# 650 "LAJOS FEKETE'NIN ARSIVCILIGIMIZDEKI YERI " PROJE YONETICISI ISMET BINARK

121
*,*'fiffi

Transcript of # 650 "LAJOS FEKETE'NIN ARSIVCILIGIMIZDEKI YERI " PROJE YONETICISI ISMET BINARK

*,*'fiffi

ks$e Y*lx*fi*isi

f*rx.*f #"{&'{AtrKSer:d*c ArpruJeri #erue$ &Sfrd*r*

trn*je S*rumltlJart

Ae&{ J}ffrgf{&*I** .'{rp$t*$er* &ncl frd#dddn Fsrd* r.r***x.

ffxx* SKfftr#axna&**ruEef Arg**a "$cadr"e S*p*cxrtx

A&r*aef CgYJ-.4.sf

#u$e Sd**d*,eriX

Ymy*rc &xmwlaprmxx

S*.d,Ss ffi'*YA

Xih$iymgrmffik fernmm

Srye*ra l]trWfffiSfi,

ry$*q$fs.&st** ff#iff {i.ryf,/t ff

Sifi#tmxymr ffiirgi

A3*r*exr Y#3 3=

Ss#g- S{fg-#f

f$ffi&3' #?$* j$-{3SS*}-S

f"#. #*g&*ft*rufr"* Sre.rfu* ;*rpnff deri #slxdd i$d*d*r*ra$XIu*sl,ik f.*ddrsi rVrx; SS fl$fFl# Fcnfmqy$rldd* /,,{fu'ffAff"Aff**bSru.: S4.d S# ##lSS f**x.f

t/v.::14a.1...r.'::'

:;;a;;;;.-t:::::;:t;:.:;;=", W::::::.:::.::::::!::::::::l.in: :::::i:i:tii.i]:::'i..,

l.lr:l:=

tffi{ a!^b

#tr*$fSSi

f#

ffiffi,iffi

mrue#IE ferffi $e

,{*$d

IWM#ffi

,.11

==.,t$#

;'#r

r:!ffia,':,,,t ;,.a :iii:ijij:'-. ti:at i!!ii.:lltlr)i1:::r1

nn{$ds*s}ssi ymdnm ffx*r&a.ye'raen d*4feJ- &a*"grurx rux#*fs&*f d*r,f*$&**rnam6 6*g;isc* mrcfdefJeruru r:taffig" **

-br*.*& $mrd&f*rsrri.u

**xp**inde nc yexx*J:vasss$?ds s*g*exrufs*s& *fs&*c& de$erde&a!e$ .$cpna&Jr,r. #s*f$d*k$e &r;**ura "ffim{&*ss}., -**m-"X.-tr;;*3,"4fi'r&m _ue *4rxxp r-{{&*fersm* s",ig s$& *fdsra fsere&$ ,t*yro**lS#*lr**x{* *rrpruf*r*s&Sdn

{* re *pg- #x*na&sdr$y*{0, #srpes$sef :. s*ns$s*a'r*dsra #s *r*f dc6$r

{#re4pre freru&.$ r:a*r*u*f*p, &em*g*d $*&smarnderrn *fdn*$r* &md#'&ry'Spr** sm&rnum&o-d* &e*6-en* dru*y*rur'e sru uuo6& **px***"rir** e*u&rp CImy*fe s#&s$srsr.xdeu?" &srds* *aanxsru:{*}$dsd#"

- #smwxlx{* d#rusmx"a *rnprr $'rn"dcensssa.ra** S$$ddf Jdri,*:mdef* rr*{t*nelrc*1{y*ffra df&np$dceffi. &r*grx**l* &*dsr cep*ft&ru{ ede*. &*ideurin" &#lr*n fcrd&sn*, ?kr,&rye il*,e rnAr*r;;yefd ra*ra d*$rxrr**o*,tJerfqp-ap y**ax:rd*n gegrrda$i ce#r*di mmg&"*rimro o* *$,d$ *mag*d

ryfr**{*1i #ref*rer; ssxm"&*,*ru3s*f s*raena* mngi* mmJsss**sc' de$f*a:e ed*de*e& *dursru" fiir& *rpon,$erlmdm a*ra$aradffi, srusn*j uedeSeri ctrtaya qtk*r.

*

"fidmcsr *sr.Jfr, fmrenrxne*p ffixr& *m.r$&.c*.ma, *:* xar6rr:nsf" sr"f,ry** "Fs&s*x-r*4ru, "fun&r3'e'sfe" f'tdr& r.usddsg*m*r* gf*6;rnari${.rrr.J$*d$"rry{,r jff*ni"&*n6*r* ad* ge$xxarui*ruruee$f&6e *:r*x3rer &*sr*fsnr{?.#{s-**$a $&riraara &d&spn &rufnc.mnsca r gcr*&ir. ^Hruremn y*.fnxe fitr&rinifJs*s egg*. gr*f seynedruer.ied {ir.?iyya*rx 6*&*ar* rgan du *{du$r^r&*&m# sdffnetlfrr{tr."n ***&fnnr.de*r. 6e*r*p n'* u,f**p*rusxsse" xergsvf*}r.-mn$s*Ba *n*m ** d*$erand g**& *gi* *;r nve&rfd* ondmpx &*yrmrx&-*mdrr"

.4rpdulernmxrc" &'*rge.ycdem *n** snrff$ &;cfrr*r*s*nr..$e u* $qif{f

*nfxy*ag& *r**a& *ra*rri6 rnm&$*Crnn*nle.at nrpe*fenir.*x.*d* *&fss-gea$*x,- "ffayms** &ea.vmg$we"**$m**& ru;-pt*: &*fgr*$erx- Sr; yti*rs rrusd-d*fis:_ &a*fxf&*u, $a*&&m p* f$lres s#ffsrssra*ru

*rrs drsssru **r,gdslrar rx

def $f fsru #Jscrn&*sr.,

fsxr& xac#defrr$nrn fexrs&.$ sr.ee*erxsrr+r *rr*ewycl. &*J'*x$jfrrue&;pi*, **r'6ivfwr*rrs*,adc&1. e.rfmn"$,i& a,** snrtmrncnf eer$ae.' &cig:*:d*rlrirm

ryT

:.!,;::ii:irj:-:t;s:; i

{ssr

[r,$#d kffifiMi.#ffir

#&rirrss j,#,{rt;ffi=

,ffirfi;f##s

fi

f' # ff''#, $*ffi, ffi,ffi ffi

*

W

*:*

.o$f"* *cmru$ ry *ry*,{ssdfwdeys se*,mmdrmCI*p I'.:

iles& fdtr#$-dr "{s$# yl'd; nd* &f*s*ni*f$x'ddxia Fxr"* *x,r$$egx*e us*$ffi& sstru.crrads *r'pew $dff$e{s$& *Jaxru Sr. **p.** ffs&*fe $sf*n#$-xxfEfcr. J$SS--{$#P ya$$*xr* *re$s*r$dm flaan&ey*'de &mJsru Fs,&ede,B*pbakanh.k Gsnaspad* Arpau'* rde fmp&mpr seinwyr sda,eeesdArptur'nia fosna$ L,e d&isefedemrrassc' e,*fenrr*de p*xfcpner6, ss&st-asnif{.eri bir Sens &aree&trr"ea&, mrpnu

"&efgederererra "t<ssn*S o*

&sd{*r*sms* &#ra *e * cdruds &r**u la dsry* *rpsr*f crcrad* *pgxd*:r*ra'Fr**xNisrecs n

*{s.s}}af *x***mcem* g-**oirm r6*f r. "$a tmsracf s;sfe;ffi i-rsln ss***, fuymc&f*x,rgte m*frns **Sx& &*x$*.r*x&o *rgfar xrcxds*rn*-*;rnin apf*ra grsrdr}$ili fsr$&fur$c*i *xdi drissni ig*nrsixrf* s$rs#"fnnna**dxrn *xr*rx{f edddrycs*dd*r, Sm fxx.rndy' -si*fcnt*rxir:" g*r*$lgrlcr*&, $in*a mrpau &efg'*f*r$ru*rx f*rd&.f*rxmrsxr y<ry*dnx.ag" drxlrexsyffir"{t *pf*rru 6u*ndl*&fer$ *srnAl*vde&i &rir*f*rerfd& snst*nee g'ore

d*iry s* &#$s$redsna dn&&.cnf* erfsn*r'cn&, fx.emt& $Stli *u*xf*.up-fmrdrn ffr. &ry*s Sk&**'e, Sm *,**rudf st*$*raa *d* rfg,rf; *imnm&.g*gaffrr dmdr* v* &*f*naJsrira &r,dfscrurux des $*cxmrnd*x,nl.*g**r" Sa*g-bak{rnf,tk Osnrffrrdl Argriua nd*q ,&cden ?e&efe ffcr"*rur$' r:Jsr$&&i{tsc* S;* ***n*f *iad*rr*de*ars dsd8e$&m*s;aca g*gm.e&o ern**.& J$$Sycf;rldcx n*e*m&run c:/m#efyrae6f i r. S'*&.sge'mim

" f $$S",f S#f yrJic "

rcft.de 3tll'eays-d* &r*fr*ru:#*u#rx d*rru*n*.de, &*rcn&cn qr*ndog$a6i'n *rEft'6,*rcur{dlerfru*i*n sfr&rur ur rdssf*& 6rmn*{r*$d}, pv&: smpf€F&trn?*a.;[&s*ra** naesfu&**ru. nJmcnycnru &r.6r"f*r** 6m$xg*nmdmr.*nrrs tr{[rra{xra#ffiJ?s{slt &*,J$*fstsar$*gr; lisss#*& f*,ct&&ru*"d**o &*o $pr-r* e/r$d. r*{nac*dr$;y*furadn bir takcm sdde{sdsr*rr 3'cr.pcdddsfr dc gcrc*Jrraektedir.Antak, J$S6'dd irc&e#e racra rcpr:rf*.tre rle gafepmnfsrr esfis sdr-runrca&u aJ*rl niJ&*f*r$ps *rgd*f*rdrud* x*yggx*fmmease pr'*r;ein*rn* fcu*-racf, sfs*en*dnen dcx*&*&{"i?.* geg*d*&rdx*ag*an r&rssdffi Srtr#dm #ffir}r&csr}e*e &cav*p yxfJmrdrr.

.$r. S*xg*x .ff*&ef*, S###-i##f, grfd*ne. *snex*arsdm, dmxnnf *edtgfer xrgstr*ifn& &crecaJserarad* e;# #sfiru.#.rude. mr6**r &efigef*r*" rf*&r,rnfcanrre ra*prx &*$ffis*$Fad*. **S*p sdrds**& c6sa*f re sss*f*r&*&&nradn &*rnfwr'*rms$*rr venmip r* ytax*$s:" dsc Aenxnaagdrr..sx&ad& y#p?t' $&pdsi Mrpda: Xlx*'rn*,f fixff.lm*r*ru*xraxsss.n &**.xrr.deaSre*'rx."&.

Sern*fu*.&euru.fu.$m sads?"p??{r$ {",s &* fnfnlliexfxdsr$:s.v* g#ne rjru*&r*.xlaca*dCr &r,r fu*mdm6t dm. &*l.mnrfei*r rpdrr"

&'

ff,ms*rr "4sad#e XWs& WkMe4,&sn ru* "S*ryn nrse$ daryfmw &&#tu'hess

d"rrydm*$#ffimw#xdm&d Y#M* &erg-fn,& rrs ,&*mi*fex *n *s*r"efe,. J"eryb*

tft*{

d,lrllrl r{s'

w- t$€ :

tsry!& @ad$ -wi:r, een&&rmd

[* .dK

ffi iii

r:; :"'l

ss-*rddwrx' s$ffe& dapJ*m,cx*r"& p*ddcai$ ff*r& t sf**sanpf x.r. Jlmfg*vdenr;'Aur***aary* droru rdsly*{sru g**ir-fwr*& s*x$xyx. mfdn&$-*nr &*fgeJerdnn**f*mtnp{*r *c d*$*rfa *d*n{xrds, &erudr.dmrurl.i nffi{gm{lrenJeimrpdv u* &#*xdp&'mnsd*rs egrn rud*&*p*ee*gd*,rSrn *apd*m**i&$rfdma gerd nxf*resn ssflffi&{epra mr.f* ,&mdmn$mn *,tl serae ssrer#fa*r&ayxle d*de *Sa$rm*6*d"n

Se*dgcrrl**cln's sexfrJsrz s-.r,rtt#, S**g'tfre- {x.}rue scrrrlmrads#l*igr*ru*f&ra'nr* rni$$$ &#dap&mm*"*a *Jmre #3ndd r.re rlf*f/a*dirusSf**d;pfu$e*f 'r&d*dir, ffi**f*lxrf*r *s&s m{dl&Jsrn #*::essn{a *r$$#$r{sJssrra**draiiru *&rn$mtnruei ym &x.sltrtr. fm*ruif s$ruigl*n f el&ni&c

r*$r*map sfnff{rurura &*r &a,siraavss #ca rcs$*r-e **r-rengfcrd$r" {fri

J $-,{P Se**cad JS$$ **ur-sfr.f *rr ea p"#s r r&{gds S rlfgcnnl.*fan, errpii rr -

dert- &e* saruds ftrff *s ffsf&sdir*.q .ffix*a*p&.enru**rl', &r* sn*lrf#run

Sd[,s#r6 **r*$radcera* ffel'$x* .{rg*l:i*rr #*rusf $d#d*r# sf**xyfrurs#f?.t#rd xty*er*S ediJrudp; ba*. ri3,mn*$ s*ra**rad* $&i f;$$&e&;r* d*l:-Jet c.rgiuferu cras*rud** &ir'19 & irf i$c "$irof*&*dxs' imec.{u rttrr*gf lr.ffn pn***&*J afe &xfge**op*Saruix ,qmflJrxm xturr*.** df* *"*ru*mlrfr&#&im$ysf *rud*r* &*af macx &*fg*f*'re ea g*g*:f d ndr*,e,p *rrx.s&fsn* s-irc

fxr&fymle g*rd gmf;{nrJrmemn stt*nn&tfpa *$*aa*gdaer" ffr* pr*$**r:$garpur"r**arxd*" Scrp$rx&aenJr& ,ffi**rfsf "&rg;f '*f*nr #sru*d &Jmdrtrf ri$ir$*mecxr*$a dnEt*l "Smdr* #*ag&*ra{tp ra#ern i&d l*rr:s*n, *_re$eg gy11

s,#r* iIe xx,l'6tr &edgiefcrfrpdrx nai&g*rr, r*axeJe$*um. rwacJarxf*,rex pe&fd

t"rs f*xxdf drxrurn*fm;"tma f*up** rlam&"t*ndqyd- "Sn*f6*ri'rf*nra'c6#rader*deraigf erdu.r.

fupalcr"rn d*sp*d vc d.wgf* rJ * r*.# f r r"ui*d# fl $*rard*c*. &e.fg*$*r* ra. ff 1r

r;s K#}i. gl*xy*Jf*r mrsxxsm,* ea;x.$ fintcr.$") s*srffisf, urx'&l$ *t$'"&Sru,

*$xf-e edr"*S *mr**rae, y*caag*r* r.r* ;sdpm&.e. **cs&dsr:' &*rts*fexr* ife

ttr) ry*$*tr**t*n'* wmtrxarr *vraata k*musundm g*r:ig h*i$i i#ir"t,

**v{*f -&rgiv*wri &*l:s* $S*{$rifl***l},mii* ery*$*de bib$iymgrnf*$t kuny*miverilen yayrn$$"i& bnksn*r"

'#ui6rwrl*fx*'w smfrix* #rrs* wm #usrlfu*ruyef #S*srni Srgrrff*figme$mrs'" Ankarm* 3*S*, HHHV+**d" *"

*T.*. Saryhakar*llk ffisr*let Srryivt*ri S*nsl M*d{if}**i: *urttltn:rly*tArgiv* Saire *aqlcanlr$t, V*yln Nt.e: 1$',

Wffieiir

#

xr .,1.'...1

l:. ::=

*frxp* &runwds t$rfif mrp$mdcrurmns &pnsd*{*&d* &in rcf*rna&*nrs&sfdmr;a es{* yspil$u &*xrrxfmrs*Bf l*r.

Br* ,Hsrrnmrum d*ryanr.f*"r*&" J}**,'f** Argnuderd #*:**f "&fridr*r-

daassrefsnadp, "Se*d*f Argau{*r* {Fer*sf frd#dcar$ru.{*ii k*-{ra #srs*rldpArgruur "Sadn* S*g&mrudx$r $xfmra&e*d da; #ru,"ra&r*r$y*$ srgr.r,r r,*.Sc,&#rue*r*fmcy*ru Ssdr* Senp&*mf *&fmrn r,us Aru&sr*, X.xx **$&ef$f "Imndnra#mry$eurdrr.

f

SSS$ s*.pdr f(nr*rure; {dsurf- f***.#x&f *s de&rut& mnpo,*"r **pg*dei.-#a*fgrgr*m rm&*n uerg*s& ymrer. m*cvsr*m* Sxieer*d*rymc{*runeny*p*frura*rram ryr& *u*tmltp, xsmrdra &mslr€sr$e$*cr. Se* g*n6***de*,3df-$ xmp#r -ildx&.cnfmx{s#$r$ffi

J"#xx:r*. &dm.*yerra "Ss.'rcr.A #sS$csdseff?#ra*r* Ys& #cd*dffaese }f*r&&rrt"r**x &ruxru-, S*yr;fe* A16r'*"Ffiixrvseffur$ Xfe&&amdm ffi r*.sf n*sf d&' r,* S# l SdgSS seuvsda

uX)*r*le*

"4rpr*$*ra-nd* .#p:.$ .&n*xp$*rssa& rtr fra,*sf*ra* K*xpn+w&* #rra*&dJ;res* J*f*y*m ff*r$a *s HsSxre*r ffx&l&i ue ffx*&*ta$ $*&xsd*ra:r?Xbi *f*rm& -ffiscwJmS &"**&&xr*.d*p&r. ,ffi*r,&mrn#*nn &rnedu. ,K*r*,ruy ii r iir I ii$ e &sre$drru u g* ur.

#ar prs*rerxs$ **ffssru,J*nr*:f*rr nde, emidda ccngiu{rrinatailn, ge$*"**$a *enrlrust se{fsruss cnf*m,rr*rp; ds*dsd. *ng*v &ssryredie rimia dar Jnrf *nrgr u c il iS i n dis*pdd re arue &c6fdrl re rn *p d er"

.Snag'#tx- ymnffSx*d*ra sru.f 3f earpi*, p*d rf *,&*nssre# {dyslic ru of eprcs&,

S*p&w&*xrude& #srl**a*efa Srpaera-rr*rxu f*re.&f Pa*a&i&rx*f*ts"a$ ddiraiira

eg$d*nds egx&#nnm*r.*r a6drx. &frdrt*:$. rddsrr &*nyr*er& sdcrr*,& &*+flm"nafntens$. {Je dr,h,* rasyol"r.vJ fuer pe&dicea hiznzet r'*rrru*se";#ssr*s&rxr.ca*d d#ru*rrur{ *nrprrd*rfmxrn rss mrer&sm$ Srn gs&lfdc&*rufr*f crl*s&s s$arxr$"*ssn r,:e i*f rufu d*yr s **rs cr.f ff{.s$uo y*d r*radeo*x'r*fcrr:ra gn{*Ernead*rt" &sr & ;f r gerge*degn* er* tsdc}-.

#evfsf mES**, &sxffx*ffey"fmd.rt. rn,*d$$ se*:rped* r'rw ,&*l$,$e* &irge&pdrd* sfs *.dsreepr<l&o ger*&.d* rpc*rc"'eexss* dais*$afffffr.*frlru3,J6 $;pdsc*fe* B*$d*d&**r &x.f$ru* ge*are$rru*ed, ff*an& dex;f*f r:e rniff*f,&ai{*a4r s's s$fm vx raift.eagef fft'ir"& earus****f*$x *edrritl Br}pfi.eriarffisl?sr$.{c}r iy** v* S?sr#r #*n{s{ da*em?#*ded$r.

ffccrd&.is?ir;*, rrutddi &e*dd$rx*rlr#erdra. sre rru.$df*c /rnj'r:efrrrr,rerrr&*n 6*g*S msnddf $€ rn$rs*rui &.rx.&f*xtr;r?filr ymerdl. sera**fe'rir :f$r-

XiT

li:+,::::,:::::: iililir:i,,$L.lrii,:ltjfr

itiftiifi[xl :

t:

iilii #t # *r*ltrrSifrf

&$ gAim mrgdu*rfffiffi '$sstr6n$#q

m*gin Jr#n& srr&! de$ds* mii#f*

#$$.'+Wffiffi'

-4rgi*ffi &ns$

mrem*4p#, ##$#m

br a4pie pqq*sn€Jt

'so$r1kxy i ffiW'wffifl

t{*

frCIjru

{s,

i&4S ue Sef.,ro,, :' . ii::..' , .r ..1

'''.

S:s{*re d*rpcxrn**rx&. *r**x;rm &*rarn*xs* i*e$elriyf*. &ln sd &*.*aa&r

*iar*& *r*rmlf *f6rid* y*r*rdxm,ex*ex&Jcnrd;r"

S*f#n &t*rud*rsn ffsrufr $srcll &** nac*feucad gc,J*$ffi&o f*.re&ffc-*r& -Jldcser dp**l n*ginuruer, &e$dr c:Jgr**r*rad* ge*p,&este, &*d&rc*cx

batrun*,ea.htr,r"

fur& r,'e Mccsr dsulef #rperr ed*r*dsrd etrsslradm .0S ,#&lrut

J#S$ filrl&arads sff?sffidsnsrl Sg&;ntrr.$a,*3r*f*&*ft*.' rul^*R, sndtree

*xrgru*d{i& &*:?;**{srede de$*J, dii$*r'*f*"refexrder dcs d{:}sf$ff& ** 5*-kznlo*gwa,ntn &eigdem*"$endr arcstie nfntcasr er$ $&$?rmi da/*$1"mrr clfss*&dlr,

.ffiw rar*S& f,"c13** Fc&*$clEtrt Sryogrm/ise rJe &e.&J$y*grmf5*-$r,ruIr& tun:laftala;?rn6$l,ru& Sny#& udqei{Ce 3re*rdcnlce eilan Turkd*sfu Saedap*pfs [/mcvsrsofesi'radsra ff*u{r"&w$qg 'Sr" ,$qy;n #ds#ffdwed's dc f*g*&&rJrf,enarmnsi *tt r*exrns.

Sr* cs*rim' :lr#ylli.e &sssr$s.rnrrc'{ssrr*S# *n:e$r #rss#n SeFJefArpaxJerf ffensf .&fa*d#r'f a{,*$# #cd$aii rdriS*f ..4rpdvd r:e i}s}& $ $x}ff '*mxy**' "S*dr* S*p&m*$t&fmrr. p*rs*rucfl'rue frg**&x*r *d*r; ltgcfi"f erg {cr Jrpm*.Isr; n d*r r*&"*cr *draa*cs n ru, *' dids ru,g.

S Sdesnf f##d

f.*rexss#gtrA$*ffiSsuJud Arpiulcru #*rtrd Mru##r*t

XNI

m" sd*sfiff ffififfiI&-!*fu ,,,,, Atrt$/sffi#i$ffi *'.s ft.-sfttuf#f,eeAffi Yesaffi $I#.I3,&TJ {.e{,xffi*x-effi

4- [qiss Fek*t*hin Arqir.,l*rinlixRaporiar..

$- I"qi$s fekste'nin Imtanhrrn tJxrivercit**i'r.e** lflxr$iff.S*rxl*r Xal*:lnda fiSrtiryi*x"". 1$?

S* S&b*&lI ffivrulcr'n"ln Taeni$i l{ususunda AhnanKararlnr.. "....",.."...".:- .. 1*S

?- kojo* Feksfe'nln &aporlnnrux lclfftle{i$resi $*nucu&Irrr*sl Ksrsrtrnr.. }fi*

$- Ke**r* Snayl....,.. 1{}$

S- F*k*t* ?*lirtr strl*$r*a * nr: ir! l"Iyglrtranx*m S*rlrl*u

*frx*l*m ff*triqmeler vc Prov{inans Y*snif *ist*rni,...".".' 11*

IV, NKIJHR. 3.15

1- Laj*s f*k*t*'xin ffismaa*x Arq{v}*r{'tt*&*Catrgtlrrinrasr }{&r4rt.......... 101

3- !fu*re #n*yr..".... ,.,..!*n,".i1...r 10t3- Le$es Fekete'nin ArEivlerimrade Yapmlq Oldufu

fuee1snrl*}4r"",,...""....,. rS3s1skfu*S* fflrMx$u

3"$4

KW

aa:aa:aa:aaaa:::=

.t4#

***u r i

i #*11*

@

1*.

i=ryrffi l ffiiis$ ,

* li#d

ffii. 'Wiliiw

tri

tf:. l iiffi

rapsrtrar:;lda* S" tilr*k X,*t*it"Srery {f{irk S.r6iv $g}eri"t *t*ls $r&k*41**fu:td*:,

fiS lt{ixs:: LS*? v* t* S€*yr* 3"$$?'d* "&*hxra }€elkegi'xlde vcr*igikunf*reaciarria ife** ***irytir- F*k*te'ni:r 7.**? plt*$x erryiwl*rirn{ahskhn*x fepffiry *}Sre&E ix**3em*3*rt;a **ti*eleri, T{3rk arryivl*rinin *y:ltar$*ki dsn *etn v* * g$in* kac**r mr.ry{w}*rimix}* i}.gi3i xlsrak y*pl}nrrry

6aligm*X*r hskknn*x g*nip h*itri v*rnnmlh**Sir.

Fr. $lak*t*':rin lfffiS'dm hmmrlmm ffinfiifirung rn dde **pe.exresxr$t"

ffir&is*fie Sep{*rux*f*& d*r frir&i*c&en ffr:f*adssdg&ei* e*. Ltrngcrrn

fS$*cordxsnn-dm ffc*n* #6t*nr*n{l$i #ara*mrradx #*#c$mf*-?iir*"Sip{omr.***a*e ffirtgj ndSx pa}.**gre$k ***rt; t$fi4"1$9$ 3xllemmda Xi*]i3"fulesinnin $rel nrryivin llebnccen v* Ggiingpii* arpivlerindnlii 'tr'iirkqe t*plub**{gxtrwrn $r*m*lumn ffierEix v* il*k**si-Asprexn*nt *rqiv'E*rir:** 3'ap{*$ira*:eles$e rs* dmrl*ffil*tr*ri ik€is* *d*v" Yap-lmlmmd*S:**rx btigiik ilgiuyendrr*m. hrl m**ri, 3$$Bnde b$gl],&sl a..s: tr1r*:r:s S{k*}**srw }***x*rfiriNy'n*n*i1* urryinindski l:*$gelmr.{ {h*il.n *:d*s? frir&*s<-,&.s $cfund$*r*'rr*as rJ**rArc&in:e des Pcl*f&rls ,Stccfm.t*s SsCen&Say f S#$"f S4,S {Penfsdlnc*.s MlAJds

#sterhd"zy'nrn ar6t't"rindc*d trr*n&ge {ledgeri*r fft#S-f$45i **lt *nur l;rkip&ffir6*r;, S**rd* KV?L y{inyn}lm,im$* gnlen S{ar',tr asila*c*u mil*xinin eti**We*** *sffiaal: irclgelcrindcn t$ilq**ittt* d*Ser r:rSssrlm.rlxrtri*r*r*mkriprniyununr.r v* S,]mxn*ei qevirixini, di$*r $xam$:::r im* {}w*{ixliv*rmiry*ir" Su gnlrryma, T,iirk kumu id*rqri ils ffiflXl, $l*-l"il *smr*nh -

lfi***milmsx*b*ti*ri:le q& t*tmaar s*tsxnde{x mpm hir S*$*r txqxr. {n}

*r, L*jox F*k*fm, XSS$ ptbnda 1}s i***ierx* y*pm*k igrn Ttiri<iye'dehulnn:nu*,trar" {ffi\a"- 1} ,4 *sr#& d*xdJfdn#gqry ;#:3"1x gaxdsff; *f#n& r*rpu'rpd*r*, .Sr*lg*ar*xde.r*.'dn fsrfs *'**J&xaf*rrr.,,Argtv *egriy**x.:aerc, s$nenqrlr.r-*efn ue

crpiuferira ddearest, ArBa* mr:k*lfi fer*tp ue r*ru"edml, Arplucdc eprm*em

y*rf*pfurr*nw*d* ^&rmofrury**dxa *rSi{J nt*sed*/*ru'nire &exfii t's *rsiufd& oturm&cr*

&*rummar*se* t*{}}firei*ri*i lhl:is:a ex$** gax*ftr^l, T*yyif; firikbiigint*r*find*:l 1*r1vru "&fsssJsJer*" udapl* ftlrk***ye q*rxil*r*h S*vl*tS*era11evio$de Msarif Vek&l"et"* mesr{Sstr CIlarak {$$$ yrnrndayaylnlanmqtu.

*S4*'de h*ls'*$*xr -4* *sm*erysnr* xarlndssr*f.a J*$f#" dxi *d$Ss*,ssfrr$s*

fflxrr*g** S*n*xagi*'n*r* /-$7di yr/r c*rgtd d*.&rrnr i sSSa *s*ri-t:i {irls*intlffisdr*tt*xl K*r*l,ay tarafrnal*n 'I rirkg*ny* g*v-xi3*r*k" LS4$ yllamctm

p.{"lxtxn d*rgi*i::d* papurlu*u:r*ryhr. *x ***rls TSrk v€r*l tshrtr}*rimirrhiSirr*x de$*ri fftr$3ef #ce{*$* x*riitxr*}**tte*$r" Scer{r*{i,ivt Kalrlali4.3".,

.&xg$*1w'xrux *x**nn!r d$xl*m*'trt* eait tnrihimiRu ;ane;nk [:x l'ergi tefurir]*ri

iti $.cffrftnlr-"tr'urh diplomatikasr ri kitai",r, Sx"gl.raknlllrk Sevlet. Argivleri

{iene} &{ud{iri{}S, letsf}buJ, 1$$3, S6. *.

q

.|

{ff'$r rriffiffg1rd1il $S#.,

..-'"..tlssre; lil

s *

ry-], ;.r.:::

Sdc$*.yc *'*g*d*ea**n ffex*p f)*$erfcrc, -r$$#""{,$$#J sd}x x*ser*ni t$$*'statyaSrnlanurytrr"

trr" Lnj*m Feke**-ni* ?{lrk arq{1.}*ri k*:ara***r*x *irq*3a jrlltr}*} vnrdry.Sutl}mr$sn baruIsn S$fitrmf,{iir:

A uetsnrci S{fcms' "&rpdd*Sr -&dogtp'wr v*lr*f&*ss*x* ffc*d&m$ms*r{Fateh*melere fr&ir fneefen're"} tsrx*}i miak*tres{*de 154S, 15{$6, 1569 ve16S0 terihlerini tagryan d*rt. b*ig*:rin q*uiri*i y*r *.i.nnnktxrder Maknle19S? plx*da "f,**sffdrr ffdruf*rrudrx.pc&'t* pnpr*.iewmlgtflr, $i$er pnrrlan: A{i:t"&k f"e**Jfdrf}gy {?'rir& .Argd*r. Fr*Sfserr.i [*t*vdd*Snc J{$.fl*e$$drifs,&"ISSY:, &'ddffi*n d*s *&"*r*s* *la*-6**e* ef s*s pnr*&$*:rc** {Fr*r& SedgeJerinln

#{$.#[$dds]'en*&s{ r;rpr*&$*r::feri {*ff#reisr ffs*rytsr-S,rs&d*.r*exr*, }S;$$}. SllyaatT'nyyip #iikbilgin tars*.:a<3xla 1i*4t pr$m** Yttrkqe'p* t*x*t*m* edilmi6 xeS*fdsfxn S*rgixind* prn;a:rlarw*rry*rr" {/&*rSrc*i{.'srd$s'ri s*rad;*,rc&$u;.e,rgsa,x i.n$rr ?.ld'rfui ffiir&-ipxMe r*rpaa, &*$gr*f*rr. re **r$drr*jfr$ **erin*J sdh enmka$ *iix,e "Acf c #raenfmIi& f,f,u*goro**"d*, i *5 3'eie yaSn nlen"rnrqfu r

F*kst*nnin, f{frk k*pak v* brlg*lrrins ist*na*r{*n X'{irk '"$rihi

ileiS.gili *larak pepttffi meryrtyntl* bir krsffrr *q;*$r*l* giixtr:ri}*ai tir: .4*ogerrc&.wli-f#rd& ruy*r/u ftddrrlrsdg'tre*ri nrr4g3.ei.r Jrirffudrc.yritr{.{u{Jd {{Jsrur:rsfrfxr& ddil{radn &*&axuyr{ rJ*r,,ra ;tfrl*:nr ;r lr c # r/sr'* } l**&dq6y*r .&}*f *l', lSSSj,trdra$& &ardc&run*Eer s. &ddoff ,n{clg.rmrur*mc*g.arm., K*mtn'r**.{f srisr*rrxx #*ipex**dem*n*i x*f*'#rag&,erxrx s*ffsrnx.s***.** ffasfi:&i *dr altmdn gikrnrgtrr.frdr&xx*m nx ixe*ar?*Sff.{$. ds cx. f;r**dm$ d*qg*r$ef &#e#f$ #sgsru&s*f l'* #sdrru

'rrl*w**z*{&tr drrrrserrrr*a &ean6ed*rpdrnrr*t*i l*t*srSd*Srf SfS*.dem*dr*y*&', [9411.$$rucr Slrr*Scu*e at*r #ed* dsn f*nJ*sr*&*nrs*&*$ {?'air& &*Stnlry*{rdelrrl&i{e 'se*drru, fd"i*nm:"$ea+-*i fd}** W*Jd d** Jsic*n$s*- }$s$1};;{ S*f}**$.r*x.d"pxd * t#r"$S dfJwm ddef$&ele {3-e.in& S*sJs*i'nsru Fw;rer*xrae$sr #trf&*rra${i{J**l*ri,} {i*$q{{e*}#q$*, }$$i*}; #x* F**&*.*na* *&er dle Sr&.{*n*&"f &*iFxrn* ffxlrrr* r"n**e&car*Scsr $d*&*Slra*stj lu'Sye*ryfor**$J<x$l*s?," l#$31;,,..!!!{{Jsrr*llrl.dr 'f *ir&{*rx. sr* Sd**tyr"&a.n N*.S*JJe**ra", }*4?J; #i*f #*"*x *{ ds j$*Sd*.gf

d*ry S& ds S*dd# f##.f ffm$* *s sud:l.re Jd*.&***yf *t'*rg;tF**j i*,{r;dE* {,}rrr.nlairr:frfa*::g*r$*m", 1$S4i 1]ms dfnrs esrre.q ir.rr/ti.*;*Jesru 3fl*rr* *"'*ra der Frt,rruine s*:16 J*t"rrhunderf. {i#. yacaryrdd& *a.srff1r blr frjr& f:egir*.rra *i'i [*SJurjierfirst*reec". 196S}.

11r" i,*rj*rs F*k***r'xl{yr ns$y'}{r}"i hmlcklmd{*, i:r; ki**.fuesa "f,,s;r** #e&*f'*r

"sd&drl.**yea&crsr" fu*gli}*h tdltrtlysil,**Xq.r ctmll* gmmiry Apfl#i r*r$Im*r*fir"

n.r. Fclkst*, ?ilrki^p-*'p* $#$t r*lmrerk f wtnrn*lmft {J'm.{t *r*$t**i }t*$u**:iysrt

Fakiiltesi'sin daveti rlaerinm, $ S$mvr.' I$ri.t'rr:, r":.i Andli*. R*a*Iin F"ekec.e

$s 0l.rit-*e* sff{msstur. qx5H" $}

l:::=

li,rl:ir

'i:i,jffilN-..:i;t:i

Nltjfutl$llfi|,1;i

fliir f lif,ff;

itJt:tlit:llli::t::

jj

li

ffilj.'$*rsffi

i:" t,- *r,, 1 ... ,"' liq

, n' , .+-,_ J" -t * '*'"

, ,; ,*, o* * li*

""1 '''.'i \I- :1

-;il i

.ilr.ii,iill]

a:rYf,-)fif,I$.l

ffiB.oe== l1iffii$

,tr'ri.:? 1*

ii ;"

ffiffi#*64$*dPelesinun Sfiiklae

l"*ry"t.lsfil *,.13i.S

tl'

;;: .'r1ttrKr,i fi#

nh$ .itr'

A t$rilkksri Y** *gr K.S[. *ar$.sndr &*snefrris a]apjaila {X$T" yticyx.ln **if bir&*}:rir* giir* fiirk deqrri:r** VSei J Ls*j*x Fskete" - S::Sltp*et.: MxryxrTudomd*yos Akad*ffii* Ifrad$sa. 3$4?. - $S s. - i*rrek"eedsiele aTsrt$m*ti ?:ld*m$*p*k l&irdhi*l. ffi\,T. ktt*** - 3. cx$ffi)

A Satksrn ndp*i e t$?fik Sllnm Sls,tdhen iT*rk Devletrnin yaryemrndaXsllqn:: lrluularr} / {'njem ffwkst*. - &xd*pe**l ,{ hsagyar K{i},iigpi?drseedg Kiadv$nyai, tr$43. - tS s.

