GALERIEN IN HAMBURG - Claudia Rohleder

GALERIEN IN HAMBURGFRÜHJAHR | SOMMER

2014HAMBURG GALLERIESSPRING I SUMMER

Jenischpark

22609 Hamburg

H A N S J O S E P H S O H N»Die Sache muss leben«

© 2014 Jo

sephso

hn E

state, Hau

ser & W

irth und K

esselhau

s Josep

hso

hn / G

alerie Felix Lehner; Fo

to: Katalin D

eér

16. Februar – 15. Juni 2014

V O N L I E B E R M A N N B I S N O L D EImpressionismus in Deutschland auf Papier

Di – So 11–18 Uhr

www.barlach-haus.de

© N

old

e Stiftu

ng S

eebüll

29. Juni – 21. September 2014

barlachhaus_galerienheft_DS.indd 2-3 21.01.2014 16:44:48 Uhr

Jenischpark

22609 Hamburg

H A N S J O S E P H S O H N»Die Sache muss leben«

© 2014 Jo

sephso

hn E

state, Hau

ser & W

irth und K

esselhau

s Josep

hso

hn / G

alerie Felix Lehner; Fo

to: Katalin D

eér

16. Februar – 15. Juni 2014

V O N L I E B E R M A N N B I S N O L D EImpressionismus in Deutschland auf Papier

Di – So 11–18 Uhr

www.barlach-haus.de

© N

old

e Stiftu

ng S

eebüll

29. Juni – 21. September 2014

barlachhaus_galerienheft_DS.indd 2-3 21.01.2014 16:44:48 Uhr

5

EDITORIAL

Liebe Freunde der Kunst,

Galerien für Hamburg e.V. möchte Ihnen zum 11. Mal in Form eines kompakt bebilderten Booklets die Ausstellungsvielfalt dieser Stadt präsentieren.

Unsere kleine Publikation will Sie auf die anspruchsvoll und anregend eingerichtetenAusstellungen aufmerksam machen sowie auf die Aktivitäten der hanseatischen Galerien-landschaft im Frühjahr und Sommer 2014.

Sie bietet Ihnen räumliche und inhaltliche Orientierung – auch für den englischsprachigenBesucher der Hansestadt. Aktualisierungen finden Sie jederzeit auf unserer Internetseitewww.galerien-in-hamburg.de

Die Privatgalerien machen ein öffentliches Angebot für alle Interessierten. Nutzen Sie dieses Angebot auf mehr als 7000 m² Ausstellungsfläche.

Viel Inspiration beim Schauen wünscht IhnenGalerien für Hamburg e.V.

EDITORIAL

4

Dear art lovers,

Galerien für Hamburg e.V. (Association of Galleries for Hamburg) presents the range of art spaces in this city once again in the format of a richly illustrated booklet.

Our small publication would like to draw your attention to the challenging and inspiring exhibition programming as well as to the activities of the Hanseatic gallery scene in spring and summer 2014.

The booklet offers improved directions to locations as well as to content. You will find further updates on our homepagewww.galerien-in-hamburg.de

The commercial galleries offer all enthusiasts rich experiences throughout 7000 sqm of exhibition space.

Come, be inspired and visit the galleries. Galerien für Hamburg e.V. (Galleries for Hamburg)

Eidelstedt Zentrum

Bönningstedt

Ellerau

Quickborn

Hörgensweg

Burgwedel

Tanneneck

Hasloh

Quickborn Süd

Schnelsen

Ulzburg Süd

Richtung Neumünster/Kiel

Richtung Itzehoe/Husum

Dauenhof

Horst

Alster

Berliner Tor

RitterstraßeWartenau

Landwehr

BarmbekFriedrichs- berg

Kornweg (Klein Borstel)

Hoheneichen

Wellingsbüttel

Poppenbüttel

Habichtstraße

Rübenkamp (City Nord)

Alte Wöhr (Stadtpark)

Ohlsdorf

Sengelmannstraße (City Nord)

Alsterdorf

Lattenkamp (Sporthalle)

Hudtwalckerstraße

Kellinghusen- straße

Norderstedt Mitte

Richtung Neumünster

Christuskirche

Emilienstraße

Osterstraße

Lutterothstraße

Hagenbecks Tierpark

Hagendeel

Niendorf Markt

Joachim-Mähl-Straße

Schippelsweg

Niendorf Nord

Sternschanze(Messe)

Feldstraße(Heiligengeistfeld)

St. Pauli

SchlumpHolstenstraße

Altona

Reeperbahn

Königstraße

Landungsbrü

cken

Prisdorf

Elmshorn

Langenmoor

Sparrieshoop

Bokholt

Voßloch

Barmstedt Brunnenstraße

Barmstedt

Pinneberg

Tornesch

Alveslohe

Langeln

Buckhorn

Hoisbüttel

Ohlstedt

Volksdorf

Alter Teichweg

Straßburger Straße

Wandsbek Markt

Wandsbek- Gartenstadt

Trabrennbahn

Farmsen

Berne

Meiendorfer Weg

Buchenkam

p

Ahrensb

urg

W

estAhre

nsburg

O

stSch

malenbeck

Kiekut

Großhansdorf

Bad Oldesloe

KupfermühleBargteheide

Ahrensburg

Reinfeld

Richtung Lübeck

Wahlstedt

Altengörs

Bad Segeberg

WakendorfFresenburg

Rickling

Fahrenkrug


Rothenburgsort

Billwerder-Moorfleet

Mittlerer Landweg

Bergedorf Reinbek

Wohlto

rf

Aumühle

Friedric

hsruh

Schwarze

nbek

Müssen Richtung

Schwerin/Rostock

Büchen

Richtung DannenbergRichtung Uelzen

Lüneburg

Lauenburg

Echem

Tiefstack

MeckelfeldMaschen

Stelle

Win

sen

Radbruch

Bardowick

Vastorf

Bavendorf

Dahlenburg

Neetzendorf

Göhrde

Wendisc

h Evern

Hittfeld

Klecken

Buchholz

Harburg

SuerhopHolm-Seppensen

Büsenbachtal

Handeloh

Sprötze

Tostedt

Richtung Soltau

Harburg

Rath

aus

Heimfeld

Neuwiedenthal

Richtung Bremen

Bargste

dt

Brest-

Aspe

Kutenholz

Apensen

Ruschwedel

Harsefeld

Richtung Bremerhaven

Neukloster

Horneburg

Dollern

Agathenburg

Stade

Hammah

Himmel-pforten

Richtung Cuxhaven

Neugraben

Neu

Wulm

storf

Thesdorf

Elbgaustraße

Mönckebergstraße

Meßberg

Übersee-

q

uartier

Steinstraße

Rödingsm

arkt

Baumwall

Messehallen

Gänsemarkt(Oper)

Stephansplatz(Oper/CCH)

Stadthaus-brücke

Eppendorfer Baum

Hoheluft- brücke

Klosterstern

HallerstraßeDammtor

(Messe / CCH)

Borgweg

(S

tadtp

ark)

Saarland-

st

raße

Sierichstr

aße

Lohmühlenstraße

Hamburger Straße

Mundsburg

Lübecker Straße

Uhlandstraße

Dehnhaide

Rahlstedt

Tonndorf

Wandsbek

Richtung Lübeck

Mölln

Ratzeburg

Halstenbek

Krupunder

Allermöhe

Nettelnburg

Hasselbrook

Großbereich Hamburg


Moorbekhalle (Schulzentrum Nord)

Ashausen

Ochsenzoll

Fuhlsbüttel Nord

Klein Borstel

Kaltenkirchen Süd

Nützen

Bad Bramstedt Kurhaus

Boostedt

RichtwegGarstedt

KiwittsmoorLangenhorn NordLangenhorn Markt

Fuhlsbüttel

Meeschensee

FriedrichsgabeQuickborner Straße

Haslohfurth

GroßenaspeWiemersdorf

Bad Bramstedt

Lentföhrden

dodenhof

Kaltenkirchen

Henstedt-Ulzburg

Holstentherme

Diebsteich

Langenfelde

EidelstedtStellingen Arenen

Fischbek

Wandsbeker Chaussee

HamburgAirport(Flughafen)

Gartenholz

Burgstr

aße

Hamm

er

K

irche

Rauhes Haus

Horner R

ennbahn

Legienstraße

Billste

dt

Merkenstr

aße

Steinfu

rther A

llee

Müm

melm

annsberg

Jungfernstieg

Wedel

Rissen

Sülldorf

Iserb

rook

Hochkam

p

Blankenese

Klein Flottbek

(B

otanisc

her Garte

n)

Othm

arschen

Bahrenfeld

Hammerbrook(City Süd)

Wilhelmsburg

Veddel(BallinStadt)

Haupt-bahnhof

CentralStation

Nord

Süd

Buxtehude

Rathaus

HafenCity

Universitä

t

Haltestellen Schnellbahn-/RegionalverkehrRapid Transit-/Regional Rail-Stations

GroßbereichsgrenzeGreater Hamburg boundary

nicht im HVVoutside HVV network

Parken und Reisenpark and ride

Nur zeitweilig/ limited services Barrierefreier Zugang zuden SchnellbahnenInfos zum barrierefreienZugang zu den Regionalbahnenunter Tel. 040-19 449

Barrier-free access to the rapid transit trainsInformation on barrier-free access to the regional trainson tel 040-19 449

Nicht alle Regionalverkehrs-züge halten an jedem BahnhofNot all regional trains stop at all stations

FernbahnhofMain-Line Station

Stand: 15.12.2013 © HVV

Schnellbahn-/ RegionalverkehrRapid Transit /Regional Rail

040-19 449www.hvv.de

Information . Fahrpläne | Timetables . Service

HAMBURGER VERKEHRSNETZ

98

Eidelstedt Zentrum

Bönningstedt

Ellerau

Quickborn

Hörgensweg

Burgwedel

Tanneneck

Hasloh

Quickborn Süd

Schnelsen

Ulzburg Süd

Richtung Neumünster/Kiel

Richtung Itzehoe/Husum

Dauenhof

Horst

Alster

Berliner Tor

RitterstraßeWartenau

Landwehr

BarmbekFriedrichs- berg

Kornweg (Klein Borstel)

Hoheneichen

Wellingsbüttel

Poppenbüttel

Habichtstraße

Rübenkamp (City Nord)

Alte Wöhr (Stadtpark)

Ohlsdorf

Sengelmannstraße (City Nord)

Alsterdorf

Lattenkamp (Sporthalle)

Hudtwalckerstraße

Kellinghusen- straße

Norderstedt Mitte


Christuskirche

Emilienstraße

Osterstraße

Lutterothstraße

Hagenbecks Tierpark

Hagendeel

Niendorf Markt

Joachim-Mähl-Straße

Schippelsweg

Niendorf Nord

Sternschanze(Messe)

Feldstraße(Heiligengeistfeld)

St. Pauli

SchlumpHolstenstraße

Altona

Reeperbahn

Königstraße

Landungsbrü

cken

Prisdorf

Elmshorn

Langenmoor

Sparrieshoop

Bokholt

Voßloch

Barmstedt Brunnenstraße

Barmstedt

Pinneberg

Tornesch

Alveslohe

Langeln

Buckhorn

Hoisbüttel

Ohlstedt

Volksdorf

Alter Teichweg

Straßburger Straße

Wandsbek Markt

Wandsbek- Gartenstadt

Trabrennbahn

Farmsen

Berne

Meiendorfer Weg

Buchenkam

p

Ahrensb

urg

W

estAhre

nsburg

O

stSch

malenbeck

Kiekut

Großhansdorf

Bad Oldesloe

KupfermühleBargteheide

Ahrensburg

Reinfeld

Richtung Lübeck

Wahlstedt

Altengörs

Bad Segeberg

WakendorfFresenburg

Rickling

Fahrenkrug


Rothenburgsort

Billwerder-Moorfleet

Mittlerer Landweg

Bergedorf Reinbek

Wohlto

rf

Aumühle

Friedric

hsruh

Schwarze

nbek

Müssen Richtung

Schwerin/Rostock

Büchen

Richtung DannenbergRichtung Uelzen

Lüneburg

Lauenburg

Echem

Tiefstack

MeckelfeldMaschen

Stelle

Win

sen

Radbruch

Bardowick

Vastorf

Bavendorf

Dahlenburg

Neetzendorf

Göhrde

Wendisc

h Evern

Hittfeld

Klecken

Buchholz

Harburg

SuerhopHolm-Seppensen

Büsenbachtal

Handeloh

Sprötze

Tostedt

Richtung Soltau

Harburg

Rath

aus

Heimfeld

Neuwiedenthal

Richtung Bremen

Bargste

dt

Brest-

Aspe

Kutenholz

Apensen

Ruschwedel

Harsefeld

Richtung Bremerhaven

Neukloster

Horneburg

Dollern

Agathenburg

Stade

Hammah

Himmel-pforten

Richtung Cuxhaven

Neugraben

Neu

Wulm

storf

Thesdorf

Elbgaustraße

Mönckebergstraße

Meßberg

Übersee-

q

uartier

Steinstraße

Rödingsm

arkt

Baumwall

Messehallen

Gänsemarkt(Oper)

Stephansplatz(Oper/CCH)

Stadthaus-brücke

Eppendorfer Baum

Hoheluft- brücke

Klosterstern

HallerstraßeDammtor

(Messe / CCH)

Borgweg

(S

tadtp

ark)

Saarland-

st

raße

Sierichstr

aße

Lohmühlenstraße

Hamburger Straße

Mundsburg

Lübecker Straße

Uhlandstraße

Dehnhaide

Rahlstedt

Tonndorf

Wandsbek

Richtung Lübeck

Mölln

Ratzeburg

Halstenbek

Krupunder

Allermöhe

Nettelnburg

Hasselbrook



Moorbekhalle (Schulzentrum Nord)

Ashausen

Ochsenzoll

Fuhlsbüttel Nord

Klein Borstel

Kaltenkirchen Süd

Nützen

Bad Bramstedt Kurhaus

Boostedt

RichtwegGarstedt

KiwittsmoorLangenhorn NordLangenhorn Markt

Fuhlsbüttel

Meeschensee

FriedrichsgabeQuickborner Straße

Haslohfurth

GroßenaspeWiemersdorf

Bad Bramstedt

Lentföhrden

dodenhof

Kaltenkirchen

Henstedt-Ulzburg

Holstentherme

Diebsteich

Langenfelde

EidelstedtStellingen Arenen

Fischbek

Wandsbeker Chaussee

HamburgAirport(Flughafen)

Gartenholz

Burgstr

aße

Hamm

er

K

irche

Rauhes Haus

Horner R

ennbahn

Legienstraße

Billste

dt

Merkenstr

aße

Steinfu

rther A

llee

Müm

melm

annsberg

Jungfernstieg

Wedel

Rissen

Sülldorf

Iserb

rook

Hochkam

p

Blankenese

Klein Flottbek

(B

otanisc

her Garte

n)

Othm

arschen

Bahrenfeld

Hammerbrook(City Süd)

Wilhelmsburg

Veddel(BallinStadt)

Haupt-bahnhof

CentralStation

Nord

Süd

Buxtehude

Rathaus

HafenCity

Universitä

t

Haltestellen Schnellbahn-/RegionalverkehrRapid Transit-/Regional Rail-Stations

GroßbereichsgrenzeGreater Hamburg boundary

nicht im HVVoutside HVV network

Parken und Reisenpark and ride

Nur zeitweilig/ limited services Barrierefreier Zugang zuden SchnellbahnenInfos zum barrierefreienZugang zu den Regionalbahnenunter Tel. 040-19 449

Barrier-free access to the rapid transit trainsInformation on barrier-free access to the regional trainson tel 040-19 449

Nicht alle Regionalverkehrs-züge halten an jedem BahnhofNot all regional trains stop at all stations

FernbahnhofMain-Line Station

Stand: 15.12.2013 © HVV

Schnellbahn-/ RegionalverkehrRapid Transit /Regional Rail

040-19 449www.hvv.de

Information . Fahrpläne | Timetables . Service

1110

GALERIEN | ALTSTADT

Dammtorwall

Drehbahn

Gänsemarkt

Colonnaden

Colonnaden

Poststraße

Poststraße

Hanseviertel

ABC-Straße

Neuer Wall

Neuer Wall

Alter W

all

Alter W

all

Rathausstraße

Schauenburgerstraße

Große Bäckerstraße

Große Reichenstraße Kleine Reichenstraße

Neß

Willy-Brandt-StraßeWilly-Brandt-Straße

Burchardstraße

Zippelhaus

Brooktorkai

Am SandtorkaiPickhuben

Neuer Wandrahm

Zollstraße Oberbaum

brück

e

Altstädter Straße

Hoh

e Bl

eich

en

Jungfernstieg

Bleichenbrücke

AdolphsbrückeAdolphsplatz

Bleichenhof

Große Bleichen

Stadthausbrücke

Domstraße

Bergstraße

Mönckebergstraße

Ballindamm

ReesendammHerm

annstraße

Ferd

inandstraße

Raboisen

Kleine Rosenstr

aße

Raboisen

Brandsende

Steinstraße SteinstraßeAltmannbrücke

SteintordammAdenauerallee Adenauerallee

Steindamm

Karl Schumacher-Allee

Steindamm

Esplanade

Lombardsbrücke

Kennedybrücke

Ferdinandsto

r

Glockengießerwall

Glockengießerwall

Steintorwall

Klosterrwall

AmsinckstraßeDeichtortunnel

Deichtortunnel

Burchardstr.

Pumpen.Klingberg

Kattrepel

Neu

e Bu

rg

Bei den Mühren

Doven�eet

Mönckebergstraße

Kurze Mühren

Rosenstraße

Speersort

Großer Burstah

Brook

MünzstraßeMünzstraße

Hühnerposten

RepsoldstraßeNorderstraße

Norderstraße

Amsinckstraße

Spaldingstraße

Spaldingstraße

Spaldingstraße

Nordkanalstraße

Nordkanalstraße

Högerdamm

Nagelsw

eg

Nagelsw

eg

Nagelsw

eg

Beim Strohhause

Hamm

erbrookstraße

Hamm

erbrookstraße

Schopenstehl

An der Alster

Ernst -Merck.Straße

Holzdamm

Holzdam

m

St. Georgstraße

Alstertwiete

Gurlittstraße

Koppel

Lange R

eihe

Lange R

eihe

Hachmannplatz

Greifs

walder

straß

e

Danziger Straße

Bremer Reihe

SteindammKirchenallee

Brenner Straßee

Nordkanalstraße

Banksstraße

Altl

ände

r Str

.

NorderstraßeRepsoldstraße

Schmilinskystraße

Rostock

er Stra

ßee

Brenner Stra

ßee

Hansaplatz

Hopfensack

Ellmenreichstraße

�

Altstadt

AlsterGänsemarkt

Jungfernstieg

Rathaus

Rödingsmarkt

Mönckebergstraße

HBF Nord

HBF Süd

Meßberg

Steinstraße

Stadthausbrücke

Berliner Tor

Hammerbrook

Lohmühlen Straße

S. 15S. 20

S. 18

S. 19S. 21

S. 17S. 22S. 23

S. 26

S.58 S. 16

S. 24 - 25

S. 27

S. 14�

S. 13

S. 12

S. 79

Dammtorwall

Drehbahn

Gänsemarkt

Colonnaden

Colonnaden

Poststraße

Poststraße

Hanseviertel

ABC-Straße

Neuer Wall

Neuer Wall

Alter W

all

Alter W

all

Rathausstraße




Neß


Burchardstraße

Zippelhaus

Brooktorkai


Neuer Wandrahm


brück

e

Altstädter Straße

Hoh

e Bl

eich

en

Jungfernstieg

Bleichenbrücke


Bleichenhof

Große Bleichen

Stadthausbrücke

Domstraße

Bergstraße

Mönckebergstraße

Ballindamm

ReesendammHerm

annstraße

Ferd

inandstraße

Raboisen

Kleine Rosenstr

aße

Raboisen

Brandsende



Steindamm


Steindamm

Esplanade

Lombardsbrücke

Kennedybrücke

Ferdinandsto

r

Glockengießerwall

Glockengießerwall

Steintorwall

Klosterrwall


Deichtortunnel

Burchardstr.

Pumpen.Klingberg

Kattrepel

Neu

e Bu

rg

Bei den Mühren

Doven�eet

Mönckebergstraße

Kurze Mühren

Rosenstraße

Speersort

Großer Burstah

Brook


Hühnerposten


Norderstraße

Amsinckstraße

Spaldingstraße

Spaldingstraße

Spaldingstraße

Nordkanalstraße

Nordkanalstraße

Högerdamm

Nagelsw

eg

Nagelsw

eg

Nagelsw

eg

Beim Strohhause

Hamm

erbrookstraße

Hamm

erbrookstraße

Schopenstehl

An der Alster


Holzdamm

Holzdam

m

St. Georgstraße

Alstertwiete

Gurlittstraße

Koppel

Lange R

eihe

Lange R

eihe

Hachmannplatz

Greifs

walder

straß

e

Danziger Straße

Bremer Reihe


Brenner Straßee

Nordkanalstraße

Banksstraße

Altl

ände

r Str

.


