_____ jrefrmc&pf,mefrdwfo[m,toif;awmf _____

Burmese Christian Fellowship

Enjoy free reading from B.C.F __ Volume 12 /Issue 3/ March /2019

b0vrf;c&D;Y rdrdru|rf;aomt&yfodk@ oGm;&onfhtcsdefrsm; ±Sdwwfonf?

ta¶SŒudk oJuGJpGmrjrif&bJ oGm;&csdefrsm;vnf; ±Sdonf?

bk&m;±Sif.t=uHtpnfudk u|Ekfyfwdk@ tvG,fwul rjrifEdkif?

odk@aomfvnf;/ u|efrwdk@ESifhtwl¶Sdrnfhta=umif;udk ‘igonf uyfurBmukefonfwdkifatmif

oifwkd@ESif@twltpOfrjywf¶Sdrnf’[k ±Sifr\J/28;20Y uwdawmf¶Sdxm;onf?

raocsmra&&mr_ESifhpdefac:r_ tcuftcJrsm; rnfr#&ifqdkif&vnf; ‚if;onf

u|efrwdk@twGuf ar#mfvif@p&m tmrcHcsuf jzpfonf?

vrf;c&D;Y rD;rxGef;xm;vnf; tvif;awmfonf u|Ekfyfwdk@ESif@twl ¶Sdyg.?

udk,fawmftm;rjrif&onfhwdkif u|Ekfyfwdk@teD;tyg;Y ¶SdawmfrlonfhtwGuf aus;Zl;wifyg.?

udk,fawmf.wnf¶Sdjcif; tm;jzif@ u|Ekfyfwdk@udk ESpfodrfhr_udk jzpfaponf?

2019, March Special Events 3/03/2019 at 2:00 pm –Holy Communion worship service 3/10/2019 at 2:00 pm – Global prayer day for Burma 3/17/2019 at 2:00 pm – Regular Service

3/24/2019 at 2:00 pm – Regular Service

3/31/2019 at 2:00 pm –Worship through Music Service.

B.C.F Worship time

Sunday Service … 2:00PM Children Sunday School … 2:15 PM

BCF Youth … 2:15 PM

Prayer Meeting Every Saturday, 2:00 PM

Bible Study

Sunday 1:00-2:00 PM

B.C.F Worship Place 1337 Farmstead Ave. La Puente, CA 91745

tm;,lI &J&ifhjcif;±Sdavmh/

ra=umufESifh/

pdwfrysufESifh?

oGm;av&m&mY oif.bk&m;ocif

xm0&bk&m;±Sdonf[k rdef@awmfrl.?

a,m±_rSwfpm/1;9

jrefrmjynftwGufqkawmif;ay;=uygpdk@²²?

Õ 'kuQqif;&Jjcif; ESifh zdESdyfcsKyfcs,fjcif;/ rw&m;ESdyfpufn‡if;yef;jcif; wdk@udk cHae=u&I

wpfae@xufwae@ rsm;jym;vmaom jrefrmjynf e,fpyfa'orsm;±Sd wdkif;&if;om;

vlrsdK;pkrsm;jzpfaom Kachin, Karen, Chin, Pa’O, Karenni, Mon, Lahu, Kayan & Shan

vlrsdK;rsm; ²² Freedom, Peace and Security &±Sd&ef²²/

Õ jrefrmjynftwGif; vGwfvyfr_twGuf a±S›wef;wGif/ ±kef;uefv_yf±Sm;ae&olrsm; &J&ifhr_/

cGeftm;ESifh ±lyg±Hk ponfwdk@&±SdEdkif&ef²²/

Õ u,fq,fa&; tzGJ@tpnf;ESifh0efxrf;rsm; rnfuJhodk@ tultnDay;&ef n$efjyay;zdk@

twGuf bk&m;ocifxHrS vrf;n$efr_awmif;cH&ef²²/

Õ u,fq,fa&; tzGJ@tpnf;ESifh0efxrf;rsm;onf rdrdwdk@ rdom;pkrsm;ESifh tcsdef=um jrifhpGm

