ရန်ကုန်တိုင်း - The Myanmar Times

www.mmtimes.com wefzdk; 300 usyf

ae YpOf

twGJ 4? trSwf (245)? 1382 ckESpf? awmfovif;vqef; 9 &uf? aomMumaeY (25 - 9 - - 2020)

pmrsufESm 3 Æ

vlUtcGifhta&;aumfr&Sif\ zGJUpnf;yHkESifh vkyfaqmif

csufrsm;udk t&yf buftzGJUtpnf;tcsKdU a0zefpmrsufESm 2 Æ

COVID-19 a&m*gydk; awGU&S d rIrsm;cJhaom

A[dkpnfaq;½Hkta&; ig;&ufMumpHkprf;ppfaq;rINyD;pD;pmrsufESm 3 Æ

Nidrf;csrf;a&;nDvmcH oabmwlnDcsufrsm;tay:

KNPP ar;cGef;xkwfcJhaMumif; od&

&efukef pufwifbm 24&efukefNrdKUe,fedrdwftwGif; vdk

tyfí jynfolrsm; rdrdaetdrfüom aexdkifaprnfh trdefYxyfrHxkwfjyef

ygu tdrfaxmifpkrsm;twGuf ESpfywf pm&du©mrsm;jzefYjzL;ay;Edkifa&;twGuf pDpOfaqmif&Gufxm;&Sd&ef pD;yGm;a&; ESifhul;oef;a&mif;0,fa&; 'kwd,

0efBuD;OD;omxl;u ajymqdkxm;onf/pufwifbm 23 &uf rGef;vGJ

1 em&DcefYu pD;yGm;a&;ESihful;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme tpnf;

ta0;cef;rü Zoom Application jzihfusif;yjyKvkyfaom &efukefwdkif; a'oBuD;twGif; Ration pepfjzihf tajccHpm;ukefrsm; jzeYfjzL;ay;Edkif

a&; pDrHaqmif&Gufxm;&Sd&efudpöESihf pyfvsOf;onhf tpnf;ta0;twGif; 'k0efBuD;OD;omxl;u txufygtwdkif; ajymqdkcJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/

&efukefwGif vdktyfygu jynfolrsm; tm; rdrdaetdrfwGifomaexdkifaprnhf trdeYfxyfrHxkwfjyef&rnfqdkygu rdom;pkrsm;

&efukefwkdif;ü Stay at Home trdefYxyfrHxkwfjyefygu &du©mESpfywfpm jzefY jzL;ay;Edkif&efpDpOf

pmrsufESm 2 Æ

&efukefwdkif; NrdKUe,fwpfNrdKUe,fwGif aps;0,fjyefvmolwcsKdUudk

pufwifbm 24 &ufu awGU&pOf/ "mwfyHk - rmaemf

2020 jynfhESpf? pufwifbm 25 (aomMumaeY)2ae YpOf

&efukef- 5503&cdkif 1216yJcl; 233rGef 216

rEÅav; 207{&m0wD 172

aejynfawmf 84

u&if 40ppfudkif; 39

rauG; 30&Srf; 26

weoFm&D 21csif; 21

ucsif 20

COVID-19 qdkif&m jrefrmESifhurÇmwpf0ef; aeYpOftcsuftvuf

,ckpmrsufESmyg tcsuftvufrsm; tm;vHk;onf usef;rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;Xmeu xkwfjyefaom pufwifbm 24 &ufaeY nae 7;30 em&Dtxd tcsuftvufrsm;omjzpfonf/

ျပနလညေကာငးမြနလာသ

23ç715ç025

ေသဆးသ

982ç860

ကးစကခရသ

32ç150ç495

&if;jrpf - worldometers.info (pufwifbm 24 &ufaeY nae 7;30 em&Dtxd)

pufwifbm 24 &ufaeYnae 7;30 em&Dtxd

491327268260252237223219215210192192179157141134129129127125115108107989689857978767469543326211916141412931

0 100 20၀ 30၀ 400 500

သဃၤနးကြၽနးအငးစန

ေတာငဥကလာတာေမြ

လႈငေျမာကဥကလာပ

လႈငသာယာသာေကတ

မဂၤလာဒၾကညျမငတင

မရမးကနးဒလ

ဒဂၿမ႕သစ(ေတာငပငး)မဂၤလာေတာငၫြန႔

ဒဂကမာရြတ

ဒဂၿမ႕သစ(ေျမာကပငး)လမးမေတာပနးဘတနးေရႊျပညသာ

ဗဟနးပဇြနေတာင

ဗလတေထာငသနလင

စမးေခာငးရနကငး

ဒဂၿမ႕သစ(အေရ႕)လသာအလ

ေကာကတတားေဒါပ

ဒဂၿမ႕သစ(ဆပကမး)တြေတးေကာမး

ေကာကတနးဆတႀကးခေနာငတ

လညးကးခရမး

ေမာဘကြမးျခကနးထနးတပင

သးခြေထာကၾကန႔

တကႀကး

2ç085 OD;ျပနလညသကသာသြားသ

7ç827 OD;ပးေတြ႕သ

11ç757 OD;တစႏငငလး ေစာငၾကည အေရအတြက

133 OD;ပးေတြ႕ေသဆးသြားသ

224ç383 OD;ဓာတခြစစေဆးၿပးသ စစေပါငး

jrefrmwpfEdkifiHvHk; COVID-19 jyefYyGm;rI tajctae

wdkif;a'oBuD;ESihf jynfe,ftvdkuf COVID-19 ydk;awGU&SdrI

wpfurÇmvHk; COVID-19 jzpfyGm;rItajctae

&ckdifjynfe,f NrdKUe,frsm;tvkduf COVID-19 ykd;awGU&SdrI

&efukefwdkif;a'oBuD;twGif; COVID-19 ydk;awGU&SdrI

*&yfzpf- - cifaZmf(jrefrmwdkif;rf)

စစေတြေကာကျဖေပါကေတာ

ေျမပေမာငေတာ

ေျမာကဥးေကာကေတာဘးသးေတာင

မငးျပားပဏၰားကၽြနး

သတြေတာငကတရေသေတာင

အမးမနေအာင

ဂြရမးၿဗ

0 175 350 525 700

707143785447383829282110964211

rsufarSmufa&;&m

twGuf ESpfywfpmceYf pm;aomufEdkifonhf &du©mjzeYfjzL;ay;Edkifa&; aqG;aEG;Mu&efESifh &du©majcmufomru &du©mtpdkrsm; jzeYfjzL;ay;Edkif a&;twGuf pDpOfaqmif&Gufxm;&efvdktyfNyD; pD;yGm;a&;ESihful;oef; a&mif;0,fa&;0efBuD;Xmetaejzihf ta&;ay:&du©mpkaqmif;rIudk twdkif;twmwpfcktxd pkaqmif;NyD;jzpf&m xyfrHpkaqmif;&efvdktyf onfrsm;udk jzeYfjzL;ay;a&;tpDtpOfrsm;tm; 0dkif;0ef;tBuHjyKaqG;aEG; ay;Mu&ef ajymMum;cJhjcif;onf/

,if;tpnf;ta0;odkY pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD; Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmoef;jrifhvnf; wufa&mufcJhNyD; COVID-19 'kwd,vIdif;onf &efukefwdkif;a'oBuD;wGif ydkrdkBuHKawGU cHpm;ae&aomaMumifh usef;rma&;ESihftm;upm;0efBuD;Xmeu vdktyf onhfueYfowfrIrsm;jyKvkyfaeNyD; tqdkygwdkif;a'oBuD;&Sd jynfolrsm;odkY &du©mjzeYfa0Edkifa&;twGuf &du©m0,f,lpkaqmif;a&;ESihf jzeYfjzL;rnhf tpDtpOfrsm;udk n§dEIdif;aqG;aEG;Mu&ef wdkufwGef;ajymMum;cJhonf/

]]&m&SifpepfeJY tajccHpm;aomufukefawG jzeYfjzL;a&;tpDtpOfrSm vdktyfvmvQif (vdktyfvmrSom) aqmif&GufEdkif&ef BudKwifjyifqifjcif; jzpfygw,f/ vuf&SdjzpfyGm;aewJh a&m*gysHUESH YrIuGif;qufudk jzwfawmuf xdef;csKyfEdkifzdkYtwGuf tqkH;pGefaqmif&Guf&r,hf taetxm;udka&muf &Sdvm&if tcsdefuyfNyD;vkyf&wmrsKd; trsm;jynfol uoDvifwjzpfrSm pdk;wJhtwGuf BudKwifjyifqifaqmif&Gufjcif;omjzpfygw,f}}[k tqdkyg tpDtpOfrsm;ESihfywfoufí EkdifiHawmfor®w½Hk; ajyma&;qdkcGihf&Sdol OD;aZmfaX;u rD'D,mokdYajymonf/

,if;tjyif tpnf;ta0;\ t"du&nf&G,fcsufrSm jzeYfa0rnhf&du©m rsm; tvG,fwul&&Sda&;ESihf &du©mjzeYfa0rIaMumihf vlpkvla0;rjzpfap&ef aqG;aEG;cJhMuaMumif; od&onf/ jrwfol&

u a&SUzHk; ]]&efukefwkdif;ü Stay at Home trdefY}} rS

&efukef pufwifbm 24ukdApfykd;awGU&SdrIrsm;jym;cJhonfh

A[kdpnfaq;½kHESifhywfoufonfh ig;&ufMumpkHprf;ppfaq;rI NyD;pD;NyDjzpf NyD; wpfywftwGif; qkH;jzwfcsuf csrnfjzpfaMumif; od&onf/

]]'DaeYyJ ppfvdkYNyD;oGm;ygNyD/ yk*¾vd u vkyfief;&Sif;rsm;tzGJUeJY aejynf awmfu wm0ef&Sdolrsm;tzGJU uRef awmfwdkYudkApftzGJUawGeJY 'DaeY aeYcif; yJ Zoom Meeting vkyfygw,f/wdkif;uae qkH;jzwfygvdrfhr,f/ uRef awmfwdkYuawmh awGU&SdcsufawGudk wifay;vdkufygNyD/ ig;&ufavmuf ppfygw,f/ wpfywftwGif;xGufrSm yg}}[k vrf;rawmfNrdKUe,fusef;rm a&;OD;pD;XmerSL; a'gufwmatmif udkudku ajymonf/

A[dkpnfaq;½kHrS ukdApftwnf jyKvlem 109 OD; awGU&SdNyD;aemuf pkHprf;ppfaq;rIukd pufwifbm 20 &ufrS 24 &uftxd ig;&ufjyKvkyf cJhjcif;jzpfaMumif; ¤if;uajymonf/

]]b,folYaMumifh b,fvdkul; w,fqdkwmawmh rodbl;Asm/ udkApf uvnf; avuaeul;w,fqdkawmh b,folYaMumifhul;w,fqdkwm w&m; cH r&Smygbl;/ vlemuaevnf; ul; Edkifovdk vlemapmifhawGuvnf; ul;Edkifw,f/ 0efxrf;awGu te,f e,ft&yf&yfu tif;pdefwdkY 'vwdkY bufu vmMuwm&Sdw,f/ tJ'Dvdk &Sdawmh b,folYaMumifh b,fvdkul; w,fqdkwmawmhxnfhrxm;bl;}}[k a'gufwmatmifudkudku ajymonf/

A[dkpnfaq;½kHESifhywfowfí aumvm[vxGuf&SdcJhonfh owif; xdefcsefcJhrItay: ]]yxrqkH; Case rSm tif;pdefaq;½kHwufawmh uRef awmfwdk Y wpf&ufaemufusoGm; w,f/ 'gayr,fh 8 &ufaeY? 9 &uf aeYuwnf;u uRefawmfwdkY aumif; aumif;odw,f/ yxrwpfa,mufu tif;pdefaq;½kHrSmqdkawmh uRefawmf wdkY vufvSrf;rrDawmh xdefcsefwm vm;? owif;rydkYwmvm;qdkawmh

r[kwfbl;aygh/ olwdkYuvnf; tif; pdefoGm;wufawmh tJ'DvdkjzpfoGm; wm/ olY&JU0efxrf;yg/ tjynfht0 awmh yl;aygif;aqmif&Gufygw,f/vdktyfwJhudef;uPef;tcsuftvuf awG tukef&xm;NyD;ygNyD}}[k ¤if;u qufvufajymonf/

&efukefNrdKU vrf;rawmfNrdKUe,f&Sd A[dkpnfaq;½kH0efxrf;wpfOD;wGif udkApfykd;awGU&SdaMumif; aumvm[v owif;rsm; xGufay:cJhNyD;aemuf pufwifbm 9 &ufu ukdApftwnf jyKvlemoHk;OD;awGUcJhonf/ xdkYaMumifh

pufwifbm 10 &uf nae 4 em&D tcsdefü vrf;rawmfNrdKUe,f trSwf 10 &yfuGuf A[dkpnftdrf&m0if; twGif;&Sd A[dkpnftxl;ukaq;cef; zGifhvSpf&mwdkufrsm;ESifh vkyfief;aqmif &Guf&mwdkufudk;vkH;ESifh ywfywfvnf ae&mrsm;tm; oufqdkif&mXmerS Lockdown csxm;cJhonf/

xdkrSwpfqifh ul;pufrIjrifhwuf vmNyD; A[dkpnfaq;½kHrS0efxrf; rsm;tjyif vlemrsm;ESifh vlemapmifh pkpkaygif; 109 OD;txd ukdApfykd;awGU &SdcJh&aMumif; od&onf/ rSL;tdef*s,fvf

COVID-19 a&m*gydk;awGU&S drIrsm;cJhaom A[dkpnfaq;½Hkta&;

ig;&ufMumpHkprf;ppfaq;rINyD;pD;? wpfywftwGif; qkH;jzwfcsufcsrnf

"mwfyHk - atmifaX;vdIif

2020 jynfhESpf? pufwifbm 25 (aomMumaeY) 3ae YpOf

rsufarSmufa&;&m

&efukef pufwifbm24jrefrmEdkifiHtrsdK;om; vlYtcGihf

ta&;aumfr&Sif(MNHRC)\ zGJU pnf;ykH rlrrSefjcif;[kqdkonfhtjyif aumfr&Sifemrsm;onf Mum;aeykHpHrsdK; jzpfaeNyD; usL;vGefolrsm;udk tum uG,fay;aeouJhodkY jzpfaeonf[k qdkum vlYtcGihfa&;umuG,fjr§ihfwif olrsm;tzGJU HRDP qufoG,fa&; ESihf pnf;½kH;vIHYaqmfa&; 'g½dkufwm ÚD;atmifaZmfOD;u a0zefajymqdk vdkufonf/

pufwifbm 23 &uf MNHRC \ aqmuf&Gufcsufrsm;ESihfywfouf í tGefvdkif;aqG;aEG;yGJwGif txufyg

twkdif; xnhfoGif;ajymMum;cJhonf/jrefrmEdkifiH&SdvlYtcGihfta&;vIyf&Sm; aomtzGJUtpnf;trsm; trnfwif oGif;&ef tpdk;&u toif;tzGJUqdkif&m rSwfwifOya'jzihf ueYfowfxm;onhf tjyif Selection Board wGif vlU tcGihfta&;aumfr&Siftrnfpm&if; wifoGif;rnfolrsm;taejzihf aumif; rGefaom jynfolYpDrHtkyfcsKyfrI&Sd&rnf qdkaomtcsufaMumihf MNHRC udk topfceYftyfaomfvnf; ta[mif; xJu tpdk;&0ef;xrf;rsm;? oHtrwf tNidrf;pm;rsm; jyefvnfyg0ifvm aMumif; OD;atmifaZmfOD;uajymonf/

]]0efxrf;a[mif;awG&JU aemufcH

Background awGt& vltcGihf ta&;csdK;azmufrIawGudk EdkifiHwum rSm vdkufumuG,fay;aewJh oHtrwf ta[mif;awG? 0efxrf;t[mif;awG udk 'Daumfr&SifemxJudk ceYfvdkufjcif; tm;jzihf uGßefawmfwdkY jrefrmEdkifiHrSm &SdwJh vltcGihfta&;csdK;azmufrIawGudk rumuG,fay;bJeJY vlYtcGihfta&; csdK;azmufolawGudk tumuG,fay; aeovdkjzpfaew,f}}[k OD;atmif aZmfOD;u ajymonf/

vlYtcGihfta&;aumfr&SifemtzGJU 0ifrsm;udk tmPmydkiftzGJUtpnf;rsm; u ceYftyfjcif;xuf jynfaxmifpk vTwfawmfuaewpfqihf tjynhft0

a&G;cs,fceYftyfcGihfay;&rnf[k ¤if;u ajymonf/ &cdkifjynfe,ftygt0if tjcm;wdkif;&if;om;a'orsm;wGif rw&m;zrf;qD;jcif;? owfjzwfjcif; rsm; tay:wGifvnf; MNHRC taejzihf ppfyGJjzpfaom a'o[k taMumif;jyvsuf&SdaMumif; vIdif;rsdK; quf(GW) trIaqmif'g½dkufwm udkbdkbdku ajymonf/

aumfr&Siftopftaejzihf tusOf; axmifrsm;tm; BudKwiftaMumif; Mum;NyD;rSppfaq;jcif;aMumihf MN-HRC \ tpD&ifcHpmtrsm;pkwGif tusOf;axmiftwGif; vlYtcGihfta&; csdK;azmufrIrsm; tenf;tusOf;om

awGU&onf[kom rSwfcsufjyKxm; aMumif; ¤if;uqufajymonf/

]]'DvdkBudKwiftaMumif;Mum;NyD; rS axmifawGukdppfwmxuf a&Smif wcif oGm;a&mufppfaq;oihfwm aygh/ 'gaMumihf MNHRC &JU xkwf jyefcsufawGuawmh tusOf;axmif twGif; vlYtcGihfa&;csdK;azmufrIawG uawmh avsmhvmygw,fqdkwmyJawGU &ygw,f}}[k udkbdkbdku ajymonf/

y#dyu©jzpfyGm;aome,fajrrsm;&Sd vlYtcGihfta&; csdK;azmufrsm;udk pkHprf;ppfaq;&eftwGuf MNHRC tm; vkyfydkifcGihftmPmay;tyf&ef ESihf vuf&Sd y#dyu©jzpfyGm;aome,f

ajrrsm;ESihf typftcwf&yfpJxm;aom e,fajrrsm;odkY twm;tqD;r&SdoGm; vmcGihfjyK&ef? a&G;cs,fa&;bkwftzGJU \ zGJUpnf;yg0ifrIwGif rSwfykHrwif xm;onhf tpdk;&r[kwfaom tzGJU tpnf;(NGO)rsm;rS t&yfbuf vlrItodkif;t0dkif;udk,fpm;vS,frsm; yg0ifapa&; wdk;csJU&ef tygt0if tcsufaygif; 32 csufudk tpdk;&? vTwfawmfESihf vlYtcGihfta&;aumf r&SifokdY wdkufwGef;aMumif; jrefrm EdkifiH vlYtcGihfta&;aumfr&Sif jyKjyif ajymif;vJa&;qdkif&m t&yfbufvlxk tzGJUtpnf;rsm;tvkyfzGJU 22 zGJUu wdkufwGefxm;onf/ oufZifpkd;

&efukef pufwifbm24trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf

ygwDtpdk;&vufxuf usif;ycJhonfh jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;nDvmcH rsm;rS&&Sdxm;aom oabmwlnDcsuf rsm;tay: NCA vufrSwfa&;xdk; jcif;r&Sdao;onfh u&ifeDtrsdK;om; wdk;wufa&;ygwD (KNPP) 'kwd, Ouú| clOD;&,fu ar;cGef;xkwfajym qdkvdkufonf/

av;Budrfwdkifwdkifusif;ycJhaomf vnf; nDvmcHu zuf'&,fpepf twGuf cdkifrmaomoabmwlnDcsuf rsm;r&&Sdao;[kvnf; ¤if;u puf wifbm 22 &ufwGif wdkif;&if;om; vlrsdK;rsm;a&;&mpifwmu jyKvkyfonfh pdefac:rIjrifhrm;aeonfh jrefrmEdkifiH \ A[dkcsKyfudkifxm;aom pGrf;tif pDrHcefYcGJrIyHkpHpmwrf; rdwfquftcrf; tem;ü rSwfcsufjyKcJhonf/

]]uRefawmfwdkY jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;nDvmcHuaeNyD;awmh oabmwlnDcsuf,lNyD; vTwfawmfudk oGm;r,fvdkY tJh'Dtcif;tusif;eJYjyif Muw,f/ 'gayr,fh wu,fwrf; tck av;Budrfusif;yNyD;NyD/ Munfhvdkufyg uRefawmfwdkY zuf'&,fyHkpHeJY tcdkif trmoGm;Edkifr,fh oabmwlnDcsuf awG b,fESpfckygovJvdkY ar;cGef;trsm; BuD;&Sdw,f}}[k clOD;&,fu qdkonf/

typftcwf&yfpJa&;twGuf aqmif&GufvmonfrSm &SpfESpfausmf umv a&muf&Sdvmonfhwdkif wpf EdkifiHvHk;ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&;

oabmwlpmcsKyfonf Nidrf;csrf;a&; twGuf wHcg;wpfcsyfyGifhonfhtae txm;om&SdNyD; usefwHcg;wpfcsyf rSm ydwfqdkYaeqJjzpfonf[k ¤if;u qdkonf/

]]NCA qdkwm wu,fwrf; ajym&&if Nidrf;csrf;a&;pum;ajymzdkY EdkifiHa&;pum;0dkif;yGifhzdkYtwGuf wHcg; aygufyJ/ tm;vHk;zGifhxm;wmr[kwf bl;/ wpfydkif;wpfpyJzGifhxm;w,f}}[k clOD;&,fu qdkonf/

tpdk;&taejzifh Nidrf;csrf;a&; vkyfief;pOfwGif yg0ifoifhyg0ifxdkuf oltm;vHk;yg0ifaom tcif;tusif; wpfckudk zefwD;&efvdktyfNyD; tm;vHk; yg0ifrIjzifh jrefrmEdkifiHusifhoHk;rnfh zuf'&,fpepfudk tcdkiftrmoabm wlnDrI&&SdEdkifa&; aqmif&Guf&rnf[k ¤if;u tMuHjyKonf/ NLD tpdk;& vufxufusif;ycJhaom Nidrf;csrf;a&; nDvmcH 4 BudrfwGif pkpkaygif;oabm wlnDcsuf 71 csuf&&SdNyD; 2020 tvGef Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOftqifh vdkuf taumiftxnfazmfrIqdkif&m Z,m;wpfckwdkYudk oabmwlnDEdkifcJh NyD; jynfaxmifpkvTwfawmfu twnf jyKEdkifcJhonf/

u&ifeD trsdK;om;wdk;wufa&; ygwDonf wpfEdkifiHvHk;ypfcwfwdkuf cdkufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyfudk vufrSwfa&;xdk;&ef usef&Sdaeonfh wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJU tpnf; &SpfzGJUteuf wpfckjzpfonf/

pkdif;0Ê

&efukef pufwifbm24u&ifjynfe,f? jr0wDNrdKUrS CO-

VID-19 ul;pufcH&onfh ESpfESpft&G,f uav;i,fonf a&m*gaysmufuif; ojzifh pufwifbm 24 &ufu aq;½kH rSqif;oGm;NyDjzpfaMumif; od&onf/

tqdkyguav;i,frSm a,musfm; av;jzpfNyD; a&Tjr0wDNrdKU Quaran-tine Center wGifaexdkifpOf twnf jyKvlemjzpfcJhí bm;tHaq;½kHü aq; ukorI cH,lcJh&jcif;jzpfNyD; a&m*g aysmufuif;ojzifh ae&yfjr0wDNrdKUodkY jrefrmEdkifiHvlrIu,fq,fa&;tzGJU(bm;tH)u vdkufvHydkYaqmifay;cJhjcif;jzpfonf/

]]uav;u jr0wDNrdKUuyg/ uav;u a&Tjr0wD Quarantine Center rSm Positive awGUw,f/ uRefawmfwdkY u&ifjynfe,frSmu Positive vlemawGtm;vkH; bm;tH aq;½kHrSmyJ xm;&wmav/ tckjyef

aumif;oGm;vdkY olY&JUae&yfudk jyefydkY wmyg}}[k jrefrmEdkifiHvlrIu,fq,f a&;tzGJU(bm;tH)rS wm0ef&SdolwpfOD; u ajymonf/

pufwifbm 15 &ufuvnf; armfvNrdKifjynfholYaq;½kHwGif udkApf

ul;pufrIaMumifh aq;ukorIcH,lae &onfh wpfESpf&Spfvt&G,f uav; i,fwpfOD; a&m*gaysmifuif;ojzifh ae&yfjyefEdkif&ef armfvNrdKif Res-cue vlrIulnDa&;tzGJUu ulnDydkY aqmifay;cJhonf/

usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD; Xme\ pufwifbm 24 &uf xkwf jyefcsuft& jrefrmEdkifiHwGif udkApf a&m*gydk;ul;pufcH&ol 7827 OD;&SdNyD jzpfNyD; aoqkH;ol 133 OD;&SdaMumif; &Sdonf/ wDtrfZuf

vlYtcGihfta&;aumfr&Sif\ zGJ Ypnf;yHkESihf vkyfaqmifcsufrsm;udk t&yfbuftzGJ Ytpnf;tcsKdU a0zef

Nidrf;csrf;a&;nDvmcH oabmwlnDcsufrsm;

tay: KNPP ar;cGef;xkwff

jr0wDNrdKUrS COVID-19 twnfjyK ESpfESpft&G,fuav;i,f a&m*gaysmufuif;ojzihf aq;½Hkqif;cGihf&&S d

ul;pufAdkif;&yfpf

umuG,fzdkU

ES macgif;pnf;rsm;wyfMupdkU??

(23-9-2020) &uf

aeYv,f (12;00) em&DrS

(24-7-2020) &uf

aeYv,f (12;00) em&DtwGif;

awGU&Sd&aom apmifhMunfhvlem

topf (416) OD; &Sdygonf/

COVID-19 vlem 517 OD; xyfrHawGU &S d


udkApfudk b,fvdkESvHk;oGif;MurvJ

&efukefwdkif;a'oBuD;twGif; udkudkuRef;NrdKUe,frSty Stay at Home tpDtpOf pwifowfrSwfonfh pufwifbm 24 &ufwGif COVID-19 twnfjyKvlem awGU&SdrIu jrefrmjynfwGif yxrqHk; pHcsdefopf wifcJhonf/ pufwifbm 23 &uf nESifh pufwifbm 24 &ufeHeuf pkpkaygif; 869 OD;txd &SdcJhonf/

COVID-19 'kwd,vdIif;*,ufu tysuftysufESifh ESmacgif; aoG;xGufNyD[k qdk&rvdkjzpfacsonf/ onfvdkom vlemawG wpf &uf? wpf&uf &mESifhcsDNyD; wdk;aeygu MumvQifrvG,f/ ,ckyif twnfjyKvlemrsm;? apmifhMunfhvlemrsm;? Quarantine 0ifaeol rsm;twGuf xm;p&mae&mu tcuftcJ jzpfaeNyDjzpfonf/

udkApfwapäu rnfodkYajcmufvSefYonfjzpfap COVID-19 ESifh ywfoufonfh owif;rsm;udkum; acgif;NrD;NcHKatmufu aMumuf aMumufESifhyif cPcP xx vSyfMunfhaerdpNrJ/ Munfhvdkufwdkif;? em;pGifhvdkufwdkif;vnf; owif;awGu tpHktvif? tyHktyif/

pufwifbm 22 &uf n 9 em&DcGJtxd jrefrmEdkifiH olemjyK ESifh om;zGm;toif;xH owif;ydkYNyD; COVID-19 Positive jzpfoGm; aom Nurse, LHV, Midwife pkpkaygif; 105 OD; &SdoGm;NyDqdkaom pdwfESvHk;n§dK;i,fp&mowif;? jrefrmEdkifiH\ udkApfumuG,fwm;qD; a&;twGuf *syef{u&mZfbk&ifrS EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunftm; cspfMunf&if;ESD;pGmjzifh tjynfht0ul nDaxmufyHhay;oGm;rnfqdkonfh 0rf;ajrmufp&mowif;? azmif BuD;aq;½kHrS twnfjyKvlem usm;-wpfOD;? r-wpfOD; xGufajy;o jzifh vdkufvHpHkprf; zrf;qD;&m trsKd;orD;tm; jyefvnfawGU&Sd xdef; odrf;EdkifcJhNyD;? trsKd;om;udkrl awGU&Sdjcif;r&SdbJ vGwfajrmufoGm;onfh pdk;&drfp&mowif;? uarÁmZbPfOuú| OD;atmifudk0if;rdom;pku udkApfvlemrsm;twGuf ckwif 1000? apmif? jcifaxmif? acgif;OD;? arGU,mtpHk 1000 wdkYudk vSL'gef;cJhonfqdkaom om"kac:p&m owif;? omauwNrdKUe,f&Sd trdIufyHk;wpfcktwGif;rS tajctae rJh[k ,lq&ol vlwpfOD;u vTifhypfxm;aom PPE 0wfpHkudk aumuf ,loGm;onfqdkaomowif;? [dkw,frEÅav; 0efxrf;rsm;xJu ueOD; a&m*gydk;awGU&Sdol 18 OD;&SdcJhonfqdkaomfvnf; pufwif bm 24 &ufwGif ckepfOD; xyfrHawGU&Sdojzifh pkpkaygif; 25 OD;txd &SdoGm;NyDqdkaom pdwfrcsrf;ajrhp&mowif;? Stay at Home owf rSwfxm;onfh &efukefwdkif;a'oBuD;rSm tajccH pm;aomufukef awGudk &m&Sif(Ration)pepfjzifh jzefYjzL;ay;Edkif&ef jyifqifxm;&ef &efukefwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUudk COVID-19 umuG,f? xdef; csKyf? ukoa&; trsKd;om;tqifh A[dkaumfrwDu ñTefMum;vdkuf onfqdkaom tm;wuf&rvdk? pdk;&drf&rvdk jzpf&aom owif;rsm; udk odcJh&onf/

Mum;jrifod&SSd&onfh owif;rsm;u pdwftm;wufp&mESifh pdwf rcsrf;ajrhp&m owif;rsm;jzpfonf/ xdka&mtcg rdrdwdkYjynfolrsm; taejzifh vuf&Sdjzwfoef;aeaom udkApf'kwd,vdIif;umvudk rnf odkY ESvHk;oGif;&rvJqdkonfu aphikp&m jzpfvm&onf/ þae&m ü udk½dkemAdkif;&yfpf umuG,fwdkufzsufa&;twGuf a':vm 85 oef; vSLcJhol urÇmhtcsrf;omqHk;yk*¾dKvf bDvf*dwf\ COVID-19 ESifh ywfoufaom ajympum;rsm;xJu wcsKdUudk aumufEkwf azmf jyvdkygonf/

]]udk½dkemu bmom? vlrsKd;? tvkyftudkif? <u,f0rI? ausmfMum; rIrcGJjcm;yg/ ½kyf0w¦KawG rrufygeJY/ ZdrfcHypönf;xuf tpm;tpm? a&eJY aq;0g;u ydkvdktyfwmyg/ rdom;pku ta&;BuD;ygw,f/ rdom;pkudk cdkifNrJatmif wnfaqmufyg/ rmeawG? twåawGrBuD; ygeJY/ udk,fu b,favmufyJ BuD;jrwfygap Adkif;&yfpfwpfcku avmuBuD;udk tqHk;oyfEdkifygw,f/ urÇmBuD;u zsm;emaevdkY vl awG zsm;emaeMuwmyg/ urÇmBuD;usef;rmatmif opfawmawG jyefpdkufyg/ avxk? a&xk oefY&Sif;atmif vkyfyg/ rkefwdkif;NyD;&if avajyvmrSmrdkY aMumufp&m rvdkygbl;/ udk½dkemu vlawGudk rSef uefpGm awG;wwf? aewwfatmif trSmjyifay;zdkY a&mufvmwm yg}}[l\/ /

bmom omoem

E D I T O R I A L

tqHk;tr Mo0g' pmpkrsm;

ESvHk;om;xJu rdwfaqGudk,fhpdwfudk

udk,fjyefNyD;awmhjyKjyifay;&if

rdwfaqGaumif;b,frSm &SmEdkifwkef;qdkawmh...

&ifxJrSm&SmEdkifw,fESvHk;om;xJrSm...

ygarmu©a'gufwmt&Sif"r®omrd

(atmufpzdkY'fq&mawmf)

bmom? omoem rSwfpkya'om

1) touf&Snfjcif;/

2) tqif;vSjcif;/

3) csrf;omBuD;jcif;/

4) cGeftm;BuD;jcif;/

5) avmuDynm? avmukwå&mynmBuD;jcif;/

qGrf;vSL&aom tusdK;ig;yg;

COVID-19 umvtwGif; qGrf;avmif;toif;rsm; &yfem;xm;ojzifh qGrf;cHxGufjcif; rjyKvkyfMuonfh oHCmawmfrsm;twGuf qGrf; tcuftcJ rjzpfap&ef acwfopfazmifa';&Sif;rS ckepf&ufom;orD;rsm;ESihf pkaygif;í '*kHNrdKUe,f tdrfawmf&mwdkuf bkef;awmfBuD;ausmif;

24 ausmif;&Sd oHCmawmf 208 yg;tm; aeYqGrf; qufuyfvSL'gef;cJhonf/

"mwfyHkowif;"mwfyHkowif;"mwfyHkowif;"mwfyHkowif;

acwfopfazmifa';&Sif;aumif;rI ewfvlom"kac:apaom0f

"r® tar;tajz,refaeYrS tquf

jrwfpGmbk&m;&Sifu ]]tcsKdUolrsm; om edAÁmef&&Sdí tcsKdUolrsm;rSm r& &SdMumif;}} rdefYMum;awmfrlygw,f/

ykPÖm;u ]]t&Sifa*gwr? edAÁmef ESifh edAÁmefa&mufaMumif; tusifh vnf; trSefyif½Sdí enf;ay;vrf;jy wwfol bk&m;&Sifvnf; &Sdaeygvsuf tb,fhMumifh tcsKdUolrsm;om edAÁmef &&Sdí tcsKdUolrsm;rSm r&&SdbJ jzpf aeygoenf;}}vkdY ar;jref;ygw,f/

tJ'DtcgrSm jrwfpGmbk&m;&Sifu ]]ykPÖm;? þt&mü oifhukdyif jyef vnfar;jref;&ayrnf/ ESpfoufo vkd ajzMum;avmh/ oifonf vlwpf a,muftm; &mZN*Kd[f oGm;&mvrf; ukd trSeftwkdif; ñTefMum;\/ okdY aomf xkdolonf ñTefMum;onfht wkdif;roGm;bJ vrf;rSm;ukd vkdufum aemufokdY jyefa&muf&m\/ tjcm; wpfa,mufurl oifñTefMum;onfh twkdif; oGm;ojzifh &mZN*Kd[fokdYa&muf oGm;&m\/ ykPÖm; tokdYenf;/ &mZ N*Kd[foGm;&mvrf; vrf;ñTefolwkdY txift&Sm;&Sdygvsuf wpfa,muf

u &mZN*Kd[fokdYa&mufí tjcm;ol rSm ra&mufjcif;onf tb,fhaMumifh enf;}}vkdY ar;jref;ygw,f/

ykPÖm;u ]]t&Sifbk&m; wynfh awmf tb,fokdY wwfEkdifygtHhenf;/ wynhfawmfonf vrf;ñTefolrQ omjzpfygonf}}vkdY avQmufxm;yg w,f/

jrwfpGmbk&m;&Sifu ]]ykPÖm; ig onfvnf; enf;ay;vrf;ñTef jyol rQomjzpf\/ ñTefMum;onfhtwkdif; avQmufvSrf;&efrSm owå0gwkdY\ wm 0efomjzpfayonf}}vkdY rdefYMum;awmf rlygw,f/

tJ'DrdefYqkdcsufukd qifjcifvsuf jrwfpGmbk&m;&JU w&m;qkdwm Mum; odem½kHrQjzifh auseyfaeoifhaom t&mr[kwfygbl;/ owå0grsm;[m edAÁmefta&muf ul;ajrmufEkdifatmif jrwfpGmbk&m;&Sif&JU ñTefMum;csuft wkdif; vufawGUyif tm;xkwf&rSm

jzpfygw,f/ edAÁmefukda&mufEkdifwJh olrsm;eJY

ywfoufvkdY rdvdE´rif;BuD;uvnf; t&Sifem*aoe rax&ftm; ar;jref; cJhygw,f/

]]t&Sifbk&m;em*aoe/ tvkH; pkHaom olwkdYonfyif edAÁmefukd&ukef ygoavm}}

]]rif;jrwf/ tvkH;pkHaom olwkdY onf edAÁmefukd r&ukef? tMuifol onf aumif;pGmusifhonfjzpfí od tyfaom opömw&m;wkdYukd a&S;½Iod \/ ykdif;jcm;íodtyfaom 'ku©opöm w&m;wkdYudk ykdif;jcm;odtyf\/ y,f tyfaom ork',opöm w&m;wkdYudk y,fpGefY\/ rsufarSmufjyKtyfwJh eda&m"opömw&m;wkdYukd rsufarSmuf jyK\/ xkdolonfom edAÁmefukd&\}}vkdY rdefYawmfrlygw,f/

edAÁmefukd rsufarSmufjyKEkdifzkdY ukd,fwkdif BudK;pm;tm;xkwfrI vkdtyf

w,fqkdwmukd ]]&[EÅmESifh yk*¾Kdvfxl; rsm;}}pmtkyfrSm-...

