497 Abbas, Abdullah ibn, 189 Abu Nawas, 11, 12, 24, 25, 26 ...
7
497 Abbas, Abdullah ibn, 189 Abu Nawas, 11, 12, 24, 25, 26, 27 Aceh, 11, 224, 300, 301, 302, 305, 306, 310, 312, 319, 321, 322, 323, 326, 329, 330, 334, 337, 339, 346, 347, 355, 362, 367, 368, 370, 371, 372, 373, 374, 377, 402, 415, 421, 426, 447, 470, 478 adat istiadat, 425, 426 adat nan diadatkan, 426 adat nan sebenar adat, 426 adat nan teradat, 426 Adat Raja-raja Melayu, 438 Adatrechtbundel, 414 Adbhuta-Ramayana, 51 Adham, D., 396 afal, 307 Akhbar al-Akhira fi Ahwal al-Kiyama, 319, 483 Akhyayika, 264, 265 Al-Attas, Syed Naguib, 302, 303,305, 447, 448, 481, 482 Al-Fatani, Daud Ibn Abdullah (Syaikh Daud), 337 Al-Ghazali, 335, 336, 338 Al-Hallaj, Mansur, 305, 318 Al-Kashani, Abd al-Razak, 316 Al-Muntahi, 303, 305, 318 Al-Muqaffa, Abdullah, 265 Al-Palimbani, Abd Al-Samad, 334, 335, 336 Al-Qusyasyi, Ahmad, 322 Al-Sumatrani, Syamsuddin, 301, 305, 306, 318, 478 Al-Suri, 238 Al-Tabari, 326 Al-Thalabi, 188, 212 Amin, Encik, 470 Amongsastra, Kyai Rangga, 9 animism, 92, 414 Anusyirwan, Raja Khosrau, 265 Arjuna Wiwaha, Kakawin, 80, 81, 90 Ar-Raniri, Nuruddin, 158, 301, 305, 306, 309, 336, 478 arthasastra, 50, 266 Asiatic Researches, 414, 419 Asmaradana, 451 Asrar Al-Insan Fi Ma’rifa Al Ruh Wa ‘l-Rahman, 315 Azhari, Muhammad (Syaikh Nuruddin), 301 Babad Daha-Kediri, 114 Babad Tanah Jawi, 114 Baried, Siti Baroroh, 300 Barrett, E.C.G., 68 Being (wujud), 479 Oneness, 186, 188, 230, 303, 304, 307, 308, 309, 316, 322, 330, 337 Berg, C.C., 116 Bhatti-Kavya, 51, 57 Blagden, C.O., 147 Brahman, 375, 376 Brakel, L. F., 142,220, 221, 224, 225, 302, 303, 478, 479, 481, 482 Brandes, J., 9, 58, 90, 91, 267, 268, 279, 292 Brandon, James, R., 92, 93 Brandstetter, R., 442 Braasem, W.A., 446, 447 Broek, W. Palmer van den, 9 Bruyn, De, 438 Index
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
4 -
download
0
Transcript of 497 Abbas, Abdullah ibn, 189 Abu Nawas, 11, 12, 24, 25, 26 ...
