Lagoe gam boes. — 17.30 Lagoe Tionghoa — 18.00 “Konsert Minangkabau — 19.00 Kehaedajaan Tionghoa — 19.30 Berita Pers — 19.45 Mendja- wab soerat2 — 20.00 Taptoe — 20.05 Bahasa Belanda — 20.50 Konsert popoeler — 22.15 Konsert Melajoe — 24.00 Toetoep.

PEMANDANGAN.

ae NT LN Mn

@ Sedikit memakai stroom.

(N an NN

Meeue MU

SENEN, 28 APRIL, 17.00 Tanda waktoe — 17.01 Isi

programma — 17.04 Taman ke- | pandoecan — 18.00 Lagoe krontjong 518.30 Lagoe Tionghoa modern ' — 49.00 Lagoe Minangkabau — 19.30 Berita Pers — p0.00 Taptpe — 20:05 Penerangan Oemoem 20.20 Pemandangan dalam Negeri —— 2040 Moesik Tionghoa Modern — 22.00 Konsert Melajoe — 24.00 Toetoep.

PENJIARAN P. P. RE. K. Soematera Oetara (Medan)

Zender YDX 41.55 M. (Djam Soematera Oetara —

MJT — 1 djam). SABTOE, 26 APRIL.

17.00 Tanda waktoe — 17.02 Ga melan Djawa — 17-30 Moesik dan

tjerita — 18.07-Bang (Adzan) —

18.10 Lagoe Tapanoeli — 1845 Concert popoeler — 20.00 Toetoep.

MINGGOE, 27 APRIL,. 7.00 Tanda waktoe — 7.02 La-

goe popoeler — 7.35 Lagoe Mela- joe — 8.00 Toetoep.

17.00 Tanda waktoe —. 17.02 Lagoe krontjong — 17.30 Agama Kristen — 17:50-hagoe- Batak — 18.07 Bang (Adzan) — 18.10 Sadji an Loedroek ,,Soerabaja” — 18.45

Kenangan dari Laoetan Tedoeh — 20.00 Toetoep.

SENEN 28 APRIL. 7:00 Tanda waktoe — 7:02 Miss

Yen bernjanji — 7.30-Lagoe Tiong hoa modern — 8.00 Toetoep.

17.00 Tanda waktoe — 17,02

NA

MPA al

Lembaran ketiga pagina Il. ta

(BY) ANT Kalire MTs

I-Arlita PN Lal 1 p

Bingkisan dari Atjeh — 17.30 Non | rita Indjil — 17.00 Tanda waktoe stop Jagoe. gamboes — 18.07 Bang (Adzan) — 18.10 Radio Toneel —

18.30 Doenia Sport.— 18.50 Boe- nga rampai Tapanoeli modern — 20.00. Toetoep.

PROGRAMMA NIROM Penjiaran Barat

SABTOE, 26 APRIL, 17.00 Pemboekan. dan Pemanda

ngan programa — 17.03 Theecon- cert —.18.00.Concert serieus — 19.00 Berita Pers — 19.20 Lagoe Hawaiian — 19.45 Concert — 20.00 De Troubadours — 20.45 De bonte Hondt — 21.00 Concert — 21.20 La goe operette — 22.01 Berita Pers

- 22.05 Muziek dansa — 22.30 Per mainan xylophoon dan vibraphoon — 2245 Muziek dansa — 23.15 La goe roepa2 — 23.30 Moesik dansa —- 24.00 Toetcep.

MINGGOFE, 27 APRIL. 6.00 Tanda waktoe, Pemboekaan

— 6.01 Dari piring gramofoon — 7.00 Tanda waktoe. Berita Pers — 1.15 Dari piring gramofoon — 130 Dari piring gramofoon — 8.00 Hoogmis — 9.15 Aneka war na — 10.00 Serieus concert —

11.00 Tanda waktoe — 11.01 Beri ta Pers — 11.05 Varia — 12.00 Njanji — 12.30 Orkest Robert Pik ler — 13.00 Lagoe gembira 13.15 Pidato — 13.18 Lagoe ke- bangsaan — 13.20 Berita Pers — 13.30 Boenga rampai — 14.20 Be rita Pers — 14.30 Toetoep.