As Ssst*rXEroi $rsftSsmdk i"&T*, $rri md$ils$umnrdso {Snt*rguu smr}€:$.#il$}:"srs tsrihtri tshrir deRerii / Laj*m Fekete" - *.x*ep***: A**r*neuarn,1$4ffi" - !S? s.: 1S plu t hr*.*$r$xgyar ?{}rt$ra*ttlldornfu *yi lrltSx*t"

Sxdap*** a {$ri!hk*rb*p {T,i{rk *evrjnde }*uci*pcryt*:} I }*nj*:x lig*}{^{*t*. -

Eudapest: Kir*"t3"i Magyrrr i{gycrcrni N3ruruda* Lg++. - +gtt o

ldagyarx*9, &iiriikm*g': Srst $ii*$l*m*t b*jvfvsl l }"qg*n Fej****, - $3ws*p*st;

.F{ir*rq*i $p*mre$x, SSd?. - *S s, - {& S$*gy*r $el*ti lt'Srxnx*igKiadv*rryeri - A***x S**ief-$tie }Xu*rg*ei*** tlri*xr*;aiis; 3"S.]

ffii* Siprsqst-Schri& *m d*r tfirhis*h*n s"frn**navels-i#al{.rxrg. *ui&rlr64 r"**rtt*rfis.{s*hcn $}x**i*gv*Bkis r*i* t*4 ?mf*fu: {?{*rk ax*3f .y{lsi*tisrind*xipmkat yesrs:}I tr-4jru S*h.*'L*" - fiudspssf; -{}rlxddmica$ Si*r**, lS,X$,-fi B*, $[$ m.: 1#4 p9" - {ffiibii**ke*a *riextai'im F9:*xgerri**; ?}

["]nn ${**m* einryu tt!rkE**}:*:r }d*lrr:: r'spx {}cs Fr*vfr;e iffi KvX, -$*krh*ndert{X1T. yiixyxXdn taqraSr bir Tdirk h*pi:*:i.n'ev*} I {,qg** F*ia*te. - I$uc{rx-p*x&l S.kad**niai Kimd*, }$*iil. - ;${} rx, - {$tm$ia T{iu**ri*s &*s**slrr'{*a*$cieft*iflrurm I lungnrirne; *$l

[iilds]i tiir'{i}i r*zi*s:iarjdrskiinyvrrk {ls${.}-r$$tl.l 1 Lqj*$ Feket*, S3'uE*tr{:11dy-}fagy. " Bud*pa*t. Akadn6ct1{*r! Krn*t*, J$S*. - iiSS "\*A h{mgryxr Tl*t}*w$ny*s Aksdrimi m'.f irrkr arx,: *,t ar}* r* l{s r-r" i $ n Lri z * r* "

*t**:&aun6ub{i*}rs}r *{ink$**k*v Fisr:*ns*t*$*xr i* Sra$s {#f*lli [$S{}-t$S*.Yrgrki**h** ?ext I S{*rmnr*g*g*h*m v*n l,aa;i*rx irrk*t*r. {igu$m I{ri[t{y-$*tr9.- Srrdapes*: &ksd*clt*.$i 3{ia:d** ,l.St$*. - S*S n, , {.Xc}s*itxi}.ri}eX:$iet*ninmm,:,4**d*rnis** S*i*:at$*yr;:* ff usrgxrlem*]

Szulejt:lS,* suultS*r I Lnj*s F*kete,. Huelnp**t: Ah*r.l*nriar Kindri,1*S?.-lf;l *" - {*l*rt*k $* k*r*X{ *.;

&' $stxxsr$ ss{erid*s$fu x.,$$$. ev{ *Eiu Erssac*r6sa I Y.*j*s Fek*i*..**Jlinaht*r*xg: #**r*z fu{.*x*r;:,ar, :S*i$. - S$ *.: "*'S p3. g hrt,

SU

tM

:g*i'1fi#&s iriffi$l:lr

k{*re&3ik-#Ssr*mf"it*ds kr*3 Rak**?i v* t*s*hi'i I Afum*d }R,*{t}r.; tenrir:n:tr**j** $'sk**s. Ss*rd{sdri &xf*::rd"reys&, {$}, }"S**. SSFS?S. **.

$ntsmhuli beng*rndspk I Lnj*m Fek*tm, "Smp*e{*$, i$}, 3SXS, S*S-4Sl".ss.

A t{ir{ik *ktrev**ek r*y*}n*xet* *x furrsssrts}qe / X"*j*r $'*h*t*" f-s*SJfa*rfffOaIernenye&, {3), I$2S, ?#S-tr*4. ps"

Osr*sreissuhs {-Trk*rrden in turki*ehsr $prr**ir* *us d*r zwuiten Hii{ft*dee 1"S" Jshrkr*::S*s*e I Fri**ri*i: Kr*a*X{*s; $a;lax*::x: t*j*s F*ks&*,Kcrrrlsa *.smmer^Ar*ftiiu#n: , {*}, tS*6- 1S? }$fi" *r*"

$. p*trenewi *{l&qirni l.*v*lt$r 'd**ffix1,1*n[i i;r.lrrhi' x. gyiijecrrxl*ny* I LE$nsS'slq*t"*. fu*dJf<$r-i .ffiicf*lm$ryy*:&, {,*i, }9?6, I"SS-3it$. **.

"& lle3en*ei S3}smi Lsrrdlt.&r n*agy*r v*x*tk*w&s* f.qthnsr:n$i I Lxj**Fsket*. Tep${*dni #*rdendrqy*S- {4}* iS*S, 3i}-*-l$?" ss,

Xgdk *axnndldi"t&rsk *"*I$***nm*v*kbr:n / La;** tleleet*" t$$6gpmr ltfyelv,{s-?}, :.**?, fts,4-ftss. sx"

Ttirkijed* r:ltil*$dnil$r rn**'*}**i. $r{sdXs"n r.* 1.*h *.i1}t*dti}*ri. K$Sr.rt"&eqja v* &1"*triqj;* k*rpi ttirk sij$scti" H{Ark*;je, }ngri}t*r* v* Feax*ai'*il$$f {1e4S-iS$3} / -4hmet K*fik; r*'nlt}ffi: ^[*m3os b-eket*. **lr*J$eirif{{$adextdng*&,.{$}- {P*?- SS*-*3.?. .q.e.

A hsrfini ds dreadnl ffijt+sn*nyek t*rrik l*ve$tcrri ilny*&H:$ I l-**j*s {*sk*te,f,epdJfdru ffrardurundru;r'**, {$), trSI{$, ?$$ - i*S$" ** ; {?}* }$?S, - $ -

3SS. s*.

A trrSdaStr;rAg-kcri t"r*r$hueg H**g.V*r**r*n6gra vonatksted f?ildr*.:tarisruer*t€i I X",qfcs Fekete.$leidrsr*drusdma ${*edersdmyc*, t3i }, lg3S, 1-

1?, Iff4-3"$'*. s*.

Ap t*xsvrr{&fi}i-{Sri$k nyr:lv heidntl,*tlgk*ri }n&Sye$ jiiv*xeixyxx*r,ai{*arx.an}r**nlxe YiSrk *:geru*lrtigi *nnrs"*rxr* xit bt*c*r a}rntlkelimeieritl Lry*e S'ekete. ffu$-rnr ffrede,, r:?Sl" {$$S, *5?-265. *s

*s*mne:r*k}{# a:}*kx?* ftsaan${}3*".lqir*i$q h'*rlynevcir {S*.yr ;rd*;rnplxkwulwury #mmnni: ?*:rk yxr lad*mrai I3**.i** S*k*t*" -,&fcg.y*r SprJc;*{.*S}, S*ff*- SS-4fr" ss.

#y$xggrln rrti.t"*.q }*r"Sltdr*xrenk t*r,*fu iru*mi / Lxjxx S*k*r&*" {'es:difdrr'KsEferrldrs.x*** t:3#3- **Sg, XS?-S3&" *s.; {e1}, trS*S. {}*-}"$4, xn"

r2

:a?:t:

#. *='$.4i il

*

i$ffi*ii

Su*a, F*s{ S* *buds F$trg$ri }ek$s uogn }"SdT-fu*n *x $"S$*'fus$" / I"*j**- - p-*X*t*. f*rm.lx$n*drrg*& Su*d*pc** rrutifffS&Sf . {&}, lSS*, 1}S-}.#t}" *x,

su$n?*r ls&4-il{ *vt *mtr*mm i Lxi*x ff*hsts. $f*rj**r*d}ts$meffce{enadnye&, {i}$}, 3SSE, ??-lSS, *0S'?*8' ss'

L?diti*n *e* elnxrte* tr*rqu*x *t sss pphl*m*x {T"iir}q he}gclen*nin

yny*m1aalsha*l ve pn*hiem1er"i) t' tnjei* F*kgt*' ff#r*,ne ffs*rrr*m'-

e*Ad**rt Srapp}*v'*ent {3}, 1.***, $fi8-S}4 ss'

Kardcson lffire 6}ete 6s m{:v*i {ISSS-3$11). Ha}Sl*eak ?S' €r'dordu}6jtr

*lt***a*l / Ietv*s He**; te*r*rrr:: n mjms li*sktrt*, $sr$eesd*&, {?$}r

:!"93S, 4CI2. s.

$rn *j Y*irtlk$rs,**g: Afmt*irk kai*l$r* I X*qi*s Fxk*{*. F$*gy*r $xc;rrl$*,

{$s}, :.*s*, {ifi-$s. ;**"

Il sistmsr* dc* pei*n*dimenti m*l}'tlm6lttr^i^m a*Nt*}s}}x*s* si Y*lr*hi I L*j*cFek*ts" Sr*xa;Ji *fuf ft. f'sddfiefd:j S*p*re*r* *r$*ra**,d* dl' "ftfl*p*fs" ifld*r*#cr"i*, {:"}, i^*4*, 1*S-}.3S" *n.

*{i $q}m* t*$ {b*xti&r*o dg }'fiur*p* *r:***rixst*c*troT I l'nj*x F*:kt*i*'

-&fur*ffeffis ,se*s*s de ffongrre* {SS}- lSS*, i*S'*-S?*" **"

#sdks*f*hsrvdr f L.njr:x !'"*k*t*. ${xg'3xr &'$c{u, {$S}' 3.S'$*.

Yeni Tdlrkiye / L*i*s F*rlcet*; gcv' '€'ay3lb {i{:kbilp:r'Ar&s*fs;r **r fffglxgr*$'x #t*rg*mi, i4:, lS4*- i - S' s*'

&{*krixm*t[fur vs$*mi Sm xn*l]w;rli Sllst xx r'nr*]ck4]ri Suq{Sn /

?*ral*.iardraS*& Swd.*B*rf ,&f*f{}dhdi, {#}* A$}44, l*t$. *s'

*f*ner K*la#***w rur Esit d*r ?#rkcnk*vr,q*l:nf? {?*rk*irfrkim:ritv*:ti- *;--ildq $****n guis*$rrlauu] I l,*j*s F*k*l*. FcrfssfsriJ] S' #i**s' S**

K*fr das f*f*na"*" S*ndsrscx*.r$, t{J4"$', *'1u"3"0&' es'

#xmslyris*l* &*t*trug*s*&4,***:{* llrad bslk*11i**}t* $*}ksg*xchi*ht* I #rru:rg

Scmdtmr*31*r; tilnutlm: L&$*n F*rh's:t$' Iix*Se*xder&' i'?$j' 3$.*3} g#ii-

2S?,ss.

$F*rhu*acar m* iss*snbs*tri Ss h**.eitq* *{iv{1k }rivstnl{ ilg3'vi**l k*Bs:t't

tls*Cgr.* v* Ko,*i* f*sa**$ mrsE**ur*16ttr xrx*:r:r*srlxi i**rr6riug*rmai iilai** F*k*tw, J,**dd*srs 3d'$eJ**3*:rry*&. q1$$-1S], 1S-S1, il{}fi"fiii*' xs'

?{lrk EsrikaLsns:xl n*sri l'* bc} i4in nrx*rt"Liffi rxexx}'*Isr J L*'j** F*Xs'*{*;- --

*r. ffi- Tnpyeb #*:#fril$i", f$cff*fcm, ffi {**i, ffi*xisl*i t*6rin IS-*1, SS?"

tlltt. *s.

n4

SIS-SlS. ss'

f#r& f*rufl.,

I-,e.$r:* Irsk**+,r

i

##

tlril-,1{tWffi

R

i

ffiffi

ffi

ii'

(l)),t::!,:+;d!:;att ll;j.;J,:{3:t

#:'ffiN:

j#;;.#ii+lltr,'1ffi#+=k#;=#;

Arb*itom **r 6rux**x*kere *ri*mtmlis*ils &$f q$*m Sqtrsisxe d*r t{lrkisshes}aad p*r*iw*ken Pe}&*grmptri* t*tt$ i** Fr*g* d*r Fclrrrle} *eis{ir$rix J

Ir4j** ffryk*t*".Aeda Oreenf.sJice lAesdrrai<se S*eeradi{*rx;n }fung*rirereJ,{?}, lSS?, 1.**^ xe.

S*ea$n*n}* ar 3"$S$. Svi tsruk t*rt*n*€mi k*ngr**x*t**r*i. {*Xxkmr* 1$S*.*pn" SB*!"?.) / tqine $.ekete. "4 &$ergy*rr fa*.d*mdr*y*s &Amddruar*r

"ilfuedu-dr Jn*d<sd*#lfud*r'rdruye #*rrddg*la*& ff**I*radnyei, { L$i, lS$?,4$$-41S. ss-

Sulg$,ri* tiiriik ny*irj*r*ssimak f*i**st*s*h*x I Syq*Ta N$rlnsth, A&fm611r*,r ?'rxd*madr*y** A&sdderrcs "foy** r -Ss t'r**d*d*m t***d*mr$rx3,d

#sefS.Xy&:tak itffnleffir*my*io tlS), ]$*S?, 1-#t) s*.*K*nu

[lm itg:iIi g*r{lq$*r; }"q$*m F*kx** e"S"s.$&$S" **.*'

SgF ?i*6ki tSr$k *r stthsne * XV{. *n*s*!dtr};in l Lxj*x F$k"r:t*. **, l1d*6y*rfi*dcnadn3*x A&nddrcrsn J\fu*dr"r-d* Jr*dnf$rmfnad*Nred&.31a fls*cd;lprsrm&

"frftx$mmadrag#r, {XS}, }.SSS, S?-t#ffi, m*.

&in* KonheriBti*n vcn dcn "$ms*em rn Ungama aus denr Jahre 1550 /Latse $ekets. "Asfcr. SrierpdffJ#.r {Aec,dsnai*e **eruf$srr*m I{ung*r'lcerr,,,{11}, l.$60, 11S-1"4S. ss.

A hardto:rr b*r*tja: *:srAtsrn. / I.*j*= F*k*:L*" M*6yrar N;rclr.'. 15?),l*S}i 4?$*4??. s*.

F{*se6ss$l$w * {{ir{:}q" ny*lvri t{irtsn*ti $u:sn$s*k kieud**&$mk kr$x'S$m*}m;s iL*j x S*ksts. ,SESs*d*F,*, {S5}. 1S*1. X3l-*x$, *s,

L*t{ct*k s XWI. sx&,se.di &uSS:: I }.,*a,1!** Y*{t**&. j?$xgy*xr ldy*fu, i$?i,lS#:,, **-tS" an.

'{'tir,iih *y*lvii lorr;iski*dds*tnk t{{ir-{**${+i"i{,Ia I L*.}*ti F*kcte, r}fu.gyar.ffp,*f*'" {*?}' l$*1. *3*-i$*- - **r.

{.imt*nn la*h*a*gexl :s ui}i r*ria*rn ise}:*x K*xgtr*its**wxt &rl }Sandturkm,enischer Lund s€*fewietrsche,r X-Irkun<i*n / flerbort. Hus*e;tftnlnffi: {,*rjos F"s:kste, Ser fsd*.ru, iilf$}, 1i}ei3- ?S$-?${i. ss"

S*i.*rmxme #xq*r&j" F*rn*x*:x*aalsa* {ss$.Fr?J te:rs€ App*r*{tierm {n* fJ {* d*nSf*cr muq$ta4a lleft*rx / {.S*s !"'cks:!-l: A*** {-}re*rn$ead** {,4r:nri*:nzl.rutS*dendiaru rn l'{ ungrxr*e:r:ey, { } S i, 3"$$X* S?-I.SS. **.

"4" f**hm&m*r$l I $"4i** F*k*{*. S. .&fr*g;1'*.r ffrrd*np*n*,*s -.4&*ddasr* S*fi;"da fr*d*f*rn$*d*lria**g* *x*sei$vdrax& f,{**f*:tx$ryr",*lr. {tS}, .$*S*, S$-$ 1"?" ss"

ts

w,

*f',&.

WE

tff=t:

s'w#

w.#,

:'i ; ii lii.i,,,:r=.,;:i:.':i**12; #ffi il*msp$#i

ffi#x#*ffiffims#,ilSfiii

s,r Sf$ #ffiffi#'*, 'd*,r*

W#*;13 i: ll

$*S, sm #qe ii '

M*gi,

'i S*yek Isgat v*. 4.t.: SSi" s.

H

ti::t:tt;ltil

s*ilfis,{S[3i

[ #zl#$+

fr

ffimghekffi$rk #mrnsmlx ,.4sqi*i ts$niS fnolipettr*rill.m hmkrg r.* a*alitik t*x-nif $alrg:uaiaru I Yusuf lilsnn Genq. - Serrde{ Ar;ipderd Gen*lM{i.d#rJ{$# #smmrxil "{rprua Sc**r.e Sxg$*xnd*.$a p*r**r*eCd A.wnr*fr*r egr"*t$ad d*re ra*ffixr*" - lxterlhxll Seqkak*.nllk $*l.ixt S.rrytvleri S*nst&tri*{ts}{}*ji, t$$s" " $*$-s*s. ms.

{t-*b}.*$in $ I S . xmyfusrx$ x Fekqte'Sx.n bnh*wd[lmoht*dir, j

Saqbak*nllk *smesll* A"rqivi'rrde hssnis yaprlmm fbnl.ar halckmda genelbilgx; n*s&r*tisr d&::em,isr* si* {b*}er rre *sr*ka J Al{us**fe Bnynm.k,Hayd*r ltr*po*v. - *e*fef -4rg**J*ra #*n*d .$,$lidrirfitr$# Ss*r*nfr "4rgcvd"Sa*.rs,Sog&cnr'*Jrft p*r***r*fd &axr:aefe6d cgd*dl"rr,f dm* ra*tdasr*. * fxsm*rbr:i;Sa*bakes*lk ffi*vl*i Argtvl*ri #*,nnX &${ldtirlt*${*, t$$ff" - *$S**$*. sx.

f?*fu tri$ia &SS" *myfxsendm #sk*tsndcn bal:sed i I rx'r e k teq{ir. l

$ngbakanllk $snn*nk Ar6iwi'*in *glnlglmr v* t"arihqesi, pnrvdiriarrs {,an*rrt'sistemirdn *nnrs:rk Ar6{vi-ndn xygu}ammasr t'- }{**s*i.&k**g. * Se*,fxdArpdarfund &*eJ *fdideriiisrj. #.*vncrupir "&rg**ii S*fux S*g&dr*r.f$Ss g€3-*ri-

ned* Ir.i*mefrgl. e4ir:$inri dsra nattc'n. - 1$SS. - ?$-86. ss.

rysblA*i$ SS" *xyf*xx*l*n Fslc**w'd*ra bshs**ilmsk*sdir. i

ffiski s**ei"k thi / 3{" Sch**}. - eir& f*.ri& ffimgt"**i {ff.: SS".*$ $y{rJ$JSSf.- Js*as$&cddj, - ls*wxfutrl; Tttrk'I.nrih Kur*rRe, 3S4S.-#s*-$Tjj" s$,

{?*h}i*{* SS$. o nyfxer ltd * ff *kef {}'{k} $ hr* Fr*e*l i trr**k tuq$ i n, I

Kungr* Bergkanl Fa{k Re6i*. t.in$t-rn ki:p*n*q *Sy}evi / Frtik Reqrt Utral.frir& fnriir ffi*rugw*sx fYF-: .*#"$*' S$rnt" "f$SJ; An&*r*:"}" - "&xrkas*:f{lrk Tsrih X{*rnxn:u, n$ffiT. - tit$-$S$. us,

{Y*}:tri $i n #*$" *ayfbxrnde F-*k*:cend*m hs}r**diimmkt*dir "l

.lh{ff*srix*ex*rrt Tilrk hakirwryetr e&rvric}d*x k*}:pe m$mert v* $ffi*s $s*r-lxri I F*h*r **m. - ff*r& fsrcla ffbn#r**e fff.; SS"$S ,S&rrl JSSf:Ankarg,). * Asrk*ra: T{irk Tarih Kur*$}Lr, 1S6?, - ,{?f-4?$, ss.

i?sbliftv* 4?*, **yfxsrndm ff ek*t*'c$ t+r! h*frm** i knnh t x*i i r. J

3&m*arixt*xr-ifx T{lrh i:akimiy*S d*vrj::**n kslc**::a!:**rt rfd} ffisn&ftt *l$E}v-

3*:ri I F*h$r'#Sxm" - fftir& Tanila ffi;rugrr:*i $r,i.; S#-,S# #f*rn* f$Sf:,4,,*&*rrmj. -,{xl*.nrm: Yrirk Tnrif* $f,utrrern},I- }SS?. - SSS-*?*. xs"

t?*hti$i ra 2SS. sagflm* r rretr a Feksi t *'dem bahsediim*kt*dir l

b€uxtsfs.R*sic Fnrym we 3'{lrk arrytvr:i}igi" / $alxh*ddim l*lksr, - f#rSf em-f& J{r"*ag:"*.,*d {fV.; ,f#"Jd ffexsrrn LS.$#: "4ru&*rerj"

* Ankari*: fiir}c"'{l*tr"ih Kurur:ru, i$S?. - liilt 1$9" *sf Y*E>tri$i* l{$fi . *ey fnc:xd;x F*k**e'de n b a-}:s#d{} mektsdir.i

i' dJ

:4.:::a:::.:::::::-4.' : :

il i l.'::::.:.:rr,:ii!

.., +W..;,

tri:ii::l:

:-Ttrrh

?.

-*t

l

l3*n*x.sar*,* ilmdr* kr*rrula k*N#kr*:e*1*rl, *3iX*r**x* ** *rircl* *.dil$lig T'ilrk r,a-

rillini va xrqintni ilg{l*adir*x y*rr?ara v* *;**"60*,4&**fe{*s'i* x.dh **tri inc*-lerwlistr.

S$na$h Dev[*f$'rul,e- Se]6mk]r.rl*r v* di$*r &€tich,inlan Ti*rk devletle-rind*n ff$l*;nr s*ki b$r deule* v* hiir*i*s*i g*ien*$ *Inrmk, itlq. devirl*rdeni*ibsrwn nr6{v Skrim[n v* ymm6x*a]nrr, ,tin*rr:]i kafr*]mrl k*rurr** *aayg:,1*x-r:un ffien*u* eldtxS'm mmlmryekvxaktaSrr"

Sugtin yirrrli$nm fsnlm dsvls,tin kurrrld*$*, geni4 tmpreklwra xehipela& *sffienh Smpmrot*r1wSr-nda., x.rEir" {?kri q*k cski *srih$ers ksd*xst:xar*nsk*s*lr. S{}tiin Ys}.kffi ve {-}rl,*: i}t:*a ri}k*}*ri $6i*xl** #mffimrx}r c*r-

givleri, idarf kayrttartn dwlet, e}:{yle tx**pit *tsittp dti*enlenclifr{, g:tir*r.im{lreh,sd,er m uhsfaaa edi3di$i srxrek *c.urulu63nr$m.

Am*aku esffiler b*f,$sx*a **y:&etr bur*kratik y*llantm t*ryekk*l *tmipevrukx$ bir lucrrfil, g*ril*m* diln*mini eix iqin* t*lxn KVIX.X." it$Ir *rte*{*:rn-Ssll'8*nrs *h3$e1 adiXm.ig bir hslqtre, b*kmr*rs v* *It*riqLi otrnapnn rrrr.rhx*

fwxw 6ea*n*rl p"tir{lnde*e ts}:ribe trfrarxrgtrr" {{}}

Xffi. ix"elrdu- dsvt*t k;xyrtl;rmnrn da.ha iyi g;s.rtlr*da mruha$li*xast iq:tn

*arxle& fi*prxe* g*qitli {*Sh[r]srtl hag'rur*kn*gtur" Sle t*dfufnL*sire *t:$u*mXi$*rimd*xl hiri*i, tllkaalisds lr1&d*rn mmlmr*d* arqiveilikt*6*bbti*{intira h*rylxwffiTsr s$pehiin**rgil:"lir, 1*4$*ti* S*rdrrlamn'* fu{ustnfirft,egit F*6m'mr* {}mrmwmix frxrp*rat*r{u$*'.nun rnmrk*e n*6k*}*trnEr r*itSiv**r:-r Htim&gus:o ffi&h*r fus* v* In*}:-r S*ftxri k*p.* ve sq**ik*lamru bi:"are,y* talpla**rrm *k S$*xir:**i Hvrxk'r kurduslussrd*r. I3*ha s*!:r&,1m3:arnt*d&Sexlr ssn& &s{rs*x{y?*" g*ryit3i mlitrg& **xeret$*rim vry bmsl **l*3*tdnircl*rirain nrgiv mals*E:tell*rin$st"I$*ri*r-""j Hvr*k'* ei*vri ilc hurneiski*u*ryiv xl*lx*na*{ii rl:ngia:}*gs*€g*ir" t'r i

dlmmm*3:' H)*q'l*ti'n$*a. ffitlm{lx* *$t{kn} *S*n fl*sinq-i Swnk's aitb*}ge}*r, S*ryfu*akuntrrk #sx,rax:l: &rry{v*'r*r* *sxsnif *dilmiq r* m*$s}sisr{h xlkl** {l m i6 *l1, rx r*lk d s,rr* ti I *:}*rni6tir.

{S} i*u:rat Birrarb; Cr:grlil*ciyet dr,**ernrrlri* rlrqii' hiamel}er"rn*n gelr4lrnlnte*ik*stxs*nd* ys*pt}*rr*g 4*1ryrn*i*r sa il*rn,hl**'ige{ At'ryivi* llnk*rxe; $'rary}lnkn*lrh:

&nrler Arqrvl*ri Gcnel b{tie:la:ritipi, 1{}l}tr. rs-t*. ss

{T} $snse* }Sir:rarh: Axgiv r* *r4ivni}a}r hi}gil*;:i, Anhc}re: S*ghntrrn*}rh Dev}etArryivleri #*nc} Sdttd {xr1{i$,*1, t S&fi , *S-fi 1$" *a,

?s

t$.ffi

&,, ffim,$

{11,

',,1.,..i:j!;i.:!::;:i

$Mr

1SSX-1SS? p}lxra er****xql* yap:}*x **rldet ?x*xri*i. **n* itib*r'i;rleIbn{i}*min ?sxyr$&nnir: x3l*r *}mek}s lrcrs**r hw tmxrrift* gxuptr*r 3? k*xrerb*rylrffr s,lkrrda toplxumrrytrr. Sel.g*tr*r iincs qeryitii konulnrn btil{ixnrek"birbirtrerinden a,ytk}*rrmlryhr. Anaak konularm ap"nlan bu helgeler kendiiginde kr*rroj*jik h,ir q*ki}d* karakgl*ra g'*girilm*migair" S'eticed*o kicri*S*"}"Sfr** nnile$t }"S$$-:"$SS t*x{i**rini aheiva eden q*6it}i }crnulerdmkib*19*l*r i*tn 34 *$"[tlik ket*]*g s*rlxi hmnul*nmmxqter.

#*'"F*{}* T'**ni*'rae mit katn}*gl*r$*rq &sk*rige* S mhriy*, &arphnxuoHySS&f-r h{jirs}t&xx, tz*ti*at, S&*1a v* Timmr f**lxr,:I}r* 35 *itt kdnindcind*hat*ri fueaxrlmmarynw. { 33}

ffiagb*k*nilk **mwrl: A.nq*v['mS*o d+*{txr}erdxsxr *lu$xn fmsmifll*r d*tinx*rnli kir Srmr tutar" Ar6iv #{*rxviixi K&ffii: K*p**f b*6}mn}$rnda bir*kip tar*&ndsn m*pda:r* g*tirii*rm KSm$J ntxp**$ Y***iS, g*Srn M*liy**knScmrlmrirre si{ q{eftcrl.erdcn meyda*n g*}ir" S& Lrir$i&.* $gm*$} *iw*m*x${i}m&y$m kal*nr}erin*, }3&h-r Asfi{i'y* l*it t}*{ter}**r de y*n *}mmkt*xr*rr.&ns*k S&b"r ffi*{te#pe *i* S**{terttlr q*$*r.:3xkt;*dw" *s,**ri*r uit $lch$ql*rrkel*ml*r Sikhat* sfu $ arsk t*a*rsif *{5.i}in i gti r.

It*st-u S{llm*pta*r Tasni{i gerru} *}mrm}* X. &sexhmst'S** Itr" W*h*rxtd*vrirrix s*${tms k*dearki h*tt-l kr}*lrr&3"tl*}cer} ihtivs ***wa:. SnSxl*rl sr*Smgkig b*relpxr bu d*v"ir $ss***3 1tre s*r?rrlsir:a *rl*. ha**-i h,ilrxr$yxnl$r {t*{hl:1$nrnsktsld:r" i$* tnetn{Sn kr*xr*l*jik **r;x {;*}rip *:tan*;en*. k*rlpr,hqelffilde 3,&*im knr**rigle fun*:rl*rlmrry httt*l*ghlr$ in{rrflr{*rm" Srl f*nar* $si* S. *i1t3*si3"&irx in***k*i p*p:kwgkr"

Si$er tjnernli bir fan+nif de fr;ec** Tirsnrfl'dir. I*SS-X$SS {3SS$-i$$trtsri&leri sswuxdeki irsd"eler Saldky*, }{mr**l$y*, Me*}{s-{ WS}*, lr{*rtr.is-$&d*lh**us v* $ur$-3tr i3*v1*t qlEm*k #s**r* fu*6 fuii}{iam sl*l*xd;x [*p]anrn16l;lr,ir****l*r, n*s&r**t]*r* vm {!n*m.1i d*r.tr*:{ qisirElsr, in* g$r* **rhip *r*t$rxriqtir"

Xdx?iy**d*n dcxvra[rni{n F'ilti}:a ei*-vr": !}* }ffi. ytliryrl ;sr&xln*ie **:E*k.k{ilstmiw d*ft*r3er *&{s}iy*d*xl M{L$s*vv*r #eft.*yl*r Yasc}.ifi." adry}a t;*s{'}ifsdi:srig*{r"

IleqXmxgg:$fe fiql*r h*li*d aregtrraxn:3r* *qrteern f***n Itn*ii'l dSx*sial-d*x TSffiS p3r*sx ]qmq$sr *imn #S$$ ss$cr ***:*ri, S$ *t!t ir$[in*{n lteit*i*Snrrn p*,*c*ila* i*Nir. { } Si

{}ti} Sm*bek**fuk *xrmsr:}: "&r*ivi r*}:ilmei, Avikxr*: ffi*q}:*}c*rnlrk. f}*v}*i* SrEiu-lnri #sn*} ll$tiriiirt{iffi, t*t}*, S*S"$#?. sx.

{I,"}} l$*cnti Airt*6, Yusuf, T[nlnqoslu: i]ir;h;*ki*nlrk {}smanir Ari;'ivi, trslfima::*iki*pxdixi, lxianbl;l: ?i*rkiy* Siy***l, V*r&f:. 1SSS;, *,S: 1*l$" s.

.tu

#.bm

$

MM

*drmcs*sdar. fftdr& Arg**:rm*r*, unnl*ruf *'c*tp***f f**A&rs*S*u &r* &*r*ei.enfcnar sqp-terne$t usrife slsr#& &*&mi efni*6 oJdugur*dcru, feisnrf usru/u fm&&*med*&*

d&prlr**efu.nrni{ de **3rf*xw*a fse;.rl'a S,s/ir. .Su &usr*sr*m. ar.feis.en x4rfm*srnr.f*s*amdt* u* /n#*de &ei"fxx*&dc*plrr." "Fca$s$ &*r g*3rd*rl euusf *s&Eexr *d.epir:r&r, **x$im *ea*mif rusu{r; &*.&Srmd*EJrr, p*&.xm ?'armru,f .ff*p*frrudn &ryltae*fiew*flsersm #*&e{nm{e& bend,en u.aa& daigxr.

fil*ruif c*sl*f#- bif*Edd*# gd&*- *rr*&r eq:iereolrrn*rn e&€rri.miyefire g*ree&d d*r*cry* r".s, "sirjrn*a dere*ed*&" *J*:r"u,& flr*&medjf*n. *l:*-*&*, ri*ru&"fe*r-y*f*n* gdru ** y**fd san*$ **.sra*$*dca*r" $*ru$mr.Seufef idxru*i g*SeJe*-c""

rarru ftc},*y** rl.*$sf,*rsderu "&ddey*, *4***rn, "scs&ra#** S*Jedrgc, .S*faifry*,lleirpftorue* #l.'&cfl &.yexdrtrl Sdfdna$&e*, $d*r;i*dye, Mlaerraf Mclty*, Ncficl,f&x**d, #*&flay*, ,$cr*p'- ffima*ru #rx&*aye" Sru *euree*f,gx&*{er$ drirayonrn &*r&ager;rnrfu tnnr,'r:#(d fh*rfiyer pe&r/derud+ir" r,* &*n 3urdr bulunur, lb&arS*Sicafa *,rpi*i priicxdex geJdEii **lrl*r:rt.$c*r:d*, #r-& prwr&*xf' x.{$s,ns {**p,&dfe*l&*rg&* fail"l*i oidr*$x a6er*, Sryfe &lr *axxr$n g.*x#ri &l.nr*d,* llrslrnfmaig *{d*-$*r*r* f,*.rs s*$sS" 6a&r*ecl& *qllr.r - y*&*ru*{r* *#ydedt$r.mr #n*t - esm* ,&asad*-

{er&ra e**e.&I*prt+rg *3*x**S ** S*&aifrnin es&r c.rp*r,era* lt$* Seru***si}**e&-fr. $sli.;t&ri{ tcr$ii$** *r*m.rf*.p* &m }rusrkd*ruara e,m&xl$fu m*.crl *Jdra$u Jssferi,yerle rr*€s'ef*fa &sJ *fnaa6 *f*n fd#,&S**g sfarelresr., &r.frnd*gr &sfd* *ed*" *&.*,{*:ats e*rr*&l S€Sg$ds drs}'{.}?},e$ *foc*.&f*r, sfrrp * &*rf.snmn **r*&i"o fcr.sras-

&f &ea&"eprwe*{e *re yedi srnrf urcr.srnda *r.rilxd*r r:f xm.dru$r* $gdm* *rf*.&. ntq3'-rdr*ra#,s E*t&f*xn,

Snrrucfurru &cg&* *de&sruiy'; ryi, tek, bir ud*m f*rre$rudxrn yclpidsc Sife. o

sr.d*rlx*vs *rx*mi{,fl &*&&ursdxx&ii &rxrrxrd*.nr, S*:rudf $#r,-:i*i *i$&eaJ*rtnn, rut:&feid

$&a{}r"*&m gt*rw, &qp$ ddye&*fm*ryum*ir {li*- pe&.$fd* d€ddp**s&fan $Jbn &*xrega

**g* A*..*,&endra, *gnt 6mJnte r*nm rda*&.i rnt^if*rarudip*n ier*dd*{f* d#gnx*&miaxre&'iivz ei/rJ;e&**ela $dllatrd*$ pi{nnxri - q:}f;*a &igr*{*}n ifuxrdrd Ser fary*rdde Sl* $**=

r*rxrxi*.& girmi *d**x &*r*l ciax-hrx /kxf*r '*f *r'" Sr*n.cl*.n &*g&ea" $,jr-!*i 3'{Js$rt*ri

&3r1.i.trr.*j?*srndp d#rd &*p swl"fra Nrird*'ru s:1or"ti$i.ssr !s.#rls*dde **S;*$t*, ff**.'ix-

f*ud i*xp *ffi.$c *, &*fnr.m g*fCIr. fi*ira&ei *r.rres&l*r, see*r*pf*sr- se'& &rv &s-&umr,desra d$*#f{. &rr &*g S*&r$g.d**." Scxsurpr. Sln g*& S*Arnr.dnn nftt*cn'rt*3r*ndru*m*m& *aea&ay*ff*diri*n, lrk &*ru.x:r ***sr*e e#*r*x&, *rt. ger/x srnx.$**efud6 &xniree r&i ercvx *di{mry*ce& "rrerufuf*dof *f;r'rx&* xi$st* xf*lr;rJ*. carrx drrr **r*t$*4tmm& {dfmr*rrers *fs] *rrsr{ rl/u&ifrr.

Jlsrrue& *0, :te #*ndmn **rxaS **e$df *d"efir"x*: *:*f;d'xds*, aanuS*n yl*.c *r *dt*-

3,.dlrr r;r rg# *$Sds,r {r:xt"* sl,x*f S*s&df ed*.f*nsel, caFSn*:ira rzdmr:ra$o 3'**t g*&*d *fu"

rea&f,ifs natrr.,rsd6j r*jtxff, f{c&*l$ gg&dfdsra * &*p#err i*x*&f*6rna6 *rfi*3'*r'.

