Guía para la Atención Integral de Las y Los Adolescentes
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
0 -
download
0
Transcript of Guía para la Atención Integral de Las y Los Adolescentes
MINISTERIO DE SALUD Normativa — 095
MANAGUA, Junio - 2012
Guía para la Atención Integral de Las y Los Adolescentes
N Nicaragua.GobiernodeReconciliaciónyUnidadNacionalWS MinisteriodeSalud.NormativaNo.095:GuíaparalaAtención39 IntegraldelosylasAdolescentes/DirecciónSuperiordelMinisterio0378 deSalud.Managua:MINSA,Ago.20122012 118p.;ilus
(ContienesoporteJurídico;AcuerdoMinisterialNo.695-2012;CuadrodeAlgoritmodeAtenciónalosadolescente;HojadeConsentimientoparaValoraciónFísicayRecolecciónMédicoLegal;CuestionariodeTamizaje:Herramientaaplicableparalaviolenciaintrafamiliarysexual)
1. Adolescente2. SaludsexualyReproductiva3. Pubertad4. EmbarazoenAdolescencia-prevención5. OrientaciónSexual6. AtenciónIntegraldeSalud7. Anticoncepción8. DesarrolloPuberal(descriptorlocal)9. EvaluaciónAntropométricaNutricional(descriptorlocal)10.ConsejeríadelylaAdolescente(descriptorlocal)11. EvaluaciónPsicosocialdelylaAdolescente(descriptorlocal)12.CrecimientoyDesarrolloNormaldelylaAdolescente(descriptorlocal)13.EstrategiadeSaludSexualReproductiva(descriptorlocal)
FichaBibliográficaelaboradaporlaBibliotecaNacionaldeSalud
©MINSA-Agosto2012
Indice Página
Presentación................................................................................................................................................................................................................11Introducción.................................................................................................................................................................................................................12AnálisisSituacional......................................................................................................................................................................................................13Objetivos......................................................................................................................................................................................................................15GlosariodeTérminos..................................................................................................................................................................................................16Acrónimos....................................................................................................................................................................................................................20PoblaciónDiana..........................................................................................................................................................................................................21DescripcióndelaGuía................................................................................................................................................................................................21HerramientasdeApoyo...............................................................................................................................................................................................23
Cuadros de Procedimientos para la Atención Integral de las y los Adolescentes: Sección I “Adolescencia”...................................................................................................................25Crecimiento y Desarrollo NormalCuadro1:Historiaclínica............................................................................................................................................................................................26
HerramientadeApoyoNo.1.1HistoriaIntegral....................................................................................................................................................27HerramientadeApoyoNo.1.2HojadeEvolución.................................................................................................................................................29ClasificaciónInternacionaldeEnfermedadesCIE-10............................................................................................................................................30HerramientadeApoyoNo.2AlgoritmodeAtención..............................................................................................................................................31
Cuadro2:ExamenFísicoGeneral..............................................................................................................................................................................32HerramientadeApoyoNo.3GuíaparaExamenFísico........................................................................................................................................33HerramientadeApoyoNo.4.1AgudezaVisualyVisiónCentralyPeriférica........................................................................................................34
Evaluación Antropométrica NutricionlaCuadro3:EvaluacióndelÍndicedeMasaCorporalyRiesgoCardiovascular...........................................................................................................37
HerramientadeApoyoNo.5GraficaIMCMujeres................................................................................................................................................38HerramientadeApoyoNo.6GraficaIMCHombres..............................................................................................................................................39HerramientadeApoyoNo.7EstilosdeVidaSaludables......................................................................................................................................40
Cuadro4:EvaluacióndelaTalla.................................................................................................................................................................................41HerramientadeApoyoNo.8GraficaT/EMujeres.................................................................................................................................................42HerramientadeApoyoNo.9GraficaT/EHombres...............................................................................................................................................43
Pubertad y variantes normales del desarrollo puberalCuadro5:EvaluacióndelaPubertad..........................................................................................................................................................................44
HerramientadeApoyoNo.10EstadiosdeTanner................................................................................................................................................45HerramientadeApoyoNo.11EstadiosdeTanner.................................................................................................................................................46HerramientadeApoyoNo.12AutoexamendeMamas.........................................................................................................................................47
Cuadro6:ExamenGenitalFemenino.........................................................................................................................................................................48Cuadro7:ExamenGenitalMasculino.........................................................................................................................................................................50
HerramientadeApoyoNo.13AutoexamenTesticular..........................................................................................................................................51
Evaluación Psicosocial del y la adolescenteCuadro8:DesarrolloPsicosocial...............................................................................................................................................................................52
HerramientadeApoyoNo.14ConsejeríaPadre/Madre/Adolescentes.................................................................................................................54Cuadro9:EvaluacióndelRiesgoPsicosocial(HAADSSS).........................................................................................................................................55
HerramientadeApoyoNo.15InventarioRiesgoPsicosocial................................................................................................................................56HerramientadeApoyoNo.16CulturasUrbanasJuveniles...................................................................................................................................58
Cuadro10:EvaluacióndelRiesgoPsicosocialenelHogar.......................................................................................................................................61Cuadro11:EvaluacióndelaAlimentación,NutriciónyAnemia..................................................................................................................................62
HerramientadeApoyoNo.17GuíadeAlimentación............................................................................................................................................64HerramientadeApoyoNo.18SignosClínicosversusalteracionesnutricionales.................................................................................................65HerramientadeApoyoNo.19PirámideAlimenticiaparaAdolescentes................................................................................................................67
Cuadro12:EvaluacióndelAbusoSexualyMaltrato..................................................................................................................................................68HerramientadeApoyoNo.20HojadeConsentimiento........................................................................................................................................70HerramientadeApoyoNo.21HojadeTamizaje...................................................................................................................................................71
Cuadro13:EvaluacióndelRiesgoPsicosocialenDrogas.........................................................................................................................................72Cuadro14:EvaluacióndelRiesgoPsicosocialenSexo.............................................................................................................................................74
HerramientadeApoyoNo.22OrientacionesSexuales.........................................................................................................................................75Cuadro15:EvaluacióndelRiesgoPsicosocialenSuicidio........................................................................................................................................77
HerramientadeApoyoNo.23EscalaHAD...........................................................................................................................................................78Cuadro16:EvaluacióndelRiesgoPsicosocialenSeguridad.....................................................................................................................................80Cuadro17:EvaluacióndelaResiliencia.....................................................................................................................................................................81
HerramientadeApoyoNo.24ConceptoyClasificación.......................................................................................................................................82HerramientadeApoyoNo.25Factoresprotectores..............................................................................................................................................83
Cuadro18:EvaluarelEstadodeInmunización..........................................................................................................................................................84Cuadro19:EvaluacióndelaSaludBucal...................................................................................................................................................................85
HerramientadeApoyoNo.26CuidadosdelaSaludBucal.................................................................................................................................86
Sección II “Enfermedades más frecuentes relacionadas a la Salud Sexual y Reproductiva de los/las adolescentes”......................................................................................................87Cuadro20:EvaluacióndelaInfeccióndeVíasUrinarias...........................................................................................................................................88Cuadro21:PrevencióndelEmbarazoenlaAdolescencia........................................................................................................................................90
HerramientadeApoyoNo.27RiesgoyEmbarazoenlaAdolescencia................................................................................................................91Cuadro22:AnticoncepciónenlaAdolescencia..........................................................................................................................................................92
HerramientadeApoyoNo.28AnticoncepciónenlaAdolescencia.......................................................................................................................94HerramientadeApoyoNo.29AOC´sacordePatologíadebase..........................................................................................................................95HerramientasdeApoyoNo.30PíldorasOlvidadas...............................................................................................................................................96
Cuadro23:EvaluacióndelaPatologíaEscrotal.........................................................................................................................................................97Cuadro24:EvaluacióndelaDismenorrea..................................................................................................................................................................98Cuadro25:EvaluacióndelSangradoGenitalenlaadolescente................................................................................................................................99Cuadro26:EvaluacióndelasInfeccionesdeTransmisiónSexual,ManejoSindrómico.........................................................................................100
HerramientadeApoyoNo.31FactoresdeRiesgoparapatologíascervicales,ITS/VIH....................................................................................101HerramientadeApoyoNo.32ManejoSindrómicoITS.......................................................................................................................................102
Cuadro27:SospechaporInfecciónporVIH-Sida.....................................................................................................................................................105Cuadro28:OrigenInfecciónporVIH-Sida................................................................................................................................................................106
Sección III “Otras Enfermedades”.........................................................................................................................................................107Cuadro29:EvaluacióndelAcné...............................................................................................................................................................................109Cuadro30:EvaluacióndelaCefalea........................................................................................................................................................................110Cuadro31:EvaluacióndelDengue...........................................................................................................................................................................112Cuadro32:EvaluacióndelaMalaria.........................................................................................................................................................................114Cuadro33:EvaluacióndelaLeptospirosis...............................................................................................................................................................116Cuadro34:EvaluacióndelRiesgoparalaDiabeteseHTA......................................................................................................................................117Cuadro35:EvaluacióndelasInfeccionesRespiratoriasAltas.................................................................................................................................118Cuadro36:EvaluacióndelaNeumoníayAsmaBronquial.......................................................................................................................................120Cuadro37:EvaluacióndelaTuberculosisPulmonar................................................................................................................................................122Cuadro38:EvaluacióndelaFiebreReumática........................................................................................................................................................124Cuadro39:EvaluacióndelDolorAbdominal.............................................................................................................................................................126Cuadro40:EvaluacióndeProblemasOrtopédicos...................................................................................................................................................128
HerramientadeApoyoNo.33ExamendelosDosminutos................................................................................................................................130Cuadro41:EvaluacióndeprobablespatologíasOncológicas..................................................................................................................................132Bibliografía.................................................................................................................................................................................................................134
11GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
Presentación
ElMinisteriodeSalud,comoenteRectordelsectorsalud,encumplimientoaloslineamientosestratégicosdelGobiernodeUnidadyReconciliaciónNacional,pararestituirelderechoalasaluddelpueblonicaragüense,garantizandolasaluddeformagratuita,haimpulsadounaseriedeaccionesparacontribuiramejorarelaccesoalosserviciosdesaludalapoblaciónadolescentedelpaís,operativizandodeestamaneraloslineamientosestablecidosenlaPolíticaNacionaldeSaludyelModelo
deSaludFamiliaryComunitario.
Asímismolamisióndelasunidadesdesaludesresponderalasdemandasdelasylosadolescentesdemaneraeficienteyeficaz,tratándoloscomosujetosdeatenciónprioritaria.Ello implica laeliminaciónde lasbarrerassocioculturalesque impidenelaccesoa losserviciosdesalud,paragarantizarundesarrollo integralde lasy losadolescentesnicaragüenses.
LapresenteGuíadeAtenciónIntegralalaAdolescencia,espartedelpaquetenormativoparaadolescentes,queofreceinstrumentosconceptualesyprácticosquecontribuyentantoalacomprensiónintegraldeldesempeñodeprestadoresyprestadorasdeserviciosdesalud,comoalograrunacercamientoalasylosadolescentesensusdiversidadydemandasespecíficas.
EstaGuíahasidoconcebidaparabrindarsoportetécnicoconmirasafortalecereltrabajodesarrolladoenlaatenciónintegraldeadolescentesydotardecambiosimportantesenelabordajecotidianoaestegrupopoblacional,queincluyeunaperspectivaintegral,integradaymulticulturaldelaatención.Lonovedosodesuscontenidosimplicaquealmomentodeponerlasenmanosdecadaunodelosprestadoresdesalud,seránecesariounprocesointensodecapacitaciónderecursoshumanosyadecuacióndelosserviciosdesaludalasnecesidadesdelasylosadolescentesyporendegenereelementosparaelfortalecimientodelosindicadoresdelapoblaciónobjetivo.
Finalmente,comoresultadodeuntrabajoconjuntoenbeneficiodelaadolescencia,hayunimpactoqueseesperaalcanzaryquedeberáreflejarseamedianoplazo.Esteconsisteenelmejoramientodelacalidadyaccesodelaatención,ladeteccióntempranadefactoresderiesgo,prevencióndelembarazoprecoz,retrasoeneliniciodelavidasexualyporendelareduccióndelamorbi-mortalidadenadolescentes.
12 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
Introducción
ElbienestardelosadolescentesyjóvenesesunodelosdesafíosmásimportantesparaelGobiernodeReconciliaciónyUnidadNacional.Juntoaesto,latransicióndemográficayepidemiológicaqueestáocurriendoenelpaís,enelmarcodederechos,garantíasycorresponsabilidadesciudadanadefinidosenlaConstituciónPolíticadeNicaraguayenlosplanes,políticasyprogramasdelEstado,tienecomopropósitodarcumplimientoalarestituciónalderechodelapoblaciónalosserviciosdesalud,locualdemandanuevosenfoquesdelprocesosalud-enfermedadyrespuestasmásintegraleseinterdisciplinariasqueseabordanatravésdeunModelodeSaludFamiliaryComunitaria(MOSAFC),MASIRAANyMASIRAASenfocandointervencionesdePromoción,Prevención,AtenciónyRehabilitaciónensaludenlosciclosdevida.Deigualmaneralasociedadnicaragüensesetransformayconellalavidadelasylosadolescentesyjóvenes.Muchosdeellosyellasestáncreciendoencircunstanciasdepobrezayadversidadquecomprometensusalud,desarrolloysusproyectosdevida.Sumadoaestolasdesigualdadesdegénero,insatisfaccióndenecesidadesbásicasyladiscriminación,producenymantienenunapoblacióndeadolescentesenriesgo,quesepuedeverreflejadoenlaaltatasadeembarazos,ITS/VIH-Sida,consumodesustanciastoxicas,deserciónescolarytrabajoencondicionesinsalubres,asícomolosaltosíndicesdeViolenciaentodassusformas.Elenfoquedeatencióndelasaluddeadolescentesyjóvenestambiénvacambiando,desdeunavisiónyprácticadeEstadobenefactor,haciaunasaludquesólopuedelograrseconlaactivaparticipacióndeciudadanos/asadolescentes,desusfamiliasycomunidades,juntoaotrosesfuerzosintersectorialeseinterinstitucionales.Enestecontextosevuelveimprescindiblereconoceralasylosadolescentesyjóvenescomosujetosdederechoyactoresprotagónicosdesupropiodesarrollo.LaOrganizaciónMundialdelaSaluddesarrolloenelaño2004laestrategiade“IntegracióndelManejodelAdolescenteysusnecesidades(IMAN),paraserutilizadoporpaísesdelaRegión,considerandoquelasylosadolescentestienencaracterísticasquelessonpropiassegúnelentornodondesedesenvuelvan:costumbres,hábitosdevida,tradiciones,cultura,entreotrosylaformadeabordaraestegrupodebeajustarsealasmismas1.ElIMANconstituyeunaherramientaampliamentedifundidasenlasnormasdeatenciónclínicaparaadolescentes,esporesoqueelMinisteriodeSaludtomandoencuentalascaracterísticassociodemográficasyepidemiológicasdelgrupoadolescente,adaptaestaestrategiaconelfindeofrecerunaatenciónintegralalos/asadolescentes,conénfasisenlafactoresdeprevención,promoción,atenciónyproteccióndeunabuenasalud,asícomoevitarsituacionesderiesgoqueponganenpeligrolavidapsicosocialdeestegrupopoblacional,enarasdecumplirconlosObjetivosdeDesarrollodelMilenio.ElMinisteriodeSaludenelcontextodelaLeyGeneraldeSalud,PolíticadeSalud,PlanNacionaldeSalud,EstrategiaNacionaldeSaludSexualyReproductivayelModelodeSaludFamiliaryComunitario,CódigodelTrabajodeNicaraguaponeadisposicióndegerentesyproveedoresdelsectorsaludestedocumento,paraquesirvacomounaherramientadebaseparalagestiónyelabordajeintegraldelasaluddelasylosadolescentes,conénfasisenlasaludsexualyreproductivaytomandoencuentalosdiferentesescenariospersona,familia,comunidadymedioambiente,asícomolosdiferentesejesdelapromoción,prevención,atenciónyrehabilitaciónensalud.LaGuíadeAtenciónIntegralparaAdolescentesquesepresenta,comprendelosCuadrosdeProcedimientosqueincorporaenfoquesdederechos,intercultural,degénero,inclusivo,intergeneracionaleintrageneracionalyestánorganizadosentressecciones:“Adolescencia”,“EnfermedadesmásfrecuentesrelacionadasalaSaludSexualyReproductiva”y“OtrasEnfermedades”,complementadosconlas“HerramientasdeApoyo”paracadasituaciónoenfermedadyun“AlgoritmodeAtención”.Dichodocumentoestáelaboradoparaquelosproveedoresdesalud,desarrollenconocimientos,habilidadesydestrezas,perosobretodolasensibilidadyactitudnecesariaparaelabordajeintegraleintegradodeestegrupopoblacional.Elpresentedocumentoserádeaplicaciónycumplimientoobligatorioparatodoslosproveedoresdesalud.
1 NormasdeAtencióndeSaludSexualyReproductivadeAdolescentes,IMANServicios.Año2005
13GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
Aná
lisis
Situ
acio
nal
LaOrganizaciónMundialdelaSaluddefinelapoblaciónadolescentecom
olacom
prendidaentrelos10a
19años,clasificándolaenAdolescenciaTemprana(10a13años),A
dolescenciaMedia(14a16años)y
AdolescenciaTardía(17a19años).D
ichaclasificaciónrespondealosmúltiplescambiosfísicos-em
ocionales
ynecesidadesenesteperiododeedad.S
egúnelM
OSAFC
sepuedendistinguirdosperiodos:losde10a14
añosquecursanconsuetapapuberalylosde15a19añosqueestáneneliniciodesujuventud.2
SegúnestimacionesdeUNICEFactualmenteexisten106millonesdeadolescentesyjóvenesentre15a24
añosenAméricaLatinayElC
aribe.Nicaraguatieneunapoblacióncensadade5.962.782segúnlaestimación
dela
ño2012delInstitutoNacionaldeInformacióndeDesarrollo(INIDE),delo
scuales22%
representa
lapoblaciónadolescentecom
prendidasentrelos10ylos19añosylapoblaciónindígenaadolescente
representael14%
delapoblacióntotaldelpaís.Elcrecimientoenelporcentajedejóvenesentre15y19años
haaum
entadodesde1950conunregistrode10,5%hastael11,4%
en2012.3
EnAméricaLatinayElC
aribesecalculaqueexistealrededord
e15millonesdeadolescentesyjóvenesque
vivenenPobrezaExtrema(menosdeundólaraldía)paraelaño20104.E
nNicaragua,lasEncuestasde
HogaressobreM
edicióndelN
iveldeVida,m
anifiestanquesehareducidoelnúm
erodePobresExtremos
de17.2enelaño2009a14.6enelaño2005ylapoblaciónqueviveconmenosdeU$1.25dólaraldíaha
dism
inuidoconsiderablem
entede11.2enelaño2005a5.5alaño2009.SegúnlaIncidenciadePobrezapor
géneroygrupoetáreo,evidenciaqueenlaPobrezaExtremaexistedesigualdadentrehom
bresym
ujeres
enlosgruposdepreadolescentes,adolescentesyjóvenes,yaqueenelsexofemeninoesde54.7yenel
masculinode47.85.
Elniveldepobrezaenlos/asadolescentesesalto,d
ecada100adolescentes(15y19años),5
1vivenen
condicionesdepobrezaydeestos,18vivenencondicionesdeextremapobreza.Deigualformadecada
100preadolescentesde12-14años,54vivenencondicionesdepobrezaydeestos,20vivenencondiciones
deextremapobreza.Decada100adolescentesqueyasonm
adresoestánem
barazadas,65notienen
educacióny34sondelquintilmáspobre,observándosequelasmayorestasasdefecundidadcaracterizana
lossectoresmáspobres,originandoasíuncírculoviciosoentreexclusiónsocialyfecundidadadolescentes6.
Conelprocesoderestitucióndelderechohum
anoconstitucionalalaeducaciónpromovidoporelG
obiernode
ReconciliaciónyUnidadNacional,sedeclaralagratuidadalaeducación.E
stelogroquesehaconsolidado
enelaum
entoenlamatriculainicialde1,554.635estudiantesparaelaño2002a1,780.504estudiantespara
elaño2011.Enelgrupode7a17añoslamatriculaaumentodeun69.7%
paraelaño2001ha72.8%
parael
año2003
7 .Deacuerdoaestadísticasgubernamentalesparaelaño2007decada100adolescentesyjóvenes
de12a16años,aproximadam
ente45sematricularonenelnivelsecundariayenelaño2011estacifrapaso
a46
8 .
Enunanálisisre
alizadoensietepaísesdeAméricaLatina,19,5%
delasmujeresdeentre15y19añosque
habíaestadoembarazada;50%
deellasnoteníaneducación,un59%vivíaenzonasrurales,un61%vivíasin
adultosenelhogary60%
vivíaenlapobreza.9
EnNicaragua,lamortalidadmaternasiguesiendounadelascausasprincipalesdemuertesdelasjóvenes
adolescentes,principalmentedebidoacomplicacionesobstétricasrelacionadasaEndom
etriosis,Aborto
Séptico,Eclam
psiayRetencióndePlacenta.
10
Cadaaño536,000mujeresfa
llecencomoresultadosdecom
plicacionesrelacionadasalembarazo,p
artoy
puerperio
11.E
lriesgodemuertematernaenadolescentesescincovecesmásaltademorirduranteelparto
quelasmujeresde20a30años
12.
Peseaquelate
ndenciadelaRazóndeMortalidadM
aternaenNicaraguahavenidodisminuyendoenlos
últim
osaños,desdeunarazón160x100,000enelaño1990hasta62x100,000enelaño2011;elporcentaje
demuertesmaternasenadolescentessehaincrem
entado,desdeun17%(2
0/119)paraelaño2005,hasta
un26%
(27/97)paraelaño2011.Lamortalidadperinatalenmadresadolescentesrepresentaun27%deltotal
deloscasosentrelosaños2007al2009.
AunquelaTasaEspecificadeFecundidadenAdolescentes1
3 presentaundescensosignificativoparaelpaís,
pasandode139nacimientospor1000mujeresen1998a106por1000mujeresenelperiodo2006/07,(es
decirunareduccióndeun24porcientodesde1998al2006),todavíaseencuentraennivelesaltos,asícom
o,
elaporteporcentualenrelaciónalosem
barazostotales.SegúnlosdatosdelM
INSA,enelaño2011elgrupo
deadolescentesrepresentabanel27%
delosnacimientosto
talesregistrados,cifrasquesehanmantenido
desdeelaño2005conun27%
.14 .Esteproblemaseacentúaenmásdel50%
enelárearural.
2MarcoConceptualdelModelodeSaludFam
iliaryCom
unitario.M
INSA.M
anagua,Julio2008,pp.20
3Resum
encensal,VIIICensodePoblaciónyIV
deVivienda,INIDE,2012,pp.15y34
4HojadeHechos,UNICEF,Año2011
5EncuestadeHogaressobreMedicióndelN
iveldeVida,INIDE,A
ño2009
6EstrategiaNacionaldeSaludSexualyReproductiva,Managua,agosto2008pp.12-13
7MinisteriodeEducación,D
ireccióndeEstadísticas.A
ño2011
8RevistaGubernamental“UnidaNicaraguaTriunfa”,N
o56,E
nerodel2012
9GuíadeIM
AN,A
ño2010
10R
egistrodeMortalidadMaternaenAdolescentes,ConsolidadoQuinquenal2007-2011,M
INSA
11InformesobreObjetivosdeDesarrollodelMilenio,ONU,A
ño2009
12H
ojadeHechos,UNICEF,Año2011
13INIDE.E
ncuestadeDem
ografíaysalud1998,2001y2006/07(recopiladoenLaEstrategiaNacionaldeSaludSexualyRepro-
ductiva2008,N
icaragua)
14Idem
14 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
Latasadefecundidadentrelasmujeresde15a19añosesmásaltaenNicaraguaqueencualquiero
tropaís
Centroam
ericano.EntrelasmujeresNicaragüensesde10a24años,seisdecadadiezsehanunidoantesde
cumplirlos20añosycasilamitadhatenidounhijoantesdeesaedad.U
nacuartapartedetodoslosnacimientos
enNicaraguasondelgrupoadolescentes,desdeela
ño2005sehaincrem
entadode33,295nacimientosa
242,489paraelaño2011.Losdepartamentosconlasmásaltasdetasasdefecundidadson:M
atagalpa(114por
1000),NuevaSegovia(110por1000),C
hontales(101por1000)yChinandega(100por1000).
SegúnlaúltimaENDESAdel2006/07elaporteporcentualdelaprim
erarelaciónsexualenadolescentesfue
del13%
.Elporcentajedeadolescentesquehabíautilizadoalgúnmétodoanticonceptivofuede32%
.AlreferirnosalaPlanificaciónFamiliarlasAdolescentesde15-19años,re
fierenelusodecualquierm
étodo
anticonceptivoenun61.1%.E
lusodelosmétodosanticonceptivosmodernosconrespectoalostradicionales
esmayor.H
aciendousoenun34.0%delosinyectables,
15 seguidoenun20.4%
delapíldora.Paraelaño
2011sereportaqueun92%delaspuérperasadolescentesanivelnacionalhacenusodelaAnticoncepción
Post-eventoObstétrico(A
PEO),cuandoegresadelnivelhospitalario
16.
AlhablardelE
stadoNutricionaldelasadolescente,resultadosdeENDESA2006/07reflejanqueel6.8%
demujeresconhijosygruposdeedadtienenunÍndicedeMasaCorporal<18.5y18%
eselporcentajede
desnutricióncrónica,enniñoscuyaedaddelamadrealnacimientoeramenorde20años1
7 .
Cadaaño15%delosadolescentesdeLatinoaméricaenedadesentre15y19añossecontagiaconuna
infeccióndetransm
isiónsexual(ITS
),ylosconocimientossobrecóm
oprevenirlasesdeficiente.EnNicaragua
entrelosañosde2007al2011,loscasosdeIT
Senadolescentesrepresentaronel23%
delto
taldecasos
anivelnacional.UnadelasprimerascausasdeIT
Sfu
elaGonorreaconun45%
,seguidodelCondiloma
AcuminadoylaSífilisAdquiridaquerepresentoun12%.1
8
AlreferirnosalatendenciadelV
IH-SidaenNicaragua,estahaaum
entadosignificativam
enteenlosúltim
os
10años.Enlosaños2007al20111
9 ,podem
osdecirqueel83%
deloscasosseconcentraenlasedadesde
15a39años.L
osdepartamentosconmayorprevalenciadeVIHsonChinandega,M
anagua,L
eón,RAAS,
RAAN,M
asaya,GranadayRivas.
LaPrevalenciapuntualporgruposdeedadindicaqueentre10y19añosrepresentael9%,d
eloscasos
nuevosporVIH.D
esdeelaño2000loscasosdeVIHhansufridounincrem
entobruscodesde10hasta63
paraelaño2009.Deestosel95%
deloscasosocurrieronenelgrupode15a19añosdeedad.A
simismo
enlosúltim
osañossehaproducidounatendenciaaceleradahacialafeminizacióndelaepidemiaconuna
relaciónhom
bre-mujerde2.4a1enlo
scasosregistradosenela
ño2007.Sinembargoel71.4%
delos
nuevoscasosdeVIHenadolescentesde15a19años,ocurrieronenmujeresenelaño2006.Paraelaño
2009laincidenciadeITSenlapoblaciónadolescentefue44,6%ydelVIHfuedeun6%
.Encuantoalamorbilidadenadolescentes,seencuentraqueenelperiododelaño2007alaño20112
0 ,que
laPlanificaciónFamiliareslaprim
eracausadeconsultaenestegrupodeedadconun23%,seguidodela
atenciónprenatalconun18%ylasInfeccionesdeVíasUrinariasconun16%
.Paraelaño2011lascinco
principalescausasdemortalidadenelgrupoadolescentesfueron:laInfluenzayneum
oníaconun11%,
TumoresMalignosdeTejidoLinfático7%
,AccidentesdeTransporteTerrestre6%,A
hogamientoySum
ersión
5%yLesionesAutoinfligidasintencionalmenteconun4%
juntoconlasMalformacionesCongénitas.Estas
defuncionesrepresentaronel3%deltotaldedefuncionesdelpaísparaelaño2011.
Anivelm
undialelsuicidioseencuentraentrelastrescausasmásfrecuentesdemuertesenpersonasjóvenes
conedadesde15a35años
21.E
l80%
delospacientesquesehansuicidadohanexpresadosusideasde
suicidio
22.Elporcentajedesuicidiosenadolescenteenelperiodode2007-2011correspondeal21%
con
respectoaltotaldecasosanivelnacionalyun79%deloscasosfueronenelgrupode15a19añosyun51%
deestosfueronenelsexofemenino;constituyendoporlotantoungranproblemadesaludpúblicaparaeste
grupoetareo.E
ntrelosfactoresderiesgoparaelsuicidioadolescentedebemencionarseenprimerlugare
lconsum
odealcoholydrogas,siendotresvecesmayorlafrecuenciaentreloshombresquelasmujeres.D
eahíquedeun5aun10%delaspersonasdependientesdealcohol,terminansuvidasuicidándose.
Muchosdelosproblem
asprioritariosdesaludqueafectanalasylosadolescentesyjóvenesestán
interrelacionadosyrequierenunaactuacióninmediataeintegrada.Porejemplo,debenabordarselose
mbarazos
nodeseados,laviolenciaporra
zonesdegénero,lasinfeccionesdetransm
isiónsexual,explotaciónsexual,
lamalnutricióndeficiente,lacarenciadeserviciosdesaludbucodental,lafaltadeejercicio,laobesidadylos
trastornosdeloshábitosalimentarios,lasaludmental,laviolenciaylosaccidentesdetránsito;yelabusode
sustanciaspsicotrópicas,incluidoselalcohol,e
ltabacoylassustanciasilegales.D
ichassituacionesdeben
prevenirsehaciendoénfasisenlapromocióndeestilosdevidasaludable,identificandofactoresderiesgo
yatendiendolasnecesidadesdeestegrupodepoblación.P
orlota
ntoelpersonaldesaluddebete
nerla
aperturaysensibilidadparaatenderlos/asconelfindem
ejorarlosindicadoresdesaludam
edianoylargo
plazo.
15E
ncuestadeDem
ografíaySalud.InstitutoNacionaldeEstadísticasyCenso(INEC)yMinisteriodeSalud(M
INSA),2006/07.
16E
stándaresdeCalidad,B
asedeDatosAPEO,A
ño2011
17 D
atosENDESA06/07,IN
IDE,2007,Pág.50
18D
ireccióndeEstadísticasVitales,MINSA
19O
NUSIDA.N
icaragua.InformedeSeguimientodelaDeclaracióndeCom
prom
isossobreelVIH.2008.Docum
entonopublicado
20D
ireccióndeEstadísticas,M
inisteriodeSalud,A
ño2011
21P
revencióndelSuicidio:uninstrumentoparatrabajadoresdeatenciónprimariadeSalud,O
MS,G
inebraAño2011
22Idem
15GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
Objetivos
Objetivo GeneralFacilitaral trabajador/ade lasalud,unaherramientapara fortalecer lasaccionesdepromoción,prevenciónyatenciónenelabordajeintegral, integradoe intercultural de la saludde las y losadolescentes, conénfasisen laatenciónde la salud sexual y reproductivaconperspectivadegéneroygeneracionalasícomo lasenfermedadesmasfrecuentes,articulandoaccionesconactoresclavesde lacomunidadyproveedoresdesaluddelsectorpublicoyprivado.
Objetivos Específi cos
1. Promoverquelasy losadolescentesreciban intervencionesenpromoción,prevenciónyatenciónclínicaquepromuevansudesarrollointegral,reconociéndoloscomosujetosdederecho,connecesidades,capacidadesyresponsabilidades.
2. Fomentaraltrabajador/adelasaludelaseguramientodelascondicionesbásicasdeatenciónalasylosadolescentes,asícomolapromocióndelaautonomía,elconsentimientoinformado,laconfidencialidadylanodiscriminación.
Objetivo General
16 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes 17GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
Glo
sario
de
Térm
inos
Aca
ntos
is N
igric
ans:esuntrastornopigm
entario,debidoaunahiperinsulinem
iasecundarioalaresistencia
delascélulasdelcuerpoencontradelainsulina,talcom
osepresentaenladiabetestipoII.
Ado
lesc
enci
a: Laadolescenciaeselperíododetransiciónpsicológicaysocialentrelaniñezylavidaadulta
enelcualseproducenunaseriedecambiosanivelfísico,e
mocionalypsicológico.P
eriodocom
prendido
entrelos10y19añosdeedad.
Am
enor
rea:ausenciadeciclosoperiodosmenstruales.P
uedeserdedostipos:
●Pr
imar
ia:todaadolescentequellegoalas16añosyquenuncamenstruo.Tam
biénseconsideran
lassiguientessituaciones:
–Sialos14añosnomenstruoycarecedecaracteressexualessecundarios;
–SinomenstruounañodespuésdehaberalcanzadounTannermam
ario5;
–Sinomenstruo5añosdespuésdehaberiniciadoeldesarrollomam
arioTanner2.
●Se
cund
aria
:cuandofaltalam
enstruaciónportresmesesom
ásenunaadolescenteconciclos
regulares,ocuandolaausenciademenstruaciónesporseismesesenunaadolescenteconciclos
irregulares,amboscasosenausenciadeembarazo.
Ane
mia
dre
pano
cític
a:conocidacomo
anem
ia d
e cé
lula
s fa
lcifo
rmes;e
sunaenfermedadqueafectala
hemoglobina.E
sdeorigengenéticoysedaporlasustitucióndelaminoácidodelacidoglutámicoporvalina
enlasextaposicióndelacadenaBetaglobina(lonormalestenerácidoglutámico);estoprovocaqueamenor
presióndeoxígenoeleritrocitosedeformeyadquieraaparienciadeunahoz;lanuevaformaprovocadificultad
paralacirculacióndelosglóbulosrojos,porelloseobstruyenlosvasossanguíneosycausansíntom
ascom
odolorenlasextremidades.Losglóbulosrojostambiénpadecendeunavidamáscortaprovocandoanem
iapor
noserreem
plazadosatiem
po.
Ano
rexi
a: esuntrastornodelaconductaalimentaria,caracterizadoporpérdidadepesointencionalinduciday
mantenidaporelpaciente.Sepresentahabitualmenteenmuchachasadolescentesymujeresjóvenes,aligual
queaniñosqueseacercanalapubertad.Eltrastornosepresentacom
oideare
currenteysobrevaloradaun
temoralaobesidadyalaflaccidezdelasiluetacorporal,porlacualelpacienteseautoimponeunlim
itede
pesobajo.Habitualmentehaydesnutricióndegravedadvariable,conalteracionesendocrinasymetabólicas
secundariasyconperturbacionesdelasfuncionescorporales.E
ntrelossíntom
assecuentanlaelecciónde
unadietarestringida,elejercicioexcesivo,elvom
itoinducidoyelusodediuréticos.P
uedeserdedostipos:
●R
estr
ictiv
a:duranteesteperiodoelolaadolescentenohaestadocomiendocompulsivam
enteni
haestadousandolaxantes,diuréticosoinduciendoelvóm
ito.
●Pu
rgat
iva:el/laadolescentehaestadocomiendoporm
omentosgrandescantidadesdecomidae
induciendoelvóm
itootomandolaxantes.
Adi
pom
astia
:acumulacióndetejidoadipososinaumentodetejidoglandulareneláreadelamam
a.Estoes
muycom
únenlos/asniños/asobesos/as.
Alg
oritm
o:esunconjuntopre-escritodeinstruccionesoreglasbiendefinidas,ordenadasyfinitasquepermite
realizarunaactividadmediantepasossucesivosquenogenerendudasaquiendebarealizardichaactividad.
Bal
aniti
s: inflamacióndelglandedelpene.
Bul
imia
:esuntrastornodelaconductaalimentaria,quesecaracterizapora
ccesosre
petitivosdehiperfagia
dealim
entosyporunapreocupaciónexcesivaporelcontrold
elpesocorporal,quellevaalp
acienteala
prácticaseguidadevóm
itosyusodepurgantes.H
ayunmarcadointerésenlaaparienciapersonalyelpeso.
Elvom
itorepetitivopuededarorigenatrastornoselectrolíticosyacom
plicacionesfísicas.E
xistendostipos:
●Pu
rgat
iva:la
sconductascompensatoriasconsistenenin
ducirlosvómitosinducidosyem
plear
laxantesydiuréticos.
●N
o pu
rgat
ivas
:lasconductascom
pensatoriasconsistenenrealizarejerciciofísicointensoy/oayuno.
Bra
ndin
g: actodetatuarseconuninstrumentometálicocalientebajopresióndirectaenlapiel.
Cer
vici
tis:inflam
acióndeltejidodelC
érvix,sondepredom
iniosexual.
CD
4: esunamoléculaqueseexpresaenlasuperficiedealgunascélulasTyenlascélulasdendríticas.La
importanciadeloslinfocitosTcolaboradorespuedeobservarseduranteunain
fecciónporVIH,virusque
infectalascélulasquesontipoCD4+(incluidosloslinfocitosTcolaboradores).H
aciaelfinaldelainfecciónpor
VIH,elnúm
erodecélulasTCD4+funcionalescae,loquellevaalestadosintom
áticodelainfecciónconocido
comoelsíndrom
edeinmunodeficienciaadquirida(S
ida).
Con
seje
ría: procesodinámicodedialogoatravéselcualunapersonaayudaaotraenunaatmosferade
entendimientomutuo.E
steprocesoprecisadehabilidadesdecom
unicaciónquevandirigidasafacilitarque
losylasadolescentesafrontenlassituacionesqueselepresenten,puedantomardecisionesytrabajarenla
resolucióndeproblemas.2
3
23D
efinicióndelaOrganizaciónMundialdelaSalud
16 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes 17GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
Crip
torq
uidi
a:eslafaltadedescensoenunoolosdostestículos,queengeneralsediagnosticaantes
dela
adolescencia.Hayquediferenciarlacriptorquidiarealdelatransitoria,lacuale
sporcontracciones
espasm
ódicasdelmusculocremasteriano.
Cut
ting:
actodecortarseendiferentespartesdelcuerpoconobjetosafilados,generandoheridassuperficiales,
sinpropósitossuicidas.L
asheridasnosonprofundas,perosidejanm
arcas(am
aneradeta
tuajes),conel
objetodehacer“sentirvivo”aquienlopractica.
Dal
toni
smo:
defectogenéticoqueocasionadificultadpordistinguirloscoloresverdeyrojo.
Der
mat
osis
: enfermedadesdelapiel.
Dis
cras
ias
sang
uíne
as: trastornosanguíneo,encualquieradesuscomponentes,loscualessonanormales.
Dis
lipid
emia
s:conocidastambiéncom
odislipem
iassonunaseriedediversascondicionespatológicascuyo
únicoelem
entocom
únesunaalteracióndelmetabolismodeloslípidos,consuconsecuentealteracióndelas
concentracionesdelípidosylipoproteínasenlasangre.Sepuedenclasificaren:
●Pr
imar
ias:noestaasociadaaotrasenfermedades.G
eneralmentedeorigengenéticoytransmisión
familiar(hereditarias),eslaformamenosfrecuente.
●Se
cund
aria
s:estavinculadaaotrasentidadespatológicas,com
o:diabetes,hipotiroidismo,obesidad
patológicaysíndrom
emetabólico.
Dis
men
orre
a: eseldolorqueseproducedurantelasmenstruaciones.Puedeser:
●Pr
imar
ia:m
ascom
úndespuésdedosañosdespuésdelamenarquiaycoincideconeliniciodelosciclos
ovulatorios.Decortaduración,puedeacompañarsedecefalea,tensiónmam
aria,náuseasyvóm
itos.
●Se
cund
aria
: escausada
poruna
patología
específica
como
inflamación
pélvica,varices,
tumores,quistesováricosomalformacionescongénitas.Dolorprogresivo,notienere
laciónconla
menstruación.Puedeacompañarsededispareunia.
Dis
pare
unia
:dolordurantelasrelacionessexuales.
Dis
uria
:dificultadpararealizarlamicción.P
uedehaberdoloryexpulsiónincompletadelaorina.
Epid
idim
itis:eslainflamaciónagudadelepidídimoy/odeltestículo.Puedeseruniobilateral.Secaracteriza
pordolorintenso,inflamacióndelescroto,fiebreconosinuretritis.
Epis
padi
a:esuntipoinfrecuentedemalformaciónenelquelauretrate
rminaenunaaberturaenlacara
superiorodorsodelpene.Ta
mbiénpuededesarrollarseenmujerescuandolauretrasedesarrollaenposiciones
superioresalanormal,esdecir,aniveldelclítorisoaúnsuperioraéste.EsunacausafrecuentedeInfección
Urinariaarepeticiónenlainfancia.
Eritr
osed
imen
taci
ón:conocidatambiéncomo
velocidad
desedimentaciónglobular(VSG),
esuna
pruebadiagnósticadelaboratorioqueconsisteenmedirlavelocidadconlaquesedimentan(decantan,caen)
losglóbulosrojosoeritrocitosdelasangre,provenientesdeunamuestradeplasmasanguíneo,enunperiodo
determinadodetiem
po,habitualmenteunahora.
Espe
rmar
quía
:laprimeraeyaculaciónqueseproduceenelvarón.
Espe
rmat
ocel
e:esunaretenciónquísticadeuntúbulodelacabezadele
pidídimodistendidoyconun
fluidolechososeminalquecontieneespermatozoides.Losespermatocelessonlamáscom
úncondición
quísticaencontradadentrodelescroto.V
aríanentamañodesdevariosmilímetrosamuchoscentímetros.El
Espermatocelegeneralmentenoduele,peropuedecausarmolestiascuandosonmuygrandes.
Esta
dios
de
Tann
er:evalúalo
scambiosqueseproducendurantela
pubertad(desarrollopuberal).Son
tablasdiseñadasporTanner,quiendividióen5gradoseldesarrollom
amario,e
ldelvellopúbicoygenital.
Estastablassonusadasuniversalmenteypermitenunaevaluaciónobjetivadelaprogresiónpuberal.
Estr
abis
mo:desviacióndelalineamientodeunojoenre
laciónalotro.Implicalafaltadecoordinaciónentre
losmúsculosoculares.
Endo
met
riosi
s:apariciónycrecimientodeltejidoendometrialfueradelútero,sobretodoenlacavidadpélvica
comolosovarios.Puedenaparecerbultosqueenlamayoríasonbenignos.
Enur
esis
:persistenciadelasmiccionesincontroladasmasalládelaedadenquesealcanzaelcontrolvesical
(promedio5añoscomoedadextrema).
Exof
talm
os:eslapropulsiónnotabledelglobooculardelacavidadorbitariaquelocontiene.
Fasc
ies
Cus
hino
ide:Lellamantambiéncaradelunalle
na,aquílapielesmásfinayeritem
atosayseobserva
mayorcantidaddevellosylesionesdeacné,loscuadrosasociadossedebenaexcesodecorticoides.
Fim
osis
: sedebealaestenosisdelorificioprepucialqueim
pidelaretraccióncompletadelprepucioparadejar
elglandedescubierto,activam
entedurantelaflacidezdelpene,opasivam
entedurantelaerección.
Gal
acto
rrea
:eslasecreciónespontáneadelecheatravésdelospezonesfueradelperiododelactancia.
Debendescartarseenfermedadesauto-inmunesytrastornoshormonales,asícom
oasegurarsedequenose
estáconsumiendoningúnmedicam
entoquepuedaproducirlagalactorrea.
18 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes 19GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
Gin
ecom
astia
: eselaum
entodelaglándulamam
aria(u
niobilateral)eneladolescentevarón,secundarioa
unincrem
entodelestromaydetejidoglandular.Debidoaundesbalanceentreandrógenosyestrógenos,ya
unamayorsensibilidaddeltejidomam
ario.
Gin
givi
tis:enfermedadbucalbacterianaqueprovocainflamaciónysangradodelasencíascausadaspor
restosalim
enticiosquequedanalojadosentrelosdientes.
Gin
givo
rrag
ia:esunahemorragiaespontáneaqueseproduceenlasencías.
Hal
itosi
s: esunsíntomaounsignocaracterizadoporm
alalientouolorenlaboca.
Hem
atom
a:acumulacióndesangrecausadaporroturadevasoscapilarescomoproductosdegolpeso
contusión.
Hem
atur
ia:presenciadesangreenorina.
Hid
roce
le:e
slaacumulacióndefluidoenelescrotoyelcordónespermático.Secaracterizaporp
alparu
na
masaquísticadelescroto,blandaeindoloraqueaum
entaalolargodeldía,puedeserdolorosaypresenta
transiluminacionpositiva.
Hip
ogon
adis
mo:esuntrastornoenquelostestículosuovariosnosonfuncionalesohayincapacidadgenética
delhipotálam
oparasecretarcantidadesnormalesdeGnR
H(HormonaliberadoradeGonadotropinas).L
as
característicassexualesmasculinasofem
eninasnoestándesarrolladas:huesosfinos,músculosdébiles,
velloleve,lavozsereduceunpocoasutonograve.E
sunadelasdiversascausasdeesterilidad.
Hirs
utis
mo:
eselaparecimientodepelosterminales,largosypigm
entadosenáreasnormalmentelampiñas
enlamujer,com
olacara,tórax,abdom
en,líneaalba,regiónsuprapúbicayantebrazos.
Hip
erfa
gia:
aum
entoexcesivoenlasensacióndelapetitoeingestadescontroladadealimentos.Puedeser
causadebulimia,d
iabetesehipertuitarismo.Asícom
oelSíndrom
eprem
enstrual,ingestadecorticoidesy
antidepresivos.
Hip
erlip
idem
ia:esuntrastornocaracterizadoporlaelevacióndelosnivelessanguíneosdeloslípidos
(colesteroly/otriglicéridos)p
orarribadelascifrasconsideradascom
o“deseables”p
arareducire
lriesgode
enfermedadcoronaria.
Hip
ertr
icos
is:crecimientoexcesivodepelolargo,gruesoypigm
entadoenlasáreasdondeellosnormalmente
noexisten,com
obrazosypiernas.
Hip
ertr
ofia:
eselnom
breconquesedesignaunaumentodeltam
añodeunórganocuandosedebeal
aumentocorrelativoeneltam
añodelascélulasqueloforman.
Hip
erin
sulin
ism
o:aum
entodenivelesdeinsulinasepuededeberaunsíndromedere
sistenciapore
xceso
degrasaabdom
inaly/oporte
ndenciahereditariaadiabetesmellitustipo2(sobretodoporlíneamaterna);
tambiénelsíndrom
edeovariospoliquísticolopuedecausar.
Hip
erm
enor
rea
o m
enor
ragi
a:hem
orragiamenstrualabundante.
Hip
oacu
sia:
perdidaparcialdelacapacidadauditivamayorde40decibeles.D
eintensidadleveosuperficial
hastamoderada.Unilateralobilateral.
Hip
ospa
dia:esunaalteraciónembriológicaquehacequelaaperturauretralestéenlacarainferiordelpene.
EsunacausafrecuentedeInfecciónUrinariaarepeticiónenlainfancia.
Hip
opitu
itaris
mo:
disminuciónanormaldelash
ormonasse
cretadasporlaglándulahipófisis.Com
osonlahormona
reguladoradegonadotrofinas(G
RHG),hormonaluteinizante(LH)ylahormonafolículoestim
ulante(F
SH).
Mac
rogl
osia
: esuntrastornoenelquela
lenguaesmasgrandedelo
snormal(enposicióndereposos
protruyem
asalládelrebordealveolar),generalmentedebidoaunaum
entodelacantidaddetejidoyno
debidoauncrecimientoexterno.
Men
arqu
ía: aparicióndelaprim
eramenstruación.
Men
orra
gia:sangradoanormaluterino.Menstruaciónqueseextiendemásdellimitede7díasopérdidade
sangremayorde80ml.
Men
omet
rorr
agia
: menstruaciónabundantequeocurredeformafrecuenteeirregular.
Met
rorr
agia
:sangradogenitalanormalnomenstrualqueprovienedelútero.Investigarsobrelascaracterísticas
delsangrado(aparición,volum
en,coágulos,duración)ysíntomasacompañantes(flujo,dolor).
Mic
rope
ne:peneconlongitudcortamenorde7cm
enerecciónencomparaciónalpeneprom
ediode12.5cm.
Olig
omen
orre
a: alteracionesdelciclomenstrual,conintervalosde36a90días.
Oni
com
icos
is: llamadatambiéntiñadelasuñasesunainfecciónsuperficialenlasuñasdemanosopies
causadasporhongosdermatofitos.
Orq
uitis
:inflam
acióndeunoaambostestículos.C
ausadaenfrecuenciaporinfecciónotraumatismo.
18 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes 19GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
Otr
as e
nfer
med
ades
:seincluiránenfermedadesqueocurrenconmuchafrecuenciaenlaetapadela
adolescencia.
Para
fímos
is:urgenciaurológicaproducidaporlainflamaciónoedem
adelprepucio,queim
pideelrecubrim
iento
delglandetrassure
tracciónforzadayqueproduceunaconstrucciónoestrangulam
ientodelglandeporu
nanillodelprepucioqueseharetraído,conriesgodenecrosisdelglande,quepuedeocasionarsupérdida.
Piel
onef
ritis
: infecciónurinariaalta,quehaalcanzadolapelvisrenal,losmicroorganism
osasciendendesde
lavejigahastaelparénquimarenal.
Pier
cing
:eslaprácticadeperforaro
cortaru
napartedelcuerpohumano,generalmenteparainsertara
reteso
pendientes.Estasperforacionessonunaformademodificaciónyreflejantantovaloresculturales,com
oreligiosos
yespirituales,yademáspartedelamoda,erotismo,inconformismooidentificaciónconunasubcultura.
Pior
rea:
tambiénconocidacomoperiodontitis;esunaenfermedadcrónicaeirreversiblequepuedecursar
conunapuertadeentradaparaproseguirconunapérdidadeinsercióncolágenaydehuesoencasodeno
sertratada.
Pola
quiu
ria:a
umentoenelnúm
erodemicciones(frecuenciaurinaria)d
eescasacantidadyre
flejairritación
deltractourinario.
Polid
ipsi
a: aum
entoanormaldelasedypuedellevaralpacienteaconsum
irgrandescantidadesdeagua.
Síntomadediabetes.
Poliu
ria: e
misióndelvolum
endeorinasuperiora
lesperado.Mayorde3litrosen24horasenadolescentes
yadultos.
Polim
enor
rea:alteracióndelosintervalosdelciclomenstrual,m
enosde21días.
Pria
pism
o:ereccióndolorosadelpeneportiempoprolongado.Sucedeenausenciadeestimulaciónfísicao
psicológica.
Pube
rtad
:conocidata
mbiéncom
oad
oles
cenc
ia in
icia
loa
dole
scen
cia
tem
pran
aeslaprim
erafasede
laadolescenciaydelajuventud,normalmenteseiniciaentrelos12y13añosenlasniñasyentre13y14años
enlosniñosyfinalizaentrelos15y17años.E
nlapubertadsellevaacaboelprocesodecambiosfísicosen
elcualelcuerpodelniñooniñaseconvierteenadolescente,capazdelare
producciónsexual.Actualmente
estaetapapuededarseantesdelos12años.
Sínd
rom
e de
Col
on Ir
ritab
le:e
nfermedaddigestivacrónicadeorigendesconocido,quesecaracterizapor
presentardolorabdom
inal,diarreaoestreñimientoysensacióndeplenitud.
Sínd
rom
e m
etab
ólic
o: eslaconjuncióndevariasenfermedadesofactoresderiesgoenunmismoindividuo
queaumentansuprobabilidaddepadecerunaenfermedadcardiovascularodiabetesmellitus.
Tatu
aje:
dibujoograficoproducidoporsustanciascoloreadasnoreabsorbiblesynosolublesintroducidaspor
víatrans-epidérmicaquequedanfijadasaladermisporuntiempodefinido.
Tela
rquí
a: eseliniciodeldesarrollodelamam
a.
Tors
ión
test
icul
ar:eslatorsióndelcordónespermáticoqueinterrum
peelsum
inistrodesangrealtestículoy
alasestructurascircundantesenelescroto.S
ecaracterizapordolorintensoenuntestículo,elevacióndeun
testículoconelescroto,nauseas,vóm
itosyfiebre.
Ure
triti
s:infamacióndelauretra.S
ecaracterizaporm
iccióndolorosaypolaquiuria.
Varic
ocel
e:esladilataciónpatológicadelasvenasquecorrenalolargodelcordónespermático.Esmás
frecuentedelladoizquierdo.
Vulv
ovag
initi
s: infamacióneinfeccióndelavulvaylavagina.Escausadaporbacterias,hongos,virusy
parásitos.
20 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes 21GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
Acr
ónim
os y
Abr
evia
tura
sACOs
Anticonceptivosorales
AINES
AntiinflamatoriosNoesteroideos
APEO
AnticoncepciónPost-eventoObstétrico
APN
AtenciónPrenatal
BCG
BacillusCalmetteGuerin
BHC
BiometríaHem
áticaCom
pleta
B2
Betabloqueadores
Cm
Centím
etro
CD4+
Cum
ulodeDiferenciación4
CIE-10
ClasificaciónInternacionaldeEnfermedades-Decimarevisión
COE
Com
plicacionesObstétricasdeEmergencia
DE
DesviacionesEstándar
DM
DiabetesMellitus
DPT
Difteria,B
ordetellapertussis(tosferina)yeltétanos.
ECG
Electroencefalogram
aE/S
EstablecimientodeSalud
ENDESA
EncuestaNicaragüensedeDem
ografíaySalud
FR
FrecuenciaRespiratoria
FSH
HormonaFolículoEstimulante
FUR
FechadeÚltimaRegla
FUM
FechadeÚltimaMenstruación
GnR
hHormonaGonadotropinaHum
ana
Gr
Gramo
HAADSSS
Hogar,A
limentación,A
busoSexualoMaltrato,D
rogas,Sexo,Suicidio,Seguridad
Hb
Hem
oglobina
Hcto
Hem
atocrito
HDL
Lipoproteínasdealtadensidad(conocidocomoColesterolBueno)
HTA
Hipertensiónarterial
IgM
InmuglobulinaM
IMC
ÍndicedeMasaCorporal
IM
Intramuscular
IMAN
IntegraciónyManejodelAdolescenteysusNecesidades
INIDE
InstitutoNicaragüensedeDem
ografíaySalud
ITS
InfeccionesdeTransmisiónSexual
IV
Intravenosa
IVSA
IniciodeVidaSexualActiva
LDL
Lipoproteínasdebajadensidad(conocidocomoColesterolM
alo)
LH
HormonaLuteinizante
Lt
Litro
MAC
MétodosAnticonceptivos
Mg
Miligram
oMINED
MinisteriodeEducación
MINSA
MinisteriodeSalud
ml
Mililitro
MMR
Saram
pión,P
aperas,R
ubeola
MOSAFC
ModelodeSaludFam
iliaryCom
unitario
O2
Oxigeno
PF
PlanificaciónFamiliar
PPD
Derivadoproteicopurificado
P/S
PersonaldeSalud
Rx
Radiografía
R.p.m
Respiracionesporminuto
SC
Subcutáneo
Sida
Síndrom
edeInmunodeficienciaAdquirida
SRO
SuerodeRehidrataciónOral
SSR
SaludSexualyReproductiva
TB
Tuberculosis
TV
Televisor
USG
Ultrasonido
VDRL
VeneralD
iseaseReserachLaboratory
VIF
ViolenciaIntrafamiliar
VIH
VirusdeInmunodeficienciaHum
ana
VPH
VirusdelPapilomaHum
ano
VSG
VelocidaddeSedimentaciónGlobular
20 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes 21GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
Pobl
ació
n D
iana
Seráconsideradacomopoblacióndianaysusceptibleatoda/aadolescentequecom
prendalasedadesentre
10y19años,queasistanalosEstablecimientosdelSectorS
aludencualquierm
omentoenesteperiodo.
Des
crip
ción
de
la g
uía
EstaGuíadescribecómoatenderlasylosadolescentesqueasistenaunconsultorioendemandadeatención,
bienseaporlanecesidaddeconocercómoseencuentrasudesarrollo,p
resentaralgunaalteracióndesu
salud,orientaciónensuproyectodevida,trabajosescolares(tesis),o
rientaciónsexualoseguimientopara
evaluarsudesarrollootratam
ientosindicados.
Deberáserutilizadaporm
édicos/as,enfermeras/osyotrosprofesionalesdelasaludqueatiendenadolescentes
desdelos10a19añosdeedadoaniñasquealos8años(conocidascomomaduradorastem
pranaso
pubertadadelantadaquemuestrensignosdepubertad).
Deformageneralelprocesodeatenciónintegradaincluyelossiguienteselementos:
Preg
unta
r/Obs
erva
r: Desdeelm
omentoenquesere
cibealolaadolescente,deberásaludarypresentarse
paracrearunclimaapropiadoantesdein
iciarlaentrevista,in
dagarsobreelm
otivodela
consultatanto
aladolescentecom
oalacompañantesilohubiese,yam
edidaquesedesarrollalaentrevistaobservarel
comportamientodel/laadolescente:gestos,tonodevoz,aspecto,actitud,lenguajecorporalentreotrascosas.
Serclaroalindagaryasegurarsequecomprendalaspreguntasformuladas.
Det
erm
inar
:lascondicionesdelolaadolescentere
lacionadasconsusantecedentes:perinatales,personalesy
familia
res,situaciónsocio-familia
rydevulnerabilid
ad,estadoinmunológico(ajustadoalesquemadevacunación
nacionalvigente),saludsexualyre
productivayprácticashabitualesdealimentaciónatravésdelinterro
gatorio.
Solicitaryevaluarlosexám
enesdelaboratoriouotros,queayudenaclarificarlapresuncióndiagnóstica.
Eval
uar:aun/aadolescenteatravésdelaformulacióndepreguntasdurantelaentrevistaconeladolescente
osurepresentanteacercadela
quejaquem
otivalaconsultadelola
adolescenteydelascondiciones
relacionadasconsusantecedentes.R
ealizarunexam
enfísicolom
áscom
pletoposible,corroborarel
desarrollonormaloidentificarsiexisteunacondiciónpatológicaqueleafecte.Evaluarcrecimientoydesarrollo
(antropometría),maduraciónsexualyrestodelassituacionesbiopsicosocialesquerodeanal/laadolescente.
Cla
sific
ar:lassituacionesidentificadassegúnloestablececadaunodeloscuadrosdeprocedimientos,por
mediodeunsistemacodificadoportrescolores(rojo,amarilloyverde),quetraduceelgradodeimportancia,
alarmaogravedaddelcuadro.Cadaunadeellasseclasificasegúnloqueserequiera:
●Diseñarunplandetrabajoqueincluyaexámenesdelaboratoriouotrosurgentes,tratamiento
inmediatoyreferiraotronivelderesolucióny/odisciplinas(C
olorRojo).
●Tratam
ientomédicoespecífico,seguimientoyorientación,conposibleapoyoenotrasdisciplinas
(ColorAmarillo).
●Orientaciónsimplesobreprácticas,com
portamientosyhábitosdevidasaludables(C
olorVerde).
Trat
ar: u
navezidentificadoelolaadolescenteenfermo/aoensituaciónderiesgo,sirequiereserreferidopara
tratamientourgente,previam
enteseadministraráeltratamientopertinenteparaestabilizarsuscondicionesantes
desutransferencia.E
ncasodenoameritarreferenciaseindicaráoaplicaráeltratam
ientocorre
spondienteyse
explicaráclaram
enteal/laadolescenteenquéconsistenydeconsiderarquepuedeexistirmásdeunaalternativa
terapéuticainformaryasegurarsedelacom
prensióndeloconversadoconélolaadolescenteparadecidir,en
conjunto,cualeslom
ásconveniente.Proporcionarin
struccionesprácticasyclarassobrecomocumplirála
sindicaciones,orientacionesyeltratam
iento,conlafinalidaddegarantizarlaadherenciaalmismo,además,enseñar
lossignosdealarmaporloscualesdebeconsultarinm
ediatamenteapesardeestarrecibiendotratamiento.
