9 t 9 r 0 8 s . < 58 s / Y o . WY 0 5s . / 5s . 0 8 s. < 58 s 0 5s . / 5s .

9 Ws 1 . WY g Y . W5 9 . f s 1 . 5Y <58t s Yu

/ p> €( � O t " 6" ; . ( ] ­ � ­ !b

0Ys 1 t 4 fH9 dYs . / YW t f Ys cc t f s 1 Yj UnXUyX6U6M / 8s s 1 YG j MaXUyX6U6M t Y0d8 W2 / f t j d8Y/ 84 24 Wu UnXUyX6U6M t W MaXUyX6U6M

t . f H . Y5Xu +] »( " t . f 0 YXtkb7»( " t . f t f Xvb»] b7»( " t . f s Yu Xt­ k:7»( " t . f J Yf X2:!»( " THU BAY/Saturday CHU NHAT/Sunday

UnXUyX6U6M MUXUyX6U6M MMXUyX6U6M M6XUyX6U6M McXUyX6U6M Ml XUyX6U6M MaXUyX6U6M

0 J G9 oF5XJ � b>!( €!7§ »+>§+: t ­ J 0 J Xu (7§b: +& / +>§+: 0 J G9 o 5 5XJ � b>!( €!7§ e€+>§+: 0 J G9 o 55XJ � b>!(€!7§ »+>§+:

t ­ J 0 J X J � b>!( €!7§ »+>§+: 0 J G9 o 5J � b>!( €!7§ »+>§+:

t ­ J 0 J X u (7§b: +& / +>§+: db\ b€ 55 db\ b€ 55 db\ b€ 55 €b\ b€ 5

t ]: +O] ¥ t ­ } S k"] ­ . +( u ( ] ¥ t ­ ( ] ­ 9 ­ k] ¥ S k"] ­ t ­ ! d ; ! s ¥k"3 ] t ­ ! t ­ k t ­ !:"

s ¥k"b] t ­ ( ] ­ t ]: +O] ¥ t ­ ( ] ­ 0 !>

. k"" ] ­ . :k s ¥­ !(

r . Ws 1 en . WY9 . t Ws 1 . WrX 1 b] b:(€ r €(] ] !] ¥ / b� ( :§~ b]§ -61 : !7 • #.luic '

U6MX Yk¥k7§ UpK 6U6M

/ !:b>§+: KK

CTCP 81;:NH Vll;:N OA KHOA BiNH O!NH CQNC HOA g Y 11◊1 CHU NCIIIA VIE;T NAMBE:NH Vlt<:N BiNH DfNH Dqc Ia11 - Ttr do - Hanh phuc

0 Ys 1 t 4 5X9 t f Ys cc t fH s 1 Y j UnXUyX6U6M / 8 s s 1 Y j MaXUyX6U6M V. § 0 Y9 J !I

TABLE OF DUTY DOCTOR FROM 09/08/2021 TO 15/08/2021

t . Ys . r . Ys t 45X9 t . f . YdXu +]»(" t . f 0YXt kb7»(" t . f t f Xvb»] b7»(" t . f s Yu Xt­ k:7»(" t . f JYf X2:!»(" THU BAY/Saturday CIIU Nll,jTl.\'unduy

UnXUyX6U6M MUXUyX6U6M MMXUyX6U6M M6XUyX6U6M McXUyX6U6M Ml XUyX6U6M 5JXUyX6U6M

2:"b €!k­ »¥+X 0 J G9 o 55XJ M' b>!(€!7§ »+>€+: db\ b€ 55 t ­ J 0 JXu k€b: +& / +>€+: 0 J G9 o 55XJ � b>!(€!7€ »+>€+: db\ b€ 55 yJ G9 o FFXJ � b>!» F!7€ »+>§+: db\ b€ F5 t ­ J 0 JX J � b>!(€!7b »+>§+: 0 J G9 o 5J � b>!(€!7§ »+>§+: €b\ b€ 5 t ­ J 0 J X u (7§b: +& W+b§+: Duty Leader t ] :( ] ¥ t ­ ! S kIH] ­ . +( u (] ¥ t ­ !] ­ 9 ­ k] ¥ Sk"]k) t ­ } d; ! s ¥k"!] t ­ ! t ­ k t ­ €€" s ¥k" 3 ] ( t hanul t ] ] ~ ¥ t ­!] ­ / !b . k"] ­ . !:k s ¥ ­ !(

True di@u du@ng truong! u :7G 0 f ! t ­ ! . Y] ¥ Y] ­ u :7G s ¥k"!] t ­ } t ­ k!] u :7G s ¥k"3 ] 0!>­ 9­ k] ¥ u :7G s ¥k"3 ( t ­ } t ­k!k u :7G 0 €M! t ­ } MOMNMM¥ Y] ­ u :7G r ­ ¥ ~ t ­ } s ­ !] t :!] u :7G d! t ­ ! . k"3 ] t :(] ¥

Duty of Head Nurse s ¥k" 3 ] / !:> t ­ ! ]€ (TK) s ¥k"8k t ­ ! u " d!] ­ Vt o I

. kIH] ) t ­!! Sk(] ¥ s ¥k"!k WfH> t ­!k­ Vt o I s ¥k"!k t ­ ! u " d!] ­ Vt o I r ­ (~ db SkIHk­ Y] Vt o I Phan Thj Thu Thao (TK) (TK)

&:§]O W!� c,l·u (tlmf°k klwu t ­ J 0JXu (7§b: +& / +>§+: 0JX /+ >§+: /+ >§+: t ­ J 0JXu (7§b: +& /+ >§+: t ­ J 0JXu (7§b: +& /+ >§+: 0JX /+ >§+: t ­ J 0JXu (7§b: +& /+ >§+: KhUm hefn/,)I 011/y ,lvc.:tur . + u !] ­ t :!b /+ ]¥ t ­ !b] o ­ !b~ <W /! ] ­ t :k] ¥ / (] ¥ <(] t ­ (+ Ho u !] ­ t !b§ / !' ] ¥ t ­ !b] o ­ !9~ Ho u !] ­ Triein /;'mer;.:ency

t ­ J 0JX u (7§b: +& /+ >§+: 0JGW: / !] ­ . + J! Y] O 0J G9o 55X J �b >!(€!7§ »+>§+: db\ b€ MM t ­ J 0JX u (7§b: +& / +>§+: t ­ J 0JX u (7§b: +& /+ >§+: 0JG9o 55X J � b>!(€!7§ »+>§+: db\ b€ 55 0JG9o 5X J �b >!(€!7§ »+>§+: db\ b€ 5 True Ngogi Tong hop/ / (] ¥ <(] t ­ (+ ­ / (] ¥ <(] t ­ (+ ­ s ¥k"b] t ­ C€] ­ 9U]¥ O

Duty doctor in General t ­ J 0JX u (7§b: +& / +>§+: 0J G9o 5X J � b>!(€!7§ »+>§+: db\ b€ 5 s ¥+ <l ] Cu- 0J G9o 5X J � b>!(€!7§ »+>§+: db\ b€ 5 0JG9o €X J � b>!(€!7§ »+>M+: db\ b€ 5 s ¥+ <(] Cu- s ¥k"!] u !] ­ <k+]¥ O

Surgery Dept . k®H] ­ €· . !k s ¥­ !( O s ¥k"b] g kG!] t €G5] ¥ u !]­ 0J G9o 5X J � b>!(€!7§ »+>§+: db\ b€€ s ¥k"{] u !] ­ <k+]¥ s ¥k"{] g kG!] t €€] ¥ u !] ­ 0J G9o 55X J � b>!(€!7§ »+>§+: db\ b€ 55 t ­ J 0JX u (7§b:+&W+>§+:

0JGW: s ¥k"$] \ (] Sv Vt o I 0J / : . + <(] t :( Vt o I 0 €G5! t ­ !b] t ­ }] ­ 0J / : s ¥k"3 ] <(] Sv Vt o I 0J / : . + <(] t :( Vt o I s ¥k"b] Sk(] ¥ <!] ­ €O€kIH] ­ . fHk s ¥­ !(

