Aparat za izradu sladoleda

10031850

3

Poštovani,

Zahvaljujemo Vam se na kupnji ovog proizvoda. Molimo pažljivo pročitajte priručnik i slijedite upute u nastavku, kako biste spriječili oštećenje uređaja Za eventualnu štetu nastalu uslijed ne pridržavanja uputao korištenju, ne odgovaramo i to će rezultirati gubitkom jamstva.

SADRŽAJ

Tehnički podaci 2

Izjava o sukladnosti 2

Sigurnosne upute 3

Opis proizvoda 4 Montaža i rad

uređaja 6

Montaža 7

Postavke i napredne značajke 9 Upute za likvidaciju 10

TEHNIČKI PODACI

Broj proizvoda 10031508

Napajanje 220-240 V ~ 50-60 Hz

Maksimalni kapacitet 1.5 L

Potrošnja energije 150 W

IZJAVA O SUKLADNOSTI

Proizvođač:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Njemačka.

Ovaj proizvod je u skladu sa sljedećim europskim smjernicama:

2014/30/EU (EMV)

2014/35/EU (LVD)

2011/65/EU (RoHS)

643/2009/EG (ErP)

643/2009/EG (ErP)

4

SIGURNOSNE UPUTE

• Prije uporabe pročitajte sve upute za uporabu uređaja.

• Prije upotrebe provjerite napon naveden na tipskoj pločici uređaja. Priključite

uređaj samo u utičnice čiji napon odgovara naponu uređaja. Ako niste sigurni,

kontaktirajte kvalificiranog električara.

• Ako je naponski kabel ili utikač oštećen, mora biti popravljen ili zamijenjen od

strane proizvođača, ovlaštenog servisa ili druge kvalificirane osobe.

• Ne naginjite uređaj za više od 45°.

• Ne dopustite da utikač, naponski kabel i ventilacijski otvori dođu u kontakt s

vodom - rizik od električnog udara. Uređaj ne uranjajte u vodu niti bilo koju

drugu tekućinu.

• Prije čišćenja izvucite utikač iz utičnice.

• Osigurajte slobodan prostor oko uređaja (najmanje 8 cm), za slobodan protok zraka.

• Koristite samo opremu odobrenu od strane proizvođača.

• Ne postavljajte aparat u blizini otvorene vatre ili pećnice.

• Ne pritišćite prekidač za uključivanje / isključivanje više puta uzastopce. Nakon

isključivanja pričekajte najmanje 5 minuta prije ponovnog uključivanja, kako

biste izbjegli oštećenje kompresora.

• Ne umećite metalne predmete u uređaj, kako biste izbjegli kratki spoj.

• Pažljivo izvlačite sladoled, kako ne bi došlo do oštećenja zidova.

• Ne uključujte aparat prije nego u njega ne stavite posudu i mješalicu.

• Temperatura sastojaka treba biti oko 25 °C. Ne dodajte sastojke u zamrzivač

prije nego što pripremite sladoled, kako se mješalica ne bi oštetila na tvrdim

smrznutim dijelovima.

• Ne koristite uređaj na otvorenom.

• Ne čistite uređaj abrazivnim sredstvima za čišćenje.

• Sačuvajte ove upute za upotrebu na sigurnom mjestu.

UPOZORENJE Opasnost od ozljeda. Ne uklanjajte lopaticu miksera tijekom rada. Prije uklanjanja lopatice, isključite uređaj.

5

• Djeca starija od 8 godina te osobe s ograničenim mentalnim i tjelesnim

sposobnostima smiju koristiti uređaj samo ako su od strane odgovorne osobe

detaljno upoznati sa pravilnom upotrebom uređaja, njegovim funkcijama i

sigurnosnim mjerama. Djeca mogu čistiti uređaj samo pod nadzorom odrasle

osobe.

• Držite djecu pod nadzorom, kako biste bili sigurni da se neće igrati uređajem.

• Prije Prije čišćenja i u slučaju nekorištenja, izvucite utikač iz električne mreže.