Segu
imie
nto:estesellevaráacabodeacuerdoalacondiciónidentificadalasvecesnecesariasqueam
eriteel
caso.Lasconsultasdeseguimientodelos/asadolescentesentratam
ientoseguiránunaregularidaddeterminada
porlarespuestaclínicaalmismo.Siesun/aadolescentesano/aesconvenientequelasevaluacionessehagan
dosvecesalaño.C
uándoelolaadolescenteasistanuevam
entealaconsultaseaporcitapreviaodefo
rma
espontánea,proporcionarla
atencióndeseguimientocorre
spondienteypreguntar,observarydeterminarsi
existennuevassituacionesqueam
eritenindicacionesuorientacionesespecíficasyajustadasalasmismas.
Con
seje
ría:estaactividadm
uyim
portantedurantelaadolescenciaytienecom
oobjetivofundam
entalla
identificacióndefactoresderiesgoyevitarqueseproduzcaundaño.P
ermitelaproporcióndeinformaciónal
adolescenteparalatomadedecisiones.
Paraelabordajeintegraldelasylosadolescentes,sehandiseñadocuadrosdeprocedimientosquejunto
conlasHerramientasdeApoyo,seránútilesparaelpersonaldelsectorsalud,paralato
madedecisiones
partiendodelassiguientespremisas:
●U
n si
gno,
Ejemplo:sangradogenital.
●U
n sí
ntom
a,Ejemplo:cefalea.
●U
na s
olic
itud
expr
esad
a po
r el o
la a
dole
scen
te: E
jemplo:prevencióndeembarazooITS.
22 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes 23GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
●O
rient
ar a
l pro
fesi
onal
del
equ
ipo
de s
alud
en
cuan
to a
lo q
ue s
e de
be h
acer
par
a la
eva
luac
ión
inte
gral
de
las
y lo
s ad
oles
cent
es e
n un
a co
nsul
ta d
e at
enci
ón,E
jemplo:lahistoriaclínica.
●En
los
tem
as e
xten
sos
se p
rese
nta
un a
lgor
itmo
guía
que
ser
virá
de
map
a de
l tóp
ico
a tr
atar
pa
ra fa
cilit
ar s
u co
mpr
ensi
ón y
acc
eso
dire
cto,Ejemplo:guíasdeITSyotros.
●Ta
mbi
én s
e pr
opor
cion
a “H
erra
mie
ntas
de
Apo
yo”
conf
orm
ado
por m
ater
ial d
e ut
ilida
d pa
ra
faci
litar
la to
ma
de d
ecis
ione
s.
Laguíasedivideenlassiguientessecciones:
●Se
cció
n I:
Ado
lesc
enci
a●
Secc
ión
II: E
nfer
med
ades
mas
frec
uent
es r
elac
iona
das
a la
Sal
ud S
exua
l y R
epro
duct
iva
de
los/
as a
dole
scen
tes
●Se
cció
n III
: Otr
as E
nfer
med
ades
en
Ado
lesc
enci
a
El/laproveedordesaludrealizaraelabordajeintegralalasylosadolescentesaplicandolosdiferentestópicos
quedescribenloscuadrosdeprocedimientosdefinidosporsección.E
stosasuvezsecom
plem
entarancon
elusodelasherram
ientasdeapoyoporcadatema.
Secc
ión
I: A
dole
scen
cia
EnlaseccióndeAdolescenciaseencontraráinformación,respectoacóm
o:
a)Evaluarala
sylosadolescentesatravésdela
historiaclínicacompletaindagandoelm
otivodeconsulta
delrepresentanteydeladolescente,suenfermedadactual,interro
gatoriofuncionalporaparatoysistemas,
especialmentelaaparicióndesignospuberales,m
enarquía,Telarquía,secreciónvaginal,m
olestiaenescroto,
entreotros.Elinterrogatoriodefactoresderiesgo/resilenciaexplorandoparaestolossiguientesparám
etros:
Hogar,Alim
entación,AbusoSexualyMaltrato,D
rogas,Sexo,Suicidio,Seguridad(H
AADSS
S)24,inm
unizaciones,
asícom
ounexamenfísicocom
pletoqueincluyaexploraciónvisual,auditiva,bucodental,presiónarterial,columna
(porejemplo:laescoliosis),genitales,talla,peso,caracteressexualessecundarios,entreotros.
b)Clasificarlacondiciónconsiderada,sisetratadeun/aadolescentesano/aoenfermooconproblemas.
Sisetratadeun/aadolescenteenfermo/aoenriesgoenelquesehaefectuadoeldiagnósticopresuntivoo
definitivodeunaenfermedad,identificareltratam
ientoespecífico,siélolaadolescenterequierereferencia
urgente,adm
inistracióndeltratamientoinicial,especialmenteparaestabilizaralp
acienteodecidirqueel
tratamientosepuederealizarenelconsultorio.
c)Seguimientodeladolescentesano/ayenfermo/a,proporcionandoatencióndere-evaluaciónyseguimiento
elcualdependerádelasituaciónidentificada.
d)Consejeríaalasylosadolescentes,queestarádirigidaespecialmentealautocuidadoyalapromociónde
estilosdevidasaludables.Muchadeestaorientaciónserácom
únyseincluiráenlaguíageneraldeltema.
EjemplodeITS.
Siesun/aadolescentesano/adeberánreportarsecómoseencuentranlosaspectossiguientesfundam
entado
enlaelaboracióndeunahistoriaclínicacompletaycuyaevaluaciónfinaltendráinformacióncondiagnóstico
presuntivoacercadelostópicossiguientes:
●C
reci
mie
nto
y D
esar
rollo
Nor
mal
:Evaluacióndelcrecimientoydesarrollosegúnlaetapadela
adolescenciaquecursa.E
jemplo:Talla(normal,bajayalta)
●Ev
alua
ción
Ant
ropo
mét
rica
Nut
ricio
nal: Losindicadoresausarsonelpeso,elíndicedem
asa
corporal(IMC)ylosresultadosobtenidosseubicaranenlasgráficasconlocualseharáeldiagnóstico
deriesgonutriciónenexceso(sobrepeso,obesidad)oendéficit(bajopesosevero)Igualmentese
proporcionainformaciónacercadelasRecom
endacionesdietéticascontablasdeporcionesde
alimentospordíadelosdiferentesgruposdealim
entos(instrumentosdeapoyo).
●Pu
bert
ad y
var
iant
es n
orm
ales
del
Des
arro
llo P
uber
al:D
efinire
ltipodepatróndemaduración:
(temprana,promedio,tardío).InterpretacióndelamaduraciónsexualsegúnestadíosdeTanneryla
escalerademaduraciónsexualparaautoevaluación.G
inecom
astia.G
alactorrea.
●Ev
alua
ción
Psi
coso
cial
del
Ado
lesc
ente
:Característicasnormalesdelasdiferentesetapasdela
adolescenciaysignosdealarmaencadaunadeéstas.E
valuarHAADSSS:H
ogar,A
limentacióny
Nutricional,AbusoSexualoMaltrato,S
exo,SuicidioySeguridad.R
ealizaranamnesisexhaustiva,
factoresderiesgoobservarydeterminarlaconductaaseguir,buscarapoyomultidisciplinario.
●Ev
alua
ción
de
la R
esili
enci
a: Sebuscaráinformaciónenlosdiferentesámbitosdondesemueveel
adolescente:Hogar(e
ducativa,drogas(tabaco,alcoholyotros),actividades(g
rupo,sedentarismo,
ejercicios,em
pleo)alimentación(conductaalim
entariaparaanorexia/bulimia,obesidad),
sexo
(inicioactividadsexual),depresión/suicidio,seguridad(secuestro,portedearmasdecompañeros
declase,asaltosfrecuentes,violenciaambiental,bullyingoacosoescolar),pobreza.
●Ev
alua
ción
del
Est
ado
de In
mun
izac
ione
s:Realizarinspección/palpacióndelacicatrizdelaBCG.
Seaplicaranlasinmunizacionespendientesparacompletarsuesquem
a.●
Eval
uaci
ón la
Sal
ud B
ucal
: DiagnosticarCariesyotrosproblemas.E
nseñarhábitosdehigiene.
Aprovecharparainsistirenelnointercam
biodecepillodental.
24AdolescentJobAid,W
HO,A
ño2009
22 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes 23GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
Secc
ión
II “E
nfer
med
ades
más
frec
uent
es re
laci
onad
as a
la S
alud
Sex
ual y
R
epro
duct
iva
de lo
s/as
ado
lesc
ente
s”
Enestasecciónseabordaranlaspatologíasrelacionadasalaparatoreproductoryquepuedenponerenriesgo
lasaluddelos/asadolescentes,asícom
olosaccionesdeprom
oción,prevenciónyatencióndeconductasde
riesgoenelámbitodelasaludsexualyreproductiva.
●In
fecc
ión
de V
ías
Urin
aria
s:Preguntarsobreantecedentesenlainfanciaysignosysíntom
asque
presenta.S
epuedenabordardeformarápidaconlautilizacióndecintasdeesterasasleucocitariao
cintasdeuroanálisisdeorinasincentrifugarpresentesenlosestablecimientosdesalud.
●Pr
even
ción
del
Em
bara
zo e
n la
Ado
lesc
enci
a: Realizaranamnesisadecuadayofrecerconsejería
sobrelosmétodosanticonceptivosdisponiblesenlosestablecimientosdesaludqueseadecuena
lascaracterísticasdelaspacientes.
●A
ntic
once
pció
n en
la A
dole
scen
cia:Cuandoélolaadolescentehayainiciadorelacionessexuales,
seofertarayseaconsejarasobrelaeleccióndelm
ejorm
étodoanticonceptivo,considerandolas
característicasindividualesdelusuario/amediantelaaplicacióndeloscriteriosdeelegibilidad.
●Ev
alua
ción
de
la P
atol
ogía
Esc
rota
l: Seindagarasobresusantecedentesfamiliares,personales
asícom
osuhistoriasexual,yseexaminaraenbuscadealteraciones.
●Ev
alua
ción
la d
ism
enor
rea
y Ev
alua
ción
el S
angr
ado
Gen
ital e
n la
Ado
lesc
ente
:Seindagara
sobresusantecedentesfam
iliares,personalesasícom
osuhistoriam
enstrualysexual,yse
exam
inaraenbuscadealteraciones.
●Ev
alua
r la
s In
fecc
ione
s de
Tra
nsm
isió
n Se
xual
y s
u M
anej
o Si
ndrò
mic
o: Seindagarasobre
factoresderiesgoysepresenciadesignosysíntomasyeltratamientoaseguirsegúnelcuadro
clínicoidentificado.
●So
spec
ha d
e in
fecc
ión
por V
IH-S
ida:
Preguntarsobrefactoresderiesgos,observarydeterminar
laconductaaseguir,sihaysospechaenviarlosexám
enesqueofrecelosestablecimientosdesalud
paraelabordajedelm
ismo.
●O
rigen
Infe
cció
n po
r VIH
-Sid
a: Unavezdiagnosticadoelolaadolescenteseindagaralaformade
cómoloadquirióyelabordajemultidisciplinarioytratam
ientomédico.
Secc
ión
III “
Otr
as E
nfer
med
ades
”
Seabordaranlasdiferentesenfermedadesm
ásfrecuentesenestaetapa,a
lavezofrecerelseguimientoy
consejería,asícom
olareferenciadelasenfermedadesquepuedancomprom
eterlavidadelolaadolescente,
buscandoelm
anejointerdisciplinario.
●Ev
alua
ción
del
Acn
é:Realizaranamnesissobreantecedentesfamiliares,hábitosdealim
entación,
tratamientosaplicadosylainterferenciadeesteproblem
aconsuautoestimaeimagencorporal.
●Ev
alua
ción
de
la C
efal
ea: B
uscarlasposiblescausassegúncuadroclínicoexpresadopore
lola
paciente.
●Ev
alua
ción
del
Den
gue,
Eva
luac
ión
de la
Mal
aria
y E
valu
ació
n de
la L
epto
spiro
sis:
Preguntar,
observarydeterminarcuadroclínicocompatibleconenfermedadesfebrilesfrecuentesenzonas
endémicascom
oeldengue,malariaoleptospirosis.
●Ev
alua
r el R
iesg
o pa
ra la
Dia
bete
s e
HTA
:Indagarsobreantecedentesfamiliaresdeenfermedades
crónicas,h
ábitosalimenticios,estilosdevidasaludablesyelriesgoquepuedente
nersegúnIMC
identificado.
●Ev
alua
ción
de
las
Infe
ccio
nes
Res
pira
toria
s A
ltas:Realizaranamnesissobresignosysíntomas
presentes,ylareferenciaoportunaaunniveldemayorresolución.
●Ev
alua
ción
de
la N
eum
onía
y A
sma
Bro
nqui
al: Realizaranamnesissobresignosysíntomas
presentes,ylareferenciaoportunaaunniveldemayorresolución.
●Ev
alua
ción
de
la T
uber
culo
sis
Pulm
onar
:Permiteidentificarlossignosysíntomasasociadosa
esteproblem
ayelabordajeoportunoalm
ismo.
●Ev
alua
ción
de
la F
iebr
e R
eum
átic
a:Identificarydeterminartodosaquelloscriteriosclínicospara
eldiagnósticooportunodeestaenfermedadylaprevencióndesecuelas.
●Ev
alua
ción
del
Dol
or A
bdom
inal
:Inspeccionara
decuadam
entealpacienteenbuscadesignosy
síntom
asquepermitanlaintervenciónadecuadadeesteproblema.
●Ev
alua
ción
de
Prob
lem
as O
rtop
édic
os:Buscareneladolescentelesionesfrecuentescomo
problemasposturales.
●Ev
alua
ción
de
prob
able
s pa
tolo
gías
Onc
ológ
icas
:Identificarposiblessignosysíntom
asenel
exam
enfísicoanormalparasureferenciainmediataaunnivelespecializado.
Her
ram
ient
as d
e A
poyo
Sonunaseriedeinstrumentosconceptualesyprácticosnecesariosparalacom
prensiónintegral,integradae
interculturaldelasylosadolescentes,asícom
omaterialdidácticoparalapromoción,prevenciónyatención
dela
saludenestegrupo,porpartedelos/asprestadores/asdeserviciosdesalud,quienesatiendenla
sdiversasdem
andasynecesidadesdeestapoblación,reconociéndoloscomosujetosdederechos.
25GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
CUADROS DE PROCEDIMIENTOS PARA LA ATENCIÓN INTEGRAL DE LAS Y LOS ADOLESCENTES
SECCIÓN I “ADOLESCENCIA”
26 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
SECCION I CUADRO 1: HISTORIA INTEGRAL DE LA/EL ADOLESCENTE (Herramienta de Apoyo No. 1 y 2)Evaluación integral de los y las adolescentes entre 10 y 19 años que asisten a la consulta clínica
PREGUNTAR OBSERVAR
Motivodeconsulta:HistoriadelaenfermedadactualAntecedentespersonalesyfamiliares:Educación,Ocupación,VidaSocial,Hábitos,Alimentación,Drogas,Cigarrillo,Alcohol,Accidentes,Sexo,Seguridadambiental,Abusoomaltrato.Historiadevidasexual:inicio,numerodecompañeros/assexuales,usodeAnticonceptivos.PresenciadeITS.SituaciónpsicoemocionalPercepcióndesuImagencorporalProyectodevida,ReligiónInterrogatoriofuncionalporaparatoysistemas.AntecedentesGineco-urológicoRiesgopsicosocial:HAADSSSH:HogarA:Alimentación,nutriciónyanemiaA:AbusosexualymaltratoD:DrogasS:SexoS:SuicidioS:Seguridad
– Condicionesgenerales,higienepersonal,apariencia,tatuajes,símbolos(moda).Actitudantelaconsulta,rechazo/aceptación.
– Signosdedepresión,derabia.Comunicaciónfluida,conmiedo.
– Signosdedesnutrición/obesidad– Desarrollosexual(Tanner)– AcantosisNigrans– Satisfacciónconsuimagen
corporal– Tamañodelaglándulatiroidea.
Exoftalmos.Temblorenmanos.Taquicardia.Edema.FaciesCushinoide.
– Fracturas.Examenfísicoygenital
– Signosfísicosdeviolencia– Secueladepolio.– Malformacionescongénitas
visibles– Mamassupernumerias,Gineco-
mastia.– Acne.
DETERMINAR
NivelSocioeconómico(situacióndepobreza).Determinarfactoresprotectores:apoyodelafamilia,comunidad.Autoestima,presióndegrupos.Riesgopsicosocial.CapacidaddeResi-liencia(HerramientasdeApoyoNo.24y25)CrecimientoymadurezsexualsegúnestadiosdeTanner(HerramientasdeApoyoNo.10y11).Estadonutricional(HerramientasdeApoyoNo.17,18y19).Inmunizaciones.Agudezavisual(HerramientadeApoyoNo.4).Saludbucal(HerramientadeApoyoNo.26).PresenciadeITS(HerramientasdeApoyoNo.31y32).Otraspatologías.
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTOUnaomásalteracionesdelossiguientesaspectos:Crecimiento,estadonutricio-nal,desarrollopuberalIdentificaciónderiesgopsicosocialycapacidaddeResilienciaAlteracionesenlaagudezavisualSaludbucalNivelSocioeconómico(situa-cióndepobrezaPresenciadeITSOtraspatologías
ADOLESCENTE EN RIESGO
BIOLOGICO O PSICOSOCIAL
ManejoambulatoriooReferir(Segúnelcaso)
Consejería(individualizarsegúnhallazgos)
Determinarfactoresderiesgosegúndatosdelahistoriaclínica
Sinalteracionesevidentes ADOLESCENTE SANO
Seguimiento:Consulta2vecesalañoConsejería(individualizarsegúnhallazgos)ProyectodeVidaPostergariniciodevidasexualosiyainicioabordarlaprevencióndelembarazoyelusodelpreservativocomoproteccióndualPromocionarestilosdevidasaluda-bles(nutrición,ejercicios)
Clasificar
27GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
Herra
mie
nta
de A
poyo
Nº 1
.1
dom
icilio
HIS
TOR
IA IN
TEG
RA
L D
E LA
/ EL
AD
OLE
SCEN
TE
MIN
SA N
ICA
RA
GU
AES
TABL
ECIM
IENT
OH.
C Nº
APEL
LIDO
S Y
NOM
BRES
DOM
ICIL
IO
LOCA
LIDA
D
MU
NIC
IPIO
TEL:
men
saje
CONS
ULTA
PRI
NCIP
ALNº
Con
sulta
espo
ntan
eaR
efer
ido/
aTr
aido
/a
SiNo
SiNo
SiNo
FECH
AED
ADdí
am
esañ
oañ
osm
eses
ESTA
DO C
IVIL
ETNI
AAC
OMPA
ÑANT
E
FECH
A DE
NAC
IMIE
NTO
díam
esañ
o
SEXO
Mot
ivos d
e co
nsult
a se
gún
adole
scen
te:
Mot
ivos d
e co
nsult
a se
gún
acom
paña
nte:
1 2 3
1 2 3
Desc
ripció
n de
mot
ivo d
e co
nsult
a
ANTE
CEDE
NTES
PERS
ONAL
ESPE
RINA
TALE
SCR
ECIM
IENT
Ono
rmal
esDE
SARR
OLLO
ALER
GIA
VACU
NAS
COMP
LETA
SEN
FERM
EDAD
ESCR
ONIC
ASDI
SCAP
ACID
ADEN
FERM
EDAD
ESIN
FECT
O CO
NTAG
IOSA
S
sino se
nosi
no seno
sino se
nosi
no seno
sino se
nosi
no seno
sino se
nosi
no seno
ACCI
DENT
ES sino se
no
norm
alno
rmal
INTO
XICA
CION
ESCI
RUGI
AHO
SPITA
LIZAC
.US
O DE
MEDI
CAME
NTOS
PROB
LEMA
SPS
ICOL
OGIC
OSVI
OLEN
CIA
sino se
nosi
no seno
sino se
nosi
noEDUC
ACIO
NPR
EESC
OLAR
JUDI
CIAL
ESOT
ROS
sino se
nono
si
Obse
rvacio
nes
ANTE
CEDE
NTES
FAM
ILIA
RES
FAM
ILIA
VIVI
ENDA
DIAB
ETES
OBES
IDAD
CARD
IOVA
SCAL
ERGI
AIN
FECC
IONE
SCA
NCER
PROB
LEMA
SPS
ICOL
OGIC
OSAL
COHO
LDR
OGAS
Y OT
ROS
VIOL
ENCI
AIN
TRAF
AMILI
ARMA
DRE
Y/O
PADR
EAD
OLES
CENT
EJU
DICI
ALES
OTRO
S
sino se
nosi
no seno
sino se
no(HTA
,cardi
opali
a,etc.
)
sino se
nosi
no seno
nosi
sino se
nosi
no seno
sino se
nosi
no seno
sino se
nono
si
Obse
rvacio
nes
DIAG
RAM
A FA
MIL
IAR
nosi
VIVE
solo
/a
en la
cas
a
en la
cal
le
en in
stil,
prot
ecto
ra,
priva
do d
elib
erta
dCO
NVIV
ECO
NNo
mad
re
padr
e
mad
rast
ra
padr
astro
herm
anos
pare
ja
hijo
/a
otro
s
NIVE
L DE
INST
RUCC
ION
ENER
GIA
ELEC
TRIC
APa
dre
o su
stitu
to
ningu
nopr
imar
ia
secu
nd.
unive
rs.
años
en el
mayo
r nive
l
ningu
nopr
imar
ia
secu
nd.
unive
rs.añ
os en
elma
yor n
ivel
Madre
o su
stitut
o/aPa
reja
ningu
nopr
imar
ia
secu
nd.u
niver
s.añ
os en
elma
yor n
ivel
TRAB
AJO Pa
dre o
su
stitut
o/aMa
dre o
su
stitut
o/aPa
reja
En la
casa
en el
cuar
toco
mpar
tela
cama
ningu
no
no e
stable
esta
ble
Ocu
pació
n
Pare
ja
Papá
PERC
EPCI
ON
DEL/
LA A
DOLE
SCEN
TE S
OBR
E SU
FAM
ILIA
Buen
aRe
gula
rM
ala
No h
ay re
lació
n
sino
en el
hoga
r:fue
ra de
l hog
ar
AGUA
EXCR
ETAS
HACI
NAM
IENT
Osi
no
Obs
erva
cione
s
HDAESAVA-08-10Este color significa ALERTA
fm
casa
do/a
solte
ro/a
unido
/ase
para
do/a
otro
blanc
a
indige
na
mes
tiza
negr
aot
ra
solo/
apa
reja
mad
re
amigo
/apa
dre
parie
nte
ambo
spa
dres otro
s
sino se
nosi
no seno
Téc
Mamá
CLA
P / S
MR
- O
PS /
OM
S
CON T
DOS
Y POR EL BIEN
DE TOD
S!
28 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
EDUC
ACIO
N
TRAB
AJO
VIDA
SO
CIAL
HABI
TOS/
CONS
UMO
S
SEXU
ALID
AD
SITU
ACIO
NPS
ICO-
EMOC
IONA
L
EXAM
ENFI
SICO
GINE
CO-U
ROLO
GICO
ESTU
DIA
ACTI
VIDA
D
NIVE
LGR
ADO
CURS
OAÑ
OSAP
ROBA
DOS
PROB
LEMA
SEN
LAES
CUEL
AAÑ
OSRE
PETI
DOS
VIOL
ENCI
AES
COLA
RDE
SERC
ION/
EXCL
USIO
NED
UCAC
ION
NO F
ORM
AL
EDAD
INIC
IOTR
ABAJ
O
TRAB
. JUV
ENIL
TRAB
AJO
HORA
RIO
DE T
RABA
JORA
ZON
DE TR
ABAJ
OTR
ABAJ
OLE
GALIZ
ADO
TRAB
AJO
INSA
LUBR
ETI
PO D
E TR
ABAJ
O
ACEP
TACI
ONPA
REJA
ACTI
VIDA
DFI
SICA
JUEG
OS Y
REDE
SVI
RTUA
LES
OTRA
S AC
TIVI
DADE
S(in
cluso
gru
pales
)
ALIM
ENTA
CION
ADEC
UADA
COM
IDAS
POR
DIA
CON
FAM
ILIA
TABA
CO
ALCOHOL
OTRA
/S S
USTA
NCIA
S/S
COND
UCE
VEHI
CULO
SUEÑ
ONO
RMAL
COM
IDAS
POR
DIA
SEGU
RIDA
DVI
AL
MEN
ARCA
/ESP
ERM
ARCA
FECH
A UL
TIM
A M
ENST
RUAC
ION
CICL
OS R
EGUL
ARES
DISM
ENOR
REA
FLUJ
OPA
TOLO
GICO
/SE
CREC
ION
PENE
ANA
ITS
/VIH
EMBA
RAZO
S
HIJO
S/AS
ABOR
TOS
RELA
CION
ES S
EXUA
LES
PARE
JA S
EXUA
LED
AD IN
ICIO
REL.
SEX.
DIFIC
ULTA
DES
EN R
EL. S
EX.
ANTI
CONC
EPCI
ON
IMAG
EN C
ORPO
RAL
ESTA
DODE
ANI
MO
REFE
RENT
E AD
ULTO
PRO
YEC
TOD
E VI
DA
REDE
SSO
CIAL
ESDE
APO
YO
REFE
RENT
E AD
ULTO
ASPE
CTO
GENE
RAL
PESO
(Kg)
TALL
A (c
m)
DZ DZ
IMC
DZ
IMC
PIEL
, FAN
ERAS
Y M
UCOS
ACA
BEZA
AGUD
EZA
VISU
ALAG
UDEZ
AAU
DITI
VASA
LUD
BUCA
LCU
ELLO
YTI
ROID
ES
TORA
X Y
MAM
ASCA
RDIO
-PU
LMON
ARAB
DOM
ENGE
NITO
-UR
UNAR
IOTA
NNER
COLU
MNA
EXTR
EMID
ADES
NEUR
OLOG
ICO
IMPR
ESIO
N DI
AGNO
STIC
A IN
TEGR
AL
INDI
CACI
ONES
E IN
TERC
ONSU
LTAS
Cen
tro d
e Es
tudi
o
Obs
erva
cion
es
sino
No
esco
lariz
.
Prim
.
Sec.
Técn
ico
Univ.
sino
Caus
asi
noAc
oso
oBu
llyin
g
sino
Caus
aC
uál?
sino
Obs
erva
cion
es
Obs
erva
cion
es
Obs
erva
cion
es
Obs
erva
cion
es
Obs
erva
cion
es
Obs
erva
cion
es
Res
pons
able
Nom
bres
y A
pelli
dos
Firm
aFe
cha
Próx
ima
visita
día
mes
año
traba
jabu
sca 1
vez
a
no y
no bu
sca
pasa
ntía
deso
cupa
do/a
no tr
abaja
yno
estu
dia
años
hora
spo
rse
man
aTR
AB. IN
FANT
ILsi
no
dece
nte
prec
ario
peor
esfo
rmas
de tr
abajo
mañ
ana
tard
efin
de
sem
ana
todo
el dí
ano
che
n / c
econ
ómica
auto
nom
iam
e gu
staot
ran/
csi
non/
csi
non/
c
acep
tado
/aign
orad
o/a
rech
azad
o/a
no s
abe
sino
si no
edad
de
la pa
reja
años
mes
es
violen
ciaen
la p
areja
Amig
os/a
s
sino
TV
hora
s por
sem
ana
ho
ras
po
r d
ía
sino
Cuá
les
?
sino
hora
ssi
noEd
adde
inici
oañ
osNú
mer
ocig
arrill
os/d
ía
sino
sino
sino
sino
Edad
de in
icio
años
mes
es
sino
Episo
dios
de a
busoFr
ecue
nte
cuál?
cuále
s?añ
osm
eses
sino
Edad
de in
icio
Rep
ercu
sion
es
Cuál
?si
no
años
mes
esno
cono
ceno
corre
sp.
díame
sañ
osi
non/
c
sino
n/c
sino
Cuál
?
Búsq
ueda
de c
onta
ctos
sino
s/d
sino
sino
s/d
sino
s/d
Trat
amie
nto
Trat
amie
nto
de c
onta
ctos
nohe
tero
hom
oam
bas
pare
ja ú
nica
varia
s pa
reja
s
n/c
años
bajo
coe
rció
nsi
nosi
non/
cno si
uso
habi
tual
de c
ondó
n
OtrosACO
“pild
ora”
Inyec
table
ritm
o
DIU
EQV
masc
EQV
femsi
noIn
ició
MAC
sinoCo
nsej
ería
ACO
de
Emer
genc
iasi
no
últim
o mes
sino si
nosi
no
Prue
ba d
e VI
H
Con
seje
ríaRe
sult.
conf
orm
ecr
ea p
reoc
upac
ión
impid
e re
lación
con
dem
ás
norm
alm
uy tr
iste
y/o
muy
ale
gre
retra
ido/
aid
eas
suic
idas
ansio
so/a
ngus
tiado
/aho
stil/
agre
sivo
/a
(ref
eren
cia
inm
edia
ta)
mad
repa
dre
fuer
a de
l hog
ar
otro
fam
.ni
ngun
ocl
aro
conf
uso
ause
nte
sino
Cel
.:
Tel.:
norm
alan
orm
al
peso
/eda
d
talla
/eda
d
PRES
ION
ARTE
RIAL
Bajo
Pes
o=N
orm
al=
Sobr
epes
o =
18.5
18.5
24.9
925
.029
.99
Obe
so=
30
.0no
rmal
anor
mal
norm
alan
orm
alno
rmal
anor
mal
norm
alan
orm
alno
rmal
anor
mal
norm
alan
orm
al
norm
al
anor
mal
norm
alan
orm
alno
rmal
anor
mal
norm
al
anor
mal
norm
al
anor
mal
norm
al
anor
mal
norm
alan
orm
alFR
EC
UE
NC
IAC
AR
DIA
CA
FRE
CU
EN
CIA
RE
SP.
Y T
EM
P.
/la
tidos
/min
mam
asve
llopu
b.ge
nita
les
Obs
erva
cion
es
º C
No. V
eces
29GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
Herra
mie
nta
de A
poyo
Nº 1
.2
Hoj
a de
Evo
luci
ón C
línic
aEV
OLU
CIO
NNº
FECH
Adí
am
esañ
o
EDAD
años
mese
sso
lo/a
pare
ja
madr
e
amig
o/a
padr
eam
bos
parie
nte
otro
s
ACOM
PAÑA
NTE
ESTA
BLE
CIMI
ENTO
ningu
nopr
imar
ia
secu
nd.
unive
rs.
ESTU
DIOS
años
en el
mayo
rniv
el
H.C. Nº
FECH
A DE
ULT
IMA
MENS
TRUA
CION
No co
noce
no co
rresp
onde
.dí
am
esañ
o
Motiv
os de
cons
ulta s
egún
adole
scen
te:
1 2 3
Motiv
os de
cons
ulta s
egún
acom
paña
nte:
1 2 3
CAMB
IOS
RELE
VANT
ES/O
BSER
VACI
ONES
DIAG
NOST
ICO
INTE
GRAL
INDI
CACI
ONES
E IN
TERC
ONSU
LTAS
Resp
onsa
ble
Nom
bres
y A
pelli
dos
Firm
aFe
cha
próx
ima v
isita
día
mes
año
EVO
LUCI
ON
NºFE
CHA
día
mes
año
EDAD
años
mese
sso
lo/a
pare
ja
madr
e
amig
o/a
padr
eam
bos
parie
nte
otro
s
ACOM
PAÑA
NTE
FECH
A DE
ULT
IMA
MENS
TRUA
CION
No co
noce
no co
rresp
onde
.dí
am
esañ
o
EX
AM
EN
FIS
ICO
ASPE
CTO
GEN
ERAL
norm
alan
orm
al
PESO
(Kg)
TALL
A (c
m)
DZ
DZpe
so/e
dad
talla
/eda
d
IMC
Bajo
Pes
o=N
orm
al=
Sobr
epes
o=
DZ
IMC
PIEL
, FAN
ERAS
Y M
UCO
SACA
BEZA
AGUD
EZA
VISU
ALAG
UDEZ
AAU
DITI
VASA
LUD
BUCA
LCU
ELLO
YTI
ROID
ES
norm
alan
orm
alno
rmal
anor
mal
norm
alan
orm
alno
rmal
anor
mal
norm
alan
orm
alno
rmal
anor
mal
Obe
so
=18,5
_24
.99
18.5
29.9
925
.0-
30.0
TORA
X Y
MAM
ASCA
RDIO
-PU
LMO
NAR
PRES
ION
AR
TER
IAL
norm
al
anor
mal
norm
alan
orm
alF
RE
CU
EN
CIA
CA
RD
IAC
AF
RE
CU
EN
CIA
RE
SP.
Y T
EM
P.
/la
tidos
/min
ABDO
MEN
anor
mal
norm
al
GEN
ITO
-U
RU
NA
RIO
anor
mal
norm
al
TANN
ER
mam
asve
llopu
b.ge
nita
les
norm
al
anor
mal
norm
alan
orm
alno
rmal
anor
mal
COLU
MNA
EXTR
EMID
ADES
NEUR
OLO
GIC
O
EX
AM
EN
FIS
ICO
AS
PE
CTO
GE
NE
RA
Lno
rmal
anor
mal
PE
SO
(Kg)
TALL
A (C
m)
DZ
DZpe
so/e
dad
talla
/eda
d
IMC
Baj
o P
eso=
Nor
mal
=S
obre
peso
=
DZ
IMC
PIE
L, F
AN
ER
AS
Y M
UC
OS
AC
AB
EZA
AG
UD
EZA
VIS
UA
LA
GU
DE
ZAA
UD
ITIV
AS
ALU
DB
UC
AL
CU
ELL
O Y
TIR
OID
ES
norm
alan
orm
alno
rmal
anor
mal
norm
alan
orm
alno
rmal
anor
mal
norm
alan
orm
alno
rmal
anor
mal
Obe
so
=18,5
_24
.99
18.5
29.9
925
.0-
30.0
TOR
AX
YM
AM
AS
CA
RD
IO-
PU
LMO
NA
RP
RE
SIO
NA
RT
ER
IAL
norm
al
anor
mal
norm
alan
orm
alF
RE
CU
EN
CIA
CA
RD
IAC
AF
RE
CU
EN
CIA
RE
SP.
/ T
EM
P.
/ latid
os/m
in
AB
DO
ME
N
anor
mal
norm
al
GE
NIT
O-
UR
UN
AR
IO
anor
mal
norm
al
TAN
NE
R
mam
asve
llopu
b.ge
nita
les
norm
alan
orm
alno
rmal
anor
mal
norm
alan
orm
al
CO
LUM
NA
EX
TRE
MID
AD
ES
NE
UR
OLO
GIC
O
ºC
ºC
Motiv
os de
cons
ulta s
egún
adole
scen
te:
1 2 3
Motiv
os de
cons
ulta s
egún
acom
paña
nte:
1 2 3
CAMB
IOS
RELE
VANT
ES/O
BSER
VACI
ONES
DIAG
NOST
ICO
INTE
GRAL
INDI
CACI
ONES
E IN
TERC
ONSU
LTAS
Resp
onsa
ble
Nom
bres
y A
pelli
dos
Firm
aFe
cha
próx
ima v
isita
día
mes
año
téc
ESTA
DO C
IVIL
casa
do/a
solte
ro/a
unido
/ase
parad
o/aotr
o
ningu
nopr
imar
ia
secu
nd.
unive
rs.
ESTU
DIOS
años
en el
mayo
rniv
eltéc
ESTA
DO C
IVIL
casa
do/a
solte
ro/a
unido
/ase
parad
o/aotr
o
CLA
P / S
MR
- O
PS /
OM
S
CON T
DOS
Y POR EL BIEN
DE TOD
S!
30 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
ENFE
RM
EDA
D O
TR
AST
OR
NO
SEN
FER
MED
AD
O T
RA
STO
RN
OS
ENFE
RM
EDA
D O
TR
AST
OR
NO
SC
OD
IGO
CO
DIG
OC
OD
IGO
A
P
Abs
ceso
per
iam
igda
lino
Abu
so d
e su
stan
cias
que
no
prod
ucen
dep
ende
ncia
: an
tidep
resi
vos,
laxa
ntes
y a
nalg
ésic
os
(asp
irina
y a
ceto
amin
ofen
)A
buso
de
sust
anci
as p
sico
activ
as:
antiá
cido
s, e
ster
oide
s u
horm
onas
, hie
rbas
o
rem
edio
s ca
sero
s, v
itam
inas
Aca
ntos
is n
igric
ans
Aci
dez
Acn
é A
ltera
cion
es d
e la
vis
ión
Am
enor
rea
prim
aria
Am
enor
rea
secu
ndar
iaA
men
orre
a, s
in o
tra
espe
cific
ació
nA
mig
dalit
is a
guda
Ane
mia
s po
r defi
cien
cia
de h
ierr
oA
nem
ia p
or d
efici
enci
a de
hie
rro
secu
ndar
ia
a pe
rdid
a de
san
gre
Ano
rexi
aA
rtrit
is ju
veni
l A
scar
iasi
sA
sma
Aum
ento
ano
rmal
de
peso
J36
F55
F10
L83
R12 L70
H53
N91
.0N
91.1
N91
.2J0
3D
50D
50.0
R63
.0M
08B
77 J45
R63
.5
Bal
aniti
sB
ronq
uitis
agu
daN
48.1
J20
Bul
imia
F50.
2
Can
didi
asis
: Mon
ilias
isC
andi
dias
is d
e la
vul
va y
de
la v
agin
aC
arie
s de
ntal
Cef
alea
C
egue
ra y
dis
min
ució
n de
la a
gude
za v
isua
lC
hanc
ro B
land
o: C
hanc
roid
eC
istit
isC
ifosi
s po
stur
alC
orea
reum
átic
a
B37
K02 R51
H54 A57
N30 I02
Defi
cien
cia
de V
itam
ina
AD
efici
enci
a de
Tia
min
aD
efici
enci
a de
Nia
cina
(pel
agra
)D
efici
enci
a de
otr
as v
itam
inas
del
gru
po B
Defi
cien
cia
de á
cido
asc
órbi
coD
efici
enci
a di
etét
ica
de Z
inc
Defi
cien
cias
de
otro
s el
emen
tos
nutr
icio
nale
sD
erm
atiti
s at
ópic
aD
esnu
tric
ión
prot
eico
caló
rica
no e
spec
ifica
daD
esnu
tric
ión
prot
eico
caló
rica
seve
ra, n
o es
peci
ficad
aD
iabe
tes
mel
litus
, no
espe
cific
ada
Dia
bete
s M
ellit
us In
sulin
odep
endi
ente
Dia
bete
s M
ellit
us n
o In
sulin
odep
endi
ente
Dis
fagi
a D
ism
enor
rea
prim
aria
D
ism
enor
rea
secu
ndar
iaD
ism
enor
rea,
no
espe
cific
ada
Dis
pare
unia
D
ispl
asia
del
cue
llo u
terin
o (e
xclu
ye c
arci
nom
a in
situ
)D
isur
ia
Dol
or in
term
enst
rual
D
olor
abd
omin
al y
pél
vico
E50
E51
E52
E53
E54
E60
E61
L20
E46
E43
E14
E10
E11
R13
N94
.4N
94.5
N94
.6N
94.1
N87
R30
.0N
94.0
R10
Endo
met
riosi
s
Enan
ism
o, n
o cl
asifi
cado
en
otra
par
teEn
ferm
edad
de
la g
lánd
ula
de B
arth
olin
Enfe
rmed
ad in
flam
ator
ia d
el c
uello
ute
rino:
Cer
vici
tis, E
ndoc
ervi
citis
, Exo
cerv
iciti
sEn
ferm
edad
por
viru
s de
la in
mun
odefi
cien
cia
hum
ana
[VIH
], si
n ot
ra e
spec
ifica
ción
Enfe
rmed
ad d
e C
haga
sEp
ileps
iaEs
colio
sis
Espe
rmat
ocel
e
Esto
mat
itis
y le
sion
es a
fines
Exam
en y
pru
eba
de e
mba
razo
Eyac
ulac
ión
prec
oz
N80
E34.
3N
75N
72
B24
B57
G40
M41
N43
.4
K12 Z32
F52.
4
Esta
tura
alta
con
stitu
cion
alE3
4.4
Falta
o p
erdi
da d
el d
eseo
sex
ual
Farin
gitis
agu
daFi
ebre
del
den
gue
[den
gue
clás
ico]
Fieb
re d
el d
engu
e he
mor
rági
coFi
ebre
reum
átic
a si
n m
enci
ón d
e co
mpl
icac
ión
card
iaca
Fieb
re re
umát
ica
con
com
plic
ació
n ca
rdia
ca
F52.
0J0
2A
90 A91
100
101
Gal
acto
rrea
no
asoc
iada
al p
arto
Gin
givi
tis y
enf
erm
edad
es p
erio
dont
ales
Gra
nulo
ma
Ingu
inal
N64
.3K
05 A58
R31
Hem
atur
ia, n
o es
peci
ficad
a
B C D E F G H Hem
atur
ia re
curr
ente
y p
ersi
sten
teN
02
Hip
ospa
dias
Hip
oacu
sia
con
duct
iva
y ne
uros
enso
rial
Hip
erin
som
nio
Hip
ertr
ofia
de la
mam
a: G
inec
omas
tiaH
iper
tric
osis
Hip
erte
nsió
n se
cund
aria
Hip
erte
nsió
n es
enci
al (p
rimar
ia)
Hip
erfa
gia
asoc
iada
con
otr
as
alte
raci
ones
psi
coló
gica
s
Hem
orro
ides
Hep
atiti
s ag
uda
tipo
AH
epat
itis
agud
a tip
o B
Her
nia
ingu
inal
Hid
roce
le, n
o es
peci
ficad
o
Hem
orra
gia
por o
vula
ción
(H
emor
ragi
a in
term
enst
rual
regu
lar)
Q54
H90
F51.
1N
62L68
I15
I10
F50.
4
I84
B15
B16
K40
N43
.3
N92
.3
Hip
oR
06.6
Influ
enza
deb
ida
a vi
rus
de la
influ
enza
id
entifi
cado
Infe
cció
n de
vía
s ur
inar
ias,
siti
o no
esp
ecifi
cado
Infe
cció
n an
ogen
ital d
ebid
a a
viru
s de
l her
pes
sim
ple
Infe
cció
n ag
uda
no e
spec
ifica
da d
ela
s ví
as re
spira
toria
s in
ferio
res
Inso
mni
o In
fecc
ión
men
ingo
cóci
caIn
fecc
ión
Gon
ocóc
ica
J10
N39
.0
A60J22
F51.
0A
39A
54
Kw
ashi
orko
r: D
esnu
tric
ión
seve
ra c
on e
dem
a nu
tric
iona
l con
des
pigm
enta
ción
de
la p
iel
y de
l cab
ello
E40
Larin
gitis
y tr
aque
ítis
agud
asLe
ishm
ania
sis
Lept
ospi
rosi
sLi
nfog
ranu
lom
a (v
enér
eo) p
or c
lam
idia
sLo
rdos
is, n
o es
peci
ficad
a
J04
B55 A27
A55
M40
.5
Mar
asm
os n
utric
iona
l: D
esnu
tric
ión
seve
raM
alfo
rmac
ione
s co
ngén
itas
de la
mam
aM
asto
iditi
s y
afec
cion
es re
laci
onad
asM
enst
ruac
ión
ause
nte,
esc
asa
o ra
raM
enst
ruac
ión
exce
siva
, fre
cuen
te e
irre
gula
rM
enst
ruac
ión
exce
siva
y fr
ecue
nte
con
cicl
o re
gula
r (M
enor
ragi
a, P
olim
enor
rea)
Men
stru
ació
n ex
cesi
va y
frec
uent
e co
n ci
clo
irreg
ular
(Men
omet
rorr
agia
, Met
rorr
agia
) M
enst
ruac
ión
exce
siva
en
la p
uber
tad
Mic
ción
dol
oros
a, n
o es
peci
ficad
a (d
olor
al o
rinar
)
E41
Q83
H70 N91
N92
N92
.0
N92
.1
N92
.2R
30.9
Mig
raña
G43
Nau
sea
y vo
mito
Neu
mon
ía b
acte
riana
, no
clas
ifica
da e
n ot
ra p
arte
R11
J15
Otr
as a
nom
alía
s co
ngén
itas
del (
de lo
s)
mie
mbr
o(s)
Otr
as e
nfer
med
ades
de
tran
smis
ión
sexu
al
debi
das
a cl
amid
ias
Q74
A56
Palu
dism
o [m
alar
ia] d
ebid
o a
Plas
mod
ium
falc
ipar
umPa
ludi
smo
[mal
aria
] deb
ido
a Pl
asm
odiu
m v
ivax
Paro
tiditi
s in
fecc
iosa
Para
sito
sis
inte
stin
ales
, sin
otr
a es
peci
ficac
ión:
H
elm
intia
sis
Pedi
culo
sis
y ph
thiri
asis
Pérd
ida
anor
mal
de
peso
Polid
ipsi
aPo
lifag
ia
Pria
pism
oPu
bert
ad p
reco
z: M
enst
ruac
ión
prec
oz
Pube
rtad
reta
rdad
a: D
esar
rollo
sex
ual
reta
rdad
o - R
etar
do c
onst
ituci
onal
de
la p
uber
tad
Obe
sida
dO
besi
dad
debi
da a
exc
eso
de c
alor
ías
Obe
sida
d in
duci
da p
or d
roga
sO
besi
dad,
no
espe
cific
ada
Olig
omen
orre
a pr
imar
iaO
ligom
enor
rea
secu
ndar
iaO
ligom
enor
rea,
no
espe
cific
ada
Orq
uitis
y e
pidi
dim
itis
Orq
uitis
por
par
otid
itis
Ota
lgia
y s
ecre
ción
del
oíd
oO
titis
ext
erna
Otit
is m
edia
no
supu
rativ
aO
tra
perd
ida
no c
icat
ricia
l del
pel
oO
tras
ane
mia
sO
tras
afe
ccio
nes
espe
cific
adas
aso
ciad
as c
on
los
órga
nos
geni
tale
s fe
men
inos
y e
l cic
lo m
enst
rual
B50 B51
B26
B82
B85
R63
.4R
63.1
R63
.2
N48
.3E3
0.1
E30.
0
E66
E66.
0E6
6.1
E66.
9N
91.3
N91
.4N
91.5
N45
B26
.0H
92H
60H
65 L65
D64
N94
.8
Poliu
riaR
35
Otr
as e
nfer
med
ades
de
tran
smis
ión
sexu
al
no c
lasi
ficad
as e
n ot
ra p
arte
Otr
as in
fecc
ione
s in
test
inal
es b
acte
riana
sO
tras
mal
form
acio
nes
cong
énita
s de
los
órga
nos
geni
tale
s m
ascu
linos
Otr
as m
alfo
rmac
ione
s co
ngén
itas
del r
iñón
Otr
as m
alfo
rmac
ione
s co
ngén
itas
de la
pie
l
Otr
as m
alfo
rmac
ione
s co
ngén
itas
de lo
s ór
gano
s ge
nita
les
fem
enin
osO
tros
sín
drom
es d
e ce
fale
aO
tros
tras
torn
os d
e lo
s m
enis
cos
Otr
os tr
asto
rnos
de
la n
ariz
y d
e lo
s se
nos
para
nasa
les
Otr
os tr
asto
rnos
end
ocrin
osO
tros
tras
torn
os d
e la
pub
erta
d:
Tela
rquí
a pr
emat
ura
Rea
cció
n al
est
rés
grav
e y
tras
torn
os d
e ad
apta
ción
Ret
ardo
del
des
arro
llo d
ebid
o a
desn
utric
ión
prot
eico
caló
rica
Ret
raso
men
tal
Rin
itis
alér
gica
Rin
itis,
rino
farin
gitis
y fa
ringi
tis c
róni
cas
Rin
ofar
ingi
tis a
guda
(res
fria
do c
omún
)
Sexo
Inde
term
inad
o y
seud
oher
maf
rodi
tism
oSí
filis
Pre
coz
Sífil
is T
ardí
aSí
ndro
me
de te
nsió
n pr
emen
stru
alSí
ndro
me
de D
own
Sínd
rom
e de
Tur
ner
Sinu
sitis
agu
daSi
nusi
tis c
róni
ca
Tene
smo
vesi
cal
Test
ícul
o no
des
cend
ido
Tiña
de
las
uñas
: Oni
com
icos
isTi
ña d
el p
ieTi
ña d
el c
uerp
o
Tiña
de
la b
arba
y d
el c
uero
cab
ellu
doTo
rsió
n de
l tes
tícul
oTo
s Tr
anse
xual
ism
oTr
asto
rnos
mus
cula
res
Tras
torn
os d
el p
ene,
no
espe
cific
ado
Tras
torn
os d
el d
esar
rollo
y d
e la
er
upci
ón d
e lo
s di
ente
sTr
asto
rnos
no
espe
cific
ados
de
los
órga
nos
geni
tale
s m
ascu
linos
Tras
torn
os d
e la
rotu
laTr
asto
rno
de la
pre
fere
ncia
sex
ual,
no e
spec
ifica
doTr
asto
rno
de la
mad
urac
ión
sexu
alTr
asto
rnos
esp
ecífi
cos
del d
esar
rollo
de
l hab
la y
del
leng
uaje
Tras
torn
os e
spec
ífico
s de
l des
arro
llo
de la
s ha
bilid
ades
esc
olar
esTr
asto
rnos
de
la c
ondu
cta
Tras
torn
os e
spec
ífico
s de
la p
erso
nalid
adTr
asto
rnos
de
la p
uber
tad,
no
espe
cific
ado
Tras
torn
o de
la id
entid
ad d
e ge
nero
, no
esp
ecifi
cado
Tras
torn
os m
enta
les
y de
l com
port
amie
nto
debi
dos
al u
so d
e su
stan
cias
psi
coac
tivas
Tras
torn
os d
e la
s uñ
asTr
asto
rno
de la
inge
stió
n de
alim
ento
s,
no e
spec
ifica
doTr
icom
onia
sis
Tube
rcul
osis
resp
irato
ria, c
onfir
mad
a ba
cter
ioló
gica
e h
isto
lógi
cam
ente
Tum
ores
(neo
plas
ias)
mal
igno
s de
l tej
ido
linfá
tico,
de lo
s ór
gano
s he
mat
opoy
étic
os y
de
tejid
os a
fines
Ulc
era
del p
ene
Urt
icar
ia
Vagi
nism
oVó
mito
s as
ocia
dos
con
otra
s al
tera
cion
es p
sico
lógi
cas
Otr
as e
nfer
med
ades
inte
stin
ales
deb
idas
a
prot
ozoa
rios
Otr
as d
efici
enci
as d
e vi
tam
inas
Otr
as d
efor
mid
ades
ost
eom
uscu
lare
s co
ngén
itas
Otr
as m
alfo
rmac
ione
s co
ngén
itas
del
sist
ema
urin
ario
Tiña
ingu
inal
A63
A04
Q55
Q63
Q82
Q52
G44
M23
.3J3
4
E34
E30.
8
F43
E45
F70
J30
J31
J00
Q56 A51
A52
N94
.3Q
90Q
96 J01
J32
R30
.1Q
53B
35.1
B35
.3B
35.4
B35
.0N
44R
05F6
4.0
G71
N48
.9K
00
N50
.9
M22
F65.
9
F66.
0F8
0
F81
F91
F60
E30.
9F6
4.9
F10
L60
F50.
8
A59
A15 C81
N48
.5L5
0
N94
.2F5
0.5
A07
E56
Q68
Q64
B35
.6
M40
.0
B37
.3
I K L M N O
R S T U V
ENFE
RM
EDA
D O
TR
AST
OR
NO
S D
UR
AN
TE L
A A
DO
LESC
ENC
IA S
EGÚ
N L
A C
IE-1
0(P
OR
OR
DEN
ALF
AB
ETIC
O)
31GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
Herramienta de Apoyo Nº 2Algoritmo de Atención al Adolescente
INQUIETUDESCONLAEVALUACIÓNINTEGRALConfidencialidadyConsentimientoenlaconsulta
¿Estarénormal?¿Podrévenirsinmispadres?
BuenaEvolución
MalaEvolución
Referirsegúnelcaso
Adolescenteensituaciónderiesgo
Seguirprotocolodelasituaciónderiesgo
identificada
SeguimientoConsulta2vecesalaño
Consejería(Individualizar)
Adolescenteriesgo/enfermobiológicoo
psicosocial
AdolescenteSano
CLASIFICAR AL ADOLESCENTE
32 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
SECCION I CUADRO 2: EXAMEN FISICO GENERAL (Herramientas de Apoyo No. 3 y 4)Evaluar y Clasifi car el Examen Físico General en los y las Adolescentes entre 10 y 19 años que asisten a la Consulta clínica
PREGUNTAR y OBSERVARSideseaacompañamientofamiliarduranteelexamenfísico.Inconformidaddealgúnaspectodesucuerpo.¿Hanotadocambiosensucabello;comocambiodecolor,caídadeéste?¿Usafijadores,gelogorras?¿Hatenidoproblemasparaveryescuchar?¿Cómoseaseaeloído?¿Seexponealgunaruido,cuales,cuantashorasaldía?¿Tieneproblemasparaconciliarelsueño,cuales?¿Ustedronca?¿Padecedemalolorensuboca,dolordegarganta,crisisdeestornudososehasentidogangliosinflamadosydolorosos?¿Cuantasvecesaldíasecepillasusdientes?¿Padecedevómitos,tomaalgoparaprovocarlos?¿Hasentidoquetoleraelfríoocalor?¿Hasentidotemblores,lentitud,dificul-tadparaperderelpeso?¿Sesientealgunamolestiaenlaglándulamamaria?¿Sientedolorenalgunapartedesucuerpo:abdomen,pecho,enlaespalda,uotrolugar?¿TieneantecedentesdePolioosecuelasdeaccidentesotraumas?¿Hasufridoabusooviolenciaensuhogar,casa,calleoporpartedesupareja?Realizarelexamencefalocaudalenlaprimeraconsultaoenconsultassubsecuentesenbuscadealteraciones
DETERMINARDermatitisseborreica,Acné,Agudezavisual,cromática(VerHerramientadeApoyoNo.4)yauditiva(hipoacusiaosordera).Faringoamigdalitis.Placadental(HerramientadeApoyoNo.26),Anorexia,Hipoohipertiroidismo,Anemia(HerramientasdeApoyoNo.17,18y19),Cardiopatía,Iniciopuberal.Ginecomastia,Presiónarterial.Taquiobradicardia(atleta),Escoliosis.ITS(HerramientasdeApoyoNo.31y32).EstadiosdeTanner(VerHerramientadeApoyoNo.10y11)
1 IntervencionesBasadasenEvidencia,MinisteriodeSalud,Managua,Año2009
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTOAlteracionesdelexamenfísico.• Acné• Caries• Escoliosis• Lesionesdérmicas.• Palidezconjuntivalygeneralizadaconsignosysíntomasdedecai-miento,cansancio.
• Auditivas(Hipoacusiaosordera)• Visuales• Genitalesinternosyexternos• Glándulasmamarias• Evidenciadeabusooviolencia
EXAMEN FISICO PATOLOGICO
Tratarsegúnhallazgo
Referiraunniveldemayorresolución
Consejería:Proporcionarinformaciónytratamientosegúnloshallazgosalexamenfísico
EncasosdeViolenciaoAbusoaplicarHojadeTamizajeparaAdolescentes(Herra-mientasdeApoyoNo.20y21)ycumplirprotocolo.
TallanormalPesoPubertadGinecomastia/Adipomastia
EXAMEN FISICO NORMAL
Suplementarconácidofólico(tableta400mg)1tabletadiarioportresmeses1enmujeresSeguimientodelcrecimientodeldesarrollopuberalycondiciónpatológica.Orientarsobreprácticasdehigienecorpo-ral,buenapostura,adecuadaalimentación,retardodelavidasexualactiva.Recomendacionessobresueño,reposoyejercicio.Evaluacióncadaseismeses(dosvecesalaño)
Clasificar
33GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
Herramienta de Apoyo No. 3Guía para el Examen Físico25
AREA A EVALUAR EXAMEN FISICO
CRECIMIENTOYDESARROLLOVerHerramientasdeApoyoNo.5,6,8,9,10y11
PESO,TALLA,INDICEDEMASACORPORAL,ESTADONUTRICIONAL,VELOCIDADDECRECIMIENTO,DESARROLLOSEXUAL(ESTADIOSDETANNER)
CABEZAYCUELLO PELO,CUEROCABELLUDO,TIROIDES
OJOSVerHerramientadeApoyoNo.4y5
MIOPIA(CARTILLADESNELLEN)ESTABRISMO,CEGUERA,HIPERMETROPIA,DALTONISMO(CARTILLADEISHIHARA)
VISIONCENTRALYPERIFERICA(CARTILLADEAMSLER)
OIDOS AGUDEZAAUDITIVAPERMEABILIDADDECONDUCTOAUDITIVOEXTERNO
BOCA:DENTICIONVerHerramientadeApoyoNo.25
CARIES,GINGIVITISYPIORREAMALAOCLUSIONDENTAL
COLUMNAYSISTEMAMUSCULO-ESQUELETICOVerHerramientadeApoyoNo.31
ESCOLIOSIS,CIFOSISTAMIZAJEORTOPEDICO“EXAMENORTOPEDICODEDOSMINUTOS”
GLANDULAMAMARIAVerHerramientadeApoyoNo.12
VALORACIONDELOSESTADIOSDETANNER,TAMIZAJECONELAUTOEXAMENDEMAMASGINECOMASTIA(VARONES)
ABDOMEN MASASPALPABLES,VISCEROMEGALIAS
REGIONAXILAREINGUINAL GANGLIOS,HERNIAS
PENE,ESCROTOYANOVerHerramientadeApoyoNo.13
VALORACIONDEESTADIOSDETANNER,LESIONES(VESICULAS,ULCERAS,CONDILOMAS),SECRECIONURETRALANO:CICATRICESDEDESGARRO,ULCERAS,VARICOCELE
AUSENCIADETESTICULO,FIMOSIS,PARAFIMOSIS,TUMORTESTICULARAUTOEXAMENTESTICULAR
VULVA,VAGINAYRECTO
VALORACIONDEESTADIOSDETANNER,PERMEABILIDADVAGINALTOMADEMUESTRA:EXUDADOYCULTIVODEFLUJOVAGINAL,CITOLOGIASYPERITAJES(NORMASDEVIOLENCIA)
ESPECULOSCOPIA:EVALUACIONDELCONDUCTOVAGINALYCUELLOUTERINOTACTOVAGINAL:ENCASODESERNECESARIOTACTORECTAL:ENCASODESERNECESARIO
25Recomendacionesparalaatenciónintegraldesaluddelosylasadolescentesconénfasisensaludsexualyreproductiva,Argentina,CENEP,SerieNo.2OPS/FNUAP,AÑO2000
34 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes 35GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
Herra
mie
nta
de A
poyo
Nº 4
.1
37
Her
ram
ient
a #1
0
DET
ERM
INA
CIÓ
N D
E LA
AG
UD
EZA
VIS
UA
L Y
VIS
IÓN
CRO
MÁT
I-C
A E
N A
DO
LESC
ENTE
S, C
OM
O P
ART
E D
EL E
XAM
EN F
ÍSIC
O IN
-TE
GRA
L
EXA
MEN
DE
AG
UD
EZA
VIS
UA
L (S
NEL
LEN
)
Con
esta
pru
eba
podr
á va
lora
r la
agud
eza
visu
al c
on e
l sop
orte
de
la C
arta
de
Snel
len
para
agu
deza
visu
al.
