Caledonian Windmill Cable

www.addison-cables.com

UNITED KINGDOM

Marchants Industrial Centre,Mill Lane, Laughton, Lewes,East Sussex, BN8 6AJ, UKTel: 44 (0) 207 419 5087Fax: 44 (0) 207 831 9489Email: [email protected] Caledonian Windmill Cables

>> Power Cables

>> Control Cables

>> Data Cables

>> Communica�on Cables

>> Fiber Op�c Cables

Caledonianwww.caledonian-cables.co.uk

Table of Content

Caledonian Windmill CablesCOMPANY PROFILE

Caledonian, established in 1978, offers one of the most complete lines of fiber and copper cabling system solutions with over hundreds of different cabling system products. Our superior products provide leading edge within every cable series and for every application.

Among the national and international standards with which our cables could comply are: BS - British Standard; LPCB Fire Performance Standard, ISO Standard etc. Caledonian Cables offers a comprehensive stock of cables and cabling products through its nationwide network of resellers and distributors. Caledonian Cables has continually expanded its global presence in Europe and Asia.

Caledonian & Addison, produces a wide range of cables for communication, power and electronics in its primary plants in UK, Italy and Spain. To stay in front, we continually keep expanding our manufacturing capabilities in more low cost region such as Romania, Taiwan, Malaysia etc. This low-cost manufacturing facilities enable us provide a flexible, scalable global system that delivers superior operational performance and optimal results for our customers.

Our extensive global network of manufacturing facilities gives us significant scale and the flexibility to fulfill our customer requirements. This global presence provides design and consultancy solutions that are combined with core cable manufacturing, logistic services, and vertically integrated with our E commerce technologies, to optimize customer operations by lowering costs and reducing time to market.

Caledonian & Addison has been respected for its high standards of quality, excellent service level, competitive pricing and a unique and innovative spirit. With our latest technologies, we are both inspired and well-positioned to meet the changing needs of our customers. We have the resources to diversify and to enhance our product lines and services. We understand the need for change and with our accurate planning, we are ready for the future and the promise of new marketing opportunities. Our tradition of growth through excellence is assured.

Our Design Centers work closely with customers to constantly improve its standard range of products and technologies and to develop customized, country and industry-specific solutions. Caledonian & Addison has established an extensive network of design, manufacturing, and logistics facilities in the world’s major markets to serve the growing outsourcing needs of both multinational and regional customers.

LSOH Torsion Resistant Power Cable 0.6/1kV ................................................................................1

LSOH Screened Torsion Resistant Loop Cable 0.6/1kV ..................................................................3

AL Conductor EPR/XLEVA 0.6/1kV LSOH Power Cable 90°C ..........................................................5

AL Conductor HEPR/PO 0.6/1kV LSOH Power Cable 90°C .............................................................7

H07BN4-F 450/750V Torsion Resistant Cable ................................................................................9

H07BN4-F & UL/CSA 600V 90°C Torsion Resistant Cable ............................................................12

H07BN4-F & UL/CSA 1000V 90°C Torsion Resistant Cable ..........................................................14

H07ZZ-F 450/750V Torsion Resistant Cable .................................................................................16

H07ZZ-F & UL/CSA 600V EPR/XLEVA Torsion Resistant Cable ......................................................19

H07ZZ-F & UL/CSA 1000V EPR/XLEVA Torsion Resistant Cable ....................................................21

PVC/PVC to UL/CSA 600V Torsion Resistant Cable .......................................................................23

UL/CSA 600V PVC/PVC Screened Torsion Resistant Cable ...........................................................26

UL/CSA 1000V PVC/PVC Torsion Resistant Cable 90°C ................................................................29

UL/CSA 1000V PVC/PVC Screened Torsion Resistant Cable 90°C .................................................33

DLO 2kV Torsion Resistant Cable to UL 44 ...................................................................................36

NYY 0.6/1kV Power Cable ............................................................................................................38

NAYY 0.6/1kV Power/Control Cable .............................................................................................42

N2XY 0.6/1kV Power Cable ..........................................................................................................44

N2XH 0.6/1kV LSOH Power Cable ................................................................................................46

NA2XH 0.6/1kV LSOH Power Cable ..............................................................................................47

H05BQ-F/H07BQ-F ......................................................................................................................49

TABLE OF CONTENT

Power Cable »

Table of Content

Caledonian Windmill Cables

H05V-K/H07V-K Internal Wiring Cable ��51

S-3GSHXOEU HFFR 0�6/1kV & UL 1000V 90°C ��53

S-3GSHCOEU 0�6/1kV & UL 1000V 90°C ��55

Halogen Free Torsion Resistant Fire Alarm Cable 24V ��56

High Temperature Resistant Cables +145°C 0�6/1kV ��57

EPR/HFXLEVA Medium Voltage Torsion Resistant Cable ��59

NTSCGEWOEU Medium Voltage Torsion Resistant Cable 3�6/6kV ��61

N2XS2Y Medium Voltage Power Cable ��62

NA2XS(F)2Y RE/RM Medium Voltage Power Cable ��65

NTSCGEWOEU Medium Voltage Torsion Resistant Cable 12~35kV ��68

(N)TSCGEHXOEU Medium Voltage LSOH Torsion Resistant Cable ��70

Medium Voltage High Temperature Resistant Cables +180°C ��72

Control Cable »

H07RN-F 450/750V ��75

H07RN-F & UL/CSA 600V 90°C ��78

(H)07RN-F HFFR & UL/CSA 600V 90°C ��80

H05VV5-F 300/500V ��82

H05VVC4V5-K 300/500V ��84

Halogen Free Grounding Cable 0�6/1kV ��86

Y 300/500V ��88

CY 300/500V ��93

YCY 300/500V ��96

Halogen Free Control Cable 300/500V ��99

Halogen Free, Screened Control Cable 300/500V��104

Table of Content


Data Cable »

Y 0.6/1kV ...................................................................................................................................108

YCY 0.6/1kV ................................................................................................................................114

Halogen Free Control Cable 0.6/1 kV .........................................................................................117

Halogen Free, Screened Control Cable 0.6/1 kV ........................................................................120

Halogen Free, Screened Control Cable 0.6/1 kV 90°C ...............................................................123

Y 0.6/1kV UL/CSA .......................................................................................................................125

YCY 0.6/1kV UL/CSA ...................................................................................................................128

Y UL/CSA 600V 90°C ...................................................................................................................131

YCY UL/CSA 600V 90°C ...............................................................................................................134

Wind Turbine Tray cable (WTTC) ................................................................................................137

LiYCY Data Cable .......................................................................................................................141

LiYCY Twisted Pair Data Cable ...................................................................................................146

LiHH Multicore Halogen-free Data Cable ..................................................................................150

LiHCH Multicore Halogen-free Data Cable ................................................................................153

LiHCH Twisted Pair Halogen-free Data Cable ............................................................................156

LiYY Data Cable UL .....................................................................................................................159

LiYCY Data Cable UL ...................................................................................................................162

LiYY Twisted Pair Data Cable UL .................................................................................................165

LiYCY Twisted Pair Data Cable UL ...............................................................................................168

PUR Sheathed, Halogen Free Data Cable ..................................................................................171

PUR Sheathed, Screened, Halogen Free Data Cable .................................................................173

PUR Sheathed, Screened, Halogen Free, Twisted Pair Data Cable ............................................175

Table of Content


Fibre Optic Cable »

PUR Sheathed, Halogen Free CAN BUS 2×2×0.22mm² ..............................................................178

PUR Sheathed CAN BUS 2×2×0.25mm² .....................................................................................180

Indoor/Outdoor PROFIBUS ........................................................................................................181

PUR Sheathed, Halogen Free PROFIBUS ....................................................................................183

PROFInet AWG 22/1 ..................................................................................................................185

PROFInet AWG 22/7 ..................................................................................................................187

PROFInet AWG 22/19 ................................................................................................................189

PUR Sheathed, Halogen Free S-FTP Cat5 ...................................................................................191

A-V(ZN)11Y Fibre Optic Cable ....................................................................................................193

I-V(ZN)Y11Y Fibre Optic Breakout Cable ....................................................................................194

I-V(ZN)H11Y Fibre Optic Breakout Cable ...................................................................................195

I-V(ZN)YY Fibre Optic Breakout Cable ........................................................................................196

I-V(ZN)HH Fibre Optic Breakout Cable .......................................................................................197

I-V2Y POF Cord ...........................................................................................................................199

I-V2Y(ZN)11Y/I-V2Y(ZN)2Y POF Breakout Cable .........................................................................200

A-DQ(ZN)BH/I-DQ(ZN)BH Fibre Optic Cables .............................................................................201

A-DQ(ZN)B2Y Fibre Optic Cables ................................................................................................203

QFCI ...........................................................................................................................................204

Communication Cable »

Power Cable

1


www.caledonian-cables.co.uk www.addison-cables.com

LSOH Torsion Resistant Power Cable 0.6/1kV

Application »

These cables with increased tolerance to torsion application, UV and ozone resistant, good bending and halogen free are specifically designed for the torsion applications in wind turbines, suitable for transmit energy from the generator to the transformer.

Standards »

IEC 60502

Construction »

Conductor: Stranded tinned copper, class 5/class 6 according to IEC 60228.Insulation: EPR/HFXLPE.Sheath: HFXLEVA.

Technical Data »

Rated Voltage U0/U (Um) 0.6/1kVOperating Temperatures -40℃~+90℃

Minimum Bending Radius 6×ODTorsion Application +/-144°/m

Flame Retardant IEC 60332-3Halogen Free IEC 60754

Corrosive Gases IEC 60754Smoke Density IEC 61034Oil Resistant Yes

Ozone Resistant Yes

Stranded Copper Conductor

HFXLEVA Sheath

EPR/HFXLPE Insulation

Power Cable

2



UV Resistant YesCold Resistant CSA C 22.2

Dimensions and Weight »

Construction Nominal Overall Diameter Nominal WeightNo. of cores×mm² mm kg/km

3×25 27.5 15003×35 31.0 19603×50 36.0 26403×70 40.5 31503×95 46.5 4575

3×120 50.5 54904×25 30.5 18704×35 34.5 23204×50 39.0 31004×70 43.5 42404×95 51.5 5716

4×120 56.0 6950

Power Cable

3



LSOH Screened Torsion Resistant Loop Cable 0.6/1kV

Application »

These cables are designed for special application condition in wind turbines, special for medium mechanical stress and for operation under permanent influence of seawater and usage outdoor.

Standards »

IEC 60502EN 50363 HD 22.13

Construction »

Conductor: Stranded bare copper conductor.Insulation: Extruded halogen free rubber compound EI8.Screen: Tinned wire copper braid.Sheath: Extruded halogen free EVA compound EM8.

Technical Data »

Rated Voltage Uo/U (Um) 0.6/1 kVOperating Temperatures flexing: -35℃~+90℃; fixed: -40℃~+90℃Minimum Bending Radii flexing: 6×OD; fixed: 4×OD

Torsion Application ± 100 °/mMaximum Permissible Tensile Load 15 N/mm² (in operation)

Short-circuit Temperature 250℃Flame Retardant EN 50265-2-1

Halogen Free IEC 60754Smoke Density IEC 61034


Tinned Copper Braid

Halogen Free Insulation

Halogen Free EVA Sheath

Power Cable

4



Oil Resistant YesOzone Resistant Yes

Silicone Free Yes



25×0.75 18.0 50025×1 20.0 5504×1.5 10.0 150

12×1.5 16.0 40032×1.5 26.0 95042×1.5 35.0 170012×2.5 23.0 6205×2.5 15.0 3004×4 13.5 300

Power Cable

5



AL Conductor EPR/XLEVA 0.6/1kV LSOH Power Cable 90°C

Application »

These durable, high temperature resistant LSOH cables are designed for wind turbines and dedicated for fixed installation inside the tower.

Standards »

IEC 60502-1

Construction »

Conductor: Aluminium conductor, class 2 according to IEC 60228/EN 60228. Insulation: Special cross-linked halogen free rubber EPR for high temperatures. Sheath: Special cross-linked synthetic halogen free rubber EM8 (XLEVA). CPE can be offered

upon request.

Technical Data »

Rated Voltage Uo/U (Um) 0.6/1kVOperating Temperatures -40℃~+ 90℃Minimum Bending Radii 6×OD

Maximum Permissible Tensile Load 15N/mm²Short-circuit Temperature 250℃

Flame Retardant IEC 60332-1/ IEC 60332-3Halogen Free IEC 60754


Ozone Resistant Yes

Aluminium Conductor

XLEVA Sheath

XLEPR Insulation

Power Cable

6



UV Resistant YesWater Resistant Yes



1×150 22.5 6401×185 25.0 7701×240 27.8 9801×300 30.5 12101×400 35.5 1550

Power Cable

7



AL Conductor HEPR/PO 0.6/1kV LSOH Power Cable 90°C

Application »

These cables are designed for main power lines of permanent routing in wind tower installation.

Standards »

IEC 60502

Construction »

Conductor: Aluminium conductor, class 2 to IEC 60228. Insulation: HEPR. XLPE can be offered upon request.Inner Covering: rubber compound type GM1b.Sheath: Compound based on polyolefin, type HXM1.

Technical Data »

Rated Voltage Uo/U (Um) 0.6/1kVOperating Temperatures -40℃~+ 90℃

Minimum Bending Radius 4×ODShort-circuit Temperature 250℃


Gases Corrosively DIN EN 50267-2/ IEC 60754Smoke Density IEC 61034Oil Resistant Yes

Ozone Resistant YesUV Resistant Yes

Stranded Aluminium Conductor

Polyolefin Sheath

HEPR/XLPE Insulation

Power Cable

8





1×50 13.0 2661×70 15.0 3521×95 16.5 450

1×120 18.0 5561×150 20.0 6861×185 22.5 8421×240 26.0 10761×300 29.0 12991×400 32.5 16803×150 44.0 27564×150 49.0 3367

Power Cable

9



H07BN4-F 450/750V Torsion Resistant Cable

Application »

These cables with increased tolerance to torsion application, improved behaviour against abrasion and extended temperature, UV and ozone resistant are specially designed for wind turbines and to be used for the loop.

Standards »

DIN VDE 0282.12HD 22.12

Construction »

Conductor: Stranded bare copper, class 5 according to DIN VDE 0295/HD 383/ IEC 60228.Insulation: Cold and heat resistant EPR. Special cross-linked EI7 rubber for high temperatures

can be offered upon request. Sheath: Ozone, UV-resistant, oil and cold-resistant special compound based on CM (chlorinated

polyethylene)/CR (chloroprene rubber). Special cross-linked EM7 rubber can be offered upon request.

Technical Data »

Rated Voltage U0/U (Um) 450/750VOperating Temperatures -40℃~+90℃

Minimum Bending Radius 6×ODMaximum Permissible Tensile Load 15 N/mm²

Torsion Application +/-150°/mShort-circuit Temperature 250℃

Flame Retardant EN 50265-1/EN 50265-2-1/IEC 60332-1Oil Resistant Yes


CM/CR Sheath

EPR Insulation

Power Cable

10






1×25 13.5 3711×35 15.0 4821×50 17.3 6671×70 19.3 8881×95 22.7 1160

1×(G)10 28.6 1751×(G)16 28.6 2451×(G)25 28.6 3651×(G)35 28.6 4701×(G)50 17.9 6621×(G)70 28.6 880

1×(G)120 24.7 14301×(G)150 27.1 17401×(G)185 29.5 21601×(G)240 32.8 2730

1×300 36.0 34801×400 40.2 451010G1.5 19.0 47012G1.5 19.3 50012G2.5 22.6 67018G1.5 22.6 72518G2.5 26.5 9802×1.5 28.6 1102×2.5 28.6 1602×4 12.9 2352×6 14.1 275

2×10 19.4 5302×16 21.9 7302×25 26.2 1060

24G1.5 26.4 98024G2.5 31.4 13903×25 28.6 13453×35 32.2 17603×50 37.3 23903×70 43.0 3110

Power Cable

11




3×95 47.2 41703×(G)1.5 10.1 1303×(G)2.5 12.0 1953×(G)4 13.9 2853×(G)6 15.6 3403×(G)10 21.1 6503×(G)16 23.9 9103×120 51.7 50603×150 57.0 61904G1.5 11.2 1604G2.5 13.6 2404G4 15.5 3504G6 17.1 4404G10 23.5 8104G16 25.9 11504G25 31.0 17004G35 35.3 21704G50 40.5 30304G70 46.4 39904G95 52.2 53604G120 56.5 64805G1.5 12.2 2305G2.5 14.7 2955G4 17.1 4305G6 19.0 5405G10 25.0 10205G16 28.7 13505G25 35.0 20805G35 38.4 26505G50 43.9 37505G70 50.5 49505G95 57.8 67006G1.5 14.7 2956G2.5 16.9 3907G1.5 16.5 3507G2.5 18.5 4608×1.5 17.0 400

Power Cable

12



H07BN4-F & UL/CSA 600V 90°C Torsion Resistant Cable

Application »

These cables with increased tolerance to torsion application, improved behaviour against abrasion and extended temperature, UV and ozone resistant are specially designed for wind turbines.

Standards »

HD 22.12 UL/CSA 22.2UL 758

Construction »

Conductor: Flexible annealed bare copper, class 5 according to IEC/EN 60228.Insulation: Special cross-linked EI7 rubber for high temperatures (EPDM class 28). Special

thermoset EPR for high temperature can be offered upon request. Sheath: High mechanical performance special cross-linked EM7 rubber (CPE class 42). Special

thermoset CPE improved for low temperature behaviour (-40°C) can be offered upon request.

Technical Data »

Rated Voltage Uo/U (Um) 600VOperating Temperatures -40℃~+90℃

Minimum Bending Radius flexing: 6×OD; fixed: 4×ODTorsion Application +/-150°/m

Maximum Permissible Tensile Load 15 N/mm²Short-circuit Temperature 250℃



CPE Sheath

EPR/EPDM Insulation

Power Cable

13




Water Resistant YesImpact Resistant Yes



1×120(4/0AWG) 25.5 15401×150(250MCM) 28.8 18101×185(350MCM) 31.4 22101×240(450MCM) 33.8 27501×300(550MCM) 37.7 35201×400(750MCM) 41.4 4510

1×50(1 AWG) 18.7 7301×95(3/0 AWG) 23.0 12203×120(4/0 AWG) 56.0 52003×150(250MCM) 61.5 64003×240(450MCM) 72.0 9780

3×25(4 AWG) 30.0 14203×35(2 AWG) 35.3 18503×50(1 AWG) 39.8 2480

3×70(2/0 AWG) 43.8 31803×95(3/0 AWG) 49.0 42604G50(1 AWG) 42.5 3150

4G70(2/0 AWG) 48.2 42404G95(3/0 AWG) 53.5 5480

G: with green-yellow earth core×: without green-yellow earth core

Power Cable

14



H07BN4-F & UL/CSA 1000V 90°C Torsion Resistant Cable

Application »

These cables with increased tolerance to torsion application, improved behaviour against abrasion and extended temperature, UV and ozone resistant are specially designed for wind turbines.

Standards »

HD 22.12 UL/CSA 22.2UL 758

Construction »

Conductor: Flexible annealed bare copper, class 5 according to IEC/EN 60228.Insulation: Special cross-linked EI7 rubber for high temperatures (EPDM class 28). Special

thermoset EPR for high temperature can be offered upon request. Sheath: High mechanical performance special cross-linked EM7 rubber (CPE class 42). Special

thermoset CPE improved for low temperature behaviour (-40°C) can be offered upon request.

Technical Data »

Rated Voltage Uo/U (Um) 1000VOperating Temperatures -40℃~+90℃


Maximum Permissible Tensile Load 15 N/mm²Short-circuit Temperature 250℃



CPE Sheath

EPR/EPDM Insulation

Power Cable

15






Construction Nominal Overall Diameter Nominal WeightNo. of cores×mm² mm kg/km1×120(4/0 AWG) 25.5 15401×150(250MCM) 28.8 18101×185(350MCM) 31.4 22101×240(450MCM) 33.8 27501×300(550MCM) 37.7 35201×400(750MCM) 41.4 4510

1×50(1 AWG) 18.7 7301×95(3/0 AWG) 23.0 12203×120(4/0 AWG) 56.0 52003×150(250MCM) 61.5 64003×240(450MCM) 72.0 9780

3×25(4 AWG) 30.0 14203×35(2 AWG) 35.3 18503×50(1 AWG) 39.8 2480

3×70(2/0 AWG) 43.8 31803×95(3/0 AWG) 49.0 42604G50(1 AWG) 42.5 3150

4G70(2/0 AWG) 48.2 42404G95(3/0 AWG) 53.5 5480


Power Cable

16



H07ZZ-F 450/750V Torsion Resistant Cable

Application »

These cables with increased tolerance to torsion application, improved behaviour against abrasion and extended temperature, UV and ozone resistant are specially designed for wind turbines and to be used for the loop.

Standards »

HD 22-13

Construction »

Conductor: Stranded bare copper, fine wire class 5 according to DIN VDE 0295/HD 383/ IEC 60228.

Insulation: Special cross-linked EPDM rubber (type EI7) for high temperatures. Sheath: Special cross-linked CPE (type EM7).

Technical Data »

Rated Voltage U0/U (Um) 450/750VOperating Temperatures -40℃~+90℃

Maximum Permissible Tensile Load 15 N/mm²Minimum Bending Radius flexing: 6×OD; fixed: 4×OD


Flame Retardant EN 50265-1/EN 50265-2-1/IEC 60332-1/IEC 60332-3Smoke Density LSF EN 61034Oil Resistant Yes

Ozone Resistant Yes


CPE Sheath

EPDM Insulation

Power Cable

17



UV Resistant YesWater Resistant YesImpact Resistant Yes



1×(G)10 10.3 1751×(G)16 11.7 2451×(G)25 13.9 3651×(G)35 15.7 4701×(G)70 20.3 880

1×(G)120 24.7 14301×(G)150 27.1 17401×(G)185 29.5 21601×(G)240 32.8 2730

1×50 17.9 6621×95 22.7 1160

1×300 36.0 34801×400 40.2 45102×1.5 9.4 1102×10 19.4 5302×16 21.9 7302×2.5 11.2 1602×4 12.9 2352×6 14.1 275

2×25 26.2 10603×25 28.6 13453×35 32.2 17603×50 37.3 23903×70 43.0 31103×95 47.2 4170

3×(G)1.5 10.1 1303×(G)2.5 12.0 1953×(G)4 13.9 2853×(G)6 15.6 340

3×(G)10 21.1 6503×(G)16 23.9 9103×120 51.7 50603×150 57.0 61904G1.5 11.2 160

Power Cable

18




4G2.5 13.6 2404G4 15.5 3504G6 17.1 4404G10 23.5 8104G16 25.9 11504G25 31.0 17004G35 35.3 21704G50 40.5 30304G70 46.4 39904G95 52.2 53604G120 56.5 64805G1.5 12.2 2305G2.5 14.7 2955G4 17.1 4305G6 19.0 5405G10 25.0 10205G16 28.7 13505G25 35.0 20805G35 38.4 26505G50 43.9 37505G70 50.5 49505G95 57.8 67006G1.5 14.7 2956G2.5 16.9 3907G1.5 16.5 3507G2.5 18.5 4608×1.5 17.0 400

10G1.5 19.0 47012G1.5 19.3 50012G2.5 22.6 67018G1.5 22.6 72518G2.5 26.5 98024G1.5 26.4 98024G2.5 31.4 1390


Power Cable

19



H07ZZ-F & UL/CSA 600V EPR/XLEVA Torsion Resistant Cable

Application »

These halogen free cables with increased tolerance to torsion application, improved behaviour against abrasion and extended temperature, UV and ozone resistant are specially designed for wind turbines.

