°Ñ¦Ò

REFERENCE No.

A/YL-PH/825

ø DRAWING

A-1Submission of 28.11.2019)

(Extract from Applicant's

(ºK¿ý¦Û¥Ó½Ð¤H©ó 28.11.2019

°Ñ¦Ò

REFERENCE No.

A/YL-PH/825

ø DRAWING

A-2

(ºK¿ý¦Û¥Ó½Ð¤H©ó 8.1.2020 §e

Information Submitted on 8.1.2020)

(Extract from Applicant's Further

343 (27.8.10) X

386 (6.7.12)

AGR

AGR

V

553 (7.4.17)

442 (23.5.14)

355 (1.4.11)

338 (15.1.10) X

559 (12.5.17)

441 (9.5.14)

363 (20.5.11)

578 (22.12.17)

452 (17.10.14)

364 (21.10.11)

341 (29.1.10) X

648 (3.5.19)

517 (10.6.16)

399 (24.5.13)

373 (10.2.12) X

339 (15.1.10) X

654 (17.5.19) X

³s±µÀA®õ

Kam Tai Road

Access Leading from

S/YL-PH/11

APPLICATION SITE

¥Ó½Ð

700 (26.9.14)

ÀA¥Ð

KAM TIN R

OAD

¥|©u

Villas

Seasons

ÀA¥KAM TIN RIVER

S/YL-KTN/9

100 100 200 3000

1 : 7 500SCALE ¤ñ¨

METRES

¦

METRES

¦

¹Ï LEGEND

DEPARTMENT

PLANNING

³W¹

A/YL-PH/825

PLAN¹REFERENCE No.

°Ñ¦Ò

­nÄ KEY PLAN

1 : 50 000SCALE ¤ñ¨

APPLICATION NUMBER

¥Ó½Ð

·|ij

DATE OF MEETING

APPROVED APPLICATION

REJECTED APPLICATION

³Q©Úµ´

Àò§å­ã

REVOKED

¤wº

72 (10.9.99) X

244 (17.7.04)

243 (17.7.04)

¥Ó½Ð¦aÂI¬É½

FOR IDENTIFICATION PURPOSE ONLYAPPLICATION SITE BOUNDARY

¥Ó½Ð

APPLICATION SITE

A-1a

LOCATION PLAN WITH SIMILAR APPLICATIONS¦ì¸m¹Ï¤Î

·s¬É¤¸®Ô¤K¶m¤V¶q¬ù¥÷²Ä110¬ù¦a¬q²Ä371¸¹¾l

Á{®ÉÅS¤Ñ¶Jª«¡]«Ø¿v§÷®Æ©M¾÷±ñ³sªþÄÝ

PAT HEUNG, YUEN LONG, NEW TERRITORIES

LOTS 371 RP, 373 (PART) AND 385 IN D.D. 110,

WITH ANCILLARY OFFICE) FOR A PERIOD OF 3 YEARS

OPEN STORAGE (CONSTRUCTION MATERIALS AND MACHINERY

RENEWAL OF PLANNING APPROVAL FOR TEMPORARY

751 (11.8.17)

774 (27.7.18) s.17

®Ö­ãªº¤À°Ï­p¹º¤jºõ¹Ï½s¸

©Ò®Ú¾Úªº¸ê®Æ¬°©ó200

¥»ºK­n¹Ï©ó2020¦~1

S/YL-PH/11 APPROVED ON 17.10.2006

BASED ON OUTLINE ZONING PLAN No.

EXTRACT PLAN PREPARED ON 8.1.2020

697 (29.5.15) s.17

H

A

A

A

A

A

A

A

A

A A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

H

H

H

H

H

HH

HH

H

H

H

H

HH

H

H

H

H

HHH

H

H

H

G

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

排水口

排水

口

Outfall

W

CUL

斜路Ramp

FP

泥路

道路

Tra

ck

Tra

ck

Track

Road

13.2

11.0

11.9

11.4

12.9

12.0

11.3

11.8

12.7

12.5

11.0

12.9

11.6

11.0

11.4

14.4

13.7

14.1

12.3

12.6

E

L

L

L

E

L

E

E

L

ET

L

L

E

L

L

L

L

ET

L

L

L

L

L

474 (21.1.05) s.17

419 (3.1.03)

618 (28.1.11)

359 (12.7.02)

¤W¶D

APPEAL DISMISSED

739 (23.12.16)

682 (17.1.14)

Nulla

h

´

¸ê®Æ¬°´ú¶q¹Ï½s¸¹

¥»ºK­n¹Ï©ó2020¦~1¤ë8¤

6-NE-8D

BASED ON SURVEY SHEET No.