• Uređaj nije namijenjen za komercijalnu upotrebu, već samo za kućnu i tome

sličnu upotrebu, kao npr. u kuhinjama hotela, motela, penziona i sl.

• U uređaju ne pohranjujte eksplozivne materijale, poput aerosolnih limenki sa

zapaljivim plinovima.

• Pobrinite se da ventilacijski otvori ne budu blokirani i ne postavljajte uređaj u

ormare i police. Uređaj je samostojeći i nije namijenjen za ugradnju.

• Ne koristite mehaničke uređaje ili druga sredstva za ubrzavanje postupka

odmrzavanja, osim onih, koje je preporučio proizvođač.

• Ne oštećujte krug rashladne tekućine.

• U uređaj ne pohranjujte nikakve druge električne uređaje.

Ovaj uređaj sadrži rashladnu tekućinu izobutan (R600a), ekološki prihvatljiv plin. Iako

je zapaljiv, ne oštećuje ozonski omotač i ne povećava efekt staklenika. Korištenje

ovog rashladnog sredstva umjereno povećava razinu buke aparata Osim buke

kompresora, možete čuti protok rashladnog sredstva u sustavu. To je normalna

pojava i nema to nikakav štetni utjecaj na rad uređaja. Prilikom prenošenja i pozicioniranja uređaja postupajte oprezno, kako biste izbjegli oštećenje dijelova

rashladnog sustava. Istjecanje rashladne tekućine može oštetiti oči.

UPOZORENJE

Opasnost od požara! Ako je krug rashladne tekućine oštećen, ne

koristite uređaj. Izbjegavajte otvoreni plamen ili iskre i pažljivo

provjetravajte prostoriju u kojoj se nalazi uređaj.

6

OPIS PROIZVODA

Instalacija i rad

Prije prve uporabe

Prije prve uporabe prvo operite sve dijelove, koji dolaze u dodir sa sirovinama. To

uključuje: fiksnu i uklonjivu zdjelu za sladoled, lopaticu miksera, prozirni poklopac,

mjernu šalicu i žlicu.

Priprema sastojaka za recepte

Sukladno određenom receptu pripremite sastojke potrebne za pripremu sladoleda.

Napunite uklonjivu zdjelu pripremljenim sirovinama.

NAPOMENA: Zdjelu nije potrebno prethodno zamraziti, jer uređaj ima ugrađeni kompresor.

Motor mješalice

Prozirni prozorčić

Oštrice za miješanje

LED-zaslon

Upravljačka ploča

Uklonjiva zdjela

Fiksna zdjela

Mjerna šalica Žlica

7

UPOZORENJE

• Postavite uređaj na ravnu površinu, kako biste osigurali optimalni rad kompresora.

• Umetnite zdjelu u uređaj.

• Stavite miješalicu/lopaticu u zdjelu.

• Zatim montirajte prozirni poklopac i provjerite je li lopatica pričvršćena u

sredini poklopca.

• Umetnite poklopac na prozirni poklopac.

• Pričvrstite motor na prozirni poklopac i pazite da čvrsto sjedne u otvor iznad

mješalice s lopaticama.

UPRAVLJANJE UREĐAJEM

Prije upotrebe provjerite napon naveden na tipskoj pločici uređaja.

Priključite uređaj samo u utičnice čiji napon odgovara naponu uređaja.

Opasnost od ozljeda. Prije montaže iskopčajte utikač iz električne utičnice.

Indikatori hlađenja Indikator miješanja

Tipka TIMER

Tipka START / STOP

8

Tipka Funkcija

POWER

Utaknite utikač u utičnicu. Pritisnite tipku POWER za uključivanje.

Na zaslonu se prikazuje [60:00] - predodređeno vrijeme je 60

minuta.

TIMER

Timer možete podesiti u 10 minutnim intervalima u rasponu od 10

- 60 minuta. Kako biste to učinili, pritišćite tipku TIMER i podesite

željeno vrijeme.