Standards »

UL/CSA 22.2UL 758HD 22.13

Construction »

Conductor: Stranded annealed bare copper, class 5 according to DIN VDE 0295/HD 383/IEC 60228.

Insulation: Special thermoset EPR for high temperature. Special cross-linked improved for EI8 and EI7 base on EPDM can be offered upon request.

Sheath: Special halogen free thermoset XLEVA. High mechanical performance special cross-linked EM8 synthetic halogen free rubber based on CPE can be offered upon request.

Technical Data »

Rated Voltage Uo/U (Um) CENELEC 450/750V; UL/CSA 600VOperating Temperatures -40℃~+90℃




Halogen Free XLEVA/XLCPE Sheath

EPR/EPDM Insulation

Power Cable

20



Flame Retardant IEC 60332-1/IEC 60332-3Halogen Free IEC 60754

Smoke Density LSF EN 61034/IEC 61034Oil Resistant Yes





1×25 13.5 3711×35 15.0 4821×50 18.7 7301×70 19.3 8881×95 23.0 1220

1×120 25.5 15401×150 28.8 18101×185 31.4 22101×240 33.8 27501×300 37.7 35201×400 41.4 45103×120 56.0 52003×150 61.5 64003×240 72.0 97803×25 30.0 14203×35 35.3 18503×50 39.8 24803×70 43.8 31803×95 49.0 4260

3×120 52.8 54904G25 32.8 18704G35 36.3 23204G50 42.5 31504G70 48.2 42404G95 53.5 54804G120 58.3 6950

G: with green-yellow earth core

×: without green-yellow earth core

Power Cable

21



H07ZZ-F & UL/CSA 1000V EPR/XLEVA Torsion Resistant Cable

Application »

These halogen free cables with increased tolerance to torsion application, improved behaviour against abrasion and extended temperature, UV and ozone resistant are specially designed for wind turbines.

Standards »

UL/CSA 22.2UL 758HD 22.13

Construction »

Conductor: Stranded annealed bare copper, class 5 according to DIN VDE 0295/HD 383/IEC 60228.

Insulation: Special thermoset EPR for high temperature. Special cross-linked improved for EI8 and EI7 EPDM can be offered upon request.

Sheath: Special halogen free thermoset XLEVA. High mechanical performance special cross-linked EM8 synthetic halogen free rubber based on CPE can be offered upon request.

Technical Data »

Rated Voltage Uo/U (Um) CENELEC 450/750V; UL/CSA 1000VOperating Temperatures -40℃~+90℃




Halogen Free XLEVA/XLCPE Sheath

EPR/EPDM Insulation

Power Cable

22




Smoke Density LSF EN 61034/IEC 61034Oil Resistant Yes





1×25 13.5 3711×35 15.0 4821×50 18.7 7301×70 19.3 8881×95 23.0 1220

1×120 25.5 15401×150 28.8 18101×185 31.4 22101×240 33.8 27501×300 37.7 35201×400 41.4 45103×120 56.0 52003×150 61.5 64003×240 72.0 97803×25 30.0 14203×35 35.3 18503×50 39.8 24803×70 43.8 31803×95 49.0 4260

3×120 52.8 54904G25 32.8 18704G35 36.3 23204G50 42.5 31504G70 48.2 42404G95 53.5 54804G120 58.3 6950


Power Cable

23



PVC/PVC to UL/CSA 600V Torsion Resistant Cable

Application »

These cables with increased tolerance to Torsion Application, UV and oil resistant are specifically designed for the torsion applications in wind turbines.

Standards »

UL 758

Construction »

Conductor: Stranded bare copper according to DIN VDE 0295.Insulation: Special PVC flexible at low temperatures.Sheath: Special PVC flexible at low temperatures.

Technical Data »

Rated Voltage U0/U (Um) 600VOperating Temperatures flexing: -40℃~+80℃; fixed: -40℃~+80℃

Minimum Bending Radius flexing:10×OD; fixed: 4×ODTorsion Application +/-140°/m

Flame Retardant CSA C 22.2Oil Resistant IEC 60811-2-1UV Resistant Yes


Special PVC Sheath

Special PVC Insulation

Power Cable

24




Construction AWG /MCM Nominal Overall Diameter Nominal WeightNo. of cores×mm² - mm kg/km

4×0.34 22 7.1 864×0.5 20 7.4 996×0.5 20 8.6 12110×0.5 20 10.8 16512×0.5 20 11.1 2083×0.75 19 7.3 774×0.75 19 7.9 1005×0.75 19 8.6 1207×0.75 19 10.0 170

10×0.75 19 11.0 20012×0.75 19 11.8 22014×0.75 19 12.5 23816×0.75 19 13.2 27118×0.75 19 13.9 31021×0.75 19 15.2 38025×0.75 19 16.9 49032×0.75 19 18.2 56036×0.75 19 19.1 62040×0.75 19 20.5 72941×0.75 19 20.8 72950×0.75 19 23.5 990

4×1 18 8.3 1005×1 18 9.0 1107×1 18 10.5 14010×1 18 13.0 22012×1 18 13.2 24014×1 18 13.4 28016×1 18 14.1 31018×1 18 15.1 36021×1 18 16.7 41025×1 18 18.4 50032×1 18 19.8 59036×1 18 20.6 70040×1 18 22.4 80041×1 18 22.4 81050×1 18 24.6 9802×1.5 16 7.9 753×1.5 16 8.0 1104×1.5 16 8.9 1315×1.5 16 9.7 1657×1.5 16 12.0 21010×1.5 16 13.1 270

Power Cable

25




12×1.5 16 14.3 36014×1.5 16 14.9 42016×1.5 16 15.7 45018×1.5 16 16.8 51021×1.5 16 17.8 59025×1.5 16 20.6 70032×1.5 16 22.2 90036×1.5 16 23.1 98040×1.5 16 25.0 103041×1.5 16 25.0 105050×1.5 16 27.7 12003×2.5 14 8.9 1514×2.5 14 9.7 2305×2.5 14 10.9 2507×2.5 14 14.4 36010×2.5 14 15.8 48012×2.5 14 16.3 58019×2.5 14 20.4 690

3×4 12 10.8 2504×4 12 12.0 2705×4 12 13.6 3707×4 12 15.9 53012×4 12 19.6 7403×6 10 13.1 3404×6 10 14.6 4605×6 10 16.3 5507×6 10 19.6 7804×10 8 17.4 6705×10 8 20.1 8707×10 8 23.5 11504×16 6 22.6 10005×16 6 25.4 12504×25 4 26.5 15805×25 4 28.2 19004×35 2 31.4 21005×35 2 35.4 26004×50 1 36.7 28001×35 2 12.9 4601×70 2/0 17.9 8801×95 3/0 21.9 12301×120 4/0 23.1 15401×150 300 27.2 18701×185 350 28.0 23001×240 500 31.2 29701×300 600 35.0 37301×400 750 39.3 4500

Power Cable

26



UL/CSA 600V PVC/PVC Screened Torsion Resistant Cable

Application »

These cables with increased tolerance to torsion application, UV and oil resistant are specifically designed for wind power applications.

Standards »

UL 758

Construction »

Conductor: Stranded bare copper according to DIN VDE 0295.Insulation: Special PVC flexible at low temperatures.Screen: Tinned copper wire wrapped.Sheath: Special PVC flexible at low temperatures.

Technical Data »

Rated Voltage U0/U (Um) 1000VOperating Temperatures -40℃~+80℃


Flame Retardant FT1Oil Resistant YesUV Resistant Yes


Tinned Copper Wire Screen

Special PVC Insulation

Special PVC Sheath

Power Cable

27





2×2×0.25 24 8.9 904×2×0.25 24 9.9 1155×2×0.25 24 11.1 130

4×0.34 22 7.7 912×2×0.34 22 9.6 1104×2×0.34 22 11.0 130

4×0.5 20 8.0 1056×0.5 20 9.2 13010×0.5 20 11.4 17012×0.5 20 11.7 220

2×2×0.5 20 9.8 1154×2×0.5 20 11.3 1503×0.75 19 7.7 974×0.75 19 8.3 1225×0.75 19 9.0 1457×0.75 19 9.7 2008×0.75 19 10.7 220

12×0.75 19 12.2 25818×0.75 19 14.4 40025×0.75 19 17.8 55232×0.75 19 18.8 61041×0.75 19 21.2 79550×0.75 19 23.5 900

2×2×0.75 19 10.4 1304×2×0.75 19 12.7 2118×2×0.75 19 17.1 41012×2×0.75 19 17.6 520

4×1.0 18 8.7 1106×1.0 18 10.2 1508×1.0 18 11.7 21012×1.0 18 13.3 2802×1.5 16 6.8 863×1.5 16 8.8 1334×1.5 16 9.4 1595×1.5 16 10.3 1957×1.5 16 11.9 24712×1.5 16 14.7 410

2×2×1.5 16 12.1 180

Power Cable

28




3×2×1.5 16 14.0 2354×2×1.5 16 14.6 210

3×2.5 14 10.4 2104×2.5 14 10.6 2645×2.5 14 12.3 2887×2.5 14 14.8 41112×2.5 14 18.2 638

5×4 12 13.6 3827×4 12 16.3 58212×4 12 20.0 8065×6 10 17.4 6404×10 8 17.8 7275×10 8 19.8 9354×16 6 21.1 10725×16 6 26.2 13304×25 4 26.0 16645×25 4 28.6 20144×50 1 37.0 32001×70 2/0 19.8 9501×95 3/0 22.5 12001×120 4/0 25.0 14001×150 300 24.9 20001×185 350 27.8 23401×240 500 32.5 31501×300 600 39.0 3920

Power Cable

29



UL/CSA 1000V PVC/PVC Torsion Resistant Cable 90°C

Application »


Standards »

UL 758

Construction »

Conductor: Stranded bare copper according to DIN VDE 0295.Insulation: Special heat resistant PVC.Sheath: Special heat resistant PVC.

Technical Data »





Heat Resistant PVC Sheath

Heat Resistant PVC Insulation

Power Cable

30





4×0.34 22 7.1 864×0.5 20 7.4 996×0.5 20 8.6 12110×0.5 20 10.8 16512×0.5 20 11.1 2083×0.75 19 7.3 774×0.75 19 7.9 1005×0.75 19 8.6 1207×0.75 19 10.0 170

10×0.75 19 11.0 20012×0.75 19 11.8 22014×0.75 19 12.5 23816×0.75 19 13.2 27118×0.75 19 13.9 31021×0.75 19 15.2 38025×0.75 19 16.9 49032×0.75 19 18.2 56036×0.75 19 19.1 62040×0.75 19 20.5 72941×0.75 19 20.8 75050×0.75 19 23.5 990

4×1 18 8.3 1005×1 18 9.0 1107×1 18 10.5 14010×1 18 13.0 22012×1 18 13.2 24014×1 18 13.4 28016×1 18 14.1 31018×1 18 15.1 36021×1 18 16.7 41025×1 18 18.4 50032×1 18 19.8 59036×1 18 20.6 70040×1 18 22.4 80041×1 18 22.4 81050×1 18 24.6 9802×1.5 16 7.9 753×1.5 16 8.0 110

Power Cable

31




4×1.5 16 8.9 1315×1.5 16 9.7 1657×1.5 16 12.0 21010×1.5 16 13.1 27012×1.5 16 14.3 36014×1.5 16 14.9 42016×1.5 16 15.7 45018×1.5 16 16.8 51021×1.5 16 17.8 59025×1.5 16 20.6 70032×1.5 16 22.2 90036×1.5 16 23.1 98040×1.5 16 25.0 103041×1.5 16 25.0 105050×1.5 16 27.7 12003×2.5 14 8.9 1514×2.5 14 9.7 2305×2.5 14 10.9 2507×2.5 14 14.4 36010×2.5 14 15.8 48012×2.5 14 16.3 58019×2.5 14 20.4 690

3×4 12 10.8 2504×4 12 12.0 2705×4 12 13.6 3707×4 12 15.9 53012×4 12 19.6 7403×6 10 13.1 3404×6 10 14.6 4605×6 10 16.3 5507×6 10 19.6 7804×10 8 17.4 6705×10 8 20.1 8707×10 8 23.5 11504×16 6 22.6 10005×16 6 25.4 12504×25 4 26.5 15805×25 4 28.2 19004×35 2 31.4 21005×35 2 35.4 26004×50 1 36.7 2800

Power Cable

32




1×35 2 12.9 4601×50 1 15.6 6301×70 2/0 17.9 8801×95 3/0 21.9 12301×120 4/0 23.1 15401×150 300 27.2 18701×185 350 27.5 23001×240 500 31.2 29701×300 600 34.2 37301×400 750 39.3 4500

Power Cable

33



UL/CSA 1000V PVC/PVC Screened Torsion Resistant Cable 90°C

Application »


Standards »

UL 758

Construction »

Conductor: Stranded bare copper according to DIN VDE 0295.Insulation: Special heat resistant PVC.Screen: Tinned copper wire wrapped.Sheath: Special heat resistant PVC.

Technical Data »





Tinned Copper Wire Screen

Heat Resistant PVC Insulation

Heat Resistant PVC Sheath

Power Cable

34





2×2×0.25 24 8.9 904×2×0.25 24 9.9 1155×2×0.25 24 11.1 130

4×0.34 22 7.7 912×2×0.34 22 9.6 1104×2×0.34 22 11.0 130

4×0.5 20 8.0 1056×0.5 20 9.2 13010×0.5 20 11.4 17012×0.5 20 11.7 220

2×2×0.5 20 9.8 1154×2×0.5 20 11.3 1503×0.75 19 7.7 974×0.75 19 8.3 1225×0.75 19 9.0 1457×0.75 19 9.7 2008×0.75 19 10.7 220

12×0.75 19 12.2 25818×0.75 19 14.4 40025×0.75 19 17.8 55232×0.75 19 18.8 61040×0.75 19 21.2 80541×0.75 19 21.2 79550×0.75 19 23.5 900

2×2×0.75 19 10.4 1303×2×0.75 19 11.5 1724×2×0.75 19 12.7 2118×2×0.75 19 17.1 410

12×2×0.75 19 17.6 5204×1.0 18 8.7 1106×1.0 18 10.2 1508×1.0 18 11.7 21012×1.0 18 13.3 2802×1.5 16 6.8 863×1.5 16 8.8 1334×1.5 16 9.4 1595×1.5 16 10.3 1957×1.5 16 11.9 247

Power Cable

35




12×1.5 16 14.7 4102×2×1.5 16 12.1 1803×2×1.5 16 14.0 2104×2×1.5 16 14.6 235

3×2.5 14 10.4 2104×2.5 14 10.6 2645×2.5 14 12.3 2887×2.5 14 14.8 411

12×2.5 14 18.2 6385×4 12 13.6 3827×4 12 16.3 58212×4 12 20.0 8065×6 10 17.4 6404×10 8 17.8 7275×10 8 19.8 9354×16 6 21.1 10725×16 6 26.2 13304×25 4 26.0 16645×25 4 28.6 20144×50 1 37.0 32001×70 2/0 19.8 9501×95 3/0 22.5 12801×120 4/0 25.0 15701×150 300 24.9 20001×185 350 27.8 23401×240 500 33.0 31501×300 600 39.0 39201×400 750 43.0 51001×500 1000 46.5 6200

Power Cable

36



DLO 2kV Torsion Resistant Cable to UL 44

Application »

These cables are used for main power layout from the nacelle to the base of the wind tower.

Standards »

UL 44ICEA S-68-516/NEMA WC-8

Construction »

Conductor: Stranded tinned copper according to ASTM B-172/ ASTM B-33.Insulation: Special EPR. XLPO can be offered upon request.Sheath: Special CPE. XLPO can be offered upon request.

Technical Data »



Flame Retardant IEEE 1202/CSA FT4 FT1Oil Resistant YesUV Resistant Yes

Cold Resistant CSA C 22.2


Special CPE Sheath

Special EPR Insulation

Power Cable

37




Construction Nominal Overall Diameter Nominal WeightNo. of cores×AWG/MCM mm kg/km

1×14 5.9 371×12 6.3 691×10 7.2 1001×8 8.2 1421×6 10.1 2001×4 11.5 2861×2 12.6 3701×1 16.1 637

1×1/0 17.5 7151×2/0 18.5 8301×3/0 20.2 11041×4/0 21.7 12981×262 24.8 15901×313 26.4 18721×373 28.2 21761×444 30.0 25701×535 32.2 30461×646 34.8 36001×777 37.0 42901×929 39.5 51441×1111 44.4 6070

Power Cable

38



NYY 0.6/1kV Power Cable

Application »

These cables are designed for power lines of fixed routing in wind tower installation, also used as energy supply cables installed in underground, water, cable ducts, power stations, outdoors, indoors, for industry and distribution boards as well as in subscriber networks, where mechanical damages are not expected.

Standards »

IEC 60502DIN VDE 0276 part 603

Construction »

Conductor: Stranded copper conductor according to IEC60228/VDE 0295.Insulation: PVC.Filling: Filling compound over the core assembly.Sheath: PVC.

Technical Data »

Rated Voltage Uo/U (Um) 0.6/1kVOperating Temperatures flexing: -5℃~+50℃; fixed: -40℃~+70℃

Minimum Bending Radius Single Core: 15×OD; Multicore:12×ODMaximum Permissible Tensile Load 50N/mm²

Short-circuit Temperature 160℃Flame Retardant IEC 60332-1/VDE 0482-332-1-2

Silicone Free Yes


PVC Sheath

PVC Insulation

Power Cable

39




NYY-J


1×25 rm 13 3801×35 rm 14 4471×50 rm 15 6501×70 rm 17 8643×1.5 re 12 2234×1.5 re 13 2565×1.5 re 14 2937×1.5 re 15 36010×1.5 re 18 52012×1.5 re 19 56014×1.5 re 20 62016×1.5 re 21 68019×1.5 re 22 76024×1.5 re 24 90030×1.5 re 26 11003×2.5 re 13 2724×2.5 re 14 3165×2.5 re 15 3237×2.5 re 16 45010×2.5 re 20 63012×2.5 re 20 68014×2.5 re 21 79019×2.5 re 23 99024×2.5 re 26 130030×2.5 re 28 1400

3×4 re 15 3734×4 re 16 4395×4 re 17 5103×6 re 16 4664×6 re 17 5475×6 re 19 6403×10 re 18 6294×10 re 19 7435×10 re 21 8993×16 re 20 8504×16 re 22 10395×16 re 23 1240

Power Cable

40




3×25 rm/16 re 25 15954×25 rm 27 1620

3×35 sm/16 re 27 17184×35 sm 27 1916

3×50 sm/25 sm 31 23834×50 sm 31 2639

3×70 sm/35 sm 33 31964×70 sm 35 3576

3×95 sm/50 sm 38 42714×95 sm 40 4746

3×120 sm/70 sm 41 52814×120 sm 43 5813

3×150 sm/70 sm 46 64084×150 sm 48 7263

3×185 sm/95 sm 50 79094×185 sm 53 8905

3×240 sm/120 sm 57 101624×240 sm 60 11430

NYY-O


1×10 re 10 1761×16 re 11 2391×25 re 13 3801×35 re 14 4471×50 rm 15 6501×70 rm 17 8641×95 rm 19 1132

1×120 rm 21 14051×150 rm 22 17101×185 rm 24 20861×240 rm 27 26691×300 rm 30 33051×500 rm 39 54002×1.5 re 11 2102×2.5 re 12 2504×2.5 re 14 3162×4 re 14 3604×4 re 16 4392×6 re 15 4004×6 re 17 547

Power Cable

41




2×10 re 17 5004×10 re 19 7434×16 re 22 10394×25 rm 27 16204×35 sm 27 19164×50 sm 31 26394×70 sm 35 35764×95 sm 40 4746

re: round conducter, single wirerm: round conducter, multi wiresm: sectional conductor

Power Cable

42



NAYY 0.6/1kV Power/Control Cable

Application »

These cables are designed for power lines of fixed routing in wind tower installation, also used as energy supply cables installed in underground, water, cable ducts, power stations, outdoors, indoors, for industry and distribution boards as well as in subscriber networks, where mechanical damages are not expected.

Standards »

IEC 60502-1DIN VDE 0276 part 603

Construction »

Conductor: Solid aluminium wires, round or sector shape according to VDE 0295/IEC 60228.Insulation: PVC.Inner Covering: Extruded inner covering.Sheath: PVC.

Technical Data »


Minimum Bending Radius 12×ODMaximum Permissible Tensile Load 30N/mm²

Short-circuit Temperature 160℃Flame Retardant VDE 0482-332-1-2/DIN EN 60332-1-2/IEC 60332-1

Silicone Free Yes

Solid Aluminium Conductor

Extruded Inner Covering

PVC Insulation

PVC Sheath

Power Cable

43





1×25 re 13.0 2001×50 rm 16.5 3101×70 rm 18.5 4001×95 rm 21.0 520

1×120 rm 22.5 6001×150 rm 23.5 7001×185 rm 25.5 8701×240 rm 28.5 10901×300 rm 31.5 13351×400 rm 35.5 16851×500 rm 39.0 20751×630 rm 43.0 25404×25 re 27.0 10004×35 re 29.0 12004×50 se 30.5 13504×70 se 34.5 1750

4×120 se 42.5 26304×150 se 45.5 30004×185 se 50.5 37804×240 se 54.0 47404G25 re 27.0 10004G35 re 29.0 12004G50 se 30.5 13504G70 se 34.5 17504G95 se 38.5 22504G120 se 42.5 27504G150 se 45.5 32004G185 se 50.5 39504G240 se 54.0 47004G240 sm 55.5 4960

4G150 se+1×1.5 re 45.5 30104G150 se+2×1.5 re 45.5 3020


Power Cable

44



N2XY 0.6/1kV Power Cable

Application »

These cables are designed for energy supply, suitable for installed in underground, water, cable ducts, power stations, outdoors, indoors, for industry and distribution boards as well as in subscriber networks, where mechanical damages are not expected.

