.... r--- 00

32 SVTH: Nguy~n Thuy Thu H6ng Phurmg MSSV: 07DT075

Click vao Insert, r6i chon OK N€u khong nhin thay can phong da tao, ta Zoom man hinh lam viec Slr dung nut

Increase/Decrease View Size I ~ l va keo chuot. De xem cac man hinh khac nhau, nhfin chuot phai Jen mot trong nhirng bieu tuong Toolbar.

Nhap toa d(i mat bang can phong

• !l>t.~-~ ... a··,,M Fil lli t~:t~( .. H.,,.~::.0.-0.11;;) I"!

Tao mot can phong mai Sau khi man hinh lam viec xufit hien trong cua s6 CAD, toa d(i phong ding hien thi trong

trinh giam sat (The Inspector), thuong vi tri goc toa d(i (x=O, y=O). Tai day ta co the thay d6i hinh dang can phong bang chuot trai hoac chert cac vi tri moi bang chuot phai, Mot each chon khac dung phim TAB nhap toa d(i vao Inspector.

~+a1m=•m•&ei:mE1&C··m•mHliml+ . "I!. th ~ ~ ~Ill.' ~;ti ~- ·"""°~!io':<b:<- ~AA\ ~"-' ~.;,. !

. L.JQ Lil.;. ;•o.t19l~!i ~.u ·:.=:= .. :.!) ~ ,.(, i4J3A ..• -a!.'1]0r'.:'=~~~:.: '": '" :~ .. '. ....... =! .. :: .. '·:=

~"""""''"..,,L~(ibod ~ ulnro

•• -.,,,,~ 1o.1.1·,,~ :; ~:

.... n, LJ1)]n ~!:,~'~C.:6':.:." ; -~~@K1p11., 2: ~

l n.n;t'' fl.fWll r s.i.~------~,.,TAl<•d':'.i • .,~ ·-··-·-·---~:-:-_,._.- • E : :::: 'J-1111) ~~ Qr. ....... t,,-4• tt~ .... .. -· .., se

Edit room Insert Ne

se:i

ightina ~ fl.r Insert NeYI &oom .... r--- 00 Il'l$ertNe\lf~rd<ird5treet

IJ'1$l':ltwlhWi¥d ~ wRoom 8 u.:J[f1SeftE11er'1)1_Ev~ ··-

Indoor L

q. x """ l The Guide

Contact I AM"1!'1;~ r Detail~ r Location ] Projrct

4.1 T~O M~T BANG 4.1.1 Xac djnh hinh dang phong

Mu6n tao mot can phong moi, ta co the vao trong The Guide chon Insert New Room hoac vao Project Manger, click chuot phai Jen Project r6i chon Insert New Room.

CHUONG 4: CHIEU SANG TRONG NHA

GVHD: ThS Nguy~n Thi Hoang Lien DA an t6t nghiep Hunng dlin sfr dung phAn mem DIALux 4.6 Thi~t k~ chi~u sang trong nha


Trang thuoc tinh chung (General) cua can phong *General: Nhap ten (Name) va m(> ta can phong (Description: ).

* Maintenance plan method : xac dinh h~ s6 bao tri theo EN 12464 - 1 va CIE 97. Cac thong s6 bao tri cua cac b9 den co th~ duce t6i uu lien quan d~n cac gia tri moi. Ngiroi thiet k~ co th~ sfr dung mot gia tri cho toan b(> can phong ma khong tinh d~n SlJ hoat dong cua cac b(> den. Gia tri nay c6 th~ xem trong bang chi dftn cua EN 12464. V6i DIALux, di~u nay diroc tich hop trong cong viec thi~t k~ va duce cung dp m(>t each tu d(>ng.

* @All inclusive: h~ s6 bao tri xac dinh theo di~u kien moi truong ben trong can phong,

Description:

4.~.2 Xac dinh cac thong s6 cua can phong , Neu chung ta quan tam den mot phong trong quan ly du an, ta co the xac dinh cac thuoc

tinh khac nhau qua trinh giam sat. ! Project manager

,- General [ Maintenance plan method ~ Surfac <l ~

Name: I Room 1 ~-------

Man hinh JD cua can phong ff -

"'"""'"" ... """' _, . ..,ft--· "'"'""""°"" ... "' ·E->r-•:U.~f.> )'-:1.'.ortl•:J: ..

