โปรเจ็กเตอร์DLP® - Optoma USA

คมอการใชงาน

โปรเจกเตอร DLP®

2 ไทย

ความปลอดภย ..............................................................................4คำ�แนะนำ�ด�นคว�มปลอดภยทสำ�คญ .........................................................................................4ก�รทำ�คว�มสะอ�ดเลนส .........................................................................................................5ขอมลคว�มปลอดภยของรงสเลเซอร ..........................................................................................6ลขสทธ ...............................................................................................................................7ขอคว�มปฏเสธคว�มรบผดชอบ ................................................................................................7ก�รรบรในเครองหม�ยก�รค� ....................................................................................................7FCC ....................................................................................................................................7ก�รประก�ศคว�มสอดคลองสำ�หรบประเทศ กลม EU .....................................................................8WEEE .................................................................................................................................8

บทนำา ..........................................................................................9ภ�พรวมผลตภณฑ ...............................................................................................................10ก�รเชอมตอ .......................................................................................................................11รโมทคอนโทรล ...................................................................................................................13

การตงคาและการตดตง ................................................................14ก�รตดตงโปรเจกเตอร ..........................................................................................................14กำ�ลงเชอมตอแหลงสญญ�ณเข�กบโปรเจกเตอร ........................................................................16ก�รปรบภ�พโปรเจกเตอร ......................................................................................................17ก�รปรบโฟกสของโปรเจกเตอร ...............................................................................................18ตงค�ระยะไกล ....................................................................................................................19

การใชโปรเจกเตอร .....................................................................21ก�รเปด/ปดโปรเจกเตอร .......................................................................................................21ก�รเลอกแหลงสญญ�ณเข� ...................................................................................................22เมนนำ�ท�งและคณสมบต .......................................................................................................23OSD เมนตนไม ...................................................................................................................24แสดงเมนก�รตงค�ภ�พ .........................................................................................................34แสดงเมนก�รเลนเกมทปรบปรงแลว .........................................................................................36แสดงเมน 3D ......................................................................................................................37แสดงเมนอตร�สวนภ�พ ........................................................................................................38แสดงเมนม�สกขอบ .............................................................................................................40แสดงเมนซม .......................................................................................................................40แสดงเมนเปลยนเลนสดจทล ..................................................................................................40แสดงเมนเลอนภ�พ ..............................................................................................................40แสดงเมนแกไขเรข�คณต ......................................................................................................40แสดงเมนรเซต ....................................................................................................................40

สารบญ

ไทย 3

เมนก�รตงค�เสยง................................................................................................................41เมนปดเสยง ........................................................................................................................41เมนไมคเสยง ......................................................................................................................41เมนระดบเสยง .....................................................................................................................41เมนระดบเสยงไมค ...............................................................................................................41ตงค�เมนฉ�ยภ�พ ................................................................................................................42ตงค�เมนประเภทหน�จอ .......................................................................................................42ตงค�เมนก�รตงค�ตวกรอง ....................................................................................................42ตงค�เมนก�รตงค�พลงง�น ....................................................................................................43ตงค�เมนคว�มปลอดภย ........................................................................................................43ตงค�เมนก�รตงค�ลงค HDMI ................................................................................................44ตงค�เมนรปแบบก�รทดสอบ ..................................................................................................44ตงค�เมนก�รตงค�ระยะไกล ...................................................................................................44ตงค�เมน ID โปรเจกเตอร .....................................................................................................45เมนตวเลอกก�รตงค� ...........................................................................................................45ตงค� รเซตเมน OSD ............................................................................................................47เมนเครอข�ย LAN ................................................................................................................47เมนควบคมเครอข�ย .............................................................................................................48ตงค�เมนก�รตงค�ก�รควบคมเครอข�ย ....................................................................................49เมนขอมล ..........................................................................................................................54

ขอมลเพมเตม .............................................................................55คว�มละเอยดทเข�กนได .......................................................................................................55ก�รตงค�พอรต RS232 และก�รเชอมตอสญญ�ณ .......................................................................60ก�รปรบขน�ดของภ�พทฉ�ย (ทแยงมม) ..................................................................................61ขน�ดโปรเจกเตอรและก�รตดตงแบบยดเพด�น ..........................................................................63รโมทรหส IR ......................................................................................................................64ก�รแกไขปญห� ..................................................................................................................66ไฟแสดงสถ�นะก�รเตอน .......................................................................................................68ขอมลจำ�เพ�ะ ......................................................................................................................69RS232 protocol function list ................................................................................................70

4 ไทย

ความปลอดภยความปลอดภย

สญลกษณรปส�ยฟ�ทมลกศรอยภ�ยในส�มเหลยมด�นเท� มไวเพอเตอนใหผ ใชทร�บว� ผลตภณฑนม “แรงดนไฟฟ� ทมอนตร�ย” ซงไมมฉนวนหมอยภ�ยในผลตภณฑ ซงอ�จมคว�มเทยงตรงเพยงพอทจะทำ�ใหเกดคว�มเสยงทจะเกดไฟฟ�ชอตในบคคลได

เครองหม�ยตกใจภ�ยในส�มเหลยมด�นเท� มไวเพอเตอนใหผใชทร�บถงขน ตอนก�รทำ�ง�น และก�รบำ�รงรกษ� (ก�รใหบรก�ร) ทสำ�คญในคมอทม�พรอมกบ ผลตภณฑ

โปรดปฏบตต�มคำ�เตอน ขอควรระวง และก�รบำ�รง รกษ�ทงหมดทแนะนำ�ในคมอผใชน

คำาแนะนำาดานความปลอดภยทสำาคญ

• ห�มจองไปทลำ�แสง, RG2 อปกรณทมแหลงกำ�เนดแสงสว�งต�ง ๆ, ห�มจองตรงไปทลำ�แสง, RG2 IEC 62471-5:2015

• โปรเจกเตอรนเปนผลตภณฑเลเซอรคล�ส 1 ของ IEC 60825-1:2014 และกลมเสยง 2 ต�มขอกำ�หนดของ IEC 62471-5:2015

• มก�รแจงใหทร�บเพอดแลเดกๆ และไมอนญ�ตใหพวกเข�จองมองเข�ไปในลำ�แสงของโปรเจกเตอรในทกระยะห�งจ�กโปรเจกเตอร

• มก�รแจงใหใชคว�มระมดระวงเมอใชรโมตคอนโทรลในก�รสต�รทโปรเจกเตอรขณะอยหน�เลนสฉ�ยภ�พ • มก�รแจงใหผใชทร�บเพอหลกเลยงก�รใชอปกรณชวยก�รมองเหน เชน กลองสองท�งไกลหรอกลองโทรทรรศนภ�ยใน

ลำ�แสง• อย�ปดกนชองเปดสำ�หรบระบ�ยอ�ก�ศ เพอใหมนใจถงก�รทำ�ง�นทมเสถยรภ�พ ของโปรเจกเตอร และเพอปองกนไม

ใหเครองรอนเกนไป แนะนำ�ใหตดตงโปรเจกเตอรในสถ�นทซงไมมก�รปดกนเสนท�งของก�รระบ�ยอ�ก�ศ ตวอย�งเชน อย�ว�งโปรเจกเตอรไวบนพนผวทมคนพลกพล�น อย�ว�งโปรเจกเตอรไวในสถ�นทซงถกหอมลอม เชนชนหนงสอ หรอต ซงจำ�กด ก�รไหลเวยนของอ�ก�ศ

• เพอลดคว�มเสยงในก�รเกดไฟไหมและ/หรอไฟฟ�ชอต อย�ใหโปรเจกเตอรโดนฝนหรอคว�มชน ห�มตดตงใกลแหลงคว�มรอน เชน หมอนำ� เครองทำ�คว�มรอน เต�หรออปกรณอนๆ เชน แอมพลฟ�ยเออรทปลอยคว�มรอน

• อย�ใหวตถหรอของเหลวเข�ไปในโปรเจกเตอร สงเหล�นอ�จสมผสถกจดทมแรงดนไฟฟ�ทเปนอนตร�ย หรอลดวงจรชนสวน ซงเปนส�เหตใหเกดไฟไหม หรอไฟฟ�ชอต

• ห�มใชภ�ยใตเงอนไขตอไปน – ในสภ�พแวดลอมทรอนจด เยนจด หรอชน

(i) ใหแนใจว�อณหภมสภ�พแวดลอมอยระหว�ง 5°C ~ 40°C (41°F ~ 104°F)(ii) คว�มชนสมพนธ 10% ~ 85%

– ในบรเวณทอ�จสมผสกบฝนและสงสกปรกในปรม�ณม�ก – ใกลเครองใชใดๆ ทสร�งสน�มแมเหลกพลงง�นสง – ถกแสงแดดโดยตรง

• อย�ใชเครอง ถ�เครองเสยห�ยหรอผดปกต คว�มเสยห�ย/ผดปกตท�งก�ยภ�พมลกษณะดงน (แตไมจำ�กดอยเพยง): – หนวยตกหลน – ส�ยเพ�เวอรซพพล�ย หรอปลกชำ�รด – ของเหลวหกลงบนโปรเจกเตอร – โปรเจกเตอรสมผสถกฝนหรอคว�มชน – มสงของหลนเข�ไปในโปรเจกเตอร หรอมบ�งสงภ�ยในหลวม

• อย�ว�งโปรเจคเตอรบนพนผวทไมมนคง โปรเจกเตอรอ�จตกลงม�จนไดรบบ�ดเจบ หรอโปรเจกเตอรอ�จไดรบคว�มเสยห�ย

ไทย 5

ความปลอดภย• อย�ปดกนแสงทออกม�จ�กเลนสโปรเจคเตอรเมอใชง�นอย แสงจะทำ�ใหวตถรอนและทำ�ใหวตถนนหลอมเหลว

เผ�ไหม หรอจดไฟได • โปรดอย�เปด หรอถอดชนสวนโปรเจกเตอร เนองจ�กอ�จทำ�ใหไฟฟ�ชอต• ดทตวเครองโปรเจกเตอร สำ�หรบเครองหม�ยทเกยวของกบคว�มปลอดภย• เครองควรไดรบก�รซอมแซมโดยช�งบรก�รทไดรบอนญ�ตเท�นน• ใชเฉพ�ะอปกรณตอพวง/อปกรณเสรมทระบโดยผผลตเท�นน• อย�มองตรงเข�ไปในเลนสของโปรเจกเตอรระหว�งก�รใชง�น แสงจ�อ�จเปนอนตร�ยตอดวงต�ของคณ• โปรเจกเตอรนจะตรวจจบอ�ยของแหลงกำ�เนดแสงเอง• ปดและถอดปลกเพ�เวอรจ�กเต�เสยบ AC กอนทจะทำ�คว�มสะอ�ดผลตภณฑ• ใชผ�แหงนมๆ กบผงซกฟอกออนๆ ในก�รทำ�คว�มสะอ�ดกลองแสดง ห�มใชนำ�ย�ทำ�คว�มสะอ�ดทมฤทธกดกรอน

แวกซ หรอตวทำ�ละล�ยในก�รทำ�คว�มสะอ�ดตวเครอง• ถอดปลกเพ�เวอรจ�กเต�เสยบ AC ถ�ไมไดใชผลตภณฑจะไมถกใชง�นเปน เวล�น�น• ห�มตดตงโปรเจคเตอรในบรเวณทอ�จเกดก�รสนสะท�นหรอกระแทก• ห�มจบเลนสดวยมอเปล�• ถอดแบตเตอร/แบตเตอรออกจ�กรโมทคอนโทรลกอนจดเกบ ห�กแบตเตอร/แบตเตอรถกปลอยทงไวบนรโมทเปนเวล�

น�น อ�จทำ�ใหแบตเตอรรวได• ห�มใชหรอเกบโปรเจคเตอรไวในททอ�จมควนจ�กนำ�มนหรอบหร เนองจ�กอ�จสงผลเสยตอคณภ�พก�รทำ�ง�นของ

โปรเจคเตอรได• โปรดปฏบตต�มก�รตดตงก�รว�งแนวโปรเจกเตอรทถกตอง เนองจ�กก�รตดตงทไมไดม�ตรฐ�นอ�จสงผลตอ

ประสทธภ�พของโปรเจกเตอร• ใชปลกพวงและ/หรออปกรณปองกนไฟกระช�ก เนองจ�กไฟฟ�ดบและไฟฟ�ดบส�ม�รถฆ�อปกรณได

การทำาความสะอาดเลนส• กอนทำ�คว�มสะอ�ดเลนส ตองแนใจว�ไดปดโปรเจกเตอรและถอดส�ยไฟออกเพอใหเครองเยนลงอย�งสมบรณ• ใชถงลมอดเพอขจดฝน• ใชผ�พเศษสำ�หรบทำ�คว�มสะอ�ดเลนสและเชดเลนสเบ�ๆ อย�สมผสเลนสดวยนวของคณ• ห�มใชผงซกฟอกทเปนด�ง/กรดหรอตวทำ�ละล�ยระเหย เชน แอลกอฮอลในก�รทำ�คว�มสะอ�ดเลนส ห�กเลนสเสยห�ย

เนองจ�กกระบวนก�รทำ�คว�มสะอ�ด ก�รรบประกนจะไมครอบคลม

คำ�เตอน: ห�มใชสเปรยทมก�ซไวไฟเพอขจดฝนหรอสงสกปรกออกจ�กเลนสซงอ�จกอใหเกดไฟไหมเนองจ�กคว�มรอนสงเกนไปภ�ยในโปรเจกเตอร

คำ�เตอน: ห�มทำ�คว�มสะอ�ดเลนสห�กโปรเจกเตอรอนเครอง เนองจ�กอ�จทำ�ใหฟลมพนผวของเลนสหลดลอกออก

คำ�เตอน: ห�มเชดหรอเค�ะเลนสดวยวตถแขง

เพอหลกเลยงไฟฟ�ชอต เครองและอปกรณตอพวงตองตอส�ยดนอย�งเหม�ะสม (ตอส�ยดน)

อปกรณนมปลกไฟแบบตอส�ยดนแบบส�มพน ห�มถอดหมดกร�วดบนปลกไฟ นคอคณลกษณะด�นคว�มปลอดภย ห�กคณไมส�ม�รถเสยบปลกเข�กบเต�รบได โปรดตดตอช�งไฟฟ� อย�ทำ�ล�ยวตถประสงคของปลกส�ยดน

6 ไทย

ความปลอดภยขอมลความปลอดภยของรงสเลเซอร

• ผลตภณฑนจดอยในประเภทผลตภณฑเลเซอรคล�ส 1 – กลมคว�มเสยง 2 ของ IEC60825-1:2014 และยงสอดคลองกบ 21 CFR 1040.10 และ 1040.11 เปนกลมคว�มเสยง 2, LIP (โปรเจกเตอรเลเซอร) ต�มทกำ�หนดไวใน IEC 62471:5:Ed 1.0. สำ�หรบขอมลเพมเตม โปรดดก�รประก�ศเกยวกบเลเซอร ฉบบท 57 ลงวนท 8 พฤษภ�คม 2019

• อปกรณทมแหลงกำ�เนดแสงสว�งต�ง ๆ, ห�มจองตรงไปทลำ�แสง, RG2 IEC 62471-5:2015

• ในขณะเปดเครองโปรเจกเตอร ตรวจสอบจนมนใจว�ไมมใครอยในขอบเขตก�รยงแสงและมองตรงม�ทเลนส• ว�งสงของใด ๆ (แวนขย�ย ฯลฯ) ออกจ�กท�งเดนของเครองโปรเจกเตอร แสงทฉ�ยจ�กเลนสมม�กม�ย ดงนงวตถผด

ปกตชนดใดทส�ม�รถเปลยนเสนท�งทออกจ�กเลนสส�ม�รถทำ�ใหเกดผลลพธทไมค�ดคด เชนไฟไหมหรอก�รบ�ดเจบทดวงต�

• ก�รใชง�นหรอก�รปรบเปลยนทไมไดระบเอ�ไวในคมอก�รใชง�นของผใชอ�จจะกอใหเกดคว�มเสยงของก�รแพรกระจ�ยของรงสเลเซอรทเปนอนตร�ย

• ห�มแกะหรอถอดประกอบเครองโปรเจกเตอรซงตรงนอ�จจะกอใหเกดคว�มเสยห�ยจ�กก�รแพรกระจ�ยของรงสเลเซอร• ห�มจองไปทลำ�แสงในขณะทโปรเจกเตอรเปดเครองอย แสงสว�งอ�จจะทำ�ใหดวงต�ไดรบคว�มเสยห�ยอย�งถ�วร

ก�รไมปฏบตต�มก�รควบคม, ก�รปรบเปลยนหรอขนตอนก�รใชง�นอ�จจะทำ�ใหเกดคว�มเสยห�ยจ�กก�รแพรกระจ�ยของรงสเลเซอร

ไทย 7

ความปลอดภยลขสทธเอกส�รฉบบน ประกอบไปดวยรปภ�พ, ภ�พตวอย�งและซอฟทแวรทงหมดไดรบก�รคมครองภ�ยใตกฎหม�ยลขสทธระหว�งประเทศ บรษทขอสงวนสทธทงหมด ไมว�คมอฉบบนหรอเนอห�ต�งๆ ทรวมอยในคมอฉบบนไมส�ม�รถทำ�ซำ�โดยไมไดรบอนญ�ตเปนล�ยลกษณอกษรจ�กผเขยน

© ลขสทธ 2021

ขอความปฏเสธความรบผดชอบขอมลในเอกส�รฉบบนอ�จจะมก�รเปลยนแปลงโดยไมแจงใหทร�บลวงหน� ผผลตจะไมรบผดชอบและรบประกนเกยวกบเนอห�ในเอกส�รฉบบนและปฏเสธคว�มรบผดชอบเปนพเศษในก�รรบประกนทบงบอกโดยนยต�มวตถประสงคเพอใชในก�รค�หรอเหม�ะสมสำ�หรบวตถประสงคเฉพ�ะ ผผลตขอสงวนสทธในก�รเปลยนแปลงเอกส�รฉบบนและเปลยนแปลงเนอห�แตละครงในเอกส�รฉบบนโดยผผลตไมจำ�เปนตองแจงใหบคคลต�งๆ ทร�บถงก�รแกไขหรอเปลยนแปลง

การรบรในเครองหมายการคาKensington คอเครองหม�ยก�รค�ทไดรบก�รจดทะเบยนในประเทศสหรฐอเมรก�ของบรษท ACCO Brand Corporation พรอมไดรบใบจดทะเบยนและใบคำ�รองทสงไปยงประเทศอนๆ ทวโลกHDMI, โลโก HDMI Logo และ High-Definition Multimedia Interface คอเครองหม�ยก�รค�หรอลงทะเบยนโดยใบอนญ�ต HDMI จ�ก LLC ในประเทศสหรฐอเมรก�และในประเทศอนๆDLP®, DLP Link และโลโก DLP คอเครองหม�ยก�รค�ทไดรบก�รจดทะเบยนของ Texas Instruments และ BrilliantColor™ คอเครองหม�ยก�รค�ของบรษท Texas Instrumentsชอสนค�อนๆ ทใชในคมอก�รใชง�นฉบบนคอทรพยสนของเจ�ของชอสนค�นนๆ และเปนสงทไดรบก�รยอมรบ

FCCอปกรณนไดรบก�รทดสอบ และพบว�สอดคลองกบขอจำ�กดสำ�หรบ อปกรณดจตอลคล�ส B ซงตรงกบสวนท 15 ของกฎขอบงคบ FCC ข อจำ�กดเหล�นไดรบก�รออกแบบ เพอใหก�รปองกนทสมเหตสมผลตอ ก�รรบกวนทเปนอนตร�ยในก�รตดตงบรเวณทพกอ�ศย อปกรณน สร�ง ใช และส�ม�รถแผรงสพลงง�นคว�มถวทย และถ�ไมไดตดตง และใชต�มทระบในขนตอนก�รใชง�น อ�จกอใหเกดก�รรบกวนทเปน อนตร�ยตอก�รสอส�รท�งวทย

อย�งไรกต�ม ไมมก�รรบประกนว� ก�รรบกวนจะไมเกดขนในก�รตด ตงแบบพเศษ ถ�อปกรณเปนส�เหตใหเกดก�รรบกวนทเปนอนตร�ย ตอก�รรบคลนวทย และโทรทศน ซงส�ม�รถระบไดโดยก�รปดและ เปดอปกรณ ควรพย�ย�มแกไขก�รรบกวนโดยใชวธก�รหนงหรอ หล�ยวธก�รตอไปนรวมกน:

• ปรบทศท�ง หรอเปลยนตำ�แหนงเส�อ�ก�ศรบสญญ�ณ• เพมระยะห�งระหว�งอปกรณและเครองรบ• เชอมตออปกรณลงในเต�เสยบในวงจรทแตกต�งจ�กทใชเชอมตอกบเครองรบสญญ�ณ• ปรกษ�ตวแทนจำ�หน�ย หรอช�งเทคนควทย/โทรทศนทม ประสบก�รณเพอขอคว�มชวยเหลอ

ประกาศ: สายทมฉนวนหมก�รเชอมตอทงหมดไปยงอปกรณคอมพวเตอรอน ตองทำ�โดยใช ส�ยเคเบลทมฉนวนหม เพอรกษ�คว�มสอดคลองกบกฎขอบงคบ FCC

ขอควรระวงก�รเปลยนแปลง หรอดดแปลงใดๆ ทไมไดรบก�รรบรองอย�ง ชดแจงจ�กผผลต อ�จทำ�ใหสทธในก�รใชคอมพวเตอรนของ ผใช ซงไดรบจ�กคณะกรรมก�รก�รสอส�รแหงช�ต ถอเปน โมฆะ

เงอนไขการทำางานอปกรณนสอดคลองกบสวนท 15 ของกฎขอบงคบ FCC ก�รทำ�ง�น เปนไปต�มเงอนไขสองขอตอไปน:1. อปกรณนตองไมกอใหเกดก�รรบกวนทเปนอนตร�ย และ2. อปกรณนตองส�ม�รถทนตอก�รรบกวนใดๆ ทไดรบ รวมทง ก�รรบกวนทอ�จกอใหเกดก�รทำ�ง�นทไมพงประสงค

8 ไทย

ความปลอดภยอปกรณนไดรบก�รทดสอบ และพบว�สอดคลองกบขอจำ�กดสำ�หรบ อปกรณดจตอลคล�ส B ซงตรงกบสวนท 15 ของกฎขอบงคบ FCC ข อจำ�กดเหล�นไดรบก�รออกแบบ เพอใหก�รปองกนทสมเหตสมผลตอ ก�รรบกวนทเปนอนตร�ยเมอใชง�นอปกรณในสภ�พแวดลอมเชงพ�ณชย อปกรณน สร�ง ใช และส�ม�รถแผรงสพลงง�นคว�มถวทย และถ�ไมไดตดตง และใชต�มทระบในขนตอนก�รใชง�น อ�จกอใหเกดก�รรบกวนทเปน อนตร�ยตอก�รสอส�รท�งวทย

ก�รใชง�นอปกรณนในพนททอยอ�ศยมแนวโนมทจะกอใหเกดก�รรบกวนทเปนอนตร�ย ซงในกรณน ผใชจะตองแกไขก�รรบกวนดวยค�ใชจ�ยของตนเอง

ประกาศ: ผใชในประเทศแคนาดาอปกรณดจตอลคล�ส B น สอดคลองกบม�ตรฐ�น ICES-003 ของ แคน�ด�Remarque à l’intention des utilisateurs canadiensCet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.

การประกาศความสอดคลองสำาหรบประเทศ กลม EU• ขอกำ�หนด EMC ท 2014/30/EU (รวมทงก�รแกไข)• ขอกำ�หนดแรงดนไฟฟ�ตำ� 2014/35/EU• ขอกำ�หนด R & TTE ท 2014/53/EU (ถ�ผลตภณฑมฟงกชน RF)

WEEEขนตอนการทงผลตภณฑอย�ทงอปกรณอเลกทรอนกสนลงในถงขยะ ธรรมด� เพอเปนก�รลดมลพษใหเกดขนนอยทสด และปองกนสงแวดลอมของโลก โปรดนำ�อปกรณน ไปรไซเคล

ขอควรระวง: อปกรณนมปลกไฟแบบตอส�ยดนแบบส�มพน ห�มถอดหมดกร�วดบนปลกไฟ นคอคณลกษณะด�นคว�มปลอดภย ห�กคณไมส�ม�รถเสยบปลกเข�กบเต�รบได โปรดตดตอช�งไฟฟ� อย�ทำ�ล�ยวตถประสงคของปลกส�ยดน

คำาเตอน: ห�มถอดหมดส�ยดนบนปลกไฟหลก อปกรณนมปลกไฟหลกแบบส�ยดนส�มข� ปลกนจะพอดกบเต�รบ

หลกแบบส�ยดนเท�นน นคอคณลกษณะด�นคว�มปลอดภย ห�กคณไมส�ม�รถเสยบปลกเข�กบเต�รบหลกได โปรดตดตอช�งไฟฟ� อย�ทำ�ล�ยวตถประสงคของปลกส�ยดน

ห�มถอด

ไทย 9

บทนำา

ภาพรวมแพคเกจแกะกลองอย�งระมดระวงและตรวจสอบว�คณมร�ยก�รด�นล�งภ�ยใตอปกรณเสรมม�ตรฐ�นหรอไม สนค�บ�งร�ยก�รภ�ยใตอปกรณเสรมอ�จไมมจำ�หน�ย ทงนขนอยกบรน ขอมลจำ�เพ�ะ และภมภ�คทคณซอ โปรดตรวจสอบกบสถ�นททคณซอ อปกรณเสรมบ�งอย�งอ�จแตกต�งกนไปในแตละภมภ�ค ใบรบประกนมใหในบ�งภมภ�คเท�นน โปรดปรกษ�ตวแทนจำ�หน�ยของคณสำ�หรบขอมลโดยละเอยด

หมายเหต:• รโมทคอนโทรลม�พรอมกบแบตเตอร• *สำ�หรบขอมลก�รรบประกนในยโรป โปรดไปท www.optoma.com

โปรดสแกนรหส QR ก�รรบประกน OPAM หรอไปท URL ตอไปน:https://www.optoma.com/us/support/warranty-and-return-policy/

โปรดสแกนรหส QR ของเอเชยแปซฟกหรอไปท URL ตอไปน: https://www.optoma.com/support/download

โปรเจคเตอร

ใบรบประกน* คมอก�รเรมตนใชง�น

อย�งยอ

คมอผใชส�ยไฟ

F3

On

Geometric

Mode

Correction PIP/PBP

Off

F1 F2

AV Mute

ENTER

Source

Volume D Zoom

Info.

VGA

1S-Video

2HDMI1

3HDMI2

HDMI3

Format Freeze Remote

ID All

HDBaseT

4Video

5DVI

6BNC

7YPbPr

8DisplayPort

93D

0

Re-Sync

Menu

F3

รโมทคอนโทรล

10 ไทย

ความปลอดภยภาพรวมผลตภณฑ

ไม ร�ยก�ร1. แผงควบคม2. สวตชปรบโฟกส3. เครองระบ�ยอ�ก�ศ (เข�)4. ตวรบ IR5. เครองระบ�ยอ�ก�ศ (ออก)

หมายเหต:

• อย�ปดกนท�งเข�และชองระบ�ยอ�ก�ศของโปรเจกเตอร• เมอใชง�นโปรเจคเตอรในพนทปด ใหเวนระยะอย�งนอย 30 ซม. รอบชองระบ�ยอ�ก�ศเข�และออก

ไม ร�ยก�ร6. ลำ�โพง7. ชองเสยบเพ�เวอร8. อนพต / เอ�ทพท9. เลนส

ไทย 11

ความปลอดภย

ไม ร�ยก�ร1. ขวตอ VGA-เข�/YPbPr2. ขวตอ HDMI 23. ขวตอ HDMI 14. USB คอนเนคเตอรประเภท B5. ขวตอ RJ456. ขวตอไฟออก USB (5 V/1.5 A)7. ชองเสยบเพ�เวอร

ไม ร�ยก�ร8. พอรตลอค Kensington™9. ขวตอไมโครโฟน10. ขวตอสญญ�ณเสยงเข� 11. ขวตอสญญ�ณเสยงออก12. ขวตอ RS23213. ขวตอ VGA-ออก

การเชอมตอ

761 2 3 4 5

111213 10 89

12 ไทย

ความปลอดภยแผงควบคม

ไม ร�ยก�ร1. ไฟ LED แสดงพ�วเวอร2. ปอน3. LED อณหภม4. LED หลอด5. เมน

ไม ร�ยก�ร6. อนพต7. ปมเลอก 4 ทศท�ง8. ปมเปดเครอง/สแตนบ�ย9. ตวรบ IR

3

6

9

8

7

21 4

5

ไทย 13

ความปลอดภยรโมทคอนโทรล

ไม ร�ยก�ร1. เปดเครอง2. ก�รแกไขเรข�คณต3. ปมฟงกชน (F1) (กำ�หนดได)4. โหมด5. ปมเลอก 4 ทศท�ง6. ขอมล7. ปมฟงกชน (F3) (กำ�หนดได)8. แหลงทม�9. เมน10. ระดบเสยง +/-11. ค�ง12. รปแบบ (อตร�สวนภ�พ)13. VGA14. เอส-วดโอ (ไมรองรบ)15. HDBase-T (ไมรองรบ)16. วดโอ17. BNC (ไมรองรบ)

ไม ร�ยก�ร18. YPbPr (ไมรองรบ)19. แผงปมตวเลข (0 ~ 9)20. พอรตแสดงผล (ไมรองรบ)21. 3D22. DVI (ไมรองรบ)23. HDMI 3 (ไมรองรบ)24. HDMI 125. HDMI 226. ID ของรโมท / รโมททงหมด27. ซมดจตอล -/+28. ซงคใหม29. เลเซอร30. ปอน31. ปดเสยง AV32. ปมฟงกชน (F2) (กำ�หนดได)33. PIP/PBP (ไมรองรบ)34. ปด

F3

On

Geometric

Mode

Correction PIP/PBP

Off

F1 F2

AV Mute

ENTER

Source

Volume D Zoom

Info.

VGA

1S-Video

2HDMI1

3HDMI2

HDMI3


ID All

HDBaseT

4Video

5DVI

6BNC

7YPbPr

8DisplayPort

93D

0

Re-Sync

Menu

F3

10

1

2

3

4

5

6

8

7

9

11

34

33

32

31

12

13

15

14

16

19 2017 2118

27

26

29

30

28

25

24

23

22

หมายเหต: • ปมบ�งปมอ�จไมมฟงกชนสำ�หรบรนทไมรองรบคณสมบตเหล�น• ไมรองรบฟงกชน IR แบบมส�ย

14 ไทย

การตงคาและการตดตงการตดตงโปรเจกเตอรโปรเจกเตอรของคณไดรบก�รออกแบบใหตดตงในตำ�แหนงใดตำ�แหนงหนงจ�กสตำ�แหนงทเปนไปได

แผนผงหองหรอคว�มชอบสวนตวของคณจะกำ�หนดตำ�แหนงก�รตดตงทคณเลอก คำ�นงถงขน�ดและตำ�แหนงของหน�จอของคณ ตำ�แหนงของปลกไฟทเหม�ะสมตลอดจนตำ�แหนงและระยะห�งระหว�งโปรเจกเตอรกบสวนทเหลอของอปกรณ

ขายดโตะหนา

ขายดโตะดานหลง

ดานหนาตดเพดาน

ดานหลงตดเพดาน

ควรว�งโปรเจกเตอรบนพนผวเรยบและ 90 องศ� / ตงฉ�กกบหน�จอ

• วธก�รระบตำ�แหนงของโปรเจคเตอรสำ�หรบขน�ดหน�จอทกำ�หนด โปรดดต�ร�งระยะท�งใน หน� 61• วธกำ�หนดขน�ดหน�จอสำ�หรบระยะท�งทกำ�หนด โปรดดต�ร�งระยะท�งใน หน� 61

หมายเหต: ยงว�งโปรเจคเตอรห�งจ�กหน�จอเท�ใด ขน�ดภ�พทฉ�ยจะเพมขน และก�รชดเชยแนวตงกเพมขนต�มสดสวนดวย

ไทย 15

การตงคาและการตดตงประกาศการตดตงโปรเจคเตอร

ขนตำ� 100 มม. (3.94 นว)

ขนตำ� 100 มม. (3.94 นว)

ขนตำ� 100 มม. (3.94 นว)ขนตำ� 100 มม.

(3.94 นว)

ขนตำ� 300 มม. (11.81 นว)

ขนตำ� 300 มม. (11.81 นว)

• ตรวจสอบใหแนใจว�ชองระบ�ยอ�ก�ศเข�ไมหมนเวยนอ�ก�ศรอนจ�กชองระบ�ยอ�ก�ศ• เมอใชง�นโปรเจกเตอรในพนทปด ตรวจสอบใหแนใจว�อณหภมอ�ก�ศโดยรอบภ�ยในตวเครองไมเกนอณหภมก�ร

ทำ�ง�นในขณะทโปรเจกเตอรกำ�ลงทำ�ง�น และไมมสงกดขว�งชองรบอ�ก�ศเข�และชองระบ�ยอ�ก�ศ• เปลอกหมทงหมดควรผ�นก�รประเมนคว�มรอนทผ�นก�รรบรองเพอใหแนใจว�โปรเจกเตอรจะไมหมนเวยนอ�ก�ศเสย

เนองจ�กอ�จทำ�ใหอปกรณปดไดแมว�อณหภมของตวเครองจะอยทชวงอณหภมก�รทำ�ง�นทยอมรบไดหมายเหต:

• รองรบก�รฉ�ยภ�พด�นหน� เพด�น และด�นล�ง

16 ไทย

การตงคาและการตดตงกำาลงเชอมตอแหลงสญญาณเขากบโปรเจกเตอร

ไม ร�ยก�ร1. ส�ยเคเบล VGA2. ดองเกล HDMI3. ส�ย USB A ถง B4. ส�ยเคเบล RJ455. ส�ย USB A ถง A6. ส�ยไฟ

ไม ร�ยก�ร7. ส�ยเคเบลไมโครโฟน8. ส�ยสญญ�ณเสยงเข�9. ส�ยสญญ�ณเสยงออก10. ส�ยเคเบล RS23211. ส�ยเคเบล HDMI12. ส�ยสญญ�ณออก VGA

13

4

5

67

8

9

11

12

10

2

ไทย 17

การตงคาและการตดตงการปรบภาพโปรเจกเตอร

ความสงของภาพโปรเจกเตอรมข�ปรบระดบให สำ�หรบปรบคว�มสงของภ�พ

1. คนห�ข�ปรบตำ�แหนงทคณตองก�รปรบข�งใตของ โปรเจกเตอร2. หมนข�ตงทปรบไดต�มเขมน�ฬก�หรอทวนเขมน�ฬก�เพอยกหรอลดระดบโปรเจคเตอร

ข�ปรบคว�มเอยง

แหวนปรบคว�มเอยง

18 ไทย

การตงคาและการตดตงการปรบโฟกสของโปรเจกเตอร

ในก�รปรบโฟกสภ�พ ใหสไลดสวตซโฟกส จนกระทงภ�พชด

• เครองโปรเจกเตอรจะเนนระยะท�ง (เลนสถงผนง) จ�ก 1.499 ถง 1.913 ฟต (0.457 ถง 0.583 เมตร)

สวตชปรบโฟกส

ไทย 19

การตงคาและการตดตงตงคาระยะไกลการตดตง/เปลยนแบตเตอรมแบตเตอรขน�ด AAA สองกอนสำ�หรบรโมทคอนโทรล

1. ถอดฝ�ครอบแบตเตอรทด�นหลงของรโมทคอนโทรลออก2. ใสแบตเตอร AAA ในชองใสแบตเตอรต�มภ�พประกอบ3. เปลยนฝ�หลงบนรโมทคอนโทรล

หมายเหต: เปลยนดวยแบตเตอรชนดเดยวกนหรอเทยบเท�เท�นน

ขอควรระวงก�รใสชง�นแบเตอรทไมเหม�ะสมอ�จจะสงผลใหส�รเคมรวไหลหรอระเบด มนใจว�ไดปฏบตต�มคำ�แนะนำ�ด�น�งน

• ห�มใชแบตเตอรต�งประเภทรวมกน แบตเตอรต�งประเภทจะมลกษณะเฉพ�ะทแตกต�งกน• ห�มใชแบตเตอรใหมและแบตเตอรเก�รวมกน ก�รใชแบเตอรใหมและเก�รวมกนจะทำ�ใหอ�ยก�รใชง�นของแบตเตอร

ใหมลดลงหรอทำ�ใหส�เคมของแบตเตอรเก�รวไหล• ถอดแบตเตอรออกทนททแบตเตอรหมด ส�รเคมอ�จจะรวออกม�จ�กแบตเตอรและสมผสกบผวหนงซงอ�จจะทำ�ให

ผวหนงระค�ยเคอง ถ�คณพบว�มส�รเคมรวออกม� ควรเชดใหสะอ�ดดวยผ�• แบตเตอรทจดเตรยมม�พรอมกบสนค�นอ�จจะมอ�ยก�รใชง�นทสนลงเนองจ�กสภ�พก�รจดเกบ• ห�กคณจะไมใชรโมทคอนโทรลเปนเวล�น�น ใหถอดแบตเตอรออก• เมอคณทงแบตเตอร คณตองปฏบตต�มกฎหม�ยทเกยวของในพนทหรอประเทศ

20 ไทย

การตงคาและการตดตงชวงทมประสทธภาพเซนเซอรรโมทคอนโทรลอนฟร�เรด (IR) อยทด�นบนของโปรเจกเตอร ตรวจสอบใหแนใจว�ถอรโมทคอนโทรลใหทำ�มมภ�ยใน 60 องศ�ในแนวตงฉ�กกบเซนเซอรรโมทคอนโทรล IR ของโปรเจกเตอรเพอใหทำ�ง�นไดอย�งถกตอง ระยะห�งระหว�งรโมทคอนโทรลกบเซนเซอรไมควรเกน 12 เมตร (39.4 ฟต)

• ตรวจสอบใหแนใจว�ไมมสงกดขว�งระหว�งรโมทคอนโทรลและเซนเซอร IR บนโปรเจคเตอรทอ�จกดขว�งลำ�แสงอนฟร�เรด

• ตรวจสอบใหแนใจว�เครองสงสญญ�ณ IR ของรโมทคอนโทรลไมไดถกแสงแดดหรอหลอดฟลออเรสเซนตสองโดยตรง• โปรดว�งรโมทคอนโทรลใหห�งจ�กหลอดฟลออเรสเซนตเกน 2 เมตร มฉะนน รโมทคอนโทรลอ�จทำ�ง�นผดปกต• ห�กรโมตคอนโทรลอยใกลกบหลอดฟลออเรสเซนตประเภทอนเวอรเตอร อ�จไมไดผลในบ�งครง• ห�กรโมทคอนโทรลและโปรเจกเตอรอยในระยะทสนม�ก รโมทคอนโทรลอ�จไมไดผล• เมอคณเลงไปทหน�จอ ระยะท�งทมประสทธภ�พจะนอยกว� 5 เมตรจ�กรโมทคอนโทรลไปยงหน�จอ และสะทอน

ลำ�แสง IR กลบไปทโปรเจกเตอร อย�งไรกต�ม ชวงทมผลอ�จเปลยนแปลงไปต�มหน�จอ

F3

On

Geometric

Mode

CorrectionPIP/PBP

Off

F1F2

AV Mute

ENTER

Source

VolumeD Zoom

Info.

