¦FFa¦F„»Fe IYF IYF¹FÊIYF»F 2024 °FIY ¶FPXÞF³FZ IYe °F`¹FFSXe >> 14 ¸F컹F 6.00, ³FBÊ dQ»»Fe, ÀFû¸FUFS, 2YdQÀFa¶FSY2019 ½F¿FÊ 3 AaIY 174www.jagran.com´FÈ¿N 16ÀFSXûIYFSX´FWFOÞûÔ IYû FiQì¿F¯F ÀFZ AFþFQe QZ SXWZ IYüVF»F¸F³FF»Fe : dW¸FF¨F»F FiQZVF IZY F³FF»Fe IZY ¶FiF¯F ¦FFÔ½F d³F½FFÀFe F½FÊ°FFSXûWe IYüVF»F ·FFSXõFþ ³FZ F¹FÊMXIYûÔ IYFZ ÀF`S IYSF³FZ IZY ÀFF±F We FWFXOÞFZÔ IYFZ ´FiQì¿F¯F ÀFZ AFþFQe dQ»FF³FZ IYF dþ¸¸FF CNF¹FF W`Ü IYüVF»F ³FZ ¨FûdMX¹FûÔ ÀFZ IYBÊ ¦FFdOÞ¹FFZÔ FZÔ IY¨FSXF ·FSXIYSX IìYOÞF ÀFÔ¹FÔÂF FW„Ô¨FF¹FFÜ CX³FIZY BÀF Fi¹FFÀF FZÔ IYBÊ ÀFÔÀ±FFEÔ ·Fe þ„OÞ ¦FBÊ W`ÔÜ (´FZþ-11)ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F IYV¸FeS FZÔ R„YMX¶FFG»F ³FZ d¦FSXFBÊ ¸FþW¶F IYe Qe½FFSþ¸¸Fì : R„YXM¶FFG»F IZY JZ»F ³FZ IYV¸FeS FZÔ dWÔQì-¸F„dÀ»F¸F EIY°FF IYe ³FBÊ B¶FFSX°F d»FJe W`Ü IYV¸FeSXe F„dÀ»F¸F VF¸Fe¸F FZSXFþ ½F FÔdO°F ÀFÔQe´F FMXÐMXì ³FZ d½F´FSXe°F WF»FF°F FZÔ d¸F»FIYSX dSX¹F»F IYV¸FeSX R„YMX¶FFG»F ¢X»F¶F IYF ¦FN³F dIY¹FF, dþÀF³FZ IYV¸FeSX IYû ³FBÊ ´FW¨FF³F Qe W`Ü (´FZþ-10)³¹F…ªF ¦F`»FSXe¶FFd»F¦F Q„»WX³F IZY ³FF¶FFd»F¦F Qì»WXZ IYFZ ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ ÀFZ SFWX°F³FBÊ dQ»»Fe: ÀF„´Fie¸F IYFZXMÊ ³FZ ¶FF»F d½F½FFW ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F EIY FF¸F»FZ FS ÀF„³F½FFBÊ IYS°FZ W„E WFBÊ IYûMXÊ IZY AFQZVF FS Qì»WZ FS QþÊ W„E IZYÀF IYFZ SQ IYS dQ¹FFÜ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ IYWF, WFBÊ IYûMXÊ ³FZ AFQZVF QZIYS ¦Fa·FeS ¦F»F°Fe IYe W`, ¢¹FûÔdIY VFFQe IZY ½F¢°F »FOÞXIZY IYe C¸Fi 17 ½F¿FÊ ±Fe, BÀFd»FE CÀF FS ¶FF»F d½F½FFW IYF³Fì³F IYe ²FFSF ³FF` IZY FiF½F²FF³F »FF¦Fì ³FWeÔ WûÔ¦FZÜSXFªF-³Fed°F4´FÈ¿NX 3QÎSQûÔ IYû ÀFþF dQ»FF³FZ IYFZ RYFÀMX MXÑ`IY IYûMXÊ FZÔ Wû¦Fe ÀF„³F½FFBÊW`QSF¶FFQ : FdW»FF FVF„ d¨FdIY°ÀFIY IYe Q„¿IY¸FÊ IZY ¶FFQ ¶FZSW¸Fe ÀFZ FFS QZ³FZ IYe §FMX³FF FS QZVF ·FS FZÔ C¶FF»F IY¸F ³FWeÔ W„AF W`Ü §FMX³FF IZY °Fe³F dQ³F ¶FFQ °FZ»Fa¦FF³FF IZY F„£¹F¸FaÂFe IZY. FaýiVFZJS SF½F ³FZ ·Fe F„´´Fe °FûOÞXe W`Ü C³WûÔ³FZ FF¸F»FZ IYe ÀF„³F½FFBÊ IZY d»FE RYFÀMX MXÑ`IY IYûMXÊ ¦FdN°F IYS³FZ IYF AFQZVF dQ¹FF W`, °FFdIY þ»Q ÀFZ þ»Q QÎSQûÔ IYû ÀFþF dQ»FFBÊ þF ÀFIZYܳFZVF³F»F ³¹FìªF4´FÈ¿NX 5³F½Fa¶FSX FZÔ þeEÀFXMe ÀFa¦FiW EIY »FF£F IYSFZOÞ IZY FFS³FBÊ dQ»»Fe : QZVF FZÔ ³F½Fa¶FS FZÔ þeEÀFMXe (½FÀ°F„ E½Fa ÀFZ½FF IYSX) ÀFÔ¦FiW IYe SFdVF 1,03,492 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ FW„a¨F ¦FBÊÜ ³F½Fa¶FS FZÔ þeEÀFMXe ÀFÔ¦FiW IYe ½FÈdð QSX LWX RYeÀFQ W`Ü BÀFZ A±Fʽ¹F½FÀ±FF IZY d»FE FìSe SFW°F ³FWeÔ IYWF þF ÀFIY°FF W`, ¢¹FûÔdIY AFGXMû¸Fû¶FFB»F ÀFZ¢XMS A¢XMXì¶FSX FZÔ d¸F»FZ °FZþe IZY ÀFÔIZY°F ³F½FÔ¶FSX ¸FZÔ W½FF Wû ¦FE W`ÔÜd¶FªF³FZÀF4´FÈ¿NX 12WFa¦FIYFa¦F FZÔ »FFZIY°FaÂF ÀF¸F±FÊIY dRYS ÀFXOÞIYFZÔ FS C°FSZ WFa¦FIYFa¦F: WFa¦FIYFa¦F FZÔ »FûIY°FaÂF IYe FFa¦F IYS SWZ AFaQû»F³FIYFSe Sd½F½FFS IYû dRYSX ÀFXOÞIY ´FSX CX°FSXZÜ d³FIYF¹F F„³FF½FûÔ FZÔ d¸F»Fe ·FFSe ÀFRY»F°FF AüS A¸FZdSIYF õFSF ÀF¸F±FʳF FZÔ ¶F³FFE ¦FE IYF³Fì³F ÀFZ AFaQû»F³FIYFSe þûVF ÀFZ ·FSZ W„E ±FZÜ EIY WXªFFSX ÀFZ ª¹FFQF »Fû¦FûÔ A¸FZdSXIYe ½FFd¯Fª¹F Qì°FF½FFÀF FWX„a¨FIYSX AF·FFSX ªF°FF¹FFÜ ´F„d»FÀF ³FZ B³WZÔ d°F°FS-d¶F°FS IYS³FZ IZY d»FE AFaÀFì ¦F`ÀF IZY ¦Fû»FZ LûXOÞZÜ Aa°FSXSXFáXÑe¹F4´FÈ¿NX 13 120 dQ³F FZÔ IYS³FF ±FF A¸F»F, ÀFaÀFQ FZÔ CXNXZ ÀF½FF»F °Fû ÀFF¸F³FZ AFBÊ WXIYeIY°FASd½FÔQ FFaOXZ¹F, ³FBÊ dQ»»Fe ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F IYF ¶FPÞ°FF À°FS ·F»FZ We þF³F»FZ½FF ¶F³FF W„AF W`, »FZdIY³F SFª¹FûÔ IYF S½F`¹FF BÀFZ »FZIYS P„»F¸F„»F W`Ü ¹FW dÀ±Fd°F °F¶F W`, þ¶F IZÔYýi BÀFÀFZ d³F´FXM³FZ IYFZ 23 SFª¹FûÔ IYû F`ÀFF AüSX IYF¹FʹFûþ³FF Qû³FûÔ ¸F„W`¹FF IYSF ¨F„IYe W`Ü ¶FF½FþìQ BÀFIZY A¶F °FIY dIYÀFe SFª¹F ³FZ IYûBÊ IYF¸F VF„øY ³FWeÔ dIY¹FF W`Ü Q„·FFʦ¹F´Fì FÊ ¶FF°F ¹FW W` dIY EIY ÀFF»F IZY AaQS IZÔYýi ÀFZ ·Fe IYûBÊ ´FìL°FFL ³FWeÔ W„BÊÜ SFª¹FûÔ IYû þû »FF³F dQ¹FF ¦F¹FF ±FF, ½FW IYSe¶F 132 d¶FÔQ„AûÔ IYF ±FFÜ BÀF¸FZÔ ½FFW³FûÔ ÀFZ Wû³FZ ½FF»FZ ´FiQì¿F¯F FS SûIY±FF¸F ÀFZ »FZIYS ²Fì»F AüS Côû¦FûÔ ÀFZ Wû³FZ ½FF»FZ FiQì¿F¯F, ¶FF¹Fû¸FFÀF þ»FF³FZ ÀFZ Wû³FZ ½FF»FZ ´FiQì¿F¯F AFdQ ÀFZ d³F´FXM³FZ IYe ´FìSe ¹Fûþ³FF W`Ü þû ´»FF³F dQ¹FF ¦F¹FF W`, C³F¸FZÔ Ad²FIY°F¸F 120 dQ³F ¸FZÔ ÀF·Fe IYF¸FûÔ ´FS A¸F»F IYS³FF ±FF, »FZdIY³F BÀF ¶Fe¨F ´FØFF °FIY ³FWeÔ dW»FFÜ ¸FaÂFF»F¹F ÀFZ þ„XOÞZ Ad²FIYFdS¹FûÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY SFª¹FûÔ IZY S½F`¹FZ IYF ´F°FF °F¶F ¨F»FF, þ¶F ÀFaÀFQ ¸FZÔ CN SWZ ÀF½FF»FûÔ IZY ¶Fe¨F SFª¹FûÔ ÀFZ ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F ÀFZ d³F´FXM³FZ IZY d»FE CNFE ¦FE IYQ¸FûÔ IYe þF³FIYFSe »Fe ¦FBÊÜ BÀF QüSF³F ª¹FFQF°FS SFª¹FûÔ ³FZ A¶F °FIY ¹Fûþ³FF IZY °FW°F IYûBÊ ·Fe IYF¸F ³FWeÔ dIY¹FF W`Ü d½FV½F À½FFÀ±¹F ÀFa¦FN³F IYe dS´FFZMFZË IZY AF²FFS ´FS VFWXSFZÔ IYF ¨F¹F³F : ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F ÀFZ d³F´FXM³FZ IZY d»FE IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ SF¿XMÑe¹F À½F¨L ½FF¹F„ ¹Fûþ³FF (E³FÀFeE´Fe) ¶F³FFBÊ W`Ü 23 SFª¹FûÔ IZY 122 VFWSûÔ IYû BÀF¸FZÔ VFFd¸F»F dIY¹FF W`Ü B³F VFWSûÔ IYF ¨F¹F³F d½FV½F À½FFÀ±¹F ÀFa¦FN³F IYe 2014 AüS 2018 IYe C³F dS´FûXMFZË IZY AF²FFS ´FS dIY¹FF ¦F¹FF W`, dþ³F¸FZÔ ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F IZY ¨F»F°FZ »Fû¦FûÔ IYe Wû SWe ¸Fü°F AüS À½FFÀ±¹F ´FS ´FXOÞ³FZ ½FF»FZ ´Fi·FF½FûÔ IYû »FZIYS ¨FZ°FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ B³F VFWSûÔ ¸FZÔ ½FF¹F„ IYe ¦F„¯F½FØFF ·Fe ¸FF³FIYûÔ IZY A³F„øY´F ³FWeÔ W`Ü ¶F°FF QZÔ dIY À½F¨L ½FF¹F„ IYe ¦F„¯FX½FØFF IYF d³F²FFÊS¯F ´FeE¸F-10 AüS ´FeE¸F 2.5 IZY À°FS ´FS Wû°FF W`Ü dþÀF¸FZÔ ´FeE¸F-10 IYF À°FS 100 ¸FFBIiYû¦FiF¸F ¢¹Fìd¶FIY ¸FeXMS ÀFZ ³Fe¨FZ AüS ´FeE¸F-2.5 IYF À°FS 60 ¸FFBIiYû¦FiF¸F ¢¹Fìd¶FIY ¸FeXMS ÀFZ IY¸F Wû³FF ¨FFdWEÜ ¹FZ ´Fi¸F„J VFWS WX`Ô ¹FFZþ³FF ¸FZÔ VFFd¸F»F : SF¿XMÑe¹F À½F¨L ½FF¹F„ ¹Fûþ³FF ¸FZÔ dQ»»Fe, ¸F„a¶FBÊ, IYF³F´F„S, »FJ³FDY, ¨FaOXe¦FPÞ, ½FFSF¯FÀFe, ¶FZÔ¦F»F„÷Y, IYû»FIYF°FF, W`QSF¶FFQ, ´FXM³FF, SF¹F´F„S, d½Fþ¹F½FFOÞXF, ÀFìS°F, ·Fû´FF»F, ¦½FFd»F¹FS, þ¹F´F„S, þû²F´F„S, IYûXMF, AF¦FSF, ´Fi¹FF¦FSFþ, AFdQ VFWS VFFd¸F»F W`ÔÜ BÀF ¹FFZþ³FF ¸FZÔ CØFS ´FiQZVF IZY I„Y»F 15 VFWSûÔ IYû, FaþF¶F IZY ³Fü, F²¹F FiQZVF IZY LW, d¶FWFS IZY °Fe³F AüS ÓFFSJaOX IZY EIY (²F³F¶FFQ) VFWS IYû VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü´FiQì¿F¯F FS ³FWXeÔ FZ°FZ SXFª¹FPX„»F¸F„»F SX½F`¹FF423 SFª¹FFZÔ IYFZ dQ¹FF ¦F¹FF F`ÀFF ½F »FF³F, ³FWXeÔ dIY¹FF IYF¸F dIYÀF VFWS IYû d¸F»FF dIY°F³FF F`ÀFF

l ¹Fûþ³FF IZY °FW°F 10 »FFJ ÀFZ ª¹FFQF AF¶FFQe ½FF»FZ 28 VFWSûÔ IYû 10-10 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ dQE ¦FE l FFa¨F ÀFZ 10 »FFJ IYe AF¶FFQe ½FF»FZ ´Fi°¹FZIY VFWS IYû IZÔYýi ÀFSXIYFSX ³FZ 20 »FFJ ÷Y´F¹FZ dQE l FFa¨F »FFJ ÀFZ IY¸F AF¶FFQe ½FF»FZ Fi°¹FZIY VFWS IYû 10 »FFJ ÷Y´F¹FZ dQE ¦FEÜ l 2024 °FIY FeE¸F-10 AüS FeE¸F-2.5 IZY À°FS IYû 20 ÀFZ 30 RYeÀFQ °FIY IY¸F IYS³FZ IYF dQ¹FF ¦F¹FF WX` »FùF SFª¹F ¶¹FìSû, ¨FaOXe¦FPÞX ´FaþF¶F IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe I`Y´XM³F A¸FÎSQS dÀFÔW ³FZ IYWF W` dIY ´FFdIYÀ°FF³F IZY SZ»F ¸FaÂFe VFZJ SFdVFQ õFSF IYS°FFS´F„S IYFGdSOXûS ´FS dQE WFd»F¹FF ¶F¹FF³F ÀFZ FFIY ÀFZ³FF IYe ÀFFdþVF ¶FZ FQFÊ Wû ¦FBÊ W`Ü C³WûÔ³FZ A´F³FZ ´Fì½FÊ I`Yd¶F³FZXM ÀFW¹Fû¦Fe ³F½Fþû°F dÀFðì IYû ÀF»FFW Qe W` dIY ½FW B¸FSF³F JF³F ÀFZ QûÀ°Fe AüS ´FFIY ÀFSIYFS ÀFZ d¸F»F³FZ ½FF»FZ ¸FüIYûÔ IYû »FZIYS ÀF°FIÊY SWZÔÜ QûÀ°Fe IYF dIYÀFe R`YÀF»FZ ´FS ´Fi·FF½F ³F ´FXOÞ³FZ QZÔÜ ¹FW ·FFS°F IZY d»FE §FF°FIY WXFZ¦FFÜI`Y´XM³F ³FZ IYWF, C³FIYe BÀF AFVFaIYF IYe F„d¿XM Wû ¦FBÊ W` dIY IYS°FFS´F„S IYFGdSOXûS FFdIYÀ°FF³Fe ÀFZ³FF ´Fi¸F„J IY¸FS þF½FZQ ¶FFþ½FF IZY dQ¸FF¦F IYe C´Fþ W`Ü ¶FFþ½FF ³FZ þ¶F dÀFðì ÀFZ IYFGdSOXûS ImY d³F¸FFʯF ÀFÔ¶FÔ²Fe R`YÀF»FZ IYe ¶FF°F IYWXe ±Fe °F¶F B¸FSXF³F ³FZ ´FQ ·Fe ³FWeÔ ÀFÔ·FF»FF ±FFÜ ¹FW I`YÀFZ ÀFÔ·F½F W` dIY IYFGdSOXûS ImY R`YÀF»FZ IZY ´FeLZ ¶FFþ½FF ³FWeÔ ±FFÜ BÀFd»FE dÀFðì IYû ª¹FFQF ÀF¨FZ°F SW³FF ¨FFdWXEÜ I`Y´XM³F ³FZ SFdVFQ IZY BÀF ¶F¹FF³F ´FS IYXOÞe AF´FdØF þ°FFBÊ dIY IYFGdSOXûS ·FFS°F IYû ³F„IYÀFF³F ´FW„a¨FFE¦FF AüS BÀFIZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ¶FFþ½FF õFSF dQE §FF½F IYû ·FFS°F W¸FZVFF ¹FFQ SJZ¦FFÜ F„£¹F¸FaÂFe ³FZ IYWF, ·FFSX°F