-6l't>hl_•,,,., :-·......., ........... 3f~~=-:F ... ;1<;]:,.,,

-~E~-

Qutput \!!'.indow OQline 1 ~t QI.bi >- 1 ~-1!.-(!j-~-® ~ .,,--t Q)_~_i ....,.

~G:hl ~ ~[§]~I ~I ~l-41.W ~a B, 1 • .z.1.a.1o,l1 l&l\P[fil v {J If ------===-~ Thanh cong cu hidn thi cac man hinh

6 day ta co th~ duy chuyen man hinh 3D d~n vi tri mong muon bang each nhan chuot trai vao true toa d(> va keo chuot. ~~~9!'ll'"--. ..



Lampuia» Luminous Flux: quang thong Recessed in Floor: theo chufrn treo den Khi ta nhftn vao muc thay dfJi chuan treo den ta thay: User Defined; khi do tuftn tu cac muc

Surpension (d9 cao treo den so voi mat phong), Mounting Height, Height above se bat sang ta co h~ thay dfJi d9 cao treo den.

Paste I [ Cancel

uminaires 554 Ix 693 Ix

Planing value: New

Suggestion

Total 554 Ix 693 Ix

Rough calculation

E": EJ1x

Room Height:2.743 m Workplane Height:0.760 m

Height above

Mounting Height: :=====:Im :=====:Im .__ _ _,Im

Suspension Height:

I Recessed in Floor

Luminaire Mounting

Mounting Type:

r Luminaire / Mounting r Arrangement L____, Field parameters ~ I Rows: ~ Luminaires per Row: ~

Start Point X: ~m Y: ~m

!Endpoint vi X:~m Y: ~m

Project manager

Lamp: HIT 35W vi CJ Luminous Flux: 3400 ::[]] Power: 42.0

Correction 1.000 I Correction

Luminous emittance I j

loIAL 17 1HIT35W Luminaire

: Project manager

_, r luminaire t Mounting r Arrangem_en_t~---~

Paste j I Cancel

Du· lieu den va kieu stip xdp cac b9 den

Sau khi chon b9 den, nguoi sir dung co the d~t gia tri nay a bftt ky each s~p xep bo den nao. Ngoai ra, co th~ truy c?p d~n chi tiet ky thuat cua b9 den. ·

* QExtended (EN 12464) : h~ sf> bao tri xac dinh theo moi tnrong xung quanh (Ambient conditions: )

va chu ky thoi gian bao tri (Maintenance interval: ).

M9t phuong phap c6 di~n la h~ s6 bao tri co th~ tham khao trong bang 1 Light 6-2003 theo "Maintenance factor - Theory and Practise" cua tac gia "Mr.Stockrnar".

Tuy nhien ngiroi sir dung ciing co th~ nhap vao mot gia tri khac trong pham vi thich hop,



Trang thuoc tinh cua can phong - Alignment

Deviation of north from the Y-axis (Clockwise)

~ , , North alignment:

I o.o I~ 0

Alignment sintenence plan method r Room Surf aces

*Alignment : xac dinh g6c gifra hu6ng B~c va tn.ic t9a d(l Y. ~ Project manager

Trang thuoc tinh cua can phong - Room Su if aces

vi Standards:

Ceiling: ~/o._l v__.l [c=:JH Walls: ~/ol vi [c=:JI·] Floor: ~lo I v I [ c=:J I·]

Color: Material Reflection

~ Project manager

;eneral LMaintenance plan method Room Surfaces ~ ~

*Room Surfoces : xac dinh he s6 phan xa cua tran, nrong, san, N~u thay dfii h~ s6 phan xa cua tuong thi h~ s6 cua t§t ca cac birc tuong d€u thay d6i theo.



4.2 T~O M~T BANG TUDXF V6i DIALux 4.6 chung ta co the nhap vao ban ve DXF va sir dung chung cho cong viec

thiet k~ va tinh toan cua nguoi SU dung. De nhap ban ve DXF vao chuong trinh ta thuc hien theo cac burro sau day: 1. Tao ra mot phong trong hinh chir nhat. 2.Vao man hinh so db m~t bing. 3.Tu menu chon File/Import DXF. 4.Cho phep chuong trinh doc file DXF xong. 5.Dan vi su dung trong file DXF clnra xac dinh, Ta chon don vi phu hop, kich co· cua ban

ve duoc hien thi, 6.Ta d~t goc toa d9 cua ban ve tai goc toa d9 cua h~ th6ng(O.OO/O.OO/O.OO) hoac ta co the

chon mot diem xac dinh a ban ve DXF hoac ta d~t goc toa d(> tai trong tam vung da sir dung (a giua ban ve).