]]&efol0kdif;xm;? xkda,mufsm; um;? ajy;oGm;zkdY&m? vrf;aygufom vsuf? ajy;rxGuf? vrf;wGufr[kwf acs/

rpifvl;vQif? at;Munfvif onfh? a&pif&Sdvsuf? raq;&uf? uef wGufr&Sdav/

[pfatmfikdnnf;? a&m*gonf; í? vl;vnf;Asm"d? emrcsdaomf? wwf odjrifajrmf? orm;awmfü? aq;ausmf &Sdvsuf? rpm;cuf? aq;wGufr[kwf ay/

teyÜurf;? ab;brf;rsm;pGm? oHo&mrS? xGuf&mvrf;r? orx? 0dyóem? udavombif? ema[mif; usifukd? oefYpifavsmfaq;? r*fa& at;ESifh? NrKdufaq;pGrf;xuf? &Sdyg vsufu? rxGufaq;ukd? rpm;vkd? rif;ysKdukd,fhwGufay}}vkdY vuFm pyf qkdxm;ygw,f/

r[m"r®mp&d, OD;odef;xGef;

ajzMum;onf/

Photo : Htwe Lynn Ko(Facebook)


owif;

&efukef pufwifbm 24rGefjynfe,ftwGif; udkApfa&m*g

ul;pufcH&rIxJwGif toufoHk;v t&G,f uav;wpfOD; tygt0if uav;i,foHk;OD;yg0ifvmcJhaMumif; usef;rma&;eSifh tm;upm;0efBuD;Xme xkwfjyefcsuft& od&onf/

¤if;wkdYrSm touf oHk;v? touf oHk;ESpfESifh touf ig;ESpft&G,f om; a,musfm;av;rsm; jzpfMuNyD; ESpfOD; onf armfvNrKdiftaxGaxG a&m*guk aq;½kHBuD;wGif toGm;tvm uefYowf xm;&dSoljzpfum usefwpfOD;rSm rdk;ukwf 0dyomem&dyfom (rk'Hk)wGif toGm;tvm uefYowfxm;&dSoljzpfonf/

]]udkApf Positive xJrSm uav; awG awmfawmfrsm;rsm;ygvmwmudk awGY&ygw,f/ Positive wpfa,muf&JU

Contant awGY&if olYrdom;pkawGtukef vHk;ac:&wmudk;/ ac:NyD;ppfwJhtcg wdkif;vnf; ydk;awGu awGUae&wmudk;/ uav;i,fav;awG ygvmawmh pdwf raumif; jzpfwmayghaemf}}[k armfv NrKdif vlrIu,fq,fa&;tzJGY? 'kwd, Ouú| OD;Zifrdk;u qdkonf/

toufoHk;vt&G,fuav;rSm zsm;emojzifh ppfaq;&mrS ukdApfykd; awGY&Sdjcif;jzpfNyD; ¤if;\ rdcifESifhrdom;pk 0ifrsm;\ "mwfcGJtajzukdrl rod& ao;ay/

]]uav;u wtm;i,fwJhtcg us&if rdcifawG pdwfqEt& vdkufyg apwmawGvnf; &dSygw,f]] [k OD;Zifrdk;u qdkonf/

vuf&dS rGefjynfe,fwGif udkApf ydk;ul;pufcH&ol OD;a& 100 ausmf&SdNyD;

aq;½Hkqif;cGifh&&dSol 20 ausmf&dSonf/ pufwifbm 15 &ufaeYu wpfESpf &Spfvt&G,f uav;i,f(rdef;uav;)onfvnf; a&m*gaysmufuif;ojzifh aq;½kHrS qif;cGifh&cJhonf/

]]uav;awGvnf; ydk;awGU&dSMu ovdk awGYolawGxJvnf; opfawm 0efxrf;vnf; ygw,f/ q&m0efawG vnf; ygygw,f/ opfawm0efxrf; awGusawmh udkApful;vdkYul;rSef; rod Mubl;/ a&m*gvu©PmjyrS aq;½Hk oGm;ppfMuwm jzpfygw,f/ q&m0ef awGxdwmusawmh vlemawGu olwdkY a&m*g&mZ0ifudk trSeftuef rajym MuvdkYjzpfMuwm jzpfygw,f/ olwdkY b,fu jyefvmovJqdkwm rajymMu wm jzpfygw,f/ aemufydkif; ul;puf wmrSmawGY&dSvmwmu &efukefjyef

awGaMumifh trsm;qHk; ul;pufvmwm jzpfygw,f/ wpfa,muf ayghpwpf awGYw,f/ wpf&yfuGufvHk; ul;oGm; w,f/ &yfuGufudk avmha'gif; cs&wJh txdjzpfoGm;w,f}}[k ¤if;uqdkonf/

wpfausmhjyef ukdApful;pufrIwGif rGefjynfe,fü yxrqHk; ydk;awGY&dSol onf &cdkifjyef q&mrwpfOD;jzpfNyD; ¤if;ESifhxdawGYolrsm;okdY ykd;ul;pufjcif; r&SdcJhay/

'kwd,ykd;awGY&dSolonf &efukef jyefoabFmom;jzpfNyD; aqGrsKd;rsm;xH tvnftywfjyKvkyfcJh&m ul;pufcH&rI rsm;cJhonf/

wwd,wpfOD;onfvnf; &efukef jyefjzpfNyD; aoqHk;oGm;ovkd ¤if;ESifh xdawGUol rsm;onfvnf; ul;pufcH&rI rsm;cJhonf/ cifqka0

rwlyD pufwifbm 24csif;jynfe,f? rwlyDNrdKU? pefabmif

&yfuGuf&Sd trSwf(2)tajccHynm txufwef;ausmif; ü Quarantine Centre xyfrHzGifhvSpf&ef aqmif&Guf vsuf&SdaMumif; COVID-19 a&m*g umuG,f? xdef;csKyfa&;ESihf ta&;ay: wkHYjyefa&;aumfrwDrS od&onf/

vuf&SdtcsdefwGif tqdkygausmif;

ü oeYf&Sif;a&;aqmif&Gufjcif;vkyfief; rsm;? vdktyfaom tokH;taqmif rsm;jznhfwif;jcif;? usef;rma&;aqmif &Gufay;&ef pDrHjcif;vkyfief;rsm;udk NrdKUe,f COVID-19 a&m*gumuG,f? xdef;csKyfa&;ESihfta&;ay:wkHYjyefa&; aumfrwDOuú| NrdKUe,ftkyfcsKyfa&; rSL; OD;atmifjrihfausmfESihf aumfrwD 0ifrsm;rS vdktyfonfrsm;tm; BuD;Muyf

aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ rwlyDNrdKUwGif xyfrHzGihfvSpfrnhf

Quarantine Centre jyifqifjcif;udk NrdKUe,ftqihf COVID-19 a&m*g umuG,f? xdef;csKyfa&;ESihf ta&;ay: wkHYjyefa&;aumfrwDOuú|ESihf wm0ef&Sd olrsm;? Volunteer tjzpf vkyftm; ay;Murnfh ausmif;q&mrsm;rSyl;aygif; aqmif&GufMujcif;jzpfonf/ rwlyDNrdKUü

vuf&SdwGif rdk;vkHavvkHtm;upm;½kH&Sd Quarantine Centre ü Facility Quarantine cH,lol 27 OD;ESihf Home Quarantine xm;&Sdol 19 OD;&Sdonf/ rwlyDNrdKU txu(2)ausmif; udk vdktyfygu Quarantine Centre tjzpf zGifhvSpfEdkif&ef BudKwifjyifqif aqmuf&Gufxm;&Sdjcif;jzpfaMumif; od&onf/ vdIifaxG;atmif

rEÅav; pufwifbm 24 vuf&Sd tpdk;&vufxufwGif

rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif; aus; vufa'ozGHNzdK; wdk;wufa&;OD;pD; XmerS aiGusyf oef; 7ç000 ausmf toHk;jyKum vrf;rdkif 5000 ausmfudk wm0ef,l aqmif&GufcJhaMumif; od& onf/

]]rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif; aus;vufa'ozGHNzdK;wdk;wufa&;

OD;pD;Xmeu wm0ef,laqmif&Gufae wJh vrf;rdkifaygif; 5000 ausmf&Sdyg w,f/ b@ma&;ESpftvdkufvkyfief; rsm; aqmif&Guf&mrSm 2016 ckESpf uae 2020ckESpf(5)ESpfwmumv twGif; uGefu&pfvrf;(15^5)rdkif? uwå&mvrf;(171^1)rdkif? ausmuf acsmvrf;(168^6)rd ki f ?trmcH vrf;(465^3)rdkifeJY ajrom;vrf;opf (533^4)rdkif aqmif&Gufay;EkdifcJhyg

w,f}}[k rEÅav;wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJY vQyfppf? pGrf;tifESifh aqmufvkyfa&;0efBuD; OD;Zmenf atmifu ajymonf/

aus;vufvrf;ESifh wHwm;vkyf ief;rsm;rSm aus;vufa'oae jynfol vkxkb0 zGHYNzdK;wdk;wufa&;u@twGuf t"duvdktyfcsufwpfckjzpf onf/ aus;vufvrf;vkyfief;rsm; aqmif&GufEdkifcJhjcif;aMumihf jynfol

rsm; tqifajyacsmarGUpGmjzihf wpfe,f ESihfwpfe,f ul;vl;qufoG,fEdkifNyD jzpfonf/

vrf;rdkifaygif; 5000 ausmf aqmif&Guf&mwGif2016 ckESpfrS 2020ckESpf txd ig;ESpfwmumv twGif; pkpkaygif;&efykHaiG usyfoef; 72624 oef; okH;pGJaqmif&GufcJhjcif; jzpfonf/

vdIifaxG;atmif

rGefjynfe,ftwGif; COVID-19 ul;pufcH&olrsm;xJü toufoHk;vt&G,ftjyif uav;i,frsm; yg0ifvm

rwlyDNrdKU t-x-u(2) ausmif;udk Quarantine Centre tjzpf xyfrHzGihfvSpf&efjyifqif

rEåav;wdkif;ü usyfoef; 7000 ausmf toHk;jyKum aus;vufvrf;rsm;aqmif&GufcJh[k qdk

2020 jynfhESpf? pufwifbm 25 (aomMumaeY)ae YpOf

pD;yGm;a&;

Myanmar Consolidated Media Co., Ltd.pDrHcefYcGJrIt&m&SdcsKyf - a0vif;

[email protected]

pmwnf;rSL;

EG,fOD;vIdif [email protected]

pmwnf;

rsKd;ñGefY? rif;Anm;? ausmfausmfOD;

&JvGifatmif? jynfhNzdK;

tGefvdkif;pmwnf;

[def;rif;vwf [email protected]

jrauckdifpkd; [email protected]

tBuD;wef;owif;axmuf

Ekdifatmif? rif;0óef? pkdif;0PÖ

owif;axmuf

rSL;tdrf*s,fvf? ol&rif;aZmf? atmifvGef;?

ESif;ESif;atmif

pmjyiftzGJU

cifarmifxGef;? pkd;rkd;atmif? cifEG,faxG;

ykHESdyft&m&SdcsKyf - OD;aX;armif

[email protected]

xkwfvkyfa&;Xmewm0efcH - atmifausmfOD;

[email protected]

xkwfvkyfa&;Xme'kwm0efcH - ajyat;

pDrHESifh0efxrf;a&;&mXme refae*sm - tdoEÅmjrifh

[email protected], [email protected]

ta&mif;refae*sm (aMumfjim)

eE´mcdkif zkef;- - 095081329

nDnDxGef; zkef;- - 09 5000748

jzefYcsda&;refae*sm - &Jvif;a|; (09421011651)

[email protected]

[email protected]

Stand-Sales - 09 421148807

Subscriber - 09 5502539

Delivery - 09 443063030

aejynfawmfjzefYcsda&;zkef;- - 09444811143

aejynfawmfukd,fpm;vS,f- ol&def0if;- 09 250692123

rEÅav;½kH; - trSwf (268^9) 31vrf; x32vrf;Mum;?

85 vrf; x86 vrf;Mum;? csrf;at;omZHNrdKUe,f/

rEÅav;½kH;zkef; - ausmfNzdK;vGif 09259059093

'DZkdif;refae*sm - wifaZmfaxG;

tdkifwDrefae*sm-ausmfaZ,smvif;

[email protected]

xkwfa0ol - a':oD&datmif(01023)

ykHESdyfwkduf - jrefrmwkdif;rfykHESdyfwkduf (00876)

[email protected]

trSwf 332 (at)? jynfvrf;? ajreDukef;(ajrmuf)&yfuGufprf;acsmif;NrdKUe,f? &efukef/

zkef;- - 012304466pDrHa&;&mXme - 095192046?

owif;Xme - [email protected]

www.facebook.com/mtmdailynewspaper

ae YpOf

Myanmar Consolidated Media Co., Ltd.


zkef;- - 012304466pDrHa&;&mXme - 095192046?



ae YpOf

&efukef pufwifbm 24COVID-19 ul;pufrIEIef;aMumifh

&efukefwkdif;a'oBuD;ukd Lockdown jyKvkyfcJhygu vlOD;a& ckepf oef;cefY twGuf Ration cGJwrf; pepfjzihf tajccHpm;ukefrsm; jzefYjzL; ay;Ekdif &ef jyifqifaeaMumif; pD;yGm;a&;ESifh ul;oef;a&mif;0,fa&; 0efBuD;XmerS od&onf/

&efukefwdkif;udk Stay at Home aMunmxm;jyD; jzpfaomfvnf; ul;pufrIEIef;udk xdef;csKyf&ef uefY owfcsuf &Sdvmí jynfolrsm;tm; rdrdaetdrfwGifom aexdkifaprnhf trdeYf xyfrHxkwfjyef&rnf qdkygu &efukefNrdKUaejynfol ckepfoef;cefY\ aeYpOfpm;aomufa&;twGufcGJwrf; pepfjzihf tajccHpm;ukefrsm;udk

tdrfaxmifpktvdkuf jzefYjzL;ay;Edkif a&; pDrHaqmif&Gufxm;&Sd&ef vdktyf rnf[k COVID-19 umuG,f? xdef;csKyf ? ukoa&; trsdK;om;tqihf A[dkaumfrwDu qdkonf/

&efukefwdkif;a'oBuD;&Sd NrdKUe,f 44 ckwGif aexdkifonhf tdrfaxmifpk wpfckcsif;pDtvdkuf axmufyHh&ef vdktyfrnhf t"du &du©mtr,f ta&twGuf? jzefYjzL;ay;&eftwGuf pkykH? xkwfydk;&ef Mumcsdef? tdrfaxmifpk tm;vkH;odkY jzefYa0ay;&ef Mumjrihf rnhftcsdefESifh jzefYjzL;&mwGif vlpk vla0; rjzpfapa&;twGuf aqmif &Gufrnhf tpDtrHwdkYudk BudKwifwGuf csu fjyifqif&ef A[dkaumifrwDu ñTefMum;csuf xkwfjyefcJhonf/

&efukefwdkif; a'oBuD;wGif

COVID-19 a&m*gjyefYyGm;rI rsm;jym; aejcif;aMumifh vltrsm; pdk;&drfaeNyD; vdktyfí &efukefwGif jynfolrsm;tm; rdrdaetdrfwGifom aexdkifaprnhf trdefY xyfrHxkwfjyef&rnf qdkygu rdom;pkrsm;twGuf ESpfywfpmcefY pm;aomufEdkifonhf &du©mjzefYjzL;ay; Ekdif&efESifh &du©mtajcmufomru tpdkrsm;yg jzefYjzL;ay;Edkifa&; pDpOf

aqmif&Gufxm;&ef vdktyfygonf[k pD;yGm;a&;ESifh ul;oef;a&mif;0,fa&; 0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;atmif xl;u ajymonf/

]]&du©m a0zdkYudpöu &efukefwdkif; eJU nd§wJhtcgrSm udk,hfqDrSmtxkwf vkyf&r,f/ vkyfNyD; ckepfoef; a0& r,f qdkwmu awmfawmf rvG,fbl;/ aemuf vlpkvla0; rjzpfzdkYuvnf;

&Sdw,f/ tJ'gawGeJY ywfowfNyD; aqGaEG;w,f}}[k ukefoG,fa&;OD;pD; Xme? ñTefMum;a&;rSL; OD;rif;rif;u jrefrmwdkif;rfodkY ajymonf/

pD;yGm;a&;ESihf ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xmeonf ta&;ay: &du©m pkaqmif;rSkudk twdkif;twm wpfcktxd pkaqmif;NyD; jzpfonf[k od&onf/ csrf;jraxG;

&efukefukd Lockdown vkyfcJhvQif

vlOD;a& ckepfoef;twGuf tajccHpm;ukef

rsm; jzefY jzL;ay;Ekdif&ef jyifqif

&efukef pufwifbm 24Stay at home umvtwGif; oGm;vm& vG,fulap&ef puf½kHtvkyf½kHtcsdKUudk ,m,DrSwfykHwif

xkwfay;rnf[k ukefonfrsm;ESifh pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm; toif;csKyf 'kwd,Ouú| a'gufwm armifarmifav;u jrefrmwdkif;rfudk ajymonf/

]]tckaqGaEG;NyD;ygNyD/ rMumcif aMunmwmawG vkyfygr,f/ vkyfomudkifomav;awG &Sdatmif ukefpD;qif;rI ajzavQmhwmxufudk tcsdKUvkyfief;awGudk oGm;vmcGifh&atmif rSwfykHwifay;zdkYtpdk;&eJY ukefonfpufrItoif;csKyfeJYwdkifyifNyD; vkyfaeygw,f/ 'D Stay at home umv ,m,DtcdkuftwefY rSm oGm;vdkYvmvdkY vG,fulatmif ,m,DrSwfykHwif xkwfay;wJhoabmrsdK;yg}}[k ¤if;u ajymonf/

pufwifbm 20 &uf nydkif;u usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xmeu &efukefwdkif;a'oBuD; NrdKUe,frsm; tm;vkH; (udkudk;uRef;ryg) ukd Stay at home tjzpf pufwifbm 21 &ufrS pwif tusKH;0ifaMumif; xkwfjyefcJhonf/

]]toGm;tvmeJY pD;yGm;a&; uGif;quf rjywfatmifvdkY NrdKUawGukd um;t0iftxGufawGvkyfay; xm;wm&Sdw,f/ avmavmq,f tcdkuftwefYrSm usef;rma&;t& taotaysmufenf;atmif tpdk;&eJY yl;aygif;NyD;awmhxdef;nd§ay;aeygw,f/ ukefpD;qif;rIudk tpdk;&u tm;ay;w,f/ ukefum; awGukd oGm;vmcGifhjyKxm;ygw,f}}[k a'gufwmarmufarmifav;u ajymonf/

udkApfumvtwGif; urÇmEdkifiHrsm;tygt0if jrefrmEdkifiHonfvnf; pD;yGm;a&;t& xdcdkufaeNyD; NrdKU&Gmrsm;wGif avmha'gif;rsm;rsm;cscJhygu ae&mu@rsKd;pkHü tajctaeqdk;&Gm;onfh pD;yGm;a&; ysufuyfyif jzpfvmEkdifaMumif; ¤if;uajymonf/

atmifvGef;

&efukef pufwifbm 242015-•16 b@mESpfrS 2019•-

2020 b@mESpftwGif; yk*¾vdu tmrcHukrÜPDrsm;\ y&DrD,H0ifaiG&&SdrI ESpfpOf jrifhwufvmcJhonf[k pDrHudef;? b@ma&;ESifhpufrI0efBuD;Xmeu xkwf jyefcJhonf/

tmrcH y&DrD,Honf tmrcH0,f,l olu 0,f,laom tmrcHay:vpDtwGuf ay;oGif;&onfh aiGaMu;jzpfonf/ xkdY twGuf ,cky&DrD,H0ifaiG &&SdrIjrifhrm; vmrIonf tmrcHaps;uGuf us,fjyefY vmonfh oabmjzpfonf/

2015-•16 b@mESpfwGif yk*¾vdu tmrcHukrÜPDrsm;\ y&DrD,H 0ifaiGonf usyf 36ç777 oef;? 2016•-17 b@m ESpfwGif usyf 49ç621 oef;? 2017•18 b@mESpfwGif usyf 79ç207 oef;? 2018-•19 b@mESpfwGif usyf 118ç176 oef;ESifh 2019 •2020 (rwfvtxd) wGif y&DrD,H0ifaiGonf usyf 156ç951 oef;&Sdonf[k pDrHudef;? b@mESifh pufrI0efBuD;Xme vufatmuf&Sd aiGa&; aMu;a&; BuD;Muyfppfaq;a&;OD;pD;Xme\ tcsuftvufrsm;wGif azmfjycJhonf/

udkApfumvwGif usef;rma&;ESifh ywfoufaom pdk;&drfrIrsm;? armfawmf ,mOf? puf½Hk? *dkaxmif ponfh tjcm;ydkif qkdifrIrsm;twGuf pdk;&drfrIrsm; ponfh wdkYaMumifh tmrcH vdktyfcsufudkem;vnf vmí 0ufqdkuf? vlrIuGef&ufrD'D,mESifh w,fvDzkef;wdkYrSwpfifh tmrcH trsKd;tpm;

rsm;ESifhywfoufí pHkprf;ar;jref;rIrsm; rsm;jym;vsuf &Sdonf[k AYA SOMPO

tmrcHukrÜPDrS trIaqmif t&m&SdcsKyf OD;rsKd;rif;olu ajymonf/

xdkYaMumifh vmrnfhESpfrsm;wGif tmrcHvkyfief;u@onf ydkrdk tm; aumif;vmrnf[k ¤if;u ajymonf/

yk*¾vdu tmrcHukrÜPDrsm;ukd tmrcHaps;uGuftwGif; 0ifa&muf&ef cGifhjyKcJhaom 2013• -14 b@mESpfwGif tmrcHtrsKd;tpm; ajcmufckomvkyfudkif &ef cGifhjyKxm;aomfvnf; ,cktcgwGif tmrcHtrsKd;tpm;27 ckudk vkyfudkifcGifh jyKcJhNyD; jzpfonf/

NyD;cJhonfh b@mESpftxd yk*¾vdu tmrcHukrÜPDrsm;\ rwnfaiG&if;onf usyf 338ç000 oef;&SdcJhNyD; vuf&Sdb@m ESpftwGif; &mEIef;jynfh EdkifiHjcm;touf tmrcHESifh zufpyfEkdifiHjcm;toufESifh taxGaxGtmrcHvkyfief;rsm;udk cGifhjyK cJhjcif;aMumifh yk*¾vdu tmrcHukrÜPD rsm;\ rwnfaiG&if;onf usyf 679ç600 oef;txd jrifhwufvmcJhonf/

,cifu jrefrmEkdifiH\ tmrcH aps;uGufwGif EkdifiHydkif jrefrmhtmrcH vkyfief;ESifh yk*¾vdutmcHukrÜPD 11 ckom &SdcJhaomfvnf; 2019 ckESpfwGif &mEIef;jynfh EdkifiHjcm;touftmrcHESifh zufpyfEkdifiHjcm;toufESifh taxGaxG tmrcHvkyfief;rsm;udk cGifhjyKcJhjcif;aMumifh yk*¾vdutmrcHukrÜPD pkpkaygif; 24ck txd &SdvmcJhonf/ oD[udkudk

yk*¾vdu tmrcHukrÜPDrsm;\

y&DrD,H0ifaiG &&SdrI ESpfpOf jrifhwuf

Stay at home umv oGm;vm& vG,fulap&ef

puf½kHtvkyf½kHtcsKdUudk ,m,DrSwfykHwif xkwfay;rnf

"mwfyHk - rmaemf

"mwfyHk - rmaemf


pD;yGm;a&;

Myanmar Consolidated Media Co., Ltd.pDrHcefYcGJrIt&m&SdcsKyf - a0vif;

[email protected]

pmwnf;rSL;

EG,fOD;vIdif [email protected]

pmwnf;

rsKd;ñGefY? rif;Anm;? ausmfausmfOD;

&JvGifatmif? jynfhNzdK;

tGefvdkif;pmwnf;

[def;rif;vwf [email protected]

jrauckdifpkd; [email protected]

tBuD;wef;owif;axmuf

Ekdifatmif? rif;0óef? pkdif;0PÖ

owif;axmuf

rSL;tdrf*s,fvf? ol&rif;aZmf? atmifvGef;?

ESif;ESif;atmif

pmjyiftzGJU

cifarmifxGef;? pkd;rkd;atmif? cifEG,faxG;

ykHESdyft&m&SdcsKyf - OD;aX;armif

[email protected]

xkwfvkyfa&;Xmewm0efcH - atmifausmfOD;

[email protected]

xkwfvkyfa&;Xme'kwm0efcH - ajyat;

pDrHESifh0efxrf;a&;&mXme refae*sm - tdoEÅmjrifh

[email protected], [email protected]

ta&mif;refae*sm (aMumfjim)

eE´mcdkif zkef;- - 095081329

nDnDxGef; zkef;- - 09 5000748

jzefYcsda&;refae*sm - &Jvif;a|; (09421011651)

[email protected]

[email protected]

Stand-Sales - 09 421148807

Subscriber - 09 5502539

Delivery - 09 443063030

aejynfawmfjzefYcsda&;zkef;- - 09444811143

aejynfawmfukd,fpm;vS,f- ol&def0if;- 09 250692123

rEÅav;½kH; - trSwf (268^9) 31vrf; x32vrf;Mum;?

85 vrf; x86 vrf;Mum;? csrf;at;omZHNrdKUe,f/

rEÅav;½kH;zkef; - ausmfNzdK;vGif 09259059093

'DZkdif;refae*sm - wifaZmfaxG;

tdkifwDrefae*sm-ausmfaZ,smvif;

[email protected]

xkwfa0ol - a':oD&datmif(01023)

ykHESdyfwkduf - jrefrmwkdif;rfykHESdyfwkduf (00876)

[email protected]


zkef;- - 012304466pDrHa&;&mXme - 095192046?



ae YpOf

Myanmar Consolidated Media Co., Ltd.


zkef;- - 012304466pDrHa&;&mXme - 095192046?



ae YpOf

&efukef pufwifbm 24COVID-19 ul;pufrIEIef;aMumifh

&efukefwkdif;a'oBuD;ukd Lockdown jyKvkyfcJhygu vlOD;a& ckepf oef;cefY twGuf Ration cGJwrf; pepfjzihf tajccHpm;ukefrsm; jzefYjzL; ay;Ekdif &ef jyifqifaeaMumif; pD;yGm;a&;ESifh ul;oef;a&mif;0,fa&; 0efBuD;XmerS od&onf/

&efukefwdkif;udk Stay at Home aMunmxm;jyD; jzpfaomfvnf; ul;pufrIEIef;udk xdef;csKyf&ef uefY owfcsuf &Sdvmí jynfolrsm;tm; rdrdaetdrfwGifom aexdkifaprnhf trdeYf xyfrHxkwfjyef&rnf qdkygu &efukefNrdKUaejynfol ckepfoef;cefY\ aeYpOfpm;aomufa&;twGufcGJwrf; pepfjzihf tajccHpm;ukefrsm;udk

tdrfaxmifpktvdkuf jzefYjzL;ay;Edkif a&; pDrHaqmif&Gufxm;&Sd&ef vdktyf rnf[k COVID-19 umuG,f? xdef;csKyf ? ukoa&; trsdK;om;tqihf A[dkaumfrwDu qdkonf/

&efukefwdkif;a'oBuD;&Sd NrdKUe,f 44 ckwGif aexdkifonhf tdrfaxmifpk wpfckcsif;pDtvdkuf axmufyHh&ef vdktyfrnhf t"du &du©mtr,f ta&twGuf? jzefYjzL;ay;&eftwGuf pkykH? xkwfydk;&ef Mumcsdef? tdrfaxmifpk tm;vkH;odkY jzefYa0ay;&ef Mumjrihf rnhftcsdefESifh jzefYjzL;&mwGif vlpk vla0; rjzpfapa&;twGuf aqmif &Gufrnhf tpDtrHwdkYudk BudKwifwGuf csu fjyifqif&ef A[dkaumifrwDu ñTefMum;csuf xkwfjyefcJhonf/

&efukefwdkif; a'oBuD;wGif

COVID-19 a&m*gjyefYyGm;rI rsm;jym; aejcif;aMumifh vltrsm; pdk;&drfaeNyD; vdktyfí &efukefwGif jynfolrsm;tm; rdrdaetdrfwGifom aexdkifaprnhf trdefY xyfrHxkwfjyef&rnf qdkygu rdom;pkrsm;twGuf ESpfywfpmcefY pm;aomufEdkifonhf &du©mjzefYjzL;ay; Ekdif&efESifh &du©mtajcmufomru tpdkrsm;yg jzefYjzL;ay;Edkifa&; pDpOf

aqmif&Gufxm;&ef vdktyfygonf[k pD;yGm;a&;ESifh ul;oef;a&mif;0,fa&; 0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;atmif xl;u ajymonf/

]]&du©m a0zdkYudpöu &efukefwdkif; eJU nd§wJhtcgrSm udk,hfqDrSmtxkwf vkyf&r,f/ vkyfNyD; ckepfoef; a0& r,f qdkwmu awmfawmf rvG,fbl;/ aemuf vlpkvla0; rjzpfzdkYuvnf;

&Sdw,f/ tJ'gawGeJY ywfowfNyD; aqGaEG;w,f}}[k ukefoG,fa&;OD;pD; Xme? ñTefMum;a&;rSL; OD;rif;rif;u jrefrmwdkif;rfodkY ajymonf/

pD;yGm;a&;ESihf ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xmeonf ta&;ay: &du©m pkaqmif;rSkudk twdkif;twm wpfcktxd pkaqmif;NyD; jzpfonf[k od&onf/ csrf;jraxG;

&efukefukd Lockdown vkyfcJhvQif

vlOD;a& ckepfoef;twGuf tajccHpm;ukef

rsm; jzefY jzL;ay;Ekdif&ef jyifqif

&efukef pufwifbm 24Stay at home umvtwGif; oGm;vm& vG,fulap&ef puf½kHtvkyf½kHtcsdKUudk ,m,DrSwfykHwif

xkwfay;rnf[k ukefonfrsm;ESifh pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm; toif;csKyf 'kwd,Ouú| a'gufwm armifarmifav;u jrefrmwdkif;rfudk ajymonf/

]]tckaqGaEG;NyD;ygNyD/ rMumcif aMunmwmawG vkyfygr,f/ vkyfomudkifomav;awG &Sdatmif ukefpD;qif;rI ajzavQmhwmxufudk tcsdKUvkyfief;awGudk oGm;vmcGifh&atmif rSwfykHwifay;zdkYtpdk;&eJY ukefonfpufrItoif;csKyfeJYwdkifyifNyD; vkyfaeygw,f/ 'D Stay at home umv ,m,DtcdkuftwefY rSm oGm;vdkYvmvdkY vG,fulatmif ,m,DrSwfykHwif xkwfay;wJhoabmrsdK;yg}}[k ¤if;u ajymonf/

pufwifbm 20 &uf nydkif;u usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xmeu &efukefwdkif;a'oBuD; NrdKUe,frsm; tm;vkH; (udkudk;uRef;ryg) ukd Stay at home tjzpf pufwifbm 21 &ufrS pwif tusKH;0ifaMumif; xkwfjyefcJhonf/

]]toGm;tvmeJY pD;yGm;a&; uGif;quf rjywfatmifvdkY NrdKUawGukd um;t0iftxGufawGvkyfay; xm;wm&Sdw,f/ avmavmq,f tcdkuftwefYrSm usef;rma&;t& taotaysmufenf;atmif tpdk;&eJY yl;aygif;NyD;awmhxdef;nd§ay;aeygw,f/ ukefpD;qif;rIudk tpdk;&u tm;ay;w,f/ ukefum; awGukd oGm;vmcGifhjyKxm;ygw,f}}[k a'gufwmarmufarmifav;u ajymonf/

udkApfumvtwGif; urÇmEdkifiHrsm;tygt0if jrefrmEdkifiHonfvnf; pD;yGm;a&;t& xdcdkufaeNyD; NrdKU&Gmrsm;wGif avmha'gif;rsm;rsm;cscJhygu ae&mu@rsKd;pkHü tajctaeqdk;&Gm;onfh pD;yGm;a&; ysufuyfyif jzpfvmEkdifaMumif; ¤if;uajymonf/

atmifvGef;

&efukef pufwifbm 242015-•16 b@mESpfrS 2019•-

2020 b@mESpftwGif; yk*¾vdu tmrcHukrÜPDrsm;\ y&DrD,H0ifaiG&&SdrI ESpfpOf jrifhwufvmcJhonf[k pDrHudef;? b@ma&;ESifhpufrI0efBuD;Xmeu xkwf jyefcJhonf/

tmrcH y&DrD,Honf tmrcH0,f,l olu 0,f,laom tmrcHay:vpDtwGuf ay;oGif;&onfh aiGaMu;jzpfonf/ xkdY twGuf ,cky&DrD,H0ifaiG &&SdrIjrifhrm; vmrIonf tmrcHaps;uGuf us,fjyefY vmonfh oabmjzpfonf/

2015-•16 b@mESpfwGif yk*¾vdu tmrcHukrÜPDrsm;\ y&DrD,H 0ifaiGonf usyf 36ç777 oef;? 2016•-17 b@m ESpfwGif usyf 49ç621 oef;? 2017•18 b@mESpfwGif usyf 79ç207 oef;? 2018-•19 b@mESpfwGif usyf 118ç176 oef;ESifh 2019 •2020 (rwfvtxd) wGif y&DrD,H0ifaiGonf usyf 156ç951 oef;&Sdonf[k pDrHudef;? b@mESifh pufrI0efBuD;Xme vufatmuf&Sd aiGa&; aMu;a&; BuD;Muyfppfaq;a&;OD;pD;Xme\ tcsuftvufrsm;wGif azmfjycJhonf/

udkApfumvwGif usef;rma&;ESifh ywfoufaom pdk;&drfrIrsm;? armfawmf ,mOf? puf½Hk? *dkaxmif ponfh tjcm;ydkif qkdifrIrsm;twGuf pdk;&drfrIrsm; ponfh wdkYaMumifh tmrcH vdktyfcsufudkem;vnf vmí 0ufqdkuf? vlrIuGef&ufrD'D,mESifh w,fvDzkef;wdkYrSwpfifh tmrcH trsKd;tpm;

rsm;ESifhywfoufí pHkprf;ar;jref;rIrsm; rsm;jym;vsuf &Sdonf[k AYA SOMPO

tmrcHukrÜPDrS trIaqmif t&m&SdcsKyf OD;rsKd;rif;olu ajymonf/

xdkYaMumifh vmrnfhESpfrsm;wGif tmrcHvkyfief;u@onf ydkrdk tm; aumif;vmrnf[k ¤if;u ajymonf/

yk*¾vdu tmrcHukrÜPDrsm;ukd tmrcHaps;uGuftwGif; 0ifa&muf&ef cGifhjyKcJhaom 2013• -14 b@mESpfwGif tmrcHtrsKd;tpm; ajcmufckomvkyfudkif &ef cGifhjyKxm;aomfvnf; ,cktcgwGif tmrcHtrsKd;tpm;27 ckudk vkyfudkifcGifh jyKcJhNyD; jzpfonf/