Standards »

IEC 60502DIN VDE 0276 part 603

Construction »

Conductor: Stranded bare copper conductor according to VDE 0295/IEC 60228.Insulation: Cross-linked polyethylene (XLPE).Inner Covering: Extruded inner covering.Sheath: PVC.

Technical Data »


Minimum Bending Radius 15×ODMaximum Permissible Tensile Load 50N/mm²

Short-circuit Temperature 250℃Flame Retardant VDE 0482-332-1-2/DIN EN 60332-1-2/IEC 60332-1

Silicone Free Yes


PVC Sheath

XLPE Insulation

Power Cable

45





1×95 21.0 12001×150 25.0 18001×185 27.0 22001×240 30.0 28001×300 32.0 33001×400 36.0 42001×500 40.0 54004G35 31.0 22004G50 33.0 24004G75 38.0 31004G95 42.0 42004G120 46.0 51004G150 50.0 63004G185 55.0 80004G240 70.0 10000


Power Cable

46



N2XH 0.6/1kV LSOH Power Cable

Application »

These cables are designed for energy supply, suitable for fixed installation in dry, damp or wet environments; in, above, on and beneath plaster as well as in masonary walls and in concrete, also suitable for outdoor applications and in underground by using in conduits or tubes.

Standards »

DIN VDE 0276 part 604

Construction »

Conductor: Bare copper conductor wire according to VDE 0295/IEC 60228.Insulation: Halogen free cross-linked polyethylene (XLPE), Type 2XI1.Inner Covering: Overall filled inner sheath covered by filling compound or wrapped tape.Sheath: Thermoplastic polyolefin, Type HM4.

Technical Data »


Minimum Bending Radius 15×ODFlame Retardant DIN VDE 0482 part 266-2/BS 4066 part 3/EN 50266-2/IEC 60332-3

Halogen Free DIN VDE 0482 part 267/EN 50267-2-1/IEC 60754Corrosive Gases DIN VDE 0482 part 267/EN 50267-2-2/IEC 60754Smoke Density DIN VDE 0482 part 268/HD 606/EN 50268-1+2/ IEC 61034/BS 7622 part 1+2



1×185 rm 25.0 19101×240 rm 28.0 23701×300 rm 30.0 2970

rm: round conducter, multi wire


Thermoplastic polyolefin Sheath

XLPE Insulation

Power Cable

47



NA2XH 0.6/1kV LSOH Power Cable

Application »

These cables are designed for energy supply in tower, suitable for outdoors, in concrete, indoors and in cable ducts where no mechanical damage is to be expected.

Standards »


Construction »

Conductor: Sector-shaped solid or round solid/stranded aluminium wire.Insulation: Cross-linked polyethylene (XLPE).Filling: Extruded halogen-free filling compound.Sheath: Polyolefin, Type HM4. PVC sheath can be offered upon request (NA2XY).

Technical Data »



Flame Retardant DIN VDE 0482 Part 266-2/BS 4066 Part 3/EN 50266-2/IEC 60332-1Halogen Free DIN VDE 0482 Part 267/EN 50267-2-1/IEC 60754

Corrosive Gases VDE 0482 Part 267/DIN EN 50267-2-2/IEC 60754Smoke Density DIN VDE 0482 Part 268/HD 606/EN 50268-12/IEC 61034

Aluminium Conductor

Polyolefin Sheath

XLPE Insulation

Power Cable

48





1×95 18.0 4051×120 19.5 4901×150 20.5 5801×185 22.5 7001×240 25.0 8801×300 27.5 10801×400 30.5 13701×500 34.5 17601×630 38.5 22003×95 31.0 1300

3×120 34.5 16203×150 37.5 19303×185 41.0 23803×240 45.0 29704G35 26.0 8904G50 27.5 10304G70 31.5 13504G95 34.5 17104G120 38.5 21204G150 43.5 26004G185 46.5 31604G240 50.5 3950


Power Cable

49



H05BQ-F/H07BQ-F

Application »

These cables are used as power cables for high mechanical stresses, in particular for abrasion and grinding stresses, suitable for use in dry, damp and wet rooms and outdoors, for connecting electric tools and lamps also on construction sites.

Standards »

HD 22.10 S1

Construction »

Conductor: Stranded bare copper, class 5 according to HD 383.Insulation: EPR compound type EI6. Sheath: Polyurethane.

Technical Data »

Rated Voltage U0/U (Um) 300/500V (H05BQ-F);450/750V (H07BQ-F)Operating Temperatures -40℃~+90℃

Minimum Bending Radius fixed: 4×OD; flexing: 6×OD


PUR Sheath

EPR Insulation

Power Cable

50




H05BQ-F


2×0.75 6.6 503G0.75 7.2 604G0.75 7.8 805G0.75 8.8 100

2×1 7.1 603G1 7.5 704G1 8.2 905G1 9.2 110

H07BQ-F


2×1.5 8.7 903G1.5 9.2 1104G1.5 10.3 1305G1.5 11.3 1702×2.5 10.3 1203G2.5 11.0 1604G2.5 12.3 2005G2.5 13.6 2502×4 12.2 1703G4 12.9 2304G4 14.5 2805G4 16.0 3602×6 13.5 2203G6 14.6 3004G6 16.2 3805G6 17.9 4702×10 17.8 3803G10 19.1 5204G10 21.1 6505G10 23.2 8002×16 20.4 5403G16 22.1 7504G16 24.2 9505G16 26.9 1160


Power Cable

51



H05V-K/H07V-K Internal Wiring Cable

Application »

These cables are designed for the intenal wiring of devices, distributor and switchboards and also for protective laying to the lightings, suitable for laying in tubes, under and surface mounting of plasters and also in closed installation conduits.

Standards »

DIN VDE 0281 part 3HD 21.3 S3IEC 60227-3

Construction »

Conductor: Stranded bare copper, class 5 according to DIN VDE 0295/HD 383/ IEC 60228.Insulation: PVC.

Technical Data »

Rated Voltage U0/U (Um) 300/500V(H05V-K); 450/750V(H07V-K)Operating Temperatures flexing: -5℃~+70℃; fixed: -30℃~+80℃

Minimum Bending Radius 15×ODFlame Retardant VDE 0482-332-1-2/IEC 60332-1

Silicone Free Yes


PVC Insulation

Power Cable

52




H05V-K


1×0.5 2.1 91×0.75 2.4 12

1×1 2.6 15

H07V-K


1×1.5 3.0 241×2.5 3.7 351×4 4.3 511×6 4.9 71

1×10 6.5 1181×16 8.0 1801×25 9.8 2781×35 11.0 3751×50 13.0 5601×70 15.5 7801×95 17.0 952

1×120 19.7 12001×150 21.3 15051×185 23.5 18451×240 27.4 2400

Power Cable

53



S-3GSHXOEU HFFR 0.6/1 kV & UL 1000V 90°C

Application »

These cables are designed for use at medium mechanical stresses in wind turbines.

Standards »

UL 758DIN VDE 0250DIN VED 0282

Construction »

Conductor: Stranded bare copper, fine wire class 5 according to IEC 60228 / DIN EN 60228.Insulation: Rubber compound.Sheath: EVA.

Technical Data »

Rated Voltage Uo/U (Um) 600/1000V (DIN VDE 0250)/ 1000V (AWM 758)Operating Temperatures -40℃~+90℃

Minimum Bending Radius flexing: 6×OD; fixed: 4×ODShort-circuit Temperature 250℃

Flame Retardant IEC 60332-1Halogen Free EN 50267-2-1/IEC 60754

Corrosive Gases DIN EN 50267-2Smoke Density IEC 61034Oil Resistant Yes

Cooling Fluid Resistance YesOzone Resistant Yes

UV Resistant Yes


EVA Sheath

Rubber Insulation

Power Cable

54





3×1.5 10.3 1424×1.5 11.3 1825×1.5 12.5 2243×2.5 12.5 2174×2.5 13.0 2655×2.5 14.5 3263×4 14.5 3134×4 15.5 3833×6 15.5 4074×6 17.5 514

2×10 18.5 5603×10 20.0 6884×10 22.0 6425×10 25.5 10953×16 23.0 9464×16 26.0 12425×16 28.5 15011×25 13.0 3643×25 28.0 14164×25 30.5 17465×25 34.0 21731×35 15.0 4913×35 31.5 18944×35 34.5 23385×35 38.0 28491×50 17.0 6823×50 36.0 25644×50 40.0 32365×50 44.0 39411×70 19.5 9363×70 41.5 34664×70 46.5 45045×70 51.0 55151×95 21.5 12093×95 47.5 4580

1×120 24.0 14873×120 51.0 5517

Power Cable

55



S-3GSHCOEU 0.6/1 kV & UL 1000V 90°C

Application »

These cables are designed for use at medium mechanical stresses in wind turbines.

Standards »

UL 758DIN VDE 0250

Construction »

Conductor: Stranded bare copper, class 5 according to IEC 60228/DIN EN 60228.Insulation: Rubber compound.Screen: Tinned copper wires. Mixed braid of tinned copper wires and polyester yarn can be offered

upon request.Sheath: CPE.

Technical Data »

Rated Voltage Uo/U (Um) 600/1000V (DIN VDE 0250)/ 1000V (AWM 758)Operating Temperatures -40℃~+90℃

Maximum Permissible Tensile Load 15 N/mm²Minimum Bending Radius flexing: 10×OD; fixed: 6×ODShort-circuit Temperature 250℃

Flame Retardant IEC 60332-1Oil Resistant Yes




1×95 23.0 11201×120 26.0 16071×185 30.5 23411×240 34.0 2953


Tinned Copper Braid Screen

Rubber Insulation

CPE Sheath

Power Cable

56



Halogen Free Torsion Resistant Fire Alarm Cable 24V

Application »

These fire alarm cables are designed for the torsion applications in the loop section of wind turbines.

Standards »

IEC 60502DIN VDE 0250

Construction »

Conductor: Stranded copper wires, class 6 according to DIN VDE 0295/ IEC 60228.Insulation: Fluorine polymer.Screen: Tinsel braid or spiral shield.Sheath: Flame retardant halogen-free TPU.

Technical Data »


Minimum Bending Radius 7.5×ODTorsion Application +/-1080°/5m

Flame Retardant IEC 60332-3Halogen Free IEC 60754Oil Resistant Yes

Abrasion Resistant Yes



4×0.75 6.6 82


Tinsel Braid or Spiral Shield

Fluorine Polymer Insulation

Halogen Free TPU Sheath

Power Cable

57



High Temperature Resistant Cables +145°C 0.6/1kV

Application »

These cables are specifically designed for connecting generator output of thermal class (B), motors, transformers and relays requiring for high temperature resistant.

Standards »

IEC 60502

Construction »

Conductor: Stranded tinned copper wires, class 5/class 6 according to DIN VDE 0295/ IEC 60228.Insulation: Halogen-free XLPO.

Technical Data »


Minimum Bending Radius 6×ODFlame Retardant IEC 60332-3

Halogen Free IEC 60754Corrosive Gases IEC 60754Smoke Density IEC 61034Oil Resistant Yes




Halogen Free XLPO Insulation

Power Cable

58





1×6 5.4 701×10 6.8 1191×16 8.5 1801×25 10.3 2701×35 11.8 3731×50 13.9 5281×70 16.0 7281×95 18.5 966

1×120 20.5 12301×150 22.1 15301×185 24.8 18801×240 27.7 25001×300 37.8 39101×400 38.7 4870

Power Cable

59



EPR/HFXLEVA Medium Voltage Torsion Resistant Cable

Application »

These cables having torsion resistant, good bending and halogen free are specifically designed for the torsion applications in wind turbines, suitable for transmit energy from the generator to the transformer, which is usually located at the base of the tower.

Standards »

IEC 60502

Construction »

Conductor: Stranded tinned copper, class 5/class 6 according to IEC 60228.Insulation: EPR.Sheath: HFXLEVA.

Technical Data »








HFXLEVA Sheath

EPR Insulation

Power Cable

60




1.8/3kV


1×25 12.9 5161×35 14.3 6701×50 16.5 8401×70 18.6 11121×95 21.6 1520

1×120 23.7 18801×150 26.2 25131×185 29.9 32721×240 32.1 35341×300 34.5 40201×400 39.3 5640

Power Cable

61



NTSCGEWOEU Medium Voltage Torsion Resistant Cable 3.6/6kV

Application »

These medium-voltage cables are designed for energy transmission, also for loop applications.

Standards »

DIN VDE 0250-813

Construction »

Conductor: Stranded tinned copper wires according to DIN VDE 0295.Insulation: Special EPR with inner and outer conducting layer.Sheath: CM/CR.

Technical Data »




UV Resistant Yes


3.6/6kV


3×35/35 61.0 57233×50/50 69.0 65963×70/70 73.0 78813×95/95 80.0 106121×240 42.8 31001×300 44.9 3800


CR/CM Sheath

Special EPR Insulation

Power Cable

62



N2XS2Y Medium Voltage Power Cable

Application »

These cables are commonly used in wind parks, suitable for indoor installation and in cable ducts, outdoors, underground and in water as well as for installation on cable trays for industries, switch-boards and power stations.

Standards »

IEC 60502DIN VDE 0276 part 620HD 620 S1

Construction »

Conductor: Stranded bare copper conductor according to HD 383.Conductor Screen: Semiconducting compound.Insulation: XLPE, PE-compound DIX8 to HD 620.1.Insulation Screen: Semiconducting compound.Tape: Conductive material.Screen: Braiding of copper wires with one or two tapes applied helically.Tape: Separation tape.Sheath: PE, compound DMP2 to HD 620.1.

Technical Data »

Rated Voltage U0/U (Um) 6/10 kV, 12/20 kV, 18/30 kVOperating Temperatures -20℃~+90℃


Copper Wires + Copper Tape Screen

Insulation Screen

Conductor Screen

PE Sheath

XLPE Insulation

Power Cable

63





6/10 kV


1×35 rm/16 25.5 9101×50 rm/16 26.5 9901×70 rm/16 28.5 12051×95 rm/16 29.5 1520

1×120 rm/16 31.5 17601×150 rm/16 32.5 20201×150 rm/25 32.5 21301×185 rm/16 34.5 23601×185 rm/25 34.5 24701×240 rm/16 36.5 29601×240 rm/25 36.5 30201×300 rm/25 38.5 36301×400 rm/35 42.5 45601×500 rm/35 45.5 5580

12/20 kV


1×35 rm/16 27.5 9601×50 rm/16 28.5 11601×70 rm/16 30.5 14101×95 rm/16 31.5 1670

1×120 rm/16 33.5 19601×150 rm/16 34.5 22201×150 rm/25 34.5 23101×185 rm/16 36.5 26201×185 rm/25 36.5 26701×240 rm/16 39.0 31601×240 rm/25 39.0 32701×300 rm/25 41.0 38801×400 rm/35 44.5 48201×500 rm/35 47.5 5860

Power Cable

64



18/30 kV


1×50 rm/16 35.5 14101×70 rm/16 37.5 16601×95 rm/16 38.5 1970

1×120 rm/16 40.5 22201×150 rm/25 41.5 26501×185 rm/25 43.5 29801×240 rm/25 45.5 35701×300 rm/25 48.5 42201×400 rm/25 51.5 51701×500 rm/25 54.5 6260

Power Cable

65



NA2XS(F)2Y RE/RM Medium Voltage Power Cable

Application »

These cables are commonly used in wind turbines, suitable for indoor installation and in cable ducts, outdoors, underground and in water.

Standards »

IEC 60502-2DIN VDE 0276 part 620

Construction »

Conductor: Circular solid (RE) or stranded (RM) aluminium conductor.Conductor Screen: Semiconducting compound.Insulation: XLPE.Insulation Screen: Semiconducting compound.Tape: Semiconducting swellable tape.Screen: Braiding of copper wires with copper tape.Tape: Separation tape.Sheath: PE.

Technical Data »

Rated Voltage Uo/U (Um) 6/10 kV, 12/20 kV, 18/30 kVOperating Temperatures -40℃~+90℃

Minimum Bending Radius 15×ODShort-circuit Temperature 250℃Longitudinally Water-Tight Yes

Halogen Free Yes

Solid/Stranded Aluminium Conductor

Copper Wires + Copper Tape Screen

Insulation Screen

Conductor Screen

PE Sheath

XLPE Insulation

Power Cable

66



Lead Free Yes


6/10 kV


1×70 re 26.5 7601×95 re 26.5 8601×120 re 28.5 9301×150 re 29.5 11301×185 re 31.5 12301×240 re 33.5 14701×300 re 36.5 16701×400 re 40.5 20601×500 re 43.5 24001×630 re 45.5 27901×800 re 49.5 33401×1000 re 53.5 40001×35 rm 25.5 6001×50 rm 26.5 6701×70 rm 28.5 7701×95 rm 29.0 880

1×120 rm 31.0 9501×150 rm 32.0 11501×185 rm 34.0 12501×240 rm 36.0 15001×300 rm 38.5 17001×400 rm 42.5 21001×500 rm 45.5 24501×630 rm 47.5 28501×800 rm 52.5 3490

1×1000 rm 56.5 4080

12/20 kV


1×70 re 30.5 9101×95 re 31.5 10301×120 re 32.5 11301×150 re 33.5 13201×185 re 35.5 14701×240 re 38.5 17201×300 re 40.5 19601×400 re 43.5 23001×500 re 46.5 2740

Power Cable

67




1×630 re 49.5 30701×800 re 53.5 36801×1000 re 57.5 43601×50 rm 30.5 8201×70 rm 32.5 9301×95 rm 33.5 10501×120 rm 35.0 11501×150 rm 36.0 13501×185 rm 38.0 15001×240 rm 41.0 17501×300 rm 43.0 20001×400 rm 46.0 23501×500 rm 49.0 28001×630 rm 51.5 31401×800 rm 57.5 3840

1×1000 rm 60.5 4460

18/30 kV


1×70 re 34.5 11801×95 re 35.5 13201×120 re 37.5 14201×150 re 38.5 16701×185 re 40.5 18101×240 re 42.5 20101×300 re 45.5 23001×400 re 48.5 27401×500 re 51.5 31401×630 re 55.5 34801×800 re 59.5 41001×1000 re 63.5 48001×50 rm 35.0 11001×70 rm 37.0 12001×95 rm 38.0 13501×120 rm 40.0 14501×150 rm 41.0 17001×185 rm 43.0 18501×240 rm 45.0 20501×300 rm 48.0 23501×400 rm 51.0 28001×500 rm 54.0 32001×630 rm 57.5 35701×800 rm 62.5 4280

1×1000 rm 66.5 4970

Power Cable

68



NTSCGEWOEU Medium Voltage Torsion Resistant Cable 12~35kV

Application »

These cables are specifically designed for carrying medium voltage energy from the transformer in the nacelle to the bottom of the tower.

Standards »

DIN VDE 0250 Part 813

Construction »

Conductor: Stranded tinned copper, class 5 according to DIN VDE 0295/IEC 60228.Inner Conductor Layer: Semiconductive rubber compound.Insulation: Heat resistant EPR. Outer Conductor Layer: Semiconductive rubber compound.Sheath: Heat and cold resistant special rubber compound based on CM (Chlorinated synthetic

rubber) or CR (Chloroprene rubber).

Technical Data »

Rated Voltage U0/U (Um) 12/20kV, 18/30kV, 20/35kVOperating Temperatures -40℃~+90℃

Minimum Bending Radius 10×ODTorsion Application +/100°/m


Flame Retardant DIN EN 502652-1/IEC 60332-1Oil Resistant Yes


Stranded Tinned Copper Conductor

Outer Conductor LayerHeat Resistant EPR InsulationInner Conductor Layer

Heat & Cold Resistant CM/CR Sheath

Power Cable

69




12/20kV


3×25/25 61.2 47803×35/35 65.9 57003×50/50 69.5 66303×70/70 73.5 7840

18/30kV


3×25/25 79.1 75203×35/35 80.5 80503×50/50 83.1 89203×70/70 89.0 10600

20/35kV


3×25/25 86.2 88203×35/35 90.8 100003×50/50 93.0 108303×70/70 96.1 12050

Power Cable

70



(N)TSCGEHXOEU Medium Voltage LSOH Torsion Resistant Cable

Application »

These LSOH cables are specifically designed for special application condition in wind turbines, used for economical transmission of large energy rates with medium voltage.

Standards »

DIN VDE 0250 Part 813

Construction »

Conductor: Stranded tinned/bare copper, class 5 according to DIN VDE 0295 IEC 60228.Inner Conductor Layer: Semiconductive halogen free rubber compound. Insulation: Halogen free, heat resistant insulation based on EPR. Outer Conductor Layer: Semiconductive rubber compound.Optional Inner Sheath: Extruded special rubber compound.Sheath: Halogen free special rubber compound based on EVA.

Technical Data »

Rated Voltage Uo/U (Um) 8.7/15 kV, 12/20 kV,18/30 kV,20/35 kV Operating Temperatures -40℃~+90℃

Minimum Bending Radius 10×ODTorsion Application +/100°/m


Flame Retardant DIN EN 60332-1Halogen Free IEC 60754

Corrosive Gases DIN EN 50267-2-3


Outer Conductor LayerHeat Resistant HFEPR InsulationInner Conductor Layer

Optional Inner SheathHeat & Cold Resistant HFEVA Sheath

Power Cable

71



Smoke Density DIN EN 50268-2Oil Resistant Yes

Ozone Resistant YesUV Resistant YesSilicone Free Yes


8.7/15kV


3×50/50 51.5 40503×70/70 57.5 5250

3×95+3×16.7 57.5 5600

12/20kV


3×25/25 51.5 34003×35/35 54.5 40003×50/50 56.5 47003×70/70 59.0 57003×95/95 65.5 6900

18/30kV


3×25/25 67.5 53003×35/35 67.5 56003×50/50 69.5 63003×70/70 71.5 71003×95/95 76.5 8500

20/35 kV


3×25/25 73.0 61003×35/35 73.0 65003×50/50 73.0 68003×70/70 76.0 79003×95/95 78.0 9100

Power Cable

72



Medium Voltage High Temperature Resistant Cables +180°C

Application »

These cables are specifically designed for applications requiring for high temperature and oil resistant, suitable used for linking generators to transformers positioned up in the nacelle.