* Name : d~t ten tuong. *Material : cho ta chon v~t lieu tuong. Theo do h~ s6 phan X? cua tuong ciing thay d6i

tuong irng. * Texture h he d , , k' ;. • , nh ' ' : c o p ep ta ua vao cac et cau tren nrong u cua so, ... * Raytracer Options hi • h.. h ' th • tinh ' t ' d- ' : ieu c in cac uoc ma uong a co.

Street

(Jutd

lnsertequi f'I Phcen.

"° se1ect1

Planlightin ""fSelectl.l

Edit room «i.i lnseitN

E:; ~adOI'

f1~~ I 11"1$erlo ~-. "'-

II ~OC:

Hieu chinh thong s6 cac mat tuong

~'t!J,., ... [,,..,o .. [.,.c. .. [ ,-t •... [ .. o ...

@CJPro;ectS --."• Lumri~lres Used

e~Rooml (J Wor!<.DIM"ie .Floor Iii Ceilng

li~Walsurfaces GI Wl!AI SJ Wi!A2 [;'3Wi!A3 SW<A3_1 EliWlJ~

el CJ Roomelemeru I RoindcollJ'M

4.1.3 Thay d6i d~c tinh cua timg m~t tuong Chon mot birc tuong trong man hinh 3D hoac trong Project manager, tren man hinh hien

birc nrong mau do ma ta da ch9n va d~c tinh cua btrc tuang cuang xuftt hi~n trong Inspector. . . ' . .


SVTH: Nguy~n Thuy Thu H6ng Phurmg MSSV: 07DT075

37

< Back Next > ~ I Cancel

To continue, click.Next.

• Defining the units

• Defining the planning origin

This wizard supports you when importing and adjusting a CAD drawing.

• Selection of a DWG or DXF file to be imported

Welcome to the CAD drawing import wizard

Wizard se xu~t hien dS huong d~n nhap ten file

1/S_!~ao I)~~'' rb~riadJJ()rlQ4CH1£USAN ~grnuclucdoc-Mcroso. ~DJALux4& Protect '~Ji._&~ SOZPM

SeJProjettl ..;~esUsed

Iii 4laii Room I

ln!lert equipment lf'l!PlaceFl.M'nltu'e

""S~Textu"e

PianliOhtinq ., Sdad.Lt.rnlnalresEJ

Edit room ~ trset New Room

~ ~~DWGorDXF

fi: EdtRO(Jll

""""""" I Insertceiings, QrllU'ld, and '""~

11 ~:rcb7~s

Outdoor Light! ••

Street lighting

light scenes

- I>

cmcWtion<1"1dFl\es ...

Te;s,ti.eHes ...

Futnltu'eFlles .••

Ll.ll'linaireflles ...

Pao;ieJPrrterSet\,I) ...

fQ.?mt:Pr~ ...

~ ~mt... Ctd+P

Se\tl~

[fll)Ort ¥ld edit 3Dmo(lds,,,

Q.WG or DXf file ...

R-tableftes •..

N ., ~ards ...

Swee.$ ...

....l DIAi ux 4 6 ProJt'CI 1 [Room 1 Floor plan) G]@Jrg)

0 menu cua man hinh CAD, chung ta co thS thay d6i cac d?t tinh cua DXF va cac trang (d6 hoa) tuong tu nlnr chuong trinh cua CAD. Chung ta co th~ quyet dinh bieu di€n hay che d~u cac trang va cai d?t mau s~c. N€u m(>t trang cua DXF sir dung mau da xac dinh, ta co thS thi€t lap mau theo y muon chong Jen mau do .


38

• Plaming or19ii was defined

To exit the wtzard, click on Finish

• DWG or DXF file was selected

• l.t'lits were defined

You have completed the wizard successfi.ly.

step~:

Finishing the wizard for importing a CAD drawinq

SVTH: Nguy~n Thuy Thu H6ng Phurmg MSSV: 07DT075

Se&ect oravity center of the used area .!IS orl'71

~mond~m ~marrl~m

~mand~m

X: j 253. 7539 Im X lies between

V: I ~318.0397 Im Y lies between Z: ~m Zllesbetween

Area used ii the fih: Qrioln:

Select frcm the predefined points, f some are l)fovided ii the DWG or DXF file, or process the values manually.

Dlillning the planning origin Please define the position for the lnported OWG and DXF fie.