,,{d*#sld$&x&a* Ptmm {ts{df$$ dc-ger Sru3'#& &er ra*&s*xrxc dex, mr:$rria e;#*;xd'*x

g*fir*ii; Sud*;.n*an ma*isss**rd**p"c$ ff* n**f**r:e J*:rs&{ patfxxry*ff*-lre, t*r${x:J3?r:

#g

tr ijiiiii::,:=: ifr,i;li= ti

lliliii l il.:: .::: :::::::-: "::::::= j

$ @dft#.*ffas

#*n *****mJsrdrt *at*&**def *qlrr*f*&*ff*r* gsrw e{Ji v*iy* 3'#z s*nei'eguddru*ty* &*dc{.r, S#r*&nc$c dcad*dandl&6et, **r*&g*fa& ry-fe &dyr& br'r yc*urn

*ta*ra3l*r sr., scwa3&a ss{s ssffs* }sr;#$q$frif;} n*x*f;m.farer efrc*A fn#$'gf#s.,,

*,rpirsf*ri a$lr &*Epm&fena &cr,r6*sa$"d* #rrJ{anduruSion, Arg$v*ddd& sfem*md*

&r* #erj,"s *&S$rd de*r*" &r*dr" eeX$d dc$rlr{{furr" n**&s*d:'ruue{&er** rees-

*efsn g*& &$#$m &S$xf *e$ eden, q*&. a:*.rer&G $s*;i6ffr'*m d*r.:*rdin,J f*r&,S.rpi*r*iii$ii xf* a{crds*fifu* #s Jdedsd{rms,r& **.$rc de$rs $re{eena"esirul*. mr6**;e

idile/;* oun**g gefdd&g*, &&yis Jd&.swlrl*scs gnruimen *rrr*&er* gx&*rlf*n*a& rrrs&.'

u*d#nqs*i rrx*'sJ*se *fe ugreagra*&" ge**&na*i3'*fl"rlde &x*$c*n*s*'&flr' "Fc-&*{d*dc$d$?r* *S$r* deurirude$ eruiiedibi m*.dsspr*.* {tr#se&d# "i&{ea*s dsrs*eds"*uno[r, *ya*"n*tr& k*t'iy*n cm*e rdc$fJciir. ?'ur& *:r.,rrl&*rsan, g*qxrdA$t euylcff*ns#r"rffl *rgd*.'f*rir*eed* d&.rr**x{ e**fii***& {*& &*r &tx{ Sdf* &asfn*txd* il# ff{s.*:'ills^

$&drferin ii#s$?.t?t{dstnx no*ydax*? $#rr:?e$ee& igira, &ru &*&*i ie*i6: *gm*:'ru"*&

d{$&& tpf *i**s***u. u t1$}

Trlrk argivlerind*ki tasnjf ulc*tll*ri h*kkrneiuki g{iriiplerrni }ru yt+

kilde xple{ayax Frkn*e, bri*{i-* d{tmgn *rgivl*rim** uygm}*rwl*kta* *}snpr*:3*in*m* sixrt*:ninixa *r6irr3*r*rmixd* tsikiki h,mkh*Sa p!n* apeea k{}}}fur;x**te ryl: bitrgit*ri v*rxniqt$r:

*;*"rptuiru sf& eus cn, *$r crssif*xf: nc#.dsetne&r* *w&if *sr*s$ g*,&J*'rux rmw-

fxe;ft,a* *fm*&, #?,4xfcdlrts stult$fassll?. ;r*&lfcd*l *drut*da$l **&d*rdt} ,..1*: j,*''n***&fs3gsls g*&d* x*&rn** r*f*rrcr,bfrr. #r; g*r,y*$*r f*c&*&&#& sffrruf{C{.&derl

g{tft.ftzr rr*"gdadn &xrgrwrrxm yeraa u*xdftJ*r g*..&cxr; &iri*rf *$tl}rc eqy*rJ'e }derrf,

cedfyr*.n&*grsfx./ sff*r, 3,wr*t. JSsl* gefelr evr*knlp r**frenl a'*3* s*al-*den"d,

if#&dlrr,** t*xt*wl*rar** l*q&*nmJt*/*I.d$ #si mer.&&ellr,efnrfi {r* *cs*r-*ye} 6r*nd'*r-rn*& ** &eytf S*&finr*a<s&*{bn. d&creffdr; de.$*ri d* d/ntf &x'r *gf*r,-3tlral.**rr{ft'$

def&r&nfs j*nin** *{*ae& ars #mr&r/* *Jdr*$u g*f"li- fe;rr*iai d*rd&*&*fs iJ& ms-

rl***&e u*u$*r ifc yed xgm*m,.&, y*ni d.r*r*& ilr*{'s.de e&xf *'grra*&. S*&*'* $ei"sa*f

&r+slrxr* ye4nde r*dna*dt&6g" *tx. ci&re*fl,gi*tsx u*sn$f*run' hl'p*lrl, fee;'ffc

f,f,tg&#maa#n r$sy"s rpfuin sT.* **ia Sers*sd* erf*.,&"rr*s*r"n ***m *rdml'nf*ft"rx**p trm"'

*tf* Snd* pmBa.i*m,mm- #*lra.*& &n" *rpnxin fm$s;r?ri ers *t*&'irn *t*rs'r$*ddr Er*r

#i.nffrc ng1w *l* ftt.q*cc*q*$ dereffiae du.rrinr*frup, *s*$d{ &mrsrfann it*t'r**& ** &rr.

&err*srl;:.r* sus$&nt r:c3tne ftn&n& *fms$ {S'*en**9*n

?"rs*gJ/ #*{.rfii$rnir* e:.sesn^r *rfe*n*4, &xfr-iru e"orgj"*rf*r** *-:*r"d f mdtr.{'*r* f*l*'

&*i$6- mrpd*:*r{*4 *, b*pnelmifef f,rlrin** *rs$rru r$*1 pr*sr.'enderrr:res- ,tJ*e*nur*t

pr*uex**r*ru F'rcrnsax*rx r"*.rsp*r*:f rJes ylrr;$s d**if*rx &*icf$t$in" Srea{}f &afi'

lrasr*i4 ejb.**eo.iru* gl*r* pr*r.,*..ri*ssff*.{a ;as;il# *ferlrs&, eur$I*ri!' #m&dif'e &mrt*'f'*

{tS} a.g.*., ift 13. *s

illHi:;::,:, rrEftiri'g

&,r$J

Arpir: &ifs$J*r'e &er ft#stdsfs bir nn&r*cf fimre&s$ *eg$if *ff**i*ri' *6xru,

*rpa*e:t sriysfs &x* &*rei$irux f*g&# *dec*& crf*nm &m &irxsfsr fs*xrrn edlf"

**li ou c,ruc*& ua&*{f* msucm'd h#l**&$n rd*neleri* lep&*l*$a' &m&&rmdA

*r*J..*'rd*n sdi:sif#**J* S&r* gtsFr#- mii{fefernd& *{$rl e$r$&ax t*txi$n'* gr*g${*t:re"

Jffir"

.&uft.s{s;t s*{?,'ffi &**ertr g** *+rtni g*f*.g *reed*3*n &** l*rmurn$ frsrdefer,

F*r& "Srpiir{eru r*sisssye.**s*drt. *e*n*$ &wslssa*r*#'* d*ftr' *,***ts sidt*e *5*1{$*rratarr.s*# r:e s*fifsdsi* :rc#Erferf f*r& *4rg*r:r ds &ac st*.reff* nti ***ra;f edrf*-

**& **s &r* *aareg{e s**re,*f *d*fnee*i {*errn r'* *e*irn&.diru *frJx;fu **&dinde, 3a-pr,{r*ux*x c.f& &;x.*ar*" g* lxx igf*r Aeer'r*r*./*rrrtrr'l

ffu*fi $fu-1mj#ce ffir& **rpra"'feri.uin dr, Su &*ar{efer* gr*re f*snr$ &.ent

p1ijnrft#,rr"ry* hxrn. de *acrn* &qyl* ru#ru*vif; *rf**s&dlg"" Aetnx,tptt rrierrllr&r'*-

{cnf *xn6dr{tr{n"*f*n ?'ur& d*l;.nrr*den &afrru.s. f#rf* "{rpoer **qpw*nderir}p" t;{rfi-

rdde* dn*ed*ru an *rye **f$d& rnr $lrc $r*d$. y r*&*r*d*r *S*mt.raad3'*d{enem, l. l*qra1

ed$ffitru *rpriu &d*a&{sarsrsrm, 3,*e.c. r{*$*r{*rum, el"lrrx& aJe s:rdnrs $taimc*x**e*i

&"1*i'arsuladn* u***ntt &ru fe&l.r &en*Je &ra*rC eiJ*t'xg*la. ffi*x eCufu Te*r&

Arpiu{*r$nx. gi**rne& d*$erfxl"drx &*n g*& rummra **raf*r**"e g$rdu&fesl' $serti*s, f&ei?"iif Sr*u*l*nd*. Sx*ltx. eirgd*-f*.r* *s<rs s.ldein &s* &*l*d*#ee r,xxsici$rse&

*qir* mq{A*.rx*d* &*g Sxr s*f**p *i*r xrdegi*rl.** "&*'sd *fdsx'na"

*ytr* iso &x *a**'bfryd d*fss y*3&*rxd*rt Ss*&i& ffs" ??r& ",Argd*' &s*$Sd$-

rarurn'p* &fffi"{mre& prerm&c*d* s*rs,&J,s r:{.*,r: s***ras:$*}:*dJrran* Scr&rcl*rrn"

?'rjrft *r;irvJsrin"fr,;X"urde*aer &**<a&dsr*, *e#sl{erin feS{rJ *:de&r{er*ginl

wd3,f*m*pd**" S** de$*rf*r f,#f* id*re &tyetrdenr* 3*nd **&fii+: xr*p*t*rd

fa{-''e|yxJ*r $grwf*.radc-n, sr*rcruq.f* gedr.rfd*:*. &$f#ru *ngd* ms*efs*nae:fenlnd*: -

dedi;fe$E grdf:i " &sd rrnn&*srd* &esi{rriltx:&iisr i,* w"g**r{*r'deJii rrr#leferri&

*rur*Xu*, *&i ,u**uo f3*a**lm*#.d&cs rsriirsf;*i e.'**i.y*${erdral.6*eferxre&f*dirfsr,

ffiw** fs&s#l.#&. #ar* *rgr*ferl*r/*&d 3rmrdxn*cls &tdm*f*rca /**rl1.'#f treJcil?

&u d*fur{*n S***u rrnnif*ftrri& vs*&r:r*f*: *{,,r.e}.&r *tr"m**.sad*r, f;ir {lrdi*u* h{d"

Jurltrs*edsra J$sa;m 6:cd*mfura &mdr:p q:r*nrun.*S i6i"n*., &{r dp **c:e*o }lr n*,$f*i fics'-

rs&*f ferrudla *.**r*e&deeJrrfen uf rrreir;,rf,trl mxg*er*& rta*s eCfifsr"j, &dr xr*g*f*pJ*pa*& el;refnds fs*&d&*fderq nre.s *dsf*,.tri yl*r***$# &s*,&&ruci* fr.1*Je* &ir

fi & i r r:erme$tsdiinC*n.

$x* &*.trde fxasnif $Ed*,e &*pf*r&*rl, rJ& *i:t:*d #*$cnJer sw*;P?*r**'*, gtlr*r re

**.r*& a$.r#.*g.J* dgosfl.i.f ededxrtedt"edtn, .&llrl*:l*..r ${rr{-v*c #m$*rd*rd*f** ncst'eti'

$&r#.*r r:e **r{ap ssss *rx*r*C$r"r*&, er,rr*J**rr r,*irf:li* rgfcru*ir*r.$6 *ddr*&f*rl'J.&.i{&nJ*la e**dm*erc d*;xx**ru* 6*fe.g;*frncafl*f*n. Sl* *lx*.f **ry,***d**fe u*S**d* attr*&**ff;f

lmy*r$fxr dm,r*$r.r.r$** lr**:ad* 6p*ddrtl*.* C*.$*ndcr df* &xs d*$*rdtrr*l*&i m*s*i*-J*r* cuid o{ll"s&" **&1. &rxc:c*f ir**e5'*t*trrs$s *s&i yxrf*ri*c ieldr *dx"iwi6 *:fn-

Qd:

' 'i:l' i

ffii.Wl#' Jffiffi;.*#u

M p'# I,f.fl||tiliif;r

*fs#"sf{*

&** s*,rxxpc *rgdr;rfer*rude grdr#d*ts* gtsa, ;**r.pecs**J{r. Ac,ryl*p* nr$iuf*rini'n

d* $&nmi{s*"r" &r*rwn el&$ *g d*/k 3*,elf*?}&S sd r:'*&smsld*x"nr y$ne f*ffic}nt-

***"**qgt* .fid*s*d$ Afmm.rnpxn M* i**u s*rxes s#rert dera e},*llltnr*'&c{ererude

s**ii." it*-A-furcx fsg#* x*rprmde*+a, orpiue*fu& s*e*,Xy1"d* &r;p#& egf*rue

b*E*ra,fx*ry e,ldnafx sr* *c&*si&*e ssrrd* c&ruced €dlldd' e {4bj

?firk xrryintr*ria* pxov<ix1arum ursl*rni$i$ g*tirilm**i h$*sx$nd* b{15'xk

S"$-,-; **ut*u**, tdn*ar mrry{v $s}&&}1},ita* *mr*lmn n tan{hgimi r, LnSos

Fdu*t*'ilin, Sa6v*ks}*t *rg*v *s*res{'ll** re tcpk*pr s*x'*p &{'ilxss*

Srryivi'n*e b*e*io* *3drx*n gshqmalnrla, nrgiv nnstrs*sl**ixcim sslt d{lxe*i

*onrf***-*Siluu*X. t$1*r,:r g'*n*trtigi1' t*r*h1*rd*hi **19 t*x-tihin* rr*

h*r*hrstik grl*q Serlsrin* g*rc tnnril& l"qr tss*if c$!tm*xi ***sln&

Sayansn pr*wsnanx x!.s**mini* tatbiki** g*qitr*rirytir. {t?: g****g- *S::*-

#; *$ir g6rcvXi.ler{n xrr*}*&n*smdnn i ntikm} **{*n ft g[r'i}d .fuym*ti h&ix

errs*lnn Tlt*rk rrs,n:axlar t*rafin*s:r t*rx$if v* furkikinin yerixd* *l*ca&r:r

tmg- tfl_ *r. Fskets,nin koydusu us*Lfnn, tamni$* ilgiai. *k:x:,:ip mily*n-

:ur* *!'r*kln, toxfu: yx rutuhwtli p'nr}*rt** 3;*ri6n::1&t*s: leelrtaxlT$xxln-

J*o t**rn* *ldu$uxlra {ffik- fis} vn *mtniamli Ytlrln6mx{'rei *m}*er ki*dnr i3'i

*it**r**Agtmt ilsfr x&rer*k, &{s*sy tnrikqt t'* *rgivis* 3}r' Fnkst*'*irr

d*tdiffinl Sepmnsl3}3€lerdrr. $*.nun 'iix*slin* L*jtix F*}q*flt*, iry$ yixrlnt

hrrakarak gtk*sin* dsnrn{igtiir. i 1fi1 $agbakarr!sk Arrylvi'r"rde h&le'n

f*U*t* ?ms*i{t ntmrxk c*xt}}{an'hlr tao:rif si*ttrrrrinin t;l*b*.}*s:* ***S Knxi-

r**"lgns ts:,thiffiel* gegil*fuilmiq{ir. r${r*at*dffi ffi{*str{,} n*mxn{6ind.s, $sn'rs]lIt

ru- k#t *i*xm i nilt teepif^{ 6e$ ryrn *r} nrr ympn$mrqt'ir' { g#}

Fekete, ttlksmiad* l*ulundelrt$ t*3? l"rl: jqinds' h.nurri;rrlrgr *T;*snif

Ta33u*.atn&wexi* ile prx*v$x**xa *i[temini* t*ln*Xt** t#S**1 et"mri*tin. X'{qrl*-

t;;-;-f l*"***l-* ;l* mrralanlay& gnwr tr3 r t'1 ve k a'l ut *smarili Ar$ivi'ndcr

f-#;" {**lrifl*:r tel'lra*Up" #snna*ltr }:'$rql$*rat+i *ix?*as:ixs tryp:n knr!"

iama"tnpgr* in*ilr** ****i$*u' H1*eki *vr;rk' *se&*rler*' *Belgei*|". :u;d;e;" Sdxis*m*}*r* *X*nsk x1{ 4rsr;* }:a*ry}*k slttmds gxxsttif, *t}il*xri4tir"

{1.$}:*"9.*, S-t*" *e"

{13} iximea xi:rnrk: *$uraurr", *csh*k*}rtrk {}smmnh ,4r6ivi [xst]]f

ua[fc&sb$&xxu*&i- &.r*ksrm: ffimqhxkw:r$lk #*t]l*t ;t"rqiwl*ri {}*x*1}'$ti{*iirtftdl'i}" [!]{}U,

VII e.

{}i{{} ?1]r6x* Igrkx*3: Axxivieristiaix *r:r*a*er v* pr*b$*ml*ri" S rir& $rili#r{'l, x{:1S}, tsTS* tfss. x.

{}.*} ls::a*t Sin*,sk: fuqix v* arwivr,ilik hi}gil*::ri, fu*.kxrs L{a$r*k**r}rk ?}*v!*t

"4rgirt*ri{3*xel l!trtidilrlii6*, 1$$$, i{t **'

s$

li:i :iil,:-jr:,: :llsiI

flM ,e

bsr rs qqryqt tr,r*l usnn utire

lfaner;r*x rmxnx&exr ca$nat*g &ai*rlt*J*&f&rlrls g*sfernr*&f*rdir. Fif&m&ii&* #r*tir"u-

fer" a;*run ,*fir*ra ircxytl'*fmrurud<x &"cxnr*i pc&effer cs*&earif.* *fdel$** &erd*,n ig fir6-

&*f&*{*rn &arer*srynd,ei dm, r,ttr&$*fff d*Ssgse}i&.f*rs r*$l'*rn*& *xre$iis Su.-

gxra&ai. taen{J*rars} ofun&i/rrxagderdar.

.$f*.y*r6rn dga&{$ *e *$f*fe&Snp*J Se&if/e rintle ycSc.y$& r,re*mmfcl'am $di*.

***a&se nur,&dg*fdrnde *sas sr*r$sre e&*nxra*p** a:*r'erm& or*fsrp n*w&.*rfxxcx

xtnr,ry* pnfagrt&f*r* gc* oruumde 8*lurl,*nc*, dcr&*, m#*s&t}r*.ed d'e*:rdsn*f.*&t

dnssnf$rtn, *enef+ uesi&elecraneru &eylraeten* frx&d# sde!"e* nlultaycen ftex"su'

s{*fi.S$. cf&&s. fmxfcr g,*yrr* g,Ss*cr**e&I*;r fm.*d$drr, ff*g*tig ssxffiesrs,f#ffJ{?

#{sg{rsr$ 6*&tcla rxinxafdp sfcn m ul&fqdif m*e$rrrai3r*f f*n*i*" S rug*x &crxdisalt*ll

f&&$*&&*k *i*rrrm"tp *fdm$*e s**n**&&iJsr.*n g*a**r'i** lta*r,$rxr yirr*,ir*eii *asr"

*dmnqr,nx &e3rre*Jere d#p$r***& pe*rtde r",es*,&rsfs*n #* r*sna{ ***r**"&f*r*

m#feg**&ol malaemet€r&n tdnsrrr?. rls rtrfffes&cc edcdrJi$u*e fesetduf erft/'rmg&fe*dn- Sx* gmn,&l* *Lrpav**nxx" se&* *,ccCrardJrurr. rJe3'r,fr*{***Sftnxre *lrr**Sdep*f*rer*.det, *r,'rcr& rn 6*& def* mfi bedf endn 3rer*arrud* *&gelrstxst{* &ct &lfdx &-

d*r;, y*lngr*derla, er*daxla ** *a6*r'*{rr**&'*e&dd***;rae{*.** err$l.$. &ar *;**r#*f**SxJ$re"d$r:*id&**,f.sn S$r#ig}r. :

frd*d**e,u*radn &r* se*re*fE; dd*&*f t;el ddrf*w*.rl*f*x mu&*t'}*xs:** rxrl.'*r.rtc**,

J$s*t S*q$dc.m. $rtru So*$* d*$ri lrurrf;*rJ r*d*g, "&rpd*fur ir*r"r***3*.*"Jc&. *Js"

mruad*" tr*e* $xg{Ss *fcfru$ru gi&{ *:&"s*rap*."&eJrse*f*r ap*,ru.S.e uqy# #Sr*$.$.iC*

yrrf*p*rrlf dp d{ra$ ru.eirrx*swedfu r*ri *da;r**1. m f *lrt dxn fi *i rx mrx3'*rdeue'$x,

#u*Sra &gJc- Sir g*&Jr*.rl agan "Arg*u,, &*frpru:sr es&d srtrm*nisrdxss &$d "sr.d

r*.fdc &c,Je*s.* *sr ru*{ri *$rm&l &**rrf*rdr,r" d.r6d*i*, S# $e$st'&fcrsf l*.u&pAl*lf

*fnm&dcer€ si &m{f{}r atrffi& d& d*$iJ*da.r"Argi*, **a&x&derx' &sr t}.etrii *s*s *{"rr**:$n

rrr#rrri*&! us&*iifu rr*ra$ &dr &.ep***x,y***fyefe esll"m,srn*drs &rru&faraf:mn6 ,rrf*m

*vrei&an. *e&mtdndfr. ilae d*t&rxrfc cr6ir: rdrnrJdl;{d ##rn*,rtr &sdfir*"q.*,n "d.}*t"'l*f

Arprue fa*.frrea S*{dr- l}q*t:det A.rgfr:i ise *cisfefin rxsr'&esf r:fr'ldr*f*:'i**r* ffs&c

svrr*&s*ad*m f**s&& r.if er{cr"

fe&*as -&rpf*d* **r feJ$&&isi d**&.r rya*&xsd* fsns *i*r*S at'txde €frf?;sff,

"4rpi* ###$dds &*r trnfnfup &S#S Sr#wpx ed*"$dddJr, &*srnrr dgr* r:n"r"f*n fixndrr ,:rf*e"

rra& *:{rrs{n v* gt*r}r{,ddl* Sdr mm,*:x"rxp*:" *d*r iixsfi& *Jrne$fsd},r. #un&fc Ar5tl geq'

nr.fg' *noa*r*f*oru ns*se{ *rfmrif* rue&f.**d.ee" *x&c"d *dv}{{$.,* igdSsr*$e nt*ar.m***fn,

rnii{$ Sgr#cry1tarrt &te *er gerderu Seddfi.rr rn$na*r2rr *{rraayrx,*e A,r3ntcff * efurudi

&cr3rla*gl{trr.

Arx*Js*rasra t*cefx$*rd*ra Ss *r,"r,fcsErfdlgr.rr,o,6$r*' S*-6$xr rll*{s*lxx*dm'l frsrna*d.gn$ #{Ssds r-rip rrs.r*$a*sftr*** &$n S*i"qr$*r'.

-4.rsa u rrurefxesn* **nera tm*.f*ri{*fefo{uyr*eie, &iJilr.suasi rn"orJ**{a,e*sc

4{}

&r$rrua &S$fit lr* *{**" *f"**' rro*garl' *frll'$'ec

&ssx*set &#"yli& f;dr d{A&*'* *mrfirnl. Lr:*.&

rlg}*

ffi#.f,

#:*x, effil;;, ffi,$$.:@: $

mevif+i,i*in srmbe& &$m,slsrn r

rl

#dtr l

*f.xltcg,

f*pnafrxr$n &rxs'aasxsadaa ee*r- Arpdu &ira&*cm*se yrua.Affi.&{dre *ddr*af*r. &*d*r&em Sm&ea* a&{*}"d{e.r&, &*rxa d* [.Irxd*sre$*e S*J**S .ffex&al.i*s*rndcn ir't*,&#a{mnnsurre**e* m.rirum*d& *$u.r, Sdirn&ru *ng*u* Sdr dwdne *tft*dJ* $aer*scf&*&*rtc* d*sreJxruie, &ar ifm* sr*gl*as*.$s s$bfrfe aex $'*{*e$ $'ee&#i**sr. *ie "

y*rui *cr$*. M#*cfr tk r:c*$S:* *fx* f*,&*fd* i.f* - sr&* *dr srri&s* h*exd*r"Sr* sebep{e brr rndessea*{eran cevcrt*cie yerl*ptirilmesd lrem rdere ipCeru,

&srm dfrmf ruw**s*diar r$s*srn$d*ra ftlpd*fr. geir'*i{m*A**dir" ff# &rasusfs}.Surrep* ye*a ",{rpf$Jsrd er{Kelr*d** Fn*qre*nlx Scrldx - ,s*,&tre$xrd*&i&rgdwx.*nn m**&ld, gelaniru f* $a*r&*sdnrf*;rcrf*gffri{mr6 Smix*sr*a S'*f*e$#'w*#$*wsdf* "Sw&*rudr&fes"dsre, e*r"sfJe r.gfry*n dira*rl frre,raf*rufs *ra.rse.& &irse*ff* ilsru,f&&iJir $ir":ra**r:fee,fe r:{rt'u$ttr#**, fpr ee6#nmp $d*f*S#ni*ft*&-8s*{$n Sf!ru&s *u y*ed*x F*f#sfs ff*x&*freanmrn fsde&eax., ilp s*elffen daleer,

r.e *f{e$ ssr&es* ps&fert* arpcu dpd*nJrac werrfn*rraqpe &*r *dirfr; a*pr&.Srs &$ie-ttiis$n ,r

l?{nsrl*ra {rtg**r rlre**&exalrs g*$nr*cer; &u *p tnwr*rruen r$elry}.*}*-*x" v*rx*$x*.*f*rp; nud*ae*r$pru6tr*mfur*ru *sr*.*en& l:' jt,saffed*Scdsr. Sl*nr*.dsxpeadrl'n* &**rd***l*e

&*&ii+nderu rucswdsrudrl. &ar &.{d.sessfysfrrur gocferrne& $sf*r*rua: d}txd*6eg$e

.&rpn*i y*prJ*rfun- p*&ruru &gx*ct+s ,rm&rn&mfirr*axd*p.m u* smrr &r***l*& pm.p*f*rura-

efssr*. de/*rr ft*$** p#& sfu*@ g$r #ra#ndb *fffc*dd$r{s& *svrs#J{ md*dnrrp'&.

3r6iu nai:??srfsdl?drt. Srrgdlru,* *d ss*,*filrclt* gdireo rxr*a;: &f rc*s*$ddr edm.r"c

ipl*rilx* ff g&s*** rd*fcr"*au rssfe*r*serr i & f i pc *derc k nr #fxe*lc s{,rf{Jief *r"{. rl' -

d.*n *yretnz*g *3rn**l f*ars"rx gxdir, i&i &r*n"*l* *sdsre *r* &*r*d*r$* Str &freru*rm*r&ea* &s*Irundx*ru{na#sx &**$ gr*r*frn*&red*"n, Se* 3'mrxr *sd#&&*n;{ru, #r$dl'srimn'rupir*irr kro$&*ierdsi* **:a &ir dercJaffl-* *{*r*& m*qyd*raat gmdntd6 Srx

fr*redug**# 6$ttsfeJ"fil€'& r.garc, &*radc*ra cnr:a& yrrnza tusur s#rk' eul,s/ vnptl'rralp *$*ra.&na.dwpegf* A.gx*$*d* &ide, &em#* &rx prncrmxsriru dce&n&&rl* r'rfiri#xnrelreup crfidm$a*mr* $s d&c **s*txpa #r"r S*rer**f{rr{ day,$"{. *r*g* ecJcfc;*r& vcrrJcru.r*&ser*.dendrn, ccre*x&.$cnn g*&fdrad*r ,ideurs dueered*rrrue f:*c*gi& drtge***r ife l&{i/it.e*di *cdr$axi sr far*de &i{$ }ra"

Ma&een srl'i*n{,*rtntn t&f6 trd ferfaAe, fall"r*rJsra $r}ft .yitf,rurc ,:srr rpr.nr&i

&*esJr-* St'dgai* d*r***&a u* d*ga6e.*dri& g*sdcrruffJ*dsdcr" 6r'i;sf&e'x*.p$critf&rd*rvz*ke*.* *tai*ni#rg rf,tirt '$*:g m*dre $f$r**& #e*re cr$*{dde fi*ra*fst*1. pf{:&**&"

ti$i,nde ireg* *dil*$$i *p*n" *o***lt y*dnr* ssd**s de*r*r **3'd*rtn* verfepm"rairerp &l*fa*.nsrrl r+a$*rd*n. &$$s *e*rruqsmr*fs isfiliruf*i cr/rJrnes;EcJd. ffrlm&r,i. "-i

r:r"*f redere d*&rr gx*&*c& r'n$?rx,"dw y*nJssfm'*f rru ip & *.f *rusr: rra s: Jx*rrr* * f*ry*f*6m*n& *r***& $cr lrr,*r"riir.r**rx {r*sadc;.s*y$* r*t"t'*rc4o&**.n *id't#**ndasrt, a{xA,-

naet"Ii bir aE f*g&*d e*pras&f,edlr. S* vrrr,C'r;t r"'o&fi/* r'r &r:dr:yfr&Iru "y*tnnrr&*xt*Ccraxg*ra n*,mia*rn€, e*r*ftas$t rlr*r.serf*:.r lis*rirE*ic s#rsrd$.df{"{rl 3'*r"*rue***"r*dlr:*& #x#r*, ye&rudmr f*g&if **lt*:&J*r" &s* srsf*rn f**n y*trd*l f:r*r' i*.Jr"

x*ms*eJn& *rsss#*x* *e$nrro6f ur.

sg

ffmfl*

$. #,

*wr'$=$.......'1dl$

ie.

liril r &uJrdncn rer$crw. enwr*d tk",wtalx,rur'n de **rw *ars rsff# *gm

*rdansrradsm S*fffra *nx y*d eJ.** p*ra**r*d*r.}r*lrarldm$. $isgsri g*d *,e "r*$* xc,*l*r

s$Pr*n mr* 3*fdmrd*ru **g&*" m**r&rsm s*f*:r*.illr{*;r ,&en 3**re 3*3*dwd* *fr*ro}*#r$ir: $lleja*$cse{ iic dsd*furr*Jnr,c*p" *fdr,gerndmm, &x* yeruf **cty*f *s&l;,..*r"degfirw* ctguf#n# r?.*s#r$n *cxwmrrx$t,ldi*r.

Vazi"yeti,n &u rraer*esde ofmssrn* r*Sireen s&ra e&rn$n k;rda irursa u/**-r**ie /ngUfne Arprr.,J*rifrn* ds&* &nJfeinrpir. a*n *Sdls.n &*e* g*rx.*fri&fsr d* *ee -

n#fu sdrfm*vg**r" fx,6rdrafsrdn #'$d ss,s sisturir diye&*fece$l**d* ge&;{d* derftpcdifeli #a.&&asra **frrru,dqrrr.rud*. rux$m4 r*}Jsr sx*nfnde &ar &an*** &#iss&*ln*.s& di**l** ferf:ip *d$dcp, &fr*rr dr*vcr &.$l;.ndc ##$ #flr?{l, &m$ren*n svr#,&r*$*rc' sr***adu, &saus*sr:#ar*wcx& igr* **r*tr& &dr i&d puxreruxr* Ja*dc:lr &cl6

;rer &*n*&*diyc'r. #prm&m *{ra*d ***el;,*l*fa$r *,*c&id *ra$ d*.fd{,d{. ecderu ruf {erfl"**ga s{.*&tn,h &ls#$*$fJs r*,;rfur"n *i.c*ri&ds xacr&*en s#fs$eff}x"#.rl fl*p &rrm.&d"*'try ruqydctr*re* g*&d.ip, **tnc*.& &ulr*,r;rdul+*rrn sonrfi rcltclr, g*rf**-rru* ssls{*-f*r. S* fr$d{l*,f lf* ru**"sen. sa.fir,*radrs*..yrJed* mffmr,s- - yefnn+p rut*$*frxd*dx*d$lad* *ddddr" tsrr.lleaa Sr* $*rfr&*f, mra*:*,& rxxde*m*:** p** nrr:.mf*.R&,'?l tes-r*ff *dtJrnig Sgr mrpru r.6cn *r*n**i& g*r**Jsx*&** ** r***r*f.*rJeLimd*n poirc-fry*r rnnJ sfpax&t*d*r. ,ld*#s**x* g*& $ye fasnrf, *eJil;tre;,,:p fx *rmn*d*ra r*sr-}*nncra S*{*r;ry.rrl*st &c.r s'Sr# #{rr$&{re g*xd*ll ge6nn*$rua**;.xe{ ***p *rdsird:$d**n&ci r#a &s,flS&i* g&Si-s lnr{&ca{# *dmxr*r *rllfi$eerwf dr r.

Yt*lui s;t*fcrrx' Jngel r:Ja*rrecfis rt**&'rsrafffrde *i:r#&" *gc& rrr$r:.r #e*i*.i*"d*yerfeg*dr*{na$g &udlxrurrse**ri#tn. #*gtin., d*ferp i*sxf#rre &*S'tyrxx r*$&cf*Sifrrud;r*r" J$#y#,& &x*dnr.d.s snrrx& yr.lrJcrgftr i$r*,*c &irsddsxsd* &.r:r um&df&.c&'#,{{ur{*}s tla *rdug$r*$er e;"rEdd**a{*ru rn$errull edryfcr &ltffxn *,e.sl*fderx lisfai*-fs$*i u.trixx*agefl* &*&nf *d*f*tig ***{mm*ec***#sr'. ;{*ae*r.& p* lt*d*n u*r /ri,s*.&ider:. &coffca,$x"J&n *m&dr r*$a;rr yuru$"r, y**; ru$mr perd*r-irad*n. &*fderl{qp"irs&*.$* g#ru &*r&drx:re xS&sp g*"&rn*gcr. ll,**ed *d,*l,stds,c. "v*&do,g$rnJqp **rua*&.{xg*ar*f*&dfdn {S# fauocd.*d* &ir.&c*4r pxr&xf r,*;:n'*r*d.dlxr'+ s$sss$ &r na*f-reden -fxafe *fnar4rc.n n*ufl *&s+rn"*. y* &,lx*l*s$ &ir dsr fer$t;&ryf arxsrfssrisf*e&af *dd{dr, ;:ra&u.f n&n xgd*r*rudern :"x$*re flafrxn dcr*&d*r ricerund.#&i q{ui"l*r* **ndaysrJs*. S*r* sd***m &tl*U.pft*n* u* nrgd*'f.*r &*p r,*rrli$e$"*rr.r/* r*SJnrler *e*r1#r edfCnre&*sdlr,

"ffieaf-?*ral*. *clSdsv{" &l.grr:ar. **&fg *rq3'* d*:aer, r*p#rn #d}.r##{e$ &*lt.*sr &**t":rr.-/*.r.x" ass d*reird,dn f,rrynl**r* gd&a *eragtn m*:r,tde***f*rd* *rx&*nr r*g*dd e*.rrx.

c{s*air ls*'&*f*r.r re*uvdrad*l &*;:d*nrn, fm&*d *u s*uf pm&derd*r. #*/irrr**. **rf*"fcxdsn yrnp*Jn***t &l**x**t*n trr?Jl&r$e r:r&nfnndxn *nirfj$. lfs axdds#lJfr fser dlr, Su.

+indl6* e{&i r: A*.dear &ux&Je d*dfCdnr, gr*rr&x $sd*semml*r &rr Sr,nrr *q'erx.u*r*rfe

rax&*c! r*Snr 3,*runrc;$c &erpd*x$.x$a s,:*i??{$r;l ***r"*&**r 6**{ran f r*d**u*riair*g *d**cruqrnt rr&,a&&*e&f *r.

I .{ f, '

t&aru"& s.d* #ddcdt ndf.d;l*&$*ra #'{?nr.&! drrel*r* prAJi.nr *$mrn r*$*r' *r*rsiud.u$r

xrer;r*rff**"1.ru,nr* g*nigdr"Sa y*ru.d r*rf *S*r**r{$.r"s$&&i* S;,r &srulrd*lt *:Js* mex*$-

44

*qyJen*n *rs$csex&dmndorx. &*,p&s, eur*& &ear*r*n$mr*rb{. {,"f*p *r*xgfan;nx*{xnr*"yir3rmxrn& fuorapmdrur mai$eh&ffi& rn"asatre.r Sxsdumr*r. ffwnJcr sxrdr& ds,*#*rrdcu-

riil'sr?, pxrumn*$*r derr*$.rr*, dli{g*n $*unds ymm, *o,r*f* &* dsrdsS#en pe&ifde

**r#& *d#sw&tcdir,

Ssrlx*"rrlmrad* drp*x* fi$srs S*rectn*ru, Are'iuiira &l&msfi nr$*udurura f*S-&nf *dxq. $trx,&E*$tr*rds& ayrx r:{arc& drepxx eddfnrc&fs aJdu$run*" yu&crtdansoyJenra6fr&. ^&er fara$cn Argru*dfere *lcl&sms rvsiifemddld odsdsrara, dr$*r$*r*Sien" e** Argds* d{{eururfru ssra *tr rmscgferunrlt. d*&s dd*srs &frasex.nd*.yerlegiiriknlg oJm.**e J#arrrgefeee6y**rden, *dare &ineslneff *Cda*#6a,Sr*y#&

ynpzfrrww, axrures{ &rrndftrn4*$r}deru w*ulwp*fa"ru*a*.rndlr. ffsr & $** *dw*rdmn*d*&* &stsr *dg $s.&aap *fmne& d#sumre sri.yf*nrdf&fai6 $$sure$ adgn* Stffi*etffi*r?"

&x***f aft*srvr*.nc g&*d*n 6r***refd*r.

.Ssn3*r *dmf us t*&ru*'& rpJen* nrd uiJff*{s.& u*er* **ba &re;$*$*$.r'.

ffvuef$ efnrf *Ja,nf*rx &*&*ees&. *drrrss&: "S*pd* sn rnli&{nrrru$rut **pf*-r'ndp cf*rcl& dpfr*"gwiirgrru<a *S*cp&* &x&rds$eerup& $Seewa 6*{fn" &"*flfxsx sdtrs$"

"4rpfu'fra #rm$ lr*,p-afr3;n €ia xas&*sa ss&.*se a:* s*S def$,er*ity*fdndt* ,vadSlnn

s*yrJnra&fcdm. l"eni cg*d*n Sr.r Arpcue geten d*rAc&6rlerin s*vasl Sr-r A*6,*erc.e dgdmd* g**r'af yarnr+ ofr.ee Aeidcrr, $rsfnuersr mm&fsnmd *f.dx$l*ruSxn; $*r"

fryrruo *&**,rsrru *ru*nru sdrucs& gesr/di lrsp,rufmxs* f**xrmd*r" {Ssrfi** "S.*"geur

6ndrpsr*ea sd*st ydee gea&r* *sf&s*ri. *frn, Sk6$*r*nm$i **fxc f&i e**tm ffl.y{Frsf

srJ*&rCff?d*dm* m*,aismad ps&rfd*dr.r w f:u gi.rm aruur*& &*$ g*fr*.*&dedrr,j. Sa*

,&*dr*r xdpcrrr$6*:u4re ru?eind*, pnp&*, qmra** gf&n eg-uferoxa exf*p *m&f*-rr**l&dgdn, *yru &dngiwrdrqp *m. ds*#j'" {J*Jrr,rlrw *d*srru*n *#aee d.*3tifdrrde iggtx$ cdw"t:e$x rcx*ki leu*llsl*ra#ct Srrr:#e* *trg:.r,rhin Areytf pr*3'*sl. Se.vf{nr rcl.&dc.r

gdind+?ra'*&$*ddr: ffryilderru gdreru x*;'*r*fgl, **r*darrx* $m"&tp x*csre& risferjsf*:raes gardr*p d9*"ejrudsrn s#Srl&ffii* $t"e*&|rr *l*r ** *rdm &*&d4'*n &*d*nlefm.r*$nefmn *g3xJcru nlnmep rxt*rnr*f*tyn 4:*rJapnex rd***rpo t.'n3* g*r#5tii*:s*f*rltsnd rar.d$ 6 d*lr g*f grisf*rd Jir.

fftn/npm** $ci"rt*r sls &ar *:r*rd* $d*$rc,f *f*fy**or*i eie si"&re'd*ryirn.S"C"go*f *$cf3'**d *xrf &*r *rg;osd* g*& *&mru*ervc$ft &ir vwrr&i i6g*i r.i*,

,&*na'xr.piau**, $r*ff* d.r ***&$&gif*rdru cgf*reru g#r#r" "Srr &*g **r:'e **.lr*dY;{#m.rumHs 6e&***ru rvea*txJsrdsx* &dr*r' **pg*:.x.r* u{rgxr fd*r*sr.*s fe*f,r'$},

*dt"dsr,**d $srd &{"srefddar***6*r*n S*txrexdexru, &e* &c:p*yr.rfnn $*sd*e r'*: ff}xt*nxssxgon#/rtp, &ea gmrf &clddarrddi, &srfs. &l"egrure d*rf&*liq,*Jr:rc &*rada &**siit;r rllt:&t"q'**dexrlrya &e*Jjsn"m*${srapsm dc6&'f f*fn rrt;r,i{rnr4* Sn*drtllnw*gerrirr' f*.rfl*i&q'rdcru

dsteni,{eru gqy, nruccr& .{16rr na.s?frgr$ese rru ntti..rfsnedera feJrl"crJrfcrc trsi'ntrarlrn

&ir*r r*#*s&m*;omrru, "4rg*e,, *r;{*rip&mm*s{n* rru*$l*r*s *fnar*}e aiettrs {rflgmli*Jrns&dssrs d&*r*ff dr.