Standards »

IEC 60092

Construction »

Conductor: Stranded tinned copper wires, class 5 according to IEC 60228.Tape: Polyester tape (up 16 mm²), Semi-conductive layer (only for 6.6 and 13.8 kV).Insulation: Silicone rubber insulation.Braid: PUR varnished synthetic yarn braid.

Technical Data »

Rated Voltage U0/U (Um) 1.1kV-15kVOperating Temperatures -55℃~+180℃

Minimum Bending Radius 6×OD (1.1kV); 12×OD (>=1.1kV)Flame Retardant IEC 60332-1/IEC 60332-3

Halogen Free IEC 60754Corrosive Gases IEC 60754Smoke Density IEC 61034Oil Resistant Yes




PUR Varnished Synthetic Yarn Braid

Silicone Insulation

Power Cable

73




1.1kV


1×2.5 4.5 361×4 5.0 521×6 5.4 69

1×10 6.4 1111×16 8.6 1771×25 10.3 2671×35 11.6 3651×50 13.6 5101×70 15.7 7011×95 17.9 926

1×120 19.8 11541×150 21.9 14321×185 24.3 17611×240 26.9 2284

3.3-4.2kV


1×2.5 6.3 541×6 7.3 90

1×10 8.2 1351×16 10.4 2081×25 12.0 3021×35 13.2 4011×50 15.4 5591×70 17.5 7751×95 19.5 981

1×120 21.4 12151×150 23.1 14811×185 25.1 17981×240 27.5 2314

6.6-7.2kV


1×4 7.6 811×6 8.0 99

Power Cable

74




1×10 9.0 1451×16 11.3 2251×25 12.9 3221×35 14.1 4231×50 16.3 5841×70 18.3 7851×95 20.2 1006

1×120 22.0 12381×150 24.1 15251×185 26.1 18441×240 28.3 2355

13.8-15.0kV


1×10 12.1 2051×16 14.0 2881×25 15.5 3901×35 16.7 4971×50 18.5 6551×70 20.6 8641×95 22.4 1093

1×120 24.2 13321×150 26.5 16371×185 28.5 19661×240 30.7 2486

Control Cable

75



H07RN-F 450/750V

Application »

These cables are designed for use at medium mechanical stresses in wind turbines. They can be used in case of protected and fixed installation in tubes or in equipment as well as rotor connecting cable of motors with a working voltage up to 1000 V alternating voltage or a direct voltage up to 750 V against ground.

Standards »

DIN VDE 0282 part 4HD 22.4 S4HD 22.1BS 7919IEC 60245-4

Construction »

Conductor: Stranded bare copper conductor, class 5 acc. to IEC 60228/DIN VDE 0295.Insulation: Rubber type EI4 according to HD 22.1/DIN VDE 0282 part 1.Sheath: Rubber compound according to HD 22.1/DIN VDE 0282 part 1.

Technical Data »

Rated Voltage Uo/U (Um) 450/750VOperating Temperatures -30℃~+60℃

Minimum Bending Radius flexing:7.5×OD; fixed: 4×ODMaximum Permissible Tensile Load 15 N/mm²

Short-circuit Temperature 250℃Flame Retardant IEC 60332-1/DIN VDE 0472 part 804


Rubber Sheath

EI4 Insulation

Control Cable

76




Weather Resistant Yes



1×1.5 6.4 581×2.5 7.1 711×4 8.1 1001×6 8.9 130

1×10 10.7 2301×16 12.1 2901×25 14.3 4201×35 16.1 5301×50 18.6 7501×70 21.0 9601×95 23.4 1250

1×120 25.7 15601×150 28.3 19001×185 31.0 23001×240 34.5 29501×300 37.7 36001×400 42.1 46001×500 46.7 60002×1 8.9 98

2×1.5 9.8 1352×2.5 11.7 1932×4 13.5 2802×6 15.0 330

2×10 20.2 5862×16 23.0 8102×25 27.5 11603G1 9.5 130

3G1.5 10.6 1653G2.5 12.5 2353G4 14.5 3203G6 16.1 4203G10 21.7 8103G16 24.7 10503G25 29.6 12503G35 33.2 19003G50 38.5 26003G70 43.4 34003G95 48.7 4450

Control Cable

77




3G120 53.7 51803G150 59.0 65003G185 64.5 78603G240 73.5 102243G300 81.0 126204G1 10.6 150

4G1.5 11.7 2004G2.5 13.8 2904G4 16.0 3954G6 17.9 5404G10 23.7 9504G16 27.0 12604G25 32.8 18604G35 36.8 23804G50 42.6 31904G70 48.4 42604G95 54.7 56004G120 59.5 68304G150 65.5 83204G185 72.0 98004G240 81.5 121004G300 90.5 152005G1.5 12.8 2405G2.5 15.2 3455G4 17.8 4855G6 19.9 6505G10 26.0 12005G16 29.9 15505G25 36.2 22505G35 41.3 27505G50 45.4 39505G70 48.9 47407G1.5 16.0 3757G2.5 18.3 5207G4 21.4 681

12G1.5 20.0 46012G2.5 23.4 76018G2.5 27.7 85019G1.5 23.5 81019G2.5 28.3 107524G1.5 27.5 101524G2.5 32.6 1390


Control Cable

78



H07RN-F & UL/CSA 600V 90°C

Application »


Standards »

HD 22.4 S4UL 758

Construction »

Conductor: Stranded bare copper, fine wire class 5 according to IEC 60228/DIN VDE 0295/HD 383.

Insulation: EPR class 28.Sheath: CPE class 42.

Technical Data »

Rated Voltage Uo/U (Um) 600V(UL/CSA)Operating Temperatures -40℃~+90℃


Flame Retardant DIN EN 60332-1-2/IEC 60332-1-2Oil Resistant Yes



CPE Sheath

EPR Insulation

Control Cable

79





1G25 13.9 3851×50 17.8 6801G95 22.4 11421×150 27.1 18451×240 32.1 28201×300 35.0 33901×400 40.0 43703G1 9.6 130

3G1.5 9.8 1603G2.5 11.5 2203G4 16.0 3203G6 17.1 4203G10 22.9 8103×35 31.5 18503×50 35.5 25903×70 41.0 35603×95 46.0 4500

3×240 70.5 102604G1.5 10.5 2004G2.5 12.5 2804G4 14.5 3804G6 18.4 5404G10 25.0 9505G1.5 11.5 2505G2.5 13.5 3505G4 18.7 4855G6 20.1 650

7G1.5 13.5 4007G2.5 15.5 540

G: with yellow/green earth core×: without yellow/green earth core

Control Cable

80



(H)07RN-F HFFR & UL/CSA 600V 90°C

Application »


Standards »

HD 22.4UL 758

Construction »

Conductor: Stranded bare copper, fine wire class 5 according to DIN VDE 0295.Insulation: EPR class 28.Sheath: EVA.

Technical Data »

Rated Voltage Uo/U (Um) 600V(UL/CSA)Operating Temperatures -40℃~+90℃


Flame Retardant EN 50265-2-1/IEC 60332-1Corrosive Gases EN 50267-2Smoke Density EN 50268-2Oil Resistant YesUV Resistant Yes


EVA Sheath

EPR Insulation

Control Cable

81





1G25 13.9 4201×50 17.8 7901G95 22.4 11451×150 27.1 18451×240 32.1 28201×300 35.0 33903G1.5 9.8 1653G2.5 11.5 2273×25 27.5 14353×50 35.5 25983×70 41.0 35703×95 46.0 4510

3×240 70.5 102804G1.5 10.5 2084G2.5 12.5 2894G4 14.5 394

5G1.5 11.5 2585G2.5 13.5 3627G1.5 13.5 4127G2.5 15.5 554


Control Cable

82



H05VV5-F 300/500V

Application »

These cables are used as supply or interconnecting cables for measuring, controlling and regulating for light and medium mechanical stresses.

Standards »

HD 21.13 S1DIN VDE 0281 Part. 13/5/96

Construction »

Conductor: Stranded bare copper, class 5/class 6 according to IEC 60228.Insulation: PVC Type YI 4.Sheath: PVC oil resistant Type YM 5.

Technical Data »

Rated Voltage Uo/U (Um) 300/500 VOperating Temperatures flexing: -15℃~+80℃; fixed: -40℃~+80℃

Minimum Bending Radius flexing: 10×OD; fixed: 6×ODFlame Retardant IEC 60332-1


Silicone Free Yes


PVC Sheath

PVC Insulation

Control Cable

83





3G0.75 6.5 574G0.75 7.0 705G0.75 7.8 897G0.75 9.4 130

12G0.75 11.5 17418G0.75 13.8 25925G0.75 16.8 36241G0.75 21.5 60250G0.75 23.6 723

2×1 6.2 543G1 6.7 664G1 7.5 825G1 8.0 1057G1 9.6 14912G1 12.3 21014G1 13.9 26718G1 14.4 30225G1 17.5 41834G1 21.4 6222×1.5 7.7 753G1.5 7.9 934G1.5 8.9 1175G1.5 10.3 1437G1.5 11.9 22012G1.5 14.3 29218G1.5 17.2 43525G1.5 21.2 62034G1.5 24.5 84250G1.5 30.3 13053G2.5 9.4 1444G2.5 10.8 1805G2.5 11.8 2297G2.5 14.0 30012G2.5 17.3 45318G2.5 20.5 68425G2.5 25.5 943


Control Cable

84



H05VVC4V5-K 300/500V

Application »

These screened cables are used as supply or interconnecting cable for measuring, controlling and regulating for light and medium mechanical stresses.

Standards »

HD 21.13 S1DIN VDE 0281 Part. 13/5/96

Construction »

Conductor: Stranded bare copper, class 5/class 6 according to IEC 60228.Insulation: PVC Type YI 4.Inner Sheath: PVC.Screen: Tinned copper braid.Outer Sheath: PVC oil resistant Type YM 5.

Technical Data »

Rated Voltage Uo/U (Um) 300/500 VOperating Temperatures flexing: -15℃~+80℃; fixed: -40℃~+80℃



Silicone Free Yes


Tinned Copper Braid

PVC InsulationPVC Inner Sheath

PVC Outer Sheath

Control Cable

85





3G0.75 8.6 1084G0.75 9.5 1235G0.75 10.0 1477G0.75 11.9 18912G0.75 14.7 29625G0.75 19.5 529

3G1 9.3 1304G1 9.9 1505G1 11.0 1917G1 12.6 22312G1 15.1 32218G1 17.9 45525G1 21.7 6683G1.5 10.1 1464G1.5 11.1 1795G1.5 12.5 2217G1.5 14.5 30312G1.5 17.6 44818G1.5 21.2 63725G1.5 24.7 84547G1.5 32.0 14803G2.5 11.6 2074G2.5 12.9 2475G2.5 14.4 309


Control Cable

86



Halogen Free Grounding Cable 0.6/1 kV

Application »

These cables with reduced fire hazard and higher safety performance are designed for control and power systems, used as connecting cable for earthing or grounding of trays, cubicle and other conductive parts.

Standards »

DIN VDE 0295

Construction »

Conductor: Stranded bare copper, class 5/class 2 according to IEC 60228.Insulation: Halogen free compound HM4 according to IEC 60092-353.

Technical Data »


Minimum Bending Radius flexing: 16×OD; fixed: 8×ODFlame Retardant IEC 60332-3 Cat. A

Halogen Free IEC 60754Gases Corrosively IEC 60754

Smoke Density IEC 61034Ozone Resistant Yes

Silicone Free Yes



Control Cable

87





Class 2 Stranded1G1.5 2.9 201G2.5 3.3 311G4 3.8 461G6 4.4 68

1G16 6.2 1691G25 7.9 2641G35 8.9 3641G50 10.3 5161G70 12.2 7201G95 14.0 967

1G120 15.8 1220Class 5 Stranded

1G6 4.4 681G10 5.4 1091G16 6.6 1701G25 8.4 2661G70 12.7 728

Control Cable

88



Y 300/500V

Application »

These cables are designed for flexible use for mechanical stresses as measuring, control and regulating cables in tool machines, conveyor belts, and production lines in machinery production, in air-conditioning and in steel production, suitable for dry, moist and wet rooms.

Standards »

DIN VDE 0245

Construction »

Conductor: Stranded bare copper, class 5 according to DIN VDE 0295/IEC60228.Insulation: PVC Type YI 2.Sheath: PVC Type YM 2/TM 2.

Technical Data »

Rated Voltage Uo/U (Um) 300/500VOperating Temperatures flexing: -15℃~+70℃; fixed: -40℃~+70℃

Minimum Bending Radius flexing: 20×OD; fixed: 10×ODFlame Retardant VDE 0482-332-1-2/DIN EN 60332-1-2/IEC 60332-1


Silicone Free YesLead Free Yes


PVC Insulation

PVC Sheath

Control Cable

89





2×0.5 4.7 323G0.5 5.1 394G0.5 5.4 465G0.5 6.2 576G0.5 7.2 647G0.5 6.6 708G0.5 7.0 7710G0.5 8.4 9712G0.5 8.6 11016G0.5 10.1 14818G0.5 10.1 16021G0.5 11.4 18825G0.5 12.5 21930G0.5 13.2 26434G0.5 13.8 28340G0.5 14.8 33342G0.5 15.4 35350G0.5 17.4 44165G0.5 19.4 55680G0.5 21.2 680100G0.5 23.4 8442×0.75 5.1 393×0.75 5.4 503G0.75 5.4 504G0.75 5.9 605G0.75 6.7 726G0.75 6.9 817G0.75 7.1 908G0.75 7.4 1009G0.75 8.1 12810G0.75 9.1 12412G0.75 9.4 14614G0.75 9.9 16615G0.75 10.6 18216G0.75 10.8 21518G0.75 11.1 21121G0.75 12.4 25425G0.75 13.4 289

Control Cable

90




32G0.75 14.9 38034G0.75 15.1 37841G0.75 16.0 45242G0.75 16.0 46150G0.75 18.1 55961G0.75 19.8 67365G0.75 20.7 77480G0.75 22.1 879

100G0.75 24.6 10842×1 5.3 493×1 5.8 573G1 5.6 604×1 6.1 694G1 6.5 695G1 6.7 836G1 7.0 1017G1 7.5 1048G1 8.0 1209G1 9.9 16110G1 9.9 16112G1 9.9 17414G1 10.6 20215G1 11.1 21516G1 11.1 22618G1 11.7 25221G1 13.1 30525G1 14.3 34634G1 16.3 47741G1 17.7 56642G1 17.9 57850G1 19.1 68261G1 20.5 88365G1 21.5 94980G1 24.3 1092

100G1 27.5 13982×1.5 6.2 613×1.5 6.7 783G1.5 6.5 794×1.5 7.2 974G1.5 7.4 925G1.5 7.9 109

Control Cable

91




6G1.5 8.6 1337G1.5 9.0 1478G1.5 9.5 1699G1.5 10.5 18510G1.5 11.3 21012G1.5 11.6 23714G1.5 12.0 27116G1.5 12.9 31018G1.5 13.7 34721G1.5 14.9 40325G1.5 16.9 49032G1.5 18.1 60634G1.5 18.8 64242G1.5 20.5 79850G1.5 22.2 92661G1.5 23.7 111965G1.5 24.7 102080G1.5 28.3 1545100G1.5 30.1 1808

2×2.5 7.3 923G2.5 7.7 1194G2.5 8.5 1485G2.5 9.7 1807G2.5 10.1 2328G2.5 11.3 27412G2.5 13.9 37718G2.5 17.1 57525G2.5 20.7 78634G2.5 21.7 108050G2.5 28.7 1566

3G4 9.3 1764G4 10.2 2195G4 11.6 2697G4 12.8 3563G6 11.0 2554G6 12.3 3235G6 13.5 3917G6 14.9 5193G10 14.0 4114G10 15.0 5135G10 17.1 650

Control Cable

92




7G10 18.8 8443G16 18.2 6534G16 19.2 8445G16 21.3 10127G16 23.8 13674G25 23.0 12525G25 25.8 15487G25 28.5 20784G35 26.7 16585G35 29.5 20297G35 38.0 31564G50 31.5 23605G50 34.7 29204G70 35.7 32015G70 40.0 40114G95 41.1 42595G95 45.6 52924G120 45.1 52634G150 62.3 83404G185 67.0 9904


Control Cable

93



CY 300/500V

Application »

These screened cables are designed for use as a data cable in control circuits, in tool-making and machine industries as well as a signal cable in computer systems and electronics. PVC inner sheath has been replaced in these cables by a stabilising foil separator, thus reducing the total diameter of the cables considerably and thereby reducing the bending radius, total weight etc..

Standards »

DIN VDE 0245

Construction »

Conductor: Stranded bare copper, class 5 according to DIN VDE 0295/IEC60228.Insulation: PVC Type YI 2.Separator: Al coated tape.Screen: Tinned copper braid.Sheath: PVC Type YM 2/TM 2.

Technical Data »


Minimum Bending Radius flexing: 20×OD; fixed: 10×ODFlame Retardant IEC 60332-1Ozone Resistant Yes



Tinned Copper Braid

PVC InsulationAl Coated Tape

PVC Sheath

Control Cable

94




Construction Nominal Overall Diameter Nominal WeightNo. of coresGmm² mm kg/km

2×0.5 5.4 453G0.5 5.8 534G0.5 6.3 635G0.5 6.7 766G0.5 7.2 877G0.5 7.3 1078G0.5 7.7 10912G0.5 9.2 14018G0.5 10.2 17925G0.5 13.3 2562G0.75 6.0 543G0.75 6.3 654G0.75 6.8 775G0.75 7.3 916G0.75 7.8 1027G0.75 7.8 1158G0.75 8.3 137

12G0.75 10.1 17718G0.75 11.6 25025G0.75 13.9 32634G0.75 15.6 40650G0.75 19.0 576

2×1 6.2 603G1 6.5 734G1 7.0 895G1 7.6 1056G1 8.2 1107G1 8.4 1398G1 9.0 15712G1 10.4 20718G1 12.4 29525G1 14.9 38434G1 16.6 53050G1 19.6 10202×1.5 6.8 703G1.5 7.2 904G1.5 7.8 1085G1.5 8.4 125

Control Cable

95




7G1.5 9.3 1608G1.5 10.0 20412G1.5 11.8 27918G1.5 14.0 35025G1.5 16.9 53034G1.5 18.9 72042G1.5 20.1 8202×2.5 8.0 1043G2.5 8.6 1404G2.5 9.4 1735G2.5 10.0 2067G2.5 10.8 26712G2.5 14.6 432

2×4 9.8 1854G4 11.1 2365G4 12.1 2887G4 14.0 5002×6 11.7 2683G6 12.5 3304G6 12.8 3395G6 14.2 4167G6 16.9 6722×10 14.7 4253G10 15.7 5004G10 17.3 7835G10 19.2 8567G10 21.4 13054G16 20.8 8805G16 22.6 12954G25 24.9 15705G25 27.8 19654G35 28.4 20705G35 31.6 26904G50 34.6 3015


Control Cable

96



YCY 300/500V

Application »

These screened cables are designed for use as a data and control cable in machinery, computer systems etc. as well as a signal cable for electronics.

Standards »

DIN VDE 0245

Construction »

Conductor: Stranded bare copper, class 5 according to DIN VDE 0295/IEC60228.Insulation: PVC Type YI 2.Inner Sheath: PVC.Screen: Tinned copper braid.Outer Sheath: PVC Type YM 2.

Technical Data »


Minimum Bending Radius flexing: 20×OD; fixed: 10×ODFlame Retardant IEC 60332-1Ozone Resistant Yes



Tinned Copper Braid


PVC Outer Sheath

Control Cable

97





2×0.5 5.6 653G0.5 6.6 724G0.5 7.6 775G0.5 8.3 907G0.5 9.3 11412G0.5 11.0 16018G0.5 12.0 2162×0.75 7.1 713G0.75 7.4 824G0.75 7.9 945G0.75 8.4 1097G0.75 9.0 12212G0.75 11.2 19218G0.75 12.7 26125G0.75 16.0 388

2×1 7.3 783G1 7.6 904G1 8.1 1065G1 8.7 1217G1 9.3 14412G1 11.7 22518G1 13.5 31525G1 16.6 45534G1 19.5 65741G1 20.4 69850G1 22.9 9182×1.5 7.9 943G1.5 8.3 1124G1.5 9.1 1335G1.5 9.7 1487G1.5 10.2 18312G1.5 13.3 29518G1.5 16.4 45125G1.5 18.6 5993G2.5 9.5 1584G2.5 10.3 1915G2.5 11.5 2137G2.5 12.3 274

Control Cable

98




12G2.5 13.3 5303G4 10.7 2184G4 12.2 2745G4 12.7 3174G6 14.0 3785G6 16.4 4934G10 17.9 6365G10 19.4 7604G16 21.5 9535G16 23.2 11304G25 25.2 14015G25 28.2 19354G35 29.9 18865G35 32.0 22684G50 34.4 26745G50 43.0 41504G70 46.8 46005G70 51.8 57504G95 51.0 60605G95 56.0 75804G120 56.0 73155G120 63.0 91504G150 63.5 96805G150 69.5 10170


Control Cable

99



Halogen Free Control Cable 300/500 V

Application »

These halogen-free, flame retardant cables are designed for use as measuring and control cable in machinery and plant construction, in building and air-conditioning systems, in warehousing and conveying systems, in ship-building and for renewable energy such as in the construction of wind turbines.

Standards »


Construction »

Conductor: Stranded bare copper, class 5 according to DIN VDE 0295/BS 6360/IEC 60228.Insulation: Halogen-free compound special polymer.Sheath: Halogen-free compound special polymer.