EXTRACT PLAN PREPARED ON 8.1.2020

20METRES

0 20 40

1 : 1 000SCALE ¤ñ¨

METRES

¦ ¦

PLAN

A-1b

¹REFERENCE No.

°Ñ¦Ò

DEPARTMENT

PLANNING

³W¹¥ý«e¥ PREVIOUS APPLICATION PLAN

APPLICATION SITE

¥Ó½Ð

¹Ï LEGEND

APPLICATION NUMBER

¥Ó½Ð

·|ij

DATE OF MEETING

APPROVED APPLICATION

REJECTED APPLICATION

³Q©Úµ´

Àò§å­ã

REVOKED

¤wº

72 (10.9.99) X

244 (17.7.04)

243 (17.7.04)

¥Ó½Ð¦aÂI¬É½

FOR IDENTIFICATION PURPOSE ONLYAPPLICATION SITE BOUNDARY

A/YL-PH/825

·s¬É¤¸®Ô¤K¶m¤V¶q¬ù¥÷²Ä110¬ù¦a¬q²Ä371¸¹¾l

Á{®ÉÅS¤Ñ¶Jª«¡]«Ø¿v§÷®Æ©M¾÷±ñ³sªþÄÝ

PAT HEUNG, YUEN LONG, NEW TERRITORIES

LOTS 371 RP, 373 (PART) AND 385 IN D.D. 110,

WITH ANCILLARY OFFICE) FOR A PERIOD OF 3 YEARS

OPEN STORAGE (CONSTRUCTION MATERIALS AND MACHINERY

RENEWAL OF PLANNING APPROVAL FOR TEMPORARY

A

A

A

A

A

A

A

A

A A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

H

H

H

H

H

H

HH

HH

H

H

H

HH

H

H

H

H

HHH

H

H

H

H

G

教堂

TS

TS

Church

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

15

5

152

151

排水口

排水

口

排水

口

Outfall

Outfall

CUL

CUL

斜路Ramp

FP

泥路

道路

Tra

ck

Track

Road

13.2

11.6

11.0

11.9

11.4

12.9

12.0

11.3

11.8

12.7

14.6

12.5

11.0

12.9

14.0

11.6

11.0

14.4

13.7

15.5

14.1

12.3

E

L

L

L

L

E

L

E

L

E

ET

L

E

E

L

L

L

L

ET

L

L

L

L

L

AGR

373

371 RP

D.D.110

ªÅ

Vacant

Vacant

¯î

Land

Unused

«Ø¿v

ÅS¤Ñ

Machinery

of Construction

Open Storage

«Ø¿v

ÅS¤Ñ

385

¢

*

ÅS¤Ñ¦s

of Vehicles

Open Storage

Church

±Ð*

¢

RES

´

Nullah

ª½¦Ü 10.6.202

©ó 3.5.2019 Àò±

°±¨®³õ¤Î«Ø¿v

Á{®É¡uÅS¤Ñ¨

(¥Ó½Ð½s¸¹ A/YL-KTN

up to 10.6.2022)Approved on 3.5.2019

Storage of Construction Materials"Medium Goods Vehicles and

Temporary "Private Car Park for(Application No. A/YL-KTN/648

& Vehicles

Materials

of Construction

Open Storage

«Ø¿v§÷®

ÅS¤Ñ

ÅS¤Ñ¦s

of Vehicles

Open Storage

ª½¦Ü 7.2.202

©ó 3.2.2017 Àò±

Á{®É¨p¤H»´«

(¥Ó½Ð½s¸¹ A/YL-KTN

up to 7.2.2020)Approved on 3.2.2017for Light Goods Vehicles

Temporary Private Vehicle Park(Application No. A/YL-KTN/548

¨p¤H»´«¬³

for Light Goods Vehicles

Private Vehicle Park

ÅS¤Ñ¦s©ñ

Recycling Materials