0J G9o 55XJ � b>!(€!7§ »+>§+: db\ b€ 55 t ­ J 0JX u (7§b: +& /+ >§+: 0JG95fXJ �b >!(€!7§ »+>§+: db\ b€ 5 0JG9o 55XJ �b >!(€!7§ »+>§+: db\ b€ 55 t ­ J 0JX u (7§b: +& /+ >§+: 0J G9o 5XJ �b >!(€!7§ »+>§+: db\ b€ 5 0J G9o 55XJ �b >!(€!7§ »+>§+: db\ b€ 55 Tree K. Phy San/ Duty t :k+]¥ €€M! Sk"] ­ . +( r ­ (] €MM! u !] ­ t :(] ¥ . k"] ­ t ­ } s ¥( t :k+] ¥ t ­ ! SkIH] ­ . +( r ­ (] t ­ ! u !] ­ t :(] ¥ . k"] ­ t­ § s ¥( t :k+]¥ t ­ M Sk"] ­ . +( t/odor in O&G Dept 0JXW:G t + t ­ (] ­ s ­ (]¥ 0J W: s ¥k"€C] t­ ! 0 !>­ s ¥k"b] t ­ J 0JX u (7§b: +& /+ >§+: 07XW:G db t ­ ! 0!>­ 9­ ! 0JX/ :G t + t­ (] ­ s ­ (] ¥ 0J / : s ¥k"J ] t­ ! 0!>­ s ¥k"b] t ­ J 0JX u (7§b: +& /+ >§+:

0JX/:G . k"] ­ s ¥+> s ¥k"b] Vt o I 0JX/ :G s ¥k"b] 1 !( . k" Vt o I r ­ (~ s ­ (§ t (] 0JX/:G . k"] ­ s ¥+> s ¥k"b] Vto I 0JX/ :G s ¥k"$] 1 !( . k" Vt o I r ­ (~ s ­!§ t (:

0JX J �b >!(€!7§ »+>§+: 0JX J � b>!(€!7§ »+>§+: 0JX J �b >!(€!7§ »+>M+: 0JX J �b >!(€!7§ »+>§+: 0JX J �b >!(€!7§ »+>§+: 0JX J � b>!(€!7§ »+>§+: 0JX J � b>!(€!7§ »+>§+:

t ] ] · l.iiin Ck/11111 (tlurimg s ¥k"J ] Skp> t ­ (] ­ s ¥k"b] Sk+> t ­ (] ­ s ¥k"b] Sk+> t ­ (] ­ s ¥k"b] Sk+> t ­ (] ­ s ¥k"b] Sk»> t ­ (] ­ s ¥k"b] Sk+> t ­ (] ­ s ¥k"J ] Skp> t ­ (] ­

trtl) / Duty doctor in 0J 9o 5X J �b >!(€!7§ »+>§+: db\ b€ 5 0J9o 5X J �b >H!(­ 7§ »+>§+: db\ b€ 5 0J9o FX J �b >!(€!7§ »+>§+: db\ b€ 5 0J9o 5X J � b>!(€!7§ »+>§+: db\ b€ 5 0J 9o 5X J � b>!(€!7§ »+>§+: db\ b€ F 0J 9o f J � b>!(€!7§ »+>§+: db\ b€ 5 0J9o 5X J � b>!(€!7§ »+>§+: db\ b€ 5

Ophthalmology ENT s ¥k"b] <(] t ­k" s ¥k"b] <(] t ­ k" s ¥k"b] <(] t ­ k" s ¥k"(] <(] t ­k" s ¥k"b] <(] t ­ k" s ¥k"€C] <(] t ­ k" s ¥k"b] <(] t ­ k"

04!11/mutL\·illc,jm:i11/ /Jepl. 0J9o F5X J � b>!(€!7§ »+>§+: db\ b€ 55 0J9o 55X J � b>!(€!7§ »+>§+: db\ b€ 55 0J 9o 5 5X J � b>!(€!7§ »+>§+: db\ b€ 55 0J 9o 55X J � b>!(€!7§ »+>§+: db\ b€ 55 0J9o 55X J � b>!(€!7§ »+>§+: db\ b€ 55 0J 9o 55X J �b >!(€!7§ »+>§+: db\ b€ MM 0J9o 55X J �b >!(€!7§ »+>§+: db\ b€ MM dk+]¥ t ­ (+ s ¥k"b] dk+]¥ t ­ (+ s ¥k"b] dk+]¥ t ­ !€+ s ¥k"b] dk+]¥ t ­ c+ s ¥k"b] dk+]¥ t ­ !€+ s ¥k"9] dk+]¥ t ­ !€+ s ¥k"9] dk+]¥ t ­ G!+ s ¥k"b]

True s ­ !X / k§" in 0J G9o f J �b >!(€!7§ »+>§+: db\ b€ 5 0JG9o 55XJ �b >!(€!7§ »+>§+: db\ b€ 55

0JG9o 55XJ �b >!(€!7§ »+>§+: db\ b€ MM t ­7G0JX u (7§b: +& /+ >§+: 0JG9o 5XJ �b >!(€!7§ »+>§+: db\ b€ 5 0JX/:G . k"] ­ <(] . !b] Sk"] ­ t ­ ! d; ! 0JX/ :G . k"] ­ <(] . !b] Pediatrics Dept. VoTht Nhi 0JX/ : . + . ( ] s ­ ! Vt o I s ¥k"J ] Ht5M} €€Mk t ­ €€" s ¥k"b] . +(]¥ The s ­ (] <+ t ­ ! s ­ !

t :¥b NGi Tong hap + Kem 0JXW:G <+ / !] ­ t :k] ¥ + t ­ J 0JXu (7§b: +& /+ >§+: t ­ J 0JXu(7§b: +& / +>§+: 0JXW:G <+ / !] ­ t :k] ¥ + t ­ J 0JXu (7§b: +& /+ >§+: t­ J 0JXu(7§b: +& W+>€+:

Duty doctor in Internal 0JX/ :G s ¥k"(] d" s ( Vt o I u (]¥ t ­( ] ­ 9­ k]¥ s ¥k"J ] u !] ­ t +(] + 0JX/ :G t :!bk t ­ m . kb 0JX/ :G s ¥k"3 ] d" s ( Vt o I u (]¥ t ­ (] ­ 9­k] ¥ s ¥k"9] u !] ­ t +(]A Medical Dept 07XW: s ¥k"(] / k" Vt o I 07X/ : s ¥k"(] / k" (TK)

liy,.: </Ml/SI JJuty tfm:lur 0J G9o 5X J � b>!(€!7§ »+>§+: €b\ b€ 5 t ­ J 0JX J �b >!(€!7§ »+>§+: 0J G9o f J �b >!(€!7§ »+>§+: €b\ b€ 5 0J G9o f J � b>!(€!7§ »+>§+: €b\ b€ 5 t ­ J 0JX J � b>!(€!7§ »+>§+: 0JG9o CX J � b>!(€!7§ »+>§+: €b\ b€ 5 0J G9o €X J � b>!(€!7§ »+>§+: €b\ b€ 5 iu Anaesthesiology N d9 <(] t ­ f " s ¥k"J ] t ­ c] ­ t :(] t ­ / k]¥ d!C <(] t ­k" s ¥k"b] t ­ (] ­ t :!] t ­ M / k]¥ db <(] t ­ k" Recover Dept