Technical Data »



Halogen Free VDE 0482 part 267/DIN EN 50267-2-1/IEC 60754Gases Corrosively NF X 10-702

Smoke Density VDE 0482 part 1034-1+2/IEC 61034-1+2/DIN EN 61034-1+2/BS 7622 part 1+2




Halogen Free Sheath

Control Cable

100



Silicone Free YesUV Resistant Yes



2×0.5 4.8 433G0.5 5.1 503×0.5 5.1 504G0.5 5.7 604×0.5 5.7 605G0.5 6.2 715×0.5 6.2 717G0.5 7.4 848G0.5 8.0 101

10G0.5 8.8 12112G0.5 9.1 14216G0.5 10.0 18318G0.5 10.7 20420G0.5 11.2 22725G0.5 12.7 28330G0.5 13.5 32434G0.5 14.5 36737G0.5 15.0 38141G0.5 15.8 41742G0.5 15.8 45450G0.5 17.3 51961G0.5 19.4 63565G0.5 19.4 6942×0.75 5.2 473G0.75 5.5 563×0.75 5.5 564G0.75 6.2 694×0.75 6.2 695G0.75 6.8 835×0.75 6.8 837G0.75 8.1 1147×0.75 8.1 1148G0.75 8.9 136

10G0.75 9.6 17212G0.75 9.9 183

Control Cable

101




16G0.75 11.5 24118G0.75 11.9 26620G0.75 12.6 29125G0.75 14.1 37430G0.75 15.4 45034G0.75 16.4 51737G0.75 17.2 54141G0.75 17.6 61142G0.75 17.6 62150G0.75 19.8 74261G0.75 20.9 85365G0.75 21.5 909

2×1 5.5 633G1 6.0 743×1 6.0 744G1 6.6 904×1 6.6 905G1 7.2 1097G1 8.6 1518G1 9.4 18410G1 10.4 22412G1 10.7 24316G1 12.0 31418G1 12.7 36120G1 13.5 38725G1 15.2 49634G1 17.4 67037G1 18.4 71341G1 18.9 78442G1 18.9 82450G1 21.0 95261G1 22.2 114065G1 22.8 12012×1.5 6.3 703G1.5 6.7 943×1.5 6.7 944G1.5 7.3 1125G1.5 8.2 1417G1.5 9.8 1918G1.5 10.6 22410G1.5 11.7 282

Control Cable

102




12G1.5 12.1 31116G1.5 13.6 39218G1.5 14.5 45020G1.5 15.2 49725G1.5 17.8 63034G1.5 19.8 84237G1.5 20.2 89750G1.5 23.7 127761G1.5 25.3 146065G1.5 26.0 16122×2.5 7.6 1183G2.5 8.3 1514G2.5 9.1 1815G2.5 10.2 2247G2.5 12.1 3168G2.5 13.2 37010G2.5 14.7 45112G2.5 15.2 49916G2.5 17.5 72018G2.5 18.1 76920G2.5 18.7 91125G2.5 22.2 104730G2.5 23.7 1280

2×4 9.2 1993G4 9.9 2474G4 11.0 2995G4 12.1 3697G4 13.3 4638G4 15.9 60110G4 17.3 69812G4 18.3 79016G4 20.2 113018G4 21.8 12802×6 10.8 2663G6 11.7 3604G6 13.0 4295G6 14.5 5297G6 16.0 6312×10 14.0 4403G10 15.0 5504G10 16.8 708

Control Cable

103




5G10 18.7 8627G10 20.6 11242×16 16.5 6423G16 17.6 8304G16 19.7 10605G16 21.9 12707G16 24.4 17943G25 22.5 11904G25 25.2 15945G25 27.9 20143G35 25.2 15904G35 28.0 22005G35 31.0 26933G50 29.5 25714G50 33.4 30875G50 37.2 39803G70 37.0 32074G70 41.2 40775G70 46.0 55013G95 41.0 47084G95 46.0 55905G95 50.5 69723G120 45.7 55154G120 50.3 71003G150 52.2 62794G150 57.0 7781


Control Cable

104



Halogen Free, Screened Control Cable 300/500 V

Application »

These screened, halogen-free, flame retardant cables are designed for use as measuring and control cable in machinery and plant construction, in building and air-conditioning systems, in warehousing and conveying systems, in ship-building and for renewable energy such as in the construction of wind turbines.

Standards »


Construction »

Conductor: Stranded bare copper, class 5 according to DIN VDE 0295/BS 6360/IEC 60228.Insulation: Halogen-free compound special polymer.Separator: Al coated tape.Screen: Tinned copper braid.Sheath: Halogen-free compound special polymer.

Technical Data »



Halogen Free VDE 0482 part 267/DIN EN 50267-2-1/IEC 60754Gases Corrosively NF X 10-702



Tinned Copper Braid

Halogen Free InsulationAl Coated Tape

Halogen Free Sheath

Control Cable

105




Silicone Free YesUV Resistant Yes



2×0.5 5.7 463G0.5 6.0 563×0.5 6.0 564G0.5 6.5 624×0.5 6.5 625G0.5 7.0 755×0.5 7.0 757G0.5 7.9 988G0.5 8.5 11610G0.5 9.3 13512G0.5 9.6 15816G0.5 10.7 21018G0.5 11.2 21620G0.5 11.9 24025G0.5 13.4 3152×0.75 6.1 603G0.75 6.4 683×0.75 6.4 684G0.75 6.9 784×0.75 6.9 785G0.75 7.4 955×0.75 7.4 957G0.75 8.6 1307×0.75 8.6 1308G0.75 9.4 14510G0.75 10.0 18012G0.75 10.4 20316G0.75 11.6 27518G0.75 12.4 29020G0.75 12.9 32025G0.75 14.8 413

2×1 6.4 663G1 6.7 80

Control Cable

106




3×1 6.7 804G1 7.3 1004×1 7.3 1005G1 7.8 1307G1 9.1 1608G1 9.9 19710G1 10.8 23212G1 11.2 26016G1 12.3 34618G1 13.2 38220G1 13.8 44025G1 15.8 5402×1.5 6.6 883G1.5 6.9 1003×1.5 6.9 1004G1.5 7.5 1255G1.5 8.4 1587G1.5 10.0 2108G1.5 11.1 24410G1.5 12.0 31512G1.5 12.1 34016G1.5 14.3 42418G1.5 14.6 48025G1.5 17.6 7022×2.5 8.3 1323G2.5 9.0 1684G2.5 9.8 1955×2.5 10.9 2567G2.5 12.9 3458G2.5 13.1 39010G2.5 15.2 48212G2.5 15.9 572

2×4 9.8 2203G4 10.6 2514G4 11.5 3055G4 12.7 3887G4 14.0 5042×6 11.5 2703G6 12.4 3514G6 13.8 4645G6 15.7 546

Control Cable

107




7G6 16.6 6702×10 14.9 4613G10 15.9 5744G10 17.8 7855G10 19.6 9147G10 21.6 13082×16 17.2 6703G16 19.0 9114G16 20.8 11055G16 22.9 12937G16 25.0 21493G25 23.5 14324G25 26.2 19115G25 29.7 24143G35 26.0 19144×35 30.4 25425G35 34.1 31803G50 30.3 30804G50 34.6 35505G50 39.1 47533G70 37.9 38404G70 41.3 49395G70 46.4 65723G95 41.5 56514G95 46.2 66905G95 51.5 83703G120 46.8 63424G120 51.0 84534G150 59.2 9104


Control Cable

108



Y 0.6/1kV

Application »

These cables are designed for flexible use for medium mechanical stresses as measuring and control cables in tool machines, conveyor belts, production lines; for plant installations, air conditioning, in steel production plants and rolling mills, suitable for dry, moist and wet rooms as well as outside (fixed installation).

Standards »

DIN VDE 0262/12.95DIN VDE 0281 part 13

Construction »

Conductor: Stranded bare copper, class 5 according to DIN VDE 0295/IEC60228.Insulation: PVC Type TI 2/YI 2.Sheath: PVC Type TM 2/YM 2.

Technical Data »


Minimum Bending Radius flexing: 7.5×OD; fixed: 4×ODFlame Retardant VDE 0482-332-1-2/DIN EN 60332-1-2/IEC 60332-1

Oil Resistant YesSilicone Free YesUV Resistant Yes


PVC Insulation

PVC Sheath

Control Cable

109





2×0.5 6.3 563G0.5 6.7 683×0.5 6.7 684G0.5 7.2 1004×0.5 7.2 1005G0.5 8.0 1175×0.5 8.0 1176G0.5 8.9 1267G0.5 8.9 1387×0.5 8.9 1388G0.5 10.2 1508×0.5 10.2 150

10G0.5 11.2 17612G0.5 11.4 20012×0.5 11.4 20014G0.5 12.3 23016G0.5 12.9 25018G0.5 13.8 27620G0.5 14.4 29321G0.5 14.4 30525G0.5 16.4 33530G0.5 17.2 34832G0.5 18.0 35534G0.5 18.7 52040G0.5 20.2 59042G0.5 20.2 59550G0.5 22.1 71552G0.5 22.1 74061G0.5 23.6 84065G0.5 25.0 88080G0.5 27.2 960100G0.5 30.2 10502×0.75 6.6 663G0.75 7.0 743×0.75 7.0 744G0.75 7.6 1264×0.75 7.6 1265G0.75 8.4 140

Control Cable

110




5×0.75 8.4 1406G0.75 9.3 1706×0.75 9.3 1707G0.75 9.3 1907×0.75 9.3 1908G0.75 10.9 2128×0.75 10.9 2129G0.75 11.8 22710G0.75 11.8 23812G0.75 12.3 25712×0.75 12.3 25714G0.75 12.9 28615G0.75 13.8 31918G0.75 14.5 36220G0.75 15.4 39421G0.75 16.1 42225G0.75 17.4 48632G0.75 19.1 59534G0.75 19.9 63837G0.75 19.9 69640G0.75 21.5 72641G0.75 21.5 75042G0.75 21.5 77050G0.75 23.5 89561G0.75 25.3 107065G0.75 26.9 111080G0.75 28.9 1500100G0.75 32.1 1889

2×1 7.0 803G1 7.3 963×1 7.3 964G1 8.2 1004×1 8.2 1005G1 9.2 1305×1 9.2 1306G1 9.9 1507G1 9.9 1707×1 9.9 1708G1 11.6 2309G1 12.8 25010G1 12.8 270

Control Cable

111




10×1 12.8 27012G1 13.0 29012×1 13.0 29014G1 14.0 32016G1 14.8 36018G1 15.7 40518×1 15.7 40520G1 16.7 45021G1 17.4 51024G1 18.4 55025G1 18.8 57025×1 18.8 57026G1 18.8 59030×1 19.9 65034G1 21.5 75036G1 21.5 79040G1 23.2 85040×1 23.2 85041G1 23.2 89042G1 23.2 90050G1 25.6 110056G1 26.4 119061G1 27.3 126665G1 29.0 156080G1 31.4 1810100G1 34.8 19503G16 20.5 7002×1.5 8.2 953G1.5 8.6 1123×1.5 8.6 1124G1.5 9.6 1394×1.5 9.6 1395G1.5 10.7 1705×1.5 10.7 1706G1.5 11.6 1907G1.5 11.6 2257×1.5 11.6 2258G1.5 13.8 2509G1.5 15.2 28010G1.5 15.2 30011G1.5 15.5 330

Control Cable

112




12G1.5 15.5 37012×1.5 15.5 37014G1.5 16.6 40016G1.5 17.5 45018G1.5 18.6 52019G1.5 18.6 55020G1.5 19.7 60021G1.5 20.6 60025G1.5 22.5 73032G1.5 24.5 88034G1.5 25.6 95040G1.5 27.6 99042G1.5 27.6 112050G1.5 30.4 140056G1.5 31.5 153061G1.5 32.6 170065G1.5 34.8 190080G1.5 37.4 2300100G1.5 41.6 2700

2×2.5 9.4 1603G2.5 10.1 1753×2.5 10.1 1754G2.5 11.2 2034×2.5 11.2 2035G2.5 12.5 2515×2.5 12.5 2517G2.5 13.8 3307×2.5 13.8 3308G2.5 16.1 40012G2.5 18.3 55314G2.5 19.4 63018G2.5 22.0 79521G2.5 25.0 93025G2.5 26.7 111034G2.5 30.4 145042G2.5 33.0 175050G2.5 36.2 210061G2.5 38.8 2540100G2.5 49.5 3850

2×4 11.4 1803G4 12.3 230

Control Cable

113




4G4 13.7 3105G4 15.2 4107G4 16.7 5408G4 19.9 71012G4 22.6 8603G6 14.0 3704G6 15.5 4305G6 17.3 6507G6 19.2 8603G10 16.4 6604G10 18.2 7905G10 20.4 9607G10 22.4 13003G16 20.5 7004G16 22.6 11005G16 25.4 16007G16 27.8 18903G25 24.8 14504G25 27.6 16005G25 30.3 20507G25 33.6 29003G35 27.5 19004G35 30.5 24005G35 34.1 29003G50 33.5 27004G50 37.2 34005G50 41.8 43613G70 38.7 33004G70 42.7 44005G70 47.6 58073G95 43.3 50504G95 48.0 60105G95 52.8 77524G120 52.6 75004G150 61.3 86404G185 67.1 10380


Control Cable

114



YCY 0.6/1kV

Application »

These screened cables are designed for flexible use for medium mechanical stresses as measuring and control cables in tool machines, conveyor belts, production lines; for plant installations, air conditioning, in steel production plants and rolling mills, suitable for dry, moist and wet rooms as well as outside (fixed installation).

Standards »

DIN VDE 0262/12.95DIN VDE 0281 part 13

Construction »

Conductor: Stranded bare copper, class 5 according to DIN VDE 0295/IEC60228.Insulation: PVC Type TI 2Inner Sheath: PVC.Screen: Tinned copper braid.Outer Sheath: PVC Type TM 2.

Technical Data »





Tinned Copper Braid


PVC Outer Sheath

Control Cable

115





2×0.5 8.5 1293G0.5 8.8 1504G0.5 9.6 1705G0.5 10.2 1997G0.5 11.1 23512G0.5 14.0 32018G0.5 16.2 42825G0.5 19.2 5032×0.75 8.8 1433G0.75 9.3 1554G0.75 9.9 1905G0.75 10.8 2287G0.75 11.5 32312G0.75 14.6 41018G0.75 17.1 56025G0.75 20.3 730

2×1 9.4 1503G1 9.8 1634G1 10.4 2005G1 11.4 2397G1 12.5 28912G1 15.7 46418G1 18.4 62825G1 21.8 8552×1.5 10.4 1623G1.5 11.1 1874G1.5 11.8 2405G1.5 13.1 2897G1.5 14.2 38312G1.5 18.4 59218G1.5 21.5 80625G1.5 25.6 12412×2.5 11.8 2723G2.5 12.7 2984G2.5 13.8 3455G2.5 15.1 4277G2.5 16.3 56112G2.5 21.3 85718G2.5 25.4 135525G2.5 30.0 1995

Control Cable

116




2×4 14.2 3063G4 15.1 3914G4 16.2 5275G4 18.0 7007G4 19.8 92012G4 25.8 15102×6 15.9 4203G6 16.9 6294G6 18.7 7315G6 20.4 11057G6 22.2 14652×10 18.3 8453G10 19.2 11254G10 21.2 13455G10 23.2 16357G10 26.8 22102×16 22.8 11503G16 24.7 13954G16 27.0 18705G16 30.0 27207G16 32.2 32133G25 29.2 24654G25 32.0 27505G25 35.7 34907G25 39.0 49803G35 32.3 32304G35 35.8 41005G35 39.5 49503G50 39.7 45904G50 43.4 57805G50 47.8 72103G70 44.9 56104G70 49.1 74805G70 53.8 93903G95 49.6 85854G95 54.1 102205G95 57.7 13800

3G120 51.5 111054G120 59.4 137504G150 67.9 159904G185 74.0 18470


Control Cable

117



Halogen Free Control Cable 0.6/1 kV

Application »

These halogen-free, flame retardant cables are designed for use as measuring and control cable in machine tools, conveyor belts, production lines as well as in plant installations, in air-conditioning and steel production works, suitable for the application in dry, damp and wet environments and also for laying on, in and under plaster as well as in concrete and masonry excluding in direct laying in vibration, compacted or compressed concrete.

Standards »

DIN VDE 0281 part 14DIN VDE 0281 part 13IEC 60092-351

Construction »

Conductor: Stranded bare copper, class 5 according to DIN VDE 0295/BS 6360/IEC 60228.Insulation: Halogen-free compound TI6/XLPE compound Type HFSheath: Halogen-free sheath compound TM7/HM4.

Technical Data »


Minimum Bending Radius 15×ODFlame Retardant VDE 0482-332-1-2/DIN EN 60332-1-2/IEC 60332-1

Halogen Free VDE 0482 part 267/DIN EN 50267-2-1/IEC 60754Gases Corrosively VDE 0482 part 267/DIN EN 50267-2-2/IEC 60754




Halogen Free Sheath

Control Cable

118



Oil Resistant YesSilicone Free Yes



2×0.5 6.4 573G0.5 6.8 693×0.5 6.8 694G0.5 7.6 1044×0.5 7.6 1045G0.5 8.2 1215×0.5 8.2 1217G0.5 9.8 14510G0.5 11.6 18612G0.5 12.2 22418G0.5 14.4 29225G0.5 17.2 3572×0.75 6.8 683G0.75 7.2 773×0.75 7.2 774G0.75 8.0 1364×0.75 8.0 1365G0.75 8.8 1525×0.75 8.8 1527G0.75 10.7 20810G0.75 12.7 25012G0.75 13.1 27118G0.75 15.6 38725G0.75 18.9 498

2×1 7.4 823G1 8.0 993×1 8.0 994G1 8.8 1404×1 8.8 1405G1 9.8 1605×1 9.8 1607G1 11.7 21710G1 14.1 27112G1 14.5 30118G1 17.3 41725G1 21.1 5762×1.5 8.4 973G1.5 9.1 1193×1.5 9.1 119

Control Cable

119




4G1.5 9.9 1484×1.5 9.9 1485G1.5 11.0 1725×1.5 11.0 1727G1.5 13.3 24310G1.5 15.9 31112G1.5 16.6 39218G1.5 19.7 52925G1.5 23.9 7412×2.5 9.4 1603G2.5 9.9 1773×2.5 9.9 1774G2.5 11.1 2094×2.5 11.1 2095G2.5 12.4 2725×2.5 12.4 2727G2.5 15.0 34010G2.5 18.4 56112G2.5 22.0 79918G2.5 24.6 94025G2.5 26.9 1121

3G4 12.3 2554G4 13.8 3195G4 15.3 4233G6 14.1 3804G6 15.6 4415G6 17.3 6573G10 16.5 6684G10 18.4 7965G10 20.5 9723G16 19.1 8324G16 21.2 11225G16 23.6 16043G25 24.0 14574G25 26.9 16115G25 29.3 20703G35 26.2 19144G35 29.4 24245G35 32.8 29704G50 34.2 34674G70 41.0 44914G95 46.2 61704G120 50.3 7618


Control Cable

120



Halogen Free, Screened Control Cable 0.6/1 kV

Application »

These screened, halogen-free, flame retardant cables are designed for instrumentation and control cables in tooling machinery, conveyor and transportation belts, production lines, in plant construction, air-conditioning systems as well as in iron and steel works, suitable for use in dry, damp and wet environments for installation above, on, in and beneath plaster as well as in masonry and concrete walls except for direct embedding in vibrated, compacted or tamped concrete.

Standards »

DIN VDE 0281 part 14DIN VDE 0281 part 13

Construction »

Conductor: Stranded bare copper, class 5 according to DIN VDE 0295/BS 6360/IEC 60228.Insulation: Halogen-free compound TI6.Inner Sheath: Halogen-free compound.Screen: Tinned copper braid.Outer Sheath: Halogen-free compound TM7.

Technical Data »


Minimum Bending Radius 15×ODFlame Retardant DIN VDE 0482 Part 265-2-1/ EN 50265-2-1/IEC 60332-1


Tinned Copper Braid

Halogen Free InsulationHalogen Free Inner Sheath

Halogen Free Outer Sheath

Control Cable

121








3G0.5 8.6 1504G0.5 9.4 1705G0.5 10.1 1997G0.5 12.1 23512G0.5 14.7 32018G0.5 17.3 42825G0.5 20.6 5033G0.75 9.0 1554G0.75 9.9 1905G0.75 10.8 2287G0.75 13.0 32312G0.75 15.8 41018G0.75 17.9 56025G0.75 22.8 730

3G1 9.8 1634G1 10.8 2005G1 12.1 2397G1 14.5 28912G1 17.4 46418G1 20.7 62825G1 24.8 8553G1.5 10.9 1874G1.5 12.2 2405G1.5 13.3 2897G1.5 16.0 38312G1.5 19.6 59218G1.5 23.4 80625G1.5 28.2 12413G2.5 12.2 2984G2.5 13.4 3455G2.5 14.9 427

Control Cable

122




7G2.5 17.9 56112G2.5 21.9 85718G2.5 26.1 135525G2.5 31.9 1995

3G4 15.1 3914G4 16.7 5275G4 18.6 7003G6 17.0 6294G6 18.7 7315G6 20.7 11053G10 19.6 11254G10 21.9 13455G10 24.1 16354G16 23.5 13955G16 26.4 18707G16 28.8 27203G25 28.0 24654G25 32.5 27505G25 35.7 34903G35 32.7 32304G35 35.7 41005G35 40.0 49504G50 41.1 57804G70 48.0 74804G95 51.2 10220

4G120 56.0 137504G150 64.5 15900


Control Cable

123



Halogen Free, Screened Control Cable 0.6/1 kV 90°C

Application »

These halogen-free, flame retardant cables are designed for frequency converter controlled AC drives, suitable for fixed installation and occasional free flexing indoors in dry, damp and wet conditions, as well as outdoors for low mechanical stress.

Standards »

DIN VDE 0250IEC 60092-353

Construction »

Conductor: Stranded bare copper, class 5 according to DIN VDE 0295/IEC 60228.Protective Conductor: Stranded bare copper, class 5 according to DIN VDE 0295/IEC 60228. For

cross sections > 16mm² the protective conductor is divided into 3 cores.Insulation: Halogen free special XLPE according to IEC 60502-4.Screen: Al coated tape + tinned copper wires braid.Sheath: Halogen free compound HM4. Halogen free PUR can be offered upon request.

Technical Data »

Rated Voltage Uo/U (Um) 600/1000VOperating Temperatures -5℃~+90℃


Halogen Free IEC 60754Gases Corrosively IEC 60754Ozone Resistant Yes

UV Resistant Yes


Halogen Free Sheath

Halogen Free XLPE Insulation

Tinned Copper Braid Aluminium/Polyester Tape

Control Cable

124





4×1.5 11.0 2304×2.5 12.5 3004×4 15.5 3904×6 17.5 420

4×10 19.5 7803×16+3×2.5 22.5 8203×25+3×4 26.0 11503×35+3×6 29.5 1550

3×50+3×10 35.0 24003×70+3×10 38.5 31003×95+3×16 44.0 4200

3×120+3×16 48.0 46303×150+3×25 53.0 58803×185+3×35 58.0 72003×240+3×50 66.0 96003×300+3×50 73.0 11530

Control Cable

125



Y 0.6/1kV UL/CSA

Application »

These cables are designed for flexible use for medium mechanical stresses as measuring and control cables in tool machines, conveyor belts, production lines; for plant installations, air conditioning, in steel production plants and rolling mills, suitable for dry, moist and wet rooms as well as outside (fixed installation).