VGA

1S-Video

2HDMI1

3HDMI2

HDMI3

FormatFreezeRemote

IDAll

HDBaseT

4Video

5DVI

6BNC

7YPbPr

8DisplayPort

93D

0

Re-Sync

Menu

F3

F3

On

GeometricMode

Correction

PIP/PBP

Off

F1

F2

AV Mute

ENTER

Source

Volume

D Zoom

Info.

VGA1

S-Video2

HDMI13

HDMI2HDMI3Form

at FreezeRem

ote

ID

All

HDBaseT4

Video5

DVI6

BNC7

YPbPr8

DisplayPort

9

3D0

Re-Sync

Menu

F3

ประม�ณ ± 30°

ประม�ณ ± 30°

ไทย 21

การใชโปรเจกเตอรการเปด/ปดโปรเจกเตอร

F3

On

Geometric

Mode

Correction PIP/PBP

Off

F1 F2

AV Mute

ENTER

Source

Volume D Zoom

Info.

VGA

1S-Video

2HDMI1

3HDMI2

HDMI3

Format Freeze RemoteID All

HDBaseT

4Video

5DVI

6

Re-Sync

Menu

F3

หรอ

เปดเครอง1. เชอมตอส�ยเพ�เวอรและส�ยสญญ�ณอย�งแนนหน� ในขณะทเชอมตอ, ไฟ LED เพ�เวอรเปด/สแตนดบ�ยจะเปลยน

เปนสแดง2. เปดโปรเจกเตอรโดยกดปม บนแผงปมกดของโปรเจกเตอรหรอรโมทคอนโทรล3. หน�จอเรมตนจะแสดงในเวล�ประม�ณ 10 วน�ท และไฟ LED แสดงก�รทำ�ง�นจะกะพรบเปนสนำ�เงน

หมายเหต: ครงแรกทเปดโปรเจกเตอร คณจะไดรบขอคว�มใหเลอกภ�ษ�ทตองก�ร ทศท�งก�รฉ�ยภ�พ และก�รตงค�อนๆ

กำาลงปดเครอง1. ปดโปรเจกเตอรโดยกดปม บนปมกดของโปรเจกเตอรหรอปม บนรโมทคอนโทรล2. ขอคว�มตอไปนจะปร�กฏขน:

3. กดปม หรอ อกครงเพอยนยน มเชนนนขอคว�มจะห�ยไปหลงจ�กผ�นไป 15 วน�ท ในขณะทคณกดปม หรอ เปนครงทสองโปรเจคเตอรจะปดก�รทำ�ง�น

4. พดลมระบ�ยคว�มรอนจะยงคงทำ�ง�นตอไปประม�ณ 10 วน�ทสำ�หรบรอบก�รทำ�คว�มเยนและไฟ LED แสดงก�รทำ�ง�นจะกะพรบเปนสนำ�เงน เมอไฟเปลยนเปนสแดงค�ง แสดงว�โปรเจกเตอรเข�สโหมดสแตนดบ�ยแลว ห�กคณตองก�รเปดโปรเจกเตอรอกครง คณตองรอจนกว�รอบก�รทำ�คว�มเยนจะเสรจสน และโปรเจกเตอรเข�สโหมดสแตนดบ�ย เมอโปรเจกเตอรอยในโหมดสแตนดบ�ย เพยงกดปม อกครงเพอเปดโปรเจกเตอร

5. ถอดส�ยเพ�เวอรจ�กเต�เสยบไฟฟ�และโปรเจกเตอรหมายเหต: ไมแนะนำ�ใหเปดโปรเจกเตอรทนทหลงจ�กขนตอนก�รปดเครอง

22 ไทย

การใชโปรเจกเตอรการเลอกแหลงสญญาณเขาเปดแหลงสญญ�ณทเชอมตอทคณตองก�รแสดงบนหน�จอ เชน คอมพวเตอร โนตบก เครองเลนวดโอ ฯลฯ โปรเจกเตอรจะตรวจห�แหลงทม�โดยอตโนมต ห�กมก�รเชอมตอแหลงสญญ�ณหล�ยแหลง ใหกดปม บนปมกดของโปรเจคเตอรหรอปมแหลงทม�บนรโมทคอนโทรลเพอเลอกสญญ�ณเข�ทตองก�ร

F3

Source

Volume D Zoom

Info.

VGA

1S-Video

2HDMI1

3HDMI2

HDMI3

Format Freeze RemoteID All

HDBaseT

4Video

5DVI

6BNC

7YPbPr

8DisplayPort

93D

0

Re-Sync

Menu

F3หรอ

ไทย 23

การใชโปรเจกเตอรเมนนำาทางและคณสมบต

โปรเจคเตอรส�ม�รถแสดงเมนไดหล�ยภ�ษ�ซงคณส�ม�รถปรบแตงรปภ�พละเปลยนก�รตงค�ต�งๆ ม�กม�ย โปรเจคเตอรจะตรวจห�แหลงสญญ�ณโดยอตโนมต

1. ในก�รเปดเมน OSD ใหกดปม บนปมกดของโปรเจคเตอรหรอปม เมน บนรโมทคอนโทรล2. เมอ OSD แสดงขน, ใชปม ▲▼ เพอเลอกร�ยก�รใดๆ ในเมนหลก ในขณะททำ�ก�รเลอกบนหน�ใดๆ ใหกดปม

บนแผงปมกดของโปรเจกเตอรหรอปม ปอนบนรโมทคอนโทรลเพอเข�ไปยงเมนยอย3. ใชปม ▲▼ เพอเลอกร�ยก�รทตองก�รในเมนยยอยและหลงจ�กนนกดปม หรอปม ปอน เพอดก�รตงค�อนๆ เพม

เตม ก�รปรบก�รตงค�ใหใชปม ◄►4. เลอกร�ยก�รถดไปทจะปรบในเมนยอย และปรบค�ต�มทอธบ�ยด�นบน5. กดปม หรอ ปอน เพอยนยน และหน�จอจะกลบไปยงเมนหลก6. ในก�รออก, กดปม หรอ เมน อกครง เมน OSD จะปด และโปรเจกเตอรจะ บนทกก�รตงค�ใหมโดยอตโนมต

เมนหลก

ก�รตงค�

คมอก�รนำ�ท�ง

เมนยอย

24 ไทย

การใชโปรเจกเตอรOSD เมนตนไม

เมนหลก เมนยอย เมนยอย 2 เมนยอย 3 เมนยอย 4 คานยม

แสดงผล ก�รตงค�รปภ�พ

โหมดก�รแสดงภ�พ

ก�รนำ�เสนอ

สว�ง

HDR

HLG

ภ�พยนตร

sRGB

DICOM SIM.

ก�รผสม

ผใช

3D

สผนง

ปด [ค�เรมตน]

กระด�นดำ�

เหลองออน

สเขยวออน

ฟ�ออน

สชมพ

สเท�

ชวงไดน�มก

HDR/HLGปด

อตโนมต [ค�เรมตน]

โหมดภ�พ HDR

สว�ง

ม�ตรฐ�น [ค�เรมตน]

ฟลม

ร�ยละเอยด

โหมดภ�พ HLG

สว�ง

ม�ตรฐ�น [ค�เรมตน]

ฟลม

ร�ยละเอยด

คว�มสว�ง -50 ~ 50

คอนทร�สต -50 ~ 50

คว�มชด 1 ~ 15

ส -50 ~ 50

ทนท -50 ~ 50

ไทย 25

การใชโปรเจกเตอรเมนหลก เมนยอย เมนยอย 2 เมนยอย 3 เมนยอย 4 คานยม

แสดงผล ก�รตงค�รปภ�พ

แกมม�

ฟลม

วดโอ

กร�ฟฟก

ม�ตรฐ�น (2.2)

1.8

2.0

2.4

2.6

ก�รตงค�ส

BrilliantColor™ 1 ~ 10

อณหภมส

อน

ม�ตรฐ�น

เยน

หน�ว

ก�รจบคส

ส

R [ค�เรมตน] GBCYMW

โทนส -50 ~ 50 [ค�เรมตน: 0] คว�มอมของส -50 ~ 50 [ค�เรมตน: 0] เกน -50 ~ 50 [ค�เรมตน: 0]

รเซตยกเลก [ค�เรมตน] ใช

ออก

RGB เกน/ไบแอส

เกนสแดง -50 ~ 50 เกนสเขยว -50 ~ 50 เกนสนำ�เงน -50 ~ 50 ไบแอสสแดง -50 ~ 50 ไบแอสสเขยว -50 ~ 50 ไบแอสสนำ�เงน -50 ~ 50

รเซตยกเลก [ค�เรมตน] ใช

ออก

ปรภมส [ไมมสญญ�ณนำ�เข� HDMI]


RGB

YUV

26 ไทย


แสดงผล

ก�รตงค�รปภ�พ

ก�รตงค�ส ปรภมส[อนพต HDMI]


RGB (0 ~ 255)

RGB (16 ~ 235)

YUV

สญญ�ณ

อตโนมตปด

เปด [ค�เรมตน]

คว�มถ -50 ~ 50 (ขนอยกบสญญ�ณ) [ค�เรมตน: 0]

เฟส 0 ~ 31 (ขนอยกบสญญ�ณ) [ค�เรมตน: 0]

ตำ�แหนงแนวนอน -50 ~ 50 (ขนอยกบสญญ�ณ) [ค�เรมตน: 0]

ตำ�แหนงแนวตง -50 ~ 50 (ขนอยกบสญญ�ณ) [ค�เรมตน: 0]

โหมดคว�มสว�ง

สดำ�ไดน�มค ปด / เปด (0 ~ 70%) อโค

พลงง�นคงท 100% ~ 20%, 5% ตอขนตอน [ค�เรมตน: 100%]

คว�มสว�งคงท 85% ~ 30%, 5% ตอขนตอน รเซต

ก�รเลนเกมขนสงเปด


3D

โหมด 3 มตปด


3D เทคDLP-Link [ค�เรมตน]

ปด

3D 2D

3D [ค�เรมตน]

L

R

3D รปแบบ


ข�งบนและข�งล�ง

Top and Bottom

Frame Sequential

3D ซงคยอนกลบ

เปด


รเซตยกเลก [ค�เรมตน]

ใช

อตร�สวนภ�พ

4:3

16:9

16:10

LBX

เนทฟ


ไทย 27


แสดงผล

ม�สกขอบ 0 ~ 10 [ค�เรมตน: 0]

ซม -5 ~ 25 [ค�เรมตน: 0] ก�รเปลยนเลนสดจตอล V -30 ~ 30 [ค�เรมตน: 0]

เลอนภ�พH -100 ~ 100 [ค�เรมตน: 0]

V -100 ~ 100 [ค�เรมตน: 0]

ก�รแกไขเรข�คณต

ก�รปรบสมม

H คยสโตน -40 ~ 40 ขน (-10 ~ 10 องศ�) [ค�เรมตน: 0]

V คยสโตน -40 ~ 40 ขน (-10 ~ 10 องศ�) [ค�เรมตน: 0]

รเซต

เสยง

ปรบตงเสยง


ลำ�โพงภ�ยใน

สญญ�ณเสยงออก

ซอนปด [ค�เรมตน]

เปด

ไมโครโฟนปด


ระดบเสยง 0 ~ 10 [ค�เรมตน: 5]

ระดบเสยงไมค 0 ~ 10 [ค�เรมตน: 5]

ตงค�

ก�รฉ�ยภ�พ

ด�นหน� [ค�เรมตน]

ด�นหลง

ด�นบนเพด�น

ด�นหลงด�นบน

ชนดหน�จอ16:9

16:10 [ค�เรมตน]

ก�รตงค�ตวกรอง

กรองชวโมงก�รใชง�น (อ�นอย�งเดยว)

ตดตงตวกรองเสรม

ใช

ไม [ค�เรมตน]

ตวเตอนตวกรอง

ปด

300 ชม.

500 ชม. [ค�เรมตน]

800 ชม.

1000 ชม.

รเซตตวกรองยกเลก [ค�เรมตน]

ใช

ก�รตงค�พลงง�น ระบบเปดเครองดวน


เปด

28 ไทย


ตงค�

ก�รตงค�พลงง�น

เปดเครองพรอมสญญ�ณภ�พ


เปด ปดอตโนมต (น�ท)

0 ~ 180 (เพมขนทละ 1 น�ท) [ค�เรมตน: 20]

ตงเวล�ปดเครอง (น�ท)

0 ~ 990 (เพมขนทละ 30 น�ท) [ค�เรมตน: 0]

เปดตลอดเวล�ไม [ค�เรมตน]

ใช

โหมดพลงง�น (สแตนดบ�ย)

แอกทฟ

อโค

ก�รรกษ�คว�มปลอดภย

ก�รรกษ�คว�มปลอดภย

เปด


ตงเวล�ปองกน

เดอน

วน

ชวโมง

เปลยนรหสผ�น

ก�รตงค�ลงค HDMI

ลงค HDMIปด

เปด

รวมทวไม

ใช

ลงคเปดเครอง

รวมกน

PJ อปกรณ

อปกรณ PJ

ลงคปดเครองปด

เปด

รปแบบก�รทดสอบ

กรดสเขยว

กรดสแดงมวง

กรดสข�ว

สข�ว


ก�รตงค�รโมท[ขนอยกบรโมท]

ก�รทำ�ง�นของ IR


ปด

รหสรโมท 00 ~ 99

ไทย 29


ตงค�ก�รตงค�รโมท[ขนอยกบรโมท]

F1


คว�มสว�ง

คอนทร�สต

ตงเวล�ปดเครอง


อณหภมส

แกมม�


ก�รเปลยนเลนสดจตอล [ค�เรมตน]

F2


คว�มสว�ง [ค�เรมตน]


ตงเวล�ปดเครอง


อณหภมส

แกมม�


ก�รเปลยนเลนสดจตอล

F3


คว�มสว�ง


ตงเวล�ปดเครอง [ค�เรมตน]


อณหภมส

แกมม�


ก�รเปลยนเลนสดจตอล

ID โปรเจกเตอร 00 ~ 99

30 ไทย


ตงค� ตวเลอก

เลอกภ�ษ�

English [ค�เรมตน]

Deutsch

Français

Italiano

Español

Português

Polski

Nederlands

Svenska

Norsk/Dansk

Suomi

ελληνικά

繁體中文

簡体中文

日本語

한국어

Русский

Magyar

Čeština

ไทย Türkçe

Tiếng Việt

Bahasa Indonesia

Română

Slovenčina

ก�รตงค�เมน

ตำ�แหนงเมน

บนซ�ย

บนขว�

ตรงกล�ง [ค�เรมตน]

ล�งซ�ย

ล�งขว�

เมนจบเวล�

ปด

5 วน�ท

10 วน�ท [ค�เรมตน]

แหลงอตโนมตปด [ค�เรมตน]

เปด

ไทย 31


ตงค�

ตวเลอก

แหลงสญญ�ณเข�

HDMI 1

HDMI 2

VGA

ใสชอ

HDMI 1ค�เรมตน [ค�เรมตน]

กำ�หนดเอง

HDMI 2ค�เรมตน [ค�เรมตน]


VGAค�เรมตน [ค�เรมตน]


พนทสงปด [ค�เรมตน]

เปด

ลอคโหมดก�รแสดงผล


เปด

ลอคปมปด [ค�เรมตน]

เปด

ซอนขอมลปด [ค�เรมตน]

เปด

โลโก

ค�เรมตน [ค�เรมตน]

เปนกล�ง

ผใช

สพนหลง

ไมม

นำ�เงน [ค�เรมตน]

แดง

เขยว

สเท�

โลโก

ก�รตงค� HDMI

ก�รแจงเตอน EDIDปด


HDMI 1 EDID1.4 [ค�เรมตน]

2.0

HDMI 2 EDID1.4

2.0 [ค�เรมตน]

รเซต

รเซต OSDยกเลก [ค�เรมตน]

ใช

ตงค�เปนค�หลก

ยกเลก [ค�เรมตน]

ใช

32 ไทย


เครอข�ย

LAN

สถ�นะเครอข�ย (อ�นอย�งเดยว)

เวบไซต Mac (อ�นอย�งเดยว)

DHCPปด [ค�เรมตน]

เปด

IP แอดเดรส 192.168.0.100 [ค�เรมตน]

ซบเนต ม�สก 255.255.255.0 [ค�เรมตน]

เกตเวย 192.168.0.254 [ค�เรมตน]

DNS 192.168.0.51 [ค�เรมตน]

รเซต

ควบคม

เครสตรอนปด เปด [ค�เรมตน] หมายเหต: พอรต 41794

Extronปด เปด [ค�เรมตน] หมายเหต: พอรต 2023

PJ Linkปด เปด [ค�เรมตน] หมายเหต: พอรต 4352

ก�รคนพบอปกรณ AMX

ปด เปด [ค�เรมตน] หมายเหต: พอรต 9131

Telnetปด เปด [ค�เรมตน] หมายเหต: พอรต 23

HTTPปด เปด [ค�เรมตน] หมายเหต: พอรต 80

ไทย 33


ขอมล

ระเบยบขอบงคบ

หม�ยเลขซเรยล

แหลงทม�

คว�มละเอยด 00x00

อตร�รเฟรช 0.00 Hzโหมดก�รแสดงภ�พ โหมดพลงง�น (สแตนดบ�ย) ชวโมงแหลงกำ�เนดแสง รหสรโมท 00 ~ 99รหสรโมท (แอกทฟ) 00 ~ 99

สถ�นะเครอข�ย

IP แอดเดรส

ID โปรเจกเตอร 00 ~ 99กรองชวโมงก�รใชง�น โหมดคว�มสว�ง

เวอรชน FW

ระบบ

LAN

MCU

34 ไทย

การใชโปรเจกเตอรเมนแสดงผล

แสดงเมนการต งคาภาพโหมดการแสดงภาพมก�รตงค�จ�กโรงง�นหล�ยอย�งทปรบม�ใหลวงหน�สำ�หรบภ�พชนด ต�งๆ

• การนำาเสนอ: โหมดนเหม�ะสำ�หรบแสดงตอหน�ส�ธ�รณะโดยเชอมตอกบ PC• สวาง: คว�มสว�งสงสดจ�กอนพต PC• HDR / HLG: ถอดรหสเนอห�ชวงไดน�มกสง (HDR) / ไฮบรดเข�สระบบแกมม� (HLG) โหมดนจะเปดใชง�นโดย

อตโนมตห�กตงค� HDR/HLG เปนอตโนมต (และเนอห� HDR/HLG ถกสงไปยงโปรเจกเตอร - 4K UHD Blu-ray, เกม 1080p/4K UHD HDR/HLG, วดโอสตรมมง 4K UHD) ขณะทโหมด HDR/HLG ทำ�ง�นอย โหมดก�รแสดงผลอนๆ (ภ�พยนตร ขอมลอ�งอง ฯลฯ) จะไมส�ม�รถเลอกได เนองจ�ก HDR/HLG ใหสทมคว�มแมนยำ�สง เกนประสทธภ�พสของโหมดก�รแสดงผลอนๆ

หมายเหต: เมอเลอก EDID 2.0 แลว HDMI 1/2 จะรองรบรปแบบ HDR / HLG• ภาพยนตร: ใหสทดทสดสำ�หรบก�รชมภ�พยนตร• sRGB: สทถกตองเปนม�ตรฐ�น• DICOM SIM.: โหมดนส�ม�รถฉ�ยภ�พท�งก�รแพทยแบบข�วดำ� เชน ก�รถ�ยภ�พรงสเอกซ MRI เปนตน• การผสม: โหมดวดโอทเหม�ะสำ�หรบก�รผสมแอพพลเคชน• ผใชงาน: ก�รจดจำ�ก�รตงค�ของผใชง�น• 3D: ห�กตองก�รสมผสประสบก�รณเอฟเฟกต 3D คณตองมแวน 3D ตรวจสอบใหแนใจว� PC/อปกรณพกพ�ของคณม