Trgc khoa Hoi sire cap BS.CKI/ Specialist doctor level 5 t ­ J 0JX u (7§b: +& /+ >§+: t ­ J 0JX u (7§b: +& / +>§+: MMKJ 0JX u (7§b: +& /+ >§+: 0J G9o 5XJ � b>!(€!7§ »+>§+: €b\ b€ 5 t ­ J 0JX u (7§b: +& /+ >§+: 0J G9o 5. XJ � b>!(€!7§ »+>§+: db\ b€ 55 cu/ Emergency t :!] t ­ } / k] ¥ 0 €G5! t­ ! r ­ k+]¥ Y] ­ s ¥k"!] t ­!] ­ 0 f ! t ­ } r ­k+]¥ Y] ­ d! <!] t ­ f " 0 f ! t ­ ! r ­ k+]¥ Y] ­ Ha t ­ ! r ­ ! / !&MM Resuscitation Department

fr!l'I' .\'i§11 _,..i Ill (11{Ji tr1l) 0J G9o 5J �b >!(€!7§ »+>§+: €b\ b€ 5 0JG9o 5J � b>!(€!7§ »+>§+: €b\ b€ 5 0JX/ :G 8' ) ] ¥ NU 0(+ d!] ­ 0JX/ :G / Y] ¥ <(] . ( ! 0J G9o 5J � b>!(€!7§ »+>§+: €b\ b€ 5 0J G9o 5J � b>!(€!7§ »+>§+: €b\ b€ 5 0JX/ :G / +] ¥ s 0(+ d!] ­ / k§" Ultrasound doctor t ­ ( ! s ¥; > r ­k+> t :k+]¥ t ­ (] ­ 0(> t ­ (! s ¥+> r ­kb t :k+]¥ t ­ (] ­ 0(>

Trgc Khou Duge/ Duty t :!] t ­ ! d(] r ­k+]¥ db / k> / k] ¥ s ¥k"b] t ­ } /+ (] s ¥k"b] <Y] s ¥+> MOMp t ­ ! r ­k+]¥ t ­ G!+ r ­ (~ MO§+G!]¥ d+]¥ s ¥k"b] db 0(+ s ¥+> Pharmacist

Trgc Nha thuocz Duty WJ s ¥k"(] t ­ ! 0(] ¥ t ­ (] ­ / JGs ¥k"€C] t ­ ! . k+]¥ / J db t ­ ! <(] j b] / JGs ¥k"J ] t ­ ! 0 Y] ¥ t ­ (] ­ WJGs ¥k"eC] t ­ ! . k+]¥ WJGdb t ­ ! <G!] \ b] / J s ¥k"N] Thy 0(] ¥ t­ (] ­ [Pharmacist

frge Du@e tgi phong mo/ s ¥k"J] t ­ } . k]¥ t :!] t5M} t ­ Y! s ¥G!] s ¥k"b] t ­ } . k]¥ t :c] t ­ ! t ­ (! s ¥(] s ¥k"b] t ­ ! . k]¥ s ¥k"b] <(] s ¥+> s ¥k"b] t ­ ! . k] ¥ V11{11 Oper111im1 H1111111

t :kb <ieu phi cap >!!k + . k"] ­ . +(] ¥ 9(~ V99I s ¥k"(] t ­ ! t ­ (+ <!b] V99I s ¥k"b] t ­ " t ­!" . !3 ] V99I / (+ t ­ ! 0!>­ d!eCk V99I . k"] ­ . +(] ¥ 9!!~ V99I s ¥k"(] t ­ ! t ­ (+ <!b] V99I s ¥k"b] t ­ ! t ­ k" . !b] V99 I phmng mo/ Be on Duty of s ¥k"J ] t ­ ! / !bk d!b] Vr u I db t ­ (+ s ¥k"b] (PM) s ¥k"(] t ­ ! 0!>­ r ­k+]¥ Vr u I r ­ (~ t ­ m / k"b] Vr u I s ¥k"b] t ­ ! / K§k dM9] Vr u I db t ­ (+ s ¥k"b] Vr u I s ¥k"(] t ­ ! 0 !>­ r ­k+]¥ Vr uI Emergency Fee

True Tai x@ Cap cir (24h) s ¥k"b] <(] . (] s ¥k"b] The . k] ¥ t :!] u !] ­ J(]¥ s ¥k"b] <(] . (] s ¥k"N] t ­ b . k]¥ t :!] u !] ­ J (] ¥ s ¥k"b] <(] . (] Be +] first-aid Driver

THANH PHAN TR\J'C t . V& HAI/Mond•y THU BA/Tuesday t 55 (J" TU"/Wcdnesd•y THU NAM/Thursday THU SAU/Friday Tffli"BAY/Saturday CHU NHAT/Sunday

09/08/2021 10/08/2021 55 MUyM6U6M 12/08/2021 IJ/08/2021 14/08/2021 15/08/2021

Tqrc C\'/0// He,,,, dt11y Le t ­ ! . (k s ¥k"{] t ­ €M" Y] Le t :+] ¥ . !b] Le t ­ ! . V!k s ¥k"b] Thuy Y: db Trong . !b] / (] ¥ t ­ ! t k"{§ s ­ k] ¥ Custumor Service Dept

frye o t < . (Ca /Ca 2)/ VO TmO'ng Giang - Le Hllng DUng u ( <(] J! O r ­ (~ / !] ­ t ­ !] ­ t :( ] . +( ! Anh-Huynh Y] ­ t ­ kY] < W t :k9F] ¥ 1 !( ] ¥ O d 9 . €€] ¥ / f ] ¥ t :C] . +€€! Y] ­ O r ­ !Kk] /! ] ­ t ­ !] ­ u ( <(] J! O / p t ­ (] ­ o ­+( . kIH] ­ Y] ­ t ­ k(] O db . !~ ¥ / f ] ¥

Be on duty of Technical OJ'Crllfiou l>epl.

t :a] . +G!! Y] ­ O. k®H] ­ Y] ­ t­ k( ] VO TruCYflg Giang - LS . !~ ¥ DUng u ( <(] J ! O r ­ (~ / !] ­ t ­ !] ­ . k®H] ­ Y] ­ t ­ kC] < W t :kW] ¥ 1 !( ] ¥ O db . !~ ¥ / f ] ¥ t :( ] . +( ! Y] ­ O r ­ ii§~ 8' !] ­ t ­ !] ­ < W t :kW] ¥ 1 !( ] ¥ O u ( <(] J !

True TT/ Be on duty of TT . k"] ­ . !:k Sk"] ­ s ¥k"b] / !:> t !b] t »] t ­k>K]¥ <!] ­ s ¥k"b] . +( ! r ­ ! t + . k" ] ­ / !:b Tien s ¥k"b] t ­ (] ­ J+] s ¥k"!] < !{§ . ( !

1 ­ ! >­ !Kh

S6 di lr\l"·c Diiu dorirng lnr<rng: t( ~ h UnUapaacayi . k"eC] h UnUanl n- Myi $€!eCkh Uccp- pMnM 5i Y] ­ G U- np- c6- 5 ai 9 ­k] ¥h Uc6nM-6pp6i t :(] ¥h Unyl cl -6 l pi t ­ k§ ] h Ucl n- - l Unyi €€+(h Unyy6cpyc6i t :(] h Uc- a- Ml cc 5

J p »§ §:"> >!� >!!: Vo ­ +( · ­!~ ) 3 ] ­ I 0 J / !] ¥ UnUMn- - cnni / !] ­ t :k] ¥ Un- l ppcnl yi <k UcnpMl MMcyi o ­ !b:] Un- cnl aycpi t :!eC§ U- - napn- yMi 0J Sk" Un-ny6MUM6K 0J . k] ¥ UnUcal l 6Ml i 0J s ¥k"b§h UyMy- n- ccai 0J t !eC� h UnUcaa6MMn

J XK »§ §:"> · ­+( . !! 7!:> i$� >&:] h W7 r ­ k>~ ¥ Y] ­ UnMl UpcUy- i WJ t ­ (] ­ h UnMl UpyaaUi WJ t ­ !K"h UnMl 66ya 5 - i WJ / k] ¥h Unycl M- MUpi 0J / (+h UnMl UUa6U6i 0 J . k" 9k!~ ¥h UnUcayl - cUi WJ t ]: !~¥ r ­ kh UcccUMUyl 6i 0J t k!] h Unyccnl 6nl i

J p »§ €:@FH9 1 u 55J h WJ t ­ (] ­ h UnMl UpyaaUi WJ t ­ k"h UnMl 66yaM- i 0J / k] ¥h Unycl M- MUp

7p »§ · ­ +( s ¥+¥! t p] ¥ ­ ;� h 0 J . §!k s ¥­ !(h Uncp6pcaUni 0J t ­ }] ­ h UnUal acl pni 0J t ­ (+h UnUa 5 paFcpK WJ <k+]¥ UnU-- nnn- pi 0J 9kh UnUap- -6nni 0J t ­+h UncaM6UU-ni 0 J 9+]¥h UnMl l -6 l Mpi 0 J u !] ­ h Ucyl M6UU-6 i