Predodređeno vrijeme timera je 60 minuta.

START/STOP

Najprije postavite timer. Zatim pokrenite proces proizvodnje

sladoleda pritiskom na tipku START / STOP. Tijekom proizvodnje

sladoleda, zaslon svijetli. Pritisnite tipku START / STOP

ukoliko želite zaustaviti proces. Kompresor će i dalje nastaviti s

hlađenjem čak i nakon zaustavljanja lopatice miksera.

NAPOMENA: Pritisnite tipku START / STOP na duže od 3 sekunde, u suprotnom će se uređaj vratiti na zadanu postavku i sve će (vama zadane) postavke biti obrisane.

Nakon isteka postavljenog vremena, motor se automatski zaustavlja, uz zvučni signal. Na

zaslonu se pojavljuje [00:00] i svijetli u sekundarnom režimu. Ako ne ispraznite uređaj

sljedećih 10 minuta, prelazi u režim hlađenja, što sprječava topljenje sladoleda.

Funkcija održavanja hladnoće

Uređaj održava hladnoću jedan sat nakon završetka procesa pripreme sladoleda. Zatim

se uređaj vraća u zadano stanje. U tom slučaju zaslon svijetli, ali nijedna funkcija nije

aktivna.

UPOZORENJE: Rizik od električnog udara. Prije uklanjanja sladoleda, izvucite utikač iz utičnice kako biste izbjegli strujni udar.

9

POSTAVKE I NAPREDNE ZNAČAJKE

Zaustavljanje procesa izrade sladoleda

Za zaustavljanje procesa, pritisnite i držite tipku START / STOP 3 sekunde ili pritisnite

tipku POWER.

Zaustavljanje procesa izrade sladoleda

Postavljanje timera tijekom rada. Zatim pritisnite tipku TIMER. Možete promijeniti

postavljeno vrijeme, nakon što uređaj već radi. Pritisnite tipku TIMER. Svakim

pritiskom dodajete po 5 minuta (max 60min). Na zaslonu se prikazuje zadano vrijeme. Vrijeme je tijekom rada moguće povećati, ne i smanjiti.

Postavke vremena nakon završetka procesa

Nakon isteka vremena, uređaj se zaustavlja i prelazi u režim hlađenja. Ako želite da

sladoled bude tvrđi, možete ponovno pokrenuti uređaj i postaviti timer u rasponu

od 10-60 minuta. Zatim pritisnite tipku START / STOP za ponovno pokretanje uređaja.

Nakon isteka vremena aparat se opet zaustavlja i prelazi u režim hlađenja, kako bi se spriječilo otapanje sladoleda.

Skladištenje pripremljenog sladoleda

Izvadite unutarnju zdjelu i pregrabite sladoled u posudu prikladnu za zamrzavanje

pomoću plastične ili drvene žlice. Kako biste izbjegli grebanje površine zdjele, ne

koristite metalnu žlicu niti kuhinjske alate.

Važne informacije o količini sastojaka: Kako bi izbjegli prelijevanje sastojaka, ne prepunjujte zdjelu (max 60% ukupne količine zdjele). Sladoled će povećati svoj volumen tijekom pripreme.

10

UPUTE ZA LIKVIDACIJU

Prema Europskoj uredbi o otpadu 2012/19/EU, ovaj simbol

na proizvodu ili na njegovoj ambalaži označava da

proizvodom ne pripada u kućni otpad. Sukladno smjernici,

uređaj je potrebno predati na odgovarajuće sabirno mjesto za recikliranje električne i elektroničke opreme. Pravilnom

likvidacijom ovog proizvoda pomoći ćete u sprječavanju

potencijalnih negativnih posljedica na okoliš i ljudsko

zdravlje, koje bi inače mogle nastati neprimjerenom likvidacijom proizvoda. Za detaljnije informacije o

recikliranju ovog proizvoda, sljedite pravila lokalne

samouprave ili službe za likvidaciju otpada.

1

12