cGJcGmaexdkif&aoma=umifh u,fq,fa&;tzGJ@0ifrsm;ESifh ‚if;wdk@.rdom;pk0ifrsm;twGuf

qkawmif;ay;&ef²²/

Õ &cdkifjynfe,ftwGif; vlxktm;vHk; w&m;r#wr_ ESifh jyefvnfoifhjrwfr_/ +idrf;csrf;r_

twGufqkawmif;ay;&ef²²/

Õ EdkifiHom;pm;&if;r0ifI/ a±GŒajymif;ae&olrsm;twGuf owd&qkawmif;ay;yg&ef²²/

Õ jynfrESifhe,fpyf±Sd rzGH@òzd;aom aq;cef;ESifhausmif;rsm;twGuf owd&qkawmif;ay;yg&ef²²/

Õ bk&m;ocifonf e,fvSnfhw&m;a[mq&mrsm;/ {0Ha*vdowif;aumif;jzef@a0olrsm;udk

jrefrmvlrsdK; pnf;vHk;nDnGwfr_±Sd&efESifh 0dnmOfvGwfajrmufr_&&ef xdkolwdk@tm;qufvuf

toHk;ðyyg&ef²²/ vGwfvyfpGm 0wfðyudk;uG,fEdkif&ef²²/ a[majymoufaocHEdkif&ef²²?

Õ jrefrmEdkifiH w&m;r#wa&;twGuf cdkifrmaomtawG;tjrifrsm;±dSap&ef²²/ EdkifiHtkyfcsKyfa&;

acgif;aqmifrsm;tm; jynfol§om;wkd@udk w&m;r#wpGmtkyfcsKyfEdkif&ef/ aumif;raumif;udk

ydkif;jcm;I odwwfaomOm%fudk csay;oem;awmfrlyg&ef²²?

Õ aetdrfESifh±Gmrsm;rD;±_dŒcH&I xGufajy;wdrf;a±Smifae&ol axmifaygif;rsm;pGmaom ±dk[if*sm

ESifhjrefrmwdkif;&if;om;vlrsdK;pkrsm; pdwfat;csrf;ompGmjzifh ae&yfodk@jyefEdkif&ef²²/ aetdrfrsm;

jyefvnfxlaxmifa&; ESifh u,fq,fa&; taxmuftulrsm; v#ifjrefpGm&±SdEdkif&ef²²?

Õ ±Gmom;rsm;udkESdyfpufjcif;/ owfjzwfjcif;/ trsdK;orD;rsm;udkt"rRðyjcif;/ ±Gmrsm;rD;±_d@jcif;/

ajrjr‡yfrdkif;rsm;axmifjcif;/ vlukeful;jcif;/ rw&m;cdkif;jcif;rsm;/ bmoma&; n‡if;yrf;ESdyf

uGyfr_rsm; yaysmuf&yfpJ&ef²²/

Õ 'kuQonfpcef; Refugee Camp ( Thai Border, China Border, India Border & Malaysia

Border) rsm;wGif ±Sd=uaom jrefrmjynfzGm; 'kuQonfrsm;. aexdkifr_ vHkòcHr_±Sd&ef²²/

xGufajy;wdrf;a±Smifr_rSuif;a0;&ef²²/ '%f&muko&ef aq;0g;&±Sd&ef²²/ ul;pufa&m*grsm;

rusa&muf&ef²²/ usef;rma&;/ vlr_a&;/ pm;0wf aea&;/ tqifajy&ef²²/

Õ uav;oli,frsm;. usef;rma&; / vkHòcHa&;/ bmoma&;ESifh bk&m;ocifESifh u,fwif±Sif

a,±_c&pfawmfudk odu|rf;ap&ef²²/ tusifhpm&dwW ESifh ynma&;pHepf jrifhrm;&ef²²?