J &! »! · ­ +• s ; ! t §@] ¥ ­wh WJ / !] ­ h UnMl MMaUMni 0J / !b� h UnUca- yMyyi 0J 9­ k] ¥h Un- ynyncyUi 0J . kb Uc-- UacUp- i WJ t +(] K° UnUpacyp- ni WJ t :k] ¥h Un- l ppcnl yi WJ t ­+h Ucnp 5 - Mnca

J p »§ · ­ +( r ­ " J!] WJ . +(h UnUa6MynMai 0J t :( ] ¥ UnUaMl cMcni 0J s ­ (] h UcyyU-66UnK 0J s ­ (] ¥h Ucl 666- Ml 6i WJ t( ] h Unyl 666M6ai 0J 0 G s ¥k"b] h Unl Ucnpcnai WJ s Gs ¥k"b] h UcnyyM- c- Mi WJ . k"h U-UyUa- ccci WJ 9­ !h UnMl U-pM6- G

7p » ·­ ++ s ­ !h 0J t5 Mk"h UnUayM6cU- i 0J dKhK!h UnMl 5 6cM- yi WJ s ­ !h Ucayp- My- i 0J s ­ (] h UncapU66Upi 0J €· €!eC] Uc6ynycaM6i

Jp »§ · ­+• d9 o h 0 J t( "h UnypGn- l GM6- i WJ t ­ (] ­ Uccac 5 yM6- i WJ o ­ ( h Unyl UcaUpni 0J Van Un-naMUanl i 0J t ­ (+ Ucycp6- l cai 07 t ­ k"h UnypnUyc- - G

Jp »§ §:@€Te J !b] !~ h WJ r ­k+> Unyyl - pnyai 0J 0$>h UnMnGMyc -yci 0J 9­ k] ¥h Un- yGnynGcyUi 0 J €€(!h Uccaynanyni 0J d!] ­ h UcpnppyUcUi 0J t :( ] ¥h Un-npypU6ai WJ Sk"b] h Unyppp-6 -yi

J XK »§ €:@FH> g b§ ]¥­ !!H~ h t ­kh U-- aaa-Up- i s G/ !!:] h UcnaUccU- l iK <!] ­ h Un- MUy6U6Mi . k(] ¥ Uc6npp6c- cit ­ (+ Uc6pl l nanni Y! Uncn6l np6ni r ­+]¥ UnMl Uyya-- i Sk"h UncacUpnyci t k"eC] h Un- cMcayMl i o "h UnyMpUyappi d!b] Unp6 5 l l M6- i / (+ UypyUaccaU

J !G »§ &:"$ / !:SH>h / J G0 Gs ¥+>h Un- aU6yUl pK WJGt­ (+h Unyl pMay 5 6i / J Gs ­ k]¥h Un6c M- pl yUK / J G d+]¥ UnMMM6Ul M- i WJGt­ k"h UnUay 5 an6ni / J G r ­ k(]¥h UnUcUMUncl i / J G< G s ¥+>h U-npU6l l yni WJ . >:] ¥GUnUa66l 6yyG WJ / (§UnMa- nUcUc G/ J G <(] GUnl nU$Ul naG / J G/ +(] GUnp6pp6a6M

J p »! / +:SH> � ­ +] ¥ ~ ph / J Gs ¥(] GUcal cnnaMai / J d!] ­ GUn- cl aUU6pi WJ €€k] ¥GUnUa66l 6yyi / J< (] GUnl nUaUl na

J p »! €:@FH9 s ­ ( §­ +k@>h . k+]¥ UnpycyUpyMi j eC] h Uc-6UMU6c - i t ­ (] ­ Unpap 5 nM-- ir ­ k+]¥h Unyyay- l - pG

Jp K§§ €:@FH9 §­ k \ !!H] � ­ !h d!!k UnpcaU-y6yi s ¥k"b] Ucypa 5 a6nUi d!b] UnUanpM6U6i r ­ k+]¥ Ucyl pUU 5 5 pi / k"b] h Uca-6c- U66i . (+h Uncc- aana 5i s ¥k"b] h Uyny6c66ayi <!b] Uncl yMcynni 9 $~ h UnyyMcpp- ni . !eC] h Uny-- l - l c-

7§@ »! 5]Ce 9 s t t h J ) »! §:kb 9st5 T· t !eC] h Un-6 -yyUM- i <!] ­ UnUp- ca- nni J+] h UnMl UUacyni .( !h UnMcyycal l i t ) h Ucl pyayanai t !{] h Unp- l Ml l nni dk(] h Unyal 6- Unni S k"] ­ h UnUyl nUnaa

J p »! €:@€T> 9Jo 55h . !G@] Unl c- U6Ul cK 9(] ¥ Unpnc- yl cai / k"b] h Uncaa6yl nyi s ¥(h UynyMnyaU- i r Gt­ (+h U-- 6ac6l 6l i Y] h Ucyl yl - l - nUynppMaMp6i . (kh U-- l aaU6pUi s ¥(h UynyMnyaU- i t k] ¥ Uc- p- M- l Ua

J p »§ o t O<t t 0 j t . +§€!] b U6app6- pnpnK s !b~ UnMyyl U-- yi o ­ +( Unc- pl - pl pi MO€!eCkh Unycl l l Mppi dk(] · Uncacp- M6ci t ­ }] ­ UnUMM6Ul pl i Yk­ Uynnn6yn-ni t ­ +(! UynnUyUn-pK t ­ k(!] UnUanl ppl pK J t UnMM - l l l U- i 1 !(] ¥ Unpnpn6nypi t €Kk!] h UnUanl ppl pi / k] ¥h Ucyl 6Uynp6

7p a §( ! °! »� coi-11: 7(] ¥h UnUaM- n6pyi .( ] Un- 5 - Mcl l - i . k]¥h U-- l 5 nMUpy

s& »§ eM~ j ] ¥ dRy ] W] ¥ &:€&9 °b »� >!:kh 0773090115

J XK »!&] §­ +K! §:+:!hK]¥ � ­+] ¥ t 9O. 9 h Sk(] ¥ Y] ­ h UnUnMUl p6-

7€K »§ Me@] ¥ »(! 0!H] ­ \ !!H] h U6apG666UMUMi »k+]¥ »(" ]+] ¥ €(] ­ »(+h U6apGp6- ppyyi »k+] ¥ »(" ]+]¥ 0(+ \ bh UncpUyyMMci 7p ]+! )S 0(+ \ bh MUUUi

PHONG KE HOACH TONG H(JP/ General Planning Department

OcpcX U6MX Yk¥k7§ UpK 6U6M

/\t,i--

0 J K9 o5G ,tu, ~ltdc rJ/u

CTCP BENH VIEN DA KHOA BINH DINHBENIH VIEN BINH DINH

BANG TRT/C TUAN 33 TU' NGAY 09/08/2021 DEN NGAY 15/08/2021

C◊NG HOA XA H<)I CHU NGHIA VIET NAMD6c l@p- Tydo - Hanh phic

(HE DIEU DUONG)TABLE OF OUTING FROM 09/08/2021 TO 15/08/2021

THANH PHAN TRU'C/ THU HAI/Monday THU BA/Tuesday TIIIJTU'/Wednesday THU' NAMfrhursday TH l'.r SAU/Friday Tfl (/ BA Y/Sallmfay CHU NHAT/Sunday Ghi clui

lngredien09/08/2021 10/08/2021 11/08/2021 12/08/2021 13/08/2021 14/08/2021 15/08/2021

Mrs. Bui Thj 1-llingMrs. Nguy&n Thj Thulin

Mrs. Nguy@n Bich Mrs. Nguy@n ThjMrs. Bui Thi H&ng Anh

Mrs. Pham Thj Nhan Mrs. Le Thj Huyen

TT(H' diiu d1riJ11g frlnhlgl /Duty of Anh Chung Thulin Tran Trang

Head Nurse Nguy@n Dire Thanh Nguy€n Thj My Linh Pham Le Quynh An Phan Thi Thu Thao Huynh Thai Quang Nguyen Thj M Linh