497
Abbas, Abdullah ibn, 189
Abu Nawas, 11, 12, 24, 25, 26, 27
Aceh, 11, 224, 300, 301, 302, 305, 306, 310, 312, 319, 321, 322, 323, 326, 329, 330, 334, 337, 339, 346, 347, 355, 362, 367, 368, 370, 371, 372, 373, 374, 377, 402, 415, 421, 426, 447, 470, 478
adat istiadat, 425, 426
adat nan diadatkan, 426
adat nan sebenar adat, 426
adat nan teradat, 426
Adat Raja-raja Melayu, 438
Adatrechtbundel, 414
Adbhuta-Ramayana, 51
Adham, D., 396
afal, 307
Akhbar al-Akhira fi Ahwal al-Kiyama, 319, 483
Akhyayika, 264, 265
Al-Attas, Syed Naguib, 302, 303,305, 447, 448, 481, 482
Al-Fatani, Daud Ibn Abdullah (Syaikh Daud), 337
Al-Ghazali, 335, 336, 338
Al-Hallaj, Mansur, 305, 318
Al-Kashani, Abd al-Razak, 316
Al-Muntahi, 303, 305, 318
Al-Muqaffa, Abdullah, 265
Al-Palimbani, Abd Al-Samad, 334, 335, 336
Al-Qusyasyi, Ahmad, 322
Al-Sumatrani, Syamsuddin, 301, 305, 306, 318, 478
Al-Suri, 238
Al-Tabari, 326
Al-Thalabi, 188, 212
Amin, Encik, 470
Amongsastra, Kyai Rangga, 9
animism, 92, 414
Anusyirwan, Raja Khosrau, 265
Arjuna Wiwaha, Kakawin, 80, 81, 90
Ar-Raniri, Nuruddin, 158, 301, 305, 306, 309, 336, 478
arthasastra, 50, 266
Asiatic Researches, 414, 419
Asmaradana, 451
Asrar Al-Insan Fi Ma’rifa Al Ruh Wa ‘l-Rahman, 315
Azhari, Muhammad (Syaikh Nuruddin), 301
Babad Daha-Kediri, 114
Babad Tanah Jawi, 114
Baried, Siti Baroroh, 300
Barrett, E.C.G., 68
Being (wujud), 479
Oneness, 186, 188, 230, 303, 304, 307, 308, 309, 316, 322, 330, 337
Berg, C.C., 116
Bhatti-Kavya, 51, 57
Blagden, C.O., 147
Brahman, 375, 376
Brakel, L. F., 142,220, 221, 224, 225, 302, 303, 478, 479, 481, 482
Brandes, J., 9, 58, 90, 91, 267, 268, 279, 292
Brandon, James, R., 92, 93
Brandstetter, R., 442
Braasem, W.A., 446, 447
Broek, W. Palmer van den, 9
Bruyn, De, 438
Index
SKMK-SP-file baru-CS5.indd 497 6/13/2013 9:43:46 AM
Masiah
Text Box
Reproduced from A History of Classical Malay Literature, by Liaw Yock Fang (Singapore: Institute of Southeast Asian Studies, 2013). This version was obtained electronically direct from the publisher on condition that copyright is not infringed. No part of this publication may be reproduced without the prior permission of the Institute of Southeast Asian Studies. Individual articles are available at <http://bookshop.iseas.edu.sg>
498
A HISTORY OF CLASSICAL MALAY LITERATURE
Buddha, 8, 22, 51
Bulcke, C., 51
Bustanus Salatin, 158, 257, 294, 301, 305, 311, 312, 313, 334, 354, 448
Callenfels, Stein, 80
Cantri, 279
Caron, L.J.J., 425
Cense, A.A., 392
Cerita Maharaja Wana, 102
Cerita Si Umbut Muda, 42, 43
Cerita Sri Rama, 60
Chambert-Loir, Henri, 402, 404
Chaucer, 238, 276