Open Storage of

ÅS¤Ñ¦s©ñ

Recycling Materials

Open Storage of¯î

Land

Unused

¯î

Land

Unused

A/C*

ªÅ

Vacant

RES*

¼X

Grave*¶J

¦í¦

Storage

RES /

¦s©ñ

Machinery

Storage of

*

ªÅ

*RES

«Ø¿v

ÅS¤Ñ

Materials

of Construction

Open StorageMaterials

of Construction

Open Storage

ÅS¤Ñ¦s©ñ

¨T¨®¤

Construction Machinery

Open Storage of

Vehicle Workshop &

OS

ªG

Orchard

AGR

RES*

RES

ª½¦Ü 14.7.202

©ó 14.7.2017 Àò±

Á{®É¨p¤H»´«

(¥Ó½Ð½s¸¹ A/YL-KTN

up to 14.7.2020)Approved on 14.7.2017

Park for Light Goods Vehicles Temporary Private Vehicle

(Application No. A/YL-KTN/563

Vacant

ªÅ

³s±µÀA®õ

Kam Tai Road

Access Leading from

20METRES

0 20 40

1 : 1 000SCALE ¤ñ¨

METRES

¦ ¦

A/YL-PH/825

PLAN

A-2

¹

*

¢

µù

REFERENCE No.

°Ñ¦Ò

¤J¤f/

INGRESS / EGRESS

VIEWING POINT OF SITE PHOTO

¹ê¦a·Ó¤ù

¥Ó½Ð¦aÂI(¬É½u

¹Ï LEGEND

¥­­ SITE PLAN

(3)

(2)

(1)

Notes :

PURPOSE ONLY)(BOUNDARY FOR IDENTIFICATIONAPPLICATION SITE

DEPARTMENT

PLANNING

³W¹

1

·s¬É¤¸®Ô¤K¶m¤V¶q¬ù¥÷²Ä110¬ù¦a¬q²Ä371¸¹¾l

Á{®ÉÅS¤Ñ¶Jª«¡]«Ø¿v§÷®Æ©M¾÷±ñ³sªþÄÝ

PAT HEUNG, YUEN LONG, NEW TERRITORIES

LOTS 371 RP, 373 (PART) AND 385 IN D.D. 110,

WITH ANCILLARY OFFICE) FOR A PERIOD OF 3 YEARS

OPEN STORAGE (CONSTRUCTION MATERIALS AND MACHINERY

RENEWAL OF PLANNING APPROVAL FOR TEMPORARY

¤g¦a¥Î³~¸ò1992¦~2¤ë°É

¤g¦a¥Î³~¸ò1992¦~2¤ë°É

2019¦~12¤ë6¤é°É´ú

conducted by the Planning Department in Feb 1992

Indicates that the use is different from that revealed by the land use survey

conducted by the Planning Department in Feb 1992

Indicates that the use is the same as that revealed by the land use survey

conducted by the Planning Department on 6.12.2019

Land uses shown on this plan are in accordance with the land use survey

¦í¥Îº

RESIDENTIAL STRUCTURESRES

OSÅS¤Ñ

OPEN STORAGE

AGR¹A

AGRICULTURE

S/YL-PH/11

S/YL-KTN/9

A/C±`¯Ñ

CULTIVATED AGRICULTURAL LAND

¢

¢

¢

¢

¢

¢

¢

¢

¢

¢

¢

¢

1

2

3

4

5

¸ê®Æ¬°´ú¶q¹Ï½s¸¹

¥»ºK­n¹Ï©ó2020¦~1¤ë9¤

6-NE-8D

BASED ON SURVEY SHEET No.

EXTRACT PLAN PREPARED ON 9.1.2020

¥|©u

Seasons Villas

¹Ï LEGEND

¥Ó½Ð¦aÂI(¬É½u

¯èÄá AERIAL PHOTO

A/YL-PH/825

PLAN¹REFERENCE No.