16.45 Pemboekaan — 16.46 Tje

— 17.01 Isi programma — 17.03 cenga rampai — 18.15 Radio Ora nje — 18.30 Geredja — 19.30. Ka-

| mermuziek — 19.55 Pidato — | 20.00 Berita Pers — 20.10. Robert

Pikler — 20.45 Orkest Harry Hor lick — 21.00 Serieus concert

22.00 Tanda waktoe. Berita Pers — 2205 Aneka warna — 23.00 Toe toep.

SENEN, 28 APRIL, 6.00 Tanda waktoe. Pemb. —

6.01 Dari piring gramofoon — 6.30 Berita Pers — 6.45 Lagoe gramofoon — 7.00 Tanda waktoe — 7.10 Dari piring gramofoon — 1.30 Berita Pers — 7.40 Dari piring gramofoon — 8.00 Toetoep.

11.00 Pemboekaan. Doea serena de—11.40 Agama Kristen — 12.00 Konsert popoeler — 12.30 Njanji — 1250 Matinee Ensempble 13.20 Berita Pers — 13.30 Matinee Ensemble — 14.00 Varia — 14.20 Berita Pers — 14.30 Toetoep.

17.00 Tanda waktoe, Pemb. — 17.01 Isi programma — 17.03 Ane ka warna — 17.45 Gymnastiek —

18.00 Arendsnest — 1830 Musette mtiziek — 1845 Dari piring hitam — 19.00 Berita Pers dan Oedara — 19.20 Serieus concert 20.15 Pemandangan Oemoem 20.30 George. Boulanger — 20.45 Apa dan siapa — 21.15 Omroep Orkest — 22.00 Tanda waktoe. Be rita Pers — 22.05 Varia — 22.30 Moesik dansa — 23.00 Toetoep.

MEMBONGEKAR RAHASIA JANG GELAP.

Oleh: S.N. Armandy. (Hak pengarang terlindoeng)

33). ., ,Apa Mr. Morey? Ach......! Inspector Ah Kow bangkit dari

koersinja, kesal dan geram roepa- a inja,

,Mr. Lewis, commissioner of po- lice (politie commissaris) dari sec-

| tion Kandang Kerbau, minta saja datang ke General Hospital sekarang, marilah kita pergi, Mr. Kow!"

Saja pikir, baik djoega kita pe- riksa tempat drama itoe doeloe,

Mr. Morey. Toean teroes ke hos-

pital dan saja memeriksa disana!” ,Wenar, Mr. Kow! Soerat inipoen

kita postkan dfoega malam ini, soepaja sempat dibawa kapal jang-akan bertolak besok pagi ke Penang, batjalah doeloe Mr. Kow!”

Sementara Inspector Ah Kow membatja soerat itoe, toean J. F. Morey memboeatkan adresnja,

»Entjik Djamilah:” katanja sam hil melipat soerat tadi ,,masih me- nginap disinikah dia, Mr. Morey?”

,Tidak!” djawab toean Morey seraja mengoendjoekkan envelope jang soedah diboeboechinja adres itoe ,djam 7 tadi, dia soedah poelang. Margaret djoega ikoet, me- nginap diroemahnja malam ini!”

»Dia beloem tahoe sama sekali tentang adiknja itoe?"

,Beloem, Mr, Kow!"

"Kalau kita djoempakan sadja malam ini?”

Toean J. F. Pa berpikir se- djoeroes.