ก�รดกร�ฟกบฟเฟอรควอดบฟเฟอรเอ�ตพตสญญ�ณ 120 Hz และตดตงเครองเลน 3D

สผนงใชฟงกชนนเพอปรบภ�พบนฉ�กใหเหม�ะสมต�มผนงส เลอกระหว�ง ปด กระด�นดำ� สเหลองออน, สฟ�ออน, สชมพ และสเท�

ชวงไดนามกกำ�หนดก�รตงค�ชวงไดน�มกสง (HDR) / ไฮบรดเข�สระบบแกมม� (HLG) และเอฟเฟกตเมอแสดงวดโอจ�กเครองเลน 4K Blu-ray และอปกรณสตรมมง

หมายเหต: เฉพ�ะ HDMI เท�นนทรองรบฟงกชนชวงไดน�มก HDR/HLG

• ปด:ปดก�รประมวลผล HDR/HLG เมอตงค�เปน ปด โปรเจกเตอรจะไมถอดรหสเนอห� HDR/HLG• อตโนมต: ตรวจจบสญญ�ณ HDR/HLG โดยอตโนมต

โหมดภาพ HDR / โหมดภาพ HLG• สวาง: เลอกโหมดนเพอใหสทอ มตวสว�งขน• มาตรฐาน: เลอกโหมดนสำ�หรบสทดเปนธรรมช�ตดวยโทนสอบอนและเยนทสมดล• ฟลม: เลอกโหมดนเพอปรบปรงร�ยละเอยดและคว�มคมชดของภ�พ• รายละเอยด: สญญ�ณม�จ�กก�รแปลง OETF เพอใหไดก�รจบคสทดทสดหมายเหต:

• โหมดภาพ HDRจะปรบเอฟเฟกตก�รเรนเดอร HDR เมอสญญ�ณอนพตเปน HDR ในทำ�นองเดยวกน โหมดภาพ HLGจะปรบเอฟเฟกตก�รเรนเดอร HLG เมอสญญ�ณอนพตเปน HLG

• โหมดภาพ HDR ตวเลอกจะใชไดเฉพ�ะเมอสญญ�ณอนพตเปน HDR และโหมดภาพ HLG ตวเลอกจะเปนสเท�และในท�งกลบกน

ความสวางปรบคว�มสว�งของภ�พ

ไทย 35

การใชโปรเจกเตอรคอนทราสตคอนทร�สต ทำ�หน�ทควบคมระดบคว�มแตกต�งระหว�งสวนทสว�งทสด และมดทสดของภ�พ

ความชดปรบคว�มชดของภ�พ

ส

ปรบภ�พวดโอจ�กสดำ�และข�ว เพอใหไดสทอ มตวอย�งสมบรณ

ทนทปรบคว�มสมดลของสแดงและสเขยว

แกมมาตงค�ชนดกร�ฟแกมม� หลงจ�กก�รตงค�เรมตนและก�รปรบจนเสรจสมบรณ ใหใชขนตอนก�รปรบค�แกมม�เพอปรบก�รแสดงผลภ�พของคณใหเหม�ะสมทสด

• ฟลม: สำ�หรบโฮมเธยเตอร• วดโอ: สำ�หรบวดโอ หรอ TV• กราฟฟก: สำ�หรบ PC / แหลงทม�ของภ�พ• มาตรฐาน (2.2): สำ�หรบก�รตงค�ม�ตรฐ�น• 1.8 / 2.0 / 2.4 / 2.6: สำ�หรบ PC / แหลงรปภ�พทเฉพ�ะเจ�ะจง

หมายเหต: ตวเลอกเหล�นจะใชไดกตอเมอ: – ฟงกชนโหมด 3D ถกปดใชง�น – ก�รตงค�สผนง ไมไดตงค�เปน กระดานดำา – ก�รตงค� โหมดแสดงผล ไมไดตงค�เปน DICOM SIM., HDR หรอ HLG

การต งคาสกำ�หนดก�รตงค�ส

• BrilliantColor™: ตวเลอกนส�ม�รถปรบค�เพอใชอลกอลธมและเพมประสทธภ�พก�รประมวลผลสแบบใหมเพอเพมค�คว�มสว�งในขณะทแสดงของภ�พทมสสดใสและเหมอนจรงม�กขน

• อณหภมส: เลอกอณหภมสจ�กอบอน ม�ตรฐ�น เยน หรอ หน�ว• การจบคส: เลอกตวเลอกตอไปน:

– ส: ปรบระดบสแดง (R), สเขยว (G), สดำ� (B), สฟ� (C), สเหลอง (Y), สมวงแดง (M) และสข�ว (W) ของรปภ�พ – ฉว: ปรบสมดลสของสแดงและสเขยว – คว�มอมตวของส: ปรบภ�พวดโอจ�กสดำ�และข�วเปนสทอ มตวอ�งเตมท – เกน: ปรบคว�มสว�งของภ�พ – รเซต: คนก�รตงค�เรมตนจ�กโรงง�นสำ�หรบก�รจบคส – ออก: ออกจ�กเมน "ก�รจบคส"

• เกน/ไบแอส RGB: ก�รตงค�นชวยใหส�ม�รถกำ�หนดค�คว�มสว�ง (เกน) และคอนทร�สต (ไบแอส) ของรปภ�พได – รเซต: คนค�ก�รตงค�เรมตนจ�กโรงง�นสำ�หรบเกน/ไบแอส RGB – ออก: ออกจ�กเมน “เกน/ไบแอส RGB”

• ขอบเขตส (อนพตทไมใช HDMI เทาน น): เลอกประเภทเมทรกซสทเหม�ะสมจ�กร�ยก�รตอไปน: AUTO, RGB หรอ YUV

• ขอบเขตส (อนพต HDMI เทาน น): เลอกประเภทเมทรกซสทเหม�ะสมจ�กร�ยก�รตอไปน: อตโนมต, RGB (0 - 255), RGB (16 - 235) และ YUV

36 ไทย

การใชโปรเจกเตอรสญญาณปรบตวเลอกสญญ�ณ

• อตโนมต: กำ�หนดค�สญญ�ณโดยอตโนมต (ร�ยก�รคว�มถและเฟสจะเปนสเท�) ห�กปดใชง�นอตโนมต ร�ยก�รคว�มถและเฟสจะปร�กฏขนเพอปรบแตงและบนทกก�รตงค�

• ความ: เปลยนคว�มถขอมลทแสดง เพอใหเหม�ะกบคว�มถของกร�ฟฟกก�รด บนคอมพวเตอรของคณ ใชฟงกชนนเฉพ�ะเมอภ�พดเหมอน จะกะพรบใน แนวตง

• เฟส: ซงโครไนซเวล�สญญ�ณของก�รแสดงผลกบกร�ฟฟกก�รด ถ�ภ�พด เหมอนว�จะไมนง หรอกะพรบ ใหใชฟงกชนนเพอทำ�ก�รแกไข

• ตำาแหนงแนวนอน: ปรบตำ�แหนงแนวนอนของภ�พ• ตำาแหนงแนวต ง: ปรบตำ�แหนงแนวตงของภ�พ

หมายเหต: เมนนใชไดเฉพ�ะเมอแหลงสญญ�ณเข�เปน RGB/สวนประกอบ

โหมดความสวางปรบก�รตงค�โหมดคว�มสว�ง

• DynamicBlack: ใชเพอปรบคว�มสว�งของภ�พโดยอตโนมตเพอใหไดประสทธภ�พคอนทร�สตทเหม�ะสมทสด• อโค: เลอก “อโค”เพอหรแหลงกำ�เนดแสงโปรเจกเตอรลง ซงจะลดก�รสนเปลองพลงง�น และยดอ�ยก�รใชง�นแหลง

กำ�เนดแสง• พลงงานคงท: เลอกเปอรเซนตพลงง�นสำ�หรบโหมดคว�มสว�ง• ความสองสวางคงท: คว�มสองสว�งคงทจะแปรผนคว�มแรงของคว�มสองสว�ง LD ซงคว�มสว�งจะคงคว�ม

สอดคลองกบเวล�

รเซตคนค�ก�รตงค�เรมตนจ�กโรงง�นสำ�หรบก�รตงค�ส

แสดงเมนการเลนเกมทปรบปรงแลวการเลนเกมข นสงใชฟงกชนนเพอเปด/ปดระบบเพอลดเวล�ตอบสนอง (คว�มหนวงของอนพต) ระหว�งก�รเลนเกม

• เปด: ลดคว�มหนวงของภ�พทส�ม�รถแสดงภ�พไดพรอมกน• ปด: โดยไมลดคว�มหนวง

หมายเหต: เมอเปดฟงกชน ก�รเลนเกมขนสง, คสโตน, 4-มม, อตร�สวนภ�พ, ซม, 3 มต และ ประเภทหน�จอ จะไมส�ม�รถใชง�นได

ไทย 37

การใชโปรเจกเตอรแสดงเมน 3D


• โปรเจกเตอรนเปนโปรเจกเตอร 3D Ready พรอมโซลชน DLP-Link 3D• โปรดตรวจสอบใหแนใจว�แวน 3D ของคณใชสำ�หรบ DLP-Link 3D กอนเพลดเพลนกบวดโอของคณ• โปรเจกเตอรนรองรบเฟรมซเควนเชยล (พลกหน�) 3D ผ�นพอรต HDMI 1/HDMI 2/VGA• ในก�รเปดใชง�นโหมด 3D ควรตงค�อตร�เฟรมอนพตเปน 60 Hz เท�นน ไมรองรบอตร�เฟรมทตำ�กว�หรอสงกว�• เพอใหไดประสทธภ�พทดทสด ขอแนะนำ�ใหใชคว�มละเอยด 1920 x 1080 โปรดทร�บว�โหมด 3D ไมรองรบคว�ม

ละเอยด 4K (3840 x 2160)

โหมด 3 มต ใชตวเลอกนเพอปดหรอเปดใชง�นฟงกชน 3D

• ปด: เลอก “ปด” เพอปดโหมด 3D• เปด: เลอก “เปด” เพอเปดโหมด 3D

3D เทคใชตวเลอกนเพอเลอกเทคโนโลย 3D

• DLP-Link: เลอกเพอใชก�รตงค�ทเหม�ะสำ�หรบแวนต� DLP 3D• ปด: ปดฟงกชน DLP-Link

3D → 2Dใชตวเลอกนเพอระบว�เนอห� 3D ควรปร�กฏบนหน�จออย�งไร

• 3D: แสดงสญญ�ณส�มมต• L (ซาย): แสดงกรอบท�งซ�ยของเนอห�ส�มมต• R (ขวา): แสดงกรอบท�งขว�ของเนอห�ส�มมต

3D รปแบบใชตวเลอกนเพอเลอกเนอห�รปแบบ 3D ทเหม�ะสม

• อตโนมต: เมอก�รระบสญญ�ณ 3D ไดรบก�รตรวจพบ รปแบบ 3D จะถกเลอกใชโดยอตโนมต• SBS: แสดงสญญ�ณ 3D ในรปแบบ “เคยงข�งกน”• บนและลาง: แสดงสญญ�ณ 3D ในรปแบบ “Top and Bottom”• สงเฟรมภาพซาย-ขวาสลบกน: แสดงสญญ�ณ 3D ในรปแบบ “Frame Sequential”

3D ซงคยอนกลบใชตวเลอกนเพอเปดใชง�น/ปดใชง�นฟงกชนซงค 3D กลบด�น

รเซตคนค�ก�รตงค�เรมตนจ�กโรงง�นสำ�หรบก�รตงค� 3D

• ยกเลก: เลอกเพอยกเลกก�รรเซต• ใช: เลอกเพอคนก�รตงค�เรมตนจ�กโรงง�นสำ�หรบ 3D

38 ไทย

การใชโปรเจกเตอรแสดงเมนอตราสวนภาพอตราสวนภาพเลอกอตร�สวนภ�พทแสดงระหว�งตวเลอกตอไปน:

• 4:3: รปแบบนใชสำ�หรบแหลงอนพตขน�ด 4:3• 16:9: รปแบบนใชสำ�หรบแหลงอนพตขน�ด 16:9 อย�งเชน HDTV และ DVD เพอเพมประสทธภ�พสำ�หรบก�รชมภ�พ

บน TV แบบ Wide Screen• 16:10 (สำ�หรบรน WUXGA เท�นน): รปแบบนใชสำ�หรบแหลงอนพตขน�ด 16:10 อย�งเชนแลปทอปแบบ wide

Screen• LBX: รปแบบนใชสำ�หรบแหลงอนพตทไมใช 16 x 9 letterbox และห�กคณใชเลนสภ�ยนอกขน�ด 16 x 9 เพอแสดง

ภ�พในสดสวน 2.35:1 โดยใชคว�มละเอยดสงสด• เนทฟ: รปแบบนจะแสดงภ�พตนฉบบโดยไมมก�รปรบระดบใด ๆ• อตโนมต: มก�รเลอกรปแบบก�รแสดงทเหม�ะสมโดยอตโนมต


• ขอมลโดยละเอยดเกยวกบโหมด LBX: – ดวดรปแบบ Letter-Box บ�งแผนไมไดรบก�รเพมประสทธภ�พสำ�หรบทว 16 x 9 ในสถ�นก�รณน รปภ�พจะดไม

ถกตองเมอแสดงภ�พในโหมด 16:9 ในสถ�นก�รณน โปรดลองใชโหมด 4:3 เพอดดวด ห�กเนอห�ไมใช 4:3 จะมแถบสดำ�รอบรปภ�พในก�รแสดงผลแบบ 16:9 สำ�หรบเนอห�ประเภทน คณส�ม�รถใชโหมด LBX เพอเตมภ�พบนจอแสดงผล 16:9

– ห�กคณใชเลนสอน�มอรฟกภ�ยนอก โหมด LBX นยงชวยใหคณรบชมเนอห� 2.35:1 (รวมถงแหลงทม� DVD และ HDTV ของภ�พยนตร Anamorphic) ทรองรบภ�พอน�มอรฟกไวดทไดรบก�รปรบปรงสำ�หรบจอแสดงผล 16 x 9 ในภ�พแบบกว�ง 2.35:1 ในกรณนจะไมมแถบสดำ� ใชพลงง�นออนจ�กแหลงกำ�เนดแสงและคว�มละเอยดในแนวตงอย�งเตมท

ตารางสเกล WUXGA สำาหรบ 1920 x 1200 DMD (ประเภทหนาจอ 16:10):หมายเหต:

• รองรบประเภทหน�จอแบบ 16:10 (1920 x 1200) 16:9 (1920 x 1080)• เมอประเภทหน�จอเปน 16:9 รปแบบ 16 x 10 จะไมส�ม�รถใชง�นได • เมอประเภทหน�จอเปน 16:10 รปแบบ 16 x 9 จะไมส�ม�รถใชง�นได • ห�กคณเลอกตวเลอกอตโนมต โหมดก�รแสดงผลจะเปลยนไปโดยอตโนมตดวย

หนาจอ 16:10 480i/p 576i/p 1080i/p 720p PC4 x 3 ปรบขย�ยเปน 1600 x 120016 x 9 ปรบขย�ยเปน 1920 x 108016 x 10 ปรบขย�ยเปน 1920 x 1200

LBX ปรบขน�ดเปน 1920 x 1440 หลงจ�กนนไดรบภ�พศนยกล�ง 1920 x 1200 เพอทำ�ก�รแสดงโหมดเนทฟ - 1:1 แมปปงตรงกล�ง

- ไมมก�รปรบขน�ด รปภ�พจะแสดงดวยคว�มละเอยดต�มแหลงสญญ�ณเข�อตโนมต - ถ�รปแบบนถกเลอก ประเภทหน�จอจะเปลยนเปน 16:10 (1920 x 1200) โดยอตโนมต

- ห�กแหลงทม�เปน 4:3 ประเภทหน�จอจะถกปรบขน�ดเปน 1600 x 1200 - ห�กแหลงทม�เปน 16:9 ประเภทหน�จอจะถกปรบขน�ดเปน 1920 x 1080 - ห�กแหลงทม�เปน 16:10 ประเภทหน�จอจะถกปรบขน�ดเปน 1920 x 1200

ไทย 39

การใชโปรเจกเตอรกฎการจบคอตโนมตของ WUXGA (ประเภทหนาจอ 16:10):

อตโนมตความละเอยดในการนำาเขา อตโนมต/สเกล

ความละเอยด H ความละเอยด V 1.920 1.200

4:3

640 480 1600 1200800 600 1600 12001024 768 1600 12001280 1024 1600 12001400 1050 1600 12001600 1200 1600 1200

หน�จอกว�งของแลปทอป

1280 720 1920 10801280 768 1920 11521280 800 1920 1200

SDTV 720 576 1350 1080720 480 1620 1080

HDTV 1280 720 1920 10801920 1080 1920 1080

ตารางสเกล WUXGA (ประเภทหนาจอ 16:9):

หนาจอ 16:10 480i/p 576i/p 1080i/p 720p PC4 x 3 ปรบขย�ยเปน 1440 x 108016 x 9 ปรบขย�ยเปน 1920 x 1080LBX ปรบขน�ดเปน 1920 x 1440 หลงจ�กนนไดรบภ�พศนยกล�ง 1920 x 1080 เพอทำ�ก�รแสดง

โหมดเนทฟ - 1:1 แมปปงตรงกล�ง - ไมมก�รปรบขน�ด รปภ�พจะแสดงดวยคว�มละเอยดต�มแหลงสญญ�ณเข�

อตโนมต - ถ�รปแบบนถกเลอก ประเภทหน�จอจะเปลยนเปน 16:9 (1920 x 1080) โดยอตโนมต - ห�กแหลงทม�เปน 4:3 ประเภทหน�จอจะถกปรบขน�ดเปน 1440 x 1080 - ห�กแหลงทม�เปน 16:9 ประเภทหน�จอจะถกปรบขน�ดเปน 1920 x 1080 - ห�กแหลงทม�คอ 16:10 ประเภทหน�จอจะถกปรบขน�ดเปน 1920 x 1200 และตดพนท

1920x1080 ทจะแสดง

กฎการจบคอตโนมตของ WUXGA (ประเภทหนาจอ 16:9):

อตโนมตความละเอยดในการนำาเขา อตโนมต/สเกล

ความละเอยด H ความละเอยด V 1.920 1.080

4:3

640 480 1440 1080800 600 1440 10801024 768 1440 10801280 1024 1440 10801400 1050 1440 10801600 1200 1440 1080

หน�จอกว�งของแลปทอป

1280 720 1920 10801280 768 1800 10801280 800 1728 1080

SDTV720 576 1350 1080720 480 1620 1080

HDTV1.280 720 1.920 1.0801.920 1.080 1.920 1.080

40 ไทย

การใชโปรเจกเตอรแสดงเมนมาสกขอบมาสกขอบใชฟงกชนนเพอลบสญญ�ณรบกวนก�รเข�รหสวดโอทขอบของแหลงสญญ�ณวดโอ

แสดงเมนซมซมใชเพอลดหรอขย�ยภ�พบนหน�จอก�รฉ�ย

แสดงเมนเปลยนเลนสดจทลการเปลยนเลนสดจตอลก�รเปลยนเลนสดจทลใชง�นไดเฉพ�ะในประเภทหน�จอ 16:9 เท�นน พนทแสดงผลเคลอนไปข�งหน�ระหว�งขอบเขตบนและล�งของบรเวณทปรบไดในตำ�แหนงแนวตงทคล�ยกบก�รเลอนเลนสจรง

แสดงเมนเลอนภาพเลอนภาพปรบก�รซมเพอทำ�ใหภ�พทฉ�ยมขน�ดเลกลงจนกว�คณจะเหนทงสมม จ�กนนปรบตำ�แหนงภ�พทฉ�ยในแนวนอน (H) หรอแนวตง (V) ก�รเลอนภ�พจะใชไดเฉพ�ะในประเภทหน�จอ 16:9 และซม > 0

แสดงเมนแกไขเรขาคณตการปรบสมมอนญ�ตใหบบรปภ�พใหพอดกบพนททกำ�หนดโดยก�รย�ยตำ�แหนงแกน x และแกน y ของทงสมม