Schmilinskystraße

Rostock

er Stra

ßee

Brenner Stra

ßee

Hansaplatz

Hopfensack

Ellmenreichstraße

�

Altstadt

AlsterGänsemarkt

Jungfernstieg

Rathaus

Rödingsmarkt

Mönckebergstraße

HBF Nord

HBF Süd

Meßberg

Steinstraße

Stadthausbrücke

Berliner Tor

Hammerbrook

Lohmühlen Straße

S. 15S. 20

S. 18

S. 19S. 21

S. 17S. 22S. 23

S. 26

S.58 S. 16

S. 24 - 25

S. 27

S. 14�

S. 13

S. 12

S. 79

S. = SEITE

GALERIEN | ALTSTADT

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERREKOLLEKT Hamburg13 KünstlerInnen der Party Arty Armycurated by Jan Kageab 10. Mai 2014Opening receptionMay 9th, 2014, 7 pm

12

Foto + Text: Charlotte Brinkmann

13

Immer wieder sind die 24 rostigen Bleche, die auf dem Platz vor der Heiligen Dreieinigkeitskirche in St. Georg stehen, Objekt öffent-licher Beschwerden. Nur wenige wissen, dass die rechteckigen, übermannshohen, teilweise leicht gekrümmten Stahlplatten von Schiffen stammen, die in Hamburg abgewrackt wurden.

Graffiti, Schweißnähte und Kran- löcher weisen auf die harte Behand-lung hin, die dem Material über die Jahre zugefügt wurde. Heute sind sie Sinnbild für den Niedergang der einstmals blühenden Werften- industrie im Hamburger Hafen.

Standort | Spadenteich, Platz Koppel, Ecke Kirchenallee

ALTSTADT

KUNST IM ÖFFENTLICHEN RAUM: STÄHLERNES

HORST HELLINGER (1946 - 1999)

Der Künstler Horst Hellinger arbei-tete bevorzugt mit ausrangierten Fundstücken und war der Ansicht, dass Kunst auf urbanen Plätzen „für die Bewohner einer Stadt provozie-rend und anregend wirken“ müsse. 1986 arrangierte er die einzelnen Stahlstücke, die aus Schiffsleibern ausgebrannt wurden, als lockeres Ensemble in einer Pflasterstein-fläche, die er zuvor anheben und durch eine doppelte Bordsteinkan-te von der Straße abgrenzen ließ. Bis heute konnte sich seine „Platz-gestaltung Spadenteich“ nahe des Hauptbahnhofs gegen angewehten Müll, Hundekot und Bürgerprotest behaupten.

Galerie BorchhardtHopfensack 1920457 HamburgPhone +49 40 - 388 [email protected] - Fri 12 - 6 pmSat 12 - 4 pmU + S JungfernstiegU1 Meßberg

PROGRAMM | PROGRAMKunst der GegenwartContemporary Fine Art

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSAndreas Amrhein I Axel Anklam I Rolf Bergmeier I Ulrike Bohlenz I Reiner Fetting I Moritz Götze I Katharine Harvey I Helle Jetzig I Vivian Kahra I Toshiya Kobayashi I Bodo Korsig I Clemencia Labin I Helge Leiberg I Lucia Madriz I Seamus Nicolson I A.R. Penck I Eun Nim Ro I Holly Roberts I Robert Schad I Andrew Schoultz I Johannes Speder I Claudia Spielmann I Rik van Iersel I Trak Wendisch I Markus Willeke I Yizhou I Heiko Zahlmann

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILENeben der Verbindung von Kunstund Architektur und Großprojektenzeigt die Galerie in wechselndenAusstellungen internationalezeitgenössische Kunst. Besides connecting art and architecture and large-scale projects, the gallery shows international contemporary art in varying exhibitions.

Heiko Zahlmann I Sinn und Form, Installation, Galerie Borchardt 2012

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERKünstler der Galerieneue Arbeiten03.02.14 - 17.05.14

Klaus Schweierwenn Gedanken reisen21.05.14 - 19.07.14

Bergstraße 1120095 HamburgPhone +49 40 - 32 63 21Fax +49 40 - 32 19 [email protected] - Fri 11 am - 6 pmSat 11 am - 4 pmU3 RathausU + S Jungfernstieg

PROGRAMM | PROGRAMKunst der Gegenwart Contemporary Fine Art

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSDorothee Bachem | Klaus Fußmann | Stephan Heggelke | Jochen Hein | Sybille Hermanns | Minjung Kim | Jonas Kötz | Rupprecht Matthies | Klaus Schweier | Zoyt

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEGalerie Commeter wurde 1821 als erstes Kunsthaus in Hamburg gegründet. Seither stellt die Galerie zeitgenössische Malerei, Grafiken und Skulpturen aus. Seit 2007 wird das Programm durch Fotografien der benach-barten Schwester-Galerie Persiehl & Heine ergänzt.

Commeter was established in 1821 as the first Gallery in Hamburg. Since that time the main focus is on contemporary painting, graphics and sculpture. Since 2007 also Photography is on show in the adjoining Gallery Persiehl & Heine.

14

Heidenkampsweg 3220097 HamburgPhone +49 40 - 2351 351 10Fax +49 40 - 2351 351 [email protected] - Fri 10 am - 6 pmThur 10 am - 9 pmU + S Berliner Tor

PROGRAMM | PROGRAMGegenwartskunstContemporary Fine Art

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSKenneth Alme | Eiko Borcherding | Juliane Ebner | Melusine Eichhorn | Volker Hermes | Jochen Klein | Roman Klonek | Marc Peschke | Dragan Prgomelja | Christine Schulz u. a.

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERSarah SchodererDe Evanescendo22.03.14 - 30.04.14Opening receptionMarch 21st, 2014, 7 pm

Alle weiteren Termine entnehmen Sie bitte der Website.

For further events please refer to our website.

BRÄUNING CONTEMPORARY

Sarah Schoderer | Ruinen (Zeustempel Olympia), 2014, Öl auf Leinwand, 100 x 120 cm

Galerie Commeter

Klaus Schweier | Geheimnisträger, 2014, Mischtechnik auf Blattgold, 36 x 39 cm

15

Burchardstraße 1420095 HamburgMobile +49 151 - 1153 [email protected] - Fri 2 pm - 6 pmSat 12 - 4 pmand by arrangementDB + S Hamburg HbfU1 Steinstraße

PROGRAMM | PROGRAMZeitgenössische Kunst,junge Positionen, Malerei Contemporary Art, young art positions, Painting

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSAnna Fiegen | Christian Holtmann | Till Julian Huss | Lev Khesin | Tobias Köbsch | Sandra Lange | Mike MacKeldey & Ellen DeElaine |

1716

Evelyn Drewes | GalerieMike MacKeldey | Michael Peltzer | Marc Podawczyk | Robert Sturmhoevel | Lena von Gödeke | Nadine Wölk

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEJunge Kunst von Meisterschülern deutscher Kunsthochschulen; wechselnde Einzelausstellungen und Werkauszüge der Künstler der Galerie.

Young art presented in a gallery embedded in historic Chilehaus architectural setting; focus art presentations combined with gallery artist’s selection.

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERNadine WölkYOLO28.03.14 - 07.05.14Opening receptionMarch 28th, 2014, 7 pm

Achim Riethmannseltene Erden08.05.14 - 26.06.14Opening receptionMay 8th, 2014, 7 pm

Verena WaldmüllerWatchlist 1/1408.05.14 - 26.06.14Opening receptionMay 8th, 2014, 7 pm

Nadine Wölk | Mia II, 2013, Acryl und Acryllack auf Leinwand, 30 x 30 cm

Klosterwall 1320095 HamburgPhone +49 40 - 30 39 33 82Mobile +49 172 - 428 20 81Fax +49 40 - 30 39 33 [email protected] - Fri 2 pm - 7 pmSat 12 - 3 pmand by appointmentU1 Steinstraße

PROGRAMM | PROGRAMInternationale Kunst der GegenwartInternational Contemporary Fine Art

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSDirk Brömmel I Amina Broggi I Bea Emsbach I Claudia Hoffmann I Stefan Kiess I Zwelethu Mthethwa I Barbara Petzold I Reiner Riedler I Julien Roux I Martin Schneider I Ransome Stanley I Llaura I. Sünner I Comy Theis

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEDer Schwerpunkt der Galerie liegt auf figurativer Kunst (Malerei, Fotografie, Skulptur, Installationen) mit programmatischem Hintergrund.

The Gallery is focusing on programmatic settings in figurative art in painting, photography, sculpture, installation.

Galerie Hengevoss-Dürkop

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERDirk BrömmelMS Europa, Fotografie21.03.14 - 30.04.14Opening Reception March 20th, 2014, 6 pm

Reiner RiedlerThe Unseen Seen. Die Entdeckung der Filmrollenporträts. Fotografie10.05.14 - 21.06.14Opening Reception May 9th, 2014, 6 pm (Gallery Weekend Kontorhausviertel)

Reiner Riedler | „Ginger e Fred,Frederico Fellini 1985“, 2013, C-Print,Diasec, 50 x 60 cm

Münzplatz 1120097 HamburgPhone +49 40 - 23 26 51Fax +49 40 - 23 19 [email protected] - Fri 12 - 6 pmSat 11 am - 3 pmand by appointmentU + S Hamburg Hbf

PROGRAMM | PROGRAMZeitgenössische Kunst und ArchitekturContemporary Art and Architecture

19

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSWerner Berges I Claus Böhmler I Claus Brunsmann I Ole Henrik Hagen I Dietrich Helms I Manfred Holtfrerich I Klaus Kröger I Klaus Kumrow I Max H. Mahlmann I Joachim Manz ISabine Mohr I R. R. Odenwald I Gudrun Piper I Thomas Rieck I Dieter Roth I So-Ah Yim I Kai Sudeck I Stephan von Huene I Beate Wassermann I Nobuko Watabiki I Ludwig Wilding

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEDie Galerie wurde 1966 in Hamburg gegründet. Pop Art und Fluxus bildeten langer Zeit Schwerpunkte der Galerie. Seit 1993 werden auch internationale Architekturposi-tionen gezeigt und den Focus auf wichtige Positionen der Konkreten und Konstruktiven Kunst gesetzt.

The gallery was founded in 1966 and focused on Pop Art and Fluxus for a long time. Since 1993 the gallery shows international architec-ture positions and has an important focus on concrete art positions. VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERRalf-Rainer Odenwald – GörenApril 2014

So-Ah Yim – Neue ArbeitenJuni 2014

Künstler der GalerieSommerschau Juli 2014

So-Ah Yim I Für Hestia, 2011, Acryl auf Aluminium, 100 x 100 cm

Galerie Renate Kammer architektur und kunst

18

Robert Morat GalerieThe Robert Morat Gallery showsalternating exhibitions by German and international photographers, mainly focussing on young, new positions in contemporary photo-graphy.

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERPeter BialobrzeskiHABITAT15.03.14 - 17.05.14Opening receptionMarch 14th, 2014, 6 pm

Nele GülckAUF EWIG15.03.14 - 17.05.14Opening receptionMarch 14th, 2014, 6 pm

Enver HirschBANGKOK CURBSIDE 24.05.14 - 12.07.14Opening receptionMay 23th, 2014, 6 pm

Ute und Werner MahlerDIE SELTSAMEN TAGE 24.05.14 - 12.07.14Opening receptionMay 23th, 2014, 6 pm

Kleine Reichenstraße 120457 HamburgPhone +49 40 - 32 870 890Fax +49 40 - 32 870 [email protected] - Fri 12 - 6 pmSat 12 - 4 pm and by appointmentU1 MeßbergBus 6 Brandstwiete

PROGRAMM | PROGRAMZeitgenössische Fotografie und Fotografie des 20. JahrhundertsContemporary photography and photography of the 20th century

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSJessica Backhaus | Peter Bialobrzeski | Sebastian Denz | Markus Dorfmüller | Thekla Ehling | Joakim Eskildsen | Peter Granser | Oliver Heissner |Andreas Herzau | Enver Hirsch |Thomas Hoepker | Mårten Lange | Michael Lange | Ute und Werner Mahler | Maziar Moradi | Christian Patterson | Andrew Phelps | Nina Poppe | Peter Puklus | Richard Renaldi | Simon Roberts | Andy Scholz | Henrik Spohler | Bertien van Manen | Robert Voit

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEDas Programm wechselnder Aus-stellungen deutscher und internati-onaler Fotografen beschäftigt sich hauptsächlich mit jungen, neuen Positionen in der zeitgenössichen Fotografie. Nele Gülck I Küchenradio,

2012, C-Print, 40 x 50 cm

Flo Peters Gallery, established in 2005, is an internationally active Gallery for fine art photography with an emphasis on 20th century black-and-white as well as extraor-dinary contemporary photography.

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERROBERT LEBECK – In die Welt21.03.14 - 17.05.14

Steve McCurry I Afghan Girl Hiding Face, Peshawar, Pakistan, 1984 C-Print, printed later Signed, titled, dated and numbered on verso

Pumpen 8 / Chilehaus C20095 HamburgPhone +49 40 - 30 37 46 86Fax +49 40 - 30 37 46 [email protected] - Fri 10 am - 6 pmSat 11 am - 3 pmU1 Meßberg

PROGRAMM | PROGRAMKünstlerische FotografieFine Art Photography

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSWerner Bischof | René Burri | Sebastian Copeland |Alfred Eisenstaedt | Elliott Erwitt | Andreas Feininger | Joachim Froese | Horst P. Horst | Robert Lebeck | Saul Leiter | Herbert List | Steve McCurry | David Parker | Sylvia Plachy | Herbert G. Ponting | Jürgen Schadeberg | Mark Seliger | Max Scheler | Michael Schlegel | Fred Stein | Albert Watson

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEDie Flo Peters Gallery ist eine international tätige Galerie für Fotokunst. In ihren Räumen im denkmalgeschützten Chilehaus präsentiert die Galerie in wechseln-den Ausstellungen sowohl Klassiker der Schwarz-Weiß-Fotografie des 20. Jahrhunderts als auch heraus-ragende zeitgenössische Werke.

2120

Persiehl & Heine Galerie für Fotografie

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEDie Galerie wurde 2007 als Schwester-Galerie der renommierten Galerie Commeter gegründet und hat sich auf zeitgenössische, analoge Fotografie spezialisiert

The gallery was established in 2007 as a new branch of the renowned Galerie Commeter and is specialised in contemporary analog photography

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERKünstler der Galerie02.05.14 - 30.08.14

Bergstraße 1120095 HamburgPhone +49 40 - 74 32 05 20Fax +49 40 - 32 19 [email protected] - Fri 11 am - 6 pmSat 11 am - 4 pmU3 RathausU + S Jungfernstieg

PROGRAMM | PROGRAMFotografie der Gegenwart Contemporary Photography

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSMathias Bothor | Edgar Herbst | Kenro Izu | Beba Lindhorst | Sarah Moon | Heike Ollertz | Christian Schoppe | Doug and Mike Starn | Gregor Törzs

Silke Lauffs | Taj Mahal, 2002, Silbergelatine Print, 12,5 x 35,5 cm, Auflage 25

Flo Peters Gallery

Kenichiro Taniguchi | Hiroshi Takeda | Aiko Tezuka | Rikuo Ueda | Motoi Yamamoto | Yuki Yamamoto

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERYoshiaki Kaihatsu11.3 15.3 15.6 11.9 – Naturkatastrophe, Atomenergie, Disput, Terrorismus11.03.14 - 19.04.14

Rikuo Ueda Wind Drawing11.05.14 - 24.06.14Opening receptionMay 9th, 2014, 7 pm

Klosterwall 1320095 HamburgPhone +49 40 - 32 96 76 71Fax +49 40 - 32 96 76 71Mobile +49 179 - 739 28 [email protected] - Fri 1 pm - 7 pmSat 12 - 4 pmand by appointmentU1 SteinstraßeS + DB Hamburg HbfBus HBF/Mönckebergstraße PROGRAMM | PROGRAMInternationale zeitgenössische Kunst (Malerei, Skulptur, Fotografie, Lichtinstallation)International contemporary art(painting, sculpture, photography, light installation)

2322

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSMojé Assefjah | Joe Barnes | Mats Bergquist | Isabella Berr | Nicholas Bodde | Rupert Eder | Jon Groom | Nikola Irmer | Christian F. Kintz | Ian McKeever | Ivo Ringe | Jo Schöpfer | Steven Scott

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILENeben Wechselausstellungen in unserer Galerie bieten wir Privat- und Firmenkunden eine intensive Kunstberatung.

In addition to our exhibition programme, we provide intensive art consulting for private and corporate clients. VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERNikola IrmerStilled lives10.05.14 - 14.06.14Opening receptionMay 9th, 2014, 6 pm

Gallery Weekend im Kontorhausviertel/Altstadt:Gemeinsame Eröffnungen am Freitag, 9. Mai, 18 UhrVerlängerte Öffnungszeiten am Samstag & Sonntag, 10. / 11. Mai, 12 - 17 Uhr

Messe:Kölner Liste - Stand E 0.08The New Yorker | DOCK.ONE Hafen-straße 1 / Auenweg, 51063 Köln10.04.14 - 13.04.14

Galerie Nanna Preußners

Nikola Irmer | Drago di Foresta, 2013, Öl auf Holzpaneel, 35 x 25 cm

Klosterwall 1320095 HamburgPhone + 49 40 - 32 90 19 [email protected] - Fri 2 pm - 7 pmSat 1 pm - 6 pmand by arrangementU1 Steinstraße + Hauptbahnhof Süd

PROGRAMM | PROGRAMJapanische Kunst der GegenwartJapanese Contemporary Art

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSAkihiro Higuchi | Toshifumi Hirose | Shinsaku Horita | Kowa Ikeuchi | Nobuyuki Osaki | Masanori Suzuki |

Mikiko Sato Gallery Japanese Contemporary Art

Rikuo Ueda | Wind-Panta rhie, 2011, Installation, 10 x 2,5 x 1m

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEDie Galerie, gegründet Juni 2012, zeigt zeitgenössische Skulptur.

The gallery was founded in June 2012 to show contemporary sculpture.

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERMaike GräfOne Artist Show, Skulpturenplatz, Art Karlsruhe12.03.14 - 16.03.14

Meisterschüler und Klasse BalkenholHenning Schwarz – Anja WiebeltAnsichten und Einsichten28.03.14 - 23.08.14Opening receptionMarch 27th, 2014, 6 pm

Yves RaschBesuch im Außenatelier14.06.14, 12 am

25

Stern-Wywiol Galerie

An der Alster 8120099 HamburgPhone +49 40 - 284 039 900Mobile +49 151 - 29 17 83 [email protected] - Fri 10 am - 6 pmSat 12 - 4 pmU + S Hauptbahnhof

PROGRAMM | PROGRAMZeitgenössische SkulpturContemporary Sculpture

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSMaike Gräf | Thomas Putze | Yves Rasch | Henning Schwarz |Sibylle Waldhausen | Anja Wiebelt

Henning Schwarz | Diptychon, 2010, Stein, 2-tlg., je 40 x 30 x 6 cm

Anja Wiebelt | Geschützte Räume: Roter Raum, 2013, Karton, Stoffe, 20 x 20 x 18 cm

Stern-Wywiol Galerie

24

„aufSTEHEN“ thematische Gruppenausstellung05.06.14 - 29.06.14Opening receptionJune 5th, 2014, 8 pm

„abHÄNGEN“ thematische Gruppenausstellung31.07.14 - 24.08.14Opening receptionJuly 31st, 2014, 8 pm

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEDie “Udo Lindenberg & more /Walentowski Galerie” präsentiert die Gemälde ihres Namenspatrons und ausgewählte Werke internatio-naler Künstler. Ein vielseitiger und flexibler Kunst-Service gehört zum Programm.

The „Udo Lindenberg & more / Walentowski Gallery“ presents paintings of the artist which it is named after and selectedmasterpieces of international artists. A versatile and flexible art-service is part of their conception.

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERFür mehr Informationen schauen Sie bitte auf unsere Website.

Ballindamm 40Europapassage, 2. OG20095 HamburgPhone +49 40 - 40 18 57 05Fax +49 40 - 40 18 57 [email protected] - Sat 10 am - 8 pmU + S JungfernstiegBus Rathausmarkt

PROGRAMM | PROGRAMKunst der Gegenwart | Pop-Art Contemporary Fine Art | Pop-Art

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSHeinke Böhnert I David Gerstein I Udo Lindenberg I Devin Miles I Armin Mueller-Stahl I Ekaterina Moré I James Rizzi I Otto Waalkes u.v.m.