(TK) (TK) (TK) (TK) (TK) Nguyen Dirc Thanh (TK)

(TK) Trye kem

Trre Cip ciru (thue khoa Khim Truong Anh Nguyet Truong Hi'tu Nghia Dang Thj Thu ThaoTrnong Truog 13Lru

Tnrong Anh Nguyet Tnrong Hiru Nghia Dang Thj Thu ThaoNguyen Thi Kim Yenbenh)/ Be 011 tlllly in EmergemJ' H6 Thi Bich Ngoc Vo Thi Nhung Nguyen Hoang Tin

Dang Thj Ai NhuHo Thj Bich Ngc;>c Vo Thi Nhung Nguyen Hoang Tin

Dept. Vuong Thi Lan Vi Bui Thi Thu Hoai Phan Thi Vi Vuong Thi Lan Vi Bui Thi Thu Hoai Phan Thi VioooA -­ 1

Trc Tieu ph@u/ Be on duty in /a ,

Small Surgery Le Quang Minh Tran Trong Hoan Pham Minh Vi Tfui Quang Thulin Le Quang Minh Tran Trong Hoan Pham Minh Vi IG 3H

II{! lj I Aitl-1111111 Le Thi Hanl Nguy€n Thi Huong Le Van Si Le Thj Hanh Nguyen Thi Huong Le Van Si Le Thj Hanh =/ sfin IVTqrc Ngo(li T611g hppl Be 011 duty Nguyen Le Vy - Huynh Thi Thanh Ha ­ Dang Thi Dy ­ Nguyen Le Vy - Huynh Thi Thanh Ha ­ Dang Thi Dµ- Nguy€n Le Vy - « [H

in General Surgery Pham Thj My True Nguyen Duy Nhµt Huynh Thi Thu Ki€u Pham Thj My True Nguyen Duy Nhµt Huynh Thi Thu Kieu Pham Thj My True 0 ,+ i--

Trye Ngogi Chin throng - Bong/ O [[ H Be 011 DIiiy i11 Tra1111111to - Huynh Thai Quang Trfui Dinh Khanh Nguy€n Thj Lien Huynh Thai Quang Trfui Dinh Khanh Nguyen Thi Li€n Huynh Thai Quang --Orthopedics

Tf'(t'C Tlurimg lrli (Bo b{it)I Be OIi Huynh Thai Quang Tran Dinh Khanh Huynh Thai Quang Tr§n Dinh Khanh Huynh Thai Quang Trfui Dinh Khanh Huynh Thai Quangduty in plaster cast

Tql'L' K. Ph(t Sti11 Tfing JI Be 011 Nguyen Phuong Thao Nguy€n Thi Bao Nhi Ha Y Vy Tnrong M(}ng Lieu Nguyen Phuong Thao Nguyen Thi Bao Nhi Ha Y VyTong Thi MS Tham Van Thi Bich NgQc Trfui Thu Chi Trfui Thi Kim Nga Tong Thi M Than Van Thj Bich Ngoc Trfui Thu Chiduty O& G 1/ept. (Third Floor) Trinh Thi Duong Huynh Thi Thuy Tri€u Cao Thi My Le Le Thi Van Trinh Thi Duong Huynh Thi Thuy Tri€u Cao Thi My Le

Le Thi My Nhung -Tnrong Thj Nhan ­ Nguy€n Thi Qua Em Doan Thi Tuyet Mai Le Thi My Nhung - Tnrong Thi Nh!IO - Nguyen Thi Qua EmNguy€n Thj H6ng Hoa

Nguyen Thi ThanhPhan Thj H6ng Ngai Trfui Thao Suong Ph!lfll Le Quynh An Nguy€n Thi H6ng Hoa Phan Thj H6ng Ngai Trfui Thao Suong

Ca ngayTrinh Thi Ngc;>c Loan Trfui Thj Hong Vo Thi Dieu Thanh Nguy€n Thi Thanh Phung Trinh Thi NgQc Loan Triln Thi H6ngPhung

Trfui Thi Hoai Nguy€n Thi Quynh Nhtr Truong Thi Dieu Dinh Thi Luong Trfui Thi Hoai Nguyen Thi Quynh NhuDinh Thj LuongTre phong sinh/ Be du(v 011 Birt ft

Doan Thi Tuyet Mai Le Thi My Nhung - Tnrong Thj Nhan ­ Nguyen Thi Qua Em Doan Thi Tuyet Mai Le Thi My Nhung - Tnrong Thj Nhan ­Pham Le Quynh An Nguyen Thi H6ng Hoa Phan Thi H6ng Ngai Trfui Thao Suong Ph\lfll Le Quynh An Nguyen Thj Hong Hoa Phan Thi H6ng Ngai

Ca demVo Thi Dieu Thanh Nguyen Thi Thanh Phung Trinh Thi NgQc Loan Trfui Thi H6ng Vo Thi Dieu Thanh Nguyen Thi Thanh Phung Trjnh Thi Ngc;>c LoanTnrong Thi Dieu Dinh Thj Lugg Trfui Thj Hoai Nguyen Thj Quynh Nhu Truong Thi Dieu Dinh Thi Lm;mg Trfui Thi Hoai

H{i If/ Aid-1111111 Diep Yen Nghi Nguy€n Thi Uin Dung Pham Nguyen Long Van Nguy€n Thi Ng<;>c Bich Diep Yen Nghi Nguy€n Thj Lan Dung Pham Nguyen Long Van

True Lien Chuyen khoa / Be on duty in Opltlh11/1110/ogy - ENT - Dinh Thj Xuan Hau Nguyen Thi My Hien Luong Thi Hay Nguyen Thj Bich Nhan Trfui Thi H6ng Trang Dinh Thi Xuan Hilu Nguyen Thi My Hi€n

Dentomaxillofacial Dept.

Tlli\NI-I PHAN TRU'C TII (J° IIA I/Monday THU BA/Tuesday TH (J' TU'/Wcdnesday THU NAM/Thursday THU SAU/Friday TII (/ BAYISatu rday CHU NHAT/Sunday Ghicl11i lngredicn

09/08/2021 10/08/2021 11/08/2021 12/08/2021 13/08/2021 14/08/2021 15/08/2021 .Tre Lien Chuyen khoa (Thawing

Nguyen Thi My Hien Triin Thi 1-16ng Trang Nguyen Bich Chung Triin Thi 1-16ng Trang NguyenThi My Hienfrli) /Be on duty in Ophthalmology Luang Thi Hay Dinh Thi Xuin Hau Nguyen Thi Bich Nhan Luang Thi Hay Dinh Thi Xuan Hau

Nguyen Thi Bich Nhan Luang Thi Hay- ENT - De11fo11111xi{{n/f1ci"I Dept.

Tqrc Nfti I /Je 011 duty in Pediatrics Triin Thi Thuy Tien Triin Thi Anh Le Thi Bich H6ng Doan Thi H6ng Hoa Dang Thi Thu Suang Triin Thi Thuy Tien Triin Thi Anh/)ept. Nguyen Thi Hao Ho Thi L¢ Thuomg Le Thi Trang Triin Thi Lan Nhi Nguyen Thi Hao Ho Thi Le Thtrimg Le Thi Trang

Trye N(ii Tong hop/ Be on duty in Nguyen Huynh Ngan Triin Thi Thanh LoanHuynh Nguyen Hoang

Triin Thi Thanh Loan Nguyen Huynh NganHuynh Nguyen Hoang

Tran Thi Thanh LoanInternal Medical Dept. Oinh Thi Hue Triin Thi Hoa

ThaoTriin Thi Hoa Oinh Thi Hue

ThaoTriin Thi HoaNguyen Thi Thu Ha Nguy€n Thi Thu Ha

Tqrc N{,i TJ11g ltrp (Tft11·,1'11J:: frli)I /Je on duty in Internal Medical Triin Thi Hoa Nguyen Thi Thu Hit Triin Thi Hoa Oinh Thi Hue Nguy€n Thi Thu Ha Triin Thi l-loa Oinh Thi Hue

Dept.