The unl:s can be modified later, fa wrong selection is made here.

The si.bsequent extents of the file deri~ from this:

li"ltslnthefie: --1 jMillmetres

The u~s ii a DWG or DXF file are not a~ays dearly definable. The vakle commurW::ated by DIALux does not therefore necessariy correspond to the origi"lal plan~. Please check the urj:s and modify them where re~ired.

Specify measurement units Please define the measu-ement unt used for the iol>orted D'WG and DXF Ne.

J

~Next>

1111111111111111111111111111111111 r~status:

EWowse .•• ''"

Please ereee the DWG or DXF file that You wart: to load. Or dick search to firM:I the fie.

file Selection Please select the DWG Of DXF file that YoU wish to irrp:irt:.

. I

Cancel N~xt <B~k

Ta nh~p tim file

Browse ...

Import stetus:

Please enter the DWG or DXF h1e that you want to load. Or dck search to find the file.

F~e:

File Selection Please select the OWG or DXF Fae that you wish to import.

Wizard for importing and editing a JD file as planning support ~



~ Force layer color for elements with own color

~ c:::::::JO ~-Drawing

~ ~ c:::::::J Notes ~ c:::::::J Singleline ~-Wire ~ - sheet-line-01 ~ - sheet-line-02 ~ c:::::::J sheet-txt ~ c:::::::J txt

LAYER_!

Color Layer Name: Show

The loaded file is not modified in all DIALux actions.

Remove

C:\Documents and Settings\PHUONG\My Documents\Ne

Load ...

File:

1 Project manager ~ Project manager

_, / Filename f Layer Coordinates system (UCS) ~e __ Filename ' Layer [ Co;;;ciinates system (UCS) [ Scale

Light SC

Street Li·

Outdoor

Insert equip '!'It Place Fun

"" Select Te:

Plan lighting f Select Lur

I Insert cei ground,< columns

'I Insertwir and doors

Edit room Insert Ne

E] Load owe file

!1 Edit Roorr Geometr~

Insert buminaires

rt. !;.dit Room Geometry

• 30 Standard View FB

lb E.loor Plan (X-Y Level Symbolic) F9

Save ~amer a view

Redo cam er a vie~

@!:] :i_elect

~oom

'V B_otate

<t Mo'.!'.e

Rog_m

~ easte

Set DWG or DXF origin here

Se xuit hien hop thoai

D~ di chuyen mot phong d~n mot vi tri da xac dinh trong man hinh so d6 cua ban ve DXF, ta click chuot phai va chon Set DWG or DXF origin here .



4 I> x

550.00

~Display 2D projection in 3D window,

1 m : j 100. 0000000 User-Defined

I Centimetre Units in the file:

Scale I~ ~ vj

I units

Coordinates system (UCS) me I Layer

i Project manager

+Lam viec voi du true 3D:

ti 11 I I II I 11 I I 111 ii 11 I 11

~ I 525.00 450.00 m 425.00

D:. Room 1 - Floor plan '--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~----.,

+Lam vi~c v6i khung hinh 2D:



*XuAt mc)t djnh dang File (Export): Cite dang hfi tro:

+Ban ve chi tiet DWG va DXF. +Hinh anh mo phong 3D. +Vidio mo phong 3D. +Bao do chi tiet dang PDF.

DIALux h6 tro viec nhap de file co dinh dang *.bmp; *.dib; *.gif; *.jpg. Cach tthuc hien: vao menu File/Import/Texture Files hoac Menu File/Import/Furniture Files.



Tao cac phdn tu cua can phong

f'l51ir>1ird<l:ments (ilb:.:I•~

-1' W.ndo•A-0·1ldU• •E•Wrl7f0"''~.s .#" S~ortfa<ftff ~ C"'uHh""~"""" ~.' C.>'J;!J1:1:np;>oi;. \i'C!J'tU:f.i:nQd

i;;i!,]C•lf.JJijJoQ<IR"' ;AJlL'ip>'I

1:if'llFumt1.nH0< ... -. jj..,..Out.i>Y

"'lrOOrl-~

~~o .. dD"'f!O"'M f.i~= f boo•Ho:lo'<)>, ~~J:>d

lif::Td:a~'