°Ñ¦Ò

A-3

PURPOSE ONLY)(BOUNDARY FOR IDENTIFICATIONAPPLICATION SITE

DEPARTMENT

PLANNING

³W¹

·s¬É¤¸®Ô¤K¶m¤V¶q¬ù¥÷²Ä110¬ù¦a¬q²Ä371¸¹¾l

Á{®ÉÅS¤Ñ¶Jª«¡]«Ø¿v§÷®Æ©M¾÷±ñ³sªþÄÝ

PAT HEUNG, YUEN LONG, NEW TERRITORIES

LOTS 371 RP, 373 (PART) AND 385 IN D.D. 110,

WITH ANCILLARY OFFICE) FOR A PERIOD OF 3 YEARS

OPEN STORAGE (CONSTRUCTION MATERIALS AND MACHINERY

RENEWAL OF PLANNING APPROVAL FOR TEMPORARY

´

Nullah

ÀA®

ÀA¥

KAM TAI ROAD KAMTIN

RIVER

³s±µÀA®õ

Kam Tai Road

Access Leading from

ªº¯èÄá·Ó¤ù½s¸¹ E

ªº¸ê®Æ¬°¦a¬FÁ`¸p©ó2018

¥»ºK­n¹Ï©ó2020¦~1¤ë8

BY LANDS DEPARTMENT

E047827C TAKEN ON 29.10.2019

BASED ON AERIAL PHOTO No.

EXTRACT PLAN PREPARED ON 8.1.2020

³s±µÀA®õ

Kam Tai Road

Access Leading from

A/YL-PH/825

PLAN¹REFERENCE No.

°Ñ¦Ò

DEPARTMENT

PLANNING

³W¹

APPLICATION SITE BOUNDARY FOR IDENTIFICATION PURPOSE ONLY¥Ó½Ð¦aÂI¬É½

¹ê¦a SITE PHOTOS

A-4a

1

2

3

¸ê®Æ¬°Äá©ó2019¦~12¤ë

¥»¹Ï©ó2019¦~12¤ë19¤éÀ

TAKEN ON 6.12.2019

BASED ON SITE PHOTOS

PLAN PREPARED ON 19.12.2019

·s¬É¤¸®Ô¤K¶m¤V¶q¬ù¥÷²Ä110¬ù¦a¬q²Ä371¸¹¾l

Á{®ÉÅS¤Ñ¶Jª«¡]«Ø¿v§÷®Æ©M¾÷±ñ³sªþÄÝ

PAT HEUNG, YUEN LONG, NEW TERRITORIES

LOTS 371 RP, 373 (PART) AND 385 IN D.D. 110,

WITH ANCILLARY OFFICE) FOR A PERIOD OF 3 YEARS

OPEN STORAGE (CONSTRUCTION MATERIALS AND MACHINERY

RENEWAL OF PLANNING APPROVAL FOR TEMPORARY

¤J¤f/

Ingress / Egress

¥Ó½Ð

APPLICATION SITE

¥Ó½Ð

APPLICATION SITE

¥Ó½Ð

APPLICATION SITE

A/YL-PH/825

PLAN¹REFERENCE No.

°Ñ¦Ò

DEPARTMENT

PLANNING

³W¹¹ê¦a SITE PHOTOS

A-4b

4

5

¸ê®Æ¬°Äá©ó2019¦~12¤ë

¥»¹Ï©ó2019¦~12¤ë19¤éÀ

TAKEN ON 6.12.2019

BASED ON SITE PHOTOS

PLAN PREPARED ON 19.12.2019

·s¬É¤¸®Ô¤K¶m¤V¶q¬ù¥÷²Ä110¬ù¦a¬q²Ä371¸¹¾l

Á{®ÉÅS¤Ñ¶Jª«¡]«Ø¿v§÷®Æ©M¾÷±ñ³sªþÄÝ

PAT HEUNG, YUEN LONG, NEW TERRITORIES

LOTS 371 RP, 373 (PART) AND 385 IN D.D. 110,

WITH ANCILLARY OFFICE) FOR A PERIOD OF 3 YEARS

OPEN STORAGE (CONSTRUCTION MATERIALS AND MACHINERY

RENEWAL OF PLANNING APPROVAL FOR TEMPORARY

¥Ó½Ð

APPLICATION SITE

¥Ó½Ð

APPLICATION SITE