Hyundai Elantra

2

Diseño rompedor para un coche que desafía los límites.Con su estilo elegante y unas dinámicas líneas deportivas, el Elantra está repleto de prestaciones, y se atreve a ir más allá de lo que esperarías en un coche de su clase.

Parrilla frontal cromada.Luces traseras tipo LED.

Llantas de aleación de 17’’.

3

Comodidad y lujo en cada detalle. El interior del Elantra ha sido cuidadosamente pensado para ofrecerte espacio, comodidad y diseño. Sistema de sonido Infinity no disponible.

4

5

Tecnología y funcionalidad.Hoy en día, un coche debería ser una extensión de uno mismo. Con alto rendimiento y una variedad de prestaciones tecnológicamente avanzadas integradas perfectamente en todo el coche, el Elantra satisface sobradamente las exigencias de los conductores actuales.

Panel de instrumentos con pantalla TFT LCD a color de 4,2”. Con la pantalla TFT LCD a color de 4,2”, el panel de instrumentos ofrece excelente visibilidad y muestra toda la información que puedas necesitar del vehículo y el trayecto en curso.

Pantalla táctil TFT LCD a color de 5”. El sistema de audio ofrece la opción de una pantalla TFT LCD de 5”, de uso sencillo gracias a su pantalla táctil.

Mandos de audio en el volante. Las palancas sirven para ajustar el volumen y seleccionar emisoras de radio, y cuenta con botones para hacer llamadas telefónicas con manos libres.

6

Sistema de asientos abatibles (6:4). ¿Vas muy cargado? Los asientos traseros son abatibles en un ratio 6:4, ofreciendo mucha versatilidad cuando se trata de almacenar tu equipaje.

Climatizador automático bizona con filtro de aire. Permite que tanto el conductor como el copiloto controlen la temperatura de su zona.

Aire acondicionado manual. El aire acondicionado manual te permite ajustar la temperatura con un simple botón.Asientos delanteros calefactados. Los asientos delanteros pueden ser calefactados, y la temperatura del asiento se puede ajustar individualmente.

Asientos delanteros ventilados. Los asientos delanteros incorporan un sistema de ventilación que ofrece 3 niveles de circulación de aire, para una experiencia refrescante durante los meses de verano.

7

8

Ayuda de arranque en pendiente (HAC). Al iniciar la marcha, tanto cuesta arriba como cuesta abajo, la ayuda de arranque en pendiente mantiene las ruedas frenadas para prevenir desplazamientos hacia atrás o hacia delante, y da más tiempo para poder acelerar y salir con seguridad.

Control electrónico de estabilidad (ESP). El control electrónico de estabilidad detecta y reduce la pérdida de tracción en frenadas repentinas y giros bruscos. Automáticamente frena las ruedas de forma independiente, y reduce la potencia del motor para ayudar a mantener el coche estable y controlado.

Seguridad bajo control.

Control de crucero. El sistema de control de crucero mantiene la velocidad que has fijado para que puedas conducir sin tener que pisar el acelerador.

Detección de ángulo muerto (BSD). Cuando un coche que se acerca desde detrás entra en tu ángulo muerto, el sistema lo detecta y activa una luz de advertencia en tus espejos retrovisores exteriores. Si has puesto el intermitente, también emite un aviso sonoro.

9

Distinto a los demás.Todo un Elantra.El coche ideal está diseñado para la conducción. Mientras que la cortina de aire en el paso de rueda te mantiene firme sobre el asfalto y mejora las sensaciones del conductor, el techo solar practicable se puede abrir para lucir aún más estilo al circular por un entorno urbano.

Cortina de aire en el paso de rueda.

Techo solar.

10

Diseño sólido. Un viaje suave y silencioso.El uso extensivo de materiales que eliminan y absorben el ruido, lunas más gruesas en las puertas y un movimiento mejorado de las escobillas, ha contribuido a reducir considerablemente el ruido y las vibraciones para que cualquier viaje sea suave, cómodo y silencioso.