-•J ·~~w c>.!-- -~'iilllofJil:.; l'1ft<i11 I I 'M!ffilP•.3.ml• I .!".I i ~ ll'\~CQ,:rJ~..C:: ]ilil.Pdl~l~l~ ... ~Jll!P.6.L..ht!Dh!.:. 1.J. 11/N.s"~-· ~P,o"'<ln-.-• ;.,,,.,,_ I( .Rooml·!D>'•"' D,,Rnoml-floor""'n l ltieli- ~ x

r;,,....,,.,.,..•rtonn;<:p,nrno<h:id1""""19.>fat~• i.l.o '1,;'t ~- ln~

~Pl ... ""'Ob.. . .,-c... -ltu ... "'='O ...

f"ISt.arid .. dek>rnorts tiRoo"IH•\ernel'U fl Wlnibwso30ddlors -txtellJ1sceo!!elem!!nts ,,.,Spoitf11<:lbeJ 19 c .. bli.t1onw1t .. c~ t.: c~~l.Uonl")lit• .t]cab.1btionG!ij

8 ~ C!bktlooGttlffe; ~~ liilfltNntuel'IM ;j)"in:lrw;r ~ .. °"""'

o.::o;m -3.6Z2m o.?!:tl ... fr'J'iEF ::Jlil!!!H

Chen cac phdn tu vao can phong D~ chen cac phan nr vao trong phong, tnroc h~t mo cay d6 v~t (Objects) chon Room

Elements. Sau do tiit ca cac phfrn tfr duoc hi~n thi 6 giira cira s6. Chon phan nr mu6n chen, keo va tha (Drag & Drop) vao trong man hinh 3D hoac trong man hinh so d6 mat bang. 6 day ta c6 th~ chon ti I~ cua phan rn da chen vao hay xoay chung b~ng chu(>t.

4.3 CHEN cAc YEU TO CUA PHONG V6'i DIALux, c6 kha nang thay d6i phong cling voi cac y~u t6. Ching han, c6 th~ chen mot

cai trfrn nghieng, dt m(>t m?t nrong va tao ra mot mat phang moi. Va d6ng thoi cling c6 th~ tao ra m(>t phong moi.



Half dome

Cac mai vom tring DIALux

Dome

Cross vault

Half vault

Vault

Flat ceiling Platform Cac phdn tu din phong

Trang DIALux 4.6 co nlnrng phan tu voi k€t du plnrc tap. Di~u nay rfrt co loi trong viec thi€t k€.

Sloped ceiling Ramp

Round column Square column

V6i DIALux, ta co th~ chen cac phfin tu sau day. Duong nhien co th~ phoi hop chung. Khi cac phfin tu bi chong cheo len nhau thi phan kh6ng nhin thay khong xem xet nhieu trong tinh toan cua chuong trinh.



Keo va tha do vdt Trong DIALux cling cho phep ta tao ra mdt v?t th~ theo y muon cua nguoi str dung bang

each k€t hop nhirng vat th~ da cho. Vi du sau day, m(> ta m(>t cai ke nho theo trinh tu.

i1 latlePhMltb:

Iii lo~Pl

II

11nset\celro>,

~:;~•id •:d"",!;;,';""' ln•~rt~quii:Jrn~ 11"1 P-ef..,.,,lu~

"'Seb;tleicttire

ftil'"""'n 4t1lr>1.1•tt-.ROO'!I

U~DW6aD:rf' ~--~~~-~: ,.~·:~1" ~ \:~ .. 8:~rn li:~rn ill ~ R<l.alJ>n Pl~~~eu>:I• 11_.. __ ""lr', ...... ,.----.._J ··~:·•E:·'·~:· II ::c.bib=ponu ... llsd1J>1 .. nJar .. ~Clt"'3jooQ1d

6 til C~bilo~on<Sldfi~ ,iit._L1~rt

li."'f"rl:u:'llflcs <ii 'l'tlrd:>O!

~"'""'m..,, '1"'1Ulffl~edh.f!ll\J11 ~~~ 11"'tC<.¢omdl

~Jl"l.T~bs 1191-o:IM.~ .. ~ lf'IGo~hn "'0Ynbr"'11t>Jdesl;s tf'I 0.4'J.i1~t.Ul!S

lil~~qido.,;: JP"IW«~.,.,-_m.; ......

4.4CHEN DO DAC C6 th~ chen cac d6 v?t vao trong du an bang each keo va tha (Drag & Drop) vao vi tri

mong muon hoac chon va nh?p gia tri qua trang thu(>c tinh cua chUng.