4S

: :::.:::.........:.::::...:

*qp fanr*'* *** m s

tdi

#iiffi$ffi#,f-t*

ie*#*A*et

;i

wall

,.', ,,',, i

iilii"'j'.iiiflflfii i 1[1!i"'::1=,+51vi1 i

:r*siW#imaffiiliM M;*; W;

1ia=:,;i,r::l : : ::i:?:':l\, r,r;l\\\?a!:ta :r1' ::.::::4.1 : ::-

[,i|*M,

ixux#Er*r'. ffiruii::::t:,::::::::::::=.1 ir ii*tr ::;.i l :i ::iiri*lj.iEi i L

' il

$li *an, par& w'gwb i&lumt ice*sw&eis, iryslsreadgaess$S4$@;i; ,i, ::

: , g;r qoft fo}p1ffi#W sefaJrefp rr*c*e&nr. }le$& $srri&€.q{@'rsibsdi {ri$#$r$r . ",; " 'flh' 'i nerre de sr.drf$fu'#$g.&Sda Sulxnsra mafJsis.e&sawr"&fq*s*eini, &*r &*sits ''4 ,, S:,

ri nn#ee*eels4ffi bi* setuilda sdrqq4{" 1#- +MdJry;$S e$r #er${ e##$* ' +## **o*****;i. S#i"o*ra ym"t&&dtr,trm * &d ei{ffi6#fld{dre"b{f&nsea 't#ffi {::;2,) l'ffi

Wffi

,:1']].i'iffi;;.1ffitH-d!;ff'|;[email protected];*'s--#$'kw.#.@:t'i,. lrr,l beg *n'og1ge ry meg*n *a#d# dprn *d*fuf* d,Ue, be g**rams{**' -*", , 'aFi.

'

M*, ,- ' tc&r" gryiu, mtssi epl Snrnnruf4@q*W*g #effi#rs6*f$"grdrtfner* diigef "" '

ffi espqtrt $qe{#*, rwuhu.d.{d@.',@ 'tresr d&n&na{e**t. .,:,,,'

t;,: r':. oefu#Ie srg@ *{c s ft46&#i' ', ,. " ',':- , , . 1, ,

-ryW espqtrt $qe{#*, nreu*ud c{d@,@d#ddi1@'tresr d&n&*{W, *;,r'';,,;f; oefo*ife sff5@*{cs ke#J' '., ','":-,,,,.*, t.'

' , ',

Arddd.s@ru* A* *r*$n rgtrerine mufrrr**, *rsurlnlsr*,4# rcngw,* ** i$r,

't*"'^,. i , ,, Arddd.sderit&.&&f6cdr*$lr lgtrerine gufdnge, srpunn'eb',d+4fs& 3ertw* Sar i'1', ',-$.

,t,i ,, ,i,'i ne*cdl.dif&fo* g*$Sd'*d**qgnni *fuJqryeif#$ #wfurser $srt-, fu*xp&an '1"'," i'*

ll' ,;:#T, *it,fjam*a &o'*u*ir"*.f*n &rr:e&sr..qma&,9*#d.xst feffi*dr $w $mr$*&lrg{&e*d#€,' .' 't :

ffiffituliffiitil*

&cr&*nru &*r i*$s$sn m*Jxe$rsrd,jn &'*rief tnc.$ast"frstnrn fanxllttarede, giunefhizrrzstl"er 3rnpnm&*cdl:'. Vahttle eurn,4 famrrt rplerenire cn dn**ie* de &rr

rggif,6r f*ra$ndw y*p*dnx*r&$*x, add" fu&nf &imaym sf rrur $CerJsdx&6*. m.ucefJid-lerin **"ei,ibJeriru.d*ru Sar &rsrues ftxsr*sr efun:mtrm*y*rf &ssbefrn.lE ue clru f:r..lolssrntuars tssdiff? odururrcupfc*r. $rir#rmege &expdcay*ri &*$raJc aoprfccc&f&ffna*ru s#fe*& ffs#{.r}sr} 6r&cr"r$n***{ Si&e r.6ferd* }r.l.*$Sf{dd *d*ra Ja&or&f{r$.r,**c'eri.y*ff* for*$rxf *f*fy***r*dru ;r***ndn pcr0c6f*ritrsa***edir. Gorece$rdp#xrum *S*m.mr*gxfd, m.* &sdepn &ruylJ,q g#arJ&rinse stcsri&**dru dm$*rm,fe*c.rfe&nr$uaaru Sm &wpe+sfw furnn*x r{& fefrr#&sfwrdrad 3umpml.*&*m *fdr*$u us Srx

xarr'd.s &nal yweh,p{c,&d*rff, d* *e&*p *dcr.Srdcrre$i dup#.r**.ide*s* aJ*rstr, igJe"

rin i.leride,&aeon*ecgr efuenr.mrye$ r,'e rcrs'cf &c&&rndc &uguru kentiz hat'i&ir pey sdyfunm& vwiAnvktin ofomlyaccgr crufn,crfer.

Eaet yerlerde naruaedJsd&"ear*r ycrrurucdcr rr$*$r Sir rveerdscuc:rnrn cln Sufllru-dtsr{d*d{a#{s g*r*{rua*,&r*ddr, $'x,&s*;fu.61*an *$ ,&.$s$*f$ *$$sd& 1**r& &#;'*#**$rmm;r,nru afi**yw.eal*x, fr*r &rugl nr*f&**cd*n, e.*r&* *x#rdsrx n*trf ec$**rr,dxre*c.

**$rrn&$iru *ddm*fl*rad*r*.da*n rr*xf&s*g* A*rr*f ol*t*d*$*r er*we*ddy*ri.$"?..

drpiv nmlzemesir*iru ycngrn forA/si*r"rcruds$ e,yeirc $fr *,*slycfde bld/url-dr*l"rrJmcrsa A,r*.xusrc dsx tlrcl-lxsrdrxdm *st&&$S l.'xr.xe&der*rudsr#cr. Sd#{xcrna*nrla&aipdi& &qy**r*$x r*.qafi.& *d ux"$a*roru 6'*a #nllnds Sr*Jn**sd;ur#r*&, &u rrr*sedsrt;ni$funyr* fep*rddfarutx $sn rnt&S,l:.I*rlru* g*irc }l.rx{l*da:d$e.#si *rru srir"ilr. Yr.n*

&$.*s&*dk& *xs}t.ri? nd* f*$"[ucr 1.*ierr rds&e Senrjr,clme ra{s&sff.s Srr e&er'trnt.yetf

*rxef lrle&f€*irJer.

ff*E i&a*a *&dx.nru *S&s &,fn sv***x*d*Son. #n$rx -Avrrup*,'rt"** &**i y*re1e:-and*

,&cgara p*dd**a #e &a&rxn{*rr.n yc$*p1r cl/nr*sr yrururudcra rttnfrran sni*nl*rt n

&*d*1" *q$uy*r$cr &ao *r*ra*m p**ff*rce slJ.rem ngdsrn &exd*n*lbn* mrtirr:*:*r:lf*dxslttr*#.dera;rerpldolx<as, $delt#e&*f &"r:r*;mxx w*$rx& r* y*x$*"tJ*. rrJrx,**C$* 'rrlA

{t'iMs &mdCIrt$r n*ad;lmf*rdencmdn ra*s$s*rrr*. crx mi&daana Jd* de e.$*J*li: *r*iifc**Jer,

?"sru**.mr{ sfrx &samJr& S*p'd*d*r. frf*rc &rrr,rrsr &i*r*&e *fe&fri& fssi.sx$*{sdegfrax **ddfrp, rys*$.*.*xm se$,f*&d{i.r"{"regyp 661s,s,r.rex.$r ,rri.rs'eJes; **d*i Snrt$*, $#rd1}$

lecllJ*$c*&s*fjrn #f*e;sss #r** Acrrr,rpex-rrcr ffir.$*€$grx, qs4e& *dmre fi*nffrr *:.Er*d*-***f*r*" $s& p€r6#$ l?$#"i *1.*:a *d*&f.rs& r.en.r:ircrfirtd.*re seuScrurle*r tirr#i.ruiri

a&renasdi d.ra}*f *.earrrm gn:flr. 34$fuen sed*:+irlnrl.eiru dsrn{rirsf d}adrym*'e ***{*fr:$icr&i*ssdifry?s,axr, *d*,&fri&Ji ai {*.rya*+ferr;sari^:n rJrlim$ l**a*Erdd*rn ef*&.* 64,}+

irfarefd szsrettr. as*rfi:r/* e:rde fu&sJrr.

$c*n q:gf*rri& {:stir*x{ir lr:*ix'r:fs:J*;$i y*#*dm*x,& ffi*t.l*rgdr*. .ff*;lrt .l'u#s*.Srr*pei *fr*resr.fi. &in*Jt,rr'd* rn*rfcsrritrrlii]. if-S g*:#gcn,ds *sexn**;"#m, $"l'd**lg*r#n*a#g S*r fecig*ff*r"" {1#.*.&#, egf*r;. $*.r-tdf c:xder rrr rq$*r s*nrfr.Sfrurlfi r??{ir

da*ennsrdsm 6l$,*a.*& $}rc&,{d.i"{.yef;*ru*{s Ssrfrrurnrxd;;$racd**- drsr.'rsr r"'r $$$*t-

4*

Effi$ui$e

i ,,l$it-.=itl:.-..*iritriii

r+t+:..:

"ftIr& fsri& f*f&r&dsl'rslgra *reg llre*:*f*fererude* &srfral. *rlrd*r*imfrra*&

rcex&m*dayf*x x#*3'*f *c$ri&$ f**&*&f*riea* xe.d mlai.p*&**&d*rip*r *rs ef*w$ is-

dfy*rr*n*" I&.JSy*f $er&&l cf*CoAfi$"* $*rr"a,fu, ,rruapm.r*d*n$w$u,re ary****t*. drir"-if;i.*e

&i*pedsfe, &diy;fi&. &lr *qrlge ueyc &t3g'ce& &ir #'ix *w"a$s{$tr' &s s$fn ,{#f}t&$&'*

*srd*s *o* S#{6Ss}a m*&at{dtr dmrt&dn &#d&.$. g*m$pl*rme6 Sar ge&d; s€JS&&l $f{{-

ruex*fddn- "rumtaeCCrmc g#re Sr* 6ro&d r:sdS$** f*s'r*&a def&n&.ferx', f#r& fsrd&'

*s*&j&s.fxnds s*.& sn& gr&rl.i{**e& us &* xx&ep$c, ff*ir& fcra&grf*Afrrue *llf$r$mfi?i w**re*{*dcriru &*e**geefdt*$*a &*r *ar*ede*, Sss&* d$crr fscrliSsJ*:rdre *,*-

fgy* &*mra*er &ydenfrdan,

Vif.Sg*f Sari&s t**&r&f*rfrtiru &mlr#rxri ss$rff st$c **,& 3*p*f*ae*$s l?as$"

dm*.dadir, fgf r&$pm Sa&na&xrxp***,nx &*rm6t* &$fg*f*rde ***gi,in marist*.,&sd Sdr

&ay*t sffrxm ry *myx*"iru* *Sr*nr**& r,*S*ry*orl g:ri*4 4:*r& nsifJe* l:rli.drr. Snndr*r

&rfgrfcrdnd xr*srrn&& re'*;x&s*dr t$s'**&* &r:ni.gl*ferr.n;rrrt. **rri&$ &*yr**S$*r*r:rx

*fcr xsdrsso&f s{$a*&Jer$srter. $ais&ri, Sc{Itl{tr *arursrrnd*r &er+dd iEf*nfrue y*ru-y*ae*& &x;*ma*f*r dar #*srdrr., trfu&*{yfe #sm.*.mfa fmpmrmf*riv,$x'nex rt}*$s{.dp

c*do#m"l lgdx, &** rnrfd*ffen{m tnn/lf rrul$f:ss.{$r"*ruru *&$scadsr,li FrJr& &*#ntt&

*srsreden fu &fers{i&*#dtrlen,

Mm**i*ry* dn&tx d5a& St;- g*&*d*f,r, f;fr{ dc}fa$ y*',&*r*.cf*r* il"g*Jcx'ddr**rr1stlxra{&, ynr*a **rra*rifl furnpur.r^*rdarr"f,xgir'rr*, e.*&i ;tulecp* {*f&*fsriri"tr radr-

p*$f** $ao&*{*r*g,, &* d.{&.*furdrr **sry*s ,*e &n*"&*r*$* &s$Sf**nnrr$ gtirtinei+or'

.A*ua,s s#s{x}.&n #ec rr*fmfs*efferi.n fsrdAfnin '**f&d&i S* nxr**}#*rn S*n d*Pnr

*g$n y*&dl3f*rr*.im u,e &*wg*$ft.r{.Fa&r}. ::r*la**.dmr*rt.*: i}aasms. $nd;tr'*re, folir$'-jl$**mr, Rirr*** rt.s- nas$&ff.Icrrlmel, ,${Jl{ tr#,f,?${trafs*"rd*. "&tr*s$ul3ei rs ff*cs

ryaer**tafrnr.*rr* d*gcu.n*r:rl&drr. ffri g*& #ecr{$$}dr *J*rcr& dm flJ,r& $tc&$*d$-

r*raei j.**r*e*d *rcfe**&*ir, fa*r& rr*ene&lt./ryr"*. ,$cr.d&ers ;r*nlltaxd***3f* Srf*;1*rc.*pa $*.rrfur **$&d&*fxs4ds S*g.*e dc*,ird*rd# $a,,,&*{.ed* +rA"emnm{ycfv }r**se-

drr. Si{r&*g *werrlf*&** **r &$, smre&dqrir'*rdr: f*a{wr.r;m &e.g p#x ssrs n*.lidtdttdde;

*dul"r*m fdfr& saensrnfsrr,radryfi. &s.g&gr &ar ga:r*$*x. &ri6$ir s*xx:ffs *$r*niJx':raex, f*llg'e3:e nx*isf,s.&ad &my** $i**S{3i#}? $*f}*r:s $liffedf{ir$$is ds.lri}*i msruSe:-

f*lrrrua, &ra rs*Il**for*rl &rugu{rx&# ifx*c rr*sr"&esJ*s"arede, &xsp-p*$*criei"i$.{$s d*$i{'&rf**&ds rer&f*yfx Ss{&elr{"*mr"cm ntsr&*ex *f cln g*&.ind*, f:"in&lsrirsfsfr*n&*cf-#rsdr$, Jrcs{$rdxepfm fsdn;*&r*dus.* :,r{ixrit{r ,&****i.p&*reef*rl ifs xrgiuf*"ri*dq *t-urvt'sk f$xrraldl*. .#*rxm* ti3'fe g**l*&ddy*r &t" &ir" *am'*r*l*r **rltcr:'{e'

finp*.r"***r{u$r*'rax *aM rd*afur rnens$**efd*rd*, $*,n& *.s+d$d{i'$det', $b$r*snwrmC*&mf{*rimds, ,S*r:c S*u fsr*cd d*. .4rr:* r*.*md*&**f*ri{re$*, SSffixrndfr,

&Egdfd. i{**-em 3r*r.crm.r*r.{msrnr$c}. drxtrt.l $*r*"fx fxri&;&f**r* ip'* Sx*lt* S*res{'l-

rvlc'ib*sdir.

S*x$i*ru S*d*.enrx ruifJ*ffurf g*&i, .4d**co,*$*r ds* xxm* m#d.dsr {tot dr'g*"d-

ygidp,*{$ *f*r.nd6 3,eap*;"d*.&f*rx r.gir** Sd***r Csri&.+e{td*s Sct.d,&#n, rn.iilX*$l*r#*r*'

f#f*g6pfegi36* &,*g*t*rs *el$s*r *dr*rl*.;rlri*rd*r. ,4n${s& :9fcte:tan r*rr&'gifr$i

s*

i$$ r u

'#r*ns**n cek$ii cp&-

* I ':::r,liil;'i$:.i

i.rl'.:.i:t+:i.ii

t,tl-l::i:.1::.{ii;t::,

: .t:.4,a:::=::i'a

:::::::aaa-a.a :'i | :

,,.,7l1lilli1,,

"ltil111Yr*iJ:t' j L;rlj#rxi|ii

irl::::li.,.:n

ffae is{d*;ds** 3'*.prJx*cx& *e*&f.&ferrlra $a*cJa€d{{ar$$*; {e5rserh fs*.*rr* *f$l*3*m x*& fedrr d6d#ttr' ff*g *n lil mes":sr*{*r &el3'rac'&f x r#'s* *der*gss"* gegce*& *ar*f "

ssff?qff g,clre *rsy{ru sdife*s&f$r. s#srdc *frn*p&fm sei**&er" n***,4**f*ytmna #s*-

rfmd &Ial S&*.f*rd grm#ddem df*r* *e*,rsfliirrue* $mss rme$#u{{}rl.sr- *t'*sed*

dfir{cn***i ffi*r.,s&dds}'ir**ra, rlre*&*rsp&*dsrin n*:*s} #*rw3'a.ll *fdi$ane dx*ir rnsr'

slxJ:xnnn tgi*tdx* p*& g*{*r*y***4fau ***r.u,ru s&si**" ia*f-b flerpexfs *f* d*&cx

&edo rxapg*d *:dn*enal'a Cd;ffun**fg*,*r. ffif&.cr*so, &uryde gd$*i{*nin, 6*&*'n{*-rlru, g*;1*nfte smraqrsd &*:fdmrprolra* fdi*n*nf*.rrm r**pgr*fiyefd*rlrld. e{d* **sf#Jerr

ntm&***{{*ra, eifl6-e"rcrxg g*&"dd$*rdmiu Fs.s*rfmr ## pd}$trff{rfmrl *r*d&j*. dde ***g-

gxf *drne& a***3wnlrr" &.** d* StJ****s. $&*m."**xrulx *fr*rdu.&f*r:l y*r$erdv

F$***u*$'u g*lrymcc$rc. $*dn{e nsasrus&* g,*u*f r:drarqs.A #srnmrefr frnnr&$ ye"

i*m* P*r rrl"srt*ie&*g fxxri&d.., &dr r"'1;frtym* r*xrl&.t' r{e* llltB*er*f*r{w$r*n'

$d**c,ras*{$tn'dde&{ ed{#e*rrx f*xn*&l3l* t*'$n*'p*ex**$ar"

Su rn#{,rs{dJ$n**i fnriJlf &ei3ra.*r&felrlrlo a#s'&{T $eledsr+ &**i*;l**$l'* F

Ffer,b€r3r? frrddl$t 5r1&d uaf&yed fea ehr rer&i&dp.rfndr* en "*rngi n &*.yn*x&lc'

t"srl$r?.' p1g$ape ,Csr*.6ferd16esx ifssa*.*i*n*" f*$Sid *r*fur. Jil*d.eadrsli*n rruf"trxlrd* 6eiit

*uui*n*$&.Jsp$rafi$, &$ydiA *ai&*ang.*. r*se&uu **gfmnaep x.te fuu ussp&*forr

a*,t 6*r66n*m#sr*r. "#r*gf#$&{fr

f*Elifl4$f*r $?#rtc{$trdrrrt' *idficl;,:r'a'n5 S$ r:*si&{}'"

irxrrfinra p*& ftydedrr**&*lrr, nr.cxiaerm.ett p:*& 6*& &*refur **pJlx &*r" &*i$cfu sf*

*,$ap igderrl.eJs* &.*s*r &dr d**:"*rlada efJ*rln* *J*&iiirf*r"

ffs elrr*&r, #s***bxf$i-x y*r.Axlrrde*n f*:f,&.rft ryder*:e"fi qlf{'/'so&, Sxf;* vf'$t'$ineee

S*Jdf:irdr:ts*; u;f*t:rcd fs*&ii*ferp*tc{e &eereitrr'*deim &;'r p*& &ei&intdr*lr i*C}Ssde

I*J*** saars**pfs &imrxe* *rilr'r.{g *{c*r'&,e" Yen* **.nrlilfr{.e. S*ss frf&d&ie}'{e, }?sS'

;{},;;- &uu *rn*gu &er$fnna*x;& r**p *d*r" S**w& *d*l-}'*'" &e. rgnru f*r3gr'rur"r'' fiu

*[rrm.&1sC Sxn ,.4.r.grlO*a+ fsf&e&4rtlrn* dndet ,&a$m.ln'rrx fsf&i"l1l,1d'et1 s16;lrgf ;rqp$

$'*xF"{tr gxrfrl***i &dr xrrrcAn ,&*$**rsdr., ds}fi{r $;r'#e*i* r;fur'

ff*nsasn*s g*r*i *J&#m.c* urf**y*f fn&.rcniryn. {f*t}trir-i *iJ*r'y'ef '.1 ifc taepgul

*f6e*,& g*re$eJffrJg$.** &{s e{'f1jd}"f*}r{r* :rp*fryr $nfrua*t4'$ri*e dffir Sef,}*r *-rss-

/.*r,+seri fe**&&urxfr 6*.& x-*rf*.&f*.r* s*#*p *ds.r, **nd$,.-rref f*&rurderi #**i{epr

J*;t**f*, &.*rycdem &*pr a6yrfnaes s*re*iyfa *.e;e r*dsf*ri*rst'.r''ixaf*r*ll*" S*3'd*Sj'

rscr.h.*s*i$ert, *ug*d.q},. $*,$c*r m*}4r[fff*or,nii $r rtr'e*&s#'{S^ffm* uerff**sr$ ciqll*

lr.*. eary$ra*& *rungrt*r{a r*.ena$e&*fira xlfift.t*rf"i nxttnrferiri g#ss*rnae&'fsdifl'

f*" *J***lorJ*&d nt$ft*tdca**e.$ *Ks$ld*&e.:f n*fixx*mlxn cdr':7$nut:x**il, $;:.6f1**'

*rta**u* ge6dr* *{srr;u nM*$aj*r,&s*sr* $*lf,*r'*, {*.s"+fli **gfrxr$'r.er;, lllfimerds &jdt:

l,**r. *mi*iafprml*.g.lld** .$*yi*un, rm$*.r*f*-r"f*$*.rl i&d+r*srfli &u'*rfr"sflilr usf**

rrw& Eru#yya.&#nsfair. #u gi&* *sfcriri*r st& sr.S.ymplJdlSe l.6l.r*. *lr *f,sr:reve iff*

o,erg*J*rf.yig sffs. $* *pg !sn*i*r* &$n&ird*rl tld* &*n,tlds.$fr'rtdrs*m& *f$ysx, ff*"

ing** p**ft- $ferf*ms t;e' gerlf*rme i$-*3'ad*x*' 6*$rer' flx'ft*r&rrd* **un'**ar'yOO:r**"$Ut *imr**, &tsmim.rX *frAr rfrf$*ri*r'l.rl lt'i$rir s*:fl*fr' i:'*: * rf*;:rd* t:1""'"1'*:

Li d{

,... '- ' ..;

g::::::.it\1,)i fiiii

tffI rhlltlii:,|

lltllwl

$(vi.:t:t

+:i

:a&&Htt

,i!!t:rl

luiil

,

!i!.$\&rii;i

p*&rnlt f*p*6,r*$***, rut*&.m{f* *ixnreaferfn ry**{*s**g*dwns *terdi*rs asaprf*rrru ;r*-bepleri, &#df eer. darx.fes, peracrfmrde&t adrp uerepfer, fsrsa*f*r, $yex{fu*r r.'.s.

mqrdeelt<r $t&t$*r, # &rsce &d, &t* defa/d*nrru een6indc$*, dagf*r &dn g*& S"cxy^

ru:,kla rda,n go* daAei #sf ldndrir.

tsx&mrudo iaffirru*mfryfm ram& *fcrgrreia &eryru*,* depd*nipd* Srne*rufaJ*qpera**r{{a#fr{'rix/s Sdm*mrd*fmrn'do&a &*$dgxrfernruam n&sassdd $exrd&l"rarn &*p"$a**c ${€n&*f*r*r*s xr;yda&}rlrl. $s}r.rej *rf*.3r* &rr s;rsf ga&ly*r: S*.r in*nefe&s$fsuni&fra.s $srln€{ *fscru& mdo g*g*m ry**tthatsrd*n *il.rvldads J#slrn *fdr*$u&*de:- a* &a},er**fd* ms*rn&* sfrffi&s L.,mr h.sdrn I Sm *r*ex** xarJ*p*f rstr*p*,rera&diir$s. #*rr*&$i &mpram&J*rr' *in *{xrs**y* *ad*rr *{i*r"fed* m,#rr{:rrff#r.ff*Csn #**&wruds &*&*e*te6finr.r.s &orlrufsr rf* f**nrfT*rr cf* Ss* &ray*n,&f*rungelrei p$sa"*& gscd*n 6r*gdrdJllt*xfr...............ade$. v* def&r&rn#vx mrydelras g*f*rrp*ir.&falxellr.**nru di$e*" &a*ru** sg* e$armfxd* y*&dr.rr, Frx&caf &e*r&$drs m.n*ffarrnr*.*yerinden, Srcni ?e*r&a3re r-*r6*e;f*:ranr/prr lernaru etil*efr #rn*dd"radeyra. S'*,&*ISr* d*$ n*r&$xu3lt dm &srus dffihe rtr*fie 61*:ed*ra 6,*rgireflnr..

Sstei{t xJi$,ribc"fu rr$#{"rs&d nx*Iasnas $'f",ssd{ssi&i ef* redx.f rsa.

Ff;Er&6c S#.#sJt?asS sus$*$ $ffrs&, *rgrrr r$**d*qr$rss:li *sdde:$ecru.mcs& dcar*&i*r**i&rpf*n #*mrarraf+ fmpor*fonf a/fr.e 'rrrun" Sn{*x .&u'r-**ps masd$s$J*rd **.ssroru*

3<rpf*$r fusir fi.*ti**sr *i*rceS, dcprar& s#p"#ffd &*r g*& gtxl-f*rd* &**fxxru*&afrr"

&rgo* # si&{sfgru r1*r ryd*m c*u*J ffs v**ruJ* fnap*rcrf*rrfi*$u'ru;rru Ai,ru;;*'d*r&r*dr*mml* **&d s*pr*&J**'cxd* *-'s *lx lrwnrie&lrffer$n. S*itlsla{* d**:run'de*$$rer# rl$*Sd#'*dh 6*f*rd$&fund e*r6t'anf*rd* ** 6*fadr *rpfuf**ra$* *.s"es.run**rf*drr"

$**i&rc{*r' lt:*a&r *{rulxd*$e fx&a-{drdx sac}r'*r.c}f g*r$f*,r *$fslld* *:'6iud*rx n*&'d*ddfry*i*rd*rd*n S*l*xr*. *rgf*$*rd*ee &*.E**- p*.&*m*r rp*,smxdq&crd*nclt. $?.ri**; irs&ai*rJpfi*n*ferxnc{*. pr&xs *{f*:"ir:d.e d* r:**a&*rleir r*.pe* *rg$x., sxr-fe.&J*.r*

Sllf*;r**r. ,$.fx$a**re{iei.*r uey* iaeed*+d rJ*gig***i gr&x se$arpd*lrdr, ** l.grsr$*'f*rr &*xr*n inrp*r*r**rfa*$mra &xrl.*cade *dr:a*6f*.r. *.e*rxy*$ *a*rx**J &ir dats*x"

d#f ***'ra Sf n*r &#Sd&p&au,qp* ma*i*J rlaeegd ard-r r.

ff*x*ssr" dmrr&gdferl- $r* gd&* euv*,S$*rle &**S*f*gf*n a.rep'*x gm$sr *.**&c&Jer

*,*xr***f3,f* &n*sr&n *rfdufrg*, &s.nl*r"** si;g*ff"snri$i *fde ;r*nn*,-,3'* g:*Jrys3'*r-

{*lr. tre#:i0 &*rl$**ru es,tiiie$ e'ldrf* gi*r. 3.xaeJ*,ru &<ryr;rm cri"ur*xr& xr*r*dcad*

d*$lf, Srd*&a* **&nr& rf*n{enr*d*rden" firyd,eaJr*rir:r.r*:*u rra*&rc.:rj"d$rr* 6*S{*llS*$grusr.rs efsf$e&fs $e ssrxr# rs$$s$$fffl*. S**y*ir*a**&fsm*rfsr" ffe;vf*r* i.roeged'tfsS

rree*dd*r? *sltr# gy*d**e& n*vr:dJd*rd* d* 3,fupdec'f{rraffi.s${. r*r&*t.st s*gJx:t"#wg6asrg_sp" " {t$i

it{$} *"9.*,, d.TS-4?i$. scs.

l: -d

**.&s. ;

&x.fun

ff,si*

[: #irilr]* .

#**#,#

ili $##ll

rfiM&

'$dnri

f*f&s*&**;a s$.*ss' 3exa ue S*&s* g,x*dg rla*{S**rri sd*$e. *f}$e& igam" &tn$ryi*r&*.s+ slrc f,sr,&*ye!* g,*f**e& ** ffsir& *"r**c,{*rrre.d#n d"cr'&s p*l:l **sr&*rfcxr

" - /{}'?\sr-sys"c{}&{#J"ffi &r. " \ e' i

S- 3-q'i*s S''*tl*ia tttrk AtrSiv Bsl#Fteriffiin Ywyr:nlsmmas{{ekkrrtd${k{ Odr{i$tri

,

T'tirk nrryiv!*ri, T{irk h*tgwn*ri, ?tirk'v* ${s**r'*erihi kr:nustrnsa btr-qok ***rix sshib$ rlaal Fek*Se, Sw*npeqf** lllriv*rsit*x* pr*f**{irl{*$'r.*n$*baeluns*$u mlrn$,a, I"SSS pfu.ndg ffiir**e' #"**l"r*rs".Ar'*&$*cent.'dn Srxpxltrxxa*xrr,o* fmyyip ffi$kbilgi*l tars&sd*xr* #xJJe**1ru d*rgixind*. 1941'ef* ?tirkg*'}'s

6ewi&elr lfti"* Ye*a&*ei*rpncre ft,k6r{ l,*,Ss fpdgc "dre*dd*$* ff*s*fefsr'i {*S}

Sasxiula* yaemtxrde, #mrn*nk tarih kn3wxklmrexxsl fu:e*l*nip yn3rlr:.l&$ffi1&s!

*bntriye*t*rinin* XX" 3*{lap}:xx bx6.}mx"r;"rr};**r i*ifu*r*st btlp'{$k hir g*li6rn* S$$"**r*iffrxi s<i3rtmg*r*rk* **u }conuda ?{irkiy* v* &vrwp*' ds p*pl3wlg eres-tlrfi{a.ler hakknrtda bi}S{ v*rmi**ir"

F*k***i*in v*r$iSi hilgiX*r* gS**, b,rr $*rs{ftrynsinrdmn ilk{ }rri**$ri*hKrselils u*lt $r*if*mh*r*t\rn *#srmaxmif**& flfr&sru.dsr& trrds dsr *w*e.fEx'

$fmf*L$s d** "fS, Jm$"r&gx"SsrSso' xd{r *s*ri*ir. Su *surd*.: p;rtliqarh

is&d*l*s$s** eit Sd v**[hs tei*g] *tii3ruirriir.

$hi:a*i &x*r, fir, F*k*ts'sin Wpe#fif,rx*g *r* *Jx* #sr**r+rss& - *#r$is*:&r

Sryforc**a* g{rr &[r der fEir*rs*&sra .{$e:ixar$r,t*ig]t*n* trl {frigearra"*tx." Sil

Fe3rr*. f,*rmner, hmbt-l h{trm$fllxt v* htm*:*lrisf rxn'ilm T'{*rk &&kir:m$yntt t*evr*

{4S41^;.SS*}-ru* xlt lr*$gke}et-: s{$t*xr$*ik F*in q*}ti}*ntl mr{';*3*. kq}-xt$ah'

tmdrr,

Xfr*ns }**hil.lg*r"ir:r tr*$l$'d* y*y:rgi*etm* "sms *{r#aev de Sc*slr"r"et&rn

{}'sni#nl lsffscitd}* *'tr}' ***'*ld**" Kar}sruh* arqit'lerigde muhnfasa cdtl*nve ffiXI. *sg1& **nra:l*mki t'tirk !r**'hix** hi.:g{ik h*r rtr} *3nn5e$ *srnnvrF*6*'y* sit S,& y**ikm tixeyisd* qmfur,+rlnurrqf,tr. Sx*r*lxr Fmqrnugm hit$,hcn

3r*ur!tx*tq h*:ig*l*r, *mirl*r, h*snBlxs", 4;xyi.et *mirtr*ri l:t*v-**rit'Lcr"Srlks$ cn{ l*n{}} Srmn:at**a }*wn tl*}g*x*:: .&irnancm ticst i ds v*ri3mi,6tir'

So* karrv"*nx. rli$*r fuir s$sr ffs} *t*'ni:: L$S*'de pe$$slsdt$, *fi,ir.&.rsc&,e

S*&nxSe:a *l*x delre *{r"rfaise des F{*d#ffg* .Sl"&ndr*xs #sf*r&'d*;yu JSS#"j6d,$"Sir. K{lgX. y{ls}'* siyffis** **mnl,h*rr&Saac} Si${#}nn* Ks**rh*x3r'3r*l

}:i*skmm ,v*xr'$Au, hr* *s*rd* ai[* a:"ryivl*:r'ixrt*: **k]mn*sr hirq*k fu*]6* isr**-

iR?.] *.s.*., 4?$-4?$. ss.

{!Si l"qfu* }*kmt*, Yiirk v*siksl*{runr11 *egri vr' hu iqin srr'*tt{S m*s*i}*l*r Ig*v, $r*" TxSYia: fiS$ti*itrgtxr* #*{Js$s*., V {**}, i*'6}" *}*?'$$S. ss-

.i) t?

i!