26

Udo Lindenberg & more / Walentowski Galerien

Udo Lindenberg | „Kein Bildnis machen“, Acryl auf Leinwand, 220 x 180 cm

27

Repsoldstraße 4520097 HamburgMobile +49 151 - 11 50 79 [email protected] - Tue 6 pm - 9 pmand by arrangementS Hamburg HbfU1 Hauptbahnhof SüdBus Hauptbahnhof/ZOB

PROGRAMM | PROGRAMZeitgenössische Kunst Contemporary Art

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILExpon-art gallery konzentriert sich auf thematische Gruppen-ausstellungen. Die Intention der Galerie ist es, junge Kunst-schaffende zu fördern und eine Plattform für die Kommunikation zwischen Kunst und Öffentlichkeit zu schaffen.

xpon-art focusses on thematic group exhibitions. The main concern of the gallery is to assist new-coming artists and to develop a stage for communication between art and public. VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMER„einSICHT“ thematische Gruppenausstellung10.04.14 - 04.05.14Open receptionApril 10th, 2014, 8 pm

xpon-art gallery

Arne Lösekann | Camping als Zwischenspiel, 2012, Installation in der xpon-art gallery

Geoffrey farmerLet’s make the water turn bLack

bernhard ceLLa Ich wILL wIssen wIe Ihr wohnt

1.3. –11.5. 2014

1.3. –25.5. 2014

14.6. –7.9. 2014

a ParadIse buILt In heLL

GALERIEN | NEUSTADT

Dammtorwall

Drehbahn

Gänsemarkt

Colonaden

Colonaden

Poststraße

Poststraße

Hanseviertel

ABC-Straße

Neuer Wall

Neuer Wall

Alter W

all

Alter W

all

Rathausstraße




Neß


Burchardstraße

Zippelhaus

Brooktorkai


Neuer Wandrahm


brück

e

Altstädter Straße

Hoh

e Bl

eich

en

Jungfernstieg

Bleichenbrücke


Bleichenhof

Große Bleichen

Stadthausbrücke

Domstraße

Bergstraße

Mönckebergstraße

Ballindamm

ReesendammHerm

annstraße

Ferdinandstr

aße

Raboisen

Kleine Rosenstr

aße

Raboisen

Brandsende



Steindamm


Steindamm

Esplanade

Lombardsbrücke

Kennedybrücke

Ferdinandsto

r

GlockengießerwallGlockengießerwall

Steintorwall

Klosterrwall


Deichtortunnel

Burchardstr.

Pumpen.Klingberg

Kattrepel

Neu

e Bu

rg

Bei den Mühren

Doven�eet

Mönckebergstraße

Kurze Mühren

Rosenstraße

Speersort

Brook


Hühnerposten


Norderstraße

Amsinckstraße

Spaldingstraße

Spaldingstraße

Spaldingstraße

Nordkanalstraße

Nordkanalstraße

Högerdamm

Nagelsw

eg

Nagelsw

eg

Nagelsw

eg

Beim Strohhause

Hamm

erbrookstraße

Hamm

erbrookstraße

Schopenstehl

An der Alster


Holzdamm

Holzdam

m

St. Georgstraße

Alstertwiete

Gurlittstraße

Koppel

Lange R

eihe

Lange R

eihe

Hachmannplatz

Greifs

walder

straß

e

Danziger Straße

Bremer Reihe

SteindammSKirchenallee

Brenner Straßee

Nordkanalstraße

Banksstraße

Altl

ände

rstr

.


Schmilinskystraße

Rostock

er Stra

ßee

Brenner Stra

ßee

Bremer Reihe

ValentinskampValentinskamp

Wexstraße

Wexstraße

BrüderstraßeMarkusstraße

Großneumarkt

Peterstraße

Neuer Steinweg Alter Steinweg Düstern

straß

e

Her

reng

rabe

n

Adm

iralit

ätst

raße

Her

reng

rabe

nAd

mira

lität

stra

ße

Rödi

ngsm

arkt

Ludwig-Erhardt-Straße

Ludwig-Erhardt-Straße

Korn

träg

erga

ng

Hütte

n

Hütte

n

Pilat

uspool

Dragonerstall

Kurze Straße

Pool straßeKohlhöfen

Kaiser-Wilhelm

straße

Enckeplatz

Holsten

wall

Holst

enw

all

Peterstr.

Neanderstraße

Millerntordamm

MillerntorplatzReeperbahn

Reeperbahn

Millerntorplatz

Budapester Straße

Helgoländer Allee

Helgoländer Alle

e

Bernhard-Nocht-Straße Seewarten Straße

Zirkusw

eg

Zirk

usw

eg

St. Pauli Hafenstraße

St. Pauli Hafenstraße

Johannisbollwerk

Vorsetzen

Dammtorwall

Ca�ermacherreihe

Fuhlertwiete

Dam

mto

rstr

aße

Brei

ter G

ang

Bäckerbreitergang

Feldstraße

Holst

engl

acis

Glacis

chau

ssee

Glacis

chau

ssee

Gorch-Fock-Wall

Gorch-Fock-W

all

Neuer Kamp

Mathildenstr.Ölmühle

Simon-Von-Utrecht-Straße

Clemens-Schulz-Straße

SeilerstraßeSeilerstraße

Kastanienallee

Hopfenstraße

Spielbudenplatz

Annenstraße

Friedrichstraße

Erikastraße

Herbertstraße

Woh

lwitz

stra

ßeBe

im G

rüne

n Jä

ger

Hei

n-H

oyer

-Str

aße

Hein-H

oyer-Straße

Heili

gen-

Geist

-Fel

d

Neumay

erstra

ße

Venusberg

WincklerstraßeBöhmkenstraße

Eichholz

Ditmar-Koel-Straße Brauerknechtgraben

Wolfgangsweg

Zeughausm

arkt

Martin-Luther-Straße

Pasmannstraße

Rehho�straße

Schaarsteinweg Schaartor

Stub

benh

uk Steinhöft

Her

rlich

keit

Haf

ento

r

Michaelisstraße

Erste Brunnenstr.

Teilfeld

Stei

ntw

iete

nhof

Steintwiete Deichstr

aße

Katherinenstr.

Kajen

Graskeller

Großer Burstah

Große Jo

hannisstr.

Wölber Stieg

Kleiner BurstahH

olzbrückeM

attentwiete

Reim

erst

wie

te

Cre

mon

Neuer Pferdem

arkt

Krayenk

amp

Fehlandtstr.

Sievekingplatz

�

Altstadt

AlsterGänsemarkt

Jungfernstieg

Rathaus

Rödingsmarkt

Mönckebergstraße

HBF Nod

HBFSüd

Meßberg

Klosterwall

Stadthausbrücke

Berliner Tor

Hammerbrook

Lübecker Straße

Landungsbrücken

Neustadt

Baumwall

MessehallenFeldstraße

St.Pauli

S. 33S. 38S. 39

S. 36

S. 37

S. 34 - 35

� S. 30

S. 31

29S. = SEITE

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERZed Nelson – Love Me03.04.14 - 15.05.14Opening receptionApril 3rd, 2014, 7 pm

Fabian Weiß – Wolfskinder22.05.14 - 26.06.14Opening receptionMay 22nd, 2014, 7 pm

Mads Nissen – Amazonas03.07.14 - 14.08.14Opening receptionJuly 3rd, 2014, 7 pm

3130

Fünf Stelen aus Edelstahl, fast vier Meter hoch, dicht gedrängt auf einem Stahlfuß, zieren den Vorplatz des Ost-Eingangs zur Hamburg Messe.

Sie scheinen dem Besucher durch Knickse und Verbeugungen die Richtung zu weisen. Doch sie sind nicht Teil eines Wegeleitsystems, sondern das Werk eines entschei-denden Vertreters des deutschen Informel: Otto Herbert Hajek (Ba-den-Württemberg). Der zeitlebens kulturpolitisch aktive Künstler und Mitbegründer der Künstlersozial-kasse hatte sich bereits mit schrill-bunten Farbwegen und Platzgestal-

Standort | Bei den Kirchhöfen, Ecke St. Peters-burger Straße, Hamburg Messe Eingang Ost

NEUSTADT


OTTO HERBERT HAJEK (1927 - 2005)

tungen international einen Namen gemacht, als er in den 1970er Jahren begann, große abstrakte Skulp-turen aus Edelstahl zu entwerfen. Vom Konstruktivismus geprägt wollte er in Auseinandersetzung mit Architektur und Stadtraum Zeichen für eine menschlichere Gestaltung setzen und urbanen Menschen Orte der Kommunikation bieten. Densel-ben Zweck erfüllen auch die ande-ren Objekte aus Edelstahl, die die Hamburg Messe zwischenzeitlich zu Hajeks Hamburger „Stadtzeichen“ (1972 - 1978) gesellt hat: Sitzbänke, eine öffentliche Telefonsäule, ein hoher Mast mit Solarpanelen, Stra-ßenlaternen und Fahnenstangen.


FREELENS GalerieSteinhöft 520459 HamburgPhone +49 40 - 300 664 - 0Fax +49 40 - 300 664 - [email protected]/galerieMon - Fri 11 am - 6 pmU3 BaumwallS1 Stadthausbrücke

PROGRAMM | PROGRAMZeitgenössische FotografieContemporary Photography

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSAttenzione | Christopher Capozziello | Carl de Keyzer | Jesco Denzel | Andrea Diefenbach | Julian Faulhaber | Horst A. Friedrichs | Andrea Gjestvang | Kirill Golovchenko | Rob Hornstra | Gerry Johansson | Oliver Kern | Eva Leitolf | Gerd Ludwig | André Lützen | Hans Madej | Davide Monteleone | Heike Ollertz | Götz Schleser | Andy Spyra | Kim Thue | Marco van Duyvendijk | Stephan Vanfleteren u.a.

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEDas Programm bildet einen abwechs-lungsreichen Mix aus jungen Talenten und international etablierten Fotografen. Der Schwerpunkt liegt auf dokumentarischer Fotografie und Positionen des Fotojournalismus.

The program offers a varied mixture of young talents and internationally established photographers focus-sing on documentary photography and photojournalism.

Zed Nelson | Love Me – Christopher, 22. Chest wax. J. Sister’s salon. New York, USA

and established artists. Aligned at the beginning of (post)-minimalist tendencies and photography, the program has expanded to concept-oriented and space-oriented positions. Among others the gallery promotes large-scale installations and public projects. Since 2012 the gallery publishes a publication series called „Let‘s talk about“.

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERGlückliche Krieger, Part IIITorben Giehler, Joachim Grommek, Inge Krause, Isabelle von Schilcher, Gerold Tagwerker22.03.14 - 18.04.14Opening receptionMarch 21st, 2014, 7 pm

Glückliche Krieger, Part IV25.04.14 - 31.05.14Opening receptionApril 24th, 2014, 7 pm

Jörg RodeI was loved – I was lost14.06.14 - Mitte August 2014Opening receptionJune 13th, 2014, 7 pm

33

Galerie Mathias GüntnerAdmiralitätstraße 7120459 HamburgPhone +49 40 - 41 91 95 90Fax +49 40 - 280 560 [email protected] - Fri 12 - 6 pmSat 12 - 3 pmS StadthausbrückeU3 Rödingsmarkt

PROGRAMM | PROGRAMInternationale zeitgenössische KunstInternational Contemporary Fine Art

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSThorsten Brinkmann I Boran Burchardt I Christoph Faulhaber I Bernhard Frue I Joachim Grommek I Jan Köchermann I Inge Krause I Susanne Kutter I Marc Lüders I Alexandra Ranner I Jörg Rode I Isabelle von Schilcher I Gerold Tagwerker I Christina Zurfluh

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEDie Galerie Mathias Güntner vertritt internationale, sowohl aufstreben-de als auch etablierte Künstler. Zu Beginn auf (post-)minimalistische Tendenzen und Fotografie ausge-richtet, hat sich das Programm auf konzeptorientierte und raumbezo-gene Ansätze erweitert. Sie fördert u.a. raumgreifende Installationen sowie Projekte im öffentlichen Raum. Seit 2012 gibt die Galerie die Publikationsreihe „Let´s talk about“ heraus.

The gallery Mathias Güntner repre-sents international, both emerging

Torben Giehler | Unitive Knowledge, 2013, Acryl auf Leinwand, 200 x 160 cm„Kunst soll

etwas anderes tun, als im Museum auf dem Hintern zu sitzen.“

Claes Oldenburg (*1929), amerik. Künstler

www.galerien-in-hamburg.de

Kohlhöfen 820355 HamburgPhone +49 40 - 31 79 21 [email protected] - Fri 12 - 7 pmSat 12 - 6 pmand by arrangementS1 + S3 Stadthausbrücke

PROGRAMM | PROGRAMZeitgenössische KunstContemporary Fine Art

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE1998 gegründet, war und ist die Philosophie der Galerie die Förderung junger Künstler und Künstlerinnen und die Schaffung eines Dialogs zwischen Kunst und Öffentlichkeit.

Founded 1998 the philosophy of the gallery still is the support of young artists and the creation of a dialog between art and puplic.

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERSimon HehemannDorthin, einmal rum, wieder dalang und raus06.04.14 - 26.04.14Opening receptionApril 5th, 2014, 8 pm

Prof. Werner Büttner und ehemalige StudentenGruppenausstellung11.05.14 - 31.05.14Opening receptionMay 10th, 2014, 8 pm

Gosia MachonNeue Arbeiten08.06.14 - 28.06.14Opening receptionJune 7th, 2014, 8 pm

Martin NillNeue Arbeiten06.07.14 - 26.07.14Opening receptionJuly 5th, 2014, 8 pm

37

Simon Hehemann | Geheimratsecke, 2014, Mischtechnik, 53 x 45 cm

Feinkunst Krüger

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEJunge Kunst und preiswerte Multiples. Klassiker der Auflagen-kunst, zum Beispiel von Joseph Beuys, Sigmar Polke, Gerhard Richter oder Dieter Roth.

Young art and reasonably priced Multiples. Classic Multiples by Joseph Beuys, Sigmar Polke, Gerhard Richter or Dieter Roth.

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERKarin Rocholl11.04.14 - 31.05.14Opening receptionApril 11th, 2014, 7 pm

Sigmar Polke Grafiken13.06.14 - 25.07.14Opening receptionJune 13th, 2014, 7 pm

MULTIPLE BOX

Admiralitätstraße 7620459 HamburgPhone +49 40 - 37 51 75 10Mobile +49 1578 - 3 02 88 34Fax +49 40 - 37 51 75 [email protected] Tue - Fri 11 am - 7 pmSat 11 am - 5 pm and by arrangementS1 + S3 Stadthausbrücke U3 Rödingsmarkt

PROGRAMM | PROGRAMFotografie und AuflagenkunstPhotography and Multiples

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSJoseph Beuys | Werner Bokelberg | Peter Brüchmann | Walter Dahn | Felix Droese | Tobias Emskötter | Roger Fritz | Volker Hildebrandt | Kirsten Klöckner | Helga Kneidl | Tilman Knop | Robert Lebeck | Will McBride | Johannes Stüttgen

Karin Rocholl | Sean Connery, Rom 1985, Silbergelatine auf Baryt, ca. 30 x 40 cm

36

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSTjorg Douglas Beer | Christoph Blawert | Ulla von Brandenburg | Bernhard Brungs | Jonas Burgert | Michael Conrads | Felix Droese | Bogomir Ecker | Beate Gütschow | Volker Hueller | Annika Kahrs | Astrid Klein | Gustav Kluge | Rupprecht Matthies | Olaf Metzel | Monika Michalko | Heinrich Modersohn | Norbert Prangenberg | Thomas Scheibitz | Norbert Schwontkowski | Thomas Schütte | Andreas Slominski | Hoda Tawakol | Nicole Wermers

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEAusstellungen zeitgenössischer KunstKunsthandelSammlungsbetreuung

Exhibitions of contemporary artArt tradeConsultation and care of collections

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERAktuelle Ausstellungstermine finden Sie auf unserer Homepage: www.produzentengalerie.com

For more Information and current programm please visit our homepage: www.produzentengalerie.com

3938

Produzentengalerie Hamburg

Admiralitätstraße 7120459 HamburgPhone +49 40 - 37 82 32Fax +49 40 - 36 33 [email protected] - Fri 11 am - 2 pm and 3 pm - 6 pmSat 11 am - 3 pmU3 Rödingsmarkt S Stadthausbrücke

PROGRAMM | PROGRAMKunst der GegenwartContemporary Art

Olaf Metzel | Kein Kommentar, 2013, Aluminium, Edelstahl, Digitaldruck, 240 x 230 x 55 cm, PC: Leonie Felle

Seit 10 Jahren liegt der Fokus der Galerie verstärkt auf Künstlern des arabischen Raums.

Sfeir-Semler Gallery, with spaces in Hamburg & Beirut concentrates on international contemporary art with an emphasis on conceptual & mini-mal art. For the past 10 years, the gallery has given special focus on artists working in the Arab World.

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERBalthasar Burkhard„in memoriam“01.02.14 - 03.05.14

Christine Streuli17.05.14 - Juli 2014Opening receptionMay 16th, 2014, 7 pm

Sfeir-Semler GalleryAdmiralitätstraße 7120459 HamburgPhone +49 40 - 375 199 [email protected] - Fri 11 am - 6 pmSat 12 - 3 pmS1 + S2 + S3 StadthausbrückeU3 Rödingsmarkt

PROGRAMM | PROGRAMZeitgenössische KunstContemporary Art

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSEtel Adnan | Haig Aivazian | Mounira Al Solh | The Atlas Group/Walid Raad | Yto Barrada | Robert Barry | Taysir Batniji | Bert de Beul | Anna Boghiguian | Balthasar Burkhard | Elger Esser | Ian Hamilton Finlay | Hans Haacke | Günter Haese | Christian Hahn | Sol LeWitt | MARWAN | Hiroyuki Masuyama | Rabih Mroué | Timo Nasseri | Michelangelo Pistoletto | Anne & Patick Poirier | Khalil Rabah | Marwan Rechmaoui | Ulrich Rückriem | Felix Schramm | Wael Shawky | Christine Streuli | Rayyane Tabet | Florian Thomas | Hoda Tawakol | Barbara Camilla Tucholski | Akram Zaatari

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILESfeir-Semler Gallery mit Räumen in Hamburg & Beirut konzentriert sich auf internationale zeitgenössische Kunst mit dem Schwerpunkt auf Konzeptkunst & Minimal Art.

Christine Streuli I Impuls in Gold, 2013, Acryl und Lack auf Baumwolle, 30 x 24 cm

www.buceriuskunstforum.de

Mondrian Farbe

1. 2.–11. 5. 2014

KirchnerDas expressionistische Experiment29. 5.–7. 9. 2014Ernst Ludwig Kirchner: Mit Schilf werfende Badende (Detail), 1909, Brücke-Museum Berlin

Das Bucerius Kunst Forum ist eine Einrichtung der

Pompeji Götter, Mythen, Menschen

27. 9. 2014 – 11. 1. 2015

Piet Mondrian: Komposition mit großer roter Fläche, Gelb, Schwarz, Grau und Blau, 1921, Gemeentemuseum Den Haag, © 2014 Mondrian/Holtzman Trust c/o HCR International USA

Wandfresko mit der Darstellung der Hochzeit von Zephyros und Chloris (Detail), Sog. Vierter Stil, um 50 bis 79 n. Chr., Archäologisches Nationalmuseum, Neapel

BUCERIUSK U N S TFORUM

Anzeige_BKF_Vorschau_Galerie_in_HH 2013_Vorschau 13.03.14 16:35 Seite 1

42 43

GALERIEN | EPPENDORF | ROTHERBAUM | EIMSBÜTTEL

Marseiller Straße

Tiergartenstraße

St. Petersburgerstraße

Karo

linen

stra

ßeRe

ntze

lstr.

Bundesstraße

Sternschanze

Lagerstraße

Mittelw

egNe

ue Ra

bens

traße

War

burg

erstr

aße

Alste

rufe

r

Tesdorpfstr.

Moorweidenstr.

Mitt

elweg

Mittelw

eg

Milchstraße

BroderswegBöhmersweg

AlsterchausseeHallerstraße

Rothenbaumchaussee.

Roth

enba

umch

auss

ee.

Rothenbaumchaussee

Hallerstraße

Turmweg

Fährdamm

Harvestehuder Weg

Harvestehuder Weg

Harvestehuder Weg

Bundesstraße

JohnsalleeJohnsallee

Alte Rabenstraße

Fontenay

Badestraße

Heim

hude

r Stra

ßeHe

imhu

der S

traße

HansastraßeHansastraße

Heimweg

Klosterstieg

Werderstraße

Sophienterrasse

OberstraßeAlsterkamp

Innocentiastraße

HochalleeHochallee

ParkalleeParkallee

Brahmsallee

Brahmsallee

Oberstraße

RutschbahnRappstraße

Halle

rplat

z

Grindelh

of

Von- Melle-Park

Bornstraße

Hein

rich-

Barth

-Str.

