Peter Nyunt A Descriptive Catalogue of Burmese Manuscripts ...

1069
Materials for the Study of the Tripiṭaka Volume 10 ข้อมูลพระไตรปิฎกศึกษา เล่ม ๑๐ Peter Nyunt A Descriptive Catalogue of Burmese Manuscripts in the Fragile Palm Leaves Collection Volume 2 Edited by Claudio Cicuzza

Transcript of Peter Nyunt A Descriptive Catalogue of Burmese Manuscripts ...

Materials for the Study of the Tripiṭaka Volume 10

ขอมลพระไตรปฎกศกษา เลม ๑๐

Materials for the Study of the Tripiṭaka Volume 10

ขอมลพระไตรปฎกศกษา เลม ๑๐

The manuscripts collections of Fragile Palm Leaves Foundation are a precious resource for the study of the Buddhist literary and ritual culture of Southeast Asia. The present volumes are the first in a series of catalogues of Burmese-script palm-leaf manuscripts in the Pali and Burmese languages.The reasons for the large production of manuscripts in the mid-nineteenth century are not clear at present. Certainly, older manuscripts deteriorated, and eventually succumbed to the forces of

impermanence. Many would have been lost in the fires that ravaged the wooden monasteries, and others would have been destroyed in the conflagrations of war. It was copying and recopying that preserved ancient works by passing them down to future generations.

Peter Nyunt was born in Yangon (Rangoon), Myanmar (Burma) as Myo Nyunt and graduated from Rangoon University with a Bachelor of Arts in Burmese Language and Literature. He worked as Historical Research Officer in Myanmar and has written two books in Burmese, and over 400 articles in Burmese newspapers, journals and magazines. In 1980 he migrated to England and worked for The International Meditation Centre (U.K.) as Publicity Officer, for BBC (Burmese service) as outside contributor, and was visiting examiner for SOAS (Burmese Department, London University) and for the Pali Text Society (PTS) in Oxford (U.K). In 2012 he translated and published the Catalogue of The Piṭaka and other texts in Pali, Pali-Burmese, and Burmese (Piṭakat-tō-samuiṅ:) for PTS. He now lives in Perth, Australia.

Front cover: Drawing from manuscript 5254 (photo: Sommai Jaithong).

Back cover: Pages from manuscript 2371 (photo: Sommai Jaithong).

คมภรใบลานของมลนธอนรกษคมภรโบราณ เปนเอกสารสำาคญในการศกษาวรรณคดพระพทธศาสนาและวฒนธรรมของเอเชยตะวนออกเฉยงใต หนงสอเลมนเปนบญชเลมแรกในหนงสอชดบญชคมภรใบลานของพมาทจารดวยภาษาบาลและภาษาพมา จากคมภรใบลานทมลนธอนรกษคมภรโบราณไดเกบรกษาไวแมวาในชวงกลางศตวรรษท 19 (พทธศตวรรษท ๒๕) ในประเทศพมาจะมการจารหรอคดลอกคมภรใบลานหลายชด แตไมปรากฏหลกฐานทชดเจน ประกอบกบคมภรทเกาแกกวานนไดเสอมสลายไปโดยธรรมชาต หลายเลมไดสญหายไปในกองเพลงของวดวาอารามทสรางดวยไม และบางสวนไดถกทำาลายระหวางสงคราม คมภรทไดมการคดลอกเหลานจงเปนการสบทอดผลงานโบราณในอดตสคนรนหลงตอไป

ปเตอร นนตเกดทกรงยางกง ประเทศพมา มชอเตมวา เมยว นนต จบการศกษาปรญญาตรศลปศาสตร ทางดานภาษาและวรรณคดพมาทมหาวทยาลยยางกง เคยทำางานทสถาบนวจยประวตศาสตรในประเทศพมา และเขยนหนงสอสองเลมเปนภาษาพมารวมถงบทความทตพมพในหนงสอพมพ นตยสาร และวารสารของพมากวา 400 บทความ ตอมาในป 1980 ปเตอร นนต ไดยายไปทำางานเปนเจาหนาทประชาสมพนธทศนยฝกสมาธนานาชาต (International Meditation Centre) ณ ประเทศองกฤษ ระหวางนนยงเปนผเขยนบทความอสระใหกบบบซ และยงเปนผเชยวชาญพเศษของสถาบนเอชย แอฟรกา และตะวนออกกลางศกษา (SOAS) ของมหาวทยาลยลอนดอน รวมถงสมาคมบาลปกรณ (Pali Text Society) ในออกฟอรด ในป 2012 ทานไดแปลและตพมพหนงสอชอ Catalogue of The Piṭaka and other texts in Pali, Pali-Burmese, and Burmese (Piṭakat-tō-samuiṅ:) ใหกบสมาคมบาลปกรณ ปจจบน ปเตอร นนต พำานกอย ณ เมองเพรท ประเทศออสเตรเลย

ปกหนา ภาพวาดจากคมภรใบลาน เลม ๕๒๕๔ (ภาพโดย สมหมาย ใจทอง)

ปกหลง คมภรใบลาน เลม ๒๓๗๑ (ภาพโดย สมหมาย ใจทอง)

MST 10

Peter Nyunt

FPLLIRI

Fragile Palm Leaves FoundationLumbini International Research Institute

Bangkok and Lumbini 2014

Peter Nyunt

A Descriptive Catalogue of Burmese Manuscriptsin the Fragile Palm Leaves Collection

Volume 2

Edited by Claudio Cicuzza

A Descriptive Catalogue of Burmese M

anuscriptsin the Fragile Palm

Leaves CollectionV

olume 2

A Descriptive Catalogue of Burmese Manuscripts Volume 2ขอมลพระไตรปฎก เลม 10

ISBN 978-888-000-744-9

ราคา 850 Baht

Materials for the Study of the Tripiṭaka Volume 10

ขอมลพระไตรปฎกศกษา เลม ๑๐

Materials for the Study of the Tripiṭaka Volume 10

ขอมลพระไตรปฎกศกษา เลม ๑๐

The manuscripts collections of Fragile Palm Leaves Foundation are a precious resource for the study of the Buddhist literary and ritual culture of Southeast Asia. The present volumes are the first in a series of catalogues of Burmese-script palm-leaf manuscripts in the Pali and Burmese languages.The reasons for the large production of manuscripts in the mid-nineteenth century are not clear at present. Certainly, older manuscripts deteriorated, and eventually succumbed to the forces of

impermanence. Many would have been lost in the fires that ravaged the wooden monasteries, and others would have been destroyed in the conflagrations of war. It was copying and recopying that preserved ancient works by passing them down to future generations.

Peter Nyunt was born in Yangon (Rangoon), Myanmar (Burma) as Myo Nyunt and graduated from Rangoon University with a Bachelor of Arts in Burmese Language and Literature. He worked as Historical Research Officer in Myanmar and has written two books in Burmese, and over 400 articles in Burmese newspapers, journals and magazines. In 1980 he migrated to England and worked for The International Meditation Centre (U.K.) as Publicity Officer, for BBC (Burmese service) as outside contributor, and was visiting examiner for SOAS (Burmese Department, London University) and for the Pali Text Society (PTS) in Oxford (U.K). In 2012 he translated and published the Catalogue of The Piṭaka and other texts in Pali, Pali-Burmese, and Burmese (Piṭakat-tō-samuiṅ:) for PTS. He now lives in Perth, Australia.

Front cover: Drawing from manuscript 5254 (photo: Sommai Jaithong).

Back cover: Pages from manuscript 2371 (photo: Sommai Jaithong).

คมภรใบลานของมลนธอนรกษคมภรโบราณ เปนเอกสารสำาคญในการศกษาวรรณคดพระพทธศาสนาและวฒนธรรมของเอเชยตะวนออกเฉยงใต หนงสอเลมนเปนบญชเลมแรกในหนงสอชดบญชคมภรใบลานของพมาทจารดวยภาษาบาลและภาษาพมา จากคมภรใบลานทมลนธอนรกษคมภรโบราณไดเกบรกษาไวแมวาในชวงกลางศตวรรษท 19 (พทธศตวรรษท ๒๕) ในประเทศพมาจะมการจารหรอคดลอกคมภรใบลานหลายชด แตไมปรากฏหลกฐานทชดเจน ประกอบกบคมภรทเกาแกกวานนไดเสอมสลายไปโดยธรรมชาต หลายเลมไดสญหายไปในกองเพลงของวดวาอารามทสรางดวยไม และบางสวนไดถกทำาลายระหวางสงคราม คมภรทไดมการคดลอกเหลานจงเปนการสบทอดผลงานโบราณในอดตสคนรนหลงตอไป

ปเตอร นนตเกดทกรงยางกง ประเทศพมา มชอเตมวา เมยว นนต จบการศกษาปรญญาตรศลปศาสตร ทางดานภาษาและวรรณคดพมาทมหาวทยาลยยางกง เคยทำางานทสถาบนวจยประวตศาสตรในประเทศพมา และเขยนหนงสอสองเลมเปนภาษาพมารวมถงบทความทตพมพในหนงสอพมพ นตยสาร และวารสารของพมากวา 400 บทความ ตอมาในป 1980 ปเตอร นนต ไดยายไปทำางานเปนเจาหนาทประชาสมพนธทศนยฝกสมาธนานาชาต (International Meditation Centre) ณ ประเทศองกฤษ ระหวางนนยงเปนผเขยนบทความอสระใหกบบบซ และยงเปนผเชยวชาญพเศษของสถาบนเอชย แอฟรกา และตะวนออกกลางศกษา (SOAS) ของมหาวทยาลยลอนดอน รวมถงสมาคมบาลปกรณ (Pali Text Society) ในออกฟอรด ในป 2012 ทานไดแปลและตพมพหนงสอชอ Catalogue of The Piṭaka and other texts in Pali, Pali-Burmese, and Burmese (Piṭakat-tō-samuiṅ:) ใหกบสมาคมบาลปกรณ ปจจบน ปเตอร นนต พำานกอย ณ เมองเพรท ประเทศออสเตรเลย

ปกหนา ภาพวาดจากคมภรใบลาน เลม ๕๒๕๔ (ภาพโดย สมหมาย ใจทอง)

ปกหลง คมภรใบลาน เลม ๒๓๗๑ (ภาพโดย สมหมาย ใจทอง)

MST 10

Peter Nyunt

FPLLIRI

Fragile Palm Leaves FoundationLumbini International Research Institute

Bangkok and Lumbini 2014

Peter Nyunt

A Descriptive Catalogue of Burmese Manuscriptsin the Fragile Palm Leaves Collection

Volume 2

Edited by Claudio Cicuzza

A Descriptive Catalogue of Burmese M

anuscriptsin the Fragile Palm

Leaves CollectionV

olume 2

A Descriptive Catalogue of Burmese Manuscripts Volume 2ขอมลพระไตรปฎก เลม 10

ISBN 978-888-000-744-9

ราคา 850 Baht

A Descriptive Catalogue of Burmese Manuscripts in the Fragile Palm Leaves Collection

Materials for the Study of the Tripiṭaka Volume 10

Peter Nyunt

A Descriptive Catalogue of Burmese Manuscriptsin the Fragile Palm Leaves Collection

Volume 2

Edited by Claudio Cicuzza

Fragile Palm Leaves FoundationLumbini International Research Institute

Bangkok and Lumbini 2014

© Fragile Palm Leaves Foundation 2014

ISBN 978-888-000-744-9

All rights reserved. No parts of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or any information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the Fragile Palm Leaves Foundation.

First published in April, 2014

Distributed by Chulalongkorn University Book CentrePhyathai Road, Pathumwan, Bangkok 10330, Thailand

Call Centre (+662) 255-4433 / Facsimile (+662) 254-9495E-mail [email protected]://www.chulabook.com

Wholesale Siam Square Tel. (+662) 218-9889/90, Facsimile (+662) 254-9495

Typeset by Songwut Boonmak for Tusita Design

I dedicate this book to my parentsU Chit Shain and Daw Htar Htar

andto my meditation teacher

Sayagyi U Ba Khinand his leading assistant teachers

May all beings be happy

vii

CONTENTS

Foreword by Peter Skilling and Claudio Cicuzza ixAbbreviations xiiiGlossary xv

Descriptive catalogue 1Notes 859

Indexes A. Titles of texts 883 B. Authors and translators 1016 C. Scribes, instigators, transcribers 1033 D. Dynasties, kings, queens, princes, princesses 1035 E.Pagodas,cetīs,monasteries,enclaves 1038 F. Geographical and landmark names 1040

ix

FOREWORD

We are pleased to present these three volumes compiled by Peter Nyunt intheseries“MaterialsfortheStudyoftheTripiṭaka”.TheFragilePalmLeaves Foundation manuscript collections are a precious resource for the study of the Buddhist literary and ritual culture of Southeast Asia. ThepresentvolumesarethefirstinaseriesofcataloguesofBurmese-script palm-leaf manuscripts in the Pali and Burmese languages.

Volume 1 catalogues one thousand manuscripts containing 1863 titles. They date from 1624 (Lokavidū, ms. 238) to 1923 (Ṭīkā kyō pāṭh, ms. 710). Volume 2 registers five thousand manuscripts containing10,738 titles. They date from 1641 (Khuddakasikkhā-dīpanī-pāṭh, ms. 4139) to 1939 (Pakhukkū-vinicchaya, ms. 3428). Volume 3 lists 4896 manuscripts containing 10,104 titles. They date from 1659 (Cūḷāvā-nissayya, ms. 7791) to 1939 (Kammavācā, ms. 10,004).

This shows that the manuscripts in the Fragile Palm Leaves collection cover a period of 300 years. As is the case with other Pali manuscript collections, the great majority dates from the second half of the nineteenth century. The texts recorded on the manuscripts belongtoawiderangeofgenres.InthePalilanguagewefindvolumescontaining canonical texts, aṭṭhakathās, ṭīkās, sub-ṭīkās, manuals, etc., and inBurmesewehavebiographies, glosses ofPali texts, Jātakas,and so on.

Thefactthatbookscontinuedtobeproducedonpalmleafintothefirsthalf of the twentieth century is particularly interesting, since it shows the persistence of manuscript culture well after the rise of the printed book in Southeast Asia. Was this as result of the ideology of merit, which had traditionally assured that texts were copied and recopied. The sponsorship of texts was considered to be as productive of merit as was the production of images of the Buddha. This idea is expressed in the verse:

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collectionx

akkharamekamekaṃcabuddharūpasamaṃsiyātasmāhipaṇḍitoposolikheyyatipiṭakaṃtrayaṃ|caturāsītisahassāniparamāṇatathāgatāṭhitānāmabhavissanti,tiṭṭhantepiṭakattaye||

Every single letter of the Dharma Is equal to an image of the Buddha:For that very reason, an intelligent person Should write down the Three Piṭakas.In the Dharma of the Buddha There are 84,000 teachings:Therefore, where there is a Tripiṭaka There there are 84,000 Buddhas.

This verse is regularly placed at the very end of manuscripts by the Burmese scribes. In Pali literature we find it in the Saddhamma-saṅgaha,1composedatAyutthayainthefifteenthcentury,andintheSaṅgītiyavaṃsa, composed by Somdet Phra Vanarat at Wat Pho in the firstreign(1782-1809)oftheRatanakosindynasty.2

The reasons for the large production of manuscripts in the mid-nineteenth century are not clear at present. Certainly, older manuscripts deteriorated, and eventually succumbed to the forces of impermanence.Manywouldhavebeen lost in thefires that ravagedthe wooden monasteries, and others would have been destroyed in the conflagrations of war. It was copying and recopying that preservedancient works by passing them down to future generations. When manuscripts were no longer copied, the result was, inevitably, the eventual loss of some texts. If economic hardship or social instability

1SeeNedimāleSaddhānanda“SaddhammaSaṃgaho”,Journal of the Pali Text Society 1890: pp. 21–90 (verses at p. 65).2 Saṅgītiyavaṅś. Baṅśāvatār reüaṅ1 saṅgāyanā braḥ dharrmavinaiy. Somdec braḥ Vanaratana Vat Braḥ Jetuban nai Rājakāla dī1 1 teeṅ1 bhāsā magadh, Braḥyā Pariyáti Dharrmadhātā (Bee Tālalakṣaṇa) perīyeñ plee pen bhāṣā daiy, Bangkok 1923 (repr. as cremation book 1978) [History of the councils onDhamma andVinaya.Composed in Pali during the reign ofRāma I bythe Most Venerable Vanaratana from Vat Jetavana, translated into Thai by Dharmadhātā],509-10.

Foreword xi

led to less copying being done, that could lead to periods when fewer manuscripts were produced. Changes in curriculum, changes in ritualuse,changesincopyingpracticewouldall leadtofluctuationsin the number of manuscripts produced. In Thailand, the increase in productionmayhavebeenconnectedintheincreasingfinancialcloutof the nobility and the mercantile classes in an expanding economy during the early Ratanakosin period.

We are grateful that Lumbini International Research Institute has undertaken for many years to digitize the Fragile Palm Leaves Foundation collection with a view to making it available to researchers. We appreciate the painstaking work of Peter Nyunt in preparing these catalogues on the basis of the database. We especially thank Christoph Cüppers for his continuing personal interest and support of this project.

Peter Skilling and Claudio CicuzzaNonthaburi and Hua Hin

March 2014

xiii

ABBREVIATIONS

B.B.N. British Burma NewsBM 1 Burmese Manuscripts, Volume 1BM 2 Burmese Manuscripts, Volume 2BM 3 Burmese Manuscripts, Volume 3BM 4 Burmese Manuscriptss, Volume 4BPB CatalogueofBurmesePrintedBooksintheIndiaOffice LibraryCAT Charā-tō-105-pā:-aṭṭhuppatti-khyup-cā-tam:cm. centimetreCMA Cā-chui-tō-myā:-aṭṭhupattiC.S. CūḷasakkarājCT Clear text.(f) FragmentsFPL Fragile Palm LeavesGPA Ganthavaṅ-pugguiḷ-kyō-myā:-aṭṭhuppatti-poṅ:-khyupGC Good ConditionGH Good handwritingGH-CT Good handwriting, clear textGH-TF Good handwriting, Text faintKBCI Kun:-bhoṅ-chakMahā-rā-ja-vaṅ-tō-krī:VolumeIKBCII Kun:-bhoṅ-chakMahā-rā-ja-vaṅ-tō-krī:VolumeIIKBCIII Kun:-bhoṅ-chakMahā-rā-ja-vaṅ-tō-krī:VolumeIIIlac. lacqueredLIRI Lumbini International Research InstituteMC-sm. Mranmā-cā-pe-samuiṅ:MED Mranmā-EnglishDictionaryMRS Mahā-rājavaṅ-sacMS.ID. ManuscriptidentificationnumberMum-re: Muṃ-re:-mhat-cuNTP Nhac-tarā-pra-kkha-dinPiṭ-sm. Piṭakat-tō-sa-muiṅ:PL PāḷiLiteraturePLB PāḷiLiteratureofBurmaPPC-sms. Pāḷi-nhan.-piṭakat-cā-pe-samuiṅ:-sacRahantā Rahantā-nhaṅ-pugguiḷ-thū:-myā:

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collectionxiv

RCPT-ms. Rhvetiguṃ-cetī-piṭakat-tuikmanuscriptnumberROB-X Royal Orders Of Burma Volume 10RP Rhā-rhā-phve-phve-mranmā-samuiṅ:,VolumeIIS.S. SāsanāsakkarājSVD Sāsanāvaṃsa-dīpanīTF Text faintTherup TheruppattikathāUncertain Uncertain if the text is complete or notUCL-ms. Universities Central Library-manuscript numberUNM U Nyunt MaungVaṃ Sāsanāvaṃsa-dīpanīVGC Very Good ConditionVGH Very good handwritingVGH-CT Very good handwriting - clear textVGH-TF Very good handwriting - text faintWiki Wikipedia

AUTHOR’S NOTE

Due to bulk entry of texts in this volume, I have changed the presentation and lay out of the book compared to volume one and also omitted the donors and owners’ list in the index.

Peter Nyunt

xv

GLOSSARY

Im-rhe�-van=officertothecrownprinceKvam:-phui:-thim: = keeper of fees paid to a judge by a losing party in a lawsuit during the time of Burmese KingsKyī-van=officerofGranariesMahā-dān-tuik-van=officerinchargeofMahā-dāndivision;officer in charge of religious affairsMre-tuiṅ-amat=landtransferofficerMrui�-cā: = town eatermū-sac = new versionPiṭakat-tō-up = the royal librarian in charge of men copying the three piṭakaspuiṅ: = partpurapuik = writing tablet made of paper in the form of accordion folds (MED, 1993: 258)Saṃ-tō-chaṅ� = heraldtvè = partthup = bundle

Manuscript num

ber 2738: Bhikkhu-pātimokkha.

DESCRIPTIVE CATALOGUE

1

LIRI-FPL 1001 1. Visuddhimag-nissya. Complete. Copy date C.E. 1899. VGH. Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 319 cm. Wrapper: red cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 1002 1.Mahāvagga-saṃyut-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1902. VGH. TF.Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 515 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto green velvet.

LIRI-FPL 1003 1.Unidentified. Several small texts. Complete. Copy date C.E.

1863. 2.Uṇhād-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: damaged printed cotton.

LIRI-FPL 1004 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1866. VGH.

Decorated, embossed wooden covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 278 cm. Another woven silk ribbon, inscribedand decorated, 292 cm. Wrapper: printed cotton red and blue checks.

LIRI-FPL 1005 1.Samohavinodanī.Complete.CopydateC.E.1908.VGH. 2.Aphegusāra-dipanī.Incomplete.CopydateC.E.1908.VGH. 3.Dhātukathā-aṭṭhakathā. Incomplete. Copy date not found.One

beginning leaf only. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Some TF. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 465 cm. Wrapper: beautifully designed printed red cotton sewn onto pink silk.

LIRI-FPL 1006 1.Dhātvatthadīpaka-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1868.VGH. 2.Saddatthajālinī.Marginaltitle:Samandhacintā.Complete.Copy

date not found. VGH. 3.Saddatthabhedacintā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1868.

VGH.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection2

4. Naññ:-le:-chay. Complete. Copy date not found. 5. Sandhi-pud-chac. Complete. Copy date not found 6.Ākhyāt-pud-chac.Complete.Copydatenotfound 7.Sandhi-pāṭhtoUṇhād.Complete.Copydatenotfound. 8.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.C.E.1868. 9.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 10.Bhikkhunīpātimok.Complete.Copydatenotfound. 11.Bhikkhupātimok.Complete.C.E.1868. 12.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.

Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Plain woven silk ribbon. Wrapper: white cotton.

LIRI-FPL 1007 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1877.

VGH. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: red printed cotton with floraldesigns.Flytitlepiece.

LIRI-FPL 1008 1.Sattaṅguttuir-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1872.VGH. 2.Aṭṭhaṅguttuir-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1872.VGH. 3.Navaṅguttuir-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1872.VGH. 4.Dasaṅguttuir--pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1872.VGH. 5.Ekādasaṅguttuir-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1872.VGH.

Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: printed cotton.

LIRI-FPL 1009 1.Ñās-pāṭh.SandhitoUṇhād.Complete.CopydateC.E.1877-78.

VGH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decoratedwovencotton ribbon.Wrapper:printedcottonfloraldesigns on red background sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 1010 1.Dhammapada-aṭhakathā-nissya.Complete.Copydatenotfound.

TF. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 502 cm. Wrapper: floralcottondesignssewnontolightbluecotton.

Descriptive Catalogue 3

LIRI-FPL 1011 1.Sagathāvagga-saṃyut-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenot

found. 2.Nidānavagga-saṃyut-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenot

found. 3.Khandhavagga-saṃyut-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date

not found. 4.Saḷayatana-saṃyut-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date not

found. 5.Mahāvagga-saṃyut-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date not

found. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Text slightly faint. Some leaves are stuck and have mould. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: same design as manuscript number 1004, but damaged.

LIRI-FPL 1012 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tōnissya.Complete.CopydateC.E.1906.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Text slightly faint. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 530 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto green velvet with pink cotton floral designs areshredded.

LIRI-FPL 1013 1.Pāṭha-jāt-naṃ. Complete. Copy date C.E. 1899. TF. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 457 cm. Wrapper: plain pink cotton.

LIRI-FPL 1014 1.Bhikkhunīvibhaṅ-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.VGH. 2.Pācit-pāḷi-tō. Titled Bhikkhuvibhaṅ in the margin. Complete.

Copy date C.E. 1890. 3.Pārājikaṇ--pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1890.Redpainted

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: red painted cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 1015 1.Paṭṭhān-akok.Complete.Copydatenotfound.TF.Redlac.covers

with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Leaves are stuck and have mould. Two ribbons. One, inscribed and decorated, 324

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection4

cm. Another is a decorated wool fabric in orange. Wrapper: red silk sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 1016 1.Aṭhasālinī-nissya.Complete.Copydatehas3digitsonly.Text

slightly faint. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 475 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto purple velvet.

LIRI-FPL 1017 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.VGH. 2.Ṭīkā-kyō-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1866.VGH.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Description of leaves not given. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon,620cm.Wrapper:printedcottonwithfloraldesignsonred background, sewn onto plain white cotton. Some damage on the cloth.

LIRI-FPL 1018 1.Bhikkhupācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902. 2.Bhikkhunīpācit-pāḷi-tō. Complete. Copy dateC.E. 1902. Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves have mould. TF. Sub-standard plain red cotton ribbon. Wrapper: printed purple silk and purple velvet sewn onto dark grey cotton.

LIRI-FPL 1019 1.Cūḷavā-nissya-naṃ-kray.Complete.CopydateC.E.1909. 2. Mhat-cu. Complete. Copy date C.E. 1909. 3.Nām-pud-cac. Also titled as Sandhi-pud-cac in the margins.

Complete. Copy date C.E. 1909. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. TF. Wrapper: printed cotton sewn onto plain cotton with red edging.

LIRI-FPL 1020 1.Aṭṭhasālinī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1894. 2.Sattanipāt-jāt-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1894.

VGH. 3.Asītinipāt-jāt-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1894.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 5

Decorated woven silk ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto purple velvet.

LIRI-FPL 1021 1.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1866.VGH. 2.Saṅgruih-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.VGH. 3.Bhikkhupātimok. Complete. Copy date C.E. 1858. Author:

Kavindābhisirisaddhamma-dhajamahādhammarājaguru.1 Other two titles found on leaf rññā are Gambhīrābhilaṅkāra-mahādhammarājaguru,Ketusaddhadhammamahārājaguru.Dateof completion of the text is C.E. 1786. VGH.

4.Bhikkhunīpātimokkha-pāṭh. Complete. Copy date not found.VGH.

5.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.VGH. 6.Khuddasikkhā-lak-san:-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date

C.E. 1866. 7. Pud-chac. Complete. Copy date C.E. 1866. 8. Sut-chac. Complete. Copy date not found. Plain covers with red

lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed silk sewn onto plain silk. Damaged.

LIRI-FPL 1022 1.Saṃvega-vatthu-dīpanī.Complete in eight sections.Copydate

missing. Date of completion of the text C.E. 1860. VGH. Author: Jāgarābhidhajasīripavarālaṅkāramahādhammarājādhi-rājaguru[Bhurā:-krī: Charā-tō].2 Instigator: King Maṅ:-tun:. Red lac.covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1023 1.Sandhi-pāḷi-tōtouṇhāt.Complete.CopydateC.E.1895. 2. Sut-caññ-vibhat-svay. Complete. Copy date 1895. 3.Saddā-pud-cac.Complete.CopydateC.E.1895.TF. 4. Naññ:-le:-chay. Complete. Copy date C.E. 1985. TF 5.Pātimok-nisya. Complete. Copy date C.E. 1895. Mould on

leaves. 6.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1895. 7.Bhikkhunī-nisya. Complete. Copy date C.E. 1895. Red lac.

covers. Gilded leaves have mould. Wrapper: pink silk with light green silk lining sewn onto plain white cotton. Both damaged.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection6

LIRI-FPL 1024 1.Aṭhasālinī-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1877.VGH. 2.Aṭhasālinī-yojānā.Complete.CopydateC.E.1877.VGH.Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 314 cm.Wrapper: printed cottonwith floral designs on red cottonbackground sewn onto white cotton. Wrapper has been damaged.

LIRI-FPL 1025 1.Aṭhasālinī-nissya.Complete.CopydateC.E.1906.TF.Redlac.

covers. Gilded leaves have mould. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 579 cm. Wrapper: plain cotton with pink stripes sewn onto gold silk lining.

LIRI-FPL 1026 1.Pārājikaṇ-nisya.Complete.CopydateC.E.1803.VGH.Black

and red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 336 cm. Wrapper: cottonwithfloraldesignsongreenbackgroundsewnontowhitecotton. Wrapper has been badly damaged.

LIRI-FPL 1027 1.Saṅgruih-nisya. Complete. Copy date C.E. 1873.Author: Ne-

raṅ:MaṇiratanābhuṃCharā-tō3

2.Khuddasikkhā-nissya. Bā:-ka-rā version. Complete. Copy dateC.E. 1873.

3.Bhikkhunī-nissya. Also titled as Saṅgruih-nissya-cit-puiṅ: inthe margins. Complete. Copy date C.E. 1873. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 490 cm. Wrapper: purple velvet sewn onto yellow cotton.

LIRI-FPL 1028 1.Sārattha-dīpanī-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1889.

VGH. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 494 cm. Wrapper: same collection as LIRI-FPL 1027.

Descriptive Catalogue 7

LIRI-FPL 1029 1.Vinaññ:-saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1899.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 460 cm.Wrapper: printed cotton sewn onto silk floraldesigns.

LIRI-FPL 1030 1.Mūlapaṇṇāsa-ṭīkā-pāṭh.Complete.Copydatenot found.VGH.

Text slightly faint. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 495 cm. Wrapper: printed cotton wrapper with floraldesigns on red cotton background, sewn onto silk checks.

LIRI-FPL 1031 1.Kaṅkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1838.VGH.Redlac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 320 cm. Wrapper: printed cotton.

LIRI-FPL 1032 1.Sandhi-pāṭhtoUṇhād.Complete.CopydateC.E.1902. 2.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.

Author:Ariyālaṅkāra,Catuttha.4 3.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902. 4.Bhikkhunīpātimok-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1902. TF.

Leaves stuck and have mould. 5.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 6.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1903. 7.Kaṅkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1903. 8. Sut-caññ-vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1902. Red lac.

covers. Gilded leaves. Some leaves are stuck and have mould. Wovensilkribbon.Wrapper:goldensilkwithflowerdesigns.

LIRI-FPL 1033 1.Aṭhasālinī-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.Blackand

red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1034

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection8

1.Dukkadukkapaṭhāna. Complete. Copy date C.E. 1743. Plaincovers with vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands.GC.Shortflytitlepiece.

LIRI-FPL 1035 1.Ṭīkā-kyō-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1907.Textslightly

faint. Gilded covers and leaves. GC. Wrapper: dark brown cotton (damaged) sewn onto plain white cotton.

LIRI-FPL 1036 1.[Bhikkhunīpātimok-nissaya].Incomplete.Copydatenotfound.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1037 1. Kit-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1822. TF. 2.Unhādi-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1822. TF. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves are curled. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 230 cm. Wrapper: damaged cotton red checks sewn onto plain white silk.

LIRI-FPL 1038 1.Saṅgruih-gaṇṭhi-sac.Incomplete.CopydateC.E.1843[doubtful].

Date of completion of the text is C.S. 1205 (C.E. 1843). Author: Jāgara [Bhurā:-krī: Charā-tō]. Instigator: Prince Maṅ:-rè KyōThaṅ (leaf rṇo).Red lac. covers.Gilded leaves.GC. Inscribedand decorated woven cotton ribbon, 350 cm.

LIRI-FPL 1039 1. Visuddhimag-nissyya. Incomplete. Copy date not found. VGH-

CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1040 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-nisya.Complete.CopydateC.E.1870.VGH.

Text slightly faint. One red lac. cover and one plain teak cover. Gilded leaves with vermilion bands have mould.

LIRI-FPL 1041 1.Pācit-aṭhakathā.Uncertain.Copydatenotfound. 2.Bhikkhunīvibhaṅ-aṭṭhakathā.Uncertain.Copydatenotfound.

Descriptive Catalogue 9

3.Parivā-aṭṭhakathā.CopydateC.E.1908.Textveryfaint.Redlac.covers. Gilded leaves are badly stuck.

LIRI-FPL 1042 1.Vessantarā-jāt-nissya. Complete. Copy date C.E. 1851. VGH.

Plain covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1043 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Incomplete. Copy dateC.E. 1859.Text slightly

faint. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 467 cm.

LIRI-FPL 1044 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tō-nissya-sac.Complete.Copydatenotfound.

TF. Gilded covers and leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 456 cm. Wrapper: beautiful emerald green velvet sewn onto off-white cotton.

LIRI-FPL 1045 1.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1889.

VGH. 2.Saṅgruih-nissya.Complete.CopydateC.E.1889.VGH. 3.Pātimoṃ-nissya. Complete. Copy date C.E. 1889.VGH. Leaf

vṭūsaysthistextwaswrittenduringKingSī-po’sreign. 4.Bhikkhunī-nissya.Complete.CopydateC.E.1889.VGH. 5.Mūlasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1889.VGH.TF. 6.Khuddasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1889.Redlac.

covers with velvet bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1046 1.Maṇikuṇḍala-vatthu. Complete. Copy date C.E. 1871. VGH.

Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 284 cm.

LIRI-FPL 1047 1.Aṭhasālinī-nissya.Complete.Copydate.C.E. 1889.VGH.TF.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection10

LIRI-FPL 1048 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1888.VGH. 2.Ṭīkā-kyō-nissya.Complete.CopydateC.E.1888.VGH.Author:

Sumaṅgalamahāsāmi.5HismasterwasSāriputtarā.Seeleafryu.Gilded covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Text slightly faint.

LIRI-FPL 1049 1. Sut-cañ-vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1902. VGH. 2.Sandhi-pāḷi-tōtoUṇhāt.Complete.CopydateC.E.1903.VGH. 3.Saddā-krī:-pud-cac.Complete.CopydateC.E.1903. 4.Sandhi-pāṭh to Uṇhāt. Complete. Copy date C.E. 1903. Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Text slightly faint, but legible. Inscribed and decorated woven purple silk ribbon, 438 cm. Wrapper: white floral designs on deep red background, sewnonto pink silk.

LIRI-FPL 1050 1.Sandhi-nyāsa-pāṭh toUṇād-. Complete. Copy date C.E. 1905.

TF. 2.Sandhi-ṭīkā to Rūpasiddhi-. Complete. Copy date C.E. 1906.

Red lac. covers. Gilded leaves. Leaves slightly damaged on one side by rodents and some text slightly illegible. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 384 cm. Wrapper: printed cotton.

LIRI-FPL 1051 1.Saddanīti.Complete.CopydateC.E.1876.VGH-CT.Red lac.

covers and leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 325 cm. Wrapper: printed cotton.

LIRI-FPL 1052 1.Jinālaṃkāravanaṇṇā.Incomplete.CopydateC.E.1763.Redlac.

covers and leaves. Leaves have mould. Needs cleaning.

LIRI-FPL 1053 1.Pārājikaṃ.Incomplete.CopydateC.E.1784. 2.Sut-sīlakkhan-gaṇṭhi.Uncertain.CopydateC.E.1784.Redlac.

covers. Gilded leaves. Mixed leaves in disorder. Some are broken and damaged. Poor condition. Decorated woven cotton ribbon.

Descriptive Catalogue 11

LIRI-FPL 1054 1.Saṃvega-vatthu.Complete.CopydateC.E.1871.VGH.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1055 1.Sārattha-dīpaṇī.Complete.CopydateC.E.1876.Plaincovers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1056 1.Paṭhān:-nissya/Paṭhān-naṃ.Colophontitle:Rāsīcu.Incomplete.

Copy date not found. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1057 1.Gaḷūṃ-praṃ-nissya. Complete. Copy date C.E. 1884.Author:

Pan:-lhvā:Charā-tō.6 2.Pācit-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1893. 3.Vinaññ:-mahāvā-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1893. Red lac. covers with orange colour wool bands. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 392 cm. Wrapper: printed cotton, depicting beautiful prints of Hanumat story.

LIRI-FPL 1058 1.Samo-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1877.Plaincoverswith

gilding on edges. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 400 cm.

LIRI-FPL 1059 1. Nemittaka-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1888. 2.Dhammamālā-nisya.Complete.CopydateC.E.1888.VGH. 3.Parit-krī:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1888.TF. 4.Namakāya-pāt-anak.Complete.CopydateC.E.1888. 5.Ratanā-rhve-khyuin�-anak. Complete. Copy date C.E. 1888.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection12

LIRI-FPL 1060 1.Milindapaññā. Incomplete. Copy date not found. Leaves are

stuck.Sometextillegible.Redlac.covers.Gildedleaves;manystuck and a few damaged.

LIRI-FPL 1061 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-nissya. Incomplete. Copy date not found.

Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1062 1.Aṭhasāliṇī-aṭhakathā. Complete. Copy date has only 2 digits

readable. Two different handwritings. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1063 1.Ṭīkā-kyō-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.Textslightly

faint. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Orange colour wool ribbon. Wrapper: pink silk (badly damaged) sewn onto white rayon cloth.

LIRI-FPL 1064 1.Nippanna-mahā-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1909.

VGH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1065 1.Dhātukathā-nissya.Incomplete(missinginthebeginning).Copy

date C.E. 1907. Date of completion of the text is C.E. 1782. 2.Bhikkhupātimoṃ-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907. 3.Pātimoṃ-nissya. Complete. Copy date C.E. 1907. Red lac.

covers. Gilded leaves have mould.

LIRI-FPL 1066 1.Anumodanālaṅkāra-tarā:-cā. Incomplete.CopydateC.E.1880.

VGH. Plain covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1067 1.Visuddhimag-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1894.

TF. Plain covers. Gilded leaves. GC.

Descriptive Catalogue 13

LIRI-FPL 1068 1.Vinaññ:-vinicchaya-vibhaṅ:-ṭīkā-pāṭh.Complete.Copydatehas

only 3 digits. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1069 1.Mahō-nisya.Incomplete.CopydateC.E.1834.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves fragile and partly damaged. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 420 cm. Wrapper: crimson velvet with beige cotton lining.

LIRI-FPL 1070 1.Kaṅkhāvitaraṇī.Complete.Copydatenotfound.Veryclearand

well-inked text. 2.Bhikkhunīpātimok-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Very clear and well-inked text. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton in white and red stripes. Fly title piece.

LIRI-FPL 1071 1.Saranaguṃ-achuṃ:-aphrat. Incomplete. Copy date not found.

GH.Author: Paññāraṃsī7 residing at Srī-khettarā city (moderndayPraññcity) andgave thisdhamma talk toMoṅMrat (Seeleavesvkā,lines3,8andvṭe,lines5-7).Redlac.covers.Gildedleaves with vermilion bands. GC. Plain red woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto colourful silk stripes.

LIRI-FPL 1072 1.Saṅgruih-akoṃ.Complete.CopydateC.E.1873. 2.Vesantarā-jāt-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1874.VGH.

Plain covers with red lac edges. One cover slightly damaged. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1073 1. Taddhit-nissya. Complete. Copy date C.E. 1841. VGH. 2.Ākhyāt-nissya. Complete. Copy date C.E. 1841. VGH. Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 296 cm. Wrapper: printed silk with beautifullargepinkfloraldesignssewnontoplainwhitecotton.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection14

LIRI-FPL 1074 1.Ññās-arakok.Complete.CopydateC.E.1844. 2.Kāraka-pud-cac.Complete.CopydateC.E.1821. 3. Kit-pud-cac. Complete. Copy date C.E. 1855. Red lac. covers.

Gilded leaves. GC. Wrapper: plain cotton.

LIRI-FPL 1075 1.Mūlapaṇṇāsa-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1884.VGH.

Text slightly faint. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1076 1.Aṅguttara-aṭṭhakathā-naṃ.Complete.CopydateC.E.1909.Red

lac. covers. Gilded leaves are badly stuck.

LIRI-FPL 1077 1.Kaṅkhā-nissaya. Complete. Copy date not found.VGH. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 455 cm.Wrapper: beautiful floral designs on red silkbackground sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 1078 1.Dhammapada-aṭhakathā-nisya.Complete.CopydateC.E.1909.

Leaves are stuck. TF. Red lac. covers. Gilded leaves are stuck and have mould.

LIRI-FPL 1079 1.Ṭīkā-kyō-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.VGH. 2.Saṃvega-vatthu-dīpaṇī.Incomplete.CopydateC.E.1860.VGH.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 466 cm. Wrapper: purple velvet sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 1080 1.Vinicchaya-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1871. 2. Viniyaviniccheda-nissya. Complete. Copy date C.E. 1871.

Thayo work covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Two ribbons: silk and cotton.

Descriptive Catalogue 15

LIRI-FPL 1081 1.Saṅgruih-adhibbay.Incomplete.Copydatenotfound.VGH. 2.Saṅgruih-gaṇṭhi-sac. Incomplete. Copy date not found. VGH.

Thayo work covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1082 1.Sut-sīlakkhan-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1875. 2.Sut-sīlakkhan-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1875. 3.Sut-sīlakkhan-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1876. VGH.

Thayo work covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 297 cm. Two same texts but different in size, handwriting, and copy date.

LIRI-FPL 1083 1.Saddanīti-nissya.Complete.Copydatenotfound. 2.Anattalakkhaṇasut.Complete.Copydatenotfound.Verygood

hamndwriting. 3.Desanakka-dīpanī.Complete.CopydateC.E.1871.Thayowork

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1084 1.Kaṅkhā-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1862.VGH. 2.Vinayatthamañjūsā-kaṅkhā-ṭīkā-sac.Complete.CopydateC.E.

1857. Thayo work covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Two ribbons: one inscribed and decorated silk, 119 cm., and another, decorated woven cotton.

LIRI-FPL 1085 1.Pārājikaṇ-nissya.Complete.CopydateC.E.1862.VGH.Author:

Jambudhaja8[Rhve-u-maṅCharā-tō] 2.Pācit-nissya. Complete. Copy date not found. Thayo work

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1086 1.Ññās-kyam-rui. Complete. Copy date C.E. 1829. Thayo work

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven silk ribbon.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection16

LIRI-FPL 1087 1.Vimativinodanī-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1862.TF.

Thayo work covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated fragment of woven silk ribbon.

LIRI-FPL 1088 1.Samohavinodanī-nissayya. Pathama tvè. Complete. Copy date

C.E. 1878. TF. Thayo work covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 226 cm.

LIRI-FPL 1089 1.Aṭhasālinī-nisya.Complete.CopydateC.E.1878.Textslightly

faint. Thayo work covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 92 cm.

LIRI-FPL 1090 1.Khuddasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1882.VGH. 2.Parivā-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date assumed C.E.

1882.Author:Jambudhaja[Rhve-u-maṅCharā-tō].VGH. 3.Cūḷavā-aṭṭhakathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1882. 4.Mahāvā-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1882.

Thayo work covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated fragment of woven silk ribbon.

LIRI-FPL 1091 1.Kaccāyanasāra-akok.Complete.CopydateC.E.1876. 2.Niyaṃ-cā.Complete.CopydateC.E.1876.VGH. 3.Saṅgruih-gaṇṭhi-sac. Complete. Copy date C.E. 1877. VGH.

Text slightly faint. 4.Aṭhasālinī-pāṭh. Complete. Copy dateC.E. 1877.Thayowork

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1092 1.Vinicchaya-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1874. VGH.

Thayo work covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated fragment of woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 1093 1.Dhammapada-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Dhammapada-aṭhakathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.

Descriptive Catalogue 17

3.Mūla-yamuik to Saṅkhāra-. Complete. Copy date C.E. 1874.Āyatana,SaccaandSaṅkhāratextsarefaint.

4.Dhātukathā-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found. Thayowork covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 137 cm.

LIRI-FPL 1094 1.Naya-cvè.Complete.CopydateC.E.1865.Author:Uttamasāra-

anantadhajamahārājaguru9 [Uttamasāra] 2. Vithi-lak-rui. Complete. Copy date C.E.1871. 3.Vinaya-rāsī-nissya.Complete.CopydateC.E.1871.TF. 4.A-cu-cu-so-mhat-cu-cā-poṅ:.Complete.CopydateC.E.1871. 5.Mātikā-naṃ-pyoṃ.10 Complete. Copy date C.E. 1871. 6.Desanāvicitta/Desanālaṅkāra.Complete.CopydateC.E.1871. 7.Niyaṃ.Complete.CopydateC.E.1871.OldandnewNiyaṃ. 8.Niruttibheda-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1871. 9.Ekakkharakosa-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1871. 10.Kaccāyanasāra-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1871. 11.Mahāvā-pāḷi.Complete.CopydateC.E.1871. 12.Parivā-pāḷi.Complete.CopydateC.E.1871.Thayoworkcovers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Colourfully decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 1095 1.Majjhimapaṇṇāsa-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1881.

VGH. Thayo work covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 186 cm.

LIRI-FPL 1096 1.Taddhit-nissyatoUṇhād-.Incomplete.Mixedleavesindisorder.

Copy date C.E. 1877-78. VGH. Text slightly faint. Thayo work covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1097 1.Saṃvega-vatthu-dīpanī. Complete. Parts 1-9. Copy date C.E.

1894. VGH. Thayo work covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 225 cm.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection18

LIRI-FPL 1098 1.Ekanipāt-aṅguttuir-kyam: to Pañcakanipāt-. Complete. Copy

date C.E. 1870. Text slightly faint. Thayo work covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 262 cm.

LIRI-FPL 1099 1.Saddatthabhedacintā-ṭīkā.Complete.Copydatenotfound. 2.Paṭṭhāna-pakaraṇa-ṭṭhakathā.Complete.Copydatenotfound. 3.Yamuik-aṭṭhakathā-pañcamagruih. Complete. Copy date C.E.

1862. 4.Kathā-vatthu-aṭṭhakathā-pañcamagruih. Complete. Copy date

C.E. 1862. 5.Puggalapaññati-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1862. 6.Dhātukathā-pakaraṇa-pañcamagruih-pāḷi. Complete. Copy date

C.E. 1862. Thayo work covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Text slightly faint.

LIRI-FPL 1100 1.Sārattha-dīpanī-ṭīkā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1881.

Text slightly faint. Thayo work covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 156 cm.

LIRI-FPL 1101 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-nissya-sac.Complete.CopydateC.E.

1884. VGH. Text slightly faint. Thayo work covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1102 1.Dhammasaṅgaṇī-mūla-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1861. VGH. 2.Dhātukathā-mūla-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date not found.

VGH-TF. 3.Mūla-ṭīkā-puggalapaññat. Complete. Copy date not found.

VGH-TF. 4.Mūla-ṭīkā-kathā-vatthu.Complete.Copydatenotfound.VGH. 5.Yamuik-mūla-ṭīkā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.VGH. 6.Paṭhān-mūla-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1861.VGH.

Thayo work covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 19

LIRI-FPL 1103 1.Pāramī-aphre.Complete.CopydateC.E.1862. 2.Cūḷavā-pāḷi-tō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1862. VGH.

Thayo work covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 182 cm.

LIRI-FPL 1104 1.Mahāvaṅ-kyam.Complete.CopydateC.E.1878. 2.Liṅ-sac.Complete.CopydateC.E.1877. 3.Saddā-kyam-mvè-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1877. 4.Vitak-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 5.Vitak-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1882. 6. Vitak-nisya. Complete. Copy date C.E. 1882. Thayo work covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 204 cm.

LIRI-FPL 1105 1.Paṭhān-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1907.Author:

Nandamedhā.11

2.Dhātukathā-nissya. Incomplete.Copydate not found.Red lac.covers. Gilded leaves. GC. TF.

LIRI-FPL 1106 1.Ṭīkā-kyō-nisya.Complete.CopydateC.E.1864.VGH.Author:

Janindābhisiriparama-dhajamahādhammarājādhirājaguru [RhaṅTejayanta].12 Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 400 cm.

LIRI-FPL 1107 1.Mahāvā-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1880.Plaincovers

with gilding on edges. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 510 cm. Wrapper: printed cotton with white floraldesignsonyellowbackgroundsewnontowhitecotton.

LIRI-FPL 1108 1.Cūḷavā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1829. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Two decorated woven cotton ribbons. Wrapper: silk with colourful designs sewn onto maroon coloured cotton. Damaged.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection20

LIRI-FPL 1109 1.Bhikkhunīvibhaṅ:.Complete.CopydateC.E.1829.VGH. 2.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound. 3. Sut-caññ-vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1880. 4.Nām-pāṭh to Uṇhāt-. Also titled as Saddā-rhac-coṅ-nām.

Incomplete. Copy date not found. 5.Kāraka-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 6.Taddhit-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 7.Ākhyāt-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 8.Kit-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 9.Uṇhāt-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 10.Kāraka-pāṭh.Uncertain.Copydatenotfound. 11.Samās-pāṭh. Uncertain. Copy date not found. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 500 cm.

LIRI-FPL 1110 1.Pārājikaṇ-naṃ-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1906.Red

lac.covers.Gildedleaves.Slightlyflaking.

LIRI-FPL 1111 1.Kammāvā-cā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1924.Textslightly

faint. Red lac. covers. Gilded leaves. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 499 cm. Wrapper: deep purple velvet wrapper sewn onto white cotton. Damaged.

LIRI-FPL 1112 1.Netti-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1907. 2.Netti-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1907. 3.Nettihārattha-dīpanī-sac. Complete. Copy date C.E. 1907. TF.

Red lac. covers. Gilded leaves are badly stuck and have mould. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 498 cm. Wrapper: yellow velvet sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 1113 1.Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1921.VGH.

Descriptive Catalogue 21

2.Vibhaṅ:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1921.Gildedcoversand leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 490 cm. Wrapper: deep purple velvet sewn onto white silk.

LIRI-FPL 1114 1.Mūla-yamuik-pāḷi-tō to Anusaya-. Complete. Copy date C.E.

1922. Text slightly faint. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 498 cm. Wrapper: deep purple velvet with silk lining.

LIRI-FPL 1115 1.Vibhaṅ:-mūla-ṭīkā-gaṇṭhi. Complete. Copy date C.E. 1884.

Gilded covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 330 cm. Wrapper: plain cotton.

LIRI-FPL 1116 1.Alaṅkā-ṭīkā-hoṅ:.Complete.Copydatenotfound. 2.Alaṅkā-ṭīkā-sac.Complete.Copydatenotfound. 3.Vacanatthajotika-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1895. 4.Vuttodaya-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1895. Gilded

covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 465 cm. Wrapper: deep purple velvet.

LIRI-FPL 1117 1.Dhātukathā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1922. 2.Puggalapaññat-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1922. 3.Kathā-vatthu-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1922.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC. Text slightly faint. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 487 cm. Wrapper: beautifully embossedredvelvetfloraldesignonpinkbackgroundsewnontobeige silk.

LIRI-FPL 1118 1.Dukapaṭṭhān-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1922.TF. 2.’Oṅ-khyaṅ:-rhac-pā:-bhurā:-rhac-khui:. Complete. Copy date

C.E. 1922. TF. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 493 cm. Same collection wrapper as LIRI-FPL 1113.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection22

LIRI-FPL 1119 1.Cūḷavā. Complete. Copy date C.E. 1766. Red lac. covers and

leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon,469 cm. Wrapper: deep purple (colour fading) velvet sewn onto white linenwithfloraldesigns.

LIRI-FPL 1120 1.Piṭakat-suṃ-puṃ-sa-muiṅ:.Complete.CopydateC.E.1922. 2.Citta-yamuik-pāḷi-tō-pāṭh to Indriya-. Complete. Copy date

C.E.1922. Gilded covers and leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 450 cm. Same collection as LIRI-FPL 1117.

LIRI-FPL 1121 1.Buddhavaṅ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1907. 2.Buddhavaṃsa-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907. 3.Khuddakapāṭha-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907. 4.Khuddakapāṭha-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1908.Red

lac. covers. Gilded leaves are badly stuck and have mould. TF. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 547 cm. Wrapper: golden velvet sewn onto off-white cotton.

LIRI-FPL 1122 1.Ekaṅguttuir-pāḷi-tōtoSattaṅguttuir-.Complete.CopydateC.E.

1901. VGH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 600 cm. Same collection wrapper as LIRI-FPL 1113, but badly damaged.

LIRI-FPL 1123 1.Ekaṅguttuir-pāḷi-tō-pāṭh to Pañcakaṅguttuir-. Complete. Copy

date C.E. 1907. TF. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves stuck and have mould. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 150 cm. Wrapper: golden velvet sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 1124 1.Therasakaṇ-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1889. VGH.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 471 cm. Wrapper: deep purple velvet sewn onto orange coloured cotton.

Descriptive Catalogue 23

LIRI-FPL 1125 1.Abhidhān-nissya.Complete.CopydateC.E.1907.Textwritten

inC.S.1269(C.E.1905).Seeleafvchā:.VGH. 2.Alaṅkā-nissya-mū-sac.Complete.CopydateC.E.1907.VGH. 3. Chan:-nissya. Complete. Copy date C.E. 1907. 4.Dhātvatthādivibhāvaṇī.Complete.Copydatenotfound.VGH. 5.Kaccāyanasāra-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1885.VGH. 6.Viccavācaka-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1885.VGH., 7.Vibhatyatta-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1885.VGH. 8.Niyaṃ-mū-sac. Complete. Copy date C.E. 1884. Red lac.

covers. Gilded leaves are stuck. Text slightly faint. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 541 cm. Wrapper: golden velvet sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 1126 1.Pārajikaṇ-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1898. 2.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1898. 3.Bhikkhunī-pācit-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E 1898. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 492 cm. Wrapper: beautifully embossedredvelvetfloraldesignsewnontopinkbackground.

LIRI-FPL 1127 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1849. Engraving

on the margin of end leaf, notes that this text was composed by Maṅ:-rvāCharā-tō13andtranscribedbytwoPathamakrī:monks14 fromRvā-sā-yāvillage[monastery].

2.Saṅkhepavaṇṇanā-pāṭh.Complete.Copydate.C.E.1849. 3.Saṅkhepavaṇṇanā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1849.

Gilded covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1128 1.Khuddakapāṭha-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1890. 2.Dhammapada-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1890. 3.Udān-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1890.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection24

4.Itivuttaka-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1890. 5.Suttanipāt-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1890. 6.Theragāthā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1890. 7.Therīgathā-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1890. VGH. 8.Buddhavaṅ-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1890. 9.Cariyapiṭaka-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1890.Red lac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 465 cm.

LIRI-FPL 1129 1.Maṇidīpa.Complete.PartsIandII.CopydateC.E.1890.VGH.

Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 523 cm. Wrapper: plain white silk.

LIRI-FPL 1130 1.Pāṭha-jāt-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 2.Sattanipāt-jāt-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1889. 3.Asītinipāt-jāt-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1889.

Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 524 cm. Wrapper: plain white silk.

LIRI-FPL 1131 1.Aṭṭhanipāt-aṅguttuirtoEkādasanipāt-.Complete.CopydateC.E.

1783. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: purple velvet sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 1132 1. Maho-nissya. Complete. Copy date C.E. 1816. Author:

Guṇāramsālaṅkāra.15 Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 452 cm. Wrapper: same collection as LIRI-FPL 1113.

Descriptive Catalogue 25

LIRI-FPL 1133 1.Anuṭīkā.Complete.CopydateC.E.1896.VGH.Gildedcovers

and leaves. Good condtion. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 555 cm. Wrapper: red velvet sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 1134 1.Netti-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1912. 2.Netti-aṭthakathā.CompleteCopydateC.E.1912. 3.Netti-ṭīkā. Complete. Copy date C.E. 1912. Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. TF. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 443 cm. Wrapper: silk stripes sewn onto plain coarse cotton.

LIRI-FPL 1135 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1897.

VGH. Gilded covers and leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 496 cm. Wrapper: deep purple velvet sewn onto printed pink cotton.

LIRI-FPL 1136 1.Nettivibhāvanī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1913.VGH. 2. Netti-nissya-sac. Complete. Copy date C.E. 1913. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon,318cm.Wrapper:brightvelvetsewnontofloraldesignsof printed cotton in pink and white.

LIRI-FPL 1137 1.Sut-pātheyya-aṭhakathā-pāṭh. Titled also as Chan:-guiṇ:-rve:-

naññ: in the margins and Vuttodaya-chan:-kyam: in the colophon. Complete. Copy date C.E. 1902.

2.Chan:-pāṭh. Complete. Copy date C.E 1903. VGH. Red lac.covers. Gilded leaves. GC. Text slightly faint. Fly title piece.

LIRI-FPL 1138 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā-nisya.Tatiyatvè.Complete.CopydateC.E.

1894.VGH.Author:Jambudhaja[Rhve-u-maṅCharā-tō].16

2.Mūlasikkhā-nisya. Complete. Copy date C.E. 1894. Red lac.covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection26

LIRI-FPL 1139 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1926.VGH. 2.Pācit-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1926. VGH. 3.Bhikkhunīpācit-pāḷi-tō. Copy date C.E. 1926. Gilded covers.

Gilded leaves are stuck and have some mould.

LIRI-FPL 1140 1.Ekanipāt-jāt-aṭṭhakathā-pāṭh to Dukanipāt-. Complete. Copy

date C.E. 1895. VGH. Text faint. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck. Mould.

LIRI-FPL 1141 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1926. 2.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1926.Gildedcovers.

Gilded leaves are stuck. Mould. Text slightly faint.

LIRI-FPL 1142 1.Majjhimapaṇṇāsa-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E 1924.

VGH. 2.Uparipaṇṇāsa-ṭīkā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 3.Nisyaṅgavinicchaya.Complete.CopydateC.E.1924. 4.Anamatagga-saṃyut-nisya. Copy date C.E. 1924. Date of

completion of the text is C.E. 1828 (see leaf rpi, line 9). Author: Caccābhisiridhajamahādhammarājaguru.17 Gilded covers and leaves. Leaves are stuck but in GC.

LIRI-FPL 1143 1.Sīlakkhan-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1908. 2.Sut-mahāvā-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1908 3.Sut-pātheyya-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1908.

Gilded covers and leaves. Leaves stuck and have mould. TF.

LIRI-FPL 1144 1.Samovinodanī-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E.

1925. Gilded covers and leaves. Leaves stuck and have mould. TF.

Descriptive Catalogue 27

LIRI-FPL 1145 1.Sut-mahāvā-aṭṭhakathā-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.

Gilded covers and leaves. Leaves are stuck. Text slightly faint.

LIRI-FPL 1146 1.Sīlakkhan-aṭhakathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Sut-sīlakkhan-pāḷi-tō-nisya. Complete. Copy date C.E. 1920.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck. Needs cleaning. Text at times faint.

LIRI-FPL 1147 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1148 1.Temi-jāt-aṭṭhakathā-pāṭh to Vesantarā-. Complete. Copy date

C.E. 1899. TF. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1149 1.Bhikkhupācit-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copy dateC.E. 1899.

VGH. 2.Bhikkhunīpācit-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1899.

VGH. 3.Mahāvā-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1899.VGH. 4.Cūḷavā-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1899.VGH. 5.Parivā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1899.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC. Text slightly faint.

LIRI-FPL 1150 1.Vimativinodanī.Complete.CopydateC.E.1868.Gildedcovers

with decoration in the gilding. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1151 1.Sagathāvagga-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1890.VGH. 2.Nidānavagga-saṃyut-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1890.

VGH. 3.Khandavagga-saṃyut-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1890.

VGH. 4.Saḷāyatanavagga-saṃyut-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1890. VGH.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection28

5.Mahāvagga-saṃyut-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1890.VGH. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 507 cm. Wrapper: off-white silk.

LIRI-FPL 1152 1.Suttasaṅgaha-pāḷi-tō-nissyya-kyam. Incomplete. Copy date

C.E. 1769. Author: Nandamālā18 (Chuṃ-thā: Charā-tō). Redlac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Fair condition. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 176 cm. Wrapper: hand-woven coloured cotton stripes of pink, blue, white, and yellow.

LIRI-FPL 1153 1.Abhidhammatthasaṅgruih-nissaya. Author: Bā:-ka-rā Charā-tō

(Pathama).19 Transcriber: Samaṇera Paññāseṭha. Incomplete.Leaveskī-kèaredamagedononesideandsometext illegible.Copy date C.E. 1881.

2.Parit-krī:-ṭīkā-pāṭh. Incomplete. One leaf only. Copy date notfound. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gildedleaveswithvermilionbands.Leavesareflaking.TF.

LIRI-FPL 1154 1.Nām-nissya.Complete.Copydatenotfound.VGH-CT.Brown

painted covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: cotton checks.

LIRI-FPL 1155 1.Vinañ:-aṭhakathā-pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1804. 2.Samantapāsādikā.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Samantapāsādikā-vinaya. Complete, but leaves bhe-kyī are

damaged and illegible . Copy date missing. Red lac. covers and leaves. Some leaves are damaged and have some mould.

LIRI-FPL 1156 1.Mūla-yamuik-pāḷi-tō to Anusaya-. Complete. Copy date C.E.

1927. Gilded covers and leaves. Leaves stuck and have mould. TF.

Descriptive Catalogue 29

LIRI-FPL 1157 1.Ekka-aṅguttuir-aṭṭhakathā-nissya.Pathamatvè.Complete.Copy

date C.E. 1924. Gilded covers and leaves. Leaves are stuck.

LIRI-FPL 1158 1.Sut-sīlakkhan-aṭhakathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1925.

TF. Gilded covers and leaves. Leaves are stuck and have mould.

LIRI-FPL 1159 1.Sandhi-kaccāyanavaṇṇanā-pāṭhtoUṇhād-.Complete.Copydate

C.E. 1927-28. TF. Gilded covers and leaves. Leaves are stuck and have mould.

LIRI-FPL 1160 1.Mūla-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1889.Cleartext. 2.Dhātukathā-mūla-ṭīkā. Complete. Copy date C.E. 1889. Clear

text. 3.Mūla-ṭīkā-puggalapaññat.Complete.CopydateC.E.1889.Clear

text. 4.Mūla-ṭīkā-kathā-vatthu.Complete.CopydateC.E.1889. 5.Mūla-ṭīkā-yamuik.Complete.CopydateC.E.1889. 6.Paṭṭhān-mūla-ṭīkā. Complete. Copy date C.E. 1889. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 565 cm. Wrapper: Purple velvet sewn onto orange cotton.

LIRI-FPL 1161 1.Nettivibhāvanī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1890. 2.Khattiyovāda-pāṭh. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1890. Text at times faint. 3.Khattiyovāda-nisya.20 Complete. Copy date C.E. 1890. Author:

Rhve-kyaṅCharā-tō[Jāgara].21 Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 508 cm. Wrapper: white silk.

LIRI-FPL 1162 1.Majjhimapaññāsa-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.VGH. 2.Peṭakopadesa.Complete.CopydateC.E.1889.Redlac.covers

with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection30

Inscribed and decorated woven silk ribbon, 484 cm. Wrapper: white silk.

LIRI-FPL 1163 1. Pud-cac. Complete. Copy date not found. 2.Dhātukathā.Incomplete.CopydateC.E.1862. 3.Dhātukathā-nissya-sac.Complete.CopydateC.E.1862. 4.Mātikā-akok. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1862. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. TF. Inscribed and beautifully decorated woven silk ribbon, 458 cm.Wrapper: pink silk sewn onto pink cottonwith red floraldesigns.

LIRI-FPL 1164 1.Majjhimapaṇṇāsa-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1910. 2.Therī-apadān-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1910. 3.Therīgathā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1910. Red lac.

covers. Gilded leaves are stuck and have mould. TF. Inscribed and beautifully decorated woven silk ribbon, 506 cm. Wrapper: gold velvet sewn onto white silk.

LIRI-FPL 1165 1.Mūlapaṇṇāsa-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1910. 2.Uparipaṇṇāsa-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1910.Redlac.

covers. Gilded leaves are stuck and have mould. TF. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 550 cm. Wrapper: gold velvet sewn onto white cotton. Damaged.

LIRI-FPL 1166 1.Sut-mahāvā-aṭhakathā-naṃ-nisya-mū-sac.Complete.Copydate

C.E. 1925.TF. Author: Suriya.22Author’snamefoundonleafvnō,line 6. Red lac. covers. Gilded leaves are stuck and have mould.

LIRI-FPL 1167 1.Sandhirūpasiddhi-ṭīkā-pāṭh to Kit-. Complete. Copy date C.E.

1928. TF. Gilded covers and leaves. Leaves stuck and have mould.

Descriptive Catalogue 31

LIRI-FPL 1168 1.Catuka-aṅguttara-aṭṭhakathā-naṃtoChakka-.Uncertain.Mixed

leaves. Copy date C.E. 1924. Catuka has a clear text but the rest is faint. Gilded covers and leaves. Leaves have mould.

LIRI-FPL 1169 1.Pakiṇṇakanipāt-jāt-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1899. VGH. 2.Vīsatinipāt-jāt-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1899.

VGH. 3.Timsanipāt-jāt-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1899.

VGH. 4.Cattālīsanipāt-jāt-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1899. VGH. 5.Paṇṇāsanipāt-jāt-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1899. VGH. 6.Satthinipāt-jāt-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1899.

VGH. 7.Asītinipāt-jāt-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1899.

VGH. Red lac. covers. Gilded leaves. Leaves stuck and have mould. Text slightly faint.

LIRI-FPL 1170 1.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902.VGH-CT. 2.Mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Damaged pink silk wrapper sewn onto white cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 1171 1.Mahāniddesa-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902. 2.Pāṭha-jāt. Complete. Copy date not found. Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cottonribbon.Wrapper:whiteandpinksilkwithfloraldesignson pink silk.

LIRI-FPL 1172 1.Mūlapaṇṇāsa-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902. 2.Majjhimapaṇṇāsa-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection32

3.Upāripaṇṇāsa-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902.Redlac.covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: pink silk sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 1173 1.Sagathāvāra-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1902. 2.Khandhavagga-saṃyut-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E.

1902. 3.Nidānavagga-saṃyut-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E.

1902. 4.Saḷāyatanavagga-saṃyut-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.

1902. 5.Mahāvagga-saṃyut-aṭṭhakathā.. Complete. Copy date C.E.

1902. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 1174 1.Paṭisambhidāmag-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902. 2.Peta-vatthu-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1902. 3.Therā-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.Assumes C.E.

1902. 4.Maṅgalādivisodhanī.Complete.CopydateC.E.1901.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Ribbon and wrapper are the same as LIRI-FPL 1170. Fly title piece.

LIRI-FPL 1175 1.Ekanipāt-aṅguttuir-pāḷi-tō to Pañcaka-. Complete. Copy date

C.E. 1902. GH -CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Ribbon and wrapper are the same as LIRI-FPL 1170. Fly title piece.

LIRI-FPL 1176 1.Dhammasaṅganī-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1892. VGH-CT. 2.Vibhaṅ:-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1892.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Ribbon and wrapper are the same as LIRI-FPL 1170.

Descriptive Catalogue 33

LIRI-FPL 1177 1.Kaṅkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1908. 2. Kathivinicchayya-nissya. Complete. Copy date C.E. 1908. 3. Simavinicchaya. Complete. Copy date C.E. 1908. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 1178 1.Therā-apādān-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1902. Good

clear text. 2.Itivut-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E1903.Goodcleartext. 3.Peta-vatthu-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1903. Good clear text. 4.Therā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1903.Goodcleartext.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Ribbon and wrapper are the same as LIRI-FPL 1170. Fly title piece.

LIRI-FPL 1179 1.Mahāvagga-saṃyut-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1902. VGH-CT. 2. Nidānavagga-saṃyut-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1902. VGH-CT. 3. Vuttodaya-chan:-nissya. Complete. Copy date C.E. 1902. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Ribbon and wrapper are the same as LIRI-FPL 1170. Fly title piece.

LIRI-FPL 1180 1.Saḷayatanavagga-saṃyut-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E.

1902. 2.Khandavagga-saṃyut-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902. 3.Sagāthāvara-saṃyut-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1902.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Plain wovenredsilkribbon.Wrapper:pinkcottonwithwhiteflowerdesigns sewn onto white silk.

LIRI-FPL 1181 1.Cha[tta]-aṅguttui[r]-pāḷi-tō to Ekādasa. Complete. Copy date

C.E. 1902. VGH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Ribbon and wrapper are the same as LIRI-FPL 1170. Fly title piece.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection34

LIRI-FPL 1182 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902. 2.Vimāna-vatthu-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 3.Vimāna-vatthu-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Ribbon and wrapper are the same as LIRI-FPL 1170. Fly title piece.

LIRI-FPL 1183 1.[Mixedtexts].Sut-caññ,Maṅgala-sut,’Oṅ-khraṅ:-rhac-pā:,Sā:-

rhve-khè, Mahārāhulovāda-sut (includes Abhiṇharāhulovāda-sut),Parit-krī:,Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh,Anattalakkhaṇa-sut (includes Dasadhamma-sut, Andhakavinda-sut and Ādittha-pariyāya-sut), Kāyavinicchindanika-sut-pāṭh-anak,Vibhat-svay, Sandi-pāṭh to Uṇhās-, Sandhi-pud-chac, Kāraka-pud-chac, Samās-pud-chac, Ākhyāt-pud-chac, Naññ:- 4[le:]-chay. Complete. Copy date C.E. 1893-94. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Woven cotton ribbon. Wrapper:printedcottonfloraldesignssinpinkandorange.

LIRI-FPL 1184 1.Nām-nissyatoSamās-.Complete.CopydateC.E.1863.VGH-

CT. Thick Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 574 cm.

LIRI-FPL 1185 1.Suttanipāt-pāḷi-tō-aṭthakathā. Complete. Copy date C.E. 1902.

lear text. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Woven cotton ribbon with purple stripes. Wrapper: pink and white silk.

LIRI-FPL 1186 1.Pācit-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1187 1.Catukanipāt-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1902-

03. 2.Pañcanipāt-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902-03. 3.Sattanipāt-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902-03.

Descriptive Catalogue 35

4.Aṭṭhanipāt-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902-03. 5.Navanipāt-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902-03. 6.Dasanipāt-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902-03. 7.Ekadasanipāt-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902-

03. 8.Dvādasanipāt-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902-

03. 9.Therasanipāt-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902-

03. 10.Pakiṇṇakanipāt-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1902-03. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Cotton ribbon with two blue stripes. Wrapper: pink silk wrapper now badly damaged to shreds.

LIRI-FPL 1188 1.Kaṅkhā-nisya.Complete.CopydateC.E.1872.VGH.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 227 cm. Wrapper: green with gold floraldesigns.

LIRI-FPL 1189 1.Temi-jāt[-tō-nissaya].Incomplete.Copydatenotfound. 2.Janakka-jāt-tō[-nissaya].Complete.Copydatenotfound. 3.Suvaṇṇashyaṃ-jāt-tō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1893.

Author:Guṇālaṅkāra[Dan�-tuiṅCharā-tō]. 4.Nemi-jāt-nissya. Incomplete. Two end leaves only. Copy date

C.E. 1893. 5.Maṇisāramañjūsā-pāṭh. Incomplete. Copy date not found. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 217 cm. Wrapper: red cotton withwhiteflowerdesignssewnontopink,white,andblackfloraldesigns.

LIRI-FPL 1190 1.Visuddhimak-mahā-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1916.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1191 1.Sut-pātheyya-vā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1774.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection36

2.Sut-pādeyya-vā-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1774.Intricate sketches on both sides of colophons on leaves ka and kā.Blackandredlac.covers.Redlac.leaves.GC.Inscribedanddecorated woven silk ribbon, 525 cm. Wrapper: badly damaged brocadewithflowerdesignsongold,borderedbypinkbands.

LIRI-FPL 1192 1.Samohavinodanī.Complete.CopydateC.E. 1902.Good clear

text. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Cotton ribbon with brown stripes. Wrapper: same collection as LIRI-FPL 1170. Fly title piece.

LIRI-FPL 1193 1.Mūlapaṇṇāsa-aṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1903. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Cotton ribbon with purple stripes. Wrapper: same collection as LIRI-FPL 1170. Fly title piece.

LIRI-FPL 1194 1.Ekanipāt-jāttoTika-.Complete.CopydateC.E.1902.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Cotton ribbon with purple stripes. Wrapper: same collection as LIRI-FPL 1170. Fly title piece.

LIRI-FPL 1195 1.Saddavidū-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1874. 2. Sut-caññ-vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1874. 3.Sandhi-pāṭhtoUṇhād.Complete.CopydateC.E.1874. 4,Sambandhacintā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 5.Saddatthabhedacintā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1874. 6.Ekakkharakosa-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1874. 7.Gandhābharaṇa-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1874. 8.Kaccāyanasāra-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1874.Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Purple silk ribbon. Special royal manuscript with big round clear script, nicely written by the royal scribes, organised and compiledbyMaṅ:-krī:Mahā-siri-jeya-sū [RoyalLibrarianŪ:Yan, author ofPiṭakat-tō-samuiṅ:.SeeLIRI-FPL2835.2 for his biography ], officer of theChiefQueenNan:-ma-tō-miphurā:.

Descriptive Catalogue 37

LIRI-FPL 1196 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 2.Pācit-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1894.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 242 cm. Fly title piece.

LIRI-FPL 1197 1.Pacit-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Pācit-gaṇṭhi.Complete.Copydatenotfound. 3.Mahāvā-gaṇṭhi.Incomplete.Copydatenotfound.Gildedcovers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Texts 2 and 3 have larger leaves than the covers.

LIRI-FPL 1198 1.Kammavā-cā.Complete.CopydateC.E.1903. 2.Vattavidāchedanī-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1903.

Author:Muiṅ:-khuiṅ:Charā-tō23ofCaṃmonasteryinC.S.1247[C.E.1885].Seeleafrgu,lines11-12.

3.Kathinavisodanī. Complete. Copy date C.E. 1903. Red lac.covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 241 cm. has been cut into two.

LIRI-FPL 1199 1.Kaṅkhā-nisya-mū-sac.Complete.CopydateC.E.1893-94.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Two woven silk ribbons. One, inscribed and decorated woven silk ribbon, 202 cm. and another was just decorated.

LIRI-FPL 1200 1.Buddhavaṅ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902. 2.Udān-pāḷi-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1903. 3.Buddhavaṅ-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Cotton ribbon with two purple stripes. Wrapper: pink and white silk. Twoflytitlepieces.

LIRI-FPL 1201 1.Dhātukathā-aṭhakathā.Complete.Copydatenotfound. 2.Puggalappaññat-aṭṭhakathā.Complete.Copydatenotfound. 3.Kathā-vatthu-aṭṭhakathā.Complete.Copydatenotfound.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection38

4.Yamaka-athakathā.Complete.Copydatenotfound. 5.Pañcaka-aṅguttuir-aṭṭhakathā to Dasanipāt-. Complete. Copy

date C.E. 1902. Author: Sudhammālaṅkāra24 (author’s name found on leaf vcha, line 4).

6.Paṭṭhān-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date not found. Redlac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1202 1.Pāṭimokkhapadattha-anuvaṇṇanā-nissya. Complete. Copy date

C.E. 1825. VGH. Author: Vicittālaṅkāramahārājaguru25 (Ū:RhveMaṅ:;Gū-krī:Charā-tō,Tatiya).Blackandredlac.covers.Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1203 1.Nyay-kyam.Leafrṇā,line4,showsthetitleofthetextalsoas

Vitak-nyāya-kyam. Complete. Copy date not found. Date ofcompletionofthetextisC.S.1257(C.E.1895).SukraCharā.26 Author’snamefoundonleafrnè,line10.

2.Chan-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1903. 3.Chan-yojanā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1903. 4. Chan-nisya. Complete. Copy date C.E. 1903. 5. Chan-va-vattan. Complete. Copy date C.E. 1903. 6.Unidentified, showing many numerical columns. Complete.

Copy date not found. Assumes C.E. 1903. VGH. 7.Sakkaṭa-abhidhān-pāṭh. Incomplete. Copy date 1903. Red lac.

covers. Gilded leaves are larger than the covers. GC.

LIRI-FPL 1204 1.Aṅguttara-pāḷi-tō. Chakkaṅguttara to Ekadasaṅguttara.

Complete. Copy date C.E. 1900. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1205 1.Sut-mahāvā-aṭṭhakathā-naṃ-mū-sac. Colophon title: Sut-

mahāvā-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1881.Date of completion of the text is C.S. 1175 (C.E. 1813). Author: Paññājota (Bā:-ka-rāCharā-tō,Dutiya).27 Author’s name found onleafrbè,line1.Theinstigatorwastheauthor’smaster(namenot mentioned). Gilded covers with red lac inside. Gilded leaves. GC.

Descriptive Catalogue 39

LIRI-FPL 1206 1.Pācit-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 2.Pārājikaṇ-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1207 1.Mūla-yamuik-pāḷi-tō-pāṭh to Anusaya-. Complete. Copy date

C.E. 1902. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Red cotton ribbon. Wrapper: yellow and white silk.

LIRI-FPL 1208 1.Therā-apādān-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1902. 2.Therī-apādān-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.´.1902. 3.Dhammapada-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902. 4.Udān:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902. 5.Itivut-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902. 6.Khuddakapāṭha-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Cotton ribbon has two purple stripes. Wrapper: pink and white silk. According toflytitlepiece,Vimāna-vatthutextismissing.

LIRI-FPL 1209 1.Vithi-lak-rui:. Complete. Copy date C.E. 1902. Author: Toṅ-

tvaṅ:Charā-tō28[Khaṅ-krī:Phyō].Author’snamefoundonleafrcu, line 4.

2.Ññavā-mhat-cu.Complete.Copydate.C.E.1902. 3.Mātikā-arakoṃ.29 Complete. Copy date C.E. 1902. Author:

Bā:-ka-rā Charā-tō [Pathama]. Transcriber: Varatejo, nativeof Kra-pra-ruiv-sun village [near] Kam[:]-nī town. Instigator:Janindābhidhaja.Seeleafrnè,lines45.Redlac.covers.Gildedleaves with vermilion bands. with vermilion bands. GC. Cotton ribbon with white letter on red with a yellow border. Wrapper: printedcottonwithapatternofsmallwhitefloraldesignssewnonto silk cloth with elaborate raised design in white, blue and black on light purple background.

LIRI-FPL 1210 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902.VGH. 2.Therī-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1902. VGH.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection40

3.Therī-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1902.VGH.Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: badly damaged pink and white silk. Fly title piece.

LIRI-FPL 1211 1.Sut-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902.GH-CT. 2.Sut-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902.Leafjhaṃ

damaged but legible. 3.Sut-pādeyya-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902.Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Cotton ribbon has two purple stripes. Wrapper: purple velvet sewn onto white rayon. Velvet has been slightly damaged. Fly title piece.

LIRI-FPL 1212 1.Paṭisambhidāvag-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1885.

GH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Cotton ribbon has a blue stripe. Wrapper: pink and white silk, slightly damaged. Fly title piece.

LIRI-FPL 1213 1.Duka-paṭhān-pāḷi-tō.AlsotitledonleafkaasDhamma-anuloṃ-

duka-paṭhān-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902. 2.Cūḷa-niddhesa-pāṭh.Complete.Copy date not found.Assumes

to be C.E. 1902. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Cotton ribbon in white and red. Wrapper: pink and white silk.

LIRI-FPL 1214 1.Taddhit-nisyatoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1901.VGH. 2.Chan-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.VGH.Plaincovers

with floral design carved on top and has some gilding on theedges. Gilded leaves. Orange felt ribbon. Wrapper: pink and white silk, badly damaged. Fly title piece.

LIRI-FPL 1215 1.Cariyāpiṭakat-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902. 2.Satipaṭṭhān-nisya.Also titledon leaf rdhiasSatipaṭṭhān-nisya-

naṃ-kray.Complete.CopydateC.E.1902. 3.Cariyapiṭakat-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1902. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands.

Descriptive Catalogue 41

GC. Cotton ribbon has two purple stripes. Wrapper: pink and white silk. Fly title piece.

LIRI-FPL 1216 1.Vibhaṅ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902. 2.Dhātukathā.Complete.CopydateC.E.1902. 3.Puggalapaññat-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Cotton ribbon has two purple stripes. Wrapper: pink and white silk has been slightly damaged.

LIRI-FPL 1217 1.VisatinipāttoAsīti-.Incomplete.Oneleafkūmissing.Copydate

C.E. 1902. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: pink and white silk. Fly title piece.

LIRI-FPL 1218 1.Pācityādi-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Orange felt ribbon. Wrapper: pink and white silk. Fly title piece.

LIRI-FPL 1219 1.Tikapaṭṭhān-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1902. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Cotton ribbon with blue stripe. Wrapper: pink and white silk. Fly title piece.

LIRI-FPL 1220 1.Aṅguttuir-aṭṭhakathā.EkanipāttoCatuka-.Complete.Copydate

C.E. 1902. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Cotton ribbon with two purple stripes. Wrapper: pink and white silk. Fly title piece.

LIRI-FPL 1221 1.Katha-vatthu-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902. 2. Citta-yamuik to Indriya-. Complete. Copy date C.E. 1902. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Cotton ribbon with two purple stripes. Wrapper: pink and white silk. Fly title piece.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection42

LIRI-FPL 1222 1.Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902.Good

clear text. 2.Aṭṭhasālini-pāṭh. Incomplete. Copy date C.E. 1902. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Cotton ribbon with two purple stripes. Wrapper: badly damaged pink and white silk. Fly title piece.

LIRI-FPL 1223 1.Temi-pāṭh to Vesantarā-. Complete. Copy date C.E. 1901-02.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Cotton ribbon with two purple stripes. Wrapper: badly damaged pink and white silk.

LIRI-FPL 1224 1.Kuddhaka-pāṭh-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902. 2.Dhammapada-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Cotton ribbon with two purple stripes. Wrapper: pink and white silk. Fly title piece.

LIRI-FPL 1225 1.Anuloma-dukatikapaṭṭhān:, Tikaduka-, Tikatika-, Anuloma-

tikaduka, Tika-, Duka-, Paccaniya-dukaduka-, Anuloma-pañcaniya-dukaduka-,Dhamma-pañcaniyā-anuloma-.Complete.Copy date C.E. 1902. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Cotton ribbon with two purple stripes. Wrapper: pink and white silk. Fly title piece.

LIRI-FPL 1226 1.Majjhipaṇṇāsa-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1903.

VGH. 2.Uparipaṇṇāsa-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.,1902.

VGH. 3.Itivut-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1902.VGH.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Three cotton ribbons; twowith blue stripes, one with pink stripe, all sewntogether. Wrapper: pink and white silk. Fly title piece.

Descriptive Catalogue 43

LIRI-FPL 1227 1.Sus-sīlakkahṃ-aṭṭhakathā. Incomplete. Leaf je missing. Copy

date C.E. 1902. 2.Sut-pādeyya-vā-aṭṭhakathā. Complete date missing. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Cotton ribbon with two purple stripes. Wrapper: pink and white silk. Fly title piece.

LIRI-FPL 1228 1.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā.Complete.Copydatenotfound.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Cotton ribbon with two purple stripes. Wrapper: damaged pink and white silk.

LIRI-FPL 1229 1.Saddanīti.Complete.CopydateC.E.1856.VGH. 2. Ekakkharakosa-nisya. Complete. Copy date C.E. 1856. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1230 1.Sut-mahāvā-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1903. 2.Therā-aṭṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date C.E. 1903. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Cotton ribbon with blue stripe. Wrapper: pink and white silk.

LIRI-FPL 1231 1.Parit-krī:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1882.VGH. 2.Chan:-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1893. 3.Alaṅkā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.VGH. 4.Ākhyāt-pud-sac.Incomplete.Copydatenotfound.VGH. 5. Sut-cañ. Incomplete. Copy date C.E. 1881. VGH. 6.Saṅgruih-nisya-bhuṃ-puiṅ. Incomplete. Copy date not found.

Author: Sudhammālaṅkārābhidhajamahādhammarājādhirāja-guru[Ū:RhveSī:].Author’stitlefoundonleafrbhī,line4.

7.Saṅgruih-nisya-mū-sac. Incomplete.Copydatenot found.Redlac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1232 1.Bhikkhupācit-pāḷi-tō.CompleteCopydateC.E.1905. 2.Pārājikaṇ-nisya. Complete Copy date C.E. 1905. Author:

Jambudhaja30[Ū:Budh].

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection44

3.Bhikkhupācit-nisya.CompleteCopydateC.E.1905. 4.Bhikkhunīpācit-nisya.CompleteCopydateC.E.1905.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1233 1.Dakkhiṇavan-taddhit-nisya to -Uṇhāt-. Complete. Copy date

C.E. 1885. Last section was copy dated as C.S. 1255 (C.E.1893). Author:Ariyālaṅkāra.31Author’snamefoundonleafrchū,lines1-2. VGH. Red lac. covers with printed cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 386 cm. Wrapper: light maroon, embroidered with dark maroon leaf pattern in silk, but badly damaged.

LIRI-FPL 1234 1.Kaṅkhā-ṭīkā-hoṅ:.Complete.CopydateC.E.1894.Leavesare

stuck. VGH. 2.Kaṅkhā-ṭīkā-sac.Complete.CopydateC.E.1894.VGH. 3.Kaṅkhā-gaṇṭhi.Complete.Copydatenot found.AssumesC.E.

1894. VGH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 526 cm. with white and yellow text. Wrapper: badly damaged pink silk withfloraldesigns.

LIRI-FPL 1235 1.SandhitoSamās.Complete.CopydateC.E.1881. 2.Saṅgruih-nissya-mū-sac. Complete. Copy date not found.

Author:Ne-raṅ:MaṇiratanābhuṃCharā-tō. 3.Saṅgruih-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 4.Abhidhammatthasaṅgruih-nissya. Incomplete. Copy date not

found. 5.Saṅgruih-cit-puiṅ:-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 6.Saṅgruih-nissya-bhuṃ-puiṅ.Incomplete.Copydatenotfound. 7.Cūḷavā-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 8.Saddanīti.Incomplete.Copydatenotfound. 9.Saṅgruih-nissya-mū-sac.Incomplete.Copydatenotfound.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon with red text on pink with green borders, 467 cm. Wrapper: badly damaged printed cotton with redandorangefloraldesigns.Variousincompletemixedtexts.

Descriptive Catalogue 45

LIRI-FPL 1236 1.Sus-sīlakkhaṃ-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1772.

Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands and decorative designs. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 450 cm. Wrapper: cotton with white and pink squares on red one side, sewn onto gold coloured felt with green designs. Damaged.

LIRI-FPL 1237 1.Nemi-jāt-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Abhidhammatthasaṅgruih-nissya. Incomplete. Copy date not

found. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 314 cm. Wrapper: cotton with white and pink squares on red, sewn onto red, yellow, andgreensilkembroideredwithwhitefloraldesigns.Damaged.

LIRI-FPL 1238 1.Sandhi-nissaya to Samās-. Complete. Copy date C.E. 1893.

VGH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated but cut woven silk ribbon, 310 cm. Wrapper:lightpurplesilkwithdeepredfloraldesigns.

LIRI-FPL 1239 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 2.Bhikkhupācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1909.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1240 1.Taddhit-pāṭhtoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1881. 2.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1282. 3.Naññ:-4[le:]-chay.Complete.CopydateC.E.1893. 4.Unidentified.Complete.CopydateC.E.1893.InBurmeseverse. 5.Unidentified. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1893. 6.Lakkhaṇādipakāsanī.Complete.CopydateC.E.1893. 7.Nipuṇasārattha-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1893. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection46

LIRI-FPL 1241 1.Sut-mahāvā-aṭṭhakathā-naṃ. Complete. Copy date not found.

VGH. Gilded covers with red lac inside. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1242 1.Khuddakasikkhā-ṭīkā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1795.

Date of completion of the text is C.E. 1720. This text was based on Saṅgharakkhita’s Khuddasikkhā-ṭīkā-sac (leaf vyè, line 4).Author:Kalyāṇasāra.32 Author’s name found on leaf ryo, lines 7-8.HismasterwasSāriputtarā(leafvkā,lines6-7).Instigators:SumaṅgalāandSāramañjū(leavesrkā,lines2-3;rki,line5).Itwas noted in the text that authorMedhaṅgarāwrote two textsnamely Subodhālaṅkāra andVuttodaya kyam: (leaf vyè, lines6-7). Decorated gilded covers and red lac. leaves are both slightly damaged. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 486 cm. Wrapper: cotton with small white anchors on red, sewn onto purple velvet. Damaged.

LIRI-FPL 1243 1.Vinicchaya-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1791. 2.Uttaravinicchaya-ṭīkā.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1791. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1244 1.Nemi-jāt.Complete.CopydateC.E.1882.VGH. 2.Vinayasāra. Complete. Copy date C.E. 1881. Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 434 cm. Wrapper: printed cotton with white floraldesignsonred,sewnontoprintedcotton,pinkwithfloraldesigns. Wrapper is damaged. Fly title piece.

LIRI-FPL 1245 1.Mahāvā-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found. Author:

Jambudhaja[Rhve-u-maṅCharā-tō].33 Date of completion of the text is C.E. 1646. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 433 cm. Wrapper: printed cottonwithwhitefloraldesignsonred,sewnontoprintedcottonin bluish leaf designs. Fly title piece.

Descriptive Catalogue 47

LIRI-FPL 1246 1.Samāsa-nissayya.Complete.CopydateC.E.1859. 2.Nāmakappaṃ. Complete. Copy date not found. Author:

Aggadhammālaṅkāra.34 Author’s name found on leaf rphi, lines 8-9. Plain covers with some gilding on edges. Gilded leaves. GC. Maroon and white check woven cotton ribbon with yellow borders. Wrapper: printed cotton with white and red floralpatterns, lined with white silk.

LIRI-FPL 1247 1.Parivā-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1905. 2.Parivā-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1905.Author:

Jambudhaja [Rhve-u-maṅ Charā-tō]. 35 Red lac. covers, one slightly damaged by rodents. Gilded leaves with vermilion bands. Good condition. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 431 cm.

LIRI-FPL 1248 1.Kāraka-nissya to Uṇhād-. Complete. Copy date C.E. 1859.

VGH. Author: Aggadhammālaṅkāra (Nan:-kyoṅ: Charā-tō)Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1249 1.Vesantarā-jāt-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1875. Some

text missing on leaves ghu-nī, gnawed by rodents. Author:Guṇaraṃsālaṅkāra.

2.Vidūra-jāt-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1876. Author:Guṇaraṃsālaṅkāra.

3.Bhūridat-jāt-nissaya to Vesantarā-. Complete. Copy date C.E.1893.Author:Guṇarāṃsālaṅkāra.VGH.Redlac.covers.Gildedleaves with vermilion bands. Some leaves damaged by rodents.

LIRI-FPL 1250 1.Saccasaṃkhit-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1861.VGH. 2.Saccasaṃkhit-nisya.Complete.CopydateC.E1861.VGH. 3.Khuddasikkhā.Complete.CopydateC.E.1868.VGH. 4.Bhikkhunīpātimok-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1868. 5.Sandhi-pāṭh, nām-, Samās-, Taddhit-, Ākhyāt-, Kit-, Uṇhādi-.

Complete. Copy date C.E. 1868. VGH.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection48

6.Suttasaṅgaha.Incomplete.CopydateC.E.1876.VGH. 7.Mraṅ:-mū-khaṅ-krī:-tarā:-cā. Complete. Copy date C.E. 1875.

Author:Mraṅ:-mūKhaṅ-krī:.36

8.Pātimok-pāṭh. Incomplete.CopydateC.E. 1868.Plain covers.Gilded leaves with vermilion bands. Woven cotton ribbon, white, black, and blue stripes. Wrapper: printed cotton, purple leaves patternonwhite.Fragments:Mūlasikkhā,copydatedC.S.1230(C.E.1868);Ññaṃ-ṭa(?);Taddhit-pāṭh.

LIRI-FPL 1251 1.Aṭṭhasālinī-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1871. VGH.

Black lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Mixed texts in different size leaves. GC. Woven silk ribbon, red with yellow borders.Wrapper: white printed cotton with red floraldesigns.

LIRI-FPL 1252 1.Uparipaññāsa-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found. VGH.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1253 1.Paṭṭhān:-nissya.Complete.CopydateC.E.1894.VGH. 2.Paṭṭhān:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1894.VGH. 3.Satipaṭṭhān-nissya-sac. Complete. Copy date not found.VGH.

Author:Rhve-toṅCharā-tō.37

4.Dhammapada-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 5.Dhammapada-pāḷi-tō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1894.

VGH. 6.Paṭipat-kyañ�-cañ. Also contains Tarā:-guṇ-tō-kui:-pā: and

Paṭṭapuiṅ-dhūtaṅ-chok-taññ-naññ:. Complete. Copy date C.E.1894. VGH.

7.Rhve-daguṃ-bhurā:-rhi-khui:. Also contains Ducaruik-khvè.Complete. Copy date C.E. 1894. VGH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton with whitefloraldesignsonred,sewnontoleafpatternpinkprintedcotton.

LIRI-FPL 1254 1.Maṇisāramañjūsā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Saṅgruih-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1894.

Descriptive Catalogue 49

3.Temi-jāt-nissya,Nemi-.Incomplete.Copydatenotfound.Plaincovers with gilded edges and vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 232 cm.Wrapper: printed cottonwithwhite floral designs onred, sewn onto blue printed cotton with leaf designs. Fragments: Saṅgruih-nisya-mū-sac,copydatedC.S.1256(C.E.1894);Pud-sac;Maṅgala-sut.

LIRI-FPL 1255 1.Mūla-yamuik-pāḷi-tō to Indriya-. Incomplete. Dhātu-yamuik-

pāḷi-tōmissing.CopydateC.E. 1881.Red lac. covers.Gildedleaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 400 cm. Wrapper: printed cotton, white and maroon leaf pattern, sewn ontogreenvelvet.Fragments:Vithi-lak-rui:;Mātikā-pāḷi-tō.

LIRI-FPL 1256 1.Cūḷavā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1872. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1257 1.Sandhi-nissyya-mū-sac.Chit-phrūversion.Complete.Copydate

not found. 2.Nām-nissyya-mū-sac-.Chit-phrūversion.Complete.Copydate

not found. Red alc. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated fragment of blue and white woven cotton ribbon. Burlap wrapper.

LIRI-FPL 1258 1.Vinayalaṅkāyya-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1772. Black

and red lac. covers, one edge slightly damaged. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1259 1.Sut-sīlakkhan-ṭīkā. Complete. Copy date C.E. 1829. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilin bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 387 cm. Wrapper: printed cotton.

LIRI-FPL 1260 1.Tarā:-ho-bhe-da.Complete.CopydateC.E.1871.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection50

2.Abhidhammatthasaṅgruih-nissya. Complete. Copy date C.E.1871-72.

3.Abhidhān-nissya.Complete.CopydateC.E.1872 4. Vuttopadesa-vinaññ:-mhat-cu. Complete. Copy date C.E. 1872. 5.Namakāya.Incomplete.Copydatenotfound. 6.Parit-krī:.Complete.CopydateC.E.1872. 7.Saṅkhepavaṇṇanā. Complete. Copy date C.E. 1872. Plain

covers with gilded edges and vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Woven cotton ribbon with geometric design in brown, red, and green. Wrapper: printed cotton, white withpinkandredfloraldesigns,sewnontoredvelvet.

LIRI-FPL 1261 1.Bhikkhunīpācit-aṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E.

1878. 2.Parivā-aṭhakathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1878. 3.U-pus-kham:.Complete.CopydateC.E.1879.IncludingGuṃ-

tō-kui:-pā:-anak (leaf rthe, line 6). Author: Ratanā-bhuṃ-lvatCharā-tō.38InstigatorsaredisciplesṄaBhūandṄaPrū.

4.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1879.Big script. Gilded covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Two woven cotton ribbons. One with white text on blue, 388 cm. The other has geometric designs, using white, green, and red. Wrapper: plain white cotton.

LIRI-FPL 1262 1.Saccasaṃkhip-pāṭh.Complete.Copy date not found.Different

size from 2 and 3. 2.Saccasaṃkhip-pāṭh-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Pārājikaṇ-aṭhakathā. Incomplete. Copy date not found. Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 498 cm. Wrapper: badly damaged printed cottonwith pink floral designs andwhite leaves sewnonto green velvet.

LIRI-FPL 1263 1.Nyāsa-arakok.Incomplete.CopydateC.E.1912. 2.Sāsanālaṅkāra. Incomplete. Copy date C.E. 1883. Tables on

leaveskhyī-gya.[Author:Mahā-dhammasaṅkraṃ].39

3.Saddanīti-sut-cañ.Incomplete.CopydateC.E.1874.

Descriptive Catalogue 51

4.Khuddasikkhādīpaṇī-pāṭh. Incomplete. Copy date not found.Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 469 cm. Wrapper: printed cottonwithpinkfloraldesignsandwhitefoliage.

LIRI-FPL 1264 1.Pātimok-pāṭh. Complete. Copy date not found.Assumes C.E.

1894. 2.Bhikkhunīpātimok-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1894. 3.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1894. 4.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1894. 5.Pātimok-nisya.Complete.CopydateC.E.1894. 6.Bhikkhunīpātimok-nisya.Complete.CopydateC.E.1894. 7.Khuddasikkhā-nisya.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E.1894.Author:Cakkindābhisīrisaddhammamahādhammarājādhirājaguru(Ū:Budh).40

8.Mūlasikkhā-nisya.Complete.CopydateC.E.1894. 9.Temi-jāt.Complete.CopydateC.E.1894. 10.Lokanīdhi. Complete. Copy date C.E. 1894. Red lac. covers.

Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 430 cm. Wrapper: printed cotton designed with small black floraldesignsonredsewnontowhitesilkwithsmallredbuds.Damaged.

LIRI-FPL 1265 1.Aṭṭhasālinī. Part 1. Incomplete. Copy date C.E. 1842. Plain

covers with gilded edges and vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1266 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1893. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 472 cm. Wrapper: printed cotton designedwithredandorangefloraldesigns.Flytitlepiece.

LIRI-FPL 1267 1.Vinayāsāra-gaṇḍi.Vinayasāra-gaṇṭhiintwosections.Complete.

Copy date C.E. 1854. VGH. Plain covers with gilded edges

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection52

and vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 226 cm.

LIRI-FPL 1268 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Incomplete.Copydatenot found.VGH.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1269 1.Sup-pādeyya-aṭṭhakathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1270 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1901. 2.Bhikkhupācit-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1901. 3.Pācit-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found.Assumes C.E.

1901. 4.Mahō-nipāt-jāt-aṭṭhakathā. Incomplete. Copy date not found.

Red lac. covers. Gilded leaves. Some leaves damaged by rodents, but the text is legible. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 193 cm. Fragments: Bhūridat-jātaka, Kicchanda-, Temi-, andJanakka-.

LIRI-FPL 1271 1.Nām-nisya to Samās-. Complete. Copy date C.E. 1870. Plain

covers with gilded edges and vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: cotton designed in black and yellow lattice on red.

LIRI-FPL 1272 1.Aṭṭhasalini-nissya. Complete. Copy date C.E. 1832. Author:

Ariyālaṅkāra.41 Plain covers with gilt and design from leaves continued on the edges. Gilded leaves with vermilion bands have geometric design and the names of the donors worked into the gilded section. GC.

LIRI-FPL 1273 1.Ratanākara-vatthu. Complete. Copy date C.E. 1862. Author:

Saddhammālaṅkāra[RatanākaraCharā-tō].42

Descriptive Catalogue 53

2.Dhammasāra.Complete.CopydateC.E.1862.Plaincoverswithgilded edges. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 325 cm. Wrapper: damaged printed cotton, white on brown willow design.

LIRI-FPL 1274 1. Adhibbetattha. Incomplete. Copy date not found. 2.Mahāvā-naṃ-kyay. Incomplete.Copydatenot found.Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1275 1.Mahāvā-nissya.Complete.CopydateC.E.1877.Leavesthō-nu

are damaged and some words missing. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Good condition.

LIRI-FPL 1276 1.Paṭṭhān:-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1887. VGH.

Red lac. covers. One edge slightly damaged. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1277 1.Temi-jāt-aṭṭhakathā-pāṭhtoVesantarā-.Complete.Copydatenot

found. 2.Ṇvādimokkalān. Complete. Copy date not found.VGH. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Leaves not checked in detail. Inscribed and decorated woven silk ribbon,360 cm. Fly title piece.

LIRI-FPL 1278 1.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1871.

Plain covers with some red lac on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 490 cm.

LIRI-FPL 1279 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.Copydate not found.AssumesC.E.

1868. 2.Aṭhasāliṇī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1868. 3.Unidentified. Includes many numbers in the text. Complete.

Copy date C.E. 1868. Red lac, covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection54

LIRI-FPL 1280 1.Pārājikaṇ-gaṇṭhi. Complete. Copy date C.E. 1899. VGH -CT.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1281 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers and leaves. Needs cleaning. Woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 1282 1. Visuddhimag-nisya. Complete. Copy date C.E. 1899. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1283 1.Paramalinnatthapakāsanī-ṭīkā.Incomplete.CopydateC.E.1884. 2.Samohanāsanī. Complete. Copy date missing Assumes C.E.

1884. 3.Ekakkharakosa-ṭīkā.Complete.Copydatenot found.Assumes

C.E. 1884. 4.Vaccavācaka-ṭīkā. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1884. 5.Saddavutti-ṭīkā..Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1884. 6.Gandhabharaṇa-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1885. 7.Jālinī-ṭīkā. Incomplete. Copy date not found. Assumes C.E.

1885. 8.Sāramañjūsā-ṭīkā. Incomplete.Copy dateC.E. 1886. Leaf dha

broken and illegible. 9.Sambantacintā-ṭīkā. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1886. 10.Saddatthabhedacintā-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1886.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 256 cm.

LIRI-FPL 1284 1.Maṇisāramañjū. Incomplete. Copy date C.E. 1884. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1285 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1898.VGH.

Descriptive Catalogue 55

2.Bhikkhupācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1898.Redlac.covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1286 1.Bhikkhunīvibhaṅ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1899.VGH. 2.Mahāvā-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1899. VGH. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1287 1.Sus-sīlakkhaṃ-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E.

1867. VGH. Plain covers. Edges are gilded with vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1288 1.Aṅguttuir-pañcanipāt-nām. Incomplete. Copy date C.E. 1851.

Black and red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1289 1.Pācit-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1768. Two leaves

damaged and illegible. 2.Bhikkhupātimok-nissya. Incomplete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1884. Author: Munindasāra [Nvā:-praṅ:].43 Author’snamefoundonleafrṅè,line10.

3.Bhikkhunīpātimoṃ-nissya. Complete. Copy date C.E. 1884.Author:Cakkindābhisīri-saddhammarājādhirājaguru,alsoknownasMahā-oṅ-mre-[bhuṃ-caṃ]-ut-kyoṅ:Charā-tō[Ū:Budh].(leafrco, lines 7-8).

4.Mūlasikkhā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1884. Author:Ariyālaṅkāra.

5.Khuddasikkhā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1884.Tipiṭakālaṅkāra44[Bā:-ka-rāCharā-tō(Pathama)].Author’snamefoundonleafvṇi,line3.

6.Saṅgruih-nissya.45 Complete. Copy date C.E. 1884. 7.Kammaṭṭhaṇa-dīpaṇī.Incomplete.CopydateC.E.1884.Onered

lac. cover and one plain cover with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection56

LIRI-FPL 1290 1.Sandhi-kyam:,Naṃ-,Samās-.Incomplete.CopydateC.E.1870.

VGH.Author:Tipiṭakālaṅkāra[Bā:-ka-rāCharā-tō(Pathama)]. 2.Nāma-pañcama-puiṅ:.Complete.CopydateC.E.1870. 3.Sadā-taddhit-ākhyāt-kyam:.Complete.CopydateC.E.1880. 4.Saddā-kyam:.Complete.CopydateC.E.1880. 5.Dhātumālā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1880.VGH. 6.Saccasaṃkhip-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.VGH. 7.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā. Incomplete. Copy date not found. Plain

covers are gilded with vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Woven cotton ribbon. Wrapper: golden green velvet sewn onto printed cotton with red leaves on green.

LIRI-FPL 1291 1.Vinicchayavaṇṇanā.Incomplete.CopydateC.E.1892.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1292 1.Visuddhimag-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1878.

Red lac. covers, one edge slightly damaged. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1293 1.Sut-pāttheyya-nissya.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1913. Date of completion of the text is C.S. 1198 (C.E. 1836).Seeleafvḍhè,line5.TF.Author:Ariyālaṅkāra.46

2.Cīvaraparibhogavinicchaya.Complete.CopydateC.E.1913.TF. 3.Maṅgalā-dīpaṇī.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1913. TF. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 1294 1. Visuddhimag-nissya. Complete. Copy date C.E. 1868. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Woven silk ribbon in two pieces.

LIRI-FPL 1295 1.Pācit-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1899. VGH. 2.Bhikkhunī-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1899. Text faint.

Descriptive Catalogue 57

3.Vinaññ:-mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.1899.

4.Cūḷavā-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date not found.Assumes C.E. 1899. TF.

5.Parivā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E. 1899. TF at times. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1296 1.Mahāvā-gaṇṭhi.Incomplete.CopydateC.E.1851.Author:Chan-

tèCharā-tō[Pathama].47 Author’snamefoundonleafrṭyo,line8. 2.Cūḷavā-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1851.Author:Chan-

tèCharā-tō[Pathama].Author’snamefoundonleafvdyā:,line1. Plain covers with gilded edges and vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Two inscribed and decorated woven silk ribbons, 119 cm. and 83 cm.

LIRI-FPL 1297 1.Abhidhammattha-saṅkhepa-naya-kyam:. Complete. Copy date

C.E. 1894. VGH. 2.Saṅgruih-akok-ca-kā:-puṃ.Complete.CopydateC.E.1894. 3.Kappavannanā.Complete.CopydateC.E.1894.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC but some leaves are stuck.

LIRI-FPL 1298 1.Kāraka-nisya,Samās-.Incomplete.CopydateC.E.1838. 2. Taddhit-nissya. Complete. Copy date C.E. 1840. 3.Pud-cac.Complete.CopydateC.E.1840.Leafthōdamagedby

insects and slightly illegible. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 1299 1.Aṭṭhasaliṇī-nisya. Complete. Copy date C.E. 1904. Red lac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1300 1.Kaṅkhā-kyam:-tak.Complete.CopydateC.E.1866.VGH.TF. 2.Kaṅkhā-ṭīkā-sac. Complete. Copy date C.E.1867. VGH. Plain

covers with gilded edges. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 285 cm. Wrapper: printed cotton

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection58

with white and pink squares in zig-zag pattern, sewn onto golden green and purple velvet. Badly damaged.

LIRI-FPL 1301 1.Abhiddhān-nissya. Complete. Copy date C.E. 1894. Author:

Kyō-oṅ-caṃ-thā:Charā-tō,[Dutiya].48

2.Atvaṅ:-’oṅ-khraṅ:-anak. Complete. Copy date not found. Redlac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 467 cm. Wrapper: damaged printed cotton with red and orange leaves pattern. Fly title piece.

LIRI-FPL 1302 1.Kaccāyanasāra-pāṭh.Incomplete.Oneleafonly.CopydateC.E.

1874. 2.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1874. 3.Chan:-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1874. 4.Subudhālaṅkāra.Complete.CopydateC.E.1874. 5.Bhikkhupātimok.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1874. 6.Bhikkhunīpātimok. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1874. 7.Rahan:-loṅ:-chuṃ:-ma.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1874. 8.Saṅgruih-pāṭh.Complete.Copy date not found.AssumesC.E.

1874. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Big clear script. GC. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: printed cotton, red and orange leaves design. Fly title piece. This was supervised to be copied by the royal librarian Muiṅ:-khuiṅ:-mrui�-cā: (Town eater ofMuiṅ:-khuiṅ:)Mahā-siri-jeya-sū, andthe owner was Nan:-ma-tō-miphurā: (Chief Queen [of KingMaṅ:-tun:]).

LIRI-FPL 1303 1.Saṅgruih-pāṭh.Twocopies.Complete.CopydateC.E.1907. 2.Saraṇaguṃ-athuppatti.Complete.CopydateC.E.1858.VGH. 3.Mūla-yamuik-pāḷi-tō to Āyatana-. Complete. Copy date not

found. VGH. 4.Mātikā-akoṃ.Complete.CopydateC.E.1907.

Descriptive Catalogue 59

5.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907.Redlac.coverswith white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1304 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-nissya. Mixed leaves in disorder.

Uncertain. Copy date not found. TF. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1305 1.Saṅgruih-akoṃ.SectionsincludeCetasik-puiṅ:,Pakkiṅ-,Vithi-,

Bhuṃ-,Samu-caññ:-,andPa-caññ(:)-.Complete.CopydateC.E.1868.

2.Parit-krī-nissya.Complete.Copy dateC.E. 1869. Plain coverswith gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 351 cm.

LIRI-FPL 1306 1.Vinayalaṅkāra-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1882.VGH. 2.Vinaññ:-saṅgruih-ṭīkā-hoṅ:-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1882. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1307 1.Saṅgruih-nisya. In nine sections. Complete. Copy date C.E.

1888. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1308 1.Vacavācaka-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1857. 2.Gaḷuṃ-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1857. 3.Gaḷuṃ-praṃ-nissya. Also titled as Gaḷuṃ-praṃ-anak.

Incomplete. Copy date not found. 4.Vaṃsamālā.49 Incomplete. Copy date C.E. 1857. Red lac. covers.

Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1309 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1884.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection60

2.Pācit-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1884.Leafnèdamagedattoplineandthetextispartiallyillegible.

3.Bhikkhunīvibhaṅ-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1884. 4.Kammavā-cā. Complete. Copy date not found. Big script.

Three copies. Red lac. covers. Broad Gilded leaves. GC. Five unidentifiedleavesfound.

LIRI-FPL 1310 1.Kaṅkhā-nisya. Marginal title shows Kaṅkhā-nissya-mū-

sac-nisaggi. Complete. Copy date C.E. 1894. Author: Saddhammapāla50 [of Pugaṃ]. Red lac. covers. One edgedamaged by rodents. Gilded leaves with vermilion bands. Fly title piece.

LIRI-FPL 1311 1.Vat-kammavā.Threecopiesforrecitation.Complete.Copydate

C.E. 1905. 2. Upasampada-khan. Complete. Copy date C.E. 1905. Broad red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Woven silk ribbon. Fly title piece.

LIRI-FPL 1312 1.Mūla-ṭīkā-pāṭh. Dhammasaṅgaṇī-mūla-ṭīkā. Uncertain. Copy

date C.E. 1901. VGH. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1313 1.Aṭṭhakathā-pārājikaṇ.Complete.CopydateC.E.1744.Decorated

coverswithfloraldesigns.Gildedleaves.GC.

LIRI-FPL 1314 1.Kaṅkhāvitaraṇi-aṭṭhakathā-naṃ. Complete. Copy date C.E.

1886. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 1315 1.Pāṭha-jat-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 2.Suttanipāt-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC.

Descriptive Catalogue 61

LIRI-FPL 1316 1.Kaṅkhāvitaraṇī-kyam:. Incomplete.CopydateC.E. 1807.One

red lac and one plain cover. Vermilion leaves. One edge damaged but the text is legible. Needs cleaning. Woven silk ribbon.

LIRI-FPL 1317 1.Maṅgala-sut.Complete.CopydateC.E.1906. 2.’Oṅ-khraṅ-rhac-pā:.Incomplete.CopydateC.E.1906. 3.Ratanā-rhve-khyuiṅ.Complete.CopydateC.E.1906. 4.Namakāra-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1906. 5.Parit-krī:-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1906. 6.Parit-krī:-nissya.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1906. 7.Lokanīti-pāṭh-nissya.Complete.CopydateC.E.1906. 8. Sut-cañ-vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1906. 9.Sandhi-pāṭhtoUṇhat-.Complete.CopydateC.E.1906. 10.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1906. 11.Saṅgruih-nissya.Complete.CopydateC.E.1906. 12. Pud-sac. Complete. Copy date C.E. 1906. 13.Saṅkhārabhajanī. Also titled as Saṅgruih-ame:-aphre in the

margins. Complete. Copy date C.E. 1906. Red lac. covers. Gilded leaves. Needs cleaning.

LIRI-FPL 1318 1.Maṇiratanābhuṃ.MarginaltitleshowsMaṇiratanāpuṃ-rājavaṅ.

Complete. Copy date C.E. 1852. Red lac. covers with decorative dots on the borders. Gilded leaves with vermilion bands. Gilding has been shaved by looters. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 467 cm.

LIRI-FPL 1319 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 2.Pācit-bhikkhu-vibhaṅ-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 1320 1.Cūḷavā-nissya.Pathamathup.Complete.CopydateC.E.1891.

VGH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection62

LIRI-FPL 1321 1.Vinaññ:-mahāvā-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1861.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged but the text is legible.

LIRI-FPL 1322 1.Pātimoṃ-pāṭh.AlsotitledBhikkhunīpātimoṃ.Complete.Copy

date not found. Assumes C.E. 1893. VGH. 2.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1893. VGH. 3.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copy date not found.Assumes

C.E. 1893. VGH. 4.Pātimokkha-nissya.Complete.CopydateC.E.1893.VGH. 5.Mūlasikkhā-nisya. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1893. VGH. 6.Khuddasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1893.VGH. 7.Kaṅkhā-pāṭh.Incomplete.Partofleafgeisbrokenoffandsome

text missing. Copy date missing. 8.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged on the edge but the text is legible.

LIRI-FPL 1323 1.Suttasaṅgaha-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1778. Black

lac. covers. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 1324 1.Ekkanipāt-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1825.VGH.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1325 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1912.Red

lac. covers. Gilded leaves are badly stuck. Fly title piece.

LIRI-FPL 1326 1.Dhammasaṅgaṇī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1862.Leaves

are stuck. 2.Vibhaṅ-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1862. Leaves are stuck.

Descriptive Catalogue 63

3. Samo-nissya. Incomplete. Copy date not found. One red lac and one plain cover. Plain cover has gilding on the edges. Gilded leaves are stuck.

LIRI-FPL 1327 1.Unidentified. Incomplete. Copy date not found. Plain covers

with gilding on edges and vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged and illegible. Decorated woven silk ribbon.

LIRI-FPL 1328 1.Sut-mahāvā-aṭṭhakathā.Incomplete.CopydateC.E.1873. 2.Sut-pātheyya-aṭṭhakathā. Incomplete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1873. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven silk ribbon.

LIRI-FPL 1329 1.Vinaya-gaṇṭhi.Complete.Copy date not found.AssumesC.E.

1900.VGH.Author:Chan-tèCharā-tō[Pathama]Ñāṇālaṅkārābhisaddhammadhajamahāmaṇḍarājaguru.

2.Bhikkhuvibhaṅga. Complete. Copy date C.E. 1900. Author:Chan-tèCharā-tō[Pathama].

3.Pācit-gaṇṭhi-kyam:. Complete. Copy date not found.AssumesC.E.1900.Author:Chan-tèCharā-tō[Pathama].Redlac.covers.Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1330 1.Citta-yamuik-pāḷi-tō to Indriya-. Complete. Copy date C.E.

1877. 2.Netti-pāḷi-tō.Complete.Copydatenot found.Red lac.covers.

Partly Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 474 cm. Wrapper: decorated handwoven cotton with bamboo supports.

LIRI-FPL 1331 1.Cūḷavā-gaṇṭhi.Complete.Copydatenotfound.Leavesarestuck.

Author:Chaṅ-tèCharā-tō[Pathama]. 2.Parivā-gaṇṭhi.Incomplete.Copydatenotfound.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection64

3.Mahāvā-gaṇṭhi.Complete.Copydatenotfound.Chaṅ-tèCharā-tō [Pathama]. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilionbands.

LIRI-FPL 1332 1.Candakummā-jāt, Nārata-, Vidhūra-, Maho-. Candakummā is

incomplete and the other three are complete. Copy date C.E. 1901. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 435 cm.

LIRI-FPL 1333 1.Pucchāvisajjanā-kyam:.Complete.CopydateC.E.1838.Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 261 cm.

LIRI-FPL 1334 1.Pārājikaṇ-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.Ornamented

coverswithfloraldesigns.Gildedleaveswithvermilionbands.GC.

LIRI-FPL 1335 1.Nāmakappa.Complete.CopydateC.E.1846.VGH. 2.Kākassa-kappa.Complete.CopydateC.E.1846.VGH. 3. Nekasahassa-nam-pi. Complete. Copy date C.E. 1846. VGH. 4.Taddhit-suta-mālā.Complete.CopydateC.E.1846.VGH. 5.Ākhyātta-kappa.Complete.CopydateC.E.1846.VGH. 6.Kippidhana-kappa-uṇādi.Complete.CopydateC.E.1846.VGH.

Black lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1336 1.Saṅgruih-kyam-rui:.Incomplete.CopydateC.E.1844.Author:

Uttamalaṅkāra.51Author’snamefoundonleafrlaṃ,line6.Plaincovers. Vermilion leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 293 cm.

LIRI-FPL 1337 1.Majjhimapaṇṇāsa-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1864.

VGH. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges.

Descriptive Catalogue 65

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven silk ribbon.

LIRI-FPL 1338 1.Vinaññ:-saṅgruih-nisya. Complete. Copy date C.E. 1906.

Author: Nanda.52 Author’s name found on leaf rpho, line 5. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 1339 1.Dasanipāta-jāt-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1836. Mixed

leaves. 2.Cariyapiṭaka-nissaya.Incomplete.CopydateC.E.1837.Mixed

leaves. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges with stair step designs in gold. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 341 cm.

LIRI-FPL 1340 1.Visuddhimag-aṭṭhakathā-nissya. Incomplete. Copy date not

found. 2.Pācit-aṭṭhakathā-naṃ.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Ṭīkā-kyō-nissya. Incomplete. Copy date not found. One leaf

only. 4. Adhibbetattha. Incomplete. Copy date not found. One red lac

and one plain cover. Plain cover has gilding on the edges. Gilded leaves with vermilion bands. Many leaves are cut on the foliation edges. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 361 cm.

LIRI-FPL 1341 1.Catusaccavikāsanī.Complete.CopydateC.E.1850.VGH. 2.Paramattharatanāvali. Complete. Copy date 1857. GH.

Unusual illustration on opening leaf ññāṃ. Author: Mahā-dhammasaṅkraṃ. Red painted covers. Gilded leaves withvermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 357 cm.

LIRI-FPL 1342 1.Saṅgruih-nissya.Complete.CopydateC.E.1893.Author:Bā:-

ka-rā Charā-tō [Pathama]. Transcriber: Puññasetha (see leafvjhū,lines5-6).VGH.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection66

2.Mūlasikkhā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1893. Author:Ariyālaṅkāra.VGH.

3.Khuddasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1893.VGH. 4. Naññ:-le:-chay. Complete. Copy date C.E. 1893. VGH. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1343 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā.Complete.Copydatenot found.Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1344 1.Dhātukathā-nissaya.Also titled in themargins asDhātukathā-

arakoṃ.Complete.CopydateC.E.1835.VGH. 2.Mātikā-akok.Complete.CopydateC.E.1835.Author:Bā:-ka-rā

Charā-tō[Pathama]. 3. Vithi-lak-ruiv. Complete. Copy date C.E. 1835. This text is

originallywrittenonparapuikinC.S.1162(C.E.1800)byToṅ-tvaṅ:Charā-tō[Khaṅ-krī:Phyō].(seeleafvṅè,lines4,7-8).

4.Paṭhān-rāsīcu. Complete. Copy date C.E. 1835. VGH. Plaincovers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1345 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1868.

Gilded covers and leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1346 1.Abhidhān-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.CT. 2.Chan-pāṭh,Alaṅkā-pāṭh.Complete.Copydate not found.GH-

CT. 3.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 4.Kaṅkhāvitaraṇī / Bhikkhukaṅkhā. Complete. Copy date not

found. Clear text. 5.Kaccāyanasāra-pāṭh, Vaccavācaka-, Vibhatyattha-,

Saddavutti-, Kaccayanabheda-, Saddabindhu-, Suttacanyatta-, Akkharabhedanī-,Saṃvaṇṇanānaya-dīpanī,Nayamukha-dīpanī.Most texts are compete. Copy date not found. GH-CT.

6.Khandhābharaṇa, Ehandhābharaṇa, Ekakkharakosaṃ,Akkharabhedanī, Sāsanamūla,Vācakopadesa. Complete. Copydate not found.

Descriptive Catalogue 67

7.Bhedacintā, Sambandshacintā, Saddasāratthajālinī, Karikā.Complete. Copy date not found.

8.Vaccavācaka,Ekakkharakosa,Akkharabhedanī.Complete.Copydate C.E. 1882.

9.Niyaṃ-chac.Complete.CopydateC.E.1881.Red lac.covers.Gilded leaves. GC. Donor of this manuscript was a goldsmith.

LIRI-FPL 1347 1.Aṭṭhasālinī-nisya. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 1348 1.Vinayasāra-gaṇṭhi. Complete. Copy date C.E. 1825. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. A few leaves towards the end of the text are brittle, slightly damaged and the text is illegible.

LIRI-FPL 1349 1.Saṅgruih-gaṇṭhi-sac.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Saṅgruih-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1883.Author:Bā:-

ka-rāCharā-tō[Pathama].Transcriber:Puññasetha(seeleafvcè,lines 7-10).

3.Saddatthabhedacintā-ṭīkā-sac. Complete. Copy date not found.Red lac. covers. One slightly damaged. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1350 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1881. 2.Saṅkhepavaṇṇanā-pāṭh, Sucittālaṅkāra-. Complete. Copy date

C.E. 1882. 3.Paramatthavinicchaya-aṭṭhakathā, Nāmarūpapariccheda-.

Complete. Copy date C.E. 1882. 4.Saddasāratthajālinī-pāṭh, Saddatthabhedacintā-,

Sambandshacintā-, Kaccayanasāra-, Gandhābharaṇa-,Saddavutti-, Saddabindhu-, Vibhatyattha-, Vaccavācaka-,Kaccāyanabheda-, Ekakkharakosa-. Complete. Copy date C.E.1882.

5.Dhātumālā-pāṭh, Niruttisaṅgaha-, Vibhatyattha-dīpaṇī,Vāccavācaka-dīpaṇī.Complete.CopydateC.E.1882.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection68

6.Bhikkhupātimok, Bhikkhunīpātimok, Khuddasikkhā-pāṭh,Mūlasikkhā-,Complete.CopydateC.E.1882.Redlac.covers.Gilded leaves with vermilion bands. GC. Text slightly faint.

LIRI-FPL 1351 1. Vibhat-svay-sut-cañ. Complete. Copy date C.E. 1900. 2.Sandhi-pāṭh,Nām-,Kāraka-,Samās-,Taddhit-,Ākhyāt-,Uṇhāt-.

Complete. Copy date C.E. 1900. 3.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1901. 4.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1901. 5.Sandhi-rūpasiddhi,Naṃ-,Kāraka-, Samās-,Taddhit-,Ākhyāt-,

Kit-. Complete. Copy date C.E. 1901. 6.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1901.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1352 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-naṃ.Complete.CopydateC.E.1905. 2.Pācit-nissya.Complete.CopydateC.E.1905. 3.Bhikkhunīpācit-nissya.Complete.CopydateC.E.1905.VGH.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1353 1.Pātimok-pāṭh,Bhikkhupātimok.Complete.CopydateC.E.1884. 2.Bhikkhunīpātimok.Complete.CopydateC.E.1884. 3.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1884. 4.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1884. 5.Ññavā-khyui:-phrac-cañ. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1884. 6.Kaṅkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1884. 7.Sārakatha.Complete.CopydateC.E.1884. 8.Vivādavinicchayya. Complete. Copy date C.E. 1855. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 1354 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1866.

VGH. Plain covers with vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1355 1.Mahāvā-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.

Descriptive Catalogue 69

2.Sandhi-rūpasiddhi,Nām-,Kāraka-, Samās-,Taddhit-,Ākhyāt-,Kit-.AllcompleteexceptKit-rūpasiddhi.Uncertain.CopydateC.E. 1903. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. TF.

LIRI-FPL 1356 1.Mūla-yamuik-pāḷi-tō to Anusaya-. Complete. Copy date not

found. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 101 cm.

LIRI-FPL 1357 1. Visuddhimag-nissya. Second bundle. New version. Incomplete.

Copy date C.E. 1855. VGH-CT. Gilded covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 1358 1.Netti-pāḷi-tō-nissya. Incomplete.Copydatenot found.Dateof

completion of the text isC.E. 1833.Author:Ariyāvaṃsadhajamahādhammarājādhirājaguru.53 Author’s name found on leaf rvu, lines 6-7. Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves. Needs cleaning.

LIRI-FPL 1359 1.Visuddhimag-naṃ. Incomplete.CopydateC.E.1774.Red lac.

covers are painted in two shades of red. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1360 1.Bhikkhupātimoṃ.Incomplete.CopydateC.E.1879. 2.Sandhi-rūpasiddhi-pāṭh, Nāma-, Kāraka-, Samās-, Taddhit-,

Ākhyāt-,Kit-.Complete.Copydatemissing. 3.Saddā-krī:-abhvaṅ-sandhi-niddesa-pāṭh, Saddā-krī:-abhvaṅ-

nāma-niddesa-pāṭh. Sandhi- is complete; nāma is incomplete.Copy date not found.

4.Pārajika-aṭṭhakathā-nisya.Incomplete.Copydatenotfound. 5.Mūlasikkhā.Incomplete.Copydatenotfound. 6.Mahāvā-nam-kyay.Incomplete.Copydatenotfound. 7.Bhikkhupācit-aṭṭhakathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 8.Mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection70

9.Abhidhammatthasaṅgruih-nisya. Incomplete. Copy date C.E.1883. Red lac. covers with black lac inside. Gilded leaves with vermilion bands. Untitled mixed leaves in disorder.

LIRI-FPL 1361 1.Sut-sīlakkhan-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1878.VGH. 2.Sut-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1878.VGH. 3. Sut-padheyya. Complete. Copy date C.E. 1879. VGH. 4.Bhikkhupātimok-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1878.VGH. 5.Bhikkhunīpātimok-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1878.VGH. 6.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1878.VGH. 7.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1878.VGH. 8.Saddatthabhedacintā-pāṭh. Incomplete. Copy date not found.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1362 1.Vinañ-saṅgruih.Incomplete.Copydatenotfound.Blackcovers

with dark red lac inside. Gilded leaves with vermilion bands. Decoration in the gilding. GC.

LIRI-FPL 1363 1.Pācityādi-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1761.

Decoratedtopwithfloraldesigns.Bottominblacklacwithredlac borders. Gilded leaves with vermilion bands.

LIRI-FPL 1364 1.Sandhi-pāṭh, Nām-, Kāraka-, Samās-, Taddhit-, Ākhyāt-, Kit-,

Uṇhāp-.Complete.CopydateC.E.1899. 2. Sut-cañ. Complete. Copy date not found. VGH. 3.Abhidhammatthasaṅgruih. Complete. Copy date C.E. 1900.

VGH. 4.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900.VGH. 5.Chan:-pāṭh,Alaṅkā-.Complete.CopydateC.E.1900.VGH. 6.Alaṅkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900.VGH 7.Saddhatthabhedacintā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1900.

VGH. 8.Pātimoṃ-pāṭh. Bhikkhu and Bhikkhunīpātimokkha. Complete.

Copy date C.E. 1899. VGH. 9.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900.VGH. 10.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900.VGH.

Descriptive Catalogue 71

11.Kaṅkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900.VGH. 12.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900.VGH.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1365 1.Kaccayanasāra-pāṭh, Sambandhacintā-, Saddatthabhedacintā-,

Vibhatyattha-, Gandhābharaṇa-, Kaccayanabheda-. Complete.Copy date not found. VGH.

2.Kārikā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.VGH. 3.Saddasāratthajālinī-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.VGH. 4. Pud-cac. Complete. Copy date not found. 5. Vithi-lak-ruiv:. Complete. Copy date C.E. 1877. VGH. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1366 1.Khuddasikkhā-ṭīkā-sac-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1896. 2.Khuddasikkhā-ṭīkā-sac-nissya.Complete.CopydateC.E.1896.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1367 1.Bhikkhupātimok-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1857.VGH. 2.Bhikkhunīpātimut-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1857. 3.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1857. 4.Mulasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1857. 5.Pātimok-nisya.Incomplete.CopydateC.E.1858. 6.Bhikkhunī-nisya.Complete.CopydateC.E.1858. 7.Mūlasikkhā-nisya.Complete.Copydatenotfound. 8.Khuddasikkhā-pāṭh-nisya.Complete.CopydateC.E.1858.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1368 1.Duka-paṭṭhān-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1877. VGH.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1369 1.Sut-sīlakkhan-pāḷi-tō-nissya. Complete. Copy date not found.

TF. Red lac. covers. Gilded leaves are badly stuck.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection72

LIRI-FPL 1370 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 2.Kaṅkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1371 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1372 1.Pācit-aṭṭhakathā-naṃ. Incomplete. Copy date not found. Plain

covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 205 cm.

LIRI-FPL 1373 1.Mahōsathā-jāt.Complete.CopydateC.E.1909.Redlac.covers

with gilded edges. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves khè,gī,andjhōaredamagedandrepairworkwasbadlydone.

LIRI-FPL 1374 1.Bhikkhupācit-nisya-naṃ-kyay.Complete.CopydateC.E.1874.

Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 1375 1.Cūḷava-aṭṭhakathā-nisya.Complete.CopydateC.E.1894. 2.Parivā-aṭṭhakathā-nisya. Complete. Copy date C.E. 1894. Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 1376 1.Cūḷāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1899.VGH. 2.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1899.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1377 1.Pācit-bhikkhūvibhaṅ:-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound.

VGH. 2.Bhikkhunīvibhaṅ:.Complete.CopydateC.E.1893.VGH. 3.Bhikkhupātimoṃ-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1894.VGH. 4.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.VGH.

Descriptive Catalogue 73

5.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1894.VGH.Plaincovers with gilding and vermilion bands on edges. One edge damaged. GC. Gilded leaves with vermilion bands. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton, red, white and red squares in wavy pattern with bamboo supports.

LIRI-FPL 1378 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Incomplete. Copy date not found. Black lac.

covers with red lac borders. Gilded leaves with vermilion bands. GC.Fragment:oneendleafofSup-pādeyya-vā-aṭṭhakathā-pāṭh,copy dated C.S. 1229 (C.E. 1867).

LIRI-FPL 1379 1.Pācit-aṭṭhakathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1874.VGH-

CT. 2.Bhikkhunīvibhaṅ-aṭṭhakathā-nissya.Complete. Copy dateC.E.

1875. Clear text. 3.Parivā-aṭṭhakathā-nissya. Incomplete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1875. CT. Plain covers with vermilion bands on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1380 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Complete. Copy date not found. Leaves ka-

ju are slightly damaged and some words missing. Author: Jinindābhisiriparamadhajamahādhammarājādhirājaguru [RhaṅTejayanta].54 The author and date of completion of the text (C.E. 1842) is the same as BM 4, 2000: 57, number 781 but the beginning and ending of the text is not the same. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. One edge of cover and leaves are slightly damaged.

LIRI-FPL 1381 1.Abhidhān-ṭīkā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.VGH-CT. 2.Sakkaṭa-abhidhān-pāṭh. Incomplete. Copy date not found. TF.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1382 1.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1839.

VGH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection74

LIRI-FPL 1383 1.Samvega-vatthu-dīpanī.55 Incomplete. Copy date C.E.

1860. VGH. Author: Jāgarābhidhajasīripavarālaṅkāramahā-dhammarājādhirājaguru[Bhurā:-krī:Charā-tō].Redlac.covers.Gilded leaves are stuck.

LIRI-FPL 1384 1.Ekādasaka-aṅguttuir-pāṭh. [Satta-, Aṭṭha-, Ekādasaka-].

Complete. Copy date C.E. 1901. Red lac. covers. Gilded leaves have mould.

LIRI-FPL 1385 1.Sut-mahāvā-aṭṭhakathā-nissya. Second bundle. Complete.

Copy date C.E. 1853. VGH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon has been damaged. Wrapper:printedcottonwithblackandwhitefloraldesignsonred background.

LIRI-FPL 1386 1.Netti-pāḷi-tō-nissaya. Incomplete. Copy date C.E.1775. Red

painted covers. Red lac. leaves. Fair condition. Fragments: Nibbān-lak-sum:,Dhammapada-nisya;Bhikkhu[pātimokkha].

LIRI-FPL 1387 1.Aṅguttara-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1854.

VGH-CT.Leaveskā-caṃaredamagedandsometextismissing.Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. Decoration in the gilding. GC.

LIRI-FPL 1388 1.Abhidhammatthasaṅgruih-kyam:. Complete. Copy date not

found. Assumes C.E. 1840. VGH. Author: Bā:-ka-rā Charā-tō [Pathama]. Transcriber: Puññasetha. Instigators: Charā-tō’sstudents.

2.Paṭipud-kyaṅ�-cañ-naññ.Incomplete.Leafjōisbrokenandsometext missing. Copy date C.E. 1840. VGH -CT. Plain covers with black lac on the edges. Black lac. leaves.

Descriptive Catalogue 75

LIRI-FPL 1389 1.Vinaya-rāsī. Complete. Copy date not found. Three different

handwritings. 2.Vivādavinicchara-kyam:-mrat.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Mūlasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1869.Blacklac.

covers. Vermilion leaves. GC.

LIRI-FPL 1390 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā-naṃ. Incomplete. Copy date not found.

Two shades of red lac on covers. One cover has edges gilded with vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: decorated woven cotton with bamboo supports.

LIRI-FPL 1391 1.Satā-galuṃ-pyaṃ.Complete.Copydatenotfound. 2.Kit-galuṃ-pran.Complete.Copydatenotfound. 3.Galuṃ-pyaṃ-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 4.Sandhi-galuṃ-pyaṃ.Complete.CopydateC.E.1822.Redlac.

covers in two shades of red. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton with bamboo supports.

LIRI-FPL 1392 1.Therī-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1870.VGH-CT. 2.Therīgāthā-aṭhakathā.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1870. VGH-CT. 3.Jinālaṅkāra.Complete.CopydateC.E.1870.VGH-CT. 4.Jinālaṅkāra-ṭīkā. Complete. Copy date C.E. 1871. VGH-CT.

Gilded covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 463 cm. Wrapper: printedcottonwithwhitefloraldesignsonredbackground.

LIRI-FPL 1393 1.Pañcagruih-aṭṭhakathā.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Dhātukatha-aṭhakathā.Complete.Copydatenotfound. 3.Puggalapaññat-aṭṭhakathā.Complete.Copydatenotfound. 4.Kathā-vatthu-aṭṭhakathā.Complete.Copydatenotfound. 5.Yamaka-aṭṭhakathā.Incomplete.Copydatenotfound.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection76

6.Paṭṭhāna-aṭṭhakathā. Complete. Copy date not found. Red lac.covers. Gilded leaves. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 484 cm. Wrapper: red velvet sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 1394 1.Sut-mahāvā-aṭṭhakathā-nissaya. Incomplete. Copy date not

found. Red lac. covers. Vermilion leaves. Wrappers: two cotton wrappers with bamboo supports.

LIRI-FPL 1395 1.Mālālaṅkāra-kyam:.Uncertain.CopydateC.E. 1834.Red lac.

covers. Gilded leaves and decorated with vermilion bands. GC. Wrappers: slightly damaged woven cotton with bamboo supports.

LIRI-FPL 1396 1.Khandha-yamuik-pāḷi-tō,Dhātu-,Āyatana-.KhandhaandDhātu

arecomplete.Āyatanaisincomplete.CopydateC.E.1864.CT.Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrappers: woven cotton with bamboosupportssewnontowovencottonflapswithgeometricdesigns.

LIRI-FPL 1397 1.Vajirabuddhi-ṭīkā.Incomplete.SeeprintededitioninVolume1.

Copy date missing. VGH. Author: Vajirabuddhi.56 Thayo work covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1398 1.Paṭisambhidā-aṭṭhakathā.Complete.Copydatenotfound.VGH-

CT. Thayo work covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1399 1.Mahāvagga-saṃyut-naṃ.Complete.Copydatenot found.Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1400 1.Abhidhāna-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1896. 2.Moggallān-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1896.

Descriptive Catalogue 77

3.Vuttimoggallān-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1896. Thayo work covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1401 1.Salāyatana-saṃyut-aṭhakathā,Mahāvgga-.Marginaltitleshows

as Sārattha-pakāsaṇī-saṃyutta-nikāy-aṭṭhakathā. Saḷāyatana-is complete;Mahāvagga- is incomplete.CopydateC.E.1780.Clear text. Plain small covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1402 1.Khandhavarasaṃyutta-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1780.

Clear text. Plain covers. One edge slightly damaged. Gilded leaves with vermilion bands. Good condition.

LIRI-FPL 1403 1. Visuddhimag-nissya. Pathama thup. Incomplete. Copy date not

found. VGH-CT. 2.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Dhammasāra-dīpaṇī. Incomplete. One leaf only. Decorated

covers; red paint with raised design and inlaid glass. Gildedleaves with vermilion bands. Donor of this manuscript was a royalmaid.Fragment:oneleafonlyofDhammasāra-dīpaṇī.

LIRI-FPL 1404 1.Sandhi-niddesatoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1763.Red

lac. covers and leaves. GC. Chapters 4, 5,7, and 8 have strings through the right punch hole in Mon style. Decorated woven silk ribbon.

LIRI-FPL 1405 1.Jinatthapakāsanī-kyaṃ. Complete. Copy date C.E. 1891.

VGH-CT.Author: Kyī:-sè-le:-thap Charā-tō.57 Printed edition: JinatthapakāsanībyKyī:-sè-le:-thapCharā-tō.Sāsanā-re:-ū:-cī:-ṭhāna Press,Rankun, 1992.Red lac. coverswithwhite cottonbands. Gilded leaves are stuck. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 377 cm. Wrapper: orange cotton sewn onto white silk.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection78

LIRI-FPL 1406 1.Kathā-vatthu-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1784. VGH-

CT.Gilded coverswithmedallionswithfloral designs.Gildedleaves. GC. Pink and blue twisted cord.

LIRI-FPL 1407 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā. Incomplete. Copy date C.E. 1844. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 1408 1.Abhidhammatthasaṅgruih-nissaya. This text was taken to the

National Library in Lisbon on May 5, 1999 as a sample for scanning experiments. It was noted ‘now returned’ but missing on the shelf. Hence, the description of covers, leaves, ribbon, wrapper,orflytitlepiece,ifany,cannotbemade.Thetitleofthetext entered was from earlier an earlier record.

LIRI-FPL 1409 1.Vesantarā-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1768.Blackand

red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Tiny manuscriptwithonlyfivelinesoneachfoliation.

LIRI-FPL 1410 1.Kaṅkhā-gaṇṭhi. Incomplete. Copy date C.E. 1771. VGH-CT.

Gilded covers with vermilion bands. Vermilion leaves. The cover and leaves are burnt at the end. Note in pencil reads “foliation fromka-chā:borrowedbyŪ:Tissa”.Itisstillmissing.

LIRI-FPL 1411 1.Kaṅkhā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Abhidhān.Complete.CopydateC.E.1894.VGH. 3.Ṇvādimoggalān-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1894. VGH-CT. 4.Mātikā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.VGH-CT. 5.Mātikā-ara-koṃ-mū-sac.Complete.Copydatenotfound.VGH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

Descriptive Catalogue 79

LIRI-FPL 1412 1.Cariyāpiṭakat-nissya.Uncertain.CopydateC.E.1918.VGH-CT.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1413 1.Saddā-sandhi-upāli-nisya. Complete. Copy date C.E. 1872.

VGH-CT. 2.Kit-kyam:,Uṇhād-.Complete.CopydateC.E.1871.VGH-CT. 3. Pud-cac. Complete. Copy date C.E. 1871. VGH-CT. Leaves ka

andkāaredamagedbyinsectsandillegibleinthemiddle.Redlac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1414 1.Kathā-vatthu-aṭhakathā. Uncertain. Copy date not found.

Foliation damaged at the edges and some text illegible. Leaves fragile.

2.Yamaka-karaṇakathā. Uncertain. Copy date not found. Leavesfragile on the edges.

3. Pañcamagruih. Complete. Copy date C.E. 1768. Leaves damaged at the beginning. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. are brittle. Needs cleaning.

LIRI-FPL 1415 1.Terasakaṇ-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1917.VGH-CT.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1416 1.Pācityādi-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1916. VGH-CT. 2.Bhikkhunīvibhaṅ-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date not

found. Assumes C.E. 1916. VGH-CT. 3.Bhikkhuvibhaṅ-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.

Assumes C.E. 1916. VGH-CT. 4.Mahāvā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1916.VGH-

CT. 5.Cūḷavā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1916.VGH-

CT. 6.Parivā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1916. VGH-CT. Red lac. covers. Description of leaves not given. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection80

LIRI-FPL 1417 1.Tikapaṭṭhān:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1916.Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1418 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1915.VGH-CT. 2.Bhikkhuvibhaṅ:,Bhikkhupācit-pāḷi-tō.Complete.Copydatenot

found. Assumes C.E. 1915. VGH -CT. 3.Bhikkhunīvibhaṅ:-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1915. VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1419 1.Khuddasikkhā-ṭīkā-nisya. Other titles are Khuddasikkhā-ṭīkā-

sac-nissaya, Sumaṅgalapassā-danī. Complete. Copy date C.E.1919. Good handwriting. Author: Saṅgharakkhita.58 Author’s namefoundonleafrvī,lines3-4.GH.

2.Catubhāṇavāra-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1919.GH-CT. 3.Catubhāṇavāra-nisya. Complete. Copy date C.E. 1919. GH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 457 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto green velvet.

LIRI-FPL 1420 1.Vinayālaṅkāra-ṭīkā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.Plain

covers. Gilded and decorated leaves with vermilion bands. GC. Fragment of woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 1421 1.Parit-krī:-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1836.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1422 1.Saccasaṃkhip.Complete.CopydateC.E.1871. 2.Saccasaṃkhyit.Complete.CopydateC.E.1871.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1423 1.Abhidhammasaṅgaha-kyam:.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Pātha-jāt.Incomplete.Copydatenotfound.

Descriptive Catalogue 81

3.Uparipaññāsa.Incomplete.Copydatenotfound. 4.Cūḷavā-nisya.Incomplete.Copydatenotfound. 5.Anusati-dīpanī.Incomplete.Copydatenotfound. 6.Abhidhammatthasaṅgruih.Incomplete.Copydatenotfound. 7.Unidentified. Incomplete.Copydatenot found.One leaf only.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are damaged by insects and cut on left corners. Some titles cut on right margins. Needs cleaning.

LIRI-FPL 1424 1.Cūḷavā-nissya. Incomplete.CopydateC.E. 1836.Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Decoration in the gilding. GC. Some leaves are illegible. Two different handwritings.

LIRI-FPL 1425 1.Dhammapada-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1777.

Generallygoodcleartext.Decoratedredlac.coverswithfloraldesigns. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged by insects but the text is legible. Needs cleaning. Fragile.

LIRI-FPL 1426 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Blacklac.covers

with vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 177 cm.

LIRI-FPL 1427 1.Vinañ:-vatthabheda-achuṃ-aphrat. Complete. Copy date C.E.

1885. 2.Kammavā-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1885. 3.Vinayasāra-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1885.VGH.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 162 cm.

LIRI-FPL 1428 1.Thera-apadān-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1906.VGH-

CT. 2.Abhidhān-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1906. VGH-CT.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection82

3.Chan:-pāṭh,Vuttodaya-.Incomplete.CopydateC.E.1906.Redlac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 1429 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1824. VGH-CT.

Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 1430 1.Aṭhsālinī-nisya.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Parivā-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Sīmālaṅkāra-ṭīkā.Incomplete.Copydatenotfound. 4.Sīmavisodhana.Incomplete.Copydatenotfound.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 178 cm.

LIRI-FPL 1431 1.Parivā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1867. VGH. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck.

LIRI-FPL 1432 1.Itivuttaka-aṭhakathā.Incomplete.CopydateC.E.1914.Dateof

completion of the text is C.S. 1178 (C.E. 1816). VGH-CT. 2.Udān-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1915. VGH-CT.

Red lac. covers. Very large Gilded leaves. Needs cleaning.

LIRI-FPL 1433 1.Sārattha-dīpaṇī-ṭīkā.Incomplete.Copydatenotfound.GH-CT.

One plain teak cover only. Large Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1434 1.Dhammasavanadhammadesanā.Complete.Copydatenotfound.

Assumes C.E. 1878. VGH-CT. 2.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Incomplete.CopydateC.E.1878.Clear

text.

Descriptive Catalogue 83

3.Abhidhammatthasaṅgaha. Complete. Copy date not found.Assumes C.E. 1878. GH-CT.

4.Saṅgruih-pāṭh.Complete.Copy date not found.AssumesC.E.1878. CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves. Some leaves are damaged on the right corner by rodents but the text is legible. Fragment of woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 1435 1.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1862.VGH-CT. 2.Abhidhāna-nissya.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1862. VGH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 256 cm.

LIRI-FPL 1436 1.Mūlapaññāsa-pāḷi-tō,Uparipaññāsa-.Complete.CopydateC.E.

1897. VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1437 1.Parivā-vimativinodaṇī-ṭīkā. Complete. Copy date C.E. 1858.

VGH-CT. Red lac. covers with yellow velvet bands. Gilded leaves are damaged in the edges by rodents and one fourth of the text is illegible. Poor condition.

LIRI-FPL 1438 1.Taddhit-nissya to Uṇhād-.All complete except Uṇhād-. Copy

date not found. Plain covers with vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Gilding has been shaved. Needs cleaning.

LIRI-FPL 1439 1.Vimāna-vatthu-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1875.

Author:Toṅ-tvaṅ:Charā-tō.Redlac.covers.Gildedleaveswithvermilion bands. GC. Inscribed and decorated broad ribbon, 418 cm.

LIRI-FPL 1440 1.Dhammarāsī-kyam:.Complete.Copydatenot found.Assumes

C.E. 1904.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection84

2.Bhuṃ-kui:-va.Complete.CopydateC.E.1904. 3.Mālālaṅkāra.Complete.CopydateC.E.1904.Redlac.covers.

Redlac.leaves;somegilded.Needscleaning.

LIRI-FPL 1441 1.Nām-nissya,Kāraka-,Samās-.Complete.CopydateC.E.1834. 2.Kalyāṇamitta-sut-anak.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1835. Some leaves are damaged and the text illegible. Rare text.

3.Cā-yañ-pan:. Complete. Copy date C.E. 1835. Toṅ-le:-luṃ:Charā-tō.59Author’s name found on leaf vkhaṃ, line 8. Raretext. Plain covers. Red lac. leaves. Poor condition. Inscribed and decorated broad woven cotton ribbon, 332 cm.

LIRI-FPL 1442 1.Aṭhasāliṇi-pāṭh. Colophon title: Aṭhasālini-aṭhakathā-pāṭh.

Complete. Copy date C.E. 1807. VGH -CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Title of the text written in yellow paint on the cover. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: green cotton and white stripes sewn onto orange cotton.

LIRI-FPL 1443 1.Sucittālaṅkāra-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1859.VGH-CT. 2.Sucittālaṅkāra-nissya. Complete. Copy date C.E. 1859.VGH-

CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Good conditioin. Inscribed anddecoratedwovensilkribbon,333cm.Wrapper:pinkfloraldesigns.

LIRI-FPL 1444 1.Sutamālā-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1898.VGH-CT.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 477 cm. Wrapper: dark brown cotton sewn onto dark green velvet.

LIRI-FPL 1445 1. Visuddhimag-nisya. Incomplete. Copy date not found. Good

clear text. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Red lac. covers.

Descriptive Catalogue 85

Gilded leaves. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 230 cm. Wrapper: yellow cotton.

LIRI-FPL 1446 1.Vinañ-cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1899.VGH-CT. 2.Bhikkhunīvibhaṅ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1899.VGH-

CT. Red lac. covers with white silk bands. Gilded leaves. Some leaves are damaged by rodents on top of right hand side margins. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 514 cm. Wrapper: printed pink cotton sewn ontowoven silkwith floral designs.Badly damaged.

LIRI-FPL 1447 1.Suttasaṅgaha-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1911.GH-CT. 2.Suttasaṅgaha-nisya.Complete.CopydateC.E.1911.VGH-CT. 3.Mahāsamaya-sut-pāṭh-anak.Complete.CopydateC.E.1911. 4.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1911.VGH. 5.Chan-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1911. Red lac. covers.

Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 437 cm. Wrapper: red velvet sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 1448 1.Dipi-jāt-tō-aṭhanipāṭh-jāt.Complete.Copydatenotfound.VGH-

CT. 2.Unidentified. Dukapaṭṭhān? Incomplete. Copy date not found.

GH-CT. No covers. Gilded leaves. Poor condition.

LIRI-FPL 1449 1.Mālālaṅkāra.Complete.CopydateC.E.1855.VGH-CT. 2.Sārattha-mālinī. Complete. Copy date C.E. 1856. VGH-CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 1450 1.Ṭīkā-kyō-nisya.Complete.CopydateC.E.1897.VGH-CT.Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. VGC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 773 cm. One of the longest ribbons found in this collection.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection86

LIRI-FPL 1451 1.Sandhi-pāṭhtoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1894.VGH-

CT. Dotted circles found around the punch holes of Sandhi chapter.

2.Vuttimoggalān-pāṭh. Includes Sandhi, Nām, Samās, Taddhit,KitandĀkhyāt.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1894.

3.Ṇvādimoggalān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1894 4. Sut-cañ. Complete. Copy date not found. Red lac. covers. Gilded

leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: woven cotton with bamboo supports.

LIRI-FPL 1452 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.

VGH-CT. 2.Paramatthamañjūsā.Complete.CopydateC.E.1880.VGH-CT.

Author:Sāradāssī.AccordingtoPPC-sms,2003:90,number85,heiscalledMrac-khreRhaṅSāradassīandknownasPugaṃRe-kraññBhun:-krī:.

3.Dhammasāra-dīpaṇī.Incomplete.CopydateC.E.1882. 4. Visuddhimag-nissya. Second bundle. Incomplete. Copy date not

found. VGH-CT. 5. Anamatagga-sut. Incomplete. Copy date C.E. 1887. GH. No

covers. Gilded leaves. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 1453 1.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1837.VGH-CT. 2.Khuddasikkhā-yojanā-hoṅ:. Complete. Copy date C.E. 1837.

Author:Krak-sun-khaṅ:Charā-tō.60 Author’s name found on leaf rcaṃ,lines4-5.ThistextwasrevisedbySū-mrat[nobleperson/Bhun:-krī:]whopreviouslyresidedatamonasteryinHan-laṅ:town and now residing at a hermitage in Cac-kuiṅ: township.(seeleafrcaṃ,lines5-6).VGH-CT.

3.Khuddasikkhā-yojanā-sac. Complete. Copy date C.E. 1837.VGH-CT.Author:Khaṅ-krī:Ū:Kvay.61

4.Khuddasikkhā-ṭīkā-hoṅ:.Complete.CopydateC.E.1837.VGH-CT.

5.Khuddasikkhā-ṭīkā-sac.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1837.Author:Saṅgharakkhitamahāthera.62 Author’s name foundonleafrdā:,lines9-10.VGH-CT.

Descriptive Catalogue 87

6.Mūlasikkhā-ṭīkā-hoṅ:. Complete. Copy date C.E. 1838.VGH-CT.

7.Mūlasikkhā-ṭīkā-sac. Complete. Copy date C.E. 1838. Plaincovers with vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated broad woven cotton ribbon, 448 cm. Wrapper:emeraldgreen,brown,andwhitefloraldesigns.

LIRI-FPL 1454 1.Suṃ:-khyak-cu, le:-khyak-cu, Paccayasabhāga-kyam:.

Complete. Copy date C.E. 1898. 2.Paṭṭhān:-pacaññ:-pruiṅ.Complete.CopydateC.E.1898.VGH-

CT. 3.Paṭhān-akoṃ. Colophon title: Paṭhān-rāsīcu. Complete. Copy

date C.E. 1898. Very good handwriting. VGH-CT. 4.Paccayaniddesavāra.Complete.CopydateC.E.1898.VGH-CT. 5.Saṅkhāvāra.Complete.CopydateC.E.1898.VGH-CT. 6.Pañhāvāra-paṭhān-akoṃ.Complete.CopydateC.E.1898.VGH-

CT. 7.Ghaṭanāvāra-paṭhān-akoṃ. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1898. 8.Paccayuddhāravāra-paṭhān-akom. Complete. Copy date C.E.

1898. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 577 cm. Wrapper: pinkbackgroundwithredleavesandwhitefloraldesignssewnonto plain white silk.

LIRI-FPL 1455 1.Pācit-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1851.VGH-CT. 2.Bhikkhunīpācit-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1851.

VGH-CT. 3.Vinañ:-mahāvā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.

Assumes C.E. 1851. VGH-CT. 4.Cuḷavā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1851.VGH-

CT. - 5.Parivā-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copydate missing. Assumes

C.E. 1851. VGH-CT. Red lac. covers. Black and red lac. leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 535 cm.

LIRI-FPL 1456 1.Manorathapūraṇī.Complete.CopydateC.E.1894.VGH-CT.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection88

2.Uppādasandhi.Complete.Copydate not found.AssumesC.E.1894. VGH-CT.

3.Sandhi-pāṭh,Kāraka-,Uṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1895.GH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 480 cm. Wrapper: pink silk sewn onto white silk.

LIRI-FPL 1457 1.Taddhit-nisya,Ākhyāt kyam:,Kit-. Complete.Copy dateC.E.

1905. VGH-CT. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. Good conditon. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 577 cm. Wrapper: Plain white silk sewn onto embossed green velvet on yellow background.

LIRI-FPL 1458 1.Mūla-yamuik-naṃ, Khandha-, Āyatana-, Sacca-, Saṅkhāra-,

Anusara-, Dhamma. Complete. Copy date C.E. 1843. Author: Toṅ-bhī-lū: Charā-tō Anantadhajamahārāja-guru.63 Author’s namefoundonleafrphaṃ,lines9-10.Thescribeengravedthename as Toṅ-phī-lā Charā-to64 which is an eror. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: Yellow cotton sewn onto off-white cotton.

LIRI-FPL 1459 1.Apādān-pāḷi-tō. Incomplete. Buddhāpadāna,

Paccekabuddhāpadāna and Therāpadāna only. Copy date C.E.1898. VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Wrapper: beautiful floral designs on dark background sewn onto whitecotton.

LIRI-FPL 1460 1.Vajirabuddhi-ṭīkā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1840.

VGH-CT. Author: Vajirabuddhi. Gilded covers and leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 512 cm. Wrapper: white silk sewn onto pink silk stripes.

LIRI-FPL 1461 1.Bhuṃ-khan:-pyuiv�. Complete. Copy date C.E. 1849. Written in

Burmeseverse.VGH-CT.Author:Aggasamādhi.65

Descriptive Catalogue 89

2.Pāramī-khan:-pyui�-lak-sac. Complete. Copy date C.E. 1849. VGH-CT. Author: see note.66

3.Chu-toṅ:-khan:-pyui�. Complete. Copy date C.E. 1849. Large script.VGH-CT.[Author:RhaṅMahā-sīlavaṃsa]

4.Bhūridat-prui. Complete. Copy date not found. Large script.VGH-CT. [Author: RhaṅMahā-raṭṭhasāra]67 Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Large and broad gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 294 cm. Wrapper: damaged woven cotton.

LIRI-FPL 1462 1.Saddalakkhaṇavibhāvaṇī. Sandhi to Kit. Complete. Copy date

C.E. 1831. Date of completion of the text is C.S. 1187 (C.E. 1825). GH-CT. Red lac. covers with printed cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 447 cm. Wrapper: printed cotton.

LIRI-FPL 1463 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date C.E. 1859.

GH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. VGC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 493 cm. Wraper: printed cotton silk sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 1464 1.Thera-apadān-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1908. 2.Therī-apadān-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1908. Gilded

covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton. VGC.

LIRI-FPL 1465 1.Aṭhasālini-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1883.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 194 cm.

LIRI-FPL 1466 1.Khuddasikkhā-nissaya.Complete.CopydateC.E.1842.VGH-

CT. 2.Bhikkhunīpātimok-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1842.

VGH-CT.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection90

3.Ma-krī:-kan-alhyok-ame:-aphre. Complete. Copy date C.E.1843. VGH-CT.

4.Dhūtaṅgavinicchaya.Complete.CopydateC.E.1843.VGH-CT.Plain covers with black and red lac on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Plain cotton ribbon. Wrapper: printed cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 1467 1.Kaṅkhā-ṭīkā-sac-nissya. Second bundle. Complete. Copy date

C.E. 1904. GH-CT. 2.Pātimok-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1904.GH. 3.Bhikkhūnī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1904.GH-CT. 4.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1904.GH-CT. 5.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1904.GH-CT. 6.Piṭakat-samuiṅ:.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1904. GH-CT, arranged on three columns. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 490 cm. Wrapper: plain cotton.

LIRI-FPL 1468 1.Pārajikaṇ-aṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1905.

GH-CT. 2. Vithi-lak-rui:. Complete. Copy date C.E. 1905. Red lac. covers

with white cotton bands. Text slightly faint. Inscribed and beautifully decorated silk ribbon, 551 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto green velvet.

LIRI-FPL 1469 1.Vinañ:-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1890.VGH-

CT. Many corrections at the beginning of the text. Red lac. covers with cotton strap. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 464 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 1470 1.Vinañ:-saṅgruih.Complete.CopydateC.E.1854.VGH-CT.Red

lac. covers with decoration. Red lac. leaves. Woven cotton ribbon. Wrapper: beautiful printed cotton sewn onto white cotton.

Descriptive Catalogue 91

LIRI-FPL 1471 1.Pārājikaṇ-nisya.Pathamathup.Complete.CopydateC.E.1896.

VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 541 cm. Wrapper: purple velvet sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 1472 1.Vinayasaṅgaha.Complete.CopydateC.E.1906.VGH-CT. 2.Sīmavicāraṇā.Complete.CopydateC.E.1906.VGH-CT. 3.Bhikkhupātimokkha.Complete.Copydatenotfound.VGH-CT. 4. Kathinavinicchaya-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1906.

VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: handwoven cotton with bamboo supports.

LIRI-FPL 1473 1.Rāsīcu.Complete.CopydateC.E.1898.Godcleartext. 2.Tika-paṭhān:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1906.Cleartext.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 543 cm. Wrapper: white silk sewn onto green velvet.

LIRI-FPL 1474 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1817.

VGH-CT. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. VGC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 1475 1.Bhikkhupātimok.Complete.CopydateC.E.1907.GH-CT. 2.Bhikkhunīpātimok.Complete.CopydateC.E.1907. 3.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907. 4.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1907. 5.Pātimok-nissya.Complete.CopydateC.E.1907.VGH-CT. 6.Bhikkhunī-nissya.Complete.CopydateC.E.1907.Goodclear

text. 7.Mūlasikhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1907. 8.Bhikkhupātimok-nissya. Complete. Copy dateC.E. 1907. Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection92

silk ribbon, 502 cm. Wrapper: green velvet sewn onto printed cotton.

LIRI-FPL 1476 1.Anagatavaṅ. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1844. VGH-CT. 2.Ratanabodhivaṅ.Complete.Copydatenotfound.AssumeC.E.

1844. VGH-CT. 3.Dādhatavaṅ.[Dāṭhādhātuvaṅ].Complete.CopydateC.E.1844.

VGH-CT. 4.Praññvaṅ.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1844.

VGH-CT. 5.Mahārājavaṅ. Complete. Copy date not found.Assumes C.E.

1844. 6.Mahāvaṅ.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1844.

VGH-CT. Plain covers with black and red lac on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton checks sewn onto plain cotton. Some notes in pencil in the text and margins.

LIRI-FPL 1477 1. Vinayavinicchayya. Complete. Copy date assumed C.E. 1870.

Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed silk sewn onto plain cotton. Damaged.

LIRI-FPL 1478 1.Therī-apādān-nisya. Complete. Copy date C.E. 1850. VGH.

Gilded covers with white cotton bands. Partially Gilded leaves. GC. Woven cotton ribbon. Wrapper: damaged pink silk with printedfloraldesignssewnontowovencotton.

LIRI-FPL 1479 1.Samantapāsādikā-vinañ-aṭhakathā. Part nine. Incomplete.

Copy date C.E. 1823. VGH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton.

Descriptive Catalogue 93

LIRI-FPL 1480 1.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1870.

VGH-CT. 2.Saṅgruih-nissya.Complete.CopydateC.E.1870.VGH-CT. 3.Saṅgruih-akok. Marginal title: Saṅgruih Bā:-ka-rā-akok.

Complete. Copy date C.E. 1870. Red lac. covers with white cotton band on one cover. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1481 1.Maṅgala-sut-anak.Complete.CopydateC.E.1883. 2.Mahānāmakāra-akok. Complete. Copy date C.E. 1883. Two

different covers. One cover black and red lac and one plain teak with red lac edges. Red lac. leaves. Miscellaneous texts about 400 leaves, are fragile, some damaged, illegible and in disorder. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 350cm.

LIRI-FPL 1482 1.Ṭīkā-kyō-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1899.GH--CT. 2.Alaṅkā-nissya.Complete.CopydateC.E.1899.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 618 cm. Wrapper: damaged dark brown cotton sewn onto green velvet.

LIRI-FPL 1483 1.Suddhan-kammavā 2.Suddhan-vat-kampavā-cā. Complete. Copy date C.E. 1908.

Large clear script. VGH-CT. 3.Suddhān/Suddhāntaparivāsa.Complete.CopydateC.E.1908.

VGH-CT. 4.Agaḍhyasamodhān.Complete.CopydateC.E.1908.VGH-CT.

Red lac. covers. Very large and broad Gilded leaves. Large script. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, cut in two pieces;one41cm.,another95cm.

LIRI-FPL 1484 1.Abhidhammatthasaṅgaha-dīpanī-pāṭh. Complete. Copy date

C.E. 1899. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 459 cm. Wrapper: plain cotton.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection94

LIRI-FPL 1485 1.Visuddhimag-nissya. Chan-tè version. Incomplete. Copy date

not found. Black and gold painted covers. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning.

LIRI-FPL 1486 1.Vajirabuddhi-ṭīkā. Assumed complete. Copy date C.E. 1861.

VGH-CT. Author: Vajirabuddhi. Red covers with purple paper bands. Gilded leaves are stuck. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 442 cm. Wrapper: white and soft green silk.

LIRI-FPL 1487 1.Majjhimapaṇṇāsa-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1897.

VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decoratedwovensilkribbon,497cm.Wrapper:beautifulfloral,circle, and dotted designs on dark background, sewn onto white silk.

LIRI-FPL 1488 1.Sandhi-pāṭh to Uṇhād-. Also titled Kaccāyanavaṇṇanā-pāṭh.

Complete. Copy date C.E. 1898. VGH -CT. 2.Gaḷun-pyaṃ-mū-sac.Complete.CopydateC.E.1898. 3.Mātikā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1898.VGH. 4.Dhātukathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1898. 5.Dhātukathā-nisya.Complete.CopydateC.E.1898.VGH.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 666 cm. Wrapper: pink background with red leaves andwhitefloraldesignssewnontowhitesilk.

LIRI-FPL 1489 1.Paṭhān-pāḷi-tō.Assumedcomplete.CopydateC.E.1793.GH-CT

Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves are badly stuck. Two cut fragments of woven silk ribbons. Wrapper: printed silk sewnontopinkflanette.

LIRI-FPL 1490 1.Paṇṇāsanipāt-jāt-vatthutoAsītinipāt-.Assumedcomplete.Copy

date not found. TF. Red lac. covers. Gilded leaves are stuck.

Descriptive Catalogue 95

Decorated woven silk ribbon. Wrapper: pink silk sewn onto white silk.

LIRI-FPL 1491 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1906.CT.

Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 475 cm. Wrapper: white silk sewn onto green velvet.

LIRI-FPL 1492 1.Ṭīkā-kyō-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Pārājikaṃ-nisya. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton.

LIRI-FPL 1493 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā-naṃ.Complete.CopydateC.E.1875.GH-

CT. Many notes in pencil between the text and on the margins. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1494 1.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1881 2.Parivā-pāṭh-nissya. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1881. 3.Pātimut.Complete.CopydateC.E.1881.Redlac.covers.Gilded

leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 456 cm. Wrapper:beautifullyembossedredfloraldesignsondeeppurplesilk sewn onto white silk.

LIRI-FPL 1495 1.Bhikkhupācit-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copy dateC.E. 1899.

VGH. 2.Bhikkhunīvibhaṅ:-aṭhakathā. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1899. 3.Mahāvā-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1899. 4.Cūḷavā-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1899. 5.Parivā-aṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1899. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 540 cm. Wrapper: pink silk with embroidered floraldesigns sewn onto white cotton.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection96

LIRI-FPL 1496 1.Mahāvā-aṭhakathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1896. 2.Cūḷavā-aṭhakathā-naṃ.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1896. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Two woven silk ribbons, both inscribed and decorated, 455cm. and 476 cm. Wrapper: purple velvet sewn onto white silk.

LIRI-FPL 1497 1.Pāṭha-jāt-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.VGH-CT. 2.Milindapañha-pāṭh.Complete.Copydatenot found.VGH-CT.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Very colourful and clearly woven inscription on decorated woven silk ribbon, 494 cm. Wrapper: same as LIRI-FPL 1487.

LIRI-FPL 1498 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907.VGH. 2.Aṭhasālinī-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1907.Damagedby

rodents and some text illegible. 3.Unidentified. Incomplete. Copy date not found.AssumesC.E.

1907.Red lac. covers; one badly damaged by rodents.Gildedleaves;approximately40aredamagedand20illegible.

LIRI-FPL 1499 1.Kaṅkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1901.Redlac.covers;

one slightly damaged by rodents. Gilded leaves with vermilion bands. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 1500 1.Aṭhasālinī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1892.GH-CT. 2.Bhikkhupātimok-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1892.GH-CT. 3.Bhikkhunīpātimok-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1892. GH-CT. 4.Khudasikkhā-pāṭh. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1892. 5.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1892. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 597 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto white silk.

Descriptive Catalogue 97

LIRI-FPL 1501 1.Saṅgruih-anak.Complete.CopydateC.E.1770.CT.Blackand

red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Two woven cotton ribbons. One decorated and another was inscribed and decorated, measuring 312 cm. Wrapper: printed cotton checks sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 1502 1.Aṭhasālinī-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1868. Red lac.

covers with red velvet bands. Fine calligraphy. Red lac. leaves. GC. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 1503 1.Sandhi-nissaya, Naṃ-. Incomplete. Copy date C.E. 1845-46.

Thick red lac. covers. Red lac. leaves. Various grammatical texts in disorder.

LIRI-FPL 1504 1.Dhammapada-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copy date not found.

VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 318 cm.

LIRI-FPL 1505 1.Dhātukathā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1850.VGH-CT. 2.Dhātukathā-nissaya-mū-sac. Complete. Copy date C.E. 1850.

VGH-CT. Author: Jambūdīpadhajamahādhammarājādhirāja-guru[Ne-raṅ:Charā-tō].68

3.Mūla-yamuik-pāḷi-tō, Khandha-, Āyatana-, Sacca-, Saṅkhāra-.Complete. Copy date missing. Assumes C.E. 1850. VGH -CT.

LIRI-FPL 1506 1. Visuddhimag. Complete. Copy date 1870. Date of completion

of the text is C.S. 1058 (C.E. 1696). CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Woven cotton ribbon. Wrapper: woven silk sewn ontoplaincotton.Flytitlepiece.OneunidentifiedleafkabeginswithAkusalavipākaṃ.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection98

LIRI-FPL 1507 1. Samo-nissya. Second bundle. Compete. Copy date not found. CT.

Red lac. covers with cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: pink silk sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 1508 1.Sagāthāvagga-saṃyut-pāḷi-tō,Nidānavagga-saṃyut-].Complete.

Copy date C.E. 1897. GH. TF. Red lac. covers. Gilded leaves. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: same as LIRI-FPL 1487.

LIRI-FPL 1509 1.Vinañ:-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1848.VGH-

CT. 2.Bhikkhunīvibhaṅ-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribon, 423 cm. Wrapper: pink silk stripes sewn onto white silk. Damaged.

LIRI-FPL 1510 1.Vinaññ-saṅgruih-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1790.

VGH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon, two pieces knotted together.

LIRI-FPL 1511 1.Mūla-yamuik-pāḷi-tō, Khanda-, Āyatana-, Sacca-, Saṅkhāra-,

Anusara-, Dhamma-. Complete. Copy date C.E. 1782. VGH-CT. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: green and white cotton checks sewn onto orange cotton.

LIRI-FPL 1512 1.Vibhaṅ:-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1897.GH-CT.Redlac.

covers. Gilded leaves. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: printed cotton. Same design as LIRI-FPL 1508.

LIRI-FPL 1513 1.Uṇhād.Complete.CopydateC.E.1877.GH-CT.

Descriptive Catalogue 99

2.Saṅgruih-gaṇṭhi-sac.Complete.Copydatenot found.AssumesC.E. 1877. GH-CT. Gilded covers with white cotton bands. Very large Gilded leaves. Some leaves damaged by rodents. Wrapper: designed with black floral designs on red cotton background,sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 1514 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-naṃ / nisya. Complete. Copy date assumed

C.E. 1869. Date of completion of the text is S.S. 2180 (C.E. 1636). First time copy date of these three texts is C.S. 1005 (C.E. 1643).VGH-CT.Author:Jambudhaja[Rhve-u-maṅCharā-tō].

2.Bhikkhupācit-nissya.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E. 1869. VGH.

3.Bhikkhunīpācit-nissya.Complete.CopydateC.E.1869.VGH-CT.Author:Jambudhaja[Rhve-u-maṅCharā-tō].Redlac.coverswith white cotton bands. Gilded leaves are slightly scratched. Inscribed and decorated broad woven cotton ribbon, 317 cm. Wrapper:verycolourfulprintedsilkwithbeautifulfloraldesignssewn onto white cotton.

LIRI-FPL 1515 1.Pācit-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1851.VGH-CT. 2.Bhikkhunīpācit-vibhaṅ:-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E.

1851. VGH-CT. 3.Vinaññ-mahāva-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1851.

VGH. 4.Cūḷavā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1851.VGH-

CT. 5.Vinañ-parivā-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1851.

VGH-CT. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 430 cm. Wrapper: plain orange cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 1516 1.Sus-sīlakkhān-pāḷi-tō-nisya. Complete. Copy date C.E. 1835.

CT. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Beautifully decorated woven cotton ribbon. Wrapper: very beautiful two designs sewn together on one side and plain cotton on the other. Pristine condition.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection100

LIRI-FPL 1517 1.Sārattha-dīpanī-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E. 1897.TF.

Red lac cobers. Gilded leaves with vermilion bands. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: red printed silk sewn onto plain white cotton.

LIRI-FPL 1518 1.Vacirabuddhi-ṭīkā. Complete. Copy date C.E. 1859.VGH-CT.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1519 1.Samohavinodanī-aṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1851.

VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1520 1.Pātimut-nissya.Complete.CopydateC.E.1905. 2.Bhikkhunī-nissya.Complete.CopydateC.E.1905. 3.Khuddasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1905. 4.Mūlasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1905. 5.Abhidhammatthasaṅgaha-nissya. Complete. Copy date C.E.

1905. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Flourishedfinecalligraphyformarginaltitlesontwolastfoliosof each text. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 550 cm. Wrapper: purple silk with beautifully embossed designs sewn onto plain white silk.

LIRI-FPL 1521 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1905.VGH-

CT. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 558 cm. Wrapper: light brown velvet embossed on yellow cloth sewn onto plain white cotton.

LIRI-FPL 1522 1.Kaṅkhāvitaraṇī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1879.VGH-CT. 2.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.Copydate not found.AssumesC.E.

1879. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 329 cm. Wrapper: beigebackgroundwithembossedfloraldesignssewnontoplainwhite silk.

Descriptive Catalogue 101

LIRI-FPL 1523 1.Satipaṭhāṃ.Complete.CopydateC.E.1838.VGH-CT. 2.Ññat-kammavā-cā.Complete.CopydateC.E.1838.VGH-CT. 3.Satipaṭhān-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1838.VGH-CT. 4.Cūḷadesanālaṅkāra.Complete.CopydateC.E.1838.VGH-CT.

Red lac. covers. Broad Gilded leaves with vermilion bands. Wrapper: purple velvet sewn onto plain white cotton.

LIRI-FPL 1524 1.Saddāniddesa. Incomplete. Copy date not found. Leaves in

disorder. TF. Red lac. covers. Gilded leaves. Inscribed and decoratedwovensilkribbon,cutintotwo;one295cm,another172 cm.

LIRI-FPL 1525 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1870. Date of

completion of the text is C.S. 1088 (C.E. 1726) [during the reign ofKingBha-krī:-tō].VGH-CT.Author:Ariyālaṅkāra.Theauthoris not Ne-raṅ: Charā-tō or Pa-luiṅ: Charā-tō. Red lac. covers.Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 303 cm.

LIRI-FPL 1526 1.Netti-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 2.Kaṅkhā-ṭīkā-sac. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves. Wrapper: same as LIRI-FPL 1508.

LIRI-FPL 1527 1.Abhidhammatthasaṅgaha-dīpaṇī. Complete. Copy date C.E.

1876. VGH-CT. Red lac. covers with silk bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 478 cm. Wrapper: pink silk sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 1528 1.Maṇikuṇḍala.Parts1-8.Complete.CopydateC.E.1870.VGH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection102

LIRI-FPL 1529 1.Dhammasaṅgaṇī-mūla-ṭīkā to paṭhān:-. Complete. Copy date

C.E. 1918. TF. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white silk.

LIRI-FPL 1530 1.Dhammapada-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1897. 2.Maṅgala-sut-anak-pāḷi.Complete.CopydateC.E.1897. 3.Parit-krī:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1897. 4.Namakāra-pāḷi-nissya.Complete.CopydateC.E.1897. 5.Parit-krī:-nissya.Complete.CopydateC.E.1897. 6.Dhammanīti.Complete.CopydateC.E.1897. 7.Lokanīti-kyam:.Complete.CopydateC.E.1897. 8.Rāja-nīti-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1897. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 1531 1.Pātimut-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1788. 2.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Mūlasikkhā-nissayya.Complete.CopydateC.E.1809. 4.Ṭīkā-kyō-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 5.Cūḷāvā-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1836.VGH.Onered

lac. cover only. Mostly red lac. leaves. One text has gilded leaves with vermilion bands. Fragments of mixed texts in various sizes.

LIRI-FPL 1532 1.Ekanipāt-nissya. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1533 1.Uttaravinicchaya-ṭīkā.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1879. GH-CT. 2.Uttaravinicchaya-aṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1879.

GH-CT. 3.Uttaravinicchaya-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1879. 4.Pātimokkhapadattha-anuvaṇṇanā-pāṭh. Complete. Copy date

C.E. 1879. Author: Vicittālaṅkāramahārājaguru.69 Red lac.

Descriptive Catalogue 103

covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1534 1.Saddatthabhedacintā-nisya. Incomplete. Copy date C.E. 1875.

VGH. 2. Vibhatyatta-nissya. Complete. Copy date C.E. 1875. VGH-CT. 3.Sambandhacintā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1875.VGH. 4.Sambandhacintā-nisya.Complete.CopydateC.E.1875.VGH. 5.Kaccāyanabheda-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1875. 6.Kaccāyanabheda-nisya.Complete.CopydateC.E.1875. 7.Kaccāyanasāra-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1875.VGH. 8.Kaccāyanasāra-nisya.Complete.CopydateC.E.1875. 9.Ekakkharakosa-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1875.VGH-CT. 10. Ekakkharakosa-nisya. Complete. Copy date C.E. 1875. VGH-

CT. 11.Gandhabharaṇa-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1875.VGH. 12.Gandhabharaṇa-nisya.Complete.CopydateC.E.1875.VGH. 13.Saddavutti-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1875.VGH. 14. Saddavutti-nisya. Complete. Copy date C.E. 1875. VGH. 15.Vaccavācaka-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1875.VGH. 16.Vacavācaka-nisya.Complete.CopydateC.E.1875.VGH. 17.Vibhatyattha-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1875.VGH.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1535 1.Saddānīti-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1874.VGH.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck.

LIRI-FPL 1536 1.Saddanīti (Sandhi toUṇhāt).Complete.Copy dateC.E. 1829.

VGH. Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves damaged by insects on the margins but the text is legible. Needs cleaning. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 379 cm.

LIRI-FPL 1537 1.Saddanīti. Incomplete.CopydateC.E.1840.Onegildedcover

and one gilded with vermilion bands. Gilded leaves with

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection104

vermilion bands. Leaf dhe slightly damaged by insects and the text is illegible. Some leaves brittle.

LIRI-FPL 1538 1.Suttanipāt-nisya.Pathamathup.Complete.CopydateC.E.1849.

VGH. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1539 1.Vinayasaṅkhepa. Incomplete. Copy date not found. Decorated

covers.Veryfinedecorationinthegildingontheedges.Gildedleaves with vermilion bands are also beautifully decorated. Needs cleaning. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 569 cm.Wrapper:darkbrownvelvetsewnontoplainwhitecotton;badly damaged and very fragile.

LIRI-FPL 1540 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1907.VGH-CT. 2.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1907.VGH-CT. 3.Kaṅkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 557 cm. Wrapper: maroon velvet sewn onto white silk, fairly GC.

LIRI-FPL 1541 1.Citta-yamuik-pāḷi-tō, Dhamma-, Indriya-, Dhātu-. Complete.

Copy date C.E. 1929. VGH. Red lac. covers. Gilded leaves. TF. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 491 cm. Wrapper: same as LIRI-FPL 1487.

LIRI-FPL 1542 1.Kaṅkhā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1869. Author:

Medhācikka.70Author’snamefoundonleafrthī,line10.Redlac.covers and leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 359 cm. Wrapper: plain cotton sewn onto silk checks.

LIRI-FPL 1543 1.Saṅgruih-cit-puiṅ:-nissya-mū-sac. Complete. Copy date C.E.

1900. GH-TF. Author: Sudhammālaṅkārābhidhajamahā-dhammarājādhirājaguru71[Ū:RhveSī:].Redlac.covers.Gilded

Descriptive Catalogue 105

leaves are stuck. Inscribed and decorated woven silk ribbon. Length not measured. Wrapper: embossed light green velvet on woven silk background sewn onto white silk.

LIRI-FPL 1544 1.Tika-paṭhān-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1773. Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Plain woven cottonribbon.Wrapper:printedcottonwithredfloraldesign.

LIRI-FPL 1545 1.Visuddhimag-kyam:. Navama tvè. Complete. Copy date C.E.

1765. Author: Sāralaṅkā.72 Plain covers with gilding and vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1546 1.Mahāniddesa-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1849.VGH-

CT. Red lac. covers with silk bands. Gilded leaves. Good conition. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 422. Wrapper: pink silk checks sewn onto plain white cotton.

LIRI-FPL 1547 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1851.VGH-CT. 2.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1861.VGH-CT.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 542 cm. Wrapper: printed silk sewn onto plain white cotton.

LIRI-FPL 1548 1.Netti-pāḷi.Complete.CopydateC.E.1854.VGH-CT. 2.Netti-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1854.VGH-CT. 3.Netti--ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1854.VGH-CT. 4.Rve-nā:-tō-svaṅ.[Rhve-nā:-tō-svaṅ:]Complete.CopydateC.E.

1854. Gilded covers and leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 330 cm. Wrapper: green velvet.

LIRI-FPL 1549 1. Yamuik-nissaya. Incomplete. Copy date C.E. 1884. VGH-CT.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection106

LIRI-FPL 1550 1.Mahāvāra-saṃyut-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1804.

VGH-CT. 2.Saḷayatana-saṃyut-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1804.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged by white ants and slightly illegible. Copy date unusually mixed in rhyme and numbers.

LIRI-FPL 1551 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1869.

VGH-CT.Author:Jambudhaja[Rhve-u-maṅCharā-tō].Redlac.covers. Large Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 490 cm. Wrapper: red velvet.

LIRI-FPL 1552 1.Sut-pāteyya-vā-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1867.

VGH-CT. 2.Sut-pāteyya-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1867. VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning.

LIRI-FPL 1553 1.Pācityādi-aṭhakathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.GH-

CT. 2.Vinañ-mahāvā-aṭhakathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.

GH-CT. 3.Cūḷavā-aṭhakathā-pāṭh. Incomplete.Copydate not found.GH-

CT. 4.Parivā-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date not found. Red

lac. covers with white cotton bands. Large Gilded leaves with vermilion bands has some insect damage. Some notes in ink and pencil in the margins.

LIRI-FPL 1554 1.Mahāniddesa-pāḷi-tō, Cūḷaniddesa-. Complete. Copy date C.E.

1902. TF. Red lac. covers. Gilded leaves. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 503 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto white silk.

Descriptive Catalogue 107

LIRI-FPL 1555 1.Sārattha-dīpaṇī-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1868.GH-CT. 2.Khuddasikkhā-nisya. Charā-tō Ū: Budh’s version. Complete.

Copydatenotfound.AssumesC.E.1868.GH-CT.[Author:Ū:Budh].Gildedcoversandleaves.GC.

LIRI-FPL 1556 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1887.VGH-CT. 2.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1887.VGH-CT. 3.Abhidhammatthasaṅgruih-nisya. Complete. Copy date C.E.

1887. VGH-CT. 4.Vivādavinicchayya. Complete. Copy date not found. Clear

text.Author:Moṅ:-thoṅCharā-tō(Tatiya).73 VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1557 1.Aṭhasālinī-nisya.Top[First]bundle.Complete.CopydateC.E.

1848. VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1558 1.Kaṅkhā-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1867. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1559 1.Samantacakkhu-dīpanī-kyam:.Complete.CopydateC.E.1847.

VGH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1560 1.Cūḷavā-aṭhakathā-nissya. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1891. 2.Mahāvā-aṭhakathā-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1891.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some insect holes in the leaves.

LIRI-FPL 1561 1.Pārājikaṇ-naṃ. Complete. Copy date C.E. 1849. Author:

Jambudhaja [Rhve-u-maṅ Charā-tō].Author’s name found onleaf rkyī. VGH-CT. Red lac. covers with white cotton bands.Gilded leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection108

LIRI-FPL 1562 1.Vinayasāra-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1879-80.VGH. 2.Vinayasāra-ṭīkā-sac.Complete.CopydateC.E.1880.VGH. 3.Kaccāyanasāra-nām.Complete.CopydateC.E.1880.VGH. 4.Saṅgruih-saṃpok. Complete. Copy date C.E. 1881. VGH-CT.

Plain covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1563 1.Aṭhasālini-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1837. VGH-CT.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands are slightly damaged by insects but the text is legible.

LIRI-FPL 1564 1.Vajirabuddhi-ṭīkā. Incomplete. Copy date C.E. 1786. Author:

Vajirabuddhi. Red laccovers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged by insects. Very fragile.

LIRI-FPL 1565 1.Mūla-ṭīkā.Incomplete.CopydateC.E.1878.VGH-CT.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1566 1.Sut-sīlakkhaṃ-aṭhakathā-naṃ.Incomplete.Copydatenotfound.

GH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Two small fragments of woven silk ribbons, only half a cm. wide.

LIRI-FPL 1567 1.Pārājikaṇ-naṃ.Complete.CopydateC.E. 1883.GH.Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1568 1.Sut-sīlakkhan-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1898.VGH-

CT. 2.Sut-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1899.VGH-CT.

Leaf ju, in the margin, has a pencil drawing of a Buddha seated in a pavalion.

3.Sut-pātheyya-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found.VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 109

LIRI-FPL 1569 1.Mahāvā-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1869. VGH-CT.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1570 1.Vinaññ:-mahāvā-pāḷi-tō-nissya. Incomplete. Copy date not

found. VGH-CT. 2.Dānapakāsanī.Incomplete.Copydatenotfound.VGH-CT. 3.Maṇidhaja-tarā:-ho-cā.Incomplete.Copydatenotfound.VGH-

CT.Red lac. covers; one slightly damaged by rodents.Gildedleaves with vermilion bands. Needs cleaning. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 204 cm.

LIRI-FPL 1571 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā-nissya. Second bundle. Complete. Copy

date C.E. 1878. GH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1572 1.Suttaniddesa-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1895.VGH-CT.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1573 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-nissyaññ. Third bundle. Complete.

Copy date C.E. 1874. VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1574 1.Parivā-aṭhakathā-naṃ/nissya.Complete.CopydateC.E.1898.

VGH-CT. 2.Peta-vatthu-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1898. VGH-CT. 3.Therī-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1898. 4.Vimāna-vatthu-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1898. 5.Pañcacattālīsakapañhā-aphre.74 Complete. Copy date not found.

VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Very thin (half a centimetre wide) decorated woven silk ribbon.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection110

LIRI-FPL 1575 1.Vinaya-gaṇṭhi. Incomplete. Copy date C.E. 1880. VGH-CT.

Author: Chaṅ-tè Charā-tō [Pathama]. Red lac. covers. Gildedleaves. GC.

LIRI-FPL 1576 1.Vinañ-saṅgruih-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1758.VGH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. A few notes in pencil in the text and margins.

LIRI-FPL 1577 1.Samohavinodanī-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1863.VGH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1578 1.Umaṅga-jāt-nissya. Colophon title:Mahō-jāt. Complete. Copy

date C.E. 1804. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves slightly damaged by insects but the text is legible.

LIRI-FPL 1579 1.Ṭīkā-kyō-nissya-mū-sac.Complete.CopydateC.E.1864.VGH-

CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves has insect holes and text is slightly illegible.

LIRI-FPL 1580 1.Abhiddān-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1895. VGH-CT. 2.Abhiddān-nissya.Complete.CopydateC.E.1895.VGH-CT. 3.Sāsanālaṅkāra.75Complete.CopydateC.E.1895.Author:Maṅ:-

krī:Sīri-mahā-dhammasaṅkraṃRed lac. covers.Gilded leaveswith vermilion bands. GC. Decorated ribbon.

LIRI-FPL 1581 1.Sut-mahāvā-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1779.VGH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1582 1.Paṭiccasamuppād.Complete.CopydateC.E.1883.

Descriptive Catalogue 111

2.Pātimut-nissya. Complete. Copy date not found. VGH-CT.Author:Nandamedhā.76 Author’snamefoundonleafrghā,lines5-7.

3.Bhikkhunī-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 4.Bhikkhunīpātimoṃ-nissya. Complete. Copy date not found.

VGH-CT. 5.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.VGH-CT. 6.Khuddasikkhā-nissya. Complete. Copy date not found. VGH-

CT. 7.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.VGH-CT. 8.Mūlasikkhā-nissya.Complete.Copydatenot found.VGH-CT.

Author:Ariyālaṅkāra.77 Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1583 1.Pācit-aṭhakathā.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1886. VGH-CT. 2.Bhikkhunīvibhaṅ:-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date not

found. Assumes C.E. 1886. VGH-CT. 3.Mahāvā-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1886. 4.Cūḷavā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1886. 5.Parivā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1886.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Woven silk ribbon.

LIRI-FPL 1584 1.Paṇāmadīpanī.Complete.CopydateC.E.1843.VGH-CT. 2. Sandhi-pud-chac to Kit-. Complete. Copy date C.E. 1865.

Author:Bhā:-ka-rāCharā-tō[Pathama]. 3.Saṃvaṇṇanā-cac (Pud-chac / Saddā-krī:-pud-chac). Complete.

Copy date not found. 4.Akkharavisodhanī.Complete.CopydateC.E. 1858.VGH-CT.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Two cut pieces of inscribed and decorated woven cotton ribbon, 214 cm. and 99 cm.

LIRI-FPL 1585 1.Vinayālaṅkāya-ṭīkā. Colophon title Terasakaṇ-ṭīkā. Complete.

Copy date C.E. 1893. VGH-CT.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection112

2.Kaṅkhā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1893.VGH-CT. Redlac. covers. Gilded leaves. GC. Fragment of decorated woven silk ribbon.

LIRI-FPL 1586 1.Suttamālā.Complete.CopydateC.E.1813. 2.Vinayālaṅkāra-ṭīkā-kyam:.Complete.Copydatenotfound.GH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 453 cm.

LIRI-FPL 1587 1.Pāḷimuttakavinicchaya-nissaya.Complete.Copydatenotfound.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1588 1.Yamuik-pāḷi-tō.Uncertain.CopydateC.E.1880.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1589 1.Sandhi-nisya to Kāraka-. Incomplete. Copy date C.E. 1861.

VGH-CT. 2.Mālālaṅkāra.Incomplete.CopydateC.E.1866.Redlac.covers.

Gilded leaves are slightly damaged by insects but the text is legible.

LIRI-FPL 1590 1.Kaṅkhā-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1837. Red lac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated half cm. wide woven silk ribbon.

LIRI-FPL 1591 1.Sīlakkhaṃ-ṭīkā-sac.Complete.Coptdatehas3digitsonly.VGH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1592 1.Mātikā-akoṃ. Complete. Copy date missing. Assumes C.E.

1892. Date of completion of the text is C.S. 1149 (C.E. 1787). VGH-CT.[Author:Bā:-ka-rāCharā-tō(Pathama)].Transcriber:Varatejo.Instigator:Janindābhidhaja.

Descriptive Catalogue 113

2.Dhātukathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1892.Leavesarestuck. VGH-CT.

3.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1892.Leavesarestuck. 4.Bhikkhunī-pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1892.Leaves

are stuck. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Many leaves are stuck. Some TF.

LIRI-FPL 1593 1.Suttasaṅgaha-naṃ. Incomplete.Copy date not found.Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated half cm. wide woven silk ribbon.

LIRI-FPL 1594 1.Jinatthapakāsanī. Complete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 150 cm.

LIRI-FPL 1595 1.Kaṅkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1882. 2.Bhikkhunī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1882. 3.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1882. 4.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1882. 5.Pātimok-nisya. Complete. Copy date C.E. 1882. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1596 1.Pātha-jāt-nissya (Ekanipāt to Aṭhanipāt). Complete. Copy

date C.E. 1876. VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1597 1.Ṭīkā-kyō-nissya.Complete.CopydateC.E.1851.VGH-CT.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands.GC. Decorated half cm. wide woven silk ribbon.

LIRI-FPL 1598 1.Khandha-yamuik-pāḷi-tō to Indriya.Complete.CopydateC.E.

1835.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection114

2.Dhātukathā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1881.VGH-CT. 3.Mūla-yamuik-pāḷi-tō.Coplete.CopydateC.E.1881.VGH-CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1599 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-nissya. Complete. Copy dateC.E. 1898. Red

lac. covers. Laves gilded with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1600 1.Sārattha-dīpanī-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1892.Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1601 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1861.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1602 1.Tearsakan-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1889. VGH-

CT. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 486 cm. Wrapper: red velvet sewn onto white silk.

LIRI-FPL 1603 1.Mūlapaṇṇāsa-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1848.VGH-CT. 2.Majjhimapaṇṇāsa-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1848.

VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1604 1.Bhikkhuvibhaṅga-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1882. 2.Bhikkhunīpācit-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1882.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1605 1.Pañcamagruih-pāṭh.Uncertain.Copydatenotfound. 2.Paṭṭhān:-aṭhakathā-pāṭh.Uncertain. Copy dateC.E. 1898. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Most leaves are stuck with red lac and gilding. Decorated half cm. wide woven silk ribbon.

Descriptive Catalogue 115

LIRI-FPL 1606 1.Nām-pāḷi-tōtoUṇhat.Complete.CopydateC.E.1837. 2.Nām-nissya,Kāraka-,Samās-.Complete.CopydateC.E.1837.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Many leaves are brittle and fragile. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 255 cm.

LIRI-FPL 1607 1.Bhikkhunīpācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1803.VGH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1608 1.Paṭṭhān-rāsīcu.Complete.CopydateC.E.1892. 2.Tikapaṭṭhān:-arakok. Complete. Copy date C.E. 1892. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning. Decorated half cm. wide woven silk ribbon.

LIRI-FPL 1609 1.Vipassanāmaya-dīpaṇī. Complete. Copy date C.E. 1882. Leaf

gho damaged by insects and slightly illegible. VGH-CT. 2.Ññāṇavaḍḍana-dīpanī.Complete.CopydateC.E.1882.GH-CT. 3. Sandhi-pud-cac to Kit-. Complete. Copy date C.E. 1882. VGH-

CT. 4.Cā-cat.Complete.CopydateC.E.1882. 5. Sat-pun. Complete. Copy date C.E. 1882. Red lac. covers. Gilded

leaves. GC. Two cut pieces of half cm. wide decorated woven silk ribbon.

LIRI-FPL 1610 1.Sandhi-nissya to Samās-. Complete. Copy date C.E. 1852.

VGH-CT.Redlac.covers.Gildedleaves;somearedamagedbyrodents. Decorated half cm. wide silk ribbon.

LIRI-FPL 1611 1.Visuddhimag-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1891.GH-CT.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 340 cm.

LIRI-FPL 1612

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection116

1.Nyās-pāṭh. Samās to Uhādi. Complete. Copy date C.E. 1868.GH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Many leaves at the top and bottomarecutmakingfirstorlastlinesdifficulttoread.

LIRI-FPL 1613 1.Khuddasikkhā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902. 2.Dhammapada-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902. 3.Udān-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902.GH-CT. 4.Itivuttaka-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902. 5.Suttanipāt-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902. 6.Vimāna-vatthu-pāṭh-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902. 7.Peta-vatthu-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902. 8.Thera-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902. 9.Therī-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1614 1. Samo-nissya. Complete. Copy date 1880. Red lac. covers. Gilded

leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 1615 1.Nissaya-Muccakaṭhā. Complete. Copy date C.E. 1858. VGH.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1616 1.Sut-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1838. Clear

text. 2.Sut-sīlakkhaṅ-pāḷi-tō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1774.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Top and bottom lines are often cut.

LIRI-FPL 1617 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1886. GH-CT. 2.Sut-mahāvā-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1886.GH-

CT.Author:Ariyālaṅkāra residing at Manorammā monastery.[ManorammāintheversesbutMaṇiratanāgiveninothersources

Descriptive Catalogue 117

is the correct form].SeeBM1,1979:47 andGPA,1961:18.Author’s name found on leaf rva, line 1. Red lac. covers with white cotton band on one. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1618 1.Maṅgalattha-dīpaṇī-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1894.

Author: Kavindābhisaddhammavaradhajamahādhammarāja-guru78 of Maṅgalā-bhuṃ-kyō monastery. Instigator: MinisterSīri-jeyya-kyō-cvā.Redlac.covers.Gildedleaveswithvermilionbands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 76 cm. Two wrappers: one woven silk and one decorated woven cotton.

LIRI-FPL 1619 1.Sāratthadīpaṇī-ṭīkā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1877.

VGH-CT. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1620 1.Mahāvā-pāḷi-tō-nissaya.Complete.CopydateC.E.1736.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands are slightly damaged on one edge but the text is legible.

LIRI-FPL 1621 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-nisya.Complete.CopydateC.E.1904.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1622 1.Samohavinodanī-aṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1904.

VGH. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1623 1.Khuddaka-pāṭh-aṭhakathā.Incomplete.CopydateCE1859.GH-

CT. 2.Khuddakapāṭha-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1859.GH-CT. 3.Dhātumālā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 4.Dhātumālā-naṃ-mū-sac. Incomplete. One leaf only. Red lac.

covers;onlyonewithprintedcottonbands.Gildedleaves.GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection118

LIRI-FPL 1624 1.Abhidhān-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.Plaincovers.

Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged by rodents but the text is legible.

LIRI-FPL 1625 1.Bhikkhupācit-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1820. 2.Bhikkhupācit-pāḷi-tō-nissaya.Complete.Copy dateC.E. 1820.

Leaves damaged in the middle and the text is illegible. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Intricate decoration in the gilding. Beautiful handwriting in ink on both cover tops, supporting leaves,andendleaves.Leavesdu-bhā:aredamaged.Fragment:1leafof[Bhikkhunīpācitpāḷi-tō-nissaya].

LIRI-FPL 1626 1.Saṅgruih-gaṇṭhi-sac.Incomplete.CopydateC.E.1879.Redlac.

covers with white cotton band on one cover only. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning.

LIRI-FPL 1627 1.Sandhi-pāṭh toUṇhāt-.Uncertain.CopydateC.E. 1876. Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are very dark. Notes in ink in the margins.

LIRI-FPL 1628 1.Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1862.VGH. 2.Vibhaṅ-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1862. VGH. Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1629 1.Sandhi-pāṭhtoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1902.VGH-

CT. 2.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copy date not found.Assumes

C.E. 1902. 3.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902.VGH-CT. 4. Sut-caññ-vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1902. VGH-

CT. 5.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902.VGH-CT. 6.Pātimok.Complete.CopydateC.E.1902.VGH-CT.

Descriptive Catalogue 119

7.Bhikkhunīpātimoṃ.Complete.CopydateC.E.1902. 8.Saddā-chac.Complete.CopydateC.E.1902.VGH-CT. 9. Pud-chac. Complete. Copy date C.E. 1902. 10.Niyaṃ-aphre.Complete.CopydateC.E.1902. 11. Naññ:-le:-chay. Complete. Copy date C.E. 1902. VGH. 12.Saddā-mhat-cu.Complete.CopydateC.E.1902. 13.Meda-dīpaṇī-nissya.Complete.CopydateC.E.1902.VGH.Red

lac.covers;oneslightlydamagedbyrodents.Gildedleaveswithvermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1630 1.Vinañ-saṅgruih-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1759.Redlac.

covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 1631 1.Vinañ-saṅgruih-pāḷi-tō. Complete. Copy dateC.E. 1716. Plain

covers,one slightly damaged. Red lac. leaves. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 1632 1.Vinayasaṅgaha-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1926. 2.Brahmavihāra-dīpanī. Incomplete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1926. Leaves are stuck. Red lac. covers. Gilded leaves. Many leaves on the left margins damaged by rodents.

LIRI-FPL 1633 1.Tikapaṭṭhān:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1881.VGH-CT.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1634 1.Sut-sīlakkhaṃ-ṭīkā. Complete. Copy date not found. Good

handwriting. 2.Kaṅkhā-ṭīkā-sac. Complete. Copy date C.E. 1903. Red lac.

covers. Gilded leaves. Good condtion.

LIRI-FPL 1635 1.Saṃyut-pāḷi-tō.(Sagathāvagga-,Nidānavagga-,Khandhavagga-).

Complete. Copy date C.E. 1903. VGH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves stuck by red lac and gilding.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection120

LIRI-FPL 1636 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.

covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 1637 1.Mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1921.VGH. 2.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1921.VGH.Redlac.

covers. Gilded leaves are stuck.

LIRI-FPL 1638 1.Sut-mahāvā-nissya.Complete.CopydateC.E.1863.CT. 2.Sut-pādeyya-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1863. CT. Red

painted covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1639 1.Mātikā-akoṃ.Complete.CopydateC.E.1896. 2.Dhātukathā-mātikā.Complete.CopydateC.E.1896. 3.Dhātukathā-nissya-mū-sac.Complete.CopydateC.E.1896. 4.Suṃ-khyak-cu-adhipbāy.Complete.Copydatenotfound.Leaves

in disorder. 5. Vithi-lak-rui:. Uncertain. Copy date not found. 6.Sambhogavinicchaya.BasedonMui:Pui:Thā:Charā-tō’swork

of C.S. 1252 (C.E. 1890). Uncertain. Copy date C.E. 1896. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Slight insect damage. Needs inking.

LIRI-FPL 1640 1.Ṭīkā-kyō-nisya.Complete.CopydateC.E.1915.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Many leaves are stuck with red lac and gilding.

LIRI-FPL 1641 1.Aṭṭhasālinī-nissyya.Incomplete.CopydateC.E.1846.GH-CT. 2.Temi-jāt.Complete.Copydatenotfound.GH. 3.[Thirty eight blessings]. Complete. Copy date not found.GH.

Two different covers badly smeared with orange paint on outer sides. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1642 1.Parivā-aṭṭhakathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1910.

Descriptive Catalogue 121

2.Cūḷavā-aṭṭhakathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1910. 3. Simavinicchayya. Complete. Copy date C.E. 1910. 4. Kathin-ame:-aphre. Incomplete. Copy date C.E. 1910. 5.Kathin-aphre.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers;

one slightly damaged by rodents. Gilded leaves with vermilion bands;someleavesslightlydamagedbyrodents.

LIRI-FPL 1643 1.Tikaduka-mātikā-pāḷi-tō-arakok. Complete. Copy date C.E.

1910. 2.Maṭikā-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1910. 3.Dhātukathā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1910. 4.Dhātukathā-akok-kyam:.Complete.CopydateC.E.1910. 5.Dhātukathā-gaṇṭhi-kyam:.Complete.CopydateC.E.1910. 6.Yamuik-gaṇṭhi-kyam:.Complete.CopydateC.E.1910. 7.Vithi-lak-rui:-mhat-puṃ-kyam:.Complete.CopydateC.E.1910. 8.Rhve-bhun-nidān:. Complete. Copy date C.E. 1910. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Half of the right side of the manuscript is damaged by mould. Very fragile. Poor condition.

LIRI-FPL 1644 1.Aṭhasālinī-athak-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1767. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands are slightly damaged by rodents but the text is legible. Two last leaves of the textarefinelydecoratedinthemargins.

LIRI-FPL 1645 1.Ekādasaṅguttara-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1913.

VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands are stuck by red lac and gilding.

LIRI-FPL 1646 1.Maṇidīpa-pāḷi-tō.Incomplete.Copydates:leafpūshows10223

(C.S.1223)and leaf jhīshows12302(C.S.1232)=copydateassumed to be either C.E. 1861 or C.E. 1870. Red lac. covers. Gilded leaves have mould.

LIRI-FPL 1647 1.Netti-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1891.Cleartext.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection122

2.Netti-aṭhakathā.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1891. Clear text.

3.Netti-ṭīkā.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1891.Redlac.covers;onewithwhitecottonband.Redlac.leaves.GC.

LIRI-FPL 1648 1.Kāraka-pāṭh toUṇhāt-. Incomplete.Copydatenot found.GH-

CT. 2.Saṅgruih-nisya. Incomplete. Copy date C.E. 1893. Bā:-ka-rā

version. 3. Vithi-lak-rui:. Complete. Copy date C.E. 1893. 4.Abhidhammatthasaṅgaha-lak-san:-aṭhakathā-pāṭh. Complete.

Copy date C.E. 1893. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 1649 1.Samās-nissya.Complete.CopydateC.E.1764. 2.Nām-nissya. Complete. Copy date C.E. 1764. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Notes in pencil in the margins.

LIRI-FPL 1650 1.Pārājikan-aṭṭhakathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1854. 2.Bhurā:-rhi-khuiv:. Complete. Copy date C.E. 1854. Painted

covers, Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1651 1.Buddhavaṅ-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1911. Leaves in

disorder. 2.Buddhavaṅ-nissya. Incomplete.CopydateC.E.1911.Red lac.

covers; one slightly damaged. Red lac. leaves. Most leavesslightly damaged by rodents on right corner margins only and the text is legible.

LIRI-FPL 1652 1.Pātimut-nissya.Complete.CopydateC.E.1860. 2.Khuddasikkhā-nissya. Complete. Complete. Copy date C.E.

1860. Plain covers with white cotton bands.

Descriptive Catalogue 123

LIRI-FPL 1653 1.Maṇisāramañjūsā. Complete. Copy date C.E. 1881. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1654 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō-nisya.Complete.CopydateC.E.1901. 2.Pācit-pāḷi-tō-nisya.Complete.CopydateC.E.1902. 3.Bhikkhunī-nisya. Complete. Copy date C.E. 1902. Author:

Jambudhaja [Rhve-u-maṅ Charā-tō] Red lac. covers. Gildedleaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 1655 1.Cūḷāvā-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1924.GH-CT. 2.Aṭṭhasāliṇī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1924.GH-CT.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1656 1.Aṅguttuir-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1888.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands have mould. Some leaves are slightly damaged in the corners.

LIRI-FPL 1657 1.Vinañ:-mahāvā-pāḷi-tō.79 Complete. Copy date C.E. 1873. 2.Kaṅkhā-ṭīkā-hoṅ:.Complete.CopydateC.E.1873. 3.Pitakat-suṃ:-puṃ-pāḷi-sa-muiṅ:. Complete. Copy date C.E.

1873. Red lac. covers with inscribed silk bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1658 1.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1910. 2. Sut-cañ-vibhat-cvay. Complete. Copy date C.E. 1910. 3.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1910. 4.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1910.Notesinpencil

in the margin and text. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves have very dark ground inking. GC. Double or some triple copies.

LIRI-FPL 1659 1.Vinayavimaticcheda-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1787.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection124

2.Vinayavimaticchedavaṇṇanā-kyam. Complete. Copy date C.E.1787. Plain covers. Gilded leaves with edges decorated in geometrical designs in red along the vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1660 1.Kaṅkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1832.Oneblackand

red lac and one plain teak cover. Gilded leaves with vermilion bands.Left cornerof leaveska-cūdamagedby rodentswithafew words missing. Leaves stuck and have mould. Noted that leaves were cleaned carefully on 8-11-1999.

LIRI-FPL 1661 1.Dhātukathā-nissya-mū-sac. (Khandha to Sacca). Complete.

Copy date C.E. 1858. 2.Yamuik-ara-koṃ-ṃū-sac.Complete.CopydateC.E.1858.Plain

covers aith gilding on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1662 1.Paṇṇāsanipāt-jāttoCattālinipāt-.Complete.CopydateC.E.1875.

Red lac. covers with white cotton bands. One band has a round mark stamp showing a bird holding a worm in its beak. Outside ofitwerewordsstamped“GODAI&COP...”.[Assumesfabriccompanytrademark].Gildedleaveswithvermilionbands.GC.

LIRI-FPL 1663 1. Sandhi to Kit. Complete. Copy date C.E. 1861. Plain covers with

vermilion bands on edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 1664 1.Pārājikaṇ-nissya.Complete.CopydateC.E.1860. 2.Bhikkhupācit-nissya.Complete.CopydateC.E.1860. 3.Bhikkhunīpācit-nissya.Complete.CopydateC.E.1860.Redlac.

covers. Gilded leaves are brittle.

LIRI-FPL 1665 1.Aṅguttuir-aṭṭhakathā. (Catukanipāt to Ekadasa-). Complete.

Copy date C.E. 1883. 2.Sāsanālaṅkāra.Incomplete.Copydatenotfound.[Author:Mahā-

dhammasaṅkraṃ] Red lac. covers with white cotton bands.Gilded leaves. GC.

Descriptive Catalogue 125

LIRI-FPL 1666 1.Aṅguttuir-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1879. Red lac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1667 1.Dhammapada-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1891.Red

lac. covers; one with white cotton bands. Gilded leaves withvermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1668 1.Nāma-nissaya, Kāraka-. Complete. Uncertain. Copy date C.E.

1768. Black and red lac. covers. Gilded leaves with decoration in the gilding. Some leaves are brittle.

LIRI-FPL 1669 1.Vinaññ-mahāvā-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1856.GH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands have mould.

LIRI-FPL 1670 1.Vinicchayya-kathā.Complete.CopydateC.E.1784.Plaincovers

with gilding and vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1671 1.Dhātukathā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1751. 2.Dhātukathā-nissayya. Complete. Copy date C.E. 1751. Brown

lac. covers. Small gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1672 1.Vinaññ:-pārājikaṃ-pāḷi-tō-nissaya. Complete. Copy date not

found. Athor: Jambudhaja [Rhve-u-maṅ Charā-tō]. Date ofcompletion of the text is engraved as S.S. 2000100807 = S.S. 2187 (C.E. 1643). Black lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands have mould. Needs cleaning.

LIRI-FPL 1673 1.Sikkhāpadavalañca.Uncertain.CopydateC.E.1774.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection126

2.Sikkhāpadavalaṅca-nissaya. Uncertain. Copy date not found.Assumes C.E. 1774. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands and dark red edges are in disorder. Leaves have mould. Needs cleaning. Fly title piece.

LIRI-FPL 1674 1.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1838.GH-CT. 2.Parivā-pāḷi-tō-nisya. Complete. Copy dateC.E. 1838.GH-CT.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1675 1.Apādān. Incomplete. Copy date not found. Plain covers with

gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands have mould. Many leaves are brittle. End leaves are damaged. Needs cleaning. Poor condition.

LIRI-FPL 1676 1.Visuddhimag-aṭṭhakathā-nissya-sac. Second bundle. Complete.

Copy date C.E. 1885. VGH-CT. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1677 1.Vinaya-pāḷi-nissaya. Colophon title: Vinañ:-kvan-khyā.

Complete. Copy date C.E. 1875. Plain covers with gilding and brown lac bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1678 1.Nvādimoggalān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1901. 2.Vuttimoggalān.Complete.CopydateC.E.1901. 3.Abhidhān.Uncertain.CopydateC.E.1901. 4.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Uncertain.CopydateC.E.1901. 5.Bhikkhupātimok.Complete.CopydateC.E.1901. 6.Saddatthabhedacintā.Complete.CopydateC.E.1901. 7.Visuddhimag-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1901. 8.Kaṅkhā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1901.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Some texts are in disorder.

Descriptive Catalogue 127

LIRI-FPL 1679 1.Kaṅkhā-nissya.Complete.Copydatenotfound.Redlac.covers

with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 300 cm. Wrapper:printedcottonwithpinkflowerdesigns.

LIRI-FPL 1680 1.Maho-jāt.Complete.Copydatenotfound. 2.Cūḷavā-naṃ-kyay.Incomplete.Copydatenotfound.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves damaged by rodents in the corner and few words are illegible. Text slightly faint. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: Green velvet lined with white cotton.

LIRI-FPL 1681 1.[Rup-puiṅ:].Incomplete.Copydatenotfound. 2.Kammatthān:-puiṅ:. Complete Copy date C.E. 1872. Author:

Dhammasāra.80

3.Abhidhammatthasaṅgruih-nissara. Complete. Copy date C.E.1872.Author:Aggalaṅkāra. [Aggadhammālaṅkāra].81 Author’s name found on leaf rge.

4.Paramatthamedanī-kyam.Incomplete.Copydatenotfound.Redlaccovers. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning. Some leaves are brittle. Top and end part of leaves are missing. One leaf arranged in columns and drawing of an elephant.

LIRI-FPL 1682 1.Maṇidīpa-kyam. Complete. Copy date C.E. 1659. Author:

Alaṅkāra.Author’snamefoundon leaf rma.Plaincoverswithblack lac on edges. Black lac. leaves. GC. Fly title piece

LIRI-FPL 1683 1.Sārattha-dīpanī-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1876.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1684 1.Mahāvā-aṭṭhakathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1894. 2.Parivā-aṭṭhakathā-naṃ.Complete.CopydateC.E.1894.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection128

LIRI-FPL 1685 1.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1908. 2.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1908. 3.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.Copydate not found.AssumesC.E.

1908. 4.Abhidhān-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1908. 5.Abhidhammattha-ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.

Red lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 1686 1.Catukanipāt-jāt-nissyatoChakkanipāt-.Uncertain. 2.Ṅā:-maṅ:-parit-saccā-khan:. Complete. Copy date C.E. 1873.

Plain covers. Red lac. leaves. Needs cleaning.

LIRI-FPL 1687 1.Mūlla to Indriya. Complete. Copy date C.E. 1880. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1688 1.Mūla-yamuik-arakoktoIndriya.Complete.CopydateC.E.1846.

GH-CT. Black and red lac. covers. Gilded leaves. Some damaged by insects.

LIRI-FPL 1689 1.Nidānavagga-saṃyut-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.

1918. GH-CT. 2.Mahāniddesa-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1920.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1690 1.Pācit-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1903. 2.Bhikkhunīvibhaṅ:-aṭṭhakathā. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1903. 3.Mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1903. 4.Cūḷavā-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1903. 5.Parivā-aṭṭhakathā-pāṭh. Copy date not found. Assumes C.E.

1903. Gilded covers and leaves. GC.

Descriptive Catalogue 129

LIRI-FPL 1691 1.Visuddhimag-dīpanī. Complete. Copy date C.E. 1868. VGH.

Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 76 cm. Wrapper: printed cotton lined in white cloth.

LIRI-FPL 1692 1.Pārājika-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Corners of both sides of leaves were damaged by rodents but the text is legible.

LIRI-FPL 1693 1.Khandhahāla-jāt. Complete. Copy date C.E. 1850. Poor

handwriting. 2.Mahāvessantarā-jāt. Complete. Copy date C.E. 1850. Plain

covers. Black lac. leaves. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 1694 1.Kammavā-cā.Complete.Copydatenotfound.Verylargescript,

10 millimetres. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 412 cm. Wrapper: Black silk printedflowersofblue,pink,andblackdamask,linedwithwhitecloth.

LIRI-FPL 1695 1. Citta-yamuik, Dhamma-, Indriya-. Complete. Copy date C.E.

1734. One plain teak cover and one gilded with vermilion bands. Gildedleaveswithvermilionbands.Marginalleaveskaandkāare decorated with vertical lines on each part of punch holes. GC.

LIRI-FPL 1696 1.Abhidhammatthasaṅgruih-nissayya-kyam-rui. Sattama puiṅ:.

Incomplete. Copy date C.E. 1769. Dark red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 1697 1.Ṭīkā-kyō-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection130

LIRI-FPL 1698 1.Aṭhasālinīnamnissayya.Secondbundle.VGH-CT.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands.

LIRI-FPL 1699 1. Samo-nissya. First and second bundles. Complete. Copy date

C.E. 1912. TF. Gilded covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 1700 1.Mahāvaggavaṇṇanā. Other title given as Vinañn-mahāvā-

aṭhakathā-nissayya. Complete. Copy date C.E. 1776. Blackandredlac.covers.Darkredlac.leaveswithfineverticallinesdecoratingfirstandthesecondlastleaf.GC.

LIRI-FPL 1701 1.Aṭhasālinī-pāṭh.Complete.Copy dateC.E. 1854. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Very small gilded leaves are damaged by insects.

LIRI-FPL 1702 1.Vessantarā,Nārada,Vidūra.Uncertain.Copy date has 3 digits

only. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Many leaves are stuck by gilding and have mould. Extremely fragile and brittle. Poor codition.

LIRI-FPL 1703 1.Bhikkhukaṅkhā-nissya. Uncertain. Copy date C.E. 1851. One

red lac and one black and red lac. covers. Gilded leaves have mould and very brittle.

LIRI-FPL 1704 1.Uparipaṇṇāsa-pāḷi-tō-nissya.Firstandsecondbundles.Complete.

Copy date C.E. 1918. Red lac. covers with checked cotton bands, very slightly damaged by rodents on top and corners. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1705 1.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.CT.

Descriptive Catalogue 131

2.Khuddasikkhā-nissya-pāṭh. Copy date not found. Plain coverswith gilding on edges. Very large gilded leaves. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 1706 1.Vinañ:-gaṇḍhi-sac. Complete. Copy date C.E. 1912. GH. Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 456 cm.

LIRI-FPL 1707 1.Saṅkhepavandanā-pāṭh.Complete.Copydatenot found.Good

clear text but leaves are stuck. 2.Saṅkhepa-nissya.Complete.Copydatenotfound. 3.ṭīghā-kyō-nissya. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers with violet bands. Gilded leaves with vermilion bands. Good conditioin.

LIRI-FPL 1708 1.Sāsanājota.Complete.CopydateC.E.1851.GH.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leavesnwith vermilion bands have slight damage by insects on the last leaves.

LIRI-FPL 1709 1.Bhikkhunīpācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1849.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands are badly damaged by insects. Very fragile. Needs cleaning. Poor.

LIRI-FPL 1710 1.Kaṅkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1867.GH 2.Saddā-cac.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E,1867. 3. Sandhi-pud-sac to Kit. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1867. 4.Niyaṃ.Complete.CopydateC.E.1867. 5.Bhāgarā-sut-nak.Bhā:-ka-rāversion.Complete.Copydatenot

found. Assumes C.E. 1867. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1711 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1843CT.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection132

2.Ṭīkā-kyō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1731. CT. Plaincovers with gilding and vermilion bands on edges have white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1712 1.Payit-krī:-pāli-tō.Complete.CopydateC.E.1903. 2. Sut-cañ. Complete. Copy date C.E. 1903. 3.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1904. 4.Saṅgruih-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 5.Abhidhān-pāṭh.Uncertain.CopydateC.E.1906. 6.Alaṅkā-pāṭh.Uncertain.CopydateC.E.1906. 7.Bhikkhunīpātimok.Uncertain.CopydateC.E.1906. 8.Khuddasikkhā-pāṭh.Uncertain.CopydateC.E.1906. 9.Mūlasikkhā-pāṭh.Uncertain.CopydateC.E.1906. 10.Pātimok-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1906. 11. Vibhat-svay. Complete. Copy date not found. 12.Saṅkhepa-ṭīkā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 13.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Rdlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Many leaves are brittle and have mould. Some texts are in disorder.

LIRI-FPL 1713 1.Visuddhi-mū-sac-nissya. Incomplete. Copy date not found.

VGH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves. GC with just some slight damage by insects onleavesghye-ghyā:.

LIRI-FPL 1714 1.Pārājika-aṭṭhakathā-naṃ.Uncertain.CopydateC.E.1907. 2.Pārājikan-pāḷi-tō.Uncertain.CopydateC.E.1907. 3.Kāraka-put-cac.Incomplete.Copydatenotfound.Oneredlacand

one plain teak cover with vermilion bands on edges. Description of leaves not given. Mould on leaves. Needs cleaning. Poor condition.

LIRI-FPL 1715 1.Abhidhammattha-ṭikā.Complete.CopydateC.E.1776.Brown

lac. covers and leaves. GC.

Descriptive Catalogue 133

LIRI-FPL 1716 1.Unidentified. Incomplete. Copy date not found. Brown lac.

covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 1717 1.Kaṅkhā-nissaya.Complete.CopydateC.E.1846.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1718 1.Pācit-pāḷi-tō-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1857. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands have mould. Wrapper: orange colour cotton with stripes.

LIRI-FPL 1719 1.Visuddhimag-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1859.

Notes in pencil in the margins. VGH-CT. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Woven cotton brown cord ribbon with split metal link. Wrapper: light yellow silk lined in white silk.

LIRI-FPL 1720 1.Unidentified. Incomplete.Copydate not found.Black and red

lac. covers. Gilded leaves and decorated with vermilion bands. Wrapper: printed cotton lined with blue velvet.

LIRI-FPL 1721 1.Vesantarā-nissayya. Complete. Copy date not found. Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1722 1.Kaṅkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1871. 2.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1871. 3.Saṅkhepavaṇṇanā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1871. 4.Sucittālaṅkāra-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1871. 5.Vibhatyatthavaccavācaka.Complete.CopydateC.E.1871. 6.Gandhābharaṇasāra-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1871.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges are decorated with vermilion and gilded festoons. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection134

LIRI-FPL 1723 1.Sandhi-nissyatoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1798.VGH-

CT. Plain covers, one slightly damaged by rodents. Brown lac. leaves.Wrapper:redandyellowpieceofblackcheckedluṃ-khyī(sarong).

LIRI-FPL 1724 1.Majjhimapaṇṇāsa-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1913. 2.Pāṭha-jāt.Complete.CopydateC.E.1913.Gildedcoverswith

red lac inside. Gilded leaves have never been inked. Tumeric linesstillvisibleonflysupportingleaves.Faircondition.

LIRI-FPL 1725 1.Gaḷuṃ-praṃ-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1880. Author:

Saṅgharakkhitamahāsāmi.Author’snamefoundonleafrdū,line5.

2.Gaḷuṃ-praṃ-nissya.Complete.CopydateC.E.1880. 3.Chan:-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1880. 4. Chan:-nissya. Complete. Copy date C.E. 1880. 5.Vinicchayya-achuṃ:-aphrat. Incomplete. Copy date not found.

Red lac. covers. Gilded leaves, many are stuck with red lac and gilding. Needs cleaning.