Inst
rucc
ione
s par
a re
aliz
ar la
pru
eba:
Am
plia
r la
imag
en.
Colo
carla
a u
nos 4
m. d
e di
stan
cia.
La p
rueb
a se
real
iza
en c
ada
ojo
por s
epar
ado.
Par
a em
peza
r con
el
ojo
der
echo
se o
cluy
e el
izqu
ierd
o sin
pre
siona
rlo, y
par
a ex
ami-
nar e
l ojo
izqu
ierd
o se
har
á ju
sto
lo c
ontr
ario
. Si
util
iza
lent
es c
orre
ctor
es, l
a oc
lusió
n la
pue
de h
acer
con
una
ho
ja d
e pa
pel.
Inte
rpre
taci
ón d
e lo
s res
ulta
dos
LIN
EA
A
GU
DEZ
A V
ISU
AL
A
20
/200
DE
20
/100
ARF
20/7
0C
KNO
20/5
0O
VZT
D
20/4
0FN
CRA
E
20/3
0PV
AZK
VO
20
/20
Si p
uede
leer
toda
s las
líne
as, l
a ag
udez
a vi
sual
es d
e 20
/20.
Si
no
pued
e le
erla
s tod
as, l
a ag
udez
a vi
sual
es i
nfer
ior a
20/
20,
es p
osib
le q
ue e
xist
a un
défi
cit v
isual
y q
ue n
eces
ite u
nos l
ente
s co
rrec
tore
s. Si
ya
los u
sa e
s pos
ible
que
teng
a qu
e ca
mbi
arlo
s. En
cu
alqu
iera
de
esto
s cas
os se
reco
mie
nda
una
inte
rcon
sulta
al o
f-ta
lmól
ogo.
34 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes 35GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
Herra
mie
nta
de A
poyo
Nº 4
.1
38
Her
ram
ient
a #1
0 AG
UD
EZA
VIS
UA
L CO
N C
ART
ILLA
DE
FIG
URA
S:
Con
esta
pru
eba
se v
alor
a la
agu
deza
visu
al e
n ni
ños o
en
adol
es-
cent
es n
o es
cola
rizad
os y
/o c
on tr
asto
rnos
del
apr
endi
zaje
de
tipo
reta
rdo
men
tal,
con
capa
cida
d lim
itada
par
a re
aliz
ar la
pru
eba
utili
zand
o le
tras
o n
úmer
os.
Inst
rucc
ione
s par
a re
aliz
ar la
pru
eba:
Am
plia
r la
imag
en.
Colo
carla
a u
nos 4
m. d
e di
stan
cia.
La p
rueb
a se
real
iza
en c
ada
ojo
por s
epar
ado;
par
a em
peza
r con
el
ojo
der
echo
, ocl
uir e
l izq
uier
do si
n pr
esio
narlo
, par
a ex
amin
ar e
l oj
o iz
quie
rdo
se h
ace
just
o lo
con
trar
io.
Si u
tiliz
a le
ntes
cor
rect
ores
, la
prue
ba d
ebe
real
izar
se c
on e
llos,
y la
oc
lusió
n la
pue
de h
acer
con
una
hoj
a de
pap
el.
Inte
rpre
taci
ón d
e lo
s res
ulta
dos:
El o
la a
dole
scen
te d
ebe
ser c
apaz
de
iden
tifica
r sin
difi
culta
d la
m
ayor
ía d
e la
s figu
ras,
o po
r lo
men
os la
s que
apa
rece
n en
las 3
pr
imer
as lí
neas
. Sin
em
barg
o la
inte
rpre
taci
ón d
e lo
s res
ulta
dos
pued
e se
r difí
cil a
unqu
e te
nga
una
visió
n no
rmal
par
a su
eda
d, y
a qu
e se
pue
de e
quiv
ocar
o n
o co
noce
r el s
igni
ficad
o de
las fi
gura
s. D
e to
das f
orm
as, s
i tie
ne a
lgun
a du
da c
onsu
ltar e
sa si
tuac
ión
con
el o
ftal
mól
ogo.
36 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
Herra
mie
nta
de A
poyo
4.2
39
Her
ram
ient
a #1
1
VALO
RACI
ÓN
DE
LA V
ISIÓ
N C
ENTR
AL
(AM
SLER
) Y D
ALT
ON
IS-
MO
(ISH
IHA
RA) C
OM
O P
ART
E D
EL E
XAM
EN F
ÍSIC
O IN
TEG
RAL
VALO
RA
CIO
N D
E V
ISIÓ
N C
ENTR
AL
(EXA
MEN
DE
AM
SLER
)
El e
xam
en d
e la
rejil
la d
e A
msle
r es u
na p
rueb
a m
uy ú
til p
ara
valo
rar
la v
isión
cen
tral
; pue
de d
etec
tar c
ambi
os te
mpr
anos
en
el c
entr
o de
la
retin
a qu
e de
otr
a m
aner
a pa
saría
n de
sape
rcib
idos
. Est
a sit
uaci
ón
se p
rese
nta
con
frec
uenc
ia e
n en
ferm
edad
es c
omo
la d
egen
erac
ión
mac
ular
, en
el e
dem
a m
acul
ar d
e lo
s dia
bétic
os, e
n m
iopí
a se
vera
, en
tre
otro
s.
Inst
rucc
ione
s par
a us
ar la
rejil
la d
e A
msl
er
Colo
que
al a
dole
scen
te a
uno
s 35
cms.
de
dist
anci
a co
n re
spec
to a
la
imag
enPó
ngal
e su
s len
tes d
e le
ctur
a si
los u
sa.
Ocl
uya
un o
jo.
Pida
que
mire
fija
men
te e
l pun
to c
entr
al d
e la
rejil
la. P
ara
valo
rar e
l ot
ro o
jo re
pita
el p
roce
dim
ient
o
Lueg
o de
be h
acer
las s
igui
ente
s pre
gunt
as:
¿Se
ven
toda
s las
cua
dríc
ulas
de
form
a si
mét
rica
?¿S
e ve
n al
guna
s lín
eas t
orci
das o
dob
lada
s?¿S
e ve
n al
guna
s de
las l
ínea
s ond
ulad
as, b
orro
sas o
des
apar
ecen
en
alg
ún p
unto
?
Si u
na d
e la
s res
pues
tas a
cua
lqui
era
de e
stas
pre
gunt
as e
s afir
mat
i-va
, deb
e re
ferir
al a
dole
scen
te a
un
ofta
lmól
ogo
lo a
ntes
pos
ible
.
40
Her
ram
ient
a #1
1 VIS
IÓN
DE
LOS
COLO
RES
(CA
RTA
DE
ISH
IHA
RA
)
Las p
erso
nas n
orm
ales
pue
den
dist
ingu
ir, e
fect
uand
o la
mez
cla
ade-
cuad
a, m
ás d
e 10
0 co
lore
s dife
rent
es a
par
tir d
e lo
s com
pone
ntes
ro
jo, a
zul y
ver
de. E
xist
en m
últip
les a
ltera
cion
es q
ue p
uede
n af
ec-
tar l
a vi
sión
crom
átic
a. C
on la
sigu
ient
e pr
ueba
pod
rá e
valu
ar si
la
perc
epci
ón d
e lo
s col
ores
es c
orre
cta
o si
tiene
alg
una
dific
ulta
d o
impo
sibili
dad
para
apr
ecia
r la
gam
a de
los c
olor
es b
ásic
os: r
ojo,
azu
l o
verd
e.
Inst
rucc
ione
s:
Colo
que
al in
divi
duo
a un
a di
stan
cia
de a
prox
imad
amen
te 7
0 cm
. de
la im
agen
.Si
es d
el c
aso
póng
ale
los l
ente
s de
visió
n le
jana
. Pí
dale
que
visu
alic
e la
s im
ágen
es d
uran
te u
n tie
mpo
no
supe
rior a
15
segu
ndos
.
Inte
rpre
taci
ón d
e lo
s res
ulta
dos:
Tabl
a 1.
Res
pues
ta 6
RTa
bla
2. R
espu
esta
2Ta
bla
3. R
espu
esta
F4
Cual
quie
r difi
cult
ad o
impo
sibi
lidad
de
dist
ingu
ir e
stas
tres
ta-
blas
pue
de in
dica
r una
ano
mal
ía e
n la
per
cepc
ión
del c
olor
rojo
.
37GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
SECCION I CUADRO 3: EVALUACIÓN DEL INDICE DE MASA CORPORAL Y RIESGO CARDIOVASCULAR (Herramientas de Apoyo No. 5, 6 y 7)Evaluar y clasifi car el estado nutricional y riesgo cardiovascular de los y las adolescentes entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
PREGUNTAR OBSERVARAntecedentes:¿Conoceelpesoytallaalnacer?Si__No__Peso:___________Talla:__________¿Cuántotiempofuealimentadoconlalechematerna?¿Tuvoproblemasconlagananciadepesoenlaniñez?¿Quétipodeenfermedadespadecióenlainfancia?¿Cuálessonlosalimentosquemásconsume?¿Frecuenciaycantidad?¿Consumebebidascarbonatadascomogaseosas,te,chocolates,comidasnonutritivas?¿Usasuplementosdietéticos?¿Sushábitosalimenticiosestáninfluenciadosporalgunareligión?¿Quéactividadesfísicasodeportesrealiza?¿Cuántashorasvetelevisión?¿Conocesupresiónarterial:Si___No___Cuales_______?¿Hatenidotrastornosdelamenstruación?¿Sumenstruaciónesperiódica?¿Hainiciadorelacionessexuales?Factoresderiesgocardiovascular:Antecedentesfamiliares(madre,padre,abuelo,hermanos)de:Obesidad,Diabetes,Desnutrición,PresiónArterialAlta,Hipercolesterolemia,Hipertrigliceridemia.¿Conocesupresiónarterialr?Si__No__Cuales?¿Usoyabusodedrogas,fuma,ingierealcohol?Problemasactuales:Diarrea,Estreñimiento,Gastritis,Úlcera,Náusea,Pirosis(agruras,acides),Vómitos,Colitis,Dentadura,Cefalea,Problemasparaconciliarelsueño,taquicardia,temblorenmiembros,otros.¿Ingierealgúntipodemedicamento?¿Cuál?¿Hasufridoabusooalgúntipodeviolencia?Responderalaspreguntasquepreocupanal/eladolescenteosupadre/madrerespectoasucrecimiento:• ¿Porquésoyelmáspequeño/ademiclase?¿Porquésoymuygorda/o?• ¿Hastacuándocreceré?¿Seguirécreciendo?¿Mevoyaquedarasí?• ¿Puedollegarasermásaltoquemipadre/madre?¿Porquénocreceigualquemisotroshijos/as?
• Tienelamismaedaddelaprima,peroélestámáspequeño
AparienciadelEstadoFísico:SignosdeanemiaObesidadSobrepesoDesnutriciónAcantosisNigri-cansMaduraciónSexualSatisfacciónconsuimagencorporalTamañodelaglándulatiroideaExoftalmos.Temblorenmanos.Edema.FasciesCushinoide.FracturasrecientesEvidenciasdeviolenciaoabusoDificultadfísica(queleimpidasuquehacerdiario)Tallaypesodelosfamiliaresmáscercanos
DETERMINAR• Signosvitales:valorarcifrasdeHipertensiónArterial(VerCuadrodeProcedimientoNo.34):limitesencuadrodediabeteseHTA.
• Estilosdevida(hábitosalimenticios,actividadfísica).NivelSocio-económico.AlteracióndelaImagenCorporal.
• Síndromemetabólico• Anemia:nivelesdeHemoglobinamenor11gr/dl.• Exámenesdelaboratorio(cuandoseaposiblerealizárselo)
– Glicemiaenayunamayorde125mg/dl.– Intoleranciaalaglucosamayorde199mg/dl– Nivelesdehemoglobinaglucosiladamayordel7%– Perfillipídico(Colesterolmayorde200mg/dl,Triglicéridosmayora150mg/dl,HDLmayorde60mg/dl,LDLmenorde130mg/dl).
• Datosantropométricos:Talla,peso,IMCdeacuerdoalaedad(VerHerramientadeApoyoNo.7)ObesidadIMCmayoroiguala30SobrepesoIMCmayoroiguala25
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTO
ÍndicedeMasaCorporal
IMC>=30
OBESIDADRIESGO PARA
ENFERMEDADES CRONICAS
Informealfamiliaroresponsabledel/laadolescentelosresultadosdelaevaluaciónReferenciaamayornivelderesolución(Nutricionista,Endocrinólogo/a,Psicólogo/a)DarconsejeríasobrelaprácticadehábitosdevidasaludablesConsejeríarespectoaadecuadapostura,alimentación,ejerciciospermitidos.(VerHerramientasdeApoyoNo.17,18y19)Darseguimientocada15días
ÍndicedeMasaCorporal
IMCEntre25y
29.9
SOBREPESO
Referenciaamayornivelderesolución(Nutricionista,Endocrinólogo/a)InvestigarcausasdeAlimentación,Actividades,Antece-dentesFamiliaresConsejeríarespectoaadecuadapostura,alimentación,ejerciciospermitidos.(VerHerramientasdeApoyoNo.17,18y19)Promoverestilosdevidasaludables(hábitosalimenticios,ejerciciosregulares)Citaabierta
ÍndicedeMasaCorporal
IMC<de18.5
BAJO PESO
Informealfamiliaroresponsabledel/laadolescentelosresultadosdelaevaluaciónReferenciaamayornivelderesolución(Nutricionista,Endocrinólogo/a)InvestigarcausasdeAlimentación,Actividades,AntecedentesFamiliares.DescartarBulimia,Anorexia.Enfermedadagudaocrónica.(VerHerramientasdeApoyoNo.17,18y19)ConsejeríasobrelaprácticadehábitosdevidasaludablesConsejeríarespectoaadecuadapostura,alimentación,ejerciciospermitidos.Citaabierta
ÍndicedeMasaCorporal
IMC<de16
BAJO PESO SEVERO
Informealfamiliaroresponsabledel/laadolescentelosresultadosdelaevaluaciónReferenciaamayornivelderesolución(Nutricionista,Endocrinólogo/a,Psicóloga/o)ConsejeríasobrelaprácticadehábitosdevidasaludablesConsejeríarespectoaadecuadapostura,alimentación,ejerciciospermitidos.(VerHerramientasdeApoyoNo.17,18y19)Darseguimientocada15días
MasaCorporalMasaCorporalClasificar
38 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
Obesidad
Sobrepeso
Normal
Bajo Peso
Bajo Peso Severo
IMC
(kg/
m²)
Edad (completada en meses y años)
-3
-2
0
1
2
3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9MesesAños 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
Indice de Masa Corporal para Edad-Adolescentes Mujeres5 a 19 años (Desviaciones Z)
CON T DOSY POR EL BIENDE TOD S!
Herramienta de Apoyo No. 5
39GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
Indice de Masa Corporal para Edad-Adolescentes Varones5 a 19 años (Desviaciones Z)
Obesidad
Sobrepeso
Normal
Bajo Peso
Bajo Peso Severo
IMC
(kg/
m²)
Edad (completada en meses y años)
-3
-2
0
1
2
3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9MesesAños 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
CON T DOSY POR EL BIENDE TOD S!
Herramienta de Apoyo No. 6
40 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
Herramienta de Apoyo No. 7Historia de estilo de vida y diario de actividades
Hora Principal Actividad realizada
Aldespertarse:
Desayuno:
Almuerzo:
Cena:
Entrecomida:
Actividad:Ligera_____Moderada:_____Pesada:_____Excepcional:_____
Ejercicio: Tipo:_______________Frecuencia______Duración________
Consumo de: (Frecuencia y cantidad):Alcohol_____________Tabaco___________Café____________
Alcohol_____________Tabaco___________Café____________
CATEGORIZACION DEL IMC
Tomar:PesoenKg:______________Tallaencm:______________CalcularIMCPesoactualKgIMC=__________________Talla2(enmetros)
CLASIFICACION IMC(KG/M2)
BajoPesoSevero <16
BajoPeso 16.0<18.5
Normal 18.5–24.99
Sobrepeso ≥25.0
Preobeso 25.0–29.99
Obeso ≥30.0
ObesoTipol 30.0–34.99
ObesoTipoll 35.0–39.99
ObesoTipolll ≥40.0
41GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
SECCION I CUADRO 4: EVALUACIÓN DE LA TALLA (Herramientas de Apoyo No. 8 y 9)Evaluar y clasifi car la talla en los y las adolescentes entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
PREGUNTAR OBSERVARAntecedentesfamiliaresdetallabajaoaltaenlospadresylosfamiliaresmáscercanosAntecedentespersonalesdetallaypesoalnacerHistorianutricionalInfecciones,afeccionescrónicas,usoyabusodedrogas,especial-menteesteroidesHistoriapsicosocial,estratifica-ciónsocial.Inquietudesdeladolescenterespectoasucrecimiento
FenotipoImplantaciónbajadelcabelloAcortamientodelcuartodedoFasciesCushinoideAumentodelaglándu-latiroidea.AparicióndeeventospuberalesyMadura-ciónsexualactual(estadíosdeTanner)parabuscarhipocre-cimientotesticular,ginecomastia
DETERMINARDeterminarsitienetallaBajaempleandolacurvadetalla/edaddeacuerdoasexo.(VerHerramientadeApoyoNo.8y9)Clasificarelcrecimientosegúnsupotencialgenético.LatomadelatalladebeseguirrecomendacionesdeantropometríaValorarmaduraciónsexualsegúnEstadiosdeTanner(VerHerramientasdeApoyoNo.10y11)
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTO
Porencimade3DesviacionesEstándar
TALLA MUY ALTA PARA LA
EDAD
InformealfamiliaryaladolecentelosresultadosdelaevaluaciónRefieraalaunidaddesaludparaevaluaciónporespecialistas(Nutricionista,endocrinólogo/a,psicólogo/a).Deconsejeríanutricionalyhagaseguimientodeacuerdoaresultadosdeevalua-ción.Promoverestilosdevidasaludable:nutrición,actividadfísicayposturaadecuada.Promoverlaasistenciaperiódicaalaconsulta
Porencimade2DesviacionesEstándarPorencimade1DesviacionesEstándar0(Mediana)Pordebajode-1DesviacionesEstándar
TALLA NORMAL
Felicitealfamiliaryal/laadolescenteDarseguimientoanualmente,exceptoencasosespeciales.Promover8horasdiariasdesueño.Promoverlaactividadfísicaregularmente.Pesar,tallarygraficarencadaconsulta.Promocionarestilosdevidasaludables.Brindarconsejeríayreforzarloshábitosalimentariosadecuados.Brindarinformaciónadecuadaacordeconsusposibilidades
Pordebajode-2DesviacionesEstándar
TALLA BAJA PromocionarestilosdevidasaludablesSeguimientoen6–12mesesMedirlaestaturadeladolescenteenlasconsultassucesivas
Pordebajode-3DesviacionesEstándar
TALLA BAJA SEVERA
InformealfamiliaryaladolescentelosresultadosdelaevaluaciónRefieraalaunidaddesaludparaevaluaciónporespecialistas(Nutricionista,endocrinólogo,psicólogo).Deconsejeríanutricionalyhagaseguimientodeacuerdoaresultadosdeevalua-ción.Promoverestilosdevidasaludable:nutrición,actividadfísicayposturaadecuada.Promoverlaasistenciaperiódicaalaconsulta
Clasificar
CalculoparadeterminarlaTallaMediadelasylosAdolescentesHombres:Talladelamadreencm+Tallapaternaencm+13)/2(Resultado+-7cms)Mujeres:Talladelpadreencm+Tallamaternaencm–13)/2(Resultado+-7cms)Interpretación:sihayunadiferenciamayorde5cmenlatallaesperadade+-7cmshayqueestudiarlacausa
42 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
Talla para Edad-Adolescentes Mujeres5 a 19 años (Desviaciones Z)
Talla
(cm
)
Edad (completa en meses y años)
Talla muy Alta
Talla
Nor
mal
Talla Baja
Talla Baja Severa-3
-2
-1
0
1
2
3
3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9MesesAños 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
CON T DOSY POR EL BIENDE TOD S!
Herramienta de Apoyo No. 8
43GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
Talla para Edad-Adolescentes Varones5 a 19 años (Desviaciones Z)
Talla
Edad (completada en meses y años)
Talla muy Alta
Tal
la N
orm
al
Talla Baja
Talla Baja Severa
-3
-2
-1
0
1
2
3
3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9 3 6 9MesesAños 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
CON T DOSY POR EL BIENDE TOD S!
Herramienta de Apoyo No. 9
44 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
SECCION I CUADRO 5: EVALUACIÓN DE LA PUBERTAD (Herramientas de Apoyo No. 10, 11 y 12)Evaluar y clasifi car la maduración sexual en todos los y las adolescentes entre 10 y 19 años que asisten a la consulta clínica
PREGUNTA OBSERVARHistoriadeEnfermedadesCrónicasAntecedentesdeprimeramenstruaciónenlamadreyenfamiliarescercanas(abuela,tías,hermanas)Edaddeiniciodemaloloraxilar,vellopubiano,desarrollomamario,reglaopoluciónnocturna(segúnelsexodeladolescente)HistorianutricionalHistoriasexual:IVSA,gestas,abortosHistoriadeviolenciaResponderalasinquietudesdelospadresymadressobreeldesarrollodesuhijo/a:• ¿Noesmuypronto(muytarde)paraquesedesarrolle?,miotrohijonofueasí.• Lecrecenlossenosyleduelen.• Tieneflujo,yocreoqueyaseacerca….• Silevinolareglasequedachiquita.
Responderalasinquietudesdelos(las)adolescentes:• ¿Eltamañodemipeneestábienparamiedad?• ¿Mispechosvanaseguircrecien-do?• ¿Voyaseguircreciendoconlaregla?• ¿Mevanasalirmásmúsculos?
Caracteressexualessecundariosycaracte-rísticasdelosgenitalesexternosAspectonutricionalAlteracióndelaglándulatiroideaSignosclínicoscompati-blesconpatologíacrónicaocromosomopatía(tallabajaoalta,implantaciónpabellónauricular,otros)HipogonadismoActituddeladolescenteanteloscambiospube-ralesIdentificarbajaautoes-timaodepresiónporCambiosnoaceptadosporlaoeladolescentesLesionesdeviolencia
DETERMINAREstadíodemaduraciónsexualdeTannerparahombresymujeres(encadaconsulta)(VerHerramientadeApoyoNo.10y11)Velocidaddetalla(VerHerramientasdeApoyoNo.8y9)Edadóseasiesposible.Tiempodepermanenciaenunestadíodemaduración(consultasucesiva)
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTO
Cambiospuberalesantesdelos8añosenlasniñasyenlosvaronesantesdelos9,5años(sobrepasa2DesviacionesEstándar)delacurvadelcreci-miento:HombresyMujeres:
• AumentodeTallayPeso• IncrementodelÍndicedeMasaCorporal• AumentodelTamañodelPeneyTestículos• Cambiosdevoz• Crecimientodelvellopúbicoyaxilar• AparicióndeAcné
PUBERTAD PRECOZ
Referiralespecialista
Cambiospuberalesdespuésdelos13añosenlasniñasyenlosvaronesdespuésdelos14años(sobrepasa2DesviacionesEstándar)delacurvadelcrecimiento:HombresyMujeres:
• AumentodeTallayPeso• IncrementodelÍndicedeMasaCorporal• AumentodelTamañodelPeneyTestículos• Cambiosdevoz• Crecimientodelvellopúbicoyaxilar• AparicióndeAcné
Signodealarma:PresenciadeGinecomastiacuandopersistedespuésde1.5añosdeliniciopuberal
PUBERTAD RETARDADA
Referiralespecialista
VariantesnormalesMaduraciónsexualacordeaedaddentrode2DSsobreobajoelpromedioparalapoblacióndelpaís:Mujeres
• EdadpromediodelaTelarquíayelVelloPúbico:8a13años• Menarquia1.5a2añosdespuésdelaTelarquía• Máximagananciadepesoocurreentrelos12a12.7años• ElIMCpromedioenlapubertadaumentade16.8a20
Varones• PrimersignopuberalelAumentodeTamañoTesticular;normaldeigualamayorde2.5cmdelargo(Edadpromediode11.6años)
• Posterioreselcrecimientodelpeneydelvellopúbico,yestesecompletaalrededorde3.5añosdespués
• Elvelloaxilarapareceenpromediode2añosdespuésdelvellopúbico• Incrementodepesoalos13años
PUBERTAD NORMAL
Vigilarenconsultassucesivaslosavancesdelamaduraciónsexual
Valorarestancamientodecambiospuberalesdurantelasconsultas(másde1añoenelmismoescalóndema-duraciónsexual),deserpositivosedebeReferiralespecialista
HombresyMujeres:HombresyMujeres:
Clasificar
45GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
I
Mamas de configuración adulta,no hay superación de la aureoladel resto de la pirámide mamaria,estando en un mismo plano. Sólo se proyecta el pezón. En algunasmujeres, este estado se logra durante el embarazo.
Continua el crecimientode mamas; la areolay el pezón sobresale delresto de la pirámidemamaria como unasegunda elevación.
Continua el crecimiento conelevación de mamas y areolas en un mismo plano,con aspecto similar a lamama adulta pero maspequeña.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B o t ó n m a m a r i o ,areola aumentada dediámetro pigmentada,esta y el pezón forman un montículo.
Vello escaso, laciopoco pigmentado,localizado en losbordes de los labiosmayores.
Ve l l o e s c a s o , p o c o r i z a d o ,mas pigmentado,grueso, esparcidohacia el pubis.
Vello tipo adulto, o s c u r o , r i z a d o ,grueso y abundante,pero l imitado alpubis.
Vello pubiano tipo adulto distribucióntriangular que seextiende hasta lacara interna de losmuslos.
ESCALERA DE MADURACIÓN SEXUAL PARA DETERMINAR ESTADIO DE TANNER EN LAS ADOLESCENTES
CON T DOSY POR EL BIEN
DE TOD S!
HERRAMIENTA DE APOYO Nº 10
46 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
Pene aumentado tantoen longitud como en grosor desarrollo del glande continúa creci-miento testicular y escro-tal, con aumento de pig-mentación de éste último.
I
Volumen tes t icu la r,mayor de 3 ml. cambios de la textura, elongacióny colocación del escroto,pene con modificacionesinsignificantes.
Vello escaso, lacio pocopigmentado, localizado en la base del pene.
Pene aumentado enlongitud, con poco aumento en el grosordel mismo. Escroto ytestículos aumentadosde tamaño. Piel escrotalmas oscura, gruesa yrugosa.
Vello escaso, pocor i z a d o , m a s . . . . . . . .pigmentado, gruesoextendido lateralmentey sobre el pubis.
Vello pubiano tipoadulto, oscuro rizado,pero limitado al pubis,sin llegar a la carainterna de los muslos.
Vello pubiano adultocon distr ibución romboidal, el cual se extiende hastala cara interna delos muslos.
Genitales concaracterísticasde adulto.
CON T DOSY POR EL BIEN
DE TOD S!
HERRAMIENTA DE APOYO Nº 11ESCALERA DE MADURACIÓN SEXUAL PARA DETERMINAR ESTADIO DE TANNER EN LOS ADOLESCENTES
47GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
25
Her
ram
ient
a #5
GU
ÍA D
EL A
UTO
EXA
MEN
DE
MA
MA
1. P
áres
e fr
ente
al e
spej
o o
al m
omen
to d
e du
char
se.
2. F
íjese
si e
n la
pie
l de
las m
amas
apa
rece
n zo
nas s
alie
ntes
(nód
ulos
), ho
yuel
os o
cam
bios
en
el t
amañ
o o
aspe
cto
de la
s mam
as.
3. P
onga
las m
anos
arr
iba.
Obs
érve
se n
ueva
men
-te
4. P
onga
sus m
anos
en
las c
ader
as y
obs
érve
se
dete
nida
men
te.
5. P
onga
su m
ano
izqu
ierd
a en
la n
uca
para
exa
-m
inar
la m
ama
izqu
ierd
a. P
álpe
la e
n cí
rcul
os
conc
éntr
icos
, des
de la
par
te e
xter
na h
asta
ro
dear
el p
ezón
. Rep
ita e
n el
otr
o se
no
6. R
ealic
e la
mism
a op
erac
ión
acos
tada
, po-
nien
do u
na a
lmoh
ada
en e
l hom
bro
dere
cho
para
exp
lora
r con
la m
ano
izqu
ierd
a su
mam
a de
rech
a. R
epita
en
el o
tro
seno
.
7. O
prim
a lo
s pez
ones
par
a ve
r si h
ay se
crec
io-
nes.
Exam
ine
la re
gión
que
est
á de
bajo
de
los
pezo
nes.
20
Ela
bora
do p
or N
aran
jo J.
Herra
mie
nta
de A
poyo
Nº 1
2
48 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
SECCION I CUADRO 6: EXAMEN GENITAL FEMENINOEvaluar y clasifi car el examen genital en las adolescentes entre 10 y 19 años que asisten a la consulta clínica
PREGUNTAR OBSERVAR
Historia familiar: edaddelamenarquíamaternal,hermanas,tías,SíndromedeOvarioPoliquístico.Abuelasmaternas.Trastor-nosmenstruales.Dismenorrea.Cáncer.Historia Personal:edadcronológica,alergias,Hábitoshigiénicosano-genital(usodetoallasdiariasotampones,ropainteriorajusta-da,usodedetergentes,duchas,productosfemeninos,pantalonesajustados)Historia menstrual: edaddemenarquia,fechadeúltimamens-truación,característicasdelsangradomenstrual,dismenorrea,sín-tomaspremenstruales.Eliminacióndelvellopúbico(depilación).Historia sexual:edadinicialderelacióncoital,fecha,actividadsexualactivaactual(númerodeparejas).Edaddelaparejaactual,tiempodelarelaciónconlaparejaactual,tipodeactividadsexual(oral,anal,vaginal)preferenciasexual.ProtecciónparaITSoembarazo.Abusosexual,dolor,prurito,flujovaginal,disuria.EvaluarriesgoparaVIH.Inicioyprogresiónpuberal.HistoriadeVIF/Sexual
ClasificarActitud ante el examen genital:rechazo/aceptación.Examen físico general:Acné,Obesidad,Hirsutismo.Manchascaféconleche.Úlcerasenmucosabucal.Tallabaja.Implantaciónbajadelcabello.EstadiosdeTanner.Examen genital:Inspección: higiene,distribucióndevellopúbico,foliculitis(rasurado),pediculosis,lesio-nesdérmicas(mordiscos).Vulva:buscarsignosdeestrogenización,nódulos,úlceras,condilomas,vesículas,lesióneritematosasimilarencodos,rodillas,cejas.Clítoris:Tamaño,mutilación.Introitovulvar,formadelhimen.TatuajesPresenciasdeaccesoriosmetálicosenpartesdelcuerpo.Secreciónvaginal(olor,color),lesionesderascado.Ano: aseo,lesionesderascado,fisuras,protrusiónvenosa.Examen con espéculo en la adolescente sexualmente activa: inspeccióndecérvix,ectropión,friabilidad,punteadorojizo(fresa),quistesdeNaboth,secreciónmucopurulentayparedesdevagina.Palpación bimanual:Cuellouterino:posición,protrusiónmayorde3cm,fijo,moviliza-cióndolorosa.Tamañodelosanexosysisondolorosos.Ganglios.Útero:tamaño,posición,tumoración,dolor.Signosdeabusooviolenciasexual
DETERMINARPatróndemaduraciónsexual.(VerHerramientasdeApoyoNo.10y11)Alteraciónpubertad.SíndromedeOvarioPoliquístico.Disgenesiagonadal,Herpes.Sífilisprimaria,Nódulosebáceo.InfecciónporVPH,Tinea,Psoriasis,Signosdeagresividadsexual,Clitoromegalia.Virilización.TatuajesoPiercings.Imperforacióndelhimen,LeucorreafisiológicaFlujovaginal,ITS.(VerHerramientasdeApoyoNo.31y32)Anterooretroversiónuterina,Infecciónpelviana.Endometriosis,tumorpélvicoodeovario,Condolimotasis,MutilacionesRealizarPapanicolaouymuestradesecreciónvaginal
Clasificar
49GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTO
Algunadeestascondiciones:• Abusosexual:evidenciadehematomas,rupturadelhimen.
• Patróndemaduraciónsexual.Trastornopuberal:pubertadprecoz,retardopuberal.Adherenciaalamoda.
• Hipopituitarismo.InfecciónporVPH.• Nódulos,úlcerasysecreciónuretralsugestivadeITS.Hemorroides.EdemageneralizadoAbusosexual,sexoanal,VPH.
• Trastornomenstrual.Dismenorrea.Condolimotasis• Mutilaciones
EXÁMEN GENITAL PATOLÓGICO
Tratardismenorreaconanalgésico/antiinflamatorio:Ibuprofeno(Tableta400mgcada8horaspordolor)-Referirsinohaymejoría.Presenciadesangradogenital,ITS,flujovaginal(VerHerramientasdeApoyoNo.31y32)oReferirsinohayrespuestaoanteelhallazgodeotraspatologíasqueameritentratamientoquirúrgicootécnicasdiagnósticasnodisponibles.ovaloraciónespecializadaSeguimientoanualosegúnhallazgos
Sinningunaalteraciónalexamenalexamengenitalperoconvidasexualactiva,peroconalgunasdeestascondiciones:
• Pediculosis• Parasitosis
ADOLESCENTE CON VIDA SEXUAL ACTIVA PERO CONEXÁMEN GENITAL
NORMAL (con algu-nas alteraciones)
Siexistepudoroligeraresistenciaalexamengenital,especialmentetodomédicodebeestaracompañadoporunaenfermera/o(sielmédicoesdelsexoopuesto)entodaatenciónalaadolescentedebeestaracompañadaporunfamiliar.Sedeberállenarfichadeconsentimientoinformadoparalarevisiónginecológicaohacerunescritoenelmismoexpediente.Recuerde:Seagentil,respetuoso,considerelaautonomíadelaadolescente,especialmenteparaseracompañadaonoporlamadreosustitutaenel1erexamengenital.Omitirelexamensinoesunaemergencia.Estéalertaantelanegativarepetitivaparaelexamengenital(actividadsexualpreviamentenegada)Realizar:
• Inspeccióndegenitalesexternoscomopartedelexamenfísicogeneral.Vigilaraseoyvisualizarsignosdeiniciodeactividadsexual,apesardelanegacióndeéste.Tratarpatologíasqueameritentratamiento.Papanicolaousegúnnorma,(ExudadoVaginal,solosiesnecesario).VigilarfactoresderiesgoparaITS(VerHerramientasdeApoyoNo.31y32),embarazo.Vigilaradherenciaamétodosanticonceptivos(VerHerramientasdeApoyoNo.28,29y30)yprevencióndeITS.Seguimientoanual-menteosegúnloshallazgos
Consejería:• Explicarlaimportanciadelexamengenitalylasrazonesparahacerlo.Explicarlopertinenteconlahigienesexual• Usemodelosodiagramasparaexplicarelaparatoreproductorfemenino.Promuevaelregistrodesumenstruación(calendariomenstrual).
• Promuevaelusodelpreservativocomoproteccióndualoelusodeanticonceptivomoderno(VerHerramientasdeApoyoNo.31y32)
• Promuevaelautoexamendemamas(VerHerramientadeApoyoNo.12)• Preguntarsobreproyectodevida
Sinvidasexualactiva,ningunaalteraciónalexamenalexamengenital.Adherenciaalamoda
ADOLESCENTE SIN VIDA SEXUAL ACTIVA PERO CONEXÁMEN GENITAL
NORMAL
Consejería:• Promuevaelretrasodelavidasexual.• Promuevaelregistrodesumenstruación(calendariomenstrual).• Promuevaelautoexamendemamas(VerHerramientadeApoyoNo.12)• Seguimientoanualmenteosegúnloshallazgos.• Preguntarsobreproyectodevidaexistente.
SECCION I CUADRO 6: EXAMEN GENITAL FEMENINOEvaluar y clasificar el examen genital en las adolescentes entre 10 y 19 años que asisten a la consulta clínica
50 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
SECCION I CUADRO 7: EXAMEN GENITAL MASCULINO (Herramienta de Apoyo No. 13)Evaluar y clasifi car el examen genital en los adolescentes entre 10 y 19 años que asisten a la consulta clínica
PREGUNTAR OBSERVARHistoria familiar:enfermedadescrónicas,cáncer,tallaaltaobajafamiliar.Historia Personal:edadcronológica,alergias,enfermedadescrónicasyagudas.Inmunizacióncontralaparotiditis.Infecciónurinaria.Uso de fármacos:inductoresdepriapismo(viagra),antidepresivos,antipsicóticos.EdaddeInicioyprogresióndecaracteressexualessecundarios:Iniciodesueñoshúmedos,Cambiosenlavoz,Velloaxilar,bigotesybarba.Aseogenital.Dolortesticularoinguinal.Traumatismos.Ejerciciosodepor-tesextremos.Disuria.Desviaciónyfuerzadelchorromiccional.Secreciónuretral.Pruritoanogenital.Estreñimiento.DolorosangradoalevacuarHistoria sexual:edadinicialderelacióncoital,actividadsexualactivaactual,númerodeparejas,edaddelaparejaactual,tiempodelarelaciónconlaparejaactual,tipodeactividadsexual(oral,anal,vaginal)preferenciasexual.Masturbación.ProtecciónparaITS.RiesgoparaVIH.Preocupaciónportamañodelpene.Cono-cimientoacercadetumortesticularyautoexamentesticular.HistoriadeVIF/SexualoAbusosexual.
Actitud ante el examen genital: rechazo/aceptación.Examen físico general:Acné.Obesi-dad.Tallaaltaobajadermatosis.Examen genital Inspecciónypalpación:higiene,distribuciónoausencia(rasurado)delvellopúbico,foliculitis,lesionesderascado,lesionesdérmicas.MasainguinalTamañodelpene.MicropeneAspectodelglande,posiciónytamañodelmeatouretral.Secreciónuretral.Presenciadecondilomasoulceras.Con Escroto: Medirtestículos,der-matosis.Aumentodevolumen,dolorycambiosdecoloración.Auscultaciónescrotalderuidoshidroaéreossiesnecesario.Examen ano rectal:inspeccionarfisuras,paquetesvenosos,laceracio-nes,lesionesderascado.BuscartonodelesfínteranalsiesnecesarioAusenciadehecesenampollarectal.Distensiónrectalconheces.Signosdeabusooviolenciasexual
DETERMINARPatróndemaduraciónsexual.(VerHerramientasdeApoyoNo.10y11):pubertadprecoz,retardopuberal(VerCuadrodeProcedimientoNo.5)Retardomental.Estilodevidaalamoda.Herniainguinal.Dermatosis.Pediculosis.Micropene.Hipopituitarismo.Enfermedadesgenéticas.Balanitis.InfecciónporVPH.Fímosis.Parafímosis.PriapismoHidrocele.Herniaescrotal.Tumortesticular.Espermatocele.Varicocele.Escrotoagudo:torsióntesticular,orquitis.(VerHerramientadeApoyoNo.13).Nódulos,úlcerasysecreciónuretralsugestivadeITS(VerHerramientasdeApoyoNo.31y32).Para-sitosis(oxiuros).Hemorroides.Abusosexual(VerCuadrodeProcedimientoNo.12),sexoanal,VPH,estreñimiento,disfunciónpsicogénica,Condilomatosis.
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTO
EstadiosdeTanner:Trastornopuberal:pubertadprecoz,retardopuberal.Abusosexual.Adherenciaalamoda.Herniainguinal.Dermatosis.Pediculosis.Micropene.Hipopitui-tarismo.EnfermedadesGenéticas.InfecciónporVPH.Hipospadia,Epispadia.Fímosis.ParafímosisHidrocele.Herniaescrotal.Tumortesticular.Espermatocele.Varicoce-le.Escrotoagudo:torsióntesticular,orquitis,hematocele.Nódulos,úlcerasysecreciónuretralsugestivadeITS.Parasitosis(oxiuros).Hemo-rroides.Dermatosis.Edemagene-ralizado,celulitisescrotal,quistedelepidídimo.Tumortesticular.Retardomental,estreñimiento,disfunciónpsicogénica.Anemiadepranocítica.
EXÁMEN GENITAL
PATOLÓGICO
Referirparaatenciónespecializada.Examendeorina.Hematologíacompleta.Consejería.
• Reforzarlanecesidaddelexamenperió-dicoyreconocerhallazgosanormales.
• Insistirenelautoexamentesticular(HerramientadeApoyoNo.13).
• Seguimientoanualosegúnhallazgos.• Preguntarsobreproyectodevida.
Sinalteracionesgenitales EXÁMEN GENITAL NORMAL
Pudoroligeraresistenciaalexamengenital,especialmentesielmédicoesdelsexoopuesto.CONSEJERIA
• Reforzarlanecesidaddelexamenperió-dicoyreconocerhallazgosanormales.
• Insistirenelautoexamentesticular• Seguimientoanual• Preguntarsobreproyectodevida• Promocióndelusodelcondóncomoproteccióndual
AclarardudasacercadePreguntasfrecuentesdelosadolescentesrelacionadascon:
• ¿Eltamañodemipeneestábien?• ¿Esmalalamasturbación?• ¿Quéeslaeyaculaciónprecoz?• ¿Puedotenerhijos?• ¿Metendréqueoperar?
puberal.puberal.Abusosexual.AdherenciaalaAbusosexual.Adherenciaalamoda.Herniainguinal.Dermatosis.moda.Herniainguinal.Dermatosis.Pediculosis.Micropene.Hipopitui-Pediculosis.Micropene.Hipopitui-tarismo.EnfermedadesGenéticas.tarismo.EnfermedadesGenéticas.
Clasificar
51GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
27
Her
ram
ient
a #6
Si b
ien
el c
ánce
r de
test
ícul
o es
raro
en
los a
dole
s-ce
ntes
, es e
l tip
o de
cán
cer m
ás c
omún
en
los h
om-
bres
jóve
nes.
Es im
port
ante
apr
ende
r a re
aliz
arse
el
aut
oexa
men
test
icul
ar, d
e se
r pos
ible
men
sual
-m
ente
, par
a fa
mili
ariz
arse
con
el t
amañ
o y
la fo
rma
norm
al, l
o qu
e fa
cilit
a di
fere
ncia
r cua
lqui
er h
alla
zgo
anor
mal
en
futu
ros e
xám
enes
.
Proc
edim
ient
o:
•El m
ejor
mom
ento
de
real
izar
el a
utoe
xam
en te
stic
u-la
r es d
uran
te u
n ba
ño c
on a
gua
tibia
. El e
scro
to y
la
piel
que
recu
bre
los t
estíc
ulos
est
án m
uy re
laja
dos y
es
o ha
ce m
ás fá
cil l
a ex
plor
ació
n de
los t
estíc
ulos
.•H
ay q
ue e
xam
inar
un
test
ícul
o a
la v
ez. S
e em
plea
n am
bas m
anos
par
a ha
cer r
odar
suav
emen
te e
l tes
tí-cu
lo, c
on u
na li
gera
pre
sión,
ent
re lo
s ded
os. H
ay q
ue
colo
car l
os p
ulga
res s
obre
el e
xtre
mo
supe
rior d
el
test
ícul
o, c
on lo
s ded
os ín
dice
y m
edio
de
cada
man
o de
trás
del
test
ícul
o, p
ara
así h
acer
lo ro
dar e
ntre
los
dedo
s. •S
e de
be to
car e
l epi
dídi
mo
(que
se lo
caliz
a en
la p
arte
su
perio
r y p
oste
rior d
e ca
da te
stíc
ulo)
, peq
ueño
órg
a-no
que
se n
ota
blan
do, a
larg
ado,
lige
ram
ente
sens
ible
a
la p
resió
n e
indo
loro
.•N
orm
alm
ente
, un
test
ícul
o su
ele
ser l
iger
amen
te m
ás
gran
de q
ue e
l otr
o en
la m
ayor
ía d
e ho
mbr
es.
•Al e
xam
inar
cad
a te
stíc
ulo,
hay
que
bus
car c
ualq
uier
bu
lto o
nód
ulo
a lo
larg
o de
la c
ara
ante
rior y
las c
aras
la
tera
les.
El ta
mañ
o de
est
os b
ulto
s pue
de se
r muy
va
riabl
e, d
esde
el d
e un
gra
no d
e ar
roz
hast
a el
de
una
arve
ja.
•Si s
e no
ta c
ualq
uier
tipo
de
hinc
hazó
n, b
ulto
o c
am-
bios
en
el ta
mañ
o o
el c
olor
de
un te
stíc
ulo,
o si
exi
ste
dolo
r o á
reas
dol
oros
as e
n la
ingl
e, h
ay q
ue a
cudi
r al
méd
ico
lo a
ntes
pos
ible
.•O
tro
aspe
cto
impo
rtan
te e
s el c
ordó
n te
stic
ular
, que
de
be te
ner e
l mism
o gr
osor
en
ambo
s lad
os. S
i uno
es
más
gru
eso
que
el o
tro,
deb
e ac
udir
al m
édic
o, p
ues
pued
e tr
atar
se d
e vá
rices
del
cor
dón
(var
icoc
ele)
.•F
inal
men
te, r
ealic
e la
exp
resió
n de
l cue
rpo
y gl
ande
pa
ra v
erifi
car l
a pr
esen
cia
o no
de
secr
eció
n ur
etra
l.
GU
ÍA D
EL A
UTO
EXA
MEN
TES
-TI
CU
LAR21
El a
utoe
xam
en te
stic
ular
es u
na fo
rma
fáci
l de
que
los v
aron
es c
ompr
uebe
n el
est
ado
de su
s pro
pios
te
stíc
ulos
par
a as
egur
arse
de
que
no h
ay n
ingú
n bu
l-to
ano
rmal
en
ello
s, lo
que
suel
e se
r el p
rimer
sign
o de
tum
or d
e te
stíc
ulo.
21
Ela
bora
do p
or N
aran
jo J.
Herra
mie
nta
de A
poyo
Nº 1
3
52 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
SECCION I CUADRO 8: DESARROLLO PSICOSOCIAL DEL ADOLESCENTE (Herramienta de Apoyo No. 14)Clasifi car etapa del desarrollo psicosocial de los y las adolescentes entre 10 y 19 años que asisten a la consulta clínica
PREGUNTAR OBSERVAR
Edadcronológica.¿Quéhaceensutiempolibre?¿Legustacompartirconsufamilia?¿Cómosesienteenrelaciónconsusamigos?¿Cómoessuhabitaciónyconquiénlacomparteycómolegustaríaquefuera?¿Discutemuchoconsupadreymadre?¿Porque?¿Tienenovio/a?¿Hatenidorelacionessexuales?,Preferenciayorientaciónsexual.¿Cuantasparejassexualmenteactivatiene?¿Cómoseprotegedurantelasrelacionessexuales?¿Utilizaalgúnmétodoanticonceptivo?Sitieneamigosíntimosyquepiensadeéloella.Vínculoafectivo.Experimentaciónhomosexual.Lepreocupasuaspectocorporal,piensaquehayalgoanormalensucuerpo,cómolegustaríaser,quéestáhaciendoparamejorar,sisiguelamoda(tatuajes,piercing,depilación,vestimenta,accesoriosmetálicosenelcuerpo)¿Pertenecealgúngrupojuvenil?¿Cuál?¿Hayaceptación/rechazodelgrupoporlospadresuotrosamigos/as?¿Ingierealcoholodrogasuotrasustanciatoxicas?¿Fuma,marihuana,crack?¿Cuántosaldia?¿Sufamiliaoamistadesconsumenalgunodeestosproductos?Historiadeabusosexualoexposiciónaviolenciafísicaosexual`haciaéloellaoenlafamilia
LuchadeSignosdeindependencia-dependencia.¿Cómoeslacomunicacióneinteracciónpaterna-materna?¿Existemenorinterésenparticiparenactividadesconsufamilia?Com-partemásconamigosdelmismosexo.Necesidaddeprivacidad.Ponenapruebalaautoridadpaterna.Acentuaciónderelaciónconlosparesydeconflictosconlospadres.Experimentaciónsexual.Simantienenunarelacióndeparejaysimejorólacomunicaciónconlospadres.Disminuyóimportanciaporelgrupodepares.Imagencorporal.Usaropamuyholgadaparadisimularcrecimientomamario(ginecomastia).Actitudhaciasucuerpo,higieneycuidadoper-sonal,tipodelavestimentayaccesorios,especialmenteconsímbolos.Signosdeintegracióngrupal:Observarsatisfacciónporperteneceraungrupo,seraceptado.Relacionarseconotrosadolescentes.Establecerrelacionesheterosexuales
DETERMINAREtapadelaAdolescencia:Temprana(10-13años),Media(14-16años),Tardía(17-19).VerCuadrodeProcedimientoNo.8.Característicasdeldesarrollopsicoemocionalrespectoa:Independencia,imagencorporal,relaciónconlospares,identidad.Causasquepudieranafectarlaimagencorpo-ral:acné,delgadez,pocodesarrollomuscular,sobrepesouobesidad,estaturabajaoalta,dermatosis.Signosdealarma.Riesgopsicosocial(VerCuadrodeProcedimientoNo.9)
Clasificar
53GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTOLapresenciadeunoomássignosdealarma:
• Fracasoenlacomunicaciónefectivaconsupadreymadreyadultos.• Mutismo,aislamiento,bajorendimientoacadémico.• Persistenciadeconductasderiesgo.Notieneamigosdesuedad.Agresividad/violencia.Conductaoposicionistadesafiante(terquedadnecia)
• Accidentesarepetición.
RIESGO PSICOSOCIAL
Referirsi:ameritaapoyopsicológico,psiquiatra.Consejeríaenbuscadefactoresprotectores(VerHerramien-tasdeApoyoNo.24y25)
Independencia-dependencia:Larelaciónconlospadres,lasrelacionesíntimassonimportantes,sidisminuyeelinterésporlarelacióngrupal.Imagencorporal:Nomanifiestamayorpreocupaciónporsuimagencorporalamenosqueexistaunproblemayseplanteasolucionesencasodetenerlas.Integracióngrupal:Losvaloresdesusamigoslepreocupanmenosyaquesesientemásconfortableconlospropiosysuidenti-dad.Seocupamásdesurelacióndeparejaydeestablecerunvínculoafectivo.Desarrollodelaidentidad:Desarrollodeunaconcienciaracionalyrealista.Vocacióndefinidayrealista.Delimitacióndelosvaloresmorales,religiososysexualesmásdefinidos.Comienzaaindependizarseeconómicamente.Capacidadparacomprome-terseyestablecerlímites.
Adolescencia Tardía
17-19 AÑOS
Siesnormalbrindarconsejería(VerHerramientadeApoyoNo.14)
• Indagarsobreproyectodevida.• Promocionarelretrasodelavidasexual.• SihayIVSApromoverelusodelcondónparaproteccióndualoelusodeunmétodoanticonceptivomoderno(VerHerramientadeApoyoNo.28,29y30)
• Seguimientocadaseismeses.
Independencia–dependencia:Acentuaciónderelaciónconlosparesydeconflictosconlospadres.ExperimentaciónsexualImagencorporal:Lamayoríahacompletadolapubertad,porlotantotienenmenospreocupaciónporésta.Sesientenmáscómodosconlaaparienciacorporalyhayunamejoraceptacióndeésta.Inviertenmástiempoydineroenmejorsuaparienciaylucirmásatractivos(as),usandomaquillajeyvestimentaespecialmentedelamodaparaelgrupo.Integracióngrupal:Adecuadaintegraciónalgrupodesusamigosyapreciacióndesusvalores,interéscrecienteenrelacionesheterosexuales,manifestadoencitas,experimentosycontactossexualesintegraciónenequiposdeportivos,religiosos,culturalesDesarrollodelaidentidad.Mayorcapacidadintelectual.Sentimientosdeomnipotencia,Comportamientoarriesgado,Mayorámbitodesentimientos.Aúnnotieneclarasuvocaciónprofesional
Adolescencia Media
14-16 AÑOS
Siesnormalbrindarconsejería(VerHerramientadeApoyoNo.14)
• Indagarsobreproyectodevida.• Promocionarelretrasodelavidasexual.• SihayIVSApromoverelusodelcondónparaproteccióndualoelusodeunmétodoanticonceptivomoderno(VerHerramientadeApoyoNo.28,29y30)
• Seguimientocadaseismeses.
Independencia–dependencia:Menorinterésenparticiparenactividadesconlospadres.Compartemásconamigosdelmismosexo.Necesidaddeprivacidad.Ponenapruebalaautoridad.HumorcambianteycomportamientoinestableImagencorporal:Preocupaciónporloscambiosfísicospuberales(tamañodelpene,delasmamas,vellopubiano)einseguridadconlosmismos.Secomparaconsuscompañerosparaversiesnormal.Aumentasuinterésporlaanatomíasexualylafisioló-gica,Ansiedadeinquietudesrespectoamasturbación,menstruación,sueñoshúmedos,tamañodelpeneydelasmamas.Integracióngrupal:Amistadesintensasconadolescentedelmismosexo,grancompenetración,ternurayhastaatracciónconexperimentaciónhomosexual.Desarrollodelaidentidad:Muchasfantasías,Vocaciónindefinidaeidealista,Mayorconocimiento.PensamientoAbstracto.Pocacapacidadparaelcontroldeimpulsos.Mayornecesidaddeintimidad
Adolescencia Temprana
10-13 AÑOS
Siesnormalbrindarconsejería(VerHerramientadeApoyoNo.14)
• Indagarsobreproyectodevida.• Promocionarelretrasodelavidasexual.• SihayIVSApromoverelusodelcondónparaproteccióndualoelusodeunmétodoanticonceptivomoderno(VerHerramientadeApoyoNo.28,29y30)
• Seguimientocadaseismeses.
SECCION I CUADRO 8: DESARROLLO PSICOSOCIAL DEL ADOLESCENTE (Herramienta de Apoyo No. 14)Clasificar etapa del desarrollo psicosocial de los y las adolescentes entre 10 y 19 años que asisten a la consulta clínica
54 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
Herramienta de Apoyo No. 14Consejería Paterna/Materna y Adolescentes
CONSEJERÍA PATERNA/MATERNA O TUTORES● Establecerunacomunicaciónadecuada,conmuchapaciencia,afecto,respeto,muchooídoylenguaprudente,ysentandolasbasedelaconfianza.
● Los/aspadres/madresotutoresdebenestaralertaantelaemisióndeseñalesomensajesparaintervenirobuscarayuda.Ejemplo:mihijanoquiereasistiraconsultaacompañadosdelpadre/madreotutor.Comienceasospecharderelacionessexuales.
● Noinsistaenserelmejoramigo/adesuadolescente,permítalehacersedeamigos.Sisuadolescentelehaconfiadounsecreto(roldepadreconfidente),notraicionesuconfianzadivulgándoloousarloconfinespunitivos,descalificativo.Reconozcalarebeldíaylaterquedad.
● Manejarladisciplinaatravésdelanegociaciónconviniendoanalizarunosparámetrosyenefectolasnormasaseguirsegúnelacuerdoacordadoplanteadasentérminosjustosyfactible,ylasconsecuenciasdelincumplimiento.Ejemplohoraderegresodeunafiesta.
● Noincurrirencastigofísico,generaagresividad/violencia,resentimiento,odio,comportamientoautoagresivo(paraqueleduelamevoyasuicidar)interfiereconlagananciadeautonomía,(sometimientoydependenciainfantil),¨
● Monitorearcambiosdelcomportamientorecientesenelámbitoacadémico● Detectarproblemadedesarrollopsicomotoryrecordarrelacionarloconproblemasenelpartoqueameritóestarhospitalizadopormuchosdías(infección,asfixiaalnacer).
● Preguntarsifueafectadoporaccidentereciente.● Informarloscambiosemocionalesquecausanlasdiferentessituacionesfamiliares:separacióndelospadres,mudanza,cambiodeescuelaydeestatus,enfermedadescrónicas,consumodedrogasenlafamilia,padrealcohólico,rupturaconamigoopareja,muerte.
● Solicitarayudaespecializadaparadiagnosticarsituación● Sidebieraaplicarunasanción,deberíaserproporcionalalafaltaincurrida,inmediatayacordealarealidadquepuedasostenerynoafectealosdemásintegrantesdelafamilia,porejemplo:“novasavermástelevisiónporunmes”yresultaqueelúnicotelevisoresdelusodetodalafamilia.
● Permitaquesuadolescentevivaaspectosdecadaetapadesudesarrolloemocional,nolerecriminesitiene12ó14añosydedicatiempoaactividadesinfantilesynolomandeabuscarnovia(o).
● Reconozcacuandounaenfermedadcrónicaesusadacomomanipulacióncongananciasecundaria.● Noimpongasusdeseosenlaorientaciónvocacionaldesuhijo(a),respetesuinterésylamotivaciónenlaelecciónynoenlasaptitudes:“esmuyhábilconlasmanos,seríaunexcelentecirujano”,“elpequeñodetalleesquenolegustasermédico”.
● Nocaigaencontradicciones,éstassonpercibidasporlosadolescentescomoseñaldehipocresíaymanipulación,generandorechazoinmediatoyfaltadecredibilidad
● Respetelaprivacidaddesuadolescente,sucuartoessumundoparticular,aislarseenesteesestarconsigomismoyconotros(queparticipanensusfantasías)ysuspertenencias.Nocompongasudesorden,no“impongasuordenosuestética”.
● Silemolestala“pérdidadetiempo”,trateeltemaespecíficamente.Ej.:elvalorquetieneeltiempoinvertidoparaaprobarunaprueba.
● Detectarcomportamientosanormalescomoaislamientoycambiosenelpatróndecomportamientohabitual,especialmentesiseencuentradesmotivadoparalasactividadespreferidas
● Explicarlaimportanciadelarelaciòndelospadresymadresconlosamigos/asdesushijos/as.Ejemplo:compartiractividadesconellos/asyserbuenosobservadores/as.
CONSEJERÍA PARA ADOLESCENTESSeleexplicaráyorientarálosiguiente:
● Queestánenunprocesodeformacióndeidentidad● Tendránquetrabajarensuproyectodevida.● Confrontarsusistemadevaloresconeldesuentorno.● Quelacomunicaciónconsuspadres,amigos(as)yotrosadultos,puedeserdifícilenalgunascircunstancias.
● Queeldeseodeexperimentarnuevasemocionespuedeinvolucrarriesgo.
● Puedetenerconfusiónconsuidentidadsexual.● Pudieranosentirseatractiva(o)debidoasuaspectocorporal● Quesuestadoanímicopuedetenerfluctuaciones,enocasionespuedeestaralegreoestartriste.
● Puedesentirseinseguro(a)enmuchasdecisiones.● Debedesarrollarhabilidadesparaunabuenacomunicación● Quequiereseroídoperonadieloescucha.● Queexistenpersonasconposibilidaddeayudarlo(a)
55GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
SECCION I CUADRO 9: EVALUACIÓN DEL RIESGO PSICOSOCIAL (Herramienta de Apoyo No. 15 y 16)Evaluar y clasifi car el HAADSSS en los y las adolescentes entre 10 y 19 años en cada consulta
PREGUNTAR OBSERVARHOGAR:conquiénviveyquiénesvisitanlacasa,relacionesfamiliares,dinámicafamiliaryroldecadaunodelosintegrantesenelnúcleofamiliar,quiénasumeelroldejefedefamiliar. ALIMENTACIÓN:alimentospreferidosyhábitosalimenticiosnutritivosynonutritivos,identificartrastornosdelaconductaalimentaria(frecuen-cia,cantidadycalidad).Consumodebebidascarbonatadas.ABUSO SEXUAL O MALTRATO: antecedentesysituaciónactualenelhogar,escuela(Bullyingoacosoescolar),relacióndepareja,amistades.DROGAS:conoce,cuáles,haconsumidoalguna,inductor,quiénesconsu-mendesugruposocial.SEXO:cómoviveypercibesusexualidad,edu-caciónensaludsexualyreproductiva.Actividadsexual.SUICIDIO:¿sehasentidodeprimido?,¿cansadodevivir?,¿quélegustaríacambiar?,¿haspensadoenmorir?SEGURIDAD:Hechosviolentosintrafamiliaresoenlacomunidadenlaquevive,actividadesdealtoriesgoparasuintegridadfísica.