IYû C¸¸FeQ ±Fe dIY ¹FW IYFGdSOXûS Qû³FûÔ QZVFFZÔ IZY ¶Fe¨F VFFad°F IZY d»FE ´F„»F IYF IYF¸F IYSZ¦FF, »FZdIY³F SFdVFQ IYF ¶F¹FF³F ·FFSX°F IYe ÀF„SXÃFF UX AJÔO°FF IZY d»FE ¦Fa·FeS J°FSF W`Ü FFdIYÀ°FF³F ¦F»F°FRYW¸Fe ´F`QF IYSX³FZ IYF ´Fi¹FFÀF ³F IYSXZ, A³¹F±FF CÀFZ ¦Fa·FeS JFd¸F¹FFþF ·F„¦F°F³FF ´FXOÞZ¦FFÜIYS°FFS´F„S IYFGdSOXûS IYû FW»FZ ·Fe AFBEÀFAFB IYF EþZÔOXF ¶F°FF ¨F„IZY I`Y´MX³F ³FZ IYWF dIY ½FW W¸FZVFF ¹FWe IYW°FZ AFE W`Ô dIY EIY dÀFJ Wû³FZ ImY ³FF°FZ IYFGdSOXûS J„»F³FZ IYe C³FIYFZ ¶FW„°F J„VFe W„BÊ W`, »FZdIY³F BÀFÀFZ W¸FFSXZ QZVF IYû ÀFa·FFd½F°F J°FSXZ IYû ³FþSXAaQFþ ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FFÜ C³WûÔ³FZ AF¦FFW dIY¹FF dIY IYFGdSOXûS ImY õFSXF ´FFdIYÀ°FF³F dÀFJûÔ IYF dQ»F þe°F³FZ IYe IYûdVFVF IYS SWF W`Ü dþÀFÀFZ AFBEÀFAFB IZY BVFFSZ ´FS IYF¸F IYS³FZ ½FF»FZ dÀFJ RYFGS þdÀXMÀF (EÀFERYþZ) õFSF SZRYSZÔOX¸F-2020 ImY EþÔZOZ IYû AF¦FZ ¶FPÞF¹FF þF ÀFImYÜ C»»FZJ³Fe¹F W` dIY EÀFERYþZ JFd»FÀ°FF³F ÀF¸F±FÊIY ÀFa¦FN³F W`Ü IYS°FFS´F„S FS FFIY IYe ÀFFdþVF ¶FZ´FQFÊ, B¸FSXF³F ÀFZ ÀF°FIÊY SXWXZÔ dÀFðì: I`Y´MX³F ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : MZ»FeIYFG¸F ÀFZ¢MS IYe ´Fid°FÀ´F²FFÊ AF`S IaY´Fd³F¹FFZÔ IYe QZ³FQFSXe IYF ¶FFZÓF A¶F ¦FiFWXIYFZÔ IZY IaY²FZ FS AF³FZ ½FF»FF WX`Ü d½Fd·F³³F FQFZÔ FZÔ IYSXe¶F 80 WXþFS IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYe QZ³FQFSXe ¨F„IYF³FZ IYe IYFZdVFVF ¸FZÔ þ„Me MZ»FeIYFG¸F IaY´Fd³F¹FFZÔ ½FFZOFRYFZ³F-AFBdO¹FF AF`S E¹FSMZ»F ³FZ A´F³FZ IYFG»F AF`S OFMF M`dSRY ¸FZÔ 50 RYeÀFQ °FIY IYe ½FÈdð IYF E»FF³F IYS dQ¹FF WX`Ü ¶FPXÞe WX„BÊ QSZÔ QFZ-°Fe³F dQÀFa¶FS IYe QS¸¹FF³Fe SF°F ÀFZ »FF¦Fì WXFZÔ¦FeÜ dS»FF¹FaÀF dþ¹FFZ ³FZ ·Fe QSFZÔ ¸FZÔ 40 RYeÀFQ °FIY IYe ½FÈdð IYe ¶FF°F IYWXe WX`ÜSd½F½FFS IYFZ ½FFZOFRYFZ³F-AFBdO¹FF ³FZ M`dSRY ¸FZÔ ¶FPXÞFZ°FSXe IYF E»FF³F dIY¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ E¹FSMZ»F AF`S dS»FF¹FaÀF dþ¹FFZ ³FZ ·Fe BÀF dQVFF ¸FZÔ IYQ¸F ¶FPXÞF dQ¹FFÜ ½FFZOF-AFBdO¹FF AF`S E¹FSMZ»F ³FZ IYFG»F-OFMF M`dSRY ¸FZÔ 50 RYeÀFQ °FIY IYe ¶FPXÞFZ°FSXe IYe WX`Ü ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF 50 RYeÀFQ IYe ½FÈdð ÀFF»F·FS IZY A³Fd»Fd¸FMZO ´F`IY ´FS IYe ¦FBÊ WX`Ü ½FFZOF-AFBdO¹FF ¸FZÔ ´FWX»FZ 999 ÷Y´F¹FZ ¸FZÔ 12 þe¶Fe OFMF IZY ÀFF±F ÀFF»F·FS IYe ½F`²F°FF d¸F»F°Fe ±FeÜ A¶F BÀF ´F`IY IYe IYe¸F°F 24 þe¶Fe OFMF IZY ÀFF±F 1499 ÷Y´F¹FZ WXFZ ¦FBÊ WX`Ü E¹FSMZ»F ¸FZÔ ´FWX»FZ ¹FWX ´F`IY 998 ÷Y´F¹FZ IYF ±FFÜ A¶F E¹FSMZ»F ·Fe BÀF ´F`IY IZY d»FE 1499 ÷Y´F¹FZ ½FÀFì»FZ¦FeÜ BÀFe °FSWX ½FFZOF-AFBdO¹FF ³FZ ÀFF»F·FS °FIY ´Fid°FdQ³F OZPXÞ þe¶Fe OFMF ½FF»FF A³Fd»Fd¸FMZO ´F`IY 1699 ÀFZ ¶FPXÞFIYS 2399 ÷Y´F¹FZ IYS dQ¹FF WX`Ü E¹FSMZ»F BÀFIZY d»FE 2398 ÷Y´F¹FZ ½FÀFì»FZ¦FeÜ A³¹F LFZMe-¶FOÞe A½Fd²F ½FF»FZ F`IY FZÔ ·Fe ¶FPXÞFZ°FSXe IYe ¦FBÊ WX`Ü dþ¹FFZ ³FZ M`dSRY ¸FZÔ 40 RYeÀFQ °FIY ½FÈdð IYS³FZ IYF E»FF³F dIY¹FF WX`Ü dþ¹FFZ IYe ¶FPXÞe WX„BÊ QS LWX dQÀFa¶FS ÀFZ ´Fi·FF½Fe WXFZ¦FeÜMZ»FeIYFG¸F IaY´Fd³F¹FFZÔ ³FZ OZPXÞ ¦F„³FF dIY¹FF M`dSRY

4 °Fe³F dQÀFa¶FS ÀFZ ¶FPXÞ þFE¦FF IYFG»F AF`S OFMF IYF £F¨FÊ4 ½FFZOF-AFBdO¹FF, E¹FSMZ»F AF`S dþ¹FFZ ³FZ dIY¹FF E»FF³F4 ¦FiFWXIYFZÔ FS FOÞZ¦FF IaY´Fd³F¹FFZÔ IYe QZ³FQFdS¹FFZÔ IYF ¶FFZÓFQ¶FF½F ÀFZ ªFìÓF SXWXe WX`Ô MZ»FeIYFG¸F IaY´Fd³F¹FFa 2016 FZÔ MZ»FeIYFG¸F ÀFZ¢MS FZÔ F„IZYVF Aa¶FF³Fe IZY ³FZ°FÈ°½F ½FF»Fe dS»FF¹FaÀF dþ¹FFZ IZY C°FS³FZ IZY ¶FFQ IYFG»F AF`S OFMF IYe IYe¸F°FFZÔ FZÔ °FZþ d¦FSF½FM AFBÊ ±FeÜ EIY þe¶Fe 4þe OFMF IZY ¶FQ»FZ 250 ÀFZ 400 ÷Y´F¹FZ °FIY ½FÀFì»F SWXe MZ»FeIYFG¸F IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ dþ¹FFZ IZY ÀFF¸F³FZ Fid°FÀ´F²FFÊ FZÔ ¶F³FZ SWX³FZ IZY d»FE A´F³FZ M`dSRY FZÔ ¶FOÞe IYMF`°Fe IYS³Fe ´FOÞe ±FeÜ °F¶F ÀFZ IaY´Fd³F¹FFa §FFMZ FZÔ F»F SWXe WX`ÔÜ EþeAFS FS ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ IZY WXFd»F¹FF R`YÀF»FZ IZY ¶FFQ ½FFZOF-AFBdO¹FF IYe QZ³FQFSXe IYSXe¶F 44150 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ WXFZ ¦FBÊ WX`Ü E¹FSMZ»F IYe QZ³FQFSXe IYSXe¶F 35586 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ WX`Ü QFZ³FFZÔ IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ d´FL»Fe d°F¸FFWXe FZÔ þ¶FQÊÀ°F d¦FSF½FM IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF FOÞF WX`ÜIY¸F ÀFZ IY¸F 49 ÷Y´F¹FZ IYF £F¨FÊ M`dSRY ½FÈdð IZY ¶FFQ ½FFZOF-AFBdO¹FF AF`S E¹FSMZ»F QFZ³FFZÔ WXe IaY´Fd³F¹FFZÔ ³FZ 28 dQ³F IYe ½F`d»FdOMe IZY d»FE ³¹Fì³F°F¸F FFdÀFIY VF„»IY 49 ÷Y´F¹FZ IYS dQ¹FF WX`Ü FWX»FZ ¹FWX ´F`IY 23 ÷Y´F¹FZ IYF ±FFÜ BÀFIYF A±FÊ WX` dIY E¹FSMZ»F ¹FF ½FFZOF AFBdO¹FF IZY dIYÀFe ³Fa¶FS IYFZ BÀ°FZ¸FF»F IYS°FZ SWX³FZ IZY d»FE AF´FIYFZ ³¹Fì³F°F¸F 49 ÷Y´F¹FZ FFdÀFIY IYF dS¨FFþÊ IYSF³FF WXFZ¦FFÜ EZÀFF ³FWXeÔ IYS³FZ FS CÀF ³Fa¶FS IYe B³FIYd¸FÔ¦F ·Fe ¶FaQ WXFZ þFE¦FeÜ A³Fd»Fd¸FMZO IZY QF½FZ ÀFZ ¶F¨F³FF þøYSXe F`IY FZÔ ¶FQ»FF½F IZY ¶FFQ ¦FiFWXIYFZÔ IYFZ IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY A³Fd»Fd¸FMZO IYFG»F IZY QF½FZ ÀFZ ·Fe ÀF°FIÊY SWX³FF WXFZ¦FFÜ ½FFZOF-AFBdO¹FF AF`S E¹FSMZ»F ³FZ ÀF·Fe F`IY ¸FZÔ A´F³FZ ³FZM½FIÊY ÀFZ QìÀFSZ ³FZM½FIÊY FS IYe þF³FZ ½FF»Fe IYFG»F IYFZ ÀFed¸F°F IYS dQ¹FF WX`Ü 28 dQ³F IZY F`IY FS 1000 d¸F³FM, 84 dQ³F IZY F`IY FS 3000 d¸F³FM AF`S 365 dQ³F IZY F`IY FS 12000 d¸F³FM IYe IYFGd»FÔ¦F IYe ÀF„d½F²FF d¸F»FZ¦FeÜ BÀFIZY DY´FS LWX F`ÀFZ Fid°F d¸F³FM IYF ·F„¦F°FF³F IYS³FF WXFZ¦FFÜ ÀF¸FF³F ³FZM½FIÊY FS A³Fd»Fd¸FMZO IYFGd»FÔ¦F IYe ÀF„d½F²FF d¸F»FZ¦FeÜ´Fi°FeIYF°¸FIYWX`QSXF¶FFQ IYFaOX IYF ÀFF¹FF »FF»FdIY»FF F`QF³F ´FS AF¹Fûdþ°F ¦Fe°FF ´FiZSX¯FF FWXû°ÀF½F ´FS dQJF W`QSF¶FFQ IYe §FXM³FF IYF ÀFF¹FF, ·FF¦FU°F ³FZ IYWXF, §FSX ÀFZ VF„øY Wû FF°FÈVFd¢°F IZY ÀF¸¸FF³F IYe dVFÃFF, SFþ³Fed°FÄFFZÔ ÀFZ »FZIYS ÀFF²F„-ÀFa°F °FIY dQ£FZ F¸FFÊWX°F þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe WX`QSXF¶FFQ ¸FZÔ ´FVF„ d¨FdIY°ÀFIY ÀFZ ÀFF¸FìdWXIY Q„¿IY¸FÊ AüSX WX°¹FF IYe ùXQ¹Fd½FQFSIY §FM³FF ³FZ FìSZ ÀF¸FFþ IYû ÓFIYÓFûS IYS SJ dQ¹FF W`Ü ¹FWFa »FF»FdIY»FF F`QF³F FS AF¹Fûdþ°F ¦Fe°FF ´FiZS¯FF ¸FWû°ÀF½F ¸FZÔ þ„XMZ »Fû¦F BÀFÀFZ ¸F¸FFÊW°F dQJZÜ SXF¿MÑXe¹F À½F¹FaÀFZ½FIY ÀFa§F IZY ÀFSXÀFa§F ¨FF»FIY FûWX³F ·FF¦F½F°F ³FZ IYWXF dIY FF°FÈVFd¢°F IZY Fid°F ÀF¸¸FF³F IYe dVFÃFF WX¸FZÔ §FSX ÀFZ WXe VF„øY IYS³Fe WXFZ¦FeÜ EZÀFF A´FSXF²F IYSX³FZ ½FF»FFZÔ IYe ·Fe ¶FWX³F AüSX ¸FF°FF WX`ÔÜ EZÀFZ »Fû¦FFZÔ IYû VFF¹FQ §FSX ¸FZÔ dIYÀFe ³FZ dÀFJF¹FF ³FWXeÔ dIY ¸FF°FÈVFd¢°F ÀFZ I`YÀFZ ½¹F½FWXFSX IYSX³FF ¨FFdWXEÜþe¹Fû ¦Fe°FF ÀFaÀ±FF³F IYe °FSRY ÀFZ AF¹Fûdþ°F IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ ·FF¦F½F°F ³FZ ¸FWF·FFS°F IZY EIY ´FiÀFa¦F IYF dþIiY dIY¹FFÜ C³WûÔ³FZ IYWXF dIY þ¶F Aþ„ʳF IZY ÀFF¸F³FZ CX½FÊVFe JOÞXe ±FeÔ, °FFZ ½FWX C³WXZÔ EIYMXIY QZJ SXWXZ ±FZÜ ¶FFQ ¸FZÔ CX½FÊVFe ³FZ IYWXF dIY °F„¸F ¸F„ÓFZ ´FÀFaQ IYSX°FZ WXû, BÀFd»FE QZJ SXWXZ WXû, °F¶F Aþ„ʳF IYWX°FZ WX`Ô dIY AF´F WX¸FFSXe Fì½FÊþ W`Ô, FF°FF IZY ÀF¸FF³F WXÔÜ BÀFd»FE FF°FÈ·FF½F ÀFZ QZJ SXWXF ±FFÜ ÀF¸FFþ FZÔ ·Fe þ¶F ¹FWXe ·FF½F WXû¦FF °Fû QZVF FZÔ FF°FÈVFd¢°F IYF ÀF¸¸FF³F AüSX ÀF„SXÃFF A´F³FZ AF´F WXû þFE¦FeÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ÀF„SXÃFF IYe dþ¸¸FZQFSXe VFFÀF³F-´FiVFFÀF³F IYe WX` AF`S SXWXZ¦FeÜ »FZdIY³F, ÀF¶FI„YLX CX³WXeÔ ´FSX LXûOÞX QZ³FZ ÀFZ ³FWXeÔ ¨F»FZ¦FFÜ BÀFIZY d»FE ´FdSX½FFSX IYû ·Fe dþ¸¸FZQFSXe »FZ³Fe WXû¦FeÜ BÀFIZY ÀFF±F WXe CX³WXFZÔ³FZ ¦Fe°FF IYû þe½F³F IYF ÀFFSX ¶F°FF°FZ WX„E IYWXF dIY BÀFZ ÀFa´Fì¯FÊ d½FV½F IYF ¶F³FF³FZ IZY d»FE VF„÷YAF°F J„Q ÀFZ IYSX³Fe WXû¦FeÜ 130 IYSXûOÞX IYe þ³F°FF IYû BÀFZ WXS §FS AF`S ¦FFa½F °FIY ´FWXa„¨FF³FF WXFZ¦FFÜ ÀFF²½Fe fY°Fa·FSXF ³FZ IYWXF dIY ´F„÷Y¿F þ¶F IYF¸F ½FFÀF³FF IYF ´F„°F»FF ¶F³FZ¦FF °Fû §FSX IYe ¶FWXì-¶FZdMX¹FFa ·Fe ÀF„SXdÃF°F ³FWXeÔ SXWXZÔ¦FeÜ ·FFSX°F þ`ÀFZ QZVF ¸FZÔ Q„¿IY¸FÊ AF`S ·Fi¿MF¨FFS AVFFZ·F³Fe¹F ½F d¨FÔ°FFþ³FIY WX`Ü AdJ»F ·FFSX°Fe¹F B¸FF¸F ÀFa¦FNX³F IZY ¸F„£¹F B¸FF¸F OXFG. CX¸FSX AWX¸FQ B»F¹FFÀFe ³FZ IYWXF dIY WX`QSXF¶FFQ IYe §FM³FF IZY AFSFZd´F°FFZÔ IYFZ ÀFSXZAF¸F RYFaÀFe WXû³Fe ¨FFdWXEÜ þ`³F ²F¸FʦF„÷Y »FûIZYVF ¸F„d³F ³FZ IYWXF dIY ¦Fe°FF IYFZ ´FFNйFIiY¸F ¸FZÔ VFFd¸F»F dIY¹FF þFE, dþÀFÀFZ BÀF °FSXWX IZY I„YÀFaÀIYFSXe ´F`QF ³F WXFZÔÜ »FûIYÀF·FF A²¹FÃF Aû¸F d¶FSX»FF ³FZ ¦Fe°FF IYû ½F`dV½FIY ²FSXûWXSX ¶F°FF°FZ WX„E IYWXF, BÀF¸FZÔ WXSX F„³FF`°Fe AF`S ÀF¸FÀ¹FF IYF ÀF¸FF²FF³F ÀF¸FFdWX°F WX`Ü ¸FWXFZ°ÀF½F ¸FZÔ CØFS ´FiQZVF IZY DYþFÊ ¸FaÂFe ßFeIYFa°F VF¸FFÊ ³FZ F„£¹F¸FaÂFe ¹FFZ¦Fe AFdQ°¹F³FF±F IYF ÀFaQZVF FPXÞFÜ BÀFIZY ÀFF±F WXe ¸F²¹F¸F E½Fa »F§F„ CXôû¦F SXFª¹F ¸FaÂFe ´Fi°FF´F ¨FaQ ÀFFSXa¦Fe, IYFa¦FiZÀF IZY ½FdSX¿NX ³FZ°FF þ³FFQʳF dõ½FZQe, A½F²FZVFF³FaQ ¸FWXFSXFþ, ´FSX¸FF³FaQ ¸FWXFSXFþ, SXF§F½FF³FaQ ¸FWXFSXFþ, À½FF¸Fe ÄFF³FF³FaQ, d½F½FZIY ¸F„d³F ÀF¸FZ°F A³¹F ³FZ ¸FWXFZ°ÀF½F IYFZ ÀFa¶Fûd²F°F dIY¹FFÜ ¦Fe°FF FWXû°ÀF½F IZY Fa¨F ÀFZ ³FFSe ÀF¸¸FF³F IYe d¨FÔ°FFÀFF²F„-ÀFa°F ·Fe IYSZÔ ÀF¸FFþ IYFZ þF¦FøYIY : À¸FÈd°F BÊSXF³Fe ¸FdWX»FF E½Fa ¶FF»F d½FIYFÀF FaÂFe À¸FÈd°F BÊSXF³Fe ³FZ FdWX»FF ÀF„SXÃFF IYû »FZIYSX ÀF¸FFþ IYû þF¦FøYIY IYSX³FZ IZY d»FE ÀFF²F„-ÀFa°FFZÔ IYû AF¦FZ AF³FZ IYF AFÁ½FF³F dIY¹FFÜ FdWX»FFAFZÔ IYF ÀF¸¸FF³F AüSX CX³FIYF ÀFaSXÃF¯F ³F dÀFRÊY WX¸FFSXF IY°Fʽ¹F WX`, ¶Fd»IY BÀFZ ²F¸FÊ À½F¹Fa FdSX·FFd¿F°F IYSX°FF WX`Ü EZÀFZ FZÔ AF¦FiWX WX` dIY ÀFa°F FSX¯F þWXFa-þWXFa FOÞZÔ, BÀFIYF CX¨¨FFSX¯F d½FVFZ¿F øY´F ÀFZ IYSXZÔÜ CX³WXFZÔ³FZ ³F½FþF°F AüSX ¦F·FʽF°Fe FdWX»FFAFZÔ FZÔ I„Y´Fû¿F¯F IZY Fid°F ·Fe ÀF¶FIYû þF¦FøYIY IYSX³FZ IYF AF¦FiWX dIY¹FFܸFF°FÈVFd¢°F IYe ÀF„SXÃFF IYe dþ¸¸FZQFSXe VFFÀF³F-´FiVFFÀF³F IYe WX` AF`S SXWXZ¦Fe, »FZdIY³F, ÀF¶F I„YLX CX³WXeÔ FSX LXûOÞX QZ³FZ ÀFZ ³FWXeÔ F»FZ¦FFÜ BÀFIZY d»FE FdSX½FFSX IYû ·Fe dþ¸¸FZQFSXe »FZ³Fe WXû¦FeÜ -¸FûW³F ·FF¦F½F°F, ÀFSÀFa§F FF»FIY À¸FÈd°F BÊSXF³Fe RYFB»F RYûMXFZ³FBÊ dQ»»Fe IZY »FF»FdIY»FF F`QF³F FZa AF¹Fûdþ°F ¦Fe°FF ´FiZS¯FF FWû°ÀF½F IYFZ ÀFa¶Fûd²F°F IYS°FZ SF¿MÑe¹F À½F¹FaÀFZ½FIY ÀFa§F IZY Fi¸F„£F FûW³F ·FF¦F½F°FÜ þF¦FS¯FþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦FFZS£F´F„S CXØFSX ´FiQZVF IZY ¦FûSJ´F„„S dþ»FZ IZY ´FiF±Fd¸FIY d½FôF»F¹F ¶FOÞ¦FFZ £FFZSF¶FFS FZÔ F„dÀ»F¸F ÀF¸F„QF¹F IZY »FFZ¦F þ³FFþZ IYe ³F¸FFþ FPXÞ°FZ WXÔÜ BÀF QF`SF³F LFÂFFZÔ IYFZ IY¸FSZ ÀFZ ¶FFWXS ³FWXeÔ d³FIY»F³FZ dQ¹FF þF°FF WX`, °FFdIY d½F½FFQ C°´F³³F ³F WXFZÜ Sd½F½FFS IYFZ ÀFì¨F³FF ´FS dþ»FFd²FIYFSXe ³FZ BÀFIZY d½FIY»´F IYe °F»FFVF IZY d»FE °FWXÀFe»FQFS IYFZ ¸FF`IZY ´FS ·FZþFÜ ¶FO Þ¦FF Z £FF ZSF¶FFS d½FôF»F¹F I ZY ´Fi²FF³FF²¹FF´FIY SFþZVF ²FS Qì¶FZ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¹FWX Aa¦FiZþe ¸FF²¹F¸F d½FôF»F¹F 1965 ¸FZÔ ¶F³FF ±FFÜ BÀFIZY ´FWX»FZ ¹FWFa JF»Fe ¸F`QF³F W„AF IYSX°FF ±FFÜ ¹FWFaX EIY ´Fe´F»F IYF ´FZOÞ WX`, þWXFa ÎWXQì ´FdS½FFS IZY ÀFQÀ¹F IYe ¸FF`°F WXFZ³FZ ´FS §FaM ¶FFa²F³FZ AF°FZ WX` Ô AF`S IY¸FÊIYFaO IYS°FZ WX` Ô, þ¶FdIY ¸F„dÀ»F¸F VF½F S£FIYS þ³FFþZ IYe ³F¸FFþ ´FPXÞ°FZ WX`ÔÜ A¶F d½FôF»F¹F ¸FZÔ ¨FWXFSQe½FFSXe ¶F³F ¦FBÊ WX`Ü ¶FF½FþìQ BÀFIZY ¹FWX IiY¸F þFSXe WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ÀF¸FÀ¹FF °F¶F AF°Fe WX` þ¶F þ³FFþZ IYe ³F¸FFþ IZY QF`SF³F »FFZ¦F ´FdSÀFS ¸FZÔ AF þF°FZ WX`ÔÜ EZÀFe dÀ±Fd°F ¸FZÔ þ¶F °FIY C³FIYe ³F¸FFþ ¨F»F°Fe WX` ¶F¨¨FFZÔ IYFZ IY¸FSZ IZY AaQS S£F³FF FOÞ°FF WX`, °FFdIY WX»»FF-¦F„»»FF ³F IYSZÔÜ SFþZVF ²FS Qì¶FZ ³FZ IYWXF, EZÀFe dÀ±Fd°F ¸FZÔ IYÃFFAFZÔ ¸FZÔ ´FPXÞFBÊ ·Fe ¶FFd²F°F WXFZ°Fe WX`Ü ¹FdQ BÀFIYF d½FIY»´F d¸F»F þF°FF °FFZ ¶FZWX°FS WXFZ°FFÜ ¦FûSJ´F„S FZÔ ÀIìY»F FdSÀFS FZÔ þ³FFþZ IYe ³F¸FFþ, ¶FFd²F°F WXFZ SWe FPXÞFBÊ

4 ÀFì¨F³FF FSX dþ»FFd²FIYFSe ³FZ °FWXÀFe»FQFS IYFZ ·FZþF, ¶FeEÀFE À½F¹Fa °F»FFVFZÔ¦FZ d½FIY»´FþF³FIYFSXe d¸F»Fe WX`Ü F`Ô À½F¹Fa FF`IZY FS þFIYS QZ£Fìa¦FFÜ ÀFF`WXFQÊ´Fì¯FÊ ½FF°FF½FS¯F ¸FZÔ QFZ³FFZÔ FÃFFZÔ ÀFZ ¶FF°F IYS d½FIY»´F IYe °F»FFVF IYe þFE¦Fe, dþÀFÀFZ LFÂFFZÔ IYe FPXÞFBÊ ¶FFd²F°F ³F WXFZÜ -·Fì´FZÔýi ³FFSF¹F¯F dÀFÔWX, ¶FeEÀFE³FBÊQ„d³F¹FF, þ¦FQ»F´F„S L°°FeÀF¦FPXÞ IZY ¶FW„¨Fd¨FÊ°F ÀFFSIZY¦F„OÞXF IYFaO IYe þFa¨F IYS SWZ ³¹FFd¹FIY AF¹FFZ¦F IYe dS´FFZMÊ IYd±F°F øY´F ÀFZ »FeIY WFZ ¦FBÊ W`Ü QF½FF dIY¹FF þF SWXF W` dIY dS´FFZMÊ ¸FZÔ IZÔYýie¹F AFSXÃFe ´F„d»FÀF ¶F»F (ÀFeAFS´FeERY) AF`S L°°FeÀF¦FPXÞ F„d»FÀF IZ þ½FF³FFZÔ ³FZ ³F¢ÀF»F AFG´FSZVF³F IZY ³FF¸F ´FS 17 ¦FiF¸Fe¯FFZÔ IYFZ EIY°FSRYF RYF¹FÎS¦F ¸FZÔ ¸FFS OF»FF ±FFÜ ¦FiF¸Fe¯F d³FW°±FZ ±FZÜ ¸FÈÈ°FIYFZÔ ¸FZÔ ÀFF°F ³FF¶FFd»F¦F ·Fe VFFd¸F»F ±FZÜ dS´FFZMÊ d½F²FF³F ÀF·FF IZY ´FM»F ´FS SJZ þF³FZ ÀFZ ´FW»FZ »FeIY WFZ³FZ IYe ÀFì¨F³FF ÀFZ L°°FeÀF¦FPXÞ ÀFSIYFS ÀFIY°FZ ¸FZÔ W`Ü ¹FWX §FM³FF ¶FeþF´F„S dþ»FZ IZY ¶FFÀFF¦F„OÞXF dÀ±F°F ÀFFSIZY¦F„OÞXF ¦FFa½F ¸FZÔ 28 AF`S 29 þì³F 2012 IYFZ W„BÊ ±FeÜ ´FW»FZ dQ³F 16 ¦FiF¸Fe¯FFZÔ AF`S QìÀFSZ dQ³F EIY ¦FiF¸Fe¯F ´F„d»FÀF RYF¹FÎS¦F ¸FZÔ ¸FFSZ ¦FE ±FZÜ §FM³FF ¸FZÔ EIY þ½FF³F ·Fe ¸FFSF ¦F¹FF ±FF AF`S LW þ½FF³F §FF¹F»F W„E ±FZÜ F„d»FÀF ¸FFSZ ¦FE ¦FiF¸Fe¯FFZÔ IYFZ ³F¢ÀF»Fe ¶F°FF SWe ±Fe, »FZdIY³F ¦FiF¸Fe¯F d½FSFZ²F ¸FZÔ C°FS AFE ±FZÜ þ„»FFBÊ 2012 ¸FZZ Ô °F°IYF»Fe³F ¸F„£¹F¸FaÂFe OFG. S¸F³F dÀFÔW ÀFSIYFS ³FZ BÀF ¸F„NX·FZOÞX IYe ³¹FFd¹FIY þFa¨F IYSXF³FZ IZY d»FE AF¹FFZ¦F IZY ¦FN³F IYF R`YÀF»FF d»F¹FF ±FFÜ 11 þ„»FFBÊ 2012 IYFZ þ¶F»F´F„S WFBÊ IYFZMÊ IZY ÀFZ½FFd³F½FÈÈØF ³¹FF¹FF²FeVF ½FeIZY A¦Fi½FF»F IYe A²¹FÃF°FF ¸FZ Ô AF¹FFZ¦F ³FZ þFa¨F VF„øY IYeÜ dS´FFZMÊ 17 A¢Mì¶FS 2019 IYFZ VFFÀF³F IYFZ ÀFF`Ô´F Qe ¦FBÊ W`Ü ÀF„SÃFF¶F»FFZ Ô IYe ¦FFZ»Fe¶FFSe AF°¸FSÃFF IZY d»FE ³FWeÔ ±Fe: AF¹FFZ¦F ³FZ dS´FFZMÊ IZY d³F¿IY¿FÊ ¸FZ Ô ¶F°FF¹FF W` dIY ÀF„SÃFF¶F»FFZÔ ³FZ AF°¸FSÃFF ¸FZÔ ¦FFZ»Fe ³FWeÔ F»FFBÊ ±FeÜ LW ¸FÈÈ°FIYFZÔ IZY dÀFS ´FS ¦FFZ»Fe »F¦Fe ±FeÜ 10 ¸FÈÈ°FIYFZÔ IYe ´FeN ´FS SF¹FRY»F IYe ¶FM ÀFZ ¨FFZM ´FFBÊ ¦FBÊ ±FeÜ ½FWXeÔ, þ½FF³F IYe ¸FF`°F ·Fe ÀF„SÃFF ¶F»FFZÔ IYe RYF¹FÎS¦F ¸FZÔ W„BÊ ±FeÜ §F³FZ þa¦F»F ³FWeÔ, J„»FZ ¸F`QF³F ¸FZÔ þ„MZ ±FZ ¦FiF¸Fe¯F : QF½FF WX` dIY þFa¨F AF¹FFZ¦F IZY A³F„ÀFFS ÀFFSIZY¦F„OÞXF, IYFZØFF¦F„OÞXF AF`S SFþ´FZÔMF IZY ¦FiF¸Fe¯F 28 þì³F 2012 IYe QZS VFF¸F §F³FZ þa¦F»F ³FWeÔ J„»FZ ¸F`QF³F ¸FZÔ ¶F`NIY IYS SWZ ±FZÜ CX»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY IZÔYýie¹F ÀF„SXÃFF ¶F»F AüSX SXFª¹F ´F„d»FÀF IZY ªFUF³FFZ Ô ³FZ AF¹FFZ¦F IZY ÀF¸FÃF QF½FF dIY¹FF ±FF dIY ¶F`NIY ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ IYe ¸FF`þìQ¦Fe ¸FZÔ §F³FZ þa¦F»F ¸FZÔ WFZ SWe ±FeÜ dþÀFZ AF¹FFZ¦F ³FZ ³FWeÔ ¸FF³FF W`Ü WF»FFadIY AF¹FFZ¦F ³FZ ¦FiF¸Fe¯FFZÔ IYe ·Fe BÀF ¶FF°F ÀFZ ÀFW¸Fd°F ³FWeÔ þ°FFBÊ W` dIY ¶F`NIY §FM³FF IZY A¦F»FZ dQ³F WFZ³FZ ½FF»FZ ¶Feþ ´FaO„¸F °¹FFZWFS IZY d»FE ¶F„»FFBÊ ¦FBÊ ±FeÜ 30 »FFZ¦FFZÔ IYe W„BÊ ±Fe ¦F½FFWe : AF¹FFZ¦F ³FZ ´FedOÞX°F ´FÃF IZY 17, RYFZÀFÊ AF`S A³¹F 13 »FFZ¦FFZÔ IYFZ d¸F»FFIYS I„Y»F 30 ¦F½FFWFZÔ IYF ¶F¹FF³F QþÊ dIY¹FF W`Ü AF¹FFZ¦F IZY ¦FN³F IZY ¶FFQ IYBÊ ¸FWe³FFZÔ °FIY ´FedOÞX°F ´FdS½FFSFZÔ ÀFZ IYFZBÊ ·Fe ¶F¹FF³F QþÊ IYSF³FZ ³FWeÔ AF¹FF ±FZÜ ¶FFQ ¸FZÔ ´FedOÞX°FFZÔ IYe AFZS ÀFZ ¦F½FFWFZÔ ³FZ VF´F±F ´FÂF QZIYS ¶F¹FF³F QþÊ IYSF¹FF ±FFÜ d½F²FF³FÀF·FF IYe A½F¸FF³F³FF : dS´FFZMÊ »FeIY WFZ³FZ FS Fì½FÊ F„£¹F¸FaÂFe OFG. S¸F³F dÀFÔW ³FZ IYWF dIY ¹FW d½F²FF³FÀF·FF IYe A½F¸FF³F³FF W`Ü d½F²FF³FÀF·FF ¨F»F³FZ IZY QF`SF³F BÀF °FSW dS´FFZMÊ IYFZ »FeIY IYSIZY ÀFSIYFS ³FZ ¶FOÞXF A´FSF²F dIY¹FF W`Ü C³WFZÔ³FZ BÀFIYe þFa¨F IYSFE þF³FZ AF`S QFZd¿F¹FFZÔ ´FS IYFSʽFFBÊ IYe ¸FFa¦F IYe W`Ü BÀF d½F¿F¹F ¸FZÔ ½FWX ÀFFZ¸F½FFS IYFZ d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ ´FiV³F CNFEa¦FZÜ þFZ IYW³FF W` ÀFQ³F ¸FZÔ IYWZÔ¦FZ : AF¶FIYFSe ¸FaÂFe IY½FFÀFe »FJ¸FF ³FZ IYWF dIY AF¹FFZ¦F IYe dS´FFZMÊ ÀFFZ¸F½FFS IYFZ ÀFQ³F ¸FZÔ SJe þFE¦FeÜ EZÀFZ ¸FZÔ þFZ ·Fe IYW³FF W`, ½FW ÀFQ³F ¸FZÔ We IYWZÔ¦FZÜ ªFFa¨F AF¹Fû¦F IYF d³F¿IY¿FÊ-³F¢ÀF»F AFG´FSXZVF³F FZÔ FFSXZ ¦FE ±û 17 ¦FiF¸Fe¯F4 ¶FeþF´F„S FZÔ WX„BÊ ±Fe §FM³FF, AFþ ÀFQ³F ¸FZÔ FZVF IYe ªFF³Fe WX` AF¹Fû¦F IYe dS´FFZMÊ4 ÀFeAFSX´FeERY ³FZ IYWXF ±FF dIY ³F¢ÀFd»F¹FûÔ IYe FüªFìQ¦Fe FZÔ WXû SXWXe ±Fe ¶F`NXIY ¹FW °FÀ½FeS LØFeÀF¦FPÞ ImY ¶FeþF´F„S dþ»FZ FZa ½F¿FÊ 2012 ImY ÀFFSImY¦F„OÞF FZÔ AFG´FSZVF³F ImY QüSF³F FFSZ ¦FE ¦FiF¸Fe¯Fûa IYe W`Ü FÈ°FIYûa IYû ³F¢ÀF»Fe ¶F°FF¹FF ¦F¹FF ±FF, dIaY°F„ þFa¨F ¸FZa d³F¿IY¿FÊ d³FIY»FF W` dIY ÀF·Fe FÈ°FIY ¦FiF¸Fe¯F ±FZ (RYFB»F RYûMû)Ü ³FBÊ Q„d³F¹FF2012 FZÔ LØFeÀF¦FPXÞ FZÔ WX„BÊ F„NX·ûOÞ FSX CXNXZ ÀF½FF»F

l ¦FiiF¸Fe¯FûÔ ³FZ RYFZÀFÊ FS W¸F»FF ³FWeÔ dIY¹FF ±FFÜ ÀF„SÃFF¶F»FûÔ ³FZ VF„øY FZÔ IYWF ±FF dIY ¶F`NIY FZÔ VFFd¸F»F »Fû¦FûÔ ³FZ W¸F»FF dIY¹FF, OXeAFBþe ³FZ IYWXF, C³WûÔ³FZ ¶F`NIY À±F»F IYe dQVFF ÀFZ ¦Fû»Fe AF°FZ ³FWeÔ QZJe l RYFZÀFÊ IYû ¦FFBOX ³FZ I„YL ÀFadQ¦²F AF½FFþ ÀF„³F³FZ IYe ¶FF°F ¶F°FFBÊ °Fû þ½FF³FFZÔ IYFZ W¸F»FZ IYe AFVFaIYF WX„BÊÜ BÀFe IYFS¯F C³Wûa³FZ RYF¹FÎS¦F VF„øY IYS Qe l ÀFeAFS´FeERY AüS SFª¹F F„d»FÀF ³FZ IYWXF ±FF dIY IYFSʽFFBÊ IZY QüSF³F ÀF„SÃFF¶F»FûÔ IZY LW þ½FF³F ·Fe §FF¹F»F W„E

