Fentanyl Sandoz matrixpleister 12 - 25 - 37 - 50 - 75

Fentanyl Sandoz matrixpleister 12 - 25 - 37 - 50 - 75 - 100 µg/uur, pleisters voor transdermaal gebruik

Informatie voor patiënten

Sandoz B.V.

2

Geachte heer of mevrouw,

U heeft zojuist Fentanyl Sandoz pleisters voorgeschreven gekregen.Waarschijnlijk heeft u vragen over dit product en/of over uw behandeling. Deze folder is bedoeld om u zoveel mogelijk informatie te geven om u te helpen bij het gebruik van de pleister.

Heeft u na het lezen van de folder nog vragen, dan vindt u achterin de folder ruimte om uw eigen vragen op te schrijven. Deze kunt u bij een volgend bezoek dan bespreken met uw arts of apotheker.

3

Hoe zien de pleisters eruit?

Fentanyl Sandoz pleisters zijn doorzichtig en langwerpig en hebben een kleeflaag waarmee de pleister op de huid geplakt kan worden. Elke pleister is individueel verpakt in een sachet zodat deze goed bewaard kan worden. Er zijn verschillendeformaten pleisters, elk met een eigen sterkte. De sterkte staat vermeld op elke pleister zodat u zeker weet dat u de juiste pleister gebruikt. Uw arts zal bepalen welke sterkte voor u het meest geschikt is.

Hoe werken de pleisters?

Fentanyl Sandoz pleisters bevatten een pijnstillend geneesmiddel, fentanyl geheten.Als u de pleister op uw huid plakt, wordt de fentanyl vrijgegeven door de pleister. Via uw huid wordt de fentanyl opgenomen, en komt het in uw bloedbaan terecht waar het een pijnstillende werking heeft. De fentanyl wordt geleidelijk door de pleisterafgegeven. De pleister moet gewoonlijk 72 uur (3 dagen) blijven zitten.

Wat is fentanyl?

Fentanyl is een sterke pijnstiller, behorend tot de groep van opiaten. Opiaten worden als sterkwerkende pijnstiller gebruikt.

Waar is mijn pleister voor bedoeld?

Volg altijd de aanwijzingen van uw arts, pijnverpleegkundige of apotheker voor het juiste gebruik van Fentanyl Sandoz pleisters.

Geheugen-

steun

4

Is dit de juiste behandeling voor mij?

Uw behandelend arts heeft u Fentanyl Sandoz pleisters voorgeschreven voor de behandeling van ernstige chronische pijn, die alleen adequaat behandeld kan worden met opioïde analgetica. In het geval van kinderen wordt dit middel gebruikt bij de langdurige behandeling van chronische ernstige pijn bij kinderen vanaf 2 jaar die reeds met opioïde analgetica behandeld. Bespreek uw situatie met uw arts als u zichniet herkent in deze klachten.

Waarom zou ik een pleister gebruiken in plaats van orale medicatie?

Pleisters verschillen in meerdere aspecten van de orale pijnmedicatie. Als u de pleister heeft aangebracht, werkt deze gewoonlijk 3 dagen. U kunt verder met uw dagelijks leven en hoeft pas na 3 dagen de pleister te vervangen. U hoeft dus nietdagelijks één of meerdere keren per dag tabletten te slikken. Ook is de kans op maag of darmproblemen over het algemeen kleiner bij gebruik van een pleister dan bij orale medicatie.

Welke sterktes zijn er en welke is voor mij bedoeld?

Omdat pijn voor ieder mens verschillend is, zijn er 6 verschillende sterktes van Fentanyl Sandoz pleisters; elke sterkte heeft een eigen formaat pleister. De laagste sterkte Fentanyl Sandoz (Fentanyl Sandoz Matrix 12 μg/uur, pleisters voor transdermaal gebruik) dient als startdosering te worden gebruikt, tenzij uw arts u een hogere sterkte adviseert. Uw arts kan vervolgens uw dosering aanpassen om er voorte zorgen dat u de juiste pijnbestrijding krijgt. Pas nooit zelf uw dosering aan voordat u met uw arts heeft overlegd.

5

Zijn er gevallen waarbij ik de pleister niet mag gebruiken?

Er zijn uitzonderingen voor het gebruik van Fentanyl Sandoz pleisters. U mag dit middel niet gebruiken:

• als u allergisch bent voor fentanyl, kolophoniumresine (gehydrogeneerd), soja, pinda’s of voor één van de andere stoffen in dit geneesmiddel. U kunt dit nalezen in de bijsluiter.