Standards »

VDE 0276 part 627DIN VDE 0281 part 13UL 758 IEC 60502

Construction »

Conductor: Stranded bare copper, class 5 according to DIN VDE 0295/IEC60228.Insulation: Special PVC type TI2 according to DIN VDE 0281 part 1, class 43 UL-Std. 1581.Sheath: Special PVC.

Technical Data »


Minimum Bending Radius flexing: 7.5×OD; fixed: 4×ODFlame Retardant VDE 0482-332-1-2/DIN EN 60332-1-2/IEC 60332-1/VW1/FT1



PVC Insulation

PVC Sheath

Control Cable

126





2×0.5 6.4 563G0.5 6.8 684G0.5 7.6 1005G0.5 8.2 1177G0.5 9.8 138

12G0.5 12.2 20018G0.5 14.4 27625G0.5 17.2 3352×0.75 6.8 663G0.75 7.2 744G0.75 8.0 1265G0.75 8.8 1407G0.75 10.7 19012G0.75 13.1 25718G0.75 15.6 36225G0.75 18.9 486

2×1 7.4 803G1 8.0 964G1 8.8 1005G1 9.8 1307G1 11.7 17012G1 14.5 29018G1 17.3 40525G1 21.1 5702×1.5 8.4 953G1.5 9.1 1124G1.5 9.9 1395G1.5 11.0 1707G1.5 13.3 22512G1.5 16.6 37018G1.5 19.7 52025G1.5 23.9 7302×2.5 9.4 1603G2.5 9.9 1754G2.5 11.1 2035G2.5 12.4 2517G2.5 15.0 33012G2.5 18.4 553

Control Cable

127




18G2.5 22.0 79525G2.5 26.9 1110

2×4 11.4 1803G4 12.3 2304G4 13.8 3105G4 15.3 4107G4 16.8 54012G4 22.9 8603G6 14.1 3704G6 15.6 4305G6 17.3 6507G6 19.3 8603G10 16.5 6604G10 18.4 7905G10 20.5 9607G10 22.5 13003G16 19.6 7604G16 21.7 11005G16 24.2 16007G16 25.7 18903G25 24.0 14504G25 26.9 16005G25 29.3 20507G25 32.6 2900


Control Cable

128



YCY 0.6/1kV UL/CSA

Application »

These screened cables are designed for flexible use for medium mechanical stresses as measuring and control cables in tool machines, conveyor belts, production lines; for plant installations, air conditioning, in steel production plants and rolling mills, suitable for dry, moist and wet rooms as well as outside (fixed installation) .

Standards »

VDE 0276 part 627DIN VDE 0281 part 13UL 758IEC 60502

Construction »

Conductor: Stranded bare copper, class 5 according to DIN VDE 0295/IEC60228.Insulation: PVC type TI2 according to DIN VDE 0281 part 1, class 43 UL-Std. 1581.Inner Sheath: PVC type TM 2 according to DIN VDE 0281 part 1, class 43 UL-Std. 1581.Screen: Tinned copper braid.Outer Sheath: PVC type TM 2 according to DIN VDE 0281 part 1, class 43 UL-Std. 1581.

Technical Data »


Minimum Bending Radius flexing: 10×OD; fixed: 5×ODFlame Retardant VDE 0482-332-1-2/DIN EN 60332-1-2/IEC 60332-1/VW 1/FT1


Tinned Copper Braid


PVC Outer Sheath

Control Cable

129






2×0.5 8.3 1293G0.5 8.6 1504G0.5 9.4 1705G0.5 10.1 1997G0.5 12.1 23512G0.5 14.7 32018G0.5 17.3 42825G0.5 20.6 5032×0.75 8.7 1433G0.75 9.0 1554G0.75 9.9 1905G0.75 10.8 2287G0.75 13.0 32312G0.75 15.8 41018G0.75 17.9 56025G0.75 22.8 730

2×1 9.4 1503G1 9.8 1634G1 10.8 2005G1 12.1 2397G1 14.5 28912G1 17.4 46418G1 20.7 62825G1 24.8 8552×1.5 10.2 1623G1.5 10.9 1874G1.5 12.2 2405G1.5 13.3 2897G1.5 16.0 38312G1.5 19.6 59218G1.5 23.4 80625G1.5 28.2 12412×2.5 11.5 2723G2.5 12.2 2984G2.5 13.4 3455G2.5 14.9 4277G2.5 17.9 56112G2.5 21.9 857

Control Cable

130




18G2.5 26.1 135525G2.5 31.9 1995

2×4 14.3 3063G4 15.1 3914G4 16.7 5275G4 18.6 7007G4 20.0 9203G6 17.0 6294G6 18.7 7315G6 20.7 11057G6 23.0 1465

3G10 19.6 11254G10 21.9 13455G10 24.1 16357G10 26.8 22103G16 23.5 13954G16 26.4 18705G16 28.8 27207G16 31.9 32133G25 28.0 24654G25 32.5 27505G25 35.7 34907G25 39.0 4980


Control Cable

131



Y UL/CSA 600V 90°C

Application »

These flexible control cable rated at 600V are used in machine tools, control systems, connection between control panels and machines, assembly lines and other industrial equipment, suitable for installation in dry, moist or wet environment and moderate flexing applications.

Standards »

UL AWM I/II A/B Style 2587 CSA

Construction »

Conductor: Stranded bare copper, class 5 according to DIN VDE 0295/BS 6360/IEC60228.Insulation: PVC Type TI3 according to DIN VDE 0281 part 1, class 43 UL-Std. 1581. PVC TI1 can

be offered upon request.Sheath: PVC Type YM5 according to DIN VDE 0207 part 5, class 43 UL-Std. 1581. PVC TM5 can

be offered upon request.

Technical Data »

Rated Voltage Uo/U (Um) 600VOperating Temperatures flexing: -5℃~+90℃; fixed: -40℃~+90℃




PVC Insulation

PVC Sheath

Control Cable

132





2×0.5 5.9 493G0.5 6.3 584G0.5 6.7 695G0.5 7.3 847G0.5 8.5 1238G0.5 9.6 1409G0.5 10.4 17712G0.5 10.9 19218G0.5 12.9 25625G0.5 15.5 35834G0.5 17.7 48741G0.5 19.9 580

2×1 6.3 533×(G)1 6.7 61

4G1 7.3 745G1 7.9 907G1 9.2 1308G1 10.0 1449G1 11.1 18012G1 11.8 19818G1 14.1 27425G1 17.1 38434G1 19.3 49441G1 21.2 5082×1.5 6.9 733G1.5 7.5 944G1.5 8.1 1175G1.5 8.7 1407G1.5 10.6 1869G1.5 12.8 24412G1.5 13.4 31918G1.5 15.8 45125G1.5 18.9 62534G1.5 21.7 84041G1.5 23.7 10322×2.5 8.2 1153G2.5 8.7 1434G2.5 10.1 1855G2.5 10.9 2217G2.5 13.1 293

Control Cable

133




9G2.5 15.6 42912G2.5 16.7 56318G2.5 19.6 85419G2.5 19.7 91425G2.5 24.0 1188

3G4 11.2 2324G4 12.5 2985G4 13.8 3587G4 16.3 4603G6 12.9 3604G6 14.2 4025G6 15.9 4847G6 19.4 6303G10 16.9 5354G10 18.5 6535G10 20.3 7867G10 22.3 11002×16 19.4 6403G16 20.7 8104G16 23.2 10455G16 25.7 12607G16 28.4 17603G25 25.0 11804G25 28.1 15075G25 30.9 18587G25 35.5 28303G35 28.6 15904G35 31.7 21235G35 35.2 26123G50 31.2 26524G50 35.8 30585G50 38.7 40933G70 39.2 33074G70 41.6 42545G70 48.4 56613G95 42.1 48674G95 46.0 57625G95 51.2 72083G120 47.8 55804G120 52.8 72805G120 59.0 8692

G: with green-yellow earth core×: without green-yellow earth core.

Control Cable

134



YCY UL/CSA 600V 90°C

Application »

These flexible control cable rated at 600V are used in machine tools, control systems, connection between control panels and machines, assembly lines and other industrial equipment, suitable for installation in dry, moist or wet environment and moderate flexing applications.

Standards »

UL Style 10012 Style 2587CSA

Construction »

Conductor: Stranded bare copper, class 5 according to DIN VDE 0295/BS 6360/IEC60228.Insulation: PVC Type TI3 according to DIN VDE 0281 part 1, class 43 UL-Std. 1581. PVC TI1 can

be offered upon request.Inner Sheath: PVC Type YM5 according to DIN VDE 0207 part 5. PVC TM5 can be offered upon

request.Screen: Tinned copper braid.Outer Sheath: PVC Type YM5 according to DIN VDE 0207 part 5, class 43 UL-Std. 1581. PVC

TM5 can be offered upon request.

Technical Data »





Tinned Copper Braid


PVC Outer Sheath

Control Cable

135





2×0.5 7.8 933G0.5 8.1 1244G0.5 8.7 1335G0.5 9.3 1537G0.5 10.6 1919G0.5 12.4 24312G0.5 13.1 32218G0.5 15.7 37425G0.5 18.3 43634G0.5 20.2 56041G0.5 22.4 663

2×1 8.2 1073G1 8.5 1304G1 9.2 1555G1 10.1 1817G1 11.4 2099G1 13.4 32112G1 13.9 34118G1 16.3 47325G1 19.6 65034G1 22.6 78141G1 24.4 8922×1.5 8.8 1363G1.5 9.3 1654G1.5 10.1 1925G1.5 10.9 2247G1.5 13.0 2739G1.5 14.9 34012G1.5 15.7 46118G1.5 18.4 67425G1.5 22.4 95034G1.5 25.3 120341G1.5 27.5 15882×2.5 10.4 1733G2.5 10.9 2204G2.5 11.9 2705G2.5 13.3 3297G2.5 15.7 4289G2.5 18.2 580

Control Cable

136




12G2.5 19.3 76118G2.5 23.2 114025G2.5 28.5 1551

2×4 12.6 2093G4 13.2 3104G4 14.6 4565G4 15.9 5327×4 19.1 7372G6 14.3 3183G6 15.3 4114G6 16.7 5725G6 18.5 7327G6 22.2 9613G10 19.2 7414G10 21.3 9885G10 23.9 12027G10 26.7 17433G70 41.4 36473G16 24.4 10884G16 27.4 16625G16 30.8 20217G16 33.8 27203G25 30.4 19474G25 33.5 25915G25 40.0 31977G25 40.8 45303G35 34.0 27014G35 37.9 32775G35 41.7 45303G50 35.0 28704G50 40.5 39605G50 44.4 43713G70 41.4 36474G70 46.1 48825G70 50.6 58763G95 46.2 47514G95 50.7 63685G95 56.1 78433G120 52.0 58994G120 57.0 80105G120 62.7 9205

G: with green-yellow earth core×: without green-yellow earth core.

Control Cable

137



Wind Turbine Tray cable (WTTC)

Application »

These cables are intended to be installed in cable trays or raceways within wind turbine generators.

Standards »

UL Type WTTC UL: TC-ER, PLTC-ER (AWG 18 - AWG 12), ITC-ER (AWG 18 - AWG 12)UL Type MTW,UL 1277

Construction »

Conductor: Stranded copper conductor.Insulation: Special PVC core insulation with transparent nylon skin. XLPE/EPR can be offered

upon request.Screen (optional): Tinned copper braid can be offered upon request.Sheath: Special PVC. Special XL compound can be offered upon request.

Technical Data »

Rated Voltage Uo/U (Um) 600V (TC), 1000V (AWM), 1000 V (WTTC)Operating Temperatures -40℃~+90℃

Minimum Bending Radius 5×ODFlame Retardant FT4, IEEE 1202/383



PVC Sheath

PVC/Nylon Insulation

Control Cable

138




Construction Nominal Overall Diameter Nominal WeightNo. Of Cores mm kg/km

18AWG2 7.0 683 7.1 884 8.0 985 8.6 1167 9.3 1499 10.7 18610 11.6 19912 11.9 24515 13.2 29216 13.3 30618 14.6 36619 14.7 38425 17.0 45127 17.4 52134 19.3 62537 19.8 68441 20.7 74450 23.5 93361 24.9 1095

16AWG2 7.5 803 7.8 864 8.5 1155 9.3 1266 10.0 1647 10.1 1718 10.9 2019 11.7 23710 12.4 25912 12.9 30114 14.5 36515 15.0 37916 15.2 40518 15.9 44319 16.0 45820 16.5 49125 18.6 564

Control Cable

139




27 19.0 62930 19.6 70134 20.5 77540 22.9 94641 23.4 96750 25.1 113761 27.2 1345

14AWG2 8.6 1003 8.9 1124 9.8 1415 10.6 1526 11.6 2059 13.5 31210 15.5 37812 15.9 43416 17.6 55018 18.3 61619 18.5 63425 21.6 817

12AWG2 9.5 1323 10.0 1774 10.9 2015 11.9 2746 13.0 3157 13.1 3539 15.9 47612 17.8 61316 19.8 78319 20.8 91820 21.9 96125 25.3 1236

10AWG2 11.9 2133 12.6 2834 14.7 3875 16.0 4737 17.4 6079 20.4 77112 23.9 1061

Control Cable

140




19 27.9 15288AWG

4 19.7 6625 21.7 784

6AWG3 19.5 7014 21.9 9085 24.0 1149

4AWG3 24.3 10604 27.1 13665 29.3 1631

2AWG3 27.9 14804 31.4 19225 34.0 2363

1AWG4 34.8 2397

1/0MCM4 37.9 2938

2/0MCM4 41.3 3559

3/0MCM4 48.6 4181

4/0MCM4 51.2 5747

250MCM4 55.0 7591

350MCM4 63.5 8299

500MCM4 73.7 10549

Data Cable

141



LiYCY Data Cable

Application »

These screened cables are designed for special purpose of data transmission in wind turbines, suitable for in dry, moist and wet rooms.

Standards »

DIN VDE 0245, 0812

Construction »

Conductor: Stranded bare copper, class 5 according to DIN VDE 0295/IEC60228.Insulation: PVC type TI2.Drain Wire: Tinned copper conductor.Screen: Tinned copper wire braid.Sheath: PVC type TM2.

Technical Data »

Rated Voltage Uo/U (Um) 350V (<0.25 mm²); 500V (≥0.25 mm²)Operating Temperatures flexing: -5℃~+80℃; fixed: -40℃~+80℃




Tinned Copper Braid

PVC Insulation

PVC Sheath

Data Cable

142





1×0.14 2.5 162×0.14 3.7 203×0.14 3.9 274×0.14 4.1 325×0.14 4.4 376×0.14 4.9 427×0.14 4.9 488×0.14 5.2 55

10×0.14 6.2 6512×0.14 6.2 7714×0.14 6.6 7916×0.14 6.9 8918×0.14 7.2 10320×0.14 7.7 11621×0.14 7.9 12024×0.14 8.3 13125×0.14 8.5 13627×0.14 8.5 14230×0.14 9.3 15732×0.14 9.6 16336×0.14 9.9 18240×0.14 10.2 20942×0.14 10.5 21744×0.14 11.2 22648×0.14 11.3 24052×0.14 11.8 27056×0.14 12.1 32061×0.14 12.4 37080×0.14 14.1 510

100×0.14 15.5 5801×0.25 2.9 272×0.25 4.2 313×0.25 4.3 364×0.25 4.7 405×0.25 5.3 516×0.25 5.7 587×0.25 5.7 648×0.25 6.6 82

10×0.25 7.2 8512×0.25 7.3 9014×0.25 7.9 11016×0.25 8.3 142

Data Cable

143




18×0.25 8.9 14419×0.25 9.1 14620×0.25 9.4 15021×0.25 9.4 15224×0.25 10.0 16325×0.25 10.1 16927×0.25 10.1 17630×0.25 11.1 18932×0.25 11.1 20436×0.25 11.9 21937×0.25 11.9 23040×0.25 12.4 24742×0.25 12.8 26944×0.25 12.8 29248×0.25 13.5 31752×0.25 14.1 33056×0.25 14.5 34361×0.25 14.9 36580×0.25 17.1 480

100×0.25 19.6 6051×0.34 3.2 242×0.34 4.8 303×0.34 5.2 374×0.34 5.5 485×0.34 6.0 546×0.34 6.7 617×0.34 6.7 678×0.34 7.8 81

10×0.34 8.4 10312×0.34 8.5 11014×0.34 9.0 15316×0.34 9.4 15918×0.34 9.8 17219×0.34 9.9 18120×0.34 10.1 19121×0.34 10.7 19924×0.34 10.7 22925×0.34 12.0 24127×0.34 12.1 25830×0.34 12.1 29032×0.34 12.6 30536×0.34 12.6 33037×0.34 13.7 34840×0.34 13.7 36442×0.34 14.6 38944×0.34 14.6 414

Data Cable

144




48×0.34 14.6 42052×0.34 14.6 45056×0.34 16.2 48061×0.34 16.6 52080×0.34 17.1 580

100×0.34 19.4 6941×0.5 3.4 402×0.5 5.3 453×0.5 5.6 554×0.5 6.0 615×0.5 6.7 766×0.5 7.3 897×0.5 7.3 988×0.5 8.5 117

10×0.5 9.2 13512×0.5 9.5 15714×0.5 10.0 19016×0.5 10.6 21018×0.5 10.7 21719×0.5 11.2 24620×0.5 11.9 27524×0.5 12.6 33725×0.5 12.7 35127×0.5 12.7 37330×0.5 14.0 39632×0.5 14.5 43134×0.5 15.3 44036×0.5 15.3 44537×0.5 16.3 45840×0.5 16.3 47050×0.5 18.0 57061×0.5 19.1 65080×0.5 21.8 780

100×0.5 24.3 9901×0.75 3.8 412×0.75 6.0 593×0.75 6.2 664×0.75 6.7 775×0.75 7.3 936×0.75 8.1 1137×0.75 8.2 1308×0.75 9.0 145

10×0.75 10.3 18012×0.75 10.4 20214×0.75 11.2 22516×0.75 11.8 275

Data Cable

145




18×0.75 12.6 29219×0.75 12.6 32220×0.75 13.1 36224×0.75 14.1 41525×0.75 14.3 43527×0.75 14.3 46730×0.75 15.7 48632×0.75 16.3 53034×0.75 17.1 57036×0.75 17.1 60037×0.75 17.6 64040×0.75 17.8 68042×0.75 18.4 71461×0.75 21.5 90080×0.75 24.5 1200

100×0.75 27.2 14402×1 6.4 653×1 6.7 804×1 7.2 985×1 8.0 1276×1 8.6 1447×1 8.6 1588×1 10.0 197

10×1 11.2 23212×1 11.4 26014×1 12.0 30216×1 12.8 34619×1 13.4 41224×1 15.2 49327×1 15.4 56237×1 18.9 7902×1.5 7.3 883×1.5 7.6 1004×1.5 8.2 1265×1.5 9.1 1606×1.5 9.9 1927×1.5 9.9 2088×1.5 10.8 244

10×1.5 13.2 31512×1.5 13.2 33814×1.5 13.9 38316×1.5 14.8 42419×1.5 15.6 50624×1.5 17.6 69027×1.5 17.9 78137×1.5 21.9 941

Data Cable

146



LiYCY Twisted Pair Data Cable

Application »

These screened cables are designed for special purpose of data transmission in wind turbines, suitable for in dry, moist and wet rooms.

Standards »

DIN VDE 0812, 0814

Construction »

Conductor: Stranded bare copper, class 5 according to DIN VDE 0295/IEC60228..Insulation: PVC Type YI2.Cable Element: Twisted pairs.Screen: Tinned copper wire braid.Sheath: PVC Type YM2.

Technical Data »




PVC Insulation

Tinned Copper Braid Twisted Pair

PVC Sheath


Data Cable

147





1×2×0.14 3.5 342×2×0.14 5.6 403×2×0.14 5.6 494×2×0.14 6.0 555×2×0.14 6.7 666×2×0.14 7.2 867×2×0.14 7.2 918×2×0.14 8.4 97

10×2×0.14 9.1 10912×2×0.14 9.2 14114×2×0.14 9.9 14815×2×0.14 10.4 15216×2×0.14 10.4 15518×2×0.14 11.0 17120×2×0.14 11.5 18322×2×0.14 12.3 20524×2×0.14 12.3 22825×2×0.14 12.5 23926×2×0.14 12.5 24527×2×0.14 12.5 25128×2×0.14 13.7 25830×2×0.14 13.7 27032×2×0.14 14.2 28434×2×0.14 14.7 30036×2×0.14 14.9 31638×2×0.14 15.6 35040×2×0.14 16.1 37044×2×0.14 16.8 39046×2×0.14 17.0 43050×2×0.14 17.7 44052×2×0.14 17.7 46055×2×0.14 18.2 4801×2×0.25 4.1 452×2×0.25 6.3 533×2×0.25 6.6 654×2×0.25 7.0 805×2×0.25 7.8 986×2×0.25 8.6 1147×2×0.25 8.6 121

Data Cable

148




8×2×0.25 9.8 12910×2×0.25 11.0 15712×2×0.25 11.2 18914×2×0.25 12.2 21315×2×0.25 12.8 22516×2×0.25 12.8 23718×2×0.25 13.5 24820×2×0.25 14.1 27522×2×0.25 14.9 30324×2×0.25 15.3 33025×2×0.25 15.5 34326×2×0.25 15.5 34527×2×0.25 15.5 35028×2×0.25 17.0 36030×2×0.25 17.0 37532×2×0.25 17.6 40034×2×0.25 18.2 41036×2×0.25 18.2 42038×2×0.25 19.0 45040×2×0.25 19.7 48544×2×0.25 20.5 50046×2×0.25 20.7 54050×2×0.25 21.5 55052×2×0.25 21.5 58055×2×0.25 22.1 6301×2×0.34 5.4 582×2×0.34 7.0 653×2×0.34 7.3 784×2×0.34 8.1 905×2×0.34 8.8 1106×2×0.34 9.8 1307×2×0.34 9.8 1458×2×0.34 11.2 1509×2×0.34 12.6 170

10×2×0.34 12.6 19012×2×0.34 12.8 22014×2×0.34 13.3 24516×2×0.34 14.3 25018×2×0.34 15.2 27521×2×0.34 15.9 30025×2×0.34 17.5 40027×2×0.34 17.5 41030×2×0.34 19.1 440

Data Cable

149




34×2×0.34 20.8 51037×2×0.34 21.5 55040×2×0.34 22.4 59044×2×0.34 23.6 60050×2×0.34 24.8 65052×2×0.34 24.8 68056×2×0.34 25.4 75061×2×0.34 26.2 8401×2×0.5 4.9 602×2×0.5 7.8 893×2×0.5 8.2 1044×2×0.5 9.1 1265×2×0.5 9.9 1486×2×0.5 10.7 1718×2×0.5 12.8 290

10×2×0.5 14.0 32012×2×0.5 14.3 36116×2×0.5 16.1 42120×2×0.5 17.2 58025×2×0.5 17.9 7401×2×0.75 5.2 712×2×0.75 8.4 1053×2×0.75 8.9 1284×2×0.75 9.8 1565×2×0.75 10.8 1896×2×0.75 12.1 2168×2×0.75 13.4 30910×2×0.75 15.5 35512×2×0.75 15.8 40516×2×0.75 18.0 56520×2×0.75 19.2 70025×2×0.75 21.8 950

1×2×1 5.3 752×2×1 8.9 1163×2×1 9.4 1404×2×1 10.4 191

1×2×1.5 5.8 842×2×1.5 10.2 1223×2×1.5 10.8 1944×2×1.5 12.0 240

Data Cable

150



LiHH Multicore Halogen-free Data Cable

Application »

These halogen-free cables are designed for special purpose of data transmission in wind turbines, suitable for indoor and outdoor installation.