Trye HG ly kho@ N@i + Ngo@i +Nlti/

/Je 011 dut.r of aid-man (Internal Le Bao Tran Vo Thi Ni Van Thi Diem Kicu Nguy€n Thi Hoang Yen Le Bao Tran Vo Thi Ni Van Thi Diem Ki&uMerlic(lf + rnrgery+perlirrtric +

Oplttlta/1110/ogy - ENT- Dentomaxillofacial Dept)

Dang Van Canh Tran Thi Ngding__Hoang Minh Hai Dang Van Canh Triin Thi Ngang Hoang Minh Hai Dang Van Canh

Nguyen Thi l-l6ng Nhi Le Thi My I-loan Trinh Ngoc L\IC Nguyen Thi I 16ng Nhi Le Thi My I-loan Trinh Ngoc L\IC Nguyen Thi 1-16ng Nhi Ca ngay--Twc G'IIIIIS (G,,r me)/ Be on duty Van Thi Quy Le Plnr<rc L(ic Tran Biru Huyen Tran Van Thi Qi1y Le Plm<rc L(ic Triin Bliu l-luy€n Tran Van Thi Qiyin Anaesthesiology & Recover

Hoang Minh Hai Dang Var Canh Triin Thi Ngang Hoang Minh Hai O(lng Van Canh Triin Thi Ngiing Hoang Minh HaiDept. Trinh Ngoc L\IC Nguy€n Thi H6ng Nhi Le Thi My I-loan Trinh Ngoc Lrc Nguyen Thi H6ng Nhi Le Thi My I-loan Trinh Ngoc L\IC Ca dem

Triin Btru Huyen Tran Van Thi Qiiy Le Phu<rc L(ic Triin Btru Huy€n Tran Van Thi Quy Le Phu(rc L(ic Triin Bt"ru Huy€n Tran

Nguyen Canh Muon Nguyen Tien Ding Cao Viet Thang Nguyen Canh Mu(in Nguy€n Tii\n Dung Cao Viet Thang Nguyen Canh Mu(in

Ooitn Thi 'Bich Thuy Pham Nguyen Ha Le Duy Hanh Ooiln Thi Bich Thuy Ph,im Nguy€n I-Iii Le Duy Hanh Doan Thi Bich Thuy Ca ngay--

Tqrc G/1/IIS (D(t11g qi)/ /Je 011 dutr Nguyen Phuc Bac Nguyen Thi Men Pham Minh Thiry Trang Nguyen Phurc Bac Nguy€n Thi M€n Pham Minh Thuy Trang Nguyen Phue Bac

of Tool Cao Viet Thang Nguy€n Canh Mu(in Nguyen Tien Ding Cao Viet Thang Nguyen Canh Mu(in Nguyen Tien Ding Cao Viet Thang

Le Duy Hanh Doan Thi Bich Thuy Pham Nguyen Ha Le Duy Hanh Doan Thi Bich Thuy Pham Nguyen Ha Le Duy Hanh Ca dem--

Pham Minh Thuy Trang Nguyen Phuic Bac Nguy€n Thi Men Ph,tm Minh Thi1y Trang Nguyen Phue Bac Nguyen Thi Men Ph,tm Minh Thuy Trang

Thai Van Thang Nguyen Thi Thao Trang Le Thi Anh Chi Thai Van Thang Nguy€n Thi Thao Trang Le Thi Anh Chi Thai Van ThangTrye GMHS (Hoi tinh)/ Be on dut.r Truong Nguy~n Thanh

Triin Thi Lan Huang Nguyen Thi Anh Tuyi\tTruang Nguyen Thanh

Triin Thi Lan Huong Nguyen Thi Anh Tuyi\t Tnrang Nguyen Thanh Ca ngayin Conscious Dept. Tuv€n Tuyen Tuv€n

Le Thi Anh Chi Thai Van Thing Nguy€n Thi Thao Trang Le Thi Anh Chi Thai Van Thing Nguyen Thi Thao Trang Le Thi Anh ChiTnrang Nguyen Thanh

-Tnrang Nguyen Thanh Ca dcm

Nguyen Thi Anh TuyetTuven

Triin Thi Lan Huang Nguyen Thi J\nh TuyetTuv€n

Triin Thi Lan Huang Nguyen Thi Anh Tuyet

Tljt\.NII PHAN TRI/Cl TH(f HAI/Monday TIIIJ. BAtruesday TH (f TU"/W ednesday THU' NAM/Thursday TH (f SJ\U/Friday THU BAY/Saturday CHU NHAT/Sunday Ghi chi

. lngredien 09/08/2021 I0/08/2021 11/08/2021 12/08/2021 13/08/2021 14/08/2021 15/08/2021

HG ly GMHS/ Aid-man H6 Thi Thanh Tuy€n Tr§n Thi Thanh Thuy Nguyiln Thi Uy€n Nhi Le Thi H6ng Xuan H6 Thj Thanh Tuy€n Tr~ Thi Thanh Thuy Nguyiln Thi Uy€n Nhi

Tr@c H6i sire cap cit / Emergency Trfin Nguyiln Ngoc06 Thi Hoa H6 Ha Hi€u

Tran Nguyen Ngoc06 Thi Hoa 116 Ha l-li€u

Tran Nguyen Ngoc

Resuscitation Department QuyenNguyiln Van Tlmg Nguy€n Thi Phm;mg

QuyenNguy€n Vlln Tung Nguy€n Thi Plur()Tlg

QuyenLe Thiy Sang Le Thuy Sang Le Thuy Sang

Trre CDLA (XQ) /Be on duty Dionogstic Emaging Ktv Nguyen Thanh Vinh Ktv Trinh Van Linh Ktv Nguyiln 0uc Thanh Ktv Le Thanh Huy Ktv Tran Dang Toa Ktv Nguyiln Thanh Vinh Ktv Trinh Vlln Linh

Dept.

Trwe Xet nghi@n/ Be on duty in Lttborutory dept.

Tr§n Thi Thu l-l1rongNguyen Hoang Phong

Nguyen Van L.©cNguy€n Thi Thu Hang

Ton Nit Plurong Thao0(mg Thi Thanh Tuyen

LeNlur DiilmTran Van Thrc

Vo Thi Phi QtyNguyiln Thi Bich Lien

Nguyiln Thi Ut DaoHoang Thi Thuy

Vo Minh KyPhan Nr Thuy Trang

H6 Thi Mai VinhNguyen Thi Nit

Tr§n Thi Thu I ILrongNguyiln Hoang Phong

Nguyiln Vlln LoeNguyiln Thi Thu 113.ng

Ton Nit Phuong Thao0('mg Thi Thanh Tuyen

Le Nhu DiemTran Van Thirc

Vo Thi Phi QiyNguyen Thi Bich Lien

Nguyiln Thi Ut DaoHoang Thi Thtiy

Trye KSNK/ Be on Duty in fofectio11 Co11trol dep,.

Nguyiln Nhu KhoaPhan Thi Nga

Tran Duong ThanhThuan

Tran Quang Tin

Thai Qu6c ThangTran Ba Ninh

Nguyiln Nim KhoaPhan Thi Nga

Trfin Duong Thanh ThufinTran Quang Tin

Thai Qu6c ThilngTrfin Ba Ninh

Ney&a Niu%, VIEN [5®» $g$,/hp

S6 dt tryc Di@u dung truong: Tam: 0905655358; Huy~n: 0905949718; Hiiu: 0336761911; Anh: 0796732715; Chung: 0329172662; Trang: 0984347246; ThuAn: 0349774098; Hoa: 098823~ 0375714331

S6 dt tr'!c KSNK: Nga: 0358967578, Ninh: 0354214902, Khoa: 0906433346, Tin: 0934854651, Thang: 0967795077, Thufin: 0374674762.