NyD;cJhonfh b@mESpftxd yk*¾vdu tmrcHukrÜPDrsm;\ rwnfaiG&if;onf usyf 338ç000 oef;&SdcJhNyD; vuf&Sdb@m ESpftwGif; &mEIef;jynfh EdkifiHjcm;touf tmrcHESifh zufpyfEkdifiHjcm;toufESifh taxGaxGtmrcHvkyfief;rsm;udk cGifhjyK cJhjcif;aMumifh yk*¾vdu tmrcHukrÜPD rsm;\ rwnfaiG&if;onf usyf 679ç600 oef;txd jrifhwufvmcJhonf/

,cifu jrefrmEkdifiH\ tmrcH aps;uGufwGif EkdifiHydkif jrefrmhtmrcH vkyfief;ESifh yk*¾vdutmcHukrÜPD 11 ckom &SdcJhaomfvnf; 2019 ckESpfwGif &mEIef;jynfh EdkifiHjcm;touftmrcHESifh zufpyfEkdifiHjcm;toufESifh taxGaxG tmrcHvkyfief;rsm;udk cGifhjyKcJhjcif;aMumifh yk*¾vdutmrcHukrÜPD pkpkaygif; 24ck txd &SdvmcJhonf/ oD[udkudk

yk*¾vdu tmrcHukrÜPDrsm;\

y&DrD,H0ifaiG &&SdrI ESpfpOf jrifhwuf

Stay at home umv oGm;vm& vG,fulap&ef

puf½kHtvkyf½kHtcsKdUudk ,m,DrSwfykHwif xkwfay;rnf

"mwfyHk - rmaemf

"mwfyHk - rmaemf


pD;yGm;a&;

rEÅav; pufwifbm 24w½kwf• jrefrm e,fpyf w½kwf

bufjcrf;&Sd a&TvDNrdKUukd Lockdown

ajzavQmhrI tNyD;wGif jrefrmhz&Jrsm; w½kwfokdY wifykdYrI aps;aumif;&vsuf &SdaMumif; z&JocGm;arT;pdkufysKd;xkwf vkyf wifydkYa&mif;csolrsm;toif;Ouú| OD;Edkif0if;u ajymonf

a&TvDNrdKUwGif COVID-19 a&m*g ul;pufcHxm;&ol okH;OD; awGU&ojzifh pufwifbm 14 &ufupí NrdKUudk &ufowåywf toGm;tvmuefYowf cJhNyD; ,cktajctae jyefvnfwnfNidrf vmjcif;aMumifh Lockdown ajzavQmh rIrsm;ay;cJhjcif;vnf; jzpfonf/

vuf&dSwGif tqdkygumv rwdkif rDuJhokdY uJYodkY z&JwifykdYrI um;tpD;a& rrsm;ao;aomfvnf; aps;EIef;aumif;

aeonf[k OD;Ekdif0if;u ajymonf/ ]]a&TvDrSm Lockdown cswkef;u

&ufawGyJ z&JydkYwm cP&yfoGm;NyD; tckykHrSef jyefydkYaeygw,f/ ykHrSefjyefNyD; oGm;ae? a&mif;aeygNyD/ um;pD;a& uawmh ykHrSefjyefrwufEdkifao;ygbl;/ aps;EIef;u 0,fvdktm;eJY a&mif;vdktm; ESpfckrSm 0,fvdktm;ursm;NyD; a&mif;vdk tm;uenf;wJhtwGuf aps;uawmh aumif;wkef;ygyJ/ avmavmq,f wpfwefudk w½kwf,Grf 2ç500 uae 3ç000 twGif; a&mif;aeygw,f}} [k ¤if;u ajymonf/

,refESpfu z&JydkYukef &moDtp ,ckuJhodkY tcsdefwGif z&JwpfwefvQif ,Grf 1500 ceYfom &&SdaMumif;udkApf *,ufaMumihf z&JpdkufysKd;wifydkYolrsm; qkH;½IH;rI BuD;rm;cJh&m ,ckESpfwGif z&J

pdkufysdK;ol rsm;pGm enf;yg;EdkifaMumif;? pdkufysdK;rI enf;yg;onhftjyif &moDOwk raumif;ojzihf toD;atmifjrifrI enf;yg;Edkif&m ,ck&moDwGif z&JwifydkY aom um;pD;a&rsm;pGm r&SdEdkifaMumif; OD;Ekdif0if;u ajymonf/

]]udkApfaMumihf rawmfwq ydwf

oGm;&if b,fxGufaygufu xGufrvJ qdkNyD; pdk;&drfwJholawGu odyfrpdkuf&J bl;/ jynfwGif;u 'DavmufjzKef;tm; r&Sdbl;/ w½kwfjynfu jzKef;tm;&SdvdkY xGufaygufav;&Sd vdkY awmfao;wm aygh/ ydwfoGm;&ifawmh pdk;&drfp&mav/ 'Dawmh vlwdkif;u pGeYfpm;NyD; wtm;

rpdkuf&Jawmh 'DESpfu tpdkufenf;r,f xifygw,f/ tpdkufenf;&ifawmh aps;u aumif;aeygvdrhfr,f}} [k ¤if;u ajymonf/

,refESpf ydkYukef&moDu ocGm; arT;xuf z&JrSm qkH;½IH;rI ydkrdkcJhum ESpfaygif; 20 ausmftwGif; tqdk;

&Gm;qkH;aom tajctaeudk BuKHawGU cJh&onf/ 2020 jynfhESpf? Zefe0g&Dv aemufydkif;wGif t&Sdeft[kefjzihfwifydkY &rnhf umvü qkH;½IH;rI rsm;jym;cJhum a':vmoef;csD epfemcJhMu&NyD; um; tpD;vdkuf 0,fvufaysmufaom tjzpfrsm; BuKHcJhMu&onf/ xdkYaMumihf jynfwGif; z&JocGm; pdkufysKd;olrsm;udk txdkuftavsmuf qkH;½IH;rI oufom ap&ef &efukefwGif z&J? ocGm;arT;aps; a&mif;yGJrsm; pDpOf usif;ycJh&onf/

]]t"du udkApfaMumihf vkH;0rydwf zdkYbJ qkawmif;&rSmyJ/ pdkufysdK;ola&m? ukefonfa&m owif; tcsuftvuf udk em;pGihfyg/ oufqdkifwJh yGJ½kH yGJpm; awGudk ar;jref;pkHprf;NyD;rS pdkufysKd; oihfw,f ]} [k OD;Ekdif0if;u ajymonf/

NzdK;a0ausmf

a½TvDNrdKU Lockdown ajzavQmhNyD;aemuf w½kwfodkYz&JwifydkY rI qufvufaps;aumif;&ae

&efukef pufwifbm 24usqif;aeonhf a':vmvJvS,f

EIef;xm;rsm;udk xdef;csKyf&ef A[dkbPf onf jynfwGif;bPfrsm;rS a':vmrsm; udk qufwdkuf0,f,laeNyD; pufwif bmv 24 &uftxd uefa':vm23 'or 7 oef;udk 0,f,lxm;onf/

A[dkbPfonf Mo*kwfvtwGif; tar&duefa':vm 35 'or oef; udk ysrf;rQ 1ç361 usyfrS 1ç347usyf EIef;twGif; avvHpepfjzihf 0,f,l cJhonf/ pufwifbm 1 &ufrS 24 &uftxdwGifvnf; tar&duef a':vm 23 'or 7 oef;udk ysrf;rQ wpfa':vmvQif 1ç326 usyfrS1ç314 usyfEIef;jzihf jynfwGif;bPfrsm;xHrS 0,f,lcJhaMumif; xkwfjyefxm;onf/

a':vm vJvS,fEIef;rsm;onf vnf; Mo*kwfvxuf ydkrdkusqif;vmcJhaMumif;awGU&onf/

]]a':vmaps;u awmufavQmuf usvmwmjzpfawmh aps;wef;wpfckrSm weYfoGm;wJh oabmyg/ vuf&Sdxdudk

usaeqJyJ/ xkwfa&mif;wJh olawGu vnf; tusrsm;vmawmh qufNyD; ra&mif; Edkifawmhbl;}}[k aiGaMu; aps;uGuf avhvmokH;oyfol OD;pef; 0if;u ajymonf/

jynfwGif; a':vmvJvS,fEIef; rsm;onf Mo*kwfvqef;rS pNyD; aps; uGuftwGif; wpfa':vmvQif ysrf;rQ usyf 1ç380 EIef;rS usyf 1ç340atmuf txd qufwdkuf usqif;cJhNyD; A[dk bPfonf Mo*kwfvwpfvvkH;wGif tar&duefa':vm 35 'or6oef; udk avvHpepfjzihf 0,f,lcJhonf/

,if;odkY qufwdkuf 0,f,lcJhjcif; aMumihf tar&duefa':vm vJvS,f EIef;xm;rsm;onf wpfa':vmvQif usyf 1ç360 0ef;usiftxd jyefwuf vmcJhaomfvnf;pufwifbm vqef; rSpNyD; jyefvnfusqif;cJhonf/

vuf&Sd a':vmta&mif;t0,f aps;uGufonf ajymif;vJjcif; r&SdbJ NidrfaeqJ jzpfaMumif; a':vm0,f a&mif; vkyfudkifolrsm;u ajymonf/

]]A[dkbPftaeeJY 0,fEdkifpGrf; tm;&Sdw,f/'gaMumihf 'DvdktcsdefrSm 'Dxufrsm;rsm; 0,fxm;oihfw,f/ rsm;rsm;0,fav aumif;avyJ}}[k jynfwGif;yk*¾vdubPf wpfck\ tBuD;wef;t&m&SdwpfOD;u jrefrm wdkif;rfodkY rSwfcsufjyKonf/

odkYaomf A[dkbPf\ avvHpepf jzihf 0,f,lonhf yrmPonf jynf wGif; a':vmaps;uGuf yrmPxuf enf;yg;aeqJ jzpfNyD; a':vmvJvS,f EIef;xm; wnfNidrf&ef A[dkbPfu vuf&Sd0,f,lEIef;xuf ydkrdk0,f,l&ef vdktyfaMumif; jynfwGif; aiGaMu; uGßrf;usifolrsm;u qdkMuonf/

vuf&SdjynfwGif;a':vm aps; uGufonf oGif;ukef? ydkYukef vkyfief; &Sifrsm;ESihfom ykHrSef ta&mif;t0,f &SdaeNyD; aps;EIef;usqif;rIaMumihftjcm; a&mif;0,f vkyfudkifonhf xyfwdk; aps;uGuf r&SdaMumif; a':vma&mif;cs olrsm;u ajymonf/

aZ,sm[def;

&efukef pufwifbm 24udkApfa&m*g ul;pufjyeYfyGm;rI

avQmhcs&ef aqmufvkyfa&; vkyfief; tygt0if vkyfief;trsm;pkudk &yf qdkif;xm;&ef tpdk;&u ñTefMum;csuf rsm; xkwfjyefxm;&m &yfqdkif;vdkuf &onhftxJwGif tEÅ&m,f&Sd vkyfief; cGifrsm; yg0ifaeaMumif; aqmufvkyf a&;vkyfief;&Sifrsm;u ajymonf/

vuf&SdwGif jirf;qifxm;onhf vkyfief;cGifrsm;? oHaygifwyfqif aeonhf vkyfief;cGifrsm;ESihf ajrwl; xm;onhf vkyfief;cGifrsm; ponfwdkYudk ½kwfw&uf ydwfvdkuf&onhftwGuf rdk;avjyif;xefygu NydKusysufpD;jcif; rsm; jzpfay:vmEdkifaMumif; jrefrm EdkifiH aqmufvkyfa&;qdkif&m vkyfief; &Sifrsm;toif;csKyf\ A[dktvkyfrI aqmiftzGJU0if OD;ausmfausmfpdk;u qdkonf/

]]wcsKdUvkyfief;cGifawGu 'Dwdkif; &yfxm;vdkY r&wmawG&Sdw,f/ tNyD; vkyfrS&r,f/ tEÅ&m,f&S dw,f/ 'gawGtwGuf 0efBuD;Xmeudk wifjyNyD; a&TUqkdif;csdefay;zdkY awmif;qdkcJhayr,hf

vkyfief;awG &yfqdkif;vdkufzdkY xkwfjyef vdkufyg NyD}}[k OD;ausmfausmfpdk;u qdkonf/

aqmufvkyfa&;vkyfief;rsm;\ oabmobm0 t& csufcsif;&yfweYf í r&Edkifaom tajctaersm;ESihf vkyfief;cGif vkHjcKHa&;udpö&yfrsm;twGuf vkyfief;cGifjyifqifcsdef &uftenf; i,fcGihfjyK&ef jrefrmEdkifiHaqmuf vkyfa&;qdkif&m vkyfief;&Sifrsm;toif; csKyf MCEF u aqmufvkyfa&;0efBuD; XmeodkY wifjyxm;onf/

tpdk;&\ wif'gvkyfief;rsm;ESifh pyfvsOf;í vkyfief; NyD;pD;&rnhfumv owfrSwfcsufESihf pmcsKyfyg pnf;rsOf;? pnf;urf;rsm;tm; n§dEIdif;aqmif &Gufay;&ef wifjyawmif;qdkcJhonf/

xdkYjyif tpdk;&u aqmufvkyfa&; vkyfief;rsm; &yfqdkif;&ef xkwfjyefxm; aomfvnf; pufwifbmvukefwGif tNyD;tyfESH&rnhf wif'gvkyfief;rsm; twGufudkrl wdusaom vrf;ñTefcsuf rsm; xkwfjyefay;jcif;r&Sdao;aMumif; jrefrmEdkifiH aqmufvkyfa&;qdkif&m vkyfief;&Sifrsm;toif;csKyf\ taxG

axGtwGif;a&;rSL;csKyf OD;rsKd;jrihfu qdkonf/

]]yxrvIdif;wkef;u &yfvdkuf&wm aMumihf 'DZifbm 24 txd umv wdk;xm;ay;wJh vkyfief;awG &Sdovdk 'DvukefrSm tNyD;tyf&r,hf wif'gawG vnf; &Sdaeygw,f/ tcku tm;vkH;&yf vdkuf&NyD; wif'gtwGufvnf; bmrS rajymvm ao;wJhtwGuf tawmf av; tMuyf½dkufaewJh tajctae jzpfygw,f}}[k OD;rsKd;jrihfu qdkonf/

xdkYjyif wif'gvkyfief;rsm; aqmif &Guf&ef vdktyfonhfaiGxkwf&efaejynf awmfodkY pmwif&NyD; bwf*sufESpf rukefrD xkwf,l&rnfjzpfaomfvnf; pmwif&efyif tcuftcJrsm; &Sdae aMumif; vkyfief;&Sifrsm;u qdkMuonf/

bwf*sufumvrSmvnf; ,ckv ukefwGif ukefqkH;rnfjzpf&m bwf*suf umv xyfwdk;ay;&efESihf wif'gtyfESH &rnhfumvrsm;udk jyifqifowfrSwf ay;&ef tpDtpOf &Sd? r&Sd tpdk;&u w&m;0if xkwfjye faMunmxm;jcif; r&Sdao;ay/

]]wpfEdkifiHvkH;&JU aoa&;&Sifa&;eJY ywfoufaewJhtwGuf ydwfcdkif;wmudk vufcHygw,f/ 'gayrJh uGßefawmfwdkY bufrSmvnf; &ifqdkifae&wJh tcuf tcJawGu renf;ygbl;/ 'gawGudk enf;enf; jyefpOf;pm;ay;apcsifyg w,f}}[k OD;rsKd;jrihfu qdkonf/

aqmufvkyfa&; vkyfief;cGifrsm; onf aeYpm;tvkyform; trsm;tjym; jzihf vkyfudkifae&onhftwGuftvkyf orm;rsm;\ pm;0wfaea&;rSm pdk;&drf zG,f&m &SdaeaMumif;vnf;vkyfief; &Sifrsm;uqdkonf/ &nf&G,fjrifh

pufwifbmvtwGif; tar&duefa':vm

23 oef;ausmf A[dkbPfu 0,f,l

&yfqdkif;vdkuf&onhf aqmufvkyfa&;vkyfief;rsm;wGif

tEÅ&m,f&Sdvkyfief;cGifrsm; yg0ifae

"mwfyHk -atmifcefY

"mwfyHk -jrefrmwdkif;rf




jynfwGif;owif;

rauG; pufwifbm 24COVID-19 umvwGif xdcdkuf

epfemrI&SdcJhaom rauG;wdkif;twGif;&Sd [dkw,f? rdkw,frsm;tm; acs;aiGxkwf ay;cJhaMumif; wdkif;a'oBuD;? [dk w,fESihfc&D;oGm;nTefMumrIOD;pD;Xme? 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; OD;jrihfpdef xHu od&onf/

]]COVID-19 yxrvdIif;jzpf awmh [dkw,f? rdkw,fawGeJY wdkif;t wGif;&Sd txifu&ae&mawGtukef (,m,D)ydwfvdkufw,f/ uyfa&m*g aMumihfxdcdkufepfemrI&SdwJh [dkw,f? rdkw,fawGudk rauG;wdkif;a'oBuD;

tpdk;&u acs;aiGwifygqdkNyD; avQmuf xm;apcJhwm [dkw,f? rdkw,f 17 vkH; pm&if;wifcJhw,f/ acs;aiG&&Sd cJhwm [dkw,f? rdkw,f 11 vkH;&&Sd cJhygw,f}}[k 'kwd,nTefMum;a&;rSL; OD;jrihfpdefu ajymonf/

jrefrmEdkifiHü COVID-19 a&m*g pwifjzpfyGm;onfh {NyD? arESihf ZGefv rsm;ü c&D;oGm;vma&;vkyfief;rsm; xdcdkufepfemrI&SdcJhaMumif; od&onf/

rauG;wdkif;a'oBuD;twGif; EdkifiHjcm;c&D;oGm;rsm; wnf;cdkcGihfvdkif pif&&Sdxm;aom [dkw,f? rdkw,f tvHk; 50 cefY&Sdonf/ udkausmf(rif;bl;)

jr0wD pufwifbm 24 jr0wDNrdKU oCFef;nDaemifrS

jr0wDaq;½k H BuD;ü wufa&muf ukoaeaomtrsKd;om;wpfOD;onf pufwifbm 23 &uf rGef;vGJ 3 em&D rdepf 50 cefYu uifqma&m*gjzihf aoqHk;NyD;aemuf ¤if;udkppfaq;csuf t& COVID-19 a&m*gydk;awGU&SdcJh aMumif; od&onf/

oCFef;nDaemif (7)vrf;wGif aexkdifaom OD;puúLESifh a':vSvS 0if;wkdYZeD;armifESHESpfOD;teuf trsKd; om;jzpfolonf vnfacsmif;uifqm a&m*gjzifh &efukefNrdKUokdYoGm;a&muf aq;ukoae&mrS pufwifbm 16 &ufwGif ae&yfokdY jyefvmcJhMuNyD; oufqkdif&mokdY owif;ykdYjcif;r&SdbJ ¤if;wdkYaetdrfü aexkdifcJhMujcif;jzpf onf/

xkdYaemuf pufwifbm 23 &uf wGif OD;puúLrSm vnfacsmif;uifqm

a&m*gtajctaeqkd;vmojzifh jr0 wDaq;½kHBuD;okdY wifykdYukopOf puf wifbm 23 &uf nae 3 em&D rdepf 50 üaoqkH;cJhNyD; vlemapmifhjzpfol ¤if;\trsKd;orD; a':vSvS0if;ukd

usef;rma&;ppfaq;&m COVID-19 a&m*gydk;awGU&SdcJhjcif;jzpfonf/ xkdY aMumifh aoqkH;ol\ESmacgif;wdkYzuf? tmacgifwkdYzwfwdkYudk erlem,lí ppfaq;&mü aoqkH;olwGifvnf;

COVID-19 a&m*gydk;awGU&SdcJhjcif; jzpfonf/

tqkdygjzpfpOfaMumifh ¤if;wkdYae xkdifaomtdrfrSrdom;pk0ifav;OD;ESifh twl aq;½HkodkY vlemwifum;jzihf armif;ESifydkYaqmifay;cJhol? &efukef NrdKUrS jr0wDNrdKUodkY um;jzihfarmif;ESif ydkYaqmifcJholtjyif aq;½HkBuD;rSquf pyf0efxrf;rsm;tm;vkH; Quarantine pcef;rsm;wGifxm;&Sdvsuf usef;rma&; ppfaq;ukorIrsm; aqmif&Gufxm; ay;aMumif; od&onf/

aoqkH;ol\ZeD;jzpfol a':vSvS 0if;ukdvnf; jr0wDNrdKUjynfolYaq;½kH BuD; oD;oefYukoaqmifwGif pepf wusukovsuf&SdNyD; tqkdyg Posi-tive awGU&Sdonfhrdom;pkaexkdifonfh oCFef;nDaemif (7)vrf;tm; vkdtyf onfhykd;owfaq;rsm; zsef;ay;um Lockdown csxm;vkdufaMumif; od&onf/ oufOD;Ekdif( jr0wD)

jr0wD pufwifbm 24jr0wDNrdKUt0if oCFef;nDaemif

tzGJUpkHppfaq;a&;*dwfü COVID-19 ul;pufa&m*gxdef;csKyfrItwGuf vkHNcHKa&;vkyfief;rsm;udk wif;usyfpGm aqmif&GufaeaMumif; od&onf/

c&D;onfwif Express ,mOf vkdif;rsm;oGm;vmrIudk ydwfvkdufNyD jzpfNyD; ,mOfi,fav;jzihfvma&muf onfh c&D;onfrsm;taeESifhvnf; oufqkdif&mNrdKUe,f&yfuGufaxmuf cHpmrsm;yg&SdrSom jr0wDNrdKUwGif;odkY 0ifcGifhjyKrnfjzpfum c&D;oGm;axmuf cHpmrsm;ryg&Sdygu NrdKUwGif;okdY(vkH;0) 0ifcGifhjyKrnfr[kwfbJ aemufaMumif; jyefvSnfh&rnfjzpfaMumif; od&onf/

]]jr0wDNrdKUukd0ifvmr,fh rnf onfhum;rqkd oufqkdif&mNrdKUe,f &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½kH;&JUaxmuf cHcsufygrSom jr0wDNrdKUwGif;0ifcGifh jyKrSmjzpfygw,f/ tvm;wlyJ ukef wif,mOfBuD;rsm;taeeJYvnf; rdrd wkdY,mOfrSm ,mOfarmif;eJY,mOfaemuf

vkduf ESpfOD;omvkdufyg&rSmjzpfNyD; rdrdwkdYukefawGtwGuf b,fuae b,fukd ykd YaqmifrSmjzpfaMumif; axmufcHcsufyg&Sd&rSmjzpfygw,f/ axmufcHcsufawGryg&ifawmh aemuf aMumif;jyefvSnfh&rSmaygh}}[k jr0wD NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;NzdK;aZmfukd

ukdu ajymonf/tvm;wlyif n 9 em&DrS eHeuf

5 em&Dtxd wm0efrSty rnfonfh ,mOfrS jr0wDNrdKUwGif;0ifcGifhjyKawmh rnfr[kwfaMumif;vnf; od&onf/ tqkdygtzGJUpkH*dwfwGif jr0wDNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerS

0efxrf;rsm;? rD;owfwyfzGJU0ifrsm;? jrefrmEkdifiH&JwyfzGJU0ifrsm;? oufqdkif &mXmeqkdif&mrsm;rS BuD;Muyfaqmif &Gufvsuf&SdNyD; usef;rma&;0efxrf; rsm;rSvnf; usef;rma&;ppfaq;rIvkyf ief;rsm; aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ oufOD;Ekdif( jr0wD)

a&Tbdk pufwifbm 24ppfudkif;wdkif;a'oBuD; a&TbdkNrdKU

wGif; vrf;jyKjyifjcif;ESihf a&ajrmif; q,f,ljcif; vkyfief;rsm;twGuf pnfyifom,ma&;cGihfjyK&efyHkaiGjzihf aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; NrdKUe,f pnfyifom,ma&;t&m&Sd OD;oef;OD; u ajymonf/

vrf;aygufzmax;jcif;vky fief; rsm;twGuf usyf 45 odef;ESihf NrdKU wGif;a&ajrmif;q,fjcif;vkyfief;udk usyfodef; 30 vsmxm;aqmif&Guf vsuf&SdaMumif; od&onf/

]]NrdKUwGif;vrf;awGaumif;rGefap zdkY taygufawG vIdif;awG csKdifhcGuf awGr&SdapzdkYtwGuf vrf;aygufzm ax;wJhvkyfief;udk b@mESpftvdkuf vsmxm;aqmif&Gufaeygw,f/ tck 2019-20 b@mESpfrSm NrdKUwGif;vrf;

azmufzmwJhvkyfief;twGuf usyf 45 odef; vsmxm;aqmif&Gufaeyg w,f/ NrdKUwGif;a&ajrmif;q,fwJhvkyf ief;rSmvnf; usyfodef; 30 vsmxm; NyD; tzGJUydkif Mini Back Hoe ESpfpD; ajrmif;q,fvkyfom;awGeJY aqmif ½Gufaeygw,f}}[k OD;oef;OD;uajym onf/

a&TbdkNrdKUom,mvSyoefY&Sif;ap &eftwGuf trIdufodrf;,mOf 12 pD;onf NrdKUay:&Sd &yfuGuf 10 &yf uGufwGif aeYpOfacgif;avmif;wD;trIdufodrf;pepfjzifh trIdufodrf;um a&TbdkNrdKUESifhav;rdkiftuGm trSwf (11)ajcjrefwyf&if;aemufausm&SdajrvGwfajr½dkif; trIdufpGefYae&m wGif pepfwuspGefYypfvsuf&SdaMumif; od&onf/

rsKd;0if;xGef;(rHk&Gm)

ppfudkif; pufwifbm 24ppfudkif;wdkif;a'oBuD;twGif;

COVID-19 twnfjyKvlemig;OD; xyfrHawGU&SdcJhonfhtwGuf wdkif; twGif; a&m*gydk;awGU&Sdxm;olaygif; 25 OD;txd&SdvmNyDjzpfaMumif; wdkif;

a'oBuD; COVID-19 xdef;csKyfa&; ESifhta&;ay:wkHYjyefa&;aumfrwDrS owif;xkwfjyefcsuft& od&onf/

xyfrHawGU&SdcJhonfh twnfjyK vlemrsm;rSm uav;NrdKUrS ESpfOD; (twnfjyKvlemESihfxdawGUrI&SdcJhol)?

uomNrdKUrS wpfOD; (Aef;armfNrdKUjyef)? cifOD;NrdKUe,frS &efukefrSjyefa&muf vmolESpfOD;wdkYjzpfaMumif; pufwif bm 23 &ufwGif usef;rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;Xme\ xkwfjyef csuft& od&onf/

ppfudkif;wdkif; wGif COVID-19 yxrvdIif;ü ppfudkif;NrdKUrS oHk;OD;? uav;NrdKUrS ajcufOD;wdkYwGif a&m*g ydk;awGU&SdcJhNyD; ¤if;wdkYonf a&m*g oufomí aysmufuif;NyD;Muolrsm; jzpfaMumif; od&onf vdIifaxG;atmif

jr0wDNrdKUt0if pkaygif;*dwfü COVID-19 xdef;csKyfa&;twGuf vHkNcHKa&;wif;usyfpGmaqmif&Gufae

COVID-19 umv xdcdkufepfemrI&S daom

[dkw,f? rdkw,fvkyfief;rsm;tm; acs;aiGxkwfacs;

ppfudkif;wdkif;twGif; COVID-19 twnfjyKvlemig;OD; xyfrHawGU&S d? pkpkaygif; 25 OD;txd&S dvm

a&TbdkNrdKUü vrf;jyKjyifjcif;ESihf

a&ajrmif;q,f,ljcif;vkyfief;rsm;udk

pnfyifom,ma&;&efyHkaiGjzihf aqmif&Gufvsuf&S d

oCFef;nDaemifü aq;½Hkwufa&mufNyD; aoqHk;cJholtm;

"mwfcGJppfaq;&m COVID-19 a&m*gydk;awGU&S d


txufjrefrmjynfowif;? aMumfjim

rEÅav; pufwifbm 24rEÅav;NrdKUwGif IVF(zef>yefoaE

om;)enf;jzifh udk,f0efaqmifay;onfh0efaqmifrItm; yk*¾vduaq½Hk BuD;rsm;wGif aqmif&Gufay;vsuf&Sd &m jynfyEdkifiHrsm;odkY oGm;a&muf onfh ukefusp&dwfxuf oufom aomaMumihf pdwf0ifpm;rI rsm;jym; vsuf&SdaMumif; od&onf/

,cifumvu om;orD;&&Sd&ef cufcJonfhZeD;armifESHrsm;onf zef >yefoaEöm;enf;ynmjzifh udk,f 0efaqmifjcif; jyKvkyfEkdif&eftwGuf xdkif;EdkifiH befaumufNrdKU&Sd aq;½Hk BuD;rsm;txd oGm;a&mufjyo ppfaq; aqmif&Guf&ojzifh ukefusp&dwfBuD; jrihfrIrsm;&SdcJhonf/ ,cktcg rEÅav; NrdKUüyif tqdkygenf;ynmjzifh om; orD;&&SdEdkifaom ueOD;vdktyfcsuf rsm;udk BudKwifppfaq;ay;jcif;? om; Otdrf vIHYaqmfay;jcif;? rrsKd;OESifhzdkrsKd;ADZwdkYudkxkwf,lí oaEöm; udk om;tdrftwGif;odkY xnfhoGif;

ay;jcif;wdkYudk atmifjrifpGmvkyfaqmif EkdifNyDjzpfaMumif; od&onf/

]]uRefawmfwdkYaq;½HktaeeJYu awmh Motherland Fertility Center eJYyl;aygif;NyD; zef>yefoaEom; enf; eJY yxrOD;qHk; &ifaoG;t`rTmudk puf wifbmvqef;ydkif;rSm atmifjrifpGm arG;zGm;ay;cJhNyD; rdcifa&m? uav; ESpfa,mufyg usef;usef;rmrm&Sdae ygw,f/ t&ifu om;orD;&&SdzdkYcuf cJhwJhZeD;armifESHawG[m befaumuf txdoGm;NyD; zef>yefoaEom;enf;eJY

udk,f0efaqmifzdkYtwGuf tenf;qHk; ukefusp&dwfu usyfodef; 300 0ef; usif&SdcJhwmyg/ tckrEÅav;NrdKUrSmyJ 0efaqmifrItptqHk; vkyfaqmif Ekdifovdk ukefusp&dwftaeeJY usyf odef; 70 0ef;usifyJ&SdwmaMumifh &ifaoG;&wem vdkcsifwJholawGtae eJY tawmfudk pdwf0ifpm;qufoG,f pHkprf;MuNyD; 'Denf;ynm&JUtm;om csufu t`rTm&Ekdifajcrsm;wJhpHkwGJ awGtwGufqdk&if t`rTmarG;ay;vdkY &ygw,f}} [k rEÅvmaq;½HkrS vuf

axmuf'g½dkufwm a'gufwmausmf rdk;[def;u ajymonf/

vdktyfaomaq;xdk;&rIenf;yg; ygu ukefusp&dwfrSm usyfodef; 50 atmufodkY avsmhenf;EkdifNyD; aq;½Hk wuf arG;zGm;p&dwf? tcef;cwdkYrSmrl oD;jcm;ukefus&rnfjzpfonf/

]]zef>yefoaEöm; atmifjrif EkdifrItaetxm;u touft&G,f? rsdK;Ovufusef? udk,ftav;csdef? BM? t&ifu udk,f0efaqmifzl;jcif; &Sd? r&Sd tay:rlwnfygw,f/ (37)ESpf atmuftrsKd;orD;awGtaeeJY oaE om;xnfhwJhtqifhudk a&mufNyDqdk&if udk,f0ef&Ekdifajcu 100 &mcdkifEIef; &Sdayr,fh (38)ESpftxufawGuawmh rsKd;Ovufusef enf;yg;jcif;eJYtwl rsKd;Ot&nftaoG; usqif;vmEkdifajc &SdvdkY ig;OD;rSmwpfOD;om &Sdwwfyg w,f}} [k Motherland Fertility Center rSom;zGm;rD;,yf txl;uk q&m0efBuD; a'gufwma0NzdK;armifu &Sif;jyonf/ cGefpdkif;atmif(rEåav;)

rEÅav;NrdKU&Sd yk*¾vduaq;½Hkrsm;ü zef>yefoaEöm;enf;ynmjzihf

&ifaoG;arG;zGm;Edkifí pdwf0ifpm;rI rsm;jym;vsuf&SdrEÅav; pufwifbm24

rEÅav;NrdKU Quarantine Center rsm;ESifh &yfuGufrsm;wGif twnfjyK vlempm&if;aumuf,ljcif;ESifh ydkYaqmifa&;twGuf ulnDaqmif&Gufay;rnfh Ambulance System xlaxmifoGm;rnf[k aq;wuúodkvf (rEÅav;) ygarmu©csKyf a'gufwmcifarmifvGifu ajymonf/

pufwifbm 24 &uf eHeuf 8 em&Dtxd rEÅav;c½dkiftwGif; COVID- 19 ydk;awGUvlem 100 ausmftygt0if wdkif;twGif;ü pkpkaygif; vlemaygif; 192 OD;&SdNyD; umuG,fxdef;csKyfa&;twGufjzpfonf[k qdkonf/

]]Positive tajzxGufolawG pm&if;aumufzdkYeJY ulnDzdkY wdkif;a'oBuD; usef;rma&;ESifh ukoa&;OD;pD;XmeeJYyl;aygif;NyD; Ambulance System xlaxmifzdkYvkyfaew,f/ wevFmaeYqdk&if rEÅav;aq;½HkBuD;u vkyfay;w,f/ aeYtvdkufaq;½HkawGeJY y&[dwtoif;um;awG wm0ef,laqmif&GufzdkY wdkif;tpdk;&xH wifjyxm;w,f}}[k ¤if;uajymonf/

rEÅav;NrdKUwGif &efukefuJhodkY COVID-19 jzpfyGm;rIEIef; rsm;jym;vmygu tqifoihfjzpfap&ef BudKwifjyifqifjcif;jzpfNyD; ¤if;tpDtpOft& Qua-rantine Center rsm;wGif usL0ifaeolrsm;ESifh &yfuGufrsm;rS ykd;awGUvlem rsm;udk aeYtvdkuf ulnDay;oGm;&efjzpfaMumif;od&onf/

Ambulance System t& rEÅav;NrdKU&Sd aq;½Hkrsm;rS Ambulance um;rsm;udk tvSnfustoHk;jyKrnfjzpfNyD; wevmFaeYwGif rEÅav;aq;½HkBuD;? t*FgaeYwGif ckwif 550 qHh uav;aq;½HkBuD;? Ak'¨[l;aeYwGif 62 vrf;&Sd t½dk;aq;½HkBuD;? Mumoyaw;aeYwGif ckwif 300 qH aq;½HkBuD;ESifh aom Mum? pae? we*FaEGaeYrsm;wGif y&[dwtoif;rsm;u wm0ef,laqmif&Guf &efwdkY jzpfonf/ atmifoefYckdif

rEåav;&S d Quarantine Center rsm;ESifh &yfuGufrsm;wGif

twnfjyKvlempm&if; aumuf,ljcif;ESihf ydkYaqmifa&;twGuf

Ambulance System xlaxmifrnf

10 2020 jynfhESpf? pufwifbm 25 (aomMumaeY) 11

ae YpOf

aps;awGydwfwm aumif;ygw,f? odkYaomf. . .