DOBLE BARRA DE IMPACTO PARA LOS ASIENTOS

TRASEROS

PILARES B REFORZADOS

FRENOS DE DISCO DELANTEROS DE 15”

Rigidez y resistencia del chasis reforzada. Más del 53% del chasis del Elantra está compuesto por acero de alta resistencia. Esto implica una clara mejora en la rigidez del chasis y proporciona mejoras en el manejo, la durabilidad y el rendimiento.

11

Potencia, transmisión, y protección.El Elantra está disponible con motores de alto rendimiento. Las transmisiones son manual de 6 velocidades o automática de doble embrague de 7 velocidades (disponible en diésel), ambas ofreciendo cambio suave inigualable y un mayor ahorro de combustible.

Motor diésel 1.6 CRDi. Transmisión automática de doble embrague y 7 velocidades. Esta caja de cambios ofrece ventajas tanto en rendimiento como en consumo de combustible.

Motor gasolina 1.6 MPi.

Transmisión manual de 6 velocidades. De toque ligero y combinando. Mejor durabilidad con un consumo de combustible excelente, la transmisión manual de 6 velocidades presenta un nuevo botón para accionar la marcha atrás, que ha sido rediseñado para que sea más fácil de usar.

12

Como parte de un sistema completo de airbags, el Elantra incluye un airbag de rodilla para el conductor para máxima protección en caso de colisión frontal.

Sensor de aparcamiento delantero y trasero. Emite una señal sonora si te acercas demasiado a cualquier obstáculo, y te ayuda a aparcar con seguridad.

Sistema de 7 airbags. El Elantra está equipado con un sistema de 7 airbags. Hay para el conductor y sus rodillas, para el pasajero delantero, dos laterales frontales y dos airbags de cortina a lo largo de todo el habitáculo.

Cámara de visión trasera. La vista trasera se proyecta en la pantalla TFT LCD de 5”, con guías para ayudarte a posicionar el coche correctamente.

Airbag de rodilla para el conductor. El airbag de rodilla para el conductor otorga una protección extra en caso de colisión.

13

El mundo, a tu alcance.

14

15

Manetas exteriores cromadas. Las manecillas exteriores están disponibles con un acabado cromado y una luz para resaltar todavía más la elegancia deportiva del coche.

Ventanillas con sistema antiatrapamiento. Si detecta cualquier obstrucción –como la mano de un niño- se baja automáticamente por seguridad.

Luz de freno trasera elevada. La luz de freno trasera está colocada en alto para proporcionar mejor visibilidad a los conductores que te siguen.

Botón de arranque. Con la llave inteligente en tu bolsillo, bolso o maletín, podrás arrancar el motor simplemente pulsando un botón.

Faros delanteros. Los nuevos faros de xenón y las luces diurnas LED acentúan el dinámico diseño del vehículo.

Faros antiniebla. Hábilmente integrados y ubicadosen la parte inferior delantera, los faros antiniebla proporcionan visibilidad mejorada en condiciones meteorológicas adversas.

Intermitentes LED integrados en los espejos retrovisores, para una apariencia elegante y visibilidad mejorada en los giros.

Limpiaparabrisas aerodinámicos. Con un perfil más plano que las escobillas tradicionales, son más aerodinámicas y menos ruidosas a altas velocidades.

Equipamientos destacados.El Elantra ofrece una amplia gama de prestaciones para el exterior y el interior. Intermitentes integrados en el retrovisor exterior para un toque elegante adicional, faros de xenón o llave inteligente con botón de arranque son algunos de los equipamientos que puede traer tu nuevo Elantra. El resultado final será tu coche, a tu manera.

16

Sistema anti-vaho automático. Cuando el parabrisasse empaña, los sensores activan el sistema anti-vahoautomáticamente para desempañar la luna y asegurar una visibilidad óptima.

Reposabrazos delantero. La parte superior de la consola central se desliza para asegurar que el conductor disfruta de la posición idónea.

Apertura del maletero automática “manos libres”. Cuando los sensores detectan la llave inteligente cerca del maletero durante 3 o más segundos, se abre automáticamente.