Standards »

VDE 0812

Construction »

Conductor: Stranded bare copper.Insulation: Halogen free compound.Sheath: Halogen free compound.

Technical Data »


Minimum Bending Radius flexing: 10×OD; fixed: 7.5×ODFlame Retardant DIN VDE 0482 part 265-2-1/EN 50265-2-1/IEC 60332-3

Gases Corrosively VDE 0482 part 267/DIN EN 50267-2-2/IEC 60754Halogen Free VDE 0482 part 267/DIN EN 50267-2-1/IEC 60754Oil Resistant Yes



Halogen Free Sheath

Data Cable

151





2×0.14 3.4 123×0.14 3.6 154×0.14 3.8 175×0.14 4.1 226×0.14 4.4 257×0.14 4.4 268×0.14 5.1 29

10×0.14 5.4 3512×0.14 5.8 4320×0.14 7.2 7125×0.14 8.0 912×0.25 4.0 223×0.25 4.2 254×0.25 4.5 285×0.25 4.9 346×0.25 5.3 397×0.25 5.3 428×0.25 6.4 50

10×0.25 7.0 6012×0.25 7.2 6716×0.25 7.9 852×0.34 4.4 283×0.34 4.6 304×0.34 5.0 405×0.34 5.7 447×0.34 6.1 60

10×0.34 7.8 8012×0.34 8.0 97

3×2×0.34 7.4 494×2×0.34 8.1 60

2×0.5 4.9 313×0.5 5.2 374×0.5 5.8 455×0.5 6.3 587×0.5 7.0 72

12×0.5 9.1 11721×0.5 11.5 1762×0.75 5.3 41

Data Cable

152




4×0.75 6.3 605×0.75 7.1 707×0.75 7.7 85

12×0.75 10.4 1653×1 6.1 574×1 6.6 67

3×1.5 7.4 724×1.5 8.0 875G1.5 8.4 1187G1.5 9.1 1505G2.5 10.5 198

Data Cable

153



LiHCH Multicore Halogen-free Data Cable

Application »

These screened, halogen-free cables are designed for special purpose of data transmission in wind turbines, suitable for indoor and outdoor installation.

Standards »

VDE 0812

Construction »

Conductor: Stranded bare copper.Insulation: Halogen free compound.Screen: Tinned copper wire braid.Sheath: Halogen free compound.

Technical Data »




Oil Resistant Yes


Tinned Copper Braid


Halogen Free Sheath

Data Cable

154





2×0.14 4.1 223×0.14 4.3 254×0.14 4.5 296×0.14 5.1 357×0.14 5.1 388×0.14 6.0 41

12×0.14 6.5 7816×0.14 7.2 9025×0.14 8.7 1492×0.25 4.7 253×0.25 4.9 304×0.25 5.2 356×0.25 6.2 497×0.25 6.2 528×0.25 7.3 58

10×0.25 7.7 8125×0.25 10.9 1722×0.34 5.1 303×0.34 5.3 354×0.34 5.9 425×0.34 6.4 537×0.34 7.0 738×0.34 8.0 84

10×0.34 8.5 10116×0.34 9.6 16025×0.34 12.1 2592×0.5 5.8 383×0.5 6.1 474×0.5 6.5 675×0.5 7.2 766×0.5 7.8 847×0.5 7.8 918×0.5 8.9 131

10×0.5 9.5 13512×0.5 9.8 17718×0.5 11.7 23925×0.5 13.9 3522×0.75 6.2 45

Data Cable

155




3×0.75 6.5 694×0.75 7.2 805×0.75 7.8 997×0.75 8.3 120

12G0.75 10.7 16818G0.75 12.4 237

2×1 6.5 723×1 7.0 904×1 7.5 1097×1 8.8 171

10×1 11.2 18412G1 11.3 20516×1 12.5 25019G1 13.1 2912×1.5 7.7 903×1.5 8.1 1155×1.5 9.5 176

12G1.5 13.0 27118G1.5 15.5 40015G2.5 19.8 587

Data Cable

156



LiHCH Twisted Pair Halogen-free Data Cable

Application »

These screened flexible cables are designed for special purpose of data transmission in wind turbines, suitable for indoor and outdoor installation.

Standards »

DIN VDE 0812

Construction »

Conductor: Stranded bare copper.Insulation: PE compound type 2YJ1.Cable Element: Twisted pairs.Screen: Tinned copper wire braid.Sheath: Halogen free compound type HM2.

Technical Data »

Rated Voltage Uo/U (Um) 350V (≤0.14 mm²); 500V (>0.14 mm²)Operating Temperatures flexing: -5℃~+70℃; fixed: -40℃~+70℃



PE Insulation


Halogen Free Sheath


Data Cable

157





2×2×0.14 5.2 373×2×0.14 6.2 474×2×0.14 6.4 665×2×0.14 7.2 766×2×0.14 8.2 877×2×0.14 8.7 94

10×2×0.14 9.9 11912×2×0.14 10.0 13515×2×0.14 11.3 15718×2×0.14 12.5 1902×2×0.25 6.1 443×2×0.25 7.0 664×2×0.25 7.5 815×2×0.25 8.2 986×2×0.25 9.3 1167×2×0.25 9.4 120

10×2×0.25 10.6 15312×2×0.25 11.4 17515×2×0.25 12.9 21318×2×0.25 13.7 2482×2×0.34 7.3 683×2×0.34 8.6 924×2×0.34 9.6 1105×2×0.34 10.1 1286×2×0.34 10.6 1477×2×0.34 11.0 154

10×2×0.34 13.1 20912×2×0.34 14.4 24515×2×0.34 15.2 27918×2×0.34 16.9 3632×2×0.5 7.6 763×2×0.5 9.0 1074×2×0.5 10.3 1345×2×0.5 10.8 1506×2×0.5 11.4 1767×2×0.5 11.8 185

10×2×0.5 14.3 27512×2×0.5 15.1 330

Data Cable

158




15×2×0.5 17.0 38018×2×0.5 18.3 4502×2×0.75 9.0 1053×2×0.75 10.1 1374×2×0.75 11.5 1665×2×0.75 12.4 2006×2×0.75 12.5 2367×2×0.75 13.6 255

10×2×0.75 15.7 36312×2×0.75 17.8 43415×2×0.75 19.3 50018×2×0.75 20.6 580

Data Cable

159



LiYY Data Cable UL

Application »

These data cables are designed for use as measuring and control cables in tool making machinery conveyor system and production lines, in industrial plants and in air conditioning as well as in the steel producing industries.

Standards »

UL Style 2464UL Style 1061/1729UL Style 1007/1569

Construction »

Conductor: Stranded tinned copper, according to ASTM-B.Insulation: PVC class 43.Sheath: PVC class 43.

Technical Data »


Minimum Bending Radius flexing: 15×OD; fixed: 6×ODFlame Retardant UL VW-1/CSA FT-1



PVC Insulation

PVC Sheath

Data Cable

160





26AWG2×0.14 3.6 133×0.14 3.7 154×0.14 4.0 186×0.14 4.6 25

10×0.14 5.6 3812×0.14 5.8 4616×0.14 6.3 5618×0.14 6.6 6224×0.14 7.5 8227×0.14 7.8 9730×0.14 8.1 110

24AWG2×0.23 3.8 163×0.23 4.0 194×0.23 4.2 236×0.23 4.9 32

10×0.23 6.0 5512×0.23 6.1 6016×0.23 6.7 7518×0.23 7.1 8224×0.23 8.2 11627×0.23 8.5 14030×0.23 8.8 150

22AWG2×0.34 4.2 253×0.34 4.3 304×0.34 4.6 456×0.34 5.5 60

10×0.34 6.8 8012×0.34 7.0 10516×0.34 7.8 13018×0.34 8.3 14024×0.34 9.6 19027×0.34 10.0 20730×0.34 10.5 225

20AWG2×0.56 4.6 30

Data Cable

161




3×0.56 4.8 334×0.56 5.2 416×0.56 6.1 65

10×0.56 7.6 10212×0.56 8.0 12016×0.56 8.8 15218×0.56 9.4 16824×0.56 11.0 22427×0.56 11.3 26030×0.56 11.8 300

18AWG2×0.82 6.1 503×0.82 6.4 624×0.82 6.9 726×0.82 8.1 100

10×0.82 10.4 18012×0.82 10.9 18216×0.82 12.2 24018×0.82 13.0 27024×0.82 15.2 37027×0.82 15.8 40030×0.82 16.3 470

16AWG2×1.3 6.9 703×1.3 7.3 904×1.3 7.9 1106×1.3 9.6 160

10×1.3 12.4 25012×1.3 12.8 30016×1.3 14.6 40018×1.3 15.5 45024×1.3 18.1 65027×1.3 18.7 68030×1.3 19.5 750

Data Cable

162



LiYCY Data Cable UL

Application »

These screened data cables are suitable for use as flexible connector cables in the fields of electronics, control and command technology as well as for measuring, signal and impulse transfer.

Standards »

UL Style 2464UL Style 1061/1729UL Style 1007/1569

Construction »

Conductor: Stranded tinned copper, according to ASTM-B.Insulation: PVC class 43.Drain Wire: Tinned copper conductor.Screen: Tinned copper wire braid.Sheath: PVC class 43.

Technical Data »





Tinned Copper Braid

PVC Insulation

PVC Sheath

Data Cable

163





26AWG2×0.14 4.1 203×0.14 4.3 254×0.14 4.5 286×0.14 5.1 30

10×0.14 6.1 5012×0.14 6.3 5316×0.14 6.8 6018×0.14 7.0 7024×0.14 8.1 10027×0.14 8.3 10530×0.14 8.6 110

24AWG2×0.23 4.3 203×0.23 4.5 254×0.23 4.8 306×0.23 5.4 40

10×0.23 6.5 6012×0.23 6.7 7016×0.23 7.4 9018×0.23 7.7 12324×0.23 8.8 13127×0.23 9.0 16030×0.23 9.3 170

22AWG2×0.34 4.7 403×0.34 4.9 504×0.34 5.5 606×0.34 6.0 80

10×0.34 7.4 13012×0.34 7.6 14016×0.34 8.3 16018×0.34 8.7 17024×0.34 10.0 22027×0.34 10.2 25030×0.34 10.5 280

20AWG2×0.56 5.1 50

Data Cable

164




3×0.56 5.3 554×0.56 5.6 616×0.56 6.5 90

10×0.56 8.2 13312×0.56 8.4 15116×0.56 9.3 19018×0.56 9.7 21624×0.56 11.3 33927×0.56 11.5 37430×0.56 12.3 397

18AWG2×0.82 6.5 603×0.82 6.8 754×0.82 7.4 906×0.82 8.8 125

10×0.82 10.9 18012×0.82 11.2 22016×0.82 12.9 29018×0.82 13.5 30024×0.82 15.6 45027×0.82 15.9 47030×0.82 16.6 490

16AWG2×1.3 7.0 903×1.3 7.4 1604×1.3 8.1 2006×1.3 9.5 290

10×1.3 12.4 45012×1.3 12.8 60016×1.3 14.0 65018×1.3 14.8 68024×1.3 17.2 90027×1.3 18.0 99030×1.3 18.7 1050

Data Cable

165



LiYY Twisted Pair Data Cable UL

Application »

These twisted pair control cables are suitable for use in tool making machinery conveyor system and production lines, in industrial plants and in air conditioning as well as in the steel producing industries.

Standards »

UL Style 2464UL Style 1061/1729

Construction »

Conductor: Stranded tinned copper, according to ASTM-B.Insulation: PVC class 43.Cable Element: Twisted pairs.Sheath: PVC class 43.

Technical Data »




PVC Insulation

Twisted Pair

PVC Sheath


Data Cable

166





26AWG1×2×0.14 3.6 202×2×0.14 5.1 243×2×0.14 5.3 304×2×0.14 5.8 385×2×0.14 6.2 446×2×0.14 6.8 517×2×0.14 6.8 578×2×0.14 7.3 64

10×2×0.14 7.4 7612×2×0.14 9.1 9314×2×0.14 9.8 10315×2×0.14 10.6 10916×2×0.14 10.6 11218×2×0.14 11.1 11920×2×0.14 11.9 13022×2×0.14 12.4 15024×2×0.14 13.1 16925×2×0.14 13.4 178

24AWG1×2×0.23 3.8 322×2×0.23 4.0 363×2×0.23 5.7 484×2×0.23 6.0 565×2×0.23 6.6 716×2×0.23 7.2 807×2×0.23 7.2 898×2×0.23 7.8 98

10×2×0.23 9.2 11112×2×0.23 9.7 13514×2×0.23 10.2 16015×2×0.23 10.9 17116×2×0.23 10.9 18518×2×0.23 11.5 20920×2×0.23 12.2 23022×2×0.23 13.0 24824×2×0.23 13.7 27925×2×0.23 14.2 292

Data Cable

167




22AWG1×2×0.34 4.2 382×2×0.34 5.9 443×2×0.34 6.3 604×2×0.34 7.0 795×2×0.34 7.6 926×2×0.34 8.2 1197×2×0.34 8.2 1288×2×0.34 9.0 139

10×2×0.34 10.7 17112×2×0.34 11.3 19414×2×0.34 12.1 22215×2×0.34 12.7 23116×2×0.34 12.7 24018×2×0.34 13.6 26420×2×0.34 14.4 29122×2×0.34 15.1 30024×2×0.34 16.2 35925×2×0.34 16.7 381

20AWG1×2×0.56 4.6 602×2×0.56 6.5 803×2×0.56 7.1 944×2×0.56 7.8 1045×2×0.56 8.6 1306×2×0.56 9.6 1517×2×0.56 9.6 1748×2×0.56 12.1 262

10×2×0.56 12.5 29812×2×0.56 13.1 30214×2×0.56 13.8 32715×2×0.56 14.7 37016×2×0.56 14.7 40218×2×0.56 15.7 48020×2×0.56 16.7 55122×2×0.56 17.2 62124×2×0.56 18.6 70325×2×0.56 19.2 721

Data Cable

168



LiYCY Twisted Pair Data Cable UL

Application »

These twisted pair control cables are suitable for use in tool making machinery conveyor system and production lines, in industrial plants and in air conditioning as well as in the steel producing industries.

Standards »

UL Style 2464UL Style 1061/1729

Construction »

Conductor: Stranded tinned copper, according to ASTM-B.Insulation: PVC class 43.Cable Element: Twisted pairs.Drain Wire: Tinned copper conductor.Screen: Tinned copper wire braid.Sheath: PVC class 43.

Technical Data »




PVC Insulation


PVC Sheath


Data Cable

169





26AWG1×2×0.14 4.0 322×2×0.14 5.6 393×2×0.14 5.8 474×2×0.14 6.3 555×2×0.14 6.7 686×2×0.14 7.3 867×2×0.14 7.3 928×2×0.14 7.8 97

10×2×0.14 9.1 11112×2×0.14 9.8 14114×2×0.14 10.5 15015×2×0.14 11.1 15416×2×0.14 11.1 15518×2×0.14 11.8 17020×2×0.14 12.4 18322×2×0.14 13.1 20724×2×0.14 13.6 22825×2×0.14 15.1 239

24AWG1×2×0.23 4.2 462×2×0.23 5.9 533×2×0.23 6.2 654×2×0.23 6.7 795×2×0.23 7.2 986×2×0.23 7.7 1147×2×0.23 7.7 1218×2×0.23 8.4 129

10×2×0.23 9.9 15212×2×0.23 10.2 18914×2×0.23 10.9 21315×2×0.23 11.4 22516×2×0.23 11.4 22718×2×0.23 12.2 23820×2×0.23 12.7 27022×2×0.23 13.5 30024×2×0.23 14.5 32125×2×0.23 14.8 340

Data Cable

170




22AWG1×2×0.34 4.6 582×2×0.34 6.4 653×2×0.34 6.9 784×2×0.34 7.5 885×2×0.34 8.1 1106×2×0.34 8.8 1267×2×0.34 8.8 1408×2×0.34 9.7 148

10×2×0.34 11.5 18412×2×0.34 12.0 21014×2×0.34 12.6 24115×2×0.34 13.4 24516×2×0.34 13.4 25118×2×0.34 14.4 27520×2×0.34 15.0 30022×2×0.34 15.9 32024×2×0.34 17.0 37125×2×0.34 17.3 402

20AWG1×2×0.56 5.0 702×2×0.56 7.0 893×2×0.56 7.6 1024×2×0.56 8.3 1195×2×0.56 9.1 1406×2×0.56 10.1 1627×2×0.56 10.1 1988×2×0.56 12.7 272

10×2×0.56 13.2 30712×2×0.56 13.6 31814×2×0.56 14.4 34215×2×0.56 15.5 38116×2×0.56 15.5 41718×2×0.56 16.3 49420×2×0.56 17.1 57022×2×0.56 18.0 64324×2×0.56 19.4 72425×2×0.56 19.8 740

Data Cable

171



PUR Sheathed, Halogen Free Data Cable

Application »

These halogen free cables are used as drag chain cables for frequent and quick lifting and bending stresses in machine engineering and construction, in robot technology and on permanently moving machine components.

Standards »

UL AWM Style 20233CSA AWM I/II A/B

Construction »

Conductor: Stranded bare copper, class 6 according to VDE 0295/BS 6360.Insulation: Polyolefin.Sheath: Full polyurethane sheath TMPU.

Technical Data »



Halogen Free YesOil Resistant Yes

Ozone, Oxygen Resistant YesSilicone Free YesUV Resistant Yes

Abrasion Resistance Yes


Polyolefin Insulation

PUR Sheath

Data Cable

172





26AWG2×0.14 3.9 223×0.14 4.0 244×0.14 4.3 295×0.14 4.7 337×0.14 5.3 47

10×0.14 6.1 5712×0.14 6.2 6314×0.14 6.5 7218×0.14 7.2 8024×0.14 8.2 11025×0.14 8.6 115

24AWG2×0.25 4.3 263×0.25 4.5 304×0.25 4.8 395×0.25 5.2 447×0.25 6.0 52

10×0.25 6.9 7012×0.25 7.1 8414×0.25 7.4 9718×0.25 8.2 11424×0.25 9.6 15725×0.25 10.1 160

22AWG2×0.34 4.6 313×0.34 4.8 384×0.34 5.2 515×0.34 5.6 547×0.34 6.5 77

10×0.34 7.5 10412×0.34 7.7 12214×0.34 8.1 14018×0.34 9.2 16224×0.34 10.7 20425×0.34 11.2 229

Data Cable

173



PUR Sheathed, Screened, Halogen Free Data Cable

Application »

These halogen free cables are used as drag chain cables for frequent and fast lifting and bending stresses in machines and tool building, robot systems and constantly moving machine components.

Standards »


Construction »

Conductor: Stranded bare copper, class 6 according to VDE 0295/BS 6360.Insulation: Polyolefin.Screen: Tinned copper wire braid.Sheath: Full polyurethane sheath TMPU.

Technical Data »



Oil Resistant YesHalogen Free Yes

Ozone, Oxygen Resistant YesSilicone Free YesUV Resistant Yes



Tinned Copper Braid

Polyolefin Insulation

PUR Sheath

Data Cable

174





26AWG2×0.14 4.3 323×0.14 4.6 354×0.14 4.8 405×0.14 5.1 457×0.14 5.8 66

10×0.14 6.8 8612×0.14 7.4 9414×0.14 7.4 10218×0.14 7.8 11824×0.14 8.8 14925×0.14 9.2 156

24AWG2×0.25 5.0 383×0.25 5.2 444×0.25 5.6 515×0.25 5.9 687×0.25 6.8 82

10×0.25 8.3 11012×0.25 8.4 12414×0.25 8.9 13518×0.25 9.5 15024×0.25 10.8 19425×0.25 11.3 204

22AWG2×0.34 5.4 453×0.34 5.7 604×0.34 6.0 765×0.34 6.5 827×0.34 7.7 110

10×0.34 9.1 14812×0.34 10.0 16614×0.34 10.0 18518×0.34 10.6 21624×0.34 12.1 29125×0.34 12.8 305

Data Cable

175



PUR Sheathed, Screened, Halogen Free, Twisted Pair Data Cable

Application »

These halogen free cables are used as drag chain cables for permanent flexible stresses in machineries, machines and tool building, robot systems, constantly moving machine components and multi-shift-operation.

Standards »


Construction »

Conductor: Stranded bare copper, class 6 according to VDE 0295/BS 6360/IEC 60228.Insulation: Polyolefin.Screen: Tinned copper wire braid.Sheath: Full polyurethane sheath TMPU.