t,f'DwmcifAsm;-COVID-19 ul;pufrIaMumifh uRefrwkdYe,fNrdKUawGu aps;awGrSm a&mif;cscGifh

ydwfvkdufygNyD/ ydwfvnf;ydwfoifhygw,f/ toD;t&Guf om;ig;a&mif;&w,fqkdwm pD;wD;rwfawGvkd pepfwuswef;pDNyD; a&mif;&0,f&wmrsdK;r[kwfygbl;/ tm;vkH; odwJhtwkdif; wef;pD0,fygqkd&if ukd,fhqkdifrSm b,folrS 0,frSmr[kwfbl;/ tjcm; qkdifrSm 0,fMuygvdrfhr,f/ ESmacgif;pnf;wyfrxm;wJhol qkdifrSmvm0,f&ifvnf; a&mif;&ygw,f/ ukd,fura&mif;&if wjcm;qkdif oGm;0,frSmyg/ tjcm;ae&mawG ydwfwmxuf aps;awGydwfvkdufwm ul;pufrIEIef;usoGm;zkdYu aocsmoavmufygbJ aumif;ygw,f/ a&m*gul;pufrI umuG,fzkdYtwGuf aps;awGydwfwmaumif;ygw,f/ 'gayr,fh uRefrwkdYtwGuf raumif;wmav; ajymcsifw,f/ tck trdefYxkwfjyefwmu BudKwiftoday;xm;NyD; xkwfjyefwmrsdK;r[kwfbJ csufcsif;qkdovkdvkyfvkdufawmh tcufawGU&ygw,f/ uRefrwkdY yJyifaygufazmufa&mif;wJholawGu tjcm;[if;oD; [if;&Gufvkd r[kwfygbl;/ yJyifaygufazmuf&wmupNyD; aphawGudk a&pdrfwJhaeYupNyD; wpfywfavmufMumrS yJyifayguf&wmjzpfygw,f/ BudKwifrSmxm;wJh(atmf'g)twGuf aeYpOfa&mif;zdkY pdrfxm;wJhyJawG&Sdygw,f/ tckusawmh qdkif;rqifh bkHrqifh aps;ydwfw,fqdkawmh vufxJu yJyifaygufrjzpfwjzpfawG yJtyifaygufaewmawGudk b,foGm;a&mif;&rvJ ½IH;NyDaygh/ 0ufauR;ypf&awmhr,f/ usef;rma&;t& udkApf udkxdef;csKyfEdkifzdkY aps;awGydwfwmudk tjypfrajymvdkayr,fh wpfywfig;&ufavmuf BudKrajymxm;awmh ukefawG vufxJrSmydkufabmrd t&if;jyKwf tvkyfr&Sdjzpfae &ygaMumif; t,f'DwmxHay;pmuaewpfqifh wifjyvdkuf&ygw,f/

yJyifaygufa&mif;ol

umwGef;ae YpOf

cGJjcrf;pdwfjzm okH;oyf&m? owif;? umwGef;

2015 ckESpf taxGaxGa&G;aumufyGJ rJqG,fpnf;½kH;a&;umvü &ckdif

EkdifiHa&;ygwDrsm;u ]]&ckdifom; rS ig½kdU&ckdifom;}} ]],D;qGJqGJ? ,D;qGJqGJ}}ponfh &ckdifaw;oDcsif;rsm;zGifhí NrKdUtESHY? &GmtESHYwGif rJqG,fpnf;½kH;rIrsm;&SdaechJovkd jynfaxmifpk MuHHhckdifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD? trsKd;om;'Drkdua&pD tzGJUcsKyfygwDponfh jynfrEkdifiHa&;ygwDBuD;rsm; rSvnf; rdrdwkdY\ygwDatmifEkdifa&;aw;oDcsif; rsm;zGifhí rJqG,fpnf;½kH;rIrsm; &ckdifjynfe,f wpf0ef; NrKdifNrKdifqkdifqkdif &SdaechJMuonf/ twdwfumv taxGaxGa&G;aumufyGJrsm;wGif &ckdifjynfe,frS EkdifiHa&;ygwDrsm; rJqG,fpnf;½kH; zkdYqif;vmNyDqkdvQif jrpfurf;pyfrSonf &Gmvrf; wpfavQmuf tkwftkwfaomif;aomif; wpf&Gm vkH;eD;yg;qif;BuKdMuonfh ykH&dyfwcsKdUESifh "mwfykH rsm; vlrIuGef&ufay:wGifjrifawGUchJ&NyD; wcsKdU &Gmrsm;ü tdrfa&SUwGif a&tkd;cGufrsm;ESifh atmif oajycufrsm;ukdxnfhum BuKdqkdchJMu\/onfrQ &ckdifjynfolrsm;\ tkwfaomif;tkwfESif; vufckyf oHrsm;ukd&&SdchJaom EkdifiHa&;ygwDrsm;taejzifh 2020 a&G;aumufyGJ rJqG,fumv ESpfbuf wkdufyGJESifh COVID-19 a&m*gaMumifh pdefac:rI rsm;pGm BuHKawGUaeMu&onf/

&ckdifjynfe,f a&G;aumufyGJaumfr&SifcGJü pm&if;wifoGm;xm;aom EkdifiHa&;ygwD 18 cku vTwfawmfudk,fpm;vS,favmif;rsm;ESifh wpfoD;yk*¾v vTwfawmfukd,fpm;vS,favmif; rsm;tygt0if a&G;cs,fcHrnfh 386 OD; avQmuf vTmwifchJMuNyD; ajcmufOD;u vTwfawmfudk,f pm;vS,favmif;t&nftcsif;owfrSwfcsufESifh rukdufnDí y,fcscHchJ&onfhtwGuf vTwfawmf okH;&yfü0ifa&muf ,SOfNydKifrnfh &ckdifjynfe,frS vTwfawmfudk,fpm;vS,favmif; 380 OD;&Sdae onf/ xdktxJwGif wpfoD;yk*¾vvTwfawmf ukd,fpm;vS,f 42 OD;? csif;wdkif;&if;om;vTwf awmfudk,fpm;vS,fae&mtwGuf udk;OD;wdkY yg0ifaeonf/ vTwfawmfoufwrf;ESpfck q,f pkESpftwGif; &ckdifjynfe,fvTwfawmfonf trsKd;orD;vTwfawmf ukd,fpm;vS,fr&Sdaom vTwfawmftjzpf rSwfwrf;0ifaechJ&aomfvnf; ,ckvmrnfh 2020 taxGaxGa&G;aumufyGJü &cdkifjynfe,frS 0ifa&muf,SOfNyKdifMurnfh trsKd; orD;vTwfawmfudk,fpm;vS,favmif; 33 OD; txdyg0ifvmaeonfukd xl;xl;jcm;jcm; awGUjrif ae&onf/ 2020 taxGaxGa&G;aumufyGJü &cdkifjynfe,fu vTwfawmfudk,fpm;vS,favmif; 386 OD;taejzifh vTwfawmfokH;&yfwGif trsdK; om;vTwfawmfae&m (12) ae&m? jynfolY vTwfawmf (17) ae&m? jynfe,fvTwfawmf udk,fpm;vS,f 34 ae&mESifh csif;wdkif;&if;om; a&;&mvTwfawmfudk,fpm;vS,fwpfae&mwdkY toD;oD;0ifa&muf,SOfNydKifMurnfjzpfonf/

jynfaxmifpka&G;aumufyGJ&SifrS Ekd0ifbm v 8 &ufaeYwGif pwifusif;yrnfh 2020 taxGaxGa&G;aumufyGJtwGuf rJqG,fpnf;½kH; a&;umvudk 2020 jynfhESpf pufwifbmv 8 &uf eHeuf 6 em&DrSpwifaMumif; pufwif bmv 6 &ufaeYpGJjzifh xkwfjyefaMunmxm; onf/ a&G;aumufyGJrJqG,fpnf;½kH;a&;umvudk &ufaygif; 60 jzpfNyD; pufwifbm 8 &uf eHeuf 6 em&DrS Edk0ifbm 6 &uf? n 12 em&D txd cGifhjyKaMumif;aMunmcsufwGif azmfjy xm;onf þokdY EkdifiHa&;ygwDrsm; rJqG,f pnf;½kH;jcif;tm; jynfaxmifpka&G;aumufyGJ aumfr&SifrS cGifhjyKxm;NyD;jzpfaomfvnf; &ckdif

jynfe,fü ESpfbufwkdufyGJppfa&; y#dyu©jzpf yGm;aeonfESifh COVID-19 a&m*guvnf; ul;pufysHUESHYaerI&Sdaeao;í wpf&GmESifhwpf&Gm toGm;tvmuefYowfrIrsm;&Sdaejcif;aMumifh &ckdifEdkifiHa&;ygwDrsm; wpf&Gm0ifwpf&GmxGuf rJqG,fpnf;½kH;a&;oGm;a&mufzkdY vkH;0 tqif rajyjzpfaeMu&onf/ &ckdifjynfe,fü vlwkdif; zkef;okH;Muonfqkdaomfvnf; tGefvdkif;uae rJqG,fpnf;½kH;rnfqdkjyefu wcsKdUNrKdUe,frsm;ü tifwmeufvkdif; 2G yJ&&SdaeonfhtwGuf &ckdifu EkdifiHa&;ygwDrsm; rJqG,fpnf;½kH;a&;qif;zkdY tcuftcJrsm;pGm&SdaeMu&onf/ vGefcJhaom a&G;aumufyGJ rJqG,fumvrsm;wGif EkdifiHa&; ygwDrsm;u aus;vufa'orsm;ü rJqG,fpnf;½kH; a&;qif;Mu&m0,f aus;&Gmrsm;ü awmifol rsm;ESifh vufvkyfvufpm;rsm;í nykdif;rS rJqG,fpnf;½kH;rI&SdaechJMu&onf/ ,aeY tcsdef &ckdifjynfe,fü nrxGuf&trdefYxkwfjyef xm;ívnf; rJqG,fpnf;½kH;a&;qif;zkdY tcuf tcJBuKHawGUaeMu&jcif;jzpfonf/

udkApf--19a&m*gumvjzpfaeí usef;rm a&;0efBuD;XmerScsrSwfxm;onfh vrf;ñTef csufatmuf rJqG,fpnf;½kH;a&;qif;zkdY &ckdifu EkdifiHa&;ygwDrsm;rS vTwfawmfukd,fpm;vS,f avmif;rsm;tcuftcJ jzpfaeMu&onf/ vTwf awmfukd,fpm;vS,favmif;rsm;\ tmrcHcsuf

pum;Mum;od&rS rJqE&Sifjynfolrsm;taejzifh rdrdwkdYpdwfBuKdufa&G;cs,fcGifhMurnfjzpfí vTwf awmfukd,fpm;vS,frsm;taejzifh vlxkwkduf½kduf ESifhxdawGYr&&SdvQif 2020 a&G;aumufyGJonf oefY&Sif;NyD; w&m;rQwaom a&G;aumufyGJ &mEIef;jynfhjzpfvmEkdifrnfr[kwf/ vTwfawmf ukd,fpm;vS,favmif;rsm;taejzifh jynfol vlxkESifh wkduf½kdufxdawGUrIr&&Sdjcif;u vuf&Sd tajctaeü tBuD;rm;qkH; pdefac:rIwpf&yfjzpf aeMu&onf/

&cdkifjynfe,fwGif rJ½kHaygif; 2590 vsmxm; xm;&SdNyD; rJay;ydkifcGifh&Sdolpkpkaygif; 16 odef; av;aomif;ausmf&SdaMumif; &cdkifjynfe,f a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJrS xkwfjyefaMu nmxm;onf/ &cdkifjynfe,f a&G;aumufyGJavhvmapmifhMunhfa&;tzGJUtaejzifh &cdkif jynfe,fwGif rJ½kHaygif; 2500 ausmf &Sdae&aomf vnf; ESpfbufwkdufyGJjzpfyGm;aeí vkHNcKHa&; tajctaeaMumifh rJ½kHaygif; 500 om avhvm apmifhMunhfEdkifrnfjzpfonf/ &ckdifa'ou wcsKdUNrdKUe,frsm;ü vkHNcKHa&;tcuftcJaMumifh rJpm&if;uyfxm;EdkifrI r&Sdonfrsm;ukdvnf; jrifawGUae&onf/

pufwifbm 2 &ufu aejynfawmf&Sd jynfaxmifpka&G;aumufyGJ aumfr&Sif½kH;ü a&G;aumufyGJqdkif&m owif;xkwfjyefa&;udpö

tpDtpOfrsm;ESifhywfoufNyD; jyKvkyfonfh owif;pm&Sif;vif;yGJü rD'D,mrsm;\ ar;jref; rIudk a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU0if OD;jrifhEdkif ajzqdk&mwGif &cdkifjynfe,frSNrdKUe,ftcsKdUwGif a&G;aumufyGJ usif;yEdkifrnf r[kwfaMumif; ajymqdkcJhrI&SdaechJonf/ xkdokdYajymqkdchJ&mwGif ]]tckawmh trsm;BuD;r&Sdygbl;/ &cdkifxJyJ/ ckeuajymwJh ]0} a'o ig;NrdKUe,feJY &cdkifxJu NrdKUe,fwcsdKUaygh}}odkYayr,fh NrdKUe,ftrsm;BuD; r[kwfbJ rusif;yEdkifonfh NrdKUe,f(2) ckavmuf om&SdEdkifaMumif;? vuf&SdwGif a&G;aumufyGJ rusif;yEdkifajc&Sdonfh rJqEe,fajrrsm;udk pdppf aeNyD;a&G;aumufyGJ eD;uyfvmonfhtcsdefwGif rusif;yEdkifonfh e,fajrrsm;udk tcsdefrDaMu nmay;oGm;rnfjzpfaMumif; OD;jrifhEdkifu ajym Mum;chJonf/

jrefrmEkdifiH COVID -19 a&m*gvlem ta&twGuf aeYpOfrsm;jym;vmaejcif;aMumihf taxGaxGa&G;aumufyGJudk a&TUqdkif;&ef w&m; 0ifawmif;qdkxm;onhf EdkifiHa&;ygwD 20 ausmf &SdaeNyD; wcsKdU EdkifiHa&;ygwDrsm;uvnf; a&G;aumufyGJa&TUqdkif;ygu 2008 zGJUpnf;ykH tajccHOya'atmufwGif EdkifiHa&;tusyftwnf;tcsKdUay:aygufEdkifí ykHrSeftwdkif;usif;y a&;ponhf tjrifrwlrIrsm; &SdaeMuonf/

&cdkifjynfe,fü vuf&SdwdkufyGJrsm;tjyif

udkApf--19 a&m*gaMumifh a&G;aumufyGJusif;y &ef pdefac:rIrsm;pGm&Sdaeaomfvnf; a&G;aumuf yGJ tm;usif;yEdkif&ef wdkufwGef;vdkaMumif; &cdkifjynfe,ftrsdK;om;vTwfawmf rJqEe,f trSwf (11) vTwfawmfudk,fpm;vS,f a':xk aru ajymqkdrIrsm;&Sdaeonf/

]]wu,fvdkY a&G;aumufyGJrjzpfvmcJh&if 'Dae&mu jynfolawGydkNyD;awmh tcGifhta&; csKd;azmufrIeJY &ifqdkif&EdkifzG,f&Sdygw,f/ a&G; aumufyGJjzpfzdkYudk uRefrwdkYtaeeJY wGef;tm; ay;ygw,f/ a&G;aumufyGJrjzpfvmEdkifwJh tajctaeeJYjzpfvmwJh tajcaerSmqdk&if rjzpfvmEdkifwJhtajcaeu jynfolawG ydkNyD; xdcdkufepfemrIrsm;r,fvdkY ,lqygw,f/ jzpfvm wJhtajcaerSmqdk&if wdkufyGJawG&Sdaeayr,fh jynfolawG&JhtoHawGu twdkif;twmwpfck txd vTwfawmfudkajymvdkYr&onfhwdkif rD'D ,mawGqDrSmajymqdkEdkifwJh tajctaeawG &Sdr,fxifygw,f}}[k ajymqkdxm;onf/

jrefrmhwyfrawmfESifh AA wkdY\ ESpfbuf wkdufyGJjzpfyGm;aeí &ckdifjynfolrsm;u a&G; aumufyGJtm; pdwf0ifpm;rItm;enf;ae& onfhtcsdef ukdApfa&m*gul;pufrI&Sdvmcsdef ürI &ckdifjynfolrsm;taejzifh a&G;aumufyGJ tm; pdwf0ifpm;rI avsmhusvmae&onfukd a&G;aumufyGJ apmifhMunfhavhvma&;tzGJU OD;aqmifaumfrwDtzGJU0if 0Hvufazmifa'; &Sif;'g½kdufwm OD;ckdifaumif;pHu]]EkdifiHa&;ygwD awGu a&G;aumufyGJukdjzpfapcsifMuw,f/ 'Drkdua&pDEkdifiHygwDpkHpepfukdoGm;aevkdY a&G; aumufyGJ&Sd&r,fqkdwmu 'Drkdua&pDt*Fg&yf jzpfaewmukd/ 'gayrJh a&G;aumufyGJukd vlxk ukd,fwkdifu pdwf0ifpm;rIr&Sdbl;/ txl;ojzifh &ckdifajrmufykdif;? tckqkd&if &ckdifawmifykdif;uvnf;wcsKdUygvmaew,f/ &ckdif jynfolawG u a&G;cs,fwifajr§mufay;vkdufwhJ vTwfawmf ukd,fpm;vS,fawG&JU awmif;qkdcsufawG? ajym qkdrIawGu vTwfawmfxJrSm xda&mufrIr&Sd qkdNyD; &ckdifjynfolawGcHpm;vmMu&awmh ygwD EkdifiHa&;ukd pdwfukefvmMuw,f/ vTwfawmf oufwrf;uvnf; 10 ESpf&SdoGm;NyD/ jynfolU vTwfawmf? trsKd;om;vTwfawmf? jynfaxmifpk vTwfawmfwkdYrSm wcsKdU &ckdifEkdifiHa&;ygwDu trwfawG&JUar;cGef;awGu ar;jref;jcif;awmif r&wmawG awGYjrifaeMu&awmh &ckdifjynfol awG ygwDEdkifiHa&;ukd pdwfukefvmMuw,f/ vuf&Sd EdkifiHa&;jzpfpOfrSm 'Dtwkdif;oGm;aevkdY bmrSxl;rSmr[kwfqkdwhJqkdNyD; &ckdifvlxkawG&JU ,kHMunfrIavsmhqif;vmwmawG awGUae& w,f/ aemufqErJay;ykdifcGifh&SdwhJ &ckdifvli,f awGeJY ywfoufNyD;vnf; vTwfawmfawG EkdifiH a&;ygwDawGeJYvkyfaevkdYuawmh igwkdY&JU&ykdifcGifh awG bmrSxl;jcm;vmrSmr[kwfbl;qkdNyD; &ykdif cGifhtwGuf awmfvSefa&;vkyfrS&awmhr,fqkdwhJ tawG;tac:awG vlvwfykdif;rSma&m &Sdvm aeMuw,f}}[k &ckdiftajcpkduf DMG owif; Xmetm; ajymMum;xm;onf/

a&G;aumufyGJtm;usif;ycJhNyD; &ckdifjynf olrsm;u a&G;cs,fwifajr§mufay;vkdufonfh trwfrsm; oufqkdif&mvTwfawmftoD;oD;ü awmif;qkdrIrsm;&SdaechJaomfvnf; xda&muf rI&Sdraejcif;u &ckdifjynfolrsm;a&G;aumuf yGJtm; pdwfukefvmaeMujcif;jzpfNyD; vuf&Sd EkdifiHa&;jzpfpOfrsm;ukdvnf; ,kHMunfrIusqif; vmaeMu&jcif;jzpfonf/ trSefwu,fvuf awGUwGif &cdkifjynfolrsm;twGuf trwfrsm;

taejzifh oufqkdif&mvTwfawmfrsm;ü rajym Edkif? rqdkEdkifonfh t[efYtwm;rsm;&SdaechJí a&G;aumufyGJtm;usif;ycJhvQifvnf; &cdkif jynfe,ftwGuf xl;vmrnfr[kwf[k &ckdif jynfolrsm; cHpm;vmaeMuonf/

okdYjzpfívnf; vmrnfh 2020 taxG axGa&G;aumufyGJtwGuf EdkifiHa&;ygwDrsm;\ vTwfawmfukd,fpm;avmif;trnfpm&if; xkwf jyefcsuftm; &ckdifjynfolrsm; pdwf0ifpm;rI enf;yg;aeMuonf/ &ckdifu EkdifiHa&;ygwDrsm; rJqG,fumvü pnf;½kH;a&;qif;? rqif; &ckdif jynfolrsm;taejzifh pdwf0ifpm;rI enf;yg;ae Murnfjzpfonf/

&ckdifjynfe,fwGif 2018 ckESpf &aohawmif NrdKUrJqE´e,f trSwf(2)twGuf Mum;jzwf a&G;aumufyGJ0ifchJMuonfh EkdifiHa&;ygwDrsm;tm; &aohawmifNrdKUe,frS jynfolrsm; b,ftxd pdwf0ifpm;rI,kHMunfrI &Sd? r&Sd jzpfaechJonfukd ajrjyiftaetxm;rS a'ocHrsm;tm; wkdif;wm Munfhjcif;tm;jzifh csifhwGufMunfhEkdi fí odae chJ&onf/ wcsKdUaus;&Gmrsm;wGif tdrfajc&mcsD &Sdaeaomfvnf; ygwDrsm; rJqG,fpnf;½kH;zkdY qif;oufvmonftcg wufa&mufem; axmifolrsm;u vlESpfq,f rjynfYwjynfh/ jrpfurf;pyf? acsmif;urf;pyfrsm;wGif EkdifiHa&; ygwDrsm;rS rJqG,fpnf;½kH;&ef a&muf&SdvmMu aomfvnf; &Gmtv,fZ&yfwGif &Sdaeaom olrsm;u qif;umBudKazmfr&/ ,if;okdYaom taetxm;rsm;ukd rnfolwkdYu zefwD;chJMu ovJ/

tb,faMumifh BuKdqkdrnfholrsm; enf;yg; chJ&ygoenf;/ a'ocHrsm;\ vufckyfoHrsm; tpm;ar;cGef;rsm;xkwfvmMuonf/ ajymorQ ukd r,kHMunfMuawmhyg/ t&ifuvnf; þuhJ okdY pum;rsm;ukd Budrfzefrsm;pGmMum;zl;chJMuNyD; jzpfí wcsKdUvTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;\ yGJNyD;rD;ao trwfjzpfNyD;onfESifh bk&m;NyD; jirf;zsufqkdovkd a'oESifh uif;uGmaom vkyf&yfrsm;ukd rsuf0g;xifxif awGUjrifvm& aomaMumifhjzpfonf/ ,if;okdYaom tajc taersm;aMumifh b,folYukdyJ rJay;ay; rJqE &Sifjynfolrsm;tzkdY 'kH;&if;rSm 'kH;&if; rdom;pk vlrIpD;yGm;b0 bmrSxl;jcm;rIjzpfrvmchJqkdaom todrsm; 0ifvmMuonf/

2018 Mum;jzwfa&G;aumufyGJü &aoh awmifrJqE´e,fu jynfolrsm;taejzifh vufoef;rSiftpGef;cHNyD; toJMum;u rJwpf jym;ukd ay;zkdYtvkdYiSm pdwfcHpm;rIrjyif;jychJMuí rJpm&if;rsm;oGm;MunfhMujcif;vnf;r&SdchJMu/ ,ckvmrnfh 2020 a&G;aumufyGJvnf;onf vnf; xkdokdYjzpfvmygvdrfhrnf/ rqvacwf wGif or0g,rXmeykdif;qkdif&myk*¾Kdvfrsm; vma&mufMuvQif qyfjym? oMum;paom or0g,rqkdifu ypönf;rsm;rsm;&zkdY a'ocH jynfolrsm; xrif;aumif;? [if;aumif;rsm;jzifh zG,fzG,fqkdif&m {nfhcHzl;Muovkd &ckdifEkdifiHa&; orm;qkdolrsm;ukdvnf; rdrdwkdYjynfe,ftwGuf vkdtyfcsufrsm;ukd jznfYqnf;ay;Ekdifrnfh olrsm;tjzpf wpfcsdefwkef;u {nfh0wfausyGef chJMuonf/ vufawGUwGif vTwfawmfrS tm;vyf onfY vTwfawmfem;csdefrsm;wGif jynfolrsm;\ vkdtyfcsufrsm;ukdodEkdif&ef vTwfawmfukd,f pm;vS,frsm; rdrd\rJqEe,frsm;okdY rqif;bJ ukd,fykdifpD;yGm;a&;rsm;ukdvkyfum vTwfawmf ukdjyefoGm;onfY owif;rsm;ukdom a'ocHrsm; Mum;odchJvm&onf/ pmrsufESm 18 Æ

a&G;aumufyGJtm;usif;ycJhNyD; &ckdifjynfolrsm;ua&G;cs,fwifajr§muf ay;vkdufonfhtrwfrsm; oufqkdif&m vTwfawmftoD;oD;üawmif;qkdrIrsm; &SdaechJaomfvnf; xda&mufrI&Sdrae jcif;u &ckdifjynfolrsm; a&G;aumufyGJtm; pdwfukefvmaeMujcif;jzpfNyD; vuf&Sd EkdifiHa&;jzpfpOfrsm;ukdvnf; ,kHMunfrI usqif;vmaeMu&jcif;jzpfonf...

rEÅav; pufwifbm24NLD tvHESifhtrSwfwHqdyfrsm;wyfqifxm;aom okH;bD;,mOf 100 ausmfwkdYonf

rE åav;NrKdUüvSnfhvnfum axmufcHaMumif; jyocJhMuonf/rDeDtdka0;uJhodkY oHk;bD;tiSm;,mOfarmif;wkdYonf ¤if;wdkY\ oabmqE´twdkif;

NLD ukdaxmufcHtm;ay;onfhtaeESifh rEåav;c½dkiftwGif;&dS csrf;jrompnf? jynfBuD; wHcGef? r[matmifajrESifh csrf;at;ompHNrKdUe,frsm;twGif; ygwDtvHrsm; qkdif;bkwf rsm;? ydkpwmrsm; csdwfqGJvSnfhvnfcJhMujcif;jzpfonf/

]]uRefawmfwdkYudk b,folurS vkyfzdkYajymqdkwmr[kwfbl;/ udk,fxrif; udk,fpm;NyD; awmh tarpktwGuf nDtpfudkwawG ('DcsLyfygwD) pnf;½Hk;a&;rSm yg0ifpkaygif;rdNyD;awmh vkyfjzpfwm&dSw,f/ uRefawmfwdkY t&ifwkef;uvnf; tarpktwGuf t&ifwacgufu vnf; axmufcHtm;ay;rIawG vkyfzl;w,f/ tJ'Duwpfqifh tm;vHk;pkaygif;NyD;xm;wm aygh/ wpfOD;eJhwpfOD; 'DvdkyJ zkef;awGeJYcsdwfqufrdNyD; vkyfMuwmyg}}[k ,if;pnf;½Hk;a&;wGif yg0ifcJhonfh r[matmifajrNrdKUe,faexdkifol oHk;bD;tiSm;,mOfarmif; OD;qef;0if;u ajymonf/

oHk;bD;tiSm;,mOfrsm;onf 62 vrf;ay:&dS raemf&r®H vlxk[pfwkdifuGif;em;rS 62 vrf;twdkif; usHK;wpfywf? xdkrSwpfqifh urf;em;vrf;? pufrIyef;NcH? wHcGefwdkif t0kdif;txd oGm;a&mufcJhNyD; uefawmfBuD; wGif vlpkcGJcJhMujcif;jzpfaMumif; od&onf/

]]uRefawmfwdkYu vkyftm;'getaeeJY uRefawmfwdkY wwfEdkifwJhbufu yHhydk;ulnD ay;wmaygh/ ygwD0ifawGvnf; r[kwfygbl;/ oHk;bD;tzGJUtpnf;uae 'DvdkrsKd; 0ef;&H ay;wmyg/ EkdifiHawmfBuD;wdk;wufzdkYeJY a&SUavQmuf at;csrf;EkdifzdkY 0ef;&Hwmjzpfw,f}}[k oHk;bD;tiSm;,mOfarmif;wpfOD;u ajymonf/

udkApfumvtwGif; trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwDtaejzifh ygwDatmifEkdifa&; twGufrJqG,f pnf;½Hk;rIrsm; ,m,D&yfem;xm;jcif;jzpfum rJqG,frIrsm; jyKvkyfrnfqdkygum oufqdkif&m usef;rma&;0efBuD;Xme\ xkwfjyefcsufrsm;eJYtnDom aqmif&Gufjcif;jzpf aMumif; wkdif;ygwDwm0ef&dSolrsm;u ajymMum;xm;onf/

odkYaomf ,ckuJhodk vlpkvla0;jzifh tm;ay;axmufcHjcif;rsm;ukd rod&dS&ao; aMumif; wkdif;a'oBuD; ygwDtwGif;a&;rSL; OD;wifudkudku ajymonf/ wkdif;a'oBuD; ygwDatmifEdkifa&;aumfrwDuvnf; ,ckv 20 &ufaeYu ygwDudk tm;ay;axmufcH olrsm;taejzifh vlpkvla0;jzihf tm;ay;axmufcHjcif; rsdK;rjyKvkyfbJ rdrdaetdrftwGif;üom aexkdifNyD; tm;ay;axmufcHMu&ef jynfolvlxktm; yefMum;vTm xkwfjyefxm;onf/

Edk0ifbmv 8 &ufaeYwGifusif;yrnfh a&G;aumufyGJwGif jynfolrsm;taejzifh ygwDtm; rJay;jcif;jzifh tm;ay;axmufcHEdkif&eftwGuf usef;rma&;aumif;rGef&ef vdktyfaMumif; xkwfjyefcsufu qdkxm;onf/ ausmfukdukd

rEåav;NrdKUü oHk;bD;,mOftpD; 100 ausmfwGif

NLD trSwfwHqdyfrsm;wyfqifí vSnfhvnfaxmufcH



&efukef pufwifbm24COVID-19 a&m*gjzpfyGm;aepOfumvtwGif; pm;0wfaea&;twGuf tcuftcJ

jzpfaeonfh vl&Tifawmfrsm;twGuf aiGusyf 10 odef;udk vl&Tifawmf'def;a'gifrSwpfqihf vSL'gef;cJhaMumif; od&onf/

]]uRefawmfeJY udkaewdk;u Facebook rSm Friend awGvnf;jzpfw,f/ raeYnu udkaewdk;u vmajymygw,f/ udk'def;a'gif tqifajy&JUvm;wJh/ uRefawmfuawmh tqif ajyygw,f/ vl&TifawmfoufBuD;awGuawmh t&ifuvSLcJhwmawG&SdwJhtwGuf ESpfv? oHk;vpmtwGufawmh tqifajyw,fvdkY ajymjycJhw,f/ vuf&Sdvl&TifawmfwdkY aps;a&mif; pm;aew,f/ qdkuúm;u,f&DqGJwmwdkY? qdkifu,fu,f&DqGJaewJh vl&TifawmfawG? BuHK&m usyef;vkyf&if; 0rf;a&;twGuf ajz&Sif;aeMuolawG Stay Home vrSm tqifrajywmawG&Sdw,f/ oluvnf; [moudkcspfwJholjzpfwJhtwGuf tpf udka& uRefawmfvSLay;yghr,fqdkNyD;awmh usyf 10 odef;rwnfNyD;vSLvdkufwmyg}}[k vl&Tifawmf 'def;a'gifu ajymonf/

Mo*kwfvwGifjyKvkyfcJhaom oufBuD;vl&Tif awmfrsm;udk udkApfjzpfyGm;aeonfhumvtwGif; vSL'gef;rIrsm;jyKvkyfNyD;jzpfaMumif; od&onf/o½kyfaqmifaewdk; vSL'gef;onfh aiGusyf 10 odef;jzifh vl&Tifawmfta,muf 100 udkvSL'gef; oGm;rnfjzpfonf/ e'D

jynfwGif;tEkynm

nDrav;udk,fwdkifu *DwwHcg;av;zGifhygOD;? Starlets’ Sky NydKifyGJ Winner qkudk&xm;oltaeeJY udk,fydkifEdkifwJhoDcsif; awG&Sd&JUom;eJY aq;oDcsif;udk a&G;cs,foDqdk,SOfNydKifjzpfwmudk ajymygOD;/

'Daq;oDcsif;udka&G;cs,fcJhwmu tefwDaumfeD&JU tawmfaygufcJhwJhoDcsif;vnf;jzpfw,f/ odyfvnf;BudKufvdkY a&G;cs,f oDqdk,SOfNydKifjzpfcJhwmyg/ 'DoDcsif;udkoDqdkcsdefrSm tcuftcJawGawmh&Sdygw,f/ tefwDaumfavmuf raumif;bl;xifw,f/ udk,fwdkifuvnf; usef;rma&;u raumif;awmhav/ 'DoDcsif;qdkNyD;,SOfNydKifcsdefrSm tm;r&wmawGvnf;&Sdygw,f/ vnfacsmif;awG vnf;emw,f/ ESmawGvnf;pD;wJhtcsdefaygh/ aoaocsmcsmBudK;pm;qdkcJhw,f/ a0zefrIcH&w,f/ taumif;qkH;BudK;pm;xm;ygw,f/i,fi,fuwnf;u csLcsmvm;/ NydKifyGJeD;rS aeraumif;jzpfwmvm;/

nDru i,fi,fuwnf;u ydkcsLcsmw,f/ ESvkH;a&m*gtcHvnf;&Sdw,f/ vnfacsmif;emwJha&m*gvnf;&Sdawmh pdwfnpf&w,f/ 2019 ckESpfrukefcifuwnf; azmifwifxm;w,f/ nDru NydKifyGJeD;rS aeraumif;jzpfwmr[kwfygbl;/ enf;enf;MumaeNyD/ acsmif;qdk;wmu pum;ajymvdkYawmifr&wJh tajctaetxdygyJ/ ovdyfawGvnf; tawmfxGufNyD; awmfawmfaeraumif;jzpfw,f/azazmf0g&Dvavmufu toHppfaq;rIvkyfzdkY zkef;vmcsdefrSm oGm;NyD;vdkYawG;rdcJhw,f/2016 ckESpfu Starlets’ Sky NydKifyGJrSm Winner &zl;w,fqdkawmh 'DNydKifyGJrSm qkwpfckckr&cJh&ifa&m/

qk&zdkY nDru 'DNydKifyGJudkNydKifcJhwmr[kwfygbl;/ Winner &rS b,ftqifhxd wufEdkifrSr&Sdygbl;/ y&dowfeJY tawmfa0; uGmaevdkY vmNydKifwmyg/ y&dowfeJY Content &csifvdkYNydKifwmyg/ qkawGudk arQmfrSef;xm;wmawmhr&Sdygbl;/'D Season 3 u t&ifNydKifyGJ0ifzl;olawGvnf;ygovdk oDcsif;acGxGufNyD;om;olawGvnf; 0ifNydKifMuw,fqdkawmhav/ 'DNydKifyGJrSm Coach oHk;a,mufvSnfhMunfhcH&wJh cHpm;csufua&m/

udk,fhxufawmfwJholawGu 'DtpDtpOfrSm trsm;BuD;yg0ifwmodygw,f/ tdyfrufqkH&mNydKifwkef;uvnf; qkrarQmfrSef;cJhbl;/ Top 10 pm&if;0ifcJhw,f/ b,fNydKifyGJudkNydKifNydKif arQmfvifhxm;wmr&Sdygbl;/ vlwpfa,muf&JU uHw&m;eJY qdkifwmqdkawmhav/ aemuftqifhawGwufEdkif&ifvnf; udk,fh &JUuHyJaygh/ udk,fhbufu taumif;qkH;

BudK;pm;r,fqdkwJhpdwfeJYyJ NydKifygw,f/ nDru *Dwydkif;eJYywf oufNyD; ynmrjynfh0ao;bl;vdkY cH,lxm;w,f/ 'gaMumifh NydKifyGJawG0ifNyD;,SOfNydKifjzpfwmyg/ nDrxifwmu 'DNydKifyGJrSm wpfa,mufrS vSnfhrMunfhbl;vdkYxifcJhw,f/ udkRZmenf vSnfhMunfhvdkufvdkY odyfaysmfw,f/ wpfa,mufvSnfhMunfh&if aemufwpfqifhawmh wufcGifh&NyDrdkYaysmfcJhw,f/ oDcsif;NyD;cg

eD;rS ESpfa,mufvkH;vSnfhMunfhr,fvdkY rxifxm;cJhbl;/reDeDcifaZmfeJY udk&ef&efcsrf;yg vSnfhMunfhrI&vdkY 0rf;om&ygw,f/udkRZmenf vSnfhMunfhayr,fh nDru udk&ef&ef csrf;udka&G;cs,fcsdef a0zefrIawG&Sdw,fqdkawmh/

wu,fawmh udkRZmenfu t&ifvSnfhMunfh ayr,fh udk&ef&efcsrf;udk a&G;cs,fjzpfwmu nDr oDqdkaeMu*DwykHpH tajymif;tvJjzpfcsifwm aMumifhyg/ udk,fwdkifu tNrJr,fvdk'Dqdkolqdk awmh aemufydkif; y&dowftjrifwpfrsKd;av;jzpf

atmif BudK;pm;Munfhcsifw,f/ udk&ef&efcsrf; Team oGm;&if Hip Hop ynm&yfawG nDroif,lcsif w,f/ udk&ef&efcsrf;eJY Rap awGvnf; wGJzuf oDqdkcsifwmaMumifhyg/ udkRZmenfudkawmh

tawmfvnf; tm;emw,f/'DNydKifyGJu wjcm;NydKifyGJawGeJYrwlbl;/

Battle Round tjyif tqifhqifh oDqdk,SOfNydKif&w,fqdkawmh b,f

txdoGm;r,fawG;xm;vJ/

vuf&Sduawmh Blind Auditi-ons Round NyD;ao;w,f/ aemuf Battle Round b,fvdkNydKifyGJ0if eJYusr,fqdkwm rod&ao;bl;/NydKifyGJwpfckqdkwm wpfa,muf u tqifhwuf&if aemufwpf

a,mufu jyKwfr,f/ 'dkifawG&JU a&G;cs,frI&Sd&ifawmh tqifhwuf &rSmaygh/ udk,fxufaumif;oleJY us&ifawmh nDr jyKwfr,f/ 'DNydKifyGJ u nDrtwGuf b0r[kwfbl;/

