Dr. Duke's Phytochemical and Ethnobotanical Databases ...

Dr. Duke's Phytochemical and Ethnobotanical Databases

Ehtnobotanical Plants for Stomachic Ehnobotanical Plant Common Names

Abelmoschus moschatus Musk Mallow; Moskus; Kapas Hantu; Bisam Eibisch; Mushk Dana; Muskus; Moschus; Abelmosco;Zatakasturika; Ambrette; Kasturi Dana; Ambercicegi

Abies spectabilis

Acacia farnesiana Cuji; Esponjeira; Kambang japun; Tusca; Kembang nagasiri; Kembang bandira

Acalypha fruticosa

Acanthus mollis Acanto; Brancorsina; Bearfoot; Barenklau; Hierba Carnera; Bereklauw; Ayikulagi; Branche Ursine; BrancUrsine; Jeruju; Ha-Azami

Achillea nobilis Edel Duizendblad; Millefeuille Noble; Noble Milfoil; Edelgarbe; Edelschafgarbe; Saltanatli Civanpercemi;Millefeuille Camphree; Noble Yarrow; Barbascia

Achillea sibirica Shih

Achyranthes japonica Inokozuti; Okera

Acorus calamus Seki-Sho; Ch'Ang P'U Chiu; Jariangau; Acorus; Jeringau; Kalmos; Ganoeak; Calmus; Kalmus; Acore Vrai;Calamus; Kalmoes; Jerangau; Calamo Aromatico; Kaliraga; Azakegeri; Sarango; Doringo; Sho-Bu; Vacha;Agri Turki; Sweet Flag; Djerango; Bach; Calomo Aromatico; Acoro Aromatico; Vaj; Shui Ch'Ang Pu

Acorus gramineus Shih Ch'Ang Pu

Actaea racemosa Slangenwortel; Actee A Grappes; Rattle Root; Tahta Bitiotu; Amerikansk Slangerod; Wanzenkraut;American Baneberry; Black Cohosh; Black Snakeroot; Cimicaire; Sauco

Adiantum philippense

Aegle marmelos Maja pait; Maja gedang; Maja batu; Bael Tree; Shul; Kawista; Maja galepung; Marmelo; Maja ingus; Vilwa;Maja; Maja lumut; Hint Ayva Agaci; Baelbaum

Aethusa cynapium Kucik Baldiran; Faux Persil; Perzin D'Tchin; Petite Cigue; Fool'S Parsley; Fool(S Parsley; Hundpetersilie

Aframomum melegueta Grains Of Paradise; Magiette; Hsi Sha Tou; Guinea Grains

Agathosma apiculata

Agave virginica

Ajuga reptans Bugula; Maya Silotu; Bugle

Akebia quinata Mu T'Ung; Akebi; T'Ung Ts'Ao Chiu; Yen Fu Tzu; T'Ung Ts'Ao

Alchemilla vulgaris Frauenmantel; Aslanpencesi; Pie De Leon

Alchornea cordifolia

Aletris farinosa Sternwurzel; True Unicorn; Star Grass; Unicorne; Blazing Star; Sterwortel

Alisma plantago Chi Hsieh; Hsieh; Shui Hsieh; Yu Sun; Mang Yu; Yu; Cobandudugu; Tse Hsieh; Ku Hsieh

Allium ascalonium Echalotte; Zechalotte; Brambang bali; Yabani Sarimsak; Hsieh Pai; Hsieh; Brambang abang; Bawangmerah; Astloke

Allium cepa Zwibeln; Cebola; Soghan; Hu Ts'Ung; Cebolla; Oignon; Z'Oignon; Onion,Red; Basal; Cebolla Macho;Bawang puteh; Pyaz; Bawang; Cabolla; Bawang merah; Sogan; Tama-Negi; Onion

2

Ehnobotanical Plant Common Names

Allium chinense Rakkyo

Allium grayi No-Biru

Allium kurrat

Allium odorum

Allium porrum Hawar; Prasium; Pirasa; Poireau; Kurrath

Allium sativum Rosina; Ail; Cropleek; Suan; Lasan; Garlic; Lai; Ajo; Sarimsak; Thum; Ail De Cuisine; Bawang Poetih;Samersaq; Bawang puteh; Sir; Hsiao Suan

Allium ursinum Ayisarimsagi; Ramson

Aloe barbadensis Sarisabir; Aloes; Aloes Des Jardins; Aloe; Sabila; Zabida; L'Alois; Zabila; Laloi

Aloe saponaria Aloe

Aloe vera Alwat; Lidah buaya; Nu Hui; Jadam; Hsiang Tan; Aloe; No Hui; Lu Hui; Djadam arab; Zabila

Alpinia galanga Galiasa; Lingkoewas; Kelewas; Buyuk Galanga; Galangal

Alpinia globosa

Alpinia intermedia Ao-No-Kumatake-Ran

Alpinia japonica Hana-Myoga

Alpinia officinarum Liang Chiang; Galangal; Man Chiang; Kucuk Galanga; Kao Liang Chiang

Alpinia speciosa Getto; De Tui Maux; Jockey Club; Tous Maux; Palo Santo; Boca De Dragon

Alstonia scholaris Poele; Pulai; Pule; Pha Ya Sat Ta Ban; Pulai bukit; Saptachada; Dita

Althaea rosea Gulhatmi; Jung K'Uei; Shu K'Uei; Wu K'Uei Hwa; Malva Real

Ambrosia maritima

Amethystanthus japonicus Hiki-Okosi

Ammi majus Grosse Knorpelmohre; Khillah; Akkerscherm; Ameus; Ameo Bastardo; Rindomolo; Ammi Commun; Ghurair

Ammi visnaga Viznaga; Bisnaga Das Searas; Pick Toothh; Anmi; Busnaga; Khillah; Khellakraut; Khaizaran; Biznaga

Amomum cardamomum

Amomum globosum

Amomum subulatum

Amomum villosum Ch'Un Sha Hua; Yang Ch'Un Sha

Amomum xanthioides So Sha Mi; Tavoy cardamom

3


Andrographis paniculata Carmantina; Vizra Ufar; Bidara; Kariyat; Sambilata; Sadilata; Nain Chanvandi; Takila

Anethum graveolens Baston Do Diale; Inojo; Inondo; Hinojo; Sadhab Al Barr; Dereotu; Datli Boyana; Eneldo; Catahva; HabbatHelwah

Anethum sowa Indian Dill

Angelica archangelica Engelwurz; Angelica; Melekotu; Angerika; Ch'Ien Tu

Angelica decursiva Nodake; Ch'Ien Hu

Annona cherimolia Cachiment La Chine

Annona muricata Corossolier; Guanavana; Durian benggala; Nangka blanda; Toge-Banreisi; Guanabana; Nangka londa

Annona squamosa Serkaya; Pomme-Cannelle; Cachiment Cannelle; Surikaya; Sweetsop; Sugar Apple; Cachiman; Anon;Candongo; Cachiment Cenelle; Cachiman Canelle; Kaneelappel; Srikaya; Custard Apple; Pomme DeCanelle; Pommier De Canelle; Shurifa; Zuckerapfel

Anthemis nobilis Maythe; Babunj; Camomile; Rumi Papatya; Babunah; Alman Papatyasi; Chamomile

Anthriscus cerefolium Khalai I Khalil; Cierfouye; Cerefolium; Perifollo; Yabani Maydanoz

Anthriscus silvestris Yabani Frenk Maydanozu

Apium graveolens Karawez; Wood Marche; Ch'In; Apio; Celeri Des Jardins; Han Ch'In; Celeri; Krafus; Rabano; Celery; Ch'InTs'Ai; Apit Bord; Kereviz; Celeri Marron

Aquilaria agallocha Chi Ku Hsiang; Ch'En Hsiang; Chan Hsiang; Chen Xiang; Ma T'I Hsiang; Ch'Ing Kuei Hsiang; LignumAloes; Huang Shu Hsiang; Aguru