)

)

|tl

ffiil; kavg@,Arqryrrk'lt" ' &esrde'bg *gr*a y,,r,,;"r..",; &lmngm$a&iyb

WM}ffi

{dnha es#}H} bir geffio:iii$" *s#$n*,iryffi dt

+ i,liil'

*E

liqilffin-f

, rlllL I lL:

iffi-iji$i,ii=

**4{d{l- -$#ffi,ffih

gnyel*d g€a$n@riiift $MdffiM

{

t::t:rar iii

l$s.e fli{r&rye'ds d*x.r*& #r{xsferi?e#d*rulrr dclr**s si**ale**n*p'*f{* A*rrslf*,aesg ile &r* e,r*,g&rnor*$ms.a.r* dJ*rd**xss*rax **vnirxi *3sr*& guclrurJdd*m ara*.ef*4.$plxdar, ffrr.'*l* "A*rxp**S* yqpaderu* 36{ss&r'trru Xbr&rye'e$e c*rr:u sdr{er*err*g$tr*wfasrlrl r,.e nr*&**** eifde*$**relx a'e flar*&,Srpi*,{*ri'rcd* $*'&*efttde**mgrlr,Xe$a ifu.4"r.rrxps"ds &t*dr*n*.ru &dr &ea+ &dru $eaffi* srsse$drc&r frr&e&*&r{*nw& fdernt"d*" "sager f*arm$cxru $e*- rxdet e*escriy{c xe.s *d*li fiir&*a*6:"lyafe.rud* ds., &edryrs$& m*$..dm#erd.s, p*& d*-&. *ynr &*d*ldr ge&rf$*rura"

f*&s{rrat.J€ nepnndc aaen&ytrnfngda&f*rlnrn *rafuredre$&n{r ue-r,erua Fur& fte.r$f*rf iJs w$g*r *d*sx **esdptf*ncm de d*&* *s- -&c$wf cda{e$ed***ganc &cyde*"rre,rrrdra {r##$f# *dda*Siuntr eannediyaru.a. $&.x*rupe* sm&a *fcm &rr .&sdrse ifegsm6 Sfs#mf nng&*fdl.nde- crpfrrde &t".$gfl,rffi$.fr*r rus *rs.sed*ra *f:"xn$x e*ridfsry*p#xa*rdrxn &*s$$l"{x *s&fssdsr m*gr*trn*& m**efs** *{* pomde &**r*d.sftFrggf{$d *#way**q$*e- Srun d{xa*ra $}${F&,}is,r rn&rg*nfir*l fsxrmsrnasn s*&reye

r*hcfabrlin" {*$}

Sxh* s*l:r& fft*rk belg*X*ri**xr yei3rn3ennaeasrndw d{trdkst *qtil*se.kh*nxslan 6r* 6*kild* nru*arfuxp*ar:

"Seirl *a#*sxef na:&sesr#{s.3*6 ngmr*$ *rd$tJtdsru }i{Jff,r# lfxrA *ssx&*dml"* tt*tg"

rugrm*rr*n r*m*ef g*rn:c* dxdxdr4frmr.* *cnrf*,$lsfnn. S*t &**st*.s*# srl*,s***. &*x* g*p'd*r{ **3ry**rm*&d* *e me$*rd Se&f*.:medt$irni.a* siiyfrryac&Jsr ip* **gdey***$na"

frxr& l:**l&* neg-arfcr intl.ert regesdes'f*rr" pca.fr*d &enefl {rs$:d.rfsrri ei*gfirf.e

mru&f*r*ri3'*f *riJ$sa$c &*&f*mfptlrsae. "#ru. rr.*gruy**{*ri si* {r.s *&* *e*xtpl****r'd*$*a;{lr c*deniag*r*x; ,S*;xei& *.*** ;**r6t**fes'fcr, &r.r,{Afr sea&*$r *dsteye*, $}.$i$-

nul rnsfradn dcrr* rae6rcnrfe** dc.:rl*{,T ## }}}ij$r?if tirler r:e Ss* st*rcfdE fueuii &ir*ru*rya s*aq&dift$sS *f*r. .Sei$er *efuqp*- &ra, n*6xsfns'l*:rd ${.xsxe &dr e*npn*:rna*s*gg.rlltsf *dr. &g"f cxr*fl *fgrm& Eq$S,&&j srfrr*r,r$';lr r,r* **rx.*s*& fiiemlt*t* f*Sdr-rtmds, d&emc* der**s{ts *&erl.nr.lyef{l J*rr dr$krr"ru*f nssve#&Sd?li.t ufrJra,q'u

e,'ex&*f. &tr$nf **d**iJ*s*r*r*sdrn. &h&m,*, f*ir& f*xri3r,i *g**" ffsr/* u*sila*f*tr'lt*.*gr{3'*n**,**.*m &***:e &*.g{srug*ccr*.*der &*,f*rasdd*.Sa*. *rc*td$se, *ll** #*wr&*{ar,**rpdufer#cdr &ril. &ag 3''{Jz Tt}rk uEsi&*s*sses nrepdr.& Sad v*ys &m Aui"ctp* lrrl{d*-tsrudra, garl.ftt. rSin *dd{djit* Sd&l., Sm ,fur.*mr l*.y* &f'iimsmsa **:rnd*ar,*&Ce d&*dpk

*dl"lr*x*m& &rs.r-{esr ***:rnm"l.v**sis &cr rrcc:*ai}{}. Jxfi*&*i *rsfdfrtri{irefer, l}x*dtl.r"frur&dp** fmri&r *6ix &r:rgJaaa *s*i&exd*rrder *;* $:*refetr*ra Sl.r *ii*lf**ilt* &*,rrgt

f *i&clp*f &*r.f l"n*eamerE "

Slg vsds*ds&d f-tir# $#*rrf3:sgs31qd*pre &ffsc* fix&*imnad*l *Jc erf*:retgflrrxff"

ff#r*&*+ st:msfr* &x p*&exJxJ*r- Serru*"s,c *a.r..rerrr isafrrl,*dp, rua.#x*r&'*'gex fi.t*f#rsdrn*aqfrra*ue*x,r'. cpn***l* **sr&**$*er"era *r&;.**auglx*tre Sil'edm*.e,fre y*r*xdaAJ*nr"l. rt:r.&"

dird* ird{*,#ffr'g*r$Ja}li.{ir" Fxr&axd &{d *l*&*rrdc* &i*moef e#.e*** ffenfs r}}i'&"

4*$3 s,s.*., Sl4-{il$, **.

s$

,i!4sxii*frtii rI ir 1 r$ailtllli\\E:;;ilii ii;r!ll;;,;;' I i:ii;:::

:.,::::1.::::::: l:ilillil ltll

: :i j::::.::i:::t::::::::::t=::_,a::

,&dr P#* .ffi-flder*.{d&r,trz.4$,b,u

.::::

Ml

ib#i*=,: *ft

:.:.tl:i::::.:ai!: r:;;t: - .1:.:iwyffitwt&&

wiffit 4lffiii ffi

b& ##Milffii ffi

i,{ffirMt# S,. *#*''i

& fuq*w* Fek**dmb ft$5xm*m seraw#1s** 3$?s Ya}* Yevg* ?.*ntur[ri*

nm meenr*nin #s#{!

[*sj** Fehmteunin 3*4S'{s ffiud*51*gt*'d* yxpnt*r::16 *lttru$\r "aa

**ufffi** -su*rrdm*s&

i$'ft). e*s,sd****ssesre*$s u$eSr*g** S*mcll$tnln

3Sf# ?ef$ 1&rgd 1-u&*ra* {$L} **tt xssrirsi31 *c}s&rutl *sdr*tt*ar Karatxy

*arm*ngsm, t1t*ln**** twr*,{inre *di1*reh ff*{ns*sm d*rgi*ind* X$4? "vrhnda

.

yayt*lanmlqtr"

ffeket* as*r{n $n*t*a*ini*n, #f{irk smrs Tnlxrirtrqri }$.*kkrrdx LTxnr1s}it

*[a]wyn&t" *$]r hslqdgnds, *mmwnfu itmpmrnt*riu$uunxn fetk*t{i$ 3*r-

f*#* kgxdx$r idssi *ilrmnl* *r*rsrbnr nxyg*)mdlffie v*rgi uixt*rorime,"Tt?r\

?rsatnes*:tguu x*ngiml*wr**ins qre iktisa*i- h*$a*trmm ge}{ryl3re*tne iry*r*t

*e*qfix, Su bils$I*rw S$rs:

*smqxnr frcp*rat*rlu#",.r, &tk**ai$i y*rl*xi ilk *larc*k *mk*r[ k**thrrr-

dnn ernaipet eiirnn xlm3qu s*{kr& *[ut*tt i!**is*Si fup<3*11*r xmft}nnnxym

gelo**ruA haXhr v$rffii ilclem*y* *&b{ **.N*rtrgtur, ?rtrkn*r}n t*:llitrt*^ifi kiiy ve

i*lui*A* iik yrtl*r6 &t**ki tdss* u***u*iod*fu;* v*rgi3'e ti**rt*rdi' F*rh*t

rwe *t****t *evkitg*^ tmmsm*xr yerlcu{ik[*rn ${}rtri.} $ S;*h*arl :'t ***u*v:*iin{ vt:

&|f .*yrr*klarroi nt*o*lln*m n*yd* groqrrlnr huml;*n **'1 h*ytrnxnol i'*tri

&xa*rlr,xk kti*.{ik}{}r laxt.r*rn *c3*r vn killnrs* * mmhs.l]ila st*ki *d[***nt*u k]*-

*-n y*rrl k*rnan ?{irk **ftlixllx ptffir k*}ka \rsr#} ynmardr'

S{m.lip* ns*mnrtraIl}, sir*st ffi*h*qr$}1*Hiy}* h*rxr:1tmdde**r'dc}r'r *lS* *dt-

l*r, g*it*l**lx h*y*rx* n& {r3rffi hiy *a*m r''*ri*i*r*}i" fft"tra6t'*i'}-rir}* }'}*t'l*t'*'nin

g**fru* S*lin1, g*p***t**i*g** ker 3*ri*#* $tdo*,$'* gibi &{***ri'r*1*rt't$tt d*

hu kegnakSxru, eiro$ i**ilelqsXlarr* s'* h&$x1l11n*S*!*rs d*3*"nrreh' S*1.1*ts

ir*po6 gui*"u dla316# *1*n*sr,itifu*sr"vle t*pr*k keSnllea1x*n tuxt'iailrlnsl

*tixri* Ybx

**1. "

m*{;*rfn, m*}ipu* u*rytd&&ten* -vqp h*,6de{terd aii J_*l:*G -l**Su fuu ggr*vi &*ft*rd*r, ktswr*,n_ tstmnh''i i-l*fterd*rtrgt

{$**t*rhnn*i *eerx$rle*:a$*- hs*1*m v:i}ny*:tlerr$tr h*ril'u::*'nst 1c S,*nr: dfi***v-

dss **milen }e*xadisine b*$gl m*mxslsrm v*: t.n6kii&t:nn $*p{arw$:.

\r{}&yu*, r}*&"*rq3e"m, t*g*r;xk xreh*.er11*si:r-ir: t;{.lr{isrs ffSr* fu.:--y:""l*:Y&xt*r&"-&wrtardsxx h*ri v*erie.rm h*'xim.* g*l,irin*, Smmi re&y*sl$Ilv*f$fssrr}*

ffi;*-, *t-xg *** timnmr hxklssmrn qr*r,,srx$xo semri in*ifs hnkkrnxl

s*nwl*t t*r*ftnd.xNs kime rreri$*{smi luq: kisvrisl fx5*le*m}1mrnkf'u *tdlrgfrr:*

gflxt*rir*$. fitxlar kx$rfu ffit'{*rl} ,$t}3:rt}*13 xxk{gniu h*ctra*sk *l13*"aa{s *nre 1*3ru}t

3**i*e h*gt*ll t"ah*i* *31rr*urt$r*'

--{iiri;; **;" t\rrk e*rgi rn$rr.irri*rt l6*r," $rudr*trin s*fa{*v, $3*,:ff*{*n, ,r.r

{'{S;, ,?{i,qa* }S4?, t&*-i}*$" ss"

*fi

daf!

lrt

1ffi"#

Str. tqiss Puku@ ffitur$r ***ria*r *M yffi"*t"" ."'r',li.ill

*1*l*r **rplu bir ]a&!d* hr*fixsrlrr. #*tr*g*n $a**a#'*:$ ls?s yrll \.*rgiTnhriri'nde kanatn hsrnr skei"ktlr"

Yskr{s d*ft*si, s*nsmk dnh{timc$* hultxalsn fu{i},,*k srmxi *a}ripl*rini v**nlsr$i g*$ir}*r*ai, pmdigmfum" b*pl*rbeyinfn, **aneak heyi*ire hsu tiffilikl*-ri**, r'lxxilsrdsn *1d* cd*trsn g*[ir!*r{ d* gs*t*rir"${*xu e*mrm*t, timxr *ip*ndi*x$mtrnn ars* }*rire herbirirld*m ssm*ak q{mhitr{::de k*q mdmdir*isbrx{ur*drl&u k*prthdm.

ffia ka3r*tl*rrn v*rgi *'sbriris*is sna* &r*m*yl* *}&knel -v*k*:ar. $wd*c*,:nx} m*msrlrlannuln &shrir v;aEifel*:rini ketrayiagrrrnn*k igicr kxgd*t**gifmydmh funtrdnkian hilg{}rrdir, &* hi?6it*u o**tl*ti*t*n *cors **l[ rr*rgl tah-r{ri bnqlnr"

- v*rgi ro"*mn1rr}Erl,- ksy k*p d*[*iur, arl* r*isl*rix.r* v* a{$e {qirlr3*llfettn bqrlurhax yetiqkin erkekleni J sr,sr", k,*yd* s{*W *l* m{il**trtr*f kui-Sd*}*rx *1fl3*r{ft seytsrn*} kdlyd*** **vnin ti}usrm**}* gulir"rxxikf,&:.1fi1 vq}rin}*r**$rrra d.s harsu breffSxp, mafolu*o tel:*- ryrra v*r, *$armh fuiiru istihsal k*}tra-nns *yemrlsr*, ${*r ni{* km3'ftnrm }rimrsetrdr*o riri* **3i1*c} irr*}:il}**.t uin*le-rirxix v* halnic$'a *l$ryer*k .flgriilt *xtir**ir: g$***ri}*a*kfe nitre*im k*g t***nrn ksvsru v* hn3rvmnl bxXa.:rdcr$* *g*xr** *r]$c1;?*ekts', kns**n ir*r *iX*mi:lmlgi vnrllffr hxekkrrrdm r*$rrr s*}ir* b{}ffi vesi}s**kt*cttr. Snvmry snsgr}:err$.d*,*:trsfk biip **ini *rxr*y*n t$}lg*}*rdu yapn},an tshrirS*rd* p*k t*f*rr*m*libilgi hw.tunmae.

*slxlecrfu S*nlmei'*d* v*rg:t3*r" b*ar sng:h***j*rrl* rficxhxutr#* *n*t;r [ririiX* ve pmr* *3*.xmk vey* s*ed*# xrara r"rlilr*"k ts*:ls'i.l $diSirqg{. ***r.l* r*sanixil"*rginini wrr:fredntJmr.r gxlrt*rilirken Tr"irk vey* .lfacar hyr:l*t -.;lq*j**"ri;ik*rl6lk *ttrxrt*k kr.r13*a*rt*Sr 6snlirn*$atedir, Fsr* bfu{mlsri eo*nmdm Tmrkr"e Macar para binimicri kullanrlrl"lrqtlr.

*srexnfu $*vle{,f'*itx lS?* p*hred* **t:r:,rg*:x $};1ru*;E$***r*t* te*}**{1 **ti$ik*pe, hubrebe*, sfsll&$ri sxx*f&, bm$" rnn *:r:*l*rucr q.*lr#iuxi, ${*t$fi, ,*uo3*i,*sbxg v* kr#dely s$rtt, d*fginrnnn, hr.lrk ;xtr h*kl*c. *rtenril*,'*iyuatr**i**R&sl trq}lrf*ri $r*xkkrmd*t f,oum* ryu h{lgit*rni w*rr**k**qtris;

'-$$aifr*rdea*rn *n,nxxrlmentds frrs.a; p*r'fer*.f* &iru**i rya*d.g* *fqw"r:f* ,ft*B*.d*.t,#"j/?

.sd3:d$,$dr*r &*rfr**&dxyax, f,fixprfr:.rl,t $*.$i#$ *:*& *.*re *,t.uf*rf.:: s*ep.isr**x

#*ls,&*ir f?:,***rsr* &xr*s $**dm.l, ;y*rrx,* Sr**xdc$n l*l?eru.ru;i3r*fd* ei3,p;,p *srsddei f*s&i**,riurur**pJ*rdlr, "$fer Aqr*.d.ara r*&**{ nrildd*rx. **:rj;'i*an rrer&fcxns s{*nxx,sd*A*dcslarar 3,rrfin.d* SS w&g* $Ssla &$r,&*6 yr,d s*mrx 3r*g*r$**x Scgx**a:*.r {,$n,ry*{r:x*rfe&rrrlrude S{i n.&6c rufrnrup, #s&r: s*,r:r{s/*r[ *.&ge ife$erjrijt: d*grlesl

{*u

T

tl . .

't 6nf#$ge artcpru* deurinf*r. KnB* ndmr q!,4st$& &twn rwrg@ry &q$rTttrk cesrwr *g{$;h** iuC*nem s,'e go&rarurryils d

'J##

a# fi[

s*E,

m

F.

f

Arr*tr& &lr n*#*frarn*rn &c$*raa g*;rri*artsfirra $r.rd*rfen s*.*;n. cxfrrunut.tru * d*cg*ir uernaekf"e miiketJe/ Sc*frorlrurdu., 1"e:raa fifiarnsnivr *p#r al*ra* tfl&sileffqf* ye&Sre cf*mrJm* #*r6gsi *{snx& *J$4$**.d*rx SeJ* fs*s;.rdr &i* ***'sf**de&.s 3r#&se& ##l-dre $?iefr#&o *fu* &*xg$n ls*el.:"xJ*rc $*&& op*trfi Srir rcmfl"w&

*f$aso&$e &*sriru.s h*'r esr*r g,$xe *{r:rc&,r*cr}c rps*6sm*de ed.ermesd{" ffs**rud*Irriri*alxde rnrj*Jer"ra*ru &ei.$dar*nd*n &g&as y*& grl&rdr r, bdytesine yc{ne.e

&#pl,nce& *nnfs{$&&sr& p*"f*rd** &*&**f$x$*mls SSdg*d*;r*frnlx #*rfr*6*n'd*ro.sdsrurds.

ff*rc r,,ergr.sa i"losdf oJmrs& fsr& edrJdi$i g'i&r danruz &*sflveru$erderu*e.fxrE*s u*4gtd & mex&f* *s&**.f sdaf$rdl. #$ .'i*nuncv"su bid*fsl- gxrx&*i xtt*s"

g*ddl"$ru* &**rng*rrrr*eeed*; c$*r*eued*re uer,q*i rrfs*roecrsrna ein*s** **let'xxefcxru

p*dlpn&frxr ts{.n **r.r:edgferd*r,

.&sxd,*n s*nr*&i v*xg{ rrr.*a*.ld*** *r* &**$*nl* fSpn":* $st}#ssJ *$n4p *g'*l*rg*&{d:a& fz**r:pC*rr*r r:e &nurxn Smp*an r&l *&q* r:*rgl xdorunndx.

Jk*en eiprui dogr-u &efeva; JdJaunc, dri$er ur sr.rg*n ogrri f*pr'u lwlrmu$t&sr ea 3x*j*ual, &*x*xs #*srffsms*& ii6ru ll)pr-r.i ffeJes" ads&* l.'c rrl*3r:* fiEru/*fr-ri rr*qyercj d{l&e ce;n rmi&fexrrjel gcler su6iJr*reJr.

f'r:&rdrdrnierfu &runJsrrCan f:r:g&n l.llr&*g Samlssrr g*Jfr **er#d#sl dnlieig#r#i:r*x**f*ddr &d, $:*;xJ*r r*yr;rucrr rr,*llr**{iyJ* rfgi$i *uer$df,rer *Jmruyrp f",fr

f*s&xr:x **sxdn* &ea&fxrr*rar*s, $mai** ,,rr*hs#lurt iin, kaaint nrus$aruxr*. &*ym**f^

{*ndtr*{lls*airu.d,*n faar.su.ie gei;rdi. Snsr &;*oJ*rd.ri, slrxe.rd*pr* ig*rud.e &**iltemair *dsrez& &nCv*g, *d*^fe ofl,d$#ru **sr rrrruf:n ilr':sr*fur tJq6gcrJ*nddrif*n gcr3rrr"

f*.r, p*r&i*?an n $cxjf€s*$r; e:* g*frtrrnxrstnn, f*#sr*r* yr1 I'cy* *f*r xy d$fxddsrd$*

gc*n* &el- FffSfj d{"rr& *f crr*nfi ur:y,; inrriJr.r*r, S.aer"*rt.*fc,rr, g*fw g*d*ir*ra $*t$,irmt:n"d*r &w{rurudm$u gr#r *c.d.rre;r, p*ft ere }isrd$ &mfx'.& srt &el&&r rS.* Fuxailes

*elsadss*".uads &ei,frn*p $far vs fi6dri{.s-ve igfrft,g$,f* #$rs* l}occn* fae;'s.*r$.c$*" efe$r-

$*ru Sd,r g*{*r *rxg{*r'dr" ,$*n $ffidds *i*rsA edr*i o**6derd.esxa f*Jt.sfJ edif*n'f,*tr-{r fr{xr*itrrx {&ad r* *.*u*J, stfsltlrte o*r4ryrni (nsssa-li *.r'td.{;{?n} gr*r*&ei

sr:derx,nw ten{ &rn rr"{t??.s *S&t idr, #*{ire*n /llx r^ttlSrL r:ds,*d erddl*$**.*'rx. g*r.*: #* i$*:

S# *x&6*l *srs*lnpadar d*#i*gdn ud &ru r*rre*i,.r }lr4 ci{m*r*g S*r &ssm"t f*m.xt*eni*.

*,lsr*.{lo} ** $g* u*rgds* frssrus-d S$l.,} ff*lf rvcs&{*:rfrr. Sx r}g a'crg* &*.yr*r.r,gi &rr*rsd* &ld* *x**& &*"i6teA &fryw&#n ft*fmrelfu.

*2s,& *s $r*rds g*$dr$**r mrass*"mdn rrry*&*:f *;dfs Sir f;*rrd$,{r*a{Jsl r.fr.tller

g*ac 6:rxrpna<lf*d*ei*r l*r #r*. "se*g ipfca'nrnlerda,* Jufu'ii ed*iisr* ${.Iflr; {iea{Jstt}*.

Sgr&eg$ Sa*$.eI. dElt*.{srl **xx* wnsaxrf,*:nde f}ri por*f*r farra*r g*tfl'r&ll*,c- ,**r-

*e*f *$*rxy*r*dmrl,rudc1 cs$ &n,sr$rnt. lt.&.ern*ye ard *f*erdru. uoffi;1tg$ai1* &e*3d;l**

&4

tt : I

=ffi. :.t:iii i lhl:r

:::.:...:alti'\i{.i.1tij:lta:" : :. : ..'=.\",ilj:f:.fi

," i.ii:iiiiliirills

r, ,i i ii.

ffi##pe"#r.l

ffi M*ffi

x'ifi**##m*

ili,irr

;.= [\f ad4$! ,,

ffift etr"i$fiir"i#i*H$r*, h*lrelqiffiW*psr''imoulerq# I".ffi?.fi$$ ahge

# frffis*

dsnem**rd* arry{vxiltk nrekamimy}}$\s!&:n rq$*yiry qehli, arg3v5*rin d{isxn}*r}*ffi*si k**lilfrnnde yeplhr)Ig 6**hqnralar v* T{irkif*'Se *r6ir"*ilik *lanrndnyapl3nnx*r ger*kxq iqi*r hakkrndaki g{}r,ixq}eri n6*g.ld*.ke::di *tlmlelert ii*ifade edilmiqtir:

"'Sr*g#r*&li frlr&dyed* &crycrf $cxru f:;r a.*{e &nde gegrrane le rudir.

men eyrrJ rnakl"a, mdletin entelleletiigJ tcS*&aesrar t'€ genrp &r.r &rifdeyr

hsndisile birlikte sei,& effi$r, her nohtce nssordcn &*mllE*Jl yapr.cl bar

fpc &ag{c*n*np &r*fx*eams&f*drr.

?.#n*dgwde re$ru&*f &mr*&*ff pxrer rJo$ntrrrt *Je$edddr" fr'irA ds*,d**rffi*&,mfi€.*#rs?s*$$drs Fr&{}dgr"ra S*r &cnfe geJ*msrltr *ssn&dc*f s*f*tt r*$*rl** /1,lrtrd1"

*sf*nie flS,3S"J$$Sj f{ $f$&ffiuf *ca$*&.$*ng,, *iil3**ars* ff*f*r&*nagry$r}rr trs

&un* fu&*,&xn x.*6r*drlrraiy urnrnnnrn*d*rs ir** gdaflr***f rru*rf*,* *fr*r.rpd*r".Fm&mf &.m&r&cr.ffs s**m&n* fssr"#Sslsl"r d$&e e*&.c &$r y$.ser.S# mamdl&firfe,""

Jsii&&<rJ*,Js erpar.' ded&i&fer"cn{, rrri&an &ris# oddugu;{e ${e*€.f, C*& de/* f.e&retr*d;J*ra Sm *.sjs-&*e$ &*rc&e{{*rf.mrrc fcar"r&i ps n**d**$.*r{pud}* &ff}rum'esr. r*Jtrlfrdc*.f d*prn smrf&sffi'$$ mm{*pufnuo${$'sdr, }"d}rs#*r*s& m$*ru sr*&ruf *c&e'.pfe'niru.dn

deiidderufs &irfs&*e dx*& wd{{errl& m3rr;firudmf*dm,crx* eru ft*frf #aer$sfff$r{,{$n

&ru.rras *sgedd ry$dg***&rrn,

'?'fir**llelrcn rrt*rJ#nrc prn&denr/rr{ *r**rnCc, *fxrgdmi"cjn &txruJsrtrll&ri*.** r3*re*a*iu, *rpiu iylerc ald&erdern cdrr: A6**$**;l* &l*racJ*&. $*fr"t*ric,*er$r *r;

f- Stu nresel*nen *uu*Jt3*f{ru1"ff--,{rpiufi& rnmferyeJi,III* ?'arfip ue fnsnef f**nreSe,ferfnr,,f,Y Si: egrn rsdr&fuiddiE erderc*$* c.***iy*fi *&tclu sdclcldfar"

f,ffer *rpi* r:**dc*r:rl y*draex de& Sr.r *1.'rr:e rfsrfasr r-rfrJugiru dg*rs" rur6nv** e;i*

mx****f*fa*r'd.era Si.r"f &llfe*ri.*rs" ***r sx**fa*r"r*-r*.fr*, rrc pupefd*gr ,nn.gsefgsrr*c

&*rgx, g$S&r*m*e"e *t#.**r*wd*pe* g*rrigderrurwsfn, ffi+rr f#r$ *npe' na***rfss$n,x.

&ae g*& ues&fsu&r *s&i &sssa**$erud* f*ss.d& *dsrs*S - *x t*g*&&r-efum r.f&

x*fh*rdrxru f**e*.nrerra r:r:.rr& *d*x*SJ* *,*rr*&trr* &*s *&s ;*rlf?ax*::ru crydrruftld*f;*,"

Jiya;rrua*. ffiu,r*& *fm ry**qai$*J* ge;rp*f*ra. fler" 3*eru:fr fa*ria*.rtgf$ &nr ***$rs*iru&rx$e**tsma*s*. fo&r$dir', Jfer d#rJac spn*& &;*fj.*..*rt* .s{xf,s*t"ts:.de de S*'r Am.r*s*,&"

lre sea&*r e*reecl gr+pll*s*rd*.r. Sa* &mrrrre&lrsirtrnr herf*r*.g *dtfmesi igrnf** y*x.a yem*i **xrti.*ei*r 5uer"B*J*3,*r, 4:rJea&# &;if/acr.us*xu #{.,rr:&irr rnuuryutl{stsnsa*,*a*.d*x. *rfesn. *.ar*J*rruq'rf.f;i*qe rlxkx firiyfJ& mrnr"ml"{*ncru &r.{.!#f*$*l **rir*p*fruyrir. fl*ir* strrrt* irtle:rrnrf*i f*srr rL'r$ r,Ll,ir,l *.rJfsr icx+&&arudr* r;rrrrt'* clry'

Sn** vsrdro*rf*r si&rw#*&#*c"*$ia" f ff,* es$,c*+*#*ru" i"{J **uede *rf drir rsricls

##

'i; +' ,:,"I

,..i ra f ' niliil,.Ti:.=tli::.:::.:':-:'* *,' ;1

''''.

"."''"'.

. t,,

-.lr

'. t ..,-l* r '.. ....!lt1i$*li.:itffi

ll :i lu

il:l;ii:::t:::t:11tA:lt

t .*

'

.',

ffi

f*g&id*rt.e rJ*$rer. id& *.d*rru *f"s.s flcr"siner srlnrx&dm {*,r"n&$ Sengex$*:rff*n &sl'r***ru-

l*rs& d&fa*rcrtrfr &*r rul*A,*$r**t. *ffriidx. *./rryxlrp *Jll;r*ir.

ff*aises sure$&rrs d*6***a- *.*&d earr*&tm, rrx**fbe*r r*If*n* *Jrlenr*.$e *s&er xr**"tx.*p f$.&d f#fraf:la*** y*fx*mdm&r gx;r*ffer$r* y*g$rw ip*r**e de$*Jd;r"Para *gfer*de raepgr.ed yiikstk, &fr rJ*ire ".S,+Scrfl'*rue) €r,r$&i ue defferderr*r*s;*ada dn *pq3*** es&&, &s3fl.€rx A.srn*'rt y*ie **r** S$e*3.* g3if &lr d*ndr"p ye

dei.srurfrn ieJentree rensdrsma& reeirn&acndur: Se,a d+l'arderdc *rddie;r.nr*p r;dcrr

d*d #l 3r#r sx*a*{r& se&; de$*nf**-d* r:ta*.&.**dnf aB*c"**fur, se$.*ft nr.e*nlelreidnr:g#r*JnteAfedir &i &**$fcsr saEx&*"ta* ife y*prCmngd*r, S*pif "ff**gerr*.erl *r* p**J-

d*&i rsrJ&ar*sr*n"d*n sss.rsi d*$erdsrfs&r{x d{x &ef&d, *rj,rua **r*$Js, es&c

€{rr.&,&tredr& &rym*** #s &{d st:nw&"{*. sf*}rma$cnr tlfmn& f$s*ru* $*fS{St S&rdrry{r &rre}$ *dnr.*{ d gr.

Arpd*t uyd*rarad* s$n s$r$s3&{srdsa r*fac*ax *i*enamigr*ffi &ir fsd&dr, tl*n-r{?"exeft &drrn*e *}n s*rreserae, iildc6rruf*yef jr*&*id&s devre$ii},* r*sfir5'*r.f*ii&d*f ddxurysr yr**l#e&**re s*rr"rda mcffrf *earrlli {*serfmd* 6*.iryr*n& *ie*re f:dr

#€$trffsf **ur+e&&fd.f s*f* l*J. Sa*red*m #{}r}.r& r/* ft;r,& f*nf&r :3,f*r:mrd*s* *r*fii-p*rm &eagf*dr." .Ayrei esnwrt.d* ex&* ry*rof srr*&lm" Sx ;*a*px*.Sn x:-grrf*ndrurur{elL:ri jddf:clne *af*&rrrvss uJc f*rJlp fer"xn,r.nd'irtnru.i gr}r**x& **n }ieg*rf iltjc:ffr/t:

,' .' ?,l5v4s, &r{4(,

Ayra*n d*gsr &r***n #s{F s?a#}?afs&#ff*rirxde r:* Sl.sd* *rJ$rugl* gc&l

f#r&r}:cdx #* f*.r*l$l dJ*ra* *ery*dp*fe r:*,s*l*srJ*:, &a*g$d.m&f* rx,*d*rru #vS{N."*ep&c'-

{S*r &rarruir}r,$se rjs d'iidir? &*n**ltrsxsr /**.re*"efp S*gd*xr.rs $lofumr:3x:-. .4nr,:*.&

yedr6r*i4r g{erif* dfiraJ*r"d ra*&$erra &*,fu:;dcrg* iplrr iru la;r$'u *r'l*{Ji &.r'*,**&4rJrl"

r;n s**r$*rdf* qrl& rneggr;f {rf*ru *;ar *.rrxril: fe*yrum&Cmrli"* f*nrn**$x 4:*& is*ct*rl,fixrl& rvr**&tfrfin &irraa*J*rsi $c#s*r*{jft *#r*,*n $,fr*rm.llt*l tr,t** x.r s{Iffar'.xi. drir.*6rp*fr:rs#*** *eJifrl*gde.n. SN *s*r'" &;.flar**sm.,, ?'#r& m*mu*ccdctrx$ff, *n.lrr,iJ;ft:r'sclt*3n*r*mm f'c*&.*.*

'f#n& u:rprrr rr?*f l'rl *.n*l,i.e qr*{*rr*ru*fx.rrr*,*frrrr ml;Jr"r'l*rr'':

c/*r ssr,& fuxrds.x*"& & ru.9#ne &*.dr*r", .F*#*,q*r f,*.ir-* *x re&idin.

lf*wt*tx. &*mwru 3'r,i: xx*rr*Jd* r;l*,r. &u ,;*err, pm&r:ld*n S*.nqv*rr r*r,&der.es*rds$i &**g*x& &xs*rfi.:n*r+ der&crJ /eir-&r"nsr ii{:trd{ic?t". #te$rdff. g*:r*fr tr&l6'*r*r& cfir*i &.i*oq:v*xf{rorcm.r rgncd& sqCdn ,trr{** *er&r,r.r &rscnrfexr frri;/bffiJrlr.Ayrur *xJ9 *bmyrr.*&f*ra o*l*r&sn mu&.*g l:#ilr*xds&dcsr.r pe3'i, ym$rxra*r xir:axEc

&dr ra;*&*ruir*,rn pcr,x;.sinrd*c i&r rrxc$f$ #*r **;ie.&J*.&.*str*$frler tid &#F{* ver{*rr*r:/e*ag:, rerl& *drr**$r gl;lfagfld*.s", S{**:nnier'rru eseri *fq3rn.llrrd*, &a* 'eissr{ritdineeedaa S$g&ra r*frra*.dr,$a g*d**reS* &rr rn*i**#r.rf*r $s!6f#ddr" }:"rje *{rre** *t,rr.:f*{;*sx,r* ruSl**f*&r*deri r,g &lad* -J$es*f, }l}r*;r3'rrx 3cxgrf*$* g<&i.".

#erc& 'lu g** fsru&f*fcr 6,tre&.t* u."nru*;i.3eiJ* **.ne&"$ srxgfrmru.ruJ*r ;g;ni**p *d*r* &m3rssg rr:*J*q3'*/*,ru;ra rr*e,*& **rgfrfer*l*sa ,efdrc e*{r.Jc*tJ*l**gd r*Srx ifi*etrfrx ifl* p*prf*cer"$ r.gnn &r**r}*r; rsf*f}rrJ* *;riet$r{*r" d;rr fetxf* x";$*rg'

{$*t

ffsd& dife *es&f*{lad* a:* rrr&e*frgd lpd*re.ncde fundasdvec }lr3&fl &ir gr:}&r*f

*er$r"ri. e*J*r* ru* &&ft{aarsc.rd{$ j}dcxni.f, }k&*J*fe Msx*$*r l}rarresr' I}sr*&$*rt}

&ra$mn*xa ffffic.*$ Kogry' &*ruf*nrn1g,xl&d#, ffcsr& fsnl'Jcandse;*nacJrcu$I, $eczi-

ruir* S*c. **&sdea&a n&rre.sJ{srersa*. **J*$ sdeJrsse*d sreex edlidqfi gu $u"sd&,

r:npe*,e *fmn r&*rpcx*rra g,wyrd &n&*if *c&.ir rfd[r$u. &.ry&Sryd.e$d effilsfr** ta&mr

;d;; *u**pu iu&rmi fs&ecr#x xtffrmrigtrr. Su, &*la$rs$ssF6 *r*p*& &*r

iddiss* y*&fu.r, "4A*** g*re* a.J*a$ gter*r& nc*mxi'gt*lrre$d*rdn &r'r' ip*r**iSuf unrran&fad*r.

?kr& $ffd&*ntef* furm$rud**,'f#r$ arpluelaara" rep&$f&rf-rrradrrnfrunrl*x

ipdnde ,gxxfqruxr& {issrx cds{isd rdr,f*{r;i*m JS3S ***'s*$ s*rat*ndm &u' $p, #ffr#"**pru &uu"*u*&**r{s3$ #}wfddy*rdm" Jld**'*fuyu d{efrc 3*&**d*n f*rltetleq$* $r-*si &u{dr*rx*, i fdxad ***d$nt a}rf$ *ff f r$r[ r:ruerd4rarw n*"

jj

$$**&fefif fidra*a$exrc$* &cx{r*r**rx r:x &sr #rrd}r$ $*pf*rl.nlly rra:*&*xfl/t*rf;r{1"

r-sri. arstfJsnc${$ff&r &fn**& ge&eddmr*}a{f g*r-e er'1,0i-rfml*ma r &t:'$ex* **rucsrr* sditr"

mesdnde ,&t}&#ryasf *d&#ga;arFt S*rtdx.f 6*&dxmd f}sne&ef rns&fr'*sx if*f&'as efn{€*

acr*p *e{***& ** &runtam igi:a de &"sd**xz** dseir*derri{xrrt, **,ea m*,rrj'*sssss{erirl

*xdir.ddlc*J*xru nr*r&*r;rfeurta l.*e &ruvrjcar** s*fd.fcey*dful"cr#n *#r#&rn$$* axrsrnf

*Jssa&fin

M***tss" sd*f futi uryf}l ru.exJ*erc*ld* *l** **r*$xJ**xr&, *dmr*'*ifl*xnnam' fesri-

&*rl*, *,1* &*iyf*l $in ***r' ,"n{xu*$* *J*$*fd*r, FJ*$fS' $*#r$&{ir*' d* rf*gritJ*r'

$#rntr*x &,s ;urr e*l'*f.*X, {ra.$d.ri. {,r{} r'tlrSs& $*r*$u *r6iv lt'*el'rde&i{'rrr**l dx+{}'

rlxn*&, s*.r**,per*. **rg*xi *f#.ru $e *rpxrt fef&n&fsr$ ser$*xd Swlerf}*'*' &rr

ras&s$de &s'e*rf<en*&dddr"

jla ee*&qrfrei.ru s**f*$rlry*r &l g*ntr& *t"gi*'J {{lsts#}{s$ 6f*:r*A tft'11ifrfi

eads&{s.J{en r&enfsnr**.<a *u**tr psy,:fs *fnrc&. exru*'ee'&, arrgiv rr*ruf**r;*eff*r*fc

i*;fr*sm &&*ef *fm.*fcl* re*r,xaj &rr 1r*Fefd#* nn&16mf, ed*e'*&*lr' $irrudrry*

&*e{*n rff#$ra&'sex sdif*ru $a'es$6dt{* xc'*rd3erff*'ri e{#e c$fl'$Jruir &r*S reei'&r*

mrttJ*;tx*1"$x iaesr*&c* n*&f*sl $*$$&s.# ed*re&, *ttxr**s#*&ii r*xnr"f ffi*Aex$r'esfc$

x$:*ya *-rxx*ft ru.***r*sdftr'fu S*rg$&&r'ij $s Srsrudlfsri f*r*ruflrtdc*ru xri.&f#fifrcn&

***i*fCJe *#s &sd,Jd{rrurr* ffdr$* {;xngdu $l*r!cl3*llrli' &ur*x gri:x. ucrrrJc}cxdx$l; Sl*

1g,pe&&f{fd*r *.r*"*x.nd* *rc **&$*i #* *n e&*m*rar-g*g/$s6- 'rJ}f*sn} ffldr-}"#.9$nt""

lj*, bu, &e*#cf rpf*n* s* &**.ds*d,ar. srcfr *dr:*x3,*..ru, {r$n &se*s* dm*,*fi r6fer*

*rsA*:ue mn yu&.se& m.*{&$ r*ac***mdr.r. J.}i;;*en*ro,pg;mr-rnrf* s*rr$r*'a*nntc*'

rf***;, ff51$*gfd Sx*fr*nixy*r*ds" Sla *rx3*m.s*" ipf*ri &asr,x,cv* Js*ra;fl s*{*&iF*r*

#d '*_-

nsl*J'*e'*r, &re**s* cds dlvsrw **r*.*d#xw6' 3)gnn rf& fi*"*lril&'

fss"l ifs ediy*nrfri.,

i t.J

#.* 1ffiU&i* l 'i

ffi;Xil x*

:'-t:!:i .: :::,::::ti,.lrr.lJi

&.,i$$'iFFd#r':: ffigffiIffi-ffi

&cJrfu *rcnaf*a.n dlrdxffxl e*flfrnlp ** nr&.*y*d )S-Sff **rx&s,frcxrlrudex &r* mwcx,l*sraf{nynp rln-*ng scrnril&Jslr$ &exr*c feEn*& b u ray u ge f rrulm rg f r r.

c"3 S$sl.*rlrn r*rr*el[ &*ndrrt"dm n*e &rirdry*d &n**nd* &er****{*r r,iee}"i$d*$&srr,&dd fs&.f* &ufex3<xr$*" &dr &lstrut sur"er& &uda;renacn&*mda;- *r i}mi,if*ryx*&.mncdm {sJ s*&r*e${*rr f*mexrJrar- mec*&*er"-ry,*x$*rnrru J$-$S d*re$sr* d*usrc*d*n f**xa$ *e$i*e*orads #Sr*dyra$SC{}rd*r.