• Aspectofísico,aseopersonal(tatuajes,piercing,brandind,cutting).ArtesCorporales.g
• Aspectonutricional• Actituddeladoles-centefrentealgrupofamiliar
• Actituddeladolescen-teanteloscambiospuberalesygradodeaceptacióndesuimagencorporal.
• Actituddeladolescen-teantesuspares.
• Actituddeladoles-centefrenteasureferente
DETERMINAREtapadelaadolescenciaenlaqueseencuentra(temprana,media,tardía)(VerHerramientadeApoyoNo.8)yEstadíodeMaduraciónSexual(VerHerramientadeApoyoNo.10y11)Avancesenellogrodelatareaevolutivadeautonomía.Factoresprotectoresdeladolescente(VerHerramientadeApoyoNo,25)yFactoresderiesgodeladolescente.Antecedentespersonalesy/ofamiliaresdeenfermedadescrónicas,disca-pacidadqueinterfieranconsudesarrollopsicoemocional.VulnerabilidadariesgosCapacidaddeResilienciadeladolescente.(VerHerramientasdeApoyoNo.24y25)NivelderiesgoparacadaítemsdeHAADSSS(Hogar-Alimentación-AbusoSexualoMaltrato-Drogas-Sexo-Suicidio-Seguridad)(VerCuadrodeProcedi-mientoNo.9)
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTOAusenciadefactoresprotectoresdeladolescentePresenciadefactoresderiesgodeladolescentePresenciadeenfermedadescrónicas,discapacidadqueinterfieranconsudesarrollopsicoemocionalVulnerabilidadariesgosPresenciadetatuajes,brandingcuttingopercing(ArtesCorporales)
ALTO RIESGOPSICOSOCIAL
Referiralespecialistasegúnelcaso.AplicarHerramientadeApoyoNo.15.VerHerramientadeApoyoNo.16yexplicarsobrelosriesgosdelosartescorporales.
PresenciadefactoresprotectoresdeladolescenteCapacidaddeResilenciadeladoles-cente
BAJO RIESGOPSICOSOCIAL
Vigilarenconsultassucesivaslaprogresióndelriesgopsicosocial.Consejería:
• Identificarfactoresprotectores(VerHerramien-tasdeApoyoNo.24y25)
• Indagarsobreproyectodevida.• Promoverretrasodelavidasexual.
SiyainicioIVSApromoverelusodelpreservativocomoproteccióndualoelusodeunmétodoanti-conceptivomoderno(VerHerramientasdeApoyoNo.28,29y30)
Sinalteracionesevidentes. SIN RIESGO PSI-COSOCIALAPARENTE
VigilarenconsultassucesivaslaprogresióndelriesgopsicosocialConsejería:Estimularaladolescenteeneldesarrollodesucapacidaddeparticiparenprodesusaludbiopsi-cosocial.Fortalecerelmanejodelaira/enojoydelasemo-cionesengeneral.Reforzarconceptosdeprotecciónfamiliarygrupal.Fomentarlacapacidaddereconoceresfuerzosylogros,asícomodesaciertosendecisiones,paraoptarporlasmejoresalternativasensituacionescotidianas.Preguntarsobreproyectodevida.Favorecerlapresenciadeunreferenteadultoparaeladolescente.
adolescenteadolescentePresenciadefactoresderiesgodelPresenciadefactoresderiesgodeladolescenteadolescentePresenciadeenfermedadescrónicas,Presenciadeenfermedadescrónicas,discapacidadqueinterfieranconsudiscapacidadqueinterfieranconsu
Clasificar
56 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
29
Her
ram
ient
a #7
Inst
ruct
ivo
para
el l
lena
do
Secc
ión
a.- A
note
por
favo
r su
edad
y se
xo
Edad
___
____
_ añ
os
Sexo
mas
culin
o (
) fe
men
ino
( )
Secc
ión
b.- A
l res
pond
er e
ste
cues
tion
ario
, Ud.
en
cont
rará
una
seri
e de
fras
es. M
arqu
e co
n un
a X
la a
lter
nati
va d
e fr
ecue
ncia
con
que
Ud.
sien
te o
ha
ce lo
seña
lado
en
cada
fras
e:
FRA
SES
Con
muc
ha
frec
uenc
iaCo
n fr
e-cu
enci
aA
vec
esRa
ra v
ezN
unca
1. O
bede
zco
las r
egla
s que
hay
en
mi f
amili
a
2. C
reo
que
yo re
alm
ente
le im
port
o a
mi
fam
ilia
3. S
ient
o qu
e m
i fam
ilia
me
valo
ra
4. M
e gu
sta
ir a
la e
scue
la
5. H
e fa
ltado
a c
lase
s a e
scon
dida
s*
6. P
ara
mí,
es ta
n im
port
ante
em
plea
r tie
mpo
en
cum
plir
mis
debe
res e
scol
ares
com
o em
plea
r tie
mpo
en
dive
rtirm
e
7. M
is am
igos
falta
n a
clas
es a
esc
ondi
das*
8. A
lgun
os d
e m
is am
igos
dañ
an o
des
truy
en
prop
ieda
d aj
ena*
9. M
is am
igos
le d
an im
port
anci
a al
hec
ho d
e ir
a la
esc
uela
10. A
mis
amig
os le
s gus
ta ir
a la
esc
uela
11. M
is am
igos
falta
n a
clas
es e
n la
esc
uela
a
esco
ndid
as*
12. M
is pa
dres
me
escu
chan
13. ¿C
uánt
os d
e su
s am
igos
hac
en c
on fr
ecue
ncia
al
go d
e lo
sigu
ient
e? (e
l por
cent
aje
es a
prox
ima-
do, n
o tie
ne q
ue se
r exa
cto)
*:
100%
75%
50%
25%
Nin
gu-
no
•Beb
er a
lcoh
ol
•Fum
ar ta
baco
•Fum
ar m
arih
uana
INV
ENTA
RIO
PA
RA L
A P
RED
ICCI
ÓN
DEL
RIE
SGO
SIC
OSO
CIA
L PA
RA A
DO
LESC
ENTE
S 1
1 C
omité
de
Ado
lesc
enci
a de
la A
soci
ació
n La
tinoa
mer
ican
a de
Ped
iatr
ía. P
roye
cto
mul
ticén
tric
o. S
antia
go. 2
007.
29
Her
ram
ient
a #7
Inst
ruct
ivo
para
el l
lena
do
Secc
ión
a.- A
note
por
favo
r su
eda
d y
sexo
Edad
___
____
_ añ
os
Sexo
mas
culin
o (
) fe
men
ino
( )
Secc
ión
b.- A
l res
pond
er e
ste
cues
tion
ario
, Ud.
en
cont
rará
una
ser
ie d
e fr
ases
. Mar
que
con
una
X
la a
lter
nati
va d
e fr
ecue
ncia
con
que
Ud.
sie
nte
o ha
ce lo
señ
alad
o en
cad
a fr
ase:
FRA
SES
Con
muc
ha
frec
uenc
iaC
on fr
e-cu
enci
aA
vec
esR
ara
vez
Nun
ca
1. O
bede
zco
las
regl
as q
ue h
ay e
n m
i fam
ilia
2. C
reo
que
yo re
alm
ente
le im
port
o a
mi
fam
ilia
3. S
ient
o qu
e m
i fam
ilia
me
valo
ra
4. M
e gu
sta
ir a
la e
scue
la
5. H
e fa
ltad
o a
clas
es a
esc
ondi
das*
6. P
ara
mí,
es t
an im
port
ante
em
plea
r tie
mpo
en
cum
plir
mis
deb
eres
esc
olar
es c
omo
empl
ear
tiem
po e
n di
vert
irme
7. M
is a
mig
os fa
ltan
a c
lase
s a
esco
ndid
as*
8. A
lgun
os d
e m
is a
mig
os d
añan
o d
estr
uyen
pr
opie
dad
ajen
a*
9. M
is a
mig
os le
dan
impo
rtan
cia
al h
echo
de
ir a
la e
scue
la
10. A
mis
am
igos
les
gust
a ir
a la
esc
uela
11. M
is a
mig
os fa
ltan
a c
lase
s en
la e
scue
la a
es
cond
idas
*
12. M
is p
adre
s m
e es
cuch
an
13. ¿C
uánt
os d
e su
s am
igos
hac
en c
on fr
ecue
ncia
al
go d
e lo
sig
uien
te? (
el p
orce
ntaj
e es
apr
oxim
a-do
, no
tien
e qu
e se
r exa
cto)
*:
100%
75%
50%
25%
Nin
gu-
no
•Beb
er a
lcoh
ol
•Fum
ar t
abac
o
•Fum
ar m
arih
uana
INV
ENTA
RIO
PA
RA
LA
PRE
DIC
CIÓ
N D
EL R
IESG
O S
ICO
SOC
IAL
PAR
A A
DO
LESC
ENTE
S 1
1 C
omit
é de
Ado
lesc
enci
a de
la A
soci
ació
n La
tino
amer
ican
a de
Ped
iatr
ía. P
roye
cto
mul
ticé
ntri
co. S
anti
ago.
200
7.
30
Her
ram
ient
a #7
Fras
esSi
empr
eC
on m
ucha
fr
ecue
ncia
Con
fre-
cuen
cia
A v
eces
Rar
a ve
zN
unca
14. S
ient
o qu
e to
dos
está
n co
ntra
mí*
*
15. S
ient
o qu
e la
vid
a es
inju
sta
conm
igo*
*
16. S
ient
o qu
e es
toy
en c
ontr
a de
todo
**
Fras
esC
on m
ucha
fr
ecue
ncia
Con
fre-
cuen
cia
A v
eces
Rar
a ve
zN
unca
17. A
mis
pad
res l
es g
usta
con
vers
ar c
onm
i-go 18
. Mis
pad
res
me
trat
an c
on c
onsi
dera
-ci
ón
19. S
ient
o qu
e ca
uso
prob
lem
as e
n m
i fa
mili
a*
20. M
e gu
sta
hace
r mis
tar
eas
esco
lare
s a
tiem
poM
odifi
cado
por
: Dr.
Jorg
e N
aran
jo P
into
INST
RUC
TIV
O P
AR
A L
A P
UN
TUA
CIÓ
N E
IN
TERP
RETA
CIÓ
N
OBJ
ETIV
O D
EL IN
STRU
MEN
TO:
Perm
ite a
l pro
fesi
onal
que
ati
ende
en
el n
ivel
prim
a-rio
de
aten
ción
con
tar c
on e
lem
ento
s pr
edic
tore
s de
l rie
sgo
de q
ue lo
s/la
s pr
epúb
eres
y lu
ego
los/
las
adol
esce
ntes
teng
an la
pro
babi
lidad
de
incu
rrir
en
cond
ucta
s pe
ligro
sas.
CA
RA
CTE
RÍST
ICA
S D
EL IN
STRU
MEN
TO:
El in
stru
men
to e
stá
com
pues
to p
or v
ario
s ej
es d
e es
-tu
dio:
fam
ilia,
esc
uela
, am
igos
y re
spue
sta
fren
te a
las
norm
as. E
n co
lor a
mar
illo
enc
ontr
amos
fact
ores
de
ries
go y
sin
col
or e
stán
los
fact
ores
pro
tect
ores
.
PUN
TAJE
PA
RA
CA
LIFI
CA
CIÓ
N D
E C
AD
A ÍT
EM:
Fras
esC
on m
ucha
fr
ecue
ncia
Con
frec
uenc
iaA
vec
esR
ara
vez
Nun
ca
1,2,
3,4,
6,9,
10,1
2,13
,17,
18,2
04
32
10
Fras
es c
on *
Con
muc
ha fr
ecue
ncia
Con
frec
uenc
iaA
vec
esR
ara
vez
Nun
ca
5,7,
8,11
,19
01
23
4
Fras
es c
on *
*Si
empr
eC
on m
ucha
fr
ecue
ncia
Con
frec
uenc
iaA
vec
esR
ara
vez
Nun
ca
14,1
5,16
01
23
45
Herra
mie
nta
de A
poyo
Nº 1
5
57GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│30
Her
ram
ient
a #7
Fras
esSi
empr
eC
on m
ucha
fr
ecue
ncia
Con
fre-
cuen
cia
A v
eces
Rar
a ve
zN
unca
14. S
ient
o qu
e to
dos
está
n co
ntra
mí*
*
15. S
ient
o qu
e la
vid
a es
inju
sta
conm
igo*
*
16. S
ient
o qu
e es
toy
en c
ontr
a de
todo
**
Fras
esC
on m
ucha
fr
ecue
ncia
Con
fre-
cuen
cia
A v
eces
Rar
a ve
zN
unca
17. A
mis
pad
res l
es g
usta
con
vers
ar c
onm
i-go 18
. Mis
pad
res
me
trat
an c
on c
onsi
dera
-ci
ón
19. S
ient
o qu
e ca
uso
prob
lem
as e
n m
i fa
mili
a*
20. M
e gu
sta
hace
r mis
tar
eas
esco
lare
s a
tiem
poM
odifi
cado
por
: Dr.
Jorg
e N
aran
jo P
into
INST
RUC
TIV
O P
AR
A L
A P
UN
TUA
CIÓ
N E
IN
TERP
RETA
CIÓ
N
OBJ
ETIV
O D
EL IN
STRU
MEN
TO:
Perm
ite a
l pro
fesi
onal
que
ati
ende
en
el n
ivel
prim
a-rio
de
aten
ción
con
tar c
on e
lem
ento
s pr
edic
tore
s de
l rie
sgo
de q
ue lo
s/la
s pr
epúb
eres
y lu
ego
los/
las
adol
esce
ntes
teng
an la
pro
babi
lidad
de
incu
rrir
en
cond
ucta
s pe
ligro
sas.
CA
RA
CTE
RÍST
ICA
S D
EL IN
STRU
MEN
TO:
El in
stru
men
to e
stá
com
pues
to p
or v
ario
s ej
es d
e es
-tu
dio:
fam
ilia,
esc
uela
, am
igos
y re
spue
sta
fren
te a
las
norm
as. E
n co
lor a
mar
illo
enc
ontr
amos
fact
ores
de
ries
go y
sin
col
or e
stán
los
fact
ores
pro
tect
ores
.
PUN
TAJE
PA
RA
CA
LIFI
CA
CIÓ
N D
E C
AD
A ÍT
EM:
Fras
esC
on m
ucha
fr
ecue
ncia
Con
frec
uenc
iaA
vec
esR
ara
vez
Nun
ca
1,2,
3,4,
6,9,
10,1
2,13
,17,
18,2
04
32
10
Fras
es c
on *
Con
muc
ha fr
ecue
ncia
Con
frec
uenc
iaA
vec
esR
ara
vez
Nun
ca
5,7,
8,11
,19
01
23
4
Fras
es c
on *
*Si
empr
eC
on m
ucha
fr
ecue
ncia
Con
frec
uenc
iaA
vec
esR
ara
vez
Nun
ca
14,1
5,16
01
23
45
31
Her
ram
ient
a #7
ESC
ALA
DE
INTE
RPRE
TAC
IÓN
PUN
TAJE
INTE
RPRE
TAC
IÓN
CO
ND
UC
TA
0 a
20A
lto ri
esgo
sic
osoc
ial
Refe
renc
ia in
med
iata
a e
quip
o de
apo
yo s
icos
ocia
l en
otro
niv
el d
e at
enci
ón
21 a
41
Ries
go s
icos
ocia
l mod
erad
oC
onse
jería
y o
rient
ació
n po
r equ
ipo
del p
rimer
niv
el
de a
tenc
ión
para
val
orar
refe
renc
ia a
otr
o ni
vel
42 a
62
Ries
go s
icos
ocia
l lev
eN
eces
ita
cons
ejer
ía y
orie
ntac
ión
de a
cuer
do a
ítem
s de
ficit
ario
s po
r el e
quip
o de
sal
ud d
el p
rimer
niv
el
> 6
2Si
n fa
ctor
es d
e rie
sgo
sico
soci
alC
ontr
ol re
gula
r de
acue
rdo
a no
rma
Suge
renc
ia: S
iem
pre
es a
cons
ejab
le tr
abaj
ar c
on lo
s dé
ficit
s en
los
cuat
ro ra
ngos
y re
forz
ar lo
s pu
ntos
fuer
tes.
58 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes 59GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
Herra
mie
nta
de A
poyo
No.
16
Reconociendoladiversidaddeidentidadesenelm
arcodelainclusión,esnecesariovisibilizarquelos
cuerpossonlosespaciosenlosquelasidentidadessevenexpresadasenunsinfíndeprácticas,costumbres,
comportamientos,etc.2
6
Elejerciciodelosderechosciudadanosdelasylosadolescentesparaporexpresionesculturalesqueles
sonespecíficas.Esatravésdeellasquelasylosadolescenteshacenescucharsuvozym
anifiestansu
percepcióndelmundo.
Másalládelosregistroselectoralesylasencuestasdeopinión,losjóvenestienensuspropiasformasde
participación.Atravésdelamúsica,elbaile,losgraffitti,lapoesía,elteatro,elperiodism
o,elvideo,losjuegos
electrónicos,lasem
isoraslocalesoescolares,lamoda,lostatuajesyotroslenguajescaracterísticosdelas
culturasjuveniles,losjóvenessepronunciansobresumundo.
Lasculturasjuvenilestienenunadimensiónsocialypolíticaquenodebedesconocerse.Enestesentido,existen
dosmaneras,nocontrapuestas,deentenderlasexpresionesculturales:com
omediosdepreservacióndelas
tradiciones(culturaleslingüísticasyétnicas,creenciasre
ligiosas),ocom
omediodeinvertirytransformarlas
tradiciones(culturasjuveniles).Losderechosculturalesgarantizanambasinterpretaciones.2
7
Desdeestaperspectiva,lospiercings,tatuajes,peinadosextremosotiposderopaespecificasonexpresiones
delasidentidadesydebenserre
conocidosenelsentidodelainclusiónrespetuosadeladiversidad,yaque
cadaunadeestasprácticasestéticasconstituyeensíunmensajemedianteelqueseejerceelderechoala
expresiónyseestableceunaposiciónfrentealcontextoenquesedesarrollanlascotidianidades.
Estasm
uestrasestéticasypreformativasconstituyenenm
uchoscasoslaexpresióndepertenenciaauna
culturaju
venil,entendidacomounagranagrupacióndejó
venesquesein
terrelacionanenlo
scontextos
urbanosapartirdesusafinidadeseideologías.
Com
oprestadores/asdeserviciosdesaludesimportantetenerclaroquetodasytodoslosjóvenesy
adolescentes,independientementedesuapariencia,debenseratendidosconre
spetoasusexpresionesde
identidad.P
araelloesútilclarificaralgunosconceptos:
Defi
nici
ones PI
ERC
ING
Eslarealiza
cióndeunaperforació
nencual-
quierpartedelcuerpoparacolocaralgúntipo
dearo(anillo,bola,arcoocadena)
TATU
AJE
Dibujoograficoproducidoporsustancias
coloreadasnoreabsorbiblesynosolubles
introducid
asporvíatransepidérmica
que
quedanfijadasaladermisporuntiempo
definido.
CU
TTIN
G
Actodecortarseendiferentespartesdel
cuerpoconobjetosafila
dos,generando
heridassuperficiales,sinpropósitossuicid
as.
Lasheridasnosonprofundas,perosidejan
marcas(amaneradetatuajes),conelobjeto
dehacer“sentirvivo
”aquienlopractica
.
BR
AN
DIN
G
Actodetatuarseconuninstrumentometálico
calientebajopresió
ndirectaenlapiel.
Sibienestasprácticasidentitariasnosonnocivasensimismas,hayciertasconsideracionesimportantespara
laatenciónmencionadaenlasiguientetabla.
26NormasyProtocolosdeAtenciónIntegralalasylosAdolescentes.Ecuador.A
ño2009
27AdolescenciaenAméricaLatinayElC
aribe.OrientacionesparalaFormulacióndePolíticas.UNICEF.Año2010
58 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes 59GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
Prin
cipa
les
com
plic
acio
nes
del P
ierc
ing
de a
cuer
do a
l siti
o de
impl
anta
ción
LUG
AR
C
OM
PLIC
AC
ION
ES
PAR
TIC
ULA
RID
AD
ESBOCAYLA
BIOS
•Do
lor
•Infección
•Fibrosiscic
atricial
•Lesió
nnerviosayperdidadelapercepciónde
sabores
•He
matom
ayhemorragia
•Laceració
ndelengua
•Gingivitis
•Fracturadedentadurayprótesis
•Ca
ídadelosdientes
•Sialorrea
•Disartria
•Hipersensib
ilidadalosmetales
•Disfagiay/oasfixiaporedemaobstructivo
(macroglosiaoanginadeLudwig)
Lacarayeldorsode
lasmanossondos
partesdelcuerpoque
nodeberíantatuarse
niperforarse,porsus
consecuenciasfísica
sy
socia
les
Prom
ediodecic
atrización:
Lengua:4sem
anas
Labios:2-3meses
NARIZ
•Elevadatasadehemorragia
•Co
ndritissecundaria,necrosis
delcartílago
•De
formidadnasal
•Infecciónsecundariaporestafilococo
Prom
ediodecic
atrización:
Aletanasal:2-4meses
Tabiquenasal:6-8meses
Puentenasal:8-10semanas
PABELLÓN
AURICULA
R•Do
lor
•Infecciónsecundaria:m
ayorriesgoconpistola
(Pseudom
onaaeruginosa,estreptococoBy
estafilo
coco)
•Ab
scesosyerisipela
•Fibrosiscic
atricial,queloides
•He
matom
a•De
formacióndelpabellónauricular
Prom
ediodecic
atrización:
6-8semanas
OMBLIGO
•Infecciónsecundaria
•Ab
scesosyerisipela
•Fibrosiscic
atricialygranulomapiógenos
•He
matom
a•Alergia(eczem
a)alníqueloaloro
•Pe
rforació
ndelconductoonfalomesentérico
•De
sencadenam
ientodepsoriasis
•Síndromedeshocktoxic
o•Cicatrizació
nanóm
alapostem
barazo
Losom
bligospromi-
nentesnodeberíanser
anilla
dos.
Prom
ediodecic
atrización:
4-12meses
CEJAS
•Infeccioneslocalesogenerales
•Transm
isióndeenfermedades
•He
morragias,hem
atom
aseinflamación
•Lesió
ndeunaramadelnervio
facia
l(parálisis
irreversib
ledepartedelamusculaturadela
cara)
•Da
ñodelconductolagrimal
•Cicatriceshipertrófica
s
Enlascejassereco-
miendasoloelpiercing
lateralexterno;el
medioestácercadelos
nerviosydelaarteria
supraorbital.
Prom
ediodecic
atrización:
6-8semanas
PEZÓ
N
•Infecciónsecundaria(m
astitis)
•Alergia(eczem
a)alníqueloaloro
Puedeprovocar
fibrosis
delpezónypor
tantodificultadenla
lactancia
.
Prom
ediodecic
atrización:
3-6meses
Genitales
•He
morragiayhematom
as•Infecciónsecundaria,abscesosyerisipela
•Fibrosiscic
atricialretráctily
Parafímosis
•Em
barazonodeseado,porrupturadel
preservativo
•Dism
inucióndelasensib
ilidadodolor
Puedehaberdesgarro
genital(enredamiento
envellootrauma
directo)
Puedeprovocarinsen-
sibilid
adsecundaria.
Aumentoelriesgode
transmisióndeVIH-
Sida.
Prom
ediodecic
atrización
enhom
bres:4sem
anasa6
meses
Prom
ediodecic
atrizaciónen
mujer:4-10semanas
Con
dici
ones
pre
vent
ivas
pre
vias
a la
real
izac
ión
del p
ierc
ing
Sinjuzgarlasintencionesdelasylosadolescentes,esimportantequetomenencuentalosiguientesihan
decididorealizarseunpiercingotatuaje:
1.Loselem
entosutilizadosparaestasprácticasdebenserestérilesydescartables.P
ediraljovenque
seasegurequeeloperadora
bralacajadeagujasestérilesfrenteaelyqueluegodeusarlaslas
deseche.
2.Laesterilizacióndelequipodeberealizarseenautoclavea121°Cdurante15minutos.Noes
suficienteellavadoyelusodealcoholuotrosdesinfectantes.E
loperadordebeutilizarguantes
descartablesparacadaproceso.
60 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
3.Vigilarlalim
piezadellocaldondeserealizaelprocedimiento.
4.Utilizarjoyasdecalidad(orode14quilates,aceroquirúrgico,titanio,niobio).
5.Intervenirenzonasdepielconmenosposibilidaddedesarrollarqueloides.
6.TodoadolescentesquedesearealizarseunpiercingdebeteneractualizadalavacunaDtylaanti
hepatitisBadosiscom
pletas.
7.Acudiracentrosespecializadosenestasprácticas.
8.Tenerunahojadeconsentim
ientoinformadodel/laadolescente,enlacualdeberáconstardel
procedimiento.
Acc
ione
s pr
even
tivas
pos
terio
res
a la
real
izac
ión
del p
ierc
ing
●Mantenerunaadecuadalimpieza,utilizandoexclusivamenteaguayjabónycepilladodentaly
enjuaguebucal(lenguaolabios).
●Nocontactosexual(sexooral,vaginaloanal)dependiendodelalocalizacióndelpiercing.
●Cubrirlacicatrizdelaexposiciónaesprayocosméticos.
●Protegerdelrocedeobjetos(teléfono,lentes,espejos,cintillos,gorras).
●Evitarelusoderopaapretadaenelombligoygenitales.
●Notomarbañosdeinmersiónhastaquenocicatrice.
●Controlodontológicoperiódico.
●Acudirtem
pranam
entesihaysignosdeinfección.
Prev
enci
ón e
n la
real
izac
ión
de ta
tuaj
es1.Com
probarlacom
posicióndeloscolorantes.E
letiquetadodebeespecificar:
b.Com
posición(nodebencontenerplomo)
c.Lote,fechadecaducidad,empresayfabricante.
d.Propiedadesquímicas:
–Nosertóxicos
–Noprovocarirritación
–Estérilesdeorigen
–Constituidosporingredientesinertes(óxidodehierro)
–Nocambiardedensidadporcontenerp
artículasdetamañosuperiora
6micras,paraque
losmacrófagostenganmásdificultadalingerirlasypermanezcanmástiem
poenlazona
tratada.
–Pocasolubilidad(m
ayorestabilidad)
5.Hacerpreviam
entepruebasdesensibilidad(conunalergólogo),adiferentesm
etales,salesy
pigm
entosorgánicos.
Con
trai
ndic
acio
nes
para
los
tatu
ajes
●Infeccionesagudas
●Acnémoderadoopielenferma
●Diabetes
●Hem
ofilia
●Reaccionesdelapielantejabones,desinfectantes,etc.
●Alergiaabisuteríaometales
●Epilepsiaosimilares
●Tomademedicaciónanticoagulante
●Inmunosupresión
Prin
cipa
les
com
plic
acio
nes
de lo
s ta
tuaj
es●
Transm
isióndeenfermedades(V
IH,hepatitisBoC,lepra,herpes,sífilis,tétanos).
●Infeccioneslocalessecundarias(bacterias,hongos,virus).
●Reaccionesalérgicas(dermatitisalérgicasoirritativas,decontacto,urticaria)debidoaquelos
pigm
entosutilizadosnohansidoaprobadosensumayoría,yaqueestánhechosdepinturas
industriales,cobaltoymercurio.
●Predisposiciónpre-maligna(m
elanom
a).
●Migracióndepigm
entospordispersión.
●FormacióndeGranulomaacuerpoextraño
61GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
SECCION I CUADRO 10: EVALUACIÓN DE RIESGO PSICOSOCIAL EN EL HOGAREvaluar y clasifi car factores de riesgo vinculados al hogar y familia en los y las adolescentes entre 10 y 19 años en cada consulta
PREGUNTAR OBSERVARNúmerodeintegrantesenlafamiliaComoestratadoenlafamilia:RolesProfesióndeljefedefamiliaNivelEscolardelresponsabledelAdoles-centeFuentedeingresosdelgrupofamiliarCaracterísticasdelaviviendaydellugardondeduerme.Verificacióndehacinamiento,conquiendelafamiliatienemejoresrelaciones.ConflictosconlafamiliaomaltratodepartedelafamiliaAntecedentespersonalesy/ofamiliaresdeenfermedadescrónicas,enfermedadesdeafiliacióncultural(GrisiSiknis).LugardeinserciónsocialPercepcióndeladolescentedesunúcleofamiliaryperspectivasfamiliares¿Tienealgúnadultocomoejemploycomoeseste?¿Hayconsumodedrogasoalcoholenlafamilia?
Actituddeladolescentesoloyanteelgrupofamiliar
Enfermedadcrónicaodiscapacidadeneladolescenteomiembrodesufamiliaycomoloafrontaconelgrupofamiliar
Signosdeagresiónfísicaoactitudsugestivadeviolenciaverbal
DETERMINAREtapadelaadolescenciaenlaqueseencuentra(temprana,media,tardía).(VerCuadrodeProcedimientoNo.8).Situacióndepobreza.Situaciónnutricional,abandonofamiliar,orfandad,adolescentedelacalleoinstitucionalizado.Factoresderiesgoyconductasderiesgodeladolescenteodemiembrosdesugrupofamiliar.Factoresprotectoresdeladolescentey/osugrupofamiliar(VerHerra-mientadeApoyoNo.24)Gradodediscapacidadeneladolescenteoalgúnfamiliar.EnfermedaddeAfiliaciónCultural(GrisiSiknis)
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTO
Presenciadeunoomásdelossiguientesignos:• Abandonofamiliar,orfandad,adolescenteenlacalleoencentroscorreccionales.
• Presenciadefactoresderiesgoyconductasderiesgodeladolescenteodemiembrosdesugrupofamiliar.
• Enfermedadcrónicaydiscapacidadeneladoles-centeomiembrodefamilia
• Actituddesumisión.UnoomásdeestossignosdeEnfermedaddeAfiliaciónCultural(GrisiSiknis):
• Autoagresividad• Alucinacionesvisualesyauditivas• Desorientaciónenespacio,tiempoypersona• FaltadeApetito• FatigaFísica• Fobia
ALTO RIESGO PSICOSOCIAL
O
ALTO RIESGO PARA GRISI
SIKNIS
Realizarintervencióndelaproblemáticaidentificada.Valorarfactoresprotectores(VerHerra-mientadeApoyoNo.24)Evaluaciónmultidisciplinariadependien-dodelaproblemáticadeladolescentey/ofamiliaEstablecimientoderedesdeapoyoenlaproblemáticaespecíficadeladolescenteTratamientoenlaMedicinaTradicional(ApoyoenTerapeutastradicionales,Curanderos/asoChamanes).Seguimientoporunañocomomínimo.
Ausenciafactoresderiesgovinculadosalhogaryfamilia BAJO RIESGO
PSICOSOCIALO
BAJO RIESGO PARA GRISI
SIKNIS
DarseguimientoalafunciónfamiliarypersonalConsejería:
• Reforzarlabúsquedadefactoresprotectoresenelnúcleofamiliar.
• Favorecerlapresenciadeunapersonacomoejemplopositivoparaeladolescente.
• Valorarproyectodevida.
Clasificar
62 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
SECCION I CUADRO 11: EVALUACIÓN DE ALIMENTACIÓN, NUTRICION Y ANEMIA (Herramientas de Apoyo No. 17, 18 y 19)Evaluar y clasifi car factores de riesgo vinculados a problemas de alimentación, nutrición y anemia en los y las adolescentes
entre 10 y 19 años en cada consulta
PREGUNTAR OBSERVARHistoriafamiliadeenfermedadescrónicas.TipoyFrecuenciadealimentación:Consumenalimentosnonutritivos(altosengrasas,azúcarysal).Consumenbastanteverdurasyfrutas.¿Quéalimentosconsumenentrelascomidas?¿Realizaalgúntipodedietas?¿Quéalimentosconsumenconmayorfrecuencialafamilia?¿Conquefrecuenciadejadehaceruntiempodecomida?¿Hapresentadodisminuciónenelapetito?¿Hatenidovómitosdespuésdelaingestadealimentos?¿Hausadoalgunasustanciaparabajardepeso?¿Hapadecidoalgunavezdeanemia?¿Cuántasvecescomealdía?¿Comeaescondidasensucasa?¿Hapadecidoestreñimiento?¿Consumebebidasalcohólicasodrogas?¿Practicasalgúndeporteoquehacesentutiempolibre?¿Aquéedadfuesuprimerareglaomenstruación?¿Esregular?¿Yainiciorelacionessexuales?¿UsaAnticonceptivosorales?
DelgadezObesidadPalidezDificultadenadaptarlavisiónacondicionesdepocailuminación.Irritabilidad,pérdidadeapetito,faltadeenergíaymareos.Característicasdelapielyelpelo:(Resequedadenlapiel,pérdidadecabello)Tamañodelaglándulatiroidea,ojooculardesplazadohaciaadelante,Temblorenmanos,Taquicardia.EdemaFacieCushinoide(caradelunallena)FracturasCaracterísticasdelasuñas
DETERMINARSituacióndeeconómicadelafamiliaFrecuencia,cantidad,calidadyvariedaddelosalimentosqueconsumediariamente.(VerHerramientasdeApoyoNo.17,18y19)Calidaddeladieta:proporcióndecarbohidratos,grasayproteínas(animalyvegetal)Consumodefibra,salyagua.Hierro,folatos,calcioyvitaminaDPresenciadeenfermedadesmetabólicasqueinduzcanamalestadonutricional(VerHerramientadeApoyoNo.18)
Clasificar
63GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTOSitieneunodelossiguientessignos:
• Trastornodelaconductaalimentaria:– Anorexia– Bulimia– Anemia– Ferropenia– Bocio
• SegúnIMCclasificaren:Obesidad(mayorde30)Sobrepeso(mayorde25)ydesnutrición(menorde18)
• Evaluaractividadfísicaentodoslosniveles• AlimentaciónInadecuadaoDesbalanceadas(Hiperfagiaopolifagia)• UsodeFármacosy/odrogas(AlcoholyTabaco)
PROBLEMAS DE ALIMENTACION GRAVE
Informealfamiliaryaladolecentelosresultadosdelaevaluación.Refieraalaunidaddesaludparaevaluaciónporunequipomultidisciplinario(Nutricionista,Endocrinólogo,Psicólogo-Psiquiatra).RevisarHerramientasdeApoyoNo.17,18y19.ProyectodeVida.Identificarfactoresprotectores(VerHerramientasdeApoyoNo.24y25)
IdentificarmaloshábitosalimentariosCalidaddeladietaEvaluarIMCyclasificar:SobrepesoyDesnutriciónEvaluaractividadfísica
PROBLEMAS DE ALIMENTACION LEVE
VigilarenconsultassucesivaslaprogresióndeloshábitosycalidaddelaalimentacióndeserposibleconNutricionista,Psicólogos,Endocrinólogo-Psiquiatras.ConsejeríaenAlimentaciónyNutrición:estilosdevidasaludable.(VerHerramientasdeApoyoNo.17,18y19).ProyectodeVida.Identificarfactoresprotectores(VerHerramientasdeApoyoNo.24y25)
SinfactoresderiesgovinculadosaloshábitosycalidaddelaalimentaciónEvaluaractividadfísicaNotienepalidezpalmarHemoglobina>12g/dlHematócrito>33%
NINGUNPROBLEMA DE ALIMENTACION
NI EVIDENCIA DE ANEMIA
Felicitaraladolescente.ConsejeríaenAlimentaciónyNutrición:estilosdevidasaludable.ProyectodeVida.Identificarfactoresprotectores(VerHerramientasdeApoyoNo.24y25)Darcitadeacuerdoanormas.Indagarsobreproyectodevida.
Palidezpalmarintensa/Hb<10g/dl/Hto<30%Masunodelossiguientessignos:faltaderespiración,taquicardia,pobregananciadepeso
ANEMIA GRAVE ReferirurgentementealhospitalUnavezdadodealta,darseguimentointegraldeacuerdoarecomendacionesporespecialistas.Descartarembarazo.
PalidezpalmarleveHemoglobinaentre10y11.5g/dlHematocritode30y33%
ANEMIA Dartratamientoconhierrooral,ácidofólico1tabletadiarioportresmesesSeguimientocada30días.Evaluarparasitosisydartratamientosiesnecesario(AlbendazolTabletade400mgdosisúnica)Descartarembarazo.EncasodeinfeccióntrataranemiadespuésdeterminareltratamientoespecificoDarconsejeríanutricionalparaaumentarconsumodealimentosfuentesdehierroyácidofólico.Sipersisteprevalenciadeanemiareferiraespecialista.
SECCION I CUADRO 11: EVALUACIÓN DE ALIMENTACIÓN, NUTRICION Y ANEMIA (Herramientas de Apoyo No. 17, 18 y 19)Evaluar y clasificar factores de riesgo vinculados a problemas de alimentación, nutrición y anemia en los y las adolescentes
entre 10 y 19 años en cada consulta
64 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
Herra
mie
nta
de A
poyo
No.
17
Alim
enta
ción
en
la A
dole
scen
cia
Guí
a de
Alim
enta
ción
en
la A
dole
scen
cia28
EstaGuíadeAlim
entaciónenlaAdolescenciasebasaenlosdiferentestiposdealimentosqueélola
adolescentepuedeconsum
irdeacuerdoaladisponibilidadenelhogar.L
ostiposdealim
entosconstituyen
unconceptoútil,enseñarcóm
oelegirycombinarlosalimentosalcocinaryservirlacom
ida,ta
ntoparalos
niños(as),lasmujeresembarazadasylasmujeresqueestánlactando,com
oparatodoslosmiembrosdela
familia.Además,debenestaracordesaladisponibilidadyelaccesoalosalimentosquesetienenenelhogar
ylacom
unidad.
Alim
ento
s de
orig
en a
nim
al:
Sonalimentosqueutilizaelorganism
opara
garantiza
relcrecim
ientoydesarro
lloduranteel
embarazo,lainfanciaylaadolescencia
,porque
intervieneenlaformacióndelosnuevos
tejidosyenlareposic
iónyreparació
nde
todoslostejidosdelcuerpo.Además,ayudan
acompletarlaproteínaqueproporcio
nanlos
alimentosbásic
os.
Alim
ento
s Bá
sico
s: Sonlosalimentos
quesie
mpreestánpresentesenelplato
delasfamilia
s,contienenprincip
almente
carbohidratos,querealiza
nlafuncióndedar
energíarápidaalcuerpo
Las
Frut
as y
Ver
dura
s:
Sonlosalimentosquecontienenprincip
almente
losnutrientesquesonindispensablesparaque
ocurranlosprocesosquímico
s,mientrasse
realiza
nlasactividadesdelcuerpoyadem
ás
protegenalcuerpodelasenfermedades.E
stos
alimentoscontienenprincip
almentevitaminas
(A,C
,D,E
,K,C
omplejoB,Ácid
oFólico)y
minerales(H
ierro
,Yodo,Zinc,Calcio
,Flúor)
Los
Azúc
ares
y L
as G
rasa
s:Estosson
losalimentosqueconpequeñascantidades
danmuchaenergía,portanto,nosedeben
consum
irenexceso.Sonlosqueayudan
acompletarlaenergíaquepuedefaltardel
alimentobásico
.
Tipo
s de
A
limen
tos
DES
CR
IPC
ION
DE
LOS
ALI
MEN
TOS
BA
SIC
OS
DE
OR
IGEN
A
NIM
AL
FRU
TAS
Y VE
RD
UR
AS
AZU
CA
RES
Y G
RA
SAS
Frijoles,arro
z,maízy
susderivados,plátano,
maduro,pan,pastasali-
menticias,cebada,avena,
pinol,pinolillo,papas,
yuca,quequisq
ue,fruta
depan,m
alanga,harina,
milló
nygalletas.
Leche,quesoo
cuajada,huevo,
carnederes,pollo,
pescado,cerdo,
vísceras(corazón,
hígado,riñones),
garro
bo,venado,
cabroypeliguey.
Frutas:papaya,mango,m
elón,naranja,
limón,guayaba,pejibaye,mandarina,
piña,frutadepan,mam
ones,nancites,
zapote,guanábana,m
amey,m
arañón,etc.
Verduras:ayote,zanahoria,pipían,
tomate,chiltoma,cebolla,repollo,lechuga,
apio,chayote,hojasverdes,pepino,
remolacha,etc.
Azúcares:AzúcardeCa
ñaode
Mesa,DulcedeRa
padura,M
iel,
Jalea.
Grasas:AceiteVegetal,
Mantequilla
,Margarina,Crema,
MantecaVegetalodeCe
rdo,
Aguacate,M
aní,Co
co,C
acao.
CA
NTI
DA
D D
E LO
S A
LIM
ENTO
SCo
nsum
irmínimo4
porcionesaldía
Serecomiendaun
trozodecarneal
menos1o2veces
alasem
ana.
Sedebeconsum
iralmenos5fraccio
nes
diariasdefrutas.Verdurastresracio
nes
(1/2tazacadaració
n)ojugosdefrutaso
vegetalesfrescos.
Sedebenconsumirdeformadiariaal
menosunafuentedevitam
inaA,las
cualesestánpresentesenlasverdurasy
frutasdeamarillo
onaranjaintensocomo:
elayote,zanahoria,plátanomaduro,
mangomaduro,melón,m
arañóny
pejibaye.
ElazúcarylaGrasasiempre
estánpresentesenlacom
ida,
endulza
ndolosrefrescosyenel
aceiteconelquesecocin
any
fríenlosalimentos,porloquese
debevigilarquelascantidades
utilizadasseanpequeñas.
28NormasdeAlim
entaciónyNutriciónparaembarazadas,puérperasyniñezmenorde5años,D
GECA,M
anagua,2009.
65GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
Herramienta de Apoyo No. 18Signos clínicos asociados con alteraciones nutricionales
SIGNOS CLINICOS ASOCIADOS CON ALTERACIONES NUTRICIONALES
AREAS DE EXAMEN HALLAZGO O SIGNO SUGIERE
GENERALBajopesoyTallabaja Disminucióndecalorías
Sobrepeso Aumentodecalorías
PIEL
Palidez Disminucióndehierro
Hiperqueratosisperifolicular(esuntrastornocaracterizadoporelengrosa-mientodelacapaexternadelapiel) DisminuciónoAumentodeVitaminaA
Dermatitissimétricadepielexpuestaalsol DisminucióndeNiacina(VitaminaB3)
PELO CambiodeColor,Seco,Opaco,EscasoyQuebradizo Desnutrición,Disminucióndeproteínas
UÑAS
Quebradizas Desnutrición,Disminucióndecalcio
Coiloniquia(esuntrastornodelasuñas,generalmentedelamano,enlaqueéstassonanormalmentedelgadas,perdiendosuconvexidad,pudiendollegar
aserplanasoinclusocóncavas)Disminucióndehierro
OJOS
Cegueranocturna,Xeroftalmia(esunaenfermedaddelosojoscaracterizadaporsequedadpersistentedelaconjuntivayopacidaddelacórnea) DisminucióndeVitaminaA
InyecciónpericornealyPalpebritisangular(sonsignosquesecaracterizanaángulodelosojosrojosyheridas,parpadosinflamados) DisminucióndeRiboflavina(VitaminaB2)yNiacina
LABIOS Estomatitisangular(comisuradeloslabiosrojasydescamadas) DisminucióndeRiboflavina(VitaminaB2)yNiacina
ENCIAS Aumentodevolumen,sangranfácilmente DisminucióndeVitaminaC
LENGUA
Glositis(lenguadecolorrojocarne,dolorysensacióndequemadura,mucosaoralpuedeestarroja) DisminucióndeRiboflavina,Niacina,ÁcidoFólico,B6yB12
Atrofiapapilar(lenguaconaparienciapálidaylisa) DisminucióndeRiboflavina,Niacina,ÁcidoFólico,B6yB12
Alteracióndelgusto DisminucióndeZinc
DIENTESCaries Excesodeconsumodeazucaressimples,DisminucióndeFlúor
Esmaltemoteado AumentodeFlúor
67GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
Herra
mie
nta
de A
poyo
No.
19
Pirá
mid
e Alim
entic
ia p
ara A
dole
scen
tes
Proporcionarlineamientosdeunadietabalanceada,segúncondiciónderiesgo
RacionesrecomendadasenlaAdolescencia(considerarlaVe
locidadyPatróndeMaduración
Puberal)
Explicarloequivalenteaunaracióndecadagrupodealimentos,ej.2lonjasdequesoblanco
equivalenaunaracióndelácteos.
Suplementarcalcio,hierroyzinccuandosesospecheodeterminedéficitdeestoselementosen
ladieta.R
ecom
endaringestadeaguayejercicio.
PRODUCTO
LÁCTE
OCARNES
FRUTA
SVEGETA
LES
ALM
IDONES
RACIONES
3-4
5-6
7-8
310-12
Con
seje
ría
Carnesrojas,
mantequilla
Arrozblanco,
Panblanco,
Pastas,Patatas,
Refrescosy
Dulces
Lácteos1-2vecesal
díaosuplem
ento
decalcio
Pescados,aves,huevos0-2vecesaldía
Nueces,leguminosas
1-3vecesaldía
2a3raciones/día
Vegetalesenabundancia
Frutas2-3vecesaldía
Oleaginosas(oliva,
canola,soya,maní,
girasoluotrosaceites
vegetales
Ingerirgranos(mejorentodaslascomidas)
Diariamenteejercicioycontroldepeso
Multivitamínico
Usarconmoderación
68 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
SECCION I CUADRO 12: EVALUACION DEL ABUSO SEXUAL Y MALTRATO (Herramientas de Apoyo No. 20 y 21)29 Evaluar las condiciones compatiblescon Maltrato en las adolescentes
entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
PREGUNTAR OBSERVARSipresentaalgunalesión:¿Quéocurrió?¿Cómoseprodujeron?¿Cuándosepro-dujeron?¿Dóndeseprodujoelincidente(lugar)?¿Quiénoquieneslaprodujeron?¿Hubotestigos?¿Quiénlotrae?(parentesco).Sinopresentalesiónyestraídoporconductaagresiva:¿Quéocurrió?¿Cuándoseprodujeronloshechos?¿Dóndeseprodujoelincidente(lugar)?¿Quiénesestáninvolucrados?(amigos,familiares,compañerosdetrabajo,pareja,otros)¿Quiénlotrae?(parentesco)Otrosaspectosaindagar:ConvivenciaFamiliar.¿Cómosolucionahabitualmenteelolaadolescentelosconflictosensuhogar,escuelayconsuspares?¿Estaeslaprimeravezquesucede?TieneIdeaciónsuicida.Alucinaciones.Abusosexual:¿quéocurrió,cómoseprodujeronloshechos?tipodeasaltoynumerodeagresores.Sidespuésdelincidentesecambiólaropaosepracticóduchas,baños,orinóoevacuó.Usodeanticonceptivos.Fechaúltimaregla.Síntomasurinarios,músculo-esqueléticos,otros.Versióndeloshechossegúnel/laadolescenteysegúnlosacompañantes.
Actitud,aparienciapersonalygradodecolaboración.Comportamientodeladolescente:agresivo,temeroso,retraído,evitaelcon-tactovisual,resistenciaalexamenfísico,presentaconductasautodestructi-vasentreotras.Verbalizahaberrecibidoinsultos,amenazas,humillaciones.Manifiestaexposiciónaactividadessexualesaunsinlesionesfísicas.Manifiestaagresionesfísicasaúnsinevidencias.Actituddeladolescenteantequieneslo/allevaronalcentrodesalud(rechazo,miedo,agresividad,sumisión,otros)Observarcomportamientodelosacompañantes:descuidados,castigadores,aladefensiva,agresivos,otros.Signosdeagresiónfísica(hematomas,cicatrices…)oactitudsugestivadeviolenciaverbal(miedo,llanto,otros).Característicasdelaropaqueusa(rota,conmanchasdesangre,semen,pelosuotro.....)Lesionesfísicasinespecíficas.Evidenciareiteradadelesioneso“accidentesarepetición”
DETERMINARDeterminarsipresentalesiónfísica:Sugestivademaltrato:lesionesconlaformaohuelladeunobjetoolesionesenzonasposteriores,dorsodelasmanos,espaldayglúteosocualquierfractura.Inespecíficas:localizadasenáreasexpuestas,(engeneralsonpocas,notienenformalimitada,notienenunpatróndefini-do).Determinarsipresentaflujo,secreción,sangrado,lesionesocicatricesengenitalesoano.Determinarsiexpresaespontáneamentequeesvíctimademaltrato.Determinarsiexistediscrepanciaentrelahistoriadeladolescenteydelacompañante.Determinarsiexistediscrepanciaentrelahistoria/desarrolloylaslesiones.Determinarsiel/laadolescenteestádescuidado/aensuhigiene:aseo,dientes,cabello,uñas.Determinarsiel/laadolescenteestadescuidado/ensusalud.Despreocupaciónporescolaridad.Trabajoocondicióndecalle.Desnutrición.Determinaracosouhostigamientoescolar(bullyingeninglés).
29NormasyProtocolosparalaPrevención,DetecciónyAtencióndelaViolenciaIntrafamiliarySexual,MinisteriodeSalud,Managua,Año2009
Clasificar
69GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTOEstadogeneraldel/lapaciente,depresión,ansiedad,irritabilidad(descartarideaciónsuicida),Examenfísicogeneral.Alrealizarcolposcopia(especulovirginal)yanos-copia:revisarlapresenciadesemen,pelos.Realizarelexamenenpresenciadeotrapersonacontrariaalsexodequienperpetuoelabuso(evitarpresenciadefamiliares).Considerarelriesgode:embarazo,ITS,HepatitisByVIH.Silaslesioneshansidoenlaescuela(acosofísicooemocional:retraimientosocial,agresividad,autoflagelación,pobrerendimientoescolar,bajaautoestima,depresión,trastornosdelsueño,trastornosdelaalimentacion)
ABUSO SEXUAL/MALTRATO/BULLYING
ReferenciaaunnivelsuperiortomandoencuentaelflujogramadeatencióndelaVIF/Sexualdelanorma.(AplicarHerramientasdeApoyoNo.20y21)Atenciónalaslesionesylaceraciones,Analgesia(Ibuprofenotabletade400mgcada8horaspordolor)Toxoidetetánicodesernecesario(VerCuadrodeProcedimientoNo.18)ProfilaxisconantibióticossegúnGuíadeManejoSindrómicodelasITS(VerHerramientasdeApoyoNo.31y32).TratamientopreventivocontraVIH(segúnpautas)Anticoncepcióndeemergenciasegúnnorma.(VerHerramientasdeApoyoNo.28,29y30)Equipomultidisciplinario:Psicólogo/a–psiquiatra–terapiadefamilia.EnelcasodelBulying,informaralospadres/madres.Hacervisitaalcolegio.Crearmecanismosdeprotecciónyprevencióninterinstitu-cionalcontraelBullying,comoromperlaculturadelsilencio,notificaralasautoridadescompetentes,buscarfactoresprotectores(VerHerramientasdeApoyoNo.23y24),identificaralvictimario/sytratarlosjuntoconsufamilia.Seguimiento:VigilarriesgodeDepresión,Suicidio,Trastornosdelaconducta,Dependenciaalcohólicaynicotínica,Dependenciaadrogasansiolíticas.VigilarConductasrelacionadasconsusexualidad:vulnerableaconductasderiesgo:iniciotempranodeactividadsexual,noadherenciaamétodosanticonceptivosniprevencióndeITS,rechazorecurrentealexamenpelviano.Re-evaluarposiblesITS.
Durantelaentrevista/evaluación,sedetectanelementosaltamentesospechososdemaltratosinembargoserequierecomprobación.
SOSPECHA DE MALTRATO /ABUSO/
CONDUCTA AGRESIVA/SOSPECHA DE
BULLYING
Vigilarenconsultassucesivaslaprogresióndelasituaciónydinámicafamiliar/conductadeladolescente/resolucióndeconflictos.Atenciónporequipomultidisciplinario:Psicólogo–psiquiatra–terapiadefamilia.(VerHerramientasdeApoyoNo.24y25)Reforzarcomportamientospositivosdebuentratoaladolescenteysufamilia/entorno.Promovermedidaspreventivas.Reforzarelrespetoygarantíadederechos.Controlenperiódicoestrecho(semanal/quincenal,deacuerdoalcaso).
Durantelaentrevista/evaluación,sedetectanelementosquepuedenconduciramaltrato
EN RIESGO DE MATRATO/RIESGO DE
BULLYING
Referenciaoportunatomandoencuentaelflujogramadeatención(VerCuadrodeProcedimientoNo.12yAplicarHerramientasdeApoyoNo.20y21)CitaperiódicaparalaconsultadeAtenciónIntegralenelMinisteriodeSalud.Vigilaraspectos,comportamientos,actitudes,reaccionespropiasdeladolescenteysurelaciónconelentorno(familia,escuela,pares,comunidad).Vigilarresolucióndeconflictos.Reforzarcomportamientospositivosdebuentratoaladolescenteyasufamilia.Promovermedidaspreventivas.(VerHerramientasdeApoyoNo.24y25)Reforzarelrespetoygarantíadederechos.
Sinsignosysíntomasdemaltrato. NO HAY ABUSO O MALTRATO/BULLYING
CONSEJERÍAABUSOSEXUAL:Informarsobrelaposibilidaddenuevoepisodiodeabusosexual.Proporcionarinformaciónsobrefactoresosignosderiesgoquepermitanidentificarsituacionesparaabusosexual.CONSEJERÍAMALTRATO:Norealizarjuiciosdevalordelgrupofamiliar.Analizarlasituaciónenformaobjetiva.Reforzarlabúsquedadefactoresprotectoresenelnúcleofamiliar.Favorecerlapresenciadeunreferenteadultopositivoparaeladolescente.Losfactoresderiesgo,protectoresylavulnerabilidaddeladolescentedebenserevaluadosencadacontactoconeladolescenteysufamilia.Ladinámi-cafamiliarvariaráeneltiempo,porelloesimportanterealizarsuseguimientoencadaconsulta.Reforzarcomportamientospositivosdebuentratoenlafamiliayel/laadolescente.(VerHerramientasdeApoyoNo.24y25)Promovermedidaspreventivas.RecordarlapróximavisitaparaatenciónintegralEducarparalaidentificacióndefactoresderiesgodemaltratoyabusosexualypromoversuprevenciónenlosambientesdondesedesenvuelvanlosylasadolescentes(hogar,escuelas,centrosdeportivos,otros).
SECCION I CUADRO 12: EVALUACION DEL ABUSO SEXUAL Y MALTRATO (Herramientas de Apoyo No. 20 y 21)Evaluar las condiciones compatiblescon Maltrato en las adolescentes
entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
70 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes 71GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
Herra
mie
nta
de A
poyo
No.
2030
Hoj
a de
Con
sent
imie
nto
para
val
orac
ión
físic
a y
reco
lecc
ión
Méd
ico
Lega
lSI
LAIS
: ___
____
____
____
____
____
_ U
nida
d de
Sal
ud: _
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
Yo________________________________________________________________________________autorizo
alprestadoroprestadoradeservicio_____________________________________dela
UnidaddeSalud:
___________________________are
alizarexamenmédicoa:_____________________________________
_______________________________________queconsiste,enexam
inarmefísicam
ente(incluyendoáreas
genitales,anoymam
as),locualimplicaraquetendráqueobservarmeconmicuerpoaldescubierto(e
nlas
áreasdondemerevisara),atomarmuestrasdesecrecionesyfluidos,asícom
ofotografías,delasáreasque
laexaminadoraoexam
inadorameriteyenvaloraryrecolectarlaro
paquetengopuesta,(sieslamismaque
llevabaenelm
omentodelaagresiónsexual).Anexartodaestainformaciónalexpedienteclínicoparaser
utilizadoenelprocesojudicial.
Elprestadoroprestadoradeserviciodesaludestáobligadopore
lCódigoPenalvigentedelaRepublicade
Nicaragua,C
ódigodeProcedimientoPenalyCódigodelaNiñezydelaAdolescenciaaponerenconocimiento
deautoridadcom
petentecuandosesospechedeunaagresiónsexual.
Todoelm
aterialforenseantesdescritoserácustodiadoporelserviciomedico,dondeestoysiendoatendida,
asegurándoselacadenadecustodiaparagarantizarlavalidezdelaprueba.
Hecomprendidoymehanexplicadotodoloantesexpuestoportanto:
Firmadelapersonaqueautorizaelprocedimiento:
_______________________________________________________________
Identificación:____________________________________________________
FechayHora____________________________________________________
Noautorizoelprocedimiento:________________________________________
Not
a:Silapersonaesmenordeedaddeberáfirmarelfam
iliarotutorlegalre
sponsable,sinembargosieste
senegaraafirmarelconsentimientolaoelprestadordeserviciodeberánotificara
lacom
isaríadelamujer,
niñezyadolescenciarecordándosequedeberáprivarelinteréssuperiordelaniña,niñooadolescente.
30NormasyProtocolosparalaPrevención,DetecciónyAtencióndelaViolenciaIntrafamiliarySexual,DirecciónGeneraldeExten-
siónyCalidaddelaAtención,MINSA,M
anagua,2009.
70 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes 71GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
Herra
mie
nta
de A
poyo
No.
2131
CUES
TION
ARIO
DE
TAM
IZAJ
E AD
OLES
CENT
ES(E
STA
HERR
AMIE
NTA
ES A
PLIC
ABLE
PAR
A VI
OLEN
CIA
INTR
AFAM
ILIA
R Y
SEXU
AL)
Nom
bre:__
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
Apellido:_______________________________________________________________________________
Lugardeconsulta:____________________________________Fechadeconsulta:____________________
Motivodeconsultaodolencia:______________________________________________________________
HACERESTAIN
TRODUCCIONCONLAPERSONA:D
ebidoaqueelmaltratoylaviolenciasontascomunes
ennuestracom
unidad,hem
osempezadoahacerestaspreguntasatodaslasadolescentesylasniñasque
vienenanuestrasunidadesdesalud.
1. ¿
Alg
una
vez e
n su
vid
a ha
reci
bido
gol
pes,
pat
adas
, man
otaz
os, p
elliz
cos
o te
han
hec
ho q
uem
adur
as
u ot
ras
form
as d
e ab
uso
físic
o qu
e le
hay
an c
ausa
do d
años
? Sí____No____(pasarapregunta3)silarespuestaesSí.
¿Cuándosucedióesto?__________________________________________________________________
¿Conquéfrecuenciaserepiteesteabuso?
Nohavueltoapasar________S
óloaveces________Muchasveces________Todoeltiem
po_________
¿Quiénlohizo/hacecuánto?_______________________________________________________________
(Énfasisdelaindagacióndelarelaciónoparentescoconlapersonaagresora)
2. (S
OLA
MEN
TE P
AR
A EM
BA
RA
ZAD
AS)
¿D
esde
que
sal
ió e
mba
raza
da h
a re
cibi
do g
olpe
s, p
atad
as,
man
otaz
os, p
elliz
cos,
o le
han
hec
ho q
uem
adur
as u
otr
as fo
rmas
de
abus
o fís
ico
que
le h
ayan
cau
sado
da
ños?
Sí____No____.S
ilarespuestaesSí.¿C
uándosucedióesto?____________________________________
¿Conquéfrecuenciaserepiteesteabuso?
Nohavueltoapasar________S
óloaveces________Muchasveces________Todoeltiem
po________
¿Quiénlo
hizo?_________________________________________________________________________
(Énfasisdelaindagacióndelarelaciónoparentescoconlapersonaagresora)
3. ¿
Alg
una
vez
en s
u vi
da s
e ha
sen
tido
amen
azad
a, h
umill
ada,
insu
ltada
, ais
lada
, rec
haza
da u
otr
os
sent
imie
ntos
de
abus
o qu
e le
hay
an c
ausa
do d
años
em
ocio
nale
s o
psic
ológ
icos
?