• als u last heeft van pijn die maar van korte duur is (bijv. na een operatie)

• als u last heeft van ernstige ademhalingsproblemen

• bij kinderen die jonger zijn dan 2 jaar

• bij kinderen die nog niet eerder met een sterke pijnstiller zoals morfine zijn behandeld.

Kan ik meerdere pleisters tegelijkertijd dragen?

Het kan zijn dat uw arts u meerdere pleisters tegelijkertijd voorschrijft om de voor u juiste dosering te bereiken. Als dit het geval is, zal uw arts u adviseren welke pleisters gecombineerd mogen worden. Gebruik geen hogere dosis dan aanbevolen. Bij doseringen > 300 microg/uur fentanyl kunnen bijkomende of alternatieve methoden voor opioïdtoediening nodig zijn.

Hoe breng ik de pleister aan?

Kies een stuk huid dat niet beschadigd of geïrriteerd is op de buitenkant van uw arm, het bovenste gedeelte van uw borstkas, bovenrug of zijkant van de borstkas (zie de tekening hieronder). Vraag om hulp als u de pleister zelf niet kunt aanbrengen.Om de mogelijkheid dat het kind de pleister verwijdert, zo klein mogelijk te maken, wordt bij jonge kinderen de pleister altijd op het bovenste deel van de rug aangebracht.

Wat moet ik weten voordat ik mijn pleister gebruik?

6

Plak uw pleister op een droge, koele huid. Geheugen-

steun

De pleister moet worden aangebracht op een relatief onbehaard of bijna niet behaard stuk huid. Als er geen onbehaard stuk huid beschikbaar is, moet het haar met een schaar worden afgeknipt. Scheer het niet af, omdat scheren de huid irriteert. Het stuk huid dat u kiest moet droog en schoon zijn. Indien nodig, was het met koud of handwarm water. Gebruik geen zeep, alcohol, olie, lotions of andere reinigingsmiddelen.Wacht na een warm bad of douche tot de huid helemaal droog en afgekoeld is. Breng geen lotion, crème of zalf aan op het uitgekozen stuk huid. Hierdoor zou uw pleister minder goed kunnen kleven

7

Plak de pleister meteen op na het openen van de verpakking.

Geheugen-

steun

Stap 1: Iedere pleister is verzegeld in een sachet (zakje) met kindveilige sluiting. Open het sachet direct voor gebruik door het te scheuren zoals hier onder aangegeven.Om het sachet te openen, vouwt u eerst de bovenrand van de pleister om op de hoogte van de rode horizontale streep.

Na het omvouwen, komt de (vertikale) inkeping vrij om de rechterrand van het zakje open te scheuren (of te knippen).Hierna dient u het zakje helemaal open te vouwen (als een boekje) en kunt u de pleister pakken zonder dat deze kreukelt. Als de pleister beschadigd is, of het zakje al open was, mag u deze niet meer gebruiken.

8

Stel de pleister niet bloot aan extreme warmte. Heeft u koorts, neemt u dan contact op met uw arts.

Geheugen-

steun

Stap 2: Verwijder voorzichtig de ene helft van de beschermstrip van de pleister; vouw de pleister met de beschermfolies schuin op en trek (1 deel van de beschermfolie) vanuit het midden van de pleister naar buiten. Raak de kleefzijde van de pleister niet aan.

Druk dit klevende gedeelte van de pleister op het stuk huid dat u heeft gekozen.Verwijder nu het andere deel van de beschermstrip.

Stap 3: Druk de hele pleister stevig op de huid voor ten minste 30 seconden. Zorg ervoor dat de hele pleister contact maakt met uw huid, vooral aan de randen.

Was uw handen nadat u de pleister heeft aangebracht.

9

Breng gedurende 7 dagen geen nieuwe pleister op hetzelfde stuk huid aan.

Geheugen-

steun

Hoe vaak moet ik mijn pleister verwisselen?

U dient de pleister 72 uur (drie dagen) te dragen, bij sommige patiënten moet na 48 uur (twee dagen) de pleister vervangen worden. Vraag uw arts wat voor u van toepassing is. Als u de pleister op de juiste manier heeft aangebracht is er weinigkans dat deze loslaat. Als de randen van de pleister beginnen los te laten kan er een afdekpleister overheen worden geplakt (een eilandpleister of wondpleister, bijv. Tegaderm).