,

dj ,.4yru$ asf$*&de d*f*xp{wrdex. ffs#&.*#r.'*ffs{* l.,e $d3,#&$#$# na{i&fsffy*dr Sin deser lrr€r,rad$f$r. Jdd;* edddg*$rme gr*rc &uruf#rlfT. $reyesenrr

3,re&*andc, fej Er&derlf** f**e*r yedflffii *dgrr*dm &udcenern dqfterf*r s&*rrlrc*.yef{$ &;r; *rc**d* o,rffer***&Csrdar.

S** nscnftesra*fe&r rrl*$xqy*dix mereg*arudem ff# &ff.r$.&d*rtxde:r ds&*$*nr{r} **rr*r*r* *r:s*i$ &*sn*eeds &*;&s*d*r***ex.&fin.

S* Swdr*r*x&ms* rt*ydmr*emdca&f es&{ &*r i'csa*d* pwf*p**ri{rrrag *de**dx$*r&**,x argdve, Surmpm, S{gg*xsra$ Srifrp"":a**srx smsr*x*.rirfi #d S*x.wsd*l&rm&,sra #crgcrratru iruadn* dae,f,*df* *'J$r*&s$c.Feg* ff*n*df*.* *e*s**s *d;iJ"

&sf* &u-*ex,&, #*f &sx$x &#*d,,& ssi*m{*.r* ,}$l#xrl.*#g$xr. $d*e Cmrplpr edil*eip&ir &.*fde &ffdorc'rum&doxd*r" Sillcr:.s.s{r xst &*.f#r* yenf*gfdnr{*t"ig *r,-rm& tcdn.

&*g&*n cmeJ*,6aye *s**rg g*,&derr'.

ffi** muexf.erysJ. did,*r *darrire *ngtvf*rd* *r$da*$lx g*&u, d*$*rf*rrd*rx. #{r f}s,xlecr*.*&friit ma***g*&&lfd*r. #k&se Srx d*$*r$*riru *r:yr*r pe&, gu:&rr*r" *ra &rlt-fer ,Sex.d*$ sJme*&*mrdar. "$-"{#*:*d*dee q:e Se;rudrards &lxfexr*mn &*rpea&*rc d*dmp-

f*r r {r*elrr& yoAar* x*av&*rru3exrd*s &l:yii& **E g*rgrv$ g$xf*ridrCi.

Saxr rg*retisr, *j #$-$r.$.!t, *sx&$* **S*frltdp *rr*ary*$d* $*).orr,sd.trrr, &*x*Jdx-$mruru 61&**ersy*r"; n"a*r.c*ax$& *yfc giir$ruriv*r &r, ** &ir rrx,*sed dJ* p*rindxnf*.ru*irn ed*f**lJsr, .&ar*d* rrxu&.wfl'n.rr; exfpf*m *irr*&frx *s&o pe$f*ndu, &i*"fsr*s &es fdlr*{rd* &#Jr*snms$&fm#rr. X*r&*f.*r *.t"*s*"ruS.*l c&p Sf&*A S}"irSrfn.s& i * *d*f *& if *yor:

Sar &rgu.ut+.d*y., harir+** &*#cs c*itr/r&f{rrd{i 3,*ri*g*ari{.rx,rp y*l/rr*$ rr{i${r*I$x"r,m ri**riree yx$rdn'arg f*rn*eadear*rl #xf *nde, mufrfei'i3laffes.rps?n rr.$g x**f*rf:i*ian***.&{trder"- {$de*nf$ S",S rruer*.{ar&q!? r}rfitr*es*{*&d s*r:*rs*J*f rta:rrl*ly*:&u{' dexgr*r$a;.ri g*lrud*rrfr#c errr*,&J Sr*, **,,r*,* *rmarrrur'y*.d ;*if*c*rxlfe J f iri*l*r*l"r srfs$srsw &sd.{$rd*nJtxr" ffex**. g*qeri.ls*dp** $dr si.****x" e}r**f$s*&-sedirfur.

Mtfur #idftcslpj eersfu er/,Mcd* Mms*rsan"'m&c

str$tliJ ii.:i::

i:i*i #ffne"& c*e 6nn;radrua $Sry{nr??€& @* *#$gm;:i eJ :

::;::::, li

es€#$

pefe# ff" Sdb&ew* dsirimd*sa -ffY. ***rds* *clnt*d*.r. {S$}

d* Sar&*flmrpdrfena; S*;rlf*r. Fc.#*f##${}F}fr& denen* gdre f**err* *rf;f;r*rgrrt'*.d&fsr* oif ipferd* *.*rdpd;-d e*mcrscvrrJer fe'ilsruf* gcfmtgd*rdir. A3'*s*S**nu{*exr*$ecn gl'ra*f s*rru$ruden "ffis&r fdr.rnrr:J,'L{n p€ JIf. Altr;x** $**nar.$radtxrt

y*pttrtl*n gegrne*fru &mng*sx,rdc bwlunlu,n gemcg sr:gc&ii &*pacfen gfniden.

&dr 3red* g*r:fu$gersdmaiiw &cxdu*nwe*{pdx-{*r, Si$*ru,ere *ere rla$f**maumi-{tdl*

Eek/;ind.ed.ir. f*tarer lesmaeye ededar. Srgrre ,4y*s*Say<i btrryi&, &r*&&eii &{r#dr rus ss*rddan Jfsr i&i &*s* &ir &eefrdxr-"Ser*& e*mal.l gere& #s* &.**tea:rs&Jn dsi**{ur". Sxa&fac}" SfS x*rxdr*, .*f r:*rm*r&*trifr d*Jxp, Sd doderp loe

S*S s #{s&*r &dy*i& *clr'Sexfmr* ;,'srfepdrrifrm*.pf**r#fn, "S* *1.*$eqy*f$ #errs*Fmpm &r**fltp&tnn*sa*adr* r:"*ruwd n*xndr&J*rii* dfg*rx& *m ca4*$e .fSSS smrud*.&

**&r*es **nsm& ne#$a&#r$d$ir. Su mncdnsrlx* in &clg $#rts Sress f*.snx.f* &rxg-

lantla" Ve Su Aasm***r &ir rapor f**:^arrdcrr;cic'. Sp lg, el**ed$" areu.f*ssaf &lrpei&ddd* &*n6fuds, "F*x&sf &il*&*:-* *:**rJ*, &*6'*eira $*r,]trsds p,*np*ddt, ffrc$xe&&x rcnpmn &ssrltsr$ rle bu r**d*ry*:rdrre fe$&e&a.*dr** €*rr.;-{& &ru ma.nfi**nd$ lx,{c&,'

d*vr;re*$*rlrsa der r&illr*efaf e::r*&$e*ra, js*fma* S***f* cd* r:rdmtmyrp' &*{fic*.s.tm

&#yfi& &an &*.srruenma S*g&* &dr y*rr*furn gl*$nr#dffir:"* &mn*,m$ &*sa{ **s*an"

#t*rud.{s ns$$&.$&de s#r.f.en S*&*/w *l.rf eurcr& .S/X. sstr $$r?r*las" fclxd*xrd*r.

"Srrn& xr*st&ds. $.€r&wd;xi" e*&a Srsf*rurfm$u.e*** $s:s*i$ *.^edse*& Sir fef&ii&y**p*{naca*fdrn*r #S;.*, *ru**x& f#&rinli *J*ru,r$ &snr*ra &*r:esn J$f}- f $'{J s$i}?'s'-

fi&fur dsrai$*&l.far" Sr{*e d* f*.m*. fftrAt:.g'i,1*drrrui*r xyr* *r.r dcp&ifdd fcffJ**{.&r

rraea.&see$sn uf*r* sdiJnt*sc { fS$#J, iE${3 $xrr idif*esrsr+ de c*yr.a &nr rx*xe*.rsdr

depdr ed#mcsr asx.re<artaruq'l. &e.d#rdr r.

j3c8 rfle$&esr*d*l #*rp$aepte3t* xtf *:sr'*& f* e&'errurru*t'rgff *lr $ec&cdlr*J{a

nr*sj#ssf*ilar.' ffer&sld** g*e.dtr*"e" fS"*S #*.yr s*r.'*rd&r. s$rtr#ltds eia.dfir.

fJlxrpfi'*ra* SeSer&*nn*r*i:a *gn db*resi *:f*rrc;& cmxi'/h xurlr t'flryi r*r*'cd*dgrj&x. rxlaf*ryrefiru diger Sjr Agsrmr ds nr,*&*'*rfrf rxe*rf;*x *fr;*lrxf*rj.ra*ru &*ri&*ri*e.&**r*4mr*,6 e*rx&snderg- &lr&*:'4 s*vbe di;l'*f &rui.xlyrl 5t**r*"rf*ni.*r #p&nf es$cs&-

r*ddn. ,Ssxrx.dsr*m fr**,raif c,:e frtrjd&r d* fr**w:r. jwltmrp ffss:ef Fx6* &rudsp&.cr"

rassand* se*vsrus&c*fts *erp*r"'d.* i:rfd*$tr gr&f Str I'g *re**fu**&rtr ii-lfl.

Sr&*fu *cf dd$er errr*& Fo'{.rr'{,$ri:r:.ni.y* xrltnfri y*rnrr*d*r f}$rtig$&/k}l{s*dJl. Sdr Srnmd* .yerlegfirllmtp*r. #ltl;*s"Ecl, s*rru Satr&ur* lrLrrl.linde

Yrr$*F$i$*dsru*x *er*ede{rntg ,\"eyuc?*s&.r*a Ss{*ra *sxrdrx&l ev&rtf $*$carir {&$an*

lil*e**. e*rx?.g&.f#{ddr{dr, 1""* g{$rt'ipr.r*6* *eera*r*x.r* e;rsf$ g*'trfJeliru#*' &$fad'

rae;3'*rf*r,

{i}$} $*{b*r}xar** xrgivt*nlrds }'*hete'**:r $vr** i,*lk{k{* {*uiunan $1r:;rilirn*+v*xt* 4"$-}*$tr:i fsrihti dil*kenxl*dr.; f)*{it*rhars* *r{i{v}*rin{ta t}r**rlr ve q$*lssri

1;rfuhlsrd* *","*flnr$e:-Jvrrae- nrnhr*l'rr q*U k:$:$u,i;l$dir" &r*dig*,xn-nufir*, *snlsfuu

$rfflesri t*qk*l&t"-h*rekealerri h;r*nlla-rCn n:r:kn33*lL1r"* dsr:lektcadir" 'Hk- 3l

t+i

) i : :....::::l::::t::::::::t:!:

l llur'jll:::i]tr!,f_l:a:)t li:

ii itiil6Bffii illiitiil:;:"i::l::i:.':ii:"':-iiillii r,i;?--: Fiiii:ii

$ri11

..

Sc.&.rfy* &*rrncndsrufx$*ru*e*u def**rdmr{s$cr* &nr dcxi.r*sr'fsr$*$sfffit{rfrasfdo *Jdx,$ru r&ryl&}s* *x* &c*{xn** **r*&*lt* ede$xr&*m* *ae.**qy*if*risresrnds &,yerne,k l&zam,&r. ffarfuf, ere rJmrp&mn* r'pderunde *Jde,l#lu gr&i...

f**4efJiyr mxsmres{mpro *rg'ave &s, Sl* d*&.s **,&* s*pm*mfmrd* orfff t*g&r-J**lri *ilrdp&#* Sfrln&de Sisf**ru,&&swf*s&* S#*ye **nnm.yxradm.ru yerf*rfind.d"magflr.

{Apm,x*$a *ert"{lp &mnaamd*, Sf*ru*.r S*pa.*x &s$t*s.mc *,* JJf. A&x':.**

#sp$?r.s#d *.rggprpdg&o s's&sde"; Ser&*g s*se **4,'*l &tre& *xrwffwlt ys&$*$Sr

arpdandn&n de &*rpap *.id,r$sr*ldlsilsrrx$*1.r.

s*&$ ad{rye $g$am{* *r{dres"s***gg6s s:;rx.*ar* *ar .*r*ina*nx -.*Sf,ti.{#s g*rt*rrr*ex&&erm.sfene'o runrrr* *iflm*J* **Elx*ra**.1l nac*frryr*f dsg&xf e$llr"e*.de$r.r, F*ssrei& e*,*d $qp"&,frxf$m/l& *i*dr**;*de, &*.prxJ*ll gxrur&*n se$ d*rc*fr"r efaiperu

yerlepfrrllmdg &xadunm;c,ktad,zr.8crer. cfrif*p/rir #aerdmde SruJr*nmru l*.sfeferdryra *nC**nfdrdar** gr*rx Jd grqpf*.n e*sreffdr"

$S?il mJdlera i.&cnrsd *r {*m'r"errrui i*fJcruJe &*;'*d*difreig *l*n &u rircfer-yxlin &6Jr#& &dr &s.srffsr$.n, fmdurr&uJ nr,rnf*$ers*:,e"S.qs*:i &*dn{*.r f*r*.fimrf.*nr*rofn*ap &,#&.s.rradsrag sr**.fe S,*$dndfrrri* "-vu,l-*f1*ri{ *:**rx.de gef*ru3*r. JftrJsf*n&x{*a *dd ptn&sx.fff' genrd&dm &*6/lr; yr:r efsm, f,*f*t$s*m* *rm&*n c*frtty*n,*cragin &ir *aofc4y*f &*r3mnan$ndnn. A$*x*ruxc*$&" &e* cr.rgr*, d* fs$eirx.&r*ddx$u

ar.r*a*ii eicr*,,*{*rured*la &r*.g&ax rgdcrde *:fr*ry*rtrrye$fa Sir r*J qpti*.*re&*edrr.S*3'frre errtpeirc*.f*nJe'egii*rn fr*rfsln,tunruprr Ar.slrerruce gexrnrd Svrprlelrfferdacns-&*r"Ja$n*rnrn rncx&&srrc**ri *f*lt .'.ffirstnefr se:de,rsf* rucrfu&srtri.*r*rlrntenzyie sf"fi# &*Sr*naferdser {J$dSl,i: $$i} P.s:& sfcsr*ft:n f:d$ sfcrdi d,:/.Jr:ruy*r. Sr* c{r.&*?ffigre m*dJf dgf*r;{*xs mdf pai6:ft.rsJe *r:ru6'ir* &*r &*pruec& sxer./boirii

6dr***&$CI'r'd*r. Xs.n.* *pm* s**r.edf*- *s*sw#p sgx^Aere&.ffsr$e* &mpfff*re d*0rffdsm Stpf&**dsxrds&f s$sf*&f &xfdirlre*&f*dds,der {i,Sf$J S"8# f*n x*t,&mr*m

*d**dere f"tf, *dmro #m rd*S*rder &*,rds{i*s&errfs& #*rn**n'ds*ru s*ff erf*rr Ser$"

&nrsdm dw mt"mf$ffi.{.$s p*rrme&*edrn

Smaatc r*.l:&*a&af rJ*$rs *xs-*d*n #snr*r*fr f*lpeerrr,f*a"ftqirmlrr*,ru S*ed&mrtd*rd{"e.

&rx3'&*sfd$* *r{;*3,*df*rr a:a, Sfig:#& ,€*ynrar,ra *x*l'& *tfd3'sffrra &.ei&&eru.d* s"r"#S-

*rnrr*a; y*xpcr**x&fxure* y*rr.gx**&&r.

$* $qy&rsir*{*rta srsr$f", S#f*3,lle**.i.y* *xr*i* rurf**.*rrede*&i " Y*irat*r:ra

*$*sr es&s mrrdrust*vrc{rc. A$el &mpt.ta rrc#fge* g*y,&l*JesJr:irnfe& Jc;rresr*S{e;;eA*rf. Ssrs'.r-usrtsd#ricr. Sll errg;i* *eb*e*eEa &*g#&f*fr. SeJ*a 3#"4S s**#1.,S

earrsl& *,-ry &*rru***,x Fms+sm * &md*,n f*Armr*s *def*&f$*ec d*$*rr*r*ru *a*ir**&*p"flr, flundexr en yerzi deuirJcr* arttir. #l:he.s ssldi rl*i&rtrrr rncrJ**e uJin.eycut

el;r*& &rl {rsrrru br:pe*.c{'c.r Srrxrrrrrusde r.

tn

tlt),|:!,:!t:,1/::/l!;.=: : ::;1:::.::a::tt:::::;::ta:.:.::'=iiritltiir:t:a:i::::ii::i:;n:::=

Liliilii:':l:.:ii?.i::i:r1=

ilffi

ttl''

# er$#*tm

,i:ii.

t{

iff

$imdi, s$n ss$&r{nixrd* *rpda:f"crs*. S*rf*p t;* feaxntf,*. *c}&.&srrl,d* tr*r

.yxpdd$a ** *d*ndffis* anci&*{srs re#s#?"{rr*. ds&.# r*e*er y*tpxJ$acsl. i$al.wa-

getdi$ini &cg&o &sr $#&rrde ne 6rcbr pevJer tcrc edefe&*fece$rnr drrg*ndu'

$ftmri cr*f.***wm$nme. S*iyfen* nd*rdsn *rrx.{*6nflrcc$r x.ie*r* Sr*gltdm Slrr*&trn*l"piu na*&sen$srdlrara nx*$*qycli, *sj{ 3'*rf*6furmea 6*&Jn **&+m**rad*r* neu&-

t etif twt& &sie*nra*&fcdrr.'

Si{r n**c*xernin namfery*d* s€: g*& **$f g*&"ddrn* *ta*&*f*c* *dly*r, c{tg*"seeaefe& $ir :x#dd**$er+ e*mrs *ddi$-fx ueaqye*$eSsru d*&.* **rer'*,ki &*$&x gsie

yxrlep$an{f*n*p*dr'. tr& &*g&xd*.ra &utr*ra*yor"

&crc$dc {xe *r-r*& Sag&lr inftaCIrrc rd&f of*'p*'

"S** ruxxl.y*f Saa*, &sl" c*r*x& rus&x**:rnd*&r runo#qp*dtll $g*$if $* fsprtc."

{dnd.e *n&dp edadec*l& us*li*i* **r y*rd* *gllxi *frrae3exl:cr$*mr *ur*iafr3'*r. J$tc

rfa$srfs ferfdp u* fcx*raff d6*r;; *tx*eryr*$eru &*xf*n* g{ir"e &*r etr*f*e*n igi*a

$*rp&m &*p*ei xa*"e*i ft*r*l&*$ fe.q&rf str$#rru;,x n*:mp *:c{fy*r" S** tgt ex*f* igirrd}*d surm& saer&xenaxire, yuAcrdn c r &redif#rr, #svs.$ #*$*r &t?*ls,tr&'cl&{rs$*d{&i

r.,,r &,p&xp, sdbrs#rn*r* ddsersf*r'slsdv y*rJ*gfirdfrn"aifrt wrre*l,J*rdr* ntcrf*ryv*fler*nin t**rcif 6*ii,gnacsrnl Auidsc *d.eregiin:

J3rr #{*ne,{r}?tr &*d*r, *m fuedm, #*r:*sf F*g** &tdft*gJircir&lsc. &*n*'s+*d*l'

*xfx&$rn rexd*qyefin fn*n*$f* ff**ffirrJ *'f.**rn*p$s*r, F-$d&ei'&d'Ss, ** s*'*fu*ru

${?yr{j& en ,*ef*x. *ofcxrr lx ei*arfs$*r* &*.g$r.er:a dm$r*$errrx,i* nd*fr:,X'xsrii* *er

*&*nallalg*$$d ea*rc{.&t, a&f;lu* *f$ffi d6e+r. fm"t*r.f u* *srf$Sd rdar Serelt*:s *t'.*:rsr:r:#*

c&ttrmndp**i *"*rx gf#n#re**y*r" r$dea.'*u.* pn*&f*nr,f*r rxrss*e${fs}r* *:rr g#cr}nti en

*u*sf &tn*#r" dl&&rxs# endm*srnpn th*S,rw t:f*p r:nJm*d*$s" dd;iitl gti; rrce"xefedr:r'c

#&rm*&X*p{*rl. s*rs*.* &mgfr.ela*,rn$o glr&n. der}r.*. r:c rlr.{dds$ *.rpllrJerar* r{r$*{d.

d*p#sadJ.dr*e*infia &fm*er*eli*yJ* #**'*f P*g* Sa*rc*.p&*sv**fnd* lf?.€Lj#{i argil-:"

f*ryra **ntrp {,,s fw}x,seilKe,lt,r.ra dg}&g $s}Tr"#yr}, $*rcx&tfmm*'$rltr$ n*t**e*$& *{xp-r

r:{.r:aagr*rmSt n*aixr**c4;* *ddfs #df*n"

Sd*x.*r3axr$&.&x ma*x*J*ys. Su" srxr*lfr f,r{rt{rrr i#&*r* *dna*$l. **r$r& geci&"

rrae4 &*,r *g *dd**ram& $Sssm.Srr, fi#.n&n{ mx*s&*r *rg*s st'*feqy*ff*rrinin *mrx

glna a1g *rerr,i$nllt C*-S+&, #3.lr$c{x ltrtflr*,6*firlJrle*si ft$een:. g'*{r:m,, &tr rux;Elsl

rrdt,r"der, jtdegr*l*dg** drx#nddsr *s*i c*r,'s& r*rx&esssf*rinin &*.pr-*exa *rg$r$t

u*&i*n &r*rsdmrdcl f:ff r*urc$& a&fr$r<:rresd.s *r.r fix.fd.* r4r"&m$ in,*rfi*rryl $rr t**rufs

6lir.c ycreprs.rids ##Frr *.*d$*ds fa*6 d*$ifs* *#rl*$ntndc: verfxu**ird$dd$r. ge&rdde

blsd$nitgstde*" ffer rnn&rem.e, fner&,cJdx fuir c":$y$ $ir"&txg &r:r.f*rru.r,rr uurrlltlg*mrndrs*g#- #ie se&*p**ra Smrsf*r ma qlc:& /**r'*6t& &ar f**dd*i &tlJrrrrr*.y*rd{lrril

#*&i$***n *o e**{** &ed e$nx&{: }xirr.ii.x *q",r"&$r***rds. ,&#*#& &rrlrr* pc,&c*fer

ir*sil.r*.rf* &*x$fgrul*ag *#c*.t.u*& u* **ll.r,Js$imrd*.3'*rd*gstr$dntip *iexn*r'fa r.*l*fssrls-

yc,rd* ff#/ .F$&** d'ellsd.s{ewnx*d*a'i t:s *iifsif*isr'* se#d*:taddid dc;*ixr raea&f*-

;,,, ta"s,6ffi;'tffi"-6ffi$**-*ffi #s.'@'**+'' * :., ,,

l"^ *; ,***r#,wnrd*rx vupefsruwmpdsffis. *trffi*'**o*** s#r:4 '

l I' *-*li#ffiffiiJX,ffiffiil-"ffirffiffinJffi'-1ffi"%.' t.,

cri, sura&sre gsmlsfs{Wd?sr ue rusrktediCns*sf errsstsrludc-*u*lnxe*c"wge&d'g*&&t- " t"-l

I ,,, .

runi"d{s pr;p@ &$ so}ejffip*f.sn tmmsim *#j##stklf @r'fi&elersys&f@pnr 'i ; ,

. s'' -$e'mm*@ru reruip ila f*llsli$#i ega6,$U&c&$fu, bdfu ***ru,

ffqpitdr. .S{4ru&srbrsernds&*n c&emm@$i ffi*Lffi#$€$i{H &*J4assa g&&ne$ed '".;'r.,-

*d,, fsfsrinq: Sla'decr#b*icrdem Sdrsnm** AJl Spwdffi', i&lqqi*r Wc$ff$*s'#e#f ,r;"ffH' re'ru&* ead-J.g,1*t \

:", ffsfgr*s$ry,r,,&sr#esrn k{crnwit }ueferewe* W**", teo** @ffi, edtrW ';,-' J"

', , - turwn$n"cfe aah,txd$t &#yri* futsp dessu "4&; &r'$r$trq;$d{t sr&#w$# ffirre$e 'i':

,tu #?" $de&m*S#s itfbcrsn.l fC'Stsm**f*,pf<ftip&qpts trsr$c#tarntc goro,tosj?ff:fh*+ ermc#e *etr#we" #ure&*n $o& effi &ir &swexa &t* krorfu, ycfnw *qqtasJe#& r": ,

,

" etwsi rpn -$de+e:f+sg$y6&&it"us $4ddieA #ffi+'@&pf lSla,e ce &$ituryrsg4qc','lT. 'i1-,

r . bidi;r ed$ de krupte. Suratrsr *sps&[&e do&fxfrc.n ssera& &i*E*u$qici ' ' ,", ,, , s

{i';,'*' .hrrury4dk, {#ta{*ffi panc*lrn $lrfan'6@'&e*ffign' t-{ &.rfutr&ge &frer li';,. ,

':..; , ea*m eurr* ofrsan& tlzerw bsd@tadr, ;e&q* ';fud#- &$rodqp. {@-t- ';,''''i, r&#s ecfunfu, #rr *spgsCne, &iiy,t*'e# yWry yepnec& {@re'.ssddri'i,,, . , "1,

.*.**: llegfcra*dc Sfrrqr sc34 ry#ruri, *nl*run fi*ng* psd$$dt&,&trnfu€ld$ * ma .l

ffiffi gr#s#drqyor. $tr 4 &ur y$aru sbd .#t* *@me #Sru da $aonf*, fSSr , 'u

Hs e,im+g*cn, se@S&sfzingefegd S###i *s## sn WliweeaJer e r. r ,.i' ,, ,-;

. ,,. #o esru"ods u*&rsa Cll€n &s{pler r*sdaaes}ncfe erpw apC*rioya&cfid# ,syi#dt"ffi:rli$anz 6ui&S, JS$$;s€f$esi,&a kud,er *&r&, &ir s *"deuru*t $epfids,. S - i,

'Hffi 's'am'm" #euctffia &#ff{pftmnesry@ e era y*&ee& sq. f- i,it,: t.,1-'1 ye*J*i *serca* lr"@tt€ Aep#sed*def* e Jm B*$**r&{rdf r?r€ruaarfo@t$ sfsff#e '''T.o ii

' u;'.

ili*' - '' "'i':

''-l t" ,,. rr,,,

" ' I +#* -.t,'r* l

&ralr,*"k *birun*i *amlf,ru *f*nd*n rlrr}*eel&*p &# fes&*& sdstnqn *tel*.d*" Sacru$xrus#*esd *irrrn** flesru rmru&fcuryc.$forrn$tn er* S*nis &"rusa*s{ye*ene 6'cre, f,e*orpruvxnt**x;hpr*m*i&'f iiens&{ cd#*rx&, *r.seJ$ fS, **mro f f grllp* *yrufd;""{ddig*- nx*crf, &s&.ra#€, &ei*dop*, d*&dll.3rc- *rnp&,*xe, eu&mf ey*lettn*dlrtfxnx*, &urrlsxya nx**rx$ :ra*d:s* &&${$. i&*s***e* s*}*,&dym, s*.}"#}." **ffi.r*r"eap*iye".

Sax suru& &rr&x &*gtrayuren& ssr& l?rsruorqsr cfdr. .4yrufde.&fum s*nl$*r*.gd*u f*&fx &ufxfilr* yerf*p$*rri{d*" #epsg Seelet *3rr:r xmmcnruds &tx eiir*&&.rr&&l;a& nrnp &*g?erdf* fuydf xrar*$d &sxlril*da- Susfurs Sdrur px*r,afmp**re d&dpnr rutJ*&.n sdmr**& *s**efd*r* ${r"la }as*ed$rxs*f* yerua Tur,& &.exr$erxJ*ne.s.&dne rJe ycede"

.#t* x{*Ssm*a gtxr*& mmmcr$ mrgi* &ffgdc; g,rrs,& pr&*&. *rpdao d*sru$nln,c*x*uvnf &$fd.eA#t"i mm*fad *ss*csr:rad.&r* ycn*f*g cJdex$una; fu*Saf *r$ne** gt*gdasifdir. "S& u$fdin ealqlfadnde g*rek rsferwl sfridii S&lr{ergeru&sc fE:tbiiacrt**&lmlnddrn *lrpo& fun*e*dengec,paJcscfi:"" -Seeg.#* ror$s& *rm.i.ar*Jp,*td* ft'r*.&alrt

*trcru prwe&s#rlre# pr#f&$$&r.s d*ft.w eredra mrum *rfr&rsnw*d*r ucre*rfty*r. $rurto*d# eurc&r, &er&eft{&dsr &eraBr& &sr *r*dd* &e*/a*ru*xyorl*rsn rfm" s.sdf fer-frp *rw.*ar**. gcfdnr*c* *s ms#.fcrnmxrru. errpd* w*e*m**ll*i f$&re.ms tesurr*Jsurs&s$ S*x$rrddln t*rfap edff:ra"{g ss&i s{s***,arrae ssre yfi.S}r}.$& c*clp *dtS*r"Fl* ras&**f ruswwrdmre d$xrd*n gm* defin;rnf p;'*r.r*xn{*s $dd$d&Jmrs r.gdru &t* dp*d*furf*rd*n &*.gJnlt"*n& f$srlgsdxr",Sr;r"x& s:es&s*redmdc, ;ru*nrd* dp*rxf*{Si$im 6td&d FS$S &l:drar &*4:t*& &ng&l& cJc$*rede &r*trrsr?nes&t#.{fej" &r. &unfsrr6d*t*fly* **dmr *$cn sa*nffir $;*.mrareem. l&masf e$w*g{*rd+r.

?\Ar* ffierf*ruatl al$&sdsn eden de:erdfui tsf.&i&m* **rllsnr*n $*A*mm. &ir&*#ds &r*d*sra*xy*r d.*$ifdxr, &rs& &t*ruJmrd*rr* &cfursd*n r*mx*r$ nisfrtrx*{*e &md$s*dsrr pr** Suradmrum tgrndrn nep:"*rdff*n naed*fe&dp p*rq:*d*r /$fffr,rp** *di{yerJnr &s f:r* #*f}erJeq, fgir}* resrla$ nrr*mr&eid$rmrn ru*r&exd &rs'rnlmr y*r*d *smaeii **sg&dd #s ##{r^* &rxff*rrr* flJn &.#fs"ssfsar** *&fi*'m erJiy*rf*4&ar s*&cpfc €#r#*st? $se.*ax" *difnseer:sde I,g* d*$wn0mrderu S*g$ei.mm$rferx.erum f e"*nw$ ricv&rar*,fu ax,

$*pt*rf**"ira spusf&* S*rfag ssrrl*rf.rfii erf*n**;* Jwlr* &# *r*.d* S*pf* t:{rlrm&

'bcuCllw$ &fr rn*fery*$ a**fu.fi$e, fle** d*g *,rgdt'x** *rJnye*i lra&e3.ads Ssltsstr.

ssreias{edr. "&n* d*ff*r{*r *rs*a&ds &ir gr*&ierr* ery*"r**,&i pxxrd*rtr"*l &i{*m,ud*rxS*nxcr, ea'rs&{,r} d$r*.&n}{}$&n*, &***rd* &*rJmr*as+re*x F{srfy{se y*r*{r*a*l &dra,'n**.*s. r"*#{ira# ryffi,*dds tg*n e#+erorrary**dr, *ddmdffir. }kcr:Seff. S*,&el &*{*",vxnJrya&rdn**mrr agax d*Serfenrrt ftrr i$d f*.rl;.m.*r*.sa*g *s deglgi* Arususr3,e"find,hs*6ss xsdu-sf{{,$&s.*.*ed**egrur* I

#*ry deuls*J*r$rudr&e &exrlgf*.rds&J*ren rn**daf bdr r*i ry&i1r#.rs fffumnt.&l:rury*a, s*pdmmfxfrlru. &*&&rnrJeu *mdrra*rnxd*r grftlxrrxx&dal t*$*, "#rxnfcerun

&*

:lrii$

,ffi

iiltltrtNtt:

l6lm., ffi

;,t**mffiffi ffidsffi#'rMtt*t

irs&*ru ruere*** *srg*& e*$$exn g*** g*rpsr. f,l&r& *dsrf vnx*slvxe{s**rud*r"

Xu**" d*inu,ou S*r p*r6* &m6ryid*, &;.qxs$ ds*i.dm f**erdxe *ax&nr*fsnste

y"prl*rg n*J**""* Ag*** S{dra*d &*f*yfqfr $sn*re e'dry*n fc3*q*rycy nw$*r'

&&dt* *$f # &*p*dnx ymo*rr uc lcry sdsri wsnd st*wmeis $*fr'd* &d$*'-

du[oo ]*E &*d*.n &rsarr*$*r+nd*a &lsl&r:'xrdt*, f*r&r*radd* &*&di*irce &f$*p

cddden d*i"*{u. f**lonafn rw*f$u*xfi yce*n*&-Sar&*ap 6rJn r6*nde }rsr *ures&

y*d* xe&aa sgsstryt d*{cg*de-&,e*.&r+&$ r$diisfu*{*r.unt &+ifddnir{*r lr* 4yni rx*-

A*Ju, e&owrr.peu &&$*din mr&*sand*n yape/ccn& s*re mr**.n**Jrypl ftruJssca

edcrd#rdr" Sli Xstd#, ft*n &*S$ p*r6*s*nxrx fsm &{r na${Plr?'si*fr exr*&l

i&*ru* ***t*sr d*ixysffiJ* ffisl dss&{on &rtr**reted*n m#rx,{d*d*r" $'s&mf dss"

y{rr$}F$ u*s*"p?x y*&dd$*r'ix* *xnrngrm*dl.

SSn **rc*t ssdsnds *{d4$ra gx&r grupC*rer yarui der.rmiiriru y*p*l&I*rt ape

uu *ui*&rr* &dr s.rpd* &u*,i*,nuglrn"u d1*r* fssruif c#?es& r**srxs& pwlntc Sfrer

&*$rflm nwgge*f arfc*sae. -4ffxrnvre** &$$uf*n ma*hfeulyntln* **f**&.$q€$tr&

yofim*& 3$lilnsd*o- gg*ds*ssr sirnmsr$ sers$$r*$xlsaacfs &ce*uf ri$&dmi rmsnr

y"*** Sl*decr. S*rgl &s* der*;* &fr xr***i do*d3***e&*$r", S's*{$g sls" &*r ys$r*

earrs* *gfnd*, 6n{*$xw **&om*$"*Jcr &s"sr fx.*rle$ $g*.ref$*r {**.S*dqm. $Ig#*t{',

ga&fn- et,rs&ax ym&tl* &*r&rrra6:i &*rs&frra$fa& &r'r &n'rra*'unrs' 3**e{F S*d#x$'

***n grxee pr&fd Ste* *s& 3**dt* sd*rs&fir. nfquY{e- exyna r*nr'tr'rtdc t}car

o*ili **.u* *g;r, *y*i l*f6r}d* &Sg*f &xcff*xra*fda$n fss&r.{ edrie&iiiy*r"

{fiferfacagu }rr se**e***fe &irp*& &e$sf &l*$d.mrusaeslrt.ds"r& nfcrn 6'mfem {{{}"r;f** ** ffiifr txet}s f*tre$dar" g*n &t**C" ***rt ft&rn&rr (i{g#*e*YeS*'*S &S$rdf

arry**s& -{$, c**n' *rtes*$ffi.ds}e n*i$*xrvrl $uxsmrmlimr dglrds S*6fly*r'}

S*& nru#*S*r:x{dir &d *ra1l$**cJif c$f*a*de&l,&S$lt &uff.anlxrvx.*&fm. $'#ruinnf'p**

&ir Jxgi**m*lx{t$ g{&r 6d$r'$r**n $cd xxeeye*** &dr cd*xi ssr&{* $*rJn*r**e**5

r{x*a*.. &.{${# &*;1#*r **&&*u***- *nprv ru.wfeqyeff*rupiru $*:tt*nr'em g$ru$*rl

6r*gdr;Jex**p*rE &eeli *s$e&rifm* &*rprrr edd* *de$c*S*&, *Sf*s*f& px*f**rd* *d&-

iuigren d{nrsn &f$&f{*aJ*nt #cs$"$#j- d.**red.erc. 6a&*xr&*m a.**$dss r3*srure* de$v'd,

s$m &S*f9,*$*t-{e yed{dsrdni *r}'s$ a*mefsrrJ*t *3n; #fgt{d.*&$ &*g*ff*rca ;'o**ld;3r*p

*l *y**iluors#e dd ft**f*e.nnergf*rdrr" #rc &*xf, *t*ra$eartra *xr 3*rrf* $*m*ddr-

liu"*, myrn* rnmit*f& *xr&f*r*du$rmi g$s*crrr*a&fud,ir. }ksm* *Sirrsru$" &f*rasrs

p-f-lAdrid;u. f*safar"&*ru &*c*ur*dsnrar-fotJ*Srprta*{*n1 *e.fry6*J* *6*ne$f*r, &e*

*rg*&rru s&*mrr*m&aas*n sf* dd$*rdr*rdm.d*m fxsr& sdt'fu$*{sf##rn'r grdi***rdr'

jid**me{*pe &*,s{*}5rrnsx.g,l &tf*dtren, rrurij& l:*r"mae"$* cadf, tee&*reJ*r de sxgs&f$d*d;i" -Sx*rnferrts ggg+rf*ra, &rf&rinudsnirn yrlxnfde$* &utffl.f*mm. rJerf*m

b*y**p*et, Fee&gf *raf.or*cxra &*g&x.$lp*a &#6t"d& '-Sdqlrrrl' &erna*se* d*m*n

Snmie gm&df{*r{ rrnrdrr. &&smca rdexrfef &*n*arJ*rfxr* fur*.$ladan $ll,$rri {{r:elr*fx.rx*snmJ$**x* *.rl^- "fficafrfdf$yc *irur*l*d*xxp, m*&xarrsr;:C **r.3l4e ry&iffurrrld*nfansmmsff$n Sa* ;na*.fucrrun*f*m *dc&r*f g*mrfmrlra$ru ffi*r}*nef.*'ru s*r&*x4e

r*m&{x'yu$ yaprraer}*r* r'ic* s*J{Jrmx&**dei. *fE*f**" yxx* ,**&iI$*r* npm*dfr'

*ffii&,*x*. ito ;*glogrrJtsrd.d 6ter*r,& ffi**s$ g*ne&, r*r's$s.n sser* midep*reJ*'fun

rurru&.f*lif, *effi*{llr* ** *oti Srlrr*r guua**$.&*xr* S* &*r St}& *f?rifJ *rr*&r*ra

*'?

i;::::i1r

Milffiirilt\&?il

iN!:ly:::i?

w# s##$

e&*mall*xp*f vsru{d$ n6rn, &x6ain om{art rex}i$ efm*& $e f{ssd{rf*nmr,& gfig

&##dh.