Magdalenenstraße

Schlüterstraße

Durchsch

nitt

Grindelallee

Grindelallee

Feldbrunnenstraße

Mollerstr.Hartungstr.

Hermann-Behn-Weg

A. d. Verbindungsbahn

Schröderstiftstraße

Grin

delb

erg

Halle

rstr.

Beim Schlump

Hagedornstraße

Harvestehuder Weg

Klostergarten

Abteistr

aße

Nonnensteig

IsestraßeIsestraße

Isestr

aße

Isestr

aße

Jungfrauenthal

Brahmsallee

Parkallee

Leinpfad Fernsicht

Agnesstraße

Blumenstraße

Isekai

Haynstraße

Loogestieg

Woldsenweg

Oderfelderstraße

Loog

estra

ßeLo

ogep

latz

GoernestraßeKlärchenstraße

Lein

pfad

Willi

stra

ße

Leinpfad

Rondeel

Elebeken

Leinpfad

Schrammsweg

Rober

t-Koc

h-Str

aße

Eppen

dorfer

Land

straß

e

Eppe

ndor

fer L

ands

traße

Heilw

igstr

aße

Heilwigstraße

LudolfstraßeMartinistraße

Sierichstraße

Sierichstraße

Barmbeker Straße

Schottm

üllerst

raßeBreitenfelder Straße

Arnold-Heise Str.

Lenh

artz

stra

ße

Eppendorfer BaumSt. Benedictstraße

Maria-Louisen-Straße

Schedestraße

Geschwister-Scholl-Straße

Kegelhofstraße

Im Tale

Wendeloher Weg

Lokstedter Weg

Osterfeldstraße

Osterfeldstraße

Martinistraße

Martinistraße

Frickestraße

Süderfeldstraße

Nissenstraße

Siemssenstraße

Erikastraße

Kegelho�straßeM

ünst

erst

raße

Lotte

stra

ße

Wid

ukin

dstra

ße

Corv

eyst

raße

Höxt

erst

raße

Buchenallee

Butenfeld

Lokstedter Steindamm

Hoheluftchausee

HoheluftchauseeLaufgrabenSch

röderstiftw

eg

Schäferkampsallee

Kleiner Schäferkamp

Altonaer Straße

Grabenstraße

Fruchtallee

Hohe Weid

ee

Hohe Weid

ee

Weidenallee

Fettstraße

Vereinsstraße

Lindenallee

Armandastraße

Armandastraße

Marthastraße

Eimsbütteler Chaussee

Schulterblatt

Bartelsstraße

Weidenstieg

Bundesstraße

Bundesstraße

Osterstraße

Eppe

ndor

fer W

eg

Eppe

ndor

fer W

eg

Henriettenstraße

Goebenstraße

EichenstraßeBism

arckstraße

Kaiser Frie

drich-Ufer

Bogenstraße

Schlan

kreye

Schlan

kreyeHohe W

eidee

Heinrichstraße

Langenfelder Str.

Lippmannstraße.

Ei�erstr..

Dusch

weg

Ster

nstra

ße

Scha

nzen

stra

ße

Moorkamp

Gutav-Fa

lke-St

raße

Am Weiher

Unnastraße

Tornquiststraße

Wiesenstraße

Eichenstraße

Lastropsw

eg

Otterbeksallee

Lutterrothstraße

Quickbornstrße

Bism

arck

straß

e

Scheideweg

Mansteinstraße

Gneisenaustraße

KottwitzstraßeRoonstraße

WrangelstraßeMoltkestraße

Eppendorfer Weg

Wrangelstraße

Chris

tian-

Först

er-Str

aße

Hecksch

erstraß

e

Dorm

anns

weg

Im G

ehöl

z

Gärtn

erstr

aße

Hoheluftchausee

Falkenried

Curschmannstraße

Husumer Str.

Martinistraße

Troplowitzstraße

Veilchenweg

Grandweg

Grandweg

Kippingstraße

Koopstraße

Ellenbogen

Sedanstraße

Falkenried

AbendrothswegAbendrothsweg

Eppendorfer Weg

Lehmweg

Lehm

weg

g

Meldorfer Str.

Löwenstraße

Heiderstraßee Hochallee

Straßenbahnrin

g

Hegestraße

Hegestieg

Contastraße

Stre

sem

anna

llee

Stre

sem

anna

llee Platanenallee

Behrkampsweg

Kümmelstraße Goernestraße Kellin

ghus

enst

raße

Hudtwalckerstraße

Brunsberg

Siebenschön

Sottorfallee

Lutterbuche

Meyermannweg

Erlenstraße

Liane

nweg

Stresemannallee

Bieberstr.

Böttgerstr.

Sierichstraße

Eppendorf / Rotherbaum

Hudtwalckerstraße

Kellinghusenstraße

Eppendorfer Baum

Klosterstern

Hoheluftbrücke

Hallerstraße

Schlump

Sternschanze

Christuskirche

EppendorfUKE Eppendorf

S. 45

S. 47

S. 50 - 51S. 52

S. 53

S. 55

S. 56 - 57

S. 54

S. 46

S. 58

S. 44

Marseiller Straße

Tiergartenstraße


Karo

linen

stra

ßeRe

ntze

lstr.

Bundesstraße

Sternschanze

Lagerstraße

Mittelw

egNe

ue Ra

bens

traße

War

burg

erstr

aße

Alste

rufe

r

Tesdorpfstr.

Moorweidenstr.

Mitt

elweg

Mittelw

eg

Milchstraße



Rothenbaumchaussee.

Roth

enba

umch

auss

ee.

Rothenbaumchaussee

Hallerstraße

Turmweg

Fährdamm

Harvestehuder Weg

Harvestehuder Weg

Harvestehuder Weg

Bundesstraße


Alte Rabenstraße

Fontenay

Badestraße

Heim

hude

r Stra

ßeHe

imhu

der S

traße


Heimweg

Klosterstieg

Werderstraße

Sophienterrasse


Innocentiastraße

HochalleeHochallee

ParkalleeParkallee

Brahmsallee

Brahmsallee

Oberstraße


Halle

rplat

z

Grindelh

of

Von- Melle-Park

Bornstraße

Hein

rich-

Barth

-Str.

Magdalenenstraße

Schlüterstraße

Durchsch

nitt

Grindelallee

Grindelallee

Feldbrunnenstraße

Mollerstr.Hartungstr.

Hermann-Behn-Weg


SchröderstiftstraßeGr

inde

lber

g

Halle

rstr.

Beim Schlump

Hagedornstraße

Harvestehuder Weg

Klostergarten

Abteistr

aße

Nonnensteig


Isestr

aße

Isestr

aße

Jungfrauenthal

Brahmsallee

Parkallee

Leinpfad Fernsicht

Agnesstraße

Blumenstraße

Isekai

Haynstraße

Loogestieg

Woldsenweg

Oderfelderstraße

Loog

estra

ßeLo

ogep

latz

GoernestraßeKlärchenstraße

Lein

pfad

Willi

stra

ße

Leinpfad

Rondeel

Elebeken

Leinpfad

Schrammsweg

Rober

t-Koc

h-Str

aße

Eppen

dorfer

Land

straß

e

Eppe

ndor

fer L

ands

traße

Heilw

igstr

aße

Heilwigstraße


Sierichstraße

Sierichstraße

Barmbeker Straße

Schottm

üllerst

raße

Breitenfelder Straße

Arnold-Heise Str.

Lenh

artz

stra

ße


Maria-Louisen-Straße

Schedestraße


Kegelhofstraße

Im Tale

Wendeloher Weg

Lokstedter Weg

Osterfeldstraße

Osterfeldstraße

Martinistraße

Martinistraße

Frickestraße

Süderfeldstraße

Nissenstraße

Siemssenstraße

Erikastraße

Kegelho�straße

Mün

ster

stra

ße

Lotte

stra

ße

Wid

ukin

dstra

ße

Corv

eyst

raße

Höxt

erst

raße

Buchenallee

Butenfeld


Hoheluftchausee


röderstiftw

eg

Schäferkampsallee


Altonaer Straße

Grabenstraße

Fruchtallee

Hohe Weid

ee

Hohe Weid

ee

Weidenallee

Fettstraße

Vereinsstraße

Lindenallee

Armandastraße

Armandastraße

Marthastraße


Schulterblatt

Bartelsstraße

Weidenstieg

Bundesstraße

Bundesstraße

Osterstraße

Eppe

ndor

fer W

eg

Eppe

ndor

fer W

eg

Henriettenstraße

Goebenstraße

EichenstraßeBism

arckstraße

Kaiser Frie

drich-Ufer

Bogenstraße

Schlan

kreye

Schlan

kreyeHohe W

eidee

Heinrichstraße

Langenfelder Str.

Lippmannstraße.

Ei�erstr..

Dusch

weg

Ster

nstra

ße

Scha

nzen

stra

ße

Moorkamp

Gutav-Fa

lke-St

raße

Am Weiher

Unnastraße

Tornquiststraße

Wiesenstraße

Eichenstraße

Lastropsw

eg

Otterbeksallee

Lutterrothstraße

Quickbornstrße

Bism

arck

straß

e

Scheideweg

Mansteinstraße

Gneisenaustraße



Eppendorfer Weg

Wrangelstraße

Chris

tian-

Först

er-Str

aße

Hecksch

erstraß

e

Dorm

anns

weg

Im G

ehöl

z

Gärtn

erstr

aße

Hoheluftchausee

Falkenried

Curschmannstraße

Husumer Str.

Martinistraße

Troplowitzstraße

Veilchenweg

Grandweg

Grandweg

Kippingstraße

Koopstraße

Ellenbogen

Sedanstraße

Falkenried


Eppendorfer Weg

Lehmweg

Lehm

weg

g

Meldorfer Str.

Löwenstraße


Straßenbahnrin

g

Hegestraße

Hegestieg

Contastraße

Stre

sem

anna

llee

Stre

sem

anna

llee Platanenallee

Behrkampsweg


ghus

enst

raße

Hudtwalckerstraße

Brunsberg

Siebenschön

Sottorfallee

Lutterbuche

Meyermannweg

Erlenstraße

Liane

nweg

Stresemannallee

Bieberstr.

Böttgerstr.

Sierichstraße

Eppendorf / Rotherbaum

Hudtwalckerstraße

Kellinghusenstraße

Eppendorfer Baum

Klosterstern

Hoheluftbrücke

Hallerstraße

Schlump

Sternschanze

Christuskirche

EppendorfUKE Eppendorf

S. 45

S. 47

S. 50 - 51S. 52

S. 53

S. 55

S. 56 - 57

S. 54

S. 46

S. 58

S. 44

Sierichstraße

Eppendorf

Hudtwalkerstraße

Kellinghusenstraße

Eppendorfer Baum

Klosterstern

Hoheluftbrücke

Hallerstraße

Schlump

Sternschanze

Christuskirche

Eppendorf

UKE Eppendorf

Messehallen

Gänsemarkt

Holstenstraße

Emilienstraße

Osterstraße

Lutterrothstraße

Feldstraße

EimsbüttelS. 54

S. 46

S. 48

S. 58

S. 59

Marseiller Straße

Tiergartenstraße


Karo

linen

stra

ßeRe

ntze

lstr.

Bundesstraße

Sternschanze

Lagerstraße

Mittelw

egeNe

ue Ra

bens

traße

War

burg

erstr

aße

Alste

rufe

re

Tesdorpfstr.

Moorweidenstr.M

ittelw

eg

Mittelw

eg

Milchstraße



Rothenbaumchaussee.

Roth

enba

umch

auss

ee.

Roth

enba

umch

auss

ee.

Rothenbaumchaussee.

Hallerstraße

Turmweg

Fährdamm

Harvesterhuder Weg

Harvesterhuder Weg

Harvesterhuder Weg

Bundesstraße


Alte Rabenstraße

Fonteney

Badenstraße

Heim

hude

rstra

ßeHe

imhu

ders

traße


Heimweg

Klosterstieg

Werderstraße

Sophienterassen


Innocenciastraße

HochalleeHochallee

ParkalleeParkallee

Brahmsallee

Brahmsallee

Oberstraße


Halle

rplat

z

Grindelh

of

Von- Melle-Park

VBornstraße

Hein

rich-

Barth

-Str.

Magdalenenstraße

Schlüterstraße

Durchsch

nitt

Grindelallee

Grindelallee

Feldbrunnenstraße

Möllerstr.Hartungstr.

Hermann-Behn-Weg



Grin

delb

erg

Halle

rstr.

Beim Schlump

Hagedornstraße

Harvesterhuder Weg

Klostergarten

Abteistr

aße

NonnensteigIsestraßeIsestraße

Isestr

aße

Isestr

aße

Jungfrauenthal

Brahmsallee

Parkallee

Leinpfad Fernsicht

Agnesstraße

Blumenstraße

Isekai

Haynstraße

Loogestieg

Woldsenweg

Oderfelderstraße

Loog

estra

ßeLo

ogep

latz

GoethestraßeKlärchenstraße

Lein

pfad

Willi

stra

ße

Leinpfad

Rondeel

Elebeken

Leinpfad

Schrammsweg

Rober

t-Koc

h-Str

aße

Eppen

dorfer

Land

straß

e

Eppe

ndor

fer L

ands

traße

Heilw

egstr

aße

Heilwegstraße


Sierichstraße

Sierichstraße

Barmbekerstraße

Schottm

üllerst

raße

Breitenfelderrstraße

Arnold-Hesse Str.

Lenh

artz

stra

ße


Maria-Louiesen-Straße

Schedestraße


Kegelho�straße

Im Tale

Wendeloher Weg

Lokstedter Weg

Osterfeldstraße

Osterfeldstraße

Martinistraße

Martinistraße

Frickestraße

Süderfeldstraße

Nissenstraße

Siemssenstraße

Erikastraße

Kegelho�straße

Mün

ster

stra

ße

Lotte

stra

ße

Wid

ukin

dstra

ße

Corv

eyst

raße

Höxt

erst

raße

Buchenallee

Butenfeld


Hoheluftchausee


röderstiftw

eg

Schäferkampsallee


Altonaer Straße

Grabenstraße

Fruchtallee

Hohe Weid

e

Hohe Weid

ee

Weidenallee

Fettstraße

Vereinsstraße

Lindenallee

MargarethenstraßeArmandastraße

Marthastraße


Schulterblatt

Bartelsstraße

Weidenstieg

Bundesstraße

Bundesstraße

Osterstraße

Eppe

ndor

fer W

eg

Eppe

ndor

fer W

eg

Henriettenstraße

Goebenstraße

Eichenstraße

Bismarckstra

ße

Kaiser Frie

drich-Ufer

Bogenstraße

Schlan

kreye

Schlan

kreyeHohe W

eide

Heinrichstraße

Langenfelder Str.

Lippmannstraße.

Ei�erstr..

Dusch

weg

Ster

nstra

ße

Scha

nzen

stra

ße

Moorkamp

Gutav-Fa

lke-St

raße

Am Weiher

Unnastraße

Tornquiststraße

Wiesenstraße

Eichenstraße

Lastropsw

eg

Otterbeksallee

Lutterothstraße

Quickbornstrße

Bism

arck

straß

e

Scheideweg

Mansteinstraße

Gneisenaustraße



Eppendorfer Weg

Wrangelstraße

Christian-Först

er-Stra

ße

Hecksch

erstraß

e

Dorm

anns

weg

Im G

ehöl

z

Gärtn

erstr

aße

Hoheluftchausee

Falkenried

Curschmannstraße

Husumer Str.

Martinistraße

Troplowitzstraße

Veilchenweg

Grandweg

Grandweg

Kippingstraße

Koopstraße

Ellenbogen

Seitenstraße

Falkenried


Eppendorfer Weg

Lehmweg

Lehm

weg

g

Melldorfer Str.

Löwenstraße

Heiderstraßee HochalleeStraßenbah

nrin

g

Hegestraße

Hegstieg

Contastraße

Stre

sem

anna

llee

Stre

sem

anna

llee Platanenallee

Behrkampsweg


ghus

enst

raße

HutwalkerstraßeBrunsberg

Siebenschön

Sottorfallee

Lutterbuche

Meyermannweg

Erlenstraße

Liane

nweg

Stresemannallee

Bieberstr.

Eidelstedter Weg

Eidelstedter Weg

LutterothstraßeLutterothstraßeHarwig-Hesse-Straße

Luruper WegMüggenkampstraßeStellinger Weg

Prät

oriu

sr W

eg

Steenwisch

Methfesselstraße Sillemstraße

Sillemstraße

Osterstraße

Osterstraße

Schopstraße

Rombergstraße

Sillemstraße

Jägergang

Hellk

amp

Hellk

amp

Schwenck

estraße

Schw

enck

estra

ße

HeußwegTelemannstr

aße

Heußweg

Lappenbergsallee

Lappenbergsallee

FruchtalleeEimsbütteler Markplatz

Kieler Starße

HolstenkampHolstenkamp

Tiedemannstraße

Arminiusstraße

Alter Weg

Voigtstraße

Rellinger Straße

Rellinger Straße

Faberstraße

Förstergang

Brunckhorstweg

Uwestraßeg

Wölfstraße

Frühlingstraße

Groß

e Bah

nstra

ße

Kieler Starße

Haferweg

Langenfelder Damm

Högenstraße

Torstraße

Pinneberger Weg

Sandweg

Sophienallee

Ophagen

Övelgönner Str.

Höhe

rade

.

Eimsbüttler Str.

Waterloostraße

Dorm

anns

wegEim

sbüttler Str.

Paulinenallee

Langenfelder Str.

Waldmannstraße

Eckernförder Str.

Augustenburger Straße

Kieler Starße

Holstenstraße

Alse

nstra

ße

Max Brauer Straße

Koldingstrape

Düppelstraße

Oelkersa

llee

Amkielstraße

Missundenstraße

StesemannstraßeSchulterblatt

Scha

nzen

straß

e

Vorwerkstraße

Marktstraße

Glas

hütte

nstra

ße

Marktstraße

Ölmühle

FeldstraßeSievikingsplatz

Sternstraße

Heiligengeistfeld

Jungiusstraße

Gorch-Fock-wall Esplanade

Alsterglacis

Överseestraße

Haubachstrße

Zeisestraße

Holstenplatz

Sommerh

uderstr.

Walter-Kunze-Straße

Bodenstedtstraße

Helenenstraße

Holstenstraße

Thadenstraße

Woh

lers

alle

e

Chemnitzstraße

Thadenstraße

Bern

stor

�stra

ße

Lerc

hens

traße

Wol

lwitz

stra

ße

Stesemannstraße

Plönerstraße

Haferweg

Isebekstraße

Mem

ella

ndal

lee

Hark

ortst

raße

Harkortstieg

Julius-Leber-Straße

Schnellstraße

Gerichtsstraße

Lö�ers

traße

Mum

senstraße

Hellkamp

GrundstraßeWeckmannweg

Heymannstraße

S. = SEITE

GALERIEN | EPPENDORF | ROTHERBAUM | EIMSBÜTTEL

44


Als 1983 die Staats- und Universi-tätsbibliothek am Dammtor neu ge-baut wurde, führte die Universität zusammen mit der Kulturbehörde Wettbewerbe für vier öffentliche Kunstwerke durch. Drei waren für die Innenhöfe gedacht, eines sollte die Institution im Außenraum re-präsentieren. Den Wettbewerb für das Großobjekt an der Grindelallee gewann der seinerzeit in Hamburg gut bekannte Detlef Birgfeld mit seinem Vorschlag „Gedankenflug“, ein Symbol für die Freiheit des Geistes.

Wie bei anderen seiner Skulpturen in der Hansestadt setzte er das flug-

Standort | Grindelallee 1, vor der Westfassade der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg

EPPENDORF | ROTHERBAUM | EIMSBÜTTEL


DETLEF BIRGFELD (* 1937)

zeugähnliche Gebilde aus formalen Versatzstücken von Maschinen zu-sammen. Wir erkennen propeller-, tragflächen- und triebwerkähnliche Teile an der nach oben geneig-ten Edelstahlplastik, die auch drei Sitzplätze andeutet. Birgfeld, 1937 in Rostock geboren, studierte zu-nächst Medizin und Philosophie an der Universität Hamburg. 1958 wechselte er ans Lerchenfeld, wo er Bildhauerei bei Gustav Seitz und Eduardo Paolozzi studierte und später selbst lehrte. Schon damals stand er dem Kunstbetrieb kritisch gegenüber, entschwand dann nach Köln und Pforzheim. Heute lebt er fast vergessen in Berlin.

45

Hans Brockstedt publizierte seit 1960 zahlreiche Ausstellungskataloge.