Sensor de lluvia. Un sensor en el parabrisas detecta gotas de lluvia y activa los limpiaparabrisas, ajustando la velocidad en función de la lluvia que cae.

Elevalunas eléctricos delanteros y traseros.

Sistema de ventilación trasera. Este sistema permite que los pasajeros en los asientos de atrás controlen la ventilación fácilmente.

Llantas de aleación de 17”

Llantas de acero de 15”

17

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS.

ElantraGASOLINA DIÉSEL

1.6 MPi 128cv Manual 1.6 CRDi 136cv Manual 1.6 CRDi 136cv BlueD 7DCT

MotorAlimentación Gasolina de Inyección Turbodiésel de inyección directa Common Rail Turbodiésel de inyección directa Common RailCilindrada (c.c) 1.591 1.582 1.582Distribución 4 válvulas por cilindro 4 válvulas por cilindro 4 válvulas por cilindroDiámetro x carrera (mm) 77 x 85,44 77,2 x 84,5 77,2 x 84,5Nº de cilindros 4 cilindros en línea 4 cilindros en línea 4 cilindros en líneaPar máximo (Kg.m/rpm) 15,77/4.850 26,5/1.500-3.500 30,6/1.750-2.500Potencia máxima (cv/rpm) 128/6.300 136/4.000 136/4.000Relación de compresión 10,5 16 16

TransmisiónCaja de cambios Manual de 6 velocidades Manual de 6 velocidades Automática doble embrague 7 velocidadesVariante Tracción delantera Tracción delantera Tracción delantera

SuspensiónDelantera Independiente tipo McPherson Independiente tipo McPherson Independiente tipo McPherson

Trasera Eje semirrígido (tipo CTBA), resortes helicoidales con barra estabilizadora y amortiguadores de gas

Eje semirrígido (tipo CTBA), resortes helicoidales con barra estabilizadora y amortiguadores de gas

Eje semirrígido (tipo CTBA), resortes helicoidales con barra estabilizadora y amortiguadores de gas

DirecciónRadio de giro (metros) 5,3 5,3 5,3

FrenosAsistente de frenada ABS+ EBD + BAS ABS+ EBD + BAS ABS+ EBD + BASDelanteros Discos ventilados de 15" Discos ventilados de 15" Discos ventilados de 15"Traseros Discos macizos de 14" Discos macizos de 14" Discos macizos de 14"

Dimensiones Klass Tecno Klass Tecno Tecno StyleVía trasera (mm) 1.572 1.558 1.572 1.558 1.558Vía delantera (mm) 1.563 1.549 1.563 1.549 1.549Longitud (mm) 4.570 4.570 4.570Distancia entre ejes (mm) 2.700 2.700 2.700Anchura total (mm) 1.800 1.800 1.800Altura total (mm) 1.450 1.450 1.450

Pesos y capacidadesCapacidad depósito (litros) 50 50 50Capacidad maletero (litros) (VDA) 407 (458) 407 (458) 407 (458)MMA (kg) 1.770 1.870 1.900Peso máximo a remolcar (remolque con frenos) 300 300 300Peso máximo a remolcar (remolque sin frenos) 300 300 300

PrestacionesAceleración de 0 a 100 km/h (seg) 10,1 10,5 11Velocidad máxima (km/h) 200 190 190

Ruedas Klass Tecno Klass Tecno Tecno StyleLlantas 6Jx15" acero 7Jx17" aleación 6Jx15" acero 7Jx17" aleación 7Jx17" aleaciónNeumáticos 195/65 R15 91H 225/45 R17 91W 195/65 R15 91H 225/45 R17 91W 225/45 R17 91W

ConsumosUrbano (l/100) 8,9 5,7 4,7Carretera (l/100) 5,2 3,8 3,8Combinado (l/100) 6,6 4,5 4,1Emisiones de CO2 (g/km) 153 118 109

Klass Tecno Style

Gasolina 1.6 MPi 128cv 6MT • •Diésel

1.6 CRDi 136cv 6MT • •1.6 CRDi 136cv AT 7DCT • •

TABLA DE COMPATIBILIDAD DE MOTORES y VERSIONES.

