Consciousness The Doorway to the Cosmos

25
! "#$ %& ! "# $% & ’ & %( ’& ( # % ’ ’ % ’ & ’) %’)%( )’* ’ ( ’)’ &’’’ +’ ’(, &% ’ & # ’ ’ ’ % ( ’’’ & %& ’’’*’ -% . "% &% ’ % /&’ % ( % 0 12 ’ % ’ & % %( ’3 12 %’% ’ % & ’)’ %& #’)3 4 1.2 % (3 5/&( % 6’ ’& # % ’ %’ ’ #& ’ %) ( & %& %’( %& % ’ % %’7 %’ ’ ’ % ) ’ %& ’ ’)% ’’’*’ ’( ’ ) ’ # % ’ ’ &’’) % %’’ ) & 6’ ’)% ’& ’( % ’ & # ’& % ’’ 7) % ’#’’’ 8 6’ 9%’ ’ % % # )’) ) ’ % % $7 ’, 16 #( ( ’%’ ( ’(2 % & % & ’’’*’ ’) ’&’) % ’’ 7) ’# ’ ’’* :& ’( 1(( % &’) % ’ ’ % 2 ’ ’( ’ ) & % ’’ 7) ’ ’ !)&) %&)% ’ ’’ ’ % ’ &’’) %’) )’’) ’) " & #’ ( #& ’( )’ % %&)% ’ ’’ % &( %’)% ’’) 1(( &&( # & ’ % ’’’ &’(2 " &&( %0 $’ ’ ( % ’ ’ &, ’ ’ ( ’’ % # ’)’ ) %&)% ’ %& ( # ’ ’ ’ ’’& ’ ’ # ’ ’ % $7 ’, (’) ’’ ’& ’ % #6 9 ( ’ ’ ’ % # $%’)%7, #( % $7 ’, ’ ’’ ’’ ’ ’’ ’ %& &’) % 6’ ’#’’’ %& & %’% ’ % % ’ ’) % % ; 5/&( ’ ’ % # ’’&( ’< % ’ & ’ ’’’ &’’’ & ’& ( ’% % #’ 1(( 2 =6 ’ & !’ ’ ’ ’ &’#’’ )6( +’> ? %’ ’ ’ % # & %’ % $%’ ’, % $7 ’, ’ ’( %& ( % & $ )’’), @ % -9%& ) ’’ ’ & #( $% ), % @A ( B % 6 ’ ’)’( )( %)( 7 &

Transcript of Consciousness The Doorway to the Cosmos

������������ ��� ������������������������������� ������������������

������������ �����

������������������� ����������������������������������������������

�� !�"�#��$%&�'

�����������������������

�������������

�������������������� �!��"�#���� ���$�%���&�����������'�������&����%�(��'�&����������(�#���%���������������'������ ��������'���%���' �����������&���� �����'�)�%')%�(��)��'*� �'�����������(��'����)�����'����&��'� '����'�����+�'�������'��(,�������&�%�������������'���&����� � �� #��� '�� '��� '�� %������(� �� � ���� '���'���'���� ��� �&� %&���� �''�'*��'��� ��� -��%.��"%����&�%������������� '���� ����%���/&���'����������%�� ����(�����%��������0�1�2� '��������������������%��'���&���%����� ��%(�������'������ 3��1�2��%'�%�'���%���&���')'�����%&����#�'�)�34���� �1.2��%�����������(3�5����/&����(���%���6�������'���'��&��#��������%�������'����������������%'���'����#���&���'���%��)������������(��&�%&����%'���(��� ��%&�� �%�� ������'��� ��� �%�� ��� �%'�7� ��� ���� ��� �%'�� ���� ������'��� �'��� �%�� )�������������'������%&�������������'������� ���������� ��������')%���� ��''�'*��'������������� ���� � ���'��(�� ���� ��� ��� �� � �������'��� ����)� '��� ���#��� ��� �%�� ��'���'���������&���'��'�)���� ��%�����%�����'��'������)����������&����6����'���������������')%���� ������'�&���������������������� ����������������'��(��%����'���������&� �#����� ������� �����'�&������� �� � �%��� ������� ��� ������� '������'���� 7����� )�� �� � �%������'#'�'�'����������8��6��'�������9%'��'���%���%���#����)�'�)������������)��'���������%���� � �%�� $ �7� �' �,� 1�6����� � #(� ���(� ������ �� � �'�%'�� ���(� ������ ��� ���'�(2�� %������&�� ��%�������������&��''�'*��'�����������'�)��� ����'�&���'�)��%��'������'����� �7����� )����'��#������'����'�'*��������:&������������'�(�1�(�(���%��&� ����� '�)�����%���'���'����� ��%�������2��'����'��(������'����)��������� ������&�����%���'������'����� �7����� )����� '����������'�����!��)&�)��� �%�&)%� ���'��� '������'���� '�� �%�� ��'�� ����� ��� ����&�'���'�)�� �%�'�)� �� ���)��'��'�)� ���'��� ����'�)��� "�� �����&���� #��'��� �(������ �#�&�� ���'�(� ���� ����)�����'����������%���%�&)%����'��� '������'������������%���&����� �(�%')%���� ��������'�����')����� 1�(�(�� &�&���(� ��� #�� ��&� � '�� �%�� ��'���'�'�� ����&�'�(2��"��&�&���(� %��0� $'����'�������(�������%���'��'���&�,�� �'������'���(���'�'����%���#����������')'������ �)�������%�&)%���'������%�&� �����(��#��'����'���������'�����''�&��� '���������� '�����������#������ '�� ��'������ �%��$ �7��' �,���('�)� ��� '��'���������'�&������ '��������������%�#�6��9���(��'� ����'���������'�����%���#����$%')%���7� ,�#(��%��$ �7��' �,�'��� �������'���'����'���'���� '���� �'�'�� ��'� �������%&�� � &�'�)��%���6��'���������'#'�'�'������%&���� ���&�� �%'�%� '� �� � %��� �%�� ������'��� ��� ����'�)� �%�� ��� ��� �%�� ������;��5����/&����(����'���������'�����%���#��������''�&���(���'��� <��%������'������&��'������'��'��'���� �� &��'��'��'���� �&� ����� �������'�&���������(���������'�%������������ �%�� #�'�� 1�(�(�� �����2�� =�6��� '�� � &���� !'��� ��� �� ������ ����'�� ���' ���� '�� �� �����&��'#'��'���)���6(�+�'���>�?�������%'�����'���������'�����%���#����� &�� �����%'��������� �%�� $%' ��� ��'����,� ��� �%�� $ �7� �' �,� '�� �'�����(� %&� � �� ��� (���� �%�� � ��� ����&������$�������)'���'�),@��� ��%��-9�%&������)����'�'������'� ��&��#(�$�%� ���)��������,� ������� �%��� @A� (���B���%��� ��� �6������� �'��� ������ ���'�)�'�(� �� ��������)(����%����)(����7������� �&�� ����

������������ ��� ������������������������������� ������������������

������������ �����

�������� �#(��'�%���� �����������(C��������%���6�������'��� '�����&����7������������ ����������%����)(�� �'7�����')�'�(�� '�������� ��$���(��'��� ������%����&�%�����%����%�(�%�������� ��� �#��'�� �����'���'����������'���9%���C;��D��7'�)��E��������� ������'���'���� ��� #�'�)������ &����#��� ��� �%�� '�����&�� ��� �6�������'��� �'��� �'���� '�� �'�����7�� � &� ���� ���(� ��� �%�� �%�'�%� � ��'���'�'�� �%��'��� �� � �� ���� %�� � #(� �%'������&�'�(,���9%�������)(���� �%��$ �7��' �,�#��������#'�&��#���&������ ������������7�����#�&���&��&���')'�����#�&���%��� '��)�'�)�����&��' ���&���������� ��&��&��' '����'��������&����%�����'��'��#�����������%������������������'��'��������� ���������&��''�'*��'���������� �%���� ���� �������%����6���'�)� �%�������������$�'�� ���� �����'�&�����,� ����� � ���%&���� ����'�)�� ��� ����� ������� ��� ����� ��� ��(� ��� �%���� �%��� �������� ��� ���'�(�� �%�����'���'��� #�� ��� �%�� $ �7� �' �,� ��� 7���� �%���%���� ���(� %' ��� ���� �%�� �&#�'��� �� ��%������� �%��� �������� �'��� ��� ���7� �#�&�� ' ���� �%��� �� ���� �'�� '���� �%�� �������'�������'�&��������%��������'������&�����%��'����*(��� ��'��� '�������%'����%����� �'�����(�7'����%�������'��������'�'��������&��������'������������ �%���%������ ����(��'����'���%��7����������� �'7����� '���������'�%����&��� ��������F�� %'��"'�%����E�'�%�����'��!&�%��G'�)�� ����� ?������ ����� ���� ���7���� ��� �%���� �%��� ���'�'���� �%�� ����%� ��� ��� ���#������� �%�� ��'�� �&����� ��� �'���� �� � �%��� �%'�� #�)'��� �%��� '�� ��� ��(� ��� )�'�)�#��7�� ��� ��� '�� �'7�� ����'�)� �%�� ��� ��8�� D�6�� ����� ����� � '�� #������� '�����'#��� ���#'�)���(�%'�)�#��7�'��' ���� �������'���)�'�������%'�����7��'�)���7���������)��#���(���%��$ �7� �' �,�#����������������� ��� '�� '�� �('�)� ��� ����� �� ��&���'��'�%� �� ������������ 9%������� �%��� ��' ��� �'�%'�� &�� ��� ��''�&��� #�'�)�� '�� �����&�� �� � ���%'�)� ���� ����� ������7��� � ������ ���� ��%'�'�)� %'�� �&������ :���� �%�� ��� ��� �%�� ������� '�� ����� ����#���������')�� ��'�%��%������������%��+�'�����������%'����������'����6������%�������������$�'�� ���������'�&�����,��'�%'���&�����%��'����� � ��%������ )�'�)� �%�&)%� '����'��� ��� /&���&�� �%(�'���� �����(�%���)(� �� ���������������(�%���)(��%'�%������'�&����%��)�&� �'��� �����#&'� �&���� �&� ����� ���$�'�� ���������'�&�����,��9%'��7����� )���&))������%����������&�%������%����%������%���#������� �1�%���%' �/&���'��2��!����(����'�������' ���%��'���'���'��������&�%����'�� �������'������������'����������������%����������������'�'���'�)� '�����&������%��-9�����������(���'�'��������%���'���#�'�)����������'�)����&�&���&���������'�����&��&����������'��������'�'������'�'��(�����)��'���� ���'����������%�����)����%����/&'�����&��' '����'�����������%�'��� �����%&���'�(����#&'� ���#������&�&��A�����D&���%�������'������������'���%���%�����)������%�����������'�����������'�&���������� ����������''�&������'*��'���'�� � �� ��� %���� %&���'�(� ��� �'� � �����'���� ���&�'���� ��� ������� �%���� '���������%�����)����%�� ��� ������������������')%���� ��''�'*��'������9%����'�������&�'��� �� ���%� � '�� �%'������� '�� �%����������� ���������'����� ���''�&������7��'�)� %���� )��#��� ���������'��� )'��� �%�� ����� �%��� �%��� '�� �� $�'�� � ��������'�&�����,� �%�&)%� �%'�%� ��� ��� ���� �������� � ��� ��� &������'�&�� ������ ��� ��%���� ���)'����%'���������'��&������'�&����%���������������%'�����'�%'��%'�������%�&)%������������������'����'���#��%���'�)�%&���'�(������������ �'���%������� '���'���� ������%���&�#�����'� '' &�����%������7�������%����� ���������'�&�����H����������'����� �-9� '�����&��'����������%������)���'���#���%��&������'�&��'���&���������%���%�������%&���'�(���(���'��'�������'�������%'�)��� ��6���'�)��%'��%(���%��'��'�������������%������ � ��'�������#�������� �����'��'����������������'�%'�)��%��$�'�� ���������'�&�����,�����%'�%��8�������)�� ��%���'�)���%���������7�����������������������(�%���)(���6��� � ��'� ��#�(�� ��%��#�'����������'���'� ����������'��&������'�&��� �'�� � ��� �����'�&������� �����)�� � �'� ��� ���7��'�)�� �������'�� �%� ����

������������ ��� ������������������������������� ������������������

������������ .����

�����'�&���������������'�������'������������'������''�&��'�(��F�'���)��#����� '���'�����-6����'�'�����6�������'��� '�����&������������ ��!"����������&� ��'7������%��7���)��'���I'*'��� �?���"'��������& ����������)&����� � �'�� �� '��!'������ ��� �%�'� ���'������� � '������� '�� �'�'�)��(�-�)�'�%��6����'����� �)������%�&)%��%'����'��������-�)�'�%�'�������(��'������)&�)��������������#��$�%"��������������� ��� ���'�� �%��� �� �'�� � ��� �����'�&������ �6'���� '���'��� �%��� �&� �������������'�&�������6'����#�(�� ��&�#�'���� ��7&����%�&)%��������� ��'������ �%�����'��'��������#(��� &�������&�#�'�����''�(�� &�%���������������� '������'���������&���'���������(�%���)(��� ���(�%'��(��#'���)(��� ��� '�'��������������/&�������'� '�)��' ������%����&������'�&�������6��� ��#�(�� ��&�#�'���'�������� '���#��%���'���'�'���� �������'������'��&��� ��� ���'�(�� �� ��'��� �/&'�� �� '������� ��'���'�'�� ��� ')���� ��� #�� &� ����� �.��9%��� '������' �����(����%����&�#�'��)�������������'�&������ 1�(�($� ��� �%��&� ��('�)����%��'��2�� 9%�� ����� ��� ���� ���&��� ���� �%�� ��&��%(�'���)'���� ��& '��� ��������'�&������ '�� �%�� ��' � �6'������� ��� �%�� ������ ���������� �� �������������� �� � �%��#�'��4��?������$�%���#����'����%���#�'���&���'���'��������������'�%������'�&������ ������������'���%����%��#�'���������������'�&�����,����9%���'���%���������%(����!�D�)���� �G���'�%� �&�� '��� $�%�� ����'��� 7'� � ��� ���''�(� '�� �%�� #�'�� �%��� '�� ���&�� � ��� &� ��'�������'�&����������'�&��������& ���%��)��������&���'���'�'����������,�;������(���'�'�����%'��'��#���&����%���(����������'���%'��#��������%��#�'���� ������'�&������'��������������� �1�%�� #�'�� ��� �%�� ��&��2� #&�� ��%�� �� �� ����� ����� �%��� �����'�&������@� ������� �%��#�'���� �'���������'�%�'�<��� ��%����������#�������#�����'�%��&���'���'�'��'���&������'���&����%��������'����������������''�(�#�������#��%���&��������� �%�� ���'��� �%��� �����'�&������ '�� � &�'#��� ��� #�'�� ���''�(� 1�(�(� ��� �����2�'���'��� ������'��'��'��� � &��'��'��'�� �� � ����'�'��'����� '������ �'����9%'�� '���'��� ����'���'�'����� ')���%��� '��$#��� �����%��������)'�������&���'�������������������� ��%����'�������)'�������&���'����%�������7����� )��'��#��� �����%(�'���������� ���,�B������ �����'���)�����%���' ������%����&������'�&�������6��� ��#�(�� ��&�#�'���� ���������%���������� ��� �� �'�� � ��� �����'�&������� �� '������� ��'���'�'�� ��� ')�� '�� '�� �/&'� �� ���?����8�� ������ ��� ��&� � �/&'�� '����� � ��� �� $ ����������� �'����,� �� $"%�������� �'����,��#��� �����%��$������)'�������&���'���������������&�'�(�� '����������� ����������(�%'�)�� �� � �%�� ��'�������)'���� ���&���'��� �%��� �%��� ��� ���� ��'��#��� $�'� ���,������ ���'�(�� �����(�� �%�� �#����'��� �%�&)%� �%�� �%(�'���� �������� �� � �%�� �&#����'����%�&)%��%��'��&'�'���� �����%��'�����&��'��,�C��������������%'������'��'��'���� &��'��'��'���� � ����'�'��'����� '��������'������%������ ��&�������������'�������������������� �'�����'���������%����������������%��+�'�����%������(� ���&��'��������������&�5''�'*��'����� ��������A�������%�7�G��F��)� �����6���'����$�)�����'�� �'� '�)� '�� �%�� �'��(� ��&��� ��� �%�� ��)������'���� '���%�������'��������&�#��� &��'�'���� �� � �������'�����'��� �%��� &��'�����(� �� &��� �6'�����'��� �� ���'����� ���%���)'��� ��� #��%� �������� �� � �&��&��� �����,���� ���� ��� �%���� ���&��'���������������)��#�������������#����&����� ���0���'������%��)���� �)��#������'�)�������)����' ��������' �����%��������������'��������� ��������')'�&���� ����'�'���������'����)��#��� ������'���'���� �����&���'���� �6������ ��� ����&����� �� � ����(�� ������� ���#'� '��'�(�� ���7������������������������'������%&������� ��%��#'���%��������)����(���%����������������/&�����'�����������������&� ����� '�)����!'����� ��%��E���'�(�'���%'�%�����'��'��� ��������������%����(����#�%����'�%��&�������� ���%������ �#���#������

������������ ��� ������������������������������� ������������������

������������ 4����

�%'��� ��� �� ���� %����'�&�� ��(� ��� �''�)� ��� -��%�.�� ��� ?����� �&��� '��� �� $�%����������'����,� ��&� � ��� � ��� ������ �� ��� '��� �&����'�� ��� �%�� %')%���� ��&��� ��� �������'��'���4���)������� ��� �%�� ����� ��� ���� �����%� '�� /&���&�� �%(�'���� �����(�%���)(� �� ������������� ��(�%���)(� %��� #���� ��' '�)� ���� �� � ���� �' ����� �%��� �������������'�&�������6��� ��#�(�� � �%��#�'���9%'���' ����� �&������ �%�������������$�'�� ���������'�&�����,��� �������(���'������'�����'���%�����%'����� ')���%'��������7��������'����'������� ����'��(�'���%�������&�&������-'��!��*������&���'��������'��(��%�����'�� �#(��� ������������ ��������� ��� �� ��� #�� ����� ����'��'��'�� �� � �)�����'�� �� � ������� �����������%'������'���%'���'�%�������<��'7��'����'��#���������������'�'���'�%���'��������������� ��%���%����#'���%������ ��������-6����'�'�����'������'����'���'���������&��1���%&���'�(2� ��� #�)'�� �� �'���)��'��� �'�%� ����������� �&��&���� )'��� �&� ��� '�'��� ����������(� /&����'���;�� 9%�� ������� �'��� #��� '�� �(� ��'�'���� �%�� ��'�'�'�� �'))�� ��� �%����� 8�����������'����������'�)�%'���(���������(��� ��������)(����&�������������� ����)(��� ��%&��������(����������'�'����� �)����������������������')'���#��'�������'������� �����%����%���'����������������������&������'�&�%���J�������������'����6�����'�� ���'���%���' ������%�����'�����&���%��������'�&������)����#�(�� � �&� #�'��� �� � �%&�� '�� ������ �%�� ��� ��� ���� �� � &� ����� � �%������ ��� ���� ������'�����' �������� �8����' ���� �%��#�)'��'�)��������� �%���%���/&���'�����%���������%�� ����(�����%��������� '��������*������3�� '�� ������������(���������� ��%���#������� ���%���������%��>3���+� ���%���� ���� ')��1�(�(�����%��'��'��=�����'��� ����'�'��'�2�'��'�����&�� ��%����%��$�#����'�,��� �$�&#����'�,���� ��������������(�'� ���� ���������������/&�������)�� ���'���'��� '�� �����%�� ���'��� ���������(� '� ���� ���� ���� �%���#����� ��� ��& (�� ��� ��%���� ����%����'���'��8���'� ��� ������'�&���������&��#��������������%��$��� ��&���%��,��?�������%'�����'�������������#�������� &�����������'��������0�����%������%�� ���%����'���'����������� '�����������&������'�&�� '��%'����7�@���� ������� �%���&��&����� ����'�����'������� '�� �%'�%� 1�2%�� '�� ��#� � � %��� ��� '���&����� ��� %'��%�� ���''�(�B�� :�� �%����%��%�� ������ '�)�����%��������� ')��1�(�(��/&���&���%(�'����%��'��'����'����2���'� ��� ������'�&��������������������� '� ���� ���������%���%(�'������� ��#&������%��#��'����&��&�� ��� '��� ?������ �%�� ��'���'��� #������� ��� ����#� ������ ���� '�� �%�� $��� � �&���%��,��� �'��������)���������������%���#��� �� �����%���� ����%���%�'����� ��#(��%�� �#���� �#�&�� %��� %���'��� ���� �������� �%�� �%(�'���� �(����� �%��� %�� %��� ���� � &����1�'�������(��%�������#����'��� '���� ����%����#�#'�'�(� �&���'������/&���&�����%��'���$���������,�'�������&��'�'��2�����9%���'����' ������%����&�������%'�����'���)����#��7� '���'�������BA���%����%��D'�'�%��%(�'�'����� ��%(�'�'���9%�����K�&�)������� �%'������&��$ �&#�����'�,��6��'�����C����� ���������� �%�������'7�� ���&�� ��� �%������ �� ���������� :��� ��� �%����'�� �����&�'�����%��� ���� ���� ���� �%��� �6��'������ '�� �%��� �����'�&������ 1�%�� �#���2� ���(�� ���'�������� ���� '�� �%�� ��&���� ��� �%�� �6��'������ 9%'�� '�� 7����� ��� �%�� +����������������� ��������9%���'�������(�����%���#��������� '����%��%���%���%����������'�����'���#����� � �'���%���%���)��%'��������&��'���%���#�������7������%�������.A��9%'��'���'����%��������'�&���������(�����'������������'���&�'������'����'�%��%��$�&��' ����� ,����

������������ ��� ������������������������������� ������������������

������������ �����

���� '�)����/&���&���%(�'���$�'����������������#����'�����%���'���������������������� ��%�'������'����6'���'��������������� �� ���������9%�(��������#�� ���'#� ��������������'������#&�������#�#'�'�'������#����'�)��'�%�<��%�(��������#�� ���'#� ����#�'�)�'������ ���&�� �� ����%��� #&�� ��� ��#�#'�'�'��� ��� �� '�)� &�� '�� ���� �� �%�� ��%��� L>M� 9%�����%����'�������&���'�������%�����'���8��������'���������'��7���������%����#��������������� '�)�(�� ��� �%�� �'��� ��� �#����'��� �%��� '�� ��' � ��� #�� �� ����� �� �� ��� ��#���������,-'�� ��� �%�� �&#��� ��'�� �6��'������ �%�� ���� �&���'��� �'��� ��������� �%��� �%���#�������7������%���%���)��%'������������������'���(��%����%�����'����%��������� ��������%��'�������� '����(�'��/&���&���%(�'�������������%������%������#���-'����'����� �����������%���?�'���#�)8���'��'�������&�����'��(���&� �8��#������������� ���'��'������ �%�� �%(�'���� ���'�(�� ?����� '�� �C.�� -'����'��� �� ���7(� �� � E����� ����� ��� ��'���������'�)�����6��'�����7���������%��-�E��6��'����.���-'����'����&� �����'��)'����%����%�� ��&���� ���� )�'�)� ��� #�>� #���&��� �%�(� '����� � �%�� ���.�������� �����(��$�������'����#�������������� ����'������%������'��� ��)� �������� '���������%�������'����������&�� �� � �����'�)� N�&��' �8� �%�� &�&��� ����� ��� �'��,..� �����%'�)� �%��� -'����'������� � $����7(� ���'��� ��� �� '������,� �� � -�'�� �%O '�)��� ���� ��� �%�� ��&� ��� ���/&���&�� �%��(�� ����� � �������������� ��� ������ ���� �� ������ �'��� ��� �����)������������%� �&#�'�%� � #(� /�� &��������� '�� �AA4�� �'�%���� D��7�� �����& � � �%��� $�%(�'�'�������� #��'��� �%��� �����)������� #������� ���'����� �6'���� ��(�%���� ���� �%�� �'���� �� �%���������(���&� ��%��7'�)��' ������%���'�����������%���' ���N��������'�8���� ��%������'�%�#'�,.4���������'�� �'� ������%���#�����%��$�#����'�,����'�(�������&������#���''�)�'���'��'���������'� ���� ���� ���� &�� ��� ��� �%'�7� '�� '��� �� � ��� ��� ���� ��� '������ � ���� ��%��� ��� ���#��'��������%'��'���&��������'�&������'�������%'�)������%����&���$�������#����������#����������������#���������������������������������,-0�������/&����(������%�&� �������%�� ��������������%��������'�&������)����#�(�� ��&�#�'���� ��7&��� �%�&)%��������� ��'���� �� � '�������� �'�%� �%�� $��� � �&�� �%��,�� ��� ������ �%��� '�� ��� $��� � �&�� �%��,�#���&�����������#� � �'��'����%&���%���'��������� '��'���'���#�������$'���� ��&�,���9�7'�)� '��������&��� �%���' ����� �%��� �&������ �%'�����'���������(�)��#��7�&�� ��� �%��.A8���%������D��E%'�������� �%'���'����'�)��6��'�������� ������%���������(�%���)(���� I&7�� +�'��'�(.;�� ?����� ������� �����%� '�� ��'� �%�������� #�)��� '�� �%�� @A8��� '���� �#(�E&������9�)��� �?��� ��&�%������� ����� �E�����%�����'�&����� ��&� � �#(�)���������)���'��.@����������'��'�)��6��'�����.B�.C��� �'������'��������'��'������������%(4A�4��� :��� �')%�� �%'�7� �%��� '�� �%�� )�������� %��� #���� �&� '�)� �%'�� �(��� ��������%��������'��'�)� '�������&��������%'�)��%������(������(�%���)'���� �'7�����$���(,��'�%>����I��E� '���&���'�0���

$ �'���'�����%��%� ���7� �����%����%')%�(������'�'� ���)�����'���& '�)��(�����������&����� ����7�����'��%�� ��%�����'�(����%')%�������������'��%���������� �(������%� ������(�����&#�'��(������ '�)���������'����=��%'�)���&� �#����' ��#�&�� �%�� ����� �%��� �%�� +� �� ��(� %� � �&����� � �� ������ ����� ��� ������'������ �%��� �%���� '����� %� � ���'�'���� � '�� %&� � �� ��� ������'��'�)��'��'����� �� � �%��� �%�� I���� 5���� 5&������ �'���� I&)� -����������� �'�'����'����JD����� � ����� �'���%� �������'� �����%��������'��'�)��������� ���� �%��� �� ��� ��� �����'���� �'�%� �����'�)� ��&����� ?���� �'����(�� �%��%'���(�������'������ � �'����'�'��(��� �'�����')������������ ���'������%�'�����)'�)�������'�'��������������� ���� ��&������%�'��6��'�����,4����

������������ ��� ������������������������������� ������������������

������������ ;����

���!��*��8����'���4.��5���'��5������''�(��%���&��� ��)��%�� ����� '������'�)��6��'�������� � �����%� ��'� � �&�� ��� ��'� �%�������� ��������'�)� �%�� ���������� �����'��� ��������'�&������� J�� �6������� �%����7� ��� ����� ���'�)��� I��� G'����� �� � ��� +������ '���C@A� �� � �CBC� ��� ������������ �� ������ ����� ��� �����#�� �� ����� (� :�� ������ ��� ���� �����(�G'������� �%'�������'�������'� ��&��$ ����- ���6��'�����,�����%��I���� !�#����(� ��� ��'��� ��� ?���'���� '�� =��� K�7� 5'�(�� ����� �%�� ��7� ��� ����#��F'�#�)�P(��#�&�� '�� �CC.� ��� �� ���'�&���(� ��'7'�)� �6������ ��� ����� ������� ���������� �������������� ��� �%�� =��'����� +�'��'�(� ��� ��6'���� 9%��� ��� ����� '������'�)��6��'������ ��� ���� �������#� �������1������ '�� �%'�%� $�%��� �%�� �&#����� ������ ���� '���'�� ������ ��� �����'�&������� �%���� �������� #������ �(��%��'*� �� �� � '�� ������ '���'����%������%��'��%���������'����������(�' ���'������������L>M�-6��'�������'�%�&������������&#�������� '���'�)��'�&������&��(��%��� ���������'�%'�)��(��%��'*��'�������%��#�'�����������%�����'��)�&�,44�����:�%�� �(��� ��� �6��'������ ��' �� �')�'�'����� �' ����� �%��� ' ���'�'�#��� �� � ����������������������������������������������� ���������������� �����$������'���(�'��%���� �%�� '�� ������(� ����� � �� ����'�����(� �'�7� �� '�� �'�%�� �� '���'�)� �� ��' � � �'�%������(� ��'�&���'���� �� ��������� ��� ����&�'����� �'�%� �%�� �&#����� '�����'�����(4��� 9%���%����������)'���� � '���%����--F�������'����6��'������ '�������� �#(�I����E� '�����$�����)�� � #�'��,�� �� � ��� �6��'������ �%��� %��� #���� ������ � ��� �� �*��� �'������� �%�� ����� 4A� (���� #(� '� ���� ���� )�&��4;�� E� '�� ����'���� �� ���'�&��� ���*'�)����'���'��� ��� �%���� �(��� ��� �6��'������ �%��� $���� ���(� �� �')�'�'����� ������'��� �����#��� �#�����������#�'����#&��������%����%�����'��������'���L'�&�������6M�'���%��#�'�������'��� ��'�%��%'���������'���������&� ,4@�4B�"%�������' �'�)���'��%��������)��#���(��E� '�� ������� �%��� $����� �� ����&(� ��� '�����'�)�(� ���%'��'���� � '����')��'���� �� ������%������%�&��� ��������� ���& '����'�%����#'�� �� ��)�'�����%���������A�A4�������%���'����������)��' ������%����������'��%���������6'����"%'����%'��'�����'�����'������'��'������� '�� ������ '�� �%��� �%�� �&������� ��� �%���� �6��'������ ��� ��'�'���(� ���� &�� �����'��' ����,4C������9%��� '�� ����� �� �' �� ��)�� ��� '������� �(���� ��� �6��'������ �%��� ��'��� �&�� �%��������'�&������ �')%�� )�� #�(�� � �%�� #�'��� ���%�&)%� '�� ��(� ��'��� '������� �'�%� '��� J���6����������.��.���� �2 ��������0�������.����� �2 ��������0'�� ���.���� �2 �������� ����������������0��� ���� ����� �����$ ������������� ���� ��� �����$ ����������� �������������� �2 ��������0-<� ���� ����$� �����#������$� �����������$� ����.������������������ �� �������������4<� ������� ������� ������� ��� ���������<� ��� ���� �����������3�����������������������00�����'����������%�����' �'�)��%�����'��%��������%���'� �� �#��������� �#(��������'�������&��&�����%�&)%�&��%'���(���� ���������)����� �� &���'�����������;��������)����� �%�����6��'�������� � �����%�� ����&� � �'7�� �������'���������'7'�)� �����%���'� � �&�� #(� G�����%� E'�)� �� � %���� 5����� '�� �CCC� ��� ���� ���%� �� � �&�����#� (��6��'�����������%�'���7��%�(��6������%���' ������%��������%����#�'� �����#'�%�����$���,� &'�)��%�����6��'�������9%����(�#�'� ��������$���,�'�������7'�����%������')%�� ��������')%��� #&�� ��� �6��� '��(��� �� ��� 7����� )�� ����� � #(� �%��� ����'� �')%��� ����%�'��� �0�$�%'���'� �')%����%'�%����������#������������������ ������������������(�(��� #�� �%���� ��� �&���'��� '� ���� ����(� ��� �%�� #�'�� #&�� �&��� �������'�(� #�� �'���� ��%�&)%�'���� ��%�&)%��%���� '&��������)&�)���������,�@��������%���'�� ������������������(�%���)(��� ��� ��������%���������'�&����������'� ������6������'�� ���'����F���B�����(� ���'�� ��� �'�%������'�'���'�������%���' �������&����������������� �6��'������ �%��� �&������ �%�� ���'��� �%��������� ���� $�7'��������&���� �

������������ ��� ������������������������������� ������������������

������������ @����

�)��� �6'��'�)� '�� �� ��� � ��� �������� #�'�)�� �� � �#�����,�C�� ��� F��� ���'#��� '��������'�&������ ���� ' ���'�(� '������ �'�%� �%�� ������ ��� �������� �'������ �� � ��'������ �'�%�)�&��� ��� ������� �� � ���� �6��� � ��� �&�%� ��� �6����� �%��� '�� ������ ��� ���������� ���� ���%&���'�(������%���6�������������������������������'�����������6��'������&����������%���%����#'���%�������&�����������%�����'������'���&�'�������� ����(���������������+�� ��� ���� �� %��� �&���'*� � ����� ��� �%�� #��7)�&� � �%��� �&������ �%�� ���'��� �%��������'�&������ ��(� ���� #�(�� � �&� #�'�� �� � �7&��� �%�&)%� ������ �� � �'���� %����� '�������� &�� �%�� ����'#'�'�(� ��� ����' �� �%��� �� $�'�� � ��� �����'�&�����,� ��&� � �6'���� ��������'�&����������' ���'�(�'����������� '�)����F�����'�%���)��)�&���������������'�%��������%&���'�(�� �'�%� �%�� #'���%���� �'�%� �%�� �%���� +�'����� �%�� %(���%��'�� ��� �� $�'�� � ��������'�&�����,��%�&)%��%'�%������������������� ���(�'� �� �#������'#�������� '�)������%�'�%'8���%��(0���

$5������'�������'�&������'���%���%����������������'�&����������%��)�&���%���'�������%����%���&������%�������'�&�������������'� '' &����������'�)��%���)�&����&��� ��� �%�� �����'�&������ ��� �%�� '� '' &��� ����'���� %'�� �� %�� �%�&)%�� �� �#�%�'�&���%���������'�������'�&������������'��(�)������%�����''�(�������'����'����9%&�������������������'�������'�&������������� ��������%������������'����)��'*��'��0����'�(������&�'�(���'�(������������'����� ���� ;A��

�D&�����#�������%'�%�'���%���' ������%����&�������%��' ���������������'�������'�&�����3��� ��%����������������%����������'�3�������%��-�������� '�'�����������������%'����������'���%��Q� '���� '�'������ �� '��� '���%���(��'���� ��'��&��� ��� ?'� &'���� �%�� +���'�%� ��� �%'�%� �6����� �%�� ' ��� ��� �� �'�)���&� ��('�)����'�(���#� '� �'��D�%������%���#���&��� ���;�������%��"�������� '�'��������'� �������� �%�������7�������&� ��������(�%���)(�"'��'����������%���'���CA�������%���'��� ��� ���7� �#�&�� �� $�'�� � ��� �����'�&�����,� '�� %'�� #��7� ��� 4�������� �� 5��������62 �������(� ���� '�)� ��� %'��� �%'�� �'�� � $�'��� ��&� � &�� �'7�� �� N��)���'�� �'�� 8,�� �� �'�� ��%���$'��'��'�����'#�������&��'����'�%���(� ��'�'������,��%�����$%�����#��%����)&' ���&�#�%�'�&��� ���� ����'����%����6��������������&�������'��,��%���������' ��%���$�&��%���������������������'����������#�(�� ��%'����)'����� (��������&�%���������'�<��� ��%�����'������������' &����������'��&������� �7����� )���%��������'�&����&����''��������������%�������'�&�&��(�#�(�� �'�,;���:�%����&� ���������������(���(�%���)(��� ����'���)(��'7��F&����J��%����� �-�'�'��I&7%�'�;.������������ ��%��'�������������'�������'�&���������������������&(��)���5��F���&�)��������� �%��)���������(�%'��'������ ���(�%���)'������� �%���A�%�����&(������� ��%��������������������'��&������'�&���%������� ��%��0����

$���� '�'�������&� '��� '���������'�&��������%'�%� '��������%��&)%�(������������&���� ��%'�%����#��'������#���%�����(����''������(�%��1����'��������7�����%����������&������'�&������������� '62���%����6'����������� ���(�%'���(�������� �� �������'��� &�'������ �� � '��������� ���&�� �%'�%� '�� ' ���'���� '�� ����'� '' &����� 9%'�� �������'�� &������'�&�� ���� ���� ������ '� '' &���(� #&�� '��'�%�'�� �� ��� ����'���� ��� ����6'������ ������ �%�� ��%��(����� �%'�%� ���� ���(�#������ �����'�&�� ����� �'�(� �� ��%'�%� )'�� ��'�'��� ���� ��� ����'�� ��(�%'����������,;4���

������������ ��� ������������������������������� ������������������

������������ B����

"%����&�)���(���%����%��������������%���������'��&������'�&������6'������ �'��'�%�'�� ��'���'��� �%��� �%�� '������'������ �%����%��(��� '��$���� ,�� �'7�� '��������(�� �����%���#�(�� � �%�� �%(�'���� ����� 1�%�� �%(�'���� #� (2�� 9%'�� ������ �%��� ����� 7'� � ��� $�'�� � ���'������'��,� #�(�� � %&���� ��(�%�� '�� ��� � � '�� � �� ��� &� ����� � '��� �6'�������� �����I�&)���;�� ��'��� � �&��� $�&�%� �%��'��� �'��� ���� %��� ������� '���&����� �����'���������(�%���)(� &��'�� �%�(� ��� ���''����(� �����#��,;;�� ?������ �%�� ���&��� ��� �' ����� ����&������%'��$�'�� ����'������'��,�'����( �(�'�����'�)���������'����������'�$�� ��#����������������� %�� �7�8���� ����'�� �������������'����)'�������'���&������%�������������� '&�����N���'�������� '������8���� ����'�� ��%��'���������� �'���%����7�����'�%����J�� �(���%���%�&)%�%'�� '����')��'��������)���'����������� �%�������&�'��� �%���$�'������� ����,��6��� � � ��&� � �� ��)���;@�� J'�� �� ��� ���� ��&� � &�� 1��)��� )�'���'����� ����������)���'�2�#&�������������#�����������%��������&��������%���#(��%�'�������������'��'������'�)� %��� ��� #'�)� �%�� �������� ��� $��%�,� ��� �� �'�� <� ������ ��6������ '�� �%�� �C�%�����&(�� #��'�� � �%��� �%�� ����)��'��� ��� �')%�� �/&'� � ���� '&�� ��� �%������� ����� �$�&�'�'���&�����%�,�����������'�)�(��'���%���� '����%'�����%(�����'� ��%�������������1'�� ���7'�2��%'�%�������$��%�,�� �%�� �'��� �� ������ �&� �������� ��� �%�� �'�� ����������%'�%����������� ���� �%'�)���� ��������� ���� �%'�)��� !'�7� � ��� �%���������� ��� �'� � �%�� �������� ���������� 5���������%'�%����� '�)����-'��!��*������$�%���� &'�)���� ����������%���%���������� �%������%������ �'���%���%��������%��&�'���;B��9%&���%������������� ���� �&�����������%��'���"����#�'����(����)�9%'��' �����&� �#���%��#��7)�&� �����&������%������������� 5�� F�� �&�)� ��� �� �������'�� &������'�&�� �� �%�� ��%�'�%'8�� �%��(� ��� �������'�������'�&�����������)���%����%���&���'���%�������' ��������-'�� !��*���� '�� %'�� #��7� &������ ��� ��� ������� �����$� �&��� ��)��%�� �%�� �&� ����������'������ ��� �'��� 1�%(�'���� #'���)(�� �������)(� �� � �����'�&�����2� ��� #&'� � &�� ��� ����)���9%��(����-�(�%'�)��?���6���'����%����%�����'����������������������'��'���� �(8���� �����'������ 7����� ��� �%�� +������ #�����78�� 5����(� ��� �%�&)%�� &'�)� �%�� �A�%� ����&(��$L�%'�M���&&��'�� �����������(��������%�������� '�� '��������'����%(�'����(���������'������&��� ��� ����(�� ���� ���(� �')%��� )�'���'���� �� � ���)(� '�� '��� �'�&�� ������ #&�� �����'������'��<� ���� �6����(�� N'�������'��8,@A�� 9%�� �������� ��� �%'�� N'�������'��8� '�� ����'������'���'���%��� '��(�������#&����%���$���&#�����/&��'�'������������������������ ��������)��'�� �������'��� #������� �%'�)�� ��� '������� �����'���� '�� ������ �� � ������ ��� '������� ��'���� '�� �'��,�� 9%'�� N'�������'��8� �%��� �'�7�� ��(�%'�)� '�� ������ �� � �'����%�&)%��%�����������'�(��'��'������!��*���&�����%�����#����������������6����'�(��%�������������/&���&����&&���"%������%'������������%�����8���&�����'���������������%��������%�&)%�'����� ������(���%���%'����#���������'�������������%�����7��������'�&������&��(�����'�)����� '&���&������������%���'���������� �'��������-�(��%'��'���6���� �����%����������� �'������%�'��'����������N'����� 8� #(� �%���� ��� ������������ ��� ����� ������ '������'��� '�� ��'� � '�� �%�������?������'���%��/&���&����&&���$�%��'�����'�)�����'�� ��������&���%���)������ ��%�(�����)����/&��'�'�������(���� ����%'�)����������&��������������%��,@���?������$�%��/&���&����&&��'���%��%���)��%'��'������'������%��'����%������ ���%��%'���'�����6��'�������������,@�����������%'������(���&� �#���%���������'��&������'�&��1��������#�%�'�&� ��� � � ��� ��%��(���2�� �� � ��� %���)��%'�� #�'�)�� ��� ��&� � '�%�'�� �%'���������'�� %'���'���� '������'��� �� � '���&������&� �����'�&������ &������'�&��(�� �� � �%&���&�#�%�'�&���

������������ ��� ������������������������������� ������������������

������������ C����

���'��'������'�)�����������������%����������'�'���#��������%��' ��������� �#(�"'��'��������� ���� ����&(� �)�� �#�&�� �� $�'�� � ��� �����'�&�����,� ���'�)� ��� �� ��)���'�� �'�� ��'�����'#��� ��� ��'��� '��� #�&� �'��� �%��� ���������'��� ���� ���� � $�����'�),� '�� �%'���'�� ���'�%��%���� ����������������������%���)����%������ ���&��6��'�������� ��%����&� #�'�� ���� ������� ��� #(� $�����'�),� �%�� '������'��@.�� 9%�� ' ��� ��� ����(� ������ ��&��' �� �%�� #�'�� '�� ����� �������� �'�� � '�� ����� �6���� � #(� %�� �7�@4�� ��� ��� �'��� �����������J&�%������ �%��� �&� ��'����'�(� ���� ���� �'���� �&�� �%��� ��� ���� ����%�� �� $�&�#�'���'� ��������������#�� �#�� ����'������'���������#�(�� ��%��'������'�������(� �#(��&��'�������(��)�����"������������#����'�����(�N'����&�%8��'�%����������(���������%�� ��� �� �%��%�� %��� ��� -��%� �� #�(�� � '�� �%�� ������,@��� ��� � �� ��� ������� �%��'������'���'���%��/&���&����&&�����%���7��%'���'�� ������� �����&����&������'�&������'��� ��������������'�%��%��%���)����'���%'���'�� ��"%����%������&��������������#�� ���)�����'������'����%����'�7��&�������%����������������&����� �����%��&�'���@;�����������'��� ��&�����'���'���%���� '���Q� '���� '�'���������'�&������'��&� ����� �����������'�� ��%��������'�&�����%���'��(����'�(�����%��&�'�����D�%�����9%'���'��(����'�(���������'�&������ '��������6���'�� �#(� �%��/&���&���%(�'�'���*�'��%!� �����' �'����#���$�� � '����)� 9%'�� �%��(� '�� #��� � ��� �%�� �&����'�)� �%��'��� �%'�%� ������� �� �'�)����&�'�����$&�'�'� ��'�� ,�����%��#��'���������������� ��%��������'�����&����%����&����������� �� '����(� ��%�&)%�&���%��&�'����1�%�������7�����������A�..������ ��A�44����2� @@��=�������������������&� �#���� '��� ��%�&)%��%���)���(�����%��&�'�'� �/&���&���'�� � &����� '��'��'����(�������������&��&������������'�������%'�������������%'�� �������%���#������ ��%���#��� ���&� �#����&� ��'�%'���%������������'������'�)� (���'�������%��&�'�'� ��'�� <�%�����'����&� �#��������(�����&�%�������'�� �����&#����''�(��������#����''�(@B�������� '�)� ���?�)��'��� �%'��&�'�'� � �'�� � '��������'���(� �� �'�� ���� �����'�&��������� '�� '�� �%����&� ��'��� ��� �����@C�� �� '' &���� ���� %��� ������� ��� '�� �%�&)%� �� '���'��� 1��)(��������� �������� '���'��2�'���%���'�8������� ��%���� �.������������������������'�&�������9%'��������'���&#����'��(��� ��%(�'���)'����(� '��'���������%����7'�)�� ���'�)��������'�)���������9%��#� (�'�� ����(����� �1�������'���� ������%��������2��%'����%�����������'��������� ��&#����'��(�$&�#�&� � ,������%'����&�%���������������'�&������ '�������)'��������%��#�'��#����������&� �(� �(��%���&�� '����$)��#���--F���%�����,�� ��� �%'�� ������ �%��'� '' &��� )�'��� ������� ��� �%�� &�'�'� � �'�� � �� � �6��'������ �%�� &� ��('�)� �'�� � ���'� '' &��� �� � �������'�� �����'�&������ 1�(�(�� �&�� �����'�&�����2� ����'�)� ��� '��&�����'�%'���%'���'�� ��%���%���������&�#���#����'�'����������&�����%���&�&� '�)����'��(����J�������� �%��� )�&��� ��� '� '' &���� '�� ������ �%(�'���� ��6'�'�(� ���%� �%'�� ������ ��������'�&��������%�(�%������&�%���)�����'�����'���&��������&�'�)�������&�#���'�������'��--F���%������'���%���&�&� '�)����'�����'��������� �%')%�(�����'��'����(��')�'�'����� ����'���'�������'������������� ���%��'� '������������'������������� �'���%�������9%�� '�����'�(� �� ����� )������ � #(� �%�� )�&�� )���� ��� �%�� �/&��� ��� �%�� �&�#�� ������'�'������1=�2��9%'���������%���������'��(��������&�#����� '� '' &���������� � �������'�'�������)��#�����������9%'���%���������%���#��������� ��%����%�'�%'�-�����BA����������%����)(� ������ � #(� ��%�'�%'� ��%��%� K�)&'� �%�� ��&� �� ��� �%�� 9������ �������� '���'�������I&'�)� �&)&��� �� � �����#�� ��� �CB.� ���� ���'��� �6��'����� ���7� ������ ��� ����� �%����%�'�%'� ������B�� '�� ��&������� 9%�� �'�� ���� ��� � &��� �%�� ������ '�� �%�� �������'�������'�&������ �� � #�%�'�&� ��� ������ �� � !�#������ 9%'�� ��& (� �%��� � �%��� �%��� �%���&�#�� ��� ���'�'������ '�� �%�� ��%�'�%'� -������ ���� %')%�� ��� ���%�� '�� ��')%#�&'�)�

������������ ��� ������������������������������� ������������������

������������ �A����

!�#����� ���� �#(�@;R��9%������&�����������'���� �'�������������&�'���6��'��������� �� ����(��� ��'� � &'�)� �%�� ���7� ��� �%�� !�#����� ���� ����%�� �6��'����� ���7�������'���CC.�'��"��%'�)�����I�5�������&���@�����&�(�.A����� &����'����� ����'��������������� �%�� ����� ��� �%�� ��& (�� '������ �'��� 1����&� � #(� JD�� +�'���� 5'��� ���'��'��2�#�)��� �����'�)��� �����'�&� ���� ���&��'���%���� �����%���6��'������'�%�����6'�&�� �����������.�;R��������%'�%�'��#�)������'����)�'�B������� '�)����?�)��'��������%����A� ��������'�������������� ��.��&#�'�%� ���'���'�'����& '���%����%�����%��������'����������%'�����%����)(B.���������%�� ����'���'�)� ������� ��� �%�� $�'�� � ��� �����'�&�����,� '�� �%�� ��� ����� � +, �&% ������������� -��.���/)� ��� �%�� �' � �CCA�� �%�� ��(�%���)'��� E�)�� =������ '�'�'��� � ����'������� +�'��'�(� �� ��'��� ��� �6��'������ ��� ����� �%�� �'� ������� '������'���%(���%��'��� ��� � �� ��� �� ��� %��&�� ��'�%� %'�� ������)&��� ����������'��E�� ���=&�#��F�������� 1E=F2���� �'��� ��')�� ����)��������&���� �������� ���%�'����(�7������������� ��� ���� '�)� ��� E� '��� �����'�&������ %��� �'6� �����'���� ����)��%'�%� �%�� ����� ����� '�� �%��� $�����'�&������ '������� ������ '���� �(������ '�� �����'��� ��� �%�� N����)�%8� ��������'�&�����,��� ��%���'6�%�����$�%(�'�����(�������������7'� ������� �����������'�&�������'�� �#(�#����'�)������ �� ��9%������)����������%������������'�&�������'�� ���%������ �%�� � �� �'��� #�� �' ���,B4�� 9%���� '�� � �� ��� ������ �%'�� ��������� �������� '�� '���/&'� ��� ��#'��� �(����� �'7�� �%��E=F��%'�%�)�������������(��5%��)��� '��� ������#�����'�(� ������ �#���&���&� ��� '��(���� '�'������� �#(� ��'�'�'�������� ����(�����������)��%���*���� ������� �� �����������'������#�� ������ �'��� '����(�&�'�)���'�(��'���������'��'�������%� �B�������%'��#��'���'�� ������'�&�������6��'�������%����&��&��'������� )�&�8�� ������'��� �� � �%�� ��&��&��'���� '�� �%�� #�%�'�&� ��� ���� �� ���� E=F� �������&� �����%��������'����������� �%�� ����� �CC@�� E�)�� =������ ���7� &�� �%�� �%�����)�� �� � �'�%� ���'������� ���� ��%��"��7��� �%�� ��&� �� ��� �&��I��7�� �%�� ����&����' � � ��')�� ������(�� �� � ����&�����'���'��� F�)� =������� �'�� � �� ����� ��%'����&�� ��� �&����� ��� ��������#��� ����� �' �������'�&�&��(�&��'�)��'�� ������'�&�������6��'������9%'���6��'�����%���#��������� �9%��F��#���5����'�&������������� 1F5�2��D(���'�� �AA������ �%�����%&� � � �'�� ��6��'������%� �#��������� ���� ��%�������7�'���& � ��#�&��;�����'��E=F�B;������� ������(� �%�&)%�&�� -&���� �� � =��%� �� � �&�%� ���'���� #&�� ����� '�� �� '��� J'�'�� =���P����� ���������5%'����E&��'�����'����9%�'��� ���&����'���-����'����� �����(�'�����J���6���������� �����#����������AA�������%�&��#������%�����������%� �'�����%��"�� �9� ��9���� '��=���K�7�� �%���&����� �� ������� �'��� ��'� �(� ������ � ������� �%����%�� �(���6��'�� �����������$�%��%&)�� ���'���%'���&���'�%'������')%��%�&���'� ������%�� �'�)��� ��)���� ��� ��� ��(� �(� �%�� (��� �AA�,B@�� 9%�� F5�� ����)�(� �&))����� �%�����%����� )�&�����''�(� '�� �����'��� ��'�%�&�&�&�������������� � �� '��E=F��&��&������������ �'��E� '�8��#��70���

$J��� �&)&��� �CCB� �%�&)%� ��'�� �AA��� �B�� ������ %��� #���� ���&��� �� 9%����������&�����%���������� �'��'��������%�������'�%�� ���)�'�����%��������.;�4AA� ��� ��� 9%'�� �&))����� �%��� �%��� �'��'���� ��� #'��'���� ��� ������� #��������%�����(����&�� ��%����%�����&�������%(�'������%��������� ��'���%����� ������ '���������9%���������������&�&�&�����%��������&� ������&���#���'�'�� ����E=F���#&����&� ����������(�%'�)��9%���'������&��#�(���(���'�������������� � ��7� ��&� � #�%��� ��')%��(� '�������(� &'�)� �������� ��� %')%� )��#�����%�����,BB���

������������ ��� ������������������������������� ������������������

������������ ������

9�� �(� �'� �� '�� #������� ����� ���� ���� �%�� �#��� ������%��� �� � �6������� �%��� �&��������������'�&�������6��� ��#�(�� ��&��7&����� �#�'���%�&)%��������� ��'����� �'�������)�� � �'�%� ��%�� �����'�&������� ��� #����)'�)� ��� �� �' �� �������'�� �����'�&�������?������'���(���'�'�����%�(������������(��%��'����#�&����$�'�� ���������'�&�����,�#&����%�� �%�(� ����#�'�%� �%�� )�&� � �'�%� /&���&�� �%(�'��� 1�(�(�� &�'�'� � �'�� � �� /&���&����&&�2��� ������'�&�����������'���1�(�(����'��%����������������������6��'�����2�����%'�%� ��� #&'� � &�� �� �%��(� ��� �%�� $�'�� � ��� �����'�&�����,�� ��� ������ ������ �%��� E&���� %�� �7�8�����%'��J'�� ���%��(�%����%��)��������6�������(����������'� ��%���'����D'�'�%�#'���)'����%���#��'�����%����(����%���% �����"��%�����%������'%#�� ��# ��#��"%����%+"��0'��#�� �/��%��� '���������'�%��#���#�������������%'���'�� ���)��'*���%����&��&��������&��� �(����������������� �%�'���������������''�(��9%���')'�� ��� %'�� �%��(� ������ ��� �� ��&��� ��� �����%'�)� �%�� �(���'�&�� ������� ������%�)����'�� 1�(�(�� �%��������� ��� ���'�)� '����#�'�)� ��� ���2BC�� ���� '�)� ��� %'��� �%'�������������#���6���'�� �#(����%�)����'���'�� ����'�� ������%(�'��������%��)�'���'���������������)���'����/&���&���'�� ����%���$�%������ ��)��'*�� �����'�)��'����)��'������������ �� � ��'������ �� � ���#'�'*�� �%�� ����� ��� � &��� �)��'����� �� � ���%� 7'� � ��� �������'��&��� �)���� �� � �)��'��� %��� '��� ���� 7'� � ��� �'�� ,CA�� 9%�� ������� ��� ���������� ����)��'������ ��%�'�'�%�'�� ��%�����'��'���'���%���&� ����� ������&�������%���6����'�������%��)������%�&)%��%���(��%��'���������'����#&�������#(� '�%�'������������%�)����'���'�� ��� %�� �7�� ������ �%'�� ������� ��� ���%�)����'�� �%�&)%� �'�� ��� �%�� $%(���%��'�� ��������'����&���'��,C��������� ������' ����%����������������%�)����'���'�� ��� %�� �7������' ����%������ ���������� '�� ������ �����'���� ����#���&��� '�� '���& ��� ��%�� 7'� �� ��� �)��'*'�)� �'�� �� '��� '�'��� ��� �%���� ������%�)����'��� ��� '���& ��� ��� �6������� �'�� �� ����'������� ����������'������%&����#�%�'�&��� �����������''�(���������������'����� ��&��&����(����������'��'�������� ��� #'���(� �&���'*�� �%�� ��'�� �%�����'��'��� ��� �%���� �'�� �� '�� � �� ���&� ����� ��&�%���6������'��0���1�2���� �8����' �#��������%'���'�� ��1�J2��������%(�'���������(���%���'�� ���� �����#���)� � �����'�� �����'������'���1�2��%�(�����������7'� ��������� ����������'������(�����%������'������ ����%�����'��%���'��������1.2����%����#������%������'���'����&� � �#(��%���� ����'��� �'�� ��� �� � '�� �&�� ����'#&���� ��� �%��� '���&���'�)� �&�&�����#��� ��� �%������'����142��J���7�#(����%'�������������%'�%�'��������7'� �������'�������� '�������'��#��%��������� ��'������ ��%'��'���&����� �������� ���'����'�%� '�������'����������'���'�����%�(���������������1�2����%'�����������1�E2���7�������������%��#��'������'�'��'�(���%�������'�'�������)��'��� '�� �����'�&���)��'����� �%��)������%�'� '���&�������� '����� ��%�������&�%��)��'�����%���%���#������%�����������&���%�'��&�&���'��'���&������1;2��E� ��������'��������������������)(����������(������������%���#&����%�����������)��'������������'������'����1@2��J�%����%�������(����#��%���)��%'����%����%������ �����'��� �%���%����� 1B2� �%�(� ��� �)��'*� � '�� ����� � %'���%'����%'�%������� �%����%��� ��� ������ &���� ������ ��� ���%'�� �'�� �� �'�%'�� �'�� ��� �'�%'�� �%'�%� �%�(� �����#� � ��1B2��J���(�'�������������#���7'�����/&���&���'�� ���%'�%���&� ��&))�����%����%�(� ��� '��'��'����(� ��#�#'�'��'��� 1C2� �J� ��� �����'�&�� �� � %��� '�����')������ �� � ���%')%���%����������������'�&��'��'�C������ %�� �7�� ���'#����6����'��(����(��6���������� �����'����&���'���#��%� '�� �''�)��� ������''�)� �)��'����� ?������ ���� ��'7'�)� ������ ��� �%�� �������� ��� ���%'�� �'�� �� �� ������������� �''�)��)��'�������1�2��%�� '�%�'�����������/&'� ��%�����'��'��� '���&'����'����� ��1�2��%����/&'� �����%�#'������#' ���E�)� '�)��%���'��������'���%���C�A����������'��� ��� �6��'���������� ��'� � �&���'�%� �%���� ��'��� '��"� '�)���8�� ��#����(�� 9%��

������������ ��� ������������������������������� ������������������

������������ ������

�����'�)� ��'��� ���� �&#����� � ��� �#������ ��'�&�'�� �� � ��� �� �����/&����� ����� ������ �'���%�����'��'����(��#��������(�C.��9%�������&�'�������%�����6��'�����������%��� '�%�'������ ��&� � ����(� ��7�� ������ �'�%�&�� ��(� ������� ��� )����� ��� ���0� �&'����'��������%����������'��%&� � ������'�������(� ������ ��#������(��%�����'��'����'�%�&��'�%�'�'�)���(��� '�'� �)������� ��'�%�&����(��������������&�'���'��C4����E�)� '�)��%������� ��������%���'��������� ��&����� ��6����������%�����������&������ ����������%�#'��������'�)��%������'�)�����'�7�#�������'��D'��'��#(�#' ���9%�(������ ��%����������#��������%������� ��'�� ���� �����������(�'���%�����'�)��� � '�7�����&�%��������'��%�������'�7������%��#��������9%���'������ �����%'��%�#'���������� �&�%�������'���C������ �'������� �������� � �����)&���'������������C.A�����C4@��:���� '����� �#(� �%�� #' �� 1��'��(� )����� ����� �� � #�&�� �'��2� '�� ��(� ���'�&��� ������� �%�� %�#'�� ���� �������(�� ��� '�� 7����� �%��� �'��� �� ���� &�&���(� ���&�� ���� �%��� �� ���� �'���� ���� �%�'�#�� '�)� ������� %������ �%�� %�#'�� ���� � �%�&)%� D'��'��� �� ���� I����7� �� �?����� C����9%���������6��������%����%�����'�%'�����%�����'������ '��������� ���'������%��� '�������7'� � '������'��� ����&�'���'��� �%��� )���� #�(�� � ������ �� � �'���� �� � ���%'�� �'�� ����' �����&���&���%��(����&� ����� �'���D&���%�������'������'�)�������������%������������%'��������'��"��0'�������%�����'�"%���������� ����� ������������ ��'������������%� %�� �7�8��������������%��$�6��� � ��'� ,���&���%��$�������� ��'� ,��9%��������'��%'��������$'���%��'�������%���@�%�����&(��%����&��'� ������������(����� �'���%��#�'��#&�����&���(������� �'���%��#�'�,C;���%�����'���%���6��� � ��'� ���&���6��� �#��%� '�� �������� � �'������ ��'�%���%��������8���'� ���� ��'�%�)�&�����&��&����'� ���9%���6��� � ��'� ��������&� ����� '�)����������%����'��%��������1�AA.2�� %�� �7���&))������%������������������������������������������������������������#������� �%�����������%��9Q��'�%��&�#�'��#��%���������������'������'��C@��9%�����%�������' �'�)����%'�����������'��%&�������&�#�'����'����&���'�����%�����%'���'�� �����%���������'������(�����%'�%�����������'�����������9%'��' ���'���(� �'�'��� ��� �%�� ���'��� �#��� �6����� � ��� �%�� �������'�� &������'�&�� �� � �������'�������'�&������� �� �� �� ���� '�)� ��� %�� �7��� ���%'�� ��������� �%��(� '�� �� � '��������'���'��� ��� �&�)8�� �������� ��� �������'�� &������'�&�CB�� "%��� ��� ����(� ���%'��������������%&��������'�)������#�����%���������������������������%'�)���������'��'��#���������������'������%�����%����������������:���'������'�)��6��'������%����6����'�'����%���#���������'� ��&��#(�� �����%�#�)��������'������(�%���)'����%�������&��� ���������'�������%��������� ��#(�����')�'�)��%�� ������ � ��%������ '������������������%�����%�#����+�'�)��&#�������%�� ' �����7��������� �� ��� %�� ������ � �%�'� �#'�'�(� ��� ����� �%'�� ���� �� ���'�%� �%�'� ����'�)� ��� �%��)��&'��������9%���&#�����������6���� �����%�������� ���� ��%��)��&'�������������%����%��� '�� �� ��� � ��� ��� �/&���(� #'��� ��'� ��� ��%�#�)� ��&� � �%���� ��� ���)����&#������ ����� � �%�� ���� ����� �� �� �')�'�'�����(� ���� ���&����(� �%��� �%�� ���� �� ���?������ '�� �&#��/&���� �������'�%����� �&#������� %�� ��&� � �%��� �%�����)�����&��(��������'�)�����%�������� ����)���'��(�'������ �&��'��'����������� ��������������������%������ ����� �� �CC�� *� ������� ����� ���� ���� �2�� ��$ ���� �� ���� �� �� �����������������$������������+�����������������������������������$������������������ �� ��� ��������#� ������ �� ����� �� ��� ��� ������������� ��������� �����������(���D����������& '�)��%'������'���� '�� '�����%�����' �'�)�$J��'�(�5���������'���,����������(������&�� �6������ ��� ���'�(����%'�� �'�� �� �� ����%'�� ���������� ���5�%����6����� '�0�

������������ ��� ������������������������������� ������������������

������������ �.����

$�%�����%� �'�� '��'�)&'�%� �����������'�������(�%��%���(�'���%���1�2��%����'����%� �(�����7���� �1#2�'����'��(��'��'�����' ���'�(��� �����������������'��������)�����'���������������#� � ��'�%'���%�����'�(��(��������������6������������������'�����)�'�'��������'������������,�AA��9�� �� ���� �%����'���� �������� ������)�&������������ �%�����%��������������������'������%'�����'�(����#����� ���������%���'���������'7���������'������%��������9%����������*'�)��%���������'���%����%�������'�)����'�������(�������� �������� '�� �%�(����� �%�� �������#��� ��� �%�� ���'�(� �(������ 9%�&)%� �� ���'�(� ����������'����$�%�� ���������'��� �&��� '���� �%�� ��������� ��� �%�� ���'�(� �'�� �� ������'�)� 7'�����%��'���� � ����'����� ���,�A��� D(� �'�)� ���� $�%�� %' ��� �(����'�� (���'�� ������ '���� �����'��,�A�� $���)'�)� ���������&��(� �����%������������'��� '�����,��� � '�� '�� ���)�'*� � �%���$��(�)'����(���������������������)����#���&��%����������� ��������(�������#�������%��'��� '�����&��������'�(�#&�������������#�������%��������� ��&�&��)�����'���,�A.��:�����%���������'�8���'�'�%� ���%���%���#������7� ��&��'���%������������'������������%������ ���'�(����#��� $����'�)� �%������'�)�� ��� ����� ������ �� � �����')&'�)� �%�� ���'�(��(����,�A4�� �� %��� �6��'���� � �� ���'�(� ����������'����(������ �� � �� ���� �����'�%� � �%����%�������%�������������(�����'�)��� ����'�)����'���%�(������(��������'�(����#���������%���������� ���S���,%�%��%��'%�%1�(��!��!%���"�9%�� F�'�� %(���%��'�� ���� �'��� ���&���� � #(� ������ !�����7� '�� �%�� �C;A�� '�� �%'�%� �%��-��%������%����)�����''�)��)��'���A������� '�)����%'����&��������'�����''�)��)��'�������#��� ��� ������)��'*'�)� �� ���'���'�'�)� �'��� ��� '��� 9%�� ��������F�'�� ������ ���� �%�����'���� �'�(�� F�'��� �%�� F��7� )� ���� ��� �%�� -��%�� 9%'�� %(���%��'�� �� &�� � �� ���� ���������(��� �'��%���#���������� �#(����(���'���'�'���'������%�������'�����%���� �(���'���������%����� �(��%��' �������%��-��%�������''�)��)��'���'������������� ��E������(��'���%���CCA���%��E&��'��������%(�'�'���I��Q�� '����!&)���7���%���#��������&'�)��%���%��������$9%��D���%'�)����-��%,��%�&)%��%��5�����9����'���J'�� ��?����������%����%��-��%�'����������������'����#&�����''�)����'�(�A;������%��-��%�'�����''�)��(������%����&��� ������ ��� �%�� �&� �������� ��������� ��� �'���� #���%'�)3� ���� '�)� ��� %'��� $�%'�� #���%'�)�����'���� ��� ���� ����'#��� ���%� �� ��� ���''�)�� ������'�)� �� � �#��'�'�)� ���)(� �����6�������������%�&)%�������������(��������)' ���� ��%�7������ '����������'#��,��'��'������� ����� � $�%�� ������(� �'��'���� ��� �� 5�����9����'��� �'�� ,�� I&'�)� �%�� ����� ��� ���!&)���7��%�������� ��%������� �������(��%��-��%�#���%��#&��'��'��������� �#(�������'���%��5�������� �#(�%&�����%�&)%����� �� ��%��%����%�����%���$�%��#���%'�)�����%�� -��%� '�� ������'�� ��� %&���� '�����'��<� �%��� %&���'�(�� �%�&)%� %'�� �%�&)%��� �� ���(���� '����(�'��������%��-��%,�A@������� �� �'�'��� ��(� ��� �%�� ��&���� �#��'�� � ���� 9%�� F��#��� 5����'�&������ �������� &'�)��%����������� '���'����AB�� $����)� '#��'���� ����� '�� �%��5�����9����'��� �'�� ��%'�%����'���#�(�'���&���� ��%��#���%'�)�����%��-��%,�AC��I'������� �'����'�� '������������������ &�� � �������&�� �%'�� 5�����9����'��� �'�� �� ���� ��� �%�������� ��'� � �&�� #(� �%����'���'���E'�%� �D��'�%�����%��������7'�)��� '�)���'�%���D'�������A��?����' ��%��� &'�)��%���� '���'���'�������������AA.��)����%��%')%������ '�)�%��%�����������������9%����'������#'�)'�)��%�����'�������%��-��%�������''�)��)��'���%����������������'���(������%����)�'���%����&������'�&�������� ��%�&)%���%�����������������%���&�&� '�)���'���%'�� ����� �%�� '������'����'�%� �%�� �������� �5�����9����'��� �'�� � 1�(�(�� �%��-��%2��#&������� �(��� ���������� &������%�� '��� ���� ������������ �'�����������%&����#�'�)���� �'� '' &����� ��� � ��� ���� � � ��� �%'�� '����������� ����� ��� ��(�%'�)� �� � ���'*�� �&�������'#'�'�(������%�������%'�7��� �����������%��������(��� � �� '��� ������%'������������ %����'�&�� ��(� ��� �''�)� ��� -��%�� ��� ��� 5��'� �&��� '�0� $��(�%���)'���� 1��(�%'�2�

������������ ��� ������������������������������� ������������������

������������ �4����

����&�'��� '�� �/&���(�� '�� ���� ���� %���&�� ��� �%'�� ��� � �%��� �%(�'���� ����&�'���� 9%����)��''�(�� ������ ������� �����'������ ���)�������������� �������&����(� �(��'�%��&��'� ��'���'�'������� '����'�������,��������� �����-�%�������%������9���(�7����� )����%������������)���������������������)��'*����� �' ���� '���'����'��� �������������%���%������������D��� �����%����'���'�'��#��7)�&� �������� ��#�������%���'�� ���������'�&��������%�(���'� '����(��)��'*����� �' ���� '���'����&�'�)�������������%���������������������������&� ��%����� ��� �&�'�(����������'�&����������%��������'����'�%��%�������'�����'�����������9%��������������������'���'����������%��F�'��'�� ��������� '���� �#(�I�' �='������ ��&����(�����'��������������%��5��'���'������'�&����������)��� �& '����� �"'� �����&���'������� '�)����I�' ���%�'�'�'���'����'��(�����&������%�� ���)����� ��� �� ��)��� ��'�'����� �&��'�%&#� �����7� ��� ��''�&��� ��� ��� �� � �%�'������'�&���'����%���)&���(����'�'�����'���� ������������)��������)��#����� '���'����� ���(��')'����9%�'��'�� '�� ��� ���'�'������%���%�'�)���� '������'����� ����&����#��������%�� ���(� �6'��'�)� �����7�� �%'�%� �%��� �%�� )���� ��� #'�)'�)� ��)��%�� %&� � �� ����%�&��� ������������'���� '���'�������(�������� ���������� ���� �(�� 9%�� 5�&#� ��� D& ������� ��� '������� '������'����� �����'��'��� � '���� � ��� �����'�)� ��������(���� �%'�7'�)� �� ���������%'��� ���%���� ������ �%�� ���'���� ���'�'�����������'��� �� � �����)'���� �%�����)��� ��� �%�� ����� ����&(�� ������� ��&� � � '�� �CC.� #(� I��-'��!��*���������'���� �=�#����������'��� '���AA4���AA���� ��AA;��9%��5�&#��)��'*����%�� F��#��� ������ �� '���'��� I�(� ����� '�� �%'�%����(� ������� �������(� ��&��'��� �� ��'�'��� #������ &�'�� �� 9%�� ����� ���� ���7� ������ ��� ��(� ��� �AA@�� �� � ���� '�)� ��� E�)��=������� �%�� '����� ��� �%�� F��#��� 5����'�&������ ������� 1F5�2�� �%�� ��&���� ��������'��'�)� �%�� �������� ��� )�&�� �� '���'���� ��(��� �� � '�����'���� ���� $�&�'�'�)�(�����),��.���������!�% ��%�����!#��%- %���%���%��#��"%�����9������������ �� ����� ������������������������������$���#������������������#���������������:��������������������,;�:���%������%�� �'���'�������������%��/&���'��0��%�������3�9%���' ������%����������&���%����&������'�&�������6��� ��#�(�� ��&�#�'���� ��7&�������'�)��%�� ���������%��%���%����+�'�����'�%�&���'�'����'�%��'�����������'����9%'�����'�(���7���&�������%����&���������1'�����������'�����' ���2��:���%����%��%�� ��'���(���'�'����%'��7����� )��'�����������'�����'���%��)����%����(����&� ����� ��&�������� ��%&���%����(����#�%��<�7����� )���%�&� �����(��#��'����'���������'�����''�&������������'������"��%������%� ������)��'���&�%&�����''�'*��'����%������%'���'�������'�&������'����� � �&)����(�'��������������&'���������'������ ��%'��7����� )��%�����������'*���%'���%'����9���(� �'� �� ������������� ��#��� ���� ������� � ������� ��#��� ���� �+���� ����.�������������#���&����%������%����)(�'��&�� �'������)�����'���� �����'�%���(��%������ ��&�����������&� ����'����� ��������(��'�'������'��'��%�����'�)������"'�%�&����''�&��'�(��!'���'��� &�� ������������� ��%����'%'�'����� �%&������'����'���������'��#���&������������&���''�&��� �� � ����'�� �')'�� 1�%�� ����2�� "�� ��)��� �%�� ��� ��� �� � #(� �'�)� ���� ��� '����������&�����������&�'�����'� �������&��������� ��������'����%���'���'�%'������#�'�)���%���� �%�(���������� �&#��'�&������� ��7�� ��� )���� ��� ����&��� �%����������%������ �� �� ��%������ %��� 1��� �%�(� ���������(� ����� &�� �%�&)%�������� '�2�� ����'�)��&��' ���%������������%��/&���'�����%�����������(3������%�7�F��)� ������(�0���

������������ ��� ������������������������������� ������������������

������������ ������

$9%'�� ���7��'�)� ��� )��#��� �����'�&������ '�� ���%'�)� ����� �%��� �� �%'���� �����&��'���� ���������)�����'������������� �'��� �����%')%�� ������� '���)����� � '���)'��������������'��������%'�� ����'��'��������%����)�����'��������������'� '�)� �� � �''�)� '����(� ��� � ��� ��)������'���� ��'����'��� �� � %&�������%���)'�������%�� '� '' &����� ��������'��������9%��)������''�&����� '�'����%������)�������%����%��7�(�����&��&'�����&���'��#'�'�(��� ����&'�%'�)��&�������&������'�&�����&�'���'������ '���)'��������������'����%'�%�#'�)����%��&��&����������'������� ���''�&������&���������'��,��4�

�9���(��'� ����� '���)������7��'�)� '�� ���� ��� �� 1�2� ��������'�)��)�'�� ����&� �&�� '������''�&��� '����'����'��"����� 8������0�$��7'�)�&������&������'�&����� ���'����#��'���������'����� �� � �������������� �%��� �&���'��� �&�����'����(� �� � 7���� &�� '��'���� � '�� �������'�������%���������� ��%����'���'���#�&�,���<��� �1�2�#����'�)����������(����������%����������#����������%��$ �7��' �,���� ��%&���%������� ��)����� ���#������%������������'�)����%&���'�(�1��)���������� �� �2�����5�F���&�)��� ��$���� ��������#���������')%���� �#(� '��)'�'�)��')&�������')%���#&��#(���7'�)��%��&������'�&�������'�&�,���� ��%'��'�����������'��#�������%���������'���%� ������?��� '�� �%��� ���� �%'�� 7����� )�� ��� �%�� $�'�� � ��� �����'�&�����,� ������ '�� #���&��� ������'*�� �%��� ��� ��� ���� '������ � '� '' &���� '�� �� �������'�� ����� ��� ������� �%��� �&������'�&������'���'�'�� �����&�#�'���� ��7&����#&����%�������������)�� ��� ���������%'���������'�� �����'�&������� 7���'�)� �%��������� �����������'�%��&� '�����'������ �&������������� �� � �������'�� ���'�(� #���&���� ��� ��� %��� ������ �����'�&������ �����'�&���� �%���'��(� ���'�(� ��� �%�� &�'����� 5����'�&������ '�� �%�� ����(� ��� �%�� 5������� ��� ������''�&���(� ���7��� ���� #������� �� ����� �������� ��� ��� �&� '���&����� 1#(����%'����������2� ��� �%�� �������'���'� � 1�%�&)%� �%�����%'�� �'�� 2�� �%������ �%�� ����'�)� ������������������� �'��� '�������� �� � �%�� ����)�� �&� ������ ��� �&����� �'��� #�� ��� %������%������#������������ �����%���� �������'��� �������� �������� �����''�&���(�����������%')%�� ����� ��� �����'�&������ �� � '���� ��%������ '�� � �� ��� %���� �%'�� �������'�������'�&���������������� ������ ������������� %�� �7����' 0�$#���&����������#������������'��� '���&����� �%���� �'�� ��� �%�'� '���&����� '�� �&�&���'�0� '�� '�������� ��� �%�� �������&�#��������#�������%������'���)���,��;��?�����������������������7������%����''�&��� '����'����� �)����������� �#(��%���6��'�����������7��'�)�������������'���%����� ��'��� ���7��� �� � )��� �������� �� '��&�'���'�)� �%�� �������'�� �%� ��� �� � ��7'�)� '�������'�&��� �%'�%� ������ ���'�)� '��� ����� ��� &�� �� � #����'�)����� ���� �� � '���)��� �#�'�)�������� ��� %��� ������ ��� ��� �����)�� � ��''�&��� #�'�)�� '�� �� �''�)� ����'�� �'�� � ��������'�&�������-��%���''�&����6��'����������(��'�����(�%���'���%��5��������'�%����%��"%��������%'�%��������#����)��!'���'��������'��)�����%���$��(�%'�)�'�� &��<���(�%'�)�%��������<���(�%'�)�%���'�����'���������'���,��@��!')%���� � �7�����#����)�����%'������'��)������� &��'�(���� �����%������%����%�������'�%��%��"%�������������&��'����� ��������'���%'��%&�����'����������-��%���')%��'���%�����)� �#(��%�� �7��������#������#')%����"��� ��� ��''�&��� ���� ��� �%'�� ����'�� ������ ��� �����'�&������ %��� �%�� �%�����)�� ���'��&�'����� �&� �������� �� � �������'�� �%� ��� �� � #���������� ������'#���� '���)��� ��� ����')%����#�'�)��'���%'�����������&�'�(��%�� �1�(�(���%'�������%���)��2��9��������'������(� ��7����������%���#��%�������('���� �(��)�����&�� ��)��%��� �'7�� �%������&�'����� ����'�'������)(��������'������(��%����%�(�����������%����������'��������������'����'������'����#��%�������������('�)��%�'��������%����%&��������'������)���'�������'�&�������� � #������ �����������'#��� �� � ������� ��� �%��������� 9%'�� '���� ���������'��� ��� ��%')%���������������'�&�������/&'�����&�)����������#�%'� ��%��7������� ���#�����%��&�7������%������(��6'�����'�%'��&���

������������ ��� ������������������������������� ������������������

������������ �;����

-6����'�'��� �%��� ������ �%�� ����(� ��� �%�� )�����'�� �� � ����'�� ��'���)��'��� �'�%� �&��6��������'�������'�����'�(<�'���%�� ����(������� ��������%'�����������������������%���%���#������7'�)����������������)����-��%��-�����������'������(��� ���������%���������%���%�'������')��������%�����'���'��&��'��'���� �����&������� ��������'���'� ���� � #��'��� �(�����0� �%��� ��� '���)��� ���7��'�)� ��7��� ������� J�� ��� '�� �'�%'�� &�� �� ������'�&������'���%��)�� ���7�(��%����������%�� ����#���&���'��%�����&��&� ����� ��%���������(������%����������������� ��%���������#�'�)�%�� � ��9%��$ �7��' �,�%���#������ �'����'����� �(��������'�)������'�&��������� ��%&����� �����%�&)%������%���������%���7���������'�&������'��'���� �����%������������%�#�6�����(�����%�������)'��>��%�� '������� #��'���� �� � ��')'�&�� �(������ �%��� �'�'�� %&���� �6��'������ &�#'�)� ���� �%��� &���'����� �� � ��'����� �(������� &�'�)� ����'�'���� ����� �� '�� �� � �%�� ������'��������� �� ' ��� )������ ��&�' �� �� � )����'����(� �� '�'� � ��� �� '������� �'� � ����������%����)'��� �'7�� �'������� �� � �6�����(� ���� ��/&���'��� 1-!J2�� '������� � �%'����?��E��� �%����'��� �� �����%�� �������� �%�����'�&���'��� ��� %&���� ����'���� �� � ������� � ��� ���� -��%� ��� �%���� �����)'��� ����'#&���� ��� �%�� ����'��� ��� �����%'�� �'�� � �%���%�� �� �������'�������'�&������ '�� �%�� ��'� � ������� ����� �%�� ������� '#��'��� �������9%�������� ���)������'��� ��� C���� ����� �� ����6������� �� �������'�� ��&��� �%��������&��� ��������)��'������'������ ��%��'��'�'*��'���'���%������������'��(��J&�%������'���(���'�'������� �%���� �����)'���%����� '���� �� � ��'� �������� '�� �%��7�(� �%���&����7�� �%�� ����(�����%��5��������%��I=��1��������������������'�&�����2��B����E������(�� E&��'��� ��'���'���� %��� '����� � �%��� �%�� I=�� ���� #�� '���&���� � �� ����)���� �#(��� ���� � ��/&���'����'�%�&���&��'�)��&���� � �����'�)� �'�)���)������9%��E&��'���#'��%(�'�'����� ������&���#'���)'�����������F�'����� �%'��������)&��������%�� E&��'��� ��� ��(� ��� �'������ '�� ������� ����)� � ��� �6������ ��� �� &����� ����'����/&���(���������������� ������(��� ��'�%� '����� '���&������%��I=����/&���(��� ��%&��)����'�� '������'��� '������� :��� ��'7'�)� ����� ���� ��� �������� �� ��)� ��#(�� ��� ��������� ����#(���'���(�#(������'��'�)��%��I=��'������'����������������%������� ���� �%�� �'��� �������� ������ �#(� ����?����#�)��� $�%'���������� �����%��� �&�� �'�)���)����� ���� �%�� I=�� ���� �� �� � '����� �%��� �����%���� �%�� E&��'���� ���%&�'���'����(���7� ���� �'�����%�������'���&������%������&�������#��'����%�&)%��&'��#����� &���� �� '���� ��')%����/&���'����� ��%&�����'�)����'�� ������,��C��9%����'���%���'���������(��%����������/&���(�����%��I=��'��� �������&����%�� ��'� ����������� ���������������%��%��$�%'�������%���)��,��� ��%��-��%��� � ���� (�������')���%���������'�%� �%�� ������ ��� �%�� �'�7(�"�(� '�� �%�� ������'��� ��� �%�� �/&'��6������ � '��'��� �� �����'�� �')%�� '�� ���%'�)� �'��� ��� -��%� 1����� 7����� ��� �%�� �%����� D���2�� �� ��7� �(����� '���%��%���%'���')%���� �� '��'���'��)�'�)������������&�I=��'���%���������(�����%��E&��'�������� �#��� ��� ��� ��� �%'�� '�� �%�� ������ �%��� �%'�� �')%�� '�� ������'�)� �� � �%��)'�)� �&�I=������'��'�)��&�'����������'���'��� ������%'���'�������'�&������������%'�)��%����%��$ �7��' �,� �������������������&��� ��'��������' �����'��%���#������'��� ��&��#(� ���5��'0���

$9%�� %&���� I=�� %��� #�'�)� ������ � �'�%� #(� �%���� ���7'�)� ��� ������� �%'����� ��#���&����%��I=���')%����'�)�����������&��������������%����%����� � '����'��������')%���9%������%'�)���'�%'�����%����%��(���������#� � ��'�%'���&� I=��� �� � ��� ���� ���'�(� ������� �%���� ����%'�)��� �%�&)%� �&� %�������������� 9%�� �����(��� ��� ���'��'�)� �%'�� ���� � 7����� )�� �'��� �'�%'�� �%����&�8�� ������'����� �������'��� �'�%'�� �%�� I=�� '�� ���'��� � #(� �%�� �����'�&����#'�)�����%����&�,��A���

���� �%�� I=�� '�� �� ������� �� � �����'���� ��� �����'�&������� �%�� �������'�� �'�� � ��������'�&������ ��� �%'�%� ��� ��� ��#� � � %��� ����� ��� '���&����� ��� �&� �������� I=��

������������ ��� ������������������������������� ������������������

������������ �@����

#���&������ �������� 1�%�&)%����%'�� ��������2��'�%��&� ���'�����'��������������������� �'�������'��)������ �'���%���������'�������'�&������1���%'���'�� 2�����#���7� ��� � �'�'�� � �%�� I=�� �'��� #��� '�� ��%�� �� ��� ���� �'��� ����'���� �%�� )����� I=��������'���� �%&�� ��'���'�'�)� ���� ������� ������ � ��� �%�� �(����� 1�(�(�� �%�� ���� ��� �� �2������ '�)���� '������������%�����&�I=��%���#�������'�&���� ��%�&)%�%&����%'���(� #(� '������� �6�������'��� ����� '�� � �� ��� ��'���'�� %&���� �����'�&������'��'���� � �� � ���'�(� �������� �� ?������ ��� ��� '���)��� ���7��'�)� ��7��� ������� �%���6��'����� '������ %��� ��� ������� ��� �&� I=��� �� � �����/&����(� ���'����� �&� %&����������'���� �� �&�� ���7��'�)� '���'��� ���� �� � �������'���� �� � �%���� ���'���� �&� I=��������'�����%'��'�)��&������'�&�����������%')%���������?������'��'����)��������%�����%������'��'�)����������%'������'���%��)�����%������#���&������ ���5��'���'�����&�0���

$9%�� ������ ��� �%��)�� ��� �&��'� '����'����� �� � '���� '����'������ 9%�(�'���& �� %&���� #�'�)��� �����%&���� #�'�)��� �6��������'��� #�'�)��� 5���'��#�'�)��� �� ������9%�(� '���& �� ��'������ ������� �%�� ����&������ �%�� ������ �%�����%�'�������� ����������������(�%'�)��%���'����#�'�)��� ��%���%����')%������ � �'����'�����,�����

5����/&����(�� ��� �%'�� 5���'�� ����� ��7�� ��)��%�� ��� �%�� $�%'��� ��� �%�� �)��,� ��� ��7��������� �%�� �')%�� ��� -��%� �'��� #������ #')%��� �� � #')%���� %���'�)� �%�� ���7��'�)� ���'�����'�)�(� ���� �� � ���� ������� ��� �%�� �&�%� ��� ���� �� ������ ��� ��� ��� ���� �������� ����������� 9%�� '�����&�� ��� �&�%� '�� �&��� �� ����� ��� �(�� 1'�� ����'��� ��� �%�����)�%�����������(�%'���(2���� �������%���%����������%'�)�����������%���������%��'���%���%&���������'�&������'��)�'�)�����6��'���������� '�)�����'�%���� ����������%�����%����J�#&�(�����AAB��������������'�)����&� �����%��=���K�7����'�������%��+�'�� �=��'����������'�)��%�����������������+J:��')%�'�)������ ����8����&�������&���� '������'������������� � �%���$�� ������+J:���7'�)�)�&���6'���� �%��� '���&�%�'*'�)� �%�� ���������� �&�%�'������'�������%���&#�'��� '����������� �������'�������%�������%��� '���#�&�����&���� ���� ���� ��� �A�.����� )'��� ��� �%�� �'��� ��� ���'�'��� '�����&�� �� ����%��� �6�������'�����%���&��'�����&���#')&�&����(,��.��9%'��'�����(�'�������������������� �'����&� �������%�������������%���%��%�� �������������(����������'����%'�%��'���������%��I����(�����%��5�������D���&������(�#')��%��)�������#�&�����%������1������'����(�����'�'����(��� ���'���������(2�� �� ����&� � ���������'��� ��� �����'�&������ 1'���)��� ���7��'�)2� '���/&'� � '�� � �� ��� �����'�%� �%���� ��%��'��� �%�� �6��'������'��� #�� ���� �%��7'�)�� ��� �������'�����&���$�%����&��T��������������&'�' ���'����#�#�(������ �����%�����%���'�������� �%��� �&�%� ��� �%��� �%�(� %��� ����� � �� � #��'�� � ��� �� �'���'��� ���� �� �'�,��5����'�&���������������'����'��� �����#��)��&'�����&�������������'�%'�����%�%&����#�'�)�� ���(� �%��� ��� �'��� #�� �#��� ��� �%'��� ��� %&���� ����'��� ��� �� ���� ���')%���� ��''�'*��'����� �#��������� ��)�'��'�����%��F�����'��5���&�'�(�����%'�%����%�������(��#����)� ������

�����������

������������ ��� ������������������������������� ������������������

������������ �B����

���������

��������������������������������������������������� ����� ���� ���� �� �� ��� ����� ��� ���� ����� ����� ����� �� ���� ������ �� �������� ��� ��� ����� ���� ����

���� ������ ��� ��� ���� �� �������� � ����� ������ �������� !� "��� ����� ����������� ��� ���� ������ ����#�

���!���$����� !�������%��������& ������!�'%(()*����!�)�+�� ���!�'%((,*!��,�-�����������������������������������.������������� �����/��������������������������������������������

�� ������ ������������ �������������� ���������������&����.������������0 ����1�������������������

,)(!(((� ��� ��� ���������� � ����������� � ���� '����*� ��� ���� �������������������� ����� �� ���� ������

� ���!�-���� ������������������������& ���2� ���3���� ����4���������������� ����������� �� ���������

�� ���� ��5� '����� ���� ����� ����� ����� *!�&��� ��� �� ��� �������� ����������� �������.� �������� �2����� ���

����������� �������� �������������������������������������� ��������������� ��������� �������

��������������������������������������������� ������� ��!��)�6���� ���������������������������������4��.����5����& ������!�����3����������������-����--#�

���!�����������������.!�����7�2��������������� ��������.��������.����1��� �8� ����������������������������������� ����������� ��

� ���������������.������ �� ��9����� ���� ����������������� ������������ ������������������� �������

������ ���'����������*!�9����������������������� ��8� �������������� ������������ �����!���:�8���4������������������5������������������������ �� �2� !�0�� ����!�2�������������.�48���; ������

9��� 5!��<�� ���!�'%((,*!��=�� ���!��'%((<*!��������9��� ���������">������������!1!�-�������">�;�����������+������"����� !�

����#??���!��������!���?���?(%(<?���������!��� ��(�&��������@ ��A����� ���������.�'%((+���!�%7*�4&���������������� ��7:(��������� �����:(����������

�������������#�&����������������������������������������������� ��������������A��������������������� �

����������������������� �� �������������� �������������������������� ����� ���!�8��������������� ������

�(%� 1��� � ������� ���� ����� ���� � � �� � ������ ���� �������� � ����� ��������� ��� ��������� �� ������

������������������������� ���������� ������� ������������������������������5!������ -� �� ���������� ��� ��� ����0��B����2�� ��3� ���� � ��� ������ ���������������� �� ����� ����� ����

������������ � ����� ����� ������ ��� %(�%�� ��� ���� � ���� � �� ���� � �������� �������!�

����#??���!���B������ ��!���?%((<!��� ��%�C�����8!���=:(��+�"��������� �������������������������������������������������������������D!�!��%((,��,�;���������� !��%((7E�������%((7E�;�������F�1�������%((�E�;� �������==:��)��@ ����!��%((,����!��(<��7��D��������C�������%((:���!����:� ����� -� � 4���������5�� -� ���� 4�� $���������5�� ���� ���� 4���$���������5� ������ �� �� �

������!���<�G�����!���==,���!�+:<��=���������!�+:=$+:<�%(�D������=<(����!�%$+E����� ��8!��%((+���!�%)<�%��%((7���!�+<:�%%�D��� ��H!���=<%E��@ ����!��%((+E�0���������%((+E����� ��8!��%((+!��%+�H�������%((7���!�+<%�%,�G�����!���==,���!�+=��%)�-��%((,��%7��������&!��%(()���!����%:�-��� ������������������������� ����������������������������������������������'����������������

�� �� *�� ��� �� � ���� � � ��� � ����������� ��� ��������� ����� ��!� 8����� ���� ���� � ���.� ��� �� ���

������������ �.�� �� ���������� ���B������� ��� ������ ���� ����!� ��� ���� ���������� � � �� ��������� �� �� ���

�������3� ��������������� � 'G������==+����!�+=*!� -�� ��������� �� ������� ����������� ������ � '��������

���.�� ������������ ������!*������������������������������������������ ��� �������!�%<�8��������������������������������A��������������������������������������� ��������������������

��B������� ��� ��B������� �� �� �� ��� �� ����� � ���$������� ��� ������� ���� �� �� � �� ���������� � ��� �

����������� �������� ������ ��� ��� � ����������� ��� ���� ��������� �������� ���� ��B������� ��� ��B�������

��� �������� ������� ��!�8���������������������� ����������� �����������!���%=�;����0!;!�F�D�������!9!���=<7���!�:�

������������ ��� ������������������������������� ������������������

������������ �C����

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+(�"������� �� ������ ��������������������������������#�

����#??������� ���!���?��� ��?;�;�I8!����+����������D!�!��%((,����!���7$��:�+%��-�������������������� ���� ���� ������������������ ������������������������������������� ��'���������

������ ��� �� ��� ������ �� ��������� ��� G��������3� ������� �� ��� ��������� � ������ ��� �� ��������� ���

����� ������������*������ ���������������������!�D��������� ��������������� �� ������������������������

��� ����������������� ��������������������������������������������������� ���������������������

���������������������������� �� ��������������!�&��� � ���� �� ������������ ���.�� ��� ����=<%������& ���

&������������� ��������"��������� ����������������==<������1���� �H������������������ ����H����!�

-�� ���� �� ���� ���$ �� � ����� ������ ��� ������� �� ����������� ����� ��.�� ��� ����� � �����!� -�� %((,�

H���3���������������������������� ���� ��������������������������� �����������)(�C���������� ������!��++�9�����;!��%((7���!��,�+,�2��������9�����;!��%((7���!��,�+)�2���.��"!���==,���!�+�+7� 0�� ��� �� � ������� ��� ��� ������ ��.� � ��� � ���� ����������� ������ � ��� �� ���� � ���������

�������� ����������� �� �;���9����'%((7���!�)%$<(*!�+:�&�;���9���������������������.�'�==:*�4J�����������������������������������������������������

�������� �-��������'�9-*�����������������.���.���� �������������������������� !������ �����������������

���� ��������� �.�� 2-&�� ;������� -��� ������� &���� �� ���� &�� �� ���� 1� � ��� 1&�&!� -�� �==(� ���� �������

���������������������.���.�� �����������&�� �������-��������� �2����������'�&-2*����B�����������

���������5�'�!��=+*!���+<�49������������������������ ����������� ����� ����������������������� ����������������������������

�������� ������ ���� �� ������� ����� �� �� � ����� ��� ������� ����� ���� ������� � � ������� ����� ��� ������!�

9������ ������ ���� ���� ��� ������� ���� ��� ������ ��� � ���$ �� � ����������� ��� �� ��� ���� ���

����������������������������� �������������������������5�'������!G!��%((:���!�*�+=����������� ������������������������� ���� � ����������� ��������������� �������������� ������ ���� �

������ � ��� ������ ���� � ������� � ����� ���������� ������ �� ����!� -�� ��� ��� ��������� � � ���� ���

��� ������@��������� ��������������������� . �� �� � �'�������%(()���!�=(*!�8���������������

������������������ ����������� ���� ����������������������� ��������� ����������������������������

���)(� �������� ������ ���� �������� ������������������������� �@����� 'D�������==7��7+��=%*!�8���

����������� �� ����� ���������� � �G��� �;������;������ ���.� ��� ������� �������� ����������� ��� ���

������������!���B������ ��!�����,(�8����9!�F�0��������G!���=:,E�0��������G!��F�8����9!���=:7E�8����9!�F�G�� ��C!���=<,E�8����9!��0��������

G!��!���==7�,��-���%((+����������������0����������������� �;������������������9�������������� ��� �����D�����;����

�����@��� %)� ��� ��� ������� �������� '��� � � � ��� ������� ����������*� ������� ';������;!�!�F� �����9!H!�

%((+*!��,%�9�����;!��==:���!��=+�,+��@ ����!�%((,�,,�> ��������9!���==%������@ ���%((,���!�%+�,)�D�������==+E�D����F���� ��@���=<+E�;�� ���=<=���==+E�G����������!� ���==(E�9����� ���=:<E�J���� ���

�=<7�,7�9�����;!�%((7���!��<�,:� 8��� ����������� �� ������� ���� � � ����� ������� ��� D� �� �������� � ��� ���� �� ������ ����� �

�������� � �������� �������� ������� '��9-*� ������ ��� ����� ��� ��H� ������ � ��� � ���� �!� 8�� � ������ �

���� �������������������������������� �'�������������������,!(((�����*�����������������������3���� �

���������� ������������������������������� ��.������ ����!��,<���������!��+7�,=�����!���!�%:)�)(���������9!���=:�E�8����2!8!���==<E�& ������2!��%(((E�D��K��-!�%((+�)��& �������9!���==%E�"�����.��0!���==7E�D� � ���!�F�6�����!���==7E�9�����C!�F�2��������!���==7E������ ��0!��

�������%((��)%�����������-!���=<:���==:E�H������!���==<E��� ��&!�F�� ����!��%(((�)+����� ��9!���=:)E�& �������9!���==%E�D��K��-!��%((+�),�-�� ��������.��������������������������� � �B���� �'%((,*���������������������� ��� ���������������

����$��������������������� ���� �����������������!��))�9�����;!���==:��%((7E���� ��.���9!��%((+E���8�������!��%((<�

������������ ��� ������������������������������� ������������������

������������ �A����

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)7�9�����;!��%((7���!�7�):�9�����C!�����2��������!���===���!��<7�)<�%(((���!�)<$)=�)=�H������!���==+���!�=��7(����������=:7#�%�����������>���$��������;!�!����������=<<���!�::<�7��9�.������0!��%((,���!��,:�7%�������!���=7(����!��,)$�,7�7+��=)�����!�+�(��+�%$+�%E���.����=:+���!�,�7,��=7<���!�,+�7)���;��� ���=:+�77�2��������>���$����������!� !���=<<���!�::<�7:���� ��.���9!��=<<���!=:�7<�%((,����!�:7�7=�8������������� ������ ��.����������/����0�����"�� �!�4-���������� �� ��������������� ������ ��������

/0"�������� ������ ����������� ������������(,(��������� ������ �,(�@���!�&������������ �����9������

"� �������������������������������������������������������������������������� �������� �����������������

������������������� � �������������������� �5�'��8�������!��%((����!�%<*�:(���������!�7<�:����������!�:��:%���������!�7:�:+��@ ���%((,����!���7�:,��=<<����%((+�:)��@ ���%((,������+�:7����������!���)$��7�::������G�� ��3����� ����������#�����#??����� !������������!���?�����L������ ?���������!��� �9��������#�

%+?��?%((:�:<�G�� �����=<:�:=���������!�7<�<(�D ��������������������������� ���#�D�� ����������������=:7�<��>���$��������;!�!�����������=<<�<%�G�� �����!�!����!� !���===�<+�8����������������������������������������������������� ������������#�

���!���!���?�L������?���� L�� �!��� �<,�;����9!���==:���!�7(�<)���������!��7��<7�4����91H��������H20�������.����������������������������� ����������� ��'���%((����*����������!�

8���������������������������91H���� ����� ���������������������������A����������� ��������������

�����5�'9�����;!�%((7���!��=7*!��<:�;����9!��%((7���!�%(+�<<���������!��=<�<=�&���� ��.�������������4����A������������������������������ ����������� ������������� ����������

������� ��������������.���������������������������������� ������������ ��������� � �������

�� ���� 5�'�=<<���!�)=*�=(��=<<���!��(<�=����������!��(:�=%���� ��.���9!���=<<���!��(<$��,E��==:�=+���� ��.����=<<���!��,��=,�����!���!��,7�=)�����!���!��::$�<��=7���� ��.����=<:����!�%�=:���� ��.����==:���!�,�=<�-�������!�7�==���� ��.����=<<���!��=,��((�2������%((7���!�%%7��(��'�@ ���%((,E���� ��.����==)E����������2�������!�%+(*��(%�2������%((7���!�%+(��(+�����!���!�%==�

������������ ��� ������������������������������� ������������������

������������ ������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(,�����!���()����� ��.���=<=��%(((��%((7��(7�-���===��%((+��(:�%((+���!�,$)��(<�>������������ ������������0�������8������������%%$%:�����===����2���9������������������ ��0����

�������������D��������>����������%((%���������������������������"����� �%((+���(=�%((+���!�:���(� &� D�������� �� � ������� ���� ������ ���� ��� �� � ��� ���$������ ��� � ������ ��� � � ��� ��� ������� ����!�

&������������������ ��������� � ����������������� �� �� �������!�-������������������ �������� ������

D����������������� ������������������������������������������ !������&�������������������.�3����� ���D���� �������������� ����������� ������ ���� �����������7)((�

���������������������������������������:(((������������� ����������������.���� ����������!�

G���������������������������������������������=(((����=)((!���%���!�2 ����%(()���!�=7���+�"������������������#����!� �� ��������������� ��� !������,�H�������&!��%((,���)��� ������%(((���!�%==���7���� ��.����=<:���!��(=���:�C � �����%((7���<�-�������������������������.�����������H!�G������@����� ��������!����"� ���"�������������� ���

��������;1&�������������� �������.�����������������������!�����=� -� ;1&� � ���$������������� � ������ -�������M� D � ����� G �������� ��� G� ��� ��������� �9�#�

���!���������� ����!���?���?%((+?(:?�)?�L��L� ���������������LL�����L��������!���� 9��������#�

(%?(%?%((<��%(���!�2 ����%(()���!�%7���%������!���!���+��%%�8����������%((:��� ��������������������.������� �����������������">��������!�9����� �����N�

;����������������������-������� ����'%%?�%?%((:*#�#$�����������������!��������������������

�������!���!��������% �������������!&!��������� �����������''�������#�

����#??���!� �������!���?��?���M���O%(7(��(�F��O���79A(BP6F�����OB���&������������

8� �����!��!�.�'%7?�%?%((:*��48��������� ����;��������� ��� ���������� ��������������� �����7(����$������

�� ����������� �����������������������������������������" ����>�B�������%((<5!�������#�

����#??���!�� �����!��!�.?���?���!B��� M�� O?���?%((:?�%?%+?����%+!�� �"������-�� ����D�� ��

2�������������������������� ��� ��� �����������!���%+�� ���!��'%((<*!��������9��� ���������">������������!1!�-�������">�;�����������+������"����� !�

����#??���!��������!���?���?(%(<?���������!��� �

�#������������� ���5��1�AAA2��:&�����D� (�-6��'����������5� �U���-�����(�!(���� ���V�G'����� ��

1- ��2��4�������������������62 �������62����������&���������6#������1�����B.���B2��"��%'�)�����I50����'������(�%���)'���������'��'�����

D�'��(��!��"��V�K���������1�CC;2�����/���. ����.62 �������(�=���K�70�E�&��� )����D���(��F��:���1�CB�2��9%��F��#����AAA�E���������%�����' ���0�-���'�)��%��9����(�J'���

5���&(�����)&'��D�&W��� �������� 1�AA.2�� ����������� �� ������������� �� 6� ������ �������� ��� &�����

&���������(����'������(�%���)'���������'��'�����D�����I�����1�CC.2��<���������������1Q�����2��!�� ��0�?��'6�- '�'����D�%���I��1�CBA2��9��������������*� ������=������EG��D���� �� 5��V� !�� '�%�� 1�C@;2�� *� ��#�� +������ �� ���� ���� ������� ��� �������������

%��������� ������ ��������� ����� ����(� ��� I�� "�� :�����%����� �� � ��� 9��J���� 1� �2� �'���'�'�� E�����%� ��� �%�� 9������ ������ �� '���'��� ��)��0�5������� �������1Q�����2��E%�'���'����"����F����(�0��-E+��������

������������ ��� ������������������������������� ������������������

������������ ������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������D�& ��"���V� �%'��*�����1�CB.2����(�%�7'���'��'���&�������������� ��������''�(��"������

������ ���������$4��(>?$�C����C��D��7������1�AA42�����������������(�=��� �'���'�����D�����5���1�CC;2��������4�������=���K�70�I&�������D�����5���1�CCC2���������2 ������(�=���K�70�I&�������5����� ��� ���V�D'�����"�� ��� 1�CCB2����� �������5������� ��������������=�������

5�#�������@(&(A�#�������B�&�������@�=��#��.� (����7���D��7��5'�7�� J�� 1�CC42������������������ ������� ��� ���������� ������ ��� ��� ����(� !�� ��0�

'����V� �%&��������.��I�'������I�"��V�D�������E��1�CB;2�����A�������������� ��������������%��������

��C�������������(����������@��#�����������(��I����� E�� 1�AA;2�� 6��������%����( 62���������� 62 �������� �� �C������5������(� =���

K�70� '����V� �%&�����������5�%���� I�� D�� 1�AA;2�� $J��'�(� 5���������'���,0� ��� ������'�� (����'�� �%���������)'����

F�&�� ������� J���F����(����� ������ "������ ����������� ��� ����� � ������ ��������������$4��('>$�=���.��������;��..���

I�%������ ��� 5%��)�&6�� ����� =�����%��� !��� ��7&�� ��� V� �)����� 5�� 1�AA;2�� 5����'�&����������'�&����� ��&#�'�'����������'�)0��������#�����6����(���������#�&�������(4��('�(�=X��Y������A4�����

I�%������ ���V�=�����%���!�� 1�AA�2��9��� ������)�'�'����&���'�������� �����'�&�����0�#��'���' ������� �����7������������7�����������(4��?8(�������.@�

I�����&�� ��� 1�CC@2�� =�&�#'���)(� ��� �����'�&�����0� ��� ��'���� � D���#������ D����5���������4������0$*�������%��'88?�������'�?.'>'�

I����(�� !�� 1�CBC2�� 5���#����� ��� ���� � ���������� ��� � ������� ��������(� =��� K�70�D�������

I����(��!��1�CC.2��<�������������� ������ ����������� �����������������(� ���J���'�����5�0�?�����

I&����� D���� V� ��%��� E�F�� 1�AA.2�� �������'�� �� � &�����'��(� '�� ������ ������'��������%��"��������&���������62 ��������$4��('?E�F$������A@��4����

I&7%�'���-��1�C��2��&������(�F���������!0�J��������-'���'��������� ���7(��D����� �E������=��1�C.�2��5�����/&���&�����%��'���� ���'��'������

�%(�'�������'�(�#������' �� ���������3���������5�#���$4��(>?$ (�@@@�@BA���J���'�7�� ����V� J���'�7�� -�� 1�CC;2����� ����� �� ��� ����� �� ��#���������� �� �#�� -��

����.������2 ��������(�=���K�70�D�7���(���F��)� ����� ��� G��� 1�AA;2�� �''�&��� 9��������'���� �''�&��� 9��������'��� ��� �%��

���7��'�)����F��#���5����'�&�����0���I'����'����� %'���'���%��9��%����)(�����'� ��G����$4��(>'$�H�(�����.B��.C����

F��)� ����� ��� G�� 1�AA42�� ��������� A����� �������������( 9�� �� �� #���� ��� ��������&�������������(� ��� G: �: 0� ��� '���)��� ������%� ��� F��#��� ���7��'�)���������7��'�)�'� ��)���)�������(���%��

F'�'���=������'7'��� ���� ��E'� ��������?���9'������"���P#'� ������ �?���!�)Z�����1�AA42��I'��'#&�'��� ��� �'���#'�� �����)�� � /&#'��� ��� �A� 7�� ��� ���'���� �'#��� ��������5�#���)������$4��(8-(�

F'�'��� =��� 9'������ "��� D�� ���� ���� ?�*�)�� 9��� P#'� ���� ?�� 1�CCB2�� -6��'������� ��������'������/&���&��������'������������%����A�7�����������5�#����$4��(0?(���

F�(�����D�� 1�AAA2��=���I���%�-6��'������� ���5� �U���-��� ��(�!(���� ���V�G'����� ��1- ��2��4�������������������62 �������62����������&���������6#������1����.���.�42��"��%'�)�����I50����'������(�%���)'���������'��'����

������������ ��� ������������������������������� ������������������

������������ �.����

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������F'�#�)�P(��#�&�������I������������ ���%�*�������������-���F&������������V����*��

��� 1�CC.2�� ?&���� ����&�'���'��� �� � �%�� �������%(�'���)'���� ���''�(� ��� �%��#�'���&�����6�������$-E-F$����4.��

F���� �� 1�CC.2�����<������ ��%������ ����� ��#��� �������������������� ������������� ������#��(� ���J���'�����5�0�?����

F���� ��1�CCB2��9%��5���'��F���0�-6�����'��������%��J���'������?&����5����'�&���������#��(0� �����+�'��'�(����=���K�7�������

F���� �� 1�AAA2������������ �� ��� ������( )������ ���������� ������������� ��������(���#��(0� �����+�'��'�(����=���K�7�������

?������"�"��1�CC.#2��9��� ������ �/&������'�������)(�����%����'���'�'���6�����'�����������'�&������"��������&���������62 ��������(4��(?(�=�����������..��4.��

?������"���V� 5��7�� ��� 1�CC42�� 9%��/��%��� ������� ����������� ��%����� &������(� �&���'����5��'���'�0�����'�&������=���'�� �'��������

?�)��'����� ���:�����%������I�"���E�'����%������5����&)%��G��V�����6�� ���5��1�CCC2��E��&���� ��� �%�� =��'����� I��������'��� ������� ��� E� &��� Q'������ 5'��� �� ������� F���������� -�����'������ '�� "��%'�)����� I�5�� &����� *���������5�������$4��(>?$������.��A����

?�)��'��� �� �� 1�CB@2�� *� ������������� ��� ������ �����; � ����� ���������I� ��� ����#�(��� �����'�������� �Q� '�� �'������Q�����1�2�������C�B@���

?��������5���D�)���E��Q��)�'�������[&���������I��� ���� �%��%����-���V�J��'��I��1�CCA2�� ��'�����&�'���'��� '�� �%�� F��*��� 0� -6��'������ �'�%� ��� �&������ �����'�)��(������� ��������'�����'�%������������(�'��������'����& '����"������������ ���������$�Q�����4��CC��.C��

?���'�*��!��F��1�AA42�� /�������������&�����& ����(�9���%� ����&#�'�%'�)�F�&����&�)��5�F��1�C;B2��������� ����������������#�����������(�E�&��� )��V�G�)�����&����� �

� ����������� "�� 1�C;A2�� ��� 4�������� �� 5�������� 62 ������� � &���� �� <���� /�����(�

J���������G&%���9%�����1�C@A2����������������������������#��������$�� �� ��5%'��)�0�+�'��'�(�

���5%'��)��������!�D�)���I��V�G���'�%��E��1�AA@2��9%����'���� �� '����%��(���������'�&�������/�����

/���������4�������$*����8��=���#���AA@����)����AA4��A�A�!������Q����J��1�AA;2��9��� �����&����&������������������'�&��������56/ &��

�������#�&�������4��('��=����������4C4��A��!��������� D�� !��� 1�AA42�� ������%��� ��� �����'�&������� 9%�� ��'�)�� ��� �'����� V�

�(��'�'����=���K�70����)�������'�������!��*����-��1�AA4�2��5���'��5������''�(0�9��� ��� �'���'�'��J�&� ��'������9�����������

5����'�&���������� *������������ "������ �� ����� ������� &������( 4��( �-(� �������.��

!��*����-��1�AA4#2��&������������������������(E��%������Q��0������9� '�'�����E6�(���?F�

!��*����-��1�AA.2��J�������������������(���A���������1��I�<����������)�#�����������6����(� �����D��7��������

!�������?��1�AA@2��E������'��'�)��������'� �����&�&����& '����������������������������K&�����������(

!�����������"�����E�����(����Q��V��-����'�%�����1�AA�2�=��� ���%��6��'�����'���&'�������� '�������0����������'����& (�'���%��=��%���� ������)�����$4��(-0�(�������A.C��A4��

!�����7�����1�CBC2�����������A���������� ���������#���<����(�:6�� �+����!�����7�����1�AAA2��?���)�����F�'�0��%���'���������'� ���� ������'���'����:6�� �+����

������������ ��� ������������������������������� ������������������

������������ �4����

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!�����7�����1�AA;2�������#������A����������������������������.�����������

�������#���������(�!�� ��0�������!����!&7���� �� 1�[email protected]�� 6���� �������$ <�� )��� ��� 9��� � <��������� ��� �������� &����(�

!�� ��0�������!������!&)���7���Q��=��1�CCC2��9%��D���%'�)����-��%��E�����%����9�������Q�'��'��������%��

5�����9����'���J'�� � &'�)��CC���CCC��E&��'������ ��(���� �'���������������-�)�'�%� �������'��� � '�� � #(� 5���� ?'������ �&��0���������'#��7��������''���������&)���7�#���%��%����

!&)���7��� Q�� =�� 1�AA.2�� 9%�� D���%'�)� ��� -��%�� - '�� � #(� 5���� ?'������ �&��0�������''��������������%'���&�.��&)����%����

��%�'�%'���%��%�K�)'�1�C@;2��$J���� ,�'��I��"��:�����%������� ����9��J����1� ��2� �'���'�'�� E�����%� ��� �%�� 9����� ������ �� '��'��� ��)��0� 5������� � ������1Q�����2��E%�'���'����"����F����(0��-E+��������

��6������ 9�� ���� 1�AA.2�� 5���' �'�)� �''�&��'�(�� ����)��� �''�&��'�(�� I���� �'����� �� �-����)'��������������G����$4��(-�$�=������

�'����� ��� V� !(���� ���� 1�AAA2�� �����!'��� -6��'������� ��� 5� �U��� -��� ��(� !(���� ��� V�G'����� �� 1- ��2��4�������� �� ��������� 62 ������� 62������� ��� &���������6#������1�����B.�.�42��"��%'�)�����I50����'������(�%���)'���������'��'����

��I�&)�����"��1�[email protected]�����A��� %���(�=���K�70������1:')'������7��&#�'�%� ��C�A2�����9�))����!��1�AA�2����������(�!�� ��0�?����5���'����&#�'�%�������9�))����!�1�AAB2��9%�� ������'���-6��'����0�+�'�)�K�&�9%�&)%������5%��)��K�&�!'���

�� ��%��"�� ��J��������1E��'�����AAB2����������E��1�C@�2��"���������������D���(�F� ���5'�(��=�K�0�I�&#�� �(������ (��E��1�C@�2��)��������)���(�5�'�)�����F��0����7'�)#' �D��7����=������� E�� I��� I&���� D�� ���� I�#(���� K�� ?��� V� ��%��� E�� F�� 1�CC;2�� ����)�'�'�� ������

������'��0�E���'���'������������'��'�)��"��������&���������62 ����������4��(�'����ACY��A��

:�����%������I�"������6�� ��5�=���I�'�����!���5%�� ���?����V�!�'�����"�-��1�CBB2���������'����� ������ ������� '�� �%�� �' ��� -����� 9%�� -������� ��� �%�� ��%�'�%'�9��%����)(� ��� �%��+�'�'� � J'�� �� "������ �� �������� 5���������$ 4��( -�$� =��� 4��I����#���CBB��@@;�B���

���'�)����������V�G'������I��1�CBC2��I����- ���6��'�������� �)����)���'�����''�(��"�������������������&������������������5�������$4��(�-$��A����;��

����'���� ?�� 1�AA.2�� 5���'�� "��70� ���7��'�)� �%�� -����)'���� ����� ����������� � �����������*���������������1�2������.��4;���

�&�%�����?���V�9�)��E��1�C@;2��� ���� ����������������������������������#��������������������<�������� ��� ����#������������������(������ '�)������%���---��;4��.�C�.�4��

�&�%�����?��-��1�CC;2��5���'�'�'��� �������'��'�)���)������ ����� �E�����%�����'�&����"��������&���������62 ����������Q����'���;.Y@;��

E���7'�%�������1�AA42��5����'�&�������5������)(���� � �'����0������#����������(�'��������������� ��4��('>$=�����������4@Y��.�

E� '���I��1�CC@2��������������@��#����(� ���J���'���0�?���� ���J���'������ ��� '�%�� !����� G�*�7�� !��� ��%������ !�� 5��� E'�%� ��� 9�� 1�AA42�� -����������%����)��%'��

�' �������� ������� ����������� � �')�����#������� �%��#�'������ ����'���(��� ������(� '������ � %&���� �&#������� "������ �� ���������#� ��� ��� ���������%�������$4��('�$������.A@�.�4���

������������1�CB@2��������������������� ��#������#��(�+����������������������(�9%��+�'��'�(���������Q')'�'����

��������� ��� 1�CC@2��9���� ������������� ��� ������� ���������(� "������0� F������ ��&#�'�%'�)�F�&���������

������������ ��� ������������������������������� ������������������

������������ ������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������E'�)��G��V�5������ �� 1�CCC2��%��������(/���. �������=��.��.����62 �������� �� ���

D����(� ����� ����0� "'��'��� ������ 5����� ��� 5����'�&������ �& '��� �� ����'�&��� ���9�������������(�%���)(�

����������1�AA42��62� ����������������*� �����������62����������������������(�I�� ��'���D��7����

���5��'������1�AA;2��G����&����(���������������6������9���� � %�� �7���E��1�CB�2���/��&��������)������<� ����������������#����������(�!���

��)����0�����(����9��%��� %�� �7���E��1�CB@�2��������0��'� ������(���� ���%��(��0����%'��E����������� ��%��

5������'��+������'�&������%'����#��'��������%�� �7������ %�� �7���E��1�CB@#2���������0��'� ������(���� ���%��(��0����%'��E����������� ��%��

5������'��+������'�&������%'����#��'��������%�� �7������ %�� �7��� E�� 1�CBB2�� ��� �������� �� ��� ����( %�� ��� ��������� K ��� <����� ��

/�����(�Q�����0���7� ����������1� ���CC�2�� %�� �7���E��1�CC42���������������������&������(/�����&�������5�#���$4��(-�$�

&�����CC4���)��4�C�� %�� �7���E��1�CC@�2������*%���$%�����$���������� �%�� ���5��������������

��������#�@����������(����%'����#��'��������%�� �7������ %�� �7��� E�� 1�AA.2�� ��� ����� �� ����� ������ �� ��� ����� �� ���� �� ��� �2������

����(�!�� ��0�?&��%'�����9�)�� E�� V� �&�%����� ?�� 1�C@42�� *���������� ������������ ����� ���������� �� �������

�����������=��&��������;A��;A@���9�)��E��V�?��(��G��1�CB42�������������(�=���K�70�Q'��� �D��7���9�)��E��1�CC;2��E������'��'�)���� ����� �E�����%�����'�&���'���%���C@A�0�������'��

"��������&���������62 ��������$4��('�$�@@YBB��9����5�9��1�CCB2�� '6���& '�������&�����#� (��6��'�������"��������/���. ����&������$

4��('?E�F������@.�CC��+����������V�G'������ ��1�C@A2�� ������������������ �������2 ���������

� �����(�=���K�70������(�%���)(�J�&� ��'����Q��)�'������1�CB;2��F���� '���� ��� ��#���� ���� �����G0�������&��'�������%��

�����������#�%�'�&��� ����� ��%���#����'����%��'����"�������������������&������������������5�������$4��(��$��.@��;���

"����� �����1�AA�2��������� ��������������������(D�������$����������� ������������������������& �����������������������D�����0� %��#%�����&#�'���'����������

"�#���!������1�AA�2��62� �������)�������#���������������#����(�Q����&�0�+�'�����D��7����