*DwwHcg;av;zGifhygOD;? 2016 ckESpfwGif Starlets’ Sky Winner ? 2017 ckESpf tdyfrufqkH&m Top 10

pm&if;0ifolwpfa,muftaejzifh The Voice Myanmar Season 3 NydKifyGJ0ifa&muf,SOfNydKif jzpfonfhtaMumif;?Coach &ef&efcsrf; Team a&G;cs,frIaMumifh a0zefrIcH&onfhtaMumifrsm;ESifhpyfvsOf;í ar;jref;cJhonfrsm;udkjrefrmwdkif;rfowif;axmuf e'Du a&;om;xm;ygonf/

&efukef pufwifbm24

COVID-19 umvtwGif; pm;0wfaea&;tcuftcJjzpfaeonfh vl&Tifawmfrsm;twGufaiGusyf 10 odef;vSL'gef;cJhonfh aewdk;

The Voice MyanmarSeason 3 NydKifyGJ0ifarjrwfEdk;cdkif ESifh awGUqHkjcif;

usyef;vkyf&if; 0rf;a&;twGuf ajz&Sif;aeMuolawG vrSm tqifrajywmawG&Sdw,f/

oluvnf; [moudkcspfwJholjzpfwJhtwGuf tpf udka& uRefawmfvSLay;yghr,fqdkNyD;awmh usyf 10 odef;rwnfNyD;vSLvdkufwmyg}}[k vl&Tifawmf

Mo*kwfvwGifjyKvkyfcJhaom oufBuD;vl&Tif awmfrsm;udk udkApfjzpfyGm;aeonfhumvtwGif; vSL'gef;rIrsm;jyKvkyfNyD;jzpfaMumif; od&onf/o½kyfaqmifaewdk; vSL'gef;onfh aiGusyf 10 odef;jzifh vl&Tifawmfta,muf 100 udkvSL'gef; odef;jzifh vl&Tifawmfta,muf 100 udkvSL'gef;

e'De'D

&efukef pufwifbm 24tu,f'rDcefYpnfol zGJUpnf;wnfaxmifxm;om arwåmo*F[tzGJUtaejzihf

usef;rma&;0efxrf;rsm; jyifyvlemrsm;twGuf tvSLaiG? qeftdwfESifh ykqdk;wdkYudk pufwifbm 24 &uf eHeufydkif;u atmifqef;wDbDa&m*gtxl;ukaq;½kHBuD;ü vSL'gef;cJhaMumif; od&onf/

]]COVID-19 ul;pufrIawGjrifhwufaecsdefrSm uRefawmfwdkY wpfzufwpfvrf;uae jynfolawG&JUusef;rma&;udk apmifha&Smufay;wJh usef;rma&;0efxrf;awGudk vSL'gef; rIav;vkyfay;jzpfwmyg/ uRefawmfwdkYtzGJUtaeeJY wwfEdkifwJhbufuae tm;vkH; aygif;NyD;vSL'gef;Muwmyg/ cktm;vkH;pm;0wfaea&;cufcJaeMuw,fav/ 'Dtcuf tcJrsm;Mum;rSm yg0if0dkif;0ef;vSL'gef;ay;MuwJh tvSL&SifawGtm;vkH;udkvnf; txl;yJ aus;Zl;wifygw,f/ aq;½kH0efxrf;awG? vlemawGeJY tvSL&SifawGvnf; aumif;usKd; vdk&mqE´awG jynhf0Muygap}}[k tu,f'rDcefYpnfolu ajymonf/

vSL'gef;rIwGif tvSLaiGusyf 15 odef;? qef 10 tdwf? ykqdk;txnf 100 wdkYudk aq;½kHtkyfBuD; a'gufwma':oEÅmrTef;xHodkY oGm;a&mufvSL'gef;cJhaMumif; od&onf/ o½kyfaqmifcefYpnfol OD;aqmifrIjzifh arwåmo*F[(&efukef? rEÅav;)tzGJUwdkYyl;aygif;í aiGusyf 15 odef;udk pufwifbm 16 &ufwGif jrif;NcHNrdKUtwGuf COVID-19 umuG,fxdef;csKyfukoa&;aumfrwDodkY vSL'gef;cJhaMumif; od&onf/ e'D

usef;rma&;0efxrf;rsm;ESihfjyifyvlemrsm;twGuftvSLaiG? qefESifh ykqdk;rsm; vSL'gef;cJhonfh cefYpnfol

nDru *Dwydkif;eJYywfoufNyD;ynmrjynfh0ao;bl;vdkY cH,lxm;w,f



&efukef pufwifbm24COVID-19 a&m*gjzpfyGm;aepOfumvtwGif; pm;0wfaea&;twGuf tcuftcJ

jzpfaeonfh vl&Tifawmfrsm;twGuf aiGusyf 10 odef;udk vl&Tifawmf'def;a'gifrSwpfqihf vSL'gef;cJhaMumif; od&onf/

]]uRefawmfeJY udkaewdk;u Facebook rSm Friend awGvnf;jzpfw,f/ raeYnu udkaewdk;u vmajymygw,f/ udk'def;a'gif tqifajy&JUvm;wJh/ uRefawmfuawmh tqif ajyygw,f/ vl&TifawmfoufBuD;awGuawmh t&ifuvSLcJhwmawG&SdwJhtwGuf ESpfv? oHk;vpmtwGufawmh tqifajyw,fvdkY ajymjycJhw,f/ vuf&Sdvl&TifawmfwdkY aps;a&mif; pm;aew,f/ qdkuúm;u,f&DqGJwmwdkY? qdkifu,fu,f&DqGJaewJh vl&TifawmfawG? BuHK&m usyef;vkyf&if; 0rf;a&;twGuf ajz&Sif;aeMuolawG Stay Home vrSm tqifrajywmawG&Sdw,f/ oluvnf; [moudkcspfwJholjzpfwJhtwGuf tpf udka& uRefawmfvSLay;yghr,fqdkNyD;awmh usyf 10 odef;rwnfNyD;vSLvdkufwmyg}}[k vl&Tifawmf 'def;a'gifu ajymonf/

Mo*kwfvwGifjyKvkyfcJhaom oufBuD;vl&Tif awmfrsm;udk udkApfjzpfyGm;aeonfhumvtwGif; vSL'gef;rIrsm;jyKvkyfNyD;jzpfaMumif; od&onf/o½kyfaqmifaewdk; vSL'gef;onfh aiGusyf 10 odef;jzifh vl&Tifawmfta,muf 100 udkvSL'gef; oGm;rnfjzpfonf/ e'D

jynfwGif;tEkynm

nDrav;udk,fwdkifu *DwwHcg;av;zGifhygOD;? Starlets’ Sky NydKifyGJ Winner qkudk&xm;oltaeeJY udk,fydkifEdkifwJhoDcsif; awG&Sd&JUom;eJY aq;oDcsif;udk a&G;cs,foDqdk,SOfNydKifjzpfwmudk ajymygOD;/

'Daq;oDcsif;udka&G;cs,fcJhwmu tefwDaumfeD&JU tawmfaygufcJhwJhoDcsif;vnf;jzpfw,f/ odyfvnf;BudKufvdkY a&G;cs,f oDqdk,SOfNydKifjzpfcJhwmyg/ 'DoDcsif;udkoDqdkcsdefrSm tcuftcJawGawmh&Sdygw,f/ tefwDaumfavmuf raumif;bl;xifw,f/ udk,fwdkifuvnf; usef;rma&;u raumif;awmhav/ 'DoDcsif;qdkNyD;,SOfNydKifcsdefrSm tm;r&wmawGvnf;&Sdygw,f/ vnfacsmif;awG vnf;emw,f/ ESmawGvnf;pD;wJhtcsdefaygh/ aoaocsmcsmBudK;pm;qdkcJhw,f/ a0zefrIcH&w,f/ taumif;qkH;BudK;pm;xm;ygw,f/i,fi,fuwnf;u csLcsmvm;/ NydKifyGJeD;rS aeraumif;jzpfwmvm;/

nDru i,fi,fuwnf;u ydkcsLcsmw,f/ ESvkH;a&m*gtcHvnf;&Sdw,f/ vnfacsmif;emwJha&m*gvnf;&Sdawmh pdwfnpf&w,f/ 2019 ckESpfrukefcifuwnf; azmifwifxm;w,f/ nDru NydKifyGJeD;rS aeraumif;jzpfwmr[kwfygbl;/ enf;enf;MumaeNyD/ acsmif;qdk;wmu pum;ajymvdkYawmifr&wJh tajctaetxdygyJ/ ovdyfawGvnf; tawmfxGufNyD; awmfawmfaeraumif;jzpfw,f/azazmf0g&Dvavmufu toHppfaq;rIvkyfzdkY zkef;vmcsdefrSm oGm;NyD;vdkYawG;rdcJhw,f/2016 ckESpfu Starlets’ Sky NydKifyGJrSm Winner &zl;w,fqdkawmh 'DNydKifyGJrSm qkwpfckckr&cJh&ifa&m/

qk&zdkY nDru 'DNydKifyGJudkNydKifcJhwmr[kwfygbl;/ Winner &rS b,ftqifhxd wufEdkifrSr&Sdygbl;/ y&dowfeJY tawmfa0; uGmaevdkY vmNydKifwmyg/ y&dowfeJY Content &csifvdkYNydKifwmyg/ qkawGudk arQmfrSef;xm;wmawmhr&Sdygbl;/'D Season 3 u t&ifNydKifyGJ0ifzl;olawGvnf;ygovdk oDcsif;acGxGufNyD;om;olawGvnf; 0ifNydKifMuw,fqdkawmhav/ 'DNydKifyGJrSm Coach oHk;a,mufvSnfhMunfhcH&wJh cHpm;csufua&m/

udk,fhxufawmfwJholawGu 'DtpDtpOfrSm trsm;BuD;yg0ifwmodygw,f/ tdyfrufqkH&mNydKifwkef;uvnf; qkrarQmfrSef;cJhbl;/ Top 10 pm&if;0ifcJhw,f/ b,fNydKifyGJudkNydKifNydKif arQmfvifhxm;wmr&Sdygbl;/ vlwpfa,muf&JU uHw&m;eJY qdkifwmqdkawmhav/ aemuftqifhawGwufEdkif&ifvnf; udk,fh &JUuHyJaygh/ udk,fhbufu taumif;qkH;

BudK;pm;r,fqdkwJhpdwfeJYyJ NydKifygw,f/ nDru *Dwydkif;eJYywf oufNyD; ynmrjynfh0ao;bl;vdkY cH,lxm;w,f/ 'gaMumifh NydKifyGJawG0ifNyD;,SOfNydKifjzpfwmyg/ nDrxifwmu 'DNydKifyGJrSm wpfa,mufrS vSnfhrMunfhbl;vdkYxifcJhw,f/ udkRZmenf vSnfhMunfhvdkufvdkY odyfaysmfw,f/ wpfa,mufvSnfhMunfh&if aemufwpfqifhawmh wufcGifh&NyDrdkYaysmfcJhw,f/ oDcsif;NyD;cg

eD;rS ESpfa,mufvkH;vSnfhMunfhr,fvdkY rxifxm;cJhbl;/reDeDcifaZmfeJY udk&ef&efcsrf;yg vSnfhMunfhrI&vdkY 0rf;om&ygw,f/udkRZmenf vSnfhMunfhayr,fh nDru udk&ef&ef csrf;udka&G;cs,fcsdef a0zefrIawG&Sdw,fqdkawmh/

wu,fawmh udkRZmenfu t&ifvSnfhMunfh ayr,fh udk&ef&efcsrf;udk a&G;cs,fjzpfwmu nDr oDqdkaeMu*DwykHpH tajymif;tvJjzpfcsifwm aMumifhyg/ udk,fwdkifu tNrJr,fvdk'Dqdkolqdk awmh aemufydkif; y&dowftjrifwpfrsKd;av;jzpf

atmif BudK;pm;Munfhcsifw,f/ udk&ef&efcsrf; Team oGm;&if Hip Hop ynm&yfawG nDroif,lcsif w,f/ udk&ef&efcsrf;eJY Rap awGvnf; wGJzuf oDqdkcsifwmaMumifhyg/ udkRZmenfudkawmh

tawmfvnf; tm;emw,f/'DNydKifyGJu wjcm;NydKifyGJawGeJYrwlbl;/

Battle Round tjyif tqifhqifh oDqdk,SOfNydKif&w,fqdkawmh b,f

txdoGm;r,fawG;xm;vJ/

vuf&Sduawmh Blind Auditi-ons Round NyD;ao;w,f/ aemuf Battle Round b,fvdkNydKifyGJ0if eJYusr,fqdkwm rod&ao;bl;/NydKifyGJwpfckqdkwm wpfa,muf u tqifhwuf&if aemufwpf

a,mufu jyKwfr,f/ 'dkifawG&JU a&G;cs,frI&Sd&ifawmh tqifhwuf &rSmaygh/ udk,fxufaumif;oleJY us&ifawmh nDr jyKwfr,f/ 'DNydKifyGJ u nDrtwGuf b0r[kwfbl;/

*DwwHcg;av;zGifhygOD;? 2016 ckESpfwGif Starlets’ Sky Winner ? 2017 ckESpf tdyfrufqkH&m Top 10

pm&if;0ifolwpfa,muftaejzifh The Voice Myanmar Season 3 NydKifyGJ0ifa&muf,SOfNydKif jzpfonfhtaMumif;?Coach &ef&efcsrf; Team a&G;cs,frIaMumifh a0zefrIcH&onfhtaMumifrsm;ESifhpyfvsOf;í ar;jref;cJhonfrsm;udkjrefrmwdkif;rfowif;axmuf e'Du a&;om;xm;ygonf/

COVID-19 umvtwGif; pm;0wfaea&;tcuftcJjzpfaeonfh vl&Tifawmfrsm;twGufaiGusyf 10 odef;vSL'gef;cJhonfh aewdk;

The Voice MyanmarSeason 3 NydKifyGJ0ifarjrwfEdk;cdkif ESifh awGUqHkjcif;

&efukef pufwifbm 24tu,f'rDcefYpnfol zGJUpnf;wnfaxmifxm;om arwåmo*F[tzGJUtaejzihf

usef;rma&;0efxrf;rsm; jyifyvlemrsm;twGuf tvSLaiG? qeftdwfESifh ykqdk;wdkYudk pufwifbm 24 &uf eHeufydkif;u atmifqef;wDbDa&m*gtxl;ukaq;½kHBuD;ü vSL'gef;cJhaMumif; od&onf/

]]COVID-19 ul;pufrIawGjrifhwufaecsdefrSm uRefawmfwdkY wpfzufwpfvrf;uae jynfolawG&JUusef;rma&;udk apmifha&Smufay;wJh usef;rma&;0efxrf;awGudk vSL'gef; rIav;vkyfay;jzpfwmyg/ uRefawmfwdkYtzGJUtaeeJY wwfEdkifwJhbufuae tm;vkH; aygif;NyD;vSL'gef;Muwmyg/ cktm;vkH;pm;0wfaea&;cufcJaeMuw,fav/ 'Dtcuf tcJrsm;Mum;rSm yg0if0dkif;0ef;vSL'gef;ay;MuwJh tvSL&SifawGtm;vkH;udkvnf; txl;yJ aus;Zl;wifygw,f/ aq;½kH0efxrf;awG? vlemawGeJY tvSL&SifawGvnf; aumif;usKd; vdk&mqEáwG jynhf0Muygap}}[k tu,f'rDcefYpnfolu ajymonf/

vSL'gef;rIwGif tvSLaiGusyf 15 odef;? qef 10 tdwf? ykqdk;txnf 100 wdkYudk aq;½kHtkyfBuD; a'gufwma':oEÅmrTef;xHodkY oGm;a&mufvSL'gef;cJhaMumif; od&onf/ o½kyfaqmifcefYpnfol OD;aqmifrIjzifh arwåmo*F[(&efukef? rEÅav;)tzGJUwdkYyl;aygif;í aiGusyf 15 odef;udk pufwifbm 16 &ufwGif jrif;NcHNrdKUtwGuf COVID-19 umuG,fxdef;csKyfukoa&;aumfrwDodkY vSL'gef;cJhaMumif; od&onf/ e'D

usef;rma&;0efxrf;rsm;ESihfjyifyvlemrsm;twGuftvSLaiG? qefESifh ykqdk;rsm; vSL'gef;cJhonfh cefYpnfol

nDru *Dwydkif;eJYywfoufNyD;ynmrjynfh0ao;bl;vdkY cH,lxm;w,f


jynfytEkynm

HTO KI pkpnf;onf/

13ae YpOf

jynfytEkynm

COVID-19 aMumifh HometownFlex tpDtpOf &yfem;cJh&

tvN &JU tpDtpOftopf wpfckjzpfwJh Hometown Flex udkawmh COVID-19 uyfa&m*gaMumifh apmapm tqHk;owfawmhrSm jzpfygw,f/ ZlvdkifvrSm xkwfvTifhjyocJhwJh Hometown Flex tpD tpOfrSm Lee Seung Gi eJY Cha Tae Hyun wdkYu tpDtpOfwifqufolawGtjzpf wm0ef,lxm;NyD; atmifjrifausmfMum;wJh tEkynm&SifawG&JU arG;&yfajrawGeJY EdkifiHtESHYtjym;u ae&mawGudk avQmuf vnfywfwJh tpDtpOfaumif;wpfck jzpf ygw,f/

'gayrJh Mo*kwfvavmufrSm COVID- 19 aMumifh ½dkuful;a&;awG qufvkyfzdkY rjzpfEdkifawmhwJhtwGuf tpDtpOfudk ,m,D &yfem;xm;rSmjzpfaMumif; aMunm cJh&ygw,f/ 'DwpfywfrSmawmh pufwif bm 20 &uf rSmxkwfvTihfcJhwJh tydkif;u tpDtpOf&JU aemufqHk;tydkif;jzpfw,fvdkY aMunmcJhygw,f/

ul;pufa&m*gawGaMumifh ½dkuful;a&; udk &ufowåywfrsm;pGm &yfem;cJh&NyD; xyfrH xkwfvTifhzdkY tydkif;opf r&Sdawmhwm aMumifhvdkYqdkygw,f/ tpDtpOf&JU PD u awmh a&m*gul;pufrIEIef;awG usqif;vm NyD;yHkrSeftwdkif;jzpfvm&if Hometown Flex Season 2 udk qufvuf½dkuful; Edkifatmif BudK;pm;oGm;r,fvdkY ajymcJhyg w,f/

Selena Gomezy&dowfawG&JUa0zefrIaMumifhwGpfwmtaumifh zsufcJh&wJh

Hailey Bieber

Justin Bieber &JUZeD; Hailey Bieber uawmh olr&JU wGpfwm taumifhudk Deactivate vkyfvdkuf&NyD jzpfygw,f/

Hailey Bieber u olr&JUoli,fcsif;jzpfol Justine Skye eJY avhusifhcef; vkyfaewJh AD'D,dkudk wifxm;&mrSm txifvGJp&m udpöav;wpfck &SdcJhwmaMumifhyg/ olwdkYESpfa,muf avhusifhcef;vkyf aewJh AD'D,dkudk avhusifha&;enf;jyu wifcJhwmjzpfygw,f/

avhusifhcef; vkyfaecsdefrSm Drake &JU Popstar oDcsif;udk zGifhxm; wmjzpfNyD; Ariana Grande eJY Selena Gomez wdkY qdkwJhtydk'frSm Skye u Nobody says Selena vdkY ajymvdkufwmMum;&w,fvdkY AD'D,dk Munfh ½IolawGu ajymygw,f/ 'Dvdkajymvdkufwmudk Hailey uvnf; &,fvdkufwm awGU&wmaMumifh Selena taMumif; ajymNyD; [m;aeMuw,fvdkY jyif;jyif;xefxef a0zefcHcJh&wmyJ jzpfyg w,f/

tckvdkrsdK; a0zefcH&NyD;aemufrSm Hailey u olr&JU wGpfwmtaumifhudk zsufypfcJhygw,f/ AD'D,dkudkvnf; x&defemu jyefzsufcJhayr,fh wcsdKUuawmh AD'D,dkudk Download qGJxm;wmaMumifh wGpfwmay:rSm tck tcsdeftxd jyefYESHYaewmyJ jzpfygw,f/

plygarmf',fvf Chrissy Teigen uawmh olr&JU wwd,ajrmufudk,f0efeJY ywfoufNyD; y&d owfudk trSwfrxif pum;uRHoGm;cJhygw,f/

tqdkawmf John Legend &JU ZeD;jzpfol Teigen [m olreJYywfoufwJh vwfw

avm taMumif;t&mawGudk tif pwm*&rfpwdk&DrSm wif&if;

&JU rMumcifrSm arG; zGm;vmawmh

r,fh wwd, ajrmuf &if aoG;av;&JU

Gender udk xkwfajymrdoGm;wm jzpfyg w,f/ olru udk,f0eftaMumif; ajym jy&if;&JU uav;udk “He” qdkwJh emrfpm; oHk;EIef;rdoGm;wmyg/ ajymNyD;awmhrS owd jyef&oGm;NyD; &,farm&if;eJY a,mufsm; av; jzpfaumif; jzpfEdkifw,fvdkY qdkvdk wmygvdkY jyefajymcJhygw,f/

Teigen eJY John Legend wdkYrSm av;ESpft&G,f orD;av;wpfa,mufeJY

ESpfESpft&G,f om;av;wpfa,mufwdkYudk ydkifqdkifxm;wmjzpfNyD; ESpfa,mufvHk;u zef >yefoaEöm;awGyJ jzpfygw,f/ tck wwd, ajrmufudk,f0efuawmh rxifrSwfyJ obm0 twdkif; &&SdcJhwmvdkY od&ygw,f/

HTO KIHTO KIHTO KIHTO KI pkpnf;pkpnf;onf/

wGpfwmtaumifh zsufcJh&wJhwGpfwmtaumifh zsufcJh&wJhwGpfwmtaumifh zsufcJh&wJhwGpfwmtaumifh zsufcJh&wJhwGpfwmtaumifh zsufcJh&wJhwGpfwmtaumifh zsufcJh&wJhwGpfwmtaumifh zsufcJh&wJhHailey BieberHailey BieberHailey BieberHailey BieberHailey BieberHailey BieberHailey BieberHailey BieberHailey BieberHailey Bieber

plygarmf',fvf Chrissy Teigenolr&JU wwd,ajrmufudk,f0efeJY ywfoufNyD; y&d owfudk trSwfrxif pum;uRHoGm;cJhygw,f/

tqdkawmf John Legend &JU ZeD;jzpfol Teigen [m olreJYywfoufwJh vwfw

avm taMumif;t&mawGudk tif pwm*&rfpwdk&DrSm wif&if;

&JU rMumcifrSm arG;

Gender udk xkwfajymrdoGm;wm jzpfyg w,f/ olru udk,f0eftaMumif; ajym jy&if;&JU uav;udk “He”oHk;EIef;rdoGm;wmyg/ ajymNyD;awmhrS owd jyef&oGm;NyD; &,farm&if;eJY a,mufsm; av; jzpfaumif; jzpfEdkifw,fvdkY qdkvdk wmygvdkY jyefajymcJhygw,f/

Teigen eJY John Legendav;ESpft&G,f orD;av;wpfa,mufeJY

ESpfESpft&G,f om;av;wpfa,mufwdkYudk ydkifqdkifxm;wmjzpfNyD; ESpfa,mufvHk;u zef >yefoaEöm;awGyJ jzpfygw,f/ tck wwd, ajrmufudk,f0efuawmh rxifrSwfyJ obm0 twdkif; &&SdcJhwmvdkY od&ygw,f/

HTO KIHTO KIHTO KIHTO KI pkpnf;onf/

wwd,ajrmufudk,f0efuom;av;jzpfaMumif;

trSwfrxifajymrdcJhwJhChrissy TeigenaemufESpfxJrSm vufxyfawmhr,fh

[moo½kyfaqmifeJY Celeb Five tzGJU0ifa[mif; Kim Young Hee uawmh vufxyf awmhrSm jzpfygw,f/ NyD;cJhwJh&ufydkif;u Kim Young Hee [m pHkwGJ"mwfyHkwpfyHkudk olr &JU qdk&S,frD'D,mtaumifhrSmwifNyD; vufxyfawmhr,fhtaMumif; y&dowfudk today; vmcJhwmyg/

Kim Young Hee u olrvufxyfr,fhol[m taumif;jrifwwfNyD; pdwf"mwfus aecsdefawGrSm tem;rSmaeNyD; tNrJtm;ay;wwfoljzpfaMumif;? olrudk pdwfxJtNrJ&Sd aewwfoljzpfaMumif;eJY rwlnDwJh vrf;uvmwJholawG jzpfMuayr,fh tckawmh wpfvrf;xJudkyJ twlwl qufavQmufoGm;awmhrSmjzpfaMumif; zGJUEGJUNyD; ñTef;qdkxm; wmudk awGU&ygw,f/ tpuawmh 'DESpfxJrSmyJ vufxyfzdkY &nf&G,fxm;ayr,fh COVID- 19 aMumifh aemufESpfudk a&TUcJh&ygw,f/ tckvdkrsdK; cufcJwJhtajctaeudk tm;vHk; &ifqdkifae &csdefrSm vufxyfzdkYudpöudk aMunmzdkY r0Hhr&J jzpf&w,fvdkY Kim Young Hee u qdkygw,f/

tm;vHk;eJY t&ifvdk jyefawGUcGifh&wJhtcsdefus&if tukefvHk;udk vdkufawGUEdkifzdkY tcsdeftm;atmif jyifqifxm;rSmjzpfaMumif; olru qufajymcJhygw,f/ olr&JU owdkYom;avmif;uawmh abhpfabmupm;orm; Yoon Seung Ryul jzpfNyD; olrxuf touf (10)ESpf i,fw,fvdkY od&ygw,f/

olu Hanwha Eagles abhpfabmtoif;rSm 2011 ckESpfuae 2019 ckESpftxd upm;cJhwmjzpfygw,f/ cifyGef; avmif;[m pdwfa&mudk,fyg usef;rmoljzpfwmaMumifh olr tjynfht0 rSDcdkvdkY&NyD; cspfoljzpfumpuae tck tcsdeftxd &efrjzpfcJhzl;bl;vdkY od&ygw,f/

olrwdkY&JU cspfoloufwrf;u av;v&SdNyDjzpfNyD; a&SUavQmufvnf; ESpfa,mufwpfb0tjzpf ydkaumif; atmif aexdkifoGm;MuzdkY uwdjyKxm;MuaMumif; olr u ajymygw,f/

Kim Young Hee uawmh 2010 jynfhESpfrSm [mo o½kyfaqmiftjzpf KBS uae pwifyGJOD;xGufcJhwmyg/ olr[m Variety Show awmfawmfrsm;rsm;rSmvnf; yg0ifcJhNyD; aemufydkif;rSm Kim Shin Young &JU Celeb Five tutzGJUrSm yg0ifvmcJhygw,f/ avmavmq,frSmawmh Kim Young Hee [m ½kyf&Sif'g½dkufwm tjzpf yGJOD;xGufEdkifzdkY jyifqifaew,fvdkY od&ygw,f/

KimYoung Hee


tawG;tjrif? umwGef;q,fausmfouf t&G,fwkef; u aorSmukd tvGefaMumuf

cJhzl;avonf/ &G,fwloli,fcsif;awGu rnf onfh taMumuftvefYrQ r&SdMuygbJvsuf uRefawmfhrSm wpfukd,fwnf; aorSmukd vGef usL;pGm aMumufvefYaecJh&onf/

&efjzpfvkdY olrsm;u cJeJYxkrSmukdvnf; raMumuf/ &efjzpfvQif rdb\t½kduftESuf cH&rnfukd odygvsuf ajc? vuft*Fg emusif xdcdkuf usKd;yJhoGm;rnfudkvnf; raMumuf/ wcsKdUu ntarSmifukd aMumufMuonf/ odkYaomf uRefawmfu tarSmiftrnf;udk vnf; raMumufwwfcJhacs/

xkdokdY bmudkrQ odyfraMumufcJhygbJvsuf ]]aorSmukdawmh}} uRefawmf tvGefaMumufcJh rdayonf/

xkdaMumufpdwfonf ]]tdyfraysmfaom nwpfn}}rS pwifcJhjcif;jzpf\/ tdrfteD;t yg;wGif ema&;wpfckjzpfonf/ xkdema&;tdrf rS vloH? oloHawG Mum;&ojzifh tdyfraysmf/ tdyfraysmf&if;rS xkdema&;tdrf\ aoolt aMumif;udk awG;rdonf/

xkdokdY awG;rd&if; awG;Munhf&if;rS ukd,f tygt0if rdb? bkd;bGm;? aqGrsKd;om;csif;? nDtpfudkarmifESr? oli,fcsif;rdwfaqG? ol pdrf;wpf&HqH tygt0if? vltm;vkH; owå0g tm;vkH; aocsmayguf aoudkao&vdrfhrnf [k aMumufvefYzG,f awG;odrdacsonf/

tdyfí raysmfavmufatmif aMumuf vefYcJh\/ pm;ír0ifavmufatmif xdwf vefYcJh\/ aemifaomf-...

tkd? em? aoab;rS vGwfajrmufcsifvQif rnfokdYrnfykH aexkdifusifhokH;&rnfukd avhvm od&SdNyD;ygrS xkdaMumufvefYpdwf avsmhyg;cJh& onf/

]]aor,fhtwlwl rxl;awmhygbl;}}[k rawG;bJ raocifrSm ukd,fvkdcsif&mudk t& ,l? jzpfcsif&mudk t&vkyfzkdYom qkH;jzwfEkdif cJh\/

xdkYjyif aMumufvefYpdwf [lorQwkdYonf tawG;rS pwifavh&SdaMumif;? owdjyKrdcJhyg onf/ owdjyKrdonfqkdonfhwkdif owdenf; yg;aom umvrsKd;wGif vGifharsm awG;awm rdonfrsm;vnf; &SdcJhygao;onf/ &Sdwwfyg ao;onf/

uRefawmfwdkY aexkdif&murÇmwGif uyf urÇmwkdY\ oabmobm0tavsmuf ab; trsKd;rsKd;wdkY &Sdwwf? jzpfwwfayonf/ a&S; ya0oPDuwnf;u bkd;ab;? bDbifwdkY onfvnf; ,if; ab;qkd;? uyfqkd;wkdYukd BuHK awGUcJhMu&onfcsnf; jzpfonf/

,aeY tcgumvwGifvnf; uyfqkd;? ab;qkd;wkdY &Sdvm&onfhtcg xkH;pHtwkdif; uRefawmfhrSm awG;rd? aMumufrdonfhtcgrsKd; &Sdvm&jyefonf/ ]]awG;vQif aMumufpdwf0if wwfygonf}}[k odxm;ygvsuf ]]awG;&if; aMumuf? aMumuf&ifawG;jzifh}} tdyfysufn rsm; &Sdvm&jyefonf/ okdYaomf...

q,fausmfouf t&G,fuuJhokdY wG,f &mr&Sd? rSD&mr&Sd? aMumufrdonfrsKd;awmh r[kwfygacs/ ]]'g oabm0yJ jzpfwwfwm yJ}} [lí qifjcifowdavmufjzifh tawG;wdkY &yfum taMumufwkdY ajycJh&ygonf/

uRefawmfhuJhodkY awG;aMumuf? aMumuf awG; wwfolwkdYtwGuf aMumufpdwfavsmh yg;apvkdjcif;tvkdYiSm atmufyg uAsm0gus wkdYukd taMumufajyaq;? tdyfaq;tjzpf

uRefawmf a&;pyfay;tyfvkdufygonf/

tdyfaq;]]uyfa&m*g rjzpfbl;qkdygawmh

wjcm;a&m*g rjzpfawmhbl;vm;

wjcm;a&m*g rjzpfawmhbl;qkdygawmh

b,fawmhrS raoawmhbl;vm;

xkdokdY

ukd,fhudk,fukd,f ar;ypfvkdufonfhtcg

vlwkdif; owå0gwkdif;

wpfcsdefcsdefrSm aoukdaor,f

aocsmayguf aoukdaor,f/

'gobm0yJ}}[k odawG;&avNyD/

trSefwu,frl

vlwdkY aMumufvefYMuonfrSm

a&m*gudk aMumufvefYMujcif;r[kwf/

tkd? em? aoab;udkom

aMumufvefYMujcif;jzpfonf/

okdYaomf

tkd? em? aoab;[lonfum;

obm0rQomwnf;/

xkdYaMumifh

tdk? em? ao obm0xJu

vlwpfa,muftaeESifh

aeyl rkd;&Gmobm0udk umuG,fzkdY

xD;aqmif;&rnf jzpfovkd?

at;vGef; csrf;vGef;onfh

obm0ukdvnf;

aEG;axG;atmif

umuG,faexkdif&rnfjzpf\/

xkdYtxl

]]tEÅ&m,f jzpfEkdiforQukd

umuG,faexkdifMu&rnf}}qkdonfh

obm0ukdvnf;

em;vnfvufcH usifhokH;wwfzkdY

rjzpfrae vkdtyfvSayonf/

wpfaeYaeYrSm

aocsmayguf aoMu&rnfhtwlwl

(,if;obm0udk odxm;NyD;NyDrkdY)

txl;xdwfvefY aernfhtpm;?

aojcif;tygt0if

avmuobm0tm;vkH;ukd

&ifqkdifEkdifpGrf;&Sdatmif

BudKwifavhusifhxm;jcif;onfomvQif

vkyfukd vkyf&rnfhtvkyf jzpfacsonf/

'ge oDv orx

0dyóem tp&Sdaom

aeYpOf

b0aexkdifenf;wkdYukd

(uyfab;&Sdonfjzpfap r&Sdonfjzpfap)

usifhokH;Mu&rnf {uefjzpf\

r[kwfavm/

tb,faMumifhqkdaomf

uyfab;&Sdonfjzpfap r&Sdonfjzpfap

owå0gwkdif;tzkdY

tkdab;? emab;? aoab;onf

ae&ma'ora&G; bkHra&G;

tcsdefwkdif; &Sdaeavonf

r[kwfavm/

oaE¨wnf;pOfuwnf;u

¤if;(tkd? em? ao)ab;qkd;\

uGef&ufxJwGif

aexkdifvmMuonf jzpfygvsuf

,ckrS xl;NyD; bmudkrS

ykdí aMumufraeawmhbJ/

]]aMumufwwfonfh obm0xJwGif

aMumufaMumufESifh

&Sifoefaexkdifum?