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERHans Scheib, SkulpturTino Geiss, Collagen und MalereiApril 2014 auf Anfrage

Magdalenenstraße 1120148 HamburgPhone +49 40 - 410 40 91Fax +49 40 - 410 14 [email protected] - Fri 10 am - 6 pmS DammtorBus 109 Böttgerstraße

PROGRAMM | PROGRAMZeitgenössische Kunst, SkulpturenContemporary Fine Art, Sculptures

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSArmand Bouten I Otto Dix I Otto Freundlich I Tino Geiss I Johannes Grützke I Rocco Hettwer I Horst Janssen I Paul Joostens I Siegfried Klapper I Jupp Linssen I Francisco Lopéz I Richard Oelze I Isabel Quintanilla I Gust Romijn I SALUSTINO I Hans Scheib I Friedrich Schröder-Sonnenstern I Annette Schröter I Kurt Schwitters I Christoph Steinmeyer

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEHans Brockstedt gründete 1957 die „Galerie für moderne Kunst“ in Hannover. Dort wurden Ausstel-lungen von Dix, Feininger, Baumeister und Grosz gezeigt und erstmalig die Holzschnitte von Horst Janssen. 1959 der Umzug nach Hamburg und Erweiterung des Spektrums mit Ausstellungen der Outsider, Künstlern der Neuen Sachlichkeit, Dadaisten, Spanischen Realisten und der Kölner Progressiven.

Galerie Brockstedt

Hans Scheib | Philharmonie, 2010, Holz und Farbe, H: 136 c

Bismarckstraße 9820253 HamburgPhone +49 30 - 275 817 846 berlin@circleculture-gallery.comwww.circleculture-gallery.comOpen by appointmentU3 HoheluftbrückeBus 25 Kottwitzstraße


KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSClemens Behr | Katrin Fridriks | Marco Grassi aka Pho | Lennart Grau | Maya Hayuk | Jaybo Monk | Corita Kent | Oskar Rink | Aaron Rose | André Saraiva | Olivia Steele | Stohead | Stefan Strumbel | Kevin Earl Taylor | Jonathan Yeo | XOOOOX

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILECircle Culture wurde 2001 in Berlin gegründet. Die Galerie vertritt eine facettenreiche Auswahl aufstrebender und etablierter zeitgenössischer Künstler.

Circle Culture Gallery was founded in 2001 in Berlin, Germany. The gallery represents a varied selection of emerging and established contemporary artists.

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERJaybo Monk Useless - They Might Be Nothing More Free Than Nonsense. 29.03.14 - 19.04.14Opening receptionMarch 28th, 2014, 7 pmPlease confirm attendance here until March 26th: [email protected]

46

Circle Culture Gallery

Jaybo Monk I Diving for Pearls, 2014, Kohlestift, Sprühfarbe und Öl auf Leinwand, 150 x 130 x 4 cm, courtesy of Circle Culture Gallery

47

The gallery has established a prestigious platform for artists in Northern Germany to show representational art.

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERDas „Frühstück im Grünen“ und die Folgen07.04.14 - 12.06.14

Rothenbaumchaussee 1020148 HamburgPhone + 49 40 - 41 412 - 721Fax + 49 40 - 41 412 - [email protected] every day, around the clock DB Hamburg DammtorS DammtorU1 Stephansplatz

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEGegenständliche Malerei aus Norddeutschland einem breiten Publikum näher zu bringen – das hat sich die Galerie im Elysée unter Leitung von Christa Block zur Aufgabe gemacht.

Galerie im Elysée

Erhard Göttlicher I Frühstück im Grünen, 2013, Acryl, Graphit, Pastell auf kaschiertem Zeichenkarton, 73 x 103 cm

Stellinger Weg 2220255 HamburgPhone +49 40 - 43 28 29 30Mobile +49 151 - 46 44 82 66 [email protected] - Fri 1 pm - 7 pmSat 11 am - 3 pmU2 + Bus 4 Osterstraße PROGRAMM | PROGRAMKunst der Gegenwart Contemporary Fine Art

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSMichael Järnecke I Anne-Christin Lohrmann I Wolfgang Lüttgens I Susanne Möhring I Stewens Ragone & Annette Reichardt I Dieter Rogge I Dieter Rühmann I Peter-Jörg Splettstößer I Matthias Weber u.a.

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEDie Galerie bietet neben dem Ausstellungsprogramm fachliche Beratung für Ihre Sammlungs-vorhaben, das Kunstbureau auch Kuratierung und Unterstützung von Ausstellungsprojekten.

Additional to exhibition program the gallery supports your collection plans with professional advice. The Kunstbureau offers curating and assistance for exhibition projects.

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERPeter-Jörg SplettstößerZurück aus Paris 11.04.14 - 17.05.14Opening reception April 10th, 2014, 6 pm

Mathias Lanfer, Dirk Meinzer,Stephan MörschDer diagnostische Blick. Kuratiert von Matthias Weber13.06.14 - 17.07.14Opening receptionJune 12th, 2014, 6 pm

48

Peter-Jörg Splettstößer | o. T. oder Paulas Auto in Paris 2007 (Fensterbild Paris), 2007, Leinwand, Acryl, 150 x 90 cm. Foto: © Joachim Fliegner, Bremen

Brigitte Garde | Galerie & Kunstbureau

„In Wahrheit spiegelt die Kunst den Betrachter, nicht das Leben.“

Oscar Wilde (1854 - 1900), ir. Schriftsteller

www.galerien-in-hamburg.de

Alle aktuellen Termine entnehmen Sie bitte der Webseite: www.galerie-gerdsen.de/?Aktuell

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEMagnus P. Gerdsen und Viola Stohwasser-Gerdsen, Kunsthistoriker, zeigen zeitge-nössische Kunst und klassische Moderne. Im Bereich junger Kunst dominieren Malerei und Skulpturen von Künstlern mit vielseitiger Ausstellungserfahrung. Die Schwerpunkte im kunst-händlerischen Segment liegen beim deutschen und französischenInformel und bei Hamburger Künstlern mit überregionaler Reputation wie Eduard Bargheer, Anita Rée und Rolf Nesch.

Galerie Magnus P. Gerdsen Galerie Magnus P. Gerdsen

50 51

Mittelweg 15220148 HamburgPhone +49 40 - 27 73 [email protected] - Fri 11 am - 6.30 pm Sat 11 am - 2 pmand by arrangementU1 HallerstraßeBus 109 Böttgerstraße

Rasmus Hirthe (geb. 1971, lebt in Hamburg) I „Elbe“, 2013, Mischtechnik auf Sackleinen, 90 x 140 cm Rasmus Hirthe (geb. 1971, lebt in Hamburg) I „Strandbad“, 2013, Mischtechnik auf Sackleinen, 90 x 120 cm.

Kunsthistorische und internationale Marktkenntnisse gewährleisten eine verantwortungsvolle Beratung.

SERVICEAnkauf, Sammlungsbetreuung, Nachlassbearbeitung, wissenschaftliche Dokumentation, Kunsthistorische Veranstaltungen

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERRASMUS HIRTHEJunge Kunst aus Hamburgbis April 2014

Heimhuder Straße 5720148 HamburgPhone +49 40 - 44 15 20Fax +49 40 - 45 03 64 [email protected] - Thur 9 am - 4 pmU1 HallerstraßeS DammtorBus 109 Böttgerstraße

PROGRAMM | PROGRAMZeitgenössische Kunst und aktuelle junge Positionen

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSu.a. Falko Behrendt I Anne Carnein I Jan Davidoff I Sylvia Goebel I Augustus Goertz I Julian Hoffmann I Anna Jander I Wiebke Kramer I Jörg Länger I Mathias Lanfer I Heiner Meyer I Tomasz Paczewski I Lois Renner I Stephan Siebers I Kanjo Také

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEDer KUNSTCLUB HAMBURG ist Club und Galerie, fördert Künstler, vermittelt, Kunstwerke und lädt regelmäßig zu interessanten Kunst-Events ein. Im KUNSTCLUB treffen Sie wichtige Persönlich-keiten der Kunstszene: Künstler, Sammler, Kuratoren und viele mehr. Das alles in einem lockeren, aber exklusiven Rahmen, zu dem wir alle Kunstinteressierten jederzeit gerne empfangen.

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERWiebke KramerKindheit fernes Land02.04.14 - 22.05.14 Petra Gabriele DannehlMalerei04.06.14 - 07.08.14

Galerie KUNSTCLUB HAMBURG

52

Wiebke Kramer | Die Weltkugel, Öl auf Leinwand, 240 x 180cm

Osterfeldstraße 622529 HamburgPhone +49 40 - 45 91 88Fax +49 40 - 44 72 [email protected] - Fri 10 am - 6 pm and by appointmentU1 + U3 Kellinghusenstraße Bus 22 Frickestraße

PROGRAMM | PROGRAMNationale und internationale GegenwartskunstNational and international Contemporary Art

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSEduardo Arroyo | Peter Blake | Friedrich Einhoff | Jose de Guimaraes | Johannes Hüppi | Allen Jones | Fritz Köthe | Richard Lindner | Daniel Mohr | Max Neumann | Estate of Meret Oppenheim | C.O. Paeffgen | Mel Ramos | Daniel Spoerri | Annette Streyl | Ernesto Tatafiore | Stefan Wewerka

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEDie LEVY Galerie wurde 1970 von Thomas Levy (*1947) gegründet. Mit ihrem vielseitigen Programm, das nicht zuletzt auf den Säulen Surrealismus und Pop Art ruht, hat sich die LEVY Galerie im Laufe der letzten Jahrzehnte eine erstrangige Stellung in der deutschen Galerien-landschaft erworben.

LEVY Galerie was founded in 1970 by Thomas Levy (b. 1947). With its multifaceted program, based not least on the pillars of Surrealism and Pop Art, Levy Galerie has ear-ned a first rate reputation among German galleries through the past decades.

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMEREduardo Arroyo & Bruno BruniMano a Mano | Hand in Hand18.03.14 - 07.05.14Opening receptionMarch 17th, 2014, 7 pm

PopArt: Blake, Hamilton, Hockney, Jones, Köthe, Lindner, Ramos, Warhol13.05.14 - 12.07.14Opening receptionMay 12th, 2014, 7 pm

Summer Break14.07.14 - 19.08.14

LEVY

Eduardo Arroyo & Bruno Bruni | Lolita, 2013, Mischtechnik auf Papier, 30 x 44,3 cm

53

Eppendorfer Weg 110 - 11220259 HamburgPhone +49 40 - 23 51 88 94Fax +49 40 - 31 81 96 76 [email protected] + Wed 2 pm - 8 pm, Thur + Fri 2 pm - 6 pmBus 4 + 20 + 25 Schulweg

PROGRAMM | PROGRAMZeitgenössische Kunst: Malerei, Fotografie, SkulpturenContemporary Fine Art:Paintings, Photography, Sculptures

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSInternationale Künstler der GegenwartInternational artists of the present

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEDie Marziart Galerie ist ein Treff-punkt für vorrangig internationale

Künstler, denen die Möglichkeit geboten wird, Kontakte nach Deutschland zu knüpfen und ihre Arbeiten einem kunstinteressierten Hamburger Publikum vorzustellen.

The Marziart gallery is a meeting place, especially for international artists. It offers the opportunity to build networks in Germany and display work for an art-interested public in Hamburg.

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERKari-Mette Astrup, Cecilia Ciscar, Petra Laux-Kruschinsk, Barbara Månsson, Linda Varoma09.05.14 - 04.06.14Opening receptionMay 9th, 2014, 7 pm

Brigit Byron Coons, Walter Imhof, Ali Sinani, Pavel Vaan, Magbule Xhemaili, Michael Dittkrist13.06.14 - 09.07.14Opening receptionJune 13th, 2014, 7 pm

Yannick Babled, Miae Cho, Lars Holmström, Uwe Jaensch, Frea Lenger11.07.14 - 06.08.14Opening receptionJuly 11th, 2014, 7 pm

Léonore Alexandre, Lena Cronström, Ville Mäkikoskela, Pirjo Nykänen, Geoffrey Pimlott 08.08.14 - 03.09.14Opening receptionAugust 8th, 2014, 7 pm

54

Marziart Internationale Galerie

Cecilia Ciscar | Drei Nymphen, Öl auf Leinwand, 46 x 55 cm Milchstraße 6a

20148 HamburgPhone +49 40 - 27 10 28Fax +49 40 - 27 10 29 [email protected] - Fri 1.30 pm - 6.30 pmSat 12 - 3 pmand by appointmentU1 HallerstraßeBus 109 Böttgerstraße

PROGRAMM | PROGRAMZeitgenössische internationale KunstInternational Contemporary Art

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSElvira Bach | Kiddy Citny | Burkhard Driest | Hans Due | Pejman Ebadi | Frank Ehemann | Shan Fan | Hans Hushan | Holger Jacobs | Ryo Kato | Martin Kreim | Steven Lowy | Royal Nebeker | Otto Quirin | Radomir | Eckart Roese | Michael Sazarin | Neal Slavin | K.R.H. Sonderborg | John Stockwell |

Galerie Anne Moerchen

Axel Teichmann | Hennie v. d. Vegt | Armin Völckers u. a.

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE Internationale renommierte und junge zeitgenössische Künstler. Schwerpunkt ist die Malerei mit expressiver, figurativer bis hyper-realistischer Kunst. Fotografie und Skulptur sind auch vertreten. Die Galerie befindet sich in einer Jugendstilvilla inmitten Pöseldorfs unweit der Alster.

International renowned and upcoming artists. Mainly painting but also photography and sculpture.

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMER„words“ by Holger JacobsFotografie und Text27.03.14 - 15.06.14

Für zusätzliche Informationen und Programm siehe Webseite.

Holger Jacobs | Bob Geldof: „If you can read this...“, 2007, Text und Portrait separat gedruckt auf Büttenpapier, je 56 x 76 cm und 30 x 40 cm

55

Office: Eichenstraße 4620255 HamburgPhone +49 40 - 41 355 730Mobile +49 172 - 45 12 [email protected] appointment


KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSJan Bertheau | Henri Deparade | Felix Eckardt | Roswitha Hecke | Jacob Herskind | Cora Korte | Anka Manshusen | Ian McAllister | Klaus Mertens | Paola Nasini | Hieronymus Proske | Jenni Tietze | Peter von Felbert | Harald Wolff

Mansteinstraße 5620253 HamburgMobile +49 173 - 457 94 [email protected] - Fri 1 pm - 6 pmand by arrangementBus 20 + 25 KottwitzstraßeBus 181 Eppendorfer Weg

PROGRAMM | PROGRAMZeitgenössische Kunst + Objekte mit dem Schwerpunkt Unorthodoxe Minimal Art Contemporary art + objects with the focus Unorthodox Minimal Art

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSMalgorzata Karpowicz | Wolfgang Kopkow | Irmgard Nolte | Charly Wüllner | Tomasz Zielinski | Ewa Zygalska u.a.

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEScorpion Galerie, gegründet am 31. Oktober 1998 in Hamburg, präsentiert Malerei, Zeichnungen, Skulpturen und Design-Objekte.

Scorpion Gallery, founded on October 31st, 1998 in Hamburg, presents paintings, drawings, sculp-tures and design objects

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERMarie BendlerMalerei, Skulptur 20.03.14 - 30.04.14

Maximilian VerhasSkulptur 08.05.14 - 14.06.14

Marlona de BrauxLust-Fenster 22.06.14 - 31.07.14

58

Maximilian Verhas | Rollkörper Nr. 1, Berlin 2006, polierte Bronze, ca. 26 x 31 x 26 cm. Foto: Dirk Deckbar

59

Scorpion GalerieGALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEgeorgmolitoris galerie präsentiert zeitgenössische Kunst. Beratung und Handling von Kunstwerken und Sammlungen: www.reart.deKünstler Projekte: PANDORA-Vitrinen ART | „Art unnecessary“ | www.aufaugenhoehe.com

galerie molitoris presents contemporary art. Advice and handling of works of art andcollections: www.reart.de Artists Projects: PANDORA-Vitrinen ART | „Art unnecessary“|www.aufaugenhoehe.com

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERViviane Gernaert / Anka Manshusen – Skulpturen/FotografieGruppenausstellung „It´s good to see !“28.03.14 - 05.04.14Sprinkenhof / Burchardstraße 14 (3. OG) Opening receptionMarch 28th, 2014, 7pm

Messeauftritt/Fair: Cologne Paper Art, Köln11.04.14 - 13.04.14

Alle aktuelle Termine entnehmen Sie bitte den Webseiten: Current events please see the websites:www.galerie-molitoris.de | www.reart.de | www.aufaugenhoehe.com

georgmolitoris galerie

Anka Manshusen | paradise comes inside out, Fotografie

Galerie MorgenlandREIHE SCHAUPLATZ

Sillemstraße 7920257 Hamburg

Phone +49 40 49 04 622Fax +49 40 49 04 622

[email protected]

Di + Mi 13-18 UhrU2 Lutterrothstraße

Metrobus 4 Sartoriusstraße

ProduzentengalerieKuratiert von

Gerd HeideUte KlapschuweitMatthias OppermannBarbara Pier

VorschauGabriele Wendland „Blauer Sound trifft Kuh auf grüner Wiese“ (Malerei, Zeichnung) 4.4.14 - 30.4.14 Vernissage 4.4.2014 20 Uhr Werkstattgespräch 8.4.2014 20 Uhr

Evelin Marin „fragile Position I“ (Malerei, Zeichnung, Fotografie) 2.5.14 - 28.5.14Vernissage 2.5.2014 20 Uhr Werkstattgespräch 6.5.2014 20 Uhr Monika Hahn und Stephanie Krengel „NachtSchattenGewächse“ (Malerei, Wandobjekte) 5.6.14 - 2.7.14Vernissage 5.6.2014 20 Uhr Werkstattgespräch 10.6.2014 20 Uhr

Gabriele Wendland (2013) „Außergewöhnliche Konzerte“ Acryl, Öl auf Nessel 35 x 45 cm

ab 13. Juni 2014

J o h a n n a B e i l

20251 Hamburg / 0174 30 300 80www.lehmweg33.de / [email protected]

Tue – Fri 2 pm – 7 pm Saturday by arrangement

P a n t h e r a l e o

H E L L A K Ö C H E R - M A U E

63

Sierichstraße

Eppendorf

Hudtwalkerstraße

Kellinghusenstraße

Eppendorfer Baum

Klosterstern

Hoheluftbrücke

Hallerstraße

Schlump

Sternschanze

Christuskirche

Eppendorf

UKE Eppendorf

Messehallen

Gänsemarkt

Holstenstraße

Emilienstraße

Osterstraße

Lutterrothstraße

Feldstraße

BF Altona

St. Pauli

Reeperbahn

Königstraße

�

Altona

St. Pauli

Marseiller Straße

Tiergartenstraße


Karo

linen

stra

ßeRe

ntze

lstr.

Bundesstraße

Sternschanze

Lagerstraße

Mittelw

egeNe

ue Ra

bens

traße

War

burg

erstr

aße

Alste

rufe

re

Tesdorpfstr.

Moorweidenstr.

Mitt

elweg

Mittelw

eg

Milchstraße



Rothenbaumchaussee.

Roth

enba

umch

auss

ee.

Roth

enba

umch

auss

ee.

Rothenbaumchaussee.

Hallerstraße

Turmweg

Fährdamm

Harvesterhuder Weg

Harvesterhuder Weg

Harvesterhuder Weg

Bundesstraße


Alte Rabenstraße

Fonteney

Badenstraße

Heim

hude

rstra

ßeHe

imhu

ders

traße


Heimweg

Klosterstieg

Werderstraße

Sophienterassen


Innocenciastraße

HochalleeHochallee

ParkalleeParkallee

Brahmsallee

Brahmsallee

Oberstraße


Halle

rplat

z

Grindelh

of

Von- Melle-Park

VBornstraße

Hein

rich-

Barth

-Str.

Magdalenenstraße

Schlüterstraße

Durchsch

nitt

Grindelallee

Grindelallee

Feldbrunnenstraße


Hermann-Behn-Weg



Grin

delb

erg

Halle

rstr.

Beim Schlump

Hagedornstraße

Harvesterhuder Weg

Klostergarten

Abteistr

aße

Nonnensteig


Isestr

aße

Isestr

aße

Jungfrauenthal

Brahmsallee

Parkallee

Leinpfad Fernsicht

Agnesstraße

Blumenstraße

Isekai

Haynstraße

Loogestieg

Woldsenweg

Oderfelderstraße

Loog

estra

ßeLo

ogep

latz


Lein

pfad

Willi

stra

ße

LeinpfadRondeel

Elebeken

Leinpfad

Schrammsweg

Rober

t-Koc

h-Str

aße

Eppen

dorfer

Land

straß

e

Eppe

ndor

fer L

ands

traße

Heilw

egstr

aße

Heilwegstraße


Sierichstraße

Sierichstraße

Barmbekerstraße

Schottm

üllerst

raße


Arnold-Hesse Str.