l WF»FFadIY þ£¸F IZY d³FVFF³F BÀF ¶FF°F IYû ÀFFd¶F°F IYS°FZ W`Ô dIY ¦Fû»Fe QìSe ÀFZ ³FWeÔ ¨F»FFBÊ ¦FBÊ ±Fe l Aa²FZSZ IYe ½FþW ÀFZ ÀF„SÃFF¶F»FûÔ IZY þ½FF³FûÔ IYe ¦Fû»Fe We ÀFFd±F¹FûÔ IYû »F¦F³FZ IYe AFVFaIYF W` ªFdÀMXÀF A¦Fi½FF»F AF¹Fû¦F IYe dS´FûMXÊ IZY AWX¸F d¶FaQ„SFª¹F ¶¹FìSû, ¸F„a¶FBʸFWFSF¿MXÑ IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe AüSX dVFUÀFZ³FF ´Fi¸F„£F Cð½F NFIYSZ ³FZ Sd½F½FFS IYû d½F²FF³FÀF·FF FZÔ E»FF³F dIY¹FF dIY ½FW ÎWXQ„°½F IYe d½F¨FFS²FFSF IYû IY·Fe ³FWeÔ LûOÞXZÔ¦FZÜ Cð½F IYF ¹FW ¶F¹FF³F ¸FWFd½FIYFÀF A§FFOÞXe IZY §FMXIY IYFa¦FiiZÀF AüS SFIYFa´FF IZY d»FE ´FSZVFF³Fe IYF ÀF¶F¶F ¶F³F ÀFIY°FF W`, dþ³WûÔ³FZ dVF½FÀFZ³FF IZY ÀFF±F SFª¹F ¸FZÔ ¦FN¶Fa²F³F ÀFSIYFS ¶F³FFBÊ W`Ü ¹FWe ³FWeÔ, ÀFSIYFS ¨F»FF³FZ IZY d»FE °Fe³FûÔ Q»FûÔ IZY ¶Fe¨F ¶F³FZ ³¹Fì³F°F¸F ÀFFÓFF IYF¹FÊIiY¸F (ÀFeE¸F´Fe) IYe ·Fìd¸FIYF ¸FZ Ô We JFÀFIYS kÀFZ¢¹Fì»FSl VF¶Q IYF C»»FZJ dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü d½F²FF³FÀF·FF ÀFÂF IYû 16 dQÀFa¶FS °FIY IZY d»FE À±Fd¦F°F IYS dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü d½F²FF³FÀF·FF IZY d½FVFZ¿F ÀFÂF IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYS°FZ W„E Cð½F NFIYSZ ³FZ IYWF, k¸F`Ô A·Fe ·Fe ÎWXQ„°½F IYe d½F¨FFS²FFSF IZY ÀFF±F Wìa, BÀFZ ¸F„ÓFÀFZ A»F¦F ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ül ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe QZ½FZÔýi RYOÞ³FX½FeÀF ´FS IYMXFÃF IYS°FZ W„E NFIYSZ ³FZ IYWF, kdQE ¦FE ½F¨F³F IYF ´FF»F³F IYSX³FF We ¸FZSZ ÎWXQ„°½F IYF dWÀÀFF W`Ü þ¹F ßFe SXF¸F ¶Fû»F³FF E½FÔ ½F¨F³F IYF ´FF»F³F ³F IYSX³FF dWÔQ„°½F ³FWeÔ W`Ü FÔ IY»F ·Fe A´F³FZ ÎWXQ„°½F IYF ´FF»F³F IYS°FF ±FF, AFþ ·Fe IYS°FF Wìa AüS AF¦FZ ·Fe IYS°FF SWìa¦FFÜl NXFIYSXZ IYF BVFFSF RYOÞX³F½FeÀF IZY CÀF ¶F¹FF³F IYe °FSRY ±FF, dþÀF¸FZÔ C³WûÔ³FZ IYWF ±FF dIY ·FFþ´FF ³FZ IY·Fe ÀFeE¸F ´FQ IYû ÀFFÓFF IYS³FZ IYF ½FFQF ³FWeÔ dIY¹FF ±FFÜ ¶FFQ FZÔ FÂFIYFSXFZÔ ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F FZÔ NFIYSZ ³FZ IYWF dIY AFSZ IYF»FFZ³Fe FZÔ FZMXÑû SZ»F IYFSVFZOX IZY d³F¸FFÊ F IYF¹FÊ IZY d½FSû²F IZY QüSF³F »Fû¦FûÔ ´FS QþÊ IZYÀF ½FF´FÀF d»FE þFEa¦FZÜ C³WûÔ³FZ AFQZVF QZ dQ¹FF W`Ü ÎWXQ„°½F IYe d½F¨FFS²FFSF IYû IY·Fe ³FWeÔ LûOÞÇa¦FF: Cð½FIYFa¦FiZÀF IZY d½F²FF¹FIY ³FF³FF FMXû»FZ d³Fd½FÊSû²F À´FeIYS d³F½FFÊd¨F°F ·FFþ´FF õFSXF A´F³FZ Fi°¹FFVFe IYF ³FF¸F ½FF´FÀF »FZ »FZ³FZ ImY ¶FFQ IYFÔ¦FiZÀF ImY ³FF³FF FMXû»FZ d½F²FF³FÀF·FF ImY d³Fd½FÊSXû²F A²¹FÃF (À´FeIYS) F„³F d»FE ¦FEÜ ·FFþ´FF IYe AûSX ÀFZ dIYVF³F IYNûSXZ C¸¸FeQ½FFSX ±FZÜ ´FiQZVF ·FFþ´FF A²¹FÃF FÔQiIYFÔ°F FFdMX»F ³FZ AFþ ¹FW IYW°FZ W„E A´F³FZ Q»F IYF C¸¸FeQ½FFSX ½FF´FÀF »FZ d»F¹FF dIY FWFSXF¿MXÑ FZÔ d½F²FF³FÀF·FF A²¹FÃF FQ ImY d»FE F„³FF½F IYe FSXÔ´FSXF ³FWeÔ SXWe W`ÜRYOÞX³F½FeÀF ³FZ°FF Fid°F´FÃF ¶F³FZd½F²FF³FÀF·FF A²¹FÃF F„³FZ þF³FZ ImY ¶FFQ ³FF³FF ´FMXû»FZ ³FZ ·FFþ´FF ³FZ°FF RYOÞX³F½FeÀF IYû ³FZ°FF Fid°F´FÃF §Fûd¿F°F dIY¹FFÜ C³WûÔ³FZ RYOÞX³F½FeÀF FS IYMXFÃF IYS°FZ W„E ¹FW ·Fe IYWF dIY þû »Fû¦F d½F´FÃF FFW°FZ We ³FWeÔ ±FZ, C³FImY ÀFF±F Cd¨F°F ³¹FF¹F W„AF W` dIY A¶F ½FW À½F¹FÔ EIY Fi·FF½Fe d½F´FÃF IYe ·Fìd¸FIYF FZÔ ³FþSX AFEÔ¦FZÜ Cð½F IYF RYOÞX³F½FeÀF FS IYMXFÃF FZªF>>44SFIYFa´FF AüSX IYFa¦FiiZÀF IYû AÀF¸FaþÀF FZÔ OXF»F ÀFIY°FF W` NFIYSZ IYF ¶F¹FF³F

4AFSXZ IYF»FFZ³Fe ¸FF¸F»FZ FZÔ »FFZ¦FFZÔ ´FSX QªFÊ WX„E IZYÀF UF´FÀF »FZ¦Fe ÀFSXIYFSX ¸F„a¶FBÊ FZa Sd½F½FFS IYû FÂFIYFSXFZÔ IZY ÀFUF»FFZÔ IYF þ½FF¶F QZ°FZ FWFSF¿MÑ ImY F„£¹F¸FaÂFe AüSX dVFUÀFZ³FF Fi¸F„£F Cð½F NFIYSZÜ EE³FAFB dQ»»Fe-E³FÀFeAFS IYe dÀ±Fd°F ´FiQì¿F¯F IZY d»FWFþ ÀFZ JSF¶F³FBÊ dQ»»Fe: dQ»»Fe-E³FÀFeAFSX IYe dÀ±Fd°F ´FiQì¿F¯F IZY d»FWXFþ ÀFZ ¶FZWQ JSF¶F WX`Ü ¹FWXFa FiQì¿F¯F IZY IYFSXIYFZÔ FZÔ I„YQSX°Fe ²Fì»F, IYûWXSXF AüSX FaQ WX½FF WXe ³FWXeÔ ¶Fd»IY FF³F½F d³Fd¸FÊ°F ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFa ·Fe VFFd¸F»F WX`ÔÜ ÀFdQʹFFZÔ FZÔ °Fû WF»F°F ¶FW„°F ª¹FFQF JSF¶F WFZ þF°Fe W`Ü BÀF dÀ±Fd°F IZY d»FE 93 RYeÀFQ °FIY FF³F½F ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFa WXe dþ¸¸FZQFSX WXû°Fe WX`ÔÜ AFBAFBMXe IYF³F´F„SX, dQ»»Fe AüSX F„¯FZ (dQ»»Fe VFFJF) IZY ½F`ÄFFd³FIYFZÔ õFSXF °F`¹FFSX ÀFa¹F„¢°F dSXÀF¨FÊ ´FZ´FSX FZÔ ¹FW ¶FF°F IYWe ¦FBÊ W`Ü (´FZþ-2)

ÀFû¸FUFSY 2YdQÀFa¶FSY2019

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com ³FZVF³F»F I`Yd´FMX»F2´F„SXF½FVFZ¿F Xd½FQZVF ÀFZ ½FF´FÀF »FF³FZ FZÔ d´FL»FZ FFa¨F ½F¿FûË FZÔ ÀFRY»F°FF d¸F»Fe W`Ü B³WZÔ IYSûOÞXûÔ FZÔ d½FQZVF FZÔ ¶FZ¨F dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ B³F¸FZÔ ÀF¶FÀFZ Ad²FIY ´F„SF½FVFZ¿F A¸FZdSIYF AüS AFGÀMÑXZd»F¹FF ÀFZ ½FF´FÀF AFE WX`aÜ 32 ªFFÀFa, ³FBÊ dQ»»Fe : ½FQeÊ AüSX ²F„»FFBÊ ·F°°FF dQE þF³FZ ¸FZa ·FZQ·FF½F IYFZ »FZIYS WXFBÊ IYûMXÊ IZY WXe IYBÊ IY¸FʨFFdSX¹FFZÔ IYe °FSXRY ÀFZ QF¹FSX ¹FFd¨FIYF ´FSX dQ»»Fe WXFBÊ IYûMXÊ ³FZ AWX¸F dMX´´F¯Fe IYSX°FZ WX„E IY¸FÊ FFdSX¹FFZÔ IYû SXFWX°F Qe WX`Ü ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ EÀF ¸F„SX»Fe²FSX ½F ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ °F»F½Fa°F ÎÀFWX IYe FeNX ³FZ IYWXF dIY AQF»F°F ´FdSXÀFSX IZY AaQSX AüSX ¶FFWXSX A³F„VFFÀF³F ½F dVF¿MXF¨FFSX ¶F³FFE SXJ³FF ´Fi°¹FZIY IY¸FʨFFSXe IYF IY°Fʽ¹F WX`Ü ´FeNX ³FZ ÀF·Fe IY¸FʨFFdSX¹FFZÔ IYû ½FQeÊ ½F ·F°°FZ IZY d»FE ÀF¸FF³F SXFdVF dQE þF³FZ IYF d³FQZÊVF QZ°FZ WX„E IYWXF dIY ·FZQ·FF½F IZY d»FE IYûBÊ °FIYÊ ³FWXeÔ WX`ܽFQeÊ ·F°°FZ ¸FZa d½FÀFa¦Fd°F¹FFZÔ ÀFZ ³FFSXFþ IY¸FʨFFdSX¹FFZÔ IYe ¹FFd¨FIYF ´FSX Qû ÀFQÀ¹Fe¹F ´FeNX ³FZ WXFBÊ IYûMXÊ IYF ´Fid°Fd³Fd²F°½F IYSX SXWXZ ½FIYe»F IYe CXÀF Q»Fe»F IYû ·Fe JFdSXþ IYSX dQ¹FF dIY AQF»F°FFZÔ IZY ·Fe°FSX ÀFe²FZ ³¹FF¹FF²FeVFFZÔ IYe ÀFWXF¹F°FF IYSX³FZ ½FF»FZ Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IYû d³F²FFÊdSX°F ½FQeÊ ´FWX³FIYSX AQF»F°F ¸FZa dVF¿MXF¨FFSX AüSX A³F„VFFÀF³F ¶F³FFE SXJ³FZ IYe þøYSX°F WXû°Fe WX`Ü BÀF ´FSX ´FeNX ³FZ IYWXF dIY ½FWX ¹FWX ÀF¸FÓF³FZ FZa ³FFIYF¸F WXa dIY AFdJSX I`YÀFZ dÀFRÊY AQF»F°F FdSXÀFSX IZY AaQSX IYF¸F IYSX³FZ ½FF»FZ IY¸FʨFFdSX¹FFZÔ IYû WXe BÀFIYe ¦FdSX¸FF IYû ¶F³FFE SXJ³FZ IYe þøYSX°F WX` AüSX þû SXdþÀMÑXe d½F·FF¦F ¸FZa IYF¸F IYSX°FZ WX`a, CX³WXZa þøYSX°F ³FWXeÔ WX`Ü ¹FWXFa °FIY dIY AQF»F°F ´FdSXÀFSX IZY AaQSX AüSX ¶FFWXSX ´Fi°¹FZIY IY¸FʨFFSXe IYe dþ¸¸FZQFSXe BÀFIYe ¦FdSX¸FF AüSX A³F„VFFÀF³F ¶F³FFE SXJ³FZ IYe WX`Ü AQF»F°F ´FdSXÀFSX ¸FZa WXSX IY¸FʨFFSXe BÀFIYe LXd½F IYû ´FiQdVFÊ°F IYSX°FF WX` AüSX CXÀFZ A´F³FZ ½¹F½FWXFSX ´FSX ²¹FF³F SXJ³FF ¨FFdWXEÜ ´FeNX ³FZ B³F dMX´´Fd¯F¹FFZÔ IZY ÀFF±F WXe ¹FFd¨FIYFIY°FFÊAFZÔ AüSX d½Fd·F³³F ´FQFZÔ ´FSX IYF¸F IYSX³FZ ½FF»FZ A³¹F ßFZ¯Fe IZY IY¸FʨFFdSX¹FFZÔ IYû ¸FBÊ 2019 ÀFZ EIY ÀF¸FF³F ½FQeÊ E½Fa ²F„»FFBÊ ·F°°FF QZ³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FFÜWXSX IY¸FʨFFSXe IYû d¸F»FZ EIY ÀF¸FF³F ½FQeÊ E½Fa ²F„»FFBÊ ·F°°FF: WXFBÊ IYFZMÊ þFÀFa, ³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe dUVUdUôF»F¹F (OXe¹Fì) IYe EIY LXFÂFF ³FZ ¶FWXFQ„SXe dQJF°FZ W„E VF„IiY½FFSX SXF°F »F„MXZSX Z IYû Q¶Fû¨FIYSX ´F„d»FÀF IYû ÀF„´F„QÊ IYS dQ¹FFÜ §FMX³FF ÀFa¦F¸F d½FWXFSX ±FF³FF ÃFZÂF IYe WX`Ü ´F„d»FÀF ³FZ ¸F„IYQ¸FF QþÊ IYSX AFSXûd´F°F IYû d¦FSXµ°FFSX IYSX d»F¹FF WX`Ü CXÀFIZY IY¶þZ ÀFZ LXFÂFF ÀFZ »FìMXF ¦F¹FF ¸Fû¶FFB»F ¶FSXF¸FQ W„AF WX`Ü´F„d»FÀF Ad²FIYFdSX¹FûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY 18 ½F¿FeʹF Aaþd»F ´FdSX½FFSX ÀFdW°F ÀFa¦F¸F d½FWXFSX OXe-¶»FFGIY ¸FZa SXWX°Fe W`ÔÜÜ ½FWX dQ»»Fe dUVUdUôF»F¹F FZa Fi±F¸F ½F¿FÊ IYe LXFÂFF W``ÔÜ ½FW VF„IiY½FFSX VFF¸F IYû ¶F„dMXIY ¦FBÊ ±Fea, þWFa ÀFZ ´F`Q»F §FSX »FüMX SXWXe ±FeÔÜ þ`ÀFZ WXe ½FWX ÀFa¦F¸F d½FWXFSX OXe-¶»FFGIY ¸FZa ¦F»Fe ³Fa¶FSX-5 IZY ´FFÀF ´FWX„a¨FeÔ, °F·Fe ¶FQ¸FFVF C³FÀFZ ¸Fû¶FFB»F »FìMXIYS ·FF¦F³FZ »F¦FFÜ ½FFSXQF°F IZY ¶FFQ §F¶FSXF³FZ IYe ¶FþF¹F FedOÞX°FF ³FZ ¶FWXFQ„SXe dQJFBÊ AüSX »F„MXZSXZ IZY FeLXZ QüOÞX »F¦FF QeÜ ±FûOÞXF AF¦FZ þFIYSX FedOÞX°FF ³FZ »F„MXZSXZ IYû Q¶Fû¨F d»F¹FF AüSX VFûSX ¸F¨FF°FZ WX„E CXÀFÀFZ d·FOÞX ¦FBÊÜ »F„MXZSXZ ³FZ ·FF¦F³FZ IYe