raMumufwwfatmif

enf;rSef vrf;rSefjzifh

avhusifhaexkdifjcif;onfom

vGwfajrmufjcif; rnfay\}}[k

tcgcgawG;vsuf

at;at;aq;aq;

tdyfvkdufavawmhownf;/ /

txufyg ]]tdyfaq;}} uAsm0gusrsm; ukd &Gwfzwfvsuf tm;vkH; tdyfaysmfEkdifMu ygapownf;/ /

ae YpOf ae YpOfae YpOf



,aeY(aomMum)nupm;rnfh

abmvHk;yGJpOfrsm;

t*FvefcsefyD,H&Spf yGJpOf(3)

eHeuf 1;15 [uf'gpfzD;vf - aemfwif[rf

*smrefbGef'ufpfvD*g yGJpOf(2)

eHeuf 1;00 [mombmvif - z&efYzwf Sports 1/HD

jyifopfvD*l; yGJpOf(5)

eHeuf 1;30 vdkifvD - eefYwufpf Sports 5

jrefrmae&Sife,fvd*f Week 18 yxraeYyGJpOftjzpf pufwifbm 23 &ufu ,SOfNydKifcJhonfhyGJpOfrsm; wGif [Hom0wD,lEdkufwuftoif; onf trSm;r&SdEdkifyGJ&cJhNyD; wef;qif; ZkefrS aqmuforf;jrefrmtoif;rSm yxrqkH;EdkifyGJ&&SdcJhonfhtwGuf wef; qif;ZkefwdkufyGJrSm ydkrdkjyif;xefvm rnfjzpfonf/

ok0PÖuGif;wGif ,SOfNydKifcJhonfh &wemykHtoif;ESifh [Hom0wDtoif; wdkYyGJpOfwGif [Hom0wDtoif;rSm &wemykHtoif;udk okH;*dk; wpf*dk;jzifh tEdkif&&SdcJhonfhtwGuf trSwfay; Z,m;xdyfqkH;rS {&m0wD,lEdkufwuf toif;udk qufvufzdtm;ay;Edkif cJhonf/

,ckEdkifyGJaMumifh [Hom0wD,l Edkufwuftoif;onf &rSwf 40 txd&&SdcJhNyDjzpfNyD; csefyD,HarQmfvifh csuftwGuf vufusefESpfyGJtjzpf rauG;? {&m0wDtoif;wdkYESifh xyfrH &ifqdkif&rnfjzpfonf/

YUSC uGif;wGif,SOfNydKifcJhonfh yGJwGif aqmuforf;jrefrmtoif;onf rauG;toif;udk wpf*dk; *dk;r&Sdjzifh tEdkif&&Sdum NydKifyGJwGif yxrqkH; EdkifyGJ&&SdcJhonfhtwGuf wef;qif;ZkefrS

½kef;xGufEdkif&ef arQmfvifhcsufjyefvnf&SifoefvmcJhonf/

usefyGJwGif ppfudkif;toif;udk okH;*dk; wpf*dk;jzifh ISPE toif;u ½HI;edrfhcJhonfhtwGuf wef;rqif; &a&;rSm rauG;? aqmuforf;ESifh ISPE toif;wdkY tNydKif½kef;uef& awmhrnfjzpfNyD; toif;rsm;taejzifh vufusefyGJrsm;wGif toif;BuD;rsm; ESifhawGUqkHaeonfhtwGuf cufcJpGm

ausmfjzwf&rnfjzpfonf/,if;twGufaMumifh rauG;toif;

rSm &rSwf 10 jzifh tqifh(8)? ISPE toif;rSm &rSwf 8 rSwfjzihf tqifh (9)? aqmuforf;jrefrmtoif;rSmrl &rSwf 7 rSwfjzifh tqifh(10)wdkYwGif &yfwnfaeum wef;rqif;&a&; twGuf vufusefESpfyGJtxd,SOfNydKif &zG,f&Sdaeonf/

pnfolatmifrsKd;ausmf

[Hom0wD trSm;r&SdbJ zdtm;qufay;aeNyD;

wef;qif;ZkefrS aqmuforf;jrefrm yxrqkH;EdkifyGJ&

cs,fvfqD;onf pufwifbm 23 &uf u tdrfuGif;wGif um&mabmif;zvm; wwd,tqifhtjzpf befpavESifhupm; cJh&m wdkufppftm;oefuGif;v,fvl [m AufZf\[ufx&pftygt0if ajcmuf*dk; jywftEdkif&um pwkw¬tqifhodkY tvG,f wulwufa&mufcJhaMumif; od&onf/

cs,fvfqD;enf;jyvrf;ywfonf at A&m[rf? tdk'GdKif;? [mAufZf? rmqefarmifh? udkAmqpfwdkYudk tokH;jyKcJhNyD; b&mZD; aemufcHvl wD,m*dkaq;vfAm;vnf; yg 0ifupm;cJhonf/ cs,fvfqD;onf yxr ydkif;ü ESpf*dk;jywftEdkif&cJhNyD; tzGifh*dk;udk atA&m[rfESifh 'kwd,*dk;udk *smreD upm;orm; [mAufZfu oGif;,lcJhonf/ uGif;v,fvl bmuavrSm 49 rdepfü wwd,*dk;oGif;ay;cJhonf/ avAmulqifrS ajymif;a&TUvmaom [mAufZfrSm yGJcsdef 55? 65 rdepfwGif *dk;xyfoGif;um [uf x&pf&&SdcJhonf/

cs,fvfqD;twGuf tydwf*dk;udk vlpm; 0ifwdkufppfrSL; *Da&mh'fuoGif;cJhí *dk;'gZif 0ufjzifhtEdkif&um um&mabmif;zvm; aemufwpfqifhodkY wufa&mufcJhonf/

aygif 62 oef;jzifh ajymif;vmNyD; aemuf cs,fvfqD;upm;orm;b0 yxr

qkH;[ufx&pf&cJhaom touf(21)ESpf t&G,f [mAufZfu ]]okH;*dk;oGif;EdkifcJhvdkY uRefawmf aysmfygw,f/ cs,fvfqD;rSm uRefawmhf&JUtpyJ&Sdygao;w,f/ *dk;awG trsm;BuD;oGif;csifygao;w,f/ taumif; qkH;upm;Edkifatmif uRefawmfBudK;pm;yg r,f/ *dk;awGxyfoGif;OD;rSmyg}}[k pudkif;

pydkYwfodkY ajymcJhonf/ cs,fvfqD;enf;jyvrf;ywfu ]][m

AufZftwGuf uRefawmf*rf;omygw,f/ 'DntzdkY olYtwGuf uRefawmfvdkcsifwJh twdkif;jzpfcJhygw,f/ ol[m toif;&JU &moDBudKtpDtpOfrSmvnf; rygEdkifcJhyg bl;/ ac:vdkufwmuvnf; rMumao;bl;/

'Dawmh tckvdkajcpGrf;jyawmh auseyfp&m yg}}[k ajymMum;cJhonf/

cs,fvfqD;onf vmrnfhpufwifbm 26 &ufwGif 0ufpfb&Gef;ESifhupm;&rnf jzpfNyD; um&mabmif;zvm; pwkw¬tqifh ü pyg; odkYr[kwf avweftdk&D;,efYESifh upm;&rnfjzpfonf/

um&mabmif;zvm;yGJü *dk;'gZif0ufjzifh cs,fvfqD;tEdkif&

*dk;rsm;ydkoGif;OD;rnf[k [ufx&pf&cJhaom [mAufZfajymbefpavESifhyGJü [ufx&pfoGif;,lay;cJhaom

cs,fvfqD;uGif;v,fupm;orm; [mAufZf/

"mwfyHk - pudkif;pydkYwf

tm;upm;

vufpwmudkESpf*dk;jywfEdkifum um&mabmif;zvm;

pwkw¦tqifhodkY tmqife,f wufvSrf;

tmqife,fonf um&mabmif;zvm;wwd,tqifh ü y&D;rD;,m;vd*fNydKifbuf vufpwmudk ESpf*dk;jywftEdkif ,lum pwkw¬tqifhodkYwufvSrf;cJhaMumif; od&onf/ pufwifbm 23 &ufuupm;cJhaom,if;yGJü tmqife,f enf;jytmwDwmonf yDyD? e,fvfqef? tefuDwufcsf? qmumESifh 0DavmhcfwdkYudkyGJxkwfcJhNyD; vufpwmwdkufppf udk Am'Dtpm; tD[D,efemcsKd OD;aqmifcJhonf/ tmqif e,fonf 57 rdepfü vufpwmaemufcHvl zlcsufpf\ udk,fh*dk;udk,foGif;,lrIaMumifh vufaqmif*dk;&cJhonf/

vufpwmonf rdepf 80 wGif tydkif*dk;tcGifhta&; &cJhaomfvnf; yD&ufZf tokH;rcsEdkifcJhay/ tmqife,f onf yGJNyD;vkcsdefü 'kwd,*dk;&cJh&m t*Fvefom; tefuD wufcsfu oGif;,lcJhjcif;jzpfonf/ tmqife,fonf um&mabmif;zvm; pwkw¬tqifhü y&D;rD;,m;vd*f vuf&SdcsefyD,H vDAmyl; odkYr[kwf vifuGef;ESifh ,SOfNydKif upm;&rnfjzpfonf/

NydKifbufudkwHawG;jzifhaxG;cJhí 'Drm&D,m av;yGJy,fjypf'PfcsrSwfcH&

yDtufpf*sDawmifyHupm;orm; 'Drm&D,monf rmaq;vftm; wpf*dk; *dk;r&Sdjzifh ½HI;edrfhcJhaomyGJwGif NydKifbufupm;orm; *GefZmvufZfudk wHawG;jzifhaxG;cJh aMumif;awGU&Sdí av;yGJy,fjypf'Pf csrSwfcHcJh&onf/

,ckvtapmydkif;u upm;cJhaom tqdkygyGJwGif t0guwf teDuwfrsm; yvlysHcJhNyD; yGJNyD;vkcsdefü ESpfzuf upm;orm;rsm;tcsif;rsm;cJh&m uGif;v,f'dkifu yDtufpf *sDwdkufppfrSL;aermtygt0if upm;orm;ig;OD;udk teD

uwfjzifhxkwfy,fcJhonf/ tm*sifwD;em;om; 'Drm&D,m rSm &efyGJwGifyg0ifcJhaomfvnf; jypf'Pfa&SmifvGJEdkifcJh onf/ 'Drm&D,mrSm ¤if;wdkYupm;orm;udk wHawG;jzifh axG;cJhaMumif; rmaq;vfenf;jy ADvufpfbdktufpfu ajymcJhao;onf/ jyifopfvD*l;onf ,cktcg jzpfpOfudk jyefvnfppfaq;cJhNyD;aemuf 'Drm&D,mudk av;yGJy,fcJh jcif;jzpfonf/ xdkYaMumifh ¤if;onf tef*g? eDrufpf? 'D*Ref? eefYwufpfwdkYESifhyGJrsm;udk vGJacsmfrnfjzpfonf/

e,fomvef abmvkH;tzGJUcsKyfwm0ef&Sdolrsm;onf enf;jyopftjzpf vuf a&G;pifupm;orm;a[mif; z&efY'Dbdk;0g;udk ESpfESpfpmcsKyfjzifhcefYtyfcJhNyD

jzpfaMumif; bDbDpDu azmfjycJhonf/ touf(50)t&G,f 'Dbdk;0g;onf e,fomveftoif;ESifhpmcsKyft& 2022 umwmurÇmhzvm;NydKifyGJü vnf; wm0ef,l&rnfjzpfaMumif; od&onf/ at*sufESifh bmpDvdkem upm;orm;a[mif;vnf;jzpfol 'Dbdk;0g;onf e,fomveftoif; twGuf 112 yGJupm;cJholjzpfonf/ e,fomvefabmvkH;tzGJUcsKyfonf bmpDvdkemodkYajymif;a&TUcJhaom a&mfe,fudk;ref;\ae&mü 'Dbdk;0g;udk

,kH,kHMunfMunfjzifh a&G;cs,fcJhonf/ 'Dbdk;0g;onf tifwmrDvefESifh yJavhpftoif;wdkYudk enf;jycJhzl;NyD; 2018 ckESpf 'DZifbmrS 2020 jynfhESpf

Zlvdkiftxd ar*smvd*fuvyf Atlanta United udk wm0ef,lcJholjzpfonf/ ¤if;onf e,fomveftoif;ü vufaxmufenf;jytjzpfvnf; aqmif&GufcJhNyD; e,fomvefenf;jyyGJOD;xGuf tjzpf vmrnfhatmufwdkbm 7 &ufüupm;rnfh ruúqDudkESifhajcprf;yGJudk pwifudkifwG,frnfjzpfonf/

z&efY'Dbdk;0g;tm; enf;jyopftjzpf

e,fomvefabmvkH;tzGJUcsKyf ESpfESpfpmcsKyfjzifhcefYtyf

e,fomvefa&G;pifupm;orm;a[mif; z&efY'Dbdk;0g;udk ESpfESpfpmcsKyfjzifhcefYtyfcJhNyD

jzpfaMumif; bDbDpDu azmfjycJhonf/ touf(50)t&G,f 'Dbdk;0g;onf e,fomveftoif;ESifhpmcsKyft& 2022 umwmurÇmhzvm;NydKifyGJü vnf; wm0ef,l&rnfjzpfaMumif; od&onf/ at*sufESifh bmpDvdkem upm;orm;a[mif;vnf;jzpfol 'Dbdk;0g;onf e,fomveftoif; twGuf 112 yGJupm;cJholjzpfonf/ e,fomvefabmvkH;tzGJUcsKyfonf bmpDvdkemodkYajymif;a&TUcJhaom a&mfe,fudk;ref;\ae&mü 'Dbdk;0g;udk

,kH,kHMunfMunfjzifh a&G;cs,fcJhonf/ 'Dbdk;0g;onf tifwmrDvefESifh yJavhpftoif;wdkYudk enf;jycJhzl;NyD; 2018 ckESpf 'DZifbmrS 2020 jynfhESpf

Zlvdkiftxd ar*smvd*fuvyf

"mwfyHk - jrefrmae&Sife,fvd*f


tm&Sowif;

ayusif; pufwifbm 24*smreD&Sd 0ufNcHwpfNcHü tmz&du

0uftjyif;zsm;a&m*g jzpfyGm;rIaMumifh *smreDxHrS 0ufom;wifoGif;rIudk ydwfyifxm;&m tusdK;quftaejzpf w½kwfEdkifiHü 0ufeH½dk;aps; jrifhwuf vmcJhonf/

w½kwfEdkifiHü 0ufeH½dk;[if;vsm onf a&mif;taumif;qHk; [if;wpf rsKd;jzpfNyD; 0ufeH½dk k;a&mif;csonfh

pm;aomufqdkifrsm;onf a'oxGuf 0ufeH½dk;rsm;xuf jynfyrSwifoGif; onfh0ufeH½dk;u aps; 10 qcefY ydkrdk enf;yg;ojzifh oGif;ukefudkom tm; udk;ae&onf/

*smreDonf w½kwfodkY 0ufeH½dk; trsm;qHk;wifydkYaeonfh EdkifiHjzpfonf/ *smreD 0ufom;wifydkYukeftm;vHk;udk w½kwftpdk;&u ydwfyifvdkufNyD;aemuf tat;cH0ufeH½dk;aps; tqrwefjrihf

wufcJh&m jyefvnf&&Sdvmonfhazmuf onfrsm; vma&mufjcif;r&Sdawmh ojzifh pm;aomufqdkifrsm; 0ifaiG xdcdkufcJh&onf/

w½kwfüvnf; ,ckESpftapm ydkif;wGif tmz&du0uf tjyif;zsm; a&m*gaMumifh 0ufom;xkwfvkyfrI usqif;cJhonf/ urÇmay:&Sd 0ufom; xkwfukef xuf0ufcefYudk xkwfvkyf ay;aeonfh w½kwfEdkifiHonf ,ckESpf

yxrESpfvtwGif; jynfyrSwifoGif; onfh 0ufom;yrmPudk 134 &m cdkifEIef;txd wdk;jr§ifhcJh&onf/

0,fvdktm;rsm;vGef;ojzifh 0ufeH ½dk;wefzdk;onf ,refESpf&Sd aps;EIef; ESihfEIdif;,SOfvQif ,ckESpf arvwGif 0ufeH½dk; wpfuDvdk*&rfwGif 11 ,Grf (1 'or 62 a':vm) &SdcJhaMumif; tif;em;rGef*dkvD;,m;&Sd pm;aomufqdkif refae*smwpfOD;u ajymqdkcJhonf/

,cktywfwGif aps;EIef;onf wpfuDvdk*&rfwGif 14 ,Grftxdjrifh wufcJhNyD; vmrnfhtywfwGif 16 ,Grftxd jrifhwufvmEdkifaMumif; refae*smu ajymqdkcJhonf/ jynfyrS wifoGif;aom 0ufeH½dk;rsm;udk pm; aomufqdkifrsm;ESihf uefwif;rsm;u tokH;jyKMuNyD; aps;0,fpifwmrsm;odkY vma&mufolrsm;url jynfwGif;jzpf 0ufom;udk ydkrdk0,f,lMuonf/

arwGif *smreDonf w½kwfodkY 0ufeH½dk;wef 20000 ceYf wifydkYcJh onf/ vGefcJhaomtywfwGif 0uf eH½dk;wefzdk;onf wpfuDvdk*&rfvQif 38 ,GrfrS 44 ,Grftxd jrifhwuf cJhonf/ atyD

*smreDxHrS 0ufom;wifoGif;rIydwfyifcsufaMumifh w½kwf&S d 0ufeH½dk;aps;jrifhwuf

ayusif;&Sd 0ufom;ta&mif;qdkifwpfqdkif/ "mwfyHk - tD;yDat-tD;tufzftD;

qdk;vf pufwifbm 24awmifudk&D;,m;uif;vSnfha&

,mOfay:rS aysmufqHk;NyD; ajrmufudk &D;,m;a&ydkifeufwGif; 0ifa&muf rdonfh awmifudk&D;,m;ig;vkyfief; t&m&SdwpfOD;udk ajrmufudk&D;,m; ppfwyfu taoypfowfcJhaMumif; awmifudk&D;,m;umuG,fa&;0efBuD; Xmeu pufwifbm 24 &ufwGif xkwfjyefcJhonf/

awmifudk&D;,m;EdkifiHtaemuf ydkif; ,Gef>yefuRef;teD;&Sd a&,mOf wpfpif;ay:wGif touf (47) ESpf t&G,f tqdkygtrsdK;om;vdkufygcJh

jcif;jzpfaMumif; umuG,fa&;0efBuD; Xmeu xkwfjyefcJhonf/ ajrmuf ydkif;yifv,fü awGU&Sdonfh awmifudk &D;,m;t&m&Sdudk ajrmufudk&D;,m; ppfwyfuypfowfNyD; ½kyftavmif;udk rD;½IdUcJhaMumif; awmifudk&D;,m; ppf wyfu xkwfjyefcJhonf/

,ckjzpf&yfESihfywfoufí aemuf qufwJGtm;vHk;udk wm0ef,l&rnf jzpfaMumif; ajrmufudk&D;,m;udk owday;vdkufonf[k awmifudk&D; ,m;ppfwyf\ xkwfjyefcsufwGif azmfjyxm;onf/ awmifudk&D;,m;ig; vkyfief;t&m&Sd rnfonfhtwGuf

aMumifh ajrmufudk&D;,m;a&ydkifeuf odkYa&muf&SdcJhonfudkrl rod&ao;

acs/ awmifudk&D;,m;uif;vSnfha& ,mOfay:wGif tqdkygtrsdK;om;\

zdeyfudkawGU&SdcJhaomaMumifh ¤if;onf ajrmufudk&D;,m;odkYwdrf;a&Smif&ef BudK;yrf;cJhonf[k ajymqdkrIrsm; &Sd aeonf/

ajrmufudk&D;,m; ppfonfrsm; onf udk½dkemAdkif;&yfpfqdkif&m trdefY t& ypfcwfcJhjcif;jzpfEdkifaMumif; awmifudk&D;,m;&Sd ,Gef[wfowif; Xmeu azmfjycJhonf/

vGefcJhaom oHk;ESpfwGif awmif udk&D;,m;odkYwdrf;a&SmifcJhonfh ajrmuf udk&D;,m;jynfajy;wpfOD;onf Zlvdkif vwGif e,fpyfrSwpfqifh ajrmufudk &D;,m;odkY jyefvnf0ifa&mufcJhonf/

,if;trsdK;om;aMumifh ajrmufudk&D; ,m;tmPmydkifrsm;onf COVID- 19 ul;pufrnfudk pdk;&drfNyD; au aqmifNrdKUü ul;oef;oGm;vmrIydwf yifcsuf csrSwfcJh&onf/

w½kwfrSwpfqifh udk½dkemAdkif;&yfpf ul;pufrnfudk pdk;&drfonfhtwGuf e,fausmfvmolrsm;udk awGUonfESihf taoypfowf&ef ajrmufudk&D;,m; tmPmydkifrsm;u ñTefMum;csuf xkwfcJhaMumif; awmifudk&D;,m;&Sd tar&duefwyfrsm;\wyfrSL; a&m bwfatb&m[rfpfu ,ckvt apmydkif;wGif ajymqdkcJhonf/ atyD

ajrmufudk&D;,m;a&ydkifeufwGif; 0ifa&mufonhf awmifudk&D;,m;om;udk ajrmufudk&D;,m;ppfwyf ypfowf

ajrmufudk&D;,m;ydkifeufa&jyifESihf

uRef;wpfuRef;udk awGU&pOf/ "mwfyHk - tD;yDat-tD;tufzftD;

befaumuf pufwifbm 24zJGUpnf;yHktajccHOya' jyifqifa&;qJGay;&efawmif;qdkonfh tpdk;&qefY

usifa&;qE´jyrIrsm;udk wefjyefonfhtaejzifh xdkif;awmf0ifrdom;pktay: opömcHol&maygif;rsm;pGmonf pufwifbm 23 &ufwGif vTwfawmfa&SUü csDwufqE´xkwfazmfcJhMuonf/

qEjyrIrsm;jzpfyGm;NyD; ESpfvtMumwGif vTwfawmftxl;tpnf;ta0; udk usif;ycJhonf/ xdkif;EdkifiHNrdKUawmfbefaumufü ½kH;ydwf&ufrsm;wGif vlaxmifaomif;csDyg0ifaom qE´jyrIrsm; yHkrSefjzpfyGm;aeonf/

ppftmPmodrf;rIacgif;aqmif y&m,Gwfcseftdk 0efBuD;csKyftjzpf tmPmqufvuf csKyfudkifcGihf&&Sdaeonfh zJGUpnf;yHktajccHOya'udkjyifqif ay;&ef qEjyolrsm;u awmif;qdkcJhonf/ qEjyolwcsdKUu 0efBuD;csKyfEkwf xGufay;&efawmif;qdkcJhNyD; wcsdKUuvnf; zJGUpnf;yHktajccHOya'onf bk&if r[m0ZD&avmifuGef;tm; tmPmrsm;pGmay;xm;aMumif;ajymqdkcJhonf/

2017 zJGUpnf;yHktajccHOya'udk ppfwyfucefYxm;olrsm;om yg0ifonfh aumfrwDwpf&yfua&;qJGjcif;jzpfNyD; 2016 ckESpfwGif wpfEdkifiHvHk;twdkif; twmjzifh jynfolYqE´cH,lyJGusif;yum twnfjyKcJhjcif;jzpfonf/ 2019 ckESpfwGifjyKvkyfcJhonfh a&G;aumufyJGonf vGwfvyfNyD; w&m;rQwcJhaMumif; y&m,Gwfu ajymqdkcJhonf/

zJGUpnf;yHktajccHOya' jyifqifjznfhpGufrIudk uefYuGufonfh pmwrf; wpfapmiftwGuf axmufcHvufrSwf 130000 udkpkaqmif;EdkifcJhNyD; tpdk;& xHodkY wifoGif;vdkufNyDjzpfaMumif; awmf0ifrdom;pktay:opömcHonfh xdkif; yuf'DtzJGUrS 0g&Gef'Dcsf*DAD*&Grfu ajymqdkcJhonf/

2017 zJGUpnf;yHktajccHOya'udk jyifqif&eftwGuf wpfEdkifiHvHk;twdkif; twmtm;jzifh jynfolYqE´cH,lyJG usif;y&rnfjzpfNyD; jyifqifjznfhpGufrI aMumifh aumif;usdK;&Sdvmrnfr[kwfbJ EdkifiHa&;orm;rsm;om tjrwfxGuf vdrfhrnfjzpfaMumif; 0g&Gefu ajymqdkcJhonf/

0g&GefwdkYwifjyaom pmwrf;&SdvufrSwfxdk;xm;olrsm;udk OD;pGmtwnf jyK&OD;rnfjzpfaomaMumifh ¤if;wdkYwifoGif;onfhpmwrf;udk ,ckavmavm q,fwGif tav;xm;EdkifOD;rnfr[kwfaMumif; vTwfawmfa&;&mtwGif;0efu ajymqdkcJhonf/ atyD

xdkif;awmf0ifrdom;pktay: opömcHol

&maygif;rsm;pGm csDwufqE´xkwfazmf

xdkif;vTwfawmfa&SUü pufwifbm 23 &ufwGif awmf0ifrdom;pktay:

opömcHolrsm; qE´xkwfazmfaepOf/ "mwfyHk - tD;yDat-tD;tufzftD;

wuf&SfuefY pufwifbm 24wpf&ufvQif ajcvSrf; 10000

udk wpfESpfwdwdavQmufonfh OZ bufom;wpfOD;onf EdkifiHydkiftm; upm;cef;rudk tcrJhtoHk;jyKcGihf&&Sd rnfjzpfNyD; tpdk;&uay;tyfaeonfh 0efaqmifrIrsm;wGif &mcdkifEIef; 50 avQmhaps;jzifh &&SdrnfjzpfaMumif; OZbufupöweftpdk;&u pufwif bm 23 &ufwGifxkwfjyefonfh jyef wrf;wpfckt& od&onf/

vlOD;a& 34 oef;&Sdaom OZ bufupöwefEdkifiHü usef;rmaomvlaerIykHpH&Sdvma&;twGuf vkyf aqmifrIjzpfNyD; armfawmf,mOfarmif;

ESifrIuif;pifonfhaeY ay:aygufvm a&;ESifh EdkifiHwpf0ef;vrf;ab;wGif usef;rma&;avhusifha&;pcef;i,frsm; &Sdvma&;wdkYtwGuf vkyfaqmif vdkufjcif;jzpfonf/

usef;rma&;aumif;rGefygu COVID-19 uJhodkYa&m*grsKd; ul; pufcH&ygu raoqkH;ap&ef tpdk;& u BudKwifvkyfaqmifvdkufjcif;vnf; jzpfonf/ EdkifiHwGif; COVID-19 ul;pufol 53000 cefYESifh aoqHk; ol 444 OD; &Sdaeonf/ ul;pufrI wdkufzsufa&;twGuf ul;oef;oGm; vmrI ydwfyiftrdefYudkvnf; ESpfBudrf xkwfjyefcJhNyD;jzpfonf/

ul;pufa&m*gudktm;upm;jzihf ausmfvTm;MupdkY[ka&;om;xm;onfh tpdk;&jyefwrf;t& vrf;avQmuf jcif;? ajy;jcif;?pufbD;eif;jcif;? abm

vHk;uefjcif;? Muufawmif½dkufjcif;? abmfvDabmupm;jcif;ESihf vrf;ay: wGif abmvHk;uefjcif;wdkYudk tm;ay; aeonf/ atyD

OZbufupöwefü vrf;yHkrSefavQmufolrsm;tm; tpdk;&u qkcsD;jr§ihfrnf

wuf&SfuefYü oGm;vmaeolwcsdKU/ "mwfyHk - tD;yDat-tD;tufzftD;


tm&Sowif;

ayusif; pufwifbm 24*smreD&Sd 0ufNcHwpfNcHü tmz&du

0uftjyif;zsm;a&m*g jzpfyGm;rIaMumifh *smreDxHrS 0ufom;wifoGif;rIudk ydwfyifxm;&m tusdK;quftaejzpf w½kwfEdkifiHü 0ufeH½dk;aps; jrifhwuf vmcJhonf/

w½kwfEdkifiHü 0ufeH½dk;[if;vsm onf a&mif;taumif;qHk; [if;wpf rsKd;jzpfNyD; 0ufeH½dk k;a&mif;csonfh

pm;aomufqdkifrsm;onf a'oxGuf 0ufeH½dk;rsm;xuf jynfyrSwifoGif; onfh0ufeH½dk;u aps; 10 qcefY ydkrdk enf;yg;ojzifh oGif;ukefudkom tm; udk;ae&onf/

*smreDonf w½kwfodkY 0ufeH½dk; trsm;qHk;wifydkYaeonfh EdkifiHjzpfonf/ *smreD 0ufom;wifydkYukeftm;vHk;udk w½kwftpdk;&u ydwfyifvdkufNyD;aemuf tat;cH0ufeH½dk;aps; tqrwefjrihf

wufcJh&m jyefvnf&&Sdvmonfhazmuf onfrsm; vma&mufjcif;r&Sdawmh ojzifh pm;aomufqdkifrsm; 0ifaiG xdcdkufcJh&onf/

w½kwfüvnf; ,ckESpftapm ydkif;wGif tmz&du0uf tjyif;zsm; a&m*gaMumifh 0ufom;xkwfvkyfrI usqif;cJhonf/ urÇmay:&Sd 0ufom; xkwfukef xuf0ufcefYudk xkwfvkyf ay;aeonfh w½kwfEdkifiHonf ,ckESpf

yxrESpfvtwGif; jynfyrSwifoGif; onfh 0ufom;yrmPudk 134 &m cdkifEIef;txd wdk;jr§ifhcJh&onf/

0,fvdktm;rsm;vGef;ojzifh 0ufeH ½dk;wefzdk;onf ,refESpf&Sd aps;EIef; ESihfEIdif;,SOfvQif ,ckESpf arvwGif 0ufeH½dk; wpfuDvdk*&rfwGif 11 ,Grf (1 'or 62 a':vm) &SdcJhaMumif; tif;em;rGef*dkvD;,m;&Sd pm;aomufqdkif refae*smwpfOD;u ajymqdkcJhonf/

,cktywfwGif aps;EIef;onf wpfuDvdk*&rfwGif 14 ,Grftxdjrifh wufcJhNyD; vmrnfhtywfwGif 16 ,Grftxd jrifhwufvmEdkifaMumif; refae*smu ajymqdkcJhonf/ jynfyrS wifoGif;aom 0ufeH½dk;rsm;udk pm; aomufqdkifrsm;ESihf uefwif;rsm;u tokH;jyKMuNyD; aps;0,fpifwmrsm;odkY vma&mufolrsm;url jynfwGif;jzpf 0ufom;udk ydkrdk0,f,lMuonf/

arwGif *smreDonf w½kwfodkY 0ufeH½dk;wef 20000 ceYf wifydkYcJh onf/ vGefcJhaomtywfwGif 0uf eH½dk;wefzdk;onf wpfuDvdk*&rfvQif 38 ,GrfrS 44 ,Grftxd jrifhwuf cJhonf/ atyD

*smreDxHrS 0ufom;wifoGif;rIydwfyifcsufaMumifh w½kwf&S d 0ufeH½dk;aps;jrifhwuf

ayusif;&Sd 0ufom;ta&mif;qdkifwpfqdkif/ "mwfyHk - tD;yDat-tD;tufzftD;

qdk;vf pufwifbm 24awmifudk&D;,m;uif;vSnfha&

,mOfay:rS aysmufqHk;NyD; ajrmufudk &D;,m;a&ydkifeufwGif; 0ifa&muf rdonfh awmifudk&D;,m;ig;vkyfief; t&m&SdwpfOD;udk ajrmufudk&D;,m; ppfwyfu taoypfowfcJhaMumif; awmifudk&D;,m;umuG,fa&;0efBuD; Xmeu pufwifbm 24 &ufwGif xkwfjyefcJhonf/

awmifudk&D;,m;EdkifiHtaemuf ydkif; ,Gef>yefuRef;teD;&Sd a&,mOf wpfpif;ay:wGif touf (47) ESpf t&G,f tqdkygtrsdK;om;vdkufygcJh

jcif;jzpfaMumif; umuG,fa&;0efBuD; Xmeu xkwfjyefcJhonf/ ajrmuf ydkif;yifv,fü awGU&Sdonfh awmifudk &D;,m;t&m&Sdudk ajrmufudk&D;,m; ppfwyfuypfowfNyD; ½kyftavmif;udk rD;½IdUcJhaMumif; awmifudk&D;,m; ppf wyfu xkwfjyefcJhonf/

,ckjzpf&yfESihfywfoufí aemuf qufwJGtm;vHk;udk wm0ef,l&rnf jzpfaMumif; ajrmufudk&D;,m;udk owday;vdkufonf[k awmifudk&D; ,m;ppfwyf\ xkwfjyefcsufwGif azmfjyxm;onf/ awmifudk&D;,m;ig; vkyfief;t&m&Sd rnfonfhtwGuf

aMumifh ajrmufudk&D;,m;a&ydkifeuf odkYa&muf&SdcJhonfudkrl rod&ao;

acs/ awmifudk&D;,m;uif;vSnfha& ,mOfay:wGif tqdkygtrsdK;om;\

zdeyfudkawGU&SdcJhaomaMumifh ¤if;onf ajrmufudk&D;,m;odkYwdrf;a&Smif&ef BudK;yrf;cJhonf[k ajymqdkrIrsm; &Sd aeonf/

ajrmufudk&D;,m; ppfonfrsm; onf udk½dkemAdkif;&yfpfqdkif&m trdefY t& ypfcwfcJhjcif;jzpfEdkifaMumif; awmifudk&D;,m;&Sd ,Gef[wfowif; Xmeu azmfjycJhonf/

vGefcJhaom oHk;ESpfwGif awmif udk&D;,m;odkYwdrf;a&SmifcJhonfh ajrmuf udk&D;,m;jynfajy;wpfOD;onf Zlvdkif vwGif e,fpyfrSwpfqifh ajrmufudk &D;,m;odkY jyefvnf0ifa&mufcJhonf/

,if;trsdK;om;aMumifh ajrmufudk&D; ,m;tmPmydkifrsm;onf COVID- 19 ul;pufrnfudk pdk;&drfNyD; au aqmifNrdKUü ul;oef;oGm;vmrIydwf yifcsuf csrSwfcJh&onf/

w½kwfrSwpfqifh udk½dkemAdkif;&yfpf ul;pufrnfudk pdk;&drfonfhtwGuf e,fausmfvmolrsm;udk awGUonfESihf taoypfowf&ef ajrmufudk&D;,m; tmPmydkifrsm;u ñTefMum;csuf xkwfcJhaMumif; awmifudk&D;,m;&Sd tar&duefwyfrsm;\wyfrSL; a&m bwfatb&m[rfpfu ,ckvt apmydkif;wGif ajymqdkcJhonf/ atyD

ajrmufudk&D;,m;a&ydkifeufwGif; 0ifa&mufonhf awmifudk&D;,m;om;udk ajrmufudk&D;,m;ppfwyf ypfowf

ajrmufudk&D;,m;ydkifeufa&jyifESihf

uRef;wpfuRef;udk awGU&pOf/ "mwfyHk - tD;yDat-tD;tufzftD;

befaumuf pufwifbm 24zJGUpnf;yHktajccHOya' jyifqifa&;qJGay;&efawmif;qdkonfh tpdk;&qefY

usifa&;qE´jyrIrsm;udk wefjyefonfhtaejzifh xdkif;awmf0ifrdom;pktay: opömcHol&maygif;rsm;pGmonf pufwifbm 23 &ufwGif vTwfawmfa&SUü csDwufqE´xkwfazmfcJhMuonf/

qEjyrIrsm;jzpfyGm;NyD; ESpfvtMumwGif vTwfawmftxl;tpnf;ta0; udk usif;ycJhonf/ xdkif;EdkifiHNrdKUawmfbefaumufü ½kH;ydwf&ufrsm;wGif vlaxmifaomif;csDyg0ifaom qE´jyrIrsm; yHkrSefjzpfyGm;aeonf/

ppftmPmodrf;rIacgif;aqmif y&m,Gwfcseftdk 0efBuD;csKyftjzpf tmPmqufvuf csKyfudkifcGihf&&Sdaeonfh zJGUpnf;yHktajccHOya'udkjyifqif ay;&ef qEjyolrsm;u awmif;qdkcJhonf/ qEjyolwcsdKUu 0efBuD;csKyfEkwf xGufay;&efawmif;qdkcJhNyD; wcsdKUuvnf; zJGUpnf;yHktajccHOya'onf bk&if r[m0ZD&avmifuGef;tm; tmPmrsm;pGmay;xm;aMumif;ajymqdkcJhonf/

2017 zJGUpnf;yHktajccHOya'udk ppfwyfucefYxm;olrsm;om yg0ifonfh aumfrwDwpf&yfua&;qJGjcif;jzpfNyD; 2016 ckESpfwGif wpfEdkifiHvHk;twdkif; twmjzifh jynfolYqE´cH,lyJGusif;yum twnfjyKcJhjcif;jzpfonf/ 2019 ckESpfwGifjyKvkyfcJhonfh a&G;aumufyJGonf vGwfvyfNyD; w&m;rQwcJhaMumif; y&m,Gwfu ajymqdkcJhonf/

zJGUpnf;yHktajccHOya' jyifqifjznfhpGufrIudk uefYuGufonfh pmwrf; wpfapmiftwGuf axmufcHvufrSwf 130000 udkpkaqmif;EdkifcJhNyD; tpdk;& xHodkY wifoGif;vdkufNyDjzpfaMumif; awmf0ifrdom;pktay:opömcHonfh xdkif; yuf'DtzJGUrS 0g&Gef'Dcsf*DAD*&Grfu ajymqdkcJhonf/