Lenh

artz

stra

ße



Schedestraße


Kegelho�straße

Im Tale

Wendeloher Weg

Lokstedter Weg

Osterfeldstraße

Osterfeldstraße

Martinistraße

Martinistraße

Frickestraße

Süderfeldstraße

Nissenstraße

Siemssenstraße

Erikastraße

Kegelho�straße

Mün

ster

stra

ße

Lotte

stra

ße

Wid

ukin

dstra

ße

Corv

eyst

raße

Höxt

erst

raße

Buchenallee

Butenfeld


Hoheluftchausee


röderstiftw

eg

Schäferkampsallee


Altonaer Straße

Grabenstraße

Fruchtallee

Hohe Weid

ee

Hohe Weid

ee

Weidenallee

Fettstraße

Vereinsstraße

Lindenallee


Marthastraße


Schulterblatt

Bartelsstraße

Weidenstieg

Bundesstraße

Bundesstraße

Osterstraße

Eppe

ndor

fer W

eg

Eppe

ndor

fer W

eg

Henriettenstraße

Goebenstraße

EichenstraßeBism

arckstraße

Kaiser Frie

drich-Ufer

Bogenstraße

Schlan

kreye

e

Schlan

kreye

eHohe Weidee

Heinrichstraße

Langenfelder Str.Lippmannstraße.

Ei�erstr..

Dusch

weg

Ster

nstra

ße

Scha

nzen

stra

ße

Moorkamp

Gutav-Fa

lke-St

raße

Am Weiher

Unnastraße

Tornquiststraße

Wiesenstraße

Eichenstraße

Lastropsw

eg

Otterbeksallee

Lutterrothstraße

Quickbornstrße

Bism

arck

straß

e

Scheideweg

Mansteinstraße

Gneisenaustraße



Eppendorfer Weg

Wrangelstraße

Chris

tian-

Först

er-Str

aße

Hecksch

erstraß

e

Dorm

anns

weg

Im G

ehöl

z

Gärtn

erstr

aße

Hoheluftchausee

Falkenried

Curschmannstraße

Husumer Str.

Martinistraße

Troplowitzstraße

Veilchenweg

Grandweg

Grandweg

Kippingstraße

Koopstraße

Ellenbogen

Seitenstraße

Falkenried


Eppendorfer Weg

Lehmweg

Lehm

weg

g

Melldorfer Str.

Löwenstraße


Straßenbahnrin

g

Hegestraße

Hegstieg

Contastraße

Stre

sem

anna

llee

Stre

sem

anna

llee Platanenallee

Behrkampsweg


ghus

enst

raße


Siebenschön

Sottorfallee

Lutterbuche

Meyermannweg

Erlenstraße

Liane

nweg

Stresemannallee

Bieberstr.

Eidelstedter Weg

Eidelstedter Weg

LutterrothstraßeLutterrothstraße

Harwig-Hesse-StraßeLuruper WegMüggenkampstraße

Stellinger Weg

Prät

oriu

sr W

eg

Steenwisch

Methfesselstraße

Sillemstraße

Sillemstraße

Osterstraße

Osterstraße

Schopstraße

Rombergstraße

Sillemstraße

Jägergang

Hellk

amp

Hellk

amp

Schwenck

estraße

Schw

enck

estra

ße

HeußwegTelemannstr

aße

Heußweg

Lappenbergsallee

Lappenbergsallee

FruchtalleeEimsbüttler Markplatz

Kieler Starße


Tiedemannstraße

Arminiusstraße

Alter Weg

Voigtstraße

Rellinger Straße

Rellinger Straße

Faberstraße

Förstergang

Brunckhorstweg

Uwestraßeg

Wölfstraße

Frühlingstraße

Groß

e Bah

nstra

ße

Kieler Starße

Haferweg

Langenfelder Damm

Högenstraße

Torstraße

Pinneberger Wegz

Sandweg

Sophienallee

Ophagen

Övelgönner Str.

Höhe

rade

.

Eimsbüttler Str.

Waterloostraße

Dorm

anns

wegEim

sbüttler Str.

Paulinenallee

Langenfelder Str.

Waldmannstraße

Eckernförder Str.


Kieler Starße

Holstenstraße

Alse

nstra

ße

Max-Brauer-Allee

Koldingstrape

Düppelstraße

Oelkersa

llee

Amkielstraße

Missundestraße

StresemannstraßeSchulterblatt

Scha

nzen

straß

e

Vorwerkstraße

Marktstraße

Glas

hütte

nstra

ße

Marktstraße

Ölmühle


Sternstraße

Heiligengeistfeld

Jungiusstraße


Alsterglacis

Överseestraße

Zeiseweg

Holstenplatz

Sommerh

uderstr.


Bodenstedtstraße

Helenenstraße

Holstenstraße

Thadenstraße

Woh

lers

alle

e

Chemnitzstraße

Thadenstraße

Bern

stor

�stra

ße

Lerc

hens

traße

Wol

lwitz

stra

ße

Stresemannstraße

Plönerstraße

Haferweg

Isebekstraße

Mem

ella

ndal

lee

Hark

ortst

raße

Harkortstieg


Schnellstraße

Gerichtstraße

Lö�ers

traße

Mum

senstraße

Hellkamp


Stresemannstraße

Bahrenfelder Chausee

Bahrenfelder Steindamm


Bahrenfelder Str.

Gaußstraße Gaußstraße Gaußstraße

Gaußstraße

Celsiusw

eg.

Gasstraße

Beim alten Gaswerk

Daim

lers

traße

Daimlerstraße

Bunsenstraße Borselstraße

Plankstraße Völkerstraße

Thomasstraße

Kohlentwiete

Ruhrstraße

Stah

ltwiet

ee

Kühnehöfe

Schü

tzen

stra

ßee

Kühn

ehöf

e

Kohl

entw

iete

Mendelsonstraße

Daimlertwiete

Große Brunnenstraße

Friedensallee

Friedensallee

Hohe

nzol

lern

ring

Hohe

nzol

lern

ring

BehringstraßeBehringstraße

Barnerstraße

Barnerstraße

Barnerstraße

Friedensallee

Bahrenfelder Straße

Hohenesch

Zeißstraße

Nernstweg

Sche

el-P

less

en-S

traße

Hahnenkamp

Zeiß

twiet

e

Bei der Osterkirche

Große RainstraßeKleine RainstraßeErdmannstraße

Bergiusstraße

Ottenser Hauptstraße


Holstenring

HolstenringHolstentwiete Holstentwiete

Piependreiherweg

Mottenburger Str.

Friedensallee

Grün

berg

straß

e

Röhrigstraße

GermerringWin

dhuk

stra

ße

Harm

esen

stra

ße

Lisztstraße

Bülowstraße

Bülowstieg

Bleickenallee Bleickenallee

KeplerstraßeKeplerstraße

Eulenstraße

Fisch

eral

lee

Bei d

er Re

itbah

n

Am Born

Rolan

dswo

ort

Bahrenfelder Str.

Donnerstraße

Eulenstraße Klausstraße Lobuschstraße

Erzbergerstraße

Arnoldstraße

Ehrenbergstraße

Rothestraße

Am Felde

Lobuschstraße

Paul-Nevermann-Platz

Schmarjestraße

Am Fe

lde

Altonaer PoststraßeBehnstraße

Jessenstraße

Große Bergstraße Große BergstraßeLouise-Schröder-str.

SchomburgstraßeSchomburgstraße Schomburgstraße

Grothjahnstr.

Mörkenstr.Mörkenstr.

Blücherstraße

BillrothstraßeBillrothstraße

EsmarchstraßeEsmarchstraße

Goethestraße

Goetheallee

Goetheallee

Eschelsweg

Thed

estra

ße

Hosp

italst

raße

Gerb

erst

raße

Virc

how

stra

ßeVi

rcho

wst

raße

Kleine Bergstraße

Balthasarweg

Govertsweg

Schi

llers

tr. Lawaetzweg

Max-Brauer-Allee

Goldbachstraße

Max-Brauer-Allee

Max

-Bra

uer-A

llee

S. 67

S. 70-71

S. 73

Haubachstraße

S. 68

� S. 88

Karl-Theodor Straße

Holländische ReiheOttenser Marktplatz


Klopstockstraße

Kirchentwiete

Hölländische Reihe

Große Brunnenstraße Altonaer Marktplatz

Königstraße

ElbchausseeePalmaille Palmaille

Breite Straße

St. Pauli Fischmarkt

Pepe

rmöl

enbe

k

Holstenstraße

Paul-Roosen Straße

Gerritstraße

Gilbertstraße

Sche

pler

stra

ße

Win

klers

Plat

zeBe

rnsto

r�st

raße

Klei

ne Fr

eihe

it

Reeperbahn

Kirchenstraße

Struenseestraße

Behnstraße

Alte Königstraße

Amundsenstraße

Kaistraße

Königstraße

Königstraße

Louise-Schröder-str.

Nobistor

Kleine Marienstraße

Carsten Rehder Stra

ße

Buttstraße

Fischmarkt

Groß

e Fre

ihei

t

Obersweg

Lange Str.

Hochstr.

Pinnasberg

Bernadottestraße

Bernadottestraße

Bernadottestraße

Fisch

eral

lee

Töns

feld

stra

ßeEg

gers

alle

e

Fisch

eral

lee

Hexe

nber

g

Doses

traße

Trommelstr.

Finke

nstr.

Herrenweide

ElbchausseeeElbchausseee

Philosophenweg

� S. 66

S. 72

Paul-Roosen Straße

Annenstraße

Reeperbahn

Seilerstraße

Ham

burg

er B

erg

Detle

f-Bre

mer

Stra

ße

Seilerstraße

Simon von Utrecht Str.

Hein

-Hoy

er-S

traße

Bald

uins

traße

ErichstraßeHopfenstraße

Kastanien Allee

Zirku

sweg

Bernhard-Nocht-Straße

S. 65

Am BrunnenhofTa

lstra

ße

S. 69

Trommelstr.S. 74

S. 64

62

GALERIEN | ALTONA

Sierichstraße

Eppendorf

Hudtwalkerstraße

Kellinghusenstraße

Eppendorfer Baum

Klosterstern

Hoheluftbrücke

Hallerstraße

Schlump

Sternschanze

Christuskirche

Eppendorf

UKE Eppendorf

Messehallen

Gänsemarkt

Holstenstraße

Emilienstraße

Osterstraße

Lutterrothstraße

Feldstraße

BF Altona

St. Pauli

Reeperbahn

Königstraße

�

Altona

St. Pauli

Marseiller Straße

Tiergartenstraße


Karo

linen

stra

ßeRe

ntze

lstr.

Bundesstraße

Sternschanze

Lagerstraße

Mittelw

egeNe

ue Ra

bens

traße

War

burg

erstr

aße

Alste

rufe

re

Tesdorpfstr.

Moorweidenstr.

Mitt

elweg

Mittelw

eg

Milchstraße



Rothenbaumchaussee.

Roth

enba

umch

auss

ee.

Roth

enba

umch

auss

ee.

Rothenbaumchaussee.

Hallerstraße

Turmweg

Fährdamm

Harvesterhuder Weg

Harvesterhuder Weg

Harvesterhuder Weg

Bundesstraße


Alte Rabenstraße

Fonteney

Badenstraße

Heim

hude

rstra

ßeHe

imhu

ders

traße


Heimweg

Klosterstieg

Werderstraße

Sophienterassen


Innocenciastraße

HochalleeHochallee

ParkalleeParkallee

Brahmsallee

Brahmsallee

Oberstraße


Halle

rplat

z

Grindelh

of

Von- Melle-Park

VBornstraße

Hein

rich-

Barth

-Str.

Magdalenenstraße

Schlüterstraße

Durchsch

nitt

Grindelallee

Grindelallee

Feldbrunnenstraße


Hermann-Behn-Weg



Grin

delb

erg

Halle

rstr.

Beim Schlump

Hagedornstraße

Harvesterhuder Weg

Klostergarten

Abteistr

aße

Nonnensteig


Isestr

aße

Isestr

aße

Jungfrauenthal

Brahmsallee

Parkallee

Leinpfad Fernsicht

Agnesstraße

Blumenstraße

Isekai

Haynstraße

Loogestieg

Woldsenweg

Oderfelderstraße

Loog

estra

ßeLo

ogep

latz


Lein

pfad

Willi

stra

ße

LeinpfadRondeel

Elebeken

Leinpfad

Schrammsweg

Rober

t-Koc

h-Str

aße

Eppen

dorfer

Land

straß

e

Eppe

ndor

fer L

ands

traße

Heilw

egstr

aße

Heilwegstraße


Sierichstraße

Sierichstraße

Barmbekerstraße

Schottm

üllerst

raße


Arnold-Hesse Str.

Lenh

artz

stra

ße



Schedestraße


Kegelho�straße

Im Tale

Wendeloher Weg

Lokstedter Weg

Osterfeldstraße

Osterfeldstraße

Martinistraße

Martinistraße

Frickestraße

Süderfeldstraße

Nissenstraße

Siemssenstraße

Erikastraße

Kegelho�straße

Mün

ster

stra

ße

Lotte

stra

ße

Wid

ukin

dstra

ße

Corv

eyst

raße

Höxt

erst

raße

Buchenallee

Butenfeld


Hoheluftchausee


röderstiftw

eg

Schäferkampsallee


Altonaer Straße

Grabenstraße

Fruchtallee

Hohe Weid

ee

Hohe Weid

ee

Weidenallee

Fettstraße

Vereinsstraße

Lindenallee


Marthastraße


Schulterblatt

Bartelsstraße

Weidenstieg

Bundesstraße

Bundesstraße

Osterstraße

Eppe

ndor

fer W

eg

Eppe

ndor

fer W

eg

Henriettenstraße

Goebenstraße

EichenstraßeBism

arckstraße

Kaiser Frie

drich-Ufer

Bogenstraße

Schlan

kreye

e

Schlan

kreye

eHohe Weidee

Heinrichstraße

Langenfelder Str.Lippmannstraße.

Ei�erstr..

Dusch

weg

Ster

nstra

ße

Scha

nzen

stra

ße

Moorkamp

Gutav-Fa

lke-St

raße

Am Weiher

Unnastraße

Tornquiststraße

Wiesenstraße

Eichenstraße

Lastropsw

eg

Otterbeksallee

Lutterrothstraße

Quickbornstrße

Bism

arck

straß

e

Scheideweg

Mansteinstraße

Gneisenaustraße



Eppendorfer Weg

Wrangelstraße

Chris

tian-

Först

er-Str

aße

Hecksch

erstraß

e

Dorm

anns

weg

Im G

ehöl

z

Gärtn

erstr

aße

Hoheluftchausee

Falkenried

Curschmannstraße

Husumer Str.

Martinistraße

Troplowitzstraße

Veilchenweg

Grandweg

Grandweg

Kippingstraße

Koopstraße

Ellenbogen

Seitenstraße

Falkenried


Eppendorfer Weg

Lehmweg

Lehm

weg

g

Melldorfer Str.

Löwenstraße


Straßenbahnrin

g

Hegestraße

Hegstieg

Contastraße

Stre

sem

anna

llee

Stre

sem

anna

llee Platanenallee

Behrkampsweg


ghus

enst

raße


Siebenschön

Sottorfallee

Lutterbuche

Meyermannweg

Erlenstraße

Liane

nweg

Stresemannallee

Bieberstr.

Eidelstedter Weg

Eidelstedter Weg

LutterrothstraßeLutterrothstraße

Harwig-Hesse-StraßeLuruper WegMüggenkampstraße

Stellinger Weg

Prät

oriu

sr W

eg

Steenwisch

Methfesselstraße

Sillemstraße

Sillemstraße

Osterstraße

Osterstraße

Schopstraße

Rombergstraße

Sillemstraße

Jägergang

Hellk

amp

Hellk

amp

Schwenck

estraße

Schw

enck

estra

ße

HeußwegTelemannstr

aße

Heußweg

Lappenbergsallee

Lappenbergsallee

FruchtalleeEimsbüttler Markplatz

Kieler Starße


Tiedemannstraße

Arminiusstraße

Alter Weg

Voigtstraße

Rellinger Straße

Rellinger Straße

Faberstraße

Förstergang

Brunckhorstweg

Uwestraßeg

Wölfstraße

Frühlingstraße

Groß

e Bah

nstra

ße

Kieler Starße

Haferweg

Langenfelder Damm

Högenstraße

Torstraße

Pinneberger Wegz

Sandweg

Sophienallee

Ophagen

Övelgönner Str.

Höhe

rade

.

Eimsbüttler Str.

Waterloostraße

Dorm

anns

wegEim

sbüttler Str.

Paulinenallee

Langenfelder Str.

Waldmannstraße

Eckernförder Str.


Kieler Starße

Holstenstraße

Alse

nstra

ße

Max-Brauer-Allee

Koldingstrape

Düppelstraße

Oelkersa

llee

Amkielstraße

Missundestraße

StresemannstraßeSchulterblatt

Scha

nzen

straß

e

Vorwerkstraße

Marktstraße

Glas

hütte

nstra

ße

Marktstraße

Ölmühle


Sternstraße

Heiligengeistfeld

Jungiusstraße


Alsterglacis

Överseestraße

Zeiseweg

Holstenplatz

Sommerh

uderstr.


Bodenstedtstraße

Helenenstraße

Holstenstraße

Thadenstraße

Woh

lers

alle

e

Chemnitzstraße

Thadenstraße

Bern

stor

�stra

ße

Lerc

hens

traße

Wol

lwitz

stra

ße

Stresemannstraße

Plönerstraße

Haferweg

Isebekstraße

Mem

ella

ndal

lee

Hark

ortst

raße

Harkortstieg


Schnellstraße

Gerichtstraße

Lö�ers

traße

Mum

senstraße

Hellkamp


Stresemannstraße

Bahrenfelder Chausee



Bahrenfelder Str.

Gaußstraße Gaußstraße Gaußstraße

Gaußstraße

Celsiusw

eg.

Gasstraße

Beim alten Gaswerk

Daim

lers

traße

Daimlerstraße

Bunsenstraße Borselstraße

Plankstraße Völkerstraße

Thomasstraße

Kohlentwiete

Ruhrstraße

Stah

ltwiet

ee

Kühnehöfe

Schü

tzen

stra

ßee

Kühn

ehöf

e

Kohl

entw

iete

Mendelsonstraße

Daimlertwiete


Friedensallee

Friedensallee

Hohe

nzol

lern

ring

Hohe

nzol

lern

ring

BehringstraßeBehringstraße

Barnerstraße

Barnerstraße

Barnerstraße

Friedensallee


Hohenesch

Zeißstraße

Nernstweg

Sche

el-P

less

en-S

traße

Hahnenkamp

Zeiß

twiet

e

Bei der Osterkirche

Große RainstraßeKleine RainstraßeErdmannstraße

Bergiusstraße

Ottenser Hauptstraße


Holstenring

HolstenringHolstentwiete Holstentwiete

Piependreiherweg

Mottenburger Str.

Friedensallee

Grün

berg

straß

e

Röhrigstraße

GermerringWin

dhuk

stra

ße

Harm

esen

stra

ße

Lisztstraße

Bülowstraße

Bülowstieg

Bleickenallee Bleickenallee

KeplerstraßeKeplerstraße

Eulenstraße

Fisch

eral

lee

Bei d

er Re

itbah

n

Am Born

Rolan

dswo

ort

Bahrenfelder Str.

Donnerstraße

Eulenstraße Klausstraße Lobuschstraße

Erzbergerstraße

Arnoldstraße

Ehrenbergstraße

Rothestraße

Am Felde

Lobuschstraße

Paul-Nevermann-Platz

Schmarjestraße

Am Fe

lde

Altonaer PoststraßeBehnstraße

Jessenstraße

Große Bergstraße Große BergstraßeLouise-Schröder-str.

SchomburgstraßeSchomburgstraße Schomburgstraße

Grothjahnstr.

Mörkenstr.Mörkenstr.

Blücherstraße

BillrothstraßeBillrothstraße

EsmarchstraßeEsmarchstraße

Goethestraße

Goetheallee

Goetheallee

Eschelsweg

Thed

estra

ße

Hosp

italst

raße

Gerb

erst

raße

Virc

how

stra

ßeVi

rcho

wst

raße

Kleine Bergstraße

Balthasarweg

Govertsweg

Schi

llers

tr. Lawaetzweg

Max-Brauer-Allee

Goldbachstraße

Max-Brauer-Allee

Max

-Bra

uer-A

llee

S. 67

S. 70-71

S. 73

Haubachstraße

S. 68

� S. 88

Karl-Theodor Straße

Holländische ReiheOttenser Marktplatz


Klopstockstraße

Kirchentwiete

Hölländische Reihe

Große Brunnenstraße Altonaer Marktplatz

Königstraße

ElbchausseeePalmaille Palmaille

Breite Straße

St. Pauli Fischmarkt

Pepe

rmöl

enbe

k

Holstenstraße

Paul-Roosen Straße

Gerritstraße

Gilbertstraße

Sche

pler

stra

ße

Win

klers

Plat

zeBe

rnsto

r�st

raße

Klei

ne Fr

eihe

it

Reeperbahn

Kirchenstraße

Struenseestraße

Behnstraße

Alte Königstraße

Amundsenstraße

Kaistraße

Königstraße

Königstraße

Louise-Schröder-str.