Aralia cordata Udo; T'U Tang Kuei

Arctium lappa Gobo; Lampazo Mayor; Kewe; Dulavratotu; Waisar; Bardana; Niu Ts'Ai; Wu Shih; Burdock; Shu Nien;Arqityon; Niu P'Ang Tzu; Ta Li Tzu; Kuang Mu Hsiang; Burdock Blood

Areca catechu Batang majang; Poea; Wohan; Fufal Agaci; Bing Lang; Chohang; Jambe; Bluk; Pinang; Kramuka; Ta FuTzu; Ping Lang

Argyreia mollis Tulupan; Butetulupan

Aristolochia debilis

Aristolochia longa Aristologia; Birthwort; Zirawend; Aristolochia; Long Aristolochia; Aristoloquia Larga; Holwort

Aristolochia odoratissima Hoehoetzontecomatl

Aristolochia philippensis

Artemisia absinthium Pelin; Niga-Yomogi; Absinthe; Ajenjo; Ajenjo Oficial; Wormswood; Feuilles Ameres

Artemisia absinthum Absinthe

Artemisia afra

Artemisia annua Ts'Ao Hao; Huang Hua Hao; Kuso-Ninzin; Ch'Ou Hao

Artemisia apiacea Yeh Chu Hua; Ch'Ing Hao; Hsiang Hao

4


Artemisia campestris Beifuss; Abrotano Femmina; Mugwort; Boja; Rode Bijvoet; Sheeh; Roter Beifuss; Field Southernwood; FeldBeifuss; Armoise Champetre; Wilde Averuit; Escobilla Parda

Artemisia dracunculus Tarhun; Tagantes

Artemisia granatensis Manzanilla Real

Artemisia laxa

Artemisia maritima Yomogi; Ajenjo Marino; Sea Wormswood; Deniz Pelini

Artemisia mendozana

Artemisia mexicana

Artemisia mutellina Genipi Bianci; Armoise Des Alpes

Artemisia pontica Roman Wormswood; Yavsanotu

Artemisia stelleriana Pai Hao; Lu; Fan

Artemisia vulgaris Hiyam; Sundamala; Armoise; Baru china; Chih Ts'Ao; Miskotu; Ch'I Ai; Artemisa; Tzu Ai; Ai Fu; Chiu Ts'Ao;Ai; Arbre Aux Cent Gouts; Fleurs St Jean; I Ts'Ao; Mugwort; Suket ganjahan; Genje jawa

Arum maculatum Arum; Lords-And-Ladies; Danaayagi; Wake Robin; Radix Arimaculatum; Aron

Asclepias incarnata Incarnate Swallowwort; Rote Schwalbenwurz; Asclepiade Couleur De Chair; Swamp Silkweed; SwampMilkweed; Rode Zijdeplant; Rote Seidenpflanze

Asparagus lucidus T'Ien Men Tung; Sparagio; Tien Le; Men Tung; Wan Sui T'Eng

Asperula odorata Woodruff; Kokulu Belumotu

Atractylis chinensis Ts'Ang Shu

Atractylodes lancea Hosoba-Okera; Tyosen-Okera

Azadirachta indica Tesbih Agaci; Nimva

Ballota nigra Marrubio Negro; Farasyun Aswad; Sindiyan Al Ardh; Ballota; Kara Isirgan

Bambusa spinosa Chih Chu

Barosma betulina Buko; Gotterstrauch; Diosma; Bukko; Buchu; Bucco; Diosme

Begonia evansiana Tuan Ch'Ang Ts'Ao; Ch'Un Hai T'Ang; Ch'Iu Hai T'Ang; Shu-Kaido

Belamcanda chinensis Hi-Ogi; Pokok kipas (fan plant); Suliga; She Kan; Semprit

Bellis perennis Zehr Al Rabee; Bellorita; Daisy; Maya; Ilk Bahar Chichegi; Koyungozu; Harmesha Bahr; Zahr Al Lulu

Berberis asiatica Haridra

Berberis thunbergii Megi; Shan Shih Liu; Hsiao Po; Tzu Po

Bixa orellana Achote; Beni-No-Ki; Roucou; Roucoyer; Uruku; Orleanstrauch; Achiotl; Roucouyer; Bija; Onoto

5


Blumea balsamifera Sembung; Chapa; Telinga kerbau (Buffalo ear); Sembo; Sembang; Sembong; Kecape; Capa; Sembing

Brassica nigra Khardal Aswad; Ch'Ing Chieh; Nware Mostaude; Kuro-Garasi; Mostaza Negra; Qara Khardal; Mustard;Siyah Hardal

Brucea sumatrana Macassar Seed; Lada Pahit; Kosam; Tambara Maritja

Calamintha clinopodium

Calamintha officinalis Yabani Oguoltu

Calotropis gigantea Khok; Arbre A Soie; Algodon De Seda; Kayu berduri; Kemengu; Mudar Pflanze; Ushar; Biduri; Arka;Sidaguri; Remiga; Widuri; Rembega; Saduri; Mudar Plant; Akanda

Camellia sinensis P'U T'O Ch'A; Shui Sha Lien Ch'A; Wu I Ch'A; Hsueh Ch'A; P'U Erh Ch'A; Lo Chieh Ch'A; Ch'A; An HuaCh'A; Green Tea; Cay; Ming; Tea

Campanumoea javanica

Canarium album Ch'Ing Kuo; Lu Lan; Kan Lan

Canarium pimela Wu Lan

Canella winterana Canela; Canille; Beyaz Tarcin

Capparis frutescens

Capparis horrida

Capparis zeylanica

Capsicum annum To-Garasi

Capsicum annuum Chabai achong; Kirmizi Biber; Piment Doux; Pimiento; Filfil; La Chiao; Aji Dulce

Capsicum baccatum Hint Biberi; Piment Zouezeau; Piment Zouezo; Cayenne; Aji Montesino

Capsicum frutescens Chile; Piment De Cayenne; Filfil Darah; Sili Biberi; Pepper,Red

Caralluma aucheriana

Cardiospermum halicacabum Pepare karung; Kola Myetsi; Bonnet Carre; Ketipes; Pois Merveille; Badha; Persil Batard; Baloon Vine;Toffe-Toffe; Kokalende; Pois De Merveille; Uban kayu; Peria bulan

Carica papaya Kepaya; Wan Shou Kuo; Kuntaia; Papaw; Papaya; Mu Kua; Fan Kua; Chich Put; Mapaza; Papailler;Pawpaw; Katela gantung; Lechoso; Papayer; Betik petik; Gandul; Kavunagaci; Papaye; Kates; Lohong SiPhle; Pawpaw Tree; Tinti; Pepol

Carissa carandas

Carlina axaulis

Carlina vulgaris Bodur Domuzdikeni

Carpodiptera cubensis Feuilles D'Ortie; Ortie Blanche; Z'Ortie Bois Blanc; Bois Blanc; Bois D'Ortie

Carum carvi Karamankimyonu; Krawyah; Alcaravea; Kexbenz; Hime-Uikyo; Caraway

6


Cassia occidentalis Wang Chiang Nan; Menting; Pois Piante; Senting; Kasiah; Kachang kota; Tlalhoaxin; Khiyar Shember; ShihChueh Ming; Sinamekki

Castela tortuosa

Catalpa bungei Ch'Iu; Chio Chio Ch'In; Tzu

Catharanthus roseus Madagascar Periwinkle; A'In Al Bazzun; Adorna Patio; Soldier'S Palm; Flor Boba; Fleur Des Meres; Coneja;Dominica; Libertine; Rattanjot; Mujer Vegana; Fleurs Des Roches; Catalana; Cangrejera; Chawa Pshila;Periwinkle; Gezayir Benefshesi

Centaurea centaurium Centaury; Buyuk Kantaron

Centaurea jacea Kara Kantaron

Centaurium umbellatum Centaury; Centaura Menor; Kantaron

Cheiranthus cheiri Alheli Amarillo; Nioi-Ara-Seito; Sari Shabboy; Manthur-Asfar; Sebboy; Wallflower

Chenopodium album Vastuk; Kulf; Hui T'Iao; White Goosefoot; Cenizo; Akaza; Farinacco; Hui Hsien; Chenopode Blanc;Gemeiner Gansefuss; Fisa Al Kilab; Mel Ganzevoet; America-Arita-So

Chenopodium ambrosioides Meksika Cayi; Herbe A Vers; Semin Contra; Simon Contegras; Semen Contra; Pazote; Chenopode; Paico;Feuilles A Vers; Apasote; L.