18

EQUIPAMIENTO.

DIMENSIONES.

1.558*

1.45

0

4.5702.700 9908801.549*

1.800

*Ancho entre ruedas (delanteras y traseras): 15”-1.563/1.572 l 17”-1.549/1.558

Elantra Klass Tecno Style

RuedasRueda de repuesto space saver S S S

Llantas de acero de 15" con embellecedores S - -

Llantas de aleación de 17" - S S

ExteriorManetas exteriores color carrocería S - -

Manetas exteriores cromadas - S S

Paragolpes del color de la carrocería S S S

Parrilla color carrocería S - -

Parrilla cromada - S S

Retrovisores exteriores color carrocería S S S

Techo solar practicable - - S

VisibilidadFaros antiniebla delanteros S S S

Faros de proyección S S -

Faros xenón - - S

Faros traseros tipo LED - - S

Intermitentes de LED integrados en los espejos retrovisores - S S

Luces de conducción diurna S - -

Luces de conducción diurna tipo LED - S S

InteriorVolante y pomo revestidos de cuero S S S

Volante regulable en altura y profundidad S S S

Posavasos delanteros S S S

Compartimento porta gafas retráctil S S S

Bolsillo trasero en el asiento del copiloto - S S

AsientosAsiento del conductor con ajuste lumbar - - S

Asiento del conductor multirregulable manual S S -

Asiento del conductor con reglajes eléctricos - - S

Asientos delanteros calefactables - - S

Asientos delanteros ventilados - - S

Asientos de tela S S -

Asientos guarnecidos de cuero - - S

Reposabrazos central delantero con portaobjetos S S S

Reposacabezas delanteros y traseros regulables en altura S S S

Respaldo trasero abatible 60/40 S S S

SeguridadSistema de frenos ABS con repartidor de frenada S S S

Control de presión de los neumáticos TPMS con indicador de rueda S S S

Control de arranque en pendientes HAC S S S

Control de estabilidad ESP S S S

Cinturones delanteros con pretensores y ajustables en altura S S S

Airbags de cortina S S S

Airbags conductor y acompañante S S S

Airbag de rodilla del conductor - - S

Elantra Klass Tecno Style

Eco-EficiencySistema de parada y arranque automático del motor "Stop & Go" - Solo DCT S

MultimediaPantalla multifunción del cuadro a color - - SOrdenador de viaje S S SMandos en el volante con control de audio S S SEquipo de audio con radio/CD/MP3 S S SRadio con pantalla táctil de 5’’ - S SEquipo de audio con 6 altavoces: 2 tweeters + 2 delanteros+ 2 traseros - S SEquipo de audio con 4 altavoces: 2 delanteros + 2 traseros S - -Cámara de aparcamiento trasero con guías activas - S SConexiones USB y Aux S S SBluetooth integrado con mandos en el volante S S S

ConfortSistema de detección de ángulos muertos - - SAlerta de aproximación de tráfico trasero - - SSensor de lluvia - S SSensor de luces automáticas S S SSensor de aparcamiento trasero - S SSensor de aparcamiento delantero - - SRetrovisores plegables manuales S - -Retrovisores plegables eléctricos - S SRetrovisores con ajustes eléctricos y calefactables S S SLlave inteligente con botón de arranque y detector de proximidad - - SCierre centralizado con mando a distancia S S -Inmovilizador antirrobo S S SEspejo retrovisor interior con oscurecimiento progresivo automático - - SElevalunas eléctricos delanteros y traseros S S SElevalunas del conductor de un solo toque de bajada (Aut) S S -Elevalunas del conductor de un solo toque (Aut) - - SElevalunas del conductor con sistema antiatrapamiento - - SControl de crucero con mandos en el volante S S SConductos de ventilación en plazas traseras - S SClimatizador manual con filtro de aire S - -Climatizador automático bizona con filtro de aire - S SApertura de maletero automática "manos libres" - - S

19

ACABADOS INTERIORES.