H คยสโตนปรบคว�มเบยวของภ�พในแนวนอนและทำ�ใหภ�พมสเหลยมจตรสม�กขน แกไขภ�พบดเบยวแนวนอนใชเพอแกไขรปร�งของภ�พทมก�รแกภ�พบดเบยวซงขอบด�นซ�ยและขว�ของภ�พมคว�มย�วไ มเท�กน สงนมไวสำ�หรบใชกบแอปพลเคชนบนแกนแนวนอน

V คยสโตนปรบคว�มเบยวของภ�พในแนวตงและทำ�ใหภ�พมสเหลยมจตรสม�กขน แกไขภ�พบดเบยวแนวตงใชเพอแกไขรปร�งของภ�พทมก�รแกภ�พบดเบยวทด�นบนและด�นล�งเอยงไปท�งด�นใดด�นหนง สงนมไวเพอใชกบแอปพลเคชนบนแกนแนวตง

แสดงเมนรเซตรเซตคนก�รตงค�เรมตนจ�กโรงง�นสำ�หรบก�รตงค�ก�รแสดงผล

ไทย 41

การใชโปรเจกเตอรเมนเสยง

เมนการต งคาเสยงปรบต งเสยงเลอกอปกรณเอ�ทพตเสยง

• อตโนมต: เมอเชอมตอลำ�โพงภ�ยนอกอย�งถกตอง เสยงจะออกม�จ�กลำ�โพง มฉะนน เสยงจะออกม�จ�กลำ�โพงภ�ยใน

• ลำาโพงภายใน: เสยงจ�กลำ�โพงภ�ยในเสมอ• เสยงออก: จ�กลำ�โพงภ�ยนอกเสมอ

เมนปดเสยงซอนใชตวเลอกนเพอปดเสยงชวคร�ว

• เปด: เลอก “เปด” เพอซอนเมน• ปด: เลอก “ปด” เพอปดใชก�รตดเสยง

หมายเหต: ฟงกชน "ปดเสยง" มผลกบทงระดบเสยงของลำ�โพงภ�ยในและภ�ยนอก

เมนไมคเสยงไมโครโฟนเปด/ปดไมโครโฟน

• เปด: เลอก “เปด” เพอเปดไมโครโฟน• ปด: เลอก “ปด” เพอปดไมโครโฟน

เมนระดบเสยงระดบเสยงปรบระดบเสยง

เมนระดบเสยงไมคระดบเสยงไมคปรบระดบเสยงของไมโครโฟน

42 ไทย

การใชโปรเจกเตอรเมนต งคา

ต งคาเมนฉายภาพการฉายภาพเลอกก�รฉ�ยภ�พทตองก�รระหว�งด�นหน� ด�นหลง บนเพด�นและด�นหลง

ต งคาเมนประเภทหนาจอชนดหนาจอเลอกประเภทหน�จอตงแต 16:9 และ 16:10

ต งคาเมนการต งคาตวกรองกรองช วโมงการใชงานแสดงเวล�ก�รทำ�ง�นของตวกรอง

ตดต งตวกรองเสรมตงค�ขอคว�มเตอน

• ใช: แสดงขอคว�มเตอนหลงจ�กมก�รใชง�นม�กกว�500 ชวโมงหมายเหต: “ชวโมงก�รใชง�นตวกรอง / ตวเตอนตวกรอง / รเซตตวกรอง” จะปร�กฏขนกตอเมอ “ตดตงตวกรองเสรม”

เปน “ใช” เท�นน• ไม: เลอก “ไม” เพอปดก�รแสดงขอคว�มเตอน

ตวเตอนตวกรองเลอกฟงกชนนเพอแสดงหรอซอนขอคว�มเตอนเมอขอคว�มเปลยนตวกรองแสดงขน ตวเลอกทใชได ไดแก ปด 300 ชม. 500 ชม. 800 ชม. และ 1000 ชม.

รเซตตวกรองตงค�ตวจบเวล�จำ�นวนชวโมงก�รใชตวกรองฝ นหลงจ�กเปลยนหรอทำ�คว�มสะอ�ดตวกรองฝ น

ไทย 43

การใชโปรเจกเตอรต งคาเมนการต งคาพลงงานระบบเปดเครองดวนเลอก “เปด” เพอเปดโหมดระบบเปดเครองดวน โปรเจกเตอรจะเปดเครอง โดยอตโนมต เมอมไฟ AC เข�โดยไมตองกดป ม “พ�วเวอร”บนคยแพดของโปรเจกเตอร หรอบนรโมทคอนโทรล

เปดเครองพรอมสญญาณภาพเลอก “เปด” เพอเปดโหมดเปดเครองเมอพบสญญ�ณ โปรเจกเตอรจะเปดเครอง โดยอตโนมต เมอตรวจพบสญญ�ณ โดยไมตองกดป ม พ�วเวอร บนคยแพดของโปรเจกเตอร หรอบนรโมทคอนโทรลหมายเหต: “เปดสญญ�ณไฟ” เปดใชง�น “เปด” ก�รใชพลงง�นของโปรเจกเตอรในโหมดสแตนดบ�ยจะเกน 3 W.ห�กตวเลอก

ปดอตโนมต (นาท)ตงค�ชวงเวล�ตวนบถอยหลง ตวนบถอยหลงจะเรมนบ เมอไมมสญญ�ณ ถกสงม�ยงโปรเจกเตอร โปรเจกเตอรจะปดเครองโดยอตโนมตเมอก�รนบ ถอยหลงเสรจสน (ในหนวยน�ท)

ต งเวลาปดเครอง (นาท)กำ�หนดค�ตวตงเวล�ปดเครอง

• ต งเวลาปดเครอง (นาท): ตงค�ชวงเวล�ตวนบถอยหลง ตวนบถอยหลงจะเรมนบ โดยทมหรอไมม สญญ�ณถกสงไปยงโปรเจกเตอร โปรเจกเตอรจะปดเครองโดยอตโนมต เมอก�รนบถอยหลงเสรจสน (ในหนวยน�ท)หมายเหต: ก�รตงเวล�ปดเครองจะถกรเซตทกครงเมอปดเครองโปรเจกเตอร

• เปดเสมอ: เลอกเพอตงเวล�ปดเครองตลอดเวล�

โหมดพลงงาน (สแตนดบาย)ตงค�ก�รตงค�โหมดพลงง�น

• แอคทฟ: เลอก “แอคทฟ” เพอกลบสโหมดสแตนดบ�ยปกต• อโค: เลอก “อโค” เพอประหยดก�รสนเปลองพลงง�น < 0.5 W

หมายเหต: ก�รควบคม LAN ส�ม�รถทำ�ง�นไดเมอ โหมดพลงงาน (สแตนดบาย) ตงค�เปนแอคทฟ

ต งคาเมนความปลอดภยการรกษาความปลอดภยเปดใชง�นฟงกชนนเพอขอรหสผ�นกอนใชง�นโปรเจกเตอร

• เปด: เลอก “เปด” เพอใชก�รตรวจสอบด�นคว�มปลอดภย เมอเปด โปรเจกเตอร• ปด: เลอก “ปด” เพอใหส�ม�รถเปดโปรเจกเตอรไดโดยไมตองตรวจ สอบรหสผ�น

ต งเวลาปองกนส�ม�รถเลอกฟงกชนเวล� (เดอน/วน/ชวโมง) ชวโมงเพอตงค�จำ�นวนชวโมงทโปรเจกเตอรส�ม�รถใชง�นได เมอเวล�ผ�นไปแลวคณจะตองปอนรหสผ�นอกครง

เปลยนรหสผานใชเพอตงค�หรอแกไขรหสผ�นทไดรบแจงเพอเปดโปรเจกเตอร

44 ไทย

การใชโปรเจกเตอรต งคาเมนการต งคาลงค HDMI


• เมอคณเชอมตออปกรณทเข�กนไดกบ HDMI CEC กบโปรเจกเตอรดวยส�ย HDMI คณส�ม�รถควบคมอปกรณเหล�นนบนสถ�นะก�รเปดเครองหรอปดเครองเดยวกนไดโดยใชคณสมบตก�รควบคม ลงค HDMI ใน OSD ของโปรเจกเตอร ซงชวยใหอปกรณหนงเครองหรออปกรณหล�ยเครองในกลมเปดหรอปดผ�นคณลกษณะ HDMI Link ในก�รกำ�หนดค�ทวไป เครองเลน DVD ของคณอ�จเชอมตอกบโปรเจกเตอรผ�นเครองขย�ยเสยงหรอระบบโฮมเธยเตอร

HDMI

HDMIเครองขย�ยเสยง เครองเลนดวด

ลงค HDMIเปด/ปดฟงกชน HDMI Link ตวเลอกทว ลงคเปดเครองและลงคปดเครองจะใชง�นไดเฉพ�ะเมอตงค�เปน "เปด"

รวมทวตงค�เปน "ใช" ห�กคณตองก�รใหทงทวและโปรเจกเตอรปดโดยอตโนมตพรอมกนเพอปองกนไมใหอปกรณทงสองปดพรอมกน ใหตงค�เปน "ไม"

ลงคเปดเครองCEC เปดคำ�สง

• รวมกน: ทงโปรเจกเตอรและอปกรณ CEC จะเปดพรอมกน• PJ อปกรณ: อปกรณ CEC จะเปดขนหลงจ�กเปดโปรเจคเตอรแลวเท�นน• อปกรณ PJ: โปรเจกเตอรจะเปดขนหลงจ�กเปดอปกรณ CEC แลวเท�นน

ลงคปดเครองเปดใชง�นฟงกชนนเพอใหทง HDMI Link และโปรเจกเตอรปดโดยอตโนมตพรอมกน

ต งคาเมนรปแบบการทดสอบรปแบบการทดสอบเลอกรปแบบก�รทดสอบจ�กกรดสเขยว กรดสมวงแดง กรดสข�ว สข�ว หรอปดใชง�นฟงกชนน (ปด)

ต งคาเมนการต งคาระยะไกลการทำางานของ IRตงค�ฟงกชน IR ตงค�

• เปด: เลอก “เปด” โปรเจกเตอรส�ม�รถไดรบก�รควบคมโดยรโมทคอนโทรลจ�กตวรบสญญ�ณอนฟ�รเรดด�นบนและด�นหน�

• ปด: เลอก “ปด” ใชง�น โปรเจกเตอรไมส�ม�รถไดรบก�รควบคมก�รทำ�ง�นโดยรโมทคอนโทรล ถ�เลอก “ปด” คณจะส�ม�รถควบคมใชแปนคยแพดไดเท�นน

รหสรโมทตงรหสระยะไกลแบบกำ�หนดเองโดยกดป ม ID ระยะไกลเปนเวล� 3 วน�ทและคณจะสงเกตเหนตวบงชระยะไกล (เหนอป มปด) เรมกะพรบ จ�กนน ปอนตวเลขระหว�ง 00 - 99 โดยใชแปนตวเลขบนแปนพมพ หลงจ�กใสหม�ยเลขแลว ไฟแสดงสถ�นะรโมทจะกะพรบสองครงอย�งรวดเรวเพอระบว�รหสระยะไกลมก�รเปลยนแปลง

ไทย 45

การใชโปรเจกเตอรF1/F2/F3กำ�หนดฟงกชนเรมตนสำ�หรบ F1, F2 หรอ F3 ระหว�งรปแบบก�รทดสอบ คว�มสว�ง คอนทร�สต ตงเวล�ปดเครอง ก�รจบคส อณหภมส แกมม� ก�รฉ�ยภ�พ หรอ ก�รเปลยนเลนสดจทล

ต งคาเมน ID โปรเจกเตอรID โปรเจกเตอรตวกำ�หนด ID ส�ม�รถตงค�ไดจ�กเมน (ขอบเขตตงแต 0 ถง 99) และยงชวยใหผใชง�นควบคมโปรเจกเตอรแตละเครองโดยใชคำ�สง RS232

เมนตวเลอกการต งคาเลอกภาษาเลอกเมน OSD หล�ยภ�ษ�ระหว�งภ�ษ�องกฤษ เยอรมน ฝรงเศส อต�ล สเปน โปรตเกส โปแลนด ดตช สวเดน นอรเวย/เดนม�รก ฟนแลนด กรก จนตวเตม จนตวยอ ญป น เก�หล รสเซย ฮงก�ร เชโกสโลว�เกย อ�หรบ, ไทย ตรก ฟ�รซ เวยดน�ม ช�วอนโดนเซย โรม�เนย และสโลว�เกย

การต งคาเมนตงค�ตำ�แหนงเมนบนหน�จอและกำ�หนดก�รตงค�เมนตงเวล�

• ตำาแหนงเมน: เลอกตำ�แหนงเมนบนหน�จอแสดงผล• เมนต งเวลา: ตงค�ระยะเวล�ทเมน OSD จะยงคงปร�กฏบนหน�จอ

แหลงอตโนมต เลอกตวเลอกนเพอใหโปรเจกเตอรคนห�แหลงสญญ�ณเข�ทใชไดโดยอตโนมต

แหลงสญญาณเขาเลอกแหลงสญญ�ณเข�ระหว�ง HDMI 1, HDMI 2 และ VGA

ใสชอใชเพอเปลยนชอฟงกชนอนพตเพอใหระบไดง�ยขน ตวเลอกทใชได ไดแก HDMI 1, HDMI 2 และ VGA

พนทสงเมอเลอก “เปด”, พดลมจะหมนเรวขน คณสมบตนมประโยชนในพนทซ งม คว�มสงม�กซงอ�ก�ศเบ�บ�ง

ลอคโหมดการแสดงผลเลอก “เปด” หรอ “ปด” เพอลอคหรอปลดลอคก�รปรบก�รตงค�โหมดก�รแสดง

ลอคป มเมอฟงกชนลอคป ม “เปด” คยแพดจะถกลอค อย�งไรกต�ม โปรเจกเตอรยงคงส�ม�รถทำ�ง�นไดโดยใชรโมทคอนโทรล โดยก�รเลอก “ปด” คณจะส�ม�รถกลบม�ใชคยแพดได

ซอนขอมลเปดใชง�นฟงกชนนเพอซอนขอคว�มขอมล

• ปด: เลอก “ปด” เพอแสดงขอคว�ม “กำ�ลงคนห�”• เปด: เลอก “เปด” เพอซอนขอคว�มขอมล

โลโกใชฟงคชนนทำ�ก�รกำ�หนดหน�จอเมอเปดเครองโปรเจคเตอร ถ�มก�รเปลยนแปลง ก�รเปลยนแปลงนจะมผลในก�รเปดใชเครองโปรเจคเตอรในครงตอไป

• คาเร มตน: หน�จอเรมตนม�ตรฐ�น• เปนกลาง: โลโกจะไมแสดงบนหน�จอเมอเปดเครอง• ผใช: ตองใชเครองมอจบภ�พโลโก

46 ไทย

การใชโปรเจกเตอรหมายเหต:

1. โปรดตงค�ร�ยก�ร “โลโก” เปน “ผใช” ในเมนก�รตงค�โปรเจกเตอร2. ทำ�ต�มขนตอนตอไปนเพอเข�สโหมดด�วนโหลด A: กดป ม “ปอน” และ “พาวเวอร” บนแผงควบคมค�งไว B: เสยบส�ยไฟเข�กบโปรเจกเตอร C: ปลอยทงป ม “ปอน” และ “พาวเวอร” หลงจ�กทไฟ LED ทงหมดสว�งขน3. เชอมตอส�ยเคเบล USB (ประเภท A ถง B) จ�กโปรเจกเตอร (พอรตประเภท B) เข�กบคอมพวเตอร (พอรต

ประเภท A)4. ดบเบลคลกท Splash Downloader.exe (รองรบ Window OS เท�นน)5. ในขณะท Splash Downloader กำ�ลงทำ�ง�น โปรดตรวจสอบสถ�นะ USB กอนอปเกรดเฟรมแวร ควรแสดง (พบโปร

เจกเตอร)

6. คลกป ม “เรยกด” และเลอกไฟลโลโก (รองรบเฉพาะรปแบบไฟล “PNG” เทาน น) คว�มละเอยดของโลโกท

แนะนำ�ไมควรเกนคว�มละเอยดของโลโกเรมตน (เชน ZU500USTe คว�มละเอยดสงสดคอ 1920 x 1200) จดประสงคคอก�รรกษ�คณภ�พของภ�พ มฉะนน โลโกอ�จเบลอ

7. คลกป ม “ภาพแฟลช” ห�กไฟลถกเขยนไปยงโปรเจกเตอรสำ�เรจ ขอคว�ม “ดาวนโหลดเสรจสมบรณ” จะปร�กฏขนบนหน�จอ

8. เสยบปลกพ�วเวอรคอรของโปรเจกเตอรและเสยบปลก โปรดตรวจสอบใหแนใจว�โลโกไดรบก�รอพเกรดอย�งถกตอง

สพนหลงใชฟงกชนนเพอแสดงหน�จอสน ำ�เงน สแดง สเขยว สเท� ไมม หรอโลโกเมอไมมสญญ�ณหมายเหต: ห�กตงค�สพนหลงเปน "ไมม" สพนหลงจะเปนสดำ�

การต งคา HDMIกำ�หนดก�รตงค� HDMI

• การแจงเตอน EDID: เปดใชง�นเพอแสดงขอคว�มเตอนเมอแหลงสญญ�ณเข�ถกเปลยนเปนแหลงสญญ�ณ HDMI• HDMI 1 EDID (คาเร มตนคอ EDID 1.4): เลอกตวเลอกนเมอใชแหลงสญญ�ณ 1080p (Xbox 360, Cable Box,

Satellite Box ฯลฯ)• HDMI 2 EDID (คาเร มตนคอ EDID 2.0): เลอกตวเลอกนเมอใชแหลง HDR 1080p (เชน Xbox One S หรอ

PS4) และแหลงทม� 4K HDR (เครองเลน Blu-ray HDR 4K, Roku Ultra 4K, SHIELD TV, Xbox One X และ PS4 Pro เปนตน)

หมายเหต: เมอแหลงสญญ�ณ HDMI 2 มสและหรอแถบสผดปกต ใหเปลยน EDID เปน 1.4

ไทย 47

การใชโปรเจกเตอรต งคา รเซตเมน OSDรเซต OSDคนก�รตงค�เรมตนจ�กโรงง�นสำ�หรบก�รตงค�เมน OSD

ต งคาเปนคาหลกคนก�รตงค�เรมตนจ�กโรงง�นสำ�หรบก�รตงค�ทงหมด

เมนเครอขาย

เมนเครอขาย LANสถานะเครอขายแสดงสถ�นะก�รเชอมตอเครอข�ย (อ�นอย�งเดยว)

เวบไซต Macแสดงทอย MAC (อ�นอย�งเดยว)

DHCPใชตวเลอกนในก�รเปดหรอปดก�รใชง�นฟงกชน DHCP

• ปด: ในก�รกำ�หนด IP, ซบเนตม�สก, เกตเวย และ DNS ดวยตวเอง• เปด:โปรเจกเตอรจะไดรบทอย IP โดยอตโนมตจ�กเครอข�ยของคณ

หมายเหต: ก�รออกจ�ก OSD จะใชค�ทปอนโดยอตโนมต

IP แอดเดรสแสดงทอย IP

ซบเนต มาสกแสดงหม�ยเลขซบเนตม�สก

เกตเวยแสดงเกทเวยหลกของเครอข�ยทเชอมตอกบโปรเจกเตอร

DNSแสดงหม�ยเลข DNS

วธใชเวบเบราเซอรเพอควบคมโปรเจกเตอรของคณ1. เปด “เปด” ตวเลอก DHCP บนโปรเจคเตอรเพอใหเซรฟเวอร DHCP กำ�หนดทอย IP โดยอตโนมต2. เปดเวบเบร�วเซอรในคอมพวเตอรของคณและพมพทอย IP ของโปรเจกเตอร (“เครอข�ย > LAN > ทอย IP”)3. ปอนชอผใชและรหสผ�น แลวคลก “เข�สระบบ”

เวบอนเตอรเฟสก�รกำ�หนดค�ของโปรเจกเตอรจะเปดขนหมายเหต:

• จำ�เปนตองเปลยนชอผใชและรหสผ�นเมอคณเข�สระบบแลว ขอแนะนำ�ใหใชรหสผ�นทแขงแกรง • ขนตอนในสวนนองต�มระบบปฏบตก�ร Windows 7

48 ไทย

การใชโปรเจกเตอรทำาการเชอมตอโดยตรงจากคอมพวเตอรไปยงโปรเจกเตอร

1. ปด “ปด” ตวเลอก DHCP บนโปรเจกเตอร2. กำ�หนดค�ทอย IP, ซบเนตม�สก, เกตเวย และ DNS บนโปรเจกเตอร (“เครอข�ย > LAN”)3. เปดหน� ศนยเครอขายและการแบงปน บนคอมพวเตอรของคณและกำ�หนดพ�ร�มเตอรเครอข�ยทเหมอนกนใหกบ

คอมพวเตอรของคณต�มทตงค�ไวบนโปรเจกเตอร ใหคลก “ตกลง” เพอบนทกพ�ร�มเตอร

4. เปดเวบเบร�วเซอรบนคอมพวเตอรของคณและพมพทอย IP ลงในชอง URL ทกำ�หนดในขนตอนท 3 จ�กนนกดป ม “ปอน”

รเซตรเซตค�ทงหมดสำ�หรบพ�ร�มเตอร LAN

เมนควบคมเครอขายเครสตรอนใชฟงกชนนเพอเลอกฟงกชนเครอข�ย (พอรต: 41794)สำ�หรบขอมลเพมเตม โปรดไปท http://www.crestron.com และ www.crestron.com/getroomview.