China, 4, 31, 49, 92, 158, 184, 185, 186, 227, 251, 256, 269, 276, 292, 318, 353, 356, 357, 361, 368, 371, 386, 393, 397, 403, 406, 426, 475, 476, 480
Clowns (punakawan), 91, 94, 113
Coedes, G., 50
Collingwood, R.G., 355
Crawford, John, 404, 474
Daka’ik al-Huruf, 322, 324, 325
Dalang, 102, 115, 117, 119, 120, 138, 268
Daly, Peunoh, 323, 324
Dasarata Jataka, 51, 56
Daud al-Fatani, Muhammad b. Ismail, 339
Daudy, Ahmad, 310, 319, 321
De Pandji Roman, 113
Desai, Santosh, N., 73
Dharmawangsa, 76, 80
Dipodjojo, Asdi S., 11
Divine Attributes (sifat), 303, 307
Divine Essence (zat), 304, 306, 317, 319, 326, 327, 330
Djajadiningrat, Hoesein, 346, 442, 445
Djamaris, Edward, 204, 212, 294, 320, 334, 425, 433, 436, 437
Drewes, G.W.J., 171, 175, 302, 303, 305, 317, 335, 336, 337, 478, 479, 481, 482
Dulaurier, 419
Eysinga, Roorda van, 59, 152, 178, 179, 257, 329, 449, 451, 457
Fadi, Abdul, 306
Fakhruddin, Kemas, 334, 337
Fansuri, Hamzah, 301, 302, 303, 304, 305, 309, 310, 318, 319, 447, 448, 449, 478, 479, 480, 481, 482
birthplace, 302
teachings, 305, 309
Fath al-Mubin ‘ala Al-Makhidin, 319
Feasts (kenduri), 13
Folk-romance (cerita pelipur lara), 27
Framed narratives, 264, 265
Furu’ al-Masa’il wa Usul al-Masa’il, 338
Galland, A., 266, 276
Gibson-Hill, G.A., 352
Gonggrijp, J.R.P.F., 267, 268, 272
Goslings, B.M., 92, 114
Grierson, George A., 51
Gujarat, 184, 185, 348
Gunawarman, 49
Gush, Manomohan, 51, 192
Haji, Raja Ali, 383, 439, 457
Hall, E.G.E., 300, 347
Hamid, Syaikh Muhammad Jailani, 301
Hang Jebat, 245, 352, 405, 406, 407
Hazeu, G.A.J., 91, 92
Hidayat al-Saliki fi Suluk Maslak al-Muttakin, 335
Hidding, K.A.H., 114
Hikayat Abu Nawas, 24, 26
Hikayat Abu Syahmah, 224, 231
Hikayat Aceh, 346, 371, 438, 470
Hikayat Ahmad Muhammad, 143, 144, 171, 174
Hikayat Amir Hamzah, 174, 224, 245, 246, 247, 253
Hikayat Anggun Cik Tunggal, 33, 465
Hikayat Arjuna Mangunjaya, 94
SKMK-SP-file baru-CS5.indd 498 6/13/2013 9:43:46 AM
499
INDEX
Hikayat Awang Sulung Merah Muda, 28, 29, 371
Hikayat Badi ul-Zaman, 253
Hikayat Bakhtiar, 27, 144, 264, 265, 291, 292, 294, 295, 297
Hikayat Banjar dan Kota Waringin, 392
Hikayat Bayan Budiman, 1, 170, 229, 264, 278, 279, 291, 294, 461
Hikayat Berma Syahdan, 143, 156
Hikayat Bulan Berbelah, 215, 217
Hikayat Cekel Waneng Pati, 114, 115, 119, 120, 124, 128, 133
Hikayat Dewa Asmara Jaya, 133, 134
Hikayat Galuh Digantung, 116
Hikayat Golam (Hikayat Raja Azbakht), 268, 295, 297
Hikayat Hang Tuah, 1, 102, 120, 245, 311, 344, 404, 405
Hikayat Indra Bangsawan, 102, 142, 143, 162
Hikayat Indraputra, 158, 159, 160
Hikayat Iskandar Zulkarnain, 238
Hikayat Isma Yatim, 143, 144, 178
Hikayat Jaya Langkara, 142, 143, 144, 166, 168
Hikayat Jumjumah, 297