LIRI-FPL 1726 1.Khuddasikkhā-ṭīkā-chac.Complete.CopydateC.E.1872.VGH-

CT. 2. Sandhi-put-cac. Complete. Copy date C.E. 1872. 3.Saṅgruih-akoṃ.Complete. Copy dateC.E. 1872.Thayowork

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 167 cm.

LIRI-FPL 1727 1.Cariyāpiṭakat-aṭṭhakathā-naṃ-nissya. Pathama thup. Complete.

CopydateC.E.1855.Author:Ādiccavaṃsa.82 VGH-CT. Thayo work covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1728 1.Cūḷavā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1865. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with

Descriptive Catalogue 135

vermilion bands. GC. Wrapper: Violet velvet lined in white cotton.

LIRI-FPL 1729 1.Vinañ-saṅgruih-nissya. Complete. Copy date not found. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Two last leaves decorated with vertical lines on each side of the punch holes. Fly title piece.

LIRI-FPL 1730 1.Paṭṭhān-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E.1864. VGH. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1731 1.Dhātukathā-nissya. Title found on Fly title piece. Incomplete.

Copy date not found. Plain covers. Brown lac. leaves. Half of the leaves on right left corner are slightly damaged by rodents. Needs cleaning. Fly title piece.

LIRI-FPL 1732 1.Aṭṭhasālinī.Complete.CopydateC.E.1873. 2.Samohavinodanī. Complete. Copy date C.E. 1873. Gilded

covers with white cotton bands. Glded leaves. GC. Very elegant manuscript. Wrapper: violet velvet lined in white cotton.

LIRI-FPL 1733 1.Majjhimapaṇṇāsa-pāḷi-tō. Complete. Copy date noted only as

18th century. Dark red lac. covers. Edges of leaves are in orange lac. GC.

LIRI-FPL 1734 1.Mūla-yamuiktoAnusaya-.Complete.CopydateC.E.1708.Plain

covers with brown lac on edges. Brown lac. leaves. Decoration ofmarginswithfineverticallinesintwocirclesaroundthepunchholes. GC.

LIRI-FPL 1735 1.Pañcaka-aṅguttuir-nissya.Complete.CopydateC.E.1915.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection136

2.Dhātukathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1915. Red lac.covers with white cotton bands. One cover slightly damaged by rodents. Gilded leaves .

LIRI-FPL 1736 1.Piṭakat-samuiṅ.Complete.CopydateC.E.1854.Different text

from PTS translated edition.Author: Dhammacārī.83 Author’s namefoundonleafrkā:,line5.Theauthormentionedthatthistext was a new version. Date of completion of the text is assumed C.S. 1083 (C.E. 1721).

2.Ākāsashyattara-kyam:.Complete.CopydateC.E.1846. 3.Sūriyasiddanta-kyam:.Containscolumnsandfigures.Complete.

Copy date not found. 4.Paramatthamañjūsā.Complete.CopydateC.E.1845. 5.Lokī-akyui:-cī:-pvā:-chuiṅ-rā-gāthā-myā:. Incomplete. Three

leaves only. Copy date missing. 6.Bhāsvati-kyam:. Dasana chapter. Complete. Copy date C.E.

1879. 7.Unidentified.Contains list of numbers andBurmese texts and

also on astrology composed in Burmese verse. Incomplete. Copy date not found.

8.Cā-yañ-pan.Incomplete.Copydatenotfound. 9.Nimittaka-vijjā-kyaṃ.Incomplete.CopydateC.E.1878. 10.Gruih-cā:-sak-rok-ho. Incomplete. Copy date not found. No

covers. Some leaves are gilded, some plain, and some gilded with vermilion bands. GC. Wrapper: coarse cotton with bamboo supports.

LIRI-FPL 1737 1.Dukapaṭṭhān.Complete.CopydateC.E.1913. 2.Rūpavithi / Rup-vithi-khya-puṃ.84 Complete. Copy date C.E.

1913. Gilded covers with cotton band. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1738 1.Sandhi-nissyatoKāraka-.Complete.CopydateC.E.1889. 2.Pud-cac.Saddnīti.Complete.CopydateC.E.1889. 3.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1889. 4.Saṅgruih-nissaya.Leavesindisorder.Uncertain.CopydateC.E.

1895Redlac.covers;onewithafewleavesslightlydamagedbyrodents on one corner. Gilded leaves.

Descriptive Catalogue 137

LIRI-FPL 1739 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1892. 2.Parivā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1892. Plain covers;

one slightly damaged by rodents on top of the margins. Red lac. leaves.

LIRI-FPL 1740 1.Taddhit-nissya to Uṇhād-. Complete. Copy date C.E. 1846.

Author:Aggadhammālaṅkāra.Author’snamefoundonleafchā.VGH-CT.Redlac.covers.Gildedleaveswithvermilionbands;some leaves slightly damaged by rodents.

LIRI-FPL 1741 1.Pācityādi-yojanā.Complete.CopydateC.E.1896.VGH-CT. 2.Loka-saṅgruih.Complete.CopydateC.E.1896. 3.Vat-mui:-mre-achuṃ:-aphrat.85 Complete. Copy date C.E. 1896.

Gilded covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 1742 1.Ṭīkā-kyō-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1872.Plaincovers

with gilding on edges. Gilded leaves have mould. Poor condition.

LIRI-FPL 1743 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-nissaya.Complete.CopydateC.E.1855.VGH.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning.

LIRI-FPL 1744 1.Mūla-ṭīkā-pāṭh-aṭṭhasāliniyā-linatthapada-vaṇṇanā. Complete.

Copy date C.E. 1913. 2. Paticcasamutpada. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1913. 3.Ditthibhedapakāsanī-kyam:.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1913. Gilded covers and leaves. Leaves never inked and have mould. First few leaves are damaged by insects. Needs cleaning.

LIRI-FPL 1745 1.Vinañ:-cūḷavā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1895.VGH-

CT.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection138

2.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1895.Redlac.covers.Gilded leaves were never inked. Wrapper: violet velvet lined with white cotton.

LIRI-FPL 1746 1.Kaṅkhā-nissya.Uncertain.CopydateC.E.1759.Twodifferent

covers; one red lac and one red and black lac. Gilded leaveswith vermilion bands have mould and are very fragile. Needs cleaning.

LIRI-FPL 1747 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1907. 2.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1907. 3.Bhikkhunīvibhaṅ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1907. 4.Bhikkhupātimok.Complete.CopydateC.E.1907.Gildedcovers

with red lac inside. Gilded leaves have mould. Needs cleaning.

LIRI-FPL 1748 1. Anusaya to Dhamma. Complete. Copy date C.E. 1872. Gilded

covers with white cotton bands. Gilded leaves. Large script. GC. White cotton ribbon with metal link.

LIRI-FPL 1749 1.Aṭṭhasāliṇī-aṭṭhakathā-nissya. Second bundle. Complete. Copy

date C.E. 1911.TF. Gilded covers with white cotton bands. Gilded leaves.

LIRI-FPL 1750 1.Vajirabuddhi-ṭīkā. Complete. Copy date C.E. 1873. Author:

Vajirabuddhi. Gilded covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 1751 1. Visuddhimak-gandhi. Complete. Copy date C.E. 1808. Author:

Saddhammajotipāla.86 Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Very fine decoration in the gilding with floral designs on checkedbackground and vertical lines with minute circle. GC.

Descriptive Catalogue 139

LIRI-FPL 1752 1.Khuddasikkhā-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1822.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Decoration in the gilding has vertical waves and lines. Very thick bundle (12 mm.) of supporting leaves. GC.

LIRI-FPL 1753 1.Abhidhammatthasaṅgaha.Incomplete.CopydateC.E.1774.Red

lac. covers aredecoratedwithfloral designs andbirds.Gildedleaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1754 1.[Milindapañhā].Incomplete.Copydatenotfound.Thayowork

covers. Gilded leaves with vermilion bands have mould.

LIRI-FPL 1755 1.Maṇiratanāpuṃ.Complete.CopydateC.E.1849.GH-CT.Thayo

work covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1756 1.Maṇimañjū. Second bundle. Complete. Copy date C.E. 1852.

Thayo work covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1757 1.Abhidhān-ṭīkā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1878.VGH-

CT. Thayo work covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1758 1.Vajirabuddhi-ṭīkā.Complete.Copydatenotfound.VGH-CT. 2.Sīlavisodhanī-kyam:.Complete.Copydatenot found.Gilkded

covers with cotton bands of blue and white stripes. Gilded leaves. Very thick bundle of supporting leaves. GC.

LIRI-FPL 1759 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1913.VGH-CT. 2.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1913. 3.Bhikkhunīvibhaṅ:-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1913.

Gilded covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection140

LIRI-FPL 1760 1.Saṃyut-ṭīkā-pāṭh. Sagāthāvagga to Mahavagga. Complete.

Copy date C.E. 1909. Gilded covers with pink silk bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1761 1.Netti-aṭṭhakathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1908.VGH.

Author:Muiṅ:-khuiṅ:Charā-tō. 2.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-mhat. Complete. Copy date not found.

AssumesC.E.1908.VGH-CT.Author:Muiṅ:-khuiṅ:Charā-tō. 3.Kaṅkhā-mhat. Complete. Copy date C.E. 1908. VGH-CT.

Author:Muiṅ:-khuiṅ:Charā-tō. 4.Ṭīkā-kyō-mhat.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1908.VGH-CT.Author:Muiṅ:-khuiṅ:Charā-tō.Gildedcoverswith white cotton bands. Gilded leaves . GC.

LIRI-FPL 1762 1.Pārājikan-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1908.

VGH-CT. Gilded covers with silk bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1763 1.Sāratthadīpanī-ṭīkā. Terasakaṅ to Cūḷavā-terasakaṅ. Complete.

Copy date C.E. 1909. Gilded covers with pink silk bands. A round stamp printed on the bands. Gilded leaves. GC. Yellow silk ribbon with metal ring. On end of bundle shows a crown on a bookandwrittenRatanā-bhumi-kyoṅ:(monastery),Āsokarāma-tuik (monastery), Mantale: (city).

LIRI-FPL 1764 1.Sārattha-dīpaṇī-ṭīkā-pāṭh. Incomplete. Copy date C.E. 1918.

Gilded covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 1765 1.Añāṇabhedanī.Complete.CopydateC.E.1781. 2.Ñāṇabhedanī. Colophon title: Buddhamatippakāsanī-kyam:.

Complete. Copy date C.E. 1781. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 141

LIRI-FPL 1766 1.Mūla-yamuiktoSacca-.Complete.CopydateC.E.1780.Plain

covers. Brown lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 1767 1.Amatadvāra-rhu-bhvay.Complete.CopydateC.E.1838.Clear

text. 2.Sīlanisaṃsa-rhu-bhvay.Complete.CopydateC.E.1837.Clear

text. 3.Yathābhūta-rhu-bhvay. Complete. Copy date C.E. 1838. Clear

text. 4.Amatasopāna-rhu-bhvay.Complete.Copydatenotfound. 5.Mahādhammasaṃvega-rhu-bhvay. Complete. Copy date not

found. 6.Vodāna-rhu-bhvay.Complete.CopydateC.E.1837.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton lined in white.

LIRI-FPL 1768 1.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā. Uncertain. Copy date C.E. 1855.VGH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Edges of covers and corners of the leaves have been cut systematically in shape of square brackets after the engraving of the script. Many marginal titles and foliation have been withdrawn. Mould on the leaves.

LIRI-FPL 1769 1.Vinañ-saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1806.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Fair condition. Fragment of woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 1770 1.Dukatika-paṭṭhān:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1904.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1771 1.Vinaññ:-saṅgruih. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Giling on the leaves have been shaved and re-painted in red.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection142

LIRI-FPL 1772 1.Khuddasikkhā-pāṭh.Incomplete.Mixedleaves.CopydateC.E.

1854. 2.Khuddasikkhā-nissya. Incomplete.Leaves cut.CopydateC.E.

1855. 3. Abhidhamma-vatthu. Incomplete. Copy date not found. 4.Rasamañjarī-che:-kyam:.Pathama-tatiyatvè.Incomplete.Copy

date not found. GH. Red lac. covers and leaves. Left margins are cut and most leaves without foliation. Poor condition.

LIRI-FPL 1773 1.Bhikkhuvibhaṅ:-aṭṭhakathā. Incomplete. Copy date not found.

Plain covers. Dark red lac. leaves. Fair condition.

LIRI-FPL 1774 1.Abhidhammatthavibhāvanī-ṭīkā-nissya. Uncertain. Copy date

C.E. 1776. Red lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 1775 1.Dīghanikay-sīlakhandhavag-aṭṭhakathā. Complete. Copy date

C.E. 1769. Author: Buddhaghosa.87

2.Kaṅkhāvitaranī-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1769.Author: Buddhaghosa.

3.Samantapāsādika-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1769.Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1776 1.Suvaṇṇasāma-jātaka.Incomplete.CopydateC.E.1905. 2.Mahajanaka-jātaka.Complete.CopydateC.E.1905. 3.Avijjāpaccayasaṅkhāra-vinicchaya. Complete. Copy date C.E.

1905-06. 4.Anuttaramahānibbānapakāsakavinicchayya. Complete. Copy

date not found. 5.Pabbajjādivinicchaya.Complete.CopydateC.E.1906.Author:

Loka-mhan-kaṅ:Charā-tō.88

6.Saṅkhārapaccayāviññāṇavinicchaya. Complete. Copy date notfound. Author: Samantabaddhantavisuddha [Loka-mhan-kaṅ:Charā-tō]ofCa-laṅ:town.

Descriptive Catalogue 143

7. Sukhamatthavinicchaya. Complete. Copy date C.E. 1906. Author:Samantabaddhantavisuddha[Loka-mhan-kaṅ:Charā-tōofCa-laṅ:town].

8.Asītahetupañcakādivinicchayya. Complete. Copy date C.E.1906.

9.Gotrabhūvinicchaya.Complete.CopydateC.E.1905. 10.Cakkhudasakādikamuppattipakasakavinicchayya. Complete.

Copy date not found. Red lac. covers and leaves. Some needs inking. GC.

LIRI-FPL 1777 1.Sud-mahāvā-aṭṭhakathā. Red lac. covers. Gilded leaves with

vermilion bands. GC. Red and green woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 1778 1.Kaṅkhāvitaranī-mātikā-aṭṭhakathā. Incomplete. Copy date not

found.Author:DhammacariyaMahāthera.89 Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves need inking. GC.

LIRI-FPL 1779 1.Pācit-aṭṭhakathā-nissaya. Samantapāsādikā. Complete. Copy

date not found. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1780 1.Kasuiṅ:-chay-pā:-anak.Incomplete.CopydateC.E.1870.Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1781 1.Dhammapada-aṭṭhakathā.Uncertain.CopydateC.E. 1828.Red

lac. covers. Black lac. leaves, gilded with vermilion bands, have mould.

LIRI-FPL 1782 1.Gandho-sup-pādheyya. Uncertain. Copy date C.E. 1738. Dark

covers. Dark red leaves are slightly gilded. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection144

LIRI-FPL 1783 1.Abhidhammatthasaṅgruih. Chapters 2-8. Complete. Copy date

not found.Author:Aggadhammālaṅkāra.Author’sname foundon leaf phi, lines 6-7. Plain covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1784 1.Ṭīkā-kyō-nisya-sac.Uncertain.CopydateC.E.1850. 2.Rup-puiṅ:.Incomplete.Copydatenotfound.Plaincoverswith

vermilion bands. Red lac. leaves have mould.

LIRI-FPL 1785 1.Dhammapada-aṭṭhakathā.Uncertain.CopydateC.E.1774.Dark

red lac. covers. Red lac. leaves. Fragment of decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 1786 1.Saddanīti. Incomplete. Copy date not found. Red lac. covers.

Gilded leaves. Text slightly faint.

LIRI-FPL 1787 1.Madhupiṇḍika. Incomplete. Copy date C.E. 1867. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1788 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.Copy dateC.E. 1912.Notes in

pencil in the margins. 2.Nyāsa-arakok.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1789 1.Visuddhimaggapakārṇa. Complete. Copydate C.E. 1903. TF.

Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. Woven silk ribbon, 403 cm. Wrapper: Pink cotton printed in white, lined with green velvet.

LIRI-FPL 1790 1.Sārattha-pakāsinī. Sagāthāvaggasaṃyut to Mahāvagga-.

Complete. Copy date C.E. 1898-99. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands have mould.

Descriptive Catalogue 145

LIRI-FPL 1791 1.Suttasaṅgaha-nisya.Pok-mruiṅnewversion. Incomplete.Copy

date C.E. 1824. Some leaves are damaged and the text illegible. 2.Nām-pāṭh,Kāraka-,Taddhit-.Incomplete.CopydateC.E.1891.

Mixed leaves in disorder. 3.U-chro-sat-puṃ.Incomplete.Copydatenotfound. 4.Pāramī-aphvaṅ�. Incomplete. Copy date C.E. 1891. Plain covers

with gilding on edges. Gilded leaves. Woven cotton ribbon. Wrapper: pink silk lined with red velvet, framed with large white cotton band. Poor condition. Fragments: Sut-cañ; Mahō-jāt;Ratanā-rhve-khyuiṅ�, copy dated C.S. 1229 (C.E. 1867) etc.

LIRI-FPL 1792 1.Pācit-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound.Mixedleavesin

disorder. 2.Kāraka-kyam:,Samās-.Incomplete.CopydateC.E.1856. 3.Pārājikaṇ-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are broken. Miscellaneous different texts from different manuscripts. Poor condition.

LIRI-FPL 1793 1.Buddhavaṃsa-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E.

1859. 2.Unidentified. Text indicates the story about King Kalingarājā.

Complete. Copy date C.E. 1860. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands have mould. Fragment of woven silk ribbon in blue stripes of pink, red, and black.

LIRI-FPL 1794 1.Suttasaṅgaha-nissya.Complete.CopydateC.E.1871.Redlac.

covers. Gilded leaves has some damage by insects. Very fineminute script. Fragile.

LIRI-FPL 1795 1.Anuvijjaka-vinayavara-pāṭh-naṃ-nisya-rā-sī. Complete. Copy

date C.E. 1858. TF. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection146

LIRI-FPL 1796 1.Desanāsaṅgaha.Incomplete.CopydateC.E.1877.Mixedleaves. 2.Bhikkhūnīpātimuk. Incomplete. Copy date C.E. 1877. Four

leaves only. 3.Pārāmī-dīpaṇī.Incomplete.CopydateC.E.1877.Mixedleaves.

LIRI-FPL 1797 1.Visuddhimag-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1877.

TF. Red lac. covers. Gilded leaves. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 468 cm.

LIRI-FPL 1798 1.Cūḷavā-aṭṭhakathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1904. 2.Vivādavinicchayya.Complete.CopydateC.E.1904. 3.Upāḷi-phrat-thum:. Complete. Copy date C.E. 1903. Red lac.

covers and leaves. Corners of the leaves are damaged by rodents but the text is legible. Leaves have mould.

LIRI-FPL 1799 1.Dhammapada-pāṭh-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1773.

Copy date C.E. 1773. Black and red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Silk wrapper.

LIRI-FPL 1800 1.Ṭīkā-kyō-nissya.Complete.Copydatenot found.TF.Red lac.

covers. Gilded leaves are slightly damaged by insects but the text islegible.Tworibbons;oneinscribed,409cm.Wrapper:printedcottonwithfloraldesigns,linedwithsilkcheckedfabric.

LIRI-FPL 1801 1.Vinaññ:-saṅgruih-nissaya. Incomplete. Copy date C.E. 1777.

Black and red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. One cover and some leaves are damaged by rodents. Last 24 leaves are illegible.

LIRI-FPL 1802 1.Samantapāsādikā-saṃvaṇṇanā-mahā-vibhaṅg.Uncertain.Mixed

leaves. Copy date C.E. 1764. 2.Sut-mahāvā-pāḷi-tō. Uncertain. Mixed leaves. Copy date not

found. Brown lac. covers, once decorated with gilding. Remains

Descriptive Catalogue 147

offloraldesigns.Brownlac.leaves.Veryfragile.Wrapper:pinksilk with stripes, lined with white cotton framed with bright orange silk.

LIRI-FPL 1803 1.Vinaññ:-saṅgruih-ṅay-pāṭh-nisya. Complete. Copy date C.E.

1890. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands have mould. Inscribed woven silk ribbon. Wrapper: woven checked cotton.

LIRI-FPL 1804 1. Sut-caññ. Complete. Copy date C.E. 1907. 2.Sandhi-pāṭhtoĀkhyāt-.Uncertain.CopydateC.E.1907. 3.Kārikā-pāṭh, Sandhi-sut-nak, nām-,Kāraka-, Samās-,Taddhit-,

Kit-,Ākhyāt-.Uncertain.Mixedleaves.CopydateC.E.1907. 4.Saddatthabhedacintā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907. 5.Kaccāyanasāra-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907. 6.Ganthābharaṇa-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907. 7.Ganthaṭhipakaraṇa-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907. 8.Ekakkharakosa-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907. 9.Saddavutti-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907. 10.Saddabindu-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1907. 11.Saddasāratthajālinī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907. 12.Vibhatyattha-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907. 13.Sambantacintā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907. 14.Kaccāyanabheda-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907. 15.Vācakopadesa-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907.Blackand

red lac. covers. Gilded leaves are damaged by rodents but the text is legible.

LIRI-FPL 1805 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō-nām-kyam:-nissya. Incomplete. Copy date

C.E. 1880. Black and red lac. covers and leaves. Some leaves are illegible. Inscribed woven cotton ribbon, 506 cm. Two wrappers: one, gorgeous, colourful silk in zig-zag pattern, but damaged;another, woven cotton with stripes of red, yellow, and black.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection148

LIRI-FPL 1806 1.Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō-nissaya. Incomplete. Copy date C.E.

1921. Mixed leaves. 2.Bhikkhukaṅkhā-pāṭh. Uncertain. Copy date C.E. 1921.Mixed

leaves. Red lac. covers. Gilded leaves. Some text illegible. Fair condition.

LIRI-FPL 1807 1.Saddanīti.Complete.CopydateC.E. 1857.Gilded covers and

leaves. GC.

LIRI-FPL 1808 1.Sammohavinodanī-aṭṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date not

found. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1809 1.Pārājika-aṭṭhakathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Maṇimañjū.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Parāmī-dīpanī.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gildedleaves;manybroken.Poorcondition.

LIRI-FPL 1810 1.Taddhit-dakkhiṇavan,Ākhyāt-,Kit-,Uṇhāt-. Incomplete.Copy

date C.E. 1895. Three leaves are broken and the text is illegible. Red lac. covers. Gilded leaves. Fragment of woven silk ribbon.

LIRI-FPL 1811 1.Kaccāyana-sutta-nissaya?Uncertain.CopydateC.E.1912. 2.Saṅgruih-nissya.Complete.CopydateC.E.1912. 3.Saṅgruih-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1912. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Red lac. leaves. GC. Inscribedwoven cotton ribbon.Wrapper; printed cotton, linedwith cotton brocade.

LIRI-FPL 1812 1.Cūḷavā-nissya.Complete.CopydateC.E.1896. 2.Ratanāmañjūsa-lak-paṃ-kyam.Complete.CopydateC.E.1896. 3.Abhidhammatthasaṅgruih-nissaya. Incomplete. Copy date not

found. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves slightly damaged by rodents.

Descriptive Catalogue 149

LIRI-FPL 1813 1.Thera-aṭṭhakathā-nissya. Pathama thup. Complete. Copy

date C.E. 1890. Black and red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton, bright orange, yellow,blue,andblackfloraldesigns,linedwithroughoff-whitecotton fabric.

LIRI-FPL 1814 1.Vinaññ:-saṅgruih-naṃ.Incomplete.CopydateC.E.1906.Mixed

leaves. 2.Saccasaṃkhit-nisya-naṃ.Complete.CopydateC.E.1906. 3.Khandhabhedavibhāvanī.Complete.CopydateC.E.1906. 4.Vinicchayasamūha.Colophon title:Vinicchayasamūha-achuṃ:-

aphrat.90 Complete. Copy date C.E. 1906. Author: Ban:-mōCharā-tō.91

5.Piṭakat-mhan-tō.92 Incomplete. Copy date not found. Assumes C.E. 1906. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Fragment of inscribed and decorated woven silk ribbon 71 cm.

LIRI-FPL 1815 1.Uparipaṇṇāsa-naṃ. Complete. Copy date C.E. 1869. Author:

Kavindābhivaṃsa.93 Plain covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: off white printed cottonandbrown,floraldesigns,linedwithbluecheckedfrabric.

LIRI-FPL 1816 1.Saddanīti-nissya.Complete.CopydateC.E.1792. 2.Dhammasaṅgaṇī-ṭīkā-dvāra-nissya. Incomplete. Copy date not

found. 3.Cūḷavā-ṭṭhakathā-naṃ.Incomplete.Copydatenotfound. 4.Saddalakkhaṇavibhāvanī.Ākhyātand-Uṇhād.Incomplete.Copy

date C.E. 1883. 5.Visuddhimagga-dīpaṇī. Incomplete. Copy date C.E. 1862.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Fragments of different miscellaneous texts. Inscribed woven cotton ribbon. Wrapper: silk brocade, yellow, pink, red, lined with green cotton fabric.

LIRI-FPL 1817 1.Apadān-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1890. 2.Therī-apadān-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1890.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection150

3.Milindapañhā-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1890.Redlac.covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Cotton ribbon. Wrapper: white cotton.

LIRI-FPL 1818 1.Vinaññ-mahāvā-pāḷi-tō. Uncertain. Copy date C.E. 1915. TF.

Red lac. covers. Gilded leaves. Some damaged by rodents and a few lines are illegible. Wrapper: orange and pink silk brocade, lined with white cotton.

LIRI-FPL 1819 1.Ekkanipāt, Duka-. Complete. Copy date C.E. 1865. Author:

Ññoṅ-kan Charā-tō [Tatiya]. Plain covers with gilding andvermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton, green and beige designs.

LIRI-FPL 1820 1.Pārājika-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1909.TF. 2.Bhikkhupācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1909.TF.Red

lac. covers. Gilded leaves. Inscribed woven silk ribbon. Wrapper: violet velvet lined with ocre cotton.

LIRI-FPL 1821 1.Samohavinodanī-aṭṭhakathā-nissya. Second bundle. Complete.

Copy date C.E. 1914. TF. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands are stuck by lac. Some mould on the leaves. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 425 cm. Wraper: heavy woven cotton, blue and white large geometrical designs with red and green bands, lined with checked fabric.

LIRI-FPL 1822 1.Cariyāpiṭakat-aṭṭhakathā-nam.Complete.CopydateC.E.1875.

Plain covers with vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated silk ribbon, 474 cm. Wrapper: White cotton.

LIRI-FPL 1823 1.Sut-sīlakkhaṃ-aṭṭhakathā-naṃ-nissya.Pathamathup.Complete.

Copy date not found. Author: Buddhaghosa. This text was

Descriptive Catalogue 151

translated[byAriyālaṅkāra]94 in the reign (C.E. 1763-76) of King Chaṅ-phrū-rhaṅ.Gildedcoverswithwhitecottonbands.Gildedleaves. GC. Inscribed cotton ribbon. Wrapper: orange velvet linedwithprintedcottonwithpink,white,andred,floraldesigns.

LIRI-FPL 1824 1.Terasakaṇ-gaṇṭhi. Complete. Copy date C.E. 1883. Date of

completionofthetextisC.S.1160(C.E.1798).Author:Chaṅ-tèCharā-tō[Pathama].Seeleafḍhā:.

2.Vinaya-gaṇṭhi. Complete. Copy date C.E. 1883. Date ofcompletionofthetextisC.S.1160(C.E.1798).Author:Chaṅ-tèCharā-tō,[Pathama].

3.Parit-krī:-ṭīkā.Incomplete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1883. Black and red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: checked woven cotton.

LIRI-FPL 1825 1.Kaccāyanavaṇṇanā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1883. 2.Dhātukathā-anuṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1882.

Gilded covers and leaves. GC. Green and yellow woven cotton ribbon. Wrapper: Gorgeous pink and orange silk brocade lined with white cotton.

LIRI-FPL 1826 1.Sagāthāvagga-saṃyut-pāḷi-tō to Khandhavagga-saṃyut-.

Complete. Copy date C.E. 1889. Red lac. covers with white cotton bands. GC. Inscribed in pencil on the bands. Gilded leaves with vermilion bands. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 466 cm. Wrapper: violet velvet with printed cotton.

LIRI-FPL 1827 1.Vimāna-vatthu-nissya. Complete. Copy date C.E. 1867. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed woven cotton ribbon. Wrapper: printed silk red floral designs linedwith coarse off-white cotton.

LIRI-FPL 1828 1. Hatthalampaka. Complete. Copy date C.E. 1799. [Assumes date

ofcompletionofthetext].Author:Catugiri.95

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection152

2. Dhammapada-rhu-bhvay. Complete. Copy date not found. Catugiri.

3.Rāja-kre:-mhun.Complete.CopydateC.E.1786.[Assumesdateofcompletionofthetext].Catugiri.

4. Asutavanibbinda-sut. Complete. Copy date not found. Catugiri. 5.Saṃyojanā-rhu-bhvay.Complete.CopydateC.E.1902.Catugiri. 6.Dhammānudhamma-rhu-bhvay.Complete.CopydateC.E.1793.

[Assumesdateofcompletionofthetext].Catugiri. 7.Jā-yañ-mān.[Cā-yañ-pan:].Complete.Titleofthetextshouldbe

Cā-yañ-pan:.CopydateC.E.1782.[Assumesdateofcompletionofthetext]

8.Yathābhūta-rhu-bhvay.Complete.Copydatenotfound. 9.Suṃ:-khyak-ra. Incomplete. Copy date not found. Brown lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Over half of the manuscript is stuck in small sections. Woven cotton ribbon. Wrapper: green and yellow silk brocade lined with white cotton.

LIRI-FPL 1829 1.Dīpavaṅ-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1821. 2.Nalātadhātuvaṃsa.Complete.CopydateC.E.1821. 3.Thūpavaṃsa.Complete.CopydateC.E.1821.Blacklac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed fragment of woven silk ribbon. Wrapper: checked frabic.

LIRI-FPL 1830 1.Mahāvā-aṭṭhakathā-naṃ. Complete. Copy date C.E. 1879.

VGH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed woven cotton ribbon. Wrapper: white cotton.

LIRI-FPL 1831 1.Pārājikaṇ.Complete.CopydateC.E.1868.Notesinpencil.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning. Two wrappers: purple silk and yellow silk.

LIRI-FPL 1832 1.Sārattha-dīpanī-nissya. Complete. Copy date C.E. 1858. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: checked cotton fabric. A piece of paper found inviting

Descriptive Catalogue 153

monkstocomeforlunchattheoccasionoftheirson’ssamaṇeraordination ceremony.

LIRI-FPL 1833 1.Majjhimapaṇṇāsa-naṃ.Complete.Copy dateC.E. 1808. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton lined with white cotton.

LIRI-FPL 1834 1.Vinaññ:-kvan-khyā.Incomplete.CopydateC.E.1776. 2.Sikkhāpadavalañjana. Incomplete. Copy date not found. Plain

covers. Brown lac. leaves with some remains of gilding. GC. Wrapper: Green velvet lined with white cotton.

LIRI-FPL 1835 1.Suttasaṅgaha-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 2.Suttasaṅgaha-aṭṭhakathā. Complete. Copy date not found. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton.

LIRI-FPL 1836 1.Sārattha-dīpanī-nissya. Complete. Copy date C.E. 1848. Plain

covers. Red lac. leaves. GC. Woven silk ribbon. Wrapper: printed silk in green stripes sewn onto woven red checks.

LIRI-FPL 1837 1.Majjhimapaṇṇāsa-pāḷi-tō-nissaya. Complete. Copy date C.E.

1869. Plain covers with gilding and vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: woven cotton with printedfloraldesignssewninthelining.

LIRI-FPL 1838 1.Vinaññ:-gaṇḍhi-sac.Complete.Copy dateC.E. 1914.Red lac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Woven cotton ribbon. Wrapper: bright orange silk with cotton lining.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection154

LIRI-FPL 1839 1.Aṭṭhasālinī.Complete.CopydateC.E.1856.Plaincoverswith

gilding and vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed woven silk ribbon.

LIRI-FPL 1840 1.Pācittatyādi-yojanā. Complete. Copy date C.E. 1902. Red lac.

covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 1841 1.Pārājikaṇ.Complete.CopydateC.E.1864. 2.Pācit-nisya.CompleteCopydatenotfound.AssumesC.E.1864. 3.Bhikkhunīvibhaṅ.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1864. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1842 1.Temi-jāt-nissyatoBhūridāt-.Complete.CopydateC.E.1905. 2.Rhaṅ-kyañ�-vat. Samaṇera rules. Complete. Copy date C.E.

1905. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1843 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tō. Mahāvagga / Pādhiyavagga. Complete.

Copy date C.E. 1773. Black and red lac. covers. Dark red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 1844 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 2.Parivā-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Dark red lac. leaves have mould.

LIRI-FPL 1845 1.Kammākammavinicchaya-kathā. Complete. Copy date C.E.

1791. 2.Ekkanipāt-jāt-nissya.96 Uncertain. Copy date C.E. 1845. Author:

Vak-khutCharā-tō.97ThistextwaslatereditedbyVeyan-sā-lvatCharā-tō98 in C.S. 1192 (C.E. 1832). Plain covers with vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves damaged by rodents but the text is legible.

Descriptive Catalogue 155

LIRI-FPL 1846 1.Sārattha-dīpanī-naṃ.Complete.CopydateC.E.1848.Redlac.

covers. Dark red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 1847 1.Kathā-vatthu-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1804.Oneredlac

and one black and red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1848 1.Parivā-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1849 1.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1764.Plaincoversare

painted in red. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 1850 1.Aṅguttuir-chakkanipāt.Complete.CopydateC.E.1820. 2.Uttaravinicchaya-ja-kuiy-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1784.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands.

LIRI-FPL 1851 1.Vinayasaṅgaha-nissya. Uncertain. Copy date C.E. 1867. TF.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. One leaf damaged. GC. Woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton stripes of red , blue, yellow, lined with striped pink and white silk.

LIRI-FPL 1852 1.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1883.Redlac.covers

and leaves. GC. Wrapper: off-white silk lined with pink, blue, and black stripes.

LIRI-FPL 1853 1.Sandhibheda[-jāt],Kapota-. Jātaka fragments.Uncertain.Copy

date C.E. 1855. Black and red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: white silk lined with orange, yellow, and purple brocade. Damaged and very fragile.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection156

LIRI-FPL 1854 1.Viny-mahāvā-pāḷi-tō. Uncertain. Copy date C.E. 1782. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed woven silk ribbon, 360 cm. Wrapper: pink and beige checked fabric lined with striped silk.

LIRI-FPL 1855 1.Kaccāyanavaṇṇanā.Sandhi-vaṇṇanãnātoUṇhāt-.Mixedleaves.

Uncertain if complete or not. Copy date C.E. 1883. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands have mould. Inscribed woven silk ribbon, 500 cm. Wrapper: pink and white printed cotton lined with purple velvet.

LIRI-FPL 1856 1.Mūlapaṇṇāsa-aṭṭhakathā-nam.Complete.CopydateC.E.1851.

Plain covers with gilding and black lac on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Woven cotton ribbon. Wrapper: gorgeous printed silk in red and beige lined with yellow, white cotton checked fabric.

LIRI-FPL 1857 1.Gambhīratthadesanā.Complete.Copydatenotfound. 2.Nitatthaneyyadesanā.Complete.Copydatenotfound. 3. Dhammapada-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1875. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed woven silk ribbon, 487 cm. Wrapper: white cotton.

LIRI-FPL 1858 1. Dhammapada-vatthu. Incomplete. Copy date C.E. 1884. 2.Abhidhammatthasaṅgruih-kyam:. Complete. Copy date C.E.

1884. 3.Abhidahmmatthasaṅgruih-nissya. Complete. Copy date C.E.

1884.Author:Bā:-ka-rāCharā-to[Pathama]. 4. Vithi-lak-rui:. Incomplete. Copy date not found. Assumes C.E.

1884. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Many leaves are stuck. Some leaves damaged by rodents, but the text is legible.

Descriptive Catalogue 157

LIRI-FPL 1859 1.Mahosadha-jātaka.Complete.CopydateC.E.1864.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1860 1.Abhidhān-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1840. 2.Abhidhān-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1840.Plaincovers

with gilding on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1861 1.Visuddhimag-dīpanī. Uncertain. Copy date C.E. 1868. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton lined with coarse cotton.

LIRI-FPL 1862 1.Ṭīkā-kyō-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1816.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1863 1.Maṇikuṇḍala-vatthu. Complete. Copy date C.E. 1868. Plain

covers with gilding and vermilion bands has been decorated with gilded dots and crosses on the edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton with blue and beigefloraldesigns.

LIRI-FPL 1864 1.Dānapakāsanī. Complete. Copy date C.E. 1890. TF. Author:

Maṇijotālaṅkāra [Khaṅ-ma-kan Charā-tō].99 Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged by insects. Inscribed and decorated silk ribbon, 250 cm. Wrapper: pink silk brocade lined with white cotton.

LIRI-FPL 1865 1.Visuddhimag-naṃ.Complete.CopydateC.E.1901. 2.Aṅgavijjā-mhat-cu. Complete. Copy date C.E. 1901. Red lac.

covers and leaves. Mould on leaves.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection158

LIRI-FPL 1866 1.Mūlapaṇṇāsa-aṭṭhakathā.Complete.Copy date not found.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed wovencottonribbon.Wrapper:printedcottonwithsmallfloraldesigns on white background, lined in white.

LIRI-FPL 1867 1.Vinañ-mahāvā-nissya. Second bundle. Complete. Copy date

C.E. 1851. Plain covers with gilding and vermilin band on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed woven cotton ribbon, 200 cm. Wrapper: checked fabric, blue, red, off-white, lined with coarse white cotton.

LIRI-FPL 1868 1.Abhidhammatthasaṅgruih-nisya. Complete. Copy date C.E.

1835. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. One side of cover slightly damaged, and half of the leaves are damaged by rodents but the text is legible.

LIRI-FPL 1869 1.Upāripaṇṇāsa-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1869.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands have some mould. Needs cleaning. Beginning and the end leaves are damaged by insects. Fragile.

LIRI-FPL 1870 1.Sammantacakkhu-dīpanī.Incomplete.Copydatenotfound.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands are very small and fragile.

LIRI-FPL 1871 1.Maṇiratanaphuṃ. Complete. Copy date C.E.1867. Author:

Saddhammālaṅkāra[RatanākaraCharā-tō]. 2.Sucittadesanā. Complete. Copy date C.E. 1867. Plain covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Good conditioin. Checked cotton ribbon. Wrapper: silk checked orange and pink lined with checked cotton, red, green and yellow.

Descriptive Catalogue 159

LIRI-FPL 1872 1.Kaṅkhā-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1912. 2.Paccavekkhaṇā-gaṇṭhi.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1912. 3.Saṅgruih-gaṇṭhi-sac. Complete. Copy date C.E. 1912. Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. Some need inking. GC.

LIRI-FPL 1873 1.Pātimok-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 2.Pātimok-nissya.Complete.Copydatenotfound. 3.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 4.Khuddasikkhā-nissya.Complete.Copydatenotfound. 5.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 6.Mūlasikkhā-nissya. Complete. Copy date not found. Red lac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves. Slight damage byrodentsonleftcornerbutthetextislegible.Tworibbons;onesilk, 227 cm., one cotton, 293 cm. Wrapper: printed cotton with smallfloraldesignsofpink,red,andblue,linedwithoff-whitecotton.

LIRI-FPL 1874 1.Taddhit-nissaya toUṇhād-. Incomplete. Copy date C.E. 1868.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1875 1.Pāṭha-jāt-pāḷi-tō-nissya. Pakiṇṇaka-nipāt, Visati-, Timsa-,

Cattalī-.Complete.Copydatemissing.Gildedcoverswithwhitecotton bands. Gilded leaves. GC. Inscribed cotton ribbon, 327 cm. Wrapper: green and yellow silk brocade lined with white cotton.

LIRI-FPL 1876 1.Visuddhimag-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1844.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated silk ribbon, 506 cm. Wrapper: woven cotton stripes in red, yellow, brown, lined with white cotton.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection160

LIRI-FPL 1877 1.Kaṅkhā-ṭīkā-naṃ-nissya.Complete.CopydateC.E.1868. 2.Kaṅkhā-ṭīkā-sac-naṃ.Complete.CopydateC.E.1868. 3.Kaṅkhā-ṭīkā-sac-nissya.Complete.CopydateC.E.1868.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: turquoise woven cotton checked and off-white fabric.

LIRI-FPL 1878 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1846.Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: off-white cotton.

LIRI-FPL 1879 1.Mūla-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1906.TF. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed woven cotton ribbon, 563 cm.Wrapper:printedcotton,darkred,pink,whitefloraldesigns,lined with dark red velvet.

LIRI-FPL 1880 1.Niddesa-pāḷi-tō.Mahā-niddesa,Cūḷa-niddesa.Complete. Copy

date C.E. 1889. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1881 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1899. 2.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1899.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC. TF. Inscribed ribbon, 565 cm. Wrapper: dark redprintedcottonwithpinkandyellowfloraldesigns,linedwithyellow velvet.

LIRI-FPL 1882 1.Tikkanipāt-jāttoNava-.Complete.CopydateC.E.1867.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1883 1.Jinatthapakasanī-vatthu. Part 1. Incomplete. Copy date C.E.

1885. Plain covers with red lac edges. Gilded leaves. GC.

Descriptive Catalogue 161

LIRI-FPL 1884 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1906. 2.Sut-pādeyya-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1906. 3.Sus-sīlakkhan-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1906. Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. TF. Inscribed and decorated silk ribbon,610cm.Wrapper:blackprintedcottonwithpinkflowersand dots, lined with red velvet.

LIRI-FPL 1885 1.Sīlakkhaṃ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1906. 2.Sut-mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1906. 3.Sut-pādeyya-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1906.

LIRI-FPL 1886 1.Saṃyut-aṭṭhakathā. Sagāthāvagga-saṃyut, mahāvagga-.

Complete. Copy date C.E. 1890. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1887 1. Khandhaka-kyam. Uncertain. Copy date not found. Red lac.

covers and leaves. Some leaves are damaged and repaired with needle and thread. Cotton ribbon. Wrapper: printed cotton, red andwhite floral designs, linedwith cotton brocade flowers inorange and yellow, repaired with a piece of violet and black checked silk.

LIRI-FPL 1888 1.Mahāvagga-saṃyut-pāḷi-tō-nissya. Complete. Copy date C.E.

1914. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Many leaves are stuck by lac and gilded edges. Inscribed and decorated silk ribbon, 487 cm. Wrapper: printed cotton, dark red and white floraldesigns,linedwithgreenvelvet.

LIRI-FPL 1889 1.Vinayālaṅkāya.Complete.CopydateC.E.1902.Copydatehas

beencorrectedbyink.Author:Sumaṅgalasaddhasīrimahārājā.100 Red lac. covers. Gilded leaves . Many leaves are stuck by lac and gilding. Woven silk ribbon, 466 cm.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection162

LIRI-FPL 1890 1.Terasakan-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1880-81.Thayowork

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1891 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1870.

Thayo work covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1892 1.Mūlapaṇṇāsa-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1916. 2.Cariyāpiṭakat-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1916. 3.Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1916. Red lac. covers with green and pink wave motif silk bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1893 1.Samohavinodanī.Complete.CopydateC.E.1876.Thayowork

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1894 1.Vibhaṅ:-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1856. 2.Kathā-vatthu-nissya. Complete. Copy date C.E. 1856. Thayo

work covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1895 1.Ākhyāt,Kita,Uṇhādi.Uncertain.CopydateC.E.1882. 2. Pud-chac. Uncertain. Copy date C.E. 1882. 3.Janakka-jāt.Uncertain.CopydateC.E.1882.Redpaintedcovers.

Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1896 1. Visuddhimag-nissayya-sac. Third bundle. Complete. Copy date

C.E. 1888. 2.Unidentified. Complete. Copy date C.E. 1888. Thayo work

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1897 1.SandhitoUṇhādi.Complete.CopydateC.E.1885 2. Sut-caññ-vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1885.

Descriptive Catalogue 163

3.Saṅgruih-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1886. Author:Saddhammajotipāla.

4.Saṅgruih-nisya. Complete. Copy date C.E. 1886. Thayo workcovers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1898 1.Vinaññ-saṅgruih-nissya. Complete. Copy date C.E. 1852. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated silk ribbon, 497 cm. Wrapper: printed cotton same as LIRI-FPL 1888.

LIRI-FPL 1899 1.Vinaññ-saṅgruih-nissya.Complete.CopydateC.E.1796.Author:

Paramakhemā.101 Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated silk ribbon. Wrapper: printed cotton same as LIRI-FPL 1888.

LIRI-FPL 1900 1.Kaṅkhā-nissaya.Complete.CopydateC.E.1905.Redlac.covers.

Gilded leaves need inking. Some leaves are stuck. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 567 cm. Wrapper: printed cotton same as LIRI-FPL 1888.

LIRI-FPL 1901 1.Dhātukathā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1898. 2.Dhātukathā-nisya. Complete. Copy date C.E. 1898. Author:

Jambūdīpadhajamahādhamma-rājaguru [Rhve-u-maṅ Charā-tō].102

3.Madhusārattha-dīpaṇī-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1899.Red lac. covers. Gilded leaves. VGC. Inscribed and decorated silk ribbon, 567 cm. Wrapper: dark red printed cotton sewn onto green velvet. Well preserved.

LIRI-FPL 1902 1.Candakumāra, Janaka, Nemi, Vessantarā. Incomplete. Mixed

leaves. Copy date not found. Red lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 1903 1.Sut-padera-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1882.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection164

2.Khuddasikkhā-ṭīkā-hoṅ:.Complete.CopydateC.E.1882.Thayowork covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1904 1.Tikkapaṭṭhān. Complete. Copy date C.E. 1907. TF. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated silk ribbon. Wrapper:dark redprintedcottonfloraldesigns, linedwith redvelvet. Fly title piece.

LIRI-FPL 1905 1.Pācit-pāḷi-tō.Complete.Copydate.C.E.1892. 2.Pārājikaṇ-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1892. Red lac.

covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 1906 1.Khandhavagga-saṃyut-pāḷi-tō.Uncertain.Copydatenotfound.

Red lac. covers. Mixed gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck. Needs inking.

LIRI-FPL 1907 1.Paṭṭhān-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.VGH.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC. Cotton ribbon. Wrapper: blue and white printed cotton lined with white striped silk fabric.

LIRI-FPL 1908 1.Pācityādi-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1787. 2.Bhikkhunīvibhaṅ-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1787. 3.Mahāvā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1787. 4.Cūḷavā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1787. 5.Parivā-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1787. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with dark red band. GC. Wrapper: red off-white printed cotton with geometrical designs and borders with triangles.

LIRI-FPL 1909 1.Vimativinodanī-ṭīkā-nissya.Pathamathup.Complete.Copydate

C.E. 1859. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 165

LIRI-FPL 1910 1.Paṇṇāsanipāt-vatthu, Chaṭhi-, Sattati-,Asīti-. Complete. Copy

dateC.E.1868.Author:Ññoṅ-kanCharā-tō,[Tatiya].Heresidedat Maṅgalā-bhuṃ-kyō monastery donated by Mrok-nan:-tō-miphurā:(NorthPalaceQueen),spouseofKingChaṅ-phrū-rhaṅ(KingBhui:-tō-bhurā:)ofAmarapūra.Plaincoverswithgildingand vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1911 1.Mahāvā-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1875.Author:

Jambudhaja[Rhve-u-maṅCharā-tō]. 2.Khuddasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1875.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1912 1.Agaḍhyasāmodhān-kammavā. Including Kathina, Suddhanta,

Sīma, Upasampadakaṅ, Ovādakaṅ. Complete. Copy date C.E.1914.

2.Kaḷun-pyaṃ-nissya-sac. Sandhi to Kit. Complete. Copy dateC.E.1844.Author:Sāradassī.103 Black and red lac. covers. One set of gilded leaves with pink thread binding them and another set of gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1913 1.Sutavandanā. Complete. Copy date C.E. 1880. Author:

Vicittābhicāra.104

2.Dhammanīti-nissayya. Complete. Copy C.E. 1879. Dateof completion of the text is C.S. 1145 (C.E. 1783). Author: Tipiṭakālaṅkāra[Bā:-ka-rāCharā-tō(Pathama)]

3.Sucitradesanā. Complete. Copy date C.E. 1880. Author:Nandamañjū.105

4.Unidentified.Complete.CopydateC.E.1880.Redlac.covers.Gilded leaves need cleaning.

LIRI-FPL 1914 1.Pārājika-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1908.Tipiṭakālaṅkāra

[Bā:karāCharātō(Pathama)] 2.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1908.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection166

3.Bhikkhunīvibhaṅ:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1908.Redlac. covers. Gilded leaves. GC. Very small silk ribbon, 495 cm. Wrapper: woven checked fabric lined with red velvet.

LIRI-FPL 1915 1.Vinañ:-mahāvā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1897. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed woven silk ribbon, 604 cm.

LIRI-FPL 1916 1.Vinaññ:-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.VGH.

Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: white printed cotton wit small floraldesigns,linedwithwhitecotton.

LIRI-FPL 1917 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1863. 2.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1863.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC. Ribbon made of printed fabric white and red floraldesignssewninwaves.Wrapper:wovencottonblackandwhite mottle, lined in white.

LIRI-FPL 1918 1.Ratanāmañjūsā-vinaññ:-lak-pan-kyam:. Incomplete. Copy date

C.E. 1874. 2.Pārājikaṃ-pāḷi-tō-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1874. 3.Pācit-pāḷi-tō-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1874. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves withvermilionbands.Leavesghaṃ,ghā:andḍearebrokenandtheir halves are missing.

LIRI-FPL 1919 1.Aṭṭhasāliṇī-aṭṭhakathā-nissya.Complete.CopydateC.E. 1913.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Wrapper: printed cotton, dark red and white, lined with green velvet.

LIRI-FPL 1920 1.Tikanipāṭh-jāt-nisaya. Complete. Copy date C.E. 1838. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed woven silk ribbon, 492 cm.

Descriptive Catalogue 167

LIRI-FPL 1921 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1860.VGH. 2.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1860. 3.Bhikkhunīvibhaṅ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1860. 4.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Blackand

red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. One yellowsilkribbonendingwithathincordstitchedtoonecover;one inscribed woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton, orange, purple, white with mango and floral designs. Largebrokenflytitlepiece.

LIRI-FPL 1922 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E.

1901. TF. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. Inscribed and decorated silk ribbon, 504 cm. Wrapper: redprintedcotton,floraldesigns,linedwithgreenvelvet.

LIRI-FPL 1923 1.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1864. 2.Saddā-pud-chac.Complete.CopydateC.E.1864. 3.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1864. 4.Kaṅkhā-pāṭh.Complete.Copydate c.E. 1864.Red lac. covers

with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1924 1.Abhidhān-ṭīkā-pāṭh.Uncertain.CopydateC.E. 1260.Red lac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed small silk ribbon, 497 cm. Wrapper: pink printedcotton,whitefloraldesignsanddotsinline.Greenvelvetlining.

LIRI-FPL 1925 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E.

1903. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. Inscribed and decorated silk ribbon, 514 cm. Wrapper: same collection as LIRI-FPL 1924.

LIRI-FPL 1926

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection168

1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1896.Redlac.covers. Gilded leaves. Inscribed and decorated silk ribbon, 580 cm.Wrapper: black printed cotton with red flowers and dots,lined with yellow velvet.

LIRI-FPL 1927 1.Sārattha-dīpanī-ṭīkā-pāṭh.Uncertain.CopydateC.E.1906.TF.

Red lac. covers. Gilded leaves. Inscribed small silk ribbon, 543 cm. Wrapper: Green velvet.

LIRI-FPL 1928 1.Parit-krī:-mahā-maṅgalasut-tō-pāḷi. Incomplete mixed leaves.

Copy date C.E. 1905. 2.Mahānamakāra-pāḷi.Uncertain.Mixed leaves. Copy dateC.E.

1905.Redlac.covers.Gildedleaves.GC.Brokenflytitlepiece.

LIRI-FPL 1929 1.Satilaṭṭhān-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1820. 2.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-nisya.Incomplete.CopydateC.E.1820. 3.Bhikkhupācit-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1820. 4.Bhikkhunīpācit-pāḷi-tō-nisya. Complete. Copy dateC.E. 1820.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton, orangeandfloraldesigns,linedwithwhitesilk.Damaged.

LIRI-FPL 1930 1.Visuddhimagga-ṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Wrapper: Woven cotton with stripes and checks, black, pink brocade, with geometrical designs, lined with pale pink velvet.

LIRI-FPL 1931 1. Visuddhimag. Complete. Copy date not found. VGH. 2.Dhātumālā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1860. Red lac.

covers. Very large gilded leaves. GC. Inscribed large cotton ribbon. Wrapper: silk checked with a band of wave designs, lined with white cotton.

LIRI-FPL 1932 1.Peta-vatthu-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1886.

Descriptive Catalogue 169

2.Vimāna-vatthu-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1877 3.Pāṭh[ā]-jāt. Complete. Copy date C.E. 1878. Red lac. covers.

Gilded leaves has some mould. Inscribed and decorated silk ribbon, 590 cm. Wrapper: white cotton lined with orange cotton.

LIRI-FPL 1933 1.Abhidhān.Uncertain.Copydatenotfound. 2.Pātimok-pāṭh. Complete. Copy date not found.Assumes C.E.

1906. 3.Bhikkhunīpātimok. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1906. 4.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copy date not found.Assumes

C.E. 1906. 5.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1906. 6.Chan:-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1906. 7.Subodhālaṅkāra.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1906. 8.Moggalān-sut-cañ.Complete.CopydateC.E.1906. 9.Vaccavācaka, Kaccayanabheda, Ekakkharakosa, Complete.

Copy date C.E. 1906. 10.Cūḷanirutti-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1906. 11.Saddbhedarāsī-pāṭh.Complete.Copydate not found.Assumes

C.E. 1906. 12.Saddhattabhedacintā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1906.Red

lac. covers. Gilded leaves. Texts slightly faint. Two identical sets ofalltextsexceptAbhidhān[pāṭh].

LIRI-FPL 1934 1.Subodhālaṅkāra. Complete. Copy date C.E. 1859. Author:

Saṅgharakkhita. 2.Bhūridat-jāt-krī:.Complete.Copydatenotfound.VHG. 3.Nārada-jāt-krī:.Complete.Copydatenotfound.VGH.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1935 1.ṭīkā-kyō-nissya.Complete.CopydateC.E.1906.Redlac.covers

with white cotton bands. Gilded leaves. Inscribed and decorated small woven cotton ribbon, 589 cm. Wrapper: pink and white printed cotton, lined with green velvet.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection170

LIRI-FPL 1936 1.Pañcapakrui-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907. 2.Dhātukathā-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1907. 3.Paṭṭhān:.Complete.CopydateC.E.1907.Redlac.covers.Gilded

leaves. GC.

LIRI-FPL 1937 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E.

1901. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated silk ribbon, 514 cm. Wrapper: red printedcottonwithfloraldesignsinblue,linedwithgreenvelvet.

LIRI-FPL 1938 1.Cūḷāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1867. 2.Pārivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1867.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1939 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Uncertain.CopydateC.E.1915. 2.Aṭhasālinī-pāṭh. Uncertain. Leaves are stuck. Copy date not

known. 3.Saṅgruih-pāṭh. Uncertain. Leaves are stuck. Copy date not

known. Red lac. covers. Gilded leaves are stuck.

LIRI-FPL 1940 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E.

1907. 2.Dhammapada-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907. 3.Dhammapada-pāḷi-tō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1907.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated silk ribbon, 506 cm. Wrapper: dark red printed cotton with white floraldesigns,linedwithgreenvelvet.

LIRI-FPL 1941 1.Maṇimañjū-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1907. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

Descriptive Catalogue 171

LIRI-FPL 1942 1.Maṇidīpa.First [bundle].Complete.CopydateC.E.1871.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated silk ribbon, 532 cm.

LIRI-FPL 1943 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1906. 2.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1906. 3.Bhikkhunīvibhaṅ:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1906.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1944 1.Ṭīkā-kyō-nissya.Complete.CopydateC.E.1869.Redlac.covers

with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated silk ribbon, 537 cm. Wrapper: pink and white printed cotton, lined with green velvet.

LIRI-FPL 1945 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E.

1901. Red lac. covers with cotton bands. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated silk ribbon, 513 cm. Wrapper: printed cotton,redwithbluefloraldesigns,linedwithgreenvelvet.Flytitle piece.

LIRI-FPL 1946 1.Khuddasikkhā-pāṭh.Uncertain.CopydateC.E.1871. 2.Mūlasikkhā-pāṭh.Uncertain.CopydateC.E.1871. 3.Bhikkhunī-pāṭh.Uncertain.CopydateC.E.1871. 4.Nāma toUṇādi.Uncertain.CopydateC.E.1871.Plaincovers

with gilding on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1947 1.Aṭṭhasālinī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1877. 2. Pud-chac. Complete. Copy date not found. Assumes C.E. 1877. 3. Naññ-le:-chay. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1877. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 497 cm. Wrapper: white cotton lined with orange and off white checked silk.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection172

LIRI-FPL 1948 1.Samohavinodanī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1850.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1949 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date incomplete.

TF. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 408 cm. Wrapper: printedcotton,pinkwithwhitefloraldesigns, linedwithgreenvelvet.

LIRI-FPL 1950 1.Sut-mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1864. 2.Sut-pādeyya-pāḷi-tō.Complete.Copydatenot found.Assumes

C.E. 1864. 3.Sut-pādeyya-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1864. Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Many notes in pencil written in the margins.

LIRI-FPL 1951 1.Mahāvā-aṭṭhakathā. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1864. 2.Cūḷavā-aṭṭhakathā. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1864. TF. 3.Bhikkhupācit-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1864.TF. 4.Bhikkhunīvibhaṅ:-aṭhakathā. Complete. Copy date not found.

Asssumes C.E. 1864. 5.Parivā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1864.TF.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 1952 1.Saṅgruih-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1906. Author;

Saddhammajotipāla. 2.Vajirabuddhi-ṭīkā. Complete. Copy date C.E. 1906. Author:

Vajirabuddhi. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1953 1.Pārājikaṇ-athakathā.Uncertain.CopydateC.E.1918.Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck.

Descriptive Catalogue 173

LIRI-FPL 1954 1.Suttasaṅgaha-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1898. 2.Satipaṭhan-sut.Complete.CopydateC.E.1898. 3. Anamatagga-sut. Complete. Copy date C.E. 1898. 4.Anāgatavaṅ-vatthu.Complete.CopydateC.E.1898. 5.Piṭakat-mhaṃ.Complete.CopydateC.E.1898. 6.NāmatoUnādi.Complete.CopydateC.E.1898. 7.Satipaṭhān-nisya.Complete.CopydateC.E.1898. 8.Satipathān-akok. Complete. Copy date C.E. 1898. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1955 1.Samo-nissyavinodanī.Complete.CopydateC.E.1901.Redlac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves. Some are stuck. Some have mould.

LIRI-FPL 1956 1.Ratanāmañjū-vinaññ:-lak-pan-kyam:.Secondbundle.Complete.

Copy date C.E. 1900. 2.Vinaññ:-mahāvā-naṃ.Complete.CopydateC.E.1900.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands are slightly scratched on edges. GC.

LIRI-FPL 1957 1.Abhidhammathasaṅgaha-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1850.

Author:PraññCharā-tō.106

2.Tikattha-saṃ-vaṇṇanā.107 Complete. Copy date C.E. 1851. Author:Ariyāvaṃsadhaja (Pathama).Plaincoverswithgildingon edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1958 1.Sandhi to Kāraka. Complete. Copy date C.E. 1877. Author:

Mahā-kacaññ:.108 Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1959 1.Tearsakaṇ-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1909.Red lac.

covers with purple cotton bands. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated silk ribbon, 482 cm. Wraper: purple and white

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection174

checked woven cotton with green and pink bands, lined with green velvet. Fly title piece.

LIRI-FPL 1960 1.Sandhi-nissyatoSamās-.Complete.CopydateC.E.1783.Author:

Aggadhammalaṅkāra.Blackandredlac.covers.Decoratedandgilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 223 cm.

LIRI-FPL 1961 1.Vinaññ:-saṅgruih-nissya.Complete.CopydateC.E.1878.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1962 1.Bhikkhupācit-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1842. Author: Sudassanavaramahādhammarājādhirāja-guru.109Author’s name found on leaf rcu.

2.Bhikkhunī-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date not found.AssumesC.E.1842.Author:Sudassanavaramahādhammarājādhirājaguru.

3.Mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date not found.Assumes C.E. 1842. Author: Sudassanavaramahādhamma-rājādhirājaguru.

4.Cūḷavā-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date not found.Assumes C.E. 1842. Author: Sudassanavaramahādhamma-rājādhirājaguru.

5.Parivā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1842.Author:Sudassanavaramahādhammarājādhirājaguru.Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Nice repairs ontearsonleavesṇī,ci;Veryinterestingmanuscriptaccordingto many corrections in the text and notes in the margins. Many words and sentences cancelled with crossings out at the end of different chapters. Cotton ribbon. Wrapper: checked fabric pink and brown, lined with white cotton.

LIRI-FPL 1963 1.Kathā-vatthu-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found. Gilded

covers and leaves. GC.

Descriptive Catalogue 175

LIRI-FPL 1964 1.Pārājika-vinaññ:-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1896.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1965 1.Suttanipāt-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1852.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1966 1.Jinālaṅkāra-nissya. First [bundle]. Complete. Copy date C.E.

1901. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated silk ribbon, 424 cm. Wrapper: printed cotton, dark red and white floraldesigns,linedwithgreenvelvet.Flytitlepiece.

LIRI-FPL 1967 1.Yasavaḍḍhana-vatthu.Incomplete.CopydateC.E.1846.Author:

Toṅ-bhī-lāCharā-tō.110 Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1968 1.Visuddhimag-nam. First [bundle]. Complete. Copy date C.E.

1839. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated very small woven silk ribbon, 536 cm. Wrapper: pink and white printed cotton lined with white cotton.

LIRI-FPL 1969 1.Kaṅkhā-gaṇṭhi.Incomplete.CopydateC.E.1861.Plaincovers

with gilding on edges. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated wovencottonribbon,283cm.Wrapper:printedcottonwithfloraldesigns, lined with off-white cotton.

LIRI-FPL 1970 1.Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1906. 2.Vibhaṅ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1906.TF. 3.Dhātukathā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1906.TF. 4.Puggalapaññat-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1906. Some

TF. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 510 cm. Wraper: printed cotton, black, red floraldesigns,linedwithgoldenvelvet.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection176

LIRI-FPL 1971 1.Netti-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1872. 2.Peṭakopadesa-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1872.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Wrapper: plain coarse cotton with bamboo supports.

LIRI-FPL 1972 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E.

1876. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1973 1.Aṭṭhasālinī-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1862. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1974 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E.

1908. TF. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1975 1.Bhikkhunīpātimok-nissya.Complete.CopydateC.E.1898. 2.Khuddasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1899. 3.Mūlasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1899. 4.Kūladūsakavinicchayya.Complete.CopydateC.E.1899. 5.Garubhaṇḍavinicchaya.Complete.CopydateC.E.1899. 6. Kathinavinicchaya. Complete. Copy date C.E. 1899. Date of

completionofthetextisC.S.1125(C.E.1763).Author:Mahā-atulayasaddhammarājaguru.111 Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck.

LIRI-FPL 1976 1.Sammohavinodanī-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1918. Red lac. covers. Gilded leaves are stuck.

LIRI-FPL 1977 1.Visuddhimag-ṭīkā-pāṭh.Uncertain.CopydateC.E.1762. 2.Kaccāyanasāra.Uncertain.CopydateC.E.1831. 3.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Uncertain.Copydatenotfound. 4.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date not found.

Red al. covers. One cover slightly damaged. Gilded leaves

Descriptive Catalogue 177

with vermilion bands. Incomplete mixed texts. Poor condition. Fragments:Kaccāyanagrammar.

LIRI-FPL 1978 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-nissya. Incomplete. Copy date not

found. Decorated covers with black and white floral creeperdesign. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 158 cm.

LIRI-FPL 1979 1.Vinañ:-gaṇṭhi-sac. Incomplete. Copy date C.E. 1908. Red lac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1980 1.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1908. 2.Kaṅkhā-ṭīkā-hoṅ:.Complete.CopydateC.E.1909. 3.Kaṅkhā-ṭīkā-sac. Complete. Copy date C.E. 1909. Red lac.

covers. Gilded leaves. TF.

LIRI-FPL 1981 1.Taddhit-nissyatoUṇhat.Complete.CopydateC.E.1843.Author:

Aggadhammālaṅkāra. Plain coverswith gilding and vermilionbands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 321 cm. Wrapper: Plain rough cotton lined with pink and off-white checked silk.

LIRI-FPL 1982 1.Maṅgalattha-dīpanī.Complete.Copy dateC.E. 1902.Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 1983 1.Paṭṭhān-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated silk ribbon, 272 cm. Wrapper: white cotton lined with light yellow silk brocade.

LIRI-FPL 1984 1.Aṭṭhasālinī.Complete.CopydateC.E.1860. 2.Sammohavinodanī. Complete. Copy date C.E. 1860. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands have mould.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection178

LIRI-FPL 1985 1.Ṭīkā-kyō. Incomplete.Copydate not found.Plain coverswith

gilding and vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. Fragile. Wrapper: Black silk damask lined with black striped pink silk.

LIRI-FPL 1986 1.Mūla-yamuik-pāḷi-tō to Anusaya-. Complete. Copy date C.E.

1897. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 589 cm. Wrapper: printed cotton with orange andwhitefloraldesigns,linedwithwhitecotton.

LIRI-FPL 1987 1.Pācit.Uncertain.CopydateC.E.1915. 2.Bhikkhunīvibhaṅ:.Uncertain.CopydateC.E.1915. 3.Mahāvā.Uncertain.CopydateC.E.1915. 4.Cūḷavā.Uncertain.CopydateC.E.1915.Redlac.covers.Gilded

leaves are badly stuck and some damaged on right hand side edges.

LIRI-FPL 1988 1.Uddesa-ṭīkā-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1788. 2.Unidentified. Incomplete. Copy date 1785. Black and red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are broken in the corners but the text is legible. Wrapper: white cotton line with blue velvet.

LIRI-FPL 1989 1.Vinañ-vinicchayya-pāṭh.Complete.Copy dateC.E. 1782.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1990 1.Sucitradesanā. Complete. Copy date C.E. 1880. Author:

Ñāṇamañjū,residingatCaññ:-cimmonastery,Mraṅ:-mūvillage. 2. Dhammapadasamoda-vatthu. Complete. Copy date C.E. 1880.

Black and red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 179

LIRI-FPL 1991 1.Kaṅkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1898.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC. Decorated silk ribbon. Wrapper: Green velvet lined with white cotton.

LIRI-FPL 1992 1.Paṭṭhān:-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1898. 2.Bhikkhunī-apādān-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1898.Red

lac. covers. Gilded leaves. TF. Fragment of decorated woven cottonribbon.Wrapper:printedcottonwithorangefloraldesigns.

LIRI-FPL 1993 1. Taddhit-nissya. Complete. Copy date C.E. 1841. Author:

Aggadhammālaṅkāra.Plaincoverswithgildingonedges.Gildedleaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1994 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-pāṭh.CompleteCopydateC.E.1847.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 1995 1.Khuddasikkhā-ṭīkā-sac-nissya.Complete.CopydateC.E.1854.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 1996 1.Kit-nissyya, Uṇhād-. Complete. Copy date C.E. 1853. Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragment: one endleafofBuddhavaṅkyam:,copydateC.S.1195(C.E.1833).

LIRI-FPL 1997 1.Nissya-Ākhyāt, -Samās.Uncertain.Copy dateC.E. 1838.Red

painted covers. Gilded leaves have mould.

LIRI-FPL 1998 1.Abhidhammasaṅgaha-ṭīkā. Complete. Copy date C.E. 1837.

Author: Sumaṅgalamahāsāmi. Plain covers with vermilionbands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection180

LIRI-FPL 1999 1.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1872. 2.Vinañ-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1872.Redlac.

covers. Gilded leaves have mould.

LIRI-FPL 2000 1.Mātikā-akok.Complete.Copydatenotfound.Author:Bā:-ka-rā

Charā-tō(Pathama). 2.Mūla-yamuiktoIndriya-.Complete.CopydateC.E.1863.Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2001 1.Niruttisāramañjūsā. Incomplete. Copy date not found. Thayo

work covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 173 cm.

LIRI-FPL 2002 1.Mahāvā-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound.Mixedleaves.

Plain covers with gilding and vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are broken. Fair condition.

LIRI-FPL 2003 1.Ativicitradesanā. Complete. Copy date assumed C.E. 1863.

Author: Guṇadhaja [Dutiya Kyoṅ:-tō-krī: Charā-tō].112 Thayo workcovershavefiguresdrawninfeltpen.Gildedleaveswithvermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 174 cm.

LIRI-FPL 2004 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1862.Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 402 cm. Wrapper: red yellowish, checked silk, lined with plain cotton.

LIRI-FPL 2005 1.Nidān,Duka,Tikanipāt.Complete.CopydateC.E.1914.TF.Red

lac. covers. Gilded leaves are stuck. Decorated thin silk ribbon. Wrapper: Pink silk lined with white cotton.

Descriptive Catalogue 181

LIRI-FPL 2006 1.Abhidhammatthasaṅgruih-nissya. Uncertain. Copy date C.E.

1826. Author: Aggadhammālaṅkāra. Red lac. covers. Gildedleaves with vermilion bands. Some leaves damaged by white ants on right hand side of the manuscript. Fair condition.

LIRI-FPL 2007 1.Suttamālā-gandhi.Uncertain.CopydateC.E.1868.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning.

LIRI-FPL 2008 1.Vinaññ-saṅgruih-nissya.Complete.CopydateC.E.1883.Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2009 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1889. 2.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1889.Redlac.covers

with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 285 cm. Wrapper: white cotton.

LIRI-FPL 2010 1.Cūḷavā-pāḷi-tō-nissayya.Complete.Copydatenot found.Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2011 1.Mūla-yamuik-pāṭhtoIndriya-.Complete.CopydateC.E.1894.

TF. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 253 cm. Wrapper: printed cotton with pink and red floral designs on very thinchecked background, lined with white fabric.

LIRI-FPL 2012 1.Ṭīkādvāra-nissya. Complete. Copy date C.E. 1778. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2013 1.Vinañ:-mahāvā.Uncertain.Copydatenotfound. 2.Pācit-aṭṭhakathā.Uncertain.Copydatenotfound.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection182

3.Cūḷava. Uncertain. Copy date not found. Leaves badly indisorder Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Mixed leaves. Some damage on edges by rodents. Miscellaneous different sized leaves. Fair condition.

LIRI-FPL 2014 1.Pārājikaṇ-yojanā.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1898. 2.Pācityādi-yojanā.Complete.CopydateC.E.1898.TF. 3.Cūḷāvā-pācityādi-yojanā.Complete.CopydateC.E.1898.TF. 4.Parivā-pācityādi-yojanā. Complete. Copy date C.E. 1898. TF.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2015 1. Visuddhimag-nissya. Complete. Copy date C.E. 1839. Thayo

work covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2016 1.Pācit-aṭṭhakathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1896. 2.Bhikkhunī-aṭṭhakathā-naṃ.Complete.CopydateC.E.1896. 3.Parivā-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1896. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 554 cm. Wrapper: green velvet lined with cotton fabric.

LIRI-FPL 2017 1. Ekakkharakosa. Complete. Copy date C.E. 1842. 2. Vibhatyattha-nissya. Complete. Copy date C.E. 1842. 3.Vaccavācaka-nissya.Complete.CopydateC.E.1842. 4.Gandhābharaṇa-nissya.Complete.CopydateC.E.1842. 5.Kaccāyanasāra-nissya.Complete.CopydateC.E.1842. 6. Saddavutti-nissya. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1842. 7.Saddatthabhedacintā-nissya. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1842. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 322 cm. Wrapper: plain cotton.

LIRI-FPL 2018 1.Cūḷavagga.Complete.Copydate not found.Plain coverswith

gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with

Descriptive Catalogue 183

vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon,244cm.Wrapper:checkedvioletwovensilkwithfloraldesigns.

LIRI-FPL 2019 1. Ññat-kok. Complete. Copy date C.E. 1893. Gilded covers. Gilded

leaves with vermilion bands are brittle.

LIRI-FPL 2020 1.Sut-mahāvā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydateunclear.Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2021 1.Taddhit to Uṇādi. Uncertain. Copy date C.E. 1907. Red lac.

covers. Gilded leaves are stuck.

LIRI-FPL 2022 1.Vinaññ:-parivā.Uncertain.CopydateC.E.1867. 2.Cūḷavā-pāḷi-tō.Uncertain.CopydateC.E.1867.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragment of inscribed silk ribbon. Wrapper: damaged white cotton frabric.

LIRI-FPL 2023 1.Samohavinodanī-aṭṭhakathā-pāṭh. Uncertain. Copy date not

found. 2.Abhidhammatthsaṅgaha. Uncertain. Copy date C.E. 1907. TF.

Red lac. covers. Gilded leaves are stuck.

LIRI-FPL 2024 1.Tikapaṭṭhān-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1884.Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 307 cm. Wrapper: yellow silk and green brocade lined with white cotton.

LIRI-FPL 2025 1.Bodhivaṅ.Complete.CopydateC.E.1890. 2.Mahāthūpāvaṅ.Complete.CopydateC.E.1890. 3.Dasa-buddha-anāgatavaṅ-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1890.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection184

4.Pokkaṃ-rājavaṅ-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1891.Redlac.covers. Gilded leaves with vermilion bands. Fair condition.

LIRI-FPL 2026 1.Ṭīkā-kyō-nisya.Complete.CopydateC.E.1878. 2.Parit-krī:-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1883. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2027 1.Tikkanipāt-jāt-vatthu toNavanipāt-.Complete. copy dateC.E.

1864.Author assumed to beÑñoṅ-kanCharā-tō, [Tatiya]. SeeLIRI-FPL 1910. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Large broad gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 444 cm. Wrapper: white cotton lined with striped pink and natural colour silk fabric.

LIRI-FPL 2028 1.Aṭṭhasālinī-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1871. Red lac.

covers are not smooth. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 338 cm. Wrapper: woven checked pink silk and natural colour, lined with white cotton (damaged).

LIRI-FPL 2029 1.Ekanipāt-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1846. TF. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: checked beige, yellow, blue, and green, woven cotton, lined with white cotton.

LIRI-FPL 2030 1.Cūḷavā-aṭṭhakathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1905. 2.Parivā-aṭṭhakathā-nissya.Inomplete.CopydateC.E.1905.Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated silk ribbon, 522 cm. Wrapper: pink and white printed cotton lined with green velvet and borders framed with white cotton bands.

Descriptive Catalogue 185

LIRI-FPL 2031 1.Tikanipāt-jāt-aṭṭhakathā-pāṭh to Dasanipāt-. Complete. Copy

date C.E. 1895. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands are stuck and have some mould.

LIRI-FPL 2032 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1892.Redlac.covers

and leaves. GC.

LIRI-FPL 2033 1.Vinayasaṅgaha-nissya. Incomplete. Copy date not found. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2034 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1898. 2.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1898. 3.Kammavā-pāḷi.Complete.CopydateC.E.1898. 4.Pitakap-samuiṅ:. Complete. Copy date C.E. 1899. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Woven silk ribbon only in stripes. Wrapper: printed cotton lined with green velvet.

LIRI-FPL 2035 1.Vaṭta-jāt. Complete. Copy date C.E. 1860. Gilded covers and

leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2036 1.Abhidhammāvatāra-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1878.GH-

TF. 2.Abhidhammāvatāra-nissya-sac. Complete. Copy date C.E.

1878. TF. Date of completion of the text is S.S. 2370 (C.E. 1826). Author: Munindābhisīrisaddhammadhajamahādhamma-rājādhirājaguru.113See leafbhā.Red lac.covers.Gilded leavesare badly stuck.

LIRI-FPL 2037 1.Buddhavaṅ-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1881. 2.Sut-sīlakkhan-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E.

1882.Author:Ariyālaṅkāra.114 Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 210 cm.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection186

Wrapper:printedcottononwhitebackgroundwithfloraldesignsin light brown and green, lined in beige cotton.

LIRI-FPL 2038 1.Sārattha-dīpanī-nissya. Complete. Copy date C.E. 1858. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2039 1.Mahōsadha-jāt-tō-nissya. Complete. Copy date assumed C.E.

1850.Author: Guṇalaṅkāra.115 Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2040 1.SandhitoSamās.Complete.CopydateC.E.1875. 2.Dhamma-dīpaṇī-vinnicchayya.Complete.CopydateC.E.1875.

Date of completion of the text is C.S. 1094 (C.E. 1732). Author: Sīrisaddhammadhammasārarājaguru.116 Red lac. covers. Gilded leaves are stuck.

LIRI-FPL 2041 1.Satipaṭhān-pāṭh-nissya.Complete.CopydateC.E.1893. 2.Paramatthamedanī-kyam:.Complete.CopydateC.E.1893.Date

of completion of the text is C.S. 1255 (C.E. 1893). Instigator: MoṅKrāofCac-kuiṅ: city.Thayoworkcovers.Gilded leaveswith vermilion bands. Markings in red pen on covers and top leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 200 cm.

LIRI-FPL 2042 1.Buddhavaṅ-aṭhakathā-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.Thayo work covers. Gilded leaves with vermilion bands. Markings in

red pen on covers and the top leaves. GC. Blue and white cotton ribbon.

LIRI-FPL 2043 1.Samohavinodanī-pāṭh-aṭṭhakathā. Uncertain. Mixed leaves.

Copy date C.E. 1874. Gilded covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some broken and illegible. Needs cleaning.

Descriptive Catalogue 187

LIRI-FPL 2044 1.Sandhi-nissyatoĀkhyāt-.Incomplete.CopydateC.E.1912.TF.

Red lac. covers and leaves. Leaves slightly scratched on one side. One leaf broken. Red, green, and yellow stripe ribbon.

LIRI-FPL 2045 1.Mahāvā-pāḷi-tō-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1890.Redlac.

covers are dirty. Gilded leaves. Some leaves are slightly damaged and fragile. Poor condition.

LIRI-FPL 2046 1.Sīlakkhan-ṭīkā-hoṅ:.117 Complete. Copy date C.E. 1871. Author:

Dhammapāla.118

2.Sut-mahāvā-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1871. 3.Sut-pātheyya-ṭīkā. Complete. Copy date C.E. 1871. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2047 1.Saṃkiliṭṭhatit-nissya.Complete.CopydateC.E.1894.Author:

Toṅ-bhī-lū:Charā-tōAnantadhajamahārājaguru. 2.Tikadukapaṭṭhān:.Complete.CopydateC.E.1894. 3.Paṭṭhān:-nissya.Complete.CopydateC.E.1894.Redlac.covers

with white cotton bands. Gilded leaves have mould. Needs cleaning.

LIRI-FPL 2048 1.Khuddasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1860. 2.Dhammasāra-dīpaṇī.Part3.Complete.Copydatehas7digits.

Assumed C.E. 1859. 3.Dhammālaṅkāyya-tarā[:].Complete.Copydatehas3digitsonly. 4.Ovādadīpaṇī.Complete.CopydateC.E.1823. 5.Aṅ:-cok-khya-kvè-puṃ.119 Complete. Copy date C.E. 1858. Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper:printedcottonwithbrown,pink,greenfloraldesigns,lined in natural colour.

LIRI-FPL 2049 1.Saddanītidhātumālā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1822.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection188

leaves with vermilion bands. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton natural and dark red rectangles.

LIRI-FPL 2050 1.Dhammasaṅgaṇī-vibhaṅ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1897.

TF. Red lac. covers. Gilded leaves. Inscribed woven silk ribbon with stripes, 562 cm. Wrapper: printed cotton, black background with orange and white designs, lined with white cotton.

LIRI-FPL 2051 1.Vimativinodanī-ṭīkā-pāṭh. Incomplete. Copy date C.E. 1847.

Red painted covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 473 cm.

LIRI-FPL 2052 1.Udān-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1908. 2.Itivuttaka-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Ekanipāt-aṅguttuir-pāḷi-tō toTika-. Incomplete. Copy date not

found. No covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 2053 1.Manorathapūraṇī.Complete.CopydateC.E.1885. 2.Nibbān-lam:-pra-vinicchaya. Complete. Copy date C.E. 1885.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2054 1.Saṅkhāra-yamuik-akok to Indriya-. Complete. Copy date C.E.

1840. VGH. 2.Dhūtaṅgavaṇṇanā.Complete.CopydateC.E.1846.VGH. 3.Paramatthapakāsaṇa-kyam. Complete. Copy date C.E. 1846.

VGH. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. TF. Inscribed and decorated woven cotton ribbon 374 cm. Wrapper: printed cotton, redfloraldesignsongreenbackground,linedwithcoarsecotton.

LIRI-FPL 2055 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1882. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 189

LIRI-FPL 2056 1.Dukatika-paṭṭhān:-pāḷi-tō,Paccaniya.Complete.CopydateC.E.

1889. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2057 1.Dhammasaṅganiyā-attha[kathā]-mātikā-nissya.Uncertain.Copy

date C.E. 1774. Very thick Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves are very fragile. Many leaves broken, brittle on borders, text illegible on left top lines. Wrapper: red velvet lined with pink cotton.

LIRI-FPL 2058 1.Unidentified.Miscellaneousmixed texts.Uncertain.Copydate

not found. 2. Dhammapada-nissya. Complete. Copy date C.E. 1868. 3.Khuddasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1868.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2059 1.Kaṅkhāvitaraṇī.Complete.CopydateC.E.1876.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2060 1.Kaṅkhāvitaraṇī-pātimokkha-saṃvaṇṇanā.Uncertain.Copydate

C.E. 1875. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges are slightly damaged by rodents on the borders. Gilded leaves with vermilion bands. Many leaves are brittle and broken. Very fragile. Notes, written in pencil between the lines of the texts and in the margins.

LIRI-FPL 2061 1.Kaṅkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1934.Redlac.covers

with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 576 cm. Wrapper: raisedvelvet(inshapeoforangeandyellowcrossesorflowerswithfourpetals?)linedwithwhitecotton.

LIRI-FPL 2062 1.Paṭṭhān:-nissya.Complete.Copy dateC.E. 1904.TF.Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper:

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection190

printedcottonwithyellowfloraldesigns,linedinnaturalcolourcotton.

LIRI-FPL 2063 1. Visuddhimag-nissya. Complete. Copy date C.E. 1859. TF.

Author:Araññavāsī-guṇābhilaṅkāra.120 Black and red lac. covers with plain wood underneath. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: black, red, and natural colour checked woven cotton.

LIRI-FPL 2064 1.Buddhavaṃsa-aṭṭhakathā-pāṭh. Madhuratthavilāsinī. Complete.

CopydateC.E.1890.Anoteonleavesyūandyementionedhowthismanuscriptwaswellwrappedwithafineribbonandreveredin a nice cabinet.

2.Itivut-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1890.VGH.Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2065 1.Dhammapada-pāḷi-tō-pāṭh-nisya.Assumedcomplete.Copydate

C.E. 1913. TF. Red lac. covers. Gilded leaves are stuck. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 371 cm. Wrapper: white cotton lined with light pink silk.

LIRI-FPL 2066 1.Saṃvega-vatthu-dīpaṇī.Incomplete.CopydateC.E.1880.Red

lac. covers need cleaning. Gilded leaves with vermilion bands are brittle. Poor condition.

LIRI-FPL 2067 1.Vinañ-saṅgruih-nissya. Complete. Copy date not found. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Very long inscribed woven silk ribbon in stripes, 620 cm.

LIRI-FPL 2068 1.Milindapaññhā-nissya-ca-kā:-pre. Incomplete. Copy date not

found. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves illegible.

Descriptive Catalogue 191

LIRI-FPL 2069 1.Aṭhasāḷiṇī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1888.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2070 1. Sandhi-nissayya. Namakappa. Complete. Copy date C.E. 1855-

56.Author:Aggadhammālaṅkāra.Plaincoverswithgildingandvermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2071 1.Kaṅkhāvitaraṇī-nissya.Complete.CopydateC.E.1860.Author:

MaṇiratanāCharā-tō.121 Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2072 1.SamāsatoUṇādi.Complete.CopydateC.E.1849. 2.Saddasāratthajālinī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1850. 3.Sampannacintā-pāṭh-kriyāvisesavācakā. Complete. Copy date

C.E. 1850. 4.Rūpabhedapakāsanī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1850. 5.Rūpabhedapakāsanī-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1850.

Red lac. covers with red checked cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2073 1.Maṇisāramañjū-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1867.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2074 1. Visuddhimag-nissya. Complete. Copy date C.E. 1665. [Copy

datedoubtful].Redlac.covers.Gildedleaves.GC.

LIRI-FPL 2075 1.Saddanīti-nissya.SandhitoKit.Complete.CopydateC.E.1887.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2076 1.Aṭhasālinī-nissya.Complete.CopydateC.E.1888.VGH.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection192

GC. Decorated woven cotton ribbon cut in half and damaged in some places. Wrapper: Coarse cotton, lined with dirty checked greenish and white. Two different rags of pink printed pieces for the borders.

LIRI-FPL 2077 1.Mahārājavaṃsa. Incomplete. Copy date C.E. 1872. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning.

LIRI-FPL 2078 1.Mahāvā-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1873-74. 2.Parivā-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1874. 3.Cūḷavā-gaṇṭhi. Complete. Copy date C.E. 1874. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands have mould. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper:printedcottonwithredandyellowfloraldesigns,linedwith coarse cotton.

LIRI-FPL 2079 1.Pātimok-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1906.Redlac.covers

with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 571 cm. Wrapper: orange and yellow velvet, lined in white cotton wit embroidered letters sewn on.

LIRI-FPL 2080 1.Sut-sīlakkhaṃ-aṭṭhakathā-gaṇṭhi. Complete. Copy date C.E.

1807. Plain covers with gilding and black lac band on edges. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated thin woven silk ribbon, 500 cm. Wrapper: Striped green, yellow, and purple silk, lined with printed pink cotton. Damaged.

LIRI-FPL 2081 1.Abhidhammāvatāra-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1904. 2.Abhidhammāvatāra-ṭīkā-sac. Complete. Copy date C.E. 1904.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 550 cm. Lage ribbon, 2.3 cm. wide. Wrapper: bright pink silk satin lined with printed cotton.

Descriptive Catalogue 193

LIRI-FPL 2082 1.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1873. 2.Parivā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1909. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Long piece of coarse cotton used as ribbon. Wrapper: white cotton lined with green silk. Damaged.

LIRI-FPL 2083 1.Sus-sīlakkhan-pāḷi-tō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1844.

Plain covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2084 1.Rūpasiddhi.Complete.CopydateC.E.1869.VGH. 2.Rūpasiddhi-nissya. Sandhi to Kit. Complete. Copy date C.E.

1870. VGH. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 480 cm. Wrapper: Coarse natural cotton lined with printed brown cotton. Damaged.

LIRI-FPL 2085 1.SandhinissyatoKāraka-.Uncertain.CopydateC.E.1872.Red

lac. covers need cleaning. Gilded leaves have mould and are very fragile.

LIRI-FPL 2086 1.Kaṅkhā-gaṇṭhi. Complete. Copy date C.E. 1887. Author:

Saddhammanandī[Khyoṅ:-kokCharā-tō].122 Thayo work covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2087 1.Unidentified. [Grammar and other miscellaneous texts].

Incomplete. Copy date not found. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. Fair condition.

LIRI-FPL 2088 1.Bhūridhat-bāli-tō.Complete.CopydateC.E.1773-74. 2.Mahō-pāḷi. Complete. Copy date C.E. 1773-74. Brown lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection194

LIRI-FPL 2089 1.Vinañ-saṅgruih-nissya. Uncertain. Mixed leaves. Copy date

C.E. 1762 / 64). Black and red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 2090 1.Paññābyākaraṇa.Complete.CopydateC.E.1869. 2.Pāramī-tō-khan:-aphre. Complete. Copy date C.E. 1869. Plain

covers, one with red lac and one with red lac and vermilion bands onedges.Redlac.leaves.Somebrokenandleavesṅyā-ṅyeareillegible.

LIRI-FPL 2091 1.Paṭṭhān:-nissya.Uncertain.Copydatenotfound.Redlac.covers

and leaves. Some leaves are broken.

LIRI-FPL 2092 1.Dānabhedanapakāsanī.Complete.Copy dateC.E. 1880.LIRI-

FPL 873 has a title as Dānabhedanī. BM 3, 1996: 97 hasDānapakāsanīauthoredbyMaṇijotālaṅkāra.SeealsoLIRI-FPL1864.1 Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 269 cm. Wrapper: printed cotton, red and white floral designs, lined with whitecotton.

LIRI-FPL 2093 1.Sandhi-upāli-nissya,Saddā-nām,Kāraka-.Uncertain.Copydate

not found. 2.Saddā-suṃ:-coṅ.Copydatehasthreedigitsonly.Blackandred

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2094 1.Pari-tkrī:-nissya.Uncertain.CopydateC.E.1897. 2.Saṅgruih-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Samās-pāṭh,Taddhit-,Kāraka-,nām-.Incomplete.Copydatenot

found. Red lac. covers and leaves. TF. Mould. Decorated, thin, woven cotton ribbon.

Descriptive Catalogue 195

LIRI-FPL 2095 1.Mūlapaṇṇāsa-ṭīkā,Majjhimapaṇṇāsa-,Uparipaṇṇāsa-.Uncertain.

Copy date C.E. 1850. Red lac. covers. gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2096 1.Saṅkhepavaṇṇanā-pāḷi-tō. Uncertain. Copy date C.E. 1806.

Author:Saddhammajotipāla. 2.Saṅkhepavaṇṇanā-nissya.Uncertain.CopydateC.E.1806.Red

lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 2097 1.Ekanipāt-jāt-vatthu. Complete. Copy date C.E. 1915. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated thin woven silk ribbon, 500 cm. Wrapper: pink plain silk, lined with white cotton.

LIRI-FPL 2098 1. Peta-vatthu-nissya. Complete. Copy date C.E. 1872. 2.Gīthivinayasaṅgaha. Complete. Copy date C.E. 1852. Plain

covers with gilding and vermilin band on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves have mould. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, cut in three. Wrapper: printed cottoninblack,pinkfloraldesigns,linedwithfluffycotton.

LIRI-FPL 2099 1.Sārattha-dīpanī-ṭīkā-nyi [=nissaya]. Uncertain. Copy date not

found. Plain covers. Gilded leaves. Needs cleaning.

LIRI-FPL 2100 1.Kammabhedapakaraṇa.Complete.CopydateC.E.1907. 2.Vādhakopadesa-kyam:.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E.1907.TitleofthetextshouldbespelledVācakopadesa.Itwas inscribed incorrectly all along the text.

3.Vaccavācaka.Complete.CopydateC.E.1907. 4.Chan:-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1907. 5.Saddanīdipakaraṇa.Uncertain.CopydateC.E.1907.

LIRI-FPL 2101 1.Saṅgruih-nissya-mū-sac. Complete. Copy date C.E. 1877.

Author:Mraṅ:-vanCharā-tō123[Ū:RhveSī:].

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection196

2.Abhidhammatthasaṅgaha. Complete. Copy date C.E. 1878.Author: Sudhammālaṅkārābhidhajamahādhammarājādhirāja-gurutiladdhalarañcamahāthera[Ū:RhveSī:].

3.To-khan:-toṅ-khan:-che:-kyok-lut-lan-cī-raṅ-lam: Complete.CopydateC.E.1879.Author:Toṅ-phī-lāCharā-tō.Oneredlacand one plain teak cover with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 2102 1.Mūla-yamuik to Saṅkhāra-. Complete. Copy date C.E. 1879.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 200 cm.

LIRI-FPL 2103 1.Saddanīti-pāṭh (Dhātumālā-Suttamālā). Complete. Copy date

1888. Red lac. covers with white cotton bands. Red lac. leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 482 cm. Wrapper: dark blue velvet lined with white cotton.

LIRI-FPL 2104 1.Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1888. 2.Vibhaṅ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1890.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2105 1.Pāṭha-jāt-pāḷi-tō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1906. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2106 1.Visuddhimag-takathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1851.

Gilded covers and leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: red velvet lined with white cotton.

LIRI-FPL 2107 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-nissya-ratanāmañjū-vinaññ:-lak-pan-kyam:.

Complete. Copy date C.E. 1895. Author: Ññoṅ-kan Charā-tō(Dutiya).124 Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning.

Descriptive Catalogue 197

LIRI-FPL 2108 1.Ekādasanipāt-jāt-nissya to Pakiṇṇaka-. Complete. Copy date

C.E. 1821. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Partially damaged. Gilded leaves with vermilion bands are slightly damaged but the text is legible. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 287 cm. Wrapper: checked coarse cotton brown fabric and off-white, lined with pink silk damask.

LIRI-FPL 2109 1.Saṅgruih-nissya-sac. Complete. Copy date C.E. 1844.Author:

Ū:Rhve Sī:.125 Red lac. covers and leaves. Notes in pencil in margins.GC. Inscribedcotton ribbon.Wrapper;printedcottonred,green,pinkfloraldesigns,linedwithcottonfabric.

LIRI-FPL 2110 1.Kaṅkhāvitaraṇī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1905. 2.Abhidhaṃ-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1905. 3.Alaṅkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1905. 4.Chan:-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1905.Redlac.coverswith

white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. TF. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 571 cm. Wrapper: velvet orange and yellow, line with white cotton.

LIRI-FPL 2111 1.Vinaññ:-saṅgruih-pāṭh.Chapters3to7only.Incomplete.Copy

date not found. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Fair condition.

LIRI-FPL 2112 1.Sammo-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1911. 2.Nettihāra-koṃ. [Nettihāra-akok]. Complete. Copy date C.E.

1911. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2113 1.Mahāniddesa-aṭhakathā-pāṭh.Complete.C.E.1834. 2.Cūḷaniddesa-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1834.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection198

LIRI-FPL 2114 1.Bālāvatāra-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1866. 2.Bālāvatāra-nissya.Complete.CopydateC.E.1866.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Notes in pencil in the margins. GC.

LIRI-FPL 2115 1.Samohavinodanī-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date not

found. Assumes C.E. 1894. Author: Maṇijotasirisaddhamma-dhajamahādhammarājādhirājaguru [Khaṅ-ma-kan Charā-tō].126 VGH.

2.Saddasāratthajālinī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1894.VGH. 3.Sambandhacintā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1894.VGH. 4.Saddatthabhedacintā-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1894. 5.Gandhābharaṇa-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1894. VGH. 7.Saddasāratthajālinī-pāṭh.Repeatof2.Complete.Copydatenot

found. Assumes C.E. 1894. VGH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton of blue, white, red, yellow, andgreenfloral designs, linedwith stripedthick cotton.

LIRI-FPL 2116 1.Cūḷavā-aṭṭhakathā-nām.Incomplete.CopydateC.E.1879. 2.Parivā-aṭṭhakathā-nām.Incomplete.CopydateC.E.1879. 3.Bhikkhūnipācit-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E.

1880. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated thin, but long silk ribbon, 617 cm. Fly title piece.

LIRI-FPL 2117 1.Mhan-nan:-mahā-rājavaṅ-tō-krī:. Catuttha-navama tvè.

Complete. Copy date C.E. 1829/1865/1866. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilionbands.GC.Flytitlepieceinscribedononeside“Mahā-rājavaṅ-krī:,dutiya”[partII]andontheversosideinformedthismanuscript was owned by Vak-ma-cvat monastery.

Descriptive Catalogue 199

LIRI-FPL 2118 1.Pakiṇṇakanipāt-jāt-vatthu to Cattalīsanipāt-. Complete. Copy

date not found.TF.Author:Ññoṅ-kanCharā-tō, [Tatiya].Redlac. covers. Gilded leaves are stuck. Inscribed and decorated thin woven silk ribbon, 527 cm. Wrapper: pink plain silk lined with white cotton.

LIRI-FPL 2119 1.Kaṅkhā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1874. Author:

Saddhammaraṃsī (Ññoṅ-kan-Charā-tō, Dutiya). Plain coverswith gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Some notes in pencil in the margins. GC.

LIRI-FPL 2120 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tō-nissya-lak-pan-kyam:. Complete. Copy

date C.E. 1910. Author: Guṇavaṭaṃsaka [Rhve-kyoṅ: Charā-tō].127 Red lac. covers are slightly damaged. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2121 1.Vinayālaṅkāra-ṭīkā. Incomplete.Copydatenot found.Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning.

LIRI-FPL 2122 1.Aṭhasāḷīṇī-gandhi. Complete. Copy date C.E. 1732. Author:

Buddhaghosa. Translated by Kyō-oṅ-caṃ-thā: Charā-tō(Pathama).128 Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2123 1.Aṭṭhasālinī-nissya.Complete.CopydateC.E.1882. 2. Lak-rui:-kyam:. Incomplete. Copy date not found. VGH. Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 356 cm.

LIRI-FPL 2124 1.Mātikā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.VGH. 2.Mātikā-akok.Complete.Copydatenotfound.VGH. 3.Dhātukathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1866.VGH.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection200

4.Dhātukathā-akok. Complete. Copy date not found. Date ofcompletion of the text is C.S. 1205 (C.E. 1843). VGH. Author: Sè-aṅ:[Sāsanāpuiṅ]Charā-tō.129. Instigator: Sotujana.

5. Vibhatyattha-nissya. Complete. Copy date not found. VGH. 6. Ekakkharakosa-nissya. Complete. Copy date not found. 7.Kaccāyanasāra-nissya.Complete.Copydatenotfound. 8.Saddatthabhedacintā-nissya.Complete.Copydatenotfound. 9.Sambandhacintā-nissya.Complete.CopydateC.E.1869. 10.Vaccavācaka-nissya.Complete.Copydatenotfound. 11.Gandhābharaṇa-nissya.Complete.Copydatenotfound. 12. Saddavutti-nissya. Complete. Copy date not found. Red lac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 346 cm. Wrapper: woven cotton striped ocre and red, lined with coarse white cotton.

LIRI-FPL 2125 1.Sandhi-nissya,Nām-.Incomplete.Leavesindisorder.Copydate

not found. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. Some damaged by rodents but the text is legible.

LIRI-FPL 2126 1.Bhikkhupācit-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1794. 2.Bhikkhunīpācit-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1794. 3.Bhikkhunīpācit-nissya.Complete.CopydateC.E.1793.Author:

inscribed at the end of the text as Jambudhaja [Rhve-u-maṅCharā-tō]ofRhve-u-maṅmonasterywhoflourishedinthereignofKingAsaṅkhayā,founderofJeyyāpūra[Cac-kuiṅ:]city.GPA1961:185recordedJambudhajaflourishedinthereignofKingSā-lvan.

4.Pācit-pāḷi-tō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1794. Plaincovers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2127 1. Vuttodaya. Uncertain. Copy date not found. Plain covers with

gilding and vermilin band on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 201

LIRI-FPL 2128 1.Sut-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1841. 2.Sut-sīlakkhaṃ-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1842.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: plain ochre cotton lined with coarse off-white cotton.

LIRI-FPL 2129 1.Kaṅkhāvitaraṇī-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1906. 2.Vuttimoggalān-pāṭh.Complete.Copydatenot found.Assumes

C.E. 1906. 3.Chan:-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1906. 4.Abhidhān-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1906. 5. Sandhi-nissya. Uncertain. Leaves are stuck. Copy date not found.

Assumes C.E. 1906. 6.Alaṅkā-pāṭh.Complete.Copydate1906. 7.Alaṅkā-nissya-mū-sac.Uncertain.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1906. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some Leaves are stuck. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 358 cm. is cut in two. Wrapper: light green velvet, lined with white cotton.

LIRI-FPL 2130 1.Sagāthāvagga-saṃyuttoKhandhavagga-.Complete.Copydate

C.E. 1877. 2.Itivuttaka-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 2131 1.Rhu-bhvay. Godāna-, Anuttara-, Rāhulovādu-, Dhammapiya-,

Sāsanātha-, Madhupiṇḍika-, Dhammosatha-, Yathābhūta-,Amatadvāra-. Complete. Copy date C.E. 1847- 48. Red lac.covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2132 1.Mahāvā-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1849. 2.Unidentified. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1849.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection202

3.Cūḷavā-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1849.Redlac.coverswith white cotton bands. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven purple and pink silk, lined with white cotton. Damaged.

LIRI-FPL 2133 1.Aṅguttara-ṭīkā. Eka to Tika. Complete. Copy date not found.

Same text with PTS edition. Plain taek covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: redprinted cottonwith yellowandgreen smallfloraldesigns, lined with coarse cotton. Waxed string with iron loop to fastentheleaves.Anotchcanbeseeninthefirstwoodencoverfor the passage of this string.

LIRI-FPL 2134 1.Pañcamagruih-pāṭh.Complete.Copydatehas3digitsonly.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2135 1.Vimativinodanī-ṭīkā-nissya.Complete.CopydateC.E.1865.TF.

Gilded covers wit red lac inside. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton, green, yellow, brownfloraldesigns,linedwithochrecotton.Flytitlepiece.

LIRI-FPL 2136 1.Parivā-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.Assumes C.E.

1925. 2.Sīlakkhan-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1925. 3.Phussathera-gāthā-pāṭh-nissya.Complete.Copydatenotfound.

Assumes C.E. 1925. Red lac. covers. Gilded leaves. TF. Plain red woven cotton ribbon. Wrapper: gorgeous checked pink, yellow, purple silk, lined with white cotton.

LIRI-FPL 2137 1.Saddanīti-ppakaraṇa.Complete.CopydateC.E.1868. 2.Sīlavatejhāna-visuddhisaṅgaha-nāmaparicchedo. Colophon

and marginal titles: Sīlāvaha-pāṭh / Sīlāvaha-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete. Copy date C.E. 1868.

3.Parappavādamaddana-dīpanī. Complete. Copy date not found.Red lac. covers with brown lac inside. Gilded leaves with

Descriptive Catalogue 203

vermilion bands. Some leaves are damaged by insects and illegible. Needs cleaning but very fargile.

LIRI-FPL 2138 1.Bhikkhupācit-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1899. 2.Pācityādi-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1899.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 300 cm. Wrapper: purple velvet, lined with white cotton. Damaged.

LIRI-FPL 2139 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1887.Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2140 1.Vinaññ-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1899. 2.Kaṅkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1899.Redlac.covers

with purple velvet bands. Gilded leaves. GC. Inscribed and decoratedwovensilkribbon,477cm.Wrapper;purplevelvet.

LIRI-FPL 2141 1.Sus-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō.Uncertain.Copydatenotfound. 2.Sus-sīlakkhaṃ-aṭhakathā.Uncertain.Copydatenotfound.Red

lac. covers and leaves. Leaves are stuck with red lac. Some corners are damaged by rodents, but the text is legible.

LIRI-FPL 2142 1.Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1863. 2.Vibhaṅ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1863. 3.Dhātukathā.Complete.CopydateC.E. 1863.Red lac. covers.

Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2143 1.Aṭṭhasālinī-dhammasaṅgaṇī-kathā. Complete. Copy date C.E.

1884. 2.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1884.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC. Woven cotton ribbon. Wrapper: pink damask silk, floral and birds designs, lined with white cotton. Badlydamaged.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection204

LIRI-FPL 2144 1.Vimativinodanī-ṭīkā-pāṭh. Incomplete. Copy date C.E. 1864.

Thayo work covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2145 1. Visuddhimag-nissya. Complete. Copy date C.E. 1875. Thayo

work covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2146 1.Bhikkhupācit-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateassumedC.E.

1782. 2.Bhikkhunīpācit-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1782.

Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 2147 1. Visuddhi-nissya. Second bundle. Complete. Copy date C.E. 1875

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2148 1.Majjhimapaṇṇāsa-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1878.

VGH. 2.Niddesa-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found. Red lac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves. Some mould. TF. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 412 cm. Wrapper: dark red velvet. Fly title piece.

LIRI-FPL 2149 1.Dhammasaṅgaṇī-kyam:-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E.

1780. Thick Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2150 1.Temi-jāt-pāḷi-tō, janakka-, Suvaṇṇayyaṃ-, Nemi-, Maho-,

Bhūridat-, Candakummā-, Nārada-, Vithui-, Vesaṃtarā-.Complete. Copy date C.E. 1861. Red lac. covers with white cotton bands. Red lac and gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 457 cm.

Descriptive Catalogue 205

LIRI-FPL 2151 1.Saṃyut-mahāvagga-nidāna. Complete. Copy date C.E. 1837.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands have mould.

LIRI-FPL 2152 1.Visuddhi-dīpanī. Incomplete. Copy date not found. One plain

cover and one black and red lac. cover. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 2153 1.Yamaka-pakaraṇaṃ. Incomplete. Copy date C.E. 1733. Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2154 1.Sut-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō-nisya-naṃ. Complete. Copy date C.E.

1882.Author:Ariyālaṅkāra[Ne-raṅ:Charā-tō].GH. 2.Sup-pādeyya-nissya.Complete.Copydatenot found.Assumes

C.E.1882.Author:Ariyālaṅkāra[Ne-raṅ:Charā-tō].Thayoworkcovers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2155 1.Saddanīti-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1870.TF.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 490 cm. Wrapper: blue satin silk lined with dark red silk.

LIRI-FPL 2156 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1887.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Cotton ribbon. Wrapper: printed cotton, white, red floral designs, lined withwhite cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 2157 1.Ekkanipāt-jāt-nissya.Complete.CopydateC.E.1867.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 445 cm. Wrapper: checked pink silkinfaintgreen,damaged;linedwithwhitecotton.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection206

LIRI-FPL 2158 1.Suttanipāt-jāt-vatthu. Uncertain. Copy date not found. TF.

[Author:AssumesAṭṭhamaÑñoṅ-kanCharā-tō(Ū:Budh)].Redlac. covers. Gilded leaves are stuck by gilding. GC. Inscribed and decorated thin woven silk ribbon, 490 cm. Wrapper: pink silk lined with white cotton.

LIRI-FPL 2159 1.Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1865. 2.Aṭhasālinī.Complete.CopydateC.E.1865.Thayoworkcoversd.

Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2160 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā-naṃ. Complete. Copy date C.E. 1848.

Thayo work covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2161 1.Khuddaka-pāṭh-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1850. 2.Khuddaka-pāṭh-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1849. VGH. 3.Udān-pāḷi-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1849.

VGH. 4.Itivut-aṭṭhakathāComplete.CopydateC.E.1850.VGH.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon,495cm.Wrapper:pinkprintedcottonwithwhitefloraldesigns, lined with white cotton.

LIRI-FPL 2162 1.Mahāvā-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1876. 2.Cūḷavā-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1876. 3.Ratanāmañjū-vinaññ:-lak-pan-kyam:.Complete.CopydateC.E.

1876. Thayo work covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2163 1.Maṅgala-sut-pāṭh-nissya.Complete.CopydateC.E.1889. 2.Namakāya-pāṭh-anak.Complete.CopydateC.E.1889. 3.Parit-krī:-pāṭh-anak.Complete.CopydateC.E.1889. 4.Oṅ-khraṅ:-rhac-pā:-pāṭh-anak.Complete.CopydateC.E.1889.

Descriptive Catalogue 207

5.Ratanā-rhve-khyuiṅ�-chè�-le:-pud-pāṭh-nissya. Complete. Copydate C.E. 1889.

6.Temi-tō-nissya,Janakka-.Complete.CopydateC.E.1890.Redlac.covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2164 1.Mahāniddesa-aṭṭhakathā-nissya.Third[bundle].Complete.Copy

date C.E. 1848. Red lac. covers with white cotton bands. Large gilded leaves. GC. Wrapper: woven silk, pink, yellow, black checked and striped, lined with white cotton.

LIRI-FPL 2165 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1907. 2.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1907.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated wovensilkribbon,526cm.Wrapper:printedcotton,orangefloraldesigns on dark abckground, lined with cotton fabric.

LIRI-FPL 2166 1.Vinaññ-mahāvā-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Bhikkhunīvibhaṅ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1899. 3. Anamatakka-sut. Incomplete. Copy date not found. Plain covers

with slight layer of lac. Gilded leaves are slightly damaged by rodents on left corners.

LIRI-FPL 2167 1.Ratanāmañjū-vatthu.Uncertain.CopydateC.E.1870. 2. Parit-nissya. Uncertain. Copy date not found. Red lac. covers and

leaves. Leaves are wrinkled and have mould. Wrapper: printed cottonwithyellowandredfloraldesigns,linedwithwhiteandbrown fabric.

LIRI-FPL 2168 1.Pārājikaṇ-nisya-vini-lak-pan-kyam:.Complete.CopydateC.E.

1721. Plain covers. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 2169 1.Mahāvagga-saṃyut-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1899.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection208

2.Pārājikaṃ-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1900. Red lac.covers. Gilded leaves with vermilion bands.Good cndition. Small flytitlepiecehasbeendamaged.

LIRI-FPL 2170 1.Saddā-moggalān-kyam:. Complete. Copy date assumed C.E.

1845. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2171 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1890.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Very long inscribed and decorated woven silk ribbon, 772 cm. Wrapper: purple velvet lined with white cotton.

LIRI-FPL 2172 1.Kaṅkh-nissya.Complete.CopydateC.E.1895. 2.Kaṅkhāvitaraṇī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1895.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 531 cm. Wrapper: purple velvet lined with white cotton.

LIRI-FPL 2173 1.Vinayasaṅgaha-nissya. Complete. Copy date C.E. 1871. Plain

covers with gilding and vermilion bands. Gilded leaves have beenoiledandverysticky.Twobrokenleaves(cuandkaṃ),withsome text missing. Decorated cotton ribbon. Wrapper: Dark red cotton (a piece of monk’s robe) used as wrapper.

LIRI-FPL 2174 1.Temi-jāt.Complete.CopydateC.E.1890. 2.SandhitoUṇhādi.Complete.CopydateC.E.1890. 3.Bhikkhupātimok.Complete.Copydate1890. 4.Bhikkhunīpātimok. Complete. Copy date C.E. 1890. Red lac.

coversandleaves.LeafbeofBhikkhunīpātimokdamagedonlefthand side bottom and the text is illegible.

LIRI-FPL 2175 1.Anumodanālaṅkāra. Complete. Copy date C.E. 1859. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 209

LIRI-FPL 2176 1.Vivādachedanī.Complete.Copydatenot found.AssumesC.E.

1876. 2.Vinicchayasamūha.Complete.CopydateC.E.1876. 3.Anusāsana.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1876. 4.Khandhabhedavibhāvanī. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1876. 5.Mūlāyapaṭikassana-vat. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1876. 6.Visuddhimag-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1876. 7.Kammāvā-cā. Incomplete.Copydatenot found.AssumesC.E.

1876. 8.Kathinavissodanī. Complete. Copy date C.E. 1876. Author:

Ban:-mō-tuik-upCharā-tōPaṇḍitavaṃsābhidhajamahādhamma-rājādhirājaguru, of Amarapūra. Text completed in C.S. 1218(C.E. 1856). Red lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 2177 1.Rūpārūpavibhāga-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900. 2.Abhidhammāvatāra-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1901. 3.Nāmarūpapariccheda-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 4.Khemā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 5.Nāmacārapadipaka.Complete.Copydatenotfound. 6. Paramatthavinicchaya. Complete. Copy date not found. 7.Nāmaggaṇa-padamālā-nayalakkhaṇasaṅgaha-pāṭh. Complete.

Copy date not found. 8.Kit-padamālā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 9.Nyāsa. Uncertain. Copy date not found. Red lac. covers.

Gilded leaves. Some leaves are brittle. Miscellaneous texts and grammars. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 445 cm. Wrapper: printed cotton.

LIRI-FPL 2178 1.Saddā-nissya. Top [first] bundle. Complete. Copy date C.E.

1877. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 271 cm. Wrapper: white silk brocade lined with cotton.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection210

LIRI-FPL 2179 1.Sut-mahāvā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1908. Author:

Ariyālaṅkāra. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilionbands. GC. Wrapper: printed white cotton with bamboo supports.

LIRI-FPL 2180 1.Abhidhammatthasaṅgaha-dīpaṇī. Incomplete. Copy date C.E.

1898. 2.Saṅgruih-gaṇṭhi-sac.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.

covers. Gilde leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 439 cm. Wrapper: remains of gorgeous pink and yellow finesilkbrocade,linedwithwhitecloth.

LIRI-FPL 2181 1.Vinayasaṅkhepa.Incomplete.Copydatenotfound.Covers:one

red lac and one plain teak with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves. Needs cleaning.

LIRI-FPL 2182 1.Aṅguttara-aṭṭhakathā. Catu to Ekadasa. Complete. Copy date

C.E. 1857. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 189 cm.

LIRI-FPL 2183 1.Buddhavaṅ-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 2.Buddhavaṅ-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2184 1.Cariyapiṭakat.Complete.CopydateC.E.1856. 2.Cariyapiṭakat-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copy dateC.E. 1856.

Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2185 1.Temi-jāt-nissya, Janakka-, Suvaṇṇasāma-, Nemi-, Hattipāla-.

Complete. Copy date C.E. 1882. Red lac. covers and leaves. GC. Wrapper:printedcottonredandwhitefloraldesigns,linedwithwhite cotton.

Descriptive Catalogue 211

LIRI-FPL 2186 1.Vinayasāra-vinañ:-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1849.

Date of completion of the text is C.S. 1163 (C.E. 1801) Author: Munindasāra of Amarapūra. Plain covers with gilding andvermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2187 1.Maṇisāramañjū-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907.Redlac.

coversd with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 541 cm.

LIRI-FPL 2188 1.Aṭhasālinī-nissya. Complete. Copy date C.E. 1896. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated very finewoven silk ribbon, 673 cm.

LIRI-FPL 2189 1.Sut-pātheyya-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1901. 2.Sut-pātheyya-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1904. 3.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1904.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2190 1.Saddā-rhac-coṅ.Complete.CopydateC.E.1906. 2.Vinayasaṅgaha-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1906.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 575 cm. Wrapper: orange velvet sewn onto light green.

LIRI-FPL 2191 1.Viny:-cūḷavā-pāṭh-tō.Complete.CopydateC.E.1897. 2.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1897.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 584 cm. Wrapper: purple velvet lined with white cotton.

LIRI-FPL 2192 1.Saccasaṃkhip-pāḷi. Complete. Copy date C.E. 1902. Author:

Dhammapāla. 2.Asīti-kyam:.Complete.CopydateC.E.1900.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection212

3.Adhimād-kyam:.Complete.CopydateC.E.1900. 4. Pud-sac. Complete. Copy date C.E. 1897. 5.Bhikkhupātimok.Complete.CopydateC.E.1897. 6.Saccasaṃkhip-nisshya.Complete.CopydateC.E.1891. 7. Gandhara-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1890. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. TF.

LIRI-FPL 2193 1.Vinaññ:-saṅgruih-nisya. Complete. Copy date not found. Red

lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2194 1.Pācit-takathā-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1867.Onered

lac and one Plain covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2195 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-nām.Complete.CopydateC.E.1905.VGH. 2.Bhikkhunīpācit-nissya.Complete.CopydateC.E.1905. 3.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1896. 4.Bhikkhunīpātimokkha-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 5.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1896. 6.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1896. 7.Pātimut-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1896.Redlac.covers.

Some Gilded leaves and some gilded with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 536 cm. Wrapper: printed cotton pink and white small geometrical designs, lined with light pink silk brocade.

LIRI-FPL 2196 1.Pārājikaṇ-ṭīkā.Complete.Copydatehas3digitsonly. 2.Sārattha-dīpanī-kyam:.Complete.Copydatehas3digits only.

Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2197 1.Sandhi-nissya-sac to Uṇhāt-. Complete. Copy date 1897.

TranslatedbyKavindābhivaṃsasaddhammadhajamahādhammarājaguru130 ofPaṅ:town.HewasalsocalledPaṅ:Charā-tōorPaṅ:-kyoṅ:Charā-tō.

Descriptive Catalogue 213

2.Yut-puiṅ.Complete.CopydateC.E.1897. 3.Sandhi-sut-nak to Uṇhād. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1897. 4.Niyaṃ.Complete.CopydateC.E.1897. 5.[Kammavā-cā]Complete.CopydateC.E.1897.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 511cm.Wrapper:printedpinkcottonwithwhitefloraldesigns,red dots, lined with light green velvet.

LIRI-FPL 2198 1.Aṅguttara-nikāya-aṭhakathā.Ekanipāta,Dukanipāta.Complete.

Copy date not found. Red painted covers with white cotton bands.Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 2199 1.Mūla-yamuik-nissyatoIndriya.Complete.CopydateC.E.1906.

TF. Covers: one red lac with cotton band and one plain teak with gilding and vermilion bands on edges. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 489 cm. Wrapper: printed cotton and white floraldesigns,reddots,linedwithlightgreenvelvet.

LIRI-FPL 2200 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1865. 2.Ṭīkā-kyō-nissya.Complete.CopydateC.E.1865.Covers:one

red lac and one gilded (with red lac inside). Gilded leaves are slightly damaged by rodents. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 661 cm. Wrapper: monk’s robe used as wrapper.

LIRI-FPL 2201 1.Pācit-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1905. 2.Bhikkhunīpācit-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1905. 3.Vinaññ-mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1905. 4.Cūḷavā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1906. 5.Parivā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1906.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 506 cm. Wrapper: Red velvet in geometrical designs (circles and lozenges) on purple background, lined with white cotton.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection214

LIRI-FPL 2202 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902. 2.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902.Covers:onered

lac with white cotton band and one gilded with red lac inside. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon. Wrapper: same as LIRI-FPL 2201.

LIRI-FPL 2203 1.[Papañcasūdanī-majjhima-nikāya]. Incmplete. Copy date C.E.

1772. Plain covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged and illegible.

LIRI-FPL 2204 1.Saddasāratthajālinī-pāṭh.Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1866. VGH. 2.Saddatthasārattha-nissya. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1866. VGH. 3.Saddatthajālinī-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1866. 4.Sāsanamūla-pāṭh-nissya. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1866. VGH. 5.Sāsanamūla-ṭīkā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1866. VGH. 6.Sāsanamūla-ṭīkā-nissya. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1866. Red painted covers. Gilded leaves with vermilion bands have mould.

LIRI-FPL 2205 1.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date not found.

Red lac. covers with white cotton bands. One cover slightly damaged by rodents. Gilded leaves with vermilion bands. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 492 cm. Wrapper: light green velvet.

LIRI-FPL 2206 1.Anāgatavaṅ-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1835 2.Mahāvaṅ-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1835. 3.Dāṭhādhātuvaṃ-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1835. 4.Kesadhātuvaṅ.Complete.CopydateC.E.1835. 5.Bodhivaṅ-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1835. 6.Dīpāvaṅ-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1835.

Descriptive Catalogue 215

7.Nalāṭadhātuvaṅ.Complete.CopydateC.E.1835. 8.Thūpāvaṅ-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1835.Covers:onered

lac and one plain teak with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2207 1.Cūḷavā-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1869-70. 2.Parivā-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1869-70. 3.Mahāvā-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1869-70.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 605 cm. Wrapper: woven silk designs of waves in purple sewn onto off white background. Bands striped and checked, many pieces joined, lined in white cotton with borders made of ochre cotton.

LIRI-FPL 2208 1.Pācit-takathā-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Gambhīradesanā-kyam:.Incomplete.CopydateC.E.1855. 3.Vinayasaṅkhapa-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1804.

Decorated red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Fair condition.

LIRI-FPL 2209 1.Mukhamattasārattha-dīpanī.Complete.CopydateC.E.1779. 2.Sampandhacintā-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1779. 3.Saddavutti-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1780.Jāgara[Bhurā:-

krī:Charā-tō].131

4.Saddatthabhedacintā-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1781.Plaincovers with cotton bands have gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2210 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 2.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1803.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2211 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1906. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection216

LIRI-FPL 2212 1.Sut-mahāvā.Complete.CopydateC.E.1765. 2.Sut-mahāvā-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E. 1846.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon,196cm.Wrapper:cottonfragmentofpinkorbrownish?

LIRI-FPL 2213 1.Samo-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1906. Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 470 cm. Wrapper: purple velvet lined with white cotton.

LIRI-FPL 2214 1.Kaṅkhā-ṭīkā-sac.Complete.Copydatenotfound. 2.Kaṅkhāvitaraṇī. Incomplete. Copy date C.E. 1899. Leaf jā

broken but the text is legible. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2215 1.Ṭīkādvāra-nissya.Marginaltitle:Ṭīkādvāra-kyam:-rui:.Thistext

isanexpositiontoDhātukathāyojanapāṭhwrittenbyPubbāruṃCharā-tōSāradassī.132 Complete. Copy date C.E. 1781. Author: Nandamālā133 residing at Pok-mraṅ� village. Plain covers with gilding and vermilion bandson edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2216 1.Vinañ:-mahāvā-pāḷi-tō-nisya.Complete.CopydateC.E.1876. 2.Paṭisambhidāmag-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1877.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Good conditioin. Inscribedanddecoratedcottonribbon,Twoflytitlepieces.

LIRI-FPL 2217 1.Mūlapaṇṇāsa-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1873.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 346 cm. Wrapper: monk’s robe (yellow velvet) used as wrapper was damaged and an extra piece of red woven cotton was sewn onto as repair, but both has been damaged by rodents.

Descriptive Catalogue 217

LIRI-FPL 2218 1.Jāt-vatthu.AṭṭhanipāttoTerasanipāt.Complete.CopydateC.E.

1914. TF. Red lac. covers. Gilded leaves are stuck. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 662 cm. Wrapper: pink silk lined with white cotton.

LIRI-FPL 2219 1.Mūlasikkhā-ṭīkā-nissya.Complete.CopydateC.E.1870.Gilded

covers with red lac inside. Gilded broad leaves with 13 lines. GC. Inscribed and decorated silk ribbon, 426 cm. Wrapper: purple velvet lined with checked white and off-white silk. Damaged.

LIRI-FPL 2220 1.Yamaka. Mūla to Indriya. Incomplete. Copy date C.E. 1904-

05. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 160 cm. Damaged.

LIRI-FPL 2221 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1896. 2.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1896.Redlac.covers.

Gilded leaves. TF. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 689 cm. Wrapper: purple velvet.

LIRI-FPL 2222 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1854.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Fair condition.

LIRI-FPL 2223 1.Unidentified.Uncertain.Copydatenotfound.Gildedcoversand

leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2224 1.Dhammapada-aṭhakatha-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1849.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2225 1.Dukapaṭhān:-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1899.TF.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection218

LIRI-FPL 2226 1.Cūḷavā-ṭīkā-naṃ.Complete.CopydateC.E.1858. 2.Parivā-ṭīkā-naṃ.Complete.CopydateC.E.1858. 3.Mahāvā-ṭīkā-naṃ. Complete. Copy date C.E. 1858. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2227 1.Pātimokkhapadattha-anuṭīkā-nissya. Incomplete. Copy date

C.E. 1907. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning. Leaves are stuck.

LIRI-FPL 2228 1.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1870.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton, white dots on yellowish background, borders with geometrical designs, lined in white fabric.

LIRI-FPL 2229 1.Aṭhasālinī-nissya. Second bundle. Complete. Copy date C.E.

1882. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2230 1.Vimativinodanī-ṭīkā-naṃ.Complete.CopydateC.E.1912.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated very finewoven silk ribbon, 533 cm.Wrapper:three different silk fabrics, lined with striped woven cotton.

LIRI-FPL 2231 1.Cūḷāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1848. 2.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1848.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2232 1.Samantapāsādika-bhikkhuvibhaṅ-aṭhakathā. Complete. Copy

date C.E. 1863. 2.Vinañ:-mahāvā-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1863. 3.Vinañ:-cūḷavā-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1863. 4.Parivā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1864.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 219

LIRI-FPL 2233 1.Dhātumālā-naṃ-mū-sac.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Ekkanipāt-jāt-pāḷi.Incomplete.Copydatenotfound.Nocovers.

Gilded leaves are slightly damaged by insects but the text is legible. Wrapper: blue silk satin lined with green and white checked woven cotton, borders pink cotton with a piece of coarse cotton, damaged by insects.

LIRI-FPL 2234 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1893. 2.Pācit-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1893. 3.Bhikkhunīvibhaṅ-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1893. 4.Pātimoṃ-pāṭh.CopydateC.E.1893. 5.Bhikkhunīpātimoṃ-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1893. VGH. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 398 cm. Wrapper: printed cotton with yellow, brown, black floral designs, linedwith striped silk. Pink and white repairs.

LIRI-FPL 2235 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.Copydate not found.AssumesC.E.

1901. 2.Aṭhasālinī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1901.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2236 1.Kaṅkhāvitaraṇī-nissya.Complete.Copydatenotfound.Mention

wasmade of Dhammanandālaṅkāra of Nibbānmonastery, butdidnotconfirmhimasauthorofthistext.Redlac.covers.Gildedleaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2237 1.Acu-tarā:-myā:.Incomplete.TextonBuddhistrulesofconduct.

Copy date not found. Red lac. covers and leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection220

LIRI-FPL 2238 1.Upagut-parit-5-gāthā-nissya. Complete. Copy date not found.

Red and dark red covers. Red lac. leaves and small portion of gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragments: Manu-dhammasat, one Jātaka, one romantic verse and one Burmesecosmology. Wrapper: Handwoven cotton with bamboo supports.

LIRI-FPL 2239 1.Mahāhaṃsa-jāt-nissya,Sudhābhojana-,Kuṇāla-,Mahāsutasoma-.

Complete. Copy date C.E. 1871-73. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2240 1.Abhidhammatthasaṅgruih-kyam:-nissya. Complete. Copy

date C.E. 1807. Author: Agga- dhammālaṅkāra, also calledTisāsanaloka(leafvve,line8).Thisnameisnewtoreaders.Redlac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 450 cm.

LIRI-FPL 2241 1. Sandhi-pud-sac to Kit. Complete. Copy date C.E. 1892. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon,476 cm. Wrapper: plain pink silk sewn onto white silk background.

LIRI-FPL 2242 1.Samantapāsādikā-pārājikaṃ-aṭhakathā. Complete. Copy date

C.E. 1905. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.Twoflytitlepieces.

LIRI-FPL 2243 1.Abhidhān-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1865.VGH. 2.Dhammasaṅgaṇī-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1865.

VGH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 412 cm.

LIRI-FPL 2244 1.Tikkapaṭhān:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1888.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands have mould.

Descriptive Catalogue 221

LIRI-FPL 2245 1. Samo-nissya. Second bundle. Complete. Copy date C.E. 1865.

Red lac. covers with black lac inside. Broad gilded leaves. GC. Wrapper: woven checked pink and white silk, lined with white coarse cotton.

LIRI-FPL 2246 1.Temi-jāt, Nemi-, Bhuridat-, Candakumara-, Suvaṇṇasāma-.

Incomplete. Copy date C.E. 1899. Plain covers with red lac edges. Some red lac and some gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are broken. Miscellaneous texts, some dealing with palmistry.

LIRI-FPL 2247 1.Dukatikādipaṭṭhān:-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1843.

Also inscribed as C.S. 1241 (C.E. 1879). Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2248 1.Jāt-ṭīkā. Marginal and colophon titles shown as Dasa-

jātakavaṇṇanā-dutijātakaṭṭhakathā-linatthapakāsanī. Complete.Copy date C.E. 1869.

2.Jātattakī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1869. 3.Sotattakī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1869.Plaincoverswith

gilding on edges. Gilded leaves. TF. Black felt ribbon. Wrapper: red velvet lined with white cotton.

LIRI-FPL 2249 1.Paṭṭhān:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1760.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2250 1.Mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902. 2.Bhikkhunī-mātikā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902. 3.Khuddasikhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902. 4.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902. 5.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902. 6.Kammavā-chumma-ghan:.AlsotitledinpencilasRahan:-khaṃ-

chumma-ran. Complete. Copy date C.E. 1902. 7.Satipaṭhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection222

8.Satipaṭhān-akok. Complete. Copy date C.E. 1902. Red lac.covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2251 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1827. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 489 cm. Wrapper: light green silk lined with white fabric.

LIRI-FPL 2252 1.Saddanīti-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1868.Redlac.covers

with white cotton bands. Red lac. leaves. GC. Wrapper: red velvet.

LIRI-FPL 2253 1. Citta-yamuik to Indriya-. Complete. Copy date C.E. 1842. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 430 cm. Wrapper: pale pink silk lined with white cotton.

LIRI-FPL 2254 1.Jinatthapakāsanī-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1901. Red

lac. covers with vermilion bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2255 1.Aṅguttuir-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1867.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 483 cm. Wrapper: printed cotton onblack background with pink floraldesigns,linedwithpalegreensilkbrocadewhichisprintedwithbrightfloraldesigns.

LIRI-FPL 2256 1.Abhidhān-ṭīkā-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.Covers:

one red lac and one black and red lac. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2257 1.Abhidhān-ṭīkā-naṃ.Complete.Copy dateC.E. 1862.Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

Descriptive Catalogue 223

LIRI-FPL 2258 1.Cūḷavagga. Incomplete.Copydatenot found.Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands have mould.

LIRI-FPL 2259 1.Pārājikaṃ-pāṭh.Complete.Copydate.E.1866. 2.Bhikkhupācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1866.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decoratedwovensilkribbon,526cm.Wrapper;printedcotton,pinkfloraldesigns,linedwithturquoisevelvet.

LIRI-FPL 2260 1.Bhikkhunīpācit.Complete.CopydateC.E.1876.Redlac.covers

with black lac inside. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.Wrapper: Damask silk, brownish, pinkish, lined with white cotton.

LIRI-FPL 2261 1.Tikapaṭhān-pāḷi-tō. Incomplete.Copy date not found.Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Six fragmentary leavesofDhammapadapāṭh.

LIRI-FPL 2262 1.Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1885. 2.Khuddaka-pāṭh-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1884. 3.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1884. 4.Trisa-dhāt-kyam:. Complete. Copy date not found. Red lac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 472 cm. Wrapper: purple velvet.

LIRI-FPL 2263 1.Parivā.Complete.Copydatenotfound.Blackandredlac.covers.

Gilded leaves. Decorated cotton ribbon. Wrapper: striped multi coloured silk, lined with white cotton.

LIRI-FPL 2264 1.Majjhimapaṇṇāsa-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1864. 2.Uparipaṇṇāsa-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1864.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection224

3.Aṅguttuir-ṭīkā-pāṭh.Ekatotika.Complete.CopydateC.E.1864.Red lac. covers with printed cotton bands. Gilded leaves. GC. Wrapper: red velvet.

LIRI-FPL 2265 1.Aṅguttuir-pāḷi-tō-nissya. Satta-, Aṭha-. Complete. Copy date

C.E. 1828. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2266 1.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1896. 2.Abhidhān-nissya.Complete.CopydateC.E.1896. 3.Abhidhān-pāṭh.Secondcopy.Complete.CopydateC.E.1896.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: multicoloured woven silk in the kesi technique, lined with white cotton.

LIRI-FPL 2267 1.Nyāsa-nisaya. Taddhit to Uṇhādi. Complete. Copy date C.E.

1884.Author:Chaṅ-tèCharā-tō(Pathama).Title:Ññāṇālaṅkārābhisaddhammadhajamahādhammarājaguru.Dateofcompletionofthe text is C.S. 1162 (C.E. 1800). See leaf do.

2.Rūpasiddhi-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1884. Red lac.covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2268 1.Cattālīsanipāt to Asītinipāt. Includes Cūḷasutasomao,

Ummādantīo,Sudhābhojanao.Complete.CopydateC.E.1847.Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2269 1.Manorathapūraṇī-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1875.

Author:Munindābhidhaja.134 Plain covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2270 1.Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 2.Dhātukathā-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date not found. Red

lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2271 1.Sut-sīlakkhan-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1823.

Descriptive Catalogue 225

2.Sīlakkhan-aṭṭhakathā. Complete. Copy date not found. Plaincovers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2272 1.Sambandhachakkasaṃvaṇṇanā-kyam:. Incomplete. Copy date

C.E. 1913. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2273 1.Vinañ-saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1795.Blackand

red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2274 1.Saṃvega-vatthu-dīpanī-kyam:. Complete. Copy date C.E.

1885/87. Instigator: Ratanāpuṃ-mrui�-taññ-maṅ: [King Maṅ:-tun:]. See leaf ki. Plain covers. Gilded leaves with vermilionbands.Leafcōbrokenandsometextillegible.

LIRI-FPL 2275 1.Bhikkhupācit-nissya.Complete.CopydateC.E.1874. 2.Bhikkhunīpācit-nissya.Complete.CopydateC.E.1874.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2276 1.Kit-pāṭh,Uṇhāt-,Kāraka-etc.Incomplete.CopydateC.E.1875.

Plain covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2277 1.Vinañ-saṅgruih-nisya. Complete. Copy date C.E. 1832. Plain

covers with gilding and vermilion bands one edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2278 1.Vidhura-jātaka-nissya. Uncertain. Copy date C.E. 1858. TF.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Mould on leaves.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection226

LIRI-FPL 2279 1.Visatinipāt-jāt-vatthu to Cattalīsanipāt-. Complete. Copy date

C.E. 1875. [Author:Assumes Ññoṅ-kan Charā-tō (Tatiya)]. ItwasnotedthathewasresidingatMaṅgalā-bhuṃ-kyōmonasterydonatedbytheQueen[Mrok-nan:-tō-miphurā:],spouseofKingChaṅ-phrū-rhaṅ[Bhui:-tō-bhurā:]ofAmarapūra.Redlac.covers.Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 377 cm. Wrapper: printed cotton, yellow and black small designs lined with white fabric.

LIRI-FPL 2280 1.Kaṅkhāvitaraṇī-ṭīkā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1871.

Plain covers with vermilion bands. Gilded leaves. Some insect holes on the leaves.

LIRI-FPL 2281 1.Papañcasudanī-majjhima-ṭhakathā. Complete. Copy date C.E.

1849. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2282 1.Kaccāyanavaṇṇanā.SandhitoUṇhat.Complete.CopydateC.E.

1776. Black and red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2283 1.Niruttisaṅgaha.Complete.Copydatenot found.AssumesC.E.

1875. 2.Dhātumālā-pāṭh. Complete. Copy date C.E 1875. Corrections

and notes in pencil. 3.Niyaṃ-sac.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1875. 4.Sutamālā.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1875. 5.Saddasāratthabhedacintā-pāṭh.Complete.Copydatenot found.

Assumes C.E. 1875. 6.Kaccāyanasāra-pāṭh, Kaccāyanabheda-, etc. Incomplete. Copy

date not found. Assumes C.E. 1875. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2284 1.Bhikkhukaṅkhā.Complete.Copydatenotfound. 2.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1899.

Descriptive Catalogue 227

3.Namakāya-pāṭh.Complete.SomewordswrittenupsidedownonLeafḍa, last lineandleavesṭā, ṭṭhaṃ,ṭṭhā:areslightlycutoffand the text illegible. Copy date not found. Assumes C.E. 1899. Author: Tipiṭakālaṅkārasīrisaddhammadhajamahādhammarājaguru[Bā:-ka-rāCharā-tō(Pathama)]

4.Maṅgala-sut.Complete.CopydateC.E.1899. 5.Namakāya-nissya. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1899. Author: Tipiṭakā-laṅkārasīrisaddhammadhajamahā-dhammarājaguru[Bā:-ka-rāCharā-tō(Pathama)]

6.Saṅgruih-pāṭh.Complete.Copy date not found.AssumesC.E.1899.

7.Maṅgala-sut. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.1899.

8.Mahānamakāya-anak.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E. 1899. Author: Tipiṭa-kālaṅkārasīrisaddhammadhajamahā-dhammarājaguru[Bā:-ka-rāCharā-tō(Pathama)]

9.Parit-krī:-anak.Complete.CopydateC.E.1899. 10.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900. 11.Abhidhammatthasaṅgaha.Complete.CopydateC.E.1900.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Some texts have two copies.

LIRI-FPL 2285 1.Vinañ-mahāvā-pāḷi-tō-nām, Ratanāmañjūsā-vinañ-lak-paṃ-

kyam. Complete. Copy date missing. Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2286 1.Ṭīkā-kyō.Abhidhammatthavibhāvanī-nijya[nissaya].Complete.

Copy date C.E. 1841. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2287 1.Suvavandanā. Complete. Copy date C.E. 1912. No covers.

Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2288 1.[horoscope]. Special illustrations, tables, and dates with

predictions. Complete. Copy date missing. No covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves broken and damaged

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection228

but nicely repaired. Top and end leaf outside in black lac and silvered roundels decorated. Writing or drawing inside has been deleted. Very fragile.

LIRI-FPL 2289 1.[Aṭṭhasālinī-dhammasaṅgaṇī-aṭṭhakathā]. Incomplete. Copy

date not found. Red and black lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2290 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Vinañ:-saṅgruih-nissayya. Pathama thup. Incomplete. Copy

date not found. Covers smeared with red paint. Formerly gilded leaves have been shaved and sprayed with gold paint. Leaves slightly damaged by insects but the text is legible. Inscribed and decorated woven thin silk ribbon, 129 cm.

LIRI-FPL 2291 1.[Pārājika-aṭṭhakathā-nissaya].Incomplete.Copydatenotfound.

One thick and one thin, black and red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some damaged by rodents on left corner, but the text is legible.

LIRI-FPL 2292 1.[Paṭṭhāna] Incomplete. Copy date not found. One black lac

and one plain wood covers. Some borders slightly damaged by rodents. Dark red lac. leaves. Fragile condition. Fragments of two cotton ribbons, one inscribed in very large script, but cut lengthwise.

LIRI-FPL 2293 1.Kaṅkhāvitaraṇī-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1840. 2.Sucitradesanā.Incomplete.CopydateC.E.1893. 3.Nām-pāṭh to Uṇhāt-. Incomplete. Copy date C.E. 1903.

Plain covers. Gilded leaves. Miscellaneous texts in disorder. Fragments:Bhikkhuvibhaṅ;Bhikkhupācit-pāḷi-tō;Vibhat-svay;Pātimokkha-aṭhakathāetc.

Descriptive Catalogue 229

LIRI-FPL 2294 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh,Abhidhammatthasaṅgaha-ṭīkā.Incomplete.Copy

date C.E. 1877. 2.Kaṅkhā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1877. 3. Pud-sac. Complete. Copy date C.E. 1877. 4.Saddatthabhedacintā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 5.Saddatthabhedacintā-nissya. Incomplete. Copy date not found.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning.

LIRI-FPL 2295 1. Citta to Indriya. Complete. Copy date C.E. 1814. Plain covers.

Dark red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 2296 1.[Pārājika]. Incomplete. Copy date not found. Covers smeared

with black lac. Dark red lac. leaves.

LIRI-FPL 2297 1.[Paṭṭhāna].Incomplete.Copydatenotfound.Plaincovers.Dark

red lac. leaves. Fair condition.

LIRI-FPL 2298 1.Nām-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Cūḷavā-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Visuddhimagga-dīpanī-kyam:. Incomplete. Copy date C.E.

1781. Red lac. covers have different tones. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2299 1.Saṃyut-pāḷi-tō. Sagāthavagga-saṃyut, Khandhavagga-,

Mahāvagga-. Complete. Copy date C.E. 1767. Plain coverswith gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2300 1.Abhidhammatthasaṅgruih-akok-nissya. Complete. Copy date

C.E. 1878. Author; Dhammābhinanda [Bā:-ka-rā Charā-tō(Pathama)].

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection230

2.Abhidhammatthasaṅgaha-saṅkhepavaṇṇanā-ṭīkā. Complete.Copy date C.E. 1878.

3.Saṅkhepavaṇṇanā-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1879.Redlac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2301 1.Dīghanikāya. Complete. Copy date C.E. 1900. TF. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands.

LIRI-FPL 2302 1.Netti-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1774. 2.Netti-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1774. 3.Netti-aṭṭhakathā-linatthavaṇṇanā. Incomplete. Copy date C.E.

1774. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Description of leaves not given. GC.

LIRI-FPL 2303 1.Saddā-pāṭh.NāmtoUṇhāt.Complete.CopydateC.E.1884. 2. Vinañ:-mhat-cu. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1884. 3.Parit-krī:-pāṭh.Complete.Copy date not found.AssumesC.E.

1884.Author:Pan:-lhvā:Charā-tō. 4. Put-sac. Complete. Copy date C.E. 1884. 5. Paramatthabindu. Complete. Copy date C.E. 1884. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilin band. GC. Notes in pencil in the text. Wrapper: printed cotton.

LIRI-FPL 2304 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1894. 2.Maṅgalasut, Mūlasikkhā, Khuddasikkhā-pāṭh,

Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh,Kaṅkhā-pāṭh,etc.Miscellaneoustexts in disorder. Incomplete. Copy date C.E 1905. Red lac. covers with purple velvet bands. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are brittle.

LIRI-FPL 2305 1.Vessantara-jāt-nisaya.Complete.Copydatenotfound. 2.Guṇ-tō-phvaṅ�. Complete. Copy date Assumed to be C.E. 1858.

Descriptive Catalogue 231

3.Satipaṭṭhān-pāḷi. Complete. Copy date has three digits only.Assumes C.E. 1858. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2306

1.Gambhīratthadesanā. Complete. Copy date C.E. 1870. Plaincovers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands have mould.

LIRI-FPL 2307 1.Bhikkhunīpātimok-pāṭh.Uncertain.CopydateC.E.1866. 2.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1897. 3.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1897. 4.Bhikkhunīpātimut-nisshya. Complete. Copy date C.E. 1866.

Date of completion of the text is C.S. 1150 (C.E. 1788). Author: Tipiṭakālaṅkāra[Bā:-ka-rāCharā-tō(Pathama]

5.Khuddasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1899.Author:Dhammasīri.135 The author noted that the original text was written byMunindasāraresidingatNvā:-praṅ:village.

6.Mūlasikkhā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1899. Author:Ariyālaṅkāra.Plaincoverswithgildingandvermilionbandsonedges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2308 1.Galuṃ-pran-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1875. 2.Galuṃ-pran-nissya.Complete.CopydateC.E.1875. 3.Mogallān-nissya. Complete. Copy date C.E. 1875. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. TF.

LIRI-FPL 2309 1.Visuddhimag-pāṭh-hoṅ:. Complete. Copy date assumed C.E.

1861. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2310 1.Unidentified. Mixed miscellaneous texts and grammars.

Incomplete. Copy date not found. Covers: red lac outside and dark red inside. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection232

LIRI-FPL 2311 1.Dhūtaṅgavaṇṇanā. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1888. 2.Bahusuta-pakāsanī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1888. 3. Bahusuta-nissya. Complete. Copy date C.E. 1888. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2312 1.Sumaṅgalavilāsinī. Marginal title: Sīlakkhaṃ-aṭṭhakathā.

Complete. Copy date not found. 2.Dhātukathā-pakaraṇa-ṭhakathā.Complete.Copydatenotfound.

Assumes C.E. 1849. 3.Puggalapaññatti-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1849. 4.Kathā-vatthu-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1849. 5.Yamak-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1849. 6.Paṭṭhān-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Redlac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. White cotton ribbon.

LIRI-FPL 2313 1.Mahāvagga-saṃyut-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1901.Red

lac. covers. Gilded leaves are stuck.

LIRI-FPL 2314 1.Ṭīkā-kyō-nisya. Incomplete. Copy date not found. Leaf ṭṭhu

damaged and illegible. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 2315 1.Peṭakopadesa-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1873. 2.Sagāthāvāra-saṃyut-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1874. 3.Sagāthāvāra-saṃyut-aṭhakathā.Complete.Copydatenotfound.

Assumes C.E. 1874. 4.Sagāthāvāra-saṃyut-ṭīkā. Complete. Copy date C.E. 1874.

Assumes C.E. 1874. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 233

LIRI-FPL 2316 1.Kaṅkhāvitaraṇī-nissya.Complete, but leavesgha, ḍhe andḍhè

are slightly damaged and the text is illegible. Copy date C.E. 1862. Date of completion of the text is C.E. 1823. Instigator: Sona. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2317 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1899.Redlac.covers.

Gilded leaves. TF.

LIRI-FPL 2318 1.Khuddaka-pāṭh-pāḷi-tō-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1858. 2.Khuddakapāṭha-aṭṭhakathā. Incomplete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1858. 3.Dhātumālā-naṃ-mū-sac.Incomplete.Copydatenotfound. 4.Kaṅkhā-ṭīkā-sac. Complete. Copy date C.E. 1846. Red lac.

covers. Gilded leaves.GC. Fragment: one leaf of Pācit-tatthi-nissya.

LIRI-FPL 2319 1.Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1871. 2.Vibhaṅ:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1872.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2320 1.Mukhamattha-dīpanī.SandhitoKita.Complete.CopydateC.E.

1892. Instigator; Kheminda. Plain covers. Gilded leaves withvermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2321 1.Bhikkhūpācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1869. 2.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1872.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2322 1.Samohavinodanī-naṃ.Complete.CopydateC.E.1872.Gilded

covers with red lac inside have white cotton bands. Gilded leaves.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection234

LIRI-FPL 2323 1.Vivādavinicchaya. Complete. Copy date C.E. 1870. Date

of completion of the text is C.S. 1217 (C.E. 1855). Author: Paññāsāmi(Moṅ:-thoṅCharā-tō,Tatiya).

2.Dhammaṇīdhi-kyam:.Complete.CopydateC.E.1870.Author:Dhammābhinanda[Bā:-ka-rāCharā-tō(Pathama)]

3.Pakiṇṇaka-vatthu-kyam. Complete. Copy date C.E. 1870.Author:Sīripavarasuddhammālaṅkāra.136 Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands have mould. TF.

LIRI-FPL 2324 1.[Grammar in pāḷi]. Incomplete. Mixed leaves. Copy date not

found. 2.[Grammar in nissaya] Incomplete. Copy date C.E. 1862. Red

lac. covers. Some Gilded leaves and some gilded with vermilion bands. Leaves have mould.

LIRI-FPL 2325 1.Ratanāmañjūsā-vinaññ-lak-paṃ-kyam. Complete. Copy date

assumed C.E. 1844. 2.Bhikkhunīpācit-naṃ.Complete.CopydateassumedC.E.1844.

Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2326 1.Vicittadesanālaṅkāra.137 Complete. Copy date not found. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: orange and yellow cotton with red band on border.

LIRI-FPL 2327 1.Cattālīsa-jāttoSattalīsanipāt-.IncludingTesakuṇa,andSoṇaka

Jātaka. Complete. Copy date C.E. 1846. Red lac. coverswithwhite cotton bands. Red lac. leaves. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 520 cm. Wrapper: checked pink and brown silk, lined with white cotton.

LIRI-FPL 2328 1.Catukanipāt-jāt-[aṭṭhakathā]-nissyya. Incomplete. Copy date

C.E. 1848. Date of completion of the text is C.S. 1148 (C.E.

Descriptive Catalogue 235

1786). [Author: Rhve-toṅ Charā-tō (Pathama)]. Plain coverswith gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands are slightly damaged on one edge.

LIRI-FPL 2329 1.Aṭhasālinī-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1892.ThickPlain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2330 1.Mahāvā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1845. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Two ribbons: onedecorated;another,inscribedanddecorated,130cm.

LIRI-FPL 2331 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā-naṃ.Complete.copydateC.E.1898.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2332 1.Kit,Uṇhāt.Complete.CopydateC.E.1867. 2.Pātimut-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1869. 3.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1869. 4.Bhikkhunī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1869. 5.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copy date not found.Assumes

C.E. 1869. 6.Abhidhammatthasaṅgruih-nissya-kyam. Complete. Copy date

C.E. 1882. 7. Vithi-lak-rui:. Complete. Copy date C.E. 1882. Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands are slightly scratched on one sideandleafnūhasbeencut.

LIRI-FPL 2333 1.[Kammavā-cā]Complete.Copydatenotfound. 2.Dhammamālā. Complete. Copy date C.E. 1893. Date of

completionofthetextisC.S.1199(C.E.1837).Author:Maṅ:-krī:-kyō-thaṅ.138 Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection236

LIRI-FPL 2334 1.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1893. 2.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1893. 3.Pakiṇṇakanipāt,Visatinipāt. Incomplete. Copy date not found.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands are slightly damaged by insects. Very fragile.

LIRI-FPL 2335 1.Vinaññ-mahavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1824.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Plaited cord.

LIRI-FPL 2336 1.Sārattha-dīpanī-terasakaṇ-ṭīkā. Complete. Copy date C.E.

1878. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated blue woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 2337 1.Ratanāmañjūsā-vinaññ:-lak-pan-kyam:. Complete. Copy date

C.E. 1900. Date of completion of the text is S.S. 2192 (C.E. 1648). [Author: Rhve-u-maṅ Charā-tō] 139 Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2338 1.Vinaññ-pācit-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1906. 2.Bhikkhunīvibhaṅ-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1906. 3.Mahāvā-aṭṭhakathā-pāḷi.Complete.CopydateC.E.1907. 4.Parivā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907.Redlac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. Needs inking.

LIRI-FPL 2339 1.Cūḷāvā-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1846. Covers:

one plain and one with gilding and vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2340 1.Dhammamālā.Incomplete.Copydatenotfound.Gildedcovers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 237

LIRI-FPL 2341 1.Kaṅkhā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1900. 2.Mahāvā-aṭhakathā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1900. 3.Cūḷavā-aṭṭhakathā. Incomplete.Copydate not found.Assumes

C.E. 1900. 4.Abhidhān-pāṭh. Incomplete. Copy date C.E. 1900. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Many leaves are damaged by rodents. Poor condition.

LIRI-FPL 2342 1.Mātikā-akoṃ-nissya-abhidhammādesanā.Complete.Copydate

C.E.1872.Author:Bā:-ka-rāCharā-tō(Pathama). 2.Kuladūsakavinicchaya.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1872. 3.Gihicāritta-kyam.Complete.CopydateC.E.1872. 4.Saddā-cac.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1872. 5. Naññ-le:-chay. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1872. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 2343 1.Pārājika-nissya. Colophon title: Pārājika-pāḷi-tō-anak.

Incomplete.CopydateC.E.1851.Author:Khè-toṅ-krī:Charā-tō(Upāli).140 Red painted covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed yellow and brown foliage, lined with coarse white cotton.

LIRI-FPL 2344 1.Majjhimapaṇṇāsa-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2345 1.Saṅgruih-athvak.Complete.CopydateC.E.1867.TF.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands.

LIRI-FPL 2346 1.Kaṅkhāvitaraṇī-aṭṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date C.E.

1874. 2.Kāraka,Kit,Uṇhātetc.Incomplete.CopydateC.E.1874.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection238

LIRI-FPL 2347 1.Yamaka-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date not found.

Date of completion of the text is S.S. 2346 (C.E. 1802). Author: Paññāsīha(Gū-krī:Charā-tō,Pathama).

2.Paṭhān:-aṭhakathā-nissya. Complete. Copy date missing.[Author;AssumedtobePaññāsīha(Gū-krī:Charā-tō,Pathama)].Gilded covers with red lac inside have yellow cotton bands. Gilded leaves. GC. Wrapper: printed cotton on red background, whiteandblackfloraldesignslinedwithcoarsewhitecotton.

LIRI-FPL 2348 1.Terasakaṇ-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1917/1913(?).Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck.

LIRI-FPL 2349 1.Sut-cañ-vibhat-svay.SandhitoUṇhāt.Complete.CopydateC.E.

1861. 2.Bhikkhupātimoṃ.Complete.CopydateC.E.1862. 3.Bhikkhunīpātimoṃ.Complete.CopydateC.E.1862. 4.Khuddasikkhā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1862. 5.Mūlasikkhā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1862. 6.Saṅgrui[h]-pāḷi.Uncertain.Copy dateC.E. 1862. Plain covers

with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2350 1.Aṭhasālini-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1874.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2351 1.Ākhyāt-kyam-nissya, Kit-. Complete. Copy date C.E. 1850.

Author:Ariyālaṅkāra,Catuttha.Gildedcoverswithredandblacklac on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2352 1.Peta-vatthu-pāḷi-tō-nisya. Complete. Copy date C.E. 1835.

Author: Indāsabha [Kan-tvaṅ: Charā-tō].141 Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon is cut in three pieces, 102, 152, and 159 cms.

Descriptive Catalogue 239

LIRI-FPL 2353 1.Sandhi-dakkhinavan,Nām-. Incomplete.CopydateC.E.1875.

Red lac. covers. Gilded leaves. TF.

LIRI-FPL 2354 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 2.Bhikkhupācit.Complete.Copydatenotfound.Redlac.covers

with white cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2355 1.Pañcanipāt-jāt-nissya, Chakka-, Satta-. Uncertain. Leaves in

disorder. Copy date C.E. 1862. According to colophons, copy dates differ as C.E. 1881. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 355 cm.

LIRI-FPL 2356 1. Dhamma-yamuik. Complete. copy date C.E. 1777. 2.Dhātukathā-ṭīkā-yojanā. Complete. Copy date C.E. 1777. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Blank leaves are nicely sewn with silk thread in 16 places. Decorated cotton ribbon. Wrapper: yellow and dark green checked woven cotton.

LIRI-FPL 2357 1.Dvādasanipāt-jāt-nissyatoTerasakanipāt-.Complete.Copydate

C.E. 1843. 2.Saṅkhepavaṇṇanā-ṭīkā-nissya. Also titled as Saṅkhepa-kya-

nak = Saṅkhepa-kyam:-nak. Complete. Copy date C.E. 1843.Black brown lac. covers are badly smeared. Gilded leaves with vermilion bands. Wrapper: Dark red and yellow checked silk, lined with coarse cotton.

LIRI-FPL 2358 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1893. 2.Aṭhasālinī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1893. 3.Saṅkhepavaṇṇanā. Complete. Copy date C.E. 1893. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection240

LIRI-FPL 2359 1.Mātikā-akok.142Complete.CopydateC.E.1902.Author:Bā:-ka-

rāCharā-tō(Pathama).Transcriber:Varatejo. 2.Dhātukathā-nissya-mū-sac.Complete.CopydateC.E.1902. 3.Dhammasaṅgaṇī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902. 4.Dhātukathā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1902. Red lac.

covers. Gilded leaves. TF. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 460 cm.

LIRI-FPL 2360 1.Aṭhasālinī-nissya.Complete.CopydateC.E.1901. 2.Saṅgruih-nissya. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Many leaves are stuck by gilding. GC.Wrapper: pink checked silk, lined with white cotton.

LIRI-FPL 2361 1.Vinañ:-mahāvā-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1897. Red

lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2362 1.Kaṅkhāvitaraṇī-aṭhakathā-nissya-sac-kyam:. Incomplete. Copy

date C.E. 1861. 2.Ratanāpuṃ.143 Complete. Copy date C.E. 1861. Date of

completion of the text is C.S. 1129 (C.E. 1767). Red lac. covers. Gilded leaves. God condition.

LIRI-FPL 2363 1.Sāratthasaṅgaha-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1865. Red

lac. covers with white cotton bands are gilded on the edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2364 1.Maṅgala-sut.Complete.Copydatenotfound. 2.Parit-krī:.Complete.Copydatenotfound. 3.Pādukavag.Complete.CopydateC.E.1889. 4.Bhikkhupātimok.Complete.CopydateC.E.1889. 5.Bhikkhunīpātimok.Complete.CopydateC.E.1889. 6.Dhammapada-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1889. 7.Dhammapada-pāḷi-tō-nisya.Complete.CopydateC.E.1889.

Descriptive Catalogue 241

8. Dhammapada-vatthu. Complete. Copy date C.E. 1889. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2365 1.Mahosathā-nissya, Candakummā-. Complete. Copy date C.E.

1906.Author:Upāli[Khè-toṅ-krī:Charā-tō].144

2.Chakārantanaya-sat-puṃ.Complete.CopydateC.E.1906. 3.Puttopāda-chuṃ:-ma-cā.Complete.Copydatenotfound. 4.Kabyāsāratthasaṅgaha-sat-puṃ.Complete.Copydatenotfound.

Red lac. covers with checked blue and white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves slightly damaged by rodents but the text is legible. TF. Wrapper: printed cotton, diagonalbandsoffloraldesigns,linedwithcoarsewhitecotton.

LIRI-FPL 2366 1.Janakka-jāt-nissya, Mahosadha-, Nemi-. Complete. Copy date

C.E. 1867. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2367 1.Aṭhasālinī-dhammasaṅgahakathā. Incomplete. Copy date not

found. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: White cotton damask, lined with white cotton.

LIRI-FPL 2368 1.Paññākathāna-kyam:-poṅ:-cu. Parts 1-7. Complete. Copy date

C.E.1812.Author:Ka-pè�Bhun:-krī:.145 Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: damaged woven red and yellow checked silk, lined with coarse cotton.

LIRI-FPL 2369 1.Yasavaṭṭana-kyam:.Parts1-6.Complete.Copydatenot found.

Author:Tipiṭakālaṅkāra146 Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2370 1.Abhidhammatthasaṅgruih-nissya. Also titled as

Abhidhammatthasaṅgruih-kyan. Complete. Copy date C.E.1788. Author: Aggadhammālaṅkāra. Red lac. covers. Gildedleaves with vermilion bands. Some leaves are fragile. Needs

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection242

cleaning. Last two leaves damaged and some words are illegible. Striped woven cotton ribbon. Wrapper: checked black, green, white, woven cotton, lined with coarse cotton.

LIRI-FPL 2371 1.Jinālaṅkāra.Complete.Copydatenotfound. 2.Jinālaṅkāra-ṭīkā.Complete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2372 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1889. 2.Kaṅkhāvitaraṇī-aṭhakathā-pāṭh.Complete.C.E.1889.VGH.Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2373 1.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copy date not found.Assumes

C.E. 1874. 2.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1874. 3.Sut-cañ-cā-cat.Complete.Copydatenot found.AssumesC.E.

1874. 4.Sandhi-pāṭhtoUṇhat-.Complete.CopydateC.E.1874. 5.Saṅgruih.Complete.CopydateC.E.1874. 6.Kaṅkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1874. 7.Pakiṇṇaka-pāṭh.Complete.CopydateC.E. 1874. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon,315cm.Wrapper:redprintedcottonwithfloraldesigns,lined with white coarse cotton.

LIRI-FPL 2374 1.Majjhimanikāya,Mūlapaṇṇāsa.Complete.Copydatenotfound.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2375 1.Aṅguttara-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 243

LIRI-FPL 2376 1.Manoratthapūraṇī-aṅguttaraṭhakathā-pāṭh. Parts 1-3.Complete.

Copy date C.E. 1902. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 251 cm.

LIRI-FPL 2377 1.Samohavinodanī.Complete.CopydateC.E.1722.Darkredlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2378 1.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1877. 2.Saṅgruih-nissya.Complete.CopydateC.E.1877. 3.Saṅgruih-gaṇṭhi-sac. Complete. Copy date C.E. 1872. Gilded

covers with red lac inside. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 368 cm. Wrapper: woven checked silk in white, purple, and black, lined with white cotton.

LIRI-FPL 2379 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2380 1.Naṃ-nissaya,Kāraka-.Complete.Copydatenotfound.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2381 1.Saṅgruih-gaṇṭhi-abhidhammattha-lak-san:.Thistextisbasedon

RhaṅAnuruddhā’sAbhidhammattha-saṅgruih-kyam:(leafḍhō).Complete. Copy date C.E. 1872. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 104 cm.

LIRI-FPL 2382 1.Saṅgruih-nissaya.Complete.CopydateC.E.1878.Author:Bā:-

ka-rāCharā-tō(Pathama). 2.Nām-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1878. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection244

LIRI-FPL 2383 1. Vinayavinicchaya. Complete. Copy date C.E. 1868. 2.Viniyavinicchaya-aṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E.

1868. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2384 1.KapotanipāttoPañcaka-.Incomplete.CopydateC.E.1784.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2385 1.Vinaññ-saṅgruih.Part2. Incomplete.Copydatenotfound.TF.

Brown lac. covers. One decorated with gilded floral designs.Gilded leaves with vermilion bands. Some are fragile and damaged. Needs cleaning.

LIRI-FPL 2386 1.Sārattha-dīpanī.Complete.CopydateC.E.1874. 2.Mūlasikkhā-ṭīkā.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1874.Author:Vimalasāra.147

3.Mūlasikkhā-ṭīkā-nissya. Complete. Copy date not found.AssumesC.E.1784.Plaintaekcoverswithunfinishedgildingonedges. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 370 cm. Wrapper: printed cotton on brown background withredlacandyellowfloraldesigns,linedwithwhitecotton.

LIRI-FPL 2387 1.Pakiṇṇakanipāt-jāt-tō toAyoghara-.Complete.CopydateC.E.

1863. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2388 1.Bhikkhupātimok-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1876.

Author:Munindasāra[Nvā:-praṅ:]. 2.Khuddasikkhā-kyam:-nissaya.Complkete.CopydateC.E.1877.

Author:Munindasāra[Nvā:praṅ:]Redlac.covers.Gildedleaveswith vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 245

LIRI-FPL 2389 1.Cūḷavā-pāḷi-tō. Incomplete.Copydate not found. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2390 1.Ākhyāt-nissayya, Kit-kyam:, Uṇādi-. Incomplete. Copy date

C.E. 1782. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. First and last leaves on the margins of each chapter is decorated with engraved vertical bands. GC. Wrapper: woven cotton of yellow and red stripes.

LIRI-FPL 2391 1.Apāyadukkha-dīpanī.Dārukkhandhasuttawasquotedinthetext.

Complete. Copy date C.E. 1870. 2.Bhkkhunīpātimok-nissya. Complete. Copy date C.E. 1870.

Author: Munindasāra [Nvā:-praṅ:]. Red lac. covers. Gildedleaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2392 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Black lac. leaves are brittle and some are damaged.

LIRI-FPL 2393 1.Nāma-nissaya, Kāraka-, Ākhyāt-, Kita-. Incompklete. Copy

date C.E. 1849. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Some leaves are brittle, some damaged and illegible. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 115 cm.

LIRI-FPL 2394 1.Ākhyāt-nissayatoUṇhād-.Incomplete.CopydateC.E.1893. 2.Bhikkhupātimok-nissayya.Complete.CopydateC.E.1893.One

red lac and one plain covers. Gilded leaves. Some leaves are damaged.

LIRI-FPL 2395 1.Mūla-yamuiktoIndriya-.Uncertain.CopydateC.E.1883.Red

lac. covers. Gilded leaves are very fragile. Needs cleaning. Poor condition.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection246

LIRI-FPL 2396 1.Samantapāsādikā.Complete.Copydatenotfound. 2.Unidentified. Incomplete. Copy date not found. Red painted

covers were originally gilded. Description of leaves not given. Some leaves are stuck by paint.

LIRI-FPL 2397 1.Sut-caññ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1890. 2.SuttasandhitoUṇhāt-.Incomplete.CopydateC.E.1890. 3.Bhikkhupātimok-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1890. 4.Bhikkhunīpātimok-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1890. 5. Pud-chac. Complete. Copy date C.E. 1890. 6.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.Copydate not found.AssumesC.E.

1890. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2398 1.Mahā-umaṅga-jātaka. Incomplete. Copy date C.E. 1854. Red

lac. covers. Gilded leaves were shaved and gold painted. Leaves brittle and very fragile.

LIRI-FPL 2399 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1906. 2.Sut-mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1906. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. Some leaves are damaged and illegible.

LIRI-FPL 2400 1.Vinayasaṅkhepa-rāsī-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1866.

Author:Āsabha.148

2.Sucittālaṅkāra-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1866. 3.Sucittālaṅkāra-nissaya.Complete.CopydateC.E.1867.Though

the author did not give his name, hementionedSirinōrathā, acourt official fromAva who donated Nigrodhāruṃmonasterywhere a monk named Aggasiri resided. This monk was the instigator of this text.

4.Uṇhat-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1867. Plain coverswith gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 247

LIRI-FPL 2401 1.Unidentified.Complete.Copydatenot found.Red lac.covers.

Gilded leaves have been shaved and gold painted. Good codition.

LIRI-FPL 2402 1.Saṅgruih-nissaya. Incomplete. Copy date C.E. 1858. Red lac.

covers. Gilded leaves have been shaved and gold painted. Needs cleaning.

LIRI-FPL 2403 1. Sandhi to Kit. Complete. Copy date C.E. 1872. 2.Khuddasikkhā-lak-san:-aṭhakathā-nissaya.Complete.Copydate

not found. Assumes C.E. 1872. Date of completion of the text isC.S.1200(C.E.1838).Author:Cakkindābhi-sirisaddhamma-dhajamahādhammarājādhirājaguru[Ū:Budh],residingatMahā-oṅ-mre-bhuṃ-caṃ-ut-kyoṅ:monastery.

3.Mūlasikkhā-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1872.Ariyālaṅkāra, residing at Maṇiratanā monastery, north of Ne-raṅ:villagewhilewritingthistext.Plaincoverswithgildingandvermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2404 1.Aṭṭhasālinī-dhammasaṅgaṇī-aṭṭhakathā. Complete. Copy date

assumed C.E. 1771. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Plain woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton with borders orche and pink.

LIRI-FPL 2405 1.Vinaññ-saṅgruih-kyam.Incomplete.CopydateC.E.1768.Date

of completion of the text inscribed by the scribe as C.S. 1076 (C.E. 1714) is an error. We have other copies of the same title and author of this text in our LIRI-FPL collection showing date of completion of the text as S.S. 2228 (C.E. 1684) or C.S. 1046 (C.E. 1684). Author: Paramakhemā. Red lac. covers. Gildedleaves with vermilion bands. GC. Striped woven cotton ribbon. Wrapper: striped white and pink printed cotton.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection248

LIRI-FPL 2406 1. Yamuik-akok. Uncertain. Copy date assumed C.E. 1869. Author:

Nandamedhā fromThan:-ta-paṅvillage.The authorwrote thistextbasedonToṅ-bhī-lū:Charā-tō’work.Redlac.covers.Gildedleaves with vermilion bands. GC. Striped woven cotton ribbon. Wrapper;checkedbrownishandblackcotton.

LIRI-FPL 2407 1.Kaṅkhāvitaraıī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1872. 2.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1873. 3.Abhidhān-nisya.[Māgadha-abhidhān-nissaya].Complete.Copy

date C.E. 1874. Date of completion of the text is C.S. 1108 (C.E. 1746).Author:Kyō-oṅ-caṃ-thā: Charā-tō (Pathama). Red lac.covers. One has white cotton band. Leaves are originally gilded with vermilion bands. Now the gilding has been shaved.

LIRI-FPL 2408 1.Samohavinodanī-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1745. 2.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-kyam:-rui:. Incomplete. Copy date not

found. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. TF. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 214 cm. Wrapper: coarse white cotton with red and green borders.

LIRI-FPL 2409 1.Mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1916. 2.Kaṅkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1916. 3. Dhammacakkappavattana-sut-nissaya. Copy date C.E. 1916.

Author: Cakkindābhisirisadhammamahādhammarājādhi-rājaguru [Ū: Budh] of Mahā-oṅ-mre-bhuṃ-caṃ-ut-kyoṅ:monastery.

LIRI-FPL 2410 1.Jinavajanayuttaṃhi.149 Incomplete. Copy date not found. Author:

Rhaṅ Kaccaññ:.150 Author’s name found on leaf rchaṃ, line8. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands with a decorationofverticalbandsengravedon twofirst leaves.GC.Striped woven cotton ribbon. Wrapper: coarse brownish cotton, lined with woven checked purple, grey, and beige silk.

Descriptive Catalogue 249

LIRI-FPL 2411 1.Vinayasaṅkhepa-nissya. First and second bundle. Incomplete.

Copy date C.E. 1878-79. Gilded covers with red lac inside have white cotton bands. Large gilded leaves. VGC.

LIRI-FPL 2412 1. Mhat-cu. Complete. Copy date C.E. 1883. 2.Chumma-cā. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1883. 3.Maṅgala-sut.Complete.CopydateC.E.1883. 4.Pāramī-dīpaṇī.Complete.CopydateC.E.1883. 5.Satipaṭṭhān. Incomplete. Copy date not found. Assumes C.E.

1883. 6.Saṃvega-vatthu-dīpanī-aṭṭhakathā. Complete. Copy date not

found Black and red lac. covers. Dark red lac. leaves with some remains of gilding. The lacquer has spoiled some leaves. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 338 cm. Wrapper: white printed cotton with brown foliage.

LIRI-FPL 2413 1.Sampandhachakkhavaṇṇanā. Complete. Copy date C.E. 1835.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2414 1.Abhidhammasaṅgruih.Complete.CopydateC.E.1888. 2.Mālālaṅkāra.Complete.Copydatenotfound. 3.Abhidhammatthavinicchayapakāsanī. Incomplete. Copy date

C.E. 1888. 4.Saṅgruih-pucchā-visajjanā.Complete.Copydatenotfound.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 257 cm.

LIRI-FPL 2415 1.Ratanāghara-vatthu. [Dhammapada-vatthu]. Complete. Copy

date C.E. 1870. Author: Mahā-ratanākara Charā-tō. Red lac.covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated wovencottonribbon.Wrapper;whitecoarsecottonwithochreband on borders.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection250

LIRI-FPL 2416 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1896. 2.Parivā-pāḷi-tō.Complete.Copy dateC.E. 1896.Gilded covers

with red lac inside. Large gilded leaves. Needs cleaning. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 342 cm. is damaged. Wrapper:greenprintedcottonwithredfloraldesigns,linedwithwhite cotton.

LIRI-FPL 2417 1.Dhātuvibhāga-dīpaṇī.151 Parts 1-5. Complete. Copy date C.E.

1874. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2418 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1899.Red

lac. covers. Leaves are originally gilded, now partly shaved. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 360 cm.

LIRI-FPL 2419 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1912.Redlac.

covers with white cotton bands. Leaves gidled with vermilion bands. GC. Some corrections made in pencil on the text.

LIRI-FPL 2420 1.Abhidhammasaṅgruih-nissaya.Parts2-9.Complete.Copydate

C.E.1772.Author:Aggadhammālaṅkāra.Redlac.covers.Gildedleaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2421 1.Dhammamālā.Complete.VCopydateC.E.1872.Gildedcovers

and leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2422 1.Mālālaṅkāra.Incomplete.CopydateC.E.1878.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2423 1.Ṭīkā-kyō . Complete. Copy date assumed C.E. 1839.Author:

Sumaṅgalamahāsāmi.Redlac.covers.Gildedleaves.GC.

Descriptive Catalogue 251

LIRI-FPL 2424 1.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1904. 2.Mahāvā-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1904. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2425 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tō.Uncertain.CopydateC.E.1810. 2.Vinayasaṅkhepa. Incomplete. Copy date not found. Gilded

covers and leaves with vermilion bands. Many leaves are brittle, broken, mouldy and fragile. Poor condition.

LIRI-FPL 2426 1.Sīlavinicchayya-kyam:.Complete.CopydateC.E.1887. 2.Desanagga-dīpaṇī-tarā:-ho-cā.Complete.CopydateC.E.1888. 3.Dhammadesanā.Complete.CopydateC.E.1888. 4.Tarā:-ho-cā.Complete.Copy dateC.E. 1888.Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2427 1.Sandhi-nyāsa-nissya,Kāraka-.Complete.CopydateC.E.1832.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands.GC.

LIRI-FPL 2428 1.Patisambhidāmag-aṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1864?

lain teak covers with gilding and vermilion bands on edges. One cover damaged on the edge. Gilded leaves with vermilion bands.

LIRI-FPL 2429 1.Visuddhimag-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1882.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2430 1.Dasa-jāt-nissaya. Nemi to Mahā-nāradakassapa. Incomplete.

CopydateC.E.1894-95.Author:Guṇālaṅkāra.

LIRI-FPL 2431 1.[Mixed texts]. Nām-nissya, Pārājikaṃ-nissya,

Abhidhammatthasaṅgruih-pāḷi-tō, Kammākammavinicchayyaetc. Copy dates vary. C.E. 1861 or C.E. 1868. Incomplete. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection252

Many leaves smeared in red lac and the text illegible. Decorated wovencottonribbon.Wrapper:Pink,red,andwhitefloralpatternprinted cotton, lined with white cotton.

LIRI-FPL 2432 1.[Mixedtexts].Sut-cañ-vibhat-cvay,Samohavinodanī-aṭṭhakathā,

Nām-pāṭh, Sandhi-pāth etc. Incomplete.Copy dateC.E. 1892.Red lac. covers with white cotton bands. Some Gilded leaves with vermilion bands and some with dark red band. GC.

LIRI-FPL 2433 1.Chumma-cā.Complete.Written inMyanmar verse.Copydate

not found. 2.Ajātasat.[StoryofAjātasātuinverse].Complete.Copydatenot

found. 3.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 4.Parit-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1876. 5.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 6.SamāstoUṇhāt.Complete.Copydatenotfound. 7.Kaṅkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 8.Gandhābharaṇa-nissaya.Complete.CopydateC.E.1867.Plain

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2434 1.Rājādhirājanāmatthapakāsanī-nissayya. Complete. Copy date

C.E. 1771.Author:Kyō-oṅ-caṃ-thā:Charā-tō [Pathama].Redlac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.Wrapper: white cotton.

LIRI-FPL 2435 1.Vinaya-rāsī.Vinicchaya-rāsī. Complete. Copy date C.E. 1871.

Date of completion of the text is C.S. 1119 (C.E. 1757). Author: Mahā-atulayasadhammarājaguru[whoflourishedinthereignofKingAloṅ:-bhurā:]

LIRI-FPL 2436 1.Abhidhān-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1873. 2.Abhidhān-nissya.Complete.CopydateC.E.1873.Author:Kyō-

oṅ-caṃ-thā: Charā-tō (Pathama). Plain coverswith gilding onedges. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton

Descriptive Catalogue 253

ribbon, 259 cm. Wrapper: printed cotton of brown and green floraldesigns,linedwithwhitecotton.

LIRI-FPL 2437 1.[Paritta]. Complete. Copy date C.E. 1884. Brown lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands. One leaf broken.

LIRI-FPL 2438 1.Nām-nissya. Incomplete. Copy date assumed C.E. 1839. Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 281 cm. Wrapper: orange and pinksilk brocade with lozenges pattern silvered paillettes.

LIRI-FPL 2439 1.550[Ṅā:-rā-ṅā:-chay]-jāt. Pathama toAṭṭhama tvè. Incomplete.

Copy date not found. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: white cotton.

LIRI-FPL 2440 1.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1827.Redlac.covers

with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2441 1.Dhammasaṅgaṇī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1880. 2.Vibhaṅ-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1880.

LIRI-FPL 2442 1.Aṭṭhasalinī-naṃ. Complete. Copy date C.E. 1869. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2443 1.Saṅkhepavaṇṇanā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1836. 2.Saṅkhepavaṇṇanā-nissya. Incomplete. Copy date missing.

Assumes C.E. 1836. Red lac. covers with orange cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2444 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1846. 2.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1905.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection254

3.Mahāvā-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1905. Red lac.covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 487 cm. Wrapper: green velvet.

LIRI-FPL 2445 1.Vinañ-mahāvā-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.TF.

Red lac. covers. Gilded leaves are stuck on the edges. Inscribed and decorated thin woven silk ribbon, 495 cm.

LIRI-FPL 2446 1.Kāraka-nissya, Samās-. Complete. Copy date assumed C.E.

1841. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2447 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1890. 2.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1890. 3.Bhikkhunīpātimoṃ.Complete.CopydateC.E.1890. 4.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1890. 5.Bhikkhunīpātimoṃ. Complete. Copy date C.E. 1890. Two

copies. See LIRI-FPL 2447.3 Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. TF.

LIRI-FPL 2448 1. Taddhit-nissya. Complete. Copy date C.E. 1882. 2.Abhidhammatthasaṅgruih-nissya.Complete.Copydatemissing.

Date of completion of the text is C.S. 1245 (C.E. 1883). Author: Paṅ:-kyoṅ: Charā-tō [Kavindābhisirisaddhammadhajamahā-dhammarājādhirājaguru].Redlac.covers.Gildedleaves.TF.

LIRI-FPL 2449 1.Sussīlakkhan-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.Date of

completion of the text is C.E. 1795. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. TF.

LIRI-FPL 2450 1.Saṃyut-aṭṭhakathā-pāṭh.SagathāvaggatoMahāvagga.Complete.

Copy date C.E. 1911. Red lac. covers. Large gilded leaves. TF.

Descriptive Catalogue 255

LIRI-FPL 2451 1.Parivā-pāḷi-tō-nissya-kyay. Complete. Copy date C.E. 1890.

Author:Jambudhaja[Rhve-u-maṅCharā-tō]ofToṅ-krī:-rhve-u-maṅmonastery.Red lac. covers.Gilded leaveswithvermilionbands. TF.

LIRI-FPL 2452 1.Sārattha-dīpanī-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1885.

Gilded covers with red lac inside have white cotton bands. Gilded leaves. GC. Many corrections made in the text.

LIRI-FPL 2453 1.Nyāsa-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1928.Gildedcoverswith

red lac inside. Gilded leaves. TF.

LIRI-FPL 2454 1.Tikapaṭṭhān-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1921. Gilded

covers with red lac inside. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2455 1.Dīghanikāya.Sīlakhandhavagga toPātheyya-.Complete.Copy

date C.E. 1921. Gilded covers with red lac inside. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2456 1. Suttaniddesa. Complete. Coy date C.E. 1928. 2.Nyāsavaṇṇanā.Complete.CopydateC.E.1928.Colophontitle:

Mukhamattadīpaniyā-linatthapakāsanī-nyāsapadipikā. Gildedcovers with red lac inside. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2457 1.Dhātukathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1925. 2.Kathā-vatthu-aṭṭhakathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1925.

Gilded covers with red lac inside. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2458 1.Aṭṭhasālinī-gandhi.Complete.Copydatemissing.AssumesC.E.

1897. Date of completion of the text is C.S. 1094 (C.E. 1732). 2.Maṇimañjū-nissya. Complete. Copy date C.E. 1897. Author:

Janindābhisīri-paramadhajamahādhammarājādhirājaguru [Rhaṅ

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection256

Tejayanta]. Gilded covers with red lac inside. Gilded leaves.Some are damaged by insects. Poor condition. Decorated woven silk ribbon.

LIRI-FPL 2459 1.Dhātukathā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1927. 2.Kathā-vatthu-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1927. Gilded

covers with red lac inside. Gilded leaves are stuck.

LIRI-FPL 2460 1. Vithi-lak-rui:. Incomplete. Copy date C.E. 1894. 2.Mātikā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1894. Transcriber:

Varatejo.Instigator:Janindābhidhaja. 3.Dhātukathā-naṃ.Complete.CopydateC.E.1895.Covers:one

redlacandonedecoratedblacklacwithgildedroundelsoffloraldesigns. Gilded leaves. Left edges of the last leaves are damaged and illegible. Needs cleaning. Decoaretd woven silk ribbon.

LIRI-FPL 2461 1.Aṅguttara-pāḷi-tō-pāṭh. Also titled as Aṅguttuir. Catuka to

Cakka. Complete. Copy date C.E. 1907. Gilded covers with red lac inside. Gilded leaves. TF.

LIRI-FPL 2462 1.Mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1885. 2.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1886. 3.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1886.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning. Corrections and punctuation marks written in pencil.

LIRI-FPL 2463 1.Ñās-pāṭh. Uncertain. Complete. Copy date C.E. 1780. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Many leaves are brittle and some are broken. Poor condition.

LIRI-FPL 2464 1.Pārājikaṇ-gaṇthi.Assumedcomplete.Leaves indisorder.Copy

date C.E. 1878. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion

Descriptive Catalogue 257

bands. Many leaves are brittle and some are broken. Poor condition.

LIRI-FPL 2465 1.Sambandhacintā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1896. 2.Saddatthabhedacintā-nissaya-sac. Complete. Copy date C.E.

1896. 3.Ekakkhara-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1896. 4.Vibhatyattha-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1896. 5.Gandhābharaṇa-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1896. 6.Gandhābharaṇa-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1896. 7.Sambandhacintā-nissya.Complete.CopydateC.E.1896. 8.Kaccāyanasāra.Complete.CopydateC.E.1896.Redlac.covers

with white cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2466 1.Saraṇaguṇ-pañcasī-aṭhasī-upusa-achuṃ:-aphrat152. Complete.

Copy date C.E. 1871. Date of completion of the text is C.S. 1192 (C.E.1830).Author:Mahā-dhammasaṅkraṃ.

2.Sāsanālaṅkāra. Complete. Copy date C.E. 1871. Date ofcompletion of the text is C.S. 1193 (C.E. 11831). Author: Mahādhammasaṅkraṃ.Covers:oneredlacandoneplaincoverwith gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Poor condition.

LIRI-FPL 2467 1.Vinaññ:-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1926. 2.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1926.Gildedcovers

with red lac inside. Gilded leaves are stuck. GC.

LIRI-FPL 2468 1.Khuddasikkhā-ṭīkā-sac-pāṭh. Upāsakavinicchayya. Complete.

Copy date C.E. 1887. 2.Khuddasikkhā-ṭīkā-nissya.Complete.CopydateC.E.1887.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2469 1.Aṭṭhasālinī-nissya. Third bundle. Complete. Copy date C.E.

1925. Gilded covers with red lac. Gilded leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection258

LIRI-FPL 2470 1.Visuddhimag-gaṇṭhi. Complete. Copy date C.E. 1905. TF.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands has one edge damaged by rodents but the text is legible. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 397 cm. Wrapper: printed cotton with blue small dots on white background, lined with light blue flannelfabric.

LIRI-FPL 2471 1. Lak-rui:. Incomplete. Copy date not found. 2.Sūrajjatrina-ṭīkā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Sūrajjatrinavaṇṇanā-ṭīkā-nisya153. Complete. Copy date not

found. 4.Mettā-cā. Complete. Copy date not found. Author;

Sīrimahācakkābhighosa.154

LIRI-FPL 2472 1.Sus-sīlakhān-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1890. 2.Therīgathā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1890. Gilded

covers with red lac inside. Full description of leaves not given except mention made of leaves stuck by gilding. TF.

LIRI-FPL 2473 1.Ākhyāt-kyam:-nissayya, Taddhit-. Complete. Copy date C.E.

1781.Author:Ariyālaṅkāra,Catuttha.TheauthorwasresidingatDakkhiṇāvanmonasterywhilecomposingthistext.

2.Unidentified. Incomplete. Copy date not found.AssumesC.E.1781.

3.Nāṃ-nissayya.Incomplete.CopydateassumedC.E.1782. 4. Sandhi-nissaya. Complete. Copy ate C.E. 1782. Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2474 1. Sut-cañ-vibhat-cvay. Complete. Copy date C.E. 1878. 2.SandhitoUṇhād.Complete.CopydateC.E.1878. 3.Abhidhammattha-lak-saṃ-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydate

C.E. 1878. 4. Sut-cañ-vibhat-cvay. Complete. Copy date C.E. 1878. Identical

copy. 5.Naṃ,Samās,Akhyap,Kit.Complete.CopydateC.E.1878.

Descriptive Catalogue 259

6.Abhidhammatthasaṅgaha.Complete.CopydateC.E.1878.Plaincovers with gilding on edges. Gilded leaves. Leaves and one cover are slightly damaged by rodents but the text on the leaves is legible.

LIRI-FPL 2475 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1870. Author:

Sumaṅgalamahāsāmi. 2.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1870. 3.Aṭhasālinī-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1870.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2476 1.Mahosathā-jāt-nissya.Complete.CopydateC.E.1903. 2. Dhammapada-vatthu. Complete. Copy date C.E. 1903. 3.Sandhi-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1903.Threecopies.Red

lac. covers. One slightly damaged by rodents. Gilded leaves are stuck.

LIRI-FPL 2477 1.Dhātu-yamuiktoIndriya-.Complete.CopydateC.E.1872.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2478 1. Citta to Indriya. Complete. Copy date missing. 2.Mātikā-nissya.Complete.CopydateC.E.1865.Gildedcovers

with red lac inside have white cotton bands. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 450 cm.

LIRI-FPL 2479 1.Yamuik-akok-nissya.MūlatoIndriya.Complete.CopydateC.E.

1903-04. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2480 1. Samo-nisya. Complete. Copy date C.E. 1808. Gilded covers

with red lac inside have white cotton bands. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 321 cm. Wrapper: Light brown silk and velvet. Damaged.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection260

LIRI-FPL 2481 1.Paṭhān:-akoṃ. Incomplete. Copy date C.E. 1868. Author:

Nandamedhā(Than:-ta-paṅCharā-tō).Plaincoverswithgildingand vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2482 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Redlac.

covers. Gilded leaves are stuck by gilding. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 333 cm.

LIRI-FPL 2483 1.Cūḷavā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1905. TF. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2484 1.Pātimokkhapadattha-anuvaṇṇanā. Complete. Copy date C.E.

1855. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2485 1.Mahāvā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1822. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck. Some leaves are damaged on left side edges by rodents but the text is legible. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 145 cm.

LIRI-FPL 2486 1.Samās-nissyatoKit-.Incomplete.Copydatenotfound.Author:

Aggadhammālaṅkāra. Red lac. covers outsidewith gilding onedges and black lac inside. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves broken on left edges and the text is illegible. Fragile and mouldy.

LIRI-FPL 2487 1.Catuvaṃsapakāsanī.Complete.CopydateC.E.1892. 2.Mūlapaṇṇāsa-aṭṭhakathā.Complete.Copy date not found.Red

lac. covers and leaves. Leaves slightly damaged on right edges but the text is legible.

Descriptive Catalogue 261

LIRI-FPL 2488 1.Ekanipāt to Pakiṇṇaka-.Complete.Copy dateC.E. 1898.Red

laccovers. Gilded leaves with vermilion bands.

LIRI-FPL 2489 1.Sut-pādeyya-pāḷi-tō.Uncertain.CopydateC.E.1841. 2.Sut-pādeyya-aṭṭhakathā-pāṭh.Uncertain. Copy date C.E. 1841.

Plain covers with gilding and vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning and inking.

LIRI-FPL 2490 1.Pārājikaṃ-nisya. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands are brittle, mouldy and some damaged with some text illegible.

LIRI-FPL 2491 1.Saddatthabhedacindhā-pāṭh, Kaccāyanasāra-, Vaccavācaka-,

Saddavutti-, Gandhābharaṇa-, Ekakkharakosa-, Vibhatyattha-.Complete. Copy date C.E. 1867.

2. Pud-cac. Sandhi to Kit. Complete. Copy date not found. Assumes C.E. 1867.

3.Nañ:-le:-chay,saṃvaṇṇanā-cac.Complete.Copydatenotfound.Assumes C.E. 1867.

4. Sut-cañ-vibhat-cvay. Complete. Copy date not found. Assumes C.E. 1867.

5.Sandhi-pāṭh toKit-.Complete.Copydatenot found.AssumesC.E. 1867.

6.Unidentified. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.1867.

7. Sut-nak. Complete. Copy date not found. Assumes C.E. 1867. 8.Suṃ-puṃ-im-thoṅ.Complete.Dategiveninverse=C.S.1194

(C.E. 1832). Uncertain if this is the date of completion of the text or a copy date. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Many corrections made in the text.

LIRI-FPL 2492 1.Anumodanālaṅkāra.Religiousdiscourses.Complete.Copydate

C.E. 1885. Date of completion of the text is C.S. 205 (C.E. 1843) Instigator:VimalaofKyā:-kū:monastery.

2.Dhammuddhāraṇapakāsanī. Complete. Copy date C.E. 1885.Author:Gambhīra155. Instigator: Nanda. The author noted “born

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection262

inPyaṃ-kyavillage,residingatKyuṃ-kyuik-tan-tomonastery”.It is uncertain whether he was referring to himself or to the instigator. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2493 1.Maṇisāramañjūsā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1847.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2494 1.Dīghanikāya.Uncertain.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands are stuck by gilding.

LIRI-FPL 2495 1.SamāsatoKit.Complete.CopydateC.E.1775. 2.Cūḷavā-nissya-naṃ.Complete.CopydateC.E.1786.Blackand

red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands have slight insect damage. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 438 cm. is damaged, but repaired.

LIRI-FPL 2496 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1890. 2.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1890.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2497 1.Sattanipāt-jāt-nissya. Uncertain. Copy date C.E. 1868. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Many supporting leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 395 cm.

LIRI-FPL 2498 1.Mūla-yamuik-arakok.Complete.CopydateC.E.1820.Author:

Nandamedhā. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilionbands. GC.

LIRI-FPL 2499 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date C.E. 1886.

Red lac. covers. Gilded leaves. Some slightly damaged on right

Descriptive Catalogue 263

edges by rodents but the text is legible. Many leaves are stuck by gilding.

LIRI-FPL 2500 1.Mahāvā-pāḷi-tō-nissayya. Incomplete. Copy date C.E. 1775.

Redlac.covers.Gildedleaveswithvermilionbandsarebrittle;some damaged on edges by insects, but the text is legible. Needs cleaning.

LIRI-FPL 2501 1.Rājovāda [mettā-cā].Complete.CopydateC.E. 1857.Author:

Muṃ-re:Charā-tō (Dutiya).156 Plain covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2502 1.Maṇisāramañjūsā-nām-sac.Complete.CopydateC.E.1912.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 75 cm.

LIRI-FPL 2503 1.Itivuttaka-pāḷi.Complete.CopydateC.E.1853. 2.Itivuttaka-aṭhakathā.Incomplete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1853. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2504 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā-nisya. Incomplete. Copy date C.E. 1875.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands have mould.

LIRI-FPL 2505 1.Samās-nissya to Kit-. Complete. Copy date C.E. 1865. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2506 1.Ṭīkā-kyō-nissya.Complete.Copydatemissing.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection264

LIRI-FPL 2507 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tō-nissaya. Complete. Copy date not found.

Leaves caṃ, cā: damaged and the text is illegible. Author:Ariyālaṅkāra.ThistextwaswrittenwhiletheauthorwasresidingatManorammāmonasteryinNe-raṅ:village.

2.SandhitoUṇhāt.Complete.CopydateC.E.1898.Leaveske,kodamaged and the text is illegible. Red lac. covers. Gilded leaves have mould.

LIRI-FPL 2508 1.Vinay-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1856.Redlac.

covers and leaves. Leaves has traces of gilding. GC.

LIRI-FPL 2509 1.Dhammapada-aṭhakathā.Uncertain.CopydateC.E1771.Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2510 1.Vinañ-saṅgruih-pāṭh-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E.

1879. Black lac. covers with plain teak inside. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2511 1.Aṅguttuir-naṃ.Uncertain.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands have some leaves damaged by rodents and the the text is illegible. Fair condition.

LIRI-FPL 2512 1.Jinālaṅkāra-nissayya.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2513 1.Cūḷavā-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1840. 2.Parivā-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1840.Author:

Jambudhaja [Rhve-u-maṅCharā-tō], residingatU-maṅ[Rhve-u-maṅ]monastery. Plain covers.Gilded leaveswith vermilionbands. GC.

Descriptive Catalogue 265

LIRI-FPL 2514 1. Samo-nissya. Complete. Copy date C.E. 1851. Covers: red lac

outside with black lac inside. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2515 1.Jāt-ṭīkā.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Kaṅkhā-pāṭh. Bhikkhukaṅkhā, Bhikkhunīkaṅkhā. Uncertain.

Copy date not found. Red lac. covers. Gilded leaves. Fair condition.

LIRI-FPL 2516 1.Pārtājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1891.Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2517 1.Pācityādi-aṭṭhakathā-pāṭh.Uncertain.CopydateC.E.1887. 2.Mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh.Uncertain.CopydateC.E.1887. 3.Cūḷavā-aṭṭhakathā-pāṭh.Uncertain.CopydateC.E.1887. 4.Parivā-aṭṭhakathā-pāṭh.Uncertain.CopydateC.E.1887.Redlac.

covers. Gilded leaves. Many leaves are damaged by insects and brittle. Poor condition.

LIRI-FPL 2518 1.Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1884. 2.Aṭhasālinī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1884. 3.Mūla-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1884.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2519 1.Cūḷavā-pāḷi-tō-nissya. Incomplete. Mixed leaves. Copy date

not found. Brown lac. covers. Gilded leaves with vermilion are slightly damaged by rodents on one edge but the text is legible.

LIRI-FPL 2520 1.Mahāvā-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1890.Author:

Jambudhaja[Rhve-u-maṅCharā-tō],residingatToṅ-krī:-rhve-u-maṅmonasteryatthetimeofwritingthistext.Redlac.covers.Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection266

LIRI-FPL 2521 1.Vidhūra-jāt-nissya, Bhūridhat-, Vessantarā-, Candakummāra-,

Nārada-,Complete.CopydateC.E.1903.Redlac.covers.Gildedleaves. GC.

LIRI-FPL 2522 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2523 1.Cūḷaniddessa-aṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1832. Red

painted covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2524 1.Sut-mahāvā.Complete.CopydateC.E.1878. 2.Sut-pādeyya-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1896.Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2525 1.Aṅguttuir-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1896.Redlac.covers

and leaves. GC.

LIRI-FPL 2526 1.Paṭisambhīdā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1879. Red lac.

covers. Gilded leaves. Fly title piece.

LIRI-FPL 2527 1.Mahō-nissayya.Incomplete.Copydateuncertain.AssumesC.E.

1778. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2528 1.Suttanipāt-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1893. 2.Cariyāpiṭaka-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1895. 3.Lakkhaṇādipakāsanī.Complete.CopydateC.E.1893.Redlac.

covers and leaves. Slight damage on last leaf but the text is legible.

LIRI-FPL 2529 1.Vinaññ:-saṅgruih-nissaya.Complete.CopydateC.E.1765.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC.

Descriptive Catalogue 267

LIRI-FPL 2530 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 2. Visuddhimag. Complete. Copy date C.E. 1887. 3.Satipaṭhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1888. 4.Satipaṭhān-nissya. Complete. Copy date not found. Date of

completion of the text is C.S. 1195 (C.E. 1733). Author: Cakkindābhisirisaddhammadhajamahārājādhirājaguru.Redlac.covers.Gilded leaves with vermilion bands are brittle. Fair condition.

LIRI-FPL 2531 1.Visuddhimag-mahā-ṭīkā. Complete. Copy date not found. TF.

Red lac. covers and leaves.

LIRI-FPL 2532 1.Taddhit-nissyatoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1875.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2533 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 2.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 3.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 4.Mahāniddesa-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 5. Tuvattakasut-nisya. Complete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2534 1.Niyamasāra-kyam:.Complete.CopydateC.E.1883. 2.Niyamasāra-kyam:.Incomplete.Copydatenotfound.Different

from LIRI-FPL 2534.1 3.Akkharavisodanī. Complete. Copy date C.E. 1883. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. TF.

LIRI-FPL 2535 1.Vinañ:-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1901. 2.Vinañ:-cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E. 1901.Gilded

covers with red lac inside have white cotton bands. Gilded leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection268

LIRI-FPL 2536 1.Nāmakappa.Marginaltitle:Nām-dakkināvaṃ.Complete.Copy

date C.E. 1867. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2537 1.Mūla-yamuik-pāḷi-tō to Indriya-. Complete. Copy date C.E.

1906. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2538 1.Sandhi-pāṭh to Uṇādi-. Two copies. Uncertain. Mixed leaves.

Copy date C.E. 1877. 2.Saṅgruih-pāṭh.Uncertain.CopydateC.E.1877. 3. Naññ-le-chay. Uncertain. Copy date not found. 4. Niyam. Uncertain. Copy date not found. Red lac. covers. Gilded

leaves with vermilion bands. Many are broken at the beginning. Brown lac smearing the edges of the leaves.

LIRI-FPL 2539 1.Mūla-yamuik-akoktoIndriya-.Complete.CopydateC.E.1769.

Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2540 1.Abhidhammasaṅgruih-mū-sac-nisya. Complete. Copy date

C.E. 1850. Author: Suddhammālaṅkārābhidhajamahādhamma-rājādhirājaguru[Ū:RhveSī:].Blackandredlac.covers.Gildedleaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2541 1.Vessantarā-jāt-nissya. Complete. Copy date C.E. 1849. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Fair condition.

LIRI-FPL 2542 1.Vinayasaṅgaha-pāṭh.Uncertain.CopydateC.E.1858.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 269

LIRI-FPL 2543 1.Aṭṭhasālinī-nissya. Complete. Copy date C.E. 1895. Author:

MaṇiratanāCharā-tō.Red lac.covers.Gilded leaves.GC.Redwoven cotton ribbon.

LIRI-FPL 2544 1.Sut-mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1834.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 2545 1. Samo-nissya. Complete. Copy date C.E. 1911. Red lac. covers.

Gilded leaves are damaged on left edges but the text is legible.

LIRI-FPL 2546 1.Aṅguttuir-pāḷi-tō. Ekkaṅguttara to Pañcaṅguttara. Complete.

Copy date C.E. 1892. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Poor condition.

LIRI-FPL 2547 1.Vibhaṅ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1886. 2.Samohavinodanī-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1886. Red lac. covers. Gilded leaves. Needs cleaning.

LIRI-FPL 2548 1.Sut-sīlakkhan-aṭhakathā-nissya. Complete. Copy date assumed

C.E. 1850. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2549 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1874.Plain

covers are partially gilded. Red lac. leaves. GC. Many words are crossed out in the text.

LIRI-FPL 2550 1.Taddhit-nissya,Uṇhāt-.Complete.Copydatenotfound.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Many are stuck by gilding and some insect damage on blank leaves.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection270

LIRI-FPL 2551 1.Unidentified. Complete. Copy date assumed C.E. 1874. Thin

plain covers. One slightly damaged. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2552 1.Aṅguttara-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1878.Gildedcovers

with red lac inside have white cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2553 1.Sut-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1844. 2.Sut-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō-nissya. Complete. Copy dateC.E. 1844.

One thick cover with gilding on the edges and black lac inside. One thin plain cover. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2554 1.Sāḷāyatanavagga-saṃyut-naṃ. Also titled Sāḷāyatanavagga-

saṃyut-nisya. Pathama thup.Complete.Copy dateC.E. 1917.Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2555 1.Sut-sīlakkhaṃ-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1898. 2.Sut-mahāvā-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1898.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2556 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1896.Gildedcovers

with red lac inside have white cotton bands. Gilded leaves with large scripts. Tipiṭakalaṅkāramahādhammarājaguru [Toṅ-phī-lāCharā-tō]wasmentionedonleafrbā:.Flytitlepiece.

LIRI-FPL 2557 1.Papañcasūdanī.Mūlapaññāsa.Complete.CopydateC.E.1904.

Gilded covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2558 1.Kaṅkhāvitaraṇī-nissaya.Complete.CopydateC.E.1770.Brown

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

Descriptive Catalogue 271

LIRI-FPL 2559 1.Dhātukathā-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1907. 2.Puggalapaññat-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1907. 3.Kathā-vatthu-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907. 4.Vibhaṅ-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1907. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some brittle and damaged but the text is fairly legible.

LIRI-FPL 2560 1.Abhidhammatthasaṅgruih-nisya. Complete. Copy date C.E.

1903. Author: Suddhammālaṅkārābhidhajamahādhamma-rājādhirājaguru [Ū: Rhve Sī:]. Red lac. covers. Gilded leaveswith vermilion bands. Leaves are stuck. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 323 cm. Wrapper: checked dark and pale pink silk, lined with white cotton.

LIRI-FPL 2561 1.Khandha-yamuik-arakoṃtoIndriya-.Incomplete.Copydatenot

found. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2562 1.Kaccāyana-ṭīkā-hoṅ:.Complete.CopydateC.E.1896.VGH. 2.Samohanāsanī-ṭīkā157. Complete. Copy date C.E. 1896. VGH. 3.Kaccāyanasāra-lak-san:-ṭīkā-sac-pāṭh.Complete.CopydateC.E.

1896. 4.Saddatthabhedacintā-ṭīkā-sac.Complete.CopydateC.E.1896. 5.Bhedacintā-dīpanī.Complete.CopydateC.E.1896. 6.Saddavutti-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1896. 7.Sambandhacintā-ṭīkā-pāṭh,Vaccavācaka-.Complete.Copydate

C.E. 1896. Red lac. covers with white cotton bands and ribbon. Gilded leaves with vermilion bands. Wrapper: white and pink small checked printed cotton, lined with green silk and velvet.

LIRI-FPL 2563 1.Kaṅkhāvitaraṇī-nissya. Incomplete. Copy date not found. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaf ge slightly damaged and some text is illegible.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection272

LIRI-FPL 2564 1.Bhikkhunīpātimoṃ-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Saddatthabhedacintā-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1909. 3.Kaccāyanasāra-pāṭh.Complete.Copydatenot found.Assumes

C.E. 1909. 4.Ekakkharakosa-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1909. 5.Kaccāyanabheda-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1909. 6.Kārikā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1909. 7.Saddavutti-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1909. 8.Saddasāratthajālinī. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1909. 9.Sambandhacintā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1909. 10.Vibhatyatthavaccavācaka-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1909. 11.Gandhābharaṇa-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1909. 12.Vācakopadesa-pāṭh.Complete.Copy date not found.Assumes

C.E. 1909. 13.Bhikkhupātimokkha-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1909. 14.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1909. 15.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1909. 16.Sambandhacintā-nissya. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1909. Red lac. covers have some damage on the sides. Gilded leaves. Needs cleaning. TF.

LIRI-FPL 2565 1.Nemi-jāt-nissya, Bhūridat-, Vidhūra-, Nārada-, Vesssantarā-.

Uncertain. Copy date C.E. 1891. Plain covers with gilding on edges. Red lac. leaves. Some leaves are broken. Fair condition. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 419 cm. Fly title piece.

LIRI-FPL 2566 1.Praññvaṅ-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1785. Author:

Kalyāṇadhamma158. 2.Mahārājavaṅ-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1785.Author:

Kalyāṇadhamma.

Descriptive Catalogue 273

3.Mahāvaṅ-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1785. Author:Kalyāṇadhamma.Blacklac.covers.Gildedleavesanddecoratedwith vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2567 1.Vibhaṅ:-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1904. 2.Samohavinodanī-aṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date C.E.

1904. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands are very brittle and some text illfgible. Poor condition. Needs cleaning.

LIRI-FPL 2568 1.Samo-aṭhakathā.Complete.Copydatenot found.Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2569 1. Netti-nissya-sac. Complete. Copy date not found. VGH.

Author: Jāgarābhidahajasiripavarālaṅkāramahādhammarājaguru[Bhurā:-krī:Charā-tō].Redpainted covers.One cover slightlydamaged by rodents. Gilded leaves.

LIRI-FPL 2570 1.Samantapāsādikā. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fine large calligraphy and decorated punctuation.

LIRI-FPL 2571 1.Maṇidīpa. Incomplete. Copy date C.E. 1880. GH. Some text

illegible. Red lac. covers. One slightly damaged. Large gilded leaves slightly damaged on one edge.

LIRI-FPL 2572 1.Peta-vatthu-pāḷi-tō-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Vibhattyanta-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1891. 3.Kaṅkhā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 4.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 5.Vibhaṅ-pāḷi-tō. Incomplete.Copy date not found.Covers: one

plain, and one plain with red lac on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Some mould.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection274

LIRI-FPL 2573 1. Maho-nissya. Complete. Copy date C.E. 1778. Author:

Guṇaraṃsālaṅkāra.Plain covers.Gilded leaveswithvermilionbands are damaged by insects on right margins and rodents on left margins but the text is legible. Poor condition. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper; red silk brocade with floraldesigns, lined with black and orange cotton.

LIRI-FPL 2574 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.Copydatenot found.AssumesC.E.

1881.Tipiṭakalaṅkāramahādhammarājaguru [Toṅ-phī-lāCharā-tō]wasmentionedonlastleaf.

2.Bhikkhunī-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1881. Red lac.covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2575 1.Mūla-yamuiktoIndriya.Complete.CopydateC.E.1876. 2.Pāramī-khaṇ-aphre. Complete. Copy date C.E. 1876. Red lac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 310 cm. Wrapper: damaged silk brown brocade, lined with white coarse cotton.

LIRI-FPL 2576 1.Pātimok-nisya.Complete.CopydateC.E.1873. 2.Bhikkhunīpātimok-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1873.

Date of completion of the text is C.S. 1129 (C.E. 1767). 3.Mūlasikkhā-nisya. Complete. Copy date C.E. 1873. Author:

Ariyālaṅkāra[Ne-raṅ:Charā-tō]. 4.Khuddasikkhā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1873. Plain

covers. Large gilded leaves has good handwriting. GC.

LIRI-FPL 2577 1.Sagāthāvāra-saṃyut-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Apadān-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1872. 3.Sagathāvagga-saṃyut-aṭṭhakathā. Incomplete. Copy date not

found. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 207 cm.

Descriptive Catalogue 275

LIRI-FPL 2578 1.Suttasaṅgaha-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. One leaf damaged and the text is illegible.

LIRI-FPL 2579 1.Cūḷavā-naṃ-kyay.Incomplete.Copydatenotfound.Plaincovers

with gilding and vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands are stuck by gilding. Some leaves damaged and the text is illegible.

LIRI-FPL 2580 1.Abhidhammatthasaṅgruih-nissaya. Chapters 1-5 only.

Incomplete.CopydateC.E.1782.Author:Aggadhammālaṅkāra.Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2581 1.Aṭhasālinī-nissya. Complete. Coopy date C.E. 1893. TF. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Good conditon. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 482 cm. Wrapper: checked pink silk, lined with white cotton.

LIRI-FPL 2582 1.Mūla-yamuik-pāḷi-tōtoIndriya.Complete.CopydateC.E.1895.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands are stuck by gilding. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 480 cm. Wrapper: checked pink silk, lined with white cotton.

LIRI-FPL 2583 1.Mahāniddesa-pāḷi-tō-nissya. Incomplete.CopydateC.E.1209.

Author: Paṅ: Charā-tō. Red lac. covers. Gilded leaves withvermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2584 1.Vinayasaṅgahappakaraṇa.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Sandhi-saṃpyaṅ-pāṭh. Incomplete. Copy date not found. Red

lac. covers. Gilded leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection276

LIRI-FPL 2585 1.[Mixedtexts].Ṭīkā-kyō;Parivā-aṭhakathā-naṃetc.Incomplete.

Mainly grammar. Copy dates if any may vary. Red lac. covers. One damaged by rodents. Gilded leaves with vermilion bands.

LIRI-FPL 2586 1.Majjhimanikāya.Complete.CopydateC.E.1885.Plaincovers

with gilding on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2587 1.Vaccavācaka-nissya.Complete.CopydateC.E.1894. 2.Anusandhikkama-dīpanī.Complete.CopydateC.E.1894.Date

of completion of the text is C.S. 1121 (C.E. 1849). Author: Munindavaṃsa159.

3.Bhedacintā-gaṇṭhi. Complete. Copy date C.E. 1894. Date ofcompletion of the text is assumed C.S. 1136 (C.E. 1774).

4.Kaccāyanasāyasa-rūpatta-dīpanī. Complete. Copy date C.E.1894.

5.Kaccāyanasāra-kyam:.Complete.CopydateC.E.1894. 6.Medha-dīpanī. Complete. Copy date C.E. 1894. Date of

completion of the text is assumed to be C.E. 1774 Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2588 1.Vinañ-saṅgruih.Incomplete.CopydateC.E.1785.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2589 1.Aṭṭhasālinī-nissya-khyanak.Complete.Copydatenotfound. 2.Aṭhasālinī-nisya.Incomlpete.Copydatenotfound.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2590 1.Majjhimanikāya-aṭṭhakathā.MajjhimaandUparionly.Complete.

Copy date C.E. 1884. 2.Abidhammatthasaṅgruih-nisya.Complete.CopydateC.E.1884.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. TF.

Descriptive Catalogue 277

LIRI-FPL 2591 1.Unidentified.Incomplete.CopydateC.E.1858.TF.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged by rodents but the text is legible. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 2592 1.Kaccāyana-sut-cañ-vibhat-svay. Sandhi to Uṇhāt. Complete.

Copy date C.E. 1870. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Red lac. leaves with traces of gilding. GC.

LIRI-FPL 2593 1. Sandhi-sut-cañ. Incomplete. Copy date C.E. 1867. 2.Abhidhammatthasaṅgruih-akok. Incomplete. Copy date not

found. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2594 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-nisya.Complete.CopydateC.E.1869.

The name of the author was not mentioned but the instigator was Ñāṇābhivaṃsadhammasenāpatimahādhammarājā, the author’smaster. Gilded covers decorated in red floral designs. Gildedleaves. GC.

LIRI-FPL 2595 1.Pārājikaṃ-nisya. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some damaged by rodents and leaf si has some words illegible.

LIRI-FPL 2596 1.[Dasa-jāt]. Fragments of Temi-jāt-nissya to

Suvaṇṇasāma-. Incomplete. Copy date C.E. 1916. Author:Guṇasaddādiraṃsālaṅkāra. [New addition found for the nameofGuṇraṃsālaṅkāra].AuthornotedhealsowroteSuvaṇṇasāma-jāt-pāṭh-nissaya.

2.Suttaṅgaha.Incomplete.Copydatenotfound.Plaincoverswithgilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection278

LIRI-FPL 2597 1.Milindapaññā. Incomplete. Copy date C.E. 1783. Date of

completion of the text inscribed as S.S. 2339 / C.S. 1157 (C.E. 1795).Author:Sāralaṅkā(Lay-pōBhun:-krī:).Blackandredlac.coversaredecoratedwithfloraldesigns.Punchholesdecoratedin red. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2598 1.[Mixed texts]. Bhikkhupātimok-nisya, Mūla-ṭīkā-pāṭh,

Aṭṭhasālinīetc.AllcopydatedC.E.1870.Incomplete.Redlac.covers. Gilded leaves are damaged by rodents but the text is legible. Fair condition.

LIRI-FPL 2599 1.Saṃvega-vatthu-dīpanī.Uncertain.CopydateC.E.1884. 2.Sucittālaṅkāra-nissya.Uncertain.CopydateC.E.1879. 3.Abhidhān-naṃ. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands are brittle, very fragile, and many broken. Poor condition.

LIRI-FPL 2600 1.Ekkanipāt-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2601 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-nissya.160 Complete. Copy date C.E. 1868.

GH. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2602 1.Ākhyāt-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Kāraka-suttaniddesa-pāṭhtoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.

1896. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Nice repair work on damaged leaf co.

LIRI-FPL 2603 1.Samohavinodanī-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Kathā-vatthu-pāḷi.Incomplete.Copydatenotfound.

Descriptive Catalogue 279

3.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfond.Redlac.covers.Some Gilded leaves and some gilded with vermilion bands.

LIRI-FPL 2604 1.Niruttisāramañjū. Incomplete. Copy date C.E. 1863. Includes

other miscellaneous grammar texts in disorder. Black and red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. One leaf broken in half.

LIRI-FPL 2605 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1866. 2.Bhikkhupācit.Complete.CopydateC.E.1866. 3.Bhikkhunī-pāḷi-tō Complete. Copy date C.E. 1866. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2606 1.Pārājikaṇ.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Sucitradesanā. Incomplete. Copy date not found. Date of

completion of the text is C.S. 1177 (C.E. 1815). Author: Nāṇamañjū,residingatCaññ:-cimmonastery,Mraṅ:-mūvillage.

3.Niyaṃ-krī:. Incomplete.Copydatenot found.Red lac.covers.Some leaves gilded and some gilded with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2607 1.Terasakaṇ-ṭīkā-pāṭh-sārattha-dīpanī-samanatpāsādikā-ṭīkā.

Complete. Copy date C.E. 1867. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Poor condition.

LIRI-FPL 2608 1.Parit-krī:. Includes Satipatthān, Mahāsamaya-sutta, Khandā-

nā:-pāṭha-pāṭh, parit-krī:-pāṭh, Ratanā-rhve-khyuiṅ�, Parit-cu. Complete. Copy date C.E. 1866.

2.Mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1866. 3.Bhikkhupācit-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copy dateC.E. 1866.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2609 1.Aṭṭhasālinī-dhammasaṅgaha-ṭṭhakathā. Uncertain. Copy date

C.E. 1765. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Many are brittle and broken. Poor condition.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection280

LIRI-FPL 2610 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1901.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2611 1.Khuddasikkhā-ṭīkā-sac.Complete.Copydatenotfound. 2.Khuddasikkhā-ṭīkā-sac-nissya.Complete.CopydateC.E.1857.

Author: Kalyāṇasāra. Red lac. covers. Gilded leaves. Someslightly damaged but the text is legible.

LIRI-FPL 2612 1.Vinayālaṅkāra-ṭīkā. Incomplete.Copydatenot found.Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some damaged and the text is illegible.

LIRI-FPL 2613 1.Samās-nissya to Ākhyāt-. Uncertain. Copy date C.E. 1857.

Plain covers with gildung and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Some damaged by rodents and text illegible on last lines. Fair condition.

LIRI-FPL 2614 1.Saṃvega-vatthu-dīpanī-kyam:. Chapters 1-7. Complete. Copy

datenotfound.GH-CT.Author:Jāgara.[Bhurā:-krī:Charā-tō].Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2615 1.Apādān-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902. 2.Pāṭha-jāt-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1902. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 278 cm.

LIRI-FPL 2616 1.Aṅguttuir-pāḷi-tō.Chaptrers1-5.Complete.Copydatenotfound.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2617 1.Abhidhammatthasaṅgruih. Incomplete. Copy date C.E. 1842.

Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves are brittle with some broken and illegible. Poor condition.

Descriptive Catalogue 281

LIRI-FPL 2618 1.Therī-apādāna-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. End leaf phi stuck to the cover. Fair condition.

LIRI-FPL 2619 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1866. 2.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1866.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 347 cm.

LIRI-FPL 2620 1.Saṃyut-pāḷi-tō.SagāthāvaggatoNidāna-.Complete.Copydate

C.E. 1876. Red lac overs. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2621 1. Dhammapada-nissya. Incomplete. Copy date not found. Black

and red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 2622 1.Suttaniddesa.MahāniddesatoCūḷa-.Complete.CopydateC.E.

1876. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2623 1.Mahō-nissaya.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Vessantarā-jāt-nissya.Complete.Copydatehas3digitsonly. 3.Candakummaṃ-jāt-nissya. Incomplete. Copy date not found.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Some leaves giklded and some gilded with vermilion bands. Leaves slightly damaged on the borders by rodents but the text is legible.

LIRI-FPL 2624 1. Visuddhimag-nissya. Complete. Copy date not found. Covers:

one plain teak with gilding and vermilion bands on edges and one in black lac with traces of gilding. Gilded leaves with vermilion bands. Fair condition.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection282

LIRI-FPL 2625 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Khuddasikkhā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1894. Plain

covers with black lac and gilded band. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2626 1.Aṭṭhasālinī-nissare. Incomplete.CopydateC.E.1177.Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: white pieces of cotton sewn together, lined with dark borders.

LIRI-FPL 2627 1.Sut-pādeya-pāḷi-tō-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2628 1.Buddhavaṃsa-pāḷi-tō-pāṭh. Incomplete. Copy date C.E. 1850.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2629 1.Mūlapaññāsa-nissya.Complete.CopydateC.E. 1829.Date of

completion of the text is C.S. 1135 (C.E. 1773). Author’s name was not given but noted that he wrote this text while teaching his student monks. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 336 cm.

LIRI-FPL 2630 1.Manusāra-rhve-myaññ:-dhammasat. [Common title:Manusāra-

rhve-myañ:-dhammasat-kyam:]. Parts 1, 2, 4-6, 8-10 only.Incomplete. Copy date C.E. 1788. Instigator: Prince [Cañ�-kū:].Author:Vaṇṇa-dhamma-kyō-thaṅ.161

2.Dhammasat-vinicchayapakāsanī-kyam:. Complete. Copy dateC.E. 1843. GH-CT. Black and red lac. covers. Some red lac. leaves and some gilded with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2631 1.Sandhi-pāṭh, Karāka-, Samās-, Taddhit-, Kip-, Uṇhādi-.

Incomplete. Copy date C.E. 1865. 2.Abhidhammasaṅgaha-saṅkhepavaṇṇanā. Complete. Copy date

C.E. 1865.

Descriptive Catalogue 283

3.Bhikkhupātimoṃ.Complete.CopydateC.E.1865. 4.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copy date not found.Assumes

C.E. 1865. 5.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1865. 6.Ṭīkā-kyō. Complete. Copy date C.E. 1865. Plain covers with

gilding on edges. Red lac. leaves. GC. Many notes in the margins. Elegantly inscribed and decorated large ribbon (material not mentioned), 631 cm. Wrapper: checked white and black woven cotton, lined with white cotton.

LIRI-FPL 2632 1.Saṃvega-vatthu-dīpaṇī. Parts 1-9. Same text as LIRI-FPL

2274.1. Complete. Copy date C.E. 1874. [Author: Bhurā:-krī:Charā-tō]. Date of completion of the text is C.S. 1222 (C.E.1866). Instigator:KingMaṅ:-tun:. Plain covers.Gilded leaveswith vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2633 1.Samohavinodanī. Samo-aṭthakathā. Incomplete. Copy date not

found. Plain covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2634 1.Aṭhasālinī-nisya. Incomplete. Copy date not found. Author:

Medhāvī.162 Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2635 1.Kammavā-cā.Uncertain.CopydateC.E.1910.Redlac.covers

with white cotton bands. Gilded leaves. Large script. Some leaves are damaged by rodents on the edges.

LIRI-FPL 2636 1.Suttasaṅgaha-nissya-sac. Uncertain. Copy date C.E. 1877.

Author:Nandamālā.Redlac.coversandleaves.GC.

LIRI-FPL 2637 1.Ṭīkā-kyō-nissya.Incomplete.CopydateC.E.missing.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. A few leaves are broken.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection284

LIRI-FPL 2638 1.Vinaññ-mahāvā-nissya.Incomplete.Copydatehas3digitsonly. 2. Kit-nisya. Incomplete. Copy date not found. Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2639 1.Buddhavaṅ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1828. 2.Buddhavaṅ-pāḷi-tō-nissya. Incomplete. Copy date not found.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2640 1. Visuddhimag-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1808. Author:

Nandamālā. Plain coverswith gilding and vermilion bands onedges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 459 cm. Wrapper: pink and white floral designs on white background, lined with white cotton.Damaged and repaired.

LIRI-FPL 2641 1.Paṭṭhān:.Tikaduka,Tika,Duka,Dukaduka,Dukatika.Complete.

Copy date C.E. 1779. GH. Black and red lac. covers are decorated in red lac. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Two decorated strips of woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 2642 1.Sambandhacintā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1901. 2.Saddatthasāratthajālinī-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1901. 3.Mātikā-pāṭh. Complete. Copy date not found. Assuems C.E.

1901. 4.Mātikā-nissya.Complete.Copy date not found.AssumesC.E.

1901. Date of completion of the text is C.S. 1148 (C.E. 1786). 5.Kaṅkhā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1901. 6.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1901. 7.Pātimok-nissya.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1902. 8.[Pātimokkha]. Complete. Copy date not found.Assumes C.E.

1902.

Descriptive Catalogue 285

9.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1902.

10.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copy date not found.AssumesC.E. 1902.

11.Saṅkhepavaṇṇanā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1902. Redlac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 504 cm. Wrapper: striped brownish woven cotton, lined with white cotton printed small floraldesigns.

LIRI-FPL 2643 1.Sumaṅgalavilāsinī.Sīlakkhaṇ,Mahāvā. Incomplete.Copydate

C.E. 1910. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.Fragment:oneleafofKhuddasikkhā-pāṭh.