Extronใชฟงกชนนเพอเลอกฟงกชนเครอข�ย (พอรต: 2023)

PJ Linkใชฟงกชนนเพอเลอกฟงกชนเครอข�ย (พอรต: 4352)

การคนพบอปกรณ AMXใชฟงกชนนเพอเลอกฟงกชนเครอข�ย (พอรต: 9131)

Telnetใชฟงกชนนเพอเลอกฟงกชนเครอข�ย (พอรต: 23)

HTTPใชฟงกชนนเพอเลอกฟงกชนเครอข�ย (พอรต: 80)

ไทย 49

การใชโปรเจกเตอรต งคาเมนการต งคาการควบคมเครอขายฟงกช น LAN_RJ45เพอคว�มเรยบง�ยและใชง�นง�ย โปรเจกเตอรมเครอข�ยทหล�กหล�ยและคณสมบตก�รจดก�รจ�กระยะไกล ฟงกชน LAN / RJ45 ของโปรเจกเตอรผ�นเครอข�ย เชน ก�รจดก�รจ�กระยะไกล: ก�รตงค�เปด/ปด คว�มสว�ง และคว�มคมชด นอกจ�กน คณยงส�ม�รถดขอมลสถ�นะโปรเจกเตอร เชน วดโอ-แหลงทม� ปดเสยง ฯลฯ

(อเธอรเนต)

โปรเจคเตอร

ฟงกช นเทอรมนล LAN แบบมสายโปรเจกเตอรนส�ม�รถควบคมไดโดยใชคอมพวเตอรหรออปกรณภ�ยนอกอนๆ ผ�นพอรต LAN / RJ45 และเข�กนไดกบ Crestron / Extron / AMX (Device -Discovery) / PJLink

• Crestron เปนเครองหม�ยก�รค�จดทะเบยนของ Crestron Electronics, Inc. ของสหรฐอเมรก�• Extron เปนเครองหม�ยก�รค�จดทะเบยนของ Extron Electronics, Inc. ของสหรฐอเมรก�• AMX เปนเครองหม�ยก�รค�จดทะเบยนของ AMX LLC ของสหรฐอเมรก�• PJLink ไดยนขอจดทะเบยนเครองหม�ยก�รค�และโลโกในญป น สหรฐอเมรก�และประเทศอนๆ โดย JBMIA

โปรเจกเตอรไดรบก�รสนบสนนโดยคำ�สงทระบของตวควบคม Crestron Electronics และซอฟตแวรทเกยวของ เชน RoomView®

http://www.crestron.com/โปรเจกเตอรนรองรบอปกรณ Extron สำ�หรบก�รอ�งอง

http://www.extron.com/โปรเจกเตอรนรองรบโดย AMX (ก�รคนพบอปกรณ)

http://www.amx.com/โปรเจกเตอรนสนบสนนคำ�สงทงหมดของ PJLink Class1 (เวอรชน 1.00)

http://pjlink.jbmia.or.jp/english/สำ�หรบขอมลโดยละเอยดเพมเตมเกยวกบอปกรณภ�ยนอกประเภทต�งๆ ทส�ม�รถเชอมตอกบพอรต LAN / RJ45 และรโมทคอนโทรลโปรเจกเตอรตลอดจนคำ�สงทรองรบสำ�หรบอปกรณภ�ยนอกเหล�น โปรดตดตอฝ�ยบรก�รสนบสนนโดยตรง

50 ไทย

การใชโปรเจกเตอรLAN RJ45

1. เชอมตอส�ยเคเบล RJ45 เข�กบพอรต RJ45 บนโปรเจกเตอรและคอมพวเตอร

2. ในคอมพวเตอร ใหเลอก เร ม > การต งคา > เครอขายและอนเทอรเนต

3. คลกขว�ท เชอมตอภายในพนท และเลอก คณสมบต

4. ในหน�ต�ง คณสมบต เลอก แทบท วไป และเลอก อนเทอรเนตโปรโตคอล (TCP / IP)

ไทย 51

การใชโปรเจกเตอร5. คลก "คณสมบต"

6. พมพทอย IP และซบเนตม�สก จ�กนนกด “ตกลง”

7. กดป ม “เมน” บนโปรเจคเตอร8. เปดบนโปรเจคเตอร เครอข�ย > LAN9. ปอนพ�ร�มเตอรก�รเชอมตอตอไปน:

– DHCP: ปด – IP แอดเดรส: 192.168.0.100 – ซบเนต ม�สก: 255.255.255.0 – เกตเวย: 192.168.0.254 – DNS: 192.168.0.51

10. กดป ม “ปอน” เพอยนยนก�รตงค�11. เปดเวบเบร�วเซอร เชน Microsoft Internet Explorer ทตดตง Adobe Flash Player 9.0 ขนไป12. ในแถบทอย ใหปอนทอย IP ของโปรเจกเตอร: 192.168.0.100

13. กด “ปอน”

52 ไทย

การใชโปรเจกเตอรโปรเจกเตอรไดรบก�รตงค�สำ�หรบก�รจดก�รระยะไกล ฟงกชน LAN / RJ45 แสดงดงตอไปน:เนองจ�ก “เบร�วเซอร” ไมรองรบ Adobe Flash player อกตอไป โปรดด�วนโหลดและตดตงแอปพลเคชน “ด�วนโหลดโปรแกรมฉ�ย Flash Player” จ�กลงค Adobe: https://www.adobe.com/support/flashplayer/debug_downloads.html

หน�ขอมล

หน�หลก

หน�เครองมอ

ไทย 53

การใชโปรเจกเตอรตดตอฝ�ยชวยเหลอด�นไอท

RS232 โดยฟงกช น Telnet มวธควบคมคำ�สง RS232 ท�งเลอกในโปรเจกเตอรทเรยกว� “RS232 โดย TELNET” สำ�หรบอนเทอรเฟซ LAN / RJ45

คมอเร มตนใชงานอยางยอสำาหรบ “RS232 โดย Telnet”• ตรวจสอบและรบทอย IP บน OSD ของโปรเจกเตอร• ตรวจสอบใหแนใจว�คอมพวเตอรส�ม�รถเข�ถงหน�เวบของโปรเจกเตอรได • ตรวจสอบใหแนใจว�ก�รตงค� “Windows Firewall” ถกปดใชง�นในกรณทฟงกชน “TELNET” กรองโดย PC / แลปทอป

1. เลอก เร ม > โปรแกรมท งหมด. > อปกรณเสรม > พรอมตคำาส ง

2. ปอนรปแบบคำ�สงดงน: – telnet ttt.xxx.yyy.zzz 23 (กดป ม “ปอน”) – (ttt.xxx.yyy.zzz: IP-Address ของโปรเจกเตอร)

3. ห�กก�รเชอมตอ Telnet พรอมและผใชส�ม�รถมอนพตคำ�สง RS232 จ�กนนกดป ม “ปอน” คำ�สง RS232 จะส�ม�รถใชง�นได

ขอมลจำาเพาะสำาหรบ “RS232 โดย TELNET”:1. Telnet: TCP2. พอรต Telnet: 23 (สำ�หรบร�ยละเอยดเพมเตม กรณ�ตดตอกบตวแทนบรก�รหรอทม)3. ยทลต Telnet: Windows “TELNET.exe” (โหมดคอนโซล)4. ก�รตดก�รเชอมตอสำ�หรบก�รควบคม RS232-by-Telnet ต�มปกต: ปด5. ยทลต Windows Telnet โดยตรงหลงจ�กก�รเชอมตอ TELNET พรอม

– ขอจำ�กด 1 สำ�หรบ Telnet-Control: มนอยกว� 50 ไบตสำ�หรบเพยโหลดเครอข�ยทตอเนองกนสำ�หรบแอปพลเคชน Telnet-Control

54 ไทย

การใชโปรเจกเตอร – ขอจำ�กด 2 สำ�หรบ Telnet-Control: มนอยกว� 26 ไบตสำ�หรบคำ�สง RS232 ทสมบรณหนงคำ�สงสำ�หรบ Telnet-

Control – ขอจำ�กด 3 สำ�หรบ Telnet-Control: คว�มล�ช�ขนตำ�สำ�หรบคำ�สง RS232 ถดไปตองม�กกว� 200 (ms)

หมายเหต: โปรดอ�งองร�ยก�รโปรโตคอลคำ�สง RS232 ในหน� 70.

เมนขอมล

เมนขอมลดขอมลโปรเจกเตอรต�มร�ยก�รด�นล�ง:

• ระเบยบขอบงคบ• หม�ยเลขซเรยล• แหลงทม�• คว�มละเอยด• อตร�รเฟรช• โหมดก�รแสดงภ�พ• โหมดพลงง�น (สแตนดบ�ย)• ชวโมงแหลงกำ�เนดแสง• รหสรโมท• รหสรโมท (แอกทฟ)• สถ�นะเครอข�ย• IP แอดเดรส• ID โปรเจกเตอร• กรองชวโมงก�รใชง�น• โหมดคว�มสว�ง• เวอรชน FW

ไทย 55

ขอมลเพมเตมความละเอยดทเขากนได

ดจตอล

ดจตอล (HDMI 1_2.0)B0 / ระยะเวลาท

กำาหนด B0 / เวลามาตรฐาน B0 / ระยะเวลาของรายละเอยด B1 / โหมดวดโอ B1 / ระยะเวลาของราย

ละเอยด640 x 480 @ 60 Hz640 x 480 @ 67 Hz640 x 480 @ 72 Hz640 x 480 @ 75 Hz800 x 600 @ 56 Hz800 x 600 @ 60 Hz800 x 600 @ 72 Hz800 x 600 @ 75 Hz1024 x 768 @ 60 Hz1024 x 768 @ 70 Hz1024 x 768 @ 75 Hz1152 x 870 @ 75 Hz1280 x 1024 @ 75 Hz

640 x 480 @ 120 Hz800 x 600 @ 120 Hz1024 x 768 @ 120 Hz 4:31280 x 720 @ 60 Hz 16:91280 x 720 @ 120 Hz 16:91280 x 800 @ 60 Hz 16:101440 x 900 @ 60 Hz 16:101600 x 1200 @ 60 Hz 4:3

WUXGA: 1920 x 1200 @ 60 Hz

640 x 480p @ 60 Hz 4:3720 (1440) x 480i @ 60 Hz 4:3720 (1440) x 480i @ 60 Hz 16:9720 (1440) x 576i @ 50 Hz 4:3720 (1440) x 576i @ 50 Hz 16:9720 x 480p @ 60 Hz 4:3720 x 480p @ 60 Hz 16:9720 x 576p @ 50 Hz 4:3720 x 576p @ 50 Hz 16:91280 x 720p @ 50 Hz 16:91280 x 720p @ 60 Hz 16:91440 x 480p @ 60 Hz 16:91440 x 576p @ 50 Hz 16:91920 x 1080i @ 60 Hz 16:91920 x 1080i @ 50 Hz 16:91920 x 1080p @ 60 Hz 16:91920 x 1080p @ 50 Hz 16:91920 x 1080p @ 24 Hz 16:91920 x 1080p @ 30 Hz 16:93840 x 2160p @ 24 Hz 16:93840 x 2160p @ 25 Hz 16:93840 x 2160p @ 30 Hz 16:93840 x 2160p @ 50 Hz 16:93840 x 2160p @ 60 Hz 16:94096 x 2160p @ 24 Hz 256:1354096 x 2160p @ 25 Hz 256:1354096 x 2160p @ 30 Hz 256:1354096 x 2160p @ 50 Hz 256:1354096 x 2160p @ 60 Hz 256:135

3840 x 2160 @ 60 Hz1920 x 1080 @ 60 Hz

56 ไทย

ขอมลเพมเตมดจตอล (HDMI 2_2.0)

B0 / ระยะเวลาทกำาหนด B0 / เวลามาตรฐาน B0 / ระยะเวลาของ

รายละเอยด B1 / โหมดวดโอ B1 / ระยะเวลาของรายละเอยด

640 x 480 @ 60 Hz640 x 480 @ 67 Hz640 x 480 @ 72 Hz640 x 480 @ 75 Hz800 x 600 @ 56 Hz800 x 600 @ 60 Hz800 x 600 @ 72 Hz800 x 600 @ 75 Hz1024 x 768 @ 60 Hz1024 x 768 @ 70 Hz1024 x 768 @ 75 Hz1152 x 870 @ 75 Hz1280 x 1024 @ 75 Hz


1080p: 1920 x 1080 @ 60 Hz

640 x 480p @ 60 Hz 4:3720 (1440) x 480i @ 60 Hz 4:3720 (1440) x 480i @ 60 Hz 16:9720 (1440) x 576i @ 50 Hz 4:3720 (1440) x 576i @ 50 Hz 16:9720 x 480p @ 60 Hz 4:3720 x 480p @ 60 Hz 16:9720 x 576p @ 50 Hz 4:3720 x 576p @ 50 Hz 16:91280 x 720p @ 50 Hz 16:91280 x 720p @ 60 Hz 16:91440 x 480p @ 60 Hz 16:91440 x 576p @ 50 Hz 16:91920 x 1080i @ 60 Hz 16:91920 x 1080i @ 50 Hz 16:91920 x 1080p @ 60 Hz 16:91920 x 1080p @ 50 Hz 16:91920 x 1080p @ 24 Hz 16:91920 x 1080p @ 30 Hz 16:93840 x 2160p @ 24 Hz 16:93840 x 2160p @ 25 Hz 16:93840 x 2160p @ 30 Hz 16:93840 x 2160p @ 50 Hz 16:93840 x 2160p @ 60 Hz 16:94096 x 2160p @ 24 Hz 256:1354096 x 2160p @ 25 Hz 256:1354096 x 2160p @ 30 Hz 256:1354096 x 2160p @ 50 Hz 256:1354096 x 2160p @ 60 Hz 256:135

3840 x 2160 @ 60 Hz1920 x 1200 @ 60 Hz

ไทย 57






WUXGA: 1920 x 1200 @ 60 Hz

640 x 480p @ 60 Hz 4:3720 x 480p @ 60 Hz 4:3720 x 480p @ 60 Hz 16:9720 (1440) x 480i @ 60 Hz 4:3720 (1440) x 480i @ 60 Hz 16:9720 (1440) x 576i @ 50 Hz 4:3720 (1440) x 576i @ 50 Hz 16:9720 x 576p @ 50 Hz 4:3720 x 576p @ 50 Hz 16:91280 x 720p @ 50 Hz 16:91280 x 720p @ 60 Hz 16:91440 x 480p @ 60 Hz 16:91440 x 576p @ 50 Hz 16:91920 x 1080i @ 60 Hz 16:91920 x 1080i @ 50 Hz 16:91920 x 1080p @ 24 Hz 16:91920 x 1080p @ 25 Hz 16:91920 x 1080p @ 30 Hz 16:91920 x 1080p @ 60 Hz 16:91920 x 1080p @ 50 Hz 16:9

1280 x 720 @ 60 Hz1366 x 768 @ 60 Hz1920 x 720 @ 60 Hz1920 x 1080 @ 60 Hz

58 ไทย






1080p: 1920 x 1080 @ 60 Hz

640 x 480p @ 60 Hz 4:3720 x 480p @ 60 Hz 4:3720 x 480p @ 60 Hz 16:9720 (1440) x 480i @ 60 Hz 4:3720 (1440) x 480i @ 60 Hz 16:9720 (1440) x 576i @ 50 Hz 4:3720 (1440) x 576i @ 50 Hz 16:9720 x 576p @ 50 Hz 4:3720 x 576p @ 50 Hz 16:91280 x 720p @ 50 Hz 16:91280 x 720p @ 60 Hz 16:91440 x 480p @ 60 Hz 16:91440 x 576p @ 50 Hz 16:91920 x 1080i @ 60 Hz 16:91920 x 1080i @ 50 Hz 16:91920 x 1080p @ 24 Hz 16:91920 x 1080p @ 25 Hz 16:91920 x 1080p @ 30 Hz 16:91920 x 1080p @ 60 Hz 16:91920 x 1080p @ 50 Hz 16:9

1280 x 720 @ 60 Hz1366 x 768 @ 60 Hz1920 x 720 @ 60 Hz1920 x 1080 @ 60 Hz

อนาลอกอนาลอก





WUXGA: 1920 x 1200 @ 60 Hz

1920 x 1080 @ 60 Hz 16:91366 x 768 @ 60 Hz 16:91920 x 720 @ 60 Hz 16:6

ไมม

ไทย 59

ขอมลเพมเตมความเขากนไดของวดโอ True 3D

ความละเอยดในการนำาเขา

HDMI 1.4aอนพต 3D

ก�รตดขอบอนพต1280 x 720P @ 50 Hz Top-and-Bottom1280 x 720P @ 60 Hz Top-and-Bottom1280 x 720P @ 50 Hz Frame packing1280 x 720P @ 60 Hz Frame packing1920 x 1080i @ 50 Hz Side-by-Side (Half)1920 x 1080i @ 60 Hz Side-by-Side (Half)1920 x 1080P @ 24 Hz Top-and-Bottom1920 x 1080P @ 24 Hz Frame packing640 x 480 @ 120 Hz Frame sequential800 x 600 @ 120 Hz Frame sequential1024 x 768 @ 120 Hz Frame sequential1280 x 720 @ 120 Hz Frame sequential

หมายเหต:• ห�กอนพต 3D เปน 1080p @ 24 Hz DMD ควรเลนซำ�ดวยอนทกรลมลตเพลเยอรดวยโหมด 3D• รองรบ NVIDIA 3DTV Play ห�กไมมค�สทธบตรจ�ก Optoma• 1080i @ 25 Hz และ 720p @ 50 Hz จะทำ�ง�นใน 100 Hz; 1080p @ 24 Hz จะทำ�ง�นใน 144 Hz; ไทมมง 3D อนๆ

จะทำ�ง�นใน 120 Hz• คว�มล�ช�ของอนพต HDMI: 49.7 ms

60 ไทย

ขอมลเพมเตมการตงคาพอรต RS232 และการเชอมตอสญญาณ

RS232 ตงคาพอรตรายการ วธ

วธก�รสอส�ร ก�รสอส�รแบบอะซงโครนสบตตอวน�ท 9.600ขอมลบต 8 บตแพรต ไมมหยดบต 1ก�รควบคมก�รไหล ไมม

RS232 การเชอมตอสญญาณคอมพวเตอรพอรต COM

(ขวตอ D-Sub 9 คอนเนอร)โปรเจกเตอรพอรต COM

(ขวตอ D-Sub 9 คอนเนอร)

หมายเหต: RS232 มก�รตอส�ยดนเปลอก

ไทย 61

ขอมลเพมเตมการปรบขนาดของภาพทฉาย (ทแยงมม)

• ขน�ดของภ�พจ�กเครองโปรเจคเตอรมขน�ดตงแต 132 ถง 155 นว (3.353 ถง 3.937 เมตร)

M4 รสกร

ศนยภ�พ

หน�จอ

ชน

WUXGA (16:10) แผนภมการวดการตดตงผนง

ขนาดภาพแนวทแยง

มม (S) หนวยเปน

นว

ขนาดภาพแนวทแยง

มม (S) หนวยเปน

มม.