Chenopodium graveolens

Chrysanthemum balsamita Tuinbalsem; Costum; Balsamite; Tanaceto; Frauenblatt; Alecost; Erba Costa; Garten Rainfarn; Costmary;Menthe Coq

Chrysanthemum coronarium P'Eng Hao; Buphthalmon; T'Ung Hao

Chrysanthemum indicum Kan-Giku; Hsiao Yeh Chu Hua; Gundandi; Huang Chu; Pai Chu Hua; Kan Chu Hua; Yeh Chu Hua;Magarida; Sima-Kan-Giku; Chu Hua

Chrysanthemum parthenium Amargosa; Matricaria; Manzanilla; Varadika

Chrysanthemum segetum Pampilho Das Searas; Fior D'Oro; Flor De Oro; Wucherblume

Cichorium intybus Almeirao; Kiku-Niga-Na; Cicoria Radicchio; Chicory; Barbe De Capucin; Kasni; Cikorie; Hindiba; Cichorei;Cikoria; Blaue Wegwarte; Wild Succory; Achicoria Amarga; Achicoria; Endive; Zikorifa

Cimicifuga racemosa Cimicifuga

Cinchona officinalis Kinakina; Peruvian Bark

Cinchona succirubra Akakina-No-Ki; Kinakina

Cinnamomum burmannii Padang Zimt; Canela; Kayu Manis Jawa; Padang Cinnamon; Javanese Cinnamon; Java Zimt

Cinnamomum cambodianum

Cinnamomum cassia Cin Tarcini; Cinnamon; Malabathron; Cassia; Kayu manis china

Cinnamomum loureirii Saigon Zimt; Chin Kio Kiu; Saigon Cinnamon; Cinnamon; Saigon Kaneel

Cinnamomum pauciflorum

7


Cinnamomum sieboldii

Cinnamomum verum Malabathron; Cinnamon; Kayu manis; Tvach Bark; Seylan Tarcini

Cinnamomum zeylanicum

Cissus quadrangularis

Citrus aurantifolia Citron; Lima; Citron Vert; Limau amkian; Citronnier Verjus; Limau nipis; Limau masam; Lima Bobo; Limauasam; Citronnier

Citrus aurantiifolia Ben Zuhair; Numi Basra; Basra Limisi; Laimun; Agac Kavunu Agaci; Lime; Vijapura

Citrus aurantium Kuang Chu; Chin Ch'Iu; Orange; Coolie Orange; Turunc; Hua Chu Hung; Bergamot; Naranja Agria;Z'Orange Sure; Ch'Eng; Naranja De Babor; Oranger; Naranjo Amargo; Orange Sure

Citrus grandis Yu; Toronja; Chadeque; Pummelo; T'Iao; Chu Luan; Hind Limon Agaci; Pamplemousse; Chadiquier; Ch'OuCh'Eng; Hu Kan

Citrus limon Limon; Lemun Tresh; Lemun Hamedh; Lemon; Limonero; Miski

Citrus medica Limau mata kerbau; Limau hantu; Limo; Limi; Limau kerbau (Buffalo lime); Kabat; Numi Hilu; Cidro; KouYuan; Trunj; Limau susu (Nipple lime); Jeruk kates; Citron; Matulunga

Citrus reticulata Kan; Chu Sha Chu; Tran Bi; Mandarine

Citrus sinensis Oranger Doux; Naranja De China; Portakal; Z'Orange Douce; Orange; Naranjo Dulce

Clausena lansium Huang P'I Tzu; Huang P'I Kuo

Clutia hirsuta

Cnicus benedictus Blessed Thistle; Derga Peroza; Chardon Beni; Mubarek Diken; Ash Sherka Al Mubaraka; Cardo Santo

Cocos nucifera Noix De Coco; Kerambir; Yeh Chung Chiu; Cocotero; Niyu; Kerambil; Coco; Nyor; Hsu Yu; Cocoyeur;Cocotier; Kelapa; Kalapa; Mata De Coco; Ipai; Palma De Coco; Yeh Tzu; Coqueiro; Yueh Wang T'Ou;Jeho; Drakht I Badinja; Kechambil; Kelambir; Nyiur; Cocoye

Cola nitida Kola

Collinsonia canadensis Kolinsonia

Colubrina sp

Commiphora abyssinica Mirra

Commiphora mukul Chia Mu Yao; Guggulu

Commiphora myrrha Mu Yao; Mu Yao Yu; Mirha

Commiphora opobalsam

Conandron ramondioides Iwa-Tabako; Iwa-Tisya

Conyza squarrosa Pire Otu

Coptis japonica O-Ren; Seriba-O-Ren; Kikuba-O-Ren; Ko-Seriba-O-Ren

8


Coptis teeta Chih Lien; Huang Lien; Altin Ipligi; Wang Lien

Coptis trifolia

Corchorus acutangulus Gush; Jut Barry

Corchorus aestuans

Corchorus capsularis Jut

Cordia alliodora Capa Prieto

Cordia buchii Boid D'Inn

Cordia salviaefolia Coquelicot; Boid D'Inde; Bois D'Ine

Coriandrum sativum Hu Sui; Koendoro; Kozahla; Misima-Saiko; Penjilang; Cilantro; Katumber; Cilantrico; Dhanya; Culantro;Yuan Sui; Kisnis; Coriandrum; Kuzbarah; Culantrico; Hsiang Sui; Ketumbar; Coriander

Coscinium fenestratum

Cotoneaster nummularia Saferjalyah

Coutoubea apicata

Crataegus oxyacantha Seiyo-Sanzasi; Alic

Crataegus sp Cha

Crateva tapia

Cressa cretica Showail; Anthillis

Crocus sativus Fan Hung Hua; Saffron; Azafran; Sa Fa Ang; Kumkum; Crocus; Po Fu Lan; Safran; Sahuran; Koema-koema; Sa'Faran

Cucumis melos Kavun

Cuminum cyminum Comino; Ajaji; Kammun; Jintan puteh; Cummin; Jinten puteh; Kimyon; Cumin

Curculigo latifolia Daoen; Lumbah padi; Lembah; Lumbah; Lumbah rimba; Kalapa puyoh

Curcuma amada

Curcuma aromatica Wild Turmeric; Kyo-O(Haru-Ukon); Vanaharidra; Jangli Haldi

Curcuma domestica Safran De St Domingue; Safran Du Pays; Turmeric; Safron Du Pays; Olena; Haridra; Safran Des Indes;Ukon; Yu Chin; Kurkuma Uzum

Curcuma longa Kondin; Oendre; Kunir; Goeratji; Kakoenji; Ukon; Temu kunyit; Kunyit; Temu kuning; Koenjet; Rame; Renet;Tius; Kunir bentis

Curcuma mangga Temu mangga; Temu pauh

Curcuma zedoaria Zurumbad; Temu puteh; Zhu; Temu kuning (Yellow temu); Kunchur; Seduer; E Zhu

9


Cusparia trifoliata Kusbaria

Cyclea peltata

Cydista aequinoctialis Bejuco De Canasta; Bejuco Blanco

Cymbopetalum penduliflorum

Cynometra sphaerocarpa

Cyperus esculentus Rumput haliya hitam; Juncia Avellanada; Teki; Hsiang Fu Tzu; Hsiang Fu

Cyperus iria

Cyperus rotundus Hsiang Fu Tzu; Boeai; Souchet; So Ken Chiu; Mutha; Mota; Hsiang Fu; So Ts'Ao; Muskezamin; Mustaka;Tage-tage; Hama-Suge; Musta; Teki; Woeta; Topalak; Roekoet teki

Cyperus rotundus? Ching San Leng

Cyperus stolonifera

Cyperus stoloniferus

Daphne geknwa

Daphnidium cubeba Pi Ch'Eng Ch'Ieh; P'I Ling Ch'Ieh Tzu

Daucus carota Carotte; Havuc; Mohrrube; Carot; Gaizar; Hu Lo Po; Huang Lo Po; Carrot; Yarkuki; Hung Lo Po; Jezar;Hawuch; Zanahoria; Djane Racene