U kunt douchen, baden of zwemmen terwijl u de pleister draagt, maar ga niet in een warm bubbelbad en vermijd zonnebaden, lange warme baden of sauna’s. Stel de pleister niet bloot aan directe warmtebronnen (bijv. warmtekussens, elektrischedekens, warmwaterkruiken, warmte- of zonnebanklampen). Als u dit wel doet, kan er meer van het werkzame bestanddeel in het bloed doordringen dan normaal.

Draag de pleister niet langer dan 3 dagen. Denk eraan uw pleister op hetzelfde tijdstip van de dag te verwisselen. Het is belangrijk om dit tijdstip te noteren. Achterin deze folder vindt u ruimte om dit te noteren. Plak een nieuwe pleister op een ander geschikt stuk huid (zoals eerder beschreven). U mag gedurende 7 dagen geen nieuwe pleister op hetzelfde stuk huid aanbrengen.

10

Zelfs gebruikte pleisters bevatten nog werkzaam bestanddeel dat kinderen of dieren schade kan doen, dus zorg ervoor dat u uw gebruikte pleisters altijd buiten hun bereik en zicht houdt.

Geheugen-

steun

Hoe verwissel ik mijn gebruikte pleister?

Haal de oude pleister eraf door deze los te trekken en vouw deze doormidden met de klevende kant aan de binnenkant. Breek een nieuwe pleister aan. Gebruik het lege sachet om de oude pleister in te doen. Doe de gebruikte pleister bij het klein chemisch afval of breng deze terug naar uw apotheek. Zelfs gebruikte pleisters bevatten nog werkzaam bestanddeel dat kinderen of dieren schade kan doen, dus zorg ervoor dat uuw gebruikte pleisters altijd buiten hun bereik en zicht houdt.

Hoe moet ik mijn pleisters bewaren?

Fentanyl Sandoz pleisters moeten in de oorspronkelijke verpakking bewaard worden. De houdbaarheidsdatum staat vermeld op de verpakking. Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Gebruik de pleister niet als u merkt dat het zegel van het sachet is verbroken. Spoel geneesmiddelen niet door de gootsteen of de WC en gooi ze niet in de vuilnisbak. Doe de gebruikte pleister bij het kleinchemisch afval of breng deze terug naar uw apotheek. Buiten het zicht en bereik van kinderen houden.

11

Hoe snel kan ik effect merken van mijn pleister?

De pleister zal direct na het aanbrengen gaan werken maar het kan een volledige dag duren voordat het maximale pijnstillende effect van de behandeling is bereikt.Als u in de tussentijd meer pijnstilling nodig heeft, kan uw arts u aanraden andere pijnstillers naast de pleister te gebruiken. Volg de instructies van uw arts nauwkeurig op, omdat u anders geen volledig profijt zult hebben van behandeling met FentanylSandoz pleisters. Als u de pleister 3 dagen heeft gedragen en u alsnog onvoldoende pijnstilling ervaart, neemt u dan contact op met uw arts.

Welke bijwerkingen kunnen voorkomen?

Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken. De meest voorkomende bijwerkingen (zeer vaak, komt voor bij meer dan 1 op de 10 gebruikers) zijn:

• Zich ziek voelen of ziek zijn

• Verstopping

• Duizeligheid

• Slaperigheid

• Hoofdpijn

Lees de bijsluiter voor een overzicht van bekende bijwerkingen.

Het dragen van mijn pleister

12

Krijgt u last van bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts of apotheker. Dit geldt ook voor mogelijke bijwerkingen die niet in de bijsluiter staan.

Geheugen-

steun

Wat kan ik doen als ik huiduitslag heb?

Na het verwijderen van de pleister, kan het zijn dat de huid eronder rood is en jeukt. Dit is over het algemeen niet ernstig en trekt na enige tijd vanzelf weer weg. U kunt de kans op huiduitslag verkleinen door na het verwijderen van de pleister alle plakresten zo goed mogelijk weg te halen met water en neutrale zeep. Gebruik geen alcohol of andere stof die de doorlaatbaarheid van de huid kan beïnvloeden. U kunt eventueel een vochtinbrengende creme (zonder parfum) aanbrengen op de huid na het verwijderen van de pleister om huiduitslag te voorkomen. Verzorg alle plekken waar upleisters aan wilt brengen met een vochtinbrengende creme één of twee keer per dag (alleen niet net voor het aanbrengen van een pleister).