ความกวางของภาพ

(W) หนวยเปนมม.

ความสงของภาพ

(H) หนวยเปนมม.

ระยะทางขวาง ออฟเซต

ออฟเซตความคลาด

เคลอนทยอมรบได

(+/-)

ระยะทางจากพนผวของไวทบอรดไปจนถงท

กงกลางตวยดโปรเจกเตอร (T) หนวยเปน

มม.

ระยะทางจากพนผวของไวทบอรดไป

จนถงดานหลงของโปร

เจกเตอร (T1) หนวย

เปนมม.

ระยะทางจากดานบน

ของภาพถงดานบนของสวนตอประสานบอส (O1) หนวย

เปนมม.

ระยะทางจากดานบน

ของภาพจนถงดานบนของโปรเจกเตอร

(O2) หนวยเปนมม.

132 3353 2843 1777 719 298 36 594 457 361 341 135 3429 2908 1817 736 304 36 611 474 367 347 140 3556 3015 1885 763 316 38 638 501 379 359 145 3683 3123 1952 790 327 39 665 528 390 370 150 3810 3231 2019 817 338 40 692 555 401 381 155 3937 3339 2087 845 349 42 720 583 412 392

หมายเหต: ต�ร�งนใชสำ�หรบก�รอ�งองของผใชเท�นน

62 ไทย

ขอมลเพมเตม

หน�จอ

ศนยภ�พ

WUXGA (16:10) แผนภมการวดการตดตงโตะ

ขนาดภาพแนวทแยงมม (S) หนวยเปนนว

ขนาดภาพแนวทแยงมม (S) หนวยเปนมม.

ความกวางของภาพ (W) หนวย

เปนมม.

ความสงของภาพ (H) หนวย

เปนมม.ระยะโยนคดเปน

mm

ระยะทางจากพนผวของไวทบอรดไปจนถง

ดานหลงของโปรเจกเตอร (T1) หนวยเปนมม.

ระยะทางจากดานลางของ

ภาพจนถงดานบนของโตะ

(O3) หนวยเปนมม.

132 3353 2843 1777 719 457 364 135 3429 2908 1817 736 474 370 140 3556 3015 1885 763 501 382 145 3683 3123 1952 790 528 393 150 3810 3231 2019 817 555 404 155 3937 3339 2087 845 583 415

ไทย 63

ขอมลเพมเตมขนาดโปรเจกเตอรและการตดตงแบบยดเพดาน

1. เพอปองกนคว�มเสยห�ยตอโปรเจกเตอรของคณ โปรดใชชดยด เพด�น Optoma2. ถ�คณตองก�รใชชดยดเพด�นของบรษทอน โปรดตรวจดใหแนใจว�สกรทใชยดกบโปรเจกเตอร มคณสมบตตรงต�ม

ขอกำ�หนดตอไปน:• ชนดสกร: M4*10• คว�มย�วสกรตำ�สด: 10 มม

371.5 112.5

120

TR0.35

M4*10

105.76

163

443.74

136

128.76

หนวย: มม

หมายเหต: โปรดทร�บว� คว�มเสยห�ยทเกดจ�กก�รตดตงทไมถกตอง จะทำ�ใหก�รรบประก นใชไมได

คำ�เตอน:

• ห�กคณซอตวยดเพด�นจ�กบรษทอน โปรดใชขน�ดสกรทถกตอง ขน�ดของสกรแตกต�งกนขนอยกบคว�มหน�ของแผนยดตดเพด�น

• ใหแนใจว�ไดเวนชองว�งอย�งนอย 10 ซม. ระหว�งเพด�นและสวนล�งของโปรเจกเตอร• หลกเลยงก�รตดตง โปรเจกเตอรใกลแหลง กำ�เนดคว�มรอน

64 ไทย

ขอมลเพมเตมรโมทรหส IR

F3

On

Geometric

Mode

Correction PIP/PBP

Off

F1 F2

AV Mute

ENTER

Source

Volume D Zoom

Info.

VGA

1S-Video

2HDMI1

3HDMI2

HDMI3


ID All

HDBaseT

4Video

5DVI

6BNC

7YPbPr

8DisplayPort

93D

0

Re-Sync

Menu

F3

ปม คำาจำากดความของปมพมพ

ปมโคดทำาซำาไบท 1 ไบท 2 ไบท 3 ไบท 4

ลกคา 0 ลกคา 1 ขอมล 0 ขอมล 1

เปดเครอง เปด 32 CD 02 #ไบท3 F2

ปด ปด 32 CD 2E #ไบท3 F2 ก�รแกไขเรข�คณต

ก�รแกไขเรข�คณต

32 CD 96 #ไบท3 F2

PIP/PBP PIP/PBP 32 CD 78 #ไบท3 F2 F1 F1 32 CD 26 #ไบท3 F2 F2 F2 32 CD 27 #ไบท3 F2 โหมด โหมด 32 CD 95 #ไบท3 F2

ปมเลอก 4 ทศท�ง( / / / )

ลกศรขน 32 CD C6 #ไบท3 F2 ลกลง 32 CD C7 #ไบท3 F2

ลกศรซ�ย 32 CD C8 #ไบท3 F2 ลกศรลง 32 CD C9 #ไบท3 F2

ปอน ปอน 32 CD C5 #ไบท3 F2 ปดเสยง AV ปดเสยง AV 32 CD 03 #ไบท3 F2 ขอมล Info. (ขอมล) 32 CD 25 #ไบท3 F2

ไทย 65


ปม คำาจำากดความของปมพมพ

ปมโคดทำาซำาไบท 1 ไบท 2 ไบท 3 ไบท 4

ลกคา 0 ลกคา 1 ขอมล 0 ขอมล 1

เลเซอร เลเซอร ไมม ไมม ไมม ไมม ไมม

แหลงทม� แหลงทม� 32 CD 18 #ไบท3 F2 F3 F3 32 CD 66 #ไบท3 F2 ซงคใหม ซงคใหม 32 CD 04 #ไบท3 F2

ระดบเสยงระดบเสยง + 32 CD 09 #ไบท3 F2 ระดบเสยง - 32 CD 0C #ไบท3 F2

ซม Dซม D + 32 CD 08 #ไบท3 F2 ซม D - 32 CD 0B #ไบท3 F2

เมน เมน 32 CD 88 #ไบท3 F2 รปแบบ รปแบบ 32 CD 15 #ไบท3 F2 ค�ง ค�ง 32 CD 06 #ไบท3 F2

รโมตID ของรโมท 3201 ~ 3299 ไมมรโมททงหมด 32CD ไมม

VGA / 1 1/VGA 32 CD 8E #ไบท3 F2 เอส-วดโอ / 2 2/เอส-วดโอ 32 CD 1D #ไบท3 F2 HDMI 1 / 3 3/HDMI 1 32 CD 16 #ไบท3 F2 HDMI 2 HDMI 2 32 CD 9B #ไบท3 F2 HDBaseT / 4 4/HDBaseT 32 CD 70 #ไบท3 F2 วดโอ / 5 5/วดโอ 32 CD 1C #ไบท3 F2 DVI / 6 6/DVI 32 CD 19 #ไบท3 F2 HDMI 3 HDMI 3 32 CD 98 #ไบท3 F2 BNC / 7 7/BNC 32 CD 1A #ไบท3 F2 YPbPr / 8 8/YPbPr 32 CD 17 #ไบท3 F2 พอรตแสดงผล / 9 9/พอรตแสดงผล 32 CD 9F #ไบท3 F2 3D / 0 0/3D 32 CD 89 #ไบท3 F2

หมายเหต:• รโมทคอนโทรลจะเข�สโหมดสลปห�กไมมก�รกดปมใดๆ หรอกดปมม�กกว�สองปมพรอมกน หรอกดหนงปมน�นกว� 60

วน�ท• เมอกดปม “ทงหมด” ค�งไวน�นกว� 3 วน�ท และไฟ LED สแดงจะกะพรบอย�งรวดเรว แสดงว�รหสลกค�ถกรเซตเปน

รหสเรมตน (32 CD)• ห�กตองก�รเปลยนรหสลกค� ใหกดปม “ID” ค�งไวน�นกว� 3 วน�ท แลวไฟ LED สแดงจะกะพรบช�ๆ จ�กนนกดปม

ตวเลข 2 ปมภ�ยใน 10 วน�ท ตวอย�งเชน ห�กตองก�รเปลยนรหสลกค�เปน 3201 ใหทำ�ดงตอไปน: กดปม “ID" ค�งไวน�นกว� 3 วน�ท จ�กนนปลอยปม "ID” จ�กนนกดปม “0” จ�กนนกดปม “1” แตถ�คณกดแปนตวเลข 2 ปมน�นกว� 10 วน�ท รหสลกค�จะไมเปลยนแปลง คณส�ม�รถตงรหสลกค�ไดตงแต 32 01 ถง 32 99

• ไฟ LED จะสว�ง 10 วน�ทเมอกดปมใดๆ จ�กนนจะกะพรบช�ๆภ�ยใน 5 วน�ทห�กไมมก�รกดปมใด ๆ แตถ�กดปมใดๆ เวล�จะเรมตนก�รปรบเทยบใหม

• รโมทคอนโทรลจะจดจำ�รหสลกค�จนกว�แบตเตอรจะหมด

66 ไทย

ขอมลเพมเตมการแกไขปญหา

ถ�คณมปญห�กบโปรเจกเตอรของคณ, โปรดอ�นขอมลตอไปน ถ�ปญห�ยงคงมอย โปรดตดตอร�นค� หรอศนยบรก�รในประเทศ ของคณปญหาเกยวกบภาพ

ไมมภ�พปร�กฏบนหน�จอ

• ตรวจดใหแนใจว�ส�ยเคเบล และก�รเชอมตอทงหมดถกตอง และเชอมตอ ไวอย�งแนนหน� ต�มทอธบ�ยไวในสวน “ก�รตดตง”

• ตรวจสอบจนมนใจว�เขมของขวตอไมงอหรอหก• ตรวจดใหแนใจว�คณสมบต “ปดเสยง” ไมไดเปดอย

ภ�พไมไดโฟกส

• ตรวจสอบใหแนใจว�หน�จอก�รฉ�ยอยระหว�งระยะห�งทตองก�รจ�กโปรเจกเตอร (โปรดดหน� 28)

ภ�พถกยดออกเมอแสดงชอ DVD 16:9

• เมอคณเลน DVD อน�มอรฟกหรอดวด 16:9 โปรเจกเตอรจะแสดงภ�พทดทสดในรปแบบ 16: 9 ท�งฝงโปรเจกเตอร• ถ�คณเลนชอ DVD ทมรปแบบ LBX, โปรดเปลยนรปแบบเปน LBX ใน OSD ของโปรเจกเตอร• ถ�คณเลนชอ DVD ทมรปแบบ 4:3, โปรดเปลยนรปแบบเปน 4:3 ใน OSD ของโปรเจกเตอร• โปรดตงค�รปแบบก�รแสดงผลเปนชนดอตร�สวนภ�พ 16:9 (กว�ง) บนเครองเลน DVD ของคณ

ภ�พเลกเกนไป หรอใหญเกนไป

• ย�ยโปรเจกเตอรใหใกลหน�จอม�กขน หรอห�งจ�กหน�จอม�กขน• กด “เมน” บนแผงโปรเจกเตอร ไปท “ก�รแสดงผล → อตร�สวนภ�พ” ลองใชก�รตงค�ต�งๆ

ภ�พมด�นทเอยง:

• ถ�ห�กเกดขน, ทำ�ก�รปรบคตำ�แหนงว�งของโปรเจกเตอรซงจะตองว�งอยกงกล�งต�มแนวร�บและตำ�กว�ด�นล�งของฉ�ก

ภ�พกลบด�น

• เลอก “ตดตง → ก�รฉ�ยภ�พ” จ�ก OSD และปรบทศท�งก�รฉ�ยภ�พ

ไทย 67

ขอมลเพมเตมปญหาอนๆ

โปรเจกเตอรหยดตอบสนองตอปมควบคมทงหมด

• ถ�เปนไปได ใหปดโปรเจกเตอร จ�กนนถอดส�ยเพ�เวอร และรอเปนเวล� อย�งนอย 20 วน�ทกอนทจะเชอมตอเพ�เวอรอกครง

ปญหารโมทคอนโทรล

ถ�รโมทคอนโทรลไมทำ�ง�น

• ตรวจสอบมมก�รทำ�ง�นของรโมทคอนโทรลว�ชไปทตวรบ IR ภ�ยใน ± 30° บนโปรเจคเตอร• ตรวจดใหแนใจว�ไมมอะไรขว�งกนระหว�งรโมทคอนโทรล และโปรเจกเตอร ย�ยม�ใหอยในระยะภ�ยใน 12 เมตร (39.4

ft) จ�กโปรเจกเตอร• ตรวจดใหแนใจว�ใสแบตเตอรอย�งถกตอง• เปลยนแบตเตอรถ�แบตเตอรหมด

68 ไทย

ขอมลเพมเตมไฟแสดงสถานะการเตอนเมอไฟแสดงสถ�นะก�รเตอน (ดด�นล�ง) สว�งขนหรอกะพรบ, โปรเจกเตอรจะปดเครองโดยอตโนมต:

• ไฟแสดงสถ�นะ LED “หลอด”จะตดเปนสแดง และไฟแสดงสถ�นะ “พ�วเวอร” กระพรบเปนสแดง• ไฟแสดงสถ�นะ LED “อณหภม”จะตดเปนสแดง และถ�เครอง “พ�วเวอร”ไฟแสดงสถ�นะจะกะพรบเปนสเหลอง น

เปนก�รบงชว�โปรเจกเตอรรอนเกนไป ภ�ยใตสถ�นก�รณปกต คณส�ม�รถเปดโปรเจกตไดอกครง• ไฟแสดงสถ�นะ LED “อณหภม” กะพรบเปนสแดง และถ�ไฟแสดงสถ�นะ “พ�วเวอร” กระพรบเปนสแดง

ถอดปลกส�ยเพ�เวอรจ�กโปรเจกเตอร, รอเปนเวล� 30 วน�ท และ ลองอกครง ถ�ไฟแสดงสถ�นะก�รเตอนตดขนหรอกะพรบอกครง โปรดตดตอศนยบรก�รทใกลคณทสด เพอขอคว�มชวยเหลอ

ขอความสายไฟ LED

ขอความไฟ LED แสดงพาวเวอร LED อณหภม LED หลอด

(แดง) (นำาเงน) (แดง) (แดง)สถ�นะสแตนดบ�ย(ตอส�ยเพ�เวอร) ตดตลอด

เปดเครอง (อนเครอง)กะพรบ

(ดบ 1 วน�ท / สว�ง 1 วน�ท)

เปดใชง�นและหลอดไฟมไฟตดสว�ง ตดตลอด

ปด (ทำ�ใหเยน)

กะพรบ (ดบ 0.5 วน�ท / สว�ง

0.5 วน�ท)กลบไปทไฟสแดงคงทเมอพดลมระบ�ยคว�ม

รอนปดผดพล�ด (LD อณหภมเกน) ตดตลอดผดพล�ด (LDไมทำ�ง�น) ตดตลอดผดพล�ด (พดลมไมทำ�ง�น) กะพรบผดพล�ด (อณหภมเกน) ตดตลอด

• ปด:

• เตอนอณหภม:

ไทย 69

ขอมลเพมเตมขอมลจำาเพาะ

ออปตคอล คำาอธบายคว�มละเอยดสงสด WUXGAอตร�สวนก�รโยน 0.253ก�รปรบก�รซม / โฟกส ซมคงทและโฟกสแบบแมนนวลขน�ดภ�พ (เสนทแยงมม) 133.5” ~ 154.1”ระยะห�งก�รฉ�ย 457 มม ~ 583 มม

ไฟฟา คำาอธบาย

อนพต

• HDMI 2.0 (x2)• VGA ใน• เสยงเข� 3.5 มม.• ไมโครโฟน• USB ประเภท A สำ�หรบจ�ยไฟ USB 5 V/1.5 A

เอ�ทพต • เอ�ทพต VGA• เสยงออก 3.5 มม.

ควบคม• USB ประเภท B• RS232C• RJ-45 (รองรบก�รควบคมเวบ)

ก�รทำ�สำ�เน�ส 1073.4 ล�นส

อตร�ก�รสแกน • อตร�ก�รสแกนแนวนอน: 15.375 ~ 91.146 KHz• อตร�ก�รสแกนแนวตง: 24 ~ 85 Hz (120 Hz สำ�หรบโปรเจกเตอรคณสมบต 3D)

ลำ�โพงในตว ใช 10 Wคว�มตองก�รพลงง�น 100 - 240 V ± 10%, AC 50/60 Hzปอนขอมลปจจบน 3.7 A

เครองกล คำาอธบายก�รว�งแนวก�รตดตง ด�นหน�, ด�นหลง, เพด�น, ด�นหลงด�นบน

มต • 382 (W) x 318 (D) x 88 (H) มม. (ไมรวมข�ตง)• 382 (W) x 318 (D) x 115 (H) มม. (พรอมข�ตง)

นำ�หนก 5.8 ± 0.5 กก.สภ�วะแวดลอม ทำ�ง�นทอณหภม 5 ~ 40°C, คว�มชน 10% ถง 85% (ไมกลนตว)

หมายเหต: ขอมลจำ�เพ�ะทงหมดอ�จเปลยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทร�บ

70 ไทย

ขอมลเพมเตมRS232 protocol function list

Baud Rate 9600Data Bits 8Parity NoneStop Bits 1Flow Control NoneUART16550 FIFO Disable

Note: There is a <CR> after all ASCII commands. 0D is the HEX code for <CR> in ASCII code.

ไทย 71


Note: Some commands are not supported, it depends on models.