Õ xGufajy;wdrf;a±Smifae&aoma=umifh wuGJwjym;jzpfae=uaom rdom;pkrsm; twlwuG

jyefvnfaygif;pnf;aeEdkif&ef²²/

Õ bk&m;ocif. bkef;wefcdk;awmftm;jzifh bmoma&; n‡if;yrf;ESdyfuGyfr_rsm;/ Churches/

Temples/Villages rD;±_dŒzsufpD;r_rsm;/ rw&m;zrf;qD;r_rsm;/ bmoma&;bef;jyI &efvdkr_/

&efpr_/ rkef;wD;owfjzwfr_rsm;/ yaysmufI vGwfvyfpGm oGm;vmEdkif&ef²²/

Õ bk&m;ocif. OD;aqmifvrf;n$efr_udk cH,lI jrefrmjynfol§om; rsm;twGuf 0dnmOf

rsufpd/ 0dnmOfem;yGifhvif;zdk@ tpOfowd&vsuf qkawmif;ay;yg&ef²²?

Õ &efwkef@jyefr_ESifh tjypfwifjcif;uif;I/ qkawmif;jcif;. pGrf;tm;jzifh ar#mfvifhcsufrsm;

jynfhpHk&ef cspfjcif;arwWmjzifh qufvufqkawmif;ay;&ef²²/

Õ tcuftcJ trsm;tjym;ESifh u|Ekfyfwdk@.tm;enf;csufrsm; &SdcJhygaomfvnf; u|Ekfyfwdk@

twlwuG qkawmif;aomtcg bk&m;ocifonf pDrHzefwD; tajzay;cJhojzifh jrefrmjynf

pwifajymif;vJ&ef vrf;pðyaeyg+yDjzpfI aus;Zl;awmfudkcsD;rGrf;&ef²²?

Õ Global Prayer Day for Burma owfrSwfonfh Tae@wGif bk&m;ocifxHodk@ urBmw0Srf;

vHk;±Sd ,Hk=unfoltrsm;onf rdrdwdk@±Sd&mae&m toD;oD;rS pkaygif;I u|Ekfyfwdk@jrefrmEdkifiH.

tem*gwftwGuf bufpHkzGH@òzd;aumif;rGe&eff ae@nrjywfqkawmif;cHvsuf±Sd&m u|Ekfyfwdk@.

Global Day of Prayer for Myanmar

March 11, 2012

twlwuGatmf[pfqkawmif;oHudk bk&m;±Sif em;anmif;I tajzay;awmfrnf [kvnf;

tºuGif;rJh ,Hk=unfpdwfcs&ef²²/

Õ u|Ekfyfwdk@Y jyKjyifaom wefcdk;awmftwdkif;/ u|Ekfyfwdk@awmif;yef=uHpnfor#xuf tvGef

xl;jcm;pGm ay;ydkifEdkifawmfrlaom bk&m;ocifonf a,±_c&pfawmf tm;jzifh jrefrmjynf

tay:Y‚if;/ toif;awmfrsm;Y‚if;/ qkawmif;oltaygif;wdk@Y‚if;/ u±k%maus;Zl;ðyawmf

rlI csrf;omay;awmfrlygrnfhta=umif; ²²/

&mZ0ifcsKyf'kwd,apmif? 7;4 ighemrjzifhorkwfaom ighvlwdk@onf udk,fudk ESdrfhcsojzifh/ ighrsufESmudk &Smvsuf

qkawmif;yXemjyKI t"rRvrf;udk v$Ja&Smifv#if igonf aumif;uifbHkY em;axmifrnf?

olwdk@tjypfudk ajzI olwdk@udk csrf;omay;rnf? ig=unfh±_rnf?

Tt&yfXmeY qkawmif;aom pum;udk igem;axmifrnf?

wdarmao=o0g'yXrapmif? 2;1-2 igwdk@onf bk&m;0wfY arG@avsmfjcif;/ avsmufywfpGmusifhjcif;trsKd;rsKd;udkjyKI/

+idrf0yfqdwfnHpGm ae&rnfta=umif;/ &Sifbk&ifrSpI rif;tm%m&Sdaomol

taygif;wdk@ESihf vltrsKd;rsKd;wdk@tbkd@ qkawmif;yXemjyKjcif;/ arwWmydk@jcif;/

aus;Zl;awmfcsD;rGrf;jcif;udk a&S›OD;pGmjy=uavmh?