LIRI-FPL 2644 1.Dhammapada-aṭhakathā-nissya. Cakkhupāla-mather-vatthu to

Viṭaṭūt-vatthu.Complete.CopydateC.E.1843.Redlac.covers.Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2645 1.Catukkanipāt-nissaya. Incomplete.CopydateC.E. 1861.Plain

covers with gilding on edges. Gilded leaves. Some damaged and the text is illegible. Needs cleaning.

LIRI-FPL 2646 1.Maṇisāramañjūsā. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Fragments: Parit-krī:-nissaya; Dhammacāra-dīpanī; Dhammapada-nissaya,andoneunidentified.

LIRI-FPL 2647 1.Dasanipāt.Complete.CopydateC.E.1831.Dateofcompletion

ofthetextwasC.S.1144(C.E.1782).Author:Chuṃ-thā:Charā-tō [Nandamālā].163 He was also known as Bhuṃ-kyō-ve-yanCharā-tō.Accordingtothistexthemadethefirstcopyofthetextin C.S. 1148 (C.E. 1786). Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. A note inscribed on the palm-leaf mentioned that this text was studied by Kui Bhuiv: Hin: which proves that Buddhist

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection286

literaturewasstudiednotonlybysamaṇerasormonks,butalsoby lay people.

LIRI-FPL 2648 1.Visuddhimag-aṭṭhakatha-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1879.

Gilded covers with red lac inside have white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. White cotton wrapper.

LIRI-FPL 2649 1.Kaṅkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1884. 2.Kaṅkhā-gaṇṭhi.Complete.Copydatenot found.AssumesC.E.

1884. Date of completion of the text is C.S. 1133 (C.E. 1776). 3.Ekakkharakosapakāraṇa.Complete.CopydateC.E.1884. 4.Niyaṃ-sac.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1884.

Gilded covers with red lac inside. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 486 cm. Wrapper: printed cottonwithpinkandwhitesmallflowersandribbons,linedwithlight pink silk brocade.

LIRI-FPL 2650 1.Maṇidīpa. Incomplete. Copy date not found. Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2651 1.Tarā:-ho-cā.Incomplete.CopydateC.E.1834.Onebrokenred

lac. cover and one plain teak cover with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands.

LIRI-FPL 2652 1. Sut-cañ-vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1900. 2.SandhitoUṇhāt.Complete.CopydateC.E.1900. 3.Bhikkhupātimoṃ-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900. 4.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900. 5.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900. 6.Kaṅkhāvitaranī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900. 7.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900. 8.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated thin woven silk ribbon, 455 cm. Wrapper: Printed silk velvet.

Descriptive Catalogue 287

LIRI-FPL 2653 1.Sandhi to Kāraka-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1858.

Author: Aggadhammālaṅkāra. Plain covers with gilding andvermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are brittle or broken. Poor condition.

LIRI-FPL 2654 1.Vinaññ:-saṅgruih-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Pācityādi-yojanā.Complete.CopydateC.E.1902. 3.Suttanipāt.Incomplete.CopydateC.E.1848. 4.Dukanipāt-jāt-nissaya.Incomplete.Copydatenotfound. 5.Maṇidīpa.Incomplete.Copydatenotfound.Oneredlac.cover.

One plain teak cover with gilding and vermilion bands on edges. Some leaves in red lac and some are gilded. Fair condition. Fragment:oneleafofYamuik-pāḷi-tō.

LIRI-FPL 2655 1.Saṃyut-nikāya.Uncertain.Leaves indisorder.CopydateC.E.

1910. Red lac. covers has a white cotton band on one cover. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2656 1.Kathā-vatthu-aṭhakathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.

Assumes C.E. 1899. 2.Yamaka-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1899. 3.Paṭhāna-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1899. 4.Mātikā-akoṃ. Complete. Copy date not found.Assumes C.E.

1899.Author:Bā:-ka-rāCharā-tō(Pathama). 5.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1899.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 410 cm.

LIRI-FPL 2657 1.SandhitoUṇhāt.Complete.CopydateC.E.1893. 2.Saṅgruih-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 3. Sut-caññ-vibhat-svay. Uncertain. Copy date C.E. 1895. 4.Vaccavācaka-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1895. 5.Bhikkhupātimokkha.Complete.Copydatenotfound. 6.Kaṅkhāvitaranī.Complete.Copydatenotfound.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection288

7.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 8.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 9. Sut-nak. Incomplete. Copy date C.E. 1896. Red lac. covers.

Gilded leaves. Needs cleaning.

LIRI-FPL 2658 1.Abhidhammatthasaṅgruih-nissya. Complete. Copy date C.E.

1885. Author: Saddhammā-laṅkārābhidhajamahādhamma-rājādhirājaguru.164 Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 543 cm. Wrapper: yellow velvet.

LIRI-FPL 2659 1.Aṅguttuir-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1907. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 535 cm. Wrapper: yellow velvet.

LIRI-FPL 2660 1.Aṭhasālinī-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1869.Redlac.

covere with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands.GC.Brokenflytitlepiece.

LIRI-FPL 2661 1.Mūlasikkhā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1894. Author:

Mahāsāmi.165

2.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1894. 3.Pātimut-nissya.Complete.CopydateC.E.1894. 4.Bhikkhunīpātimok-nissya. Complete. Copy date C.E. 1894.

Date of completion of the text is C.S. 1150 (C.E. 1810). Author: Munindasāra[Nvā:-praṅ:].

5.Khuddasikkhā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1894. Dateof completion of the text is C.S. 1150 (C.E. 1818). Author: MunindasāraofNvā:-praṅ:village.

6.Mūlasikkhā-nissaya.Complete.CopydateC.E.1894. 7.Brahmāvihāra-dīpanī.166 Complete. Copy date C.E. 1894. 8.Kammaṭhāna-dīpanī.Complete.CopydateC.E.1894.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC.

Descriptive Catalogue 289

LIRI-FPL 2662 1.Anumodanālaṅkāra.Incomplete.CopydateC.E.1856.Dateof

completion of the text is C.S. 1205 (C.E. 1843). Text written atKyā:-kū:monastery,Rankun. Plain coverswith gilding andvermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Good handwriting.

LIRI-FPL 2663 1.Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō.Uncertain.CopydateC.E.1926.Gilded

covers and leaves. Leaves stuck by gilding. GC.

LIRI-FPL 2664 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1792.

VGH.Author;Jambudīpadhaja[Rhve-u-maṅCharā-tō].Redlac.covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2665 1.Vimativinodanī. Complete. Copy date C.E. 1889-90. Red lac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands.

LIRI-FPL 2666 1.Rājādhirājanāmatthapakāsanī-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1873. 2.Rājātirājanamatthapakāsanī-kyam:. Complete. Copy date C.E.

1863. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands.

LIRI-FPL 2667 1.Sīlakkhan-aṭhakathā-gaṇṭhi. Incomplete.Copy dateC.E. 1847.

Date of completion of the text is S.S. 2322 (C.E. 1778). See leaf dhā. Author: Rājabala-kyō-thaṅ.167 Gilded covers and leaves. Leaves are in disorder and damaged by insects. One leaf broken and part of the text is missing. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 80 cm.

LIRI-FPL 2668 1.Kaṅkhā-nissya. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 443 cm. Wrapper: violet velvet, lined with white cotton.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection290

LIRI-FPL 2669 1.Ma-kraññ:-kyam:-cā:.Complete.CopydateC.E.1860. 2.Pucchāvisajjanā.Complete.CopydateC.E.1860. 3.Atula-phrat-thuṃ:. Judicial rulings. Complete. Copy date not

found.AssumesC.E.1860.[Author:AtulaCharā-tō].168

4.Upali-phrat-thuṃ:. Judicial ruling. Complete. Copy date C.E.1860.[Author:Upāli]

5.Maṅ:-rè-singhasū-lhyok-thuṃ:. Questions raised by Maṅ:-rè-saṅgha-sū (leafpaṃ)andansweredbyÑñāṇalaṅkāramahārāja-guru[Chaṅ-tèCharā-tō(Pathama)](leafdhe).Complete.Copydate C.E. 1860.

6.Lhyok-thuṃ:. Questions raised by Maṅ:-lak-vè-nōrathā andanswered by Ñāṇalaṅkāramahārājaguru [Chaṅ-tè Charā-tō(Pathama)]inC.S.1125(C.E.1763).(leavespā:,rū).Complete.Copy date C.E. 1860. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2670 1.Saṃyut-ṭīkā. Sagātha to Saḷāyatana. Complete. Copy date not

found. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2671 1.Samantapāsādika-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1875.

Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 384 cm. Wrapper: Large white and pink flowers on red background, lined with whitecotton.

LIRI-FPL 2672 1.Ākāsashyattara.Complete.CopydateC.E.1901. 2.Bhikkhunīvibhaṅ-aṭhakathā-pāṭh. Uncertain. Copy date C.E.

1901. 3.Pācit-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1901. 4.Chabbīsa-bedaṅ-kyam:. Astrological text. Complete. Copy

dateC.E.1901.SametextasPiṭ-sm.,1959:230,number1601.Author’s name not given but noted that he was the master of Maṅ:-rè-nanda-sū.

5.Mahāvā-aṭhakathā.Uncertain.Copy date not found.Text veryfaint and leaves in disorder.

Descriptive Catalogue 291

6.Cūḷavā-aṭhakathā.Uncertain. Copy date C.E. 1901. Text veryfaint and leaves in disorder.

7.Parivā-aṭhakathā. Uncertain. Copy date not found. Text veryfaint and leaves in disorder.

LIRI-FPL 2673 1.Majjhimanikāya-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1879.

Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon,450cm.Wrapper:flowersonredbackground,linedwithgreen velvet.

LIRI-FPL 2674 1.Vibhaṅ-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Kathā-vatthu-pāḷi-tō.Complete.Copydatenot found.Red lac.

covers. One cover decorated with triangular gilded designs. Gilded leaves with vermilion bands. Many leaves are brittle and broken on the borders. Fair condition.

LIRI-FPL 2675 1.Netti-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1879. 2.Netti-pāḷi-tō-aṭhakathā.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1879. 3.Netti-aṭhakathā-linatthavaṇṇanā. Complete. Copy date not

found. Assumes C.E. 1879. 4.Netti-ṭīkā. Seven bundles. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1879. Author: Aggadhammālaṅkāra. Red lac.covers. Gilded leaves are brittle and some needs cleaning.

LIRI-FPL 2676 1.Parit-krī:-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1868-69. 2.Parit-krī:-anak.Complete.CopydateC.E.1869. 3.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1869. 4.Anumodanālaṅkāra. Complete. Copy date C.E. 1869. Gilded

covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 2677 1.Nām-kyam-nisya. Complete. Copy date C.E. 1840. Author:

Aggadhammālaṅkāra.Plaincovers.Gildedleaveswithvermilionbands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection292

LIRI-FPL 2678 1.Paṭhān-nissaya.Complete.CopydateC.E.1771.GH.Blackand

red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Last leaves decorated on the margins with geometrical engravings.

LIRI-FPL 2679 1.Aṭhasālinī-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1907. GH-CT.

Author: Medhiyadhaja. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2680 1.Aṭhasālinī-nissya. Complete. Copy date C.E. 1850. VGH.

[Author: Medhīyadhaja]. Red lac. covers. Gilded leaves withvermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2681 1.Saddanīti-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1891. 2.Saddanīti-sut-cañ. Complete. Copy date C.E. 1891. Red lac.

covers with white cotton band on one cover. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2682 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1859.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 408 cm.

LIRI-FPL 2683 1.Dhammapada-aṭhakathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 2684 1.Apādān-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1868. 2.Therā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1869. 3.Therī-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1869. 4.Dhammapada-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1869. 5.Udān:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1869. 6.Itivutaka-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1869. 7.Vimāna-vatthu-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1869.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 293

LIRI-FPL 2685 1.Vinaññ-mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date not

found. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaveskèandnūarenicelyrepaired.Doublefoliationenhancedin pencil. Left corner slightly damaged by rodents but the text is legible.

LIRI-FPL 2686 1.Kaccāyanasāra. Complete. Copy date C.E. 1875. Covers: red

lac outside and black lac inside. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 282 cm. Wrapper: pink and whiteflowersonsilk.

LIRI-FPL 2687 1.Saddanīti-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1843. Author:

Cakkindābhisīrisaddhamma-dhajamahādhammarājādhirājaguru[Ū: Budh]. Plain covers with gilding and vermilion bands onedges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and finelydecoratedwovensilkribbon,540cm.Wrapper:redvelvetwithwhite cotton background.

LIRI-FPL 2688 1. Suttaniddesa. Complete. Copy date C.E. 1879. Author:

Saddhammajotipāla169 Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.Wrapper; printed cotton with pink andwhitefloraldesigns,linedwithwhitecotton.

LIRI-FPL 2689 1.Saṅgruih-pāṭh.Complete.Copy date not found.AssumesC.E.

1907.Author:Ariyālaṅkāra,Catuttha. 2.Sucittralaṅkāra-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907. 3.Maṇimedajotaka-kyam:.170 Complete. Copy date C.E. 1907. 4.Don:-mettā-cā.171 Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1907orC.E.1908.[Author:MoṅMhuiṅ:].172

5.Saṅkhepavaṇṇanā-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1908.Red lac. covers with white cotton bands. Red lac. leaves. GC. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: printed cotton with white floraldesigns,linedwithwhitecotton.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection294

LIRI-FPL 2690 1.Vinayatthamañjūsā-kaṅkhā-ṭīkā-sac-pāṭh. Complete. Copy date

C.E. 1875. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon,398cm.Wrapper:printedcottonwithredandwhitefloraldesigns, lined with white cotton.

LIRI-FPL 2691 1.Saṃyut-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1908.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 531 cm. Wrapper: yellow velvet lined with white cotton.

LIRI-FPL 2692 1.Kaṅkhāvitaranī-aṭhakathā.Uncertain.Leaves indisorder.Copy

dateC.E.1913.Redlac.covers.Gildedleaves.Leafṇodamagedandslightlyillegible.Fragment:Rhve-ti-guṃ-sa-muin:isslightlyillegible.

LIRI-FPL 2693 1.Patisambhidāmag-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1907. 2.Suttanipāt-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907.Gilded

covers with red lac inside. Gilded leaves. Many are stuck by gilding. TF. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 508 cm. Wrapper: striped pink andwhite printed cotton in small floraldesigns, lined with white cotton.

LIRI-FPL 2694 1.Dīghanikāya.MahāvāandPātheyya.Incomplete.CopydateC.E.

1872. 2.Sut-pātheyya-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1872. 3.Sut-pātheyya-pāḷi-tō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1872.

Date of completion of the text is C.S. 1098 (C.E. 1736) Author: Ariyālaṅkāra [Ne-raṅ:Charā-tō].Author’s name foundon leafsū.Plaincoverswithgildingonedgeshavewhitecottonbands.Gilded leaves. GC.VGH.

LIRI-FPL 2695 1.Dasa-jāt-nissya. Temi, Nemi, Mahā-janaka, Suvaṇṇasāma,

Candakumāra, Vidhūra, Bhūridat. Complete. Copy date C.E.

Descriptive Catalogue 295

1872. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2696 1.Bhikkhupācit-aṭhakathā-pāḷi.Complete.CopydateC.E.1901. 2.Cūḷavā-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1901. 3.Parivā-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1901. 4.Bhikkhunīpācit-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1901. 5.Mahāvā-aṭṭhakathā.Redlac.covers.Gildedleaves.GC.Inscribed

and decorated woven thin silk ribbon, 591 cm. Wrapper: printed cotton of red, pink, and green floral designs, linedwith greenvelvet.

LIRI-FPL 2697 1.Terasakaṇ-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E. 1911.Red lac.

covers.Gildedleaves.GC.NotewrittentoArup-kyoṅ:Charā-tōinforminghim-thatthefouraṅgās(48leaves)willbeaskedfromMoṅPhui;SāofPoṅ-lèmonasterytouseincopyingTerasakaṇ.The cost of the leaves and the copyist fees will be sent in the post

LIRI-FPL 2698 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2699 1.Alaṅkā-nisya.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Subodhālaṅkāra.Complete.Copydatenotfound. 3.Unidentified.Complete.Copydatenotfound. 4. Vuttodaya. Complete. Copy date not found. 5.Kalyāṇī-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Thistextwasthe

endofgāthāfromthenorthface.DateofcompletionisC.S.824(C.E.1462).Seeleafrṭū,line6.

6.Kalyāṇī-nissya.Complete.Copydatenotfound.ThisnissayaiscompletedintheyeartheKingofRatanāpūrabuilthiscity(leaftā:).Redlac.covers.Gildedleaves.GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection296

LIRI-FPL 2700 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2701 1.Kaṅkhāvitaraṇī-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1827.VGH.

Author: Saddhammanandī [Khyoṅ:-kok Charā-tō] residing atKhyoṅ:-kok-tap-pran-ut-kyoṅ:monasteryatthetimeofwritingthistext.Seeleafthī.

2.Saddatthabhedacindā-nisya. Incomplete. Copy date not found.Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 357 cm.

LIRI-FPL 2702 1.Kaṅkhā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1876. 2.Kathinavinicchayya-cā-kui.Complete.CopydateC.E.1876. 3.Parivat-mānat-achuṃ:-aphrat. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E.1876. The author’s name was not given but he mentionedthatthistextwaswrittenbasedonToṅ-bhī-lāCharā-tō’sVinayālaṅkāra-kyam:.(Seeleafrḍī).

4. Kathinavinicchaya-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1876. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2703 1.Kaṅkhā-mahā-ṭīkā. Complete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton with white and bluefloraldesigns,linedwithgreenvelvet.

LIRI-FPL 2704 1.Dhammāvuttālaṅkāra. Chapters 2-9. Incomplete. Chapter 1

missing. Copy date C.E. 1846. 2.Dhammarāsī. Gambhīratthadesanā-tō. Incomplete. Copy date

C.E. 1846. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 297

LIRI-FPL 2705 1.Niyāmasāra. Complete. Copy date not found. Author:

Ukkaṃvaṃsamālā [Ut-phui Charā-tō].173 Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2706 1.Dīghanikāya-sut-pātheyya-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E.

1927. Gilded covers and leaves. Leaves are stuck by gilding.

LIRI-FPL 2707 1.Pācit-nissya. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1872. 2.Chan-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1872. 3. Chan-nissya. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1872. 4.Satipaṭhān-pāṭh.Complete.Copy dateC.E. 1872.Two copies.

Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilin band. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 343 cm. Wrapper: Floral designs in red and yellow on brown cotton background, lined with white cotton.

LIRI-FPL 2708 1.Buddhavaṅ-pāḷi-tō-nisya-naṃ.Incomplete.Copydatenotfound.

VGH.Differentsizeredlac.covers;edgesdamagedbyrodents.Gilded leaves with vermilion bands. Leaves on right edges damaged by rodents and some text illegible.

LIRI-FPL 2709 1.CatutthanipāttoNava-.Complete.CopydateC.E.1872.Redlac.

covers with one slightly damaged. Gilded leaves are brittle. Fair condition.

LIRI-FPL 2710 1.Dhammasat-phrat-thuṃ: / Atula-phrat-thuṃ:. Complete. Copy

dateC.E.1898.Author:AtulaCharā-tō.Author’snamefoundonleafrghè,lines5-6.

2.Aṅguttuir-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1899. Author:Dhammābhiseṭhalaṅkāra.174Author’s name found on leaf rbū,line 1. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection298

Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: red and pink woven checked fabric, lined with white coarse cotton.

LIRI-FPL 2711 1.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1868.Plaincoverswith

red lac edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 2712 1.Mahōsadha. Complete. Copy date C.E. 1849. Author:

Guṇasaddhāraṃsālaṅkāra. Author’s name found on leaf vnū,line 5. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2713 1.Pakiṇṇaka-pāṭh to Visatinipāt-. Complete. Copy date C.E.

1861.Author:Guṇalaṅkāra.Redlac.covers.Gildedleaveswithvermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 451 cm.Wrapper: violet velvet. Fly title piece.

LIRI-FPL 2714 1.Mūla-yamuik-akoktoSacca-.Complete.CopydateC.E.1830.

Author:Nandamedhā.The authorwho residedatThan:-ta-paṅvillagenotedthathewrotethistextbasedonToṅ-bhī-lū:Charā-tō’swork.Seeleafrṇā:,lines5-9.Redlac.covers.Gildedleaveswith vermilion bands. Many are stuck by gilding. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 502 cm. Wrapper: pink silk lined with white cotton.

LIRI-FPL 2715 1.Catucakkavikāsanī. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1884. 2.Paṭipād-kyañ�-cañ.175 Complete. Copy date C.E. 1884. Date of

completionofthetextisC.S.1179(C.E.1817).Seeleafvṭī,line7. Red lac. covers with white cotton bands. Large gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: pink silk.

LIRI-FPL 2716 1.Tikapaṭṭhān-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1890.Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion

Descriptive Catalogue 299

bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 519 cm. Wrapper: white cotton.

LIRI-FPL 2717 1.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1883. 2.Mūlasikkhā-pāṭh-nissya.Complete.CopydateC.E.1883. 3.Khuddasikkhā-nissya.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1883. Foliation cut on left margins on many leaves. 4.Rukkhanāma-dīpanī.Uncertain.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1883. Covers: gilded on top and red lac inside. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 337 cm. Wrapper: violet velvet, lined with orange borders.

LIRI-FPL 2718 1.Bhikkhupācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1905.TF.Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. Inscribrd snd decorated woven cotton ribbon, 477 cm. Wrapper: printed cotton pinkfloraldesigns,linedwithwhitecotton.

LIRI-FPL 2719 1.Patisambhidāmag-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1891.

Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 504 cm. Wrapper: white cotton.

LIRI-FPL 2720 1. Sut-cañ-vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1855. 2.Sandhi-pāṭh, Nām-, Samās-, Taddhit-, Ākhyāt-, Kit-, Uṇhāt-.

Incomplete. Copy date C.E. 1855. 3.Bhikkhunī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1855. 4.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1855. 5.Kaṅkhāvitaraṇī.Complete.CopydateC.E.1855. 6.Nañ:-le:-chay / Saṃvaṇṇanā-cac. Complete. Copy date C.E.

1855. 7.Cā-cap-laṅkā. Complete. Copy date C.E. 1855. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: Yellow velvet, lined with white cotton.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection300

LIRI-FPL 2721 1.Bhikkhuvibhaṅ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1899. 2.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1900.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 205 cm. Wrapper: several found; yellow velvet with whitebordersandtwoothersinprintedpinkwithwhitefloraldesigns,lined with white cotton.

LIRI-FPL 2722 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō.Uncertain.CopydateC.E.1878. 2.Nemi-jāt.Uncertain.CopydateC.E.1878. 3.Kāraka-nissya,Samās-. Incomplete.Copydatenot found.Red

lac. covers. Gilded leaves have at least three different sizes from different manuscripts combined. Mixed texts. GC.

LIRI-FPL 2723 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands are brittle and many broken. Wrapper; printed cotton with large floral designs of green onbrown background.

LIRI-FPL 2724 1.[Mixed texts]. Saddavutti, Vibhatyattha, Ekakkharakosa,

Kaccāyanasāra,Alaṅkā-pāṭh-nissya etc. Incomplete. One copydate given as C.E. 1877. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2725 1.Upāsakavinicchaya.Complete.CopydateC.E.1897. 2.Ṭīkā-kyō-akok.Complete.CopydateC.E.1882.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2726 1.Pātimokkhapada-anuvaṇṇanā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1872. Date of completion of the text is C.S. 1164 (C.E. 1802). Author:Vicittālaṅkāra, chiefmonkof religious sectofCa-laṅ:town. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

Descriptive Catalogue 301

LIRI-FPL 2727 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands are stuck by gilding. Fair condition.

LIRI-FPL 2728 1.Sut-cañ-vibhat-svay [and other grammars]. Incomplete. Copy

date C.E. 1891. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Many are damaged by rodents on right edges but the text is legible. Fair condition.

LIRI-FPL 2729 1.Vinayālaṅkāra-nissya. Incomplete. Copy date not found. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2730 1.Vinaññ-mahāvā-pāḷi-tō. Second and third bundles. Incomplete.

Copy date C.E. 1788. Red lac. covers. Dark red lac. leaves with bright vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2731 1.Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2732 1. Sandhi-nissya. Complete. Copy date C.E. 1869. 2. Anamatakka-sut-nissya. Complete. Copy date C.E. 1869. Plain

covers with gilding and vermilion bands have floral designs.Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2733 1.Dhammasaṅgaṇī.Complete.Copydatenot found.Covers: red

lac outside and plain teak inside. Covers are decorated with lotus roundels. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2734 1.Abhidhammatthasaṅgahapakaraṇa. Complete. Copy date C.E.

1830.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection302

2.Abhidhammatthasaṅgaha-nissya. Complete. Copy date notfound. Assumes C.E. 1830. Plain covers with gilding and vermilion bands with different decoration on the edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2735 1.Sikkhāpadavalañcana-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1803. 2.Sikkhāpadavalañca-nissare. Complete. Copy date C.E. 1803.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 2736 1.Dvārakathā-ṭīkā-nissaya. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1774. 2.Unidentified.Complete.CopydateC.E.1774.Brownlac.covers

arefinelydecoraetedingildedfloraldesigns.Gildedleaveswithvermilion bands. Nice repair work on leaf jo. Fly title piece.

LIRI-FPL 2737 1.Therā-therī-vatthu-apādān-pāḷi-aṭhakathā.Complete.Copydate

C.E. 1798. VGH-CT. Brown lac. covere are decorated with orange,green,red,blackcrossingsandfloraldesigns.Onecoverdamaged by rodents. Gilded leaves with vermilion bands. End leaf ta is damaged and two lines of the text is illegible.

LIRI-FPL 2738 1.Bhikkhupātimokkha.Complete.CopydateC.E.1767. 2.Bhikkhunīpātimokkha.Complete.CopydateC.E.1767. 3.Pātimokkhavisodhanī.Complete.copydateC.E.1767. 4.Sumaṅgalavilāsinī. Complete. Copy date C.E. 1803. Date

entered is doubtful as it should be C.E. 1767 in continuation of the pagination. One cover gilded outside with brown lac inside. One red lac. cover. Gilded leaves with vermilion bands have decorated stripes in the gilding. Some notes in red ink. GC.

LIRI-FPL 2739 1.Sīlakkhandhaka. Also titled as Sus-sīlakhan-pāṭh. Complete.

Copy date C.E. 1804. Thick covers in red lac with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 303

LIRI-FPL 2740 1.Sārasiddhika-kyaṃ. Complete. Copy date not found. Gilded

covers with brown lac inside. Small gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 2741 1.Terasakaṇ-ṭīkā-pāṭh. Incomplete. Copy date C.E. 1869.VGH-

CT. Thick red lac. covers decorated with seven cartouches with haṃsainredlac.Largegildedleaveswithvermilionbands.Leftedges are slightly damaged by rodents.

LIRI-FPL 2742 1.Yasavaḍhana-vatthu.176 Complete. Copy date C.E. 1758. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2743 1.Buddhavaṅ.Also titled as Buddhavaṅ-kyam. Complete. Copy

date C.E. 1767. Covers: gilded outside and brown lac inside. Decoratedwithfloraldesigns.Titleengravedonthewood.Gildedleaves with vermilion bands. Wrapper: beige woven cotton with geometrical designs of green, red, and black.

LIRI-FPL 2744 1.Aṭhasālinī-pāṭh.Complete.Copy dateC.E. 1921. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Digits with central cartouche with same decoration on both sides. GC.

LIRI-FPL 2745 1.Aṅguttaranikāya.Ekanipāta toCatukka-.Complete.Copydate

C.E. 1785. Covers: gilded outside and brown lac inside are decorated with floral designs. Gilded leaves with vermilionbands. GC.

LIRI-FPL 2746 1.Khuddasikkhābhi-nava-ṭīkā-nissaya.Complete.CopydateC.E.

1803.Redlac.covers;onewithtracesofsquaregildedleaves;the other completed with decoration of floral designs. Gildedleaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection304

LIRI-FPL 2747 1.Sāratthasaṅgaha.Incomplete.Copydatenotfound.Plaincovers.

Gilded leaves with dark red vermilion bands. GC. All of right handsidemarginsareengravedwithaBurmesewordA-cī-raṅ-khaṃ-cā=appointmentforduty.

LIRI-FPL 2748 1.Pācit-nissaya. Incomplete.CopydateC.E.1773.Thickcovers;

Gilded outside and brown lac inside. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2749 1.[Mixedtexts].Incomplete.Copydatesifanymayvary.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are damaged by rodents and insects. Some leaves are repaired with adhesive tape. Poor condition.

LIRI-FPL 2750 1.Dhammasaṅgaṇī-pākaraṇa. Complete. Copy date not found.

VGH-CT. Covers: gilded outside and red lac inside. Large gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2751 1.ĀyatanatoAnusaya.Complete.Copydatenotfound.CT.Gilded

coverswithfloraldesignsoutside;redlacinside.Gildedleaveswith vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2752 1.Ññās-akoṃ. Complete. Copy date C.E. 1839. Author:

Ñāṇalaṅkāramahādhammarājaguru [Chaṅ-tè Charā-tō(Pathama)]. Plain coverswith gilding and vermilion bands onedges. Gilded leaves with vermilion bands have decorated stripes in red. GC.

LIRI-FPL 2753 1.Vinaññ-mahāvā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.

Assumes C.E. 1774. 2.Cūḷavā-aṭhakathā-pāṭh.Cūḷavā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copy

date C.E. 1774. 3.Parivā-aṭhakathā[-pāṭh]. Complete. Copy date not found.

AssumesC.E.1774.Covers;redlacoutsideandblacklacinside.

Descriptive Catalogue 305

Gildedleaveswithvermilionbands.One(fragmentary?)brokenleaf with left side of the text missing. Fly title piece.

LIRI-FPL 2754 1.Aṭṭhasālinī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1863. 2.Sūrāvinicchaya. Complete. Copy date not found. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are broken. Fly title piece.

LIRI-FPL 2755 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.Copy date not found. Plain covers

with vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2756 1. Somanassa-vatthu. Complete. Copy date C.E. 1863. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Fair condition. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 217 cm.

LIRI-FPL 2757 1.Ṭīkā-kyō-nissya.177 Complete. Copy date C.E. 1870. Author:

Janindābhisiriparama-dhajamahādhammarājādhirājaguru [RhaṅTejayanta]. Covers: black lac outside and red lac inside. Onecover slightly damaged by rodents. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2758 1.Rūpasiddhi-aṭṭhakathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1844.

VGH-CT. Black lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2759 1.Sus-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1884. 2.Jātakatthavaṇṇanā.Apaṇṇaka-jātaka toKapi-.Complete.Copy

date C.E. 1884. Black lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2760 1.Pācit-aṭṭhakathā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1861. 2.Vinañ:-mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1861.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection306

3.Cūḷavā-aṭṭhakathā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1861. 4.Parivā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1861.Black

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. CT.

LIRI-FPL 2761 1.Jātakatthavaṇṇanā. Tikanipāta to Dvādasanipāta. Complete.

Copy date C.E. 1886. Covers: black lac outside and red lac inside. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 2762 1.Ṭīkā-kyō-nissya.Complete.CopydateC.E. 1836.GH.Brown

lac. covers have traces of gilded edges with vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2763 1.Parivā-nissya-akray. Incomplete. Copy date C.E. 1847. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 160 cm. Left edge of ribbon slightly damaged but the text is legible.

LIRI-FPL 2764 1.Kaccāyanasāra-nissaya.Complete.CopydateC.E.1864. 2.Vaccavācaka-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1864. 3.Ekakkharakosa-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1864. 4. Ekakkharakosa-nissya. Complete. Copy date C.E. 1864. 5.Gandhābharaṇa-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1864. 6.Gandhābharaṇa-nissya-tō.Complete.CopydateC.E.1864. 7.Vācakopadesa-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1864. 8.Vācakopadesa-nissya-tō. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1864. Author: Mahāvijitāvī.178 Author’s name foundonleafrtā.

9.Saddavutti-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1864. 10.Saddavidū-nisya-tō.Complete.CopydateC.E.1864. 11.Vibhatyattha-dīpaṇī-pāṭh-tō. Complete. Copy date C.E. 1864.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves are in disorder and slightly damaged by rodents at the edges but the text is legible. Many notes in pencil within the text and margins.

Descriptive Catalogue 307

LIRI-FPL 2765 1.Vinañ-saṅgruih-pāḷi.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Ekkanipāt. Incomplete. Copy date not found.Red lac. covers.

Gildedleaveswithvermilionbands.GC.Fragments:Peta-vatthu;Dhammapada-aṭṭhakathā-nām;Aṭṭhasālinī-nissaya;Mātikā-akokandsomeunidentifiedtexts.

LIRI-FPL 2766 1.Satipaṭṭhān-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.GH. 2.Mūlakammaṭṭhān:-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Parit-krī:-pāṭh. Complete. Copy date not found.Author: Pan:-

lhvā:Charā-tō.Leafmudamagedinoneedgeandtextpartiallyillegible. GH. Black and red lac. covers. Gilded leaves. GC. One fragmentend leafofMūla-kammaṭṭhān:-nisya found.Assumesthis text is from the same manuscript.

LIRI-FPL 2767 1.Ṭīkādvāra-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1870.VGH. 2.Ṭīkādvāra-nisya.Complete.CopydateC.E.1870.VGH. 3. Kammabheda. Complete. Copy date C.E. 1871 Gilded covers

with orange cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2768 1.Uttaravinicchayya-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1872. 2.Pārajikaṇ-pāḷi-tō-nisya.Complete.CopydateC.E.1873.VGH.

Author:Jambudhaja[Rhve-u-maṅCharā-tō]. 3.Bhikkhunīvibhaṅ:-nissyya. Complete. Copy date C.E. 1873.

VGH. 4.Pātimok-nissyya.Complete.CopydateC.E.1873.VGH.Author:

Sundara.179

5.Bhikkhunīpātimok-nissyya. Complete. Copy date C.E. 1873.VGH.

6.Sāsana-āyu.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1873.VGH. Gilded covers and leaves. Needs cleaning. Poor condition.

LIRI-FPL 2769 1.Māllālaṅkāra-kyam:. Chapters 1-5. Complete. Copy date C.E.

1869. VGH. 2.Alaṅkāra-adhibbāy.Complete.CopydateC.E.11869.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection308

3.Ñāṇavighaḍhana.Complete.CopydateC.E.1869.Gildedcoversand leaves. GC.

LIRI-FPL 2770 1.Sagathāvāra-saṃyut-pāḷi-tō to Khandhāvāra-. Complete. Copy

date C.E. 1876. VGH. 2.Lakkhaṇādivibhedanī.[inpāḷi].Complete.CopydateC.E.1877.

VGH. 3.Lakkhaṇādivibhedanī. [in pāḷi-nissaya]. Complete. Copy date

C.E. 1877. 4.Parit-krī:. Complete. Copy dateC.E. 1877.Gilded covers and

leaves. Some leaves are damaged by rodents but the text is legible. Needs cleaning. Poor condition.

LIRI-FPL 2771 1.Bhikkhunīvibhaṅ:. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1878. VGH. 2.Bhikkhunīpātimo[k].Complete.CopydateC.E.1878. 3.Vinicchayyapakāsanī. InBurmese verse.Complete.Copy date

C.E. 1878. 4.Aḍḍasaṃkhip-dhammasat-laṅkā. In Burmese verse on court

cases of domestic, slavery, and inheritance. Date of printing at the King’s printing press is C.S. 1239 (C.E. 1877) [during the reignofKingMaṅ:-tun].Person in chargeof theprintingwasMoṅRhve Sā, text proof read byNe-myui:-maṅ:-lha-sin-kha-sū(leafrnā).Complete.Datetransferredfromparapuikdrafttopalm-leaf is C.S. 1230 (C.E. 1868). Copy date C.E. 1878.

5.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1878. 6.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1878.Gildedcovers

and leaves. GC.

LIRI-FPL 2772 1.Uparipaṇṇāsa-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1876.VGH. 2.Dhammasamūha-tarā:.Complete.Copy dateC.E. 1876.VGH.

Gilded covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2773 1.Maṇimañjū-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1866. 2.Unidentified.Complete.CopydateC.E.1867.

Descriptive Catalogue 309

3. Anuvijjakkakicca. Complete. Copy date C.E. 1867. Covers are partially gilded. Leaves are fully gilded. GC.

LIRI-FPL 2774 1.Samās-pāṭhtoKit-.Complete.CopydateC.E.1840. 2.Sutamālā-gaṇṭhi. Nām,Kāraka,Taddhit. Complete. Copy date

C.E. 1847. 3.Jātibhāvanī.Complete.CopydateC.E. 1867? (or) 1897.Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2775 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tō-nisya.Complete.CopydateC.E.1914. 2.Anattalakkhaṇasut.Complete.CopydateC.E.1914. 3.Nibbān-ojā. Complete. Copy dateC.E. 1915.Red lac. covers.

Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2776 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 2.Saṅgruih-adhippāy.Complete.Copydatenotfound. 3.Kaṅkhā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copy dateC.E. 1878.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 343 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto white silk.

LIRI-FPL 2777 1.Mūla-ṭīkā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1831. 2.Aṭṭhasālinī-mūla-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1831. 3.Dhātukathā-mūla-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1831. 4.Mūla-ṭīkā-puggalapaññāt.Complete.CopydateC.E.1831. 5.Kathā-vatthu. Complete. Copy date not found.Assumes C.E.

1831. 6.Mūla-ṭīkā-yamuik.Complete.CopydateC.E.1832. 7.Paṭṭhān-mūla-ṭīkā. Complete. Copy date C.E. 1832. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands are slightly damaged by rodents on the edges. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 350 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto black velvet.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection310

LIRI-FPL 2778 1.Aṅguttaranikāya. (Pañcakanipāt, Chakka-, Satta-). Complete.

Copy date C.E. 1875. VGH. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Plain cotton ribbon. Wrapper: cotton yellow checks.

LIRI-FPL 2779 1.Abhidhammasaṅgahavibhāvanī.Complete.Copydatenotfound.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2780 1.Aṭṭhasālinī-gaṇṭhi.Complete.Copydatenotfound. 2.Aṭṭhasālinī-yojāna. Complete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2781 1.Aṭṭhasālinī-nisya.Complete.CopydateC.E.1889. 2.Vaṭvinicchayya.Complete.CopydateC.E.1889.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Some white ant damage on top leaf and covers. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 74 cm.

LIRI-FPL 2782 1.Pātimoṃ-nissya.Complete.Copydatec.E.1871. 2.Bhikkhunī-nissya.Complete.CopydateC.E.1871. 3.Mūlasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1873. 4.Khuddasikkhā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1873. Plain

covers with vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves damaged by insects but the text is legible. Some mould on the leaves.

LIRI-FPL 2783 1.Sīhuiḷ-vatthu. Incomplete. Copy date C.E. 1861. Plain covers

with red lac on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 2784 1.Samohavinodanī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1879.Redlac.

covers and leaves. One side of leaves are slightly scratched.

Descriptive Catalogue 311

LIRI-FPL 2785 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1794.

Author: Jambudhaja [Ū: Budh].Hewrote this text during thereign [C.E. 1763-1776] of Ratanāpūra-tatiya-mrui�-taññ-nan:- taññ-maṅ:[KingChaṅ-phrū-rhaṅ].Seeleafrtè,lines5-9.Plaincovers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2786 1.Kaṅkhāvitaraṇī-gaṇṭhi-nissya.Complete.CopydateC.E.1835.

VGH. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 2787 1.Temi-jāt-tō, Nemi-, Mahājanakka-, Suvaṇṇashyaṃ-,

Candakumāra-. Temi, Candakumāra, and Nemi are complete.Mahājanakka and Suvaṇṇashyaṃ are incomplete. Copy dateC.E. 1829. Black and red lac. covers with some slight damage on one. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 2788 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date not found. Red

lac. covers are slightly scratched. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2789 1.Cūḷaniddesa-pāḷi-tō-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1907. 2.Peṭakopadesa-pāḷi-tō-pāṭh. Incomplete. Copy date C.E. 1908.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2790 1.Aṭhasālinī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1799.VGH-CT.Plain

covers with red lac on edges.Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 2791 1.Pathapūraṇī.Complete.CopydateC.E.1877. 2.Paccaya-rāsīcu.Complete.CopydateC.E.1877.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection312

3.Niyaṃ-sac. Complete. Copy date C.E. 1877. Red lac. covers.Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Printed cotton wrapper sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 2792 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 235 cm. Wrapper: printed cotton.

LIRI-FPL 2793 1.Cūḷavā-aṭhakathā.Uncertain.Copydatenotfound. 2.Parivā-aṭhakathā.Complete.Copydatenotfound. 3.Vinañ-mahāvā-aṭhakathā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1866.

Plain covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2794 1.Mahō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1901. Author:

Guṇalaṅkā.Redlac.covers.Gildedleaveswithvermilionbands.GC.

LIRI-FPL 2795 1.Ṭīkā-kyō-nissya-sac. Complete. Copy date C.E. 1851. VGH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon,295 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 2796 1.Pātimok-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 2.Mūlasikkhā-nisya.Complete.CopydateC.E.1840. 3.Khuddasikkhā-nissya.Complete.Copydatenotfound. 4.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1840. 5.Kammavā-anak.Complete.CopydateC.E.1839. 6.Bhikkhunīpātimok-pāṭh. Complete. Copy dateC.E. 1840. Red

lac. covers. Gilded leaves. Some are slightly damaged on one edge.

Descriptive Catalogue 313

LIRI-FPL 2797 1.Maṇiratanāpuṃ. Complete. Copy date C.E. 1864. Author:

Candalaṅkā.180 Red lac. covers. One cover slightly damaged. Gilded leaves with vermilion bands. Leaevs are badly damaged on the sides but the text is legible. Wrapper: printed cototn.

LIRI-FPL 2798 1.Samantapāsadika-vinañ-adhakathā. Incomplete. Copy date not

found. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton with bamboo supports.

LIRI-FPL 2799 1.Paṭhān-rāsīcu.Complete.CopydateC.E.1852.VGH-CT. 2.Paṭhān-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1852. Plain covers

with vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2800 1.Mahāvā-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1836.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2801 1. Sut-cañ-vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1872. VGH. 2.Sandhi-pāṭhtoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1881. 3.Pud-chac.SandhitoUinat[Uṇhād].Incomplete.Copydatenot

found. Red lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 2802 1.Gaṇabheda-dīpaṇī-naṃ-guiṇ:.Complete.CopydateC.E.1887.

VGH. TF. 2.Jā-cap-nañ:.Complete.CopydateC.E.1887.VGH.TF. 3.Bhurā:-rhi-khui:.Complete.CopydateC.E.1887.VGH.TF. 4.Samās-gaṇthi.Complete.CopydateC.E.1887. 5.Niyāṃ-laṅkā.Complkete.CopydateC.E.1887. 6.Saddanīti-sut-caññ.Complete.CopydateC.E.1887.VGH. 7.Saddanīti. Complete. Copy date C.E. 1887. Red lac. covers.

Gilde leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 332 cm. Wrapper: Beautifully hand sewn colourful designs with silk sequims on white silk background. Fly title piece.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection314

LIRI-FPL 2803 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Red

lac. covers and leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn ontowhite cotton.Two fly titlepieces.

LIRI-FPL 2804 1. Sut-caññ. Complete. Copy date C.E.1898. 2.Sandhi-pāṭhtoUṇhat-.Complete.CopydateC.E.1898.VGH. 3.Saddatthabhedacintā-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1898. 4.Sambandhacintā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1899. 5.Saddasāratthajālinī-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1899. 6.Vibhatyattha, Kaccāyanabheda, Niruttibheda, Niruttisaṅgaha.

Complete. Copy date not found. Assumes C.E. 1899. 7.Vāsakopadesa.Complete.Copydate not found.AssumesC.E.

1899. 8.Chan:-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1899. 9.Subodhālaṅkāra-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1899. 10.Bhikkhupātimok-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1899. 11.Bhikkhunīpātimok-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1899. 12.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1899. 13.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1899. 14.Dhātvatthasāra-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1899. 15.Dhātvatthasāra-pāṭh-nisya.Complete.CopydateC.E.1899. 16.Kaccāyanasāra-pāṭh.Complete.Copydatenot found.Assumes

C.E. 1899. 17.Kārikā-pāṭh. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1899. 18.Saṅgruih-pāṭh.Complete.Copy date not found.AssumesC.E.

1899. 19.Lakkhaṇādīpakāsanī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1899. 20.Lakkhaṇādīpakāsanī-nisya. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1899. 21.Abhidhān-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1899. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Thin strip of decorated woven cotton ribbon.

Descriptive Catalogue 315

LIRI-FPL 2805 1.Nibbinda / Brahmavihāra-niddesa-nisya-sac. Complete. Copy

date C.E. 1850. Author’s name not given but he mentioned that hewas a43yearoldCharā[-tō]dwellingatUṃ-tōmonastery(leaf vya, line 7). Plain covers with vermilin band on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 292 cm.

LIRI-FPL 2806 1.Sandhi-pud-sac,Nām-,Kāraka-,Samās-,Taddhit-,Ākhyāt-,Kit-

. Complete. Copy date C.E. 1890. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2807 1.Bhikkhunīpātimut-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1877. 2.Pātimoṃ-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1877. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2808 1.Ovāda-dīpanī.181 Complete. Copy date C.E. 1860. Two copies.

First copy: leaves ka-ce; second copy: leaves cè-cā:. VGH.Author:Mahā-maṅgalā-rhve-bhuṃCharā-tō(Dutiya).182

2.Rhve-toṅ-charā-to-nissya. Complete. Copy date C.E. 1860.Author:Rhve-toṅCharā-tō.

3.Vinayādisārakathā /Dāyajja-dīpaṇī.Complete.CopydateC.E.1860.

4.Nipuṇasārattha-nissya. Complete. Copy date C.E. 1855. Dateof completion of the text is C.S. 1122 (C.E. 1760). Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2809 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 2.Pārājikaṇ?Complete.Copydatenotfound. 3.Unidentified.Complete.Copydatenotfound. 4.Bhikkhupātimok-nissaya.Complete.CopydateC.E.1863.Black

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection316

LIRI-FPL 2810 1. Sut-cañ-vibhat-svay. Complete. Copy date not found. 2.Sandhi-pāṭhtoUṇhāt-.Complete.Copydatenotfound. 3.Saṅgruih-pāḷi.Complete.Copydatenotfound. 4.Saddatthabhedacintā.Complete.Copydatenotfound. 5. Kit-pud-sac. Complete. Copy date not found. Plain covers with

gilding on edges. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: yellow printed cotton and white silk.

LIRI-FPL 2811 1.Sut-pādeyya. Complete. Copy date C.E. 1853. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2812 1.Suttasaṅgaha-nissayya. Complete. Copy date C.E. 1835. Plain

covers with vermilion bands on edges. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 356 cm.

LIRI-FPL 2813 1.Dhammapada-aṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1871.

Plain covers with vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilionbands.Leafthāisdamagedandsometextillegible.

LIRI-FPL 2814 1.Visuddhimag-aṭhakathā-nissya. Dutiya-tvè. Complete. Copy

date C.E. 1914. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2815 1.Buddhavaṃsa-aṭhakathā.Secondbundle.Complete.Copydate

C.E. 1849. VGH-CT.Author: Ādiccavaṃsa [Ṅā:-khun Charā-tō].183 He completed this text in eighty days. See leaf rthaṃ,line 4. Plain covers with gilding and vermilion bands one edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2816 1.Sandhi-sutamālātoKit-.Complete.CopydateC.E.1857.VGH.

Plain covers with vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 317

LIRI-FPL 2817 1.Maṅgalattha-dīpanī-ṭīkā-pāṭh.Complete.Copydatehas3digits

only.Author:[Sīrimaṅgala].184 VGH. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 438 cm.

LIRI-FPL 2818 1.Bhikkhunīpācit-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 2.Parivā-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1888. 3.Bhūridap-jāt.Complete.CopydateC.E.1837. 4.Kaṅkhā-gaṇṭhi.Incomplete.Copydatenotfound. 5.Aphre. [Answers on vinaya rules]. Complete. Copy date not

found. Red lac. covers with one edge slightly scratched. Gilded leaves;somedamaged.Fragment:Pārājikaṇ-aṭṭhakathā.

LIRI-FPL 2819 1.Mahāniddesa-pāṭh. Incomplete. Copy date not found. Plain

covers with vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2820 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1906.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 355 cm.

LIRI-FPL 2821 1.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1849.Gildedcovers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: silk with cotton checks background.

LIRI-FPL 2822 1.Khuddasikkhā-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Mūlasikkhā-nissya.Complete.Copydatenotfound. 3.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 4.Bhikkhunī-nissya.Complete.Copydatenotfound. 5.Bhikkhunī-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 6.Pātimok-nissya.Complete.Copydatenotfound. 7.Khuddasikkhā-pāṭh. Complete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. One edge of the

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection318

cover and some of the leaves are slightly scratched. One leaf only ofBhikkhupātimokfound.

LIRI-FPL 2823 1.Nām-nissya.Complete.Copydatenotfound.Covers:oneblack

lac and one plain with vermilion bands on edges. Gilded leaves. Needs cleaning.

LIRI-FPL 2824 1.Vinañ-mahāvā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1870. 2.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Blacklac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2825 1.Kathā-vatthu-aṭhakathā.Incomplete.Copydatenotfound.Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2826 1.Saddanīti.SandhitoKitonly.Incomplete.CopydateC.E.1848.

Red lac. covers. One with white cotton band. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 2827 1.Jinalaṅkāra.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: decorated hand woven cotton with bamboo supports.

LIRI-FPL 2828 1.Paṇṇāsanipāt-jāt-vatthu-cakā:-pre, Chatta-, Satta-, Asīti-.

Complete. Copy date C.E.1861. [Author: Ññoṅ-kan Charā-tō(Tatiya)].Plaincoverswithgildingandvermilionbands.Gildedleaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2829 1.Dhātukathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Vibhaṅ:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1915. 3.Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1915.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves have mould. Needs cleaning.

Descriptive Catalogue 319

LIRI-FPL 2830 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Incomplete. Leaves badly in disorder. Copy

date not found. Covers: one red lac and one plain teak with vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Fragments:Ññās-kok;Cūḷavā-pāḷi-tōetc.

LIRI-FPL 2831 1.Yamuik-pāṭh.NotedinpencilasMūla-yamuik.Incomplete.Copy

date not found. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.1,

LIRI-FPL 2832 1.Svay-cuṃ-kyō-taṅ [thaṅ]. Part 2. Incomplete. Copy date not

found. 2.Pācityādi-pāṭh. Incomplete.Copydate not found. Plain covers

with vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragments: Dhammacakrā; Parit-krī:-nisya;Kappavaṇṇanā,copydatedC.S.1244(C.E.1882).

LIRI-FPL 2833 1.Vinaññ-saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1861. 2.Vinaññ-saṅgruih-nissya. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1861. Plain covers with vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2834 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1851. VGH-

CT. Date of completion of the text is C.S. 1204 (C.E. 1842). See leaf rdu. Author: Janindābhisiriparamadhajamahā-dhammarājādhirājaguru[RhaṅTejayanta].185 Instigators are two of his disciples, Ñānālaṅkāradhajamahādhammarājaguru andKavindābhi-siridhajamahādhammarājaguru. See leaf rdu. Redlac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 340 cm.

LIRI-FPL 2835 1.Akkaravisodhanī. Complete. Copy date C.E. 1899. Author:

Ññeyyadhammābhivaṃsa-siripavarālaṅkāradhammasenāpati-mahādhammarājaguru[Moṅ:-thoṅCharā-tō(Dutiya)].186 VGH.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection320

2.Piṭakat-3-puṃ-cā-tam:.187 Incomplete. Copy date C.E. 1899. Author:Maṅ:-krī:-Mahā-sirijeya-sū.188 Red lac. covers. Gilded leaves. End leaf damaged on the right edge.

LIRI-FPL 2836 1.Nam-nissarè.Complete.CopydateC.E. 1794.Red lac. covers.

Gold painted leaves. GC.

LIRI-FPL 2837 1.Ame:-tō-phre.189 Incomplete. Copy date C.E. 1850. Author:

[Moṅ:-thoṅCharā-tō(Pathama)]Redlac.covers.Gildedleaveswith vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2838 1.Kit-nissaya,Uṇhād-. Incomplete.CopydateC.E.1836.Autor:

Aggadhammālaṅkāra. 2.Aṭṭhasālinī-naṃ. Complete. Copy date C.E. 1845. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2839 1.Gaḷuṃ-pran-nissya.Complete.Copydatenotfound.Plaincovers

with vermilion bands. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 2840 1. Dhammapada-vatthu. Complete. Copy date not found. Some

leaves damaged and illegible. 2.Kya-paṅ:-tarā:-cā.Written in Burmese verse. Complete. Copy

datenotfound.[Author:Kya-paṅ:Charā-tō].190

3.Visesadesanā.Complete.Copydatenotfound. 4.Dāna-mālā-tarā:-cā.Complete.Copydatenotfound.Someleaves

damaged and illegible. Red lac. covers. One edge damaged. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves fragile.

LIRI-FPL 2841 1.Samās,Taddhit.Complete.CopydateC.E.1837.VGH-CT.Red

lac. covers and leaves. GC.

Descriptive Catalogue 321

LIRI-FPL 2842 1.Paṭhān-akok.Complete.CopydateC.E.1770.VGH-CT.Gilded

covers with beautiful designs on red lac. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 2843 1.Vibhaṅ:-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Dhammasaṅganī-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound.Leaf

kādamagedandillegible.Covers:oneplainteakandoneblackand red lac. Gilded leaves have been shaved.

LIRI-FPL 2844 1.Unidentified.Complete.CopydateC.E.1901.VGH-CT. 2.Saṅgruih-mhat-cu.Complete.CopydateC.E.1901. 3.Candakummāra-jāt.Complete.CopydateC.E.1901. 4.Satipaṭṭhān-nissya.Complete.CopydateC.E.1901. 5.Abhidhammatthasaṅgruih.Complete.CopydateC.E.1901. 6.Samās-pāṭhtoUṇhāt-.Complete.Copydatenotfound. 7.Satipaṭṭhān-pāṭh. Complete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2845 1.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydate1901.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands.GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 2846 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2847 1. Visuddhimag. Incomplete. Copy date C.E. 1818. It was recorded

thatthecomposingofthistextbeganinthemonthofVassa[July]and completed in Ta-choṅ-mun: [November] Red lac. covers.Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged on the edges.

LIRI-FPL 2848 1.Vimativinodanī-ṭīkā. Complete. Copy date C.E. 1888. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection322

LIRI-FPL 2849 1.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1911. VGH. 2.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1911.VGH. 3.Bhikkhupātimok.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1911. VGH. 4.Bhikkhunīpātimok. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1911. VGH. 5.Khuddasikkhā.Complete.Copydatenot found.AssumesC.E.

1911. VGH. 6.Mūlasikkhā. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1911. VGH. 7. Vibhat-svay. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1911. VGH. 8.Sandhi-pāṭhtoUṇhād.Complete.CopydateC.E.1912.VGH. 9.Abhidhammatthasaṅgaha. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1912. VGH. 10.Bhikkhupātimok.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1912. VGH. 11.Bhikkhunīpātimoṃ.Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1912. 12.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1913.VGH. 13.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete. Copy dateC.E. 1912.VGH.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Two copies of each text except Vibhat-svay.

LIRI-FPL 2850 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1887.VGH-CT. 2.Pārājikaṃ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1887.VGH-CT. 3.Cūḷavā-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found. This text is

comes from a different manuscript. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 442 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto white silk.

LIRI-FPL 2851 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1865. Leaf ka

damaged, but text is legible. 2.Bhikkhunīvibhaṅ:.Incomplete.CopydateC.E.1866.

Descriptive Catalogue 323

3.Pācit-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1866.Plaincoverswithred lac on edges. Red lac. leaves. GC. Fagment: one beginning leafofMūla-yamuik.

LIRI-FPL 2852 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found. Leaves

broken and very fragile. 2.Dhammadesanālaṅkāra.Complete.CopydateC.E.1840. 3.Cūḷadesanālaṅkāra.Incomplete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1840. Covers: one plain and one plain with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves. GC. Fragment: one leaf ofbedan-kyam:[astrology]inpāḷi,copydatedC.S.1221(C.E.1859).

LIRI-FPL 2853 1.Cūḷāvā-pāḷi.Complete.CopydateC.E.1881.Plaincoverswith

vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2854 1.Yamuik-pāṭh. Incomplete. Copy date not found. Plain covers

with vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2855 1.Puppaṅgamavaṇṇanā.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1852. 2.Anamattakka-sut-pāṭh-nissya.Complete.CopydateC.E.1852. 3.Sattadhanavaṇṇanā-kyam:. Complete. Copy date not found.

Plain covers with vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2856 1.Sārattha-dīpaṇī. Complete. Copy date not found. VGH-CT.

Gilded covers with printed cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2857 1.Ekanipāṭh-aṅguttuir-aṭhakathā, Dvādasa-, Terasa-. Complete.

Copy date C.E. 1881. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection324

LIRI-FPL 2858 1. Dhammapada-nissya. Complete. Copy daste C.E. 1892. VGH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2859 1.Pātimok-nisya. Complete. Copy date has two digits only.

Assumes C.E. 1211. 2.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1211. 3.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copy date not found.Assumes

C.E. 1211. 4.Khuddasikkhā-nissya.Complete.Copydatenotfound. 5. Vinaññ-mhat-cu. Complete. Copy date not found. Plain covers

with vermilion bands on edges. Red lac. leaves. Needs cleaning.

LIRI-FPL 2860 1.Vinayasāra. Complete. Copy date C.E. 1872. Red lac. covers.

Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2861 1. Samo-nissaya. Pathama thup. Complete. Copy date not found.

Plain covers with vermilion bands on edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 2862 1.Khuddasikkhā-kyam:.Complete.CopydateC.E.1838. 2.Mūlasikkhā-nissarè. Complete. Copy date C.E. 1838. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2863 1.Samās-nissayya toKit-. Incomplete. Copy date C.E. 1835-36.

VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2864 1.Kāraka-nisya to Taddhit-. Complete. Copy date C.E. 1828.

Author:Ariyālaṅkāra,Catuttha.Taddhitnissayahasinscribedtheauthor’s name as Agga Mather (leaf rkya, line 5). Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 325

LIRI-FPL 2865 1.Sus-sīlakkhan-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1901. 2.Sut-mahāvā-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1901. 3.Siṅgālovādasut-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1901.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 466 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto white silk.

LIRI-FPL 2866 1.Abhidhammatthasaṅgruih-sārakathā. Colophon and marginal

title given asAbhidhammatthalaṅkāsāra.Complete.Copy dateC.E.1829.Author:Saddhammajotipāla.Plaincoverswithblackand red lac on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2867 1.Dhammapada-gāthā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1874. 2.Dhammapada-gāthā-pāḷi-tō-anak. Complete. Copy date C.E.

1875. Date of completion of the text was inscribed by the scribe as C.S. 1221 (C.E. 1859) and the author was mentioned as Saddhammaraṃsī (Ññoṅ-kan Charā-tō, Dutiya). According toGPA, he died in C.E. 1832.

3.Kappavaṇṇanā. Complete. Copy date not found. Date ofcompletionofthetextisC.S.1082(C.E.1728).Instigator:Sīri-pavaramahāsuddhammarājādipati [Siripavaramahādhamma-rājādhipati (King Ta-naṅ-ga-nve)]. See Piṭ-sm, 1959: 148,number 466). Author: Abhiseka191 of Ratanā-setthi monastery.Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Wrapper: prnted(?)handwovensilk.

LIRI-FPL 2868 1.Saṅkhepavaṇãnā-nissaya.Complete.CopydateC.E.1782.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: white cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 2869 1.Vaccavācaka-pāṭh,Kaccayanasāra-, Saddavutti-, Saddaparaṇa-,

Gandhābharaṇa-.Complete.Copydatenotfound. 2.Gandhābharaṇa-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1887.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection326

3.Ekakkharakosa-pāṭh,Vaccavācaka-,Moggalān-,Ekakkharakosa-.Complete. Copy date C.E. 1888.

4.Saddasāratthajālinī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1888. 5. Saddavutti-nisya. Complete. Copy date C.E. 1888. 6.Vaccavācaka-nisya, Vibhatyattha-, Kaccāyanabheda-,

Kaccāyanasāra-, Dhātuviggaha-, Ekakkharakosa-. Complete.Copy date C.E. 1888.

7.Vaccavācakadīpaṇī-nisya.Complete.CopydateC.E.1888. 8.Nvādimoggalān-nisya.Complete.CopydateC.E.1888. 9.Saddasāratthajālinī-nisya.Complete.CopydateC.E.1888.Plain

covers with gilding on edges. Gilded leaves are slightly damaged on one edge but the text is legible.

LIRI-FPL 2870 1.Samudhāvaggadesanā. Incomplete. Copy date not found.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Black lac. leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sean onto white silk.

LIRI-FPL 2871 1. Yamuik-kyan. Incomplete. Copy date C.E. 1776. Covers: one

gilded and one has decoration in the gilding. Gilded leaves. Some leaves are stuck.

LIRI-FPL 2872 1.Sut-sīlakkhan-pāḷi-tō-nissayya.Complete.CopydateC.E.1823.

Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC. Wrapper: beautifully decorated handwoven cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 2873 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1828.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands have mould. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 2874 1.Tikanipāṭh-nissya-jāt-tō,Catuka-.Vak-khut version.Complete.

Copy date C.E. 1876. VGH-CT. Plain covers with vermilion bands. Red lac. leaves. GC.

Descriptive Catalogue 327

LIRI-FPL 2875 1.Mūlasikkhā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1891. 2.Khuddasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1891. 3.Mūlasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1891iswrittenin

verse. 4.Bhaddatthabhedacintā-nissaya.Complete.CopydateC.E.1891.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2876 1.Abhidhān-nisya.Complete.CopydateC.E.1865. 2.Saṅgruih-nisya. Also titled as Samuccañ:-puiṅ:-nisya-mū-sac.

Complete. Copy date C.E. 1865. VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2877 1.Nām-nisya.Nan:-kyoṅ:version.Complete.CopydateC.E.1848.

Author: Aggadhammālaṅkāra. Plain covers with gilding andvermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2878 1.Dasanipāt-jāt-aṭhakathā-pāṭh to Timsa-. All complete except

Timsanipāt. Copy date C.E. 1877-78. Red lac. covers. Gildedleaves with vermilion bands. Inscribed and decorated ribbons. One woven silk, 219 cm. and one woven cotton, 95 cm.

LIRI-FPL 2879 1.Pācityādi-aṭhakathā-nissya. Complete. Copy date has 3 digits

only. Assumes C.E. 1910. 2.Bhikkhūnīvibhaṅ:-aṭṭhakathā-naṃ. Marginal title:

Bhikkhūnīpācit-aṭhakathā-nāṃ.Complete.CopydateC.E.1910.Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 2880 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1868.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection328

LIRI-FPL 2881 1.Vinañ-mahāvā-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Kathā-vatthu-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Bhikkhūnīvibhaṅ-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound.Red

lac. covers need cleaning. Gilded leaves. Decorated fragment of wovencottonribbon.Fragments:Vibhaṅ-pāḷi-tō;Khuddasikkhā-dīpanī-nisya;Rūpapavattikkamavinicchayya.

LIRI-FPL 2882 1. Uttaravinicchara-nisya. Complete. Copy date not found. VGH-

CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2883 1.Dukanipāt. Incomplete. Copy date C.E. 1854.VGH. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2884 1.Vinañ-saṅgruih. Complete. Copy date not found. Date of

completion of the text is C.S. 1047 (C.E. 1685). Author: ParamakhemāofSuvaṇṇavihāra(monastery),Tamakhā:village,(near) [Ṅa-]sa-rokvillage.CT.Red lac. covers.Gilded leaves.GC. Wrapper: black and green printed cotton wrapper with extraordinary logo, sewn onto white cotton. Date in ink on end leaf shows C.E. 1926.

LIRI-FPL 2885 1.Sandhi-suttanta-niddesa-pāṭh toUṇhādi-.Complete.Copydate

C.E. 1875. 2.Suṃ-khyak-cu.Complete.CopydateC.E.1875. 3.Gaṇabheda-dīpaṇī.Complete.CopydateC.E.1875. 4.Jā-cap-chui-rui:.Complete.Copydatenotfound.Redlac.covers

and leaves. GC.

LIRI-FPL 2886 1.Ṭīkā-kyō.Complete.CopydateC.E.1893.VGH-CT. 2.Bhikkhukaṅkhā.Complete.CopydateC.E.1893.VGH-CT. 3.Bhikkhunīkaṅkhā. Complete. Copy date C.E. 1893. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 311 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

Descriptive Catalogue 329

LIRI-FPL 2887 1. Samo-nissya. Complete. Copy date C.E. 1860. CT. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2888 1.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1881.VGH-CT. 2.Mahāvā-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 521 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 2889 1.Thūpavaṅ-pāḷi.Complete.CopydasteC.E.1855.VGH-CT. 2.Thūpavaṅ-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1855. VGH-CT. 3.Anagatavaṅ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1855.VGH-CT. 4.Anagatavaṅ-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1855.VGH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves. One edge has been slightly damaged.

LIRI-FPL 2890 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves.GC.Onefragmentary leafofCūḷavā-aṭhakathā-nissya, copy dated C.S. 1253 (C.E. 1891).

LIRI-FPL 2891 1.Visatinipāt-nissya, Timsa-. Incomplete. Copy date C.E. 1830.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: white and green silk sewn onto white cotton. Longflytitlepiece.

LIRI-FPL 2892 1.Vinayalaṅkā-ṭīkā-nissya. Incomplete.Mixed leaves.Copy date

not found. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 2893 1.Asītinipāt-nissaya.Complete.CopydateC.E.1889-90.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection330

2.Mahāṃsa-jāt-nipāt.Complete.CopydateC.E.1889-90. 3.Sudhābhojana-jāt-tō. Complete. Copy date C.E. 1889-90. Red

lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 2894 1.Paṭiccasamuppād-dīpaṇī.Complete.CopydateC.E.1877. 2.Niyamasāra-nisya. Complete. Copy date C.E. 1875. Author:

[Ukkaṃvaṃsamālā].192 Red lac. covers. Gilded leaves with edges slightly scratched. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: pink silk sewn onto white silk.

LIRI-FPL 2895 1.Sut-mahāvā.Complete.Copydatenotfound.Blacklac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2896 1.Tathāgata-udāna-dīpaṇī-kyam-sac. Incomplete. Copy date C.E.

1860. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2897 1.Abhidhammatthasaṅgruih-nissaya. Incomplete.CopydateC.E.

1849. Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2898 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 2.Ṭīkā-kyō-nisya.Incomplete.Copydatenotfound.Plaincovers

with vermilion bands. Covers slightly scratched on edges. Red lac. leaves are also slightly scratched. Beautifully decorated woven cotton ribbon. Wrappers: one beautiful and colourful hand woven cotton and another was a printed cotton.

LIRI-FPL 2899 1.Dukapaṭṭhān:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1854.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck by gilding.

Descriptive Catalogue 331

LIRI-FPL 2900 1.Chakkanipāt-aṅguttuir-pāḷi-tō, Sattanipāt-, Aṭhanipāt-.

Complete. Copy date C.E. 1793. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2901 1.Sut-pātayya-aṭhakathā.Complete.Copydatenotfound.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 2902 1. Sut-cañ-vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1840. 2.Sandhi-pāṭhtoĀkhyāt.Complete.CopydateC.E.1840. 3.Saṅgruih-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1840. 4.Naya-dīpaṇī-pāṭh. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1840. 5.Naya-dīpaṇī-nissaya.Complete.CopydateC.E.1840. 6.Unidentified. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1840. 7. Naññ:-le:-chay. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1840. 8.Kaccāyanavaṇṇanā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1840.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. According to foliation, it is assumed that some texts are missing in the manuscript. Fly title piece.

LIRI-FPL 2903 1.Parivā-aṭhakathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1891. 2.Chaṅ-tè-saṅgruih-akok. Chaṅ-tè version. Complete. Copy date

C.E. 1891. Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2904 1.Abhidhammatthasaṅgruih-nissya. Complete. Copy date C.E.

1867. 2.Uṇhād-nisya. Complete. Copy date C.E. 1846. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection332

LIRI-FPL 2905 1.Vimāna-vatthu.Incomplete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1875. 2. Peta-vatthu. Complete. Copy date C.E. 1875. Author:

Vicitācāra.193 Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands.

LIRI-FPL 2906 1. Sut-caññ-vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1834. Author:

MunindoofThī:-laṅ:.194

2.Kāraka-pāṭhtoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1834. 3.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.

Assumes C.E. 1834. 4.Saddavutti-pāṭh,Vibhatyattha-,Vaccavācaka-,Gamdhābharaṇa-.

Complete. Copy date C.E. 1834. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. One edge slightly damaged. Gilded leaves with vermilion bands. Wrapper: silk checks sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 2907 1.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1901. 2. Vithi-lak-rui:. Complete. Copy date C.E. 1900 [assumes C.E.

1901]. 3.Mātikā-nisya.Complete.CopydateC.E.1901. 4.Ānāpāna-kammaṭṭhān:. Also titled as Ānāpanasati-

bhāvanākammaṭṭhān:.Complete.CopydateC.E.1902.Author:Sutabuddhikavidhajapavaramahādhammarājādhirājaguru.195 Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2908 1.Aggasamodāna-kammavā-cā.Complete.Copydatenotfound. 2.Suddhanta-kammavā-cā.Complete.Copydatenotfound. 3.Kammavā-9[kui:]-khan:-cā. Complete. Copy date not found.

Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2909 1.Aṭhasāliṇī-gaṇṭhi.Uncertain.CopydateC.E.1820.Covers:one

red lac and one plain cover. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged and the text is illegible. Two ribbons:

Descriptive Catalogue 333

one inscribed and decorated woven cotton, 175 cm. Another, a decorated cotton fragment. Wrapper: white cotton.

LIRI-FPL 2910 1.Kan-tō-maṅ:-kyoṅ:[-mettā-cā].196 Complete. Copy date C.E.

1873.[Author:Kan-tō-maṅ:-kyoṅ:Charā-tō].197 VGH-CT. 2. Vinaññ:-mhat-cu. Complete. Copy date C.E. 1874. 3. Upasakavinicchaya. Complete. Copy date C.E. 1874. Clear text. 4.Akkharavisodhanī. Complete. Copy date C.E. 1879. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2911 1.Mahāvā-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1873. Red

lac. covers with thin cotton strap. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 396 cm.Redflytitlepiecetiedtotheribbon.Wrapper:printedcottonsewn onto white cotton.

LIRI-FPL 2912 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1880. 2.Khuddasikkhā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1880. 3.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1880. 4.Bhikkhūpātimok-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1880. 5.Bhikkhūnīpātimok.Complete.CopydateC.E.1880. 6.Aṭṭhasālinī-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1881. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 2913 1.Cūḷavā-pāḷi-anak.Complete.CopydateC.E.1874. 2.Parivā-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1874. Plain covers with gilding and verilion band on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Three ribbons: one decoratedwovencotton;twoinscribedanddecorated,92cm.and113 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto crimson velvet.

LIRI-FPL 2914 1.Saṅgruih-nisya. Second bundle.Version of Bā:-ka-rā Charā-tō

[(Pathama)].Incomplete.CopydateC.E.1775.Covers:oneredlac and one with gilding and vermilion bands on edges. Gilded

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection334

leaves with vermilion bands are fragile. One section of the leaves are badly damaged and the text is illegible.

LIRI-FPL 2915 1.Visuddhimag-naṃ.198 Ññoṅ-kan-mū-sac (new version).

Incomplete. Copy date not found. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2916 1.Vinañ-mahāvā-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1829.

Clear text. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2917 1.Visuddhimag-ṭīkā. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves are fragile and damaged. Poor condition.

LIRI-FPL 2918 1.Pārājikan-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1866.

VGH-CT. Plain teak covers with vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 321 cm.

LIRI-FPL 2919 1.Bhikkhunīpātimok-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 2.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 3. Saddavuddhi. Incomplete. Copy date not found. 4. Vithi-lak-rui:. Complete. Copy date C.E. 1890. 5.Pācit-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 6.Satipaṭhān-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 7.Saddadhabhadacintā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragments: Kaccāyanabheda;Khuddasikkhā-pāṭh;Bhikkhupātimoṃ.

LIRI-FPL 2920 1.Mahāvā-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1913.CT. 2.Rejagruih-tarā:-cā. Complete. Copy date C.E. 1913. Red lac.

covers. Red lac. leaves have three small gilded bands. GC.

Descriptive Catalogue 335

LIRI-FPL 2921 1.Cūḷavā-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1881.CT. 2.Parivā-pāḷi-nisya. Complete. Copy date C.E. 1881. Author:

Jambudhaja[Rhve-u-maṅCharā-tō],residingatToṅ-krī:-rhve-u-maṅmonastery.Redlac.covers.Gildedleaveshavesomeinsectdamage. GC.

LIRI-FPL 2922 1.Mālālaṅkāra-vatthu. Uncertain. Copy date C.E. 1929. Leaves

stuck by red lac 2. Dhammapada-vatthu. Uncertain. Copy date C.E. 1929. Leaves

stuck by red lac. Red lac. covers and leaves. Leaves are badly stuck.

LIRI-FPL 2923 1.Ame:-tō-phre. On medicine, jataka texts, and astrology.

Incomplete. Copy date not found. VGH-CT. Red lac. covers with one cover slightly burnt on the side. Gilded leaves with vermilion bands.

LIRI-FPL 2924 1.Saḷāyatanavagga-saṃyut,Mahāvagga-.Complete.Copydate.E.

1882. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2925 1.Saṅgruih-pāṭh.Complete.Copy date not found.AssumesC.E.

1909. 2.Bhikkhupātimok.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1909. 3.Bhikkhūnīpātimok. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1909. 4.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copy date not found.Assumes

C.E. 1909. 5.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1909. 6.Kaṅkhā-pāṭh. Complete. Copy date not found.Assumes C.E.

1909. 7.Abhidhān-pāṭh.Uncertain..CopydateC.E.1908.AssumesC.E.

1909. TF. 8.Alaṅkā-pāṭh. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1909. TF.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection336

9.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Complete.Copydatenotfound. 10. Sut-cañ. Complete. Copy date not found. Red lac. covers. Gilded

leaves with vermilion bands. God condition.

LIRI-FPL 2926 1.Sāratthasaṅgaha-kyam:.Incomplete.CopydateC.E.1813.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 2927 1.Timsanipāt-jāt-aṭhakathā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1887.

Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed anddecoratedsilkribbons;one164cm.andanother150cm.

LIRI-FPL 2928 1.Sut-mahāvā-nissya. Complete. Copy date not found. Red lac.

covers. One cover damaged on the edge. Gilded leaves with vermilion bands.

LIRI-FPL 2929 1.Gurugambhī-kyam:.AlsonamedasKyam:-poṅ:-cu.Complete.

Copy date C.E. 1783. Plain covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2930 1.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1861.Dateof

completion of the text is C.S. 1145 (C.E. 1783). 2.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1878.ASssumesC.E.

1861. 3.Pātimok-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1861. 4.Bhikkhūnīpātimok.Complete.CopydateC.E.1861.Complete.

Copy date C.E. 1861. VGH-CT. 5.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1861.VGH. 6.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1861.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2931 1.Dhamma-tarā-jā.Complete.Copydatenotfound.

Descriptive Catalogue 337

2.Maṅ-lak-vè-nōrathā-lhyok[-thuṃ:]. Incomplete. Copy date notfound.

3.Khaṅ-mvan-tarā:-cā.Complete.Copydatenotfound. 4.Dhammacakkyā-pāṭh-anak.Incomplete.Copydatenotfound. 5.Tarā:-cā. Three texts of the same title but different foliations.

Incomplete. Copy dates not found. Poor handwriting. 6.Lokī-saṅgruih-kyam:.Complete.CopydateC.E.1877. 7.Dhammacakrā-pāṭh-nissya.Complete.Copydatenotfound. 8.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1870. 9.Saṅgruih-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.VGH-CT. 10. Sekkhabala-sup. Incomplete. Copy date not found. 11.Guṇ-tō-phvaṅ�. Incomplete. Copy date not found. 12.Saṃvega-khan:.Incomplete.CopydateC.E.1838. 13.Paticcasamuppād.Complete.CopydateC.E.1829.Nocovers.

Miscellaneous leaves in different presentations. GC. Fragment: leafkaofBhūridat-jāt.

LIRI-FPL 2932 1.Abhidhammāvatāra-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1870.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2933 1.Dasadhammarāja-vatthu. Parts 1-6. Complete. Copy date C.E.

1862. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 2934 1.Sampandhacintā-naṃ.Complete.CopydateC.E.1862. 2.Kaccāyanasāra-nissayya.Complete.CopydateC.E.1863. 3.Naralakkhaṇavibhāvanī[-pāṭh].Complete.CopydateC.E.1862. 4.Nayalakkhaṇavibhāvanī-nissya.Complete.CopydateC.E.1862. 5.Kaccāyanabheda-pāṭh, Kaccāyanasāra-, Ekakkharakosa-,

Vaccavācaka-dīpanī, Gandhābharaṇa-pāṭh, Vavācaka-,Sattamivibhatyattha-dīpaṇī, Saddatthabhedacintā-pāṭh,Saddatthajālinī-pāḷi.Complete.CopydateC.E.1862.

6.Dhātvanta.Complete.CopydateC.E.1862. 7.Sambandhacintā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1862. 8.Saddā-kvan-khyā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1862. 9. Saddavuddhi. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1862. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection338

LIRI-FPL 2935 1.Kaṅkhā-ṭīkā-sac.Incomplete.CopydateC.E.1872. 2.Bhikkhunīkaṅkhā.Complete.CopydateC.E.1872. 3.Bhikkhunī-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1869. 4.Mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1869.VGH. 5.Pācit-aṭhakathā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1859. 6.Cūḷavā-aṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date not found. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Two inscribed and decorated woven cotton ribbons, 103 cm. and 64 cm.

LIRI-FPL 2936 1.Mūlapaṇṇāsa-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1885.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 2937 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands have mould.

LIRI-FPL 2938 1.Kāraka-nissya, Samās-, Sandhi-. Complete. Copy date C.E.

1908. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: pink silk sewn onto white cotton. Fragment: Nāṃ-nissaya.(leavesthe-thaṃ).

LIRI-FPL 2939 1.Khuddasikkhā-ṭīkā. Incomplete. Copy date C.E. 1781. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton and brown cotton with bamboo supports.

LIRI-FPL 2940 1.Aṭṭhasālinī-pāṭh. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. A couple of leaves are damaged and illegible.

LIRI-FPL 2941 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tō.Assumedcomplete.Leavesarestuck.Copy

date C.E. 1911.

Descriptive Catalogue 339

2.Sut-sīlakkhan-pāḷi-tō-pāṭh.Assumedcomplete.Leavesarestuck.Copy date not found.

3.Sut-pātheyya-pāḷi-tō.Assumedcomplete.Leavesarestuck.Copydate not found. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 373 cm. Wrapper: white cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 2942 1. Vinaññ-mhat-cu. Complete. Copy date not found. Plain covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2943 1.Vimativinodanī-ṭīkā-nisya.Complete.CopydateC.E.1901.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 2944 1.Gaṇabheda-dīpanī. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1878. 2.Dhātuvatthadīpaka-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1878. 3.Kaṅkhā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

One cover slightly scratched. Gilded leaves with vermilion bands.

LIRI-FPL 2945 1.Kaṅkhāvitaraṇī-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1907. VGH. 2.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1906.VGH. 3.Bhikkhūnīpātimoṃ-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1906.

VGH. 4.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1906.VGH. 5.Bhikkhupātimoṃ-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1906.VGH. 6.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907.VGH. 7.Sandhi-pāṭhtoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1906.VGH. 8.Parit-krī:-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.VGH. 9.Saddā-krī:-sut-cañ-vibhat-svay.Complete.CopydateC.E.1907.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: handwoven cotton sewn onto white cotton.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection340

LIRI-FPL 2946 1. Maho-vatthu. Part 2. Incomplete. Copy date C.E. 1901. Plain

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2947 1.Sandhi-nissya, Nām-, Kāraka-, Samās-. Complete. Copy date

C.E. 1902. 2.Manoratthapūraṇī-kyam:.Complete.CopydateC.E.1902. 3. Sandhi. Complete. Copy date not found. 4.Saṅgruih-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 496 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 2948 1.Mūla-yamuik-pāḷi-tō to Indriya-. Complete. Copy date C.E.

1857. Leaf ḍhā broken and the text is illegible. VGH. Plaincovers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands.

LIRI-FPL 2949 1.Temi-jāt-pāḷi-tō, Janaka-, Suvaṇṇasāma-, Bhūridat-,

Candakummā-, Mahānārada-, Vidhūra-. Complete. Copy dateC.E.1772. Red lac. covers. “Jāt pāḷi” inscribed on one cover.Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 2950 1.Nām-pāṭhtoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1869. 2. Vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1869. 3.Satipaṭhān-pāḷi.Complete.CopydateC.E.1869. 4.Mūlasikkhā-pāḷi.Complete.CopydateC.E.1869. 5.Khuddasikkhā-pāḷi.Complete.CopydateC.E.1869. 6.Mahāmaṅgala-suttaṃ-pāṭh-anak. Complete. Copy date C.E.

1869. 7.Vijayālaṅkāra-kyam:.Complete.CopydateC.E.1870.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 341

LIRI-FPL 2951 1.Mahāvā-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1911. Author:

Tipiṭakālaṅkāra-mahādhammarājaguru. [Toṅ-phī-lā Charā-tō].GH.

2.Vesandarā-jāt-nisya.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Kaṅkhā-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1911. Red

lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2952 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Plaincoverswith

gilding and vermilion bands on edges. Description of leaves not given. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 2953 1.Ṭīkā-kyō-akyaññ-nisya. Complete. Copy date C.E. 1891. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2954 1. Dhat-kyam:. Complete. Copy date not found. GH. 2.Sandhiniddesa-pāṭhtoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1882.

VGH. 3.Sandhi-rūpasiddhi-pāṭhtoKit-.Complete.CopydateC.E.1882. 4.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1882.Redlac.covers

with white cotton bands. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton showing a logo of a reindeer with letters “Superior manufacturer George Robinson & Co., Manchester. Fly title piece with titles listed in this manuscript. Some texts listed as Dhātukathā-akhyui:.,Yamuik-akhyui:,3-khyak-cu-paccaññ:-puiṅaremissingin the manuscript..

LIRI-FPL 2955 1.Maṇimañjū-nissya.199 Complete. Copy date C.E. 1860. Author:

Ādiccavaṃsa. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilionbands. One edge slightly scratched. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 307 cm.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection342

LIRI-FPL 2956 1.Saṅkhārabhājanī-kyam.Complete.CopydateC.E.1880.Clear

text. 2.Parit-krī:-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1879. 3.Parit-krī:-ṭīkā-nisaya. Complete. Copy date C.S. 1879. Piṭ-sm

claims there is no nissaya to Parit-krī:-ṭīkā.We have found anissaya in our collection.

4.Satipaṭṭhān-anak.Complete.CopydateC.E.1879. 5.Nyāyasukhi-che:-cā. Medical text. Complete. Copy date C.E.

1879.Diagramsofherbalrootsandillustrationsoftwonagās200 on recto and verso sides of leaf gi. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton. Same logo found as on LIRI-FPL 2954.

LIRI-FPL 2957 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 2.Bhikkhupācit. Complete. Copy date not found. Text on last

two end lines is illegible. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some insect damage with side of leaves slightly scratched. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 424 cm.

LIRI-FPL 2958 1.MūlatoAnusaya.Complete.CopydateC.E.1769.Plaincovers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton with red cotton borders. Fly title piece.

LIRI-FPL 2959 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1848. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. One edge slightly scratched but the text is legible.

LIRI-FPL 2960 1. Taddhit-nisya, Kit-. Complete. Copy date C.E. 1834-35. Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2961 1.Paṭisambhidāmag-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1871.

VGH-CT.

Descriptive Catalogue 343

2.Netti-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1871.Redlac.covers.Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2962 1.Mālālaṅkāra-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1851. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Text very faint and leaves are stuck.

LIRI-FPL 2963 1.Majjhimapaṇṇāsa-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1865.VGH-

CT. 2.Uparipaṇṇāsa-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1879.

Red painted covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 506 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 2964 1.Dhātukathā-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1872. VGH-CT. 2.Dhātukathā-nissaya-sac. Marginal title: Dhātukathā-naya-tvè.

Complete. Copy date C.E. 1872. VGH-CT. 3.Mātikā-akok. Complete. Copy date C.E. 1872. [Author: Bā:-

ka-rā Charā-tō (Pathama)]. Transcriber: Varatejo. Instigator:Janindābhidhaja.VGH-CT.

4.Mūlamoggalān-nisya. Complete. Copy date C.E. 1872. Plaincovers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2965 1.Samohavinodhanī-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1859. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto deep purple cotton.

LIRI-FPL 2966 1.Sandhi-nissayatoSamās-.Complete.CopydateC.E.1758.Poor

handwriting. Author: Alaṅkāra [Aggadhammālaṅkāra]. Plaincovers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection344

LIRI-FPL 2967 1.Buddhavaṃsa-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1899.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 240 cm.

LIRI-FPL 2968 1.Pathapūraṇī.Complete.CopydateC.E.1877.VGH. 2.Paṭhān:-pacaññ:-puiṅ.Complete.Copydatenotfound.VGH-CT. 3.Ññāt-kok.Complete.CopydateC.E.1876.VGH-CT. 4.Rācīcu.Complete.CopydateC.E.1877.VGH-CT. 5.Suṃ:-khyak-cu.Complete.Copydatenotfound.VGH-CT.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Ribbons: Inscribed and decorated woven cotton ribbons, 145 and 130 cms. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 2969 1.Terasakaṇ-ṭīkā.Incomplete.CopydateC.E.1851-52.GH-CT. 2.Sārattha-dīpanī-ṭīkā..Incomplete.CopydateC.E.1851-52.GH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2970 1.Vinaññ:-mahāvā-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.Copy dateC.E. 1882.

VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 2971 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1897. 2.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1897. 3.Bhikkhūnīvibhaṅ.Complete. Copy dateC.E. 1907.Copy date

differs ten years from the above two texts. Assumes C.E. 1897. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2972 1.Vivādavinicchaya.Complete.Copydatenotfound. 2.Akkharavisodhanī.Complete.CoydateC.E.1872.VGH-CT. 3.Atula-phrat-thuṃ:. Complete. Copy date C.E. 1872. Author:

[AtulaCharā-tō] 4.Anusandhikka-dīpanī-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1872.

Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 345

LIRI-FPL 2973 1.Sut-sīlakkhan-ṭīkā. Complete. Copy date C.E. 1846. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2974 1.Jāt-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1862. 2.Pāttheyyavā-aṭhakathā. Incomplete. Copy date not found.

Red painted covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 225 cm. Wrapper: printed silk sewn onto large light green silk checks.

LIRI-FPL 2975 1.Abhidhammā-tikkapaṭhān-pāṭh. Part 1. Incomplete. Copy date

not found. TF. Covers: one black and red lac, and one plain. Gilded leaves with vermilion bands have some white mould. Wrapper: red, white, and green, woven cotton with bamboo supports.

LIRI-FPL 2976 1.Sandhi-pāṭhtoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1903. 2. Sut-caññ-vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1903. 3.Kārikā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1903. 4.Cūḷa-niyaṃ.Complete.Copydatenotfound. 5.Kaccāyana-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1903. 6.Gandhaṭhīpakaraṇaṃ-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 7.Kaccāyanabheda-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 8.Ekakkharakosa-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 9.Sambandhacindhā-saṃmatthā-pāṭh. Complete. Copy date not

found. 10.Mūlasikkhā.Complete.Copydatenotfound. 11.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1903. 12.Saddatthabhedacintā.Complete.CopydateC.E.1903.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2977 1.Amatadvāra-rhu-bhvay.Complete.CopydateC.E.1838.Dateof

composingthistextisC.S.1161(C.E.1799).Seeleafrkā,line5.VGH-CT.

2.Hatthalampaka-rhu-bhvay. Dutiya [tvè]. Complete. Copy dateC.E. 1838. VGH-CT.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection346

3.Dhammapāna-rhu-bhvay.Complete.CopydateC.E.1838.VGH-CT.

4.Saṃyojana-rhu-bhvay.Complete.CopydateC.E. 1838.VGH-CT.

5.Raja-kre-mhuṃ-rhu-bhvay. Complete. Copy date C.E. 1838.Date of completion of the text is C.S. 1148 (C.E. 1786). See leaf vṇè, line3.VGH-CT.Plain coverswithgildingandvermilionbands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 2978 1.Aṭhasālinī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1871.VGH-CT.Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2979 1.Sut-pātheyya-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1902. VGH-CT. 2.Sut-pātheyya-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902.

VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2980 1.Parivā-aṭhakathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1817.GH-

CT. Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Two different sized woven cotton ribbons, one small, one bigger, sewn together.

LIRI-FPL 2981 1.Pañcaka-aṅguttuir-nissya,Chakka-.Incomplete.Copydatehas3

digits(122?)only.AnotherdatefoundasC.S.1215(C.E.1853).Seeleafrtè,line7.Redlac.covers.Gildedleaves.Somemould.Needs cleaning.

LIRI-FPL 2982 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Incomplete.Mixedleaves.CopydateC.E.1909. 2.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1909.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

Descriptive Catalogue 347

LIRI-FPL 2983 1.Dukapaṭṭhān-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1909. VGH.

Red lac. covers. One cover slightly damaged on the edge. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2984 1.Cūḷavā.Complete.CopydateC.E.1778.Blacklac.covers.One

cover slightly scratched. Red lac. leaves. Some leaves are slightly scratched.

LIRI-FPL 2985 1.Unidentified. Third bundle. Incomplete. Copy date not found.

VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2986 1.Vinayyasaṅkhepa-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1861.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2987 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1859.VGH-CT.Red

lac. covers and gilded leaves with one edge slightly scratched. Wrapper: printed cotton sewn onto orange coloured cotton.

LIRI-FPL 2988 1.Catubhāṇavāra-kyam:.Also titledasCatutthabhāṇavāra-kyam:.

Complete. Copy date not found. Assumes C.E. 1754. See BM 2, 1985: 174 for notes about this text. CT.

2.Catubhāṇavāra-nissayya-kyam.Complete.CopydateC.E.1754.See BM 2, 1985: 174 for notes about this text. Plain covers . Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 2989 1. Maho-vatthu. Incomplete. Copy date C.E. 1883. Plain covers

with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection348

LIRI-FPL 2990 1.Muṃ-rve:-mettā-cā.Complete.CopydateC.E. 1875. [Author:

Muṃ-re:Charā-tō(Dutiya)].Plaincoverswithvermilionbands.Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2991 1.Ṭīkā-kyō-kyam-rui. Complete. Copy date not found. Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2992 1.Cūḷavā-pāḷi-tō-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1794. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2993 1.Pācityādi-aṭhakathā-nisya. Complete. Copy date not found.

VGH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 450 cm.

LIRI-FPL 2994 1.Upāsakavinicchaya.Complete.CopydateC.E.1868. 2. Nañ-le:-chay. Incomplete. Copy date C.E. 1863. Author:

Paññāsami(Moṅ:-thoṅCharā-tō,Tatiya).ThistextwasdonatedbyMa-kve: van-krī: (Town eater ofMa-kve:)Mahā-maṅ:-lha-sīha-sū andwife in C.S. 1226 (C.E. 1864). Plain covers withgilding on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 2995 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.VGH-CT. 2.Majjhimapaṇṇāsa-pāḷi-tō-nissya. Incomplete. Mixed leaves.

Copy date not found. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. One edge of leaves are slightly scratched.

LIRI-FPL 2996 1.Dhammāvuttālaṅkāra. Complete. Copy date C.E. 1865-66.

Author: Ka-pè-bhun:-tō-krī:. Plain covers with gilding andvermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 349

LIRI-FPL 2997 1.Ññās-koṃ.Complete.CopydateC.E.1874.VGH-CT. 2.Moggalān-sut-caññ.Mūla-,Vutti-,Nvādi-.Complete.Copydate

not found. Covers: one red lac and one plain with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 2998 1.Parivā-aṭhakathā-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Kaṅkhā-pāṭh. Incomplete. Copy date not found. Decorated

covers. Gilded leaves with red painted band. Paint smears on the text.

LIRI-FPL 2999 1.Pācit-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.´.1869. 2.Bhikkhūnīpācit-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1869. 3.Mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date C.E. 1869.

VGH-CT. 4.Cūḷavā-aṭṭhakathā. çomplete. Copy date C.E. 1869. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3000 1.Alaṅkā-pāṭh. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1878. 2.Chan:-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1878.

GH. 3.Bhikkhupātimoṃ.Complete.CopydateC.E.1878.VGH. 4.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copy date not found.Assumes

C.E. 1878. GH-CT. 5.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1878.GH-CT. 6.Vinicchayavibhāvaṇī. Complete. Copy date C.E. 1879. VGH-

CT. 7.Vinaññ:-achuṃ:-aphrat.Complete.CopydateC.E.1879.VGH-

CT. 8.Catubhāṇavāra-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1879.VGH. 9.Catubhāṇavāra-nisya.Complete.CopydateC.E.1879. 10.Abhiṇhapaccalakkhita-sut-pāḷi-tō-pāṭh-nisya. Complete. Copy

date C.E. 1879. VGH. Red lac. coversd. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection350

LIRI-FPL 3001 1.Saṅgruih-akok. Complete. Copy date C.E. 1882. Plain covers

with gilding on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3002 1. Sadda-sac. Complete. Copy date not found. 2.Nām-pud-sac to Kit-. Complete. Copy date not found. Plain

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3003 1.Madhūrakathā-kyam. Complete. Copy date C.E. 1838. VGH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 467 cm. Wrapper: woven cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3004 1.Mūla-yamuik to Indriya-. Incomplete. Copy date C.E. 1771.

Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3005 1.Sut-mahāvā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1793. Red lac

cxovers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3006 1.Visuddhimag-ṭīkā. Second bundle. Complete. Copy date C.E.

1872. VGH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 282 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3007 1.Vimāna-vatthu.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Ākhjyāt-nissyya / Ākhyāt-kyam(:). Complete. Copy date not

found. Covers: one red lac and one black lac. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3008 1.Sucitālaṅkāra-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 2.Sandhi,Kāraka,Samās,Taddhit,Ākhyāt,Kit,Uṇhāt.Complete.

Copy date C.E. 1845. Plain covers with vermilion bands on edges. Red lac. leaves. GC.

Descriptive Catalogue 351

LIRI-FPL 3009 1.Anusāsana-aphre.Complete.Copydatenotfound. 2. Taddhit-nissayya. Complete. Copy date C.E. 1885. 3.Vesantarā-vatthu.Incomplete.Copydatenotfound.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3010 1.Jinatthapakāsanī-kyam:.Parts6-10. Incomplete.Copydatenot

found.Author:Munindābhidhaja.Plaincoverswithgildingandvermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilin band. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3011 1.Vinī:-mahāvā-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.

covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 3012 1.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh. Incomplete. Copy date not

found. 2.Abhidhammatthasaṅgruih-adhippāy.Incomplete.Copydatenot

found. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3013 1.Saṅkhepavaṇṇanā-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1834. 2.Saṅkhepavaṇṇanā-nissya / Saṅkhepavaṇṇanā-akyañ-nisya.

Complete. Copy date C.E. 1834. Red lac. covers. Remains of sticky brown tape on covers. Gilded leaves with vermilion bands. Damaged leaves are badly repaired with tape. Some text illegible.

LIRI-FPL 3014 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā.Uncertain.CopydateC.E.1871.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are mixed, very fragile, and some text illegible. Badly repaired with adhesive tape. Poor condition.

LIRI-FPL 3015 1.Pācit-nissya. Marginal title: Pācit-pāḷi-tō-nissya. Incomplete.

Copy date C.E. 1852. Red lac. covers. Gilded leaves with

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection352

vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto black velvet.

LIRI-FPL 3016 1. Citta to Indriya. Complete. Copy date not found. Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3017 1.Bhikkhūnīpācittiya-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1897.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragment:onecutleafofBhikkhūpācit.

LIRI-FPL 3018 1.Vinaya-gaṇṭhi. Incomplete.CopydateC.E. 1845.Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilin band. GC.

LIRI-FPL 3019 1.Vibhaṅ:-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves are fragile. Poor condition. Fragments: Cūḷavā-pāḷi-tō;Temi-nisya;Ratanāgara-vatthu;Dhūtaṅgakathā;Parivā-aṭhakathāetc.

LIRI-FPL 3020 1.Apādān-kyam.Complete.CopydateC.E.1801.Redlac.covers.

One cover broken. Gilded leaves.

LIRI-FPL 3021 1.Samohavinodanī-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1843.Plain

covers with vermilion bands on edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 3022 1.Mahāvā-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1775.Covers:one

red lac and one black and red lac. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton with blue cotton lining.

LIRI-FPL 3023 1.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copy date not found.Assumes

C.E. 1788.

Descriptive Catalogue 353

2.Khuddasikkhā-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1788.Instigator: Paññāmañjū. Red lac. covers. Gilded leaves withvermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3024 1.Pātimok-nisya.Complete.CopydateC.E.1880. 2.Bhikkhūnīpātimut.Complete.CopydateC.E.1880. 3.Khuddasikkhā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1880. Plain

covers with gilding on edges. Gilded leaves. God condition.

LIRI-FPL 3025 1.Vajirabuddhi-ṭīkā. Complete. Copy date C.E. 1866. Author:

Vajirabuddhi. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 3026 1.Mahāvā-niss[aya]. Incomplete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1886. 2. Vithi-lak-rui:. Complete. Copy date C.E. 1886. Some text

illegible. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves are fragile and damaged on one edge.

LIRI-FPL 3027 1.Cvay-cuṃ-kyō-thaṅ-kyam:. Incomplete. Copy date C.E. 1865.

Some text illegible. Red lac. covers. One cover damaged on the top. Red lac. leaves. Punch holes have been damaged.

LIRI-FPL 3028 1. Sut-cañ-vibhat-svay. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1879. VGH-CT. 2.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1879.VGH-

CT. 3.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1879.

VGH-CT. 4.Bhikkhunīpātimok-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1879.VGH-

CT. 5.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1879.VGH-CT. 6.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1879.VGH-CT. 7.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.VGH-CT. 8.Kaṅkhāvitaranī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1880.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection354

9.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1880.Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3029 1.Netti-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1877. 2.Dhammapada-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1877. 3.Dhammapada-pāḷi-tō-nissaya.Complete.CopydateC.E.1877.

Author:Candāvara.201Instigator:Varāsabha. 4. Dhammapada-vatthu. Complete. Copy date C.E. 1877. Plain

covers with gilding on edges. Gilded leaves. Some leaves are slightly damaged.

LIRI-FPL 3030 1. Adhippettatha. Complete. Copy date C.E. 1894. 2. Pathama-lhyok-ruiv:. Complete. Copy date C.E. 1895. Plain

covers. Red lac. leaves are stuck.

LIRI-FPL 3031 1.Mātikā-aṭṭhakathā-gaṇṭhi.AlsotitledasGaṇṭhiṭhānavinicchaya-

nissaya.See leafvnī, lines9-10.Leafchaṃpartlycutandnotfound. Incomplete. Copy date not found. GH-CT.

2.Unidentified. Incomplete. Copy date not found. Plain coverswith gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3032 1.Vibhaṅ:-anuṭīkā-nissya. Incomplete. Copy date not found.

Gilded covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are fragile and broken and repaired with adhesive tape. Some text illegible. Fragment: one leaf of Indriya-yamuik.

LIRI-FPL 3033 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3034 1.Dhātukathā-naya-cvè.Incomplete.CopydateC.E.1901. 2.Mātikā-akok.Incomplete.CopydateC.E.1902. 3.Abhidhān-nisya. Incomplete. Copy date C.E. 1902. Red lac.

covers. Gilded leaves. TF. Needs cleaning. Inscribed and

Descriptive Catalogue 355

decorated woven silk ribbons, 116 cm. and 99 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton. Miscellaneous mixed texts.

LIRI-FPL 3035 1. Samo-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1860. Red lac. covers.

Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3036 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-nisya.Complete.CopydateC.E.1907.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3037 1.Mūla-yamuik.Complete.Copydatenotfound.Poorhandwriting.

Covers: one red lac and one plain. Red lac. leaves are stuck.

LIRI-FPL 3038 1.Saṅgruih-nissya-mū-sac. Complete. Copy date not found.

Author: Ne-raṅ: Charā-tō (Sudhammālaṅkārābhidhajamahā-dhammarājādhirājaguru [Ū: Rhve Sī:]. Red lac. covers withwhite cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 163 cm. Wrapper: faded red velvet sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3039 1.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900. 2. Sut-caññ-vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1900. 3.Sandhi-pāṭhtoUṇhāt.Complete.CopydateC.E.1900. 4.Parit-krī:-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1900. 5. Sut-cañ. Complete. Copy date C.E. 1900. 6.Satipaṭhāna-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900. 7.Satipaṭṭhān-nissya.Complete.CopydateC.E.1900.GH.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Many supporting leaves attached. GC. Fragment: one leaf of Dhamma-mallā-tarā(:)-jā.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection356

LIRI-FPL 3040 1.Temiya-jātaka-pāḷi-tō. Also titled as Temiya-jātaka-aṭhakathā-

pāṭh.Janaka-,Suvaṇṇa-sāma-.Assumedcomplete.Leavesbadlystuck. Copy date C.E. 1928. VGH.

2.Temiya-jātaka-aṭṭhakathā-nisya. Janaka-, Suvaṇṇasāma-.Assumed complete. Leaves badly stuck. Copy date C.E. 1928. VGH. Red lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 3041 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date C.E. 1858.

VGH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 220 cm. Wrapper: two cut pieces of silk checks.

LIRI-FPL 3042 1.Kaṅkhā-ṭīkā-nisya.Complete.CopydateC.E.1873.Plaincovers.

Gilded leaves with vermilion bands. Good conditiion.

LIRI-FPL 3043 1.Abhindhān-nissayya. [Māgadha-abhidhān-nissaya]. Complete.

Copy date C.E. 1928. Date of completion of the text is C.S. 1108 (C.E. 1746). [Author: Kyō-oṅ-caṃ-thā: Charā-tō (Pathama)].Instigator: Satui:-maṅ:-krī: during the reign [CE. 1733-1752]of King Haṃsāvatī-pā-maṅ: [Mahādhammarājā]. Plain coverswith black lac and vermilion bands on edges. Black and red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 3044 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date not found.

Gilded covers. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 3045 1.Dhammapada-aṭhakathā-nisya.Incomplete.Copydatenotfound.

Leaves very fragile. 2.Visuddhimag-ṭīkā. Incomplete. Copy date not found. TF. Red

lac. covers. Gilded leaves needs cleaning but one text is very fragile.

Descriptive Catalogue 357

LIRI-FPL 3046 1.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1867.

Date of completion of the text is S.S. 2186 (C.E. 1642). Author: Jambudhaja [Rhve-u-maṅCharā-tō]. Plain coverswith red lacedges.Gildedleavesarefragile.Approximatelyfiftyleavesaredamaged on one edge but the text is legible.

LIRI-FPL 3047 1.Vinayālaṅkāra. Complete. Copy date C.E. 1831. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Some gilding on leaves is incomplete. GC. Woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3048 1.Vinayasaṅkhepa-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1866.GH-CT.

Plain covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3049 1.Vinañ-saṅgruih-nissya. Complete. Copy date C.E. 1897. GH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Brightly decorated woven cotton ribbon. Wrapper: coloured woven cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3050 1.Ṭīkā-kyō-nissayya-sac.Complete.CopydateC.E.1772.Author:

Ariyālaṅkāra [Ne-raṅ:Charā-tō]Plain coverswith gilding andvermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3051 1.Pārājikaṇ-nisya.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1911. 2.Pācit-nisya.Complete.CopydateC.E.1911. 3.Bhikkhūnīpācit-pāḷi-tō-nisya.Complete.CopydateC.E.1911. 4.Mahāvā-pāḷi-tō-nisya.Complete.CopydateC.E.1911.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection358

LIRI-FPL 3052 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: lightbrowncottonwithtwosamematerialstrapsforbinding;onestitched to wrapper and one loose. Unusual style for wrappers.

LIRI-FPL 3053 1.Saddanīti.Sandhi-nisyatoKit-.Complete.CopydateC.E.1908.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck. GC.

LIRI-FPL 3054 1.Sandhi-niddesa-nissya,Kāraka-,Samās-,Taddhit-,kit-,Uṇhād-.

Incomplete. Copy date C.E. 1891. GH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands have mould. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: white cotton.

LIRI-FPL 3055 1.Aṭṭhasālinī-nisya. Second bundle. Complete. Copy date C.E.

1935. Text slightly faint. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3056 1.Kaṅkhāvitaraṇī-nissaya.Complete.Copy dateC.E. 1925.GH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3057 1.Cūḷavā-aṭṭhakathā-naṃ.Complete.CopydateC.E.1882. 2.Parivā-aṭṭhakathā-naṃ.Complete.CopydateC.E.1881.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some insect damage on supporting leaves.

LIRI-FPL 3058 1.Vidhūra-jāt.Complete.CopydateC.E.1872. 2.Loka-dīpaṇī.Complete.CopydateC.E.1872. 3.Therī-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1871. VGH. 4.Therā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1871.

Descriptive Catalogue 359

5.Therā-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1872.VGH.Plaincovers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3059 1.Mahāvā-ṭīkā-naṃ. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1884. 2.Cūḷavā-ṭīkā-naṃ.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1884. 3.Parivā-ṭīkā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1884. Date

of completion of the text is C.S. 1159 (C.E. 1797). VGH-CT. Author:Dhammasīri.Redlac.covers.Gildedleaves.GC.

LIRI-FPL 3060 1.Unidentified. Incomplete. Copy date not found. CT. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are badly stuck. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 220 cm.

LIRI-FPL 3061 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1912.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3062 1.Maṇikuṇḍala.Parts1-9.Complete.CopydateC.E.1853.VGH-

CT. Author: Varābhisaṅghanātha Charā-tō.202 Red lac. covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 450 cm.

LIRI-FPL 3063 1.Ṭīkā-kyō-nisya.Complete.CopydateC.E.1892.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Two pieces of woven cotton ribbons; each decorated differently. Wrapper: printedcotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3064 1.Vinañ:-saṅgruih-nissyya.Complete.Copydatenotfound.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection360

LIRI-FPL 3065 1.Netti-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1862. 2.Nettihārasoḷasa-thut-nañ:. Complete. Copy date C.E. 1863.

VGH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3066 1.Sandhi-nisyatoKāraka-.Complete.CopydateC.E.1863.VGH-

CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3067 1.Nām-nissya,Kāraka-.Complete.CopydateC.E.1855-56.VGH-

CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. One cover slightly damaged. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3068 1.Khuddasikkhā-ṭīkā-sac.Complete.CopydateC.E.1846.VGH-

CT. 2.Khuddasikkhā-ṭīkā-hoṅ:.Complete.CopydateC.E.1846.VGH-

CT. 3.Khuddasikkhā-yojanā-sac. Complete. Copy date C.E. 1846.

VGH-CT. 4.Khuddasikkhā-yojanā-hoṅ:. Complete.Copy date C.E. 1846.

VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3069 1.Nām-pāṭhtoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1874.VGH-CT. 2.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1874.VGH-CT. 3.Vuttimoggalān, Moggalān-sut-cañ. Complete. Copy date C.E.

1874-75. VGH-CT. 4.Kaṅkhāvitaranī-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1874.

VGH-CT. 5.Niruttibhedasaṅgaha-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1874.

VGH-CT. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 3070 1.Nām-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1838. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with

Descriptive Catalogue 361

vermilion bands. Some leaves slightly damaged and some text illegible.Leafṇobrokenandonepartlost.

LIRI-FPL 3071 1.Abhidhān-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1811.VGH-CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3072 1.Abhidhammatthasaṅgaha-ṭīkā.Incomplete.Copydatenotfound.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves. GC. Unusual foliation found.

LIRI-FPL 3073 1.Pācityādi-aṭhakathā.Assumedcomplete.CopydteC.E.1916. 2.Bhikkhūnīvibhaṅ-aṭhakathā. Assumed complete. Copy date

1916. Plain covers. Gilded leaves are badly stuck by gilding.

LIRI-FPL 30741.Taddhit-nissyya, Ākhyāt-, Kit-. Uncertain. Copy date C.E. 1769.

Author: Aggadhammālaṅkāra. Red lac. covers. Gilded leaveswith vermilion bands. Leaves are stuck.

LIRI-FPL 3075 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1790. 2.Bhikkhūnīvibhaṅga. Complete. Copy date not found. Gilded

covers with vermilion bands have writing and decoration on the top side. Gilded leaves with vermilion bands have decoration in the gilding. GC.

LIRI-FPL 3076 1.Taddhit-nissyatoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1905. 2.Taddhit-pāṭhtoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1905.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 106 cm. Fly title piece.

LIRI-FPL 3077 1.Taddhita-suttamālā-gandhi.Complete.CopydateC.E.1877. 2.[Kaccāyanabheda-pāṭh]. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1877.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection362

3.[Kaccāyanasāra-pāṭh].Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E. 1877.

4.[Jinālaṅkāra-gaṇṭhi].Complete.CopydateC.E.1877. 5. Indriya-yamuik-akyaññ-mhat-chac. Complete. Copy date C.E.

1877. 6.Saddatthabhedacintā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1877. 7. Ekakkhara. Complete. Copy date C.E. 1877. Thick plain covers

with gilding on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3078 1.Saṅkhepavaṇṇanā-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1856.

VGH-CT. 2.Saṅkhepavaṇṇanā-nisya. Complete. Copy date C.E. 1856.

Author:Saddhammaraṃsī. 3.Mūlasikkhā.Complete.CopydateC.E.1856.VGH-CT.Author:

Mahāsāmi. 4.Naññ:-40[le:-chay].Complete.CopydateC.E.1856.VGH-CT. 5.Nayasāra. Complete. Copy date C.E. 1856. VGH-CT. Thick

plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3079 1.Nām-nissyya,Kāraka-.Complete.CopydateC.E.1762.Autor:

Aggadhammālaṅkāra.Redlac.coversandleaves.GC.

LIRI-FPL 3080 1. Pañcamagruih. Complete. Copy date C.E. 1838. VGH-CT. 2.Puggalapaññatta-aṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1838.

VGH-CT. 3.Kathā-vatthu-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1838.

VGH-CT. 4.Yamaka-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1838.VGH-CT. 5.Paṭṭhān-aṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1838.VGH-CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaveswithvermilionbands.GC.Fragment:oneleafofPathān.

LIRI-FPL 3081 1.Sandhi-pāṭh to Uṇhāt-. Incomplete. Kit pāṭh has one end leaf

only. Copy date C.E. 1899. 2. Taddhit-nissya. Complete. Copy date not found.

Descriptive Catalogue 363

3.Nām-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 4.Ākhyāt-nissyatoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1839.VGH-

CT. Red lac. covers. Some leaves are red lac and some are gilded. GC.

LIRI-FPL 3082 1.Ṭīkā-kyō. Incomplete. Copy date not found. Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3083 1. Sandhi-nisya. Incomplete. Copy date not found. Red lac. covers.

Gilded leaves are badly stuck and needs cleaning. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3084 1.Vinayasaṅgaha-nissya.Complete.CopydateC.E.1899.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3085 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō-naṃ.Complete.CopydateC.E.1876. 2.Parivā-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1876.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3086 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1854.VGH-CT. 2.Kāraka-nisya-dakkhiṇāvaṃ, Samās-. Complete. Copy date

C.E.1878.VGH-CT.Author:Ariyālaṅkāra[Catuttha].Redlac.covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3087 1.Dhammapada-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1871. Covers: one red lac and one plain cover with gilding and vermilionbandsonedges.Leafkāisillegible.OnefragmentaryleafteofMūlapaṇṇāsa-pāḷi.

LIRI-FPL 3088 1.Kaṅkhāvitaraṇī-nissya. Complete. Copy date C.E. 1919. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands have mould. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 105 cm.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection364

LIRI-FPL 3089 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1911. 2.Sut-mahāvā-pāḷi-tō-nisya.Complete.CopydateC.E.1911.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3090 1.Dhātu-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1909. 2.Abhidhammāvatarā-pāṭh. Assumed complete. Leaves badly

stuck. Copy date C.E. 1910. 3.Yamaka-aṭhakathā. Assumed complete. Leaves badly stuck.

Copy date C.E. 1910. 4.Puggalapaññatti-aṭṭhakathā-pāṭh. Assumed complete. Leaves

badly stuck. Copy date not found. 5.Paṭhāna-aṭṭhakathā-pāṭh. Assumed complete. Leaves badly

stuck. Copy date not found. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands are badly stuck and fragile.

LIRI-FPL 3091 1. Visuddhimag. Incomplete. Copy date C.E. 1840. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3092 1.Buddhavaṅ-aṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date not found.

Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands have decoration in the gilding. Leaves are damaged on the edge and some text is illegible..

LIRI-FPL 3093 1.Vinañ:-pācit-pāḷi-tō-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1794. 2.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-anak.Marginaltitle:Pārājikaṃ-naṃ.Complete.

Copy date C.E. 1794. 3.Vibhaṅ-pāṭh. Incomplete. Copy date not found. Covers: one

plain and one plain with gilding and vermilion bands on edges. GC. Description of leaves not given. One fragmentary leaf of Yamuik-pāḷi-tō.

LIRI-FPL 3094 1.Saṃvega-vatthu-dīpanī. Chapters 4-9. Incomplete. Copy date

C.E. 1879. Red lac. covers with decoration on sides. Gilded

Descriptive Catalogue 365

leaves with vermilion bands. GC. One fragmentary leaf of Pārājikaṃ-aṭhakathā-naṃwithadateC.S.1099(C.E.1737).

LIRI-FPL 3095 1.Ākhyāt-nisya. Complete. Copy date C.E. 1783. Author:

Aggadhammālaṅkāra.Plaincovers.Gildedleaveswithvermilionbands. GC.

LIRI-FPL 3096 1.Vinañ-saṅgruih-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 2.Samās-pāṭh,Taddhit-.Complete.CopydateC.E.1870.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3097 1.Visuddhimag-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 2.Kathinavisodhanī. Complete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3098 1.Ṭīkā-kyō-nissaya. Pathama thup. Complete. Copy date C.E.

1936. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3099 1.Mahosadhā-jāt-nissya.Complete.CopydateC.E.1907. 2.Candakuṃmāra-jāt-tō-krī:.Complete.CopydateC.E.1907.GH. 3.Kutivinicchayya-achuṃ:-aphrāt. Complete. Copy date C.E.

1907. 4.Sat-puṃ.Complete.CopydateC.E.1907. 5. Sat-ññhvan. Complete. Copy date C.E. 1907. 6.Chakāranta-sat-puṃ.Complete.CopydateC.E.1907. 7.Sattaṭṭhāna-bhurā:-rhi-khui:. Complete. Copy date C.E. 1907.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3100 1. Samo-nisya. Pathama thup. Complete. Copy date C.E. 1908.

Author:Guṇa203TheauthorwrotethistextwhileresidingatCūḷamonastery(leafmaṃ,lines9-10).Redlac.covers.Gildedleaves.GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection366

LIRI-FPL 3101 1.Sukhāvahā. Also known as Dhammapada-vatthu. Incomplete.

Copy date not found. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged and text illegible.

LIRI-FPL 3102 1.Aṅguttuir-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1912.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3103 1.Aṭhasālinī.Complete.CopydateC.E. 1842.Plain coverswith

gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3104 1.Nipuṇasārattha-pāṭh.Complete.Copy dateC.E. 1803.Date of

completion of the text is C.S. 1122 (C.E. 1760). No author’s name was given but mentioned that this text was composed while the authorwas residing atToṅ-maṅ:-rvā-cā:Ū:Dinna-caññ-sūmonastery near Rhve-khyak-kya pagoda.

2.Nipuṇasārattha-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1803. Dateof completion of the text is C.S. 1133 (C.E. 1771). No author’s name was given but the text was written while the author was residing at Va-ruṃ-kun[:]-to-ra monastery, Haṃ-sā-pruir-kye:-mū-kamvillage,duringthereign(C.E.1714-1733)ofKingTa-naṅ-ga-nve.

3.Sucittālaṅkāra-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1804.CT.Plaincovers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3105 1.Kaṅkhā-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1919.VGH-CT. 2.Kaṅkhāvitaraṇī-ṭīkā-sac.Complete.CopydateC.E.1919.VGH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3106 1.Vinañ-saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1860.VGH-CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

Descriptive Catalogue 367

LIRI-FPL 3107 1.Vinañ:-saṅgruih-nisya. Incomplete. Copy date C.E. 1839.

Covers: different sized plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands are badly in disorder;oneunidentifiedleafdamagedandillegible.Decoratedwoven cotton ribbon. Wrapper: beige cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3108 1.Abhidhammatthasaṅgruh-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1878. 2.Dasadhammarāja-vatthu. Parts 1-6. Complete. Copy date not

found. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands have mould. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 372 cm.

LIRI-FPL 3109 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1876. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3110 1.Dhammāvuttālaṅkāra.Parts1-9.Fivepartsmissing.Incomplete.

Copy date C.E. 1910-11. Author: Obhārambha Mather.204 BPB, 1969: 34 has Dhammāvuttālaṅkāratarā:cā by a differentauthorKan-paiCharā-tō.205 Red lac coivers. Gilded leaves with vermilionbands.GC.Twowovencottonribbons;onedecoratedand one inscribed and decorated, 120 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3111 1.Samohavinodanī-aṭhakathā-pāṭh.Assumedcomplete.Leavesare

stuck. Copy date C.E. 1909. 2.Maṅgala-sut-anak-pāḷi-tō.Anothermarginal title:Maṅgala-sut-

pāṭh. Incomplete.Copydatenot found.AssumesC.E.1909orC.E. 1910.

3.Ratanā-rhve-khyuiṅ.Complete.Copydatenot found.AssumesC.E. 1909 or C.E. 1910.

4.’Oṅ-khraṅ:-rhac-pā:.Complete.Copydatenot found.AssumesC.E. 1909 or C.E. 1910.

5.Parit-krī:-pāḷi. Complete. Copy date not found.Assumes C.E.1909 or C.E. 1910.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection368

6.Namakāra-anak. Colophon title: Namakāra-pāḷi-nissya.Complete. Copy date C.E. 1910.

7.Saṃpok-chumma-cā.WritteninBurmeseverse.Complete.Copydate C.E. 1910.

8.Parit-krī:-nisya.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1910. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3112 1.Majjhima-rājavaṅ.InBurmeseverse.Complete.Copoydatenot

found. 2.Sarekhettarā-rājavaṅ. In Burmese verse. Complete. Copy date

not found. 3.Pugaṃ-rājavaṅ. Complete. Copy date not found. Plain covers

and plain leaves. GC. Wrapper: woven cotton sewn onto white cotton.Fragments:twentythreegildedleavesareunidentifiedinPāḷi-Burmesescript,andoneplainunidentifiedleafinBurmeseverse.

LIRI-FPL 3113 1.Saṅgruih-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1905. Leaves are

stuck. 2.Saṅgruih-nisya.Lañ-kū-ma-mū-sac.Complete.CopydateC.E.

1905. 3.Saṅgruih-anak. Complete. Copy date C.E. 1905. Leaves are

stuck. 4.Kaṅkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1905.Leavesarestuck. 5.Rhaṅ-mā-lhè-vatthu. Incomplete. Two end leaves only. Copy

date C.E. 1905. 6.Sandhi-pāṭh.Incomplete.Threeendleavesonly.Copydatenot

found. Red lac. covers. Gilded leaves are stuck. Some active insect damage on supporting leaves.

LIRI-FPL 3114 1.Kaṅkhā-nisya.Complete.CopydateC.E.1900.TF. 2.Maṅgala-sut-pāṭh-anak-saṃ-poṃ. Complete. Copy date not

found. Assumes C.E. 1900. 3.Namakāra-pāṭh-anak.Anothermarginal title:Namakāra-nissya.

Complete. Copy date not found. Assumes C.E. 1799. 4.Parit-krī:-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1799.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC.

Descriptive Catalogue 369

LIRI-FPL 3115 1.Netti-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1836.VGH-CT. 2.Netti-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1860.VGH-CT.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3116 1.Pācityādi-aṭṭhakathā-nissya.Marginaltitle:Pācityādi-aṭhakathā-

naṃ. Title inscribed on supporting leaves: Bhikkhupācit-aṭhakathā-nisya.Complete.Copy dateC.E. 1814.Plain covers.Gilded leaves with vermilion bands. GC. Nicely decorated woven cotton ribbon. Wrapper: white cotton.

LIRI-FPL 3117 1.Taddhit-nissaya,Uṇādi-.Incomplete.CopydateC.E.1804. 2.Sucitālaṅkāra-nissyya. Complete. Copy date C.E. 1809.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton A greenish woven cotton with dark green and light purple stripes attachhed inside. Two white cotton flaps stitched onto each side of thewrapper.

LIRI-FPL 3118 1.Pācit-aṭhakathā.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1863. VGH-CT. 2.Bhikkhunīvihaṅgavaṇṇanā. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1863. VGH-CT. 3.Vinañ:-mahāvā-aṭhakathā.CopydateC.E.1863. 4.Cūḷavā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1863. VGH. 5.Parivā-aṭhakathā. Complete. Copy date C. E. 1863.VGH-CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3119 1.Vimativinodanī.Incomplete.CopydateC.E.1850. 2.Kaṅkhā-nisya. Incomplete. Copy date not found. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands have some damage on one edge. One fragmentaryleafofSāsanālaṅkāra.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection370

LIRI-FPL 3120 1.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1894. 2.Bhikkhūkaṅkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1894. 3.Bhikkhūnī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1894. 4.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copy date not found.Assumes

C.E. 1894. 5.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1894. 6.Khuddasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1894. 7.Mūlasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1894. 8.Bhikkhūpātimoṃ-nissya. Complete. Copy date C.E. 1894.

Author:Cakkindābhisīrisaddhammamahādhammarājaguru. 9.Abhidhammatthasaṅgaha-akoṃ.Complete.CopydateC.E.1894.

Author:Dhammābhinanda[Bā:-ka-rāCharā-tō(Pathama)].Redlac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3121 1.Mūla-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1911.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3122 1.Vinañ-saṅgruih-pāṭh. Also titled as Vinaññ-saṅgruih-pāḷi.

Complete. Copy date C.E. 1790. Plain covers with vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3123 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1778.Plaincovers.

Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 3124 1.Parivā-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.Damageontop

part of leaves. Some text illegible. Plain covers with vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands.

LIRI-FPL 3125 1.Ekanipāt-nisya. Incomplete.Copydatenot found.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 371

LIRI-FPL 3126 1.Pātimokkhapadattha-anuvaṇṇanā. Incomplete. Copy date C.E.

1843. Author: Vicittālaṅkāramahārājaguru. Author’s namefoundonleafvṇā,lines7-8.Redlac.covers.Gildedleaveswithvermilion bnad. Fair condition. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 286 cm.

LIRI-FPL 3127 1.Saṅkhepavaṇṇanā-nissya.Complete.Copydatenotfound.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3128 1.Bhikkhunīpātimok.Complete.CopydateC.E.1868. 2.Bhikkhupātimok. Incomplete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1868. 3.Pārājikaṇ-aṭhakathā-pāḷi.Incomplete.Copydatenotfound. 4.Mātikā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1868.Red lac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3129 1.Sārattha-dīpaṇī-ṭīkā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3130 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.GH-

CT. Red lac. covers. One with white cotton band. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3131 1.Saṅdhi-pāṭhtoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1911. 2.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1911. 3.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1911. 4.Kaṅkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1911.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck.

LIRI-FPL 3132 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tō. Complete. Copy date 1782. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection372

LIRI-FPL 3133 1.Kaṅkhāvitaraṇī. Colophon title: Pātimoṃ-aṭṭhakathā-nissya.

Complete. Copy date C.E. 1901. 2.Lokavidhū. Complete. Copy date C.E. 1901. Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 198 cm.

LIRI-FPL 3134 1.Aṭṭhasālinī-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1905. Red lac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3135 1.Terasakan-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1911.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3136 1.Vinañ:-mahavā-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1905. 2.Kaṅkhā-ṭīkā-sac-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1905.VGH-

CT. Red lac. covers. One with white cotton band. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 404 cm.

LIRI-FPL 3137 1.Maṇikuṇḍala.Complete.CopydateC.E.1880.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3138 1.Abhidhān-nissya.Complete.CopydateC.E.1796.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3139 1.Saddani[ti]dhātumālā-nisya. Complete. Copy date C.E. 1911.

Date of completion of the text is C.S. 1196 (C.E. 1835). Author: Cakkindābhisīrisaddhammamahādhammarājaguru residing atOṅ-mre-bhuṃ-caṃ-ut-kyoṅ:monastery.Redlac.covers.Gildedleaves with vermilion bands. Leaves are stuck and some insect damage at the beginning. TF.

Descriptive Catalogue 373

LIRI-FPL 3140 1.Abhidhammatthasaṅgruih-nissya. Complete. Copy date C.E.

1830. Author: Aggadhammālaṅkāra. Red lac. covers. Gildedleaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3141 1.Dhammasāravibhāvanī.Complete.CopydateC.E.1888.Author:

Vimalacāra.Redlac.covers.Gildedleaveswithvermilionbands.GC.

LIRI-FPL 3142 1.Vinayasāra.Complete.CopydateC.E.1879.Author:Candāvara. 2.Arañña-dīpaṇī.Complete.CopydateC.E.1879.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3143 1.Sāsanālaṅgāra.Complete.CopydateC.E.1831.Plaincoverswith

vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated fragment of woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3144 1.Sīlakkhan-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1881.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Top edge of leaves are slightly damaged.

LIRI-FPL 3145 1. Sut-caññ-vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1802. VGH-

CT. 2.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1802.VGH-

CT. Red lac. covers have a narrow piece of yellow robe to wrap around the manuscript. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 3146 1.Paṭṭhan-koṃ. Colophon title: Paṭhān-than-ta-paṅ-koṃ.

Incomplete. Copy date C.E. 1844. 2.Kammākammavinicchayya.Complete.CopydateC.E.1870. 3.Kammākammavinicchayya-nissya. Complete. Copy date C.E.

1870. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection374

LIRI-FPL 3147 1.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1881.VGH. 2.Cūḷavā-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1898.VGH.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3148 1.Majjhimapaññāsa-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1877.

VGH-CT. Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC. Wrapper: pink silk sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 3149 1. Sut-caññ-vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1888. 2.Kāraka-pāṭhtoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1888. 3. Put-chac-anak. Complete. Copy date C.E. 1888. 4.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1888. 5.Maṅgala-sut.Complete.CopydateC.E.1888. 6.Parit-krī:-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1888. 7.Ratanā-rhve-khyuin�. Complete. Copy date C.E. 1888. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragment: one leafofSamās-pāṭh.

LIRI-FPL 3150 1. Vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1883. 2.Sandhi-pāṭhtoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1883. 3.Bhikkhupātimok-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1883. 4.Bhikkhunīpātimok-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1883.TF. 5.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1883. 6.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1883. 7.Vuttodaya-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date not found. Date of

completionofthetextisC.S.1143(C.E.1781).Author:Puttatā-jātigambhirābhilaṅkāramahādhammarājaguru206 residingatMō-kvan:monastery,Han-laṅ:town.HeoriginallyresidedatRhve-paṅ-sā-to-yamonastery.Seeleafvko,lines7-10.

8.Chan:-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 9.Alaṅkā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 10. Chan:-nissya. Complete. Copy date not found. GH. 11.Uṇhāt.Complete.CopydateC.E.1889.VGH-CT.Gildedcovers

with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Wrapper: white silk with a binding strap.

Descriptive Catalogue 375

LIRI-FPL 3151 1.Abhidhānappadīpikā.Complete.CopydateC.E.1901.VGH. 2.Kaṅkhā-pāṭh. Complete. Copy date not found.Assumes C.E.

1901. VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3152 1.Aṭhasāliṇī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1841.Redlac.covere.

Gilded leaves. Some damage by rodents on one edge of the cover and leaves. Text legible.

LIRI-FPL 3153 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1794. VGH-CT.

Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3154 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1903. 2.Sut-pādheyya-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1903.VGH. 3.Vimāna-vatthu-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1903.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3155 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. One edge of cover slightly damaged. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3156 1.Vinañ:-saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1840.GH-CT. 2.Vinañ:-saṅgruih-nissya.Complete.Copydatenotfound.GH-CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3157 1.Ratanākara. Complete. Copy date not found. Author:

Saddhammālaṅkāra [Ratanākara Charā-tō]. Plain covers withgilding and vermilion bands on edges. Red lac. covers. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection376

LIRI-FPL 3158 1.Cūḷavā-aṭhakathā-naṃ.Uncertain. Copy dateC.E. 1777. Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3159 1.Alaṅkā-nisya.Complete.CopydateC.E.1779.Poorhandwriting.

Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 3160 1.Abhidhammavatāra-ṭīkā.Incomplete.CopydateC.E.1871.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: silk pink stripes sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3161 1.Saddabindu-pāṭh, Saddavutti-, Vibyattha-, Vaccavācaka-,

Gandhābharaṇa-, Ekakkharakosa-, Vācakopadesa-. Complete.Copy date C.E. 1870. VGH.

2.Sadatthajālinī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1870. 3.Kārikā-pāṭh. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1870. VGH. 4.Kaccāyanabheda-pāṭh, Kaccāyanasāra-, Sambandhacintā-,

Bhedacintā-,Padacintā-.Complete.CopydateC.E.1870.VGH. 5.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1870.VGH-CT.Plain

covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3162 1.Sandhi-pāṭhtoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1901. 2. Vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1901. TF. 3.Abhidhān-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1901. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3163 1.Bhikkhupātimok.Complete.CopydateC.E.1880.VGH-CT. 2.Bhikkhūnīpātimok.Complete.CopydateC.E.1880.VGH-CT. 3.Khuddasikkhā-nisya.Complete.CopydateC.E.1880.VGH-CT.

Descriptive Catalogue 377

4.Mūlasikkhā-nisya. Complete. Copy date C.E. 1880.VGH-CT.Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3164 1.Ṭīkā-kyō-nissya.Complete.CopydateC.E.1881.VGH-CT.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some insect damage on top and bottom of supporting leaves.

LIRI-FPL 3165 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.Copy dateC.E. 1903.VGH.Text

slightly faint. 2.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1903.VGH. 3.Bhikkhūnīvibhaṅ:. Complete. Copy date C.E. 1903. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 467 cm.

LIRI-FPL 3166 1.Terasakaṇ-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1912.TF. 2. Sut-cañ-vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1912. TF. 3.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1912.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck.

LIRI-FPL 3167 1.Mūlapaññāsa-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1880. CT.

Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3168 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Oneplaincover

with gilding and vermilion bands on edges. One black lac. cover. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3169 1.Samohavinodanī.Complete.CopydateC.E.1906. 2.Dhātukathā-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1906.VGH-

CT. 3.Puggalapaññatti-aṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1906.

VGH-CT. 4.Kathā-vatthu-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1907.VGH-

CT.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection378

5.Paṭṭhāna-aṭthakathā.Complete.CopydateC.E. 1907.Red lac.covers with white cotton band strapped around. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3170 1.Pācityādi-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1869. 2.Mahāvā-aṭṭhakathā. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1869. VGH-CT. 3.Cūḷavā-aṭhakathā. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1869. VGH-CT. 4.Parivā-aṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1869. VGH-CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: Plain white silk.

LIRI-FPL 3171 1.Pācit-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1798. GH-CT. Plain

covers with red lac edges. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 289 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3172 1.Sandhi-sutamālātoKit-.Complete.CopydateC.E.1880.VGH-

CT. 2.Lhyok-thuṃ:.Complete.CopydateC.E.1880. 3.Abhidhammatthasaṅgaha.Colophontitle:Lak-san:-aṭṭhakathā.207

Complete. Copy date not found. Author: Jāgara [Bhurā:-krī:Charā-tō].Author’s name foundon leaf vkyā, line 9.Red lac.covers. Gilded leaves with vermilion bands, GC. Two pieces tied together of inscribed and decorated woven silk ribbons, 318 cm. Wrapper:Newpieceofmen’sdarkgreensarong(luṃ-khyī)usedas wrapper.

LIRI-FPL 3173 1.Vinaññ:-mahāvā-nissya-nām-kyay. Complete. Copy date C.E.

1861. Excellent handwriting. CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 274 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto soft gold velvet.

Descriptive Catalogue 379

LIRI-FPL 3174 1.Chaḷaṅguttara-aṭhakathā to Ekādasaṅguttara-. Complete. Copy

date C.E. 1920. VGH-CT. 2.Ṭīkā-kyō-nisya-sac. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1920. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. VGC. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto black cotton.

LIRI-FPL 3175 1.Vivādavinicchaya.Complete.CopydateC.E.1896.VGH-CT. 2.Pātimoṃ-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1897. 3.Bhikkhunīpātimok-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1897. 4.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1897. 5.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1897. 6.Mahāvā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1909. VGH-CT.

Red lac. covers with white cotton band strapped around. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3176 1.Aṭhasālinī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1910. 2.Pañcamagruih-pāṭh. Complete. Copy dateC.E. 1911. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3177 1.Samās-nissya, Taddhit-, Ākhyāt-, Kit-, Uṇhād-. Incomplete.

CopydateC.E.1897.Twoplaincovers;onewithredlacedges.Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3178 1.PañcakanipāttoSatta-.Complete.CopydateC.E.1915.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. TF.

LIRI-FPL 3179 1.Suttasaṅgaha.Complete.CopydateC.E.1881.GH-CT. 2.Suttasaṅgaha-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1882. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Engravings on the covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection380

LIRI-FPL 3180 1.Sārattha-dīpaṇī-ṭīkā-pāṭh.Also titled as Sārattha-dīpaṇī-kyam:.

Assumes complete. Copy date C.E. 1911. Red lac. covers. Gilded leaves are badly stuck.

LIRI-FPL 3181 1.Aṅguttuir-pāḷi-tō. Chakkanipāt to Dasanipāt. Complete. Copy

date not found. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3182 1.Sut-sīlakkhan-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1872. 2.Sut-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1872.CT. 3.Sut-pādeyya-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1873.CT.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 424 cm. Wrapper: woven silk sewn onto woven cotton.

LIRI-FPL 3183 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1835.VGH-CT. 2.Kaṅkhā-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1835. 3.Saṅkhepavaṇṇanā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.VGH-

CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: picture of two women traveling on a bullock cart with the driver wielding a cane printed on white silk and sewn onto woven checked cloth.

LIRI-FPL 3184 1.Pācit-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907.VGH-CT. 2.Bhikkhūnīpācit-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907.

VGH-CT. 3.Vinañ:-mahāvā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1908.

VGH-CT. 4.Cūḷavā-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1908.VGH-CT. 5.Parivā-aṭṭhakathā.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1908. VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto red velvet.

LIRI-FPL 3185 1.Mahāvā-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1902.GH.

Descriptive Catalogue 381

2.Cūḷavā-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1902.CT. 3.Parivā-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1837.VGH-CT.Plain

covers with gilding and vermilion bands one edges. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3186 1.Mahāvā-pāḷi-tō.Assumescomplete.CopydateC.E.1886. 2.Saṅgruih-adhippāy.Assumes complete. Copy date C.E. 1887.

Author: Mrui�-praṅ-krī: Charā-tō (Dutiya)208 Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands are badly stuck. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto green velvet.

LIRI-FPL 3187 1. Dhammapada-nissya. Scribe’s error to this title. The text is in

pāḷionly.Complete.CopydateC.E.1915. 2.Dhammapada-pāḷi-tō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1915.

Author:Candāvaro[Candāvara].Instigator:Varāsabha. 3.Buddhavaṃsa-aṭhakathā-nisya. Also titled as Dhammapada-

aṭhakathā-naṃ. Complete. Copy date C.E. 1915. TF. Red lac.covers. Gilded leaves. GC. Wrapper: woven pink silk sewn onto yellow and green cotton stripes. Fly title piece.

LIRI-FPL 3188 1.Niyamasāra.Complete.Copydatenotfound.VGH. 2.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1875.VGH. 3.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copy date not found.Assumes

C.E. 1875. 4,Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1875. 5.Parit-krī:-nissya.Complete.CopydateC.E.1875.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Description of leaves not given. GC. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3189 1.Kaṅkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1918.TF. 2.Bhikkhūnīpātimok-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1918.Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Plain

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection382

cotton ribbon with unusual decorations of a red thread sewn onto it. Wrapper: printed cotton sewn onto yellow velvet.

LIRI-FPL 3190 1.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1859.VGH-CT. 2.Pārājikaṇ-pāḷi-tō. Complete. Copy dateC.E.1860.VGH. Plain

covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 133 cm.

LIRI-FPL 3191 1.Ākhyāt-nissya,kit-.Complete.CopydateC.E.1874.VGH-CT. 2.Abhidhammatthasaṅgruih-bā:-ka-rā-akok.Complete.Copydate

C.E. 1874. 3. Sut-nak. Complete. Copy date C.E. 1874. GH. Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 310 cm. Wraper: red checked woven cotton.

LIRI-FPL 3192 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1909. 2.Kaṅkhāvitaraṇī-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1909. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilioin band. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 315 cm. Wrapper: beige silk sewn onto white silk.

LIRI-FPL 3193 1.Taddhit-nissya to Uṇhād-. Incomplete. Copy date C.E. 1855.

GH-CT.Author:Aggadhammālaṅkāra.Red lac.covers.Gildedleaves with vermilion bands. GC. Fragment (two leaves) of Kaṅkhā-pāṭh,copydatedC.S.1251(C.E.1889).

LIRI-FPL 3194 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1879. 2. Sadda-cac. Complete. Copy date C.E. 1879. Red lac. covers.

Gilded leaves. GC. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto blue velvet.

LIRI-FPL 3195 1.Dhammapada-tarā:-cā.Complete.CopydateC.E.1858.GH-CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven silk ribbon

Descriptive Catalogue 383

(purple, dark blue and white) in zig-zag pattern sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3196 1.Abhidhān-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1874. 2.Abhidhān-nissaya.Complete.CopydateC.E.1879.GH-CT.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated ribbon, 645 cm. Wrapper: woven silk ribbon (green, pink, white, dark blue and yellow) in zig-zag pattern with a nice plain green and white silk edging, all sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3197 1.Aṭhasālinī-nissaya.Tatiyatvè.Incomplete.CopydateC.E.1805.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 388 cm. Wraper: woven cotton.

LIRI-FPL 3198 1. Sut-caññ-vibhat-svay. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1895. 2.Vithi-lak-rui:-adhippāy.Complete.CopydateC.E.1895. 3.Saṅgruih-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1896. 4.Niyāma-dīpaṇī. Marginal title: Ākhyāt-sāminiyama-dīpaṇī.

Incomplete. Copy date C.E. 1896. CT. 5.Hisapana-niyama-dīpaṇī.Incomplete.CopydateC.E.1896. 6. Niyam-sac-aphre. Complete. Copy date C.E. 1896. VGH-CT. 7.Sudhanta-kammavā-cā.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1896. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto pink white cotton with pink stripes.

LIRI-FPL 3199 1.Tikapaṭṭhān-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1861.Complete.

Copy date C.E. 1861. VGH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon, Wrapper: woven cotton in black, white, red, and light brown.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection384

LIRI-FPL 3200 1.Candakummā-nisya,Narada-,Vidūra-,Vessantarā-.Allcomplete

exceptVessantarā.CopydateC.E.1850.Plaincoverswithgildingand vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 283 cm. Wrapper: crimson velvet sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3201 1.Sārattha-dīpaṇī-ṭīkā / Sārattha-dīpaṇī-pāṭh. Complete. Copy

date not found. Red lac. covers and leaves need cleaning. Two inscribed and decorated ribbons, 116 cm and 140 cm. Wrapper: plain white cotton.

LIRI-FPL 3202 1.Ṭīkā-kyō-nissya.Complete.CopydateC.E.1895.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton with silk zig-zag patterned checks sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3203 1.Dhātukathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1858.Cleartext.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Orange wool ribbon. Wrapper: beautifully woven silk.

LIRI-FPL 3204 1.Saṅgruih-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 2.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1893. 3.Saṅgruih-gaṇṭhi-sac.Complete.CopydateC.E.1893.Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: beautiful printed cotton sewn onto light green velvet.

LIRI-FPL 3205 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1913.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: pink silk stripes sewn onto green velvet.

LIRI-FPL 3206 1.Saṅgruih-adhippāy.Complete.CopydateC.E.1890.VGH-CT.

Descriptive Catalogue 385

2.Maṅgala-dīpanī.Complete.CopydateC.E.1890.VGH-CT.Redlac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: woven yellow silk sewn onto beige cotton.

LIRI-FPL 3207 1.Dvādasanipāṭh toAsītinipāth.Complete.CopydateC.E.1921.

Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: handwoven cotton and silk stripes sewn onto white woven cotton.

LIRI-FPL 3208 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1862.VGH-CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 294 cm. Wrapper: purple velvet. Fly title piece.

LIRI-FPL 3209 1.Nārada-jāt-nissaya,Mahāvessantara-.Complete.CopydateC.E.

1782.Author:Upāli [Khè-toṅ-krī:Charā-tō].Nicely decoratedcovers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Fly title piece has a special binding red string with loop.

LIRI-FPL 3210 1.Vinaya-saṅgaha-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1807.VGH-CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: colourful woven silk in zig-zag patterns sewn onto white cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3211 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1898. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: woven silk sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3212 1. Dhammapada-vatthu. Complete. Copy date C.E. 1863. 2.Dhammapada-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1864. 3.Sucittadesanā.Complete.CopydateC.E.1864.VGH-CT. 4. Sandhi. Complete. Copy date not found. Plain covers with

gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection386

vermilion bands. GC.Two ribbons: one decorated woven cotton and one very thin half cm. wide woven cotton. Wrapper: woven red cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3213 1. Sut-cañ-vibhat-svay. Complete. Copy date not found. 2.Lokanīti-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1936. 3.Rhaṅ-mahā-sīlvaṃsa-chuṃ:-ma-cā. Complete. Copy date C.E.

1936. 4.Ratanā-rhve-khyuin�. Complete. Copy date not found. 5.Namakāra-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1936. 6.Maṅgala-sut.Complete.Copydatenotfound. 7.Apraṅ-’oṅ-khraṅ:.Complete.CopydateC.E.1936. 8. Sekhiya. Complete. Copy date C.E. 1936. 9.Parit-krī:-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 10.Parit-krī:-nissya.Complete.CopydateC.E.1936. 11.Saddā-krī:. Sandhi-pāṭh toUṇhād-. Complete. Copy dateC.E.

1936. 12.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1936.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 505 cm. Wrapper: plain pink cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3214 1.Kaṅkhā-ṭīkā-sac.Complete.CopydateC.E.1857.VGH-CT. 2.Mūlasikkhā-ṭīkā-sac. Complete. Copy date C.E. 1857. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon. Fly title piece.

LIRI-FPL 3215 1.Dukkanipāt-aṭhakathā, Tika-, Catuka-, Pañcaka-, Cakka-.

Complete. Copy date C.E. 1920. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven silk ribbon. Wrapper:printedcottonsewnontopinkflannette.

LIRI-FPL 3216 1.Aṭṭhasālinī-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1904. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

Descriptive Catalogue 387

LIRI-FPL 3217 1.Terasanipāt-jāt.Complete.Copydatenotfound. 2.Saddāsāratthajālinī-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1913. 3.Dhammamālā.Incomplete.Copydatenotfound. 4.Bhikkhupātimoṃ-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 5.Gaṇḍabharaṇa-naṃ.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: brown woven cotton with bamboo supports.

LIRI-FPL 3218 1.Mūla-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1893. 2.Dhātukathā-mūla-ṭīkā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 3.Mūla-ṭīkā-puggalapaññāt.Complete.Copydatenotfound. 4.Mūla-ṭīkā-kathā-vatthu.Complete.Copydatenotfound. 5.Mūla-ṭīkā-yamuik-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 6.Paṭṭhān-mūla-ṭīkā.Complete.Copydatenotfound. 7.Chan:-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1893. 8.Saddatthajālinī.Complete.Copydatenotfound.Redlac.covers

with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3219 1.Sandhi-rūpasiddhi-aṭhakathā-nisya to Padarūpasiddhi-.

Complete. Copy date C.E. 1837. First time inscribed on palm-leaf is C.S. 1189 (C.E. 1827). Second time in C.S. 1190 (C.E. 1828). VGH-CT. Plain covers. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 3220 1.Dhammasaṅgaṇī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1894.GH-CT. 2.Vibhaṅ:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1894. 3.Dhātukathā-mū-sac. Complete. Copy date C.E. 1894. VGH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven pink silk sewn onto white silk.

LIRI-FPL 3221 1.Temi-jāt-nissya, Janaka-, Suvaṇṇashyaṃ-. Complete. Copy

date C.E. 1854. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection388

woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton with bamboo supports.

LIRI-FPL 3222 1.Aṭṭhasālainī-nisya. Complete. Copy date C.E. 1911. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 416 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto red velvet.

LIRI-FPL 3223 1. Dhammapada-vatthu. Complete. Copy date C.E. 1854. VGH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: plain silk.

LIRI-FPL 3224 1.Anuṭīkā.Complete.CopydateC.E.1914.Redlac.covers.Gilded

leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 607 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto green velvet,

LIRI-FPL 3225 1.Vinaññ:-mahāvā-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.Copy dateC.E. 1800.

CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: woven cotton checked sewn onto dark brown silk.

LIRI-FPL 3226 1.Saṃvega-vatthu-dīpanī-kyam:. Incomplete. Copy date C.E.

1879. Some TF. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3227 1.SandhirūpasiddhitoKit-.Complete.CopydateC.E.1904. 2. Sut-caññ-vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1904. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3228 1.Dhammapada-aṭhakathā-nissya. Du[tiya tvè]. Complete. Copy

date C.E. 1870. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 389

LIRI-FPL 3229 1.Cūḷavā-nissya.Complete.CopydateC.E.1831.CT. 2.Parivā-nisya.Complete.CopydateC.E.1831.CT.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: colourful woven silk in zig-zag patterns sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3230 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1875. 2.Dhammadāsakathā. Complete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 454 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto green velvet.

LIRI-FPL 3231 1.Cūḷavā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1799. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Dark brown woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3232 1.Abhidhān-nissya. Complete. Copy date C.E. 1868. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: purple velvet sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 3233 1.Saddā-rhac-coṅ-pud-sac. Marginal title written in ink: Saddā-

krī:-pud-sac.Complete.CopydateC.E.1883. 2.Suddhān/Samodhān-vat-cā.Complete.CopydateC.E.1883. 3.Maṅgala-sut-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1883. 4.Kammaṭhān:-40.Complete.CopydateC.E.1883. 5.Chumma-cā.Complete.CopydateC.E.1883. 6.Praṅ-oṅ-gyaṅ-rhac-pā:-pāṭh-anak. Complete. Copy date C.E.

1883. 7.Bhurā:-guṇ-tō-pāṭh,Tarā:-,Saṃga-,Āveṇika-.Complete.Copy

date C.E. 1883. 8.Sā:-rhve-toṅ-cā.Complete.CopydateC.E.1883. 9.Abhiṇharāhulovādasut-pāṭh-anak. Complete. Copy date C.E.

1883. 10.Sekhiya-pāṭh-anak.Complete.CopydateC.E.1883. 11.Khandavat-pāṭh-anak.Complete.CopydateC.E.1883.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection390

12.Saṅghān-toṅ-silakhan.Complete.CopydateC.E.1883. 13.Piṭakat-mātikā-saddā-ṅay.Complete.CopydateC.E.1883. 14.Bhurā-rhi-khui-lakkhaṇā.Complete.CopydateC.E.1883. 15.Mūlakammaṭhān.Complete.CopydateC.E.1883. 16.Unidentified.Complete.CopydateC.E.1883. 17.Saṅgruih-nisya.Complete.CopydateC.E.1883. 18. Kathin-aphre. Incomplete. Copy date C.E. 1883. Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Miscellaneous short texts with different handwritings. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 412 cm. Wrapper: woven cotton red stripes sewn onto plain cotton. Serial number 2497, Wilson Lathmi & Co., registration number 80855 printed on white cotton. Also in BurmesescriptAl˙qigÇ(A-lha-siṅgī)wasprinted.

LIRI-FPL 3234 1.Vimativinodanī-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1858.GH-

CT. 2.Vaccalakkhaṇā-gaṇṭhi. Complete. Copy date C.E. 1858. Plain

covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC. Wrapper: woven silkinredandyellowcheckssewnontowhitesilk.Twoflytitlepieces,onewithtitleoftextinscribedasKappavaṇṇanālaṅkāra-kyam:.

LIRI-FPL 3235 1.Nām-nissaya, Kāraka-. Complete. Copy date C.E. 1776.

Leaves ‘ṭha-ṭhe’ aredamagedand the text is illegible.Author:Aggadhamma[Aggadhammālaṅkāra].Plaincoverswithgildingand vermilion bands on edges. Gilded leaves witrh vermilion bands. Some leaves damaged and text illegible. Decorated woven silk ribbon. Wraper: printed cotton sewn onto woven silk in stripes.

LIRI-FPL 3236 1.Mātikā-akoṃ. Complete. Copy date C.E. 1887. CT. [Author:

Bā:-ka-rā Charā-tō (Pathama)]. Instigator: Janindāsīridhaja.Transcriber:Varatejo,nativeofKan-nīvillage.

2.Saṅgruih-nisya.Complete.CopydateC.E.1888.Cleartext. 3.Saṅgruih-gaṇṭhi-sac. Complete. Copy date not found. Clear

text.Author:Jagara[Bhurā:-krī:Charā-tō],nativeofSāka-phrūvillage. Instigator: [Prince] Maṅ:-rè-kyō-thaṅ. See leaf vḍho,

Descriptive Catalogue 391

line 6. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: dark velvet sewn onto woven silk and woven cotton checks.

LIRI-FPL 3237 1.Pārājikaṇ-nissya. Complete. Copy date C.E. 1878. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands are damaged on the sides by insects but the text is legible. Black mould. Needs cleaning. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 560 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3238 1.Vajirabuddhi-ṭīkā. Complete. Copy date not found. Author:

Vajirabuddhi. 2.Kaccāyanasāra-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1878. Plain

covers with red lac on edges. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven silk sewn onto white cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3239 1.Vinañ:-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1903. 2.Bhikkhūnī-pācit-pāḷi-tō-nissya / Bhikkhūnīpācit-pāḷi-naṃ.

Complete. Copy date C.E. 1903. Plain covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon 274 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto purple velvet. Fly title piece.

LIRI-FPL 3240 1.Ekanipat-jāt-tō. Complete. Copy date C.E. 1766. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges.Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 330 cm. Wrapper: printed cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3241 1.Aṭṭhasālinī-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1920.

Red lac. covers. Gilded leaves are stuck. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 511 cm. Wrapper: green velvet sewn onto white cotton lined with two designs of printed cotton.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection392

LIRI-FPL 3242 1.Mahāvā-pāḷi-tō.Complete.Copydate not found.Plain covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 225 cm. Wrapper: woven silk sewn onto white coarse cotton.

LIRI-FPL 3243 1.Catukanipāt-jāt-nissya to Chakka-. Complete. Copy date C.E.

1835. Clear text. Black lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 350 cm.Wrapper:beautifulfloraldesignsofwovensilksewnontowhite coarse cotton.

LIRI-FPL 3244 1.Mahosathā-jāt-krī:-vatthu.Complete.CopydateC.E.1911. 2.Sāsanāvaṃsa-cā-tan:.Complete.CopydateC.E.1911.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC. Green woven cotton ribbon. Wrapper: woven silk in zig-zag pattern sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 3245 1.Aṭhasālinī-nissya. Complete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: purple velvet sewn onto green cotton with beautiful printed cotton borders.

LIRI-FPL 3246 1.Samās-nisyatoUṇhāp-.Incomplete.CopydateC.E.1870.Plain

covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 464 cm. Wrapper: woven silk sewn onto white cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3247 1. Nakkhat-caññ. Complete. Copy date C.E. 1850. 2.Vinañ:-desanā-tō.Complete.CopydateC.E.1855. 3.Guṇ-tō.Complete.CopydateC.E.1860. 4.Diṭṭhi-myui:-ca-kā:.Complete.CopydateC.E.1863. 5. Anamatakka-sut. Complete. Copy date C.E. 1863. 6.Sut?Complete.CopydateC.E.1864. 7. Kathin-ame:. Complete. Copy date C.E. 1864. VGH-CT. 8. Kathin-aphre. Complkete. Copy date C.E. 1865. VGH-CT.

Descriptive Catalogue 393

9.Mahāmaṅgalā-tarā:cā.Complete.CopydateC.E.1865. 10.Satipaṭhān-nissya [Satipaṭhān-sut, Satipaṭhān-sut-nak].

Complete. Copy date not found. 11.Dhammadesanā.Complete.CopydateC.E.1868. 12.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound. 13.Ākāsashyatra-kyam.Complete.CopydateC.E.1868.Red lac.

covers and leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 528 cm. Wrapper: red velvet, very nicely sewn onto good quality cotton.

LIRI-FPL 3248 1.Kaṅkhāvitaraṇī-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1873. Good

handwriting. Clear text. 2.Saddatthabhedacintā-ṭīkā-sac.Complete.CopydateC.E.1875. 3.Saṃvega-vatthu-dīpanī.Dutiyaandaṭhamatvè.Complete.Copy

date C.E. 1884. Good handwriting. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: red velvet.

LIRI-FPL 3249 1.Mahō-jāt-nissya.Complete.Copydatenot found.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3250 1.Ṭīkā-kyō-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1895. 2.Sut-mahāvā-aṭhakathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Abhidhān-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1907.Plaincovers

with gilding and vermilion bands one edges. Gilded leaves with vermilion bands. Miscellaneous incomplete texts. Fair condition. Inscribed and decorated woven ilk ribbon, 498 cm. Wrapper: purple velvet sewn onto good quality white cotton.

LIRI-FPL 3251 1.Ādāsakaṭṭhā.Complete.CopydateC.E.1863. 2. Kathin-ame:-aphre. Complete. Copy date C.E. 1883. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven pink and red cotton sewn onto white cotton.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection394

LIRI-FPL 3252 1.Bhūridhat-jāt-nissaya, Candakummā-, Vidhūra-. Complete.

Copy date C.E. 1782. Author: Upāli [Khè-toṅ-krī: Charā-tō].Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Plain woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton in shades of pink, white, and blue sewn onto white cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3253 1.Mahāvā-aṭṭhakathā-nissya / naṃ. Complete. Copy date C.E.

1869. Red lac. covers and leaves. Leaves have mould. Wrapper: red velvet sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3254 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1873.CT. 2.Ṭīkā-kyō-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1873.CT. 3.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1873.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 286 cm. Wrapper: woven silk sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 3255 1.Paṭṭhān:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1915. 2.Suṃ:-khyat-cu-paccañ:-puiṅ-paccaya-pakāsanī.Complete.Copy

date C.E. 1915. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 430 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto green velvet.

LIRI-FPL 3256 1.Samohavinodanī-aṭṭhakathā-naṃ. Uncertain. Copy date not

found. TF. Red lac. covers. Gilded leaves. Wrapper: printed cotton sewn onto turquoise green. Fly title piece.

LIRI-FPL 3257 1.Puggalapaññatti-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1918. 2.Kathā-vatthu-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1918. 3.Paramatthavinicchaya-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1918. 4.Paramatthavinicchaya-ṭīkā-pāṭh. Incomplete. Copy date not

found. Assumes C.E. 1918. 5.Nāmarūpapariccheda-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.

1918. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 395

Decorated woven silk ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto green velvet.

LIRI-FPL 3258 1.Saḷāyatanavagga-saṃyut-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E.

1919. 2.Mahāvagga-saṃyut-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1920. 3.Chagathāvagga-saṃyut-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E.

1920. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: purple and pink cotton.

LIRI-FPL 3259 1.Pārājikaṇ-pāḷi-naṃ.Complete.CopydateC.E.1864.VGH-CT. 2.Bhikkhupācit-pāḷi-naṃ. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1864. VGH-CT. 3.Parivā-pāḷi-tō-nissya.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1864. VGH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: purple velvet sewn onto woven checked cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3260 1.Kaṅkhā-nissya.Complete.Copydatenotfound.VGH-CT.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton with bamboo supports. Fly title piece.

LIRI-FPL 3261 1.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1903.Red

lac. covers. Gilded leaves. One cover has a large hole cutting through and damaging the leaves. GC. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto blue velvet.

LIRI-FPL 3262 1.Pācit-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1863.VGH-CT. 2.Bhikkhūnīpācit-aṭhakathā. Complete. Copy date not found.

VGH-CT. 3.Mahāvā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.VGH-

CT.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection396

4.Cūḷavā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenot found.VGH-CT.

5.Parivā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copy dateC.E. 1864.VGH-CT.

6.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1864.VGH-CT.Redlac. covers. Gilded leaves. GC. Wrapper: printed cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3263 1.Netti-mūla-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907.Redlac.

covers. Gilded leaves. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 320 cm. GC. Wrapper: cotton with bamboo supports. Manuscript was tied with two short monk’s girdles.

LIRI-FPL 3264 1.Vinaya-gaṇṭhi. Pārājikaṇ andPācit.Complete.CopydateC.E.

1919.TF.Author:Chan-tèCharā-tō[(Pathama)].Redlac.covers.Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 310 cm. Wrapper: printed cotton.

LIRI-FPL 3265 1.Abhidhammatthasaṅgruih-bā:-ka-rā-nisya / -akok. [Bā:-ka-rā

version].Complete.CopydateC.E.1890.GH-CT. 2.Saṅgruih-gaṇṭhi-sac. Complete. Copy date not found. VGH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed silk.

LIRI-FPL 3266 1.Samās-nissyatoUṇhād-.Incomplete.CopydateC.E.1790-91.

CT.Author:Aggadhammālaṅkāra.Plaincoverswithredlaconedges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Brown woven cotton ribbon. Wrapper: purple cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3267 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-naṃ/ -nisya.Part2.Complete.Copy

date C.E. 1882. VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 323 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse white cotton.

Descriptive Catalogue 397

LIRI-FPL 3268 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā-naṃ/-nissya.Incomplete.CopydateC.E.

1781. Black lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3269 1.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1803.CT.Plaincovers

with black lac on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 287 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3270 1. Vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1901. 2.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1901. 3.Saṅgruih-pāṭh.Complete.Copy date not found.AssumesC.E.

1901. 4.Pātimoṃ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1901. 5.Bhikkhūnīpātimoṃ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1901. 6.Mūlasikkhā. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1901. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 300 cm. Wrapper: printed cotton.

LIRI-FPL 3271 1. Maho-nissya. Complete. Copy date C.E. 1881. Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3272 1.Sus-sīlakkhan-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1797.CT. 2.Sut-mahavā-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1797.Black

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven silk sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 3273 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1782. Red lac.

covers and leaves. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection398

LIRI-FPL 3274 1.Mūlasikkhā-ṭīkā-sac.Complete.CopydateC.E.1874. 2.Piṭakat-samuiṅ:.Complete.CopydateC.E.1874.Author:Sīri-

saddhammaghosamahādhammarājaguru.209

3.Khuddasikkhā-ṭīkā-hoṅ:.Complete.CopydateC.E.1874. 4.Mūlasikkhā-ṭīkā-hoṅ:. Incomplete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1874. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 3275 1. Pañcamagruih. Complete. Copy date C.E. 1900. 2.Kathā-vatthu-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900. 3.Yamaka-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900. 4.Paṭhān-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 440 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3276 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1801.GH-CT.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands are damaged on one side and the text is slightly illegible. Two short fragments of ribbons of the same colour and design. Wrapper: Woven cotton and woven silk stitched side by side as one.

LIRI-FPL 3277 1. Temi-nissya to Nemi-. Complete. Copy date C.E. 1870. Plain

covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: dark brown woven cotton sewn onto white cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3278 1.Sandhi-neddesatoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1845. 2.Kaccāyanavaṇṇanā.Complete.CopydateC.E.1845.Blacklac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse white cotton. Fly title piece.

Descriptive Catalogue 399

LIRI-FPL 3279 1.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1782.Plaincoverswith

red lac on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Plain woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto woven cotton stripes.

LIRI-FPL 3280 1.Pācit-pāḷi-tō-nissaya / -naṃ.Complete.Copydatehas3digits

only. Plain covers with red lac on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Plain woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3281 1.Kaṅkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1909.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: Dark blue velvet sewn onto white cotton lined with printed cotton.

LIRI-FPL 3282 1.Visuddhimag-nissya / -naṃ. Complete. Copy date C.E. 1837.

VGH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cototn. Fly title piece.

LIRI-FPL 3283 1.Aṭṭhasālinī-nissya. Complete. Copy date C.E. 1914. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 511 cm. Wtrapper: printed cotton sewn onto light green velvet.

LIRI-FPL 3284 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1889.VGH-CT.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Orange woolen ribbon. Wrapper: woven silk lined with red cotton sewn onto white coarse cotton.

LIRI-FPL 3285 1.Sagāthāvagga-saṃyut-aṭhakathā, [Nidānavagga-]. Complete.

Copy date not found. Assumes C.E. 1890.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection400

2.Sagāthāvagga-saṃyut-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date notfound. Assumes C.E. 1890.

3.Sandhi-pāḷi-tōtoUṇhap-.Complete.CopydateC.E.1890.Redlac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3286 1.Kaṅkhā-naṃ.Complete.CopydateC.E.1911.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto pink silk.

LIRI-FPL 3287 1.Vinañ:-mahāvā-naṃ / -Vinañ:-mahāvā-pāḷi-tō-nissaya.

Complete. Copy date C.E. 1925. 2.Cūḷavā-pāḷi-tō-nisya.Complete.CopydateC.E.1924. 3.Parivā-pāḷi-tō-nisya.Complete.CopydateC.E.1925.Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3288 1.Paccaya-rāsīcu.AlsotitledasPaṭhān-naṃ.Complete.Copydate

C.E.1782.CT.Author:Nandamedhā residingatThan:-ta-paṅ-bodhi monastery. The author received information and advice from Toṅ-bhī-lū: Charā-tō Anandhajamahārājaguru. Red lac.covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 3289 1.Unidentified.Accordingtothetitleengravedontheflytitlepiece

thistextisassumedtobeDvattiimsakāya.Complete.CopydateC.E. 1765. CT.

2.Saddā-kyam-mvè.Complete.CopydateC.E.1831.VGH-CT. 3.Nañ-le:-chay / Saṃvaṇṇanā-cac. Complete. Copy date C.E.

1844. 4.Suṃ-khyak-cu.Complete.CopydateC.E.1845. 5.Nettihāra.Complete.CopydateC.E.1845. 6.Kaccāyanasāra-pāṭh, Gandhābharaṇa-, Ekakkharakosa-,

Kaccāyanabheda-, Vibhatyattha-. Complete. Copy date has 3digits(128) only. Assumes C.S. 1208 = C.E. 1846.

Descriptive Catalogue 401

7.Paññattipakāsanī.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1846.

8.Chan-pāṭh,Kaccāyanasāra-,Vaccavācaka-.Complete.CopydateC.E. 1846.

9.Abhidhān-nissya. Complete. Copy date C.E. 1876. VGH-CT.Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton . Fly title piece.

LIRI-FPL 3290 1. Visuddhimag-nissya. Complete. Copy date C.E. 1857. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. One side of leaves are badly damaged and the text is illegible. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 403 cm. Wrapper: purple silk.

LIRI-FPL 3291 1.Mūla-yamuik-akok / -nissyha,Khandha-,Āyatana-,Saṅkhāra-,

Anusara-,Citta-,Indriya-.Than-ta-paṅversion.Complete.Copydate C.E. 1780. Black and red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Plain woven cotton robbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3292 1.Vijarabuddhi-ṭīkā. Complete. Copy date C.E. 1919. Author:

Vajirabuddhi. 2.Khuddasikkhā-ṭīkā-sac.Complete.CopydateC.E.1919. 3.Kammākammavinicchaya-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.

1919. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto blue velvet. Fly title piece is broken.

LIRI-FPL 3293 1.Paṭipattipakāsanī. Complete. Copy date assumed C.E. 1895.

VGH-CT. 2.Saṅkhārabhājanī-mhat-cu-kyam:.Complete.Copydateassumed

C.E. 1895. VGH-CT. 3.Paramatthamañjūsā.Complete.Copydate assumedC.E. 1895.

VGH-CT.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection402

4.Saṅgruih-bā:-ka-rā-akoṃ. Bā:-ka-rā version. Complete. Copydate assumed C.E. 1895. VGH-CT.

5.Maṅgalāsāra-dīpaṇī-kyam:.Complete.CopydateassumedC.E.1895. VGH-CT.

6. Akusalamanokammavinicchaya. Complete. Assumed Copy date C.E. 1895. VGH-CT. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 3294 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1911. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printedflanettesewnontowovensilkincolourfuldesigns.

LIRI-FPL 3295 1.Maṅgala-sut.Complete.CopydateC.E.1882. 2.Guṇ-tō-bhurā:-rhi-khui:. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1882. 3.Guṇ-tō-pāṭh-anak.Complete.CopydateC.E.1882. 4.Parābhava-sut-pāṭh-anak.Complete.CopydateC.E.1882. 5.Pātimoṃ-nisya.Complete.CopydateC.E.1882. 6.Khuddasikkhā-nisya.Copydatenotfound.AssumesC.E.1882. 7.Mūlasikkhā. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1882. 8.Unidentified. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1882. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 3296 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Blacklac.covers.

Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3297 1.Maṇidīpa.Complete.Copydatenot found.VGH-CT.Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton. Fly title piece.

Descriptive Catalogue 403

LIRI-FPL 3298 1.Pācit-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1920.Leaves

are stuck. 2.Bhikkhunīvibhaṅ:-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1920. 3.Mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1920. 4.Cūḷavā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1920. 5.Parivā-aṭṭhakathā.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1920. Red lac. covers. Gilded leaves are stuck. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven pink silk sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3299 1.Mālālaṅkāra.Complete.CopydateC.E.1857.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: brown cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3300 1.Bhuridāt-jāt-nissya, Candakummā-, Nārada-, Vidhūra-.

Complete. Copy date C.E. 1870. 2.Lokanīti.Complete.CopydateC.E.1871.Plaincoverswithred

lac edges. Red lac. leaves. GC. Orange woollen ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3301 1.Therā-apadān.Uncertain.Mixedleaves.CopydateC.E.1880. 2. Nemi-nissya. Incomplete. Copy date not found. Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilin band. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wraper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3302 1.Saddanīti.Complete.CopydateC.E.1868.Plaincovers.Gilded

leaves. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3303 1.Netti-pāḷi-tō / Netti-aṭhakathā-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date

C.E. 1838. VGH-CT. 2.Dhātukathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1838. VGH-CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection404

leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3304 1.Pārājikaṇ-naṃ.Complete.CopydateC.E.1908.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3305 1.Gambhīratthadesanā.Complete.CopydateC.E.1915.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3306 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1883.CT. 2.Aṭṭhasālinī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1884.GH-CT. 3.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1884.GH-CT. 4.Pud-cac. Saṃvaṇṇanā-cac-nisya. Complete. Copy date C.E.

1884. GH-CT. Red lac. covers.Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 355 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3307 1.Samo-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1893. 2.Sāsanālaṅkāra.Complete.CopydateC.E.1893.[Author:Mahā-

dhammasaṅkraṃ].Redlac.covers.Gildedleaveswithvermilionbands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 514 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3308 1.Vibhaṅ-mūla-ṭīkā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1918. TF. 2.Dhātukathā-mūla-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1918.TF. 3.Mūla-ṭīkā-puggalapaññāt-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.

Assumes C.E. 1918. TF. 4.Mūla-ṭīkā-kathā-vatthu-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1918.

TF.

Descriptive Catalogue 405

5.Mūla-ṭīkā-yamuik. Complete. Copy date not found. AssumesC.E. 1918. TF.

6.Paṭhān-mūla-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1918.TF.Redlac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: pink silk sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3309 1.Maṇidīpa-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1806.CT.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3310 1.Taddhit-nissya,Kit-,Uṇhāt-. Complete. Copy dateC.E. 1869.

Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 112 cm. Wrapper: red velvet.

LIRI-FPL 3311 1.Mūla-ṭīkā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.GH-CT. 2.Ṭīkādvāra-naṃ.Complete.CopydateC.E.1841.GH-CT.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Pink woven cotton ribbon. Wrapper: dark brown cotton sewn onto white cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3312 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1903. Red lac.

covers. Gilded leaves are badly stuck. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: fragments of printed cotton sewn together.

LIRI-FPL 3313 1.Kaṅkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1918.TF. 2.Vinaya-saṃkhip-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1918. TF.

Red lac. covers. with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon.

LIRI-FPL 3314 1.Anuṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1800.CT.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon,

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection406

499cm.Wrapper:printedcottonwithfloraldesigns.Twoflytitlepieces.

LIRI-FPL 3315 1.Saṅkhepavaṇṇanā.Complete.CopydateC.E.1837.CT. 2.Saṅkhepavaṇṇanā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1837.

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 420 cm. Wrapper: woven pink cotton sewn onto white cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3316 1.Abhidhammatthasaṅgruih-nissaya. Complete. Copy date C.E.

1830.Author:Aggadhammālaṅkāra. Decorated covers. Gildedleaves with vermilion bands. GC. Orange and dark brown woollenribbon.Wrapper:printedcottonwithfloralandcheckeddesigns sewn onto white cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3317 1.Samās-nissyatoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1778.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: red checked printed cotton sewn onto beige cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3318 1.Mūla-yamuiktoIndriya-.Complete.CopydateC.E.1781.Red

lac. covers and leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 350 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3319 1.Paññhākathāna.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1899.Author:Ka-pèBhun:-krī:. 2.Therā-aṭṭhakathā-nissaya.Complete.CopydateC.E.1899.CT. 3.Unidentified. Incomplete. Copy date not found.AssumesC.E.

1899. CT. 4.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1901. 5.Saṅgruih-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1901. CT. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon cut in two pieces. Wrapper: woven silk sewn onto white cotton.

Descriptive Catalogue 407

LIRI-FPL 3320 1.Chan-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1904. 2.Chan-nisya / Chan-laṅkā. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1904. 3.Sut-mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1905. 4.Paramatthasaṃkhip-kyam:.Complete.CopydateC.E.1906. 5.Samūha-dīpaṇī. Incomplete. Copy date C.E. 1915. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands has black mould and needscleaning.Wrapper;printedcottonsewnontocoarsewhitecotton.

LIRI-FPL 3321 1.Mahāvā-aṭṭhakathā-naṃ. Complet. Copy date C.E. 1879. CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands.. GC. Decorated woven cotton ribbon.Wrapper: printed cotton sewn onto white silk. Fly title piece.

LIRI-FPL 3322 1.Sut-mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1894. 2.Sut-pātheyya-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1894. 3.Sut-pātheyya-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1894.Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: floral design printed cotton sewn ontowoven cotton with blue stripes on white cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3323 1.Vinañ-saṅgruih-pāṭh / Vinayasaṅgahavinicchayya. Complete.

Copy date C.E. 1781. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton checks.

LIRI-FPL 3324 1.Ekanipāt-nissya. Complete. Copy date C.E. 1911. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 487 cm. Wrapper: woven silk sewn onto woven cotton.

LIRI-FPL 3325 1.Aṭhasālinī.Complete.CopydateC.E.1874.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection408

2.Saṅgruih-adhippāy.Complete.CopydateC.E.1874.Plaincoverswith gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Brown woven cotton ribbon. Wrapper: Beige woven silk with a stamp in red ink reading 45 yds.

LIRI-FPL 3326 1.Dhammāvuddhālaṅkāra. Parts 1-9. Complete. Copy date C.E.

1888. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: plain coarse cotton.

LIRI-FPL 3327 1.Maṇisāramañjū. Complete. Copy date C.E. 1911. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated wovencottonribbon.Wrapper:wovenflanettestripessewnontopink silk.

LIRI-FPL 3328 1.Bhikkhupātimoṃ.Complete.CopydateC.E.1865. 2.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1865. 3.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1865. 4.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1865. 5.Kaṅkhāvitaraṇī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1866. 6.Sut-caṅ.Complete.CopydateC.E.1869. 7.Sandhi-pāṭhtoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1869. 8.Ṭīīkā-kyō-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto woven coarse cotton.

LIRI-FPL 3329 1.Dhammamālā-kyam:.Complete.CopydateC.E.1856.Author:

Maṇijotālaṅkāra [Khaṅ-ma-kan Charā-tō]. Plain covers withgilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilioin band. GC. Wrapper: woven coarse cotton.

LIRI-FPL 3330 1.Pātimok-nissaya.Incomplete.CopydateC.E.1845. 2.Khuddasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1845. 3.Pātimok. Complete. Copy date C.E. 1872. Plain covers with

gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with

Descriptive Catalogue 409

vermilion bands. GC. Wrapper: dark brown velvet sewn onto wovencottonandprinted‘Tho(?)J.Bolland,Manchester,AB8’.

LIRI-FPL 3331 1.Janaka-jāt-nissya to Nemi-. Complete. Copy date C.E. 1890.

Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven coloured cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3332 1.Aṭṭhasālinī-pāṭh.Uncertain.CopydateC.E.1876. 2.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1879. 3.Niyyān-sac. Complete. Copy date not found. Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged and the text is illegible. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: printed cotton.

LIRI-FPL 3333 1.Pātimok-nissya.Complete.CopydateC.E.1874. 2.Saṅkhepavaṇṇanā-ṭīkā.Complete.Copydatenotfound. 3.Sucittālaṅkara-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 4.Abhidhammattha-dīpaṇī-pāṭh.Complete.Copydate not found.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven silk sewn onto white cotton with woven checks.

LIRI-FPL 3334 1.Pārājikaṃ-athakaṭhā.Complete.CopydateC.E.1873. 2.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1873.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Two decorated woven silk ribbons of different designs. Wrapper: printed cototn sewn onto woven cotton.

LIRI-FPL 3335 1.Abhidhammatthasaṅgrui-nissa. Incomplete. Copy date C.E.

1830.Author:Aggadhammālaṅkāra. 2.Saṅgruih-akok.Complete.Copy dateC.E. 1830. Plain covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 282 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto woven cotton.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection410

LIRI-FPL 3336 1.Sārattha-dīpanī-pāṭh.Complete.Copy dateC.E. 1910. red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 245 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto woven cotton.

LIRI-FPL 3337 1.Saṃvagavatthu-dīpanī. Parts 1-9. Complete. Copy date C.E.

1888. Plain covers with vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 455 cm. Wrapper: woven cotton checks sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 3338 1.Bhikkhupācit-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1895. 2.Bhikkhunīpācit-aṭṭhakathā. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1895. 3.Mahāvā-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1895. 4.Cūḷāvā-aṭṭhakathā. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1895. 5.Parivā-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1895. 6.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1895.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven silk checks sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 3339 1.Mūla-yamuik to Indriya.Complete.CopydateC.E.1914.Red

lac. covers. One slightly damaged. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven silk checks sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3340 1.Samo-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1909. 2.Saddatthabhedacintā-nan.Complete.CopydateC.E.1909.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: blue silk sewn onto white cotton.

Descriptive Catalogue 411

LIRI-FPL 3341 1.Saddanīti. Complete. Copy date C.E. 1867 Red lac. covers.

Gilded leaves. GC. Plain woven cotton ribbon.Wrapper: woven silk in red stripes sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 3342 1.Kaṅkhā-ṭīkā-nissaya.Complete.CopydateC.E.1831.CT.Plain

covers with gilding on edges. Gilded leaves. Woven silk ribbon. Wrapper: Woven red cotton sewn onto woven cotton. Fly title piece. Fragment: one leaf dhi of Kaṅkhā-ṭīkā-sac-nissya inBurmese verse.

LIRI-FPL 3343 1.Gaḷuṃ-pyaṃ-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1866. 2.Gaḷuṃ-pyaṃ-nisya.Complete.CopydateC.E.1866. 3.Alaṅkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1866. 4.Subodhālaṅkāra-nissaya /Alaṅkā-nissya.Complete.Copy date

not found. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto woven cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3344 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1869. 2.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-nisya/-naṃ.Complete.CopydateC.E.1896.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 387 cm. Wrapper: black and white cotton checks with red cotton lining.

LIRI-FPL 3345 1.Bhikkhupācit.Complete.CopydateC.E.1869. 2.Bhillhunīpācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1869. 3.Khuddasikkhā-nisya. Complete. Copy date C.E. 1870. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 405 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 3346 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1919.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection412

Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 238 cm. Wrapper: woven silk sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 3347 1.Sut-sīlakkhan-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1894. 2.Sut-mahāva-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1894. 3.Sīlakkhan-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1894.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon, Wrapper: printed cotton.

LIRI-FPL 3348 1.Terasakaṇ-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1910. 2. Kathinavinicchaya. Complete. Copy date C.E. 1910. CT. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: printed cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3349 1.Visuddhimag-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1911. 2.Kammākammavinicchayya-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.

1911. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 494 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto red velvet.

LIRI-FPL 3350 1.Pācit-aṭhakathā-nissya.Complete.Copydatenotfound.GH-CT. 2.Bhikkhūnīvibhaṅ-aṭhakathā-nissya. Complete. Copy date not

found. GH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto woven silk.

LIRI-FPL 3351 1.Vimativinodanī-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1873.Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 3352 1.Vinañ:-saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1873. 2.Khuddasikkhā-ṭīkā-hoṅ:.Complete.CopydateC.E.1873.

Descriptive Catalogue 413

3.Bhikkhupātimok-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E. 1873.Redlac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. White and brown cotton ribbons have been cut in two. Fly title piece is damaged.

LIRI-FPL 3353 1.Sandhi-nissya, nām-. Complete. Copy date C.E. 1881. VGH.

Author:Aggadhammālaṅkāra. 2. Naññ:-le:-chay. Complete. Copy date C.E. 1881. Plain covers

with red lac edges. Gilded leaves. GC. Two woven silk ribbons. Onedecorated;oneinscribedanddecorated,measuring130cm.Wrapper: colourful woven cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 3354 1.Pātājikaṇ-pāḷi-tō-nisya.Complete.CopydateC.E.1924. 2.Bhikkhūpācit-pāḷi-tō-nisya. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E.1924. GH. 3.Bhikkhūnīpācit-pāḷi-tō-nisya. Complete. Copy dateC.E. 1924.

GH. 4.Vinayavinicchaya-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1924. GH-TF. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: colourful woven cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3355 1.Mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1872. 2.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1875.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto woven cotton.

LIRI-FPL 3356 1.Bhikkhupācit-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1872. 2.Bhikkhunīpācit-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.

Assumes C.E. 1872. 3.Mahāvā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1872. 4.Cūḷavā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1872. 5.Parivā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1872. 6.Kuṭī-achuṃ:-aphrat.Complete.Copydate not found.Assumes

C.E. 1872. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection414

GC. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: woven cotton in black and white checks with red cotton lining.

LIRI-FPL 3357 1.Dhammamālā. Complete. Copy date C.E. 1873. GH. Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3358 1.Dukapaṭthān:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1916. 2.Dukatikapaṭṭhān:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1917.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto purple velvet.

LIRI-FPL 3359 1.Pācit-pāḷi-tō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1908. Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto woven cotton.

LIRI-FPL 3360 1.Saddabindhu-pāṭh, Saddavutti-, Vibhatyattha-, Vaccavācaka-,

Gandhābhāraṇa-, Ekakkharakosa-, Vācakopadesa-,Kaccāyanasāra-.Complete.CopydateC.E.1873.

2.Saddabindu-nissya, Saddavutti-, Vibhattyattha-, Vaccavācaka-,Gandhābhāraṇa-, Ekakkharakosa-, Vācakopadesa-.Complete.Copy date C.E. 1873.

3.Niyaṃ-aphre/Niyāma-dīpanī.Complete.CopydateC.E.1873.Date of completion of the text is C.S. 1192 (C.E. 1830). Author: Bā:-ka-rā Charā-tō (Dutiya).210 Transcriber: Visuddhāsāra ofRhve-toṅ.

4.Saddatthabhedacintā-nisya.Complete.CopydateC.E.1873. 5.Kaccāyanabheda-nisya.Complete.CopydateC.E.1873. 6.Kaccāyanasāra-naṃ.Complete.CopydateC.E.1873.Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 335 cm. Wrapper: woven cotton checks sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 3361 1.Satta-aṅguttuirtoEkādasa-.Complete.Copydatenotfound.TF. 2.Aṅguttuir-ṭīkā-ṅay.Complete.Copydatenotfound.

Descriptive Catalogue 415

3.Ādittapariyādāna-sut. Complete. Copy date not found. Redlac. covers.Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton ribbon with red cotton lining on two sides sewn onto woven cotton.

LIRI-FPL 3362 1.Aṅguttara-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1925.Textslightly

faint. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Brown woven cotton ribbon. Wrapper: woven silk sewn onto woven cotton.

LIRI-FPL 3363 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1906. 2.Kūladūsakavinicchaya.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1906. 3. Viniyavinicchaya.211 Complete. Copy date C.E. 1906. Author:

Sī:-luṃ:Charā-tō [Candimā].212 Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: a beautiful design of woven silk sewn onto printed cotton.

LIRI-FPL 3364 1.Aṭṭhasālinī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1904.GH. 2.Samohavinodanī. Complete. Copy date C.E. 1904. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Two pieces of inscribed and decorated woven ribbon, 95 1nd 186 cms.

LIRI-FPL 3365 1.Saṃkhepavaṇṇanā.Complete.CopydateC.E.1795.CT.Author:

Tipiṭakaguṇādhara.213 . 2.Saṅkhepavaṇṇanā-nissayya-ṭīkā.Complete.CT.CopydateC.E.

1795. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. White woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto woven cotton.

LIRI-FPL 3366 1.Vinayālaṅkāra-ṭīkā-pāṭh.Complete.Copy dateC.E. 1911.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto woven cotton.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection416

LIRI-FPL 3367 1.Aṅguttara-ekka-aṭthakathātoPanncañguttara-.Complete.Copy

date C.E. 1920. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: woven cotton with stripes sewn onto green cotton.

LIRI-FPL 3368 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-nissya.Pathama[tvè].Complete.Copy

date not found. CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 382 cm. Wrapper: printed green cotton, badly damaged, sewn onto coarse cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3369 1.Sandhi-nisya toSamās-.Complete.CopydateC.E. 1868.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 325 cm.

LIRI-FPL 3370 1.Vinañ:-saṅgruih-kyam:. Incomplete. Copy date not found. CT.

Black lac. covers. Red lac. leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 396 cm.

LIRI-FPL 3371 1.Aṭhasālinī-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1840.

VGH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: colourful silk sewn onto woven cotton.

LIRI-FPL 3372 1.Terasakaṇ-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1864.CT. 2.Terasakaṇ-ṭīkā-pācit-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1864. CT. 3.Mahāvā-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1864. 4.Cūḷavā-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1865. 5.Parivā-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1865. Red lac.

covers and leaves. Some black mould. GC.

Descriptive Catalogue 417

LIRI-FPL 3373 1.Sandhi-nissaya,Nām-,Kāraka-.Complete.CopydateC.E.1778.

Red lac. covers and leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 330 cm. Wrapper: woven silk sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 3374 1.Sandhi-pāṭhtoUṇhāt-.Incomplete.CopydateC.E.1850. 2.Vat-puiṅ:-kraṅ�-caṅ.Complete.CopydateC.E.1850. 3.Abhidhammatthasaṅgruih. Complete. Copy date C.E. 1850.

Plain covers with black and red lac on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: pink silk sewn onto white cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3375 1.Dhammapada-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1900. 2.Dhammapada-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1900. 3.Caturārakkha-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1900. (BPB,

1969:24hasaprintededitionwrittenbyAggadhammālaṅkāra,2nd edition, B.H., Rangoon, 1879).

4.Kāyapaccavekkhaṇā-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1900.Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 417 cm. Wrapper: woven silk.

LIRI-FPL 3376 1.Sus-sīlakkhāṃ-aṭṭhakathā-nissyya. Pathama thup. Complete.

Copy date C.E. 1799. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto woven cotton.

LIRI-FPL 3377 1.Taddhit-nisya toUṇhād-.Nan:-kyoṅ:version.Complete.Copy

date C.E. 1852. 2.Parit-krī:-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1853.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: Brown cotton with red and purple stripes sewn onto coarse cotton.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection418

LIRI-FPL 3378 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-gaṇṭhi. Complete. Copy date C.E. 1880.

Plain covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto woven silk. Fly title piece.

LIRI-FPL 3379 1.Visuddhimag-naṃ. Complete. Ññoṅ-kan new version. Copy

date C.E. 1890. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 3380 1.Paramattharatanāvali.Complete.Copydatec.E.1858. 2.Bhikkhunī-pāḷi-tō.Complete.Copydatec.E.1858. 3.Bhikkhūnīkaṅkhāvitaraṇī.Complete.CopydateC.E.1858. 4.Mahāsamaya-sut-pāṭh-anak.Complete.CopydateC.E.1858. 5.Catubhāṇavāra.Complete.CopydateC.E.1858.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3381 1.Sut-sīlakkhan-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1799.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 314 cm. Wrapper: colourful striped woven cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 3382 1.Cūḷavā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1862. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 3383 1.Gambhīratthadesanā-tō.Complete.Copy date not found. Plain

covers with gilding and vermilion on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

Descriptive Catalogue 419

LIRI-FPL 3384 1.Maṅgalatthadīpaṇī. Complete. Copy date not found. Author:

Kavindābhisadhamma-dhajamahārājaguru of Maṅgalā-bhuṃ-kyō monastery. Instigator: Van-krī: Sīri-jeyya-kyō-cvā. GH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven silk ribbon, cut into half. Wrapper: orange coloured silksewn onto woven cotton in blue stripes.

LIRI-FPL 3385 1.Satipaṭhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1877. 2.Satipaṭhān-anak/-nisya.Complete.CopydateC.E.1876. 3.Satipaṭhān-akoṃ.Complete.CopydateC.E.1876. 4.Dhamuddhāraṇa-nisya.Complete.CopydateC.E.1877. 5.Kammavā-nissya. Includes Akkharājakamekañca-gāthā-anak.

Complete. Copy date C.E. 1877. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: purple velvet sewn onto woven silk.

LIRI-FPL 3386 1.Mahāvā-pāḷi-tō-naṃ.Complete.CopydateC.E.1865.GH-CT. 2.Cūḷavā-pāḷi-tō-naṃ. Complete. Copy date C.E. 1865. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto woven cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3387 1.Kaṅkhāvitaraṇī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1851.GH-CT. 2.Mūlasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1853.GH-CT. 3.Khuddasikkhā-nissya.Complete.Copydatenotfound.GH-CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3388 1.Paññākarana.Incomplete.CopydateC.E.1901-02.Author:Ka-

pèBhun:-krī:. 2.Ekādasanipāt-jāt. Complete. Copy date C.E. 1902. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: purple velvet sewn onto woven cotton in thin red stripes.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection420

LIRI-FPL 3389 1.Aṭṭhanipāt-jāt-nissya,Nava-,Dasa-.Complete.CopydateC.E.

1913. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: green velvet sewn onto white cotton with printied words“Graham&Co.,Rangoon.40yards;SpeciallyimportedforV.PoAungbyJ.&F.Graham&Co.”Alargelogoofawreathwas also printed.

LIRI-FPL 3390 1.’Oṅ-khyaṅ:-rhac-pā:-akyay.Complete.CopydateC.E.1856. 2.Dhātukathā.Complete.CopydateC.E.1857. 3.Kaṅkhā-kyam-yui-thvaṃ-taṃ / Kaṅkhā-pud-thvak. Complete.

Copy date C.E. 1864. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Plain brown woven cotton ribbon. Flt y title piece.

LIRI-FPL 3391 1.Maṅgala-sut.Complete.CopydateC.E.1892. 2.Apraṅ-’oṅ-khraṅ:.Complete.CopydateC.E.1892. 3.Atvaṅ:-’oṅ-khraṅ:.Complete.CopydateC.E.1892. 4.Ratanā-rhve-khyuiṅ�. Complete. Copy date C.E. 1892. 5.[Bhurā:-rhac-khui:, Guṇ-tō etc.]. Complete. Copy date C.E.

1892. 6.Maṅgala-sut-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1892. 7.Moṅ:-thoṅ-chārā-tō-phrat-thuṃ:. Complete. Copy date C.E.

1892. VGH-CT. Author: [Moṅ:-thoṅ Charā-tō]. Unable todeterminewhichMoṅ:-thoṅCharā-tōhascomposedthistext.

8.Ṅā:-thāna-dhammachakaṇḍapucchāvisajjanā-kyam:. Complete.CopydateC.E.1892.VGH-CT.Author:[Moṅ:-thoṅCharā-tō].Unable todeterminewhichMoṅ:-thoṅCharā-tōhascomposedthis text.

9.[Fiveprecepts].Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1892.

10.Piṭakat-mhan. Complete. Copy date not found.Assumes C.E.1892.

11.Namakāra-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1892. 12.Lokanīti-pāṭh/-anak.Complete.CopydateC.E.1893. 13.Desanāsaṅgaha-lak-sac-tarā:-tō.Complete.Copydatenotfound.

Assumes C.E. 1893. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

Descriptive Catalogue 421

LIRI-FPL 3392 1.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1850.GH-CT. 2.Khuddasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1856.GH-CT.

Gilded covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 3393 1.Vinañ:-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Wrapper: woven silk sewn onto woven cotton.

LIRI-FPL 3394 1.Tikapaṭhān-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1724.Author:

Nandamedhā.Plaincovers.Gildedleaveswithvermilionbands.GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3395 1.Saṃvega-vatthu-dīpanī. Complete. Copy date C.E. 1880. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 338 cm. Wrapper: red, gold, and green velvet sewn onto printed cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3396 1.Nhac-5[ṅā:]-chū.[25buddhas].Complete.Copydatenotfound.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton with bamboo supports.

LIRI-FPL 3397 1.Maṇisāramañjūsā. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1911. 2.Chaṅ-tè-saṅgruih-akok.[Chaṅ-tèversion].Complete.Copydate

C.E. 1911. 3. Vithi-lak-rui:. Complete. Copy date C.E. 1911. Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: green velvet sewn onto printed cotton.

LIRI-FPL 3398 1.Bhikkhūnīkaṅkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1915.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection422

2.Kaṅkhā-ṭīkā-hoṅ:. Complete. Copy date not found. AssumesC.E. 1915.

3.Kaṅkhā-ṭīkā-sac. Complete. Copy date C.E. 1915. Red lac.covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: green velvet sewn onto printed cotton.

LIRI-FPL 3399 1.Samohavinodanī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1894. 2.Mātikā-akoṃ.Complete.CopydateC.E.1894. 3.Dhātukathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1894. Red lac.

covers with cotton band. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: Green silk sewn onto white silk.

LIRI-FPL 3400 1.Aṭhasālinī-nisya.Complete.CopydateC.E.1869.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 348 cm. Wrapper: crimson velvet sewn onto 6.1colourful woven cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3401 1.Saṅgruih-nisya-sac.Complete.Copydatenotfound. 2.Abhidhammatthasaṅgruih-nissya. Complete. Copy date C.E.

1870. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: red velvet.

LIRI-FPL 3402 1.Unidentified. Complete. Copy date not found. GH-CT. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton in red stripes sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 3403 1.Sut-pātheya-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1891.GH-

CT. 2.Sut-pātheya-pāḷi-tō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1891.

Good handwriting. 3.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh. Two copies. Complete. Copy

date C.E. 1891.

Descriptive Catalogue 423

4.Bā:-ka-rā-sut-nak.[Bā:-ka-rāversion].Complete.CopydateC.E.1891. GH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3404 1.Dhammapada-aṭhakathā-naṃ.Incomplete.CopydateC.E.1874.

Plain teak covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are burnt, some shaved on the botton making the text illegible. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton with bamboo supports. Fragments: 2 leaves of Sucitradesanā; 1 leaf of Chan:-pāṭh; 1leafofAbhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.

LIRI-FPL 3405 1.Samohavisodaṇī-naṃ. Complete. Copy date C.E. 1925. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: green velvet sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3406 1.Ṭīkā-kyō-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1870. CT. Plain

covers with vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: woven black checks in orange cotton lining sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 3407 1.Aṭhasālinī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1863. 2.Mātikā-akok.Complete.CopydateC.E.1863.Plaincoverswith

gilding and vermilion bands on edges. Description of leaves not given. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: red and green checks woven cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3408 1.Vimativinodanī-ṭīkā. Complete. Copy date C.E. 1876. VGH.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 290 cm. Wrapper: red velvet sewn onto plain woven cotton. Fly title piece.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection424

LIRI-FPL 3409 1.Kaṅkhā-nisya.Complete.Copy date not found.Black and red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton in blue stripes. Fly title piece.

LIRI-FPL 3410 1.Sāratthadīpanī-pāṭh. Complete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 334 cm. Wrapper: woven blue cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3411 1.Vinañ-saṅgruih-naṃ. Incomplete. Copy date C.E. 1874. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton red checks sewn onto green cotton.

LIRI-FPL 3412 1.Dhātukathā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatec.E.1905. 2.Puggalapaññat-aṭṭhakathā. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1905. 3.Kathā-vatthu-aṭthakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1905. 4.Yamuik-aṭṭhakathā. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1905 or C.E. 1906. 5.Paṭṭhān:-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1906. 6.Sucittālaṅkāra-nisya.Complete.CopydateC.E.1906.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 3413 1.Bhikkhupācit-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1858. 2.Bhikkhunīpācit-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1858. 3.Kaṅkhā-gaṇṭhi-nissya.Complete.CopydateC.E.1858. 4.Bhikkhūnīvibhaṅ.Complete.CopydateC.E.1858.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: black cotton. Fly title piece.

Descriptive Catalogue 425

LIRI-FPL 3414 1.Terasakaṇ-ṭīkā.Complete.Copydatenot found.AssumesC.E.

1890. 2.Terasakaṇ-ṭīkā-pācit.Complete.CopydateC.E.1890. 3.Mahāvā-ṭīkā. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1890 or C.E. 1891. 4.Cūḷavā-ṭīkā.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1890

or C.E. 1891. 5.Parivā-ṭīkā. Complete. Copy date C.E. 1891. Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: very colourful woven cotton on white cotton background with bamboo supports.

LIRI-FPL 3415 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 2.Saṅgruih-akok.Complete.CopydateC.E.1857.GH-CT. 3.Kaṅkhā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1868. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3416 1.Sandhi-pāḷitoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1886. 2. Kit-pud-cac. Complete. Copy date C.E. 1886. 3.Saṅgruih-anak.Complete.CopydateC.E.1887.TF.Plaincovers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3417 1.Dhammapada-pāḷi-tō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1846.

Author:Indāsabha[Kan-tvaṅ:Charā-tō]. 2. Dhammapada-vatthu. Complete. Copy date not found. 3.Sucitradesanā. Complete. Copy date C.E. 1876. Plain covers.

Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 310 cm. Wrapper: woven cotton with bamboo supports.

LIRI-FPL 3418 1.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā-nisya. Second bundle. Complete. Copy

date C.E. 1873. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton in red, white, and green stripes.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection426

LIRI-FPL 3419 1.Paṭṭhama-tarā:-cā.Complete.CopydateC.E.1888. 2.Abhidhammā-tarā:-cā.Compkete.CopydateC.E.1888.Author:

[Pathama]Kyō-oṅ-caṃ-thā:Charā-tōRhaṅÑāṇavara.Red lac.covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorate woven silk ribbon, 502 cm.Wrapper: very exquisite printed cotton floraldesign sewn onto red velvet.

LIRI-FPL 3420 1.Nidānavagga-saṃyut-aṭṭhakathā to Mahāvagga-. Complete.

Copy date C.E. 1920. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 330 cm. Wrapper: colourful pattern of woven silk sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 3421 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1860. 2.Parivā-pāḷi-tō.omplete.CopydateC.E.1860.GH.Plaincovers

with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: dark green velvet sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 3422 1.Saṅgruih-nisya-sac.Complete.CopydateC.E.1870.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: maroon velvet. Fly title piece.

LIRI-FPL 3423 1.Vinañ:-mahāvā-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1848.

CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: colourful woven cotton sewn onto white cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3424 1.Sandhi-pāṭhtoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1889. 2.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1889.CT. 3.Pātimoṃ.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1889.

CT.

Descriptive Catalogue 427

4.Bhikkhunī-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1889.

5.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1889.CT. 6.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1889. CT. Plain covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon,465cm.Wrapper:velvetwithfloraldesigns.

LIRI-FPL 3425 1.Dhātukathā-naya-chvè,Complete.CopydateC.E.1863. 2.Vajirabuddhi-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1876.GH.Author:

Vajirabuddhi. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: red velvet sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3426 1.Āyatana-yamuik,Sacca-,Saṅkhāra-,Anusaya-,Citta-,Indriya-.

Complete. Copy date C.E. 1905-06. Red lac. covers with cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands.GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 488 cm. Wrapper: green velvet sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3427 1.Peta-vatthu-pāḷi-tō-nisya. Complete. Copy date not found.

Standard author: [Indāsabha] Plain covers with gilding andvermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3428 1.Vinañ:-gaṇṭhi-sac.Incomplete.Copydatenotfound.TF. 2.Prājikaṇ-gaṇṭhi-sac.Incomplete.CopydateC.E.1938-39. 3.Pakhukkū-vinicchaya. [Vinicchaya from Pakhukkū town].

Complete. Copy date C.E. 1939. Red lac. covers. Gilded leaves.

LIRI-FPL 3429 1.Mahāvā-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1905.

GH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 553 cm. Wrapper: woven silk. Badly damaged.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection428

LIRI-FPL 3430 1.Sambuddhaguṇa-dīpaṇī-vatthu.Complete.CopydateC.E.1828. 2.Pavaraṇābhirāmaṃ.Complete.CopydateC.E.1829. 3.Pacceka-apādān.Complete.C.E.1829.Plaincoverswithblack

and red lac on edges.Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: colourful woven cotton.

LIRI-FPL 3431 1.Pārājikaṃ-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1789.Plaincovers

with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 312 cm. Wrapper: woven cotton checks. Fly title piece.

LIRI-FPL 3432 1.Sut-mahāvā-aṭṭhakathā-nissya. Pathama thup. Complete. Copy

date C.E. 1905. 2.Suṃ-khyak-cu-paccañ:-puiṅ. Complete. Copy date C.E. 1906.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: Crimson silk sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3433 1.Vinaññ:-mahāvā-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1835. 2.Sandhi-nyāsa-pāṭh,Naṃ-,Kāraka-. Incomplete.Copydate not

found. 3.Chakkaṅguttuir-pāḷi-tō. Incomplete.Copy date not found.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3434 1.Aṭhasālinī-nisya.Complete.CopydateC.E.1845.CT.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3435 1.Vinayalaṅkāra-ṭīkā.Incomplete.CopydateC.E.1834.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3436 1.Ekanipāt-aṅguttuir-pāḷi-tō,Duka-,Catuka-,Pañca-.Incomplete.

OneleafonlyofEkanipāt-aṅguttuir-pāḷi-tō.Copydatenotfound.

Descriptive Catalogue 429

Red lac. covers with printed cotton bands. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 341 cm.

LIRI-FPL 3437 1.Taddhit-nissyatoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1868.VGH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 309 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3438 1.Unidentified.Complete.Copydatenotfound.Blackandredlac.

covers. Some Burmese alphabets and numbers engraved on one cover. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton silk ribbon, 240 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3439 1.Mūlapaṇṇāsa-aṭhakathā. Tatiya [thup]. Complete. Copy date

C.E. 1921. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 452 cm. Wrapper: brightly coloured printed cotton sewn onto bright purple velvet.

LIRI-FPL 3440 1.Udān-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 2.Udān-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Redlac.

covers. Gilded leaves have mould. Decorated woven cotton ribbon. Plain coarse cotton.

LIRI-FPL 3441 1.Samantapāsādika. Complete. Copy date not found. Date of

completion of the text is C.S. 1004 / S.S. 2186 (written in Burmese alphabet) = C.E. 1642. Author: Dhammadhaja.214 One black lac. cover with decoration in the gilding and one plain cover. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven silk checks sewn onto woven cotton.

LIRI-FPL 3442 1. Kaṅkhā-ṭīkā-nisya-sac. Incomplete. Copy date C.E. 1877.

Author:Ū:RhveMaṅ:.Plaincoverswithredlacedges.Gilded

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection430

leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 233 cm. Wrapper: colourful printed cotton.

LIRI-FPL 3443 1.Khanda-yamuik, Āyatana-, Sacca-, Saṅkhāra-, Anusaya-,

Dhamma-, Indriya. Uncertain. Copy date C.E. 1838. Author: Toṅ-bhī-lū: Charā-tō Anandhajamahārājaguru. Transcriber:Nandamedhā. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Decoratedwoven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3444 1.Temi-jāt-pāḷi, Bhūridat-, Candakumāra-, Nārada-, Vidhūra-,

Vesantarā-. Complete. Copy date C.E. 1897. Red lac. covers.Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 590 cm.

LIRI-FPL 3445 1.Milindapaññā-vatthu.Complete.CopydateC.E.1848.Author:

Guṇālaṅkā.Redlac.covers.Gildedleaveswithvermilionbands.GC. Inscribe and decorated woven silk ribbon, 493 cm.

LIRI-FPL 3446 1.Kaccāranasāra-akoṃ.Complete.CopydateC.E.1869. 2.Suṇeyya-sac.Complete.CopydateC.E.1869. 3.Paramatthamedanī.Complete.CopydateC.E.1870. 4.Sucittālaṅkāra-nisya.Complete.CopydateC.E.1871. 5.Dhūrārambhakathā. Complete. Copy date C.E. 1877. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 457 cm. Wrapper: woven cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 3447 1.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.VGH-CT. 2.Satipaṭhān.Complete.CopydateC.E.1835.VGH-CT. 3.Bhikkhūnīpātimoṃ-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1863.VGH-

CT. 4.Bhikkhupātimoṃ-nissayya.Complete.CopydateC.E.1863.CT. 5.Mūlasikkhā-nisya-sac.Complete.CopydateC.E.1863.GH-CT. 6.Bhikkhūnīkaṅkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1863.

Descriptive Catalogue 431

7.Pud-cac,Saddā-cac,Nām-,Kāraka-,Samās-,Taddhit-,Ākhyāt-,Kit-, Saṃvaṇṇanā-cac, Nañ:-le-chay, Niyamalaṅkā, Cā-cac-laṅkā-aphre. Complete. Copy date C.E. 1863.VGH-CT. Plaincovers with gilding on edges. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 527 cm. Wrapper: woven red silk sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3448 1.Temi-pāḷi-tō to Vesantarā-. Complete. Copy date C.E. 1779.

Black and red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 323 cm.

LIRI-FPL 3449 1.Pārājikaṇ-gaṇṭhi.TitledinpencilasTerasakaṇ-gaṇṭhi.Complete.

Copy date C.E. 1901. 2.Cūḷavā-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1902. 3.Parivā-gaṇṭhi-nissya.Complete.CopydateC.E.1902.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 314 cm.

LIRI-FPL 3450 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā-nisya.Complete.CopydateC.E.1896. 2.Saṅgruih-pāḷi / Abhidhammatthasaṅgruih-kyam:. Complete.

Copy date C.E. 1896. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 233 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3451 1.Kāraka-nissya to Taddhit-. Complete. Copy date C.E. 1857.

VGH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3452 1.Tikapaṭṭhān:-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.VGH-CT.

Plain covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3453 1.Kaṅkhā-nissaya.Complete.Copydatenot found.CT.Red lac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Inscribed

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection432

and decorated woven silk ribbon, 480 cm. Wrapper: green velvet sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3454 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tō.Uncertain.Copydatenotfound. 2.Sīlakkhan-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Cūḷavā-pāḷi-naṃ. Uncertain. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Leaves are badly in disorder.

LIRI-FPL 3455 1.Yamuik-akoṃ. Mūla, Khandha, Āyatana, Sacca, Saṅkhāra.

Complete.CopydateC.E.1837.VGH-CT.Author:Nandamedhā.Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 150 cm. Wrapper: woven cotton with bamboo supports.

LIRI-FPL 3456 1.Cūḷavā-aṭhakathā-nissayya.Complete.CopydateC.E.1781. 2.Parivā-aṭhakathā-nissaya.Complete.CopydateC.E.1781.Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3457 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1878.

VGH. Plain covers. Gilded leaves with vermilin band. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 185 cm. Wrapper: white cotton.

LIRI-FPL 3458 1.Visuddhimag-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1776.Plaincovers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 453 cm. Wrapper: printed cotton.

LIRI-FPL 3459 1.Vibhaṅ:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1924. 2.Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1925.Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3460 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1860.

Descriptive Catalogue 433

2.Bhikkhūpācit-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1861. 3.Bhikkhūvibhaṅ-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1861.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3461 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō-nisya.Complete.CopydateC.E.1824.Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3462 1.Kaṅkhā-nisya. Uncertain. Copy date C.E. 1867. Plain covers

with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3463 1.Saṅgruih. Incomplete. Copy date not found.GH-CT. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 510 cm.

LIRI-FPL 3464 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-nisya. Second bundle. Incomplete.

Copy date C.E. 1751. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Wrapper: white cotton.

LIRI-FPL 3465 1.Visuddhimag-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1846.VGH-CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3466 1.Abhidhammatthasaṅgaha-dīpaṇī. Complete. Copy date C.E.

1875. GH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3467 1.Taddhit-nissyatoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1870.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3468 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1807.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection434

2.Sut-pādheyya-vā. Complete. Copy date not found. Red lac.covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: plain cotton.

LIRI-FPL 3469 1.Aṭhasālini-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1764. Black lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: beautifully woven cotton with bamboo supports.

LIRI-FPL 3470 1.Cūḷavā-pāḷi-tō-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.CT.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3471 1.Sandhi-pāṭhtoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1878. 2. Vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1878. 3.Sandhi-pāṭhtoSamās-.Complete.CopydateC.E.1878.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3472 1.Vimativinodanī.Incomplete.Copydatenotfound.GH-CT.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3473 1.Sīlakkhan-ṭīkā-sac.Incomplete.Copydatenotfound.Blackand

redlac.coverswith‘Jāp[jāt]chaypvaṅ�’(Tenflowersofjātaka= ten jātakās)written in red lac.One cover slightly damaged.Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3474 1.Vajirabuddhi-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1756.Black

lac. covers. Gilded and decorated leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 3475 1.Pācit-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1908. 2.Bhikkhūnīpācit-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1908. 3.Mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1908.

Descriptive Catalogue 435

4.Cūḷavā-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1908. 5.Parivā-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1908. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Wrapper: woven grey cotton sewn onto white cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3476 1.Saṃvega-vatthu-dīpaṇī-kyam:.Complete.CopydateC.E.1861. 2.Vinañ:-mahāvā-pāḷi-tō. Incomplete.CopydateC.E. 1910.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 353 cm.

LIRI-FPL 3477 1.Pārājikaṃ-nissya. Complete. Copy date C.E. 1854. CT. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3478 1.Kaṅkhā-ṭīkā-sac.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Kaṅkhāvitaraṇī-ṭīkā-gaṇṭhi. Incomplete. Copy date C.E. 1856.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3479 1.Taddhit-nissya to Uṇhād. Complete. Copy date C.E. 1856-

57. Red lac. covers. Some Gilded leaves and some gilded with decoration. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton with bamboo supports.

LIRI-FPL 3480 1.Alaṅkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1786. 2.Subodhālaṅkāra-nisya.Complete.CopydateC.E.1786. 3.Alaṅkā-ṭīkā-pāṭh/Subodhālaṅkāra[pāṭh].Complete.Copydate

C.E. 1786. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3481 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1870.

Black lac. covers. Gilded laves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection436

LIRI-FPL 3482 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1878. GH-CT. 2.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1878.GH-CT. 3.Bhikkhunīvibhaṅ-pāḷi-tō. Complet. Copy date C.E. 1878. Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 456 cm. Fly title piece.

LIRI-FPL 3483 1. Vinicchaya-nissya. Incomplete. Copy date not found. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3484 1.Abhidhammatthasaṅgaha-nisya / Saṅgruih-nissya-kammaṭṭhān-

puiṅ:-mū-sac.Ū:Rhve Sī: version.Complete.Copy dateC.E.1863.[Author:Ū:RhveSī:].Redlac.covers.Gildedleaveswithvermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3485 1.Visuddhimag-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1873.

Red lac. covers with cotton band. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3486 1.Ākhyāt-pāṭhtoUṇhād-.Incomplete.CopydateC.E.1874. 2.Mūlamoggalān.Complete.CopydateC.E.1874. 3.Vuttimoggalān.Compleet.CopydateC.E.1874. 4.Sut-mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1904. 5.Pātheyya-aṭṭhakathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 6.Cūḷaniddessa-aṭṭhakathā.Incomplete.Copydatenotfound. 7.Mahānidesa-aṭṭhakathā.Incomplete.Copydatenotfound. 8.Indriya-yamuik-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 9.Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3487 1.Paññhakkama-dīpaṇī.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC.

Descriptive Catalogue 437

LIRI-FPL 3488 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.Copydate not found.AssumesC.E.

1884. VGH-CT. 2.Aṭhasālinī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1884.GH-CT. 3.Saṅgruih-adhippāy.Complete.CopydateC.E.1884.VGH-CT. 4.Saṃvaṇṇana-pud-cac. Complete. Copy date C.E. 1884.VGH-

CT. 5. Nañ:-le:-chay. Complete. Copy date C.E. 1884. VGH-CT. Plain

covers with red lac edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3489 1.Samantacakkhu-dīpaṇī. Complete. Copy date C.E. 1865.

Author:AriyāvaṃsaĀdiccaraṃsī[Muṃ-re:Charā-tō(Dutiya)].Transcriber: Sirisaddhamma. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 3490 1.Abhidhammatthasaṅgaha-nissya.Ninesections.Complete.Copy

date C.E. 1781. Black lac. covers. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 3491 1.Vinaññ-saṅgruih.Complete.CopydateassumedC.E.1783.Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3492 1.Mūla-yamuik-pāḷi-tō to Dhamma-. Complete. Copy date not

found. Red lac. covers. Glded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3493 1.Rūpasiddhi-sandhi-pāḷi-tō to Kit-. Complete. Copy date C.E.

1875. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3494 1.Vimativinodanī-ṭīkā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3495 1.Kaṅkhā-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1863. VGH-CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection438

leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven silk checks sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3496 1.Taddhit-nissyatoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1909. 2.Sut-nak. [Saddanīti-sut-nak]. Complete. Copy date C.E. 1909.

Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves damaged but the text is legible.

LIRI-FPL 3497 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1925. 2.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1925.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3498 1.Parivā-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1829.VGH-CT.

Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3499 1.Vinañ:-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3500 1.Ṭīkā-kyō-nissya.Complete.CopydateC.E.1858.VGH-CT.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3501 1.Pācit-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1909. 2.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1909. 3.Pācit-aṭhakathā.Incomplete.Copydatenotfound. 4.Sārattha-dīpanī-ṭīkā.Uncertain.CopydateC.E.1910. 5.Pārājikaṇ-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 440 cm.

LIRI-FPL 3502 1.Bhikkhupātimok-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1874. 2.Bhikkhunī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1874.

Descriptive Catalogue 439

3,Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1874. 4.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1874. 5.Bhikkhunīpātimoṃ-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1874. 6.Sandhi-pāṭhtoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1874. 7.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1874. 8.Kaṅkhā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1874. Plain covers

with vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto brown cotton.

LIRI-FPL 3503 1.Sandhi-pāṭhtoKāraka-.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Kaṅkhā-pāṭh. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragmnets: Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh,Bhikkhunīpātimoṃ.

LIRI-FPL 3504 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some Leaves are stuck.

LIRI-FPL 3505 1.Saṅgruih-nisya-mū-sac. Complete. Copy date C.E. 1909. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 510 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto woven silk.

LIRI-FPL 3506 1.Sandhi-nissya. Complete. Nan:-kyoṅ: version. Copy date C.E.

1884. 2.Cūḷavā-pāḷi-tō-nisya.Incomplete.CopydateC.E.1925. 3.Bhikkhupātimok-pāḷi-tō-nissya.Complete.Copydatenotfound. 4.Bhikkhunīpātimok-nisya.Complete.Copydatenotfound. 5.Khuddasikkhā-nisya.Incomplete.Copydatenotfound. 6.Paccānīyānuloma-tikadukapaṭṭhān:-pāḷi-tō. Incomplete. Copy

date not found. GH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3507 1.Vinayāsāra-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1854.GH-CT.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection440

2.Mūlasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1854.VGH-CT.Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leavws with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven silk sewn onto woven cotton.

LIRI-FPL 3508 1.Saddanītidhātumālā-nisya. Complete. Copy date C.E. 1835.

VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3509 1.Ṭīkā-kyō.Complete.CopydategiveninSakkarāj-saṅkhyā.Red

lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 3510 1.Upasampada-kammavā-cā. Complete. Copy date not found.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3511 1.Maṇiratanāpuṃ.Incomplete.Copydatenotfound.VGH-CT. 2.Jinatthapakāsanī-vatthu.Incomplete.CopydateC.E.1881.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3512 1.Ṅā:-rā-ṅā:-chay-jāt-vatthu.Complete.CopydateC.E.1877.GH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 309 cm. Wrapper: printed green cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3513 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1855.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3514 1.Parivā-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Woven cotton ribbon.

Descriptive Catalogue 441

LIRI-FPL 3515 1.Jinālaṅkāra-ṭīkā-nissaya.Incomplete.CopydateC.E.1775.Plain

covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3516 1.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1772.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto white coarse cotton.

LIRI-FPL 3517 1.Sāratthasaṅgaha-nissya. Complete. Copy date C.E. 1863. GH-

CT. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragment:oneleafofMahāvā-pāḷi-tō.

LIRI-FPL 3518 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902.VGH-CT. 2.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902. 3.Paṭṭhān-suṃ-khyak-akoṃ.Complete.CopydateC.E.1902.

LIRI-FPL 3519 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1832. VGH-CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 314 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto light green.

LIRI-FPL 3520 1.Pārājikaṇ-anak. Complete. Copy date not found. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 332 cm. Wrapper: woven silk sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3521 1.[Mixed texts].Mahāvā-aṭṭhakathā,Cūḷavā-,Parivā-,Pācit-pāḷi-

tō,Pārājikaṇ-.Incomplete.Copydatesifanymayvary.Redlac.covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 302 cm.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection442

LIRI-FPL 3522 1.Dhammapada-aṭṭhakatha-nisya.Secondbundle.Complete.Copy

date C.E. 1875. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3523 1.Sārattha-dīpanī-ṭīkā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1910. 2.Parivā-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Cūḷavā-pāḷi-tō.Incomplete.Copydate1909. 4.Vinañ:-mahāvā-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragment: oneleafofPārājikaṇ-pāḷi-tō.

LIRI-FPL 3524 1.Satta-aṅguttuir-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1907. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragment: oneendleafofEkādasa-aṅguttuir-pāḷi-tō.

LIRI-FPL 3525 1.Pācit--pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1883. 2.Bhikkhunīpācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1883.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3526 1.Vinayavinicchayasaṅgaha.Complete.CopydateC.E.1811.CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3527 1.Vinañ-saṅgruih-nisya. Complete. Copy date C.E. 1850.VGH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: woven cotton.

LIRI-FPL 3528 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1905. 2.Aṭhasālinī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1906.Redlac.covers

with cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 544 cm. Wrapper: brown velvet with beautiful checks on yellow background sewn onto white cotton.

Descriptive Catalogue 443

LIRI-FPL 3529 1.Abhidhammatthasaṅgruih-nissaya. Complete. Copy date C.E.

1832. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon has been cut into two pieces. Wrapper: golden silk sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3530 1.Pācit-aṭṭhakathā-nisya.Complete.CopydateC.E.1906.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3531 1.Tika-mātikā-pāḷi-tō / Tika-mātikā-arakok-kyam: / Dukatika-.

Complete. Copy date C.E. 1906. Leaves are stuck. 2.Dukatika-mātikā-arakok-kyam:.Complete.CopydateC.E.1906.

Leaves are stuck. 3.Suttanta-duka-mātikā-arakok.Complete.CopydateC.E. 1906.

Leaves are stuck. 4.Duka-mātikā-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1906. 5.Dhātukathā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1906. 6.Dhātukathā-arakok.Complete.CopydateC.E.1906.Leavesare

stuck. 7.Dhātukathā-gaṇṭhi /Dhātukathā-akhyui:.Complete.Copy date

not found. Assumes C.E. 1906. 8.Yamuik-khyui:. Mūla-yamuik-gaṇṭhi to Saṅkhāra-. Complete.

Copy date not found. Assumes C.E. 1906. Leaves are stuck. 9.Vithi-lak-rui:-mhat-puṃ.Complete.CopydateC.E.1906.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are stuck. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 540 cm. Wrapper: purple velvet sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3532 1.Dhātukathā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydate1911.Leaves

are stuck. 2.Puggalapaññat-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.

Assumes C.E. 1911. Leaves are stuck. 3.Kathā-vatthu-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1911. 4.Yamuik-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1911.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection444

5.Paṭṭhān-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1911.Leavesare stuck. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Many leaves are stuck. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: woven silk sewn onto beautiful printed cotton designs.

LIRI-FPL 3533 1.Nām-kyam-nisya, Kāraka-. Complete. Copy date C.E. 1827.

Decorated covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven silk ribbon.

LIRI-FPL 3534 1. Visuddhimag-nissya. Incomplete. Copy date not found. 2.Nām-nissya.Complete.CopydateC.E.1867.Blackandredlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragment: one leafofMaṅ:-parit-cācopydateC.S.1209(C.E.1847).

LIRI-FPL 3535 1.Surājamagga-dīpaṇī. Complete. Copy date C.E. 1862. Plain

covers with gilded edges. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 532 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto green velvet.

LIRI-FPL 3536 1.Kathā-vatthu-aṭṭhakathā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1905. 2.Puggalapaññat-aṭṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date C.E.

1905. 3.Paṭhāna-aṭṭhaakthā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 4.Yamaka-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1905. 5.Dhātu-aṭṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date not found. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3537 1.Kaṅkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900. 2.Mūlasikkhā-nissya. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1900. 3.Bhikkhūnīpātimoṃ.Complete.Copydatenotfound. 4.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 5.Khuddasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1900.

Descriptive Catalogue 445

6.Bhikkhūnīpātimok-nissya.Complete.Copydatenotfound.Redlac. covers with white cotton bands. Description of leaves not given. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 500 cm. Wrapper: beautiful designs of green velvet on red background sewn onto white woven silk.

LIRI-FPL 3538 1.Mahāvā-pāḷi-tō-pāṭh / Vinañ-mahāvā-pāḷi-tō. Complete. Copy

date C.E. 1907. GH-CT. 2.Bhikkhūnīvibhaṅ-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1907.

Gilded covers and leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper:beautifulbeigewovensilkwithfloraldesignsewnontowhite cotton.

LIRI-FPL 3539 1.Mūla-yamuik-pāḷi-tō to Indriya-. Complete. Copy date C.E.

1851. VGH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3540 1.Kaṅkhā-nisya.Complete.CopydateC.E.1877.GH-CT.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3541 1.Parivā-nisya. Incomplete. Copy date C.E. 1850. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton with dark blue checks and red cotton lining sewn onto white coarse cotton.

LIRI-FPL 3542 1.Samantapāsādikā. Complete. Copy date not found. VGH-CT.

Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 292 cm.

LIRI-FPL 3543 1.Cūḷāvā-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1912. 2.Parivā-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1912.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection446

LIRI-FPL 3544 1.Vinaññāṇavinicchaya.Complete.CopydateC.E.1869. 2.Unidentified. Incomplete. Copy date not found.AssumesC.E.