Dendrobium nobile Kan Mu Hu; Mu Hu; Koki-Sekkoku; Huang Ts'Ao; Chin Hu; Shih Hu

Desmodium retroflexum

Dictamnus albus Dittany; Dictamo Blanco; Pai Shan; Chin Ch'Iao Erh Chiao; Pai Hsien; Gazelotu

Diospyros kaki Kasemek; Pai Shih; Juan Tsao; Shih; Kaki; Hung Shih

Dipteryx odorata Tonka

Dolichos lablab Katchang bado; Kachang kara; Kekara; Kara-kara; Huzi-Mame; Lablab

Drimys winteri Aktarcin; Canelo; Winter'Sbark

Egletes humifusa

Elatostemma umbellatum Ch'Ih Che Shih Che

Eleocharis geniculata

Elettaria cardamomum Krako; Ts'Ao Kuo; Pai Tou K'Ou; Tou K'Ou; Kakule; Cardamom

Elsholtzia cristata Hsiang Ju

Embelia ribes Akar sulur kerang; Vidanga; Karkannie; Birang I Kabuli; Akar kaching sula; Akar asam kubang; VidangoKernel; False Black Pepper; Baberang

10


Enicostema littorale

Entada scandens

Ephedra vulgaris Denizuzumu; Ma Huang

Erianthus officinarum Canne A Sucre; Seker Kamisi; Sha T'Ang; Hung T'Ang; Qamish Shaker; Ikshu; Kan Che; Shih Mi; Cana DeAzucar; Tebu lanjong; Sugarcane; Qasab As Sukker; Molasses; Tebu gagak; Pai Sha T'Ang

Eriobotrya japonica Loquat; P'I P'A; Biwa

Eruca sativa

Eryngium foetidum Culantro; Cilantro; Chardon Etoile Puant; Cilantro Sabanero; Culantrico; Ketumbar jawa; Panicaut Fetide;Coulante; Coulantre

Erythraea roxburghii

Eugenia crenulata Menthe Coq; Zos Douvant; Herbe Sainte Marie; Z'O Douvant

Eupatorium perfoliatum Indian Sage; Hempweed; Waterdost; Tse Lan; Eupatorio; Thoroughwort; Bonesset; Wasserdost; EupatoirePerfoliee

Euphorbia antiquorum Euforbia; Tidhara; Duluk; Vajrakanata; Sehadid Kalli; Euphorbe Des Anciens; Wolfsmilch Der Alten; Snuhi;Triangular Spurge; Sudu Sudu; Sudu-sudu

Euphoria longan

Evodia officinalis Hon-Goshu

Evodia rutaecarpa Goshu; Wu Chu Yu

Evodia ruticarpa

Exacum pedunculatum

Exacum tetragonum

Feronia limonia Kapittha

Fibraurea chloroleuca Peron; O-To; Akar kuning (Yellow climber); Merkunyit; Akar kunyit (Turmeric climber); Akar kenchingkerbau (Buffalo-; Ki koneng; Areuj

Ficus glomerata Ara; Gular; Lowa; Loh

Flacourtia indica Madagaskar Erik Agaci

Flacourtia jangomas Kerekup; Bebuas akar (Foam root); Rokam; Rukam; Rukem

Foeniculum vulgare Uikyo; Karasu-Uikyo; Adas londa; Anis Vert; L'Anis; Shbint; Adas pedas; Tzu Mo; Rezene; La Nuit; Ama-Uikyo; Hsiao Hui Hsiang; Adas landi; Comino; Hinojo; Hui Hsiang Chiu; Anis; Raziyane; Shamar; KaneerRazbana; Shih Lo; Fennel; Finocchio Forte; Tzu Mu Lo

Fraxinus rhynchophylla Tyosen-Toneriko

Fumaria officinalis Kohaheina; Shaterag; Sahtere; Fumaria; Fumitory; Tzu Hua Ti Ting

Gastrochilus panduratum Tamoe; Merkunchi; Teki koentji; Kunchi; Dekunchi; Doemoe koentji; Temu kunchi; Temu kechil; Kontjih

11


Gaultheria cumingana

Geissorhiza bojeri

Genipa americana Genipayer; Jagua; Gene Pas

Gentiana adsurgens

Gentiana barbata

Gentiana cruciata

Gentiana decumbens

Gentiana kurroo

Gentiana lutea Gentian; Genciana; Centiyane

Gentiana olivieri

Gentiana scabra Ling Yu; Rindo; Lung Tan

Gentiana triflora Ezo-Rindo

Geranium carolinianum Tlaltlauhcapatli; America-Huro

Geranium krameri Tati-Huro

Geum canadense

Geum rivale Sukaranfili; Herb Robert; Su Meryemotu

Geum urbanum Meryemotu; Hashishat Al Mubarek; Benedicte; Seiyo-Daikon-So; Cariofilada

Glinus oppositifolius

Globularia vulgaris Boulette; Kogelbloem; Kugelblume; Globularia; Globularia Mayor; Morine

Glochidion zeylanicum

Gloriosa superba Malabarische Methonika; Superbe De Malabar; Langalika; Ulatchandral; Buch Nak Hindi; Lirio De Malabar;Dorng Dueng; Kembang Djonggrang; Glory Lily; Turk'S Cap; Superba Del Malabar; Kalihari

Gmelina arborea Gambhari

Gnaphalium sp

Gnaphalium viscosum Camomille; Camomille Du Pays; Artemisa Verde; Cautromile

Gomphia serrata Sebalusi; Chinta mula

Gomphocarpus lineolatus

Gordonia obtusa

12


Gouania lupuloides Liane Savon; Bejuco De La India; Brosse A Dents Pays; Bejuco Indio; Laine Savon; Yerba Buena

Gouania polygama Bejuco Cuaresma; Bejuco Indio; Bejuco Cundeamor; Brosse A Dents Pays; Sliane Savon; Liane Savon

Grangea maderaspatana

Grewia asiatica Parushaka

Grindelia robusta Grindelie; Grendelia Herb; Grindelienkraut; Grinedliakruid; Wild Sunflower; Grindelia

Guazuma ulmifolia Bois De Hetre; Guacima Cimarrona; Guacima; Guazuma; Orme D'Amerique; Bois D'Homme; Bois D'Orme

Gymnema silvestre Australian Cowplant; Gymnematis; Mera Singi; Sarpadarushtrika

Gymnema sylvestre

Gynura crepidioides

Hamamelis japonica Okera; Omoto; Mansaku

Hedeoma piperita

Hedychium coronarium Gondasoeli; Gandasuli; Mandasoeli

Hedychium spicatum Sanna

Hedyosmum brasiliense

Hedyotis corymbosa

Hedyotis philippensis Ubat sampu puchat (Anemia med.; Bunga kakarang (Syphilis flowe

Helianthus tuberosus Tartuf; Yerelmasi; Almazah; Aguaturma; Tartuf Al Ard

Heliotropium indicum Uler-uleran; Herbe A Malingres; Rabo De Alacran; Crete Coq; Crete De Coq; Verbena Cimarrona; HathiSundhane; Moco De Pavo; Rumput oleh (Sleep-induc. gras; Crete Coq D'Inde; Ti-Jeannite; Herbe AVerrues; Herbe A Cataractes; Crete-Coq; Cadillo; Crete Simple

Hesperethusa crenulata

Hibiscus cannabinus Jeljel

Hibiscus moscheutos

Hibiscus syriacus Jih Chi; Mukuge; Mu Chin

Hibiscus trionum Quennab

Holarrhena antidysenterica Kurchi; Vatsaka; Conessi Tree; Kalingaka

Hordeum vulgare Sha'Ir; Arpa; Kung Mai Nieh; Jo; Kung Mai; Cebada; No Mai; O-Mugi; Ta Mai; Barley; Orzo; Mai Ya