a&mr=o0g'pm/13;1-2 tpdk;&aom rif;tm%mpuf. tkyfpdk;jcif;udk vlwdkif;0efcHap? ta=umif;rlum;/

bk&m;ocif. tcGifh r&Sdv#if/ rif;tm%mpufr&Sd? tm%mpuf&Sdor#onf

bk&m;ocifcef@xm;awmfrl&m jzpfo wnf;? xdka=umifh rif;tm%mudk qefaomolonf

bk&m;ocifpD&ifawmfrl&mudk jiif;qefaomoljzpf.?

okwWHusrf;? 11;14

t}uHay;Ekdifaom Om%fr&Sdv#if jynfom;wdk@onf ±_H;wwf.?

t}uHay;Ekdifaomol trsm;&Sd v#ifrlum;/ ab;vGwfwwf.?

okwWHusrf;? 14;34

ajzmihfrwfjcif;w&m;onf jynfom;wdk@udk csD;ajr‡mufwwf.?

'kp±dkuftjypfrlum;/ jynfom;rsm;wdk@udk ±_wfcswwf.?

Ô tvif;ewÎd

,if;tarSmifxk

zkef;uG,fodk0Suf

xdkavmuD0,f

arSmifrdkufzHk;v$rf;

Tvl@abmifY

tvif;qdkufa&muf

o,faqmifolrSm

vl@ZmwdcH

{rmaEGv

ºuGqif;vmcJh?

Ô qdk;npfayvsuf

tjypfaxGjym;

avmuom;Y

'kp±dkufudk

rdk;yGifhvdkyif

jzLpifap&ef

u&meDukef;

um;wdkifxufrSm

a0'emcH

vlawGtwGuf

taoG;oGef;vsuf

}uD;rm;arwWm

avmuDom;wdk@

“a&m±k0”wGif;

qif;oufjcif;rS

a±G;E_wfu,fwif

ocifa,±_?

¼ ¼

Ô aus;Zl;umv

cgor,

aysmufqHk;aewJh

0dnmOfrsm;pGm

csdefrvGefcif

a,±_±Sif. E_wfxGufpum;

orRmw&m;

igha'oem

{0Ha*vd

owif;aumif;udk

=um;em&efvdk?

Ô tdkoifvlom;

,Hk=unfvufcH

AwWdZHudk

{ueftrSef

aumif;uifEdkifiH

a±$jynfawmf0,f

bkef;awmf0ifpm;

a,±_±SifESifh

bHkeef;xufwGif

xm0&umv

oef@±Sif;olESifh

pdk;pHvdrfhrnf?

·· ‘a&m±k0’] i&J}uD; ··

a&m±k0 (ygÉdbmompum;)

udk,ftaqGwdk@tbdk@tvdkiSg udk,ftoufudkpGef@jcif;arwWmxuf

omIjrwfaomarwWmonf tb,folYr#r&Sd? a,m15;13

c&pfawmfonf igwdk@tzdk@tvdkiSm toufawmfudk pGef@awmfrlonft&mudk

igwdk@onf axmufI arwWmawmfudk od&=u+yD? 1a,m 3;16

tjypf'kp¶dkufY u|Efkyfwdk@epfjrKyfaepOf a,¶_c&pfawmfu u,fru,fwif&ef

toufay;cJhonf? u|Ekfyfwdk@udku,fwif&ef olqif;ºuGvmjcif;jzpfonf? aumif;uif

rSqif;oufum u|Ekfyfwdk@udk vHk+cHK&modk@ ydk@aqmifcJhonf? u|Efkyfwdk@ jypfrSm;vGefusL;r_

rsm;twGuf tjypf'%fpD&ifjcif;udk cH,lum um;wdkifay:Y taocHcJhonf? 1ay2;24

xdk@aemuf oHk;&ufajrmufae@Y xajrmuf&SifjyefcJhonf? usrf;pmrSvnf; a,¶_c&pf

awmfonf igwdk@tbdk@tvdkiSm toufawmfudk pGef@awmfrlonfht&mudk igwdk@onf

axmufI arwWmawmfudk od&=u+yD? (1a,m 3;16) [kqdkxm;onf?