S6 dt tr'!~ Xet nghifm: Thu: 0775557067; N.Diilm: 0395033074; ; Vinh: 0971082021; Huang 0329662373;Thao 0326449599; Ai 0939249629; Phong 0914088577; Quy: 0935306983; Tuy~n: 0973135814; Ky:0981608566; Lien 0962144127; Dao 0868053350; Loe: 0336688549

Ghi chi:

s6 dt tryc H6 ly khoa N{>i + Ngoai + Nhi + LCK: Mai 0392484653; Tran 0398334189; Ni 0978797162; Yen 0972209510; Ki&u 0906594182

PHONG KE HOACH TONG HOP/ General Planning Department . . ~

/tl, m 2021/ August 06, 2021

/wk

B~.CKll.dfJ1/ifl J/j

CTCP B E N H V IE N D A K H O A B iN H OJNl-lBE:NH VIF:N BiNH O!NH

C()NG IIOA xA 11()1 CHU NGHiA Vlfl' NAMDoc lip - fr do- Hanh phie

L!CH LAM VIC PHONG KHAM TUAN 33 TU' NGAY 09/08/2021 DEN NGA Y 15/08/2021 TABLE OF CLINIC FROM 09/08/2021 TO 15/08/2021

l'IIONG l(lb\M/CLINI<' THU HAI/ Monday THU BA/ Tuesday n1(r TU'/ Wednesd•y THIJ NAM/ Thursday THU SAU/ Friday THU BAY/ Saturday (SANG)

CHI CHU/ Note, 09/08/202 1 1 0/08/202 1 11/08/2021 12/08/202 1 13/08/202 1 1 4/08/202 1

BS.CKII/Specialist doctor Level 11BS.CK/I/Specialist doctor Level II BS.CK/I/Specialist doctor Level 11 BSCKI/Specialist doctor Level II

Phong kham Online Tran Van Trung -Le Van Bon­ Tran Van Trung­ ThS BS/Master of Doctor Tran Van T'rung.­ BS.CK/I/ Specialist doctor Level II

Onliuc Clinic 'fhS BS/Mas1er of Doctor'Bs/Dr Trieu Th] Hue 'Bs/Dr Trieu Th] Hu@ Mang Thanh Chung 'ThS BS/Master of Doctor Ha Th] Phi Diep

NguyCn Minh To8n NguyCn Minh Toiln

PK Ni lo llfi1>-f'X Kl /111er11ul BS CKII/Specialist doctor Level 11 BS.CK/I/Specialist doctor Level II BS CKI/Specialist doctor Level 11 BuoiMedical Room Tran Van Trung Tran Van Trung Tr:in Van Trung simg/Moming

PK Nji ti@t - Dii tho dung BS.CK/I/Specialist doctor Level II BuoiLC Van B6n­ sang/Moring

PK Nji Tieu Hoa -Gun MgtBS CK/I/Specialist doc1or Level II Buon

Nguyen Hoang Minh sAng/Morning

Ph: Da lieu/ Dermatology Room BS.CKI/Specialist Doctor Level I BS.CKI/Specialist Doctor Level I BS.CKI/Specialist Doctor Level I BuoiTrain Cao Trang TrAn Cao Trang TrAn Cao Trilng s8ng/Morning

BS.CKII/Specialist doctor Level II BS.CKII/Specialist doctor Level II BS.CK/I/Specialist doctor Level 11 BS.CK/I/Specialist doc1or Level II BS CK II/Specialist doctor Level 11BS.CKII/Specialist doctor Level II

PK San/ Obstetric RoomVo Thi Thu Huong Vo Thi Thu Huong Vo Th1 Thu Huong Vo Thi TI1u Huong VO Thj Thu Huong

Vo Th; Thu HuongNI-IS: Doan Th1 My Loan NHS: Doan Thi My Loan NHS Doan Thi My Loan NHS: Doan Thi My Loan NHS: Doan Thi My LoanNHS: To Thi cAm QuyenNHS. T6 Thy CamQuyen NHS. TO Th1 Cfun Quyen NHS· TO Th1 Cim QuyCn NHS: TO Th1 C!m Quyen NHS: TO 'fl1i Cfun QuyCn

Phong tiemi chung/ Vaccination oon BS/Dr. Triin Thi Ngoc Na BS/Dr. Tran Thj Ngoc Na BS/Dr. Trfin Thj Ngoc Na Bs/Dr Tri@u Thj Hu¢ BS/Dr. Nguyen Phan Thanh Trie OS/Dr. TrAn Thi Ngoc Na

PK Phyc hoi chic nang/ BS.CKI/ Specialist doctor Level I BS.CK!/ Specialist doctor Level I BS CKI/ Specialist doc1or Level I DBuoilh·huhililufion 1{00111 Ph(IJll Th1 Phu,;mg Pham Thy Phuong Pham Th] Phuong sirng/Morning

Tog hqp / General Surgery 8S.CKI/ Specialist doctor Level I ThS BS/Master of Doctor BS.CKII/ Special isl doctor Level II ThS BS/Master ofDoctorBS.Dr E>inh Hf> Si An BS.CK!/ Specialist doctor Level IPK Ngogi Nguyen Mmh Vuong Nguyen Thanh COng Nguyen Quang Yinh Hu}'nh Hiiu Nghia BUi Thien ThinhH,wm OD.Mai Thi N/111 Ly OD:Mai Thi Nhu Ly OD.Mai Thi Nhu Ly OD:Mai Thi Nlur Ly OD:Mai Thi Nhu Ly

DD Nguyen Thy Hong Thai

BS.CK/I/Specialist doctor Level 11 BS.CK/I/Specialist doctor Level 11 Ths.BS/ Master of Doctor BS.CKI/Specialist doc1or Level I BS.CKI/Specialist doctor Level I BS.CKI/Specialis1 doctor Level IBuoi

Nguyen Thj Thu ThUy - Quynh Thi Lqi - NguyCn Hoang The Nhan Vo Thi Nhi - Vo Thi Nhi - Vo Thi Nhi -sang/MoringDDLe Thi Ngoc Thach

PK Nhi / Pediatrics Room I BS.CKII/Specialisl doctor Level II BS.CKII/Specialist doctor Level II Ths. BS/ Master of Doctor BS.CKI/Specialist doctor Level I BS CKI/Specialis1 doctor Level I BuoiNguyCn Thi Thu ThUy - Quynh Thi Lqi - Nguyen Hoang The Nhan Vo Thi Nhi · YO Thj Nhi - chieu/Afternoon

DD. Dang Thi Thanh OD: 0$ng Thi Thanh OD: 0$ng Thi Thanh OD: 0$ng Thi Thanh DD Dang Th; Thanh

ThS BS/Master of DoctorBs/Dr Trieu Thi Hu~ Bs/Dr Trieu Thi Hue ThS BS/Master of Doclor ThS BS/Mas1er of Doctor BS.CKII/ Specialist doctor Level IIl'h'.. N{li 1i111 UJ(l{'h/ lulerua/ 11/etlicul NguyCn Minh Toan Mang Thanh Chung Nguyen Mmh Toan Ha Thy Phi Di@p

Noom OD: Tri\n Thi Thuy Hoang OD: Ph(IJll Thi Thanh Tric OD: TrAn Thi ThUy HoangOD: Ph,un Thi Thanh True 00. Trdn Thi Thlly Hoang OD: Le Tht Tho

PAK Mat/ Eye Clinic BS/ Specialist doctor BS/ Specialist doctor BS/ Specialist doctor BS/ Specialist doctor BS/ Specialist doctorNguyen QuAc Thanh Nguyen Qubc Thanh Nguyen Quoc Thanh Nguyen Qudc Thanh Nguyen Qu6c Thanh

BSCKI/Specialist doctor Level I BSCKI/Specialist doctor Level I BSCKI/Specialist doctor Level I BSCKI/Specialisi doctor Level I BSCKI Specialist doctor Level I BSCKI/ Specialist doctor Level IPK Tai mui hog / E,"VT Noum I Nguyen Van Thuy· Le Van Tay ­ Nguyen Van Thuy - Le Van Tay ­ Nguyen Van Thuy ­ Nguyen Van Thuy

OD: Nguyen Thi Bich Nhan OD Nguyen Thj Bich Nhan OD: NguyCn Thj Diem Mi OD: NguyCn Thi DiCm Mi OD: Nguyen Thi DiCm Mi 0D: NguyCn Thi Diem Mi