1869. 3.[Rup-rve:].Complete.CopydateC.E.1869 4.Sandhi-niddesa-pāṭhtoUṇhād-.Complete.Copydatenotfound.

Assumes C.E. 1869. 5.Maṅgalādivisodanī. Complete. Copy date C.E. 1869. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3545 1.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1872 2.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1873.CT.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 300 cm.

LIRI-FPL 3546 1.Saṃvega-vatthu. Complete. Copy date C.E. 1874. Dtae of

completion of the text is C.S. 1222 (C.E. 1860). GH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3547 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 2.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1872.Plaincoversand

gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3548 1. Anusaya to Indriya. Incomplete. Copy date not found. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3549 1.Satta-aṅguttuir-pāḷi-tōtoEkādasa-.Incomplete.CopydateC.E.

1877. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

Descriptive Catalogue 447

LIRI-FPL 3550 1.Saraṇasarūpādidasana-kyam. Colophon title:Mrui�-praṅ-krī:-4-

coṅ-tvè-kyam:.AnothertitlerecordedininkisPucchābyākarana-kyam:. See leaf rka. See also LIRI-FPL 3775.1 for other titles given to this text. Complete. Copy date C.E. 1900. Date of completion of the text is C.S. 1259 (C.E. 1897). [Author: Candavaṃsālaṅkara (Mrui�-praṅ-krī: Charā-tō (Dutiya), Tut-lham:Charā-tō].Redlac.covers.Gildedleaveswithvermilionbands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 465 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto woven silk. VGC.

LIRI-FPL 3551 1.Maṅgala-suṭh.Incomplete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1891. VGH. 2.Nāmakāya-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1891. Author:

Buddhaghosa. 3.Saddā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1891. 4. Sut-caññ-vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1891. 5.Kāraka-pāṭhtoĀkhyāt-.Complete.CopydateC.E.1891. 6.Abhidhammatthasaṅgaha-nissya.Mroṅversion.Complete.Copy

date C.E. 1891. 7.Saddatthabhedacintā-pāṭh, Sambandhacintā-, Kaccāyanasāra-,

Taddhit-saṅkhyā-, Vaccavācaka-, Gandhābhāraṇa-,Vācakopadesa-, Ekakkharakosa-, Saddavutti-. All completeexcept Saddavutti. Copy date C.E. 1891.

8.Jālinī-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1891. Red lac. covers.Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 188 cm.

LIRI-FPL 3552 1.Sandhi-pāṭh to Uṇhād-. Complete. Copy date C.E. 1859-60.

VGH-CT. 2. Sut-cañ-vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1860. VGH-CT. 3.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1860.VGH-CT. 4.Khuddasikkhā.Complete.CopydateC.E.1860.VGH-CT. 5.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1860.VGH-CT. 6. Kathin-ame:. Complete. Copy date C.E. 1860. VGH-CT. 7. Kathin-aphre. Complete. Copy date C.E. 1860. VGH-CT.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection448

8.Pātimok-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1860.VGH-CT.Redlac. covers with white paper bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3553 1.Ṭīkā-kyō-nisya.Incomplete.CopydateC.E.1766.Blackandred

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3554 1.Suvaṇṇashyaṃ-jāt, Nemi-, Candakumāra-, Mahājanakka-,

Bhūridat-.Complete.CopydateC.E.1908-09.Redlac.covers.Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3555 1.Visuddhimag-dīpaṇī. Complete. Copy date C.E. 1899. GH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragment:oneleafofNhac-kyit-rhac[-chū]-bhurā:-rhi-khui:.

LIRI-FPL 3556 1. Visuddhimag-nisya. Incomplete. Copy date C.E. 1861. Plain

covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3557 1.Vinañ:-saṅgruih-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1869. VGH-

CT. 2.Bhikkhūnīkaṅkhā. Complete. Copy date C.E. 1869.VGH-CT.

Plain covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are slightly on one edge.

LIRI-FPL 3558 1.Suttasaṅgaha-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1827. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Insceibed and decorated woven cotton ribbon, 217 cm. Fly title piece.

LIRI-FPL 3559 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 284 cm. Wrapper: woven cotton in green checks sewn onto white cotton.

Descriptive Catalogue 449

LIRI-FPL 3560 1.Sandhi-nissyatoSamās-.Complete.CopydateC.E.1903.Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3561 1.Vinañ:-mahāvā-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Good conditiin. Maroon woven silk ribbon.

LIRI-FPL 3562 1.Mahāvā-pāḷi-tō-nissya. Incomplete. Copy date not found. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragments: Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-nisya; Dhammapakāsanī; Kammavā-cā;Vesantarā-jāt-nissya;Saṅgruih-nissaya;Dakkhiṇāvan,andotherunidentifiedtexts.

LIRI-FPL 3563 1.Samantacakkhu-dīpaṇī.Chapters1-9.Complete.CopydateC.E.

1848. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3564 1.Vimativinodanī-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1910.Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3565 1.Vajirabuddhi-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1873.VGH-CT.

Author: Vajirabuddhi. 2.Vinarālaṅkāra-ṭīkā-pāṭh.Complete.Copy dateC.E. 1873.GH.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3566 1.Taddhit-nissya to Uṇhāt-. Complete. Copy date C.E. 1878.

Ākhyāt-nissaya was also titled as Dakkhiṇāvaṃ-ākhyap-naṃ.Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 450 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection450

LIRI-FPL 3567 1.Yamuik-akok.MūlatoIndriya.Complete.Copydatenotfound.

Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3568 1.Sup-pādeyya-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1857. 2.Sut-pādheya-kyam:-mrat-nissara. Complete. Copy date C.E.

1858. TF. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3569 1.Mūla-yamuik,Khanda-,Āyatana-,Sacca-,Saṅkhāra-,Anusaya-,

Dhamma-, Indriya-. Incomplete. Mixed leaves. Copy date C.E. 1882. Covers: one black lac and one plain teak. Gilded leaves withvermilionbands.GC.Fragments:Jinatthapakāsanī-vatthu;Mahāvā-aṭṭhakathā.

LIRI-FPL 3570 1.Pācit-nisya-naṃ.Uncertain.CopydateC.E.1857.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3571 1.Vinañ:-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.Author:

Tipiṭakālaṅkāramahādhammarājaguru [Toṅ-phī-lā Charā-tō].GH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3572 1.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1896.VGH.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3573 1.Sut-mahāvā-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1885.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven silk ribbon.

LIRI-FPL 3574 1.Aṭṭhasāliṇī-nissya. Complete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 657 cm.Wrapper: plain white cotton.

Descriptive Catalogue 451

LIRI-FPL 3575 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1897.VGH-CT. 2.Pācit-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1897. VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 461 cm. Wrapper: woven silk withbeigefloraldesignssewnontowhitecotton.

LIRI-FPL 3576 1.Pārājikaṇ-nissya. Complete. Copy date C.E. 1901. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3577 1.Mūla-yamuik-pāḷi-tō-pāṭh to Indriya-. Complete. Copy date

C.E. 1854. GH. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3578 1.Paṭisambhidā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copy dateC.E. 1860.

Red lac. covers with white cotton bands. Red lac. leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 432 cm. Wrapper: red velvet. Fly title piece.

LIRI-FPL 3579 1.Maṇisāramañjū-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Vinayālaṅkā-ṭīkā. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Plain woven cotton ribbon. Wrapper: purple velvet.

LIRI-FPL 3580 1.Unidentified. Incomplete. Copy date not found. Plain covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton with red cotton lining sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3581 1.Visuddhimag-nisya / -naṃ. Pathama thup. Incomplete. Copy

date not found. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection452

LIRI-FPL 3582 1.Gāmasīmavinicchaya-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1898. 2.Gāmasīmavinicchaya-nisya. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1898. Date of completion of the text is C.S. 1251 (C.E.1889).Author:Lay-kuiṅ:Charā-tō.215

3.Visāgāhavinicchaya.Complete.Copydatenot found.AssumesC.E. 1898.

4.Visāgāhavinicchaya-nisya. Complete. Copy date not found.Assumes C.E. 1898. Date of completion of the text is C.S. 1251 (C.E.1889).Author:Lay-kuiṅ:Charā-tō.

5.Uccāsayavinicchaya-pāṭh. Complete. Copy date not found.Assumes C.E. 1898. TF.

6.Uccāsayanavinicchaya-nisya. Complete. Copy date not found.Assumes C.E. 1898. Date of completion of the text is S.S. 2419 (C.E.1875).Author:Lay-kuiṅ:Charā-tō.TF.

7.Kappavinicchaya-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1898. 8. Kappavinicchaya-nisya. Complete. Copy date C.E. 1898. Date

of completion of the text is S.S. 2419 (C.E. 1875). Translated by Mui:-thā:Charā-tō[Lay-kuiṅ:Charā-tō].

9.Vinicchaya-rāsī. Complete. Copy date C.E. 1898. Mui:-thā:Charā-tō [Lay-kuiṅ: Charā-tō]. Instigator: Mui:-thā: Van-thok(TownofficerofMui:-thā:).

LIRI-FPL 3583 1.Aṅguttuir-ekanipāt toPañca-.Complete.CopydateC.E.1897.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 396 cm.

LIRI-FPL 3584 1.Anāpatthivinicchaya.Incomplete.Mixedleaves.Copydatenot

found. 2.Padavohāravibhāvanī.Incomplete.CopydateC.E.1937.Redlac.

covers.Gildedleaves.GC.Fragments:Abhidhammatthasaṅgaha-dīpaṇī;Visayachakkacintā;Sāravinayaandoneunidentifiedtext.

LIRI-FPL 3585 1.Suttasaṅgaha-pāḷi-tō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1850.

VGH-CT. Gilded covers and leaves. GC. Decorated woven

Descriptive Catalogue 453

cotton ribbon has been badly damaged. Wrapper: printed silk sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3586 1. Samo-nissya. Complete. Copy date C.E. 1924. Red lac. covers

with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 547 cm. Wrapper: wovenpinksilkwithfloraldesignssewnontowhitecotton.

LIRI-FPL 3587 1.Khanda-yamuiktoSaṅkhāra-.Incomplete.Copydatenotfound.

Black lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 230 cm.

LIRI-FPL 3588 1.Samohavinodanī-aṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1846.

VGH. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Orange woollen ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3589 1.Vinañ:-mahāvā-nisya. Complete. Copy date not found. Date

of completion of the text is S.S. 2192 (C.E. 1648). Author: Jambudhaja. [Rhve-u-maṅCharā-tō].CT.Plain covers.Gildedleaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 478 cm. Wrapper: Orange cotton sewn onto green checked cotton.

LIRI-FPL 3590 1.Paṭhān-naṃ-nissaya.Complete.CopydateC.E.1906.Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Two woven silk ribbons: one decorated and one inscribed and decorated, measuring 500 cm. Wrapper: green velvet sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3591 1.Pācit-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1906. 2.Bhikkhūnīpācit-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1906. 3.Vinaññ:-mahāvā-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1906.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection454

4.Cūḷavā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1906. 5.Vinaññ-parivā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1906.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 510 cm. Wrapper: green velvet sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 3592 1.Sārattha-dīpanī-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1871.

VGH-CT. Plain covers with gilding and vermilion band on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 409 cm. Wrapper: woven green cotton sewn onto coarse white cotton.

LIRI-FPL 3593 1.Cūḷāvā-aṭhakathā-nisya.Complete.CopydateC.E.1850.VGH-

CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3594 1.Temi-pāṭhtoVesantarā-.Complete.CopydateC.E.1881-82.Leaf

ññīpartlydamagedandthetextisillegible.VGH-CT.Decoratedcovers with gilding and vermilion bands on edges. Floral designs engraved on the covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3595 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1888.

VGH. Plain covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3596 1.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1897. 2.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1897. 3.Kaṅkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1898. 4.Kaṅkhā-ṭīkā-sac. Complete. Copy date C.E. 1898. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3597 1.Mahōsathā-jāt-pāṭh-nisya / Mahō-umaṅga-jāt. Complete.

Copydatenotfound.Author:Guṇaraṃsālaṅkāra.AlsospeltasGuṇasaddhādiraṃsālaṅkāra (see leaves bā, line 9 and bi, lines1-2). Gilded covers and leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 455

LIRI-FPL 3598 1.Saṅgruih-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1867.VGH. 2.Sambandhacintā-nissya. Incomplete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1867. VGH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3599 1.Vinicchayavibhāvaṇī.Incomplete.CopydateC.E.1857.Dateof

completionofthetextisS.S.2327(C.E.1783).Author:Tipiṭakālaṅkāramahādhammarājaguru[Toṅ-phī-lāCharā-tō].Transcriber:Maṇijota.

2. Vinaññ-mhat-cu. Complete. Copy date C.E. 1857. 3.Kammavā-jā-anak-adhibbāy. Complete. Copy date C.E. 1857.

Date of completion of the text is S.S. 2118 (C.E. 1644). See leaf rti, lines 2-4. Instigator: Sirisuddhammarājāmahādhipati[King Sā-lvan, reign C.E. 1633-48], donor of Rājāmaṇicūḷācetī of Ratanāpūra Ava city (leaf vtā, lines 5-8). Author:Saddhammasīri.216

4.Saṅghāranāvaṅ-kyam:-khyup. This text contains records andlistoftextsfromBurmaandSriLanka.SimilartoPiṭakat-tō-sa-muiṅ:byMaṅ:-krī:Mahā-siri-jeya-sū.Complete.CopydateC.E.1857.

5. Paramatthabindhu. Complete. Copy date C.E. 1857. Covers: one plain and one black and red lac. Gilded leaves. Some leaves are damagedbutthetextislegible.Fragment:oneleafofVesantarā-jāt[-nissaya].

LIRI-FPL 3600 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-nissya. Incomplete. Copy date not found.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck. Wrapper: printed cotton sewn onto woven cotton.

LIRI-FPL 3601 1.[Mixed texts]. Parivā-pāḷi-tō;Mahāvā-; Cūḷavā-; Kaṅkhā-ṭīkā-

sac;Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-nisya;Saddanīti-nissya;Visuddhimag-aṭhakathā;Dvādasanipāt-vatthuetc.Incomplete.CopydateC.E.1914. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some damaged and illegible. Wrapper: printed cotton.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection456

LIRI-FPL 3602 1.Vimāna-vatthu.Complete.CopydateC.E.1832.VGH-CT.Red

lac. covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC. Wrapper: printed cotton.

LIRI-FPL 3603 1.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1774.CT.Plaincovers.

Gilded leaves with vermilion bands. Two different designs of decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 3604 1.Cittālaṅkāra.Complete.CopydateC.E.1891.Dateofcompletion

of the text is C.S. 1150 (C.E. 1788). GH-CT. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3605 1. Taddhit nissya to Kit-. Incomplete. Copy date C.E. 1873. Large

redlac.covers;oneslightlydamaged.Redlac.leavesarebadlystuck. Some slightly damaged. Leaf chaṃ illegible.Wrapper:woven cotton.

LIRI-FPL 3606 1.Bhikkhupātimoṃ.Complete.Copydatenotfound.CT. 2.Bhikkhunīpātimoṃ.Complete.CopydateC.E.1871.CT. 3. Sut-cañ. Complete. Copy date not found. CT. 4.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Complete.Copydatenotfound.CT. 5.Abhidhān-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.CT. 6.Ekakkharakosa-pāṭh, Gandhābharaṇa-, Kaccāyanasāra-,

Vaccavācaka-, Vibhatyattha-, Saddatthabhedacintā-,Sambandhacintā-.Complete.Copydatenotfound.CT.

7.Padavicaya, Nyatālīcavicaya, Nyatālicaviggaha, Nyāsītivicaya,Saṃvaṇṇanāvicaya, Paccayavinicchaya. Complete. Copy dateC.E. 1871. CT. Red kac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 181 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto dark blue velvet.

LIRI-FPL 3607 1.Sandhi-pāṭhtoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1887. 2.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1887.TF.

Descriptive Catalogue 457

3.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1887.TF. 4.Bhikkhupātimoṃ.Complete.CopydateC.E.1887. 5.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copy date not found.Assumes

C.E. 1887. 6.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1887. 7.Saddabrūhā.217 Complete. Copy date not found. Assumes. C.E.

1887. [Author assumed:Toṅ-tvaṅ:Charā-tō (Khaṅ-krī:-phyō)].Red lac. covers. Leaves with vermilion bands are partially gilded. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 513 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto plain coarse cotton.

LIRI-FPL 3608 1.Ekanipāt-aṅguttuir-pāḷi-tō-nissya,Duka-,Tika-.Complete.Copy

date C.E. 1864-65. GH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 324 cm. Wrapper: dyed cotton monk’s robed used as wrapper.

LIRI-FPL 3609 1.Dhammanīti.Complete.Copydatenotfound.Dateofcompletion

ofthetextisS.S.2321(C.E.1783).Author:Tipiṭakālaṅkāramahādhammarājaguru[Bā:-ka-rāCharā-tō(Pathama)].

2.Ta-kyvan-nīti.Complete.Leaveski,kī,andkā:aredamagedbyinsects and slightly illegible. Copy date not found.

3.Lakkhaṇā-kyam:. In Burmese verse on Palmistry. Complete.Copy date C.E. 1868.

4.[Astrology].1868.Complete.CopydateC.E.1868. 5.Jarathajāmala-kyam:.Complete.CopydateC.E.1843.Author:

Sirinarahari.218 Author’s name found on leaf rku, line 8. 6.Mranma-saṃyoga-dīpanī.Incomplete.Copydatenotfound. 7.Kabyāsāratthachakāranta-sat-puṃ.InBurmeseverse.Complete.

Copy date C.E. 1877. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 486 cm. Wrapper: printed cotton.

LIRI-FPL 3610 1.Yamuik-pāḷi-tō. Mūla toAnusaya. Incomplete. Copy date not

found.Red lac.covers.Gilded leaves;somearefragile.Needscleaning.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection458

LIRI-FPL 3611 1.Mūla-yamuik-pāḷi-tō, Khandha-, Āyatana-, Sacca-, Saṅkhāra-,

Anusara-, Citta-, Dhamma-. Incomplete. Mixed leaves. Copy date C.E. 1891.

2.Dhammadesanālaṅkāra. Incomplete.Copydatenot found.Redlac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 210 cm.Wrapper: printed cotton.

LIRI-FPL 3612 1.Kaṅkhā-ṭīkā-hoṅ:.Complete.CopydateC.E.1864.VGH-CT. 2.Kaṅkhā-ṭīkā-sac.Complete.CopydateC.E.1864.VGH-CT.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3613 1.Yamuik-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1804. Red lac.

covers. Gilded leaves. Some are damaged.

LIRI-FPL 3614 1.Maṇikuṇḍala-vatthu. Incomplete.Copy dateC.E. 1872.VGH-

CT. 2.Saddā-krī:-sut-nak.Complete.Copydatec.E.1876. 3. Vibhatyattha-nissya, Saddavutti-, Ekakkharakosa-,

Sambandhacintā-, Kaccāyanasāra-. Complete. Copy date C.E.1882. VGH-CT.

4.Hisapananiyama-dīpanī-nissya.Complete.CopydateC.E.1882.VGH-CT. One red lac and one plain cover. Some leaves are gilded and some are gilded with vermilion bands. GC. Plain silk ribbon. Wrapper: plain coarse cotton.

LIRI-FPL 3615 1.Vinayasaṅgruih-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Unidentified.Uncertain.Mixedleavesapproximately240.Copy

date not found. Gilded and decorated covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3616 1.Taddhit-nisya to Uṇhād-. Complete. Copy date C.E. 1839.

Author: Ariyālaṅkāra from Dakkhiṇāvan monastery. Red lac.covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper:

Descriptive Catalogue 459

printedcottonwithtitleshowingMālālaṅkāra.Wrapperdoesnotbelong to this manuscript.

LIRI-FPL 3617 1.Pācit-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1879.VGH-CT. 2.Bhikkhunīvibhaṅ-aṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1879.

VGH-CT. 3.Mahāvā-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1879.VGH-CT. 4.Cūḷāvā-aṭṭhakathā. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1879. VGH-CT. 5.Parivā-aṭthakathā. Complete. Copy date C.E. 1879. VGH-CT.

Plain covers with red lac edgs. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3618 1.Netti-aṭhakathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1804.VGH-

CT. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Woven cotton ribbon. Wrapper: Checked woven cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3619 1. Sut-cañ. Complete. Copy date C.E. 1874. VGH-CT. 2.Sandhi-pāṭhtoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1874.VGH. 3.Saṅgruih-pāṭh / Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh. Incomplete.

Copy date C.E. 1874. VGH-CT. 4.Pātimoṃ-pāṭh.Complete.Copy date not found.AssumesC.E.

1874. VGH-CT. 5.Bhikkhunīpātimoṃ.Complete.CopydateC.E.1874. 6.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1874.VGH-CT. 7.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1874.VGH-CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 177 cm.

LIRI-FPL 3620 1.Tarā:-poṅ-cu/Tarā:-achī-kè-cā/Tarā:-mhat-cu.Complete.Copy

date C.E. 1875. 2.Sucittālaṅkāra / Saṅgruih-nissya. Complete. Copy date C.E.

1877. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection460

LIRI-FPL 3621 1.[Dhammapada-vatthu].Complete.CopydateC.E.1751.PLain

covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3622 1.Saṃvega-vatthu-dīpanī. Incomplete.Copydate c.E.1860.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaf ko damaged and illegible.

LIRI-FPL 3623 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1909. 2.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Incomplete.Cioydatenotfound.AssumesC.E.

1909. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Plain cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 3624 1.Visuddhi-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1835.Plaincovers

with gilding on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Yellow woven cototn ribbon.

LIRI-FPL 3625 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā-nisya.Complete.Copydatenotfound.Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning. Some leaves are fragile. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 341 cm. Wrapper: badly damaged printed cotton.

LIRI-FPL 3626 1.Visuddhimag-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1868.VGH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves. Some are slightly damaged by insects and illegible.

LIRI-FPL 3627 1.Dhammapada-nissya-kathā. Complete. Copy date C.E. 1864.

VGH-CT. 2.Satipaṭhān-nissya.Complete.CopydateC.E.1873.VGH-CT. 3.Sāsanālaṅkāra-kyam:-cā-tam.Complete.Firstrecordedonpalm-

leaf inC.S.1193;second inC.S.1200.Thiscopydate isC.S.

Descriptive Catalogue 461

1235=C.E.1873.Author:Maṅ:-krī:Sīrimahādhammasaṅkraṃ.Plain covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 3628 1.Dhammapada-aṭhakathā-nissya.Pathamathup.Complete.Copy

date C.E. 1891. VGH. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 446 cm.

LIRI-FPL 3629 1.Vinaññ-saṅgruih-nissya.Complete.CopydateC.E.1863.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton with red and green edging. Fly title piece.

LIRI-FPL 3630 1.Abhidhammatthasaṅgruih-nisya. Cit-puiṅ:-mū-sac (new

version). Complete. Copy date not found. VGH-CT. Author: Suddhammālaṅkārābhidhajamahādhammarājādhirājaguru [Ū: RhveSī:].Redlac.coversandleaves.GC.

LIRI-FPL 3631 1.Dhammavatālaṅkāra.Incomplete.CopydateC.E.1856.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3632 1.Saṅgruih-adhibbāy.Complete.CopydateC.E.1878. 2.Saṅkhepvaṇṇanā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 3.Saccasaṃkhuik-pāṭh. Complete. Copy date not found. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3633 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto beige silk.

LIRI-FPL 3634 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1861.VGH-

CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection462

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Woven cotton ribbon. Wrapper: printed silk sewn onto blue velvet. Fly title piece.

LIRI-FPL 3635 1.Samo-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.VGH. 2.Chandosāra-adhippāyattha-pakāsaṇī. Complete. Copy date not

found. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3636 1.Kaṅkhāvitaraṇī-nissaya-sac. Complete. Copy date C.E. 1908.

GH. LS. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck. Woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3637 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.VGH-CT.Plain

covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3638 1.Mātikā-nissya/kyam:.Complete.CopydateC.E.1885.VGH-

CT. 2.Dhātukathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1885.VGH-CT. 3.Dhātukathā-naya-cvè.Complete.CopydateC.E.1886. 4. Vithi-lak-rui:. Incomplete. Copy date C.E. 1887. Red lac. covers.

Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3639 1.Abhidhān-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1844. 2.Abhidhān-nisya.Complete.CopydateC.E.1844.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3640 1.Saṅgruih-gaṇdhi.Complete.CopydateC.E.1822. 2.Suttamālā-gandhi.Complete.CopydateC.E.1830.Plaincovers

with red lac on edges. One cover slightly scrached. Red lac. leaves. Some leaves are slightly scratched but the text is legible.

Descriptive Catalogue 463

LIRI-FPL 3641 1.Unidentified. Incomplete. Copy date not found. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: woven cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 3642 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-nisya.Complete.CopydateC.E.1848.

GH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3643 1.Maniratanā.219 Complete. Copy date C.E. 1888. [Author:

Candalaṅkā]. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilionbands. Needs cleaning. Woven silk ribbon. Wrapper: woven cotton of mixed patterns sewn together.

LIRI-FPL 3644 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1911. 2.Parivā-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1911. Red lac. covers. Gilded leaves are stuck. Woven cotton ribbon. Wrapper: woven purple silk sewn onto plain silk.

LIRI-FPL 3645 1.Vimativinodanī-ṭīkā.Complete.Copydatenotfound.VGH-CT.

Red lac. covers. Gilded leaves are badly stuck. Woven silk ribbon. Wrapper:embossedbrightturquoisesilkwithfloraldesignsandred cotton lining sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 3646 1.Taddhit-nissya to Uṇhād-. Uncertain. Copy date C.E. 1828.

Author:Aggadhammālaṅkāra. Red lac. covers. Gilded leaves.GC.

LIRI-FPL 3647 1.Sut-mahāvā-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1785.

Red lac. covers and leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection464

LIRI-FPL 3648 1.Tikapaṭṭhān:-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1901.VGH.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3649 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō-nām/Pārājikaṇ-nissya-nām-kyam:/Pārājikaṇ-

pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1902. 2.Parivā-pāḷi-tō-naṃ / -nissya. Complete. Copy date C.E. 1902.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3650 1.Visāti-jāt-nissya.IncludesBhallātiya-,Sattigumbha-,Sambhava-,

Sivi-, Mahākavi-, Ayoghara-, Chaddanta-, Mahāpalopana-,Pakaḍa-, Sambula-. Incomplete. Copy date C.E. 1765. Poorhandwriting. Gilded and decorated covers. Gilded leaves with vermilion bands are slighty damaged and some text illegible.

LIRI-FPL 3651 1.Khuddasikkhā-nissaya.Incomplete.CopydateC.E.1764.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3652 1.Pācit-pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1914.VGH-

CT. 2.Pārājikaṇ-nissya. Complete. Copy date C.E. 1914. Red lac.

covers. Leaves are slightly gilded. GC.

LIRI-FPL 3653 1.Taddhit-nissya to [Uṇhād-]. Incomplete.CopydateC.E. 1882.

Plain covers with vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3654 1.Apādān-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1911. VGH-

CT. Gilded covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Woven silk ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto beautiful two piece silk.

Descriptive Catalogue 465

LIRI-FPL 3655 1.Cūḷavā-pāḷi-tō-nissya-sac.Complete.CopydateC.E.1909.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Woven silk ribbon. Wrapper: woven silk sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 3656 1.Sāsanālaṅkāra-kyam:. 220 Complete. Copy date C.E. 1903.

[Author:Mahādhammasaṅkraṃ]. 2.Piṭakat-samuiṅ:.Complete.CopydateC.E.1903.Author:Sīri-

saddhammaghosamahādhammarājaguru.221

3.Pabbajjakaṅkhabhedanī-kyam:. Title of the text foundon leaf rmī, line 3. Smaller texts included under this titleare: Vicitragarubhaṇḍavinicchaya-kyam:, Matabhaṇḍa-,Dvisanthaka-, Visāsagāha-, Sīmabhedavibhāvanī-,Gāmasimādivinicchayya-, Visuṃgāmasima-,Vattavivādabhedanī-.Complete.CopydateC.E. 1904.Author:Sumana.222 Red lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 3657 1.Vibhaṅ-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1812.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands are slightly damaged and some text illegible. Needs cleaning.

LIRI-FPL 3658 1.Abhidhammatthasaṅgruih-nissaya. Complete. Copy date C.E.

1880. GH. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3659 1.Kaṅkhā-nissya-mū-sac. Complete. Copy date not found. GH.

Red lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 3660 1.Vinayasāra. Incomplete.CopydateC.E.1869-70.GH.Dateof

completion of the text is C.S. 1163 (C.E. 1801). 2.Pārājikaṇ-aṭhakathā-kyam:-ruiv:. Complete. Copy date C.E.

1870. 3.Kathinavisodanī / Kathinavinicchaya. Complete. Copy date

C.E. 1870. GH. Author: Paṇḍitavaṃsābhidhajamahādhamma-rājādhirājaguru[Ban:-mō-tuik-upCharā-tō].

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection466

4.Upasampada-kammavā-cā-nissaya. Complete. Copy dateC.E. 1870. GH. Date of completion of the text is C.S. 1120 (C.E.1758).See leafvbo, line9).Author:Pan:-lhvā:Charā-tō[Guṇavanta].HewrotethistextwhileresidingatRhve-bimhan-bhuṃ-sāmonastery,Ca-laṅ:town.Seeleafvbo,line10andrbō,line 1. Red lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 3661 1.Dhātukathā-akoṃ. Incomplete. Mixed leaves. Copy date C.E.

1771. 2.Visuddhimag-naṃ. Incomplete. Mixed leaves. Copy date not

found. 3.Cariyāpiṭakat-aṭṭhakathā-nissya. Incomplete. Copy date not

found. 4.Khanda-naṃ. Incomplete. Fifteen mixed leaves. Copy date

not found. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 286 cm. Wrapper: woven cotton monk’s robe used as wrapper.

LIRI-FPL 3662 1.Sandhi-nissya,Naṃ-,Samās-.Complete.CopydateC.E.1907.

Author: Aggadhammālaṅkāra. Red lac. covers. Gilded leaveswith vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3663 1.Kaṅkhā-gandhi.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Sucitradesanā.Complete.CopydateC.E.1840. 3.Abhidhammatthasaṅgruih-nissya. Complete. Copy date C.E.

1840. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto white silk.

LIRI-FPL 3664 1.Taddhit-niddesa-nissya to Uṇhād-. Complete. Copy date C.E.

1800. 2.Sandhi-saṇṇā-kyam:.Complete.CopydateC.E.1800. 3.Suṇeyya-jā-san-ruiv:-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1800.

Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton. Fly title piece.

Descriptive Catalogue 467

LIRI-FPL 3665 1.Aṭṭhasālinī-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 2.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3666 1.Sandhi-nisyatoSamās-.Prāsadversion.Incomplete.Copydate

C.E. 1889. Gilded covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragments: Chan-nisya; Kaṅkhā; Ekakkharakosa-nissya;Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh;Bhikkhuvibhaṅ:-pāḷi-tō.

LIRI-FPL 3667 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1913. 2.Bhikkhūnīpācit-pāḷi-tō / Pācit-bhikkhūnīvibhaṅ: Complete.

Copy date C.E. 1913. 3.Bhikkhūnīkaṅkhā.Complete.CopydateC.E.1913.TF.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 115 cm.

LIRI-FPL 3668 1.Buddhavaṅ-nissya.Complete.Copydatenotfound. 2.Saṅgruih-nissya.Complete.CopydateC.E.1889.Redlac.covers

with cotton band. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3669 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1872.GH-

CT. Plain covers with gilding on edges. Black lac. leaves have some insect damage. Woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton.

LIRI-FPL 3670 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1908. 2.Mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1908.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3671 1.Bhūridhat-jāt-tō-nissya toVidhūra-.Complete.CopydateC.E.

1871-72. Poor handwriting. Red lac. covers. Gilded leaves are fragile. Needs cleaning.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection468

LIRI-FPL 3672 1.[Mixed texts].Kammathānabhāvanā;Abhidhammatthasaṅgruih

etc. Incomplete. Copy date C.E. 1679. Poor handwriting. Plain covers. Gilded leaves are badly in disorder and some are damaged and illegible. Fragments:

LIRI-FPL 3673 1.Saṅgruih-nissya.Complete.CopydateC.E.1895. 2.Abhidhammatthasaṅgruih-pāḷi.Complete.CopydateC.E.1895. 3.Saṅgruih-adhippāy.Complete.CopydateC.E.1896.TF. 4. Paramatthavigruih. Complete. Copy date C.E. 1896. 5. Sekhiya-anak. Complete. Copy date not found. 6.Aṅgabhedapakāsanī-nissye /kyam:.Complete.CopydateC.E.

1896. 7.Aṅgabhedapakāsanī-pāṭh / pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E.

1896. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Woven cotton ribbon. Two wrappers: one printed cotton and one plain coarse cotton.

LIRI-FPL 3674 1.Terasakaṇ-ṭīkā-naṃ / -nisya. Complete. Copy date C.E. 1875.

VGH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3675 1.Saddā-sut-cañ.Complete.Copy date not found.AssumesC.E.

1870. VGH-CT. Many notes in pencil in the margins. 2.Sandhi-pāṭhtoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1870.VGH-

CT. 3.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1870.VGH-CT. 4.Pātimok-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1870.VGH-CT. 5.Bhikkhūnī-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1870. VGH-CT. 6.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1870.VGH-CT. 7.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1870.VGH-CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3676 1.Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1904.

Descriptive Catalogue 469

2.Vibhaṅ:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1904.Redlac.covers.Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3677 1. Sut-caññ-vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1874. Many

notes in pencil on the margins. 2.Nām-pāṭhtoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1874. 3.Saṅgruih-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1874. 4.Bhikkhūpātimok-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1874. 5.Bhikkhūnī-pāṭh.CompleteCopydateC.E.1874. 6.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1874. 7.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1874. 8.Saddatthajālinī / Saddā-ṅay-pāṭh.. Complete. Copy date C.E.

1874. 9.Sut-chac, Saddā-chac, Sandhi-pud-chac to Kit-. Incomplete.

Copy date not found. Assumes C.E. 1874. 10.Naññ-40[le:-chay]. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1874. 11.Saṃvaṇṇanā. Incomplete.Copydate not found.AssumesC.E.

1874. Plain covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3678 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1844.GH-CT. 2.Sut-mahāvā-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1844. GH-

CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Covers and leaves are slightly damaged.

LIRI-FPL 3679 1.Aṭṭhasālinī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1909.TF. 2.Abhidhammatthavibhāvanī-kyam:. Complete. Copy date C.E.

1909. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Two pieces of woven cotton ribbons.

LIRI-FPL 3680 1.Saṅgruih-adhippāy.Complete.Copydatenotfound. 2. Abhidhammattha-nissya / Paramatthavigruih. Complete. Copy

date not found.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection470

3.Abhidhammatthasaṅgruih-akok/Chaṅ-tè-akok.Complete.Copydatenotfound.Instigator:Rhve-toṅ-nagarāofKre:-tui:quarter,Amarapūracitynorth.

4.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Red lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 3681 1.Vinañ-saṅgruih. Incomplete. Copy date not found. Black and

red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck.

LIRI-FPL 3682 1.Sus-sīlakkhaṃ-aṭhakathā-naṃ.Complete.CopydateC.E.1883.

Author: Ariyālaṅkāra [Ne-raṅ: Charā-tō]. from Manorammāmonastery.

2.Sut-sīlakkhaṃ-aṭṭhakathā.Secondbundle.Complete.CopydateC.E. 1886. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto plain cotton. Cotton binding string. Fly title piece.

LIRI-FPL 3683 1.Vinañsaṅgruih-nissyya. Complete. Copy date C.E. 1776. CT.

Gilded covers and leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 423 cm. Wrapper: woven white cotton sewn onto blue cotton.

LIRI-FPL 3684 1.Ekaṅguttuir-pāṭh to Pañcaakaṅguttuir-. Complete. Copy date

C.E. 1854-55. VGH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. One cover with orange cotton band. Gilded leaves with vermilion bands. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 306 cm.

LIRI-FPL 3685 1.Taddhit-nissaya to Uṇhād-. Complete. Copy date C.E. 1832-

33. VGH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 471

LIRI-FPL 3686 1.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1860.CT. 2.Parivā-nisya.Complete.CopydateC.E.1860.CT.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3687 1.Mahāvagga-saṃyut. Complete. Copy date not found. Red lac.

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3688 1.Mātikā-aṭṭhakathā-nissaya-sac. Incomplete. Copy date not

found. Red lac. covers with decoration in gold. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 340 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto plain white coarse cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3689 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1908. 2.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1908.Redlac.covers.

Slightly gilded leaves. Good condtiton.

LIRI-FPL 3690 1.Mātikā-nām.Complete.CopydateC.E.1898. 2.Dhātukathā-nissya. Incomplete.Copydatenot found.Assumes

C.E. 1898. 3.Khuddasikkhā-nisya. Incomplete. Copy date not found. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3691 1.Ṭīkā-kyō-nissya.Complete.CopydateC.E.1884.VGH.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 427 cm.

LIRI-FPL 3692 1.Bhikkhuvibhaṅ:-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1903. 2.Bhikkhunīvibhaṅ:-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1903. 3.Mahāvagga-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1903.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection472

4.Cūḷavā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1903. 5.Parivā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1903.Redlac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 183 cm.

LIRI-FPL 3693 1.Kaṅkhā-naṃ-sac.Incomplete.Copydatenotfound.Covers:one

plain and one plain with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cottonribbon.Fragments:Bhikkhuvibhaṅ:-pāḷi-tō;Kaccāyana;Vinañ-mahāvā-aṭṭhakathā-nisya.

LIRI-FPL 3694 1.Saṅgruih-nisya. Complete. Copy date C.E. 1875. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Some insect damage on top, bottom and sides of supporting leaves. Needs cleaning.

LIRI-FPL 3695 1.Cūḷāvā-pāḷi-tō.Complete.Copydatenot found.AssumesC.E.

1880. 2.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1880.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Woven silk ribbon. Wrapper: woven cotton.

LIRI-FPL 3696 1.Kaṅkhā-nisya / Kaṅkhāvitaraṇī-. Complete. Copy date C.E.

1917. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 422 cm. Wrapper: woven cotton sewn onto plain cotton,

LIRI-FPL 3697 1.Jinālaṅkāra-vatthu.Complete.CopydateC.E.1910.CT. 2.Paramatthamañjū.Complete.CopydateC.E.1909. 3.Mātikā-nissya.Complete.CopydateC.E.1909.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.Two pieces of woven cotton ribbons.

Descriptive Catalogue 473

LIRI-FPL 3698 1.Sandhi-nissya toKāraka-.Moṅ:-thoṅversion.Complete.Copy

date C.E. 1862. CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Unusual numbers and words on beginning and end margins.

LIRI-FPL 3699 1.Milindapaññhā.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Paṭhān-naṃ.Complete.CopydateC.E.1766.Author:Toṅ-bhī-

lū:Charā-tō.Plaincoverswithgildingandvermilionbandsonedges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3700 1.Maṇidīpa.First[bundle].Complete.CopydateC.E.1785.GH-

CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges have white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3701 1.Dhammarāsī.Complete.CopydateC.E.1864. 2.Sucitradesanā. Complete. Copy date C.E. 1865. Plain covers

with red lac edges. Lacquered leaves. GC.

LIRI-FPL 3702 1.Samās-nyāsa-nissya to Kāraka-. Incomplete. Copy date C.E.

1839. Red lac. covers and leaves are slightly burnt. Wrapper: printed cotton.

LIRI-FPL 3703 1.Taddhit-nissya, Ākhyāt-, Uṇhād-. Complete. Copy date C.E.

1866-67. CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3704 1.Mātikā-aṭṭhakathā-nissaya. Complete. Copy daet C.E. 1884.

GH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Plain cotton ribbon.

LIRI-FPL 3705 1.Therā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1856.VGH-CT.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection474

2.Therā-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1856. Red lac.covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 3706 1.Dhammasaṅgaṇī-nisya.Complete.CopydateC.E.1887.VGH-

CT. 2.Vibhaṅ:-pāḷi-tō-nisya. Complete. Copy date C.E. 1887.VGH-

CT. 3.Dhātukathā-akoṃ / Dhātukathā-akok-nisya. Complete. Copy

date C.E.1887. VGH-CT. 4.Puggalapaññatti-pāḷi-tō-nisya.Complete.CopydateC.E.1887.

VGH-CT. 5.Kathā-vatthu-nisya.Incomplete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1887. VGH-CT. Gilded covers and leaves. GC. Three ribbons: one woven silk and two inscribed and decorated woven cotton, 75cm. and 375 cm.

LIRI-FPL 3707 1.Abhidhammatthasaṅgaha-nissayya. Complete. Copy date C.E.

1783. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 3708 1.Pārājikaṇ-gaṇṭhi. Complete. Copy date C.E. 1863. VGH-CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3709 1.Pātimok-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1877.GH-CT. 2.Mūlasikkhā-pāṭh.Marginaltitle:Vinapakiṇṇaka-pāṭh.Complete.

Copy date not found. Assumes C.E. 1877. GH-CT. 3.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1877.GH-CT. 4.Bhikkhūnī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1877.GH-CT. 5. Pud-cac. Complete. Copy date not found. Assumes C.E. 1877.

Illustrationsinpencilonleafvchā:.GH. 6.Saṅkhepavaṇṇanā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1877. GH-

CT. 7.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1877.GH-CT. 8.Niyaṃ-aphre. Complete. Copy date C.E. 1877. GH-CT. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

Descriptive Catalogue 475

LIRI-FPL 3710 1.Sut-sīlakkhan-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1854. VGH-

CT. 2.Sut-mahāvā-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1855.VGH-

CT. 3.Sup-pāteyya-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1855.VGH-CT.

Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Two woven cotton ribons. Wrapper: printed cotton sewn onto beautiful woven silk.

LIRI-FPL 3711 1.Paṭṭhān-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1897.Redlac.covers

and leaves. GC.

LIRI-FPL 3712 1.Netti-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1780. 2.Netti-aṭṭhakathā. Incomplete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1780. One red lac. cover and one plain cover. Gilded leaves are slightly damaged on one side.

LIRI-FPL 3713 1.Dhātukathā-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1891.VGH.

TF. 2.Kathā-vatthu-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1891.VGH-

CT. 3.Puggalapaññat-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1891.

VGH-CT. 4.Yamuik-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1891.VGH-CT. 5.Paṭṭhān:-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1891.VGH. 6.Apheggusāra-dīpanī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1891.VGH.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 481 cm.Beautiful hand made binding string.

LIRI-FPL 3714 1.Sandhi-nyāsa-pāṭhtoKit-.Complete.CopydateC.E.1786.Red

lac. covers wnd leaves. Some leaves are slightly damaged.

LIRI-FPL 3715 1.Mahāvā-aṭṭhakathā. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1884

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection476

2.Cūḷavā-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date not found.Assumes C.E. 1884. VGH-CT.

3.Parivā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1884.VGH-CT.

4.Bhikkhupācit-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1885.CT.

5.Bhikkhūnīpācit-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Assumes C.E. 1885. Red lac. covers with white cototn bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3716 1.Nām-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1879. 2.Nām-nissya. Complete. Copy date C.E. 1881. Plain covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3717 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are stuck.

LIRI-FPL 3718 1.[Mixedtexts].Kaccāyana,Kaṅkhā-pāṭh,Saṅgruih-,Tarā:-cāetc.

Incomplete. Copy date C.E. 1876 etc. One red lac. cover and one plain cover with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. Fair condition.

LIRI-FPL 3719 1.Vinañ-saṅgruih-pāṭh/-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1786.

Plain covers with one cover broken. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 3720 1.Taddhit-nissya,Kit-,Uṇhāt-. Complete. Copy dateC.E. 1869.

Plain covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrappers: one printed cotton and one woven silk sewn onto woven cotton. Two flytitlepieces.

LIRI-FPL 3721 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1870.

VGH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on

Descriptive Catalogue 477

edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 3722 1.Sārattha-dīpaṇī-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.VGH-

CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Thick round string used for binding the manuscript. Wrapper: decorated woven cotton sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 3723 1.Dhātumālā-nisya.Complete.Copydatenotfound.GH.Redlac.

covers. Gilded leaves. Gilding has been shaved.

LIRI-FPL 3724 1.Kūladūsakavinicchayya-achuṃ:-aphrat. Complete. Copy date

C.E. 1870. VGH-CT. 2.Dhammālaṅkāradesanā.Complete.Copydatenotfound.GH-CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto woven cotton.

LIRI-FPL 3725 1.Maṇiratanāpuṃ. Incomplete. Copy date not found. Author:

Candalaṅkā.VGH. 2.Paññā-kyō-lhyok-thuṃ:.223 Complete. Copy date not found.

Author:PaññāKyō.224 VGH. 3.Puṃ-tō-le:-rap.Complete.CopydateC.E.1849.Someleavesare

stuck. VGH. 4.Rājasuta. Complete. Copy date C.E. 1871. VGH. Red lac.

covers; one slightly scratched.Gilded leaves.Some leaves arestuck. Decorated woven cotton ribbon. Assumes the scribe made an error in entering the copy dates for numbers 3 and 4.

LIRI-FPL 3726 1.Abhidhān-pāṭh.Uncertain.CopydateC.E.1912.Leavesbadly

stuck. 2.Aṭhasālinī-pāṭh.Uncertain.Copydatenot found.Leavesbadly

stuck. Red lac. covers. Gilded leaves are badly stuck. Decorated

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection478

woven cotton ribbon. Wrapper: purple velvet sewn onto woven cotton.

LIRI-FPL 3727 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1913.

GH-TF. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck.

LIRI-FPL 3728 1.Saṅgruih-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1875. 2.Kaṅkhā-pāṭh.Incomplete.Mixedleaves.Copydatenotfound. 3.Saddā-ṅay-rāsīcu-pāṭh-nisya.Incomplete.Copydatenotfound. 4.Chaddattabhedacintā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 5.Parit-krī:-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1903. 6. Sat-ññhvan:.225 Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1903. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragments:Kaccāyanabheda-pāṭh;Saddavutti;Sabpandhacintā-pāṭh;Gandhābharaṇa;Vibhatyatta;Vaccavācaka;Kaccāranasāra;Vithi-lak-rui:.

LIRI-FPL 3729 1.Abhidhammatthasaṅgruih-kyam. Complete. Copy date C.E.

1831. CT. 2.Tathāgata-udāna-dhīpaṇī-vatthu. Incomplete. Copy date not

found. Plain covers. Leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 243 cm. Wrapper: woven silk.

LIRI-FPL 3730 1.Bedaṅ-kyam:. Interesting diagrams, illustrations, and columns

about Astrology. Complete. Copy date C.E. 1875-76. Red lac. covers and leaves have some insect damage and some text illegible.

LIRI-FPL 3731 1.Visuddhimag-nisya. Pathama-tvè. Complete. Copy date not

found. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

Descriptive Catalogue 479

LIRI-FPL 3732 1.Sup-pādeyya-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E.

1884. VGH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven silk sewn onto woven cotton. Cotton string strap. Fly title piece.

LIRI-FPL 3733 1.Mūla-yamuik-akok/-nissyatoIndriya-.Incomplete.Copydate

C.E.1871.Author:Toṅ-phī-lāCharā-tō.Redlac.covers.Gildedleaves. GC.

LIRI-FPL 3734 1.Aṭhasālinī.Complete.CopydateC.E.1834.GH-CT.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3735 1.Abhidhammatthasaṅgaha-dīpaṇī. 2.Saṅgahavaṇṇanā.Complete.CopydateC.E.1887.VGH-CT. 3.Nārada-jāt-vatthu. Complete. Copy date C.E. 1887. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are stuck.Decoratedwovencotton ribbon.Wrappers;bothprintedcotton sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 3736 1.Mahosatha-jāt-vatthu.Complete.CopydateC.E.1835.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Gilding on the leaves has been shaved and only the vermilion bands remains. Mould on leaves. Needs cleaning. Wrapper: beautifully hand woven cotton in colourful zig-zag patterns with bamboo supports.

LIRI-FPL 3737 1.Saṅgruih-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1776.Plaincovers

with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrappers: one smooth pink silk sewn onto woven cotton and one brown velvet sewn onto coarse cotton.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection480

LIRI-FPL 3738 1.Samās-pāṭhtoUṇhāt-.Incomplete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1885. 2.Abhidhammatthasaṅgaha-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1885. 3.Pātimok.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1885. 4.Bhikkhūnī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1885. 5.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1885. 6.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1885. 7.Caturārakkha-kyam:.Incomplete.Copydatenotfound. 8.Mahāsatipaṭṭhāna-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1897.

OnefragmentaryleafofMahāsatipaṭṭhāna-sut-pāṭhfoundinthemanuscript. One plain cover and one slightly scratched plain cover with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3739 1.Subhodhālaṅkāra-nissaya.Complete.CopydateC.E.1806. 2.Subhodhālaṅkāra[-pāṭh]. Incomplete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1806. 3.Rāsīcu.Incomplete.CopydateC.E.1805.Plaincovers.Gilded

leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 409 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto plain cotton, lined with printed cotton.

LIRI-FPL 3740 1.Manusāra-dhammasat-rhve-kyam:. Title on fly title piece and

top cover: Vaṇṇa-dhamma-rhve-mraṅ:. Title on margins andcolophons: Manuvaṇṇanā. [Common title: Manusāra-rhve-myañ:-dhammasat-kyam:]. Parts 1-10. Complete. Copy date1856. [Author: Vaṇṇa-dhamma-kyō-thaṅ]. VGH-CT. Plaincovers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3741 1. Parit-nisya. Complete. Copy date C.E. 1878. LS. 2.Suvaṇṇasāma-jāt,Nemi-,Bhūridāt-.Complete.CopydateC.E.

1878. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. Some leaves are stuck.

Descriptive Catalogue 481

LIRI-FPL 3742 1.Sārathasaṅgaha-nissya.Complete.CopydateC.E.1846.VGH-

CT. Plain covers with vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3743 1. Saddavutti. Complete. Copy date C.E. 1828. 2.Kaccāyana-ṭīkā-hoṅ:.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1828. 3.Kaccāyana-ṭīkā-sac.Complete.Copy date not found.Assumes

C.E. 1828. 4.Sambandhacintā-ṭīkā, Saddatthabhedacintā-dīpanī,

Gandhābharaṇa-ṭīkā,Ekakkharakosa-.Complete.Copydatenotfound. Assumes C.E. 1828. Plain covers with red lac edges. Title ofthetextonthecover:Saddā-ṅay-ṭīkā.Redlac.leaves.GC.

LIRI-FPL 3744 1.Saṃvega-vatthu-dīpanī. Incomplete.Copydatenot found.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3745 1.Mahāvā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1861. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto red cotton.

LIRI-FPL 3746 1.Samohavinodanī-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1895. Red

laccovers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: woven silk sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 3747 1.Saddatthabhedacintā-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1898.

Red lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 3748 1.Gaḷuṃ-praṃ-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1858.CT. 2.Gaḷun-pran-nissya.Complete.CopydateC.E.1858.CT. 3.Moggalān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1858.CT.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection482

4.Moggalān-nissaya.Complete.Copy dateC.E. 1858.CT. Plaincovers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: checked woven cotton.

LIRI-FPL 3749 1.Khuddasikkhā-nissayya.Complete.CopydateC.E.1818.GH-

CT. 2.Saraṇādivinicchayya.Complete.CopydateC.E.1823.Dtaeof

completionofthetextisC.S.1168(C.E.1806).Author:Chan-tèCharā-tō[(Pathama)].226 Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3750 1.Mūla to Āyatana. Incomplete. Mixed leaves. Copy date C.E.

1905. 2.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-nisya. Incomplete.Copy date not found.Red

lac. covers. Gilded leaves. Some leaves are stuck.

LIRI-FPL 3751 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1865.VGH-CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Cotton string strap. Wrapper: printed cotton with red cotton lining sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 3752 1.Vinaññ-saṅgruih-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1804.Gilded

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3753 1.Saṅgruih-pāṭh.Uncertain.Mixed leaves indisorder.Copydate

C.E. 1907. 2. Sut-cañ. Uncertain. Copy date C.E. 1907. 3.Mūlasikkhā-pāḷi.Unceratin.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1907. 4.Khuddasikkhā-pāṭh.Uncertain.CopydateC.E.1907. 5.Bhikkhupātimoṃ.Uncertain.Copydatenotfound.

Descriptive Catalogue 483

6.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Uncertain.Copydatenotfound. 7. Sandhi-sut-caññ. Uncertain. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands are slightly damaged. Text very faint.

LIRI-FPL 3754 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1874.GH-CT. 2.Sut-pādeyya-pāḷi-tō.CopydateC.E.1876.GH-CT.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Woven cotton string strap. Wrapper: woven silk red cotton lining sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 3755 1.Naṃ-nisya,Kāraka-.Complete.CopydateC.E.1855.VGH-CT.

Plain covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven silk sewn onto coarse cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3756 1.Pācit-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1897.VGH-CT. 2.Bhikkhūnīpācit-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1897.

VGH-CT. 3.Mahāvā-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1897.VGH-CT. 4.Cūḷavā-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1897.VGH-CT. 5.Parivā-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1897. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Plain woven cotton ribbon. Wrapper: purple velvet sewn onto plain silk .

LIRI-FPL 3757 1.Unidentified.AssumesreligiousinstructionsinPāḷiandBurmese.

Complete. Copy date C.E. 1861. Date of completion of the text is unclear. Assumes C.E. 1639 or C.E. 1643. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are broken. Needs cleaning. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 312 cm. Wrapper: orange colour woven cotton monk’s robe used as wrapper.

LIRI-FPL 3758 1.Uṇhāt-pud-cac.Incomplete.CopydateC.E.1881.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection484

2.Saddā-cac.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1881.GH.

3.Bhikkhūpātimok.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1881. GH.

4.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1881.GH. 5.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1881.GH. 6.Kaṅkhāvitaraṇī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1881.GH.Red

lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 3759 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Black velvet ribbon. Wrapper: printed cotton.

LIRI-FPL 3760 1.Cūḷavā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1855. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3761 1.Pakiṇṇakavisajjanā.Parts1-5.Complete.CopydateC.E.1890.

Date of completion of the text is assumed to be C.S. 1237 (C.E. 1875). GH. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3762 1.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1778.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning. Woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3763 1.Dhūtaṅgavaṇṇanā.Complete.CopydateC.E.1869.GH-CT. 2.Vinañ:-mhat-cu / Garubhaṇavinicchaya. Complete. Copy date

C.E. 1869. GH-CT. 3.Nemi-jāt-vatthu.Complete.Complete.CopydateC.E.1870. 4.Kūladūsakavinicchayya.Complete.CopydateC.E.1870.VGH-

CT. 5. Vinañ:-ame:-aphre. Complete. Copy date C.E. 1870. VGH-CT. 6.Kammavā-gaṇṭhi.Complete.Copydatenotfound.

Descriptive Catalogue 485

7.Paccavakkhaṇā-gaṇṭhi.Incomplete.Secondlastleafṅucutandthe othe other half is missing. Copy date C.E. 1870. GH-CT.

8.Kuṭi-achuṃ:-aphrat. Complete. Copy date C.E. 1870. Plaincovers with gilding and vermilion bands on edges. One cover is broken in half. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 469 cm. Wrapper: hand woven embroidered silk sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 3764 1.Madhusārattha-dīpanī. Complete. Copy date C.E. 1868. Black

and red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3765 1.Saṃvega-vatthu-dīpanī. Complete. Copy date C.E. 1870. Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Checked woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3766 1.Kaṅkha-nissya. Complete. Copy date not found. GH-CT. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are slightly damaged.

LIRI-FPL 3767 1.Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō/-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1910.

VGH. 2.Vibhaṅ:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1910.VGH.Redlac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3768 1.Vinayavinicchaya-ṭīkā-pāṭh. Incomplete.CopydateC.E. 1836.

Red lac. covers with gilding on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 184 cm. Wrapper: coarse cotton.

LIRI-FPL 3769 1.Terasakaṇ-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1880.GH.Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection486

LIRI-FPL 3770 1.Abhidhammatthasaṅgaha-dīpanī. Complete. Copy date not

found. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3771 1.Samohavinodanī.Uncertain.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1864. GH. 2.Abhidhammāvatāra.Uncertain.Copydatenot found.Assumes

C.E. 1864. VGH-CT. 3.Nāmarūpapariccheda.Uncertain.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1864. VGH-CT. 4.Khemāpakaraṇa. Uncertain. Copy date C.E. 1864. VGH-CT.

Red lac. covers. Gilded leaves are badly stuck. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 350 cm.

LIRI-FPL 3772 1.Ṭīkā-kyō-nisya.Complete.CopydateC.E.1884.Redlac.covers.

Partially gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3773 1.Tikanipāt-jāt-aṭṭhakathā-pāṭh,Navanipāt-.Complete.Copydate

C.E. 1926. VGH. Red lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 3774 1.Pārājikaṇ-aṭthakathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.Red

lac. covers and leaves. Some leaves damaged on one edge with some text illegible. Needs cleaning.

LIRI-FPL 3775 1. Mrui�-praṅ-krī:-le:-rap/Mrui�-praṅ-krī:-le:-coṅ-tvè-kyam:/Tup-

lham:-khyui:. Uncertain. Copy date C.E. 1866. LIRI-FPL 3550.1 recordsthistextasSaraṇasarūpādidasana-kyam:withcolophontitle as Mrui�-praṅ-krī:-4-coṅ-tvè-kyam:;anothertitlerecordedininkasPucchābyākarana-kyam:,andgivesthedateofcompletionofthetextasC.S.1259(C.E.1897).Author:Candavaṃsālaṅkara[Mrui�-praṅ-krī:Charā-tō(Dutiya),Tut-lham:Charā-tō].Redlac.covers and leaves. Leaves are badly stuck.

LIRI-FPL 3776 1.Parivā-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.GH.

Descriptive Catalogue 487

2.Cūḷāvā-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.Redlac.coversand leaves. GC.

LIRI-FPL 3777 1.Sut-sīlakkhaṃ-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1853.

Plain covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton sewn onto red cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3778 1.Kaccāyanasāra-nissya. Uncertain. Copy date not found. GH.

Plain covers. Red lac. leaves are badly stuck.

LIRI-FPL 3779 1.Saccasaṃkhip. Complete. Two copies. Copy date not found.

Assumes C.E. 1879. 2.Suttamālā-gaṇṭhi.Sandhi,Kāraka,Taddhit,Kit.Complete.Copy

date C.E. 1879. 3,Bhikkhukaṅkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1879. 4.Kaccāyanasāra.Complete.CopydateC.E.1879. 5.Saddatthabhedacintā-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1879. 6.Parit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1879. 7.Saddasāratthajālinī. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1879. TF. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3780 1.Temi-pāḷi-tō to Vesantara-. Complete. Copy date C.E. 1770.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Some damage on covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leavesarestuckinVessantarā-jātandneedscleaning.Textneedscleaning. Fair condition.

LIRI-FPL 3781 1.Ṭīkā-kyō-nissya.Complete.CopydateC.E.1829.GH-CT.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection488

LIRI-FPL 3782 1.Kaṅkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1873.VGH-CT.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3783 1.Saṃvega-vatthu-dīpanī. Complete. Copy date C.E. 1875. GH.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some insect damage on the side of leaves. Needs cleaning.

LIRI-FPL 3784 1.Bhūridat-nissyyatoVidhūra-.Complete.CopydateC.E.1765. 2.Bhūridat-pāṭh,Candakumāra-.Incomplete.CopydateC.E.1766.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3785 1.Aṭṭhasālinī-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1895.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning. Leaves fragile.

LIRI-FPL 3786 1.Saṅkhārapadabhājanī.Complete.CopydateC.E.1867.GH. 2.Abhidhammatthasaṅgruih-naṃ. Incomplete. Copy date not

found. Only one plain cover with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged and the text is illegible. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: colourful woven cotton with bamboo supports.

LIRI-FPL 3787 1.[Mixedtexts].Incomplete.Copydatesifanymayvary.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are damaged.

LIRI-FPL 3788 1.Aṭṭhasālinī-pāṭh.Uncertain.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1904. 2.Sut-pātheyya-aṭhakathā-pāṭh.Uncertain. Copy date C.E. 1904.

Red lac. covers. Gilded leaves are badly stuck. Some TF.

LIRI-FPL 3789 1.Sāratthasaṅgaha. Complete. Copy date C.E. 1870. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 489

LIRI-FPL 3790 1.Vinañ-mahāvā-pāḷi-tō-nisya. Complete. Copy date C.E. 1854.

VGH-CT. Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3791 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.GH.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands have one edge slightly damaged.

LIRI-FPL 3792 1.Vinaññ-mahāvā-pāḷi-tō. Complet. Copy date C.E. 1861. CT.

Plain covers. Gilded leaves. GC. Plain cotton ribbon. Wrapper: woven cotton with red cotton edging sewn onto plain silk.

LIRI-FPL 3793 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1898.VGH. 2.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1898.GH. 3.Bhikkhūnī-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1898.GH.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragment of inscribed and decorated woven cotton ribbon, 80 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 3794 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1901. 2.Parivā-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.Assumes C.E.

1901. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3795 1.Vimāna-vatthu-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1872.GH. 2.Vimāna-vatthu-aṭhakathā. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1872. 3.Peta-vatthu-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1872. 4.Peta-vatthu-aṭhakathā.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E.1872.Redlac.covers.Gildedleaves.GC.Tworibbons;onedecorated fragment of woven cotton and another inscribed and decorated woven silk, 527 cm.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection490

LIRI-FPL 3796 1.Pācit-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1861. 2.Bhikkhūnīpācit-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1861. 3.Vinañ:-mahāvā-aṭhakathā. Complete. Copy date engraved as

C.S. 1230 is an error. Assumed to be C.S. 1223 (C.E. 1861). 4.Cūḷavā-aṭhakathā. Incomplete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1861. 5.Parivā-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1861. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton.

LIRI-FPL 3797 1.Dhitvadha-imaṅgi-anak.Complete.CopydateC.E.1802.Gilded

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3798 1. Visuddhimag-nisya. Complete. Copy date C.E. 1851. VGH.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. GC. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are illegible.

LIRI-FPL 3799 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō-nissaya.Incomplete.CopydateC.E.1769. 2.Vinayavinicchayya-pāṭh. Complete. Copy date C.E.1814. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3800 1.Suttasaṅgaha-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 2. Vinañ:. Incomplete. Copy date not found. Red lac. covers. Gilded

leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 231 cm. Fragments: Pārājikaṇ-pāḷi-tō-nisya;Vinaya-phrat-thuṃ:.

LIRI-FPL 3801 1.Sandhi-nissyatoSamās-.Incomplete.CopydateC.E.1884.Plain

coverswithgildingonedges.Gildedleaves;somearedamagedand the text illegible.

LIRI-FPL 3802 1.Pācit-pāḷi-tō-nissya-naṃ-kyay.Complete.CopydateC.E.1852.

Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

Descriptive Catalogue 491

LIRI-FPL 3803 1.Visuddhimag-aṭhakathā-nissya. Incomplete. Copy date C.E.

1919. Red lac. covers and leaves. Leaves are badly stuck.

LIRI-FPL 3804 1.Pārājikaṇ-takathā-naṃ.Complete.Copydatehas3digitsonly.

CT. Black and red leac covers. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 3805 1.Samās-nisya to Ākhyāt-. Moṅ:-thoṅ version. Complete. Copy

date C.E. 1852. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3806 1. Taddhit-nissya to Kit-. Complete. Copy date C.E. 1840-41. GH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: plain white cotton.

LIRI-FPL 3807 1.Apādān-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1903. GH-CT.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3808 1.Mahāvā-aṭhakathā.Incomplete.CopydateC.E.1905. 2.Cūḷāvā-aṭthakathā. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1905. 3.Parivā-aṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1905. Red lac.

covers. Gilded leaves are fragile with many insect holes. Needs cleaning.

LIRI-FPL 3809 1.Saṅkhepavaṇṇanā.Complete.CopydateC.E.1768. 2.Ṅā-ra-ṅā-chay-cap-tō.[Ṅā:-rā-ṅā:-chay-jāt-tō].Complete.Copy

date C.E. 1774. Poor handwriting. Black and red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3810 1.Samantacakkhu-dīpaṇī.Complete.CopydateC.E.1890.GH. 2.Chaṅ-khè-adhibbāy.Complete.Copydatenot found.GH.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection492

LIRI-FPL 3811 1.Kaṅkhā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1832. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are slightly damaged but the text is legible. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 412 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto plain silk.

LIRI-FPL 3812 1.Dhammapada-aṭhakathā-nisya.Complete.CopydateC.E.1872.

VGH-CT. Plain covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3813 1.Paṭhān:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1912-13.TF.Redlac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3814 1.Taddhit to Uṇhād. Complete. Copy date not found. GH-CT.

Author: Aggadhammalaṅkāra. Plain covers with gilding andvermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3815 1.Majjhimapaṇṇāsa-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1900. 2.Dhātukathā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900.TF. 3.Kathā-vatthu-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1900. 4.Yamuik-aṭhakathā. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1900. 5.Paṭṭhān:-aṭṭhakathā. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1900. Red lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 3816 1.Mūla-ṭīkā-pāṭh. Incomplete. Copy date C.E. 1854. VGH-CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged and the text is illegible.

Descriptive Catalogue 493

LIRI-FPL 3817 1.Majjhikmapaṇṇāsa-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found.

VGH-CT. 2.Uparipaṇṇasa-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Terasakaṇ-ṭīkā.Incomplete.CopydateC.E.1882.VGH-CT.Red

lac. covers and leaves. GC. Fragment: one leaf of Visuddhimag-pāṭh.

LIRI-FPL 3818 1.Kaṅkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1892. 2.Parit-krī:-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1892. 3.Nāmakāya-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1892. 4.Ratanā-rhve-khruiṅ�. Complete. Copy date C.E. 1892. 5.Nām-pāṭh to Uṇhāt-. Complete. Copy date C.E. 1892. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3819 1.Unidentified. Incomplete. Copy date not found. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands have deep seated mould. Needs cleaning.

LIRI-FPL 3820 1.Kit-galuṃ-praṃ-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1848. Plain

covers with black lac edges. Gilded leaves with black lac bands. GC.

LIRI-FPL 3821 1.Vinañ-saṅgruih-anak-tō.Complete.CopydateC.E.1719.Plain

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3822 1.Abhidhān-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1871.[Copydate

errorAssumesC.E.1909].GH-CT. 2.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1909.GH-CT. 3.Abhidhān-nissaya.Oldversion.Complete.CopydateC.E.1910.

Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection494

LIRI-FPL 3823 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1844. VGH-CT.

Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves with some mould. Wrapper: printed cotton sewn onto plain cotton. Author: Laṅkādīpa.227

LIRI-FPL 3824 1.Mahāthūpavaṅ.Incomplete.Copydatenotfound.VGH-CT. 2.Anagatavaṅ-aṭṭhakathā.Incomplete.CopydateC.E.1877. 3.Mahāvaṅ-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.Assumes1877. 4.Dīpavaṅ-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1877. 5.Aṅguttuir-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1890. Red lac.

covers and leaves. Fair condition. Wrapper: printed cotton. Fragments: Aṭha-aṅguttuir; Ekadasama-aṅguttuir; Abhidhān-ṭīkā.

LIRI-FPL 3825 1.[Mixedtexts].Incomplete.Copydatesifanymayvary.Redlac.

covers and leaves. Many leaves are broken and texts illegible. Poor condition.

LIRI-FPL 3826 1.Eka-aṅguttuir-aṭṭhakathā-pāṭhtoCatuka-.Complete.Copydate

C.E. 1911. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Wrapper: printed cotton.

LIRI-FPL 3827 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 2.Pācit.Complete.Copydatenotfound.Someleavesareslightly

damaged but the text is legible. 3.Bhikkhūnīvibhaṅ-pāḷi-tō.Complete.Copydatenot found.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3828 1.Temi-aṭṭhakathā-nissaya, Janakka-, Suvaṇṇasāma-, Nemi-,

Bhūridāt-, Candakumāra-, Nārada-,Vidhūra-. Complete. Copydate C.E. 1854-55. GH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 495

LIRI-FPL 3829 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā-nissyya. Complete. Copy date C.E. 1772.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3830 1.Mūla-yamuik-akoṃ.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.

covers. Gilded leaves are badly stuck.

LIRI-FPL 3831 1.Vinayālaṅkāra. Incomplete. Copy date C.E. 1808. GH-CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Two ribbons: one decorated woven cotton amd another plain woven orange coloured cotton. Wrapper: woven silk sewn onto coarse cotton, but cut in two pieces.

LIRI-FPL 3832 1.Dhātumālā-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1852. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. One cover slightly damaged and both badly disturbed by insects. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves at the beginning are damaged and the text is illegible.

LIRI-FPL 3833 1.Tikkapaṭṭhān-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1854.GH-CT.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 223 cm. Wrapper: printed cotton with plain cotton lining sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 3834 1.Sandhiniddesa-nissya to Samās-. Incomplete. Copy date not

found. Red lac. covers. Gilded leaves are badly stuck. Wrapper: woven silk.

LIRI-FPL 3835 1.Abhidhammatthasaṅgruih-nissaya. Nan:-kyoṅ: version.

Complete. Copy date C.E. 1822. Plain covers. Red lac. leaves. Leafrōisslightlydamagedandsometextillegible.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection496

LIRI-FPL 3836 1.Pakiṇṇakanipāṭh-nissya.Complete.CopydateC.E.1886. 2.Terasanipāṭh.Complete.CopydateC.E.1886.Leaf‘the’slightly

damaged and some text is illegible. Red lac. covers and leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon is cut in two.

LIRI-FPL 3837 1.Khuddakapāṭha-pāḷi-tō. Incomplete.CopydateC.E.1907.Red

lac.coversandleaves.Leaves‘ṭi, ṭī’aredamagedandthe textillegible.

LIRI-FPL 3838 1.Sandhi-nissya,Naṃ-.Uncertain.CopydateC.E.1903.TF.Red

lac. covers. Gilded leaves are stuck. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 329 cm.

LIRI-FPL 3839 1.Suttasaṅgaha. Incomplete.Copy dateC.E. 1863. Plain covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3840 1.Milindapaññā. Complete. Copy date C.E. 1771. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3841 1.Vinañ-mahāvā-nisya.Complete.CopydateC.E.1834.Author:

Jambudhaja [Rhve-u-maṅ Charā-tō. Red lac. covers. Gildedleaves with vermilion bands. Leaves ‘ka-to’ are illegible.

LIRI-FPL 3842 1.Vinañ-mahāvā-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1900. 2.Ññās-koṃ. Complete. Copy date C.E. 1901. Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3843 1.Paṭhān-akoṃ-yāsīcu. Incomplete. Copy date not found. One

(damaged) red lac. cover only. Gilded leaves. GC.

Descriptive Catalogue 497

LIRI-FPL 3844 1.Naṃ-nissya.Complete.CopydateC.E.1831. 2.Rūpasiddhi. Incomplete. Leaves missing in the middle. Copy

date C.E. 1850. No covers. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 3845 1.Samohavinodanī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.893.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3846 1.Dhātukathā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1858. 2.Dhātukathā[-nissaya]. Complete. Copy date C.E. 1858. One

black and red lac. cover; one plain cover. Gilded leaves withvermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3847 1.Aṭhakathā-dukkanipāt-aṅguttuir-pāḷi. Incomplete. Copy date

C.E. 1786. CT. Plain covers. Gilded leaves with some insect damage on one side.

LIRI-FPL 3848 1.Citta-yamuik-pāḷi-tō to Indriya-. Complete. Copy date C.E.

1835. VGH. Black and red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3849 1.Sagāthāvagga-saṃyut-pāḷi-tō, Nidānavagga-. Complete. Copy

date C.E. 1844. VGH-CT. Plain covers with black and red lac edges. Black and red lac. leaves. Good conditon.

LIRI-FPL 3850 1.Cūḷāvā-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.VGH.Redlac.

covers and leaves. Needs cleaning.

LIRI-FPL 3851 1.?-Uṇhād. Supporting leaf title: Saddāniddesa-rhac-coṅ.

Incomplete. Leaves badly stuck to identify other chapters. Copy datenotfound.TF.Author:Bā:-ka-rāCharā-tō[(Pathama)].Redlac. covers. Gilded leaves are badly stuck.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection498

LIRI-FPL 3852 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1842.GH.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3853 1.Cūḷavā-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1894. 2.Parivā-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1894.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3854 1.Cūḷāvā-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound.Textdamaged. 2.Aṭhasālinī-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1837. Text

damaged. Red painted covers. Gilded leaves with vermilion bands have been damaged by shaving. The text was cut in the shaving.

LIRI-FPL 3855 1.Bhikkhūnīpācit-pāḷi-tō-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1810. 2.Bhikkhūnīpācit-pāḷi-tō-nissya / Bhikkhūnīvibhaṅ:-. Complete.

Copy date C.E. 1810. Two different covers: one plain and one plain with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3856 1.Kaṅkhāvitaraṇī-nisya. Incomplete. Copy date C.E. 1869. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3857 1.Bhikkhūnīpātimok[-nissaya]. Complete. Copy date C.E. 1891.

VGH-CT. 2.Khuddasikkhā-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1891.Leaf

‘cè’damagedandthetextisillegible.VGH-CT. 3.Mūlasikkhā.Complete.CopydateC.E.1891.VGH-CT. 4.Pācit-pāḷi-tō-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1891.VGH-CT. 5.Khuddasikkhā-pāḷi.Complete.CopydateC.E.1891.VGH-CT. 6.Mūlasikkhā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1891. VGH-CT.

Plaincovers.Plainleaveswithunfinishedlacquerwork.GC.

Descriptive Catalogue 499

LIRI-FPL 3858 1.Abhidhammatthasaṅgaha-nissya / Abhidhammatthasaṅgruih-.

Complete.CopydateC.E.1871.Author:Suddhammāsāra.228

2.Dhammacakrā-pāṭh-anak.Complete.CopydateC.E.1871 3.Satipaṭṭhān-pāṭh-nissya.Complete.CopydateC.E.1871. 4.Parit-krī:-nissya.Complete.CopydateC.E.1871. 5.Chan:-nissya.Complete.[CopydateC.E.1871].Datefoundas

C.S. 1152 (C.E. 1790) is assumed to be the date of completion of the text. Plain covers. Shaved leaves have some insect damage.

LIRI-FPL 3859 1.Sandhi-sut-nak-sac/ Sandhi-nisya-sac to Uṇhād-. Incomplete.

Copy date C.E. 1896-97. GH-CT. Red lac. covers with white cotton bands. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 3860 1.Saṅgruih-naṃ-sac.Complete.cit-puiṅ:,pakin-,vithi-,rup-.Copy

date C.E. 1868-69. CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Three decorated woven cotton ribbons. Wrapper: a fragment piece of maroon coloured cotton monk’s robe used as wrapper.

LIRI-FPL 3861 1.Vinayālaṅkāra.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers

and leaves. Some leaves are brittle.

LIRI-FPL 3862 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Aṭṭhasālinī-nisya. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3863 1.Bhikkhūnī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1904. 2.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1904. 3.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copy date not found.Assumes

C.E. 1904. 4.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1904. 5.Abhidhammatthasaṅgruih.Complete.CopydateC.E.1904. 6. Sut-nak. Complete. Copy date C.E. 1904.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection500

7.Bhikkhūnīkaṅkhā.Complete.CopydateC.E.1904.Plaincoverswith red lac edges. Red lac. leaves. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto woven cotton.

LIRI-FPL 3864 1.Kaṅkhā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Bhikkhūnīkaṅkhā.Complete.Copydatenotfound. 3.Kaṅkhā-ṭīkā-hoṅ:.Incomplete.Copydatenotfound. 4.Kaṅkhā-ṭīkā-sac. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 188 cm.

LIRI-FPL 3865 1.Sut-sīlakkhaṃ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1898. 2.Sut-mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1898.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck. TF.

LIRI-FPL 3866 1.Bhikkhūnīpācit-aṭhakathā. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1859. VGH-CT. 2.Mahāvā-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1859.GH. 3.Cūḷavā-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1859.GH-CT. 4.Parivā-aṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1859. GH-CT.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Excellent condition.

LIRI-FPL 3867 1.Kaṅkhā-nissya.Complete.Copydatenotfound.VGH.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged on one side.

LIRI-FPL 3868 1.Vibhaṅ:-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 2. Vajirabuddhi-nisya. Incomplete. Copy date C.E. 1859. [Author:

Vajirabuddhi]Red lac. covers and leaves.Leaveshavemould.Needs cleaning. One side of the leaves are badly damaged. Some text is illegible.

Descriptive Catalogue 501

LIRI-FPL 3869 1. Dhammapada-nissaya. Incomplete. Copy date not found. One

black lac. cover; one plain cover with gilding and vermilionbands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3870 1.Vaṇṇa-dīpanī.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Asīti.Parts3-4.Complete.Copydatenotfound.Oneleafbroken

and the text is illegible. CT. 3.Thī-laṅ-gandhamālā-chu-toṅ-cā.[Thī:-laṅ:version].Incomplete.

Copy date not found. 4.Mahāvā-naṃ.Incomplete.Copydatenotfound.Leavesdamaged

and broken. 5.Upāsakavinicchaya-kyam:.Incomplete.CopydateC.E.1830. 6.Paṭipatti-kyam:-cañ.[Paṭipatti-kyaṅ�-cañ].Complete.Copydate

C.E. 1851. VGH. One black and red lac. cover has insect damage. One plain cover with gilding and vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. Good conditon. Fragment: Pañcaguttara-pāḷi-tō.

LIRI-FPL 3871 1.Saṅgruih-nisya-sac.Complete.CopydateC.E.1870. 2.Ññoṅ-ram-maṅ:-sā-lvan-maṅ:-tui �-ame:-aphre-tō-cu.229

Complete. Copy date C.E. 1870 was inscribed in riddle and rhyme. Plain covers with vermilin band. Gilded leaves with vermilion bands. GC. One plain cotton strap with a string. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven silk with red cotton lining sewn onto coarse cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3872 1.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1924. 2.Saddatthabhedacintā-pāṭh, Kaccāyanasāra-, Ekakharakosa-,

Saddavatti-,Saddabindu-,Saddasāratthajālinī-,Sambandhacintā-,Vāccavācaka-, Gandhābāraṇa-, Gandhatthipakaraṇa-,Vācakopadesa-, Kaccāyanabheda-, Kārikā-. Complete. Copydate C.E. 1924.

3.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1924. 4.Alaṅkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1924.TF. 5.Chan:-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1924.TF.Redlac.covers

and leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection502

LIRI-FPL 3873 1.Ṭīkā-kyō-nisya / Abhidhammatthavibhāvanī-ṭīkā. Complete.

Copy date C.E. 1897. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3874 1.Kaṅkhā-nisya-mū-sac.Part1.Complete.CopydateC.E.1914.

GH (at the beginning). CT. Red lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 3875 1.Apādān-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1798.GH-CT.Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3876 1.Pācit-nisya.Complete.CopydateC.E.1808.VGH-CT. 2. Sandhi-nisya. Complete. Copy date C.E. 1830. GH-CT. 3.Sambandhacintā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.VGH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 540 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 3877 1.Dhammasaṅganī-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1891.

VGH-CT. 2.Vibhaṅ:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1891.GH. 3.Puggalapaññāt.Complete.Copydatenotfound.GH. 4.Dhātukathā. Incomplete.Copy date not found.VGH.Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 312 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto brown cotton.

LIRI-FPL 3878 1.Visuddhimag-naṃ. Incomplete. Copy date not found. Plain

covers. Poorly gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: two patterns of printed cotton sewn together.

LIRI-FPL 3879 1.Sagathāvagga-saṃyut-pāḷi-tō to Khandhavagga-. Complete.

Copy date not found. VGH-CT. Red lac. covers with white

Descriptive Catalogue 503

cotton bands. Gilded leaves. GC. Three decorated woven cotton ribbons. Wrapper: two printed cotton sewn together.

LIRI-FPL 3880 1.Vibhan:-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Dhammasaṅganī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1884. 3.Sāratthasaṅgaha-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.Leaves

damaged and brittle. Plain covers. Red lac. leaves. Some leaves arebrittle,dirty,anddamagedbyinsects.Fragment:Kammavā-pāḷi,copydatedC.S.1225(C.E.1863).

LIRI-FPL 3881 1.Sandhi-nās-pāṭhtoUṇhat-.Complete.CopydateC.E.1885.TF. 2.SandhiniddesatoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1885.TF.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3882 1.Dhammavisodhanī-kyam:.Complete.CopydateC.E.1838.Red

lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 3883 1.Vinayasāra.Complete.CopydateC.E.1908. 2.Sīmālaṅkāra-kyam:.Complete.CopydateC.E.1909. 3.Sīmālaṅkāra-nissya.Complete.Copy dateC.E. 1909.Red lac.

coversandleaves.Covershaveinsectdamage;someleaveshavemould. Needs cleaning. Fair condition.

LIRI-FPL 3884 1.Kaṅkhāvitaraṇī-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1910. 2.Abhidhān-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1910. 3.Alaṅkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1910. 4.Kaccāyanasāra-pāṭh, Ekakkharakosa-, Saddavutti-,

Saddasāratthajālinī-, Sambandhacintā-, Vaccavācaka-,Gantābhataṇa-, Gantaṭṭhipakaraṇa-, Vacakopadesa-,Kaccāyanabheda-,Kārikā-.Complete.CopydateC.E.1910.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection504

LIRI-FPL 3885 1.Aṭṭhasālinī-yojanā.Complete.CopydateC.E.1877.VGH.Red

lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 3886 1.Dukapaṭṭhān:-pāḷi-tō,Tika-.Assumedcomplete.CopydateC.E.

1907. TF. Red lacc overs. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves badly stuck. Fly title piece.

LIRI-FPL 3887 1.Mūla-yamuik-pāḷi-tōtoIndriya-.Complete.Copydatenotfound.

GH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3888 1.Dhammavuttālaṅkāra.Chapters1-9.Complete.CopydateC.E.

1858. Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3889 1.Parivā-pāḷi-tō-nisya.Complete.CopydateC.E.1911.GH.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3890 1.Mahō-jāt-aṭhakthā,Bhūridhat-,Nārada-,Vidhūra-,Vessantarā-.

Incomplete. Copy date C.E. 1910-11. TF. 2.Jātattakī.Complete.CopydateC.E.1911.GH-TF. 3.Sotattakī.Complete.CopydateC.E.1911.GH-TF. 4.Jāt-ṭīkā.Incomplete.CopydateC.E.1911.TF.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Excellent condition but TF. Fragment:oneleafofParamatthapakāsanī-nissaya.

LIRI-FPL 3891 1.Saṅgruih-nissya-sac.Ū:RhveSī:version.Complete.Copydate

C.E.1882.[Author:Ū:RhveSī:]Redlac.covers.Gildedleaveswith vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 390 cm.

LIRI-FPL 3892 1.Vinaññ:-mahāvā-aṭhakathā-nissaya. Complete. Copy date C.E.

1844. GH-CT.

Descriptive Catalogue 505

2.Bhikkhūnīvibhaṅ:-aṭhakathā-nisya. Complete. Copy date C.E.1844. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3893 1.Pañcakanipāt-nissyatoSatta-.Complete.CopydateC.E.1866.

GH. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 3894 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

One cover damaged on the edge. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged and illegible.

LIRI-FPL 3895 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-nisya-sac.Part2.Complete.Copydate

C.E. 1887. VGH-CT. Plain covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton with cotton string for binding. Fly title piece.

LIRI-FPL 3896 1.Āyatana-yamuik to Indriya-. Uncertain. Copy date not found.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck. Some damage on one side.

LIRI-FPL 3897 1.Bhikkhupācit-aṭṭhakathā-nisya.Complete.CopydateC.E.1906.

VGH-CT. 2.Mahāvā-aṭhakathā-nisya.Complete.CopydateC.E.1906.VGH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged on one side.

LIRI-FPL 3898 1.Kaṅkhā-gaṇṭhi-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1855. 2.Abhidhān-nissya.Complete.CopydateC.E.1855.Plaincovers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3899 1.Gūḷattha-dīpanī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1887. 2.Visativacca-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1887.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection506

3.Parit-krī:-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1887. 4.Satipaṭṭhān-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1887. 5.Satipaṭṭhān-nissya.Complete.CopydateC.E.1887. 6.Dhūtaṅgavinicchaya.Complete.CopydateC.E.1887. 7.Dhātukathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1887. 8. Sut-nak. Complete. Copy date C.E. 1887. TF. Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Some white mould on the leaves.

LIRI-FPL 3900 1.Maṇimaññjūsā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1905.Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Good conditon.

LIRI-FPL 3901 1.Abhidhammatthasaṅgruih-nissayya. Complete. Copy date not

found. Red lac. covers. Plain leaves. Needs cleaning. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3902 1.Vidhura-jāt,Candakummā-,Nārada-.Complete.CopydateC.E.

1878. 2.Vesantarā-nissya. Complete. Copy date not found. Author:

Guṇalaṅkāra.Plaincoverswithredlacedgeshavewhitecottonbands. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 3903 1.Visuddhimag-ṭīkā. Complete. Copy date C.E. 1847.VGH-CT.

Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 379 cm.

LIRI-FPL 3904 1.Ṭīkā-kyō-nissya.Complete.CopydateC.E.1862.VGH.Plain

covers. Gilded leaves with vermilion band. GC.

LIRI-FPL 3905 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō-nisya. Complete. Copy date C.E. 1910. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 352 cm.

Descriptive Catalogue 507

LIRI-FPL 3906 1.Mahāvaṅ-ame:-tō. Complete. Copy date C.E. 1802. Poor

handwriting. 2.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Poorhandwriting. 3. Aggikhando / Aggikhajodapama-sud. Complete. Copy date C.E.

1802. Poor handwriting. 4.Pukkalapaññāt. Complete. Copy date C.E. 1803. Poor

handwriting. Not legible. Black lac. covers with one cover slightly damaged on the edge. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged. Text legible.

LIRI-FPL 3907 1.Yamuik-akok. Mūla to Indriya. Incomplete. Copy date C.E.

1798. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning.

LIRI-FPL 3908 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā-nissya. Incomplete. Copy date not found.

Plain covers with red lac edges. One cover damaged by white ants. Gilded leaves with vermilion bands are very thin. Some are damaged and illegible.

LIRI-FPL 3909 1.Saccasaṃkhip-aṭṭhakathā.Complete.Copydatenotfound.VGH. 2.Vuttodaya-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1868.VGH. 3.Parit-krī:-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1868. Two sets.

VGH. 4.Mahāmaṅgala-sut. Complete. Copy date C.E. 1868. Two sets.

VGH. 5.Aṭṭhasālinī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1869.VGH. 6.Dhātukathā-pāṭh-pāḷi.Complete.CopydateC.E.1869.VGH. 7.Saṃkhepavaṇṇanā-pāṭh. Incomplete. Copy date C.E. 1869.

VGH. Plain covers with red leac edges. One cover is slightly burnt. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: checked woven cotton sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 3910 1.Ṭīkā-kyō-nisya.Complete.CopydateC.E.1815.VGH-CT.Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection508

LIRI-FPL 3911 1.Sandhi-gaḷuṃ-pāṭh to Kit-. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1764. 2.Samāṭh-gaḷuṃ-nissyatoKit-.Complete.CopydateC.E.1764. 3.Abhidhammatthasaṅgruih-nisya. Complete. Copy date C.E.

1768. C.T. One red lac. cover and one red and black lac. cover. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3912 1.Abhidhammāvatāra-nisya-sac.Complete.CopydateC.E.1920.

Date of completion of the text is C.S. 1188 (C.E. 1826). VGH-CT. Author: Munindhābhisīrisaddhammarājādhirājaguru [Ca-laṅ:]SāsanāpuiṅCharā-tō.

2.Saṅgruih-nisya-sac. Complete. Copy date C.E. 1924. VGH-CT.Author: Bā:-ka-rā Charā-tō, [(Pathama)]. Transcriber:Puññasetha. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon has been cut diagonally.

LIRI-FPL 3913 1.Vinayasaṅgaha-nisya. Complete. Copy date C.E. 1867. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands . GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton with red cotton lining sewn onto coarse cotton. Cotton string strap. Fly title piece.

LIRI-FPL 3914 1.Cariyapiṭaka. Complete. Copy date not found. Plain covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Leaves slightly scratched. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3915 1.Nām-nissya,Kāraka-.Complete.C.E. 1889. Plain coverswith

gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Fly title piece.

LIRI-FPL 3916 1.Mahāvā-pāḷi-tō. Complete. Copy date assumed to be C.E.

1861. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: plain woven cotton.

Descriptive Catalogue 509

LIRI-FPL 3917 1.Aṭhasālinī-nissya. Incomplete. Copy date not found. One red

lac. cover and one black cover with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3918 1.Bhikkhupācit-nissya.Complete.CopydateC.E.1888. 2.Bhikkhūnīpācit-nissya.Complete.CopydateC.E.1888. 3.Cūḷavā-nissya.Complete.CopydateC.E.1888. 4.Caturārakkha-kyam:.Complete.CopydateC.E.1889.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 161 cm.

LIRI-FPL 3919 1.Vatālaṅkāradesanā-tarā:-ho-cā.Complete.CopydateC.E.1825. 2.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Cūḷavā-aṭhakathā.Incomplete.CopydateC.E.1768. 4.Dhammasaṅgaṇī.Pathama[tvè].Complete.Copydatenotfound.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3920 1.Sāratthasaṅgaha-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1733.

Author: Siddhat Thera 230residingatDakkhiṇāgāmavillage.HeisadiscipleofBuddhapiyaThera.(leafvcayī,lines4-7).Blackand red lac. covers. One cover slightly damaged. Red lac. leaves. Some leaves slightly damaged on one edge but the text is legible. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto plain silk.

LIRI-FPL 3921 1.Ṭīkā-kyō-nissya.Complete.Copydatenotfound.GH-CT.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton with red cotton lining sewn onto coarse cotton.Threeflytitlepieces.

LIRI-FPL 3922 1.Bhūridat-nissya,Vidhūra-,Nārada-,Candakummā-,Vasantarā-.

Complete. Copy date C.E. 1854-55. VGH-CT. Plain covers

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection510

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton.

LIRI-FPL 3923 1.Ame:-tō-phre. Complete. Copy date C.E. 1864. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 299cm. Wrapper: printed cotton with coarse cotton lining sewn onto purple velvet.

LIRI-FPL 3924 1.Vinañ-saṅgruih-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1742. CT.

Plain covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 310 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 3925 1.Saṃvega-vatthu-dīpanī.Chapters1-9.Complete.CopydateC.E.

1879. VGH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 346 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 3926 1.Vinaññ-saṅgruih-nissya.Complete.CopydateC.E.1835.VGH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. VGC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cototn sewn ontobeautifulfloraldesignsofpinksilk.

LIRI-FPL 3927 1.Vaccavācaka-nisya, Sambandhacintā-, Ekakkharakosa-,

Gandhābharaṇa-,Kaccāyanabheda-,Kaccāyanasāra-.Complete.Copy date C.E. 1889. VGH.

2.Ṭīkā-kyō-nisya.Complete.CopydateC.E.1889.VGH-CT. 3.Upāsakovāda-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1889.Plaincovers

with gilding on edges. Gilded leaves. GC.

Descriptive Catalogue 511

LIRI-FPL 3928 1.Saṅgruih-gaṇṭhi-sac.Complete.CopydateC.E.1885.VGH-CT.

Many leaves are damaged and the text is illegible. 2.Saṅgruih-nisya. Complete. Copy date not found. GH. Some

leaves damaged and the text is illegible. 3.Saṅgruih-arakok.Incomplete.Copydatenotfound.GH. 4. Kappavinicchaya-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1883. GH.

Leaves damaged and the text is illegible. 5.Saṅkhepavaṇṇanā-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1883.

Plain covers with red lac edges. One cover damaged on the edge. Plain leaves are badly damaged on one side and the text is illegible.

LIRI-FPL 3929 1.Suttasaṅgaha-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1866.GH. 2.Sāratthasaṅgaha-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1866.GH. 3.Satipaṭṭhān-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1866. GH. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragment: one leaf with a list of texts (contents) on suttas with pagination.

LIRI-FPL 3930 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1867.Plain

covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3931 1. Pañcamagruih. Incomplete. Copy date C.E. 1849. 2.Kaṅkhā-ṭīkā.Uncertain.Copy date not found.Red lac. covers

and leaves. Leaves are stuck and fragile. Some were damaged and the text is illegible.

LIRI-FPL 3932 1.Khuddasikkhā-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 2.Khuddasikkhā-ṭīkā.Assumedcomplete.Copydatenotfound. 3.Khuddasikkhā-ṭīkā-nisya. Assumed complete. Copy date C.E.

1917. Red lac. covers and leaves. Leaves are badly stuck. Decorated woven cotton ribbon has been cut diagonally.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection512

LIRI-FPL 3933 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1911. Excellent

handwriting. CT. 2.Bhikkhupācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1911.Excellent

handwriting. CT. 3.Bhikkhūnīvibhaṅ:-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1911.

VGH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Excellent condition. Two woven cotton ribbons. One has been cut diagonally.

LIRI-FPL 3934 1.Dhātukathā-aṭhakathā-nissya. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1918. VGH. 2.Puggalapaññat-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E.

1918. VGH at the beginning. 3.Kathā-vatthu-aṭṭhakathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1918.

Red lac. covers. Plain leaves. GC.

LIRI-FPL 3935 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-nisya.Complete.CopydateC.E.1883.

VGH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 418 cm. Fly title piece.

LIRI-FPL 3936 1.Sandhi-niddhesa to uṇhād-. Complete. Copy date C.E. 1881.

VGH-CT. 2.Saddā-dīpaṇī. Complete. Copy date not found.Assumes C.E.

1881. VGH-CT. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3937 1.Dhātukathā-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1909. GH. 2.Dhātukathā-nisya-akyay.Complete.CopydateC.E.1909.Date

of completion of the text is S.S. 2275 / C.S. 1093 (C.E. 1731). Author:Uttamasāra.231

3.Puggalapaññat-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.GH. 4.Kathā-vatthu-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.GH.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Two short

Descriptive Catalogue 513

pieces of woven cotton ribbons in different patterns have been cut diagonally.

LIRI-FPL 3938 1.Cūḷaniddesa-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1876. 2.Taddhit-nissyatoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1882.TF.

Red lac. covers. Plain leaves. Some are slightly damaged but the text is legible.

LIRI-FPL 3939 1.Vinicchayya-aṭhakathā.Incomplete.Copydatenotfound.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges have insect damage. Gilded leaves with vermilion bands are stuck, brittle, and also damaged by insects.

LIRI-FPL 3940 1.Ekanipāt.Complete.CopydateC.E.1835. 2.Ame:-tō-cuṃ. Incomplete.Copydatehas twodigitsonly.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Attached to leafkahasalistofJātakās.

LIRI-FPL 3941 1.Pañcakanipāt.Incomplete.CopydateC.E.1849.Someleavesare

cut and the text is illegible. 2.Ekakkharakosa-ṭīkā[-sac], Saddabindhu-, Sambandhacintā-,

Saddavutti-,Gandhābaraṇa-.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Pācit-nisya. Incomplete.Copydatenot found.Six leavesonly.

Covers: one black lac and one black and red lac. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 331 cm. has been cut diagonally.

LIRI-FPL 3942 1.Abhidhān-pāḷi.Complete.CopydateC.E.1859. 2.Niyāmasāra.Complete.CopydateC.E.1862.GH. 3.Niyāma-dīpanī. Complete. Copy date C.E. 1862. Date of

completionofthetextisC.S.1192(C.E.1830).Author:[Bā:-ka-rāCharā-tō(Dutiya)].Transcriber:VisuddhācāraofRhve-toṅ.

4.Vaccavācaka-nisya / Saddā-ṅay. Complete. Copy date C.E.1862.Author:Mahātherassañāṇābhisaddhammālaṅkārarājaguru-

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection514

saddhammavaṃsa232 Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves. Good conditon.

LIRI-FPL 3943 1.Khuddasikhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1879. 2.Kūladūsaka-achuṃ-aphrat. Complete. Copy date C.E. 1879.

Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 201 cm. has been cut and some text is illegible. Wrapper: woven silk sewn onto cotton. Titles of texts sewn on the wrapper.

LIRI-FPL 3944 1. Niyam-kyam:. Incomplete. Copy date not found. Unusual

pagination in numbers and alphabets. 2. Saddavutti. Complete. Copy date C.E. 1812. 3.Naya-rhve-sin-soṅ. Also titled as Rhve-kyoṅ-saṅgharājā-

saṅkhepa on leaf vcū, lines 7-8. Incomplete. Copy date C.E.1812.

4.Unidentified. Incomplete. Copy date not found.AssumesC.E.1812.

5.Niyaṃ-krī:.Complete.CopydateC.E.1812. 6.Kaccāyanasāra-nissya. Complete. Copy date C.E. 1812. Plain

covers and leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: pink and yellow woven cotton sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 3945 1.Vinī-saṅgruih-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1843.GH-CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon is cut into two.

LIRI-FPL 3946 1.Milindapaññā. Incomplete.CopydateC.E.1783.Plaincovers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Plain woven cotton ribbon has been cut diagonally. Wrapper: woven cotton with black lining sewn onto woven silk.

LIRI-FPL 3947 1.Terasa-jāt-vatthu / Pakiṇṇakanipāt-. Incomplete. Leaf ṇi

gives names of jātakas: Mātaṅga-jāt, Cittasambhūta-, Sivita-,

Descriptive Catalogue 515

Rotaṇa-rhve-samaṅ-, Cūḷahaṃsa-, Satthigubbha-, Ballāsiya-,Samanassa-, Cappeyya-, Mahāpalobhana-, Paccapaṇḍita-,Hattipāla-,Ayoghara-.Copydatenotfound.TF.Author:Ññoṅ-kan Charā-tō, [Tatiya], from Maṅgalā-bhuṃ-kyō monastery.Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck.Fragment:sevenleavesonlyofYamuik-pāḷi-tō.

LIRI-FPL 3948 1.Dhammapada-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1908.GH. 2.Dhammapada-aṭṭhakathā. Incomplete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1908. GH. Red lac. covers. Gilded leaves are badly stuck. Wrapper: woven silk sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 3949 1.Khuddasikkhā-nisya.Incomplete.CopydateC.E.1848. 2.Bhikkhūnīpātimok-nisya.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Bhūridat-jāt-tō.Complete.CopydateC.E.1850.VGH-CT. 4.Kammaṭhan:-cā.Complete.CopydateC.E.1865.Redlac.covers

and leaves. GC.

LIRI-FPL 3950 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date not found.

CT. Plain covers with some traces of vimilion bands. Leaves are partially red lac. GC. Decorated ribbon has been cut diagonally in three pieces.

LIRI-FPL 3951 1.Surājamagga-dīpaṇī. Incomplete. Copy date not found. VGH.

Red lac. covers. Gilded leaves. Some are sewn together. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3952 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō-nisya. Complete. Copy date C.E. 1907. Red

lac. covers with paper bands. Red lac. leaves. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 3953 1.Parivā-naṃ-kyay-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.TF.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection516

LIRI-FPL 3954 1.Vibhaṅ-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1907. 2.Dhātukathā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1907. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3955 1.[Mixed texts]. Kaccāyana, Parivā-pāḷi-tō,Yamuik-akok,Asīti-

vatthu, copy dated C.S. 1209 (C.E. 1847). Incomplete. Plain covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3956 1.Sut-sīlakkhan-aṭṭhakathā-nissyya. Complete. Copy date C.E.

1780. Plain covers. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon has been cut diagonally.

LIRI-FPL 3957 1.Saraṇādivinicchaya / Saraṇāguṃ-pañcasī-aṭhasī-achuṃ:-aphrat.

Complete. Copy date C.E. 1877. VGH-CT. Author: Mahā-dhammasaṅkraṃ.

2.Saṅkhārabhajanī.Complete.CopydateC.E.1877.GH-CT. 3.Maṅgala-sut, Praṅ-oṅ-khraṅ:, Atvaṅ:-oṅ-khraṅ:, Ratanā-rhve-

khyuiṅ�, Parābhava-sut, Namakāra-pāṭh, Mahānāmakāra-anak,Mahānāmakāra-nisya,Sakkatvā-sut,Rājāsati,Abhiṇa-sut,Parit-krī:-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1877.

4.Ca-le-mettā-cā/Ca-le-kui-raṅ-krī:-mettā-cā.InBurmeseverse.Complete. Copy date C.E. 1877. VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 3958 1.Kaṅkhā-nissya.Yoversion.Complete.CopydateC.E.1906.Red

lac. covers and leaves. Leaves are stuck.

LIRI-FPL 3959 1.Sāratthasaṅgaha-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1831. 2.Paṭṭhān-rāsīcu.Complete.CopydateC.E.1832.Redlac.covers

and leaves. Some leaves are damaged and the text is illegible. Fair condition. Wrapper: printed cotton.

Descriptive Catalogue 517

LIRI-FPL 3960 1.Kaṅkhā-gaṇṭhi-nissya.Compkete.CopydateC.E.1842.VGH-

CT. Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton wrapper. Fly title piece.

LIRI-FPL 3961 1.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.VGH. 2.Kaṅkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.VGH. 3.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1868.VGH-CT. 4.Abhidhān-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1869. VGH. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Some black mould. Needs cleaning.

LIRI-FPL 3962 1.Pārājikaṃ. Complete. Copy date C.E. 1772. CT. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 3963 1.Madūsārattha-dīpaṇī-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1850.

GH. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 310 cm.

LIRI-FPL 3964 1.Abhidhammā-tikkapaṭhān-pāṭh. Incomplete. Copy date C.E.

1809. Covers: one red lac and one black and red lac. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton with bamboo supports.

LIRI-FPL 3965 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tō-nisya. Incomplete. Copy date C.E. 1883.

Red lac. covers. Red lac. leaves are stuck. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection518

LIRI-FPL 3966 1.Cūḷāvā-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck. Plain woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3967 1.Sandhi-nyāsa-nisya.Incomplete.CopydateC.E.1884. 2.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Incomplete.CopydateC.E.1910. 3.Khuddasikkhā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1920. 4.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1920. 5.Kaṅkhā-pāṭh. Incomplete.Copydatenot found.AssumesC.E.

1920. 6.Ṭīkā-kyō-pāṭh. Incomplete.Copydatenot found.Plaincovers.

Gilded leaves with vermilion bands. Fair condition.

LIRI-FPL 3968 1.Kaṅkhā-nisya-mū-sac.Incomplete.CopydateC.E.1902.GH. 2.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers

andleaves.GC.Decoratedwovensilkribbon.Wrapper;printedcotton.

LIRI-FPL 3969 1.Saṅkhepavaṇṇanā-pāṭh.Uncertain.Copydatenotfound. 2.Saṅkhepavaṇṇanā-nissya.Uncertain.CopydateC.E.1867.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are stuck. Decorated woven cotton ribbon has been cut diagonally. Wrapper: woven silk sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 3970 1.Vajirabuddhi-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1859.VGH. 2.Pārājikaṇ-kyam:-rui:.Complete.CopydateC.E.1859. 3.Vaṇṇabodhana-cā.233 Complete. Copy date C.E. 1859. VGH-CT.

Author:RhaṅUkkaṃsamālā.234 Red lac. covers and leaves. GC. Decorated woven silk ribbon. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 3971 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.

Descriptive Catalogue 519

2.Samantacakkhu-dīpaṇī. Incomplete.CopydateC.E.1874.Redlac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: woven cotton.

LIRI-FPL 3972 1.Aṭṭhasālinī-nissya.Complete.CopydateC.E.1870.CT.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto purple velvet.

LIRI-FPL 3973 1. Naññ:-le:-chay. Complete. Copy date C.E. 1876. VGH-CT. 2. Sut-caññ. Complete. Copy date C.E. 1876. VGH-CT. 3.Sandhi-pāṭh to Uṇhād-. Complete. Copy date C.E. 1876-77.

VGH-CT. 4. Sut-nak. Complete. Copy date C.E. 1877. VGH-CT. Red lac.

covers with purple velvet bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto plain cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 3974 1.Unidentiified.Incomplete.Copydatenotfound.VGH.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands have black mould. Needs cleaning. Decorated woven cotton ribbon has been cut diagonally. Wrapper: printed cotton sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 3975 1.[Mixed texts]. Kaccāyana, Mahāsatipaṭhān-nissya etc.

Incomplete. Copy dates if any may differ. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 3976 1.Vimativinodanī-ṭīkā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.GH.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Excellent condition. Decorated thin strip of woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto woven silk.

LIRI-FPL 3977 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection520

3.Kaṅkhā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1870.Redlac.covers.Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbons, 239cm. and 126 cm. Wrapper: woven silk sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 3978 1.Saṅkhepavaṇṇanā-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1849.

Plain covers with red lac edges. Black lac. leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon has been cut diagonally.

LIRI-FPL 3979 1.Bhikkhunī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1857. 2.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Dānaphalupatti. Complete. Copy date not found. Covers: one

plain and one plain with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves have been shaved and gold spray painted. Some are stuck by paint.

LIRI-FPL 3980 1.Bhikkhuvibhaṅ:-pāḷi-tō-nisya.Incomplete.CopydateC.E.1866.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves. Fair condition.

LIRI-FPL 3981 1.Vicittadesanā.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Kaṅkhā-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.Plaincovers.

Gilded leaves with vermilion bands. Leaves fragile, some damaged by insects and the text is illegible. Decorated woven cotton ribbon has been cut diagonally.

LIRI-FPL 3982 1.[Mixed texts]. Pud-sac; Naññ:-le:-chay; Bhedacintā etc.

Incomplete. Copy dates if any may vary. TF. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3983 1.Pārājikaṇ-gaṇṭhi. Incomplete Copy date C.E. 1876. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

Descriptive Catalogue 521

LIRI-FPL 3984 1.Sut-pādheyya-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1838.GH. 2.Sut-pātheyya-vā-aṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1858.

Plain covers with black and red lac edges. Black and red lac. leaves. GC. Plain woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3985 1.Sut-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō. Incomplete. MIxed leaves. Copy date

C.E. 1879. GH. Red lac. covers. Red lac. leaves. Leaves are fragile and needs cleaning. Three ribbons: two woven silk (one decorated, and one inscribed and decorated, 62 cm.). The third is decorated woven cotton. Wrapper: woven cotton with red cotton edging and sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 3986 1.Abhidhammasaṅgruih-pāṭh. Uncertain. Copy date not found.

Text very faint. 2.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1901.TF. 3.[Mixedtexts].Abhidhān,Sut-cañetc.Uncertain.Copydates if

any may vary. Red lac. covers. Gilded leaves. One edge of the cover and one side of leaves are damaged. Leaves are stuck badly and the text is very faint.

LIRI-FPL 3987 1.Khuddasikkhā-ṭīkā-sac-nissaya. Complete. Copy date C.E.

1861. GH. Plain covers and leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: plain woven cotton.

LIRI-FPL 3988 1.Vinicchayya-naṃ.Complete.CopydateC.E.1804.CT. 2.Mālālaṅkāra. Complete. Copy date C.E. 1869. Plain covers

with red lac edges. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: plain white cotton.

LIRI-FPL 3989 1. Taddhit-nissaya to Kit-. Complete. Copy date C.E. 1760. Author:

Aggasammālaṅkāra. Plain covers with gilding and vermilionbands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. One edge of the cover and some leaves are slightly damaged. Red woven

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection522

cotton ribbon. Wrapper: Red woven cotton sewn onto light brown cotton.

LIRI-FPL 3990 1.Sārattha-dīpanī-ṭīkā-pāṭh. Incomplete. Copy date not found.

VGH. Black and red lac. covers. Red lac. leaves. GC. Fragments: Ekakkharakosa;Gandhābharaṇa.

LIRI-FPL 3991 1.Saṅgruih-nissya.Complete.CopydateC.E.1772.Plaincovers

with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon has been cut diagonally. Wrapper: printed cotton.

LIRI-FPL 3992 1.Abhidhammatthasaṅgruih-nisya. Incomplete. Copy date not

found. 2.Saṅgruih-akok. Complete. Copy date not found. Some text

illegible. 3.Paramattharūpabhedanī.Complete.CopydateC.E.1859. 4.Paramatthamañjū.Complete.CopydateC.E.1890. 5.Saṅgruih-akok/-arakok.Completebutsometextarecutandlast

two leaves are illegible. Copy date not found. 6.Saṅgruih-akok-ca-kā:-pro-puṃ-kyam:. Complete. Copy date

C.E.1890.Author:Paññā.235

7. Kammanicchaya-kyam. Complete. Copy date C.E. 1890. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Insect damage on some leaves and fragile. Some text illegible. Needs cleaning. Wrapper: printed cotton.

LIRI-FPL 3993 1.Khuddasikkhā-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1884.

VGH. 2.Khuddasikkhā-aṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1844.

VGH-CT. 3.Khuddasikkhā-ṭīkā. Complete. Copy date assumed to be C.E.

1844. VGH-CT. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves with gilded bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 144 cm.

Descriptive Catalogue 523

LIRI-FPL 3994 1.Dhammamālā. Incomplete.CopydateC.E. 1849. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Decoration in the gilding. Gilded leaves with vermilion bands. Fair condition. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 3995 1.Sāratthasaṅgaha-pāḷi. Complete. Copy date C.E. 1744. Some

text illegible on end leaf. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragments:twoleavesofSaṅkhāra-yamuik-arakoṃ.

LIRI-FPL 3996 1.Ekkanipā[t]-jāt-nisya.Incomplete.CopydateC.E.1826.Gilded

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3997 1.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1870. 2.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1870.GH. 3.Mūlasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1870. 4.Khuddasikkhā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1870. Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 3998 1.Nāmarūpapariccheda-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1851. 2.Nāmarūpapariccheda-kyam:-pāṭh-nissya. Complete. Copy

date C.E. 1851. Plain covers. Plain leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon has been cut diagonally. Wrapper: printed cotton sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 3999 1.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Complete.Copydatenotfound. 2.Saṅgruih-nissya.Complete.CopydateC.E.1874.GH.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4000 1.Dhammasaṅgaṇī-aṭṭhakathā. Incomplete. Mixed leaves. Copy

date C.E. 1874. Red alc. covers and leaves. Needs cleaning. Wrapper: pink silk sewn onto a piece of monk’s robe.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection524

LIRI-FPL 4001 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1911.TF. 2.Ṭīkā-kyō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1912. TF. Plain

covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Beautifully decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto woven silk.

LIRI-FPL 4002 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1859.VGH. 2.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1859.VGH. 3.Bhikkhūnīpācit. Complete. Copy date C.E. 1859.VGH. Plain

covers with gilding on edges. Gilded leaves with vermilion bands.Insectdamagemainlyonsupportingleaves.Leafkīneedscleaning. Two ribbons: one decorated and one inscribed and decorated woven cotton, 78 cm.

LIRI-FPL 4003 1.Aṅguttuir-ṭṭhakathā-pāṭh.Incomplete.Leavesbadlyindisorder.

Copy date C.E. 1911. 2.Sāratthasaṅgaha-nissya. Incomplete. Leaves badly in disorder.

Copy date C.E. 1913. Red lac. covers and leaves. Fair condition. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 4004 1.Sārattha-dīpaṇī-ṭīkā.Incomplete.Copydatenotfound.GH.Red

lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 4005 1.Samās-pāḷi-tōtoUṇhāp-.Complete.CopydateC.E.1797. 2.Unidentified. Incomplete. Copy date not found. No covers.

Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4006 1.Vinè-saṅgruih-nissya. Complete. Copy date C.E. 1763. Plain

covers with red lac edges. Red lac. leaves. Good conditon. Two wrappers:onegreenvelvet;onewovencottonsewnontocoarsecotton.

Descriptive Catalogue 525

LIRI-FPL 4007 1.Maṇisāramañjūsā.Incomplete.CopydateC.E.1882.VGH-CT.

Red lac. covers. Red lac. leaves are partly gilded. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto printed coarse cotton.

LIRI-FPL 4008 1.Maṅgalā-tarā:.Complete.CopydateC.E.1890. 2.Puppaṇha-sut. Complete. Copy date not found. Author:

Tipiṭakālaṅkāra-sīridhajamahādhammarājaguru [Bā:-ka-rāCharā-tō(Pathama)].Author’snamefoundonleafrchi,lines8-9.

3.Mahānamakāra-nissayaññ.Complete.Copydatenotfound.Nocovers. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4009 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Nocovers.Gilded

leaves with vermilion bands have decoration in the gilding. Fair condition.

LIRI-FPL 4010 1.Paṭṭhān.Incomplete.Copydatenotfound. 2.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if any may vary. No

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning.

LIRI-FPL 4011 1.[Mixed texts].Maṇimañjū-pāṭh,Kaṅkhā-naṃ,Maṇiratanāpuṃ,

Ṭīkā-kyō-pāṭh, Sīlakkhan-aṭhakathā-gaṇṭhi etc. Incomplete.Copydates ifanymayvary.Redlac.covers;bothdamagedinthe middle. Red lac. leaves. Some leaves are cut.

LIRI-FPL 4012 1.Vinañ-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateassumedC.E.1786.

Plain covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4013 1.Parit-vat-chuṃ-phrat. Complete. Copy date C.E. 1858. Plain

covers with red lac edges. Gilded leaves. GC. Wrapper: woven cotton with bamboo supports.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection526

LIRI-FPL 4014 1.Taṃ-tā:-ū:-taññ-pyui�-laṅkā-eṅ�-ara-adhippāy. Complete. Copy

date C.E. 1803. Plain covers. Red lac. leaves. GC. Wrapper: plain coarse cotton with bamboo supports bounded by colourful woven cotton threads.

LIRI-FPL 4015 1.Dāna-athupatti.Complete.CopydateC.E.1778.Author:Rhve-

u-maṅCharā-tō.Seeleafṭi, line3.Redlac.coversandleaves.GC.

LIRI-FPL 4016 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Woven silk ribbon. Wrapper: colourful woven cotton with bamboo supports.

LIRI-FPL 4017 1.Sīrimahāmāyā-vatthu-pāḷi-tō.Part3.Complete.CopydateC.E.

1766. 2.May-tō-māyā-jāt. Complete. Copy date C.E. 1782. One black

lac. cover and one plain cover with decoration on the top. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4018 1.Desanālaṅkāra. Complete. Copy date C.E. 1857. Plain covers

with gilding on edges. Gilded leaves have some insect damage.

LIRI-FPL 4019 1.Suttasaṅgaha-nissayya-sac. Incomplete. Copy date not found.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4020 1.Mahosadhā-jāt-tō-nissaya. Incomplete. Copy date C.E. 1814.

Author: Guṇaraṃsālaṅkāra. Plain covers. Gilded leaves withvermilion bands. Some leaves are damaged and the text is illegible. Fair condition.

LIRI-FPL 4021 1.Mahāvā-pāḷi-tō. Part 3. Complete. Copy dateC.E. 1764. Leaf

‘la’ has been cut and some text is illegible. Plain covers with red

Descriptive Catalogue 527

lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged on the side.

LIRI-FPL 4022 1.Therā-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1854. 2.Therī-pāḷi-tō. Incomplete.Copydate not found.AssumesC.E.

1854. 3.Maṅgalattha-dīpaṇī-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 4.[Mixedtexts].Incomplete.Copydatesifanymayvary. 5.Sut-pāteyya-aṭhakathā-nisya. Incomplete. Mixed leaves in

disorder. Copy date C.E. 1874. Thayo work covers. Red lac. leaves. Incomplete miscellaneous texts badly in disorder.

LIRI-FPL 4023 1.Bhikkhupācit-pāḷi-tō-pāṭh.Uncertain.Copydatenotfound. 2.Vinañ:-mahāvā-pāḷi-tō-pāṭh. Incomplete.CopydateC.E.1875.

Red lac. covers. Gold colour spray painted leaves. Some stuck by paint. Needs cleaning.

LIRI-FPL 4024 1. Sut-cañ-nissya. Complete. Copy date C.E. 1831. VGH-CT. 2.Sandhi-pāṭh,Kāraka-,Samās-,Taddhit-,Ākhyāt-,Kit-,Uṇhād-.

Complete. Copy date C.E. 1831. VGH-CT. 3.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1831.VGH-CT. 4.Sandhi-nisya,Nām-.Complete.CopydateC.E.1831.VGH-CT.

Covers and leaves have black lac and vermilion bands. A couple of leaves are damaged and repaired nicely.

LIRI-FPL 4025 1.Samās-nissya,Taddhit-.Complete.CopydateC.E.1777. 2.Sandhi-nissya,Kāraka-.Complete.CopydateC.E.1842.Plain

covers with decorated gilding and vermilion bands on edges. Leaves also with decoration in the gilding. GC.

LIRI-FPL 4026 1.Saṃvega-vatthu-dīpanī. Parts 1-9. Complete. Copy date C.E.

1869. Red lac. covers and leaves. Some insect damage on the leaves. Fair condition.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection528

LIRI-FPL 4027 1.Sārattha-dīpanī-ṭīkā.Incomplete.CopydateC.E.1875.Redlac.

covers and leaves. Slight damage on one side of the leaves. TF at times.

LIRI-FPL 4028 1.Therā-aṭhakathā-pāṭh. Incomplete.Copy dateC.E. 1796. Plain

covers and gilded leaves are with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4029 1.Anuṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1811. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4030 1.Anumodanālaṅkāra.Complete.CopydateC.E.1868. 2.Samūhavaggadesanā.Complete.CopydateC.E.1869.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4031 1.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1879.GH-CT. 2.Niyaṃ-sac. Complete. Copy date C.E. 1879. VGH-CT. Date

of completion of the text is C.S.1192 (C.E. 1830). Author: Visuddhāsāra236

3. Sut-nak-sac. Incomplete. Copy date C.E. 1879. 4. Pud-chac. Incomplete. Copy date not found. Assumes C.E. 1879. 5.Saṃvaṇṇanā.Complete.CopydateC.E.1879. 6. Naññ:-le:-chay. Complete. Copy date C.E. 1879. 7.Chan:-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 8.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gildedleaves.GC.Fragments:Suṃ-khyak-cu;Saṅgruih-nissya;Nām-pāṭh;Kit-pāṭhetc.

LIRI-FPL 4032 1.Cūḷavā-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1916. 2.Parivā-aṭṭhakathā-nisya. Complete. Copy date C.E. 1916. Red

lac. covers. Gold colour spray painted leaves are stuck by paint.

Descriptive Catalogue 529

LIRI-FPL 4033 1. Uposathaniddesa. Complete. Copy date C.E. 1836. GH-CT. 2.Vinayasāra-nissya.Complete.CopydateC.E.1836.GH-CT. 3.Khuddasikkhā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1836. Plain

covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 232 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 4034 1.Bhūridāt-jāt toVidhūra-. Assumed complete. Copy date C.E.

1895. TF. 2.Saṅkhārabhajanī-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1896. TF.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck.

LIRI-FPL 4035 1.Saṅkan-achuṃ:-aphrat.Complete.CopydateC.E.1877.VGH-

CT. Leaves need cleaning. 2.Oṅ-khraṅ:-rhac-pā:.Complete.CopydateC.E.1877. 3.Atvaṅ:-’oṅ-khraṅ:-rhac-pā:-anak. Complete. Copy date not

found. Assumes C.E. 1877. 4.Ratnā-rhve-khyuiṅ�. Complete. Copy date c.E. 1877. 5.Maṅgalasut-pāṭh-anak.Complete.Copydatec.E.1877. 6.Mahānāmakāya-pāṭh-anak.Complete.CopydateC.E.1877. 7.Parit-krī:-pāṭh.Complete.Copydatec.E.1877. 8.Sekhiyā-khandhaka-vat-pāṭh-anak. Complete. Copy date C.E.

1877. 9.Bhikkhupātimoṃ-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1877. 10.Bhikkhūnīpāṭmut-nissya.Complete.CopydateC.E.1877. 11.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copy dateC.E. 1877.Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves need cleaning. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 275 cm.

LIRI-FPL 4036 1.Khuddasikkhā.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Unidentified. Incomplete. Copy date not found. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection530

LIRI-FPL 4037 1.Saddatthabhedacintā-nisya, Kaccāyanasāra-, Vibhatyattha-,

Vaccavācaka-, Sambandhacintā-nisya-sac. Incomplete. Copydate C.E. 1868-69. VGH-CT.

2.Kaccāyanasāra-rūpattha-dīpanī. Incomplete. Only end leafmissing. Copy date not found. Plain covers. Gilded leaves. Leaf ce slightly damaged and the text illegible. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4038 1. Khandhaka-kyam:. Incomplete. Copy date not found. 2.Kaṅkhāvitaraṇī-pāṭh. Incomplete. Copy date not found. Plain

covers with gilding on edges. Gilded leaves with vermilion band. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4039 1.Kaṅkhā. Incomplete.Copydatenot recorded.Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Fair condition.

LIRI-FPL 4040 1.Visuddhimag-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1904.

GH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4041 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-naṃ.Complete.CopydateC.E.1916.Redlac.

covers. Gold colour spray painted leaves. Very poor condition. Needs cleaning.

LIRI-FPL 4042 1.Pārājikaṇ-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1882.Leavesṅa,ṅā

damaged and illegible. 2.Pācit-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1882. GH. Red lac.

covers and leaves. Leaves fragile. Poor condition. Needs cleaning. Decorated woven silk ribbon.

LIRI-FPL 4043 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if any may vary. Two

differentcovers:oneredlacwithgildingonedges;oneblacklac.leaves: some plain and some gilded. GC.

Descriptive Catalogue 531

LIRI-FPL 4044 1.Vinañ:-saṅgruih-nissya.Part2.Complete.Copydatenotfound.

Red lac. covers with one damaged on the edge. Gilded leaves with vermilion bands are also damage on one side.

LIRI-FPL 4045 1.Parivā-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1840.VGH.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4046 1. Naññ:-le:-chay-vigruih. Complete. Copy date scribes error.

Assumes C.E. 1892. VGH. 2.Niyaṃ-sac.Complete.CopydateC.E.1892.VGH. 3.Niyaṃ-hoṅ:.Complete.CopydateC.E.1892.VGH. 4.Samās-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1892.VGH. 5.Mūla-yamuik-akoṃ-nisya to Āyatana-. Toṅ-bhī-lū: [Charā-tō]

version. Incomplete. C.E. 1893. 6.Dhamma-yamuik-pāḷi-tō, Indriya-. Incomplete.CopydateC.E.

1897. TF. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. TF at times. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 483 cm. Wrapper: printed cotton.

LIRI-FPL 4047 1.Maṇikuṃdaḷa. Complete. Copy date C.E. 1849. GH. Red lac.

covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 4048 1.Viyanatthamañjūsā.Complete.CopydateC.E.1865. 2.Ṭīkā-kyō-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1866. Red lac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves. Needs cleaning. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton with two checks.

LIRI-FPL 4049 1.Āyatana-yamuik-akok / Sacca-nissyya to Indriya-. Toṅ-bhī-lū:

version. Incomplete. C.E. 1893. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven silk sewn onto plain cotton.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection532

LIRI-FPL 4050 1.Sārattha-dīpanī-terasakaṇ-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1911.

Plain covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven stripes and mixed patterns all on silk.

LIRI-FPL 4051 1.Janakka-vatthu, Suvaṇṇalhyaṃ-. Complete. Copy date C.E.

1870. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 423 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto light green velvet.

LIRI-FPL 4052 1.Nās-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1881.GH.Redlac.covers

with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 196 cm. Wrapper: thin printed cotton.

LIRI-FPL 4053 1.Vibhaṅ:-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1911. 2.Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1911. Plain covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. TF at times. Needs cleaning. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto woven cotton.

LIRI-FPL 4054 1.Bhikkhupācit-aṭhakathā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1902. 2.Mahāvā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1903. 3.Cūḷāvā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1903. 4.Parivā-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1903. Plain

covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 349 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 4055 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1891. 2.Sandhi-nāmtoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1891. 3.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1891. 4. Put-chac. Complete. Copy date C.E. 1891.

Descriptive Catalogue 533

5.Samās-gaṇṭhi. Complete. Copy date C.E. 1892. Plain coverswith gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Beautifully decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto beautiful checked cotton.

LIRI-FPL 4056 1.Aṭṭhasālinī-nissya. Incomplete.Copy date not found.Assumes

C.E. 1786. GH-CT. 2.Sārattha-dīpanī. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 4057 1.Aṭṭhasālinī-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1786. Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.Wrapper: veryprettydouble sidedfloraldesigns of woven cotton sewn onto bright red velvet.

LIRI-FPL 4058 1.Kaṅkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 2.Kaṅkhā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1863. Two different

covers:oneblackandredlac;oneplain.Descriptionof leavesnot given. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: plain white woven cotton.

LIRI-FPL 4059 1.Visuddhimag-dīpaṇī. Incomplete. Copy date C.E. 1877. GH.

Plain covers with red lac edges. Gilded leaves. GC. Beautifully decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto plain white cotton.

LIRI-FPL 4060 1.Rhve-na-tō-svaṅ.InBurmeseverse.Complete.CopydateC.E.

1868. 2.Bāvarī-mhō-kvan:.InBurmeseverse.Complete.CopydateC.E.

1868. 3.Kosala-jāt,Gaṅgamāla-,Vijaya-,Paduma-.Complete.Copydate

C.E. 1868. VGH-CT.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection534

4.Ū:-puñña-mettā-cā.InBurmeseverse.Complete.CopydateC.E.1868.VGH-CT.Author:Ū:Puñña.237

5.Sattavāsa-che:-kyam:-laṅkā. In Burmese verse. Copy date notfound. Assumes C.E. 1868. VGH-CT.

6.Ū:-puñña-chu-toṅ.InBurmeseverse.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1868.VGH-CT.Author:Ū:Puñña.

7.Sāsanā-rhok.Complete.CopydateC.E.1868.VGH-CT. 8. Mimma-tui�-māyā-le:-chay-aphvaṅ�. Complete. Copy date

assumed C.E. 1868. VGH-CT. 9.Saṅgruih-mhat-cu-saṃ-poṃ.InBurmeseverse.Complete.Copy

date C.E. 1868. VGH-CT. 10.Chaṅ-tō-ratanā-proṅ-mvan-bhvè�-mō-kvan:. In Burmese verse.

Complete. Copy date not found. Assumes C.E. 1868. GH. Author:RhaṅSamKhui.238

11.Rhve-maṅ:-bhun:-bhvè�-mhō-kvan:. In Burmese verse.Complete. Copy date not found. Assumes C.E. 1868.

12.Ratanā-nadī-bhvè�-mhō-kvan: / Mantale:-ratanābhuṃ-ratanā-nadī-mrac-bhvè�-mhō-kvan:.InBurmeseverse.Complete.CopydateC.E.1868.Author:Ū:PuññaofCa-letown.

13.Sa-pre-lā:-re-lā:. InBurmese verse.Complete.CopydateC.E.1868.Author:RhaṅUttama-kyō.239

14.Ca-le-charā-ū:-puñña-tarā:. Complete. Copy date C.E. 1868.VGH-CT.Author:Ū: Puñña. Red lac. covers and leaves.GC.Decorated woven silk ribbon has been cut diagonally. Wrapper: printed cotton sewn onto green velvet, now faded.

LIRI-FPL 4061 1.Bhikkhūnī-nissya.Complete.Copydatenotfound. 2.Kaṅkhā-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.VGH. 3.Unidentified. Complete. Copy date not found. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Two ribbons: one decorated woven cotton whichhasbeencutdiagonally;anotherdecoratedwovencottonribbon is in GC.

LIRI-FPL 4062 1.Ṭīkā-kyō-nissaya. Incomplete. Copy date C.E. 1819. Plain

covers. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon which has been cut diagonally. Wrapper: printed silk sewn onto plain cotton.

Descriptive Catalogue 535

LIRI-FPL 4063 1.Sāratthasaṅgaha-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.GH-

CT. Plain covers with vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon has been cut diagonally.

LIRI-FPL 4064 1.Pakiṇṇaka-nisya, Nārada-. Pakiṇṇaka complete. Nārada

incomplete. Copy date C.E. 1851. GH. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: woven silk sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 4065 1.Sus-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1837. 2.Sus-sīlakkhaṃ-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1837.

TF. Plain covers with black and red lac edges. GC. Black and red lac. leaves. Wrapper: coarse cotton.

LIRI-FPL 4066 1.Dukanipāt-jāt-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1806. GH-CT.

Plain covers with red lac edges. Description of leaves not given. GC. Woven silk ribbon. Wrapper: woven silk sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 4067 1.Saṅkhepavaṇṇanā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1807.Author:

Saddhammaraṃsī.Blackandredlac.covers.Gildedleaveswithvermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: plain white cotton.

LIRI-FPL 4068 1. Visuddhimag-nissya. Complete. Copy date C.E. 1811. GH. Plain

covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4069 1.Sāratthasaṅgaha-dīpanī-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Aṭṭhasālinī-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Bhikkhupācit-aṭhakathā.Incomplete.Copydatenotfound.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection536

4.Temiya-jāt-tō.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 345 cm. Wrapper: printed cotton with pink cottonfloraldesignedgingsewnontowovensilk.

LIRI-FPL 4070 1.Buddhavaṅ-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1758. CT.

Leavesgè,goaredamagedandthetextisslightlyillegible. 2.Buddhavaṅ-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1758. PLain covers with black lac on the top. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4071 1.Maṇikuṇḍala-vatthu. Incomplete. Copy date C.E. 1851.VGH.

Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves are slightly damaged. Fair condition.

LIRI-FPL 4072 1.Parivā-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1894. 2.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1894.GH.Thecost

of[copying]is33kyats. 3.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1895.Red lac. covers

and leaves. Some leaves are slightly damaged.

LIRI-FPL 4073 1.Visuddhimag-naṃ.Incomplete.Copydatenotfound.VGH.Two

different covers: one plain and one black and red lac. Red lac. leaves. GC. Two ribbons: one inscribed and decorated, 240 cm. and one plain white woven cotton.

LIRI-FPL 4074 1.Paṭisaṃbhīdāmag-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1864.

GH. Red lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 4075 1.Mahō-vatthu.Complete.CopydateC.E.1847.Plaincovers.Red

lac. leaves. Some leaves are damaged and the text is illegible. Needs cleaning. Wrapper: printed cotton sewn to coarse cotton in the middle.

Descriptive Catalogue 537

LIRI-FPL 4076 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1917. GH. Two

different covers: one thayo work and one with red lac. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4077 1.Suvaṇṇashyaṃ. Incomplete. Copy date C.E. 1870.VGH. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4078 1.Saṅkhāra-yamuik-naṃtoIndriya-. Incomplete.CopydateC.E.

1858. GH. Plain covers. Red lac. leaves. GC. Wrapper: plain white cotton.

LIRI-FPL 4079 1. Sampandhachakka-nisya. Complete. Copy date C.E. 1846. GH.

Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: plain white cotton.

LIRI-FPL 4080 1.Nām-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1855.GH-CT. 2.[Nām-nissaya].Incomplete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1855. CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragment: one leafofVinañ:-saṅgruih-pāṭh.

LIRI-FPL 4081 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-nisya. Incomplete.Copy date not found.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck.

LIRI-FPL 4082 1.Saṅkhepavaṇṇanā-pāṭh-ṭīkā. Complete. Copy date C.E. 1821.

CT. 2.Saṅkhepavaṇṇanā-nissaya.Complete.CopydateC.E.1821.CT.

Plain covers are gold spray painted and with vermilion bands on edges. Gold spray painted leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto plain white cotton.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection538

LIRI-FPL 4083 1.Rasamañjarī.SeePiṭ-sm.number1287.Incomplete.Copydate

not found.VGH-CT.Author: Līnātha.240 Two different covers: oneplain;oneblackandredlac.Redlac.leaves.GC.

LIRI-FPL 4084 1.Dhammapada-gāthā-anak.Complete.CopydateC.E.1820.Plain

covers with red lac edges. Gilded and decorated leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: pink woven cotton.

LIRI-FPL 4085 1.Tikapaṭṭhān:-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1873.VGH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4086 1.Nām-nissya,Samās-.Complete.Copydatenotfound.VGH-CT.

Author:Aggadhammālaṅkāra.Plaincoverswith red lacedges.Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4087 1.Suvaṇṇayha[ṃ]-nissyya. Incomplete. Five leaves only. Copy

date C.E. 1892. Poor handwriting. 2.Jinālaṅkāra-ṭīkā.Incomplete.Copydatenotfound.GH-CT. 3.Bhikkhūnīpātimut.Complete.CopydateC.E.1893. 4.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copy date not found.Assumes

C.E. 1893. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: plain white silk with green silk lining.

LIRI-FPL 4088 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Dhātukathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1780.Plaincovers.

Red lac. leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon has been cut diagonally. Wrapper: printed brown cotton withfloralliningsewnontobrownstripedcoarsecotton.

LIRI-FPL 4089 1.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā-naṃ / nissya. Complete. Copy date C.E.

1895.

Descriptive Catalogue 539

2.Bhikkhūnī-pāḷi-tō-nisya.Complete.Copy dateC.E. 1895.Redlac. covers and leaves. One side of leaves are damaged. Needs cleaning. Decorated woven cotton ribbon has been cut diagonally.

LIRI-FPL 4090 1.Bhikkhupātimut-aṭhakathā-anak. Complete. Copy date C.E.

1783. VGH-CT. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. VGC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4091 1.Mahāvā-pāḷi-tō.Complete.Copydate not found.Plain covers.

Red lac. leaves are each engraved by seven lines only. GC.

LIRI-FPL 4092 1.Mahāvā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1866. VGH. Very

thick plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4093 1.Abhidhān-nisya.Incomplete.CopydateC.E.1902. 2.Gaḷuṃ-pran-pāṭh/-pāḷi.Complete.CopydateC.E.1902. 3.Chan-pāḷi.Twoidenticalsets.Complete.CopydateC.E.1902. 4. Chan-nisya. Complete. Copy date C.E.1902. 5.Chan-pa-vatthaṃ.Complete.CopydateC.E.1902.Someleaves

damaged and text illegible. 6.Chan-yojanā.Complete.CopydateC.E.1902. 7.Alaṅkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1903.Plaincoverswith

gildingandvermilionbandsonedges.Gildedleavesarestuck;somedamaged.Fragment:Abhidhān-pāṭh,copydatedC.E.1902.

LIRI-FPL 4094 1.Aṅguttara-ṭṭhakathā.Incomplete.Mixedleavesindisorder.Copy

date C.E. 1913. Two different covers: one plain and one plain with gilding and vermilion bands on edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4095 1.Pācittyadi.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Samantapāsādikā.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Mahāvā-aṭhakathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 4.Cūḷavā-aṭhakathā. Incomplete. Leaves brittle. Copy date not

found.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection540

5.Parivā-aṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Some leaves are damagedand the text illegible. Copy date not found. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are fragile and some damaged. Decorated woven cotton ribbon has been cut diagonally. Wrapper: woven cotton.

LIRI-FPL 4096 1.Dhammapada-’ok-kyan [kyam:]. Complete. Copy date C.E.

1836. VGH-CT. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. VGC. Decorated woven cotton ribbon. Two wrappers: one plain white coarse cotton and one was a fragment of a monk’s robe used as wrapper.

LIRI-FPL 4097 1.Milindapaññhā-vatthu. Incomplete.Copydatenot found.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Beautifully decorated woven cotton ribbon.Wrapper:cottonwithfloraldesignssewnontoredvelvet.

LIRI-FPL 4098 1.Taddhit-nisyatoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1856.Plain

covers. Leaves in vermilion bands are brittle and fragile. Needs cleaning.

LIRI-FPL 4099 1.Khuddasikkhā-ṭīkā-sac-nissyya.Complete.CopydateC.E.1854.

GH. 2.Khuddasikkhā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1854. VGH.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. VGC. Two decorated woven cotton ribbons in different designs.

LIRI-FPL 4100 1.Sandhi-nisyatoKāraka-.Complete.CopydatesrecordedasC.S.

1227, C.S. 1228, and C.S. 1230 (C.E. 1865, C.E. 1866, and C.E. 1868). Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves. Needs cleaning. Wrapper: printed cotton sewn onto woven silk with stripes of red, yellow, and white.

Descriptive Catalogue 541

LIRI-FPL 4101 1.Saṅgruih-nisya. Bā:-ka-rā version. Complete. Copy date C.E.

1875. VGH. 2.Ṭīkā-kyō-nisya.Complete.CopydateC.E.1876.GH-CT.Plain

covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC. Two decorated woven cotton ribbons in different designs. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 4102 1.Saddā-sut-nak.Incomplete.Copydatenotfound.TF. 2.Mātaṅga-jāt-nisya, Cittasambhūta-, Rohaṇa-samaṅ-maṅ-,

Bhallāṭiya-, Somanassa-, Cammeyya-, Kiṃcanda-, Mahō-.Complete(exceptMahō-jāt-nissayaatthebeginning).CopydateC.E. 1863. TF.

3.Abhiparamatthasaṅgruih.Complete.Copy dateC.E. 1863.TF.Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: plain cotton sewn onto woven coarse cotton.

LIRI-FPL 4103 1.Abhidhān-kyam:.Incomplete.CopydateC.E.1869.VGH. 2.Alaṅkā-nisya. Complete. Rhve-toṅ version. Copy date C.E.

1878. VGH. Plain covers. One text in gilded leaves and another text is gilded with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto white lace. First time seen in this collection.

LIRI-FPL 4104 1.Sup-pāṭheyya. Complete. Copy date C.E. 1858. Copy date in

riddle and rhyme. VGH. 2.Bhikkhūnīpātimok-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1858.VGH. 3.Dhammapada-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1858.

VGH. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4105 1.Visuddhi-dhīpanī-nissya. Part 1, complete. Part 2, incomplete.

Copy date C.E. 1877. 2.Parivāra-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1884.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection542

3.Ñās-pāṭh. Incomplete. Copy date not found. Red lac. covers.Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 252 cm.

LIRI-FPL 4106 1.Sut-sīlakkham-kyam. Complete. Copy date C.E. 1768. Plain

covers. Red lac. leaves. GC. Wrapper: woven cotton with wool mix.

LIRI-FPL 4107 1.[Mixed texts]. Cūḷavā-pāṭh,Ṅā-rā-ṅā-chay-jāt etc. Incomplete.

Copy dates if any may vary. No covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4108 1.Khuddasikkhā.Complete.CopydateC.E.1874. 2.Bhikkhūnī-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1874. 3.Mūlasikkhā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1874. 4. Naññ:-le:-chay. Complete. Copy date C.E. 1874. 5.Sandhi-pāṭh toUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1874.Plain

covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4109 1.Unidentified.Complete.CopydateC.E.1849.VGH-CT.Plain

covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4110 1.Tikapaṭṭhān:-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found. Leaves

badly stuck. 2.Paṭṭhān:-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound.Leavesbadly

stuck. Red lac. covers. Gilded leaves are badly stuck. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 142 cm.

LIRI-FPL 4111 1.Samo-gaṇṭhi. Incomplete. Copy date C.E. 1850. VGH-CT.

Plain covers. Plain leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged by insects. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 378 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto yellow velvet.

Descriptive Catalogue 543

LIRI-FPL 4112 1.Suvaṇṇasāma-jāt, Nemi-, Mahō-aṭhakathā-pāṭh, Bhūridhāt-,

Nārada-, Vidhūra-, Vessantarā-. All jātakas complete exceptVessantarā. Copy dateC.E. 1910. Red lac. covers and leaves.Some leaves need cleaning. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 242 cm. Wrapper: woven silk stripes sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 4113 1.Tikkanipāt-jāt-tō toChakka-.Complete.CopydateC.E. 1768.

Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: same as LIRI-FPL 4111.

LIRI-FPL 4114 1.Paṭṭhān:-arakok.Incomplete.CopydateC.E.1844.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 281 cm.

LIRI-FPL 4115 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1821.

A few leaves are damaged with text illegible. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are very fragile and brittle; somedamaged. Two ribbons of different designs have been cut diagonally. Wrapper: woven cotton stripes sewn onto plain white cotton.

LIRI-FPL 4116 1.Vinañ:-saṅgruih-nisya. Incomplete.Copydatenot found.Plain

covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto plain white cotton.

LIRI-FPL 4117 1.Candakumāra-jāt-nissya,Nārada-.Allcompleteexceptendleaf

missing. Copy date C.E. 1865. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection544

LIRI-FPL 4118 1.Ṭīkā-kyō-kyan-ruiv.Complete.CopydateC.E.1804. 2.Pārājikaṇ-kyam-rui:.Complete.CopydateC.E.1804. 3.Kaṅkhā-kyam-ruiv.Complete.CopydateC.E.1804. 4.Sut-cilakkhān-kyam-rui:.Complete.CopydateC.E.1805. 5.Aṭṭhasālinī-kyam-rui. Complete. Copy date C.E. 1805. Plain

covers with gilding on edges. Gilded leaves with vermilion band. Beautiful decoration of sewn-in green threads at the beginning and ending of the marginal leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto woven silk with embossedfloraldesigns.

LIRI-FPL 4119 1.Kāraka-pāḷi-tō. Samās-, Kit-, Uṇhādi-. Complete. Copy date

C.E. 1867. TF. 2.Kāraka-nissya. Taddhit-, Ākhyāt-. Complete. Copy date C.E.

1867. TF. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4120 1.Pācit-nisya.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Bhikkhūnīpācit-nisya.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbonhasbeencutdiagonally.Fragment:oneleafofAbhidhān-pāṭh.

LIRI-FPL 4121 1.Naṭhapakasānī-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1875.VGH.

Author:Candamālā.241

2.Saddatthajālinī-ṭīkā-pāṭh[-nissaya]. Complete. Copy date C.E.1876.

3.Sīlavisodhanī.Complete.CopydateC.E.1876.VGH. 4.Vañcanā-dīpaṇī-kyam:.Complete.Copydate1876. 5.Vinayagaru-dīpaṇī. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1876. TF. 6.Aṭhikakammaṭh.Complete.CopydateC.E.1877. 7.Unidentified.Complete.CopydateC.E.1876. 8.Khandhavibhāvaṇī-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 9.Samās-gaṇṭhi.Complete.Copydatenot found.VGH.Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon has been cut diagonally. Wrapper: plain cotton.

Descriptive Catalogue 545

LIRI-FPL 4122 1.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā. Incomplete. Copy dateC.E. 1779. Plain

covers. Red lac. leaves. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 4123 1.Mūla-yamuik-pāḷi-tō toAnusaya-. Incomplete.CopydateC.E.

1908. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves are stuck. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4124 1.Kaṅkhā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1858. Plain covers

with gilding on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4125 1.Abhidhammāvatāra-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1906.

VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves are badly stuck. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 213 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 4126 1.Desanāsāra.Part2.Complete.CopydateC.E.1866.CT. 2.Anumodanālaṅkāra.Parts2-3.Complete.CopydateC.E.1866.

VGH-CT. Plain covers with red and black lac edges. Red and black lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon has been cut diagonally. Fragments: Abhidhannatthavaggaha;Bhikkhūpātimok-nisya(copydatedC.S.1225[C.E.1863]).

LIRI-FPL 4127 1.Ekanipāt,Dukanipāt.Complete.CopydateC.E.1792.GH.Plain

covers with red lac edges. Red lac. leaves. Needs cleaning.

LIRI-FPL 4128 1.Jinatthapakāsanī-vatthu. Complete. Copydate C.E. 1861. Plain

covers with red lac edges. Red lac. leaves. Needs cleaning. Two ribbons: one inscribed and decorated woven silk, 142 cm. and another decorated woven cotton. Wrapper: plain cotton.

LIRI-FPL 4129 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1878.GH. 2.Kaṅkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1878.GH-CT.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection546

3.Sammohavinodanī-pāṭh.Complete.Copy dateC.E. 1878.GH.Plain covers with gilding on edges have white cotton bands. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton with pink cotton lining sewn onto coarse cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 4130 1.Aṭṭhasālinī-aṭṭhakathā-nissyya.Complete.CopydateC.E.1817.

GH-CT. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Wrapper: woven silk.

LIRI-FPL 4131 1.Sut-mahāvā-aṭṭhakathā-nisya.Incomplete.CopydateC.E.1908.

Red lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 4132 1.Ṭīkā-kyō-nisya.Incomplete.Copydatenotfound.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves are stuck. One edge of leaves are damaged and some text is illegible. Leaves need cleaning.

LIRI-FPL 4133 1.Sus-sīlakkhan. Incomplete. Copy date not found. Author:

Ariyālaṅkāra[Ne-raṅ:Charā-tō].fromManorammāmonastery.Two different covers: one plain and one plain with gilding on edges. Red lac. leaves are fragile. Needs cleaning.

LIRI-FPL 4134 1.Suttasaṅgaha-nisya.Complete.CopydateC.E.1846.VGH-CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 164 cm.

LIRI-FPL 4135 1.Vinañ:-mahāvā-naṃ.Complete.CopydateC.E.1850.GH-CT.

Two different covers: one red lac and one plain cover with gilding and vermilion band on the edge. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 547

LIRI-FPL 4136 1.Pātimokkhapadattha-anuvaṇṇanā. Incomplete. Copy date

C.E. 1887. GH-CT. Author: Vicittālaṅkāramahārājaguru [Ū:Rhve Maṅ:; Gū-krī: Charā-tō, Tatiya] from Ca-laṅ: town.He noted that this text is the exposition to his previous work Pātimokkhapadattha-anuvaṇṇanā-pāṭh.Seeleafrtha,lines1-4.

2.Mahāsatipaṭṭhāna-sut-nisya.Complete.CopydateC.E.1887. 3.Parit-krī:-nisya.Incomplete.CopydateC.E.1887. 4.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 4137 1.Mūla-yamuik-anak-adhippāy-arakok, Dhātu-,Anusaya-, Citta-,

Dhamma-,Indriya-.ThistextisalsotitledasThaṅ:-ta-paṅ-kok.Incomplete.CopydateC.E.1785.Author:Toṅ-bhī-lū:Charā-tōAnantadhajamahārājaguru.Transcriber:NandamedhāofThan:-ta-paṅ[Than:-ta-paṅ-bodhi]monastery.Plaincoverswithgildingand vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: woven cotton sewn onto black cotton.

LIRI-FPL 4138 1.Sucitradesanā.Incomplete.Mixedleaves.CopydateC.E.1831.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaveswithvermilionbands.Fragment:Dhamma-sut-adhibbāy.

LIRI-FPL 4139 1.Khuddasikkhā-dīpaṇī-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1641 is

doubtful GH. 2.Khuddasikkhā-ṭīkā-sac.Complete.CopydateC.E. 1848.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 153 cm.

LIRI-FPL 4140 1.Sut-mahāvā-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1859.VGH. 2.Sut-pādeyya-ṭīkā. Complete. Copy date C.E. 1859. Plain

covers and leaves have unusual red lac edges and gilded bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon has been cut diagonally.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection548

LIRI-FPL 4141 1.Vacīrabuddhi-ṭīkā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1892.Plain

covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon has been cut diagonally. Wrapper: printed cotton sewn onto beautiful yellowwovensilkdesignsdottedwithpinkflowers.

LIRI-FPL 4142 1.Ṭīkādvāra-nisya.Incomplete.CopydateC.E.1847.Twodifferent

covers: one plain with gilding on edges and one with gilding and vermilion band on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon has been cut diagonally.

LIRI-FPL 4143 1.Mūla toIndriya.Complete.CopydateC.E.1778.Plaincovers

with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: coarse cotton with plain cotton edging.

LIRI-FPL 4144 1.Vibhaṅ:-mūla-ṭīkā-nissya. Complete. Copy date not found.

VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4145 1.Pārājikan-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1768.Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Ribbon: orange colour wool sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 4146 1.Cūḷavā-pāḷi-tō. Incomplete. Mixed leaves badly in disorder.

Copy date not found. 2.Parivā-pāḷi-tō.Incomplete.Mixedleavesbadlyindisorder.Copy

date not found. Red lac. covers. Gilded leaves. Some leaves are damaged and the text is illegible. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 191 cm. Wrapper: plain white cotton.

LIRI-FPL 4147 1.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1859.

VGH-CT. 2.Satipaṭṭhān-sut-nisya. Complete. Copy date C.E. 1860. VGH-

CT. Author: Cakkindābhisīrisaddhammadhajamahā-dhamma-

Descriptive Catalogue 549

rājādhirājaguru from Mahā-oṅ-mre-bhuṃ-caṃ-ut-kyoṅ:monastery.

3.Saṅgruih-akok.Complete.CopydateC.E.1860.VGH-CT. 4.Saṅgruih-nisya.Complete.CopydateC.E.1860.VGH-CT. 5.Mahāsatipaṭṭhāna-sut.Complete.CopydateC.E.1861.VGH-CT.

Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon has been cut diagonally.

LIRI-FPL 4148 1.Milindapaññā. Complete. Copy date C.E. 1858. Plain covers

with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon has been cut diagonally.

LIRI-FPL 4149 1.Mahāniddesa-pāḷi-tō-pāṭh. Part 1. Incomplete. Copy date

not found. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 234 cm.

LIRI-FPL 4150 1.?-Unhāt-nisya. Uncertain. Copy date not found due to mixed

leaves and very faint text. Red lac. covers. Gilded leaves are stuck badly.

LIRI-FPL 4151 1.Cūḷavā-pāḷi-tō-nisya. Incomplete. Copy date not found. TF.

Two different covers: one plain and one plain with gilding and vermilion band. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4152 1.Yamuik-pāḷi-tō.AnusayatoIndriya.Incomplete.Copydatenot

found. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4153 1.Saḷāyatana-saṃyut-aṭhakathā.Complete.Copydatehas3digits

only. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4154 1.Terasakaṇ-ṭīkā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands are damaged by insects. Fair condition.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection550

LIRI-FPL 4155 1.Jinālaṅkāra-nissaya.Complete.CopydateC.E.1845. 2.Unidentified.Complete.Copydatenot found.Red lac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4156 1.Kaṅkhāvitaraṇī-aṭhakathā.Incomplete.CopydateC.E.1796. 2.Kaṅkhāvitaraṇī.Incomplete.CopydateC.E.1818. 3.Pārajika.Incomplete.Copydatenotfound. 4.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Plaincoverswith

gilding and vermilion bands on edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4157 1.Temi-pāṭhtoVessantarā-.Complete.CopydateC.E.1804.Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4158 1.Kāraka-pāṭhtoUṇhāp-.Complete.CopydateC.E.1901.TF. 2.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1901.TF. 3.Abhidhammatthasaṅgruih.Complete.CopydateC.E.1901. 4.Saṅgruih-akok.Complete.Copydatenot found.AssumesC.E.

1901. TF. 5.Upasammada-kammavā-nissya-chumma-nak. Complete. Copy

date C.E. 1904. TF. Red lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 4159 1.Kāraka-pāṭ˙toUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1861.GH. 2.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1861.VGH-CT. 3.Mūlasikkhā-pāḷi.Complete.CopydateC.E.1861.VGH-CT. 4.Bhikkhunīpātimoṃ-pāḷi-tō.Complete. Copy date not found.

VGH-CT. 5.Pud-chac. Complete. Copy date C.E. 1862.Author: Bā:-ka-rā

Charā-tō[(Pathama)]. 6.Abhidhān.Complete. Copy dateC.E. 1862. Plain coverswith

gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4160 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1881. 2.Kaṅkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1882.

Descriptive Catalogue 551

3.Bhikkhūnīkaṅkhā.Complete.CopydateC.E.1882. 4.Saṅkhepavaṇṇanā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1882. 5.Bhikkhupātimok-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1882. 6. Niyam. Complete. Copy date not found. Assumes C.E. 1882.

Gilded covers and leaves. Decorated woven cotton ribbon. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 4161 1.Mahāvā-aṭṭhakathā-naṃ.Uncertain.Copydatenotfound. 2.Paṭisambhidāmag-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found.

Nine leaves only. Red lac. covers. Red lac. leaves are stuck. Decorated woven silk ribbon has been cut diagonally. Wrapper: printed cotton sewn onto woven silk.

LIRI-FPL 4162 1.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1862. 2.Bhikkhupācit-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Beautifully decorated woven cotton ribbon. Wrapper: Two different designs of printed cotton sewn together.

LIRI-FPL 4163 1.Sus-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1908.CT. 2.Sut-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1908.CT. 3.Sut-pādheyya-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1908. CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Beautifully decorated woven cotton ribbon. Wrapper: beautiful light green lace with embossed patterns sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 4164 1.Sut-sīlakkhan-pāḷi-tō-nisya.Uncertain.Leavesindisorder.Copy

date C.E. 1916. Red lac. covers. Gold spray painted leaves are stuck by paint.

LIRI-FPL 4165 1.Vinicchaya-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1861.GH.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection552

2.Vinayavinicchaya-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1861.VGH. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. VGC.

LIRI-FPL 4166 1.Cūḷavā-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1859. CT. Plain

covers with black and red lac edges. Gilded leaves. GC. Decorated wovencottonribbon.Fragment:Sup-pādeyya-pāḷi-tō.

LIRI-FPL 4167 1.Mātikā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1893. 2.Mātikā-nissya.Complete.CopydateC.E.1893.Author:Bā:-ka-

rāCharā-tō[(Pathama)]. 3.Dhātukathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1893. 4.Dhātukathā-nissya-mū-sac.Complete.CopydateC.E.1893.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4168 1.Pārājikaṃ-nissya.Complete.CopydateC.E.1845.Plaincovers

with black and red lac edges. Black and red lac. leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 225 cm.

LIRI-FPL 4169 1.Samo-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1911.Redlac.covers.One

cover has been slightly damaged. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4170 1.Dhātuvaṅ.Complete.CopydateC.E.1869. 2.Anagatavaṅ. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1869. 3.Praññvaṅ-ca-kā:-pre.Incomplete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1869. 4.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound. 5.Bodivaṅ.Complete.CopydateC.E.1870. 6.Mahārājavaṅ.Complete.CopydateC.E.1870. 7.Rhve-bhun-nidān:. Incomplete. Copy date C.E. 1870. Plain

covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4171 1.Mūlapaṇṇāsa-pāḷi-tō-naṃ.Incomplete.Copydatenotfound.

Descriptive Catalogue 553

2.Dasama-aṅguttuir-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1910.Black lac. covers. One cover has been damaged by white ants. Gilded leaves are stuck. TF.

LIRI-FPL 4172 1.Khuddasikkhā-ṭīkā-hoṅ:.Complete.CopydateC.E.1841. 2.Uṇhād-nisya.Moṅ:-thoṅversion.Complete.Copydatenotfound.

Author: [Moṅ:-thoṅ Charā-tō (Pathama)] Plain covers. Gildedleaves. GC.

LIRI-FPL 4173 1.Niruttisaṅgaha-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1872. 2.Yamuik-akoṃ.Complete.CopydateC.E.1873.Containsmore

notes on grammar. 3.Garubaṇḍavinicchayya.Complete.CopydateC.E.1873. 4.Sandhi-pāṭhtoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1873-74.Plain

covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Fragment: two leavesofDhātukathā.

LIRI-FPL 4174 1.Samās-nissya-dakkhina-van, Taddhit-. Incomplete. Copy date

C.E. 1888. 2.Dhammapada-aṭhakathā-nissya. Part 2. Incomplete. Copy date

not found. Red lac. covers. Gilded leaves. Dhammapada text needs cleaning.

LIRI-FPL 4175 1.Nām-pāṭhtoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1845.CT. 2.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1845.CT. 3.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1845.CT. 4.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1845.CT. 5.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1845.Plaincovers

with gilding on edges. Gilded leaves. GC. Wrapper: plain white cotton.

LIRI-FPL 4176 1.Ākhyāt-nisyatoUṇhāt-.Complete.Copydatesclearlyinscribed

as C.S. 1201 (C.E. 1839) and C.S. 1222 (C.E. 1860). Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection554

LIRI-FPL 4177 1. Visuddhimag-nissaya-sac. Complete. Copy date C.E. 1808. Plain

covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4178 1.Aṭṭhasālinī-pāṭh.Complete.Copydatenot found.TF.Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4179 1.Aṭhasāliṇī-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1858.Plaincovers

with red lac edges. Red lac. leaves. Needs cleaning.

LIRI-FPL 4180 1.Saṃvega-vatthu-dīpaṇī. Parts 1-9. Complete. Copy date C.E.

1877. CT. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4181 1.Rūpasiddhi-sandhito-kit.Complete.CopydateC.E.1893-94. 2.Paramattha-gaṇṭhi. Complete. Copy date 1893-94. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4182 1.Ekanipāt-jāt-nissaya-mū-sac. Complete. Copy date not found.

CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4183 1.Ame:-tō-phre. Incomplete.Copy date not found. Plain covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged and badly in disorder. Decorated woven silk ribbon.

LIRI-FPL 4184 1.Mūlapaṇṇāsa-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1862. Gilded

covers;onesidewasdamaged.Gildedleaves;someendleavesare damaged on one side and the text is slightly illegible. Fair condition. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 88 cm.

Descriptive Catalogue 555

LIRI-FPL 4185 1. Maho-nisya. Complete. Copy date C.E. 1844. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: plain white coarse cotton.

LIRI-FPL 4186 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Plain

covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 379 cm. Wrapper: plain white cotton.

LIRI-FPL 4187 1.Saddatthabhedacintā-pāṭh, Sambandacintā-, Vaccavācaka-,

Vibhatyattha-, Ekakharakosa-, Saddavutti-, Gandhābhāraṇa-.Incomplete. Copy date not found.

2.Moggalān-sut-cañ.Complete.Copydatenotfound. 3.Vuttimoggalān, Mūlamoggalān, Ṇvādimoggalān. Complete.

Copy date not found. 4.Sambandacintā-ṭīkā.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4188 1.Bhikkhupātimut-nissya. Complete. Copy date C.E. 1804. CT.

Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton checks sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 4189 1.Cūḷāvā-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound.GH. 2.Parivā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1908. GH. Red lac.

covers. Gilded leaves are stuck.

LIRI-FPL 4190 1. Visuddhimag-nissaya-anak. Complete. Copy date C.E. 1772.

Light wood plain covers. Gilded and decorated leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4191 1.Pātimokkha-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1877.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection556

2.Bhikkhūnīpātimut-nisya.Complete.CopydateC.E.1877. 3.Khuddasikkhā-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1877. 4.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1877.Redlac.covers

and leaves. GC.

LIRI-FPL 4192 1.Nām-nissya. Complete. Copy date not found. GH. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4193 1.Kāraka-nisyatoKit-.Incomplete.CopydateC.E.1874.Gilded

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged and the text is illegible. Inscribed and decorated woven cotton ribbon has been cut diagonally. Wrapper: plain white cotton.

LIRI-FPL 4194 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā-nisya.Complete.Copydatenotfound.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon has been cut diagonally.

LIRI-FPL 4195 1.Saddatthabhedacintā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1847.

VGH-CT. Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4196 1.Cūḷāvā-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found. GH. Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Copy date not found.

LIRI-FPL 4197 1.Vinañ:-saṅgruih-nisya. Incomplete.Copydatenot found.Plain

covers and leaves with red lac and gilded bands. Leaves are slightly damaged on one edge. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven checked silk sewn onto white coarse cotton.

Descriptive Catalogue 557

LIRI-FPL 4198 1.Pārājikaṇ-naṃ.Incomplete.Copydatenotfound.Twodifferent

covers; one red lac and one plain with red lac edges. Gildedleaves. GC.

LIRI-FPL 4199 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1766.Blackandred

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4200 1.Sut-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.GH-CT. 2.Unidentified. Incomplete. Copy date not found. Some text

illegible. Red lac. covers and leaves. Some leaves are slightly damaged on one edge.

LIRI-FPL 4201 1.Paṭhān-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Maroon coloured woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4202 1.Saṅgruih-gaṇṭhi-sac.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.

covers.Gilded leaves; someare slightlydamagedand the textillegible. Inscribed and decorated woven silk ribbon has been cut diagonally.

LIRI-FPL 4203 1.Cūḷavā-pāḷi-tō-nisya.Complete.CopydateC.E.1835.GH-CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4204 1.Aṭhasālini-nissya.Top[First]bundle.Incomplete.Copydatenot

found. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4205 1. Paramatthavinicchaya-nissayya. Complete. Copy date C.E.

1811. CT. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection558

LIRI-FPL 4206 1.Bhikkhūnī-pāṭh-aṭṭhakathā. Marginal title: Pācittyādi.

Incomplete. Copy date C.E. 1878. 2.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-nissya. Incomplete. Copy date not found.

Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands.GC.

LIRI-FPL 4207 1.Unidentified. Incomplete.Leaves badly in disorder.Copydate

not found. Plain covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4208 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā.Incomplete.CopydateC.E.1907.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4209 1.Netti-aṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date not found. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4210 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tō-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Akkharāvisodhanī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1882. 3.Uparipaṇṇāsa-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found. Plain

covers. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon has been cut diagonally. Wrapper: woven cotton in small black checks sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 4211 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō-nisya. Complete. Copy date C.E. 1911. Red

lac. covers. Partly gilded leaves are slightly damaged on one edge. Wrapper: printed cotton sewn onto plain white cotton.

LIRI-FPL 4212 1.Nām-nissya-mū-sac.Complete.CoydateC.E.1867.GH.Plain

covers and leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon cut diagonally. Wrapper: printed cotton sewn onto plain white cotton.

Descriptive Catalogue 559

LIRI-FPL 4213 1.Abhidhammā-vatthu. Incomplete. Copy date C.E. 1856. GH.

Plain covers with gilding and vermilion band on edges. Partly gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven silk with printed cotton edging.

LIRI-FPL 4214 1.Paṭhān-arakok.Complete.CopydateC.E.1848.VGH.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4215 1.Aṅguttuir-aṭṭhanipātto-ekādasanipāṭh.CompleteCopydateC.E.

1836. Black and red lac. covers. Red lac. leaves. GC. Decorated woven silk ribbon has been cut diagonally. Wrapper: printed cotton sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 4216 1.Vinaya-rāsīcu-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1874. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: plain coarse cotton.

LIRI-FPL 4217 1.Sut-sīlakkhaṃ-gaṇṭhi.Complete.Copydatenotfound.GH-CT.

Plain covers. Gilded leaves. GC. Wrapper: pink silk sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 4218 1.Kit-nisya, Uṇhāt-. Complete. Two different copy dates: C.E.

1860 / C.E. 1863. VGH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton.

LIRI-FPL 4219 1.Visuddhimag-gaṇṭhi-pāṭh. Complete. Copy date has 3 digits

only. Two end leaves slightly damaged and the text is illegible. 2.Saṅgruih-pāṭh/-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 3.Nām-pāḷi,Kāraka-,Samās-,Taddhit-,Uṇhād-.Complete.Copy

date C.E. 1893. 4.Khuddakapāṭṭha-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1901. Foliation cut on right hand side but the text is undisturbed.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection560

Red lac. covers. Gilded leaves. Some foliation cut. Decorated woven cotton ribbon has been cut diagonally. Wrapper: plain coarse cotton.

LIRI-FPL 4220 1.Dasanipāṭh to Vīsatinipāṭh. Incomplete. Leaves in disorder.

Copy date not found. VGH. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven silk with green velvet edging sewn onto printed cotton. The printed cotton piece has been slightly burnt.

LIRI-FPL 4221 1.Cūḷāvā-pāḷi. Incomplete.CopydateC.E.1868.Rd lac.covers.

Black lac. leaves. GC. Two wrappers: one printed cotton sewn onto silk and one black woven cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 4222 1.Samohavinodanī-vibhaṅga-ṭhakathā.Complete.CopydateC.E.

1761. CT. Gilded covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 4223 1.Kaṅkhā-aṭṭhakathā-nissaya-sac. Incomplete. Copy date C.E.

1916. VGH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed silk sewn onto violet velvet.

LIRI-FPL 4224 1.Mātikā-akoṃ.Complete.CopydateC.E.1830.GH.Plaincovers

with red and black lac edges. Red and black lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton in red and pink cotton lining sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 4225 1.Khandha-yamuik-akok, Sacca-, Saṅkhāra-. Incomplete. Copy

dateC.E.1785.GH-CT.Author:NandamedhāofThan:-ta-paṅ[village].

2. Dhammapada-nissya. Incomplete. Copy date not found. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. One cover

Descriptive Catalogue 561

slightly damaged on the edge. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon has been cut diagonally. Wrapper: plain white cotton.

LIRI-FPL 4226 1.Saṅkhepavaṇṇanā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1895. 2.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1896. 3.Dhūtaṅgavinicchaya.Complete.Copydatenotfound. 4.Dhammacakrā-pāṭh-nissya. Complete. Copy date not found.

Unusualpaginationinengravedinnumbers,nottheusualka,kā,ki,kīetc.Plaincoverswithredlacedges.Redlac.leaves.GC.

LIRI-FPL 4227 1.Abhidhammatthasaṅgruih-nissayya.Parts 5-8.Complete.Copy

date assumed to be C.S. 1198 (C.E. 1836). Another date found as C.S. 1144 (C.E. 1782) is assumed to be the date of completion of the text. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Two wrappers: one plain cotton and one printed silk sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 4228 1.Kaṅkhā-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers

and leaves. Needs cleaning.

LIRI-FPL 4229 1.Majjhimapaṇṇāsa-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4230 1.Sīhaḷa-vatthu. Incomplete. Copy date not found. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4231 1.Vimāna-vatthu-nissya. Incomplete.Copydate not found. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection562

LIRI-FPL 4232 1.Unidentified.AssumesJātaka-vatthu.Incomplete.Copydatenot

found. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4233 1.Sucitradesana-tarā:-jā.Complete.CopydateC.E.1866.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4234 1.Parivā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1878. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 4235 1.Mahāvā-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1876.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4236 1. Visuddhimag-nisya. Part 2. Complete. Copy date C.E. 1889. GH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4237 1.Kaṅkhā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Sut-sīlakkhaṃ-aṭ [ṭhakathā]. Complete. Copy date not found.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4238 1.Buddhavaṅ-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1734. Plain

covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Only six lines engraved on each leaf.

LIRI-FPL 4239 1. Visuddhimag-nissya-sac. Incomplete. Copy date not found. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4240 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Ne-raṅ: version. Incomplete. Copy date not

found. GH-CT. Plain covers with black and red lac on edges. Black and red lac. leaves. GC.

Descriptive Catalogue 563

LIRI-FPL 4241 1.Parivā-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found. VGH-CT.

Leaves ‘ku, kū’ are slightly damaged and the text is illegible.Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragments:Samās-pāṭh;Ekakkharakosa-;Mātikā-;Mūlasikkhā-;Khuddasikkhā-;Saṅgruih-nissya.

LIRI-FPL 4242 1.Bhikkhūnīkaṅkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 2.Kaṅkhāsakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1799. 3.Pātimok-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1799. 4.Sikkhāpada-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1800. Plain

covers. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4243 1.Sandhiniddesa-nisya to Ākhyāt-. Incomplete. Copy date C.E.

1851.Author: Ariyālaṅkāra. Plain covers with red lac edges.Gilded leaves. Insect damage setting in.

LIRI-FPL 4244 1.Dhammasaṅganī-pāḷi-tō.Complete.Copydate not found.GH-

CT. 2.Vibhaṅ:-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4245 1.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1852.GH-CT. 2.Abhidhammatthavibhāvanī-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.

1852. GH-CT. 3.Bhikkhūnīpātimoksādhāraṇa-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1852. GH-CT. 4.Bhikkhūnīpātimok-nisya.Complete.CopydateC.E.1852.GH-

CT. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4246 1.Vinayalaṅkāra-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1865.VGH.

Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. Excellent condition.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection564

LIRI-FPL 4247 1.Nidānavāra-saṃyut-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1830. VGH. 2.Nidānavāra-saṃyut-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1830. Plain covers; one edge slightly damaged.Gilded leaveswith vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4248 1.Netti-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1895.Leavesarestuck.

TF. 2.Netti-aṭṭhakathā.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1895. Leaves are stuck. TF. 3.Netti-ṭīkā.Incomplete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1895.

Leaves are stuck. TF. Red lac. covers. Gilded leaves are stuck.

LIRI-FPL 4249 1.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1876. 2.Vithi-lak-rui:. Toṅ-tvaṅ: version. Complete. Copy date C.E.

1876. 3.Saccasaṅkhepa-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1876. 4.Saccasaṃkhip. Complete. Copy date C.E. 1876. Plain covers

with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: woven cotton with red cotton lining.

LIRI-FPL 4250 1.Cariyapiṭaka-aṭhakathā-naṃ.Part2.Incomplete.Copydatenot

found. VGH-CT. Plain covers with black and red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon has been cut diagonally. Wrapper: printed cotton sewn onto green velvet.

LIRI-FPL 4251 1.Dhammapada-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1804.Plain

covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4252 1.Pārājikaṇ-nissaya.Complete.CopydateC.E.1815.Plaincovers

with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 565

LIRI-FPL 4253 1.Aṭhasālinī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1819.Blackandred

lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4254 1. Adhippetattha. Complete. Copy date C.E. 1837. VGH-CT. Plain

covers with red lac edges. Red lac. leaves. Excellent condition.

LIRI-FPL 4255 1.Ekanipāt-aṭhakathā, Tikanipāt-. Incomplete. Copy date C.E.

1860. CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4256 1.Saddanīti-pāṭh. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning.

LIRI-FPL 4257 1.Suttasaṅgaha-nisya.Incomplete.CopydateC.E.1782.Blackand

redlac.covers.;onecoverisdamagedontheedge.Gildedleaveswith vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4258 1.Dukanipāt-jāt-vatthu.Complete.CopydateC.E.1843.VGH. 2.Chan:-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1844.VGH.Plaincovers

with gilding on edges. Gilded leaves. GC. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: very smooth and delicate woven beige with floraldesigns.

LIRI-FPL 4259 1.Vinaya-rāsī.Parts1-4.Complete.CopydateC.E.1871.VGH.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands are fragile. Needs cleaning. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 80 cm.

LIRI-FPL 4260 1.Saṅgruih-nissya.Complete.CopydateC.E.1883. 2.Abhidhammatthasaṅgaha.Incomplete.CopydateC.E.1883. 3.Parit-krī:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1883.Plaincovers

with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection566

Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton .

LIRI-FPL 4261 1.Sut-sīlakkhaṃ-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1855.

GH. Red lac. covers.Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragment:Sut-pātheyya-aṭṭhakathā.

LIRI-FPL 4262 1.Catuka-aṅguttuir, Pañca-, Aṭha-. Incomplete. Copy date C.E.

1834. VGH. Red lac. covers and leaves. Fair condition.

LIRI-FPL 4263 1.Taddhit-kyam:, Ākhyāta-. Incomplete. Copy date C.E. 1844.

VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 411 cm. Wrapper: red woven cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 4264 1.Aṭhasālinī-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1897.VGH. 2.Mātikā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1897.VGH. 3.Mātikā-akok.Complete.CopydateC.E.1897.VGH. 4.Paṭhama-lhyok-thun:. Complete. Copy date 1898. TF. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: cotton and silk mixed sewn onto printed cotton.

LIRI-FPL 4265 1.Puggalapaññat-pāṭh.Complete.CopydateC.E.11881.VGH. 2.Kathā-vatthu-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1882.VGH.Plain

covers with black and red lac edges. Black and red lac. leaves. Some leaves are stuck and live insects found.

LIRI-FPL 4266 1.Dhammasaṅganī. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

coveres and leaves. Some leaves are damaged and the text is illegible. Fair condition. Decorated woven silk ribbon.

LIRI-FPL 4267 1. Sut-caññ. Complete. Copy date C.E. 1883. CT.

Descriptive Catalogue 567

2.Sandhi-pāṭhtoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1883.CT. 3.Chan:-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1883.CT. 4.Alaṅkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1883.CT. 5.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1883.CT. 6.Bhikkhūnīpātimoṃ-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1883.C.T. 7.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1883.CT. 8.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1883.CT. 9.Kaṅkhā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1883. CT. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woollen thread designs on black sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 4268 1.Aṭhasālinī-nisya. Incomplete. Copy date not found. CT. Plain

covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Two decorated woven cotton ribbons. Wrapper: woven cotton checks with printedcottonfloraldesignedgingsewnontocoarsecotton.

LIRI-FPL 4269 1.Cūḷavā-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1897. 2.Pācit-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1897. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. VGC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto beige silk. The silk material is now in shreds.

LIRI-FPL 4270 1.Sāratthasaṅgaha-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1878.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Two fragments of decorated woven cotton ribbons. Wrapper: plain white cotton with a binding string attached.

LIRI-FPL 4271 1.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Uncertain.CopydateC.E.1886.

Some leaves are damaged and the text is illegible. 2.Abhidhammatthasaṅgruih-nisya. Incomplete. Copy date not

found. Assumes C.E. 1886. 3.Kāraka-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers

and leaves. Some leaves are damaged and the text is illegible.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection568

Fair condition. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 603 cm.

LIRI-FPL 4272 1.Suttasaṅgaha-pāḷi.Complete.CopydateC.E.1721. 2.Suttasaṅgaha-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.GH-CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.Wrapper: woven cotton checks.

LIRI-FPL 4273 1.Mūlapaññāsa-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1908.Redlac.

covers. Gilded leaves are stuck. Wrapper: printed cotton sewn onto green velvet.

LIRI-FPL 4274 1.Paramatthamedhaṇī.Complete.CopydateC.E.1837.VGH-CT. 2.Anattalakkhaṇa-dīpanī.Complete.CopydateC.E.1837.VGH-

CT 3.Kavilakkhaṇā.Complete.CopydateC.E.1837.VGH-CT. 4.Abhidhammatthasaṅgruih-akok. Complete. Copy date C.E.

1837. VGH-CT. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. VGC. Two different woven cotton ribbons.

LIRI-FPL 4275 1.Saṅgruih-nissya. Complete. Copy date C.E. 1832. CT. Plain

covers and leaves with black and red lac edges. GC.

LIRI-FPL 4276 1.Abhidhammatthasaṅgruih.Incomplete.CopydateC.E.1865-66.

Plain covers with black and red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 4277 1.Kūladūsakavinicchaya.Uncertain.Copydatenotfound.GH. 2.Vinañ-saṅgruih-pāṭh. Incomplete.Mixed leaves.Copydatenot

found. GH. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: printed pink cotton sewn ontowovenpinksilk.Fragment:Sut-mahāvā-aṭhakathā-pāṭh.

Descriptive Catalogue 569

LIRI-FPL 4278 1.Aṭṭhasālinī-nissya.Complete.CopydateC.E.1867.GH.Plain

covers and leaves with red and black lac edges. GC. Wrapper: woven cotton in red stripes sewn onto light purple woven silk.

LIRI-FPL 4279 1.Pārājika-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1868. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven silk sewn onto white silk.

LIRI-FPL 4280 1.Sikkhāpada.Complete.CopydateC.E.1758. 2.Sikkhāpadavalañca. Complete. Copy date C.E. 1758. Plain

covers. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: plain white coarse cotton.

LIRI-FPL 4281 1.Vinaññ-mahāvā-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1850. 2.Pācit-naṃ-kyam. Incomplete. Copy date C.E. 1851. Black

and red lac. covers. Gilded leaves with vermilion band. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4282 1.Ṭīkā-kyō-nisya. Incomplete. Copy date C.E. 1865. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Wrapper: coarse cotton with plain cotton lining.

LIRI-FPL 4283 1.Mahāniddesa-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1828.

CT. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4284 1.Vimāna-vatthu-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1910. 2.Peta-vatthu-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1910. 3.Therā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1910. 4.Therī-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1910. 5.Buddhavaṅ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1910. 6.Cariyā-piṭaka-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1910. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection570

GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven silk sewn onto printed cotton and plain cotton.

LIRI-FPL 4285 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1843. GH-CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: plain coarse cotton with red cotton borders.

LIRI-FPL 4286 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1774.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: woven silk.

LIRI-FPL 4287 1.Dhammapada-aṭhakathā-nisya.Complete.Copydatenotfound.

Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Three ribbons: one inscribed and decorated woven silk, 100 cm. is cut into two, and two different designs of decorated woven cotton. Wrapper: woven silk in large checks sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 4288 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1903.TF.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 490 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto colourful designs of silk and velvet.

LIRI-FPL 4289 1.Sandhi-nisya,Kāraka-,Samās-.Complete.CopydateC.E.1857-

58. VGH. Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4290 1.Parivā-aṭhakathā-anak. Complete. Copy date C.E. 1765. Red

lac. covers with one edge slightly damaged. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 131 cm. Wrapper: plain white cotton sewn onto coarse cotton.Damagedflytitlepieceisunusuallyinblack.

Descriptive Catalogue 571

LIRI-FPL 4291 1.Sandhi-pāṭh,Nām-,Kāraka-,Samās-,Taddhit-,Ākhyāt-,Uṇhāt-.

Incomplete. Mixed leaves. Copy date C.E. 1900. 2.Vaccavācaka.Complete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

One cover with decorated woven cotton band. Gilded leaves. Needscleaning.Fragment:endleafofSaṅgruih-pāṭh,copydatedC.S. 1263 (C.E. 1901).

LIRI-FPL 4292 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1907.

Red lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 4293 1.Mūlapaṇṇāsa-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1852.VGH-

CT. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4294 1.Aṭhasālinī-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.Twodifferent

covers: one plain and one plain with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4295 1.Pācit-nisya. Complete. Copy date C.E. 1868. Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Two ribbons: one decorated woven silk and one decorated woven cotton. Wrapper: small pieces of pink silk, black woven cotton, red cotton stripes, and monk’s robe all stitched together as wrapper.

LIRI-FPL 4296 1.Dukkaṅguttuir. Marginal title: Eka-aṅguttuir-pāḷi-naṃ, Duka-,

Tika-.Colophon title:Eka-duka-tika-aṅguttuir-pāḷi-tō-nissayya.Complete. Copy date C.E. 1814. GH. Plain covers with red lac edges. Plain leaves are damaged by live insects.

LIRI-FPL 4297 1.Mahāvā-pāḷi-tō. Incomplete.Copy dateC.E. 1907. Leaves are

stuck. 2.Kaṅkhāvitaraṇī. Uncertain. Copy date C.E. 1908. Leaves are

stuck. Red lac. covers; one cover is badly damaged. Gildedleaves are stuck and the edges are damaged. Needs cleaning.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection572

LIRI-FPL 4298 1.Sandhi-suttamālā toUṇhād-. Complete. Copy date C.E. 1862.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4299 1.Dukanipāt-jāt-vatthu, Tikanipāt-. Complete. Copy date C.E.

1883. VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4300 1.Sīlakkhan-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1776. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Covers and leaves are slightly damaged at the bottom end.

LIRI-FPL 4301 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1842. Gilded

covers; one slightly damaged. Gilded leaves with vermilionbands. GC.

LIRI-FPL 4302 1.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1846.GH. 2.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.VGH-CT. 3.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.CT. 4.Kaṅkhāvitaraṇī-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 5.Bhikkhunīkaṅkhā. Complete. Copy date not found. GH-CT.

Two different covers: one red lac and one plain with gilding and vermilion bands on edges. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: brown velvet sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 4303 1.Vinañ-mahāvā-pāḷi-tō-nissayya. Complete. Copy date unclear.

C.S. 1044 (C.E. 1682) or C.S. 1088 (C.E. 1726). Plain covers and leaves. GC. Wrapper: woven silk lined with printed cotton on two sides of the edges sewn onto violet velvet.

LIRI-FPL 4304 1.Paṭhān-naṃ.Complete.CopydateC.E.1808.GH.Toṅ-bhī-lū:

Charā-tō.Transcriber:NandamedhāofThan:-ta-paṅmonastery.

Descriptive Catalogue 573

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven silk stripes with printed cotton borders. Twoflytitlepieces.

LIRI-FPL 4305 1.Pārājikaṃ-nissya-nām.Incomplete.Copydatenotfound.VGH.

Red painted covers. Some leaves are stuck on the covers with the paint. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4306 1.Gaḷun-pran-nissya.Complete.CopydateC.E.1874. 2.Saddā-akhyaṅ:-ayā-chui-rui:. Complete. Copy date C.E. 1874.

GH-CT. 3.Chaṅ-myui:-chay-pā:.Complete.CopydateC.E.1874.GH-CT. 4.Piṭakat-samuiṅ:.Complete.CopydateC.E.1874.VGH.Author:

Sīrisaddhammaghosa-mahārājaguru.Theauthorwrote this textwhileresidingatBhuṃ-kyō-tu-lhvatmonasterydonatedbytheking’smother.(leafvṅo,line9).

5.Gaḷun-pran-nissya.Incomplete.CopydateinSakkarājsaṅkhyā.VGH. Plain covers with black and red lac edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4307 1.Tikanipāt-jāt-nissaya.Complete.CopydateC.E.1807.CT.Plain

covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Two woven cotton ribbons with different designs. Wrapper: printed cotton with red coarse edging sewn onto white coarse cotton.

LIRI-FPL 4308 1.Abhidhān-nisya.Complete.CopydateC.E.1864.Plaincovers.

Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven[coarse]cottonsewnontoplaincotton.

LIRI-FPL 4309 1.Saṅgruih-nissya.Complete.CopydateC.E.1904. 2.Saṅgruih-gaṇṭhi-sac.Complete.CopydateC.E.1904.TF.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection574

3.Gaṇḍhipada.Complete.CopydateC.E.1904.TF.Redlac.covers.Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto woven silk.

LIRI-FPL 4310 1.Vimativinodanī-ṭīkā-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1868.

VGH. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven silk sewn onto plain white coarse cotton.

LIRI-FPL 4311 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1889.

VGH. Red lac. covers and leaves. GC. Decorated woven silk ribbon.

LIRI-FPL 4312 1.Ākhyāt-nissya to Uṇhāt-. Incomplete. Copy date C.E. 1838.

VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Two ribbons: one decorated and one inscribed and decorated, 210 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto plain woven silk.

LIRI-FPL 4313 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-naṃ. Incomplete. Copy date C.E. 1909.

GH. Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC. Plain woven pink cotton ribbon.

LIRI-FPL 4314 1.Sārattha-dīpanī-ṭīkā-nisya. Incomplete. Copy date not found.

Two different covers: one badly damaged red lac with gilding on edges and one plain with red lac band. Black lac. leaves with red lac bands. GC.

LIRI-FPL 4315 1.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1766.CT.Plaincovers.

Gilded leaves with vermilion bands. Two end leaves are slightly damaged.

LIRI-FPL 4316 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1878. 2. Pud-sac. Incomplete. Copy date C.E. 1880.

Descriptive Catalogue 575

3.Unidentified[grammartext].Incomplete.Copydatenotfound.Assumes C.E. 1880.

4.Aṭhasālinī-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1880. 5.Saṅgruih-gaṇṭhi. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4317 1.Mahō. Incomplete. Copy date not found. Gold colour spray

painted covers. Gilded leaves with vermilion bands. Fair condition.

LIRI-FPL 4318 1.Kaṅkhāvitaraṇī.Complete.CopydateC.E.1897.VGH.Redlac.

covers with one cover edge slightly damaged. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4319 1.Saṅgruih-nissya.Complete.CopydateC.E.1883.GH-CT. 2.Aḍḍarāsī-dhammasat. In Burmese verse. Complete. Unusual

pagination:ka,kha,ga,gha,ṅa.Nottheusualka,kā,ki,kī,ku,kū,ke,kè.CopydateC.E.1883.Redlac.coversandleaves.GC.Yellow wool ribbon sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 4320 1.Kāraka-pāṭh toUṇhāt-. Complete. Copy date C.E. 1868. Leaf

‘jhu’ damaged and the text is illegible. 2.Khuddasikkhā-vinaññ:-kyam:.Complete.CopydateC.E.1869. 3.Bhikkhūnīpātimok.Complete.CopydateC.E.1869. 4.Mūlasikkhā-kyam:.Complete.CopydateC.E.1869. 5.Unidentified. Complete. Copy date not found. Red painted

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4321 1.Maṇimañjū-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1882. VGH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 240 cm.

LIRI-FPL 4322 1.Sārattha-dīpanī-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1851.VGH

Red lac. covers and leaves. Leaves are stuck.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection576

LIRI-FPL 4323 1.Mūla-yamuik-pāḷi-tō-pāṭh. Incomplete. Copy date C.E. 1863.

VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands are slightly damaged.

LIRI-FPL 4324 1.Kaccāyanasāra-ṭīkā-hoṅ:.Complete.CopydateC.E.1872.GH. 2.Kaccāyanasāra-ṭīkā-sac.Complete.CopydateC.E.1872.GH. 3.Saddatthabhedacintā-ṭīkā, Saddatthajālinī-, Gandhaparaṇa-,

Ekakkharakosa-ṭīkā-pāṭh, Vaccavācaka-. Complete. Copy dateC.E. 1872. GH.

4.Sambandhacintā-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1903.GH.Redlac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4325 1.Khuddasikkhā-nissaya. Ne-raṅ: version. Complete. Copy date

not found. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4326 1.Jinālaṅkāra-nissaya. Complete. Copy date not found. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4327 1.Vinañ-mahāvā-pāḷi-tō. Incomplete.CopydateC.E.1788.Plain

covers and leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon has been cut diagonally.

LIRI-FPL 4328 1.Dhū:-gaṇan:.InBurmeseverse.Complete.CopydateC.E.1935.

GH. Small script. 2.Maṅgalasut-pāṭh-anak.Complete.CopydateC.E.1935. 3.Chumma-cā.InBurmeseverse.Complete.CopydateC.E.1935. 4.Parit-krī:-vatthu.Complete.CopydateC.E.1935.VGH. 5.Parit-krī:-anak.Incomplete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1935. VGH. 6.Temi-jāt-tō.Complete.CopydateC.E.1935.VGH. 7.Janaka-jāt.Incomplete.Copydatenotfound. 8.Nipuṇasārattha-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.

Descriptive Catalogue 577

9.Nipuṇasārattha-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.GH. 10.Sat-puṃ. In Burmese verse. Complete. Copy date C.E. 1935.

VGH. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4329 1.Kaṅkhā-ṭīkā-sac.Complete.CopydateinSakarājsaṅkhyā.GH.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4330 1.Parivā-pāḷi-tō.Uncertain.CopydateC.E.1906.Redlac.covers.

Gildedleaves.Bothneedscleaning.ThescribebythenameofŪ:Uttama recorded that he has been a monk for twenty-seven years, now aged forty-eight, residing at Sac-tuiṅ village monastery,Toṅ-tvaṅ:-krī:town.

LIRI-FPL 4331 1.Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 2.Vibhaṅ:-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound.Plaincovers.

Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 205 cm.

LIRI-FPL 4332 1.Sut-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 2.Sut-mahāvā-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4333 1.Vimāna-vatthu-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1795. 2.Vimāna-vatthu-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1796.Plain

covers with red lac edges. Red lac. leaves. Some leaves are damaged.

LIRI-FPL 4334 1.Abhidhammatthasaṅgruih-nissaya. Parts 2-8. Complete. Copy

datenotfound.Author:Aggadhammālaṅkāra.Plaincovers.Redlac. leaves. GC. Decorated woven silk ribbon cut diagonally. Wrapper: pink silk sewn onto plain white cotton.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection578

LIRI-FPL 4335 1.Chakkanipāt.Complete.CopydateC.E.1860.TFattimes.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves very slightly damaged on one edge.

LIRI-FPL 4336 1.Paṭisambhīdāmag-aṭṭhakathā-nisya.Incomplete.CopydateC.E.

1898. GH-CT. Plain covers with red lac edges. Holes punched in the form of a circle on the inside of each cover. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4337 1.Cūḷavā-pāḷi-tō. Incomplete.CopydateC.E.1859.Large round

and beautiful handwriting. Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4338 1.Dhātukathā-mūla-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date not found.

VGH. 2.Saddanīti.Complete.CopydateC.E.1848.VGH.Plaincovers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4339 1.Vinayālaṅkāra-kyam:.Complete.Copydatenotfound.CT.Plain

covers. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4340 1.Pācit-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1866. VGH. 2.Bhikkhūnīvibhaṅ-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date not

found. Assumes C.E. 1866. VGH. 3.Mahāvā-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1866.GH. 4.Cūḷavā-aṭhakathā. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1866. 5.Parivā-aṭhakathā. Incomplete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1866. Leaves need cleaning. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 458 cm. Wrapper: printed pink cotton sewn onto golden velvet.

Descriptive Catalogue 579

LIRI-FPL 4341 1.Sāratthasaṅgaha. Complete. Copy date not found. VGH-CT.

Black and red lac. covers. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4342 1.Catukanipāt, Pañcaka-. Catuka is complete. Pañcaka has only

3 leaves. Copy date C.E. 1859. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands.

LIRI-FPL 4343 1.Pārājikaṃ. Incomplete. Copy date not found. Black and red

lac. covers. Plain leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto plain coarse cotton.

LIRI-FPL 4344 1.Parit-krī:-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1862.GH. 2.Parit-krī:-ṭīkā-nisya. Complete. Copy date C.E. 1862. Two

different covers: one gilded and one plain with gilding on edges. Gilded leaves with vermilion bands.

LIRI-FPL 4345 1.Suttan-gaṇṭhi-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1877.GH. 2.Vinañ:-gaṇṭhi-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1877.GH. 3.Abhidhammā-gaṇṭhi-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1877.GH. 4.Simālaṅkāra-aṭhakathā.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E.1877.GH.Piṭ-sm.1959:120,number270givestheauthor’sname asVācissara242 ofAnurādha city, Sīhuiḷ [Sri Lanka].HealsowroteSīmālaṅkāra-ṭīkā-hoṅ:.(Vaṃ,1974:142).

5.Simālaṅkāra-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1877.GH.Piṭ-sm.1959:125,number302givestheauthorasSaddhammajotipālaofPugaṃ.

6. Simavisodhana. Complete. Copy date not found. Assumes C.E. 1877. GH. Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4346 1.Kaccāyanasāra-naṃ/Kaccāyanasāra-adhippāy.Complete.Copy

date C.E. 1878. GH.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection580

2.Kaccāyanasāra-nissya, Saddatthabhedacintā-,Saddasāratthajālinī-, Gandhābharaṇa-, Kaccāyanabheda-.Incomplete. Copy date C.E. 1878. GH.

3.Saddavidū-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1878. 4.Saddavidū-nisya.Complete.CopydateC.E.1878.GH. 5.Dhātuviggaha-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1878. 6.Dhātuviggaha-nisya.Complete.CopydateC.E.1878.GH. 7.Sutthacādyattha-nisya.Complete.CopydateC.E.1878.GH. 8.Nayalakkhaṇavibhāvanī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1878.

VGH. 9.Nayalakkhaṇavibhāvanī-nisya.Complete.CopydateC.E.1878.

VGH. 10.Saddabyūhā. Complete. Copy date C.E. 1878. VGH. Plain

covers with red lac edges. Red lac. leaves are very fragile and damaged by insects. Decorated woven cotton ribbon has been cut diagonally.

LIRI-FPL 4347 1.Paññhākathana.Sevenchapters.Complete.CopydateC.E.1828.

VGH-CT. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. White woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4348 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-naṃ. Incomplete. Copy date C.E. 1810.

VGH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Two decorated woven cotton ribbons.

LIRI-FPL 4349 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-nisya. Incomplete. Copy date not

found. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4350 1.Nemi-jāt-tō,Bhūridhat-.Complete.CopydateC.E.1790-91.CT.

Plaincovers.Redlac.leaves.Fragment:onetitleleafofBhurā:-samuiṅ:,part2.

LIRI-FPL 4351 1.Kappavaṇṇanā. Incomplete.Leaves in disorder.Copydate not

found.

Descriptive Catalogue 581

2.Madhūrakathā-vatthu.Incomplete.Leavesindisorder.Copydatenot found. Red lac. covers and leaves. Some leaves are damaged andthetextisillegible.Fragment:oneleafofSaṅgruih-gaṇṭhi-sac.

LIRI-FPL 4352 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1874.VGH.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4353 1.Saddatthabhedacintā-pāṭh, Sambandhacintā-, Kaccāyanasāra-.

Complete. Copy date C.E. 1868. VGH. 2.Bāvarī.InBurmeseverse.Complete.CopydateC.E.1868. 3.Manu-pyat-thuṃ. Chapters 2-10. Complete. Copy date C.E.

1868. VGH-CT.

LIRI-FPL 4354 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-nisya.Incomplete.Copydatenotfound.Plain

covers. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4355 1.Mūlapaṇṇāsa-aṭhakathā.Incomplete.CopydateC.E.1835.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4356 1.Visuddhimagga-dīpaṇī. Incomplete.Copy date not found.GH.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands.

LIRI-FPL 4357 1.Mahō.Incomplete.Copydatenotfound.CT.Thescribestopped

copyingthetextwhenreachingleafvthaṃ.Plaincovers.Redlac.leaves. GC.

LIRI-FPL 4358 1.Uṇhāt-nissyya.Incomplete.Copydatenotfound.Dategivenas

C.E. 1786 is assumed to be date of completion of the text. Author: SāradassīfromYvan:-kyoṅ:monastery,eastofKre:-muṃvillage.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection582

He is assumed tobe the sameSāradassīwhoflourished in thereignofKingBhui:-tō-bhurā:.Redlac.coversandleaves.GC.

LIRI-FPL 4359 1.Sāsanā-āyu-kyam:. Complete. Copy dates assumed to be C.E.

1834 or C.E. 1836. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4360 1.Kathā-vatthu-nissya.Complete.CopydateC.E.1810.VGH-CT.

Two different covers: one plain and one plain with gilding and vermilion bands on edges. Description of leaves not given. GC.

LIRI-FPL 4361 1.Sandhibheda toUṇhāt-.Complete.Copy dateC.E. 1794.Two

different covers: one beautifully decorated and one in red lac. Red lac. leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 277 cm.

LIRI-FPL 4362 1.Kammavā-cā.Complete.CopydateC.E.1849. 2.Pātimok-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1849. 3.Pātimog. Incomplete. End leafmissing.Copy dateC.E. 1849.

Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Two decorated woven cotton ribbons.

LIRI-FPL 4363 1.Mālālaṅkāra.Complete.CopydateC.E.1876. 2.Sarabha-jātaka,Bhikkhāparaṃparā-.Complete.CopydateC.E.

1876. Red lac. covers with cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4364 1.Parivā-pāḷi-tō / Parivā-anak. Complete. Copy date C.E. 1830.

VGH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 583

LIRI-FPL 4365 1.Cūḷāvā-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1869. VGH-CT.

Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck and have black mould. Needs cleaning.

LIRI-FPL 4366 1.Sīlakkhān-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 4367 1.Khuddasikkhā-ṭīkā-pāṭh.Part2.Complete.CopydateC.E.1804.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4368 1.Jinālaṅkāra-ṭīkā-nissaya.Complete.CopydateC.E.1794.Plain

covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4369 1. Sut-cañ-vibhat-svay. Complete. Copy date not found. GH. 2.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Complete.Copydatenotfound.GH. 3.Abhidhammatthasaṅgaha-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.

GH. 4.Bhikkhupātimoṃ.Complete.Copydatenotfound.GH.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4370 1.Parivā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1783. GH. Red lac.

covers and leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 133 cm.

LIRI-FPL 4371 1.Vuttimoggalān-nisya, Mūlamoggalān-, Ṇvādimoggalān-.

Incomplete. Copy date C.E. 1898-99. Plain covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4372 1.Pañcaka-aṅguttuir-ṭīkā, Chakka-, Satta-, Aṭhama-, Navaka-,

Dasaka, Ekādasaka-. Complete. Copy date C.E. 1795. Plain

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection584

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are slightly scratched on the edges.

LIRI-FPL 4373 1.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1869.Smallscript.GH.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: good quality printed cottonfloraldesignsewnontoplaincotton.

LIRI-FPL 4374 1.Arañña-dīpaṇī.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Parit-krī:-anak.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Lokanīti-pāṭh-anak.Complete.Copydatenotfound. 4.Saṅgruih-nisya.Incomplete.Copydatenotfound. 5.Unidentified. Incomplete. Copy date not found. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4375 1.Samantacakkhu-dīpaṇī.Incomplete.CopydateC.E.1898. 2.Samantacakkhu-dīpaṇī-ṭīkā. Incomplete.Copy dateC.E. 1898.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. One cover damaged on the side. Gilded leaves with vermilion bands. Text cut and illegible on one side of the leaves.

LIRI-FPL 4376 1.Dhammavuttālaṅkāra.Incomplete.Copydatehas3digitsonly.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4377 1.Bhikkhunīvibhaṅga-kathā.Incomplete.Copydatenotfound. 2.[Vinayavinicchaya].Complete.Copydatenotfound. 3.[Vinicchaya].Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4378 1.Parivā-pāḷi-tō-naṃ-nissyya. Incomplete. Copy date C.E. 1906.

TF. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck.

Descriptive Catalogue 585

LIRI-FPL 4379 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Kammabheda-dīpanī.Incomplete.CopydateC.E.1889. 3.Atvaṅ:-oṅ-khraṅ:-rhac-pā:-pāṭh-anak.Complete.CopydateC.E.

1890. 4.Sat-puṃ-nissya.Complete.CopydateC.E.1890. 5.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragment: one end leaf ofĀraddhaviriya-sut-pāṭh.

LIRI-FPL 4380 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.Red

lac. covers. Gilded leaves. One leaf cut and half of the text is lost.

LIRI-FPL 4381 1.Samo-nām-nisya.Complete.CopydateC.E.1857.Plaincovers

with black and red lac edges. Black and red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4382 1.Mūlapaññāsa-aṭhakathā.Incomplete.Copydatenotfound.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4383 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Samantapāsādikā-aṭṭhakathā.Incomplete.Copydatenotfound.

Red lac. covers and leaves. Some insect damage on the end leaves. Some leaves in the middle are cut and part of the text is illegible.

LIRI-FPL 4384 1.Ākhyāt-nissya.Complete.CopydateC.E.1871. 2.Ākhyāt-nisya to Uṇhād-. Complete. Copy date C.E. 1876.

Red lac. covers. Gilded leaves. One edge of leaves are slightly damaged.

LIRI-FPL 4385 1.Mahāvā-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound.VGH-CT. 2.Bhikkhūnī-aṭṭhakathā.Complete.Copydatenotfound. 3.Mahāvā-aṭṭhakathā. Incomplete.Copydatenot found.GH-CT.

Plain covers with red lac edges. Gilded leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection586

LIRI-FPL 4386 1.Taddhit-nissyatoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1859.VGH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4387 1. Agatigamanavinicchayya-kyam:. Uncertain. Copy date not

found. 2.Sut-mahāvā-nissya. Incomplete.Copydatenot found.Red lac.

covers and leaves. Leaves are badly stuck. TF.

LIRI-FPL 4388 1.Tarā:-cā.Complete.Copydatenotfound. 2.Kaṅkhā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1829.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4389 1.Ekanipāt.Complete.CopydateC.E.1862.Plaincovers.Gilded

leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4390 1.Visuddhimagga-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.

Plain covers with black lac edges. Black lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4391 1.Sut-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1869. 2.Sut-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1868. 3.Sut-pāṭheya-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1869. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4392 1.Sārasiddhika-kyam:. Complete. Copy date not found.Author:

Suddhammālaṅkāra.Plaincovers.Redlac.leaves.GC.

LIRI-FPL 4393 1.Sīmāvinicchayakathā / Pāḷimuttakavinicchaya. Incomplete.

Copy date not found. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

Descriptive Catalogue 587

LIRI-FPL 4394 1.Terasakaṇ-ṭīkā-pāṭh. Incomplete.CopydateC.E.1861.Endof

text illegible. 2.Lakkhaṇādivikāsanī-kyam:.Incomplete.CopydateC.E.1875. 3.Vinaññ:-saṅgruih.Incomplete.Copydatenotfound. 4.Laksamā:-kyam:.Incomplete.Copydatenotfound. 5.Sīharādathopanā.Incomplete.Copydatenotfound. 6.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Plaincoverswith

red lac edges. One side of the cover has been burnt. Red lac. leaves has insect damage, fragile, and the text is illegible. Poor condition.

LIRI-FPL 4395 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1850. 2.Pācit-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1851. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven silk ribbon. Wrapper: veryfinethickbrownwovencotton.

LIRI-FPL 4396 1.Pārājikaṇ-nisya.Complete.CopydateC.E.1854.GH.Redlac.

covers with cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4397 1.Vinayasaṅgaha-nissya. Incomplete.Copydatenot found.Plain

covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4398 1.Visuddhimag-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1864.

VGH-CT. Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4399 1.Mūla-yamuik-pāḷi-tō to Anusaya-. Complete. Copy date C.E.

1765. Plain covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection588

LIRI-FPL 4400 1.Eka-aṅguttuir-pāḷi-tō, Chattaka-. Incomplete. Copy date C.E.

1908. VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4401 1.Guḷattha-dīpanī-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1865. 2.Mahō-jāttoVessantarā-.Incomplete.CopydateC.E.1865.GH-

CT. Plain covers. Red lac. leaves have insect damage.

LIRI-FPL 4402 1.Cūḷāvā-aṭṭhakathā-naṃ.Complete.CopydateC.E.1882.GH. 2.Parivā-aṭṭhakathā-naṃ.Complete.CopydateC.E.1882.GH. 3.Khuddasikkhā-nisya.Complete.CopydateC.E.1882.Redlac.

covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 4403 1.Mahāvaṅ. Complete. Copy date C.E. 1856. Red lac. covers.

Some leaves gilded with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4404 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1908.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4405 1.Therā-apadān-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1812. Plain

covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4406 1.Cūḷavā-nissayya-naṃ.Part2.Incomplete.CopydateC.E.1850.

Two different covers: one plain and one plain with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4407 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1842. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 589

LIRI-FPL 4408 1.Pācityādi-aṭṭhakathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Some

text on leaf ‘cu’ illegible. 3.Cūḷāvā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenot found.Some

textonleaf‘ṭa’illegible. 4.Parivā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 5.Saṅgruih-adhippāy. Complete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon has been cut diagonally.

LIRI-FPL 4409 1.Dakkhiṇavan-sandhi-nissya/-naṃ.Complete.Copydatehas3

digfits only.Plain coverswith gilding andvermilionbands onedges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4410 1.Pācit-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902. 2.Bhikkhūnīpācit-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1902. TF. 3.Mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902. 4.Cūḷavā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902.TF. 5.Parivā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902.TF.Red

lac. covers and leaves. Leaves are damaged on one edge.

LIRI-FPL 4411 1.Apādān-pāḷi-tō-nisya.Uth-kyoṅ:version.Complete.Copydate

C.E. 1874. Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4412 1.Vibhaṅ:-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1908. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4413 1.Paṭhān-rāsīcu / Paṭhān-nisya-akok. Incomplete. Copy date not

found.Author:Toṅ-bhī-lū:Charā-tō.Transcriber:Nandhamedhā.Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection590

LIRI-FPL 4414 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1879.GH-CT. 2.Pācit-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1880.GH-CT. 3.Kūladūsaka-achuṃ:-aphrat / Kūladūsakavinicchaya. Complete.

Copy date C.E. 1880. Red lac. covers and leaves. One edge of leaves are damaged but the text is legible.

LIRI-FPL 4415 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1860.VGH. 2.Pācit-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1860.VGH-CT. Two

different covers: one red lac and one plain with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 4416 1.Saddanīti-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1857. 2.Saddanīti-nissya.SandhitoKit.Complete.CopydateC.E.1857.

Red lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 4417 1.Bhūridāt-jāt-nisyatoVidhūra-.Complete.CopydateC.E.1903.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4418 1.Anagatavaṅ-pāṭh.Part1.Complete.CopydateC.E.1844.GH-

CT. 2.Netti-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1844.GH-CT. 3.Netti-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1844.GH-CT. 4.Netti-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1844.GH-CT. 5.Khuddasikkhā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1844.

Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. Some leaves broken but generally in GC.

LIRI-FPL 4419 1.Bhikkhūpācit-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1893. 2.Bhikkhūnīvibhaṅ-nisya.Complete.CopydateC.E.1893. 3.Khuddasikkhā-ṭīkā-sac.Complete.CopydateC.E.1894. 4.Pācit-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.GH.TFattimes.

Descriptive Catalogue 591

5.Bhikkhūnīpācit-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.Redlac.covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 440 cm. Wrapper: woven silk stripes sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 4420 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-nisya. Second [bundle]. Complete.

Copy date C.E. 1844. GH. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4421 1.Kaṅkhā-nissyya-sac.Complete.Copydatenotfound.CT.Black

and red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4422 1.Vinayāsāra. Incomplete. Copy date C.E. 1828. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4423 1. Sut-caññ-vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1896. Plain

covers.Gilded leavesarebadly stuck; somebroken,damaged,andveryfragile.Flytitlepiece.Fragment:Cā-cap.

LIRI-FPL 4424 1. Petakopadesa. Complete. Copy date C.E. 1902. 2.Netti-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1903.GH. 3.Netti-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1903.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4425 1.Pārājikaṇ-aṭṭha.Incomplete.Mixedtexts.Copydatenotfound. 2.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-nisya.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Samās-pāṭh,Taddhit-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1894. 4.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 5.Khandhavara-saṃyut. Incomplete. Copy date not found. Plain

covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.Miscellaneous fragments includeYamaka-aṭhakathā-naṃ-sac; Pathān-aṭhakathā-nissya; Aṭṭhasālinī; Kaṅkhā-kyam:;Kaṅkhā-pāṭh;Mahāvā-pāḷietc.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection592

LIRI-FPL 4426 1.[Mixedtexts].Visuddhimag-pāṭh,Dhammasaṅkhaṇī-pāḷi-tō,etc.

Incomplete. Copy dates if any may vary. 2.Sandhi-nissya,Nām-,Samās-.Incomplete.CopydateC.E.1876. 3.Cūḷavā-pāḷi-tō. Incomplete.Copydate not found. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4427 1.Dhātukathā-akok.Incomplete.CopydateC.E.1871. 2.Sārattha-dīpanī-ṭīkā.Incomplete.CopydateC.E.1884.GH-CT.

Red lac. covers. Some leaves are gilded and some gilded with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4428 1.KārakatoUṇhād.Incomplete.CopydateC.E.1868.CT. 2. Vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1869. CT. 3.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers

and leaves. GC.

LIRI-FPL 4429 1.Mātikā-arakok-mū-sac. Incomplete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1896. 2.Dhātukathā-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1896. 3.Mūla-yamuik-akok to Āyatana-. Incomplete. Leaves damaged

and the text is illegible. Copy date C.E. 1896. Red lac. covers. Gilded leaves. Fair condition.

LIRI-FPL 4430 1.Sup-pādeya-aṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date C.E. 1774.

Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4431 1.Therā-vatthu.Part2.Complete.CopydateC.E.1856.CT. 2.Tarā:-ho-cā.Complete.CopydateC.E.1859.CT.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragments: one leaf of Ṭīkā-kyō-pāṭhandeightleavesofunidentifiedtextinBurmese.

Descriptive Catalogue 593

LIRI-FPL 4432 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1862.Redlac.covers

and leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4433 1.Sut-mahāvā-aṭṭhakathā.Incomplete.Copydatenotfound.VGH-

CT. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. Leaves ‘ha, hā’damagedandthetextisslightlyillegible.Decoratedwovencotton ribbon.

LIRI-FPL 4434 1.Paṭṭhān:-mūla-ṭīkā. Incomplete.Copydate not found.Red lac.

covers and leaves. Leaves are stuck. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4435 1.Nettihārattha-dīpanī. Incomplete.CopydateC.E.1894.Gilded

covers and leaves. Leaves are stuck.

LIRI-FPL 4436 1.Anuloma-paccaniya-dukadukapaṭṭhān. Complete. Copy date

C.E. 1896. Leaves are stuck. 2.Dhammapaccaniyanuloma-paṭṭhān. Complete. Copy date not

found. Assumes C.E. 1896. 3.Therī-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1896. Red lac. covers. Leaves sprayed in gold paint.

LIRI-FPL 4437 1.Therī-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1860.VGH. 2.Therī-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1860.VGH-

CT. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged. Fly title piece.

LIRI-FPL 4438 1.Vimativinodanī-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1898.Red

lac. covers. Gilded leaves. Fair condition. Decorated woven cotton ribbon.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection594

LIRI-FPL 4439 1.Ṭīkā-kyō-nissya.Complete.CopydateC.E.1841.GH-CT.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4440 1. Visuddhimag-nissya-sac. Incomplete. Copy date C.E. 1773.

Author:Nandamālā.Twodifferentcovers:oneredlacandoneplain with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4441 1.Maṇisāramañjū. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4442 1.Samās-nisya. Incomplete. Copy date C.E. 1902. Leaves are

stuck. 2.Satipaṭṭhān-akok.Complete.CopydateC.E.1902. 3.Kammaṭṭhā-myui:-myui:. InBurmeseverse. Incomplete.Copy

date C.E. 1902. 4.Saddanīti-kit / Saddanīti-satupada. Incomplete. Copy date not

found. No covers. Some leaves are gilded and some gilded with vermilion bands. GC. Fragments: six leaves of Samantacakkhu-dīpanī;oneleafofNāmakappe-nām-kyam:,etc.

LIRI-FPL 4443 1.Ṭīkā-kyō-nisya. Incomplete. Copy date not found. Text on

leavesgè-[ghū]isillegible.Redlac.covers.Gildedleaveswithvermilion bands. Some leaves are damaged.

LIRI-FPL 4444 1.Pācit-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1842. 2.Khuddasikkhā-ṭīkā-sac-nisya.Incomplete.Copydatenotfound.

Assumes C.E. 1842. Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4445 1.Tathāgata-udāna-dīpaṇī.Complete.CopydateC.E.1903.Plain

covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC.

Descriptive Catalogue 595

LIRI-FPL 4446 1.Pātha-jāt.Complete.CopydateC.E.1864.VGH. 2.Vimāna-vatthu-nissya. Complete. Copy dateC.E. 1864.VGH.

Author: Saddhammaraṃsī, native of Sac-tō village. Twodifferent covers: one plain and one plain with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4447 1.Kammavā.Complete.CopydateC.E.1893. 2.Kathina-dīpanī.Complete.CopydateC.E.1893. 3.Kaṅkhā-nissya.Yo version. Incomplete.Copy dateC.E. 1894.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4448 1.Kathā-vatthu-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1766. Plain

covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 4449 1.Sagathāvāra-saṃyut-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1794.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: plain white cotton.

LIRI-FPL 4450 1.Unidentified. Incomplete. Copy date not found. Plain covers.

Gilded leaves wirth vermilion bands. leaves have been cut.

LIRI-FPL 4451 1. Vinañ-gandhi. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1812. GH. 2. Suttan-gandhi. Complete. Copy date C.E. 1812. GH. 3.Abhidhammā-gandhi. Complete. Copy date C.E. 1812. GH.

Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4452 1.Sut-mahāvā-aṭṭhakathā.Complete.Copydatehas3digitsonly.

Plain covers. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4453 1.Aṭṭhasālinī-nisya.Incomplete.Copydatenotfound.GH.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection596

2.Visuddhimag-aṭṭhakathā.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Milindapañhā-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found. Red

painted covers and leaves. Leaves stuck and some text illegible. Decorated woven cotton ribbon has been cut diagonally. Wrapper: printed cotton sewn onto light green velvet.

LIRI-FPL 4454 1.Pārājikaṃ-gaṇṭhi.Complete.Copydatenotfound.GH.Author:

Ñāṇalaṅkārābhisaddhammadhajamahādhammarājaguru. Redlac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4455 1.Sut-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1910. 2.Sut-pātheya-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1910. 3.Sut-mahāvā-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E. 1910.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4456 1.Paṭisaṃbhidāmag-aṭhakathā-nisya. Assumed complete. Copy

date C.E. 1893. GH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands are badly stuck. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 249 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 4457 1.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1888.

VGH. 2.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1888.VGH-CT. 3.Aṭṭhasālinī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1888.VGH-CT. 4.Saṅkhepavaṇṇanā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1888.VGH. 5. Vithi-lak-rui:. Complete. Copy date C.E. 1888. VGH-CT. Red

lac. covers with cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Two ribbons: one decorated and one inscribed and decorated, 289 cm. Wrapper: purple velvet sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 4458 1.Sandhi-pāṭhtoUṇhās-.Complete.CopydateC.E.1869.GH. 2.Kūladūsakavinicchaya.Complete.CopydateC.E.1869.

Descriptive Catalogue 597

3.Saṅgruih-nissya.Complete.CopydateC.E.1870.GH. 4.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1873. 5.Caturārakkha-pāṭh-anak. Complete. Copy date not found.

Author:ŪBudh.243 Gilded covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 4459 1.Sārattha-dīpaṇī-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1848.VGH.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. VGC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4460 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā-nissaya.Incomplete.CopydateC.E.1771.

Plain covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 4461 1. Maho-nissya. Incomplete. Mixed leaves. Copy date not

found. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilin bands. GC. Decorated woven cotton ribbon has been cut diagonally. Wrapper:thickwovencottonwrapperwithfloraldesignsinpinksewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 4462 1.Vajirabuddhi-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1862. GH.

Author: Vajirabuddhi. Plain covers. Gold colour spray painted leaves. GC.

LIRI-FPL 4463 1.Cūḷavā-pāḷi-tō-naṃ / -nisya. Incomplete.Copydatenot found.

GH. 2.Parivā-pāḷi-tō-nisya. Incomplete. Copy date not found. GH.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Two ribbons: one decorated woven silk and one orange coloured woven cotton. Wrapper: printedcottonwithwhitefloraldesignsonredbackgroundsewnonto green velvet.

LIRI-FPL 4464 1.Sandhi-nissyatoSamās-.Prāsādversion.Complete.Copydate

C.E.1865.GH-CT.Author:Prāsād[-kyoṅ:]Charā-tō[Sāradassī].Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection598

LIRI-FPL 4465 1.Pācit-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.VGH-CT. 2.Vinañ:-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1883.VGH-

CT. Red lac. covers with cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4466 1. Sandhi-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1840. GH. 2.Khuddasikkhā-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1858. GH.

Two different covers: one plain and one plain with gilding and vermilion bands on edges. Gold colour spray painted leaves. GC.

LIRI-FPL 4467 1.Bhikkhupātimok/Dve-mātikā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.

1888. VGH-CT. 2.Bhikkhunīpātimoṃ / Dve-mātikā-pāṭh. Complete. Copy date

C.E. 1888. VGH-CT. 3.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1888.VGH-CT. 4.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1888.VGH-CT. 5.Parivā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1888.VGH-CT.Plain

covers with red leac edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4468 1.Dhammavinicchaya-ṭīkā-kyam:. Incomplete. Copy date C.E.

1862. VGH-CT. 2.Vinicchayapakāsanī. Complete. Copy date C.E. 1866. VGH.

Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. VGC.

LIRI-FPL 4469 1.Mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1848.VGH.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4470 1.Paramatthamañjūsā.Complete.CopydateC.E.1835.Excellent

handwriting. Plain covers with gildin and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4471 1.Bhkkhupācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1883.VGH-CT.

Descriptive Catalogue 599

2.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1883.VGH-CT.Plaincovers with gilding on edges. Gilded leaves. VGC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: pink printed cotton.

LIRI-FPL 4472 1.Pārajikaṃ-pāp-nisya.Complete.Copydatenotfound.Endleaves

slightly illegible. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some insect damage on the last 3 leaves.

LIRI-FPL 4473 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound.VGH.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4474 1.Visuddhimag-naṃ. Ññoṅ-kan new version. Incomplete. Copy

date not found. VGH-CT. Red lac. covers with one cover slightly damaged on the edge. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4475 1.Ṭīkā-kyō-naṃ.Incomplete.Copydatenotfound.Gildedcovers;

one slightly damaged. Gilded leaves are slightly damaged on one edge.

LIRI-FPL 4476 1. Sandhi-nissyya, Kit-. Complete. Copy date C.E. 1841. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4477 1.Samantacakkhu-dīpaṇī. Incomplete. Copy date has 3 digits

only. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragment: two leaves of Visuddhimag-nissyyha.

LIRI-FPL 4478 1.Ṅā:-rā-ṅā:-chay-jāt-vatthu. Complete. Copy date C.E. 1870.

VGH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some black mould on leaves. Needs cleaning.

LIRI-FPL 4479 1.Sut-sīlakkhan-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1805.

GH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. VGC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection600

LIRI-FPL 4480 1.Kaṅkhā-nisya.Incomplete.CopydateC.E.1871.VGH.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragment: one leafofKaṅkhā-pāṭh;oneleafofKaṅkhāvitaraṇī,copydatedC.S.1233 (C.E. 1871).

LIRI-FPL 4481 1.Aṭṭhasālinī-nissya. Second bundle. Complete. Copy date C.E.

1892. VGH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4482 1. Samo-nissya. Incomplete. Copy date not found. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4483 1.Nidānavāra-saṃyut-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1788.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4484 1.Kaṅkhā-nissya. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 455 cm.

LIRI-FPL 4485 1.Maṅgala-dīpanī-pāṭh. Incomplete. Copy date not found. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4486 1.Cariyāpiṭakat-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1800.GH. 2.Vihāra-anumodanā-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1800.

VGH. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4487 1.Anumodanālaṅkāra.Complete.CopydateC.E.1840. 2.Vinicchayavibhāvanī-kyam:.Incomplete.CopydateC.E.1869.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Fragment: one leaf of

Descriptive Catalogue 601

Sucittadhammalaṅkāra-kyam:,copydateC.S.1242(C.E.1880);oneendleafofKhuddasikkhā-pāṭh,copydatedC.S.1233(C.E.1871).

LIRI-FPL 4488 1.Dhātumālā-nissayya. Complete. C.E. 1810. Author:

Saddhammaraṃsī.Plaincoverswithgildingandvermilionbandson edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: plain white coarse cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 4489 1.[Vinaññ:-saṅgruih-kyam:]. Incomplete. Copy date not found.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves damaged on one edge.

LIRI-FPL 4490 1.Anuloma-paccayaniya-ṭīkapaṭṭhān. Incomplete. Copy date not

found. TF. Red lac. covers. Gilded leaves are stuck badly.

LIRI-FPL 4491 1.Mūla-yamuik-pāḷi-tō toAnusaya-. Incomplete.CopydateC.E.

1888. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands.

LIRI-FPL 4492 1.Dhammapada-aṭhakathā-nissya. Incomplete. Copy date not

found. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4493 1.Dhātukathā-naya-cvè.Complete.CopydateC.E.1809.Author:

Sac-tōCharā-tō.244

2.Dhātukathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1810.

3.Dhātukathā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1810. 4.Dhātukathā-aṭhakathā-nissaya.Complete.CopydateC.E.1810.

Plain covers with vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection602

LIRI-FPL 4494 1.Madhu-ṭīkā-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1775. Plain

covers.Redlac.leaves.GC.Scribe:MoṅTa-lup.

LIRI-FPL 4495 1.Yamaka-aṭhakathā-naṃ-sac.Incomplete.CopydateC.E.1893. 2.Paṭhān:-aṭṭhakathā-nisya.Incomplete.CopydateC.E.1893. 3.Kammavā. Complete. Copy date C.E. 1906. Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands. TF.

LIRI-FPL 4496 1.Pāccip-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1768. Black lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: pink woven silk with green velvet edging, sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 4497 1.Nipuṇatatha-gambhīra-vibhāvanī-kyam:.Incomplete.Copydate

not found. VGH. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4498 1.[Thirty-eightblessings].Complete.Copydatenotfound. 2.Ratanā-rhve-khyuiṅ�-anak. Complete. Copy date not found. 3.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound. 4.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound. 5.Temi-jāt.Incomplete.Copydatenotfound. 6.Nāṃ-pāṭhtoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1900. 7.Saṅgruih-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1900. 8.Tarā:-ho-cā. Complete. Copy date not found. Red lac. covers.

Gilded leaves are fragile. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton. Fragments: one leafofAṭṭhasāliṇī;oneleafofParit-krī:-nissaya.