»Lebih baik saja lihat doeloe ke adaan Siti Aminah itoe!” sahoet- nja. ,,Kalau berat betoel, ja — ter paksa, apa boleh boeat, Mr. Kow! Entjik Djamilah terlampau terha- roe betoel sekarang, Sebisa?nja di tenangkan pikirannja doeloe. Saja chawatir kesehatannja tergang- goe!”

sat? ,Saja soedah 'klaar, kita berang

kat sekarang!”

Setelah memasang lampoe, Ra-

chimah mentjoba-tjoba menegak- kan pintoe- pondok jang soedah peot-peot itoe, sedang Sjahrir doe doek terisak-isak memakan oebi reboes melihatkannja.

Lama djoega Rachimah membe- narkannja, baroe dapat dilekatkan kembali, doedoeklah ia mendeka- ti Sjahrir, menjoeroeh anak itoe menghabiskan oebi reboesnja. Sewaktoe ia didorong oleh Mar-

z0eki tadi, tidak apa-apa jang terasa olehnja, selain dari Ioeka ketjil dikepalanja. Ia terdjadjar ke- pendjoeroe dan kepalanja terben- toer ke tiang, tetapi Sjahrir ta' terkena, apa-apa.

Soedah tengah malam, Sjahrir

masih sadja terisak-isak. Telah pa- jah Rachimah memboedjoek-hoe- djoeknja, ta' maoe ia ditidoerkan.

Angin dan hoedjan bergemoe-

roeh boenjinja, teroes-meneroes lebat, sedjak tadi,

,Tidoerlah,. nak!” kata. Rachi- mah. ,Pagi-pagi kita. bangoen men tjari iboe! Ini hoedjan lebat, nak! Tidoer ja Lil?”

»Iboe tidak bawak Lil. Pak malah Lil!”

»Tidak nak! Pak Lil tidak :ma-

rah, Iboe.pergi sebentar, nzk, Ba-

rangkali kalau . soedah berhenti hoedjan, iboe Lil balik, nak! Ti- doer ja Lil?”

»Lil tidak maoe tidoel. Lil toeng

goe iboe!”

Betapa kelam-kaboetnja pikiran Rachimah ketika itoe, tidak oesah

ditjeritakan lagi. Serba salah. Ter toemboek pikirannja.

Bagaimana “thtiar akan meno- long Siti Aminah? Kemana ia hen dak menjoesoelnja?

Dikedjar Aminah, Sjahrir ter- tinggal. Dibawa. Sjahrir, gelap goe

lita dan hoedjan: lebat. Pondoknja terpentjil, djaoeh dari orang!

Achirnja Rachimah menangis, setelah Sjahrir dapat diboedjoek- nja, maoe ditidoerkan dalam pang koeannja.

Hampir djam 3 soeboeh, baroe- Iah hoedjan berhenti, tetapi Rachi- mah masih djoega doedoek menangis, memangkoe Sjahrir.

Hatinja semakin ketjoet, karena

sedjak. tadi...... sajoep-sajoep sam pai terdengar olehnja boeroeng hantoe berboenji,

Baginja, boenji boeroeng dima-

lam hari itoe, soeatoe alamat boe- roek, alamat ada orang jang akan meninggal, kepertjajaan tachjoei jang sering didjadikennja tanda, sedari ketjilnja.

Djam 5 soeboeh Sjahrir terba- ngoen.

.Ajohlah Lil!” kata Rachimah. »kita toekar badjoe doeloe, kita djalan tjari iboe. Djangan nangis lagi, ja nak?”

Rachimah soedah memboelatkan pikirannja. Apapoen djoea jang akan terdjadi, ia berserah diri kepada nasibnja. Ia akan pergi kepa da Entjik Djamilah oentoek men- tjeritakan sekalian hal-ichwal-

Badjoe Sjahrir telah diganti, Ja- loe digendongnja anak itoe keloear pondok. :

(Akan disamboeng).

jerman mendoedoeki | . Lemnos? - KHASTARA

Documents

Transcript of jerman mendoedoeki | . Lemnos? - KHASTARA