Hikayat Kalilah dan Damina, 264, 265, 267, 268
Hikayat Koraisy Mengindra, 143, 161, 162
Hikayat Langlang Buana, 143, 152
Hikayat Maharaja Ali, 144, 147, 213, 297
Hikayat Maharaja Garebak Jagat, 94
Hikayat Mahasyodhak, 22
Hikayat Malim Deman, 31, 373
Hikayat Malim Dewa, 30
Hikayat Merong Mahawangsa, 346, 367, 371
Hikayat Mikraj, 215
Hikayat Misa Taman Jayeng Kusuma, 131
Hikayat Muhammad Hanafiah, 215, 220, 221, 224, 225, 228, 245, 365, 371
Hikayat Nabi Bercukur, 215, 219
Hikayat Nabi Wafat, 215, 220, 223
Hikayat Nakhoda Muda (Hikayat Sitti Sara/Hikayat Raja Ajnawi), 144, 168, 170, 171, 297, 464
Hikayat Negeri Johor, 377, 379, 388
Hikayat Nur Muhammad, 212, 215, 217
Hikayat Pandawa, 81, 85, 86, 94, 402
Hikayat Pandawa Lebur, 81, 85
Hikayat Pandawa Lima, 81, 85, 86
Hikayat Panji Semirang, 127, 128, 449
Hikayat Parang Punting, 143, 150
Hikayat Patani, 399, 400, 402
Hikayat Pelanduk Jenaka, 5, 8, 9
Hikayat Puspa Wiraja, 143, 144, 147
Hikayat Raja Ambong, 38
Hikayat Raja Budiman, 28, 39
Hikayat Raja Donan, 28, 36
Hikayat Raja Handak (Khandak, Hunduk), 236
Hikayat Raja Jumjumah atau Tengkorak Kering, 212, 213
Hikayat Raja Muda, 32, 33
Hikayat Raja-raja Pasai, 346, 347, 348, 371, 377
influence on the Sejarah Melayu, 347
Hikayat Saif Dzul-Yazan, 254
Hikayat Sama’un, 224, 233, 234
Hikayat Sang Boma, 81, 86, 87, 89
Hikayat Sang Kancil, 5, 7, 9, 10
Hikayat Seribu Masalah, 326, 327, 328
Hikayat Seribu Satu Malam (Alf Laila Wa Laila), 19, 144, 246, 265, 275, 276, 277, 295
Hikayat Si Miskin (Hikayat Marakarma), 142, 143
Hindu motifs, 155
Hikayat Sri Rama, 58, 59, 60, 67, 70, 71, 72, 73, 74, 116, 142, 158, 280, 310, 311, 371
origins, 69
versions, 59, 60, 64, 68, 69
Hikayat Sultan Ibrahim Ibn Adham, 257
Hikayat Syah Kobat, 143, 160
Hikayat Syah Mardan, 143, 144, 175, 334
Hikayat Tamim al-Dari, 224, 229, 231
Hikayat Terong Pipit, 40, 42, 102
Hikayat Undakan Penurat, 135, 451
Hikayat wasiat Lukman Hakim, 333
Hill A. H., 348
Hill al-Zill, 318
Hindu, 4, 49, 50, 52, 56, 57, 73, 74, 77, 91, 142, 143, 155, 178, 184, 268, 353
concepts, 353
influence, 49, 150
motifs, 143, 155, 162
mythology, 108
Hooykaas, C., 4, 52, 57, 87, 238, 245, 247
SKMK-SP-file baru-CS5.indd 499 6/13/2013 9:43:46 AM
500
A HISTORY OF CLASSICAL MALAY LITERATURE
Hollander, J.J.De, 175, 233, 329, 451, 449, 465, 466
Houtman, Frederick de, 306
Hujjatu’l-Siddik li daf i ‘l-Zindik, 316
Hurgronje, Snouck C., 233, 323, 325, 337, 345
Hussin, Encik, 483
Idah al-Bab li Murid al-nikah bi ‘l-sawab, 338
Ikram, Achadiati, 69, 94, 446
Index Islamicus, 186
Iskandar Muda, Sultan, 305, 306, 310, 355, 371, 373, 374
Jacobi, H., 50
Jawahir al-Ulum fi Kasif al-Ma’lum, 319, 339
