El mundo hispanohablante
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
1 -
download
0
Transcript of El mundo hispanohablante
Más de 470 millones de personas por todo el mundo, de más que 21 países
hablan el español. Es la segundalengua más común del mundo.
¿Cuales son #1 y #3?
El chino y el inglés
+90 millones como segunda lengua
+20 millones como estudiante
El español es un idioma romance. El italiano, el portugues, el rumano y el
francés son idiomas romances también.
¿Qué significa romance?De la lengua de los romanos, o el latín.
• El castellano
(español) es
la lengua
oficial de
España.
Pero hay tres
otras lenguas
oficiales en
España. Hay
gallego,
catalán, y el
vasco.
El gallego tiene elementos de castellano y portugués, otro idioma romance. Se habla en Galicia, encima de
Portugal.
El catalán tiene elementos de castellano y francés. Se habla en el norte, cerca de Francia.
El vasco es un idioma de origen desconocido. Se habla en el norte.
El castellano tiene mucha influencia árabe, a causa de losmoros. Muchas palabras que comienzan con a o al son
de origen árabe.
What’s your name?
• Castellano--¿Cómo te llamas?
• Catalán—¿Com et dius?
• Gallego—¿Como te chamas?
• Vasco—¿Zein da zure izena?
El español es la lengua oficial de casi todos los países de Sudamerica.
¿De cuáles paises es el español no la
lengua oficial?
En Brasil, se habla
el portugués.
En Guayana, se hablael inglés.
En Surinam, se habla
el holandés.
En Guayana Francesa, se habla
el francés.
Se habla español en Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panama, Cuba, la Republica Dominicana, y Puerto Rico.
Puerto Rico
es parte de
los EE. UU.
En Belice, no es la lengua oficial, pero más de 50% de las personas hablan el español.
¿Cuál es la lengua oficial de Belice?
El inglés
La ciudad de México es una de las ciudades
más grandes del mundo. 20% de la población del país
vive allí.
Otros países donde se habla español mucho son Andorra (en las montañas entre Francia y España), partes de
Marruecos, las Filipinas, y los Estados Unidos.
Los EE. UU. es el segundo país del mundo con mayor población de habla hispana.
Can you name the English words that are derived from these
Spanish words?
cañon
vacquero
sabe
el lagarto
Spain has a population of 46.77 million. Mexico has a population of 123.8 million. The United States has a population of 318.9 million. (2014 estimates)
By 2050, the United States will have the highest Spanish-speaking population in the world at 132.8 million, according to the report, citing figures from the U.S. Census Bureau. *
*Estimates have changed slightly. I don’t know yet
how accurate theses numbers are.
Le estatua de Cristo en Brasilotra maravilla
Las estatuas de la Isla de Pascua(Chile)
In fact, when Taco Bell
opened their
restaurants in Mexico,
they had to change
the name of their
“taco” because
Mexicans would not
accept that as a taco.
So instead, they sell
“tacostada” a
combination of the
word taco with
tostada.
¿Cierto o Falso?
1. Spanish is spoken the
same everywhere.
FALSO
Different countries have different accents, and even
different words for things. Just like the English
spoken in England is different from the English
spoken in the U.S. What do Americans call a “lift”?
What does it mean to “stand in queue”
In Puerto Rico, you wait for a “guagua” while in
Costa Rica you wait for a “bus”
¿Cierto o Falso?
2. English is the official
language of the U.S.
FALSO
So what is? Well, the US doesn’t actually have an
“official” language. Currently, English is the most spoken
language. Always a topic of debate whether we should
declare English the official language, meaning all
business must be conducted in English, US congress
has only gone so far to declare it a “common, binding
language”. Although 27 states have declared English the
official language for the state.
¿Cierto o Falso?
3. Everyone’s first language in
Mexico is Spanish.
FALSO
There are still at least 68 indigenous languages alive
in Mexico. The most popular, Nahuatl, is the
language of the Aztecs. Like the U.S., the Mexican
government has not declared Spanish to be an
official language. About 6% of their population speak
only their indigenous language.
¿Cierto o Falso?
4. Cinco de Mayo is Mexico’s
Independence Day.
FALSO
5 de mayo has nothing to do with independence. It is not
even a national holiday in Mexico. It has more relevance
as a commercial holiday in America. In Mexico, it is
essentially only celebrated in the town of Puebla, where
it commemorates the underdog victory of the Mexican
army over the French in 1862… France later went on to
win that war. Mexico’s actual Independence Day is
September 16. The 15th and 16th are by far the biggest
national celebrations in Mexico.
¿Cierto o Falso?
5. A person who speaks Spanish
(as a native language) is Spanish.
FALSOA person from Spain is Spanish. A person who speaks
Spanish is Hispanic, or latino. While this term includes
everyone, the people identify with their own country.
Therefore, a person from Mexico is Mexican and
someone from Colombia is Colombian. Just like
someone who is English is a person who is from
England. An American is not English, unless they were
born in England. Likewise, American is not a language.
Be careful between Nationality and Language. They
often do not match.
¿Cierto o Falso?
6. A Mexican can be blonde
with blue eyes.
CIERTO
While you may envision a Mexican to look a certain
way, that is just a stereotype. All latinos, including
Mexicans, come in all colors. There are plenty of
light skinned and even black skinned Mexicans. You
don’t have to look a particular way to be Mexican.
The lighter skinned Mexicans likely have more
Spanish blood as opposed to more indigenous blood
or descent.