Nobistor

Kleine Marienstraße

Carsten Rehder Stra

ße

Buttstraße

Fischmarkt

Groß

e Fre

ihei

t

Obersweg

Lange Str.

Hochstr.

Pinnasberg

Bernadottestraße

Bernadottestraße

Bernadottestraße

Fisch

eral

lee

Töns

feld

stra

ßeEg

gers

alle

e

Fisch

eral

lee

Hexe

nber

g

Doses

traße

Trommelstr.

Finke

nstr.

Herrenweide

ElbchausseeeElbchausseee

Philosophenweg

� S. 66

S. 72

Paul-Roosen Straße

Annenstraße

Reeperbahn

Seilerstraße

Ham

burg

er B

erg

Detle

f-Bre

mer

Stra

ße

Seilerstraße

Simon von Utrecht Str.

Hein

-Hoy

er-S

traße

Bald

uins

traße

ErichstraßeHopfenstraße

Kastanien Allee

Zirku

sweg

Bernhard-Nocht-Straße

S. 65

Am BrunnenhofTa

lstra

ße

S. 69

Trommelstr.S. 74

S. 64

S. = SEITE

GALERIEN | ST PAULI

So fand 2013 erstmalig das Knoten.-Festival auf dem Kolben-hof statt.

The curators of the Affenfaust show in collaboration with international artists exhibitions of different kinds of urban art. Besides their own gallery, public spaces and abonded industrial buildings are used as lo-cations. So 2013 was the first time the Knoten.-Festival took place on the Kolbenhof.

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMER1010Abyss16.04.14 - 03.05.14 Opening receptionApril 12th, 2014, 8 pm

Björn HolzwegSherwood Forest14.05.14 - 31.05.14Opening receptionMay 10th, 2014, 8pm

Dave the Chimp & Christian RothMake Mistakes18.06.14 - 05.07.14Opening receptionJune 14th, 2014, 8 pm

65

Detlev-Bremer-Straße 1520359 HamburgPhone +49 40 - 532 693 [email protected] + Thur 5 pm - 9 pmSat 2 pm - 6 pmand by arrangementU3 St. PauliS1 + S3 Reeperbahn

PROGRAMM | PROGRAMUrban ArtNeue zeitgenössische KunstUrban ArtNew contemporary art

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTS1010 | BASE23 | Elmar Lause | Doppeldenk | Duckfame | PUSH | Zipper – die Rakete

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEDie Kuratoren der Affenfaust zei-gen in Zusammenarbeit mit inter-nationalen Künstlern Ausstellungen unterschiedlicher Strömungen der urbanen Kunst. Neben den eigenen Galerieräumen werden auch öffentliche Flächen und stillgelegte Industriehallen als Austragungssorte genutzt.

1010 | o.T., 2013, spray paint on wall at Knoten.13-Festival

Affenfaust Galerie | Urban Art

64


An der Grenze zwischen Altona und St. Pauli sitzt ein „Mauerreiter“ auf einer Treppenbrüstung aus Klinker und überblickt den Fischmarkt bis weit in den Hafen.

Diese Skulptur aus Chrom-Nickel-Molybdänstahl (Edelstahl) von 1982 war nicht die erste, die Jörn Pfab im Auftrag der Stadt oder anderer Bauträger - hier die SAGA - für den urbanen Stadtraum entwickelt hat. An vielen öffentlichen Plätzen las-sen sich seine aus geometrischen Grundelementen zusammengesetz-ten Großskulpturen, die explizit Formen der Natur zitieren, auffin-den. Auch diese Plastik wächst wie

Standort | St. Pauli Fischmarkt 10-12, unterhalb Pinnasberg

ST. PAULI


JÖRN PFAB (1925-1986)

eine Blume dem Licht entgegen und zeigt die charakteristische Arbeitsweise des gelernten Stein-metz und Schweißers: Die polierte Oberfläche und die geglätteten Schweißnähte erwecken den Ein-druck, als ob das Objekt aus einem Stück gegossen sei. Tatsächlich arbeitete der Hamburger nach sei-nem Studium der Bildhauerei bei Edwin Scharff zunächst figürlich in Bronze und wandte sich erst nach 1961 - im Anschluss an intensive Reisen in den Süden - dem glän-zenden, leichteren Material zu. Es korrespondiert meist vortrefflich mit dem insgesamt recht dunkel wirkenden Klinker des Nordens.

„Zeisehalle“, a former ship propeller factory.

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERSusi Morgenstern, SardinienGemma Leys, MallorcaGlutsonnebis 22. März 2014

SommerausstellungPlatz, Volquardsen, Hilmer, KallweitMaritime Einzelstückeab 05. April 2014

6766

Blankeneser Landstraße 8322587 HamburgPhone +49 40 - 38 67 57 51Mobile +49 175 - 592 39 89 [email protected] - Sat 3 pm - 6 pmand by arrangementS 1 BlankeneseBus 189 + 286 Karstenstraße


KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSChika Aruga | Georg Dick | Viviana Guasch | Jürgen Höritzsch |

Günter Krakau | Johannes Ulrich Kubiak | Jan Kummer | Katja Lang | Uwe Lindau | Oskar Manigk | Erik Neukirchner | Osmar Osten | Maria Schoof | Hans Winkler | Christiane Wittig | Uta Zaumseil

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEDie Galerie stellt aktuelle Positionen der Malerei, Grafik und Skulptur vor. Mit der Aufnahme junger Nachwuchstalente und neuer Tendenzen in der Gegen-wartskunst wird das Spektrum der Galerie laufend erweitert.

The gallery presents recent positions in painting, graphic arts and sculpture. Its repertoire is consistently extended by constant admission of upcoming artists and new tendencies in contemporary art.

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERRené SeifertDRAG-PAINTINGS – RESISTANCE ABSTRACTION05.04.14 - 10.05.14Opening receptionApril 5th, 2014, 7pm

Matthias Moravek 17.05.14 - 05.07.14Opening receptionMay 17th, 2014, 7pm

Aktuelle Ausstellungstermine finden Sie auf www.borssenanger.de

René Seifert | Greenpeace, 2014, Stoff und Papier auf Leinwand, 165 x 125 cm

Galerie BorssenangerCharlotte F. MenckZeisehalleFriedensallee 7 - 922765 HamburgPhone +49 40 - 39 90 24 [email protected] - Fri 4 pm - 8 pmSat 12 - 8 pmand by arrangementS Altona


KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSSundari Arlt I Heinke Böhnert I Marlies Fliessbach I Alice Gauer I Roman Güttler I Marion Heckmann I Jasmin Hilmer I Hansgerd Honnen I Petra Jacobsen I Eva-Maria Jensch I Nando Kallweit I Karen Löwenstrom I Susi Morgenstern I Bettina Mosch | Birgit Nass I Grit Peters I Jeannine Platz I Petra Rös-Nickel I Claudia Rohleder I Astrid Stöfhas I Kerstin Vegelahn I Astrid Volquardsen

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILESeit 17 Jahren zeigt die Galerie in den denkmalgeschützten Zeisehallen zeitgenössische Kunst von internationalen Malern und Bildhauern. Kunstkonzepte für Büro und Arbeitsumfeld.

For 17 years now the gallery has been exhibiting contemporary modern Art from international painters in the landmarked

Galerie Chaco

Roman Güttler I Mann mit Stierkopf, 2014, Eiche

rohleder

Hervorheben

71

Galerie Hilaneh von Kories

70

Stresemannstraße 384a22761 Hamburg Phone +49 40 - 423 20 10 Fax +49 40 - 423 20 120 [email protected] www.galeriehilanehvonkories.deTue - Fri 2 pm - 7 pmand by appointmentS AltonaBus 3 Bornkampsweg

PROGRAMM | PROGRAMKlassische und Zeitgenössische FotografieClassical and Contemporary Photography

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSThomas Bak | Loïc Bréard | Andreas Deffner | Arve Dinda | Herbert Dombrowski | Corinna Holthusen | Heike Ollertz | Sheila Rock | Wolf Suschitzky

Galerie Hilaneh von Kories

Stephan Vanfleteren | Brussel / Bruxelles, 2006, Pigment Print auf Hahnemühle Fine Art Photo Rag, 40 x 80 cm

Stephan Vanfleteren | Brussel / Bruxelles, 2004, Pigment Print auf Hahnemühle Fine Art Photo Rag, 40 x 80 cm

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEDie Galerie zeigt Fotografien von schwarz-weiß Klassikern bis zur Avantgarde der jungen Fotografie.

The gallery exhibits photographers from different generations. The images range from black and white classics to the avantgarde style of young artists.

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERStephan VanfleterenFaçades & Vitrines07.03.14 - 06.06.14

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERAusstellung: Hervé Bohnert – Übermalungen, Zeichnungen und ObjekteFrühjahr 2014

Künstler der Galerie

Messeteilnahme: art Karlsruhe 201413. - 16. März 2014

Goldbachstraße 922765 HamburgPhone +49 40 - 38 28 47Fax +49 40 - 38 88 [email protected] - Fri 9 am - 5 pmand by appointmentS HolstenstraßeBus 15 + 20 + 25 Gerichtstraße

PROGRAMM | PROGRAMKlassische Moderne, Kunst nach 1945, FluxusModern art, Post war, Fluxus

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSHervé Bohnert | Jürgen Brodwolf | Horst Janssen | Dirk Meinzer | Arnulf Rainer | Dieter Roth

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILENach jahrelanger intensiver Zusammenarbeit mit Horst Janssen hat sich Galerie und Verlag St. Gertrude in den letzten Jahren geöffnet und bietet nun ein breites Spektrum an künstlerischen Positionen des 20. Jahrhunderts.

After years of intensive and exclusive cooperation with the artist Horst Janssen, Galerie und Verlag St. Gertrude now presents a broad portfolio of artistic positions of the twentieth century.

Galerie und Verlag St. Gertrude

Dirk Meinzer I Re/MIR Shuvalov, 2013, Neonklebepunkte, phosphoreszierendes Acryl, Ölpastellkreide auf Pappe, 68 x 48 cm

7372

Bartelsstraße 6520357 HamburgPhone +49 40 - 507 195 [email protected] 1 pm - 7 pmSat 1 pm - midnightU + S Sternschanze

PROGRAMM | PROGRAMPROGRAMM | PROGRAMUrban art, Graffiti, Street Art

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSArtOne I Danny Doom I Darco FBI I Darko Caramello | Sonja Fliegel I Lady Wave I Loomit I Low Bros I Michael GODling Kiessling I MIR I mittenimwald I Harald Ochsenfarth I Oz I Quintessenz Creation I Rudy Mary I Stohead I Dirk VorndammeGALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE

Das OZM zeigt auf 400 qm Urban Art, mit dem Schwerpunkt Graffiti und Street Art. In zusätzlichen Dauerausstellungen bietet die Galerie Werke von mittenimwald, Oz, Dirk Vorndamme, Darko Caramello, Darco FBI und Loomit an. Sämtliche Ausstellungen sind auch virtuell begehbar.

The OZM Gallery is located in the Schanzenviertel district and shows on 400 square meters urban art with a focus on graffiti and street art. In its additional permanent ex-hibitions the gallery presents works of mittenimwald, Oz, Dirk Vorn-damme, Darko Caramello, Darco FBI and Loomit. All exhibitions are also virtually accessible.

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERDarko Caramello 222 Days of Up and Down07.02.14 - 29.03.14Closing reception:March 29th, 2014, 7 pm

Low Bros – Menace Beach Pt.202.05.14 - 28.07.14Opening reception:May 2nd, 2014, 7 pm

Up The Wall04.07.14 - 20.09.14

mittenimwald – dia de los muertos31.10.14 - 20.12.14Opening reception:September 31st, 2014, 7 pm

OZM ArtSpace Gallery

Low Bros I RINGO, 2013, acrylics and spray paint on wood, 42 x 59,4 cm

Trommelstraße 7 / EG20359 HamburgPhone +49 40 - 64 88 19 30Mobile +49 178 - 1978 167office@schechinger-fine-art.comwww.schechinger-fine-art.comWed - Fri 12 - 7 pmSat 12 - 5 pmand by arrangementS1 + S3 Reeperbahn


KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSAnne-Katrin Ahrens | Stefan Behlau | Sarah Bohn | Lisa Herfeldt | Dennis Loesch | Christian Rothmaler | Hank Schmidt in der Beek | Rouven Schmitt | Philipp Schwalb

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEDie Galerie präsentiert und unterstützt langfristig v.a. junge Künstler und legt großen Wert auf individuelle und ehrliche Beratung.

The gallery presents mostly young artists and provides long-term support for them. Emphasis on individual and honest advisory service.

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERStefan BehlauNOVA COLOR16.03.14 - 19.04.14Opening receptionMarch 15th, 2014, 7 pm

Niklas Schechinger Fine Art

74

Stefan Behlau | INDIAN CADMIUM DEEP ORGANIC, 2014, Acryl, Siebdruck auf Leinwand, 200 x 150 cm

Mit der Eingabe des Codes GET A POLIZA erhalten Sie 10% Rabatt auf Ihre Bestellung in unserem neuen Online-Shop unter:

WWW.MICHAELPOLIZA.COM

MICHAEL POLIZA GALERIE | JARRESTRASSE 42A | 22303 HAMBURG

[email protected] | +49 40 271 668 55

www.partikel.org

Je 19:00 VernissageSamstag und Sonntag nach einer jeden Eröffnung 14:00-18:00 Uhr geöffnet

Besichtigung der Ausstellung per Anfrage jederzeit möglich.

AUSSTE

LLUN

GSRE

IHE

‚VER

FEHL

TE S

CHÖP

FUNG

‘ MA

I-JU

LI 2

014

Ver

fehl

te

S

chöp

fungKatja

Aufleger

Till Bick

Johannes Deremetz

Carl Groß

Stephan Jäschke

Philipp Rößle

Ehsan Soheyli Rad

Heiko Wommelsdorf

16. MAI / 06. JUNI / 11. JULI

P/ARTIKEL

P/AR

TIKE

L UN

D PR

OJEK

THAU

S HH

BA

HREN

FELD

ER S

TR.

322

22

765

HAMB

URG

PHOTO.KUNST.RAUM.www.photokunstraum-hamburg.com

Ausstellung im Stadtmuseum WedelRASEN(DE) BAUWERKE

10. Mai – 23. August 2014

Oberst_Anzeige_Sachse_140306:Layout 1 06.03.2014 12:32 Uhr Seite

79


Gluckstraße

Stieglitzstraße

Von-

Esse

n-St

raße

Von-

Esse

n-St

raßeHolsteinischer Kamp

Holsteinischer Kamp

Heinskam

p

Gluckstraße

Lortzingstraße

Uferstraße

Heinskam

p

Hamburger Straße

KlinikwegRichardstraße

Wagnerstraße

Wagnerstraße

Marschnerstraße

Holsteinischer Kamp

Marschnerst

ieg

Hamburg

er Str.

Adolph-Schönfelder-Str.

Vogelweide

Gluckstraße

S. 80

NorderstedtMitte

WaldstraßeWaldstraße

Ulz

burg

er-S

traß

e

Ulzburger-Straße

Ulzb

urge

r-Stra

ße

Ulzb

urge

r-Stra

ße

Rathausallee

Rathausallee

Beamtenlaufbahn

Heidbergstraße

Langenharmer Weg

Heisterkamp

Alter Kirchenweg

Dor

nbus

ch

Sand

dorn

weg

Moorbekstraße

Alter H

eidberg

Apm

annsweg

Hasenstieg

Hasensti

eg

S. 84

GALERIEN | ANDERE STANDORTE AUCH TEMPORÄR

78

Dammtorwall

Drehbahn

Gänsemarkt

Colonnaden

Colonnaden

Poststraße

Poststraße

Hanseviertel

ABC-Straße

Neuer Wall

Neuer Wall

Alter W

all

Alter W

all

Rathausstraße




Neß


Burchardstraße

Zippelhaus

Brooktorkai


Neuer Wandrahm


brück

e

Altstädter Straße

Hoh

e Bl

eich

en

Jungfernstieg

Bleichenbrücke


Bleichenhof

Große Bleichen

Stadthausbrücke

Domstraße

Bergstraße

Mönckebergstraße

Ballindamm

ReesendammHerm

annstraße

Ferd

inandstraße

Raboisen

Kleine Rosenstr

aße

Raboisen

Brandsende



Steindamm


Steindamm

Esplanade

Lombardsbrücke

Kennedybrücke

Ferdinandsto

r

GlockengießerwallGlockengießerwall

Steintorwall

Klosterrwall


Deichtortunnel

Burchardstr.

Pumpen.Klingberg

Kattrepel

Neu

e Bu

rg

Bei den Mühren

Doven�eet

Mönckebergstraße

Kurze Mühren

Rosenstraße

Speersort

Großer Burstah

Brook


Hühnerposten


Norderstraße

Amsinckstraße

Spaldingstraße

Spaldingstraße

Spaldingstraße

Nordkanalstraße

Nordkanalstraße

Högerdamm

Nagelsw

eg

Nagelsw

eg

Nagelsw

eg

Beim Strohhause

Hamm

erbrookstraße

Hamm

erbrookstraße

Schopenstehl

An der Alster


Holzdamm

Holzdam

m

St. Georgstraße

Alstertwiete

Gurlittstraße

Koppel

Lange R

eihe

Lange R

eihe

Hachmannplatz

Greifs

walder

straß

e

Danziger Straße

Bremer Reihe


Brenner Straßee

Nordkanalstraße

Banksstraße

Altl

ände

r Str

.


Schmilinskystraße

Rostock

er Stra

ßee

Brenner Stra

ße

Hansaplatz

Hopfensack

Ellmenreichstraße

Schmilinskystraße

Lange R

eihe

Lohmühlenstraße

Philippstr

aße

Sechslingspforte

Sechslingspforte

I�an

dstr

aße

Ekholzstraße

Papenhuderstraße

Papenhuderstraße

Armgartstraße

An der Alster

Schwan

enwikSc

hwan

enw

ik

Hartwicusstraße

Barcastraße

Graumannsweg

Hohenfelder Allee

Uhlandstraße

Schottweg

Buchtstraße

Uhlenhorster Weg Uhlenhorster Weg

Mühlendam

m

Mühlendam

m

Lübecker Straße

Güntherstraße

Hartwicusstraße

Wandsbeker Stieg

Eilenau

Erlenkamp

Mundsb

urger D

amm

Immenhof

Birkenau

�

Altstadt

AlsterGänsemarkt

Jungfernstieg

Rathaus

Rödingsmarkt

Mönckebergstraße

HBF Nord

HBF Süd

Meßberg

Steinstraße

Stadthausbrücke

Berliner Tor

Hammerbrook

Lohmühlen Straße

S. 24

S. 26S. 38

S. 27

S. 31

S. 34 - 35

S. 37S. 39

S. 40

S. 44

S. 28

S. 36 S. 32

S. 33

S. 3

S. 2

S. 20

▼ S. 21

S. 22 - 23

▼

S. 30

S. 41

S. 42 - 43

S. 45

S. 86

Uhlandstraße

Alster

Mundsburg

Fast bedrohlich neigt sich die fast 16 Meter hohe Stahlskulptur von Franz Bernhard vor dem Klinkerbau der zentralen Agentur für Arbeit Hamburg hinüber zum Nagelsweg. Das aus großflächigen Corten-stahl-Platten zu einer kompakter Form zusammengefügte Gebilde ist jedoch nur scheinbar instabil. Eine ausgeklügelte Verteilung ver-schiedener Materialstärken und ein inneres System an Schotten, Streben und Stützen ermöglichten dem Künstler diese ausladende Konstruktion mit mehreren Tonnen Eigengewicht. Dass die Schweiß-nähte zwischen den Platten sichtbar bleiben und die Fugen ungefüllt,

Standort | St. Georg, Kurt-Schumacher-Allee 16, Ecke Nagelsweg, vor Hamburger Agenturfür Arbeit

ST. GEORG


FRANZ BERNHARD (* 1934)

gehört zu seinen Arbeitsprinzipien. Die abstrakte „Hamburger Figur“ widerspricht der strengen Tektonik des zugehörigen Bürogebäudes und verweist in seiner tänzerischen Bewegtheit gleichzeitig auf die Grundidee hinter Bernhards Plasti-ken: den menschliche Körper.

Hergestellt wurde sie von 1991-97 unter Anleitung des Künstlers in ei-ner Spezialwerft in Speyer. Parallel arbeitete der Pfälzer Künstler, der 1934 im Böhmerwald geboren wur-de, an weiteren sieben Großskulp-turen für andere Niederlassungen der Bundesagentur für Arbeit in Deutschland.

S. = SEITE

8180

Sigrun Jakubaschke | Barbara Lorenz Höfer | Dieter Mammel | Marie Pittroff | Claudia Roemer | Peter Schedler | Fred Schurink | Wibke Rahn

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEAusstellungen, Ausstellungspla-nung, Unterstützung beim Samm-lungsaufbau, Beratung, Vorträge.