2017 zJGUpnf;yHktajccHOya'udk jyifqif&eftwGuf wpfEdkifiHvHk;twdkif; twmtm;jzifh jynfolYqE´cH,lyJG usif;y&rnfjzpfNyD; jyifqifjznfhpGufrI aMumifh aumif;usdK;&Sdvmrnfr[kwfbJ EdkifiHa&;orm;rsm;om tjrwfxGuf vdrfhrnfjzpfaMumif; 0g&Gefu ajymqdkcJhonf/

0g&GefwdkYwifjyaom pmwrf;&SdvufrSwfxdk;xm;olrsm;udk OD;pGmtwnf jyK&OD;rnfjzpfaomaMumifh ¤if;wdkYwifoGif;onfhpmwrf;udk ,ckavmavm q,fwGif tav;xm;EdkifOD;rnfr[kwfaMumif; vTwfawmfa&;&mtwGif;0efu ajymqdkcJhonf/ atyD

xdkif;awmf0ifrdom;pktay: opömcHol

&maygif;rsm;pGm csDwufqE´xkwfazmf

xdkif;vTwfawmfa&SUü pufwifbm 23 &ufwGif awmf0ifrdom;pktay:

opömcHolrsm; qE´xkwfazmfaepOf/ "mwfyHk - tD;yDat-tD;tufzftD;

wuf&SfuefY pufwifbm 24wpf&ufvQif ajcvSrf; 10000

udk wpfESpfwdwdavQmufonfh OZ bufom;wpfOD;onf EdkifiHydkiftm; upm;cef;rudk tcrJhtoHk;jyKcGihf&&Sd rnfjzpfNyD; tpdk;&uay;tyfaeonfh 0efaqmifrIrsm;wGif &mcdkifEIef; 50 avQmhaps;jzifh &&SdrnfjzpfaMumif; OZbufupöweftpdk;&u pufwif bm 23 &ufwGifxkwfjyefonfh jyef wrf;wpfckt& od&onf/

vlOD;a& 34 oef;&Sdaom OZ bufupöwefEdkifiHü usef;rmaomvlaerIykHpH&Sdvma&;twGuf vkyf aqmifrIjzpfNyD; armfawmf,mOfarmif;

ESifrIuif;pifonfhaeY ay:aygufvm a&;ESifh EdkifiHwpf0ef;vrf;ab;wGif usef;rma&;avhusifha&;pcef;i,frsm; &Sdvma&;wdkYtwGuf vkyfaqmif vdkufjcif;jzpfonf/

usef;rma&;aumif;rGefygu COVID-19 uJhodkYa&m*grsKd; ul; pufcH&ygu raoqkH;ap&ef tpdk;& u BudKwifvkyfaqmifvdkufjcif;vnf; jzpfonf/ EdkifiHwGif; COVID-19 ul;pufol 53000 cefYESifh aoqHk; ol 444 OD; &Sdaeonf/ ul;pufrI wdkufzsufa&;twGuf ul;oef;oGm; vmrI ydwfyiftrdefYudkvnf; ESpfBudrf xkwfjyefcJhNyD;jzpfonf/

ul;pufa&m*gudktm;upm;jzihf ausmfvTm;MupdkY[ka&;om;xm;onfh tpdk;&jyefwrf;t& vrf;avQmuf jcif;? ajy;jcif;?pufbD;eif;jcif;? abm

vHk;uefjcif;? Muufawmif½dkufjcif;? abmfvDabmupm;jcif;ESihf vrf;ay: wGif abmvHk;uefjcif;wdkYudk tm;ay; aeonf/ atyD

OZbufupöwefü vrf;yHkrSefavQmufolrsm;tm; tpdk;&u qkcsD;jr§ihfrnf

wuf&SfuefYü oGm;vmaeolwcsdKU/ "mwfyHk - tD;yDat-tD;tufzftD;


urÇmhowif;

0g&Sifwef pufwifbm 24COVID-19 umuG,faq; ta&;

ay:toHk;jyKrIESifhywfoufítpm; taomufESihf aq;0g;BuD;MuyfrItzJGU (FDA) \ ydkrdkwif;usyfaom pnf; rsOf;rsm;udk vspfvsL½Icsifvnf; vspf vsL½IrnfjzpfaMumif; tar&duef or®wa':e,fx&rfhu pufwifbm 23 &ufwGif ajymqdkcJhonf/

Edk0ifbm 3 &ufwGifjyKvkyfrnfh or®wa&G;aumufyJG rwdkifrDwGif COVID-19 umuG,faq;udk us,f us,fjyefYjyefY jzefYcsdEdkifrnfjzpfaMumif; x&rfhu tBudrfBudrfajymqdkcJhNyD; jzpfonf/ x&rfhtpdk;&onf COVID- 19 umuG,faq; twnfjyKrIESifh ywfoufí 0ifa&mufpGufzufae aomaMumifh usef;rma&; uRrf;usif olrsm;onf umuG,faq;xda&muf

rIESifhab;uif;rIwdkYtwGuf pdk;&drfae NyD; FDA onf umuG,faq;ESifh ywfoufí yGifhvif;jrifomrIESifh trsm;jynfol ,HkMunfrI&Sdvma&; twGuf ydkrdkwif;usyfaompnf;rsOf; rsm;udk xkwfjyefvdrfhrnfjzpfaMumif; 0g&SifwefydkYpfowif;pmu pufwif bm 22 &ufwGif xkwfjyefcJhonf/

umuG,faq;jzefYcsdrIudk aESmifh aES;&eftaMumif;r&SdbJ FDA \pnf;rsOf;rsm;onf EdkifiHa&;oabm yg0ifEdkifaMumif; x&rfhu ajymqdkcJh onf/ FDA \pnf;rsOf;opfrsm; ESifhywfoufí tdrfjzLawmfu avh vmNyD;aemuf twnfjyKay;csifrSjyK ay;rnfjzpfaMumif; x&rfhu tdrfjzL awmfüjyKvkyfonfh owif;pm&Sif; vif;yJGwGif ajymqdkcJhonf/

FDA \vkyfaqmifrIonf EdkifiH

a&;vkyf&yfESihfqifwlNyD; Pfizer? Johnson & Johnson ESifh Mo-derna wdkYuJhodkY ukrÜPDBuD;rsm;uumuG,faq;rsm;vnf; jzefYcsdawmh rnfjzpf&m &Snfvsm;axGjym;p&mrvdk aMumif; x&rfhu ajymqdkcJhonf/

tar&duefor®wa&G;aumufyJGrwdkifrDwGif wdusaom umuG,f aq;prf;oyfrI&v'f xGufay:vm Edkifajcr&Sdao;acs/ atmufwdkbm wGif prf;oyfrI&v'frsm;r&&SdEdkifao; aMumif; Moderna aq;ukrÜPDu ajymqdkcJhonf/ NAdwdef&Sdtprf;oyfcH wpfOD; aexdkifraumif;jzpfrIaMumifh AstraZeneca ukrÜPDonf tar &duefjynfaxmifpk&Sd prf;oyfrIrsm; udk &yfqdkif;xm;onf/

umuG,faq; ta&;ay:toHk; jyKrIESifhywfoufípnf;Muyfolrsm;

uaemufxyfpnf;rsOf;opfrsm;udkxkwfjyefay;rnfjzpfaMumif; FDA

tBuD;tuJ pwDzif[efu txuf vTwfawmfü pufwifbm 23 &uf

wGif xGufqdkpOf xnfhoGif;ajymqdkcJh onf/ atyD

COVID-19 umuG,faq; ta&;ay:toHk;jyKrIqdkif&m FDA pnf;rsOf;rsm;udk vspfvsL½IEdkifajc&S daMumif; or®wx&rfh ajymqdk

pufwifbm 23 &ufu or®wx&rfh owif;pm&Sif;vif;aepOf/ "mwfyHk - tD;yDat-tD;tufzftD;

rifhpfcf pufwifbm 24pufwifbm 23 &ufü bDvm½kpf

or®w tvufZE´m;vlum&Sefudkusrf;opömusdefqdkyGJNyD;aemuf axmif aygif;rsm;pGmaom qEjyolrsm;onf vrf;rrsm;xufwGif pka0;cJhMuonfh twGuf vkHNcHKa&;wyfzGJU0ifrsm;u zrf;qD;xdef;odrf;jcif;rsm; jyKvkyfjcif;? rD;owfum;a&ydkufrsm;jzifh xdk;yuf um vlpkcGJjcif;rsm;udk aqmif&GufcJh &onf/

a&G;aumufyGJwGif rJrormrIrsm; &SdaMumif; twdkuftcHrsm;ESifhEdkifiH jcm;tpdk;&rsm;u pGyfpGJrIrsm;&SdcJhNyD; (26)ESpfwm tmPmcsKyfudkifxm;rI tm;pGefYvTwf&ef awmif;qdkrIrsm;tay: vspfvsL½Ium vlum&Sefudkonf usrf; opömusdefqdkyGJudk usif;ycJhonf/

,if;tcrf;tem;udk ykHrSeftm;jzifh trsm;jynfolod&Sdap&ef xkwfjyefaMunmjcif;rsKd;&Sdaomfvnf; Mo*kwf 9 &ufa&G;aumufyGJwGif aomifNydK urf;NydKtEdkif&cJhonf[k vlum&Sef udku xkwfjyefaMunmcJhNyD;aemuf

today;rIr&SdbJ usif;ycJhonf/&mxl;rSEkwfxGufay;a&;twGuf

vGefcJhaom ajcmufywfuwnf;uqEjyrIrsm;jyKvkyfcJhMuaom twdkuf tcHrsm;url usrf;usdefyGJrSm w&m;r0if aMumif; jypfwif½Iwfcsonf/ ]]olY&JU

vQKdU0Sufusrf;opömusdefqdkyGJu tm PmudkqufvufudkifpGJxm;zdkY BudK;pm; jcif;ygyJ}} [k a&G;aumufyGJNyD;aemuf jynfyodkYxGufajy;cJh&onfh t"du twdkuftcHacgif;aqmifjzpfol qApf wvmemqDcgEdkpfum,mu ajym onf/ a&G;aumufyGJwGif yg0ifywf oufcJhaomtmPmydkifrsm;tay: wGif ta&;,lydwfqdkYrIrsm;csrSwf&ef twGuf tar&duefjynfaxmifpkESifh Oa&myor*¾wdkYu tpDtpOfrsm;a&; qGJaeMuonf/

touf(66)ESpf t&G,f&Sdvlum &Sefudkonf usrf;opömusdefqdkyGJü bDvm½kpf zGJUpnf;ykHtajccHOya' pmtkyftay:wGif nmbufvufz0g; udkwifxm;um usdefqdkcJhonf/

atyD

bDvm½kpfor®w vlum&Sefudk\ usrf;usdefyGJtNyD;wGif vlaxmifaygif;rsm;pGm qE´xkwfazmf

rifhpfcfü qE´jyolwpfOD;udk &JwyfzJGUu zrf;qD;xdef;odrf;aepOf/

"mwfyHk - tD;yDat-tD;tufzftD;

0g&Sifwef pufwifbm 24tar&duefjynfaxmifpkü rwnfNidrfrIrsm;&Sdvmap&ef w½kwfu

vIHYaqmfaeaMumif; tar&duefEdkifiHjcm;a&;0efBuD; rdkufcfyGefyD,dku pufwifbm 23 &ufwGif pGyfpJGajymqdkcJhonf/

0pöuGefqifjynfe,f&Sd vTwfawmftrwfrsm;tm; ajymqdkonfh rdefYcGef;wGif yGefyD,dku txufygtwdkif;ajymqdkcJhjcif;jzpfonf/ w½kwf uGefjrLepfygwDonf rifeD,mydkvpf? ayghwvefESihf uJEdk&SmwdkYwGif qEjy rIrsm;udk ydkrdkBuD;xGm;atmifvkyfaqmifNyD; tar&duefjynfaxmifpkü vlrsKd;a&;cGJjcm;rIqefYusifa&;vIyf&Sm;rIrsm; ydkrdktMurf;zufrIoabmqefatmifvkyfaqmifaeaMumif; yGefyD,dku pGyfpJGajymqdkcJhonf/

yGefyD,dkonf taxmuftxm;tjzpf w½kwfoHwrefwpfOD;u 0pöuGefqif&Sd vTwfawmftrwfwpfOD;xHodkY ay;ydkYonfhpmwpfapmifudk jyochJonf/ udk½dkemAdkif;&yfpftusyftwnf;ESifhywfoufí w½kwf tpdk;&onf tar&duefjynfaxmifpk&Sd w½kwftodkif;t0dkif;tay:vlrsKd;a&;t& cGJjcm;qufqHrIESifh vlrsdK;jcm;rkef;wD;rIrsm;udk vHk;0qefY usifygaMumif; ay;pmwGif azmfjyxm;onf/

tar&duefjynfaxmifpku w½kwfuGefjrLepfygwD\vkyfaqmif csufrsm;tay: rauseyfcsufudk vlrsdK;a&;ESihf a&maxG;owfrSwfae aMumif; yGefyD,dku ajymqdkcJhonf/ tar&duefor®wa':e,fx&rhfonf COVID-19 udk w½kwfAdkif;&yfpftjzpf ajymqdkcJhonfhtwGuf w½kwf? tar&duefEdkifiHom;ESifh tm&Som;rsm;u tHhMocJh&onf/

w½kwftpdk;&onf &Sifusef;a'o&Sd 0D*gwdkif;&if;om;rsm;ESihf wl&uDpum;ajym rGwfpvifrsm;pGmudk zrf;qD;xdef;odrf;NyD; tvkyfMurf; cdkif;aprIrsm;tygt0if vlYtcGifhta&;csdK;azmufrIrsm;ESifhywfoufí tar&dueftpdk;&u rMumcPa0zefajymqdkcJhNyD;jzpfonf/ atyD

qpf'eD pufwifbm 24MopaMw;vsEdkifiH wufpfar;eD;

,m;uRef;ü aomifwifaeaom a0vig;aumifa& 470 cefYrS 'gZif tenf;i,fom u,fwifEdkifcJhaMumif; u,fq,fa&;vkyfom;rsm;u puf wifbm 24 &ufwGif ajymqdkonf/

,if;wdkYudk wufpfar;eD;,m; uRef;wGif awGU&Sdcsdefuwnf;uyif tenf;qkH; aumifa& 380 cefYrSm aoqkH;aeaMumif; od&onf/ aumif a& 70 0ef;usifrSm vGwfajrmufoGm; cJhNyDjzpfaomfvnf; u,fq,fa&;vkyf ief;rsm; ydwfodrf;awmhrnfjzpfonfh

twGuf aoqkH;rIEIef;jrifhwufvm EdkifaMumif; arQmfvifhxm;Muonf/

]]atmifatmifjrifjrifeJY u,fvdkY &r,fvdkYxifwJh 25 aumifudkawmh uRefawmfwdkYu,fvdkufw,f/ cuf cufcJcJvkyf&wmyg}} [k wufpfar; eD;,m;O,smOfESifh awm½dkif;wd&pämef

Xme\ a'oqdkif&mrefae*sm epf'J umu ajymqdkcJhonf/ OD;a& 60 0ef;usif&Sdaom obm0ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;tzGJUwpfzGJUESifh apwemh 0efxrf;rsm;onf at;pufaom a&xJü &uftwefMum u,fq,fa&; vkyfief;rsm; aqmif&GufcJhMuonf/

]]'gu pdwfvIyf&Sm;p&mygyJ/ &if bwfavmufjrKyfaewJha&xJrSm uRef awmfwdkYaecJhMu&wmyg/ ab;em; rSmvnf; ul;cwfaewJhowå0gawGu &Sdw,f/ olwdkYutoHvnf;ay;w,f/oHa,mZOfqdkwJht&mudkvnf; uRef awmfwdkYawGUEdkifw,f/ olwdkYtcsif; csif;az;rwmudkvnf; jrif&Edkifyg w,f}} [k u,fq,fa&;0efxrf; wpfOD;jzpfol qrfomvrefu ajym qdkcJhonf/ ydkif;avmha0vig;rsm;onf ork'´&mrsKd;pdwf vif;ydkifrsKd;wpfrsKd; jzpfNyD; t&SnfckepfrDwmESifhtav; csdef okH;weftxd&SdEdkifonf/ atyD

MopaMw;vswGif aomifwifaeaoma0vig;rsm;teuf tenf;i,fudkom u,fwifEdkifcJh

tar&duefü rwnfNidrfrIrsm;

&Sdvm&ef w½kwfvIHYaqmfaeaMumif;

tar&duefEdkifiHjcm;a&;0efBuD; pGyfpJG

ayghwvefü vlrsdK;a&;cGJjcm;rIqefYusifa&; qE´jyrIrsm;

jzpfyGm;aepOf/ "mwfyHk - tD;yDat-tD;tufzftD;

aomifwifaeonfh a0vig;wpfaumifudk u,fwif&ef BudK;yrf;aepOf/ "mwfyHk - tD;yDat-tD;tufzftD;


NrdKY jy&efukef

touf 29 ESpft&G,f udkausmfZifvwfu ol&JUyxrqHk; [if;csuftawGUtBuHKudk olYudk,ftESH qDylpif&mawGtjynfheJY vufawGU oif,lvdkuf&ygw,f/

olu pm;oHk;qDukrÜPDwpfck&JU ta&mif; jrifhwifa&;XmerSm 0efxrf;yg/ tJ'gaMumifh wpfvudk ig;&ufuae 10 &uftxdom&efukef ½Hk;csKyfrSm ½Hk;wuf&NyD;usefwJh &ufawGrSmawmh olaexdkif&m NrdKUeJYteD;wpf0dkufrSm ta&mif; jrifhwifa&;vkyfief;udk vkyfudkifae&wmyg/

Mo*kwfv vukefcgeD; &efukef½kH;csKyfrSm ½kH;wufNyD; e,fjyefr,fhtcsdefrSm COVID-19 a&m*g ul;pufcH&rIawG jyefvnf&Sdvmwm aMumifh tckcsdefxd ol[m&efukefrSm aeae &wmyg/

]]tjyifrxGuf&bl;qdk&ifawmif tdrf MuufeJY arG;jrLa&;Muuf uGmovdkaygh/ e,f rSmu jcHxJqif;vrf;avQmufvdkY&ao;w,f/ &efukefrSmu jywif;ayguf? 0&Hwm xGufNyD; acgif;jyLvdkYyJ&w,f}}vdkY udkausmfZifvwfu ajymygw,f/

&efukefudk ½kH;vmwuf&ifaezdkY iSm;xm;wJh wdkufcef;rSm udkausmfZifvwfeJY olYoli,fcsif; ESpfa,mufwdkYu e,fjyefvdkYr&awmhbJydwfrd aewmyg/

]]t&ifu &efukefrSm &ufydkif;yJaeawmh 0,fpm;w,f/ tcku 0,fpm;zdkY tqifrajy awmh csufpm;zdkY pvkyf&w,f/ tdk;cGufawG 0,f&w,f/ tom;ESpf&ufpmavmuf 0,f xm;vdkY&atmif a&cJaowåm tao;av; 0,fvdkuf&w,f}}vdkY udkausmfZifvwfu qdkygw,f/

[if;csufzdkYtwGuf oli,fcsif; todrdwf aqGawGudkar;jref;&NyD; tGefvdkif;uaewpfqifh vnf; avhvm&w,fvdkY olu ajymygw,f/

[if;csufzdkY aps;0,fxGuf&rSmvnf; tom;ig;udk a&G;cs,f r0,f,lwwfwJhtwGuf tcuftcJjzpf&w,fvdkYvnf; udkausmfZifvwf

eJ YtwlaexdkifwJh udkaevif;atmifu ajymygw,f/

]]tom;0,f&if ESpfaxmifzdk;? ig;axmif

zdk;ay;ygvdkY yJ ajym0,fw,f/ aps;onfu xnfhay;vdkufwJh twdkif;yJ,lw,f/ wcsdKU&uf awGvnf; wpfaeYvHk; MuufOyJaMumfpm;vdkuf wm&Sdw,f}}vdkY olu ajymygw,f/

e,fjyefvdkYr&bJ &efukefrSm ae&wJh&uf tpydkif;awGrSm oli,fcsif;awGeJYnwdkif;

bD,mvGwfvGwfvyfvyf aomufvdkY&vdkY aysmfcJhaomfvnf; tckawmh ysif;&rSmudk ysif;wJh tajctaea&mufaeNyDvdkY udkausmf Zifvwfu qdkygw,f/

]]ydk;awG jyefNyD;pawGUuwnf;u tdrfu vnf; jyeftvmrcHbl;/ jyef&ifvnf;uGm&ef wif; 0if&rSm r0ifcsifbl;/ COVID-19oHo, &Sd vlemeJYtwl uGm&efwif; 0if&wmuae ydk;ul;rSmvnf; pdk;&drf&w,f/ jyefvnf;rxl; bl;qdkNyD; &efukefrSmyJqufaeaewm/ tckqdk &uf 20 avmuf&SdaeNyD}}vdkY udkausmfZifvwfu ajymygw,f/

udkaevif;atmif rdbawGuawmh tvkyfuxGufNyD; tdrfjyefvmzdkY wdkufwGef; aeMuwmyg/

]]ydk;awGUt&rf;rsm;aeawmh rdbawGu pdwfylMuw,f/ jyefvmcJhzdkYyJajymaew,f/ uRefawmfuawmh pdwfrylzdkYajymNyD; uRefawmf tpdk;& ñTefMum;csufeJYtnD aew,fqdk wmajymjyxm;&w,f}}vdkY olu ajymyg w,f/

olwdkY oli,fcsif;ESpfa,mufu &efukefrSm ae&wm ysif;vmwmaMumifh e,fudkcdk;jyef zdkYvnf; pDpOfcJhMuygao;w,f/

]]jyefr,fh NrdKUteD;u NrdKUwpfNrdKUrSmqif;NyD; wpf&ufESpf&ufavmuf wnf;cdk;cef;wnf; NyD;rS tdrfudk jyefzdkY awG;rdao;w,f/ 'gayrJh vnf; tpdk;&xkwfjyefcsufawGudk azmufzsuf ovdkjzpfrSmaMumifh rjyefjzpfygbl;/ ysif;vdkY vGef;vdkY MuHrdMuH&m MuHrdwmaygh}}vdkY udkausmf Zifvwfu ajymygw,f/

e,feJY&efukef toHk;pm&dwf uGmjcm;csuf ursm;wmaMumifhvnf; vuf&SdtcsdefrSm toHk;pm;&dwfudk acRwmae&w,fvdkYvnf; ajymygw,f/

vuf&Sd jrefrmEdkifiHrSm pufwifbm 24 &uf reuf 8 em&Dtxd COVID-19 a&m*g "mwfcGJ twnfjyKvlem 7827 OD;&SdaeygNyD/ usef;rma&;eJY tm;upm;0efBuD;Xmeu pufwifbmv 20 &ufu &efukefwdkif;a'o BuD;twGif;&Sd jynfolrsm; aetdrfwGifom aexdkif&ef trdefYxkwfjyefxm;ygw,f/

udkausmfZifvwfeJY udkaevif;atmif uawmh jrefrmEdkifiHrSm COVID-19 a&m*g ul;pufrIawGtjrefqHk;xdef;csKyfEd kif NyD; e,fjyefcGifh&zdkY arQmfvifhaeqJyg/

trSefu jynfolqkdonfrSmvTwfawmf xJa&mufzkdY ykckH;cHxrf;ay;vkdufaom avS um;rsm;tjzpf rrSwf,lawmhbJ rdrdwkdYpD;yGm; a&;vkyfukdifEkdif&efESifh vpmq,fodef;pm;zkdY twGuf tokH;csp&mupm;uGif;wpfckvkd &ckdifa'o&Sd vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;u vnf; rSwf,lchJMuonf/ þuhJokdYaomt aMumif;w&m;rsm;ukd tajccHvmonfYtcg b,folYukdqif;íBuKdBuKd? b,fygwDukd tm; ay;rIjyKjyK 'kH;&if;u'kH&if;twkdif;om[k a'o cHtrsm;u ,kHrSwfvmMuawmhojzifh 2018 Mum;jzwfa&G;aumufyG JtwGuf &aohawmif NrKdUe,f rJqE´e,ftrSwf(2) rJqG,fumvwGif rJqE´&Sifrsm; vufckyfoH rsm;qdwfokOf;chJ& jcif;jzpfonf/ ygwDwGif; tm;NydKifrIrsm;wGifvnf; uefx½kdufudpö rajyvnfrItaMumif; w&m;rsm;u EkdifiHa &;toGifajymif;um ygwDwGif; *kdPf;*P rsm;uGJvmjcif;aMumifhvnf; &ckdifjynfolrsm; EkdifiHa&;ygwDrsm;tay:ü vufckyfoHjzifh tm;ay;rIenf;vmchJ Mujcif;jzpfonf/ wcsKdU vTwfawmfukd,f pm;vS,frsm; jynfolrsm;\vkdtyfcsufrsm;ukd xnfYwGufonfxuf rdrdwkdYpD;yGm;a&;ESifh rdrdwkdY aqGrsKd;Ówum aumif;pm;a&;ukdom xnfYwGufonfukd awGU&\/ jynfolukdA[kdjyK jcif;xuf rdom;pk ESifhvufoifh&mukdA[kdjyK rIjcif;omrsm;chJonf/

ajr,modrf;udpö&yfrsm;aMumifh &ckdif

jynfol 60 &mckdifEIef;cHpm;chJ&onfh'ku© rsm;ukd emMum;chJzl;aom wcsKdU&ckdifEkdkifiHa&; orm;rsm; ukd,fwkdifajr,modrf;onfYudpö&yf rsm;wGifyg0ifchJMuonf/ vrf;raumif;? ausmif;raumif;onfYtwGuf ynma&;? vlrIa&;edrfhusae&aom &ckdifjynfe,fwGif wcsKdUvTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;\ aqGrsKd; awmfpyfaom uefx½kdufvkyfief;rsm;uvkyf aqmifonfY vrf;rsm;ESpfESpfrcH ysufpD;ae onfukd rJxnfYay;vkdufaoma'ocHrJqE´ &Sifjynfolrsm;u rsuf0g;xifxifjrif awGU vm&csdefwGif EkdifiHa&;ygwDrsm;\ rJqG,fpnf; ½kH;a[majymcsufrsm;ukd pdwf0ifpm;rIr&SdMu awmhay/

tcsKyftm;jzifh &ckdfifu EkdifiHa&;ygwDrsm; rS vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;tm; rJqE´ &Sifjynfolrsm;u oufqkdif&mvTwfawmfrsm; xJa&muf&SdzkdY tonf;xJu rJwpfjym;jzifh a&G;cs,fwifajr§mufcJhMuaomfvnf; wcsKdU vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;u ukd,fusKd; MunfhrI&SdaechJMuovkd &ckdifjynfolrsm;\ vkdtyfcsuf? vkdtifcsufrsm;twGuf ouf qkdif&mvTwfawmfrsm;ü &ckdifuvTwfawmf ukd,fpm;vS,frsm;\ wifjycsuf? awmif;qkd csufrsm;uvnf; t&mra&muf jzpfchJ&onf/odkYjzpf&um; vuf&SdEkdifiHa&;jzpfpOfrsm;ukd &ckdifjynfolrsm; ,kHMunfrIusqif;vm aeonf rSm tqef; r[kwfygacs/

pmrsufESm 10 ]]vuf&Sd EkdifiHa&;jzpfpOfukd &ckdifjynfolawG}} rS

&efukef pufwifbm 24&efukef? Munfhjrifwkdifig;aps;ESifh qufpyf

rI&SdolwkdYwGif COVID-19 a&m*gykd;awGY&SdNyD; aemuf ig;0,f,lrIykHpHukd ajymif;vJ&efqkH;jzwf vkdufaMumif; yJcl;NrdKUe,f taxGtaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerS 'kwd,OD;pD;rSL; OD;nD nDaxG;u ajymonf/

]]udkApf awGU&SdolawGxJu &efukefudk ig;oGm;0,fwJhol ESpfOD;yg0ifygw,f/ olwdkY qufpyfwJholxJuydk; awGYolvnf; ygw,f/ yJcl ig;aps;onfawGu 'dkifwpfOD;wnf;qD oGm;0,fwmrsdK; r[kwfbJeJY olwkdY bmom oyfoyfoGm;0,fMuygw,f/ raeYu NrdKUe,f udkApfaumfrwDtpnf;ta0;rSm tckvdk oyfoyfpD oGm;0,fwmrsdK;udk cGihfrjyKzdkYtpnf; ta0; qHk;jzwfcsufcscJhygw,f/ udk,fpm; vS,f'dkifuae &efukefoGm;0,fckdif;r,f/ oGm;0,fwJhtcgvnf; vltrsm;BuD; r[kwf bl;/ um;orm;&,f? um;aemufvkduf ESpfa,mufyJ cGihfjyKr,f/ olwdkYu &efukef MunfhjrifwdkifqDudkoGm;NyD; ig;oGm;0,fvkdY jyefvmr,fqkd&if ukefum;qdkufr,fh ae&m rSmyJ ae&r,f? b,frSay;roGm;awmhygbl;}}[k ¤if;u qkdonf/

yJcl;ig;aps;onfrsm;onf &efukefMunfh jrifwkdif ig;'dkifrsm;rSwpfqihf jyefvnfa&mif; csjcif;jzpfNyD; pufwifbm 23 &ufaeY ydk;awGU

vlem 11 OD;teuf b@mukef;aus;&Gmae Munfhjrifwkdif ig;aps;rS jyefvmol touf20 t&G,f&Sd usm;wpfOD;? ZeD;jzpfoltouf21 t&G,f&SdrwpfOD;ESifhig;aps;rS jyefvmol Akdvf ukef; 18 &yfuGufrS usm;wpfOD;wdkY yg0ifonf/

usef;rma&;ESihftm;upm;0efBuD;Xme\ pufwifbm 24 &uf eHeuf 8 em&Dxkwf jyefcsufxJü yJcl;wdkif; oeyfyifNrdKUe,fpOfhtdk; zdkaus;&GmrS udk;OD;ESifhtaemufwHcGefwdkif aus;&GmrS ESpfOD;wGif udkApfykd;awGU&SdcJhNyD;¤if; wkdYonf Munfhjrifwkdifig;'dkifokdY oGm;a&muf 0,f,lolrsm;ESihf qufpyfrI&Sdolrsm;jzpfaMumif; yJcl; wdkif; udkApf owif;tcsuf tvufpmrsuf ESmü azmfjycJhonf/

]]raeYu tukefvkH; uefYowfvdkufNyD/ ukefpnfpD;qif;rIusawmhvnf; &yfwefYvdkY r&bl;/ um;orm;a&mtxdkifcsckdif;vdkufrSmyg/ tckawmh olwdkYeJY qufpyfvlemawG awmh uGm&ifwkdif; 0ifzdkYvdkufaeygNyD/ twd tusawmh ajymvdkYr&ao;bl;}}[k OD;nDnD axG;u qdkonf/

vuf&SdtcsdefwGif yJcl;wdkif;? 28 NrdKUe,fü ydk;awGUvlem 150 ausmfvmNyD jzpfaMumif; yJcl;wdkif;usef; rma&;OD;pD;Xme xkwfjyefxm; onf/ Quarantine pifwmwdkYwGif ae&m tcuftcJ? vltiftm; tcuftcJp onfh pdefac:rIrsm;ESihf &ifqdkif&vsuf&Sdonf[k qdkonf/ cifqka0

]]ydk;awG jyefNyD;pawGU

uwnf;u tdrfuvnf;

jyeftvmrcHbl;/jyef&if

vnf; uGm&efwif; 0if&rSm

r0ifcsifbl;/ COVID-19

oHo,&Sd vlemeJYtwl

uGm&ef wif; 0if&wmuae

ydk;ul;rSmvnf; pdk;&drf&w,f/

Munfhjrifwdkifaps;ESihfqufpyfrI&Sdonhf yJcl;ig;aps;onfrsm; 0,f,lrIyHkpHajymif;vJ



rsufarSmufa&;&m

&efukef pufwifbm 24&Srf;jynfe,ftwGif;&Sd rkdif;yGef

ESifh odEDa[mfeef;wkdYukd wyfrawmfu wm0ef,l jyifqifoGm;rnf[k od& onf/

&Srf;pmay? ,Ofaus;rItzGJUESifh apmfbGm;BuD;p0fpHxGef;\ rdom;pk0if rsm;\cGifhjyKcsufjzifh wyfrawmfu wm0ef,l jyifqifoGm;rnf[k Adkvf csKyf aZmfrif;xGef;u ajymonf/

NyD;cJhonfh pufwifbmvtapm ydkif;u wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD; csKyf\ &Srf;jynfe,fc&D;pOftwGif; ,ckuJhodkY wifjyvmjcif;jzpfum wyf rawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu a[mf eef;rsm;udk jyefvnfjyifqifa&;aqmif &Guf&ef qHk;jzwfcJhjcif;jzpfonf/

]]rdkif;yGefa[mfeef;&,f? odEéDa[mf eef;&,fudk wyfrawmfu jyifay;zdkY &Sdw,f/ tckawmh ajrjyiftajctae

awGudkoGm;MunfhNyD; wGufcsufae w,f/ 'DZifbm odkYr[kwf Zefe0g&D avmufrSmawmh jyifqifa&;vkyfief; awGpEdkifr,fxifw,f}}[k wyfrawmf

owif;rSefjyefMum;a&;tzGJY Ouú| AdkvfcsKKyfaZmfrif;xGef;u ajymonf/

jyifqifrItydkif;wGif wyfrawmf u aiGaMu;tiftm;tjyif enf;ynm

ydkif;yg yHhydk;ulnDrnfjzpfNyD; a[mfeef; rsm;udk tjym;jynfolavhvmEdkif&ef jywdkufyHkpH jyifqifaqmufvkyfoGm; rnfjzpfaMumif;? jyifqifNyD;ygu rlv

ydkif&Sifrsm;xH jyefvnftyfESHoGm;rnf jzpfaMumif; ¤if;uajymonf/

]]wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD; csKyfu &Srf;jynfe,fudkvmawmh odEéDa[mfeef;awGudk jyefvnfjyifqif zdkY pDpOfaewmudk oluodNyD; puf wifbm 19 &ufu uRefawmfwdkYudk ac:awGUw,f/ 'DtwGuf olu ul nDr,f/ apmfbGm;awGtkyfcsKyfcJhwJh ordkif;udkk jyefvnfazmfxkwfvdkw,f qdkwJhtwGuf uRefawmfwdkY 0rf;omyg w,f}} [k odEéDa[mfeef;udk xdef;odrf; apmifha&Smufxm;onfh odef;eDNrdKU &Srf; pmayESifh ,Ofaus;rIaumfrwDOuú| pdkif;jrifhxGef;u ajymonf/

odEéDa[mifeef;udk jrefrmouú &mZf 1243 ckESpfwGif odef;eDNrdKUtm; tkyfcsKyfcJhonfh apmfbGm;BuD; cGefqef wkef[kef;u 1273 ckESpfwGif aqmuf vkyfcJhjcif;jzpfonf/ 1277 ckESpfwGif

apmfbGm;BuD; cGefqefwkef[kef; ewf &GmpHí apmfbGm;BuD;\rSL;rwfrsm;u 1284 ckESpftxd ,m,Dxdef;odrf; cJhum 1286 ckESpfwGif apmfbGm;BuD; cGefqefwkef[kef\om;rsm;udk xD;arG eef;arG jyefvnfvTJtyfcJhí ppf[kefz u xD;eef;udkjyefvnfvufcHcJhonf/ aemif;ydkif;cwfta&muf apmfbGm;BuD; cGefqefwkef[kef;\om;awmf p0f,dyfz u odEéDa[mfeef;ajrae&mESifhtaqmuf ttHktm;vHk;udk qufvufxdef;odrf; &ef odef;eDNrdKU &Srf;pmayESifh,Ofaus; rI aumfrwDxHodkY c&pfESpf 1981 ckESpf ar 14 &ufwGif tNyD;tydkif vTJajymif;ay;cJhonf/

xdkYjyif wyfrawmfu rdkif;yGef a[mfeef;udkjyKjyifrGrf;rH&ef apmfbGm; BuD;p0fpHxGef;\ om;orD;rsm;xH oabmxm;&,lcJhaMumif; AdkvfcsKyf aZmfrif;xGef;u ajymonf/ pkdif;0Ê

aejynfawmf pufwifbm 24&efukefwdkif;twGif;&Sd Stay at

Home trdefYüyg0ifNyD; vlrIzlvHka&; tzGJUwGif rSwfyHkwifxm;onfh yk*¾ vduydkifpuf½Hk? tvkyf½Hk vkyfief;Xme rsm;&Sd tmrcHvkyfom;rsm;teuf trdefYwGiftusHK;0ifaom vkyfom; rsm;tm; Oya't& vpm\ &mcdkif EIef; 40 udk axmufyHhaiGtjzpf ay; tyfoGm;rnfjzpfaMumif; tvkyfo rm; vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;0efBuD;Xmeu pufwifbm 24 &ufwGif xkwfjyefonf/