Hovenia dulcis Chi Kou; Chih Chu; Mu Hsing; Mu Mi; Chih Tsao; Mi Chih Kou

Humulus lupulus Oubion; Serbetciotu; Lupulo; Hops; Hoppu; Omerotu; Lupulin

13


Hydrangea arborescens Hydrangea; Wilde Hydrangea; Sevenbarks; Hydrangea Sauvage

Hymenaea courbaril Courbaril; Gomme Animee; Pois Confiture; Algarroba

Hymenodictyon excelsum

Hypericum androsaemum Androsemo

Hyptis suaveolens Mastranto; Oregano; Melisse; Mamajuana; Sepulut; Selaseh hutan (Woodland basil); Basinan; Malbarhutan; Ajonjoli Cimarron; Lerkuing

Hyssopus officinalis Hyssop; Yanagi-Hakka; Curdukotu; Hisopo; Hastipippili

Ilex conocarpa

Ilex medica

Ilex theezans

Illicium verum Bunga lawan; Yildizanasonu; Po Hui Hsiang; Pa Chio Yu; Pa Chio Hui Hsiang

Imperatoria ostruthium Imparatorotu

Indigofera hirsuta

Indigofera suffruticosa Anil; Digot Sauvage; Azulejo; Digot; Azul De Hoja

Inula britannica Oguruma

Inula brittanica Xuan Fu Hua

Inula helenium Chin Ch'Ien Hua; O-Oguruma; Induzotu; Enula; Chin Ch'Ien Chu; Mu Xiang; Hsuan Fu Hua; Helenium;Helenio

Ipomoea pes-caprae Goat'S Foot; Liseron Pied-De-Chevre; Batatilla; Tapak kuda (Horse footprint); Liane Manger Cochon;Patate Lan Mer; Daun katang; Patate Marron; Katang-katang; Batata pantai

Iris florentina Beyaz Susen; Nioi-Irisu(Shirobana-Irisu); Orris; Pushkarmul

Iris germanica Affodillus; Lirio; Murasaki-Irisu; Mor Susen

Iris pallida Sausan; Orris; Mavi Susen; Sibori-Irisu

Iris pseudoacorus Sari Susen; Iris; Achorus; Flower De Luce; Acoro Bastardo

Itea chinensis

Iva axillaris

Ixora coccinea

Ixora ferrea Bois De Fer

Jasminum arborescens

Jasonia glutinosa Te De Aragon

14


Jateorhiza miersii

Jatropha gossypifolia Tua-Tua; Medecin; Medicinier; Jarak ulung; Jarak china; Petit Mapou; Yuca Cimarrona; Papaye Sauvage;Jarak kosta merah; Bellyache Bush

Jeffersonia dubia Tatuta-So

Juniperus communis Enebro; A'Ra'R A'Di; Havrest; Ardij Aghaji; Yoshu-Nezu; Ardic; Juniper

Juniperus phoenicea Tus

Juniperus sp Chiang Po Chiu; Juniper

Kaempferia galanga Chengkur; San Nai; Shan Lai; Katjiwer; Chekor; Shan Nai; Chekur; Kumula; Kenchur; Chekur jawa; Tekoer;Chandra Mulika

Kaempferia pandurata

Kaempferia pundurata Shu Yao; P'Eng O Mon; P'Eng O Shu

Kaempferia rotunda Ban-Ukon; Kenchur; Kunir puteh

Kyllinga monocephala Shui Wu Kung; Chin Niu Ts'Ao

Lactuca intybac Chicoree Des Fardins

Languas mutica Chengkenam

Lantana camara Bonbongnin; Mina Shajary; Dar Mina; Ptisoleil; Bonbonnier; Herbe A Plomb; Herbe A Ronces; Z'Herbe APlomb; Sauge Des Montagnes; Dona Anita; Dona Ana; Tembelekan; Dona Sanica; Lantana; Yalan Chay;Cariaquito Colorado; Dona Sanita

Lantana involucrata Cerise; Dona Sanica; Dona Sanita

Laportea crenulata

Larix decidua Terebintina; Avrupa Melezi

Laserpitium latifolium Beyaz Centiyane

Laserpitium siler Siseleos; Laserpicio

Laurus nobilis Lauri Baca; Defne; Gekkei-Zyu; Laurel

Lavandula angustifolia Lavanta

Lavandula latifolia Lavando Spigo; Alhucena; Espliego; Spike; Grande Lavande; Spijk Lavendel; Lavande Aspic; AlfazemaBrava; Spik Lavendel; Spikenard; Alhucema

Lepidium latifolium Lepidio; Krambe Agria

Leucas lavandulaefolia

Levisticum officinale Yabani Kereviz; Lovage; Lubstickel

Ligusticum mutellina

15


Limnophila rugosa Selaseh banju

Lindera glauca Shan Hu Chiao

Lindera strychnifolia Tendai-Uyaku; Wu Yao

Lippia alba Marguerite Blanche; Marguerite Des Jardins; Melisse; Marguerite

Lippia citriodora Lipia

Lippia deserticola

Lippia geminata

Lippia micromera Oregano Poleo; Oregano

Lippia origanoides Oregano

Liquidambar styraciflua American Styrax; Xochiocotzoquahuitl; Amerikaanse Styrax; Amberboom; Sweetgum Tree; AmerikanischerStyraxbaum

Lonchocarpus cyanescens Yoruba Indigo

Lonchocarpus sericeus Anon De Majagua

Lonicera japonica Jen Tung Chiu; Yin Hua; Jen Tung Kao; Jen Tung; Chin Yin T'Eng; Chin Yin Hua; Sui-Kazura

Lophanthus rugosus Ho Hsiang

Lophatherum gracile Rumput kelurut (Chancre grass); Sasa-Kusa; Tan Chu

Lysimachia quadrifolia Fourleaf Loosestrife

Magnolia obovata Mu Lan

Magnolia officinalis Magnolia; Magnolier Officinal; Chinese Magnolia; Choon Pok; Ch'Uan Pu

Mallotus japonicus Akame-Gasiwa

Mammea americana Mamma Apple; Abricotier Des Antilles; Abricot; Z'Abricot; Abricot Des Antilles; Mamey

Manfreda virginica

Mangifera indica Merpelam; Pelem; Mangot; An Lo Kuo; Mango; Mangga; Anbah; Mamuang; Manga Agaci; Mangot Fil;Manguier; Manga

Marrubium vulgare Horehound; Hoarhound; Marrubio; Niga-Hakka; Itsinegiotu; Qutainah; Hashishat Al Kalib

Marsdenia reichenbachii Cundurango

Matricaria chamomilla Papatya; Camomile; Amerale; Chamomile; Kami-Ture; Babunnej; Manzanilla Dulce; Manzanilla; Bayboon

Matthiola incana

Maytenus ilicifolia Cancerosa; Congoasa

16


Melampodium divaricatum

Melia azedarach Lilas; Violeta; Faux Sycomore; Zanzalakht; Pazienza; Tak; Amargoseira; Fleurs Lilas; K'U Lien; Chin LingTzu; Lien; Sen Shu; Gemeiner Zedarachbaum; Piment D'Eau; Alilaila; Paraiso; Lilayo; To-Sendan;Chinaberry; Sendan; Sibahbah; Arbol Enano; Tasbih Aghaji; Lila

Melissa officinalis Ogulotu; Common Balm; Hashishat Al Nahil; Toronjil; Cytria; Kovanutu; Lemonbalm; Tronjan; Seiyo-Yama-Hakka

Melissa parviflora

Menispermum canadense Gele Parilla; Yellow Parilla; Moonseed; Vine Maple; Parille Jaune; Canadian Moonseed

Mentha arvensis Hakka; Fan Ho; Betch Di Coq; Bo He; Po Ho

Mentha citrata

Mentha piperita Nane; Menthe; Menta; Mentha Montana; Peppermint

Mentha pulegium Yarpuz; European Pennyroyal; Poleo

Mentha spicata Mint; Yerba Buena; Spearmint

Mentha viridis Adi Nane; Midori-Hakka

Menyanthes trifoliata Cho Ts'Ai; Mitu-Gasiwa; Trebol De Agua; Shui Ts'Ai; Trefoil,Bean; Suyoncasi; Trefle; Menyanthe; MarshBuckbean; Tsui Ts'Ao; Ming Ts'Ai