u|Ekfyfwdk@twGuf ocifa,¶_. pGef@v$wf ay;qyfaom arwœmawmfonf

arwWmppfjyEdkifatmif u|Ekfyfwdk@udk E_d;aqmfonf? xdkarwWmawmfudkaxmufI rdrd

ESifhpyfqdkif ywfoufolrsm; tay: orRmw&m;ESifhtnD rdrd.vkyf&yfESifh tjyKtrl

tm;jzifh vufawGŒarwWmppfud k jy&rnf?

u|Ekffyfwdk@udk,fpm; pGef@v$wfay;qyfcJhonfh ocifa,¶_.tqHk;pGef tepfem

cHr_udk csefvSyfxm;ygv#if udk,fawmf.arwœmawmfudk u|Ekfyfwkd@jrifEdkifcHpm; Edkifrnf

r[kwfyg? oifhtwGuf ocifa,±_.udk,fusdK;pGef@r_ESifharwWmawmf=um;&Sd qufpyf

r_udk TavmuYtouf±SifpOf qifjcifyg? ,ae@qHk;jzwfyg?

rdwfaqG ²² oiftygt0ifavmuom;tm;vHk;udk u,fwif&ef ocifºuGvmrl.?

ocifa,¶_arwWmawmfjzifh tjypfom;b0rSu,fwifonf?

xuf&yfrS xm0&touf&&ef a±G;E_wfonf?

bk&ifrif;tm;tapcHzdk@ ocifu,f,lonf?

csD;rGrf;jcif;udk ylaZmf&ef ocifu,fE_wfonf?

u|Ekfyfwdk@twGuf ol@arwWmawmfudkjy&ef ocifa,¶_ rdrdtoufudk pGef@cJhonf?

æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ

0dnmOfoifcef;pm&apItvGefvSyaomT+zpf&yfonf tmz&duwdkufwGif&Sdaom

tvGefqif;&JI rzG@H+zdK;;aomae&mwae&mY omoem+yKvkyfief; vkyfaeaomq&m0efwpfOD;

.rSwfwrf;yif+zpfonf?

wae@aomntcsdefYu|efawmfonfrdef;rwa,mufudkta&;ay:ae@&ufraphbJcuf

cJpGmuav;arG;ay;aecsdef+zpfonf?u|efawmfrnfr#yif}udK;pm;aomfvnf;Trdef;rudktouf

&SifatmifrukEdkifyg? vraphbJarG;aomcav;ESifhidk,dkaeaom(2)ESpforD;av;wpfa,mufudk

xm;cJh+yD;Trdef;rqHk;oGm;&Smonf?

TvraphrSDarG;aomuav;udk&Sifatmifxm;&efIncubatoru&d,mr&Sd?&Sd

onfhwdkifatmifTu&d,mudkv#yfppf"gwfay;&ef"gwftm;r&Sdaomae&mvnf;+zpfonf?xdk@

t+yifTuav;i,fudkwdkufau|;&efbmrSr&Sdyg?u|efawmfvkyfaeaomae&monftDauGwm

ESifheD;aomtmz&duwdkuf+zpfo+zifh ae@tcgwGif yltdkufaomfvnf; ntcgYtoJcdkuf

atmifcsrf;onf?

tvkyfoif0rf;qGJq&mrwpfa,mufonfuav;udkaEG;axG;pGmxm;&ef0guGrf;xnfh

xm;aomaowWmwpfck,lvmonf? t+cm;0rf;qGJq&mronf rD;arG;&efESifha&mfbma&aEG;

tdwfudk&Sm&efxGufoGm;onf? T0rf;qGJq&mronf ylyifaomu}uD;pGm+zifh jyefa&mufvm

um a&mfbma&aEG;tdwf uGJoGm;a=umif; a+ymonf? yltdkufaom&moDOwkY a&mfbmonf

tvGefyif ysufpD;,dk,Gif;&ef vG,fulonf? Ta&aEG;tdwfonf aemufqHk;usefaom a&aEG;

tdwf+zpfonf? tydkr&Sdawmhyg? 0,f&efvnf;qdkifr&Sd? tvGefacgifcdkufaomae&m+zpfonf?