13

Mag ik autorijden of machines bedienen als ik de pleister draag?

Fentanyl Sandoz pleisters kunnen invloed hebben op de rijvaardigheid en het vermogen machines te bedienen.Dit kan vooral verwacht worden:

• aan het begin van de behandeling

• bij een dosisaanpassing

• in combinatie met alcohol of rustgevende middelen.

Indien u dezelfde dosis van dit middel gedurende een lange tijd heeft gebruikt, kan uw arts besluiten dat u mag autorijden en gevaarlijke machines mag bedienen.Rijdt geen auto en bedien geen gevaarlijke machines als u dit middel gebruikt, tenzij uw arts u heeft verteld dat het is toegestaan.

14

… mijn pleister niet goed blijft plakken, of er af valt?

Als de randen van de pleister beginnen los te laten kan er een afdekpleister overheen worden geplakt (een eilandpleister of wondpleister, bijv Tegaderm).In het onwaarschijnlijke geval dat uw pleister eraf valt voor deze verwisseld moet worden, gebruik dan niet opnieuw dezelfde pleister. Breng direct een nieuwe pleister aan op een ander deel van uw huid en noteer wanneer deze verwisseld moet worden:dit is na 3 dagen, ongeacht de periode dat de oude afgevallen pleister op uw huid heeft gezeten.

… ik mijn pleister vergeet te verwisselen?

Plak een nieuwe pleister op zodra u zich dit herinnert. Noteer de datum, omdat de dag dat u normaal de pleister verwisselt, nu anders kan zijn. Als u heel laat bent met het verwisselen van de pleister, kan uw pijn terugkomen. Neem in dat geval contact op met uw arts. Breng geen extra pleisters aan om de vergeten pleister in te halen.

Wat als….

15

… ik de pleister niet goed los krijg?

Als u de sachet afscheurt bij de inkeping (zie ook eerder in deze folder) kan het voorkomen dat de pleister blijft steken in het sachet of lastig eruit te halen is.U kunt dan het beste beide helften van het sachet goed uit elkaar trekken, dan is het eenvoudig om met twee vingers de pleister uit het sachet te krijgen.Materiaal zoals plastic zijn gevoelig voor statische electriciteit. Oorzaak van statische electriciteit kan droge lucht zijn of bijvoorbeeld schoenen die u draagt.De beschermstrip die aan de pleister vastzit, is van plastic. Het kan daardoor voorkomen dat u daardoor de pleister minder gemakkelijk loskrijgt van de steunlaag.Is dat het geval, houdt u dan de pleister gebogen of in een ronding, terwijl u de beschermstrip lostrekt. Plak de pleister op het stuk huid dat u heeft gekozen. Druk de pleister met uw handpalm tegen uw huid en tel langzaam tot 30.Dit laatste is belangrijk om ervoor te zorgen dat de pleister goed blijft kleven.

… ik nog steeds pijn voel of de pijn erger wordt?

Zelfs als u een pleister draagt, kunt u op sommige momenten meer pijn dan normaal ervaren. Als u denkt dat het effect van Fentanyl Sandoz pleisters te zwak of te sterk is, raadpleeg dan uw arts of apotheker.

16

… ik andere geneesmiddelen wil gebruiken naast de pleister?

Gebruikt u naast Fentanyl Sandoz pleisters nog andere geneesmiddelen, heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan aan uw arts of apotheker. Denk ook aan geneesmiddelen die u zonder recept koopt of kruidengeneesmiddelen. Als u tegelijkertijd geneesmiddelen inneemt die de hersenfunctie beïnvloeden, is de kans groter dat zich bijwerkingen voordoen, vooral ademhalingsproblemen. Dit geldt bijvoorbeeld voor bepaalde geneesmiddelen om pijn, depressie, angst, psychiatrischeof mentale stoornissen te behandelen, slaapmiddelen, antihistaminica waarvan je suf wordt, andere opioïden en spierontspanners.

Meld uw arts direct als u de volgende geneesmiddelen gebruikt: ritonavir en nelfinavir (voor de behandeling van HIV infectie); ketoconazol, itraconazol, fluconazol en voriconazol (voor de behandeling van schimmelinfecties); verapamil, diltiazemen amiodaron (voor de behandeling van hartaandoeningen); sommige macrolide antibiotica (voor de behandeling van infecties) zoals erythromycine, clarithromycine;nefazodon (gebruikt bij de behandeling van depressie).