Platform Gt::b Flat ceiling Paste

Chen cac phdn tu qua trang thuoc tinh

Ramp Sloped ceiling X:~:• Y:~:• Z:~:• Rotation

L:~m B:~m H:~m

Size

Z:~m

Position:

X:~m Y:~m

Room elements Use a drag·and·drop ac an object into a CAD w

'Geometry I

Ngoai ra, ta cling co th~ chen cac phan nr qua trang thuoc tinh cua chung bang each chon mot v?t trong cay d6 v?t va nhap vi tri, kich thuoc cua chung r6i chon Paste.

1 Project manager -~ _Pr_e_vie_w ~



Copy vdt tao ra

~,.,._.._.,_, t!f- ..... ~ .. , ..

:-,,~~~.'

~~~c;;!'eh,,,-~~-·1~·-· ... -.-~~-.~~ !,,_~u<••- .. " ~ Cl•~

,,..,,_ r .• ,,.,.n,[• ... -[_.. ''"'~'' ,,......., k~

~

.JJ. ,11,.....,,_.,_.r-""'.'""':'"'~-I

~ fi.lC9'nJ•OOn...,fo""" ~: C!IWotionooH.> lOCIOlhonoh;i

~ca'o.h~D!IG~d ~~(a'oJo~D!IG'1df.,, Ll

~l!!»~ e''l"!ifomt;moF!lo< ... - &irllfi.rlr.u-.. ltll<.l200fil[I

'l'"'illhil.lr. .. Jfutl.u• 51'<1' !l"i SJ- ... ~K m::;;m ,

Hieu chinh cac thong so cua vdt duac tao ra R6i sau do, co th~ copy cai mat m~ va di chuyen no d~n vi tri mong muon. co th~ chieu cao

(true Z) phai duce thay d6i.

Tao mot vdt the Thay d6i hinh dang cua khoi nrong irng voi m~t ke. B~ng each sir dung trang thuoc tinh cua

chung.

\9 C~b11:i!kll..,.f<i(:es ~: C..bilo~onoonti. ~C..l:ulrnnO.d

~:;llc.k:utf.lllnG1dFileis ~3,i~:ut

bl~,1,11~He!= iii'l"lilrdo"

5·.-,furrbn! ll"'l~rdf...,,..Me ljWISffiM>< 1""C\4hodd.

W'l"lld;/W';j 14J'l'"'i0 ... ..,.,d.!;SI:

11"1Wo:l!Jo11cl""'

~::£::~· y Q I~ ll!llxlal""'-;d•d Vl!============o==lllO .............. _ f<11t-l!!lo,P'•»Fl.

t:'l.2iii'"lme:~111H:~m

·· ...,11...-,citr;e..ROO'"l

t!j~~OWG«Ol'F

:;7!= ,i... .. t""lf"J', 9"1)1rd,"'1d cctJnn;

~

[] ,11--,..,,~~~-1 100xZOJS.:,,oro

~ lOOxlOtltllGTIO c IJ(l:(IWOfb

ser

11

~.o.o :•l:-0.0 :•z:~:·



Fileniwne: l•m3d i] ~ MJ1~wcri; Saveastype: :,-[01-A1.~-:l)---,,-, •. -m3d]-------------=:: ... J ~

Savv A

Seveio:~1.1e ~ ~== M.YRetel'i ,,,,. .......

Nhdp vdt thd tao ra vao m(Jt thu muc Bay gio ta co th~ nhln thfiy chung trong Oject, n~u dn thiet ta se su' dung lai. Ngoai ra, ta co th~ chen d6 dac nr mot tap tin cua chuong trinh khac nhu Auto-CAD. Chon

File/lmport/Oject Files d~ nhap, voi t~p tin *.sat.

Street Uljlting

Outdoor Uc;titl ..

flkmlightir.g ""f Sell!ll!:Lllll'INlleiEJ

S~Pro;ect2: 4lu1mah!';lJ!;1>d

i.•Roornl P-~ . """ jic...,

e.CJwollsi.rioces [ilw.;111

[i-EilW-'12 [lWoll3

~[illw<113_1 ~ EiWall~

6'~fVnll"e f'l 120d20ooll"Sldod

If'! 120d20 ooMldcd ${:JRo01<1el~

'"

Edit room "lr.s>!t'tl.J!wRoom

~~OWGaM'

i1~~ I lr>Seftt~rvi. ~d.arld ,..,_

~=---'·l5aveQull)1.AasPOf ...