Jinaka (atau Jenaka), 8, 11
Johns, A.H., 186, 300, 322, 325, 371
Jong, P.E. de Josselin de, 405, 419, 433
Juynboll, H.H., 57, 58, 69, 70, 94, 134, 157, 231, 233, 240, 305, 471
Kakawin Arjuna Wiwaha, 80, 81
Kakawin Ramayana, 51, 57, 69, 72
Kaeh, Abdul Rahman, 131
Kalidasa, 51
Kamban, 52
katha, 169, 264, 268
Kats, J., 73, 91
Kebayan, 29, 31, 32, 39, 40
Kelantan, 94, 101, 128, 295, 380, 405, 442, 448
Kingdoms, small, 49,
Ketemenggungan, Datuk, 426
Khairuddin, haji, 267, 268, 272, 384
Kifayat Muhtajin, 323, 339
Kisah Al-anbiya, 188, 189
Kisasul al- Anbiya, 188, 204, 205, 206, 212
Kitab Mir’at al-Muhaqqiqin, 306
Kitab Seribu Masa’il, 301
Klinkert, H.C., 8, 11, 152, 419, 450, 454, 456
Krom, N.J., 91
Lanang, Tun Sri, 354, 355
Lancaster, Sir James, 306
Lassen C., 50
Laufer, B., 92
Lebai Malang, 11, 12, 13, 14
Leur, J.C. van, 50
Leeuwen, P.J. van, 238, 239
Literature,
historical, 345, 346, 347, 367, 371, 377, 387, 402, 403, 404
mystical, 300
theological, 300, 301, 339, 340
transition, 142, 143, 155, 178
Loro Jonggrang, temple, 56
Mahabharata, 114
in Javanese literature, 80
in Malay literature, 81
Mahkota Alam, Sultan Iskandar Muda, 306, 372
Maier, Hendrik J., 371
Malat, 116, 136
Malikus-Saleh, al, 184
Marco Polo, 184
Marrison, G.E., 447
Mat Jenin, 19, 20, 267
Mat Piah, Harun, 133, 134, 452, 454
Maulana, Encik, 421
Maxwell, W.E., 4, 60, 64, 351, 352, 354, 367, 368, 387, 414, 421, 433, 434
Mees, C.A., 8, 396, 397
Misa Melayu, 374, 375, 438
Mpu Panuluh, 80
Mpu Sedah, 80, 81, 83
Mulawarman, King, 49
Munsyi, Abdullah, 267, 329, 350, 399, 400, 442, 444
Musang Berjanggut, 19, 20, 21
Mutalib, Abdul, 222, 475
Nasrullah, 265, 268
Negeri nan empat, 427
Netscher, E., 351, 404
Nieuwenhuijze, C.A.O. van, 306
nitisastra, 50, 266
SKMK-SP-file baru-CS5.indd 500 6/13/2013 9:43:46 AM
501
INDEX
North, Thomas, 265
Omar, Syaikh Abu Bakar ibn, 156
Omayya, Amir ibn, 248, 254
Ophuijsen, Ch. A. von, 155, 170, 267, 443, 444, 445, 478
Osman, Mohd. Taib, 2, 29
Overbeck, H., 74, 116, 384, 404, 405, 444, 446, 465, 466, 467, 483, 484
Pahang, 310, 312, 352, 353, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 378, 380, 381, 383, 386, 388, 389, 390, 391, 401, 415, 416, 434, 435, 437
Pak Belalang, 11, 12, 18, 19
Pak Kadok, 12, 13
Pak Pandir, 11, 12, 16, 17, 18
Pamoentjak nan Sati, Abas Datoek, 405
Pancatantra (Hikayat Kalilah dan Dimnah), 4, 265, 266, 267, 275, 279, 328
difference from tantri, 279
Malay version, 279
Panja Tanderan, 267
Panji Angreni, 135, 136, 138, 449
parik (pari), 445
Pearson, J.D., 186
Pelanduk dengan Anak Memerang, 5, 6, 10
Pigeaud, T.G.Th., 57, 80, 114
Pijnappel, 442, 443, 464
Pischel, R., 91, 92