LIRI-FPL 4499 1.Madhusārattha-dīpaṇī.Complete.Copydatenotfound.Redlac.

covers and leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 240 cm.

Descriptive Catalogue 603

LIRI-FPL 4500 1.Visddhimag-gaṇṭhi.Incomplete.CopydateC.E.1816.GH.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4501 1.TikanipāttoSatta-.Incomplete.CopydateC.E.1794.Blackand

red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged on the edges and the text is illegible. Fair condition. Fragments:oneleafofPeta-vatthubyPaññādīpa245

LIRI-FPL 4502 1.Kaṅkhā-aṭhakathā-nissya. Incomplete. Copy date not found.

Leaves not foliated. 2.Khuddasikkhā-nissya. Incomplete.Copy dateC.E. 1868.Gold

colour spray painted covers. Gilded leaves are badly in disorder.

LIRI-FPL 4503 1.Dāna-achuṃ:-aphrat.Complete.Copydatenotfound.GH. 2.Vipassanā-naññ:.Complete.CopydateC.E.1915.GH.Author:

Uttamaraṃsī.246

3.Rasakappabhāvanā-kyam:.Complete.CopydateC.E.1916.GH. 4.Kaṅkhā-aṭṭhakathā-nissaya-sac. Incomplete. Copy date not

found. Assumes C.E. 1916. GH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4504 1.Bhikkhuvibhaṅga/Sampandapāsādika.Complete.Copydatenot

found. 2.Bhikkhunīpācit-aṭhakathā. Part 2. Complete. Copy date not

found. 3.Mahāvā-aṭhakathā. Part 3. Complete. Copy date has 3 digitsd

only. 4.Parivā-aṭhakathā.Part5.Complete.Copydatehas3digitsonly.

Black and red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection604

LIRI-FPL 4505 1.Paṭhan-arakok. Incomplete. Copy date C.E. 1844. One plain

cover only with gilding and vermilion band. Gilded leaves with vermilion bands are very fragile. Needs cleaning.

LIRI-FPL 4506 1. Vinañ:-mhat-cu-kyam:. Complete. Copy date not found. 2.Vinañ:-mhat-cu-pāḷi-tō/-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.

Plain covers. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4507 1.Taddhit-nissya to Uṇhāt-. Incomplete. Copy date C.E. 1853.

VGH. Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4508 1.Ññās-kok.Complete.CopydateC.E.1884. 2.Saddanicchaya-dīpanī. In Burmese and Pāḷi. Complete. Copy

date not found. 3.Saddanicchaya-dīpanī.InPāḷi.Complete.Copydatenotfound.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4509 1.KarakavaṇṇanātoUṇhādi-.Complete.CopydateC.E.1855.GH.

Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. Needs cleaning. Fragments: Temi-aṭhakathā-nissya; Sandhi and Naṃ-niddesa-pāṭh,copydatedC.S.1217(C.E.1855).

LIRI-FPL 4510 1.Mahārājavaṅ. Complete. Copy date C.E. 1867. GH-CT. Plain

covers with vermilion bands. Red lac. leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 250 cm.

LIRI-FPL 4511 1.Kammāṭhāna-dīpaṇī.Complete.CopydateC.E.1839. 2.Pāramī-dīpanī.Complete.CopydateC.E.1843. 3.Satipaṭhān-kamaṭhan-nisya. Complete. Copy date C.E. 1843.

Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Deorated woven cotton ribbon.

Descriptive Catalogue 605

LIRI-FPL 4512 1.Mahāvagga-saṃyut-pāḷi-tō.Incomplete.Leavesarestuck.Copy

date C.E. 1864. 2.Mahāvagga-saṃyut-aṭṭhakathā.Assumed complete. Leaves are

stuck. Copy date C.E. 1864. 3.Mahāvagga-saṃyut-ṭīkā. Assumed complete. Leaves stuck,

including copy date leaf. 4.Khandhavagga-saṃyut. Assumed complete. Leaves stuck,

including copy date leaf. Plain covers. Red lac. leaves are stuck and fragile. Decorated woven cotton ribbon has been cut diagonally.

LIRI-FPL 4513 1.Karaka-niddesa-pāḷi-tō to Uṇhād-.Also titled as Suttanidessa-

pāṭh.Complete.CopydateC.E.1773.Plaincoverswithredlacedges. Red lac. leaves. GC. Decorated woven silk ribbon.

LIRI-FPL 4514 1.Sut-mahāvā-aṭhakathā.Incomplete.CopydateC.E.1853. 2.Sandhivaṇṇanā,Nāma-.Incomplete.CopydateC.E.1855.VGH. 3.Madhusārattha-dīpanī.Incomplete.CopydateC.E.1861. 4.Naṃniddesa-pāṭh, Kāraka-. Incomplete. Copy date not found.

Two different covers: one plain and one plain with gilding on edges. Red lac. leaves have some insect damage. Fragment: one leafofMahāniddesa-pāṭh.

LIRI-FPL 4515 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-nissaya.Incomplete.Copydatenotfound.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands are damaged on one edge but the text is legible.

LIRI-FPL 4516 1.Gaḷuṃ-pran-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1874. 2.Gaḷuṃ-pran-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4517 1.Suttasaṅgaha. Incomplete. Copy date not found. Plain covers

with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection606

LIRI-FPL 4518 1.Unidentified.Complete.CopydateC.E.1784.Leavesarestuck. 2.Pārājikaṇ-aṭhakathā-pāṭh.Assumedcomplete.Leavesarestuck.

Copy date C.E. 1845. VGH-CT. Plain covers and leaves are partially gold spray painted. One cover damaged in the middle. Leaves are stuck by gold paint and red lac

LIRI-FPL 4519 1.Chan-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 2. Chan-nissya. Complete. Copy date C.E. 1786. Beautiful diagrams

on leaf ‘ka’ columns. 3.Alaṅkā-nissya.AlsotitledasSubodhālaṅkāra-kyam:.Complete.

Copy date C.E. 1787. Red lac. covers. Red lac. leaves are decorated. No gilding. GC.

LIRI-FPL 4520 1.Apādān-nissya.Complete.CopydateC.E.1879.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven silk ribbon.

LIRI-FPL 4521 1.Pārājikaṇ-naṃ/-nissya.Complete.CopydateC.E.1874.VGH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4522 1.[Mixedtexts].Incomplete.Copydatesifanymayvary.Redlac.

covers. Gold spray painted leaves have some paint damaging the text.

LIRI-FPL 4523 1.Ekanipāt. Incomplete.Copy date not found. Plain coverswith

gilding and vermilion bands on edges. One cover slightly damaged. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are fragile. Needs cleaning.

LIRI-FPL 4524 1.Cūḷavā-pāḷi-tō. Incomplete.CopydateC.E.1905.TF.Red lac.

covers. Gilded leaves. Some leaves are broken. Fragment: one leafofKit-pāṭh.

Descriptive Catalogue 607

LIRI-FPL 4525 1.Gambhīratthadesanā-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Nām-pāḷi-tō,Taddhit-,Kit-,Uṇhat-.Incomplete.Copydatenot

found. 3.Saṅgruih-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 4.Saṅgruih-nisya. Incomplete. Copy date not found. One

plain cover only. Gilded mixed leaves with vermilion bands. Fragments: Kaṅkhā, Mahō-jāt; Cūḷadessanālaṅkāra; Pātimut-nissya;Dhammapada-pāḷi-tōetc.

LIRI-FPL 4526 1.Sandhi-nissya.Nām-,Samās-.Incomplete.CopydateC.E.1873.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged.

LIRI-FPL 4527 1.Kammāvā-cā. Incomplete. Copy date not found. GH. Large

round script. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4528 1.Catukanipāt-aṅguttuir-ṭīkā toDasanipāt-.Complete.Copydate

C.E. 1810. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. VGC.

LIRI-FPL 4529 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1764.Plaincovers

with red lac edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4530 1.Sattanipāt-jāt-nissaya-mū-sac.Complete.CopydateC.E.1807.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4531 1.Subodhālaṅkāra-nisya.Complete.CopydateC.E.1764.GH-CT. 2.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Plaincoverswith

red lac edges. Red lac. leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection608

LIRI-FPL 4532 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1902.Red

lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 4533 1.Saddanīti-kyam:.Complete.CopydateC.E.1849.Plaincovers

with red lac edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4534 1.Kaṅkhāvitaraṇī-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1869.

VGH. 2.Dhātumālā.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1869.

VGH. 3.Dhātumālā-nisya.CopydateC.E.1869.VGH. 4.Kathina-dīpaṇī.Complete.CopydateC.E.1887.Gildedcovers

and leaves. Decorated woven cotton ribbon. GC.

LIRI-FPL 4535 1.Sandhi-pāṭh,Nām-.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Mahāvā-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1901. 3.Parivā-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 4.Sārattha-dīpaṇī.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers

and leaves. Some mould on leaves. Needs cleaning. Decorated woven cotton ribbon. Fragments: one leaf of Saṅgruih-nissya;Bhikkhunī-nissya.

LIRI-FPL 4536 1.Saṅkhepavaṇṇanā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1851.CT. 2.Saṅkhepavaṇṇanā-nisya. Complete. Copy date C.E. 1851. CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 4537 1. Vithi-lak-rui:. Incomplete. Copy date C.E. 1870. VGH. 2.Mātikā-arakoṃ-mū-sac.Complete.CopydateC.E.1870.VGH. 3.Dhātukathā-nisya-mū-sac. Complete. Copy date C.E. 1870.

VGH. 4.Cittalaṅkāra. Incomplete. Copy date C.E. 1871. VGH. Plain

covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC. Fragment: two leavesofVinañ-mahāvā-nisya.

Descriptive Catalogue 609

LIRI-FPL 4538 1.Sus-sīlakkhān-aṭṭhakathā-nisya.Complete.Copydatenotfound.

Author:Ariyālaṅkāra of Ne-raṅ: village. Red lac. covers andleaves. GC.

LIRI-FPL 4539 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1906. 2.Ṭīkā-kyō-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1906. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4540 1.Vāchui-jan-vatthu. Complete. Copy date C.E. 1868. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragment: one beginning leaf of Mālālaṅkāra.

LIRI-FPL 4541 1.Visuddhimag-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1864.GH.Plain

covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4542 1.[Jātaka]. Incomplete. Copy date not found. Plain covers with

vermilion bands on edges. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cottonribbon.Fragment:oneleafofVicittadesanāinBurmese.

LIRI-FPL 4543 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāḷi-tō. Incomplete.CopydateC.E.1892.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4544 1.Tathāgatuppatti-nisya.Complete.CopydateC.E.1756.GH. 2. Uttaravinicchayya-nissya. Top bundle. Incomplete. Copy date

C.E. 1844. 3.Sucittalaṅkāra-pāṭh. Incomplete. Copy date not found. Two

different covers: one red lac and one plain. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection610

LIRI-FPL 4545 1.Terasakaṇ-ṭīkā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4546 1.Mūla-yamuik toAnusaya-. Incomplete. Copy date C.E. 1871.

GH. TF at times. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4547 1.Kaccāyanavaṇṇanā.SandhitoUṇhād.Complete.Copydatenot

found. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4548 1.Kaṅkhā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copy dateC.E. 1907.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4549 1.Chaṭṭhinipāt-jāt-nissya, Sattatinipāt-. Incomplete. Copy date

C.E. 1831. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4550 1.Maṇisāramañjūsā. Incomplete.Copy date not found.GH.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4551 1.Sut-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō-nisya. Complete. Copy date C.E. 1849.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4552 1.Vajīrabuddhi-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1852. GH.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4553 1.Cūḷāvā-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 2.Saṅgruih-nissya. Complete. Copy date C.E. 1884. Red lac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC.

Descriptive Catalogue 611

LIRI-FPL 4554 1.Saṅgruih-nissya-mū-sac.Incomplete.Copydatenotfound.VGH-

CT. Leaves are stuck.Author: Ne-raṅ: Charā-tō.247 Instigator: Sujāta.ThetextwascompletedinC.S1206(C.E.1844)[inthereignofKingSāyāvatī].Redlac.coversandleaves.Leavesarestuck by red lac

LIRI-FPL 4555 1.Khuddakapāṭṭha-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1909. 2.Dhammapada-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1909. 3.Udān:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1909. 4.Itivut-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1909. 5.Suttanipāṭh-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1910. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 198 cm.

LIRI-FPL 4556 1.Sut-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō.Complete.Copydatenot found.Leaves

are stuck. 2.Sut-mahāvā-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found. Leaves

are stuck. Red lac. covers. Gilded leaves are stuck.

LIRI-FPL 4557 1.Vinayālaṅkāra-ṭīkā. Incomplete.CopydateC.E.1863.GH-CT.

Author:Mhaṅ-kaṅ:Charā-tō248andhisdiscipleŪ:Uttaradvisanta.Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4558 1.Sandhi-saṃpyaṅ-pāḷi-tōtoTaddhit-.Complete.CopyddateC.E.

1834. 2.Abhidhān-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1834. Leaf ‘gi’

damaged and the text is illegible. 3.Ññās-akoṃ.Incomplete.Copydatenotfound.Plaincoverswith

red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged on the edges.

LIRI-FPL 4559 1.Ekanipāṭh to Pañcaka-. Complete. Copy date C.E. 1870. GH.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection612

leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4560 1.Vinayālaṅkāra-ṭīkā-pāṭh/-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydate

not found. VGH. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4561 1.Samo-aṭhakathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.

covers and leaves. Some leaves are damaged on the edges and slightly illegible.

LIRI-FPL 4562 1.Mahosatha.Engravedonendleaf:Maṅ-krī:-candamaññā-mahō-

nissyya. Complete. Copy date not found. Plain covers. Red lac. leaves. Fair condition.

LIRI-FPL 4563 1.Sut-sīlakkhaṃ-ṭīkā. Complete. Copy date C.E. 1810. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4564 1.Ekkanipāt.Incomplete.CopydateC.E.1870.Blackandredlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 4565 1.Jinālaṅkāra-ṭīkā-nisya.Complete.CopydateC.E.1872. 2.Niyamadīpaka. Complete. Copy date not found. Instigator:

Paññāsāmi-sīrikavidhajamahārājādhirājaguru. Red lac. covers.Gilded leaves with vermilion bands. Fair condition.

LIRI-FPL 4566 1.Sut-sīlakkhan-aṭṭhakathā-nissya.Complete.Copydatenotfound.

Red lac. covers and leaves. GC.

Descriptive Catalogue 613

LIRI-FPL 4567 1.Abhidhammatthasaṅgaha-lak-san:-aṭhakathā. Complete. Copy

date not found. Assumes C.E. 1852. VGH-CT. 2.Kaṅkhāvitaraṇi-aṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1852.

VGH-CT. 3.Saddā-paramat-nhac-rap-thāna-achuṃ:-aphrat. Complete. Copy

date C.E. 1852.VGH-CT.Author: Kyō-oṅ-caṃ-thā: Charā-tō.UnabletoascertainwhichKyō-oṅ-caṃ-thā:Charā-tō.

4.Naṭṭhapakāsanī.Complete.CopydateC.E.1852.VGH-CT. 5.Kaccāyana.Complete.CopydateC.E.1852.VGH-CT. 6.Mātikā-akok/Mātikā-nissyya.Complete.1854.VGH-CT. 7.Dhātukathā-naya-cvè.Complete.CopydateC.E.1855.VGH.

LIRI-FPL 4568 1.Mahāniddesassa-aṭṭhakathā.Part1.Complete.Copydate1798.

Author: Saddhammajotika. 249 Plain covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4569 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Bhūridāt-pāḷi to Nārada-. Incomplete. Copy date C.E. 1762.

Twoplaincovers;onewithgildingandvermilionbands.Goldspray painted leaves are stuck. Some paint has covered the leaves making the text illegible. Decorated woven silk ribbon.

LIRI-FPL 4570 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-naṃ. Incomplete. Copy date not found.

Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves need cleaning.

LIRI-FPL 4571 1.Saṅgruih-nissya. Complete. Copy date has 3 digits only. One

black and red lac. cover only. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4572 1.Vinañ:-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4573 1.Khandhavagga-saṃyut-pāḷi-tō-nissaya. Incomplete. Copy date

C.E. 1872. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection614

LIRI-FPL 4574 1.Kāraka-pāṭh to Uṇhāp-. Incomplete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1902. 2.Saṅgruih-pāṭh.Complete.Copy date not found.AssumesC.E.

1902. 3.Kaṅkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902.Redlac.covers

and leaves. Leaves are stuck. Needs cleaning.

LIRI-FPL 4575 1.Abhidhammāvatāra-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1877.GH. 2.Abhidhammāvatāra-nissya. Incomplete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1877. Plain covers. Red painted leaves are stuck.

LIRI-FPL 4576 1.Ṭīkā-kyō-nissya.Complete.CopydateC.E.1901.GH.Redlac.

covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 4577 1.Cūḷavā-pāḷi-tō. Incomplete.Copydatenotfound.Plaincovers.

Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4578 1.Sut-poṅ:.Miscellaneoussuttas.Uncertain.CopydateC.E.1835.

Red painted covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck and red paint on some leaves has made the text illegible.

LIRI-FPL 4579 1.Ekanipāt. Incomplete.Copydatenot found.Poorhandwriting.

Plain covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning.

LIRI-FPL 4580 1.[Kaccāyana]. Uncertain. Copy date C.E. 1888. Two different

covers: one plain cover and one plain with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4581 1.Cūḷavā-pāḷi-tō. Incomplete.Copydate not found. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with

Descriptive Catalogue 615

vermilion bands. GC. Fragments: single leaves of Saṅkhāra-yamuik-akoṃ;Vimāna-vatthu-nissya;Nām-nisya.

LIRI-FPL 4582 1.Maṇikuṇḍala.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Fair condition.

LIRI-FPL 4583 1.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā-gaṇṭhi. Incomplete.Copydatenot found.

Plain covers with black and red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4584 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Plaincoverswith

red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. Fair condition.

LIRI-FPL 4585 1.Saddanīti-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1862.TF. 2.Saddanīti-sut-caññ.Complete.CopydateC.E.1862.TF.Thayo

work covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4586 1.Maṇisāramañjū. Complete. Copy date C.E. 1875. Red lac.

coversd with paper bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: coarse cotton with green cotton edging.

LIRI-FPL 4587 1.Visuddhimag-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 2. Visuddhimag-nissya. Part 3. Complete. Copy date C.E. 1876.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some black mould on the leaves.

LIRI-FPL 4588 1.Mahāniddesa-aṭṭhakathā-nisya.Complete.CopydateC.E.1855.

GH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 277 cm. Wrapper: printed cotton in two designs sewn onto woven silk.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection616

LIRI-FPL 4589 1.Aṅguttara-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found. Red lac.

covers with white cotton bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 420 cm. Wrapper: woven cotton stripes sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 4590 1.Abhidhān-nisya.Complete.CopydateC.E.1876.GH. 2.Abhidhān-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1876. 3.Visatigāthāvaṇṇanā. Complete. Copy date not found. Red lac.

covers.Gildedleaves.GC.Wrapper:brightredcottonwithfloraldesigns and donors’ names sewn on.

LIRI-FPL 4591 1.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1810. 2.Bhikkhūnīpācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1810.Black

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves have mould. Inscribed and decorated woven silk ribbon. Wrapper: pink coarse cotton sewn onto white coarse cotton.

LIRI-FPL 4592 1.Visuddhimag-naṃ.Ññoṅ-kannewversion.Complete.Copydate

C.E. 1878. Plain covers and leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4593 1.Mahāvā-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Gāmasimavinicchaya.Incomplete.CopydateC.E.1899. 3.Adhammikadānavinicchaya.Complete.CopydateC.E.1899. 4.Saṃbhogavinicchaya. Incomplete. Copy date C.E. 1899. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragments: singleleavesofParivā-aṭhakathā-pāṭh;Bhikkhūpācit-aṭṭhakathā;fiveleavesofKhandha-yamuik-pāḷi-tō.

LIRI-FPL 4594 1.Unidentified. Incomplete. Copy date not found. Plain covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 617

LIRI-FPL 4595 1.Vinañ:-saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1859.GH-CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: orange colour monk’s robe used as wrapper and sewn onto light blue and orange coarse cotton.

LIRI-FPL 4596 1.Catuka-aṅguttuir-nisya. Complete. Copy date C.E. 1847. GH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 218 cm. Wrapper: woven pink silk with pink stripes lined in beige silk sewn onto woven cotton.

LIRI-FPL 4597 1.Sut-pātheya-aṭhakathā-nissaya / -naṃ. Incomplete. Copy date

not found. Red lac. covers and leaves. Some leaves are damaged and the text is illegible. Fly title piece.

LIRI-FPL 4598 1.Visuddhi-dīpaṇī.Incomplete.Copydatenotfound.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven silk ribbon has been cut diagonally.

LIRI-FPL 4599 1.Sut-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902. 2.Sut-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902. 3.Sup-pādeyya-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1903.Redlac.

covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 4600 1.Naṃ-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers

and leaves. GC.

LIRI-FPL 4601 1.Kaṅkhāvitaranī-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1869. 2. Sut-cañ. Complete. Copy date C.E. 1875. GH. 3.Sandhi-pāḷi-tōtoUṇhāp-.Complete.CopydateC.E.1875.GH.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection618

4.Saṅgruih-pāṭh.Complete.Copy date not found.AssumesC.E.1875. GH.

5.Pātimok-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1875.GH. 6.Bhikkhūnīpātimok-pāṭh.Complete.Copy dateC.E. 1875.GH.

Plain covers with gilding on edges. One cover slightly damaged. Gilded leaves. GC. Two ribbons: one inscribed and decorated, 253 cm. and one was monk’s girdle used as a ribbon. Wrapper: woven cotton checks sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 4602 1.Mahāvā-pāḷi-tō.Complete.Copy dateC.E. 1764. Plain covers

with gilding on edges. Gilded leaves with vermilion bands. VGC.

LIRI-FPL 4603 1.Kaṅkhā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Mahāvā-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1900. Red lac.

covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 4604 1.Paññākathāna. Complete. Copy date C.E. 1832-33. VGH-CT.

Author:Ka-pèBhun:-tō-krī:, residingatMre-tū: town,westofKū-mraṅ� pagoda.

LIRI-FPL 4605 1.Suttanipāt-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1861.VGH. 2.Suttanipāt-pāḷi-tō-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1861.

VGH. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4606 1.[Jātaka].Incomplete.Copydatenotfound.GH-CT.Plaincovers

with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4607 1.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1863. 2.Nām-pāṭh,Kāraka-,Taddhit-,Ākhyāt-,Kit-. Incomplete.Copy

date C.E. 1863. 3.Parit-naṃ-vak-khut-nissya.Vak-khutversion.Incomplete.Copy

date not found. Plain covers with gilding on edges. Red lac. leaves.GC.Fragment:Pārāmī-dīpanī.

Descriptive Catalogue 619

LIRI-FPL 4608 1.Madhusārattha-dīpanī. Uncertain. Complete. Copy date C.E.

1861. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves have insect damage.

LIRI-FPL 4609 1.Sīhaḷadīpasandesatthā.Assumedcomplete.CopydateC.E.1862. 2.Jambudīpasandesatthā-pāṭh.Assumedcomplete.CopydateC.E.

1862. VGH-CT. 3.Jambudīpasandesatthā-nisya. Assumed complete. Copy date

C.E. 1862. GH. 4. Karukavinicchaya. Assumed complete. Copy date C.E. 1862. 5.Garubhaṇḍavinicchaya. Assumed complete. Copy date C.E.

1862. 6.Dhūtaṅgavinicchaya.Assumedcomplete.Copydatenotfound.

Assumed C.E. 1862. 7.Upasampada-kammavā-nissya. Assumed complete. Copy date

C.E. 1862. 8.Kō-jov-achuṃ:-aphrat.Assumedcomplete.CopydateC.E.1862.

GH. Plain covers with gold colour spray painted on edges. Gold spray painted leaves are stuck.

LIRI-FPL 4610 1.Visuddhimag-gaṇṭhi-naṃ. Second [bundle]. Incomplete. Copy

date C.E. 1838. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck.

LIRI-FPL 4611 1.Aṭṭhasālinī-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.GH.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4612 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā.Incomplete.Copydatenotfound. 2. Khandha-yamuik. Uncertain. Copy date C.E. 1828. GH-CT.

Some text illegible. Red lac. covers. Some leaves gilded and some gilded with vermilion bands. Some foliation has been cut on the side.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection620

LIRI-FPL 4613 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1903. Small

good handwriting. 2.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date not found.

Small handwriting. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4614 1.Dhammapada-aṭṭhakathā.Incomplete.CopydateC.E.1908.Red

painted covers. Gilded leaves are stuck.

LIRI-FPL 4615 1.Mahō-jāt-nisya.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Saddā-sut-nak.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are badly stuck.

LIRI-FPL 4616 1.Anuṭīkā-nissaya. Incomplete. Mixed leaves. Copy date C.E.

1819. GH-CT. Two different covers: one plain with red lac edges and one plain with gilding on edges. Gilded leaves with vermilion bands. A few leaves are damaged.

LIRI-FPL 4617 1.Cūḷavā-pāḷi-tō. Incomplete.CopydateC.E.1847.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4618 1.Mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902.Redlac.covers

and leaves. Leaves are slightly damaged on one edge. Needs cleaning.

LIRI-FPL 4619 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Cūḷavā-aṭṭhakathā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1869. 3.Parivā-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilionbands.Mixedleaves.GC.Fragment:Aṭṭhasālinī-pāṭh.

Descriptive Catalogue 621

LIRI-FPL 4620 1.Cūḷavā-aṭṭhakathā.Incomplete.CopydateC.E.1899. 2.Parivā-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1899. Red lac.

covers. Gilded leaves. Needs cleaning.

LIRI-FPL 4621 1.[Milindapañhā]. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with decoration in the gilding. GC.

LIRI-FPL 4622 1.Pubbāparattha-dīpaṇī.Complete.CopydateC.E.1869.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4623 1.Bhikkhunīpātimoṃ-pāṭh.Incomplete.Copydatemissing.Leaves

are stuck. 2.Saṅgruih-akok. Incomplete. Copy date missing. Leaves are

stuck. 3.Vācakopadesa-pāṭh.Incomplete.Copydatemissing. 4.Kaccāyanasāra-ṭīkā-sac.Incomplete.Copydatemissing. 5.Vinayapucchāvisajjanā.Incomplete.Copydatemissing.Redlac.

covers. Gilded leaves are stuck. Fragments: Samatha-achuṃ:-aphrat,copydatedC.S.1259(C.E.1897);Mūlasikkhāpāṭh,copydatedC.S.1222(C.E.1860);Kārikā-pāṭh;Kaccāyanasāra-aṭṭha-yojānā,andoneleafshowingthechronicleofKings.

LIRI-FPL 4624 1.[Mixed texts]. Janaka-jāt-nissya (20 leaves);Dhammamālā(10

leaves) etc. Incomplete. Assorted fragments. Copy dates if any may vary. Red lac. covers and leaves. Some leaves are damaged.

LIRI-FPL 4625 1. Vinañ-mhat-cu. Complete. Copy date C.E. 1862. VGH. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4626 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are fragile,

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection622

damaged and the text is illegible. Fragments: Dhammapada-nisya;Anumodanālaṅkāra;Janakka-jāt.

LIRI-FPL 4627 1.Kaṅkhā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Bhikkhūnīkaṅkhā-pāṭh. Incomplete.Copy date not found.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragments: Dhammamālā;Vinaya-phrat-thun, copy datedC.S. 1252 (C.E.1890);Aṭṭhika-kammaṭṭhān.

LIRI-FPL 4628 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4629 1.Mahāvā-pāḷi-tō-naṃ.Uncertain.Leaves indisorder.Copydate

not found. 2.Mahō-vatthu. Incomplete. Leaves in disorder. Copy date not

found. 3.Sandhi-pāṭh, Nām-, Samās-. Complete. Copy date C.E. 1871.

Some leaves are damaged and the text illegible. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck. Insect damage.

LIRI-FPL 4630 1. Sut-cañ. Complete. Copy date C.E. 1896. 2.Saddā-sandhi-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1897. Leaves

damaged. 3.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1897. 4.Bhikkhupātimok.Complete.CopydateC.E.1897. 5.Bhikkhūnīpātimok/Bhikkhupātimoṃ.Complete.Copydatenot

found. Assumes C.E. 1897. 6.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1897. 7.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1897. 8.Ṭīkā-kyō-pāṭh. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Slight mould and insect damage found on the leaves.

Descriptive Catalogue 623

LIRI-FPL 4631 1.Abhidhammatthasaṅgaha-dīpanī-pāṭh.Complete.Copydatehas

3 digits only. 2.Unidentified.Approximatelyfortyleaves.Incomplete.Copydate

not found. Red lac. covers and leaves. Some leaves are broken and the text is illegible.

LIRI-FPL 4632 1.Ākhyāt-nissya.Incomplete.Mixedleaves.Copydatenotfound. 2.Kosala-maṅ:-im-mak-khan. Complete. Copy date C.E. 1872.

GH. 3.[Jātaka]. Incomplete.Mixed leaves.Copydatenot found.Red

lac. covers. Gold spray painted leaves with vermilion bands. Leaves are stuck.

LIRI-FPL 4633 1.Khuddasikkhā-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Ekakkharakosa-pāṭh, Kaccāyanabheda-, Gandhābaraṇa-,

Saddavutti-, Sambandhacintā-. Incomplete. Copy date C.E.1876.

3.Dhātuviggaha-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1877. 4.Vibyattha-pāṭh,Vaccavācaka-,Saddatthavidū-.Complete.Copy

date C.E. 1900. 5.Ekakkharakosa-pāṭh, Kaccāyanacāra-, Gandhābhāraṇa-,

Saddavutti-,Sambandhacintā-,Saddatthabhedacintā-.Complete.Copy date C.E. 1900. Two different covers: one plain and one plain with red lac edges. Plain leaves. GC.

LIRI-FPL 4634 1.Abhidhammatthasaṅgruih-nissaya. Incomplete. Mixed leaves.

Copy date C.E. 1765. Red lac. covers and leaves. Some leaves arestuck.Fragments:Nā:-rā-ṅā:-chay-jāt;Namakāya-pāṭh.

LIRI-FPL 4635 1.Sut-sīlakkhan-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Cvay-cuṃ-kyō-thaṅ.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Dhammamālā.Incomplete.Copydatenotfound. 4.Mātikā-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers

and leaves. Mixed leaves, but in GC. Fragment: one end leaf of Chumma-cā,copydatedC.S.1234(C.E.1872).

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection624

LIRI-FPL 4636 1.Tīkā-kyō-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Tīkā-kyō-nissya.Incomplete.Leavesstuckandindisorder.Copy

date C.E. 1858. Red lac. covers and leaves. Leaves are stuck. Fragments:singleleavesofVibhatyattha-pāṭh;Sīla-khvè.

LIRI-FPL 4637 1.Abhidhān-nissaya. Incomplete. Copy date C.E. 1765.Author:

Kyō-oṅ-caṃ-thā:Charā-tō[(Pathama)]. 2.Maṅgala-sut.Complete.CopydateC.E.1871. 3.Saṅgruih-akok. Incomplete.Copydatenot found.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are in disorder. Fragments of miscellaneous texts, some are damaged and illegible.

LIRI-FPL 4638 1.Anumodanālaṅkāra. Incomplete. Copy date C.E. 1859. GH.

Some leaves are stuck. 2. Peta-vatthu. Incomplete. Copy date not found. 3. Dhamma-nisya. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gold spray painted leaves with vermilion bands. GC. Somefragmentsofunidentifiedtexts.

LIRI-FPL 4639 1. Anusimavinicchaya-kyam. Incomplete. Copy date C.E. 1783. 2.Ākhyāt-nissaya, Uṇhāt-. Incomplete. Some leaves are stuck.

Copy date C.E. 1859. 3.Yamuik-akok. Incomplete. Copy date not found.Author:Toṅ-

bhī-lū:Charā-tō. 4.Pārājikaṃ-pāḷi-tō.Incomplete.Leavesarestuck.Copydatenot

found. 5.Dhammavuttālaṅkāra.Incomplete.Copydatenotfound. 6.Pātimoṃ-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.Plaincovers.

Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are stuck but GC.

LIRI-FPL 4640 1.Maṅgala-sup-anat.Complete.CopydateC.E.1846. 2.Pācit-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound.

Descriptive Catalogue 625

3.Bhikkhūnīpācit-pāḷi-tō / Bhikkhūnīvibhaṅ:-. Incomplete. Copydate not found.

4.Sandhi-pāḷi-tōtoKāraka-.Incomplete.CopydateC.E.1862. 5.Toṅ-tvaṅ:-lā.InBurmese.Incomplete.CopydateC.E.1865.This

textisanexpositiontothepoembyRhaṅMahāsīlavaṃsa.Dateof completion of the text is C.S. 1226 (C.E. 1864).

6.Cvay-cuṃ-kyō-thaṅ.Incompkete.Copydatenotfound.GH. 7.Tikapaṭhān. Incomplete. Copy date not found. Two different

covers: one plain and one plain with red lac edges inside. Gold paper glued on inside of covers. Gilded leaves with vermilion bands.GC.Fragments:Janakka-nissya;Lokadhat-kve:;Mhuṃ-kyam:; Bhikkhupācit-pāḷi-tō; Samantapasādikā; Sut-caññ-vibhat-svay, copy date C.S. 1224 (C.E. 1862).

LIRI-FPL 4641 1. Dhammapada-nisya. Incomplete. Copy date not found. 2.Muṃ-re:-mettā-cā.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Sajjanavilāsani-kyam:. Incomplete. Copy date C.E. 1892.

Author:Krī:-sè-le:-thapCharā-tō.Redlac.covers.Gildedleaveswith vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4642 1.Netti-aṭṭhakathā-nisya. Incomplete. Copy date C.E. 1912. Red

lac.covers;onewithcottonband.Gildedleaveswithvermilionbands. Leaves are stuck.

LIRI-FPL 4643 1.Vinañ:-mahāvā-pāḷi-tō-naṃ.Incomplete.Copydatehas3digits

only. Red lac. covers and leaves. GC. Fragment: one leaf of Saṅgruih-kyam:.

LIRI-FPL 4644 1.Sut-pādeyya-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1887. 2.Sup-pātheyya-aṭhakathā. Incomplete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1887. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4645 1.Mūla-yamaka-pāḷi-tō to Indriya-. Complete. Copy date C.E.

1907. GH. Two different covers: one red lac and one plain. Red

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection626

lac. leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 319 cm.

LIRI-FPL 4646 1.[Mixed texts]. Uposatha-rhu-bhvay; Sajjanavilāsanī-kyam:;

Dhammapada-vatthu, copy dated C.S. 1229 (C.E. 1867);Janakka-jāṭ-nisya;Aṭhikakammathān.Incomplete.Copydatesifany may vary. Red lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 4647 1.[Mixed texts]. Pārājikaṃ-naṃ-kyay; Cūḷavā-nisya;

Abhidhammatthasaṅgruih-kyam:-nissya.Incomplete.Copydatesif any may vary. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4648 1.Suttasaṅgaha.Incomplete.CopydateC.E.1782. 2.Saṅkhepavaṇṇanā-pāṭh. Assumed complete. Copy date C.E.

1832. 3.Pātha-jāt-pāḷi-tō-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1903. 4.Pācit-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 5.Ṭīkā-kyō-nissya. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers and leaves. Some leaves are stuck.

LIRI-FPL 4649 1.Bhikkhuvibhaṅ:-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1900.

VGH-CT. 2.Pācit-bhikkhuvibhaṅ-pāḷi-tō. Incomplete.Copydatenot found.

Red lac. covers and leaves. Leaves are slightly scratched.

LIRI-FPL 4650 1.Cvay-cuṃ-kyō-thaṅ-aphre.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Yasavaḍḍana. Incomplete. Copy date not found. Author:

Tipiṭakālaṅkāra[Toṅ-phī-lāCharā-tō]. 3.Dhātukathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 4.Pārājikaṃ-takathā.Incomplete.Copydatenotfound. 5.Abhidhammatthasaṅgaha-dīpaṇī-pāṭh. Incomplete. Copy date

not found. Two different covers: one red lac and one plain. Gilded leaves with vermilion bands. Gilding from the leaves has

Descriptive Catalogue 627

been shaved, leaving only the vermilion bands. Leaves badly in disorder.

LIRI-FPL 4651 1.Pārājikaṇ-takathā-nisya.Incomplete.Sometextisillegible.Copy

date not found. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands with mould are damaged and fragile. Fragments of unidentifiedtexts.

LIRI-FPL 4652 1.Paṭṭhān-akok. Incomplete. Copy date C.E. 1884. TF. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4653 1.Vinañ-mahāvā.Incomplete.CopydateC.E.1827. 2.Suttasaṅgaha.Incomplete.Mixedleaves.CopydateC.E.1868. 3.Saddānīti-pāṭh. Incomplete. Texts under the same title put

together. Copy date C.E. 1874. 4.Kaḷyāṇī-sima-vinicchayya. Complete. Copy date C.E. 1878.

GH. Some leaves are damaged and the text is illegible. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragments are mostlyunidentifiedandsomearedamaged.

LIRI-FPL 4654 1.[Mixed texts]. Bhikkhukaṅkhā-pāṭh; Aṅgavajjā-kyam; Jivaka-

paññā;Maṅgala-dīpaṇī.Incomplete.Copydatesifanymayvary.Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Plain leaves. Need cleaning.

LIRI-FPL 4655 1.Sus-sīlakkhaṃ-aṭṭhakathā.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Sup-pāṭheyya-aṭhakathā.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Maṅgalaṭha-dīpanī.Incomplete.Copydatenotfound. 4. Anusara-yamuik. Incomplete. Copy date not found. 5.Thūpavaṅ.Complete.Copy dateC.E. 1864. Plain coverswith

gilding and vermilion bands on edges. One cover damaged. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection628

LIRI-FPL 4656 1.Suttasaṅgaha-pāḷi-tō-nissaya.Incomplete.Copydatenotfound.

Author:Nandamālā 2.Vinaya-gaṇṭhi-rāsī. Complete. Copy date C.E. 1811. Author:

Chan-tè Charā-tō [(Pathama)]. Red lac. covers. Gilded leaveswith vermilion bands. Fair condition. Fragments: one leaf of Kathin-ame:-aphreandsomeunidentifiedtexts.

LIRI-FPL 4657 1.[Mixedtexts].Incomplete.Copydatesifanymayvary.Redlac.

covers. Gold painted leaves with vermilion bands.

LIRI-FPL 4658 1. Dhammapada-vatthu. Incomplete. Copy date C.E. 1867. 2.Candakummā-jāt.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Abhidhammatthasaṅgruih-pāḷi. Complete. Copy date not

found. CT. Red lac. covers and leaves. Leaves have some insect damagebutthetextislegible.Someincompleteandunidentifiedfragments of texts.

LIRI-FPL 4659 1.[Mixedtexts].Incomplete.Copydatesifanymaydiffer.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands have some insect damage.

LIRI-FPL 4660 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Mālālaṅkāra.Incomplete.CopydateC.E.1867.GH. 3.Majjhimapaṇṇāsa-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found.

White mould on leaves. 4.Saṅgruih-mū-sac. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged. Fragments: Two leaves each of Dīpavaṅ; Kaṅkhā-nisya.

LIRI-FPL 4661 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if any may vary. Two

different covers: one plain and one plain with red lac edges. Gilding from the leaves have been shaved.

Descriptive Catalogue 629

LIRI-FPL 4662 1.Cūḷāvā-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Paṭṭhān-akok.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Mūlapaṇṇāsa-pāḷi-tō-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 4.Saddasāratthajālinī-jā.Incomplete.Copydatenotfound. 5.Kit-kaccāyanavaṇṇanā.Incomplete.Copydatenotfound. 6.Palip-cā-e-khyaṅ:.Complete.Copydatenotfound. 7.Saddatthabhedacintā-pāṭh; Sambandhacintā-. Complete.

Copy date not found. TF. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are cut on the sides. Fragments: Bhikkhunīvibhaṅ:-pāḷi-tō,etc.

LIRI-FPL 4663 1.Abhidhammatthasaṅgruih. Incomplete. Copy date C.E. 1765.

Plain covers with vermilion bands. Gold spray painted leaves. Someunidentifiedtexts.

LIRI-FPL 4664 1.Paṇṇāsanipāt;Sattālīsa-.Incomplete.CopydateC.E.1836.Red

lac. covers. Gold spray painted leaves with vermilion bands. Good condition.

LIRI-FPL 4665 1.Abhidhān.Incomplete.Copydatenotfound.Someinsectdamage

on the text. 2.Paññāsanipāt.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Paṭṭhān-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 4.Pārājikaṃ-naṃ-kyay.Incomplete.Copydatenotfound. 5.Paññākathā.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are shaved. Fragments: Cūḷavā-pāḷi; Paramatthavinicchayya; Taddhit-pāṭh;Sandhi-pāḷi;Yathabhūta;Cvay-cuṃ-kyō-thaṅ;Muṃ-rve:-mettā-cā,etc.

LIRI-FPL 4666 1.Dhammapada-aṭṭhakathā. Incomplete. Copy date C.E. 1865.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragment: two leaves of Sup-pāṭṭheyya-aṭṭhakathā.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection630

LIRI-FPL 4667 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1773. 2.Abhidhammatthasaṅgruih-nissayya.Incomplete.CopydateC.E.

1864-65. 3. Bhikkhu. Incomplete. Copy date not found. 4. Dasa-vatthu. Incomplete. Copy date not found. Red lac. covers.

Gold spray painted leaves with vermilion bands. Mixed leaves. GC.

LIRI-FPL 4668 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā.Incomplete.Copydatenotfound.TF.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4669 1.Netti-aṭṭhakathā-nisya. Incomplete. Copy date not found. TF.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck.Fragment:oneleafofBhikkhūnīkaṅkhā-pāṭh,copydatedC.S. 1216 (C.E. 1854).

LIRI-FPL 4670 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1903.Red

lac. covers and leaves. GC. Orange colour monk’s girdle used as ribbon.

LIRI-FPL 4671 1.Mahō-vatthu.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Ṭīkāpaṭhān.IncompleteCopydatenotfound. 3. Dhammapada-nissya. Incomplete. Copy date not found.

Red lac. covers. Gold spray painted leaves. GC. Fragments: Khuddasikkhā-pāṭh; Bhikkhunīpātimoṃ; Vicittadesanā; Muṃ-re:-aphre;Amatasopānu-rhu-bhvay,copydatedC.S.1224(C.E.1862).

LIRI-FPL 4672 1.Vinicchayya-pāḷi. Complete. Copy date C.E. 1905. Unusually

curved red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4673 1.Ṭīkā-kyō-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.

Descriptive Catalogue 631

2.Saṅkran-cā.Complete.Copydatenotfound. 3.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gold spray painted leaves. Fair condition. Fargment: two leaves ofAnumodanālaṅkāra.

LIRI-FPL 4674 1.Cūḷāvā-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Pārājikaṃ-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1862. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands.

LIRI-FPL 4675 1.Sandhi-pāṭhtoUṇhāt-.Incomplete.Copydate1907.TF. 2.Bhikkhunīpātimoṃ-pāṭh.Incomplete.Copydate1907. 3.Khuddasikkhā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1907. 4.Mūlasikkhā-pāṭh. Incomplete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1907. 5.Ganthathipakāraṇa-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907. 6.Saddatthabhedacintā-pāṭh, Kaccayanasāra-, Saddavutti-,

Ekakkhara-, Vaccavācaka-, Saddabindu-, Saddasāratthajālinī-.Incomplete. Copy date C.E. 1907. Leaves are stuck.

7.Vācakopadesa-pāṭh, Saddasāratthajālinī-, Sampandhacintā-,Padacintā-,Gaṇḍābharaṇa-,Lingabheda-.Incomplete.CopydateC.E. 1907.

8. Vinaya-phrat-thun:. Incomplete. Copy date not found. Author: Jambudhaja[Ū:Budh].

9. Chan:-kyam:. Complete. Copy date not found. Assumes C.E. 1907.

10.Alaṅkā-pāṭh. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.1907. Red lac. covers. Gilded leaves are stuck. Fragments: Kammavā-gaṇṭhi,copydatedC.S.1253(C.E.1891);oneleafofKaṅkhā-pāṭh,copydatedC.S.1269(C.E.1907).

LIRI-FPL 4676 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy date if any may vary. Red

painted covers. Gold colour spray painted leaves. GC.

LIRI-FPL 4677 1.Mahāvā-nisya. Incomplete. Copy date not found. Red painted

covers.Goldspraypaintedleaves.GC.Fragments:Sucitradesanā;Dhammamālā.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection632

LIRI-FPL 4678 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Sīlabhedapakāsanī-kyam:.Incomplete.Copydatenotfound. 3. Taddhit-nissya. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers and leaves. GC. Fragments: Cvay-cuṃ-kyō-thaṅ;Gambhiratthadesanā;Dhammamālā.

LIRI-FPL 4679 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if anymay vary. Plain

covers. Gold colour painted leaves. GC.

LIRI-FPL 4680 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if anymay vary. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4681 1.Janakka-jāt-nisya. Incomplete.Mixed leavesbadly indisorder.

Copy date not found. Red painted covers. Gold painted leaves. GC. Fragment: 11 leaves of Lokadhāt-kre:-mhuṃ-kyam:,inscribed in Burmese.

LIRI-FPL 4682 1.Suttasaṅgaha-nisya.Incomplete.Copydatenotfound. 2. Kit-nissyya. Incomplete. Copy date not found. 3.Saṅkhepavaṇṇanā-nissya. Incomplete. Copy date not found.

Red painted covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragments of mixed texts badly in disorder.

LIRI-FPL 4683 1.Suttasaṅgaha-pāḷi-tō-pāṭh.Incomplete.Mixedleaves.Copydate

not found. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4684 1.Unidentified. Incomplete. Mixed texts. Copy date not found.

Poor handwriting. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Red lac. leaves. GC.

Descriptive Catalogue 633

LIRI-FPL 4685 1. Dhammapada-nissya. Incomplete. Mixed leaves. Copy date not

found. Red painted covers. Gold painted leaves. GC.

LIRI-FPL 4686 1.Chadisāpāla-sut.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Gambhīratthadesanā. Incomplete. Copy date not found. Red

painted covers. Gold painted leaves. GC. Fragments: Samās-nisya;Pārājikaṃ-pāḷi-tōetc.Mxedtextsbadlyindisorder.

LIRI-FPL 4687 1.[Mixed texts]. Incomplete. Vaccavācaka-pāṭh; Anuttara-rhu-

bhvay; Dhammapada-nissya etc. Copy dates if anymay vary.Plain covers. Gold painted leaves. GC.

LIRI-FPL 4688 1.Uṇhād-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Plain leaves. Some leaves are cut on the edge. Fragments: Kaccāyanaetc.

LIRI-FPL 4689 1.Khuddakapātha-nissya. Incomplete. Copy date not found. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4690 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers

and leaves. Needs cleaning.

LIRI-FPL 4691 1.Mūlapaṇṇāsa-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1916.GH.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decotayed woven silk ribbon, 77 cm.

LIRI-FPL 4692 1.Dhātumālā-nisya. Complete. Copy date C.E. 1876. Red lac.

covers. Gilded leaves. Fair condition. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 68 cm.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection634

LIRI-FPL 4693 1.Aṭhasālinī-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1870. TF in the

middle part. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4694 1.Saddanīti-ṭīkā. Complete. Copy date C.E. 1803. TF. Red lac.

covers. Gilded leaves are stuck. Some text damaged by insects and illegible. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 72 cm.

LIRI-FPL 4695 1. Sandhi-kalap-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1725. 2. Sadda-pud-cac. Sandhi to Kit. Complete. Copy date C.E. 1828.

Note on leaf vchu, lines 7-8 stated that this text was [put into writingas] taughtbyour teacher fromToṅ-tvaṅ:-krī:. [Author:assumed to be Toṅ-tvaṅ: Charā-tō (Khaṅ-krī: Phyō)]. Plaincovers.Redlac.leaves;someareslightlyburntononeedgebutthe text is legible.

LIRI-FPL 4696 1.[Mixed texts]. Incomplete. Mhat-cu; Sajjanavilāsanī-kyam:;

Saṅgruih-pāṭhetc.Copydatesifanymayvary.Redlac.covers.Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4697 1.Vanañ-pārājikaṃ-pāḷi-tō.Complete.Copy dateC.E. 1806.CT.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some decoration in the gilding. VGC.

LIRI-FPL 4698 1.Abhidhammatthasaṅgaha. Complete. Copy date not found.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves have black mould and needs cleaning.

LIRI-FPL 4699 1.Unidentified. Incomplete.Mixed leaves.Copy date not found.

Red lac. covers.Gilded leaves; some are damaged.Decoratedwoven cotton ribbon.

Descriptive Catalogue 635

LIRI-FPL 4700 1.Paṭiccasamuppāda-dīpaṇī-kyam:. Complete. Copy date C.E.

1854. GH. Leaves burnt. 2.Dhammamālā. Incomplete.Mixed leaves are stuck.Copydate

not found. 3. Taddhit to Kit. Incomplete. Copy date not found. Red lac. covers.

Black lac. leaves with gold painted bands. Leaves are stuck. Some leaves are burnt but not broken and the text is legible. Fragments:Bharasukhi-dhāt-kyam:;Cvay-cuṃ-kyō-thaṅ-kyam:;Ākhyāt-nissyaetc.

LIRI-FPL 4701 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1881. 2.Sut-pādeya-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1881. Author:

Guṇavataṃsaka[Rhve-kyoṅ:Charā-tō].Redlac.covers.Gildedleaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 410 cm.

LIRI-FPL 4702 1.Nām-nissya-akyaññ:, Kāraka-. Incomplete. Copy date C.E.

1836. Plain covers with decorated gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4703 1.Saḷayatana-saṃyut-naṃ. Second [bundle]. Incomplete. Copy

date C.E. 1906. 2.Mahāvagga-saṃyut-pāḷi-tō-nissya. Incomplete. Copy date not

found. Assumes C.E. 1906. Red lac. covers. One cover is slightly damaged. Gilded leaves are fragile. Needs cleaning.

LIRI-FPL 4704 1.Catubhāṇavāra-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1802. 2.Abhidhammā.Incomplete.CopydateC.E.1818. 3.Sucittālaṅkāra.Incomplete.Copydatenotfound. 4.Mahānāmakāra.Incomplete.Copydatenotfound. 5.Suṃ:-khyak-cu.Incomplete.Copydatenotfound. 6.Paccañ:-puiṅ.Complete.CopydateC.E.1874.Redlac.covers

andleaves.GC.Someunidentifiedfragmentsoftexts.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection636

LIRI-FPL 4705 1.Vinañ-pārājikaṇ-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1793. Plain

covers with beautiful decoration in the gilding on the edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4706 1. Catupada-nisya. Incomplete. Copy date not found. TF. 2.Kaṅkhā-pāṭh. Incomplete. Copy date not found. TF. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck. Fragment: Pathama-lhyok-rui:.

LIRI-FPL 4707 1. Naññ:-le:-chay. Complete. Copy date C.E. 1872. Red lac. covers

and leaves. Leaves are stuck. Fragments: Pātimok-nissya;Dhammamālā.

LIRI-FPL 4708 1.Saṅkhepavaṇṇanā-nissya.Complete.CopydateC.E.1850.Red

lac.covers.Gildedleaveswithvermilionbands.GC.Unidentifiedmixed texts.

LIRI-FPL 4709 1.Saṅgruih-mū-sac. Incomplete. Mixed leaves. Copy date C.E.

1854. Red painted covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragments: Parivā-aṭhakathā-nissya; Suttasaṅgaha-nissya;Kaṅkhāvitaraṇī,etc.

LIRI-FPL 4710 1.Kaṃdvāra-paṇāma-vandanā-vinicchaya-kyam:.Complete.Copy

date C.E. 1855. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragments: Anumodanālaṅkāra; Pacaññ:-puiṅ:; Muṃ-re:-mettā-cā.Otherunidentifiedmixedtexts.

LIRI-FPL 4711 1.[Mixedtexts].Incomplete.Copydatesifanymayvary.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands.

Descriptive Catalogue 637

LIRI-FPL 4712 1.Unidentified.Incomplete.Leavesstuckbadly.Unabletoidentify

the copy date. Red lac. covers. Gilded leaves are wrinkled, stuck, and very fragile.

LIRI-FPL 4713 1.Pātha-jāt-naṃ.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves are very fragile. Needs cleaning.

LIRI-FPL 4714 1.Mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1900.Redlac.covers

and leaves. GC.

LIRI-FPL 4715 1.Pācit-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.GH-CT. 2.Bhikkhūnīpācit-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.

GH-CT. 3.Mahāvā-aṭṭhakathā.Complete.Copydatenotfound.GH-CT. 4.Cūḷavā-aṭṭhaakthā.Complete.CopydateC.E.1851.GH-CT. 5.Parivā-aṭṭhakathā.Complete.Copydatenotfound.GH-CT. 6.Catubhāṇavāra-pāṭh.Complete.Copydate not found.Red lac.

covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 4716 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date C.E. 1869.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands have mould and some are damaged.

LIRI-FPL 4717 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound.VGH.Red

lac. covers with a cotton band strap on one cover. Gilded leaves are badly stuck.

LIRI-FPL 4718 1.[Mixedtexts].Namakāra-anak;Kamavā-cā;Temi-jāt,etc.Copy

datesifanymayvary.Alsosomefragmentsofunidentifiedtexts.Incomplete. Red lac. covers and leaves.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection638

LIRI-FPL 4719 1.Visuddhimagga-dīpaṇī.Complete.CopydateC.E.1877.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning.

LIRI-FPL 4720 1.Sandhi-nissya,Nām-kyam:,Kāraka-nissya.Complete.Copydate

C.E. 1831. CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands have some black mould.

LIRI-FPL 4721 1. Sandhi-nissya. Complete. Copy date C.E. 1894. GH-CT. 2.Chan-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1894.

GH. 3.Alaṅkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1894.GH. 4.Aṅguttara-pāḷi-tō,Tika-aṅguttara-pāḷi-tōtoPañca-.Incomplete.

Copy date C.E. 1901. 5.Anekattha-kyam:. Also titled on leaf vna as Abhidhāna-

anekattha-mhaṃ-pra-kyam:. Incomplete. Copy date not found.Black and red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.Fragments:Satipaṭhān;Vicittadesanā.

LIRI-FPL 4722 1.Majjhimapaṇṇāsa-aṭṭhakathā. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1916. GH. 2.Uparipaṇṇāsa-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1916.GH. 3.Kavisāra-ṭīkā-pāṭh. Incomplete.Copydatenot found.Assumes

C.E. 1916. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. TF. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 88 cm.

LIRI-FPL 4723 1.Vinayālaṅkāra.Complete.CopydateC.E.1862.Redlac.covers

and leaves. GC.

LIRI-FPL 4724 1.Vajirabuddhi-ṭīkā.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Pātimokkhavisesana.Complete.CopydateC.E.1890. 3.Pātimokkhalekhanaya.Complete.CopydateC.E.1891. 4.Bhikkhupātimoṃ-gandhi.Complete.CopydateC.E.1891.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC.

Descriptive Catalogue 639

LIRI-FPL 4725 1.Ākhyāt-nissya,Kit-.Incomplete.CopydateC.E.1839.GH. 2. Taddhit-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1859. 3.Sandhi-niddesa-pāṭh toKit-. Incomplete.Copydate in3digits

shown as 125 khu. Assumes C.S. 1250 = C.E. 1888. Red lac. covers. Leaves with gilded bands. Fragments: Sarānaguṃ-achuṃ:-aphrat;Nibbān-lak-thum.

LIRI-FPL 4726 1.Kaṅkhā-pāṭh/Kaṅkhāvitaraṇī.Complete.CopydateC.E.1902. 2.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Assumedcomplete.Leavesarestuck.Copydate

C.E. 1902. 3.Abhidhammatthasaṅgaha-pāṭh. Incomplete. Leaves are stuck.

Copy date C.E. 1902. 4.Sandhi-pāṭh to Uṇhād-.Assumed complete. Leaves are stuck.

Copy date C.E. 1902. TF. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 74 cm.

LIRI-FPL 4727 1.Dukapaṭṭhān:.Complete.Copydatehas3digitsonly.Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4728 1.Apādān-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves are slightly damaged by insects on the edges.

LIRI-FPL 4729 1.Pācityādi-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1868.GH-CT. 2.Bhikkhūnīpācit-aṭṭhakathā. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1868. GH-CT. Some text illegible. 3.Mahāvā-aṭṭhakathā. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1868. GH-CT. 4.Cūḷāvā-pāḷi-tō-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1868.

GH-CT. Some text illegible. 5.Parivā-aṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1868. GH. Some

textillegible.Author:Khaṅ-ma-kanCharā-tō(Maṇijotālaṅkāra)Red lac. covers. One cover has cotton band. Gilded leaves with

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection640

vermilion bands. Leaves damaged. Many supporting leaves at the beginning.

LIRI-FPL 4730 1.Majjhimapaṇṇāsa-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found.

Gilded covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 4731 1.Terasakaṇ-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1901-02. 2.Yama-maṅ:-achuṃ:-aphrat. Complete. Copy date C.E. 1902.

Author:Caṃ-kyoṅ:Charā-tō[Dutiya].250Author’s name found on leafrbī,line4.Redlac.coversandleaves.GC.Manysupportingleaves at the end.

LIRI-FPL 4732 1.Khuddasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1882. 2.Mūlasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1882. 3.Vācakopadesa-ṭīkā, Kaccāyanasāra-, Saddatthabhedacintā-.

Complete. Copy date C.E. 1883. 4.Saṅgruih-ame:-aphre.Complete.CopydateC.E.1883. 5.Vācakopadesa-pāṭh.Complete.Copy date not found.Assumes

C.E. 1883. 6.Vācakopadesa-nissyya.Complete.CopydateC.E.1883. 7.Kaccāyanasāra-ṭīkā-sac.Complete.CopydateC.E.1883. 8.Saddavutti-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1883.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4733 1.Dhammamālā.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Sucitradesanā.Incomplete.CopydateC.E.1840. 3.Hattipāla-jāt. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1864. 4.Ṅā:-ran-maṅ:-parit-pāṭh-anak.Complete.CopydateC.E.1864. 5.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaveswithvermilionbands.Fragments:Samās-nissya;Aṭṭhika-kammathān.

LIRI-FPL 4734 1.Alaṅkā-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.GH.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 641

LIRI-FPL 4735 1.Saddasājālinī. Sandhi-kaccāyanavaṇṇanā to Kit-. Incomplete.

Copy date C.E. 1887. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4736 1.Aṭhasālinī-nisya. Incomplete. Mixed leaves. Copy date not

found. 2.Mahōsadha-jāt.Incomplete.Mixedleaves.Copydatenotfound. 3.Visuddhimag-dīpaṇī. Incomplete. Copy date C.E. 1862. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged. Fragments: Parivā-pāḷi-tō; Saṅkhepavaṇṇanā-pāṭh; Paṭṭhān:-pāḷi-tō; Ākhyāt-pāṭh; Ākhyāt-nisya; Māṭīkā-pāṭh; Sāratthasaṅgaha; Pārājikaṇ-gaṇthi; Suttasaṅgaha-nissya;Paramatthasaṃkhip by Rhaṅ Medhāvī, copy dated C.S. 1229(C.E. 1867).

LIRI-FPL 4737 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if anymay vary. Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4738 1.[Mixed texts]. Incomplete.Copydates ifanymaydiffer.Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4739 1.[Mixedtexts].Incomplete.Copydatesifanymayvary.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4740 1.[Mixedtexts].Incomplete.Copydatesifanymayvary.Redlac.

covers. Assorted leaves: plain, gilded, gilded with vermilion bands.

LIRI-FPL 4741 1.Uparipaṇṇāsa-nisya.Incomplete.Copydatenotfound.GH. 2. Simavinicchaya-kyam. Complete. Copy date C.E. 1852. GH-CT. 3.Pāramī-dīpanī.Incomplete.Copydatenotfound.GH.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection642

4.Unidentified. Incomplete text in Pāḷi andBurmese.Copy datenot found. Approximately forty leaves. Red lac. covers. Gilded leaveswithvermilionbands.GC.Fragment:Ṭīkā-kyō.

LIRI-FPL 4742 1.Saddatthabhedacintā-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1900. 2.Vaccavācaka-pāṭh. Incomplete.Copy date not found.Assumes

C.E. 1900. 3.Saddatthabhedacintā-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1900. 4.Vaccavācaka-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1900. 5.Unidentified.IncompletetextinPāḷiandBurmese.Copydatenot

found. Approximately sixty leaves. 6.Unidentified. Incomplete text in Pāḷi andBurmese.Copy date

not found.Approximately twenty-five leaves.Red lac. covers.Gilded leaves.GC.Mixed texts.Fragment:Ākhyāt-aṭṭhakathā,copy dated C.S. 1233 (C.E. 1871).

LIRI-FPL 4743 1.Bhikkhukaṅkhā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.

coversandleaves.GC.Mixedtexts.Fragments:Kit-pāṭh;Sandhi-sut-cañ;Kāraka-sut-cañ-vibhat-svay;Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.

LIRI-FPL 4744 1.Sut-sīlakkhaṃ-aṭṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date C.E.

1902. 2.Sut-mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902. 3.Sut-pāṭṭheyya-aṭṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date not

found. Assumes C.E. 1902. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4745 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1902. 2.Pācit-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found.Assumes C.E.

1902. 3. Vinañ:-mhat-cu. Complete. Copy date C.E. 1902. Red lac. covers

and leaves. GC.

Descriptive Catalogue 643

LIRI-FPL 4746 1. Sandhi-nissya. Uncertain. Copy date C.E. 1865. Plain covers with

vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are slightly burnt on one edge.

LIRI-FPL 4747 1.Janaka-nissaya,Mahō-.Mruiṅ-rvāversion.Complete.Copydate

C.E. 1839. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4748 1.Uparipaṇṇāsa-nisya.Incomplete.CopydateC.E.1902.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4749 1.Pārājikaṇ-gaṇṭhi. Incomplete. Mixed leaves. Copy date not

found. 2. Anusaya-yamuik, Dhamma-, Indriya-. Incomplete. Mixed

leaves. Copy date C.E. 1885. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged. Fragments: Kit-nisya, Paṭṭhān-pāḷi-tō, Parivā-pāḷi-tō, Parivā-aṭhakathā-nissya,Dīpavaṅ,Mahāvā-pāḷi-tō.

LIRI-FPL 4750 1. Mhat-cu-vinañ:-ame:-aphre. Incomplete. Copy date not found. 2.Saṅgruih-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1861. 3.Pāṭha-jāt-pāḷi-tō-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 4.[Samās-pāṭh]toUṇhāp-.Incomplete.CopydateC.E.1862. 5.Saḷayatanavagga-saṃyut-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not

found. 6.Jinatthapakāsanī.Incomplete.Copydatenotfound. 7.Khandhavagga-saṃyut-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1904.

Some text illegible. Red lac. covers and leaves. Some leaves are partly gilded. Some leaves are damaged. Fragment: one end leaf ofKaṅkhā-nissya,copydatedC.S.1195(C.E.1833).

LIRI-FPL 4751 1.Suttasaṅgaha-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1778.Redlac.

covers and leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection644

LIRI-FPL 4752 1.Kaṅkhā-pāṭh.Uncertain.CopydateC.E.1838. 2.Therā.Incomplete.Mixedleaves.Copydatenotfound. 3. Sandhi-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1863. Red lac.

covers. Red and gold painted leaves are stuck. Fragments: Vinicchayyapakāsaṇī-kyam:inBurmese;Ṭīkā-kyō-nissya.

LIRI-FPL 4753 1.Paramī-khan:-aphre.Incomplete.CopydateC.E.1778.Redlac.

coversandleaves.GC.Fragments:Bhikkhunīpātimok;Ākhyāt-pāṭh;Taddhit-pāṭh;oneBurmesetextassumedtobeJātaka.

LIRI-FPL 4754 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers

and leaves. GC.

LIRI-FPL 4755 1.Saṅgruih-akok. Cit-puiṅ:, Pakin-, Paccañ:-, Kammaṭhān:-.

Incomplete. Copy date not found. Assumes C.E. 1889. VGH-CT. 2.Saṅgruih-gaṇṭhi. Incomplete. Copy date C.E. 1889. VGH-CT.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4756 1.Uṇhāt.Uncertain.CopydateC.E.1829. 2.Sut-sīlakkhan-pāḷi-tō.Uncertain.CopydateC.E.1850. 3.Aṭhikakammaṭṭhān.Incomplete.CopydateC.E.1869. 4. Pud-sac-nisya. Assumed complete. Leaves are stuck. Copy date

not found. CT. 5. Vinaya-phrat-thun:. Incomplete. Copy date not found. 6.Nām-pāṭh. Incomplete. Copy date not found. Red lac. covers.

Goldand redpainted leavesare stuck.Fragment:Mūlasikkhā-pāṭh,copydateC.S.1269(C.E.1907).

LIRI-FPL 4757 1.Ṭīkā-kyō-nissya.Complete.CopydateC.E.1835.GH-CT.Some

textdamagedandillegible.Author:Sumaṅgalamahāsāmi.Plaincovers. One cover slightly damaged on the edge. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are badly damaged in the middle of the edge.

Descriptive Catalogue 645

LIRI-FPL 4758 1.Janakka-jāt,Nemi-etc.Incomplete.CopydateC.E.1877.Plain

covers. Red and black lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4759 1.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date C.E. 1856.

VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. One leaf repaired.

LIRI-FPL 4760 1.[Mixed texts]. Incomplete. Dhammapada-nissya; Ṭīkā-kyō-

pāṭh;Nibbān-lak-suṃ:.Copydatesifanymayvary.Redpaintedcovers. Gold and red painted leaves.

LIRI-FPL 4761 1.Apādān-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1906.TF. 2.Therī-apādān-pāḷi-tō.Assumedcomplete.Copydate1906.TF. 3.Pāṭṭha-jāt.Incomplete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1906.

Red painted covers. Plain leaves. GC.

LIRI-FPL 4762 1.Pācit-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1896. 2.Bhikkhunī-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1896. 3.Pātimok-pāṭh. Complete. Copy date not found.Assumes C.E.

1896. Red lac. covers with white cotton band binding. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4763 1.Vajīrabuddhi-ṭīkā-nisya. Complete. Copy date C.E. 1896. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4764 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-nissya.Complete.Copy dateC.E. 1868.GH.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are damaged and the text is illegible towards the end. Decorated woven cotton ribbon has been cut diagonally.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection646

LIRI-FPL 4765 1.Dhammapada-vatthu-laṅkāra. Parts 6-9. Complete. Copy date

C.E. 1856. Some TF. 2.Tarā:-ho-vatthu. Complete. Copy date C.E. 1856. Varnished

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4766 1.Catukkanipāt. Uncertain.Mixed leaves. Copy date C.E. 1878.

Red lac. covers and leaves. One cover has slight damage on one edges. Some leaves are cut and some have insect damage.

LIRI-FPL 4767 1.Mahō-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1887. GH. Plain

covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4768 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā-naṃ. Incomplete. Copy date not found.

Plain covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4769 1.Paṭṭhān:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1918. 2.Bhikkhupātimok.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1918 or 1919. TF. 3.Vinayavinicchaya-kyam: /Bhikkhunīpātimok.Complete.Copy

date not found. Assumes C.E. 1918 or 1919. TF. 4.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copy date not found.Assumes

C.E. 1918 or 1919. TF. 5.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1918 or 1919. TF. 6. Vinayakosalla-kyam:. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1918 or 1919. TF. 7. Kathin-ame:-aphre. Incomplete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1918 or 1919. TF. 8.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1919.TF. 9.Saddābrūhā-kyam:.Complete.Copy date engravedC.E. 1875.

Assumes C.E. 1919. TF.

Descriptive Catalogue 647

10.Pucchāvisajjana-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1919. TF.Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Many supporting leaves. GC. Plain woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4770 1.Lokaprūhā-cā / Lokabrūhā-kyam: / Saṃvara-prui�. Complete.

Copy date C.E. 1870. VGH. Red lac. covers with white cotton bands. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4771 1.Mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1839.GH.Redlac.

covers and leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4772 1.Parivā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1900. TF. First two

leaves paginated as 1, 2. Then the text continues the usual paginationofka,kā,ki,kī,etc.Redlac.covers;onecoverslightlyscratched in the middle. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4773 1.Nām-nissya. Complete. Copy date C.E. 1860. Two different

covers: one red lac and one plain with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4774 1.Vimativinodanī-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1882.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilin bands. GC.

LIRI-FPL 4775 1.Kaṅkhā-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1808. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4776 1.Saṅgruih-nisya.Incomplete.CopydateC.E.1868.Someleaves

are stuck. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning. Leaves very fragile and wrinkled and may break if cleaned.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection648

LIRI-FPL 4777 1.Saṅkhepavaṇṇanā-nissya.Complete.CopydateC.E.1861.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4778 1.Sandhi-pāṭhtoUṇhādi-.Incomplete.CopydateC.E.1892.VGH.

TF. 2.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1892.VGH. 3.Ṭīkā-kyō.Complete.CopydateassumedtobeC.E.1892.VGH.

Red lac. covers with cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven ribbon, 318 cm. Fly title piece. Fragment: one end leaf of Sut-cañ, copy date C.S. 1254 (C.E. 1892).

LIRI-FPL 4779 1.Abhidhān-nisya.Incomplete.Copydatenotfound.GH. 2.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1896.GH. 3.Bhikkhūpātimok-nisya.Complete.CopydateC.E.1896.GH. 4.Bhikkhūnīpātimokkha-nisya. Complete. Copy date C.E. 1896.

GH. 5.Pārājikaṇ-aṭhakathā-nissya. Incomplete. Mixed leaves. Copy

date not found. 6.Kavisāra-chan:-ṭīkā. Incomplete. Copy date not found. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. One cover slightly burnt. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragments: Khuddasikkhā-nisya; Kaṅkhā-ṭīkā-sac; Aṅguttuir;Catuaṅguttuir;Saṅgruih-charā-thap-akok.

LIRI-FPL 4780 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Incomplete.CopydateC.E.1878.VGH.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragment: Pārājikaṇ-nissya-naṃ-kyay.

LIRI-FPL 4781 1.Maṇisāramañjūsā. Incomplete.CopydateC.E.1873.GH.Red

lac. covers with one cover slightly scratched. Gilded leaves. GC.

Descriptive Catalogue 649

LIRI-FPL 4782 1.Unidentified. Incomplete. Copy date not found. Two different

covers: one red lac and one plain with red lac, edges. Gilded leaves. Some leaves are damaged but the text is legible. Two decorated cotton ribbons. Wrapper: woven cotton stripes and red cotton with bamboo supports.

LIRI-FPL 4783 1.Dhātukathā-aṭhakathā.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1862. 2.Puggalapaññatti-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1862. 3.Kathā-vatthu-aṭhakathā. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1862. 4.Yamaka-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1862. 5.Paṭhāna-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1862. 6.Yamakavaṇṇanā. Complete. Copy date C.E. 1862. Red lac.

covers. Gilded leaves have some insect damage.

LIRI-FPL 4784 1.Maṇidīpa.Pathamathup.Complete.CopydateC.E.1916.GH.

TF. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 89 cm.

LIRI-FPL 4785 1.Buddhavaṅ-kyam:-anak.Complete.CopydateC.E.1767.Date

of completion of the text is C.S. 1062 (C.E. 1700). 2.Ratanākara. Chapters are Dvādasama, Terasama, Catusama,

Pañcadasama. Complete. Copy date C.E. 1773. 3.Temi-jāt-tō.Incomplete.CopydateC.E.1851.VGH. 4.Vinaya-phrat-thuṃ.Incomplete.Copydatenotfound. 5. Maho-vatthu. Incomplete. Copy date not found. VGH. Two

differentcovers:oneblackandredlac;oneblacklac,whichispartly damaged. Some leaves are gilded with vermilion bands andsomeareredlac.GC.Fragment:oneleafofPaṇāma-dīpaṇī.

LIRI-FPL 4786 1.Sandhi-nisyatoSamās-.Incomplete.CopydateC.E.1898.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are very fragile.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection650

LIRI-FPL 4787 1.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Incomplete.CopydateC.E.1871. 2. Sut-cañ. Complete. Copy date not found. Assumes C.E. 1871. 3.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1872. 4.Bhikkhupātimok-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1872. 5.Bhikkhūnīpātimok-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1872.VGH. 6.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1872. 7.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1872. 8.Alaṅkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1872. 9.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1874.Redlac.covers

and leaves. GC.

LIRI-FPL 4788 1.Taddhit-nisyatoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1884.GH.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands are slightly scratched.

LIRI-FPL 4789 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if anymay vary. Plain

covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4790 1.Maṇidīpa.Incomplete.Mixedleaves.Copydatenotfound.Some

textillegible.Redlac.covers.Gildedleavesarebadlyindisorder;some broken. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 331 cm.

LIRI-FPL 4791 1.Dhammapada-aṭhakathā-nisya.Complete.CopydateC.E.1865.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4792 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1899.GH. 2.Kaṅkhā-pāṭh/Kaṅkhāvitaraṇī-.Complete.Copydatenotfound.

Assumes CE. 1899. GH. 3.Bhikkhunīkaṅkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1899.TF.

Descriptive Catalogue 651

4.Saṅgruih-pāṭh.Complete.Copy date not found.AssumesC.E.1899. GH.

5.Chan:-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1899. 6.Alaṅkā-pāṭh. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1899. 7.Sampandhacintā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1899.GH.TF. 8.Abhidhammatthasaṅgaha.Complete.CopydateC.E.1901.GH.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4793 1. Vinañ:-mhat-cu. Complete. Copy date C.E. 1905. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 338 cm.

LIRI-FPL 4794 1.Mahāvā-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1881. GH. 2.Parivā-pāḷi. Complete. Copy date C.E. 1881. GH. Red lac.

covers. Gilded leaves are damaged on the edges.

LIRI-FPL 4795 1.Taddhit-nissyatoUṇhād-.Complete.Copydatenotfound.VGH-

CT.Author:Aggadhammālaṅkāra.Redlac.covers.Gildedleaveswith vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4796 1.Nvādimoggalan.Complete.Copydatenotfound. 2. Sim-samut-khan:. Incomplete. Copy date C.E. 1860. 3.Saṅgruih-nissya.Incomplete.Mixedleaves.Copydatenotfound. 4.Aṭhasāliṇī.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.coversand

leaves.Leavesarestuck;somecutandthetextisillegible.

LIRI-FPL 4797 1.Mūla-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1880.VGH.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 73 cm.

LIRI-FPL 4798 1.Vinayālaṅkāra.Incomplete.Mixedleaves;somedamaged.Copy

date not found.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection652

2.Sārattha-dīpanī-ṭīkā-pāṭh. Incomplete. Six leaves only. Copydate not found. Red lac. covers needs cleaning. Gilded leaves withvermilionbands;someleavesdamaged.

LIRI-FPL 4799 1.Vinañ-mahāvā-pāḷi-tō.Part1.Complete.CopydateC.E.1786.

Black and red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4800 1. Vithi-lak-ruiv:. Complete. Copy date C.E. 1874. 2.Saṅgruih-adhippāy.Complete.CopydateC.E.1874. 3. Pud-cac. Complete. Copy date C.E. 1874. 4.Satipaṭhān-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1874. TF. 5.Satipaṭhān-nissya. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1874. TF. 6.Saṅkhepavaṇṇanā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1874. 7.Ṭhāna-dīpaṇī-pāṭh, Saddapādavinicchaya-, Gandhaṭṭhi-,

Vaccavācaka- Saddatthabhedacintā-, Sampandhacintā-.Complete. Copy date C.E. 1874.

8.Dhammapada-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1874. 9. Sut-nak. Complete. Copy date C.E. 1874. Red lac. covers. Gilded

leaves. GC.

LIRI-FPL 4801 1.Kaṅkhāvitaraṇī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1881. 2.Bhikkhūnīkaṅkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1881. 3.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1881. 4.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1881.Sometext

illegible. 5.Suṃ-khyak-cu.Complete.CopydateC.E.1881. 6.Byaṅgya-kui:-pā:. Complete. Copy dateC.E. 1881. Some text

illegible. 7.Saddā-chac.Complete.CopydateC.E.1881. 8. Sandhi-pud-chac to Kit-. Complete. Copy date C.E. 1881. 9.Saṃvaṇṇanā.Complete.CopydateC.E.1881. 10.Niyyaṃ-hoṅ.Complete.CopydateC.E.1881.Plaincoverswith

red lac edges. Red lac. leaves. Some leaves are damaged and the text is illegible. According to titles of texts written in pencil on

Descriptive Catalogue 653

inside cover it is assumed thatṬīkā-kyō-text ismissing in themanuscript.

LIRI-FPL 4802 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-nissya. Pathama thup. Complete.

Copy date C.E. 1865. Plain covers with black lac edges. Black lac. leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4803 1.Unidentified.Complete.CopydateC.E.1813. 2.Unidentified.AssumesJātaka.Complete.Copydatenotfound. 3.Pratsadā-rve:-naññ:.Complete.Copy date not found.Assumes

C.E. 1861. 4.Maṅgalasut.Complete.CopydateC.E.1861. 5.Dhammanīdhi.Complete.CopydateC.E.1861. 6.Bhikkhunīpātimut-nissyya. Complete. Copy date not found.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. One cover is damaged. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged but the text is legible.

LIRI-FPL 4804 1.Suttasaṅgaha-nissyya.Complete.CopydateC.E.1840.Onegold

painted cover and one plain cover with gilding on edges. Gilded leaves are fragile.

LIRI-FPL 4805 1.Dhātukathā-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1912.

VGH. 2.Puggalapaññat-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1913.

VGH. 3.Kathā-vatthu-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1913.VGH. 4.Yamuik-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1913.VGH. 5.Paṭṭhān:-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1913.VGH. 6.Samo-yojanā. Complete. Copy date C.E. 1914. VGH. Plain

covers with gilding on edges. One cover is damaged. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4806 1.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā.Incomplete.Copydatenotfound.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection654

2.Cūḷavā-pāḷi-tō-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Suttasaṅgaha-nissayya. Pok Mraṅ� new version. Incomplete.

Copy date C.E. 1854. 4.Parivā-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1878. 5.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.

LIRI-FPL 4807 1.Bhūridatta-jāt, Candakumāra-jāt-tō, [Vijaya-], [Vesantarā-].

Candakumāra and Vesantarā jātakas are complete. BhūridattaandVijara jātakas are incomplete.CopydateC.E. 1711.Plaincovers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4808 1.Suttam-aṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1824. Red lac

coevrs. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are slightly damaged by insects. Decorated woven cotton ribbon. Fragment:oneleafofSuttasaṅgaha-nissya.

LIRI-FPL 4809 1.Cūḷavā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Parivā-pāḷi-tō-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1835. Plain

covers. Black and red lac. leaves.

LIRI-FPL 4810 1.Taddhit-nissyatoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1850.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Orange colour woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4811 1.Bhikkhupācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1860. 2.Bhikkhūnīvibhaṅga. Complete. Copy date C.E. 1860. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4812 1.Yasavaḍḍhana-vatthu.Parts1-6.Incomplete.Copydatenotfound.

Red lac. covers need cleaning. Gilded leaves with vermilion bands are slightly damaged by insects.

Descriptive Catalogue 655

LIRI-FPL 4813 1.Abhidhammatthasaṅgruih-nisya. Incomplete. Copy date C.E.

1751.Author:Aggadhammālaṅkāra. 2.Mātikā-nissya.Incomplete.Copydatenotdound. 3.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1856.

Two different covers: one red lac and one plain with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Fragment:oneleafofSaddatthajālinī-ṭīkā.

LIRI-FPL 4814 1. Visuddhimag-nisya. Incomplete. Copy date not found. VGH.

Red lac. covers are damaged on the edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4815 1.Aṭhasālinī-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1809.VGH. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4816 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if anymay vary. Plain

coverswithredlacedges.Plainleaves;somearedamaged,somecut on the edges and the text is illegible.

LIRI-FPL 4817 1.Kaṅkhā-nissya. Yo version. Incomplete. Mixed leaves. Copy

date C.E. 1866. Plain covers with gilding and vermilion bands onedges.Gildedleaveswithvermilionbands.GC.Twoflytitlepieces.

LIRI-FPL 4818 1.Dhammamālā. Incomplete. Copy date not found. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragments: Bhikkhunīpātimok-nisya;Uṇhāt-pāṭh;Kit-pāṭh.

LIRI-FPL 4819 1.Abhidhān-nissya.Complete.Copy dateC.E. 1897.Leaves are

stuck. 2.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1897.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are stuck.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection656

LIRI-FPL 4820 1.Unidentified.Incomplete.CopydateC.E.1772. 2.Kaṅkhā-pāṭh. Complete. Copy date 1783. Black lac. covers.

Red lac. leaves. Mixed leaves badly in disorder and some are damaged. Frgment: one leaf of Kammaṭhān, copy dated C.S.1179 (C.E. 1817).

LIRI-FPL 4821 1.Kathā-vatthu-nissāyya.Complete.CopydateC.E.1786.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4822 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1899. 2.Pācit-pāḷi-tō-pāṭh. Incomplete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1899. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4823 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Pācit-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning.

LIRI-FPL 4824 1.Aṭṭhasālinī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1908.VGH.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilin bands. GC.

LIRI-FPL 4825 1.Saṃvega-vatthu-dīpanī.Complete.CopydateC.E.1868-69.Date

of completion of the text is C.S. 1222 (C.E. 1860). Instigator: Mantale:-mrui�-taññ-nan:-taññ-maṅ: [KingMaṅ:-tun:].Red lac.covers and leaves. GC. Two woven cotton ribbons of different designs.Wrapper:printedcottonwithfloraldesignssewnontocoares cotton.

LIRI-FPL 4826 1.Bhikkhūnīpātimoṃ / Pātimoṃbhikkhūnīsādāraṇa. Complete.

Copy date C.E. 1857. VGH. 2.Khuddasikkhā-nissya. 251 Complete. Copy date not found.

AssumesC.E.1857.VGH.Author:Sirisaddhammālaṅkāra. 3.Khuddasikkhā-nisya.Complete.CopydateC.E.1857.Another

date engraved as C.S. 1200 (C.E. 1838) is assumed to be the date

Descriptive Catalogue 657

ofcompletionof the text.Author:Cakkinda [Ū:Budh]ofOṅ-mre-bhuṃ-caṃmonastery.Excellenthandwriting.

4.Pātimoṃ-nisya / Bhikkhūpātimoṃ, Bhikkhūnīpātimoṃ-nisya.Complete. Copy date C.E. 1857. VGH. Date of completion of the textisC.S.1196(C.E.1834).Author:Cakkindābhisīrisaddhamma-dhajamahādhammarājādhirāja-guru[Ū:Budh]ofOṅ-mre-bhuṃ-caṃmonastery.Redlac.covers.Redandblacklac.leaves.GC.Inscribedanddecoratedwovencottonribbon,254cm.Wrapper;printedcottonwithsmallredfloraldesignsonyellowsewnontocoarse cotton.

LIRI-FPL 4827 1.Ra-khè-khyaṅ-tarā:. In Burmese. Incomplete. Copy date not

found. 2.Milindapaññhā.Incomplete.Mixedleaves.Copydatenotfound.

Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragment: twoendleavesofTa-rā:-ho-cā,copydatedC.S.1260(C.E.1898).

LIRI-FPL 4828 1.Mahāvā-nissya.Incomplete.Mixedleaves.CopydateC.E.1779. 2.Parivat-kammavā-cā.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Unidentified. Incomplete. Copy date not found. Two different

covers: one plain and one plain with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragments: Uṇhāt-pāṭh;Vinañ:-saṅgruih.

LIRI-FPL 4829 1. Dhammapada. Incomplete. Copy date not found. Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck.Wrapper: colourful printed cotton sewn onto woven cotton.

LIRI-FPL 4830 1.Mālālaṅkāra-kyam:.Parts1-4.Complete.CopydateC.E.1881.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4831 1.Vinañ:-mahāvā-pāli-tō-aṭhakathā. Complete. Copy date C.E.

1805. Plain covers. Gilded leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection658

LIRI-FPL 4832 1.Pāṭha-jāt-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Therā-apadān-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1894.Redlac.

covers.Gildedleaves;someareburntononeedgeandsometextis slightly illegible.

LIRI-FPL 4833 1.Vimativinodanī-ṭīkā-nissya.252 Pathama thup. Complete. Copy

date not found. Plain covers with vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4834 1.Sup-pādeyya-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 2.Sut-mahāvā-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1878.Sometext

illegible. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Punch holes are damaged.

LIRI-FPL 4835 1.Mahārājavaṃsa.Parts1-9.Incomplete.CopydateC.E.1908.Two

different covers: one damaged red lac and one plain with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragments: single leaves of Cariyapiṭakat-nisya;Paramatthavinicchayya; Paramatthavinicchayya-aṭṭhakathā-pāṭh,etc.

LIRI-FPL 4836 1.Abhidhammā-yamuik-pāṭh. Incomplete. Copy date not found.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands.

LIRI-FPL 4837 1.Saṅghepa-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1847.GH-CT. 2.Saṅkhepavaṇṇanā-nisya. Complete. Copy date assumed C.E.

1847. VGH-CT. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. VGC.

LIRI-FPL 4838 1.Dve-sanakkama-dīpaṇī. Parts 1-9. Complete. Copy date C.E.

1813. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

Descriptive Catalogue 659

LIRI-FPL 4839 1.Dhammavuttālaṅkāra. Part 9. Complete. Copy date c.E. 1865.

VGH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. VGC. Wrapper: woven cotton stripes with bamboo supports.

LIRI-FPL 4840 1. Dhammapada. Complete. Copy date C.E. 1771. CT. Plain covers.

Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4841 1.Ame:-tō-puṃ. In Burmese. Incomplete. Copy date not found.

GH. Some text illegible. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves fragile and some are damaged.

LIRI-FPL 4842 1.Nām-pāṭhtoUṇhā[d-].Complete.CopydateC.E.1840.VGH. 2.Abhidhammatthasaṅgruih-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E.

1840. VGH. 3.Sampandhacintā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1840. VGH. 4.Saddatthajālinī-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1840. VGH.

Plain covers with red lac edges. Red and black lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton with floraldesignssewnontoplaincotton.

LIRI-FPL 4843 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1760. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Beginning leaves are slightly burnt.

LIRI-FPL 4844 1.Bhikkhuvibhaṅga.Complete.CopydateC.E.1799.Plaincovers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4845 1.Cūḷavā-aṭhakathā-nissya-nām-kyay.Incomplete.CopydateC.E.

1847. GH. 2.Parivā-aṭhakathā-nisya.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Mettā-cā. Incomplete. Copy date C.E. 185. GH. Plain covers

with red lac edges. Red lac. leaves. Needs cleaning. Inscribed

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection660

and decorated woven cotton ribbon, 542 cm. Wrapper: printed cottonsewnontocoarsecotton.Fragment:twoleavesofKaṅkhā-kyam:.

LIRI-FPL 4846 1.Ññās-akok.Complete.CopydateC.E.1840. 2.Nām-nissyya. Complete. Copy date 1858. VGH. Plain covers

with red lac edges. Red lac. leaves; some are brittle. Needscleaning. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 249 cm. Two wrappers: one embossed woven cotton and one shiny green material sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 4847 1.Suttanipāt-atthakathā-nissya. Parts 1 and 8. Incomplete. Copy

date not found. No covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4848 1.Ratanākara.Part1.Complete.CopydateC.E.1795. 2.Yamuik-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1798. 3. Milinta-ame:-aphre. Incomplete. Copy date not found. Two

different covers: one red lac and one plain with gilding and vermilion bands on edges. Some leaves are damaged but the text is legible. Poor pagination.

LIRI-FPL 4849 1.Niyāma-dīpaṇī.Complete.CopydateC.E.1860.VGH.Author:

Visuddhācāra. 2.Naṭhapakāsaka.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1860. VGH. Date of completion of the text is C.S. 1184 (C.E. 1822).Author:Candamālā.253

3.Saddameda-dīpaṇī.Complete.CopydateC.E.1860.VGH. 4.Ññāṇavaḍḍha-dīpaṇī.Complete.CopydateC.E.1860.VGH. 5.Tipiṭakameda-dīpaṇī.Complete.CopydateC.E.1860.VGH. 6.Uṇhād. Complete. Copy date not found.Assumes C.E. 1860.

VGH. 7.Mahāsatipathān-pāḷi-tō/-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.

Assumes C.E. 1860. VGH. 8.Samās-nisya,Taddhit-. Incomplete. Copy date not found. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 661

LIRI-FPL 4850 1.Bhikkhupācit-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Jinālaṅkāra-ṭīkā.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Suttasaṅgaha-nisya. Incomplete.Copy date not found.Author:

Candimā[Sī:-luṃ:Charā-tō]. 4.Maṇikuṇḍala-vatthu. Incomplete. Copy date not found. One

thickandonesmallplaincoverswithredlacedges.Plainleaves.;some are cut. Fragments: Saṅgruih-yojanā-nissaya; Indriya-yamuik-pāḷi-tō.

LIRI-FPL 4851 1. Visuddhimag-nisya. Incomplete. Copy date not found. VGH.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4852 1.Sampantacakkhu-dīpanī.Uncertain.Nopaginationafterleafññi.

Copy date C.E. 1899. TF. Red lac. covers. Gilded leaves. White mould.

LIRI-FPL 4853 1.Buddhavaṅ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1772.CT. 2.Buddhavaṅ-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1772.CT.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are wrinkled.

LIRI-FPL 4854 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.CT. 2. Ame:-aphre. Complete. Copy date not found. 3.Satipaṭhān-nissyya.Incomplete.CopydateC.E.1759. 4.Nibān-rhve-kyō.Complete.Copydatenotfound. 5.Saddavutti-pāṭh-tō.Complete.CopydateC.E.1762. 6.Kaccāyanabheda.Complete.CopydateC.E.1773. 7.Kaccāyana-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1779. 8.Vinayasāra-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1824. 9. Kyam-nak. Incomplete. Copy date not found. Red lac. covers and

leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection662

LIRI-FPL 4855 1.Sīlakkhaṃ-aṭhakathā-nisya. Incomplete. Copy date not found.

Red lac. covers need cleaning. Red lac. leaves. Fair condition. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4856 1.[Mixedtexts].Incomplete.Copydatesifanymayvary.Redlac.

covers and leaves.

LIRI-FPL 4857 1.Parivā-gaṇṭhi. Complete. Copy date C.E. 1875. Some leaves

damaged and the text illegible. 2.Vaccavācaka-ṭīkā, Ekakkharakosa-, Saddavutti-ṭīkā-sac,

Gandhabharaṇa-.Complete.CopydateC.E.1875.Someleavesdamaged and the text illegible. Red lac. covers and leaves. Leaves are fragile and need cleaning. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 266 cm. Wrapper: crimson velvet sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 4858 1.Nām-nissya. Complete. Copy date C.E. 1824. Some leaves

damaged and the text illegible. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. Needs cleaning. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: plain white cotton.

LIRI-FPL 4859 1.Rohaṇa-jāt-nissaya, Sivi-, Cittasambhūta-, Rhve-haṅsā-maṅ:,

Sattagumpa-,Balātiya-,Sampeyya-,Hattipāla-.Complete.Copydate C.E. 1790.

2.Sandhi-nissya. Complete. Copy dateC.E. 1824.Author: RhaṅMahākacaññ:.254 Black and red lac. covers. Red lac. leaves. Needs cleaning. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: ctoono red stripes sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 4860 1.Abhidhammatthasaṅgruih-nissaya. Nan:-kyoṅ: version.

Incomplete. Copy date C.E. 1827. 2.Kāraka-nisya.Complete.Copydatehas2digitsonly. 3.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1834.VGH.Redlac.

covers and leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton

Descriptive Catalogue 663

ribbon,311cm.Wrapper:beautifullyprintedcottonwithfloraldesignssewnontocoarsecotton.Fragments:2leavesofĀkhyāp-pāṭh;4leavesofMūlasikkhā-pāḷi-tō,copydateC.S.1202(C.E.1840).

LIRI-FPL 4861 1.Dhātukathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1889.GH-CT. 2.Mūla-yamuik to Indriya-. Complete. Copy date C.E. 1889.

GH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Excellentcondition.Wrapper:printedcottonfloraldesigns.

LIRI-FPL 4862 1.Mahāvā-gaṇṭhi-nisya.Complete.CopydateC.E.1895.GH. 2.Cūḷāvā-gaṇṭhi. Complete. Copy date C.E. 1896. GH.Author:

Chan-tèCharā-tō(Pathama). 3.Parivā-gaṇṭhi. Complete. Copy date C.E. 1896. GH. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 332 cm. Wrapper: yellow silk sewn onto plain cotton is in shreds.

LIRI-FPL 4863 1.Sacca-yamuik-arakok, Saṅkhāra-, Dhamma-. Complete.

Copy date not found. Author: Toṅ-bhī-lū: Charā-tōAnantadhajamahārājaguru.Transcriber: Nandamedhā. Red lac.coversandleaves.Needscleaning.Tworibbons;bothinscribedand decorated, 155 cm. and 164 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 4864 1.Saṅgruih-nissya.Complete.Copydatehas2digitsonly.Author:

Bā:-ka-rāCharā-tō(Pathama).Transcriber:Puññasetha. 2.Bhikkhunipādimut.Complete.CopydateC.E.1822. 3.Abhidhammatthasaṅgruih.Incomplete.CopydateC.E.1828-29.

Some text illegible. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged. Needs cleaning. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 146 cm. Wrapper: pink woven silk with red silk stripes sewn onto white cotton.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection664

LIRI-FPL 4865 1.Sandhi-nisya toSamās-. Incomplete.Mixed leaves.Copydate

C.E. 1891. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning.

LIRI-FPL 4866 1.Saṅkhepavaṇṇanā-pāṭh. Incomplete. Mixed leaves. Copy date

not found. Note in pencil on leaf ‘dhi’ informs that this text was writteninS.S.1190(C.S.808;C.E.1446)fouryearsafterKingNarapati[r.C.E.1442-68],donorofThūpāruṃcetī,ascendedthethrone.

2. Taddhit-nisya. Incomplete. Mixed leaves. Copy date C.E. 1837. 3.Saṅkhepavanaṇṇā-nisya. Incomplete.Mixed leaves.Copy date

C.E. 1838. 4.Vesantarā-vatthu. Only 9 chapters. Complete. Copy date C.E.

1842. Plain covers with black lac and vermilion bands. Black and red lac. leaves. Some leaves are slightly burnt on both edges. Decoratedwovencottonribbon.Wrapper:printedsilk(?)withintricatefloraldesigns.

LIRI-FPL 4867 1.Sagathāvagga-saṃyut-pāḷi-tō to Khandhavagga-. Complete.

Copy date C.E. 1910. GH. TF. Red lac. covers with cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4868 1.Aṭhasālinī-nissya.Complete.CopydateC.E.1846.VGH.Plain

covers with red lac edges. Red lac. leaves are slightly burnt. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 355 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 4869 1.Therā-apadān-nissya/kyam:.Incomplete.CopydateC.E.1830. 2.Cariyāpiṭaka-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1838. Two

different covers: one red lac and one plain. Black and red lac. leaves. Black mould. Needs cleaning. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 412 cm. Fragment: one leaf of Abhidhammatthasaṅgruih-arakok, copy dated C.S. 1119 (C.E.1757).

Descriptive Catalogue 665

LIRI-FPL 4870 1. Etadag-kham:. Parts 1-6. Complete. Copy date C.E. 1831. Plain

covers with black lac and vermilion bands on edges. Black and red lac. leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 277 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 4871 1.Ṭīkā-kyō-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1808.GH-CT.Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. VGC. Plain woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton.

LIRI-FPL 4872 1.Dhammamālā. Complete. Copy date C.E. 1844. GH. Two

different covers: one plain and one plain with black lac and vermilion bands on edges. Black and red lac. leaves have some black mould. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 331 cm. Wrapper: coarse cotton.

LIRI-FPL 4873 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1888.GH-CT. 2.Kaṅkhāvitaraṇī-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1889.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are slightly scratched.

LIRI-FPL 4874 1.Vibhaṅ:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1780.Blackandred

lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4875 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1880.GH. 2.Pācit-bhikkhuvibhaṅ:-pāḷi-tō. Complete. Copy dateC.E. 1880.

GH. 3.Bhikkhunīvibhaṅ:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1880.GH.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4876 1.Udān-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1868.GH. 2.Udān-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1868.VGH. 3.Itivuttaka-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1868.VGH.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection666

4.Itivuttaka-aṭhakathā. Incomplete. Copy date C.E. 1868. VGH.Red lac. covers and leaves. Needs cleaning. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 75 cm. Wrappers: two pieces of same design printed cotton sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 4877 1.Aṭhasālinī-nissaya. Incomplete. Copy date has 3 digits only.

Redlac.covers.Gildedleaveswithvermilionbands;somearedamaged but the text is legible.

LIRI-FPL 4878 1.Paccavakkhaṇā-pāṭh-anak.Complete.Copydatenotfound. 2.Naṃ-pāṭh, Kāraka-, Taddhit-, Kit-. Incomplete.Mixed leaves.

Copy date C.E. 1877. 3.Anumodanālaṅkāra.Incomplete.Copydatenotfound. 4.Pācit.Incomplete.Copydatenotfound. 5.Mahāvā-nissyya.Incomplete.Copydatehas3digitsonly. 6.Sutavandanā-bhurā:-rhi-khuiv:.Incomplete.Copydatenotfound.

Plain covers. Gilded leaves. GC. Fragments: Khuddasikkhā-adhippāy,copydateC.S.1239(C.E.1877);Kammāṭhāna-dīpaṇī;Pātimok-nisya.

LIRI-FPL 4879 1.Paṭisambhidāmag-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1869. GH. 2.Cūḷaniddesa-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1869. Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC but TF. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 444 cm.

LIRI-FPL 4880 1.Bhikkhunīpātimok-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1914. 2.Mūlasikkhā-pāḷi-tō.Assumed complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1914. TF. 3.Khuddasikkhā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1914. TF. 4.Kaṅkhāvitaraṇī-aṭṭhakathā-pāṭh.Assumedcomplete.Copydate

C.E. 1914. TF. 5.Kaṅkhā-ṭīkā-sac-pāḷi-tō. Assumed complete. Copy date not

found. Assumes C.E. 1914. TF. Red lac. covers. Gilded leaves

Descriptive Catalogue 667

with vermilion bands. Leaves stuck badly. Covers and side of leaves need cleaning. One edge of leaves and cover slightly scratched.

LIRI-FPL 4881 1.Parit-krī:-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1858.Plaincoverswith

gilding on edges. Gilded leaves . GC.

LIRI-FPL 4882 1.Pātimok-lhyoṃ-tan. Complete. Copy date C.E. 1844. Two

different covers: one red lac and one black and red lac. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4883 1.Vinañ:-saṅgruih-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1781. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4884 1.Sut-mahāvā-nissya. Incomplete.Copydatenot found.Red lac.

covers; one slightly damaged on one edge. Gildedleaves withvermilion bands. GC. Three leaves damaged on the edge but the text is legible.

LIRI-FPL 4885 1.Abhidhān-ṭīkā-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1857. GH.

Some text illegible. Red lac. covers. Gilded leaves are damaged and brittle.

LIRI-FPL 4886 1.[Mixed texts]. Saddatthajālinī-ṭīkā; Sambandhacintā-ṭīkā-sac;

Saddavutti-pāṭh; Vācakopadesa-ṭīkā; Pārājikaṃ-aṭhakathā-nissya;Mahāvā-nissyya;Saddatthabhedacintā-pāṭh, copydatedC.S. 1248 (C.E. 1886). Incomplete. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4887 1.Pācit-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1881. 2.Bhikkhūnīvibhaṅ.Complete.CopydateC.E.1881.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection668

3.Mahāvā-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1881. 4.Cūḷavā-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1881. 5.Parivā-aṭhakathā. Incomplete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1881. Plain covers with red lac edges. Plain leaves. GC. White silk ribbon.

LIRI-FPL 4888 1.Bhikkhūpātimoṃ.Complete.CopydateC.E.1902. 2.Khuddasikkhā.Complete.Copydatenotfound.Assumes.C.E.

1902. 3.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902. 4.Sandhi-pāṭhtoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1902. 5.Saddā-pahak.Complete.CopydateC.E.1902. 6.Bhikkhupātimok.Complete.CopydateC.E.1903. 7.Bhikkhunīpātimok-nissya.Complete.CopydateC.E.1903. 8.Khuddasikkhā-pāṭh. Complete. Copy date not found. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands have illustrations of unusual figures onboth sides. Wrapper: green velvet with white and yellow cotton borders sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 4889 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.CT. 2.Parivā-nisya.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Cūḷavā-pāḷi-tō-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4890 1.Sut-sīlakkhan-naṃ.Secondbundle.Incomplete.CopydateC.E.

1771. Two different covers: one red lac and one black and red lac. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4891 1.Saddanīti. Sandhi-nisya to Kit-; Catupada-nisya. Complete.

Copy date C.E. 1880. Plain covers with red lac edges. Black lac. leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 484 cm.

Descriptive Catalogue 669

LIRI-FPL 4892 1.Aṅguttuir-ekkanipāt-aṭṭhakathā to -Catukkanipāt-. Complete.

Copy date c.E. 1901. 2.Pañcaṅguttara-aṭṭhakathātoEkadasaṅguttara-.Compkete.Copy

date C.E. 1902. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 4893 1.Pārājikaṇ-nissya. Incomplete.Copydatenot found.Leavesare

stuck. 2.Nām-pāṭhtoUṇhādi-.Incomplete.CopydateC.E.1891.Leaves

are stuck. 3.Sandhi-nissya.Kāraka-.Incomplete.Copydatehas3digitsonly.

Leaves are stuck. Red lac. covers and leaves. Leaves stuck by red lac. Some leaves are damaged and the text is illegible. Fly title piece.

LIRI-FPL 4894 1.Abhidhammatthasaṅgruih-nisya. Complete. Copy date C.E.

1878. 2.Pātimok-nisya.Complete.CopydateC.E.1878. 3.Khuddasikkhā-nisya.Complete.CopydateC.E.1878. 4.Mūlasikkhā-nisya-sac.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1878. Author: Jāgarābhidhajasiripavarālaṅkāramahā-dhammarājādhirājaguru.[Bhurā:-krī:Charā-tō].

5.Parit-tō-krī:-nisya. Complete. Copy date not found. AssumesC.E. 1878. Date engraved as C.S. 1180 (C.E. 1818) is assumed tobethedateofcompletionofthetext.Author:Jambudhaja[Ū:Budh].ThistextisnotlistedinGPA.

6.Chu-toṅ:-gāthā.Complete.CopydateC.E.1878.Redlac.covers.Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4895 1. Visuddhimag-nissya. Third bundle. Complete. Copy date C.E.

1877. VGH. 2.Visuddhimag-gaṇṭhi. Complete. Copy date C.E. 1876. VGH.

Red lac. covers. Gilded leaves. VGC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection670

LIRI-FPL 4896 1.Khaṇḍahāla-jāt-nissya,Vessantarā-,Bhūridāt-.Complete.Copy

dateC.E.1850.Leaf‘ḷō’damagedandthetextisillegible.Redlac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some needs cleaning. Fair condition.

LIRI-FPL 4897 1.Mahāvaṅ-nissya. Complete. Copy date C.E. 1874. Leaf cu

damaged and the text is illegible. 2.Mahāvaṅ-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1877. Plain covers

with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 137 cm.

LIRI-FPL 4898 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1881.VGH. 2.Sut-pātheyya-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1882.

VGH. 3. Vithi-lak-rui:. Complete. Copy date C.E. 1882. VGH. 4.Sut-sīlakkhan-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1882.VGH.Red

lac.covers;oneslightlyscratched.Gildedleaveswithvermilionbands. GC.

LIRI-FPL 4899 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1882.Plain

coverswithredlacedges.;onecoverscratched.Redlac.leaves.GC.

LIRI-FPL 4900 1.Ākhyāt-nissyatoUṇhāt-.Incomplete.Mixedleaves.Copydate

C.E. 1793. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands are mixed and badly in disorder. Fragments: Samo-nissya; Niyaṃ; Paṭṭhān-pāḷi-tō;Ekanipāt;Temi-jāt-nisya.

LIRI-FPL 4901 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-nissya. Incomplete. Copy date C.E.

1875. Some text illegible. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

Descriptive Catalogue 671

LIRI-FPL 4902 1.Bhikkhunīpātimok-nissya.Complete.CopydateC.E.1837. 2.Pātimoṃ-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Vinañ:-achuṃ:-aphrat.Incomplete.Copydatenotfound. 4.Pārājikaṇ-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1872. Two

different covers: one black and red lac and one plain with red lac edges. Black and red lac. leaves with some insect damage. Needs cleaning. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 355 cm. Fragments:6leavesofDhātuvaṇṇanā;2leavesofDukkanipāt-aṅguttuir-pāḷi-tō-nissya,copydatedC.S.1200(C.E.1838).

LIRI-FPL 4903 1.Piṭakat-suṃ:-puṃ-cā-tam:. Incomplete. Copy date not found.

VGH.Author:Muiṅ:-khuiṅ:Atvaṅ:-vanPiṭakat-tō-upMaṅ:-krī:Mahāsirijeya-sū.[Ū:Yaṃ/Yan].

2.Sandhi-vuttimālā, Nām-. Sandhi- complete. Nām- incomplete.Copydatenotfound.Redlac.coversdonotfitthemanuscript.Some leaves are gilded and some are gilded with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 400 cm.

LIRI-FPL 4904 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1860.VGH-CT. 2.Sut-mahāvā-aṭhakathā. Incomplete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1860. VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4905 1.Khuttasikkhā-pāḷi-tō-ninissya.Complete.CopydateC.E.1772.Plain covers need cleaning. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4906 1.[Mixed texts]. Pātimoṃ-nissya; Maṇikuṇḍala-vatthu; Nām-

nissyya;Kit-pāṭh;Samās-pāṭh,copydatedC.S.1189(C.E.1827).Incomplete. One plain cover and one plain with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged, some cut at the edges, and many texts are illegible.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection672

LIRI-FPL 4907 1.Sārattha-dīpanī-ṭīkā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.GH.

Some text illegible. Red lac. covers need cleaning. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged.

LIRI-FPL 4908 1.Sikkhāpadavaḷañcaṇa-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1828.

Poor handwriting. 2.Sikkhāpadavaḷañca-naṃ.Complete.CopydateC.E.1829.Gilded

covers with vermilion bands. Some writing on both covers has been erased by paint. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning. Decorated woven cotton ribbon has been cut into two.

LIRI-FPL 4909 1.Vinañ:-saṅgruih-nisya.Uncertain.Copy date not found.VGH-

CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4910 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if any may vary. Two

differentcovers:onegoldpaintedanddamaged;onegilded.Redlac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4911 1.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā-naṃ.Thirdbundle.Complete.Copydate

C.E. 1758. Some text is illegible. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are scratched. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4912 1.Temi-vatthu, Mahājanakka-, Suvaṇṇashyaṃ-, Candakumāra-,

Nārada-, Vidhūra-. Complete. Copy date C.E. 1886. Red lac.covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are stuck and slightly scratched.

LIRI-FPL 4913 1.Aṭhasālinī-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1728. Poor

handwriting. Plain covers. Red lac. leaves. GC.

Descriptive Catalogue 673

LIRI-FPL 4914 1.Dhammapada-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1885. 2.Khuddasikkhā-nisya.Complete.CopydateC.E.1885.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4915 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1897.GH.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4916 1. Indriya-yamaka. Complete. Copy date not found. CT. One red

leac. cover, and one plain with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4917 1.Pācitaṭṭhakathā.Incomplete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1896. 2.Bhikkhūnīpācit-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1896.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4918 1.Vinañ-ṅā-kyam:-gaṇṭhi.Incomplete.CopydateC.E.1861.VGH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. VGC.

LIRI-FPL 4919 1.Sandhi-nyāsa-pāṭhtoUṇhād-.Incomplete.CopydateC.E.1875.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands has some insect damage. Needs cleaning.

LIRI-FPL 4920 1.Sandhi-nissyatoSamās-.Incomplete.CopydateC.E.1881.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4921 1.Pātha-jāt-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1906. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 4922 1.[Mixedtexts].Ratanāghara-vatthu;Nemi-jāt-tō-nissya;Sandhi-

nāt-nisshyara.Copydatesifanymayvary.Incomplete.Redlac.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection674

covers.Goldspraypaintedleavesarestuck;someleavesarecutand the text is illegible.

LIRI-FPL 4923 1.Vicitradesanā. Parts 1, 3-4. Complete. Copy date C.E. 1879.

Plain covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 4924 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if any may vary. Red

painted covers. Gold spray painted leaves are stuck.

LIRI-FPL 4925 1.Vinañ-saṅgruih.Complete.Copydatenot found.Plaincoveers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4926 1.Vinaññ:--mahāvā-pāḷi-tō-nisya-naṃ-kyañ:.Complete.Copydate

C.E. 1892. GH. 2.Cūḷavā-pāḷi-tō-naṃ-kraṅ:-nissya. Incomplete. Copy date C.E.

1892. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4927 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1887. 2.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1887. 3.Bhikkhūnīpācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1887.Redlac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4928 1.Kaṅkhā-ṭīkā-sac-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1917. 2.Kaṅkhāvitaraṇī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1918. 3.Kaṅkhā-ṭīkā-sac-nisya.Complete.CopydateC.E.1918.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands are badly stuck.

LIRI-FPL 4929 1.Unidentified.InBurmese.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Saṅgruih-adhippāy-mhat-cu.InBurmese.Incomplete.Copydate

not found. Plain covers. Red lac. leaves. Needs cleaning.

Descriptive Catalogue 675

LIRI-FPL 4930 1.Mūlapaṇṇāsa-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 2.Majjhimapaṇṇāsa-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Two sizes of handwriting: one regular and one smaller.

LIRI-FPL 4931 1. Visuddhimag. Complete. Copy date C.E. 1894. 2.Itivuttaka-pāḷi.Complete.CopydateC.E.1894.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4932 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if anymay vary. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4933 1.Taddhit-nissya to Uṇhād-. Complete. Copy date C.E. 1878-

79. C.T. Earlier copy date recorded as C.S. 1189 (C.E. 1847). Author: Aggadhammālaṅkāra. Red lac. covers. Gilded leaveswith vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbons.

LIRI-FPL 4934 1.Vimativinodanī-ṭīkā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Upāsakavinicchaya. Complete. Copy date C.E. 1806.Author:

Paññāraṃsī.Plaincovers.Gilded leaveswithvermilionbands.GC.

LIRI-FPL 4935 1.Parit-krī:-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1885. 2. Chan:-nissya. Assumes complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1886. 3.Alaṅkā-nissya.Assumescomplete.CopydateC.E.1886. 4.Kaccāyanabheda-nissya. Assumes complete. Copy date C.E.

1886. 5.Sissakovāda-kyam:.Assumes complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1886. Red lac. covers with white cotton bands. Gold painted leaves are stuck. Two different inscribed and

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection676

decorated woven silk ribbons, approximately cm. 156 are knotted together.

LIRI-FPL 4936 1.Paṭhān-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound.VGH. 2.Abhidhammatthasaṅgaha-dīpaṇī-nissya. Incomplete. Mixed

leaves. Copy date not found. 3.Bhūmyādibheda-dīpaṇī. Incomplete. Mixed leaves. Copy date

C.E. 1884. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.Fragments: 10 leavesofSamo-nisya;4 leavesofCūḷavā-pāḷi-tō-nissya;8 leavesofPārājikaṇ-nissya,andapproximately40leavesofunidentifiedtext.

LIRI-FPL 4937 1.Tikapaṭṭhān:-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1907. Plain

covers with gilding and vermilin bands on edges; one coverslightly damaged. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4938 1.Asubha-bhāvanā-dīpanī.Complete.CopydateC.E.1861.Plain

covers. Gilded leaves are in poor condition. Decorated woven cotton ribbon.Wrapper: orange colour monk’s robe used as wrapper.

LIRI-FPL 4939 1.Sandhi-nisya toSamās-.Complete.CopydateC.E. 1903.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4940 1. Visuddhimag-nissya. Incomplete. Copy date c.E. 1852. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4941 1.Jinatthapakāsanī-kyam:. Incomplete. Mixed leaves. Copy date

not found. 2.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1887. 3.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1887. 4.Mūlasikkhā-nisya.Complete.CopydateC.E.1887.

Descriptive Catalogue 677

5.Khuddasikkhā-nisya-sac. Incomplete. Copy date C.E. 1887.Author:Munindasāra[Nvā:-praṅ:].

6.Khaṅ-ma-kan-charā-tō-bhurā:-achuṃ:-aphrat. Complete. CopydateC.E.1887.[Author:Khaṅ-ma-kanCharā-tō]

7.Vinayālaṅkāra. Incomplete.Copydate not found. Plain coverswith gilding on edges. Gilded leaves. Some leaves cut at the pagination. Fragments: Pātimok-nisya; Bhikkhūnī-pāḷi-tō-pāṭh,copy dated C.S. 1249.

LIRI-FPL 4942 1.Pātimut-nissaya.Complete.CopydateC.E.1837. 2.Ṭīkā-kyō-nisya.Complete.CopydateC.E.1849.Leafvthā:,lines

6-8 states that copying the text takes 24 days.VGH-CT. Author: Sumaṅgalamahāsāmi.Plain coverswith gildingon edges.Redlac. leaves. VGC.

LIRI-FPL 4943 1.Vinañ:-mahāvā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1864.GH-CT. 2.Cūḷāvā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1865. GH-CT. Red

lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4944 1.Tikkapaṭṭhān-pāḷi-tō.Uncertain.Copydatenot found.TF.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands have some insect damage.Fragments:Uṇhap-pāṭh;Puggalapaññat-pāḷi-tō;Dhātukathā-pāṭh.

LIRI-FPL 4945 1.Sut-caññ-vibhat-svay.Complete.CopydateC.E.1873.Leaf‘kā’

slightly illegible. 2.Saṅgruih-adhippāy. Incomplete.Mixed leaves.CopydateC.E.

1875. VGH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leavesbadlyindisorder.Fragments:Kaccāyana;sut-nak;Vithi-puiṅ:;Sadda-pud-sac.

LIRI-FPL 4946 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. Fly title piece.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection678

LIRI-FPL 4947 1.Sut-pātheyya-pāḷi-tō-nisya. Complete. Copy date C.E. 1889.

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 437 cm. Wrapper: bright red cotton.

LIRI-FPL 4948 1.[Mixed texts]. Ākāsashyattara; Sandhi-nissya etc. Copy dates

if any may vary. Incomplete. Red painted covers. Gold painted leaves are stuck by paint.

LIRI-FPL 4949 1.Peta-vatthu-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1890. 2.Peta-vatthu-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1890. 3.Vimāna-vatthu-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.18904. 4.Vimāna-vatthu-pāḷi-tō[-aṭṭhakathā]. Complete. Copy date not

found. Assumes C.E. 1890. 5.Buddhavaṅ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1891. 6.Suttanipāt-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1891. 7.Itivuttaka-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1891. Red lac.

covers; one slightly damaged. Gilded leaves with vermilionbands. GC.

LIRI-FPL 4950 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-nisya.Pathamathup.Complete.Copydate

C.E. 1893. 2.Khuddasikkhā-nisya.Complete.CopydateC.E.1893. 3.Cūḷavā-pāḷi-tō-nisya-naṃ-kyañ:. Incomplete. Copy date not

found. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4951 1.Khuddasikkhā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1778. 2.Khuddasikkhā-nissayya. Complete. Copy dateC.E. 1778. Red

lac. covers and leaves. GC. Plain cotton ribbon. Wrapper: printed cotton with red cotton borders sewn onto coarse cotton.

Descriptive Catalogue 679

LIRI-FPL 4952 1.Paṅcakanipāt-jāt-nisyatoAṭṭhanipāt-.Complete.CopydateC.E.

1754. Red lac. covers and leaves. Insect damage.

LIRI-FPL 4953 1.Kaṅkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1888.Redlac.covers.

Plain leaves are damaged on one side and the text is illegible.

LIRI-FPL 4954 1.Saṃvega-vatthu-dīpanī-kyam:.Complete.CopydateC.E.1877.

GH. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4955 1.Vinañ-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1848.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4956 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if anymay vary. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Some leaves in red lac and some are partially gilded.

LIRI-FPL 4957 1.Vinañ-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1874.GH. 2.Saṅgruih-nisya.Complete.CopydateC.E.1879. 3.Mahāsamaya-sut. Complete. Copy date C.E. 1879. Red lac.

covers;oneneedscleaning.Gildedleaveswithvermilionbands.GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 465 cm.

LIRI-FPL 4958 1.[Mixedtexts].Incomplete.Copydatesifanymayvary.Redlac.

covers. Gold spray painted leaves. GC.

LIRI-FPL 4959 1.Aṅguttara-aṭhakathā-naṃ. Third bundle. Complete. Copy date

C.E. 1865. Plain covers are slightly damaged. Gilded leaves. Fair condition. Monk’s robe used as wrapper. White cotton band with title of text written in ink and glued onto the wrapper.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection680

LIRI-FPL 4960 1. Vithi-lak-rui:. Incomplete. Copy date C.E. 1853. Red painted

covers. Gold spray painted leaves. GC.

LIRI-FPL 4961 1.Pappajjovāda-dīpanī-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1859.

Some TF. 2.Pappajovāda-dīpanī-nissya. Complete. Copy date C.E. 1859.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon has been cut diagonally.

LIRI-FPL 4962 1. Sut-cañ-vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1909. 2.Saṅgruih-pāṭh.Complete.Copy date not found.AssumesC.E.

1909. GH. 3.Sandhi--pāṭhtoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1909. 4.Bhikkhūnīpātimoṃ-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1910.

Some TF. 5.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1910. 6.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1910. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4963 1.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1772.Plaincoverswith

red lac edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4964 1.Taddhit-nissayatoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1828.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4965 1. Sacca-yamuik to Indriya-. Complete. Copy date C.E. 1807. GH.

Plain covers. Red and black lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 4966 1.Nipuṇasārattha-pāṭh.255 Complete. Copy date C.E. 1892-93. 2.Nipuṇasārattha-nisya.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1893. 3.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1893.

Descriptive Catalogue 681

4. Sut-cañ-vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1894. GH. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4967 1.Khuddasikkhā-pāṭṭha-aṭṭhakathā. Incomplete. Copy date C.E.

1911. 2.Buddhavaṅ-aṭṭhakathā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1911. 3.Itivut-aṭṭhakathā. Incomplete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1911. Plain covers with red and black lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. Fair condition. Woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4968 1.Dhātukathā-akok/-nisya.Complete.CopydateC.E.1842.GH. 2.Mātikā-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1851. GH. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4969 1.Kaṅkhā-nisya.Incomplete.CopydateC.E.1905.Redlac.covers.

Gilded leaves. Needs cleaning. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 197 cm.

LIRI-FPL 4970 1.Dhammasaṅgaṇī.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Saṅgruih-nissya-sac. Incomplete. Copy date not found. Two

different covers: one red lac and one plain with gilding on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning but very fragile and brittle. Some leaves are damaged and the text is illegible.

LIRI-FPL 4971 1.[Mixedtexts].Incomplete.Copydatesifanymayvary.Redlac.

covers and leaves. Leaves badly in disorder.

LIRI-FPL 4972 1.Aṭṭhasāliṇī-naṃ / -nissya. First [bundle]. Incomplete. Copy

date has 3 digits only. VGH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection682

Wraper:white cottonfloral designson red cottonbackground.Fly title piece.

LIRI-FPL 4973 1.Bhikkhūnīpācit-pāḷi-tō. Incomplete. Mixed leaves. Copy date

C.E. 1891. 2.Pārājikaṇ-pāḷi-tō. Incomplete. Mixed leaves. Copy date not

found. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4974 1.Saṅkhepavaṇṇanā-ṭīkā. Complete. Copy date not found. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. God condition. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4975 1.Sucittālaṅkāra-nissya.Complete.CopydateC.E.1837.[Author:

Obhāsa].256 Red lac. covers with cotton strap. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4976 1.Saddanīti.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.coversneed

cleaning. Gilded leaves have some insect damage. Copy date not found.

LIRI-FPL 4977 1.Paṭṭhān-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1880.GH.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 385 cm. Wrapper: red velvet sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 4978 1.Saṅgruih-nissyya.Complete.CopydateC.E.1839.Author:Bā:-

ka-rāCharā-tō[(Pathama)].Transcriber:Puññaseṭha. 2.Mūla-yamuik,Khandha-.Complete.CopydateC.E.1840. 3. Vinaññ:-mhat-cu. Colophon title: Vattopadesa. Complete. Copy

date C.E. 1889. GH-CT. A request by the king to write this text was issued in C.S. 1145 (C.E. 1783) and the date of completion of the text was recorded as C.S. 1146 (C.E. 1784). Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

Descriptive Catalogue 683

LIRI-FPL 4979 1.Mahāvā-aṭṭhakathā-nisya.Complete.CopydateC.E.1906. 2.Bhikkhunīpācit-aṭṭhakathā-nisya. Complete. Copy date C.E.

1912. Red lac. covers and leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon has been cut diagonally. Wrapper: plain white cotton.

LIRI-FPL 4980 1.Visuddhimag-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1896.GH.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 450 cm. Wrapper: purple silk with smooth cotton lining.

LIRI-FPL 4981 1.Parit-krī:-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902. 2.Visuddhimag-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902. 3.9[kui:]-khaṇ:-kammavā-cā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1903. Red lac. covers and leaves. GC. Two different cotton ribbons: one decorated and one inscribed and decorated, 233 cm. Wrapper: red velvet sewn onto woven deep pink cotton with smallredfloraldesign.

LIRI-FPL 4982 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā-nisya. part 2. Complete. Copy date C.E.

1899. GH-CT. Red lac. covers and leaves. GC. Two ribbons: one decorated woven silk and one woven cotton. Wrapper: red velvet sewn onto smooth cotton.

LIRI-FPL 4983 1.Kaṅkhā-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Parit-krī:-ṭīkā.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Bhikkhuvibhaṅ-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1864. Red

lac. covers need cleaning. Gilded leaves. GC. Two woven silk ribbons: one decorated and one inscribed and decorated, 142 cm. Fragments: 6 leaves of Vinañ:-mahāvā-pāḷi-tō; 1 leaf ofPācityādi-pāḷi-tō.

LIRI-FPL 4984 1.Ekaṅguttara-pāḷi-tō-pañcaka-aṅguttuir. Incomplete. Copy date

not found. GH. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection684

LIRI-FPL 4985 1.Mātikā-nissya.Complete.CopydateC.E.1757.[Author:Bā:-ka-

rāCharā-tō(Pathama)].Transcriber:VaratejoofMrā:-rui:-suṃ:village,Kannītown.Instigator:Janindābhidhaja.

2.Samohavinodanī.Assumedcomplete.CopydateC.E.1901.Redlac. covers. Gilded leaves are badly stuck.

LIRI-FPL 4986 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4987 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Maṅ:-rè-siṅghasū-ame: / Maṅ:-rè-siṅgha-lhyok-thuṃ:-ame:-

pucchā.QuestionsraisedbyMaṅ:-rè-siṅghasūandansweredbyUp-kyoṅ:Charā-tō.Complete.CopydateC.E.1827.Author:Ut-kyoṅ:-bhun:-tō-krī:[Chaṅ-tèCharā-tō,Pathama].

3.Bhurā:-rhac-khuiv-gāthā.Complete.CopydateC.E.1827. 4.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers

need cleaning. Red lac. leaves. Some leaves are damaged.

LIRI-FPL 4988 1.Sut-pātheyya-pāḷi-tō-nisya.Complete.CopydateC.E.1915.Red

lac.covers;oneslightlydamaged.GildedleavesarestuckbutinVGC.

LIRI-FPL 4989 1.Sut-sīlakkhan-pāḷi-tō-nisya. Complete. Copy date C.E. 1916.

Red lac. covers. Gilded leaves are badly stuck but in VGC.

LIRI-FPL 4990 1.Ekanipāt-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1844. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 4991 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1866. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4992 1.Kaṅkhā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.

Descriptive Catalogue 685

2.Kaṅkhā-ṭīkā-sac. Incomplete. Copy date C.E. 1877. Red lac.covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragments: Kaccāyana;Dhātvatthadīpaka;Vinaññ:-mahāvā-pāḷi-tō,etc.

LIRI-FPL 4993 1.Nām-vuttimālā to Uṇṇat-. Incomplete. Copy date C.E. 1821.

Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4994 1.Samohavinodanī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1901.Redlac.

covers with cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 4995 1.[Mixedtexts].Incomplete.Copydatesifanymayvary.Redlac.

covers need cleaning. Gilded leaves with vermilion bands are badly in disorder.

LIRI-FPL 4996 1.Sārattha-dīpaṇī-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1890.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 4997 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Assumed complete. Copy date not found. TF.

Red lac. covers. Gilded leaves are badly stuck.

LIRI-FPL 4998 1.Hattipāla.InBurmeseverse.Complete.Copydatenotfound. 2.Saṅgruih-saṃkhit.Complete.CopydateC.E.1849.Plaincovers

withredlacedges.Redlac.leaves.Fragment:Kaccāyana-pāḷi.

LIRI-FPL 4999 1.Khandhā-5-pā:. InBurmese. Incomplete.Six leavesonly.Copy

date not found. 2.Mūlasikkhā-pat.Complete.CopydateC.E.1871. 3.Manu-dhammasat-kyam:-jā. In Burmese verse. Assumed

complete. Copy date C.E. 1872. 4.Mhat-cu-jā.InBurmeseverse.Incomplete.CopydateC.E.1872.

Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves are stuck.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection686

LIRI-FPL 5000 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-nisya/Pārājikaṇ-pāḷi-tō-naṃ-kyañ:.Complete.

Copy date C.E. 1892. VGH-CT. 2.Bhikkhupācit-pāḷi-tō-nisya. Complete. Copy date C.E. 1892.

VGH. 3.Bhikkhūnīpācit-pāḷi-tō-nisya. Complete. Copy dateC.E. 1892.

VGH. 4.Pātimok-nissya.Complete.CopydateC.E.1892.GH.Redlac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves. VGC.

LIRI-FPL 5001 1.Ekanipāt.Incomplete.CopydateC.E.1831. 2.Dhammabhedaka-dīpanī-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragment: one leaf of Sut-nak.

LIRI-FPL 5002 1.Ekanipāt-aṅguttuir-pāḷi-tō to Pañcaka-. Complete. Copy date

C.E. 1901-02. TF. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5003 1.Mahō-nissya.Complete.CopydateC.E.1750.Redlac.covers

and leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5004 1.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1898.GH-CT.

Red lac. covers and leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 284 cm. Wrapper: red velvet sewn onto smooth silk withredpaintedfloraldesignframedononeedge.

LIRI-FPL 5005 1.Kaṅkhā-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1758. Poor

handwriting. Some leaves are broken and the text illegible. Red lac. covers and leaves. Some leaves are broken. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 272 cm. Wrapper: woven silk stripes wnd patterns bordered by red cotton and sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 5006 1.Mahāvā-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1845.

Descriptive Catalogue 687

2.Cūḷavā-gaṇṭhi.Incomplete.CopydateC.E.1844.Redlac.coversand leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: plain coarse cotton with pink silk lining. Fly title piece.

LIRI-FPL 5007 1.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1863. 2.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1863. 3.Bhikkhunīpācit-pāḷi-nissya.Complete.CopydateC.E.1864. 4.Mūlasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1864. 5.Khuddasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1864.Leafro

slightly illegible. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Covers need cleaning. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: green woven cotton with white stripes. Fragment: 2 end leaves of Sekhiya-pāṭh-anak,copydatedC.S.1225(C.E.1863).

LIRI-FPL 5008 1.Samo-pāṭh.Inomplete.CopydateC.E.1772-73.CT.Palincovers

with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5009 1.Taddhit-nissya toUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1902-03.

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5010 1.Mahāvā-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1887.GH. 2. Vithi-lak-rui:. Complete. Copy date C.E. 1887. 3. Sut-nak. Complete. Copy date C.E. 1887. TF. Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5011 1.Sandhi-kaccāyanavaṇṇanā-pāṭhtoUṇhād-.Complete.Copydate

C.E. 1900. Some TF. 2.Kaṅkhā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1901. TF. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 410 cm. is broken in half.

LIRI-FPL 5012 1.Serasakaṇ-ṭīkā.Complete.Copy dateC.E. 1868. Plain covers.

Gilded leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection688

LIRI-FPL 5013 1.[Mixedtexts].Vinaññ:-cūḷavā-aṭṭhakathā-pāṭh;Vinaññ:-mahāvā-

aṭṭhakathā-pāṭh; Pācittyādi-pāṭh; Bhikkhunīpācit-aṭṭhakathā-pāṭh; Citta-yamuik, copy dated C.S. 1251 (C.E. 1889) etc.Incomplete. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5014 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-naṃ.Incomplete.Copydatenotfound.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 409 cm.

LIRI-FPL 5015 1.Sut-sīlakkhaṃ-aṭhakathā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1874. 2.Sut-mahāvā-aṭhakathā-pāṭ˙.Complete.CopydateC.E.1874. 3.Sut-pādeyya-aṭhakathā-pāṭh. Incomplete.Copydate not found.

Assumes C.E. 1874. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5016 1.Vimaticchedanāpucchāvisajjanā. Complete. Copy date C.E.

1875. GH-CT. 2.Paramatthamañjūsā.Complete.CopydateC.E.1877. 3.Mahāsatipaṭṭhān-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1877. 4.Mahāsatipaṭṭhān-nisya.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1877. Date of completion of the text is C.S. 1195 (C.E. 1833).

5.Vinaññ:-kvan-khyā.Complete.CopyddateC.E.1877. 6. Vinaññ:-mhat-cu. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1877. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Each text titled and numbered neatly in ink.

LIRI-FPL 5017 1.Vinayavinacchayyasaṅgaha. Complete. Copy date C.E. 1782.

CT. 2. Uttaravinicchaya. Complete. Copy date C.E. 1782. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Inscribed seven lines on each leaf. GC.

Descriptive Catalogue 689

LIRI-FPL 5018 1.[Mixed texts]. Pāramī-tō-khan; Saṅkhārapājanīyya; pud-chac;

Vesantarā-vatthu; (in Burmese); Lokakathā (in Burmese) etc.Copy dates if any may vary. Incomplete. Red painted covers. Gold spray painted leaves are stuck. Some needs cleaning.

LIRI-FPL 5019 1.Saṅgruih-nissyya.Complete.CopydateC.E.1836. 2. Vithi-lak-rui:. Complete. Copy date C.E. 1837. CT. Decorated

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5020 1. Dhammapada-vatthu. Incomplete. Mixed texts. Copy date C.E.

1869. Red lac. covers and leaves. Leaves are badly in disorder. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5021 1. Vithi-lak-rui:. Incomplete fragments. Copy date not found. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Miscellaneous unidentifiedtextsbadlyindisorder.

LIRI-FPL 5022 1.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā-naṃ/-nissya.Incomplete.Copydatenot

found. 2.Suttanipāṭh-aṭhakathā. Incomplete.CopydateC.E.1885.Plain

covers with red lac edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5023 1.[Mixed texts]. Grammar; Vinaññ:-lak-paṃ-kyam:;

Saṅkhārabhājanīyya etc. Incomplete. Copy dates if any mayvary.Redpaintedcovers.Goldspraypainted leavesarestuck;some needs cleaning.

LIRI-FPL 5024 1.Vinañ-saṅgruih-nisya. Incomplete. Copy date not found. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Red lac. leaves. GC. Three pieces of decorated woven cotton ribbons. Wrapper: woven silk in pink stripes.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection690

LIRI-FPL 5025 1.Paramatthavinicchayya-aṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date

not found. 2.Paramatthavinicchaya-aṭhakathā-nissya. Incomplete.Copydate

not found. GH. TF. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5026 1.[Mixedtexts].Incomplete.Copydatesifanymayvary.Redlac.

covers. Leaves shaved and painted in gold are badly stuck.

LIRI-FPL 5027 1.Vinañ:-mahāvā-pāḷi-tō. Incomplete.CopydateC.E.1878.GH.

Red lac. covers need cleaning. One cover slightly damaged. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5028 1. Sut-caññ. Complete. Copy date C.E. 1884. 2. Naññ:-le:-chay. Complete. Copy date C.E. 1884. 3.Niyaṃ.Complete.CopydateC.E.1884. 4. Vinaññ:-mhat-cu. Complete. Copy date C.E. 1884. 5.Kaṅkhā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1884.Redlac.covers.

Gildedleaveswithvermilionbands;someareslightlydamagedby insects.

LIRI-FPL 5029 1. Jotika-vatthu. Incomplete. Copy date C.E. 1809. Leaves are

waxed. 2.Dāna-gan.Incomplete.CopydateC.E.1854. 3.Mahānārī-dhat-kyam:.Incomplete.CopydateC.E.1860.Some

text illegible. 4.Mettā-cā.Complete.CopydateC.E.1867. 5.Namakāra-bhurā:-rhi-khui:-pāṭh-anak. Complete. Copy date

C.E. 1870. 6.Tarā:-cā.Incomplete.CopydateC.E.1887. 7.Balatthacintā.Complete.CopydateC.E.1909.GH. 8.Dhat-pra-guṃ/Rasā-pra-che:.Incomplete.Copydatenotfound. 9.Sumanasuttandesanā-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 10. Mhat-cu. About the life of the Buddha, the Arahants, etc.

Complete. Copy date not found.

Descriptive Catalogue 691

11.[Mhat-cu].Complete.Copy date not found. Poor handwriting.Some text illegible.

12.Nibbān-ame:-aphre-vatthu-myā:. Incomplete. Copy date notfound.

13.Anamatakka-chay-sut-pāṭh-anak. Incomplete. Copy date notfound. No covers. Some leaves are plain, some waxed, and some in red lac. GC.

LIRI-FPL 5030 1.Ekkanipāt. Incomplete.CopydateC.E. 1874.Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5031 1.Taddhit-pāṭh,Uṇhā-.Incomplete.Copydatenotfound. 2. Kathin-ame:-aphre. Complete. Copy date C.E. 1890. 3.Pātimut-pāḷi.Complete.Copydatenot found.Red lac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck. Two woven cotton ribbons.

LIRI-FPL 5032 1.Parit-krī:-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1895. 2.Rāsī-pvè�-lū:-tā:.257 In Burmese verse. Complete. Copy date C.E.

1896. 3.Rājavaṅ-mhat-cā.InBurmeseverse.Complete.CopydateC.E.

1896. 4.Ovāda-thū.InBurmeseverse.Complete.Copydatenotfound.

Assumes C.E. 1896. 5.Parit-krī:-pāḷi-tō-nidān:/Parit-mhvan:/Nīdīlaṅkā.Incomplete.

End leaf illegible. Copy date not found. Assumes C.E. 1896. 6.Nām-pāṭhtoUṇhāt-.Chaptersandleavesindisorder.Complete.

Copy date C.E. 1902. 7.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902.

Plain covers. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: coarse cotton.

LIRI-FPL 5033 1.Netti-pāḷi-naṃ.Complete.CopydateC.E.1778. 2.Kaṅkhāvitaraṇī-yo-mū-nisya.Yoversion.Incomplete.Copydate

C.E. 1869. 3.Cūḷavā-pāḷi-tō-nisya.Incomplete.CopydateC.E.1898.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection692

4.Parivā-pāḷi-tō-nisya.Incomplete.Copydatenotfound.AssumesC.E. 1898.

5.Parit-krī:-nisya.Complete.Copydatenotfound. 6.Vinaññ:-mhat-cu-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1904. 7.Ekkanipāt. Incomplete. Copy date not found. Assumes C.E.

1921. CT. 8.Temi-jāt-nissya. Complete. Copy date C.E. 1921. No covers.

Some leaves are gilded, some are gilded with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 450 cm.

LIRI-FPL 5034 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Second [bundle]. Incomplete. Copy date not

found. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5035 1.Unidentified. Uncertain. Copy date not found. Leaves very

fragile for opening. Red lac. covers need cleaning. Gilded leaves are stuck and very fragile. Poor condition.

LIRI-FPL 5036 1.Mūlapaṇṇāsa-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1906.Oneleaf

illegible. Plain covers. Gilded leaves. GC. Another incomplete copy of the same text found.

LIRI-FPL 5037 1.Vimativinodanī-ṭīkā.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.

coversandleaves.GC.Fragment:oneleafofBhikkhuvibhaṅ:-pāḷi-tō.

LIRI-FPL 5038 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Unidentified.[Medicaltext].Incomplete.Copydatenotfound. 3.Grammar[Kaccāyana].Incompletemixedfragments.Copydate

C.E. 1868. Plain covers with gilding and vermilion bands and on edges has some decoration. Gilded leaves with vermilion bands. GC.Leafvkā:hasadiagramshowingtheeighthellsandMountMeru; leaf rkhō diagram shows the five great rivers (Gaṅgā,Yamunā,Acivaratī,SarabhūandMahī).

Descriptive Catalogue 693

LIRI-FPL 5039 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if any may vary. Red

painted covers. Gold spray painted leaves are cut on the edges.

LIRI-FPL 5040 1.[Mixedtexts].Mūla-yamuik,Saṅkhāra-;Vithi-lak-rui:etc.Copy

dates if any may vary. Incomplete. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5041 1.Bhikkhuvibhaṅ-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1873.

Donor: Ratanāpuṇ-mrui�-taññ-pañcama-saṃgāyanā-taṅ-maṅ:[KingMaṅ:-tun:].

2.Bhikkhūnīvibhaṅ-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found.Assumes C.E. 1873.

3.Saṅkhyāpakāsaka-ṭīkā-pāṭh. Incomplete. Copy date not found.AssumesC.E.1873.Authornotfound.AccordingtoPiṭ-sm,thereare two texts. (1) Saṅkhyāpakāsaka-cā-kuiy by Ṇāṇavilāsa258 (Piṭ-sm, 1959: 134, number 362). (2) Saṅkhyāpakāsaka-ṭīkāby Sirimaṅgala. Red lac. covers. Partly gilded leaves. GC.Fragment: Pārājikaṇ-aṭṭhakathā. Copying of Bhikkhuvibhaṅ:andBhikkhūnīvibhaṅ:wassupervisedbyPiṭakat-tō-up259Saṃ-tō-chaṅ�260Muiṅ:-khuiṅ:Mrui�-cā:261Maṅ:-krī:Mahāsirijeya-sū.

LIRI-FPL 5042 1.Vinañ:-kvan-khyā. Complete. Copy date C.E. 1838. CT. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5043 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5044 1.Saṅgruih-akok / Abhidhammatthasaṅgruih-. Complete. Copy

date C.E. 1879. GH-CT. 2.Taddhit-nisya, Ākhyāt-, Uṇhād-. Incomplete. Copy date C.E.

1882.Twodifferentcovers:oneplainwithgildingonedges;one

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection694

with gilding and vermilion band on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5045 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tō-nisya.Ne-raṅ:version.Complete.Copydate

C.E.1898.Author:Ariyālaṅkāra[Ne-raṅ:Charā-tō]. 2.Sut-mahāvā-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1899.Red

lac. covers has cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5046 1.Peta-vatthu-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902. 2.Peta-vatthu-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902. 3.Vimāna-vatthu-aṭṭhakathā. Incomplete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1902. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5047 1.Saṅkhepavaṇṇanā-ṭīkā-nisya-sac. Incomplete. Copy date C.E.

1841. 2.Cūḷāvā-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1880. 3.Vinaññ-parivā-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1880. 4.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā-naṃ. Incomplete. Copy date not found.

Twodifferentcovers:oneredlacwhichneedscleaning;oneplainwith gilding and vermilion band on edges. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 421 cm.

LIRI-FPL 5048 1.Saddatthabhedacintā-pāṭh, Kaccāyanasāra-, Ekakkharakosa-,

Saddabindhu-, Saddasāratthajālinī-, Saṃbandhacintā-,Vibyattha-,Gandhābharaṇa-,Vācakopadesa-,Kaccāyanabheda-,Kārikā-.Complete.CopydateC.E.1913.

2.Gandhābahraṇa-nissya, Sambandhacintā-naṃ. Complete. Copydate not found. Assumes C.E. 1913.

3. Chan:-nisya. Complete. Copy date not found. Assumes C.E. 1913.

4.Kaccāyanabheda-naṃ, Vaccavācaka-nissyya, Saddavutti-nisya,Kaccāyanasāra-naṃ, Vibhatyattha-naṃ, Saddasāratthajālinī-nissaya, Saddabindu-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1913. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

Descriptive Catalogue 695

LIRI-FPL 5049 1.Apadān-aṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1865. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5050 1.Nām-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1756. 2.Kāraka-pāṭhtoKit-.Complete.CopydateC.E.1825. 3.Mūlasikkhā-pāṭh/-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1843. 4.Mūlasikkhā-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1843. 5.Chaddhān-tarā:.Incomplete.Copydatenotfound.Plaincovers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5051 1.Nām-pāṭh,Kāraka-,Taddhit-,Ākhyāt-. Incomplete.Copy date

C.E. 1891. Plain covers. Gilded leaves are fragile and need cleaning.

LIRI-FPL 5052 1.Ovāda-dīpaṇī.Incomplete.CopydateC.E.1784. 2.Unidentified.Part1NissayaofDakkhinavanversion.Incomplete.

Copy date not found. Black and red lac dovers. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5053 1.Saṅkhepavaṇṇanā-ṭīkā-sac. Incomplete. Copy date C.E. 1786.

Two different covers: one red lac and one plain. Red lac. leaves. GC.Fragments:6leavesofSatipaṭhān;1leafofKit-pāṭh.

LIRI-FPL 5054 1.Jinatthapakāsanī.Incompletemixedleaves.Copydatenotfound. 2.Aṭthasālinī-pāṭh.Incompletemixedleaves.Sometext illegible.

Copy date not found. Two different covers: one red lac and one plain.Gildedleaves.GC.Fragments:Uṇhād-nissya;Pārājikaṇ-aṭhakathā;Dhammadesanā;Saraṇaguṃ-achuṃ:-aphrat,etc.

LIRI-FPL 5055 1.Bhikkhunī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1862. 2.Kaṅkhā-pāṭh/Kaṅkhāvitaraṇī-.Complete.Copydatenotfound.

Assumes C.E. 1862.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection696

3.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1887. 4.Aṭṭhasālinī-pāṭh. Incomplete. Copy date C.E. 1887. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragments: 1 leafofCūḷavā-pāḷi-tō-nisya;1leafofKhuddasikkhā-pāṭh.

LIRI-FPL 5056 1.Saddā-ññat-pāḷi. Sandhi-, Ākhyāt-, Kit-, Uṇhād-. Incomplete.

Sandhi- has one leaf only. Copy date C.E. 1828-29. GH-CT. 2.Nām-nyāsa-pāṭhtoTaddhit-.Incomplete.CopydateC.E.1843.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5057 1.Saṅgruih-adhippāy.Incomplete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1869. 2.Saddā-krī:-sut-nak.Complete.CopydateC.E.1869. 3.Dhammasakrā. Complete. Copy date C.E. 1869. Plain covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5058 1.Bhikkhūnīpātimok-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1835. 2.Bhikkhunīpātimok-nisya. Incomplete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1835. 3.Pātimok-nisya.Incomplete.CopydateC.E.1835. 4.Nām-pāṭh, Kāraka-, Samās-, Ākhyāt-, Uṇhādi-. Incomplete

mixed leaves. Copy date C.E. 1838. 5.Khuddasikkhā-nisya. Incomplete. Copy date not found. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaveswithvermilionbands.GC.Fragments:Pātimoṃ-nissya;Saṅgruih-adhippāy; 1 leaf of Vidhūra-jāt-nissaya by Upāli; 1leafofSaṃvega-vatthu;3 leavesofMahāvā-nisya;6 leavesofKhuddasikkhā-pāṭh;5leavesofDhammamālā,copydatedC.S.1200 (C.E. 1838).

LIRI-FPL 5059 1.Ṭīkā-kyō.Complete.CopydateC.E.1807.GH-CT. 2.Sāsanā-āyu.Complete.CopydateC.E.1864. 3.Parivut-mā-nat-achuṃ-aphrat-akyañ.Complete.CopydateC.E.

1864.

Descriptive Catalogue 697

4.Unidentified. Complete. Copy date not found. Plain coverswith gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 5060 1.Unidentified.Complete.Copydatenotfound.GH. 2.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Complete.Copydatenotfound.GH. 3.Abhidhammatthasaṅgaha.Complete.Copydatenotfound.GH. 4.Bhikkhūpātimoṃ.Complete.Copydatenotfound.GH. 5.Bhikkhūnīpātimoṃ.Complete.Copydatenotfound.GH. 6.Unidentified.Complete.Copydatenotfound.GH. 7.Abhidhammasaṅgaha-pāṭh-pāḷi.Complete.Copydatenotfound.

VGH. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5061 1.Mātikā-arakok-kyam:.Complete.Copydatenotfound. 2.Tipiṭakamedanī.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Niyāma-dīpanī.Incomplete.Copydatenotfound. 4.Khuddasikkhā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 5.Nām-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 6.Kaccāyanasāra, Ekakkharakosa, Gantābharaṇa, Vibhatyattha,

Saddasāratthajālinī,Vuttodaya.Complete.CopydateC.E.1850. 7.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1851. 8.Saddatthabhedacintā,Sambandacintā.Complete.CopydateC.E.

1853. 9.Meda-dīpaṇī.Complete.CopydateC.E.1853.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5062 1.Nām-nissaya to Samās-. Prassād [kyoṅ:] version. Incomplete.

Copy date C.E. 1919. 2.Abhidhammatthasaṅgruih-nissaya. Incomplete.CopydateC.E.

1919. 3.Unidentified. Incomplete. Copy date not found. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are slightly damaged but the text is legible. Wrapper: woven cotton stripes with bamboo supports.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection698

LIRI-FPL 5063 1.Parivā-pāḷi-tō-pāṭh-nisya.Complete.CopydateC.E.1892.VGH.

Red lac. covers with cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5064 1.Pācit-pāḷi-tō/Bhikkhūvibhaṅ.Complete.CopydateC.E.1838.

Plain covers with black and red lac edges. Black lac. leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5065 1.Aṭṭhasālinī-nisya. Pathama thup. Incomplete. Copy date not

found. Red lac. covers with cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5066 1.Maṇisāramañjūsā. Stuck mixed leaves.Uncertain. Copy date

not found. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands are stuck and slightlydamaged.Fragments:Nām-nissya;Kāraka-pāṭh;Pāḷi-tō-aṭhakathā-buddhavaṅ.

LIRI-FPL 5067 1.Jinatthapakāsanī. Part 2. Incomplete. Copy date not found.

Decorated covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5068 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.. 2.Nām-pāḷi-tōtoUṇhāt-.Incomplete.CopydateC.E.1864. 3.Abhidhammatthasaṅgruih-pāḷi.Incomplete.Copydatenotfound.

Assumes C.E. 1864. GH. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5069 1.Janakka-jāt-tō-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Sucitradesanā.Incomplete.Copydatenotfound.VGH. 3.Pārājikaṃ-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers are slightly damaged. Red lac. leaves. GC. Fragments: Naṃ-pāḷi;Nām-nissya;Upasampadakaṃ.

LIRI-FPL 5070 1.Mahāvā-aṭṭhakathā-naṃ.Complete.CopydateC.E.1905.GH.

Descriptive Catalogue 699

2.Cūḷāvā-aṭṭhakathā-nisya.Complete.CopydateC.E.1905.Redlac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5071 1.Kaṅkhāvitaraṇī-naṃ-nissya. Complete. Copy date C.E. 1901.

GH. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5072 1.Aṭhasālinī-nisya. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5073 1.Pātimok-nissyya.Complete.CopydateC.E.1863. 2.Mūlasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1863. 3.Saddā-sut-nak. Incomplete.Copydatenot found.Plaincovers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5074 1.Milindapaññā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1811. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Fragment:Ṭīkā-kyō.

LIRI-FPL 5075 1.Vinayālaṅgāyya-ṭīgā-pāṭh. Incomplete. Copy date not found.

Plain covers with vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5076 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if anymay vary. Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Woven cotton monk’s girdle used as ribbon.

LIRI-FPL 5077 1.Kaṅkhā-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1836. 2.Vinañ-mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date not

found. 3.Abhidhammatthasaṅgaha. Incomplete. Copy date not found.

Plain covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. Mixed texts badly in disorder. Decorated woven cotton ribbon.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection700

LIRI-FPL 5078 1.Vinañ:-mahāvā-pāḷi-tō. Incomplete.CopydateC.E. 1847.Red

lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 5079 1.Abhidahmmatthasaṅgruih-kyam:-nissaya.Complete.Copydate

C.E. 1849. 2.Abhidhammatthasaṅgaha-akok.Complete.CopydateC.E.1850.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5080 1.Abhidhammatthasaṅgaha. Incomplete. Copy date not found.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion abnds. GC. Fragments of incomplete mixed texts are badly in disorder.

LIRI-FPL 5081 1.[Mixedtexts].Incomplete.Copydatesifanymayvary.Redlac.

covers. Gilded leaves. Some TF.

LIRI-FPL 5082 1.1.[Mixedtexts].Incomplete.Copydatesifanymayvary.Red

lac. covers. Plain leaves. Some leaves are damaged and the text is illegible.

LIRI-FPL 5083 1.Aṭthasālinī-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1848.

VGH. 2.Khuddasikkhā-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1848.VGH. 3.Abhidhammāvatāra-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1848.

Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves has some black mould.

LIRI-FPL 5084 1.Aṅguttara-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 466 cm.

Descriptive Catalogue 701

LIRI-FPL 5085 1.Aṭṭhasālinī-naṃ. First [bundle]. Incomplete. Copy date not

found. GH. 2.Sut-sīlakkhaṃ-aṭhakathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.

CT. 3.Vinayālaṅkāra-ṭīkā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.Black

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragments: Sut-pātheyya-pāḷi-tō;Mahāvā-pāṭh.

LIRI-FPL 5086 1.Tikanipāt-nissya. Complete. Copy date not found. Poor

handwriting. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5087 1.Unidentified. Incomplete mixed leaves, some damaged and

illegible. Copy date not found. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5088 1.Apādān-nissya.Complete.CopydateC.E.1903. 2.Therī-apādān-pāḷi-tō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1903.

Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 5089 1.Dhūtaṅvinicchayavattabheda.Intwoparts.Complete.Copydate

C.E. 1861. 2.Dhammapada-aṭṭhakathā.Incomplete.CopydateC.E.1861. 3.Vinaññ-mahāvā-pāḷi-tō-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1867.

Red lac. covers need cleaning. Leaves are partly gilded. GC. Fragments:Khuddasikkhā-nisya;Unidentified;Kaṅkhāvitaraṇī-gaṇṭhi.

LIRI-FPL 5090 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Ṭīkā-kyō-nisya.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Khuddasikkhā-dīpaṇī-nisya. Incomplete. Copy date not found.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. FRagment: one end leaf of Bhikkhūnīpātimok,copydatedC.S.1246(C.E.1884).

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection702

LIRI-FPL 5091 1.Vinicchaya-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1903.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands has some white mould.

LIRI-FPL 5092 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5093 1.Dhātukathā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1899. 2.Puggalapaññāt-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1901. 3.Kathā-vatthu-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902. 4.Yamuik-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1902. 5.Paṭṭhān-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1902. Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5094 1.Sut-mahāvā-aṭṭhakathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1836.

CT. Gilded covers and leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5095 1.Kaṅkhā-ṭīkā-nissya.Complete.CopydateC.E.1873.CT. 2.Pātimok-pāḷi. Complete. Copy date not found.Assumes C.E.

1873. 3.Bhikkhūnīpātimok. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1873. CT. 4.Mūlasikkhā-pāḷi.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1873. 5.Khuddasikkhā-pāḷi. Complete. Copy date C.E. 1873. CT. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5096 1.Dukapaṭṭhān:-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1894.TF. 2.Tikatikapaṭṭhān.Incomplete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1894.

Descriptive Catalogue 703

3.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.Redalc.covers.Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5097 1.Suttanipāt-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1905. 2.Suttanipāt-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1906. TF

at times, Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Fragment: Abhidhammāvatāra-lak-san:-ṭīkā-sac.

LIRI-FPL 5098 1.Samo-aṭṭhakathā-nissya-naṃ. Pathama thup. Complete. Copy

date not found. GH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 362 cm.

LIRI-FPL 5099 1.Mahāvā-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves are stuck.

LIRI-FPL 5100 1.Mālālaṅkāra.Pathama,dutiya,andtatiyatvè.Incompletemixed

leaves are stuck and badly in disorder. Copy date C.E. 1841. 2.Janakka-nisya, Suvaṇṇayhaṃ-. Janakka incomplete;

Suvaṇṇashyaṃcomplete.CopydateC.E.1876.Redlac.covers.Red lac. leaves are stuck. Fragment: 3 leaves of Sīlakkhaṃ-aṭṭhakathā.

LIRI-FPL 5101 1.Nām-pāṭhtoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1881. 2.Saṅgruih-pāḷi.Complete.CopydateC.E.1881. 3.Ṭīkā-kyō / Abhidhammatthavibhāvanī-ṭīkā-kyō. Incomplete.

Copy date not found. 4.Kaṅkhāvitaraṇī.Complete.CopydateC.E.1881.CT.Red lac.

covers have white cotton band binding the manuscript. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5102 1.Sandhi-rūpasiddhi-ṭīkātoKit.Complete.CopydateC.E.1865.

VGH. TF. Some text slightly damaged by insects and partly illigeble. Plain covers with black and red lac edges. Black lac.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection704

leaves with red lac bands. GC. Two ribbons: one plain white cotton and one decorated cotton.

LIRI-FPL 5103 1.Parivā-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1823. 2.Pācit-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.Pllaincoverswith

red lac edges. Gilded leaves have been shaved. Some leaves are slightly damaged on the sides and edges by shaving.

LIRI-FPL 5104 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1851. VGH.

Black and red lac. covers. Leaves are in the process of gilding. GC. Inscribed and decorated cotton ribbon, 118 cm.

LIRI-FPL 5105 1.Saddatthabhedacintā. Assumed complete. Leaves are stuck.

Copy date C.E. 1827. GH-CT. 2.Vinañ-ṅā:-kyam-gaṇṭhi.Incomplete.Copydatenotfound.VGH-

CT. 3.Unidentified. Incomplete. Copy date not found. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with red painted bands. Leaves are stuck by red paint. Red wool mix ribbon. Fragment: one leaf of Dhammapada-nissya.

LIRI-FPL 5106 1.Abhidhammatthasaṅgaha-dīpaṇī. Uncertain. Copy date not

found. 2.Mūlasikkhā.Incomplete.CopydateC.E.1845. 3.Paccaya-rāsīcu / Paṭṭhān:-rāsīcu. Complete. Copy date 1847.

Author:Toṅ-bhī-lū:Charā-tō. 4.Saddanīti-sut-cañ.Uncertain.Leavesarenotfoliated.Copydate

C.E. 1880. Plain covers. Gilded leaves have been shaved and cut onthefoliationedges.Fragment:oneleafofCariyāpiṭaka,copydatedC.S.1200(C.E.1838),andsomeunidentifiedfragmentsofincomplete texts.

LIRI-FPL 5107 1.Nām-pāṭhtoUṇhap-.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Niyaṃ-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 3.Cā-jat-laṅkā.Complete.Copydatenotfound.VGH-CT.

Descriptive Catalogue 705

4.Saṃvaṇṇanā-nissya.Complete.Copydatenotfound. 5. Sut-nak-nissya. Complete. Copy date not found. 6. Vinicchayya. Complete. Copy date has 3 digits only. 7.Maṇiratanāpuṃ. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers need cleaning. Gilded leaves. Fair condition.

LIRI-FPL 5108 1. Sut-cañ. Complete. Copy date C.E. 1897. 2.Sandhi-pāṭhtoUṇhāt.Complete.CopydateC.E.1897. 3.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1897. 4.Pātimut-pāḷi.Complete.CopydateC.E.1897. 5.Bhikkhūnī-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1897. 6.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copy date not found.Assumes

C.E. 1897. 7.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1897. 8.Saṅkhepavaṇṇanā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1897. 9.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1897. 10.Alaṅkā-pāṭh/Chan:-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1897. 11.Vohārabheda.Complete.CopydateC.E.1900. 12.Vithicittapakāsanī. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1900. Red lac. covers have white cotton bands. Gilded leaveswithvermilionbands.GC.Twoflytitlepieces.

LIRI-FPL 5109 1.Vinayasaṅgaha-nisya. Second bundle. Complete. Copy date

C.E. 1905. GH. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5110 1.Tikapaṭṭhān-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1873. Red lac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 476 cm.

LIRI-FPL 5111 1.Mūlapaṇṇāsa-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.GH. 2.Aṭṭhasālinī-yojanā. Incomplete.Copy date not found.Red lac.

covers are slightly scratched. Gilded leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection706

LIRI-FPL 5112 1.Maṇiratanāpuṃ.Complete.CopydateC.E.1858.Plaincovers.

One slightly damaged. Red lac. leaves. GC. Fragment: [Chronicle ofKings];oneleafofMaṇiratanāpuṃ(notsametextasabove).

LIRI-FPL 5113 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-nissya-kyam:. Fourth bundle.

Complete. Copy date C.E. 1869. Plian covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5114 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-nisya.Incompletemixedleaves.Copydatenot

found. 2.Suttasaṅgaha-nisya / -naṃ. Incomplete. Copy date not found.

[Author: Chuṃ-thā: Charā-tō. This text was composed duringthereignofKingṄa-cañ�-kū:]

3.Dhammadesanālaṅkāra. Incomplete. Copy date not found.Red lac. covers. Some leaves are gilded and some are gilded with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Fragments: Indriya-yamuik-akok; Bhikkhupātimokkha-pāḷi-tō;someunidentifiedfragments.

LIRI-FPL 5115 1.Mahāvā-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1905.Author:

Rhve-u-maṅ Charā-tō. VGH-CT. Poor repair work on leaf‘chaṃ’.

2.Mahāvā-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1905.Chaṅ-tèCharā-tō [Pathama]. VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5116 1.[Mixed texts] Ṭīkā-kyō-nissya; Pārājikaṇ-gaṇṭhi;

Maṇisāramañjūsā;Sus-sīlakkhaṃ-aṭṭhakathā;Saṅgruih-mū-sac;[Kaccāyana].Copydatesifanymayvary.Incomplete.Redlac.covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck.

Descriptive Catalogue 707

LIRI-FPL 5117 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1891. Red lac.

covers;onecoverisbadlydamaged.Gildedleaves.Someleavesare partly damaged and the text is illegible.

LIRI-FPL 5118 1.Kāraka-rūpasiddhi to Kita-. Complete. Copy date not found.

VGH. 2. Sut-nak. Complete. Copy date not found. VGh. 3.Niyaṃ-aphre.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers

are slightly damaged. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 110 cm. Wrapper: woven cotton sewn onto purplevelvet.Fragment:oneleaf‘ka’ofSandhi-pāḷi.

LIRI-FPL 5119 1. Visuddhimag-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1897. Red lac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5120 1.Vimativinodanī-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1893.GH.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Printed cotton ribbon with red string.

LIRI-FPL 5121 1.Saḷayatanavagga-saṃyut-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not

found. Assumes C.E. 1902. GH. 2.Mahāvagga-saṃyut-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1902.

GH. Red lac. covers. Gilded leaves are stuck.

LIRI-FPL 5122 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1893. 2.Vinañ-mahāvā-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1893. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Fragment:3leavesofṬīkā-kyō-pāṭh.

LIRI-FPL 5123 1.Aṭṭhasālinī-gaṇṭhi. Incomplete. Copy date not found. Author:

Janindābhisiriparamadhaja-mahādhammarājādhirājaguru [RhaṅTejayanta].

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection708

2. Sut-caññ. Complete. Copy date C.E. 1871. 3.Bhikkhukaṅkhā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1873. 4.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 5.Sampantacintā.Complete.Copydatenotfound.Plaincoversare

slightly scratched. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5124 1.Pakiṇṇakapucchā.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Pātimok-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1834.VGH. 3.Pāramī-dīpaṇī.Incomplete.CopydateC.E.1858.VGH-CT. 4.Saṅgruih-nissya.Bā:-ka-rāversion.Incomplete.CopydateC.E.

1858. GH. Red painted covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged and fragile.

LIRI-FPL 5125 1.Catuāṇavāra-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1838.CT. 2.Catuāṇavāra-nisya.Complete.CopydateC.E.1838.CT.Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5126 1.Sīla-khan:-prui�-kabyā-laṅkā. Burmese verse. Complete. Copy

date C.E. 1870. 2.Coṅ-kruiv:-krā-pruiv�-laṅkā. Buemese verse. Complete. Copy

date C.E. 1870. 3.Paṭājārī-kabyā. Burmese verse. Incomplete. Copy date C.E.

1870. 4.Buddhavaṅ-le:-taṅ-khan.Complete.CopydateC.E.1971. 5. Guttila-pyui�. Burmese verse. Complete. Copy date C.E. 1871.

Red lac. covers and leaves. Some leaves are very fragile and dirty.

LIRI-FPL 5127 1.Aṅguttara-Dukanipāt-aṭhakathā to Catukanipāt-. Complete.

Copy date C.E. 1773. Plain covers. Red lac. leaves are slightly scratched.

LIRI-FPL 5128 1.Kappavaṇṇanā-vatthu.Complete.CopydateC.E.1885. 2.Nemittakavijjā.Complete.CopydateC.E.1885.

Descriptive Catalogue 709

3. Kappavinicchayya-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1885. Plain covers. One cover slightly scratched. Gilded leaves with vermilionbands.GC.TwounidentifiedleaveswithillustrationsofthethirdjhānaandnotesinPāḷiandBurmese.

LIRI-FPL 5129 1.Catukanipāt-nisya, Pañcaka-. Incomplete. Leaves brittle.

Some text damaged and illegible. Copy date C.E. 1847. GH. Plain covers. One cover slightly damaged. Gilded leaves with vermilion bands are damaged on the sides and edges.

LIRI-FPL 5130 1.Nāmarūpapariccheda-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1866. Poor handwriting. TF. 2.Nāmarūpapariccheda-nissaya.Complete.CopydateC.E.1866.

Poor handwriting. 3.Saṅgruih-gaṇṭhi. Complete. Copy date C.E. 1866. Some text

damaged. Poor handwriting. 4.Saṅgruih-laṅkā. Complete. Copy date C.E. 1866. Poor

handwriting. 5. Paramatthabindu. Complete. Copy date C.E. 1866. Poor

handwriting. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon is tied to printed cotton wrapper with woven cotton checks sewn onto plain white coarse cotton.

LIRI-FPL 5131 1.Vimativinodaṇī-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1872.

VGH-CT. 2.Mūlasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1872.VGH-CT. 3.Catubhāṇavāra-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1873.VGH-CT.

Red lac. covers. Black lac. leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5132 1.Pātimokkhapadattha-anuvaṇṇanā-pāṭh. Incomplete. Only

second last leaf ‘ṭṭhe’missing.CopydateC.E. 1896. [Author:Vicittālaṅkāramahārājaguru].

2.Mūlasikkhā-ṭīkā-hoṅ:.Complete.CopydateC.E.1896. 3.Mūlasikkhā-ṭīkā-sac.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1896.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection710

4.Khuddasikkhā-ṭīkā-sac.Complete.CopydateC.E.1896. 5.Khuddasikkhā-ṭīkā-hoṅ:.Complete.CopydateC.E.1896.Red

lac. covers and leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 320 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto plain white cotton. Wrapper is damaged.

LIRI-FPL 5133 1.Kaṅkhā-gaṇṭhi.Incomplete.CopydateC.E.1856.VGH-CT. 2.Maṅgalaṭha-dīpaṇī-ṭīkā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Vinaññ-saṅgruih-ṅay-nissya.Part2. Incomplete.Copydatenot

found. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5134 1.Vinayasāra-gaṇṭhi. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5135 1.Dukapaṭhān-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found. Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damagedbyinsects;somearebrittle.Tworibbons:oneinscribedand decorated woven cotton, 133 cm.; one is only decorated.Wrapper: printed cotton sewn onto plain white cotton.

LIRI-FPL 5136 1.Unidentified.Incomplete.CopydateC.E.1899. 2.Dhūtaṅgavinicchayya.Complete.CopydateC.E.1899. 3.Vinaya-gaṇṭhi-rāsī.Complete.CopydateC.E.1899. 4. Kathin-ame:-aphre. Complete. Copy date C.E. 1900. 5.Kammavā-nisya. Complete. Copy date C.E. 1900. Red lac.

covers;oneslightlydamagedontheedge.Gildedleaves.GC.

LIRI-FPL 5137 1.Mūlapaṇṇāsa-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1871. VGH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 432 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto plain white cotton.

Descriptive Catalogue 711

LIRI-FPL 5138 1. Samo-nissya. Complete. Copy date C.E. 1863. Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5139 1.Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E. not found.

Assumes C.E. 1886. GH. 2.Vibhaṅ-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1886. Plain covers.

Gilded leaves are brittle. Needs cleaning.

LIRI-FPL 5140 1.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1900.TFattimes. 2.Vinaññ:-pācit-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1901. 3.Vinaya-rāsī-nissya.Complete.CopydateC.E.1901.TF.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5141 1.Kaṅkhā-ṭīkā-sac.Complete.CopydateC.E.1862.GH-CT. 2.Kaṅkhā-ṭīkā-hoṅ:.Complete.CopydateC.E.1862.CT.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5142 1.Peṭakopadesa-nissaya.Incomplete.Copydatenotfound.VGH-

CT. Plain covers with red lac edges. Needs cleaning. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5143 1.[Mixedtexts].Incomplete.Copydatesifanymayvary.Redlac.

covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 5144 1.Sut-mahāvā-aṭhakathā-nisyya.Complete.CopydateC.E.1849.

VGH. Text very faint. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5145 1.Vinayālaṅkāra-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1783.Two

differentcovers;oneredlacandoneplain.Redlac. leavesaredamaged on one edge.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection712

LIRI-FPL 5146 1.Dukanipāt-naṃ.Complete.CopydateC.E. 1861. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5147 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-naṃ.Complete.CopydateC.E.1893.GH. 2.Bhikkhūnī-pāḷi-tō-nisya. Complete. Copy date C.E. 1893.

Author:Jambudhaja[Rhve-u-maṅCharā-tō].Redlac.coversandleaves. Leaves have some insect damage and the text is slightly illegible.

LIRI-FPL 5148 1.Paramatthavinicchaya-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1838. 2. Paramatthavinicchaya-nissya. Incomplete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1838. 3.Samantacakkhu-dīpaṇī.Part1.Incomplete.CopydateC.E.1862.

VGH-CT. 4.Samantacakkhudīpaṇī. Incomplete.Copydatenot found.Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragments: one leafofSaṅgruih-nissya-mū-sac;3leavesofSārattha-dīpaṇī.

LIRI-FPL 5149 1.Pāṭṭha-jāt-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1910. 2.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1910.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5150 1.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā-naṃ. Incomplete. Copy date not found.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 5151 1.Vinicchayavibhāvani-kyam:.Incomplete.Copydatehas3digits

only. 2.Desanāsaṅgaha.Part1.Complete.CopydateC.E.1837.VGH-

CT. 3.Saddā-mhat-cu. Complete. Copy date C.E. 1846. Date of

completion of the text is C.S. 1102 (C.E. 1740). 4.Meda-dīpaṇī-saddā.Complete.CopydateC.E.1846.CT.

Descriptive Catalogue 713

5.Pucchāvisejjanā.Incomplete.CopydateC.E.1860.VGH-CT. 6. Vattavinicchaya. Complete. Copy date C.E. 1860. VGH-CT.

Author:Toṅ-bhī-lāCharā-tō 7.Pakiṇṇaka-vinaññ:.Incomplete.CopydateC.E.1869.CT.Two

different covers: one plain with gilding and vermilion bands onedges;oneplainwithdecorationinthegildingontheedgesand vermilion bands on the edges. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are stuck.

LIRI-FPL 5152 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1783.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5153 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1865.

VGH. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Needs cleaning. Gilded leaves with vermilion bands. Mould on side edges of leaves. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5154 1.Taddhit-nissya-dakkhiṇavaṃ. Complete. Copy date not found.

Red lac. covers. Needs cleaning. One cover damaged on the edge. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning. Leaves are very fragile and brittle. Very poor condition.

LIRI-FPL 5155 1.Pātimoṃ-nisya.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Khuddasikkhā-nisya.Complete.CopydateC.E.1858. 3.Mūlasikkhā.Complete.CopydateC.E.1858.Plaincoverswith

red lac edges. Red lac. leaves. Three different woven cotton ribbons.

LIRI-FPL 5156 1.Abhidhammatthasaṅgruih-nisya-mū-sac. Complete. Copy date

C.E.1901.Author:Sudhammālaṅkara.Redlac.covers.Gildedleaves with vermilion bands. Very short wool ribbon.

LIRI-FPL 5157 1.Dhammapada-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1890.

VGH. Red lac. covers and leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection714

LIRI-FPL 5158 1.Dhammasaṅgaṇī.Assumedcomplete.CopydateC.E.1908. 2.Vibhaṅ:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1908.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck.

LIRI-FPL 5159 1.Pārājikaṃ-gaṇṭhi.Incomplete.CopydateC.E.1862. 2.Kūladūsakavinicchayya. Incomplete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1862. 3.Niyama-dīpanī /Niyamasāramañjū. Incomplete.Copydatenot

found.

LIRI-FPL 5160 1.Maṇiratanā.Complete.Copy dateC.E. 1914.Red lac. covers.

Needs cleaning. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5161 1.Kaṅkhā-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1846.GH-CT.Plain

covers. Gilded leaves have been shaved.

LIRI-FPL 5162 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1878. 2.Saṅkhepavaṇṇanā.Incomplete.Copydatenotfound.TF. 3.Kāraka-nisya-sac, Samās-. Incomplete. Copy date C.E. 1880.

Author: Saṃ-tō-chaṅ� Muiṅ:-khuiṅ: Mrui�-cā: [Maṅ:-krī:Mahāsirijeya-sū].

4.Ṭīkā-kyō-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.GH. 5.Saṅgruih-pāṭh. Incomplete. Copy date not found. Plain covers

with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. Decorated woven cotton ribbons, cut in half, diagonally. Fragment: one leaf ofTemi-jāt.

LIRI-FPL 5163 1.Kaṅkhā-ṭīkā-pāṭh. Incomplete mixed leaves. Copy date not

found. 2.Kaṅkhā-ṭīkā-sac.Incomplete.Copydatenotfoune. 3.Aṭṭhasālinī-nissya. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves are damaged on one edge.

Descriptive Catalogue 715

LIRI-FPL 5164 1.Sut-sīlakkhaṇ-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1832. VGH-CT. 2.Sus-sīlakkhan-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1832.

VGH-CT. Plain covers. One cover slightly damaged on the edge. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5165 1.Amarakosa-abhidhān-nisya.262 Other titles: Sakkaṭaabhidhān

/ Abhidhān-cā-kuiy-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1894.Author:Moṅ:-thoṅSāsanāpuiṅCharā-tō,[(Pathama)].Redlac.covers. One cover needs cleaning. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5166 1.Unidentified. Incomplete. Copy date not found. Plain covers.

Red lac. leaves are stuck. Poor condition.

LIRI-FPL 5167 1. Parip-nisya. Incomplete. Copy date not found. Red lac. covers

aredamaged.Gildedleaveswithvermilionbands;someleavesdamaged.Unidentifiedfragments.OneleafofAsītinipāt.

LIRI-FPL 5168 1.Visuddhimag-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1841.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5169 1.Visuddhimag-naṃ.Incomplete.Copydatenotfound.VGH-CT.

Plain covers with red lac edges are slightly damaged. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5170 1.[Vinaññ-achuṃ:-aphrat]. Complete. Copy date C.E. 1703. CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Broad gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection716

LIRI-FPL 5171 1.Aṭhasālinī-pāṭh. Incomplete. Copy date C.E. 1894. Red lac.

covers. Gilded leaves are stuck.

LIRI-FPL 5172 1.[Mixedtexts].Incomplete.Copydatesifanymayvary.Redlac.

covers are damaged. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5173 1.Sandhi-niddesatoĀkhyāt-.Complete.CopydateC.E.1838.GH.

Leaf khe’ illegible. 2.Alaṅkā-pāṭh. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1838. GH. 3.Saddatthabhedacintā, Sambandhacintā. Complete. Copy date

C.E. 1838. VGH. 4.Sandhi-sutamālā,Nām-.Incomplete.CopydateC.E.1838.GH.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5174 1.Aṭhasālinī-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5175 1.Bhikkhunī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1887. 2.Saṅkhepavaṇṇanā.Complete.CopydateC.E.1887. 3.Mūlasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1887. 4.Khuddasikkhā-pāṭh-nisya.Complete.CopydateC.E.1887. 5. Vithi-lak-ruiv:. Complete. Copy date C.E. 1887. First copied

from parabuik to palm leaf in C.S. 1162 (C.E. 1800). Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5176 1.Khuddakapāṭha-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1888. 2.Khuddakapāṭha-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1888. 3.Khuddakapāṭha-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1888. 4.Pārājikaṇ-gaṇṭhi. Complete. Copy date C.E. 1888. Red lac.

covers and leaves. GC.

Descriptive Catalogue 717

LIRI-FPL 5177 1.Khuddasikkhā-ṭīkā-sac. Incomplete. Copy date C.E. 1786.

CT. Two different covers: one black and red lac and one plain with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning.

LIRI-FPL 5178 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.Red

lac.covers.Gildedleaveswithvermilionbands;somedamagedonlefthandsidetopedge.Fragment:Peta-vatthu-aṭṭhakathā.

LIRI-FPL 5179 1.Unidentified. Incomplete. Copy date not found. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck.

LIRI-FPL 5180 1.Vajīrabuddhi-ṭīkā.Uncertain.Copydatehas3digitsonly.VGH.

Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5181 1.Dhammapaṭha-aṭhakathā-nisya.Pathamathup.Complete.Copy

date C.E. 1880. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5182 1.Eka-aṅguttuir-ṭīkā,Tika-.Incomplete.CopydateC.E.1907.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged by insects and very fragile. Needs cleaning.

LIRI-FPL 5183 1.Aṭhasālinī. Complete. Copy date C.E. 1788. Beautifully

decorated covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5184 1.Majhima-aṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1739. GH-CT.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection718

LIRI-FPL 5185 1.Abhidhammatthasaṅgaha / Abhidhammatthasaṅgruih-kyam:-

anak.Complete.CopydateC.E.1770.Author:Paññārambha,263 disciple ofToṅ-bhī-lū:Charā-tōAnandhajamahārāja-guru (leafvnaṃ,lines6-8).

2.Saṅgruih-gandhi. Complete. Copy dateC.E. 1771. Beautifullydecorated covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5186 1.Nām-rūpasiddhitoĀkhyāt-.Incomplete.CopydateC.E.1864. 2.Ākhyāt-nisya.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.GH.Someleaves

damaged and text illegible. Red lac. covers. Gilded leaves. Insects active. Needs cleaning.

LIRI-FPL 5187 1.[Kaccāyanagrammar].Complete.Copydatenotfound. 2.Abhidhammatthasaṅgaha-nissya. Complete. Copy date has 3

digits only. Assumes C.S. 1245 (C.E. 1883). Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5188 1.Unidentified. Incomplete. Copy date not found. Large script.

GH-CT. Beautifully decorated covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 5189 1.Ṭīkā-kyō-kyam:-rui:-akok. Complete. Copy date C.E. 1844.

GH-CT. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 409 cm. Wrapper: woven silk in pink sewn onto printed cotton with bamboo supports interwoven by colourful cotton band.

LIRI-FPL 5190 1.Unidentified.Complete.Copydatenotfound. 2.Dhātukathā. Part 1. Incomplete. Copy date not found. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded and decorated leaves. GC.

Descriptive Catalogue 719

LIRI-FPL 5191 1.Udān-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.Copydatenot found.Leavesare

not foliated correctly. CT. 2.Itivut-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.CT. 3.Suttanipāt-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 4.Peta-vatthu-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1842. 5.Therā-pāḷi-tō.Copydatenotfound.AssumesC.E.1842. 6.Therī-pāḷi-tō.Copydatenotfound.AssumesC.E.1842. 7.Buddhavaṅ-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1842. 8.Dhātukathā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1849. GH-CT.

Red lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 5192 1.Catthālīsanipāt toAsīti-.Complete.CopydateC.E.1862.GH-

CT. Plain covers. Red lac. leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 268 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 5193 1.Mahāniddesa-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found. Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Two ribbons: one inscribed anddecoratedwovensilk,130cm.;oneorangecolouredwool.Wrapper: plain white cotton.

LIRI-FPL 5194 1.[Mixedtexts].Incomplete.Copydatesifanymayvary.Redlac.

covers are damaged. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are badly in disorder.

LIRI-FPL 5195 1.Kāraka-ñās-nisyatoTaddhit-.Incomplete.CopydateC.E.1842.

GH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5196 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-nissya.Thirdbundle.Complete.Copy

date C.E. 1891. Red lac. covers. One cover has cotton band. Gilded leaves. Needs cleaning.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection720

LIRI-FPL 5197 1.Mūla-ṭīkā-nisya/-naṃ.Complete.Copydatenotfound.VGH. 2.Dhātukathā-ṭīkā-nisya. Complete. Copy date inscribed as ‘10

chaykhu’=10-10(?).VGH.Redlac.covers.Gildedleaveswithvermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 260 cm. Wrapper: plain white cotton.

LIRI-FPL 5198 1. Visuddhimag-nissya. Second bundle. Incomplete. Copy date

C.E. 1897. Red lac. covers. Gilded leaves. Needs cleaning.

LIRI-FPL 5199 1.Unidentified. Incomplete. Copy date not found. The text is

damaged by insects. Red lac. covers. Gilded leaves are badly stuck.

LIRI-FPL 5200 1.Sandhi-nissya, Kāraka-, Samās-. Incomplete. Copy date C.E.

1908. TF. red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Insectdamagesettingin.Fragments:2leavesofBhikkhūnīpācit-aṭṭhakathā-nisya;1leafofYamaka-aṭṭhakathā-nissya-naṃ-sac.

LIRI-FPL 5201 1.Namakāra. Incomplete. Copy date not found. Assumes C.E.

1887. 2.Parit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1887. 3.Lokanīti-pāṭh-anak. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1887. 4.Maṇikuṇḍala-vatthu. Incomplete mixed leaves. Copy date not

found. 5.Dhammapakāsaṇī. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves badly damaged, but the text is legible. Fragments:Asītinipāt-nisya;Ratanā-rhve-khyuiṅ�-pāṭh; Atvaṅ:-’oṅ-khraṅ:-rhac-pā:; Praṅ-’oṅ-khraṅ:;Suttasaṅgaha-pāḷi-tō-nissya.

LIRI-FPL 5202 1.Anuṭīkā.Complete.Copydatenotfound.Plaincoverswithblack

and red lac edges. Black lac. leaves with vermilion bands. VG.

Descriptive Catalogue 721

Beautifully inscribed and decorated woven cotton ribbon, 383 cm. Wrapper: faded green velvet sewn onto plain white cotton.

LIRI-FPL 5203 1.Pañca-aṅguttuir-pāḷi-tō-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Abhidhān-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1893. Red lac.

covers. Gilded leaves are brittle. Covers and leaves need cleaning.

LIRI-FPL 5204 1.Kaṅkhā-nissya.Yoversion.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā. Incomplete. Copy date not found. Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Fragment: one damage leaf of Aṭhasālinī-nissya.

LIRI-FPL 5205 1.Sut-sīlakkhaṃ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900. 2.Sut-mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1902.

Notes in pencil on margins. 3.Sut-pādeyya-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1902.

Red lac. covers with white cotton bands. Decorated nylon ribbons sewn on both covers. Gilded leaves. GC. Two ribbons: one inscribed and decorated woven cotton, 474 cm., and one decorated only. Wrapper: red woven cotton.

LIRI-FPL 5206 1.Sandhi-sut-nak,Nām-,Kāraka-,Taddhit-,Ākhyāt-,Kit-,Uṇhāt-.

Complete. Copy date not found. 2.Paccañ:-cu.Complete.Copydatenotfound.Author:Toṅ-tvaṅ:

Charā-tō[Khaṅ-krī:Phyō]. 3.Mūla-yamuiktoSaṅkhāya-.Complete.Copydatenotfound.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 421 cm. Wrapper: woven pink silk sewn onto plain white cotton.

LIRI-FPL 5207 1.Buddhavaṅ-aṭṭhakathā.Incomplete.CopydateC.E.1883. 2.Milindapañhā-pāḷi-tō. Incomplete. Copyd ate not found.

Assumes C.E. 1883. Red lac. covers. Gilded leaves with some insect damage on the sides and on supporting leaves.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection722

LIRI-FPL 5208 1.Sucittālaṅkāra-pāṭh.Complete. Copy dateC.E. 1862.VGH.A

couple of leaves are damaged and the text is slightly illegible. 2.Sucitālaṅkāra-anak.Incomplete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1862. VGH. 3.Uppāssanti-nisya.Complete.CopydateC.E. 1862.VGH.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5209 1.Kaṅkhāvitaraṇī-gaṇṭhi-naṃ. Complete. Copy date C.E. 1883.

Leaf ‘ja’ slightly illegible. 2.Kaṅkhāvitaraṇī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1883.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5210 1.Pārājikaṇ-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. GC.

LIRI-FPL 5211 1.Kaṅkhā-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Tikkapaṭṭhān. Incomplete. Copy date C.E. 1869. VGH. Some

leaves are stuck. 3.Ṭīkā-kyō.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.coverswith

cotton band on one. One set of gilded leaves and another set gilded with vermilion bands. Some leaves are stuck. Fragment: 1 leafofSamās-pāṭh.

LIRI-FPL 5212 1.Cūḷadhammadesanālaṅkāra. Complete. Copy date C.E. 1857.

GH. Some text illegible by insect damage. 2.Dānapakāsanī. Complete. Copy date C.E. 1858. GH. Some

text illegible by insect damage. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves have insect damage and brittle. Poor condition.

LIRI-FPL 5213 1.Madhurarasavāhinī. Incomplete.CopydateC.E.1838.Author:

Vajirapabhāsā.264 Red lac. covers and leaves. GC.

Descriptive Catalogue 723

LIRI-FPL 5214 1.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1886. 2.Bhikkhunīvibhaṅ. Complete. Copy date C.E. 1886. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bnads. Needs cleaning.

LIRI-FPL 5215 1.Abhidhammatthasaṅgruih-nissaya. Incomplete. Copy date not

found. Plain covers. Red lac. leaves. Fair condition.

LIRI-FPL 5216 1.Aṭhasālinī-pāṭh. Colophon title: Aṭhasālinīdhamma-

saṅgahaṭhakathā-kyam:.Complete.CopydateC.E.1865.VGH. 2.Aṭhasālinī-aṭhakathā-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1865.

VGH. Plain covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5217 1.Vinañ-mahāvā-nissya. Second bundle. Incomplete. Copy date

not found. 2.Parivā-pāḷi-tō-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.

covers;oneslightlyscratched.Gildedleaves.GC.Fragment:1leafofSagathāvāra-saṃyut-pāḷi-tō;1leafofDhamma[sa]ṅganī-pāḷi-tō.

LIRI-FPL 5218 1.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1905. 2.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1906. 3.Abhidhān-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1906. 4.Niyaṃ-sac /Bhurā:-krī:-niyaṃ-sac.Complete.Copy dateC.E.

1907. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5219 1.Timsanipāt-nisya.Complete.CopydateC.E.1750.GH.Leafkho

damaged by insects and the text is partially illegible. Plain covers with vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection724

LIRI-FPL 5220 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if any may vary. Two

different covers: one red lac, and one plain with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5221 1.Guṇasaṃsagga-dhāt-caññ.Complete.CopydateC.E.1885.GH-

CT. 2.Saddanīti-sut-caññ.Complete.Copydatenotfound.GH. 3.Saddanīti.Complete.Copydatenotfound.VGH-CT.Redpainted

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragment: one endleafsā:ofSaddanīti-pāḷi-nayādisaṅgaha.

LIRI-FPL 5222 1.Maṇimañjū-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1876.CT. 2.Ṇvādimoggalan.Complete.Copydate not found. Plain covers

with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5223 1.Aṭhasālinī-aṭhakathā-pāṭh.Incompletemixedleaves.Copydate

not found. 2.Saṅgruih-nissya-mū-sac. Incomplete mixed leaves. Copy date

not found. 3.Sattanipāt-pāḷi-tō-nissaya. Incompletemixed leaves.Copydate

not found. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are slightly damaged.

LIRI-FPL 5224 1.Ekanipāt-aṅguttuir-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1902.

Red lac. covers. Gilded leaves need cleaning but are very fragile. Poor condition.

LIRI-FPL 5225 1.Bedan-lak-rui-cā. Assumed complete. Copy date C.E. 1898.

Text very faint. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 337 cm. Wrapper: black woven cotton sewn onto coarse cotton. Many supporting leaves.

Descriptive Catalogue 725

LIRI-FPL 5226 1.Abhidhān-ṭīkā-nisya.Incomplete.CopydateC.E.1875.GH-CT.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5227 1. Sut-caññ. Complete. Copy date C.E. 1904. 2.Sandhi-pāḷitoUṇhāt-.Complete.Copydate1904. 3.Abhidhammatthasaṅgruih.Complete.Copydate1905.CT. 4.Bhikkhupātimok-pāṭh.Complete.Copydate1905. 5.Bhikkhunīpātimok-pāṭh.Complete.Copydate1905. 6.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copydate1905. 7.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.Copydate1905. 8.Kaṅkhā-pāṭh.Complete.Copydate1905. 9.Garubhanlahubhan-achuṃ:-aphrat.265 Complete. Copy date

1905. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5228 1.Sut-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 2.Sut-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 3.Sut-pādeyya-pāḷi-tō.Complete.Copy date not found.Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5229 1.Vinañ:-ṅay-4[-le:]-coṅ.Complete.CopydateC.E.1875.VGH. 2.Khuddasikkhā.Complete.CopydateC.E.1875. 3.Mūlasikkhā.Complete.Copydatenotfound.assumesC.E.1875. 4.Pātimoṃ-nissya.Complete.CopydateC.E.1875. 5.Mūlasikkhā-nisya.Complete.CopydateC.E.1875. 6.Khuddasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1875. 7.Khuddasikkhā-achuṃ:-aphrat. Questions raised by Guiṇ:up

ofKaṃmonasteryofAlaṅ-rui-mrui�-sac and answers given by Sa-luṃ:Charā-tō.266 Incomplete. Copy date not found. Assumes C.E. 1875. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 5230 1.Uparipaṇṇāsa-aṭṭhakathā. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1888. 2.Vimāna-vatthu-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1888.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection726

3.Peta-vatthu-aṭṭhakathā. Incomplete. Copy date not found.Assumes C.E. 1888. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5231 1.Sacca-akoṃ-mū-sac / Sacca-akok-mū-sac to Indriya-yamuik-

arakoṃ-mū-sac.Complete.CopydateC.E.1897.GH.Redlac.covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 457 cm. Two wrappers: one cotton floraldesignsewnontocoarsecottonandonethinredcotton.

LIRI-FPL 5232 1.Sut-mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1921. 2.Sut-pātheyya. Incomplete.Copydatenot found.AssumesC.E.

1921. Red lac. covers with white cotton bands. One band has a woven silk ribbon. Gilded leaves. GC. Two decorated woven cottonribbons.Wrapper:beautifullyhandwovensilkwithfloraldesigns sewn onto printed cotton in white stripes on pink.

LIRI-FPL 5233 1.Dhātumālā-nissya.Complete.CopydateC.E.1878.GH-CT.Red

lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 5234 1.Maṇidīpa.Complete.CopydateC.E.1869.VGH.Redlac.covers

with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Beautifullydecorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven silk with white stripes on red backgroun, sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 5235 1.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1861.GH-CT.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5236 1.[Mixed texts]. Incompleteandbadly indisorder.Copydates if

any may vary. Two different covers. One red lac and one plain. Plain cover is damaged. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5237 1. Gihivinaya.267 Complete. Copy date C.E. 1830

Descriptive Catalogue 727

2.Ṭīkā-kyō-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1873. 3.Samandhacintā-ṭīkā.Complete.Copydatenotfound. 4.Mātikā-dīpaṇī.Complete.CopydateC.E.1874. 5.Mātikā-gaṇṭhi / Dhātukathā-gaṇṭhi. Complete. Copy date not

found. Assumes C.E. 1874. 6.Dhātukathā-dīpaṇī-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1874. Red lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 5238 1.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1876.VGH-

CT. Covers and leaves has black and red lac edges. Leaves are broad. GC.

LIRI-FPL 5239 1.Taddhit-nissya to Uṇhāt-. Incomplete. Copy date C.E. 1894.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are very fragile and brittle. Some are stuck. Needs cleaning. Poor condition.

LIRI-FPL 5240 1.Abhidhān-ṭīkā-pāṭh. Incomplete. Copy date not found. Red

lac. covers. Needs cleaning. Gilded leaves are fragile. Needs cleaning. Poor condition.

LIRI-FPL 5241 1. Maho-vatthu. Complete. Copy date C.E. 1878. VGH. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Some insect damage on the leaves.

LIRI-FPL 5242 1.Maṇisāramañjūsā-pāṭh.Complete.Copydatenot found.VGH.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 338 cm. Wrapper: brown woven cotton.

LIRI-FPL 5243 1.Unidentified.Uncertain.Copydatenot found.Red lac.covers.

Gilded leaves are stuck and very fargile. Most of the leaves are damaged and the text is illegible. Needs cleaning and in very poor condition.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection728

LIRI-FPL 5244 1.Uparipaṇṇāsa-ṭīkā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1907.

Some text illegible. 2.Majjhimapaṇṇāsa-ṭīkā.Complete.Copydatenotfound.GH-CT.

Red lac. covers. Gilded leaves has insect damage, fragile, and some text is illegible.

LIRI-FPL 5245 1.Dhātukathā-aṭṭhakathā-naṃ. Complete. Copy date C.E. 1801.

Author:Paññāsīha(Gū-krī:Charā-tō,Pathama). 2.Puggalapaññat-aṭṭhakathā-naṃ.Complete.CopydateC.E.1801.

Leaves are stuck. 3.Kathā-vatthu-aṭṭhakathā-naṃ.Incomplete.Copydatenotfound.

Assumes C.E. 1801. Red lac. covers. Gold painted leaves are stuck by paint.

LIRI-FPL 5246 1.Paññākaṭhana. Parts 1-4. Complete. Copy date C.E. 1869.

Author:Ka-pè� Bhun:-tō-krī:.VGH. 2.Khuddasikkhā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1869. VGH.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. VGC.

LIRI-FPL 5247 1.Janakka-jāt to Mahō-. Complete. Copy date C.E. 1883. Plain

covers. Red lac. leaves. Few damaged leaves have been repaired. Left hand side margin of leaf ‘vka’ has a drawing of a building and many doors. Leaf ‘vchu’has a chest of drawers sketched in pencil.

LIRI-FPL 5248 1.Mahāvā-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 2.Bhikkhunīpācit-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.Redlac.

covers. Gilded leaves. VGC.

LIRI-FPL 5249 1.Sut-pādheyya.Complete.CopydateC.E.1772. 2.Sut-pādeyya-nissayya. Complete. Copy date C.E. 1772. Plain

covers. Red lac. leaves. Bad insect damage on edges of the leaves.

Descriptive Catalogue 729

LIRI-FPL 5250 1.Dhāturasa-pyui�. Incomplete. Copy date not found. TF. 2.Sandhi-pāṭhtoUṇhāp-.Complete.CopydateC.E.1882. 3.Abhidhammatthasaṅgaha-pāt.Complete.CopydateC.E.1882. 4.Parit-krī:-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1882. 5.Abhidhammatthasaṅgaha-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E.

1882. Plain covers with gilding and vermilion band on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragments: one leaf of Parivā-pāḷi-tō;oneleafofMahāvā-pāḷi-tō.

LIRI-FPL 5251 1.Mūla-yamuiktoDhamma-.Complete.CopydateC.E.1857.Red

lac. covers with paper bands. Red lac. leaves. GC. Two decorated woven cotton ribbons. Wrapper: woven cotton checks of red, green, black, and white sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 5252 1.Netti-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1868.VGH-CT. 2.Netti-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1868.VGH. 3.Netti-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1868.VGH-CT.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5253 1.Madhusārattha-dīpanī-dvāra-aphvaṅ�. Also titled as

Madhusārattha-dīpanī-aṭhasālinī-aphvaṅ�. Incomplete. Copy date C.E. 1865. VGH.

2.Pathān-madhusārattha-dīpanī.Incomplete.CopydateC.E.1865.VGH.

3.Dhātukathā-puggalapaññāt-kathā-vatthu-madhu-pāṭh.Incomplete. Copy date not found. Assumes C.E. 1865. VGH.

4.Yamuik-madhusārattaha-dīpanī. Incomplete. Copy date C.E.1865. VGH. Plain covers with red lac edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5254 1.Kaṅkhā-pāṭh.Uncertain.CopydateC.E.1897. 2.Parivā-atthakathā-pāṭh.Uncertain.CopydateC.E.1899. 3.Sudhan-kammavā-cā-pāṭh.Uncertain.Copydatenotfound. 4.Paṭṭhān-aṭhakathā.Incomplete.Copydatenotfound. 5.[Sīma drawings]. 12 leaves of illustrations with text in Pāḷi.

Complete. Copy date not found. Red painted covers with gilding

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection730

and red painted bands on edges. Some leaves gilded but generally gold painted. Some leaves stuck by paint. Fragment: one leaf of Parivā-naṃ-kyam:.

LIRI-FPL 5255 1.Kaṅkhāvitaraṇī-nisya.Complete.CopydateC.E.1880. 2.Maṅgala-sut.Complete.CopydateC.E.1880.Plaincoverswith

red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are slightly damaged on one edge. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 71 cm.

LIRI-FPL 5256 1.Paṭhān-pāḷi-tō. Complete. Copy ate C.E. 1896.Author:Maṇi-

jotābhisirisaddhammadhajamahā-dhammarājādhirājaguru[Khaṅ-ma-kan Charā-tō]. Red lac. covers with cotton bandwrapped around gilded leaves. One side of the leaves are damaged. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5257 1.Maṇiratanāpuṃ.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Khuddakapāṭṭha-aṭṭhakathā-nisya. Incomplete. Copy date C.E.

1868. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5258 1.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1890.VGH. 2.Vinañ:-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1890.VGH.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5259 1.Vimativinodanī-ṭīkā.Complete.Copydatenotfound.VGH-CT.

Author:Sīrimalaṅkā.268 Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5260 1.Pācityādi.Complete.CopydateC.E.1898.VGH-CT. 2.Bhikkhūnīpācit.Complete.CopydateC.E.1898. 3.Mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1898. 4.Cūḷavā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1898.VGH-

CT.

Descriptive Catalogue 731

5.Parivā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1898.Redlac.covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 318 cm.Wrapper: printed cotton sewn onto purple velvet.

LIRI-FPL 5261 1.Sandhi-pāṭh toUṇhāt-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902.

TF. Text illegible. 2.Saṃvaṇṇanā-nisya.Complete.CopydateC.E.1902.TF.Some

text illegible. 3.Saddā-pud-chac-kyam:. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1902. Some text illegible. 4. Naññ:-le:-chay. Complete. Copy date C.E. 1902. Some text

illegible. 5.Saṅgruih-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1902. Some text

illegible. 6.Ṭīkā-kyō-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902. 7.Pātimok-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1902. Some text

illegible. 8.Bhikkhūnīpātimok-pāṭh.Complete.CopydateC.E. 1902.Text

illegible. 9.Mūlasikkhā. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1902. Text illegible. 10.Khuddasikkhā.Complete.Copydatenot found.AssumesC.E.

1902. Text illegible. 11.Khan-ma-kan-charā-tō-phrat-khyak. Text illegible. [Author:

Khaṅ-ma-kan Charā-tō]. Red lac. covers. Gilded leaves arefragile. Serious insect damage. TF.

LIRI-FPL 5262 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1868.VGH. 2.Kaṅkhāvitaraṇī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1868. 3.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1869. 4.Abhidhammatthasaṅgaha-dīpaṇī. Incomplete. Copy date not

found. VGH-CT. Plain covers. Gilded leaves. GC. Fragments: 2 leavesofPārājikaṃ-nissya;1leafofKāraka-nyāsa-nissya.

LIRI-FPL 5263 1.Saḷayatana-saṃyut-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1847.

VGH.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection732

2.Mahāvagga-saṃyut-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1847.Black lac. covers. Red lac. leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 423 cm. Wrapper: woven silk in pink sewn onto white coarse cotton with red coarse cotton edging.

LIRI-FPL 5264 1. Visuddhimag-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1855. Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5265 1.[Aṭṭhasālinī-nissaya]. Incomplete. Copy date not found. Red

paintedcovers.Goldpaintedleaves.GC.Fragments:Ṭīkā-kyō;Mūlapanāsa-aṭṭhakathā.

LIRI-FPL 5266 1.Āyatana-yamuik-nissaya, Sacca-, Saṅkhāra-, Anusaya-.

Incomplete.CopydateC.E.1804.Author:Aggadhammālaṅkāra. 2.Cūḷavā-pāḷi-tō.Incompletemixedleaves.Copydatenotfound.

Red lac. covers. Needs cleaning. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5267 1.Mātikā-akok. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1878. Author: Bā:-ka-rā Charā-tō [(Pathama)]. Transcriber:VaratejofromKye-prā:-rui:-cuvillage[near]Kannītown.

2.Dhātukathā-akoṃ-mū-sac.Colophon title:Dhatukathā-nissaya-mū-sac.Complete.CopydateC.E.1878.Unusuallydesignedredlac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5268 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā-naṃ. Incomplete. Copy date not found.

Some text illegible. 2.Paññākathāna.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Paramālaṅkāra-vatthu. Incomplete. Copy date not found. Red

lac. covers are slightly damaged. Red lac. leaves. Some leaves are damaged and their text is illegible. Find some leaves of the abovetextsinLIRI-FPL5270.Fragment:Vinaya-rāsī-nissaya.

LIRI-FPL 5269 1.Pācit-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1875. VGH-

CT.

Descriptive Catalogue 733

2.Mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date C.E. 1875.VGH.

3.Cūḷavā-aṭṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date not found.Assumes C.E. 1875.

4.Bhikkhunīvibhaṅ-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1875.VGH. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 493 cm.

LIRI-FPL 5270 1.[Mixed texts] Pārājikaṃ-aṭhakathā-naṃ; Paññākathana;

Paramālaṅkāra-vatthu.Copydatesifanymayvary.Incomplete.Red lac. covers and leaves are damaged. These fargments have been separated from LIRI-FPL 5268.

LIRI-FPL 5271 1.Samohavinodanī-atthakathā. Incomplete.Copy date not found.

GH. Red lac. covers. Gilded leaves. Needs cleaning.

LIRI-FPL 5272 1.Sandhi-kaccāyanavaṇṇanā-pāṭh,Samās-,Taddhit-,Ākhyāt-,Kit-

, Uṇhās-. Incomplete. Copy date not found. GH-CT. Red lac.covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5273 1.Vacīrabuddhi-ṭīkā-naṃ.Incomplete.Copydatenotfound.Some

text illegible. Red lac. covers. One cover is damaged. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are broken and fragile. Insect damage. Needs cleaning.

LIRI-FPL 5274 1.Pācityādi-pāṭh.Colophontitle:Pācit-aṭhakathā.Complete.Copy

date not found. GH. 2.Mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date not found. Red

lac. covers with cotton bands. Gilded leaves. Some insect damage on supporting leaves.

LIRI-FPL 5275 1.Mūlapaṇṇāsa.Complete.CopydateC.E.1901. 2.Uparipaṇṇāsa-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1901.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection734

LIRI-FPL 5276 1.Vinañ:-saṅgruih-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1893. Some

leaves are stuck. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5277 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1903.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5278 1.Cūḷāvā-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1844.GH.Red

lac. covers. One cover slightly scratched on one side. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 130 cm.

LIRI-FPL 5279 1. Visuddhimag-dutiya-thup-nissya. Second bundle. Incomplete.

Copy date C.E. 1840. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded and decorated leaves with vermilion bands. Some leaves are slightly damaged on right hand edge. Needs cleaning.

LIRI-FPL 5280 1.Pāṭh-sagathāvagga-saṃyutta.Incomplete.CopydateC.E.1770. 2.Nidānavāra-saṃyut-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1770. Red lac. covers. Gilded and decorated leaves with vermilion bands. GC. Leaves are marked in numbers 40-115, 117-252 on left hand side margins.

LIRI-FPL 5281 1. Maho-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1857. Plain covers.

Gilded and decorated leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5282 1.Pañcanipāt-aṅguttuir-nissya. Incomplete.CopydateC.E.1853.

CT.Author:Dhammābhiseṭṭhālaṅkāra. Instigator:KingofAva.[Nonamementioned].Decoratedcovers.Gildedanddecoratedleaves with vermilion bands. Leaves are slightly scratched.

Descriptive Catalogue 735

LIRI-FPL 5283 1.Mūla-ṭīkā-pāṭh.Vibhaṅ:-, Puggalapaññat-, Paṭṭhān-. Complete.

Copy date C.E. 1810. CT. Red lac. covers. Gilded and decorated leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5284 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-nissyya.Incomplete.CopydateC.E.1764.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5285 1.Sut-mahāvā-nissyya.Complete.CopydateC.E.1773.Redlac.

covers. Gilded and decorated leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5286 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā-nissaya. Pathama thup Incomplete. Copy

date not found. Beautifully decorated covers. Gilded and decorated leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5287 1.Pācit-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1874. 2.Bhikkhūnīpācit-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1874. 3.Vinañ:-mahāvā-aṭṭhakathā. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1874. 4.Cūḷāvā-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1874 5.Parivā-aṭṭhakathā. Incomplete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1874. Decorated covers are slightly damaged. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5288 1.Vinañ-pācit-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 2.Pācit-pāṭh-nissya. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded and decorated with vermilion bands. Some leaves are slightly damaged by insects. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 193 cm.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection736

LIRI-FPL 5289 1.Kyam:-poṅ:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1892.Textvery

faint. 2.Mahāsatipaṭṭhān-kyam:.Complete.Copy dateC.E. 1892.Text

very faint. 3.Parit-krī:-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1892. Text very

faint. 4.Kyam:-poṅ:-vatthu-nissyya.Complete.CopydateC.E.1892. 5.Mahāsatipaṭṭhān-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E. 1892.Text

very faint. 6.Anamatagga-sut-myui:-ta-chay-pāḷi-tō. Complete. Copy date

C.E. 1892. Text very faint. 7. Anamatagga-sut-anak. Complete. Copy date C.E. 1892. 8.Dhammanīdhi-kyam:/-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1892.

Some text very faint. 9.Devadūta-sut-pāṭh-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1892.Text

very faint. 10.Devadūta-sut-pāḷi-tō-nissayya-mū-sac. Complete. Copy date

C.E. 1892. Text very faint. Another date found as C.S. 1215 (C.E. 1815) is assumed to beeither an earlier copy date or date of completion of the text. BPB has a printed edition named Dewadūtasut pāḷi-tō-nissaya-sac by Ū:Yazeinda, Prañ[ñ]-krī:-maṇḍuiṅPress,Rangoon,1920.

11.Parit-krī:-nissayya.Complete.CopydateC.E.1892. 12.Mātikā-pud-anak.Incomplete.Copydatenotfound.Plaincovers

with gilding on edges are damaged. Gilded and decorated leaves. GC.

LIRI-FPL 5290 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1785.CT.Beautifully

decorated covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5291 1.Ekanipāt-aṅguttuirtoTika-.Complete.Copydatesaredifferent.

Eka- has C.S. 1143 (C.E. 1781); Duka- has C.S. 1134 (C.E.1772);Tika-hasC.S.1157(C.E.1795).CT.Decoratedcovers.Gilded leaves with vermilion bands. VGC.

Descriptive Catalogue 737

LIRI-FPL 5292 1.Ākhyāt-nissyya-dhakkhiṇavaṃ-rui:, Kit-, Uṇhād-. Complete.

Copy date C.E. 1810. CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. One cover slightly damaged. Gilded and decorated leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Fly title piece.

LIRI-FPL 5293 1.Yamuik-pāḷi-tō.Part1.Complete.CopydateC.E.1808.CT. 2.Dhātukathā-pāḷi-tō. Complete. Copy dateC.E. 1808.Red lacc

overs. Gilded and decorated leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5294 1.Vicittadesanā. Complete. Copy date unclear. Author:

Munindaghosa.269 Plain covers with red lac edges. One cover with white cotton band. Gilded leaves with vermilion bands have been inscribed and decorated on the sides. GC.

LIRI-FPL 5295 1.Maṇikuṇḍala. Navama tvè. Complete. Copy date has 3 digits

only. Plain covers with gilding and vermilion bands. Decoration in the gilding. Gilded and decorated leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5296 1.Mūlapaṇṇāsa-aṭṭhakathā.Complete.Copydatenotfound.Some

leaves are stuck. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. One cover slightly damaged. Gilded and decorated leaves with vermilion bands. Needs cleaning, but leaves are fragile. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5297 1.Khuddakapāṭha-nissya / Khuddakapāṭha-aṭṭhakathā-nissya.

Incomplete. Copy date not found. Plain covers. Very beautifully gilded and decorated leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5298 1.Parivā-aṭhakathā-naṃ.Complete.CopydateC.E.1740. 2.Vinañ-mahāvā-aṭhakathā / Mahāvā-aṭhakathā-nisyya.

Incomplete. Copy date C.E. 1740. Red lac. covers. Gilded

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection738

and decorated leaves with vermilion bands have some edges damaged.

LIRI-FPL 5299 1.Vinañ-mahāvā-pāḷi-tō-nissya.Complete.Copy dateC.E. 1839.

Plain covers with red lac edges. Very large leaves are gilded and decorated with vermilion bands. Only eight lines engraved on the leaves.VGC.

LIRI-FPL 5300 1.Itivuttaka-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.VGH-CT. 2.Itivut-aṭṭhakathā.Complete.Copydatenotfound.VGH-CT.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. VGC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 477 cm. Wrapper: maroon woven silk with pink and light green checks.

LIRI-FPL 5301 1.Nām-pāḷi-tō.Complete.CopydateassumedC.E.1877. 2.Nām-nissya.Complete.CopydateC.E.1877. 3.Pātimok-pāḷi.Complete.CopydateC.E.1878.TF.Plaincovers

with gilding on edges. Gilded leaves. Some insect damage on the leaves. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: pink cotton with printed cotton designs sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 5302 1.Dhātukathā-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Kathā-vatthu-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Puggalapaññat-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Pink woven silk ribbon. Wrapper: pink woven silk sewn onto white borders. Fragments:2leavesofPārājikaṇ-aṭhakathā;2leavesofCūḷavā-pāḷi-tō-nisya;1leafofNaṃ-nissya.

LIRI-FPL 5303 1.Bhikkhuvibhaṅ-nissya-sac. Complete. Copy date C.E. 1897.

GH-CT. 2.Bhikkhūnīvibhaṅ-nisya-sac. Complete. Copy date C.E. 1897.

GH-CT. Red lac. covers with cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. One metal piece cabbalistic square with

Descriptive Catalogue 739

numbers. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 194 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 5304 1.Aṭṭhasālinī-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1867. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon cut in half diagonally. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 5305 1.Peṭakopadesa-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1911. GH.K 2.Milindapaññhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1911.Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. VGC. Wrapper: printed cotton sewn onto green velvet.

LIRI-FPL 5306 1.Kaṅkhā-pāṭh.Uncertain.CopydateC.E.1881. 2.Khuddasikkhā-pāṭh. Uncertain. Copy date C.E. 1881. Red

lac. covers and leaves. GC. Wrapper: printed cotton. Wrapper damaged.

LIRI-FPL 5307 1.Khandhavagga-saṃyut-aṭṭhakathā. Complete. Copy date not

found. 2.Saḷayatanavagga-saṃyut-aṭhakathā. Complete. Copy date not

found. 3.Mahāvagga-saṃyut-aṭṭhakathā.Complete.Copydatenotfound.

Red lac. covers. Gilded leaves. A white cotton band wrapped around the manuscript. VGC. Wrapper: woven cotton stripes.

LIRI-FPL 5308 1.Pācit-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1890.GH. 2.Bhikkhūnīpācit-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1890. GH. 3.Vinañ-mahāvā-ṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1891.

GH. 4.Vinañ:-parivā-aṭṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date C.E.

1891. GH. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Two decorated woven cotton ribbons. Two wrappers: one printed cotton sewn

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection740

onto coarse cotton and one woven checks sewn onto thin woven cotton.

LIRI-FPL 5309 1.Niyaṃ-mū-sac.Complete.CopydateC.E.1871.VGH. 2.Abhadhammatthasaṅgruih-kyam:. Complete. Copy date C.E.

1871. VGH-CT. 3.Suṃ-khyak-cu.Complete.CopydateC.E.1871.GH. 4.Saddā-sut-nak.Complete.CopydateC.E.1871.Previouscopy

date C.E. 1837). VGH-CT. 5.Vuttimoggalān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1872.GH. 6.Ṇvādimoggalān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1872.VGH. 7.Mūlamoggalān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1872.VGH. 8.Saddatthabhedacintā-dīpanī. Complete. Copy date C.E. 1872.

VGH. 9.Sambandhacintā-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1872.VGH. 10.Gandhābharaṇa-ṭīkā-sac. Complete. Copy date not fund.

Assumes C.E. 1872. VGH. 11.Saddavuttipakāsaka-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1872.VGH. 12.Saddanīti-sut-cañ. Complete. Copy date C.E. 1872. VGH-CT.

Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 385 cm. Wrapper: printed cotton in poor condition. Fly title piece.

LIRI-FPL 5310 1.Gahatthasīlapakāsanī.Complete.CopydateC.E.1871.VGH. 2. Temi-vatthu. Complete. Copy date C.E. 1874. GH. 3.Mahājanaka-vatthu.Complete.CopydateC.E.1873.Assumed

scribe’s error on copy date. VGH. 4.Suvaṇṇashyaṃ-vatthu.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1874. VGH. 5. Dhammapada-vatthu. Colophon = Upalavantheravatthu.

Complete. Copy date not found. VGH. 6.Saranaguṃ-achuṃ-aphrat-nisya.Complete.Copydatenotfound.

VGH. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

Descriptive Catalogue 741

LIRI-FPL 5311 1.Paramatthapakāsanī.Complete.CopydateC.E.1838.Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5312 1.Asītinipāt-nisya. Incomplete.Copydatehas3digitsonly.GH-

CT. Some text is illegible. 2.Kalyānī-kyoṃ-cā-pāṭh. Incomplete. Copy date not found. Red

lac. covers. Gilded leaves. Both have some damage, and some text is illegible. Fragments: Vinañ:-kvan-khyā in Burmese;Vinaññ:-mhat-cu.

LIRI-FPL 5313 1.Nām-nisya. Part 1. Complete. Copy date C.E. 1851. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5314 1.Parivā-aṭṭhakathā-nisya.Complete.CopydateC.E.1871.Author:

Jambudhaja[Rhve-u-maṅCharā-tō] 2.Vinaññ-mahāvā-aṭṭhakathā-nisya. Complete. Copy date C.E.

1861. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Copy dates vary by 10 years. Assumed to be scribe’s error.

LIRI-FPL 5315 1.Cūḷāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1778.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck and fragile. Insect damage.

LIRI-FPL 5316 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1894. 2.Aṭṭhasālinī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1895.VGH. 3.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1895.

VGH-CT. Red lac. covers with damaged white cototn strap around the manuscript. Gilded leaves are in VGC.

LIRI-FPL 5317 1.Dukatikapaṭṭhān:-pāḷi-tō, Tikaduka-, Tikatika-, Dukaduka-,

Paccāniya-tika, Paccāniya-tikatika, Paccāniya-dukaduka,Anuloma-paccāniya-tika-, -duka-, -dukatika-, -tikatika-,

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection742

-dukaduka-, Paccāniya-anulomatika, -duka, -tikaduka,-dukaduka. Complete. Copy date C.E. 1910. TF.

2.Saṅgruih-pāṭh.Complete.Copy date not found.AssumesC.E.1910. Red lac. covers. Gilded leaves are stuck.

LIRI-FPL 5318 1.Nyāsa-nissya. Sandhi-,Naṃ-,Kāraka-. Incomplete.Copydate

not found. 2.Pārājikaṃ-nissya. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragments: 3 leavesofSaṅgruih-pāṭh.

LIRI-FPL 5319 1.Dhammapada-aṭhakathā-nisya. Pathama thup. Prassād version.

Complete. Copy date not found. VGH. Some text illegible. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Insect damage on leaves.

LIRI-FPL 5320 1.Ṭīkā-kyō-nissyya. Incomplete. Copy date C.E. 1836. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some insect damage on leaves.

LIRI-FPL 5321 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if anymay vary. Plain

covers with red lac edges. Red and gold painted leaves are stuck.

LIRI-FPL 5322 1.Dukapaṭṭhān-pāḷi-tō.Uncertain.CopydateC.E.1863.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged and the text is illegible.

LIRI-FPL 5323 1.Mahāvesantarā-nissyya.Complete.Copydate not found.Plain

covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 743

LIRI-FPL 5324 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if any may vary. Two

different covers: one plain with red lac edges and one with gilding and vermilion bands on edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5325 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if any may vary. Two

different covers: one plain with decoration on red lac edges and one gilded with vermilion bands. Slightly damaged on one edge. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged and the text is illegible.

LIRI-FPL 5326 1.Mahāvā-aṭṭhakathā.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Uncertain.Copydatenotfound.

Very poor condition. Red lac. covers; one in poor condition.Needs cleaning. Gilded leaves are stuck, fragile, and damaged by insects.

LIRI-FPL 5327 1.Cūḷavā.Complete.Copydatenotfound.Redlac.covers.Gilded

leaves with vermilion bands. VGC.

LIRI-FPL 5328 1.Kaṅkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1870.GH-CT. 2.Kaṅkhā-ṭīkā-sac.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1870. GH-CT. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5329 1.Khandha-yamuik-akok, Āyatana-, Sacca-, Saṅkhāya-.

Incomplete. Copy date C.E. 1840. TF. 2.Visuddhimag-nisya.Chā:-laṅ:version.IncompleteCopydatenot

found. 3.Vinayasāra-gaṇṭhi.Catuttha-tvè.CompleteCopydatenotfound. 4.Vidhūra-jāt-nissya.IncompleteCopydatenotfound. 5.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection744

LIRI-FPL 5330 1. Pud-chac. Complete. Copy date C.E. 1878. 2.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1878. 3.Abhidhān-nissya. Complete. Copy date C.E. 1878. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5331 1. Sut-saññlakkhan. Complete. Copy date C.E. 1857. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5332 1.Maṇisāramañjūsā.Incomplete.CopydateC.E.1884.Blacklac.

covers with the title written in white paint on top. Gold painted leaves are stuck.

LIRI-FPL 5333 1.Tikanipāt.Complete.CopydateC.E.1850.VGH.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands are slightly damaged by insects on one edge.

LIRI-FPL 5334 1.[Mixedtexts]Aṭhasālinī-aṭhakathā-pāṭh;Parit-nisya;Pārājikaṃ-

aṭhakathā-naṃ; Saṅgruih-nisya-mū-sac, copy dated C.S. 1210(C.E. 1848). Copy dates if any may vary. Incomplete. One red lac. cover only. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves aredamaged.Scribe:MoṅTa-lup.

LIRI-FPL 5335 1.Unidentified. Incomplete mixed leaves. Copy date not found.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands are fragile. Needs cleaning.

LIRI-FPL 5336 1.[Mixed texts] Aṭhasālinī-pāṭh; Pārājikaṃ-aṭhakathā-naṃ;

Saṅgruih-nisya-mū-sac; Sampandacakkhu-dīpanī; Samvega-vatthu-dīpanī;Visuddhimag-naṃ.Copydates if anymayvary.Incomplete. Red lac. covers are damaged. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 745

LIRI-FPL 5337 1.Sandhi-ñās-nissya to Kāraka-. Incomplete. Copy date C.E.

1888. VGH. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 305 cm.

LIRI-FPL 5338 1.Aṭṭhasālinī-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1782. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5339 1.Tikapaṭhān-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.VGH.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5340 1. Visuddhimag. Complete. Copy date C.E. 1861. VGH. Many

corrections at the beginning. Red lac. covers with paper bands. Red lac. leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 438 cm.

LIRI-FPL 5341 1.Sandhi-nyāsa-nisyatoKāraka-.Complete.CopydateC.E.1878-

79. VGH. 2.Caturārakkha-nisya.Complete.CopydateC.E.1879.GH. 3.Cakā:-puṃ.Complete.CopydateC.E.1879.GH. 4.Chu-toṅ:.Complete.CopydateC.E.1879.GH.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Some black mould and some insect damage on the leaves. Needs cleaning.

LIRI-FPL 5342 1.Saddaniti-pāḷi.AlsotitledasNayādisaṅgaha.Incomplete.Copy

date not found. GH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5343 1.Pārājikaṃ-pāṭh. Complete. Copy dateC.E. 1838. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands have some insect damage at the beginning and end. Needs cleaning. Decorated woven cotton ribbon.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection746

LIRI-FPL 5344 1.Dhammapada-aṭhakathā. Incomplete mixed leaves. Copy date

C.E. 1861. 2.Sandhi-nissya,Kāraka-.Complete.CopydateC.E.1891.VGH. 3.Kammavā-anak. Also titled as Upasaṃpada-kamma-nissya.

Pan:-lhvā:[Charā-tō]ArhaṅGuṇavantaversion.Complete.CopydateC.E.1891.VGH.[Author:Pan:-lhvā:Charā-tō]

4.Itivutta-aṭhakathā.Incomplete.Copydatenotfound. 5.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound. 6.Udān-aṭhakathā.Incomplete.Copydatenotfound.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5345 1.Vinañ:-saṅgruih-nisya. Incomplete. Copy date C.E. 1874. Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5346 1.Pācit-pāḷi-tō-bhikkhū-vibhaṅ.Complete.Copydatenotfound. 2.Cūḷāvā-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.Copy dateC.E. 1910.Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5347 1.Abhidhammatthasaṅgaha-dīpanī-nissya. Incomplete.Copydate

C.E. 1878. VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5348 1.Mūlasikkhā.Complete.CopydateC.E.1903. 2.Khuddasikkhā.Complete.CopydateC.E.1903. 3.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1904.VGH. 4.Niyāmasārattha-dīpanī, Rhve-kyaṅ-niyaṃ-sac, Bhurā:-krī:-

niyaṃ,Ākhyatsāmi-niyaṃ,Cā-cap-niyaṃ,Complete.CopydateC.E. 1904. VGH.

5.Kaṅkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1904. 6.Nām-pāṭh to Uṇhād-. Complete. Copy date C.E. 1904. Some

text is illegible. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. Needs cleaning.

Descriptive Catalogue 747

LIRI-FPL 5349 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-nisya. Incomplete. Copy date C.E. 1905.

Date of completion of the text is S.S. 2186 (C.E. 1642). Author: Jambudhaja [Rhve-u-maṅ Charā-tō]. Red lac. covers. Gildedleaves. GC.

LIRI-FPL 5350 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-naṃ. Pathama thup. Complete. Copy

date C.E. 1851. Plain covers with red lac edges.Gilded leaves with vermilion bands have some insect damage.