Deze geneesmiddelen kunnen de werking en bijwerkingen van Fentanyl Sandoz pleisters versterken.De werking van Fentanyl Sandoz Matrix kan worden geremd door de volgende geneesmiddelen: rifampicine (een antibioticum) en carbamazepine, fenobarbital of fenytoïne (geneesmiddelen bij de behandeling van epilepsie).

17

… ik wil stoppen met het gebruik van de pleisters?

Stop de behandeling niet zonder uw arts te raadplegen. Als u te vroeg stopt met het gebruik van Fentanyl Sandoz pleisters of als u uw behandeling onderbreekt, kan uwpijn terug komen. Als u wilt stoppen met de behandeling, raadpleeg dan uw arts. De arts kan aangeven wat de mogelijkheden zijn en of u behandeld kunt worden metandere medicijnen.

… de pleister blijft plakken aan een andere persoon?

Het kan vóórkomen dat de pleister per ongeluk terecht komt op de huid van een andere persoon (met name bij kinderen) tijdens het delen van het bed of tijdens lichamelijk contact met de persoon met de pleister. Een pleister die per ongelukvastgeplakt zit aan een ander kan leiden tot een overdosis. Haal de pleister er onmiddellijk af wanneer deze aan de huid van een ander persoon vastgeplakt zit en roep medische hulp in.

… ik teveel pleisters heb gebruikt?

Zodra u ontdekt dat u meer pleisters heeft gebruikt dan u zou mogen, verwijder dan alle pleisters en bel direct uw arts of het ziekenhuis en laat hen het risico beoordelen.

… ik alcohol wil drinken?

Drink geen alcoholische dranken tijdens de behandeling met Fentanyl Sandoz pleisters. Alcohol verhoogt het risico op ernstige bijwerkingen van dit middel.

18

… ik zwanger wil worden, zwanger ben of borstvoeding geef?

Gebruik dit middel niet tijdens de zwangerschap of als u borstvoeding geeft, tenzij uw arts de behandeling noodzakelijk vindt – vraag uw arts om advies. Als u zwanger wilt worden, overleg dan met uw arts over het stoppen met het gebruik van de pleister.

… ik op reis ga terwijl ik de pleister gebruik?

Fentanyl Sandoz pleisters vallen onder de Opiumwet. Er zijn geen beperkingen als u in Nederland op reis gaat. Reist u echter over de grens, dan moet u een Schengenverklaring of een medische verklaring aanvragen. Begin op tijd met de aanvraag: deze kan 4 weken duren. Vraag uw arts of apotheker tijdig om advies als u op reis wilt gaan. Meer informatie kunt u vinden op www.hetcak.nl

Neem medicijnen mee in de originele verpakking van de apotheek met etiket. Dan is duidelijk dat het om een geneesmiddel gaat en niet om drugs.

Bent u van plan naar een land met een warm klimaat te reizen? Hou er rekening mee dat hoge temperaturen de werking van de pleisters kan beïnvloeden.

19

Hoe vaak moet ik mijn pleister verwisselen?

• U dient de pleister 72 uur (3 dagen) te dragen. Draag de pleister niet langer dan 3 dagen.

• Bij sommige patiënten moet na 48 uur (2 dagen) de pleister vervangen worden.

• Vraag uw arts wat voor u van toepassing is.

Denk eraan uw pleister op hetzelfde tijdstip van de dag te verwisselen. Zie het schema hier onder.

Noteer dag en tijdstip.

Plak een nieuwe pleister op een ander geschikt stuk huid. U mag gedurende 7 dagen geen nieuwe pleister op hetzelfde stuk huid aanbrengen.

Breng uw pleister aan op

Verwissel uw pleister op

Maandag DonderdagDinsdag VrijdagWoensdag ZaterdagDonderdag ZondagVrijdag MaandagZaterdag DinsdagZondag Woensdag

Notities

Aanbrengen op: ...................................................... om ....................... uur

Verwisselen op: ..................................................... om ....................... uur













20

Notities















21

Notities

22

Meer informatie kunt u nalezen in de bijsluiter in de verpakking.

Sandoz B.V.

Veluwezoom 22

Postbus 10332

1301 AH Almere

Tel. 036 524 16 00

Fax 036 537 33 22

www.sandoz.nl

NL

190

90

08

510

Fentanyl Sandoz matrixpleister 12 - 25 - 37 - 50 - 75

Documents

Transcript of Fentanyl Sandoz matrixpleister 12 - 25 - 37 - 50 - 75