3RD DIGITAL BANKING & MOBILE PAYMENTS - TerraBiz

9

Transcript of 3RD DIGITAL BANKING & MOBILE PAYMENTS - TerraBiz

������������� ������������������������������������������������ ����������������� ������!������������"#�����������$ ���������������%������������!����� ��&�����'������!�������(����������!����)�*��+���������%,-.�������$��(�������/�� ������%��,��������������� � �������0����������������������������

,.����� �1������+�����23�����4��������������� ��������������������������

5�6������������ �� ��������������7�.����������������1� ���#8�6���

���������� +��(�������-�������

������� �������������������

9�6����:

1������:����������� �� ��������������������������������������������������������������������������������� �

������������!����"#$"%&������ � ������� ��� ���

������������!����"%$"'&������������������������������� ���!

��(()���*+�(,��*-��

����������� �� ��������������������������������������������������������������������������������� �

����������������� ���� ������ ������������� ���� ������!�� ���"� ��� ���� ��������� ���!�#��������$���"�%������&����������!����������� '�()*+����������������, � ����-��& ��� �."�/����!�� ���"�����'�� ��� �/������&�������'��'�������������0�1����� ���� ���"�234�, 56����������� ����-��� ����"�-��&��"��������7�'283������������8���� ���, ���� ��� ���� ���!���"�������!�-��& ���������8�� ���.�"�.����.���!�� ����"�-��& ���#��������� �����9������81��� ����������#"���,�����, � ����.���!���� ���:�����7��&7 &�!����-��&�%4 ������ �"�7 '�()*+������ '������, ����� ���������!�2,3������2�3�� ��.����0��, � ������, ������-��& ��8�' ��������������' ��� ����"���������'���� ���� �����'�� ��;�3������ ��;�)�2���� � ����� ��,� '��������-���"�;�, � ����2"������)�."�3�� 2"�����81� ��� � ��2"����/���*� ! � �������� ���� ���'���� �� � ���-��& ��2���9������������- ��,��������2�����/��� ���%4 ������ �"�7 '�()*+������ ����/���- ��,����2���-� ����"�-��&��!��"�����2�93�������-��&�����.������!�2���2 �������' �������� ���!��-��&�������" �2������������ ����-��& ��������������� ����7���.���"�8������������ ����."������!�9�� ���<� �� ��-��& ��� �� �� �������'�� '�#�����!�2����� ��������������2����� � ��������#� ����2�� ���������� ����� ��������������"� ��� �"�� ���";��������;������'������#�&�"���5��-���&�"� �� ��-��& ���2����� ����"�,���#�&�"���=��� ���"�)����������2���� ���

�����������������������

�����������������."�'����!!���������������! � ������ ���1� ���!�����'�� ��������&����������� ���'�� '����&������! ���"��

, ���� �.���!�� �����2 7'��81��� '� ��� ��-��&��������� , � �������� � ���3��� ���;�� �&;�� �����)�2��������!�� �����

�������������� �������������������������

�������������������������������������� ���������������������� �����!"!"�#������$�!"!������������� ���������������������� �����!"!"�#������$�!"!""���%������������&����#�%��������%��'���(��%����)������ ���*��+�$��,��(�����������������%���� �-."+�'���(��/0����������%������+����������1�����������1���������� ���.�2��������������%��������������%�����������*���������������1���'���.�3��������������������������������������

��������'�������%������������+����'�����������������������,,��%�������%���������������*��������.�

�� ��������� �������� ������*��������������������%��������������1����������������������������%��������������4$�5+���������+���� ��������.�����#���1���������'��������������������� ������������.�3����1����������%�������'����������������������������*��1���� ���1��������1���������%���!"!0�����������.� ������+������%�������'���������%�����%���1������+����������+�����+�%�������������������1��%��������+���*�����+��������1�.�

3�����������+

6$�7$�3.�6$ 6���8�9���%�������*��:%%�����#�2������,

����������� �� ��������������������������������������������������������������������������������� �

, � ��� ��� ���"�����'��!���� ������ ����������������� �����& �����������&������������������ �"����������-��� �"��������� ��! '�� � ���� �������� �������� ����"�����������&����� ���������������" ��&�������� ��9�������;�������������� � ���� �������� ������ �� ���;�� ����"��&�� ��������������� ���!�� ������ ���� � ��� ��� ��� �����& ���"��� ������

> .�����! ������� � ����!���;�� �����������&��!! ��� �������� ��

> ."���! ����!������ ������������ ���'���"������������

> /����������?������! ������������������������� '�1�������' �

> #"������������!���� ���� ������!��"�� �����"��������������� �����& ��

���������9��������������� ��� ��9��������������� ������2�������������,-9�-��&�%9 �����+