LIRI-FPL 5351 1.Khuddasikhā-pāṭh. Incomplete. Copy date not found. Two

different plain covers: one with black and red lac edges and one with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5352 1.Niyaṃ-sac-aphre,Niyaṃlaṅkā,Nirama-dīpanī.Complete.Copy

date not found. Author: Kavi270ofRhve-praññ-ran-oṅquarterinMantale: city.

2.Kaṅkhā-gaṇṭhi. Incomplete. Copy date not found. Red lac.covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some supporting leaves are damaged.

LIRI-FPL 5353 1.Mahāvessantarā-jāt-nissaya.Puik-saṅversion.Complete.Copy

date C.E. 1855. VGH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5354 1.Sandhi-rūpasiddhi-pāṭh to Kit-. Incomplete. Copy date C.E.

1879. VGH. 2.Sandhi-rūpasiddhi-ṭīkātoKit-.Incomplete.Copydatenotfound.

Assumes C.E. 1879. VGH. 3.Dhātumālā. Incomplete. Copy date not found. Assumes C.E.

1879. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection748

LIRI-FPL 5355 1.Vinaya-gaṇṭhi-rāsī-kyam:.QuestionsraisedbyKalayaṇadhajaof

Bhō-naṅ:towninC.S.1168(C.E.1806).Seeleafvka.Complete.Copy date C.E. 1840.

2.Lokaṇīdi-sā.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Paṇḍara-jāt.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Fragments of incomplete texts,allbadlyindisorder,mainlyJatakās.

LIRI-FPL 5356 1.Rakhuiṅ-namakāya. Uncertain. Copy date has 3 digits only.

VGH-CT. Red painted covers and leaves. Some leaves are cut. Some grammar fragments.

LIRI-FPL 5357 1. Sampandhachakka. Uncertain. Copy date C.E. 1836. GH-CT.

Some text illegible. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Covers damaged. Gilded leaves with vermilin bands. Some leaves are damaged.

LIRI-FPL 5358 1.[MIxed texts]. Incomplete. Copy dates if any may vary. One

damaged red lac. cover. One plain cover with gilding and vermilion bands on edges. Needs cleaning. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5359 1.Parivā-pāḷi-tō-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1907. 2.Sagathāvagga-saṃyut-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5360 1.Majjhimapaṇṇāsa-pāḷi-tō. Incompletemixed leaves.Copy date

C.E. 1878. 2.Majjhimapaṇṇāsa-pāḷi-tō-nisya.Incompletemixedleaves.Copy

date C.E. 1878. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged and fragile and some text illegible.

Descriptive Catalogue 749

LIRI-FPL 5361 1.Pārājikaṃ.Uncertain.CopydateC.E.1704.Gildedcoversand

gilded leaves with vermilion bands. Colophons of leaves have unusual decorations. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5362 1.Vinayasaṅgaha-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1782.Gilded

covers with beautiful decoration in the gilding. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5363 1.Samohavinodanī-aṭhakathā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E.

1772. Gilded covers with beautiful decoration in the gilding. One edge of the cover is slightly damaged. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5364 1.Mūla-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1858.VGH-CT. 2.Abhidhān.Incomplete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1858.

Gilded covers and leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 385 cm.

LIRI-FPL 5365 1.Visuddhimag-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1871.Sometext

faint. 2.Dhūtaṅ.Complete.CopydateC.E.1871. 3.Anataggama-saṃyut.Complete.CopydateC.E.1871. 4.Satipaṭṭhān-nissya. Complete. Copy date C.E. 1871. Gilded

covers with vermilion bands. Beautiful decoration in the gilding. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5366 1.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1839. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. White cotton band binding the manuscript is attached to the cover. Gilded leaves with vermilion bands. Both covers and leaves are beautifully decorated. VGC. Decorated woven cotton ribbon.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection750

LIRI-FPL 5367 1.Mūla-yamuik to Dhamma-. Complete. Copy date not found.

GH. Plain covers with gilding and vermilion bands on the edges. Decoration in the gilding. White cotton band binding the manuscript is attached to the cover. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5368 1.Vinaya-gaṇṭhi-kyam:.Incomplete.CopydateC.E.1808.Author:

Chan-tèCharā-tō[(Pathama)].Gildedcovers.Gildedleaveswithvermilion bands. GC. White cotton ribbon.

LIRI-FPL 5369 1.Sārattha-dīpanī-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1771.Blackand

red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5370 1.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā-nissya.Secondbundle. Incomplete.Copy

date not found. Plain covers with gilding and vermilion bnands on edges. Title of the text, name of donors, and prayers are written on the covers. Beautifully decorated gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 5371 1.Pāṭh-mahāvā.Incomplete.CopydateC.E.1793.Gildedcovers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5372 1.Pañcaṅguttara-pāḷi-tōtoSattaṅ-.Complete.CopydateC.E.1897.

Very good large handwriting. Gilded covers with white cotton bands. Gilded leaves. Owner’s name, title of the text, and other relevant information on the top leaf has been deleted. [Assumed that the looterseliminatedany tracesof information].GC.Flytitle piece.

LIRI-FPL 5373 1. Visuddhimag-nisya. Incomplete. Copy date not found. Leaves in

disorder. Two different covers: one gilded with vermilion band and one plain with gilding and vermilion bands on the edges. Gilded and decorated leaves with vermilion bands. GC. Donor’s

Descriptive Catalogue 751

name written on the side of leaves.. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 394 cm.

LIRI-FPL 5374 1.Khuddasikkhā-ṭīkā-sac.Complete.CopydateC.E.1790.Author:

Kalyānasāra. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilionbands. Needs cleaning.

LIRI-FPL 5375 1.Samohavinodanī-kyam. Incomplete. Copy date C.E. 1769.

Twodifferentcovers:one red lac;one red lacandgildedwithbeautifullydecoratedfloralandbirdsdesign.Gildedleaveswithvermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5376 1.Bhikkhupācit-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1702. 2.Bhikkhūnīpācit-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1702. 3.Athakathā-tyādi. Complete. Copy date C.E. 1702. Red lac.

covers with gilded decorations. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece.

LIRI-FPL 5377 1.Unidentified. Incomplete.Copydate not found.Black and red

lac. covers; one edge slightly damaged. Gilded leaves withvermilion bands. Some leaves are damaged and the text illegible.

LIRI-FPL 5378 1.Kathā-vatthu-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1822.GH-CT.

Gilded covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 5379 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.GHC-T.Gilded

covers on black lac with decorations in the gilding. Gilded leaves with vermilion bands are beautifully decorated. Some leaves are damaged on one edge.

LIRI-FPL 5380 1.Chakkanipāt-aṅguttuir-pāḷi-tō-pāṭh.Sāyaniyavagga,Sāmakakha-

kaṃ,Mahāvagga.Complete.Copydatenotfound.VGH-CT.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection752

2.Sattanipāt-aṅguttuir-pāḷi-tō. Mahāraññavagga, Abyāgatvagga.Complete. Copy date not found. VGH-CT. Gilded covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5381 1.Yassavaḍhaṇa.Parts2-9.Complete.Copydatenotfound.Two

different covers: one gilded and one plain. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged.

LIRI-FPL 5382 1. Samo-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1780. VGH-CT. Plain

covers with red lac edges. Gilded and decorated leaves with very detailed illustrations in the gilding. GC. Decorated woven cotton ribbon has been cut in two. Fly title piece.

LIRI-FPL 5383 1.Vinañ:-aṭhakathā-kyam:.Incomplete.CopydateC.E.1790.GH-

CT. Plain covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5384 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1778.

VGH. Black and red lac. covers. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5385 1.Mūla-ṭīkā. Incomplete.Copy dateC.E. 1870.Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Some supporting leaves are damaged by insects. Fair condition. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 223 cm. Wrapper: coarse cotton with red cottonborders,sewnontoanothercoarsecottonwithfluffyfloraldesigns.

LIRI-FPL 5386 1.Kaṅkhāvitaraṇī-aṭṭhakathā-nissaya. Marginal title: Kaṅkhā-yo-

mū.Complete.CopydateC.E.1882.VGH.Author:Veyan-sā-lvatCharā-tō.271 Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 172 cm.Wrapper: printed cotton with red stripes sewn onto red velvet.

Descriptive Catalogue 753

LIRI-FPL 5387 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā.Secondbundle.Incomplete.Copydatenot

found. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton.

LIRI-FPL 5388 1.Cūḷavā-aṭṭhakathā-nissya / -nām. Complete. Copy date C.E.

1863. 2.Parivā-aṭṭhakathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1863.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged by insects. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 5389 1.Pārājikaṇ. Incomplete. Copy date not found. Two different

covers: one plain and one plain with gilding and vermilion bands on edges. Plain leaves. Needs some cleaning. Wrapper: printed cottonwithbeautifulfloraldesignssewnontowovensilkstripes.Wrapper is damaged.

LIRI-FPL 5390 1. Vithi-lak-rui:. Complete. First written on parapuik in C.E. 1800

September and copied onto palm leaf in October. VGH. Author: Toṅ-tvaṅ:Charā-tō[Khaṅ-krī:Phyō].

2.Saṅgruih-nissaya.Complete.Copydatenotfound.Author:Bā:-ka-rāCharā-tō[(Pathama)].Transcriber:Puññasetha.

3.Dhātukathā-naya-cvè.Complete.CopydateC.E.1825. 4.Abhidhammatthasaṅgruih-kok-rui:. Complete. Copy date C.E.

1825. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 403 cm. Wrapper: white cotton with red cotton edging.

LIRI-FPL 5391 1.Dhātukathā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1899. 2.Puggalapaññat-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1899. 3.Kathā-vatthu-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1899. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. VGC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 462 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto purple velvet.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection754

LIRI-FPL 5392 1.Mahosadha-jātaka-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1914. 2.Mahosadha-jātaka-aṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1915. 3.Mahosadha-aṭhakathā-nisya. Complete. Copy date C.E. 1915-

16. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Titles of texts and their foliation are written on top supporting leaf. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 352 cm. Wrapper: two designs of woven silk sewn onto plain white cotton purchased from Finlay Fleming & Co., Rangoon, cotton branded X20, 40 yards. Strange logo in brown, with registration number 100703. One red cotton was also used as wrapper.

LIRI-FPL 5393 1.Mūla-ṭīkā-pāṭh. Vibhaṅ-, Kathā-vatthu-, Yamuik-, Paṭṭhān-.

Assumed complete. Copy date C.E. 1905-06. Red lac. covers. Gilded leaves. Manuscript in VGC, but leavwes are stuck. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 465 cm. Wrapper: woven cotton with printed cotton borders sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 5394 1.Mātikā-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1896.VGH. 2.Dhātukathā-nissya-akok.Complete.CopydateC.E.1896.VGH.

Date of completion of the text is C.S. 1258 (C.E. 1896). 3.Mūla-yamuik-akoṃ-mū-sac, Khandha-, Āyatana-, Sacca-.

Complete. Copy date C.E. 1896-97. Red lac. covers with orange cotton bands. Needs cleaning. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Three different patterns of woven cotton ribbons. Two are cut diagonally and one inscribed and decorated, 311 cm.

LIRI-FPL 5395 1.Samās-ñās-nisya,Taddhit-,Uṇhād-.Assumedcomplete.Leaves

are stuck. Copy date not found. Assumes C.E. 1905. 2.Gaḷum-pran-nissya.Assumescomplete.Leavesarestuck.Copy

date C.E. 1905. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck. Wrapper: printed cotton.

Descriptive Catalogue 755

LIRI-FPL 5396 1.Bhikkhuvibhaṅ:-pācit-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E.

1902. 2.Bhikkhūnīvibhaṅ:-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1902. 3.Mahāvā-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1903. Red lac.

covers. Gilded leaves. Needs cleaning. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 377 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto purple velvet.

LIRI-FPL 5397 1.Mahāvā-aṭṭhakathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1904.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 427 cm. and cut piece of the same ribbon, 30 cm. Twowrappers:onewovencottonwithredchecks;fargmentofmonk’s robe used as wrapper.

LIRI-FPL 5398 1.Puggalapaññatta-aṭṭhakathā.Incomplete.CopydateC.E.1863. 2.Kathā-vatthu-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1863. 3.Yamaka-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1863. 4.Paṭṭhān-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1863. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Beautifully decorated woven cotton ribbon. Wrapper: green velvet sewn onto plain smooth cotton.

LIRI-FPL 5399 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

coversandleaves.GC.Wrapper:printedcottonwithpinkfloraldesigns on pink background sewn onto woven cotton with red and white cotton stripes.

LIRI-FPL 5400 1.Saddanīti.Uncertain.Leaves indisorder.Copydatenot found.

Red painted covers. Gilded leaves. GC. Wrapper: decorated printed cotton sewn onto red velvet.

LIRI-FPL 5401 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1879.

Leaf ‘do’ broken and text is illegible. Red lac. covers with white cotton bands. One cover damaged. Needs cleaning. Gilded leaves

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection756

with vermilion bands. Needs cleaning. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 171 cm. Wrapper: woven purple silk (badly damaged) sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 5402 1.’Oṅ-khyaṅ-rhac-pā:. Complete. Copy date C.E. 1863. Poor

handwriting. 2.Bhurā:-rhac-khui:-cā-coṅ. Complete. Copy date 1863. Poor

handwriting. 3.Bhikkhunīpātimok-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1863. 4.Temi-jāt, Suvaṇṇasyhyaṃ-, Nemi-. Complete. Copy date C.E.

1863. Poor handwriting. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton and brown velvet sewn onto bamboo supports.

LIRI-FPL 5403 1.Temi-pāṭh toMahosatha-.Assumed complete.Copy dateC.E.

1902. GH. Red lac. covers. Gilded leaves are badly stuck. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 483 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto red velvet.

LIRI-FPL 5404 1.Sārattha-dīpanī-ṭīkā.Incomplete.CopydateassumedC.E.1853.

VGH-CT. One red lac and one plain cover. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: white cotton.

LIRI-FPL 5405 1.Sandhi-niddesa-pāṭhtoUṇhād-.Complete.Copydatenotfound.

TF. 2.Sandhi-rūpasiddhi-pāṭhtoKit-.Complete.Copydatenotfound.

Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Two decorated ribbons: one woven silk and one woven cotton.Wrapper: printed cotton floral designssewn onto velvet.

LIRI-FPL 5406 1.Vinañ:-saṅgruih-nisya. Complete. Copy date C.E. 1854. GH.

Plain covers with gilding on edges. Title of text written in black ink on the covers. Gilded leaves. GC. Ribbons: decorated woven

Descriptive Catalogue 757

cotton in two pieces and one brown woven cotton. Wrapper: Maroon coloured monk’s robe used as wrapper.

LIRI-FPL 5407 1.Parivā-nisya.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Caturārakkha-kyam:.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Nāmacāra, Khemā, Rūpārūpavibhāgo. Incomplete. Copy date

not found. 4.Saṅgruih-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 5.Therī-aṭhakathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 6.Therī-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 7.Sut-pātheyya-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found. One

red lac and one plain cover. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 491 cm. Wrapper: purple silk sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 5408 1.Kathā-vatthu-aṭhakathā-nisya.Complete.CopydateC.E.1864.

GH-CT. Red lac. covers and leaves. GC. Plain woven cotton ribbon. Wrapper: checked woven cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 5409 1.Visuddhimag-aṭṭhakathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven coton ribbon, 299 cm. Wrapper: red velvet sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 5410 1.Ākhyāt-niddesa.Complete.CopydateC.E.1660. 2.Mahā-nan-caññ-pucchā-ame:-tō-aphre. Complete. Copy date

C.E. 1844. VGH. 3.Nām-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1859.Leavesdamagedon

right hand side edge. 4.Sandhi-pāṭh, Naṃ-, Kāraka-, Samās-, Taddhit-, Kit-, Uṇhāt-.

Complete. Copy date C.E. 1863. VGH. 5.Dhāthādhatupakāsanī, Cvay-tō-bhurā:-rhac-khui, Chu-toṅ:.

Incomplete. Copy date C.E. 1903. 6.Sā-lvan-maṅ:-tarā:-krī:-lhoṃ-thuṃ. Incomplete. Copy date not

found. 7.Upāsakāvinicchayya.Incomplete.Copydatenotfound.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection758

8. Sut-caññ. Complete. Copy date not found. End leaf slightly burnt.

9. Sut-cañ. Complete. Copy date not found. VGH. One red lac. cover only. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Plain woven cotton ribbon. Wrapper: soft cotton with beautiful designs. Fragments:4leavesofSaṅgruih-nissaya;1leafofPud-chac.

LIRI-FPL 5411 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā.Incomplete.CopydateC.E.1778.CT.Plain

covers. Red lac. leaves. GC. Wrapper: white coarse cotton with pink printed cotton borders and cotton string attached to bind the manuscript.

LIRI-FPL 5412 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1875.VGH-CT. 2.Sut-mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1875.

VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Plain woven cotton ribbon with red cotton lining. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 5413 1.Khandhavara-saṃyut-pāḷi.Complete.CopydateC.E.1802. 2.Nidānavagga-saṃyut-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound.

Assumes C.E. 1802. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5414 1.Unidentified. Incomplete. Copy date not found. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning.

LIRI-FPL 5415 1.Vinaññ-saṅgruh-nissya. Thie text was composed in S.S. 2228

(C.E.1684).Seeleafvpè,lines9-10.Complete.CopydateC.E.1891.Author:Paramakhemā.Twodifferentcovers:oneplainandone with gilding on edges. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: plain white cotton.

Descriptive Catalogue 759

LIRI-FPL 5416 1.Vinayavinicchaya-ṭīkā-pāṭh.Incomplete.Copydatehas3digits

only. VGH-CT. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaveswithvermilionbands.Unusualpaginationonleaves tā:,thā:,dā:etc.endingwith‘r’.(e.g.tā:rta;r\,thā:rTa;r\,dā:rdā;r\).GC. Colourfully decorated and inscribed woven cotton ribbon, 310 cm. Wrapper: two different designs of printed cotton. Small floralpatternsewnontolargefloralpattern.

LIRI-FPL 5417 1.Kaṅkhā-ṭīkā-sac. Complete. Not found. Plain covers. Red lac.

leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: plain white sewn onto printed cotton.

LIRI-FPL 5418 1.Aṭhasālinī-aṭṭhakathā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1874.

Author: Buddhaghosa. VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 319 cm. Wrapper: plain white cotton.

LIRI-FPL 5419 1. Visuddhimag-nissya-sac. Incomplete. Coy date C.E. 1913. TF.

Red lac. covers are damaged. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are stuck. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 128 cm.

LIRI-FPL 5420 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if any may vary. No

covers. Some red lac. leaves and some red lac with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5421 1.Cūḷavā-nissya.Complete.CopydateC.E.1834.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 435 cm. Wrappewr: green cotton.

LIRI-FPL 5422 1.Saṅkhepavaṇṇanā-nissya. Incompletemixed leaves.Copy date

not found. 2.Vinayālaṅkāra-ṭīkā-nisya.Incomplete.Copydatenotfound.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection760

3.Gambhīsāra-vatthu.Incomplete.CopydateC.E.1869.Redlac.covers. Needs cleaning. Gilded leaves with vermilion bands. Beautifully decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto pink silk which has been damaged.

LIRI-FPL 5423 1.Anuṭīkā.Incomplete.Copydatenotfound.Plaincoverswithred

lac edges. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: plain white cotton.

LIRI-FPL 5424 1.Aṭhasālinī-nisya.Complete.Copydatenotfound.VGH.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbons cut into two pieces, 157 cm. and 69 cm.

LIRI-FPL 5425 1.Manussāra-dhammasat. In 9 parts. Colophon title:

Vaṇṇadhammasat-kyam. Complete. Copy date C.E. 1845. Co-authors:Kuiṅ:-[rvā-]cā:Manu-rājā(Jeyyaseṭha)andToṅ-phī-lāCharā-tō.Twodifferentcovers:oneredlac,oneplainwithredlac edges. Red lac. leaves. GC. Ribbons: one decorated woven cotton, cut diagonally, and one, inscribed and decorated woven cotton, 241 cm.

LIRI-FPL 5426 1,Pāṭha-jāt-naṃ. Complete. Copy date not found. Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. Leaves have faded. Incribed and decorated woven cotton ribbon, 448 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton. Printed cotton has been damaged.

LIRI-FPL 5427 1.Kaccāyanabheda-nissya, Saddavutti-, Vibhatyattha-,

Vaccavācaka-,Saddabindu-,Saddasārattha- jālinī-. Incomplete.Copy date C.E. 1892. Red lac. cover. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 392 cm. Wrappers: two different designs of printed cotton wrappers.

Descriptive Catalogue 761

LIRI-FPL 5428 1.Sandhi-saṃbyaṅ-pāṭh to Uṇhād-. Complete. Copy date C.E.

1868. 2.Saddatthabhedacintā-ṭīkā-pāṭh, Saṃbandhacintā-ṭīkā-,

Saddasāratthajālinī-ṭīkā-.Complete.CopydateC.E.1868.Redlac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 420 cm. Wrapper: dark brown cotton

LIRI-FPL 5429 1.Dhātukathā-ṭīkā-nisya.Complete.CopydateC.E.1899.Redlac.

covers and leaves. Needs cleaning. Two ribbons: one decorated woven cotton and one inscribed and decorated woven cotton, 327 cm. Wrapper: woven silk with floral designs on yellowbackground, sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 5430 1.[Mixedtexts].Incomplete.Copydatesifanymayvary.Redlac.

covers. Gold spray painted leaves are cut on the edges and the text has been damaged.

LIRI-FPL 5431 1.Sārattha-dīpanī-ṭīkā. Complete. Copy date C.E. 1890. CT.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Two ribbons: one orange coloured wool and one inscribed and decorated woven cotton, 198 cm. Wrapper: beautifully printed woven cotton sewn onto coarse cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 5432 1.Saddanīti-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1899. Red lac.

covers and leaves. GC. Beautifully decorated woven cotton ribbon. Wrapper: purple velvet sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 5433 1.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā-nam/ -nissya.Complete.CopydateC.E.

1905. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 404 cm. Wrapper: woven cotton sewn onto pink material which has now been completely damaged.

LIRI-FPL 5434 1.Sup-pāteyya-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection762

2.Parivā-naṃ. Incomplete. Copy date not found. Plain coverswith gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Red woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton.

LIRI-FPL 5435 1.Vinayālaṅkāra-ṭīkā-nisya.Incomplete.Copydatenotfound.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 490 cm. Wrapper: woven silk yellow checks sewn onto plain silk.

LIRI-FPL 5436 1.Mahāvā-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1890. 2.Cūḷavā-gaṇṭhi.Complete.Copy date not found.AssumesC.E.

1890-91.Author:Chan-tèCharā-tō(Pathama). 3.Parivā-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E. 1891.Author:Chan-

tè Charā-tō (Pathama), residing at a monastery inAmarapūradonated by Maṅ:-krī: Mahā-sak-tō-rhaññ (leaf ryaṃ, line 4).Red lac. covers with white cotton bands. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: white cotton.

LIRI-FPL 5437 1.Vesantarā-nissya.Complete.CopydateC.E.1824.Thistextwas

composedinthereignofkingMhan-nan:-rhaṅ[Ta-naṅ-ga-nve].Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 5438 1.Therā-padān-pāḷi-tō. Complete. Cop date C.E. 1898. Some

leaves are stuck. 2.Paṭisambhidāmag-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound.Red

lac. covers. Gilded leaves. Some leaves are stuck. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 460 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto purple velvet.

LIRI-FPL 5439 1.Ekkanipāt-pāḷi-tō toCatuka-. Complete. Copy date not found.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 465 cm. Wrapper: white cotton.

Descriptive Catalogue 763

LIRI-FPL 5440 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1891.GH.

Red lac. covers with cotton bands. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 383 cm. Wrapper: woven pink cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 5441 1.Bhikkhupācit-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1862.GH. 2.Bhikkhūnīvibhaṅ:-aṭhakathā. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1862-63. GH. 3.Mahāvā-aṭhakathā. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1862-63. GH. 4.Cūḷavā-aṭhakathā. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E.1862-63. GH. 5.Parivā-aṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1863. GH. Plain

covers and leaves with black and red lac edges. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 5442 1.Pārājikan-nissaya. Pathama thup. Complete. Copy date C.E.

1805. Note in pencil says needs to add more text and cover note says that some text on the top are illegible. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: plain white smooth cotton. Ribbon is tied to the wrapper.

LIRI-FPL 5443 1.Bhikkhunīpātimoṃ-nisya. Complete. Copy date C.E. 1856.

VGH. 2.Khuddasikkhā-nisya.Complete.CopydateC.E.1857.VGH. 3.Ko-jo-achuṃ:-aphrat.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1857. 4.Bhikkhupātimoṃ-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1857. 5.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1857. 6.Mūlasikkhā.Complete.CopydateC.E.1857. 7.Pātimokkhavisodhana.Complete.CopydateC.E.1857.GH. 8.Pātimokkhalekhana.Complete.CopydateC.E.1857.GH. 9.Dhūtaṅgavinicchaya. Complete. Copy date C.E. 1857. VGH.

Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Decorated

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection764

woven cototn ribbon. Two wrappers: one printed cotton sewn ontowhitecotton;onebeautifulwovensilk(damaged)sewnontowoven cotton with black stripes.

LIRI-FPL 5444 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1811. 2.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1811. 3.Bhikkhunīvibhaṅ. Incomplete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1811. Red lac. covers with one edge slightly damaged. Gilded leaves with vermilion bands are slightly damaged on the edges. Two ribbons, inscribed and decorated woven cotton, 151 cm. and 65 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto smooth white cotton.

LIRI-FPL 5445 1. Pud-chac. Complete. Copy date C.E. 1871. 2.Dhammamālā-tarā:-cā. Complete. Copy date not found. Two

different plain covers: one with gilding on edges and one with gilding and vermilion bands on edges. Plain leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 5446 1.Parivā-pāṭh-nisya. Complete. Copy date C.E. 1875. VGH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: pink floral patternprinted cotton.

LIRI-FPL 5447 1.Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1877. 2.Ṭīkā-kyō.Complete.CopydateC.E.1877. 3.Pātimoṃ-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1877. 4.Bhikkhunīpātimoṃ.Complete.CopydateC.E.1877. 5.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1877. 6.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1877. 7.Kaṅkhāvitaraṇī-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1877. Plain

covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto red velvet.

Descriptive Catalogue 765

LIRI-FPL 5448 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1881. VGH-

CT. Red lac. covers and leaves. GC. Wrapper: a brocade (badly damaged) with very beautiful designs sewn onto woven cotton.

LIRI-FPL 5449 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1768.Plaincovers.

Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are slightly damaged and the text is illegible. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 5450 1.Paṭisambhīmak-pāḷi-tō. Incomplete.Copy date not found.GH.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 457 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto green velvet.

LIRI-FPL 5451 1.Muṃ-re:-charā-tō-mettā-cā.Incomplete.Leavesarestuck.Copy

datenotfound.[Author:Muṃ-re:Charā-tō(Dutiya)] 2.Ākāsashyattara.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Sāsanālaṅkāra.Incomplete.Copydatenotfound.[Author:Mahā-

dhammasaṅkraṃ].Redpaintedcovers.Goldpaintedleavesarestuck.Fragments:Mūlasikkhā;Dhammapada-pāḷi-tō;Nam-pāḷi,etc.

LIRI-FPL 5452 1.Sut-sīlakkhan-aṭṭhakathā. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1896. CT. 2.Sut-mahāvā-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1896.Redlac.

covers. Needs cleaning. Gilded leaves. Some are badly wrinkled. Wrapper:goodqualitythickwovencottonwithredfloraldesigns.Fragment:2leavesofSut-pādheyya-aṭhakathā.

LIRI-FPL 5453 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1892. GH-CT. 2.Bhikkhuvibhaṅ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1892.GH-CT. 3.Bhikkhūpācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1892.GH-CT.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection766

4.Parivat-mānat-achuṃ-aphrat. Complete. Copy date C.E. 1892.VGH-CT. Red lac. covers with cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 5454 1.Vinaññ:-mahāvā-nissya.Complete.Copydatehas3digitsonly.

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton with stripes in pink sewn onto a very bright and colourful designs of smooth and delicate handwoven brocade. The brocade has been badly damaged.

LIRI-FPL 5455 1.Tettinsapucchā.Complete.CopydateC.E.1893.TF. 2.Dhūtaṅ.Complete.CopydateC.E.1893.TF. 3.Kūladūsakavinicchaya.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1893. TF. 4. Kathinavinicchayya. Complete. Copy date C.E. 1893. CT. 5.Sīmabhedavibhāvanī. Incomplete. Complete date not found.

Assumes C.E. 1893. 6.Parivat-mānat-achuṃ:-aphrat. Marginal title: Vattapariccheda.

Incomplete. Copy date C.E. 1893. Two different covers: one red lac and one plain (slightly burnt). Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 222 cm.

LIRI-FPL 5456 1.Suvaṇṇashyaṃ-jāt-tō-nissyya.Incomplete.CopydateC.E.1820. 2.Sut-sīlakkhan-pāḷi-tō-nissya. Incomplete. Approximately 120

leaves. Copy date C.E. 1848. 3.Sut-mahāvā-pā. Incomplete. Approximately 60 leaves. Copy

date not found. Red lac. covers. Gold painted leaves are badly stuck.

LIRI-FPL 5457 1.Vimativinodanī-ṭīkā. Uncertain. Leaves in disorder and stuck.

Copy date C.E. 1879. Plain covers with red lac edges. Gold painted leaves are badly stuck. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 210 cm.

Descriptive Catalogue 767

LIRI-FPL 5458 1.Tikapaṭṭhān:-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1908.

VGH. Red lac. covers with loose silk band. Gilded leaves. GC. Supporting leaves are badly stuck. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto blue velvet. This text was a originally a stone inscription. It has been revised and printed as a book and then re-recorded lately onto palm-leaf (see colophon of end leaf).

LIRI-FPL 5459 1.Vinañ:-saṅgruih-nissaya/-naṃ.Uncertain.CopydateC.E.1805.

GH. Red lac. covers has gilding on edges and rare designs on the top. Gilded leaves with vermilion bands. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 393 cm. Wrapper: plain white cotton.

LIRI-FPL 5460 1.Maṇidīpa.Pathamathup.Incomplete.CopydateC.E.1907.Red

lac. covers. Gilded leaves. Both needs cleaning.

LIRI-FPL 5461 1.Pārājikaṃ.Incomplete.Copydatenotfound.Plaincovers.Red

lac. leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 404 cm. Very unusual pagination at the beginning of the text with ya (y) under the vowels. See data form. Fragment: 1 leaf of Vissati-jāt,copydateC.S.1212(C.E.1850).

LIRI-FPL 5462 1.Rājanīti.Complete.CopydateC.E.1849.GH. 2.Kammaṭhan-le:-chay.Complete.CopydateC.E.1849. 3.Temi-jāt-tō.Complete.CopydateC.E.1849.GH. 4.Maṅgala-sut.Complete.CopydateC.E.1849. 5.Dhātukathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1849. 6.Vaccavācaka-dīpaṇī.Complete.CopydateC.E.1862.Red lac.

covers and leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 440 cm.

LIRI-FPL 5463 1.Candakummā-jāt to Vessantarā-. Complete. Copy date C.E.

1785-86. Plain covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection768

LIRI-FPL 5464 1.Bhikkhūnīvibhaṅ.Complete.CopydateC.E.1859. 2.Pācit-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1859. Plain covers

with red lac edges. Red lac. leaves.

LIRI-FPL 5465 1. Chan:-nissya. Complete. Copy date C.E. 1864. VGH. Date

of completion of the text is S.S. 2300 (C.E. 1765). Author: MunindasārafromBā:-ka-rāmonastery,westofAmarapūracity.

2.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1865.GH. 3.Nām-nissya.Complete.CopydateC.E.1865.GH.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5466 1.Saṃvega-vatthu-dīpaṇī. Uncertain. Copy date C.E. 1890. TF.

Redlac.covers.Gildedleavesarestuck.Fragment:Satipaṭhān.

LIRI-FPL 5467 1.Uparipaṇṇāsa-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.GH-CT.

Red lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 5468 1.[Mixed texts]. Incomplete.Copydates if anymayvary.Black

and red lac. covers. Gold painted leaves. Needs cleaning.

LIRI-FPL 5469 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 2. Sut-nak. Incomplete. Copy date not found. Leaves are stuck. 3.Alaṅkā nissya. Incomplete. Copy date not found. Leaves are

stuck. 4.Dhātukathā-ni. Incomplete. Copy date not found. Leaves are

stuck. 5.Unidentified. Complete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with red painted bands. Some leaves are stuck by gold paint and some text is illegible. Fragments: Saṅkhepavaṇṇanā-uṇhād-pāṭh.

Descriptive Catalogue 769

LIRI-FPL 5470 1.[Mixedtexts].Incomplete.Copydatesifanymayvary.Redlac.

covers. Gold painted leaves are stuck.

LIRI-FPL 5471 1.Kaccāyanabheda-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1762.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 450 cm. Wrapper: woven silk checks.

LIRI-FPL 5472 1.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1871.GH-CT.Redlac.

covers.Blackandredlac.leaves.GC.Fragents:2unidentifiedinPāḷi.

LIRI-FPL 5473 1.Kāraka-nisya to Taddhit-. Marginal title: Mudhabodha-

kārāka-nisya. Complete. Copy date C.E. 1893. GH. Author:Ācārambhakavidha.272 Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5474 1.Nām-nissya. Incomplete. Copy date not found. CT. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 286 cm. Wrapper: plain white cotton.

LIRI-FPL 5475 1.Khudda-dīpanī. Complete. Copy date not found. Some text is

illegible on leaf ‘kha’. 2.Pārājikam-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Abhidhammatthasaṅgaha-dīpanṇī. Incomplete. Copy date not

found. No covers. One text with gilded leaves and the others are gilded with vermilion bands. Some insect damage on the leaves. Marooncolouredcottonribbon.Wrapper:afilmsywhitecottonwithabrandnamewritten inBurmeseas ‘KRuAim\’ (Khayu-im), with a logo of a seashell. The original length was printed as ’11 yards’ and this cotton was manufactured in England. Fragments:2leavesofBhikkhuvibhaṅ-pāḷi-tō;2leavesofSaṅ-puṃ:-krī:-ṭīkā-nissaya.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection770

LIRI-FPL 5476 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy date if any may vary. Red

painted covers. Gold painted leaves are stuck.

LIRI-FPL 5477 1.Rūpasiddhi-pāṭh. Kāraka-, Samās-, Ākhyāt-, Kit-. Complete.

Copy date C.E. 1891. 2.Abhidhān-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1891.Sometext

is faint. Red lac. covers and leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 369 cm. Wrapper: Handwoven colourful cotton pattern with bamboo supports.

LIRI-FPL 5478 1.Gaḷun-pyaṃ-mū-sac. Complete. Copy date C.E. 1890. Leaves

need cleaning. 2.Suttaniddesa-pāṭh. Kāraka-pāṭh, Taddhit-, Kit-, Uṇhād-.

Complete. Copy date C.E. 1890-91. 3.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1891. 4.Saddavidū-pāṭh. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers with newspaper printed in English used as bands. Partially gilded leaves. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: white cotton.

LIRI-FPL 5479 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if any may vary. Red

painted covers. Gold painted leaves are stuck by paint.

LIRI-FPL 5480 1.Vinayasaṅgaha. Incomplete. Copy date C.E. 1896. Red lac.

covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 5481 1.Maṇidīpa.Pathamathup.Complete.CopydateC.E.1845.GH.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 407 cm. Wrapper: woven cotton. Fly title piece.

LIRI-FPL 5482 1.Nalāṭadhātuvaṅ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.

Descriptive Catalogue 771

2.Chakesadhātuvaṅ-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date notfound.

3.Bodhivaṅ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 4.Anagatavaṅ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 5.Dasānāgatavaṅ-pāṭh.Complete.Copydatenot found.Red lac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 433 cm. Wrapper: woven silk in pink and white stripes.

LIRI-FPL 5483 1.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1877. 2.Bhikkhupātimok-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1877. 3. Sut-cañ. Complete. Copy date C.E. 1877. 4.Sandhi-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1877. 5. Vibhat-svay. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1877. 6.Nām-pāḷi-tō toUṇhāt-.Complete.CopydateC.E. 1877. Plain

covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 457 cm.

LIRI-FPL 5484 1.Sandhi-nissaya, Samās-, Kit-, Uṇhād-. Complete. Copy date

C.E. 1898. VGH-CT. Red lac. covers and leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5485 1.Vajirabuddhi-ṭīkā. Incomplete. Copy date not found. Author:

Vajirabuddhi. Plain covers. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5486 1.Saddanīti-nissya.Complete.CopydateC.E.1890.GH.Redlac.

covers and leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 461 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto purple velvet.

LIRI-FPL 5487 1.Aṅguttuir-aṭṭhakathā-nissaya. Marginal title: Ekka-aṅguttuir-

aṭṭhakathā-nisya.Pathamathup.Complete.CopydateC.E.1868.GH-CT.Author:Paññājotābhidhajadhammarājādhirājaguru(Bā:-ka-rāCharā-tō,Dutiya).Colophonofleafvri,lines7-13,states

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection772

thatinC.S.1201(C.E.1839),PrinceRhve-toṅinvitedtheauthorfrom Pu-khaṅ:-krī: town to Amarapūra city. Red lac. covers.Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 395 cm. Wrapper: printed cotton in two different patterns are sewn together.

LIRI-FPL 5488 1.Netti-pāḷi-tō-nissaya.Complete.CopydateC.E.1808.CT.Plain

coverswith red lacedges;onecover is slightlydamaged.Redlac. leaves. GC. Orange wool ribbon with black edging. Wrapper: woven silk.

LIRI-FPL 5489 1.Sus-sīlakkhaṃ-aṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E.

1838. GH-CT. 2.Sut-sīlakkhan-aṭhakathā-nissya. Incomplete. Copy date not

found. Ten lined different text. Red painted covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5490 1.Sandhi-niddesa-nissyatoUṇhād-.Assumedcomplete.Copydate

C.E. 1898. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are stuck. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 687 cm. Wrapper: white cotton, very beautifully woven.

LIRI-FPL 5491 1.Mūla-ṭīkā-pāṭh. Incomplete. Copy date not found. VGH-CT.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. White cotton ribbon.

LIRI-FPL 5492 1.Khuddasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1865. 2.Janakka-jāt-nissya.Complete.CopydateC.E.1865.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5493 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if any may vary. Red

painted covers. Gold painted leaves are stuck.

Descriptive Catalogue 773

LIRI-FPL 5494 1.Samantacakkhu-dīpaṇī. Assumed complete. Copy date C.E.

1863. Red lac. covers with white cotton bands. Gold painted leaves are stuck.

LIRI-FPL 5495 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā-nisya. Incomplete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1889. 2.Kaṅkhā-gaṇṭhi-nisya.Complete.CopydateC.E.1889.Redlac.

covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 5496 1.Pārājikaṃ-gaṇṭhi. Assumed complete. Copy date C.E. 1865.

Plain covers with red lac edges. Unussual cutting on one edge. Gold painted leaves are badly stuck.

LIRI-FPL 5497 1.Netti-bhāvanā.Complete.CopydateC.E.1867. 2.Netti-mahā-ṭīkā. Incomplete. Copy date C.E. 1877. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Two woven cotton ribbons:one,inscribedanddecorated,154cm;anotherwastwodecorated ribbons sewn as one. Wrapper: white cotton. Since the pagination of these two texts are related, the scribe may have made an error on the copy dates.

LIRI-FPL 5498 1.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1878.TF. 2.Pātimok-nisya.Complete.CopydateC.E. 1879.GH.Red lac.

covers with paper bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5499 1.Taddhit-nisya toUṇhād-.Uncertain. Leaves badly in disorder.

Copy date C.E. 1858. 2.Sandhi-pāṭh toKit-.Complete.CopydateC.E.1887.Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning. Fragment: 1 leaf of Vibhat-svay, copy dated C.S. 1249 (C.E. 1887).

LIRI-FPL 5500 1.Bhikkhūvibhaṅ:-nisya-sac.Complete.CopydateC.E.1904.GH.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection774

2.Mahāvā-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1904.Author:Jambudhaja [Rhve-u-maṅ Charā-tō]. This text was written inS.S. 2192 (C.E. 1648) while residing at Toṅ-krī:-rhve-u-maṅmonasteryduringthereignofKingAsaṅkhayā.Redlac.coverswith orange colour wool bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5501 1.Loka-dīpaṇī-nissya.Complete.CopydateC.E.1880. 2. Vithi-lak-rui:. Complete. Copy date C.E. 1880. 3.Paṭipāt-kyañ�-caññ. Complete. Copy date C.E. 1880. 4.Paṭiccasamuppād-dīpaṇī-kyam:.Complete.CopydateC.E.1880. 5.Namakāra-pāṭh-nisya.Complete.CopydateC.E.1882 6.Parit-krī:-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1883. 7.Maṅgala-sut-pāṭh-anak. Complete. Copy date not found. Plain

covers. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: Coarse cotton with printed cotton borders.

LIRI-FPL 5502 1.Paṭisambhīdāmag-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1763.Plain

covers with red and black lac edges. Red and black lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5503 1.Khuddasikkhā.Complete.CopydateC.E.1768.Redlac.covers.

Needs cleaning. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5504 1.Kaṅkhā-ṭīkā-sac.Complete.CopydateC.E.1870.VGH-CT. 2.Mūlasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1870.VGH-CT. 3.Vivādavinicchaya.Complete.CopydateC.E.1870. 4.Khuddasikkhā-lak-san:-aṭhakathā-nisya. Incomplete.Copydate

C.E. 1926. CT. 5.Satipaṭṭhāna-sut-nisya.Complete.CopydateC.E.1926.GH-CT.

Date of completion of the text is C.S. 1095 (C.E. 1733). Author: Cakkindābhisīrisaddhammadhajamahādhammarājādhirājaguru.Plain covers. Red lac. leaves. GC.

Descriptive Catalogue 775

LIRI-FPL 5505 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if any may vary. Red

painted covers. Gold painted leaves are stuck by paint.

LIRI-FPL 5506 1.Kathā-vatthu-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1879. Two

different covers: one red lac and one plain. Red lac. leaves. Fair condition.

LIRI-FPL 5507 1.Dhātukathā-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1768. Plain

covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Orange colour woven cotton monk’s girdle used as ribbon. Wrapper: printed cotton checks sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 5508 1.Kaṅkhā-ṭīkā-sac.Complete.Copydatenotfound. 2.Kaṅkhā-gaṇṭhi.Complete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5509 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if any may vary. Red

painted covers. Gold painted leaves are badly stuck by paint.

LIRI-FPL 5510 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if anymay vary. Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5511 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1876.Gildedcovers.

Gilded leaves with vermilion bands.

LIRI-FPL 5512 1.Vimativinodanī-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1851-52.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 5513 1.Ṭīkā-kyō-nisya.Incomplete.CopydateC.E.1872.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection776

2.Sandhi-pāṭh. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.1872.

3.Ṭīkā-kyō-pāṭh. Incomplete.CopydateC.E.1873.Plaincoverswith black and red lac edges. Black and red lac. leaves. GC. Two ribbons: one inscribed anddecorated, cut diagonally intohalf;same ribbon, but not cut, 444 cm.

LIRI-FPL 5514 1.Sandhi-niddesa-nissya to Uṇhād-. Complete. Copy date C.E.

1925. VGH-CT. 2.Kyam:-mvè-pāṭh.Incomplete.Onlyendleafmissing.Copydate

not found. Assumes C.E. 1925. 3.Kyam:-nak-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1925. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5515 1.Aṅguttuir-pāḷi-tō. Ekaṅguttuir- to Chakkaṅguttuir-. Complete.

Copy date C.E. 1874. Gilded covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 185 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 5516 1.Kārāka-pāṭh, Taddhit-, Ākhyāt-, Kit-, Uṇhāt-. Incomplete.

Samās-pāṭh missing. Incomplete. Copy date C.E. 1881. Leaf‘khaṃ’isdamagedandthetextisillegible.

2.Niyān.Complete.CopydateC.E.notfound.AssumesC.E.1881. 3.Vibhyatyattha-pāṭh, Vaccavācaka-dīpaṇī-, Ekakkharakosa-

pāṭh, Saddabheda-, Sambandacintā-, Gaṇavinicchayakathā-,Vācakopadesa-.Complete.CopydateC.E.1881.

4. Naññ:-le:-chay. Complete. Copy date C.E. 1881. 5.Suṃ:-chak-cu-adhippay.Complete.CopydateC.E.1881.Many

notesinpencilonleaf‘ḍhe’. 6.Paccañ:-puiṅ.Complete.CopydateC.E.1881.Redlac.covers

and leaves. Needs cleaning.

LIRI-FPL 5517 1.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1877. 2.Abhidhān-nissaya.Complete.CopydateC.E.1877.CT.Author:

Kyō-oṅ-caṃ-thā: Charā-tō, [(Pathama)]. The author resided atKyō-oṅ-caṃ-thā: monastery. Instigator: Satui:-maṅ:-krī:. See

Descriptive Catalogue 777

leavesvgī,lines811;ṇo,lines1,9.Redlac.coversandleaves.GC.

LIRI-FPL 5518 1.Surājamagga-dīpaṇī.Complete.CopydateC.E.1894.VGH.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands have some insect damage and some leaves are slightly damaged. Generally in GC.

LIRI-FPL 5519 1.Samohavinodanī-aṭṭhakathā-nissaya.Complete.CopydateC.E.

1910. VGH. Red lac. covers with one cover in paper band and another in white cotton band. Gilded leaves with vermilion bands. VGC.

LIRI-FPL 5520 1.Paṭisambhidāmag-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1910. VGH-CT. 2.Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1910.VGH.

Red lac. covers with paper bands. Gilded leaves with vermilion bands. VGC.

LIRI-FPL 5521 1.Abhidhammatthasaṅgaha-dīpaṇī. Complete. Copy date C.E.

1881. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5522 1.Pācit-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1903.GH. 2.Bhikkhunīvibhaṅ-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1903. 3.Mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1903. 4.Parivā-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1903. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5523 1.Apādān-aṭṭhakathā.Incomplete.Copydatenotfound.Blackand

red lac. covers. Red lac. leaves. Some leaves are cut on one edge, but the text is legible.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection778

LIRI-FPL 5524 1.Viniyavinicchaya-ṭīkā-pāṭh. Incomplete. Copy date not found.

GH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5525 1.Mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1863.Redlac.covers.

Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5526 1.Sandhi-pāṭhtoĀkhyat-.Incomplete.CopydateC.E.1878. 2.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1878. 3.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1878. 4.Bhikkhupātimok. Incomplete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1878. 5.Mūlasikkhā. Incomplete. Copy date not found.Assumes C.E.

1878. Red lac. covers and leaves. Needs cleaning.

LIRI-FPL 5527 1.Cūḷavā-nissya-nām-kyay.Uncertain.Copydatenotfound.Some

text illegible. Plain covers with gildinga dn vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck and fragile, some damaged and needs cleaning.

LIRI-FPL 5528 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1866.Plaincovers

with red lac edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5529 1.Mūla-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1908.Redlac.covers

with long cotton band. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5530 1.Mūla-ṭīkā-nisya.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Khuddasikkhā-naṃ.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Khuddasikkhā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 4.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Needs cleaning. Gilded leaves. Some leaves are stuck, damaged and fragile. Needs cleaning. Poor condition.

Descriptive Catalogue 779

LIRI-FPL 5531 1.Paṭṭhān-rāsīcu.Complete.Copydatenotfound.Author:Toṅ-bhī-

lū:Charā-tōAnantadhajamahā-rājaguru. 2.Aṭṭhasāḷiṇī-gaṇṭhi.Complete.Copydatenotfound. 3.Maṇimedajotaka. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 5532 1.Pācityādi-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1880. 2.Bhikkhunīpācit-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1880. 3.Mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1880. 4.Cūḷāvā-aṭṭhakathā. Incomplete.Copydate not found.Assumes

C.E. 1880. 5.Kaṅkhā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1880. 6.Ṭīkā-kyō-pāṭh. Incomplete.Copy date not found. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. One cover damaged in the middle. Some leaves are gilded and some are gilded with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5533 1. Pañhakkhamavinicchaya. Astrological text with numbers and

illustrations of elephant, snake, tortoise etc. found on leaf ‘co’. Incomplete. Copy date not found. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5534 1.Samohavinodanī. Complete. Copy date not found. Red lac.

covers and leaves. Needs cleaning. Leaves fragile.

LIRI-FPL 5535 1.Unidentified. Incomplete. Copy date not found. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5536 1.Pācit-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1883. 2.Bhikkhūvibhaṅ-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1883. 3.Mahāvā-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1883. 4.Cūḷavā-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1883.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection780

5.Parivā-aṭhakathā.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.1883. Red lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 5537 1.Saddanīti. Incomplete. Copy date C.E. 1853. GH. Red lac.

covers. Red and black lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5538 1.Ākhyāt-nissya to Uṇhād-. Marginal title: Saddā-

nissayya. Incomplete. Copy date C.E. 1857-58. Author: Aggadhammālaṅkāra.Redlac.coversandleaves.

LIRI-FPL 5539 1.Saṅkhepavaṇṇanā-ṭīkā-pāṭh.Colophon title:Saṅkhepavaṇṇanā-

lak-san:-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1863. 2.Aṭṭhasāḷiṇī-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1863. Red lac.

covers.One coverwith printed cottonfloral design band.Redlac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5540 1.Jāt-visodhana. Complete. Copy date not found. Unusual

pagination. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5541 1.547[Five-hundred-forty-seven]-jātaka.Complete.Copydatenot

found. GH. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5542 1.Kaṅkhā-ṭīkā.Incomplete.CopydateC.E.1773.CT.Plaincovers.

Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5543 1.Aṅguttara-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1900. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5544 1.Bhikkhupātimoṃ-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1860. VGH-CT.

Descriptive Catalogue 781

2.Pātimokkhapadattha-anuvaṇṇanā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. Assumes C.E. 1860. VGH-CT. Date of completion of the textisS.S.2335(C.E.1791).Author:VicittālaṅkāramahārājaguruofCa-laṅ:town.

3. Uttaravinicchayya. Complete. Copy date not found. Assumes C.E. 1860. VGH-CT.

4.Vivādavinicchayya.Complete.CopydateC.E.1860.VGH-CT.Red lac. covers with title of the texts, owners and donors’ names glued on a paper band. Gilded leaves wirth vermilion bands. VGC.

LIRI-FPL 5545 1.Abhidhān-ṭīkā-nisya. Complete. Copy date C.E. 1934. VGH-

CT.Author:Paññāsāmi(Moṅ:-thoṅCharā-tō,Tatiya).Instigator:Sumana of Kun:-sā-tuik monastery, west of Moṅ:-thoṅ-krī:village.

2.Alaṅkā-nisya. Complete. Copy date not found.Assumes C.E.1934. VGH-CT. Date of completion of the text is C.S. 1246 (C.E.1884).Instigator:Lay-kuiṅ:Mrui�-cā:(previouslywasMa-kve: Mrui�-cā:).Redlac.coverswithtitleofthetext,anddonor’sname on a paper band. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5546 1.Samoha-pāḷi. Complete. Copy date C.E. 1724. Older style

handwriting. Gilded and decorated covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5547 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1903.

Gilded covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 5548 1.Nām-nissya toSamās-. Incomplete.CopydateC.E.1782.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5549 1.Vaccavācaka-ṭīkā, Addabindu-, Saddavutti-, Gandhābharaṇa-,

Saddatthabhedacintā-dīpaṇī, Saddatthabhedacintā-ṭīkā,Sampandhacintā-, Kaccāyanabhedavaṇṇanā-, Kaccāyanasāra-ṭīkā-sac,Ekakkhara-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1854-

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection782

55. VGH. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5550 1.Kaṅkhāvitaranī-gaṇṭhi. Complete. Copy date C.E. 1810. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5551 1.Kaṅkhā-ṭīkā-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1877. VGH-

CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Two decorated ribbons. Wrapper: printed cotton checks with pink edging, sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 5552 1.Kaṅkhā-nissyya.Marginal title:Kaṅkhā-ne-raṅ:-mū= -Ne-raṅ:

versionofKaṅkhātext. Incomplete.CopydateC.E.1776.CT.Black and red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5553 1.Abhidhammatthasaṅgaha-dīpaṇī. Incomplete. Copy date not

found. 2.Apheggusāra.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Saṅkhepavaṇṇanā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 4.Catuvīsatipakāsanī-kyam:. Incomplete.Copy date C.E. 1924.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5554 1.Vinañ:-saṅgruih-nissayya.Complete.CopydateC.E.1771.Red

lac. covers. Gilded and decorated leaves. GC. Woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5555 1.Anuṭīkā.Complete.CopydateC.E.1854.VGH. 2.Saṅgruih-nisya.Complete.CopydateC.E.1861.VGH.Leaf‘ka’

slightly damaged at the top. 3.Satipaṭhāna-akok.Complete.CopydateC.E.1872.VGH.

Descriptive Catalogue 783

4.Mūlasikkhā-pāḷi-tō.Complete.Copydatenot found.VGH-CT.Red lac.covers;oneslightlyscratched.Whitecottonbandsonthe covers are damaged. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5556 1.Unidentified. Noted in pencil on leaf rthā as ‘Ten pāramīs’.

Incomplete. Copy date not found. 2.Jinālaṅkāra-nissaya.Complete.Copy dateC.E. 1776.Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 326 cm.

LIRI-FPL 5557 1.Sandhi-pāṭhtoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1896.GH. 2. Sut-cañ-vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1896. GH-CT. 3.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1896.GH-CT. 4.Sandhi-nisya,Nām-.Complete.CopydateC.E.1896.GH-CT.

Red lac. covers; one slightly scratched. Gilded leaves withvermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5558 1.Sandhi-nyāsa-pāṭh toUṇhād-Complete.Copy date not found.

Decorated covers. One cover slightly damaged by insects. Decorated and gilded leaves. One edge of the leaves are slightly damaged.

LIRI-FPL 5559 1.Pārājika-aṭṭhakathā-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1880.

Red lac. covers has long white cotton band. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5560 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā-nisya. Complete. Copy date C.E. 1869.

GH. Black lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands has black mould. Needs cleaning.

LIRI-FPL 5561 1.Tikapaṭṭhān:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1902.TF.Gilded

covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Fly title piece.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection784

LIRI-FPL 5562 1.Pārājikaṇ-pāḷi. Complete. Copy date not found.GH-CT. Plain

covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5563 1.Abhidhammatthasaṅgaha.3-9chapters.Complete.Copydatenot

found.Author:Aggadhammālaṅkāra.Decoratedcovers.Gildedleaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 327 cm.

LIRI-FPL 5564 1.Paṭisambhīmag-pāṭhComplete.CopydateC.E.11899. 2.Abhidhammatthasaṅgaha. Complete. Two identical texts with

same pagination. Copy date not found. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5565 1.Kaṅkhāvitaraṇī-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1838. CT.

Decorated covers and leaves. VGC. Long cotton band to bind the covers and leaves. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5566 1.Unidentified. Incomplete.Copydatenot found.Gildedcovers.

Gilded leaves are partially decorated. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5567 1.Athasālini-pāṭh.Complete.Copy dateC.E. 1865. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decoaretd woven cotton ribbon. Wrapper: red velvet. Fly title piece is damaged.

LIRI-FPL 5568 1.Mātikā-nissya.Complete.CopydateC.E.1823. 2.Dhātukathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1823. 3.Dhātukathā-naya-cvè.Complete.CopydateC.E.1823.Decorated

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Descriptive Catalogue 785

LIRI-FPL 5569 1.Sucittālaṅkāra-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1823. 2.Sucittālaṅkāra-nissayya.Part1.Complete.CopydateC.E.1823.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded and decorated laves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5570 1.Mahāvā-aṭṭhakathā.Complete.Copydatenotfound.Plaincovers

with red lac edges. Gilded and decorated leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5571 1.Tikadukapaṭhān:, Tikatika-, Dukaduka-. Complete. Copy date

C.E. 1783. Plain covers with red lac edges. Gilded and decorated leaves with vermilion bands. Some leaves are slightly damaged on the edges.

LIRI-FPL 5572 1.Sut-mahāvā-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1778.Decorated

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5573 1.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā-nisya. Complete. Copy date C.E. 1864.

GH. Gilded covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 5574 1.Naṃ-kyam:,Kāraka-.Complete.Twoleavesof‘jhu’.Copydate

C.E. 1808. CT. Decorated covers. Gilded and decorated leaves with vermilion bands. Leaves and one cover slightly scratched.

LIRI-FPL 5575 1.Sāratthasaṅgaha-nissaraññ. Incomplete. Copy date C.E. 1764.

Decorated covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Donors’ names and the title of the text is written in red lac on the side of the leaves. Woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5576 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-nissya. Incomplete.CopydateC.E. 1879.

TF. Red lac. covers. Gilded leaves. Some insect damage on supporting leaves.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection786

LIRI-FPL 5577 1.Taddhit-nissyatoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1878.Leaf

‘ka’damagedandthefirsttwolinesareillegible.Redlac.covers.Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 237 cm.

LIRI-FPL 5578 1.Pāṭha-jāt-naṃ. Complete. Copy date C.E. 1869. VGH. Plain

covers with black and red lac edges. One cover has white cotton band. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5579 1.Vajirabuddhi-ṭīkā. Complete. Copy date C.E. 1866. VGH.

Author:Vajīrabuddhi.Plaincoverswithblackandredlacedges.Black and red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5580 1.Mahāvā-nisya-nām-kyay. Complete. Copy date C.E. 1836.

VGH. Leaf ji damaged and some text is illegible. Plain covers with black and red lac edges. One cover is burnt. Black and red lac. leaves are slightly damaged. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 279 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 5581 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā-nissyya.Incompleet.CopydateC.E.1772.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5582 1.Sattanipāṭh-aṅguttuir-pāḷi-tō, Aṭha-, Nava-, Dasa-, Ekādasa-.

Cmplete. Copy date C.E. 1799. CT. Plain covers; one edgesslightly scratched. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Tworibbons:oneredcotton;oneorangewool.Wrapper:printedcotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 5583 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if any may vary. Red

painted covers. Gold painted leaves are stuck.

Descriptive Catalogue 787

LIRI-FPL 5584 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if any may vary. Red

painted covers. Gold painted leaves are stuck.

LIRI-FPL 5585 1.Upāsakavinicchaya.Incomplete.Coptdatenotfound.Leaf‘go’

cut and the text is illegible. 2.Dhammanīti-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 3. Nayasukhi. Complete. Copy date not found. 4.Makyañ-kyap-cā.Complete.CopydateC.E.1793. 5. Bindo-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1873. 6.Dātu-dīpaṇī-lakkhaṇādīpa-kavesāra-kyam.Complete.Copydate

C.E. 1874. 7.Lakkhaṇadīpa-kyam:. Incomplete.Copy date has only the day

and date of the month. 8.Dhammanīti.Complete.Copydatenotfound.Nocovers.Plain

leaves.GC.Oneunidentifiedfragmentleafshowingcolumns.

LIRI-FPL 5586 1.Samās-nissyatoĀkhyāt-.Complete.CopydateC.E.1854.Plain

covers with black and red lac edges. Black and red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5587 1.Mahāvaṅ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.GH. 2.Dīpavaṅ-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.GH. 3.Thūpavaṅ.Complete.Copydatenotfound. 4.Dāthādhātuvaṅ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.

GH. 5.Mahāthūpavaṅ-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.

GH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5588 1.Cūḷavā-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1904. 2.Parivā-aṭṭhakathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1904. 3.Khuddasikkhā.Complete.CopydateC.E.1904.Redlac.covers

and leaves. GC but TF.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection788

LIRI-FPL 5589 1.Abhidhammatthasaṅgaha-nissayya.Parts5-7.Incomplete.Copy

date not found. Leaf tha damaged at the bottom and the text is illegible. Gilded covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5590 1.Abhidhān-pāṭh. Incomplete.Copydatenot found.Redpainted

covers. Gold painted leaves are stuck. Fragments: Pācit-aṭhakathā;Dhamma-yamuik.

LIRI-FPL 5591 1.Vessantarā-jāt, Bhūridat-, Candakummā-, Nārada-, Vidhūra-.

Uncertain. Copy date C.E. 1888-89. GH-CT. Plain covers. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: green woven coarse cotton sewn onto white coarse cotton.

LIRI-FPL 5592 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-nisya. Incomplete. Copy date C.E.

1883. GH. Red lac. covers and leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper (damaged): red woven cotton in checks sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 5593 1.Saṅ-puṃ-krī:-ṭīkā-nisya.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Abhidhammatthasaṅgaha-dīpaṇī. Incomplete. Copy date not

found. 3.Saṅkhepavaṇṇanā-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1296. 4.Saṅgruih-ṭīkā-hoṅ:-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fly title piece is damaged.

LIRI-FPL 5594 1.Sandhi-nissya-sac to Samās-. Complete. Copy date not found.

Poor handwriting. Decorated covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 336 cm. Wrapper: colourful hand woven cotton sewn onto bamboo supports.

Descriptive Catalogue 789

LIRI-FPL 5595 1.Kāraka-dakkhināvan,Samās-,Taddhit-nissaya.Complete.Copy

date C.E. 1784. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 216 cm. Wrapper: woven silk with red coarse cotton borders.

LIRI-FPL 5596 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1888.

GH. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. Two decorated ribbons. Wrapper: woven cotton sewn onto white coarse cotton with red coarse cotton borders.

LIRI-FPL 5597 1.Sārattha-dīpaṇī-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1884.

VGH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbons. Wrapper: prited cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 5598 1.Anusara-yamaka, Citta-, Dhamma-, Indriya-yamaka-naṃ.

Complete. Copy date not found. 2.Vinayavinicchaya-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Dhātukathā-naṃ. Incomplete.CopydateC.E.1843.Blackand

red lac. covers. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: coarse cotton with printed cotton borders.

LIRI-FPL 5599 1.Dhammasaṅganī-pāṭh.Assumedcomplete.CopydateC.E.1886.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are badly stuck.

LIRI-FPL 5600 1.Paṭhān-pāḷi-tō.Complete.Copy date not found.AssumesC.E.

1875. VGH. 2.Paṭṭhān:-rāsīcu.Complete.CopydateC.E.1875.VGH.Redlac.

covers and leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: plain cotton.

LIRI-FPL 5601 1. Taddhit-nissya. Incomplete. Copy date not found.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection790

2.Suttasaṅgaha-pāḷi-anak. Incomplete.Coptdatenot found.Dateof completion of the text is C.S. 1128 (C.E. 1766).

3.Abbhidhammatthavibhāvanī-ṭīkā-nissaya. Incomplete. Copydate C.E. 1793. Date of completion of the text is S.S. 2320 (C.E. 1776). Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: cotton in colourful floraldesigns.

LIRI-FPL 5602 1.Vinayasaṅkhepa-nissya.Complete.CopydateC.E.1850.Plain

covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5603 1.Anusaya-yamuik-pāṭh to Indriya-. Incomplete.Copy dateC.E.

1881. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5604 1.Cūḷavā-aṭhakathā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1838. 2.Parivā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1838. 3.Uṇhād-nissaya. Complete. Copy date not found. Plain covers

with vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragments:29leavesofPārājikaṇ-aṭhakathā-nissya;5leavesofSatipaṭhān-pāṭh;10leavesofSatipaṭhān-nissya;2leavesofSut-caññ;1leafofNām;1leafofSaddā,copydatedC.S.1225(C.E.1863).

LIRI-FPL 5605 1.Sut-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1835. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves have some mould.

LIRI-FPL 5606 1.Apādān-pāḷi-tō. Assumes complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1910. TF. 2.Saḷayatanavagga-saṃyut-aṭṭhakathā. Assumes complete. Copy

date not found. Assumes C.E. 1910. 3.Saḷayatanavagga-saṃyut-ṭīkā.Assumescomplete.CopydateC.

E. 1910. Red lac. covers. Gilded leaves are stuck.

Descriptive Catalogue 791

LIRI-FPL 5607 1.Sut-mahāvā-ṭīkā.Incomplete.CopydateC.E.1871. 2.Sut-pāthayya-ṭīkā. Complete. Copy date C.E. 1871. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5608 1.Rūpārūpavibhāga.Complete.CopydateC.E.1826. 2.Khemāpakaraṇa.Complete.CopydateC.E.1826. 3.Nāmacārīdīpakaṭhā.Complete.CopydateC.E.1826. 4. Paramatthavinicchayya. Complete. Copy date C.E. 1826. 5. Paramatthavinicchaya-nissya. Complete. Copy date C.E. 1826.

Red lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 5609 1.Parivā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1835. VGH-CT.

Plain covers with red lac edges. Red and black lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven checked pink silk sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 5610 1.Dhātukathā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1880. 2.Puggalapaññat-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1880. 3.Kathā-vatthu-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1880. 4.Yamuik-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1880. 5.Paṭṭhān:-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1880.Leaf

ḍhā broken and repaired by adhesive tape. Red lac. covers.Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5611 1.Mahāvagga-saṃyut-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound. 2.Vidūra-jāt-pāḷi;Mahāvessantarā-jāt.Complete.CopydateC.E.

1848. One red lac. covers needs cleaning. One plain cover with red lac edges. Red lac. leaves. Some leaves are cut on the sides. Some text faint. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton. Fragment: one beginning leafofNārada-jāt-pāḷi.

LIRI-FPL 5612 1.Bhikkhupātimok-nissya.Complete.CopydateC.E.1897. 2.Bhikkhūnīpātimut-nissya.Complete.CopydateC.E.1896.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection792

3.Mūlasikkhā-nisya.Complete.CopydateC.E.1896. 4.Khuddasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.S.1897.Redlac.

covers and leaves. GC. According to foliation, copy dates are inconsistent. Found attached in the manuscript was a printed invitationtoaten-dayVipassanāmeditationcoursetobetaughtbyOṅ-maṅgalāCharā-tō at the residence ofŪ:BhaVaṅ: andwifeDōMraMra,withaprogramofnightlydiscourseswhichwillbeheld from6-8pm.AlsoahandwrittennotesayingfivecopiesofthisinvitationhasbeensenttoŪ:MraSoṅ:andvillageeldersofKuiṅ:-layvillagefordistributionfromŪ:BhaVaṅ:ofPok town.

LIRI-FPL 5613 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1922.Redlac.covers

with paper bands. One edge of a cover is slightly damaged. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5614 1.Bhurā:-rhac-khui:-cu-toṅ:-cā.Complete.CopydateC.E.1867. 2.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1867. 3.Abhidhān-nissya. Complete. Copy date C.E. 1868. Red lac.

covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 5615 1.Kaṅkhā-pāṭh. Incomplete.Copydatenot found.AssumesC.E.

1912. 2.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1912. 3.Pācit-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1912. One red lac and one plain covers. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven pink silk with deeper pink stripes sewn onto white silk. Badly damaged. Fragment: one leaf of Taddhit-nissaya.

LIRI-FPL 5616 1.Ṭīkā-kyō-nisya.Incomplete.CopydateC.E.1850.GH.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5617 1.Parivā-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found. TF. Red lac.

covers. Gilded leaves are stuck.

Descriptive Catalogue 793

LIRI-FPL 5618 1.Bhikkhūpācit-nisya-naṃ-kyay.Incomplete.Copydatenotfound.

Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5619 1.Ekanipāṭh-nisya. Second bundle. Complete. Copy date C.E.

1873. Red lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 5620 1.Pācit-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1897.VGH-CT. 2.Bhikkhūnīpācit-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1897. VGH-CT. 3.Vinañ:-mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1897.

VGH-CT. 4.Cūḷavā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1897. 5.Parivā-aṭṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1897. Red

lac. covers and leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: red velvet sewn onto smooth cotton. Very well copied manuscript.Scribe:Ū:Uttama

LIRI-FPL 5621 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Incomplete. Copy date not found. GH-CT.

Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto woven cotton with red lines.

LIRI-FPL 5622 1.Chakkanipāt-aṅguttuir-pāḷi.Complete.CopydateC.E.1798. 2.Anusaya-yamuik-pāḷi-tōtoIndriya-.Complete.CopydateC.E.

1851. VGH-CT. 3.Vinayālaṅkāra. Incomplete.Copydatenotfound.Plaincovers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cottonribbon.Wrapper:coarsecotton.Fragment:Sup-pāteyya-pāḷi-tō.

LIRI-FPL 5623 1.Saṅgruih-nissya.Complete.CopydateC.E.1901.GH. 2.Saṅgruih-akok-akyaññ. Complete. Copy date assumed C.E.

1901.GH.EndcolophonnotedthistextwaswrittenbyaCharā(no name mentioned) who was eighty years old.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection794

3.Abhidhammatthasaṅgruih-arakoṃ. Complete. Copy date C.E.1901.

4.Saṅgruih-gaṇṭhi.Titleinpencil:Saṅgruih-gaṇṭhi-hoṅ:.Complete.Copy date C.E. 1901. GH.

5. Vithi-lak-rui:. Complete. Copy date C.E. 1901. 6.Vithicittapakāsanī. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1901. 7.Vithicittapakāsanī-nissya.Complete.CopydateC.E.1901. 8. Paramatthabindhu-nissya. Complete. Copy date assumed C.E.

1901. Date of completion of the text is C.S. 1148 (C.E. 1786). Author: Munindasāra, native of Nvā:-praṅ: village. He is adisciple of Tipiṭakālaṅkārasīridhajamahādhammarājaguru,residingatBā:-ka-rāmonasteryinAmarapūra.

9.Citta-saṃkhit.Complete.CopydateC.E.1901. 10. Chan-nissya. Complete. Copy date C.E. 1901. Red lac. covers.

Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon tied to a printed cotton wrapper.

LIRI-FPL 5624 1.Sut-pādeyya-vā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1804. CT.

Author:Ariyālaṅkāra[Ne-raṅ:Charā-tō]. 2.Sut-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō. Incomplete.CopydateC.E.1804.Plain

covers with red lac edges. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: smooth cotton sewn onto pink coarse cotton.

LIRI-FPL 5625 1.Saṅkhepa-naṃ.Complete.CopydateC.E.1835. 2.Saṅkhepavaṇṇanā-pāṭh. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1835. Red lac. covers with paper bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5626 1. Sut-ññhvan. Assumes complete. Leaves are stuck. Copy date

C.E. 1805. 2.Dhammacakrā-tarā:.Incomplete.CopydateC.E.1831.Author:

UkkaṃsamālāfromRhve-krak-yakmonastery.HeisthemasterofKingHaṃ-sā-va-tī-rok-maṅ:andTvaṅ:-saṅ:-maṅ:-krī:(officerofTvaṅ:-saṅ:division).Seeleafrkhā:,lines3-5.

Descriptive Catalogue 795

3.Pātimok-nissya.Incomplete.Leavesbadlystuck.CopydateC.E.1835.

4.Gaḷuṃ-pran-nissya. Incomplete. Leaves badly stuck by paint.Copy date not found. CT.

5.Visuddhimagga-dīpaṇī.Assumedcomplete.Leavesbadlystuck.Copy date not found.

6.Saṅkhepavaṇṇanā. Incomplete. Copy date not found. One redpainted cover only. Gold painted leaves are badly stuck. Some black mould on the leaves.

LIRI-FPL 5627 1.Mūla-yamuik-akoktoIndriya-.Complete.CopydateC.E.1875.

Plain covers. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5628 1.Majjhimapaṇṇāsa-aṭṭhakathā-nisya. Incomplete. Copy date not

found. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck. Fair condition.

LIRI-FPL 5629 1. Tathakatuppatti-kyam:. Incomplete. Copy date not found. CT.

Author:Sāradassī.NotedinpencilonsupportingleafstatingthattheauthorRhaṅSāradassī, residingatRatanāpūracity,Burma,wrote this text with reference to Cvay-cuṃ-kyō-thaṅ-kyam:.Assumed to be Prassād-kyoṅ: Charā -tō Sāradassī. Plain teakcovers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Fragment: two end leavesofAbhidhammatthasaṅgruih-pāḷi-tō,copydateC.S.1150 (C.E. 1788).

LIRI-FPL 5630 1.Visuddhimag-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1918. 2.Visuddhimag-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1918. 3.Gaḷun-pyaṃ-mū-sac.Complete.CopydateC.E.1918.Redlac.

covers with cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5631 1.Kaṅkhā-kyam:-rui:. Incomplete. Copy date not found. Plain

covers with red lac edges. Gold painted leaves are stuck and have some mould.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection796

LIRI-FPL 5632 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if any may vary. Red

painted covers. Gold painted leaves are stuck.

LIRI-FPL 5633 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if any may vary. Red

painted covers. Gold painted leaves are stuck.

LIRI-FPL 5634 1.1.[Mixedtexts].Incomplete.Copydatesifanymayvary.Red

painted covers. Gold painted leaves are stuck.

LIRI-FPL 5635 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if any may vary. Red

painted covers. Gold painted leaves are stuck.

LIRI-FPL 5636 1.Maṇisāramañjūsā.Complete.Copydateunidentified. 2.Bhikkhupātimokkha-gaṇṭhi.Complete.CT. 3.Pātimokkhavisodhana. Complete. CT. Red lac. covers. Gilded

leaves with vermilion bands. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 604 cm.

LIRI-FPL 5637 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-nisya.Secondbundle.Complete.Copy

date has 3 digits only. CT. Red lac. covers; one cover badlydamaged and cut into half. Gilded leaves with vermilion bands. Inscribed and decorated woven cotton ribbons, 445 cm.

LIRI-FPL 5638 1.Suttasaṅgaha-nissaya.Complete.CopydateC.E.1759.Redlac.

covers with very beautiful handwoven cotton bands, embossed inzig-zagandfloraldesigns.Thisisararepattern.Gildedleavesare stuck.

LIRI-FPL 5639 1.Nām-nissya.Uncertain.Copydatenotfound. 2. Sandhi-pud-cac. Incomplete. Copy date not found. 3.Sutamālā.Uncertain.Copydatenotfound.Redpaintedcovers.

Gold painted leaves are stuck by paint.

Descriptive Catalogue 797

LIRI-FPL 5640 1.Sīhāḷā-vatthu.Complete.CopydateC.E.1848. 2.Sīhāḷa-vatthu-nisya.Complete.CopydateC.E.1848. 3.Vimāna-vatthu-pāḷi-tō-pāṭh.Uncertain.Datanotrecorded.Copy

date C.E. 1848. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5641 1.Maṇikuntala.Part9.Uncertain.CopydateC.E.1806.Redlac.

covers. Needs cleaning. One cover is slightly daamged. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck. Some leaves are damaged and fragile. Beginning and end leaves have cotton dots on the colophons and margins. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5642 1.Pātimok-nisya.Complete.opydateC.E.1891. 2.Bhikkhūnīpātimok-nisya.Complete.CopydateC.E.1891.TF. 3.Khuddasikkhā-nisya.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1891 or C.E. 1892. Author: Tipiṭakālaṅkāradhajamahādhammarājaguru [Bā:-ka-rā Charā-tō (Pathama)]. Transcriber:Dhammasīri.

4.Mūlasikkhā-nisya. Complete. Copy date C.E. 1892. Auhor:Ariyālaṅkāra[Ne-raṅ:Charā-tō].

5.Saṅgruih-pāṭh.Complete.Copy date not found.AssumesC.E.1892.

6.Saṅgruih-nisya.Complete.CopydateC.E.1892.Redlac.covershave woven printed cotton bands with floral design in twodifferent patterns. Gilded leaves. GC. Fragment: one end leaf of Abhidhammattha-ame:-aphre-kyam:, copy dated C.S. 1254 (C.E. 1892).

LIRI-FPL 5643 1.Jinatthapakāsanī-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1913.

Author: Munindābhidhaja. Instigator: Ū: Ran Kaṅ:. Red lac.covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5644 1.Ekkanipāt-nissya. Complete. Copy date C.E. 1872. Red lac.

covers with printed cotton bands. Red lac. leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection798

LIRI-FPL 5645 1.Sandhi-nyāsa-pāṭhtoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1862.

GH. 2.Dhātukathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1862. 3.Saddanīti-sut-cañ.Complete.CopydateC.E.1862.Plaincovers

with red leac. edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5646 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if any may vary. Red

painted covers. Gold spray painted leaves.

LIRI-FPL 5647 1.Visuddhimag-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1918.VGH-CT. 2.Dhammapada-mahā-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1918.VGH-

CT. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5648 1.Maṅgala-dīpanī.Complete.CopydateC.E.1888. 2.Saṅgruih-adhippay.Complete.CopydateC.E.1888. 3. Kammapathabhedavinicchaya. Complete. Copy date C.E. 1889. 4. Pud-chac. Complete. Copy date C.E. 1890. 5.Tarā-cā.Complete.CopydateC.E.1890.TF. 6.Saṅgruih-anak.Complete.CopydateC.E.1901.VGH.Author:

Tipiṭakālaṅkārasīridhaja-mahādhammarājaguru [Bā:-ka-rāCharā-tō (Pathama)]. Transcriber: Paññājota. Red lac. coverswith printed cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5649 1.Cūḷavā-pāḷi-tō.Uncertain.Copydatenotfound. 2.Parivā-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 3.Saṅgruih-nissya-sac.Incomplete.Copydatenotfound.Author:

Ne-raṅ:Charā-tō[Ū:RhveSī:].Nocovers.Gildedleaveswithvermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto maroon velvet. Fly title piece.

LIRI-FPL 5650 1.Sīlakkhan-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1874.TF. 2.Vithi-lak-rui:. Complete. Copy date C.E. 1874. Author: Sè-

aṅ: Sāsanāpuiṅ Charā-tō. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

Descriptive Catalogue 799

Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 423 cm. Wrappers: two beautiful designs of printed cotton.

LIRI-FPL 5651 1.Dhammapaccaniyānuloma-paṭhān:-6-kyam:. Dukatika,

Tikaduka, Dukaduka etc. Complete. Copy date not found. Very smooth red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 468 cm. Wrapper: purple velvet sewnontobeautifulprintedsilkwithfloraldesigns.

LIRI-FPL 5652 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1887. 2.Kaṅkhāvitaraṇī-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1885. 3.Aṭṭhasālinī-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1887. Red lac. covers with paper bands. Gilded leaves. GC. Accordingtothelistonthepeperband,Abhidhāntextismissing.

LIRI-FPL 5653 1.Sagathāvagga-saṃyut-pāḷi-tō to Khandhavagga-. Complete.

Copy date C.E. 1909. 2.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copy date not found.Assumes

C.E. 1909. 3.Mūlasikkhā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1909. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5654 1.Ekka-aṅguttuir-aṭṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date not

found. GH. Plain covers. Partially gilded black lac. leaves. GC. Decoaretd woven cotton ribbon. Wrapper: black and white checked woven cotton.

LIRI-FPL 5655 1.Mūla-yamuik-nissya, Khandha-, Anusaya-, Citta-, Dhamma-,

Indriya-.Incomplete.CopydateC.E.1840.Author:Toṅ-bhī-lū:Charā-tō.Plaincovers.Gildedleaveswithvermilionbandshavesome insect damage.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection800

LIRI-FPL 5656 1.CatukkanipāttoNava-.Complete.CopydateC.E.1843.Redlac.

covers. Red and black lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5657 1.Aṅguttuir-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1874. GH. Plain

covers with black lac and vermilion bands. Black and red lac. leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: maron velvet sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 5658 1.Saddanīti-pāṭh/-pāḷi-tō.‘Pakiṇṇaka’inscribedinpencilonright

hand side of margin. Complete. Copy date C.E. 1810. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed ‘san to’ on right hand side of beginning and end leaves. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 234 cm. Wrapper: white coarse cotton with woven cotton borders.

LIRI-FPL 5659 1.Dhātukathā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1915. 2.Puggalapaññāt-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1915. 3.Kathā-vatthu-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1915. 4.Pāramī-aphre.Complete.CopydateC.E.1915.Redlac.covers

with paper bands. Titles of the texts and pagination listed on the paper bands. Gilded leaves with vermilion bands. VGC.

LIRI-FPL 5660 1.Abhidhammāvatāra-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1915.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5661 1.Mahāniddesa-aṭhakathā-nisya.Secondbumdle.Complete.Copy

date C.E. 1857. GH. This text was transferred from parapuik to palm leaf in S.S. 2390 / C.S. 1208 (C.E. 1846). Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 365 cm. Wrapper: damaged maroon cotton.

LIRI-FPL 5662 1.Terasakaṇ-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1883.Twodifferent

covers:oneredlac;oneblackandredlac.Redlac.leaves.GC.

Descriptive Catalogue 801

Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 5663 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if anymay vary. Plain

covers with red lac edges. Gold painted leaves are stuck.

LIRI-FPL 5664 1.Suttasaṅgaha-nisya.Complete.CopydateC.E.1885.Sometext

illegible. Leaf ‘thi’ cut on the left hand side. Red lac. covers. Gilded leaves are damaged by insects.

LIRI-FPL 5665 1.Cūḷavā-aṭhakathā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1888. 2.Parivā-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1888. 3.Bhikkhupācit-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1888. 4.Bhikkhūnīpācit-aṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1888. 5.Vinañ:-mahāvā-aṭhakathā.Incomplete.Copydatenotfound.Red

lac. covers. One cover needs cleaning. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5666 1.Pārājikaṃ-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found. Red lac.

covers. Needs cleaning. Gilded leaves with vermilion bands. Fair condition.

LIRI-FPL 5667 1.Suttamālā. Complete. Copy date C.E. 1872. GH. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. VGC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 464 cm. Wrapper: beautifully wovengoodqualitycottonwithgreenfloraldesignssewnontoblackcotton.Threeflytitlepiecesbelongingtoothermanuscripts.

LIRI-FPL 5668 1.Kaṅkhā-nisya.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

One cover is slightly scratched. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are slightly scratched and have insect damage.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection802

LIRI-FPL 5669 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if any may vary. Red

painted covers. Gold painted leaves are stuck by paint.

LIRI-FPL 5670 1.Paṭṭhān:-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1916. Red lac.

covers with some insect damage. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5671 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1872.GH.

Red lac. covers and leaves. Active live worms are damaging the leaves.

LIRI-FPL 5672 1.Mūla-ṭīkā-pāṭh.Complete.Copydate not found.GH.Red lac.

covers with paper bands. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck.

LIRI-FPL 5673 1.Sandhi-pāṭhtoUṇhād.Complete.Copydatenotfound.GH. 2.Taddhit-nisya toUṇhād.Complete.CopydateC.E. 1898.Red

lac. covers. Needs cleaning. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning. Fragile.

LIRI-FPL 5674 1.Tarā:-cā.Incomplete.CopydateC.E.1862.Author:Ñāṇamañjū

fromMraṅ:-mūvillage,westoftheroyalcityofAmarapūra. 2.Sāragathā-kyam:-krī;-nissyañ. Assumed complete. Leaves are

stuck. Copy date C.E. 1863. 3.Kāthin-vinicchayya. Complete. Copy date not found. GH.

Author: Ma-kyaññ:-to Charā-tō 273 (Sīriguṇāsilaṅkāramahā-dhammarājādhirājaguru). Two different covers: one red lac,slightlydamaged;oneredpainted.Goldpaintedleavesarebadlystuck. Fragments: 3 leaves of Kathinavinicchayya.

LIRI-FPL 5675 1.Jinālaṅkāra-ṭīkā-pāṭh.Uncertain.CopydateC.E.1836.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.:

Descriptive Catalogue 803

LIRI-FPL 5676 1.Bhikkhupātimoṃ.Incomplete.CopydateC.E.1895. 2.Bhikkhūnīpātimok. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1895. 3.Mūlasikkhā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.AssumesC.

E. 1895. 4.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.Copy date not found.Assumes

C.E. 1895. 5.Pātimok-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1895. 6.Cūḷavā-pāḷi-tō.Incomplete.Copydatenotfound. 7.Mūlasikkhā-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 8.Khuddasikkhā-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 9.Kaṅkhā-gaṇṭhi. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Some text faint.

LIRI-FPL 5677 1.Aṭhasālinī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1852.Plaincovers.

Black and red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5678 1.Khuddasikkhā-ṭīkā-sac.Complete.CopydateC.E.1872. 2.Khuddasikkhā-ṭīkā-nissya-sac.Complete.CopydateC.E.1872.

CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5679 1. Chan:-nissya. Complete. Copy date not found. GH. 2.Alaṅkā-nissya.Complete.Copydatenotfound. 3.Abhidhān-nisya. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5680 1.Sandhirūpasiddhi-ṭīkā-pāṭh,Nām-,Kāraka-,Taddhit-,Ākhyāt-,

Kit-. Incomplete. Copy date C.E. 1897. 2.Suttaniddesa-pāṭh. Incomplete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1897. 3.Bhedacintā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1897. 4.Suttanīti-sut-caññ.Incomplete.Copydatenotfound. 5.Uṇhāt-pāṭh. Incomplete. Copy date not found. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection804

vermilion bands. GC. Fragments: 1 leaf of Kaṅkhā-gaṇṭhi; 4leavesofKhuddasikkhā-pāṭh.

LIRI-FPL 5681 1.Pāramī-aphre.Complete.CopydateC.E.1847.Redlac.covers

with paper bands. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5682 1.Parivā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1841. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5683 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Incomplete.CopydateC.E. 1873.Oneblack

lac. cover only. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragment:oneleafofKit-rūpasiddhi.

LIRI-FPL 5684 1.Unidentified. Incomplete. Copy date not found. Some text

illegible. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands are badly damaged by insects. Leaves are stuck and cut on both edges.

LIRI-FPL 5685 1.Saṅgruih-rup-puiṅ:-nissya. Incomplete. Copy date not found.

Red lac. covers. Needs cleaning. Gilded leaves with vermilion bands are badly damaged by insects.

LIRI-FPL 5686 1. Vinayavinicchaya. Complete. Copy date 1893. 2.Sammohabhedanī-kyam:.Complete.CopydateC.E. 1893.TF.

Date of completion of the text is C.S. 1252 (C.E. 1890). Author: Candavaṃsālaṅkāra[Mrui�-praṅ-krī:Charā-tō(Dutiya)].

3.Simabhedavibhāvanī.Incomplete.Copydatenotfound. 4. Vuttapariccheda. Incomplete. Copy date not found. TF. Red lac.

covers with printed cotton bands. Gilded leaves. GC. Fragments: 1 leaf of Pātimokkhapadattha-anuvaṇṇanā-kyam:, copy datedC.S. 1266 (C.E. 1904). Author: Vicittālaṅkāramahārājaguru,Guṇ:-upCharā-tōofCa-laṅ:town.

Descriptive Catalogue 805

LIRI-FPL 5687 1.Ṭīkā-kyō-nisya.Incomplete.Copydatenotfound.GH-CT. 2.Pārājikaṇ-yojanā.Complete.Copydatenotfound. 3.Pātimok-nissya.Complete.CopydateC.E.1866. 4.Khuddasikkhā-nisya.Incomplete.Copydatenotfound. 5.Pācityādi-yojanā.Incomplete.Copydatenotfound.Twodifferent

covers: one red lac and one plain. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5688 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā.Incomplete.Copydatenotfound.CT.Red

lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 5689 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if any may vary. Red

painted covers. Gold painted leaves are stuck by paint.

LIRI-FPL 5690 1.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.TF. 2.Pārājikaṃ-aṭhakathā.Incomplete.Copydatenotfound.TF. 3.Vinañ:-mahāvā-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragment: 6leavesofBhikkhupācit.

LIRI-FPL 5691 1.Kaṅkhāvitaraṇī-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 2.Saddā-rhac-coṅ-pāṭh. Complete. Copy date not found. Many

notes written down in pencil. 3.Ṭīkā-kyō. Complete. Copy date not found. Red lac. covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5692 1.Mūlapaṇṇāsa-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1810.Redlac.

covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 5693 1.Aṭhasālinī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1798.GH-CT.Red

lac. covers. Needs cleaning. One cover slightly scratched. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged on one edge and the text is illegible.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection806

LIRI-FPL 5694 1.Kaṅkhā-nisya.Complete.CopydateC.E.1857.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5695 1.Aṭṭhasālinī-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1902. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5696 1.[Mixedtexts].Incomplete.Copydatesifanymayvary.Redlac.

covers. Red painted leaves. GC.

LIRI-FPL 5697 1.Dhammasaṅgaṇī-mātikā-nissayya-arakok. Parts 1-3. Complete.

Copy date C.E. 1746. 2.Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō / Dhammasaṅgaṇī-mātikā-anak.

Complete. Copy date C.E. 1746. Plain covers with vermilin bands on edges. Gilded leaves have three vermilion bands.

LIRI-FPL 5698 1.Dhammasaṅgaṇī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1755.Recorded

paginationonleafvtaṃ=103aṅgāand9lines. 2.Dhammasaṅgaṇī-nissya. Complete. Copy date C.E. 1809. TF.

Recordedpaginationonleafrgyū=305aṅgā,and6lines.Blackand red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5699 1.Samohavinodanī-kyam.Complete.CopydateC.E.1912. 2.Mātikā-pāṭh. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1912. 3.Mātikā-nissya.Complete.CopydateC.E.1912. 4.Dhātukathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1912. Author:

Sirisaddhamma 274 Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5700 1.Nām-nissya.Complete.CopydateC.E.1841.CT.Plaincovers

with gilding on edges. Gilded leaves. GC.

Descriptive Catalogue 807

LIRI-FPL 5701 1.Cūḷāvā-nissya.Complete.CopydateC.E.1770.Redlac.covers

are slightly damaged on the edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Two different woven cotton ribbons.

LIRI-FPL 5702 1.Khuddasikkhā-ṭīkā-sac-nissayya. Complete. Copy date C.E.

1818. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. One cover is slightly scratched. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Two different decorated woven cotton ribbons.

LIRI-FPL 5703 1.Cariyāpiṭakap-kyam-aṭhakathā-nissaya. Incomplete. Copy date

notfound.CT.Instigator:Candobhāsa.Plaincoverswithgildingand vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5704 1.Gambhīra-rhu-bhvay, Brahmacariya-,Amatadvāra-, Uposatha-,

Khandhābhājaniya-, Madhupiṇdika-, Dhammapāṇa-, Vodān-,Sanyojañ-. Incomplete. Copy date C.E. 1863-64. Author: Catugiri [Toṅ-le:-luṃ:Charā-tō]Plaincoverswithgildingandvermilionbands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5705 1.Bhikkhūpācit-aṭṭhakathā-pāṭh / Pācityādi-aṭṭhakathā-pāṭh.

Complete. Copy date not found. GH-CT. Assumes C.E. 1882. 2.Bhikkhūnīpācit-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.

Assumes C.E. 1882. VGH-CT. 3.Vinaññ:-mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1882. VGH-CT. 4.Vinaññ:-cūḷavā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1883.

GH. 5.Parivā-aṭṭhakathā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1883.VGH-

CT. 6.Kaṅkhāvitaraṇī. Incomplete. Copy date C.E. 1883. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection808

LIRI-FPL 5706 1.Suttanipāṭh-pāḷi-tō/Suttanipāt.Complete.CopydateC.E.1768.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are slightly damaged.

LIRI-FPL 5707 1.Sukhāvaha-vatthu.Complete.CopydateC.E.1868. 2.Kavilakkhaṇā-sat-puṃ.Complete.CopydateC.E.1868. 3.Cvay-cuṃ-kyō-thaṅ-sat-puṃ. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1868. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5708 1.Aṭhasāliṇī-nissya.Complete.CopydateC.E.1816.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Some top supporting leaves are slightly damaged. Two different decorated woven cotton ribbons. Fly title piece.

LIRI-FPL 5709 1.Jinālaṅkāra-kyam:.Complete.CopydateC.E.1873.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Covers are slightly damaged. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 536 cm. Fly title piece.

LIRI-FPL 5710 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1883.CT. 2.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1883.CT. 3.Bhikkhunīvibhaṅ.Complete.CopydateC.E.1883.CT.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5711 1.Saṅgruih-nisya.Complete.CopydateC.E.1873. 2.Aṭṭhasālinī-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1903. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Many supporting leaves. GC.

LIRI-FPL 5712 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1908.GH. 2.Pācit-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1908.CT.

Descriptive Catalogue 809

3.Bhikkhunīvibhaṅ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1908.Redlac. covers with cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 173 cm.

LIRI-FPL 5713 1.Paṭisambhīdāmag-aṭṭhakathā. Complete. Copy date not found.

GH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5714 1.Sandhi-nissyatoSamās-.Complete.CopydateC.E.1908.Red

lac. covers with cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5715 1.Khuddasikkhā-kyan.Complete.CopydateC.E.1912. 2. Vinaññ:-mhat-cu. Complete. Copy date C.E. 1912. 3.Pātimut-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1912. 4.Pātimut-nissayya.Complete.CopydateC.E.1913. 5.Mūlasikkhā-nissayya. Complete. Copy date C.E. 1913. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Only six lines of text on each leaf.

LIRI-FPL 5716 1.Vipassanā-nisya.Complete.CopydateC.E.1889. 2.Sīlasodanī.Complete.CopydateC.E.1889. 3.Dhammapada-pāṭh-nissya.Complete.CopydateC.E.1889. 4.Parivā-pāḷi-tō-naṃ. Complete. Copy date C.E. 1890. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5717 1.Mahāvā-pāḷi-tō-naṃ.Complete.CopydateC.E.1902.Redlac.

covers. Gilded leaves are slightly damaged.

LIRI-FPL 5718 1.Mahāvā-pāḷi-tō. Uncertain. Copy date has 3 digits only. Plain

covers with gilding and vermilion bansds on edges. Gilded leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection810

LIRI-FPL 5719 1.Ratanāghara. Complete. Chapters 1-10. Copy date not found.

Two different covers: one plainwith red lac edges; one plainwith gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5720 1.Temi-nishya,Suvaṇṇashyaṃ-,Nemi-.Complete.CopydateC.E.

1907-08. 2.Galun-pyaṃ-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1908. 3.Abhidhammatthasaṅgaha-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1908. 4.Saṅgruih-nissaya. Incomplete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1908. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5721 1. Kappavinicchaya. Complete. Copy date C.E. 1784. 2.Lokanīti.Uncertain.CopydateC.E.1834. 3. Parit-nissya. Complete. Copy date C.E. 1885. 4.Sat-puṃ.Complete.Copydatenotfound. 5.Sīlakkhan.Complete.Copydatenotfound. 6.Abhidhammatthasaṅgaha-pāṭh.Complete.Copydatenotfound. 7.Saṅkhepavaṇṇanā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5722 1.Mahāvā-pāḷi-tō.Complete.Copy dateC.E. 1858. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5723 1.Mūla-yamuiktoIndriya-.Complete.CopydateC.E.1856(leaf

vuhasC.S.1238=C.E.1876).Textonleaveski,vīandvuareslightly illegible. VGH-CT. Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves have some insect damage. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5724 1.Saṅgruih-nisya.Incomplete.CopydateC.E.1872.

Descriptive Catalogue 811

2.Sut-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E. 1877. GH.

3.Sut-sīlakkhaṃ-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1877. 4.Abhidhammatthasaṅgaha-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1877.

Plain covers with red lac edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5725 1.Sandhi-nisyatoSamās-.Complete.CopydateC.E.1844.Plain

covers with red lac edges. One cover is slightly damaged. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 372 cm.

LIRI-FPL 5726 1.Milindapaññhā. Complete. Copy date C.E. 1832. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5727 1.Sut-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1842. 2.Sut-sīlakkhaṃ-nissya.Complete.CopydateassumedC.E.1842.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaveswithvermilionbands.GC.Scribe:MoṅThvan:Lha.

LIRI-FPL 5728 1.Sut-mahāvā-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1855. 2.Sut-mahāvā-nissya.Complete.CopydateC.E.1855.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5729 1.Cūḷavā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1841. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5730 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1890.GH-CT. 2.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1890.GH-CT. 3.Bhikkhupātimok. Complete. Copy date C.E. 1890. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection812

decorated woven cotton ribbon, 440 cm. Fly title piece. Fragment: 1 leaf of columns.

LIRI-FPL 5731 1.Naṃ-nissyatoSandhi-.Complete.Copydatenotfound.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5732 1.Sup-pātheya-nissya. Complete. Copy date C.E. 1824. Plain

covers with gilding on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5733 1.Abhidhammatthasaṅgaha-nisya. Complete. Copy date C.E.

1892. VGH. 2.Mahāsatipatthāna-sut-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1892. VGH. 3.Mahāsatipaṭṭhān-nissya.Complete.CopydateC.E.1892.VGH. 4.Paṭiccasamuppāda-naya-dīpaṇī.Complete.Copydatenotfound.

Assumes C.E. 1892. VGH. 5.Diṭṭhibhedapakāsanī.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1892. VGH. 6. Kukkuccavinicchaya. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1892. VGH. 7.Phalaṭṭhavinicchaya.Complete.Copydatenot found.Assumes

C.E. 1892. VGH. 8.Rūpavithipakāsanī. Complete. Copy date C.E. 1892. VGH.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Fragment: 1 leaf of Vissuddhimagga-dīpaṇī-nisya,dutiya.

LIRI-FPL 5734 1.Visuddhimag-aṭṭhakathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.

Two leaves damaged and broken in half. 2.Pujaniya-dīpanī.Complete.Copydatenotfound. 3.Dhūtaṅgavinicchayya.Complete.CopydateC.E.1875.VGH. 4.Mūlapaṇṇāsa. Incomplete. Copy date not found. Plain covers

with red lac edges. Some leaves gilded and some gilded with vermilion bands.

LIRI-FPL 5735 1.Sandhi-rūpasiddhi-pāṭhtoKit.Complete.CopydateC.E.1877.

Descriptive Catalogue 813

2.Sandhi-saṃpyaṅ-pāṭh toTaddhit-. Incompleet.Copy dateC.E.1877. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Fragment:1endleafofUṇhād-niddesa-pāṭh.

LIRI-FPL 5736 1.Temi-pāḷi-tōtoVesantarā-.Complete.CopydateC.E.1866-67.

GH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5737 1.Unidentified. Incomplete. Copy date not found. Plain covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5738 1. Dhammapada-nissya. Complete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5739 1.Taddhit-nissayatoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1807.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 442 cm.

LIRI-FPL 5740 1.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Complete.Copydatenotfound.Assumes

C.E. 1907. 2.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907. 3.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1907. 4.Kaṅkhā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1907. GH. Red lac.

covers with green velvet bands. One cover slightly damaged. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5741 1.Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1883.VGH-

CT. 2.Vibhaṅ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1883.VGH-CT. 3.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1884.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. VGC. Decorated woven silk ribbon.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection814

LIRI-FPL 5742 1.Aṭhasālinī-nām. Complete. Copy date C.E. 1888.VGH. Plain

covers with red and black lac edges. Some leaves are gold painted and some gold painted with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 69 cm.

LIRI-FPL 5743 1.Visuddhimag-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1878.VGH.

Plain covers with gilding on edges. Gilded leaves. Supporting leaves are damaged by insects. One cover and one side of gilded leaves needs cleaning.

LIRI-FPL 5744 1.Kaṅkhā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1898. 2.Kaṅkhā-ṭīkā-sac.Complete.CopydateC.E.1898. 3.Cā-cap-laṅkā.InBurmeseverse.Complete.Copydatenotfound.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves. Leaves and one cover slightly damaged on one edge.

LIRI-FPL 5745 1. Samo-nisya. Complete. Copy date C.E. 1892. GH. Red lac.

covers. Needs cleaning. Gilded leaves have some insect damage.

LIRI-FPL 5746 1.Kaṅkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1874.GH. 2.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Uncertain.CopydatenotC.E.1874. 3.Māgadha-abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900.GH. 4.Saddatthabhedacintā-pāṭh, Rūpasiddhiabyattha-, Saddavutti-,

Vacakopadesa-,Ekakkharakosa-,Gandhaṭṭhi-.Complete.Copydate C.E. 1900. GH.

5.Alaṅkā-pāṭh. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.1900. GH.

6.Chan:-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900.GH. 7.Pokkalāṇabyākaruṇa.Complete.CopydateC.E.1900.GH. 8.Kaccāyanabheda-pāṭh, Suttavādyattha-. Complete. Copy date

C.E. 1900. 9.Toṅ-tvaṅ:-niyaṃ.Complete.CopydateC.E.1900 10.Bhurā:-krī:-niyaṃ.Complete.CopydateC.E.1900. 11. Vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1900. 12.Bhikkhupātimok-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900.

Descriptive Catalogue 815

13.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900.GH.Redlac.covers. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are slightly damaged.

LIRI-FPL 5747 1.Mahō-nissya, Nārada-, Vidhūra-jāt-, Vesantara-. Complete.

Copy date C.E. 1896. Red lac. covers and leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5748 1.Sāratthasaṅgaha-nissya. Complete. Copy date C.E. 1871. Red

lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5749 1.Abhidhammatthasaṅgaha-nissaya. Complete. Copy date not

found. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5750 1.Sup-pādheyya-aṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E.

1857. TF. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Plain woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5751 1.Madhusārattha-dīpaṇī.Complete.Copydatenotfound.GH.Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5752 1.Aṭṭhasālinī-nisya. Complete. Copy date C.E. 1911. Red lac.

covers. Gilded leaves are stuck. One edge of the leaves are slightly damaged.

LIRI-FPL 5753 1.Paṭhān-naṃ. Colophon title: Pañhāvaraghaṭasaṅkhyā-anak-

adhippāy-arakoṃKusalatik(?).Complete.CopydateC.E.1766. 2.Milindapaññhā. Incomplete. Mixed leaves. Copy date. C.E.

1883. Red lac. covers. Three extra pairs of covers attached. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection816

LIRI-FPL 5754 1.Visuddhi-dīpaṇī.Incomplete.CopydateC.E.1867. 2.Cūḷāvā-aṭhakathā-nisya.Complete.CopydateC.E.1880.VGH. 3.Parivā-aṭṭhakathā-nisya.Complete.CopydateC.E.1880.VGH.

Red lac. covers. Gold spray painted leaves are stuck.

LIRI-FPL 5755 1.Pārājikaṇ. Incomplete.Copydatenot found.Plaincoverswith

gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. One cover and one edge of the leaves are slightly damaged.

LIRI-FPL 5756 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.Red

lac. covers. Shaved leaves.

LIRI-FPL 5757 1.Kaṅkhā-nissya-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1907.Red

lac. covers. Needs cleaning. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5758 1.Terasakaṇ-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1871.Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5759 1.Buil-ṭīkā. Text beginning: Ratanatta-yaṃ-ahaṃ-vandāmi.

Complete. Copy date C.E. 1891. VGH. 2.Sujidhāt-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1891.VGH 3.Narī-tvak-rui.Complete.CopydateC.E.1891.VGH. 4.Titī-kyam:.Complete.CopydateC.E.1891.VGH. 5.Asīti-kyam:.Manycolumnsanddiagrams.Complete.Copydate

C.E. 1891-92. VGH. 6.Maṅgalā-kyam:.Columns anddiagrams.Complete.Copydate

C.E. 1892.VGH. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

Descriptive Catalogue 817

LIRI-FPL 5760 1.Kaṅkhā-nissya.Yoversion. Incomplete.Some text is illegible.

Copy date C.E. 1874. 2.Bhikkhunīkaṅkhā-nishya. Yo version. Complete. Some text

illegible. Copy date C.E. 1874. Covers have red lac on the top and gilded on the edges. Needs cleaning. Gilded leaves. Some are stuck, very fargile and some damaged. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 486 cm.

LIRI-FPL 5761 1.Pātimokkha-anuvaṇṇanā. Complete. Copy date C.E. 1842.

GH-CT. Author: Vicittālaṅkāramahārājaguru. Plain coverswith gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: green and brown cotton sewn onto coarse cotton with bamboo supports.

LIRI-FPL 5762 1.Vibhaṅ-pāḷi-tō.Complete.Copydatehas3digitsonly.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5763 1.Vinaññ:-achuṃ:-aphrat.Incomplete.Copydatenotfound.Plain

covers;onesideslightlydamaged.Gildedleaves.GC.

LIRI-FPL 5764 1.Maṇisāramañjūsā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1869. GH.

Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5765 1.Visuddhi-dīpaṇī.Complete.CopydateC.E.1867.TF.Redlac.

covers. Gilded leaves. Some leaves are stuck.

LIRI-FPL 5766 1.Mūlapaṇṇāsa-aṭhakathā. Complete. Copy date C.E. 1870. Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 404 cm.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection818

LIRI-FPL 5767 1.Vacirabuddhi-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E. 1791.Plain

covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5768 1.Aṭṭhasālinī-nisya.Topsecondbundle.Complete.Copydatenot

found. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed nd decorated woven cotton ribbon, 377 cm.

LIRI-FPL 5769 1.Sut-sīlakkān-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1846. 2.Pārājikaṇ-gaṇḍhi. Complete. Copy date C.E. 1895. Red lac.

covers. Gilded leaves. Covers and leaves need cleaning. Some insectdamageonleaves.Fragments:3leavesofPācityādi-yojanā;2 leaves of Vinaññ:-mahāvā-pāḷi-tō; 2 leaves ofAcīrabuddhi-ṭīkā.

LIRI-FPL 5770 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.Copydatenot found.VGH.Plain

covers. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5771 1.Abhidhān-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1859. GH-CT.

Plain covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5772 1.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā-pāṭh. Incomplete. Copy date C.E. 1865.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5773 1.Dhammasaṅgaṇī-mūla-ṭīkā-pāṭh. Incomplete. Copy date C.E.

1841. VGH. 2.Vibhaṅ-mūla-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1841.VGH. 3.Dhātukathā-ṭīkā.Complete.CopydateC.E.1841.VGH.Leaves

fragile. Plain covers with red lac edges. Needs cleaning. Red lac. leaves are damaged on one edge but the text is legible. Some leaves needs cleaning.

Descriptive Catalogue 819

LIRI-FPL 5774 1.Abhidhān-ṭīkā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1864. VGH.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5775 1.Vinaññ:-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1896.GH. 2.Vinaññ-gaṇṭhi-kyam:.Complete.CopydateC.E.1897.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. VGC. A strip (5 cm. x 95 cm.) of beige silk has been wrapped around the manuscript with a woven cotton string.

LIRI-FPL 5776 1.Pārājikaṃ-nissaya. Incomplete. Copy date not found. Gilded

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5777 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1877.Red lac.

covers with a binding cord. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5778 1.Kathā-vatthu-pāḷi-nissya. Complete. Copy date C.E. 1856.

Plain covers with gilding on edges and sides. Red lac. leaves. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5779 1.Cūḷāvā-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1883. 2.Parivā-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1884.Beginning

leaves are damaged, fragile and the text is illegible. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Needs cleaning but leaves are fragile.

LIRI-FPL 5780 1.Paccayaniddesavibhaṅgavāra-anak-arakok. Complete. Copy

dateC.E.1832.GH.Author:Toṅ-bhī-lū:Charā-tō.Transcriber:NandhamedhāresidingatThan-ta-paṅ-bodhimonastery.

2.Vibhaṅ:.Complete.CopydateC.E.1832.GH-CT. 3.Chavāra-anak-sarup-ara-akok.Complete.CopydateC.E.1832.

Author:Toṅ-bhī-lū:Charā-tō.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection820

4.Pañhāvāravibhaṅgavāra-anak-adhippāy-arakoṃ. Complete.CopydateC.E.1832.Author:Toṅ-bhī-lū:Charā-tō.

5.Paññhāvārayatanāsaṅkhyā-anak-adhippāy-arakok. Complete.CopydateC.E.1832.Author:Toṅ-bhī-lū:Charā-tō.

6.Paṭhān-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1832. Plain coverswith gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5781 1.Sandhi-pāṭhtoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1915. 2.Saṃgaha-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1915. 3.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1915. 4.Kaṅkhā-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1916. 5.Bhikkhupātimok.Complete.CopydateC.E.1916.Plaincovers

with red lac on top and gilding on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5782 1.Pārājikam-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1870.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5783 1. Visuddhimagga. Complete. Copy date C.E. 1856. Plain covers

and leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton sewn onto white coarse cotton with red coarse cotton edges. Binding cord. Fly title piece.

LIRI-FPL 5784 1.Sīhuiḷ-vatthu. Complete. Copy date C.E. 1830. Plain covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5785 1.Dhammapada-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date not found. Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5786 1.Saṅgruih-adhippāy. Mrui�-praṅ-krī: version. Complete. Copy

date C.E. 1880. VGH. 2.Saṅgruih-gaṇṭhi-sac.Complete.CopydateC.E.1880.VGH.

Descriptive Catalogue 821

3. Nañ:-le:-chay. Complete. Copy date C.E. 1880. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5787 1.Vinaññ-saṅgruih-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1807. GH.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 308 cm. Wrappers: two woven cotton checks.

LIRI-FPL 5788 1.Sandhi-pāṭhtoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1897. 2.Saddatthabhedacintā-pāṭh,Sammandhacintā-,Kaccāyanabheda-,

Kaccāyanasāra-,Vibhatyattha-.Complete.CopydateC.E.1897. 3.Cā-cap-nañ. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1897. 4.Vibyattha-nissyya, Sambandhacintā-, Saddatthabhedacintā-,

Kaccāyanabheda-, Vibhatyattha-. Complete. Copy date notfound. Assumes C.E. 1897.

5.Kan-tō-maṅ:-kyoṅ:. Complete. Copy date C.E. 1897. Author:Kan-tō-maṅ:-kyoṅ:Charā-tō.Redlac.coverswithwhitecottonbands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5789 1.Vimāna-vatthu-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1869. 2.Peta-vatthu-aṭṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1869.GH-CT. 3.Therī-aṭṭhakathā.Complete.CopydateassumedC.E.1869.GH-

CT. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5790 1.Tathagata-udāna-dīpaṇī.Incomplete.CopydateC.E.1837.Black

and red lac. covers. Needs cleaning. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5791 1.Saddā-nām-pāṭh.Uncertain.Complete.CopydateC.E.1899.TF. 2.Aṭṭhasālinī-pāṭh. Uncertain. Copy date C.E. 1899. TF. Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. Very poor condition.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection822

LIRI-FPL 5792 1.Vinañ:-pācit-pāḷi-tō-nissya. Complete. Copy date not found.

Some text illegible. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Both covers and leaves are badly damaged. Woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5793 1.Kaccāyanavaṇṇanā-kyam:. Complete. Copy date C.E. 1864.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5794 1.Mālālaṅkāra. Chapters 1-5. Complete. Copy date C.E. 1910.

Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Decorated wovencottonribbon.Wrapper:printedcottonwithfloraldesignssewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 5795 1.Saddhā-sut-caṅ.Complete.CopydateC.E.1876.VGH-CT. 2.Sandhi-pāṭhtoUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1876.VGH-

CT. 3. Vibhat-svay. Complete. Copy date not found. VGH-CT. 4.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1883.VGH-CT. 5.Bhikkhupātimut.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1883. VGH. 6.Asādhāraṇa-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1883.VGH-CT. 7.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1883.VGH. 8.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1883.VGH-CT. 9.Bhikkhukaṅkhā.Complete.CopydateC.E.1883.VGH-CT.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated wovencottonribbon.Wrapper:printedcottonwithfloraldesigns.Printing on the wrapper = No. 8007, Registered by James Finlay & Co Glasgow, For 1874, 1875, & 1876.

LIRI-FPL 5796 1.Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā-pāṭh.Uncertain.Copydatenotfound. 2.Paṭṭhāna-anuṭīkā. Uncertain. Copy date not found. Red lac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves are badly stuck. Decorated woven cotton ribbon.

Descriptive Catalogue 823

LIRI-FPL 5797 1.Mahāmaṅgala-sut.Complete.CopydateC.E.1898. 2. Peta-sut, Complete. Copy date C.E. 1898. 3. Bojcyañ-sut, Complete. Copy date C.E. 1898. 4. Aggikhandhopama-sut-nissyha. Complete. Copy date C.E. 1898. 5.Parit-krī:-nissya-mū-sac.Complete.CopydateC.E.1898. 6.Bhikkhunīpātimoṃ-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1898.Some

leaves are stuck. 7.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900. 8.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1900. 9.Bhikkhupātimok-nissya.Complete.CopydateC.E.1898.GH. 10.Bhikkhūnīpātimoṃ-nissya.Complete.CopydateC.E.1898. 11.Khuddasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1900. 12.Mūlasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1900. 13.Kammaṭṭhāṇa-dīpaṇī.Complete.CopydateC.E.1894.Redlac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Copy dates vary.

LIRI-FPL 5798 1.Sut-cañ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1888. 2.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1888.CT. 3.Abhidhammatthasaṅgaha-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1888. 4.Saddatthabhedacintā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1894.GH-

CT. 5.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1895.VGH-CT. 6.Sucittālaṅkāra-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1895.GH-CT. 7. Sut-nak. Complete. Copy date C.E. 1895. GH-CT. 8.Vibattyattha-pāṭh, Sambandhacintā-, Kaccāyanasāra-,

Ekkharakosa-. Complete. Copy date C.E. 1894. GH-CT. 9.Khuddasikkhā-pāḷi-tō.Complete.Copy dateC.E. 1895.VGH-

CT. 10.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1895.VGH-CT. 11.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1895.Redlac.covers.

One has a printed cotton band. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are very fragile. Copy dates vary.

LIRI-FPL 5799 1.Sagathāvagga-saṃyut-ṭīkā to Mahavagga-. Complete. Copy

date C.E. 1916. GH. Red lac. covers. One cover needs cleaning.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection824

Gilded leaves. GC. Two ribbons: one, inscribed and decorated wovensilk,66cm.;onedecoratedwovencotton.

LIRI-FPL 5800 1.Suttasaṅgaha.Complete.CopydateassumedC.E.1754.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck.

LIRI-FPL 5801 1.Vinañ-mahāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1883.GH-CT. 2.Kaṅkhā-ṭīkā-sac.Complete.CopydateC.E.1883.GH-CT.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5802 1. Yamuik-akok-nissayya. Complete. Copy date C.E. 1772. CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5803 1.Vinañ-saṅgruih.Complete.CopydateC.E.1838.Redandblack

lac. covers have red circles on the top. Gilded leaves.GC.

LIRI-FPL 5804 1.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā. Incomplete. Copy date not found. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton sewn onto coarse cotton. Badly damaged.

LIRI-FPL 5805 1.Unidentified. Complete. Copy date C.E. 1832. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Covers and leaves partially damaged, but the text is legible. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: colourful woven cotton with bamboo supports.

LIRI-FPL 5806 1.Sutavaṇṇanā-bhurā-rhi-khui:.Complete.CopydateC.E.1875. 2.Mātikā-akoṃ.Bā:-ka-rāCharā-tō[(Pathama)]version(leafrññu,

line 5). Complete. Copy date C.E. 1875. 3. Kathinavinicchayya. Complete. Copy date C.E. 1875.

Descriptive Catalogue 825

4.Dhammanīdhi.Complete.CopydateC.E.1875.Redlac.covers.Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: colourful designs of woven cotton sewn onto a fragment of monk’s robe, supported by bamboo sticks.

LIRI-FPL 5807 1.Paṭhān. Incomplete. Copy date C.E. 1856. Plain covers with

gilding on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5808 1.Vinañ-saṅgruih-pāṭh. Colophon title: Vinayalaṅkāra-pāṭh.

Complete. Copy date C.E. 1861. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 306 cm.

LIRI-FPL 5809 1. Visuddhimag. Assumed complete. Copy date C.E. 1851. VGH-

CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Most of the foliation has been cut but the text is in GC.

LIRI-FPL 5810 1.Kaṅkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1856.CT.Plaincovers

with vermilion bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 187 cm.

LIRI-FPL 5811 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā-nisya. Complete. Copy date C.E. 1814.

Gilded covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 5812 1. Visuddhimag-nissya. Complete. Copy date C.E. 1844. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 490 cm.

LIRI-FPL 5813 1.Aṭṭhasāliṇī-nissya. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. One cover with white cotton band. Gilded leaves. Fair condition.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection826

LIRI-FPL 5814 1.Satipaṭhān-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1875.Leavesbadly

stuck. TF. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands are badly stuck.

LIRI-FPL 5815 1.Cūḷāvā-pāḷi-tō-nissayya.Complete.CopydateC.E.1815.Plain

coverswith gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are slightly damaged. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5816 1.Pakiṇṇaka-ame:-ta-thoṅ.Complete.CopydateC.E.1901.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 187 cm.

LIRI-FPL 5817 1.Kaṅkhā-nissya. Incomplete.Copydatenot found.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilionbands.Faircondition.Fragments:4leavesofPātimok-nissaya;Uṇhāt-pāṭh;Abhidhammatthasaṅgaha-pāṭh.

LIRI-FPL 5818 1.Paṭisambhīdāmag-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1821.GH.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5819 1.Sucittālaṅkāra-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1828. 2.Sucittālaṅkāra-pāṭh-nisya.Complete.CopydateC.E.1828.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5820 1.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1855.Plaincoverswith

gilding on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5821 1.Visuddhimag-aṭhakathā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1876.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

Descriptive Catalogue 827

LIRI-FPL 5822 1.Guṇ-tō-aphvaṅ�. Complete. Copy date C.E. 1871. VGH-CT. 2.Bahusuta-pakāsanī.Complete.CopydateC.E.1871.VGH-CT.

Leafdōbrokeninhalf. 3.Kammākammavinicchaya-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.

Assumes C.E. 1871. 4.Kammākammavinicchaya-nisya. Complete. Copy date C.E.

1871. VGH-CT. Red lac. covers. Needs cleaning. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5823 1.Aṭṭhsālinī-kyam. Complete. Copy date C.E. 1779. Red lac.

covers and leaves. VGC.

LIRI-FPL 5824 1.Aṭṭhasālinī-nishya. Incomplete.Copy date not found.Red lac.

covers has been damaged. Gold painted leaves are stuck.

LIRI-FPL 5825 1.Saddanidhi-sandhi-nissya, Saddanidhi-kāraka-. Incomplete.

Copy date C.E. 1879. Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5826 1.Abhidhān-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1766. Poor

handwriting. Author: Kyō-oṅ-caṃ-thā: Charā-tō [(Pathama)].Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5827 1.Ṅa-ram-maṅ:-parit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1885. 2. Chan-nissya. Complete. Copy date C.E. 1886. 3.Tarā:-cā.Complete.CopydateC.E.1890. 4.[LifeofBuddha].Complete.Copydatenotfound. 5.Suṃ-khyak-cu.Complete.Copydatenotfound. 6.Vicitradesanā.Incomplete.Copydatenotfound. 7.Saḷayatanavagga-saṃyut-pāḷi-tō. Complete. Copy date not

found. 8.Mahāvagga-saṃyut-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.

Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Fragment: 4 leaves of Navabuddhavandanā.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection828

LIRI-FPL 5828 1.Cūḷāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1836.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5829 1.Dukanipāt-mū-sac. Complete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5830 1.Bhikkhunī-nissya.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Visuddhimag-aṭhakathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.

Red lac. covers. Gilded leaves. Some leaves are damaged.

LIRI-FPL 5831 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā.Complete.Copydatenotfound.VGH.Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5832 1.Dhammasaṅgaṇī-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1871. 2.Vibhaṅ:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1872.GH.Redlac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5833 1.Sut-mahāvā-nissaya. Complete. Copy date not found. Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5834 1.Khandhavāra-saṃyut-ṭīkā-pāṭhtoMahāvagga-.Complete.Copy

dateC.E.1776.Author:Ariyālaṅkāra[Ne-raṅ:Charā-tō]. 2.Unidentified. Incomplete.Copydate not found.Black and red

lac. covers. Red lac. leaves. Fragment: 1 leaf of Dhammapada-pāḷi-aṭṭhakathā.

LIRI-FPL 5835 1.Dhamma-anuluṃ-duka-paṭhān. Incomplete. Copy date not

found. Gilded covers and leaves. Needs cleaning. One cover with white cotton band. Leaves are fragile.

Descriptive Catalogue 829

LIRI-FPL 5836 1.Pācit-nissya-naṃ-kyay.Complete.CopydateC.E.1850.VGH.

Red lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 5837 1.Taddhit-nissyatoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1845.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 375 cm. Wrapper: woven purple coarse cotton.

LIRI-FPL 5838 1.Abhidhammatthasaṅgruih-jā-kuiy-nissayya. Complete. Copy

date C.E. 1762. Covers with red lac on top and gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: woven cotton.

LIRI-FPL 5839 1.Kaṅkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1876. 2. Kammavinicchaya. Complete. Copy date not found. 3.Vipassanā-naya-dīpaṇī.Uncertain.CopydateC.E.1892.Some

text illegible. Plain covers. Needs cleaning. Gilded leaves. Some leaves are damaged. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 353 cm.Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 5840 1.Dhammanīdhi.Incomplete.CopydateC.E.1888. 2.Maṭhakuṇṭalī-vatthu. Incomplete. Leaves stuck.Copy date not

found. 3.Unidentified. Incomplete. Leaves stuck. Copy date not found.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves stuck.

LIRI-FPL 5841 1.Piṭakat-tō-samuiṅ:. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1869. Sīrisaddhammaghosamahārājaguru, residing atBhuṃ-kyō-tu-lvatmonastery.

2.Sandhi-pāṭh toUṇhāt-.Complete.CopydateC.E.1869.Manynotes scribbled in pencil.

3.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.Copydate not found.AssumesC.E.1870.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection830

4. Sut-caññ-vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1870. 5. Taddhit-pud-chac to Kit-. Complete. Copy date not found. 6.Saṅkhepavaṇṇanā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1870.Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5842 1.Paṭisambhidāmag-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1905. 2.Netti-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1905.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Two decorated woven cotton ribbons. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 5843 1.Sut-mahāvā-aṭṭhakathā-nissya.Secondbundle.Complete.Copy

datenotfound.GH.Author:Guṇavaṭaṃsaka[Rhve-kyoṅ:Charā-tō].Redlac.coversarewrappedwithasilkstrip.Gildedleaves.GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven silk with printed cotton borders. The silk material is now in shreds.

LIRI-FPL 5844 1. Etadagga-vatthu. Incomplete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5845 1.Mahāvā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1697. GH. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Plain woven cotton ribbon. Two wrappers:printedcottonsewnontowhitecoarsecotton;wovensilk checks sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 5846 1.Kaṅkhā-nisya-sac.Complete.Copydatenotfound.Author:Ṅā:-

kyam:Charā-tō.275 Red lac. covers and leaves. GC.

LIRI-FPL 5847 1.Paṭṭhān:-nissya.Marginaltitle:Paṭhān-arakoṃComplete.Copy

date C.E. 1852. VGH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. VGC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 481 cm. Wrapper: woven silk checks of red, orange,

Descriptive Catalogue 831

and blue, sewn onto white cotton. Wrapper has a binding string attached.

LIRI-FPL 5848 1.Kaṅkhā-ṭīkā-sac.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1889. 2.Parivā-aṭṭhakathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1889.VGH. 3.Vohāratthabheda.Complete.CopydateC.E.1889.GH. 4.Niyaṃ-mū-sac.Marginaltitle:Niyaṃ-sac.Complete.Copydate

not found.AssumesC.E.1889.VGH.Author: Jāgara [Bhurā:-krī: Charā-tō] of Ka-phrū village, nearMitthīlā city. Red lac.covers. One cover has c white cotton band. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 392 cm. Wrapper: printedcottonwithfloraldesigns sewnontowhitecottonwithyellow stripes.

LIRI-FPL 5849 1.Parivā-pāḷi-tō. Complete. Copy date V.E. 1858. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 333 cm. Wrapper: woven silk sewn onto printed cotton. The wrapper is badly damaged.

LIRI-FPL 5850 1.Sārattha-dīpanī-ṭīkā. Incomplete. Copy date C.E. 1882. Some

text illegible. 2.Dhammadāsakathā. Complete. Copy date C.E. 1882. Red lac.

covers are slightly damaged. One cover has white cotton band. Gilded leaves are also slightly damaged. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 212 cm. Wrapper: printed cotton sewn nto woven cotton.

LIRI-FPL 5851 1.Pāṭṭha-jāt-suttanipāṭh-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.

VGH. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton sewn onto coarse cotton. Wrapper has a binding string attached.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection832

LIRI-FPL 5852 1.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā-nām. Uncertain. Copy date not found.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: yellow woven silk sewn onto white coarse cotton with red borders.

LIRI-FPL 5853 1.Aṅguttara-aṭṭhakathā.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.

covers and leaves. GC. Wrapper: woven silk wrapper sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 5854 1.Mūla-yamuik-arakoṃ-mū-sac to Saṅkhāra-. Complete. Copy

date C.E. 1867. VGH. 2. Sacca-yamuik. Complete. Copy date C.E. 1868. Red lac. covers

with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Two ribbons: one decorated, and one inscribed and decorated woven silk, 195 cm. Two wrappers: one printed cotton sewn onto plain cotton. One coarse cotton with printed cotton borders.

LIRI-FPL 5855 1.Ṭīkā-kyō-nissya.Complete.CopydateC.E.1853.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: plain white cotton.

LIRI-FPL 5856 1.Visuddhimag-pāṭh. Complete. Copy date not found. Red lac.

covers with white cotton bands. Leaves are poorly gilded with vermilionbands.GC.Tworibbons;bothinscribedanddecoratedwoven cotton, 70 cm. and 221 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto green velvet.

LIRI-FPL 5857 1.Therā-vatthu. Complete. Copy date not found.Assumes C.E.

1848.Author:NandamālāfromPok-mraṅ� village. 2.Therī-vatthu.Complete.CopydateC.E.1848. 3.Sāsanālaṅkāra-cā-tam:.Complete.Copydatehas3digitsonly.

AssumesC.E.1848.[Author:Mahā-dhammasaṅkraṃ]Redlac.covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: plain white cotton.

Descriptive Catalogue 833

LIRI-FPL 5858 1.Dhātukathā-mūla-ṭīkā-nissya.Complete.Copy dateC.E. 1904.

VGH. 2.Puggalapaññat-mūla-ṭīkā-nissya. Complete. Copy date C.E.

1904. GH. 3.Kathā-vatthu-mūla-ṭīkā-nissya. Incomplete. Copy date C.E.

1904. GH. 4.Yamuik-mūla-ṭīkā-nissya. Incomplete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1904. GH. 5.Paṭhān:-mūla-ṭīkā-nissya. Complete. Copy date C.E. 1904.

GH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 5859 1.Sārattha-dīpaṇī-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1885.GH.

Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 435 cm.

LIRI-FPL 5860 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā-nisya.Complete.CopydateC.E.1868.CT.

Author:Jambudhaja[Rhve-u-maṅCharā-tō].Plaincoverswithred lac edges. Red lac. leaves are slightly scratched on the edges. Wrapper: woven silk sewn onto coarse cotton with red cotton edging.

LIRI-FPL 5861 1.Aṭṭhasāḷinī-nissayya. Complete. Copy date C.E. 1893. Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves are slightly scratched. Wrapper: purple velvet sewn onto printed cotton.

LIRI-FPL 5862 1.Samās-nissya, Ākhyāt-, Kit-, Uṇhād-. Uncertain. Copy date

C.E. 1888. Red lac. covers. Needs cleaning. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are fragile and some are damaged. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 92 cm.

LIRI-FPL 5863 1.Aṭhasāliṇī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1895.GH. 2.Akkaramedanī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1895.GH. 3.Saṅkhepavaṇṇanā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1895.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection834

4.Paramatthabindhu-nissya-tō.Complete.CopydateC.E.1895. 5.Paramatthabindhu-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1895. Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 440 cm. Wrapper: woven cotton shawl used as wrapper.

LIRI-FPL 5864 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1876. 2.Bhikkhupācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1876.Redlac.

covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven red cotton.

LIRI-FPL 5865 1.Vesantarā-jāt.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5866 1.Tarā:-ho-cā.Incomplete.CopydateC.E.1834. 2. Sadda-sut-nak. Complete. Copy date C.E. 1842. 3.Sandhi-nissya, Kāraka-, Uṇhād-. Incomplete. Copy date C.E.

1843. 4.Sambhava-jāt.Incomplete.Copydatenotfound. 5.Dhammamālā. Incomplete. Copy date not found. Very thin

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5867 1.Ṭīkā-kyō-nissya.Complete.CopydateC.E.1893.CT.Redlac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto golden velvet.

LIRI-FPL 5868 1.Pārājikaṇ.Complete.Copydatenotfound.CT.Author:Alaṅkāra

[Aggadhammālaṅkāra].Plaincoverswithgildingandvermilionbands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5869 1.Mahāvā-pāḷi-tō-nissya. Second bundle. Complete. Copy date

C.E. 1877. VGH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Poorly gilded leaves with vermilion bands.

Descriptive Catalogue 835

GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 286 cm. Wrappewr: woven cotton.

LIRI-FPL 5870 1.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1892. 2.Parivā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1894. 3.Putthujjanavibhāja-rhu-bhvay.Complete.CopydateC.E.1895.

Date of completion of the text is C.S. 1247 (C.E. 1885). Author: Kelāsa.Redlac.coverswithwhitecottonbands.Gildedleaveswith vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto purple velvet.

LIRI-FPL 5871 1.Upāsakanicchayya.Incomplete.CopydateC.E.1828. 2. Citta-yamuik to Indriya-. Complete. Copy date C.E. 1828-29.

Plain covers. Leaves with vermilion bands. GC. Fragment: 1 leafofVinicchayya-achuṃ:-aphrat,copydatedC.S.1190(C.E.1828).

LIRI-FPL 5872 1.Vinañ-mahāvā-pāḷi-tō-nisya.Complete.CopydateC.E.1897. 2.Cūḷāvā-pāḷi-tō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1897. Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto pink woven silk.

LIRI-FPL 5873 1.Bhikkhunīvibhaṅ:-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1861. 2.Pācityā-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1860. 3.Mahāvā-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1861. 4.Cūḷavā-aṭhakathā.Complete.CopydateC.E.1863. 5.Parivā-aṭhakathā.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1863. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto green velvet.

LIRI-FPL 5874 1.Visuddhimag-naṃ.Uncertain.Copydatenotfound.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection836

vermilion bands. Leaves are badly scratched. Wrapper: woven silk sewn onto woven checked cotton.

LIRI-FPL 5875 1.Cūḷāvā-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1772. Plain covers

with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: plain dark green cotton sewn onto red woven cotton with stripes.

LIRI-FPL 5876 1.Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.notfound. 2.Vibhaṅ-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.notfound. 3.Vinayaraṭṭhapakāsanī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.notfound. 4.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.notfound. 5.Mahāsamaya-sut.Complete.CopydateC.E.notfound.Redlac.

covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Two woven cotton ribbons, inscribed and decorated, 78 cm. and 100 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto purple velvet. Fragment: 7 leaves of Kit-nissaya.

LIRI-FPL 5877 1.Pārājikaṇ-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1887. 2.Pācit-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1887. 3.Cūḷāvā-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1887.Redlac.covers

and leaves. GC. Two woven cotton ribbons: one decorated, and another inscribed and decorated measuring 181 cm. Wrapper: woven silk checks sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 5878 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if any may vary. One

damaged plain cover with gilding and vermilion band on edges, and one red lac. cover. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5879 1.Bhūridatta-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1916. 2.Bhūridatta-aṭṭhakathā-nissya.Complete.CopydateC.E.1916. 3.Candakumāra-jātaka-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1916. 4.Candakumāra-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E.

1917.

Descriptive Catalogue 837

5.Nārada-jātaka-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1917. 6.Nārada-jātaka-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1917. 7.Nārada-jātaka-aṭṭhakathā-nissya. Complete. Copy date C.E.

1917. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5880 1. Paramatthavinicchayya. Complete. Copy date C.E. 1862. 2.Niyamasāra. Complete. Copy date C.E. 1862. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 353 cm.

LIRI-FPL 5881 1.Anusati-dīpaṇī.Uncertain.Copydatenotfound.TF. 2.[Mixedtexts]Nathapakāsana,copydateC.S.1270(C.E.1908);

Kappavinicchayya;Kappavaṇṇanā;Ariyāvaṃsa-sut; Pārājikaṇ-aṭṭhakathā, all copy datedC.S. 1233 (C.E. 1871). Incomplete.Red lac. covers. Gilded leaves. Inscribed, decorated, woven silk ribbon, 462 cm. Wrapper: Red velvet sewn onto smooth cotton.

LIRI-FPL 5882 1.Mahāvā-pāḷi-tō-nissya.Complete.CopydateC.E.1849.VGH-

CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. One cover has been damaged. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: woven cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 5883 1.Nāmarūpapariccheda-nissaya.Complete.CopydateC.E.1828.

Author: Ñāṇasaddhamma [Chaṅ-tè Charā-tō (Pathama)]. SeeVol. 1, LIRI-FPL, 38 n43. Black and red lac. covers. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5884 1.Mahāvā-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1861. Red lac.

covers.Goldpaintedleaves.GC.Fragment:1leafofPārājikaṃ-pāḷi-tō.

LIRI-FPL 5885 1.Gambhīratthadesanā.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Nām-pāḷitoKit-.Incomplete.CopydateC.E.1880.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection838

3.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1881.Redlac.covers.One cover is slightly scratched. Gilded leaves with vermilion bands.GC.Fragment:17leavesofṬīkā-kyō-pāṭh.

LIRI-FPL 5886 1.Vaccavācaka.Complete.CopydateC.E.1890. 2.Saddavidū-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1890. 3. Vibhatyattha-nissya. Complete. Copy date C.E. 1890. 4.Kaccāyanasāra-rūpatti-dīpanī.Complete.CopydateC.E.1890. 5.Mātikā/Udaka-dīpanī.Noted‘aboutarahants’onmarginofend

leaf. Complete. Copy date not found. Assumes C.E. 1890. Red lac. covers. One cover with white cotton band. Gilded leaves. GC. Wrapper: woven cotton with printed cotton borders.

LIRI-FPL 5887 1.Saṅgruih-nisya-sac.Incomplete.CopydateC.E.1867. 2.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if anymay vary. Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5888 1.Vinañ-mahāvā-nissya.Complete.CopydateC.E.1885.Author:

Jambudhaja[Rhve-u-maṅCharā-tō].Gildedcoversand leaves.GC.

LIRI-FPL 5889 1.Ṭīkā-kyō-nissya.Complete.CopydateC.E.1835.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5890 1. Vattabhedavinicchayya. Complete. Copy date C.E. 1870. 2.Saddatthabhedacintā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1870. 3.Saddatthajāliṇī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1871. 4.Saddasāratthajālinī-nisya.Complete.CopydateC.E.1871. 5.Saddatthabhedacintā-nisya.Complete.CopydateC.E.1871.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5891 1.[Mixedtexts].Incomplete.Copydatesifanymayvary.Redlac.

covers and leaves. GC.

Descriptive Catalogue 839

LIRI-FPL 5892 1.Vinañ:-saṅgruih-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1869. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5893 1.Aṭhakathā-puggalapaññat.Complete.Copydatenotfound. 2.Aṭhakathā-kathā-vatthu.Complete.Copydatenotfound. 3.Pañcapakruiṇ.Complete.Copydatenotfound. 4.Paṭhān:-aṭhakathā. Complete. Copy date not found. Leaf ‘tī’

damaged and the text is illegible. Plain covers with red lac edges. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5894 1.Uparipaṇṇāsa-aṭhakathā-naṃ.Complete.CopydateC.E.1845.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. VGC.

LIRI-FPL 5895 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1902.

Red lac. covers with paper bands. Gilded leaves with vermilion bands. VGC.

LIRI-FPL 5896 1.Sāratthasaṅgaha-pāṭh.Uncertain.Copydatenotfound. 2.Dhammapada-pāḷi-tō-nisya. Uncertain. Copy date C.E. 1919.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are badly stuck. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5897 1.Maṅgala-sut-pāṭh-anak.Complete.CopydateC.E.1884. 2.Namakāra-pāṭh-anak.Complete.CopydateC.E.1884. 3.Parit-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1884. 4.Oṅ-khraṅ:-pāṭh-anak.Complete.CopydateC.E.1884. 5.Atvaṅ:-oṅ-khraṅ:-pāṭh-anak.Complete.CopydateC.E.1884. 6.Mettā-pui�-pāḷi.Complete.CopydateC.E.1884. 7.SandhitoUṇhāt.Complete.CopydateC.E.1884. 8. Sut-cañ-vibhat-svay. Complete. Copy date C.E. 1884. 9.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1884. 10.Bhikkhupātimok.Complete.CopydateC.E.1884.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection840

11.Bhikkhūnīpātimokkha.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E. 1884.

12.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1884. 13.Mūlasikkhā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1884. 14.Kaṅkhā-pāṭh. Complete. Copy date not found.Assumes C.E.

1884. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5898 1.Dhammasaṅganī-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1907. 2.Vibhaṅ:-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1907. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Covers and leaves need cleaning.

LIRI-FPL 5899 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if any may vary. Two

different covers: one plain and one in black and red lac. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5900 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā-pāṭh. Part 2. Complete. Copy date C.E.

1807. Two different covers: one plain, and one plain with black and red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5901 1.Dhammanīdhi-kyam:.Incomplete.Copydatehas3digitsonly. 2.Pāramī-khāṇ. Incomplete. Copy date not found.Two different

covers: one plain, and one plain with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged and some text is illegible.

LIRI-FPL 5902 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā-pāṭh.Complete.Copydatenotfound.VGH.

Gilded covers with paper band. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 373 cm. is in VGC. Wrapper: green velvet sewn onto woven silk. Fly title piece with binding string.

LIRI-FPL 5903 1.Paṭṭhān-rāsīcu.Complete.CopydateC.E.1851.

Descriptive Catalogue 841

2. Paccayaniddesa. Complete. Copy date not found. Assumes C.E. 1851.

3.Saṅkhyāvāra.Complete.CopydateC.E.1851. 4.Paññāvāra.Complete.CopydateC.E.1851.Plaincovers.Gilded

leaves with vermilion bands. Some black mould on leaves. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 313 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 5904 1.Aṭṭhasālinī-kyam:. Incomplete. Copy date C.E. 1831. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. One cover is damaged. Gilded leaves with vermilion bands. Some leaves are damaged. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 171 cm. Wrapper: green velvet sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 5905 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-nissya.Complete.Copydatenotfound.

GH. Plain covers with gilding and vermiion bands on edges. Some decorations on the covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5906 1.Sandhi-nissya,Nām-.Assumedcomplete.CopydateC.E.1892.

GH. 2.Dakkhiṇavan-nissya.Assumedcomplete.CopydateC.E.1892.

GH. Red lac. covers; one cover is slightly scratched. Gildedleaves. Some leaves are badly stuck.

LIRI-FPL 5907 1.Ṭīkā-kyō-nissya/Abhidhammatthavibhāvinī.Incomplete.Copy

datehas3digitsonly.Author: Janindābhisīripavaradhajamahā-dhammarājādhirājaguru [Tejayanta]. Red lac. covers needcleaning. Gilded leaves.

LIRI-FPL 5908 1.Alaṅkā-nissya. Assumes complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1894. TF. Leaves stuck badly. Date of completion ofthetextisC.S.1130(C.E.1768).[Assumedauthor:Bā:-ka-rāCharā-tō(Pathama)].

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection842

2.Alaṅkā-nissya-hoṅ:. Complete. Copy date C.E. 1894.Author:Dhammābhinanda.[Bā:-ka-rāCharā-tō(Pathama)].Transcriber:MunindasāraofṄvā:-praṅ:village.

3.Chan-gaṇṭhi. Complete. Copy date C.E. 1894. This text waswrittenduringthereignofAmarāpūra-duyiya[-mrui�-taññ-nan:-taññ-maṅ:=KingSāyavatī].Theauthor’snamewasnotgivenbutmentionwasmadeofhismastermasterasTejonandābhighosa-dhajamahādhammarājādhirājaguru.

4.Abhidhān-nissya. Complete. Copy date C.E. 1898. Red lac.covers. Gilded leaves with vermilion bands. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 300 cm.

LIRI-FPL 5909 1.Sukhāvaha-vatthu.Complete.Copydatenot found.VGH.Red

lac. covers with cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands are slightly scratched. Wrapper: woven cotton has been damaged and repaired.

LIRI-FPL 5910 1.Aṭṭhasālinī-nissya.Part1.Complete.CopydateC.E.1894.Red

lac. covers with white coton bands. Needs cleaning. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 342 cm.

LIRI-FPL 5911 1.Parivā-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1861.VGH. 2.Parivā-nisya.Complete.CopydateC.E.1861.VGh.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon has been cut into two.Wrapper:woven cottonwithfloral designs sewnonto white cotton.

LIRI-FPL 5912 1.Abhidhammatthasaṅgaha-dīpaṇī. Incomplete. Copy date not

found. Very poor condition. 2.Saṅkhepavaṇṇanā-ṭīkā-pāṭh. Uncertain. Copy date C.E. 1893.

Very poor condition. 3.Ṭīkā-kyō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1893.

Descriptive Catalogue 843

4.Saṅgruih-ṭīkā-hoṅ:-pāṭh.Complete.Copy dateC.E. 1893.Redlac. covers and leaves are damaged by insects and very fragile. Needs cleaning.

LIRI-FPL 5913 1.Ekaṅguttara-ṭīkātoAṅguttara-.Complete.CopydateC.E.1856.

VGH. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven green cotton.

LIRI-FPL 5914 1.Ekkanipāt-jāt-nissya.Complete.CopydateC.E.1837. 2.Bhūridāt-jaṭ-nissya. Incomplete. Copy date C.E. 1856. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5915 1.Abhidhammatthasaṅgruih-nisya. Complete. Copy date C.E.

1868. GH-CT. 2.Samās-gaṇṭhi.Complete.CopydateC.E.1868.GH-CT. 3. Vithi-lak-rui:. Complete. Copy date C.E. 1868. GH-CT. 4. Pud-cac. Complete. Copy date C.E. 1869. GH-CT. Plain covers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5916 1.Kathā-vatthu-pāḷi-tō-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1781. 2.Puggallapaññat-pāḷi-tō-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1781.

Two different covers. One plain and one red lac. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5917 1.Kaccāyanabheda-pāṭh,Saddatthabhedacintā-,Sampandhacintā-,

Saddavidū-, Saddatthajālinī-, Saddasāratthajālinī-. Complete.Copy date C.E. 1907.

2.Vibhatyattha-namma, Vaccavācaka-nissya, Saddavutti-,Gandhābharaṇaṃsa, Gandhābharaṇamsī, Sāranaṃsa,(Kaccāyanasāra-nissya), Eakkhara-naṃ, Bheda-naṃ,Sampandhacintā-nissya, Bhedacintā-nissya, Saddatthajālinī.Complete. Copy date C.E. 1907-08. Red lac. covers. Gilded leaves are slightly damaged.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection844

LIRI-FPL 5918 1.Sut-sīlakkhan-pāḷi-tō-naṃ.Complete.CopydateC.E.1905. 2.Sup-pādeyya-pāḷi-tō-nissya. Complete. Copy date C.E. 1905.-

Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5919 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-nisya. Incomplete. Copy date not

found. VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Gold from the leaves have been shaved by looters but vermilion bands remain.

LIRI-FPL 5920 1.Ṭīkā-kyō-nissya. Part 2.Complete.Copy dateC.E. 1863.Red

lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5921 1.Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-nissya. Incomplete. Copy date not found.

Red lac. covers. Needs cleaning. Gilded leaves are slightly scratched on the side. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 81 cm.

LIRI-FPL 5922 1.Pārājikaṇ-aṭhakathā. Dutiya [tvè]. Incomplete. Copy date not

found. Plain covers with black and red lac edges. Black and red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5923 1.Ekanipāt-aṅguttuir-pāḷi-tō to Pañcaka-. Incomplete. Copy date

C.E. 1900. Red lac. covers. Needs cleaning. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5924 1.Abhidhān-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1873. 2.Abhidhān-nissaya.Complete.CopydateC.E.1880. 3.Abhidhān-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E. 1880.CT.Red

lac. covers. One cover with cotton band. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5925 1.Mūla-yamuik-pāḷi-tō to Indriya-. Complete. Copy date C.E.

1917. TF. Red lac. covers and leaves. GC.

Descriptive Catalogue 845

LIRI-FPL 5926 1. Dhammapada-vatthu. Complete. Copy date C.E. 1885. GH-CT. 2. Kampabhedavinicchayya. Complete. Copy date C.E. 1885.

Author: Chan-tè Charā-tō [Pathama]. Instigator: Two nameswere inscribed. (1) Caññ-sū-®hve-toṅ (leaf vchī, line 10). (2)Akok-ca-re: Rhve-toṅ-na-rā of Ta-rup-tan:-krī: [quarter] (leafrjhè,line3).[KBZII,2004:116hasarecordofCaññ-sū-rhve-toṅasservingunderKingAmarapūra-pathama-mrui�-taññ-nan:-taññ-maṅ: (King Bhui:-tō-bhurā:). Pathama Chaṅ-tè Charā-tōflourishedinthereignofthisking].

3.Janakka-jāt.Complete.CopydateC.E.1885.Plaincoverswithgilding on edges. Gilded leaves. GC. The costs are inscribed by the scribe.

LIRI-FPL 5927 1.Jinatthapakāsanī-kyam:.Incomplete.CopydateC.E.1911.Red

lac. covers. One with white cotton band. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5928 1.Visuddhimag-nissaya.Catuttha tvè.Complete.Copy dateC.E.

1898. Plain covers with red lac edges. One cover damaged. Red lac. leaves. Some insect damage setting in on the leaves. Fair condition. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5929 1.Sārattha-dīpanī-nissya. Complete. Copy date C.E. 1822. CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Needs cleaning. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5930 1.Pārājikaṃ-aṭṭhakathā-nissya.Incomplete.CopydateC.E.1822.

Black and red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Covers and leaves need cleaning. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 5931 1.Unidentified.Incomplete.Copydatenotfound.Redlac.covers.

Gilded leaves with vermilion bands. Poor condition. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 305 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto purple velvet.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection846

LIRI-FPL 5932 1.Ṭīkā-kyō-nissya.Complete.CopydateC.E.1898.GH-CT.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: pink and white stripes woven cotton sewn onto beautifully woven silk brocade. In poor condition.

LIRI-FPL 5933 1.Aṭhasālinī-nissya.Complete.CopydateC.E.1903.GH.Redlac.

covers. Gilded leaves are stuck. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 475 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 5934 1.Paṭṭhān:-akok.Complete.CopydateC.E.1867.VGH-CT.Red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5935 1.Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō-nissya. Incomplete. Copy date not

found. 2.Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found. Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Woven silk ribbon and a monk’s girdle used as ribbon.

LIRI-FPL 5936 1.Mahāviniyasaṅgaha. Complete. Copy date C.E. 1771. Black

and red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 5937 1.Saṅgruih-kyam:-rui:.Colophontitle:Abhidhammatthasaṅgruih-

chui-rui. Complete. Copy date C.E. 1844. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5938 1.Saṃyut-pāḷi-tō. Sagathāvagga-, Nidānavagga-, Khandavagga-.

Complete. Copy date C.E. 1847. GH. Black lac. covers. Red lac. leaves. GC.

Descriptive Catalogue 847

LIRI-FPL 5939 1.Paṭisaṃbhidāmag-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1868. 2.Udān-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1868. 3.Saraṇāguṃ-pañcasi-aṭṭhasi-upus-achuṃ-aphrat. Complete.

Copy date not found. Assumes C.E. 1868. Date of completion of the text is C.S. 1161 (C.E. 1799). The author’s name was not mentioned but stated that he resided at Maṅgalā-veyyanmonastery and Crown Prince Sirimahādhammābhijeyasihasūrequestedhismother,Mrok-nan:[-tō]-miphurā:[spouseofKingBhui:-tō-bhurā:]toorderher[personal]officerSirijeyya-kyō-cvāto instigate the author to write this text.

4.Lakkhā-tō-ṅay-rhi-khui:.Complete.CopydateC.E.1868.GH.Red lac. covers. One cover with cotton band. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5940 1.Majjhimapaṇṇāsa-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.TF. 2.Sagāthāvāra-saṃyut-pāḷi-tō. Complete. Copy date not found.

Gilded covers. with white cotton bands. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5941 1.Visuddhimag-ṭīkā. Second bundle. Complete. Copy date C.E.

1853. VGH-CT. Gilded leaves and covers. Insect damage. Needs cleaning.

LIRI-FPL 5942 1.Ṭīkā-kyō-nisya.Incomplete.Copydatenotfound.Twodifferent

covers. One red lac and one plain with gilding and vermilion bands on edges. Both covers need cleaning. Gilded leaves are wrinkled and fragile.

LIRI-FPL 5943 1.Vibhaṅ-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.VGH-CT.Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 442 cm. VGC. Wrapper: white cotton.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection848

LIRI-FPL 5944 1. Visuddhimag-nissya. Pathama thup. Complete. Copy date C.E.

1874. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Three decorated woven cotton ribbons and one fragment of maroon coloured cotton monk’s robe uesd as wrapper.

LIRI-FPL 5945 1. Visuddhimag-nissya. Complete. Copy date C.E. 1878. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. Covers and leaves need cleaning. Two decorated woven cotton ribbons.

LIRI-FPL 5946 1.Netti-aṭṭhakathā-nissya.Khyoṅ:-kokversion.Incomplete.Copy

date C.E. 1918. VGH-CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5947 1.Naga-ādivinicchaya-sac.Complete.CopydateC.E.1876.GH-

CT. 2. Visajjitabbadhamma. Complete. Copy date C.E. 1876. GH-CT. 3.Pucchitadhammavisodhaṇī. Complete. Copy date C.E. 1876.

GH-CT. 4.Kaṃmasaṃsayavisodhanī.Complete.CopydateC.E.1876.GH-

CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands.GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5948 1.Unidentified. Incomplete.Copydate not found.Black and red

lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands are slightly scratched. Fair condition.

LIRI-FPL 5949 1.Vinayayojanā.Incomplete.Copydate illegibleandincomplete.

Plain covers. Gilded leaves with vermilion bands. Fragile but needs cleaning. Some leaves are damaged and the text illegible.

LIRI-FPL 5950 1.Pācit-aṭhakathā-pātṭh.Incomplete.Copydatenotfound. 2.Mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh.Incomplete.CopydateC.E.1908.

Descriptive Catalogue 849

3.Cūḷavā-aṭṭ˙akathā-pāṭh. Incomplete. Copy date not found.Assumes C.E. 1908.

4.Parivā-aṭṭhakathā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1908.Redlac.covers and leaves. Needs cleaning.

LIRI-FPL 5951 1.Pārājikaṇ-nisya.Secondbundle.Complete.CopydateC.E.1899.

Red lac. covers. Gilded leaves. Some leaves are stuck. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 348 cm.

LIRI-FPL 5952 1.Unidentified. Incomplete. Copy date not found. Plain covers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5953 1.Anumodanālaṅkāra.Complete.Copydatenotfound.VGH. 2.Vaccavācaka-pāṭh. Complete. Copy date not found. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Wrapper: printed cotton sewn onto woven silk.

LIRI-FPL 5954 1.Sandhi-nisya, Nām-. Complete. Copy date C.E. 1881.Almost

half the text is illegible. Red lac. covers. One needs cleaning. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves badly damaged.

LIRI-FPL 5955 1.Kathā-vatthu-aṭhakathā.Incomplete.CopydateC.E.1843. 2.Yamuik-aṭhakathā. Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1843. 3.Paṭhān-aṭhakathā-pāṭh. Marginal title: Paṭhāna-aṭhakathā.

Complete. Copy date C.E. 1843. Two different covers. One gilded. One red lac. Needs cleaning. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5956 1.Pāṭṭha-jāt.Incomplete.Copydatenotfound.Unusualdesignof

red.lac.covers;oneslightlyscratched.Gildedleavesarefragile.Needs cleaning.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection850

LIRI-FPL 5957 1. Visuddhimag-nissya. Incomplete. Copy date not found. 2.[Mixedtexts].Incomplete.Copydatesifanymayvary.Redlac.

covers. Needs cleaning. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5958 1.Dhammapada-aṭhakathā-pāṭh.Incomplete.Copydatenotfound.

Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Covers and leaves need cleaning.

LIRI-FPL 5959 1.Kaṅkhā-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1903. 2.Kaṅkhā-ṭīkā-sac. Complete. Copy date C.E. 1903. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5960 1.Nava-aṅguttuir-pāḷi-tō toEkadasa-. Incomplete.Copydate not

found. 2.[Mixed texts] Pārājikaṃ-pāḷi-tō; Paṭṭhān-aṭṭhakathā; Kaṅkhā-

vatthu-aṭṭhakathā.Copydatesifanymayvary.Incomplete.Redpainted covers. Shaved leaves. Wrapper: printed cotton sewn onto plain cotton.

LIRI-FPL 5961 1.Maṅgalattha-dīpaṇī. Incomplete. Copy date not found. Plain

covers. Gilded leaves are slightly damaged.

LIRI-FPL 5962 1.Dhammapada-aṭṭhakathā-nisya. Incomplete. Copy date not

found. VGH-CT. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5963 1.Samohavinodaṇī-aṭhakathā. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1866. GH-CT. 2.Dakkhiṇavaṃ-samās-nisya. Complete. Copy date C.E. 1866.

Red lac. covers and leaves. GC.

Descriptive Catalogue 851

LIRI-FPL 5964 1.Kaṅkhāvitaraṇī-aṭṭhakathā-pāṭh. Complete. Copy date C.E.

1912. 2.Kaṅkhā-ṭīkā-hoṅ:. Incomplete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1912. 3.Kaṅkhā-ṭīkā-sac.Incomplete.CopydateC.E.1912. 4.Kaṅkhā-gaṇṭhi.Incomplete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1912. Two different covers. One black and red lac and one plain. Gilded leaves are slightly damaged.

LIRI-FPL 5965 1.Pārājikaṃ-aṭhakathā-nissaya.Secondbundle.Incomplete.Copy

date C.E. 1892. Some text faint. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto green velvet.

LIRI-FPL 5966 1.Kaṅkhā-kyam:-rui:. Marginal title: Kaṅkhā-gaṇṭhi. Complete.

Copy date C.E. 1846. GH. Plain covers with gilding on edges. Leaves are poorly gilded. Covers and leaves slightly damaged.

LIRI-FPL 5967 1.Milindapaññhā-pāḷi-tō.Complete.Copydatenotfound.VGH. 2.Cūḷagandhavaṃsa.Complete.Copydatenotfound.VGH. 3.Piṭakat-samuiṅ:.Complete.Copydatenotfound.VGH.Author:

Sirisaddhammaghosamahādhammarājaguru. Red lac. coverswith white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 434 cm. Wrapper: woven cotton sewn onto white cotton.

LIRI-FPL 5968 1.Maṇiratanāpuṃ.Part4.Complete.CopydateC.E.1853.GH-CT.

Date of completion of the text is C.S. 1143 (C.E. 1781). Author: Candalaṅkā.Redlac.covers.Needscleaning.Gildedleaveswithvermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5969 1.Uparipaṇṇāsa-pāḷi-tō.Incomplete.CopydateC.E.1773. 2.Sut-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō. Incomplete. Copy date C.E. 1775. Red

lac. covers and leaves. GC.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection852

LIRI-FPL 5970 1.Gambhīratthadesanā. Complete. Copy date not found. Plain

covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton sewn onto silk brocade. Badly damaged.

LIRI-FPL 5971 1.Paṭṭhān:-pāḷi-tō. Dukatika, Tikaduka, Tikatika, Dukaduka,

Paccaniyatika, Anulomapaccaniyaduka, Anulomapaccaniya-dukaduka. Incomplete. Copy date C.E. 1894. VGH. Red lac. covers. Gilded leaves. Both needs cleaning Poor condition. Fragment:Kaṅkhā-ṭīkā-sac.

LIRI-FPL 5972 1.Bhikkhukaṅkhāvitaraṇī.Complete.CopydateC.E.1858. 2.Bhikkhūnīkaṅkhā.Complete.CopydateC.E.1858.VGH. 3.Abhidhān.Complete.CopydateC.E.1858.VGH.Plaincovers

with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven silk ribbon.

LIRI-FPL 5973 1.Sekhiya-pāṭh-anak.Complete.CopydateC.E.1876. 2.Ratanā-rhve-khyuiṅ�-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1876. 3.Namakāra-pāṭh-anak-mū-sac.Complete.CopydateC.E.1876. 4.Unidentified.Complete.CopydateC.E.1876. 5.Parit-krī:-nissya.Complete.CopydateC.E.1876. 6.Atvaṅ:-oṅ-khraṅ:.Complete.Copydatenotfound.AssumesC.E.

1876. 7.Parit-krī:-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1877. 8.Abhā-aṅda-sut-pāda-nissya.Complete.CopydateC.E.1877. 9.Milindapaññā.Complete.CopydateC.E.1879. 10.Maṅgalasut.Complete.Copydatenotfound.Redlac.coversand

leaves. GC. Many records in pencil on supporting leaves.

LIRI-FPL 5974 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if any amy vary. Plain

covers. Badly shaved leaves.

Descriptive Catalogue 853

LIRI-FPL 5975 1. Taddhit-nissaya. Complete. Copy date C.E. 1735. Plain covers

with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves badlydamaged.Fragment:endleafKāraka-kyamfromthesametext.

LIRI-FPL 5976 1.Pācit-aṭhakathā-nissya.Incomplete.Copydatenotfound.Plain

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5977 1.Sandhi-nissyatoSamās-.Complete.CopydateC.E.1864.Red

lac. covers and leaves. Complete. Copy date C.E. 1864.

LIRI-FPL 5978 1.Dukapaṭṭhān:-pāḷi-tō.Complete.CopydateC.E.1908. 2. Sut-cañ. Complete. Copy date C.E. 1908. 3.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1908. 4.Abhidhammatthasaṅgruih-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E.

1908. Red lac. covers with silk bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon ihas been cut into three pieces. Two wrappers: one printed cotton sewn ontobluevelvet; onewhite cottonwithfloral designs.Printedon wrapper reads ‘Apple brand, Ma Ṅve Pvaṅ�, building 14, Merchant street’.

LIRI-FPL 5979 1.Mūla-yamuik-pāḷi-tō to Indriya-. Complete. Copy date C.E.

1872. Red lac. covers has white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon has been cut into two, 275 cm. and 126 cm. Wrapper: woven cotton sewn onto red velvet.

LIRI-FPL 5980 1.Aṭhasāliṇī-nissya. Complete. Copy date C.E. 1865. Red lac.

covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC. A piece of cotton cloth was run between the cover and leaves for protection. Inscribed and decorated woven silk ribbon, 550 cm.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection854

LIRI-FPL 5981 1.Nām-nissaya,Ākhyāt-,Kit-,Uṇhād-.Complete.CopydateC.E.

1887-88.VGH-CT.Author:Aggadhammālaṅkāra.Plaincoverswith gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5982 1.Maṅgala-sut.Complete.CopydateC.E.1872. 2.Parit-krī:-nisya. Vak-khut version. Complete. Copy date C.E.

1872. 3.Saṅgruih-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1872.VGH. 4. Peta-sut. Complete. Copy date C.E. 1872. 5.Lokanīti.Complete.CopydateC.E.1872. 6.Saddā-rhac-coṅ-sut-cañ.Complete.CopydateC.E.1872. 7.Sandhi-pāṭhtoUṇhād-.Complete.CopydateC.E.1872. 8.Parit-krī:-nisya. Complete. Copy date C.E. 1873. Plain covers

with red lac edges. Red lac. leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 246 cm. Wrapper: white coarse cotton.

LIRI-FPL 5983 1.Dhammapada-aṭhakathā-nisya. Part 2. Complete. Copy date

not found. VGH. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. Two ribbons. One inscribed and decorated, 344 cm. and one decorated woven cotton. Orange colour monk’s robe used as wrapper.

LIRI-FPL 5984 1.Mūla-yamuik-pāḷi-tō toAnusaya-. Incomplete.CopydateC.E.

1851. Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: woven cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 5985 1.Vimativinodanī-ṭīkā-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1901.GH-

CT. Red lac. covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 5986 1. Sandhi-pud-cac-akyay to Kit. Uncertain. Copy date not found.

Assumes C.E. 1908.

Descriptive Catalogue 855

2.Saṃvaṇṇanā-akyay. Complete. Copy date not found.AssumesC.E. 1908.

3. Naññ:-le:-chay. Complete. Copy date C.E. 1908. Red lac. covers with white cotton bands. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5987 1.Vinayāsāra-pārājikaṇ.Uncertain.Copydatenotfound. 2.Saṅgruih-adhippāy.Uncertain.Copydatenotfound.Plaincovers

with red lac edges. Gilded leaves are badly stuck. TF. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 419 cm.

LIRI-FPL 5988 1.Ñāṇavaḍḍhaṇa-dīpaṇī.Incomplete.Copydatenotfound.VGH. 2.Pāramī-dīpaṇī.Complete.CopydateC.E.1868.VGH. 3.Sārakathā.Complete.CopydateC.E.1868.VGh. 4.Abhidhammatthasaṅgruih-nisya. Complete. Copy date C.E.

1868. VGH-CT. 5.Kaṅkhāvitaraṇī. Complete. Copy date C.E. 1868. VGH-CT.

Plain covers with gilding and vermilion bands on edges. Gilded leaves with vermilion bands. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 468 cm. Wrapper: printed cotton sewn onto beautifulwovencotton. Inscribedon thecolophon: ‘Sīhuiḷ rokMahāvinoyā-dhuir’.

LIRI-FPL 5989 1.Pārājika-kyam.Incomplete.CopydateC.E.1767.Plaincovers.

Gilded leaves with vermilion bands. GC. Coarse cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 5990 1.Saṅkhepavaṇṇanā.Complete.CopydateC.E.1892. 2.Sucittālaṅkāra-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1892. 3.Sucittālaṅkāra-nisya.Complete.CopydateC.E.1892. 4.Bhikkhupātimoṃ-nisya. Complete. Copy date C.E. 1892.

Author:Cakkidābhisirisaddhammamahādhammarājādhirājaguru[alsocalled]Oṅ-mre-uṭ-kyoṅ:-krī:Charā-tō(seeleafvyū,line9).

5.Bhikkhūnī-nisya. Incomplete. Copy date not found. AssumesC.E. 1892. Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection856

Some leaves are stuck, some cut, and some text is illegible. Monk’s girdle used as ribbon.

LIRI-FPL 5991 1.Sacca-yamaka-koṃ.Anusaya to Indriya.Complete.Copy date

notfound.Author:Candāvara. 2.Dhātukathā-naya-tvè.Complete.CopydateC.E.1767. 3.Sakkapappaṃ. Incomplete. Copy date not found. Unusual

pagination. Two different covers. One black lac and one red lac with gilded designs. Some leaves are gilded and some are gilded with vermilion bands. Mixed texts badly in disorder. Fly title piece. Some texts have very poor handwriting. Fragments: Vesantarā-jātaka in Burmese. One leaf of diagrams of the 31planes.

LIRI-FPL 5992 1.Mūla-dhammavisodanī-kyam.Complete.Copydate not found.

Text faint at times. 2.Rejagruih-tarā:-cā. Uncertain. Copy date not found. Red lac.

covers. One cover slightly damaged. Red lac. leaves. GC.

LIRI-FPL 5993 1.Mahāvagga-saṃyut-nisya. Complete. Copy date C.E. 1860.

GH. Plain covers with gilding on edges. Needs cleaning. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon.

LIRI-FPL 5994 1.Paṭhān-pāḷi-tō. Complete. Copy date C.E. 1858. GH. Two

different covers. One gilded and one plain with gilding on edges. Gilded leaves. GC.

LIRI-FPL 5995 1.Sandhi-nissaya to Kāraka-. Uncertain. Copy date C.E. 1881.

Plain covers with red lac edges. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are badly in disorder. Decorated wovencotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto woven pink silk.

Descriptive Catalogue 857

LIRI-FPL 5996 1.Khuddasikkhā-nissya.Complete.CopydateC.E.1886. 2.Mūlasikkhā-nisya.Complete.CopydateC.E.1890. 3.Bhikkhupātimok.Complete.CopydateC.E.1891. 4.Bhikkhūnīpātimok. Complete. Copy date not found.Assumes

C.E. 1891. Some text faint. 5.Khuddasikkhā-pāṭh.Complete. Copy date not found. Assumes

C.E. 1891. 6.Mūlasikkhā. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1891. 7.Vinicchaya-rāsī.Complete.CopydateC.E.1891. 8.Aparihāniyasuttāndesanā. Complete. Copy date not found.

Assumes C.E. 1891. 9.Sāraṇiyavat. Complete. Copy date not found. Assumes C.E.

1891. 10.Devadūta-sut. Complete. Copy date not found.Assumes C.E.

1891. 11. Aggikhandhopama-sut. Complete. Copy date C.E. 1891. Red lac.

covers. Gilded leaves. GC. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 333 cm.

LIRI-FPL 5997 1.Aṭhasāliṇī-pāṭh.Complete.CopydateC.E.1890.GH-CT. 2.Ṭīkā-kyō-pāṭh. Complete. Copy date C.E. 1890. GH-CT. Red

lac. covers. Gilded leaves. GC. Decorated woven cotton ribbon. Wrapper: printed cotton sewn onto coarse cotton.

LIRI-FPL 5998 1.Sārattha-dīpanī-ṭīkā-nisya. Complete. Copy date C.E. 1908.

Author: Maṇḍalārāmasuddhamma.276 Red lac. covers. Gilded leaves with vermilion bands. GC.

LIRI-FPL 5999 1.[Mixed texts]. Incomplete. Copy dates if anymay vary. Plain

covers with gilding on edges. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves badly in disorder. Some are cut and the text is illegible. Inscribed and decorated woven cotton ribbon, 390 cm.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection858

LIRI-FPL 6000 1.Ādikappa. Assumed complete. Leaves stuck. Copy date C.E.

1899. 2.Sāsanālaṅkāra.Assumedcomplete.Leavesstuck.CopydateC.E.

1899.[Author:Mahādhammasaṅkraṃ] 3.Samās-nissya. Assumed complete. Leaves stuck. Copy date

C.E. 1899. Red lac. covers. Needs cleaning. Gilded leaves with vermilion bands. Leaves are stuck and insect damage is setting in.

859

NOTES

1 Ññoṅ-kanCharā-tō (Tatiya).Born inC.S.1115 (C.E.1753)atÑñoṅ-kanvillage in Ba-duṃ towship. His nameas a laymanwas Ū: Roṅ. He wasknown as Ññoṅ-kan Charā-tō after his village and resided at Maṅgalā-bhuṃ-kyōmonastery,whichwasdonatedbyNorthPalaceQueenofKingBhui:-tō-bhu-rā:(KingBa-duṃ).HediedinC.S.1183(C.E.1871).(GPA1961: 42–3).

2 See Volume 1, LIRI-FPL 193 n121. 3 NativeofNe-raṅ:villageandarenownedscholarwhoresidedatMaṇiratanāmonastery. He flourished in the reign (C.E. 1698-1714) of King Cane(Wiki).

4 AlsoknownasPa-luiṅ:Charā-tōorDakkhiṇāvanCharā-tō.BorninC.S.947(C.E.1585).HeresidedinDakkhiṇāvanmonastery,southofKoṅ:-mhu-tōpagodainCac-kuiṅ:cityandwasknownasDakkhiṇāvanCharā-tō.HewasthemasterofKingSā-lvan.ThistextisalsoknownasDakkhiṇāvannissaya.(GPA, 1961: 15).

5 Also known as Sumaṅgala, residing atMahā-vihāramonastery, south ofAnurādhacity,SriLanka.(Piṭ-sm,1959:125,number306)

6 Ca-laṅ:Guiṇ:-’upCharā-tō/Guṇāvanta/Sīlācāra. 7 Currently no details could be traced about the author. 8 See Volume 1, LIRI-FPL 14.2 n22. 9 Also inscribed as Abhidhammika-paṭhama-kyō, residing at Toṅ-bhī-lāquarter,Cac-kuiṅ: city.Dateof completionof the text isS.S2275 (C.E.1731).

10 Some tables and annotation. Very unusual style of text. 11 Than:-ta-paṅCharā-tō.SeeVolume1,LIRI-FPL29n38 12 There are two Charā-tōs found with this title. (1) Re-ca-krui Charā-tōJotayanta(C.S.1110-1184=C.E.1748-1822)whoflourishedinthereignofKingBha-krī:-tō.(KBCII,2004:179;GPA,1961:41).(2)Ne-raṅ:Charā-tōTejayanta(C.S.1136-1209=C.E.1774-1847).HewasborninNe-raṅ:village, Pu-kahn:-krī: district, to parents Moṅ RaṅMoṅ and Rhaṅ Vaṅ:Sā.Hisnameas laymanwasMoṅKvamorMoṅKvay.Heflourished inthe reignsofKingsBha-krī:-tō,Sāyāvatī, andPugaṃ.KingBha-krī:-tō’sbrother-in-law,Ca-laṅ:PrinceMoṅUidonatedabrickmonastery,southofAvacity.KingSāyāvatī’sofficeroftheInterior,Pok-mruiṅMrui�-cā:MoṅMhuiṅwasbuildingamonasterynorthofAmarapūraforTejayanta.Hewas

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection860

thenresidingatVā-chuimonasterybutdiedinC.S.1209(C.E.1847)beforethemonasterywasfinished.(KBCIII,2004:59;GPA,1961:67;Wiki).Asthe date of completion of the text was C.E. 1842 (see LIRI-FPL 1380.1) it is assumedthatthistextwaswrittenbyNe-raṅ:Charā-tōRhaṅTejayanta.Seealso LIRI-FPL 2834.1 n187.

13 BorninC.S.1085(C.E.1723)onTuesdayatVā-raṅ:-tutvillage.Laymanname:Ū:CaṃThā:.Samaṇeraandmonk’sname:RhaṅJāgara.KingCañ�-kū:’s sister Kañ-ñī-mrui�-cā:-maṅ:-samī: built a monastery south of Ṅā:-thap-krī:pagodaandthekingnameditRatanā-rhve-bhuṃanddonatedtothe Charā-tō. He honoured himwith the title Jambūdīpasirianantadhaja-mahādhammarājādhirājaguru. King Bhui:-tō-bhurā:, (King Cañ�-kū:’suncle) ofAmarapūra donated a three tiredMaṅgalā-caṃ-lvat monasteryalongwith 10minormonasteries inC.S. 1149 (C.E. 1787) ,Ta-poṅ: la-chan: 6, Monday, and made him Sāsanā-puiṅ honouring with the titleÑāṇajambūdīpa-ananta-dhajamahādhammarājādhirājaguru. (According toPiṭ-sm,hewasgiventhetitleParamasiridhajamahādhammarāja-guru).Hediedat theageof81(Sīlavisodhanīsays82)inC.S.1166(C.E.1804)atLaññ-pōmonastery,inthegroundsofMaṅ:-rvāmonastery.(KBC,I,2004:373;KBC,II,2004:55;CATnumber17;Piṭ-sm,1959:170,numbers628,629;Vaṃ,1974:248;GPA,1961:28)

14 Monks who passed the highest class in the examination of Buddhist scriptures.

15 Dan�-tuiṅCharā-tō.SeeVolume1,LIRI-FPL153.2n102. 16 See Volume 1, LIRI-FPL 14.2 n22. 17 According to KBC II, 2004: 184, this title was given to Jambudhaja by KingBha-krī:-tō inC.E. 1819.GPA, 1961: 79 listed this text aswrittenbyAṭṭhama Ññoṅ-kan Charā-tō Ū: Budh (Jambudhaja) whose title wasCakkindābhisīripavarā- laṅkārasaddhammapālakavidhajamahādhamma-rājādhirājaguru.

18 BorninC.S.1080(C.E.1718),Saturdayborn.Titles:Narindābhidhajamahā-dhammarājādhirājaguru,Narindābhisiridhajamahādhammarājādhirājaguru,Tipiṭakālaṅkārasaddhammamahādhammarājādhirājaguru.HewasaSāsanā-puiṅ.KingCañ�-kū:invitedhimtoAvainC.S.1141(C.E.1779)andbuiltanddonatedamonasterynameditBhuṃ-kyō-ve-yan.HeisafollowerofAruṃsect.KingChaṅ-phrū-rhaṅandsonKingCañ�-kū:reveredhim.QueenIm-rhe�-miphurā:builtamonasterynamedMaṅgalā-ve-yananddonatedittotheCharā-tō.HediedinC.S.1146(C.E.1784)attheageofsixty-fiveatSarak-totuik,Vā-chuimonastery.(Vaṃ,1974:223-24,231,248;CATno.16;GPA,1961:22,26-27;BM1,1979:110)

19 BorninC.S.1100atMruiṅvillage,Pu-khan:-krī:township.Monk’snameattheageoftwentywasDhammābhi-nanda.OtherpopularnamewasRhaṅ

Notes 861

Nandamālā.Title:Tipiṭakālaṅkārasīridhajamahādhammarājaguru.Hediedin C.S. 1162 (C.E. 1800). (GPA, 1961: 34-35)

20 KhattiyovādadiscoursewasgiventoKingMaṅ:-tun:byRhve-kyaṅCharā-tōinC.S.1239(C.E.1877)beforeheleftforSīhuiḷ(seeleafrdho).

21 Born inC.S.1184 (C.E.1822)atRhve-kyaṅvillage.Hewas reveredbykingsMaṅ:-tun:andhissonSī-po,whohonouredhimwithtitleswhichhenever accepted. He died in C.E. 1893. According to GPA, he wrote 36 texts. (GPA, 1961: 105-08).

22 Currently no details could be traced about the author. 23 Also called Paṇḍita. He was born in C.S. 1204 (C.E. 1842) at Sā-caññvillage.LaymannamewasŪ:Ṅrim�. He took robes in C.E. 1862 sponsored by the Chief Queen [Chaṅ-phrū-ma-rhaṅ, wife of KingMaṅ:-tun:]. ThetitlePaṇḍitadhajasiripavaramahādhammarājādhirājaguruwasgiventohiminC.E.1884.HeresidedatCaṃ-kyoṅ:monasterytutoringthemonksandmovedtoresideatRhve-re:-choṅmonasteryinC.E.1895bytherequestofMaṅ:-krī:Mahā-jeyya-saṅkraṃ.HediedinC.E.1899.(GPA,1961:118)

24 TherearetwoSudhammālaṅkāras.OnewiththetitleSaddhammacakkasāmi.HewasalsocalledSudhammālaṅkāra.HisnameatyouthwasSārakāmi.HeflourishedinthereignofKingṄā:-chū-dayākā.AnotherSudhammālaṅkārawasfromPaṅ:-yawhoflourishedinthereignofKingUjjanāwhodonatedhimRhve-kyoṅ:monastery.(Vaṃ,1974:106-07,161).

25 BorninC.E.1779inSā-caññvillage,Aluṃdistrict.HisparentswereMratSāŪ:andRhaṅPre.HewasalsocalledVicittālaṅkāraorVarālaṅkāra.HeflourishedinthereignsofkingsBha-krī:-tōandPugaṃandresidedatUt-kyoṅ: monastery donated by Maṅ:-krī: Siri-mahā-dhammaaṅkraṃ. KingPugaṃ honoured him with the title Vicittālaṅkāramahādhammarājādhi-rājaguru.TheauthorwasheadofCa-laṅ:religioussect.SeealsoVolume1,LIRI-FPL691.1n205.(GPA,1961:71;Piṭ-sm,1959:179-80).

26 Currently no details could be traced about the author. 27 See Volume 1, LIRI-FPL 188 n119. 28 BorninC.S.1086toparentsŪ:Bhui:PreandDōKrāofPu-tī:-kun:village,northofToṅ-tvaṅ:-krī:town.NameaslaymanwasMoṅPhyō.Title:Ñāṇa-ābhidhammālaṅkārasaddhammasenāpatimahādhammarājādhirājaguru.He resided at Ratanā-rhve-bhuṃ-tu-lvatmonastery andwas Sāsanā-puiṅCharā-tō.HediedinC.S.1124(C.E.1762).(GPA,1961:28-29;BMI,1979:33).

29 ThistextwaspublishedinMātikā-dhātukathā-arakok-kyam:-poṅ:-59-coṅ-tvè,editedbyCharāKhuiṅ,CharāÑñvan..CharāKhyuiṅ,Jambu-mit-chve-piṭakatPress,Rankun,1959.

30 See Volume 1, LIRI-FPL 24.1 n26.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection862

31 Pa-luiṅ:Charā-tō/DakkhiṇāvanCharā-tō. 32 Currently no details could be traced about the author. 33 Heflourishedduring the reign (C.E.16291-648)ofKingSā-lvan. (GPA,1961:185;Wiki).

34 BornaroundC.S.985(C.E.1623)inthereignofKingPaṅ:-ta-lèofAva.His fatherwasNe-myui:Nōrtathā, aministerunderKingPaṅ:-ta-lè.Hisname as a monk was Aggadhamma. The king honoured him with the title Aggadhammālaṅkāramahārājaguru and donated Mrok-nan:-kyoṅ:monastery.HewasalsocalledMrok-nan:-kyoṅ:Charā-tōandlaterpopularlycametobeknownasNan:-kyoṅ:Charā-tō.(GPA,1961:15-16).

35 Jambūdīpadhajamahādhammarājaguru. 36 Currently no details could be traced about the author. 37 According toKBC II, III, andGPA, there are fiveRhve-toṅCharā- tos.The first was Guṇācāra. Born in C.E. 1730 in Rhve-nat-toṅ-maṅ:-rvāvillagenearRhve-toṅtown.LaymannamewasŪ:Rvè.PrincePraññ,sonof King Amarapūra-paṭhama-mrui�-taññ-nan:-taññ-maṅ: (King Bhui:-tō-bhurā:) builtTu-lvat-bhuṃ-caṃmonastery in the south-east of the royalcapitalandthekingdonatedittotheCharā-tōinC.S.1155,PathamaVā-chui la-chan: 6 (Friday, 28-6-1793). His title was Guṇamunindālaṅkāra-saddhammamahādhammarājādhirājaguru. He died in C.E.1810. GPArecorded another Rhve-toṅ Charā-tō, calling him the Dutiya Rhve-toṅ Charā-tō. His name was Paṇḍita. Born in C.E. 1786 at Na-gā:-buivillage near Ta-pa-raṅ: town, his name as layman was Moṅ Thve:. Heflourished in the reign ofKingBha-krī:-tō (r. 1819-1837) and holds thetitlePaṇḍitadhajamahādhammarājaguru.HediedinC.E.1851.AccordingtoKBCII,anotherRhve-toṅCharā-tōwasPuññamañjūandRatanāpūra-catuttha-mrui�-taññ-nan:-taññ(KingBha-krī:-tō.r.18191-837)gavehimthetitleMunindadhajamahādhammarājaguruinC.E.1819.AnotherRhve-toṅCharā-tōVicārinda, the title Vīriyārambhamahādhammarājaguru. DuringKingMaṅ:-tun:’sreign(C.E.1853-1878),thefifthRhve-toṅCharā-tōwasgiven the title Paṇḍitadhajamunindaghosamahā- dhammarājaguru inC.S.1216,Vā-chuila-chan:2(C.E.26-6-1854).Outofthefive,GPArecordedthatthefirstRhve-toṅCharā-tōwastheonlyscholarwhowrotesometextsbut his list doesnot include this text. (KBC II, 2004: 75, 181;KBC III,2004:150;GPA1961:32-33,75;Wiki).

38 Currently no details could be traced about the author. 39 See Volume 1, LIRI-FPL 747.4 n211. 40 See Volume 1, LIRI-FPL 24.1n26. 41 Born aroundC.S. 1070 (C.E. 1708). Hewas also known asMaṇiratanāCharā-tō,afterhismonastery,orNe-raṅ:Charā-tō,ashewasanativeofNe-raṅ:village,Pu-khan:-krī:towndistrict.Heflourishedduringthereign(C.E.

Notes 863

1714–1733)ofSiripavaramahādhammarājādhipati(Mhan-nan:-chaṅ-phrū-rhaṅ)KingTa-naṅ-ga-nveofRatanāpūraAvacity.Theyearofhisdeathwasunknown.(Piṭ-sm,1959:148,number466).

42 BornaroundC.S.990(C.E.1628)andflourishedinthereignofKingVam:-bhè-aṅ:-caṃ.HewrotethisvatthuinC.S.1042(C.E.1680)(CMA,1971:172). Piṭ-sm, 1959: 118, number 256 states that the author flourished inthe reign of King Haṃsāvatī-chaṅ-phrū-myā:-rhaṅ. In numbers 352 and1033Piṭ-smnotedthatRatanākara-vatthuwaswrittenbyMahā-ratanākaraCharā-tōwhoflourishedinthereignofKingSā-lvanandwhoresidedatUt-kyoṅ:monasterynearRhve-cī:-khuṃpagodainPaṅ:-yacityandthetextisalso known as Dhammapada-vatthu.

43 VerylittlewasknownabouttheauthorexceptthathecamefromNvā:Praṅ:villageandwrotethistextastaughtbyhismasterTipiṭakālaṅkārasīridhaja-mahādhammarājaguru and the text was regarded as Nvā: Praṅ: version.ThereseemstobethreescholarsbythenameofMunindasāra.OnefromNvā:-praṅ: village, one from Ññoṅ-kan village in Bhu-ta-laṅ township,Muṃ-rvādistrictandoneresidingatMre-tū:forestmonastery.MunindasāramentionedinthistextwasfromNvā:-praṅ:village.(SeeFPLcollections;BM 4, 2000: numbers 755, 895).

44 See Volume 1, LIRI-FPL 92 n27 and 426.1 n174. 45 ThistextwascomposedbyBā:-ka-rāCharā-tō(Pathama)andtranscribedbySamaṇeraPuññaseṭṭha(seeleafvpā,line5).

46 Ne-raṅ:Charā-tō. 47 BorninC.S.1106(C.E.1744)atMui:-thū:Chaṅ-tèvillage,Pu-khan:-krī:township.NameatbirthwasMoṅRvè.NamesasmonkwasÑāṇalaṅkā,Ñāṇasaddhamma. Titles: Ñāṇālaṅkārābhisaddhammadhajamahādhamma-rājaguru,Ñāṇalaṅkāramahādhammarājaguru.HeflourishedinthereignofKingBhui:-tō-bhu-rā:andwasreveredbyMaṅ:-krī:Mahā-sak-tō-rhaññ.Hedied in C.S. 1178 (C.E. 1816) (GPA, 1961: 38-39).

48 GuṇācāraorKre:-nī-kyoṅ:[orKre:-nī-khyoṅ:]Charā-tō.BorninC.S.1080(C.E.1718)atṄa-caṅ-ruiṅ:village,southofAvacity.Theyearofhisdeathwas unknown. (GPA, 1961: 25-26).

49 According to Piṭ-sm, 1959: 266, number 2041, the author of this text isTatiyaÑñoṅ-kanCharā-tō.

50 See Volume 1, LIRI-FPL 7.2 n13. 51 Currently no details could be traced about the author. 52 Currently no details could be traced about the author. 53 Accordingtothedateofcompletionofthetextheflourishedinthereign(C.E.1819-1837)ofKingBha-krī:-tōwhogavehimtheabovetitle(KBCII, 2004: 184).

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection864

54 Ne-raṅ:Charā-tōTejayanta. 55 This text was written during King Maṅ:-tun: (r. C.E. 1853-1878). See

Volume 1, LIRI-FPL 193 n120 and 193 n121. 56 Residing at Mahā-vihāra monastery, Anurādha city south, Sīhuiḷ (SriLanka).SeePiṭ-sm,1959:138,number374.

57 BorninC.S.1179(C.E.1817)atRham:-tan:-ka-le:quarter,Kyī:-sèvillage,nearRhve-toṅtown.NameatbirthwasMoṅKaṅ:.Hismonk’snamewasMunindābhidhaja.HeresidedataLe:-thap(fourtiered)monastery,eastofKyī:-sèvillage,builtbyMaṅ:-krī:Mahā-maṅ:-lha-maṅ:-khoṅ-kyō-nōrathāŪ:MhuṃandcametobeknownasKyī:-sè-le:-thapCharā-tō.Hewrote23texts. Died in C.S. 1259 (C.E. 1897). (GPA, 1961: 102, 103).

58 HeflourishedinSriLankaintheseventhcentury.Thekingaddedthetitle‘mahāsāmi’tohisname,thushewascalledSaṅgharakkhitamahāsāmi.HisworksincludeSubodhālaṅkāra,Vuttodaya-chan:-kyam:,Khuddasikkhābhi-nava-ṭīkā,Payogasiddhi-kyam:,Moggallān-pañcikā-ṭīkā,Subodhālaṅkāra-ṭīkā-hoṅ:-kyam:,Sambandhacintāetc.(Kelāsa,1980:43).

59 Born in C.S. 1090 (C.E. 1728) at U-shyac village in upper Burma. Layman name was Moṅ Pan:. Monk’s name Medhāvī. He was also known asCatugiri-toṅ-le:-luṃ:Charā-tōasheresidedinahermitageatMantale:hill.HeflourishedinthereignofKingBhui:-tō-bhurā:whogavehimthetitleMunindābhilaṅkārasaddhammasāmi- mahārājaguru. GPA stated that hewrote texts in Burmese prose only. He died in C.S. 1168 (C.E. 1806). (GPA, 1961:31).AccordingtoKBCIIandIII, therearetwootherToṅ-le:-luṃ:Charā-tōs. (1)Laṅkādīpawhoflourished in thereignofKingBha-krī:-tōandwasgiventhe titleVicittālaṅkāramahādhammarājaguruinC.E.1819.(2)JayantawhoflourishedinthereignofKingMaṅ:-tun:andwasgiventhetitleJayantābhivaṃsavaradhajamahādhammarājaguruinC.E.1854.(KBCII,2004:180;KBCIII,2004:149).

60 ArhaṅPāsaṃsa.HewasborninCS1055(C.E.1693)andwasmemberofAtaṅsect.KingChaṅ-phrū-rhaṅMre-dū:-maṅ:donatedhimJetavaṅTo-yamonastery. He died in CS 1137 (C.E. 1775) at the age of eighty-three. (Vam, 1974:197,206-07,218;CATno.10;GPA,1961:19).

61 TheauthorisachiefmonkinchargeofRe-ū:monastery,So-tā-panjetty,Cac-kuiṅ:city.HeisanativeofKye:-saṃ-saññvillagenearDī-pè-raṅ:town(leafrje, lines5-6).Piṭ-sm,1959:124,number295saysunknownauthorfromCac-kuiṅ:hermitage.ThismanuscriptproveshisnameasKhaṅ-krī:Ū:Kvay.

62 The author is from Sīhuiḷ. This text was revised byGambhīlaṅkāramahādhammarājaguru (leaf rdā:, lines 11-12). The authorresidedatAnurādhacityandthetextisalsocalledSumaṅgalapasādanī-ṭīkā(Piṭ-sm,1959:124,number294).SeealsoPL,1983:167-69.

Notes 865

63 NativeofMuṃ-ññuivillage,northofCac-kuiṅ:city.Heflourishedinthereign(C.E.1673-1698)ofKingVam:-bhè-aṅ:-caṃ.(GPA,1961:192;RP,1996: 93).

64 BorninC.S.940(C.E.1578)ateastofCa-laṅ:town.NameasSamaṇerawasMunindaghosa.Monk’snamewasUpāli.Title:Tipiṭakālaṅkāramahārājaguru.AsSamaṇerahewenttoliveinPraññcity.KingAnok-bhak-lvan-maṅ:tookhim toAva inC.E. 1608.WhenSā-lvan (Sirisuddhammarājāmahādipati)becameking,hisbrotherMaṅ:-rè-kyō-cvāreveredhimanddonatedMrac-nā:-le:-thap monastery and since was also known as Mrac-nā:-le:-thapCharātō.(Piṭ-sm,1959:119,no.259;MRS,1997:78;GPA,1961:12).

65 See Volume 1, LIRI-FPL 323.2 n158. 66 AnewversionofPāramī-khan:.Nonameof theauthorwasgivenbut it

mentioned that this text was written in C.S. 1085 (C.E. 1723) by a revered monk residing atCapā:-krī-krap village nearToṅ-tvaṅ:-krī: town. ItwasrevisedandeditedinC.S.1211(C.E.1759)andretitled.(Seeleafrghaṃ,lines3-10).TheoldandoriginalversionofPāramī-khan:-pyui� was written in verseinC.S.853(C.E.1491)byafamousmonkpoetRhaṅMahāsīlavaṃsaofToṅ-tvaṅ:-krī:town.(MC-sm,1987:67).

67 BorninC.S.830(C.E.1468)atAva.NameatbirthwasMoṅMok.HewasthesonofDhammapālaandwaswellaquaintedwithroyalty.HeflourishedinthereignofKingDutiyaMaṅ:KhoṅanddiedinC.S.892(C.E.1530)atthe age of sixty-two. (CMA, 1971: 59, 63, 86).

68 Hewas revered by King Sāyāvatī’s Toṅ-nan:-tō-miphurā: (South PalaceQueen-TowneaterofMitthilā).TheauthorresidesatTu-lvat-bhuṃ-kyōmonastery,north-eastofAmarapūracity,donatedbytheChiefQueen[Sīripavaratilokamahāratanāpdumādevī].Theauthor’smasterisChaṅ-tèCharā-tō.DateofcompletionofthistextisC.S.1205(C.E.1843).Seeleavesjhi,jhī.(KBCII,2004:372,405)

69 TheauthorisCa-laṅ:Guiṅ:-upCharā-tō(leafrpho,lines6-7). 70 His master was Maṇijotalaṅkāra who taught orally to his disciples theKaṅkhāvitaraṇīaṭṭ˙akathā.Theauthormentionedthathewasayounkmonk[atthetimeofcomposingthistext].

71 ThistitlewasfoundinKBCII,whenKingSāyāvatīrequestedagroupofCharā-tōstochantkammavā-cāattheEighthconsecrationofMāhavijayasīmainC.E.1842.(KBCII,2004:32).SeeVolume1,LIRI-FPL72n63.

72 Lay-pōBhun:-krī:ofMaṅ-tèvillage. 73 RhaṅPaññāsami.SeeVolume1,LIRI-FPL202.1n129,210.3n136. 74 Forty-fivequestionsraisedbyPaṇḍḍhavaṃsaofMaṅ:-kvan:hermitageandansweredbyJavanaofMaṅ:-kyoṅ:monastery,Man-laññtowninC.S.1243(C.E. 1881). See leaves vna, lines 1-5 and rme, lines 6-7.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection866

75 King Sīribhavanādityādhipatipavarapaṇḍitamahādhamma-rājādhirāja[King Bha-krī:-tō] of Ratanāpūra instigated Minister Maṅ:-krī:Sīrimahādhammasaṅkraṃ [Moṅ:-thoṅ Charā-tō (Pathama)] to write thistext.TheauthorstartedcompilinginC.S.1193(C.E.1831).Seeleafrpā:,lines 4-9.

76 See Volume 1, LIRI-FPL 29 n36. 77 MaṇiratanāCharā-tō 78 Ññoṅ-kanCharā-tō(Tatiya). 79 This text has been edited numerous times by Sudassanavaradhamma-sāmimahādhammarājadhirājaguru,alsoknownasCaṃ-kyoṅ:Charā-tōwhowasgreatlyreveredbyKingMaṅ;-tun:.The texthasagainbeencheckedand edited by PaṇḍitaMather who usually resides at Thī:-krī:-kan-tō-ū:monastery, east of Can:-ku town (leaf rka).

80 DhammasāradhajaofToṅ-pō-alay-rvāmonastery.SeeVolume1,LIRI-FPL269 n152.

81 Nan:-kyoṅ:Charā-tō 82 The author is from Thī:-laṅ: village who later resided atMahā-umaṅgamonastery,southofṄā:-khunvillage(leafrthā:,lines45).Abouttheauthor,see LIRI-FPL 162 n108 Volume 1.

83 AccordingtoTherup,Dhammacārī,nativeofKyok-tok(latercalledKyok-chok)village,flourishedinthereign(C.E.1733-1752)ofKingHaṃsāvatī-rok-maṅ:.HewroteKalyānī-kyok-cā-nissaya,butdidnotmentionwritingPiṭakat-samuiṅ:. If this text was completed in C.S. 1083 (C.E. 1721),Dhammacārīgivenasauthorcouldbeassumedasthesameperson.Thereis another monk scholar by the same name. He was popularly known as SaṅgajāCharā-tōandflourishedinthereign(C.E.1878-1885)ofKingSī-po,whogavehimthetitleDhammāsārindābhimahādhammarājādhirājaguruin C.E. 1884. (KBC III, 2004: 434).

84 Contains tables, columns, and numbers. Leaf lī records five works ofChandhavaṃsālaṅkāra (Dutiya Mrui�-praṅ-krī: Charā-tō) written in C.S.1245 (C.E. 1883) They are: (1) Paṭiccasamuppādanaya-dīpanī-kyam:(2) fliṭṭhibheda-pakāsanī-kyam: (3) Kukkuccha- vinicchaya-kyam: (4)Phalaṭṭhabheda-dīpanī-kyam:(5)Rūpa-vithi-pakāsanī-kyam:.ThefivetextsareprintedinoneVolumebyHaṃsāvatīnewspaperpublishinghouse.Thethird edition was printed in C.S. 1263 (C.E. 1901) and the 4th edition was printedinC.S.1264(C.E.1902),bothatHaṃsāvatīnewspaperpublishinghouse.

85 Arbitration concerning sacred grounds and shelter. Three famous Burmesemonks,DutiyaBā:KaRāCharā-tō,CatutthaToṅ-tvaṅ:Charā-tō[Ñāṇavaṃsa], andDutiyaMrui�-praṅ-krī: Charā-tō gave their comments.

Notes 867

Dutiya Mrui�-praṅ-krī:Charā-tōhandedinhiscommentonC.S.1192(C.E.1830).

86 See Volume 1, LIRIFPL 25 n31. 87 See Volume 1, LIRI-FPL 17.1 n23. 88 SamantabaddhantavisuddhaofCa-laṅ:town 89 Currently no details could be traced about the author. 90 Arbitrationmade by Ban:-mōCharā-tō of Toṅ-rui:-toramonastery, Cac-kuiṅ:cityinC.S.1233(C.E.1871).Seeleafrdā:,lines5-6.

91 See Volume 1, LIRI-FPL 500.3 n184. 92 ShowslistofPāḷiandPāḷi-Burmesetexts,butnotindetail. 93 Ññoṅ-kancharā-tō(Tatiya).SeeVolume1,LIRI-FPL247n149. 94 See LIRI-FPL 1272.1 n41 for more details of the author’s biography. 95 Toṅ-le:-luṃ:Charā-tō 96 Ending with Kakao no. 140 including also many others such as Kosiyao, Bandhanamokkhao,Asātaoetc.

97 Title:Maṇisāradhajamahādhammarājaguru.NativeofVak-khutvillage,Pu-khan:-krī: townprovince.Heflourished in the reignofKingAmarapūra-paṭhama-mrui�-taññ-nan:-tañn, Siripavaravijayānantayasatribhavanā- dityādhipatipaṇḍitamahādhammarājādhirājā,donorof ’Oṅ-mre-lokacetī (KingBhui:-tō-bhurā:).(Piṭ-sm,1959:170,number631).

98 BorninC.S.1140atMre-khè-toṅvillagenearPu-khan:-krī:town.LaymannamewasMoṅKraṃ.Monk’snamewasRhaṅParama.HewasreveredbyKingBha-krī:-tō.HediedinC.S.1205(C.E.1843).(GPA,1961:70-71).

99 HisparentswereMoṅSāMaṅ:andRhaṅGuṃ:inC.S.1149(C.E.1784)atSa-mun:-kuiṅ:villagenearTa-ruptown.LaymannamewasMoṅPyā:.SamaṇeranameRhaṅPaṇḍita.MonknameRhaṅMaṇijota.Titles:Maṇi-jotalaṅkāramahādhammarājādhirājaguru (given byKing Sāyāvatī inC.E.1837)/Maṇijotasaddhammālaṅkā-ramahārājādhirājaguru(givenbyKingMaṅ:-tun: inC.E. 1854).He resided atMahāvijayārāmamonastery, eastof Mantale: city, during KingMaṅ:-tun: reign. He was well known fordiligently following the vinaya rules. He died in C.S. 1215 (C.E. 1853). (KBCII,2004:372;KBCIII,2004:149;CAT,number91;GPA,1961:76).

100 Currently no details could be traced about the author. 101 Residing at Suvaṇṇa vihāra,Tamakhā: village, nearṄasarok village.HewrotethistextinS.S.2228(C.E.1684).Seeleafryā:.

102 TheauthorwasthepreceptortoQueenRhve-re:-choṅ-miphurā:,towneaterofMitthīlā.He resides atMahā-tu-lvat-bhuṃ-kyōmonastery donated bythequeen in thegolden cityofAmarapūra.This textwaswrittenby the

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection868

guidanceofhismasterSaṅgharājāSè-aṅ:Charā-to.Dateofcompletionofthe text is CS. 1205 (CE. 1843).

103 ResidingatBimhān-bhuṃ-kyōmonastery.DateofcompletionofthetextisC.S.1174(C.E.1812).HeisalsocalledPrāsād-kyoṅ:Charā-tōorPubbā-ruṃ Charā-tō. Title: Sudhammābhisiridhajamahādhammarājaguru. HeflourishedinthereignofKingBhui:-tō-bhurā:.(Piṭ-sm,1959:154,no.521;BM 1, 1979: 148).

104 ResidingatRe-ū:monastery,Cac-kuiṅ:city.Dateofcompletionofthetextis C.S. 1136 (C.E. 1776).

105 ResidingatCaññ:-cimmonastery,Mraṅ:-mūvillage.TheinstigatorwasŪ:KalyāṇaofPraññ-kun:monastery,Amarapūracity.Dateofcompletionofthe text was CS. 1205 (CE. 1843).

106 GPA claims that the author was born in Sakkaraāj 1150 (C.E. 1788) atÑñoṅ-kanvillagetoparentsU:PhrūandDōÑñvan�.Heflourishedduringthe reign ofKing Sāyaāvatī andwas revered by the king’s son (Prince)Mahāsīhasūrasudhammarājā(MoṅPhePu),lordofPraññ.Hewasknownby the names of Medhāvī, Mediyadhaja, Navama Ññoṅ-kan Charā-tō,Charā-tō Ū: Krī:-Nññui. He studied under Munindasāra of Ññoṅ-kanvillage. His titles were Medhālaṅkāraparamadhajamahādhammarājādhi-rājaguruandaccording toPiṭ-sm)Medhābhivaṃsasiri- saddhammadhaja-mahādhammarājādhirājaguru.HediedinSakkarāj1225(C.E.1863)(GPA1961: 79–80,BM3, 1996: 269, 351).His otherworkswereAṭṭhasālinī-aṭṭhakathā-nissaya-sac, Khandhavaggasaṃyut[ta]-aṭṭhakathā-nissaya,Saḷāyatanavaggasaṃyut[ta]-atṭṭhakathā-nissaya, Mahāvaggasaṃyut[ta]-atṭṭhakathā-nissaya,Visuddhimag[ga]-aṭṭhakathā-nissaya-sac (C.E. 1854),Tīkā-kyō-nissaya, Saddattha-bheda- cintā-nissaya, Sambandhacintā-nissaya, Kaccāyanasāra-nissaya, Kaccāyanasārasa- rūpattha-dīpanī (C.E.1837), Dhātumālā-laksan:-paṭ˙-nissaya (C.E. 1851), Khandhavibhāvanī-ṭīkā(C.E.1861)(Piṭ-sm587–89,669,GPA1961:80–81).

107 The text was transcribed as dictated by his master. Transcriber’s name was not given.

108 Mahā-kaccayāna 109 TheauthorfirstresidedatMaṅgalā-caṃ-kyoṅ:monasteryandthenmovedtoDhammakandhavisukammārāmamonastery,southofRatanāpūra(Ava)city. See Volume 1, LIRI-FPL 72 n63.

110 See Volume 1, LIRI-FPL 153.2 n101. 111 Currently no details could be traced about the author. 112 Born in C.S. 1153 (C.E. 1791), 2 waxing day of the month of Prā-sui[January]inLay-kuiṅ:town.HisparentsareMoṅNui:andRhaṅUi.Nameat birthwasMoṅKaṃ Pe:. Name as samaṇerawasRhaṅKaravika.HestudiedunderCa-laṅ:SāsanāpuiṅCharā-tōatMahā-oṅ-mre-bhuṃ-sā-caṃ-

Notes 869

kyoṅ:monasterysituatedatthesouthwestofAvacityinthereignofKingSāyāvatī.DuringthereignofKingPugaṃhemovedtoAmarapūracityandcontinuedtostudyunderthesameSāsanāpuiṅwhoresidedatRatanā-bhuṃ-kyōmonastery.HediedinC.S.1213(C.E.1851).(GPA,1961:82-83).

113 Munindābhivaṃsasiripavarālaṅkāradhammasenāpatimahādhamma-rājādhirājaguru, native of Ca-laṅ:, residing at Caṃ-kyoṅ: monastery.He is Ca-laṅ: SāsanāpuiṅCharā-tō,who flourished in the reign ofKingSiritribhavanādhityādhi-patipavarapaṇḍitamahādhammarājādhirājā (KingBha-krī:-tō), fourth founder and builder of Ratanāpūra (Ava), donor ofMahāvijayaraṃsīcetī.SeePiṭ-sm,1959:188,number809.

114 ResidingatManorammāsā[ManorammāorMaṇiratanā]monasteryinNe-raṅ:village.(Seelastleafbhā:).HeisalsoknownasNe-raṅ:Charā-tō.

115 Residing at Dan�-tuiṅ-sac-ññuimonastery in the village of Saṃ-cui:-ma-laññ.

116 TheauthorisalsoknownasLhuiṅ-tak-ka-tō-kyoṅ:Charā-tō. 117 Accordingtothenoteinthecolophonofleafṭhō,thistextistheoldṭīkāofSumaṅgalavilāsinīlinathapakāsanā.

118 ResidingatBadaratitthamonastery,Anurādhacitywest,SriLanka.(Piṭ-sm,1959: 103, number 119).

119 Historical notes, columns, list of enlightened Buddhas with details of their lives and origins, bodhi tree etc.

120 Currently no details could be traced about the author. 121 Ne-raṅ:Charā-tō,Ariyālaṅkāra. 122 See Volume 1, LIRI-FPL 27 n35. 123 Cī:-tō-mraṅ:-van-tuikCharā-tō. 124 Born in C.S. 1110 (C.E. 1748) at Maṅ:-ui village. Layman name Ū:

Ññvan�. Monk’s name Saddhammaraṃsī. Title: Sīrisaddhamābhiparama-dhajamahādhammarājādhirājaguru. He was recognized and honoured bytheSāsanā-puiṅfortranslatingUbhatovibhaṅ:.HeflourishedinthereignsofkingsBhui:-tō-bhurā:andBha-krī:-tō.KingBhui:-tō-bhurā:donatedhimOṅ-mre-bhuṃ-kyōmonastery.He later resided atMahā-oṅ-mre-ut-kyoṅ:monasteryatAva.Attheendofthetext,itstatedthathewasborninSac-tōvillageandresidedatÑñoṅ-kan-to-ramonasterynearKulā:-khyoṅ:villagenotfarfromLay-kuiṅ:town.HediedinC.S.1194(C.E.1832)attheageofeighty-four.ThistextwaswritteninC.S.1169(C.E.1807).(GPA,1961:42;Vaṃ,1974:231,272,277;MÑM,1979:82).

125 He was also known as Cī: Tō Mraṅ: Van Tuik Charā tō. Titles:Sāsanasu-dhammālaṅkārābhidhajamahārājādhi-rājaguru, Su-dhammālaṅkārasiriparama-mahādhammarājādhi-rājaguru, Su-dhammālaṅkārābhidhaja-mahādhammarājādhi-rājaguru. He flourished in

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection870

thereignofKingSāyāvatīandresidedintwomonasteries:onedonatedbyAnok-nan:-ma-tō-miphurā:andanotherbyTa-lupMrui.-cā:Cī:-tō-mraṅ:-van,townofficerofTa-lupandofficeroftheking’shorses,Maṅ:-krī:Mahā-maṅ:-lha-saṅ-khayā.(Piṭ-sm,1959:185,no.788;BM3,1996:405).

126 TherearetwoscholarlymonksbythenameofMaṇijota.OnewasKhaṅ-ma-kanCharā-tōMaṇijota(bornC.S.1149)andalsobearsthetitlesMaṇijotalaṅkāramahādhammarājādhirājaguru,Maṇijotābhisirisaddhammadhaja-mahādhammarājādhirājaguruandtheotherMaṇijotawasborninC.S.1173andpopularlyknownasŪ:MaṇiandbearsthetitleMaṇijotalaṅkāra.TheauthorofthistextwasKhaṅ-ma-kanCharā-tō.(GPA,1961:76,94-95).

127 See Volume 1, LIRIFPL 89.1 n71. 128 Also calledÑāṇavara.This textwas translated during the reign ofKingHaṃsāvatī-pā-maṅ:(Piṭ-sm,1959:196,number908.ThereisalsoaversionofthesametextbyVarasambodhi(Kelāsa,1980:56).SeeVolume1,LIRI-FPL 147 n98

129 Born inC.S.1125 (C.E.1763)atSè-aṅ:village,Pu-khan: township.HisparentsareŪ:OṅCaṃandRhaṅPuṃ.HisnameaslaymanwasŪ:Kroṅ,SāmaneranameSūriyaandmonkasSūriyavaṃsa.InC.S.1181(C.E.1819),duringthereignofKingBha-krī:-tō,hewenttoAvaandwasreveredbytheCrownPrinceSāyāvatī.Hewasgiven the titleSaddhammavaṃsābhisīri-dhajamahādhammarājādhirājaguruinC.S.1182(C.E.1820)andtheprincedonatedSè-aṅ:monasterytohim.HebecameSāsanā-puiṅinC.S.1199(C.E.1837)andwashonouredwith the titleSūriyavaṃsābhisīri-pavarālaṅkāra-dhammasenāpatimahādhammarājādhirājaguru.HediedinC.S.1201(C.E.1839).AccordingtoKelāsahediedinC.S.1215(C.E.1835).(Kelāsa198:52, GPA 1961: 53–54, BM I, 1979: 16).

130 Born in C.S. 1155, (C.E. 1793) at Sa-pre-kun: village,Mitthilā district,toparentsMoṅKrāandRhaṅPhrū.LaymannamewasMoṅLvam:Pre.SamaṇeranamewasKavinda.AnotherworkbyhimwasVisuddhi-dīpanī-kyam: inninepartswhichwasprintedbyMranmā-saṃ-tō-chaṅ� Press in C.S.1251.HelosthislifeinaforestfireinC.S.1212(C.E.1850)atMui:-koṅ:-toṅ-nhā-moṅ: forestmonasterywhile building a pagoda atMitthilādistrict. He was cremated at Rham:-ma-ṅay village, Yaṅ:-tō township.(GPA,1961:83;Theruppatti-kathā,‘Mahābuddhaghosa-theruppatti-akyañ:’byMrac-kve:Charā-tōŪ:Paṇṇāvaṃsa,compiledonC.S.1290[C.E.1928],p.ṅa).

131 See Volume 1, LIRI-FPL 193 n. 132 BorninC.S.1065(C.E.1703)inthedistrictofPu-khan:-krī:andflourishedduring the reignofKingTa-naṅ-ga-nveofRatanāpūra.Hewasalsoasaforest-dwellingCharā-tō.HediedinC.S.1129(C.E.1767)(GPA,1961:20,21).

133 Chuṃ-thā:Charā-tō,Nandābhidhaja.

Notes 871

134 Popularly known as Kyī:-sè-le:-thap Charā-tō.The author was instigatedby Moṅ Mrat Kyō and Pañcāla Mather. Date of composing the workwas C.S. 1235 (C.E. 1873). The author mentioned that he also wrote Sīlabhedapakāsanī-kyam: while residing at Ut-phui. According to therecord in the manuscript, in C.S. 1223 (C.E. 1871) while residing at Mrok-chip village he wrote Maṅgalatthadīpanī-ṭīkā-kyam:-nisya, veyyākaruṇ-kyam:, diṭhidīpaka-kyam:, paññhābyākaraṇa-kyam:, nibbān- lam:-pra-kyam:,vimaticchedanī-kyam:,saṅgruih-nisya(seeleafḍè).Seebiographyin Volume 1, LIRI-FPL 50.3 n49.

135 Currently no details could be traced about the author. 136 Currently no details could be traced about the author. 137 Noted in themanuscript that this textwashandeddownbyCharā-tōNarindādhipatijambūdhīpadhajamahā- dhammarājaguru of Vat-to quarternearLhè-nokvillage toMunindaghosa,nativeofLaṅ-nèvillage.Dateofcompletion of the text is C.S. 1231 (C.E. 1869). LIRI-FPL 5294.1 recorded that the author was Munindaghosa.

138 LordofHaṃsāvatīcity. 139 BM 2, 1985: 122, 303 140 See Volume 1, LIRI-FPL 62.1 n55. 141 Title: Meddhābhivaṃsadhajamahārājaguru. He resided at Kan-tvaṅ:monastery,eastofAmarapūracityandflourishedinthereign[C.E.1782-1819]ofKingAmarapūra-pathama-mrui�-taññ-nan:-taññ-maṅ:(KingBhui:-tō-bhura:).(Piṭ-sm,1959:153,numbers510,511).

142 Composedduring the reignofKingAmarapūra-pathama-mrui�-taññ-nan:-taññ-maṅ:[KingBhui:-tō-bhurā:].

143 Religious questions raised by an unknown author and answered by Dan�-tuiṅCharā-tō.

144 See Volume 1, LIRIFPL 62 n55. 145 Author resided at Rhve-kyoṅ:monastery, west of Kū-mraṅ�-krī: pagoda,southofMre-tū:town.

146 Toṅ-phī-lāCharā-tō. 147 Currently no details could be traced about the author. 148 NativeofOṅ-sāvillage,eastofMa-ū-krī:village.HewrotethistextinC.S.1222(C.E.1860)whileresidingatṄā:-ra-tvaṅ:-kyō(village?),southeastofOṅ-sāvillage(leafrṇè).

149 Jacqueline Filliozat commented that this text could be a nissaya on Kaccāyanasutta(Nāma)orMukhamatta-dīpanī.

150 AlsocalledKaccāyana/Saṅghanandi.(BM3,1996:366,number685)

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection872

151 AccordingtoPiṭ-sm,1959:225,number1481,theauthorofthistextwasGve:-choṅ-sak-pan:CharāofAvacitywhoflourishedinthereignofKingChaṅ-phrū-rhaṅ.

152 Questions raised by Atvaṅ:-van Cho-mrui�-cā: Maṅ:krī: Sirimahānanda-saṅkraṃ and answered by the King’s Counsellor and Minister Mahā-dhammasaṅkraṃ.SomechronicleofKingsfoundattheendofthetext.

153 The author mentioned that this text is based on Sūrajjatrinavaṇṇanā byhis master [Dutiya] Ññoṅ-kan Charā-tō. The instigator was Maṅ:-krī:Mahānanda-kyō-thaṅ.

154 AlsocalledRe-nèCharā-tōwhoflourishedinthereignofKingVam:-bhè-aṅ:-caṃ-maṅ:.

155 Currently no details could be traced about the author. 156 AriyāvaṃsaĀdiccaraṃsī.SeeVolume1,LIRI-FPL219n141. 157 According toBode,1966:37, this textwaswrittenbySaddhammavilāsaof Pugaṃ whose ṭīkā on Kaccāyanasāra is known as Sammokavināsinī(parāṇa-ṭīkā).[CommentbyJacquelineFilliozat].

158 Currently no details could be traced about the author. 159 Currently no details could be traced about the author. 160 ThistextisnottheworkofRhve-u-maṅCharā-tō,printedbyJambu-mit-

cve Press, Rankun, 1913. 161 HewasanativeofPhya-sī:village,Pu-khan:-krī:province.NameatbirthwasMoṅMratOṅ.During thereignofKingChaṅ-phrū-rhaṅ,heresidedat Veyan-sā-lvat monastery, Amarapūra city [error by GPA. AssumesRatanāpūra–Avacity].HelaterdisrobedandbecameA-krī:-tō(tutor)toPrince Cañ�-kū:,sonofKingChaṅ-phrū-rhaṅ.ThekinggavehimthetitleVaṇṇa-dhamma-kyō-thaṅ.WhenCañ�-kū:becameking,hewasgiven thetitleMahā-jeyya-sūraandthetownofYaṅ:-tōasfief.Atoldage,thekinghold a grudge against him and he took to robes. Later he returned to his village as a monk. (GPA, 1961: 221).

162 Ññoṅ-kanCharā-tō(Navama) 163 See LIRI-FPL Volume 1, 204 n130. 164 Currently no details could be traced about the author. 165 Currently no details could be traced about the author. 166 Printededitions:Brahmawihāradīpaṇī-kyam:bySayaBa,Prome[Praññ],Oṅ-maṅgalā Press, 1916; Brahmawihādīpanī-kyam: by Ū: Rājinda,Mandalay[Mantale:],Paññāsippaṃ[Press],1925.(BPB,1969:15).

167 Sak-pan:Atvan:-vanwhoservedunderKingBhui:-tō-bhurā:. 168 Born in C.S. 1076 (C.E. 1714) at U-shyac village. Tuesday born. Layman nameŪ:Pan:Thve:.Monk’snameRhaṅYasa.InC.S.1115(C.E.1753),

Notes 873

hewasmadeSaṅgharājāandwasgiventhe titleAtulayasamahādhamma-rājādhirājāguru by King Aloṅ:-maṅ:-tarā: (Aloṅ:-bhurā:). He flourishedunder five successive Kings [Aloṅ:-bhurā:, Noṅ-tō-krī:, Chaṅ-phrū-rhaṅ,Cañ�-kū:andBhui:-tō-bhurā:].HewasheadoftheAtaṅsectandwasforcedtodisrobeinC.S.1146(C.E.1784)byKingBhui:-tō-bhurā:Hediedthesameyear after disrobing at the age of seventy. (GPA, 1961: 25;BM2,1985: 283).

169 After returning from Sri Lanka he wrote this text while residing at a hermitageinPugaṃ.SeeVolume1,LIRI-FPL25n31andPiṭ.-sm,1959:138, number 381.

170 Printededition:Ramapoora[Press],Moulmein,1882.(BPB,1969:72). 171 Printededition:Doṅ:-ṭīkā-sac[Doṅ:-metta-ca],byMoṅMhuiṅ:,Rangoon,Sun[Press],1920.(BPB,1969:37).

172 Born in C.S. 1237 (C.E. 1875) at Vā:-lay village, Rhve-toṅ district, toparentsŪ:CaṃThvan: andDōUn.He startedwork as compositor at aprintingpressandworkedhiswayuptoproof-readerandfinallybecameaneditor.HewaspopularlyknownasSa-khaṅ-kuiy-tōMhuiṅ:andwasaPeaceactivistallhislife.Hewrotefiftybooks.HediedinC.S.1325(C.E.1963).(CMA, 1971: 595-597).

173 BorninC.S.1179(C.E.1817)inavillagenearSāravotown.HisparentsareŪ:RhvePan:andDōLe:.NameatbirthwasMoṅÑñhyaṅ:.Hewrote83texts in his lifetime and died in C.S. 1267 (C.E. 1905). (GPA, 1961: 98-112).

174 Currently no details could be traced adout the author. 175 BPBhasthreeprintededitions:(1)Paṭipat-kyaṅ�-cañbyRhve-kyaṅCharā-tō.InOwādālaṅkāradhammakathā-kyam:,B.B.N[Press],Rangoon,1875.(2) Paṭipat-kyaṅ�-cañ by Uttama-kyō, Ū:. Soṅ:-luṃ:-thip-taṅ [Press],Kyaiklat, 1926. (3) Paṭipat-kyaṅ�-cañ-kyam: and Ṅā:-rā-nhac-chay-rhac-mettā-pui�-pāṭh-anak. Friend of Moulmein (Press?), Moulmein, 1875.(BPB, 1969: 91, 96). It is uncertain if this text belongs to any of the three printed editions.

176 ThistextisafamousworkbyToṅ-bhī-lāCharā-tō. 177 Printed edition: Ṭīkā-kyō nisya by Janindābhisīridhajamahādhammarāja-guru,Vol.2.B.H.[BurmaHeraldPress],Rangoon,1892.SeeBPB,1969:126

178 Currently no details could be traced about the author. 179 Currently no details could be traced about the author. 180 See Volume 1, LIRI-FPL 578 and 850 for more information about this text andtheauthor.Printededitions:Maṇiratanāpuṃkyam:cābyCandalaṅkā,Arhaṅ.Vol.1, 2nd. edition,Vol. 2,Vol. 3,B.B.N.,B.H.,Rangoon, 1881,1871. (BPB, 1969: 72).

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection874

181 Instructions given in C.S. 1144 (C.E. 1782). See leaf vka, lines 2-3. 182 HeflourishedaroundC.S.1144(C.E.1782)duringthereignofKingBhui:-tō-bhurā:.

183 ResidingatToṅ-sa-manhermitage,southofAmarapūracity.HewrotethistextduringthereignofKingBha-krī:-tō(Piṭ-sm,1959:171,number655).

184 The author resided at Mrui�-sactown,eastofPalipvillage,southofTutthāvatī(Mrac-ṅay) river. Hewrote this text during the reign ofKing Sīhasū (r.1313-1324), ruler of Paṅ:-ya city. (Piṭ-sm1959: 118, 134; numbers 250,365).

185 HeisthediscipleofDutiyaMaṇiratanāCharā-tōPaññābhisiridhajamahā-dhammarājaguru,grandsonanddiscipleofPubbāruṃCharā-tō.(Leafrdu).

186 Also called Ñeyyadhamma or Nat-rè-toṅ Charā-tō. Born in C.S.1161,Paṭhama-vā-chui-la-chan:(C.E.1799,July)atNat-rè-toṅvillage.NameaslaymanwasŪ:SaṃMhui.NameasmonkwasŪ:Ñeyya.Whenhecameto Ava, King Sāyāvatī donated him Mahā-tu-lvat-bhuṃ-caṃ monasteryalong with twenty four smaller monasteries and honoured him with the title Ñeyya-dhammābhivaṃsasiripavarālaṅkāradhammasenāpatimahādhamma-rājādhirajaguruandmadehimSāsanā-puiṅinC.S.1201,Tan-choṅ-mun:la-chan:15,[Friday,20-12-1839].KingMaṅ:-tun:whoreignedafterSāyāvatīalsomadehimSāsanāpuiṅ.AccordingtoMRShediedinC.S.1227Ta-pui�-tvè la-chan:1 (Tuesday,16-1-1866). (MRS,2005:121,326;GPA,1961:86-88.NTP,1966:13;ROBIX,Introductionpp.xv,288,295-99,300-02,341,344-45,402;CATno.99).

187 Copied onto palm-leaf [from parapuik] on Vā-chui-la-chan: 8, Ta-naṅ:-lā,C.S.1249(leafrdhaṃ,line9)=Monday,8-6-1887(MRS,1966:141).This textwas also calledPiṭakat-tō-sa-muiṅ:. Printed editionof 1959byHaṃsāvatī Press gives the date of competion of the text as C.S. 1250.Translatedas“CatalogueofthePiṭakaandotherTextsinPāḷi,Pāḷi-Burmese,andBurmese” byPeterNyunt, printed inGreatBritain byCPIAnthonyRowe,ChippenhamandpublishedbyThePāḷiTextSociety,Bristol,2012.

188 BorninC.E.1815atSaman:-raṅ:village.His laymannamewasŪ:Yaṃ(or) Ū:Yan. Name as monk was Kelāsabha. He disrobed at the age oftwenty-twoandservedasheraldintheking’sofficeofthePrivyCouncil.Heservedunderfoursuccessivekings:KingSāyāvatī,KingPugaṃ,KingMaṅ:-tun:andKingSī-po.HisnumerouspostsincludeTownofficerofMa-kve:,Officerinchargeofdrummers,ChiefofLak-rve:-krī:scorpionboat,Officer of the north royal gardens,Town officer ofMuiṅ:-khuiṅ:, RoyalLibrarian,MinisteroftheInterior,Officerofthechiefqueenetc.HediedinC.E. 1892 at the age of seventy-seven.

189 Printededition:Ame:-tō-phre-kyam:byMoṅ:-thoṅCharā-tō [(Pathama)],Mantale:, Jambu-mit-cvePress,1961.SeeBM2,1985:249-50,no.410;BM 3, 1996:125, no. 522 about this text.