Meriandra bengalensis

Meriandra strobilifera

Merremia vitifolia Ulan raya

Mesua ferrea Penaga puteh; Penaga; Kacara

Meum athamanticum Afrika Egreltisi; Bearwort; Signel; Meo; Ayi Raziyanesi

Michelia champaca Ampac; Champaca; Pechari; Chen Po; Surabhi; Kantil; Lochari; Bongas Jampacca; Champak; Chepaka;Champaga; Champac; Chempaka; Petjari; Schampakka

Mirabilis jalapa Geje Safa; Lala A'Bbas; Gulabbas; Belle De Nuit Rose; Kembang pukul empat (4:00 flbd; Maravilla; Jalap;Belle De Nuit Blanche; Noche Buena; Kederat; Gecesefase; Buenas Tardes; Nodja; Belle De Nuit; Bungapukul empat (4:00 flower; Dondiego De Noche; Heft Reng; Ubat jerawat; Segerat; Four-O'Clock; Kembangpagi sore; Tzu Mo Li; Four O'Clock

Mollugo cerviana

Mollugo oppositifolia

Mollugo pentaphylla Tapak burung (Bird footprint); Bunga karang (Itch flower)

Momordica balsamina Acayipelmasi; Balsamapple; Cundeamor Extranjero

Momordica charantia Pare; K'U Kua; Sorossi; Gule Khandan; Assorossie; Peria; Peria laut; Periok; Sorossie; A'Jayib Al Maasi;Ejinrin; Kerela; Salsamino; Melao De Sao Caetano; Balsam Apple; Sorci; Chin Li Chih; Lai P'U T'Ao;Balsampear; Sorossies

17


Monarda fistulosa Horsemint; Yaguruma-Kakko

Montanoa tomentosa Cihoapactli; Hierba De La Perida; Zoapatle

Morinda royoc Estologe; Safran Du Pays; Safran; Safran De St Domingue

Murraya exotica Chinese Box Tree; Azahar De La India; Buis De Chine; Kamini; Ekangi; Kemuning

Murraya koenigii

Myrcia citrifolia Malagueta; Malaguette; Poivrier De Jamique; Myrte A Feuilles De Citron

Myrica cerifera Mirika; Wax Myrtle; Mum Ag; Bayberry

Myrica esculenta

Myrica gale Oleum Mirtinum; Myrte Batard; Mirto De Brabante; Gagel; Bog Myrtle; Sweet Gale

Myristica fragrans Muscade; Jou Kuo; Jou Tou Hua; Mace; Notenmuskaatboom; Nux Moschata; Jou Tou K'Ou; KucukHindistancevizi Ag; Noix De Muscade; Jou Kou Hua; Nutmeg; Kembang pala diluar; Buah pala; NuezMoscada

Myroxylon balsamum Tolu Balsam; Balsam Of Tolu; Tolu Balsemboom; Pau De Balsamo; Tolu Balsambaum; Balsamo De Tolu;Balsamo De Peru; Tolubalsam; Baume De Tolu; Balsamo Peruano

Myrtus communis Lampsana; Murtek; Murt; Ass; Myrtle; Arrayan; Mersin; Yas; As

Nardostachys jatamansi Nard; Kan Sung Hsiang; Hint Sumbulu; Mansi; K'U Mi Ch'E; Jatamansi

Nauclea latifolia

Nectandra rodiaei Bibiru; Greenheart

Nelumbo nucifera Lien; Ti; Chieh Fen; Ou; Ou Fen; Lien Hua; Hsia; Fo Tso Hsu; Ho Yeh; Lien Ou; Hung Pai Lien Hua; LotusBean; Fu Ch'U; Kaya; Lien Shih; Shih Lien Tzu; Ch'Ieh; Lien I; Ho; Lien Tzu; Lien Tzu Hsin; Mi; Han T'Ao; I;Ho Lien Hua; Lotus,Blue; Hasu

Nepeta cataria Nepeta; Nebeda; Inu-Hakka(Tikuma-Hakka); Yalanci Kediotu; Catnip

Nephelium lappaceum Shao Tzu; Rambutan; Tanggun

Neurolaena lobata Manzanilla; Caballon

Newbouldia laevis Osensenama

Nigella sativa Cummin,Black; Black Cumin; Ajenuz; Habbat Soda; Corekotu

Nymphaea stellata Utpala

Ocimum basilicum Selaseh; Lo Le; Ai K'Ang; Raihana; Selasih; I Tzu Ts'Ao; Feslegen; Raihan Al Malik; Basilicon; Rainan;Basil; Albahaca; Chiu Ts'Eng T'A; Selaseh hitam; Basilic; Hsiang Ts'Ai; Selaseh jantan; Chahchabram; Me-Boki

Ocimum micranthum Albahaca; Atiyayo

Onopordum acanthium Tobah; Krebsdistel; Toba; Cardo Borriquero; Acanzio; Eselsdistel; Schotse Distel; Cotton Thistle; AcantoBastardo; Cardo Timonero; Wegdistel; Cardo Asinino; Chardon Aux Anes; Scotch Thistle

18


Origanum dictamnus Mangirotu; Dittany

Origanum majorana Marjoram; Mayorana-So; Marjolaine; Origanium; Mayorana; Mercenkosk

Origanum vulgare Pot Marjoram; Raihana Kiwilka; Oregano De Espana; Adi Mercankosk; Marjoram,Wild; Raihan Jabaili;Marjolaine; Oregano

Oroxylum indicum Bonglai kulai; Merulai; Kulai; Boli; Merkulai; Kajeng jaler; Bonglai; Bungli; Bolai kayu; Kayu lanang;Syonaka; Boloi; Kapoung-kapung

Oryza sativa Keng; Ruz; Saki; Timman; T'U; Chaltook; Hsien; Tao; Rice; No; Nasi; Perinj; Pirinc; Arroz; Riz

Osmorhiza claytoni

Ouratea angustifolia

Oxalis corniculata Acederilla Aleluya; Hsiao Suan Ts'Ai; Carpigna; Indian Sorrel; Alleluia; Pwin D'Coucou; Suan Chiang;Oseille Du Bois; Sikap dada; Chukrika; Rempi; Oseille Marron; Vinagrillo; Sorrel; Hummaidh; Tso Chiang;Vinagreta; Estrebolina; Semanggen

Pajanelia longifolia

Panax ginseng Shen Lu; Shen Ts'Ao; Jen Shen; Jen Shen Chiu; Otane-Ninzin; Ren Shen

Panax japonicum Totiba-Ninzin

Panax quinquefolia Ginseng; Ginseng Americain

Passiflora laurifolia Parcha; Calabasique; Pomme Liane; Passiflore A Feuilles

Pastinaca sativa Persil Marron; Parsnip; Parsnip,Wild; Chirivia; Celeri Marron

Pavonia odorata Ambu

Pectis capillaris

Perezia moschata

Perilla frutescens Kuei Jen; Pai Su; Tsu Su

Persea americana Abokado; Avocat; Zaboca; Avocatier; Aguacate; Perse Agaci; Avocado; Paltas

Petroselinum crispum Maydanoz; Persil Vert; Perejil; Parsley; Persil

Peucedanum nagpurense

Peucedanum officinale Servato; Hog'S Fennel; Turio Peucedani; Hinzir Raziyanesi; Gummi Peucedanum

Peucedanum ostruthium Walwurz; Imperatoria; Hogfennel; Masterwort; Angelica

Peumus boldus Boldo

Phellodendron amurense Amur Cork Tree; Huang Po; Miyama-Kihada; Hiroha-No-Kihada; Oba-No-Kihada; Kihada; Po Mu; T'AnHuan

Phellodendron chinense Sina-Kihada

19


Phragmites communis

Phyllanthus fraternus

Phyllanthus niruri Derriere-Dos; Quinina Criolla; Dukong anak (Child pick-a-back; Feuilles La Fievre; Derriere Dos; Turi hutan;Meniran; Rami buah; Tamalaka; Memeniran; Des Dos