COLORES ExTERIORES.

Interior negro

Polar White*

Phoenix Orange**

Platinum Silver**

Fiery Red**

Sparking Metal**

Marina Blue**

Iron Gray**

Moonlight Blue**

Ice Wine**

Phantom Black**

Blazing yellow**

Klass

Tecno

Style (piel)

(*) Sólido. (**) Metalizado. Disponibilidad de colores sujeta a cambios por producción.

20

¿Qué hay detrás de la marca?La filosofía que hay detrás de la forma en que diseñamos y equipamos nuestros coches la hemos explicado al principio de este catálogo. Sin embargo, queremos contarte más cosas sobre nosotros, sobre nuestro compromiso con Europa y explicarte algunos de nuestros proyectos de futuro.

El tamaño no lo es todo.

Nuestra actual cuota de mercado en Europa puede no parecer demasiado impresionante, pero continuamos cosechando un crecimiento constante cuyo resultado está siendo una comunidad cada vez mayor de propietarios Hyundai satisfechos en todo el continente. Desde una perspectiva global, Hyundai Motor es actualmente el quinto fabricante de vehículos, y ello significa disponer de una amplia selección de recursos que podemos dedicar al desarrollo de los coches que querrás conducir en el futuro. Este es nuestro compromiso contigo.

Comprometidos con Europa.

Un repaso a nuestra gama de vehículos confirma inmediatamente que construimos coches adaptados a cada mercado. En realidad, no es de extrañar puesto que el 95% de los nuevos coches Hyundai que circulan por las carreteras europeas han sido diseñados y equipados en el Centro Técnico Hyundai de Rüsselsheim, Alemania. Muchos de ellos han sido fabricados en una de nuestras plantas europeas. De hecho, más de un cuarto de millón de personas en Europa están orgullosas de trabajar en Hyundai. Cada año contribuimos con 1.700 millones de euros en impuestos europeos, compramos el 72% de nuestros suministros en Europa, por valor de 3.400 millones de euros, y nuestra red de ventas y distribución contribuye con 2.000 millones de euros al producto interior bruto del viejo continente. Estamos aquí para quedarnos.

Construir sobre el éxito.

El inmovilismo nunca ha formado parte de nuestros genes. Sabemos que para tener éxito es necesario crear, innovar y elevar constantemente los estándares de calidad. Nuestro programa europeo de inversión acaba de estrenar el nuevo Centro de pruebas Hyundai en la ciudad de Nürburgring. El moderno equipamiento de estas nuevas instalaciones nos permite realizar nuestro test de “Durabilidad acelerada” que simula 180.000 kilómetros de conducción severa en solo unas pocas semanas.

Espíritu competitivo.

Todos conocemos la satisfacción que proporciona el éxito, especialmente si es el resultado de un duro trabajo. Es algo de lo que podemos disfrutar tras el lanzamiento de un nuevo coche, aunque todavía es más emocionante cuando además interviene la competición. Y este es precisamente el nuevo reto que nos hemos impuesto. En 2016, nuestro nuevo Rally Car i20 WRC saldrá de nuestras instalaciones de Alzenau, específicamente creadas para su fabricación, para ser expuesto ante los medios en el Campeonato Mundial de Rally. No será fácil pero, como en todo lo que hacemos, estamos decididos a ganar.

Número uno.

No el más grande, ¡pero sí el mejor! En el que probablemente es el mercado de automóviles más exigente de Europa, el respetado informe Auto Bild Qualitäts alemán ha clasificado a Hyundai como la compañía número uno en satisfacción del propietario en 2010 y 2011. Porque para nosotros los conductores de Hyundai son lo primero, y para ellos, nosotros también. Gracias.

TENEMOS SEIS ENORMES PLANTAS DE FABRICACIÓN

EN EUROPA

RÜSSELSHEIMCENTRO EUROPEO DE I+D

NÜRBURGRINGCENTRO EUROPEO DE PRUEBAS

HYUNDAI MOTORFORMANDO PARTE DE EUROPA CON ORGULLO, MIRANDO AL FUTURO CON OPTIMISMO.

y HEMOS CREADOHYUNDAI

MOTORSPORT

PRIMER DESAFÍO:WRC EN 2016

21

5 años de garantía sin límite de kilómetros.