xdk@a=umifh/ u|efawmfonf qHk;+zwfcsufwpfckudk tjrefcsvdkuf.? aEG;axG;ap&ef

rD;arG;cdkif;+yD;/ arG;cgpuav;udk ab;tEœ&,fuif;I rD;ESifhteD;qHk;ae&mYxm;&ef rSm=um;

vdkufonf? xdk@+yif/ wHcg;=um;rSpdrfh0ifvmaom avat;udk umay;Edkif&ef/ 0rf;qGJq&mr

wpfa,mufudk wHcg;ESifhuav;=um;wGif tdyfcdkif;vdkufonf?

cgwdkif;uJhodk@yif aemufwae@ rGef;wnfhcsdefY rdbrhJcav;rsm;a*[mwGif cav;rsm;

ESifhtwl qkawmif;&ef pka0;onf? TarG;puav; aEG;axG;ap&ef vdktyfaeaom a&mfbm

a&aEG;tdwftwGuf qkawmif;ay;&ef arwWm&yfcHvdkufonf? a&aEG;tdwfr&ygv#if/ uav;

onftat;rdI aoqHk;oGm;Edkifa=umif; &Sif;+yvdkufonf? xdk@t+yif/ tarqHk;Iidk,dkaeaom

(2)ESpforD;av;ta=umif;udkvnf; a+ym+yvdkufonf?

qkawmif;aecsdefwGif/ q,fESpforD;av;r,konf cav;wdk@.obm0twdkif; t+ypf

uif;Ipif=u,faomESvHk;om;ESifh vHk;0,Hk=unfaompdwf+zifh &dk;om;a+zmifhrSwfpGm TuhJodk@

wdkwdkwkwfwkwf qkawmif;vdkufonf?

“tdktzbk&m;ocif/

orD;av;wdk@qDudk ,ae@yif a&mfbma&aEG;tdwfwpfvHk; aus;Zl;+yKI ydk@ay;yg?

reuf+zefrSydk@v#if toHk;usrnf r[kwfyg? cav;av; tat;rdI aooGm;vdrfhrnf?

xdk@a=umifh ,cknaeyif orD;wdk@qDa&mufatmif ydk@ay;awmfrlygtzbk&m;? xdk@t+yif

idk,dkaeaom (2)ESpforD;av;twGufudkvnf; tzbk&m;. arwWmawmfudk odatmif

t±kyfuav;wpf±kyfudk ydk@ay;awmfrlyg tdktzbk&m;ocif? tmrif?”

t&Sufta=umufuif;I&J&ifh+yD;,Hk=unfcsuft+ynfh&Sdaomqkawmif;csufudk=um;&

aomtcgu|efawmfonftouf±ªrSm;vkrwwf+zpfoGm;onf?u|efawmfonfTqkawmif;

csufudk,Hk=unfpdwfcs pGm+zifhtrSefyiftmrif+zifhtqHk;owfEdkifrnfvm;? bmbJa+yma+ym

u|efawmfonfTuav;.qkawmif;csuf+zpfvmrnfr[kwf[k ayghayghqq,lqvdkufonf?

rSefygonf? orRmusrf;pmt&/ udk,fawmfonf t&mcyfodrf;udk wwfEdkifonf [k

qdkxm;onf? odk@aomfvnf; u|efawmfonf Tqkawmif;csuf +zpfvmrnf[k r,HkEdkifyg?

q&m0ef+zpfo+zifh vufawG@usus pOf;pm;wwfaom u|efawmfonf Tqkawmif;csuf

+zpfvm&ef +zpfEdkifonfhwpfckwnf;aomenf;vrf;rSm u|efawmf.arG;&yfXmeD+zpfaom

tar&duefEdkkifiHrS u|efawmhxHodk@ ygq,f (parcel) ydk@ay;rSom +zpfEdkifrnf?

u|efawmfonf tmz&duwdkufodk@ a&muf&SdvmonfrSm av;ESpf&Sdyg+yD? wpfcgrS

ygq,f r&&Sdbl;yg? ygq,f&v#ifvnf; tDauGwmwGifaeaom u|efawmhqDudk tb,fodk@

aom vlrdsK;ua&aEG; tdwfydk@ay;rnfenf;?