Phyllanthus urinaria Dukong anak (Child pick-a-back; Meniran; Rami buah; Memeniran; Turi hutan

Picrasma ailanthoides Nigaki

Picrasma excelsa Jamaica Quassia; Aciagac; Lignum Quassiae; Quassia

Picrasma quassioides Shurni; Nigaki

Picrorhiza kurroa Shen Shi; Rohinikatuka

Picrorhiza scrophulariaefolia

Pimenta dioica Allspice; Nelkenpfeffer; Yenibahar; Pimenta

Pimenta racemosa Bois Bay Rhum; Bayrumtree; Cinnamon,Wild

Pimpinella anisum Raziyana; Anason; Pa Yueh Chu; Anis; Anasur; Anisu; Anisun; Huai Hsiang; Jintan mantis; Anise; HueiHsiang

Pimpinella saxifraga Burnet Saxifrage; Kucuk Pimpinella; Pinpinera; Pimpinela Blanca; Black Caraway; Pate Di Gate

Pinus roxburghii Sarala

Piper aduncum Guayuyo; Guayuyo Blanco; Guayuyo Manso; Sureau; Bois Sureau; Anisillo; Bois Major

Piper betle Kinma; Sirih; Sibiroah; Sireh; Suruh; Bodeh

Piper cubeba Kubabe; Kemekus; Temekus; Cubeb; Chabai ekur; Temoekoes; Chabai berekur; Lada ekur

Piper guineense Ashanti Pepper

Piper longum Long Pepper; Uzun Biber; Pepper,Long; Pi Po; Pi P'O Mu

Piper nigrum Lada sula (Decorticated pepper; Kosho; Hu Chiao; Pepper,Black; Wei Fu Chic; Black Pepper; Lada hitam(Black pepper); Karabiber; Pepper; White Peppercorn; Lada puteh (White pepper); Pfeffer; Maricha

Piper sanctum

Pistacia lentiscus Mastic Resin; Egyptian Mastich; Sakiz Agaci; Masticum; Lentisco; Masticke; Mastiche; Pistache; Schinos;Mastix; Mastic; Mastich; Lentisk; Almaciga; Lentiscus

Platycodon grandiflorum Chieh K'Eng; Chieh Keng; Kikyoo; K'U Chieh Keng; Lu T'Ou

Plectranthus japonicus Hiki-Okosi

Plectranthus kameba Kameba-Hiki-Okosi; Hakusan-Kameba-Hiki-Okosi

Plectranthus trichocarpus Kurobana-Hiki-Okosi

20


Pluchea odorata Sauge; Chache; Canelon

Polygala amara Aci Sutotu

Poncirus trifoliata Chih K'O; Chih

Poncirus trifoliatus Karatati

Pongamia pinnata Bangkongan; Jadar; Hoang Ba; Malabari; Pongam; Malapari; Hongay Oil; Karanda; Kepik; Ki pahang;Pongam Oil; Chiravilvra; Bangkong

Potentilla erecta Tormentil; Tormentilla

Potentilla tormentilla Kurtpencesi

Pouzolzia viminea Landi; Jurang rambat

Prangos pabularia Komal; Fiturasalium; Badiankohi; Konal; Hay Plant; Avipriya; Tibetanisches Heu; Prangosier

Premna obtusifolia

Premna tomentosa Bunglang; Gembulang; Sarong burong (Bird's nest); Tembaroh

Preslia cervina Poleo Cervuno

Prosopis juliflora Bayahonde; Mesquite; Chambron; Bayahonda; Bayarone Francais; Mizquitl; Cambron; Bohahunda

Prunella vulgaris Hsia Ku Ts'Ao; Healall; Selfheal; Sicklewort; Adi Erikotu; Consolida Minor; Consuelda Menor; Xia Ku Cao

Prunus mahaleb Mahaleb Kerezi; Mahaleb Cherry; Mahlab; Idris; Mahleb

Prunus mume Wu Mei; Pai Mei; Ume; Mei; Ch'Ing Mei

Prunus padus Hegg; Kuskirazi Agaci

Prunus salicina

Psammogeton canescens

Psoralea corylifolia Cot Chu; Ku Tzu; Pha Cot Chi; P'O Ku Chih; Pu Ku Chih

Ptelea trifoliata Amerika Kara Ag; Hop Tree

Punica granatum Pomogranado; Grenadier; Delima; Grenade; Pomegranate; Dalima; An Shih Liu; Granada; Granado; Nar;Naragaci; Hannar; Dadima; Pomme Grenade; Gangsalan; Shan Shih Liu; Rumman; Zakuro

Quassia amara Cuassia; Simaruba; Quassia; Palo Muneco; Jamaica Bark; Surinam Quassia

Quassia indica Daraput; Onne; Gatep pait

Ranunculus scleratus Shih Lung Jui; Shui Chin; Cloffing; K'U Chin; Crowfoot,Acrid; Ti Shen

Raphanus sativus Radis Marron; Rabano; Lo Po; Karaturp; Radis; Lai Fu; Mulaka; Radish; Kirmiziturp; Daikon

Raphia vinifera

21


Raputia aromatica

Reynoutria japonica Meigetu-So

Rheum coreanum

Rheum officinale Cin Ravendi; Chiang Chun; Kelembak; Ta Huang; Da Huang; Huang Liang; Medicinel Rhubarb

Rheum palmatum Rawend; China Rhubarb; Da Huang

Rheum rhabarbarum Papaz Ravendi

Rheum ribes Rhubarb,Syrian; Ribas; Raiwas; Rawand

Rheum tanguticum Da Huang

Rosa damascena Ward Juri; Qunja Gul; Damask Rose

Rosa gallica Rosier Gallique; French Rose; Rose; Gul

Rosa sp Rosa; Rose

Rosmarinus officinalis Romero; Romarin; Rosemary; Anthos; Mannen-Ro; Biberiye; Romero Comun

Salvadora persica Mustard Tree; Chhota Pilu; Ark; Toothhbrush Tree; Misvak

Salvia occidentalis Petit Baume; Petit Baume Marron

Salvia officinalis Sarubia; Tibbi Adacayi; Salvia; Sage

Salvia sclarea Amaro; Cleere Eye; Tuylu Adacayi; Clary Sage

Sambucus nigra Elder Rind; Khaman Kabir; European Elder; Sauco; Murver Agaci; Zovika; Elderberry; Seiyo-Niwatoko

Sandoricum koetjape

Sanguisorba officinalis Ware-Moko; Pimpernel; Tibbi Kanotu; Pimpinela Mayor

Sanicula europaea Wood Marche; European Sanicle; Devekulagi

Santalum album Chan T'An; Chandana; Sandelhout; Beyaz Santal; Laki-laki; Haoe meni; Ai nitoe; T'An Hsiang; WhiteSandal; Chendana; White Santal; Chandani; Chen T'An; White Sandalwood; Pai Chai T'An

Santolina chamaecyparissus Lavander Cotton; Selviotu; Abrotano Hembra

Sarcocephalus esculentus Guinea Peach; Doundake; Njimo

Sarracenia purpurea Pitchrplant; Periok Kera; Piante Da Brocche; Kannenstrauch; Saddleplant; Bekerplant; Nepente

Satureja fruticosa Ajedrea Blanca

Satureja hortensis Geyikotu; Summer Savory; Ajedrea; Senyorida De Jardi

Satureja montana Sariette; Ajedrea; Winter Savory

22


Saussurea lappa Mu Xiang; Costus; Patchak; Kust; Quang Mu Xiang; Kushta

Scaphium macropodum

Schinus molle Yalanci Biber; Brazil Peppertree; Molle; Schinus; Yalan Biber Aghaji; Aroeira Salsa

Schizoglossum shirense

Schrebera swietenioides

Scorzonera hispanica Escorzonera; Kara Iskorcina

Scutellaria baicalensis Baikal Skullcap; Huang Qin

Scutellaria galericulata Tercianaria; Kaside

Securidaca longipedunculata

Seseli diffusum

Sida acuta Guimauve A Petites Fleurs; Seleguri; Petit Lalo; Escobita

Sida cordifolia Pokok kelulut puteh; Bala

Sideroxylon triflorum Bois De Fer

Siegesbeckia orientalis Hsi Lien; Hu Kao; Holy Herb; Kou Kao; Nien Hu Ts'Ai; Chu Kao Mu; Herbe Divine; Si Tzian Tsao