]]&nf&G,fwmu ESpfywfpmudk &nf&G,fayr,fh olwdkY&rSmu olxnfh oGif;xm;wJh vkyfcvpm&JU 40 &mcdkif EIef;&rSm/ tMurf;zsif;tm;jzifhtenf; qkH;tcaMu;aiGeJY oGif;wJholqdk&if ig;aomif;? ajcmufaomif;avmuf

&r,f/ wpfcsdKUqdk&if ckepfaomif;avmuftxd&r,fhtvkyform;awG vnf;ygr,f}}[k tqdkyg0efBuD;Xme \ tNrJwef;twGif;0ef OD;rsKd;atmif u ajymonf/

Stay At Home tpDtpOfwGif tusKH;0ifaom yk*¾vduydkif puf½kH? tvkyf½kH? vkyfief;Xmersm;&Sd tmrcH tvkyform;rsm;twGuf 2012 ckESpf vlrIzlvkHa&;Oya'yk'fr 100yg vkyf ydkifcGifhrsm;udkusifhokH;í Oya'yk'fr 31 (c) (2)ESifh? enf;Oya'136 (c) wdkYt& 6^2020 rwdkifrDxnfh 0ifaMu; aiGtenf;qkH; 36 vay; oGif;xm;jcif;r&Sdapumrl 6^2020 twGufxnfh0ifaMu;ay;oGif;xm;NyD; ,ckESpf pufwifbm 23 &uf txd tvkyfvkyfudkifaeonfh yk*¾vdu puf½kH? tvkyf½kH? vkyfief;Xmersm;&Sd

tmrcHvkyfom;rsm;tm; 6^2020 vtwGufay;oGif;xm;aom vkyfc vpm\ &mcdkifEIef; 40 udk tmrcH tvkyform;ESifh rdom;pktwGuf aiGaMu;axmufyHh cHpm;cGifhtjzpf cGifhjyKay;oGm;rnfjzpfaMumif; azmfjy yg&Sdonf/

]]aMunmNyD;NyDqdkawmh olwdkYpNyD; vkyfvdkY&NyD/ NyD;cJhwJhtacgufuvnf; 40 &mcdkifEIef;ay;wJhpm&if;&Sdw,fav/ tjrefqkH;vkyfEdkifr,fvdkYxifygw,f/ tiftm;b,favmuf&Sd rvJqdkawmh &efukefwdkif;rSm vlrIzl vkHa&;tusKH;0ifwmu tMurf;zsif; udk;odef;&Spfaomif;ausmfavmuf awmh &Sdw,f/ odkYaomfvnf; wpfcsdKU puf½kHawGu zGifhcGifhay;wJhoabm av;ay;xm;wm&Sdw,f/ 'gawGudk z,f&r,f/ tJ'DusefwJhpm&if;awGudk

tukefay;rSmaygh}} [k tNrJwrf; twGif;0ef OD;rsdK;atmifu ajymonf/

,if;vlrIzlvkHaMu;rsm;udk avQmuf xm;&mwGif tvkyf&Sif odkYr[kwf tvkyf&SifrS wm0efay;tyfolu OD;aqmif avQmufxm;ay;&rnfjzpf NyD; ,ckaMunmcsuf xGufvmNyD;jzpf ojzifh pwifavQmufxm;EdkifNyDjzpf aMumif; ¤if;u qdkonf/

tvkyform;0efBuD;Xmetaejzifh ,ckuJhodkY aqmif&Gufay;&jcif;onf wdkif;jynftwGif; usef;rma&;vdktyf csuft& puf½kH? tvkyf½kHrsm; yl;aygif; aqmif&Gufonfhtaejzifh ydwf&jcif; jzpfNyD; ,if;twGufaMumifh rnfolrQ epfemxdcdkufrIr&Sdatmif 0efBuD;Xme taejzifh vkyfaqmifay;jcif;jzpf aMumif; od&onf/

jrwfol&

rEÅav; pufwifbm 24&ckdifjynfolrsm;ta&; rEÅav;wGif qE´jycJhonfh ArmEkdifiHvkH;qkdif&m

ausmif;om;or*¾rsm;tzGJUcsKyf0if ausmif;om;wpfOD;ukd tvkyfESifhaxmif 'Pfwpfv csrSwfcJhonf/

,ckv 24 &ufu csrf;at;ompHNrdKUe,fw&m;½kH;u Auo tzGJU0if ausmif;om; udkbcspfqdkoltm; NidrfpkpD yk'fr -19 jzihf tvkyfjzihfaxmif'Pf wpfv trdeYfcsrSwfcJhjcif;jzpfaMumif;? qEjyrIaMumihf w&m;pGJqdkcHxm;&onhf ausmif;om;rsm;teuf ¤if;u trIudk &Jpcef;wGif oGm;a&muf&ifqdkifcJh onhftwGuf trdeYfcsrSwfcH&jcif;jzpfaMumif; AuotzGJU0if ausmif;om; wpfOD;u ajymonf/

Auo ausmif;om;rsm;u pufwifbmv 10 &ufwGif rEÅav;NrdKU? csrf;at;ompHNrdKUe,f 84 vrf;ESihf 31 vrf;axmihf&Sd "r®omvcef;ra&SUrS pwifum qE´azmfxkwfcJhMujcif;jzpfum 84 vrf; wpfavQmuf 26 vrf; txd csDwufqE´jycJhMujcif;jzpfonf/

qEjy&mwGif yg0ifcJhonhf ausmif;om; 13 OD;tm; csrf;at;ompHNrdKUe,f trSwf 6 &Jpcef;wGif (y) 2017? 2020 NidrfpkpD yk'fr-19 jzihf trIzGihfcJh onf/ ausmfukdukd

[mcg; pufwifbm 24 [m;cg;NrdKUe,ftwGif;rS Facility Quarantine 14 &uf0ifa&muf

aeol 16 OD;rSm Swab erlemESpfBudrf ppfaq;cJhNyD;jzpf&m ,cktcga&m*g ydk;r&Sdawmhojzihf aetdrfrsm;odkY jyefvnfapvTwfcJhaMumif; od&onf/

csif;jynfe,f COVID-19 xdef;csKyfa&;ESihf ta&;ay:wkHYjyefa&; aumfrwD\vrf;ñTefrIESihftwl usef;rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;Xme\ xkwfjyefaMunmcsufrsm;ESihftnD [m;cg;NrdKUe,ftwGif; jynfwGif;rS jyefvnfa&muf&SdvmNyD; Facility Quarantine 14 &ufjynhfol 16 OD; rSm a&m*gydk;rawGUojzihf pufwifbm 23 &uf eHeuf 11 em&DcGJu [m;cg;NrdKUe,f COVID-19 umuG,fa&;ESihf wkHYjyefaqmif&Gufa&;vkyfief; aumfrwDOuú| NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;jrihfOD;ESihf aumfrwD0ifrsm;u jyefvnfapvTwfcJhjcif;jzpfonf/ [m;cg;NrdKU&Sd [m;cg;wuúodkvfwGif

Facility Quarantine 14 &ufjynhfol usm; &SpfOD;? r &SpfOD; pkpkaygif; 16 OD;wdkYudk Swab erlemESpfBudrfppfaq;cJhNyD;jzpf&m ,cktcg a&m*gydk; rawGU&Sdawmhojzihf jyefvnfapvTwfcJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/ jyefvnfapvTwfjcif;cH&olrsm;tm; wpfOD;vQif wpf&uf aiGusyf 3ç500 EIef;? 14 &uftwGuf aiGusyf 49ç000 EIef;jzihf pkpkaygif; 16 OD;twGuf aiGusyf 784ç000 ESihf usef;rmaMumif; axmufcHpmrsm;udk ay;tyfcJhMu NyD; aetdrfwGif Home Quarantine ckepf&uf xyfrHaexdkif&ef rSmMum; cJhonf/

,cktcg [m;cg;wuúodkvfwGif Facility Quarantine 0ifa&muf aeol 62 OD;usef&Sd&m ¤if;wdkYrSm w½kwfEdkifiHrS jynfvnf0ifa&mufvmol ESpfOD;ESihf jynfwGif;rS jyefvnf0ifa&mufvmol 60 OD;wdkYjzpfaMumif; od&onf/ vdIifaxG;atmif

&Srf;apmfbGm;rsm; pdk;pHcJhaom rdkif;yGefESihf odEéDa[mfeef;wdkYudk wyfrawmf jyifqifrnf

Stay at Home trdefY ü tusHK;0ifaom vlrIzlvHka&;rSwfyHkwifxm;onfh

vkyfom;rsm;udk axmufyHhaiGay;tyfrnf

&cdkifjynfolrsm;ta&; rEåav;wGif

qE´jycJhonhf ausmif;om;wpfOD;ukd

tvkyfESihf axmifwpfv csrSwf

[m;cg;NrdKU&Sd Facility Quarantine 0ifaeol 16 OD;tm; a&m*gydk;uif;pifí aetdrfodkY jyefvnfapvTwf


rsufarSmufa&;&m

&efukef pufwifbm 24&Srf;jynfe,ftwGif;&Sd rkdif;yGef

ESifh odEDa[mfeef;wkdYukd wyfrawmfu wm0ef,l jyifqifoGm;rnf[k od& onf/

&Srf;pmay? ,Ofaus;rItzGJUESifh apmfbGm;BuD;p0fpHxGef;\ rdom;pk0if rsm;\cGifhjyKcsufjzifh wyfrawmfu wm0ef,l jyifqifoGm;rnf[k Adkvf csKyf aZmfrif;xGef;u ajymonf/

NyD;cJhonfh pufwifbmvtapm ydkif;u wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD; csKyf\ &Srf;jynfe,fc&D;pOftwGif; ,ckuJhodkY wifjyvmjcif;jzpfum wyf rawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu a[mf eef;rsm;udk jyefvnfjyifqifa&;aqmif &Guf&ef qHk;jzwfcJhjcif;jzpfonf/

]]rdkif;yGefa[mfeef;&,f? odEéDa[mf eef;&,fudk wyfrawmfu jyifay;zdkY &Sdw,f/ tckawmh ajrjyiftajctae

awGudkoGm;MunfhNyD; wGufcsufae w,f/ 'DZifbm odkYr[kwf Zefe0g&D avmufrSmawmh jyifqifa&;vkyfief; awGpEdkifr,fxifw,f}}[k wyfrawmf

owif;rSefjyefMum;a&;tzGJY Ouú| AdkvfcsKKyfaZmfrif;xGef;u ajymonf/

jyifqifrItydkif;wGif wyfrawmf u aiGaMu;tiftm;tjyif enf;ynm

ydkif;yg yHhydk;ulnDrnfjzpfNyD; a[mfeef; rsm;udk tjym;jynfolavhvmEdkif&ef jywdkufyHkpH jyifqifaqmufvkyfoGm; rnfjzpfaMumif;? jyifqifNyD;ygu rlv

ydkif&Sifrsm;xH jyefvnftyfESHoGm;rnf jzpfaMumif; ¤if;uajymonf/

]]wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD; csKyfu &Srf;jynfe,fudkvmawmh odEéDa[mfeef;awGudk jyefvnfjyifqif zdkY pDpOfaewmudk oluodNyD; puf wifbm 19 &ufu uRefawmfwdkYudk ac:awGUw,f/ 'DtwGuf olu ul nDr,f/ apmfbGm;awGtkyfcsKyfcJhwJh ordkif;udkk jyefvnfazmfxkwfvdkw,f qdkwJhtwGuf uRefawmfwdkY 0rf;omyg w,f}} [k odEéDa[mfeef;udk xdef;odrf; apmifha&Smufxm;onfh odef;eDNrdKU &Srf; pmayESifh ,Ofaus;rIaumfrwDOuú| pdkif;jrifhxGef;u ajymonf/

odEéDa[mifeef;udk jrefrmouú &mZf 1243 ckESpfwGif odef;eDNrdKUtm; tkyfcsKyfcJhonfh apmfbGm;BuD; cGefqef wkef[kef;u 1273 ckESpfwGif aqmuf vkyfcJhjcif;jzpfonf/ 1277 ckESpfwGif

apmfbGm;BuD; cGefqefwkef[kef; ewf &GmpHí apmfbGm;BuD;\rSL;rwfrsm;u 1284 ckESpftxd ,m,Dxdef;odrf; cJhum 1286 ckESpfwGif apmfbGm;BuD; cGefqefwkef[kef\om;rsm;udk xD;arG eef;arG jyefvnfvTJtyfcJhí ppf[kefz u xD;eef;udkjyefvnfvufcHcJhonf/ aemif;ydkif;cwfta&muf apmfbGm;BuD; cGefqefwkef[kef;\om;awmf p0f,dyfz u odEéDa[mfeef;ajrae&mESifhtaqmuf ttHktm;vHk;udk qufvufxdef;odrf; &ef odef;eDNrdKU &Srf;pmayESifh,Ofaus; rI aumfrwDxHodkY c&pfESpf 1981 ckESpf ar 14 &ufwGif tNyD;tydkif vTJajymif;ay;cJhonf/

xdkYjyif wyfrawmfu rdkif;yGef a[mfeef;udkjyKjyifrGrf;rH&ef apmfbGm; BuD;p0fpHxGef;\ om;orD;rsm;xH oabmxm;&,lcJhaMumif; AdkvfcsKyf aZmfrif;xGef;u ajymonf/ pkdif;0Ê

aejynfawmf pufwifbm 24&efukefwdkif;twGif;&Sd Stay at

Home trdefYüyg0ifNyD; vlrIzlvHka&; tzGJUwGif rSwfyHkwifxm;onfh yk*¾ vduydkifpuf½Hk? tvkyf½Hk vkyfief;Xme rsm;&Sd tmrcHvkyfom;rsm;teuf trdefYwGiftusHK;0ifaom vkyfom; rsm;tm; Oya't& vpm\ &mcdkif EIef; 40 udk axmufyHhaiGtjzpf ay; tyfoGm;rnfjzpfaMumif; tvkyfo rm; vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;0efBuD;Xmeu pufwifbm 24 &ufwGif xkwfjyefonf/

]]&nf&G,fwmu ESpfywfpmudk &nf&G,fayr,fh olwdkY&rSmu olxnfh oGif;xm;wJh vkyfcvpm&JU 40 &mcdkif EIef;&rSm/ tMurf;zsif;tm;jzifhtenf; qkH;tcaMu;aiGeJY oGif;wJholqdk&if ig;aomif;? ajcmufaomif;avmuf

&r,f/ wpfcsdKUqdk&if ckepfaomif;avmuftxd&r,fhtvkyform;awG vnf;ygr,f}}[k tqdkyg0efBuD;Xme \ tNrJwef;twGif;0ef OD;rsKd;atmif u ajymonf/

Stay At Home tpDtpOfwGif tusKH;0ifaom yk*¾vduydkif puf½kH? tvkyf½kH? vkyfief;Xmersm;&Sd tmrcH tvkyform;rsm;twGuf 2012 ckESpf vlrIzlvkHa&;Oya'yk'fr 100yg vkyf ydkifcGifhrsm;udkusifhokH;í Oya'yk'fr 31 (c) (2)ESifh? enf;Oya'136 (c) wdkYt& 6^2020 rwdkifrDxnfh 0ifaMu; aiGtenf;qkH; 36 vay; oGif;xm;jcif;r&Sdapumrl 6^2020 twGufxnfh0ifaMu;ay;oGif;xm;NyD; ,ckESpf pufwifbm 23 &uf txd tvkyfvkyfudkifaeonfh yk*¾vdu puf½kH? tvkyf½kH? vkyfief;Xmersm;&Sd

tmrcHvkyfom;rsm;tm; 6^2020 vtwGufay;oGif;xm;aom vkyfc vpm\ &mcdkifEIef; 40 udk tmrcH tvkyform;ESifh rdom;pktwGuf aiGaMu;axmufyHh cHpm;cGifhtjzpf cGifhjyKay;oGm;rnfjzpfaMumif; azmfjy yg&Sdonf/

]]aMunmNyD;NyDqdkawmh olwdkYpNyD; vkyfvdkY&NyD/ NyD;cJhwJhtacgufuvnf; 40 &mcdkifEIef;ay;wJhpm&if;&Sdw,fav/ tjrefqkH;vkyfEdkifr,fvdkYxifygw,f/ tiftm;b,favmuf&Sd rvJqdkawmh &efukefwdkif;rSm vlrIzl vkHa&;tusKH;0ifwmu tMurf;zsif; udk;odef;&Spfaomif;ausmfavmuf awmh &Sdw,f/ odkYaomfvnf; wpfcsdKU puf½kHawGu zGifhcGifhay;wJhoabm av;ay;xm;wm&Sdw,f/ 'gawGudk z,f&r,f/ tJ'DusefwJhpm&if;awGudk

tukefay;rSmaygh}} [k tNrJwrf; twGif;0ef OD;rsdK;atmifu ajymonf/

,if;vlrIzlvkHaMu;rsm;udk avQmuf xm;&mwGif tvkyf&Sif odkYr[kwf tvkyf&SifrS wm0efay;tyfolu OD;aqmif avQmufxm;ay;&rnfjzpf NyD; ,ckaMunmcsuf xGufvmNyD;jzpf ojzifh pwifavQmufxm;EdkifNyDjzpf aMumif; ¤if;u qdkonf/

tvkyform;0efBuD;Xmetaejzifh ,ckuJhodkY aqmif&Gufay;&jcif;onf wdkif;jynftwGif; usef;rma&;vdktyf csuft& puf½kH? tvkyf½kHrsm; yl;aygif; aqmif&Gufonfhtaejzifh ydwf&jcif; jzpfNyD; ,if;twGufaMumifh rnfolrQ epfemxdcdkufrIr&Sdatmif 0efBuD;Xme taejzifh vkyfaqmifay;jcif;jzpf aMumif; od&onf/

jrwfol&

rEÅav; pufwifbm 24&ckdifjynfolrsm;ta&; rEÅav;wGif qE´jycJhonfh ArmEkdifiHvkH;qkdif&m

ausmif;om;or*¾rsm;tzGJUcsKyf0if ausmif;om;wpfOD;ukd tvkyfESifhaxmif 'Pfwpfv csrSwfcJhonf/

,ckv 24 &ufu csrf;at;ompHNrdKUe,fw&m;½kH;u Auo tzGJU0if ausmif;om; udkbcspfqdkoltm; NidrfpkpD yk'fr -19 jzihf tvkyfjzihfaxmif'Pf wpfv trdeYfcsrSwfcJhjcif;jzpfaMumif;? qEjyrIaMumihf w&m;pGJqdkcHxm;&onhf ausmif;om;rsm;teuf ¤if;u trIudk &Jpcef;wGif oGm;a&muf&ifqdkifcJh onhftwGuf trdeYfcsrSwfcH&jcif;jzpfaMumif; AuotzGJU0if ausmif;om; wpfOD;u ajymonf/

Auo ausmif;om;rsm;u pufwifbmv 10 &ufwGif rEÅav;NrdKU? csrf;at;ompHNrdKUe,f 84 vrf;ESihf 31 vrf;axmihf&Sd "r®omvcef;ra&SUrS pwifum qE´azmfxkwfcJhMujcif;jzpfum 84 vrf; wpfavQmuf 26 vrf; txd csDwufqE´jycJhMujcif;jzpfonf/

qEjy&mwGif yg0ifcJhonhf ausmif;om; 13 OD;tm; csrf;at;ompHNrdKUe,f trSwf 6 &Jpcef;wGif (y) 2017? 2020 NidrfpkpD yk'fr-19 jzihf trIzGihfcJh onf/ ausmfukdukd

[mcg; pufwifbm 24 [m;cg;NrdKUe,ftwGif;rS Facility Quarantine 14 &uf0ifa&muf

aeol 16 OD;rSm Swab erlemESpfBudrf ppfaq;cJhNyD;jzpf&m ,cktcga&m*g ydk;r&Sdawmhojzihf aetdrfrsm;odkY jyefvnfapvTwfcJhaMumif; od&onf/

csif;jynfe,f COVID-19 xdef;csKyfa&;ESihf ta&;ay:wkHYjyefa&; aumfrwD\vrf;ñTefrIESihftwl usef;rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;Xme\ xkwfjyefaMunmcsufrsm;ESihftnD [m;cg;NrdKUe,ftwGif; jynfwGif;rS jyefvnfa&muf&SdvmNyD; Facility Quarantine 14 &ufjynhfol 16 OD; rSm a&m*gydk;rawGUojzihf pufwifbm 23 &uf eHeuf 11 em&DcGJu [m;cg;NrdKUe,f COVID-19 umuG,fa&;ESihf wkHYjyefaqmif&Gufa&;vkyfief; aumfrwDOuú| NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;jrihfOD;ESihf aumfrwD0ifrsm;u jyefvnfapvTwfcJhjcif;jzpfonf/ [m;cg;NrdKU&Sd [m;cg;wuúodkvfwGif

Facility Quarantine 14 &ufjynhfol usm; &SpfOD;? r &SpfOD; pkpkaygif; 16 OD;wdkYudk Swab erlemESpfBudrfppfaq;cJhNyD;jzpf&m ,cktcg a&m*gydk; rawGU&Sdawmhojzihf jyefvnfapvTwfcJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/ jyefvnfapvTwfjcif;cH&olrsm;tm; wpfOD;vQif wpf&uf aiGusyf 3ç500 EIef;? 14 &uftwGuf aiGusyf 49ç000 EIef;jzihf pkpkaygif; 16 OD;twGuf aiGusyf 784ç000 ESihf usef;rmaMumif; axmufcHpmrsm;udk ay;tyfcJhMu NyD; aetdrfwGif Home Quarantine ckepf&uf xyfrHaexdkif&ef rSmMum; cJhonf/

,cktcg [m;cg;wuúodkvfwGif Facility Quarantine 0ifa&muf aeol 62 OD;usef&Sd&m ¤if;wdkYrSm w½kwfEdkifiHrS jynfvnf0ifa&mufvmol ESpfOD;ESihf jynfwGif;rS jyefvnf0ifa&mufvmol 60 OD;wdkYjzpfaMumif; od&onf/ vdIifaxG;atmif

&Srf;apmfbGm;rsm; pdk;pHcJhaom rdkif;yGefESihf odEéDa[mfeef;wdkYudk wyfrawmf jyifqifrnf

Stay at Home trdefY ü tusHK;0ifaom vlrIzlvHka&;rSwfyHkwifxm;onfh

vkyfom;rsm;udk axmufyHhaiGay;tyfrnf

&cdkifjynfolrsm;ta&; rEåav;wGif

qE´jycJhonhf ausmif;om;wpfOD;ukd

tvkyfESihf axmifwpfv csrSwf

[m;cg;NrdKU&Sd Facility Quarantine 0ifaeol 16 OD;tm; a&m*gydk;uif;pifí aetdrfodkY jyefvnfapvTwf

pD;yGm;a&; zGHU NzdK;wdk;wufap&efjynfwGif;&if;jrpfrsm;\pGrf;yum;rsm; vdktyf\/ (jrefrmwdkif;rf)

ae YpOf

wefzkd; 300 usyfwefzkd; 300 usyftwGJ 4? trSwf (245)? 1382 ckESpf? awmfovif;vqef; 9 &uf? aomMumaeY (25 - 9 - - 2020)

"mwfyHk-tD;yDat^tD;tufzftD;

"mwfyHk-tD;yDat^tD;tufzftD;

COVID-19 'kwd,vIdif;wGif ydkrdkul;pufvG,faom Adkif;&yfpf trsdK;tpm; t"du vTrf;rdk;aeaMumif; avhvmrIazmfjy

wpf&Gmwnf;om;csif;u pdwfrESHYol[kajymojzihf udkif;ckwf"m;jzihf ckwfowf

&efukefaq;½HkBuD; udkApfxdef;csKyf ukoaqmif&Sd rSefwHcg;udk vlemwpfOD;u atmufqD*siftdk;jzihf ½dkufcGJ

ukvtpnf;ta0;wGiftD&efor®w ½dk[meD&J&Jawmufpum; ajymqdk

COVID-19 jzpfaponfh Adkif;&yfpfudk pdwful;yHkazmfxm;rI wpfck/

tD&efor®w½dk[meD ukvor*¾ taxGaxGnDvmcH tpnf;ta0;ü

AD'D,dkvifhcfrSwpfqihf rdefYcGef;ajymqdkaepOf/

[lpwef pufwifbm 24tar&duefjynfaxmifpk wuúqyf

jynfe,f [lpwef&Sd COVID-19 ul; pufrIvIdif;ESpfrsdK;&Sd udk½dkemAdkif;&yfpfopf erlemrsm;udk avhvmrIt& rMumao; rDwGif ydkrdkul;pufvG,faom udk½dkemAdkif; &yfpfopfwpfrsdK;u t"du vTrf;rdk;ysHUESHY

&efukef pufwifbm 24wpf&Gmwnf; aexkdifolwpfOD;u

pdwfrESHYol[k ajymqdkvmojzihf udkif;ckwf "m;jzihf ckwfowfcJhí aoqHk;cJhrIudk ppf aq;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; pufwif bm 24 &ufu &JwyfzGJUrSod&onf/

pufwifbm 23 &uf n 9 em&D tcsdefwGif atmifvHNrdKU rv,fomtkyf pk anmifzl;cufaus;½GmwGif trsdK;om; wpfOD; "m;'Pf&mrsm;jzihf aoqkH;ae aMumif; owif;&&Sdí &JwyfzGJUu oGm; a&mufppfaq;cJhaMumif; od&onf/

tcif;jzpfae&mü atmifvHNrdKU rv,fomtkyfpk anmifzl;cufaus;&Gm ae OD;ausmfvGifOD; touf (47)ESpf

wD[D&ef pufwifbm 24pD;yGm;a&; ,kwfavsmh usqif;rIESifh ta&SUtv,fydkif;a'o

wGif COVID-19 uyfa&m*g'Pfudk tqdk;&Gm;qkH; cHpm;ae&aom tD&efEdkifiH\or®w [mqef½dk[meDu ukvor*¾ tpnf;ta0; wGif xDrxifbJ &J&Jawmufpum;rsm;udk ajymqdkoGm;cJhum tar &dueftaejzifh tD&ef\ cHEdkif&nfpGrf;atmufwGif vufavQmh tnHhcH&rnfjzpfaMumif; tcdkiftrm ajymqdkcJhonf/

or®wx&rfh\ pD;yGm;a&; ydwfqdkYrIt& a':vmaps;ESifhcsdef qvQif tD&efaiGaps;onf tedrfhqkH;tqifhodkY xdk;usoGm;cJhNyD; aemuf [mqef½dk[meDu ukvor*¾tpnf;ta0;wGif AD'D,dk vifhcfrSwpfqifh ,ckuJhodkY ajymqdkcJhjcif;jzpfonf/

tar&duefonf tD&ef\ EsLuvD;,m; oabmwlpmcsKyfrS 2018 ckESpfwGif EkwfxGufcJhonf/ ,if;oabmwl pmcsKyfudk tdkbm;rm; tpdk;&vufxufwGif vufrSwfa&;xdk;cJhjcif; jzpfNyD; x&rfh\ ta&;,lydwfqdkYrIonf tD&ef\ urÇmwpf0ef; a&eHaps; uGuftay: oufa&mufrI&SdcJhonf/

]]tar&duefjynfaxmifpk[m tD&efeJYaqG;aEG;rIvnf; vkyfvdkYr&ovdk ppfvnf; jzpfvdkYr&Edkifygbl;/ ydwfqdkYrIatmuf a&mufaewJhb0[m cufcJygw,f/ 'gayrJh vGwfvyfrIr&SdwJh b0awGuawmh ydkNyD;cufcJw,f}}[k [mqef½dk[meDu ajymqdk oGm;cJhonf/

[mqef½dk[meDonf tD&efEdkifiH\ twd'ku©a&mufaerI tay:tar&duef vlrnf;trsKd;om; a*smhzvGKduf\ jzpf&yfESifh cdkif;EIdif;oGm;cJhNyD; vGwfvyfaomEdkifiHrsm;tay: txufpD;rSae í zdeif;qufqHrIonf vnfrsdKay:odkY 'l;jzifhaxmufxm;ovdk jzpfaeaMumif; ajymqdkoGm;cJhonf/ atmifpdk;ol(LPN)

&efukef pufwifbm 24&efukefwdkif;a'oBuD; vom

NrdKUe,f &efukefjynfolYaq;½kHBuD; COVID-19 xdef;csLyfukoa&;t aqmif&Sd Slide Door rSefwHcg;udk pufwifbm 24 &uf eHeuf 5 em&D wGif vlemwpfOD;u atmufqD*sif tdk;jzihf ½dkufcGJcJhaMumif; od&onf/

tqdkygvlemonf r*Fvmawmif ñGeYfNrdKUe,f zqyv &yfuGuf jr0wD

wdkufwef;ae atmifjrihfjrwf qdkol jzpfaMumif; od&onf/

tcif;jzpftcsdefu ¤if;ü wyf qifay;xm;onfh ESpfayt&Snf&Sd atmufqD*siftdk;jzihf tvlrDeD,HrSef wHcg;udk ½dkufcsdL;cJhjcif;jzpfaMumif; &JrSwfwrf;t& od&onf/ tqdkygvl emonf pdwfusef;rma&; raumif; ol[k vlrIuGef&ufpmrsufESmay:wGif azmfjyrIrsm;vnf; &SdcJhonf/

]]&efukefjynfolYaq;½kHBuD;u om refvlemawG vmjywJh aq;½kHBuD;om jzpfygw,f/ pdwfusef;rma&;raumif; wJholawGjywJh aq;½kHr[kwfygbl;}}[k vomNrdKUe,f trSwf(1)wdkif;a' oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;aZmf0if;Edkifu tqdkygudpöESihfywf oufí jrefrmwdkif;rfodkYajymonf/

jypfrIusL;vGefoludk aq;½kHvkHNcKH a&;tzGJUu xdef;odrf;rIrsm; jyKvkyfcJh

aMumif; od&onf/ ¤if;onf puf wifbm 22 &ufwGif zsm;emojzihf &efukefaq;½kHBuD; zsm;emukoaqmif odkY vma&mufjyocJholjzpfNyD; puf wifbm 23 &ufwGif ¤if;xHrS tm acgifwdkYzuf? ESmacgif;wdkYzufrsm; &,lcJhNyD;jzpfaMumif; od&onf/

vuf&SdtcsdefwGif tqdkyg zsuf qD;cH&onhf aq;½kH t0iftxGufwH cg;udk yvufpwpfjzihf ,m,Dum&H

um tokH;jyKaeaMumif; od&onf/ tqdkygudpöESihf ywfoufí &efukef jynfolYaq;½kHBuD; pDrHXmeodkY quf oG,far;jref;cJhaomfvnf; ajzqdkay; &ef tcGihfr&SdaMumif; wm0efusol wpfOD;u jyefvnfajymqdkonf/

]]&efukefjynfolYaq;½kHBuD;qdkwm trsm;jynfolydkifwJh taqmufttHk yJ/ 'gudk xdefodrf;&r,fh wm0ef&Sd w,f/ 'gudk zsufqD;cJh&if rnfoludk

rqdk tusdK;zsufqD;rIeJY w&m;Oya' t& ta&;,laqmif&Guf&rSm jzpfyg w,f}}[k vomNrdKUe,f trSwf(1) wdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm; vS,f OD;aZmf0if;Edkifu ajymonf/

vuf&SdtcsdefwGif rSefwHcg;udk ½dkufcGJ zsufqD;cJhol atmifjrifhjrwf tm; ta&;,l aqmif&GufEkdifa&;t wGuf pDpOfaqmif&GufaeaMumif; od &onf/ wdk;a0atmif

aeaMumif; avhvmawGU&SdcJhonf[k [lpwef rufo'pfaq;½kHrS okawoe ynm&Sifrsm;u pufwifbm 23 &uf wGif ajymqdkcJhonf/

vlrsdK;pHkvifNyD; vlOD;a& ckepfoef; &Sdaom [lpwefü ul;pufrItapmydkif; umvwGif &&SdcJhonfh Adkif;&yfpfrsm;ESihf

onf 0Jbufem;&Guftxuf jywf&S 'Pf&m? 0JbufOD;acgif;cGH xufjcrf;jywf vQuf 'Pf&mrsm;&&Sdum aoqHk;ae onfudk ppfaq; awGU&SdcJhjcif;jzpfonf/

jypfrIusL;vGefolrSm wpf&Gmwnf; ae oef;aZmf touf (30) jzpfaMumif; od&SdcJh&NyD; ¤if;onf tcif;jzpfNyD;aemuf xGufajy; wdrf;a&SmifoGm;aMumif;od& ojzihf atmifvHNrdKUr&Jpcef;u &mZowf BuD; Oya'yk'fr 302 t& trIzGihfpkH prf;um zrf;qD;cJhaMumif; &JwyfzGJU\ rSwfwrf;rsm;t& od&onf/

oef;aZmfudk zrf;qD;&rdcJhNyD;aemuf pHkprf;ppfaq;csufrsm;t& tcif;jzpf aeYu ausmfvGifOD;onf vlemowif;

rMumao;rDwGif &SdcJhonfh ul;pufrIrS Adkif;&yfpfrsm;\ rsdK;ADZtpOfwef; 5000 ausmfudk avhvmcJhjcif; jzpfonf/

'kwd,vIdif;wGif t"duysHUESH Yae onfh Adkif;&yfpftrsdK;tpm;rSm D614G trsdK;tpm;jzpfNyD; ydkrdkul;puf&ef vG,f ulaMumif; avhvmawGU&SdcJhonf/

oGm;ar;NyD; tjyefü ¤if;tm; pdwfrESHY bl;[k ajymqdkcJhonfxifcJhaMumif; od &onf/ xdkYaMumihf oef;aZmfu ausmf

rsdK;ADZajymif;oGm;onfh Adkif;&yfpf onf vlom;\ uvmyfpnf;rsm;wGif; 0ifa&muf&ef ydkrdkvG,fulNyD; uvmyf pnf;rsm;udk e,fcsJUEdkifpGrf;vnf; ydk&Sdae aMumif; awGU&SdcJhonf/

rsdK;ADZajymif;oGm;onfh Adkif;&yfpf wGif ueOD;avhvmrIrsm;t& Adkif;&yfpf trsdK;tpm; ydkrdkrsm;jym;aMumif;vnf; okawoeynm&Sifrsm;u ajymqdkcJh onf/

rsdK;ADZ ajymif;oGm;onfh Adkif;&yfpf aMumifh aoqHk;Edkifajc ydkrrsm;aomfvnf; aoqHk;rIonf vlem\ aemufcHusef; rma&; tajctae? rsdK;ADZwdkYESifh vHk;0 oufqdkifaeaMumif; okawoeynm &Sifrsm;u ajymqdkcJhonf/

Adkif;&yfpfonf vl\ ckcHtm;pepf udk ydkkrdkusL;ausmfEdkif&eftwGuf tajc taeESifh vdkufzufnD&ef rsdK;ADZajymif; vJoGm;jcif;jzpfaMumif; ynm&Sifrsm;u ajymqdkcJhonf/

&DvGif

vGifOD;\ aemufausmbufudk udkif; ckwfonfh"m;jzihf ckwfcJhjcif;jzpfaMumif; ppfaq; ay:aygufcJhonf/ wdk;a0atmif

twGJ 4? trSwf (245)? 1382 ckESpf? awmfovif;vqef; 9 &uf? aomMumaeY (25

ရန်ကုန်တိုင်း - The Myanmar Times

Documents

Transcript of ရန်ကုန်တိုင်း - The Myanmar Times