��������������������������������������� ��� ���������

%4 �����# �"�7 '�()*+

���.�/����#����@������<����;��������-��& ����������� ��-<

7 &" ��#���� �����������1��� '��"��"������������' ���-��& ���������������� �����������"������������ ��������!���� �����������"���"�'��� ����?�� ���'����� ���"��� ���0��������������;�'�������"������������ ����! ��� � ���

7 &" �� �������������� ���!���-<0������ �� �����& ������ �����." �� ����!���-<0����������������'���������! ����7 &" �0��� �� ��� ����������" ���������������� ����;������ �����������! �������� �������& ����-<��"������!��"� ��!��, � ����� �'�� ����7 &" �� ������� ���!���'��� ������1��� ����-<0��������;� ����� ����"��"��������!�1������ ���;���� ��������'��������!� �-<0���� ������!�� �� �� �"� ��������� �"����������!� ���������� ! ������� ��������� ��;������ ��������'��� �� �����������������1�� ���" �"����� ����-<0������� ��� !!�� �� ��� ���&�������!�" ������� � � � ���7 &" �� ���������!��-<0��<��������-���!���"�������������������������!��"�*����� ���.����" �"����� �����!�"�����ABB�1��� '�� ���"�2����� ����"���"������"��� � �&������"2"� �����!��-<��/� ���������!����������!��"���������*������ �������� ����!��"�!������ �������1���� ���-<�

7 &" �� �����"���"����������!��������&� ���"� �������� �"��������!����� �"���� ���������" ���������� ��!C������C����� ���"����������������� ������� ���������������������� ������7 &" �� ���������!��"���� �����!�2"����*����������� ��8�����������#��������"�����/�������� ��8����� �������-�� ����� �����!����"�D� '� ����!�<���"���

�� ������������, ���� ��;�.���!���� ��������"��1� ���� ���-��&

=BE�� �������&��� ����������!����"���� ������/�&��� ���&�0�������&����������$���1

� ���������������������/���*� ! � �������� ���� ���'���� �� � ���-��& ���)��������

����������� �� ��������������������������������������������������������������������������������� �

�����1�,2������"�����@�2� ����������283� �*,,3�*�

�����������������������������

,��*��"���"����� ��2� ����������283��!�*,,3�*�;������ ! � ��� ���� ���%*�+������ ����! ������ ���������9"�"������������� ����' �������� ! � �� ���� ���;������� � ������! ���"������� ��������� ����������'������/��� ����"�'� �������9<�.;�9 �����0������������ �����������������F9 ����;�9 �����0������������F�93<�3;�:����0�������� �������! �F�/�� �-��&;���& ����0�����������&F�����9����,��� ;��"���'��������������&��������!���,��� � ��������� ��������� ����*��"�� ��������"��������!�=52���79�

9"�"���������� �"������C����������"������;� ���'�� ������������� � � ��."����$�&�. ��;�-�� ���#&;�.�<8;�����&;�����;�/�'���-�� ����' �;�9�����E-�� ���;������� ������ ����9"�"��������������?�! ���� ��;� ��"�������������"� ����������!���;���' ���" �"� �'���'������ ! ���;��"� �������� �������"����*��*� �;��������&�����.8,1'����

*��"��"�����-*�%"����+� ��8����� ��� !���/�'���D� '� ��;����<9� �3��� ��������"�!���2����� ��D� '� ����������",� ����!���� ���9�������������'�� ���!����"�7������9�"�����!�8����� ����,��*��"���"�����"������ �"�� ���� ��"����������&�� ����� ����� .8,����&���� �"� �������!��"������������� ����/�!��"��� ������&������ ! � ��� ���� ����%*�+������& ��� ����&�!��"���� ��� ����� ��� ��=B=5�

���(��01���1������� �9���@�2� � ���;�� ���"�����"�2��;�������D� '� ��� �*�*2

��!��< �"���9���� ���"�2"� �����!�2����-�������'�� ���;����" ����!���������� �� ��� �������!���!����������� ������� ��� ����� ������ ������" �" ��"� ���'�� ��;��"�!���� ���� � ���� �!� �"� � ���"� ����"� 2��� ��� �"� ���"� ������ �����9�"�����!�� ��������������D� '� �������!����������"�2" ������� �����!�8����� �������� ����;������ ���� �'��" �&����&�!����������'��� ���! ����� ���'�� ������ ���!���������'����� ��2" ���

��!��9����"����'�� �����������' ���������'��"����!���"�/�;�.� ���;�����2" �����'��������� ����� �������"����!;� ���'�� ������������� �� ��;�*�;�����&�"� �;������ ���"��� ����/�������'������"��"� �����!��"��� ������� ��!��<�.�.�"��' �G��8���"�/��2��!�������"�"���� '�'� ����������!����"�������������" �;� ����� ���<�.8��� ������G��<����4 � �����.�"�������*�������������G�9��'�!��H�� �����!��9����� '��" ���"�,�� ��8829�����"�<�.<� ��7���2������9� �������*� ! � �������� ����7��������������������������! ���� ����� � ������!���<�.�9����-�� ����9�"����

����������� �� ��������������������������������������������������������������������������������� �

#3��9/3�� ���)�@�#������;�����!����"'&����@�=�BB�������I�BB���

�����������������������������

." ����&�"�����������!��� ����;�"����!������ ���;����� ����������������������!�� ������ �'��'�� �� �"� �.�"�����-���&�"� ����"���*!����C� �&��'' ���!-���&�"� �;���������� ������� �.�"���&�� ������;�"���� ������������&���"� �"��������"���������������� ����� �" ���"���� ! ����&���."���&�"���� ����' �� �"� �������� �"� �"� ������ ��� ���� � � ���C��� ����� �"��� �� ����� ���� � �" �� � �.�"J� #" �"����� �������������������� �J�#"������"���! ����!�"������ ����������J�/�������������"� �&� ��� �.�"����-���&�"� ����&��J

."���&�"���� ����!!;��"�;���K����� ����������1K��9������� ��������*<7�2.����� ����� ' � ��� ������������� �"�������� ������������� �"� �"��� ��������� � ��;���� ����!����� � ������� ' � �;��" ������� ��;��� &� ��;� ������ ����"���� ��;��$2�����'�������' ��;�2,,�82,,;� ! ���� ��� ����� �������������� .�����!����"��"�� ����&������� ������ �������� ��� ��;��������� ��� ������������������������ �������������'���."�� �����!������!��"����KD������� '�������K;�K, !! �������� ���K;�K9������� ' ���� ���K;K, ������������� �����JK;�K� !���������� �K�

*���"�����!��"�'��;��"���������������"�����" �& ���� ������������������������� ���� ���"�� �.�"��&���."��� �� L "�����&�"���%()*���� ����������&� ������+����������� '��' ��M���;�������������!��"�� � ������ �������������' �������"���������

7 '

�' �

#3��9/3��)*-�@�.�����;�����!����"%&����@�=�BB�������I�BB���

���� ���������� �����������������������

." ����&�"�����������!���������& ��� ��� ������ �������������� �����&�������"����� &������"�'����&��������!�-���&�"� ��, �� �����7���.�"������������� ."� ��� ����������� ��� 1� �!� ������ �� � ������ � ����"��� '���!������������ ! ��������"������&����� � ���"�� �� ��������� �� ��� � �"� ����&�"� �;� ��1����� �������� �����!��"���� ��������������� �������������1�� ��� ����!��"��������� ����� ��<8�*��� ���#������������1���� �"� !����&� ����� !���� ��� � ��'����� ��������"���"� C�������� ����������� '���?���

-���"�����!��"���&�"��;����������������C� ���� �"��������&�����������������&�"� �� �����& �������"���"���������������"���"������� ���" ����� ��� ��������"����"������ ������� ��������������������<8�*��� ���!�� ��%���"���"�92*�4 �����*���������� ��� ��! ���+�*�� ��� ��� �"!�� ������ �� ��� ������ �� ��� ��� ������������� �����&���"� �� ��������'� ����� ���"��������� ����' ��������$2�*<7� ������,� '���!���&�"����������' ��M����������������!���� �������������' ����������������������� ����!��"���&�"��������������������!���"���� ������ ��;� ����� �����&�������"���������������!�������� � ��!�� ����� �������(�)�*�

7 '

�' �

9 ���� �� �� ����� �����' ��� !�� ����� � �.�"������ ������� ��8����/� �� �"� �� !����� ����� ������� ���������!-���&�"� ��2������D��7���;�������������������������� ��7������� �"��!! ��� ���"D� ���� �����;������;

9� ������;������������"���"�������/� ���"!���������� �����!�.�"�� ��3N�%� �.�"7����2��+;� �� ���� C�� ���� ! ������� �8���� ���"������ �� ��� ���������������� ����������!��� �.�"���� �����

9 ���� �� �� ���� �!� �"� ������ ����2���� ����*���� �� ��;������� �����*���� �� ���!�� �&�����2���� ������!�� �����;�*���� �� ���!�2� ! �������81�� ��������������, � ���� ������

� � � � " � � � � � � � � � � �� � ��� � � &�������&;������ ��;������������"� �����������������!���;� ���� ��� ���'���� � ��� =B5O� ���������� !����� �� �"-���&�"� ��.��� 5BB������ ���� /� "���� , ����� ��;� �

������������"� !���� ��=B5I�������' ������&�"� �;� ,���� *����� ��;� ���� *� ! � ������� ���;������ �����������23������ ���"���"� ."����� ��;� ��2�*�����;�*<�#���� ���� .�"��'��� /� �� �� 2"���� �.��!�� �����%2�.�+�

���� ������"� ����������������!���� ����� ��������! ��2����)�2���/0�������' ������-���&��;��D� ����� ����.�"�������� ������ ������&�"� �� ���"� ������� ��������

�����!����,��2���� �-��� $���&���������.��� �3������4-������5$�3�!� ������,������&�6 ��/������3���� ����.��1

���+��2��������$�-!������������� ��2�3���� ����$���������������&����� 2�����.��1�4.�����5

�������������������������

����������� �� ��������������������������������������������������������������������������������� �

�����������������������#*;1�<�9�����=�'���>#���1�����!������ �����(�����?�1�� 11 �9������� ��$��������� �� �����$ ��!�����!��� �����!��� 0=�@����$������� ����9����� ����� ��������(��� ��&��$��������!���� A�5����!���� ������!����9���(��!����������9�������!�����3���!����������$��������!���(��!��(������!����%������(�!�������@���1�����-��������1��1� ����1� ����/�� ������/+1���.�����-�3���(

-������- % �3�$/ A�B %�0=-������������� ���-�(�����������-�������������!���,� ����,������'��6���9�������,�� ����$��������,����?�����(�����@����,%�$������,�����9�������B-, AB�������!��������1�������,C���������������!���'�����5 !�!�!���5�������!=@5�������7��5�������5!A� ��������(����! �!A�/������1 9�11!$�+������/� �������������� �������1

������D�'������(������;���������(���� ������?�������(��!��%��=-$E�� 6���?�9����E����!�������$����E $!�1��������(E����'���E0� ������������E$�!���+9�'���%���5����?�1��+$!AA������1����$ ���A�����������?9�����,�������1!�!����1!� ���5�����&���!��������������������-�������%����(����������A�6�@���=����=�6���������

=��������!�������9�������=�������������=!9������=119A=��%0�����%������(��F0�11�0����1��������9 �@��� ������1������9���0�� 9���0���������������!���9��������9�����9��������$����0���1��9��������%����9���@��������� �E�$�9���, �9�&&��5������1@9����� �9�����=9��� (����9�����,�(����(@���/�@����3@$���%� ��=�6��$ ��$$�����!���$1 9%0;��%�$��������

$�������$+������������$����!���$����!�������9�������$������!���%-��%��-��(�����%,15�9�������%����(�.%���������������!���%����9�������%&�����������$ ���%���������������%������%������(��%�����9����%9A�%���%9$�9�������/!A����������(�/��C����������!���/�����!���/�� ����!���6��/������?�1���1 3�������� ��������/+A �10��01

����������� �� ��������������������������������������������������������������������������������� �

���������������������������

����2��!�� *��

��� 2

��!�� 9��&

�

#�&�"�� *��

������ ���

9�

��

��� ) 81" � ���

���� ��� #�&�"

���

,���

�!-

�� ��� ���

�&

��

!� "#

����������������������������

����������� �� ��������������������������������������������������������������������������������� �

��� �����������������$%$��

��������������� ����������� ���������������������������������������� ������������������������ ������������ �������������������

�� � ����� ���� ������������ �����������!

��������� ������

�"����������� ���������� ���� ��������#����� ��������� ���������#����� $������� ����������� ������������������ ���������� ������ !

"�� ����!

���!�%����&����

����������� �� ��������������������������������������������������������������������������������� �

�����������������

��������1������6�����������������������%���-����#)�#G��>*>*��@�����(�����������������������6����������� ��������$������6�������������6�����������������A�����������������������(�2-����#)�#G��>*>*4�6�������������6��������� ����B�����-������9���6��������������������������6��������6����������������������������������������������6�������

������������������=������ �!������"!�#$#$

>:**�������H:**����29$%4

%&'��"!$$$(��I$$%9�9���

7 '�' �

���������#���)�*���-��1������!����

��+!������,!�#$#$>:**�������H:**����29$%4

%&'��"!$$$(��I$$%9�9���

7 '�' �

-��������%����

.�� �!�����*/����0��"!�#$#$

-�*���*������������������ ������������������� �������������

3�� �

.�������"���� ��� ����' ���� �;�������� ��������*�!�;������������;�)�����7�����;����� ��*�!��������6��������-$��� ���

�������8�������7�����1��!

��9��������������6������������6�������������2#��>�������4�6����(�����(��@�����(�������6��������6����������� ������

����� ������)� ����������������

������� �������������������

������������&��������������������������&��!��&�����0������������ �&�� ������������

����!!���(��2�� -�� ����/��;�.�- �3!! ���9:��#;�"���

<�� ���9:��#<��<#�:#:%8�� ������2�� 8�������7�����1��!