IYûdVFVF IYe »FZdIY³F BÀF QüSXF³F AFÀF´FFÀF IZY »Fû¦F ·Fe ¸FüIZY ´FSX EIYÂF WXû ¦FEÜ ´FedOÞX°FF ³FZ »Fû¦FFZÔ ³FZ ÀFF±F d¸F»FIYSX ´FWX»FZ AFSXûd´F°F IYe d´FMXFBÊ IYe AüSX dRYSX ´F„d»FÀF IYû BÀFIYe ÀFì¨F³FF QeÜ ´F„d»FÀF IZY ´FWX„a¨F³FZ ´FSX »F„MXZSXZ IYû CXÀFIZY W½FF»FZ IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ ´F„d»FÀF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY d¦FSXµ°FFSX AFSXûd´F°F IYe dVF³FF£°F ¶FaMXe ¦F„´°FF IZY øY´F ¸FZa WX„BÊ W`Ü CXÀFÀFZ ´FìLX°FFLX þFSXe WX`Ü dQ»»Fe dUVUdUôF»F¹F IYe LXFÂFF ³FZ dQJFBÊ ¶FWXFQ„SXe »F„MXZSXZ IYû Q¶Fû¨FF ´Fi½Fe¯F d½FIiY¸F ÎÀFWX, ¦FiZMXSX ³FûEOXF VFFWX¶FZSXe ´FiIYSX¯F ¸FZ a QþÊ WX„BÊ ´FWX»Fe ERYAFBAFSX IYe ´F„³F: þFa¨F IZY AFQZVF dQE ¦FE WX` ÔÜ AFSXû´F WX` dIY ´FWX»Fe ERYAFBAFSX ¸FZa ¶FOÞXe ¸FLX»Fe IYû JFIYe IYe ¢»Fe³F d¨FMX d¸F»F ¦FBÊ AüSX dIYÀFe A³¹F ½¹Fd¢°F IYû AFSXûd´F°F IYF ³FF¸F QVFFÊ IYSX þZ»F ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FFÜ ¸FF¸F»FZ IYe ´F„³F: þFa¨F ÀFeAû °FÈ°Fe¹F ¦FiZMXSX ³FûEOXF SXFþe½F ÎÀFWX IYû ÀFüa´Fe ¦FBÊ WX`Ü þFa¨F IZY ¶FFQ dSX´FûMXÊ EÀFEÀF´Fe ½F`·F½F IÈY¿¯F IYû ·FZþe þFE¦FeÜ ½FWXeÔ, VFFWX¶FZSXe IZY WXe EIY A³¹F ´FiIYSX¯F ¸FZa ERYAFBAFSX QþÊ WXû³FZ IZY ¶FFQ IaYÀMÑX¢VF³F IaY´F³Fe IYF ³FF¸F ¨FFþÊVFeMX QFdJ»F WXû³FZ IZY QüSXF³F IYF¦FþFZÔ ¸FZa ¶FQ»F dQ¹FF ¦F¹FF AüSX ¦F„³FWX¦FFSXFZÔ IYû ¶F¨FF¹FF ¦F¹FFÜ IaYÀMÑX¢VF³F IaY´F³Fe IYF ³FF¸F IYF¦FþFZÔ ¸FZa ¶FQ»F³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZa SXdþÀMÑXFSX IYF¹FFÊ»F¹F ÀFZ ·Fe dSX´FûMXÊ ·Fe ¸FFa¦Fe ¦FBÊ WX`Ü ¶F°FF¹FF ¦F¹FF WX` dIY VFFWX¶FZSXe FiIYSX¯F FZa þû ´FWX»Fe ERYAFBAFSX QFSXû¦FF SXFþZaýi I„Y¸FFSX IYe °FSXRY ÀFZ QþÊ IYSXFBÊ ¦FBÊÜ CXÀF¸FZa ¦Fa¦FF VFaIYSX dõ½FZQe IYû VFFWX¶FZSXe ¸FZa ´FiFG´FMXeÊ JSXeQ³FZ ½F ¶FZ¨F³FZ ½FF»FF ¶F°FF¹FF ¦F¹FFÜ ERYAFBAFSX ¸FZa 14 ³Fa¶FSX ´FSX AadIY°F ³FF¸F V¹FF¸F þe ´FFNXIY CXRYÊ ÀFû³Fì ´FFNXIY IYû QFdJ»F ¨FFþÊVFeMX ¸FZa ¦Fa¦FF VFaIYSX dõ½FZQe IYF ÀFF»FF ¶F°FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü þFa¨F ¸FZa AFQZVF dQE ¦FE WXÔ` dIY V¹FF¸F þe ´FFNXIY WXe ÀFû³Fì ´FFNXIY WX` ¹FF ³FWXeÔ AüSX V¹FF¸F þe ´FFNXIY IYF ´FiFG´FMXeÊ JSXeQ³FZ ½F ¶FZ F³FZ ÀFZ IYûBÊ ÀFSXûIYFSX WX` ¹FF ³FWXeÔ, BÀFIYF ´F°FF dIY¹FF þFEÜ ½FWXeÔ, QìÀFSXZ ¸FF¸F»FZ ¸FZa 16 A¢MXì¶FSX 2018 IYû EIY ¸F„IYQ¸FF ¸F`ÀFÀFÊ Ed¢MX½F Bd¢½F´F¸FZaMX IZY ÀFûd³F°¹F I„Y¸FFSX IZY dJ»FFRY QþÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ ´F„d»FÀF þFa¨F IZY QüSXF³F ¸F`ÀFÀFÊ Ed¢MX½F IZY ÀFûd³F°¹F I„Y¸FFSX IYF ³FF¸F ¨FFþÊVFeMX ÀFZ d³FIYF»F IYSX Qe´FIY °¹FF¦Fe IZY dJ»FFRY AFSXû´F´FÂF QFdJ»F IYSX dQ¹FF ¦F¹FFÜ þFa¨F ¸FZa QVFFʹFF ¦F¹FF dIY ¸F`ÀFÀFÊ Ed¢MX½F IZY d³FQZVFIY õFSXF Qe´FIY °¹FF¦Fe IYe IaY´F³Fe dQ½¹FFaIYF ÀFZ ´Fì½FÊ ¸FZa WXe d³F¸FFʯF E¦Fie¸FZaMX IYSX d»F¹FF ¦F¹FF ±FFÜ þFa¨F ¸FZa ´FìLXF ¦F¹FF WX` dIY Qû³FFZÔ IaYÀMÑX¢VF³F IaY´F³Fe IZY ¶Fe¨F þû IYSXFSX WX„AF WX` ½FWX ´FaþeIÈY°F WX` ¹FF ³FWXeÔÜ SXdþÀMÑXFSX IYF¹FFÊ»F¹F IZY SXdþÀMXSX ¸FZa IaY´F³Fe IYF QìÀFSXZ ÀFZ IYSXFSX dIYÀF ³Fa¶FSX ´FSX WX` ¹FWX ·Fe ´F„³F: þFa¨F ¸FZa ´FìLXF ¦F¹FF WX`Ü VFFWX¶FZSXe IYe ¶FOÞXe FLX»Fe IYû JFIYe IYe ¢»Fe³F d¨FMX ´F„³F: þFa¨F IZY AFQZVF¦FZi³FFZ ½FZÀMX IZY VFFW¶FZSXe FZa d¦FSXe B¸FFS°F IZY FFÀF ªF„MXe »FFZ¦FFZa IYe ·FeOÞX Ü ªFF¦FS¯F AFIYFÊB½F4 Qû A½F`²F B¸FFSX°FZa d¦FSX³FZ ÀFZ WX„BÊ ³Fü »Fû¦FFZÔ IYe Fü°F IZY FF¸F»FZ FZa QþÊ WX„BÊ ±Fe FWX»Fe ERYAFBAFSX

4 17 þ„»FFBÊ 2018 IYû WX„BÊ ±Fe §FMX³FF, 18 þ„»FFBÊ F„d»FÀF ³FZ QªFÊ IYe ±Fe dSX´FûMXÊ ¹FWX WX` VFFWX¶FZSXe FiIYSX¯F CØFS FiQZVF IZY ¦Fü°F¸F¶F„ð³F¦FS dÀ±F°F VFFWX¶FZSXe ¸FZa ¦FiZMXSX ³FûEOXF FiFd²FIYSX¯F ÀFZ d¶F³FF ³F¢VFF ´FFÀF IYSXFE A½F`²F d³F¸FFʯF dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¶Fe°FZ ÀFF»F 17 þ„»FFBÊ 2018 IYû VFFWX¶FZSXe FZa Qû A½F`²F B¸FFSX°FZa d¦FSX ¦FBÊ ±FeaÜ F»F¶FZ FZa Q¶F³FZ ÀFZ ³Fü »Fû¦FFZÔ IYe Fü°F WXû ¦FBÊ ±FeÜ FF¸F»FF ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F °FIY FWX„a¨F³FZ IZY ¶FFQ VFFWX¶FZSXe FiIYSX¯F IYe þFa¨F IZY d»FE EÀFAFBMXe IYF ¦FNX³F IYSX dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜQû FSX SXFÀF„IYF IZY °FWX°F WXû ¨F„IYe WX` IYFSXʽFFBÊ VFFWX¶FZSXe FZa A½F`²F d³F¸FFʯF IYSX³FZ ½FF»FZ AFSXûd´F°F d¶F»OXSXFZÔ FZa ÀFZ Qû VFFWX¶F„ïe³F ½F þÀF½FeSX FF³F FSX dþ»FF FiVFFÀF³F SXFÀF„IYF IYe IYFSXʽFFBÊ IYSX F„IYF WX`Ü ½FWXeÔ 42 d¶F»OXSXFZÔ FSX ¦F`a¦FÀMXSX E¢MX IZY °FWX°F ·Fe IYFSXʽFFBÊ IYe þF ¨F„IYe WX`Ü FF¸F»FZ FZa I„Y»F 86 F„IYQ¸FZ QþÊ WX`Ü þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe ¸F„£¹F¸FaÂFe ASXνFQ IZYþSXe½FF»F ³FZ IYWXF, ¸F`a AF¸F AFQ¸Fe WXì a BÀFed»FE AF¸F þ³F IYe ½¹F±FF ÀF¸FÓF°FF WXìaÜ dQ»»Fe IZY »Fû¦F ²F³¹F½FFQ IZY IYFd¶F»F WX`aÜ CX³WXFZÔ³FZ ¸FZSXZ þ`ÀFZ LXûMXZ ÀFZ AF¸F AFQ¸Fe IYû B°F³Fe ¶FOÞXe I„YÀFeÊ FS d¶FNXF¹FFÜ ½FWX SXd½F½FFSX IYû AûJ»FF d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂF dÀ±F°F °F`¸FìSX ³F¦FSX ¸FZa þ³FÀF·FF IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYSX SWXZ ±FZÜ ÀF¸FFþ IYû ³FVFF F„¢°F ¶F³FF³FZ IZY d»FE ÀFa§F¿FÊ IYSX SXWXZ øY´FZVF ¦F„þÊSX IYe dÀF°Fa¶FSX 2018 FZÔ OÑX¦ÀF ¸FFdRY¹FFAFZÔ ³FZ WX°¹FF IYSX Qe ±FeÜ øY´FZVF ¦F„þÊSX IZY ÀF¸¸FF³F FZa SXd½F½FFSX IYû °F` FìSX ³F¦FSX FZa ÀF¸FFSXûWX IYF AF¹Fûþ³F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀF¸FZÔ øY´FZVF ¦F„þÊSX IYe F°³Fe IYû F„£¹F¸FaÂFe ³FZ dQ»»Fe ½F¢RY ¶FûOXÊ FZa À±FF¹Fe d³F¹F„d¢°F IYF ´FÂF ÀFüa´FFÜC³WûÔ³FZ IYWF, Ad²FIY°FS »Fû¦F ÀFû¨F°FZ W`Ô, ¸F„ÓFZ ¢X¹FF ´FOÞe W`Ü ½FWXeÔ ÀF¸FFþ ¸FZÔ IY„L »Fû¦F Wû°FZ W`Ô þû ¶FWFQ„SXe ImY ÀFF±F »FOÞ°FZ W`, ½FW þF³F IYe ´FSX½FFW ³FWeÔ IYSX°FZ, øY´FZVF ¦F„þÊSX C³F¸FZÔ ÀFZ EIY ±FZÜ C³FIYe W°¹FF ImY ¶FFQ ´FdSX½FFSX ´FSX ÀF¸FÀ¹FFAûÔ IYF ´FWFOÞ MXìMX ¦F¹FFÜ dRYSX ÀF¸FFþ ImY »Fû¦F ¸F„ÓFÀFZ d¸F»FZÜ C³WûÔ³FZ ÀFWF¹F°FF SXFdVF, ¨FüIY IYF ³FF¸F øY´FZVF ¦F„þÊSX ImY ³FF¸F ´FSX SXJ³FZ, ´F°³Fe IYû ³FüIYSXe QZ³FZ AF`S ¶F¨¨FûÔ ImY ÀIYì»F ¸FZÔ QFdJ»FZ IYe ¸FFa¦F IYeÜ C³FIYe ÀF·Fe ¸FFa¦FZÔ ´FìSXe IYeÜ BÀFImY d»FE I„YL d³F¹F¸F ¶FQ»F³FZ ´FOÞZ, ½FW ·Fe dIY¹FF, »FZdIY³F ´FdSX½FFSX IYe ¸FQQ IYeÜ ¸FZSXe IYF¸F³FF W` dIY ¶F¨¨FZ ¶FOÞZ WûIYSX d´F°FF IYe °FSXW QZVF IYe ÀFZ½FF IYSXZÔÜBÀF QüSF³F ¸F„£¹F¸FaÂFe IYWXF, ¸F`a AF¸F AFQ¸Fe WXìaÜ BÀFed»FE ÀF¸FÓF°FF WXìa dIY AF¸F AFQ¸Fe IYû d¶Fþ»Fe, ´FF³Fe IYF d¶F»F ½F ¶F¨¨FFZÔ IYe ÀIìY»F RYeÀF ·FSX³FZ, ¶FÀF ½F ¸FZMÑXû IZY dIYSXF¹FZ QZ³FZ ¸FZa dIY°F³Fe ¸FVF¢IY°F IYSX³Fe ´FOÞ°FXe WX`Ü AF¸F AFQ¸Fe IZY ´FdSX½FFSX IYF IYûBÊ ÀFQÀ¹F ¶Fe¸FFSX WXû þFE °Fû þ¸Fe³F þF¹FQFQ ¶FZ¨F³FZ IYe ³Fü¶F°F AF þF°Fe WX`Ü ¸F`a dQ»»Fe IYû ´FdSX½FFSX AüSX J„Q IYû ´FdSX½FFSX IYF ¶FOÞXF ¶FZMXF ¸FF³F°FF WXìaÜ BÀFed»FE ´FdSX½FFSX IZY ¶FOÞXZ ¶FZMXZ IZY °FüSX FSX dQ»»Fe½FF»FFZa IZY d»FE IYF¸F IYSX SXWXF WXìaÜ AF¦FZ ·Fe BÀF RYªFÊ IYû d³F·FF°FF SXWXìa¦FFÜWSX ÀF¸F¹F dQ»»Fe ImY d½FIYFÀF IYe ÀFû¨F°FF SXW°FF WìÔ: ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ IYWF, dQ»»Fe ¸FZÔ A¦FSX IYWeÔ dIYÀFe IYe Q„§FÊMX³FF Wû þFE, CÀFIYû ´FFÀF ImY d³Fþe AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FeÊ IYSXFEa, dQ»»Fe ÀFSXIYFSX B»FFþ IYF J¨FÊ CNFE¦FeÜ CX³WXûÔ³FZ IYWXF dIY LW ÀFF°F ÀFF»F FW»FZ ImYþSXe½FF»F IYû IYûBÊ ³FWeÔ þF³F°FF ±FFÜ AF´F³FZ þ¶F ÀFZ ¸F„£¹F¸FÔÂFe IYe dþ¸¸FZQFSXe Qe W`, SXF°F dQ³F-ÀFZ½FF ¸FZÔ »F¦FF WìÔÜ ´FìSXe dQ»»Fe IYû AF¦FZ I`YÀFZ ¶FPÞF³FF W`, BÀFe ¸FZÔ »F¦FF SXW°FF WìÔÜ ¸F`Ô 24 §FÔMXZ »F¦FIYSX AF´FIYe ÀFZ½FF IYSX°FF SXWìÔ¦FFÜ AF¸F AFQ¸Fe WXìa, BÀFed»FE AF¸F þ³F IYe ½¹F±FF ÀF¸FÓF°FF WXìa: IZYþSXe½FF»F°F`¸FìSX ³F¦FSX FZÔ VFWXeQ øY´FZVF IYe F°³Fe Fû³Fì IYû À±FF¹Fe ³FüIYSXe IYF d³F¹F„d¢°F FÂF QZ°FZ F„£¹F¸FaÂFe ASXd½FaQ IZYþSXe½FF»FÜ BÀF QüSXF³F øY´FZVF IYe ¶FZMXe-¶FZMXF AüSX (QFEa ÀFZ) d½F²FF¹FIY ÀFWXeSXF¸F U A¸FF³F°F„»»FFWX £FF³F ·Fe FüªFìQ SXWXZÜ þF¦FSX¯FþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe SF¿XMÑe¹F SFþ²FF³Fe ¸FZÔ SXd½F½FFSX BÀF ¸FüÀF¸F IYF ÀF¶FÀFZ NXaOXF dQ³F SXWXFÜ ³¹Fì³F°F¸F °FF´F¸FF³F 9.4 dOX¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF SWF, þû ÀFF¸FF³¹F ÀFZ EIY dOX¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF IY¸F W`Ü ½FWXeÔ Ad²FIY°F¸F °FF´F¸FF³F ÀFF¸FF³¹F ÀFZ Qû dOX¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF IY¸F 23.4 dOX¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF QþÊ WX„AFÜ WX½FF ¸FZa ³F¸Fe IYF Ad²FIY°F¸F À°FSX 100 RYeÀFQ °Fû ³¹Fì³F°F¸F À°FSX 52 RYeÀFQ QþÊ WX„AFÜ ¸FüÀF¸F d½F·FF¦F IZY A³F„ÀFFSX AF³FZ ½FF»FZ dQ³FFZÔ ¸FZa CX°°FSX IYe dQVFF ÀFZ NXaOXe WX½FF dQ»»Fe AüSX AFÀF´FFÀF IZY B»FFIYFZÔ ¸FZa QÀ°FIY QZ ÀFIY°Fe WX`Ü BÀFIZY ´Fi·FF½F IZY IYFSX¯F ³¹Fì³F°F¸F °FF´F¸FF³F BÀFe °FSXWX ÀFZ IY¸F SXWX ÀFIY°FF WX`Ü d´FL»FZ ½F¿FÊ EIY dQÀFa¶FSX IYû ³¹Fì³F°F¸F °FF´F¸FF³F 11 dOX¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF AüSX Ad²FIY°F¸F °FF´F¸FF³F 26 dOX¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF QþÊ WX„AF ±FFÜ ½FWXeÔ ½F¿FÊ 2017 ¸FZÔ BÀF dQ³F ³¹Fì³F°F¸F °FF´F¸FF³F 8 dOX¦Fie AüSX Ad²FIY°F¸F °FF´F¸FF³F 27 dOX¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF QþÊ WX„AF ±FFÜ ÀFû¸F½FFSX IZY dQ³F ÀF„¶FWX IZY ½F¢°F IYûWXSXF LXF ÀFIY°FF WX`Ü °FZþ ¦Fd°F ÀFZ 15 ÀFZ 20 dIY»Fû¸FeMXSX IYe SXµ°FFSX ÀFZ WX½FF ·Fe ¨F»F ÀFIY°Fe WX`Ü BÀFÀFZ dNXNX„SX³F IYF AWXÀFFÀF WXû¦FFÜ SXd½F½FFSX IZY dQ³F ´FìÀFF ¸FZa ÀF¶FÀFZ IY¸F ³¹Fì³F°F¸F °FF´F¸FF³F 9.3 dOX¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF QþÊ WX„AFÜ ½FWXeÔ ´FF»F¸F ¸FZa ³¹Fì³F°F¸F °FF´F¸FF³F 9.4 dOX¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF QþÊ WX„AFÜ ¶FPXÞ ¦F¹FF ´FiQì¿F¯F IYF À°FSX : IZÔYýie¹F ´FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F ¶FûOXÊ (ÀFe´FeÀFe¶Fe) IZY ´FiQì¿F¯F ¸FFG³FeMÎS¦F ÀMXZVF³F ¸FZa dQ»»Fe IYF E¹FSX BaOXZ¢ÀF SXd½F½FFSX IZY dQ³F 250 QþÊ WX„AFÜ VFd³F½FFSX IZY dQ³F ¹FWX 193 ±FFÜ SXd½F½FFSX IZY dQ³F WX½FF IYe SXµ°FFSX IY¸F WXû³FZ IZY IYFSX¯F ´FiQì¿FIY °F°½F EIY WXe þ¦FWX ´FSX NXWXSX ¦FEÜ BÀFIYe ½FþWX ÀFZ ´FiQì¿F¯F IYF À°FSX ¶FPXÞ ¦F¹FFÜ ÀFû¸F½FFSX IYû WX½FF IYe SXµ°FFSX °FZþ WXû°Fe WX` °Fû ´FiQì¿F¯F IZY IY¸F WXû³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF WX`Ü »FZWX ¸FZÔ ´FFSF ¸FFB³FÀF 13.2 ´FWX„a¨FF : IYV¸FeSX AüSX »FïFJ IZY Ad²FIY°FSX ÃFZÂFFZÔ ¸FZa ³¹Fì³F°F¸F °FF´F¸FF³F þ¸FF½F ζFQ„ ÀFZ ³Fe¨FZ ¨F»FF ¦F¹FF WX`Ü SXd½F½FFSX IYû »FZWX IYe SXF°F ÀF¶FÀFZ NXaOXe SXWXeÜ ¹FWXFa ³¹Fì³F°F¸F °FF´F¸FF³F FFB³FÀF 13.2 dOX¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF °FIY d¦FSX ¦F¹FF, þ¶FdIY Ad²FIY°F¸F °FF´F¸FF³F 2.1 dOX¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF dSIYFGOXÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ þ¸¸Fì ¸FZÔ ·Fe ³¹Fì³F°F¸F °FF´F¸FF³F »F¦FF°FFSX d¦FSX³FZ ÀFZ NXaOX IYF ´FiIYû´F ¶FPXÞ³FZ »F¦FF WX`ÜEIY AaIY FZÔ FW„a¨FF ³¹Fì³F°F¸F °FF´F¸FF³FWXa¦FF¸FZ IZY AFÀFFSX4 dQ»»Fe dU²FF³FÀF·FF IYF Qû dQUÀFe¹F VFe°FIYF»Fe³F ÀFÂF AFªF ÀFZ WXû¦FF VF„øYÀFQ³F FZÔ FZVF WXûÔ¦FZ FFSX d¶F»F, ªFøYSX°F FOÞX³FZ FSX ÀFÂF IYe AUd²F ¶FPXÞFBÊ ·Fe ªFF ÀFIY°Fe WX`SXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe dQ»»Fe d½F²FF³FÀF·FF IYF VFe°FIYF»Fe³F ÀFÂF AFþ ÀFZ VF„øY WXû³FZ þF SXWXF WX`Ü Qû dQ½FÀFe¹F BÀF ÀFÂF ¸FZa A³Fd²FIÈY°F IYFG»Fûd³F¹FFZÔ IYF ¸F„ïF ¦FSX¸FFE¦FFÜ ½FWXeÔ IZÔYýi ÀFSXIYFSX õFSXF ´¹FFþ IYe AF´Fìd°FÊ SXûIY dQE þF³FZ IYF ·Fe ¸F„ïF CXNXZ¦FFÜ dQ»»Fe IZY ´FZ¹Fþ»F IYe ¦F„ F½F°°FF FSX IZÔYýi õFSXF ÀF½FF»F CXNXFE þF³FZ FSX ·Fe ¨F¨FFÊ WXû³FZ IYe ´FìSXe ÀFa·FF½F³FF WX`Ü VFe°FIYF»Fe³F ÀFÂF IZY QüSXF³F ÀFQ³F ¸FZa ¨FFSX d¶F»FFZÔ IYû SXJF þFE¦FFÜ BÀF¸FZa ÀFZ dQ»»Fe dÀIY»F EaOX EaMXSX´FiZ³¹FûSXdVF´F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe d¶F»F 2019, dQ»»Fe À´FûMÐÐÀFÊ ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe d¶F»F 2019 IZY A»FF½FF ßF¸F d½F·FF¦F AüSX þeEÀFMXe ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F Qû d¶F»F VFFd¸F»F WX`aÜ ´FWX»FZ Qû d½F²FZ¹FIYFZÔ IZY ´FiF»FZJFZÔ IYû dQ»»Fe I`Yd¶F³FZMX ¸FaþìSXe QZ ¨F„IYe WX`Ü d½F²FZ¹FIYFZÔ IYû dQ»»Fe IZY CX´FSXFª¹F´FF»F ³FZ d½F²FF³FÀF·FF ¸FZa ´FZVF dIYE þF³FZ IYe A³F„¸Fd°F ·Fe QZ Qe WX`Ü ÀFÂF ¸FZa d½F²FF¹Fe IYF¹FûÊa IZY ¶FFSXZ ¸FZa dQ»»Fe d½F²FF³FÀF·FF IZY A²¹FÃF SXF¸F d³F½FFÀF ¦Fû¹F»F IZY IYF¹FFÊ»F¹F IYû dQ»»Fe ÀFSXIYFSX ³FZ ÀFìd¨F°F ·Fe IYSX dQ¹FF WX`Ü WXF»FFadIY ¹FWX ÀFÂF AF¦FZ ·Fe ¶FPXÞF¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü JFÀF ¶FF°F ¹FWX WX` dIY ¹FWX dQ»»Fe d½F²FF³FÀF·FF IYF ÀFa·F½F°F: Aad°F¸F ÀFÂF ·Fe WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü dQ»»Fe d½F²FF³FÀF·FF IZY A²¹FÃF SXF¸Fd³F½FFÀF ¦Fû¹F»F IYWX°FZ WX`a dIY þ¶F °FIY RYSX½FSXe ¸FZa ´FiÀ°FFd½F°F d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IZY d»FE Ad²FÀFì F³FF þFSXe ³FWXeÔ WXû þF°Fe WX`Ü °F¶F °FIY þøYSX°F ´FOÞX³FZ ´FSX d½F²FF³FÀF·FF ¸FZa IY·Fe ·Fe ÀFÂF ¶F„»FF¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü EZÀFZ FZÔ BÀFZ A·Fe ÀFa·FFd½F°F Aad°F¸F ÀFÂF WXe IYWXF þFE¦FFÜEZÀFe ´FPXÞFBÊ dþÀF¸FZÔ ³FF`IYSXe IYe ¦FFSaMe WXFZ¦Fe : dÀIY»F EaOX EaMXSX´FiZ³¹FûSXdVF´F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe d¶F»F 2019 ´FFÀF WXFZ³FZ IZY ¶FFQ BÀF ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ dQ»»Fe ÀFSXIYFSX ³FüIYSXe IYe ¦FFSXaMXe ½FF»Fe ´FPXÞFBÊ IYSXFE¦FeÜ dQ»»Fe IZY ¹F„½FFAFZÔ IYû CXôû¦FFZÔ IYe þøYSX°F ½F ³FüIYSXe IZY dWXÀFF¶F ÀFZ °F`¹FFSX IYSX³FZ IZY d»FE dQ»»Fe ¸FZa ¹FWX ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe À±FFd´F°F IYe þFE¦FeÜ BÀF¸FZÔ 85 RYeÀFQ ÀFeMXZa dQ»»Fe IZY ¶F¨¨FFZÔ IZY d»FE WXFZÔ¦FeÜ ½FWXeÔ dQ»»Fe À´FûMÐÐÀFÊ ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe d¶F»F 2019 d¶F»F FFÀF WX„AF °FFZ AIYFQd¸FIY À°FSX ´FSX d£F»FFdOÞ¹FFZÔ IYFZ ´FPXÞFBÊ IYS³FZ ÀFZ SFWX°F d¸F»F þFE¦FeÜ C³FIYFZ ³FF`IYSXe IZY d»FE dIYÀFe AüSX dOX¦Fie IYe AF½FV¹FIY°FF ³FWXeÔ WXFZ¦FeÜ JZ»FFZÔ ¸FZa CX³FIZY ´FiQVFʳF IZY AF²FFSX ´FSX WXe dOX¦Fie d¸F»F þFE¦FeÜ ¹FWXFa °FIY dIY ½FZ dÀFd½F»F ÀFZ½FF þ`ÀFe ´FSXeÃFFEa ·Fe QZ ÀFIZÔY¦FZÜ´FF³Fe-´¹FFþ U IYFG»FFZ³Fe FSX WXû¦Fe F¨FFÊdQ»»Fe dU²FF³FÀF·FFÜ RYFB»F SXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe ÀFSXIYFSX ³FZ ´¹FFþ IYe AF´Fìd°FÊ SXûIY³FZ IYF IZÔYýi FSX AFSXû´F »F¦FF¹FF WX`Ü CX´F¸F„£¹F¸FaÂFe F³Fe¿F dÀFÀFûdQ¹FF ³FZ IYWXF dIY þF³F¶FìÓFIYSX IYSX QF¸F ¶FPÞXF³FZ IZY d»FE ´¹FFþ IYe AF´Fìd°FÊ ¶FaQ IYe ¦FBÊ, dþÀFÀFZ dQ»»Fe ÀFSXIYFSX ÀFÀ°FZ QF¸FFZÔ FSX ¹FFþ ³F ¶FFaMX ÀFIZYÜ dÀFÀFûdQ¹FF ³FZ FiZÀF½FF°FFÊ FZÔ IYWXF dIY IZÔYýi ³FZ FÂF d»FJIYSX 56 WXþFSX FedMÑXIY MX³F ¹FFþ ÀMXFGIY ¸FZa WXû³FZ IYe ¶FF°F IYWXe ±FeÜ ¹FWX FÂF 5 dÀF°Fa¶FSX IYû d»FJF ¦F¹FF ±FF, dRYSX A¨FF³FIY dQ»»Fe IYû AF´Fìd°FÊ ¢¹FFZÔ SXûIY Qe ¦FBÊ? CX´F¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ dRYS FFa¦F IYe WX` dIY WXSX dQ³F QÀF ¦FFOÞXe ´¹FFþ dQ¹FF þFE, dþÀFÀFZ W¸F AF¸F þ³F°FF IYû 23.90 ÷Y´F¹FZ dIY»Fû FZa ¹FFþ QZ ÀFIZYÜ dÀFÀFûdQ¹FF ³FZ IYWXF dQ»»Fe FZa ¹FFþ IYû »FZIYSX »Fû¦F Q„Je WX`aÜ IZÔYýi IYû FÂF d»FJIYSX ¶F°FF¹FF ¦F¹FF ±FF dIY WX¸F SXûþF³FF 10 ¦FFOÞXe ¹FFþ »FZIYSX ÀFÀ°FZ QF¸F FSX »Fû¦FFZÔ IYû QZa¦FZÜ dþÀFÀFZ ¹FFþ IYe IYF»FF¶FFþFSXe IYSX³FZ ½FF»FFZÔ FSX »F¦FF¸F »F¦F ÀFIZYÜ WX¸F³FZ IZÔYýi ÀFSXIYFSX ÀFZ 9 dQÀFa¶FSX °FIY ¹FFþ IZY d»FE A³F„¸Fd°F FFa¦Fe ±FeÜ 2.5 »FFJ dIY»Fû ¹FFþ WX¸F³FZ SXûþF³FF 9 dQÀFa¶FSX °FIY FFa¦FF ±FFÜ IY·Fe ·Fe 10 ¦FFOÞXe WX¸FZa ¹FFþ IYe AF´Fìd°FÊ ³FWXeÔ WX„BÊÜ UWXeÔ, JFô AF´Fìd°FÊ FaÂFe B¸FSXF³F WX„ÀF`³F ³FZ IYWXF dIY IZÔYýi FFWX°FF WX` dIY dQ»»Fe FZa ¹FFþ IZY QF¸F ¶FPÞX þFEa AF`SX þ³F°FF ´FSXZVFF³F WXûÜ WX¸F³FZ ¹FFþ IYe FFa¦F IYe, »FZdIY³F CXÀF´FSX IYûBÊ þ½FF¶F ³FWXeÔ AF¹FFÜ 24 ³F½Fa¶FSX IYû ¹FFþ IYe AFdJSXe ¦FFOÞXe dQ»»Fe AFBÊ ±Fe, dþÀF¸FZa 13-14 WXþFSX dIY»Fû WXe ¹FFþ ±FFÜ CXÀFIZY ¶FFQ ¹FFþ ³FWXeÔ AF SXWXFÜ F`a³FZ IZÔYýie¹F JFô FaÂFe SXF¸Fd½F»FFÀF FFÀF½FF³F ÀFZ d¸F»F³FZ IYF ÀF¸F¹F FFa¦FF, A·Fe °FIY CX³WXFZÔ³FZ ÀF¸F¹F ³FWXeÔ dQ¹FF WX`ÜIZÔYýi ³FZ QF¸F ¶FPÞF³FZ IZY d»FE ¶FaQ IYe ¹FFþ IYe AF´Fìd°FÊ : dÀFÀFûdQ¹FFþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe ÀFOÞXIY ÀF„SXÃFF ½F ¹FF°FF¹FF°F d³F¹F¸FFZÔ IZY ´Fid°F þF¦FøYIY°FF IZY d»FE IYFaÀMXeMÐйFìVF³F ¢»F¶F ½F þZIZY MXF¹FSX IZY ÀFa¹F„¢°F °F°½FF½F²FF³F ¸FZa IYFSX SX`»Fe IYF AF¹Fûþ³F IYFaÀMXeMÐйFìVF³F ¢»F¶F FZa WX„AFÜ SX`»Fe ¸FZa ÀFFaÀFQFZÔ ½F ´Fì½FÊ ÀFFaÀFQFZÔ IZY ÀFF±F ³FüIYSXVFFWXFZÔ ³FZ dWXÀÀFF »FZIYSX ÀFOÞXIY ÀF„SXÃFF IZY ´Fid°F þF¦FøYIY dIY¹FFÜ »FûIYÀF·FF A²¹FÃF Aû¸F d¶FSX»FF ½F ¢»F¶F IZY ÀFd¨F½F SXFþe½F ´Fi°FF´F øYOXe