TuJhodk@ oHo,pdwf+zifhawG;,if; olem+yKoifwef;ausmif;odk@+yefoGm;I oifwef;

ydk@csonf? oifwef;ydk@csaecsdefwGif owif;wck&vdkufonf? u|efawmfaeaomtdrfa&S@odk@

pmwdkufrSygq,fydk@aomum;wpfpD;a&mufvma=umif; owif;&vdkufonf? oifwef;+yD;I

tdrf+yefa&mufaomtcg 0g&HwmY ygq,fxkwf}uD;wpfckudk awG@&onf? u|efawmfonf

pdwftvGefvSKyf&Sm;I rsuf&nfusvmonf? wpfa,mufwnf; ygq,frzGifhEdkifawmhyg?

rdbrJhcav;rsm;a*[mrSuav;rsm;udk ac:vdkufonf? uav;rsm;tultnD+zifh ygq,f

xkwf=uD;udkzGifhvdkufaomtcg aq;0g;rsm;ESifhae@pOftoHk;taqmifypPnf;rsm;udk awG@&onf?

qufvufI ygq,fxkwfudk +znf=unfhaomtcgwGif topfpufpuf a&mfbma&aEG;tdwf

wpfvHk;ygvmonfudkawG@&onf? u|efawmf.ESvHk;aoG;cHk+cif; &yfqJoGm;onf[k xifvdkuf

&onf?

u|efawmfonf pdwfukdrxdef;Edkifb Jidkrdonf? ydk@ay;&efbk&m;ocifxHqkawmif;aomf

vnf; wu,fydk@ay;Edkifrnfudk r,Hkyg? r,konf Ta&aEG;tdwfudk awG@vdkufonf? olru

tzbk&m;ocifonf a&aEG;tdwfudk ydk@v#if t±kyfuav;udkvnf; ydk@vmrSmbJ [ka+ymvdkuf

onf? ygq,fxkwf. atmufqHk;Y tvGef cspfp&maumif;aom t±kyfuav; wpf±kyfudk

awG@&onf?

xdktcg/ r,k.rsufvHk;uav;rsm; awmufyvmonf? r,konf oHo,r&dS/ &rnf

udkpdwfcs,Hk=unfonf? r,konf u|efawmfESifhtwl tarqHk;oGm;aom (2)ESpforD;av;xH

odk@oGm;I t±kyfay;+yD;/ ocifc&pfawmf.arwWmawmfudk+yonf?

Tygq,fxkwfudk ydk@aom&ufpGJudk =unfhvdkufaomtcg vGefcJhaomig;vuyif+zpf

aeonf? ydk@ay;aomolrSm tar&duEdkifiHrS u|efawmfoifcJhaomOyk'fpma+ztwef;rS +zpfyg

onf? 0dnmOfawmf.v_H@aqmfr_a=umifh toif;om;wpfOD;xHrS a&aEG;tdwfwpfvHk;ESifh

uav;rwpfa,mufxHrS t±kyfav;udk ay;vª+cif;yif+zpfonf?

xdk@a=umifh “igonf olwdk@rac:rSDuyif xl;rnf” [k/ a[&Sm,/65;24wGif/ usrf;pm

awmf+rwfua+ymxm;onfhtwdkif;/ t&mcyfodrf;udk odawmfrlaomtzbk&m;ocifonf

,Hk=unf+cif;t+ynfhESihf qkawmif;vmrnfhr,k. “,cknaetrDSydk@yg”[laomqkawmif;csuf

Esifhvdktyfcsufudk odESifh+yD;+zpfI/ tcsdefrSDa&muf±SdEdkif&eftwGuf vGefcJhaomig;vuyif/

0dnmOfawmftm;jzifh jyifqifay;cJhygonf? ?

John Ma

a,&rd/ 33;3

ighukdac:avmh? igxl;rnf?

}uD;aomt&m/ oifrodEkdifatmif eufeJaomt&mwdk@ukd igjyrnf?

Jeremiah 33:3 King James Version (KJV) Call unto me, and I will answer thee, and show thee great

and mighty things, which thou knowest not.

a[±Sm,/ 65;24

igonf olwdk@rac:rSD uyifxl;rnf? av#mufpOfwGifyif igem;axmifrnf?

Isaiah 65:24 King James Version (KJV) “And it shall come to pass, that before they call, I will answer;

and while they are yet speaking, I will hear.”