~~~·~~-~~~~~-~-~ .. ,~~~"---l·~·ro-:.....,.,._,"'"":?~~.,.,._,--""=1 '»'<e~forQu:il.d;icn~RlF .•.

~orrurtroaocephn~RlF Savepil)je(llLITINa~ebtlnGtof.:OfO'llMt{OOI) ...

Sau dfiy, co th~ phat suy ben ngoai cac birc tuong va d~t chung a m()t noi phu hop. R6i sau dfiy chu y toi toan b() ben ngoai birc nrong va mat k~ va phdi hQ'P chung qua chuot phai. Su phoi hQ'P d~c biet rfit quan trong trong tinh toan. Mat khac, DIALux se dua m6i mat phang vao trong tinh toan ngoai nhtrng m~t phang duoc che Ifip khong nhin thfiy duce.

I Combine

Chung ta co th~ hru gifr d6 v~t tao ra vao mot tlnr muc d~ su dung lai no vao trong mot du an khac.

Chon File/Export/Save Oject, ch9n thu ffi\lC mu6n luu, r6i ch9n OK.



Chen ket cdu bang keo va tha. Neu muon chi dinh mot k~t du d~n mat phang, ta vao cay cac ket du, chon mot k~t du

mu6n chen, gifr nu6t chuot trai va keo no d~n vung CAD va tha tren mat phang thich hop. Chung ta CO th~ d?t cac k~t du tren mot mat phang thuc (m?t phang CUa df> dac, tuong, cira sf>, cira ra vao ... ) nhung khong phai tren mat phang ao (mat phang tinh toan). Ben trong mot v~t th~ (phong hoac d6 dac), ket du duoc chi dinh den t:it ca cac mat phang voi cung mau s~c va ket du. Chang han nhir neu cac nrong trong phong cung mau va ta keo mot cong trinh ket du den mot birc nrong, k~t du dUQ'C chi dinh d~n tfit ca cac nrong cung hie.

ldlt!-ITI "l!'5'0<tr ..... ~ ~We'oo~o<!»3"

[1~~

~

~ ,..

~~~~---~ b~ ~ ~=:::.= ~·~ 1lYJm,.....oodcbii•

<,jw o:_o1..,,.,,1< ~ ,.._ ~ - t,cotulmonP.lf•"" ~·c.culrftr>ooi'fJ ,\Mc.t..lV:>n&-ij ~oct•;rit

i;;-\\jcm.~i;.;dfl .. '1i~l

IOV"'Fuil.u~n"" $lflilllhdw ti)"'W.cbOI

19 tfn L.:t: !)t., !O:M ~ L""tio lunr......,if'it.:.of> ~J: ~do .. Otioe !

I~ :•l!.l!Jjl:; < li.;,<;j; 'J 'Iii ·;i3JJll._i _.._~~ ~ago a r; 8l11fi)Q.v..:. ~~ll~.-.4 .a CRki.,i.P,IDJ:.e

4.5 CHEN cAc KET cAu 4.5.1 Chen qua Drag va Drop Chung ta co th~ chen cac k~t du vao trong dlJ an dung keo va thii. Drag & Drop).

Last Projects Opened •

Settings

Fu[flitureFiles ...

~umi"laite files ...

CalcUation Grid Fies ...

R~table fies ...

Te15.tU"e files ... fSl., Prill:Preyiew ...

ei erirt... Ctrl+P

Nhdp a6 dac tu chuong trinh khac D6i voi cira s6 (Window) vacua chinh (Door), chung chi co vi tri tren nrong va tu dong

duce d?t mot each thang dung.

l'-----cc-"!~--'----t------'• 11 Q,WG or DXF Ue ...

Expor.t import and edit 30 models •••

Paqe/Pr<>ter Sel\!J) .. ,

~ve arl+S Save as... [ Origin r Calculat 4 •

' · -1!!.iz-or-ds.- .. ----l---~11 ~ose

~~~~~~l>D_P\C,_,k e..te Lumi1oire :;election Qutput ~ Ctrl+N

Ctrl+O



~[iTextures eO,cobs

~ standald m8teri&I mJ txxx Yel>w

!!:XXx~~ Huy bo cac kdt du

Preview:

SlzeX: ~mY:~m

,. General [ RaytracerOptions

"'"''" ~,,,-.,~-~--~ Rho: ~%

Textures

j Preview PTojccl manaocr

4.5.3 Huy bo cac k~t du Chung ta c6 th~ huy bo mot k~t du tu mot v?t th~ bang each SU dung Eraser 6 cay k~t du

tren v?t th€ tuong img. Theo do, vat th€ duoc chi dinh lai mau nhir cu cua n6.