$x ft"nfd* Snxr x*rflsnrrc. r*&srusfrd&xiip*x''tt', *ta laexrl &mrl*f ru* g*&af

&*xaccfye*{*rif* d*, &cr${edrfu&fJ*r, &frer xeie*f* *fxrsft gr*irairurne&d*d*r,

ff*df$ &pr" at***,d *ss,,*scrxd* S&gleru**$dr;$eiradess de&xr' &ei$*g e*nqycxru *Cc-**&*rr'. W,tx*nw$&, *#f$i.r na*6&rX*fa &xryrfe*e, &*{*ydn&{m pemrra.epr u* f*ir*errgdxfrui **ei* **msrurn nrcdm.*x $s&mf.& $xi*.rssfreri *r*f*ruefru$u.$,sd #srs ue dcA'

maru efrn*&. &*g &rr &*y*i *{r*r. Arpxu fmmrun$ dqr.dmo gsp $ir *ue*$d{r.Ssi*.asss etr*e$ mrgiwru €{lr#&* .&*r *rcyc &a rupfrildrdr-l. uo&i$.. "

#an*dd *#ea&* Fsfs f,**f**p&*nesd", fti$rssrurudm yerd*g*arefn*g *l'n*&,ytx&*rd* &m&*affifarcax gd&a, *S nmr-**x$ rres&nff*.rn dr*f*3'*sai* &ert*n&*rmen, &#.*$in desJs* llne|"&e.$f teg*&,&udirinfn *r",r"*&rrl;r*. S*r #rfiy# g'efrne'

**ndem s$isrxsds g*f***g$*{r-; #** dm- mnfrxrr.{sft $xlfr*ru &sr xrp**: St'&s ds6.rf dr,

"* S{r**d*, p*rfegterdfnrop *ruru,&" *fer*& &*&,**da6*r**n se&e&idrn" f*s&l$eff$dm* g,Sr* &ur*dw" ddnsnmr &**r**;rp*m, #*&aeeJa ** d*$erd*rfr& d,c.erelaru-

nin *:r d:SfiSr d#-#S n*u&e*fif &*f*rrar,'si* curr!&au ycrag*a*Sern &.c*r*r*lrru*E

#l&*ifur#*ri, ft*rryt& Scr ll"*Jds S**.araxm&#drr"

Sdu&r*&c"& &$ dn*refurln *r-,r*&* erssc$d# &rrp*,b nc#scrnfor g*rri I**** -

fan. #ur &nryfae&$,een yffirr#i,ra ft*a*l*r*x*n &irsr ,tx&edc f$i# sc/krefe, lsfrtnsnl

#s&Sryf?#{sr"$.m.*. rp*rrf sd**s&furddr, tsxxgand*rl. *;rrf}$.J#.rxdrxrr.ru. &ri5t*& $l.r&n*mm *q#srd"ea#e& dcrrsferl.ew c r.d &* f ur*s:*&$*dxr"

ffe$*rc{mrJe& rux&*st*.f*p*:'r:.r*r{x$rcr: *r* &*d* agn *d*m &ir c:fxire**

$dt. fsdj Sn" g*r& lrr*&s,rr*nsd *l*ru* mi**sn ***f.*&::r* dd$erduninini.&i" &u*x,&md*dd** &* p*erud$ *tamfmm dx$*rd*r&S *t:nre&rndmm my*rmr:& ddslmi gedn

*e&dr, *

&f*gcqy*d* f"$* dr$&# &*$* &er sa$*"{d** x;*ggxJ *sdrr*xry$*r $!r-ted Sxdd:x$lxrx

did*'r *ar mxr&seno ?"op&npr s#rs3di ltr*j*e*il:.itra rrxa***fh,;rmse reJfaxdxa &refru-

slrlra *j# ft*{df*easerx{r* &a,crulon &liddBftr*n**'*x,$*" 3'*ra* &#d#p&grue $x*rr*.ryw eC*"

Jen, Er*r yerd* g*rlegfiriJratp &*Ja*rurrps$fe*dpr, Su" *rgrr ryx*fsqyefe $r,r $r-s*a*frx er;*edd ****r* 1,,* {*sradf *ffsrnsx md*lim.np$*r. Sl'r*&J* d*dtx S*r3nliA

&aiege& #ap&rf&sl* ftnn, &nd*r **r*ca{S*r6 nr#re&&eg**rr. ffilxrlIar #}'ftstndnr {5#:c'

*rsr**sa diserincd* &"oege ilc*$rs*dsx t;.x* erJdu&f*r.m f***&&*ftefs &en &axy*d tl*rt$er.Fen&*l* nr;rtaryl*fdn xe *lf$s **rer&fc:n **r*&&**p *f*i$tne d*ir &*q fq S$r &cal**'s ifmlw$e rn*"f.an*rayur-

.Sra n**rderyreftrr f$na&rmtrsr rns&sadr/e Eur$ctlc.r &iruir Srrer *qtirf* u*rqferunde&i *urrs& &rsercn f*fSc& edrkfi. E*r ;p i:crer *#r$rcdsrdn &ru1*y. rft$er&er' &xsnrln*e g{lq }rrr ap a:ddc*. ffiru rnrf;l*xf#rrf# &;ir rru**,s*** gr.r&r*d 6;pi$rrJx*-n*de rtr*ins*s$*.f$sr *$r&cx6 ;*ruxux.r-m*d*3,* *if e#n*s& Sa*da*.*r$i*$** r.* S*nfern;r*t?e,eu'aau f*r&etncn &tr"yd+n* $esercJruferu tdig{J}? -f€ddrJp f*&ddrr*' r}t,.trir}Jtr$d}Jt$

tt4

" iii riiii

#,r*t

r".dr.r *e S ho,*Wt.*'*r f;r*rg p**l**;" '"@1 Mak*lt"in&,$ nairacr s#rq&s/dss.#,fuF WE : tetsr,lt, wry&frtfrif'ec $

i., l ' " r&d#ecfgd $ gel*aet gor&e eurs* lCe &rr&i,

i,-ffi'W ftcf.I.x. ti:'.ffi' #; *x*F

Miiiin*x**''ii#ffi

i&#$ ..

+'4,f' ,ffi

:::;i:i

#.

$ss

.SScufbr*&E -,{r.rrr*pm See$ef$sr*$dc drpru c*'6iiuder$ pe&"d.r, v*$s$**, &ifin*,mids **xarr*-de*$s* mrgx*d*sr,xrx *rc$etpefulta gs& r*rug'*n$*pfr.rx3xr"f,*.r&dyedb nqsr&cad€&rfendere. SeSrr& rrrea&sru{sr &d*&*psms f*npr*f*.r$* q**ae n*i&**rda sr.rr*& *m&fmmxgi*rder. isearcx*s eargd*r rraeferyelindcn fr.er

deure na r*iktxr* c*{s&*f efd$d ffis*ei**irsd*e de &ur f*&Eresse y*pnam,& rxri;rr-&#e#dir. $,#pJ*e*x &n sr* &rsdo e#r*& en ymre$.ssrixsr&.ca *ftffr. ffs&i *&rri€r.r*f**d* g*sf&fu*, m**rd**t c,*r* *nss{rlt m&**dar.

XY" *grc r*dd s{inm&-* d*..&ssmms*,ru a*rpfalldsn ss$r&&d xnnE*ruimr* sdf

r*xxrn*JerdnrJ

Serad#n Ssp&en- yruit$ssdd;* g*lrgnradeon ra**ressfr#* &{r*{di* 6'*{xex ery*'fsr da fin&mer* e*"f*mtp***& ga&lcf;dn "*}Wrus rw$nx:l d*}l* as&r deuirsien,m**mfim**rron" "ffi" *crndmr* a*t&mrerr *&.entmeyedld S*r rru$&$srdw strr*&*tt&cJd$trr"x $*x*df *ds&#rn*e. Synl deur-ara de$*rfund*ade &*g,r*d*ra *r,e**uf *f*rap*cJ&*eiif dsxdrferdrr* &cf ms c$rdr& SrJft c ee* e &cnamuyef f rdin.

{f*ru, ds$.*ri*r d*" #w&srcd*. xd&r*Sfl4${mn gr$t, &*rxwx Sr"rxdc$ grg*r*.fu"

&d#*;r*rfcr. "Kf" **rw &.md*.r s**i *J#.$J*r* *resrdpr" ffIff. *ssrdxrn ds&x. fu{*srnSrn d* rrusslsrd,t*{dr. ffrxrafwr alpnp*ns**ndr*.gfr*ru Su'rrug*c. u* *&1**.p*irgx.i*rtn.*mdf Sufaaa**n, &txr*p*& &ir exi?"**fs jr#$" Jij#r' seruder &r*Jr.*d* &eafmrp S**fum"

ma&dcdrrfnr"

F#.r& &tl&slgoeftreas **r*c*$ i.#s &n* dgJerrde fef&r,&fen yupmr&eru di&&s*tltt'6y*fr*xa aarut"rp*af f&r& *rrpap rpwx*C*sl. qe&Cr. $*,J;*f rms&**Sf*rs, S$r* fs,€&d&"

:,,x*#*snss'3g"$p *fen*nm.*m nq$rrx*lr re*mi rn*rsm,ntrm, *:*txg,$*r*dgu &w t:;r*l*nl,*i*rcr*lraS<nn y?l#*ral" r$,dl.ncrs*&e*dev-rlxs *st*ff;?* sdslc $ssnS*fo.rtn t?ts$fltrf

*{,da*;fraru*c rn*r"y*&**d* **denr" **r*& fsrrsf p*ryrn &ri*r*pf*:xx*.*rl*rJ* gcr*&dr:ffer]*rulu*e$e y*r{*g*frdfwndg *r.w$*ryr*rl i4:i*rle $fr6:m& $i.{$s{a.r rr}.#ers{r{$l}.{,

f**acrs ederl {d€ssrier Sw#durp*, ff**,#* pcg* .furi*up$l*r*"esd S$*"{sslrbd{$ s$&-fm.m*.ir. d*$*rfer t$rft &S&ern:y*:fi t:sr;**r&der&r' rffi.*d{$}" mrlxx$ c..'*4ptsd eee.fiir-li-

f$nf$c s&***,s *d*y*r, &d &ru.refxr.l"r ff*fics fer{tlnrederundcm,"cj$r*rra**ifiy*rrue.fffs&*rd X&ir*s'in fsr*#na* edsr&erl. rlleru&* r:i*,r"lt& erdd*;fr, "4r'ruepeld*&l eJ

Jd*rrffir &xecpJear *:t'rdmafu &e*i:sse** de$.erd*n &r:nu*n &*saeea fsr'fi&.rrw$. n$&s*xp,rxrgr*f*rd*r" fs*sra&**$dw&af*r s&*d$*ie v** d#$s. ru#s&*$*rdrr" fr*dr:edd*$'*rl;*{ *x{$&*sdsr rx*x*c&a[m,&ry dscnri &{c}€;{&::. y*rsrfl &u*unqy*r- r:e pxflfrde&l

#Erg.d rn"d{&*ff*Si nade rer*derdpern ssrnxd*ri *a*-*Jes*ry*n"i f*bll*laf $ltdq'r*ru*n

drvreyodeya fup ru.1rfr**dff cex.mcnrn* em* &egd;*n .4$*cc*risfcn"* g*rxrf &rr *crdr:*J

f$#'J gi$rd{ina" St*rec XVfJ. nsr{r nif p**** *t*ftx*rn*&fxd'rr. f}*ff*n&*m*d*$er**ni trneasandxc* *e$*n;& *fei.ne.r&, .S#*,*auniisf*ru*d*s&x t:a;r*;r*f*: e*ed. f'tlrpl$n6*1r,xx c$rfiu{c *d*n &116*S *x"e&erf nn.s,/r}ll;.*x{ $*fai;x.na. Slx i&i r**r'i rJ*$er-dsn &rr &*s'mmgra, rlwr&cs &esg**rn* Ascxrnraxfr-rlt*fx &*x"srrftrnrlra pd$rug*f*-l*ss&*fl f***<xntoru ffr&{:{xr" rnl.ivesee***l*rir** l.r*.}ri,s#,r *fruw*rru* rmts&{s&dj &dv

Hh

,twarru dqrW.er, #ffiuf oteru& jtfswrl*fua$rr c&S*sdsril ru#$, ffiueft ;lrq#{li$ry

effi$.$ $.i ffi

$!i!-si I

rreslgs{gcrCIf*ra*da. .sur*c*g#r* #*r:as F*g* &#ftis/tstt*x$re'd* rn*:}l*fix** *do"

{en nx#*ry*fn *x*rod$ etr1m*;nd*p* Sre,i6'xrt*ut6rm** **rp6td 3rm**lxder&r ss&i

ryledru** &imsacoas us &{d,me nr{i*cs$ir ff}ir??sr Sin*n fc*rtl$ndmre SuprJcra

ss&t. &sr&6"n* &****rm* **pa*'***&*ar.

,43mi seresse gn{ryrr* us$fdsriad* d* *ssscr de$$gr&fr& ;yc.r.pr{dr"

fe**mb*Jds*ii mrgl.ti ntxt*ryw$f*rrru*ru. **,x*yr*t &*&&*nd* *?er&*ef i"d*'r*

rnsr&*mdsrt*e g*mr*ard.S*':n ru'p :*{mr" l:e *{:a&<sr*d* v*rdn$ann &*rafer*ns"

{*.rd*ru.. {3SJ slnr* **tcxg F*uSs &l**Sg:&mrnssind* yerfcg{f;"*$mig serget''

rnm$*ryr{*m,*n fe*rai$raade &CI6f*ss, pr*&st$ odar*.& S.[}ru*p* mnglrd*rcnlm

&*&raX-#e d{es" ***.frfr$u f*f*.fx"sei*l*r ***rip wrdffde *r* $elenr$n J}l*mdsm $*';r#

rlrux&nJ*sru*ads $tnft*i*u'e ra*;& *rJifmx,p slure$$* **{Pft s$r*e*a fe'xst****rud*x

irLar$l&{{r, yqru$*fu- Fr*ree*ip e$$*{il* &*lsr1*,* ra$3**f* #m raei&s*n 3'*&fxr' Sirg**. d.&rruafu **6"*n*g *t* ffis'c*fsdtr &u npfcr guxed $iin esg$&&dsd srxdedayeird*r'

M-" f*l *rantJre'li g#*qpl&{rdd$ Sar gr**g*&Jri* *{:lrem r.'* 3**rrae gt*3rd rms{&u: Sdr

fr*.{l$s u$&*$ &arfnr*ss* $*sr&ssf }'rir& Ser.'fef ,Arpar"'* ucd.*{d'dx gele**& ut*

o-ngno ornpfnrma{sra y*pr{mc*S*r, .Sx lrvt&Sra *Urr'e *,{S&rxd*rr llaifff nfr'n:'der"nn

Sr*'*un*ds'rws**r *urifr ***ffid'***ra*ra *{,x *r**fdsrt. &sxssrf*n$xnr$s f$tr*rn*Jer,

.wsK-4#

fif fsp&sxf&6{sr&3ri rrutjeesrnde rn#ilsid *.npsr, d*$er{*r &r*" S;l*$ s{rr-{t"-

*6;s *m;'56fy*&Cun- p'i**t 3q** &*t:*.3;sd *,tdxr*m; *rSsrs *dsn *rxfeml* g6&r**-

*ifiina#*1g..fikfendm eilr*mrr.*desr* flf ff f] r:r"'r,rrd&r x*rlt**rldsxr'*r *a** S**JiJsmeis*

Jdrarury*fd*$a **s&d* crilrf nte&****n"

f€,i Ap*.r 4[,rS& mnc&f*fif drxrrgfeci.; *erut'rx* $# *i31a*e& lieel-s u* r6lerrmde

fslapsn nasnrr*r$mrsn s#:iilssg?a S$fdiry31e& *xrsg*J* *cre#s3*r"'

l3j ffmp*& {}.*sry.*saf erxsri,nx*q"d.: Sr* lrssad",rlr:Sc irr:d*t s*lr**ist c*lrlf?"i f.$

sil&c*i* "fS#f f*f" r&rrl*d **6rur* JS#Sj i:t'nrr-3*fin' fl?€c#ira&$$$lra *dc: ?*Eefu

*sword .smeff r*ee&.s SSea:rilds&s*

fd/ S&,fu SrE mm**d* AJf Srrsirf f*r*Snd&ru 3***l*a*pf*r" Src srnfin, i*rn*'

m"pii,lil #f4u &,s $*f&cim fw*:r#&*deri*'ci#6 **piss*fcdir,&*n cf*&ru mg*g";*f* *rrr*i ry**f**.*f*r. .ffixils&.* F*rxr*.c fir*rur* ?=Snfdru*f$ $s**rf* d* &xf&s*t *fnexg"

r;r" ilpjg..3,t5* JJ Srcnd{sri errxfcg;fdr$r.*cx g*re *,*&s.i*, ;{&dr'rmelJrn***'

$*rr*re *rwux*r*Sa1&* n1*a&s$es**rs dsfi$'e$f eofij*n*:& Smxlfrmr6*lr-' Ti:'r*r3:e3*

g1f*.yexxxdr&$eary &dr6*&. s*ym&e*$n*$rs l,r*r ftxst.rir"ferneie ,&rru*p*it **r3r3'ei&"da}r,

f*ltfuty* *Strs{rrxt'**:& *{*flx &n{*ru'& $r'r seS's*dl* *3$rn*{*rrr}T.m&**'dlrls'n"

$-m**ej"#*a.nlsrdr: {}rp*{",Ie {fa*r*ms*r*sfd*r $cr*fi.f0 &trl{prrl.ud*"Sieriae 4g'i$l," i'tl*'

rra*$fir{${e *:dd$ &ur $5s* $.*rynirl er"f*c*& derecsd* iderr$ **p**f$$ic$ &r'&***-

dem Siir f{esrjir ,**u**[ d{Sa^Wr.r" *Sar es*****e qrfxr*& qr**& cd*t'k dx$xqp *xfid*r*'

if6g7e.rm*r't ei&reffl?*& Criy3*&#1.g*fnir ,&t &**rr,u'n SfmraS*s*rfu"tsumg *red

**

,l

s"S)rofl tuffi*s$ odffic.el{$

;fSJ feudf&t ff$ei*nrdrrye&'daunriig*r?r- ".;, l

'*r*$" Mffi

wr:&*

frffi. ffi!$

/$/ *d*p&*db, $ax$sar&$&s &w eaor*s&* *d.c* *d&r{p& d* fs&'arern *$n:,e* isfa-

Jhlsr s€ S'JS *rs&ds& &u eur*x&n, Skp&cpr *xrmymdtr $*r&*dsf*m *$S errtaS*.

s{,,}'p&f# Sdrid&*s €& eFe#s S#S.##$ *.de* $c,-&ntaru *dey*n" Sr*p}nesr'c ,&l

aaraba>, ciJgrisurudc Jsfsn&#f snos#{firtnrru ncs&efen &tlqal* &acimde'btr{randla*{srilr}.{. r&ffia#flr iglSarro rydruac& fdmnrcCrr, $'*&*$ d*dxs fur crs&cl.n.x,rx

f## parga oX*cc4irrux 6rore yap*J*ru $er fc&rndn dpr.Sdr Srr '&*fsedlr. S$erpsrys mfm*o& &ir $ee&.er*n" y*px*a* cdrars#& aarfur*ttd$d*r- m*.**qyeJd*rax d*.&-

rnl* r*rfyor*m fuu{i# a{n**,$*ra* *rydente{ly*:re. fFsru. $. m**sru "{SSfJ

#J f{brd**ssr f$srs, Mr*sa l*cy cedxlr$*&i &er €*lard*$umam ilbdcsiiregei;"ou do&* fop&"cnpr s*r*lnndel s*ndt&fry*'ds *rs *r:r'&*isrdm &c*fumx3*r&*n,&*sm{*r.r *esrufide feS&*&cc* i*;re *fwad6'fi,

fJ#/ trqp&ept $&re$s *ls$s*si re&&sr.p 4' f" "XYf. *srr r*1.&*ye$*rle *idff#**rr*mrrw* g$rs.

fsfj S*n ss$r"{sr*ld}rdeE *. &xff$ f#SS d* &-#* * .Ssx*-*cnd*r&* rnrifct*ipe#*$ {:rydr* g$xfuffir, {fi,rx*r r-{ssmns..

{"f.fl Xru&sre., ,$ia**, ffsrss& *'r,f*.yrti*rum"e c.r.lr Ss$,' eq3,' *tii* rsd*Jereiraliru

txtntdorxrup, ms&sl* d*g qss.gtyg*tenin i S ndrirrsre rJefr*r{*n* fes*d*}$rra *f xrs'c

S€g*a" Sxx **tusiC*ru$ re#ffi,{drssfer*rnd" Sdru**rcs*cnd*Ai turA &&&irxsg,**i dc*-rx ndcn, Wa I d*-s -4"r*f* J d'src # rrs*si:ed*ra f*rn * ssx.*& f e;g *e,

fiSJ $*o f*m{d* eer&sf w*"&..s*nf*r'drai* rl*s***&ri;r f*x*i$rr"$nd* Sr*

re*aA*1p*{t Sd*. g*rd*ru *egk$ *fi.*rig, &tr &#dnim o*rn vx &er&**{ **lrtxl& d*$r;**i" *nlecxxn&far. "$f*r s***da&u &xr for**ri#reu r4i*r*dd*i"dr**r gierr* ynxfn"*r e*&:ruf'

3a&.a*s ya.Imw *f*qp&.earx* s*,rm&rmrra. gl.&rgr gr&n*x"do$amen Sd&A:clc' *ffiru:aeS{ds*ma*#*r. ffen &*fs*s Jh}*r }.er *ur*&am nr**g*,i::i" l'* &m s**ro ie **n#p {$$ic,f;i"

xnf xp*fu&dfec*& x**qye$$er-dn #$r*ra#lta**r **rilx3*st *f**n"

ftd/ 3bp*ryren$.0*s dgtxr*fJen* Y-op&{r}?c ${ra{}fa rn*is*stl r*/l,&*rf fsfrre&*Jf ,*,-;.?.

ff$j Sxxr*ds, FJrin*3rira "&su** -S*3xr* $iad.*,solte g&re A.rr,&err'*. s{*.{* igi*r"-

#.s&* $ac$eeds SS-*# *$** {Sf{ia vx gr*& dr**.nars,dw&* *J y*arn*n ,&,nteaSr.x*re. S.*

s*& $m*rrdl$;re* x *&n*d**e$$rm"

ffsj ffcnr$*x*:xy frnre Y##f-JJ dr fxd.crr*i.risfriri&i $exf&i&cldl *ss,cl,slrirJ**,

fs*&$&ds*"s *6d* &dr*r x,mm.d*& *d*x" Sed&*&r&cn &rn &s+ef ss $$r.s$ $"drlll$rs${*drr**.3r*.n. &er *runds&fsrds e*re-tl&*. dsrrfr:*.d*srd.* &a*Jr&.er.s*l*, f,$sds#,ds&" iSSf,fS4, .tr, fr,fea*"fnns S#.$

$fx

ffiffiLlM

rarrg{q#$affiru &csdedrde nfinsssc eds&#ffise

#$

,;i ., 't i

: ';,

; ,: )."

.

#$:#,

{t8,iuqrrr.h*f

,

fifi?Bed&.

ia

ffi

.'. l'

n

irLlirirlif=

f*Srl l.iiycse*, -Snl-#d&$. Sfca.*s-S*"nsuadr*t:gr,\dL*t" SfS" Sf*. d*g*r {pJ{,i$isdff. dS4. i,J dn n&x#&&dsr &jr **dm*d &op.vaol. f,e"rcrdr,ifen" Sfijgflirdti.dfwrn Sr*deff*run $J& **.&r$furirl'sll. S$*$rw$, fsfsn&#fdff fu clcfterix;if& s;s&r*&d*run"*te rnu,men teuafuh ettr

"

f#SJ #res d* &'*,'dri.mm*d **Sf;sf&*&'s s** &xnce &er*ser &cr rJe$*,'.i& ,r€n-gin m*f*qye{l *rrenende n bir &crg yrJ; *n"airnerruwp,c &*r,Sfemi-* ffirle*tdnye&W" yff-,rr**l*rsed* ri*gr*fmadg*f rur.

tfr\) tftudr;$ Smrss fferJ&eui{ derg;sr g$ sf& ??prun J$#S Hegad rf*ue8,r.

"" /'trSJ "4n&cr*r "$feJ,teueride #S-4"9,3f r",e JS"$"j$,3? fsns&.cr*d* *l*dxp*g**j'*#rpc{"r*r*&**a* flndn& **r*&f pnx*,rxf d*g*rudJ*rrc*d*rl "Sr. Fe&efe t*p** dmr*-$mdxm usrd{xrn &einf*rxras S*&*oo f ,$$f, "Setpe.:e$t$ds* mt*.f&mal.s;.; fl:ln

&:&mx*#as:** *Y&rk Y#kx3xxro

ffis*r*t *Ful6x.rixt*n'*m T{*yk V*xikaXsrr' i"rxptr$ni **6xyx*: ikin*i h{!-lurstinds, Lqios Fe$re*e, Ssrnsmlr lrng:;rr**.mnlu$n'nun hirii:ei d*recedsmtlsrs**b*tte bulur*d*$t: S*v&*t.*rin kti*{3p}r*ra* v* **rqivleri*d* Trirkq*b*35*1*r{m vxr}r$:xdmn h*.hxt**xr*kt*dir" 3-*j*ri F*}**te" *u}mea}r S*vtrstiiri*r**i}*ri,*im xxraxasl*r r$*{cvs}lilwnn*, g#nd*yn:{*, *}e*::$: svt-$}k nrew*i{nferu:an, bwyruldu, ]t{5*eet, enrir:l$i"rnr:. taJxr, ,rr;nrhit!, frl.r'ii, {"er.k*re.r:;mub**xn xn*ktugl, ibrmxr&**. rh" r*sikmlmnn hulullnr*slnla: #sm&urlrl}uv1x*{i il* rnx*'n*t*ta"rlxr *r**xxrelaki *:firrs**het{ *3r**n*n*trgp t{thi, I-}u}p1al-ri***n'tx. ff{*rk hi{kfuntyeti sl rr:rd*ki g{3$}{*} r,r*x"i3rt*:l;{ fuc{kk*uc$u hir t-i&!rs*r*hi3**e,*{ni gi}ptre:nekt*drr. l'+la{rr. Kjla S,,Xx:xs${.:rs'${}* &;*$t;rifu*n $,$S:r*e{k$ *l**$xrruo fii:r}c v* $*tl$grar ha}kre,:ul *tr}.md* d* birq*k vssik*el&bulxxldu$un*, f*$cmt *n*3k*s: hr"s v**tlielxrr nrry*v r'* krlta!phan*1*r**nl ui:afssa ndilmesi.m* A*irx*{ *tru**ik} *rixi d * **ttxtma: }rt*dir

"

Sulg*ri*t*.n h{iAl$ K{*t{Sphmms }rxyrt}*rtn*l ;4,ilr* d*t-}*r $i*$}sl S{}il'i}*ry.n**ry{m. .*\:l*sit* hrl r"akeroast k*si* *}m*ed*S, xdis k*ftrlsa: rsk;in:r:r*nh{rai crga**a$ft t*ahrnir*im*iql L:tllir:nrl};*ariry&nr, S*ft*r3*r cfikdtirtg*n g*k'i{mc{c* v*r darrt$nr. Vasx{.i i*Xqtflmri s{}xt,$ *r*,r*ir. *sri *i3t}*y fmm}*d*x" }-*k*tsls**rixi p*s6;tl$enlr *t$&iqlsr:&iptir, h$*tin klr*:rxr sshit rntir*I*lc*plnyaerix*aq*r, Yaxa 6eiailt*ri, d*v*r*5, m**i$:u 6ik***{:e, raill{ix v*: a-tku**jr:"" SV.ve KV$. gtinyale$m* kalnrm r$*#,*rl*:s"ri* lrik**** de3ls 6*k kui1*nr}**r6tr.Ysxrtrmt' b:3y*k hir a$c*x}* yllmrlrnrE, erk*nlx*ktm w{i*ltik {ekiln"renu*rir,

lS?) tr-ajos Fukcfdl: i\rqiv ::l*ee}*leni J qcv. hi. T;*v;'ip Gbksilg:i$, &*keira, l$S$,

{at}

1--:+ {*+-=:}lili $-==iiffffli ,#*1==$

t::7.til {t*:,::;:::::::::l:l}fr$,.ffi 'u'j... l ;l ]F':!.*

.,,u,,

.{,. Aacah Mlsm rMMem bekmqas w d i*s h&tds **n*mryAap I r.

i "..' : hs**hu+ @** buluamugtur.

ts$,11, ipliH|il' 11i--""l' rlili! rit.flIill tffi111i ',ftfrfi=i=f$*ru

, t *ewmlr$ffi #malums va*&r. .,,1' ,or ' r,. --..

"El ,'g.'='i;r '"s' $oeq'ds$.&mqrsr $gh pqisi t+rih3.*st$W iht*v* st#Si gtbi -stuh 1

'gi " likie ihisd# m*.isd tnffilmel+$ s$s*ffi$sffid$ S S$ffi1idir"-h*dprir* '"r' : '.f#l, ' Uir hmrndekslsknmufsnffi$ vsxifdwini bilsrs$hqbsffis*sffiirl*T $u

:"r . '_ t l. .-j, .,

_ . Ssftedstrde bdfiin Sslhsnler"ce hette $mparctorl"r$uq *m &es*ffieki

ilr,i t..

.i ili , ,, .tlG. ' il is *,s,tde'ae4 ftm#n8r Itrs ffi{trfir l}S$rut*tl'$ruWfrY*]EFnrro *}qY'$r Bxs$tris- ', ' :

,,ri, r*yl* bmbs hnylgdffi.el|fi5,i1 iM dw,*rnl*h ,lil||-*,: - I lffi X$f{}phgns'dp httnlulmu bir dtSS$ d*ffisf sffixsl tls, *ra.i&x {m$sr-.l"; kidir. Suslgtr d&be gok-sqbari*ten'*ngi @$* p ry

M* ,": -k*kt#:"flh$t 4fonk di** dsfuis'srrr;'*"s$n$ csde*s sa$ sar.Isr ' ,,*"

i :' *' I a"dtr, *s{ng4s*t$ ffiJ'fadgp miit++*kkil{ir. AE sa3$Ss de #{tfus ddetr-

i li"ffi *

ffilr+|iriliil; ,..-,rl#*,, ' i ,"-.'{ffiilrli,r"'1li 'r s:," S€ret, fb-dse buymrtrh tupo ibranspe" hticc*t"tuknt*, istids* t**hYTi,,;: tr:i vh. gibi birs*h ewqhn bqrlundre*u Sffi*r. #unhr okunakh a4rk rr ,

"fu, , :-; tial6sg mn*telif renkli rnitoskkeelsfle ywurlm*gldfu, Si ' "i ,:* i*Uxrom X6.ps$isshm tng:ren mever$tu"r."S$sh*fryn*r $oh gsqitti *lup,.+.- r' ri qsunluklse #k crn-deu S ffi#rye ksdqh fes*Shlwi 4S c*$en ?s' *ib-p ,:"; ";*'; " ksdtr slsbdlssktdir-H*ffin *ryry*Y?#-tryry* wrahu*.l' 'n*'Il, d-*; *th#" ,, ':'r,

" dslad*ntla#"

1ll.iiiirffilrii-' ' * llfri'.',',,,1ini--'t1

t, -a, Bulgari*iap'dski fttrkge argiv mglsssssiw tuifde -!6ilm: ' Ktittiphanelid*fui d€ftsrbtrdsn 1*S vem*k*p mqlwln Xbrkge;re {*h.**r- ,,

q ,", *"il*#oi ila Jnn fdss#pru*rreki neqr*tmigtir. f'I*g1@l** v*mihaJ*r I#SS1: 'l:;,, yeae nit$r,',ffi#*rin n$kcsx* pr*rl*ri*ii m{i}*erririffi keildisin*n !q,mna$1s- , ::"

a*!,oo.r' *i!#& al*m i'*ir'r***drr *slelmxr*r*n &*&cn ntmuntr.lr-

ilffiti-.=l 'i;: . 'Bilinffii til* osma*h swir{ffi, trykiyry,d& sld*#u egsrie, frirta ' '', r'

" j, Ssgrl, tskdn k,$xr, Snlknn, Akdeaier @1 ve$$wry Atrhn ulksterinin

r'; millctleraw hnklsnn is,pah ne honrnmssl h$eushrinda m$etnsa* bir., r, r de*cre aafuiptiffi,Bunu$ yanrndn.,suma**il1 Srytret.i'ile niinaffib*i *la* ;::

'tll_ bir*sh dsyls$n argLE}#rrtde de bu ffin*xi'c ait erptv m"nlsemesi 'tt[*?*te lr$lreu sv.tsF&etrs*k sv --

:-* a,_ i.

$[!i'r$iii:=*tffi:#.#rs:

'.4:.-:a:-.': .:

.=i I :,,ii r ,:

.lr l

brlr;r*mskis6sp, {s*} t4** F*k*ts *Arggr, .$s**efsfurd" ndrpl* T*rkq*'y*t*rs{im* editen e**r'ixd*;

*S**f6,mni*f*n'dm&* ?'lir&6* arngau ru.*r.f*4y*df*nerlrrx &r **ata{ f*&*rxd*f*pC*r*rncxx rs* i{rnt st*r"e*f* ;p**ra*x*si es*d,&&<afnrp n*s*riftordir. " ($si demek-te*ir. S*nlet "&rpiv}*ri fi*xrel ltdii*{lr1,*ffi, bugllr* rye$rili *3}r*trerin *rqivl*-rind* bulamarr hr: dtixr*rva* ait ar4iv h*fu*l*rinix 4*$* *ilmrg tlrx*kl*rinitssn*n *t:nm gotarnda 6*k *id# qaSerymsler rg*n*ind*dtr. S*vl*{ Argivl*ri#enutr h{iid*rl,{*#$}'nii:e ?\}rk i}iru }eaya*ne i$ffi*,lege**$..t e{'{ b,iayrik k*nan6nbug{in E*pt}i ri$Xr.sleris mxpiwTerixde butrrl$sn Siirk tarihi vr k{ilt{lrrin* *it$r4jir!*i b*lm*leri terse$ *fiffi*ktir,

Xu k*mu ii* tlgili otrsrek 3r*p:3mea** 4g*r*kii qr:r}* rlr;*rnli h{xur*tlerdenb*ri d*, 6*4i*1i ttlkelerlxr sreirrS*rixr$e b*3*nsxr t*ri.h v.e lxti$*dlr irr*y**xkl**n-n:* k*taloglannr tleSrn" hulunduklan ftrnlann *rrws:lierleri*i s*$nyr*r g*-hrgraxl.*r*f;m htxlxar**kks" {a*} 3p-ng $*b*t 3$S$ terihierd*, Hulgari*-tan'*ski Y,*irh *xrih v* k#hriri3** si* er$ir- me"tsswsstnfn nrikr*{ihxrI*.*pyal*rr, $*rybnk*r*lk Ssvlst Argivl*r.i #*grel :l${tddir* lsvriet Bin;rrk'rngeyr*tl*rg s*1x,1*1.x ffiw16*r**tar: iln imrx*}*-xrxn hir'tqb.irli$ Fr*tr:k*lti' *3c

Tri rkl;r*nye kisu and txtr$x tgtlr. {41 }

*#n n{rW*W*nrn ffiwmife*i vn: "&cpivlwix *dmwi

ffxerin *.&xgiv ldagrig*h:xa*e Xh.ernm*ip*fi ve Arry{vtr*.rin td*rr*rsi" bnrylt-

#rlr taary** {try{in*ti btil{*rn$*nri&n nrgix n*.pri.vntr*3*r slrr*rni v* ;*r6ivl*:nintdsr*si *l* xtrlr*lrk*s:, ;rr,*iv rmessf;sli:ri llakfur:d:a pmpiian neryrip***r urqil*dehiym*l d*niler*k hmmxn **enih ilmi it* *l*re :u*::ss*h*ti ve v*sd1snryilyl* ine*1m.mni6*ki

{S$) }s:*se fiinsr}r: "Suxm:ry", *xinemil"Tiirk t{*pt*mxtiksx: *} i{itmb:- {stxr:hul:trIx4h*ir*xi:k Tkarl*"* Argitrl*r$ #c*:r*11 ,\.{i}ddrtr;igx. !S*S, Vl{. s.

l;e*tj 1,4108

$i. s"

&rqix m<***l***r{ J 4*r. T*y3'i6r r",X{rhki}gi::r,, Ankrira, t$}39,

{4&i {*ms{ l,}innrk: *Sx*t:.q". #nrnanfu-Y*rk eliXri*r**tikent *} kirahr, l*t*xx}:*}:Xxql.r*t k*r *l*)* tlsrn*l*t Arq ivler i fi * rr*1 3"{ r} {ittrit*S1. t **,3, V{T-\TI [. sx,

{41i $3xx knsl:rda g*fi.iq hijg'i igSxl, $-}mv}*l &rgivi*n* il*$qlffi.**3*r}i.iffit"l'ttiin ynitntn)"nra 'Xtrlgur:lg*a*xnua sahfum *t"rgk'r* ilnmlruri.l'*[ d'"rri**ai uqi't qa{16*ra1*rl'x$ltsns#r* b{i}itlasl**hdrr "

$) -*

lt{:

,

ssrftg y*pnrs& {@rye &* de$dgc#* lis dr&rtdp{s{* sde*-

.l:::

r !:i

i #,.,.,.,.,.,.,.,#erl*s,bt$$.i' $ffisl. *-#a*&*",*l*, f& *d,,1

ffiS#-.mf;',.f.r'6 i1,

r*ug'# ff*

ii ii. t

&#

us

rrurii€sse$*, el dsire *nri&r.rxe #$r*rrunae&fe &*rxdx f*r*$rad*n rtilsld.d.s gefurxd*m

*rpu,r*x s*f*i&1rutr., nw$xrg*{{xrnsx ra* gti&r g*pf*r *Jdr*&Jsrun*n Sd.famre*rsirue,

rau$.dexlger$/sr*rrn"r. *.rl.fogr{r****l** 3,*d *$rg*r" r..us &x &cisxsffi &$se San s.ras,&-

ftrr ueru3r*r. Su iB rse crperu*ay* pa-*fi& rnoliSmafl tefti,tn ed*r ue orat* ytir#-nf*{ees& dq$ru y*{a *ex&*d*r. Argrr, *de&ry**lrern .&sndira*' $ae,&'su* &{rg*ye** *fd**$ll fgd* 6*ri&f *r$*&*y*fair*re Sr* es&ssrruddr *gd*mee *" dl'*sr*cm*are*sn &c&h greiraJrr*fa"dir, Se3neJm itu.l Ta.rih J{cngr*sa ex,rprr:fen apif*,*anc*& y*rdarra*x i.fim.Jsre erc*&*** {ep*a{ pd#slr *r*rn"lds rm*pguf odrutupdr*r

Su yexndrmtcE sf&Jveder &r*&ssf*d.# drpd*naacr&# t,e f,o& st&l &*$dcre ucrdrr ue

Ssnl*n nefrcest. oJnrc& dlpl*m*fr&c erJebryafr dc *rptu **Ce&tyaCi{e &rrde-.