Sí____No____(pasarapregunta4)SilarespuestaesSí.
¿Cuándosucedióesto?__________________________________________________________________
¿Conquéfrecuenciasehasentidoasí?
Nohavueltoapasar_________Sóloaveces_________M
uchasveces__________To
doeltiempo_________
¿Quiénlahahechosentirasí?______________________________________________________________
(Énfasiseslaindagacióndelarelaciónoparentescoconlapersonaagresora)
4. ¿
Alg
una
vez
en s
u vi
da la
han
obl
igad
o o
se h
a se
ntid
o fo
rzad
a a
tene
r co
ntac
tos
o re
laci
ones
se
xual
es c
on a
lgui
en?
Sí____No____SilarespuestaesSí.¿C
uándosucedióesto?____________________________________
¿Conquéfrecuenciaserepiteesteabuso?
Nohavueltoapasar_________Sóloaveces_________M
uchasveces_________Todoeltiem
po_________
¿Quiénlohizo?__________________________________________________________________________
(Elénfasiseslaindagacióndelarelaciónoparentescoconlapersonaagresora)
¿Sesienteseguravolviendohoyasucasa?(segúnloquehayareferidoenlasprimeraspreguntas)
______________________________________________________________________________________
¿Letienemiedoasupareja/novio:(segúnloquehayareferidoenlasprimeraspreguntas)?
______________________________________________________________________________________
31NormasyProtocolosparalaPrevención,DetecciónyAtencióndelaViolenciaIntrafamiliarySexual,DirecciónGeneraldeExten-
siónyCalidaddelaAtención,MINSA,M
anagua,2009.
72 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
SECCION I CUADRO 13: EVALUACIÓN DEL RIESGO PSICOSOCIAL EN DROGASEvaluar y clasifi car factores de riesgo vinculados a drogas lícitas e ilícitas en los y las adolescentes entre 10 y 19 años en cada consulta
PREGUNTAR OBSERVARAntecedentespersonalesyfamiliaresdeenfermedadesodiscapacidadesRecursoseconómicos:disponibilidad,ingreso¿Hasconsumidoalcohol,cigarrosoalgúntipodedrogas?¿Desdehacecuántotiempo?¿Conquiényconquéfrecuenciaconsumesestassustancias?¿Hascompartidojeringas?¿Sabentuspadresotutoresqueconsumesestassustancias?¿Tupapaotumamaconsumenalgunadeestassustanciasofuman?¿Pertenecesaalgúngrupojuvenil,quetipodeactividadespracticanenelgrupo,hassentidopresiónenelgrupo,algunosdelosmiembrosconsumenalgúntipodedrogas?¿Hascambiadotushábitosdealimentaciónodietahabitualqueabruptamente?¿Hasparticipadoopiensasparticiparenactividadesilegales?¿Hastenidoactividadsexualbajoefectodealcoholodrogas?deserpositivalarespuesta,preguntarelnúmerodeparejaconlascualeshatenidoactividadessexualesderiesgo?¿Cantidaddehoraslibres?¿Quéhacesenestetiempo?Cambiosbruscosdehumor,aislamiento,conductasevasivasdelafamilia,encierrosnohabituales¿Quépiensassobrelostatuajesypiercings?Historiadeviolenciaintrafamiliar
ActituddeladolescenteantesuproyectodevidaAlientoetílico,hipertrofiadelaúvula,rinitispersistenteconmucosapálidaoperforacióndeltabiqueZonasdeinyecciónActituddeladolescenteantesuproyectodevidayactividadesactualesConflictosconsuimagencorporalqueinfluyanensuinteraccióngrupalylohaganvulnerablea“figurar”enungrupoconriesgoadrogasSignosdedepresiónoconductasagresivasSignosdemalnutriciónoenfermedadcrónicaSignosclínicosdeembarazooITSPresenciadetatuajesopiercingsSignosdeviolencia
DETERMINAREtapadelaadolescenciaenlaqueseencuentra(temprana,media,tardía)(VerCuadrodeProcedimientosNo.8)Sentidodepertenenciaaungrupodeamigosconhábitosalcohólicos,tabáquicos,yrelacionesdesolidaridadoalianzasconellos.Permanenciagrupalocambiosfrecuentesdeamigos/compañerosConsumoonodedrogaslícitasoilícitas,Situacióndepobreza.Factoresderiesgoensuactividaddiariayconductasderiesgodeladolescentequepuedanconduciraundañoinminenteenelámbitodedrogadicción.Factoresprotectoresdeladolescenteparaevitardrogas.(VerHerramientasdeApoyoNo.24y25)Estadonutricional.Embarazo.Estadofísicogeneral.(VerHerramientadeApoyoNo.3y18)Historiafamiliardealcoholismoy/odrogadicción
Clasificar
73GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTOLapresenciade:
• Signosagudosdeestarenestadodealcoholismoodrogadicción
• Signosfísicosdeusocrónicodedrogas(flebitis,señasdevenopunción)
• Signosdedepresiónyviolencia• Signosdeconductaagresiva• Signosdemalnutrición,enfermedadcrónicay/odiscapa-cidadeneladolescente
• Signosclínicosdeembarazooinfeccionesdetransmisiónsexual
• Perteneceagruposdejóvenesqueconsumendrogaslicitaseilícitas
• Presenciadetatuajes,piercings,brandingocutting(artescorporales)
CONSUMIDOR DE DROGAS
Referenciaasiguientenivelderesolución.Atenciónpsicológica,terapiadegruposdealcohólicosofarmacodependientes,especialidadesmédicas(Psiquiatría,Toxicología,otros)
Intervencióndelosriesgosenconsumodealcohol,tabacoydrogasilícitas.
AtencióndeinfeccionesdetransmisiónsexualsegúnHerramientasdeApoyoNo.31y32Descartarembarazoyaplicarnormativadeatenciónprenatal.RevisarHerramientadeApoyoNo.16“CulturasUrbanasJuveniles”Identificarfactoresprotectores(VerHerramientadeApoyoNo.24)
Seguimientoinmediatooacortodelplazodelpaciente
Expuestofactoresderiesgo:• Amistadesyfamiliaresqueconsumendrogas• Entorno:existenciadeexpendiosdedrogas• Novio/aconsumendrogas• Presióndegrupo• Ausenciadeproyectodevida• Notengaautoridadparental• Familiasdisfuncional• Bajorendimientoacadémicoofueradelsistemaescolar• PresenciadeVIF• Antecedentesdeabusosexualomaltrato
ALTO RIESGO DE CONSUMO
Vigilarenconsultassucesivaslaprogresióndehábitospsicosocialesyexposiciónafactoresderiesgoofactoresprotectoresaconsumodedrogas.Consejería:
• Brindarinformaciónsobrelostiposdedrogasylasconsecuenciasdesuconsumo,generandocapacidaddeautocríticaeneladolescente
• Favorecerlapresenciadeunreferenteadultopositivoparaeladolescenteyelestablecimientodeunproyectodevida• Contribuiraladistribucióndelhorarioescolarytiempolibreequitativos,eneldisfrutedeactividadesrecreativassanas.• Enseñaraladolescenteaidentificarlosriesgosenloqueseinvolucraporsurelaciónovínculosaunapersonaogrupoconprácticasdeconsumodedrogaslícitasoilícitas
• Promovergruposjuvenilesconobjetivosclaros,proactivosensusaludfísicaymental.• Involucraralgrupofamiliarenlaresponsabilidaddecompartireltiempolibreconel(la)adolescenteysiestehaincurri-doenconsumodedrogasenlanecesidaddesuapoyoparasurecuperación.
Sinfactoresderiesgoactuales
BAJO RIESGO DE CONSUMO
Consejeríasobrelosefectosnocivosdelasdrogaslicitaseilícitas.Motivaraladolescenteaperteneceragruposdedeportesyactividadesrecreativassanas.Invitarlosaparticipareintegrarseenclubdeadolescentesyfamiliasfuertes.Promoversobreproyectodevida.Postergareliniciodelavidasexual.
SECCION I CUADRO 13: EVALUACIÓN DEL RIESGO PSICOSOCIAL EN DROGASEvaluar y clasificar factores de riesgo vinculados a drogas lícitas e ilícitas en los y las adolescentes entre 10 y 19 años en cada consulta
74 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes 75GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
SECCION I CUADRO 14: EVALUACIÓN DEL RIESGO PSICOSOCIAL EN SEXO (Ver Herramienta de Apoyo No. 22)Evaluar y clasifi car factores de riesgo vinculados al área de sexualidad en los y las adolescentes entre 10 y 19 años en cada consulta
PREGUNTAR OBSERVAR¿Tienesnoviooparejaactual?¿Hastenidorelacionessexuales?¿Haspensadoquepuedesquedarembara-zada?¿Cómoloestáspreviniendo?¿Sabessobreplanificaciónfamiliar?¿Hastenidoalgunaenfermedaddetransmi-siónsexual?¿CómoteprotegesdelasITS?¿TehasrealizadopruebaparaelVIH?¿Tusamigo/astienenrelacionessexuales?¿SabescómoseprotegendelasITS?¿Hastenidorelacionessexualesencontradetuvoluntad?¿Quiénycómotehanobligado?¿Quéactividadqueconsiderasinusualhasrealizadodurantelasrelacionessexuales?¿Hasconsumidodrogasoalgunasustanciailícita?¿Quiénesvivenenlacasa?¿Conquiéncomparteslahabitación?¿Quiénestrabajanenlafamilia,enqué?¿Cuálestureligión?¿Tufamiliacompartetumismareligión?¿Tienesalgunaenfermedadquealterestusexualidad?Percepcióndelasexualidad
EstadíodeTannerygradodemaduraciónpsicosexual.
Presenciadeaccesoriosotatuajessugestivosdealianzaaunapersonaogrupal.
Actitudanteelexamenfísicogenital
Indiciosdeactividadsexual,característicasdelhimen,hema-tomas,cicatrices,fisuras,flujovaginal,secreciónuretral.
Signossugestivosdeinfeccióndetransmisiónsexual
Signossugestivosdeembarazo.
Signosfísicosdeviolenciaoactitudsugestivadeviolenciaverbalopsicológicaquepuedanasociarseaformasdecoacción/abusosexual
DETERMINAREtapadelaadolescenciaenlaqueseencuentra(Temprana,Media,Tardía)(VerCuadrodeProcedimientoNo.8)Preferenciayfrecuenciasexual.Factoresderiesgo(VerHerramientasdeApoyoNo.24y25),proyectodevida,imagencorporal,enfermedadcrónicay/odiscapacidadeneladolescentequelimitenlapercepciónyvivenciadesusexualidad.Riesgodeinfeccionesdetransmisiónsexual.(VerHerramientasdeApoyoNo.31y32)Edadgestacionalysuactitudanteelembarazo.(Vernormativadeatenciónprenatal)Abusosexual(VerCuadrodeProcedimientoNo.12),tratamientopreventivodeITS(VerHerramientasdeApoyoNo.31y32),anticoncepcióndeemergencia(VerHerramientasdeApoyoNo.28,29y30),resultadodecitología.
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTOUnoomásdelosiguiente:
• AdolescenteSexualmenteactivo(a)
• Másdeunaparejasexual• Sihaypresenciadeinfeccióndetransmisiónsexual
• Siexisteunembarazo.• Sihaypresenciadeviolenciaoactitudsuges-tivadeviolenciaverbalopsicológicaquepuedanasociarseaformasdecoacciónoabusosexual.
• SiseharealizadopruebadelVIHyVDRLporsospechadeserportador
ALTO RIESGO PSICOSOCIAL
EN SEXO
SeguimientoacortoplazodelpacienteCitologíaanualIntervencióndelosriesgosidentificadosenactividadsexualVigilarlaprogresióndeactividadeseiniciodenuevaactividadsexualyposiblesobstáculosensurealización.ReferiraPsicología,especialidadesmédicassegúnloameriteelcasoPromoverydarconsejeríasobreanticoncepciónsegura(VerHe-rramientadeApoyoNo.28,29y30),Prevencióndelembarazo(VerCuadrodeProcedimientoNo.21),Orientacionessexuales(VerHerramientadeApoyoNo.22),TratamientodelasInfeccio-nesdeTransmisiónSexual(VerHerramientasdeApoyoNo.31y32);ManejodelVIH/Sida(VerCuadrosdeProcedimientosNo.27y28)Hábitossaludables.Promoverlahigienegenital.ProyectodeVida.Promoverelusodelpreservativoparaproteccióndual.
AdolescenteSexualmenteactivo/aConocimientodeITSysuformadeprevención.Usodemétodosdeplanifica-ciónfamiliar.Usodelcondón VIDA SEXUAL
RESPONSA-BLES
Consejeríasobre:• Prevencióndelembarazo(VerCuadrodeProcedimientoNo.21)
• Anticoncepciónsegura(VerHerramientadeApoyoNo.28,29y30)
• TratamientodelasInfeccionesdeTransmisiónSexual(VerHerramientasdeApoyoNo.31y32)
• ManejodelVIH/Sida(VerCuadrosdeProcedimientosNo.27y28)
• Vigilarenconsultassucesivaslaprogresióndeactividadesrutinarias.
• Recomendarelclubdeadolescentes.• Hábitossaludables.Promoverlahigienegenital.• ProyectodeVida.• Promoverelusodelpreservativoparaproteccióndual.
Nohainiciadoactividadsexual
BAJO RIESGO PSICOSOCIAL
EN SEXO
Consejeríaaladolescentequenohainiciadoactividadsexual:• Enseñarlesobrelaimportanciadelautocuidadogenital.• Suministrarinformaciónsobrerelacionessexualesacordealamaduraciónpsicosexualdeladolescente.
• Brindarinformaciónsobremétodosanticonceptivos,elcondónysuusoresponsable.Promoverlahigienegenital.
• Hacerénfasisensuproyectodevida• Recomendarelclubdeadolescentes.
Clasificar
74 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes 75GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
Herra
mie
nta
de A
poyo
No.
22
Com
pren
dien
do la
s Or
ient
acio
nes
Sexu
ales
Esimprescindiblere
conocerq
uelaorientaciónsexualesunprocesoenpermanenteconstrucciónpore
lque
pasanlosafectos,deseosylaspropiasexperienciasvitales;to
doslosprocesosidentitariassondinámicos.
Desdeestaperspectivasedeberespetaralasdiversidadqueexistenenrelaciónalasorientacionessexuales
adolescentesyreconocerlos/ascom
osujetosdederecho.Elsistem
aenquesedesarrollannuestras
culturasesfundam
entalmenteheterosexualysueleserexcluyenteydiscrim
inatoriocontodasytodoslosno
heterosexuales.
Frutodeestasexclusiones,lasylosadolescenteshom
osexualesybisexualesdesarrollanunaseriede
comportamientosdeautoprotección,com
omecanismosdedefensacontralaviolentaysistem
áticapresión
socialquevivendentrodeunsistemaheterosexista,enelquelafamilia,lare
ligión,elsistemaeducativo,los
mediosdecom
unicación,lascostum
bresylasleyesplanteanexpectativassobreelcom
portamientosexual.
Estaspresionessocioculturalesfomentanquemuchosdeellosyellasadoptenconductasclandestinasy
autodestructivas,com
orelacionessexualesinsegurasyconsum
odealcoholydrogas,odesarrollentrastornos
psicológicoscom
oansiedadydepresión.
Unadelasexperienciastrascendentalesenlaadolescenciaeslaconstruccióndelaorientaciónsexual.E
snecesarioquelas/losprestadoresdeserviciosdesaludseansensiblesyrespetuososfrentealasdiversidades
desususuarios.Elm
arcolegalvigenteesexplícitoenrelaciónaquetodasytodoslosdiversossonsujetos
dederechos.
Con
stitu
ción
de
la R
epúb
lica,
(19
95):MediantelareformaConstitucionalde1995seestablecenlos
siguientesartículos:
●A
rtíc
ulo
4: el“Estadoprom
overáygarantizarálosavancesdecaráctersocialypolíticoparaasegurar
elbiencomún,asumiendolatareadepromovereldesarrollohum
anodetodosycadaunodelos
nicaragüenses,protegiéndoloscontratodaformadeexplotación,discriminaciónyexclusión32”.Así
mismoreconoce,entreotrosaspectosfundamentales:“elrespetoala
dignidaddelapersona
humana33”comoprincipiodelanaciónnicaragüense;
●A
rtíc
ulo
27: “
Todaslaspersonassonigualesantelaleyytienederechosaigualprotección.No
habrádiscrim
inaciónpormotivodenacimiento,nacionalidad,credopolítico,raza,sexo,idiom
areligión,opinión,origen,posicióneconóm
icaocondiciónsocial”.
Asp
ecto
s co
ncep
tual
es
Act
ivid
ad s
exua
l: esunaexpresiónconductualdelasexualidadpersonaldondeelcom
ponenteeróticodela
sexualidadeselmásevidente.
Bis
exua
l:eslaorientaciónsexualdelaspersonasquesesientesatraídasafectivaysexualmenteporpersonas
deambossexos.
Com
port
amie
ntos
sex
uale
s: sonlasprácticassexualesquepuedenm
antenerlasylosadolescentes,
independientem
entedesuidentidadsexual,suidentidaddegéneroosuorientaciónsexual.
Com
port
amie
ntos
sex
uale
s re
spon
sabl
es: seexpresaenlosplanospersonal,interpersonalycom
unitario.
Secaracterizaporautonom
ía,m
adurez,honestidad,respeto,consentimiento,protección,búsquedadeplacer
ybienestar.
Erot
ism
o: eslacapacidadhum
anadeexperimentarlasrespuestassubjetivasqueevocanlosfenómenos
físicospercibidoscomodeseosexual,e
xcitaciónsexualyorgasmo,yqueporlogeneralseidentificancon
placersexual.
Gén
ero:eslasum
adevalores,actitudes,papeles,prácticasocaracterísticasculturalesbasadasenelsexo.
Hom
ofob
ia:eseln
ombrequesele
daalasconductasdecondenayrechazodelahom
osexualidado
haciagaysylesbianas.Lahomofobiapuedetenervariascaras:violenciadirecta,institucional,social,etc.Se
expresaatravésdellenguaje,actitudesyconductasdiscrim
inatoriasyestigmatizantes.
Hom
osex
ual:eslaorientaciónsexualdelaspersonasquesesientenatraídasafectivaysexualmentepor
personasdelmismosexo.S
elesdenominagaysolesbianas.
Het
eros
exua
l:eslaorientaciónsexualdelaspersonasquesesientenatraídasafectivaysexualmentepor
personasdelsexocontrario.
Iden
tidad
de
géne
ro:e
slaconcienciadeasumirsedentrodeloquesocioculturalmenteseentiendecomo
masculinoyfemenino,independientem
entedelsexobiológico.
32Artículo4Cn
33Artículo5Cn.
76 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
Iden
tidad
sex
ual:eslaconcienciapropiadeperteneceraunsexooaotro.
Orie
ntac
ión
sexu
al:e
slaatracciónafectiva,sexualyeróticaquetienenlaspersonashaciaotraspersonas,
yquepuedeserheterosexual,bisexualyhom
osexual.
Prác
ticas
sex
uale
s: sonpatronesdeactividadsexualpresentadosporindividuosocom
unidadescon
suficienteconsistenciacom
oparaserpredecibles.
Rel
acio
nes
sexu
ales
sin
ries
go: expresiónqueseem
pleaparaespecificarlasprácticasycom
portamientos
sexualesquereducenelriesgodecontraerytransm
itirinfeccionesdetransmisiónsexual,enparticularelVIH.
Salu
d Se
xual
: eslaexperienciadelprocesopermanentedeconsecucióndebienestarfísico,p
sicológicoy
socioculturalrelacionadasconlasexualidad.
Sexo
: serefierealconjuntodecaracterísticasbiológicasquedefinenalespectrodehumanoscom
ohombres
ymujeres.
Sexu
alid
ad:e
slacapacidaddeexpresarsentim
ientosyemocionesprofundascomoelamorqueenriquece
elespírituycondicionamuchosaspectosdelcom
portamientoafectivodelindividuo.
Tran
sexu
alis
mo:deseodevivirydeseraceptadocomointegrantedelsexoopuesto,habitualmente
acom
pañadodeunsentim
ientodeincomodidadodeinadecuaciónalsexoanatóm
icopropio,ydeldeseode
someterseacirugíayatratamientohormonalparahacere
lpropiocuerpotancongruentecom
oseaposible
conelsexopreferidoporlapersona.
Vínc
ulo
afec
tivo:eslacapacidadhum
anadeestablecerlazosconotrossereshumanosqueseconstruyen
ymantienenmediantelasem
ociones.
Fren
te a
est
as re
alid
ades
la/e
l pre
stad
or/a
de
serv
icio
s de
sal
ud d
ebe:
1.Garantizarquelaatenciónestébasadaenelrespetoalosderechos:aseratendidossindiscriminación
deningúntipo,alaelección,alconsentimientoinformado,alaseguridad,alaprivacidad,ala
confidencialidad,aladignidad,alacom
odidad,alacontinuidadyseguimientoyalaopiniónsobrela
calidaddelservicio.
2.Crearunam
bientepropicioparadiscutirsininhibicioneslaconductasexual.N
oem
itirjuiciosdevalor.
3.Evitarconsiderarquetodas/oslasylosadolescentesqueconsultansonheterosexuales.
4.Partirdelapremisadequetodoslasylosa
dolescentestienensentimientos,fantasíasycomportamientos
homosexuales.Noconfundircom
portamientoconorientaciónsexual.
5.Proveerdeinformaciónclara,científicayactualizada.Informarsobrelosderechos.
6.Nocentrarsesoloenlaorientaciónsexual.A
bordarotrosaspectosdelasaludengeneral.
7.Estaralertaantelosproblemaspsicosocialesyclínicos.E
xplorarlarelaciónfamiliarysocial.
8.Garantizarconfidencialidad.
9.Mantenerunaactitudrespetuosaydeescuchaempática,solventardudas,noju
zgar,propiciarun
dialogohorizontalynoaconsejar.
10.Realizarlahistoriasexualconpreguntasabiertasyneutrales:
a.G
radodeaceptaciónysatisfaccióndelaorientacióneidentidadsexual.
b.Tem
oresdeloquelosam
igosofamiliarespiensen.
c.Identificarconductasderiesgo:nousodecondón,otrasbarrerasdeprotecciónym
étodos
anticonceptivos;subordinaciónfrentealapareja;usodealcoholyotrassustanciaspsicotrópicas
explotaciónsexual,antecedentesdeITS.
11.Identificarsignosdedepresión:aislamientooideassuicidas.
12.Hacerunexam
enfísicointegral(enelcasodehom
bresconprácticashom
osexualesexam
inargarganta
yano).
13.Realizarreferenciaycontrarreferencia.
77GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
SECCION I CUADRO 15: EVALUACIÓN DE RIESGO PSICOSOCIAL DE SUICIDIO (Herramienta de Apoyo No. 23) Evaluar y clasifi car factores de riesgo vinculados al suicidio en los y las adolescentes entre 10 y 19 años en cada consulta
PREGUNTAR OBSERVAR¿Cómoestátuestadodeánimo:triste,alegre,indiferente?¿Tehassentidosoloosola?¿Tedanganasdellorarfrecuente?¿Hasperdidointerésenactividadesdelasqueantesdisfrutabas?¿Teestasalimentandocomonormalmentelohaces?¿Desdehacecuántotiempoestasasí?¿Cómoestáturendimientoacadémico?¿Hastenidoconflictosfuertesconfamiliaresoamigos?¿Sientesquetufamilianotecomprende?¿Porqué?¿Haspensadoenlamuerte?¿Alguienentufamiliaoamigossehaquitadolavida?¿Tienesalgunadificultadoparadormirporlasnoches?¿Quéplaneasparaelfuturo?¿Cómotedefinirías?¿Cómotevesatimisma?¿Cómocreesquetevetufamiliaoamigos?¿Hastomadoalgunadroga?¿TienesproyectodeVida?
Actitud,aspecto,vestimenta,lenguajecorporalyverbal(ojaláestuvieramuerto,yanadiemequiere,estoyaburridodevivir,laúnicasoluciónesmorir).Signosysíntomasdepre-sivos*porlomenosde2semanasdeduraciónoirritabilidadAlteracióndelpeso(disminu-ciónoaumento)IntoxicaciónpordrogasFracasoacadémicoolaboral.Identificarpérdidadeelementossignificativos(trabajo,estudios,amigo,salud,otros)precipitantesdepensamientosuicida.AplicaciónfichadetamizajesegúnnormasVIF/Sexual
DETERMINAREldeseodemorir(“Lavidanomerecelapenavivirla”,“Yoloquedebieraesmorirme”,etcétera).Larepresentaciónsuicida(“Meheimaginadoquemeahorcaba”).Laideadeautodestrucciónsinplaneamientodelaacción(“Mevoyamatar”,yalpreguntarlecómolovaallevaraefecto,responde:“Nosécómo,perolovoyahacer”).Laideasuicidaconunplanindeterminadooinespecíficoaún(“Mevoyamatardecualquierforma,conpastillas,tirándomedelantedeuncarro,quemándome”).Laideasuicidaconunaadecuadaplanificación(“Hepensadoahorcarme,mientrastodosduermen”).Seleconocetambiéncomoplansuicida.Sumamentegrave.Factoresderiesgoyconductasderiesgodeladolescenteodemiembrosdesugrupofamiliar.Factoresprotectoresdeladolescentey/osugrupofamiliar(VerHerramientasdeApoyoNo.24y25)Síndromedepresivoyformaencubiertadedepresión(fatiga,concentración,hipocondría).Síntomaspersistentepor2semanas(Escaladedepresión)Conductasuicida:comportamientoconseñaldequetieneplanesautodestructi-vos:Factortiempo,Conocimientodeldañodelmedioempleado,Posibilidaddeserrescatado,Intensidaddelevento¿5ó90pastillas?.Otraspistas:Desprender-sedepertenenciasmuyapreciadas,escribirunacartaonotasuicida,curaciónrepentinadefuertedepresión,comprarunarma,unintentoanterior,Espectrosuicida:Intentosuicida,gesto,Ideas,juegosuicidas,Parasuicidios
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTOPlansuicida:Proyectoconcreto,queincluye:cómo(conquémedio),cuándoydónderealizarlo;esunelementodeenormepeligrosidad.
ALTO RIESGO
Detección del espectro
suicida
Quehacer:• Referenciainmediataparavaloraciónpsicológica/psiquiátrica.Terapiafamiliar.
• Reconocerelvalordequehayaconfiado.AplicarlaHerramientadeApoyoNo.23.
• Aceptarlainformaciónconcalmaysinjuzgar(Infórmalelaintencióndereferirloyelbeneficiodeesto)
• Mostrarseinteresadoyconfiadoacercadelaresolucióndelacrisis.
• Facilitarlareferenciaconelespecialista,haciendoelcontactodirectamente.
• Solicitarelconsentimientoparacompartirlainformaciónconalgúnfamiliar,encasodesernegativo,mediaracercadelaconvenienciade“romper”laconfidenciali-dad.
• Referiraespecialista.psicólogo–psiquiatra–terapiadefamilia,dependiendoelcaso
• Darseguimientoporunañocomomínimoyvigilarfactoresderiesgoparadepresióny/osuicidio.
Cualquieradeestossignosysíntomas:• Estadodeánimotriste,decaídooirritable.Pérdidadeinterésyplacerenlasactividadesnormales.
• Dificultadesparadormir(insomnio),problemasparaconciliarelsueño.Enalgunospacientesdeseodedormirmucho(hipersomnia).
• Cambioenelniveldelasactividades;lapersonasetornaletárgico(retrasopsicomotor)oagitada.
• Aumentoopérdidadepesosignificativa,enausenciadedietaovariacionesampliasdelapetito(hambreacentuadaodisminuida).Fatigabilidadfácilopérdidadeenergíacasiadiario.
• Sentimientodefaltadecapacidad(Autoconceptonegativo),reprochesdirigidosaunomismoysenti-mientosdeculpa.Sentimientosdecarecervalor.
• Dificultadesparaconcentrarse,aparentesoreales;sepiensaconlentitudeindecisión.
SÍNDROME DEPRESIVO
• Referiraespecialista.Psicólogo/a–psiquiatra–terapiadefamilia
• Seguimiento:Vigilarfactoresderiesgoparadepresióny/osuicidio.AplicarlaHerramientadeApoyoNo.23.
• Consejería:• Orientadaaidentificarypromoverlosfactoresprotec-torestalescomo:familiaapoyadora,gruposdeamigosoreligiosos,mejorarlaautoestima,atenerplanfuturo,relacionarsepositivamenteconotrosadultos.
• Conversardesuescaladevaloresmaterialesyespiri-tualesqueorientansuconducta.
• Presióngrupalygradoderesistenciaalapresiónnegativa.
• Comportamientosexual.• Problemaseconómicosparacubrirsusnecesidadesbásicas
• Supervisióndelosfármacos,porsufamiliaCualquieradeestossignosysíntomas:
• Alucinaciones(auditivas,visuales,táctiles)• Aplanamientodelafecto• Distorsionesdelpensamientoylapercepción
Sospecha de Psicosis (Esquizofre-
nia)
• Referirloalespecialista(Psiquiatra,Terapeutaocupacional),paraunaatencióninmediata.AplicarlaHerramientadeApoyoNo.23.
• Consejería:Orientadaaidentificarypromoverlosfactoresprotectorestalescomo:familiaapoyadora,gruposdeamigosoreligiosos,mejorarlaautoestima,atenerplanfuturo,relacionarsepositivamenteconotrosadultos.
enormepeligrosidad.enormepeligrosidad.
Clasificar
78 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes 79GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
105
Her
ram
ient
a #2
3EV
ALU
AC
IÓN
DE
TRA
STO
RNO
S D
EPRE
SIV
OS
EN L
A A
DO
LES-
CEN
CIA
: ESC
ALA
H. A
. D.
NO
MBR
E …
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
ED
AD
……
…. F
ECH
A…
……
……
……
……
……
……
PRO
FESI
ÓN
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
OC
UPA
CIÓ
N…
……
……
……
……
……
……
……
……
……
.……
Inst
rucc
ione
s:
Lea
cada
pre
gunt
a y
enci
erre
en
un c
írcul
o la
resp
uest
a qu
e us
ted
cons
ider
a qu
e co
inci
da c
on su
pro
pio
esta
do
emoc
iona
l en
la ú
ltim
a se
man
a. N
o es
nec
esar
io q
ue p
iens
e m
ucho
tiem
po c
ada
resp
uest
a; e
n es
te c
uest
iona
rio
las r
espu
esta
s esp
ontá
neas
tien
en m
ayor
val
or q
ue la
s que
se p
iens
an m
ucho
.
Me
sien
to te
nso/
a o
nerv
ioso
/a: A
C
asi t
odo
el d
ía
3
Gra
n pa
rte
del d
ía
2
D
e ve
z en
cua
ndo
1
Nun
ca
0
Sigo
dis
frut
ando
con
las m
ism
as c
osas
de
siem
pre:
D
Cie
rtam
ente
igua
l que
ant
es
0
No
tant
o co
mo
ante
s
1
Sola
men
te u
n po
co
2
Ya
no
disf
ruto
de
nada
1
Sien
to u
na e
spec
ie d
e te
mor
com
o si
alg
o m
alo
fuer
a a
suce
der:
A
Sí y
muy
inte
nso
3
Sí, p
ero
no m
uy in
tens
o
2
Sí, p
ero
no m
e pr
eocu
pa
1
N
o sie
nto
nada
de
eso
0
Soy
capa
z de
reír
me
y ve
r el l
ado
grac
ioso
de
las c
osas
: D
Igua
l que
siem
pre
0
Act
ualm
ente
alg
o m
enos
1
Act
ualm
ente
muc
ho m
enos
2
A
ctua
lmen
te n
unca
3
Teng
o la
cab
eza
llena
de
preo
cupa
cion
es: A
C
asi t
odo
el d
ía
3
Gra
n pa
rte
del d
ía
2
D
e ve
z en
cua
ndo
1
Nun
ca
0
Me
sien
to a
legr
e: D
N
unca
3
Muy
poc
as v
eces
2
En
alg
unas
oca
sione
s
1
Gra
n pa
rte
del d
ía
0
Soy
capa
z de
per
man
ecer
sent
ado/
a tr
anqu
ila y
rela
jada
men
te: A
Si
empr
e
0
A m
enud
o
1
Ra
ras v
eces
2
N
unca
3
106
Her
ram
ient
a #2
3
Me
sien
to to
rpe:
D
Gra
n pa
rte
del d
ía
3
A
men
udo
2
A v
eces
1
Nun
ca
0
Expe
rim
ento
una
des
agra
dabl
e se
nsac
ión
de “
nerv
ios”
y h
orm
igue
os e
n el
est
ómag
o: A
N
unca
0
Sólo
en
algu
nas o
casio
nes
1
A
men
udo
2
Muy
a m
enud
o
3
He
perd
ido
el in
teré
s por
mi a
spec
to p
erso
nal:
D
Com
plet
amen
te
3
No
me
cuid
o co
mo
debe
ría h
acer
lo
2
Es p
osib
le q
ue n
o m
e cu
ide
com
o de
bier
a
1
Me
cuid
o co
mo
siem
pre
lo h
e he
cho
0
Me
sien
to in
quie
to/a
com
o si
no
pudi
era
para
r de
mov
erm
e: A
Re
alm
ente
muc
ho
3
Ba
stan
te
2
No
muc
ho
1
En a
bsol
uto
0
Espe
ro la
s cos
as c
on il
usió
n: D
Co
mo
siem
pre
0
Alg
o m
enos
que
ant
es
1
M
ucho
men
os q
ue a
ntes
2
Nun
ca
3
Expe
rim
ento
de
repe
nte
sens
acio
nes d
e gr
an a
ngus
tia
o te
mor
: A
Muy
a m
enud
o
3
Co
n ci
erta
frec
uenc
ia
2
Ra
ram
ente
1
N
unca
0
Soy
capa
z de
dis
frut
ar c
on u
n bu
en li
bro
o co
n un
bue
n pr
ogra
ma
de ra
dio
o te
levi
sión
: D
A m
enud
o
0
A
lgun
as v
eces
1
Po
cas v
eces
2
C
asi n
unca
3
PUN
TAJE
:
D: (
8- 1
0)…
……
..
A:(
8-10
)……
…..
DIA
GN
ÓST
ICO
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
CA
LIFI
CA
CIÓ
N E
INTE
RPRE
TAC
IÓN
DEL
CU
ESTI
ON
ARI
O D
E H
AD
Es u
n ex
amen
form
ulad
o po
r Ham
ilton
, que
mid
e A
nsie
dad
(A) y
Dep
resió
n (D
), qu
e en
una
esc
ala
resu
mid
a pe
rmite
tene
r una
visi
ón g
ener
al y
rápi
da d
el e
stad
o de
áni
mo
de u
n pa
cien
te.
Herra
mie
nta
de A
poyo
No.
23
78 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes 79GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│106
Her
ram
ient
a #2
3
Me
sien
to to
rpe:
D
Gra
n pa
rte
del d
ía
3
A
men
udo
2
A v
eces
1
Nun
ca
0
Expe
rim
ento
una
des
agra
dabl
e se
nsac
ión
de “
nerv
ios”
y h
orm
igue
os e
n el
est
ómag
o: A
N
unca
0
Sólo
en
algu
nas o
casio
nes
1
A
men
udo
2
Muy
a m
enud
o
3
He
perd
ido
el in
teré
s por
mi a
spec
to p
erso
nal:
D
Com
plet
amen
te
3
No
me
cuid
o co
mo
debe
ría h
acer
lo
2
Es p
osib
le q
ue n
o m
e cu
ide
com
o de
bier
a
1
Me
cuid
o co
mo
siem
pre
lo h
e he
cho
0
Me
sien
to in
quie
to/a
com
o si
no
pudi
era
para
r de
mov
erm
e: A
Re
alm
ente
muc
ho
3
Ba
stan
te
2
No
muc
ho
1
En a
bsol
uto
0
Espe
ro la
s cos
as c
on il
usió
n: D
Co
mo
siem
pre
0
Alg
o m
enos
que
ant
es
1
M
ucho
men
os q
ue a
ntes
2
Nun
ca
3
Expe
rim
ento
de
repe
nte
sens
acio
nes d
e gr
an a
ngus
tia
o te
mor
: A
Muy
a m
enud
o
3
Co
n ci
erta
frec
uenc
ia
2
Ra
ram
ente
1
N
unca
0
Soy
capa
z de
dis
frut
ar c
on u
n bu
en li
bro
o co
n un
bue
n pr
ogra
ma
de ra
dio
o te
levi
sión
: D
A m
enud
o
0
A
lgun
as v
eces
1
Po
cas v
eces
2
C
asi n
unca
3
PUN
TAJE
:
D: (
8- 1
0)…
……
..
A:(
8-10
)……
…..
DIA
GN
ÓST
ICO
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
CA
LIFI
CA
CIÓ
N E
INTE
RPRE
TAC
IÓN
DEL
CU
ESTI
ON
ARI
O D
E H
AD
Es u
n ex
amen
form
ulad
o po
r Ham
ilton
, que
mid
e A
nsie
dad
(A) y
Dep
resió
n (D
), qu
e en
una
esc
ala
resu
mid
a pe
rmite
tene
r una
visi
ón g
ener
al y
rápi
da d
el e
stad
o de
áni
mo
de u
n pa
cien
te.
107
Her
ram
ient
a #2
3A
plic
ació
n:•P
uede
ser i
ndiv
idua
l o g
rupa
l•S
e ex
plic
a en
qué
con
siste
el c
uest
iona
rio•S
e en
treg
a a
cada
pac
ient
e el
cue
stio
nario
par
a qu
e co
mie
nce
a le
er c
ada
preg
unta
y lu
ego
las
varia
bles
resp
ectiv
as y
enc
ierr
e en
un
círc
ulo
el
punt
aje
que
más
se p
arec
e a
lo q
ue h
a se
ntid
o so
bre
su e
stad
o de
áni
mo.
•Las
esc
alas
est
án d
ivid
idas
en
Ans
ieda
d y
Dep
re-
sión.
•Una
vez
que
ha/
n te
rmin
ado
de c
onte
star
el
cues
tiona
rio, s
e su
man
por
sepa
rado
las e
scal
as
de A
nsie
dad
y la
s de
Dep
resió
n y
al fi
nal s
e an
o-ta
n lo
s pun
taje
s obt
enid
os p
or e
l pac
ient
e.•S
i el p
acie
nte
ha o
bten
ido
punt
ajes
supe
riore
s a
7 (s
iete
) en
A o
en
D, p
rese
nta
Ans
ieda
d o
Dep
re-
sión,
o a
mba
s.
Tiem
po:
No
exist
e un
tiem
po m
áxim
o pa
ra c
onte
star
el c
ues-
tiona
rio; s
in e
mba
rgo
por l
o re
gula
r se
term
ina
en
un p
erío
do d
e 10
a 2
0 m
inut
os. E
l pac
ient
e tie
ne q
ue
cont
esta
r tod
o el
cue
stio
nario
.
80 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
SECCION I CUADRO 16: EVALUACIÓN DE RIESGO PSICOSOCIAL EN SEGURIDADEvaluar y clasifi car factores vinculados a actividades de riesgo o asociadas a factores ambientales que atenten contra la integridad física
(accidentes, homicidios) en los y las adolescentes entre 10 y 19 años en cada consulta
PREGUNTAR OBSERVAR¿Quéhacesentutiempolibre?¿Alguientehaamenazadoatiaoalafamilia?¿Haypandillasentuescuelaoenlazonadóndevives?¿Quédeportepracticas?¿Usasequipodeseguridad?¿Padecesdealgunaenfermedadcrónica?¿Trabajas?,¿dónde?,¿quéhaces?,horario,¿Implicaalgúnriesgo?,¿condicionesdetutrabajo?,¿Tienesseguridadsocialoprotecciónlaboral?¿Tepermiteestudiar?¿Hastenidoproblemasconlasautorida-des?Referenteadultoquesupervisasusactividades¿Hasparticipadoengruposdepandillas,peleasoasaltos?
Signosdedepresión
Signosdeconductasagresivas
Actituddeladolescenteantesuproyectodevidayactividadesactuales
Accidentesarepetición
Signosfísicosdeinjuriacorporal(hematomas,fracturas,cicatrices…)oactitudsugestivadevio-lenciaverbalopsicológicaquepuedanasociarseaactividadesderiesgopersonal,grupalosituacióndeviolencia.
DETERMINARSatisfacciónorechazode:suviviendaactual,barrioolocalidaddondepasalamayorpartedeldíaorealizasusactividadesactuales.Sentidodepertenenciaaungrupodeamigos,adaptaciónonoyrelacionesdesolidaridadoalianzas.Permanenciagrupalocambiosfrecuentesdeamigos/compañeros.Etapadelaadolescenciaenlaqueseencuentra(temprana,media,tardía)VerCuadrodeProcedimientoNo.8.Situacióndepobreza.SituacióndeviolenciaintrafamiliarorelacionesarmónicasEstilodevidasaludableanivelgrupalocomunitario.VerCuadrodeProcedimientoNo.12.Eleccióndeactividadesqueimplicanaltoriesgoconelementosdeseguridadparasupráctica.Factoresderiesgoensuactividaddiariayconductasderiesgodeladolescentequepuedanconduciraundañoinminente.Gradodediscapacidad(depresentarla)eneladolescentequelimitesuactividadfísica.
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTOPresenciadeunoovariosdelossiguientessignos:
• Signosdedepresión• Signosdeconductasagresivas• Signosfísicosdelesionescorporal(hematomas,fracturas,cicatrices…)Violenciaverbalopsicológicaquepuedanasociarseaactividadesderiesgopersonal,grupalosituacióndeviolencia.
• Inadecuadosestilodevidaanivelgrupalocomunitario
• Desarrollodeactividadesdealtoriesgosinelementosdeseguridadparasupráctica
• Gradodediscapacidadeneladoles-centequelimitesuactividadfísica
ALTO RIESGO PSICOSOCIAL
EN SEGURIDAD
Referiraespecialista:Psicología––Psiquiatría
Informaralospadres/madresotutoressobrelosresulta-dosdelaevaluación.
Seguimientoacortoplazodelpaciente.
ConsejeríadeProteccióndeDerechosyhábitosdevidasaludables
Involucraraactoresclavesdelacomunidad.
Indagarsobreproyectodevida.
Sinfactoresderiegoaparentes BAJO RIESGO PSICOSOCIAL
EN SEGURIDAD
Consejeríasobrecomo:• Disfrutardeactividadesrecreativassanas.• Enseñaraladolescenteaidentificarlosriesgosenloqueseinvolucraporsusactividadesoporelambientesocialenelquesedesenvuelve.
• Favorecerlosvínculosfamiliares.Fortalecerelproyectodevida.
• Promoverlaintegraciónalosclubesdeadolescentes.• Promoveractividadesconobjetivosclaros,proactivosensusaludfísicaymental.
• Involucraralgrupofamiliarenlaresponsabilidaddecompartirlasactividadesquepuedaninterferirconlaseguridaddela/eladolescente
• Propiciarlapreparaciónadecuadaparaactividadesqueimpliquenriesgo(conducir,deportesextremos).
Clasificar
81GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
SECCION I CUADRO 17: EVALUACIÓN DE LA RESILIENCIA (Herramientas de Apoyo No. 24 y 25)Evaluar y clasifi car la capacidad de Resiliencia en los y las adolescentes entre 10 y 19 años en cada consulta
PREGUNTAR OBSERVARCaracterísticasdelgrupofamiliarygrupodeamistades(disfunciónfamiliar,edadyrolesdelosmiembrosdelgrupofamiliar,situacióneconómicaadversa).PresenciadeReferenteAdultoysuscaracterísticas.Conflictosfamiliares,violenciaintrafamiliar/sexual,suprogresiónyvivenciadelosmismos(encadaconsultasucesiva).Existen-ciadealgúnfamiliarconingestadetóxicosAmbientedóndesedesenvuelveysuper-cepcióndelmismo(indagarambientehostilycómoloenfrenta).Vínculosafactoresderiesgodedrogadicción.¿Cuántascomidasdiariaspuederealizaraldíael(la)adolescente?Antecedentespersonalesy/ofamiliaresdeenfermedadescrónicas,discapacidadycómoloafrontan.Obstáculosparalaprogresióny/orendimientoescolar.Niveldeescolaridad.Ingresoalmercadolaboralyvivenciadelamisma.Inicioderelacionessexualesymotivación.Religiónyfactoresinherentesasupráctica.Proyectodevida(presente,ausente,confuso).
Etapadelaadolescenciaenlaqueseencuentra(temprana,media,tardía)Normasculturalesenlasquesedesenvuelve.Aspectonutricional.Riesgosambientales.Actituddeladolescenteanteelgrupofamiliaryantesuspares.Actituddeladolescentefrenteasuproyectodevida.Sentidodelhumoryhabilidadparapensarenformareflexivayflexibleposiblessolucionesnuevasaproblemasdesuvidadiaria.Enfermedadcrónicaydiscapacidadenelado-lescente(deexistir)ysucapacidaddesuperación.
DETERMINAR• Factoresderiesgoyconductasdelriesgodeladolescente.• Factoresprotectoresdeladolescente.(VerHerramientasdeApoyoNo.24y25)
• Gradodediscapacidad(depresentarla).Avancesenellogrodelatareaevolutivadeautonomía.
• Vulnerabilidadindividual.• Adaptaciónalasnecesidadesfamiliaresypropiasconlosmecanis-mosemprendidosparasuperardichasnecesidades.AccionesparaellogrodesuProyectodeVida.
• Característicasparaserresiliente.(VerHerramientadeApoyoNo.23)• Programasgubernamentalesoinstitucionalesconlosquecuentacadaregiónparaofreceraladolescente
• Recursosextras(escolares,comunales)disponiblesencasodeameritarintervención
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTOAusenciadeunoomásdelossiguientessignos:
• Competenciasocial• Sentidodepropósitoydefuturo• Expresionesqueincluyan:“Yosoy”,“Yoestoy”,“Yotengo”,“Yopuedo”
• Sentidodepoderpersonal“Autonomía”
• Capacidadpararesolverproble-masdesdelaniñezinclusive
Vulnerabilidad a la no Resiliencia
Informaralosresponsablessobrelosresultadosdelaevaluación.
RevisaryaplicarlasHerramientasdeApoyoNo.24y25
Referiraespecialistasiloamerita(Psicólogo–Psiquiatra)
Indagarsobreproyectodevida
Presenciadelossiguientessignos:• Competenciasocial• Sentidodepropósitoydefuturo• Expresionesqueincluyan:“Yosoy”,“Yoestoy”,“Yotengo”,“Yopuedo”
• Sentidodepoderpersonal“Autonomía”
• Capacidadpararesolverproble-masdesdelaniñezinclusive
Adolescente Resiliente
Vigilarenconsultassucesivaslaprogresióndelaresilien-ciaConsejería:
• Reforzarlasconductaspositivasquelehacenresiliente.ProyectodeVida.
• Estimularaladolescenteeneldesarrollodesucapaci-daddeparticiparenprodesusaludbiopsicosocial.
• Fortalecerelmanejodelarabia/enojoydelasemocio-nesengeneral.
• Reforzaraspectosdeprotecciónfamiliarygrupal.• Fomentarlacapacidaddereconoceresfuerzosylogros,asícomodesaciertosendecisiones,paraoptarporlasmejoresalternativasensituacionescotidianas.
• Promocionarsuselementospositivosquecontribuyenenelprogresodesuescolaridad.
• Favorecerlapresenciadeunreferenteadultopositivoparaeladolescente.
• Fomentaractividadesfísicasgrupales.IncorporaciónenClubsAdolescentes.
• RevisaryaplicarlasHerramientasdeApoyoNo.24y25.
Clasificar
82 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
*(InstitutodeResilienciaparalaFamiliaylaNiñez)
Herramienta de Apoyo No. 24Concepto y Clasifi cación de la Resilencia
RESILIENCIAConcepto: Habilidad del o la Adolescente para resurgir, adaptarse, recuperarse y
acceder a una vida satisfactoria y productiva* CLASIFICAR CAPACIDAD DE RESILIENCIA E IDENTIFICAR CARACTERÍSTICAS
*(InstitutodeResilienciaparalaFamiliaylaNiñez)
Competencia social
• Comunicativos• Demuestraempatíayafecto
• Sentidodelhumor
• Activos,flexibles,adaptables
• Noconflictivos• Analíticos,noviolentos
Sentido de propósito y de futuro
• Confianzaenelcambio
• Direcciónhaciaobjetivosfavorables
• Aspiracioneseducacionales
• Éxitoenlatareaqueseemprende
• Sentidodeanticipaciónycoherenciaenlasaccioneshacialasmetas.
Expresiones que incluyan:
“Yosoy”,“Yoestoy”,“Yotengo”,“Yopuedo.• Soycapazde…comunicarme,respetarmeamímismoyalosotros,serfelizaldemostrarafectoalosdemásydesentirmeapreciadoyamado
• Estoy…inmersoenunasociedad,dispuestoaresponsabilizarmepormisactos
• Tengo…personasquemeapoyanpositivamente,quequierenqueaprendaaevitarpeligrosoproblemasyqueaprendaadesenvolvermesolo(a)
• Puedo…sentirafectoyexpresarlo,controlarmeensituacionesqueimpliquenunriesgoparamí,buscarelmomentoparaapropiadoparaactuar,equivocarmeyrectificarpararesolvermisproblemas
Sentido de poder personal “Autonomía”
• Habilidadparapoderactuarindependiente
• Sentidodesupropiaidentidad
• Autodisciplina• Controldeimpulsos• Habilidadparasepararseemocionalmentedeunafamiliadisfuncional
Capacidad para resolver problemas desde la niñez inclusive:
Seractivoycompetenteparasuperarobstáculos
83GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
Herramienta de Apoyo No. 25Resiliencia y Factores Protectores
TEMAS PARA ESTIMULAR LAS FORTALEZAS O FACTORES PROTECTORES DE LOS I LAS ADOLESCENTES
CON EL/LA ADOLESCENTE CON GRUPOS DE ADOLESCENTES CON LAS FAMILIAS CON LA COMUNIDAD
Derechosdeladolescente Promocióndelasalud,estadofísico,ynutricionaladecuado Loscambiospropiosdel/laadolescentes Loscambiospropiosdeladolescente
Cómomejorarlaautoestima Responsabilidadensushábitosdesalud Participacióndelafamiliaenlasactividadesdel/laadolescente
Identificacióndeoportunidadeseducacionales,vocacionales,socialesy
recreativasdecalidad
Asertividad Buenarelaciónconsuspares Premiosaloslogrosdel/laadolescente Prevencióndelaviolencia
Responsabilidadensushábitosdesalud Autoestima Educaciónsexualacordeconlaedad Derechosdel/aadolescente
Conductasexualresponsable Manejodelstress Derechosdel/laadolescente Apoyoafamiliasconnecesidadesespecíficos
Desarrollodesuidentidadpersonal Prevencióndelaviolencia Leyesqueprotegenalos/asadolescente
Conductasexualresponsable Apoyohacialasmetaseducacionalesdel/laadolescente
Promocióndeserviciosintegralesdesalud,educaciónyformacióntécnicayprofesional
Prevencióndelaviolencia Valoresyejemplos Medioambientelibrederiesgos(toxicos,contaminación,violencia,seguridad)
Derechosdeladolescente Amorconlimites
Respetoalosderechosdelosotros/as Familiasfuertes
Metasvocacionalesyeduca1ivasdeacuerdoasuedad
Valores
84 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
SECCION I CUADRO 18:EVALUACIÓN DEL ESTADO DE INMUNIZACIÓN34
Evaluar y clasifi car el esquema de vacuna en los y las adolescentes entre 10 y 19 años que asisten a la consulta clínica
PREGUNTAR OBSERVAR¿Tienestutarjetadevacu-nación?Sinoportatarjetapreguntar:¿Quévacunastehaspuesto?¿Fechadeúltimasvacunas?Antecedentesdeinmu-nosupresión:(VIH/Sida,tratamientoparacáncer,esteroides)Encasodeniñasyadolescentes,consultarconcautelasobresihaymenstruación:FechadeúltimareglaYainiciovidasexual¿Estáembarazada?
CicatrizdeBCGopalpacióndenóduloCicatricesosecueladeenfermedadinmunoprevenible
DETERMINAREstadodecumplimientodelosesquemasdevacunasegúnedadDeterminarlapresenciadecicatrizdeBCGopresenciadelnódulo.PortaladetarjetadevacunasEdadGestacionalPresenciaoausenciadeprocesosinmunosupre-soresDeterminarelestadoNutricional(VerHerramien-tasdeApoyoNo.5,6y7)DeterminarelEstadodeEmbarazo
34ProgramaNacionaldeInmunización,Minsa,Año2011
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTO
Sipresentaunodelassiguientescondiciones:• Ausenciadevacunas• Presenciadesecuelasporenfermedadinmunoprevenible• EstadodeEmbarazo
ADOLESCENTE CON AUSENCIA DE
VACUNAS/SECUELAS/ INMUNOCOMPROMETIDO
Y/O EMBARAZO
IniciaresquemadeinmunizaciónsegúnprotocoloDarconsejeríasobreestilossaluda-blesdevidaPromoverPlanificaciónFamiliarReferirporprocesodeinmunosupre-sion
Esquemadeinmunizaciónincompleto ADOLESCENTE CON ESQUEMA
DE INMUNIZACION INCOMPLETA/PATOLOGÍA
CRÓNICA Y/O INMUNOCOMPROMETIDO
Y/O EMBARAZO
Completaresquemadeinmunizaciónacordeaedad.VigilarenconsultassucesivassiameritaAdministrarrefuerzosacordeaedadConsejería:Fomentarlaimportanciadelaapli-cacióndevacunasencadaconsulta,tantoaladolescentecomoasufamiliarotutor.
Sicumple10añoscon:• BCGalnacimiento• 3dosisdePolioenelprimerañodevidayluego1dosisadicionalenjornadadevacunaciónhastacumplirloscuatroaños.
• 3dosisdepentavalenteenelprimerañodeviday1dosisdeDPTalos18mesesoalañodelaúltimadosisdepentavalente.
• aplicar3dosisdeRotavirusantesdecumplirlos8mesesy1dosisdeneumococoenelprimerañodevida.
• 1dosisdeMMRalcumplirelprimerañodeviday1adicionalenjornadasdeseguimiento.
• 1dosisdeInfluenzade6a23mesesyalmes1segundadosis.• 1dosisdeDPTalos6años,1dosisdeDTalos10años.encasodeembarazoantesdelos20añossedeberáadministrar1dosisdeDT.
• EmbarazadasunaDTyrefuerzoalas4semanasoencasosdealgúnprocesoagregadoqueameritenuevadosissiempreycuandonotengaelesquema.
ADOLESCENTE CON ESQUEMA COMPLETO
Consejería:Fomentarlaimportanciadelaadministracióndevacunasencadaconsulta,tantoaladolescentecomoasufamiliarotutor.
Clasificar
85GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
SECCIO I CUADRO 19: EVALUACIÓN DE LA SALUD BUCAL (Herramienta de Apoyo No. 26)Evaluar y clasifi car la salud bucal en los y las adolescentes entre 10 y 19 años que asisten a la consulta clínica
PREGUNTAR OBSERVARAntecedentesfamiliares:cariesoalgunaotrapatologíabucalenlospadresofamiliaresdirectos.Enfermedadessistémicas(diabetes,hipertensiónarterial,enfermedadhemorrágica,Leucemias,etc),ingestadetetraciclinasporpartedelamadreduranteelembarazoAntecedentespersonales:decaries(res-tauracionespresentes)oalgunapatologíabucal(liquenplano,herpes,candidiasis)Hábitostabáquicos,alcohólicos,café,té,gaseosas,gomademascarconazúcar,cítricosydietaMotivaciónpersonalHigienebucalFármacos:anticonvulsivantes,hierrooral,tetraciclinas,anticoagulantes,AOCs,intoxicaciónpormedicamentosVómitosinducidosHalitosisDolororuidoocraqueoalabrirlabocaEstrésSangramientodeencíasInquietudesdel/laadolescente:NomegustanmisdientesQuieromisdientesmásblancosQuieromisdientesderechos
Tejidodentario:dientespre-sentesy/oausentes.Pérdida(socavados)delesmaltedental.CambiodecoloraciónypérdidadesustanciadentariaLabiosMucosaoralLenguaPisodebocaPaladarduroyblandoEncíaGangliosArticulacióntémporomandibu-lar(ATM)Deformidadoalteraciónmus-culardecabezaycuelloSimetríadelacaraHalitosisomalalientoSimetríadelarcodental(alineacióndental)OclusióndentalCálculodental(sarro)Gingivorragia,cambiodecoloracióndeencíasoinfla-mación;sangramientoCambiodecoloraciónovolumendelamucosaTraumatismos
DETERMINARLesionescariosaspresentesAnomalíasoMalposicionesdentariasLesionesdelamucosapresenteEnfermedadperiodontalCaracterísticasdelosGangliosDoloresmusculares(apretamientodentario)TraumatismosCausasdelahalitosisAnorexianerviosa/bulimiaEnfermedadessistémicasoinfecciosas(VIH/Sida,denguehemorrágico,herpes,VPH,otros).
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTOLesionescariosasLesionesperiodontalesLesionesMucosaAnomalíasdentalesAsime-tríasfacialesTraumatismosporcaídasogolpes:fracturadedientesy/otejidosblandos,hundi-mientodeldiente,despla-zamientodetejidosduro,sihuboexpulsióndentariarecomendarquenoselavenyquemantenganenunmediocomosalivadelapersonaodelospadresosinoleche
SALUD BUCAL PATOLÓGICA
Sihaypresenciadedolorindicaranalgésico/antiinflamatorio(Ibupro-fenotabletade400mgcada8horaspordolor)
Referiralodontólogo/a
Sinlesionescariosas,periodontales,mucosasoalgunapatología
SALUD BUCAL SANA
SeguimientoodontológicoControlcada6mesesRefuerzodehigienebucal
Consejería• Realizarvisitascada6mesesparaprevenircaries,ademásdeproblemasperiodontales.
• Explicarelmecanismodeproduccióndelacaries.• Explicarlatécnicadecepillado.• Orientarsobreelconsumodealimentosquepromuevenlacaries(azúcares+bacterias=ácidos(rompeelesmalte).
• Mantenerunadietabalanceada,quenoseaaltaencarbohidratos,ytratardeevitardulces.
• Evitarconsumirmuchoscítricosparaevitarladesmineralizacióndelesmalte
• Evitarmorderalimentosduros,caramelos,hielo,paraasíevitarmicro-fracturasenlaestructuradentaria.
• Evitarelhábitodeltabaquismoparaprevenirlesionesenlasencíasypigmentacionesenlosdientes.
• Evitarcualquiertipodeagentesblanqueadorescorrosivos.• Sinosepuedecepillarlosdientesdespuésdecomerindicarelusodegomademascarsinazúcaroenjuagarselaboca.
Clasificar
86 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
Uso del hilo dental● Sedebeutilizaraproximadamente46cm,dejandounoodoscmparamaniobrar.● Colocarelhilodentalentrelosdientessiguiendoconcuidadolascurvasdelosdientes.● Ircambiandoelhilodentalamedidaquesevaensuciando.
Enjuague bucal● Utilizarelenjuaguedespuésdelcepilladosindiluirenagua.● Mantenerloenbocapor30haciendobuchesyqueelenjuguepaseportodaslassuperficiesdelaboca.● Luegonosepuedeenjuagarlabocaconagua.● Conelenjuaguebucalsepuedeobtenerunalientomásfrescoyunasensaciónagradableenlaboca.
Habitos no saludables para la salud bucal● Elconsumodecafé,tabacoocigarrillo,té,bebidasgaseosasconcolorantes,pigmentanlassuperficiesdelosdientes,quepuedensereliminadosconunalimpiezahechaporunodontólogo.● Elcigarrilloinfluyedemaneradirectaenlaenfermedadperiodontal,agravandolainsercióndelasencíasenlosdientes,formandoasíinflamacióndelasencíashastabolsasperiodontales.● Laspersonasdiabéticassonmáspropensasasufrirenfermedadperiodontal,porlotantodebentenermáscuidadosdentales.