Por la confianza en la calidad de nuestros coches y por el máximo compromiso hacia nuestros clientes, ofrecemos 5 años de garantía sin límite de kilómetros*. * Salvo componentes de cobertura de garantía limitada.Los vehículos utilizados como taxi o vehículos de alquiler dispondrán de una cobertura de 3 años, con un límite de 100.000 km.

5 años de asistencia gratuita en carretera.

El cliente podrá llamar al Centro de Asistencia, de manera que sea remolcado hasta el Concesionario Oficial Hyundai más cercano*.* Los vehículos destinados a uso como taxi o vehículo de alquiler no disfrutarán de la asistencia en carretera.

Compromiso de devolución.

En Hyundai creemos plenamente en lo que hacemos. Por eso podemos ofrecerte el Compromiso de Garantía de Devolución*, para que te sientas plenamente satisfecho con la compra de un Hyundai. Creemos que solo tiene ventajas para ti y queremos que las conozcas. Que no estés satisfecho con tu Hyundai, es motivo suficiente para que nos lo devuelvas, siempre que no hayan pasado más de 30 días desde su matriculación y hasta 2.000 Km. Te devolveremos todo tu dinero. Así de claro.* Sujeto a las condiciones del programa “Compromiso de Devolución”, disponible hasta el 31 de diciembre de 2016. Consulta en tu Concesionario y en www.hyundai.es. Disponible para toda la gama Hyundai.

Seguro Hyundai: por tu total seguridad.Queremos lo mejor para ti y para tu coche. Por eso es mejor poner tu seguridad en manos de profesionales. Para ello, los que mejor conocen y saben cuidar tu coche, te ofrecen el primer seguro de automóvil pensado exclusivamente para tu Hyundai.Reparación en Concesionario oficial, ahorro de la 1ª franquicia, vehículo de sustitución gratuito* valor de nuevo durante 3 años si adquieres un Hyundai... y todo ello con la garantía de Pelayo Mutua de Seguros.* Consulta condiciones en tu concesionario más cercano.

Servicios Hyundai. Contigo en todo momento.Compromiso Hyundai: siempre a tu lado.Compromiso no es solo una palabra. En Hyundai, son hechos. Por eso te ofrecemos un conjunto de garantías para asegurar tu plena satisfacción.

22

Hyundai Tranquilidad.

Programa de Mantenimientos pensado exclusivamente para nuestros clientes, con el que te aseguras un ahorro de hasta un 40%, unas intervenciones realizadas con los medios materiales óptimos y el personal específicamente cualificado en tu marca.

Plan Hyundai.

Con este programa tienes la posibilidad de aplazar el pago de las compras de accesorios o neumáticos, servicios de mantenimiento o intervenciones en tu Hyundai, realizados en la Red Oficial. Hasta en 12 meses sin intereses ni comisiones y de forma totalmente gratuita*.* Oferta vigente del 1 de enero al 31 de diciembre de 2016. TAE 0% y cuota mínima de 30€/mes. Financiación ofrecida por Santander Consumer Finance, S.A. Concesión sujeta a la autorización de la entidad financiera. Intereses subvencionados por el concesionario.

Before Service.

Benefíciate del Programa creado por y para clientes HYUNDAI, mediante una comunicación permanente de promociones personalizadas y descuentos exclusivos.

Accesorios originales.

Diseñados para realzar la línea y las prestaciones de tu vehículo y cumpliendo con los rigurosos estándares de fabricación exigidos a todos los productos Hyundai.

Recambios originales.

Fabricados bajo los mismos estándares de calidad que los montados en los vehículos nuevos, y superando todas las normativas en materia de seguridad y medio ambiente.