Write Command Read Command

Command Command

Main Menu Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5 n value CMD space SetPara. CMD space CMD Value Pass

Image Settings

Display Mode

[None] ~XX123 1 O k 0

Presentation ~XX20 1 ~XX123 1 O k 1

Bright ~XX20 2 ~XX123 1 O k 2

Cinema ~XX20 3 ~XX123 1 O k 3

HDR ~XX20 21 ~XX123 1 O k 21

HLG ~XX20 25 ~XX123 1 O k 25

sRGB ~XX20 4 ~XX123 1 O k 4

DICOM SIM. ~XX20 10 ~XX123 1 O k 10

User ~XX20 5 ~XX123 1 O k 5

3D ~XX20 9 ~XX123 1 O k 9

Blending ~XX20 19 ~XX123 1 O k 19

Wall Color

Off ~XX506 0

BlackBoard ~XX506 1

Light Yellow ~XX506 7

Light Green ~XX506 3

Light Blue ~XX506 4

Pink ~XX506 5

Gray ~XX506 6

Dynamic Range

HDR/HLGOff ~XX565 0

Auto ~XX565 1

HDR Picture Mode

Bright ~XX566 0

Standard ~XX566 1

Film ~XX566 2

Detail ~XX566 3

HLG Picture Mode

Bright ~XX567 0

Standard ~XX567 1

Film ~XX567 2

Detail ~XX567 3

Brightness

- ~XX46 1

-50 ~ 50 ~XX21 -50~50 ~XX125 1 O k -50~50

+ ~XX46 2

Contrast

- ~XX47 1

-50 ~ 50 ~XX22 -50~50 ~XX126 1 O k -50~50

+ ~XX47 2

Sharpness 1 ~ 15 ~XX23 1~15

Color -50 ~ 50 ~XX45 -50~50

Tint -50 ~ 50 ~XX44 -50~50

Gamma

Film ~XX35 1

Video ~XX35 2

Graphics ~XX35 3

Standard(2.2) ~XX35 4

1.8 ~XX35 5

2.0 ~XX35 6

2.4 ~XX35 12

2.6 ~XX35 8

Color Settings

BrilliantColor™ 1 ~ 10 ~XX34 1~10

Color Temperature

Warm ~XX36 4 ~XX128 1 O k 3

Standard ~XX36 1 ~XX128 1 O k 0

Cool ~XX36 2 ~XX128 1 O k 1

Cold ~XX36 3 ~XX128 1 O k 2

Color Matching

Color R / G / B / C / Y / M / W

(R) Saturation -50~50 ~XX333 -50~50

(R) Hue -50~50 ~XX327 -50~50

(R) Gain -50~50 ~XX339 -50~50

(G) Saturation -50~50 ~XX334 -50~50

(G) Hue -50~50 ~XX328 -50~50

(G) Gain -50~50 ~XX340 -50~50

Display (B) Saturation -50~50 ~XX335 -50~50

(B) Hue -50~50 ~XX329 -50~50

(B) Gain -50~50 ~XX341 -50~50

(C) Saturation -50~50 ~XX336 -50~50

(C) Hue -50~50 ~XX330 -50~50

(C) Gain -50~50 ~XX342 -50~50

(Y) Saturation -50~50 ~XX337 -50~50

(Y) Hue -50~50 ~XX331 -50~50

(Y) Gain -50~50 ~XX343 -50~50

(M) Saturation -50~50 ~XX338 -50~50

(M) Hue -50~50 ~XX332 -50~50

(M) Gain -50~50 ~XX344 -50~50

(W) Red -50~50 ~XX345 -50~50

(W) Green -50~50 ~XX346 -50~50

(W) Blue -50~50 ~XX347 -50~50

Reset ~XX215 1

RGB Gain/Bias

Red Gain -50~50 ~XX24 -50~50

Green Gain -50~50 ~XX25 -50~50

Blue Gain -50~50 ~XX26 -50~50

Red Bias -50~50 ~XX27 -50~50

Green Bias -50~50 ~XX28 -50~50

Blue Bias -50~50 ~XX29 -50~50

Reset ~XX517 1

Color Space

Auto ~XX37 1

RGB ~XX37 2

YUV ~XX37 3

RGB(0~255) ~XX37 2

RGB(16~235) ~XX37 4

Signal

AutomaticOff ~XX91 0

On ~XX91 1

Frequency -50~50 ~XX73 -50~50

Phase 0~31 ~XX74 0~31

H. Position -50~50 ~XX75 -50~50

V. Position -50~50 ~XX76 -50~50

Brightness Mode

Dynamic BlackOff ~XX91 0

On ~XX91 1

Eco. ~XX110 2

Constant Power

100% ~XX326 0

95% ~XX326 1

90% ~XX326 2

85% ~XX326 3

80% ~XX326 4

75% ~XX326 5

70% ~XX326 6

65% ~XX326 7

60% ~XX326 8

55% ~XX326 9

50% ~XX326 10

45% ~XX326 11

40% ~XX326 12

35% ~XX326 13

30% ~XX326 14

25% ~XX326 15

20% ~XX326 16

Constant Luminance

85% ~XX522 0

80% ~XX522 1

75% ~XX522 2

70% ~XX522 3

65% ~XX522 4

60% ~XX522 5

55% ~XX522 6

50% ~XX522 7

45% ~XX522 8

40% ~XX522 9

35% ~XX522 10

30% ~XX522 11

Reset ~XX509 1

72 ไทย




Command Command


3D

3D ModeOff ~XX230 0

On ~XX230 4

3D TechOff ~XX230 0

DLP-Link ~XX230 1

3D-2D

3D ~XX400 0

L ~XX400 1

R ~XX400 2

3D Format

Auto ~XX405 0

SBS ~XX405 1

Top and Bottom ~XX405 2

Frame Sequential ~XX405 3

3D sync invertOff ~XX231 0

On ~XX231 1

Reset ~XX234 1

Aspect Ratio

4:3 ~XX60 1 ~XX127 1 O k 1

16:9 ~XX60 2 ~XX127 1 O k 2

16:10 ~XX60 3 ~XX127 1 O k 3

LBX ~XX60 5 ~XX127 1 O k 5

Native ~XX60 6 ~XX127 1 O k 6

Auto ~XX60 7 ~XX127 1 O k 7

Edge Mask 0~10 ~XX61 0~10

Zoom

Zoom Plus ~XX05 1

-5~25 ~XX62 -5~25

Zoom Minus ~XX06 1

Image Shift

H+ ~XX540 2

H -100 ~ 100(Depends on models) ~XX63 -100~100 ~XX543 1 O k -100~100

H- ~XX540 1

V+ ~XX541 2

V -100 ~ 100(Depends on models) ~XX64 -100~100 ~XX543 2 O k -100~100

V- ~XX541 1

Geometric Correction

Four Corners

top left

H: 0~120 ~XX58 1

V: 0~80 ~XX58 2

right +1 ~XX59 1

left +1 ~XX59 2

up + 1 ~XX59 3

down +1 ~XX59 4

top right

H: 0~120 ~XX58 3

V: 0~80 ~XX58 4

right +1 ~XX59 5

left +1 ~XX59 6

up + 1 ~XX59 7

down +1 ~XX59 8

Bottom-left

H: 0~120 ~XX58 5

V: 0~80 ~XX58 6

right +1 ~XX59 9

left +1 ~XX59 10

up + 1 ~XX59 11

down +1 ~XX59 12

Bottom-right

H: 0~120 ~XX58 7

V: 0~80 ~XX58 8

right +1 ~XX59 13

left +1 ~XX59 14

up + 1 ~XX59 15

down +1 ~XX59 16

Reset ~XX516 1

H Keystone -40 ~ 40 ~XX65 -40~40 ~XX543 4 O k -40~40

V Keystone -40 ~ 40 ~XX66 -40~40 ~XX543 3 O k -40~40

Audio

Audio Settings

Auto ~XX314 0

Internal Speaker ~XX314 1

Audio Out ~XX314 2

MuteOff ~xX80 0 ~XX356 1 O k 0

On ~xX80 1 ~XX356 1 O k 1

MicOff ~XX562 0

On ~XX562 1

Volume 0~10 ~XX81 0~10

Mic Volume 0~10 ~XX93 0~10

Projection

Front ~XX71 1 ~XX129 1 O k 0

Rear ~XX71 2 ~XX129 1 O k 1

Ceiling-top ~XX71 3 ~XX129 1 O k 2

Rear-top ~XX71 4 ~XX129 1 O k 3

Screen Type16:9 ~XX90 0

16:10 ~XX90 1

Filter Settings

Filter Usage Hours ~XX321 1 O k nnnn (nnnn=hour digits)

Optional Filter InstalledNo ~XX320 0

Yes ~XX320 1

Filter Reminde

Off ~XX322 0

300hr ~XX322 1

500hr ~XX322 2

800hr ~XX322 3

1000hr ~XX322 4

Filter Reset ~XX323 1

Power Settings

Direct Power OnOff ~XX105 0

On ~XX105 1

Signal Power OnOff ~XX113 0

On ~XX113 1

Auto Power Off (min.) 0 ~ 180 (1 min increments) 20 ~XX106 0~180

0~990 30 ~XX107 000~990

Sleep Timer (min.) Always OnNo ~XX507 0

Yes ~XX507 1

Power Mode (Standby)Active ~XX114 1 ~XX150 16 O k 1

Eco. ~XX114 0 ~XX150 16 O k 0

Security

SecurityOff ~XX78 0 ~nnnn

On ~XX78 1 ~nnnn

Security Timer

Month ~XX537 00~12 ~XX544 1 O k 00~12

Setup Day ~XX538 00~30 ~XX544 2 O k 00~30

Hour ~XX539 00~24 ~XX544 3 O k 00~24

MM/DD/HH ~XX77 ~MMDDHH

HDMI Link Settings

HDMI LinkOff ~XX511 0

On ~XX511 1

Inclusive of TVNo ~XX512 0

Yes ~XX512 1

Power On Link

Mutual ~XX513 1

PJ --> Device ~XX513 2

Device --> PJ ~XX513 3

Power Off LinkOff ~ XX514 0

On ~ XX514 1

Test Pattern

Green Grid ~XX195 3

Magenta Grid ~XX195 4

White Grid ~XX195 1

White ~XX195 2

Off ~XX195 0

Remote Settings

IR FunctionOff All ~XX11 0

On All ~XX11 1

Remote Code

- ~XX48 1

00~99 ~XX350 00~99 ~XX558 1 O k 00~99

+ ~XX48 2

User1 (F1) Functions please refer to UM1.Test Pattern2.Brightness3.Contrast4.Sleep Timer5.Color Matching6.Color Temp7.Gamma8.Projection9.Digital Lens Shift

~XX117 1~9

User2 (F2) Functions please refer to UM ~XX118 1~9

User3 (F3) Functions please refer to UM ~XX119 1~9

Projector ID 00~99 ~XX79 00~99

ไทย 73




Command Command


Options

Language

English ~XX70 1

Deutsch ~XX70 2

Francais ~XX70 3

Italiano ~XX70 4

Espanol ~XX70 5

Portugues ~XX70 6

Polski ~XX70 7

Nederlands ~XX70 8

Svenska ~XX70 9

Norsk/Dansk ~XX70 10

Suomi ~XX70 11

ελληνικά ~XX70 12

繁體中文 ~XX70 13

簡体中文 ~XX70 14

日本語 ~XX70 15

한국어 ~XX70 16

Русский ~XX70 17

Magyar ~XX70 18

Čeština ~XX70 19

~XX70 20

ไทย ~XX70 21

Turkce ~XX70 22

~XX70 23

Tiếng Việt ~XX70 25

Bahasa Indonesia ~XX70 26

Romană ~XX70 27

Slovakian ~XX70 28

Menu Settings

Menu Location

Top left ~XX72 1

Top right ~XX72 2

Center ~XX72 3

Bottom left ~XX72 4

Bottom right ~XX72 5

Menu Timer

Off ~XX515 0

5sec ~XX515 1

10sec ~XX515 3

Auto SourceOff ~XX563 0

On ~XX563 1

Input Source

[No signal] ~XX121 1 O k 0

HDMI1 ~XX12 1 ~XX121 1 O k 7

HDMI2 ~XX12 15 ~XX121 1 O k 8

VGA ~XX12 5 ~XX121 1 O k 2

Input Name

HDMI1 Default / Custom Default ~XX518 1 ~nn…n (10 charactors)

HDMI2 Default / Custom Default ~XX518 2 ~nn…n (10 charactors)

VGA Default / Custom Default ~XX518 8 ~nn...n (10 charactors)

High AltitudeOff ~XX101 0

On ~XX101 1

Display Mode LockOff ~XX348 0

On ~XX348 1

Keypad LockOff ~XX103 0

On ~XX103 1

Information HideOff ~XX102 0

On ~XX102 1

Logo

Default ~XX82 1

Neutral ~XX82 3

User ~XX82 2

Background Color

None ~XX104 0

Blue ~XX104 1

Red ~XX104 3

Green ~XX104 4

Gray ~XX104 6

Logo ~XX104 7

Auto Upgrade F/WOn ~XX168 1 ~XX158 1 O k 1

Off ~XX168 0 ~XX158 1 O k 0

Reset

Reset OSD ~XX546 1

Reset to Default ~XX112 1

Reset to Default with password ~XX112 1 ~nnnn

Network

LAN

Network StatusConnected ~XX87 1 O k 1

Disconnected ~XX87 1 O k 0

MAC Address ~XX555 1 O k nn:nn:nn:nn:nn:nn

DHCPOff ~XX150 17 O k 0

On ~XX150 17 O k 1

IP Address 192.168.0.100 ~XX87 3 O k nnn.nnn.nnn.nnn

Subnet Mask 255.255.255.0

Gateway 192.168.0.254

DNS 192.168.0.51

Reset

Control

CrestronOff ~XX454 0

On ~XX454 1

ExtronOff ~XX455 0

On ~XX455 1

PJ LinkOff ~XX456 0

On ~XX456 1

AMX Device DiscoveryOff ~XX457 0

On ~XX457 1

TelnetOff ~XX458 0

On ~XX458 1

HTTPOff ~XX459 0

On ~XX459 1

Info

Regulatory

Serial Number ~XX353 1 O k nnnnnnnnnnnnnnnn

Current Input Source ~XX121 1 * Check “Input Source” read above

Resolution 00x00 ~XX150 4 O k nnnnnnnnnnnne.g. Ok1920x1080)

Refresh Rate 00Hz ~XX150 19 O k nnnnn(e.g. Ok60Hz)

Network StatusDisconnected ~XX87 1 O k 0

Connected ~XX87 1 O k 1

IP Address ~XX87 3 O k nnn_nnn_nnn_nnn

Projector ID 00~99 ~XX558 1 O k nn

Remote Code 00~99

Remote Code(Active) 00~99

Display Mode ~XX123 1 * Check “Display Mode” read above

Power mode(standby)

Eco. ~XX150 16 O k 0

Active ~XX150 16 O k 1

Communication ~XX150 16 O k 3

Brightness Mode

Filter Usage Hours ~XX321 1 O k nnnn

Light Source Hours Total ~XX108 1 O k nnnnn (nnnnn= hour digits)

FW Version

System

LAN

MCU

Other ItemsPower Off ~XX00 0 ~XX124 1

Power On ~XX00 1 ~XX124 1

74 ไทย




Command Command


Power On with password ~XX00 1 ~nnnn

Re-Sync ~XX01 1

AV MuteOff ~XX02 0 ~XX355 1

Other Items On ~XX02 1 ~XX355 1

MuteOff ~XX03 0 ~XX356 1

On ~XX03 1 ~XX356 1

FreezeUnfreeze ~XX04 0

Freeze ~XX04 1

System Auto Send

Standby Mode I N F O 0

Warming up I N F O 1

Cooling Down I N F O 2

Out of Range I N F O 3

Over Temperature I N F O 7

Model Name Optoma WUXGA ~XX151 1 O k 5

Software Version ~XX122 1 O k nnnnnnn (Software Version)

LAN FW version ~XX357 1 O k nnnnnnn (LAN FW version)

Fan Speed

Fan 1 Speed 0000~9999 ~XX351 1 O k 0000~9999

Fan 2 Speed 0000~9999 ~XX351 2 O k 0000~9999

Fan 3 Speed 0000~9999 ~XX351 3 O k 0000~9999

Fan 4 Speed 0000~9999 ~XX351 4 O k 0000~9999

Fan 5 Speed 0000~9999 ~XX351 5 O k 0000~9999

System Temperature ~XX352 1 O k 0000~9999

Information

Info String

a = Power Statusb = Lamp Hourc = Input Sourced = Firmware VersionDDP ver. = DXXMCU ver. = MXXLAN ver. = LXX/1.01e = Display mode

~XX150 1 O k abbbbbccddddee (Note*1)

Resolution ~XX150 4 O k nnn..nn (e.g.Ok1920x1080)

Standby Power ModeActive ~XX150 16 O k 1

Eco. ~XX150 16 O k 2

DHCPOff ~XX150 17 O k 0

On ~XX150 17 O k 1

System Temperature ~XX150 18 O k nnn..nn (e.g. Ok48)

Refresh rate ~XX150 19 O k nnn..nn (e.g. Ok60Hz)

Source LockOff ~XX100 0

On ~XX100 1

Display message on the OSD ~XX210 nn…n (140 charactors)

Constant Luminance Settings 0~11 ~XX522 0~11

Remote Control Simulation

Remote Control Simulation

Power ~XX140 1

Power Off ~XX140 2

Up ~XX140 10

Left ~XX140 11

Enter (for projection MENU) ~XX140 12

Right ~XX140 13

Down ~XX140 14

Volume - ~XX140 17

Volume + ~XX140 18

Menu ~XX140 20

VGA-1 ~XX140 23

AV Mute ~XX140 24

Freeze ~XX140 30

Zoom + ~XX140 32

Zoom - ~XX140 33

Mode ~XX140 36

Aspect Ratio ~XX140 37

info ~XX140 40

Re-sync ~XX140 41

HDMI 1 ~XX140 42

HDMI 2 ~XX140 43

Source ~XX140 47

1 ~XX140 51

2 ~XX140 52

3 ~XX140 53

4 ~XX140 54

5 ~XX140 55

6 ~XX140 56

7 ~XX140 57

8 ~XX140 58

9 ~XX140 59

0 ~XX140 60

Hot Key (user1)(F1) ~XX140 70



3D ~XX140 78

ไทย 75



76 ไทย


สหรฐอเมรกาบรษทเทคโนโลย Optoma จำ�กด47697 Westinghouse Drive. 888-289-6786Fremont, Ca 94539 510-897-8601www.optomausa.com [email protected]

แคนาดาบรษทเทคโนโลย Optoma จำ�กด47697 Westinghouse Drive. 888-289-6786Fremont, Ca 94539 510-897-8601www.optomausa.com [email protected]

ละตนอเมรกาบรษทเทคโนโลย Optoma จำ�กด47697 Westinghouse Drive. 888-289-6786Fremont, Ca 94539 510-897-8601www.optomausa.com [email protected]

ยโรปUnit 1, Network 41, Bourne End Mills Hemel Hempstead, Herts, HP1 2UJ, United Kingdom +44 (0) 1923 691 800www.optoma.eu +44 (0) 1923 691 888หม�ยเลขโทรศพทฝ� [email protected]ยบรก�ร: +44 (0)1923 691865

Benelux BVRandstad 22-123 +31 (0) 36 820 02521316 BW Almere +31 (0) 36 548 9052The Netherlands www.optoma.nl

ฝรงเศส Bâtiment E +33 1 41 46 12 20 81-83 avenue Edouard Vaillant +33 1 41 46 94 3592100 Boulogne Billancourt,France [email protected]

สเปน C/ José Hierro,36 Of. 1C +34 91 499 06 06 28522 Rivas VaciaMadrid, +34 91 670 08 32สเปน

เยอรมนWiesenstrasse 21 W +49 (0) 211 506 6670D40549 Düsseldorf, +49 (0) 211 506 66799Germany [email protected]

สแกนดเนเวยLerpeveien 25 +47 32 98 89 903040 Drammen +47 32 98 89 99 Norway [email protected]

PO.BOX 9515 3038 DrammenNorway

เกาหลWOOMI TECH.CO.,LTD.4F,Minu Bldg.33-14, Kangnam-Ku, +82+2+34430004seoul,135-815, KOREA +82+2+34430005

ญปน東京都足立区綾瀬3-25-18株式会社オーエス [email protected]コンタクトセンター:0120-380-495 www.os-worldwide.com

ไตหวน12F., No. 213,Sec. 3, Beixin Rd., +886-2-8911-8600Xindian Dist., New Taipei City 231, +886-2-8911-6550Taiwan, R.O.C. [email protected] asia.optoma.com

จนRoom 2001, 20F, Building 4, +86-21-62947376No.1398 Kaixuan Road, +86-21-62947375Changning District, Shanghai www.optoma.com.cn

สำานกงานทวโลกของ Optomaสำ�หรบก�รบรก�รและสนบสนน โปรดตดตอสำ�นกง�นในประเทศ ของคณ

www.optoma.com

www.optoma.com

โปรเจ็กเตอร์DLP® - Optoma USA

Documents

Transcript of โปรเจ็กเตอร์DLP® - Optoma USA