Notes 875

190 BorninC.S.1177(C.E.1815)toparentsŪ:Phui:LāandDōGuṃatKya-paṅ:village.LaymannameMoṅRhveSī:.(HeisnotCī:-tō-mraṅ:-van-tuikCharā-tōŪ:RhveSī:).Monk’snamewasDhammarekkhita.HeresidedatAbhayagīrimonasteryinKya-paṅ:villageandcametobeknownasKya-paṅ:Chara-tō.HewasappointedGuiṇ:-khyupCharā-tō(Provincialmonkleader)ofCa-laṅ:,Kya-paṅ:,andChaṅ-phrū-kyvan:villagesinC.S.1254(C.E. 1892). He died in C.S. 1257 (C.E. 1895). (GPA, 1961: 97).

191 Muṃ-re:notes recorded thathe residedatRatanā-sū-ṭhe:monastery.Hiswork(s)includeKappavaṇṇā.(Muṃ-re:,1965:67).

192 See Volume 1, LIRI-FPL 135.3 n91 193 Currently no details could be traced about the author. 194 Currently no details could be traced about the author.. 195 Currently no details could be traced about the author. 196 Also known as Rhve-nan:-kro�-rhaṅ-thaṃ-svaṅ:-metta-cā.(GPA1961:10). 197 Born inKan-tō village nearCac-kuiṅ: city aroundC.S. 850 (C.E. 1488)during the reign ofKingDutiyaMaṅ:-khoṅ ofAva.He is the preceptorofMaṅ:-lha-thvat (lord of Cac-kuiṅ:)who donated amonastery atKan-tōvillage,andthushecametobeknownasKan-tō-maṅ:-kyoṅ:Charā-tō.(CMA 1971: 36–37, GPA 1961: 10).

198 AccordingtoGPA,thistextwaswritteninC.S.1216(C.E.1854)byÑñoṅ-kanCharā-tō (Navama),RhaṅMedhāvī (alsocalledPraññCharā-tō) andwastitledasVisuddhimag-aṭthakathā-nisya-sac.(GPA,1961:80)

199 According toUNM, this translated text is also calledMaṇisāramañjūsā-ṭīkā-nisya and there are five translators to this text. Ṅā:-khun Charā-tōĀdiccavaṃsa, Chan-tè Charā-tō Janinda, Chaṅ-phrū-kyvan: Paññāsīha(Khaṅ-krī:Pu),DutiyaChit-phrūCharā-tōSaddhammajota,Veyan-bhuṃ-kyōMui:-koṅ:tuikCharā-tōNāginda.(PPC-sms,2003:192).

200 Mythical serpent or dragon (MED. 1994: 220) 201 Currently no details could be traced about the author. 202 Heresidedatafour-tieredmonasteryinRatanāpūraAvacityandflourishedinthereignofKingAnok-bhak-lvan-maṅ:.SeePiṭ-sm,1959:204,number1032.

203 No full name was given. There are a number of monk scholars with their namesbeginningwithGuṇa.

204 Currently no details could be traced about the author. 205 Currently no details could be traced about the author. 206 Currently no details could be traced about the author. 207 Littlefingermanuals. 208 Candavaṃsālaṅkāra,Tut-lham:Charā-tō.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection876

209 ComposedinC.S.1043(C.E.1681).Seeleafvkā,line9.Theauthorwasresiding at Le:-thap-bhuṃ-kyō-tu-lvat monastery donated by the king’smother.[Accordingtothedate, therulingkingat that timewasMaṅ:-rè-kyō-thaṅ.(Wiki)].SeealsoLIRI-FPLnumbers3656,4306,5841,5967forthe same text and author.

210 SeeVolume1,LIRI-FPL188.4and188.4n118,119;BM2,1985:13. 211 Colophon title: Piṭakat-tō-khve. Noted in pencil that this text is aboutPiṭakat-dhammakhandhā.

212 Sī:-luṃ: Charā-tō. Titles: Candimābhisirikavidhajamahādhamma-rājādhi-rājaguru,Candimābhivaṃsasīrisaddhammadhajamahādhamma-rājādhirāja.Born in CS 1148 (C.E. 1786) in Rhvan:-tak / Rhvan:-rhvan:-tak (later derived to Rhvan:-jak) village, north of Rhve-bhui town. He resided in Sī:-luṃ:-maṅ:-krī: monastery (also called) Sī:-luṃ:-to-ra monastery, inSī-luṃ: village, nearChip-khvan village, north-west ofRhve-bhui town.HeflourishedinthereignofKingsBha-krī:-tō,Rhve-bhuiandMaṅ:-tun:.In C.S. 1199 (C.E. 1837), King Rhve-bhui honoured him with the title. Candimābhivaṃsasīrisaddhammadhajamahādhammarājādhirāja. KingMaṅ:-tun: reveredhimsincehewasaprinceandwhenhebecameking,he invitedhim to the royalcityofMantale:.TheCharā-tōneverwent toresideatMantale:,sothekingbuiltanddonatedamonasterycalledRatanā-bhuṃ-caṃatSī:-luṃ:village.Hewrote sixty-four texts includingMūla-paṇṇāsa-aṭṭhakathā-nissaya, Vinaññ:-achuṃ:-aphrat, Kudūsakaviniccha-ya, Gambhīratthadesanā, Visuddhimagga-dīpanī, and Paṭipattipakāsanī.Patipattipakāsanīwasacombinationofeighttexts.ThesecondeditionofPatipattipakāsanīwasprintedatMranmā�-tārāPressatMantale:inC.S.1315(C.E. 1953). It has 291 pages. Date of completion of the text was recorded by theauthorasC.S.1205 (C.E.1843),Tan:-khū:-la-chan:12,Saturday.Theeighttextsinthebookare:(1)Patipattipakāsanī(2)Paññatipakāsanī(3)Diṭṭhi-bhedapakāsanī(4)Guṇ-tō-phvaṅ�-akyañ:-nhaṅ�-akyay(5)Saṅgaha9puiṅ:-bhurā:-rhac-khui:(6)Ko-laṅ:-sut-pāṭh-anak(7)Dvattiṃsākāra-pāṭh-anak (8)Bhāvanā-le:-chay-anak-kyay.Hedied inC.S.1222 (C.E.1860),at the age of seventy-five. (Rahantā, 1993: 144-46).According to NPTand Universities Central Library manuscripts, more detail was given of his works: Mūlapaṭikassana-dīpanī-kyam: (instigator: Ū: Uttama), Vinaññ:-phrat-thuṃ:-kyam:,Kula-dūsaka-vinicchaya-kyam:,Senāsanapaṭiggāhaka-vinicchaya-kyam:, Senāsanasaṃghika-vinicchaya, Apalokana- kamma-vinicchaya,Mūlapaṇṇāsa-aṭṭhakathā-nisya.ThistextwastranslatedinCS1196 (C.E. 1834) and was completed in four months and ten days during thereignofKingBha-krī:-tō.(UCL-ms.8254).Gambhīratthadesanā(fourparts)inCS1198,(IntroductionforBhikkhukaṅkhā,writteninC.S.1296,Ka-chunla-chan:14,Thursday[26-4-1934.NTP,1066:422]byMrac-kve:Charā-tōŪ:PaññāvaṃsaofHaṅsāta,pagesña,ṭa).HisotherworksincludeKathina-vinicchaya (UCL-ms. 136912), Kammavācā-gaṇṭhi (UCL-ms.

Notes 877

9581),Dhutaṅga-vinicchaya(UCL-ms.8916),Pavāraṇā-dīpanī(UCL-ms.8061), Paccavekhaṇā-gaṇṭhi (UCL-ms. 9472), Mūlāyapaṭikassana-dīpanī(UCL- 10305).

213 According to UNM this is a honorary title. (Personal communication). He isalsocalledTipiṭakadharamahā-suvaṇṇapadīpatherena.HewaspreceptorofPrincessSīvalidevī,daughterofKingHaṃsāvatī-chaṅ-phrū-myā:-rhaṅ,founder of the city ofHaṃsāvatīwho came to the throne inC.E. 1763.(RCPT-ms.919,leafvpha,line5;Piṭ-sm.1959:126;Wiki).

214 Currently no details could be traced about the author. 215 Title: Sujātābhisiridhajādhipatipavaramahādhammarājādhirājaguru. AlsocalledMui:-thā: Charā-tō. He is a native of Lay-kuiṅ: town, residing atMui:-thā:monastery,donatedbyMui:-thā:townofficer.Hestayedonlyashort time at the monastery. He was revered by the king.

216 He was a native of Tū:-rvaṅ:-khre village, near Pugaṃ. He also wroteBedaṅ-brihaj-kyam:-nissaya. (Piṭ-sm, 1959: 140, number 395). KingSirisudhammarājāmahādhipati(Sā-lvan)requestedtheauthortowritethistext and the date of completion of the text was S.S. 2180 (C.E. 1644).

217 Printed edition: Saddābrūhā by Toṅ-tvaṅ: Charā-tō, Second printing,Rangoon,Rāmaññatuiṅ:Press,1882.SeeKennethWhitebread,CatalogueofBurmesePrintedBooksintheIndiaofficelibrary,London,HerMajesty’sStationeryOffice,1969.ThistextisnotlistedinGPA.

218 Currently no details could be traced about the author. 219 Maṇiratanāpuṃ.SeeVolume1,LIRI-FPL578n19 220 QuestionsraisedbyKingBhui:-tō-bhurā:andanswersgivenbytheauthor. 221 The author resided at Bhuṃ-kyō-tu-lvat monastery built by the king’s

mother. According to LIRI-FPL 3274.2 n217, this text was written in C.S. 1043(C.E.1681)[duringthereign(C.E.1673-1698)ofKingMaṅ:-rè-kyō-daṅ].LIRI-FPL3656.2hasrecordedthistextaswritteninC.S.1084(C.E.1722)[duringthereign(C.E.1714-1733)ofKingTa-naṅ-ga-nve]andtheinstigatorwasthekinghimself(leafrjhī,line3).

222 Sumanavisābhidhajamahādhammarājādhirājaguru. Born inAva city. ThistextwaswrittenwhileresidingatMahā-visuddhārāmamonastery,eastofMantale:cityandcompletedinC,S,1231(C.E.1868).Seeleafvjhī,line3.

223 A compilation of learned discourses or memorable sayings presented to the King by scholars and ministers. (MED, 1994: 469). On the margin of leafgā:, it is inscribed that this lhyok-thuṃ;wasmadebyRakhuiṅ-amat(Arakanesecourtofficer)Paññā-kyō.[HeispopularlyknowninBurmeseliteratureasMahāPaññā-kyō.Printededition:Mahāpaññākyōphratthuṃ:by Mahāpaññākyō. Printed in Haṃsāwatītarāmamaṅkrī: Rhaṅkyōsūphratthuṃ:.(BPB,1969:67).

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection878

224 Born around C.S. 870 (C.E. 1508). He was a scholar and minister known as “Sū-koṅ:-kyō-thaṅ-cā:” or “Koṅ:-kyō-thaṅ-cā:” who served under sixArakanesekings.HewastowneaterofCac-ta-koṅ:.HediedinC.S.961(C.E.1599)atMō-taṅ(nearPu-sin).(CMA,1971:116-120)

225 Orthographic rules concerning words spelled with devowelizers. (MED, 1993: 516).

226 HewrotethistextwhileresidingatamonasterybuiltbyMaṅ:-krī:Mahā-sak-tō-rhaññofAmarapūracity.TheauthorwasborninChan-tèvillage,12yūjanā[=152.64miles]fromPu-khan:-krī:town(leafnaṃ).

227 ResidingateastofPugaṃcity. 228 The author wrote this text at the age of sixty (leaf rche, lines 1-2). 229 Questions on religious matters raised by Kings Ññoṅ-ram: and Sā-lvan

and answers given by revered learned monks. Assumed earlier copy date inscribed as C.S. 1194 (C.E. 1832).

230 Currently no details could be traced about the author. 231 Uttamasāra-anantadhajamahārājagururesidingatToṅ-bhī-lū:enclave,northofCac-kuiṅ: city.TranscribedbyPuññaramba (also called)Abhidhammikadhammābhighosamahārājaguru residing at Chā:-laṅ: south monastery.(Leafvḍho,lines8-10)

232 Currently no details could be traced about the author. 233 MorecommonlyknownasVaṇṇabodhana-sat-aṅ:inBurmeseworks. 234 Assumed to be born around C.S. 1050 (C.E. 1688). He resided at Rhve-yaṅ-mrhōvillageinthereign(C.E.1698-1714)ofKingCane.Duringthereign(C.E.1714-33)ofthenextKingTa-naṅ-ga-nve,anofficerNe-myui:-sīri-jeyya-nōrathā,inchargeofTvaṅ:-saṅ:-division,invitedhimtotheroyalcityofAvaandhe residedatRhve-krak-yakmonasterynearAmarapūra.HebelongstoAruṃsect.Theyearofhisdeathwasnotknown.(Gandhav,1961: 16-17).

235 HeisanativeofVā:-gaṃvillage,inthejurisdictionofPu-khan:[-krī:]townandadiscipleofKyok-chok-rhve-kyoṅ:Charā-tō.

236 FromRhve-toṅtown. 237 Born to parentsŪ:MratThvā: andDōChuṃ inC.S. 1169 (C.E. 1807)[or]C.S.1173(C.E.1811) [or]C.S.1178(C.E.1816).Thereweresomedifferent versions of who his natural parents were and his date of birth but thisdatawasbasedonthe“palaceversion”.HewasnamedMoṅPutCaññbyKingSyāvatīandcametobeknownasRhaṅPuññawhenheordained.Later he disrobed and served under PrinceKa-noṅ andKingMaṅ:-tun:.Maṅ:-tun:gavehimthetitleMaṅ:-lha-saṅkhayā.Hewaslateraccusedoftreason by lord of Mrui�-sāandwasexecutedinC.S.1229(C.E.1867).GPAadded a note that he was pardoned and later died a natural death. The author

Notes 879

waswellknownasCa-leŪ:Puñña.ForhislistofnumerousworksseeMC-sm,1987:310;CMA,1971:393;GPA,1961:242–43.

238 AlsocalledRhaṅSaṃKuiy.BorninC.S.960(C.E.1598).Heservedaslak-choṅ-yū-mhū: (receiver of gifts to the king) underKingAnok-bhak-lvan.HewasthenephewofpoetMaṅ:-jeyya-ranta-mitandthegrandsonofafamouspoetLhō-kā:-suṃ:-thoṅ-mhū:.Healsowroteelevensetsofratupoems.(CMA,1971:168–71;GPA,1961:210–11).

239 Born in C.S. 815 (C.E. 1453) at Mrui�-lu-laṅvillage toparentsŪ:SokrāandDōNhaṅ:Chī.NameatbirthwasMoṅUkkā.HebecameasamaneraattheageoffifteenandbeingaSundayborn,hisnamewasgivenasUttamaandlaterattheageoftwenty,heordainedasamonkandwascalledRhaṅUttama. In C.S. 859 (C.E. 1497) he went to Ava during the reign of King Maṅ:Khoṅ (Dutiya).There he added ‘kyō’ to his name and came to beknown asRhaṅUttama-kyō.He died atToṅ-tvaṅ:-krī: town inC.S. 904(C.E. 1542), at the age of 89. (CMA, 1971: 40-43)

240 Currently no details could be traced about the author. 241 BorninAmarapūraandresidedatLup-lammonastery.Seeleavesvkha,line10;rkhā,lines3-5.

242 Currently no details could be traced about the author. 243 This textwasbroughtover fromSīhuiḷ toAmarapūra inC.S.1163(C.E.1801).Mre-tuiṅAmatMoṅPōtranslateditintoPāḷilanguageinC.S.116?(3 digits only). PrincessMallāvatī, Town eater of Ko-laṅ: requested herpreceptor Puññakhettavarasambodhisīrisaddhammadhajamahārājaguru toaskŪ:Budhtotranslateit intoBurmese(seeleavesvkā, lines8-10,rkō,lines 7-9).

244 Currently no details could be traced about the author. 245 ResidingatRhve-bhuṃ-sāmonastery,southofAmarapūracity. 246 Currently no details could be traced about the author. 247 Ū: Rhve Sī:. Title: Sudhammālaṅkārābhidhajamahārājādhirājaguru. HeflourishedinthereignofKingSāyāvatīandresidedatmonasteriesdonatedbyQueenSīrichuratanācandādevī,andMaṅ:-krī:Mahā-maṅ:-lha-saṅkhayā,Town eater of Ta-lup.

248 Currently no details could be traced about the author. 249 Currently no details could be traced about the author. 250 See Volume 1, LIRI-FPL 552 n189. 251 PPC-sms, 2003: 175, number 979 has titled the text written by the same author as Khuddasikkhā-aṭṭhakathā-nisya. Currently no details could betraced about the author.

252 According to Piṭ-sm, 1959: 179, number 732, the author of this text isSaṅgajāCharā-tō.

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection880

253 Residing at Tup-lan: monastery, southwest of Ava city. LIRI-FPL 4121.1 n 247records as Lup-lam monastery.

254 Currently no details could be traced about the author. 255 The author’s name was not mentioned. The date the text was written was

given as C.S. 1122 (C.E. 1760). It recorded that this text was written while the authorwas residing atMaṅ:-rā-jā-ū:-din-caññ-sūmonastery, south ofRhveKhyak-khyapagodainRatanasiṅghacity.AftertherulingKing[Cane]died,andduringthereignofhisson,KingTa-naṅ-ga-nve,[theauthor]lefttheAva-le:-thapmonastery[andNipuṇasāratthanissaya,LIRI-FPL4966.2,was written] while residing at Varuṃ-kun:-to-ya monastery, south ofMuṃ-kanvillage[near]Haṅssa town.LIRI-FPL3104.2(Nipuṇasārattha-kyam:[nissaya])gavetheDateofcompletionofthetextasC.S.1133(C.E.1771). No author’s name was given but the text was written while the author wasresidingatVa-ruṃ-kun[:]-to-ramonastery,Haṃ-sā-pruir-kye:-mū-kamvillage, during the reign [C.E. 1714-1733] of King Ta-naṅ-ga-nve. Thecompletion 256dates of the two texts (C.E. 1760 and C.E. 1771) are Kun:-bhoṅperiod(C.E.1752-1885)andKingsCane(r.1698-1714)andTa-naṅ-ga-nve(r.1714-1733)ruledintheearlierToṅ-ṅūperiod(C.E.1510-1752).

256 AccordingtoBM3,1996:158,theauthorisRhaṅObhāsa.HeisalsocalledMaṅ:Bhū: [Le Sā]Chara tō.Hewas born aroundCS 1120 (CE 1758).Hisbirthplacewasunknown.AsasamanerahewascalledAriyavaṃsa.Heresidedat theLeSāmonastery,westofMaṅ:-bhū:village.He translatedeightJātakastoriesbetweenC.S.1144-48(C.E.1782-86)andVessantarā-jāt-tō-vatthuwritteninCS1145(CE1783)ishismostpopularwork.ItwasassumedhediedinC.S.1160(C.E.1798).HisworksincludeCandakumāra-jāt-tō (C.E.1782),Nārada-jāt-tō (C.E.1782),Vidhura-jāt-tō (C.E.1783),Vessantarā-jāt-tō(C.E.1783),Mahosadha-jāt-tōC.E.1784),Mahājanaka-jāt-tō(C.E.1785),Nemi-jāṭ-tō(C.E.1786),

Temiya-jāt-tō (C.E. 1786), Niguṃ:-ratus, and Ratanā-suṃ:-pā:-guṇ-tō-aphvaṅ�,etc.PrintedEditions:(1)Nemi-jāt-tō-krī:byŪ:Obhāsa,Rankun,Haṅsāvatī Press, 1952. (2)Mahājānaka-jātaka byMaṅ-bhū: Charā-tōŪ:Obhāsa,Rankun,HaṅsāvatīPress,1960.(GPA,1961:49-50;BM3,1996:158).

257 Lū:-tā:=Burmeselyricpoemlinkedbybeginningastanzawiththefirstpartof the last line of the preceding stanza. (MED, 1994: 431).

258 From Chaing Mai. 259 Piṭakat-tō-up=Personinchargeofmencopyingthethreepiṭakas 260 Saṃ-tō-chaṅ� = herald 261 Mrui�-cā:=towneater 262 The author wrote this text in C.S. 1161 (C.E. 1799). The original text was Amarakosa-nāmalingānusāsana by Amarasīha. Piṭ-sm recorded as

Notes 881

Amarakosa-abhidhān-cā-kuiybyAmarasīhaofBārāṇasī.Seeleavesvphi,line10,phī,line1;Piṭ-sm,1959:145,number447;Piṭakat-suṃ:-puṃ-cā-tam:byLay-tīPaṇḍitaCharāŪ:LhaTaṅ,Rankun,Jambu-mit-cvePress,1940, p. 172.

263 Currently no details could be traced about the author. 264 Currently no details could be traced about the author. 265 For similar title and text see Piṭakat-suṃ:-puṃ-cā-tam:,Rankun, Jambu-

mit-cve Press, 1940, p. 198. 266 Sī:-luṃ:Charā-tōRhaṅCandimā? 267 BPB,1969:42hasGihiwinaya-kathābyRhve-kyoṅ:Charā-tō. 268 Currently no details ocould be traced about the author. 269 Munindādhipatijambūdīpadhajamahādhammarājādhirājaguru. 270 Currently no details could be traced about the author. 271 Dhammanandālaṅkāra.ThisnamewasgivenbythegreatTherasresidingatNibbānmonastery.(Seeleavesvbhū,lines9-10;rbhe,lines1-3.

272 Currently no details could be traced about the author. 273 BorninC.S.1137(C.E.1775)inKaṅ:-cam:village,Aluṃdistrict.NameatbirthwasMoṅVan:.Monk’snamewasSāsanadhaja.HewasreveredbyQueenMitthilā(Sīrimahāratanāmaṅgalādevī),wifeofRatanāpūra-cattutha-mrui�-taññ-maṅ: (King Bha-krī:-tō). He died in C.S. 1209 (C.E. 1847).(KBZ-3,2004:144;GPA,1961:67-68).

274 Currently no details could be traced about the author. 275 He was a native of Saman-ta-pui� village. Later he resided at the royal city of Ratanāpuṃ (Mantale:). His titles are: Suṇeyyābhidhajamahādhamma-rājaguru,Saddhammapālavibhaṅgasāṇamahādhammarājaguru.

276 Guiṅ:-upCharā-tōofthetwintownsofKya-paṅ:andChaṅ-phrū-kyvan:.

883

INDEXES

A. TITLES OF TEXTS

Abhā-aṅda-sut-pāda-nissya5973.8Abhidhammā4704.2Abhidhammā-gandhi4451.3Abhidhammā-gaṇṭhi-pāṭh4345.3Abhidhammasaṅgaha-kyam:1423.1Abhidhammasaṅgruih2414.1Abhidhammasaṅgruih-nissaya2420.1Abhidhammā-tarā:-cā3419.2Abhidhammattha-ame:-aphre-kyam: 5642(f)Abhidhammattha-dīpaṇī-pāṭh3333.4Abhidhammatthalaṅkāsāra2866.1Abhidhammattha-nissya 3680.2Abhidhammatthasaṅgaha2474.6,3172.3,4260.2Abhidhammā-tikkapaṭhān-pāṭh2975.1,3964.1Abhidhammattha-lak-saṃ-aṭhakathā-pāṭh2474.3Abhidhammatthasaṅgaha 1434.3, 1753.1, 2101.2, 2284.11, 2849.9,

4698.1, 4792.8, 5060.3, 5077.3, 5080.1, 5185.1, 5563.1, 5564.2Abhidhammatthasaṅgaha-akok5079.2Abhidhammatthasaṅgaha-akoṃ3120.9Abhidhammatthasaṅgaha-dīpaṇī 1527.1, 2180.1, 3466.1, 3584(f),

3735.1, 3770.1, 5106.1, 5262.4, 5475.3, 5521.1, 5553.1, 5593.2, 5912.1

Abhidhammatthasaṅgaha-dīpanī-nissya4936.2,5347.1Abhidhammatthasaṅgaha-dīpanī-pāṭh1484.1,4631.1,4650.5Abhidhammatthasaṅgaha-lak-san:-aṭhakathā4567.1Abhidhammatthasaṅgaha-lak-san:-aṭhakathā-pāṭh1648.4Abhidhammatthasaṅgaha-nissaya5749.1Abhidhammatthasaṅgaha-nissayya3707.1,5589.1Abhidhammatthasaṅgaha-nissya 1520.5, 2734.2, 3490.1, 3551.6,

3858.1, 5187.2Abhidhammatthasaṅgaha-nisya3484.1,5733.1Abhidhammatthasaṅgahapakaraṇa2734.1Abhidhammatthasaṅgaha-pāḷi-tō5250.5

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection884

Abhidhammatthasaṅgaha-pāt5250.3Abhidhammatthasaṅgaha-pāṭh 3738.2, 4369.3, 4726.3, 5720.3,

5721.6, 5724.4, 5798.3, 5817(f)Abhidhammatthasaṅgaha-pāṭh-pāḷi506.7Abhidhammatthasaṅgaha-saṅkhepavaṇṇanā2631.2Abhidhammatthasaṅgaha-saṅkhepavaṇṇanā-ṭīkā2300.2Abhidhammatthasaṅgaha-ṭīkā1957.1,1998.1,3072.1Abhidhammasaṅgahavibhāvanī2779.1Abhidhammatthasaṅgruih 1364.3, 1423.6, 1783.1, 2617.1, 2844.5,

3374.3, 3672.1, 3863.5, 4158.3, 4276.1, 4663.1, 4864.3, 5227.3Abhidhammatthasaṅgruih-adhippāy3012.2Abhidhammatthasaṅgruih-akok2593.2,3680.3,4274.4,5044.1Abhidhammatthasaṅgruih-akok-nissya2300.1Abhidhammatthasaṅgruih-arakok4869(f)Abhidhammatthasaṅgruih-arakoṃ5623.3Abhidhammatthasaṅgruih-bā:-ka-rā-akok3191.2,3265.1Abhidhammatthasaṅgruih-bā:-ka-rā-nisya3265.1Abhidhammatthasaṅgruih-chui-rui5937.1Abhidhammatthasaṅgruih-jā-kuiy-nissayya5838.1Abhidhammatthasaṅgruih-kok-rui:5390.4Abhidhammatthasaṅgruih-kyam3729.1Abhidhammatthasaṅgruih-kyam:1388.1,1858.2,3450.2,5309.2Abhidhammatthasaṅgruih-kyam:-anak5185.1Abhidhammatthasaṅgruih-kyam:-nissaya5079.1Abhidhammatthasaṅgruih-kyam:-nissya2240.1,4647.1Abhidhammatthasaṅgruih-kyan2370.1Abhidhammatthasaṅgruih-mū-sac-nisya2540.1Abhidhammatthasaṅgruh-naṃ3786.2Abhidhammatthasaṅgruih-nissa3335.1Abhidhammatthasaṅgruih-nissara1681.3Abhidhammatthasaṅgruih-nissaya 1153.1, 1408.1, 1812.3, 2580.1,

2897.1, 3316.1, 3529.1, 3658.1, 3835.1, 4334.1, 4634.1, 4860.1, 5062.2, 5215.1

Abhidhammatthasaṅgruih-nissayya3901.1,4227.1,4667.2Abhidhammatthasaṅgruih-nissayya-kyam-rui1696.1Abhidhammatthasaṅgruih-nissya 1235.4, 1237.2, 1260.1, 1858.3,

2006.1, 2370.1, 2448.2, 2658.1, 2904.1, 3140.1, 3401.2, 3663.3, 3858.1

Abhidhammatthasaṅgruih-nissya-kyam2332.6

Indexes 885

Abhidhammatthasaṅgruih-nisya 1360.9, 1556.3, 1868.1, 2560.1,2590.2, 3630.1, 3911.3, 3992.1, 4271.2, 4813.1, 4894.1, 5915.1, 5988.4

Abhidhammatthasaṅgruih-nisya-mū-sac5156.1Abhidhammatthasaṅgruih-pāḷi3673.2,4658.3,5068.3Abhidhammatthasaṅgruih-pāḷi-tō2431.1,4842.2,5978.4Abhidhammatthasaṅgruih-pāṭh 1006.12, 1032.2, 1045.1, 1183.1,

1240.2, 1261.4, 1480.1, 1658.3, 1685.2, 2250.5, 2284.2, 2475.2, 2656.5, 2906.3, 2931.8, 3012.1, 3028.3, 3028.9, 3108.1, 3328.2, 3403.3, 3404(f), 3502.7, 3596.1, 3619.3, 3680.4, 3986.1, 4147.1, 4249.1, 4271.1, 4457.1, 4458.4, 4630.3, 4743(f), 4813.3, 5032.7, 5316.3, 5326.2, 5447.1

Abhidhammatthasaṅgruih-sārakathā2866.1Abhidhammattha-saṅkhepa-naya-kyam:1297.1Abhidhammattha-ṭīkā1715.1Abhidhammattha-ṭīkā-kyō-pāṭh1685.5Abhidhammatthavaggaha 4126(f)Abhidhammatthavibhāvanī-kyam:3679.2Abhidhammatthavibhāvanī-ṭīkā3873.1Abhidhammatthavibhāvanī-ṭīkā-kyō5101.3Abhidhammatthavibhāvanī-ṭīkā-nissaya5601.3Abhidhammatthavibhāvanī-ṭīkā-nissya1774.1Abhidhammatthavibhāvanī-ṭīkā-pāṭh4245.2Abhidhammatthavibhāvinī5907.1Abhidhammatthavinicchayapakāsanī2414.3Abhidhammāvatāra3771.2Abhidhammāvatāra-lak-san:-ṭīkā-sac5097(f)Abhidhammāvatāra-nissya4575.2Abhidhammāvatāra-nissya-sac2036.2Abhidhammāvatāra-nisya-sac3912.1Abhidhammāvatāra-pāṭh2036.1,2081.1,2177.2,3090.2,4575.1Abhidhammāvatāra-ṭīkā2932.1,3160.1Abhidhammāvatāra-ṭīkā-pāṭh4125.1,5083.3,5660.1Abhidhammāvatāra-ṭīkā-sac2081.2Abhidhamma-vatthu 1772.3, 4213.1Abhidhammā-yamuik-pāṭh4836.1Abhidhān 1411.2, 1678.3, 1933.1, 3986.3, 4159.6, 4665.1, 5364.2,

5972.3Abhidhāna-anekattha-mhaṃ-pra-kyam:4721.5Abhidhān-kyam:4103.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection886

Abhidhān-naṃ2599.3Abhidhāna-nissya1435.2,4819.1Abhidhānappadīpikā3151.1Abhidhāna-ṭīkā-pāṭh1400.1Abhidhān-nissaya3196.2,3822.3,4637.1,5517.2,5826.1,5924.2Abhidhān-nissya 1125.1, 1260.3, 1301.1, 1580.2, 1624.1, 1860.2,

2266.2, 2436.2, 3138.1, 3232.1, 3250.3, 3289.9, 3898.2, 5330.3, 5614.3, 5908.4

Abhidhān-nisya 2407.3, 2876.1, 3034.3, 3639.2, 4093.1, 4308.1,4590.1, 4779.1, 5679.3

Abhidhān-pāḷi-tō1860.1,2436.1,3196.1,3942.1,4558.2,5203.3Abhidhān-pāṭh 1302.2, 1346.1, 1351.6, 1364.4, 1428.2, 1435.1,

1447.4, 1580.1, 1658.4, 1685.4, 1712.5, 1923.1, 2110.2, 2129.4, 2266.1, 2266.3, 2341.4, 2642.6, 2804.21, 2925.7, 3039.1, 3069.2, 3162.3, 3254.3, 3254.3, 3262.6, 3306.3, 3319.4, 3334.2, 3338.6, 3606.5, 3639.1, 3726.1, 3822.2, 3872.3, 3884.2, 3961.4, 4031.1, 4055.3, 4093(f), 4120(f), 4226.2, 4245.1, 4267.5, 4302.1, 4507.1, 4787.9, 4819.2, 5061.7, 5108.9, 5218.3, 5262.3, 5330.2, 5478.3, 5517.1, 5590.1, 5614.2, 5798.11, 5885.3, 5924.1

Abhidhān-ṭīkā3824(f)Abhidhān-ṭīkā-naṃ2257.1Abhidhān-ṭīkā-nissya1757.1,2256.1,4885.1Abhidhān-ṭīkā-nisya5226.1,5545.1Abhidhān-ṭīkā-pāṭh1381.1, 1924.1, 2243.1, 3071.1, 3822.1, 4590.2,

5240.1, 5477.2, 5771.1, 5774.1, 5924.3Abhindhān-nissayya3043.1Abhiṇhapaccalakkhitasut-pāḷi-tō-pāṭh-nisya3000.10Abhiṇharāhulovāda-sut1183.1Abhiṇharāhulovādasut-pāṭh-anak3233.9Abhiparamatthasaṅgruih4102.1Acīrabuddhi-ṭīkā5769(f)A-cu-cu-so-mhat-cu-cā-poṅ:1094.4A-cu-tarā:-myā:2237.1Ādāsakaṭṭhā3251.1Aḍḍarāsī-dhammasat4319.2Aḍḍasaṃkhip-dhammasat-laṅkā2771.4Adhammikadānavinicchaya4593.3Adhibbetattha 1274.1, 1340.4Adhimād-kyam:2192.3Adhippettatha 3030.1, 4254.1

Indexes 887

Ādikappa6000.1Ādittapariyādāna-sut3361.3Adittha-pariyāya-sut1183.1Agaḍhyasamodhān1483.4Agaḍhyasāmodhān-kammavā1912.1Agatigamanavinicchayya-kyam: 4387.1Aggasamodāna-kammāvā-cā2908.1Aggikhajodapama-sud 3906.3Aggikhandhopama-sut 5996.11Aggikhandhopama-sut-nissyha 5797.4Aggikhando 3906.3Ajātasat2433.2Ākāsashyattara2672.1,4948.1,5451.2Ākāsashyattara-kyam:1736.2,3247.13Ākhjyāt-nissyya3007.2Ākhyāp-pāṭh4860(f)Ākhyāt-aṭthakathā4742(f)Ākhyāt,[Kita;Uṇhādi]1895.1Ākhyāt-kyam:-nissayya,[Taddhit-]2473.1Ākhyāt-kyam-nissya2351.1Ākhyāt-niddesa5410.1Ākhyāt-nissaya,[Uṇhāt-]4639.2Ākhyāt-nissayatoUṇhād2394.1Ākhyāt-nissayya,[Kit-kyam:,Uṇādi-]2390.1Ākhyāt-nissya1073.2,2602,4632.1Ākhyāt-nissya,[Kit-]3191.1,4725.1Ākhyāt-nissyatoUṇhād-5538.1Ākhyāt-nissyatoUṇhāt-3081.4,4312.1,4900.1Ākhyāt-nissyya-dhakkhiṇavaṃ-rui:,[Kit-,Uṇhād-]5292.1Ākhyāt-nisya3095.1,4384.1,4736(f),5186.2Ākhyāt-nisyatoUṇhād-4384.2Ākhyāt-nisyatoUṇhāt-4176.1Ākhyāt-pāṭh1109.7,4736(f),4753(f)Ākhyāt-pāṭhtoUṇhād3486.1Ākhyāt-pud-chac1006.6,1183.1Ākhyāt-pud-sac1231.4Ākhyāt-sāminiyama-dīpaṇī3198.4Ākhyātta-kappa1335.5Akkaramedanī-pāṭh5863.2Akkharavisodanī2534.3

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection888

Akkharavisodhanī1584.4,2835.1,2910.4,2972.2Akkharavisodhanī-pāṭh4210.2Akusalamanokammavinicchaya 3293.6Alaṅkāra-adhibbāy2769.2Alaṅkā-nissya1482.2,3343.4,4519.3,4734.1,4935.3,5469.3,5679.2,

5908.1Alaṅkā-nissya-hoṅ:5908.2Alaṅkā-nissya-mū-sac1125.2,2129.7Alaṅkā-nisya2699.1,3159.1,4103.2,5545.2Alaṅkā-pāṭh1231.3,1364.6,1712.6,2110.3,2129.6,2925.8,3000.1,

3150.9, 3343.3, 3480.1, 3872.4, 3884.3, 4093.7, 4267.4, 4675.10, 4721.3, 4787.8, 4792.6, 5108.10, 5173.2, 5746.5

Alaṅkā-pāṭh-nissya2724.1Alaṅkā-ṭīkā-hoṅ:1116.1Alaṅkā-ṭīkā-pāṭh3480.3Alaṅkā-ṭīkā-sac1116.2Amarakosa-abhidhān-nisya5165.1Amatadvāra-rhu-bhvay1767.1,2977.1Amatasopāna-rhu-bhvay1767.4Amatasopānu-rhu-bhvay4671(f)Ame:-aphre 4854.1Ame:-tō-cuṃ3940.2Ame:-tō-phre2837.1,2923.1,3923.1,4183.1Ame:-tō-puṃ4841.1Anagatavaṅ1476.1,4170.2Anagatavaṅ-aṭhakathā2889.4Anagatavaṅ-aṭṭhakathā3824.2Anagatavaṅ-aṭṭhakathā-pāṭh5482.4Anagatavaṅ-pāḷi-tō2206.1,2889.3Anagatavaṅ-pāṭh4418.1Anāgatavaṅ-vatthu1954.4Anamatagga-saṃyut-nisya1142.4Anamatagga-sut 1452.5, 1954.3, 2166.3Anamatagga-sut-anak 5289.7Anamatagga-sut-myui:-ta-chay-pāḷi-tō5289.6Anamatakka-chay-sut-pāṭh-anak5029.13Anamatakka-sut 3247.5Anamatakka-sut-nissya 2732.2Anamattakka-sut-pāṭh-nissya2855.2Añāṇabhedanī1765.1

Indexes 889

Anāpānakammaṭṭhān:2907.4Ānāpanasatibhāvanākammaṭṭhān2907.4Anāpatthivinicchaya3584.1Anataggama-saṃyut5365.3Anattalakkhaṇa-dīpanī4274.2Anattalakkhaṇa-sut1083.2,1183.1,2775.2Aṅ:-cok-khya-khvè-puṃ2048.5Andhakavinda-sut 1183.1Anekattha-kyam: 4721.5Aṅgabhedapakāsanī-pāḷi3673.7Aṅgabhedapakāsanī-pāṭh3673.7Aṅgavijjā-kyam:4654.1Aṅgavijjā-mhat-cu1865.2Aṅguttara-aṭhakathā-naṃ4959.1Aṅguttara-aṭṭhakathā2182.1,5853.1Aṅguttara-aṭṭhakathā-naṃ1076.1Aṅguttara-aṭṭhakathā-pāṭh1387.1Aṅguttara-Dukanipāt-aṭhakathātoCatukanipāt-5127.1Aṅguttara-ekka-aṭthakathātoPanncañguttara-3367.1Aṅguttaranikāya2745.1,2778.1Aṅguttaranikāya-aṭhakathā2198.1Aṅguttara-pāḷi-tō 1204.1, 2375.1, 2461.1, 3362.1, 4589.1, 4721.4,

5084.1, 5543.1Aṅguttara-ṭīkā2133.1,2552.1Aṅgutttara-ṭṭhakathā4094.1Aṅguttuir2461.1,4779(f)Aṅguttuir-aṭṭhakathā1220.1,1665.1Aṅguttuir-aṭṭhakathā-nissaya5487.1Aṅguttuir-aṭṭhakathā-pāṭh1656.1Aṅguttuir-aṭṭhanipātto-ekādasanipāṭh4215.1Aṅguttuir-chakkanipāt1850Aṅguttuir-ekkanipāt-aṭṭhakathāto-Catukkanipāt-4892.1Aṅguttuir-ekanipāttoPañca-3583.1Aṅguttuir-naṃ2511.1Aṅguttuir-nissya2710.2Aṅguttuir-pāḷi-tō 1666.1, 2255.1, 2546.1, 2616.1, 2659.1, 3181.1,

3824.5, 5515.1, 5657.1Aṅguttuir-pāḷi-tō-nissya2265.1Aṅguttuir-pāḷi-tō-pāṭh3102.1Aṅguttuir-pañcanipāt-nām1288.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection890

Aṅguttuir-ṭīkā2525.1Aṅguttuir-ṭīkā-ṅay3361.2Aṅguttuir-ṭīkā-pāṭh2264.3Aṅguttuir-ṭṭhakathā-pāṭh4003.1Anuloma-dukatikapaṭṭhān:,[Tikaduka-,Tikatika-,Anuloma-tikaduka,

Tika-, Duka-, Paccaniya-dukaduka-, Anuloma-pañcaniya-dukaduka-,Dhamma-pañcaniyā-anuloma-]1225.1

Anuloma-paccaniya-dukadukapaṭṭhān4436.1Anuloma-paccayaniya-ṭīkapaṭṭhān4490.1Anumodanālaṅkāra2175.1, 2492.1, 2662.1, 2676.4, 4030.1, 4126.2,

4487.1, 4626(f), 4638.1, 4673(f), 4710(f), 4878.3, 5953.1Anumodanālaṅkāra-tarā:-cā1066.1Anusandhikka-dīpanī-kyam:2972.4Anusandhikkama-dīpanī2587.2Anusara-yamaka,[Citta-,Dhamma-,Indriya-yamaka-naṃ]5598.1Anusāsana2176.1Anusāsana-aphre3009.1Anusati-dīpaṇī5881.1Anusati-dīpanī1423.5Anusaya to Dhamma 1748.1Anusaya to Indriya 3548.1, 4152.1Anusaya-yamuik 4655.4Anusaya-yamuik,[Dhamma-,Indriya-]4749.2Anusaya-yamuik-pāḷi-tōtoIndriya5622.2Anusaya-yamuik-pāṭhtoIndriya-5603.1Anusimavinicchaya-kyam 4639.1Anuṭīkā1133.1,3224.1,4029.1,5202.1,5423.1,5555.1Anutīkā-nissaya4616.1Anuṭīkā-pāṭh3314.1Anuttaramahānibbānapakāsakavinicchayya1776.4Anuttara-rhu-bhvay 4687.1Anuvijjaka-vinayavara-pāṭh-naṃ-nisya-rā-sī1795.1Anuvijjakkakicca 2773.3Apādān1675.1Apādān-aṭhakathā3875.1,5049.1Apādān-aṭṭhakathā3654.1,3807.1,5523.1Apādān-kyam3020.1Apādān-nissya4520.1,5088.1Apādān-pāḷi-tō 1459.1, 1817.1, 2577.2, 2615.1, 2684.1, 4728.1,

4761.1, 5606.1

Indexes 891

Apādān-pāḷi-tō-nisya4411.1Apaṇṇaka-jātakatoKapi-2759.2Aparihāniyasuttāndesanā5996.8Apāyadukkha-dīpanī2391.1Apheggusāra5553.2Aphegusāra-dipanī1005.2Aphegusāra-dīpanī-pāṭh3713.6Aphre 2818.5Apraṅ-’oṅ-khran:3213.7,3391.2Arañña-dīpaṇī3142.1,4374.1Ariyāvaṃsa-sut5881(f)Asādhāraṇa-pāṭh5795.6Asītahetupañcakādivinicchayya1776.8Asīti3870.2Asīti-kyam:2192.2,5759.5Asītinipāt5167(f)Asītinipāt-jāt-aṭṭhakathā-pāṭh1020.3,1130.3,1169.7Asītinipāt-nissaya2893.1Asītinipāt-nisya5201(f),5312.1Asīti-vatthu3955.1Astrology 3609.4Asubha-bhāvanā-dīpanī4938.1Asutavanibbinda-sut 1828.4Aṭha-aṅguttuir3824(f)Aṭhakathā-dukkanipāt-aṅguttuir-pāḷi3847.1Aṭhakathā-kathā-vatthu5893.2Aṭhakathā-puggalapaññat5893.1Athakathā-tyādi5376.3Aṭhasāliṇī4796.4Aṭhasālinī2159.2,3103.1,3325.1,3734.1,5183.1Aṭhasāliṇī-aṭhakathā1062.1,2660.1Aṭhasālinī-aṭhakathā-nissaya5216.2Aṭhasāliṇī-aṭhakathā-pāṭh1442.1,3241.1,3371.1,5223.1,5334.1Aṭhasālinī-athak-kyam:1644.1Aṭhasālinī-aṭṭhakathā-pāḷi-tō5418.1Aṭhasālinī-dhammasaṅgahakathā2367.1Aṭhasāliṇī-gandhi2122.1Aṭhasālinī-gaṇṭhi1024.1,2909.1Aṭhasālinī-nām5742.1Aṭhasālinī-nam-nissayya1698.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection892

Aṭhasālinī-nissaya2679.1,3197.1,4877.1Aṭhasāliṇī-nissya5980.1Aṭhasālinī-nissya 1016.1, 1025.1, 1033.1, 1047.1, 2076.1, 2123.1,

2188.1, 2229.1, 2360.1, 2581.1, 2680.1, 3245.1, 3854.2, 3917.1, 3972.1, 4204.1, 4868.1, 5204(f), 5708.1, 5933.1

Aṭhasālinī-nisya 1089.1, 1430.1, 1557.1, 2589.2, 2634.1, 3400.1,3434.1, 4268.1, 4736.1, 5072.1, 5424.1

Aṭhasālinī-pāḷi-tō1502.1,2329.1,2475.3,4179.1,4913.1Aṭhasāliṇī-pāṭh5863.1,5997.1Aṭhasālinī-pāṭh 1091.4, 1279.2, 1442.1, 1465.1, 1498.2, 1500.1,

1563.1, 1701.1, 1939.2, 2069.1, 2235.2, 2350.1, 2358.2, 2518.2, 2744.1, 2790.1, 2912.6, 2978.1, 3152.1, 3176.1, 3216.1, 3364.1, 3407.1, 3469.1, 3488.2, 3528.2, 3665.1, 3726.2, 4253.1, 4264.1, 4294.1, 4316.4, 4693.1, 4815.1, 5171.1, 5174.1, 5216.1, 5336.1, 5677.1, 5693.1

Athsālinī-pāṭh5567.1Aṭhasālinī-yojānā1024.2Aṭhikakammaṭh4121.6Aṭhikakammathān4646.1Aṭhikakammaṭṭhān4756.3Ativicitradesanā2003.1Aṭṭhakathā-pārajikaṇ1313.1Aṭṭhaṅguttuir-pāḷi-tō1008.2Aṭṭhanipāt-aṅguttuirtoEkādasanipāt-1131.1Aṭṭhanipāt-aṭṭhakathā-pāṭh1187.4Aṭṭhanipāt-jāt-nissya3389.1Aṭṭhasālinī1265.1,1732.1,1839.1,1984.1,2598.1,4425(f),4498(f)Aṭṭhasālinī-aṭṭhakathā3785.1Aṭṭhasāliṇī-aṭṭhakathā-nissya1749.1,1919.1Aṭṭhasālinī-aṭṭhakathā-nissyya4130.1Aṭṭhasālinī-aṭṭhakathā-pāṭh5083.1Aṭṭhasālinī-dhammasaṅgaha-ṭṭhakathā2609.1Aṭṭhasālinī-dhammasaṅgaṇī-aṭṭhakathā2289.1,2404.1Aṭṭhasālinī-dhammasaṅgaṇī-kathā2143.1Aṭṭhasālinī-gandhi2458.1Aṭṭhasāḷiṇī-gaṇṭhi5531.2Aṭṭhasālinī-gaṇṭhi2780.1,5123.1Aṭṭhasālinī-kyam:5823.1,5904.1Aṭṭhasālinī-kyam-rui4118.5Aṭṭhasālinī-mūla-ṭīkā-pāṭh2777.2

Indexes 893

Aṭṭhasālinī-naṃ2442.1,2838.2,4972.1,5085.1Aṭṭhasālinī-nishya5824.1Aṭṭhasāḷinī-nissare2626.1Aṭṭhasālinī-nissaya2765(f),5265.1Aṭṭhasālinī-nissayya5861.1Aṭṭhasālinī-nissya 1251.1, 1272.1, 2469.1, 2543.1, 3283.1, 3574.1,

4056.1, 4057.1, 4278.1, 4481.1, 4972.2, 5163.3, 5813.1, 5910.1Aṭṭhasālinī-nissya-khyanak2589.1Aṭṭhasālinī-nissyya1641.1Aṭṭhasālinī-nisya 1299.1, 2781.1, 3055.1, 3222.1, 3862.2, 4453.1,

5065.1, 5752.1, 5768.1Aṭṭhasāḷiṇī-pāṭh5539.2,5791.2Aṭṭhasālinī-pāṭh 1020.1, 1222.2, 1655.2, 1947.1, 1973.1, 2028.1,

2754.1, 2940.1, 3134.1, 3306.2, 3332.1, 3679.1, 3788.1, 3909.5, 4069.2, 4178.1, 4457.3, 4611.1, 4619(f), 4824.1, 5054.2, 5055.4, 5304.1, 5316.2, 5338.1, 5652.3, 5695.1, 5711.2

Aṭṭhasālinī-yojanā2780.2,3885.1,5111.2Aṭṭhika-kammaṭṭhān4627(f),4733(f)Atula-phrat-thuṃ:2669.3,2972.3Atvaṅ:-’oṅ-khraṅ:3391.3,5973.6Atvaṅ:-’oṅ-khraṅ:-anak1301.2Atvaṅ:-’oṅ-khraṅ:-pāṭh-anak5897.5Atvaṅ:-’oṅ-khraṅ:-rhac-pā:5201(f)Atvaṅ:-’oṅ-khraṅ:-rhac-pā:-anak4035.3Atvaṅ:-’oṅ-khraṅ:-rhac-pā:-pāṭh-anak4379.3Avijjāpaccayasaṅkhāra-vinicchaya1776.3ĀyatanatoAnusaya2751.1Āyatana-yamuik-akok4049.1Āyatana-yamuik-nissaya,[Sacca-,Saṅkhāra-,Anusaya-]5266.1Āyatana-yamuik, [Sacca-, Saṅkhāra-, Anusaya-, Citta-, Indriya-]

3426.1Āyatana-yamuiktoIndriya3896.1

Bahusuta-nissya 2311.3Bahusuta-pakāsanī5822.2Bahusuta-pakāsanī-pāṭh2311.2Bā:-ka-rā-sut-nak3403.4Bālāvatāra-nissya2114.2Bālāvatāra-pāṭh2114.1Ballatthacintā5029.7

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection894

Bāvarī4353.2Bāvarī-mhō-kvan:4060.2Bedaṅ-kyam:3730.1Bedan-lak-rui-cā5225.1Bhaddatthabhedacintā-nissaya2875.4Bhāgarā-sut-nak1710.5Bharasukhi-dhāt-kyam:4700(f)Bhāsvati-kyam:1736.6Bhedacintā3982.1Bhedacintā-dīpanī2562.5Bhedacintā-gaṇṭhi2587.3Bhedacintā-pāṭh5680.3Bhedacintā[Sambandshacintā,Saddasāratthajālinī,Karikā]1346.7Bhikkhu 4667.3Bhikkhukaṅkhā2284.1,2886.2,3667.3,5795.9Bhikkhukaṅkhā-nissya1703.1Bhikkhukaṅkhā-pāṭh1806.2,3779.3,4627.2,4654.1,4743.1Bhikkhūkaṅkhā-pāṭh3120.2,3398.1,5123.3Bhikkhukaṅkhāvitaraṇī5972.1Bhikkhunī-apādān-pāḷi-tō1992.2Bhikkhunī-aṭṭhakathā4385.2Bhikkhunī-aṭṭhakathā-naṃ2016.2Bhikkhunī-aṭṭhakathā-pāṭh1295.2,1962.2,2935.3Bhikkhunīkaṅkhā 2886.3, 2935.2, 3557.2, 3863.7, 3864.2, 4160.3,

4302.5, 5972.2Bhikkhunīkaṅkhā-nishya5760.2Bhikkhūnīkaṅkhā-pāṭh3347.6,4242.1,4669(f),4792.3,4801.2Bhikkhunīkaṅkhāvitaraṇī3380.3Bhikkhunī-mātikā-pāṭh2250.2Bhikkhunī-nissya 1027.3, 1045.4, 1475.6, 2782.2, 2822.4, 4061.1,

4535(f)Bhikkhunī-nisya1023.7,1367.6,5990.5Bhikkhunīpācit2260.1,4002.3,5260.2Bhikkhunīpācit-aṭhakathā 1604.2, 2999.2, 3262.2, 3413.2, 3866.1,

4504.2, 4917.2, 5376.2Bhikkhunīpācit-aṭhakathā-naṃ2879.2Bhikkhunīpācit-aṭhakathā-nissya1261.1Bhikkhunīpācit-aṭhakathā-pāṭh 1149.2, 1455.2, 2818.1, 3184.2,

3356.2, 3591.2, 5665.4Bhikkhunīpācit-aṭṭhakathā2201.2,3756.2,3796.2,4729.2

Indexes 895

Bhikkhunīpācit-aṭṭhakathā-nissya2116.3,3338.2Bhikkhunīpācit-aṭṭhakathā-nisya4979.2,5200(f)Bhikkhunīpācit-aṭṭhakathā-pāṭh 2696.4, 3475.2, 3715.5, 4410.2,

4715.2, 5013.1, 5287.2, 5308.2, 5532.2, 5620.2, 5705.2Bhikkhunīpācit-naṃ2325.2Bhikkhunīpācit-nissya1352.3,1514.3,1664.3,2126.3,2195.2,2275.2,

3918.2Bhikkhunīpācit-nisya1232.4,4120.2Bhikkhūnīpācit-pāḷi-naṃ3239.2Bhikkhunīpācit-pāḷi-nissya5007.3Bhikkhunīpācit-pāḷi-tō 1018.2, 1126.3, 1139.3, 1592.4, 1607.1,

1709.1, 2126.2, 3345.2, 3525.2, 3667.2, 4419.5, 4591.2, 4640.3, 4927.3, 4973.1, 5248.2

Bhikkhunīpācit-pāḷi-tō-nissya2146.2,3239.2,3855.2Bhikkhunīpācit-pāḷi-tō-nisya1929.4,3051.3,3354.3,4089.2,5000.3Bhikkhunīpācit-pāḷi-tō-pāṭh3855.1Bhikkhunīpācittiya-pāḷi-tō3017.1Bhikkhunīpācit-vibhaṅ:-aṭṭhakathā1515.2Bhikkhunipādimut4864.2Bhikkhunī-pāḷi-tō2574.2,2605.3,3380.2,3793.3,4108.2,4762.2Bhikkhunī-pāḷi-tō-nisya5147.2Bhikkhūnī-pāṭh 1467.3, 1582.3, 1595.2, 1946.1, 2332.4, 2720.3,

2822.5, 3120.3, 3424.4, 3502.2, 3675.5, 3677.5, 3709.4, 3738.4, 3863.1, 3979.1, 5055.1, 5108.5, 5175.1

Bhikkhunī-pāṭh-aṭṭhakathā4206.1Bhikkhunīpātimok1006.10,1302.6,1353.2,1475.2,1712.7,1796.2,

1933.2, 2174.4, 2364.5, 2771.2, 2849.4, 2925.3, 2930.4, 3128.1, 3163.2, 4320.3, 4630.5, 5090(f), 5095.3, 5526.4, 5676.2, 5996.4

Bhikkhunīpātimokkha2738.2,5897.11Bhikkhūnīpātimokkha-nisya4779.4Bhikkhunīpātimokkha-pāṭh1021.4,2195.4Bhikkhunīpātimok-nissaya1036.1,1466.2,2576.2,3857.1Bhikkhunīpātimok-nissya2391.2,2661.4,3537.6,4888.7,4902.1Bhikkhunīpātimok-nissyya2768.5Bhikkhunīpātimok-nisya 1264.6, 3506.4, 3949.2, 4245.4, 4818(f),

5058.2, 5642.2Bhikkhunīpātimok-pāḷi-tō1250.4,3189.2,4880.1Bhikkhunīpātimok-pāṭh 1032.4, 1070.2, 1264.1, 1361.5, 1500.3,

2307.1, 2397.4, 2796.6, 2804.11, 2912.5, 2919.1, 3028.4, 3150.4,

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection896

3175.3, 3677.4, 4104.2, 4601.6, 4787.5, 5058.1, 5227.5, 5261.8, 5402.3

Bhikkhūnīpātimoksādhāraṇa-pāṭh4245.3Bhikkhunīpātimoṃ1322.1,1629.7,2349.3,2447.3,2447.5,2849.11,

3537.3, 3606.2, 3619.5, 4369.4, 4467.2, 4630.5, 4671(f), 4826.1, 5060.5, 5447.4

Bhikkhunīpātimoṃ-aṭhakathā3502.5Bhikkhūnīpātimoṃ-nissayya3447.4Bhikkhunīpātimoṃ-nissya1289.3,1582.4,5797.10Bhikkhūnīpātimoṃ-nisya4826.4,5443.1Bhikkhunīpātimoṃ-pāḷi-tō2564.1,2945.3,3270.5,4159.4,4962.4Bhikkhunīpātimoṃ-pāṭh 2234.5, 3347.3, 4267.6, 4675.2, 5443.4,

5797.6Bhikkhūnīpātimut3024.2,4087.3Bhikkhunīpātimut-nisshya2307.4Bhikkhunīpātimut-nissya4035.10,5612.2Bhikkhunīpātimut-nissyya4803.6Bhikkhunīpātimut-nisya4191.2Bhikkhunīpātimut-pāṭh1367.2,2807.1Bhikkhunī-nissya1520.2,5830.1Bhikkhunī-nisya1654.3Bhikkhunīvibhaṅ 1014.2, 1841.3, 2971.3, 3413.4, 4887.2, 5214.2,

5444.3, 5464.1, 5710.3Bhikkhunīvibhaṅ: 1109.1, 1377.2, 1988.1, 2771.1, 2851.2, 3165.3,

3855.2Bhikkhunīvibhaṅ-aṭhakathā3073.2,3617.2Bhikkhunīvibhaṅ:-aṭhakathā1495.2,1951.4,3692.2,5441.2,5873.1Bhikkhunīvibhaṅ-aṭhakathā-nissya3350.2Bhikkhūnīvibhaṅ:-aṭhakathā-nisya3892.2Bhikkhunīvibhaṅ-aṭhakathā-pāṭh1416.2,1583.2,1908.2,4340.2Bhikkhunīvibhaṅ:-aṭhakathā-pāṭh2672.2Bhikkhunīvibhaṅ-aṭṭhakathā1041.2,1309.3,1690.2,2338.2,5269.4Bhikkhūnīvibhaṅ:-aṭṭhakathā5396.2Bhikkhunīvibhaṅ:-aṭṭhakathā-naṃ2879.2Bhikkhunīvibhaṅ-aṭṭhakathā-nissya1379.2Bhikkhunīvibhaṅ:-aṭṭhakathā-pāṭh3298.2Bhikkhūnīvibhaṅga3075.2,4811.2Bhikkhunīvibhaṅga-kathā4377.1Bhikkhunīvibhaṅgavaṇṇanā3118.2Bhikkhunīvibhaṅ:-nissyya2768.3

Indexes 897

Bhikkhūnīvibhaṅ-nisya4419.2Bhikkhunīvibhaṅ-nisya-sac5303.2Bhikkhunīvibhaṅ-pāḷi-tō 1014.1, 1286.1, 1446.2, 1509.2, 1747.3,

1914.3, 1921.3, 2166.2, 2234.3, 2881.3, 3538.2, 3827.3, 4662(f), 4875.3, 5041.2, 5712.3

Bhikkhunīvibhaṅ:-pāḷi-tō1943.3,3933.3,4640.3Bhikkhupācit2354.2,2605.2,2957.2,3345.1Bhikkhupācit-aṭhakathā1951.3,3413.1,4069.3,5441.1Bhikkhupācit-aṭhakathā-nisya3116.1Bhikkhupācit-aṭhakathā-pāḷI2696.1Bhikkhupācit-aṭhakathā-pāṭh1149.1,1360.7,1495.1,2608.3,3356.1,

4054.1Bhikkhupācit-aṭṭhakathā2138.1,3338.1,4593(f),5376.1Bhikkhupācit-aṭṭhakathā-nisya3897.1Bhikkhupācit-aṭṭhakathā-pāṭh1962.1,3715.4,5665.3,5705.1Bhikkhupācit-nissya1514.2,1664.2,2275.1,3918.1Bhikkhupācit-nisya1232.3Bhikkhupācit-nisya-naṃ-kyay1374.1Bhikkhūpācit-nisya-naṃ-kyay5618.1Bhikkhupācit-pāḷi-naṃ3259.2Bhikkhupācit-pāḷi-tō1018.1,1232.1,1239.2,1270.2,1285.2,1418.2,

1820.2, 2126.1, 2259.2, 2293(f), 2321.1, 2718.1, 3933.2, 4162.2, 4471.1, 4640(f), 4811.1, 4850.1, 5453.3, 5864.2

Bhikkhupācit-pāḷi-tō-pāṭh3460.1,4023.1Bhikkhupācit-pāḷi-tō-nissaya1625.2Bhikkhupācit-pāḷi-tō-nissya1929.3,2146.1,4419.1Bhikkhūpācit-pāḷi-tō-nisya3354.2,5000.2Bhukkhupācit-pāḷi-tō-pāṭh1625.1Bhikkhupātimok 1006.11, 1021.3, 1302.5, 1353.1, 1475.1, 1678.5,

1747.4, 2174.3, 2192.5, 2364.4, 2849.3, 2849.10, 2925.2, 3128.2, 3163.1, 4630.4, 4753(f), 4769.2, 4769.3, 5730.3, 5781.5, 5897.10, 5996.3

Bhikkhūpātimok3758.3,4467.1,4888.6Bhikkhupātimok [Bhikkhunīpātimok, Khuddasikkhā-pāṭh,

Mūlasikkhā-]1350.6Bhikkhupātimokkha1386(f),1472.3,2657.5,2738.1Bhikkhupātimokkha-gaṇṭhi5636.2Bhikkhupātimokkha-pāḷi-tō(f)Bhikkhupātimokkha-pāṭh2564.13Bhikkhupātimok-nissaya2809.4

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection898

Bhikkhupātimok-nissayya2394.2Bhikkhupātimok-nissya 1289.2, 1475.8, 1975.1, 2388.1, 5612.1,

5797.9Bhikkhupātimok-nisya2598.1,4126(f),4779.3Bhikkhupātimok-pāḷi-tō3352.3Bhikkhupātimok-pāḷi-tō-nissya3506.3Bhikkhupātimok-pāṭh 1361.4, 1367.1, 1500.2, 2397.3, 2804.10,

2921.4, 3150.3, 3502.1, 4160.5, 4787.4, 5227.4, 5483.2, 5746.12Bhikkhupātimoṃ 1360.1, 2349.2, 2631.3, 2919(f), 3000.3, 3328.1,

3606.1, 3607.4, 3753.5, 4826.4, 4888.1, 5060.4, 5676.1Bhikkhupātimoṃ-gandhi4724.4Bhikkhupātimoṃ-nissya3120.8,3217.4Bhikkhupātimoṃ-nisya5990.4Bhikkhupātimoṃ-pāḷi-tō5544.1Bhikkhupātimoṃ-pāṭh1065.2,1377.3,2652.3,2945.5,4035.9,4623.1Bhikkhupātimut5795.5Bhikkhupātimut-aṭhakathā-anak4090.1Bhikkhupātimut-nissya4188.1Bhikkhuvibhaṅ2293(f),5064.1Bhikkhuvibhaṅ:-aṭhakathā3692.1Bhikkhuvibhaṅ-aṭhakathā-pāṭh1416.3,5536.2Bhikkhuvibhaṅ-aṭṭhakathā5522.2Bhikkhuvibhaṅ:-aṭṭhakathā1773.1Bhikkhuvibhaṅga1329.2,4504.1,4844.1Bhikkhuvibhaṅga-aṭhakathā1604.1Bhikkhuvibhaṅ-nissya-sac5303.1Bhikhuvibhaṅ:-pācit-aṭṭhakathā5396.1Bhikkhuvibhaṅ-pāḷi-tō2721.1,3482.3,5041.1,5453.2,5475(f)Bhikkhuvibhaṅ:-pāḷi-tō 1418.3, 1759.3, 3666(f), 3693(f), 4649.1,

4983.3Bhikkhuvibhaṅ-pāḷi-tō-nisya3980.1Bhikkhuvibhaṅ-pāḷi-tō-pāṭh3460.3Bhikkhūvibhaṅ:-nisya-sac5500.1Bhuṃ-khan:-pyuiv� 1461.1Bhuṃ-kui:-va1440.2Bhūmyādibheda-dīpaṇī4936.3Bhurā:-guṇ-tō-pāṭh[Tarā:-,Saṃga-,Āveṇika-]3233.7Bhurā:-krī:-niyaṃ5746.10Bhurā:-krī:-niyaṃ-sac5218.4Bhurā:-rhac-khui:3391.5

Indexes 899

Bhurā:-rhac-khui:-cā-coṅ5402.2Bhurā:-rhac-khui:-cu-toṅ:-cā5614.1Bhurā:-rhac-khuiv-gāthā4987.3Bhurā:-rhi-khui:2802.3Bhurā-rhi-khui-lakkhaṇā3233.14Bhurā:-rhi-khuiv:1650.2Bhūridap-jāt2828.3Bhūridat-bāli-tō2088.1Bhūridat-jātaka1270(f)Bhūridat-jāt-krī:1934.2Bhūridāt-jāt-nissaya3252.1Bhūridat-jāt-nissayatoVesantarā-1249.3Bhūridāt-jāt-nissya3300.1,5914.2Bhūridāt-jāt-nisyatoVidhūra-4417.1Bhūridat-jāt-tō3949.3Bhūridāt-jāttoVidhūra-4034.1Bhūridat-nissya, [Vidhūra-, Nārada-, Candakummā-, Vasantarā-]

3922.1Bhūridat-nissyyatoVidhūra-3784.1Bhūridat-pāḷitoNārada-4569.2Bhūridat-pāṭh,[Candakumāra-]3784.2Bhūridat-prui1461.4Bhūridatta-aṭṭhakathā-nissya5879.2Bhūridatta-aṭṭhakathā-pāṭh5879.1Bhūridatta-jāt,[Candakumāra-jāt-tō,Vijaya-,Vesantarā-]4807.1Bhūridhat-jāt-nissaya,[Candakummā-,Vidhūra-]3252.1Bhūridhat-jāt-tō-nissyatoVidhūra-3671.1Bindo-kyam: 5585.5Bodhivaṅ2025.1,4170.5Bodhivaṅ-aṭhakathā2206.5Bodhivaṅ-aṭṭhakathā-pāṭh5482.3Bojcyañ-sut 5795.3Brahmavihāra-dīpanī1632.2,2661.7Brahmavihāra-niddesa-nisya-sac2805.1Buddhamatippakāsanī-kyam:1765.2Buddhavaṃsa-aṭhakathā2815.1Buddhavaṃsa-aṭhakathā-nissya3187.3Buddhavaṃsa-aṭhakathā-pāṭh2967.1Buddhavaṃsa-aṭṭhakathā-nissya1793.1Buddhavaṃsa-aṭṭhakathā-pāṭh1121.2,2064.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection900

Buddhavaṃsa-pāḷi-tō-pāṭh2628.1Buddhavaṅ2743.1Buddhavaṅ-aṭhakathā-nissya2042.1Buddhavaṅ-aṭhakathā-pāṭh2183.2,3092.1,4070.2,4853.2Buddhavaṅ-aṭṭhakathā2037.1,4238.1,5207.1Buddhavaṅ-aṭṭhakathā-pāṭh1200.3,4967.2Buddhavaṅ-kyam2743.1Buddhavaṅ-kyam:-anak4785.1Buddhavaṅ-le:-taṅ-khan5126.4Buddhavaṅ-nissya1651.2,3668.1Buddhavaṅ-pāḷi-tō 1121.1, 1128.8, 1200.1, 2183.1, 2639.1, 4284.5,

4853.1, 4949.5Buddhavaṅ-pāḷi-tō-nissya2639.2Buddhavaṅ-pāḷi-tō-nisya-naṃ2708.1Buddhavaṅ-pāḷi-tō-pāṭh4070.1,5191.7Buddhavaṅ-pāṭh1651.1Buil-ṭīkā5759.1Byaṅgya-kui:-pā:4801.6

Cā-cap4423(f)Cā-cap-laṅkā2720.7,5744.3Cā-cap-nañ5788.3Cā-cat1609.4Cā-jat-laṅkā5107.3Ca-kā:-puṃ5341.3Cakkhudasakādikamuppattipakasakavinicchayya1776.10Ca-le-charā-ū:-puñña-tarā:4060.14Ca-le-kui-raṅ-krī:-mettā-cā3957.4Ca-le-mettā-cā3957.4Candakumāra-aṭṭhakathā-nissya5879.4Candakumāra,[Janaka,Nemi]1902.1Candakumāra-jātaka-pāḷi-tō5879.3Candakumāra-jāt-nissya,[Nārada-]4117.1Candakummā-jāt4658.2Candakummā-jāt,[Nārata-,Vidhūra-,Maho-]1332.1Candakummā-jāttoVessantarā-5463.1Candakummaṃ-jāt-nissya2623.3Candakummā-nisya,[Narada-,Vidūra-,Vessantarā-]3200.1Candakummāra-jāt2844.3Candakuṃmāra-jāt-tō-krī:3099.2

Indexes 901

Cariyapiṭaka3914.1,5106(f)Cariyāpiṭaka-aṭhakathā-naṃ4250.1Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā1892.3,5520.2Cariyapiṭaka-nissaya1339.2Cariyapiṭaka-pāḷi-tō1128.9,2528.2,4284.6Cariyāpiṭakap-kyam-aṭhakathā-nissaya5703.1Cariyāpiṭakat2184.1Cariyāpiṭakat-aṭhakathā-pāṭh2184.2Cariyāpiṭakat-aṭṭhakathā-nam1822.1Cariyāpiṭakat-aṭṭhakathā-naṃ-nissya1727.1Cariyāpiṭakat-aṭṭhakathā-nissya3661.3Cariyāpiṭakat-aṭṭhakathā-pāṭh1215.1Cariyāpiṭakat-nissya1412.1,4869.2Cariyapiṭakat-nisya4835(f)Cariyāpiṭkat-pāḷi-tō1892.2,4486.1Cattālīsa2327.1Cattālīsanipāt-jāt-aṭṭhakathā-pāṭh1169.4CattālīsanipāttoAsīti-2268.1CatthālīsanipāttoAsīti-5192.1Catuāṇavāra-nisya5125.2Catuāṇavāra-pāṭh5125.1Catuaṅguttuir4779(f)Catubhaṇavāra3380.5Catubhāṇavara-kyam:2988.1Catubhāṇavāra-nissayya-kyam2988.2Catubhāṇavāra-nisya1419.3,3000.9Catubhāṇavāra-pāṭh1419.2,3000.8,4715.6,5131.3Catucakkavikāsanī2715.1Catuka-aṅguttara-aṭṭhakathā-naṃtoChakka1168.1Catuka-aṅguttuir-nisya4596.1Catuka-aṅguttuir,Pañca-,Aṭha-4262.1Catukanipāt4766.1Catukanipāt-aṅguttuir-ṭīkātoDasanipāt-4528.1Catukanipāt-aṭṭhakathā-pāṭh1187.1Catukanipāt-jāt-aṭṭhakathā-nissyya2328.1Catukanipāt-jāt-nissyatoChakkanipāt1686.1,3243.1Catukanipāt-nisya,[Pañcaka-]5129.1Catukanipāt,[Pañcaka-]4342.1Catukkanipāt-nissaya2645.1Catupada-nisya 4706.1, 4891.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection902

Caturārakkha-kyam:3375.3,3738.7,3918.4,5407.2Caturārakkha-nisya5341.2Caturārakkha-pāṭh-anak4458.5Catusaccavikāsanī1341.1Catutthabhāṇavāra-kyam:2988.1Catutthabhāṇavāra-pāṭh4704.1CatutthanipāttoNava2709.1,5656.1Catuvaṃsapakāsanī2487.1Catuvīsatipakāsanī-kyam:5553.4Cā-yañ-pan1736.8Cā-yañ-pan:1441.3Chabbīsa-bedaṅ-kyam:2672.4Chaddattabhedacintā-pāṭh3728.4Chaddhān-tarā:5050.5Chadisāpāla-sut4686.1Chagathāvagga-saṃyut-pāḷi-tō3258.3Chakāratanaya-sat-puṃ2365.2Chakāranta-sat-puṃ3099.6Chakesadhātuvaṅ-aṭṭhakathā-pāṭh5482.1ChakkaṅguttaratoEkadasaṅguttara1204.1Chakkaṅguttuir-pāḷi-tō.3433.3Chakkanipāt4335.1Chakkanipāt-aṅguttuir-pāḷi5622.1Chakkanipāt-aṅguttuir-pāḷi-tō,[Sattanipāt-,Aṭhanipāt-]2900.1Chakkanipāt-aṅguttuir-pāḷi-tō-pāṭh. [Sāyaniyavagga, Sāmakakha-

kaṃ,Mahāvagga-]5380.1Chaḷaṅguttara-aṭhakathātoEkādasaṅguttara-3174.1Chandosāra-adhippāyattha-pakāsaṇī3635.2Chan-gaṇṭhi3320.1,5908.3Chaṅ-khè-adhibbāy3810.2Chan:-kyam: 4675.9Chan-laṅkā3320.2Chaṅ-myui:-chay-pā:4306.3Chan-nissya 4519.2, 5623.10, 5827.2Chan:-nissya 1125.3, 1725.4, 2707.3, 3150.10, 3858.5, 4935.2, 5465.1,

5679.1Chan-nisya 1203.4, 3320.2, 3666(f), 4093.4Chan:-nisya 5048.3Chan-pāḷi-tō1203.2,4093.3,4519.1Chan-pāṭh1214.2,1346.2,1447.5,2707.2,4721.2

Indexes 903

Chan:-pāṭh 1137.2, 1231.2, 1302.3, 1364.5, 1428.3, 1725.3, 1933.6,2100.4, 2110.4, 2129.3, 2804.8, 3000.2, 3150.8, 3218.7, 3404(f), 3872.5, 4031.7, 4258.2, 4267.3, 4792.5, 5746.66

Chan-pāṭh[Kaccāyanasāra-,Vaccavācaka-]3289.8Chan-pa-vatthaṃ4093.5Chaṅ-tè-akok3680.3Chan-tè-saṅgruih-akok2903.2,3397.2Chaṅ-tō-ratanā-proṅ-mvan-bhvè�-mō-kvan:4060.10Chan-va-vattan 1203.5Chan-yojanā4093.6Chan-yojanā-pāṭh1203.3Chatta-aṅguttuir-pāḷi-tōtoEkādasa-1181.1Chattanipāt-jāt-nissya,[Sattanipāt-]4549.1Chavāra-anak-sarup-ara-akok5780.3Chumma-cā2412.2,2433.1,3233.5,4328.3Chu-toṅ:5341.4Chu-toṅ:-gāthā4894.6Chu-toṅ:-khan:-pyui� 1461.3Cittālaṅkāra3604.1,4537.4Citta-saṃkhit5623.9Citta to Indriya 2295.1, 2478.1, 3016.1Citta-yamuik 5013.2Citta-yamuik-pāḷi-tō,[Dhamma-,Indriya-,Dhātu-]1541.1Citta-yamuik-pāḷi-tō-pāṭhtoIndriya-1120.2Citta-yamuik-pāḷi-tōtoIndriya-1330.1,3848.1Citta-yamuik to Indriya- 1221.2, 1695.1, 2253.1, 5871.2Cīvaraparibhogavinicchaya1293.2Coṅ-kruiv:-krā-pruiv�-laṅkā5126.2Cūḷadesanālaṅkāra1523.4,2852.3Cūḷadhammadesanālaṅkāra5212.1Cūḷagandhavaṃsa5967.2Cūḷaniddesa-aṭhakathā-pāṭh2113.2Cūḷaniddesa-pāḷi-tō3938.1,4879.2Cūḷaniddesa-pāḷi-tō-pāṭh2789.1Cūḷaniddessa-aṭhakathā2523.1Cūḷaniddessa-aṭṭhakathā3486.6Cūḷaniddhesa-pāṭh1213.2Cūlanirutti-pāṭh1933.10Cūḷa-niyaṃ2976.4Cūḷavā1119.1,1987.4,2013.3,2984.1,5327.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection904

Cūḷavā-aṭhakathā 1149.4, 1495.4, 2672.6, 2793.1, 3170.3, 3796.4,3808.2, 3866.3, 3919.3, 4095.4, 4340.4, 4887.4, 5260.4, 5441.4, 5536.4, 5873.4

Cūḷavā-aṭhakathā-naṃ1496.2,3158.1Cūḷavā-aṭhakathā-nissayya3456.1Cūḷavā-aṭhakathā-nissya1416.5,1560.1Cūḷavā-aṭhakathā-nisya3593.1,5754.2Cūḷavā-aṭhakathā-nisya-nām-kyay4845.1Cūḷāvā-aṭhakathā-pāṭh 1455.4, 1515.4, 1553.3, 1583.4, 1908.4,

2753.2, 2935.6, 3118.4, 3262.4, 3356.4, 3591.4, 3692.4, 4054.3, 5604.1, 5665.1

Cūḷavā-aṭṭhakathā 1951.2, 2201.4, 2341.3, 2696.2, 2999.4, 3184.4,3338.4, 3475.4, 3521.1, 3617.4, 3715.2, 3756.4, 4620.1, 4715.4, 5532.4

Cūḷāvā-aṭṭhakathā-nām2116.1,5388.1Cūḷavā-aṭṭhakathā-naṃ3057.1,4402.1Cūḷavā-aṭṭhakathā-nissya 1090.3, 1642.2, 1798.1, 2030.1, 4032.1,

5388.1Cūḷavā-aṭṭhakathā-nisya1375.1,5070.2Cūḷāvā-aṭṭhakathā-pāḷi-tō2760.3Cūḷāvā-aṭṭhakathā-pāṭh 1295.4, 1690.4, 1982.4, 2517.3, 3298.4,

4408.3, 4410.4, 4619.2, 5269.3, 5287.4, 5620.4, 5950.3Cūḷāvā-gaṇṭhi1296.2,1331.2,2078.3,2132.3,3185.2,3449.2,4862.2,

5006.2, 5436.2Cūḷavagga2018.1,2258.1Cūḷavā-naṃ-kyay1680.2,2579.1Cūḷavā-nissayya-naṃ4406.1Cūḷavā-nissya1320.1,1424.1,1728.1,1812.1,3229.1,3918.3,5421.1,

5588.1, 5701.1Cūḷavā-nissya-naṃ2495.2Cūḷavā-nissya-naṃ-kray1019.1Cūḷavā-nissya-nām-kyay5527.1Cūḷavā-nisya1423.4,4647.1Cūḷavā-pācityādi-yojanā2014.3Cūḷāvā-pāḷi2853.1,4221.1,4665(f)Cūḷavā-pāḷi-anak2913.1Cūḷavā-pāḷi-naṃ3454.3Cūḷavā-pāḷi-tō1108.1,1141.1,1210.1,1235.7,1256.1,1370.1,1376.1,

1531.5, 1547.1, 1637.2, 1739.1, 1844.1, 1881.1, 1938.1, 2009.1, 2022.2, 2032,1, 2165.1, 2202.1, 2222.1, 2231.1, 2298.1, 2317.1,

Indexes 905

2379.1, 2389.1, 2426.1, 2462.2, 2483.1, 2496.1, 2556.1, 2572.4, 2572.4, 2619.1, 2625.1, 2830(f), 2850.1, 2850.3, 2873.1, 2982.1, 2986.1, 3019(f), 3192.1, 3231.1, 3276.1, 3363.1, 3382.1, 3497.1, 3513.1, 3523.3, 3545.2, 3601.1, 3637.1, 3644.1, 3695.1, 3776.2, 3794.1, 3850.1, 3854.1, 3966.1, 4146.1, 4166.1, 4189.1, 4196.1, 4199.1, 4337.1, 4365.1, 4415.1, 4426.3, 4471.2, 4473.1, 4524.1, 4539.1, 4553.1, 4577.1, 4581.1, 4617.1, 4619.1, 4661.1, 4674.1, 4860.3, 4943.2, 4997.1, 5043.1, 5047.2, 5152.1, 5266.2, 5315.1, 5449.1, 5511.1, 5613.1, 5649.1, 5676.6, 5729.1, 5828.1, 5875.1, 5877.3

Cūḷāvā-pāḷi-tō-aṭṭhakathā-pāṭh4729.4Cūḷavā-pāḷi-tō-naṃ3386.2,4463.1Cūḷavā-pāḷi-tō-naṃ-kraṅ:-nissya4926.2Cūḷavā-pāḷi-tō-nissaya2992.1Cūḷāvā-pāḷi-tō-nissayya2010.1,5815.1Cūḷavā-pāḷi-tō-nissya1103.2,1655.1,2162.2,2207.1,2513.1,2519.1,

2921.1, 3543.1, 3853.1, 4806.2, 4889.2, 4936(f), 5872.2Cūḷāvā-pāḷi-tō-nissya-sac3655.1Cūḷavā-pāḷi-tō-nisya3287.2,3506.2,4151.1,4203.1,4463.1,5033.3,

5055(f), 5302(f)Cūḷavā-pāḷi-tō-nisya-naṃ-kyañ:4950.3Cūḷavā-pāḷi-tō-pāṭh2339.1, 3147.2, 3470.1, 4269.1, 5278.1, 5346.2,

5779.1Cūḷavā-pāṭh3760.1,4107.1,4809.1Cūḷavā-ṭīkā3414.4Cūḷavā-ṭīkā-naṃ2226.1,3059.2Cūḷavā-ṭīkā-pāṭh3372.4Cūḷavā-ṭṭhakathā-naṃ1816.3Cvay-cuṃ-kyō-thaṅ4635.2,4640.6,4665(f),4678(f)Cvay-cuṃ-kyō-thaṅ-aphre4650.1Cvay-cuṃ-kyō-thaṅ-kyam:3027.1,4700(f)Cvay-cuṃ-kyō-thaṅ-sat-puṃ5707.3

Dādhatavaṅ1476.3Dakkhiṇavaṃ-samās-nisya5963.2Dakkhiṇāvan3562(f)Dakkhiṇavan-nissya5906.2Dakkhiṇavan-sandhi-naṃ4409.1Dakkhiṇavan-sandhi-nissya4409.1Dakkhiṇavan-taddhit-nisyato-Uṇhāt-1233.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection906

Dhammamālā4627(f),4635.3Dhammapaccaniyānuloma-paṭhān:-6[six]-kyam:5651.1Dāna-achuṃ:-aphrat4503.1Dāna-athupatti4015.1Dānabhedanapakāsanī2092.1Dāna-gan5029.2Dāna-mālā-tarā:-cā2840.4Dānapakāsanī1570.1,1864.1,5212.2Dānaphalupatti3979.3Dasa-buddha-anāgatavaṅ-pāṭh2025.3Dasadhammarāja-vatthu2933.1,3108.2Dasadhamma-sut 1183.1Dasa-jāt2596.1Dasa-jātakavaṇṇanā-dutijātakaṭṭhakathālinatthapakāsanī2248.1Dasa-jāt-nissaya2430.1Dasa-jāt-nissya2695.1Dasama-aṅguttuir-pāḷi-tō4171.2Dasānāgatavaṅ-pāṭh5482.5Dasaṅguttuir-pāḷi-tō1008.4Dasanipāt2647.1Dasanipāt-aṭṭhakathā-pāṭh1187.6DasanipāṭhtoVisatinipāṭh4220.1Dasanipāt-jāt-aṭhakathā-pāṭhtoTimsa-2878.1Dasanipāta-jāt-tō1339.1Dasa-vatthu 4667.4Dāthādhātuvaṅ-aṭṭhakathā-pāṭh5587.4Dāṭhādhātuvaṅ-pāṭh2206.3Dātu-dīpaṇī-lakkhaṇādīpa-kavesāra-kyam5585.6Dāyajja-dīpaṇī2808.3Desanagga-dīpaṇī-tarā:-ho-cā2426.2Desanakka-dīpanī1083.3Desanālaṅkāra1094.6,4018.1Desanāsaṅgaha1796.1,5151.2Desanāsaṅgaha-lak-sac-tarā:-tō3391.13Desanāsāra4126.1Desanāvicitta1094.6Devadūta-sut5996.10Devadūta-sut-pāḷi-tō-nissayya-mū-sac5289.10Devadūta-sut-pāṭh-pāḷi-tō5289.9Dhamma-anuloṃ-duka-paṭhān-pāḷi-tō1213.1

Indexes 907

Dhamma-anuluṃ-duka-paṭhān5835.1Dhammabhedaka-dīpanī-pāṭh5001.2Dhammacakkappavattana-sut-nissaya 2409.3Dhammacakkyā-pāṭh-anak2932.4Dhammacakrā2832(f)Dhammacakrā-pāṭh-anak3858.2Dhammacakrā-pāṭh-nissya2931.7,4226.4Dhammacakrā-tarā:5626.2Dhammacāra-dīpanī2646(f)Dhammadāsakathā3230.2,5850.2Dhammadesanā2426.3,3247.11,5054(f)Dhammadesanālaṅkāra2852.2,3611.2,5114.3Dhamma-dīpaṇī-vinicchayya2040.2Dhammālaṅkāradesanā3724.2Dhammalaṅkāyya-tarā:2048.3Dhammamālā2333.2,2340.1,2421.1,3217.3,3357.1,3994.1,4624.1,

4678(f), 4700.1, 4707(f), 4733.1, 4818.1, 4872.1, 5058(f), 5866.5Dhammamālā-kyam:3329.1Dhammamālā-nisya1059.2,4626Dhammamālā-tarā:-cā5445.2Dhammanīdhi4803.5,5806.4,5840.1Dhammaṇīdhi-kyam:2323.2Dhammanīdhi-kyam:5289.8,5901.1Dhamma-nisya 4638.3Dhammanīti1530.6,3609.1,5585.8Dhammanīti-nissayya1913.2Dhammanīti-pāḷi-tō5585.2Dhammānudhamma-rhu-bhvay1828.6Dhammapaccaniyanuloma-paṭṭhān4436.2Dhammapada 4829.1, 4840.1Dhammapada-aṭhakathā2509.1,2813.1,4251.1,5344.1Dhammapada-aṭhakathā-naṃ3187.3,3404.1Dhammapada-aṭhakathā-nissya 1010.1, 1937.1, 2644.1, 3228.1,

3628.1, 4174.2, 4492.1Dhammapada-aṭhakathā-nisya1078.1,1621.1,3045.1,3522.1,3812.1,

4287.1, 4791.1, 5319.1, 5983.1Dhammapada-aṭhakathā-pāṭh1093.2,1224.2,1425.1,1504.1,2224.1,

2683.1, 3087.1, 5157.1, 5958.1Dhammapada-aṭṭhakathā 1667.1, 1781.1, 1785.1, 3948.2, 4614.1,

4666.1, 5089.2

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection908

Dhammapada-aṭṭhakathā-naṃ2765(f),3267.1,5350.1Dhammapada-aṭṭhakathā-nissayaññ1573.1Dhammapada-aṭṭhakathā-nissya 1304.1, 1922.1, 1925.1, 1940.1,

1945.1, 1972.1, 1974.4, 1978.1, 3368.1, 4802.1, 4901.1, 5196.1, 5905.1

Dhammapada-aṭṭhakathā-nissya-kyam:5113.1Dhammapada-aṭṭhakathā-nissya-sac1101.1Dhammapada-aṭṭhakathā-nisya 2594.1, 3267.1, 3464.1, 3642.1,

3935.1, 4349.1, 4420.1, 5592.1, 5637.1, 5919.1, 5962.1Dhammapada-aṭṭhakathā-nisya-sac3895.1Dhammapada-aṭṭhakathā-pāṭh1135.1,1182.1,1452.1,1994.1,3205.1,

5092.1Dhammapada-gāthā-anak4084.1Dhammapada-gāthā-pāḷi-tō2867.1Dhammapada-gāthā-pāḷi-tō-anak2867.2Dhammapada-mahā-ṭīkā5647.2Dhammapada-nissaya 2646(f), 3869.1Dhammapada-nissya 1857.3, 2058.2, 2621.1, 2858.1, 3187.1, 4225.1,

4671.3, 4685.1, 4687.1, 4760.1, 5105(f), 5738.1Dhammapada-nissya-kathā3627.1Dhammapada-nisya 1386(f), 4626(f), 4641.1Dhammapada-’ok-kyan 4096.1Dhammapada-pāḷi-aṭṭhakathā5834(f)Dhammapada-pāḷi-tō1093.1,1128.2,1208.3,1253.4,1505.1,1530.1,

1613.2, 2364.6, 2684.4, 3029.2, 3375.1, 3948.1, 4555.2, 4800.8, 5451(f), 5785.1

Dhammapada-pāḷi-tō-nissaya3029.3Dhammapada-pāḷi-tō-nissya1253.5,1040.3,2364.7,3187.2,3212.2,

3375.2, 3417.1, 4914.1Dhammapada-pāḷi-tō-nisya5896.2Dhammapada-pāḷi-tō-pāṭh4104.3Dhammapada-pāḷi-tō-pāṭh-nisya2065.1Dhammapada-pāṭh1940.2Dhammapada-pāṭh-nissya5716.3Dhammapada-pāṭh-pāḷi-tō1799.1Dhammapada-rhu-bhvay 1828.2Dhammapadasamoda-vatthu 1990.2Dhammapada-tarā:-cā3195.1

Indexes 909

Dhammapada-vatthu 1858.1, 2364.8, 2476.2, 2840.1, 2922.2, 3029.4, 3212.1, 3223.1, 3417.2, 3621.1, 4646.1, 4658.1, 5020.1, 5310.5, 5926.1

Dhammapada-vatthu-laṅkāra4765.1Dhammapakāsaṇī5201.5Dhammapakāsanī3562(f)Dhammapāna-rhu-bhvay2977.3Dhammapaṭha-aṭhakathā-nisya5181.1Dhammarāsī2704.2,3701.1Dhammarāsī-kyam:1440.1Dhammasakrā5057.3Dhammasamūha-tarā:2772.2Dhammasaṅgaṇī2733.1,3919.4,4266.1,4970.1,5158.1Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā-pāṭh5796.1Dhammasaṅgaṇī-aṭṭhakathā4000.1Dhammasaṅgaṇī-mātikā-anak5697.2Dhammasaṅgaṇī-mātikā-nissayya-arakok5697.1Dhammasaṅgaṇī-mūla-ṭīkā-pāṭh1102.1,5773.1Dhammasaṅgaṇī-mūla-ṭīkātopaṭhān:-1529.1Dhammasaṅgaṇī-nissya5698.2Dhammasaṅgaṇī-nisya3706.1Dhammasaṅgaṇīpākaraṇa2750.1Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō 1113.1, 1176.1, 1222.1, 1628.1, 1970.1,

2104.1, 2142.1, 2159.1, 2262.1, 2319.1, 2518.1, 2663.1, 2731.1, 2829.3, 3459.2, 3676.1, 3767.1, 4053.2, 4244.1, 4331.1, 5139.1, 5697.2, 5741.1, 5876.1, 5935.2

Dhammasaṅganī-pāḷi-tō2843.2,3486.9,3877.1,5217(f),5898.1Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō-pāṭh2270.1Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō-nissaya1806.1Dhammasaṅgaṇī-pāḷi-tō-nissya5935.1Dhammasaṅgaṇī-pāṭh1326.1,2359.3,2441.1,3220.1,3767.1,5698.1,

5832.1Dhammasaṅganī-pāṭh3880.2,5599.1Dhammasaṅgaṇī-ṭīkā-dvāra-nissya1816.2Dhammasaṅganī-ṭīkā-pāṭh2243.2Dhammasaṅgaṇī-vibhaṅ-pāḷi-tō2050.1Dhammasaṅganiyā-atthakathā-mātikā-nissya2057.1Dhammasaṅghaṇī-kyam:-pāḷi-tō2149.1Dhammasaṅkhaṇī-pāḷi-tō4426.1Dhammasāra1273.2

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection910

Dhammasāra-dīpaṇī1403.3,1452.3,2048.2Dhammasāravibhāvanī3141.1Dhammasat-phrat-thuṃ:2710.1Dhammasat-vinicchayapakāsanī-kyam:2630.2Dhammasavanadhammadesanā1434.1Dhamma-tarā-jā2931.1Dhammauddhāraṇapakāsanī2492.2Dhammavatālaṅkāra3631.1Dhammavinicchaya-ṭīkā-kyam:4468.1Dhammavisodhanī-kyam:3882.1Dhammavuddhālaṅkāra3326.1Dhammavuttālaṅkāra2704.1,2996.1,3110.1,3888.1,4376.1,4639.5,

4839.1Dhamma-yamuik 2356.1Dhamma-yamuik-pāḷi-tō,[Indriya-]4046.6Dhamuddhāraṇa-nisya3385.4Dhāthādhatupakāsanī,Cvay-tō-bhurā:-rhac-khui,Chu-toṅ:5410.5Dhat-kyam: 2954.1Dhat-pra-guṃ5029.8Dhātu-aṭṭhakathā3090.1Dhātukathā1163.2,1216.2,2142.3,3390.2,3877.4,4173(f),5190.2Dhātukathā-akhyui:3531.7Dhātukathā-akok2124.4,4427.1,4968.1Dhātukathā-akok-kyam:1643.4Dhātukathā-akok-nisya3706.3Dhātukathā-akoṃ3661.1,3706.3Dhātukathā-akoṃ-mū-sac5267.2Dhātukathā-anuṭīkā-pāṭh1825.2Dhātukathā-arakok3531.6Dhātukathā-arakoṃ1344.1Dhātukathā-aṭhakathā1201.1,4783.1Dhātukathā-aṭhakathā-nissaya4493.4Dhātukathā-aṭhakathā-nissya3934.1Dhātukathā-aṭhakathā-pāṭh3815.2,4493.3Dhātukathā-aṭṭhakathā1005.3,1393.2,1936.2,3169.2,3713.1Dhātukathā-aṭṭhakathā-naṃ5245.1Dhātukathā-aṭṭhakathā-pāṭh 3412.1, 3532.1, 3536.5, 4805.1, 5092.1,

5610.1Dhātukathā-dīpaṇī-pāṭh5237.6Dhātukathā-gaṇṭhi3531.7,5237.5

Indexes 911

Dhātukathā-gaṇṭhi-kyam:1643.5Dhātukathā-mātikā1639.2Dhātukathā-mūla-ṭīkā1160.2Dhātukathā-mūla-ṭīkā-nissya5858.1Dhātukathā-mūla-ṭīkā-pāṭh1102.2,2777.3,3218.2,3308.2,4338.1Dhātukathā-mū-sac3220.3Dhātukathā-naṃ2460.3,5598.3Dhātukathā-naya-chvè3425.1Dhātukathā-naya-cvè3034.1,3638.3,4493.1,4567.7,5390.3,5568.3Dhātukathā-naya-tvè2964.2,5991.2Dhātukathā-ni5469.4Dhātukathā-nissaya1344.1,3846.2,5507.1Dhātukathā-nissaya-mū-sac1505.2,5267.2Dhātukathā-nissaya-sac2964.2Dhātukathā-nissayya1671.2Dhātukathā-nissya 1065.1, 1150.2, 1592.2, 1731.1, 2457.1, 3203.1,

3638.2, 3690.2, 4429.2, 5191.8, 5462.5, 5568.2Dhātukathā-nissya-akok5394.2Dhātukathā-nissya-mū-sac1639.3,1661.1,2359.2,4167.4,4537.3Dhātukathā-nissya-sac1163.3Dhātukathā-nisya1488.5,1901.2,4968.1Dhātukathā-nisya-akyay3937.2Dhātukathā-pakaraṇa-pañcamagruih-pāḷi1099.6Dhātukathā-pakaraṇa-ṭhakathā2312.2Dhātukathā-pāḷi-tō 1093.4, 1117.1, 1598.2, 1643.3, 1671.1, 1901.1,

2359.4, 2459.1, 3531.5, 3937.1, 3954.2, 5293.2, 5302.1, 5391.1, 5659.1

Dhātukathā-pāḷi-tō-pāṭh2270.2,2559.1,2964.1Dhātukathā-pāṭh 1488.4, 1735.2, 1970.3, 2124.3, 2829.1, 3303.2,

3399.3, 3846.1, 3899.7, 4088.2, 4167.1, 4493.2, 4650.3, 4861.1, 4944(f), 5645.2, 5699.4

Dhātukathā-pāṭh-pāḷi3909.6Dhātukathā-puggalapaññāt-kathā-vatthu-madhu-pāṭh5253.3Dhātukathā-ṭīkā5773.3Dhātukathā-ṭīkā-nisya5197.2,5429.1Dhātukathā-ṭīkā-yojanā2356.2Dhātumālā4533.2,5354.3Dhātumālā-naṃ-mū-sac1623.4,2233.1,2318.3Dhātumālā-nissayya4488.1Dhātumālā-nissya3832.1,5233.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection912

Dhātumālā-nisya3723.1,4533.3,4692.1Dhātumālā-pāṭh1290.5,1623.3,1931.22283.2Dhātumālā-pāṭh [Niruttisaṅgaha-,Vibhatyattha-dīpaṇī,Vāccavācaka-

dīpaṇī]1350.5Dhāturasa-pyui� 5250.1Dhātuvaṅ4170.1Dhātuvaṇãnā4902(f)Dhātuvibhāga-dīpaṇī2417.1Dhātuviggaha-nisya4346.6Dhatuviggaha-pāṭh4346.5,4633.3Dhātu-yamuiktoIndriya2477.1Dhātvanta2934.6Dhātvatthadīpaka992(f)Dhātvatthadīpaka-pāṭh1006.1,2944.2Dhātvatthādivibhāvaṇī1125.4Dhātvatthasāra-pāṭh2804.14Dhātvatthasāra-pāṭh-nisya2804.15Dhivadha-imaṅgi-anak3797.1Dhū:-gaṇan:4328.1Dhūrārambhakathā3446.5Dhūtaṅ5365.2,5455.2Dhūtaṅgakathā3019(f)Dhūtaṅgavaṇṇanā2054.2,2311.1,3763.1Dhūtaṅgavinicchaya1466.4,3899.6,4226.3,4609.6,5443.9Dhūtaṅgavinicchayya3136.2,5734.3Dhūtaṅvinicchayavattabheda5089.1Dīghanikāya2301.1,2455.1,2494.1,2694.1Dīghanikāya-sut-pātheyya-pāḷi-tō2706.1Dīghanikay-sīlakhandhavag-aṭṭhakathā1775.1Dīpāvaṅ4660(f),4749(f)Dīpavaṅ-aṭhakathā-pāṭh5587.2Dīpāvaṅ-pāḷi-tō-pāṭh2206.6Dīpavaṅ-pāṭh1829.1,3824.4Dipi-jāt-tō-aṭhanipāṭh-jāt1448.1Diṭṭhibhedapakāsanī5733.5Ditthibhedapakāsanī-kyam:1744.3Diṭṭhi-myui:-ca-kā:3247.4Don:-mettā-cā2689.4Duka-mātikā-gaṇṭhi3531.4Dukanipāt2883.1

Indexes 913

Dukanipāt-aṭhakathā,[Tika-,Catuka-,Pañcaka-,Cakka-]3215.1Dukanipāt-jāt-nissaya.2654.4Dukanipāt-jāt-pāṭh4066.1Dukanipāt-jāt-vatthu4258.1,4299.1Dukanipāt-naṃ5146.1Dukanipāt-mū-sac5829.1Dukapaṭhān-pāḷi-tō1213.1,1368.1,3358.1,5135.1Dukapaṭhān:-pāḷi-tō-pāṭh2225.1Dukapaṭṭhān1737.1Dukapaṭṭhān:4727.1Dukapaṭṭhān-pāḷi-tō1118.1,2983.1,5322.1Dukapaṭṭhān:-pāḷi-tō2899.1,5978.1Dukapaṭṭhān:-pāḷi-tō-pāṭh5096.1Dukapaṭṭhān:-pāḷi-tō,[Tika-]3886.1Dukatikādipaṭṭhān:-pāḷi-tō2247.1Dukatika-mātikā-arakok-kyam:3531.2Dukatikapaṭṭhān:-pāḷi-tō1770.1,2056.1,3358.2Dukatikapaṭṭhān:-pāḷi-tō, [Tikaduka-, Tikatika-, Dukaduka-,

Paccāniya-tika, Paccāniya-tikatika, Paccāniya-dukaduka,Anuloma-paccāniya-tika-, -duka-, -dukatika-, -tikatika-,-dukaduka-,Paccāniya-anulomatika,-duka,-tikaduka,-dukaduka]5317.1

Dukkadukkapaṭhāna1034.1Dukkaṅguttuir4296.1Dukkanipāt-aṅguttuir-pāḷi-tō-nissya4902(f)Dvādasanipāt-aṭṭhakathā-pāṭh1187.8Dvādasanipāt-jāt-nissya2357.1Dvādasanipāt-vatthu3601.1DvādasanipāṭhtoAsītinipāṭh3207.1Dvārakathā-ṭīkā-nissaya2736.1Dvattiimsakāya3289.1Dve-mātikā-pāṭh4467.1,4467.2Dve-sanakkama-dīpaṇī4838.1

Eka-aṅguttuir-aṭṭhakathā-pāṭhtoCatuka-.3826.1Eka-aṅguttuir-pāḷi-naṃ,Duka-,Tika-4296.1Eka-aṅguttuir-ṭīkā,[Tika-]5182.1Ekādasaka-aṅguttuir-pāṭh,[Satta-,Aṭṭha-,Ekādasaka-]1384.1Ekādasama-aṅguttuir3824(f)Ekadasaṅguttara-ṭīkā-pāṭh1645.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection914

Ekadasaṅguttuir-pāḷi-tō1008.5Ekadasaṅguttuir-pāḷi-tō,[Chattaka-]4400.1Ekadasanipāt-aṭṭhakathā-pāṭh1187.7Ekādasanipāt-jāt3388.2Ekadasanipāt-nissyatoPakiṇṇaka-2108.1Ekakkhara 3077.7Ekakkharakosa 2017.1, 2724.1, 3990(f)Ekakkharakosa-nissya 2124.6, 2764.4, 3666(f)Ekakkharakosa-nisya 1229.2, 1534.10Ekakkharakosapakāraṇa2649.3Ekakkharakosa-pāṭh1094.9,1195.6,1534.9,1804.8,2564.4,2764.3,

2869.3, 2976.8, 4241(f)Ekakkharakosa-pāṭh,[Gandhābharaṇa-,Kaccāyanasāra-,Vaccavācaka-,

Vibhatyattha-,Saddatthabhedacintā-,Sambandhacintā-]3606.6Ekakkharakosa-pāṭh,Kaccāyanabheda-,Gandhābaraṇa-,Saddavutti-,

Sambandhacintā-4633.2Ekakkharakosa-pāṭh,[Kaccāyanacāra-,Gandhābhāraṇa-,Saddavutti-,

Sambandhacintā-,Saddatthabhedacintā-]4633.5Ekakkharakosa-ṭīkā1283.3Ekakkharakosa-ṭīkā[-sac], [Saddabindhu-, Sambandhacintā-,

Saddavutti-,Gandhābaraṇa-]3941.2Ekakkhara-ṭīkā-pāṭh2465.3Ekaṅguttara-pāḷi-tō-pañcaka-aṅguttuir4984.1Ekaṅguttara-ṭīkātoAṅguttara-5913.1Ekaṅguttuir-pāḷi-tō-pāṭhtoPañcakaṅguttuir-1123.1,3684.1Ekaṅguttuir-pāḷi-tōtoChakkaṅguttuir-5515.1Ekaṅguttuir-pāḷi-tōtoSattaṅguttuir-1122.1Ekanipāt3940.1,4389.1,4523.1,4579.1,4900(f),5001.1Ekanipāt-aṅguttuir-kyam:toPañcakanipāt-1098.1Ekanipāt-aṅguttuir-pāḷi-tō5224.1Ekanipāt-aṅguttuir-pāḷi-tō,[Duka-,Catuka-,Pañca-]3436.1Ekanipāt-aṅguttuir-pāḷi-tōtoPañcaka-1175.1,5002.1,5923.1Ekanipāt-aṅguttuir-pāḷi-tōtoTika-2052.,3608.1Ekanipāt-aṅguttuirtoTika-5291.1Ekanipāt-aṭhakathā,[Tikanipāt-]4255.1Ekanipāt,[Dukanipāt]4127.1Ekanipāt-jāt-aṭṭhakathā-pāṭhtoDukanipāt-1140.1Ekanipāt-jāt-nissaya-mū-sac4182.1Ekanipāt-jāt-nissya5914.1Ekanipāt-jāt-nisya3996.1

Indexes 915

Ekanipāt-jāṭ-tō3240.1Ekanipāt-jāttoTika-1194.1Ekanipāt-jāt-vatthu2097.1Ekanipāt-nissaya2029.1,4990.1Ekanipāt-nissya1532.1,3324.1Ekanipāt-nisya3125.1EkanipāttoCatuka1220.1EkanipāttoPakiṇṇaka-2488.1Ekanipāṭh-aṅguttuir-aṭhakathā,[Dvādasa-,Terasa-]2857.1Ekanipāṭh-nisya5619.1Ekka-aṅguttuir-aṭṭhakathā-nissya1157.1Ekka-aṅguttuir-aṭṭhakathā-nisya5487.1Ekka-aṅguttuir-aṭṭhakathā-pāṭh5654.1Ekkanipāt2765.2,4564.1,5030.1,5033.7Ekkanipāt,Duka-1819.1Ekkanipāt-jāt-nissya1845.2,2157.1Ekkanipāt-jāt-pāḷi2233.2Ekkanipāt-nissya2600.1,5644.1Ekkanipāt-pāḷi-tō1324.1Ekkanipāt-pāḷi-tōtoCatuka-5439.1Etadagga-vatthu 5844.1Etadag-kham: 4870.1

547[Five-hundred-forty-seven]-jātaka5541.1Five-precepts 3391.9

Gahatthasīlapakāsanī5310.1Gaḷuṃ-pāṭh1308.2Gaḷuṃ-praṃ-anak1308.3Gaḷuṃ-praṃ-nissya1308.3,1725.2Gaḷūṃ-praṃ-nissya1057.1Gaḷuṃ-praṃ-pāṭh1725.1,3748.1Galuṃ-pran-nissya2308.2,2839.1,5395.2Gaḷuṃ-pran-pāḷi4093.2Galuṃ-pran-pāṭh2308.1,4093.2,4516.1Gaḷuṃ-pran-nissya4516.2,5626.4Galuṃ-pyaṃ-nisya3343.2Galuṃ-pyaṃ-pāḷi-tō1391.3Galuṃ-pyaṃ-pāṭh3343.1Gaḷun-pran-nissya3748.2,4306.1,4306.5,

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection916

Gaḷun-pyaṃ-mū-sac1488.2,5478.1,5630.3Galun-pyaṃ-pāṭh5720.2Gāmasīmavinicchaya-nisya3582.2Gāmasīmavinicchaya-pāṭh3582.1,4593.2Gambhīradesanā-kyam:2208.2Gambhīra-rhu-bhvay, [Brahmacariya-, Amatadvāra-, Uposatha-,

Khandhābhājaniya-, Madhupiṇdika-, Dhammapāṇa-, Vodān-,Sanyojañ-]5704.1

Gambhīratthadesanā1857.1,2306.1,3305.1,4678(f),4686.2,5885.1,5970.1

Gambhīratthadesanā-tō3383.1,4525.1Gambhīsāra-vatthu5422.3Gaṇabheda-dīpaṇī2885.3,2944.1Gaṇabheda-dīpaṇī-naṃ-guiṇ:2802.1Gaṇdhābharaṇa3728(f),3990(f)Gaṇdhābharaṇa-naṃ3217.5Gandhābharaṇa-nissaya2433.8Gandhābharaṇa-nissya2017.4,2124.11Gandhābahraṇa-nissya,[Sambandhacintā-naṃ]5048.2Gandhābharaṇa-nissya-tō2764.6Gandhābharaṇa-nisya1534.12Gandhābharaṇa-pāṭh1195.7,1534.11,2115.5,2465.6,2764.5,2869.2Gandhābharaṇasāra-pāṭh1722.6,2564.11Gandhābharaṇa-ṭīkā1283.6,2465.5Gandhābharaṇa-ṭīkā-sac5309.10Gandhāra-kyam:2192.7Gandhaṭhipakaraṇaṃ-pāṭh2976.6Gaṇḍhipada4309.3Gandho-sup-pādheyya1782.1Ganthābharaṇa-pāṭh1804.6Ganthaṭhipakaraṇa-pāṭh1804.7Ganthathipakāraṇa-pāṭh4675.5Gaṇṭhiṭhānavinicchaya-nissaya3031.1Garubhaṇavinicchayya3763.2,4173.3Garubhaṇḍavinicchaya1975.5,4609.5Garubhanlahubhan-achuṃ:-aphrat5227.9Ghaṭanāvāra-paṭhān-akoṃ1454.7Gihicāritta-kyam2342.3Gihivinaya 5237.1Githivinayasaṅgaha2098.2

Indexes 917

Gotrabhūvinicchaya1776.9Grammar 2324.1, 2324.2, 5023.1, 5038.3Gruih-cā:-sak-rok-ho1736.10Gūḷattha-dīpanī-pāṭh3899.1Gūḷattha-dīpanī-ṭīkā4401.1Guṇasaṃsagga-dhāt-caññ5221.1Guṇ-tō3247.3,3391.5Guṇ-tō-aphvaṅ� 5822.1Guṇ-tō-bhurā:-rhi-khui:3295.2Guṇ-tō-pāṭh-anak3295.3Guṇ-tō-phvaṅ� 2305.2Gurugambhī-kyam:2929.1Guttila-pyui� 5126.5

Hatthalampaka 1828.1Hatthalampaka-rhu-bhvay 2977.2Hattipāla4998.1Hattipāla-jāt4733.3Hisapananiyāma-dīpaṇī3198.5Hisapananiyāma-dīpaṇī-nissya3614.4Horoscope 2288.1

Indriya-yamaka 4916.1Indriya-yamuik-akok 5114(f)Indriya-yamuik-akyaññ-mhat-chac 3077.5Indriya-yamuik-pāḷi-tō3486.8,4850(f)Itivut-aṭhakathā1226.3,4876.4Itivut-aṭṭhakathā2161.4,4967.3,5300.2Itivut-aṭṭhakathā-pāṭh2064.2Itivut-pāḷi-tō1178.2,1208.5,4555.4Itivut-pāḷi-tō-pāṭh5191.2Itivutta-aṭhakathā5344.4Itivuttaka-aṭhakathā1432.1,2503.2Itivuttaka-pāḷi2503.1,4931.2Itivuttaka-pāḷi-tō 1128.4, 1613.4, 2052.2, 2130.2, 2684.6, 4876.3,

4949.7, 5300.1

Jā-cap-chui-rui:2885.4Jā-cap-nañ:2802.2Jālinī-pāṭh3551.8

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection918

Jālinī-ṭīkā1283.7Jambudīpasandesatthā-nisya4609.3Jambudīpasandesatthā-pāṭh4609.2Janaka-jāt-nissya4624.1Janaka-jāṭ-nissyatoNemi-3331.1Janaka-jāt-tō4328.7Janaka-nissaya,[Mahō-]4747.1Janakka-jāt1895.3,4626(f),5926.3Janakka-jātaka1270(f)Janakka-jāt,[Nemi-]4758.1Janakka-jāt-nissya,[Mahosadha-,Nemi-]2366.1Janakka-jāt-nisya4646.1,4681.1Janakka-jāttoMahō-5247.1Janakka-jāt-tō-nissaya1189.2Janakka-jāt-tō-nissya5069.1Janakka-nissya 4640(f)Janakka-nisya,[Suvaṇṇayhaṃ-]5100.2Janakka-vatthu,[Suvaṇṇalhyaṃ-]4051.1Jāratthajāmala-kyam:3609.5[Jātaka]2238(f),4542.1,4506.1,4632.3,4753(f)Jātakatthavaṇṇanā2759.2,2761.1Jātibhāvanī2774.3Jattatakī3890.2Jattatakī-pāṭh2248.2Jāt-ṭīkā2248.1,2515.1,3890.4Jāt-ṭīkā-pāṭh2974.1Jāt-vatthu2218.1Jāt-visodhana5540.1Jā-yañ-pan1828.7Jinālaṃkāravanaṇṇā1052.1Jinalaṅkāra2827.1Jinālaṅkāra1392.3,2371.1Jinālaṅkāra-gaṇṭhi3077.4Jinālaṅkāra-kyam:5709.1Jinālaṅkāra-nissaya4155.1,4326.1,5556.1Jinālaṅkāra-nissayya2512.1Jinālaṅkāra-nissya1966.1Jinālaṅkāra-ṭīkā1392.4,2371.2,4087.2,4850.2Jinālaṅkāra-ṭīkā-nissaya3515.1,4368.1Jinālaṅkāra-ṭīkā-nisya4565.1

Indexes 919

Jinālaṅkāra-ṭīkā-pāṭh5675.1Jinālaṅkāra-vatthu3697.1Jinatthapakāsanī1594.1,4750.6,5054.1,5067.1Jinatthapakāsanī-kyaṃ1405.1Jinatthapakāsanī-kyam:2254.1,3010.1,4941.1,5643.1,5927.1Jinatthapakasanī-vatthu1883.1,3512.2,3569(f),4128.1Jinavajanayuttaṃhi2410.1Jivaka-paññā4654.1Jotika-vatthu 5029.1

Kabyāsāratthachakāranta-sat-puṃ3609.7Kabyāsāratthasaṅgaha-sat-puṃ2365.4Kaccāranasāra3728(f)Kaccāyana1977(f),3693(f),3718.1,3955.1,3975.1,4567.5,4580.1,

4688(f), 4945(f), 4992(f), 5116.1, 5187.1Kaccāyanabheda2919(f),4854.6Kaccāyanabheda-naṃ, [Vaccavācaka-nissyya, Saddavutti-nisya,

Kaccāyanasāra-naṃ, Vibhatyattha-naṃ, Saddasāratthajālinī-nissaya,Saddabindu-nissaya]5048.4

Kaccāyanabheda-nissya4935.4Kaccāyanabheda-nissya, [Saddavutti-, Vibhatyattha-, Vaccavācaka-,

Saddabindu-,Saddasāratthajālinī-]5427.1Kaccāyanabheda-nisya1534.6,3360.5Kaccāyanabheda-pāṭh 1534.5, 1804.14, 2283.6, 2564.5, 2976.7,

3077.1, 3728(f)Kaccāyanabheda-pāṭh, [Kaccāyanasāra-, Ekakkharakosa-,

Vaccavācaka-dīpanī, Gandhābharaṇa-pāṭh, Vavācaka-,Sattamivibhatyattha-dīpaṇī, Saddatthabhedacintā-pāṭh,Saddatthajālinī-pāḷi]2934.5

Kaccāyanabheda-pāṭh, [Kaccāyanasāra-, Sambandhacintā-,Bhedacintā-,Padacintā-]3161.4

Kaccāyanabheda-pāṭh, Saddatthabhedacintā-, Sampandhacintā-,Saddavidū-,Saddatthajālinī-,Saddasāratthajālinī-5917.1

Kaccāyanabheda-pāṭh,[Suttavādyattha-]5746.8Kaccāyanabheda-ṭīkā5471.1Kaccāyana-pāḷi4998(f)Kaccāyana-pāḷi-tō4854.7Kaccāyana-pāṭh2976.5Kaccāyanasāra1977.2,2465.8,2686.1,2724.1,3779.4Kaccāyanasāra-akok1091.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection920

Kaccāranasāra-akoṃ3446.1Kaccāyanasāra-aṭṭha-yojānā4623(f)Kaccāyanasāra, [Ekakkharakosa, Gantābharaṇa, Vibhatyattha,

Saddasāratthajālinī,Vuttodaya]5061.6Kaccāyanasāra-kyam:2587.5Kaccāyanasāra-lak-san:-ṭīkā-sac-pāṭh2562.3Kaccāyānasāra-nām1562.3,3360.6Kaccāyanasāra-naṃ4346.1Kaccāyanasāra-nissaya2764.1Kaccāyanasāra-nissayya2934.2Kaccāyanasāra-nissya2017.5,2124.7,3778.1,3944.5,4346.2Kaccāyanasāra-nisya1534.8Kaccāyanasāra-pāṭh1094.10,1125.5,1195.8,1302.1,1534.7,1804.5,

2283.6, 2564.3, 2804.16, 3077.3, 3238.2Kaccāyanasāra-pāṭh, [Ekakkharakosa-, Saddavutti-,

Saddasāratthajālinī-, Sambandhacintā-, Vaccavācaka-,Gantābhataṇa-, Gantaṭṭhipakaraṇa-, Vacakopadesa-,Kaccāyanabheda-,Kārikā-]3884.4

Kaccāyanasāra-pāṭh, [Gandhābharaṇa-, Ekakkharakosa-,Kaccāyanabheda-,Vibhatyattha-]3289.6

Kaccayanasāra-pāṭh, [Sambandhacintā-, Saddatthabhedacintā-,Vibhatyattha-,Gandhābharaṇa-,Kaccayanabheda-]1365.1

Kaccāyanasāra-pāṭh [Vaccavācaka-, Vibhatyattha-, Saddavutti-,Kaccayanabheda-,Saddabindhu-,Suttacanyatta-,Akkharabhedanī-,Saṃvaṇṇanānaya-dīpanī,Nayamukha-dīpanī]1346.5

Kaccāyanasārasa-rūpattha-dīpanī4037.2Kaccāyanasārasa-rūpatti-dīpanī5886.4Kaccāyanasāra-ṭīkā-hoṅ:4324.1Kaccāyanasāra-ṭīkā-sac4324.2,4623.4,4732.7Kaccāyanasāyasa-rūpatta-dīpanī2587.4Kaccāyana-sut-cañ-vibhat-svay2592.1Kaccāyanasutta-nissaya?1811.1Kaccāyana-ṭīkā-hoṅ:2562.1,3743.2Kaccāyana-ṭīkā-sac3743.3Kaccāyanavaṇṇanā1855.1,2282.1,3278.2,4547.1Kaccāyanavaṇṇanā-kyam:5793.1Kaccāyanavaṇṇanā-pāṭh1488.1,1825.1,2902.8Kākassa-kappa1335.2Kaḷun-pyaṃ-nissya-sac1912.2Kalyāṇamitta-sut-anak1441.2

Indexes 921

Kalyānī-kyoṃ-cā-pāṭh5312.2Kalyāṇī-nissya2699.6Kalyāṇī-pāṭh2699.5Kalīaṇī-sima-vinicchayya4653.4Kaṃdvāra-paṇāma-vandanā-vinicchaya-kyam:4710.1Kammabheda 2767.3Kammabheda-dīpanī4379.2Kammabhedapakaraṇa2100.1Kammākammavinicchaya2431.1,3146.2Kammākammavinicchaya-kathā1845.1Kammākammavinicchaya-nissya3146.3Kammākammavinicchaya-nisya5822.4Kammākammavinicchaya-pāṭh5822.3Kammākammavinicchaya-ṭīkā-pāṭh3292.3,3349.2Kammanicchaya-kyam 3992.7Kammapathabhedavinicchaya 5648.3Kaṃmasaṃsayavisodhanī5947.4Kammaṭhān4820(f)Kammaṭhān:-40[le:-chay]3233.4Kammathānabhāvanā3672.1Kammaṭhāna-dīpaṇī2661.8,4511.1,4878(f)Kammaṭhān:-cā3949.4Kammaṭhan-le:-chay5462.2Kammāṭṭhāna-dīpaṇī1289.7,5797.13Kammaṭṭhā-myui:-myui:4442.3Kammatthān:-puiṅ:1681.2Kammavā4447.1,4495.3Kammavā-anak2796.5,5344.3Kammavā-cā1198.1,1309.4,1694.1,2176.7,2197.5,2333.1,2635.1,

3562(f), 4362.1, 4527.1, 4718.1Kammāvā-cā-pāṭh1111.1Kammavā-chumma-ghan:2250.6Kammāvā-gaṇṭhi3763.6,4675(f)Kammavā-jā-anak-adhibbāy3599.3Kammavā-9[kui:]-khan:-cā2908.3Kammāvā-nissya3385.5Kammavā-nisya5136.5Kammavā-pāḷi2034.3Kammavinicchaya 5839.2Kampabhedavinicchayya 5926.2

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection922

Kaṅkhā3666(f),4039.1Kaṅkhā-aṭhakathā3183.2Kaṅkhā-aṭhakathā-nissya4502.1Kaṅkhā-aṭhakathā-pāṭh2702.1,2951.3Kaṅkhā-aṭṭhakathā5781.4Kaṅkhā-aṭṭhakathā-nissaya-sac4223.1,4503.4Kaṅkhā-aṭṭhakathā-pāṭh2776.3,4548.1,5532.5,5744.1Kaṅkhā-gandhi3663.1Kaṅkhā-gaṇṭhi 1084.1, 1234.3, 1410.1, 1427.2, 1872.1, 1969.1,

2086.1, 2649.2, 2818.4, 3105.1, 5133.1, 5352.2, 5508.2, 5676.9, 5680(f), 5964.4, 5966.1

Kaṅkhā-gaṇṭhi-nissya3413.3,3960.1Kaṅkhā-gaṇṭhi-nisya5495.2Kaṅkhā-gaṇṭhi-pāḷi-tō3898.1Kaṅkhā-kyam:4425(f)Kaṅkhā-kyam:-rui:5631.1,5966.1Kaṅkhā-kyam-ruiv4118.3Kaṅkhā-kyam:-tak1300.1Kaṅkhā-kyam-yui-thvaṃ-taṃ3390.3Kaṅkhā-mahā-ṭīkā2703.1Kaṅkhā-mhat1761.3Kaṅkhā-naṃ3286.1,4011.1Kaṅkhā-naṃ-sac3693.1Kaṅkhā-nissaya1077.1,1717.1,1900.1,3453.1,3495.1,4775.1Kaṅkhā-nissya 1031.1, 1177.1, 1499.1, 1542.1, 1558.1, 1590.1,

1660.1, 1679.1, 1746.1, 1991.1, 2061.1, 2119.1, 2172.1, 2668.1, 3189.1, 3260.1, 3281.1, 3766.1, 3782.1, 3811.1, 3867.1, 3958.1, 3981.1, 4061.2, 4124.1, 4228.1, 4447.3, 4484.1, 4750(f), 4817.1, 4953.1, 4983.1, 5077.1, 5161.1, 5204.1, 5211.1, 5760.1, 5810.1, 5817.1

Kaṅkhā-nissya-aṭṭhakathā5757.1Kaṅkhā-nissya-mū-sac3659.1Kaṅkhā-nissya-mū-sac-nisaggi1310.1Kaṅkhā-nissyya5552.1Kaṅkhā-nissyya-sac4421.1Kaṅkhā-nisya1188.1,1310.1,3114.1,3119.2,3409.1,3462.1,3540.1,

3696.1, 4480.1, 4660(f), 4969.1, 5668.1, 5694.1Kaṅkhā-nisya-mū-sac1199.1,3873.1,3968.1Kaṅkhā-nisya-sac5846.1Kaṅkhā-pāḷi-tō2643.5,5959.1

Indexes 923

Kaṅkhā-pāṭh1032.7,1322.7,1364.11,1365.2,1370.2,1411.1,1540.3,1585.2, 1595.1, 1678.8, 1710.1, 1722.1, 1923.4, 2140.2, 2294.2, 2341.1, 2373.6, 2409.2, 2433.7, 2515.2, 2572.3, 2649.1, 2925.6, 2944.3, 2998.2, 3113.4, 3131.4, 3151.2, 3313.1, 3415.3, 3502.8. 3503.2, 3537.1, 3596.3, 3718.1, 3728.2, 3818.1, 3864.1, 3961.2, 3967.5, 3977.1, 4058.1, 4058.2, 4129.2, 4160.2, 4237.1, 4267.9, 4388.2, 4425(f), 4480(f), 4574.3, 4603.1, 4627.1, 4675(f), 4706.2, 4726.1, 4752.1, 4792.2, 4820.1, 4992.1, 5011.2, 5028.5, 5055.2, 5227.8, 5254.1, 5306.1, 5328.1, 5348.5, 5615.1, 5740.4, 5746.1, 5839.1, 5897.14

Kaṅkhā-pud-thvak3390.3Kaṅkhāsakathā-pāṭh4242.2Kaṅkhā-ṭīkā3931.2,5542.1Kaṅkhā-ṭīkā-hoṅ: 1234.1, 1657.2, 1980.2, 3398.2, 3612.1, 3864.3,

5141.2, 5964.2Kaṅkhā-ṭīkā-naṃ-nissya1877.1Kaṅkhā-ṭīkā-nissaya3342.1Kaṅkhā-ṭīkā-nissya5095.1,5551.1Kaṅkhā-ṭīkā-nisya3042.1Kaṅkhā-ṭīkā-nisya-sac3442.1Kaṅkhā-ṭīkā-pāṭh5005.1,5163.1Kaṅkhā-ṭīkā-sac 1234.2, 1300.2, 1526.2, 1634.2, 1980.3, 2214.1,

2318.4. 2935.1, 3214.1, 3398.1, 3478.1, 3596.4, 3601.1, 3612.2, 3864.4, 4329.1, 4779(f), 4992.2, 5141.1, 5163.2, 5328.2, 5417.1, 5504.1, 5508.1, 5744.2, 5801.2, 5848.1, 5959.2, 5964.3

Kaṅkhā-ṭīkā-sac-naṃ1877.2Kaṅkhā-ṭīkā-sac-nissya1467.1,1877.3Kaṅkhā-ṭīkā-sac-nisya4928.3Kaṅkhā-ṭīkā-sac-pāḷi-tō4880.5Kaṅkhā-ṭīkā-sac-pāṭh3136.2,4928.1Kaṅkhā-vatthu-aṭṭhakathā5960.2Kaṅkhāvitaraṇī 1070.1, 2059.1, 2214.2, 2657.6, 2720.5, 3133.1,

3696.1, 4156.2, 4297.2, 4318.1, 4480(f), 4709(f), 4726.1, 5055.2, 5101.4, 5705.6, 5988.5

Kaṅkhāvitaraṇī-aṭhakathā4567.2Kaṅkhāvitaranī-aṭhakathā-nissya-sac-kyam:2362.1Kaṅkhāvitaraṇī-aṭhakathā-pāṭh2372.2,2692.1,4873.2Kaṅkhāvitaranī-aṭhakathā-pāṭh3069.4Kaṅkhāvitaraṇī-aṭṭhakathā1775.2,4156.1,5386.1Kaṅkhāvitaraṇī-aṭṭhakathā-naṃ1314.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection924

Kaṅkhāvitaraṇī-aṭṭhakathā-pāṭh2346.1,2945.1,4880.4,5964.1Kaṅkhāvitaraṇī,[Bhikkhukaṅkhā]1346.4Kaṅkhāvitaraṇī-gaṇṭhi2701.1,5089(f)Kaṅkhāvitaranī-gaṇṭhi5550.1Kaṅkhāvitaraṇī-gaṇṭhi-naṃ5209.1Kaṅkhāvitaraṇī-gaṇṭhi-nissya2786.1Kaṅkhāvitaraṇī-kyam:1316.1Kaṅkhāvitaranī-mātikā-aṭṭhakathā1778.1Kaṅkhāvitaraṇī-naṃ-nissya5071.1Kaṅkhāvitaraṇī-nissaya2558.1,3056.1,5565.1Kaṅkhāvitaraṇī-nissaya-sac3636.1Kaṅkhāvitaraṇī-nissya2071.1,2236.1,2316.1,2563.1,3088.1Kaṅkhāvitaraṇī-nisya3856.1,5255.1Kaṅkhāvitaraṇī-pāṭh1522.1,2110.1,2129.1,2172.2,2293.1,2407.1,

2652.6, 3028.8, 3192.2, 3248.1, 3328.5, 3387.1, 3758.6, 3884.1, 4038.2, 4302.4, 4601.1, 4801.1, 4928.2, 5209.2, 5262.2, 5447.7, 5652.2, 5691.1

Kaṅkhāvitaraṇī-pātimokkha-saṃvaṇṇanā2060.1Kaṅkhāvitaraṇī-ṭīkā-gaṇṭhi3478.2Kaṅkhāvitaraṇī-ṭīkā-nissya2280.1Kaṅkhāvitaranī-ṭīkā-pāṭh4534.1Kaṅkhāvitaraṇī-ṭīkā-sac3105.2Kaṅkhāvitaraṇī-yo-mū-nisya5033.2Kaṅkhā-yo-mū5386.1Kan-tō-maṅ:-kyoṅ:5788.5Kan-tō-maṅ:-kyoṅ:-metta-cā2910.1KapotanipāttoPañcaka2384.1Kappavaṇṇanā1297.3,2832(f),2867.3,4351.1,5881(f)Kappavaṇṇanālaṅkāra-kyam:3234(flytitle)Kappavaṇṇanā-vatthu5128.1Kappavinicchaya 5721.1Kappavinicchaya-kyam: 3928.4, 5128.3Kappavinicchaya-nisya 3582.8Kappavinicchaya-pāṭh3582.7Kappavinicchayya 5881(f)Kāraka-dakkhināvan,[Samās-,Taddhit-nissaya]5595.1Kāraka,[Kit,Uṇhāt]2346.2Kāraka-kyam5975(f)Kāraka-kyam:1792.2Kāraka-ñās-nisyatoTaddhit-5195.1

Indexes 925

Karaka-niddesa-pāḷi-tōtoUṇhād-4513.1Kāraka-nissya4271.3Kāraka-nissya,[Samās-]1298.1,2446.1,2722.3Kāraka-nissya,[Samās-,Sandhi-]2938.1Kāraka-nissya,[Taddhit-,Ākhyāt-]4119.2Kāraka-nissyatoKit-4193.1Kāraka-nissyatoTaddhit-3451.1Kāraka-nissyatoUṇhād-1248.1Kāraka-nisya4860.2Kāraka-nisya-dakkhiṇāvaṃ[Samās-]3086.2Kāraka-nisya-sac,[Samās-]5162.3Kāraka-nisyatoTaddhit-2864.1,5473.1Kāraka-nyāsa-nissya5262(f)Kāraka-pāḷi-tō,[Samās-,Kit-,Uṇhādi-]4119.1Kārakapāṭh,[Samās-]1109.6Kārakapāṭh1109.10,5066(f)Kāraka-pāṭhtoKit-5050.2Kāraka-pāṭhtoUṇhād2906.2,3149.2Kāraka-pāṭhtoUṇhāp-4158.1,4574.1Kāraka-pāṭhtoUṇhāt1648.1,4159.1,4320.1Kāraka-pud-cac1074.2Kāraka-pud-chac1183.1Kāraka-put-cac1714.1Kāraka-rūpasiddhitoKit-5118.1Kāraka-suttaniddesa-pāṭhtoUṇhād-2602.2KarakavaṇṇanātoUṇhādi4509.1Kārikā-pāṭh1804.3,2564.6,2804.17,2976.3,3161.3,4623(f)Kārāka-pāṭh,[Taddhit-,Ākhyāt-,Kit-,Uṇhāt-]5516.1Kāraka-pāṭh,[Taddhit-,Kit-,Uṇhād-]5478.2Kāraka-pāṭhtoĀkhyāt-3551.5Kāraka-sut-cañ-vibhat-svay4743(f)KārakatoUṇhād4428.1Karukavinicchaya 4609.4Kasuiṅ:-chay-pā:-anak1780.1Kathā-vatthu2777.5Kathā-vatthu-aṭhakathā2825.1,4783.3,5955.1Kathā-vatthu-aṭhakathā-nisya5408.1Kathā-vatthu-aṭhakathā-pāṭh2656.1,3080.3,3275.2,3815.3Kathā-vatthu-aṭṭhakathā 1201.3, 1393.4, 1414.1, 2312.4, 3169.4,

3713.2, 4805.3, 5398.2

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection926

Kathā-vatthu-aṭṭhakathā-naṃ5245.3Kathā-vatthu-aṭṭhakathā-nissya2457.2,3934.3Kathā-vatthu-aṭṭhakathā-pāṭh3412.3,3532.3,3536.1,5093.3,5610.3Kathā-vatthu-aṭṭhakathā-pañcamagruih1099.4Kathā-vatthu-mūla-ṭīkā-nissya5858.3Kathā-vatthu-nissaya1406.1,4448.1Kathā-vatthu-nissāyya4821.1Kathā-vatthu-nissya1894.2,4360.1Kathā-vatthu-nisya3706.5Kathā-vatthu-pāḷI2603.2Kathā-vatthu-pāḷi-nissya5778.1Kathā-vatthu-pāḷi-tō 1117.3,1221.1, 1963.1, 2459.2, 2674.2, 2881.2,

3257.2, 3257.2, 3937.4, 5302.1, 5378.1, 5391.3, 5506.1, 5659.3Kathā-vatthu-pāḷi-tō-pāṭh2559.3,5916.1Kathā-vatthu-pāṭh1847,4265.2Kathina-dīpaṇī4533.4Kathina-dīpanī4447.2Kathin-ame: 3247.7, 3552.6Kathin-ame:-aphre 1642.4, 3251.2, 4656(f), 4769.7, 5031.2, 5136.4Kathin-aphre 1642.5, 3233.18, 3247.8, 3552.7Kathinavinicchaya 1975.6, 3348.2, 3660.3Kathinavinicchaya-kyam: 1472.4, 2702.4Kathinavinicchayya 5455.4, 5806.3Kathinavinicchayya-cā-kui2702.2Kathinavisodanī1198.3,2176.8,3097.2,3660.3Kathivinicchayya 5674.3Kathivinicchayya-nissya 1177.2Kavilakkhaṇā4274.3Kavilakkhaṇā-sat-puṃ.5707.2Kavisāra-chan:-ṭīkā4779.6Kavisāra-ṭīkā-pāṭh4722.3Kāyapaccavekaṇā-kyam:3375.4Kāyavinicchindanika-sut-pāṭh-anak1183.1Kesadhātuvaṅ2206.4Khanda-naṃ3661.4Khandavat-pāṭh-anak3233.11Khanda-yamuiktoSaṅkhāra-3587.1Khandha-5[ṅā:]-pā:4999.1Khandhābharaṇa [Ehandhābharaṇa, Ekakkharakosaṃ,

Akkharabhedanī,Sāsanamūla,Vācakopadesa]1346.6

Indexes 927

Khandhabhedavibhāvanī1814.3,2176.4Khandhaka-kyam 1887.1Khandhaka-kyam: 4038.1Khandhahāla-jāt1693.1Khaṇḍahāla-jāt-nissya,Vessantarā-,Bhūridāt-4896.1Khandhavagga-saṃyut4512.4Khandhavagga-saṃyut-aṭṭhakathā1173.2,5307.1Khandhavagga-saṃyut-aṭṭhakathā-pāṭh1011.3Khandhavagga-saṃyut-pāḷi-tō1180.2,1906.1,4750.7Khandhavagga-saṃyut-pāḷi-tō-nissaya45573.1Khandavagga-saṃyut-ṭīkā-pāṭh1151.3Khandhavara-saṃyut4425.5Khandhavara-saṃyut-pāḷi5413.1Khandhavara-saṃyutta-pāḷi-tō1402.1Khandhavāra-saṃyut-ṭīkā-pāṭhtoMahāvagga-5834.1Khandhavibhāvaṇī-pāṭh4121.8Khandha-yamuik 46132.2Khandha-yamuik-akok,[Āyatana-,Sacca-,Saṅkhāya-]5329.1Khandha-yamuik-akok,[Sacca-,Saṅkhāra-]4225.1Khandha-yamuik-arakoṃtoIndriya2561.1Khanda-yamuik,[Āyatana-,Sacca-,Saṅkhāra-,Anusaya-,Dhamma-,

Indriya-]3443.1Khandha-yamuik-pāḷi-tō1598.1,4593(f)Khandha-yamuik-pāḷi-tō[Dhātu-,Āyatana-]1396.1Khaṅ-ma-kan-charā-tō-bhurā:-achuṃ:-aphrat4941.6Khan-ma-kan-charā-tō-phrat-khyak5261.11Khaṅ-mvan-tarā:-cā2931.3Khattiyovāda-nisya1161.3Khattiyovāda-pāṭh1161.2Khemāpakaraṇa3771.4,5608.2Khemā-pāṭh2177.4Khudda-dīpanī5475.1Khuddakapāṭha-aṭṭhakathā1121.4,2318.2,5176.2Khuddakapāṭha-aṭṭhakathā-nissya5297.1Khuddakapāṭha-nissya5297.1Khuddakapātha-nissya4689.1Khuddakapāṭha-pāḷi-tō1128.1,1208.6,3837.1,5176.1Khuddakapāṭha-pāḷi-tō-pāṭh1121.3Khuddakapāṭṭha-aṭṭhakathā4967.1Khuddaka-pāṭh-pāḷi-tō2161.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection928

Khuddaka-pāṭh-pāḷi-tō-pāṭh2318.1Khuddaka-pāṭh-aṭhakathā1623.1Khuddakapāṭha-ṭīkā1623.2,5176.3Khuddakapāṭṭha-aṭṭhakathā-nisya5257.2Khuddakapāṭṭha-aṭṭhakathā-pāṭh4219.4Khuddakapāṭṭha-pāḷi-tō4555.1Khuddakasikkhā-ṭīkā-nissya1242.1Khuddasikkhā1250.3,2849.5,3552.4,4036.1,4108.1,4888.2,5229.2,

5269.10, 5348.2, 5503.1, 5588.3Khuddasikkhā-achuṃ:-aphrat5229.7Khuddasikkhā-adhippāy4878(f)Khudasikkhā-aṭhakathā3857.2,3993.2Khuddasikkhā-aṭhakathā-pāṭh4418.5Khuddasikhābhi-nava-ṭīkā-nissaya2746.1Khuddasikkhā-dīpaṇī-nisya5090.3Khuddasikkhā-dīpanī-nisya2881(f)Khuddasikkhā-dīpanī-pāṭh4139.1Khuddasikkhā-kyam:2862.1Khuddasikkhā-kyam:-nissaya2388.2Khuddasikkhā-kyan5715.1Khuddasikkhā-lak-san:-aṭhakathā-pāṭh1021.6Khuddasikkhā-lak-san:-aṭhakathā-nissaya2403.2Khuddasikkhā-lak-san:-aṭhakathā-nisya5504.4Khuddasikkhā-naṃ5530.2Khuddasikkhā-nissaya1466.1,3651.1,4325.1Khuddasikkhā-nissayya3749.1,4951.2Khuddasikkhā-nissya1027.2,1045.6,1090.1,1289.5,1322.6,1342.3,

1520.3, 1582.6,1652.2, 1772.2, 1873.4, 1911.2, 1975.2, 2048.1, 2058.3, 2307.5, 2576.4, 2661.5, 2717.3, 2782.4, 2796.3, 2822.1, 2859.4, 2875.2, 3023.2, 3024.3, 3120.6, 3330.2, 3387.3, 3392.2, 3537.5, 3943.1, 3997.4, 4099.2, 4191.3, 4466.2, 4502.2, 4633.1, 4732.1, 4826.2, 5007.5, 5229.6, 5246.2, 5492.1, 5612.4, 5676.8, 5797.11, 5996.1

Khuddasikkhā-nissya-pāṭh1705.2Khuddasikkhā-nisya1264.7,1555.2,3163.3,3295.6,3345.3,3506.5,

3690.3, 3949.1, 4402.3, 4779(f), 4826.3, 4894.3, 4914.2, 4950.2, 5058.5, 5089(f), 5155.2, 5443.2, 5642.3, 5687.4

Khuddasikkhā-nisya-sac4941.5Khuddasikkhā-pāḷi2950.5,3857.5,5095.5Khuddasikkhā-pāḷi-tō1613.1,2349.4,2912.2,4951.1

Indexes 929

Khuddasikkhā-pāḷi-tō-pāṭh3932.1,3993.1Khuddasikkhā-pāṭh1006.9, 1032.3, 1264.3, 1322.3, 1353.3, 1361.6,

1364.9, 1367.3, 1377.4, 1467.5, 1475.3, 1500.4, 1582.5, 1595.4, 1619.2, 1705.1, 1712.8, 1772.1, 1873.3, 1921.4, 1933.4, 1946.1, 2195.6, 2250.3, 2307.2, 2332.5, 2334.1, 2373.1, 2433.3, 2447.4, 2533.2, 2564.14, 2625.2, 2631.4, 2642.10, 2652.4, 2657.7, 2661.2, 2676.3, 2796.4, 2804.13, 2822.7, 2849.12, 2859.3, 2919(f), 2925.4, 2930.5, 2945.6, 3000.4, 3023.1, 3028.5, 3120.4, 3150.5, 3175.4, 3188.3, 3328.3, 3392.1, 3424.5, 3447.1, 3502.3, 3607.5, 3619.7, 3675.7, 3677.6, 3709.3, 3738.6, 3753.4, 3758.4, 3863.3, 3961.1, 3967.3, 3997.2, 4033.3, 4035.11, 4087.4, 4159.2, 4175.4, 4241(f), 4267.7, 4302.2, 4467.4, 4487(f), 4630.6, 4671(f), 4675.3, 4769.4, 4779.2, 4801.4, 4880.3, 4888.8, 4941.3, 4962.5, 5007.2, 5055(f), 5058(f), 5061.4, 5108.6, 5227.6, 5306.2, 5351.1, 5443.5, 5447.6, 5530.3, 5653.2, 5676.4, 5680(f), 5795.8, 5797.7, 5798.9, 5897.12, 5996.5

Khuddasikkhā-pāṭh-nisya1367.8,5175.4Khuddasikkhā-ṭīkā1752.1,2939.1,3932.2,3993.3Khuddasikkhā-ṭīkā-hoṅ: 1453.4, 1903.2, 3068.2, 3274.3, 3352.2,

4172.1, 5132.5Khuddasikkhā-ṭīkā-nissya2468.2Khuddasikkhā-ṭīkā-nissya-sac5678.2Khuddasikkhā-ṭīkā-nisya1419.1,3932.3Khuddasikkhā-ṭīkā-pāṭh4367.1,5083.2Khuddasikkhā-ṭīkā-sac 1453.5, 1726.1, 2611.1, 3068.1, 3292.2,

4139.2, 4419.3, 5132.4, 5177.1, 5374.1, 5678.1Khuddasikkhā-ṭīkā-sac-nissaya3987.1Khuddasikkhā-ṭīkā-sac-nissayya5702.1Khuddasikkhā-ṭīkā-sac-nissya1366.2,1995.12611.2Khuddasikkhā-ṭīkā-sac-nissyya4099.1Khuddasikkhā-ṭīkā-sac-nisya4444.2Khuddasikkhā-ṭīkā-sac-pāṭh1366.1,2468.1Khuddasikkhā-vinaññ:-kyam:4320.2Khuddasikkhā-yojanā-hoṅ:1453.2,3068.4Khuddasikkhā-yojanā-sac1453.3,3068.3Khuddhaka-pāṭh-aṭhakathā-pāṭh1224.1,2161.2,2262.2Khuttasikkhā-pāḷi-tō-ninissya4905.1Kicchanda-jātaka1270(f)Kippidhana-kappa-uṇādi1335.6Kit-galuṃ-praṃ-pāṭh3820.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection930

Kit-galuṃ-pyaṃ1391.2Kit-Kaccāyanavaṇṇanā4662.5Kit-kyam:,[Uṇhād-]1413.2Kit-nissaya 1037.1, 5876(f)Kit-nissaya,[Uṇhād-]2838.1Kit-nissyya 4682.2Kit-nissyya,[Uṇhād-]1996.1Kit-nisya 2638.1, 4749(f)Kit-nisya,Uṇhāt-4218.1Kit-padamālā-pāṭh2177.8Kit-pāṭh1109.8,4031(f),4524(f),4743(f),4818(f),4906.1,5053(f)Kit-pāṭh,[Uṇhāt-,Kāraka-]2276.1Kit-pud-cac 1074.3, 3416.2Kit-pud-sac 2810.5Kit-rūpasiddhi5683(f)Kit,[Uṇhāt]2332.1Ko-jo-achuṃ:-aphrat5443.3Kō-jov-achuṃ:-aphrat4609.8Kosala-jāt,[Gaṅgamāla-,Vijaya-,Paduma-]4060.3Kosala-maṅ:-im-mak-khan4632.2[Kui:]9-khaṇ:-kammavā-cā-pāṭh4981.3Kukkuccavinicchaya 5733.6Kūladūsaka-achuṃ-aphrat3943.2,4414.3Kūladūsakavinicchaya2342.2,3363.2,4277.1,4414.3,4458.2Kūladūsakavinicchayya1975.4,3763.4,5159.2,5455.3Kūladūsakavinicchayya-achuṃ:-aphrat3724.1Kuṭi--achuṃ:-aphrat3763.8Kutī-achuṃ:-aphrat3356.6Kutivinicchayya-achuṃ:-aphrāt3099.3Kya-paṅ:-tarā:-cā2840.2Kyam:-mvè-pāṭh5514.2Kyam-nak 4854.9Kyam:-nak-pāṭh5514.3Kyam:-poṅ:-pāḷi-tō5289.1Kyam:-poṅ:-vatthu-nissyya5289.4

Lakkhaṇādipakāsanī1240.6,2528.3Lakkhaṇadīpa-kyam:5585.7Lakkhaṇādivikāsanī-kyam:4394.2Lakkhaṇādīpakāsanī-nisya2804.20

Indexes 931

Lakkhaṇādīpakāsanī-pāṭh2804.19Lakkhaṇādivibhedanī2770.2,2770.3Lakkhāṇā-kyam:3609.3Lakkhā-tō-ṅay-rhi-khui:5939.4Lak-rui: 2471.1Lak-rui:-kyam: 2123.2Laksamā:-kyam:4394.4Lak-san:-aṭṭhakathā3172.3Lhyok-thuṃ:2669.6,3172.2[LifeofBuddha]5827.4Liṅ-sac1104.2Lokabrūhā-kyam:4770.1Lokadhāt-kre:-mhuṃ-kyam:4681(f)Lokadhat-kve: 4640(f)Loka-dīpaṇī3058.2Loka-dīpaṇī-nissya5501.1Lokakathā5018.1Lokanīdhi1264.10Lokaṇīdi-sā5355.2Lokanīti3300.2,5721.2,5982.5Lokanīti-kyam:1530.7Lokanīti-pāṭh1317.7,3213.2,3391.12Lokanīti-pāṭh-anak3391.1,4374.3,5201.3Lokaprūhā-cā4770.1Loka-saṅgruih1741.2Lokavidhū3133.2Lokī-akyui:-cī:-pvā:-chuiṅ-rā-gāthā-myā:1736.5Lokī-saṅgruih-kyam:2931.6

Madhupiṇḍika1787.1Madhūrakathā-kyam3003.1Madhūrakathā-vatthu4351.2Madhurarasavāhinī5213.1Madhusārattha-dīpaṇī4499.1,5751.1Madhusārattha-dīpanī3764.1,4514.3,4608.1Madhusārattha-dīpanī-aṭhasālinī-aphvaṅ� 5253.1Madhusārattha-dīpanī-dvāra-aphvaṅ� 5253.1Madhusārattha-dīpaṇī-pāḷi-tō3963.1Madhusārattha-dīpaṇī-pāṭh1901.3Madhu-ṭīkā-nissaya4494.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection932

Māgadha-abhidhān-pāṭh5746.3Mahādhamma-saṃvega-rhu-bhvay1767.5Mahāhaṃsa-jāt-nissya [Sudhābhojana-, Kuṇāla-, Mahāsutasoma-]

2239.1Mahājanaka-jātaka1776.2Mahājanaka-vatthu5310.3Mahāmaṅgala-sut3909.4,5797.1Mahāmaṅgala-suttaṃ-pāṭh-anak2950.6Mahāmaṅgalā-tarā:-cā3247.9Mahaṃsa-jāt-nipāt2893.2Mahānāmakāra4704.4Mahānāmakāra-akok1481.2Mahānamakāra-nissayaññ4008.3Mahānāmakāra-pāḷi1928.2Mahānamakāya-anak2284.8Mahānāmakāya-pāṭh-anak4035.6Mahā-nan-caññ-pucchā-ame:-tō-aphre5410.2Mahānarī-dhat-kyam:5029.3Mahāniddesa-aṭhakathā1546.1Mahāniddesa-aṭhakathā-nisya5661.1Mahāniddesa-aṭhakathā-pāṭh2113.1,4283.1Mahāniddesa-aṭṭhakathā1689.2,3486.7,4568.1Mahāniddesa-aṭṭhakathā-nissya2164.1Mahāniddesa-aṭṭhakathā-nisya4588.1Mahāniddesa-pāḷi-tō1171.1,2533.4,2583.1,5193.1Mahāniddesa-pāḷi-tō[Cūḷaniddesa-]1554.1Mahāniddesa-pāḷi-tō-pāṭh4149.1Mahāniddesa-pāṭh2819.1,4514(f)Mahārāhulovāda-sut1183.1Mahārājavaṃsa2077.1,4835.1Mahārājavaṅ1476.5,4170.6,4510.1Mahārājāvan-kyam:2566.2Mahāsamaya-sut4957.3,5876.5Mahāsamaya-sut-pāṭh-anak1447.3,3380.4Mahāsatipaṭṭhāna-nissya3738.8,3975.1Mahāsatipaṭṭhāna-sut4147.5Mahāsatipaṭṭhāna-sut-nisya4136.2Mahāsatipaṭṭhāna-sut-pāḷi-tō-pāṭh5733.2Mahāsatipaṭṭhāna-sut-pāṭh3738.8Mahāsatipathān-pāḷi-tō4849.7,5016.3

Indexes 933

Mahāsatipathān-pāṭh4849.7Mahāsatipaṭṭhān-kyam:5289.2Mahāsatipaṭṭhān-nissya5733.3Mahāsatipaṭṭhān-nisya5016.4Mahāsatipaṭṭhān-pāḷi-tō5016.3,5289.5Mahāthūpāvaṅ2025.2,3824.1Mahāthūpavaṅ-aṭhakathā-pāṭh5587.5Mahā-umaṅga-jātaka2398.1Mahāvā1987.3Mahāvā-aṭhakathā 1149.3, 1495.3, 1496.1, 2672.5, 3808.1, 3866.2,

4340.3, 4504.3, 4887.3, 5441.3, 5536.3, 5873.3Mahāvā-aṭhakathā-nissya1560.2Mahāvā-aṭhakathā-nisya3897.2Mahāvā-aṭhakathā-nisyya5298.2Mahāvā-aṭhakathā-pāṭh 1583.3, 1908.3, 2341.2, 3262.3, 3356.3,

3356.3, 4054.2, 4095.3Mahāvā-aṭṭhakathā 1951.1, 2696.5, 2999.3, 3170.2, 3338.3, 3521.1,

3569(f), 3617.3, 3715.1, 3756.3, 4385.3, 4715.3, 4729.3, 5326.1, 5396.3, 5570.1

Mahāvā-aṭṭhakathā-naṃ1830.1,3253.1,3321.1,4161.1,5070.1Mahāvā-aṭṭhakathā-nissya 1090.4, 1684.1, 3253.1, 3253.1, 3429.1,

5397.1Mahāvā-aṭṭhakathā-nisya4979.1Mahāvā-aṭṭhakathā-pāḷi2338.3Mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh 1360.8, 1416.4, 1690.3, 1962.3, 2517.2,

2935.4, 3298.3, 3475.3, 4408.2, 4410.3, 5260.3, 5269.2, 5274.2, 5522.3, 5532.3, 5950.2

Mahāvā-gaṇṭhi 1197.3, 1296.1, 1331.3, 2078.1, 2132.1, 3185.1,5006.1, 5115.2, 5436.1

Mahāvā-gaṇṭhi-nisya4862.1Mahāvagga-aṭhakathā-pāṭh3692.3Mahāvagga-saṃyut3687.1Mahāvagga-saṃyut-aṭṭhakathā1173.5,4511.2,5307.3Mahāvagga-saṃyut-aṭṭhakathā-pāṭh1011.5Mahāvagga-saṃyut-naṃ1399.1Mahāvagga-saṃyut-nisya5993.1Mahāvagga-saṃyut-pāḷi-tō 2169.1, 2313.1, 3258.2, 4512.1, 5121.2,

5263.2, 5611.1, 5827.8Mahāvagga-saṃyut-pāḷi-tō-nissya1888.1,4703.2Mahāvagga-saṃyut-pāḷi-tō-pāṭh1002.1,1179.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection934

Mahāvagga-saṃyut-ṭīkā4512.3Mahāvagga-saṃyut-ṭīkā-pāṭh1151.5Mahāvaggavaṇṇanā1700.1Mahāvaṅ1476.6,4403.1Mahāvaṅ-ame:-tō3906.1Mahāvaṅ-aṭṭhakathā-pāṭh5587.1Mahāvaṅ-kyam1104.1,2566.3Mahāvā-naṃ3870.4Mahāvā-nissaya302.1Mahāvā-nissya1275.1,3022.1,3745.1,4235.1,4593.1,4828.1,5884.1Mahāvā-nissyya4878.5,4886.1Mahāvā-nisya4677.1,5058(f)Mahāvā-nisya-nām-kyay5580.1Mahāvaṅ-nisya4897.1Mahāvaṅ-pāṭh2006.2,3824.3,4897.2Mahāvā-pāḷi1094.11,4425(f)Mahāvā-pāḷi-tō 1107.1, 1170.1, 1245.1, 1286.2, 1355.1, 1569.1,

1637.1, 2002.1, 2250.1, 2330.1, 2409.1, 2424.2, 2444.3, 2462.1, 2485.1, 2608.2, 2888.2, 2951.1, 3175.6, 3186.1, 3242.1, 3355.1, 3355.1, 3601.1, 3670.2, 3916.1, 4021.1, 4091.1, 4092.1, 4297.1, 4385.1, 4469.1, 4535.2, 4602.1, 4603.2, 4618.1, 4714.1, 4749(f), 4771.1, 4793.1, 5010.1, 5099.1, 5248.1, 5250(f), 5525.1, 5718.1, 5722.1, 5845.1

Mahāvā-pāḷi-tō-naṃ3386.1,4629.1,5717.1Mahāvā-pāḷi-tō-nissayya2500.1Mahāvā-pāḷi-tō-nissya1620.1,1911.1,2162.1,2207.3,2520.1,2800.1,

2920.1, 3562.1, 5115.1, 5500.1, 5869.1, 5882.1Mahāvā-pāḷit-ṭō-nisya3051.4Mahāvā-pāḷi-tō-pāṭh2045.1,2911.1,3538.1Mahāvā-pāṭh5085(f)Mahāvāra-saṃyut-pāḷi-tō1550.1Mahāvā-ṭīkā3414.3Mahāvā-ṭīkā-naṃ2226.3,3059.1Mahāvā-ṭīkā-pāṭh3372.3Mahāvesantarā-nissyya5323.1Mahāvessantarā-jāt1693.2Mahāvessantarā-jāt-nissaya5353.1Mahāviniyasaṅgaha5936.1Mahō4317.1,4357.1Mahō-jāt1578.1,1680.1,1791(f)

Indexes 935

Mahō-jāttoVessantarā-4401.2Mahō-jāt-aṭhakthā, [Bhūridhat-, Nārada-, Vidhūra-, Vessantarā-]

3890.1Mahō-jāt-nissya3249.1Mahō-jāt-nisya4615.1Mahō-nipāt-jāt-aṭṭhakathā1270.4Maho-nissaya 2623.1Maho-nissayya 2527.1Maho-nissya 1132.1, 2573.1Mahō-nissya2794.1,3271.1,4461.1,4767.1,5003.1,5281.1Mahō-nissya,[Nārada-,Vidhūra-jāt-,Vesantara-]5747.1Mahō-nisya1069.1,4185.1Mahō-pāḷi2088.2Mahōsadha2712.1Mahosadha-aṭhakathā-nisya5392.3Mahōsadha-jāt4736.2Mahosadha-jātaka1859.1Mahosadha-jātaka-aṭhakathā-pāṭh5392.2Mahosadha-jātaka-pāḷi-tō5392.1Mahosadhā-jāt-nissya3099.1Mahosadhā-jāt-tō-nissaya4020.1Mahōsadhā-jāt-tō-nissya2039.1Mahosatha 4562.1Mahōsathā-jāt1373.1Mahosathā-jāt-krī:-vatthu3244.1Mahosathā-jāt-nissya2476.1Mahōsathā-jāt-pāṭh-nisya3597.1Mahōsatha-jāt-vatthu3736.1Mahosathā-nissya2365.1Mahō-umaṅga-jāt3597.1Maho-vatthu 2946.1, 2989.1, 4075.1, 4629.2, 4671.1, 4785.5, 5241.1Majhima-aṭhakathā5184.1Majjhimanikāya2586.1Majjhimanikāya-aṭṭhakathā1590.1,2673.1Majjhimanikāya,[Mūlapaṇṇāsa]2374.1Majjhimapaṇṇāsa-aṭṭhakathā4722.1Majjhimapaṇṇāsa-aṭṭhakathā-nisya5628.1Majjhimapaṇṇāsa-aṭṭhakathā-pāṭh3815.1Majjhimapaṇṇāsa-naṃ1833.1Majjhimapaṇṇāsa-nissya4229.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection936

Majjhimapaṇṇāsa-pāḷi-tō 1095.1, 1162.1, 1164.1, 1172.2, 1337.1,1487.1, 1603.2, 1724.1, 1733.1, 2148.1, 2344.1, 3817.1, 4660.3, 4730.1, 4930.2, 5360.1, 5940.1

Majjhimapaṇṇāsa-pāḷi-tō-nissaya1837.1Majjhimapaṇṇāsa-pāḷi-tō-nissya2995.2Majjhimapaṇṇāsa-pāḷi-tō-nisya5360.1Majjhimapaṇṇāsa-pāṭh2963.1Majjhimapaṇṇāsa-ṭīkā2264.1Majjhimapaṇṇāsa-ṭīkā-pāṭh1142.1,3148.1Majjhima-rājavaṅ3112.1Majjhipaṇṇāsa-aṭṭhakathā-pāṭh1226.1Ma-kraññ:-kyam:-cā:2669.1Ma-krī:-kan-alhyok-ame:-aphre1466.3Makyañ-kyap-cā5585.4Mālālaṅkāra1440.3,1449.1,1589.2,2414.2,2422.1,3299.1,3988.2,

4363.1, 4540(f), 4660.2, 5100.1, 5794.1Mālālaṅkāra-kyam:1395.1,4830.1Mālālaṅkāra-vatthu2922.1Māllālaṅkāra-kyam:2769.1,2962.1Maṅgala-dīpanī3206.2,5648.1Maṅgalā-dīpaṇī1293.3,4654.1Maṅgala-dīpanī-pāṭh4485.1Maṅgalādivisodanī3544.5Maṅgalādivisodhanī1174.4Maṅgalā-kyam:5759.6Maṅgalāsāra-dīpaṇī-kyam:3293.5Maṅgala-sup-anat4640.1Maṅgala-sut1183.1,1254(f),1317.1,2284.4,2284.7,2364.1,2412.3,

3149.5, 3213.6, 3295.1, 3391.1, 4637.2, 4803.4, 5255.2, 5462.4, 5973.10, 5982.1

Maṅgala-sut-anak1481.1Maṅgala-sut-anak-pāḷi1530.2Maṅgala-sut-anak-pāḷi-tō3111.2Maṅgala-suṭh3551.1Maṅgala-sut-pāṭh3111.2,3233.3Maṅgala-sut-pāṭh-anak3114.2,4035.5,4328.2,5501.7,5897.1Maṅgala-sut-pāṭh-nissya2163.1Maṅgala-sut, [Praṅ-oṅ-khraṅ:, Atvaṅ:-oṅ-khraṅ:, Ratanā-rhve-

khyuiṅ�, Parābhava-sut, Namakāra-pāṭh, Mahānāmakāra-anak,

Indexes 937

Mahānāmakāra-nisya, Sakkatvā-sut, Rājāsati, Abhiṇa-sut, Parit-krī:-pāṭh]3957.3

Maṅgala-sut-ṭīkā3391.6Maṅgalā-tarā:4008.1Maṅgalaṭha-dīpanī4655.3Maṅgalattha-dīpaṇī3384.1,5961.1Maṅgalattha-dīpanī1982,1Maṅgalattha-dīpaṇī-kyam:1618.1Maṅgalattha-dīpaṇī-pāṭh4022.3Maṅgalattha-dīpaṇī-ṭīkā-pāṭh5133.2Maṅgalattha-dīpanī-ṭīkā-pāṭh2817.1Maṇidhaja-tarā:-ho-cā1570.3Maṇidīpa 1129.1, 1942.1, 2571.1, 2650.1, 2654.5, 3297.1, 3700.1,

4784.1, 4790.1, 5234.1, 5460.1, 5481.1Maṇidīpa-kyam:1682.1Maṇidīpa-pāḷi-tō1646.1Maṇidīpa-pāṭh3309.1Maṇikuṇḍala1528.1,3062.1,3137.1,4047.1,4582.1,5295.1Maṇikuṇḍala-vatthu1046.1,1863.1,3613.1,4071.1,4850.4,4906.1,

5201.4Maṇikuntala5641.1Maṇimañjū1756.1,1809.2Maṇimañjū-nissaya4321.1Maṇimañjū-nissya2458.2,2955.1Maṇimañjū-pāṭh1941.1,2773.1,4011.1,5222.1Maṇimañjūsā-pāṭh3900.1Maṇimedajotaka5531.3Maṇimedajotaka-kyam:2689.3Maṇiratanā3643.1,5160.1Maṇiratanābhuṃ1318.1Maṇiratanāphuṃ1871.1Maṇiratanāpuṃ 1755.1, 2797.1, 3511.1, 3725.1, 4011.1, 5107.7,

5112.1, 5257.1, 5968.1Maṇiratanāpuṃ-rājavaṅ1318.1Maṇisāramañjū1284.1,3327.1,4441.1,4586.1Maṇisāramañjū-pāṭh2073.1,2187.1,3579.1Maṇisāramañjūsā 1653.1, 2646.1, 3397.1, 4007.1, 4550.1, 4781.1,

5066.1, 5116.1, 5332.1, 5636.1Maṇisāramañjūsā-nām-sac2502.1Maṇisāramañjūsā-pāṭh1189.5,1254.1,2493.15242.1,5764.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection938

Maṅ-krī:-candamaññā-mahō-nissyya4562.1Maṅ-lak-vè-norathā-lhyok2931.2Manorathapūraṇī1456.1,2053.1Manorathapūraṇī-kyam:2269.1Manoratthapūraṇī-aṅguttaraṭhakathā-pāṭh2376.1Manoratthapūraṇī-kyam:2947.2Maṅ:-rè-siṅghasū-ame:4987.2Maṅ:-rè-siṅghasū-lhyok-thuṃ:2669.5Maṅ:-rè-siṅghasū-lhyok-thuṃ:-ame:-pucchā4987.2Manu-dhammasat 2238(f)Manu-dhammasat-kyam:-jā4999.3Manu-pyat-thuṃ4353.3Manusāra-dhammasat5425.1Manusāra-dhammasat-rhve-kyam:3740.1Manusāra-rhve-myañ:-dhammasat-kyam:3740.1Manusāra-rhve-myaññ:-dhammasat2630.1Manuvaṇṇanā3740.1Mātaṅga-jāt-nisya,[Cittasambhūta-,Rohaṇa-samaṅ-maṅ-,Bhallāṭiya-,

Somanassa-,Cammeyya-,Kiṃcanda-,Mahō-]4102.2Maṭhakuṇṭalī-vatthu5840.2Mātikā5886.5Mātikā-akok1163.4,1344.2,2000.1,2124.2,2359.1,2765(f),2964.3,

3034.2, 3407.2, 4264.3, 4567.6, 5267.1Mātikā-akoṃ1303.4,1592.1,1639.1,2656.4,3236.1,3399.2,4224.1,

5806.2Mātikā-akoṃ-nissya-abhidhammādesanā2342.1Mātikā-arakok-kyam:5061.1Mātikā-arakoṃ1209.3Mātikā-arakoṃ-mū-sac4537.2Mātikā-arakok-mū-sac4429.1Mātikā-arakoṃ-mū-sac1411.5Mātikā-aṭṭhakathā-gaṇṭhi3031.1Mātikā-aṭṭhakathā-nissaya3704.1Mātikā-aṭṭhakathā-nissaya-sac3688.1Mātikā-dīpaṇī5237.4Mātikā-gaṇṭhi1643.2,5237.5Mātikā-kyam:3638.1Mātikā-nām,3690.1Mātikā-naṃ-pyoṃ1094.5

Indexes 939

Mātikā-nissya2460.2,2478.2,2642.4,3638.1,3697.3,4167.2,4635.4,4813.2, 5394.1, 5568.1, 5699.3

Mātikā-nissyya4567.6,4985.1Mātikā-nisya2907.3Mātikā-pāḷi-tō1255(f)Mātikā-pāṭh1411.4,1488.3,2124.1,2642.3,3128.4,4167.1,4241(f),

4264.2, 4736(f), 5699.2Mātikā-pud-anak5289.12May-tō-māyā-jāt4017.2Meda-dīpaṇī5061.9Meda-dīpaṇī-nissya1629.13Meda-dīpaṇī-saddā5151.4Medha-dīpanī2587.6Mettā-cā2471.4,4845.3,5029.4Mettā-pui�-pāḷi5897.6Mhan-nan:-mahā-rājavaṅ-tō-krī:2117.1Mhat-cu 1019.2, 2412.1, 4696.1, 5029.10, 5029.11Mhat-cu-jā4999.4Mhat-cu-vinañ:-ame:-aphre 4750.1Mhuṃ-kyam:4640(f)Milindapañhā1754.1,4621.1Milindapañhā-pāḷi-tō4453.3,5207.2Milindapaññā1060.1,2597.1,3840.1,3946.1,4148.1,5973.9Milindapaññā-pāṭh5074.1Milindapaññā-vatthu3445.1Milindapaññhā3699.1,4827.2,5726.1,5753.2Milindapaññhā-nissya-ca-kā:-pre2068.1Milindapaññhā-pāḷi-tō1817.3,5967.1Milindapaññhā-pāṭh1497.2,5305.2Milindapaññhā-vatthu4097.1Milinta-ame:-aphre 4848.3Mimma-tui�-māyā-le:-chay-aphvaṅ� 4060.8Moggalān-nissaya3748.4Moggalān-pāṭh3748.3Mogallān-nissya2308.3Moggallān-pāṭh1400.2Moggalān-sut-cañ1933.8,4187.2Moggalān-sut-caññ2997.2Moṅ:-thoṅ-charā-tō-phrat-thuṃ:3391.7Mramma-saṃyoga-dīpanī3609.6

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection940

Mraṅ:-mū-khaṅ-krī:-tarā:-cā1250.7Mrui�-praṅ-krī:-le:-coṅ-tvè-kyam:3775.1Mrui�-praṅ-krī:-le:-rap3775.1Mudhabodha-kārāka-nisya5473.1Mukhamatta-dīpaṇī2320.1Mukhamatta-dīpaniyā-linatthapakāsanī-nyāsapadipikā2456.2Mukhamattasārattha-dīpanī2209.1Mūla-dhammavisodanī-kyam5992.1Mūlakammaṭhān3233.15Mūlakammaṭṭhān:-pāṭh2766.2Mūlamoggalān3486.2Mūlamoggalān-nisya2964.4Mūlamoggalān-pāṭh5309.7Mūlapanāsa-aṭṭhakathā5265(f)Mūlapaṇṇāsa5275.1,5734.4Mūlapaṇṇāsa-aṭhakathā 1075.1, 1193.1, 3439.1, 4355.1, 4382.1,

5766.1Mūlapaṇṇāsa-aṭṭhakathā1866.1,2487.2,2936.1,4691.1,5296.1Mūlapaṇṇāsa-aṭṭhakathā-naṃ1856.1Mūlapaṇṇāsa-nissya2629.1Mūlapaṇṇāsa-pāḷi-tō1165.1,1172.1,1436.1,1603.1,1892.1,4184.1,

4273.1, 4930.1, 5036.1, 5111.1, 5137.1, 5692.1Mūlapaṇṇāsa-pāḷi-tō-naṃ4171.1Mūlapaṇṇāsa-pāḷi-tō-pāṭh4662.3Mūlapaṇṇāsa-ṭīkā2217.1Mūlapaṇṇāsa-ṭīkā[Majjhimapaṇṇāsa-,Uparipaṇṇāsa-]2095.1Mūlapaṇṇāsa-ṭīkā-pāṭh1030.1,3167.1,4293.1Mūlasikkhā1250(f),1360.5,2849.6,2976.10,3078.3,3270.6,3295.7,

3857.3, 5106.2, 5155.3, 5229.3, 5261.9, 5348.1, 5443.6, 5451(f), 5526.5, 5996.6

Mūlasikkhā-kyam:4320.4Mūlasikkhā-nissarè2862.2Mūlasikkhā-nissayya1531.3,2403.3,5715.5Mūlasikkhā-nissya 1045.5, 1289.4, 1342.2, 1389.3, 1475.7, 1520.4,

1582.8, 1873.6, 1975.3, 2307.6, 2661.6, 2782.3, 2822.2, 2875.3, 3120.7, 3387.2, 3507.2, 3537.2, 3997.3, 4732.2, 5007.4, 5050.4, 5073.2, 5131.2, 5175.3, 5504.2, 5676.7, 5797.12

Mūlasikkhā-nisya 1138.2, 1264.8, 1322.5, 1367.7, 2576.3, 2796.2,3163.4, 4941.4, 5229.5, 5612.3, 5642.4, 5996.2

Mūlasikkhā-nisya-sac3447.5,4894.4

Indexes 941

Mūlasikkhā-pāḷi2950.4,3753.3,5095.4Mūlasikkhā-pāḷi-tō2349.5,2875.1,4108.3,4860(f),4880.2,5050.3,

5555.4Mūlasikkhā-pat4999.2Mūlasikkhā-pāṭh 1006.8, 1021.5, 1032.5, 1264.4, 1322.2, 1361.7,

1364.10, 1367.4, 1377.5, 1453.1, 1467.4, 1475.4, 1500.5, 1582.7, 1595.3, 1629.2, 1712.9, 1873.5, 1933.5, 1946.2, 2195.5, 2250.4, 2307.3, 2332.3, 2334.2, 2373.2, 2433.5, 2467.2, 2533.3, 2564.15, 2631.5, 2642.9, 2652.5, 2657.8, 2661.1, 2720.4, 2804.12, 2822.3, 2849.13, 2859.2, 2912.3, 2919.2, 2925.5, 2930.6, 2945.4, 3000.5, 3028.6, 3120.5, 3150.6, 3175.5, 3188.4, 3328.4, 3424.6, 3502.4, 3537.4, 3551.5, 3607.6, 3619.6, 3675.6, 3677.7, 3708.2, 3738.5, 3758.5, 3857.6, 3863.2, 3967.4, 3997.1, 4159.3, 4175.5, 4241(f), 4267.8, 4302.3, 4467.3, 4623(f), 4630.7, 4675.4, 4756(f), 4769.5, 4787.6, 4801.3, 4888.3, 4941.2, 4962.6, 5007.1, 5050.3, 5055.3, 5108.7, 5227.7, 5447.5, 5653.3, 5676.3, 5746.13, 5795.7, 5797.8, 5798.10, 5897.13

Mūlasikkhā-pāṭh-nissya2717.2Mūlasikkhā-ṭīkā2386.2Mūlasikkhā-ṭīkā-hoṅ:1453.6,3274.4,5132.2Mūlasikkhā-ṭīkā-nissya2219.1,2386.3Mūlasikkhā-ṭīkā-sac1453.7,3214.2,3274.1,5132.3Mūla-ṭīkā1565.1Mūla-ṭīkā-kathā-vatthu1102.4,1160.4,3218.4Mūla-ṭīkā-kathā-vatthu-pāṭh3308.4Mūla-ṭīkā-naṃ5197.1Mūla-ṭīkā-nisya5197.1,5530.1Mūla-ṭīkā-pāṭh 1160.1, 1312.1, 1879.1, 2518.3, 2598.1, 2777.1,

3121.1, 3218.1, 3311.1, 3816.1, 4797.1, 5364.1, 5491.1, 5529.1, 5672.1

Mūla-ṭīkā-pāṭh-aṭṭhasāliniyā-linatthapada-vaṇṇanā1744.1Mūla-ṭīkā-pāṭh,[Vibhaṅ-,Kathā-vatthu-,Yamuik-,Paṭṭhān-]5393.1Mūla-ṭīkā-pāṭh,[Vibhaṅ:-,Puggalapaññat-,Paṭṭhān-]5283.1Mūla-ṭīkā-puggalapaññat1102.3,1160.3,2777.4,3218.3Mūla-ṭīkā-puggalapaññat-pāṭh3308.3Mūla-ṭīkā-yamuik1160.5,2777.6,3308.5Mūla-ṭīkā-yamuik-pāṭh3218.5MūlatoAnusaya2958.1,3610.1MūlatoĀyatana3750.1MūlatoIndriya1687.1,2000.2,3907.1,4143.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection942

Mūla-yamaka-pāḷi-tōtoIndriya-4645.1Mūla-yamuik3037.1Mūla-yamuik-akok3733.1Mūla-yamuik-akoktoĀyatana-4429.3Mūla-yamuik-akok,[Khandha-,Āyatana-,Saṅkhāra-,Anusara-,Citta-,

Indriya-].3291.1Mūla-yamuik-akoktoIndriya-2539.1,5627.1Mūla-yamuik-akoktoSacca-2714.1Mūla-yamuik-akoṃ3830.1Mūla-yamuik-akoṃ-mū-sac,[Khandha-,Āyatana-,Sacca-]5394.3Mūla-yamuik-akoṃ-nisyatoĀyatana-4046.5Mūla-yamuik-anak-adhippāy-arakok, [Dhātu-, Anusaya-, Citta-,

Dhamma-,Indriya-]4137.1Mūla-yamuik-arakok2498.1Mūla-yamuik-arakoktoIndriya-1688.1Mūla-yamuik-arakoṃ-mū-sactoSaṅkhāra-5854.1Mūla-yamuik-gaṇṭhitoSaṅkhāra-3531.8Mūla-yamuik,[Khandha-]4978.2Mūla-yamuik, [Khanda-, Āyatana-, Sacca-, Saṅkhāra-, Anusaya-,

Dhamma-,Indriya-]3569.1Mūla-yamuik-naṃ,[Khandha-,Āyatana-,Sacca-,Saṅkhāra-,Anusara-,

Dhamma-]1458.1Mūla-yamuik-nissya, [Khandha-, Anusaya-, Citta-, Dhamma-,

Indriya-]5655.1Mūla-yamuik-nissyatoIndriya-2199.1,3733.1Mūla-yamuik-nissyha3291.1Mūla-yamuik-pāḷi-tō1598.3Mūla-yamuik-pāḷi-tō, [Khanda-, Āyatana-, Sacca-, Saṅkhāra-,

Anusara-,Dhamma-]1511.1Mūla-yamuik-pāḷi-tō,[Khandha-,Āyatana-,Sacca-,Saṅkhāra-]1505.3Mūla-yamuik-pāḷi-tō, [Khandha-, Āyatana-, Sacca-, Saṅkhāra-,

Anusara-,Citta-,Dhamma-]3611.1Mūla-yamuik-pāḷi-tō-pāṭh4323.1Mūla-yamuik-pāḷi-tō-pāṭhtoAnusaya-1207.1,Mūla-yamuik-pāḷi-tō-pāṭhtoIndriya-3577.1Mūla-yamuik-pāḷi-tō to Anusaya- 1114.1, 1156.1, 1356.1, 1734.1,

1986.1, 4123.1, 4399.1, 4491.1, 5984.1Mūla-yamuik-pāḷi-tōtoĀyatana-1303.3Mūla-yamuik-pāḷi-tōtoDhamma-3492.1

Indexes 943

Mūla-yamuik-pāḷi-tō to Indriya- 1255.1, 2537.1, 2582.1, 2948.1,3539.1, 3887.1, 5925.1, 5979.1

Mūla-yamuik-pāṭhtoIndriya-2011.1Mūla-yamuik,[Saṅkhāra-]5040.1Mūla-yamuiktoAnusaya-4546.1Mūla-yamuiktoDhamma-5251.1,5367.1Mūla-yamuik to Indriya- 2395.1, 2575.1, 3004.1, 3318.1, 3318.1,

3339.1, 4861.2, 5723.1Mūla-yamuiktoSacca-1766.1Mūla-yamuiktoSaṅkhāra-1093.3,2102.1Mūla-yamuiktoSaṅkhāya-5206.3Mūlāyapaṭikassana-vat2176.5Muṃ-re:-aphre4671(f)Muṃ-re:-charā-tō-mettā-cā5451.1Muṃ-re:-mettā-cā2990.1,4641.2,4665(f),4710(f)

Naga-ādivinicchaya-sac5947.1Nakkhat-caññ 3247.1Nalatadhātuvaṃsa1829.2Nalāṭadhātuvaṅ2206.7Nalāṭadhātuvaṅ-aṭṭhakathā-pāṭh5482.1Nāmacāra,[Khemā,Rūpārūpavibhāgo]5407.3Nāmacārapadipaka2177.5Nāmacārīdīpakaṭhā5608.3Nāmaggaṇa-padamālā-nayalakkhaṇasaṅgaha-pāṭh2177.7Nāmakappa1335.1,2536.1Nāmakappaṃ1246.2Nāmakappe-nām-kyam:4442(f)Namakāra5201.1Namakāra-anak3111.6,4718.1Namakāra-bhurā:-rhi-khui:-pāṭh-anak5029.5Namakāra-pāḷi-nissya1530.4,3111.6Namakāra-pāṭh1317.4,3213.5,3391.11Namakāra-pāṭh-anak3114.3,5897.2Namakāra-pāṭh-nisya5501.5Namakāya1260.5Namakāya-nissya2284.5,3114.3Namakāya-pāt-anak1059.4Namakāya-pāṭh2284.3,3551.2,3818.3,4634(f)Namakāya-pāṭh-anak2163.2

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection944

Namakāya-pāṭh-anak-mū-sac5973.3Ṅā:-maṅ:-parit-saccā-khan:1686.2Nāma-nissaya1668.1Nāma-nissaya,[Kāraka-,Ākhyāt-,Kita-]2393.1Nāma-pañcama-puiṅ:1290.2Nāmarūpapriccheda3771.3Nāmarūpapariccheda-aṭṭhakathā-pāṭh3257.5Nāmarūpapariccheda-kyam:-pāṭh-nissya3998.2Nāmarūpapariccheda-nissaya5130.2,5883.1Nāmarūpapariccheda-pāḷi-tō-pāṭh5130.1Nāmarūpapariccheda-pāṭh2177.3,3998.1NāmatoUṇādi1946.4,1954.6Nām-dakkhināvaṃ2536.1Naṃ-kyam:-kāraka5574.1Nām-kyam-nisya2676.1Nām-kyam-nisya,[Kāraka-]3533.1Naṃniddesa-pāṭh,[Kāraka-]4514.4Nam-nissarè2836.1Nām-nissaya2382.2,4080.2Nām-nissaya,[Ākhyāt-,Kit-,Uṇhād-]5981.1Nām-nissaya,[Kāraka-]2380.1,3235.1Nām-nissayatoSamās-5062.1Nām-nissayya2473.3Naṃ-nissya4600.1,5050.1,5069(f),5302(f)Nām-nissya1154.1,1441.1,1649.2,2298.1,2431.1,2438.1,2823.1,

3070.1, 3534.2, 3716.2, 3844.1, 4192.1, 4773.1, 4858.1, 5066(f), 5301.2, 5465.3, 5474.1, 5639.1, 5700.1

Nām-nissya-akyaññ:,[Kāraka-]4702Nām-nissya,[Kāraka-]3067.1,3915.1Nām-nissya-mū-sac4212.1Nām-nissya,[Samās]4086.1Nām-nissyatoSamās-1184.1,1606.2,2438.1,5548.1Naṃ-nissyatoSandhi-5731.1Nām-nissyya3079.1,4846.2,4906.1Nām-nissyya-mū-sac1257.2Nām-nisya2877.1,5313.1Naṃ-nisya,[Kāraka-]3755.1Nām-nisyatoSamās-1271.1Nām-nyāsa-pāṭhtoTaddhit-5056.2Nām-pāḷi5069(f),5451(f)

Indexes 945

Nām-pāḷi,[Kāraka-,Samās-,Taddhit-,Uṇhād-]4219.3Nām-pāḷi-tō5301.1Nām-pāḷitoKit-5885.1Nām-pāḷi-tō,[Taddhit-,Kit-,Uṇhat-]4525.2Nām-pāḷi-tōtoUṇhat1606.1,2293.3,5068.2,5483.6Nām-pāṭh 2432.1, 3081.3, 3716.1, 4031(f), 4080.1, 4756.6, 5061.5,

5410.3Nām-pāṭh,[Kāraka-,Samās-,Ākhyāt-,Uṇhādi-]5058.4Nām-pāṭh[Kāraka-,Taddhit-]1791.2Nām-pāṭh,[Kāraka-,Taddhit-,Ākhyāt-]5051.1Nām-pāṭh,[Kāraka-,Taddhit-,Ākhyāt-,Kit-]4607.2Naṃ-pāṭh,[Kāraka-,Taddhit-,Kit-]4878.2Nām-pāṭhtoUṇhād2950.1,3069.1,4842.1,5348.6Nām-pāṭhtoUṇhādi4893.2Nām-pāṭhtoUṇhāp-5107.1Nām-pāṭhtoUṇhāt-1109.4,3677.2,3818.5,4175.1,4498.6,5032.6,

5101.1Nām-pud-cac1019.3Nām-pud-sactoKit-3002.2Nām-rūpasiddhitoĀkhyāt-5186.1Naṃ,[Samās,Akhyap,Kit]2474.5Nām-vuttimālātoUṇṇat-4993.1Ñāṇabhedanī1765.2Ñāṇavaḍḍhaṇa-dīpaṇī5988.1Ñāṇavighaḍhana2769.3Nañ-le:-chay 2994.2, 3289.3Nañ:-le:-chay 2491.3, 2720.6, 2902.7, 3488.5, 5786.3Naññ-le-chay 2538.3Naññ:-le:-chay 1006.5, 1023.4, 1342.4, 1629.11, 1947.3, 2342.5,

3353.2, 3973.1, 3982.1, 4031.6, 4108.4, 4707.1, 5028.2, 5261.4, 5516.4, 5986.3

Naññ:-4[-le:]-chay,1183.1,1240.3Naññ-40[-le:-chay]3677.10Naññ:-40[-le:-chay]3078.4Naññ:-le:-chay-vigruih 4046.1Nārada-jātaka-aṭṭhakathā-nissya5879.7Nārada-jātaka-aṭṭhakathā-pāṭh5879.6Nārada-jātaka-pāḷi-tō5879.5Nārada-jāt-krī:1934.3Nārada-jāt-nissaya[Mahāvessantara-]3209.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection946

Nārada-jāt-pāḷi5611(f)Nārada-jāt-vatthu3735.3Naralakkhaṇavibhāvanī-pāṭh2934.3Ṅā-ra-ṅā-chay-cap-tō3809.2Ṅā-rā-ṅā-chay-jāt4107.1,4634(f)550[Ṅā:-rā-ṅā:-chay]-jāt2439.1Ṅā:-rā-ṅā:-chay-jāt-vatthu3512.1,4478.1Ṅa-ram-maṅ:-parit-pāḷi-tō5827.1Ṅā:-ran-maṅ:-parit-pāṭh-anak4733.4Narī-tvak-rui5759.3Ñās-pāṭh1009.1,2463.3,4052.1,4105.3Ṅā:-thāna-dhammachakaṇḍapucchāvisajjanā-kyam:3391.8Nāṭhapakāsaka4849.2Nāthapakāsana5881(f)Naṭhapakasānī-kyam:4121.1Naṭṭhapakāsanī4567.4Navabuddhavandanā5827(f)Navaṅguttuir-pāḷi-tō1008.3Nava-aṅguttuir-pāḷi-tōtoEkadasa-5960.1Navanipāt-aṭṭhakathā-pāṭh1187.5Naya-cvè1094.1Naya-dīpaṇī-nissaya2902.5Naya-dīpaṇī-pāṭh2902.4Nayādisaṅgaha5342.1Nayalakkhaṇavibhāvanī-nissya2934.4Nayalakkhaṇavibhāvanī-nisya4346.9Nayalakkhaṇavibhāvanī-pāṭh4346.8Naya-rhve-sin-soṅ3944.3Nayasāra3078.5Nayasukhi 5585.3Nekasahassa-nam-pi 1335.3Nemi-jāt1244.1,2722.2Nemi-jāt-nissya1189.4,1237.1Nemi-jāt-nissya,[Bhūridat-,Vidhūra-,Nārada-,Vesssantarā-]2565.1Nemi-jāt-tō,[Bhūridhat]4350.1Nemi-jāt-tō-nissya4922.1Nemi-jāt-vatthu3763.3Nemi-nissya 3301.2Nemi-nissya-sac 2569.1Nemittaka-kyam: 1059.1

Indexes 947

Nemittakavijjā5128.2Netti-aṭhakathā3115.2Netti-aṭhakathā-linatthavaṇṇanā2675.3Netti-aṭhakathā-nissya3618.1Netti-aṭhakathā-pāṭh2302.2,4209.1Netti-aṭhakathā-ṭīkā-pāṭh3303.1Netti-aṭṭhakathā 1112.2, 1134.2, 1548.2, 1647.2, 3712.2, 4248.2,

5252.2Netti-aṭṭhakathā-linatthavaṇṇanā2302.3Netti-aṭṭhakathā-nissya1761.2,5946.1Netti-aṭṭhakathā-nisya4642.1,4669.1Netti-aṭṭhakathā-pāṭh4418.3,4424.3Netti-bhāvanā5497.1Nettihāra3289.5Nettihāra-koṃ2112.2Nettihārasoḷasa-thut-nañ:3065.2Nettihārattha-dīpanī4435.1Nettihārattha-dīpanī-sac1112.3Netti-mahāṭīkā5497.2Netti-mūla-ṭīkā-pāṭh3263.1Netti-nissya-sac 1136.2Netti-pāḷi1548.1Netti-pāḷi-naṃ5033.1Netti-pāḷi-tō1112.1,1134.1,1330.2,1526.1,1647.1,1971.1,2302.1,

2675.1, 2961.2, 3029.1, 3115.1, 3303.1, 3712.1, 4248.1, 4418.2, 4424.2, 5252.1, 5842.2

Netti-pāḷi-tō-aṭhakathā2675.2Netti-pāḷi-tō-nissaya1386.1,5488.1Netti-pāḷi-tō-nissya1358.1Netti-ṭīkā1134.3,1647.3,2675.4,4248.3,5252.3Netti-ṭīkā-pāṭh1548.3,3065.1,4418.4Nettivibhāvanī-pāṭh1136.1,1161.1Nhac-5[ṅā:]-chū3396.1Nibān-rhve-kyō4854.4Nibbān-ame:-aphre-vatthu-myā:5029.12Nibbān-lak-sum:1386(f),4760.1Nibbān-lak-thum4725(f)Nibbān-lam:-pra-vinicchaya2053.2Nibbān-ojā2775.3Nibbinda 2805.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection948

Nidānavagga-saṃyut-aṭṭhakathā1173.3Nidānavagga-saṃyut-aṭṭhakathā-pāṭh1011.2Nidānavagga-saṃyut-aṭṭhakathātoMahāvagga-3420.1Nidānavagga-saṃyut-pāḷi-tō5413.2Nidānavagga-saṃyut-pāḷi-tō-nissya1689.1Nidānavagga-saṃyut-pāḷi-tō-pāṭh1179.2Nidānavagga-saṃyut-ṭīkā-pāṭh1151.2Nidānavāra-saṃyut-aṭhakathā-pāṭh4247.2Nidānavāra-saṃyut-aṭṭhakathā4483.1Nidānavāra-saṃyut-pāḷi-tō5280.2Nidānavāra-saṃyut-pāḷi-tō-pāṭh4247.1Nidān,[Duka,Tikanipāt]2005.1Niddesa-pāḷi-tō1880.1,2148.2Nīdīlaṅkā5032.5Nimittaka-vijjā-kyam:1736.9Nippanna-mahā-aṭṭhakathā1064.1Nipuṇasārattha-kyam:3104.2Nipuṇasārattha-nissya2808.4,4328.9Nipuṇasārattha-nisya4966.2Nipuṇasārattha-pāṭh1240.7,3104.1,4328.8,4966.1Nipuṇatatha-gambhīra-vibhāvanī-kyam:4497.1Niruttibheda-pāṭh1094.8Niruttibhedasaṅgaha-pāṭh3069.5Niruttisaṅgaha2283.1Niruttisaṅgaha-pāṭh4173.1Niruttisāramañjūsā2001.1,2604.1Nissaya-Muccakaṭhanā1615.1Nissya-ākhyāt[-samās]1997.1Nisyaṅgavinicchaya1142.3Nitatthaneyyadesanā1857.2Niyam 2538.4, 4160.6Niyaṃ1094.7,1710.4,2197.4,4900(f),5028.3Niyāmadīpaka4565.2Niyāma-dīpaṇī3198.4,3360.1,3942.3,4849.1,5061.3Niyāma-dīpanī5159.3Niyaṃ-aphre1629.10,3360.3,3709.8,5118.3Niyāmasāra2705.1,3188.1,3942.2,5880.2Niyāmasāra-kyam:2534.1,2534.2Niyamasāramañjū5159.3Niyāmasāra-nisya2894.2

Indexes 949

Niyāmasārattha-dīpanī, [Rhve-kyaṅ-niyaṃ-sac, Bhurā:-krī:-niyaṃ,Ākhyatsāmi-niyaṃ,Cā-cap-niyaṃ]5348.4

Niyaṃ-cā1091.2Niyaṃ-chac1346.9Niyaṃ-hoṅ:4046.3Niyaṃ-krī:2606.3,3944.5Niyaṃ-kyam:3944.1Niyaṃ-laṅkā2802.5Niyaṃ-mū-sac1125.8,5309.1,5848.4Niyaṃ-pāṭh5107.2Niyaṃ-sac2283.3,2649.4,2791.3,4031.2,4046.2,5218.4,5848.4Niyam-sac-aphre 3198.6Niyaṃ-sac-aphre,[Niyaṃlaṅkā,Nirama-dīpanī]5352.1Niyān5516.2Niyyaṃ-hoṅ:4801.10Niyyān-sac3332.3Ññaṃ-ṭa1250(f)Ññāṇavaḍḍana-dīpanī1609.2,4849.4Ññās-akok4846.1Ññās-akoṃ2752.1,4558.3Ññās-arakok1074.1Ññās-kok2830(f),4508.1Ññās-koṃ2997.1,3842.2Ññās-kyam-rui1086.1Ññat-kammavā-cā1523.2Ññat-kok 2019.1, 2968.3Ññavā-khyui:-phrac-cañ1353.5Ññavā-mhat-cu1209.2Ññoṅ-ram-maṅ:-sā-lvan-maṅ:-tui�-ame:-aphre-tō-cu3871.2Nvādimoggalan4796.1,5222.2Nvādimoggalān-nisya2869.8Ṇvādimoggalān-pāṭh1411.3,1451.3,1678.1,5309.6Ṇvādimokkalān1277.2Nyāsa2177.9Nyāsa-arakok1788.2Nyāsa-nisaya2267.1Nyāsa-nissya,[Sandhi-,Naṃ-,Kāraka-]5318.1Nyāsa-pāṭh2453.1Nyāsavaṇṇanā2456.2Nyās-pāṭh1612.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection950

Nyāyasukhi-che:-cā2956.5Nyay-kyam 1203.1

’Oṅ-khraṅ:-pāṭh-anak5897.4’Oṅ-khraṅ-rhac-pā:1317.2’Oṅ-khraṅ:-rhac-pā:1183.1,3111.4,4035.2’Oṅ-khraṅ:-rhac-pā:-pāṭh-anak2163.4’Oṅ-khyaṅ-rhac-pā:5402.1’Oṅ-khyaṅ:-rhac-pā:-akyay3390.1’Oṅ-khyaṅ:-rhac-pā:-bhurā:-rhac-khui:1118.2Ovāda-dīpaṇī5052.1Ovāda-dīpanī2048.4,2808.1Ovādathū5032.4

Pabbajjādivinicchaya.1776.5Pabbajjakaṅkhabhedanī-kyam:, [Vicitragarubhaṇḍavinicchaya-kyam:,

Matabhaṇḍa-, Dvisanthaka-, Visāsagāha-, Sīmabhedavibhāvanī-,Gāmasimādivinicchayya-,Visuṃgāmasima-,Vattavivādabhedanī-]3656.3

Pacaññ-puiṅ4710(f)Paccañ:-cu 5206.2Paccānīyānuloma-tikadukapaṭṭhān:-pāḷi-tō3506.6Paccañ:-puiṅ4704.6,5516.6Paccavakkhaṇā-gaṇṭhi3763.7Paccavakkhaṇā-pāṭh-anak4878.1Paccavekkhaṇā-gaṇṭhi1872.2Paccayaniddesa 5903.2Paccayaniddesavāra1454.4Paccayaniddesavibhaṅgavāra-anak-arakok5780.1Paccaya-rāsīcu2791.2,3288.1,5106.3Paccayuddhāvāra-paṭhān-akoṃ1454.8Pacceka-apādān3430.3Pāccip-pāḷi-tō4496.1Pācit1987.1,3827.2,4878.4Pācit-aṭhakathā 1041.1, 1583.1, 2672.3, 3118.1, 3262.1, 3501.3,

3796.1, 4887.1, 5620.1Pācit-aṭhakathā-nissya3350.1,5976.1Pācit-aṭhakathā-pāṭh1455.1,1515.1,2935.5,3184.1,3591.1,4340.1,

5536.1, 5950.1Pācit-aṭṭhakathā2013.2,2999.1,3617.1,3756.1,4917.1

Indexes 951

Pācit-aṭṭhakathā-naṃ1340.2,1372.1Pācit-aṭṭhakathā-nissaya1779.1Pācit-aṭṭhakathā-nissya1379.1,2016.1Pācit-aṭṭhakathā-nisya3530.1Pācit-aṭṭhakathā-pāḷi-tō2760.1,5269.1Pācit-aṭṭhakathā-pāṭh1057.2,1295.1,1309.2,1690.1,2201.1,3298.1,

3475.1, 4410.1, 4715.1, 5287.1, 5308.1, 5522.1Pācit-bhikkhūnīvibhaṅ:3667.2Pācit-bhikkhuvibhaṅ:-pāḷi-tō1319.2,1377.1,4649.2,4875.2Pācit-gaṇṭhi1197.2Pācit-gaṇṭhi-kyam:1329.3Pacit-naṃ-kyam4281.2Pācit-nissaya2748.1Pācit-nissya1085.2,1352.2,2707.1,3015.1Pacit-nisya 1841.2, 3051.2, 3876.1, 3941.3, 4120.1, 4295.1Pācit-nisya-naṃ3570.1Pācit-nissya-naṃ-kyay5836.1Pācit-pāḷi-tō1014.2,1126.2,1139.2,1186.1,1196.2,1197.1,1206.1,

1270.3, 1289.1, 1540.2, 1592.3, 1747.2, 1759.2, 1792.1, 1849.1, 1905.1, 1914.2, 1917.2, 1921.2, 1943.2, 2034.2, 2424.1, 2447.2, 2721.2, 2851.3, 2888.1, 2919.5, 2971.2, 3165.2, 3171.1, 3190.1, 3482.2, 3501.1, 3516.1, 3518.2, 3521.1, 3525.1, 3575.2, 3689.2, 3793.2, 4002.2, 4042.2, 4072.3, 4269.2, 4415.2, 4419.4, 4444.1, 4465.1, 4591.1, 4640.2, 4648.4, 4745.2, 4762.1, 4823.2, 4927.2, 5064.1, 5103.2, 5140.1, 5214.1, 5444.2, 5464.2, 5472.1, 5615.3, 5710.2, 5730.2, 5870.1, 5877.2

Pācit-pāḷi-tō-bhikkhū-vibhaṅ5346.1Pācit-pāḷi-tō-naṃ3280.1Pācit-pāḷi-tō-nissaya3280.1Pācit-pāḷi-tō-nissya1718.1,1918.3,2126.4,3015.1Pācit-pāḷi-tō-nissya-naṃ-kyay3802.1Pācit-pāḷi-tō-nisya1654.2Pācit-pāḷi-tō-pāṭh2234.2,3857.4,4414.2,4822.2,5712.2Pācit-pārajikaṇ-pāḷi-tō3652.1Pācit-pāṭh-nissya5288.2Pācit-takathā-nissya2208.1Pacittatyādi-yojanā1840.1Pācit-thakathā-nissya2194.1Pācittyadi4095.1Pācityā-aṭhakathā5873.2

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection952

Pācityādi5260.1Pācityādi-aṭhakathā1908.1,3073.1Pācityādi-aṭhakathā-naṃ3116.1Pācityādi-aṭhakathā-nissya2879.1Pāctyādi-aṭhakathā-nisya2993.1Pācityādi-aṭhakathā-pāṭh1553.1,2517.1Pācityādi-aṭṭhakathā2138.2,4729.1,4729.1Pācityādi-aṭṭhakathā-nissya3116.1Pācityādi-aṭṭhakathā-pāṭh 1218.1, 1363.1, 1416.1, 3170.1, 4408.1,

5705.1Pācityādi-pāḷi-tō4983(f)Pācityādi-pāṭh2832.2,5013.1,5274.1,5532.1Pācityādi-yojanā1741.1,1840.1,2014.2,2654.2,5687.5,5769(f)Padavicaya, [Nyatālīcavicaya, Nyatālicaviggaha, Nyāsītivicaya,

Saṃvaṇṇanāvicaya,Paccayavinicchaya]3606.7Padavohāravibhāvanī3584.2Padukavag 2364.3Pakhukkū-vinicchaya3428.3Pakiṇṇaka-ame:-ta-thoṅ5816.1Pakiṇṇakanipāt-aṭṭhakathā-pāṭh1187.10Pakiṇṇakanipāt-jāt-aṭṭhakathā-pāṭh1169.1Pakiṇṇakanipāt-jāt-tōtoAyoghara2387.1Pakiṇṇakanipāt-jāt-vatthu, [Mātaṅga-jāt, Cittasambhūta-, Sivita-,

Rotaṇa-rhve-samaṅ-, Cūḷahaṃsa-, Satthigubbha-, Ballāsiya-,Samanassa-, Cappeyya-, Mahāpalobhana-, Paccapaṇḍita-,Hattipāla-,Ayoghara-]3947.1

Pakiṇṇakanipāt-jāt-vatthutoCattalīsanipāt-2118.1Pakiṇṇakanipāt,[Visatinipāt]2334.3Pakiṇṇakanipāṭh-nissya3836.1Pakiṇṇaka-nisya,[Nārada-]4064.1Pakiṇṇaka-pāṭh2373.7Pakiṇṇaka-pāṭhtoVisatinipāt-2713.1Pakiṇṇakapucchā5124.1Pakiṇṇaka-vatthu-kyam2323.3Pakiṇṇaka-vinaññ:5151.7Pakiṇṇakavissajjanā3761.1Pāḷimuttakavinicchaya4393.1Pāḷimuttakavinicchaya-nissaya1587.1Palip-cā-e-khyaṅ:4662.6Pāḷi-tō-aṭhakathā-buddhavaṅ5066(f)

Indexes 953

Paṇāma-dīpanī1584.1,4785(f)Pañca-aṅguttuir-pāḷi-tō-nissya5203.1Pañcacattālīsakapañhā1574.5Pañcagruih-aṭṭhakathā1393.1Pañcaguttara-aṭṭhakathātoEkadasaṅguttara-4892.2Pañcaṅguttara-pāḷi-tōtoSattaṅ-5372.1Pañcaka-aṅguttuir-aṭṭhakathātoDasanipāt-1201.5Pañcaka-aṅguttuir-nissya1735,2981.1Pañcaka-aṅguttuir-ṭīkā,[Chakka-,Satta-,Aṭhama-,Navaka-,Dasaka-,

Ekādasaka-]4372.1Pañcakanipāt3941.1Pañcakanipāt-jāt-nisyatoAṭṭhanipāt-4952.1Pañcakanipāt-nissyatoSatta-3893.1PañcakanipāttoSatta-3178.1Pañcamagruih 1414.3, 3080.1, 3275.1, 3931.1Pañcamagruih-pāṭh1605.1,2134.1,3176.2Pañcanipāt-aṅguttuir-nissya5282.1Pañcanipāt-aṭṭhakathā-pāṭh1187.2Pañcanipāt-jāt-nissya2355.1Pañcapakruiṇ5893.3Pañcapakrui-pāṭh1936.1Paṇḍara-jāt5355.3Pañhakkhamavinicchaya 5533.1Pañhāvāra-paṭhān-akoṃ1454.6Pañhāvāravibhaṅgavāra-anak-adhippāy-arakoṃ5780.4Paññābyākaraṇa2090.1Paññākarana.3388.1Paññākathā4665.5Paññākaṭhana5246.1Paññākathāna4347.1,4604.1,5268.2,5270.1Paññākathāna-kyam:-poṅ:-cu2368.1Paññā-kyō-lhyok-thuṃ:3725.2Paññāsanipāt4665.2Paṇṇāsanipāt,[Sattālīsa-]4664.1Paṇṇāsanipāt-jāt-aṭṭhakathā-pāṭh1169.5Paññāsanipāt-jāttoCattālinipāt-1662.1Paṇṇāsanipāt-jāt-vatthu-cakā:-pre[Chatta-,Satta-,Asīti-]2828.1Paññāsanipāt-jāt-vatthutoAsītinipāt-1490.1Paññāsanipāt-vatthu,[Chaṭhi-,Sattati-,Asīti-]1910.1Paññattipakāsanī3289.7

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection954

Paññāvāra5903.4Paññhākathāna.3319.1Paññhākkama-dīpaṇī3487.1Paññhāvārayatanāsaṅkhyā-anak-adhippāy-arakok5780.5Papañcasūdanī2557.1Papañcasūdanī-majjhima-nikāya2203.1Papañcasudanī-majjhima-ṭhakathā2281.1Pappajjovāda-dīpanī-pāṭh4961.1Pappajjovāda-dīpanī-nissya4961.2Parābhava-sut-pāṭh-anak3295.4Pārājika2296.1,4156.1Pārajika-aṭṭhakathā1360.4Pārājika-aṭṭhakathā-naṃ1714.1Pārājika-aṭṭhakathā-nissaya2291.1,5559.1Pārājika-aṭṭhakathā-pāṭh1809.1Pārājika-kyam5989.1Pārājika-nissya2343.1Pārājika-pāḷi-tō1820.1,1914.1,4279.1Pārajika-pāḷi-tō-anak2343.1Pārajika-pāṭh1692.1Pārājika-vinaññ:-pāḷi-tō-nissya1964.1Pārājikaṃ1053.1,3962.1,4343.1,5361.1,5461.1Pārājikaṃ-athakathā3334.1,5387.1Pārājikaṃ-aṭhakathā1556.1,3014.1,5690.2,5831.1Pārājikaṃ-aṭhakathā-naṃ. 1390.1, 1493.1, 2331.1, 3268.1, 4768.1,

5268.1, 5270.1, 5334.1, 5336.1Pārājikaṃ-aṭhakathā-nissaya4460.1,5286.1,5965.1Pārājikaṃ-aṭhakathā-nissya 1551.1, 1571.1, 1601.1, 3268.1, 3908.1,

4886.1Pārājikaṃ-aṭhakathā-nissyya3829.1Pārājikaṃ-aṭhakathā-nisya3625.1,5560.1,5860.1Pārājikaṃ-aṭhakathā-pāṭh 2549.1, 2610.1, 2698.1, 2792.1, 2803.1,

3950.1, 4660.1, 5384.1Pārājikaṃ-aṭṭhakathā1228.1,1768.1,4122.1,4806.1,5004.1,5204.2,

5366.1, 5804.1Pārajikaṃ-aṭṭhakathā-gaṇṭhi4583.1Pārājikaṃ-aṭṭhakathā-naṃ 4089.1, 4911.1, 5022.1, 5047.4, 5150.1,

5433.1Pārājikaṃ-aṭṭhakathā-nām5852.1

Indexes 955

Pārājikaṃ-aṭṭhakathā-nissya1278.1,2082.2,2205.1,3046.1,4089.1,5022.1, 5370.1, 5433.1, 5930.1

Pārājikaṃ-aṭṭhakathā-nisya3418.1,3450.1,5573.1Pārājikaṃ-aṭṭhakathā-pāṭh 1382.1, 1977.4, 2228.1, 2845.1, 3261.1,

4759.1, 5772.1Pārājikaṃ-gaṇṭhi4454.1,5159.1,5496.1Pārājikaṃ-naṃ3093.2Pārājikaṃ-naṃ-kyay4647.1,4665.4Pārājikaṃ-nissaya5776.1Pārājikaṃ-nissya2431.1,3431.1,3477.1,4168.1,5262(f),5318.2Pārājikaṃ-nissya-naṃ4305.1Pārājikaṃ-nisya1492.2,2490.1,2595.1Pārājikam-pāḷi-tō5475.2Pārājikaṃ-pāḷi-tō 1196.1, 1239.1, 1270.1, 1285.1, 1429.1, 2169.2,

2722.1, 2776.1, 2850.2, 2852.1, 3086.1, 3153.1, 3194.1, 3518.1, 3689.1, 4286.1, 4352.1, 4407.1, 4529.1, 4674.2, 4678.1, 4686(f), 4927.1, 5069.3, 5122.1, 5528.1, 5666.1, 5884(f), 5960.2

Pārājikaṃ-pāḷi-tō-naṃ3085.1,3649.1Pārājikaṃ-pāḷi-tō-nām-kyam:-nissya1805.1Pārājikaṃ-pāḷi-tō-nissaya3799.1Pārājikam-pāḷi-tō-nissya5782.1Pārājikaṃ-pāḷi-tō-nissya2682.1,2785.1,3461.1,3852.1,4532.1Pārājikaṃ-pāḷi-tō-nisya1654.1,1918.2,3905.1,3952.1Pārajikaṃ-pāḷi-tō-pāṭh3793.1Pārājikaṃ-pap-nisya4472.1Pārājikaṃ-pāṭh2259.1,5343.1Pārājikaṃ-takathā4650.4Pārājikaṇ1831.1,1841.1,2606.1,2809.2,5389.1,5755.1,5868.1Pārājikaṇ-anak3520.1Pārājikaṇ-aṭhakathā1262.3,1290.7,1309.1,1319.1,1343.1,1407.1,

1636.1, 2139.1, 3208.1, 3284.1, 4208.1, 4288.1, 5054(f), 5302(f), 5411.1, 5777.1, 5922.1

Pārājikaṇ-athakathā1953.1Pārājikan-aṭhakathā4145.1Pārājikaṇ-aṭhakathā-kyam:-ruiv:3660.2Pārājikaṇ-aṭhakathā-naṃ2160.1Pārājikaṇ-aṭhakathā-nissya1468.1,2664.1,4292.1,4779.5,5604(f)Pārājikaṇ-aṭhakathā-nissyya5581.1Pārājikaṇ-aṭhakathā-nisya 1138.1, 1891.1, 2504.1, 4194.1, 4982.1,

5495.1, 5811.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection956

Pārājikaṇ-aṭhakathā-pāḷi3128.3Pārājikaṇ-aṭhakathā-pāṭh 1007.1, 1436.1, 1474.1, 1491.1, 1521.1,

1571.1, 2418.1, 2880.1, 3041.1, 3791.1, 4518.2, 5178.1, 5900.1, 5902.1

Pārājikaṇ-aṭṭha4425.1Pārājikaṇ-aṭṭhakathā1926.1,2156.1,2419.1,3211.1,3504.1,3521.1,

4404.1, 4612.1, 4915.1, 5104.1, 5277.1, 5448.1, 5688.1, 5881(f)Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-gaṇṭhi3378.1Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-kyam:-rui:2408.2Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-mhat1761.2Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-naṃ4313.1,4348.1,4570.1,5014.1Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-nissaya4515.1Pārājikan-aṭṭhakathā-nissya1650.1Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-nissya 1061.1, 2171.1, 2221.1, 2601.1, 3346.1,

3481.1, 3600.1, 3721.1, 3727.1, 4206.1, 4311.1, 4425.4, 5596.1, 5921.1

Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-nisya 3036.1, 3562(f), 3601.1, 4950.1, 5349.1,5576.2

Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāḷi-tō4543.1Pārājikaṇ-aṭṭhakathā-pāṭh 1147.1, 1345.1, 1354.1, 1371.1, 1762.1,

1878.1, 1949.1, 2004.1, 2499.1, 2516.1, 2533.1, 2820.1, 3044.1, 3061.1, 3230.1, 3457.1, 3559.1, 3595.1, 3633.1, 3666(f), 3669.1, 3717.1, 3774.1, 3930.1, 4088.1, 4186.1, 4380.1, 4383.1, 4613.2, 4667.1, 4668.1, 4670.1, 4716.1, 4899.1, 4946.1, 5153.1, 5401.1, 5440.1, 5547.1, 5671.1, 5756.1, 5895.1

Pārājikan-aṭṭhakathā-pāṭh2918.1Pārājikaṇ-gaṇḍhi5769.2Pārājikaṇ-gaṇṭhi 1280.1, 2464.1, 3449.1, 3708.1, 3983.1, 4736(f),

4749.1, 5116.1, 5176.4Pārājikaṇ-gaṇṭhi-sac3428.2Pārājikaṇ-kyam-rui:4118.2Pārājikaṇ-kyam:-rui:3970.2Pārājikaṇ-naṃ1561.1,1567.1,3304.1,4198.1,4521.1Pārājikaṇ-naṃ-aṭhakathā1110.1Pārājikaṇ-nissaya4252.1,5442.1Pārājikaṇ-nissya 1085.1, 1334.1, 1664.1, 3237.1, 3576.1, 3652.2,

4521.1, 4893.1, 4936(f), 5210.1Pārajikaṃ-nissya-nām-kyam:3649.1Pārājikaṇ-nissya-naṃ-kyay4780(f)Pārājikaṇ-nisya1026.1,1232.2,1471.1,3051.1,4396.1,5951.1

Indexes 957

Pārājikaṇ-nisya-vini-lak-pan-kyam:2168.1Pārājikaṇ-pāḷi5562.1Pārājikaṇ-pāḷi-naṃ3259.1Pārājikan-pāḷi-tō1714.2Pārājikaṇ-pāḷi-tō 1014.3, 1126.1, 1139.1, 1206.2, 1418.1, 1540.1,

1747.1, 1759.1, 1792.3, 1905.2, 1917.1, 1921.1, 1943.1, 2034.1, 2354.1, 2444.2, 2447.1, 2755.1, 2846.1, 2851.1, 2957.1, 2971.1, 3109.1, 3123.1, 3155.1, 3165.1, 3190.2, 3273.1, 3312.1, 3344.1, 3421.1, 3482.1, 3501.5, 3519.1, 3547.1, 3575.1, 3667.1, 3827.1, 3933.1, 4002.1, 4072.2, 4315.1, 4639.4, 4717.1, 4745.1, 4823.1, 4875.1, 4902.4, 4973.2, 5290.1, 5444.1, 5453.1, 5615.2, 5710.1, 5770.1, 5864.1, 5877.1

Pārājikaṇ-pāḷi-tō-anak3093.2Pārājikaṇ-pāḷi-tō-naṃ1352.1,1514.1,2195.1,3344.2,4041.1,5147.1Pārājikaṇ-pāḷi-tō-naṃ-kyañ:5000.1Pārājikaṇ-pāḷi-tō-nissaya1743.1Pārājikaṇ-pāḷi-tō-nissya 1599.1, 1929.2, 3130.1, 3634.1, 3649.1,

4764.1Pārājikaṇ-pāḷi-tō-nissya-ratanāmañjū-vinaññ:-lak-pan-kyam:2107.1Pārājikaṇ-pāḷi-tō-nissyya5284.1Pārājikaṇ-pāḷi-tō-nisya 1040.1, 2768.2, 3344.2, 3354.1, 3750.2,

3800(f), 4081.1, 4211.1, 4354.1, 4425.2, 5000.1, 5114.1Pārājikaṇ-pāḷi-tō-pāṭh2234.1,2482.1,2605.1,2788.1,3460.1,4395.1,

4414.1, 4613.1, 4822.1, 5712.1, 5730.1Pārājikaṇ-pāṭh4042.1Pārājikaṇ-takathā-naṃ3804.1Pārājikaṇ-takathā-nisya4651.1Pārājikaṇ-ṭīkā2196.1Pārājikaṇ-yojanā2014.1,5687.2Paramālaṅkāra-vatthu5268.3,5270.1Paramalinnatthapakāsanī-ṭīkā1283.1Paramatthabindhu 3399.5Paramatthabindhu-nissya 5623.8Paramatthabindhu-nissya-tō5863.4Paramatthabindhu-pāṭh5863.5Paramatthabindu 2303.1, 5130.5Paramattha-gaṇṭhi4181.2Paramatthamañjū3697.2,3992.4Paramatthamañjūsā1452.2,1736.4,3293.3,4470.1,5016.2Paramatthamedaṇī4274.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection958

Paramatthamedanī3446.3Paramatthamedanī-kyam:1681.4,2041.2Paramatthapakāsaṇa-kyam2054.3Paramatthapakāsaṇī5311.1Paramattharatanāvali1341.2,3380.1Paramattharūpabhedanī3992.3Paramatthasaṃkhip4736(f)Paramatthasaṃkhip-kyam:3320.4Paramatthavigruih 3673.4, 3680.2Paramatthavinicchaya 2177.6, 4665(f)Paramatthavinicchaya-aṭṭhakathā,[Nāmarūpapariccheda-]1350.3Paramatthavinicchaya-nissayya 4205.1Paramatthavinicchaya-nissya 5148.2, 5608.5Paramatthavinicchaya-pāṭh3257.3,5148.1Paramatthavinicchaya-ṭīkā-pāṭh3257.4Paramatthavinicchayya 4835(f), 5608.4, 5880.1Paramatthavinicchayya-aṭhakathā-nissya5025.2Paramatthavinicchayya-aṭhakathā-pāṭh5025.1Paramatthavinicchayya-aṭṭhakathā-pāṭh4835(f)Pāramī-aphre1103.1,5659.4,5681.1Pārāmī-aphvaṅ� 1791.4Pāramī-dīpaṇī1796.3,1809.3,2412.4,5124.3,5988.2Pāramī-dīpanī4511.2,4607(f),4741.3Paramī-khāṇ5901.2Pāramī-khaṇ-aphre2575.2Paramī-khan:-aphre4753.1Pāramī-khan:-pyui�-lak-sac 1461.2Paramī-tō-khan5018.1Paramī-tō-khan:-aphre2090.2Parappavādamaddana-dīpanī2137.3Parip-nisya 5167.1Parit-krī:1183.1,1260.6,2364.2,2608.1,2770.4Parit-krī:-anak2284.9,2676.2,3111.5,4328.5,4374.2Parit-krī:-mahā-maṅgalasut-tō-pāḷi1928.1Parit-krī:-nissaya2646(f),4498(f)Parit-krī:-nissayya5289.11Parit-krī:-nissya 1305.2, 1317.6, 1530.5, 2094.1, 3188.5, 3213.10,

3858.4, 4935.1, 5250.4, 5973.5Parit-krī:-nissya-mū-sac5797.5Parit-krī:-nisya2832(f),3111.8,4136.3,5033.5,5982.2,5982.8

Indexes 959

Parit-krī:-pāḷi-tō 1059.3, 1231.1, 1530.3, 2026.2, 3909.3, 4260.3,5289.3

Parit-krī:-pāṭh1317.5,2303.3,2676.1,2766.3,2945.8,3039.4,3114.4,3149.6, 3213.9, 3728.5, 3818.2, 4035.7, 4981.1, 5031.1, 5501.6, 5973.7

Parit-krī:-pāṭh-anak2163.2Parit-krī:-pāṭh-tō-nidān:5032.5Parit-krī:-ṭīkā1421.1,1824.3,3377.2,4881.1,4983.2Parit-krī:-ṭīkā-nissaya2956.3Parit-krī:-ṭīkā-nisya4344.2Parit-krī:-ṭīkā-pāṭh1153.2,2956.2,3899.3,4344.1Parit-krī:-vatthu4328.4Parit-mhvan: 5032.5Parit-naṃ-vak-khut-nissya4607.3Parit-nissya 2167.2, 5721.3Parit-nisya 5334.1Parit-pāḷi-tō3779.6,5201.2Parit-pāṭh2433.4,5897.3Paritta 2437.1Parit-tō-krī:-nisya4894.5Parit-vat-chuṃ-phrat4013.1Parivā2263.1Parivā-anak4364.1Parivā-aṭhakathā 1495.5, 1951.5, 2672.7, 2793.2, 2818.2, 3019(f),

3118.5, 3170.4, 3808.3, 3866.4, 4340.5, 4504.4, 4729.5, 4887.5, 5260.5, 5441.5, 5536.5, 5873.5

Parivā-aṭhakathā-anak4290.1Parivā-aṭhakathā-naṃ1574.1,2585.1,5298.1Parivā-aṭhakathā-nissaya3456.2Parivā-aṭhakathā-nissya 1261.2, 1379.3, 1574.1, 2903.1, 2980.1,

2998.1, 4709(f), 4749(f)Parivā-aṭhakathā-nisya4845.2Parivā-aṭhakathā-pāṭh1149.5,1295.5,1416.6,1455.5,1553.4,1583.5,

1908.5, 2232.4, 3262.5, 3356.5, 3356.5, 3692.5, 4054.4, 4095.5, 4593(f), 5604.2, 5665.2

Parivā-aṭṭhakathā 1041.3, 2016.3, 2201.5, 2696.3, 3184.5, 3298.5,3338.5, 3475.5, 3521.2, 3617.5, 3715.3, 3756.5, 4620.2, 4715.5, 5287.5, 5522.4, 5620.5

Parivā-aṭṭhakathā-naṃ1684.2,2116.2,3057.2,4402.2

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection960

Parivā-aṭṭhakathā-nissya 1090.2, 1642.1, 2030.2, 5388.2, 5588.2,5848.2

Parivā-aṭṭhakathā-nisya1375.2,4032.2,5314.1,5754.3Parivā-aṭṭhakathā-pāṭh 1690.5, 1962.5, 2338.4, 2517.4, 2753.3,

3796.5, 4408.4, 4410.5, 5705.5, 5950.4Parivā-atthakathā-pāṭh5254.2Parivā-gaṇṭhi1331.2,2078.2,3185.3,4857.1,4862.3,5436.3Parivā-gaṇṭhi-nissya3449.33449.3Parivā-naṃ5434.2Parivā-naṃ-kyam:5254(f)Parivā-naṃ-kyay-nissya3953.1Parivā-nissya2913.2,3514.1,4772.1,4806.4Parivā-nissya-akray2763.1Parivā-nisya3229.2,3541.2,3686.2,3741.1,4889.1,5407.1,5911.2Parivā-pācityādi-yojanā2014.4Parivā-pāḷi1094.12,4794.2Parivā-pāḷi-nisya2921.2,3287.3Parivā-pāḷi-tō1141.2,1170.1,1247.1,1376.2,1430.2,1431.1,1494.1,