AüSX þZIZY MXF¹FSX IZY CX´F ´Fi¶Fa²F d³FQZVFIY AF¹F„¿¸FF³F ÎÀF§FFd³F¹FF ³FZ SX`»Fe IYFZ ÓFaOXe dQJFIYSX SX½FF³FF dIY¹FFÜ SXFþ³FZ°FFAFZÔ ³FZ A´F³FZ ½FFWX³FFZÔ IZY ÀFF±F SX`»Fe ¸FZa dWXÀÀFF d»F¹FFÜ ½FWXeÔ, BÀFÀFZ ´Fì½FÊ ÀFOÞXIY Q„§FÊMX³FF ¸FZÔ þF³F ¦Fa½FF³FZ ½FF»FZ ´Fì½FÊ SXF¿MÑX´Fd°F ÄFF³Fe þ`»F ÎÀFWX, ´Fì½FÊ IZÔYýie¹F ¸FaÂFe ¦Fû´Fe³FF±F ¸F„aOXZ, SXFþZVF ´FF¹F»FMX ½F dQ»»Fe IZY ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe ÀFFdWX¶F ÎÀFWX ÀF¸FZ°F A³¹F SXFþ³FZ°FFAFZÔ IYû ßFðFaþd»F Qe ¦FBÊÜ SX`»Fe IYFaÀMXeMÐйFìVF³F ¢»F¶F ÀFZ VF„øY WXûIYSX ¦FiZMXSX ³FûEOXF IZY ¶F„ðF BaMXSX³FZVF³F»F ÀFdIYÊMX ´FSX þFIYSX ÀF¸FF´°F WX„BÊÜ BÀF A½FÀFSX ´FSX νFMXZþ IYFSXFZÔ IYe ´FiQVFʳFe ·Fe »F¦FFBÊ ¦FBÊ ±FeÜ IYF¹FÊIiY¸F IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYSX°FZ WX„E d¶FSX»FF ³FZ IYWXF dIY ÀFOÞXIY Q„§FÊMX³FF ³F °Fû CX¸Fi QZJ°Fe WX` AüSX ³F WXe þFd°F QZJ°Fe WX`Ü ·FFSX°F ¸FZa WXSX d¸F³FMX ÀFOÞXIY Q„§FÊMX³FFEa WXû°Fe WX`aÜ ª¹FFQF°FSX QZJ³FZ ¸FZa AF°FF WX` dIY 25-30 ½F¿FÊ IZY ¹F„½FF ÀFOÞXIY Q„§FÊMX³FFAFZÔ IYe ¨F´FZMX ¸FZa AF°FZ WX`aÜ B³F Q„§FÊMX³FFAFZÔ ¸FZa dIYÀFe ¹F„½FF IYe þF³F þF°Fe WX` °Fû IYBÊ ½F¿FûÊa °FIY CXÀFIZY FdSX½FFSX IYû ´FeOÞXF WXû°Fe WX`Ü IYBÊ ´FdSX½FFSXFZÔ ¸FZa ½¹Fd¢°F IZY DY´FSX §FSX IZY ´FF»F³F ´Fû¿F¯F IYe dþ¸¸FZQFSXe WXû°Fe WX` °Fû CXÀFIYF ´FdSX½FFSX d¶FJSX þF°FF WX`Ü ÀFOÞXIY Q„§FÊMX³FFAFZÔ IYû SXûIY³FZ IYF EIY¸FFÂF CX´FF¹F ÀFOÞXIY ÀF„SXÃFF IZY ´Fid°F ÀF°FIYÊ SXWX³FF AüSX ¹FF°FF¹FF°F d³F¹F¸FFZÔ IYF ´FF»F³F IYSX³FF WX`Ü BÀF AFaQû»F³F ¸FZa QZVF IYe 130 IYSXûOÞX þ³F°FF IYû VFFd¸F»F WXû³FF þøYSXe WX`Ü SX`»Fe ¸FZa ÀFFaÀFQFZÔ IZY ·FF¦F »FZ³FZ ÀFZ þ³F°FF ¸FZa ¹FWX ÀFaQZVF þFE¦FF dIY þ³F ´Fid°Fd³Fd²F ·Fe þF¦FøYIY WX`aÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ¸F`a IYûdVFVF IYøYa¦FF dIÀFaÀFQ ¸FZa ·Fe ÀFOÞXIY ÀF„SXÃFF IYû »FZIYSX ¨F¨FFÊ WXûÜ ·FFþ´FF ÀFFaÀFQ SXFþe½F ´Fi°FF´F øYOXe ³FZ IYWXF dIY þ³F ´Fid°Fd³Fd²F¹FFZÔ IYF 80 RYeÀFQ ÀF¸F¹F ¹FFÂFF FZa ¦F„þSX°FF WX`Ü BÀFd»FE ÀFFaÀFQ ÀFOÞXIY ÀF„SXÃFF IZY d»FE ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXZ ¶FiFaOX Ea¶FZÀFOXSX WXû ÀFIY°FZ WX`aÜ kÀFOÞXIY WXFQÀFFZÔ IYû SXûIY³FZ IZY d»FE þ³FAFaQû»F³F þøYSXelIYFaÀMXeMXйFìVF³F ¢»F¶F FZa ªFZIZY MXF¹FS E½Fa IYFaÀMXeMXйFìVF³F ¢»F¶F IZY ÀFa¹F„¢°F °F°½FF²FF³F FZa AF¹FFZdªF°F d½FaMXZªF IYFS S`»Fe IZY VF„·FFSa·F ÀF¸FFSFZW IZY QF`SF³F EIY d½FaMXZªF IYFS FZa ¶F`NXZ F„£¹F Ad°Fd±F »FFZIYÀF·FF A²¹FÃF AFZ¸F d¶FS»FF ½F CX³FIYe F°³Fe Ad¸F°FF d¶FS»FFÜ BÀF QüSXF³F IYFa¦FiZÀF ³FZ°FF SFªFe½F VF„¢»FF (¶FFEa) ·Fe FüªFìQ SXWXZÜ ªFF¦FSX¯F þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe ½FÀFa°F d½FWXFSX ÀFF¸FìdWXIY Q„¿IY¸FÊ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ Qûd¿F¹FFZÔ IYû þ»Q RYFaÀFe dQE þF³FZ IYe °FZþ WXû°Fe ¸FFa¦F IZY ¶Fe¨F dQ»»Fe ÀFSXIYFSX ³FZ VFd³F½FFSX IYû d½F³F¹F VF¸FFÊ IYe Q¹FF ¹FFd¨FIYF JFdSXþ IYSX³FZ IYe ÀFaÀ°F„d°F IYSX Qe WX`Ü C´FSFª¹F´FF»F IYFZ RYFB»F ·FZþ Qe ¦FBÊ WX`Ü A¶F ½FW A´F³Fe ÀFaÀ°F„d°F IZY ÀFF±F BÀFZ ¦FÈWX ¸FaÂFF»F¹F IYû ·FZþZa¦FZÜ FìSXZ FF¸F»FZ FZa dÀFRÊY d½F³F¹F ³FZ WXe Q¹FF ¹FFd¨FIYF QFdJ»F IYe ±FeÜ dQ»»Fe ÀFSXIYFSX FZÔ ¦FÈWX¸FaÂFe ÀF°¹FZaýi þ`³F ³FZ IYWXF dIY Qû¿Fe d½F³F¹F ³FZ ¹F„½F°Fe IZY ÀFF±F dþÀF °FSXWX IYF þ§F³¹F ½F IiìYSX A´FSXF²F dIY¹FF, CXÀFZ ¸FFRY ³FWXeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FFÜ dQ»»Fe ÀFSXIYFSX ³FZ ÀFaÀ°F„d°F FÂF ¸FZa d»FJF WX` dIY WXFBÊ IYûMXÊ ½F ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ·Fe Qû¿Fe IYe ¹FFd¨FIYF JFdSXþ IYSX Qe ¢¹FFZÔdIY ½FWX Q¹FF IYF WXIYQFSX ³FWXeÔ WX`Ü AQF»F°F ³FZ þFSe dIY¹FF W` ³FûdXMÀF : Qûd¿F¹FFZÔ IYû RYFaÀFe QZ³FZ IYe ¸FFa¦F IYû »FZIYSX ´FedOÞX°FF IYe ¸FFa IYe °FSXRY ÀFZ QF¹FSX ¹FFd¨FIYF ´FSX ´FdMX¹FF»FF WXFCXÀF IYûMXÊ ³FZ ÀF·Fe Qûd¿F¹FFZÔ IYû ³FûdMXÀF þFSXe IYSXIZY ´FìLXF WX` dIY CX³WXFZÔ³FZ Q¹FF ¹FFd¨FIYF QF¹FSX IYe WX` ¹FF ³FWXeÔ? d³F·FʹFF IZY ¦F„³FW¦FFS d½F³F¹F IYe RYFaÀFe IYe RYFB»F AF¦FZ ¶FPÞeÀF°¹FZÔQi ªF`³FÜ RYFB»F ÀFaþe½F ¦F„´°FF, ³FBÊ dQ»»FedQ»»Fe-E³FÀFeAFSX ´FiQì¿F¯F IZY d»FWXFþ ÀFZ ÀF„´FSX WXFGMX À´FFGMX WX`Ü ¹FWXFa FiQì¿F¯F IZY IYFSXIYFZÔ FZa I„YQSX°Fe ²Fì»F, IYûWXSXF AüSX FaQ WX½FF WXe ³FWXeÔ ¶Fd»IY FF³F½F d³Fd¸FÊ°F ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFa ·Fe VFFd¸F»F WX`aÜ ÀFdQʹFFZÔ ¸FZa °Fû dQ»»Fe-E³FÀFeAFSX IYû ÀF„ FSX WXFGMX À´FFGMX ¶F³FF³FZ FZa 93 RYeÀFQ °FIY FF³F½F ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFa WXe dþ¸¸FZQFSX WXû°Fe WX`aÜ d½FOXa¶F³FF ¹FWX dIY ¹FWXFa IYe ·Fü¦Fûd»FIY ¶F³FF½FMX EZÀFe WX` dIY ´FiQì¿FIY °F°½F À½F¹Fa ÀFZ LXaMX ·Fe ³FWXeÔ ´FF°FZÜAFBAFBMXe IYF³F´F„SX, AFBAFBMXe dQ»»Fe AüSX AFBAFBMXe ´F„¯FZ (dQ»»Fe VFFJF) IZY ½F`ÄFFd³FIYFZÔ õFSXF °F`¹FFSX ÀFa¹F„¢°F VFû²F ´FÂF ¸FZa ¹FW þF³FIYFSe ÀFF¸F³FZ AFBÊ W`Ü BÀFIZY ¸F„°FFd¶FIY dQ»»Fe-E³FÀFeAFSX IYû ´FiQì¿F¯F IZY d»FWXFþ ÀFZ ÀF„´FSX WXFGMX À´FFGMX ¶F³FF³FZ ¸FZa ¸FF³F½Fe¹F ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFa ÀFdQʹFFZÔ ¸FZa 93 RYeÀFQ, ¦Fd¸FʹFFZÔ ¸FZa 54 RYeÀFQ AüSX ¸FFG³FÀFì³F ¸FZa 88 RYeÀFQ SXWX°Fe WX`aÜ ÀFdQʹFFZÔ IZY QüSXF³F I„Y»F FeE¸F 2.5 IYF 50 ÀFZ 60 RYeÀFQ dWXÀÀFF dõ°Fe¹FIY (êû°F ÀFZ LXìMX³FZ IZY ¶FþF¹F SXFÀFF¹Fd³FIY øY´FFa°FSX¯F IZY þdSX¹FZ ½FF°FF½FSX¯F ¸FZa ¶F³F°FF WX`) dIYÀ¸F IYF WXû°FF WX`Ü EZÀFF ÀF»RYSX OXFBÊ AFG¢ÀFFBOX, ³FFBMÑXûþ³F AFG¢ÀFFBOX, ½Fû»FZMXFB»F AFG¦FZÊd³FIY IaY´FFCXaOX (½FeAûÀFe) AüSX ´Fû»Fe ÀFFBIY»F ESXû¸F`dMXIY WXFBOÑXûIYF¶FʳF (´FeEE¨F) AFdQ IZY ´FFdMXÊI„Y»FZMX ¸F`MXSX ¸FZa °F¶Qe»F WXû³FZ ÀFZ WXû°FF WX`Ü B³F ¦F`ÀFFZÔ IYF AFadVFIY dSXV°FF IYû¹F»FZ ÀFZ WXû°FF WX`ÜBÀF ´FZ´FSX IZY ¸F„°FFd¶FIY ¶FF¹Fû¸FFÀF AüSX A´FdVF¿MX þ»F³FZ ÀFZ ¶»F`IY IYF¶FʳF E½Fa IYF¶FÊd³FIY IY¯F ²F„aE IZY øY´F ¸FZa d³FIY»F°FZ WX`a þû ²FeSXZ ²FeSXZ ½FFWX³FFZÔ, IYFSXJF³FFZÔ, BËMX IZY ·F˜Xûa AFdQ IZY FiQì¿F¯F ÀFZ d¸F»FIYSX ½FF°FF½FSX¯F ¸FZa ´FiQì¿F¯F IYe ¸FûMXe ´FSX°F ¶F³FF°FZ WX`aÜ BÀF dSXÀF¨FÊ IZY ¸F„°FFd¶FIY ´FSXF»Fe IYF ²F„aAF, AFa²Fe AüSX ´FMXFJZ ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F IZY A»´FIYFd»FIY IYFSXIY WX`a, À±FF¹Fe ³FWXeÔÜ ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F IZY À±FF¹Fe IYFSXIY ½FZ WXû°FZ WX`a þû ½F¿FÊ ·FSX ´FiQì¿F¯F R`Y»FF°FZ WX`a AüSX ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F ·Fe ¶F³FFE SXJ°FZ WX`aÜ B³F¸FZa §FSX ´FSX JF³FF ¶F³FF³FF, d³F¸FFʯF IYF¹FûË ÀFZ CXNX³FZ ½FF»Fe ²Fì»F, IìYOÞXF þ»FF³FF, BËMX IZY ·F˜XZ, SXZÀ°FSXFa, Aüôûd¦FIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFa, OXeþ»F þZ³FSXZMXSX, ´FdSX½FWX³F ½¹F½FÀ±FF E½Fa ±F¸FÊ»F ´FF½FSX ´»FFaMX WX`aÜ ÀFa¹F„¢°F dSXÀF¨FÊ ´FZ´FSX IZY A³F„ÀFFSX ´FiQì¿F¯F IZY À±FF¹Fe IYFSXIYFZÔ IYû QìSX IYSX³FZ ¸FZa ·Fe SXFª¹FFZÔ IYe WXe»FFWX½FF»Fe WX¸FZVFF WXe ÀFF¸F³FZ AF°Fe SXWXe WX`Ü dRYSX ½FWX ¨FFWXZ ´FdSX½FWX³F ½¹F½FÀ±FF IYû ¸Fþ¶Fì°F IYSX³FF WXû, þZ³FSXZMXSX ´FS d³F·FÊSX°FF IYû J°¸F IYSX³FF Wû ¹FF dRYS Aüôûd¦FIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ IYû ´FiQì¿F¯F ¸F„¢°F ¶F³FF³FFÜ ¹FWXFa °FIY dIY WXdSX¹FF¯FF, ´FaþF¶F, SXFþÀ±FF³F AüSX CXØFSX ´FiQZVF ¸FZa IiY¸FVF: 3000, 2800, 19000 AüSX 246 ÀFZ ª¹FFQF BËMX IZY ·F˜XZ WX`aÜ B³F¸FZÔ ÀFZ BÊ´FeÀFeE, E³FþeMXe AüSX ÀFe´FeÀFe¶Fe IYe ÀF£°Fe IZY ¶FF½FþìQ A·Fe ·Fe B³F SXFª¹FFZÔ ¸FZa IiY¸FVF: 1600, 1000, 10000 AüSX 160 ·F˜XZ ´F¹FFʽFSX¯F A³F„IìY»F dþ¦F-þ`¦F °FIY³FeIY ³FWXeÔ A´F³FF ÀFIZY WX`aÜ´FiQì¿F¯F IZY d»FE £FF³FF ¶F³FF³FZ ªF`ÀFZ IYF¸F ·Fe dªF¸¸FZQFSX4AFBAFBMXe IYF³F´F„SX, AFBAFBMXe dQ»»Fe AüSX AFBAFBMXe F„¯FZ õFSXF °F`¹FFSX ÀFa¹F„¢°F VFû²F FÂF FZÔ Qe ¦FBÊ WX` ¹FWX ªFF³FIYFSXe4·Fü¦Fûd»FIY ¶F³FF½FMX IZY IYFSX¯F dQ»»Fe ÀFZ ¶FFWXSX ³FWXeÔ d³FIY»F FF°FZ FiQì¿FIY °F°½FþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, RYSXeQF¶FFQ WXdSX¹FF¯FF IZY RYSXeQF¶FFQ dªF»FZ IZY ·Fì´FF³Fe ±FF³FF ÃFZÂF IZY ¦FFa½F ¸FWXF½F°F´F„SX ¸FZa SXFþ´Fì°F ÀF¸F„QF¹F IZY ¹F„½FIYFZÔ ´FSX Qd»F°FFZÔ IYe ¶FSXF°F IYF SXFÀ°FF SXûIY³FZ IYF AFSXû´F »F¦FF WX`Ü AFSXû´F WX` dIY SXFÀ°FZ FZa MÑX`¢MXSX JOÞXF IYSX C³FIYF SXFÀ°FF SXûIYF ¦F¹FFÜ ¸Fþ¶FìSe ¸FZÔ CX³WXZa SXFÀ°FF ¶FQ»FIYSX ¶FSXF°F »FZ þF³Fe ´FOÞXeÜ SXd½F½FFSX IYû Qd»F°FFZÔ ³FZ ·Fì´FF³Fe ±FF³FZ ¸FZa dVFIYF¹F°F QeÜ ´F„d»FÀF ³FZ EÀFÀFe-EÀFMXe