Exhibitions, exhibition planning, support with the structure of collection, consultation, lectures.

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERDieter MammelNeue Arbeitenab 08. Mai 2014Opening receptionMay 8th, 2014, 7 pm

Gluckstraße 53 A22081 HamburgPhone +49 40 - 20 97 64 25Fax +49 40 - 29 82 33 51 [email protected] - Fri 2 pm - 6 pmSat 10 am - 2 pmand by appointment U3 Hamburger Straße

PROGRAMM | PROGRAMKunst der Gegenwart mit Schwerpunkt Malerei und ZeichnungContemporary Fine Art

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSUlrike Beckmann | Inge Buschmann | Peter Fetthauer | Margareta Hesse |

galerie hamburger kunstprojektDieter Mammel I Helmut Schmidt, 2013, Tusche auf Leinwand, 100 x 70 cm

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEDie Galerie HEINZ • KRAMER gründete sich im Frühjahr 2014 aus dem Zusammenschluss der Hamburger Galerien Carolyn Heinz und Kramer Fine Art.

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERPeter Nikolaus Heikenwälder, Malgorzata Neubart und Yin MengBremer Kunstfrühling16.05.14 - 25.05.14Opening ReceptionMay 15th, 2014, 7 pmGleishalle am GüterbahnhofBeim Handelsmuseum 928195 BremenNahe Hauptbahnhof BremenGemeinschaftsstand Nr. 36, 37, 38: Feinkunst Krüger & HEINZ • KRAMER

Phone +49 40 - 2878 2919 Mobile +49 176 - 430 63 [email protected]

Aktuelle Informationen finden Sie auf unserer Website!

PROGRAMM | PROGRAMZeitgenössische KunstContemporary Art

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSBodo Baumgarten I Margret Eicher I Reinhold Engberding I Menno Fahl | Moritz Hasse I Peter Nikolaus Heikenwälder I Henrik Hold I Patricia Huck I Astrid Köppe I José Carlos Izquierdo I Johannes Lotz I Svenja Maaß I Virginie Mossé I Esther Naused I Malgorzata Neubart I Hanna Nitsch I Bea Winkler I Yin Meng

HEINZ • KRAMER Malgorzata Neubart I o.T., 2012, Öl auf Leinwand, 42 x 59 cm

82

Harksheider Str. 6a22399 HamburgPhone +49 40 - 33 98 42 45Fax +49 40 - 33 98 42 [email protected] - Fri 10.30 am - 6.30 pmSat 10.30 am - 3 pm


KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSElvira Bach I Heinke Böhnert I Uschi Dechow I Klaus Fußmann I Max Grimm I Gunda Jastorff I Paul Kaminski I Volker Kühn I Markus Lüpertz I James Rizzi I Armin Müller Stahl I Günther Uecker I Brigitte Zeumer

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE Auf dem Gebiet der Gegenwarts-kunst bieten wir Ihnen in unserer Galerie oder bei Ihnen vor Ort eine umfassende Kunst- und Rahmen-beratung. Als Service liefern und montieren wir Ihnen die Bilder.

In the field of contemporary art can be found in our gallery or at your place an art and framing consultation to delivery and installation of the selected pictures

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERStändige Ausstellungen von:Markus LüpertzPaul KaminskiMax GrimmPetra Rös-NickelVolker KühnBrigitte ZeumerGünther Uecker

Galerie KuRa

Adresse wird auf der Webseite bekanntgegebenPhone +49 40 - 22 85 39 24 - 0Mobile +49 163 - 670 39 43kontakt@interimsgalerie-hamburg.dewww.interimsgalerie-hamburg.deWed 12 - 5 pm, Thur 12 - 8 pm, Fri 12 - 5 pm, Sat 12 - 3 pmand by arrangement


KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSAri Goldmann | Simon Halfmeyer | Olaf Kreinsen

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE2013 gegründet zeigt dieInterimsgalerie Hamburg zeitgenössische Kunst, ab Frühjahr 2014 mit festem Sitz (www.interimsgalerie-hamburg.de).

Founded in 2013 the Interimsgalerie Hamburg focuses on contemporary art. Watch out for its new location on www.interimsgalerie-hamburg.de

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERAri GoldmannMenschheit23.05.14 - 09.07.14Opening receptionMay 22nd, 2014, 7 pm

Simon HalfmeyerSeptember - Oktober 2014

Interimsgalerie HamburgAri Goldmann | Weltmeister - World Champions, 2013, Öl auf Leinwand, 80 x 100 cm

83

Bärbel Navab-Pour I ausgelotet, Acryl auf Leinwand, 80 x 80 cm

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERFlorian Borkenhagen und Simon Waßermannim Bremer Kunstfrühling15.05.14 - 25.05.14Güterbahnhof BremenBeim Handelsmuseum 9

Weitere aktuelle Termine auf unserer Internetseite

Simon Waßermann | „Patros Pneu“, 2014, Holz, Acryl, 126 x 103 x 11 cm

84


KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSErnst Fuchs (phantastic realism) | Michael Fuchs (traditional painting) I GEORGE (recycling art) I Thomas Hamann (abstract works and kinetic objects) I Karsten Hein (constructive art) | Katja Saposhkov (decorative expressionism)

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEDie Galerie vermarktet das Schaffen ihrer Künstler mit zum Teil weltexklusiven Rechten am internationalen Markt.

The works of the gallery artists are being offered through the gallery on the international market.

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMEREs finden diverse kleinere, überre-gionale Ausstellungsprojekte statt.

Bitte informieren Sie sich in Bezug auf das aktuelle, in der Galerie angebotene Ausstellungsprogramm über unsere Internetpräsenz.

Please check out our website for more information on our current exhibitions.

Ulzburger Straße 30822846 NorderstedtPhone +49 40 - 522 88 22Mobile +49 178 - 55 22 88 [email protected] - Fri 10 am - 6 pmSat 10 am - 1 pmand by appointment U1 Norderstedt Mitte Bus 194 Langenharmer Weg+ Weg am Denkmal

Galerie Menssen I Exklusive Kunstwerke

Katja Saposhkov | Japanische Frau, 2010, Öl auf Leinwand, 60 x 40 cm

85

Ruth Sachse | Kunst der GegenwartOfficeHarzburger Weg 7 b22459 HamburgPhone +49 40 - 55 23 770Mobile +49 171 - 644 27 03 Fax +49 40 - 55 12 [email protected] appointment onlyU2 Joachim-Mähl-Straße


KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTSFlorian Borkenhagen | Anja Grosse | Tim Hadfield | Claudia Hoffmann | Herbert Lammers | Giancarlo Manneschi | Carmen Oberst | Matthias Oppermann | Martin Praska | Peter Riek | Volker Tiemann | Simon Wassermann | Johanes Zechner

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEDie Galerie bietet Ihnen eine intensive Beratung und Betreuung bei Anliegen und Sammlungsvorhaben im Bereich der Gegenwartskunst

The gallery offers an intensive consultation and care with concern to your collection plan in contemporary art.

Gallery-W has an extensive archive in the field of magic history and is willing to help with any research work connected with this subject.

VORSCHAU FRÜHLING / SOMMER | PREVIEW SPRING / SUMMERIMAGINARIUMGemeinschaftsausstellung von: Llaura Sünner, Ralf Jurszo, Tobias Sandberger16.04.14 - 29.06.14Opening receptionApril 16th, 2014, 7 pm

Erlesene ZauberkunstZauberbücher–Buchzauber17.07.14 - 28.09.14Opening receptionJuly 17th, 2014, 7 pm

MAGIC-FLUXUS-ZauberEvery Friday 9 pm - 10 pm

86

Galerie-W Wittus WittIfflandstraße 6422087 HamburgPhone +49 40 - 22 75 83 74Mobile +149 172 - 244 90 [email protected] - Fri 2 pm - 6 pmSun 12 - 6 pmU3 Uhlandstraße +Lübecker Straße

PROGRAMM | PROGRAMAusstellungen zur Zauberkunst und bildenden KunstExhibition about the art of magic + visual art

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILEDie Galerie-W verfügt über ein um-fangreiches Archiv auf dem Gebiet der Zauberhistorie und hilft bei Recherchen jeder Art im Bereich Zauberkunst.

Galerie-W | Zauber und KunstGalerist Wittus Witt, Foto: Susanne Herbst

Anne Baisch, Ulli Böhmel-mann, Thomas Diermann,Nicola Dormagen, Michael Ernst, Natalie Espinosa, Petra Fiebig, Susanna Giese, Gabriele Göhlen, Petra Göhringer-Machleid, Ari Goldmann, Hans Werner Henkel, Sonja Jakuschewa, Jan Joblasa, Karl Joliet, Debora Kim, Hanswerner Kirschmann, Sonja Koczula, Annegret Kon, Hea Jung Kwon, Axel Richter, Roger Rigorth, Uwe Schloen, Margret Schopka, Harmut Sy, Ricarda Wyrwol

1. Stormarner Künstlermesse 2014Über 120 KünstlerInnen stellen im Ammersbeker Rathaus und im KunstHaus am Schüberg aus.

26.04. - 27.04.2014, Sa 11 - 18 Uhr / So 11 - 17 Uhr

Veranstalter: Förderverein KunstHaus am Schüberg e.V.Medienpartner: q-ltour Verlag

www.stormart.de

14 Jahre KunstHaus am Schüberg2. Retrospektive 06.04. - 29.06.2014, Eröffnung: So, 06. April, 11.30 Uhr

KunstHaus am Schüberg, Wulfsdorfer Weg 33, 22949 Ammersbek, Telefon 040 - 650 00 20 [email protected], www.kunst.haus-am-schueberg.deSkulpturenpark mit Innenhof täglich von 8 - 18 Uhr geöffnet | Eintritt frei |Kaffeebar täglich geöffnet

8988

GALERIENREGISTER I GALLERY INDEX

AAffenfaust Galerie I Urban Art S. 65

B Galerie Borchardt S. 13Galerie Borssenanger S. 66BRÄUNING CONTEMPORARY S. 14Galerie Brockstedt S. 45

CGalerie Chaco S. 67Circle Culture Gallery S. 46Galerie Commeter S. 15

DEvelyn Drewes I Galerie S. 16

EGalerie Elbchaussee S. 68Galerie im Elysée S. 47

FFeinkunst Krüger S. 36FREELENS Galerie S. 31

GBrigitte Garde | Galerie & Kunstbureau S. 48Galerie Magnus P. Gerdsen S. 50 - 51Galerie Mathias Güntner S. 33

Hgalerie hamburger kunstprojekt S. 80HEINZ • KRAMER S. 81Galerie Hengevoss-Dürkop S. 17Galerie Herold S. 34 - 35Holthoff-Mokross Galerie S. 69

IInterimsgalerie Hamburg S. 82

KGalerie Renate Kammer architektur und kunst S. 18Galerie Hilaneh von Kories S. 70 - 71

Galerie KUNSTCLUB HAMBURG S. 52Galerie KuRa S. 83

LLEVY S. 53

MMarziart Internationale Galerie S. 54Galerie Menssen I Exklusive Kunstwerke S. 84Galerie Anne Moerchen S. 55Photography Monika Mohr Galerie S. 56 - 57georgmolitoris galerie S. 58Robert Morat Galerie S.19MULTIPLE BOX S. 37

OOZM ArtSpace Gallery S. 72

PPersiehl & Heine Galerie für Fotografie S. 20Flo Peters Gallery S. 21Galerie Nanna Preußners S. 22Produzentengalerie Hamburg S. 38

SRuth Sachse I Kunst der Gegenwart S. 85Galerie und Verlag St. Gertrude S. 73Mikiko Sato Gallery Japanese Contemporary Art S. 23Niklas Schechinger Fine Art S. 74Scorpion Galerie S. 59Sfeir-Semler Gallery S. 39Stern-Wywiol Galerie S. 24 - 25

UUdo Lindenberg & more / Walentowski Galerien S. 26

WGalerie-W I Zauber und Kunst S. 86

Xxpon-art gallery S. 27

9190

1010 S. 65 Affenfaust Galerie | Urban Art

AAlexandre, Léonore S. 54 Marziart Internationale GalerieArroyo, Eduardo S. 53 LEVYAstrup, Kari-Mette S. 54 Marziart Internationale Galerie

BBabled, Yannick S. 54 Marziart Internationale GalerieBehlau, Stefan S. 74 Niklas Schechinger Fine ArtBendler, Marie S. 59 Scorpion GalerieBialobrzeski, Peter S. 19 Robert Morat GalerieBisang, Bruno S. 57 Photography Monika Mohr GalerieBlake, Peter S. 53 LEVYBohnert, Hervé S. 73 Galerie und Verlag St. GertrudeBorkenhagen, Florian S. 85 Ruth Sachse | Kunst der Gegenwartde Braux, Marlona S. 59 Scorpion GalerieBrömmel, Dirk S. 17 Galerie Hengevoss-DürkopBruni, Bruno S. 53 LEVYBüttner, Werner S. 36 Feinkunst Krüger

CCho, Miae S. 54 Marziart Internationale GalerieCiscar, Cecilia S. 54 Marziart Internationale GalerieCoons, Birgit Byron S. 54 Marziart Internationale GalerieCronström, Lena S. 54 Marziart Internationale Galerie

DDannehl, Petra Gabriele S. 52 Galerie KUNSTCLUB HAMBURGDarko Caramello S. 72 OZM Art Space GalleryDave the Chimp S. 65 Affenfaust Galerie | Urban ArtDittkrist, Michael S. 54 Marziart Internationale Galerie

GGeiss,Tino S. 45 Galerie BrockstedtGernaert, Viviane S. 58 georgmolitoris galerieGiehler, Torben S. 33 Galerie Mathias GüntnerGoldmann, Ari S. 82 Interimsgalerie HamburgGräf, Maike S. 24 Stern Wywiol GalerieGrimm, Max S. 83 Galerie KuRaGrommek, Joachim S. 33 Galerie Mathias GüntnerGülck, Nele S. 19 Robert Morat Galerie

KÜNSTLER IN AUSSTELLUNGEN | EXHIBITING ARTISTS

HHalfmeyer, Simon S. 82 Interimsgalerie HamburgHamilton, Richard S. 53 LEVYHehemann, Simon S. 36 Feinkunst KrügerHeikenwälder, Peter Nikolaus S. 81 HEINZ • KRAMERHilmer, Jasmin S. 67 Galerie ChacoHirsch, Enver S. 19 Robert Morat GalerieHirthe, Rasmus S. 51 Galerie Magnus P. GerdsenHockney, David S. 53 LEVYHolmström, Lars S. 54 Marziart Internationale GalerieHolzweg, Björn S. 65 Affenfaust Galerie | Urban ArtHotopp, Nina S. 69 HOLTHOFF MOKROSS GALERIE

IImhof, Walter S. 54 Marziart Internationale GalerieIrmer, Nikola S. 22 Galerie Nanna Preußners

JJacobs, Holger S. 55 Galerie Anne MoerchenJaensch, Uwe S. 54 Marziart Internationale GalerieJones, Allen S. 53 LEVYJurszo, Ralf S. 86 Galerie-W | Zauber und Kunst

KKaihatsu, Yoshiaki S. 23 Mikiko Sato GalleryKallweit, Nando S. 67 Galerie ChacoKaminski, Paul S. 83 Galerie KuRaKöthe, Fritz S. 53 LEVYKramer, Wiebke S. 52 Galerie KUNSTCLUB HAMBURGKrause, Inge S. 33 Galerie Mathias GüntnerKühn, Volker S. 83 Galerie KuRa

LLanfer, Mathias S. 48 Brigitte Garde I Galerie & KunstbureauLaux-Kruschinsk, Petra S. 54 Marziart Internationale GalerieLebeck, Robert S. 21 Flo Peters GalleryLenger, Frea S. 54 Marziart Internationale GalerieLeys, Gemma S. 67 Galerie ChacoLindner, Richard S. 53 LEVYLow Bros S. 72 OZM Art Space GalleryLüpertz, Markus S. 83 Galerie KuRa

9392

MMachon, Gosia S. 36 Feinkunst KrügerMahler, Ute und Werner S. 19 Robert Morat GalerieMäkikoskela, Ville S. 54 Marziart Internationale GalerieMammel, Dieter S. 80 galerie hamburger kunstprojektManshusen, Anka S. 58 georgmolitoris galerieMånsson, Barbara S. 54 Marziart Internationale GalerieMeinzer, Dirk S. 48 Brigitte Garde I Galerie & Kunstbureaumittenimwald S. 72 OZM Art Space GalleryMörsch, Stephan S. 48 Brigitte Garde I Galerie & KunstbureauMonk, Jaybo S. 46 Circle Culture GalleryMoravek, Matthias S. 66 Galerie BorssenangerMorgenstern, Susi S. 67 Galerie Chaco

NNelson, Zed S. 31 FREELENS GalerieNeubart, Malgorzata S. 81 HEINZ • KRAMERNill, Martin S. 36 Feinkunst KrügerNissen, Mads S. 31 FREELENS GalerieNykänen, Pirjo S. 54 Marziart Internationale Galerie

OOdenwald, Ralf-Rainer S. 18 Galerie Renate Kammer architektur und kunst

PPimlott, Geoffrey S. 54 Marziart Internationale GaleriePlatz, Jeannine S. 67 Galerie Chacode Plessel, André S. 57 Photography Monika Mohr GaleriePolke, Sigmar S. 37 MULTIPLE BOXPutze, Thomas S. 24 Stern-Wywiol Galerie

RRamos, Mel S. 53 LEVYRasch, Yves S. 24 Stern-Wywiol GalerieRiedler, Reiner S. 17 Galerie Hengevoss-DürkopRiethmann, Achim S. 16 Evelyn Drewes | GalerieRocholl, Karin S. 37 MULTIPLE BOXRode, Jörg S. 33 Galerie Mathias GüntnerRös-Nickel, Petra S. 83 Galerie KuRaRoth, Christian S. 65 Affenfaust Galerie | Urban Art

SSandberger, Tobias S. 86 Galerie-W | Zauber und Kunst

KÜNSTLER IN AUSSTELLUNGEN | EXHIBITING ARTISTS

Scheib, Hans S. 45 Galerie Brockstedtvon Schilcher, Isabelle S. 33 Galerie Mathias GüntnerSchoderer, Sarah S. 14 BRÄUNING CONTEMPORARYSchwarz, Henning S. 24 Stern-Wywiol Galerie Schweier, Klaus S. 15 Galerie CommeterSeifert, René S. 66 Galerie BorssenangerSinani, Ali S. 54 Marziart Internationale GalerieSplettstößer, Peter-Jörg S. 48 Brigitte Garde I Galerie & KunstbureauSünner, Llaura S. 86 Galerie-W | Zauber und Kunst

TTagwerker, Gerold S. 33 Galerie Mathias Güntner

UUecker, Günther S. 83 Galerie KuRaUeda, Rikuo S. 23 Mikiko Sato Gallery

VVaan, Pavel S. 54 Marziart Internationale GalerieVanfleteren, Stephan S. 71 Galerie Hilaneh von KoriesVaroma, Linda S. 54 Marziart Internationale GalerieVerhas, Maximilian S. 59 Scorpion GalerieVolquardsen, Astrid S. 67 Galerie Chaco

WWaldmüller, Verena S. 16 Evelyn Drewes | GalerieWarhol, Andy S. 53 LEVYWaßermann, Simon S. 85 Ruth Sachse | Kunst der GegenwartWeiß, Fabian S. 31 FREELENS GalerieWiebelt, Anja S. 24 Stern-Wywiol GalerieWölk, Nadine S. 16 Evelyn Drewes | Galerie

XXhemaili, Magbule S. 54 Marziart Internationale Galerie

YYim, So-Ah S. 18 Galerie Renate Kammer architektur und kunstYin, Meng S. 81 HEINZ • KRAMER

ZZeumer, Brigitte S. 83 Galerie KuRa

95

NOTIZEN

94

Galerien für Hamburg e.V.Frühjahr / Sommer 2014Spring / Summer 2014

HerausgeberGalerien für Hamburg e.V.www.galerien-in-hamburg.de

c/o Büro: Ruth Sachse, Harzburger Weg 7b, 22459 HamburgAnzeigenkontakt: 0171 - 644 27 03

Redaktionelle BetreuungRuth Sachse / Bettina Götz

Grafik-DesignKirsten Gutmann, www.k-gutmann.com

DruckLithotec Oltmannswww.lithotec.de Text | BildnachweisRechte der Abbildungen und Texte liegen bei den jeweiligen Galerien und den Autoren. Alle Angaben zu Terminen beruhen auf Informationen der Galerien.

IMPRESSUM

97

NOTIZENNOTIZEN

96

coming soon...

www.sachseundjung.com

NOTIZEN

98

GALERIEN IN HAMBURG - Claudia Rohleder

Documents

Transcript of GALERIEN IN HAMBURG - Claudia Rohleder