CUIDADOS BUCALESCUIDADOS CUIDADOS BUCALESBUCALES
AlimentaciónParaloscuidadosbucalesesnecesario
tener una alimentación balanceada, ytener en cuenta que después de cadacomidasedebencepillarlosdientes.
La cantidad de carbohidratos
y azúcares (dulces) influyen en laproduccióndelacariesdental,asícomodelaenfermedadperiodontal,porlotantosedebenequilibrarconlosotrostiposdealimentos.
Sidespuésdelascomidasnosepuedecepillar los dientes, es importante queseenjuague labocaosemastiqueunagomademascarsonazúcarparalimpiartodaslassuperficiesdelosdientes.
Cuidados dentalesSedebemantenerunrigurosocuidadoconunabuenatécnicadecepillado,usodehilodental,enjuaguebucalparamantenerunasonrisasaludable.
Técnica de cepillado● Cepillarselosdientesdespuésdecadacomida.● Con un cepillo de cerdas blandas, se debe colocaren ángulo a lo largo de la línea exterior de la encía,ejerciendomovimientosvibratoriosyluegodebarridoen los dientes posteriores y sólo movimientos debarridoenlosanteriores,tantolacaraexternacomointernadelosdientes.Igualmentelacaraoclusal(dondesemastica).● Cepillarse la lengua con movimientoshacia fuera, para eliminar lasbacterias que seacumulanyasíevitar el malaliento.
Técnica de cepilladoCepillarselosdientesdespuésdecadacomida.
1
2
3
4
5
87GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
SECCIÓN II
“ENFERMEDADES MAS FRECUENTES RELACIONADOS A LA SALUD SEXUAL Y REPRODUCTIVA
DE LOS / LAS ADOLESCENTES
88 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
SECCION II CUADRO 20: EVALUACIÓN DE LAS INFECCION DE VIAS URINARIASEvaluar y clasifi car la clínica de las infecciones de vías urinarias en los y las adolescentes
entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
PREGUNTAR OBSERVAR• Antecedentesfamiliaresdepatologíarenal.Enfermedadescrónicas(diabetes,reflujovésico-ureteral,malformacióndevíasurinarias)
• Antecedentespersonalesdecuadrosinfecciososurinariosenlaniñez(retenciónagudadeorina,infeccionesurinariaspreviasarepetición,enuresisdiurnay/onocturna)
• Ingestadebebidascarbonatadas(gaseosas),caféychocolate.• Hábitos:usoderopainteriorajustada,miccionesinfrecuentes(retenciónvoluntariadeorinaencolegiooduranteotrasactividades),medidasdeaseogenital.
• IniciodesignosysíntomasSUGESTIVOSDEINFECCIÓNURINARIA:mareos,náuseas,vómitos,cefalea,diarrea,cansancio,urgenciamiccional,disuria,polaquiuria,incontinenciaoretenciónurinaria,ardoralorinar,pujopre-miccional,tenesmovesical,ardorpost-miccional,cambioenlacoloracióndelaorina(turbia,rojiza),malolorenlaorina,presenciadesangreenlaorina,arenillaenlaorina,enuresis,prurito(picazón)oardorenáreagenital,dolorlumbar,abdominaly/opélvico,palidez,fiebre,taquicardia.
• Inicioderelacionessexuales,parejassexuales.Presenciadeflujoosecreciónenlaropainterior.Posibilidaddeembarazo,fechadeúltimaregla.Usodemétodosdebarreradurantelarelaciónsexual(condón,diafragma,espermicidas).
• Historiadecirugíasgenito-urinarias:usodesondasvesicales.• Cantidaddeaguaqueconsumepordía(númerodevasos)
• Aspectogeneralynutricional• Doloralapalpacióndehipogastrio,puntosureterales,puñopercusiónrenalpositivaonegativa,masarenalpalpable
• Característicasdelosgenitalesexternos• Vesículasopápulasenregiónperineal• Posiciónyaspectodelmeatouretral–Eritemauretral–Estenosisdelmeatouretral-Secrecióntrans-uretralycaracterísticas
• Flujovaginalycaracterísticas,eritemavulvar• Característicasdelcuellouterinoduranteelexamenconespéculoenlaadolescentesexualmenteactiva
• Signossistémicosquecontribuyanaorientarapatologíainfecciosa:Fiebre,vómitos,palidez
• Hematuriamacroscópica• Masaalapalpaciónenhipogastrio(globovesical)• Presenciadeedema• Signosclínicosdeembarazo
DETERMINAR• Setratadecuadrofebrilagudoocronológicamenteprolongadasinfocoinfecciosoevidente• Temperatura,TensiónArterial,alteracióndelfondodeojo• Fimosis–Parafimosis–Hipospadia/Epispadia–otraalteracióndelosgenitalesexternosdeladolescente.• Vulvitis–Vulvovaginitis–Cervicitis,Uretritisporclínica–Pielonefritisporclínica.Malformacionescongénitasgenito-urinarias.• Resultadosdelaboratorio:hematologíacompleta,úrea,creatinina.• Examensimpledeconcintadeesterasaleucocitariaocintareactivadeuroanálisisenorinasincentrifugarseconsiderainfecciónurinariasihay:nitritospositivosyleucocitospositivossugestivodeinfección:5omásleucocitosporcampo40Xy/onitritospositivosy/obacteriuria(bacteriasenorinasincentrifugar)y/oesterasaleucocitariapositivauotraalteración(proteinuria,hematuria).
• Urocultivoyantibiograma:positivosipresentamásde100.000UFC/mlsiprocededeorinadechorrodelmedio,negativosinohubodesarrollobacterianoycontaminación(≥3organismossinpredominiodealguno,soliciteenestecasonuevamuestra).Silamuestrafuetomadaporsondavesicalespositivo≥1000UFC/ml.
• Otrosmediosdiagnósticos:Edadgestacional,Ultrasonidoabdominal-renalsegúnelcaso.
Clasificar
89GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTO
BacteriuriaasintomáticaenunaadolescenteembarazadaExamendeorinaanormalconcintadeesterasaleucocitariaynitritos:leucocitospositivo+nitritospositivoExamendeorinaanormalconcintareactivadeuroanálisis:leucocitostrazasynitritospositivoPacientesintomático(a)conunoomásdelossiguientesíntomas:Fiebre,escalofríos,vómitos,dolorlumbarconpuñopercusiónpositiva
INFECCIÓN URI-NARIA EN ADO-LESCENTE EM-
BARAZADA
ReferirurgentealhospitalyaplicarprimeradosisdeCeftriaxona2grIVdosisúnica
Sisehospitaliza:• Hidratarconsolucionescristaloides(SSNoRinger)• Siesposiblerealizarurocultivo• Bajarfiebre• Reposo• Siestaentrelas26y35S/GaplicarDexametasona6mgIMc/12horaspor4dosis
Presenciadelossiguientessignosysíntomas:• Fiebrede39.5a40°c• Dolorlumbar:puñopercusiónpositiva• Bacteriuriasignificativa:mayorde100,000UFC/ml• Nauseas,Vómitos• Orinaconmaloloryconsistenciaturbiaorojiza• PresenciadeHematuria• Polaquiuria,Poliuria,Disuria,Taquicardia
ADOLESCENTE CON
PIELONEFRITISSEVERA
ReferiraunniveldemayorresoluciónsinomejoraelcuadroConsejería:higienegenital,consumoadecuadodeagua,noapresurarelcontrolesfinterianomicciónaldiurnoynocturno,buenoshábitosdemicción,encasosespecialesrealizarcircunsición(hombres)
• Hospitalizar:• Hidratarconsolucionescristaloides(SSNoRinger)• Siesposiblerealizarurocultivo• Bajarfiebre
• Reposo• Tratamiento:PrimeraElecciónCiprofloxacina1tabletade500mgcada12horaspor10diashasta14dias.AntibióticoAlternativoGentamicina(amp)dosisde3-5mg/kgpordía
BacteriuriasintomáticaenunaadolescenteExamendeorinaanormalconcintadeesterasaleucocitariaynitritos:leucocitospositivo+nitritospositivoExamendeorinaanormalconcintareactivadeuroanálisis:leucocitostrazasynitritospositivoPacientesintomático(a)conunoomásdelossiguientesíntomas:disuria,polaquiuria,necesidadurgentedeorinar,sangreenlaorina(puedenoexistir)
INFECCIÓN URI-NARIA EN ADO-LESCENTE NO EMBARAZADA
AumentodeingestadeliquidosExamendeorinadecontrolTratmiento:PrimeraElecciónNitrofurantoina100mgvíaoalcada12horaspor7dias.AntibioticoAlternativoCefalexina500mgcada6horaspor7diasoCefadroxilo500mgviaoralcada12horaspor7díasCONSEJERÍAALAOELADOLESCENTE
• Cumplirmedidasdehigienegenitalbásicas:usodejabónneutro,nointer-cambiarropainteriorconotros(as)compañeros(as),medidasdeaseogenitalpostcoito.
• Sitieneactividadsexual,recuerderecomendarelusodepreservativo.• Anteclínicadeinfecciónurinariarecurrente,tranquiliceael/laadolescenteyex-pliquequedebeiniciarestudiosparadeterminarsihayalgunaanomalíaurológica
• Planteeelusodeprofilaxisantibiótica,mientrasestudiaala/elpacienteparadescartaranomalíaurológicadebaseyexpliquelaimportanciadelamisma.
CONSEJERÍAALMÉDICOTRATANTE• Vigilarresistenciabacteriana.• Recomendarenhigienegenitaldevaginalaanalencasodelamujer.
• Usoderopainteriordealgodónnoajustada.• Establecerunseguimientoen2semanasparaprecisarevolución.
• Deserposible,tomarurocultivoyantibiogramaantesdeiniciartratamientoantibiótico.
Presenciadelossiguientessignosysíntomas:• Dolorlumbar:puñopercusiónpositiva• Bacteriuriasignificativa:mayorde100,000UFC/ml• Nauseas,Vómitos• Orinaconmaloloryconsistenciaturbiaorojiza• PresenciadeHematuria• Polaquiuria,Poliuria,Disuria• MicciónImperiosa• Fiebre
ADOLESCENTE CON CISTITIS o PIELONEFRITIS
LEVE A MODERA-DA
Consejería:higienegenital,consumoadecuadodeagua,noapresurarelcontrolesfinterianomiccionaldiurnoynocturno,buenoshábitosdemicción,encasosespecialesrealizarcircunsición(hombres)ReposoTratamiento:PrimeraEleccion:Ciprofloxacinatabletade500mgc/12horaspor10diashasta14dias.AlternativoNitrofurantoinatabletade100mgc/8horas
SECCION II CUADRO 20: EVALUACIÓN DE LAS INFECCION DE VIAS URINARIASEvaluar y clasificar la clínica de las infecciones de vías urinarias en los y las adolescentes
entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
90 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
SECCION II CUADRO 21: PREVENCIÓN DE EMBARAZO EN LA ADOLESCENCIAEvaluar y clasifi car los riesgos de un Embarazo en la adolescencia entre 15 a 19 años que asisten a consulta clínica
PREGUNTAR OBSERVARAntecedentesfamiliaresdematernidad/paternidadenlaadolescencia.Creenciasreligiosasrespectoalafertilidad.¿Quépiensansuspadresdelasrelacionessexuales?Condicióndehacinamiento.NiveldeEscolaridad.¿Cursaestudiosactualmente?¿Rendimiento?HábitodefumadoyConsumodedrogas.Curiosidady/opresiónparainicioderelacionessexuales.Edaddelaprimeramenstruaciónodeliniciodeeyaculación.Edaddeiniciodeactividadsexual,gradodeintimidadsexual,preferenciasexual,númerodeparejasysusedades.Edaddelaparejaactual,¿Conquéfrecuenciatienenrelacionessexuales?Fechadeúltimaregla.¿Sufrealgunaenfermedadcrónica:hipotiroidismo,diabetes,HTAohayantecedentesfamiliaresdeéstas?Retardomental.Antecedentesdehepatitis.¿Quémedicamentostoma?Antecedentedeabusooviolenciasexual.¿Quépiensasuparejadelosmétodosanticonceptivosengeneralydelcondónenpar-ticular?¿Haparticipadotuparejaenlaeleccióndelmétodoanticonceptivo?¿Hausadoalgúnmétodoanticonceptivoantes?¿Cuál,porcuántotiempo,quiénselorecomendóyporquédejódeusarlo?¿Haoídohablarsobreanticoncepcióndeemergencia?¿Lahausadoalgunavez?.Usoadecuadodepreservativosenlosadolescentessexual-menteactivosono(aambossexos):¿Cómosecolocaelcondónmasculino?Proyectodevida:actitudantematernidad/paternidad,factibilidad.Rolsocialquecumpleensugrupofamiliar(¿ejerceel–roldemadresustituta�desushermanos?,¿ayudaalsosténeconómicodelhogar?¿Hasufridoalgunainfeccióndetransmisiónsexual?Embarazosprevios,abortos,¿cuántoshijostiene?¿Amamanta?Conocimientoderiesgodeembarazodurantelalactancia.
• Actituddeladolescen-te(♀♂)anteunembarazodurantelaadolescencia
• Actituddeladolescente(♀♂)anteloscambiospuberales(ej.tamañodelasmamas)ygradodeaceptacióndelosmismos
• Actituddeladolescente(♀♂)antesuparejaycómoasumelarelaciónsexual.
• Signosdeenfermedadcrónica:palidez,bocio,vasculitis,problemascirculatorios(várices),otros
• Signosclínicosdeembarazo
• Secreciónporpezón• Secreciónvaginaly/ouretral,úlcerasgenitales.
• Signosdealarmaenelusodeanticonceptivoshormonales
DETERMINAREvolucióndelapubertadyetapadeldesarrollopsicosocialdeladolescenteenqueseencuentra(temprana,media,tardía).VerCuadrodeProcedimientoNo.8.Madurezparalatomadedecisionesenactividadescotidianas(escuela,situacionesdepresióngrupal,otros).Capa-cidaddecisoriadeladolescenteparaelusoadecuadodemétodoanticonceptivoelegido.Eleccióndeanticonceptivosegúnfrecuenciadelarelaciónsexual:relacióneventualsinprotecciónconaltoriesgodeembarazo:anticoncepcióndeemergencia,esporádicas:usarsiemprecondón.Consecutivas:anticoncepciónregular(métodoshormonalesonaturales).Adherenciaalusodeanticonceptivoshormonales(silosusa).Seguimiento.Efectossecundariosoadver-sos.Riesgoparaenfermedadescrónicas,antesdeindicarmétodoanticonceptivo.(VerHerramientasdeApoyoNo.28,29y30)Existenciadealteracionesenlacitologíahormonal.Posiblesinfeccionesdetransmisiónsexual(VerHerramientasdeApoyoNo.31y32).Pruebadeembarazoantesospechadeéste,previaalaindicacióndeanticoncepción.VDRLypruebadeVIHenadolescentessexualmenteactivos(as).Frecuenciadelnúmerodecontrolesparalaconsultadeplanificaciónfamiliar,enbasealaactituddelaadolescentefrentealmétodoanticonceptivoyrelacióndepareja.
EVALUAR CLASIFICAR ABORDAJETuvorelacio-nessexualesenlasúltimas8semanasynousoningúnmétodoanticonceptivooloutilizódeformainadecuada.¿Tieneretrasomenstrual>10días?Nauseas/vómitosmatinalesNousaelpreservativo
ALTO RIESGO EMBARAZO
Confirmarsospechadeembarazoyrealizarcaptaciónalaatenciónprenatalsegúnnormativa.SihayevidenciadeITSutilizarHerra-mientasdeApoyoNo.31y32Consejería:Garantizarconfidencialidad.
• Noemitirningúnjuicio.Invitarle/ayu-darleabuscarapoyoensufamilia.Recomendacionesalimentariasparaadolescentesembarazadas.
• Fortalecerconfianzayautoestimaensucapacidaddecuidarasuhijo/a.Evitarconsumodetabaco,alcoholydrogas.
• Brindarapoyoparaobtenercorresponsabilidaddelaparejaylogrardecisionesconjuntas.Derechossexualesyreproductivos.Negociaciónconpareja.Orientaciónanticonceptiva.LactanciaMaterna.
• ProyectodeVida.Notuvorelacionessexualesenlasúltimas8semanasUsoadecuadodeAOC´sNotieneretrasomens-trual
BAJO RIESGO DE EMBARAZO
Consejería:• Garantizarconfidencialidad.Noemitirningúnjuicio.
• Responderlasinquietudesdeladolescenterespectoalasrelacionessexualesylosmétodosanticoncepti-vos.Sobreconsecuenciasprobablesyprevencióndeembarazo.
• Brindarapoyoparaobtenercorres-ponsabilidadynegociaciónconlaparejaparatomardecisionesconjuntas.Derechossexualesyreproductivos.OrientarsobreAOC´s(VerHerramientasdeApoyoNo.28,29y30).Énfasisenabstinencia.Siestásexualmenteactivo(a)reforzarusodemétodosdebarreraparaprevencióndeITSPromocionarusodepreservativocomométododeproteccióndual(prevencióndeembarazosnodeseadoseITS)
Clasificar
91GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
Herramienta de Apoyo No. 27Riesgo y Embarazo en la Adolescencia35
RIESGOS DEL EMBARAZO EN LA ADOLESCENCIA
● Para ella: Mayor riesgo de infecciones, Aborto, Parto prematuro,Mayormortalidadmaterna,Hipertensióndelembarazo.● Para el hijo: Prematuridad, Muerte súbita, Infecciones, Mayormortalidad, Mayor riesgo de maltrato, Mayor riesgo de hijos nodeseados.● Mayorinestabilidadconlaparejaacortoylargoplazo.● Bajoniveleducativoyfracasoescolar(abandonodeestudios).● Mayorriesgodedepresión.
Factores de Riesgo para el Embarazo en la Adolescencia
● Precocidaddelamenarquiaolaprimeraeyaculación● Bajaautoestimaylabajapercepcióndelaautoeficacia● Estereotiposdegénero:masculinosyfemeninos.● Ausenciaomalacomunicaciónfamiliar● Faltadeunadultoreferente● Abusosexual● Abandonoescolar● Bajorendimientoenlaescuela● Presióndelospares.● Abusodealcoholyconsumodedrogas.● Inicioderelacionessexualesantesdelos16años,embarazoy/oabortoprevio● depresiónodueloporpérdidas,● Deficienciasenlaeducaciónsexualinadecuada● Ausenciadeproyectosdiferentesalamaternidad.
35RecomendacionesparalaAtenciónIntegraldeSaluddelosylasAdolescentesconénfasisenSaludSexualyReproductiva,Argentina,CENEPSerieNo2OPS/FNUAP,Año2000
92 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
SECCION II CUADRO 22: ANTICONCEPCION EN LA ADOLESCENCIA (Herramienta de Apoyo No. 28, 29 y 30)Brindar consejería a los/as adolescentes de 15 a 19 años que acuden a la consulta clínica
Preguntar/Observar/Determinar Método6 ¿En qué consiste? ¿Cómo funciona? ¿Cómo se usa? ObservacionesPreguntar:• Antecedentespatológicospersonalesyfamiliaresdeenfermeda-descrónicas
• ¿Recibealgúntipodemedicación(esteroides,anticonvulsivantes,quimioterapia,antibióticosuotros)quepudieseninteractuarconlashormonasaadministrarparaanticoncepción?
• Estilosdevida:fumado,alcohol,otrassustanciascomodrogas.• Edaddeiniciodeactividadsexual,númerodeparejas.• Ritmomenstrualyfechadeúltimaregla(cercaníaalafechaprobabledeovulacióndelaúltimarelaciónsexual)
• Antecedentedeabusooviolenciasexual:quépiensasuparejadelosmétodosanticonceptivoshormonales
• ¿Hasrecibidoinformacióndealgúnadultosobrelostiposyusodemétodoshormonales?¿hasusadoalguno?
• ¿Hasufridoalgunainfeccióndetransmisiónsexual?,Embarazosprevios,abortos,¿cuántoshijostiene?
Inquietudes de los (las) adolescentes:• ¿Las“HORMONAS”engordan?• ¿Existealguna“pastilla”paraloshombres?• Miamigaseinyecta:¿yotambiénpuedohacerlo?• ¿Mequedaréestérilsitomolaspastillas?• ¿Micuerpodebedescansardelaspastillas?
Observar:• Actituddel/aadolescente• Signosclínicosdeembarazo• Várices• Ictericia,Hepatomegalia• Secreciónvaginaly/ouretral,úlcerasgenitales• Signosdeirritaciónoinflamacióneneláreagenital• Lesionesencuellouterinodurantelarealizacióndelacitología
Determinar:• Etapadelaadolescenciaenlaqueseencuentra(temprana,media,tardía)ydesarrollopuberal,madurezparalatomadedecisiones.
• Capacidadparaelusoadecuadodelmétodohormonalainiciar(necesitaexplicacióndesutomay/ocolocaciónadecuadaymotiva-ción)
• Adherenciaalusodeanticonceptivoshormonales(silosusóousa).Efectossecundariosoadversos.
• Adolescentefumadora• Existenciadealteracionesenlacitologíahormonal• Pruebadeembarazoantesospechadeéste.• Riesgoparaenfermedadescomocrónicas.
MELA (Método
Lactancia-Amenorrea)
Durantelalactancialamujernoovula,porlotantonoseembaraza
Solosinohaymenstrua-ciónSolosiexistelactanciamaternaexclusivadurantelosprimeros6mesespostparto
Ofrecerpechomaternoporlomenos8vecesen24horas,dedíaynoche,inmediatamentedespuésdelparto
• Debecumplirlosdosrequisitosdecómofunciona• NoprotegecontraITS/vih-Sida• Noprotegeenunperiodomayorde6meses
RITMO CA-LENDARIO
ConsisteenNOtenerrelacionessexualesdurantelosdíasfértilesdelamujer
Lamujerdebetenerciclosregulares(cada26a32días)
Lamujerdeberegistrarlosciclosdurantelosúltimos6meses
Observarlosúltimos6mesesantesdeusarloAlciclomáscortorestarle18(Ej:25-18=7)Alciclomáslargorestarle11(Ej:30-11=19)SignificaquelaadolescenteNOdebetenerrelacionessexualesensuperiodofértil(7ºy19º)
• Noserecomiendaenadolescenciatempranaenquelosciclossonirregulares,porejemplodurantelalactancia
• NoprotegecontraITS/Vih-Sida• Altoriesgodefracaso
CONDON O PRESERVATI-VO MASCU-
LINO
Bolsitaofundaquesecolocaenelpeneerectoantesdeunarelaciónsexual
Elcondóncubreelpenedurantelarelaciónsexual,elsemeneya-culadoquedadentrodelcondón.
Evitaelcontactoentreelpene-vaginaysusfluidos
AbrirelpaquetecuidadosamenteDesenrollartodoelcondónhastalabasedelpeneerectoantesdelcontactogenitalDespuésdelcoito,extraerelpenedelavaginacuandotodavíaesteerectoysostenerelcondónSedebedesecharinmediatamentedespuésdeusarlo
• Nousarsiseobserva:envolturadañadaorasgada,fechadefabricaciónmayora5años,estadecolorado,resecoomuypegajoso
• Eselúnicométodoqueprotegedeembarazosnodeseados,ITS7Vih-Sida;sinembargoestaprotecciónnoesdel100%
• Esunbuenmétodoparalaanticoncepciónpostpartoopostaborto
• Abastecercantidaddepreservativossegúnnecesida-desdel/laadolescentes
DISPOSITIVO INTRAUTERI-
NO (DIU)
Dispositivoquesecolocadentrodelúterodelamujernoembarazada,enunserviciodesaludporpersonalentrenado
DIUconcobre:provocaunamodificaciónquímicaquedañaalespermayalovuloantesdesuunión
Elmédicodebeverificarsucorrec-tacolocación
• NoprotegecontraITS/Vih-Sida• Puedesercolocadodespuésdelparto• Puededarunaprotecciónpor10años
Contraindicaciones:• Embarazoosospechadeembarazo• Anormalidadesuterinas(menorde6cms)• Historiadeenfermedadinflamatoriapelvica• Papanicolaoanormal-Sangradosgenitalesanormales• Infeccionesgenitales
6 NormayProtocolodePlanificaciónFamiliar,DirecciónGeneraldeServiciosdeSalud,Managua2009.
93GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
• Disposiciónalusodeanticonceptivoshormonales(FOMENTESIEMPRELADOBLEPROTECCIÓNconrecomendacióndeusodepreservativo).
• Posiblesinfeccionesdetransmisiónsexual.EnviarpruebasparaVDRLypruebadeVIHenadolescentessexualmenteactivas
• Frecuenciadelnúmerodecontrolesparalaconsultadeplanifi-caciónfamiliar,enbasealaactituddelaadolescentefrentealarelacióndeparejayelmétodoanticonceptivohormonalquedecidióiniciar
PILDORA ANTICON-CEPTIVA
Esunapastillaquesetomalamujerdiariamenteduranteeltiempoquedeseeevitarelembarazo
Lamujerdebepasarporunaevaluaciónpreviaporelpersonaldesalud
Evitanliberacióndelovulodelovario(ovula-ción)
Provocacambiosenelmococervicaldificultandolaentradadelosesper-matozoides
Paquetes de 28 pastillas:• Comenzarenlosprimeroscincodíasdelareglaunapastilladiariaalamismahora
• Cuandotoquenlaspastillasdecolorcafé,yadebehabervenidolaregla.Seacabanlasdecolorcaféysecomienzaatomarotropaquetedepastillas(tienenhierro)
Paquetes de 21 pastillas:• Comenzaratomarelprimerdíadelaregla,diarioalamismahorahastaacabar.
• Iniciarunnuevopaquete,sietedespués
• Siseolvidapor2días,tomar1pastillaenlamañanayotraporlanochepor2díasseguidos,continuarconelrestodelamaneranormalyusarademáscondónotabletasvaginaleshastalapróximamenstruación
• Puedeprovocarsangradovaginalentreperiodosmens-truales,náuseasdolordecabezaleve,sensibilidadanormalenlosenos
• SerecomiendarealizarsePAPyautoexamendemamaperiódicamente
• NoprotegedelasITS7Vih-Sida• Preveniralaadolescentequelaefectividaddeestosanticonceptivos,puededisminuiranteelconsumodefármacosyalcohol.
Contraindicaciones:• Problemasdehígado,vesícula,corazón,problemasvasculares,diabetes,migraña,presiónalta,cáncerdemamaoendometrio
• DurantelalactanciaINYECTA-
BLES (DEPO-PROVERA-
TRIMESTRES y MESYGINA-
MENSUAL)
Hormonasinyecta-bles(progestageno-oprogegesteronayestrigeno)
Noexistecontra-indicacionparasuusodosañosdespuésdelamenarquía(primeraregla)
Impidenlaovulación
Impidelafecundación
Obstaculizalapenetra-cióndelosespermato-zoides
• Víaintramuscular• Sepuedecomenzarencualquiermomentosinoestaembarazada
• Losinyectablesmensualesseponenentre23y33díasdespuésdelainyecciónanterior
• Elperiodomenstrualsenormalizaentre2y6mesesdespuésdesuspendidoelanticonceptivo
• Cambiosenelsangradomenstrual,goteoosangradoleveentreperiodosoamenorrea
• Puedeocasionarcefalea,aumentodesensibilidadenlasmamas,cambiosdehumor,nauseas,disminucióndeldeseosexual,acné
• Noserecomiendaencasodehipertensión,problemasdelcorazón,hígadoohemorragias
• Danprotecciónporunmes(mensuales)yportresmeses(trimestrales)
• NoprotegecontraslasITS/Vih-Sida
ANTICON-CEPCION DE EMERGENCIA
Previeneelembarazohasta72horasdespuésdehabertenidorelacionessexualessinprotección
• Impidelaovulación• Obstaculizalapenetracióndelosespermatozoides
• Nodebentranscurrirmasde3diasdespuésdelcoitosinprotección
• Tomarlosdoscomprimidosjuntos
• Mareos,nauseas,vómitos,dolorabdominal,fatiga,cefalea,sensibilidadenlasmamas,sangradovaginalirregular
• Recomendadoencasodeviolación• NoprotegecontraslasITS/Vih-Sida• Nodebeusarsedeformacontinua
Nota:losmétodosanticonceptivosdebenestardisponiblesparalosylasadolescentesentodaslasunidadesdesalud,quetrabajanenlamejoradelasaludsexualyreproductiva.
SECCION II CUADRO 22: ANTICONCEPCION EN LA ADOLESCENCIA (Herramienta de Apoyo No. 28, 29 y 30)Brindar consejería a los/as adolescentes de 15 a 19 años que acuden a la consulta clínica
94 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
Herra
mie
nta
de A
poyo
No.
28
ANTI
CONC
EPCI
ON E
N LA
ADO
LESC
ENCI
A36
Defi
nici
ón:eselusodeanticonceptivosporun/aadolescenteoparejadeellos/as,aliniciodesuvidasexual
oconvidasexualactiva.Lavidasexualgeneralmenteesesporádica,noplanificadaopermanente.
CRITERIOSDEELE
GIBILIDADMÉDICARECOMENDADOSPORLAOMS
LoscriteriosdeelegibilidadrecomendadosporlaOMSproporcionanunadecuadomargendeseguridadpara
protegeralasmujeresdelospotencialesefectosadversosdelosanticonceptivos.H
asidoelaboradapara
proporcionarunaguíabasadaenevidencia,sehanclasificadoencategoríasyrecomendacionesla
sdos
primerosparaladecisiónclínicadeutilizarunmétodo.Paratomardecisionesclínicas,elsistemacodificado
de4categoríaspuedesimplificarseaunsistemade2categorías,com
osemuestraenelcuadrosiguiente:
CAT
EGO
RIA
S D
E LA
OM
SC
ON
DEC
ISIÓ
N C
LIN
ICA
CO
N D
ECIS
ION
LI
MIT
AD
A1
Sepuedeusarelm
étodoencualquiercircunstancia
Sepuedeusarel
método
2Generalmentesepuedeusarelm
étodo
3Generalmentenoserecomiendaelusodelmétodoamenos
quenosedispongadeotrosmétodosmásapropiadosoquelos
métodosdisponiblesnoseanaceptables
Nosedebeusar
elmétodo;buscar
otraalternativa
4Nodebeusarelm
étodo
Esco
genc
ia d
el m
étod
o
Debeirorientadoa:
●PostergarelIniciodelaactividadsexual
●Espaciarelintervalointergenésico
●Prevenirembarazos
●EvitarInfeccionesdeTransm
isiónsexual,V
IH-Sida
Enlaadolescenciasedeberárecomendarelusodemétodosdebarreraentodaslasrelacionescoitales,sobre
todosinesporádicasocondiferentesparejas.P
araescogerunm
étodohayquebasarseenlassiguientes
característicasdel/laadolescente:
●VidaSexualactiva,esporádicaofrecuente
●Cam
biosfrecuentesdeparejasexualovariasparejassexualessimultaneas
●Fertilidadnoprobada
●Paridad
Enbasealascaracterísticasseñaladaspodem
osagruparalos/asadolescenteen:
1.Jóvenes–Adolescentes(varonesymujeres)sinantecedentesdeactividadsexual
b.A
bstin
enci
a y
post
erga
ción
de
la in
icia
ción
sex
ual: eselm
étodomáseficazparaprevenirelembarazoy
lasITS,notieneefectosnocivo
senlasalud,puedeinclu
irotrasformasdeexpresiónsexualcom
o:abrazarse,
frotarseelcuerpo,besarse,regalarunarosa,caricias.
3.Jóvenes–Adolescentesconiniciodeactividadsexual
a.S
in h
ijos/
as:R
etardarelin
iciodelprim
erembarazo
b.I
nici
o vi
da s
exua
l:i.
Muj
eres
:–
Prim
era o
pció
n:Métodosde
barre
ra(condónm
asculino)máspíldorasqu
econtienens
olop
rogestágenos.
–Se
gund
a op
ción
: Métodosdebarre
ra(condónmasculino)máspíldorascom
binadasconaltocontenido
deestrógeno.
ii.Ho
mbr
es: M
étodosdebarre
ra(condónmasculino).
c.T
uvo
Abor
to o
un
parto
con
un
hijo
/a fa
lleci
do/a
: Espaciarlosmásposibleelin
tervaloentreembarazos
i.Pr
imer
a op
ción
: Métodosdebarre
ra(condónmasculino)máspíldorasquecontienensoloprogestágenos.
ii.Se
gund
a op
ción
: Métodosdebarre
ra(condónmasculino)máspíldorascom
binadasconabajocontenido
deestrógeno.
iii.T
erce
ra o
pció
n: Métodosdebarre
ra(condónmasculino)másinyectablescombinadosmensuales.
iv.C
uarta
opc
ión:
Métodosdebarre
ra(condónm
asculino)m
ásinsertarelD
IUpostabortosinotiene
contraindicacio
nesparaesteprocedimiento.
d.E
spac
iar e
l int
erva
lo in
terg
enés
ico
v.Pu
erpe
rio: M
étododeLactanciaAmenorrea(MEL
A)ymétodosdebarre
ra(condónmasculino).
vi.P
ost -
Pue
rper
io: D
IUymétodosdebarre
ra(condónmasculino).
36M
inisteriodeSalud:N
ormayProtocolodePlanificaciónFamiliar.M
anagua,N
icaragua,D
iciembre2009
95GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
Herramienta de Apoyo No. 29
INDICAR ANTICONCEPCIÓN ACORDE A LA PATOLOGÍA DE BASE DE LA O EL ADOLESCENTE DE ACUERDO A LOS CRITERIOS MEDICOS DE ELEGIBILIDAD DE LA OMSPatologíadebase MétodosanticonceptivosrecomendadosAdolescentesconRetardoMental Losmétodosanticonceptivosmásadecuadossonaquellosquenoesténsujetosasuintervenciónresponsableyconsciente,porello,losmétodosdebarrera(condón,espermicidas,
esponja,diafragma)noserecomiendanyseindicapíldoras,solosiexistelasupervisióndirectadeunadultoresponsable.Losdispositivosintrauterinospuedenserunabuenaalternativasólosiexistenrelacionesestablesyduraderas.Losinyectablesdeacciónprolongadasonlosmásrecomendadosyaquesondefácilaplicaciónypresentanelbeneficioadicionaldeproduciramenorreasecundariaalmedicamento.Laesterilizaciónpuedeconsiderarsedespuésdeunaevaluaciónéticamultidisciplinariadecadacasoenparticular.
LupusEritematosoSistémico Anticonceptivosorales(ACO)sólodeprogestágenos.Inyectabledeprogestágenodeacciónprolongada.(EvitarusodeDIU,sihaytratamientoconinmunosupresoresporriesgodeenfermedadinflamatoriapélvica).
DiabetesMellitus Primeraopción:DIUSinenfermedadvascular:Puedenusartodoslosmétodos.Recomendadolosanticonceptivosoralescombinadosdebajasdosishormonal.Conenfermedadvascular:Preservativo,DIU.Progestágenossolos(orales,inyectableseimplantes).
EnfermedadTiroidea Todoslosmétodos.Laspíldorascombinadaspuedenusarsesihayunestrictocontrolhormonaltiroideo.
HipertensiónArterial Primeraelección:DIU,ensegundolugarlosimplantesyenterceraopciónACO´ssolodeprogestina,evitarlosdecontenidoestrogenico.HTASevera:Anticonceptivossólodeprogesterona(oral,implanteseinyectablesdedepósito).Contraindicadoslosestrógenosentodassusformas.
Tuberculosis Todoslosmétodos.SitomaRifampicina(aumentaelmetabolismohepáticodelosesteroidesydisminuyesueficacia)yusaACOcombinados,sesugiereusarotrométodoodobleprotección.
AsmaBronquial TodoslosmétodosAnemiaDrepanocítica(célulasfalciformes)
Progestágenossolos(orales,inyectablesdeacciónprolongadaeimplantes).NousarDIUporriesgodesangradoeinfección.LosACOcombinadostienencontraindicaciónrelativa.
EnfermedaddeCrohn/RectocolitisUlcerosa
Todoslosmétodos
Hepatitiscrónica(autoinmune,HepatitisBoC)
Activa:SÓLODIUPortadorcrónico:todoslosmétodos(precauciónconmétodoshormonalesconcargaestrogénica)
Epilepsia/CuadrosConvulsivos TodoslosmétodosSiusaACO´syanticonvulsivantes(exceptoÁcidoValproico),sereducelaeficaciadelosanticonceptivos,porloqueserecomiendaanticonceptivosdedosisaltasodobleprotección.
InsuficienciaRenalCrónica Progestágenosinyectablesoanticonceptivosoralessinohayhipertensiónsevera.EvitarDIUsiestánrecibiendoinmunosupresores.
Cáncer Primeraelección:DIUNoserecomiendaelusodeimplantes,ACO´ssolosocombinados
ViH Preservativos(quenoesténlubricadosconnonoxinol-9)
96 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
Herra
mie
nta
de A
poyo
No.
30
ANTI
CONC
EPTI
VOS
ORAL
ES (A
CO´s
): Pí
ldor
as O
lvid
adas
37
LosACO´sdisminuyenlosnivelesdegonadotropinayporlotantoinhibenlaovulación.Sietepíldoras
consecutivassonsuficientesparainhibirlaovulación,lasrestantesm
antienelaanovulaciónenlam
ayoría
delosciclos.LasACO´stam
biénefectosenelmococervicalyenelendom
etrio,quecontribuyealaeficacia
anticonceptiva.
Enelintervalolibredepíldoras(7últimosdíasdelciclo)esevidentelaactividadfolicularperonohayovulación.
Siseextiendeelintervalolibredepíldorapuedereducirlelaeficaciadeanticonceptiva.Cuandoseolvida
tomarlapíldoralosefectosinhibitoriospuedendisminuird
eformaqueocurreovulación,ysihayre
laciones
sexualespuedehaberunem
barazo.
Siunamujerhaolvidadotomarlapíldorapor7
díasconsecutivo,entonceshasuspendidolaanticoncepción
ylareglasdepíldorasolvidadasnoaplican.
Rec
omen
daci
ones
:●
Esimportantetomarunapíldoraactivatanprontocom
oseaposible,cuandohayaunolvido.
●Recuerdeque:Cuandoseolvidatomarlaspíldoraslaposibilidaddeembarazodependenosólode
cuántassehanolvidado,sinotambiéndecuándoseolvidaron.
●Olvidar3om
áspíldorasactivasde30-35microgram
osdeetinilestradiol(o2omáspíldorasde
20m
icrogram
osdeetinilestradiolom
enos)encualquierm
omentodelcicloameritaprecauciones
adicionales.Elriesgodeembarazoesmayorcuandoseolvidatomarlaspíldorasalprincipiooal
finaldelblisteryseextiendeelintervalolibredehormonas.
¿SE
TE O
LVID
O T
OM
AR
LA
PILD
OR
A?
PUED
E U
SAR
AN
TIC
ON
CEP
CIO
N
DE
EMER
GEN
CIA
1 SO
LA●Tomelapíldoraque
olvidolomáspronto
posible
●Tomelapíldoraque
lecorrespondeala
horahabitual
●Continúesu
paquetecomo
acostumbre
DO
S SE
GU
IDA
S EN
LO
S PR
IMER
OS
14
DIA
S D
EL P
AQ
UET
E●Tomedospíldorasjuntas
lomásprontoposible
●Tomedospíldorasjuntas
aldíasiguientealahora
habitual
●Continúesupaquete
comoacostumbre
DO
S O
MÁ
S PI
LDO
RA
S SE
GU
IDA
S EN
LA
TER
CER
A SE
MA
NA
DEL
PA
QU
ETE
●Visitedeinmediatoel
establecimientodesalud
●Continúetomandounapíldoraaldia
●Empleeotrométodoadicional
(Condón)durantelarelaciónsexual
oabstenerse
●Siocurreenlacuartasem
anadel
paquetedesécheloycomienzouno
nuevo
37O
MS:N
uevasrecomendaciones“P
íldorasOlvidadas”,AgostoAño2005
97GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
SECCION II CUADRO 23: EVALUACIÓN DE PATOLOGÍA ESCROTAL (Herramienta de Apoyo No. 13)Evaluar y clasifi car las lesiones en escroto en los adolescentes entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
PREGUNTAR OBSERVARInvestigarlaanamnesisdeldolorSipresentadoloromolestiaeneláreaescrotal.Sitieneambostestículosensusitioysinotadiferenciaeneltamaño,elcolor.Aumentodevolumenrecienteconosindolor.Traumatismos.Actividadsexual.Secreciónuretral.Infeccióndevíasurinarias.Presenciadeprurito
RealizarExamengenital.Ausenciadetestículo.Testículospequeñosparasuedad.Testículomásalto,dolorosoyhorizontalizado(torsión).Palparelepidídimo,cordónespermáticoyseelevaelescrotosieldolordisminuye(orquitisoepididimitos),sipersisteeldolorporcausadeuna(torsión).Cordónespermáticovaricosoesmáselfrecuenteenelizquierdo.Consistenciayadherenciadelatumo-raciónalescroto.RealizarunexamendeTransilumi-naciónparadescartarunhidrocele,espermatocele,siespositiva,desernegativadescartaruntumor.Auscultaciónderuidoshidroáreos.(Herniainguino-escrotalounaAdenitisinguinal).
DETERMINAR (Ver conceptos en glosarios términos)CriptorquidiaTumoroquistetesticularodelcordóntesticular.Torsióntesticular.Epididimitis.Varicocele.Hidrocele.Espermatocele.Herniaescrotal
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTOLesiónsólida,firme,adherida,sindolor
NEOPLASIA TESTICULAR
Referiralpróximoniveldemayorresolución.
Secreciónuretralpresente,condolor
EPIDIDIMITIS Referiralpróximoniveldemayorresolución.1.Estabilizar2. Investigaranalgésicoymanejoclínico
Presenciadelesiónnodular,quísticaymóvil,nodolorosa,contransluminaciónpositiva
HIDROCELEESPERMATOCELE
Referiralpróximoniveldemayorresolución.1.Estabilizar2. Investigardoloreindicaranalgésicoy
manejoclínico
Presenciadelesiónnodular,quísticaymóvil,condolorosa,contransluminaciónnegativa
VARICOCELEHERNIA
INGUINOESCROTAL
SugerirlarealizacióndelautoexamendelabolsaescrotalReferiralpróximoniveldemayorresolución.1.Estabilizar2. Investigardoloreindicaranalgésicoy
manejoclínico
Clasificar
98 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
SECCION II CUADRO 24: EVALUACIÓN DE LA DISMENORREAEvaluar y clasifi car la clínica de Dismenorrea en las adolescentes entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
PREGUNTAR OBSERVAREdaddelaprimeramenstruación(menar-quía).Iniciodevidasexual.¿Siyainiciovidasexual,siusaalgúnmétodoanticonceptivo?Desdecuándoseinicióeldolor¿conlaprimeramenstruaciónodespuésdevariosciclosmenstruales?,Característicasdeldolor,intensidadysiproduceinterferenciaconsusactividadeshabituales(deberes)oactividadesrecreativas(fiestasconsusamigas(os).Ausentismoescolar,Duracióndeldolor,siesenlosprimerosdíasopermaneceoseincrementahastaodespuésdelperíodomenstrual,Respuestaalaanalgesia,Ante-cedentesdeaborto,Actitudantelamens-truación.Historiadeabusosexual,Diarrea.Estreñimiento,Dispareunia.,Presenciadeflujovaginal.Parejassexuales.Consejería:• Explicarquelosprimerosciclosmenstrualespuedenserindoloros,sicomienzaadolerpuedeserindiciodeovulación.
• Explicarcómoeseltratamientoencuantoaduraciónyefectossecundarios.Insistirenconsultarnuevamentesinohayrespuestaaltratamiento.
• Dietaadecuada,disminuirelconsumodeté,café,chocolate.Bebidasgaseosas.
• Realizarejercicios.Controldelestrés• MITO,“Losdoloresdesparecencuandotengashijos/as”
• EstadíodeTannerygradodemadura-ciónpsicosexual(dismenorreaaumentaconlamaduraciónsexual).
• Gradodeladismenorrea:0:nohaydolor1:dolormoderado,nointerfiereconactividadeshabituales,raravezrequiereanalgesiaysinmani-festacionesgenerales.2:dolormoderado,requiereymejoraconanalgésicos,puederealizarsusactividadesaunqueconalgunainterferencia,presenciadesíntomassistémicosleveamoderado.3:dolorintensoqueafectasusactividadesregulares,pocares-puestaanalgésica,otrossíntomaspresentes(cefalea,náuseas,vómitos,diarrea
• Examengenitalyregiónanal:indiciosdeactividadsexual,característicasdelhimen,hematomas,cicatrices,fisuras,flujovaginal,secreciónuretral.
• Signossugestivosdeinfeccióndetransmisiónsexual
• Signossugestivosdeembarazo.• Signossugestivosdecolonirritable.Intoleranciaalalactosa
DETERMINAR• Dismenorreaprimaria(asociadaalaovulación)• Dismenorreasecundaria:deorigenginecológico(Endometriosis,enfermedadinflamatoriapélvica(EIP),adherencias,DIU,anomalíascongénitas,estenosiscervical)
• Gradodeinterferenciaconactividadeshabituales.• Ausentismoescolar
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTOCaracterísticasdeldolor:
• Dolorprogresivo,quenosiempretienerelaciónconlamenstruación.Muchasveces,espost-menstrual.
• Puedesentirseenlarelaciónsexual.
• SihaypresenciadeEndome-triosis,EnfermedadInflamatoriaPélvica(EIP),adherencias,DIU,anomalíascongénitas.
DISMENORREA SECUNDARIA
ReferiraespecialistaGinecología.
TratarITSsiestánpresentes(VerHerra-mientasdeApoyoNo.31y32)
Dolorpremenstrualomenstrual,difuso,bilateralydecortaduración.Puedeacompañarsedecefaleas,tensiónmamaria,náuseas,vómitosydiarrea.
DISMENORREA PRIMARIA
TratamientoAnalgésicocon:Ibuprofenoiniciarcon800mgVOyseguircon400mgc/8horasoAcetoaminofen500mg2tabletascada6horaspordolorpor2días.Anticonceptivoshormonales:LoFemeniloNorigynon1tabletadiarioalamismahorapor3meses.Promocionarestilosdevidasaludables.Evitarcafé,tabaco(cigarro),alcohol,disminuirlasalygrasas.Realizarejercicioregular.Comentarsobrelasexualidadresponsable.Sinorespondereferiralespecialista.
Clasificar
99GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
SECCION II CUADRO 25: EVALUACIÓN DEL SANGRADO GENITALEvaluar y clasifi car la clínica del sangrado menstrual en las adolescentes entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
PREGUNTAR OBSERVAREdaddelamenarquia,inicio,duración,cantidaddelsangradomenstrual(númerodetoallassanitariascambia-das).Desdecuándoinicioeldolor¿conlaprimeramenstruaciónodespuésdevariosciclosmenstruales?Sangradomenstrualnormal:duración(2-8días),ciclo(21a35días),volumendesangrado(20-80cc).Menstruaciónocurreregularmentemenora21díasomayorde35díasoaintervalosirregulares.Siessangradomenstrualabundante.Iniciovidasexualactiva.Historiadeflujovaginal.HistoriadeITS.Proteccióncontraembarazo.Sangradospreviosenotraspartesdelcuerpo(gingivorragía,heridas).Hepati-tis.Tuberculosis.Abusosexual.Fatiga.Aumentoodisminuciónbruscadelpeso.Fiebre
• EstadíodeTannerygradodemaduraciónpsicosexual(dismenorreaaumentaconlamaduraciónsexual).• Examenfísico:signosdeanemia.Ictericia.Bocio.Hirsu-tismo.Acné.• Petequias,equimosis,hema-tomas.Hepatomegalia.• Examengenitalyregiónanalnormalybúsquedade:indiciosdeactividadsexual,caracterís-ticasdelhimen,hematomas,cicatrices,fisuras,flujovaginal,secreciónuretral.• Galactorrea.• Signossugestivosdeinfeccióndetransmisiónsexual• Signossugestivosdeemba-razo.• Fiebre• Palpacióndetumoraciónuterina
DETERMINARSangradomenstrualnormaloposiblesalteraciones:Polimenorrea,Oligome-norrea.HipermenorreaoMenorragia,Menometrorragia,Metrorragia,San-gradouterinodisfuncional,Ovariopoliquístico,Embarazoectópico,Aborto/amenazadeaborto,Cervicitis,Cuerpoextraño,Endometritis,Tumoraciónbenignaomalignadelútero,Enfermedadsistémica:Discrasiasanguínea,Hipotiroidismo,Cirrosis,AOC´s,DIULaboratorio:hematologíacompleta,plaquetas,pruebasdecoagulación,Testdeembarazo,Ultrasonidopélvico.
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTO
Sihaysignosdeem-barazo,aborto,ITS,discrasiasanguínea,Endocrinopatía,otrascausas
SANGRADO NO DISFUNCIONAL
Estabilizarsignosvitalessihaycompromisohemodinámicayreferirencompañíadeuntrabajadordelasaludalpróximonivelderesolu-ción(UrgenciaMédica)
Sangradodedíasosemanas.EpisodiocontinuoHb<8gr%,Hto<27-30%
SANGRADO DISFUNCIONAL
GRAVE
RealizartrasladoaniveldemayorresoluciónEstabilizarsignosvitalessihaycompromisohemodinámico
Sangrado>de9días,másfrecuente,intervalos<de3semanas.Variosepisodios.Hb8-10gr.%,Hto27-30%
SANGRADO DISFUNCIONAL
MODERADO
Enmayoresde16añossepuedeiniciartratamientoconSulfatoferrosomásácidofólico1tabletadiáriopordosmeses+LoFemenaloNorigynon1tabletadiáriopor6mesesalamismahora.Sihayrespuestaaltratamiento,seguimientoenlapsonomayora3meses,sinoreferiralhospital.Enmenoresde16añosreferiravaloraciónporespecialista.Consejería:Explicarcausas.Orientarensexualidadsaludable.UsoadecuadodeAnticonceptivosOrales.Evitarpérdidaoaumentobruscodepeso.Recordarqueocurreunsangradoluegodeculminarlamedicación.
Duracióndelsangrado,frecuencia,cantidadaldíadetoallassanitarias/día,HemoglobinayHematocritoSangrado8días,intervalode3semanas.,episodioaisladoHb>11gr%,Hto>33%
SANGRADO DISFUNCIONAL
LEVE
Enmayoresde16añossepuedeiniciartratamientoconSulfatoferrosomásácidofólico1tabletadiáriopordosmeses+LoFemenaloNorigynon1tabletadiáriopor6mesesalamismahora.Sihayrespuestaaltratamiento,seguimientoenlapsonomayora3meses,sinoreferiralhospital.Enmenoresde16añosreferiravaloraciónporespecialista.Consejería:Explicarcausas.Orientarensexualidadsaludable.UsoadecuadodeAnticonceptivosOrales.Evitarpérdidaoaumentobruscodepeso.Recordarqueocurreunsangradoluegodeculminarlamedicación.
Clasificar
100 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
SECCION II CUADRO 26: EVALUACION DE LAS INFECCIONES DE TRANSMISION SEXUAL, MANEJO SINDROMICO DE LAS (ITS)/VIH-Sida (Herramientas de Apoyo No. 31 y 32)
Evaluar, clasifi car y tratar ITS en Adolescentes entre 10 a 19 años que asisten a la consulta clínica
PREGUNTAR OBSERVAR¿Hainiciadorelacionessexuales?Encasoafirmativo:• ¿Quéedadtienes?• Aquéedadtuvosuprimerarelaciónsexual?Tipoderelación(oral,vaginaluanal)
• ¿Enlosúltimostresmeses,cuantasparejassexualeshatenido?
• ¿Cambiafrecuentementedeparejasexual?• ¿Usacondón?¿Quéexpliquecómolousa?• ¿Tienerelacionessexualesconpersonasdesconocidas?• ¿Tienerelacionessexualesconpersonasdelmismosexo,odelsexocontrario?¿Delamismaedadoesconunapersonamayor?
• ¿HatenidoITSenelpasado?• ¿Dóndevive?¿Aquésededica?• Dispareunia• Sangradointermenstrual• ¿Cómoserealizasuhigienegenitalyperineal?• Usodeproductosquímicos.Ropainterior,tollassanitarias,tampones.Estrés.Antecedentesdediabetes,infeccionesvirales.
• Usodeantibióticos,esteroidesuanticonceptivoshormonales.• Haestadoexpuesta/oaabuso/violenciasexual.• ¿Tienealgúnmalestarensusgenitalesoano(ardor,secrecio-nes,llagas,picazón,irritación,gangliososecas,ardoralorinar,ronchas,flujo)
• ¿Usodejuguetessexuales,compartidoconalguien?• Usodetatuajesopiercing• Transfusionessanguíneasprevias• ¿Consumealcohol,cigarros,drogasuotrassustancias• Discapacidadmental
Siélolaadolescentesesientecómodoonoalhablardesuproblema
Laactituddeladolescentefrentealproblema
PresenciadesignosquesugieranunaITS
Signososíntomasdeviolencia
DETERMINAR• SitieneunaITS• Sitienesexodealtoriesgo• Sitienemásdeunapareja• Sihanonohansidotratadosadecuadamente• SitieneonoVIHy/oEmbarazo• Sitienebuenaomalahigienegenital
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTOSi tiene uno o más de siguientes signos:Masculino:
• Secreciónuretral,Doloralorinar
• Lesionesenregióngenital-anal• Úlceras-Ampollas–Verrugas• Bubones–Secas–GangliosDolorosos
• LadillasFemenino:
• Secreciónvaginalanormalmaloliente
• Picazónoardorvulvar• Sangradovaginaldespuésderelaciones
• Lesionesenregióngenital-anal• Ulceras-Ampolla–Verrugas• Bubones–Secas–GangliosDolorosos
• Ladillas
PRESENCIA DE ITS
• Garantizarconfidencialidadysigilo.• DarTratamientosegúnProtocolodeAbordajeSindró-micoparaITS(anexos)
• Sinoresuelveoestácomplicado(a)referiraunaunidaddemayorresolución.
• PruebarápidadeVIHyseguimientosegúnprotocoloparaVIH.
• PruebaparaEmbarazo.• ConsejeríayprevencióndenuevasITS.• OfrecereducaciónsobreAnticoncepciónenAdolescencia(VercuadrodeAnticoncepciónenAdolescencia)
• ConsejeríasobreusodelCondón(proteccióndual)• ConsejeríasobreDerechossexualesyreproductivos.• ConsejeríasobreNegociaciónconlapareja.• Tratamientoala(s)pareja(s).• Seguimientodeacuerdoacadacaso• RealizarPAP
Notieneningunodelossignosanterioresperotieneconductasderiesgo
RIESGO DE ITS
• ConsejeríayprevencióndeITSyVIH• OfrecereducaciónanticonceptivayenDerechossexualesyreproductivos
• ConsejeríasobreNegociacióndelcondónconlapareja
• OrientaciónsobreMétodosAnticonceptivos• SolicitarpruebarápidaparaVIH• Consejeriaenáreasgenitales(vaginalaanal)• RealizarPAP
NohaysignosdeITS SIN ITS • ConsejeríaenITS• ConsejeríaenUsodelCondón• ConsejeríaenSexoySexualidad• ConsejeríaenMétodosAnticonceptivos• ConsejeriaparaVIH• RealizarPAP• Consejeriaenhigienevaginal-anal
Clasificar
101GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
Herramienta de Apoyo No. 31Factores de Riesgo para patologías cervicales, ITS o VIH38
• Situacionessocio-económicadesfavorable• Adolescentesquevivenenlascallesoeninstitucionesdemenores• Antecedentesdeprostitución• Abusosexual• Usodetatuajespropiosodelapareja• Consumodedrogasintravenosaengrupos• Consumodealcohol• Iniciotempranoderelacionessexuales(oral,vaginal,anal)• Múltiplescompañerossexuales;cambiofrecuentedeparejasexual• Historiadeinfecciónporvirusdepapilomahumano(Másdel90%deloscasospresentesenelCáncerdeÚtero)• Higienegenitalinadecuada• Transfusionesprevias• Nousodepreservativomasculinoofemenino• HistoriadeITS• ParejaconITSconocidaoconVIH/Sida• PrevalenciaespecificadecadaumadelasITSenlacomunidad• Consumodetabaco(directamenteasociadoalacantidaddecigarrillosconsumidos),drogas,alcoholuotrassustancias
38Idem
102 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
Herramienta de Apoyo No. 32
TRATAMIENTO SINDROMICO DE LAS INFECCIONES DE TRANSMISION SEXUAL38
SINDROME SINTOMAS/SIGNOS TRATAR AL PACIENTE COMO Tratamiento
SECRECION URETRAL Flujo por la uretraNecesidad de ori-nar frecuentementeDolor al orinarBuscar presencia de Ulceras
GONORREACLAMIDIA
Consejería: • Ofrezca prueba para el VIH • Tratar a la pareja • Fomente y suministre el uso de condones • Seguimiento en 7 dias si persisten los síntomas • No consumir alcohol cuando tomen metronidazol • Para ambos: Metronidazol 2gr via oral, dosis única • Si no hay mejora referir
Para Uretritis Gonocócica: • Ciprofloxacina 500mg Dosis Única Vía Oral o • Cefixime 400mg DosisUnica Via Oral o • Espectomicina 2gr DosisUnica Via Intramuscular o • TrimetropinSulfametoxasol 400mg 10 Tabletas Via Oral , Una Vez al dia, por 3 dias
Para Clamidias: • Doxiclina 100mg, via oral, 2 veces al dia, por 7 dias o • Tetraciclina 500mg, via oral, 4 veces al dia, por 7 dias o • Eritromicina 500mg, via oral, 4 veces al dia, por 7 dias o • Azitromicina 1gr dosis única, via oral
ULCERAS GENITALES Llagas en región genitalLesiones vesiculares
SIFILISCHANCRO BLANDO
Consejería: • Ofrezca prueba para el VIH • Tratar a la pareja • Fomente y suministre el uso de condones • Si no hay mejora referir
Tratar: • Penicilina Benzatinica 2.4 millones Unidades por via intramuscular, dosis única
En caso de alergia y ausencia de embarazo: • Doxiclina 100mg, via oral, 2 veces al dia, por 10 dias o • Tetraciclina 500mg, via oral, 4 veces al dia, por 15 dias o • Eritromicina 500mg, via oral, 4 veces al dia, por 10 dias o • Azitromicina 1gr dosis única, via oral o • Ciprofloxacina 500mg 2 veces al dia por 3 dias o • Ceftriaxona 500 mg dosis única, via intramuscular
38GuíaparaeltratamientodelasInfeccionesdeTrasmisiónSexual.ManejoSindrómico.MinisteriodeSalud,año2006.
103GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
FLUJO VAGINAL Flujo vaginal anormalPicazón vaginalDolor al orinarDolor durante el acto sexual
CERVICITIS CAUSADA POR GONORREA Y CLAMIDIA
VAGINITIS CAUSADA POR TRICOMONAS, CANDIDIASIS Y VAGINOSIS BACTERIANA
Consejería: • Ofrezca prueba para el VIH • Tratar a la pareja • Fomente y suministre el uso de condones • No consumir alcohol cuando tomen metronidazol • Si no hay mejora referir
Tratar Vaginosis: • Metronidazol 2gr dosis única, via oral o • Metronidazol 500mg cada 12 horas por 7 dias o • Fluconazol 150mg via oral dosis única
Tratar Candidiasis: • Nistatina 100,000 unidades (ovulo vaginal) intravaginal, 1 vez al dia por la noche por 14 dias
• Clotrimazol 200mg intravaginal 1 vez al dia por 3 dias • Fluconazol 150mg dosis única via oral
Tratar Cervicitis Gonococica: • Ciprofloxacina 500mg dosis única via oral o • Ceftriaxone 500mg dosis única intramuscular o • Cefixime 400mg dosis única intramuscular o • Espectomicina 2gr dosis única intramuscular + • Doxiclina 100mg via oral 2 veces al dia por 7 dias • Eritromicina 500mg via oral, 4 veces al dia, por 7 dias
DOLOR ABDOMINAL BAJO
Dolor abdominal bajoDolor durante el acto sexualFlujo vaginal anormalTemperatura mayor a 38ºc
ENFERMEDAD INFLAMA-TORIA PERLVICA INCLUYE:
ENDOMETRITIS, SALPINGITIS, ABSCESO TUBO-OVARICO,
PERITONITIES
Consejería: • Ofrezca prueba para el VIH • Tratar a la pareja • Seguimiento en 3 dias • Fomente y suministre el uso de condones • No consumir alcohol cuando tomen metronidazol • Si no hay mejora referir
Tratar Gonorrea: • Ciprofloxacina 500mg Dosis Única Vía Oral o • Ceftriaxona 500mg dosis única via intramuscular • Cefixime 400mg DosisUnica Via Oral o • Espectomicina 2gr DosisUnica Via Intramuscular o • Sulfametoxasol 400mg 10 Tabletas Via Oral , Una Vez al dia, por 3 dias
Para Clamidias: • Doxiclina 100mg, via oral, 2 veces al dia, por 7 dias o • Tetraciclina 500mg, via oral, 4 veces al dia, por 7 dias o • Eritromicina 500mg, via oral, 4 veces al dia, por 7 dias
104 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
EDEMA O HINCHAZON DEL ESCROTO
Hinchazón y dolor en escroto
GONORREA Y CLAMIDIA Consejería: • Ofrezca prueba para el VIH • Tratar a la pareja • Fomente y suministre el uso de condones • Seguimiento en 7 dias si persisten los síntomas • No consumir alcohol cuando tomen metronidazol • Para ambos: Metronidazol 2gr via oral, dosis única • Si no hay mejora referir
Para Uretritis Gonocócica: • Ciprofloxacina 500mg Dosis Única Vía Oral o • Ceftriaxone 500mg dosis intramuscular única • Cefixime 400mg DosisUnica Via Oral o • Espectomicina 2gr DosisUnica Via Intramuscular o
Para Uretritis por Clamidias: • Doxiclina 100mg, via oral, 2 veces al dia, por 7 dias o • Tetraciclina 500mg, via oral, 4 veces al dia, por 7 dias o • Eritromicina 500mg, via oral, 4 veces al dia, por 7 dias o • Azitromicina 1gr dosis única, via oral
BUBON INGUINAL Hinchazón doloro-sa de la ingleGanglios linfáticos inguinales inflamadosAbscesos fluctuantesUlceras
LINFOGRANULOMAVENERO Consejería: • Ofrezca prueba para el VIH • Tratar a la pareja • Fomente y suministre el uso de condones
Tratamiento: • Doxiclina 100mg, via oral, 2 veces al dia, por 21 dias o • Tetraciclina 500mg, via oral, 4 veces al dia, por 21 dias o • Eritromicina 500mg, via oral, 4 veces al dia, por 21 dias
VERRUGAS GENITALES Verrugas indoloras VIRUS DEL PAPILOMA HUMANO
Consejería: • Ofrezca prueba para el VIH • Tratar a la pareja • Fomente y suministre el uso de condones • Altamente contagioso • Referir al especialista
Durante el embarazo y lactancia no deberá usarse ciprofloxacina, doxicilina ni tetraciclina
105GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
SECCION II CUADRO 27: SOSPECHA DE INFECCIÓN POR VIH/SidaEvaluar y clasifi car probable infección por VIH en los y las adolescentes entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
PREGUNTAR OBSERVAR¿HasescuchadohablardeVIHodeSida?¿Sabescómosepreviene?¿Tienesalgúnfamiliaroalgúnamigo(a)queestéinfectadoporVIH/Sida?¿AlgunodesusfamiliaresoamigoshamuertoporSida?(Indagarvínculoafectivoydeconvivencia)¿Describeellugardóndevives?¿Conquiénduermes?Condi-cionesambientalesquefavorezcanlatransmisión:hacinamien-to,contactoconobjetoscortantescontaminadosconsangre.Escolaridad.Proyectodevida.Referenteadulto.¿Quévacunashasrecibido?Calidaddealimentación,disminucióndelapetito,pérdidadepeso.Antecedentespersonales:¿Primeramenstruación?,Infeccio-nesagudasoenfermedadescrónicas(respiratorias,diarreas)quehayanameritadoonohospitalizaciónysuevolución,especialmenteenlosúltimos3meses,transfusiónsanguínea,hospitalizacionesprevias,ITS.Antecedentedeabusosexual,usodedrogasyformasdeadministración,realizacióndepiercingotatuajes(¿quiénybajoquécondicionesloscolocó?)Fiebredemásdeunmesdeevoluciónsinfocoaparenteoconmúltiplesfocos(másdeunorigen),fatiga,apatía,doloresmus-culares,adenopatías,cefalea,doloresdegargantaarepetición.Edaddeinicioderelacionessexuales,tipoderelación(oral,anal,vaginal)ynúmerodepareja(heterosexual,homosexualoambas),fechadeúltimaregla.Usodepreservativoycómolousa.
• Actituddeladolescenteanteloscambiospuberalesysuinteréseneláreadesexualidad.
• Pérdidadepeso• Tatuajesopiercing,puntosdevenopunción
• Manifestacionesclínicasdemejoríaodeprogresióndeenfermedadagudaocrónicaencadaconsulta
• Tarjetadevacunas• Característicasdelafiebre• Presenciadeadenopatías(número,característicasyubicación)
• Signosdeinfecciónaguda:tos,característicasdelasevacuaciones,lesionescavidadoraluotrasmucosas(ocular,rectal,vaginal),úlceras,verrugas,eritema,faringitis,doloralapalpacióndeáreasmusculares,otros
• Signosdeinfeccióncrónica:toscrónica,onicomicosismúltiples,cicatricesporherpes,otras
• Signosclínicosdeembarazo
DETERMINAREtapadelaadolescenciaenlaqueseencuentra(temprana,media,tardía)(VerCuadrodeProcedi-mientoNo.8)ydesarrollopsicosexualdeladolescente(VerCuadrodeProcedimientoNo.9).Formaposibledeinfección,Seropositividadenlosmiembrosdelafamilia.FactoresprotectoresyfactoresderiesgodeladolescenteconSospechadeInfecciónporVIH/Sida.(VerHerramientadeApoyoNo.24y25)Evaluaciónnutricional(VerHerramientasdeApoyoNo.5,6y7),EsquemadeInmunizacionesrequeri-das(VerCuadrodeProcedimientoNo.18).PruebadeembarazoyEdadgestacional(silapruebafuepositiva).Exámenesdelaboratorio:Nivelesdeglóbulosblancos,neutrófilosyhemoglobina,transaminasas,examendehecesyorina.BacteriologíadeesputouotrassecrecionesCitologíacérvico-vaginalenlaadolescentesexualmenteactiva.(VerCuadrodeProcedimientoNo.14).Rxdetórax,PPDsisesospe-chaTBC.PruebasserológicasdeVDRLHepatitisB,HepatitisC,silavíadetransmisiónsospechadaeshorizontal(antecedentederelacionessexuales,piercing/tatuaje,drogasendovenosas).
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTODatosclínicoscompatiblesconVih,conpruebadeELISAWesterblotpositiva.
INFECCIÓN POR VIH
Referiracentroespecializadoparaasistenciadelpacientevihyvigilanciadecontactossexuales.
Consejería:Fortalecerelmanejodelenojo/depresiónydelasemocionesalplantearlasospechadiagnóstica.Reforzarconceptosdeprotecciónfamiliarygrupal.VerificarEstadodeInmunización(VerCuadrodeProcedimientoNo.18:Evalua-cióndelEstadodeInmunización).Favorecerlapresenciadeunreferenteadultoparaeladolescente.Siestásexual-menteactivo(a)reforzarusodemétodosdebarreraeidentificaral(los)contacto(s)sexual(es)(VerHerramientadeApoyoNo.14,28,29y30).PromocionarHábitosNutricionalessaluda-bles(VerHerramientasdeApoyoNo.17,18y19)
Datosclínicoscom-patiblesconVIH,conpruebaderápidaparaVIH.Vigilarfactoresderiesgoenconsultassucesivasparadeterminarsipersistenconductasderiesgooexposiciónrecurrentealmismo.
ALTA SOSPECHA DE INFECCIÓN
POR VIH
Repetirpruebarápidacada6mesesomantieneconductasderiesgoResponderlasinquietudesdelos(las)adolescentes:¿CómosetransmiteelVIH/Sida?¿Elpreservativoes100%seguro?¿LagentepuedeverseBIENytenerVih?
Clasificar
106 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
SECCION II CUADRO 28: ORIGEN INFECCIÓN POR VIH/SIDA Y MANEJO DEL ADOLESCENTE SEROPOSITIVOEvaluar y clasifi car origen de la Infección por VIHen los y las adolescentesentre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
PREGUNTAR OBSERVAR¿Cuándo,cómoydónderealizaroneldiagnósticodeVih?¿Tienesalgúnfamiliaroalgúnamigo(a)queestéinfectadoporVih/Sida?Indagarsucondiciónactualyelvínculoafectivoquetieneconeladolescente.¿AlgunodesusfamiliaresoamigoshamuertoporSida?Indagarelvínculoafectivoqueteníaconeladolescente.¿Tehanexplicadocómoposiblementeteinfectaste?¿Quépiensastúsobreloquetienes?¿QuéhasescuchadosobreVih/Sida?¿Describeellugardóndevives?¿Conquiénduermes?¿Compartestucama?Condicionesambientalesquefavorezcanlatransmisión:hacinamiento,contactoconobjetoscortantescontaminadosconsangre.Escolaridad.Proyectodevida.Referenteadulto.Hábitosalimentarios:cantidad,tipoyfrecuenciadelascomidas.¿Tienesmenosapetito?¿Cuándodesarrollaste?Antecedentespersonales:infeccionesagudasoenfermedadescrónicas(respiratorias,diarreas)quehayanameritadoonohospitalizaciónysuevolución,transfusiónsanguinea,hospitalizacionesprevias,infeccionesdetransmisiónsexual.Fiebre,apatía,doloresmusculares,gangliosinflamados,cefalea,doloresdegarganta.MedicaciónpreviaoactualInicioderelacionessexuales,númerodeparejas,fechadeúltimaregla.Antecedentede:violencia,abusosexual,consumodealcohol,usodedrogasyformasdeadministración.
ActituddeladolescentefrentealgrupofamiliarActituddeladolescenteanteloscambiospubera-les.Actituddeladolescenteantesuspares.Pérdidadepesoyvigilarprogresióndelatalla.Tatuajesopiercing,puntosdevenopunciónManifestacionesclínicasdemejoríaodeprogre-sióndelaenfermedadencadaconsultaActituddeladolescenteanteeldiagnósticodeVIH(actividadesderiesgo,rebeldíacreciente,depresiónuotrasmanifestacionesemocionales).Curvafebril,Presenciadeadenopatías(número,característicasyubicación).Signosdeinfecciónaguda(enfermedadesoportunistas):secrecionesrespiratorias,lesionesencavidadoraluotrasmucosas(ocular,rectal,vaginal),úlceras,verrugas,otros(cuandoexaminemucosasDEBEUSARDOBLEGUANTEycambiarsábanaopapeldelacamillaantesdeevaluarunnuevopaciente).Signosdeinfeccióncrónica:onicomicosismúlti-ples,cicatricesporherpes,otros.Signosclínicosdeembarazo
DETERMINAREtapadelaadolescenciaenlaqueseencuentra(temprana,media,tardía)ydesarrollopsicosexualdeladolescenteenlaquesehizoeldiagnóstico(VerCuadrosdeProcedimientosNo.8y9).EstadíodeTanner(VerHerramientasdeApoyoNo.10y11)Formaposibledeinfección.Seropositividadenlosmiembrosdelafamilia.FactoresprotectoresyfactoresderiesgodeladolescenteConinfecciónporVIH/Sida.ClasificaciónClínicadelainfecciónporVih.Evaluaciónnutricional(VerHerramientasdeApoyoNo.5,6y7).EnfermedadescoexistentesconlainfecciónVIHoenferme-dadesoportunistas.Esquemadeinmunizacionesrequeridas.(VerCuadrodeProcedimientoNo.18)Edadgestacional(silaadolescenteestáembarazada).EfectosSecundariosSirecibeterapiaantirretroviral*Nivelesdeglóbulosblancos,neutrófilosyCD4+(deserposiblecargaviral).PPDPruebasserológicasdeHepatitisB,HepatitisC,VDRLperiódicas(cada6mesesoanual)silatransmisióneshorizontalymantieneconductasderiesgo.Rxdetórax.
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTOAntecedentesdetransfusiónsanguínea,usodedrogas,pier-cingotatuajes,relacionessexualesderiesgo
TRANSMISIÓN HORIZONTAL
ReferiracentroespecializadoparaasistenciadelpacienteVIHyvigilanciadecontactossexuales.Consejería:
• Fortalecerelmanejodelaira/enojo/depresiónydelasemocionesalplantearlasospechadiagnósticayreferiraPsicólogo/Psiquiatra.
• EvaluarEstadodeInmuniza-ción(CuadrodeProcedimien-toNo.18).
• Favorecerlapresenciadeunreferenteadultoparaeladolescente.Siestásexualmenteactivo(a)reforzarusodemétodosdebarreraeidentificaral(los)contacto(s)sexual(es)(VerHerramientadeApoyoNo.14,28,29y30)
• PromocionesHábitosNutricionalesSaludables(VerHerramientasdeApoyoNo.7,17,18y19)
Realizacióndepruebasrápidasenelembarazo
TRANSMISIÓN VERTICAL
Vivenelpadrey/olamadreocuentaconfamiliarescercanosdeapoyo:ReferiracentroespecializadoparaasistenciadelpacienteVihyvigilanciadecontactossexuales.Iniciartratamientoinmediatosegún“GuíademanejoparalaExposiciónVerticalalVIHyEnfermedadporelVih-Sidaenniños/asyadolescentes”
Clasificar
109GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
SECCION III CUADRO 29: EVALUACIÓN DEL ACNÉEvaluar y clasifi car las lesiones de acné en los y las adolescentes entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
PREGUNTAR OBSERVARHistoriafamiliardeAcné.Familia-resquepadecenopadecierondeestaenfermedad.Antecedentespersonales:Iniciodelacné.Relaciónconeventospuberalesyelciclomenstrual.Trastornosmenstruales.Usodemaquillaje,jabones,cremas,geloexfoliantesencara.Usodeshampoo,acondiciona-dores,tintes,gorras,Gelparaelcabello.Relaciónconelestrés.Higienefacial,usodecosméticosgrasosos,medicamentos,exposiciónalsol,radiaciones.Maquillaje.Manipulacióndelacara(tocarse,pellizcarse).Exposiciónahidrocarburos(trabajoengasolinera).Hábitosalimenta-rios,especialmentecarbohidratos(porhiperinsulismo),grasasani-males.Interferenciaconactividadsocialrecreativa.Rechazodentrodelcírculosocial.Inquietudesdeladolescente• ¿Tendrébienlacara?paralapróximasemana,tengounafiesta
• ¿Semevaaquitarrápido?• Amiamigoledioalergiaconeltratamientoyselepusolacaramuyroja
• ¿Esmuylargoeltratamiento?¿Poderiralaplaya?
• ¿Debodejardecomerchocolate,gaseosas,comidanonutritiva?
• Estoespartedemiprocesodedesarrollo
• Simemanipulolacaramevanasalirmásbarrosoespinillas
TipodeLesión:comedónabierto(espinilla)ocerradode1a3mm.Pápulas.Pústula.Nódulo.Quistes.Cicatri-ces.Numerodelesio-nes(5-50)LocalizaciónpredominanteGrados:conosininflamaciónCaracterísticasdelapiel:graso,seco,mixto,manipulación,escoriacionesMaduraciónfísica:patróndema-duraciónsexual,(temprano).Obesidad.Hirsutismo,dis-tribuciónanormaldelvellocorporal.SatisfacciónconsuimagencorporalNiveldehigieneenlasmanos
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTO
Presenciademásde50lesionesenunladodelacara.Pústulasyenfermedadnódulo
Grado IVAcné infl amatorio
severo generalizado
ReferiraEspecialista/Dermatología
Presenciade25–50lesionesinflamatorias.
Grado III Acné infl amatorio severo localizado
ReferiraEspecialista/Dermatología
Presenciadelesionespapularesy/opústulas.Entre10-25lesionesenunladodelacara
Grado IIAcné infl amatorio
moderado
ReferiraEspecialista/Dermatología
Presenciadelesionesnoinflamatorio,sólocomedón.Con10lesionesenunladodelacara.
Grado I Acné no
infl amatorio Leve
Sihaytratamiento,darseguimientoy/oevaluaciónalos2mesesdeliniciodelaterapia,veradherenciaaltratamientoymodificacióndeéste,sinohaymejoríaReferiraEspecialista/DermatologíaConsejería:
• Explicarlosresultadosdeltratamiento:paciencia,constancia,evitarlainmediatez(6a8semanas)ylasconsecuenciasadversasdeltratamiento.
• Medidashigiénicas:buenlavadodelcutisporlomenos2vecesaldía,unbuenlavadodecabello,procu-rardenousargel,gorras,sombreros.
• Notocarselacaraconlasmanossuciasnipellizcarselaslesiones(barrosoespinillas).Noaplicarsemaquillajenicremascomedogénicas.
• Elusodecremasymaquillajedebetenerunabaseacuosa.Noabusardelaexposiciónalsol.Usarbloqueadoressolaresnograsos.
• Usarjabonesneutrosousarcremalimpiadoraconácidosalicílico,peróxidodebenzilo.• Controldelestrésydefactoresprecipitantes.• Hábitosalimenticiossaludables:frutas,verduras,legumbres.Evitarelconsumodecomidasnonutritivas.• Evitarelconsumodedrogas,alcoholyfumado.
Apariciónlocalizadade:• Espinillas• PústulasInflamadas• Puntosnegrosopaulasenzonadeaplicacióndeproductoscomo:maquillaje,cremas,gel,exfoliantes,jabones,etc.
Acne Cosmético Consejería:• Suspenderelusodeproductosqueseaplicanenlazonadelacne• Medidashigiénicas:buenlavadodelcutisporlomenos2vecesaldía,unbuenlavadodecabello,procurardenousargel,gorras,sombreros.
• Notocarselacaraconlasmanossuciasnipellizcarselaslesiones(barrosoespinillas).Noaplicarsemaquillajenicremascomedogénicas.
• Elusodecremasymaquillajedebetenerunabaseacuosa.Noabusardelaexposiciónalsol.Usarbloqueadoressolaresnograsos.
• Usarjabonesneutrosousarcremalimpiadoraconácidosalicílico,peróxidodebenzilo.• Controldelestrésydefactoresprecipitantes.• Hábitosalimenticiossaludables:frutas,verduras,legumbres.Evitarelconsumodecomidasnonutritivas.• Evitarelconsumodedrogas,alcoholyfumado.• SinohaymejoríaReferiraEspecialista/Dermatología
yenfermedadnóduloyenfermedadnódulo
Presenciade25–50Presenciade25–50lesionesinflamatorias.lesionesinflamatorias.
Clasificar
110 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
SECCION III CUADRO 30: EVALUACIÓN DE LA CEFALEAEvaluar y clasifi car la clínica de cefalea en los y las adolescentes entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
PREGUNTAR OBSERVARAntecedentesfamiliaresy/opersonalesdemigraña,infeccionesuotrasenfermedades(tumores,problemasrenales,diabetes,hipertensiónarterial,rino-sinusitis,entreotros).Iniciodelacefalea,duración,intensidadyfrecuencia.Localizacióndeldolordecabezaeirradiacióndeldolor.Relaciónconelesfuerzofísicooejercicio.Síntomasasociadoscomo:visiónborrosa,vértigo,convulsiones,trastornosdelapren-dizaje,problemasalorinar,dolorenalgunaotrapartedelcuerpo,fiebre.Relacionespersonales:conflictosfamiliaresoconelgrupodeparesyprogresióndelosmismosysilacefaleaseexacerbadespuésdeéstosomejoraencasoderesolucióndelosproblemas(encadaconsultasucesiva),preguntarsihayepisodiosdeviolenciaoabusoenelhogar,escuela,barrio.Dificultadparaconciliarelsueño:pesadillas.Inconformidadconsuscambiospuberalesosuimagencorporal.Historianutricional(ayunos,cuadrosdeanemia,consumodealimentosquepuedandesencadenarlacefalea)Escolaridadyrendimientoescolar(tieneasociaciónconexámenesostressescolar.Ingresoalmercadolaboraleiniciodelacefalea.Ciclomenstrualysuposibleasociaciónconlascefaleas.Inicioderelacionessexualesy/oconsumodeanticonceptivoshormonales.UsodeMedicamentosométodoempleadosparaatenuarocalmareldolor,dosisyfrecuenciadelastomas.Otrosmedicamentosquerecibaeladolescentequepudiesentenercomoefectosecundariocefalea(ej.Macrólidos)Ingestadedrogaslícitas(caféoalcohol)oilícitas:frecuenciadelconsumooabstinenciadesutoma.Manejodelestrés.Lugarderesidencia(alturadelaregiónsobreelniveldelmar).Inquietudesdelosylasadolescentes:• ¿Podrécurarmedeestedolordecabezaquemerepite?• Creoqueavecescomoymecaemalymeduelelacabeza• ¿Seraquetendréalgúnproblemaenlavista?• ¿Tendréalgunaenfermedadenelcerebro?
• Aspectonutricional• Actituddeladolescentefrentealdolordecabeza• Actituddeladolescenteanteloscambiospuberalesygradodeaceptacióndesuimagencorporal(seveincon-formeoporelcontrarionoleimporta)
• Actituddeladolescenteantesusparesysunúcleofamiliar.• Comportamientodeladolescenteanteelepisodiodecefalea
• Signosneurológicoscognitivos(confusión,pérdidadeconcentraciónomemoria)otemblordistal,ritmicidadycoordinacióndelosmovimientos,fuerzaytonomuscular,cambiospupilares,alteracióndelosreflejos,modificacióndelfondodeojo
• Secreciónenfosasnasalesoenrinofaringe,septodesvia-ción,presenciadedolorenpuntosdesenosparanasales
• agudezavisual• Puñopercusiónrenalpositiva.• Signosderinosinusitis,secreciónnasal• Obesidad• Signossistémicosdeinfección• Doloralapalpaciónenabdomen• Estadodeansiedadodepresión
DETERMINAR• Etapadelaadolescenciaenlaqueseencuentra(temprana,media,tardía)(VerCuadrodeProcedimientoNo.8)• Episodioúnicoorepetitivo.Cuadroagudoacompañadodeotrossignosneurológicos• Respondeaunpatrónsimilarlacefaleacadavezqueaconteceohacambiadolascaracterísticasdurantesuprogresión.Intensidaddelacefalea• Signosvitales(vigilarespecialmentetensiónarterialenlasconsultassucesivas)• Agudezavisual.(VerHerramientadeApoyoNo.4)• Resultadosdeexámenesdelaboratorio:anemia,recuentoanormaldeleucocitosyplaquetas,nivelesdecolesterolytriglicéridos,examendeorinaalterado.
Clasificar
111GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTOSihaypresenciadefiebre:buscarsignosdepatolo-gíasinfecciosas:Catarros,rinosinusitis,meningitis,encefalitis,abscesocerebral,neumoníaapical,infecciónurinaria
• Traumacraneal:Exámenneurológicoalterado.• Convulsionesoataques• Cefaleatodoslosdías• Predominaenlamañana• Aumentadeintensidadconelesfuerzo• Interrumpeelsueño
CEFALEA COMPLICADA
Referenciainmediataanivelsuperior:Neurología,Internista
Evaluarsielcuadroescrónicorepetitivo,recurrentenoprogresiva
• Intermitente• Unilateral• Mejoraconsueñooreposo• ¿Aumentaconluz/ruidos?• Antecedentesdejaquecamigrañaenfamilia• Sepresentadurantelamenstruación
CUADRO MIGRAÑOSO
Tratamiento con analgésicos: • Propranolol40-160mg/diade2a3dosismásmedidasgenerales.(ElPropanololestácontraindicadoenpacientesconAsmaBronquial,InsuficienciaCardiaca,Depresión,yDiabetes).
• SiestáasociadaalosperiodosmenstrualesmanejarconAcetaminofén2tabletasde500mgcada6horasporcuadrodecefalea.SiesrecurrenteProgresiva(incrementogradualfrecuenciaeintensidad)entoncesReferiracentrodemayornivelparaevaluaciónneurológicacompletaConsejería:
• Recomendarhábitosyestilosdevidasaludables,detectarfactoresdesencadenantes.Manejodelestrésyresolucióndeconflictos.• Reposoencama,ambienteoscuroysilencioso• Fomentarlacapacidaddereconoceresfuerzosylogros,asícomodesaciertosendecisiones,paraoptarporlasmejoresalternativas• Promoverlapresenciadeunreferenteadultoparael/laadolescente.• Sisesospechadeviolenciaoabusoajustarlaatenciónalanorma.
Evaluarsilacefaleaestransitoriaopersistente,sindatosdefiebre,sinalteracionesdelexamenneurológico
CUADRO AGUDO DE CEFALEA
Analgésicos:• Aceteminofénindicar2tabletasde500mgvíaoralcada8horas
Consejería:• Recomendarhábitosyestilosdevidasaludables• Manejodelestrésyresolucióndeconflictos• Fomentarlacapacidaddereconoceresfuerzosylogros,asídesaciertosendecisiones,paraoptarporlasmejoresalternativas.• Promoverlapresenciadeunreferenteadultoparael/laadolescente.• Sisesospechadeviolenciaoabusoajustarlaatenciónalanorma.
SECCION III CUADRO 30: EVALUACIÓN DE LA CEFALEAEvaluar y clasificar la clínica de cefalea en los y las adolescentes entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
112 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
SECCION III CUADRO 31: EVALUACIÓN DEL DENGUEEvaluar y clasifi car el Dengue en los y las adolescentes entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
PREGUNTAR OBSERVARAnamnesis:¿Desdecuándotienefiebre?,o¿Desdecuántoeslatemperatura?¿Enquémomentodeldíasueleelevarse?(patrónfebril)¿Dóndevive(averiguarzonasendémicasparaDengue/Malaria/Fiebreamarilla/fiebrehemo-rrágica/Leptospirosis/otras)?¿Alguienmásencasa/colegio/trabajotieneohatenidofiebre?¿Hasviajadorecientemente/Dónde?¿Entucasa/escuelaotrabajohayzancudos/ratas/garrapatas/mascotas/otros?¿Hatomadomedicamentosparalafiebre?¿Cuálesydesdecuándo?¿Quéotrossíntomashapresentado?(pérdidadelapetito,sudoración,erupción,petequias,sangramientonasaloporencías,congestiónenlasmucosas,dolordegarganta,tos,secreción(nasal,genital,uretral),dolorodistensiónabdominal,disuria,sangramientodigestivoogenital,escalofríos,mialgias,artralgias,cefalearetro-ocular,irritabilidad,prurito)¿HatenidoenfermedadespreviamentediagnosticadacomoMononucleosis,LupusSistémico,Linfomas,otros?
Estadogeneral(fatiga,decaimiento,irritabilidad,posturaantálgica)SignosvitalesExantemacutáneo(precisartipoydistribución),tinteictérico,lesionesporpicaduras,pruritogeneralizado,congestiónnasaluocularManifestacionesHemorrágicasDoloralapalpación,DistensiónAbdominal,adenomegalias,hepatomegalia–esplenomegalia,dolorenpuntosureterales,puñopercusiónpositiva,hiperestesiacutánea,Pruebadeltorniquetepositiva.
DETERMINAR
CausasNoInfecciosa,CausasInfecciosa:Aguda,Crónica,Viral,Bacteriana,OtrasDxClínicomászonaendémica:Dengue:erupciónentronco,extremidadesypruritogeneralizadoMalaria:dolorabdominal,coloraciónamarilladepielymucosasSolicitarexámenesdelaboratorioclínicos:HematologíaCompletamásplaquetasVSG,GotaGruesa,ExamendeOrina.
Clasificar
113GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTOConsignosdealarmaconunaomasdelassiguientessituaciones:
• Escapeimportantedeplasmaconchoque• importanteescapedefluidoscondistressrespiratorio(derramepleural,ascitis,pericardioyarticu-lar)iagrave
• Hemorragiaporpielymucosas(petequias,equimosis,expistaxis,gingivorragia)• Hemorragiasimportantes(melena,rectorragia,hematuriayencasodeadolescentesfemeninasaumentodelsangradomenstrualopresenciadehemorraguagenitalnomenstrual.
• Dañoimportantesdeórganos:Higado(AspartatoaminotransferasaoAlaminaaminotransferasaiguala1000).Sistemanerviosocentralconalteracionessensitivas.Corazonyotrosórganos.Sangradogravesegúnevaluaciónclínica
• Leucopeniaseveraconlinfocitosis.Plaquetaspordebajode100mil.Hemoconcentracion;dadoporHematocritoconaumentodel20%respectoalinicial.Hipoproteinemia.Confirmadoconexáme-nesdelaboratorio:PCR,CultivoySerologia
PorUSGoRx:Evidenciasdeextravasacióndelplasma(Derrames):Pleural,Ascitis,Pericardio,Articular.Engrosamientodelaparedvesicular.
DENGUE GRAVE
Requiereobservaciónestrictaeintervenciónmédica.SiesposibleenCuidadosIntensivos.
Estabilizaralpaciente,conlíquidosI.V.Administrarhidrataciónparenteralapropiadadeacuerdoalaclínicadelpaciente(10a20cc/kg/dìao2500a3000cc/superficiecorporal/dìa.
Aplicaroxigenosiesposible
• Dengueconsignosdealarma(Requiereobservaciónestrictaeintervenciónmedica):– Dolorabdominalintensoycontinuo,Vomitopersistente– Acumulaciondeliquidos,Sangradosenlasmucosas– Letargia,irritabilidad,Hepatomegaliamayorde2cm– Laboratorio:aumentodelhematocritomayoroigualal20%coincidiendoconlarápidadisminu-cióndeplaquetas(10,000omasparalosquetienenigualomasde100,000en24horas)
DENGUE CON SIG-NOS DE ALARMA
Requiereobservaciónestrictaeintervenciónmedica
Denguesinsignosdealarma:• Pacientequeviveenáreasendémicasoviajoaellas• Presentafiebrealtamenorde7díascon2omasdelossiguientescriterios:
– Doloresymolestias(retro-orbital,cefalea,mialgia,artralgia),Nauseas,Anorexia– Erupcióncutánea(exantemaorash),Pruebadellazopositiva20petequiasporcada2.5cm2
– Laboratorio(Confirmadoconexámenesdelaboratorio:PCR,CultivoySerología):Leucopeniacontendenciahacialalinfocitosisapartirdel4toal5todíadeliniciodelossíntomas.PlaquetasNormalesolevementedisminuidas(porencimade100mil).Rela-ciónHb-Hematocritonormal(<3).Pruebasdecoagulaciónnormal.IgMpositiva(tomademuestraapartirdel5todíadeliniciodelossíntomas).
DENGUE SIN SIGNOS DE
ALARMA
Temperaturaigualomayorde38,5indicarAcetaminofén500mgr,VOcada4horas.Noadministrar:AspirinaKetoprofeno,Dipirona/Metamizol.Ingerirlíquidosabundantes(2a3lt/día).Reposo,Usarmosquitero.Controlhematológicodiarioosegúnevoluciónpor5días.Vigilarsignosdealarma:dolorabdominal,vómitos,astenia,hipotensión,sudoración,frialdaddistal,irritabilidadysangra-miento.
Consejería:usoderepelentesdeinsectos,telasmosquiterasimpregnadasonoconinsecticidasresiduales.
Eliminarcriaderosdemosquitos.OrientarsobresignosysíntomasdeDengueyevitarlaauto-medicación.
Reportaralasautoridadessanitariaslaszonasconcriaderosdemosquitosparasueliminación.PresenciadefiebreconotrossignosasociadosÁreasdondevivesisonendémicasparadengue,malariayleptospirosis
ENFERME-DAD FEBRIL DE ETIOLO-GIA DESCO-
NOCIDA
Administrarantipirético:Acetoaminofen2tabletasde500mgcada6horasporcuadrofebril.Sihaysospechasdeposibleinfecciónbacteriana(zonasendémicasparaleptospirosis)sedeberáindicartratamientoprofilácticoambulatorioconantibiótico(Doxicilclinatabletasde100mgcada12horaspor7días).
Evaluaciónalas48–72horassegúnevolución
Consejería:orientarsobresignosysíntomasdeenfermedadesinfecciosastípicasdelazona.Evitarlaautomedicaciónydarrecomendacionesparaelhogar.
SECCION III CUADRO 31: EVALUACIÓN DEL DENGUEEvaluar y clasificar el Dengue en los y las adolescentes entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
114 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
SECCION III CUADRO 32: EVALUACIÓN DE LA MALARIAEvaluar y clasifi car la Malaria en los y las adolescentes entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
PREGUNTAR OBSERVARAnamnesis:¿Desdecuándotienefiebre?,o¿Desdecuántoeslatemperatura?¿Enquémomentodeldíasueleelevarse?(patrónfebril)¿Dóndevive(averiguarzonasendémicasparaDengue/Malaria/Fiebreamarilla/fiebrehemorrágica/Leptospirosis/otras)?¿Alguienmásencasa/colegio/trabajotieneohatenidofiebre?¿Hasviajadorecientemente/Dónde?¿Entucasa/escuelaotrabajohayzancudos/ratas/garrapatas/mascotas/otros?¿Hatomadomedicamentosparalafiebre?¿Cuálesydesdecuándo?¿Quéotrossíntomashapresentado?(pérdidadelapetito,sudoración,erupción,petequias,sangramientonasaloporencías,congestiónenlasmucosas,dolordegarganta,tos,secreción(nasal,genital,uretral),dolorodistensiónabdominal,disuria,sangramientodigestivoogenital,escalofríos,mialgias,artralgias,cefalearetro-ocular,irritabilidad,prurito)¿HatenidoenfermedadespreviamentediagnosticadacomoMononucleosis,LupusSistémico,Linfomas,otros?
Estadogeneral(fatiga,decaimiento,irritabilidad,posturaantálgica)SignosvitalesExantemacutáneo(precisartipoydistribución),tinteictéri-co,lesionesporpicaduras,pruritogeneralizado,congestiónnasaluocularManifestacionesHemorrágicasDoloralapalpación,DistensiónAbdominal,adenomegalias,hepatomegalia–esplenomegalia,dolorenpuntosuretera-les,puñopercusiónpositiva,hiperestesiacutánea,Pruebadeltorniquetepositiva.
DETERMINARCausasNoInfecciosa,CausasInfecciosa:Aguda,Crónica,Viral,Bacteriana,OtrasDxClínicomászonaendémica:Dengue:erupciónentronco,extremidadesypruritogeneralizadoMalaria:dolorabdominal,coloraciónamarilladepielymucosasSolicitarexámenesdelaboratorioclínicos:HematologíaCompletamásplaquetasVSG,GotaGruesa,ExamendeOrina.
Clasificar
115GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTOForma leve:serelacionaconlaevolucióndelamalariaenindividuossemiinmunes,quienesyahantenidovariosepisodiosdemalaria,oenpersonasconbuenarespuestainmediatadelsistemainmune.Enestospacienteslafiebrenoesmuyalta,lossíntomasgenerales,siloshay,sondiscretosylaparasitemiaesbaja(generalmentepordebajodel0.1%enloseritorictos).Puedeexistiranemia,aunquenomarcadayelhematocritopemanecenormal.Forma moderada: estípicaenindividuosnoinmunes,quienespresentanelcaracterísticoparoxismofebrilconperiodosdefrio,calorysudor.Latemperaturaesalta,conaumentodelacrisi,lossíntomasgeneralessonmásintensos,confuertecefalea.Laparasitemiavariadel0.1%al0.5%enloseritrocitosylosvaloresdehemoglobina,elnumerodeglobulosrojosyelhematocritopermanecennormales.Forma graves: salvorarasexcepciones,seobservanenlasinfeccionesproducidosporP.falciparum.Sepresentanenindividuosnoinmunes,mujeresembarazadasyniños/as.Elparoxismofebrilnoescomún,elpacientemantieneunafiebrepersistente,nomuyelevada,ynopresentanniescalofríosnisudor.Lacefaleaesfuerte,elvomitofrecuenteypuedepresentarsedelirio.Puedenserparasitadoshastael2%deloseritrocitosylaanemiaesintensa,conmarcadareduccióndelahemoglobinayhematocrito.Forma de urgencia:sielpacientenorecibeeltratamientoespecífico,demaneraadecuadayoportuna,puedeevolucio-naralaformadeurgencia.Lossignosysíntomasanterioressonmasgravesaparecenlascomplicaciones.Lasmanifes-tacionesmásfrecuentesserelacionanconlosriñones,pulmones,hígado,cerebroylasangre.Lafiebreesvariableperoconfrecuenciaesalta,lacefaleayelvomitosonpersistentes,laorinasereduceyseconcentra.Puedenotarseictericia,taquipneaintensa,petequiasypequeñosderramespetequiales,principalmenteenlaconjuntivaocular.Elpacientesesienteconfundidoyconrazonamientolento.Laparasitemiaessuperioral2%ypuedealcanzaral2%ypuedealcanzarun30%omás.Laanemiaesmuyintensaypuedetenerunareduccióndel50%delatasadehemoglobinaalasemanadeevolución.
MALARIA FALCIPARUM
Iniciarhidrataciónparenteral
Administrarprimeradosisdeantimaláricoparenteral:quininaseadministraporvíaintravenosa,disueltaensueroglucosadoal10%apasarlentamenteen4horasoeninfusióncontinua.Dosis:10mg/Kgcada8horas(dosismáximade1800mg/día),pudiéndosedarlaprimeradosisa20mg/Kg(dosisdecarga).
Referiralhospitalmáscercano
Patrónfebrilcada48a72horas,fases:Unaprimerafasedefríooescalofríos,quedurade15minutosavariashoras.Unasegundafasecontemperaturaalta(>39ºC),escasasudoraciónyquesepuedeacompañardetos,dolordecabezaoabdomen,nauseas,vómitos,etc.Esteperíodosueledurarde2a6horas.Unatercerafasedeprofusasudoracióncondescensodelatemperatura,cansanciointensoysopor.Alterminarlasudoraciónelpacien-teentraenunperíodoasintomático,duranteelcualsesientemejoryaunpuedereanudarsusactividadeshastaelpróximoaccesofebril.Ictericia,artralgias,mialgias,cefalea,dolorabdominal(visceromegalias).Laboratorio:identificacióndelPlasmodiumporgotagruesa,deteccióndeanticuerposmonoclonalesfrenteaantígenosparasitariosodeteccióndeADNdelparásitoporreacciónencadenadelapolimerasa(PCR).Anemiahemolítica,Pruebasdefuncionalismohepáticoyrenalalteradas.
MALARIA VIVAX
AdministrarantipiréticooralAcetaminofén500mgrVOc/4-6hProgramartratamientoantipalúdicooralapropiado:Cloroquinabase:600mgdebase,seguidosde300mgralas6horas,300mgmásalas24horasyotros300mgalas48horasdelaprimeradosis.DarPrimaquina,comoesquizonticidatisular,adosisde15mg/día/14días.Doxiciclinaoral,100mg/12horas/1semanapuedesustituirseporclindamicina.Consejería: Educaralpacienteparaquecumplaconlapautaterapéuticaestableci-da,dosis,duración,efectossecundarios.Indicarquimioprofilaxisaloscontactosqueincluyaunanálisisracionaldelanecesidadonodelamedicación.Recomendarusodemosquiterosyrepelentes,queevitenelcontactoconelmosquito.
PresenciadefiebreconotrossignosasociadosÁreasdondevivesisonendémicasparadengue,malariayleptospirosis
ENFERMEDAD FEBRIL DE ETIOLOGIA
DESCONOCIDA
Administrarantipirético:Acetoaminofen2tabletasde500mgcada6horasporcuadrofebril.Sihaysospechasdeposibleinfecciónbacteriana(zonasendémicasparaleptospiro-sis)sedeberáindicartratamientoprofilácticoambulatorioconantibiótico(Doxicilclinatabletasde100mgcada12horaspor7días).Evaluaciónalas48–72horassegúnevoluciónConsejería: orientarsobresignosysíntomasdeenfermedadesinfecciosastípicasdelazona.Evitarlaautomedicaciónydarrecomendacionesparaelhogar.
SECCION III CUADRO 32: EVALUACIÓN DE LA MALARIAEvaluar y clasificar la Malaria en los y las adolescentes entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
116 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
SECCION III CUADRO 33: EVALUACIÓN DE LA LEPTOSPIROSISEvaluar y clasifi car la leptospirosis en los y las adolescentes entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
PREGUNTAR OBSERVARAnamnesis:¿Desdecuándotienefiebre?,o¿Desdecuántoeslatemperatura?¿Dóndevive(averiguarzonasendémi-casparaDengue/Malaria/Leptospiro-sis/fiebrehemorrágica//otras)?¿Alguienmásencasa/colegio/trabajotieneohatenidofiebre?¿Hasviajadorecientemente/Dónde?¿Entucasa/escuelaotrabajohayzancudos/ratas/ratones/garrapatas/mascotas/otros?¿Hatomadomedicamentosparalafiebre?¿Cuálesydesdecuándo?¿Quéotrossíntomashapresentado?(pérdidadelapetito,sudoración,erup-ción,petequias,tos,dolorodistensiónabdominal,disuria,escalofríos,mial-gias,artralgias,cefalea,dolorintensoenmúsculosgemelosopantorrillasquepuedellevaralaclaudicación,inyecciónconjuntival)*¿Cuáleslafuentedeaguadeconsumo:potable,pozo?Ocupación(gruposderiesgo):sonlaspersonasquetrabajanconganado,trabajadoresdearrozales,cañeros,trabajadoresdealcantarillado,mineros,plomeros,veterinarios,trabajadoresdezoológicos,mataderos,militaresyencondicionesaccidentalesbañistas,excursionistasymanipuladoresdepeces.*SignosPatognomónicosdelaLeptos-pirosis.
EstadogeneralDistressrespi-ratorio,malestargeneral,ictericia,pielerosionada,inyecciónenlaconjuntiva,mani-festacionesHe-morrágicas,doloralapalpación,hepatomegalia–esplenomegalia
DETERMINARSeveridaddelcuadroclínico:distresrespiratorio,ictericia.DxClínicomászonaendémica.Signosvitales:PA(hipoten-sión),Pulso(alterado).Solicitarexámenesdelaboratorioclínicos:HematologíaCompletamásplaquetasVSG,ExamendeOrina,Serología(ElisaIgM)pruebaconfirmato-ria.RayosXdeToraxparavalorarsangradopulmonar.
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTOPresentaalgunodelossiguientessignosysíntomas:
• Fiebre• Cefalea• Mialgiasgeneralizadas:especial-menteenpantorrillas
• Dolorabdominal• Puedeonopresentarictericia• Determinarestadogeneral• Estadodeconciencia:somnolen-cia,agitación
• Palidezgeneralizada• Frialdad• Sudoracionenextremidades• Taquipnea• Sangrado• Oliguria• Distresrespiratorio• Rigidezdecuello• Enadolescentesmujeresconfir-marodescartarembarazo
• InyeccionConjuntival
LEPTOSPIRO-SIS GRAVE O ALTO RIESGO PARA LEPTOS-
PIROSIS
ReferenciainmediataaunnivelsueriorRequiereobservaciónestrictaeintervenciónmedica.SiesposibleenCuidadosIntensivos.Estabilizaralpaciente,conlíquidosI.V.(SSNoHartman)Administrarhidrataciónparenteralapropiadadeacuerdoalaclínicadelpaciente(400a500ccIvenla1rahora)yluegocalculeliquidosdemantenimientoa30cc/kg/24horasAplicaroxigenosiesposibleRXAPdeToraxyabdomendepieRealizarlosexámenesdeamilasa,CPK,DHL,TGO,TGP,PuncionLumbar,Creatini-nayBilirrubinas,BHCmásplaquetas,pruebasdecoagulación.OximetríadepulsoElectrolitos,gasometría.Antibiotico(AplicarPenicilinaCristalina1.5millonesIVcada4horas(mantenerVíaIntravenosa)yanalgésicos(Acetoaminofen2tabletasde500mgcada6horasporfiebre,viaoral)Colocarsondanasogastrica
DeterminarzonasendémicasTipodeocupaciónPresentaalgunodelossiguientessignosysíntomas:
• Fiebre• Cefalea• Mialgiasgeneralizadas:espe-cialmenteenpantorrillas
• Dolorabdominal• Puedeonopresentarictericia• Enadolescentesmujeresconfir-marodescartarembarazo
• Inyecciónconjuntival
LEPTOSPIRO-SIS MODERADA O SOSPECHA DE LEPTOSPI-
ROSIS
Establecermedidasdecontrolcomo:• Observarporlomenos48horas(Vigilarsignosvitalescada4horas)• Diagnosticoquecomprendelaconfirmacióndelcaso.• Examendelaboratorio:LCRalterado• Atenciónmédicaqueincluye:
– Tratamientoespecificoparaelpaciente:Antibiótico(AplicarPenicilinaCris-talina1.5millonesIVcada4horas(mantenerVíaIntravenosa)yanalgésicos(Acetoaminofen2tabletasde500mgcada6horasporfiebre,viaoral)
– Búsquedadecontactosparasuestudio:Notificaciónobligatoria– PrevenciónyPromocióndeSalud
Presentaalgunodelossiguientessignosysíntomas:
• Fiebre• Cefalea• Mialgiasgeneralizadas• Sensibilidadmuscular• Náuseasyvómitos• Anorexia• Enadolescentesmujeresconfir-marodescartarembarazo.
LEPTOSPIRO-SIS LEVE O
BAJO RIESGO PARA LEPTOS-
PIROSIS
Orientarenmedidasdeproteccióncomo:• Dietageneral,SRO,Reposo• Antibióticos(Mayoresde10años:Doxiciclina10OmgPOcada12horaspor7díasoPenicilinaProcaínica800.000UnidadesIMIDpor7días)yanalgésicos(Acetoamin-ofen2tabletasde500mgcada6horasporfiebre,víaoral)
• Mejorarlascondicioneshigiénicassanitarias.Cloracióndelaguaentanquesdealma-cenamientoparausohumano,hervirelaguaparasuconsumoenelcampocuandoestomadaderíos,criques,lagunasoembalsesendondeelganadopastalibremente.
• Construirdrenajesquepermitaneldesagüedecharcosqueestáncercanosalasviviendas.Instruirsobresignosdealarmacomo:dolorabdominal,manifestacioneshemorrágicas,ictericia,oliguriaysangrado.
Clasificar
117GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
SECCION III CUADRO 34: EVALUACION DEL RIESGO PARA LA DIABETES E HIPERTENSION ARTERIALEvaluar y clasifi car la clínica de enfermedades crónicas en los y las adolescentes entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
PREGUNTAR OBSERVAR• Antecedentesfamiliaresoperso-nalespatológicosdeenfermedadescrónicascomodiabetes,obesidadehipertensiónarterial.
• Hábitosnutricionalesinadecuados(altaingestadegrasassaturadas,sal,azúcar,comidanonutritiva,bebidascarbonatadascomolasgaseosas).
• Bajoniveldeactividadfísica(Se-dentarismo,limitadoejerciciofísico,ausenciadedeportes).
• Niveldeestrés(Indagarsobrepro-blemasenlafamilia,enlaescuela,conlosamigos/asconlanovia/o).
• HistoriadeViolenciaIntrafamiliar• Ingestadedrogaslícitas(café,alcohol,cigarro)oilícitas:frecuenciaycantidad.
• Algunosdeestossíntomasysignos(polaquiuria,polidipsia,poliuria,incrementodelapetito,procesolentodecicatrizacióndelasheridas)
• Estadogeneral(palidez,ictericia,fatiga,decaimientooagitación,cansancio).
• Acantosisnigricans
• Pesoexcesivoalrededordelacintura
• tallaypesodelosfamiliaresmáscercanos
• Signosdeviolencia
DETERMINAR• Signosvitales:valorarcifrasdeHipertensiónArterial(Verlimitesencuadrodeabajo)
• Estilosdevida(hábitosalimenticios,actividadfísica)• Signosysíntomasrelacionadosaladiabetescomo:polidipsia,polifagia,poliuria,pérdidadepeso.
• Síndromemetabólico• Exámenesdelaboratorio:
– Glicemiaenayunamayorde125mg/dl– Intoleranciaalaglucosamayorde199mg/dl– Nivelesdehemoglobinaglucosiladamayordel7%– Perfillipídico(Colesterolmayorde200mg/dl,Triglicé-ridosmayora150mg/dl,HDLmayorde60mg/dl,LDLmenorde130mg/dl)
• Datosantropométricos:Talla,peso,IMCdeacuerdoalaedad
– ObesidadIMCmayoroiguala30– SobrepesoIMCmayoroiguala25
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTODosomasdeestossignososíntomas:
• Obesidad(IMCmayorde30)oSobrepeso(IMCmayora25)• Sedentarismo• HistoriaFamiliardediabetesoHTA• Hiperlipidemia,HiperinsulinismooDislipidemia• Hábitosnutricionalesinadecuados:frecuencia,cantidad(altoconsumoengrasassaturadas,sal,azúcar,comidaschatarras,gaseosas)HiperfagiaoPolifagia.
• AcantosisNigricans• ValoresdeHTAalteradosdeacuerdoasuedad• ExámenesdeLaboratorioalterados:
– Glicemiaenayunamayorde125mg/dl– Intoleranciaalaglucosamayorde199mg/dl– Nivelesdehemoglobinaglucosiladamayordel7%– Perfillipidido(Colesterolmayorde200mg/dl,Triglicéridosmayora150mg/dl,HDLmayorde60mg/dl,LDLmenorde130mg/dl)
• Niveldeestrésalto,Altaingestadealcohol,cigarrosyotrassustancias
• Presenciadealgunosdeestossignosysíntomas:polaquiuria,polidipsia,poliuria,incrementodelapetito,procesolentodecicatri-zacióndeheridas,pérdidadepeso)
ALTO RIESGO PARA DIABETES E HIPERTENSION
ARTERIAL
ReferenciaaespecialistaConsejeríanutricionalPromoverhábitosnutricionalesadecuadosyestilosdevidasaludablesSeguimientosegúnelcasoValoraciónPsicológica
Sipresentaalgunadeestassituaciones:• Peso,TallaeIMCdentrodelosvaloresnormales• Hábitosnutricionalesadecuados• Practicaalgúndeporte• Niveldeestrésbajo• Estilosdevidasaludables• Bajoconsumodealcohol,cigarrosuotrassustancias• Exámenesdelaboratoriodentrodeloslimitesnormales
BAJO RIESGO PARA DIABETES E HIPERTENSION
ARTERIAL
Fortalecerlosestilosdevidasaludables(nutrición,actividadfísica)SeguimientodosvecesalañoManejodelestrésMantenerelpesodentrodevaloresnormalesparasuedad
Clasificar
CIFRAS LIMITES PARA DIGANOSTICAR HIPERTENSION ARTERIAL EN ADOLESCENTES SEGÚN INETRVALOS DE EDAD
EDAD HTA LEVEAÑOS SISTOLICA mm/Hg DIASTOLICA mm/Hg
10-12 Igualomayora125 Igualomayora81
13-15 Igualomayora135 Igualomayora85
16-18 Igualomayora141 Igualomayora91
18omas Igualomayora141 Igualomayora91
118 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
SECCION III CUADRO 35. EVALUACIÓN DE LAS INFECCIONES RESPIRATORIAS ALTASEvaluar y clasifi car la clínica de las infecciones respiratorias altas en los y las adolescentes entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
PREGUNTAR OBSERVARInvestigarfactoresambientalescomo:humedad,cambiosbruscosdelclima,presenciadeanimales/mascotas,humo,polvo.¿Alguienenlafamiliaotumismo(a):estornudasconfrecuencia/esalérgicoalpolvo,oloresfuertes,sufredesinusitisoasma?Contactocontosedoresoconpersonasconsíntomasdecatarro.¿Hastomadomedicamentosparalaalergia?¿Cuálesydesdecuándo?¿Fumaalguienenlacasaodetuspersonascercanas(inclusoamigos)?¿Fumas?/¿Hasconsumidoalgúntipodedrogasinhaladas?¿Cocinaconleña.Deniño(a):¿hassufridodelagarganta?Porejemplo:picazónenlagarganta,dolordegarganta,amigdalitis,ronquera.¿Hatenidodoloresarticularesomusculares,opalpitaciones,cansanciofácilodolortorácicodespuésdecuadrodeamigdalitis?Practicadeactividaddeportivacomonatación.¿Hastenidoproblemasenlosoídos,como:dolordeoído,secreciónporlosoídos,ruidocontinuoozumbidoenlosoídos,sensaciónde–oídotapado–?¿Hatenidoestornudos,sensacióndenariz–tapada–opicazónenlanarizoenlosojos,ardorenlagargantaotosseca?¿Desdecuándo?¿Sehaacompañadodefiebre?¿odedolordecabeza?Sitienetos:¿Cuántotiempotieneconladificultadrespiratoriaycómoeslatos(espasmódi-ca,ruidosa,secaoproductiva)?¿Hastenidolasensacióndeahogocuandoteacuestas?¿Conquéfrecuenciatienesmocoenlanariz?.¿Suele–taparse–tunarizotienespicazónenlanariz?¿Sangras(ohassangrado)porlanariz?¿Hastenidoalgúngolpeosólosangraste?¿Sufresdedoloresosensacióndepesadezdecabeza?¿Hastenidodoloralapresiónenalgunapartedelacara?¿Porestemalestardelanariz(ogarganta)hasfaltadoalaescuela?
Actituddeladolescentefrentealossíntomasdeafecciónrespiratoriaalta.Estadogeneral(palidez,vozronca,secreciónnasal,narizenrojecida,fasciesdedolor,Respiraciónporlaboca,Buscarmalaoclusióndental.Halitosis(malaliento)Presenciadecariesdentalesolesiones(ulcerasovesículasenlamucosaoral)Tonalidaddeladevoz(voznasal,disfonía,ronca),siesfumadoractivo.Tos(siesenaccesosysigueunpatróncaracterístico,tonalidadyconcomitantesdurantelamisma)PresenciadeSecreciónenfosasnasalesoenrinofaringeysuscaracterísticas(hialina/amarillenta/verdosa,densidad(espesor),cantidad.Desviacióndelseptunnasal,presenciadedolorenpuntosdesenosparanasales.Característicasdelassecrecionesdeloído(silahay).Palparpuntosdolorososdesenosparanasalesypabellónauricular.Otoscopia:caracterís-ticasdelconductoauditivoexternoydelamembranatimpánica(íntegra,perforada,áreasblanquecinas)Coloracióndelamucosanasal,cornetesgrandes,ulcerasenlamucosanasal,pólipos,goteonasaly/opostnasal.PresenciadepuntoshemorrágicosenfosasnasalesoenpaladarblandoosignosdesangramientoFaringe:coloracióndelamucosa,tumefacción,amígdalashipertróficas,criptasamigdalaresprominentesydetritusenellasopuntosblanquecinosenpaladaryamígdalaspalatinas.Auscultarruidosrespiratorios(roncus,sibilantes,crepitantes–recordarquepuedecoexistirafecciónrespiratoriabaja-).Presenciadegangliosretroauriculares,submaxilares.Signossistémicosdeinfección
DETERMINAREpisodioúnicoorepetitivo,Cuadroagudoacompañadodeotrossignososíntomascrónicos(problemaprevioquesehareagudizado).Signosvitales(vigilarespecialmentefiebreyfrecuenciarespiratoria)Respondeaunpatrónsimilarlossíntomasenepisodiosrepetitivososehanagravado,IntensidaddelacefaleaResultadosdelaboratorio:BHCRxdesenosparanasalesAPylateralTemperatura(febrilono),Exudadofaríngeo,Descartarunprocesoinfecciosoanivelbucal.
Clasificar
119GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTO
Sihaytomadelestadogeneral,tosseca,dolorensenosparanasales,cefaleay/ofiebre.Puedeacompañarsedeinfecciónrespiratoriabajaodeotitis.EvaluarsilasintomatologíaesIntermitente:≤4díasalasemanaómenora4semanas:cuadroleve.>a4díasalasemanaomayora4semanas;cuadromoderadoosevero.Sionohayalteracióndelsueño,impideactividadesdiariasyrecreati-vasogenerafaltasalaescuela,complicadaconinfeccionesarepetición.
RINOSINUSITIS INFECCIOSA
Etiologíaviral:Tratamientosintomático(similaracuadroalérgico).Bacteriana:Amoxicilina+AcidoClavulanico(500mg/125mg)1capsulacada8horaspor10dias.EncasodefiebreadministrarAcetoamonofen2tabletasde500mgcada6horas.Sinohaymejoría,referiraunniveldemayorresolución.
Presentacióninsidiosayrepetitivaanteestímulosambientalesoalimentos.Palidezdelamucosanasalocoloraciónrosadogrisácea,estornudosotosseca,pruritonasal,puedeonohaberrinorrea,obstrucciónnasalqueempeoraenlanoche,presentaamenudoconjuntivaoculareritematosa.Puedehabercomponentebronquial
RINOSINUSITIS ALERGICA
Etiologíaviral:Usodeantihistamínicosvíaoral:DarLoratadina(tabletade10mg)tomar1cada12horassegúncuadroalérgico).EncasodefiebreadministrarAcetoaminofen2tabletasde500mgcada6horas.Descongestionantesabasedesoluciónsalina.Vigilarposiblesdesencadenantesyeducarcómoevitarlosalergenos.NohaymejoríaReferiraunniveldemayorresolución.
Presentaciónagudaconfiebrealta,dolordegarganta,contomadelestadogeneralysiseobservatumefacciónretrofaríngea.
ABSCESO FARÍNGEO Referiralhospital
Sitieneadenomegaliassubmaxilaresdolorosasyexudadoenamígdalas,acompañadodefiebre.
AMIGDALITIS STREPTOCÓCCICA
Indicaranalgésico-antipiréticoydarunadosisdepenicilinabenzatínicaintramuscularde1.200.000Uds.encasodefiebreadministrar2tabletasdeAcetoaminofencada6horas.
Silafaringeestáeritematosa,sinexudadosblanquecinosconganglioscervi-calesdifusososinadenomegalias,sinocontomanasal(rinofaringitisagudaocatarrocomún),acompañadodefiebre,posibleetiologíaviral.
FARINGITIS VIRAL Dartratamientosintomáticoconanalgésicocomún.EncasodefiebreadministrarAcetoaminofen2tabletasde500mgcada6horas).
Sepresentansignosdeinfecciónfaringeaarepetición,puedehabertomadelestadogeneral,artralgias,cansanciofácil,palpitaciones,pérdidadeapetitoydepeso,adenomegaliascervicales.Evaluaralteraciónenexudadofaríngeo.
FIEBRE REUMÁTICA Referiralhospital.Valoracionporespecialista.PenicilinaBenzatinica1,200,000UImensualeshastalos18añosoeritromicinatabletasde500mgcada6horasenpacientesalérgicosapenicilina.
Cuadroagudo:-Dolordeoídointensosinsecreción-Puedeestaronoasocia-daafaringoamigdalitisaguda
OTITIS MEDIA NO COMPLICADA
Daramoxixilina500mgcada8horaspor7a10díasyacetoaminofentabletade500mgcada6horaspordolorofiebre.
Dolorintensoagudodeoídoquepuedemejorarenformaabruptaconposterioraaparicióndesecrecióneneloídodemenosde14díasdeevolución.
