ExeSummary-R1.pdf - Maharashtra Pollution Control Board

15
! " # $ %& ’& ( )*(*+ &,+ (- !""#$%&# ! " " # ! $ "! % & " % ’ ()**+ , -.(+ , "!, %’ # /% *0.* /% 1-2 % ’ # .3 4% &#$(" ’-+5 " )(*+% " " !$+ ,-+ ,. )/ *$ $ - "!, ! ( $ * (* (+6137289 836(37+(9: ; (+6107-1%19 836(872*%89: (+6107..9 836(37(1%.9: < (+610718%19 836(071*%89: : (+6107(19 836.+7-8%*9: = (+61372(%. 836.+7(1%.9: (+613711%*9 836(0>18%(9: . ,"+ * (* - (+6107(-%*9 836(07(*%19: ( (+610711%19 836(07(*%19: . (+6107.2%89 836(0721%89: 1 (+6107((%29 836.+7-2%*9: 2 (+6107-1%89 836.+7-1%(9: * (+6107-1%19 836(071.%29: ,"+ 8 (+61073%09 836(0720%*9: 3 (+61073%.9 836.+7(-%.9: 0 (+613721%.9 836.+7((%*9: -+ (+61371*%19 836(0710%19: 1 %" * (* , (+6107-(%19 836(8723%09: ? (+6107-.%19 836(37-2%.9:

Transcript of ExeSummary-R1.pdf - Maharashtra Pollution Control Board

������������ ��������������������������������������������������� ��� !���� ������� ��"��� ���#��� $��� � ����� ����%�&� ����� '�����&��������(��

�)��*����(*���+��

� ��������������&�,+������ � ����(-��

���� ������� ��������

���� ������������������������������������������������

��

����� ������ ����!"���"��#�$���%������&������#����� ��������� ����� ��

� ���� � � � ��� ������ ���� ��� ��������� ��������� �� ������ ��� �!� � �� ���"�

���� ��� �� ��� "�� �� ����� ��� �� ��� ���� ��� �� ��� ���#����� � ��� �� �����!�

$�"�� �!� ��������� ���������%�� ������� �������������������� ������ �������

� ����&��� ����� ������������"����� ���������������������������������%�

'��� ��������� ()**+� �,� �-.(+� �,�� �� �� � ���� ����� �� ������ �� ��� ����� ���

��� ������ ��� ��� ����� "�!�, ��� �������������� � � ���� ��� ��%'���������������

��� �� ���#���� ��� /�%� *0.*� ������� ������ ���� ���� �� �� /�%� 1-2� ������� ����

����������� ��������������� � ���%�'������#����������������������������.3��������

�����4����� ��%�

��'� �&����#����$� �����(�����"�� ����

'����� �� �� �� �����-+5��� �� �� �� ������������������������"��������)�(*��+�%�

'�������������� ��������"������������������� �����������"����������!$�+���

�,-�+��

� �������,�� ����.��)��/� ���

� ������� ������*$���� �����$��

- � �� ������ ����� �� ��� ��� ����� "�!�, ��� ���������!�� � � ���� �

( � �� ��������������� ���� �$���� ���������������

������ �����*��� ���(��*���

�� (+6�137�289��� 836�(37�+(9�:���

;� (+6�107�-1%19��� 836�(87�2*%89�:�

�� (+6�107�..9��� 836�(37�(1%.9�:�

<� (+6�107�18%19��� 836�(07�1*%89�:�

:� (+6�107�(19��� 836�.+7�-8%*9�:�

=� (+6�137�2(%.��� 836�.+7�(1%.9�:���

�� (+6�137�11%*9��� 836�(0>�18%(9�:�

. � ���������������� ���� ,�"�����+�������������

������ �����*��� ���(��*���

-� (+6�107�(-%*9��� 836�(07�(*%19�:���

(� (+6�107�11%19��� 836�(07�(*%19�:�

.� (+6�107�.2%89��� 836�(07�21%89�:�

1� (+6�107�((%29��� 836�.+7�-2%*9�:�

2� (+6�107�-1%89��� 836�.+7�-1%(9�:�

*� (+6�107�-1%19��� 836�(07�1.%29�:���

,�"�����+��������������

8� (+6�107�3%09��� 836�(07�20%*9�:���

3� (+6�107�3%.9��� 836�.+7�(-%.9�:�

0� (+6�137�21%.9��� 836�.+7�((%*9�:�

-+� (+6�137�1*%19��� 836�(07�10%19�:�

1 � '��������������� ���� ��%��"��������������

������ �����*��� ���(��*���

,� (+6�107�-(%19��� 836�(87�23%09�:���

?� (+6�107�-.%19��� 836�(37�-2%.9�:�

������������ ��������������������������������������������������� ��� !���� ������� ��"��� ���#��� $��� � ����� ����%�&� ����� '�����&��������(��

�)��*����(*���+��

� ��������������&�,+������ � ����(-��

������� ������*$���� �����$��

@� (+6�137�209��� 836�(37�-2%+9�:�

A� (+6�137�20%29��� 836�(37�.%29�:��2 �� ���� �����������������&�<!�, ��� ��

�� '����� � ������ ��� )�� ���� ������� ��

�1.%-+���� ��-.%8�����<���������

��� �� �� �� ��� ��� ������� ��� -+22%1����

��� /�� �����$ ������ � )�� �531%+��� " ���������� �5-*%+B���������

�������

�������� ��������������������,����������

����5�������C��:!�:� �������� �C�,� ����:�-5-0�D��$�

2�;�� �����

������

���� ��������������� ��������'����� � ���/�� ������ ������

�������� �������������������,����������

=����-����������������.-���<��������(++0��� )C�.2%-���� ������C-3%0����� )C81%1B� ������C�.(%3B�

�:!�,� ����,��-52�D��$�

* � �� ������������ ����� ������E�� (3+5�� ������E��

8 � �� ������������"� ��� ����� ����� ���

3 � ��������� ��� ��� ����������� ; ������ ���F� � ���� ���� ���� "��� �� � ��� ���

0 � �� �������"�� � E� ���$�"�� ���E$G(22�H�-�����

-+ � �� ������ ��� ��� ����� , ��� ���-15-2%+�D�!�E:���

-- � �� ������������� � "� ���8+5�!��:��

-( � �� ������ #���� ����������� <� ���������.%0���:�:��;����� �� ����(%-��!��:���

-. � , ������ ���������������#���� ������, ��� ������������.+5���

-1 � �� ���������I���� , ��� ��--%3�D�!�:����

-2 � �� ��������� "�� � ��� ��+%*5�!�,��

-* � $����I� ����� ��������� ���� �������������-+���� �� ��

-8 � ���� ����"�� ��� ������ ����� ����

��������-25��� �� ��

-3 � ���������� �� �� ������,������������������� ���!-08(� �'�"����������!� :���� ��� �������!�;���������!� � ���� �� � ��!�

,�������� � ��� ����!����� ���� ��������� ���������� ����������������

��������-25��� �� ����;������������ � ��� �� ��� ���� �� � � ������� �������(85����������#����������

��

-0 � /��������I�����������=������� )������!$��0���1���������+0#�����*�2�� ��

����

��#������"��)������!$��0� ���������

30#4�

����������

-� / � �� ��/=� *%0� �,�

(� ' � �� � �/=� 0%2� �:�

.� �=��� ��$�������� "�� 0%8� ��:�

1� �=��� ��� �� ����� "�� 0%*� ��:�

2� �=��� ��D � ���� ����� "�� 8%.� ��:�

*� �=��� ��� �� ������ "�� 1%(� ��:�

8� �=��� ��; ���������� "�� 0%-� �:�

3� �=��� ����" ������� "�� 8%*� :�:�

0� �=��� ��E ��� � ����� "�� 8%+� ,�,�

-+� �=��� ��J � �� � ����� "�� 8%.� ,�,�

--� �=��� ��E ������� "�� 0%0� �,�

-(� �=��� ��;���������� "�� 8%-� ��

-.� �=��� ��� � �"� ����� "�� 0%*� ��,��(+ � E��������� E�������A���5&&� ������&E�-30.��� ���&�C�(++(�

(- � <�������&��� �� ������� ��� �������<����� ��� ���� �� �� ������� �������-(5��������������#���������

$��.����������������� ������������������������ ������������������������������������������������

������������ ��������������������������������������������������� ��� !���� ������� ��"��� ���#��� $��� � ����� ����%�&� ����� '�����&��������(��

�)��*����(*���+��

� ��������������&�,+������ � ����(-��

��5� ����������������"�� ����

'��� � �������������� ���� ����������������#����--02� ����������������� � ��%�'���

� ������������ �����������"���� ����� ������� �"���� ������ �������� �� ��(3+5����E�%��

��6����������$����������������������

'�������������������� ��������������� ��������� �� ��� ���� ������"���� ���-.(+�

�,���������%�� �����4����� �� �������������������� ���������� �� ��������"���������

���� �������� �������#���%�'������ ���� ��� ������������������� ���#���� ��� "��������

��!$�+'�

�,-�+'�

,�����),�7� ��)��/������ ��������

������� )���*���� ������������

-� � � ���� -.(+��,������� ���5������ ����������"�

(� �����" � ������ (?**+��,�

.� '�������������� � �����4����� ���������

1� ;������� � ���� (+++�����

2� �������� � ����� .���>��1++�K�������������&��E ��� ������� ��

<�����

*� = ��� �� ��

8� E� ��������� �� E:��!���� ����" ����� ��������

3� �� ��/�L �������� 8%2���'��� ��0+B���=�

0� E ��� ���������� +%.B�5�+%2B��

-+� ����������������� �� 1(B��� )��

--�

��

;�

����"���� �����

;����������

=������

.%-2��'���

+%*.��'���

(%2(��'���

-(� :E������������ M00%83B�

-.� E� �� ����(825�����"��������5��� ���� ��

-1� , ����/�L �������� .323��.I����

������������ ��������������������������������������������������� ��� !���� ������� ��"��� ���#��� $��� � ����� ����%�&� ����� '�����&��������(��

�)��*����(*���+��

� ��������������&�,+������ � ����(-/�

)�.7�+��

��+8���,��7 � �7�9�,�,��)��/������� ���

������������ ��������������������������������������������������� ��� !���� ������� ��"��� ���#��� $��� � ����� ����%�&� ����� '�����&��������(��

�)��*����(*���+��

� ��������������&�,+������ � ����(-0�

-%1%-�� '�������"� �����������<�����������

'��� ������ "���� ���"� ����� ����� ��� ����� � ���5������ �� ��������"� ��� ��

� � ������%�'������� ��� ��������� ������������������"���� ��������������� �%�&��

��������������������� ��� �� ��� ������"������������ ��������"��� ������� �������%�

E�� �����"���� �������������������������'���� ���������� ��� ���"��������� ������

�� ���������� ������ ���� ��������������� �������� ����%�'������ ��"���� �������

� ��������� "����� ��� ������������� ��������������� ������"��������������������

���� ��� ������"%�'�������� ��� ������"����� ������ ��������"���� ���"����������

�����%�'������ �������"�� �������� ��� ��������������������������� �����������

���������� ��� ������� ��� ��� � �������� �� ��� ���� ������� ����� ���� ����� ��� ����

������������� ���� ��������������� ���%�

'���� ��� ��� �� � � ������� ����� "��� ���� ���� �� ����������� �� ���(+++'�$�I�

(2(�� ��I�2*+�6��NI5�2�6�� ��������� ��"���� ����� ������ ����� ��������"���� ���

**+��,%�'����� ����� �� � ��������������� ������ �!�����"�� ������������������

���������"�� ���������� � ��!��������� ����������(.2+�� �I,�������K�� ���%�

'���E�� ������� ������ �������������������� � ����!�� ���5������ �!���������� "��

���!����"������� �� �� �"���������������"������������� ���� �����4��������"�%�'���

E�� ������� ������ �������������� ��!�� ����� ��!�� �� ���� ������ ���!����"���

���� �!�� � ������� ��!������� ���������������������)�� �����%�

-%1%(� ������:� � �����

������"���� ������������������������������ ������������������� �����1++�K� ���

���������� ������������� "��.����%�1++�K������!�������&�>��I1++�K�� ��� ����� ��

<����%�

-%1%.� = ���/�L ��������

� )�� ����� �� �� ���� ������ ���������������()**+��,��������� ��� ��0+B�

��=��������� �� ��8%2��'��%�'����L ������ ������� �������� �����������"��������

� ��������K � �����K�����..++�� �I"%��� ���������� �!�$=�I�<���������� ���� ��

)��� ��� ��%�'�������� ���� �� ����L �����������$=�I�<����� �� ��-++++�D�%�

-%1%1 , ����/�L ��������

'������ ��� ������L ���������������������#������������.323��.I��%�'����� ������ ���

���� ��� � �� ���� �����������, ��� � ���������� ��� ���� �� �� �� .+5�� �����

����%� ����� ����� ��� 1*++� �.I��� �1+%(� ��.I� ��� ��� � ���� ���� ���� ���������

����� ���������� ��!��� ����������������, ��� �/��������!�� ������� ��������

�� K�� ��� � &���" ����� <����������� ������ ����� �K&<��%� ���L ��� � ���� ���

� �� ���� ���� "�� �� ���� � �� ���� ���� ��� �� � ���� ��L �������� ��� ����� ����

���� ������������%�

-%1%2 � �������

'��� ��������� ������ �� ��� ����� ��L ���� *++� ������� ��� ����5������� ����������

� ���"����� ����!�� ����� ���� ��� �������� ����������������������� ������-.(+�

������������ ��������������������������������������������������� ��� !���� ������� ��"��� ���#��� $��� � ����� ����%�&� ����� '�����&��������(��

�)��*����(*���+��

� ��������������&�,+������ � ����(-1�

�,%� ������� ����� ���"��� ���"� ���� "��!� ��� �� ��� � �� ���!� �� ��� ��� ��������

� ���"������� ������ ������� ���� ���� ���%��

�-%1%* '���������

&������������������������� ������� ��������� ������-++B����������� ���� ����������

��������������%��&���� ������� ��� ������� ���������� � "��� ����� ���� ��� ��� �

"������������������������������������ ��%���������� ���� ����)��������������������

���"��� ���"� ���� "��� ��� ����>�� ������� ����� ���� � ��� �� ���� ��� ����

����� "���������������%��&������������������ ���������� ������ �� ������� �����

��� ���"����������� "������� ��������������������������%������ ���������������" ����

�� ���������������������������������%�

= ��������� ��������� ��������!� � �������"�������!����� �����������!��� �"�� ���

���%!������������������������������ ��������������������������������%�

'��� � ���������)�� ���������

'���-+5��� �� ������ ��������������� ����� �� ��� ������������������ ���� ��

�� �����:���������� ��&�� ���������������:&���� ��������� ����%�:���������� ��

���������"� ����� ��� �� ����� ���� �������������"!� ������� ���L ���!� � �� ���

���"�� ���� ����L ���!�������� � ����������!�������������� ������� �F�� � �� ���

����� ���� ����� �� ���������� ��� ������ ��� ���� ������ �� � � � ���������� �����

� ��� ������������� ���E���5�������������" ��4 �����%�

� �

'��� �����7����

'���� ��� ���� ��������������� �� �� �� ��������� ������� � �4��"����� � �� ����

������ ��� � �� ���������������<������������ ������ �� ���� ����������� ��(++-%�

��������������� ���������!�����-+5���� �� �� � ��� � ������ �� ��2(-.25� %�

&���� ����� �� �� �����������������" ������ ������((*15� ��1%.B�!� �5����" ����� ���

�� �� .-*3(5� � �*+%3B�!� � ���� ���� � ���� � ��� ��� 8*(+5� � �-1%*B�!� � ��� ����

� �� ��������� ���� �������� �� ��32135� ��-*%1B�%���

'�' ��$�:*�$��;��

����� ������������� �������������-+5��� �� ����������� ���������������������������

���� ���������� ��� ����� L ���%� '��� � ������� ����������� �� ���������"� �� �����

����� � ������ � �� ����� -��� �������� (++0� ��� .-��� <�������� (++0%� &�� � �� �����

��������� �� �� �����$���� ���� �������� ���� �� �� �� � � �"��� �����8%.� ��� 8%3%'���

�������� ������ �������� ������������������������� �"�����(.8�O����I������.-0�

O����I��%�'��������"���� � ��� � �"����������1(%*5-21%.�"I� %�'��������"���

����������������� �� �� �� ����������������������� ��"��%��'����������� ��� � ���

� �"����������(8%.����0*%3�"I� !������ ���"��� �������������� �����������������

�� �� �� � � ���� ��� ����� �� �� � ��������� � ��"��%� '��� ��� ��� ��� � ��� � �"��

��������.02%.�H�830%1�"I� %�'������ ��� ������������������� �� �� � � �������

������������������� ��� ���������� ��"��%�'�������������������� ����������������

� �"�����10%*H�32%*��"I"��������%��

������������ ��������������������������������������������������� ��� !���� ������� ��"��� ���#��� $��� � ����� ����%�&� ����� '�����&��������(��

�)��*����(*���+��

� ��������������&�,+������ � ����(-2�

'�5�� �������$�(;�

��5��������������"�� �� ����� �������� ��� �����������"�� ��� �� ��������������

��� "���� ��� ���� ����5���������� � %� < � � � �� ���������� ����� �� �� ������ � ���

����� -��� �������� (++0� ��� .-��� <�������� (++0%� '��� � )�� �� ��� ����� ��

������ � ���� ��������� � ���"� ���� �� �� ������� ��� .-%(��� ��� -1%0+�%'���

��� ������ �������� ���� ���"������.*%-B����*3%2�B%%�'����������� ���������

��������� ������:��(-%*B�� �����������,��-1%0B�� ����,��-+%*B�����������%�

(15������� ��� ���� ������������ ���"��� ��������%�

'�6�� ,#!�����,���:*�$��;��

'����� ����������� ��������� � ��������� ������� ���L ������������� �� �� !�����

���L ����� ������������ ��-(���� �����%�'���� �� ���������������������P ����

�������������"����������!$�+5%�

�,-�+5�

7��,�9��)�,�-����,���:7,���9�����/� �7�9�,�,�

� ��� ���� �'� ��1� ��� �<���� ����*�;������ !�"� "�!�#!� � "�$� !�"� �� � $�$� %"�#%�� &'�� &'��

� ( ������ �������)*���������µ+,�#�

'������ ���������������������� � ������ ����� ������ ������� ���L �������������"����

��� "���� �� ��� ��� ���������� ����� �������� ��� � � �I��������� �� ������ ��� � ���� ��

������������P ������ �� ����������;!����������������������� ���������%����� �� ���

�4������������ ������������� ��������������������� ����������%�

'�=� >�����:*�$��;�

E�����"�� ���� ����� ������ ���1�� �� ���� ���� � ������������������� �� �� �

�������������������� ���������%��

• (*���������3*��+�

'��� � �������� ��������� ����� �������$�� � ����������� �"�����8%+����8%*!�������������������������������������� �� ������*%2����3%2%�'���'<E�� ������������������

� �"�����818��"I�����-382��"I�%�<��� ������������������������� �"�����1%+����

*%+��"I�������������%�'������������� ���E ��� ����������� ����������������� �"��

��� 2*%8� ��� .+.%2��"I�� ��� 1(%2� ��� -(+%*��"I�� �����������%� &����� ��������� �� ��

���������� ��� E ��� ���� ��� ����� ������� ���� ������������ ������%� � '��� � ��� �� F�

� "���� ������� �� ��� ��������� ���� � �"�� ��� (2� ��� 2*��"I�� ���-(� ��� .2��"I��

�����������%�&���������������������� ������ � ����� �� �������� � ������� ����� ���

�������������� ���� ��L ��������� ���&EC�((0*� �������� ����� ��� � �� ���� ���%�'���

� �� ���� ����L ������������������ ��� ����� ���� ������ ��� ����%�

• 4��*�������3*��+�

'��� � �������� ��������� ����� ������*��� �"��������������8%+����8%2!���������������

������� ���� ������������ �� ��� ��� *%2� ��� 3%2%� �'�� ��-�������� �� ��������� ������

� �"��"������8+%8����..8%2��"I�%��(-� ������������� ����������������� �"�����-0%0�

������������ ��������������������������������������������������� ��� !���� ������� ��"��� ���#��� $��� � ����� ����%�&� ����� '�����&��������(��

�)��*����(*���+��

� ��������������&�,+������ � ����(-5�

�"I�� ���((-%-��"I�� �����������%����*-���������� �� ��� ��������� ���� � �"�� ��� (1�

�"I�����-.+��"I�%�'���'�� ��<���������E�������'<E���������� ������������� ������

��� � �"��"������������.-+� ���-+0+��"I�%�'���"�� ���� ����L ������� ������ ��

�� ��������������� ��� ����� ���� ������ ��� ����%�

'�?� ,#!�������������&�$��

6 '+�����$������������7��+6��

'���� �������� ��������������� �������������������������� �"�����1+%*�H�13%2��;�

���%�&���������������� ������� ������������ ������� ��������� ������ ����� �������

���� ����������� ������ ��� 22��;� ���� ���� � � ��I� ��������� �� �� �� ���82��;� ���� ����

��� ���� ��4����%�

�6�$�%������$������������7���%�6�

'�����"�����������"��������������������������������������������� �"�����.2%8�H�11%-�

�;����%�&���������������� ������� ������������������� ��������� ������ ����� �������

���� ����������� ������ ��� 12��;� ���� ���� � � ��I� ��������� �� �� �� ���8+��;� ���� ����

��� ���� ��4����%�����

'�@� )$��������)�*����

; ������� �������� ��� � ������������� ������������� ���� ������� ���������� ��

� � � ���������� �� ���� ���� �������� ��� ������� ��� ������� ��� , ��� � ��������� ���

����� � ���� ���!������� ��������� �"����!����� ������ ��������������� ���� ���

��� ������������������� �� �� %��

'�A� ����+����#����&����#����

��� ���� (++-� ���� �� ���� �� �� �� � ��������� ��� 02-+0� �������� ��� ��������� ����

�� �� �� ����-+���� �� ������ ���������������������������������������� ��%�'���

� ���� ��� ��� ���� ������� ��� �� �� 2-%*� B� ��� 13%1B� ��� ���� �� �� �� �

�����������%� '��� ��� "�� �� ������� ��4�� ��� ���� �� �� �� � ��� 2� �������%� '���

���������� ��� � ����� ���� ��� �� �� ���� �� �� �� �� �� �� ���� ������������� (18�

�������������(%�&�������� �� �� !�0%+B����������� � ����������"�����E���� ����

� ������E��� ���(3%8B����������� � ����������"�����E���� ����'�������E'�%�'���

�� �� �� � �)���������� ��� "�� ����� �� � ��� ��� *2%2� B%� ��� ���� (++-� ���� ��

�������!� ���"������ ���� � ��� ������� ����� � �� ��� ��� .3%2� B� ��� ���� ��� ��

��� � ����%�'���� �"�� ��������� ������5�������������� ������-+%-�B� ���2-%1�

B����������� ����� � �����������������

5��� ,�����,���� �������,�����,� ��

'��� ����������� �� ��� ���� � ���"� ������ ������ ��� ���� ����� �� ���� ��� ����

������������#����� �������� �������� ��� ��L ���� � "�������� ��� �������

���������������" ���������� ���%��

������������ ��������������������������������������������������� ��� !���� ������� ��"��� ���#��� $��� � ����� ����%�&� ����� '�����&��������(��

�)��*����(*���+��

� ��������������&�,+������ � ����(-8�

5��� �#�������*���(������*������$��"����

'��� ����������� �� ��� ���� � ���"� ���� ������ ������ �� "�� ����� ��� ������ ����!�

������ �� ��� � � ��� ��� ����� ��� ��������� ���� ������ ��� ���#���� �����%� '���

� ������� ��L ����� ���� ������ ���������� ��� ��� ������ ��� ��� �������� �����

�� ������� "��%��

.%-%-���� ���:�����������

'���� �������������������������������(?**+��,��������� ������ �� ��--02� ����%�

��� ��.30� ������������� ����������� �������� ��������� �%�'�������������� ���� ���

���������� ������ ��� ���� �������"�������� "��� �� ���� ��%������������� ��������

������������� ���� ��� ����!��������������� ������������������� �� �� �%��

'���� ����"���� ����� ���"��)� � ��������� �������������� ��� �������������������

���#��������������������� ��������"� ���"������� ��� �� %�$����!����� #������ ���

�������� "������� ��� ���� ����������������#������������� �����4���%�

.%-%(� &�� ������E����

'��������� ������ ������������������ ����������������"�� ����������!��������� ���� ������

� ���� �����������)�������������� ��� �� %�$������!������������������� ������������

��� � ������ � ���� �� ���� "��������� ������������ ��� ��������"� ��� ���#���� ����%�

��������������������������������� ����� ���������������� �������� "����� ���%��

�� ����������� ��4��������� ��������� ���� �������� �������!���� ���������� �������

������������� ��� ����"� �� � ��� ������ ���%�

.%-%. &�� ����������P ����

'���� ����� ������������������ ���"����������� ������������� �������������������

�L ������� �� ����� ��� � ��� �������� � ���"� ���� ��������"!� "� ���"!� � ������!�

�� �� ����� ����� ��� �)� ��� ���������� ����� ��������� ��� �L ������� ��������

� ���"� ���������� ������ �� ������ ���� ����� ��� ��� ������� �"�� ��� �� �������� ����

����������E�(!���)!�E��� �����%�'������ ���������������������� � ����� ������������

������� ���� ���#���� �� �� �� ��� ��� �)������� ��� ��� ��"��"����� � ������ ���� �� ���

�� �� ����%� '������ ��� ����!� �������!� ��� ����������!� � �"�� �� ��� ������ �� ���

� � ��%� ������� � ����� ���� ��� ��������� ��� ������ ������ �L ������� ����� ����� ���

����������"�����" ��� �����������%�, ������������"������ ��� ��������� �����������

�������������� "������� ��%��

� �

.%-%1 &�� ������'�������� ��:����"�

'�������� �� ������ ������ ����� �� ���� ���#���� �������������� � ������ � ���%� < ���"�

������ �����!���"�� ������ �������� ����%������������������������������� ��������

� ���"������� ��������������������� ���������� � ��������� �� � �������������� ������

� "������� ���"���� ����� ���"������� �����%�

'��� ����� �� ��� ��"�� ����� ����� ���� ����� ��� ��������"� ��� ���� �������� "���� ���

� ����������������%�$������!�� ������ �������������������������������#��������� ���

��������������4������� "��� ���"� ���� ������������"%��

������������ ��������������������������������������������������� ��� !���� ������� ��"��� ���#��� $��� � ����� ����%�&� ����� '�����&��������(��

�)��*����(*���+��

� ��������������&�,+������ � ����(-���

'����� ��� ��� �)�����"� � � ���� ������ ��� ���� ����%� $������!� "��������� ����� ���

���������� � ��� ����"� ���� �� ��� � ��������%� '� �!� ��� � #��� ������� ��� ���� ���

����� "��������������� �������"%�

.%-%2� E����5:��������&�� ����

'��� ���#���� ����� �������� ������� ������� ��� ��������� #��� ������ ������� ��� ���� ��� ��

��� � ����� ��� �� ����������%�

5�'� �#�������*���(�����������$��"�����

.%(%-� &�� ������E�����

��������������� ��������������� ������#������������� ��������������������������� ������

�� ��!������������"����� ����4���� ���"����� ���� ���� ��%�'������ ������������������

���������������������������������� ����� ��� �� %�� �

.%(%(� &�� ����������:�����������

'������ ������ ���L ������� ��������� ���������������������������������������

�� ��%� ;���"� �� �� � ���� ������ �� ��!� E �������� � ���� � ��� � ����� �E���!�

E ��� �� ���)���� �E�(�� ��� �)����� ��� �����"��� ���)�� ����� ��� ���� ������ ���

���� � ���� �������"� ����� ���� ��������� ������ �� ��%�'���� )�� ����������� ��

"�� ��� ������ �������� ������ ��� ��� �� ��� �������� ������ ���� ��!� E�(!� ��)� ���

���� �� ���"����������!$�+6��

��,-�+6��������'6+/�7��9� /��������������,�������,���� �

� ������ ��1�#*#������#����$�.���

3µµµµ(�#54���� �'� ��1� /(�

���������30#4�

����������

�*�;���������

+%*� .(%-� (1%-� +%++--� -%1� E,�

'��� � )�� �� ��� �� ��� (1� �� ��� �������� ������ ���� ��!� E�(� ��� ��)� �����

��������� ������������������������#�����-.(+��,����������#����� ���--.%+�O"I�.!�

11%2�O"I�.� ���1-%3�O"I�.������������%��

.%(%.� &�� ������, ����:������������

��� ��3105�.I���� ���� ������������"���� ���!������ ��.385��.I����������� ����

��������$ �����"�E����!�-2+5��.I��� ���������$��< ���E ���������!125��.I���

���������E����� ���� ���������!�*(5��.I��� ��������" ������"!�885��.I�����������

�������������� ���E ��!�-(35��.I���������������� ��� ��%�

'���"���� ����� ���� ���� ��� �� )�� ���)������������� ���� ���� ���� �����"�

�� ��!� �� �� � �����"� �� ��� ��� ���� " ������"%� A���� ����� �"�� ��������� ����� ���

��������� ��� �� ����������%�

���L ����������� ������������������ ����� ���"������� �� ����� ������ ��� �� �

���������������� ��� �� ������ ������������������ ����� ���"���������������%�

������������ ��������������������������������������������������� ��� !���� ������� ��"��� ���#��� $��� � ����� ����%�&� ����� '�����&��������(��

�)��*����(*���+��

� ��������������&�,+������ � ����(-���

.%(%1� &�� ������E�����, ��������� �����

������������ #���������� ����������"���� ������������������������ ��� ����������

�� ��%��� ������ ����������8%2��'��� ��0+B���=�� ���������������������� ��������

��� "���� ����%� =�� ��� �� �� (%2(��'��� ���������� ��� ��� +%*.��'�����������

"���� ���%�

&���������������������������� ��������:E��������������������� ����������I� ����

���������� �� ��� �������������"����������� ��%�'���� � ���� � ����4��� ��������

��� ��������� ���� ���"� �� �� E� ��� <����� �� ��������"%� ��� �� � ��� �� �� .30�

������ ���������������������� ����������������������#������������%�

'����� �"���������� "����� �������� ����������������!������5���������� ��� ����

��� � �������"���������� ����� ���%�� �����I� ��� ��� ����������������������

��� ���� ��� � �������"��������������������%�

.%(%2� ������:�����������

'���� ���������"���� ���"��� ������������������������������� ������������ ���!�

������������ ���"������������"������� ����������%�'���������������� �������� ����

���������� ��������������������� �"�����3+50+��;����%�

.%(%*� &�� �������L ����:����"��

'��� ���� ����� ��� ���� ����� "��� ����������� �"�������� �� ���� ��%�$����!� ���

��� ����������� "����������������������������� ������ L ����������%�

.%(%8���&�� ������/������I����������=��������

'������ ����������������"���������� ������������������ ��" ��� ���������� ������

��� ������ "���� ���� � ���"� ���� ����� ��� ���� ��������� ������ �� ��%�'����� ���

������� ���������� �������� ��� ���� ��������� �������� ������� -+5D�� / �� �� ��� ����

���#��������%��

.%(%3���&�� ����������������������

'��� ���������� ��������� �� ������ ������� �� �� ��� �� �� �� ����� ��� ��� ���� � �"��

��������3+����0+��;����� ���������������� ������ ���������� ��������� ���%�$����!�

������� ������������������������������� ��� ����"��������������"����� ��%�

.%(%0� &�� ������$ � ��$� ����

'������ ������������ ���������������������)���������������"����� ��������������� ��

����"�� ��� ���� ���������������������� ��� � ��� �� �� ���� ������� ���L ���� ��

�������� �� ����� �� ��� � � ��� ����� ���� ��������� � ������ ����� ��� ������� ����

����������� ������� ���L ��������������������������;%�

.%(%-+�&�� ������� �����$� ���� ���E ����

'������ ��� �������������� �"������ �������� �������� ������� ���� ���� �������

�����)���������������"����� ��������!� ���� ���������� ������� ������� ��!�� ����

��������L ���� ����������������������%�

������������ ��������������������������������������������������� ��� !���� ������� ��"��� ���#��� $��� � ����� ����%�&� ����� '�����&��������(��

�)��*����(*���+��

� ��������������&�,+������ � ����(-���

&�� ��� ���������� �� �� ���� ��� ���� ��� � ����� � ���� ����� ��� ���� ���!� � �� ��� ����

����������� ���������� ���� ����� � "������ � �� ������������� ��%�

���� ��!� ���� ��� ��� ��� � ����� � ���� ��� �� ���� ����� ���� ��������� ���#����

����������������������"����� ��%�

6��� � ���������,�,.������,��

6��� �&����#��������(�#�����$����*���(������*�������"����

1%-%-� ����P ����� � "������

'��� ���������� ���� ����� �����������!� "� ���"� ��� ����� � �� �� ����� ������� ��� ���

����� ������E��� �����)��������� �����%�'�������" ������� � �������������������

������4��������� ���� ��C�

• , ������������"���������� ������ �� Q�

• ���� ����"������ ��� ���� ����� �Q��

• �������� ����� ���������������� ��������� �������L ������Q� ���

• '������ �� ������������ �� �� �� ��������"��������������������%�

1%-%(� , ����P ����� � "������

'�������" ������� � �������������������������4��������� ���� ����������� �����

� �� ��� ��� ��� ���� ������� ����� � �5���� � ���Q� ���� ��� "�� ��� �� �� �� �L �������

� ����� ���� ������Q� ������� � ��� ��� ��� �� � ��� �� � ���� �� � �� �� �����Q� ���

����4��"������ ���� �������"��������������������%��

1%-%.� ������������� � "������

���� ����� ��� ������ ������ �L ������� ��� ����� � �� �� ����� ������� ��� ��� ����

����� ���� ������ �����%� � /����������� ����" ����� �� � ���� ���� ��� "����

� ����� ���������������� ��������� �������L ������� ������������������������ ������

���������� ���� � ��������%� �� �� ����� ��� ������ �� ��� ������ ����� �� ����������

�������� ���� ������������%��������������� ��� "�� ���� �� ����������������������

� ��%�

1%-%1� :����"�� ��� � "������

< ���"������� �����!���"�� �������������� �����������������L �������������� ���%�'���

"���������� ���"���"�� ���������������-2++������I� ������������������%��

6�'� �&����#��������(�#�����$����*���(������������"����

1%(%-� �������� ������ � "������

= "������ ��� �� �� ���������� ����� ���� ������ �� ��� ����� ������� ��� �������� ������

�������� ������ ��� E��!� E�(!� ��� ��)� ���� � ���%� '��� ����" ����� �� � ����

��������������������� ��� ��C�

������������ ��������������������������������������������������� ��� !���� ������� ��"��� ���#��� $��� � ����� ����%�&� ����� '�����&��������(��

�)��*����(*���+��

� ��������������&�,+������ � ����(-���

• &��� �� ����� ��� :E�� ��� ���������� ����� �� �� 00%83B� ��� ������ ���� E���

�������� ������������2+��"I��.Q�

• ���������������������5�� ���� �����(825�����"���������������������������" ��� ��

���������Q�

• �������������� ������������"������� ���� �� ��� ���� �����"� �� ������%!�

• ��������������� ����������2+5�������������������� �� ��������� �������%�'���

��� ��"��������� �� ��������������� ���������)��������� �� ��(0+� ����%�

1%(%(� , �������� ������ � "������

���L ������ ���������� ���� �������:'�����������������I�� ������� )�� ���)�����

������������%����������������� � ���������� ��������������������� ���������� �5����

� ����� ���"�� ����� ���� ��� ����4 ������������� ������������������������ �������

������� ������L ����������������� ��%�E �� ����� ��� ����� �������"���� �� ���������

��������� ����%�

1%(%.� ���������� ������ � "������

:L �������� ������������"���� ����������� ��� ������ ������� ������������� ��" � ����

���������%�������������������"������������ ���� ����������������������������� ��%��

1%(%1� E�����, ����� � "�������

E������ ������������������� �����������"���� ������� ��� ��� ��������� ��������

�� ��%�'�����������"��� � ������ ������� �������������� ����� � "�����C�

• &��"���� �� �����������"��������������� �� ��� ����Q�

• '��� �)����� ��� ����� ��� ��������� ���� ���"� ���������� �� ���� �� ��� ������ ��

��������� ��������

• '���"���� ����� ���������� �������)������������� ��������������� �� ��������$=��

����� ������"�������� �����4�����������Q�

• '��� ��" ���� �������� ��� ������� ���� "���� ������� ����E�� "��'�� ������ �� ���

�E'����������� ���� ��� � ������"��������������������Q� ���

• � ��� ����"������ � �� ������������� ����"���� ������ ��� ��L ����!�L ���!�

������ �����I� � "�����%�

1%(%2� ����R����4 ������

� �

=�� ��� ����� ��� ����4��� ��� ����� �� ���!� ������� ��� ������!� �� �����5� ������� ���

�������4��!� �� �������� ������ ���� �������"���������%�'������ ����������� ����4������

� ��� �������� ������� ���� ����������� )�� ���)����� ���-++B� ����4 �������������

������������� ������1�� ���������� ����%��

1%(%* ����������<������������

��������������� ����������2+5�������������������� �� ��������� �������%�'������ ��

"��������� �� ��������������� ���������)��������� �� ��(0+� ����%�

&���������������"��������� �� ��-822++����������������� ���������� �����������

-2++� �����I� %� ��� �� � �"��� ��� /�%� 2%+� ������� ����� ��� � �� ���� ���� �����

������������ ��������������������������������������������������� ��� !���� ������� ��"��� ���#��� $��� � ����� ����%�&� ����� '�����&��������(��

�)��*����(*���+��

� ��������������&�,+������ � ����(-�/�

� �����%�'��� �� �� ����� ����� ��� ������������������������� �� �� � ��� ����� ����

������ �����������������������#���%�

1%(%8�� �������������������:���������� ���� � �����

&������������������������ �� ��/�%�1-2��������������� ������������!���� ������ ���

���������"� ������� ���� ��������� ������ �� ��%� &�� �������!� /�%� 2%+� ������� ����

�� ������������������������������ ��������������� � ���%�

=��� �� ��������� �����������������.����.�,���

����� ���#���� ����������� �� ���������"���� ������ ��� ��� ������ ��� �� � ���"� ����

������� ����������� ��������������L ������������ ���������������#���%�'���� �����"�

��� � ����� ��� ���� ����������� �� ����� ���� ����� ��� �� ���� ���� " ��������� ���

���;I���;%�'��� ���L ������� � �����"� ��� ��� �������� � �����"��������� ������

������������������� � � ���� ����� �������������;� ��%�

?����� �� 8�, ����,����� , ����,�,.������,��

'��� � 4 ��� ������� �� ��� ���� ��� ����� ����� ��� �����L ������ ��� � ��� ��� ������

������� ������ ���� ���"����� "�!��� ������ ����� ���� �����"�� ������������������

������� ����������� �������� ������� �����L ����������)��������� � "�� ���

� ""������������� ����������� ���������������������������������� ��������%�/���

����" ����� �� � ���� � ���� ��� ���� � ����� ��� ��"�������"� # �"������ ���

�������� ���������������������������� ���������� ���� �������" ������������������

� #��� ��������%��

��� ���������� <�� ����� � � "������ �� �� �<���� �������" ��� ���� ��������������� ��

����� ���� ���%�'���� �� ���������� ���� ����������������� ��� ���� ����� � �� ���� ���

����������� �������������� ������������"������������ "��%�'� ����"��)�������������

�������� ��� ��� ��� �� �� ��� ���������� ��� � ���� �� ����� ������ ����������������� ���

�� ������ ��� ���������� ���� ��������"�����������%��

@����� ������-�)�� ��

'��� ��������� -.(+� �,� '���� �� ������ �� ��� ����� ��� ��� ��� ������������ ���

���� ��� �� ��� ������� �� ����������������� ����� �� ����������� ��� ����"����� "��%�

'��� ������� �������"���� ���� �� ��� �� �����������������������������%�'���� #���

��������� ���������������������#�����������������������������"���� ���"������� ��

���������� ���� � ��� ��� �� � ����� ��� ���������%� '��� ������ ������ �� ��� ���

�������� �������)������������ �������.3�������%��

< ���"����������� �������� ��� �� ��(+++����������� �� ��� "������� ���������

������������ ����������� �� ��������� ��%�'���� ������������������ ���� ���"�

���� ���� ����������������� ���������� �� ��*++��������%�

������������ ��������������������������������������������������� ��� !���� ������� ��"��� ���#��� $��� � ����� ����%�&� ����� '�����&��������(��

�)��*����(*���+��

� ��������������&�,+������ � ����(-�0�

�����&�������� ���������������������#������������ ������������������"����������

• :��������������������������������"��������#���� ���������������������� ���"�

������ ������ ������� ���� ���� ���

• '����� �� ���������� ���� ������� ����� ���� ���"������"� ���� "��� � ���"�

������ �������� ��%�

• ���� ���������������� ����������� ��� ���� ����"������� �� ���������� ���

��� � ��� �� ������ ������ �����!� :�"����� ��� ��"!� ������ ���� �����������!�

�������������������������"�� ������������!���������"�������"�� ����� �����!�

�����"������"����� � ���� ��!���������"�������������%!�

• E� ��������"�������� �������� �������� ����� )��� ���� ������������%!�

• ��������"�������� ������� ����������� ������ ������������� ����� ������������

����� ��� ����"����� "��%�

• ��������"���� ���� ���� ����"������������� �� ��������������������������%�

• R����4��"������������������)5�����������������������"��� ����"����� ������ �� ��

��������� ���������������!���� �������%!