", f "dtl\S$0r.* r**r

.&vrupnnde fferxrsX*$erl h rgmk arqiv ffi*dlrxts&s3el€m xmnkmleler v*6eryitli y*pre**dm nrryivierixe t*6k*l&*lllnr$m$1- rnmsel*}*ri vr: *rgiv nacari-yelerinim in*elcnrncst ile berS'nclmilel uhrlrnn-nryelte arryiv bitrgileri nesre-Siinniqtir. ?tirkiy*'de ica nrry$w ve *rryir"*iiikt* iX*:i}{ 3rarr}lertn yN"ym}and:Smecnnun-tar u}*rrak fcsrefr-i #s;mnni Sn*"eirrteri{' .&f*c$rff^$sl, fielleten, Tttrkffae*r*pft.rxrw**fur &ema*r$ Sadf$nmn v* fiAr& ff*{.f#ri? .#*rgtr.*i o*plabilir-

-{rry{v *S*h{Sm*sxtffi hir h*qbn sn}r*xr. *rq$v i.nrihi w* *rryivNn*rin tar,::-frkxragrdx" *rl knnllelr* :d*l.s** r' ryiiy 1*r c{*:**k***ir:

";&rpau fsr$frf*ne rw$dd$ *s.ndfr. re *rr.&*,s *rcrd&srei cfidi$* *rfcrl rf$*r d*ri&irn*:rc$r"*$ferls, &ir &*r&smcs g$rm, *plr: r&eru*ei3*fds d&;fifd*n. S*&.nS clrptr;&,Sdc**fs,ru lxrrucd.mri3e*d* *$/-r&$ &dfuti{er*.*llni g$a*.ff*r#rufir d"ers*ade ;erugiru'J*E$*r"*n, *llr-if:$ 6*llr*pr perer Ja**$*nfr: c3rf;nl{"rf*n S}'r &c.r*&*cr fclprr. -4;"*x.

a*rg.grrdm wrpe*r $*.n*,&affici* *met*.lr.np*r*'r {r*rrutrr.rruen **c&i&'$ &in r:er.rl,dbv*: &ar-

rlref gder. "Arp$u*iyi ue fgrg& sncgf*r*rrr;r&r rrrr;frlrru:J*J* d*g;Tru J'uJ* sr:ii&er"

der. Srpau rr{.isedsr,r*.{ **am*r:a*r&. xr*rcrfatrr **etJrly*JJ*r"*s*rt 'tr$/l'.d**,{t**rt., tls&linge**x$ d* *$rennm$* -gxr*r. $unt ,y{rpl;fr,*resl:* *,ee.raftserui drntr:.*rltJ*anas-

nx,*p *$***&*lr, Rr**rr{*ns Sra *e;re*/* *nn,rt$*&fr*rit $s&}-€s $*xrifr *rr*g**:"e*:*"x*

*radsrs d<a.&ff fire$.*s *r ly***&rrr" f*h*r*r.x nrgnvf**nl &*J&*r.*s*;r mJfdi Jrarila *\:i.ta'

&*d lr*sw&wfsrec #*s$duifl edr,f*ra ryasrl*J+rAt:*f*ri,r*, *rprrderdrut d* f*allema*$*r'

fetqy*.q *srr$u,r.

fdeerf eep&.id*f, idtrre cr&etsrnrn fcrrFf l'v:ritrr ;cftndcx vruri&. rimi,':rrn Slr&*JgcJ:.*:'" f$rui g,snr'rfsl. flu:&r:f S* sn&*, *yrlr st;lsra*rrx*J.cx. srpdl ed*r$i3,t;f-*r*'e*

sC* &.axrxsf r.rn*f*f*r {*firr*rf *dr*r* &dr ser&xd,{r" St* y*pedcxe*r.& igJ*r *t:L:si**xrpnrrr*.d*r.* dflgdyor" $xi:ru&xd' &*rgc.in. nr.+:6,,q*l *lef-r**.f{}ni rn***1v*df*:rdererna.c.d* f4rflu raaeldaelnespxea qrr.re ude f{'/rr{:ru ftc,ff#rrai& esAr trsft:rre g'er,&falii ue

rn*&.lyx*drue w3'na rlxre:**d.e $xrnefrtas& nm*ii,.*r*"*y*d*vrd*rdfrf*r" $u &*fd* exrpl"e.:*

i4*] **"n.e,, $S-$?. m*

ss

l$$'1iliXil,,'rffi,ilii i lii l'l'rii:iii

&ve @rciki$o huruminns hiaffi*iSi Wlndc*nnt:w.=..f= $ p

tu

',#:*

$ry

eszlp"p *sr*&ffu*e& ***&**dryfo. ff-& sdd*n. *r6prn*J &*pa*&f"erc. dmyo.n*r*&**tga n*prone S*ryf*relp &udr*nnss&x*gr". " t **)

,,-.-*n}j??S n$td i$"bryen *smaxt"i A,rsivi,nde araqbrrraya asrk*111"s_-1" tT*: {mtgkopi*i ahnarakn Anksrsld&ki eumhuriv*r etryiriueiro" Fa6kmh$:'ndm h*sxss*s xu*ulmxgu k{}y}eee arogtarmx*}er* x*l*y"kk *a$lnwmghr.

{44} {*m$ Bt$nr}s: *s$xlrtgo* ffimrybxhr:.*},rk *s:tr*lnl* Argivr **hb*ni, Ankars:

sa6bxkxnfuk s*v{*t Aryivleni ffe*el xnil*i*lr:g& $$s3,3{l-xlt. ms"

gE

t-

', -

' .

ffi

.llt'rh.fi1-,' iirl|1. ,it0"rii=...:.llrt|9:.:::,,:: ::r;r: , iiiil,l lii ilr .,ll i,,r !,illrt il

t*i'ill .*i$=ill lt!{*{l.j+$=}t"il*-iui$TF ilu

+-t' .l=u=;fu lL r 116==, i"=il|"illltl[l'#l

"r l.'itl*+r+*lr;;ffi4k=;:'ffi 1.=ffi 1'==i,*ili'i{ =' ===4j{l

fll*ffi-!ttt*"'-*R w$'

affi,,I]$ffi

i t.t:

:rr.::.ii=

:$

*{x[iyw,,, . :lliffi

x[$*. = .], fi iiffiw

rrtti. I

.t,,. 'ii

'' ii li :: ::i: l:::l:::::::::ll::l::r:::::::::::::

dnmlaa k..'*,*3'? *

i tffik;$

ab.'c.Is$ff t$trm wrc toghnT&h hn*rp

[,$e

sl:xxds b,ir ke&rrrs *mmmm*r hanlrtranm*xl iqtll Mx.*r*f ?*k8l*ti'm* *rntrverilrneei talep edikniryfir" tHk- Si

K{il*i*r {Milli S*kim} Bekesxk&om*eu ffixgb*knn}:Sxr x*.T.}ss$ tarihv* 1$.S$ seyllt yesrsrxe 3r*ri:*n 4"S-LSfiS *erik ve 40/911S$ ssylh s$vsb3yaard*; *&gen ylf arpdi,' usilIlerini o$reranae& ri**rs AJmnnyc'ye c&i rsiesegdindunrl**i.6#" S{i se$s dr &Jr cnrpnru mad{ss&*r*sa*; ge*rri{reesn &crar/clp-tr#m+gtan* denii*reko yaplleem"k *rqiv hinast, haarrlsrie{sk erqiv kanu-nu kakkffida b* utm,x,mr* g{}r{iE{rrl*n *}r$a*a*r v* *y"rr*s l*tsnbs}'dakiHazine-i Swak-ta gafuq*mlan Tasrdf Hey*ti'nin rnesaisi-nin de inceletfiri-iucwsi ifeds edilm*kt*dtr. {ffik- S}

S*gfunh.em}lfotm ${a*rif €xkil3i$-ne g*mdeniiwm }.S.i1.1S*S tsvi}t ve1S3"1. nalnlr*yarl$*; Ankar*'ds Flevlet "&rgi* hirr*ur fu1ryn*r, xxry{x** yetigti"rilm**i, trryiv t*61*iletl kunalmlssx v* g*tirilnraai dt*ryttntt$*n y*b*rxsl !l:r'ruklu url*s"rlrn bu h*nudak$ g#ri"i6LlniJn ahnmaslndan **nra 'XrprrrNizamn*rnesi" hazlrlanr*a** iie 1.q3? Mall Yllr lis mtlte*kip ):llarda*arfi g,*r*k*n sd*n*ffi {mmi"mi ipin bir knnurl *nn*nwnrn lxaxrrlsnmtr*rtistenmi*tir. {Ek- T}

S- f&drs Sffieffr

Kfttrt*l"r {e{fiAt X$ittffi} Sakas:}*gt'wq$*arx }$u6bnknn}rSn y;:r:r.lir*l"{}-1*.:1"$S$ terib ve 10520 sfiy?it y;*xrdal mrq:ir- tg}*rinin rslakisld* yxS*vl*t Arxi?i'!*n t*qkilixlde ga}:rytu"ltn:ak ilx*re tsinrmir hir paban*l ux-*nns kxdr*sunt::l ihd$sr iq.i* e*}*g:.*ty hreS*^:eu.llnu6txr, {Uk- $}

&$edipe Satr**nhffr'nda*, *asbnkmrlrsm wurlr.r}*n S.t"3SS? ts.nibr vcn114*-?./$* x*3urh yaxaeSa; *rgiv igl*r,i:rd* qakqhrrulmak {lsere hir yghnncrrinsls.$$.& nit $ *p}rk trr.**r*:rxx c*sdik{ffid*} vx*mhnur *}ma*<$xS fui}**iritrni6ttr"{fik- *}

*nr yxxr 3t.:l""LSS?*** Xsr& Vel*illa:ri }:i*y*rfi{'** r**r"kec*ilxxliry v*:

f$.t"l$*f *arikind* *1* aXaramrqtm" Su hclge ueerislde*, tatr*bin $yglrncldw$rnr* m d&*r $*xryhnk*x lsmct l nd,i* ii'r* {},yr pr*rafi tr$}$$mmktadrr.

e$i$lt K#**ffil &ak*mlr$:'n.rn, arpiv i*l*.ri*** g*!:6*rnlm*r*k 3"eb*x*r $x-lrls:*& ni* isisssin kedre t.eh.li$}, bd*3fy* $3nkcr::l:$'x*r hu kr:r:x**ki #tln{i-ry{tx*.lr e!:ssnsslxl.dam s*nrn 1$.l".tS$? txrih t*r ff:f$$S$ w*ya?i Si*h*n}iarKrartxlll Kararn*rx**i iI* hm$:u} nditr:nlg*ir. qHk- 1*]

.{"sp

i!:*l'

I

e r"&Ffu*k*x gs'*nws* r{*bJxx#a ew*E*u naeor{xr

Ki*!*{ir {e{iffig S$itirn} &*keurirgr,nd*lt Seqhaku::lrgu g*i::e!*:*lenxs'4.1s$? *arih vs, ds!.&rss$ sepla yeer *kind*, m.rryiv o,sffr&nl sr, Laj*xF*tre*te'mim hax*}sr*rry *}*r*s* ** t*****ol;**gi- t*untr H;F-ti{;;qxir+mafarrnn d&tr xs"g,Rsff? *eri li hiri:r*i -.*-* tl*, *iff*r;rry;;$;;bshkladek{ d.4, r.$s ? seriihi, i&.i*ci }"ep*yu. K*g#kex1-g* -J"":*rl*r"*{nk" 1?)

- sy' Lai*x Frukeie, g#.*-}ss? tsrlkli bisim*i r*p*rundm; {in*eiikl* q*kks*ii rtun*ndx r$du*ffm xsy}*a*3*n &eh:&$$ ***l** lCm**g*r erldug*::r*" #_rtib*lsr* iwti:rsd*m bu ewskx *:l:r$r&t:*r,rx gerk *airgweyr $arek*ixSi$inivs bu iryin ucunn mtirn**sn*i**x d*l*px bir *:a i*"o* q"loi*ay* h*6lax*$ma-*ttxt* $fis k*nusu swnfuir kak* *s*x*i$*ixr peplwd;&* re{lnre q.{ix*n e}-*me sx*rxnaxr gerek*i&tol, hx iry{:r xa**r,us* }:ir:esds y*sr}*mrtrs*ss**, x*nnn igirx evrek: lsi nruha**a* ****r*k s*$iern gepr*n uor*lr bir b#"rey* i$:-tirtg bu lun dmfxa$ h*litrtt{kte& x*xx.*, *,$

*Irs,, xbu,u*t- *amil y* o, * J * *:{m*dr***niax *x*r:rta*T *"Ti: hjxn:**}exurds }ri:$ie*t*ut ri.ner* gerx$rli*u*}letln ymprlmaxrclr bxltr*ir. XSarx:: rr:rit*ekih** tssnif Srirmxttrerind*k$}laxdes*k bss* maisem*ni* il*lmin ssli.kcx**{ g***ertg**l *}hnf* sr,l*r.

Sr. },rg*a $**&*t*, rcknmdski *cspitl*ri iH* ilgiSi elxrsk silx k*nur+e*rnp*"*r**d la 6 u 6Sri!ry$ *ri i leri. x tlry,n *ir-tn rf * r :

. *ff*s*'i'f

ax*dftJ xe*"pd* &n&rmsl.ndern d*;fru* ef.*S#drr. Sfu&rli &r.* iossd#* nn-gdr **,sm:rf*dalcmrdy*r" { -

Yle&m'r*dax rcsf *f*r*.A gs*serdcgrrssfp nn-trf "' lrellxf #$ff1#3?i$imln er3eir*s*g*rJs.rnna d*$ *6 m**r g*r.e *.sr**& *r*rsxr #s , sqr$rl..&i g*rt*.d*&i s*,r&*;sf * ,.,**,&# dx&s rres*,l$rd{ *rs**g g'i#r td*rx gwd*jr*r. St* &*r*r&e* &*n t*xnmu*rarc $ i,*.}asf&Jarspr^Yss

'h*&&creds Pcndry $&trfsn*m r.ayr*.r*d*reiprs$"rrr&,$ r,'dn.rsfrx *"drsv*r-, dag*o*lxrcnS*xr* ds# e$'&s id*ne $e*&f$S*s$.a &sn{:s$f*r{s &*,x*d*g,,*r *,s *s*.f !np*o; i,*l*mrjm-g**ar*ln &4,r.*dn {rn*ssd$ Smdr*esm **y*f*iq:',*A"dry*frnr **.rstF*d f*$-&a&e &enwru dsu.*Sm &srj*dnde &ern & w ag,rd*.+rj".

J*x *'mx:*"df, srpeds& {* se${rdl.o"" ffitn&dd **rf*Jcer:eari rri{*.,.,{}r. r*g*rxc.m#yql*ss *fr"fdrirJ g*r#Jena*e" S*br*Jriiin te&ffiii srur*.&* *" -*i-ul-;;;-;;;*djfs* &tf* ra*t*c* fffsrfl#& f'^f$$ xer;r,r rqre.rurf*r **d*f.J sx.*ydeiq,ei ge*-k*,n *,pf3{ie#iJ$ erunm&l efegif, *&e*& &*r vc6*r* - ;{{:f{r

"* 3,rrun &r" _u,**r, .rrocJ*nnolgrs ffirpa{,,* $u3d*asc g#nmJruxry,***& Xorrcl pr,grnr mfel,rismn,

fftrlsd$*d *n*rasf t*e*f# SxJxx&is *r6lu;i* ;s{r,r'{drir{ri d*&xs.e*p*:*&dnr, r{rur$e:*xsnl$ {d,s{*$tr{.: ed{sr*$ia dlr* *ss* #serjll* gld*rs*, 6rlr#e **sc..g *d**nsrn **,tf*&*rpr pr"{}$rj*f* *d*se& *rd*sredmr crx$dd!*:#& ss &erffa; &ri**ur*sa &*u3irS*ic*:*&."

3*4

1\

i;2:.)t;:i121

!!.+t/t/t

iisd &sf'ffi

it,*, i, ,,Jlil rr'

iit ; tlil;ryuc&'ayra$mery*w ,,

ero eA€ncmryet wrt*'':.1: ii"$1'iltlt'n\!:l.i:tjjji:riiiiitil.,lit)lt ;:,i:it tt ii ji rtiiiii*lilri ii i

: ritfrril*$rill ri r r r i{*tBri rr$I t';::t rt ttt{qq(' t:tL

ili.i:i1i!r:iiriii.ri-:i.\i il:iir\rl lilL I lll#iliSl{ Ll lii

fifr)illlW.lj].t:i:tt'titltliiliti ilit\i$.-#;lrll

... . . ' . ! :, :' ::r r:.: ,, ,!!

ffi;mrdry *Jr$s,&ccn *Wfu; " ::.'.

r}d#,&#iffa &rssre@ &$ei,;i. ,ffiSS{#rf g##&n"Ss$i

gffirospoa e{drae "-'- 'i[:

ry**dldY:*YT. " ii,-" Nt/ r*;:"::r- i *

:riiiriii i ir,i;{;:a iifr,i,i,:::.,,.r\L:::.:..:!.4:Lll::.,i:.::jt: :.:::.::.:...:.:..4)il:jtsi :,:tt..;,::;:::.::.::::,:,.,.=

ft,stffirnF,ji:

rie*x&tl* i'i

&#. msputrt\i$

,,:; ':b::i:a.,

r Irytlrir,iiii; r r,

iirX

.s'q.

*r" LElox F*k*tx, S*r*kli {$dmrl*ffix t*hsi*i haSix**, A-S my t{ind* bmgalrrynnox*rm s***r**int tsr**xfini, iglem g$ren evrska* hir ar6ivg$rsn'{tmt* kaxnximxy* hmry}mpm*mSnx, s*br&It qvrskrearxr f**friki iging'*rek*m s&sm&In* dxhi tsfuffi{mmm h*xap edi}*ht}e*s$fnf i&S* *trnektedir.

Arqiviiu kesin *i*r*k kxxm*1e$Iaenn:n lssrerlap*rmlwmwl h{$}isd*, ynpltrw-*ak ilk iry*m, mwivin ese *s*em.$ k*snm c$absk scsr#exk&rdlffi S&bl&}{ *l'rs"-k:*rn mmklfuai vw bxtrux maaxlsssmm *Isr*k y*r1*6**rilxmwm*xalu bu k*a*dspapalmcnk {91*ri$ x'{i,r*t3s p'*rie* g**irilmes{mt b*l*rtsrek- R*ryit Fe6r*xsmp,xxsrds {tahffi$n*n }.S$S-*** b*rf} ffi}wsttes*"ffi i€*re *}ummn y*mi }ta-r*ne-i ffivrsk f$eg**&dief ffaalru*-s ff#r"ei&sj':x **6ki1&*l bilen ffir*xr:"u-rlentars,ft$*{$l vuk&i g*}ixr** nxkli ii* yxr}*6tir,i}emqmini tek3if **xtekted{r.

ffir. Lej*r Fxket*, Min}. m$i$nr ffi*ksrlle$'nar p$xr*.wrdig. €.*.IS-1T t+*-rihli lkiee* r*pqnrnd*;

J" ff*r*-fsd&ns ,S*aa*S #se'nderf ;1di*a*si'*d* hr*fi*.nexra ds$*ta svr*s$*,*r*1rw'deru sg$ddi **rieraeru pa*dxsrx*nisr rs*mf *sr"m& r*nm&n3ueti.rxds $Jr${x-dr$*Sm.m S"*fegr xrpl*i r:ffi*rud.unrm*dxgir:i"

S" S*nqp&srae dd*nes*rede &ul*rutn eur*a&rn ynlfura gdir* *re nruru{crxsnrsJmna& *e*earf ed#ml4 #tade*ndr*gu nx,

-$" f\p&*pt $*rtyr fff*cba$'nd€Al. *n.rruif *rSrfn"**&f* *i*r*. e{'r**en i:{r&$x$ssr&at!. SsSi€* *$arm.& f*r&er{e"rdx *Jrn*s* ss&e&ryfe fxcnl$n**. r;is&ef*rek *t"*,y &*dr*Jl, yap* {a Sdfu *egn rn d.,

d. ?.rap*r rrc f,{cx.dsexdr*, S*lere-$*'ra#*lx mrpdue rie*.:-*dxirxs*srr gcr*&*tt, mrxr{"

,x*nrsffidre An&*xr"* F*Fr* *:s Sdmds*fr* Sf#d#rfu$#.'c"* gcimd,*nafrrudp *fdrc$ureu$drerl*$qg,dn*, &x n**fusffie$ss, *$fxpxrf-c *l*d*ffie &ed"e,ryat'ruS.q g*& sps l:r.t*&ex.-

ft*tr *do.f*fa$**i.$ gdlrdqff#m#, y*rad axr"gir.r &asw*rn"elt" $rup-m.*rmcn &mdmr y*rd*d*$*rur&dsrrsrxrilsn {4yg,w/} *f*c*giuae,

#" $f#fg:* Sdcpr&**'e xi* **u-c*&frs.rl &cr S:*.,s*xxru** *rr.sr&nra *n$lq$r*cr rly"gt*ru c'{nr*Ex:a g*& &w$di gwrdJeerd*x xrw&*/hnm *:dd$di$*.ne. nreifgc.a &srdsil&icrrr*i,re g*$anfqsx $s$*nm&u$ &*defs,*dmr*rurx r**f g*re'ip,* si*;rfJ*r"*n*rx. r*s*&e$*n iyi fi*rdure*mdm S*dxndm,Qdmn*Rx,' lvaSfg* *M*pi&*d {:rrle*asd*,*i **r**rm${x$tdffyexsern a*if*ru S*p&r: drer *ap:*y*a ru*&fre*s.n **re*y$ *d*dffir*nw,

#" f;sdarc&x$f X{re&*Serr Mridartagr"i'r:,#n sJand* Se*fre$dsrr s{,rree*ax y*nd*g*$-rilnw dtl*ero*rasn iyr odarucdagn&r; ss,n.drS l'e gr*u*Jf*r cgrncfe fi*Jir*cJuglt*ruu,gru.t.le*$dmr sS,fud" &u,{l**,*m sa",rxn&sm 6*& &#*ri dsrs.rx*f*.*ddrs${d.n}r; Su. rrucaf-

**mqga*dn &ir &ll rin*e rdefi{&€f"sds &cr yerc. x.*&f*rr.uru ,qmw&dr$*i.

f,- #e&c r'!d*da:g" el:r*&uu, &seltwra ;ree*.ra$*xs*rlr *Jrpr*& St*ldrcsunu,

lxrlirtrnektedir

1**

.:.j:::t

n1% nt Isi{re *S*"r mp4ffia yor alau ggrgswm

..F? ;:

,,ti r fHSi#mi*,,. ilfiiffryix,* w *rg$u,.g.i

ilii'iiril

g:*T

i!nc* a*n* ar*sa dcrmlsrim m*h&*v&sxrirs d*x'sl*rb rx$b**i* aa *iduffrrlrr:,lda*nr terihsi rr* nrgivist Dr. Feketeu*im. * g*ne kadar yepelnn *ssnifiel*ry*ir&iffini beftx*miry*ir. {J*:nan *rfxtry}a Ttlrkig*'y* g*[mfry hir rynlasmgtl,st'r*rdiff Lrc*liin dtinpnrarn hinq*k{iXkus{ands reyg"l*}*xm*k** *}*n birms*} *ntr*xel x*b*biy}* bilgil*rind*n y*rxrtwnmm*s tahit *:Idx$unt: ifnd*edsr*k" ad; g*6*r*in tekli.f etti$i tasnif mst#dr giix *n*x** ha:lurldr*rrals"rnk ffies*"me-i ffiw*Is't* bx durxmd* yapriacak t*snrf us*I vs *snmlmri k*-nusunda g*r*k*n kerarlsnn ahnrnaslnr talep etrn*lrt.*dir" {Hk- XS}

*$r*ir*r*if* eesdsvlm.J*rsndem "&. #$&sefo irnxn*rple ffi*ryhmknrahkF€iix&*ryarh$'n* g*laderi}*m eski h*rfl3 Tiirkg* ile y*artrmr6 t0"4.ISS? ter-

r{bii nnehtus$* i&s, *r. tqlon $'wkmtq}*}};*m Trirklers txpda}r *};lc;:k k*dxlrvt*xf ashihi eknndr$, *&*yd* gs.rr6rl llr#feil"sssl,s ge{d:'fifcrs& 3*$rJc'#m&*yxdy*figf* qpruum.dSr" gekS:ixde *&r e}*estiriler de p*r xlmph&*r&r. tKk-I&\

S,ts&k*S Slrmklmm &w$S Ks$irs$s$e A$axxm Kmrn*nr

;15,$. lSS ? terikir,rde Xeryfuekankk &€{3x**6*r: * },taemel6t U rn urn b{ ti-diirtl, Noqriyat Mtld{}rit, T'es$if X{*y*'"i Sagk*arrr, ?asnif Heyeti L}yesi. veArrytv Mtrtchasrsa t,srat"'rnd**si ffi&hrdli evrskrnrn esettifi hu"qusundn kornr-lar s}e:lay. 8r* k*rerl*r* giin*;

" Ifrnr*lle vc {trs{g*r3*r $nskq***n{1in t.*vmi"p* n*figi g*k{3d* t*rri}:* $+}r$nt*rc}$t

kqrmu.l&cixktar"

+aa- Il"k olarak defterlerdn tser** y*Srrlrrcak[rr"

- !3crhs Sn** f,*rkh qewrXle gft"* tax*if *SiXrmi6 *er&k, *ldm$u gibi k*}x-*mk{lr.

* Sdb Sli elmek;nl$ ta*nifi bitmed*::, lJ****rdxrirk vs h{niip*'yc r:i{,evrek ve de{tsrlera cl*kumu{mnyncnktr:'" tfrli" '"i{.}}

?" X"qiffi F*s{#kfiffi ffi##dsrun ixdwrxn**t kea*esS}rasffi Smrxr$mr

Baghakantrsn Maarlf Vek&ien'ne yaxdr$ ?"$ nSS? t*r;hli ve SffS

sefrh tsautfs; T'**rk mrpiv namxsxtr lls. I"S** ff*k*t*'min A q* * xert*:l*x"n{tr*pcnlnr:lnrn inq;*fu:irdi#i t"t*ttrt"iler*k" ffi*sn:li v* Tnrihf $vr$,$s'I-rtsni{'H*y*ti &*6knnl &{lrurt"ae &tiae, es}* Hssie.**{ 3*Er*& Mu*ti:ri bStistr Atlig*v* Sr" 1"q!** $'*ket* $'}w hfr t*plnnlt y*ep:ixr*k *rya$et}uki }:**s{.{sla"rrxkarxrl mryhxnldx$,r b*3ir*il mekt*di r - S u karsrler;

1**

ffifiyqpsidsfi& sffi# Fr#t, *eerarpmm ro* rd&r @nruAemmffid eln*lriw,yocm&trr.

il'#

**&,r *t

$ru

X*.k {ts*s* se&.*nx*r H$rc}}r*ns!*e *ixnp}*xm*xx **}*p *dixrxigtir. {$k-&ej

_ _ - S*{T'* vek&iut{'ndex &e6bnkan}rge yaxxlan rl.ff.},ss? txr!}r sr*1:"X4?'28's299 eavrh veaadu, argiv rg&$'ie qJ;qh;t**ak yabaner ,re-trrl{*$}e x.i* *n{ki e;rbk kesv*s*rlj} xsl*a*t*u Kundu rn*u *o*gi*o***g*bir nrahnur bulurunadr*F bildfrilffxrgri"r. {Sk- Xgl - - --

$sm k*aux* kadr*yx. eit #$&s4 *np.rlr Bakaxilsr Ksrahl K*rqm14"*. :ss? *arlhinde *:*as*ts$strek y{iritrli[*s girnn i$*{r. {Kk- x4}

e FeM thfimefusme*{tmel {Jygra{s$msm SclmrxnuSWIm Sd*p*$mvmtrrml(lmaxm Tefuif ffiS**t

*nqbahantrk Argiv $airesi h,l*dtrr* llaiid Ait;*,no s;rqtrakanhk M{isl*ryrl$r"na uur*dufu 1".s.9*ss tsrih vc sgsu?$ m}*ln r*p*r{*, Feks{;*Tnl irnatnsrnesi'Rin tath{kiyi*, 1g$? &fi:$stoe$'nd# bca* $.$sg es$u$ak*dxr, S"*SS.S$* h*trgcnia isrihSe*ns* xix.slams v* hnr**r:l*rsrrc iql*minimyapl&S, bunun ys:nxxrds beag*[eri,rn te{h{si :t*im* de foir,*m {in** bag}*n-It***r g*r*h*iSi, fou iry$*r {gin yeni 3n$ hxit6u*ind*:r r*d*xe*h *.shxisi*in lii-Bclsnu anlm*,:hnktnqfur" &gri(s u".. s*id,f*n-pr* &rymr*ffr sesr qj* &nfrrs*rrunrjm* &andd *flem*anxfq u*rydoo* g;&mr*rm& *ird*$*uu* sfna*e seryse*rf6ri&dce c$nad& d* &ee*rrn a6r.n *&***dibs$,s *J:tu*ry*rll. se{rAde r* 6*r*$i e**;;.-d"fsd#r"u* **.. &5d $gsd&lxfsrsa *Sx*yx*p rra*feJj**d*ru*; ** n*dxp***nr rdrei&fg3?ryry* nalix*egrt&dere r&*aycg **r* nl******" &e&rl&fum $*"&*ir*r., $:ibi1ti13er{* *rgiv}erimix$n yehim** urmanlar tay$.&*mJ*" **lu**'ienmssin.id*ffmE h'rlrnmd*#mr bel.irtmi6*ir. {H}r" ftS}

&aryv*k&fu t }f*ryrfy*t v* ffi {rd**v** a'$ x}*$r*si t'ft*d{ir3$ffi 'ard*ar saq*ve"k&tr*{ *rgiv ffiair*si hd{&d{$r}s*{t'** ynrx}axl xs.;}.i#$s t*xrik ryc si}$ .***-yi}: paxlda, uxm*x Sr. l*q$cru Fiket*'nim *alimetmsnru*txin* sur*r* *srih sr-ra$ns komutmakta clmn n'+'Eaktrr ssetle;ri*in qrkanhnusn t*rkIil't+di}*:rigtir.{$i{,- #ffi}

- saryxek&I*t Arqiv ffimiro*i h#{is{rriri#{:-*d*r: sa6v*k&I*f s{*x**rywr-h$rom* yaerl"am 3s"s.i"s#* tarih vE ":liyw.l*$ ;;yr{* 3',uxxei*u t*{hi*r{fp**ry*l iryrud* gsr*v.lex.:d.iriiecek k*ei}*r$l::isia.l:l*}ri d;idi}mi6tir. ffu ki_,gil*ru F*thi {fmglr, $*v$$ ffin*xr, ft€arsa A*$igw, E{x6i.mr ffi;;"- $-;;d;-sJ*4e*.:m, Naami fi*n*n csrrlil ffir$ra$, *hru*i r***ijt- F,eris rtrBm*p*a y*S**ri SkynS'Slr, itrk- g?)

si*rk Y*r{h Kr*n:rnu sarykan rr$a'R}d*s} ss.ees*f v*k*}*ti-sr* 3"aerl**3"ff'#"3sgs'**rik ve_ 3*s *aglne y*nau&* *,****l*gsst A*s{*i'rod* tsl*ln xn*un-nrle* gsrw *e*$rtf *d$?es* *vrshn fip}*rin{* }axxay$*rt*rmk nr*rytlnrx;3ml31r*

Lrs

,',':t;i,ia ,,#, $-i*l;n fin

uim

l **

y ,t*r*s$Hdli.a.=',: &l+St ,.h*tf*x#; iffi$kona*qnda iain.isttm:migtir. t$k' $$i

4ffir

,lj t

ffiaqve@t ArStu ffietrs*i Msdsr{i ${elid Altae -

"u*ds}t yanlaun$$#11ry @# d i M m*i

';"ntu[$" sryrgr , - --: ,'.# uh$ ffihii:!l] # # ffiii,m-* liffiffi$$'tu; oi ,'**:'#*h #flfd# f 1f.v-erilef,eh' Feket* ,, ;

-,. i

Talimstnfuing*i'ne gste tarih $r&srna kenulln.'*vqm*nn bir 1n $nq* .,i*'

tghis*nin gqpr**ent, hs$"* vm tcm*ili, n-*}ry1$ dti{@rym"emi, maksat vn rd.i:

ih#yaca $ffi y*ni bfi*ls tnhmiui, mrryiv &irei enqryq kadrs,su seyffilsul

,- da,'l*rgr* f"uo W l

:**t*aikf ' ,*f nf mddMs* * rll f iiinf

sx *alimatsr&tr*e, }"ffi ${ag"rx tss$'$*. "{nkmrs B*qe*&&l*t tr}*ir*si'xeiet*rpl*:ru{}., ffiakkexir &[*busu temai] Hmk]cx {Juuruqmrpia, k{n*ris v*kfi^l*ti,q,ffitgfui**.r'e &f'*txe3,*r M.[[d{isfi Ftrernis Ks*ey, ynpknpl s*rxp: *{{td*r,*i?mhatn *r, snqvek"&tret Neqriyat vs* hsi{d.ar"s*r*mt ssir**i htt}st$rtiBs}*mttil: Idxtwy v* S*ryv*k&3*t &rgi** Xla{r**i }r{,iidttr{i ${n}id x\j**n'dnnt*p*kktil eden kurul te.r*frmdmn i:ac*ri{h$;rnrq**r" {Hk- Sff}

sa6"rek&$** "{rryig ?sssif ffioy*ti 6*{t*n{md*lt A*a3et Trire, $.s.lss*larihli yc,zasrnda, Fek"ete ?asmis'nin nrilyomlmnca evra-k:no tuatru v* rutu-betli yerl*rd* periqmmhktan kn:"rtsnlr::asrcld.e& ibared g}*fugunu, Baryve-k$f*3 &rryivf \elg*lsMffiin *6r.rx11inr Ss:rd*t $s&${sc}e gsre *omxn{f *diln**is*rekri$ini nshrxnig**r. {K}i t$}

. seryv*ks3et Araiv *e*nex$ hsiidiirlu$r"i'mden saqv*k&)x* Hiixte*mr*!r$:'xa y*n*axl 1x"&"3m{* ttcrij? v* 3l*4# t*y** g*, i.1*, F*k*ts ?**ixra*"n&m*xi'ne g$r* ta"rihl*nrl:*k{"m lllex be}genmrin f**rrif rs t*trkix r**&}ii }r*}r-klnda teli ls0m&nn* prxjmmi murrulrnu$tur" {ffik- SA}

- s*6x*k&let Arry{v *sirsmi Mit*$rt{}#s$'md,*n }lmrywmh$l*t M*mt*qar-xr#:un* ymsnisss l*.s-i.${$ *srih ve sJ**,? *n3rr3r gx*rdmo penc*t* Talimtmt"n&xtest'?:e g:#ru tariixlenrniq olan [:*]g4sr]*r{* {;**kik €{r **rlk{$i i6i11e1{i,s.1*4s-t8 f*r krigeik hicrf $$fi tari}:li fu*}g*x*xr: itiharErn} buglanrnrry*ldu&r.r h*11r,*ifmi6*ir. {ffik- *S}

*r. l"sjns s*k*te fimrnfrndam uygui*r**3-* k*mugas c* }$sffi pr$lndamst:&r& d*s}*t *rryiwimix{* $ssrsisrl* *$as {i}Rc} Latince's*ki k*rg:h$a ite*Fr*v**miwn*1*'- {4?} Tiirk6*'s*ki *::}s$rc *fiihxriy}.* kmynmk, ss,3:c}e d**,ii.ryc{er$els *1**r pr*vain*** tommis sim**mi; *y**** gil*:s*m*si*f, i6}*m g.{:rd,6ffiiar{}*&e r**y*}*nm g*!*xu smry*}rktil v* rra{.inns*h*t big.im}erine-uymakxune iyl* S{*ssnle$*e *s&#}sb& d*ymxrmmkt*drr.

ffish*l mqlk btr flfmd* il*- &*:qil,. rn;rX.a*sm*str:in i6I*lrx giirc$l3S1i&*rihlsrdeki ;*-*ti qxtlx*l;li *q*rirx{n**no f,xr:l*rm pwrq*}a*:xl*$nn fu.****Jp,tasnif cditrnesidir.

{S?} 1ng" Fr"*uemi*lt*-c {"prime$p}* *f pr*r*mramu*- prinripl* cri"r+**p**t, a}*s ll}ndst;Ifr" pr*rer**r*a* {princip* du re*p**t d*s furu**. pr{::**g:* r{* pr*v*r:x***l: .41m.Frxll.cis*#n t$kv*uix**eg**:rrjxsigi].

1:3