1547.2, 1674.1, 1739.2, 1745.2, 1844.2, 1848.1, 1852.1, 1881.2, 1938.2, 1980.1, 1999.1, 2009.2, 2082.2, 2136.1, 2165.2, 2191.2, 2202.2, 2210.2, 2231.2, 2321.2, 2416.2, 2440.1, 2462.3, 2496.2, 2619.2, 2711.1, 2821.1, 2982.2, 3124.1, 3147.1, 3269.1, 3279.1, 3355.2, 3421.2, 3497.2, 3501.2, 3523.2, 3545.1, 3547.2, 3601.1, 3603.1, 3644.2, 3670.1, 3686.1, 3695.2, 3762.1, 3776.1, 3794.2, 3955.1, 4045.1, 4072.1, 4146.2, 4162.1, 4189.2, 4234.1, 4241.1, 4330.1, 4364.1, 4370.1, 4373.1, 4535.3, 4619.3, 4736(f), 4749(f), 4963.1, 5235.1, 5250(f), 5258.1 5498.1, 5609.1, 5617.1, 4649.2, 5682.1, 5820.1, 5849.1, 5870.2

Parivā-pāḷi-tō-naṃ3649.2,5716.4Parivā-pāḷi-tō-naṃ-nissyya4378.1Parivā-pāḷi-tō-nissya1247.2,2207.2,2513.2,3085.2,3259.3,3498.1,

3543.2, 3649.2, 3853.2, 4809.1, 5217.2, 5359.1Parivā-pāḷi-tō-nissya-kyay2451.1Parivā-pāḷi-tō-nisya1674.2,3889.1,4463.2,5033.4Parivā-pāḷi-tō-pāṭh5103.1,5779.2,5911.1Parivā-pāḷi-tō-pāṭh-nisya5063.1Parivā-pāṭh4467.5Parivā-pāṭh-nissya1494.2Parivā-pāṭh-nisya5446.1Parivāra-pāḷi-tō4105.2

Indexes 961

Parivā-ṭīkā3414.5Parivā-ṭīkā-naṃ2226.2Parivā-ṭīkā-nissya3059.3Parivā-ṭīkā-pāṭh3372.5Parivat-kammavā-cā4828.2Parivat-mānat-achuṃ-aphrat5453.4Parivat-mānat-achuṃ:-aphrat2702.3,5455.6Parivā-vimativinodaṇī-ṭīkā1437.1Parivut-mānat-achuṃ-aphrat-akyañ5059.3Paṭājārī-kabyā5126.3Pāṭha-jāt1171.2,1423.2,1724.2,1932.3,4446.1Pāṭha-jāt-naṃ1013.1,4713.1,5426.1,5578.1Pātha-jāt-nissya1596.1Pāṭha-jāt-pāḷi-tō2615.2,4832.1,4921.1Pāṭha-jāt-pāḷi-tō-nissya1875.1,2105.1Pāṭha-jāt-pāḷi-tō-pāṭh1130.1,1315.1,1497.1,4648.3,4750.3,5149.1Pathama-lhyok-rui: 4706(f)Pathama-lhyok-ruiv: 3030.2Paṭhama-lhyok-thuṃ:4264.4Paṭhān4010.1,5807.1Paṭhāna-aṭhakathā4783.5,5955.3Paṭhana-aṭhakathā-pāṭh2656.3Paṭhana-aṭṭhakathā1393.6Paṭhāna-aṭṭhakathā-pāṭh3090.5,3536.3Paṭhān-akok2842.1Paṭhan-akoṃ1454.3Paṭhān:-akoṃ2481.1Pathān-akoṃ-yāsīcu3843.1Paṭhan-arakok4505.1Paṭhān-arakok4214.1Paṭhān-arakoṃ5847.1Paṭhān:-aṭhakathā5893.4Paṭhān-aṭhakathā-nissya2347.2,4425(f)Paṭhān-aṭhakathā-pāṭh3275.4,5955.3Paṭhān:-aṭṭhakathā-nisya4495.2Pathān-madhusārattha-dīpanī5253.2Paṭhān:-mūla-ṭīkā-nissya5858.5Paṭhān-mūla-ṭīkā-pāṭh1102.6,3308.6Paṭhan-naṃ1056.1,3288.1,3699.2,4304.1,5753.1Paṭhān-naṃ-nissaya3590.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection962

Pathān-nissaya2678.1,2799.2,5780.6Paṭhān:-nissya1056.1Paṭhān-nisya-akok4413.1Paṭhān:-pacaññ:-puiṅ2968.2Paṭhān-pāḷi-tō1489.1,4936.1,5256.1,5600.1,5994.1Paṭhān:-pāḷi-tō3813.1,4769.1Paṭhān-pāḷi-tō-nissya1105.1Paṭhān-pāṭh4201.1Paṭhān-rāsīcu1344.4,1454.3,2799.1,4413.1Paṭhān-thantapaṅ-koṃ3146.1Pathapūraṇī2791.1,2968.1Pātheyya-aṭṭhakathā-pāṭh3486.5Pāṭh-mahāvā5371.1Pāṭh-sagathāvagga-saṃyutta5280.1Paṭiccasamuppād1582.1,2931.13Paṭiccasamuppāda-dīpaṇī-kyam:4700.1Paṭiccasamuppāda-naya-dīpaṇī5733.4Paṭiccasamuppād-dīpaṇī2894.1Paṭiccasamuppād-dīpaṇī-kyam:5501.4Paticcasamutpada 1744.2Pātimog4362.3Pātimok1629.6,3330.3,3738.3Pātimokkha2642.8Pātimokkha-anuvaṇṇanā5761.1Pātimokkha-anuvaṇṇanā-pāṭh5544.2Pātimokkha-aṭhakathā2293(f)Pātimokkhalakkhanaya4724.3Pātimokkhalekhana5443.8Pātimokkha-nissya1322.4,4191.1Pātimokkhapadattha-anuṭīkā-nissya2227.1Pāṭimokkhapadattha-anuvaṇṇanā2484.1,3126.1,4136.1Pāṭimokkhapadattha-anuvaṇṇanā-kyam:5686)f)Pāṭimokkhapadattha-anuvaṇṇanā-nissya1202.1Pātimokkhapadattha-anuvaṇṇanā-pāṭh1533.4,2726.1,4136.1,5132.1Pātimokkhavisesana4724.2Pātimokkhavisodhana5443.7,5636.3Pātimokkhavisodhanī2738.3Pātimok-lhyoṃ-tan4882.1Pātimok-nissaya3330.1,4942.1,5817(f)

Indexes 963

Pātimok-nissya 1475.5, 1873.2, 2642.7, 2822.6, 3333.1, 4707(f),5000.4, 5124.2, 5626.3, 5676.5, 5687.3

Pātimok-nissyya2768.4,6073.1Pātimok-nisya1023.5,1264.5,1367.5,1595.5,2576.1,2859.1,3024.1,

4878(f), 4894.2, 5058.3, 5498.2, 5642.1Pātimok-pāḷi5095.2,5301.3Pātimok-pāḷi-tō1873.1,3552.8,4242.3,4362.2Pātimok-pāṭh1250.8,1264.1,1353.1,1467.2,1933.2,2079.1,2796.1,

2930.3, 3675.4, 3709.1, 4601.5, 4762.3, 5261.7, 5261.7Pātimoṃ3424.3Pātimoṃ-aṭṭhakathā-nissya3133.1Pātimoṃbhikkhūnīsādāraṇa4826.1Pātimoṃ-nissya 1045.3, 1065.3, 2782.1, 4639.6, 4902.2, 4906.1,

5058(f), 5229.4Pātimoṃ-nisya3295.5,4826.4,5155.1Pātimoṃ-pāṭh 1322.1, 1364.8, 1712.10, 2234.4, 2807.2, 3175.2,

3619.4, 5447.3Pātimut1494.3Pātimutnissayya5715.4Pātimut-nissya1520.1,1582.2,1652.1,2661.3Pātimut-pāḷi5031.3,5108.4Pātimut-pāḷi-tō1531.1,2332.2,3270.4,5715.3Pātimut-pāṭh2195.7Paṭipād-kyañ�-cañ 2715.2Paṭipat-kyañ�-cañ. 1253.6Paṭipāt-kyañ�-caññ 5501.3Paṭipatti-kyam:-cañ3870.6Paṭipattipakāsanī.3293.1Paṭipud-kyaṅ�-cañ-naññ 1388.2Paṭisambhidā-aṭṭhakathā1398.1Paṭisambhidā-aṭhakathā-pāṭh3578.1Patisambhidāmag-aṭhakathā2428.1Paṭisambhidāmag-pāḷi-tō 1174.1, 2216.2, 2693.1, 2961.1, 4161.2,

4879.1, 5438.2, 5520.1, 5842.1, 5939.1Paṭisambhīdāmag-pāḷi-tō5502.1Patisambhidāmag-aṭṭhakathā2719.1,4074.1,5713.1Patisaṃbhidāmag-aṭṭhakathā-nisya4336.1,4456.1Paṭisambhīdāmag-gaṇṭhi5818.1Paṭisaṃbhidā-pāṭh2526.1Paṭisambhidāvag-aṭṭhakathā1212.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection964

Paṭisambhīmag-pāṭh5564.1Paṭisambhīmak-pāḷi-tō5450.1Pāṭṭha-jāt4761.3,5956.1Pāṭṭha-jāt-suttanipāth-pāḷi-tō5851.1Paṭṭhama-tarā:-cā3419.1Paṭṭhān:1936.3,2641.1Paṭṭhāna2292.1,2297.1Paṭṭhāna-anuṭīkā5796.2Paṭṭhāna-aṭṭhakathā3169.5Paṭṭhān-akok1015.1,4652.1,4661.2Paṭṭhān:-akok5934.1Paṭṭhāna-pakaraṇa-ṭṭhakathā1099.2Paṭṭhān:-arakok4114.1Paṭṭhān-aṭhakathā5254.4Paṭṭhān:-aṭhakathā3080.5Paṭṭhān:-aṭhakathā-pāṭh1605.2Paṭṭhān-aṭṭhakathā5398.4Paṭṭhān:-aṭṭhakathā3412.5,3713.5,3815.5,4805.5,5960.2Paṭṭhān-aṭṭhakathā-pāṭh1201.6,2312.6,3532.5,5093.5,5610.5Paṭṭhan-koṃ3146.1Paṭṭhān-mūla-ṭīkā1160.6,2777.7,3218.6,4434.1Paṭṭhān:-nissya1253.1,2047.3,2062.1,2091.1,5847.1Paṭṭhān:-pacaññ:-pruiṅ1454.2Paṭṭhān-pāḷi-tō 1730.1, 1907.1, 3255.1, 3711.1, 4665.3, 4749(f),

4900(f), 4977.1Paṭṭhān:-pāḷi-tō. 1253.2, 2249.1, 3255.1, 4110.2, 4736(f), 5670.1,

5971.1Paṭṭhān:-pāḷi-tō-pāṭh1276.1Paṭṭhān-pāṭh1983.1Paṭṭhān:-pāṭh1992.1Paṭṭhān-rāsīcu3959.2,5903.1Paṭṭhān:-rāsīcu1608.1,5106.3,5531.1,5600.2Paṭṭhān-suṃ-khyak-akoṃ3518.3Pattheyyavā-aṭhakathā.2974.2Pavaraṇābhirāmaṃ3430.2Payit-krī:-pāḷi-tō1712.1Peṭakopadesa1162.2Petakopadesa 4424.1Peṭakopadesa-nissaya5142.1Peṭakopadesa-pāḷi-tō1971.2,2315.1,5305.1

Indexes 965

Peṭakopadesa-pāḷi-tō-pāṭh2789.2Peta-sut 5797.2 , 5982.4Peta-vatthu 2765(f), 2905.2, 4501(f), 4638.2Peta-vatthu-aṭhakathā3795.4Peta-vatthu-aṭṭhakathā4949.2,5178(f),5230.3,5789.2Peta-vatthu-aṭṭhakathā-pāṭh5046.2Peta-vatthu-nissya 2098.1Peta-vatthu-pāḷi-tō 1174.2, 1178.3, 1574.2, 1613.7, 1932.1, 3795.3,

4284.2, 5046.1Peta-vatthu-pāḷi-tō-nissya2572.1Peta-vatthu-pāḷi-tō-nisya2352.1,3427.1Peta-vatthu-pāḷi-tō-pāṭh4949.1,5191.4Phalaṭṭhavinicchaya5733.7Phussathera-gāthā-pāṭh-nissya2136.3Piṭakap-samuiṅ:2034.4Piṭakat-mātikā-saddā-ṅay3233.13Piṭakat-mhaṃ1954.5Piṭakat-mhan3391.10Piṭakat-mhan-tō1814.5Piṭakat-samuiṅ:1467.6,1736.1,3274.2,3656.2,4306.4,5967.3Piṭakat-suṃ:-puṃ-cā-tam:4903.1Piṭakat-3[suṃ:]-puṃ-cā-tam:2835.2Pitakat-suṃ:-puṃ-pāḷi-sa-muiṅ:1657.3Piṭakat-suṃ-puṃ-sa-muiṅ:1120.1Piṭakat-tō-samuiṅ:5841.1Pokkalāṇabyākaruṇa5746.7Pokkaṃ-rājavaṅ-pāṭh2025.4Praññvaṅ1476.4Praññvaṅ-ca-kā:-pre4170.3Praññvan-kyam: 2566.1Praṅ-’oṅ-gyan-rhac-pā:-pāṭh-anak3233.6Praṅ-’oṅ-khraṅ:5201(f)Pratsadā-rve:-naññ:4803.3Pubbāparattha-dīpaṇī4622.1Pucchāvisajjanā2669.2Pucchāvisajjanā-kyam:1333.1,4769.10Pucchāvisejjanā5151.5Pucchitadhammavisodhaṇī5947.3Pud-cac 1163.1, 1298.3, 1365.4, 1413.3, 1738.2, 2491.2, 3306.4,

3709.5, 4800.3, 5915.4

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection966

Pud-cac, [Saddā-cac, Nām-, Kāraka-, Samās-, Taddhit-, Ākhyāt-,Kit- ,Saṃvaṇṇanā-cac,Nañ:-le-chay,Niyamalaṅkā,Cā-cac-laṅkā-aphre]3347.7

Pud-chac 1021.7, 1629.9, 1895.2, 1947.2, 2397.5, 2801.3, 4031.4, 4159.5, 5018.1, 5330.1, 5445.1, 5648.4

Pud-chac-anak 3149.3Pud-sac 1254(f), 1317.12, 2192.4, 2294.3, 3982.1, 4316.2Pud-sac-nisya 4756.4Pugaṃ-rājavaṅ3112.3Puggalapaññat 3877.3Puggalapaññāt-aṭhakathā-pāṭh5093.2Puggalapaññat-aṭṭhakathā1201.2,1393.3,3412.2,3713.3,4805.2Puggalapaññat-aṭṭhakathā-naṃ5245.2Puggalapaññat-aṭṭhakathā-nissya3934.2Puggalapaññat-aṭṭhakathā-pāṭh3532.2,3536.2,5610.2Puggalapaññati-aṭhakathā3169.3Puggalapaññat-mūla-ṭīka-nissya5858.2Puggalapaññat-pāḷi-tō1117.2,1216.3,1970.4,3937.3,4944(f),5302.3,

5391.2, 5659.2Puggalapaññat-pāḷi-tō-pāṭh2559.2,5916.2Puggalapaññat-pāṭh4265.1Puggalapaññatta-aṭhakathā3080.2Puggalapaññatta-aṭṭhakathā5398.1Puggalapaññatti-aṭhakathā1099.5,2312.3,4783.2Puggalapaññatti-aṭṭhakathā-pāṭh3090.4Puggalapaññatti-pāḷi-tō3257.1,3257.1Puggalapaññatti-pāḷi-tō-nisya3706.4Pujaniya-dīpanī5734.2Pukkalapaññāt3906.4Puṃ-tō-le:-rap3725.3Puppaṅgamavaṇṇanā2855.1Puppaṇha-sut4008.2Put-chac 4055.4Put-sac 1254, 2303.4Putthujjanavibhāja-rhu-bhvay5870.3Puttopāda-chuṃ:-ma-cā2365.3

Rācīcu2968.4Rahan:-khaṃ-chumma-ran2250.6Rahan:-loṅ:-chuṃ:-ma1302.7

Indexes 967

Rājādhirājanāmatthapakāsanī-nissayya2434.1Rājādhirājanāmatthapakāsanī-pāṭh2666.1Rāja-kre:-mhuṃ-rhu-bhvay2977.5Rāja-kre:-mhun1828.3Rājanīti5462.1Rājanīti-kyam:1530.8Rājasuta3725.4Rājātirājanamatthapakāsanī-kyam:2666.2Rājavaṅ-mhat-cu5032.3Rājovāda-mettā-cā2501.1Ra-khè-khyaṅ-tarā:4827.1Rakhuiṅ-namakāya5356.1Rasakappabhāvanā-kyam:4503.3Rasamañjarī4083.1Rasamañjarī-che:-kyam:1772.4Rāsīcu1056.1,1473.1,3739.3Rāsī-pvè�-lū:-tā:5032.2Ratanābodhivaṅ1476.2Ratanāgara-vatthu3019(f)Ratanāghara5719.1Ratanāghara-vatthu2415.1,4922.1Ratanākara3157.1,4785.2,4848.1Ratanākara-vatthu1273.1Ratanāmañjūsa-lak-paṃ-kyam1812.2Ratanāmañjū-vatthu2167.1Ratanāmañjūsā-vinaññ-lak-paṃ-kyam2325.1Ratanāmañjūsā-vinaññ-lak-pan-kyam:2337.1Ratanamañjūsā-vinaññ:-lak-pan-kyam:1918.1,1956.1Ratanamañjū-vinaññ:-lak-pan-kyam:2162.3Ratanā-nadī-bhvè�-mhō-kvan:4060.12Ratanāpuṃ2362.2Ratanā-rhve-khruiṅ�. 3818.4Ratanā-rhve-khyuiṅ� 1317.3, 1791(f), 3111.3, 3149.7, 3213.4, 3391.4,

4035.4Ratanā-rhve-khyuin�-anak 1059.5, 4498.2Ratanā-rhve-khyuiṅ�-chè�-le:-pud-pāṭh-nissya2163.5Ratanā-rhve-khyuiṅ�-pāṭh5201(f),5973.2Rejagruih-tarā:-cā2920.2,5992.2Rhaṅ-kyañ�-vat 1842.2Rhaṅ-mahā-sīlavaṃsa-chuṃ:-ma-cā3213.3

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection968

Rhaṅ-ma-lhè-vatthu3113.5Rhu-bhvay 2131.1Rhve-bhun-nidān:1643.8,4170.7Rhve-daguṃ-bhurā:-rhi-khui:1253.7Rhve-kyoṅ-saṅgharājā-saṅkhepa3944.3Rhve-maṅ:-bhun:-bhvè�-mhō-kvan:4060.11Rhve-na-tō-svaṅ4060.1Rhve-toṅ-charā-tō-nissya2808.2Rohaṇa-jāt-nissaya, [Sivi-, Cittasambhūta-, Rhve-haṅsā-maṅ:,

Sattagumpa-,Balātiya-,Sampeyya-,Hattipāla-]4859.1Rukkhanāma-dīpanī2717.4Rūpabhedapakāsanī-kyam:2072.5Rūpabhedapakāsanī-pāṭh2072.4Rūpapavattikkamavinicchayya2881(f)Rūpārūpavibhāga2177.1,5608.1Rūpasiddhi2084.1,3844.2Rūpasiddhi-aṭṭhakathā-nissya2758.1Rūpasiddhi-pāṭh2267.2,Rūpasiddhi-pāṭh,[Kāraka-,Samās-,Ākhyāt-,Kit-]5477.1Rūpasiddhi-nissya2084.2Rūpasiddhi-sandhi-pāḷi-tōtoKit-3493.1Rūpasiddhi-sandhito-kit4181.1Rūpavithipakāsanī5733.8Rūpavithi,[Rup-vithi-khya-puṃ]1737.2Rup-puiṅ:1681.1,1784.2Rup-rvè:3544.3Rve-nā:-tō-svaṅ1548.4

Sabpandhacintā-pāṭh3728(f)Sacca-akok-mū-sactoIndriya-yamuik-arakoṃ-mū-sac5231.1Sacca-akoṃ-mū-sac5231.1Sacca-nissyya to Indriya- 4049.1Saccasaṃkhip1422.1,3779.1,4349.4Saccasaṃkhip-aṭṭhakathā3909.1Saccasaṃkhip-nisshya2192.6Saccasaṃkhip-nissya1290.6Saccasaṃkhip-pāḷi-tō2192.1Saccasaṃkhip-pāṭh1262.1Saccasaṃkhip-pāṭh-nissya1262.2Saccasaṃkhit-pāṭh1250.1,

Indexes 969

Saccasaṃkhit-nisya1250.2Saccasaṃkhit-nisya-naṃ1814.2Saccasaṃkhuik-pāṭh3632.3Saccasaṃkhyit1422.2Saccasaṅkhepa-pāṭh4249.3Sacca-yamaka-koṃ5991.1Sacca-yamuik 5854.2Sacca-yamuik-arakok,[Saṅkhāra-,Dhamma-]4863.1Sacca-yamuik to Indriya- 4965.1Sadā-taddhit-ākhyāt-kyam:1290.3Saddā5604(f)Saddā-akhyaṅ:-ayā-chui-rui:4306.2Saddabindu-nissya, [Saddavutti-, Vibhattyattha-, Vaccavācaka-,

Gandhābhāraṇa-,Ekakkharakosa-,Vācakopadesa-]3360.2Saddabindu-pāṭh1804.10Saddabindu-pāṭh, [Saddavutti-, Vibyattha-, Vaccavācaka-,

Gandhābharaṇa-,Ekakkharakosa-,Vācakopadesa-]3161.1Saddabindu-pāṭh, [Saddavutti-, Vibyattha-, Vaccavācaka-,

Gandhābharaṇa-, Ekakkharakosa-, Vācakopadesa-,Kaccāyanasāra-]3360.1

Saddabrūhā3607.8Saddābrūhā-kyam:4769.9Saddabyūhā4346.10Sadda-cac 3194.2Saddā-cac1710.2,2342.4,3758.2Saddā-chac1629.8,3677.9,4801.7Saddadhabhadacintā-pāṭh2919.7Saddā-dīpaṇī3936.2Saddā-krī:-abhvaṅ-sandhi-niddesa-pāṭh,[-nāma-niddesa-pāṭh]1360.3Saddā-krī:-pud-cac1049.3Saddā-krī:,[Sandhi-pāṭhtoUṇhād-]3213.11Saddā-krī:-sut-cañ-vibhat-svay2945.9Saddā-krī:-sut-nak3614.2,5057.2Saddā-kvan-khyā-pāṭh2934.8Saddā-kyam:1290.4Saddā-kyam-mvè3289.2Saddā-kyam-mvè-pāṭh1104.3SaddalakkhaṇavibhāvaṇīSandhitoKit1462.1Saddalakkhaṇavibhāvanī1816.4Saddameda-dīpaṇī4849.3

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection970

Saddā-mhat-cu1629.12,5151.3Saddā-moggalān-kyam:2170.1Saddā-nām-pāṭh5791.1Saddā-ṅay3942.4Saddā-ṅay-pāṭh3677.8Saddā-ṅay-rāsīcu-pāṭh-nisya3728.3Saddanicchaya-dīpanī4508.2,4508.3Saddāniddesa1524.1Saddāniddesa-rhac-coṅ3851.1Saddanidhi-sandhi-nissya,[Saddanidhi-kāraka-]5825.1Saddanīdipakaraṇa2100.5Saddā-nissya2178.1Saddanīti 1051.1, 1229.1, 1235.8, 1536.1, 1537.1, 1786.1, 1807.1,

2802.7, 2826.1, 3053.1, 3302.1, 3341.1, 4338.2, 4891.1, 5221.3, 5400.1, 5537.1

Saddanītidhātumālā-nissya2049.1Saddanītidhātumālā-nisya3139.1,3508.1Saddanīti-kit4442.4,4976.1Saddanīti-kyam:4533.1Saddanīti-nissaya2687.1Saddanīti-nissya 1083.1, 1535.1, 1816.1, 2075.1, 3601.1, 4416.2,

5486.1Saddanīti-pakaraṇa2137.1Saddanīti-pāḷi5342.1Saddanīti-pāḷi-nayādisaṅgaha5221(f)Saddanīti-pāḷi-tō5658.1Saddanīti-pāṭh 2103.1, 2155.1, 2252.1, 2681.1, 4256.1, 4416.1,

4585.1, 4653.3, 5658.1Saddānīti-satupada4442.4Saddanīti-sut-cañ2681.2,5106.4,5309.12,5645.3Saddanīti-sut-caññ2802.6,4585.2,5221.2Saddanīti-sut-nak3496.2Saddanīti-ṭīkā4693.1Saddanīti-ṭīkā-pāṭh5432.1Saddā-ññat-pāḷi5056.1Saddā-pahak4888.5Saddā-paramat-nhac-rap-thāna-achuṃ:-aphrat4567.3Saddā-pāṭh2303.1,3551.3Saddā-pud-cac1023.3,4695.2Saddā-pud-chac1923.2

Indexes 971

Saddā-pud-chac-kyam:5261.3Sadda-pud-sac 4945(f)Saddā-rhac-coṅ2190.1Saddā-rhac-coṅ-nām1109.4Saddā-rhac-coṅ-pāṭh5691.2Saddā-rhac-coṅ-pud-sac3233.1Saddā-rhac-coṅ-sut-cañ5982.6Sadda-sac 3002.1Saddasājālinī4735.1Saddā-sandhi-pāṭh4630.2Saddā-sandhi-upāli-nisya1413.1Saddasāratthabhedacintā-pāṭh2283.5Saddasāratthajālinī2564.8,3779.7Saddasāratthajālinī-jā4662.4Saddāsāratthajālinī-nissya3217.2Saddasāratthajālinī-nisya2869.9,5890.4Saddasāratthajālinī-pāṭh 1365.3 1804.11, 2072.2, 2115.2, 2115.7,

2204.1, 2642.2, 2804.5, 2869.4Saddasāratthajālinī-pāṭh, [Saddatthabhedacintā-, Sambandshacintā-,

Kaccayanasāra-, Gandhābharaṇa-, Saddavutti-, Saddabindhu-,Vibhatyattha-,Vaccavācaka-,Kaccāyana-bheda-,Ekakkharakosa-]1350.4

Saddā-suṃ:-coṅ2093.2Saddā-sut-caṅ5795.1Saddā-sut-cañ3675.1Saddā-sut-nak4102.1,4615.2,5073.3,5309.4,5866.2Saddatthabhedacintā1678.6,2465.2,2810.4,2976.12,5105.1,5173.3Saddatthabhedacintā-dīpanī5309.8Saddatthabhedacintā-nan3340.2Saddatthabhedacintā-nissaya-sac2465.2Saddatthabhedacintā-nissya2017.7,2124.8,2294.5,4195.1,4742.3Saddatthabhedacintā-nisya1534.1,2701.2,3360.4,5890.5Saddatthabhedacintā-nisya, [Kaccāyanasāra-, Vibhatyattha-,

Vaccavācaka-,Sambandhacintā-nisya-sac]4037.1Saddatthabhedacintā-pāṭh 1006.3, 1195.5, 1361.8, 1364.7, 1804.4,

1933.12, 2115.4, 2294.4, 2491.1, 2564.2, 2804.3, 3077.6, 3779.5, 4742.1, 4886.1, 5798.4, 5890.2

Saddatthabhedacintā-pāṭh, [Kaccāyanasāra-, Ekakkharakosa-,Saddabindhu-,Saddasāratthajālinī-,Saṃbandhacintā-,Vibyattha-,

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection972

Gandhābharaṇa-, Vācakopadesa-, Kaccāyanabheda-, Kārikā-]5048.1

Saddatthabhedacintā-pāṭh [Kaccāyanasāra-, Ekakharakosa-,Saddavatti-, Saddabindu-, Saddasāratthajālinī-, Sambandhacintā-,Vāccavācaka-, Gandhābāraṇa-, Gandhatthipakaraṇa-,Vācakopadesa-,Kaccāyanabheda-,Kārikā-]3872.2

Saddatthabhedacintā-pāṭh,[Kaccayanasāra-,Saddavutti-,Ekakkhara-,Vaccavācaka-,Saddabindu-,Saddasāratthajālinī-]4675.6

Saddatthabhedacintā-pāṭh, [Rūpasiddhiabyattha-, Saddavutti-,Vacakopadesa-,Ekakkharakosa-,Gandhaṭṭhi-]5746.4

Saddatthabhedacintā-pāṭh,[Sambandhacintā-]4662.7Saddatthabhedacintā-pāṭh, [Sammandhacintā-, Kaccāyanabheda-,

Kaccāyanasāra-,Vibhatyattha-]5788.2Saddatthabhedacintā-pāṭh,[Sambandhacintā-,Kaccāyanasāra-]4353.1Saddatthabhedacintā-pāṭh, [Sambandhacintā-, Kaccāyanasāra-,

Taddhit-saṅkhyā-,Vaccavācaka-,Gandhābhāraṇa-,Vācakopadesa-,Ekakkharakosa-,Saddavutti-]3551.7

Saddatthabhedacintā-pāṭh, [Sambandacintā-, Vaccavācaka-,Vibhatyattha-, Ekakharakosa-, Saddavutti-, Gandhābhāraṇa-]4187.1

Saddatthabhedacintā,[Sambandacintā]5061.8Saddatthabhedacintā-ṭīkā1099.1,1283.10,2209.4Saddatthabhedacintā-ṭīkā-pāṭh3747.1Saddatthabhedacintā-ṭīkā-pāṭh, [Saṃbandhacintā-ṭīkā-,

Saddasāratthajālinī-ṭīkā-]5428.2Saddatthabhedacintā-ṭīkā-sac1349.3,2348.2,2562.4Saddatthabhedacintā-ṭīkā, [Saddatthajālinī-, Gandhaparaṇa-,

Ekakkharakosa-ṭīkā-pāṭh,Vaccavācaka-]4324.3Saddatthajālinī1006.2,3218.8,3677.8Saddatthajālinī-pāṭh3161.2,3161.2,4842.4,5890.3Saddatthajālinī-ṭīkā2204.3,4813(f),4886.1Saddatthajālinī-ṭīkā-pāṭh[-nissaya]4121.2Saddatthasārattha-nissya2204.2Saddavidū-nisya-tō2764.10,4346.4Saddavidū-pāṭh1195.1,4346.3,5478.4,5886.2Saddavuddhi 2919.3, 2934.9Saddavutti 2724.1, 3728(f), 3743.1, 3944.2Saddavutti-nissya 2017.6, 2124.12Saddavutti-nisya 1534.14, 2869.5Saddavuttipakāsaka-ṭīkā5309.11

Indexes 973

Saddavutti-pāṭh1534.13,1804.9,2564.7,2764.9,2906.4,4886.1Saddavutti-pāṭh-tō4854.5Saddavutti-ṭīkā1283.5,2209.3Saddāvutti-ṭīkā-pāṭh2562.6,4732.8Saddbhedarāsī-pāṭh1933.11Sagathāvagga-saṃyut-aṭhakathā,[Nidānavagga-]3285.1Sagathāvagga-saṃyut-aṭṭhakathā2577.3Sagathāvagga-saṃyut-aṭṭhakathā-pāṭh1011.1Sagathāvagga-saṃyut-pāḷi-tō5359.2,5827.7Sagāthāvagga-saṃyut-pāḷi-tō,[Nidānavagga-]1508.1,3849.1Sagathāvagga-saṃyut-pāḷi-tō-pāṭh3285.2Sagāthāvagga-saṃyut-pāḷi-tō to Khandhavagga- 1826.1, 3879.1,

4867.1, 5653.1Sagathāvagga-saṃyut-ṭīkātoMahavagga-5799.1Sagāthāvagga-saṃyuttoKhandavagga-2130.1Sagathāvagga-ṭīkā-pāṭh1151.1Sagathāvāra-aṭṭhakathā1173.1Sagāthāvāra-saṃyut-aṭhakathā2315.3Sagāthāvāra-saṃyut-pāḷi-tō1180.3,2315.2,2577.1,4449.1,5217(f),

5940.2Sagathāvāra-saṃyut-pāḷi-tōtoKhandhāvāra-2770.1Sagāthāvāra-saṃyut-ṭīkā2315.4Sajjanavilāsani-kyam:4641.3,4696.1Sajjanavilāsanī-kyam:4646.1Sakkapappaṃ5991.3Sakkaṭa-abhidhān-pāṭh1203.7,1381.2Saḷāyatana-saṃyut-aṭhakathā4153.1Salāyatana-saṃyut-aṭhakathā,[Mahāvagga-]1401.1Saḷayatana-saṃyut-aṭṭhakathā-pāṭh1011.4Saḷayatana-saṃyut-naṃ4703.1Saḷayatana-saṃyut-pāḷi-tō1550.2,5263.1Saḷāyatanavagga-saṃyut-aṭṭhakathā1173.4,5307.2,5606.2Saḷayatanavagga-saṃyut,[Mahāvagga-]2924.1Sāḷāyatanavagga-saṃyut-naṃ2554.1Sāḷāyatanavagga-saṃyut-nisya2554.1Saḷayatanavagga-saṃyut-pāḷi-tō1180.1,3258.1,4750.5,5121.1Saḷāyatanavagga-saṃyut-ṭīkā5606.3Saḷāyatanavagga-saṃyut-ṭīkā-pāṭh1151.4Sā-lvan-maṅ:-tarā:-krī:-lhoṃ-thuṃ5410.6Sambhava-jāt5866.4

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection974

Saṃbhogavinicchaya4593.4Samandhacintā1006.2Samandhacintā-ṭīkā5237.3Samantacakkhu-dīpaṇī5148.3,5148.4,5494.1Samantacakkhu-dīpanī 1870.1, 3489.1, 3563.1, 3810.1, 3971.2,

4375.1, 4442(f), 4477.1Samantacakkhu-dīpanī-kyam:1559.1Samantacakkhu-dīpaṇī-ṭīkā4375.2Samantapāsadika2798.1,3441.1,4640(f)Samantapāsādikā1155.2,2396.1,2570.1,3542.1,4095.2Samantapāsādika-aṭṭhakathā1775.3,2671.1,4383.2Samantapāsādika-bhikkhuvibhaṅ-aṭhakathā2232.1Samantapāsādikā-pārājikaṃ-aṭhakathā2242.1Samantapāsādikā-saṃvaṇṇanā-mahā-vibhaṅg1802.1Samantapāsādikā-vinañ-aṭhakathā1479.1Samantapāsādikā-vinaya1155.3Samāsa-nissayya1246.1SamāsatoKit2495.1Samās-gaṇṭhi2802.4,4046.4,4055.5,4121.9,5915.2Samās-ñās-nisya,[Taddhit-,Uṇhād-]5395.1Samās-nissayyatoKit-2863.1Samās-nissya1649.1,4733(f),6000.3Samās-nissya,[Ākhyāt-,Kit-,Uṇhād-]5862.1Samās-nissya-dakkhina-van,[Taddhit-]4174.1Samās-nissya,[Taddhit-]4025.1Samās-nissyatoĀkhyāt2613.1,5586.1Samās-nissyatoKit-2486.1,2505.1Samās-nissyatoUṇhād-3177.1,3266.1,3317.1Samās-nisya4442.1,4686(f)Samās-nisya,[Taddhit-].4849.8Samās-nisyatoĀkhyāt-3805.1Samās-nisyatoUṇhāp3246.1Samās-nyāsa-nissyatoKāraka-3702.1Samās-pāḷi-tōtoUṇhāp-4005.1Samās-pāṭh1109.11,2094.3,4241(f),4906.1,5211(f)Samās-pāṭh,[Taddhit-]3096.2Samās-pāṭh,[Taddhit-pāḷi-tō]4425.3Samās-pāṭhtoUṇhāp-4650.4Samās-pāṭhtoUṇhāt-2844.6,3738.1Samās-pāṭhtoKit-2774.1

Indexes 975

Samās-pud-chac1183.1Samās,Taddhit2841.1SamāstoUṇādi2072.1SamāstoUṇhāt2433.6Samatha-achuṃ:-aphrat4623(f)Sambandhachakkasaṃvaṇṇanā-kyam:2272.1Sambandhacindhā-saṃmatthā-pāṭh2976.9Sambandhacintā-nissya2124.9,2465.7,2564.16,3598.2Sambandhacintā-nisya1534.4Sambandhacintā-pāṭh 1195.4, 1534.3, 1804.13, 2115.3, 2465.1,

2564.9, 2642.1, 2804.4, 2934.7, 3876.3Sambandhacintā-ṭīkā1283.9,4187.4,4324.4,5309.9Sambandhacintā-ṭīkā-pāṭh2562.7Sambandhacintā-ṭīkā-sac4886.1Sambandhacintā-ṭīkā, [Saddatthabhedacintā-dīpanī, Gandhābharaṇa-

ṭīkā,Ekakkharakosa-]3743.4Sambhogavinicchaya 1639.6Sambuddhaguṇa-dīpaṇī-vatthu3430.1Saṃgaha-pāṭh5781.2Saṃkhepavaṇṇanā-pāṭh3909.7Saṃkiliṭṭhatit-nissya2047.1Sammo-gaṇṭhi2112.1,4111.1Sammohabhedanī-kyam:5686.2Sammohavinodanī-aṭṭhakathā-pāṭh1808.1,1976.1,2023.1,2115.1Samo-aṭhakathā2568.1Samo-aṭhakathā-pāṭh3307.1,4561.1Samo-aṭṭhakathā-nissya-naṃ5098.1Samo-aṭṭhakathā-pāṭh3340.1Samodhān-vat-cā3233.2Samohanāsanī1283.2,2377.1,2562.2Samoha-pāḷi5546.1Samohavinodanī 1005.1, 1192.1, 1732.2, 1893.1, 1984.2, 2633.1,

3169.1, 3364.2, 3771.1, 4985.2, 5534.1Samohavinodaṇī-aṭhakathā5963.1Samohavinodanī-aṭhakathā1519.1,1622.1,3588.1Samohavinodanī-aṭhakathā-pāḷi-tō5363.1Samohavinodanī-aṭhakathā-pāṭh2567.2,311.1Samohavinodanī-aṭṭhakathā2432.1Samohavinodanī-atthakathā5271.1Samohavinodanī-aṭṭhakathā-naṃ3256.1,3256.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection976

Samohavinodanī-aṭṭhakathā-nissaya5519.1Samohavinodanī-aṭṭhakathā-nissya1821.1Samohavinodanī-aṭṭhakathā-pāṭh2547.2Samohavinodanī-kyam5375.1,5699.1Samohavinodaṇī-naṃ3405.1Samohavinodanī-naṃ2322.1,3405.1Samohavinodanī-nissayya1088.1Samohavinodanī-nissya3021.1Samohavinodanī-pāṭh1577.1,1948.1,2408.1,2603.1,2784.1,3399.1,

3746.1, 3845.1, 4129.3, 4994.1Samohavinodanī-pāṭh-aṭṭhakathā2043.1Samohavinodanī-vibhaṅga-ṭhakathā4222.1Samohavinodhanī-aṭṭhakahā-pāṭh2965.1Samo-nām-nisya4381.1Samo-nissaya 2861.1, 5382.1Samo-nissya 1326.3, 1507.1, 1614.1, 1699.1, 2245.1, 2514.1, 2545.1,

2887.1, 3035.1, 3586.1, 4482.1, 4900(f), 5138.1Samo-nissyavinodanī1955.1Samo-nisya 2480.1, 3100.1, 4936(f), 5745.1Samo-pāṭh1058.1,2213.1,3635.1,4169.1,5008.1Samovinodanī-aṭṭhakathā-nissya1144.1Samo-yojanā4805.6Sampandacakkhu-dīpanī5336.1Sampandapāsādika4505.1Sampandhachakka 5357.1Sampandhachakka-nisya 4079.1Sampandhachakkavaṇṇanā2413.1Sampandhacintā-naṃ2934.1Sampandhacintā-pāṭh4792.7,4842.3Sampandhacintā-ṭīkā2209.2Sampannacintā-pāṭh-kriyāvisesavācakā2072.3Sampantacakkhu-dīpanī4852.1Sampantacintā5123.5Sampok-chumma-cā3111.7Samuccañ:-puiṅ:-nisya-mū-sac2876.2Samudhāvaggadesanā2870.1,4030.2Samūha-dīpaṇī3320.5Saṃvaṇṇanā3677.11,4031.5,4801.9Saṃvaṇṇanā-akyay5986.2Saṃvaṇṇanā-cac1584.3,3289.3

Indexes 977

Saṃvaṇṇanā-nissya5107.4Saṃvaṇṇanā-nisya5261.2Saṃvaṇṇanā-pud-cac3488.4Saṃvara-prui� 4770.1Saṃvega-khan:2931.12Saṃvega-vatthu1054.1,3546.1,5058(f)Saṃvega-vatthu-dīpanī 1022.1, 1079.2, 1097.1, 1383.1, 2066.1,

2599.1, 2632.1, 3094.1, 3248.3, 3337.1, 3395.1, 2622.1, 3744.1, 3765.1, 3783.1, 3925.1, 4026.1, 4180.1, 4825.1, 5336.1, 5466.1

Saṃvega-vatthu-dīpanī-aṭṭhakathā2412.6Saṃvega-vatthu-dīpanī-kyam:2274.1,2614.1,3226.1,3476.1,4954.1Saṃyojana-rhu-bhvay1828.5,2977.4Saṃyut-aṭṭhakathā1886.1Saṃyut-aṭṭhakathā-pāṭh2450.1Saṃyut-mahāvagga-nidāna2151.1Saṃyut-nikāya2655.1Saṃyut-pāḷi-tō1635.1,2299.1,2620.1,2691.1Saṃyut-pāḷi-tō, [Sagathāvagga-, Nidānavagga-, Khandavagga-]

5938.1Saṃyut-ṭīkā2670.1Saṃyut-ṭīkā-pāṭh1760.1Sandhi 2947.3, 3212.4Sandhibheda-jāt,[Kapota-]1853.1SandhibhedatoUṇhāt-4361Sandhi-dakkhinavan,Nām-2353.1Sandhi-galuṃ-nissyatoKit-3911.2Sandhi-galuṃ-pāṭhtoKit-3911.1Sandhi-galuṃ-pyaṃ1391.4Sandhi-kaccāyanavaṇṇanā-pāṭh, [Samās-, Taddhit-, Ākhyāt-, Kit-,

Uṇhās-]5272.1Sandhi-kaccāyanavaṇṇanā-pāṭhtoUṇhād-1159.1,5011.1Sandhi-kaccāyanavaṇṇanātoKit-4735.1Sandhi,[Kāraka,Samās,Taddhit,Ākhyāt,Kit,Uṇhāt]3008.2Sandhi,[Kāraka,Taddhit,Kit]3779.2Sandhi-kalap-nissaya 4695.1Sandhi-kyam: 4466.1Sandhi-kyam:[Nām-,Samās-]1290.1Sandhi-nāmtoUṇhād4055.2Sandhi-ñās-nissyatoKāraka-5337.1Sandhi-nās-pāṭhtoUṇhāt-3881.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection978

Sandhi-nāt-nisshyara4922.1Sandhi-niddesa-nissya 3054.1Sandhi-niddesa-nissyatoSamās-3834.1Sandhi-niddesa-nissyatoUṇhād-5490.1,5514.1Sandhi-niddesa-nisyatoĀkhyāt-423.1Sandhi-niddesa-pāṭh,[Naṃ-]4509(f)Sandhi-niddesa-pāṭhtoKit-4725.3Sandhi-niddesa-pāṭhtoUṇhād-2954.2,3544.4,5405.1Sandhi-niddesatoĀkhyāt-5173.1Sandhi-niddesatoUṇhād-3881.2,3936.1Sandhi-niddesatoUṇhāt-1404.1,3278.1Sandhi-nissaya 2473.4Sandhi-nissaya,[Naṃ-]1503.1Sandhi-nissaya,[Samās-,Kit-,Uṇhād-]5484.1Sandhi-nissayatoKāraka-5995.1Sandhi-nissayatoSamās-1238.1,2966.1Sandhi-nissayya 2070.1Sandhi-nissya 2129.5, 2732.1, 2947.1, 3506.1, 4721.1, 4746.1, 4752.3,

4859.2, 4948.1Sandhi-nissya,[Kāraka-]4025.2,4893.3,5344.2Sandhi-nissya,[Kāraka-,Samās-]5200.1Sandhi-nissya,[Kāraka-,Uṇhād-]5866.3Sandhi-nissya,[Nām-]2125.1,3353.1,3838.1Sandhi-nissya,[Nām-kyam:,Kāraka-nissya]4720.1Sandhi-nissya,[Nām-,Samās-]4426.2,4526.1Sandhi-nissya,[Naṃ-,Samās-]3662.1Sandhi-nissya-sactoSamās-5594.1Sandhi-nissya-sactoUṇhād-3859.1Sandhi-nissya-sactoUṇhāt-2197.1Sandhi-nissyatoĀkhyāt-2044.1Sandhi-nissyatoKāraka-1738.1,2085.1,3373.1,3698.1Sandhi-nissya to Samās- 1610.1, 1960.1, 3560.1, 3801.1, 4464.1,

4920.1, 5714.1, 5977.1Sandhi-nissyatoUnhād-1723.1Sandhi-nissyya,[Kit-]4476.1Sandhi-nissyya-mū-sac1257.1Sandhi-nisya 3083.1, 3876.2Sandhi-nisya,[Nām-]4024.4,5557.4,5906.1,5954.1Sandhi-nisya,Kāraka-,Samās-4289.1Sandhi-nisyatoKāraka-1589.1,3066.1,4100.1

Indexes 979

Sandhi-nisya to Kit- 4891.1Sandhi-nisya to Samās- 3369.1, 3666.1, 4786.1, 4865.1, 4939.1,

5725.1Sandhi-ññat-pāḷi,[Ākhyāt-,Kit-,Uṇhād-]5056.1Sandhi-nyāsa-nisya2427.1Sandhi-nyāsa-nisyatoKāraka-5341.1Sandhi-nyāsa-nissya3967.1Sandhi-nyāsa-pāṭhtoKāraka-3433.2Sandhi-nyāsa-pāṭhtoKit-3714.1Sandhi-nyāsa-pāṭhtoUṇhād-1050.1,4919.1,5558.1,5645.1Sandhi-pāḷi5118(f)Sandhi-pāḷi-tōtoKāraka-4640.4Sandhi-pāḷi-tōtoUṇhāp-3285.3,4601.3Sandhi-pāḷi-tōtoUṇhāt-1023.1,1049.2Sandhi-pāḷitoUṇhād-3416.1Sandhi-pāḷi-toUṇhāt-5227.2Sandhi-pāṭh2432.1,2476.3,3113.6,4665(f),5483.4,5513.2Sandhi-pāṭh, [Kāraka-, Samās-, Taddhit-, Ākhyāt-, Kit-, Uṇhād-]

4024.2Sandhi-pāṭh,[Karāka-,Samās-,Taddhit-,Kip-,Uṇhādi-]2631.1Sandhi-pāṭh,[Kāraka-,Uṇhāt-]1456.3Sandhi-pāṭh,[Nām-]4535.1Sandhi-pāṭh, [Nām-, Kāraka-, Samās-, Taddhit-, Ākhyāt-, Uṇhāt-]

1351.2, 4291.1Sandhi-pāṭh,[Naṃ-,Kāraka-,Samās-,Taddhit-,Kit-,Uṇhāt-]5410.4Sandhi-pāṭh,[Nām-,Samās-]4629.3Sandhi-pāṭh,[Nām-,Samās-,Taddhit-,Ākhyāt-,Kit-,Uṇhādi-]1250.5Sandhi-pāṭh,[Nām-,Samās-,Taddhit-,Ākhyāt-,Kit-,Uṇhāt-]2720.2Sandhi-pāṭhtoĀkhyāt-1804.2,2902.2,5526.1Sandhi-pāṭhtoKāraka3503.1Sandhi-pāṭhtoKit-2491.5,5499.2Sandhi-pāṭhtoSamās-3471.3Sandhi-pāṭhtoUṇhād-1006.7,1021.1,1032.1,1195.3,1434.2,1488.1,

1658.1, 1685.1, 1712.3, 2717.1, 2849.1, 2849.8, 2925.9, 2930.1, 3028.2, 3145.2, 3162.1, 3166.3, 3188.2, 3270.2, 3552.1, 3606.4, 3753.6, 3863.4, 3872.2, 3967.2, 3973.3, 3986.2, 3999.1, 4108.5, 4369.2, 4726.4, 4787.1, 4962.3, 4966.3, 5060.1, 5218.1, 5238.1, 5673.1, 5740.1, 5798.2, 5978.3, 5982.7

Sandhi-pāṭhtoUṇhādi4778.1Sandhi-pāṭhtoUṇhāp-1364.1,5250.2

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection980

Sandhi-pāṭhtoUṇhās-1183.1,4458.1Sandhi-pāṭhtoUṇhāt-1049.4,1317.9,1451.1,1627.1,1629.1,2373.4,

2801.2, 2804.2, 2810.2, 2945.7, 2976.1, 3039.3, 3081.1, 3131.1, 3150.2, 3328.7, 3374.1, 3424.1, 3471.1, 3502.6, 3607.1, 3619.2, 3675.2, 4173.4, 4267.2, 4675.1, 4888.4, 5108.2, 5557.1, 5781.1, 5788.1, 5795.2, 5841.2

Sandhi-pāṭhtoUṇhāt-pāḷi-tō5261.1Sandhi-pud-cac 1019.3, 5639.2Sandhi-pud-cac-akyay to Kit- 5986.1Sandhi-pud-cac to Kit- 1609.3, 1710.3, 2241.1Sandhi-pud-chac. 1006.5, 1183.1Sandhi-pud-chac,Ākhyāt-1006.5Sandhi-pud-chac to Kit- 1584.2, 3677.9, 4801.8Sandhi-pud-sac, [Nām-, Kāraka-, Samās-, Taddhit-, Ākhyāt-, Kit-]

2806.1Sandhi-put-cac 1726.2Sandhi-rūpasiddhi-aṭhakathā-nisyatoPadarūpasiddhi-.3219.1Sandhi-rūpasiddhi,[Naṃ-,Kāraka-,Samās-,Taddhit-,Ākhyāt-,Kit-]

1351.5, 1355.2, 1360.2,Sandhi-rūpasiddhi-pāṭhtoKit-2954.3,5354.1,5405.2,5735.1Sandhi-rūpasiddhi-ṭīkā1050.2Sandhirūpasiddhi-ṭīkā-pāṭh,[Nām-,Kāraka-,Taddhit-,Ākhyāt-,Kit-]

5680.1Sandhi-rūpasiddhi-ṭīkā-pāṭhtoKit-1167.1Sandhi-rūpasiddhi-ṭīkātoKit-5102.1,5354.2Sandhi-rūpasiddhitoKit-3227.1Sandhi-saṃbyaṅ-pāṭhtoUṇhād-5428.1Sandhi-saṃpyaṅ-pāḷi-tōtoTaddhit-4558.1Sandhi-saṃpyaṅ-pāṭh2584.2Sandhi-saṃpyaṅ-pāṭhtoTaddhit-5735.2Sandhi-saṇṇā-kyam:3664.2Sandhi-sutamālā,[Nām-]5173.4Sandhi-sutamālātoKit-2816.1,3172.1Sandhi-sut-cañ 2593.1, 4743(f)Sandhi-sut-caññ 3753.7Sandhi-sut-nak 2197,3Sandhi-sut-nak, [Nām-, Kāraka-, Taddhit-, Ākhyāt-, Kit-, Uṇhāt-]

5206.1Sandhi-sut-nak-sac 3859.1Sandhi-suttamālātoUṇhād-4298.1

Indexes 981

Sandhi-suttaniddesa-pāṭhtoUṇhādi-2885.1Sandhi-ṭīkātoRūpasiddhi-1050.2SandhitoKāraka1958.1SandhitoKāraka-nissya2653.1Sandhi to Kit 1663.1, 2403.1SandhitoSamās1235.1,2040.1SandhitoUṇhād1009.1,2474.2,4547.1SandhitoUṇhādi1897.1,2174.2,2652.2SandhitoUṇhāt2507.2,2657.1,5897.7Sandhi-upāli-nissya[Saddā-nām,Kāraka-]2093.1Saṅdhivaṇṇanā,[Nāma-]4514.2Sandhi-vuttimālā,[Nām-]4903.2Saṅgahavaṇṇanā3735.2Saṅghān-toṅ-silakhan3233.12Saṅghāranāvaṅ-kyam:-khyup3599.4Saṅghepa-pāṭh4837.1Saṅgruih2373.5,3463.1Saṅgruih-adhibbay1081.1,3632.1Saṅgruih-adhippāy 2776.2, 3186.2, 3206.1, 3325.2, 3488.3, 3673.3,

3680.1, 4408.5, 4800.2, 4945.2, 5057.1, 5058(f), 5648.2, 5786.1, 5987.2

Saṅgruih-adhippāy-mhat-cu4929.2Saṅgruih-akok 1480.3, 3001.1, 3335.2, 3415.2, 3992.2, 3992.5,

4147.3, 4158.4, 4623.2, 4637.3, 4755.1, 5044.1Saṅgruih-akok-akyaññ5623.2Saṅgruih-akok-ca-kā:-pro-puṃ-kyam:3992.6Saṅgruih-akok-ca-kā:-puṃ1297.2Saṅgruih-akoṃ1072.1,1305.1,1726.3Saṅgruih-ame:-aphre1317.13,4732.4Saṅgruih-anak1501.1,3113.3,3416.3,5648.6Saṅgruih-arakok3928.3,3992.5Saṅgruih-athvak2345.1Saṅgruih-bā:-ka-rā-akok1480.3Saṅgruih-bā-:ka-rā-akoṃ3293.4Saṅgruih-charā-thap-akok4779(f)Saṅgruih-cit-puiṅ:-nissya1235.5Saṅgruih-cit-puiṅ:-nissya-mū-sac1543.1Saṅgruih-gaṇdhi3640.1,5185.2Saṅgruih-gaṇṭhi3198.3,3598.1,4316.5,4755.2,5130.3,5623.4Saṅgruih-gaṇṭhi-abhidhammattha-lak-san:2381.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection982

Saṅgruih-gaṇṭhi-sac1038.1,1081.2,1091.3,1349.1,1513.2,1626.1,1872.3, 2180.2, 2378.3, 3204.3, 3236.3, 3265.2, 3928.1, 4202.1, 4309.2, 5786.2

Saṅgruih-kyam:4643(f)Saṅgruih-kyam:-rui:1336.1,5937.1Saṅgruih-laṅkā5130.4Saṅgruih-mhat-cu2844.2Saṅgruih-mhat-cu-saṃ-poṃ4060.9Saṅgruih-mū-sac4660.4,4709.1,5116.1Saṅgruih-naṃ-sac3860.1Saṅgruih-nissaya1738.4,2382.1,2402.1,3562(f),5390.2,5720.4Saṅgruih-nissya 1045.2, 1235.3, 1254.2, 1289.6, 1317.1, 1342.1,

1349.2, 1480.2, 1811.2, 2094.2, 2360.2, 2378.2, 3620.2, 3668.2, 3673.1, 3728.1, 3991.1, 3999.2, 4031(f), 4241(f), 4275.1, 4309.1, 4319.1, 4458.3, 4498.7, 4535(f), 4553.2, 4571.1, 4796.3, 4864.1, 5124.4, 5407.4, 5623.1

Saṅgruih-nissya-bhuṃ-puiṅ1235.6Saṅgruih-nissya-cit-puiṅ:1027.3Saṅgruih-nissya-kammaṭṭhān-puiṅ:-mū-sac3484.1Saṅgruih-nissya-mū-sac 1235.2, 1235.9, 2101.1, 3038.1, 4554.1,

5148(f), 5223.2Saṅgruih-nissya-sac2109.1,3891.1,4970.2,5649.3Saṅgruih-nissyya4978.1,5019.1Saṅgruih-nisya 1027.1, 1307.1, 1648.2, 1897.4, 2876.2, 2914.1,

3113.2, 3233.17, 3236.2, 3694.1, 4101.1, 4147.4, 4260.1, 4374.4, 4525.4, 4776.1, 4957.2, 5555.2, 5642.6, 5711.1, 5724.1

Saṅgruih-nisya-bhuṃ-puiṅ1231.6Saṅgruih-nisya-mū-sac1231.7,1254(f),3505.1,5334.1,5336.1Saṅgruih-nisya-sac3401.1,3422.1,3871.1,3912.2,5887.1Saṅgruih-pāḷi2349.6,2810.3,3450.2,5101.2Saṅgruih-pāḷi-tō2902.3,3737.1,4219.2,5261.5Saṅgruih-pāṭh 1021.2, 1023.6, 1302.8, 1303.1, 1317.10, 1351.3,

1353.4, 1434.4, 1556.2, 1629.5, 1712.4, 1738.3, 1811.3, 1897.3, 1939.3, 1952.1, 2195.3, 2284.6, 2378.1, 2538.2, 2652.8, 2657.2, 2689.1, 2771.5, 2804.18, 2849.2, 2907.1, 2925.1, 2930.2, 2931.9, 2945.2, 2947.4, 2976.11, 3113.1, 3120.1, 3131.2, 3149.4, 3204.1, 3213.12, 3270.3, 3319.5, 3424.2, 3607.2, 3619.3, 3675.3, 3677.3, 3718.1, 3753.1, 4024.3, 4158.2, 4175.2, 4191.4, 4219.2, 4525.3, 4574.2, 4601.4, 4696.1, 4750.2, 4778.2, 4787.3, 4792.4, 4962.2,

Indexes 983

5108.3, 5162.5, 5218.2, 5317.2, 5318(f), 5348.3, 5483.1, 5526.2, 5557.3, 5642.5, 5740.2, 5795.4, 5876.4, 5897.9, 5982.3

Saṅgruih-pucchā-visajjanā2414.4Saṅgruih-saṃkhit4998.2Saṅgruih-saṃpok1562.4Saṅgruih-rup-puiṅ:-nissya5685.1Saṅgruih-ṭīkā-hoṅ:-pāṭh5593.4,5912.4Saṅgruih-yojanā-nissaya4850(f)Saṅkhan-achuṃ:-aphrat4035.1Saṅkhārabhajanī1317.13,3957.2Saṅkhārabhājanī-kyam:2956.1,4034.2Saṅkhārabhājanī-mhat-cu-kyam:3293.2Saṅkhārabhājjanīyya5023.1Saṅkhārapaccayāviññāṇavinicchaya1776.6Saṅkhārapadabhājanī3786.1Saṅkhārapājanīyya5018.1Saṅkhāra-yamuik-akoktoIndriya-2054.1Saṅkhāra-yamuik-arakoṃ3995(f)Saṅkhāra-yamuik-naṃtoIndriya4078.1Saṅkhāvāra1454.5Saṅkhyāvāra5903.3Saṅkhepa-kya-nak2357.2Saṅkhepa-naṃ5625.1Saṅkhepa-nissya1707.2Saṅkhepa-ṭīkā-pāṭh1712.12Saṅkhepavandanā-pāṭh1707.1Saṅkhepavaṇṇanā 1260.7, 2358.3, 3315.1, 3365.1, 3809.1, 5162.2,

5175.2, 5626.6, 5990.1Saṅkhepavaṇṇanā-nissaya2868.1,3978.1,4082.2Saṅkhepavaṇṇanā-nissayya-ṭīkā3365.2Saṅkhepavaṇṇanā-nissya 1127.3, 2096.2, 2300.3, 2443.2, 3013.2,

3127.1, 3315.2, 3969.2, 4682.3, 4708.1, 4777.1, 5422.1Saṅkhepavaṇṇanā-nisya3078.2,4536.2,4837.2,4866.3Saṅkhepavaṇṇanā-pāḷi-tō2096.1,5863.3Saṅkhepavaṇṇanā-pāṭh 1127.2, 1722.3, 2443.1, 2642.11, 3183.3,

3632.2, 3709.6, 3969.1, 4066.1, 4160.4, 4226.1, 4457.4, 4536.1, 4648.2, 4736(f), 4800.6, 4866.1, 5108.8, 5553.3, 5625.2, 5721.7, 5841.6

Saṅkhepavaṇṇanā-pāṭh,[Sucittālaṅkāra-]1350.2Saṅkhepavaṇṇanā-pāṭh-ṭīkā4082.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection984

Saṅkhepavaṇṇanā-ṭīkā3333.2,4974.1Saṅkhepavaṇṇanā-ṭīkā-nissya2357.2Saṅkhepavaṇṇanā-ṭīkā-nisya-sac5047.1Saṅkhepavaṇṇanā-ṭīkā-pāṭh 2689.5, 3013.1, 3078.1, 3928.5, 5539.1,

5593.4, 5912.2Saṅkhepavaṇṇanā-ṭīkā-sac5053.1Saṅkhepavaṇṇanā-uṇhād-pāṭh5469(f)Saṅkhyāpakāsaka-ṭīkā-pāṭh5041.3Saṅkran-cā4673.2Saṅ-puṃ:-krī:-ṭīkā-nissaya5475(f)Saṅ-puṃ-krī:-ṭīkā-nisya5593.1Sa-pre-lā:-re-lā:4060.13Sarabha-jātaka4363.2Sāragathā-kyam:-krī;-nissyañ5674.2Sārakathā1353.7,5988.3Sāramañjūsā-ṭīkā1283.8Saraṇādivinicchaya3957.1Saraṇādivinicchayya3749.2Saranaguṃ-achuṃ:-aphrat1071.1,4725(f),5054(f)Saranaguṃ-achuṃ-aphrat-nisya5310.6Saraṇaguṃ-athupatti1303.2Saraṇāguṃ-pañcasī-aṭhasī-achuṃ:-aphrat3957.1Saraṇāguṃ-pañcasi-aṭṭhasi-upus-achuṃ-aphrat5939.3Saraṇaguṇ-pañcasī-aṭhasī-upusa-achuṃ:-aphrat2466.1Saraṇasarūpādidasana-kyam3550.1Sāraṇiyavat5996.9Sārasiddhika-kyam2740.1Sārasiddhika-kyam:4392.1Sārattha-dīpaṇī1055.1,2386.1,2856.1,4056.2,4535.4,5148(f)Sārattha-dīpanī-kyam:2196.2,3180.1Sārattha-dīpanī-naṃ1846.1Sārattha-dīpaṇī-nissya3722.1Sārattha-dīpanī-nissya1832.1,1836.1,2038.1,5929.1Sārattha-dīpaṇī-pāṭh3201.1,3336.1Sārattha-dīpanī-pāṭh3410.1Sārattha-dīpanī-terasakaṇ-ṭīkā2336.1,4050.1Sārattha-dīpaṇī-ṭīkā1433.1,1555.1,1600.1,2969.2,3201.1Sārattha-dīpanī-ṭīkā 1763.1, 3501.4, 4004.1, 4027.14427.2, 5369.1,

5404.1, 5431.1, 5850.1Sārattha-dīpaṇī-ṭīkā-nissya1619.1

Indexes 985

Sārattha-dīpanī-ṭīkā-nisya4314.1,5998.1Sārattha-dīpanī-ṭīkā-nyi2099.1Sārattha-dīpanī-ṭīkā-pāḷi-tō1100.1Sārattha-dīpanī-ṭīkā-pāṭh 1028.1, 1517.1, 1683.1, 1927.1, 2452.1,

3523.1, 3592.1, 3990.1, 4322.1, 4798.2, 4907.1, 4996.1, 5859.1Sārattha-dīpaṇī-ṭīkā-pāṭh1764.1,3129.1,3180.1,4459.1,5597.1Sārattha-mālinī1449.2Sārattha-pakāsanī1790.1Sārattha-pakāsaṇī-saṃyutta-nikāy-aṭṭhakathā1401.1Sāratthasaṅgaha2747.1,3789.1,4341.1,4736(f)Sāratthasaṅgaha-dīpanī-nissya4069.1Sārattahsaṅgaha-kyam:2363.1,2926.1,3920.1Sāratthasaṅgaha-nissaraññ5575.1Sāratthasaṅgaha-nissya 3517.1, 3742.1, 3880.3, 4003.2, 4063.1,

4270.1, 5748.1Sāratthasaṅgaha-pāḷi3995.1Sāratthasaṅgaha-pāṭh3929.2,3959.1,5896.1Sāravinaya3584(f)Sarekhettarā-rājavaṅ3112.2Sā:-rhve-khè1183.1Sā:-rhve-toṅ-cā3233.8Sāsana-āyu2768.6,5059.2Sāsanā-āyu-kyam:4359.1Sāsanajota1708.1Sāsanālaṅgāra3143.1Sāsanālaṅkāra1580.3,1665.2,2466.2,3307.2,5451.3,6000.2Sāsanālaṅkāra-cā-tam:5857.3Sāsanālaṅkāra-kyam:3656.1Sāsanālaṅkāra-kyam:-cā-tam3627.3Sāsanāmūla-pāṭh-nissya2204.4Sāsanāmūla-ṭīkā-nissya2204.6Sāsanāmūla-ṭīkā-pāṭh2204.5Sāsanā-rhok4060.7Sāsanāvaṃsa-cā-tan:3244.2Satā-galuṃ-pyaṃ1391.1Satipathaṃ1523.1Satipaṭhān3447.2,4721(f),5053(f)Satipaṭhāna-akok5555.3Satipaṭhān-akok1954.8,2250.8Satipaṭhān-akoṃ3385.3

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection986

Satipaṭhān-anak3385.2Satipaṭhāna-pāṭh3039.6Satipaṭhān-kamaṭhan-nisya4511.3Satipaṭhān-nissya 2530.4, 2919.6, 3039.7, 3247.10, 3627.2, 4800.5,

5604(f)Satipaṭhān-nissyya4854.3Satipaṭhān-nisya1954.7,3385.2Satipaṭhān-pāḷi-tō1523.3,2950.3Satipaṭhān-pāṭh 2250.7, 2530.3, 2707.4, 3385.1, 4800.4, 5604(f),

5814.1Satipaṭhān-pāṭh-nissya2041.1Saṭipaṭhan-sut1954.2,3247.10Satipaṭhān-sut-nak3247.10Satipaṭṭhān2412.5Satipaṭṭhān-akok4442.2Satipaṭṭhān-anak2956.4Satipaṭṭhāna-sut-nisya5504.5Satipaṭṭhān-nissya1929.1,2844.4,3899.5,5365.4Satipaṭṭhān-nissya-sac.1253.3Satipaṭṭhān-nisya1215.2Satipaṭṭhān-nisya-naṃ-kray1215.2Satipaṭṭhān-pāḷi2305.3Satipaṭṭhān-pāṭh2766.1,2844.7,3899.4,3929.3Satipaṭṭhān-pāṭh-nissya3858.3Satipaṭṭhān-sut-nisya4147.2Sat-ññhvan 3099.5Sat-ññhvan: 3728.6Sat-puṃ3099.4,4328.10,5721.4Sat-puṃ-nissya4379.4Sat-pun 1609.5Satta-aṅguttuir-pāḷi-tō3524.1Satta-aṅguttuir-pāḷi-tōtoEkādasa-3361.1,3549.1Satta-aṅguttuirtoEkādasa-3361.1Sattadhanavaṇṇanā-kyam:2855.3Sattaṅguttuir-pāḷi-tō1008.1Sattanipāṭh-aṅguttuir-pāḷi-tō,[Aṭha-,Nava-,Dasa-,Ekādasa-]5582.1Sattanipāt-aṅguttuir-pāḷi-tō,[Mahāraññavagga,Abyāgatvagga]5380.2Sattanipāt-aṭṭhakathā-pāṭh1187.3Sattanipāt-jāt-aṭṭhakathā-pāṭh1020.2,1130.2Sattanipāt-jāt-nissaya-mū-sac4530.1

Indexes 987

Sattanipāt-jāt-nissya2497.1Sattanipāt-pāḷi-tō-nissaya5223.3Sattavāsa-che:-kyam:-laṅkā4060.5Saṭṭhahāna-bhurā:-rhi-khui:3099.7Satthinipāt-jāt-aṭṭhakathā-pāṭh1169.6Sekhiya 3213.1Sekhiya-anak 3673.5Sekhiyā-khandhaka-vat-pāṭh-anak4035.8Sekhiya-pāṭh-anak3233.10,5007(f),5973.1Sekkhabala-sup 2931.10Serasakaṇ-ṭīkā5012.1Sīhaḷadīpasandesatthā4609.1Sīhaḷa-vatthu4230.1,5640.1Sīhāḷa-vatthu-nisya5640.2Sīharādathopanā4394.5Sīhuiḷ-vatthu2783.1Sikkhāpada4280.1,5784.1Sikkhāpada-pāḷi-tō4242.4Sikkhāpadavalañca1673.1,4280.2Sikkhāpadavaḷañca-naṃ4908.2Sikkhāpadavalañcana-pāṭh2735.1,4908.1Sikkhāpadavalañca-nissare2735.2Sikkhāpadavalañca-nissaya1673.2Sikkhāpadavalañjana1834.2Sīlabhedapakāsanī-kyam:4678.2Sīla-khan-prui�-kabyā-laṅkā5126.1Sīlakkhaṃ-aṭhakathā-nisya4855.1Sīlakkhaṃ-aṭṭhakathā2312.1,5100(f)Sīlakkhaṃ-aṭṭhakathā-pāṭh1885.1Sīlakkhaṃ-ṭīkā-sac1591.1Sīlakkhan5721.5Sīlakkhan-aṭhakathā-gaṇṭhi2667.1,4011.1Sīlakkhan-aṭhakathā-pāṭh1146.1Sīlakkhan-aṭṭhakathā2271.2,3144.1Sīlakkhan-aṭṭhakathā-pāṭh2136.2,3347.3Sīlakkhandhaka2739.1Sīlakkhan-gaṇṭhi5650.1Sīlakkhan-pāḷi-tō1143.1,3454.2,4366.1Sīlakkhan-ṭīkā-sac3473.1Sīlakkhan-ṭīkā-hoṅ:2046.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection988

Sīlakkhanṭīkā-pāṭh4300.1Sīlanisaṃsa-rhu-bhvay1767.2Sīlasodanī5716.2Sīlāvaha-aṭṭhakathā-pāṭh2137.2Sīlāvaha-pāṭh2137.2Sīlavatejhāna-visuddhisaṅgaha-nāmaparicchedo2137.2Sīlavinicchayya-kyam:2426.1Sīlavisodhanī4121.3Sīlavisodhanī-kyam:1758.2Sīmabhedavibhāvanī5455.5,5686.3Sīmadrawings5254.5Simālaṅkāra-aṭhakathā4345.4Sīmālaṅkāra-kyam:3883.2Sīmālaṅkāra-nissya3883.3Sīmālaṅkāra-ṭīkā1430.3,4345.5Sīmavicāraṇa1472.2Simavinicchaya 1177.3Sīmāvinicchayakathā4393.1Sīmavinicchaya-kyam4741.2Simavinicchayya 1642.3Simavisodhana 1430.4, 4345.6Sim-samut-khan: 4796.2Singalovādasut-pāḷi-tō2865.3Sīrimahāmāyā-vatthu-pāḷi-tō4017.1Sissakovāda-kyam:4935.5Somanassa-vatthu 2756.1Sotattakī3890.3Sotattakī-pāṭh2248.3Subodhālaṅkāra1933.7,1934.1,2699.2Subodhālaṅkāra-nissaya3343.4,3739.1Subodhālaṅkāra-nisya3480.2,4531.1Subodhālaṅkāra-pāṭh2804.9,3480.3,3738.2Subuddhālaṅkāra1302.4Sucitālaṅkāra-pāṭh3008.1,3333.3Sucitradesanā1913.3,1990.1,2293.2,2606.2,3212.3,3404(f),3417.3,

3663.2, 3701.2, 4138.1, 4733.2, 5069.2Sucitradesana-tarā:-jā4233.1Sucittadesanā1871.2Sucittadhammālaṅkāra-kyam:4487(f)Sucittālaṅkāra3620.2,4704.3

Indexes 989

Sucittālaṅkāra-anak5208.2Sucittālaṅkāra-nissaya2400.3Sucittālaṅkāra-nissayya5569.2Sucittālaṅkāra-nissya1443.2,2599.2Sucitālaṅkāra-nissyya3117.2Sucitālaṅkāra-nisya3412.6,3446.4,5990.3Sucittālaṅkāra-pāḷi-tō-pāṭh5819.1Sucittalaṅkāra-pāṭh4544.3Sucittālaṅkāra-pāṭh 1443.1, 1722.4, 2400.2, 3104.3, 5208.15569.1,

5798.6, 5990.2Sucittālaṅkāra-pāṭh-nisya5819.2Sucittralaṅkāra-pāṭh2689.2Sudhābhojana-jāt-tō.2893.3Suddhān1483.3,3233.2Suddhan-kammavā1483.1Suddhanta-kammavā-cā2908.2Suddhāntaparivāsa1483.3Suddhan-vat-kampavā-cā1483.1Sudhan-kammavā-cā-pāṭh5254.3Sudhanta-kammavā-cā3198.7Sujidhāt-ṭīkā5759.2Sukhamatthavinicchaya 1776.7Sukhāvahā3101.1Sukhāvaha-vatthu5707.1,5909.1Sumanasuttandesanā-tō5029.9Sumaṅgalavilāsinī2312.1,2643.1,2738.4Suṃ-khyak-cu2885.2,3289.4,4031(f),4801.5,5309.3,5827.5Suṃ:-khyak-cu2968.5,4704.5Suṃ-khyak-cu-adhipbāy1639.4Suṃ:-chak-cu-adhippay5516.5Suṃ:-khyak-cu-le:-khyak-cu-paccaya-sabhāga-kyam1454.1Suṃ-khyak-cu-paccañ:-puiṅ3432.2Suṃ:-khyak-ra1828.9Suṃ:-khyat-cu-paccañ:-puiṅ-paccaya-pakāsanī3255.2Suṃ-puṃ-im-thoṅ2491.8Suṇeyya-jā-san-ruiv:-kyam:3664.3Suṇeyya-sac3446.2Sup-pādeya-aṭhakathā-pāṭh4430.1Sup-pādeyya-aṭṭhakathā-nissya3732.1Sup-pādeyya-aṭṭhakathā-pāṭh1269.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection990

Sup-pādeyya-nissya2154.2Sup-pādeyya-pāḷi-tō3568.1,4166(f),4834.1Sup-pādeyya-pāḷi-tō-nissya5918.2Sup-pādheyya-aṭhakathā-nissya5750.1Sup-pāteyya-pāḷi-tō5434.1,5622(f)Sup-pātheya-nissya5732.1Sup-paṭheyya4104.1Sup-pāṭheyya-aṭhakathā4655.2Sup-pātheyya-aṭhakathā4644.2Sūrajamagga-dīpaṇī3535.1,3951.1,5518.1Sūrajatrinavaṇṇanā-ṭīkā-nisya2471.3Sūrajjatrina-ṭīkā-pāṭh2471.2Sūrāvinicchaya2754.2Sūriyasiddanta-kyam:1736.3Sus-sīlakkhaṃ-aṭhakathā2141.2Sus-sīlakkhaṃ-aṭhakathā-nissya5489.1Sus-sīlakkhaṃ-aṭṭhakathā1227.1,4655.1,5116.1Sus-sīlakkhaṃ-aṭhakathā-naṃ3682.1Sus-sīlakkhaṃ-aṭhakathā-pāṭh1236.1,4065.2Sus-sīlakkahṃ-aṭṭhakathā-nissya1287.1Sus-sīlakkhaṃ-aṭṭhakathā-nissyya3376.1Sus-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō2141.1,4065.1,4163.1Sus-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō-pāṭh2759.1Sus-sīlakkhan4133.1Sus-sīlakkhan-aṭṭhakathā-nisya4538.1Sus-sīlakkhan-pāḷi-tō1884.3,2449.1,2472.1,2865.1,3272.1Sus-sīlakkhan-pāḷi-tō-nissya2083.1Sus-sīlakkhan-pāḷi-tō-nisya1516.1Sus-sīlakhan-pāṭh2739.1Sut 3247.6Sutamālā2283.4,5639.3Sutamālā-gaṇṭhi1444.1,2774.2Sutavandanā1913.1Sutavandanā-bhurā:-rhi-khuiv:4878.6Sutavaṇṇanā-bhurā-rhi-khui:5806.1Sut-cañ 1231.5, 1364.2, 1451.4, 1712.2, 1791(f), 2925.10, 3039.5,

3328.6, 3606.3, 3619.1, 3753.2, 3986.3, 4601.2, 4630.1, 4778(f), 5108.1, 5410.9, 5483.3, 5978.2

Sut-cañ-cā-cat2373.3,4787.2Sut-cañ-nissya 4024.1

Indexes 991

Sut-cañ-pāḷi-tō2397.1,5798Sut-cañ-vibhat-svay 1049.1, 1658.2, 2349.1, 2432.1, 2474.4, 2474.4,

2491.4, 2652.1, 2720.1, 2728.1, 2801.1, 2810.1, 2902.1, 3166.2, 3552.2, 4369.1, 5557.2, 5897.8

Sut-caññ 1183.1, 1804.1, 2804.1, 3973.2, 4267.1, 5123.2, 5227.1, 5410.8, 5604(f)

Sut-caññ-vibhat-svay 1023.2, 1032.8, 1109.3, 1195.2, 1317.8, 1629.4, 1897.2, 2657.3, 2906.1, 2976.1, 3028.1, 3039.2, 3145.1, 3149.1, 3198.1, 3213.1, 3227.2, 3551.4, 3677.1, 4423.1, 4640(f), 4944(f), 4962.1, 4966.4, 5028.1, 5841.4

Sut-chac 1021.8, 3677.9Sut-cilakkhān-kyam-rui:4118.4Sut-mahāvā2212.1,2524.1,2895.1Sut-mahāvā-aṭhakathā1581.1,3573.1,4514.1,4904.2,5452.2Sut-mahāvā-aṭhakathā-naṃ-nisya-mū-sac1166.1Sut-mahāvā-aṭhakathā-nissya5144.1Sut-mahāvā-aṭhakathā-pāṭh2020.1,2555.2,3250.2,3647.1,5015.2Sut-mahāvā-aṭṭhakathā 1230.1, 1328.1, 1777.1, 2212.2, 3678.2,

4452.1, 4455.3Sut-mahāvā-aṭṭhakathā-naṃ1241.1Sut-mahāvā-aṭṭhakathā-naṃ-mū-sac1205.1Sut-mahāvā-aṭṭhakathā-nissaya1394.1Sut-mahāvā-aṭṭhakathā-nissya1145.1,1385.1,1205.1,3432.1,5094.1,

5843.1Sut-mahāvā-aṭṭhakathā-nisya4131.1Sut-mahāvā-aṭṭhakthā-pāṭh 1885.2, 1950.1, 2399.2, 2544.1, 3320.3,

3322.1, 3486.4, 3865.2, 4744.2, 5205.2, 5232.1, 5412.2Sut-mahāvā-gaṇṭhi5572.1Sut-mahāvā-nissaya5833.1Sut-mahāvā-nissya1638.1,2179.1,2928.1,4387.2,4884.1,5728.2Sut-mahāvā-nissyya5285.1Sut-mahāvā-pā5456.3Sut-mahāvā-pāḷi-tō 1211.2, 1361.2, 1568.2, 1617.1, 1788.1, 1802.2,

1843.1, 1884.1, 2399.1, 2425.1, 2865.2, 2941.1, 3089.1, 3132.1, 3154.1, 3182.2, 3347.2, 3454.1, 3468.1, 3678.1, 3710.2, 3754.1, 4163.2, 4285.1, 4332.2, 4391.2, 4556.2, 4599.2, 4701.1, 4834.2, 4843.1, 4904.1, 5228.2, 5412.1, 5728.1

Sut-mahāvā-pāḷi-tō-nissaya2507.1Sut-mahāvā-pāḷi-tōnissya1012.1,1325.1,1617.2,3623.1,4210.1Sut-mahāvā-pāḷi-tō-nissya-lak-pan-kyam:2120.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection992

Sut-mahāvā-pāḷi-tō-nissya-sac1044.1Sut-mahāvā-pāḷi-tō-nisya2775.1,3089.2,3965.1,5045.1Sut-mahāvā-pāḷi-tō-pāṭh1143.2,3272.2,4898.1,5045.2Sut-mahāvā-pāṭh3005.1Sut-mahāvā-ṭīkā2046.2,4140.1,5607.1Sut-nak 2491.7, 2657.9, 3191.3, 3496.2, 3863.6, 3899.8, 3973.4,

4800.9, 4945(f), 5001(f), 5010.3, 5118.2, 5469.2, 5798.7Sut-nak-nissya 5107.5Sut-nak-sac 4031.3Sut-ññhvan 5626.1Sut-pādera-pāḷi-tō-nissya1903.1Sut-pādeya-pāḷi-tō4701.1Sut-pādeya-pāḷi-tō-nissya2627.1Sut-pādeyya2811.1Sut-pādeyya-aṭṭhakathā1950.3Sut-pādeyya-aṭṭhakathā-pāṭh1885.3,2489.2,5205.3Sutpādeyya-aṭhakathā-pāṭh5015.3Sut-pādeyya-pāḷi-tō1211.3,1884.2,1950.2,2489.1,2524.2,3182.3,

3754.2, 4599.3, 4644.1, 5228.3Sut-pādeyya-pāṭh1638.2Sut-pādeyya-ṭīkā4140.2Sut-pādeyya-vā-aṭṭhakathā1227.2Sut-pādeyya-vā-nissaya1191.2Sut-pādeyya-vā-nissya5624.1Sut-padheya-kyam: 3568.2Sut-pādheyya1361.3,5249.1Sut-pādheyya-aṭhakathā5452(f)Sut-pādheyya-pāḷi-tō3154.2,3984.1,4163.3Sut-pādheyya-vā3468.2Sut-pādheyya-nissayya5249.2Sut-pātayya-aṭhakathā2901.1Sut-pāteyya-aṭhakathā-nisya4022.5Sut-pāteyya-aṭhakathā-pāṭh1552.2Sut-pāteyya-pāḷi-tō3710.3Sut-pāteyya-vā-pāḷi-tō-pāṭh1552.1Sut-pāthayya-ṭīkā5607.2Sut-pātheya-aṭhakathā-naṃ4597.1Sut-pātheya-aṭhakathā-nissaya4597.1Sut-pātheya-aṭṭhakathā4455.2Sut-pāṭheya-pāḷi-tō4391.3

Indexes 993

Sut-pātheya-pāḷi-tō-nissya3403.2Sut-pātheya-pāḷi-tō-pāṭh3403.1Sut-pātheyya5232.2Sut-pātheyya-aṭhakathā2189.2Sut-pātheyya-aṭhakathā-pāṭh1137.1,2694.2,3788.2Sut-pātheyya-aṭṭhakathā1328.2,3322.3,4261(f),4666(f)Sut-pātheyya-aṭṭhakathā-pāṭh2979.2Sut-pātheyya-pāḷi-tō1568.3,2189.1,2941.3,3322.2,5085(f),5407.7Sut-pātheyya-pāḷi-tō-nissya2694.3Sut-pātheyya-pāḷi-tō-nisya4947.1,4988.1Sut-pātheyya-pāḷi-tō-pāṭh1143.3,2979.1,4898.2Sut-pātheyya-ṭīkā2046.3Sut-pātheyya-vā-aṭhakathā3984.2Sut-pātheyya-vā-pāḷi-tō1191.1Sut-pāṭṭheyya-aṭṭhakathā-pāṭh4744.3Sut-pāttheyya-nissya1293.1Sut-poṅ:4578.1Sut-saññlakkhan 5331.1Sut-sīlakkhaṃ-aṭhakathā5724.3Sut-sīlakkhaṃ-aṭhakathā-naṃ1566.1Sut-sīlakkhaṃ-aṭhakathā-pāṭh2555.1,3777.1,4261.1,5015.1,5085.2Sut-sīlakkhaṃ-aṭṭhakathā2128.2,3682.2,4237.2Sut-sīlakkhaṃ-aṭṭhakathā-gaṇṭhi2080.1Sut-sīlakkhaṃ-aṭṭhakathā-naṃ-nissya1823.1Sut-sīlakkhaṃ-aṭṭhakathā-pāṭh3865.1,4744.1,5205.1Sut-sīlakkhaṃ-gaṇṭhi4217.1Sut-sīlakkhaṃ-kyam4106.1Sut-sīlakkhaṃ-nissya5727.2Sut-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō1211.1,1616.1,3985.1,4200.1,4332.1,4391.1,

4455.1, 4556.1, 4599.1, 5228.1, 5605.1, 5724.2, 5727.1, 5969.2Sut-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō-nissya1616.2,2553.2Sut-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō-nisya4551.1Sut-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō-nisya-naṃ2154.1Sut-sīlakkhaṃ-pāḷi-tō-pāṭh2553.1Sut-sīlakkhaṃ-ṭīkā1634.1,4563.1Sut-sīlakkhan-aṭhakathā-nissya1158.1,2037.2,2548.1,5489.2Sut-sīlakkhan-aṭhakathā-nissyya3956.1Sut-sīlakkhan-aṭhakathā-pāṭh4479.1Sut-sīlakkhan-aṭṭhakathā5164.2,5452.1Sutsīlakkhan-aṭṭhakathā-nissya4566.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection994

Sut-sīlakkhan-aṭṭhakathā-pāṭh3381.1Sut-sīlakkhan-gaṇṭhi1053.2Sut-sīlakkhan-naṃ4890.1Sut-sīlakkhaṇ-pāḷi-tō5164.1,5624.2Sut-sīlakkhan-pāḷi-tō1082.1,1082.3,1361.1,1369.1,1568.1,2128.1,

2271.1, 2941.2, 3182.1, 3347.1, 3710.1, 4635.1, 4756.2Sut-sīlakkhān-pāḷi-tō5769.1Sut-sīlakkhan-pāḷi-tō-naṃ5918.1Sut-sīlakkhan-pāḷi-tō-nissayya2872.1Sut-sīlakkhan-pāḷi-tō-nissya1082.2,5456.2Sut-sīlakkhan-pāḷi-tō-nisya1146.2,4164.1,4989.1Sut-sīlakkhan-pāṭh4898.4Sut-sīlakkhan-ṭīkā1259.1,2973.1Suttamālā1586.1,5667.1Suttamālā-gandhi2007.1,3640.2Suttamālā-gaṇṭhi3779.2Suttam-aṭhakathā4808.1Suttaṅgaha2596.2,4648.1Suttan-gandhi 4451.2Suttan-gaṇṭhi-pāṭh4345.1Suttanidessa-pāṭh4513.1Suttaniddesa 2456.1, 2622.1, 2688.1Suttaniddesa-pāṭh1572.1,5478.2,5680.2Suttanipāt2654.3,5706.1Suttanipāt-aṭṭhakathā5097.2Suttanipāt-atthakathā-nissya4848.1Suttanipāt-aṭṭhakathā-pāṭh1965.1,2528.1Suttanipāṭh-aṭhakathā5022.2Suttanipāṭh-pāḷi-tō4555.5,5706.1Suttanipāt-jāt-vatthu2158.1Suttanipāt-nisya1538.1Suttanipāt-pāḷi-tō1128.5,1613.5,4605.1,4949.6,5097.1,5191.3Suttanipāt-pāḷi-tō-aṭthakathā1185.1Suttanipāt-pāḷi-tō-nissaya4605.2Suttanipāt-pāḷi-tō-pāṭh1315.2,2693.2Suttanīti-sut-caññ5680.4Suttanta-duka-mātikā-arakok.3531.3SuttasandhitoUṇhāt2397.2Suttasaṅgaha1250.6,3179.1,3839.1,4517.1,4653.2,5800.1Suttasaṅgaha-aṭṭhakathā1835.2

Indexes 995

Suttasaṅgaha-kyam:3179.2Suttasaṅgaha-naṃ1593.1,5114.2Suttasaṅgaha-nissaya3558.1,5638.1Suttasaṅgaha-nissayya2812.1,4806.3Suttasaṅgaha-nissayya-sac4019.1Suttasaṅgaha-nissya1794.1,2578.1,3800.1,4272.2,4709(f),4751.1Suttasaṅgaha-nissya-sac2636.1,4736(f)Suttasaṅgaha-nissyya4804.1Suttasaṅgaha-nisya 1447.2, 1791.1, 4134.1, 4257.1, 4682.1, 4850.3,

5114.2, 5664.1Suttasaṅgaha-pāḷi4272.1Suttasaṅgaha-pāḷi-anak5601.2Suttasaṅgaha-pāḷi-tō1835.1,1954.1,3929.1Suttasaṅgaha-pāḷi-tō-nissaya4656.1Suttasaṅgaha-pāḷi-tō-nissya3585.1,5201(f)Suttasaṅgaha-pāḷi-tō-nissyya-kyam1152.1Suttasaṅgaha-pāḷi-tō-pāṭh4683.1Suttasaṅgaha-pāṭh1447.1Sutthacādyattha-nisya4346.7Suvaṇṇasāma-jātaka1776.1Suvaṇṇasāma-jāt,[Nemi-,Bhūridāt-]3741.2Suvaṇṇasāma-jāt,[Nemi-,Mahō-aṭhakathā-pāṭh,Bhūridhāt-,Nārada-,

Vidhūra-,Vessantarā-]4112.1Suvaṇṇasāma-jāt-pāṭh-nissaya2596.1Suvaṇṇashyaṃ4077.1Suvaṇṇashyaṃ-jāt,[Nemi-,Candakumāra-,Mahājanakka-,Bhūridat-]

3554.1Suvaṇṇashyaṃ-jāt-tō-nissya1189.3Suvaṇṇashyaṃ-jāt-tō-nissyya5456.1Suvaṇṇashyaṃ-vatthu5310.4Suvaṇnayha-nissyya4087.1Suvavandanā2287.1Svay-cuṃ-kyō-taṅ2832.1

Taddhit-dakkhiṇavan,[Ākhyāt-,Kit-,Uṇhāt-]1810.1Taddhit-kyam:,[Ākhyāta-]4263.1Taddhit-niddesa-nissyatoUṇhād3664.1Taddhit-nissaya 5615(f), 5975.1Taddhit-nissaya to Kit- 3989.1Taddhit-nissayatoUṇhād1874.1,3685.1,4964.1,5739.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection996

Taddhit-nissaya,[Uṇādi-]3117.1Taddhit-nissayya 3009.2Taddhit-nissya 1298.2, 1993.1, 3081.2, 4678.3, 4725.2, 5601.1Taddhit-nissya,[Ākhyāt-]1073.1,2448.1Taddhit-nissya,[Ākhyāt-,Uṇhād-]3703.1Taddhit-nissya-dakkhiṇavaṃ5154.1Taddhit-nissya,[Kit-,Uṇhāt-]3310.1,3720.1Taddhit-nissya to Kit 3605.1, 3806.1Taddhit-nissya to Uṇhād- 1096.1, 1438.1, 1740.1, 3193.1, 3437.1,

3479.1, 3496.1, 3646.1, 3653.1, 3938.2, 4795.1, 4810.1, 4933.1, 5009.1, 5837.1

Taddhit-nissya to Uṇhāt 1981.1, 2532.1, 3076.1, 3467.1, 3566.1,4386.1, 4507.1, 5239.1, 5577.1

Taddhit-nissya,[Uṇhāt-]2550.1Taddhit-nissyya,[Ākhyāt-,Kit-]3074.1Taddhit-nisya,[Ākhyāt-kyam:,Kit-]1457.1,4866.2Taddhit-nisya,[Ākhyāt-,Uṇhād-]5044.2Taddhit-nisya,[Kit-]2960Taddhit-nisya to Uṇhād- 1214.1, 3377.1, 4098.1, 4788.1, 5499.1,

5673.2Taddhit-pāṭh1109.6,1250(f),4665(f),4753(f)Taddhit-pāṭhtoUṇhāt-1240.1,3076.2Taddhit-pāṭh,[Uṇhā-]5031.1Taddhit-pud-chac to Kit- 5841.5Taddhit-sutamālā1335.4Taddhit-suttamālā-gandhi3077.1Taddhit to Kit 4700.3TaddhittoUṇhād3814.1TaddhittoUṇhādi2021.1Ta-kyvan-nīti3609.2Taṃ-tā:-ū:-taññ-pyui�-laṅkā-eṅ�-ara-adhippāy4014.1Tarā:-achī-kè-cā3620.1,3718.1Tarā-cā5648.5Tarā:-cā2931.5,4388.1,5029.6,5674.1,5827.3Tarā:-ho-bhe-da1260.1Tarā:-ho-cā2426.4,2651.1,4431.2,4498.8,4827(f),5866.1Tarā:-ho-vatthu4765.2Tarā:-mahā-cu3620.1Tarā:-poṅ-cu3620.1Tathāgata-udāna-dīpaṇī4445.1,5790.1

Indexes 997

Tathāgata-udāna-dīpaṇī-kyam-sac2896.1Tathāgata-udāna-dīpaṇī-vatthu3729.2Tathāgatuppatti-nisya4544.1Tathākatuppatti-kyam:5629.1Temi-aṭhakathā-nisya4409(f)Temi-aṭṭhakathā-nissaya[Janakka-,Suvaṇṇasāma-,Nemi-,Bhūridāt-,

Candakumāra-,Nārada-,Vidhūra-]3828.1Temi-jāt1189.1,1264.9,1641.2,2174.1,4498.5,4718.1,5162(f)Temi-jātaka1270(f)Temi-jāt-aṭṭhakathā-pāṭhtoVesantarā-1148.1,1277.1Temi-jāt-nissya4900(f),5033.8Temi-jāt-nissya,[Janaka-,Suvaṇṇashyaṃ-]3221.1Temi-jāt,[Nemi-,Bhuridat-,Candakumara-,Suvaṇṇasāma-]2246.1Temi-jāt-nissya,[Janakka-,Suvaṇṇasāma-,Nemi-,Hattipāla-]2185.1Temi-jāt-nissya,[Nemi-]1254.3Temi-jāt-nissyatoBhūridāt1842.1Temi-jāt-nissyatoSuvaṇṇasāma2596(f)Temi-jāt-pāḷi, [Bhūridat-, Candakumāra-, Nārada-, Vidhūra-,

Vesantarā-]3444.1Temi-jāt-pāḷi-tō, [Janaka-, Suvaṇṇasāma-,Bhūridat-,Candakummā-,

Mahānārada-,Vidhūra-]2949.1Temi-jāt-pāḷi-tō,[janakka-,Suvaṇṇayyaṃ-,Nemi-,Maho-,Bhūridat-,

Candakummā-,Nārada-,Vithui-,Vesaṃtarā-]2150.1Temi-jāt,[Suvaṇṇasyhyaṃ-,Nemi-]5402.4Temi-jāt-tō4328.6,4785.3,5462.3Temi-jāt-tō,[Nemi-,Mahājanakka-,Suvaṇṇashyaṃ-,Candakumāra-]

2787.1Temi-pāḷi-tōtoVesantarā-3448.1,3780.1,5736.1Temi-pāṭhtoMahosatha-5403.1Temi-pāṭhtoVesantarā-1223.1,3594.1,4157.1Temi-nishya,[Suvaṇṇashyaṃ-,Nemi-]5720.1Temi-nissya to Nemi- 3277.1Temi-nisya 3919(f)Temi-tō-nissya,[Janaka-]2163.6Temi-vatthu 5310.2Temi-vatthu, [Mahājanakka-, Suvaṇṇashyaṃ-, Candakumāra-,

Nārada-,Vidhūra-]4912.1Temiya-jātaka-aṭhakathā-pāṭh3040.1Temiya-jātaka-aṭṭhakathā-nisya3040.2Temiya-jātaka-pāḷi-tō3040.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection998

Temiya-jāt-tō4069.4Terasa-jāt-vatthu3947.1Terasakaṇ-gaṇṭhi1824.1Terasakan-pāṭh3135.1Terasakaṇ-ṭīkā3348.1,3372.1,3414.1,3817.3,4731.1Terasakan-ṭīkā1585.1,1890.1,2348.1,2969.1Terasakaṇ-ṭīkā-pācit3414.2Terasakaṇ-ṭīkā-pācit-pāṭh3372.2Terasakaṇ-ṭīkā-pāṭh1415.1,2697.1,3166.1,3769.1,4154.1,4394.1,

4545.1Terasakan-ṭīkā-pāṭh1602.1Terasakaṇ-ṭīkā-pāṭh-sāratha-dīpanī-samantapāsādika-ṭīkā2607.1Terasanipāt-jāt3217.1Terasanipāṭh3836.2Tettinsapucchā5455.1Ṭhāna-dīpaṇī-pāṭh,[Saddapādavinicchaya-,Gandhaṭṭhi-,Vaccavācaka-

Saddatthabhedacintā-,Sampandhacintā-]4800.7Therā4752.2Therā-apadān3301.1Therā-apadān-aṭṭhakathā1428.1Therā-apadān-nissaya4405.1Therā-apadān-nissya4869.1Therā-apādān-pāḷi-tō1178.1,1208,1464.1,4832.2Therā-aṭhakathā3058.5Therā-aṭhakathā-pāṭh4028.1Therā-aṭṭhakathā3319.2,3705.2Thera-aṭṭhakathā-nissya1813.1Therā-aṭṭhakathā-pāṭh1230.2Theragāthā-pāḷi-tō1128.6Therā-padān-pāḷi-tō5438.1Therā-pāḷi-tō1174.3,1178.4,1613.8,2684.2,3058.4,3705.1,4022.1,

4284.3, 5191.5Therā-vatthu5857.1Terasakaṇ-ṭīkā-naṃ3674.1Terasakaṇ-ṭīkā-nisya3674.1Terasakaṇ-ṭīkā-pāṭh5758.1Than:-ta-paṅ-kok4137.1Therasakaṇ-ṭīkā5662.1Therasakaṇ-ṭīkā-pāṭh1124.1,1959.1,2741.1Therasanipāt-aṭṭhakathā-pāṭh1187.9

Indexes 999

Therā-therī-vatthu-apādān-pāḷi-aṭhakathā2737.1Therā-vatthu4431.1Therī-apādāna-nissya2618.1Therī-apadān-nisya1478.1Therī-apadān-pāḷi-tō1164.2,1208.2,1464.2,1817.2,4761.2Therī-apādān-pāḷi-tō-nissya5088.2Therī-aṭhakathā-pāṭh5407.5Therī-aṭṭhakathā5789.3Therī-aṭṭhakathā-pāṭh1210.3,4437.2Therīgathā-aṭhakathā1392.2Therīgathā-pāḷi-tō1128.7,1164.3,2472.2 Therī-pāḷi-tō1210.2,1392.1,1574.3,1613.9,2684.3,3058.3,4022.2,

4284.4, 4436.3, 4437.1, 5191.6, 5407.6Therī-vatthu5857.2Thī-laṅ-gandhamālā-chu-toṅ-cā3870.3Thirty-eight-blessings 1641.3, 4498.1Thupavaṃsa1829.3Thūpavaṅ4655.5,5587.3Thūpavaṅ-aṭṭhakathā-pāṭh2889.2Thūpāvaṅ-pāḷi2889.1Thūpāvaṅ-pāṭh2206.8Tighā-kyō-nissya1707.3Tika-aṅguttura-pāḷi-tōtoPañca-4721.4Tikaduka-mātikā-pāḷi-tō-arakok1643.1Tikadukapaṭhān:,[Tikatika-,Dukaduka-]5571.1Tikadukapaṭṭhān:2047.2Ṭīkādvāra-kyam:-rui2215.1Ṭīkādvāra-naṃ3311.2Ṭīkādvāra-nissya2012.1,2215.1Ṭīkādvāra-nisya2767.2,4142.1Ṭīkādvāra-pāṭh2767.1Ṭīkā-kyō 1985.1, 2286.1, 2423.1, 2585.1, 2631.6, 2886.1, 3082.1,

3509.1, 4741(f), 4778.3, 5059.1, 5074(f), 5101.3, 5211.3, 5265(f), 5447.2, 5691.3

Ṭīkā-kyō-akok2725.2Ṭīkā-kyō-akyaññ-nisya-2953.1Ṭīkā-kyō-gaṇṭhi3254.2,3254.2,4871.1,5237.2Ṭīkā-kyō-kyam-rui2991.1Ṭīkā-kyō-kyam:-rui:-akok5189.1Ṭīkā-kyō-kyan-ruiv411.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection1000

Ṭīkā-kyō-mhat1761.4Ṭīkā-kyō-naṃ4475.1Ṭīkā-kyō-nissaya3098.1,3406.1,4062.1Ṭīkā-kyō-nissayya-sac3050.1Ṭīkā-kyō-nissya 1004.1, 1017.2, 1035.1, 1043.1, 1048.2, 1063.1,

1079.1, 1127.1, 1266.1, 1268.1, 1281.1, 1340.3, 1378.1, 1380.1, 1492.1, 1525.1, 1531.4, 1597.1, 1697.1, 1711.2, 1742.1, 1800.1, 1862.1, 1935.1, 1944.1, 2055.1, 2200.2, 2211.1, 2251.1, 2506.1, 2637.1, 2727.1, 2757.1, 2762.1, 2830.1, 2834.1, 2937.1, 2959.1, 3164.1, 3202.1, 3250.1, 3294.1, 3500.1, 3691.1, 3751.1, 3772.1, 3781.1, 3823.1, 3904.1, 3921.1, 4001.2, 4076.1, 4240.1, 4301.1, 4439.1, 4443.1, 4576.1, 4636.2, 4648.5, 4673.1, 4752(f), 4757.1, 4780.1, 4991.1, 5034.1, 5116.1, 5117.1, 5162.4, 5399.1, 5621.1, 5683.1, 5798.5, 5855.1, 5867.1, 5889.1, 5907.1, 5920.1, 5932.1

Ṭīkā-kyō-nissya-mū-sac1579.1Ṭīkā-kyō-nissya-sac2795.1Ṭīkā-kyō-nissyya5320.1Ṭīkā-kyō-nisya 1106.1, 1450.1, 1640.1, 2026.1, 2314.1, 2898.2,

3063.1, 3553.1, 3873.1, 3910.1, 3927.2, 4101.2, 4132.1, 4282.1, 4942.2, 5090.2, 5513.1, 5616.1, 5687.1, 5942.1

Ṭīkā-kyō-nisya-sac1784.1,3174.2Ṭīkā-kyō-pāḷi-tō1482.1,5261.6Ṭīkā-kyō-pāṭh1017.1,1032.6,1048.1,1279.1,1303.5,1322.8,1346.3,

1350.1, 1351.4, 1364.12, 1498.1, 1522.2, 1678.4, 1685.3, 1711.1, 1712.13, 1722.1, 1923.3, 1939.1, 1977.3, 2143.2, 2189.3, 2200.1, 2210.1, 2221.2, 2235.1, 2262.3, 2284.10, 2294.1, 2358.1, 2372.1, 2397.6, 2407.2, 2444.1, 2475.1, 2652.7, 2771.6, 2809.1, 2898.1, 2912.1, 2954.4, 2995.1, 3028.7, 3075.1, 3131.3, 3161.5, 3183.1, 3204.2, 3254.1, 3254.1, 3306.1, 3328.8, 3332.2, 3415.1, 3488.1, 3528.1, 3552.3, 3596.2, 3607.3, 3623.2, 3665.2, 4709.7, 3961.3, 3967.6, 3979.2, 4001.1, 4011.1, 4031.8, 4048.2, 4055.1, 4129.1, 4160.1, 4175.3, 4316.1, 4431(f), 4432.2, 4457.2, 4539.2, 4630.8, 4636.1, 4726.2, 4760.1, 4769.8, 4787.7, 4792.1, 4873.1, 5090.1, 5096.3, 5122(f), 5123.4, 5149.2, 5162.1, 5203.2, 5262.1, 5316.1, 5465.2, 5469.1, 5513.3, 5526.3, 5530.4, 5532.6, 5652.1, 5690.1, 5740.3, 5741.3, 5746.2, 5781.3, 5841.3, 5885(f), 5912.3, 5997.2

Tika-mātikā-arakok-kyam:3531.1Tika-mātikā-pāḷi-tō3531.1Tikanipāt5333.1Tikanipāṭh-jāt-nisaya1920.1

Indexes 1001

Tikanipāṭh-nissya-jāt-tō[Catuka-]2874.1Tikanipāt-jāt-aṭṭhakathā-pāṭh,[Navanipāt-]3773.1Tikanipāt-jāt-aṭṭhakathā-pāṭhtoDasanipāt-2031.1Tikanipāt-jāt-nissaya4307.1Tikanipāt-jāt-tōtoChakka-4113.1Tikanipāt-nissya5086.1TikanipāttoSatta-4501.1Tikapaṭhān4640.7,4671.2Tikapaṭhān-pāḷi-tō2261.1,3394.1,5339.1Tikapaṭhān:-pāi-tō1473.2,1544.1Tikapaṭṭhān:-arakok1608.2Tikapaṭṭhān-pāḷi-tō 1219.1, 1417.1, 2454.1, 3199.1, 3452.1, 4110.1,

4937.1, 4944.1, 5110.1Tikapaṭṭhān:-pāḷi-tō1633.1,4085.1,5561.1Tikapaṭṭhān-pāḷi-tō-pāṭh2024.1,2716.1,5458.1Tikapaṭṭhān:-pāṭh3648.1Tikatikapaṭṭhān5096.2Tikattha-saṃvaṇṇanā1957.2Tikkanipāt-jāt,[Navanipāt-]1882.1Tikkanipāt-jāt-vatthutoNavanipāt-2027.1Tikkapaṭhān-pāḷi-tō3833.1Tikkapaṭhān:-pāḷi-tō2244.1Tikkapaṭṭhān1904.1,5211.2Timsanipāt-jāt-aṭhakathā-pāṭh1169.3,2927.1Timsanipāt-nisya5219.1Tipiṭakameda-dīpaṇī4849.5Tipiṭakamedanī5061.2Titī-kyam:5759.4To-khan:-toṅ-khan:-che:-kyok-lut-lan-cī-raṅ-lam:2101.3Toṅ-tvaṅ:-lā4640.5Toṅ-tvaṅ:-niyaṃ5746.9Trisa-dhat-kyam: 2262.4Tup-lham:-khyui: 3775.1Tuvuttakasut-nisya 2533.5

Uccāsayavinicchaya-pāṭh3582.5Uccāsayavinicchaya-nisya3582.6U-chro-sat-puṃ1791.3Udaka-dīpanī5886.5Udān-aṭhakathā5344.6

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection1002

Udān-aṭhakathā-pāṭh3440.2,4876.2Udān-aṭṭhakathā1432.2Udān-pāḷi-aṭṭhakathā1200.2Udān-pāḷi-tō1128.3,1613.3.2052.1,3440.1,4876.1,5939.2Udān:-pāḷi-tō1208.4,2161.3,2684.5,4555.3Udān-pāḷi-tō-pāṭh5191.1Uddesa-ṭīkā-nissya1988.1Umaṅga-jāt-nissya1578.1Uṇhād1513.1,3851.1,4849.6Uṇhādi-nissaya1037.2Uṇhād-niddesa-pāṭh5735(f)Uṇhād-nissaya5604.3Uṇhād-nissya4688.1,5054(f)Uṇhād-nisya2904.2,4172.2Uṇhād-pāḷi-tō1003.2Uṇhap-pāṭh4944(f)Uṇhāt3150.11,4756.1Uṇhāt-nissaya2400.4Uṇhāt-nissyya4358.1Uṇhāt-nisya4150.1Uṇhāt-pāṭh1109.9,4818(f),4828(f),5680.5,5817(f)Uṇhāt-pud-cac3758.1Upagut-parit-5-gāthā-nissya2238.1Upāḷi-phrat-thuṃ:1798.3,2669.4Uparipaṇṇāsa1423.3Uparipaṇṇāsa-aṭhakathā-naṃ5894.1Uparipaṇṇāsa-aṭṭhakathā4722.2,5230.1Uparipaṇṇāsa-aṭṭhakathā-pāṭh1226.2,1869.1Uparipaṇṇāsa-naṃ1815.1Uparipaṇṇāsa-nisya4741.1,4748.1Uparipaṇṇāsa-pāḷi-tō1165.2,1172.3,1252.1,2772.1,2963.2,3817.2,

4210.3, 5275.2, 5467.1, 5969.1Uparipaṇṇāsa-pāḷi-tō-nissya1704.1Uparipaṇṇāsa-ṭīkā2264.2Uparipaṇṇāsa-ṭīkā-pāḷi-tō5244.1Uparipaṇṇāsa-ṭīkā-pāṭh1142.2Upāsakanicchayya5871.1Upāsakavinicchaya2725.1,2910.3,2994.1,4934.2,5585.1Upāsakavinicchaya-kyam:3870.5Upāsakavinicchayya5410.7

Indexes 1003

Upāsakovāda-ṭīkā3927.3Upasammada-kammavā-nissya4609.7Upasammada-kammavā-nissya-chumma-nak4158.5Upasampada-kaṃ5069(f)Upasaṃpada-kamma-nissya5344.3Upasampada-kammāvā-cā3510.1Upasampada-kammavā-cā-nissaya3660.4Upasampada-khan 1311.2Uposathaniddesa 4033.1Uposatha-rhu-bhvay 4646.1Uppādasandhi1456.2Uppāssanti-nisya5208.3Ū:-puñña-chu-toṅ4060.6Ū:-puñña-mettā-cā4060.4U-pus-kham: 1261.3Uttaravinicchara-nisya 2882.1Uttaravinicchaya-aṭhakathā1533.2Uttaravinicchaya-ja-kuiy-pāṭh1850.2Uttaravinicchaya-ṭīkā1243.2,1533.1Uttaravinicchaya-ṭīkā-pāṭh1533.3,2768.1Uttaravinicchayya 5544.3Uttaravinicchayya-nissya 4544.2

Vācakopadesa2804.7Vācakopadesa-nissya-tō2764.8Vācakopadesa-nissyya4732.6Vācakopadesa-pāṭh1804.15,2564.12,264.7,4623.3,4732.5Vācakopadesa-pāṭh, [Saddasāratthajālinī-, Sampandhacintā-,

Padacintā-,Gaṇḍābharaṇa-,Lingabheda-].4675.7Vācakopadesa-ṭīkā4886.1Vācakopadesa-ṭīkā,[Kaccāyanasāra-,Saddatthabhedacintā-]4732.3Vacanatthajotika-ṭīkā1116.3Vaccalakkhaṇā-gaṇṭhi3234.2Vaccavācaka2100.3,3728(f),4291.2,5886.1Vaccavācaka-dīpaṇī5462.6Vaccavācaka,[Ekakkharakosa,Akkharabhedanī]1346.8Vaccavācaka,[Kaccayanabheda,Ekakkharakosa]1933.9Vaccavācaka-nissya1308.1,1534.16,2017.3,2124.10,2587.1,4742.4Vaccavācaka-nisya2869.6,3942.4

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection1004

Vaccavācaka-nisya [Sambandhacintā-, Ekakkharakosa-,Gandhābharaṇa-,Kaccāyanabheda-,Kaccāyanasāra-]3927.1

Vaccavācaka-pāṭh 1534.15, 2657.4, 2764.2, 2869.1, 4687.1, 4742.2,5953.2

Vaccavācaka-ṭīkā1283.4Vaccavācaka-ṭīkā, [Addabindu-, Saddavutti-, Gandhābharaṇa-,

Saddatthabhedacintā-dīpaṇī, Saddatthabhedacintā-ṭīkā,Sampandhacintā-,Kaccāyanabhedavaṇṇanā-,Kaccāyanasāra-ṭīkā-sac,Ekakkhara-ṭīkā-pāṭh]5549.1

Vaccavācaka-ṭīkā, [Ekakkharakosa-, Saddavutti-ṭīkā-sac,Gandhabharaṇa-]4857.2

Vachui-jan-vatthu 4540.1Vacirabuddhi-ṭīkā1518.1Vacīrabuddhi-ṭīkā-naṃ5273.1Vacīrabuddhi-ṭīkā-pāṭh4141.1,5767.1Vādhakopadesa-kyam:2100.2Vajirabuddhi-nisya 3868.2Vajirabuddhi-pāḷi-tō3565.1Vajirabuddhi-ṭīkā 1397.1, 1486.1, 1564.1, 1750.1, 1758.1, 1952.2,

3025.1, 3238.1, 3292.1, 3425.2, 3970.1, 4724.1, 5180.1, 5485.1, 5579.1

Vajirabuddhi-ṭīkā-nissya1460.1Vajīrabuddhi-ṭīkā-nisya4763.1Vajirabuddhi-ṭīkā-pāṭh3474.1,4462.1,4552.1Vaṃsamālā1308.4Vanañ-pārājikaṃ-pāḷi-tō4697.1Vañcanā-dīpaṇī-kyam:4121.4Vaṇṇabodhana-cā3970.3Vaṇṇadhamma-rhve-mraṅ:3740.1Vaṇṇa-dīpanī3870.1Vatālaṅkāradesanā-tarā:-ho-cā3919.1Vat-kammavā1311.1Vat-mui:-mre-achuṃ:-aphrat1741.3Vat-puiṅ:-kraṅ�-caṅ3374.2Vattabhedavinicchayya 5890.1Vatta-jāt2035.1Vattapariccheda 5455.6Vattavidāchedanī-kyam:1198.2Vattavinicchaya 5151.6Vaṭvinicchayya2781.2

Indexes 1005

Vesandarā-jāt-nisya2951.2Vesantarā-jāt5865.1Vesantarā-jāt-nissaya1249.1Vesantarā-jāt-nissya3562(f)Vesantarā-jāt-tō-nissya1072.2Vesantarā-nissayya1721.1Vessantarā-jāt,[Bhūridat-,Candakummā-,Nārada-,Vidhūra-]5591.1Vessantarā,[Nārada,Vidūra]1702.1Vesantarā-nissya3902.2,5437.1Vesantarā-pāḷi-tō1409.1Vesantarā-vatthu3009.3,4866.4,5018.1Vessantarā-jāt-nisaya2305.1Vessantarā-jāt-nissya1042.1,2541.1,2623.2Vibattyattha-pāṭh,[Sambandhacintā-,Kaccāyanasāra-,Ekkharakosa-]

5798.8Vibhaṅ:5780.2Vibhaṅ:-anuṭīkā-nissya3032.1Vibhaṅ:-mūla-ṭīkā-gaṇṭhi1115.1Vibhaṅ:-mūla-ṭīkā-nissya4144.1Vibhaṅ-mūla-ṭīkā-pāṭh3308.1,5773.2Vibhaṅ-pāḷi-tō 1216.1, 1326.2, 1628.2, 1970.2, 2104.2, 2142.2,

2547.1, 2559.4, 2572.5, 2674.1, 2881(f), 3954.1, 5139.2, 5741.2, 5762.1, 5876.2, 5943.1

Vibhaṅ:-pāḷi-tō 1113.2, 2319.2, 2567.1, 2829.2, 2843.1, 3019.1,3220.2, 3459.1, 3676.2, 3767.2, 3868.1, 3877.2, 3880.1, 4053.1, 4244.2, 4331.2, 4412.1, 4874.1, 5158.2, 5832.2, 5898.2

Vibhaṅ:-pāḷi-tō-nissya1894.1Vibhaṅ:-pāḷi-tō-nisya3706.2Vibhaṅ:-pāḷi-tō-pāṭh1176.2Vibhaṅ-pāṭh3093.3,3657.1Vibhaṅ:-pāṭh1512.1,2441.2Vibhat-svay 1183.1, 1712.11, 2293(f), 2849.7, 2950.2, 3150.1, 3162.2,

3270.1, 3471.2, 4428.2, 5483.5, 5499(f), 5746.11, 5795.3Vibhat-svay-sut-cañ 1351.1Vibhatyanta-pāṭh2572.2Vibhatyattha 2724.1, 3728(f)Vibhatyattha-dīpaṇī-pāṭh-tō2764.11Vibhatyattha,[Kaccāyanabheda,Niruttibheda,Niruttisaṅgaha]2804.6Vibhatyattha-namma, [Vaccavācaka-nissya, Saddavutti-,

Gandhābharaṇaṃsa, Gandhābharaṇamsī, Sāranaṃsa,

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection1006

(Kaccāyanasāra-nissya), Eakkhara-naṃ, Bheda-naṃ,Sampandhacintā-nissya, Bhedacintā-nissya, Saddatthajālinī]5917.2

Vibhatyattha-nissya 1534.2, 2017.2, 2124.5, 5886.3Vibhatyattha-nissya,[Saddavutti-,Ekakkharakosa-,Sambandhacintā-,

Kaccāyanasāra-]3614.3Vibyattha-nissyya, [Sambandhacintā-, Saddatthabhedacintā-,

Kaccāyanabheda-,Vibhatyattha-]5788.4Vibhatyattha-pāṭh1125.7,1534.17,1804.12,2465.4Vibhatyatthavaccavācaka1722.5Vibhatyatthavaccavācaka-pāṭh2564.10Vibhyatyattha-pāṭh, [Vaccavācaka-dīpaṇī-, Ekakkharakosa-

pāṭh, Saddabheda-, Sambandacintā-, Gaṇavinicchayakathā-,Vācakopadesa-]5516.3

Vibyattha-pāṭh,[Vaccavācaka-,Saddatthavidū-]4633.4Viccavācaka-pāṭh1125.6Vicitradesanā4923.1,5827.6Vicittadesanā3981.1,4542(f),4671(f),4721(f),5294.1Vicittadesanālaṅkāra2326.1Vihāra-anumodanā-kyam:4486.2Vidhūra-jāt3058.1Vidhura-jātaka-nissya2278.1Vidhura-jāt,[Candakummā-,Nārada-]3902.1Vidhūra-jāt-nissya5329.4Vidhūra-jāt-nissya, [Bhūridhat-, Vessantarā-, Candakummāra-,

Nārada-]2521.1Vidūra-jāt-nissaya1249.2,5058(f)Vidūra-jāt-pāḷi,[Mahāvessantarā-jāt]5611.2Vijayālaṅkāra-kyam:2950.7Vimāna-vatthu2905.1,3007.1,3602.1Vimāna-vatthu-aṭhakathā3795.2,4333.2Vimāna-vatthu-aṭṭhakathā5046.3,5230.2,5789.1Vimāna-vatthu-aṭṭhakathā-pāṭh1182.2Vimāna-vatthu-nissya1439.1,1827.1,4231.1,4446.2Vimāna-vatthu-pāḷi-tō1182.3,1574.4,1613.6,1932.2,2684.7,3154.3,

3795.1, 4284.1, 4333.1, 4949.3Vimāna-vatthu-pāḷi-tō-aṭṭhakathā4949.4Vimāna-vatthu-pāḷi-tō-pāṭh5640.3Vimaticchedanāpucchāvisajjanā5016.1Vimativinodanī1150.1,2665.1,3119.1,3472.1

Indexes 1007

Vimativinodanī-tīkā2848.1,3351.1,3408.1,3564.1,3645.1,5037.1,5259.1, 5457.1

Vimativinodanī-ṭīkā-naṃ2230.1Vimativinodanī-ṭīkā-nissaya4310.1Vimativinodanī-ṭīkā-nissya1909.1,2135.1,4833.1Vimativinodanī-ṭīkā-nisya2943.1Vimativinodanī-ṭīkā-pāṭh 1087.1, 2051.1, 2144.1, 3234.1, 3494.1,

3976.1, 4438.1, 4774.1, 4934.1, 5120.1, 5131.1, 5512.1, 5985.1Vinañ: 3800.1Vinañ:-achuṃ:-aphrat4902.3Vinañ:-ame:-aphre 3763.5Vinañ:-aṭhakathā-kyam:5383.1Vinañ:-aṭhakathā-pācit-pāḷi-tō1155.1Vinañ:-cūḷavā-aṭhakathā2232.3Vinañ-cūḷavā-pāḷi-tō1446.1,1745.1Vinañ:-cūḷāvā-pāḷi-tō2535.2Vinañ:-desanā-tō3247.2Vinañ-gandhi 4451Vinañ:-gaṇḍhi-sac1706.1Vinañ:-gaṇṭhi-pāṭh4345.1Vinañ:-gaṇṭhi-sac1979.1,3428.1Vinañ:-kvan-khyā1677.1,5042.1,5312(f)Vinañ-mahāvā4653.1Vinañ:-mahāvā2013.1Vinañ:-mahāvā-aṭhakathā2232.2,3118.3,3796.3,5298.2,5665.5Vinañ-mahāvā-aṭhakathā-pāṭh1553.2,2793.3Vinañ:-mahāvā-aṭhakathā-pāṭh1455.3,3184.3,3591.3Vinañ:-mahāvā-aṭṭhakathā5287.3Vinañ-mahāvā-aṭṭhakathā-nisya3693(f)Vinañ-mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh5077.2Vinañ:-mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh2760.2,5620.3Vinañ:-mahāvā-naṃ3287.1,4135.1Vinañ:-mahāvā-nissaya2361.1Vinañ-mahāvā-nissya1867.1,5217.1,5888.1Vinañ-mahāvā-nisya3841.1Vinañ:-mahāvā-nisya3589.1Vinañ-mahāvā-pāḷi-tō1999.2,2881.1,3842.1,4012.1,4327.1,4799.1,

5122.2, 5801.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection1008

Vinañ:-mahāvā-pāḷi-tō 1469.1, 1509.1, 1657.1, 1915.1, 2535.1,3139.1, 3393.1, 3475.2, 3499.1, 3523.4, 3561.1, 4465.2, 4572.1, 4955.1, 4957.1, 4983(f), 5027.1, 5078.1, 5258.2, 5690.3

Vinañ:-mahāvā-pāḷi-tō-aṭhakathā4831.1Vinañ-mahāvā-pāḷi-tō-nām2285.1Vinañ-mahāvā-pāḷi-tō-naṃ4643.1Vinañ:-mahāvā-pāḷi-tō-nissaya3287.1Vinañ:-mahāvā-pāḷi-tō-nissayya4303.1Vinañ-mahāvā-pāḷi-tō-nissya5299.1Vinañ-mahāvā-pāḷi-tō-nisya3790.1,5872.1Vinañ:-mahāvā-pāḷi-tō-nisya2216.1Vinañ-mahāvā-pāḷi-tō-pāṭh2445.1,2916.1Vinañ:-mahāvā-pāḷi-tō-pāṭh3136.1,4023.1Vinañ-mahāvā-pāṭh2824.1Vinañ:-mahāvā-pāṭh4943.1Vinañ-mahāvā-ṭṭhakathā-pāṭh5308.3Vinañ-mhat-cu 4625.1Vinañ:-mhat-cu 2303.2, 3763.2, 4745.3, 4793.1Vinañ:-mhat-cu-kyam: 4506.1Vinañ:-mhat-cu-pāḷi-tō4506.2Vinañ:-mhat-cu-pāṭh4505.2Vinaññ-achuṃ:-aphrat5170.1Vinaññ:-achuṃ:-aphrat3000.7,5763.1Vinañ-ṅā-kyam:-gaṇṭhi4918.1Vinañ-ṅā:-kyam:-gaṇṭhi5105.2Vinañ:-ṅay-4[-le:]-coṅ5229.1Vinaññ:-cūḷavā-aṭṭhakathā-pāṭh5013.1,5705.4Vinaññ:-gaṇḍhi-sac1838.1Vinaññ-gaṇṭhi-kyam:5775.2Vinaññ:-kvan-khyā1834.1,5016.5Vinaññ:-lak-paṃ-kyam:5023.1Vinaññ:-mahāvā-aṭhakathā-nissaya3892.1Vinaññ-mahāvā-aṭhakathā-pāṭh1515.3,2753.1Vinaññ:-mahāvā-aṭhakathā-pāṭh1057.3Vinaññ-mahāvā-aṭṭhakathā2201.1Vinaññ-mahāvā-aṭṭhakathā-nisya5314.2Vinaññ-mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh2685.1,5013.1Vinaññ:-mahāvā-aṭṭhakathā-pāṭh1295.3,5705.3Vinaññ:-mahāvā-naṃ1956.2Vinaññ-mahāvā-nissya2638.1,3433.1,4281.1

Indexes 1009

Vinaññ:-mahāvā-nissya5454.1Vinaññ:-mahāvā-nissya-nām-kyay3173.1Vinaññ-mahāvā-pāḷi-tō 1669.1, 1818.1, 2140.1, 2166.1, 2335.1,

2730.1, 3792.1Vinaññ:-mahāvā-pāḷi-tō 1321.1, 1916.1, 2467.1, 3571.1, 4992(f),

5769(f), 5775.1Vinaññ-mahāvā-pāḷi-tō-nissya5089.3Vinaññ:-mahāvā-pāḷi-tō-nissya1570.1,3423.1Vinaññ:-mahāvā-pāḷi-tō-nisya-naṃ-kyañ:4926.1Vinaññ:-mahāvā-pāḷi-tō-pāṭh2970.1,3225.1Vinaññ-mhat-cu 2859.5, 2942.1, 3599.2Vinaññ:-mhat-cu 2910.2, 4978.3, 5016.6, 5028.4, 5312(f), 5715.2Vinaññ:-mhat-cu-pāṭh5033.6Vinaññ-pācit-aṭṭhakathā2338.1Vinaññ-pācit-pāḷi-tō-nissya5140.2Vinaññ:-pārājikaṃ-pāḷi-tō-nissaya1672.1Vinaññ:-parivā2022.1Vinaññ-parivā-aṭhakathā-pāṭh3591.5Vinaññ-parivā-pāḷi-tō5067.3Vinaññ-saṅgruih2385.1,3491.1Vinaññ:-saṅgruih1771.1,4394.3Vinaññ-saṅgruih-kyam2405.1Vinaññ:-saṅgruih-kyam:4489.1Vinaññ:-saṅgruih-naṃ1814.1Vinaññ:-saṅgruih-ṅay-pāṭh-nisya1803.1Vinaññ-saṅgruih-ṅay-nissya5133.3Vinaññ:-saṅgruih-nissaya1801.1,2529.1Vinaññ-saṅgruih-nissya 1898.1, 1899.1, 2008.1, 2833.2, 3629.1,

3926.1, 5415.1Vinaññ:-saṅgruih-nissya1961.1Vinaññ:-saṅgruih-nisya1338.1,2193.1Vinaññ-saṅgruih-pāḷi-tō1510.1Vinaññ-saṅgruih-pāṭh2833.1,5787.1Vinaññ:-saṅgruih-pāṭh1029.1,2111.1,2654.1Vinaññ:-saṅgruih-ṭīkā-hoṅ:-pāṭh1306.2Vinaññ:-vinicchaya-vibhaṅ:-ṭīkā-pāṭh1068.1Vinañ-pācit-pāḷi-tō5288.1Vinañ:-pācit-pāḷi-tō-nissya3093.1,5792.1Vinañ-pārājikaṇ-pāṭh4705.1Vinañ-parivā-aṭhakathā-pāṭh1515.5

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection1010

Vinañ:-parivā-aṭṭhakathā-pāṭh5308.4Vinañ-saṅgruih1362.1,2588.1,2884.1,3681.1,4925.1,5803.1Vinañ:-saṅgruih1470.1,4828(f)Vinañ-saṅgruih-anak-tō3821.1Vinañ-saṅgruih-kyam:3924,1Vinañ:-saṅgruih-kyam:3370.1Vinañ-saṅgruih-naṃ3411.1Vinañ:-saṅgruih-naṃ5459.1Vinañ:-saṅgruih-nissaya5459.1Vinañ:-saṅgruih-nissayya2290.2,5554.1Vinañ:-saṅgruih-nissyya3064.1Vinañ-saṅgruih-nissya1729.1,2067.1,3049.1Vinañ:-saṅgruih-nissya3156.2,4044.1Vinañ-saṅgruih-nisya2277.1,3107.1,3527.1,4116.1,4909.1,5024.1Vinañ:-saṅgruih-nisya4197.1,5345.1,5406.1Vinañ-saṅgruih-pāḷi2765.1,3122.1Vinañ-saṅgruih-pāḷi-tō1576.1,1630.1,1631.1,3719.1,372.1Vinañ-saṅgruih-pāṭh1769.1,2273.1,3096.1,3106.1,3122.1,3323.1,

3719.1, 4277.2, 5808.1Vinañ:-saṅgruih-pāṭh3156.1,3352.1,3557.1,4080(f),4595.1,4883.1,

5276.1, 5892.1Vinañ-saṅgruih-pāṭh-aṭṭhakathā2510.1Vinañ:-vatthabheda-achuṃ-aphrat1427.1Vinañ-vinicchayya-pāṭh1989.1Vinayādisārakathā2808.3Vinaya-gaṇṭhi1329.1,1575.1,1824.2,3018.1,3264.1Vinaya-gaṇṭhi-kyam:5368.1Vinaya-gaṇṭhi-rāsī4656.2,5136.3Vinaya-gaṇṭhi-rāsī-kyam:5355.1Vinayagaru-dīpaṇī4121.5Vinayakosalla-kyam: 4769.6Vinayālaṅgāyya-ṭīgā-pāṭh5075.1Vinayālaṅkāra1889.1,3047.1,3831.1,3861.1,4723.1,4798.1,4941.7,

5622.3Vinayālaṅkāra-aṭṭhakathā-pāṭh4560.1Vinayālaṅkāra-kyam:4339.1Vinayālaṅkāra-nissya2729.1Vinayālaṅkāra-ṭīkā2612.1,3435.1,4557.1Vinayālaṅkāra-ṭīkā-kyam:1586.2

Indexes 1011

Vinayālaṅkāra-ṭīkā-pāṭh 1306.1, 1420.1, 3366.1, 3565.2, 4246.1,4560.1, 5085.3, 5145.1

Vinayālaṅkā-ṭīkā-nissya2892.1Vinayālaṅkā-ṭīkā-nisya5422.2,5435.1Vinayālaṅkāya-ṭīkā1585.1,2121.1,3579.2Vinayalaṅkāyya-pāṭ1258.1Vinaya-pāḷi-nissaya1677.1Vinaya-phrat-thuṃ785.4Vinaya-phrat-thuṃ:3800(f),4627(f)Vinaya-phrat-thun: 4675.8, 4756.5Vinayapucchāvisajjanā4623.5Vinaya-rāsī1389.1,2435.1,4259.1Vinaya-rāsīcu-nissya4216.1Vinaya-rāsī-nissaya5268(f)Vinaya-rāsī-nissya1094.3,5140.3Vinayaraṭṭhapakāsanī-pāṭh5876.3Vinaya-saṃkhip-kyam:3313.2Vinayasaṅgaha1472.1,5480.1Vinayasaṅgaha-aṭṭhakathā-pāṭh1632.1Vinayasaṅgaha-nissya1851.1,2033.1,2173.1,3084.1,4397.1Vinayasaṅgaha-nisya3913.1,5109.1Vinayasaṅgaha-pāḷi-tō2190.2,5362.1Vinayasaṅgaha-pāṭh2542.1,3210.1Vinayasaṅgahappakaraṇa2584.1Vinayasaṅgahavinichayya3323.1Vinayasaṅgruih-nissyya3683.1Vinayasaṅgruih-pāḷi-tō3615.1Vinayasaṅkhapa-nissya2208.3Vinayasaṅkhepa1539.1,2181.1,2425.2Vinayasaṅkhepa-nissya2411.1,5602.1Vinayāsaṅkhepa-pāṭh3048.1Vinayasaṅkhepa-rāsī-kyam:2400.1Vinayasāra1244.2,2860.1,3142.1,3660.1,3883.1,4422.1Vinayāsāra-gaṇḍi1267.1Vinayasāra-gaṇṭhi1348.1,1427.3,1562.1,3507.1,5134.1Vinayasāra-nissya4033.2Vinayāsāra-pārajikaṇ5987.1Vinayasāra-pāṭh4854.8Vinayasāra-ṭīkā-sac1562.2Vinarasāra-vinañ:-kyam:2186.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection1012

Vinayatthamañjūsā-kaṅkhā-ṭīkā-sac1084.2Vinayatthamañjūsā-kaṅkhā-ṭīkā-sac-pāṭh2690.1Vinayavimaticcheda-pāṭh1659.1Vinayavimaticchedavaṇṇanā-kyam1659.2Vinayavinicchaya 4377.2, 5686.1Viniyavinicchaya-aṭhakathā-nissya2383.2Vinayavinicchaya-aṭṭhakathā-pāṭh3354.4Vinayavinicchaya-kyam: 4769.3Vinayavinicchaya-pāṭh3799.2,5598.1Vinayavinicchayasaṅgaha3526.1Vinayavinicchaya-ṭīkā-pāṭh4165.2,5416.1,5524.1Vinayavinicchayya 1477.1, 2383.1, 3363.3Vinayayojanā5949.1Vinay-mahāvā-pāḷi-tō2508.1Vinayyasaṅkhepa-pāṭh2986.1Vinè-saṅgruih-nissya4006.1Vinicchaya 4377.3Vinicchaya-nissya 3483.1Vinicchaya-pāṭh1080.1,4165.1Vinicchaya-rāsī2435.1,3582.9,5996.7Vinicchayasamūha1814.4,2176.2Vinicchayasamūha-achuṃ:-aphrat1814.4Vinicchaya-ṭīkā-pāṭh1092.1,1243.1,5091.1Vinicchayavaṇṇanā1291.1Vinicchayavibhāvaṇī3000.6,3599.1Vinicchayavibhāvaṇīkyam:4487.2Vinicchayavibhāvanīkyam:5151.1Vinicchayya 5107.6Vinicchayya-achuṃ:-aphrāt1725.5,5871(f)Vinicchayya-aṭhakathā3939.1Vinicchayya-kathā1670.1Vinicchayya-naṃ3988.1Vinicchayyapakāsanī2771.3,4468.2Vinicchayyapakāsaṇī-kyam:4752(f)Vinicchayya-pāḷi4672.1Vinī:-mahāvā-pāḷi-tō3011.1Vini-saṅgruih-pāḷi-tō3945.1Viniyavinicchaya-ṭīkā-pāṭh3768.1Viniyavinicchayyasaṅgaha5017.1Viniyaviniccheda-nissya 1080.2

Indexes 1013

Viññāṇavinicchaya3544.1Viny:-cūḷāvā-pāṭh-tō2191.1Viny-mahāvā-pāḷi-tō1854.1Vipassanā-maya-dīpaṇī1609.1Vipassanā-naññ:4503.2Vipassanā-naya-dīpaṇī5839.3Vipassanā-nisya5716.1Visāgavinicchaya3582.3Visāgavinicchaya-nisya3582.4Visajjitabbadhamma 5947.1Visati-jāt5461(f)Visāti-jāt-nissya, [Bhallātiya-, Sattigumbha-, Sambhava-, Sivi-,

Mahākavi-, Ayoghara-, Chaddanta-, Mahāpalopana-, Pakaḍa-,Sambula-]3650.1

Vīsatinipāt-jāt-aṭṭhakathā-pāṭh1169.2Visatinipāt-jāt-vatthutoCattalīsanipāt2279.1Visatinipāt-nissya,[Timsa-]2891.1VisatinipāttoAsīti-1217.1Visativacca-pāṭh3899.2Visayachakkacintā3584(f)Visesadesanā2840.3Visuddhi-dīpaṇī5754.1,5765.1Visuddhi-dīpanī2152.1,4598.1Visuddhi-dhīpanī-nissya4105.1Visuddhimag 1506.1, 1931.1, 2530.2, 2847.1, 3091.1, 4931.1, 5340.1,

5809.1Visuddhimag-aṭhakathā3601.1,3626.1Visuddhimag-aṭhakathā-nissya2814.1,3803.1Visuddhimag-aṭhakathā-pāṭh1067.1,2176.6,5821.1,5830.2Visuddhimag-aṭṭhakathā4453.2,5168.1Visuddhimag-aṭṭhakathā-nissya1340.1Visuddhimag-aṭṭhakathā-nissya-sac1676.1Visuddhimag-aṭṭhakathā-pāṭh1292.1,1719.1,1797.1,1876.1,2429.1,

2648.1, 3349.1, 3485.1, 4040.1, 4390.1, 4398.1, 5409.1, 5734.1Visuddhimag-dīpaṇī4736.3Visuddhimag-dīpanī1691.1,1861.1,3555.1,4059.1Visuddhimag-dutiya-thup-nissya 5279.1Visuddhimagga 5783.1Visuddhimagga-dīpaṇī1816.5,4356.1,4719.1,5626.5Visuddhimagga-dīpanī-kyam:2298.3

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection1014

Visuddhimagga-dīpaṇī-nisya5733(f)Visuddhimaggapakāraṇa1789.1Visuddhimag-gaṇṭhi2470.1,4500.1,4895.2,5329.3,5630.2Visuddhimag-gaṇṭhi-naṃ4610.1Visuddhimag-gaṇṭhi-pāṭh4219.1Visuddhimagga-ṭṭhakathā-pāṭh1930.1Visuddhimag-kyam: 1545.1Visuddhimag-mahā-ṭīkā2531.1Visuddhimag-naṃ 1359.1, 1865.1, 1968.1, 2915.1, 3282.1, 3379.1,

3581.1, 3661.23878.1, 4073.1, 4474.1, 4592.1, 5169.1, 5336.1, 5874.1

Visuddhimag-nissaya 5928.1Visuddhimag-nissaya-anak 4190.1Visuddhimag-nissaya-sac 4177.1Visuddhimag-nissayya-sac 1896.1Visuddhimag-nissya 1001.1, 1294.1, 1357.1, 1403.1, 1452.4, 1485.1,

2015.1, 2063.1, 2074.1, 2145.1, 2624.1, 2640.1, 3282.1, 3290.1, 3534.1, 4068.1, 4587.2, 4940.1, 5119.1, 5198.1, 5264.1, 5812.1, 5944.1, 5945.1, 5957.1

Visuddhimag-nissya-sac 4239.1, 4440.1, 5419.1Visuddhimag-nissyyha 4477(f)Visuddhimag-nisya 1282.1, 1445.1, 3556.1, 3581.1, 3731.1, 3798.1,

4236.1, 4814.1, 4851.1, 4895.1, 5329.2, 5373.1Visuddhimag-pāṭh 1811.1, 3097.1, 3458.1, 3465.1, 4426(f), 4541.1,

4587.1, 4981.2, 5365.1, 5856.1Visuddhimag-pāṭh-hoṅ:2309.1Visuddhimag-takathā-pāṭh2106.1Visuddhimag-ṭīkā 2917.1, 3006.1, 3045.2, 3903.1, 4980.1, 5630.1,

5647.1, 5941.1Visuddhimag-ṭīkā-pāṭh1678.7,1977.1,5743.1Visuddhimak-gandhi 1751.1Visuddhimak-mahā-ṭīkā-pāṭh1190.1Vissuddhi-mū-sac-nissya1713.1Visuddhi-nissya 2147.1Visuddhi-pāḷi-tō3624.1Vitak-nisya 1104.6Vitak-pāṭh1104.4Vitak-ṭīkā1104.5Vithicittapakāsanī5108.12,5623.6Vithicittapakāsanī-nissya5623.7

Indexes 1015

Vithi-lak-rui 1094.2Vithi-lak-rui: 1209.1, 1255(f), 1468.2, 1639.5, 1643.7, 1648.3, 1858.4,

2332.7, 2460.1, 2907.2, 2919.4, 3026.2, 3397.3, 3638.4, 3728(f), 4249.2, 4457.5, 4537.1, 4898.3, 4960.1, 5010.2, 5019.2, 5021.1, 5040.1, 5398.1, 5501.2, 5623.5, 5650.2, 5915.3

Vithi-lak-rui:-adhippāy3198.2Vithi-lak-rui:-mhat-puṃ3531.9Vithi-lak-ruiv 1344.3, 5175.5Vithi-lak-ruiv: 1365.5, 4800.1Vithi-puiṅ:4945(f)Vivādachedanī2176.1Vivādavinicchara-kyam:-mrat1389.2Vivādavinicchaya2323.1,3175.1,5504.3Vivādavinicchayya1353.8,1556.4,1798.2,2972.1,5544.4Viyanatthamañjūsā4048.1Vodāna-rhu-bhvay1767.6Vohārabheda5108.11Vohāratthabheda5848.3Vuttimoggalān3069.3,3486.3Vuttimoggalān,[Mūlamoggalān,Ṇvādimoggalān]4187.3Vuttimoggalān-nisya,[Mūlamoggalān-,Ṇvādimoggalān-]4371.1Vuttimoggalān-pāṭh1451.2,1678.2,2129.2,5309.5Vuttimoggallān-pāṭh1400.3Vuttodaya 2127.1, 2699.4Vuttodaya-chan:-kyam: 1137.1Vuttodaya-chan:-nissya 1179.3Vuttodaya-pāṭh3909.2Vuttodaya-ṭīkā-pāṭh1116.4,3150.7Vuttopadesa-vinaññ:-mhat-cu1260.4Vuttapariccheda 5686.4

Yamaka 2220.1Yamaka-aṭhakathā3080.4,3090.3,3815.4,483.4Yamaka-athakathā1201.4Yamaka-aṭhakathā-naṃ-sac4425(f),4495.1Yamaka-aṭhakathā-pāṭh2656.2,3275.3Yamaka-aṭṭhakathā1393.5,5398.3Yamaka-aṭṭhakathā-nissya2347.1Yamaka-aṭṭhakathā-nissya-naṃ-sac5200(f)Yamaka-aṭṭhakathā-pāṭh3536.4

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection1016

Yamaka-karaṇakathā1414.2Yamaka-pakaraṇaṃ2153.1Yamak-aṭhakathā2312.5Yamakavaṇṇanā4783.6Yama-maṅ:-achuṃ:-aphrat4731.2Yamuik-akok 2406.1, 3567.1, 3907.1, 3955.1, 4639.3Yamuik-akok-nissayya 5802.1Yamuik-akok-nissya 2479.1Yamuik-akoṃ3455.1,4173.2Yamuik-aṭhakathā5955.2Yamuik-aṭṭhakathā3412.4,3713.4,4805.4Yamuik-aṭṭhakathā-pañcamagruih1099.3Yamuik-aṭṭhakathā-pāṭh3532.4,5093.4,5610.4Yamuik-gaṇṭhi-kyam:1643.6Yamuik-khyui: 3531.8Yamuik-madhusārattaha-dīpanī5253.4Yamuik-mūla-ṭīkā-nissya5858.4Yamuik-mūla-ṭīkā-pāṭh1102.5Yamuik-nissaya 1549.1Yamuik-pāḷi-tō1588.1,3610.1,3613.1,3947(f),4152.1,5293.1Yamuik-pāṭh2831.1,2854.1,4848.2Yasavaḍḍana4650.2Yasavaḍḍhana-vatthu1967.1,4812.1Yasavaḍhana-vatthu2742.1Yasavaṭṭana-kyam:2369.1Yassavaḍhana5381.1Yathabhūta4665(f)Yathābhūta-rhu-bhvay1767.3,1828.8Yut-puiṅ:2197.2

B. AUTHORS / TRANSLATORS

Abhidhammika-paṭhama-kyō (Uttamasāra-anantadhajamahārājaguru)1094.1 n9

Abhiseka 2867.3Ādiccavaṃsa1727.1,2815.1,2955.1Aggadhamma (Aggadhammālaṅkāra, Nan:-kyoṅ: Charā-tō) 1246.2

n34, 3235.1Aggadhammālaṅkāra (Nan:-kyoṅ:Charā-tō)1246.2,1248.1,1740.1,

1783.1, 1960.1, 1981.1, 1993.1, 2006.1, 2070.1, 2370.1, 2420.1,

Indexes 1017

2486.1, 2580.1, 2653.1, 2675.4, 2677.1, 2838.1, 3074.1, 3079.1, 3095.1, 3140.1, 3193.1, 3266.1, 3316.1, 3335.1, 3353.1, 3375.3, 3646.1, 3662.1, 3814.1, 3989.1, 4086.1, 4334.1, 4795.1, 4813.1, 4933.1, 5266.1, 5538.1, 5563.1, 5981.1,

Aggadhammālaṅkāra(Tisāsanaloka)2240.1Aggadhammālaṅkāramahārājaguru(Nan:-kyoṅ:Charā-tō)1246.2n34Aggalaṅkā(Aggadhammālaṅkāra,Nan:-kyoṅ:Charā-tō))1681.3AggaMather(Ariyālaṅkāra,Catuttha)2864.1Aggasamādhi1461.1Alaṅkāra(Aggadhammālaṅkāra,Nan:-kyoṅ:Charā-tō)2966.1,5868.1Alaṅkāra (Pa-luiṅ: Charā-tō, Ariyālaṅkāra, Dakkhiṇāvan Charā-

tō)1682.1Amarasīha5165.1n263Anantadhajamahārājaguru (Toṅ-bhī-lū: Charā-tō) 1458.1, 2047.1,

4137.1, 4863.1, 5531.1Anuruddhā2381.1Ācārambhakavidha5473.1Araññavāsī-guṇābhilaṅkāra2063.1Ariyālaṅkāra, (Pa-luiṅ: Charā-tō, Dakkhiṇāvan Charā-tō) 1032.2,

1233.1, 2351.1, 2473.1, 2689.1, 2864.1, 3086.2, 3616.1, 4243.1Ariyālaṅkāra(Ne-raṅ:Charā-tō,MaṇiratanāCharā-tō,Maṇiratanābhuṃ

Charā-tō)1272.1,1289.4,1293.1,1342.2,1582.8,1617.2,2037.2,2071.1n121, 2154.1, 2154.2, 2179.1, 2307.6, 2403.3, 2507.1, 2576.3, 2694.3, 3050.1, 3682.1, 4133.1, 4538.1, 5045.1, 5624.1, 5642.4, 5834.1

Ariyālaṅkāra1525.1Ariyāvaṃsa Ādiccaraṃsī (Muṃ-re: Charā-tō, Dutiya) 2501.1 n157,

3489.1Ariyāvaṃsadhaja,Pathama1957.2Ariyāvaṃsadhajamahādhammarājādhirājaguru1358.1Āsabha2400.1Atulayasamahādhammarājādhirājāguru(AtulaCharā-tō)2669.3n169Atula Charā-tō (RhaṅYasa,Atulayasamahādhammarājādhirājāguru)

2669.3, 2710.1, 2972.3Bā:-ka-rā Charā-tō, Dutiya (Paññājotābhidhajadhamma-rājādhirāja-

guru, Paññājotābhivaṃsa- sīripavarālaṅkāradhammasenāpati-mahādhammarājādhirājaguru)1741.3n85,3360.3,3942.3,4864.1

Bā:-ka-rā Charā-tō, Pathama (Dhammābhinanda, Nandamālā,Tipiṭakālaṅkāra, Tipiṭakālaṅkārasīridhajamahādhammarājaguru) 1153.1, 1289.5, 1289.6 n45, 1290.1, 1342.1, 1344.2, 1349.2,

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection1018

1388.1, 1584.2, 1592.1, 1858.3, 1913.2, 1914.1, 2000.1, 2284.3, 2284.5, 2284.8, 2300.1, 2323.2, 2342.1, 2359.1, 2382.1, 2656.4, 2914.1, 2964.3, 3120.9, 3236.1, 3599.1, 3609.1, 3851.1, 3912.2, 4008.2, 4159.5, 4167.2, 4978.1, 4985.1, 5267.1, 5390. 2, 5623.8, 5642.3, 5648.6, 5806. 2, 5908.1, 5908.2

Ban:-mō Charā-tō (Paṇḍitavaṃsābhidhajamahādhammarājādhirāja-guru) 1814.4

Ban:-mō-tuik-up Charā-tō (Paṇḍitavaṃsābhidhajamahādhamma-rājādhirājaguru)2176.8,3660.3

Bhurā:-krī: Charā-tō (Jāgara, Jāgarābhidhajasīripavarālaṅkāramahā-dhammarājādhirājaguru, Jagarābhivaṃsadhajatipiṭakadhara-mahādhammarājādhirājaguru) 1022.1, 1383.1, 2209.3, 2569.1,2614.1, 2632.1,3172.3, 3236.3, 4894.4, 5848.4

Buddhaghosa 1775.1, 1775.2, 1823.1, 2122.1, 3551.2, 5418.1Budh, Ū: (Jambudhaja, Aṭṭhama Ññoṅ-kan Charā-tō, Mahā-

oṅ-mre-ut-kyoṅ: Charā-tō, Oṅ-mre-ut-kyoṅ:-krī: Charā-tō,Cakkindābhisīrisaddhamma-mahādhammarājādhirājaguru,Cakkindābhisīrisaddhamma-dhajamahādhammarājādhirājaguru)1232.2, 1555.2, 2158.1, 2403.2, 2409.3, 2687.1, 2785.1, 4458.5, 4458.5 n244

Cakkābhisiridhajamahādhammarājaguru(Ū:Budh)1142.4Cakkinda(Ū:Budh)4826.3Cakkindābhisīripav arālaṅkārasaddhammapālakavidhajamahādhamma-

rājādhirājaguru(Ū:Budh)1142.4n17Cakkindābhisīrisaddhammadhajamahādhammarājādhirājaguru (Ū:

Budh) 1142.1 n17, 2409.3, 2687.1, 4147.2, 4826.4, 5504.5Cakkindābhisīrisaddhammamahādhammarājādhirājaguru (Ū: Budh)

1264.7, 1289.3, 2403.2, 2409.3, 2530.4, 3120.8, 3139.1, 5990.4Cakkindābhisīrisaddhammarājādhirājaguru(Ū:Budh)1289.3Ca-laṅ:Guiṇ:-upCharā-tō(Pan:-lhvā:Charā-tō,Sīlācāra,Guṇāvanta,

Vicittālaṅkāramahārājaguru)1057.1n6,1533.4n69Cā-laṅ: Sāsanāpuiṅ Charā-tō (Muninda) 2003.1 n112, 2036.2 n113,

3912.1Caṃ-kyoṅ: Charā-tō, Dutiya (Sudassanavaradhammasāmimahā-

dhammarājādhirajaguru, Sudassanadhajaatulādhipatisīri-pavara-mahādhammarājādhirājaguru, Rhaṅ Sudassana) 1657.1 n79,4731.2

Candalaṅkā2797.1,2797.1n181,3643.1,3725.1,5968.1Candamālā4121.1,4849.2

Indexes 1019

Candavaṃsālaṅkāra(DutiyaMrui�-praṅ-krī:Charā-tō,Mrui�-praṅ-krī:Guiṇ:-upCharā-tō,Tut-lham:Charā-tō)1737.2n84,3186.2n209,3550.1, 3775.1, 5686.2

Candāvara(Candāvaro)3029.3,3142.1,3187.2,5991.1Candāvaros.CandavaraCandimā(Sī:-luṃ:Charā-tō)3363.3n213,4850.3,5229.7n267Candimābhisirikavidhajamahādhammarājādhirājaguru (Sī:-luṃ:

Charā-tō) 3363.3 n213, Candimābhivaṃsasīrisaddhammadhaja-mahādhammarājādhirāja(Sī:-luṃ:Charā-tō)3363.3n213,

Catugiri (Toṅ-le:-luṃ: Charā-tō) 1828.1, 1828.2, 1828.3, 1828.4,1828.5, 1828.6, 5704.1

Catugīri-toṅ-le:-luṃ:Charā-tō1441.3n59,Chaṅ--phrū-kyvan:(Paññāsīha,Khaṅ-krī:Pu)2955.1n200Chaṅ-tèCharā-tō(Janinda)2955.1n200Chaṅ-tè Charā-tō, Pathama (Ut-kyoṅ: Bhun:-krī:, Ñāṇasaddhamma,

Ñāṇalaṅkā,Ñāṇalaṅkāra-mahādhammarājaguru,Ñāṇālaṅkārābhi-saddhammadhajamahādhammarājaguru) 1296.1, 1296.2, 1329.1,1329.1, 1329.2, 1329.3, 1331.1, 1331.3, 1505.2 n68, 1575.1, 1824.1, 1824.2, 2267.1, 2752.1, 3264.1, 3749.2, 4656.2, 4862.2, 5115.2, 5368.1, 5436.2, 5926.2

Chappaṭa(Pusin)(Saddhammajotipāla)2688.1Chit-phrūCharā-tō,Dutiya(Saddhammajota)2955.1n200Chuṃ-thā: Charā-tō (Bhuṃ-kyō-ve-yan Charā-tō, Nandamālā,

Nandābhidhaja)1152.1,1152.1n18,2215.1n133,2647.1,5114.2Cī:-tō-mraṅ:-van-tuik Charā-tō (Mraṅ:-van-tuik Charā-tō, Ū: Rhve

Sī:)2101.1n123,2109.1n125,2840.2n191,

DakkhiṇāvanCharā-tō(Pa-luiṅ:Charā-tō)1032.2n4,1233.1n31Daṅ�-tuiṅCharā-tō(Guṇālaṅkāra)1132.1n15,2362.2n144Dhammābhinanda(PathamaBā:-ka-rāCharā-tō)1153.1n19,2323.2,

3120.9Dhammābhiseṭhalaṅkāra2710.2,5282.1Dhammacārī(Kyok-tok)1736.1,1736.1n83Dhammacārī(SaṅgajāCharā-tō)1736.1DhammacariyaMahāthera1778.1Dhammadhaja 3441.1Dhammanandālaṅkāra(Ve-yan-sā-lvatCharā-tō)5386.1n272Dhammapāla2046.1,2192.1Dhammarekkhita(Mraṅ:-van-tuikCharā-tō,Ū:RhveCī:)2840.2n191,Dhammasāra(Dhammasāradhaja)1681.2

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection1020

Dhammasāradhaja1681.2n80Dhammāsārindābhimahādhammarājādhirājaguru (Saṅgajā Charā-tō)

1736.1 n83Dhammasīri2307.5,3059.3Dhammasaṅkraṃ3656.1

Gambhīra2492.2Gambhīrābhilaṅkāramahādhammarājaguru1021.3,1453.5n62Gū-krī:Charā-tō,Tatiya(Ū:RhveMaṅ:,Varālaṅkāra,Vicittālaṅkāra,

Vicittālaṅkāramahādhammarājādhirājaguru) 1202.1, 1202.1 n24,4136.1

Guṇa3100.1,3100.1n204Guṇacāra(DutiyaKyō-oṅ-caṃ-thā:Charā-tō)1301.1n48Guṇācāra(PathamaRhve-toṅCharā-tō)1253.3n37Guṇadhaja(DutiyaKyoṅ:-tō-krī:Charā-tō)2003.1Guṇālaṅkāra (Dan�-tuiṅ Charā-tō) 1189.3, 2039.1, 2430.1, 2713.1,

2794.1, 3445.1,Guṇamunindālaṅkārasaddhammamahādhammarājādhirājaguru

(PathamaRhve-toṅCharā-tō)1253.3.n37Guṇāraṃsālaṅkāra (Dan�-tuiṅ Charā-tō) 1132.1, 1249.1, 1249.2,

1249.3, 2573.1, 3597.1, 4020.1Guṇasaddādiraṃsālaṅkāra(Dan�-tuiṅCharā-tō)2596.1,2712.1Gaṇavanta(Pan:-lhvā:Charā-tō)1057.1n6,5344.3Guṇavaṭaṃsaka(Rhve-kyoṅ:Charā-tō)2120.1,4701.2,5843.1Gve:-choṅ-sak-pan:Charā2417.1n152

HlaTaṅ,Ū:(Lay-tī-paṇḍita)5165.1n263

Indāsabha(Kan-tvaṅ:Charā-tō)2352.1,3417.1,3427.1

Jāgara(Bhurā:-krī:Charā-tō)2209.3,2614.1,3172.3,3236.3,5848.4Jāgara(Maṅ:-rvāCharā-tō)1127.1n14Jāgarābhidhajasīripavarālaṅkāramahādhammarājādhirājaguru

(Bhurā:-krī:Charā-tō)1022.1,1383.1,2569.1,4894.4Jambudhaja (Aṭṭhama Ññoṅ-kan Charā-tō, Ū: Budh) 1142.1 n17,

1232.2, 2785.1, 4894.5Jambudhaja (Rhve-u-maṅ Charā tō, Toṅ-krī: Rhve-u-maṅ Charā-tō)

1085.1, 1090.1, 1138.1, 1245.1, 1247.2, 1514.1, 1514.3, 1551.1, 1561.1, 1654.3, 1672.1, 1911.1, 2126.3, 2451.1, 2513.2, 2520.1,

Indexes 1021

2664.1, 2768.1, 2785.1, 2921.2, 3046.1, 3589.1, 3841.1, 5147.2, 5314.1, 5349.1, 5500.2, 5860.1, 5888.1

Jambūdīpadhaja(Rhve-u-maṅCharā-tō)2664.1Jambūdīpadhajamahādhammarājaguru(Rhve-u-maṅCharā-tō)1247.2

n35, 1505.2, 1901.2Jambūdīpasirianantadhajamahādhammarājādhirājaguru (Maṅ:-rvā

Charā-tō)1127.1n13Janindābhisīridhajamahādhammarājaguru2757.1n178Janindābhisiriparamadhajamahādhammarājādhirājaguru (Ne-raṅ:

Charā-tō, Tejayanta) 1106.1, 1380.1, 1505.2, 2458.2, 2757.1,2834.1, 5123.1, 5907.1

Javana 1574.5 n74Jayanta (Jayantābhivaṃsavaradhajamahādhammarājaguru,Toṅ-le:-

luṃ:Charā-tō)1441.3n59Jayantābhivaṃsavaradhajamahādhammarājaguru (Jayanta, Toṅ-le:-

luṃ:Charā-tō)1441.3n59Jeyyaseṭha(Kuiṅ:-cā:Manurājā)5425.1

Kalyāṇadhamma2566.1,2566.2,2566.3Kalyāṇasāra1242.1,2611.2,5374.1Kan-tō-maṅ:-kyoṅ:Charā-tō2910.1,2910.1n198,5788.5Kan-tvaṅ:Charā-tō(Indāsabha)2352.1Ka-pèBhun:-[tō]-krī:2368.1,2996.1,3110.1,3319.1,3388.1,4604.1,

5246.1Kan-paiCharā-tōs.Ka-pèBhun:[-tō]-krī:Kavi 5352.1Kavindābhisaddhammavaradhajamahādhammarājaguru (TatiyaÑñoṅ

KanCharātō)1618.1Kavindābhisiridhajamahādhammarājaguru2834.1,3384.1Kavindābhisirisaddhammadhajamahādhammarājaguru (Tatiya Ññoṅ-

kanCharā-tō)1021.3,Kavindābhivaṃsa(TatiyaÑñoṅ-kanCharā-tō)1815.1Kavindābhivaṃsasaddhammadhajamahādhammarājaguru (Paṅ:

Charā-tō,Paṅ:-kyoṅ:Charā-tō2197.1Kelāsa5870.3Ketusaddhadhammamahārājaguru1021.3Khaṅ-krī:Ū:Kvay1453.3,1453.3n61Khaṅ-ma-kan Charā-tō (Maṇijotābhisirisaddhammadajamahā-

dhammarājādhirājaguru, Maṇijotālaṅkāra,) 1864.1, 2115.1 n126,4729.5, 4941.6, 5261.11

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection1022

Khè-toṅ-krī:Charā-tō(Upāli)2343.1Krak-sun-khaṅ:Charā-tō(Pāsaṃsa)1453.2Kre:-nī-khyoṅ: Charā-tō, Kre:-nī-kyoṅ: Charā-tō (Dutiya Kyō-oṅ-

caṃ-thā:Charā-tō)1301.1n48Krī:Ññui,Ū:(PraññCharā-tō,NavamaÑñoṅ-kanCharā-tō,Medhāvī)

1957.1 n106Kuiṅ:-[rvā-]cā:Manu-rājā(Jeyyaseṭha)5425.1Kya-paṅ:Charā-tō(Dhammarakkhita)2840.2,2840.2n191Kyī:-sè-le:-thap Charā-tō (Munindābhidhaja) 1405.1, 1405.1 n59,

2269.1 n134, 4641.3Kyō-oṅ-caṃ-thā:Charā-tō(?)4567.3Kyō-oṅ-caṃ-thā:Charā-tō,Dutiya(Kre:-nī-khyoṅ:Charā-tō,Kre:-nī-

kyoṅ:Charā-tō,Guṇācāra)1301.1Kyō-oṅ-caṃ-thā: Charā-tō, Pathama (Ñāṇavara) 2122.1, 2407.3,

2434.1, 2436.2, 3043.1, 3419.2, 4637.1, 5517.2, 5826.1

Laṅkādīpa(Pugaṃ)3823.1Laṅkādīpa(Vicittālaṅkāramahādhammarājaguru,Toṅ-le:-luṃ:Charā-

tō,)1441.3n59Lay-kuiṅ: Charā-tō (Mui:-thā: Charā-tō) 3582.2, 3582.4, 3582.6,

3582.8, 3582.9Lay-pōBhun:-krī:(Sāralaṅkā)1545.1n72,2597.1Lhō-kā:-suṃ:-thoṅ-mhū:4060.10n239Lhuiṅ-tak-ka-tō-kyoṅ: Charā-tō (Sirisaddhammadhammasārarāja-

guru) 2040.2 n116Līnātha4083.1Loka-mhan-kaṅ:Charā-tō(Samantabaddhantavisuddha)1776.6

Mahā-atulayasadhammarājaguru1975.6,2435.1Mahā-dhammasaṅkraṃ (Maṅ:-krī: Mahā-dhammasaṅkraṃ, Pathama

Moṅ:-thoṅCharā-tō)1263.2,1341.2,1665.2,2466.1,2466.1n153,2466.2, 3307.2, 3656.1, 3957.1, 5451.3, 5857.3

Mahā-jeyya-sūra(Vaṇṇadhamma-kyō-thaṅ)2630.1n162Mahā-kacaññ: (Mahā-kaccāyana, Sudassanavaramahādhamma-

rājādhirājaguru)1958.1Mahā-kaccayāna(Mahā-kaccaññ:)1958.1n108Mahā-maṅgalā-rhve-bhuṃCharā-tō,Dutiya2808.1Mahā-oṅ-mre-[bhuṃ-caṃ-]ut-kyoṅ: Charā-tō (Ū: Budh, Aṭṭhama

Ññoṅ-kan Charā-tō, Cakkindābhisīrisaddhammarājādhirājaguru1289.3

Indexes 1023

[Mahā]PaññāKyō3725.2Mahā-ratanākaraCharā-tō(RatanākaraCharā-tō)1273.1n42,2415.1Mahā-raṭṭhasāra,Rhaṅ1462.4Mahā-sāmi2661.1,3078.3Mahā-sīlavaṃsa,Rhaṅ1416.3,1461.2n66,4640.5Mahātherassañāṇābhisaddhammālaṅkārarājagurusaddhammavaṃsa

3942.4Mahā-vijitāvī2764.8Ma-kyaññ:-to Charā-tō (Sāsanadhaja, Sīriguṇābhilaṅkāramahā-

dhammarājādhirājaguru)5674.3Maṅ:-bhu:-[le-sā]Charā-tō4975.1n257Maṇḍalārāmasuddhamma5998.1Maṇijota(Khaṅ-ma-kanCharā-tō)2115.1n126Maṇijota(Ū:Maṇi,Maṇijotalaṅkāra)2115.1n126Maṇijotalaṅkāramahādhammarājādhirājaguru (Khaṅ-ma-kan Charā-

tō,Maṇijotālaṅkāra)1864.1n99,2115.1n126Maṇijotasaddhammālaṅkāramahārājādhirājaguru(Khaṅ-ma-kan

Charā-tō,Maṇijotālaṅkāra)1864.1n99Maṇijotasirisaddhammadhajamahādhammarājādhirājaguru (Khaṅ-

ma-kanCharā-tō)2115.1,Maṇijotābhisirisaddhammadhajamahādhammarājādhirājaguru (Khaṅ-

ma-kanCharā-tō)2115.1n126,5256.1Maṇijotālaṅkāra(Khaṅ-ma-kanCharā-tō)1864.1,2092.1,3329.1Maṇiratanā Charā-tō , Dutiya (Paññābhisiridhajamahādhammarāja-

guru) 2834.1 n186Maṇiratanā Charā-tō (Ne-raṅ: Charā-tō, Ariyālaṅkāra) 1272.1 n41,

1582.3 n77, 2071.1, 2543.1Maṇisāradhajamahādhammarājaguru(Vak-khutCharā-tō)1845.2n97Maṅ:-jeyya-rantamit4060.10n239Maṅ:-krī:-kyō-thaṅ2333.2Maṅ:-krī:Mahā-sirijeya-sū(Saṃ-tō-chaṅ�Muiṅ:-khuiṅ:Mrui�-cā:,Ū:

Yaṃ,Ū:Yan)1195,2835.2,3599.4,4903.1,5041,5162.3Maṅ:-krī:Sīrimahādhammasaṅkraṃ(Mahādhammasaṅkraṃ,Pathama

Moṅ:-thoṅCharā-tō)1580.3n75,3627.3Maṅ:-lha-saṅkhayā(Ū:Puñña)4060.4n238Maṅ:-rvāCharā-tō1127.1Medhācikka1542.1Medhā laṅkāraparamadha jamahādhammarā jādh i rā jaguru

(Medhiyadhaja, Praññ Charā-tō, Navama Ññoṅ-kan Charā-tō,Charā-tōŪ:Krī:Nññui)1957.1n106

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection1024

Medhāvī(Medhiyadhaja,PraññCharā-tō,NavamaÑñoṅ-kanCharā-tō,Charā-tōŪ:Krī:-Nññui)1957.1n106,2634.1

Medhāvī(Toṅ-le:-luṃ:Charā-tō)1441.3n59Medhābhivaṃsadhajamahārājaguru(Kan-tvaṅ:Charā-tō)2352.1n142Medhābhivaṃsasirisaddhammadhajamahādhammarājādhirājaguru

(Medhāvī, Praññ Charā-tō, Navama Ññoṅ-kan Charā-tō) 1957.1n106

Medhiyadhaja(Medhāvī,PraññCharā-tō,NavamaÑñoṅ-kanCharā-tō)1957.1n106,2679.1,2680.1

Mhan-kaṅ:Charā-tō(co-authorUttaradvisanta4557.1MoṅMhuiṅ:(Sakhaṅ-kuiy-tōMhuiṅ:)2689.4n173Moṅ:-thoṅ Charā-tō [Uncertain which Moṅ:-thoṅ composed these

texts]3391.4,3391.5Moṅ:-thoṅCharā-tō,Dutiya2835.1n187Moṅ:-thoṅ Charā-tō, Pathama (Mahā-dhammasaṅkraṃ, Maṅ:-

krī: Mahā-dhammasaṅkraṃ, Dhammābhinanda, Rhaṅ Ñāṇa,Ñāṇabhivaṃsadhammasenāpati)1580.3n75,2837.1,2837.1n190,4172.2, 5165.1

Moṅ:-thoṅCharā-tō,Tatiya,(Paññsīha)1556.4Mrac-nā:-le:-thapCharā-tō(Toṅ-phī-lāCharā-tō)1458.1n64Mraṅ:-mūKhaṅ-krī:1250.7Mraṅ:-van Charā-tō (Cī:-tō-mraṅ:-van-tuik Charā-tō, Ū: Rhve Sī:)

2101.1Mre-tuiṅ-amatMoṅPō4458.5n244Mrok-nan:-kyoṅ:Charā-tō(Aggadhammālaṅkāra)1246.2n34Mrui�-praṅ-krī: Charā-tō, Dutiya (Candavaṃsālaṅkāra) 1737.2 n84,

1741.3 n85, 3186.2, 3550.1, 3775.1, 5686.2Mui:-pui:-thā:Charār-tō1639.6Mui:-thā: Charā-tō (Lay-kuiṅ: Charā-tō,

Sujātābhisiridhajādhipatipavara-mahādhammarājādhirāja-guru)3582.2 n216, 3582.8, 3582.9

Muiṅ:-khuiṅ: Charā-tō (Paṇḍita, Paṇḍitadhajasiripavaramahā-dhammarājādhirājaguru)1198.2,1761.1,1761.2,1761.3,1761.4

Muiṅ:-khuiṅ:-mrui�-cā:Mahā-sirijeya-sū1302Muṃ-re:Charā-tō,Dutiya(DutiyaMuṃ-re:JetavanCharā-tō,Dutiya,

AriyāvaṃsaĀdiccaraṃsī)2501.1,2990.1,5451.1Munindābhidhaja(Krī:-sè-le:-thapCharā-tō)2269.1,3010.1,5643.1Munindābhidhaja(Kyī:-sè-le:-thapCharā-tō)1405.1n57Munindābhilaṅkārasaddhammasāmimahārājaguru (Toṅ-le:-luṃ:

Charā-tō)1441.3n59

Indexes 1025

Munindābhisīrisaddhammadhajamahādhammarājādhirājaguru (Ca-laṅ:SāsanāpuiṅCharā-tō)2036.2

Munindhābhisīrisaddhammarājādhirājaguru (Ca-laṅ: SāsanāpuiṅCharā-tō)3912.1

Munindābhivaṃ sasiripavarālaṅkāradhammasenāpatimahādhamma-rājādhirājaguru(Ca-laṅ:SāsanāpuiṅCharā-tō)2036.2n113

Munindadhajamahādhammarājaguru (Tatiya Rhve-toṅ Charā-tō,Puññamañjū)1253.3n37

Munindaghosa(Munindādhipatijambūdīpadhajamahādhammarājādhirājaguru)2326.1n137,5294.1

Munindādhipatijambūdīpadhajamahādhammarājādhirājaguru(Munindaghosa) 5294.1 n270

Munindasāra(Nvā:-praṅ:)1289.2,1289.2n43,2307.5,2388.1,2388.2,2391.2, 2661.4, 2661.5, 4941.5, 5623.8

Munindasāra(Amarapūra)2186.1,5465.1Munindasāra(Ññoṅ-kan)1289.2n43,1957.1n106,2634.1n163Munindavaṃsa2587.2Munindo(Thī:-laṅ:)2906.1

Nāginda(Veyan-bhuṃ-kyō-mui:-koṅ:-tuikCharā-tō)2955.1n200Ṅā:khunCharā-tōĀdiccavaṃsa2955.1Ṅā:-kyam: Charā-tō (Suṇeyyābhidhajamahādhammarājaguru,

Saddhammapālavibhaṅga-sāṇamahādhammarājaguru)5846.1Nāṇamañjū1990.1,2606.2,5674.1Nanda 1338.1Nandābhidhaja(Chuṃ-thā:Charā-tō)2215.1n133Nandamālā (Chuṃ-thā: Charā-tō, Bhuṃ-kyō-ve-yan Charā-tō,

Nandābhidhaja,Narindābhidhajamahādhammarājādhirājaguru,Narindābhisiridhajamahādhammarājādhirājaguru,Tipiṭakālaṅkārasad-dhammamahādhammarājādhirājaguru) 1152.1, 2215.1, 2636.1,2640.1, 2647.1, 4440.1, 4656.1, 5857.1

Nandamañjū1913.3,1990.1Nandamedhā (Than: ta-paṅ Charā-tō, Bodhi-kyoṅ: Charā-tō, Mui:-

thi-kyoṅ: Charā-tō, Nandamedhābhisīriparamasaddhammadhaja-mahādhammarājādhirājaguru,)1105.1,1582.2,2406.1,2481.1,2498.1, 2714.1, 3288.1, 3394.1, 3455.1, 4225.1

Ñāṇābhidhammālaṅkārasaddhammasenāpatimahādhammarājādhirāja-guru(Toṅ-tvaṅ:Charā-tō)1209.1n28

Ñāṇalaṅkā(PathamaChaṅ-tèCharā-tō)Ñāṇavara(PathamaKyō-oṅ-caṃ-thā:Charā-tō)2122.1n128

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection1026

Nan:-kyoṅ: Charā-tō (Aggadhammālaṅkāra) 1246.2 n34, 1248.1,1681.3 n81

Ññāṇalaṅkāramahārājaguru (Pathama Chaṅ-tè Charā-tō) 2669.5,2669.6, 2752.1

Ñāṇālaṅkārābhisaddhammadhajamahādhammarājaguru1296.1n47Narindābhidhajamahādhammarājādhirājaguru (Nandamālā) 1152.1

n18Narindābhisiridhajamahādhammarājādhirājaguru(Nandamālā)1152.1

n18Ññāṇālaṅkārābhisaddhammadhajamahādhammarājaguru (Pathama

Chaṅ-tèCharā-tō)1296.1n47,1329.1,2267.1Ñāṇalaṅkārābhisaddhammadhajamahādhammarājaguru (Pathama

Chaṅ-tèCharā-tō)4454.1Ñāṇalaṅkāramahādhammarājaguru (Pathama Chaṅ-tè Charā-tō)

1296.1 n47, 2752.1Narindābhidhajamahādhammarājādhirājaguru (Nandamālā) 1152.1

n18Narindābhisiridhajamahādhammarājādhirājaguru(Nandamālā)1152.1

n18Ñāṇasaddhamma(PathamaChaṅ-tèCharā-tō)1296.1n47,5883.1Ṇāṇvilāsa5041.3Nat-rè-toṅCharā-tō(Ñeyyadhamma)2835.1n187Ne-raṅ:Charā-tō(MaṇiratanāCharā-tō)1272.1n41Ne-raṅ: Charā-tō (Jambūdīpadhajamahādhammarājādhirājaguru)

1505.2 n68Ne-raṅ: Maṇiratanābhuṃ Charā-tō (Maṇiratanā Charā-tō,

Ariyālaṅkāra) 1027.1, 1235.2, 1293.1n46, 1525.1, 2037.2n114,2071.1 n121

Ne-raṅ:Charā-tō(Sudhammālaṅkārābhidhajamahārājādhirājaguru,Ū:RhveSī:)3038.1,4554.1,5649.3

Ne-raṅ:Charā-tō(Tejayanta)1106.1n12,1380.1n54Ñāṇajambūdīpa-anantadhajamahādhammarājādhirājaguru (Maṅ:-vā

Charā-tō)1127.1n13Ñeyyadhamma(Nat-rè-toṅCharā-tō)2835.1n187Ñeyyadhammābhivaṃsasiripavarālaṅkāradhammasenāpatimahā-

dhammarājaguru(DutiyaMoṅ:-thoṅCharā-tō)2835.1n187Ññoṅ-kanCharā-tō,Aṭṭhama(Ū:Budh)1142.1n17,2158.1Ññoṅ-kan Charā-tō, Dutiya (Saddhammaraṃsī,

Sīrisaddhamābhiparama-dhajamahādhamma-rājadhirājaguru)2107.1, 2471.3 n154, 2867.2

Indexes 1027

Ññoṅ-kanCharā-tō,Navama(PraññCharā-tō,Medhāvī,Mediyadhaja)1957.1 n106, 2634.1 n163

Ññoṅ-kanCharā-tō,Tatiya(Kavindābhivaṃsa,Kavindābhisaddhamma-varadhajamahādhammarājaguru,Maṅgalā-bhuṃ-kyōCharā-tō,Ū:Roṅ)1021.3n1,1308.4n49,1618.1n78,1819.1,1910.1,2027.1,2118.1, 2279.1, 2828.1, 3947.1

ObhārambhaMather3110.1Obhāsa4975.1

Paṅ: Charā-tō (Paṅ:-kyoṅ: Charā-tō, Kavindābhivaṃsasaddhamma-dhajamahādhammarājaguru)2583.1

Paṇḍita(DutiyaRhve-toṅCharā-tō)1253.3n37,1657.1n79Paṇḍitadhajamahādhammarājaguru (Dutiya Rhve-toṅ Charā-tō)

1253.3 n37Paṇḍitadhajamunindaghosamahādhammarājaguru(PañcamaRhve-toṅ

Charā-tō)1253.3n37Paṇḍitavaṃsābhidhajamahādhammarājādhirājaguru (Ban:-mō Tuik-

upCharā-tō)2176.8,3660.3Paṅ: kyoṅ: Charā-tō (Paṅ: Charā-tō, Kavindābhivaṃsasaddhamma-

dhajamahādhammarājagur)2448.2Pan:-lhvā:Charā-tō(Guṇavanta,Sīlacāra,Ca-laṅ:Guiṇ:-upCharā-tō

DakkhiṇāvanCharā-tō)1057.1,2303.3,2766.3,3660.4,5344.3Pa-luiṅ: Charā-tō (Alaṅkāra, Ariyālaṅkāra, Dakkhiṇāvan Charā-tō)

1032.2 n4, 1233.1 n31, 1525.1,Paṇḍita(Muiṅ:-khuiṅ:Charā-tō)1198.2n23Paṇḍitadhajasiripavaramahādhammarājādhirājaguru (Muiṅ:-khuiṅ:

Charā-tō)1198.2n23Paṇḍitavaṃsābhidhajamahādhammarājādhirājaguru (Ban:-mōCharā-

tō,Ban:-mōTuik-upCharā-tō)3660.3Paññābhisiridhajamahādhammarājaguru (Dutiya Maṇiratanā Charā-

tō)2834.1n186Paññādīpa4501.1Paññājota(DutiyaBā:-ka-rāCharā-tō)1205.1Paññājotābhidhajadhammarājādhirājaguru (Dutiya Bā:-ka-rā Charā-

tō)5487.1PaññāKyōs.MahāPaññāKyōPaññārambha5185.1Paññāraṃsī1071.1,4934.2

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection1028

Paññāsāmi(TatiyaMoṅ:-thoṅCharā-tō)1556.4n73,2323.1,2994.2,5545.1

Paññāsīha(Khaṅ-krī:Pu)2955.1n200Paññāsīha (PathamaGū-krī: Charā-tō, CatutthaÑñoṅ-kanCharā-tō,

Paññāsīhamahādhammarājaguru / Paññāsīhābhisīrisaddhamma-dhajamahādhammarājādhirājaguru)2347.1,2347.2,5245.1

Parama(Ve-yan-sā-lvatCharā-tō)1845.2n98Paramakhemā1899.1,2405.1,2884.1,5415.1Paramasiridhajamahādhammarājaguru (Maṅ:-rvā Charā-tō) 1127.1

n13Pāsaṃsa(Krak-sun-khaṅ:Charā-tō)1453.2n60Praññ Charā-tō (Navama Ññoṅ-kan Charā-tō, Charā-tō Ū: Krī:

Nnui, Medhāvī, Mediyadhaja, Medhālaṅkāraparamadhajamahā-dhammarājādhirājaguru, Medhābhivaṃsasirisaddhammadhaja-mahādhammarājādhirājaguru,1957.1

Prassad[-kyoṅ:]Charā-tō(Sāradassī)1912.2n103,4464.1PubbāruṃCharā-tō(Sāradassī)1912.2n103,2215.1,2834.1n186Puññã,Ū:4060.4,4060.6,4060.12,4060.14Puññamañjū (Tatiya Rhve-toṅ Charā-tō,

Munindadhajamahādhammarājaguru) 1253.3 n37 Put-caññ,Moṅ(Ū:Puñña)4060.4n238

Puttatājātigambhirābhilaṅkāramahādhammarājaguru3150.7

Rājabala-kyō-thaṅ(Sak-pan:Atvaṅ:-van)2667.1Rakhuiṅ-amatPaññā-kyō3725.1n224Ratanā-bhuṃ-lvatCharā-tō1261.3RatanākaraCharā-tō(Saddhammālaṅkāra)1273.1,1871.1,3157.1,Reca-kruiCharā-tō(Jotayanta)1106.1n12Re-nèCharā-tō(Sīrimahācakkābhighosa)2471.4n155RhaṅSamKhui(RhaṅSaṃKuiy)4060.10RhaṅUttama-kyō4060.13,4060.13n240Rhve-kyaṅCharā-tō(Jāgara)1161.3,1161.3n20,2715.2n176RhveMaṅ:,Ū:(TatiyaGū-krī:Charā-tō)1202.1,3442.1,4136.1Rhve Sī:, Ū: (Mraṅ:-van Charā-tō, Cī:-tō Mraṅ:-van Charā-tō,

Sudhammālaṅkāra, Sudhammālaṅkārābhidhajamahādhamma-rājādhirājaguru)1231.6,1543.1,2101.1,2101.2,2109.1,2540.1,2560.1, 2840.2 n191, 3038.1, 3484.1, 3630.1, 3891.1, 4554.1 n248

Rhve-toṅ Charā-tō (Pathama) 1253.3, 1253.3, 1253.3 n37, 2328.1,2808.2

Indexes 1029

Rhve-u-maṅCharā-tō(Jambudhaja,Jambudīpadhaja,)1085.1,1090.1,1138.1, 1245.1, 1247.2, 1514.1, 1514.3, 1551.1, 1561.1, 1654.3, 1672.1, 1911.1, 2126.3, 2337.1, 2451.1, 2513.2, 2520.1, 2601.1 n161, 2664.1, 2768.1, 2921.2, 3046.1, 3589.1, 3841.1, 4015.1, 5115.1, 5147.2, 5314.1, 5349.1, 5500.2, 5860.1, 5888.1

Sac-tōCharā-tō4493.1Saddhammajotika 4568.1Saddhammālaṅkāra(RatanākaraCharā-tō)1273.1,1871.1,3157.1Saddhammālaṅkārābhidhajamahādhammarājādhirājaguru2658.1Saddhammanandī(Khyoṅ:-kokCharā-tō)2086.1,2701.1Saddhammapāla(Pugaṃ)1310.1Saddhammapālavibhaṅgasāṇamahādhammarājaguru (Ṅā:-kyam:

Charā-tō)5846.1n276Saddhammajotipāla1751.1,1897.3,1952.1,2096.1,2688.1,2866.1,

4345.5Saddhammaraṃsī(DutiyaÑñoṅ-kanCharā-tō)2107.1n124,2119.1,

2867.2, 3078.2, 4067.1 4446.2, 4488.1Saddhammasīri3599.3Saddhammavaṃsābhisīridhajamahādhammarājādhirājaguru (Sè-aṅ:

SāsanāpuiṅCharā-tō)2124.4n129Saddhammavilāsa2562.2n158Sakhaṅ-kuiy-tōMhuiṅ:(MoṅMhuiṅ:)2689.4n173Sak-pan:Atvaṅ:-van(Rājabala-kyō-thaṅ)2667.1n168Sa-luṃ:Charā-tō(Sī:-luṃ:Charā-tō)5229.7Samantabaddhantavisuddha (Loka-mhan-kaṅ: Charā-tō) 1776.7,

1776.8, 1776.6 n88Saṃ-tō-chaṅ� Muiṅ:-khuiṅ: Mrui�-cā: (Maṅ:-krī: Mahāsirijeya-sū)

5162.3SaṅgajāCharā-tō1736.1n83,4833.1n253Saṅgharakkhita(Saṅgharakkhitamahāsāmi)1419.1,1934.1Saṅgharakkhitamahāsāmi(Saṅgharakkhita)1419.1n58,1725.1Sāradassī(Mrac-khre)(PugaṃRe-kraññBhun:-krī:)1452.2,Sāradassī(Prāsād-kyoṅ:Charā-tō)1912.2,4358.1,4464.1,5629.1Sāradassī(PubbāruṃCharā-tō)2215.1Sāralaṅkā(Lay-pōBhun:-krī:)1545.1,2597.1Sāsanadhaja(Ma-kyaññ:-toCharā-tō)5674.3n274Sāsanasudhammālaṅkārābhidhajamahārājādhirājaguru (Ū: Rhve Sī:)

2109.1 n125Sè-aṅ:(Sāsanāpuiṅ)Charā-tō(Sūriyavaṃsa)1901.2n102,2124.4

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection1030

Siddhat Thera 3920.1Sīlācāra(Pan:-lhvā:Charā-tō)1057.1n6Sī:-luṃ:Charā-tō(Candimā)3363.3,5229.7n267Sīriguṇābhilaṅkāramahādhammarājādhirājaguru (Ma-kyaññ:-to

Charā-tō)5674.3Sīrimahāsakkārābhighosa2471.4Sīrimalaṅkā5259.1Sirimaṅgala2817.1,5041.3Sirinarahari 3609.5Sīripavarasudhammālaṅkāra2323.3Sirisaddhamma 5699.4Sīrisaddhammābhiparamadhajamahādhammarājādhirājaguru (Dutiya

Ññoṅ-kanCharā-tō)2107.1n124,Sirisaddhammadhammasārarājaguru (Lhuiṅ-tak-ka-tō-kyoṅ: Charā-

tō)2040.2Sīrisaddhammaghosamahārājaguru,4306.4,5841.1,5967.3Sīrisaddhammaghosamahādhammarājaguru3274.2,3656.2Sirisaddhammālaṅkāra4826.2Sudassanavaradhammasāmimahādhammarājadhirājaguru(Caṃ-kyoṅ:

Charā-tō)1657.1n79Sudassanavaramahādhammarājādhirājaguru (Mahā-kaccāyana, Rhaṅ

Mahā-kaccaññ:)1962.1,1962.2,1962.3,1962.4,1962.5Sudhammābhisiridhajamahādhammarājaguru(Prāsād-kyoṅ:Charā-tō,

Pubbā-ruṃCharā-tō)1912.2n103Sudhammālaṅkāra(Saddhamacakkasāmi)1201.5,1201.5n24,4392.1,

5156.1Sudhammālaṅkāra(Paṅ:-ya)1201.5n24Sudhammālaṅkārābhidhajamahārājādhirājaguru(Ū:RhveSī:)4554.1

n248Sudhammālaṅkārābh idha jamahādhammarā jādh i rā jaguru

(Sudhammālaṅkāra, Ū: Rhve Sī:) 1231.6, 1543.1, 2109.1 n125,2540.1, 2560.1, 3038.1, 3630.1,

Sudhammālaṅkārābhidhajamahādhammarājādhirājagurutiladdha-larañ camahāthera (Mraṅ:-van Charā-tō, Cī:-tō-mraṅ:-van-tuikCharā-tōŪ:RhveSī:)2101.2

Sudhammālaṅkārasiriparamamahādhammarājādhirājaguru (Ū: RhveSī:)2109.1n125

Suddhanāsāra3858.1Sujātābhisiridhajadhipatipavaramahādhammarājādhirājaguru (Lay-

kuiṅ:Charā-tō)3582.2n216

Indexes 1031

SukraCharā1203.1Sumana(Sumanavisābhidhajamahādhammarājādhirājaguru)3656.3Sumanavisābhidhajamahādhammarājādhirājaguru (Sumana) 3656.3

n223Sumaṅgala(Sumaṅgalamahāsāmi)1048.2n5Sumaṅgalamahāsāmi1048.2,1998.1,2423.1,2475.1,4757.1,4942.2Sumaṅgalasaddhasīrimahārājā1889.1Sundara 2768.4Suṇeyyābhidhajamahādhammarājaguru(Ṅā:-kyam:Charā-tō)5846.1

n276Suriya 1166.1Sūriyavaṃsābhisīripavarālaṅkāradhammasenāpatimahā-dhamma-

rājādhirājaguru(Sè-aṅ:SāsanāpuiṅCharā-tō)2124.4n129Sutabuddhikavidhajapavaramahādhammarājādhirājaguru2907.4Janindābhisīripavaradhajamahādhammarājādhirājaguru Tejayanta

(Ne-raṅ:Charā-tō,Janindābhisīripavaradhajamahādhammarājādhirājaguru)1106.1,1106.1n12,5907.1

Than:-ta-paṅCharā-tō(Nandamedhā)1105.1n11Tipiṭakadharamahāsuvaṇṇapadipatherena(Tipiṭakaguṇādhara)3365.1

n214Tipiṭakaguṇādhara(Tipiṭakadharamahāsuvaṇṇapadipatherena)3365.1Tipiṭakālaṅkāra (Pathama Bā:-ka-rā Charā-tō, Dhammābhinanda)

1289.5, 1290.1, 1913.2, 1914.1, 2307.4Tipiṭakālaṅkāra(Toṅ-phī-lāCharā-tō)2369.1n147,4650.2Tipiṭakalaṅkārāmahādhammarājaguru (Toṅ-phī-lā Charā-tō) 1458.1

n64, 2556.1, 2574.1, 2951.1, 3571.1Tipiṭakālaṅkārasaddhammamahādhammarājādhirājaguru(Nandamālā)

1152.1 n18Tipiṭakālaṅkārasīridhajamahādhammarājaguru, Tipiṭakālaṅkāramahā-

dhammarājaguru(PathamaBā:-ka-rāCharā-tō,Dhammābhinanda)1153.1 n19, 1289.2 n43, 2284.3, 2284.5, 2284.8, 3599.1, 3609.1, 4008.2, 5623.8, 5642.3, 5648.6

Tisāsanaloka(Aggadhammālaṅkāra)2240.1Toṅ-bhī-lū: Charā-tō (Anantadhajamahārājaguru) 1458.1, 2047.1,

2406.1, 2714.1, 3288.1, 3443.1, 3699.2, 4046.5, 4049.1, 4137.1, 4304.1, 4413.1, 4639.3, 4863.1, 5106.3, 5531.1, 5655.1, 5780.1, 5780.3, 5780.4, 5780.5

Toṅ-krī:-rhve-u-maṅCharā-tō(Jambudhaja)3589.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection1032

Toṅ-le:-luṃ: Charā-tō (Catugiri, Catugiri-toṅ-le:-luṃ: Charā-tō,Munindābhi-laṅkārasaddhammasāmimahārājaguru, Medhāvī)1441.3, 1828.1 n95

Toṅ-le:-luṃ: Charā-tō (Laṅkādīpa, Vicittālaṅkāramahādhamma-rājaguru) 1441.3 n59 Toṅ-phī-lā Charā-tō / Toṅ-bhī-lā Chārā-tō(Tipiṭakālaṅkāra,Munindaghosa, Upāli) 1458.1, 1967.1, 2101.3,2369.1, 2556.1, 2574.1, 2742.1 n 177, 2951.1, 3571.1, 3599.1, 3733.1, 4650.2,, 5151.6, 5425.1

Toṅ-tvaṅ: Charā-tō (Khaṅ-krī: Phyō. Ñāṇābhidhammālaṅkārasad-dhamma-senāpatimahādhammarājādhirājaguru, Ñāṇālaṅkārasad-dhammamahārājaguru) 1209.1, 1344.3 3607.10, 3607.10 n218,4695.2, 5206.2, 5390.1

Toṅ-tvaṅ:Charā-tō,Catuttha(Ñāṇavaṃsa)1741.3n85Tut-lham: Charā-tō (Dutiya Mrui�-praṅ-krī: Charā-tō,

Candavaṃsālaṅkāra)3186.2,3550.1,3775.1

Ukkaṃsamālā(Rvā-krī:Charā-tō)3970.3,5626.3Ukkaṃvaṃsamālā(Ut-phuiCharā-tō)2705.1,2894.2Upāli(Khè-toṅ-krī:Charā-tō)2365.1,3209.1,3252.1,2669.4Upāli(Toṅ-phī-lāCharā-tō)1458.1n64Ut-kyoṅ:-bhun:-tō-krī:(PathamaChaṅ-tèCharā-tō)4987.2Uttama-kyō2715.1n176Uttamalaṅkāra1336.1Uttamaraṃsī4503.2Uttamasāra(Uttimasāra-anantadhajamahārājaguru)3937.2,1094.1UttaradvisantaandMhan-kaṅ:Charā-tō4557.1Uttimasāra-anantadhajamahārājaguru(Uttamasāra)1094.1,3937.2232

Vācissara4345.4Vajirabuddhi 1397.1, 1460.1, 1564.1, 1750.1, 1952.2, 3025.1, 3238.1,

3292.1, 3425.2, 3565.1, 3868.2, 4462.1, 5485.1, 5579.1Vajirapabhāsā5213.1Vak-khutCharā-tō1845.2Vaṇṇa-dhamma-kyō-thaṅ2630.1,2630.1n162,3740.1VarābhisaṅghanāthaCharā-tō3062.1Varālaṅkāra(TatiyaGū-krī:Charā-tōŪ:RhveMaṅ:)1202.1n25Ve-yan-sā-lvatCharā-tō (Dhammanandālaṅkāra)1845.2n98,5386.1

n272

Indexes 1033

Vicittālaṅkāramahārājaguru,(Varālaṅkāra,Vicittālaṅkāramahādhammarājādhirājaguru,TatiyaGū-krī:Charā-tō,Ū:RhveMaṅ:,)1202.1,1202.1 n24

Vicittālaṅkāramahādhammarājaguru (Toṅ-le:-luṃ: Charā-tō,Laṅkādīpa)1441.3n59

Veyan-bhuṃ-kyōMui:-koṅ:-tuikCharā-tōŪ:Nāginda2955.1n201Veyan-sā-lvat Charā-tō (Parama, Dhammanandālaṅkāra) 1845.2,

5386.1, 5386.1 n272Vicārinda (Catuttha Rhve-toṅ Charā-tō, Vīriyārambha-

mahādhammarājaguru)1253.3n37Vicittābhicāra1913.1Vicittācāra2905.2Vicittālaṅkāra(TatiyaGū-krī:Charā- tōŪ:RhveMaṅ:)1202.1n25,

2726.1Vicittālaṅkāramahārājaguru(TatiyaGū-krī:Charā-tōŪ:RhveMaṅ:)

1202.1, 1533.4, 3126.1, 4136.1, 5132.1, 5544.2, 5686, 5761.1Vicittālaṅkāramahādhammarājādhirājaguru (TatiyaGū-krī:Charā- tō

Ū:RhveMaṅ:)1202.1n25Varālaṅkāra(TatiyaGū-krī:Charā-tō,Ū:RhveMaṅ:)1202.1n24Vimalasāra2386.1,3141.1Vīriyārambhamahādhammarājaguru (Catuttha Rhve-toṅ Charā-tō,

Vicārinda)1253.3n37Visuddhācāra4031.2,4849.1Yaṃ,Ū(Yan,Ū:)2835.2n189,4903.1Yan,Ū:(Yaṃ,Ū:)1195,2835.2n189,4903.1

C. SCRIBES / INSTIGATORS / TRANSCRIBERS

SCRIBESLhe,Moṅ4494.1Ta-lup,Moṅ5334Thvan:Lha,Moṅ5727Uttama,Ū:4330,5620

INSTIGATORSAggasiri 2400.3Candobhāsa5703.1Cañ�-kū:,Prince2630.1Janindābhidhaja1209.3,1592.1,2460.2,2964.3,4985.1Janindāsīridhaja3236.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection1034

Kavindābhisiridhajamahādhammarājaguru2834.1Kheminda 2320.1Maṅ:-krī:Mahā-nanda-kyō-thaṅ2471.3n154Maṅ:-tun:,King1022.1,2632.1,4825.1Maṅ:-rè-kyō-thaṅ,Prince1038.1,3236.3Mui:-thā:Van-thok3582.9Ñāṇābhivaṃsadhammasenāpatimahādhammarājā2594.1Ñānālaṅkāradhajamahādhammarājaguru2834.1Nanda 2492.2Paññāmañjū3023.2Paññāsāmisīrikavidhajamahārājādhirājaguru4565.2RanKaṅ:,Ū:5643.1Rhve-toṅ-nagarā3680.3Sālvan,King3599.3Satui:-maṅ:-krī:3043.1,5517.2Sīri-jeyya-kyō-cvā,(Van-krī:)3384.1,5939.3Soṇa2316.1Sotujana 2124.4Sujāta4554.1Sumana 5545.1Varāsabha3029.3,3187.2Vimala 2492.1

TRANSCRIBERSAbhidhammikadhammābhighosamahārājaguru (Puññaramba) 3937.2

n232Dhammasīri5642.3Maṇijota3599.1Munindasāra5908.2Nandamedhā3443.1,4137.1,4304.1,4413.1,4863.1,5780.1Paññājota5648.6Puññaramba (Abhidhammikadhammābhighosamahārājaguru) 3937.2

n232Puññaseṭha1289.5n44,1342.1,1349.2,3912.2,4864.1,4978.1,5390.2Sirisaddhamma 3489.1Varasambodhi 2122.1 n128Varatejo 1209.3, 1592.1, 2359.1, 2460.2, 2964.3, 3236.1, 4985.1,

5267.1Visuddhācāra3360.3,3942.3

Indexes 1035

D. DYNASTIES / KINGS / QUEENS / PRINCES / PRINCESSES

DYNASTIESKun:-bhoṅ4966.1n

KINGSAloṅ:-bhurā:2435.1,2669.3n169Aloṅ:-maṅ:-tarā:(Aloṅ:-bhurā:)2669.3n169Amarapūra-dutiya[-mrui�-taññ-nan:-taññ-maṅ:](Sāyāvatī)5908.3Amarapūra-pathama-mrui�-taññ-nan:-taññ-maṅ: (Bhui:-tō-bhurā:)

1253.3 n37, 1845.2 n97, 2352.1 n142, 2359.1 n143, 5926.2Anok-bhak-lvan-maṅ:1458.1n64,3062.1n203,4060.10n239Asaṅkhayā2126.3,5500.2Bha-krī:-tō (Ratanāpūra-catuttha-mrui�-taññ-nan:-taññ-maṅ:) 1106.1

n12, 1142.1 n17, 1202.1 n25, 1253.3 n37, 1358.1 n53, 1441.3 n59, 1525.1, 1845.2 n98, 2107.1 n124, 2124.4 n129, 2815.1 n184, 3363.3 n213

Bhui:-tō-bhurā: (Ba-duṃ, Amarapūra-pathama-mrui�-taññ-nan:-taññ-maṅ:)1021.3n11127.1n13,1253.3n37,1296.1n47,1441.3n59,1910.1, 1912.2 n103, 2107.1 n124, 2279.1, 2359.1, 2667.1 n168, 2669.3 n169, 2808.1 n183, 4358.1, 5939.3

Cane 1027.1 n3, 3970.3 n235, 4966.1 n256Cañ�-kū:1127.1n13,1152.1n18,2630.1n162,2669.3n169Chaṅ-phrū-rhaṅ(Bhui:-tō-bhurā:)1910.1,2279.1,2630.1n162Chaṅ-phrū-rhaṅ(Mre-dū:-maṅ:)1453.2n60Chaṅ-phrū-rhaṅ (Ratanāpūra-tatiya-mrui�-taññ-nan:-taññ-maṅ:)

1152.1 n18, 2417.1 n152, 2630.1 n162, 2669.3 n169, 2785.1HaṃsāvatīChaṅ-phrū-myā:-rhaṅ1273.1n42,3365.1n214Haṃsāvatī-pā-maṅ:(Haṃsāvatī-rok-maṅ:,Mahādhammarājā)2122.1

n128, 3043.1Haṃsāvatī-rok-maṅ:(Haṃsāvatī-pā-maṅ:,Mahādhammarājā)1736.1

n83, 5626.3Mahādhammarājā(Haṃsāvatī-pā-maṅ:,Haṃsāvatī-rok-maṅ:)3043.1Maṅ:-khoṅ(Dutiya)1461.4n67,2910.1n198,4060.13n240Maṅ:-rè-kyō-thaṅ3274.2n210,3656.2n222Mantale:-mrui�-taññ-nan:-taññ-maṅ:(Maṅ:-tun:)4825.1Maṅ:-tun:1022.1,1161.3n20,1161.3n21,1198.2n23,1253.3n37,

1302, 1383.1 n55, 1441.3 n59, 1657.1 n79, 1864.1 n99, 2274.1, 2632, 2771.4, 2835.1 n187, 2835.2 n189, 3363.3 n213, 4060.4 n238, 4825.1, 5041.1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection1036

Mhan-nan:-rhaṅ(Mhan-nan:-chaṅ-phrū-rhaṅ,Ta-naṅ-ga-nve)5437.1Mhan-nan:-chaṅ-phrū-rhaṅ(Ta-naṅ-ga-nve)1272.1n41Ṅa-cañ�-kū:5114.2Ṅā:-chū-dāyākā1201.5n24Ññoṅ-ram:3871.2n230Noṅ-tō-krī:2669.3n169Paṅ:-ta-lè1246.2n34Pugaṃ1106.1n12,1202.1n25,2003.1n112,2835.2n189Ratanāpuṃ-mrui�-taññ-maṅ:(Maṅ:-tun:)2274.1Ratanāpuṃ-mrui�-taññ-pañcama-saṃgāyanā-taṅ-maṅ: (Maṅ:-tun:)

5041.1Ratanāpūra-catuttha-mrui�-taññ-nan:-taññ-maṅ: (Bha-krī:-tō) 1253.3

n37, 5674.3 n274Ratanāpūra-tatiya-mrui�-taññ-nan:-taññ-maṅ:(Chaṅ-phrū-rhaṅ)2785.1Rhve-bhui 3363.3 n213Sā-lvan (Sirisuddhammarājāmahādhipati ) 1032.2 n4, 1245.1 n33,

1273.1 n42, 1458.1 n64, 2126.3, 3599.3, 3599.3 n217, 3871.2 n230Sāyāvatī1106.1n12,1505.2n68,1543.1n71,1864.1n991957.1n106,

2003.1 n112, 2109.1 n125, 2835.1 n187, 2835.2 n189, 4060.4 n238, 4554.1 n248, 5908.3

Sīhasū2817.1n185,2835.2n189Sī-po1161.3n21,1736.1n83Sīribhavanādityādhipatipavarapaṇḍitamahādhammarājādhirāja (Bha-

krī:-tō)1580.3n75Sīrichuratanācandādevī(SpouseofKingSāyāvatī)4554.1n248Siripavaramahādhammarājādhipati(Ta-naṅ-ga-nve)2867.3Sīripavaramahāsuddhammarājādipati (Ta-naṅ-ga-nve) 1272.1 n 41,

2867.3Siripavaravijayānantayasatribhavanādityādhipatipaṇḍitamahā-

dhammarājādhirājā(Bhui:-tō-bhurā:)1845.2n97Sirisuddhammarājāmahādhipati(Sā-lvan)1458.1n64,3599.3,3599.3

n217Siritribhavanādhityādhipatipavarapaṇḍitamahādhammarājādhirājā

(KingBha-krī:-tō)2036.2n113Ta-naṅ-ga-nve (Mhan-nan:-rhaṅ,Mhan-nan:-chaṅ-phrū-rhaṅ) 2215.1

n132, 2867.3, 3104.2, 3656.2 n222, 3970.3 n235, 4966.1 n256Ujjanā1201.5n24Vam:-bhè-aṅ:-caṃ1273.1n42,1458.1n63

Indexes 1037

QUEENSAnok-nan:-ma-tō-miphurā: (West Palace Queen - Spouse of King

Sāyāvatī)2109.1n125,Im-rhe�-miphurā:(SpouseofKingCañ�-kū:)1152.1n18Chaṅ-phrū-ma-rhaṅ(ChiefQueenofKingMaṅ:-tun:)1198n23Mitthilā (Sīrimahāratanāmaṅgalādevī - Spouse of King Bha-krī:-tō)

5674.3 n274Mrok-nan:-tō-miphurā:(NorthPalaceQueen-SpouseofKingChaṅ-

pkrū-rhaṅBhui:-tō-bhurā:)1021.3n1,1910.1,2279.1,5939.3Nan:-ma-tō-miphurā: (Queen Chaṅ-phrū-ma-rhaṅ - Chief Queen of

KingMaṅ:-tun:)1195,1302Rhve-bhui (Rhve-re:-choṅ-miphurā: (Spouse of King Bhui:-tō-

bhurā:)1901.2n102Sīrichuratanācandādevī(SpouseofKingSāyāvatī)4554.1n248Sīrimahāratanāmaṅgalādevī(Mitthilā)5674.3n274Sīripavaratilokamahāratanāpdumādevī(ChiefQueenofKingSāyāvatī)

1505.2 n68Toṅ-nan:-tō-miphurā: (South Palace Queen – Spouse of King

Sāyāvatī)1505.2n68

PRINCESCañ�-kū:(SonofKingChaṅ-phrū-rhaṅ)2630.1,2630.1n162Ka-noṅ4060.4n238Mahāsīhasūrasudhammarājā (Moṅ Phe Pu - Son of King Sāyāvatī)

1957.1 n106Maṅ:-rè-kyō-thaṅ3236.3Praññ(SonofKingBhui:-tō-bhurā:)1253.3n37Rhve-toṅ5487.1Sāyāvatī(BrotherofKingBha-krī:-tō)2124.4n129Sirimahādhammābhijeyasihasū[CrownPrince-sonofKingBhui:-tō-

bhurā]5939.3Ui,Moṅ(Ca-laṅ:Prince)1106.1n12

PRINCESSESKañ-ñī-mrui�-cā:-maṅ:-samī:1127.1n13Mallāvatī4458.5n244Sīvalidevī3365.1n214

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection1038

E.PAGODAS/CETĪS/MONASTERIES/ENCLAVES

PAGODAS/CETĪSKoṅ:-mhu-tō1032.2n4,Kū-mraṅ�/Kū-mraṅ�-krī:2368.1n146,4604.1Mahā-vijayaraṃsī2036.2n113Ṅā:-thap-krī:1127.1n13Oṅ-mre-loka1845.2n97Rhve-cī:-khuṃ1273.1n42Rhve-khyak-kya 3104.1, 4966.1 n256Rājāmaṇicūḷā3599.3

MONASTERIES / ENCLAVESAbhayagīri2840.2n191Āsokarāma1763.1Ava-le:-thap 4966.1 n256Bā:-ka-rā5465.1,5623.8Badaratittha 2046.1 n118Bhuṃ-kyō-tu-lvat (Le:-thap-bhuṃ-kyō-tu-lvat)3656.2n222,4306.4,

5841.1Bhuṃ-kyō-ve-yan1152.1n18,Bimān-bhuṃ-kyō1912.2n103Caṃ-kyoṅ:1198.2n23Caññ:-cim 1990.1, 1913.3 n105, 2606.2Chā:-laṅ:south3937.2n232Cūḷa3100.1Dakkhiṇāvan1032.2n4,2473.1,3616.1Dan�-tuiṅ-sac-ññui2039.1n115Dhammakandhavisukammārāma1962.1n109Jetavan To-ya 1453.2 n60Kaṃ5229.7Kan-tvaṅ:2352.1n142Khyoṅ:-kok-tap-pran-ut-kyoṅ:2701.1Kun:-sā-tuik5545.1Kyā:-kū:2492.1,2662.1Kyō-oṅ-caṃ-thā:5517.2Kyuṃ-kyuik-tan-to2492.2Laññ-pō1127.1n13Le-sā4975.1n257Le:-thap-bhuṃ-kyō-tu-lvat(Bhuṃ-kyō-tu-lvat)3274.2n210

Indexes 1039

Lup-lam 4121.1 n242Mahā-oṅ-mre-bhuṃ-caṃ-ut-kyoṅ:2403.2,2409.3,4147.2Mahā-oṅ-mre-bhuṃ-sā-caṃ-kyoṅ:2003.1n112Mahā-oṅ-mre-ut-kyoṅ:2107.1n124Mahā-tu-lvat-bhuṃ-caṃ2835.1n187Mahā-tu-lvat-bhuṃ-kyō1901.2n102Mahā-vihāra1048.2n5,1397.1n56Mahā-umaṅga1727.1n82Mahā-vihāra1048.2n5,1397.1n56Mahā-vijayārāma1864.1n99Maṅgalā-bhuṃ-kyō1021.3n11618.1,1910.1,2279.1,3384.1,3947.1Maṅgalā-caṃ-kyoṅ:1962.1n109Maṅgalā-caṃ-lvat1127.1n13Maṅgalā-veyan1152.1n18,5939.3Maṇiratanā (Manorammā, Manorammāsā) 1027.1 n3, 1272.1 n41,

2036.2 n113, 2403.3Maṅ:-kvan:1574.5n74Maṅ:-kyoṅ:1574.5n74Maṅ:-rā-jā-ū:-din-caññ-sū4966.1n256Manorammā2037.2n114,2507.1,3682.1,4133.1Manorammāsā(Manorammā,Maṇratanā))2037.2n114Mō-kvan:3150.7Mrac-nā:-le:-thap1458.1n64Mre-tū:1289.2n43Mrok-nan:-kyoṅ:1246.2n34Mui:-koṅ:-toṅ-nhā-moṅ:2197.1n170Mui:-thā:3582.2n216Nibbān2236.1,5386.1n272Nigrodhāruṃ2400.3Ññoṅ-kan-to-ya2107.1n124Oṅ-mre-bhuṃ-caṃ(-ut-kyoṅ: / Mahā-oṅ-mre-bhuṃ-caṃ-ut-kyoṅ:)

3139.1, 4826.3, 4826.4Oṅ-mre-bhuṃ-kyō2107.1n124Poṅ-lè2697.1Praññ-kun: 1913.3 n105Ratanā-bhuṃ-caṃ3363.3n213Ratanā-bhumi1763.1Ratanā-bhuṃ-kyō2003.1n112Ratanā-rhve-bhuṃ1127.1n13Ratanā-rhve-bhuṃ-tu-lvat1209.1n28

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection1040

Ratanā-setthi2867.3Ratanā-sū-ṭhe:2867.3n192Re-ū:1453.3n61,1913.1n104Rhve-bhuṃ-sā4501.1n246Rhve-bimhan-bhuṃ-sā3660.4Rhve-krak-yak 3970.3 n235Rhve-kyoṅ:1201.5n24,2368.1n146Rhve-paṅ-sā-to-ya3150.7Rhve-re:-choṅ1198.2n23Rhve-u-maṅ2126.3,2513.2Rvā-sā-yā1127.1Sac-tuiṅ4330.1Sarak-to 1152.1 n18,Sè-aṅ:2124.4n129Sī:-luṃ:-maṅ:-krī:3363.3n213Sī:-luṃ:-to-ya3363.3n213Suvaṇṇavihāra1899.1n101,2884.1Than:-ta-paṅ(Than:-ta-paṅ-bodhi)3288.1,4137.1,4304.1,5780.1Thī:-krī:-kan-tō-ū:1657.1n79Toṅ-bhī-lū:3937.2n232Toṅ-krī:-rhve-u-maṅ(U-maṅ/Rhve-u-maṅ)2451.1,2520.1,2921.2Toṅ-maṅ:-rvā-cā:Ū:Dinna-caññ-sū3104.1Toṅ-pō-alay-rvā1681.2n80Toṅ-sa-man2815.1n184Tu-lvat-bhuṃ-caṃ1253.3n37Tu-lvat-bhuṃ-kyō1505.2n68Tup-lan: 4849.2 n254U-maṅ2513.2Uṃ-tō2805Ut-kyoṅ:1202.1n25,1273.1n42Vā-chui1106.1n12,1152.1n18,Varuṃ-kun[:]-to-ra3104.2,4966.1n256,4966.1n256Veyansālvat2630.1n162Yvan:-kyoṅ:4358.1

F. GEOGRAPHICAL AND LANDMARK NAMES

COUNTRIESBurma 1441.3 n59, 5629.1Sīhuiḷ[SriLanka]1161.3n20,1397.1n56,2046.1n118,4345.4,5988

Indexes 1041

SrīLanka(Sīhuiḷ)1048.2n5,1419.1n58,1453.5n62,2688.1n170,3599.4, 4458.5 n244

CITIESAmarapūra1106.1n12,1127.1n13,1505.2n68,1910.2n102,2003.1

n112, 2176.8, 2279.1, 2352.1 n142, 2630.1 n162, 2815.1 n184, 3680.3, 3749.2 n227, 3970.3 n235, 4121.1 n242, 4458.5 n244, 4501.1, 5436.3, 5465.1, 5487.1, 5623.8, 5674.1

Anurādha/Anurādha1048.2n5,1397.1n56,1453.5n62,2046.1n118,4345.4

Ava(Aṅ:-va,Ratanāpūra)1106.1n12,1152.1n18,1246.2n34,1301.1n48, 1458.1 n64, 1461.4 n67, 2003.1 n112, 2107.1 n124, 2400.3, 2417.1 n152, 4501.1 n246, 2835.1 n187, 2910.1 n198 3599.3, 3656.3 n223, 3970.3 n235

Bārānasī5165.1n263Cac-kuiṅ: 1032.2 n4, 1094.1 n9, 1453. 3 n61, 1458.1 n63, 1913.1

n104, 2126.3, 2910.1 n198, 3937.2 n232Chiang Mai 5041.3 n259Haṃsāvatī2333.2n138,3365.1n214Jeyyāpūra(Cac-kuiṅ:)2126.3Mantale: 1763.1, 1864.1 n99, 2661.7 n167, 2837.1 n190, 3363.3 n213,

3656.3 n223, 5352.1Mandalay 2661.7 n167Moulmein 2689.3 n171Paṅ:-ya1273.1n42,2817.1n185Praññ 1458.1 n64, 2661.7 n167Prome 2661.7 n167Pugaṃ1310.1,2688.1n170,3599.3n217,3823.1n228,4345.5Rangoon (Rankun) 2689.4 n172, 2797.1 n181Rankun 1209.1 n28, 1405.1, 2601.1 n161, 2662.1, 5165.1 n263,

5227.9 n266Ratanāpuṃ(Mantale:)5846.1n276Ratanāpūra(Ava)1272.1n41,1580.3n75,1962.1n109,2036.2n113,

2215.1 n132 , 2630.1 n162, 2699.6, 3062.1 n203, 3599.3, 5629.1Ratanāsingha4966.1n256

TOWNS / TOWNSHIPS / DISTRICTS / PROVINCES / DIVISIONSAluṃ1202.1n25,5674.3n274Alaṅ-rui-mrui�-sac 5229.7Ba-duṃ1021.3n1

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection1042

Bhō-naṅ:5355.1Bhu-ta-laṅ1289.2n43Cac-ta-koṅ:3725.2n225Ca-laṅ:1458.1n64,2726.1,3660.4,5544.2,5686Ca-le 4060.4 n238, 4060.12Cañ�-kū:1657.1n79Chaṅ-phrū-kyvan:5998.1n277Dī-pè-raṅ:1453.3n61Han-laṅ:3150.7Haṅssa4966.1n256Kam:-nī(Kannī)1209.3,Kannī4985.1,5267.1Ko-laṅ:4458.5n244Kya-paṅ:5998.1n277Lay-kuiṅ:2003.1n112,2107.1n124,3582.2n216,5545.2Ma-kve: 2835.2 n189, 5545.2Man-laññ 1574.5 n74Mitthīlā1505.2n68,1901.2n102,2197.1n170,5848.4Mre-tū:2368.1n146,4604.1Mrui�-lu-laṅ4060.13n240Mrui�-sā4060.4n238Mrui�-sac 2817.1 n185Mui:-thā:3582.2n216,3582.9Muṃ-rvā1289.2n43Pu-khan:-krī:1106.1n12,1153.1n19,1272.1n41,1296.1n47,1845.2

n97, 1845.2 n98, 2124.4 n129, 2215.1 n132, 2630.1 n162, 3749.2 n227, 3970.3 n235, 5487.1

Rhve-bhui 3363.3 n213Rhve-toṅ 1253.3 n37, 1405.1 n57, 2689.4 n173, 3360.3, 3942.3,

4031.2 n237Saravo 2705.1 n174Ta-lup 2109.1 n125, 4554.1 n248Ta-pa-raṅ:(Dī-pè-raṅ:)1253.3n37Ta-rup 1864.1 n99Toṅ-tvaṅ:-krī:1461.2n66,4060.13n240,4330.1,4695.2Tvaṅ:saṅ:3970.3n235Yaṅ:-tō2197.1n170,2630.1n162

VILLAGESCa-laṅ:2840.2n191

Indexes 1043

Ca-pā:-krī-krap1461.2n66Chaṅ-phrū-kyvan:2840.2n191Chaṅ-tè3749.2n227,Chip-khvan 3363.3 n213Dakkhiṇāgāma3920.1Haṃ-sā-pruir-kye:-mū-kam3104.2,4966.1n256Kaṅ:-cam:5674.3n274Kan-nī3236.1Kan-tō2910.1n198Ka-phrū5848.4Kra-pra-ruiv-sun[Kye-prā:-rui:-cu]1209.3Kre:-muṃ4358.1Kulā:-khyoṅ:2107.1n124,Kya-paṅ:2840.2n191Kye-prā:-rui:-cu[Kra-pra-ruiv-sun]5267.1Kye:-saṃ-saññ1453.3n61Kyī:-sè1405.1n57Kyok-chok 1736.1 n83Kyok-tok 1736.1 n83Laṅnè2326.1n137Lhè-nok2326.1n137Maṅ:-bhū:4975.1n257Maṅ-tè1545.1n72Maṅ:-ui2107.1n124Moṅ:-thoṅ-krī:5545.1Mrā:-rui:-suṃ:4985.1Mraṅ:-mū1913.3n105,1990.1,2606.2,5674.1Mre-khè-toṅ1845.2n98Mrok-chip 2269.1 n134Mruiṅ1153.1n19Muṃ-ññui1458.1n63Mui:-thūChaṅ-tè1296.1n47Ṅa-caṅ-ruiṅ:1301.1n48Na-gā:-bhui1253.3n37Ṅā:-khun1727.1n82Ṅa-sa-rok1899.1n101,2884.1Ne-raṅ: 1027.1 n3, 1106.1 n12, 1272.1 n41, 2037.2 n114, 2403.3,

2507.1, 4538.1Ññoṅ-kan1021.3n1,1289.2n43,1957.1n106Nvā:-praṅ:1289.2n43,2661.5,5623.8,5908.2

Burmese Manuscripts in Fragile Palm Leaves Collection1044

Palip 2817.1 n185Phyā-sī:2630.1n162Pu-tī:-kun:1209.1n28Pok-mraṅ� 2215.1, 5857.1Pyaṃ-kya2492.2Rham:-ma-ṅay2197.1n170Rhvan:-jak (Rhvan:-tak) 3363.3 n213Rhvan:-tak (Rhvan:-rhvan:-tak) 3363.3 n213Rhvan:-rhvan:-tak (Rhvan:-tak) 3363.3 n213Rhve-kyaṅ1161.3n21Rhve-nat-toṅ-maṅ:-rvā1253.3n37Rhve-yañ-mrhō3970.3n235Rvā-sā-yā1127.1Sā-caññ1202.1n25Sac-tō2107.1n124,4446.2Sac-tuiṅ4330.1Sāgaphrū3236.3Saman-ta-pui� 5846.1 n276Saṃ-cui:-ma-laññ2039.1n115Sa-mun:-kuiṅ:1864.1n99Sa-pre-kun: 2197.1 n170Sè-aṅ:2124.4n129Sī:-luṃ:3363.3n213Tamakhā:1899.1n101,2884.1Than:-ta-paṅ2406.1,2714.1,4225.1Thī:-laṅ:1727.1n82Tū:-raṅ:-khre3599.3n217Ushyac 2669.3 n169Ut-phui 2269.1 n134Vak-khut 1845.2 n97Vā:-guṃ3970.3n235Vā:-lay2689.1n173Va-raṅ:-tut1127.1n13

QUARTERSKre:-tui: 3680.3Rham:-tan:-ka-le: 1405.1 n57Rhve-praññ-ran-oṅ5352.1Ta-rup-tan:-krī:5926.2

Indexes 1045

Toṅ-bhī-lā1094.1n9Vat-to 2326.1 n137

RIVERSMrac-ṅay2817.1n186Tuṭṭhāvatī(Mrac-ṅay)2817.1n185

RIVER JETTYSo-tā-pan1453.3n61

HILLMantale: 1441.3 n59

sabbapāpassa akaraṇaṃkusalassūpasampadāsacittapariyodapanaṃetaṃ buddhāna sāsanaṃ

ye dhammā hetuppabhavā tesaṃ hetuṃ tathāgato āha tesañ ca yo nirodho caevaṃvādī mahāsamaṇo

maṅgalaṃ lekhakānaṃ capāṭhakānaṃ ca maṅgalaṃmaṅgalaṃ sabbabhūtānaṃbhūmibhūpatimaṅgalaṃ

Fragile Palm Leaves Foundation

Fragile Palm Leaves is a non-profit foundation based in Bangkok, Thailand. The foundation seeks to preserve and study the Buddhist literature of South-East Asia. Its aims include:

To study and describe the history of the Buddhist literature of South-East Asia;

To collect information about and to prepare catalogues of manuscripts, inscriptions, ancient documents, and mural paintings related to the Buddhism of South-East Asia;

To edit and publish Buddhist texts in Pāli or vernaculars that have not yet been published;

To translate Buddhist texts from Pāli or vernaculars into English, Thai and other languages.

Fragile Palm Leaves FoundationP.O. Box 2036, Chulalongkorn Post OfficeBangkok 10332, ThailandFacsimile (+66 2) 962-1469

Lumbini International Research Institute

The Lumbini International Research Institute is located in Lumbini, Nepal, the birthplace of Śākyamuni Buddha, where it is an integral part of the intellectual life of the Lumbini Master Plan. The Institute provides research facilities for the study of religion in general and Buddhism in particular by maintaining a research library. The Instituted is supported by the Reiyukai (Tokyo, Japan).

Lumbini International Research Institute P.O. Box 39Bhairahawa, Dist. Rupandehi, NepalPhone/Facsimile 00977-71-80175e-mail [email protected]