PHONG KIA/'CLINICTIIU' IIAI/ Mondny TH(f IJA/Tu,sdny n1(f TU'/ Wedne.dny THU NAM/ Thursday

09/0812021 I0/08/2021 11/08/2021 12/08/2021

IPK Rang hiam mat/ BS/ Specialist doctor BSCKII/Specialist doctor Level 11 BSCKII/Specialist doctor Level II BS/ Specialist doctorVO Thi Thu Thao Lucmg Th;\o Nguyen Lucrng Thito NguyCn LeTuCYng V3n

lk11tomro:illr!fiu:iul Room E>D: Nguytn Thi Bich Huy~n DD: Nguyen Thi Bich Huyen OD: Nguyen Thi Bich Huyen 0D: Nguyen Thi Bich 1-luy€n

i----------------+-------------+--------------+-------------+----T_H_u_·_sA_._u_1 _Fr_id_•_Y -+__1_·,_w_··_11_A_r._1._1·,_,,_.,,_,,_"J_'_/S_A_·N_(_,J_---j GIii CHU/ Nole!13/08/2021 14/08/2021

BS/ Specialist doctorVo Thi Thu Thao

0D: Nguyen Thj Bich 1-luy€n

BSCKII/Specialist doclor Level IILuang Th3o NguyenOD: Luang Thj May

PHONG KE HO~CH TONG H(}P/ General Planning Department · ugust 06, 2021

wU

BS,CKII.~ ii;µ Jfj

Ctcp Benh Vien Da Khoa Binh Dinh

B@nh Vi@n Binh Dinh

Ci}ng Hoa Xii Hi}i Chi Nghia Vi@t Nam

D6c Lip-Ty Do - Hanh Phic

Ljch Kham Bfnh Sang Thu 7 Ngay 14/08/2021medical Calenda On Saturday, 14/08/2021

B6 Phin/ Component Bae Si/ Doctor Di~u Dtrirng/ Nurse Nhs/ktv/ds Midwife/technicians/ Tra Ket Qua/ ResultGhi Chu/ NotePharmacist LAy mAu Covid

Cac Phong Kham/ Clinics

Phong Kham N<')i/ Internal Medical Room BS.CKII/ Specialist doctor Level II 00: Le Thj ThoHa Thi Phi 0i¢p

Phong K ham Ngoai / Gencrc1I Surgery Room BS.CKI/ Specialist doctor Level I 00:Nguyen Thj Hfing ThamBui Thien Thinh

Phong Kham Nhi/ Pediatrics Room BS.CKI/Specialist doctor Level I 00:Le Thi NgQc Th(lchW,Thi Nhi-

Phong Klu\m San/ Obstetric Room BS.CKII/Specialist doctor Level II NHS: To Thi C§m QuyenVo Thj Thu Huang -

Phong Kham Tmh/ Ent Room BSCKI/ Specialist doctor Level I 00: Nguyen Thj Diem MiNguyen Van Thuy

Phong Kham Rhm/ Dentomaxillolacial Room BSCKII/Specialist doctor Level II 00: Luong Thi HayLuong Thao Nguyen

Phong Tiem Chung/ Vaccination Room BS/Dr. Trfui Thj NgQc Na

Cin Lam Sang/ Subclinical

Pham Thj Kim ChiNguyen Thi H6ng Di@mNguyen Di'rc Hoai ThuNguyen Thi NgQC Ai Nguyen Minh Ky

Xet Nghiem/ Laboratory Pham Thj Kim Mo Hfi Thi Mai VinhNguyen H6 Ha Thu Nguyen Thj Nu

Phan Nu Thuy TrangTran Van Tht'.rc

Nguyen Thj Ki€u Kha (H6 l)

Xquang/ X-ray BS.CKI/Specialist doctor level I Nguyen Thanh Vinh Ly Hoang Tramct/ Ct Scan Truong Thanh Bac Tran Dang Toa Phan Thi Bich Vansieu Am/ Ultrasound Bs/Dr. Dong Nt Bao Linh Le Cong Nhyc

Le Thi Di¢u Hi€n

Thi\m Do C'hlrc Nang/ Functional Exploration Tran Thj Hoai Thuong Di¢n Nao, 0i¢n Tim,Le Thj Hoang Yen n◊i Soi

Nhs/ktv/ds Midwife/technicians/ ' , .

B6 Phin/ Component Bae Si/ Doctor Di~u Du·o·ng/ Nurse Tra Ket Qua/ Result

Pharmacist Lay miu Covid Ghi Chu/ Note

Duqc/ PharmacistTrAn Thi Lan Phuong

Nguyen Thi DoanNguyen TrAn My Linh

C:\c BO Ph~n l(hi,c/ Another Part.

Dao Thi Bfch Lieu (DVP)

Thu Ngi1n/ CounterNguyen Thi Dieu Lien (BHYT)Nguyen H6 Yan Duyen (TKO)

Pham Thi Duy@n (BIHYT)

Dong D,\u 1.3v (ph,)ng TO Chuc I h'1nh Chfnh) Ph~m Thi Hoang Tra 0905045222

PhOng K~ Ho,ch Ti\ng Hqp/ General Planning Depart~

h/4:Nga

ii. #al l

»4Jee Gl dW'a, [jg TilTHlH '\\»],R}lli(NH{g,/g TEN Dien tho@i Chic danh Thr2 Th3 Thi4 Thr5 Thr6 Th.7 Chu nhat~Ylf,,::-;-~W lien lac 9/8/2021 10/8/2021 11/8/2021 12/8/2021 13/8/2021 14/8/2021 15/8/2021

LICH LAM VIEC TUAN 32 THANG 8 NAM 2021. .s A

VE SINH CONG NGHIEP - Dien thoai : 0857 458 875. . . .

y:/6tpp'Thj Mong Thu0mg 0984168060 Giam Sat A A A A A OFF B2 Nguyen Thi Tinh 0935 101305 Giam Sat A A A A A B OFF3 Bui Van Tinh 0987 681 390 Dinh Ky B B B B OFF B B4 Huynh Quang Dong 0935 794 767 Dinh K B B P OFF B B B5 Pham Thi Thu Ha 0845 568 771 Tn,rc tAng l B B B B B OFF B6 Nguyen Thi Tuyet Hong 0907 824944 B B B P B B OFF7[Nguy@n Thi Thu Hong @399023242 rrctang2}f'fff[OFF(8 Tran Thi Hoa 0983 388 804 B B B B B B OFF9[Tr fhixuan Hoa @z75s17769 rrc tang3}!'4e4fff_[OFFy10 Nguyen Thi Tan Anh 0987 700 495 A. A A A P OFF B11 Pham Thi Phuong 0777 520 433 True tang 5 A OFF A A A B B12 Le Thi Ha 0935 372 360 True tang 6 OFF A A A A B B13 Dinh Thi Tuyet 0347 698 987 Truc tang 10 A A A A A P OFF14 Nguyen Thi Tuyet Hoang 0779 516 470 True tang 11 A A A OFF A B B15 'Nguyen Thi Thanh Xuan 0946 924 928 NDD+Tang 7 A A OFF A D D P16 Bui Thi Kim Lien 0329 819 997 True ca 3 D D D D P OFF D17 Do Thi Canh 0327 760 871 A A A A OFF B B18 'Neuven Thi Hanh 0366 007476 A A A A A 8 OFF19 Dinh Thi Choen 0342305 453 Thay the A · OFF A A A B B20 Le Thi Thanh 0961 923 471 H6 trq A A OFF A A B B21 Voong My Hanh 0369 103322 OFF A A A A B B22 Bui Thi Ngoc My 0987 219 626 A A A A A OFF BTong so nhan vien lam vi@c theo ca:

A: 6:00 - 11:00 va 13:00 - 16:00 12 13 13 14 12 0 0B: 6:00 - 15:00 6 5 5 4 5 15 13D: tir 17:00 - 6:00 sane horn sau 1 1 1 1 1 1P: nghi phep 1 1 2 1 1K: nghi khong lrong 0 0 0 0 0 0 0NL: nghi Le 0 0 0 0 0 0 0OFF: nghi hang tuan 2 2 2 2 2 5 7

Quy Nhomn, ngay 5 thang 8 nim 2021