Poerbatjaraka, R.M. Ng., 51, 57, 114, 116, 124, 128, 136, 138
Portuguese, 144, 185, 186, 224, 245, 301, 310, 346, 347, 351, 352, 356, 364, 365, 366, 367, 371, 373, 388, 407, 416
and the fall of Malakan dynasti, 356
conquer Malaka, 362
Prameswara (Megat Iskandar Syah), 185, 349
Panji stories,
in Cambodia, 138, 139
in Java, 113, 116, 136
in Thai, 138
social role, 115
Pseudo-Kallisthenes, 239
Purnawarman, King, 49
Quran, 13, 14, 20, 24, 27, 29, 34, 93, 172, 186, 187, 188, 217, 219, 226, 230, 232, 239, 241, 280, 289, 290, 292, 294, 297, 300, 305, 313, 316, 322, 325, 333, 349, 370, 373, 387, 403, 479
Raffles, Sir Stamford, 68, 69, 87, 229, 231, 232, 279, 329, 348, 351, 352, 354, 355, 356, 387, 390, 392, 414, 419, 452
Ramacaritamanas, 52
Rama Jataka, 56
Rama Keling, 58, 71, 72
Ramavatram, 52
Ramayana-Patani, 60
Ranir (Rander), 309, 310
Ras, J.J., 92, 114, 345
Rassers, W.H., 69, 70, 91, 113, 114, 129, 128
Rauf, Abdul, 321, 478
Rawana, 68, 74, 92, 93, 94, 114, 142
Ravana-Wadha (Bhatti-Kawya), 51, 57
Riddel, P.G., 325, 330
Robson, S.O., 135, 451
Ronkel, Ph. S. van, 152, 220, 224, 233, 234, 245, 246, 247, 254, 323, 327, 328, 329, 419, 438, 472
Roolvink, R., 187, 300, 313, 340, 345, 350, 351, 352, 354, 356, 404, 448, 480
Rosenthal, Franz, 186, 448, 449
ruba’i, 328
Rumi, Daud, 325
Sabai Nan Aluih, 42, 44, 45
Salasilah Kutai, 345, 396
Sarkar, H.B., 114
Sati, Tulis Sutan, 43, 44
Sejarah Raja-Raja Riau, 347, 381, 383, 388
Seltmann, F., 92
Semar, 12, 69, 85, 89, 91, 95, 96, 97, 99, 125, 127, 130, 131
Sen, Rai Saheb Dineschandra, 70
Serat Kancil, 9, 10
Serat Kanda Ning Ringgit Purwa, 57, 58, 72
SKMK-SP-file baru-CS5.indd 501 6/13/2013 9:43:46 AM
502
A HISTORY OF CLASSICAL MALAY LITERATURE
Serat Rama, 57, 69, 72
Shellabear, W.G., 59, 60, 61, 62, 63, 64, 68, 69, 311, 351, 352, 405
Shifa al-Khulub, 319
Silsilah Melayu dan Bugis dan Segala Raja-rajanya, 347, 383, 384
Si Luncai, 11, 12, 14, 15, 16
Singkel, Abdur Rauf (Abd ar Rauf Ibn Ali al-Fansuri), 321, 478
Sirat al-Mustakim, 158, 308, 310, 324
Siyar al-Salikin ila ‘Ibadat abb al-‘Alamin, 335, 336
Stutterheim, W. F., 69, 70, 73, 114, 115
Sudjiman, Panuti H.M., 438, 439
Suhaili, Anwari, 265, 268
Sukasaptati, 4, 265, 278, 279
Sweeney, Amin, 92, 102, 348, 387, 447, 448, 449
Syah, Ali Ri’ayat, 301, 372
Syah, Sultanah ‘Inayat Syah Zakiyatuddin, 301
Syah, Sultanah Tajul-‘alam Safiatuddin, 301, 323, 374, 375, 376, 391, 415, 416,
Syah-Nama, 239, 246
Syah, Sultan Muhammad, 353, 359, 360, 367
Syah, Sultan Muzaffar, 353, 360, 366, 367, 370, 371, 374, 375, 376, 415, 416
Syair,
Historical, 469
Religious, 478
Romantic, 454
Syair Abdul Muluk, 457
Syair Angreni, 449, 451, 452
Syair Bidasari, 454, 456
Syair Buah-buahan, 468