Hyundai Finance: todo fácil desde el principio.Queremos que te subas a un Hyundai, y poder acompañarte durante muchos años. Por eso, despreocúpate de todo. Si buscas la sensación de conducir un Hyundai, solo tienes que elegir el modelo que más te gustey Hyundai Finance se encargará de proporcionarte la manera más ágil y cómoda de financiarlo, ya que contamos con una amplia gama de soluciones financieras, tanto para particulares como para empresas y autónomos.

Hyundai Solución: adaptados a tu vida.Hyundai Solución es la fórmula más flexible que te ofrece Hyundai para adquirir tu vehículo, dándote la posibilidad de pagarlo mediante unas cuotas mensuales reducidas. Además, Hyundai te garantiza un valor mínimo por tu vehículo que te permite tener 3 opciones al finalizar el contrato: cambiarlo, devolverlo o quedártelo.

Servicios posventa: nos amoldamos a ti.A través de nuestra filosofía Right Here, Right Care, nuestro compromiso va más allá de dar un Servicio al Cliente: buscamos siempre la excelencia en todo lo que ofrecemos. En definitiva, las soluciones que mejor se adapten a tus necesidades

23

Este vehículo y todos sus componentes así como los recambios originales, han sido diseñados y fabricados atendiendo a la Normativa Legal destinada a prevenir y reducir al mínimo la repercusión en el Medio Ambiente, mediante la utilización de materiales reciclados/reciclables, adoptando las medidas dirigidas a conseguir un adecuado reciclado para la conservación y mejora de la calidad ambiental.

A fin de cumplir con los objetivos de descontaminación y fomento del reciclado y reutilización de componentes de los vehículos al final de su vida útil, Hyundai Motor España, S.L.U. ha concertado en España una extensa Red de Centros Autorizados de Tratamiento (CATs), bajo la denominación de SIGRAUTO (para consultas visite la página web: www.sigrauto.com), que garantizan su adecuado tratamiento medioambiental, a los cuales deberá dirigirse para la entrega, sin desmontaje previo de componentes, del vehículo. El Centro Autorizado de Tratamiento facilitará el Certificado de Destrucción y tramitará la baja en la DGT.

Toda información contenida en el presente catálogo debe ser considerada como mera indicación. La producción del catálogo está configurada desde estándares europeos y es susceptible de sufrir variaciones respecto a las versiones comercializadas en el mercado español.

Las expectativas del público en el mundo del transporte, requieren algo más que un vehículo rápido.Hyundai está cambiando su forma de pensar. En esta nueva era, Hyundai quiere ser un referente, no solo un fabricante de automóviles. No solo un negocio, sino una compañía que no tiene miedo de redefinir sus límites.Con esta nueva forma de pensar, en Hyundai pretendemos mejorar la calidad de vida de nuestros clientes. En su lucha continua por ofrecer mejor calidad, servicios, y nuevas soluciones, Hyundai crea nuevas experiencias de movilidad y una nueva cultura.La antigua concepción del automóvil ha quedado obsoleta. Un coche representa los estilos de vida individuales de las personas, llegando a convertirse en una parte esencial de sus vidas. Al mismo tiempo, la industria del automóvil ha experimentado cambios radicales. Hyundai Motor Company ha crecido rápidamente hasta llegar a ser uno de los mayores fabricantes a nivel mundial, apoyado por una gran capacidad de producción y una calidad excelente.Ahora hemos llegado a un punto en el que necesitamos un acercamiento cualitativo para llegar a ideas más grandes y soluciones relevantes para el consumidor. Es una oportunidad para seguir adelante, y para ello hemos desarrollado un nuevo lema de marca que encierra nuestro deseo de dar un gran salto. Guiados por este nuevo pensamiento, nos convertiremos en una compañía que mantenga sus retos, para descubrir nuevas posibilidades tanto para las personas como para el planeta. La nueva manera de pensar de Hyundai consiste en compartir el valor premium con el mundo. Crear nuevas posibilidades para el mundo a través de la innovación constante de nuevas ideas.

Hyundai Motor España www.hyundai.es

Copyright © Hyundai España, junio 2016.

Garant�asin l�mitede km.

A OS