Chon mot v?t th€ tren man hinh CAD. Trinh giam sat cho biet trang thuoc tinh cac mat phang cua v?t th~ voi cac thong tin d.n them vao cua ket du. Neu nhir ket du xoay khong dung vi tri ta chinh lai n6 tren trang thuoc tinh ciing nhir chia ty I~ va di chuyen n6.

(iJ Room elements

S t!J Proje<t 2 -='•LumilairesU~

S ~Room! (J Worlq)lane Iii Flott IOI CeiinQ

lil Wall sufeces 51 FurnitLre

1"t 120x 120 one-sided 'l"f 12ox120 one-sided

11'1 100x60 standard

CalcUating Grid Textue IR < >

I t.CO: ! x j i.ooc\m Displacement:

X: I a.co: !m Y: I o.ooc [m Rot.: EJ•

ii Room 1 - 30 View L Project manager

4.5.2 Tao ch6 d~t cua k~t du Khi ket du khong 6 noi phU hgp tren m9t m?t ph~ng, ta c6 th€ chinh di€u nay nlm sau.

Khi ta muon chi dinh ket du den m()t mat phang ta gifr phim Shift trong khi ta tha ket du den m?t phang.

Khi ta gifr phim Ctrl trong khi tha ket du len tren mot m?t phang, t§t ca cac mat phang (nhir cac nrong, tdn Va san cua mot phong) CO dU'(,)'C ket du giong nhau.



Nhdp cac ket cdu vao DIALux

•.brrp.~db,-~-Peg;".gl ...-1 ~ lol>'=rk Fieioltype: :=) 5=, .. =.fi=,.,=, ... =,= r. d=,.,= ••. = ... = .. =~l========='-?J ~

-.J 0 t •fill·

I

•:Start. C ~l e "r•tWrRU~~ri3ct..iorwJ4CHIEU Qn'Utluc:1ix Mic----:-- ,.iDJAlux46 C\ ~~uN_1t1ed P~~ t(L~r;;.. 211PM

-1.111 m 0.860111 0,IXX)m

Outdoor Ll~I.

Street Llcjltlng

Litjltscenes

l~l':rtl':qui~

lf'i ~efumture "'"SelectTextur11

Pl<tnlighti"1J "fSeled:LunlMlresEJ

rl.\Lll'lllnMesUsecl s411>1D1

lJ W~i<plane ·- Oi Co.., 9~W'11SU"faces

GIWrAI (ti SI W~2

GilWfllJ 9GW'113_1

m oo G1 Wal1

ef]Fuinlu'& !plli21)x120CfliiMided 'l"'t121>x1ZOcne-sided 1"' IOD'x60st.nd~d

9[:]Roam~IV:s fl SQuarecoll,ttW)

Edit room

"' In..ert New Room EJ ~~ DWG lit DXF

n~ Edit Room •• Geometry

I lnsettceil"Qi, ground,and

'"""" Ft =:::~s

- " _!.DI.I.Lux 4 6 C IJ>ocumenls 4hd Sel!mgs\PHUONG\My Documenls\DIAlux\Pro1ecb\po dlx [Room 1 JD View] g@rgj

4.5.4 Nh~p cac k~t ch vao trong cay k~t du Chung ta co th~ nhap cac k€t d.u hoac cac hinh anh rieng vao trong cay k€t cau. DIALux

h6 tro cac file a dinh dang *.bmp, *.jpg, *.<lib, *.jpeg va *.gif. Cac k€t d.u co th~ chon qua Drag & Drop trong cay k€t d.u. d~ nhap m9t k€t d.u moi vao

trong cay k€t cau, ta mo cay k€t d.u va khoi dong Window Explorer. Bay gia ta co th~ keo file hinh anh tu Window Explorer vao trong thu muc mong muon cua

cay k€t d.u. DIALux chuyen file hinh anh thanh file dinh dang mot each tu dong. h~ s6 phan xa duoc tinh toan sir dung cac gia tri RGB. Kich thiroc mat dinh la lm x lm. Chung ta ki~m tra cac gia tri nay va sira lai n€u thay dn thiet.

V oi menu file chon Import/Texture Files ta co th€ sung dung mot hop thoai d€ copy cac k€t d.u vao trong mot thu muc CUa cay k€t d.u.


.... r--- 00

Documents

Transcript of .... r--- 00