OTITIS MEDIA CON SECRECION
Daranalgésicoyantibioticoterapia:AmoxicilinaconAcidoclavulánico500mgcada8horaspor7-14díasconseguimientoposterioryacetoaminofentabletade500mgcada6horaspordolorofiebre.Supuracióncrónicaserosa,mucoideopurulenta(mayorde14días)ointermitenteconosindolordeoído:Secareloídoconmechayevaluarmembranatimpánica.Siestáperforadaoconcicatricesprevias,referirparaestudiootológicoespecializado,riesgodealgúngradodepérdidaauditiva.
Doloragudodefuerteintensidad,intoleranciaquetoquenoroceneltragoolaorejaengeneral,odolorqueaumentaalmasticar,tumefacciónypocapermeabilidaddelconductoauditivoexternoporedemaysecreción.
OTITIS EXTERNA DaranalgesiayantibioticoterapiaAmoxicilinaconAcidoclavulánico500mgcada8horapor7-10días.Gotasóticasconantibióticoyantiinflamatorioosolucióndeácidoacéticoal1%.Sisesospechainfecciónmicóticaañadirantimicóticotópicoengotas.EninfeccionesmoderadastratamientosistémicoconCefalexinapor7días.
Secreciónnasal RESFRIADO COMÚM Acetoaminofen2tabletasde500mgcada6horasporfiebremayorde37.5ºcRemedioscaseros
SECCION III CUADRO 35. EVALUACIÓN DE LAS INFECCIONES RESPIRATORIAS ALTASEvaluar y clasificar la clínica de las infecciones respiratorias altas en los y las adolescentes entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
120 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
SECCION III CUADRO 36. EVALUACIÓN DE LA NEUMONIA Y ASMA BRONQUIAL39
Evaluar y clasifi car la clínica de la Neumonía y Asma Bronquial en los y las adolescentes entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
PREGUNTAR OBSERVARAntecedentesfamiliaresdeAsma¿Hatenidodificultadpararespirarytosconosinexpectora-ción?¿Sehaacompañadodefiebre?¿Cuántotiempotieneconlatosyladificultadrespiratoria(espasmódica,rápida,ruidosa,entre-cortada;)?¿Cuándosepresentaconmásintensidad?(patrónnocturno/diurno)¿Dolorenelpecho,sinrelaciónconlarespiraciónoalrespirar?¿Dóndevive(averiguarzonasendémicasparaTB)?¿Hatomadomedicamentos?¿Cuálesydesdecuándo?Historiadefumadoryexposiciónalhumodeleña.Factoresderiesgoparacrisisoexacerbacionesdelasma:• Alérgenos• Ejercicioehiperventilación• Cambiosdetemperatura• Gasesirritantes• Situacionesemocionales
Estadogeneral(palidez,cianosis,fatiga,decai-mientooagitación,dificultadparahablar,posturaantalgica).
Signosdedificultadrespiratoria:tirajesintercos-tales,aleteonasal,retracciónxifoidea,usodemúsculosaccesorios.
Frecuenciarespiratoria,tipoderespiración,esfuerzorespiratorio(eninspiraciónoenespira-ción),característicasdelatosylaexpectoración.
DETERMINARPuedesernormalfueradelasexacerbacionesopresentarlossiguientessignos:• Sibilancia• Signosdedificultadrespiratoria:tirajesintercostales,aleteonasal,retracciónxifoidea.• Búsquedadeestigmasalérgicos:ojeras,surconasal,saludoalérgico,señalesderascado,pruritonasal,respiraciónoral,presenciaderinitisysinusitis.• Sonidosrespiratoriosausentesdurantelosepisodiosagudosseverosdeasma,presentandoademáscianosis,somnolencia,taquicardiaydificul-tadparahablar.
39Protocoloparaelabordajeymanejodeenfermedadesfrecuentesenmayoresde5añosyadolescentes.Minsa.Año2011
Clasificar
121GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTOEvaluarsihaycriteriosdegravedad:tomadelestadogeneral,tos,dolor,confusiónmental,Taquipnea,Presiónarterialsistólica<90mmHg.y/odiastólica<60,Aumentodeureasanguínea,LeucopeniaconneutrofiliaEvaluarsihaypatologíadebaseinmunosupresora(desnutrición,diabetes,HIV,Cancer,Artritisreumatoideajuvenil,Lupusentreotras)Temperaturaaltaquenorespondealtratamiento.FRalta>30porminconusodemúsculosaccesorios.Taquipnea>140xmin,presenciadecianosisperibucal.Mani-festacionesextrapulmonares:meningitis,artritis,otras.Rx:lesiónmultilobular.
NEUMONÍA MUY GRAVE
Referenciainmediataalhospital,previaestabilizacióndel/lapaciente• Iniciarnebulizacionescon3ccdesolucionsalinay1ccdesalbutamol.• Administraroxigenodesernecesariode5a8litros• IndicarAcetoaminofen2tabletascada6horasporfiebremayorde37.5°c• Posiciónsemisentado• IniciarantibioticoterapiaconPenicilinaCristalina2millonesIVstat
Puedenpresentaralgunosdeestossíntomas:1.Tos,dificultadrespiratoria2.Tiraje3.Aleteonasal4.Quejidorespiratorio
5.Taquipnea6.Seauscultan:disminucióndeentradadeaire,sonidosrespiratoriosbronquiales,estertorescrepi-tantes,resonanciavocalanormaly/ofrotepleural.
NEUMONÍA GRAVE
• Referenciainmediataalhospital,previaestabilizacióndel/lapaciente• Iniciarnebulizacionescon3ccdesolucionsalinay1ccdesalbutamol.• Administraroxigenodesernecesariode5a8litros• IndicarAcetoaminofen2tabletascada6horasporfiebremayorde37.5°c• Posiciónsemisentado• IniciarantibioticoterapiaconPenicilinaCristalina2millonesIVstat
LosquetienenNEUMONIAperoNOesGRAVE),puedencursarconlossiguientessíntomas:1.Taquipnea.2.Puedehabertos,fiebre.3.Auscultacióndeestertorescrepitantes.4.Disminucióndelaentradadeaire.5.Noafectacióndelestadogeneral.
NEUMONIA NO GRAVE
TratamientoAmbulatorio:• Cuidadoenelhogar.Manejodelafiebre(Acetominofen2tabletasde500mgcada6horasporfiebre).• Usodeantimicrobianodemanejoambulatório:Amoxicilina+AcidoClavulánico500mg/125mgcada12horaspor7a10diasoAzitromicina500mgdiáriopor5dias.PO
• AlergiaaPNC:Eritromicina500mgrVOcada8horaspor7dias• Despejarlasvíasaéreasantesdecadacomida.Orientarsobrelossignosdealarma.• Seguimiento:Re-evaluación48a72horas• Informealpacientesobre:Laimportanciaderealizareltratamientocompletoyevitarexposiciónaltabacoyhumo.
Puedencursarconunainfecciónrespiratoriaalta,puedenpresentaralgunosdeestossíntomascomunes:1.Tos.2.Secreciónnasal.3.Respiraciónporboca.
4.Fiebre.5.Ningúnsignodeneumonía.
NO NEUMONIA TratamientoAmbulatorio:• Cuidadoenelhogar.Informealpacientesobreevitarexposiciónaltabacoyhumo.• Manejodelafiebre(Acetominofen2tabletasde500mgcada6horasporfiebre).• Mantenerhidratado• Despejarlasvíasaéreasantesdecadacomida.• Citacontrolen48-72horas
Considerarasmasialgunodelossiguientessíntomasosignosestápresente:• Disneaalreposo/fatiga• Postura:inclinadohaciaadelante• Estadodeconciencia:agitado• Dificultadpararespirar(taquipnea,tirajes)• Tos,Sensacióndeopresiónoahogoentorax
• Taquicardiapulsoparadójico• Tirajeintercostal,retracciones,usodemúsculosaccesorios
• Sibilancias,Espiraciónprolongada• Pulsomenorde110xminutoyFRmayorde14xminuto
CRISIS DE ASMA
BRONQUIALEpisodio Severo
• Referenciainmediataalsegundoniveldeatención,peroprimeroestabilizar:– AdministrarSalbutamol1ml+BromurodeIpatropio500mcgren3ccdeSolucionSalinaennebulizaciones3dosisconintervalosde20minutos.Cuandonohaysalbutamolparanebulizar,administrarloenSpray4puffcada15minutosenunahoraosegúnlaseveridadadministrar10puffcada15minutosenunahora.
– GarantizarsaturacióndeOxigeno.AdministrarOxigenode5a8litros.– AdministrarPrednisonaoPrednisolona40a60mg,viaoralsiesposibleoviaintravenosaadministrarAminofilina5mg/kgmaximo300mgxdosisIVcada6horasparapasarenunahora.
– Nosedar,estacontraindicado.Algunodelossiguientessíntomasosignos:
• Disneaalhablar/fatiga• Estadodeconciencia:puedeestaragitado• Levedificultadpararespirar• Tos,sensacióndeopresiónentórax,sibilanciasmoderadosalfinaldelaespiración• Nohaceusodemúsculosaccesorios• Pulsomenorde110xminutoyFRmayorde14xminuto
CRISIS DE ASMA
BRONQUIALEpisodio Leve
a Moderado
• AdministrarSalbutamol1ml+BromurodeIpatropio500mcgren3ccdeSoluciónSalinaennebulizaciones3dosisconintervalosde20minutos.
• EnviarsalbutamolenSpray2puffcada8horaspor5a7dias• AdministrarPrednisonaoPrednisolona40a60mg,viaoralpor5• Explicarlossignosdepeligro• Sinomejoraen3a4horasestandoenlaunidaddesalud,deberaconsiderarselareferenciaalsegundoniveldeatención.
SECCION III CUADRO 36. EVALUACIÓN DE LA NEUMONIA Y ASMA BRONQUIALEvaluar y clasificar la clínica de la Neumonía y Asma Bronquial en los y las adolescentes entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
122 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
SECCION III CUADRO 37. EVALUACIÓN DE LA TUBERCULOSIS PULMONAR40
Evaluar y clasifi car la clínica de la Tuberculosis Pulmonar en los y las adolescentes entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
PREGUNTAR OBSERVAR
AntecedentespatológicosAntecedentesfamiliaresdetuberculosis• ¿Hatenidodificultadpararespirarytos?¿Hatenidotosdemásde14días?¿Estatosessecaoproductiva?• ¿Sehaacompañadodefiebre,pérdidadepeso,faltadeapetito,sudoraciónnocturna,dolorenelpecho,dificultadpararespirar?• ¿Dondevive(averiguarzonasendémicasparaTBC)?• Contactocontosedorjovenoadultomayor,(ContactoconunpacientebaciliferoTBC)• Ambienteescolar/laboral• ¿Hatomadomedicamentosantituberculosos?¿Cuálesydesdecuándo?
• Estadogeneral(palidez,cianosis,fatiga,decaimientooagitación,dificultadparahablar,posturaantalgica)• Frecuenciarespiratoria,tipoderespiración,esfuerzorespiratorio(eninspiraciónoenespiración),aperturadelasalasnasales,usodemúsculosaccesorios,tirajeintercostal/subcostal,retracciones,característicasdelatos,característicasdelaexpectoraciónsilahay,desviacióntraqueal,característicasdelapercusión.• Auscultación:disminuciónoabolicióndelmurmullovesicular,presenciaderuidosrespiratorios(roncus,sibilantes,crepitantes),transmisióndelasvibracionesvocales,ubicacióneneláreatorácicadeloshallazgosauscultatorios,silencioauscultatorio.• DistensiónAbdominal,doloralapalpación,presenciadeadenomegaliasyvisce-romegalias.
DETERMINAR
• Estadogeneral• Baciloscopiay/ocultivodeesputo• Radiografiadetorax• PPD• Contactocon–Casoíndice–(CasodeTuberculosisbaciliferos).
40NormayProtocoloparaelManejodelaCo-InfeccióndeTB-Vih,MINSA,Año2010
Clasificar
123GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTO
Presentacióninsidiosa,fiebre,tosconmásde15díasdeevolución,tomadelestadogeneral,palidez,puedeonohaberadenome-galias.Tosconexpectoración,hemotisis,sudoraciónnocturna,pérdidadepeso.Frecuenciarespiratorianormalsinretracciones,Auscultatoriamentecambiosdiscretos.Rxinfiltradoporlogeneralconcavitaciónsincalcificaciónensegmentosapicalesdeloslóbulossuperioresoenlossegmentossuperioresdelóbulosinferiores.EscasasadenomegalishiliaresPPD+criteriomedico(Estanormadoenviarlaalosmenoresde5añosypacientesconVIH)Baciloscopiay/ocultivo
TUBERCULOSISPULMONAR
IniciarTratamiento**EnfermedaddeNotificaciónObligatoria:1.Cuandolabacioscopíaespositiva2.CuandolabaciloscopíaesNegativaperolaclínica,cultivo+másRxessugestivadeTBCImplementeelTratamientoAcortadoestricatmenteSupervisida(TAES),coordinandoconelpacienteparaqueconcurraalserviciodesaludarecibirlosmedicamentos.Organiceenelserviciodesaludlametodologíaparaqueelpacienterecibalosmedicamentosyparaqueseregistrelatomadelosmismos.Instruyaalpersonalparaaprovecharlaconcurrenciadelpacientealservicioparaevaluarreaccionesadversasalosmedicamentosyparabrindareducaciónparalasalud.Evalúealpacienteporlomenosunavezalmesparacontrolarlaevolucióndeltratamiento.Solicitebaciloscopíaocultivoparacontroldelpacientesegúnlacategoríadelcaso.Laacciónmásimportanteparacontrolarelfocodeinfecciónquerepresentauncasodetuberculosisesiniciarinme-diatamenteeltratamientoygarantizarquesecumplahastalacuración.
Pacientecontossecaoproductivademasde14díasdeevolución,fiebre,pérdidadeapetito,pérdidadepeso,sudoraciónnocturna,dificultadrespiratoria
SOSPECHA DE TUBERCULOSIS
PULMONAR
SEGUIMIENTO+CONSEJERÍA:• Quéeslatuberculosis• Cómosetransmite• Comosediagnostica• Laimportanciaderealizareltratamientocompletoparacurarlatuberculosis.• Lanecesidaddeexaminarloscontactosparacontrolarelfocodeinfección• Comoseprevieneocontrolalaenfermedadenlafamiliaylacomunidad.
SECCION III CUADRO 37. EVALUACIÓN DE LA TUBERCULOSIS PULMONAREvaluar y clasificar la clínica de la Tuberculosis Pulmonar en los y las adolescentes entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
124 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
SECCION III CUADRO 38: EVALUACIÓN DE LA FIEBRE REUMÁTICAEvaluar y clasifi car la clínica de fi ebre reumática en los y las adolescentes entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
PREGUNTAR OBSERVAR¿Alguienenlafamiliaenelúltimomeshasufridodelagarganta?¿Hastenidodeamigdalitisarepetición,dolordegargantayfiebre?¿Hastomadoalgúnmedicamentoparaesto?¿Cuálycuándo?¿Quiénteloindicó?Antecedentedeescarlatina.¿Cuándo?¿Presentóalgunacomplicación?¿Quéhicieron?¿Enlaniñezameritóintervenciónquirúrgicadeadenoidesodeamígdalas?Deniño(a):¿hassufridodelagarganta?Porejemplo:picazónenlagarganta,dolordegarganta,doloraladeglución,amigdalitis,ronquera.¿Hatenidodoloresarticularesomusculares,opalpitaciones,cansanciofácilodolortorácicodespuésdecuadrodeamigdalitis?¿Hatenidohospitalizaciónprevia(especialmenteenlosúltimos5añosporfiebre,faringoamigdalitisydoloresarticularesoenelpecho?¿Tehanplanteadoalgunavezlaposibilidaddefiebrereumática?¿Hastenidolasensacióndeahogocuandoteacuestas?¿Tumalestartedejadormir?Halitosis(malaliento).¿Quétomascuandotienesalgunodeestossíntomasodesaparecensíquehagasotomesnada?¿Quiéntelosmandó?¿Tienesfiebre?¿Desdecuándo?¿Tienesenestemomentodolordegarganta?¿Dolorenarticulaciones?¿Cuáles?,¿tecambiadearticulacióneldolor?¿Deformidadenlasarticula-ciones?¿Hastomadaaspirina(uotroanalgésico)ysemejora?¿Dolorenelpecho,enelabdomen?¿Tos?¿Tesientesdébil?¿Hasdejadoderealizartusactividadeshabituales,cuáles,desdecuándo?¿Tehacambiadoelapetito?¿Tienespalpitaciones?¿Hastenidoalguna–erupción–entucuerpo,rojiza,redondeada,queapareceydesaparece?¿Hastocadoalguna–pelotitaomasita–enalgunapartedetucuerpo?¿Hastenidoalgún–temblor–alcaminar,quedesaparecealdormir?
ActituddeladolescentefrentealossíntomasEstadogeneral(palidez,fasciesdedolor,apatía,estadonutricional)PresenciadepuntoshemorrágicosenfosasnasalesoenpaladarblandoosignosdesangramientoEritemacircularnoindurado,rosadoconbordesrojizos,entroncoyparteproximaldelasextremidades(respetacara)Nódulosmóviles,firmesde0.1-2cm,subcutáneosFaringe:coloracióndelamucosa,tumefacción,amígdalashipertróficas,criptasamigdalaresprominentesopuntosblanquecinosenpaladaryamígdalaspalatinas.PalparenbuscadenódulossubcutáneosAuscultarruidoscardíacosenbuscadesoplos(especialmentederegurgitación),especialmenteenáreamitral,aórticaytricúspide.Frotepericárdico.TaquicardiaoGalope.Edema.Hepatomegalia.ToleranciaaldecúbitoAuscultarruidosrespiratorios(roncus,sibilantes,crepitantes–recordarquepuedecoexistirafecciónrespiratoriabajayaltadistintaafarin-goamigdalitis–Movimientoscoreiformesentroncoyextremidades.Reflejososteotendinososaumentados.Signossistémicosdeinfección.
DETERMINAREpisodioúnicoorecurrente,Cuadroagudoacompañadodeotrossignososíntomascrónicos(problemaprevioquesehareagudizado),Signosvitales(vigilarespecialmentefiebre,frecuenciacardíacayrespiratoria),RespondeaunpatrónsimilarlossíntomasenelepisodiosrecurrenteosehanagravadoCARDITIS:Taquicardia,soplos.Insuficienciacardíaca.Resultadosdeexámenesdelaboratorio:Hematologíacompletamuestraleucocitosis,VSGelevada,ProteínaCreactivaelevada,ExudadofaríngeopositivoparaSB-hemolíticodelgrupoA,IntervaloP-RprolongadoevidenciadoenelECG.Ecocardiografía,ácidoúrico.
Clasificar
125GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTO
Cuadrorecurrentemásmanisfestacionescardiácas:Alaauscultaciónpresenciaderuidoscardíacosenbuscadesoplos(especialmentederegurgitación),especialmenteenáreamitral,aórticaytricúspide.Frotepericárdico.TaquicardiaoGalope.
CUADRO RECURRENTE
Referirparahospitalizacióny/oevaluacióncardiovascularespecializada
Lapresenciade2criteriosmayores,o1criteriosmayormás2crite-riosmenores,indicaaltaprobabilidaddefiebrereumáticaaguda.Criterios mayores
• Carditis(algunasvecesacompañadapordebilidad,disneaodolorprecordial)
• Poliartritis(afectagrandesarticulaciones:tobillos,muñecas,rodillasocodos).
• CoreadeSydenham(sacudidasdemiembrosycara,odificul-tadenlosmovimientosfinoscomoserlaescrituramanual).
• Eritemamarginal(rashirregulareneltronco).• Nódulossubcutáneos(pequeños,dolorosos,sobresuperficiesóseas)
Criterios menores• Clínicos
– oFiebrereumáticaoenfermedadcardíacareumáticaprevia(nuevosoplocardíaco)
– oArtralgia(dolorenunaomásarticulacionessininflama-ción)
– oFiebre– oReactantesdefaseaguda:Eritrosedimentación,ProteínaCreactiva,leucocitosisIntervaloP-RprolongadoevidenciadoenelECG.
CUADRO AGUDO
Sinohayafectacióncardíaca:PenicilinaBenzatínicade1,200unidades,IM,mensualhastalos21añosoEritromicina500mgPOcada6horasenpacientesalérgicosapenicilinaoAzitromicina500mgPOdiarioportresdías.Sihayafectaciónvalvularcardíaca:Profilaxisdeporvida.Seguimiento:Vigilarsignosdecarditis:puedenpresentarsehasta3semanasdespuéspostinfecciónstreptocóccicaVigilarnódulossubcutáneos:habitualmentedesaparecenen1-2semanasVigilaraparicióndeCoreadeSydenhans:puedeaparecerinclusomesesdespuésdelcuadroagudo.Ameritarásedación.Cuandoseincorporeasuactividadescolar(unaveztratadoelcuadroagudo)vigilarapoyofamiliarydesusmaestros.Reco-miendeevaluaciónpsicológicaaladolescenteysugrupofamiliar.
CONSEJERÍA:Cuandotengauncuadrodefaringoamigdalitisbacterianatrátelo,El2-3%delasfaringitisporS.B-hemolíticodelgrupoAnotratadas,progresanafiebrereumática.Recuerdequeelepisodioagudodefiebrereumáticaaumentaelriesgoderecurrenciaycomplicacionescardíacas,especialmen-teentreelprimeryquintoañodespuésdeéste.EnadolescentesconCoreadeSydenhamdebelimitarselaactividadfísicayelementosestimulantes(TV,visitantes)yprocurarelsueño.Debeexplicarleséstomuybienaladolescenteysuspadres.Procurarinformaralosmaestrosquepresentaráundeterioroensuescriturasecundarioalacorea.Acudiralaunidaddesaludencasodequesepresentesíntomasrespiratorios,principalmentedolordegargantayfiebre.Noautomedicación.Inquietudes de los (las) adolescentes:
• ¿Tendránqueoperarmelasamígdalasparaquenomedémásesto?• ¿Seráquemequedaréasí(refiriéndosealosmovimientoscoreiformes)?• ¿Podrehacermividanormaldespuésdeésto?
SECCION III CUADRO 38: EVALUACIÓN DE LA FIEBRE REUMÁTICAEvaluar y clasificar la clínica de fiebre reumática en los y las adolescentes entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
126 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
SECCION III CUADRO 39: EVALUACION DEL DOLOR ABDOMINAL41
Evaluar y clasifi car la clínica del dolor abdominal en los y las adolescentes entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
PREGUNTAR OBSERVAREdadyantecedentespersonales:crónicas,cirugíapreviatraumatismo,estreñimiento,medicamentos,tóxicos,etc.)Localizacióncronológicadeldolor:debedeestablecerseconexactitudyvalorarse:Localización(fijadifusa,cambian-te,amásdistanciadelazonaperiumbilicalmásprobabilidadesdeorganicidad)irradiación,intermitencia.Caracterís-ticasdeldolor:• Dolorconstantecontinuoeneltiempoypermanenciaconlamismaintensidad,puedesercaracterísticodepatolo-gíainflamatoria.• Dolorintermitentepresentaintervalosnodolorosos.• DolorCólico:siexistenvariacionesenintensidadyciertoritmotemporal,estípicodeprocesosobstructivos.
Intensidaddeldolor:Eldolorserátantomásintensocuantomayorseaeldañovisceral,tambiéninterfierenfactorespsíquicos(umbraldolorosodelpaciente).Factoresquemodificaneldolor:Factoresqueaumentanodesencadenan(postura,movimientos,alimentación,micción,tos,respiración,deposición,etc.).Asíeldolorporirritaciónperitonealseagravaconelmovimiento,eldolorulcerososecalmaconlaingesta,enlapancreatitisseexperimentaaliviodeldoloralindicarseelpacientehaciadelante.Undolorcólicoquesealiviaconladeposiciónpuedeserindicativodepatologíaenelcolon,elvómitoaliviaeldolorenprocesosobstructivosdeltractogastrointestinalsuperior,etc.Vómitos:persistentey/obiliososescausaobstructiva,hemáticosenenfermedadpéptica,-esofagitis,tambiénesimportanteverlarelacióndelvomitoeneldolor(aparecerápidamenteenlaestrangulaciónyesmásrápidamenteenlaoclusión,aliviaeldolorenlaretencionesgástricas,etc).Hábitointestinal:cambiosenelritmointestinalnosayudanavalorarloscuadrosoclusivos,pudiendoaparecerfaltadeemisióndegasesyhecesantesdeinstaurarseelprocesodoloroso;diarreacondolorcólico,vómitosyfebrículaencaminaaldiagnósticodegastroenteritis.Anorexia:Concausaquirúrgicaesraroelapetitoconservado.Sintomatologíaurinariaytrastornosginecológicos:esimportantehistoriamenstrual;antecedentedeinfeccióndevíasurinarias,posibilidaddeembarazo.Fiebre(virosis,gastroenteritis,peritonitis.Síntomasrespiratorios.
• Sistémica:completa,valorarestadogeneral,observarposiciónespontáneayactitud(agitadaconcrisisdedolor)sugiereobstrucción,inmóvilyflexionado,procesoinflamatorio),• Cambiosdecoloraciónenparedabdominal,presenciadecirculacióncolateral,equimosisohematomas,cicatrices,dis-tensión,aspectodelostestesogenitalesfemeninosexternos,orificiosherniarios• Alaauscultacióndelabdomenidentificacióndesoplos,loqueindicaríaalteracionesdetipovascularylapresenciaoausenciadelosruidosperistálticosysuscaracterísticas(tono,intensidadyfrecuencia).• Enlapalpaciónprecisartensióndelaparedmuscular(defensa,resistencia,contracturamuscular),establecerlaexis-tenciadevisceromegalias,hernias,masasopulsosanormales.dolorenlospuntosureterales,doloradescompresión• Enlapercusiónidentificarlaexistenciadeascitis(matidezcambiante)olapérdidadematidezeneláreahepática.carac-terísticasdelapercusiónlumbar(puñopercusión+/-)• Tactorectal/vaginal:debehacersedespuésdelestudioradiológico.Inspeccióndelazonaanalyperianal,fisuras,hemorroides,sangre,abscesos.Tonodelesfínter,doloraltacto.Presenciademasas,zonasulceradas.Presenciaoausencia,yconsistenciadehecesenampollarectal.Doloralamovilizacióndelcervixoambasfosasilíacas,ocupacióndelespaciodeDouglas(paredanterior).Tamañoyconsistenciadelapróstata.• Siempredebemosobservareldedodeguantesangre,muco-sidad,colordelasheces.
DETERMINARTemperatura,Facies,coloración,hidratación,exantemas,adenopatías,tórax,ORL.Abdomen: a)Inspección:movilidadespontáneadelaparedabdominalyconlosmovimientosrespiratorios(procesosquecursanconirritaciónperitonealproducenrespiraciónsuperficialporinmovili-daddurantelarespiración,presenciadecicatricesdeintervencionesanteriores.• Simetríaabdominal,Masasprotuberantes,Distensiónabdominal,Presenciadecirculacióncolateral,Existenciasdevesículas(Herpeszoster)• Signoscutáneoscomolaequimosisperiumbilical(signodeCullen)yenflancos.(signodeGrey–Turner).
b)Auscultación:valorarlaintensidadycaracterísticasdelosruidosintestinales.Serealizadurante2minutosynormalmenteseescucharuidosfinales.Pudiendoencontrarausenciaderuidos(íleoparalíticooreflejoporperitonitis,íleometabólico).Ruidosmetálicos(característicasdelaobstrucciónintestinal).Soplosintra-abdominales(característicasdeaneurismasyaórticos).
41Protocolosparaelabordajeymanejodeenfermedadesfrecuentesenpacientesmayoresde5añosyadolescentes.MinisteriodeSalud.Managua.Año2011.
Clasificar
127GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTOAlgunosdelossiguienteshallazgosenelexamenfísico:
• Palpación superficial:seapreciarálaexistenciadezonasconmayorsensibilidadaldolor. • Palpación profunda: existenciadeorganomegalias(hígado,bazo,riñón). • Contractura abdominal: reflejalaexistenciadeunairritaciónperitonealyapareceencuadroquesuelenrequerircirugíaurgente,esdesumaimportanciadiferenciarladelacontracturavoluntaria,quesemodificadurantelaex-ploración,avecesesdifícildiferenciarlasobretodoenniños,personasconunestadodeansiedad,dementes,etc.
• Signo de Murphy:valoralaexistenciadeunacolecistitisaguda.(Secolocanlaspuntasdelosdedosenelhipo-condrioderechoysemandaalpacientequerealiceunainspiraciónprofunda,produciéndoseundoloragudoaeseniveldebidoaldescensodeldiafragmaquedesplazaalhígadoyalavesículainflamada).
• Signo de Blumberg:Dolorporrebotedelavíscerainflamadasobrelaparedabdominalalretirarlamanobrus-camentedespuésdelapalpaciónprofundasobrelazonadolorosa.Enlafosailiacaderechaesmuyindicativodeapendicitisaguda.
• Signo de Rovsing: Dolorreferidoalafosailiacaderechaalpresionarsobrelafosailiacaizquierda.Tambiénesindicativodeapendicitisaguda.
ADOMEN AGUDOQUIRURGICO
• EstabilizaryReferirInmediatamentealnivelsuperior• OmitirVíaoral,canalizacióndevenaperiféricaconlíquidosendovenosos,manejodeliquidosparaestabilizar,endistensiónabdominalcolocarsondanasogástrica.
• Nousardeanalgésicosantelasospechadeabdomenagudoquirúrgico,deusarlos,endosisbajasquenoenmascarenelcuadroclínico,
• Usoracionaldeantibióticosdeacuerdoaldiagnóstico,ejemplo:enfriamientodeunaPeritonitiscubriendogérmenesanaerobiosyaerobios;cuandosesospechadecontaminaciónperitonealsedebeiniciarantibiótico-terapiadeamplioespecto.Orientadaacubrirlosgérmenesmásconveniente.
– Ceftriaxone1grIVstato– Amikacina1grIM– Clindamicinay/ometronidazol.
Apariciónporloregulardeformabrusca• Localizacióntiendeaserprecisa• Ocurrencia:Puedeserrepetitivo,ocurreensimilarescircunstancias.Interrumpeactividaddiaria• Periodicidad:Noesfrecuente• Puedeinterrumpirelsueño(episodiosnocturnos)• Precipitantes:Puedenserespecíficoslascomidasoelejercicio• Calmantes:Puedehabermedidasespecíficas(antiácidos)• Porloregularacudenprontoaconsulta• Puedehaberpérdidaevidentedepeso• Tiendearelacionarseaunórganoosistema,conpatologíasubyacente.
DOLOR ABDOMINAL
MantenerenObservaciónhastamejoríacompleta:Reevaluandoalpacienteconstantementeycontinuarlasexploracionescomplementariasnecesariasenfuncióndelasospechadiagnósticaydelosresultadosdelasexploracionesprevias.Mientrastanto,elpacienteestaráendietaabsoluta,conhidrataciónintravenosa,ysinanalgesia.
SECCION III CUADRO 39: EVALUACION DEL DOLOR ABDOMINALEvaluar y clasificar la clínica del dolor abdominal en los y las adolescentes entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
128 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
SECCION III CUADRO 40: EVALUACIÓN DE PROBLEMAS ORTOPÉDICOS (Ver Herramienta de Apoyo No. 33)Evaluar y clasifi car los problemas ortopédicos en los y las adolescentes entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
PREGUNTAR OBSERVAR¿Dolorenespaldaoextremidades?Característicasdeldolor¿Desdecuándo?¿Tevestorcida(o)?¿Teveselcuerpoladeadohaciaunlado?¿Necesitas-teconsultarcontraumatólogo?¿Usastebotasoaparatosortopédicosenlainfancia?¿Usasbultospesadosolevantaspesoconfrecuencia?¿Cómolosllevasocómoloslevantas?Antecedentesdeproblemasneurológicos(Polio,neuropatías,hipotonías,GuillemBarre,otros)AntecedentesdeEscoliosisuotrosproblemasortopédicosenlafamilia,Caídasfrecuentessincausaaparentedesuspropiospies.Asimetríasodeformacionesreferidasporelolaadolescente.Cuantotiempohacequelodetectoycómohaevolucionadodesdeentonces.Actividadesfísicas(deportes,juegos,otros).Inflamaciónyodolorenhombros,codos,muñecas,rodillas,tobillosyregiónplantar.¿Empeoraconlaactividadfísicaocambiosposturales?¿Haytrastornosconlamarcha(cojaotambaleante)?.Antecedentesdepatologíasdeformantesdeltórax(cardiopatías,asma,fibrosisquística,neurofibromatosis,marfan,otros)Antecedentesdetraumatismoscomofueron,hacecuántoysilecausoalgunaincapacidad.
Gradodemaduraciónfísica(Tanner)SignosdepatologíasdeformantesdeTóraxParteanteriordelcuerpo:Horizontalidaddeojosypabellonesauricularesalterados.asimetríadelcuello,diferenciaenniveldeloshombros,posicióndeextremidadessuperioresalpararsederechorespectoalejelongitudinaldelcuerpo,asimetríadeltronco,asimetríadeplieguesdelacintura,alturacrestasilíacasasimétricas,asimetríademiembrosinferiores,palpaciónderodilla,tibiayotrasarticulacionesParteposteriordelcuerpo:Presenciadegibacostal,asimetríadeltronco,escápu-lasasimétricas,triángulodeltalleasimétrico,asimetríadecrestasiliacas,asimetríadeplieguesglúteos,asimetríadeplieguespoplíteos,líneadeapófisisespinosasqueformancurvaslaterales,trastornodelamarcha,palpacióndearticulacionesManiobrasparaescoliosis:Signodelaplomada,ManiobradeAdams,MedicióndeMiembrosinferiores,Deformidaddelacurva,Evaluarrotacióndeloscuerposvertebrales.Rodilla:palpacióndolorosadeltubérculotibialasícomopruebasdelateralizaciónderotulas(movilizacióndelarótula)Evaluarlamarcha.
DETERMINAR• EstadiodeTanner,patróndemaduraciónsexual,tallaalta,trastornodeformantesdeTóraxyColumna• ManiobrasparaEscoliosis(negativo/positivo)• Realizarmaniobradelos2minutos(Vercajadeherramientas)• AlteraciónOrtopédica:actitudescoliótica,escoliosis,otrotrastornodeformante(cifosislordosis),trastornodeOsgoodSchlater.• Radiología:ProyecciónAPyLateralglobaldecolumna,previapreparaciónintestinalyconpacientedepieydescalzo.Proyeccióncentradaenpubisquetometerciosuperiordefémur.ProyecciónderodillaAPylateral• PosibilidadesdeCorrección.
Clasificar
129GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTO
Deformidadencolumnaconcurvaturalateralanormaldelacolumnaasocia-daconrotacióndelasvértebras.
ESCOLIOSIS Referenciaalespecialista
Deformidadencolumnayconcavidadexcesivayanormaldelacurvalumbardelacolumnavertebralhabitualmentecompensatoriadeotradeformidaddecolumna.
LORDOSIS Referenciaalespecialista.
Deformidadencolumnayaumentoanormalenlaconvexividaddelaporcióntorácicadelacolumnavertebral.
CIFOSIS Referenciaalespecialista.
ArtralgiaRótuloFemoralconantecedentesdetraumatismo LESIONES DE MENISCOS, LIGAMENTOS, FRACTURA DE ROTULA
ReferiralTraumatólogo
ArtralgiaRótuloFemoralsinantecedentesdetraumatismo.Seevidenciauncrecimientorápidocombinadoconlaprácticadeejerciciosfísicosqueinvolu-cranlarodillayquesometenatensiónelcuádriceps(caraanteriordelmuslo)y/olosmúsculosisquiotibiales(caraposteriordelmuslo).Doloreinflamaciónenelárearotulianayenelhuesotibial.Inflamacióndeltendónrotulianoydelaspartesblandasadyacentes.Doloralapresiónenrodillaenelpuntoenelqueeltendóndelarótulaseinsertaenlaprominenciadelatibia.
ENFERMEDAD DE OSGOOD-SCHALATER
Reposo,hielo,compresiónyelevacióndelapiernaafectada,AnalgésicosantiinflamatoriosVendaselásticasounafajadeneoprenoalrededordelarodilla(rodillera)LimitacionesdelaactividadControlRadiológicosegúnclínicaFisioterapiaparaayudaraelongaryfortalecerlosmúsculosdelmusloydelapiernaSihayfisuracolocacióndeFerulaparainmovilizaciónpor21díasmásmedidasanteriores.Sinomejora:referiralespecialista.
Doloranteriordelarodillasintrauma.Estosedebealateralizacióndelarótulaporlaxitudydebilidaddelcuádriceps,ademásporcambiosangularesdelarodilla.Criteriosradiológicos,enlaradiografíaAPseobservalarótulalateralizadaydebemedirseelángulofémorotibial.
LATERALIZACION DE ROTULAS
Fisioterapiadirigidaafortalecerelcuádriceps,haciendoénfasisenejerciciosdeextensióncompleta.Evitarlaflexiónmayorde90gradosdelarodilla.Analgésicosyantinflamatorios.Sinomejora,referiralespecialista
SECCION III CUADRO 40: EVALUACIÓN DE PROBLEMAS ORTOPÉDICOS (Ver Herramienta de Apoyo No. 33)Evaluar y clasificar los problemas ortopédicos en los y las adolescentes entre 10 a 19 años que asisten a consulta clínica
130 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes 131GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
41
Her
ram
ient
a #1
2
PRO
TOCO
LO D
E EX
AM
EN O
RTO
PÉD
ICO
DE
LOS
DO
S M
INU
TOS
22
El e
xam
en o
rtop
edic
o es
obl
igat
orio
en
cual
quie
r exa
men
físic
o de
l/a a
dole
scen
te y
deb
e se
r ini
ciad
o en
la si
-gu
ient
e po
stur
a:
•Pos
ició
n de
pie
y to
rso
desn
udo
(de
pref
eren
cia)
•Pie
s jun
tos
•Hom
bros
y p
elvi
s niv
elad
os•C
abez
a ce
ntra
da (s
e pu
ede
com
prob
ar c
on u
na p
lom
ada
desd
e C
7 a
surc
o in
terg
lúte
o)•I
nclin
ació
n lig
era
haci
a ad
elan
te c
on lo
s bra
zos c
olga
dos”
IND
ICA
CIÓ
NO
BSER
VAC
IÓN
HA
LLA
ZGO
SIM
AG
EN
1) Q
ue d
e pi
e fr
ente
al e
xa-
min
ador
, mire
al
tech
o, a
l pi
so y
sobr
e lo
s hom
bros
.
La p
ostu
ra
gene
ral,
la
artic
ulac
ión
clav
icul
ar y
la
mov
ilida
d ce
r-vi
cal.
Hal
lazg
os n
orm
ales
: sim
etría
de
los m
iem
bros
supe
rio-
res,
infe
riore
s y tr
onco
. Ano
rmal
idad
es m
ás c
omun
es:
agra
ndam
ient
o de
la a
rtic
ulac
ión
acro
mio
-cla
vicu
lar y
es
tern
o-cl
avic
ular
, asim
etría
de
la c
ader
a (p
or d
ifere
ncia
de
altu
ra e
n m
iem
bros
infe
riore
s o e
scol
iosis
), ro
dilla
s o
tobi
llos i
nflam
ados
.
2) Q
ue se
en
coja
de
hom
bros
.
La c
ondi
ción
de
l del
toid
es.
El p
acie
nte
mira
al c
ielo
y a
l piso
, toc
a el
oíd
o de
rech
o (e
izqu
ierd
o) c
on e
l hom
bro
y m
ira so
bre
el h
ombr
o de
-re
cho
(e iz
quie
rdo)
. Hal
lazg
os n
orm
ales
: deb
e se
r cap
az
de to
car e
l pec
ho c
on e
l men
tón,
oíd
os c
on h
ombr
os
y m
irar i
gual
sobr
e lo
s hom
bros
. Ano
rmal
idad
es m
ás
com
unes
: lim
itaci
ón d
e la
mov
ilida
d po
r les
ión
cerv
ical
pr
evia
.
3) Q
ue h
aga
una
rota
ción
ex
tern
a co
m-
plet
a de
los
braz
os.
La m
ovili
dad
del h
ombr
o.En
la m
isma
posic
ión
que
en 1
, el e
xam
inad
or p
one
sus
man
os so
bre
los h
ombr
os y
trat
a de
suje
tarlo
s mie
ntra
s el
pac
ient
e tr
ata
de e
leva
rlos.
Ano
rmal
idad
es m
ás c
o-m
unes
: atr
ofia
o de
bilid
ad m
uscu
lar d
el h
ombr
o, o
alte
-ra
ción
de
nerv
ios c
ervi
cale
s o d
el m
úscu
lo tr
apec
io.
4) Q
ue fl
exio
-ne
y e
xtie
nda
el c
odo.
La m
ovili
dad
del c
odo.
El p
acie
nte
abdu
ce su
s mie
mbr
os su
perio
res a
90º
y tr
a-ta
de
elev
arlo
s mie
ntra
s el e
xam
inad
or lo
suje
ta. H
alla
z-go
s nor
mal
es: i
gual
fuer
za e
n lo
s dos
mie
mbr
os y
sim
e-tr
ía d
el ta
mañ
o de
los m
úscu
los d
elto
ides
. Ano
rmal
idad
co
mún
: pér
dida
de
fuer
za d
el m
úscu
lo d
elto
ides
y/o
su
prae
spin
oso.
5) Q
ue c
on
los b
razo
s a
los c
osta
dos
y el
cod
o en
fle
xión
a 9
0°,
mue
va la
s m
uñec
as.
La m
ovili
dad
del c
odo
y la
s m
uñec
as.
Abd
uce
sus m
iem
bros
supe
riore
s a lo
s lad
os c
on c
odos
fle
xion
ados
90º
y m
anos
hac
ia a
bajo
, lue
go e
leva
man
os
y la
s lle
va h
acia
atr
ás lo
máx
imo
posib
le. H
alla
zgos
nor
-m
ales
: que
las m
anos
lleg
uen
igua
lmen
te a
trás
, al m
enos
en
pos
ició
n ve
rtic
al. A
norm
alid
ad c
omún
: lim
itaci
ón e
n ro
taci
ón e
xter
na d
ebid
o a
un p
robl
ema
en e
l hom
bro
o a
una
antig
ua lu
xaci
ón.
22
Fru
sso
R, �
erra
sa S
. Guí
a pa
ra la
eva
luac
ión
del p
acie
nte
�ue
va a
pra
ctic
ar d
epor
te. E
vid
Act
ual
Prac
t Am
bul 2
006;
9(5
):148
.
Herra
mie
nta
de A
poyo
No.
33
130 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes 131GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│ 42
Her
ram
ient
a #1
2
6) Q
ue
extie
nda
y fle
xion
e lo
s de
dos.
Las d
efor
-m
idad
es y
/o
asim
etría
s de
man
os.
Abd
uce
a 90
º mie
mbr
os su
perio
res c
on p
alm
as a
rrib
a y
lueg
o fle
xion
a el
cod
o. H
alla
zgo
norm
al: m
ovili
dad
si-m
étric
a. A
norm
alid
ad c
omún
: lim
itaci
ón d
e la
flex
ión
o la
ext
ensió
n pu
eden
indi
car u
na a
ntig
ua le
sión
del c
odo
(ej.
luxa
ción
o fr
actu
ra).
El p
acie
nte
hace
un
puño
y lu
ego
abre
la m
ano
sepa
-ra
ndo
los d
edos
. Hal
lazg
o no
rmal
: el p
uño
debe
ser
apre
tado
y lo
s ded
os d
erec
hos c
on la
man
o ab
iert
a.
Ano
rmal
idad
com
ún: l
a pr
otru
sión
de u
n nu
dillo
con
el
puñ
o ce
rrad
o, o
un
dedo
hin
chad
o o
torc
ido
con
la
man
o ab
iert
a su
gier
en e
l ant
eced
ente
de
una
frac
tura
o
luxa
ción
del
ded
o.
7) Q
ue c
on-
trai
ga y
rela
je
el c
uádr
icep
s re
petid
amen
-te
.
La si
met
ría y
la
func
ión
de la
s ro
dilla
s.
8) Q
ue c
ami-
ne e
n cu
clill
as
cuat
ro p
asos
.
La m
ovili
dad
de la
s cad
eras
, la
s rod
illas
y
los t
obill
os.
El p
acie
nte
se p
one
de c
uclil
las,
real
iza
cuat
ro p
asos
en
mar
cha
de p
ato
y se
pon
e de
pie
. Hal
lazg
o no
rmal
: la
man
iobr
a es
indo
lora
, la
dist
anci
a en
tre
el ta
lón
y el
gl
úteo
es s
imét
rica
y la
flex
ión
de la
rodi
lla e
s igu
al d
u-ra
nte
la m
arch
a. A
norm
alid
ad c
omún
: difi
culta
d pa
ra
flexi
onar
com
plet
amen
te la
rodi
lla y
difi
culta
d pa
ra
pone
rse
de p
ie si
n gi
rar o
incl
inar
se h
acia
un
lado
.
9) Q
ue se
co
loqu
e de
es
pald
a al
ex
amin
ador
.
La si
met
ría d
e lo
s hom
bros
, la
s esc
ápul
as,
la c
olum
na
(esc
olio
sis) y
la
simet
ría p
el-
vian
a.
Paci
ente
de
pie
con
los m
iem
bros
supe
riore
s a lo
s la
dos y
de
espa
ldas
al e
xam
inad
or. H
alla
zgo
norm
al:
simet
ría d
e lo
s hom
bros
, cad
era,
mus
los y
pan
torr
illas
. A
norm
alid
ad c
omún
: un
hom
bro
más
alto
(esc
olio
sis),
un h
ombr
o m
ás b
ajo
(atr
ofia
mus
cula
r), p
rom
inen
cia
de la
par
rilla
cos
tal (
esco
liosis
), as
imet
ría d
e la
cad
era
o el
talle
(dife
renc
ia e
n el
larg
o de
l mie
mbr
o in
ferio
r o
esco
liosis
) y a
simet
ría e
n m
uslo
o p
anto
rrill
a po
r atr
ofia
mus
cula
r (le
sión
antig
ua).
10) Q
ue c
on la
s rod
illas
ext
en-
dida
s, fle
xion
e el
tron
co y
se
toqu
e lo
s pie
s (m
anio
bra
de
Ada
ms)
.
La p
rese
ncia
de
esco
liosis
(exa
men
func
iona
l) la
mov
ili-
dad
de la
cad
era
y la
flex
ibili
dad
de la
col
umna
.
11) Q
ue se
ntad
o co
n la
s pie
r-na
s ext
endi
das,
se to
que
los
dedo
s de
los p
ies (
prue
ba d
e Ke
ndal
l).
El a
cort
amie
nto
de lo
s isq
uiot
ibia
les:
no to
ca d
edos
(g
rado
1);
llega
a la
mita
d de
la p
iern
a (2
); lle
ga a
rodi
lla
(3).
12) Q
ue se
po
nga
en
punt
as d
e pi
es.
Las c
ondi
-ci
ones
de
los
gem
elos
.
Paci
ente
de
pie
sobr
e su
s tal
ones
se p
one
en p
unta
de
pies
. Hal
lazg
o no
rmal
: igu
al e
leva
ción
de
ambo
s lad
os
y sim
etría
en
la m
asa
mus
cula
r de
las p
anto
rrill
as.
Ano
rmal
idad
com
ún: d
ebili
dad
de lo
s mús
culo
s de
la
pant
orril
la p
or u
na le
sión
del t
endó
n de
Aqu
iles o
una
an
tigua
lesió
n de
tobi
llo.
13) Q
ue se
ap
oye
sobr
e lo
s tal
ones
.
La si
met
ría d
e la
pan
torr
illa.
132 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes
SECCION III CUADRO 41: EVALUACION DE PROBABLES ENFERMEDADES ONCOLOGICA (TUMORES SÓLIDOS Y HEMATOLOGICOS) Evaluar y Clasifi car la clínica compatible con cáncer en los y las adolescentes
de 10 a 19 años que asisten a la consulta clínica
PREGUNTAR OBSERVAR• Antecedentesfamiliaresdepatologíaoncológica,líneafamiliaryedadesdepresen-tación• Historianutricional(cuadrosdeanemiaprevios,consumodealimentosenlatados,anorexia)• Antecedentespersonalesdecuadrosvirales(porejemplomononucleosis),trauma-tismos.• Exposiciónaelementostóxicos(insecticidas,pinturasconplomo,radiaciones)• Tumoracionesenlaniñez,antecedentesoncológicosyquimio/radioterapiaenlaniñezconaparenteremisióndelaenfermedad• Iniciodesignosysíntomascomo:mareos,palidez,masaspalpablesovisibles,doloresóseos,doloresarticulares,debilidad,cefaleaprogresiva• Escolaridadyrendimientoescolardesdeeliniciodelossíntomas• Inicioderelacionessexuales,parejassexualesy/oconsumodeanticonceptivoshormonales
• Aspectonutricional• Cambiosenlacoloracióndelapiel,presenciadepetequiasoequimosis,nódulossubcutáneos,verrugasgenitales• Deformidaddealgúnáreadelcuerpoporunamasa(evaluartamaño,localiza-ción,consistencia,sensibilidad)• Alteraciónaperturamandibular• Adenopatías(determinarcaracterísticas:tamañomayora2cm,consistenciafirmeopétrea,pocaonulamovilidadydolor)• Hepatomegalia,esplenomegalia,masarenalpalpable• Cambiosagudosenlamarcha,movimientos,fuerzaytonomuscular,alteracióndelosreflejos,modificacióndelfondodeojo,parálisisdeparescraneales,cambiosagudosdelhumor• Doloróseolocalizadoogeneralizadodeintensidadnoexplicableportraumatismoosinésteantecedente
DETERMINAR• Etapadelaadolescenciaenlaqueseencuentra(temprana,media,tardía)(VerCuadrodeProcedimientoNo.8)ymaduraciónsexual(pubertadprecozpuedeasociarseapatologíatumoralintracraneal,suprarrenalogonadal)(VerHerramientasdeApoyoNo.10y11)• Cuadroagudodefiebre,púrpurayanemia• Número,tamaño(mídalasyanote)ylocalizacióndeAdenopatíassugestivasdemalignidad• Localizacióndelalesión*• Resultadosdelaboratorio:anemia,leucocitosisoneutropeniaytrombocitopenia,frotisdesangreperiférica(presenciadeblastos),transaminasas,nivelesdeácidoúrico,LDH,tiemposdecoagulación.• Radiologíadelazonaóseadolorosaodeláreadeladeformidad,oRxdetóraxantepresenciadeadenopatías(siesposible)• Ultrasonidoabdominaly/opélvicosegúnelcaso
Clasificar
133GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
EVALUAR CLASIFICAR TRATAMIENTO • La presencia de posible etiología maligna de una masa cervical son: Unila-teral,tamañoigualomayorde2a3cm.ausenciadecaracterísticasinflamatorias(sindolor).Consistenciadurayfirme.Ubicaciónposteriorocabalgandoalmúsculoesternocleidomastoideooregiónsupraclavicular.Progresiónoausenciaderegre-siónenunplazode3a4semanas.Ausenciadefocoinfecciososbucofaríngeoocutáneo.
• Abdominal:Cualquiermasasólidaenabdomen,conosinfiebre,nodolorosa,debeconsiderarsemalignahastaquesedemuestrelocontrarioyelmédicodeatenciónprimariadebereferirinmediatamentealadolescente.
• Miembros superiores:todarenqueradolorosainexplicableotumoraciónpalpableaniveldelosmiembrossuperioresoinferioresodolorimportantedesproporcio-nadoposteriorauntraumatismoconosinaumentodevolumen,debereferirseestudiarseporradiología,sinosecuentaconradiología,debereferirseparadescartartumormaligno.
TUMORES SÓLIDOS Referiracentroespecializado
Consejería:explicaraladolescenteyasufamiliaelporquédesuevaluaciónanivelespecializado
Fortalecerelmanejodelaira/enojoydelasemocionesengeneralantelasospechadiagnósticadecáncer.
Establecerunseguimientodelpaciente,puessirecibetratamientoambulatoriopuedeconsultaranivelprimarioporlosefectossecundariosdelaquimioterapiaoradioterapia(vómitos,diarrea,deshidratación,cefalea,dolor)opatologíasinfecciosasoportunistasquedebentratarseyreferirnuevamentealespecialistaparacontrol.
Evaluaralteracioneshematológicasanemia,leucocitosisoneutropeniaytrombo-citopenia,acompañadosdeadenomegaliay/ohepato-esplenomegalia
TUMORES HEMATO-ONCOLÓGICOS:
LEUCEMIA/LINFOMA
Antesdedarlanoticiadeprobableleucemiaolinfoma,visualiceelgrupofamiliarysuposiblereacción,dejeclaroquesibientienelasospechadiagnósticademalignidad,debedescartarseotrasposiblespatologíasyparaellodebeIRDEINMEDIATOAUNCENTROESPECIALIZADO(NUNCARETARDELAREFERENCIA).
Explicaraladolescenteyasufamiliaelporquédesuevaluaciónanivelespecializado,lanece-sidaddeunahematologíaespecialyunfrotisyestudiodemédulaósea(ESREPETITIVOPEROIMPORTANTEESTECONSEJO).
Fortalecerelmanejodelaira/enojoydelasemocionesengeneralantelasospechadiagnósticadeleucemiaolinfoma.Establecerunseguimientodelpaciente,puessirecibequimioterapiaambulatoriapuedeconsultaranivelprimarioporlosefectossecundariosdelaquimioterapiaoradioterapia(vómitos,diarrea,deshidratación,cefalea,dolor)oporinfeccionesadquiridasenlacomunidadquedebetratarseyreferirnuevamentealespecialistaparacontrol.
SECCION III CUADRO 41: EVALUACION DE PROBABLES ENFERMEDADES ONCOLOGICA (TUMORES SÓLIDOS Y HEMATOLOGICOS) Evaluar y Clasificar la clínica compatible con cáncer en los y las adolescentes
de 10 a 19 años que asisten a la consulta clínica
134 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes 135GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
Bib
liogr
afía
1.AdolescentJobAid,W
HO,Año2009.
2.AdolescenciaenAméricaLatinayElCaribe.O
rientacionesparalaFormulacióndeP
olíticas.
UNICEF.Año2010.
3.AtenciónIntegradaalContinuodelCursodelaVida,M
inisteriodeSaludyDeportes,BoliviaAño
2011.
4.CajadeH
erramientasD
ocum
entosdeApoyotécnico.DireccióndeN
ormalizacióndelSistema
NacionaldeSalud.E
cuador.Año2009.
5.ClasificaciónEstadísticaInternacionaldeEnfermedadesyProblem
asrelacionadosalaSalud.
Decimarevisión.O
PS.P
ublicaciónCientíficaNo.554.
6.ConstituciónPolíticadeNicaragua.
7.Dengue,GuíadeAtenciónparaenfermosenlaRegióndelasA
méricas,O
rganizaciónPanam
ericana
delaSalud,B
oliviaAño2010.
8.EncuestadeDem
ografíaySalud.InstitutoNacionaldeEstadísticasyCenso(INEC)yMinisteriode
Salud(M
INSA),1998.
9.EncuestadeDem
ografíaySalud.InstitutoNacionaldeEstadísticasyCenso(INIDE)yMinisterio
deSalud(M
INSA),2001.
10.EncuestadeDem
ografíaySalud.InstitutoNacionaldeEstadísticasyCenso(INIDE)yMinisterio
deSalud(M
INSA),2006/07.
11.EstrategiaNacionaldeSaludSexualyReproductiva.MinisteriodeSalud.M
anagua,A
ño2008.
12.EncuestadeHogaressobreMedicióndelN
iveldeVida,INIDE,A
ño2009.
13.EstrategiasyLineamientosbásicosparalaprevencióndelE
mbarazoenlaAdolescencia.Atención
IntegralalaAdolescencia.MINSA.Año2003.
14.GuíasdeManejoparalaExposiciónVerticalalV
IHyEnfermedadporelV
IH-Sidaenniños/asy
adolescentes.M
inisteriodeSalud.M
anagua.A
gostoAño2008.
15.GuíadeIntegraciónyManejodelAdolescenteysusNecesidades,O
MS/OPS,Año2010.
16.GuíasparaelTratamientodelasInfeccionesdeTransmisiónSexual,ManejoSindróm
ico,Ministerio
deSalud,A
ño2006.
17.GuíasparaelContinuodelaAtencióndelamujeryelreciénnacidofocalizadasenAtenciónPrim
aria
enSalud,O
rganizaciónPanam
ericanadelaSalud,2daedición.
18.HistoriaClínica
delAdolescentey
Formularios
Com
plem
entarios.Sistema
Informático
del
Adolescente.O
PS/CLA
P-SMR.A
ño2010.
19.HojadeHechos,UNICEF,Año2011.
20.InformesobreObjetivosdeDesarrollodelMilenio,ONU,A
ño2009.
21.IntervencionesBasadasenevidenciaparare
ducirlaMortalidadneonatal,MinisteriodeSalud,2da
Edición,M
anaguaAño2009.
22.ManualdeProcedimientosparalaAtenciónIntegralalasylosAdolescentes.M
INSA.N
icaragua.
Año2002.
23.MarcoConceptualdelModelodeSaludFam
iliaryCom
unitario.M
INSA.M
anagua.Julio2008.
24.MinisteriodeEducación,D
ireccióndeEstadísticas.A
ño2010
25.MódulodeAtenciónPrim
ariadelasylosAdolescentes,IM
AN.Año2006.
26.NormasdeAlim
entaciónyNutriciónparaembarazadas,puérperasyniñezmenorde5años,D
GECA,
Managua,2009.
134 │GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes 135GuíaparalaAtenciónIntegraldelasylosAdolescentes│
27.NormayProtocoloparaelManejodelaCo-InfeccióndeTB-VIH,M
INSA,M
anaguaAño2010.
28.NormayProtocolodePlanificaciónFamiliar,DirecciónGeneraldeServiciosdeSalud,Managua
2009.
29.NormasyProtocolosparalaPrevención,DetecciónyAtencióndelaViolenciaIntrafamiliarySexual,
DirecciónGeneraldeExtensiónyCalidaddelaAtención,MINSA,M
anagua,2009.
30.NormasyProtocolosdeAtenciónIntegralalasylosAdolescentes.DireccióndeNormalizacióndel
SistemaNacionaldeSalud.E
cuador.Año2009.
31.NormasdeAtencióndeSaludSexualyReproductivadeAdolescentes,IM
ANServicios.O
PS.A
ño
2005.
32.Normametodológicaparala
ElaboracióndeNormas,Manuales,G
uíasyProtocolosdelS
ector
Salud,M
inisteriodeSalud,M
anaguaAño2011.
33.Nuevasrecomendaciones“PíldorasOlvidadas”,OMS,A
gostoAño2005
34.PrevencióndelS
uicidio:uninstrumentoparatrabajadoresdeatenciónprimariadeSalud,OMS,
GinebraAño2011.
35.Promocióndelasaludsexual.Recom
endacionesparalaacción.OPS.A
ño2000.
36.Protocolosparaelabordajeymanejodeenfermedadesfrecuentesenpacientesmayoresde5años
yadolescentes.M
inisteriodeSalud.M
anagua.A
ño2011.
37.ProtocoloparaelManejoHospitalariodelDengueenniños/asyAdolescentes.MINSA.N
icaragua.
Agosto2008.
38.Recom
endacionesparalaAtenciónIntegraldeSaluddelasylosAdolescentesconénfasisenSalud
SexualyReproductiva,Argentina,CENEPSerieNo2OPS/FNUAP,Año2000
39.RevistaGubernamental“UnidaNicaraguaTriunfa”,N
o56,E
nerodel2012.
40.VIIICensodePoblaciónyIV
deVivienda.INIDE.M
anagua,N
icaragua.A
ño2006