Simarouba glauca Bois Amer; Palo Amargo; Bois Negresse; Juan Primero; Quassia Amer; Daguilla; Bois Frene; Bois Blanc;Quasia Amarga; Frene; Quinquina D'Europe

Sium amomum Hedge Sison

Smilax kraussiana

Solanum insidiosum Jurubeba

Solanum surettense

Solidago virga-aurea Vara De Oro; Akino-Kirin-So

Sophora angustifolia Shui Huai; Yeh Huai; K'U Shen Shih; Ti Huai; K'U Shen Tzu; K'U Shen

Sophora flavescens

Sophora tomentosa Lolang badjo; Mata koetjing; Pelochok; Matoea masin; Lolang pante; Oepas bidji; Kayu penawar; Pelotok;Lolang lainoehi; Kajoe penawar; Lolang ahoek; Panawa sofo; Ki koetjing

Spathodea campanulata

Sphenocentrum jollyanum Kotemenem

Stachys betonica Kakko-Tyorogi

Stachytarpheta jamaicensis Bastard Vervain; Verbena; Verveine; Rumput tahi babi (Pig dung gra; Gewongan; Verveine Bleue; VerveineA Queue De Rat; Selaseh dandi (Spotted basil); Brazilian Tea; Verbena Azul; Verveine Violette

23


Stenocline incana Rambiazina

Stephania cephalantha Tamasaki-Tuzura-Fuji

Strychnos potatorum Clearing Nut Tree

Swertia chirata Indian Chiretta; Indian Gentian; Chirette Indien; Indische Chiretta; Driesen Enzian; Dowa I Pechish; Chirata;Nila Vembu; Kirata Tikta

Swertia chirayita

Swertia japonica

Symphonia globulifera Hogplum

Symplocos tinctoria Horse Sugar

Syzygium aromaticum Cloves; Clove; Ting Tzu Hsiang; Karanfil; Chi She Hsiang; Girofle; Mu Ting Hsiang; Ting Hsiang

Tacca palmata Koemis oetjung; Gadoeng tikoes; Koomis Ootjing; Iles-iles; Temoo Giling; Temu giling; Gadoong Tikoos;Kotok bongktok

Tagetes filifolia

Tagetes minuta Chinchilla; Dwarf Marigold

Tagetes patula Souci; Gula Zard; Copada; Ja'Fari; Clavel De Los Muertos; Flewurs Souci; Qadifah

Talauma plumieri Maranon De La Maestra

Tanacetum vulgare Solucanotu; Tansy; Yomogi-Giku; Tanaceto

Taraxacum albidum Sirobana-Tanpopo

Taraxacum japonicum Kansai-Tanpopo

Taraxacum laevigatum Dandelion; Akami-Tanpopo

Taraxacum officinale Dandelion; Maitiainen; P'U Kung Ying; Kara Hindiba; Khas Berri; Kou Ju Ts'Ao; Chin Tsan Ts'Ao; P'O KungYing; Seiyo-Tanpopo; Hindiba Berri; Chiang Nou Ts'Ao; Pu Gong Ying; Diente De Leon; Huang Hua TiTing; Pissenlit

Taxus baccata Tejo; Talisa; Taxo; English Yew; Porsuk Agaci; Seiyo-Itii

Tecoma stans Sauco Amarillo; Fleur De St Pierre; Herbe St Nicolas; Chevalier; Yellow Elder

Teramnus labialis Mashaparni

Terminalia travancorensis

Tetragonia tetragonoides Turu-Na

Teucrium capense Drieblaar; Aambeibossie; Koonsboisie; Katjee

Teucrium chamaedrys Camedrio; Yermesesi; Kamaderyos; Germander; Germandree Petit Chene

24


Teucrium japonicum Niga-Kusa

Thymus hirtus

Thymus serpyllum Yabani Kekik; Serpol; Thyme,Wild; Creeping Thyme

Tilia cordata Ihlamur Agaci; Small-Leaved Linden; Tiyou

Tinospora cordifolia K'Uan Chu Hsing; Heartleaved Moonseed; K'Uan Chin T'Eng; Gulancha; Nirjara; Moonseed; Gurach;Putrawali; Cochinnaruha

Toddalia asiatica

Trachyspermum ammi Mosi; Zinyan; Carvi Oriental; Nankhah; Kamune Muliki; Moengsi; Jemuju; Ostindischer Kummel; Remuju;Hajimuju; Mungsi; Musi

Tribulus cistoides Fleurs Cape; Caprier; Abrojo

Tribulus terrestris Gotub; Gokshura; Sha Yuan Chi Li; Abrojo; Chi Li; Ji Li; Hasach; Pai Chi Li; Kon Jarah; Tu Chi Li; Tzu; ChihHsing

Trichosanthes cucumerina Yilankabagi

Turnera ulmifolia Marilopez; Thym Marron; Marilope; Du Thym; Marilope Du Thym; Z'Ombi Nan Bois; Thym A FeuillesD'Orme; Lalo; Thym Des Savanes; Zombi Nan Bois

Tylophora indica

Urtica dioica Stinging Nettle; Nabat Al Nar; Bigstring Nettle; Gerrais; Ortiga Mayor; Kazink; Isirgan; Nettle,Common

Vaccinium uliginosum Bog Bilberry; Arandano Negro; Bataklik Cayuzumu

Valeriana officinalis Valerian; Kediotu; Valeriana; Seiyo-Kanoko-So

Valeriana phu Small Potentille

Vallisneria spiralis K'U Ts'Ao

Ventilago madraspatana

Vernonia amygdalina

Vernonia woodii

Veronica officinalis Sauvadje Te; Fluellin; Veronica; Yavsan; Drug Speedwell

Vicia faba Fababean; Hu Tou; Haba; Ts'An Tou; Broadbean; Bakla

Vitis vinifera P'U T'Ao Chiu; Grape; Vigne; I'Nab; Vite; Auzum; Vid; Roseinekaerne; Tray; Asma; Raisin; EuropeanGrape; P'U T'Ao

Wrightia tinctoria

Xylopia grandiflora Malagueto

Zaluzania augusta

25


Zanthoxylum acanthopodium

Zanthoxylum ailanthoides Yueh Chiao; Tang Tzu; Karasu-Zansho; La Tzu; Shih Chu Yu

Zanthoxylum alatum Pricklyash,Wingleaf

Zanthoxylum armatum

Zanthoxylum avicennae

Zanthoxylum capense Knobwood; Pramdoring; Fever Tree

Zanthoxylum oxyphyllum

Zanthoxylum piperitum Yama-Asakura-Zansho; Nan Chiao; Ch'Uan Chiao; Chiao Mu; Shu Chiao; Asakura-Zansho

Zataria multiflora

Zea mays Ganma Sham; Thurah Safrah; Corn; Mais; Yu Shu Shu; Mais Vert; Jagong; Misir; Dari; Maiz; Ble DeTurquie; Jagung; Yu Kao Liang

Zingiber officinale Lahja; Sunthi; Ginger; Haliya hudang; Jahi; Haliya padi; Shoga; Djae; Zencefil; Gengibre; Gingembre;Chiang; Sheng Chiang; Gengibre Dulce; Sonth; Chiang P'I; T'Ang Chiang; Haiti; Atuja; Kunyit terus; GanJiang; Haliya bara; Chiang Chiu; Jae; Haliya; Kan Chiang

Zingiber zedoaria Gazyutu

Ziziphora tenuior

Ziziphus jujuba Unnab; Nabug; Widara; Dara; Hong Zao; Kola; Sanebuto-Natume; Bedara china; Pomme Malcadi; SuanTsao; Natume; Unnap Agaci; Azufaifo; Jujube

Ziziphus spina-christi Paliurus; Sidr

Dr. Duke's Phytochemical and Ethnobotanical Databases ...

Documents

Transcript of Dr. Duke's Phytochemical and Ethnobotanical Databases ...