Technical Data »



Halogen Free YesOil Resistant Yes

Ozone Resistant YesSilicone Free YesUV Resistant Yes


Polyolefine Insulation


PUR Sheath


Data Cable

176





24AWG1×2×0.25 4.8 262×2×0.25 6.7 613×2×0.25 7.1 704×2×0.25 7.6 825×2×0.25 8.3 996×2×0.25 8.9 1268×2×0.25 9.3 147

10×2×0.25 11.7 17914×2×0.25 12.7 210

22AWG1×2×0.34 5.1 352×2×0.34 7.2 803×2×0.34 7.6 1004×2×0.34 8.2 1185×2×0.34 9.0 1346×2×0.34 9.7 1628×2×0.34 10.3 214

10×2×0.34 12.8 27014×2×0.34 13.8 304

20AWG1×2×0.5 5.6 472×2×0.5 8.4 1003×2×0.5 8.9 1314×2×0.5 9.7 1495×2×0.5 10.7 1696×2×0.5 11.7 1818×2×0.5 12.4 274

10×2×0.5 15.6 33214×2×0.5 17.1 390

19AWG1×2×0.75 6.1 562×2×0.75 9.1 1023×2×0.75 9.6 1444×2×0.75 10.7 1605×2×0.75 11.7 1936×2×0.75 12.9 2168×2×0.75 13.7 327

Data Cable

177




10×2×0.75 17.2 45114×2×0.75 18.8 521

18AWG1×2×1 6.5 642×2×1 10.0 1203×2×1 10.6 1604×2×1 11.7 1845×2×1 13.2 217

Communication Cable

178



PUR Sheathed, Halogen Free CAN BUS 2×2×0.22mm²

Application »

These cables with its oil-resistant PUR sheath and increased temperature resistance are employed in the wind turbine area and similar sectors for monitoring wind speed, temperature and performance parameters.

Standards »

ISO 11898-2

Construction »

Conductor: Stranded bare copper 7×0.203 mm (Section 0.22 mm²)Insulation: TPE compound.Center Filler: Fibrillated polypropylene filler.Cable Element: Star quad.Screen 1: Polyester tape over stranded bundle.Screen 2: Aluminium/Polyester tape (Aluminium outside).Overall Screen: Tinned copper braid.Sheath: PUR compound.

Technical Data »

Operating Temperatures -25℃~+100℃Minimum Bending Radius flexing: 10×OD; fixed installation: 5×OD

Impedance 120Ohm +/-15%Maximum Conductor Resistance @20°C 98Ohm/km


Tinned Copper Braid

Polyester TapeAluminium/Polyester Tape

PUR Sheath

TPE Insulation

Communication Cable

179



Nominal Mutual Capacitance 41nF/kmMinimum Insulation resistance 1GOhm×km

Flame Retardant EN 50265-2-1/IEC 60332-1Halogen Free HD22.13/EN50267-1/IEC 60754

Gases Corrosively HD22.13/EN50267-2/IEC 60754Smoke Density EN50268/IEC 61034Oil Resistant Yes




2×2×0.22 6.4 60

Communication Cable

180



PUR Sheathed CAN BUS 2×2×0.25mm²

Application »

These cables with its oil-resistant PUR sheath and increased temperature resistance is employed in the wind turbine area and similar sectors for monitoring wind speed, temperature and performance parameters.

Standards »

UL/CSA 21223DIN 19245 T3EN 50170

Construction »

Conductor: Stranded bare copper 19×24AWG (Section 0.25 mm²).Insulation: Irradiated cross-linked PE.Cable Element: Double core.Screen 1: Polyester tape over stranded bundle.Screen 2: Aluminium/Polyester tape.Overall Screen: Tinned copper braid.Sheath: PUR compound.

Technical Data »

Operating Temperatures -40℃~+105℃Minimum Bending Radius 126mm


Nominal Mutual Capacitance 42nF/kmMinimum Insulation resistance 1GOhm×km

Oil Resistant YesUV Resistant Yes



2×2×0.25 8.4 80


Tinned Copper Braid


PUR Sheath

XLPE Insulation

Communication Cable

181



Indoor/Outdoor PROFIBUS

Application »

These cables are used in the cell and field area, suitable for indoor or outdoor installation and are equipped with special PVC or PE sheath.

Standards »

DIN 19245 T3EN 50170

Construction »

Conductor: Bare copper 1×22AWG.Insulation: Foam skin PE.Cable Element: Two cores with filler.Screen 1: Polyester tape over stranded bundle.Screen 2: Aluminium/Polyester tape.Overall Screen: Tinned copper braid.Sheath: PVC/PE.

Technical Data »



Nominal Mutual Capacitance 35nF/kmMinimum Insulation Resistance 1GOhm×km

Solid Copper Conductor

Tinned Copper Braid


PVC/PE Sheath

Foam Skin PE Insulation

Communication Cable

182



Attenuation @9.6kHz <2.5dB/kmAttenuation @38.4kHz <4dB/km

Attenuation @4kHz <22dB/kmAttenuation @16kHz <42dB/km

Flame Retardant IEC 60332-1/FT 1/FT 4UV Resistant Yes


Construction Nominal Overall Diameter Nominal WeightNo. of cores×mm mm kg/km

1×2×0.64 (PVC Sheath) 8.0 751×2×0.64 (PE Sheath) 8.0 65

Communication Cable

183



PUR Sheathed, Halogen Free PROFIBUS

Application »

These cables are used to interconnect Profibus BUS components for the information exchange between different automation systems as well as for communication with the connected decentralized field units.

Standards »

DIN 19245 T3EN 50170

Construction »

Conductor: Bare copper 1×22AWG (0.64mm) or 19×22AWG (0.8mm).Insulation: Foam skin PE.Cable Element: Two cores with filler.Screen 1: Polyester tape over stranded bundle.Screen 2: Aluminium/Polyester tape.Overall Screen: Tinned copper braid.Sheath: PUR.

Technical Data »

1×2×0.64mm 1×2×0.8mmOperating Temperatures -40℃~+70℃

Minimum Bending Radius 120mmImpedance 150Ohm +/-10%

Maximum Conductor Resistance @20°C 55Ohm/km 49Ohm/km Nominal Mutual Capacitance 35nF/km 29nF/km

Stranded/Solid Copper Conductor

Tinned Copper Braid


PUR Sheath


Communication Cable

184



Minimum Insulation Resistance 1GOhm×km 1GOhm×kmAttenuation @9.6kHz <2.5dB/km <3dB/km

Attenuation @38.4kHz <4dB/km <5dB/kmAttenuation @4kHz <22dB/km <25dB/km

Attenuation @16kHz <42dB/km <51dB/kmFlame Retardant IEC 60332-1

Halogen Free IEC 60754Oil Resistant YesUV Resistant Yes



1×2×0.64 8.0 711×2×0.8 8.0 66

Communication Cable

185



PROFInet AWG 22/1

Application »

These cables are designed especially for extreme industrial applications, suitable for Ethernet applications.

Standards »

PROFInet Draft

Construction »

Conductor: Bare copper 1×22AWG.Insulation: PE.Cable Element: Star quad.Screen 1: Polyester tape over stranded bundle.Screen 2: Aluminium/Polyester tape.Overall Screen: Tinned copper braid.Inner Sheath: PVC.Outer Sheath: PVC/PUR.

Technical Data »

Operating Temperatures -40℃~+70℃Minimum Bending Radius 100mmImpedance @1~100MHz 100Ohm +/-15%

Maximum Conductor Resistance @20°C 62Ohm/kmNominal Mutual Capacitance 50nF/km

Minimum Insulation Resistance 0.5GOhm×kmAttenuation @10MHz 5.2dB/100m

Solid Copper ConductorTinned Copper Braid

Polyester TapeAluminium/Polyester Tape PVC Inner Sheath

PE Insulation

PVC/PUR Outer Sheath

Communication Cable

186



Attenuation @16MHz 6.9dB/100mAttenuation @62.5MHz 15dB/100mAttenuation @100MHz 19.5dB/100m

Next @10MHz 70dBNext @16MHz 65dB

Next @62.5MHz 55dBNext @100MHz 50dBACR @10MHz 64.8dBACR @16MHz 58.1dB

ACR @62.5MHz 40dBACR @100MHz 30.5dB

Flame Retardant IEC 60332-1Silicone Free YesUV Resistant Yes



2×2×0.64 (PVC outer sheath) 6.5 672×2×0.64 (PUR outer sheath) 6.5 64

Communication Cable

187



PROFInet AWG 22/7

Application »

These cables with oil-resistant FRNC sheath and increased temperature resistance are designed for extreme industrial applications in the wind turbine area and similar sectors.

Standards »

PROFInet Draft

Construction »

Conductor: Tinned copper AWG 22/7 (Section 0.34 mm²).Insulation: XLPE.Cable Element: Star quad.Screen 1: Polyester tape over stranded bundle.Screen 2: Aluminium/Polyester tape.Overall Screen: Tinned copper braid.Sheath: Cross-linked FRNC.

Technical Data »


Maximum Conductor Resistance @20°C 60Ohm/km Nominal Mutual Capacitance 57nF/km

Minimum Insulation Resistance 0.5GOhm×kmAttenuation @10MHz 6.3dB/100mAttenuation @16MHz 8dB/100m


Tinned Copper Braid


Cross-linked FRNC Sheath

XLPE Insulation

Communication Cable

188



Attenuation @62.5MHz 16.5dB/100mAttenuation @100MHz 21.3dB/100m


Next @62.5MHz 55dBNext @100MHz 50dBACR @10MHz 63.7dBACR @16MHz 57dB

ACR @62.5MHz 38.5dBACR @100MHz 28.7dB

Flame Retardant IEC 60332-1Halogen Free IEC 60754Oil Resistant YesUV Resistant Yes



2×2×0.34 6.5 64

Communication Cable

189



PROFInet AWG 22/19

Application »

These cables are designed especially for extreme industrial applications, suitable for Ethernet applications.

Standards »

PROFInet Draft

Construction »

Conductor: Tinned copper AWG 22/19.Insulation: Foam skin PE.Cable Element: Star quad.Screen 1: Polyester tape over stranded bundle.Screen 2: Aluminium/Polyester tape.Overall Screen: Tinned copper braid.Sheath: PUR.

Technical Data »


Maximum Conductor Resistance @20°C 60Ohm/km Nominal Mutual Capacitance 52nF/km

Minimum Insulation Resistance 0.5GOhm×kmAttenuation @10MHz 7.6dB/100mAttenuation @16MHz 10dB/100m


Tinned Copper Braid


PUR Sheath


Communication Cable

190



Attenuation @62.5MHz 26.5dB/100mAttenuation @100MHz 41dB/100m

Next @10MHz 50.3dBNext @16MHz 47.3dB

Next @62.5MHz 38.4dBNext @100MHz 35.3dBACR @10MHz 42.7dBACR @16MHz 37.3dB

ACR @62.5MHz 11.9dBACR @100MHz 5.7dB

Flame Retardant IEC 60332-1Halogen Free IEC 60754Oil Resistant YesUV Resistant Yes



2×2×0.64 6.5 54

Communication Cable

191



PUR Sheathed, Halogen Free S-FTP Cat5

Application »

These cables are designed for the most extreme requirements in the industry and other heavy-duty environments in torsion applications.

Standards »

ISO/IEC 11801EN 50173EIA/TIA 568-A, Category 5

Construction »

Conductor: Bare copper 19×26AWG.Insulation: PO.Cable Element: Double core.Shielding: Polyester tape over stranded bundle.Screen 1: Polyester foil copper, bare.Screen 2: Copper braid.Sheath: PUR.

Technical Data »


Nominal Mutual Capacitance 50nF/kmAttenuation @10MHz <1.3dB/100mAttenuation @16MHz <1.6dB/100m

Polyolefine Insulation

Copper Braid

Polyester Foil

PUR Sheath


Polyester Foil Copper

Communication Cable

192



Attenuation @62.5MHz <3.2dB/100mAttenuation @100MHz <4dB/100m


Next @62.5MHz 35dBNext @100MHz 32dBACR @10MHz 45.7dBACR @16MHz 42.4dB

ACR @62.5MHz 31.8dBACR @100MHz 28dB


Smoke Density IEC 61034Oil Resistant YesUV Resistant Yes



4×2×0.64 7.5 79

Fibre Optic Cable

193



A-V(ZN)11Y Fibre Optic Cable

Application »

These cables are designed for mobile and flexible use, suitable for use in drag chains.

Standards »

IEC 60794

Construction »

Core Type: Tight buffer.Strain Relief: Aramid yarns.Sheath: PUR.

Technical Data »


Torsion Application 110°/mFlame Retardant IEC 60332-1


UV Resistant YesLongitudinally Water-tight YesHammer Impact Resistant Yes


Construction Fibre Type Nominal Overall Diameter Nominal WeightNo. of fibres - mm kg/km

2 Multimode G50/125 5.0 202 Multimode G62.5/125 5.0 204 Multimode G50/125 6.0 314 Multimode G62.5/125 6.0 314 Single-Mode E9/125 6.0 318 Multimode G50/125 7.0 478 Multimode G62.5/125 7.0 47

PUR Sheath

Buffer Coating

Aramid Yarns

Optical Fibre

Fibre Optic Cable

194



I-V(ZN)Y11Y Fibre Optic Breakout Cable

Application »

These flexible and robust cables are designed for industrial use, can use in wind turbines, medium distance communication, factory automation, etc. It contains two break-out units Ø2.2mm, each with a large core step index multi mode fibre.

Standards »

IEC 60794

Construction »

Core Type: Tight buffer.Strain Relief: Aramid yarns.Outer Sheath: PUR.

Technical Data »


Torsion Application 180°/mOil Resistant Yes


Construction Core/Cladding Diameter Nominal Overall Diameter Nominal WeightNo. of fibres μm mm kg/km

2 200/230 7.0 43

Filler

PUR SheathCord Sheath

Aramid YarnsOptical Fibre

Fibre Optic Cable

195



I-V(ZN)H11Y Fibre Optic Breakout Cable

Application »

These cables are designed for wind turbine control or LAN backbone, suitable for indoor installation or outdoor installation in ducts.

Standards »

DIN VDE 0888IEC 60794

Construction »

Core Type: Tight buffer.Strain Relief: Aramid yarns.Break-out Unit Sheath: LSZH. Central Strength Member: Dielectric Material.Outer Sheath: PUR.

Technical Data »

Operating Temperatures -40℃~+70℃Minimum Bending Radius 20×OD

Torsion Application +/-180° 500 times/2m; +/-360° 5 times/2m



2 Multimode G50/125 7.5 452 Multimode G62.5/125 7.5 452 Single-Mode E9/125 7.5 45

Filler

PUR SheathLSZH Sheath

Aramid YarnsOptical Fibre

FRP Strength Member

Fibre Optic Cable

196



I-V(ZN)YY Fibre Optic Breakout Cable

Application »

These flexible and robust cables are designed for industrial use, suitable for fixed and normal flexible installations.

Standards »


Construction »

Core Type: Tight buffer.Strain Relief: Aramid yarns.Break-out Unit Sheath: PVC.Outer Sheath: PVC.

Technical Data »

Operating Temperatures -40℃~+80℃Minimum Bending Radius During Installation: 60mm; Installation: 45mm

Torsion Application 180°/mFlame Retardant IEC 60332-1/IEC 60332-3/UL 1685 FT1+FT4


UV Resistant Yes


Construction Fibre Type Nominal Overall Diameter Nominal WeightNo. of fibres mm kg/km

2 HCS 200/230 7.5 68

PVC SheathPVC SheathAramid YarnsOptical Fibre

Fibre Optic Cable

197



I-V(ZN)HH Fibre Optic Breakout Cable

Application »

These flexible and robust cables are designed for industrial use, suitable for fixed and normal flexible installations.

Standards »

EN 187000IEC 60794-2IEC 60794-2-20ISO 11801EN 50173-1

Construction »

Core Type: Tight buffer.Strain Relief: Aramid yarns.Break-out Unit Sheath: LSZH.Central Strength Member: FRP strength member, covered with LSZH material as appropriate.Outer Sheath: LSZH.

Technical Data »

Operating Temperatures -20℃~+70℃Minimum Bending Radius 75~175mm depend on No. of fibres

Torsion Application 5 cycles +/- 1 turnFlame Retardant IEC 60332-1/IEC 60332-3

Halogen Free IEC 60754No Acid Matters IEC 60754

LSZH Sheath

Central Strength MemberAramid yarnsOptical Fibre

LSZH Sheath

Fibre Optic Cable

198



Smoke Density IEC 61034UV Resistant Yes


Construction Tight Buffer Fiber Diameter Nominal Overall Diameter Nominal Weight

No. of fibres μm mm kg/km2 900+/-50 7.5 604 900+/-50 7.5 606 900+/-50 8.5 758 900+/-50 10.0 100

12 900+/-50 12.5 16016 900+/-50 12.0 14524 900+/-50 14.5 210

Fibre Optic Cable

199



I-V2Y POF Cord

Application »

These flexible and robust cables are used in mechanical engineering, both in mobile and fixed applications, suitable for applications where trouble-free data transmission in necessary under heavy-duty conditions.

Standards »


Construction »

Fibre Type: POF 980/1000.Sheath: PE.

Technical Data »



Construction Core/Cladding Diameter Nominal Overall Diameter Nominal WeightNo. of POF element μm mm kg/km

1 980/1000 2.2 42 980/1000 2.2×4.4 8

PE Sheath

POF

Fibre Optic Cable

200



I-V2Y(ZN)11Y/I-V2Y(ZN)2Y POF Breakout Cable

Application »

These flexible and robust cables are used in mechanical engineering, both in mobile and fixed applications, suitable for applications where trouble-free data transmission in necessary under heavy-duty conditions.

Standards »


Construction »

Fibre Type: POF 980/1000.Strain Relief: Aramid yarns.Break-out Unit Sheath: PE.Outer Sheath: PE/PUR.Optional Element: Copper element or dummy element.

Technical Data »

Operating Temperatures -20℃~+80℃Minimum Bending Radius 30~95mm depend on cable construction

Oil Resistant Yes


Construction Copper Element Core/Cladding Diameter

Nominal Overall Diameter Nominal Weight

No. of POF element No. of cores×mm² μm mm kg/km1 - 980/1000 5.8 302 - 980/1000 6.0 364 - 980/1000 7.1 652 2×1 980/1000 7.8 602 3×1.5 980/1000 11.0 1324 19×1 980/1000 16.0 440

PE/PUR SheathPE SheathCu ElementPOF

Fibre Optic Cable

201



A-DQ(ZN)BH/I-DQ(ZN)BH Fibre Optic Cables

Application »

These cables are used either as central bundle core cable or as stranded versions, suitable for indoor and outdoor cabling of buildings and facilities.

Standards »

DIN VDE 0888EN 187000IEC 60794ISO 11801EN 50173-1

Construction »

Fibre Type: Loose Tube.Strain Relief: Aramid.Armour: Glass yarns.Sheath: FRNC.

Technical Data »



Corrosive Gases EN 50267-2/ IEC 60754Smoke Density IEC 61034UV Resistant Yes

Longitudinally Water-tight Yes

Fibre Optic Cable

202




A-DQ(ZN)BH, Central bundle


4~12 Multimode G50/125 10.0 1254~12 Multimode G62.5/125 10.0 1254~12 Single-Mode E9/125 10.0 12516~24 Multimode G50/125 10.0 14516~24 Multimode G62.5/125 10.0 14516~24 Single-Mode E9/125 10.0 145

A-DQ(ZN)BH, Stranded

Construction Fibre Type No. of Fibres Per Core

Nominal Overall Diameter Nominal Weight

No. of fibres - - mm kg/km6~36 Multimode G50/125 6 13 1606~36 Multimode G62.5/125 6 13 1606~36 Single-Mode E9/125 6 13 1608~48 Multimode G50/125 8 13 1608~48 Multimode G62.5/125 8 13 1608~48 Single-Mode E9/125 8 13 16012~72 Multimode G50/125 12 13 16012~72 Multimode G62.5/125 12 13 16012~72 Single-Mode E9/125 12 13 16042~48 Multimode G50/125 6 14.5 21042~48 Multimode G62.5/125 6 14.5 21042~48 Single-Mode E9/125 6 14.5 21056~64 Multimode G50/125 8 14.5 21056~64 Multimode G62.5/125 8 14.5 21056~64 Single-Mode E9/125 8 14.5 21084~96 Multimode G50/125 12 14.5 21084~96 Multimode G62.5/125 12 14.5 21084~96 Single-Mode E9/125 12 14.5 210

Fibre Optic Cable

203



A-DQ(ZN)B2Y Fibre Optic Cables

Application »

These cables are easy to mount and rodent-protected, suitable for underground, tubes and channel areas, where normal tensile stresses and/or transverse compressions occur and rodent infestation is to be expected.

Standards »


Construction »

Fibre Type: Loose Tube.Strain Relief: Glass yarns.Armour: Glass yarns.Sheath: PE.

Technical Data »


Corrosive Gases EN 50267-2UV Resistant Yes

Longitudinally Water-tight Yes



2~12 Multimode G50/125 7.5 402~12 Multimode G62.5/125 7.5 402~12 Single-Mode E9/125 7.5 40

24 Multimode G50/125 8.5 6024 Multimode G62.5/125 8.5 6024 Single-Mode E9/125 8.5 60

PE Sheath

Glass YarnsLoose TubeOptical Fibre

Fibre Optic Cable

204



QFCI

Application »

These cables are designed for data transmission in the Tower.

Standards »

IEC 60794

Construction »

Fibre Type: Loose Tube.Support Element: Central strength member.Inner Sheath: LSZH.Armour: Galvanized steel wire braid (GSWB).Outer Sheath: SHF1/LSZH.

Technical Data »



Smoke Density IEC 61034Fire Resistant IEC 60331-25

No-Fire Propagation IEC 60331-3-24



2~48 Multimode G50/125 16.5 3502~48 Multimode G62.5/125 16.5 3502~48 Single-Mode E9/125 16.5 350

LSZH/SHF1 Outer Sheath

Central Strength Member

Loose TubeOptical Fibre

Galvanized Steel Wire BraidLSZH Inner Sheath


UNITED KINGDOM

Marchants Industrial Centre, Mill Lane, Laughton, Lewes, East Sussex, BN8 6AJ, UKTel: 44 (0) 207 419 5087Fax: 44 (0) 207 831 9489Email: [email protected] Caledonian Windmill Cables

>> Power Cables

>> Control Cables

>> Data Cables





UNITED KINGDOM

Marchants Industrial Centre, Mill Lane, Laughton, Lewes, East Sussex, BN8 6AJ, UKTel: 44 (0) 207 419 5087Fax: 44 (0) 207 831 9489Email: [email protected] Caledonian Windmill Cables

>> Power Cables

>> Control Cables

>> Data Cables




Caledonian Windmill Cable

Documents

Transcript of Caledonian Windmill Cable