Syair Bunga Air Mawar, 467
Syair Burung Pungguk, 465, 466
Syair Cinta Berahi (Syair Farahid), 461
Syair Dagang, 478, 480, 481
Syair Damar Wulan, 452
Syair Ikan Terubuk, 465
Syair Ken Tambuhan, 125, 135, 442, 447, 448, 449, 451, 456
Syair Kiamat, 478, 482
Syair Kompeni Welanda Berperang dengan Cina, 470
Syair Kumbang dan Melati, 466
Syair Kupu-kupu dengan Kembang dan Balang, 468
Syair Nuri, 466, 467
Syair Nyamuk dan Lalat, 467
Syair Panji, 449
Syair Perahu, 478, 480, 481
Syair Perang Mengkasar, 448, 469
Syair Raksi, 478, 484
Syair Raja Siak, 473, 474
Syair Sinyor Kosta, 334, 454, 459, 460
Syair Seri Banian (Syair Indra Laksana), 458, 459
Syair Sultan Ahmad Tajuddin (Syair Sultan Maulana), 474
Syair Takbir Mimpi, 478, 483
Syair Undakan Agung Udaya, 449, 453
Syair Yatim Nestapa, 456
Syarab al-’Asyikin, 303, 304
Tajus Salatin, 294, 301, 328, 329, 334, 396
tantri, 275
compared to pancatantra, 275
Tarjuman al-Mustafid, 325
Teeuw, A., 86, 135, 184, 348, 399, 400, 402, 404, 447, 448, 450, 451, 460, 461, 481
Thaib, Ahmad bin Muhammad, 128
Thani, Sultan Iskandar, 301, 306, 310, 316, 317, 478
Tibyan fi Ma’rifati ‘l-Adyan, 317, 366
Tortoise, 4, 11, 270, 271, 274
Tuhfat al-Nafis, 347, 377, 381, 387, 388, 439
Tuhfat al-rahibin fi bayan haqikat Iman al-mukminin, 336
Tulisi, Das, 52
Tunggal, Anggun Cik, 29, 33, 34, 35, 465
Tuuk, H. N. van der, 8, 58, 81, 83, 94, 119, 144, 279, 470
Umdat al-Muhtajin ila Sulukl Maslak ‘l-Mufridin, 323
Undang-undang Dua Belas, 425, 433
Undang-undang Kedah, 435, 436
Undang-undang Laut, 415, 419, 420, 425
Undang-undang Malaka, 414, 415, 416, 419, 420, 421, 425, 434, 435, 437, 438
SKMK-SP-file baru-CS5.indd 502 6/13/2013 9:43:47 AM
503
INDEX
Undang-undang Minangkabau, 425, 428, 433, 437
Undang-undang Nan Empat, 426, 427
Undang-undang Pahang, 416, 434, 435
Undang-undang Sembilan Puluh Sembilan, 437
Valentijn, F., 158, 178, 328, 329, 350, 351, 404, 405, 419, 448
von Capua, Johannes, 265
Voorhoeve, P., 302, 317, 325, 448, 481, 482
Vorm, Petrus van den, 350, 351
Vyasa, 75, 76, 78, 79
Wahab, Abdul, 295
Wall, A.F. von de, 19, 22, 212, 217, 218, 233, 236, 295, 435, 457, 465, 482
Wasiat Lukman al-Hakim, 301
Wayang Pandu, 94
Wayang Purwa, 57, 87, 90, 92
origins, 90
Werndly G. H., 8, 131, 158, 160, 166, 175, 178, 219, 220, 267, 268, 295, 306, 329, 404
Wilkinson, R.J., 11, 68, 69, 238, 240, 312, 355, 367, 414, 437, 444, 445
Winstedt, R.O., 347, 348, 349, 352, 353, 355, 356, 368, 372, 375, 376, 378, 388, 389, 405, 415, 417, 420, 434, 435, 436, 437, 438
Yasadipura I,57, 80
Ying-hi, 92
Zainal, Baharuddin bin, 295
Zieseniss, A., 59, 69, 73
SKMK-SP-file baru-CS5.indd 503 6/13/2013 9:43:47 AM