E¢MX ÀFdWX°F A³¹F ²FFSXFAFZÔ IZY °FWX°F ¸F„IYQ¸FF QþÊ dIY¹FF WX`Ü ½FWXeÔ SXFþ´Fì°FFZÔ ³FZ IYWXF dIY SFÀ°FZ ÀFZ CX³WXZa ¶FSXF°F »FZ þF³FZ ÀFZ IYFZBÊ AF´FdØF ³FWXeÔ ±Fe, ¶Fd»IY ÀFa¦Fe°F IYe AF½FFþ IYFZ dÀFRÊY IY¸F IYSX³FZ IYF AF¦FiWX IYSX SXWXZ ±FZÜ VFd³F½FFSX SXF°F ¦FFa½F ¸FZa IY»»FìSXF¸F IYe ¶FZMXe ´FìþF IYe VFFQe ±FeÜ SXF°F IYSXe¶F 9.30 ¶FþZ ´F»»FF ÀFZWX°F´F„SX ÀFZ ¶FSXF°F AFBÊ ±FeÜ IY»»FìSF¸F IYF AFSXû´F WX` dIY þ¶F ¶FSXF°F ¨F»F³Fe VF„øY WX„BÊ °Fû SXFþ´Fì°F ÀF¸F„QF¹F IZY ¹F„½FIYFZÔ ³FZ MÑX`¢MXSX JOÞXF IYSX ¶FSXF°F IYF SXFÀ°FF SXûIY dQ¹FFÜ BÀF QüSXF³F IYFRYe IYWXFÀF„³Fe WX„BÊÜ ÓF¦FOÞXZ ÀFZ ¶F¨F³FZ IZY d»FE ½FWX ¶FSXF°F QìÀFSXZ SXFÀ°FZ ÀFZ d³FIYF»FIYSX »FZ ¦FEÜ VFFQe IYe SXÀ¸FZa ´FìSXe IYSX »FOÞXIYe IYû d½FQF IYSX³FZ IZY ¶FFQ SXd½F½FFSX ÀF„¶FWX Qd»F°F ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZa EIYdÂF°F WXûIYSX ·Fì´FF³Fe ±FF³FZ ´FWX„a¨FZ AüSX §FM³FF IYe dVFIYF¹F°F QeÜ ´F„d»FÀF ³FZ ÀFaQe´F, ÀFû³Fì, AadIY°F, ¸FdWX´FF»F ¨FüWXF³F IZY Qû³FFZÔ »FOÞXIYFZÔ ÀFdWX°F A³¹F IZY dJ»FFRY ¸F„IYQ¸FF QþÊ dIY¹FF WX`Ü Qd»F°FFZÔ ³FZ EIY ½FedOX¹Fû ·Fe ´F„d»FÀF IYû ÀFüa´FF WX`, dþÀF¸FZa ¶FSXF°F IZY QüSXF³F CX³FIYe SXFþ´Fì°F ¹F„½FIYFZÔ ÀFZ IYWXFÀF„³Fe WXû SXWXe WX` AüSX SXFÀ°FZ ¸FZa MÑX`¢MXSX ·Fe JOÞXF dQJ SXWXF WX`Ü F„IYQ¸FZ FZa EÀFÀFe EÀFMXe E¢MX »F¦F³FZ ÀFZ EÀFe´Fe ÀFZaMÑX»F ¸FûÎWXQSX ½F¸FFÊ þFa¨F IYSX SXWXZ WX`ÔÜ SXFþ´Fì°FFZÔ IZY d½FSXû²F FS Qd»F°FFZÔ ³FZ ¶FQ»FF ¶FSXF°F IYF SXFÀ°FFWX¸FFSXZ §FSX AF`S FOÞXûÀF FZa Qû-°Fe³F ¶F„þ„¦FFZË IYe ùXQ¹F IYe ¶FFB´FFÀF ÀFþÊSXe WX„BÊ WX`Ü CX³WXZa OXeþZ IYe °FZþ AF½FFþ ÀFZ ÀF¸FÀ¹FF WXû°Fe WX`Ü SXF°F FZa þ¶F ¶FSXF°F ¸FZa °FZþ AF½FFþ FZa OXeþZ ¶Fþ SXWXF ±FF, °Fû WX¸FFSXZ ¶F¨¨FFZÔ ³FZ AF½FFþ I„YLX IY¸F IYSX³FZ IYF AF¦FiWX dIY¹FF ±FFÜ BÀFIYû »FZIYSX IYWXFÀF„³Fe WX„BÊ ±FeÜ FWX»FZ ·Fe ¦FFa½F FZa ÀF·Fe IYe ¶FSXF°F CXÀFe SXFÀ°FZ ÀFZ d³FIY»F°Fe SXWXe WX`, IY·Fe dIYÀFe IYû IYFZBÊ FSXZVFF³Fe ³FWXeÔ WX„BÊÜ -¸FdWX´FF»F, AFSXûd´F°F ¹F„½FIYFZÔ IYF d´F°FF ¸F„ÓFZ SXF°F FZa BÀF ¶FF¶F°F ÀFì¨F³FF d¸F»Fe ±FeÜ F`a °F„SXa°F FüIZY FSX ´FWX„a¨FF AüSX FF¸F»FF VFFa°F IYSXF¹FFÜ WX¸FFSXZ ¦FFa½F FZa Qd»F°F AüSX SXFþ´Fì°F ÀFF»FFZÔ ÀFZ ·FFBʨFFSXZ IZY ÀFF±F SXWX°FZ WX`aÜ ÀF·Fe ÀF¸FFþ IYe ¶FSXF°F ¦FFa½F IZY F„£¹F SXFÀ°FZ ÀFZ WXe d³FIY»F°Fe WX`a, IY·Fe dIYÀFe IYû ³FWXeÔ MXûIYF ¦F¹FFÜ - ·FF³F ÎÀFWX, ÀFSX´Fa¨F, ¦FFa½F FWXF½F°F´F„SXSXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe A³Fd²FIÈY°F IYFG»Fûd³F¹FFZÔ ¸FZa SXWX³FZ ½FF»FFZÔ IYû CX³FIZY AFdVF¹FF³FZ IYF ¸FFd»FIYF³FF WXIY QZ³FZ IYF d¶F»F »FûIYÀF·FF ¸FZa ´FFÀF dIYE þF³FZ IZY ¶FFQ ·FFþ´FF ³FZ°FF A¶F þ³F°FF IZY ¶Fe¨F ´FWX„a¨F³FZ »F¦FZ WX`aÜ SXd½F½FFSX IYû ¸FdMX¹FF»FF, dIYSXFOÞXe AüSX ³FFa¦F»FûBÊ þFMX d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂFFZÔ FZa þ³FÀF·FF AF¹Fûdþ°F IYe ¦FBÊ, dþÀFZ ´FiQZVF ·FFþ´FF A²¹FÃF ¸F³Fûþ d°F½FFSXe ½F A³¹F ³FZ°FFAFZÔ ³FZ ÀFa¶Fûd²F°F dIY¹FFÜ BÀF ¸FüIZY ´FS ¸F³Fûþ d°F½FFSXe ³FZ IYWXF dIY 2014 ¸FZa ¸FûQe ÀFSXIYFSX ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ WXe ·FFþ´FF IZY ÀF·Fe ÀFFaÀFQûa ³FZ B³F IYFG»Fûd³F¹FFZÔ IYû d³F¹Fd¸F°F IYSX³FZ IYF ´Fi¹FFÀF VF„øY IYSX dQ¹FF ±FF, »FZdIY³F ASXνFQ IZYþSXe½FF»F ÀFSXIYFSX BÀF¸FZa ¶FF²FF OXF»F°Fe SXWXeÜ AFdJSXIYFSX IZÔYýi ÀFSXIYFSX ³FZ A´F³FZ WXF±F ¸FZa ¹FWX IYF¸F »FZIYSX ´FìSXF IYSX dQ¹FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ·FFþ´FF IZY d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F §Fû¿F¯FF ´FÂF ¸FZa dQ»»Fe IZY d½FIYFÀF IYF SXûOX¸F`´F WXû¦FFÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ¸F„µ°F ´FF³Fe QZ³FZ IYF ½FFQF IYSXIZY ÀFØFF ¸FZa AF³FZ ½FF»Fe AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ IYe ÀFSXIYFSX »Fû¦FFZÔ IYû ÀFFRY ´FF³Fe QZ³FZ ¸FZa RZY»F WXû ¦FBÊ WX`Ü ·FFþ´FF IZY SXF¿MÑXe¹F CX´FF²¹FÃF ½F dQ»»Fe IZY ´Fi·FFSXe V¹FF¸F þFþì ³FZ IYWXF dIY IYFa¦FiZÀF AüSX ¶FFQ ¸FZa AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ (AF´F) A³Fd²FIÈY°F IYFG»Fûd³F¹FFZÔ IZY ³FF¸F FSX »Fû¦FFZÔ IYû ²FûJF QZ°Fe SXWXe WX`Ü AF´F ÀFSXIYFSX ¹FWX ÓFìNX ¶Fû»F°Fe SXWXe dIY ½FWX °Fû B³F IYFG»Fûd³F¹FFZÔ IYû d³F¹Fd¸F°F IYSX³FF ¨FFWX°Fe WX` »FZdIY³F IYSX³FZ ³FWXeÔ dQ¹FF þF SXWXF WX`Ü ³FSXZaýi ¸FûQe ÀFSXIYFSX IZY d³F¯FʹF ÀFZ AF´F ÀFSXIYFSX IYe ´Fû»F J„»F ¦FBÊ WX`Ü 16 dQÀF¶FaSX ÀFZ A³Fd²FIÈY°F IYFG»Fûd³F¹FFZÔ ¸FZa SXWX³FZ ½FF»FZ »Fû¦F A´F³FZ §FSX IYe SXdþÀMÑXe IYSXF ÀFIZÔY¦FZÜ ½FWeÔ, ÀFFaÀFQ ´Fi½FZVF ½F¸FFÊ ³FZ IYWXF dIY dQ»»Fe ÀFSXIYFSX A³Fd²FIÈY°F IYFG»Fûd³F¹FFZÔ IZY ÀFe¸FFaIY³F IYF IYF¸F IYSX³FZ IZY ¶FþF¹F dÀFRYÊ ÀF¸F¹F FFa¦F°Fe SXWXeÜ BÀF ½FþWX ÀFZ »Fû¦FFZÔ IYû CX³FIZY ¸FIYF³F IYF ¸FFd»FIYF³FF WXIY QZ³FZ ¸FZa QZSX WX„BÊÜ QìÀFSXe ¶FFSX ¸FûQe IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³F³FZ IZY ÀFü dQ³F ¸FZa dQ»»Fe IZY 40 »FFJ »Fû¦FFZÔ IZY WXIY ¸FZa R`YÀF»FF IYSX d»F¹FF ¦F¹FFÜ ÀFFaÀFQ WXaÀFSXFþ WXaÀF ³FZ IYWXF dIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FûQe IZY dQ»F ¸FZa QZVF IZY WXSX ³FF¦FdSXIY IYe ΨF°FF WX`Ü IYF¹FÊIiY¸F ÀFa¹FûþIY ½F dQ»»Fe ´FiQZVF ¸FWXF¸FaÂFe I„Y»Fþe°F ÎÀFWX ¨FWX»F ³FZ IYWXF dIY »FFJFZÔ »Fû¦FFZÔ IYû §FS Jû³FZ IYF OXSX ÀF°FF°FF SXWX°FF ±FFÜ A¶F B³F IYFG»Fûd³F¹FFZÔ ¸FZa SXWX³FZ ½FF»FFZÔ IYû ¶F`aIY ÀFZ fY¯F ·Fe d¸F»F ÀFIZY¦FFܧFû¿F¯FF´FÂF FZa dQ»»Fe IZY d½FIYFÀF IYF WXû¦FF SXûOX¸F`´F: d°F½FFSXe¸F³FûªF d°FUFSXeÜ RYFB»F

www.jagran.com SXFªF-³Fed°FÀFû¸FUFSY 2YdQÀFa¶FSY2019 3IYSFZOÞX FF`²FZ »F¦FFE ¦FE WX`Ô d´FLX»FZ FFa¨F ½F¿FFZË FZÔ QZVF FZÔÜ QZVF IYFZ WXSF-·FSF IYS³FZ IZY d»FE ÀFSIYFS 47,000 IYSFZOÞX IZY I`ÔY´FF RaYOX IYF ·Fe BÀ°FZ¸FF»F IYSZ¦FeÜ 12 IYWX IZY SXWZÔX¦FZ ¸FF²F½F ªFFZVFe³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : IZÔYýi VFFdÀF°F ´FiQZVF »FïFJ ¸FZÔ ½FFW³FûÔ IYF ´Faþe¹F³F kE»FEl ÀFZ VF„øY Wû¦FFÜ BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ ÀFSIYFS ³FZ Ad²FÀFì¨F³FF þFSe IYS Qe W`Ü ÀFOÞXIY ´FdS½FW³F ½F SFþ¸FF¦FÊ ¸FaÂFF»F¹F IYe AûS ÀFZ þFSe Ad²FÀFì¨F³FF IZY A³F„ÀFFS, kImYÔQi ÀFSXIYFSX ³FZ ¸FûMXSX ½FFW³F Ad²Fd³F¹F¸F 1988 ¸FZÔ d³FdW°F VFd¢°F¹FûÔ IYF BÀ°FZ¸FF»F IYSX°FZ W„E °F°IYF»Fe³F ·Fì°F»F ´FdSX½FW³F ¸FÔÂFF»F¹F õFSXF 12 þì³F 1989 IYû ´FiIYFdVF°F Ad²FÀFì¨F³FF EÀFAû-444(BÊ) ¸FZÔ ÀFÔVFû²F³F dIY¹FF W`Ü BÀFImY °FW°F IiY¸F ÀFÔ£¹FF 17 ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IYS°FZ W„E BÀF¸FZÔ IiY¸F ÀFÔ£¹FF 17E ImY Aa°F¦FÊ°F »FïFJ E»FE IYû þûOÞF ¦F¹FF W`ÜlC»»FZJ³Fe¹F W` dIY ÀFSXIYFSX ³FZ ´FFÔ¨F A¦FÀ°F IYû A³F„ LZQ 370 IYe ª¹FFQF°FS ²FFSFAûÔ IYû d³F¿´Fi·FF½Fe IYS°FZ W„E þ¸¸Fì-IYV¸FeSX AüSX »FïFJ ³FF¸F ÀFZ Qû ³FE ImYÔQi VFFdÀF°F ´FiQZVFûÔ IYF ¦FN³F dIY¹FF W`Ü »FïFJ ¸FZÔ IYFSXd¦F»F AüSX »FZW Qû dþ»FZ W`Ô °F±FF ¹FW A¶F QìÀFSXF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF ImYÔQi VFFdÀF°F ´FiQZVF W`Ü»FïFJ IYe ¦FFdOÞX¹FûÔ IYF kE»FEl ÀFZ VF„øY Wû¦FF ´Faþe¹F³F LW IZÔYýie¹F RYûSZÔdÀFIY ´Fi¹Fû¦FVFF»FFAûÔ IYû dIY¹FF þFE¦FF A´F¦FiiZOX³FBÊ dQ»»Fe, FiZMXÑ : QZVF IYe LW IZÔYýie¹F RYûSZÔdÀFIY Fi¹Fû¦FVFF»FFAûÔ IYû þ»Q We A´F¦FiiZOX (C¨¨FeIÈY°F) dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀFIYF CïZV¹F ¦Fa·FeS ½F þ§F³¹F A´FSF²FûÔ IYe ½F`ÄFFd³FIY AüS Fi·FF½Fe þFa¨F ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FF W`Ü CX©FFd²FIYFdSX¹FFZÔ ³FZ Sd½F½FFS IYû ¹FW þF³FIYFSe QeÜ C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY FaOXe¦FPÞ, W`QSF¶FFQ, IYû»FIYF°FF, ·Fû´FF»F, F„¯FZ AüS ¦F„½FFWFMXe dÀ±F°F B³F IZÔYýie¹F RYûSZÔdÀFIY d½FÄFF³F Fi¹Fû¦FVFF»FFAûÔ (ÀFeERYEÀFE»F) IYû A´F¦FiZOX IYS³FZ IZY ÀFF±F-ÀFF±F B³FIYe ÃF¸F°FF ·Fe ¶FPÞFBÊ þFE¦FeÜ EIY Ad²FIYFSe ³FZ ¶F°FF¹FF, k¦FÈW FaÂFF»F¹F ³FZ RYûSZÔdÀFIY d½FÄFF³F ÀFZ½FF d³FQZVFF»F¹F IZY Aa°F¦FÊ°F AF³FZ ½FF»FZ LW ÀFeERYEÀFE»F IYe ÃF¸F°FF FZÔ ½FÈdð IYF d³F¯FʹF d»F¹FF W`Ü BÀFÀFZ RYûSZÔdÀFIY ÀFFBIYû»FFGþe IZY ÃFZÂF FZÔ ½FF‘X d½FVFZ¿FÄFûÔ IYe ·Fìd¸FIYF ¶FPÞZ¦FeÜl C³WûÔ³FZ IYWF dIY ÀFSIYFS IYF CïZV¹F ¦Fa·FeS ½F þ§F³¹F FiIÈYd°F ½FF»FZ A´FSF²FûÔ IYe þFa¨F IYû ´Fi·FF½Fe AüS ½F`ÄFFd³FIY ¶F³FF³FF W`Ü RYûSZÔdÀFIY d½FÄFF³F ÀFZ½FF d³FQZVFF»F¹F ³FBÊ dQ»»Fe, BaÀMXeMXйFìMX AFGRY d¶FWZd½F¹FS ÀFFBaÀF ½F ¦F„þSF°F RYûSZÔdÀFIY ÀFFBaÀF ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe, AW¸FQF¶FFQ ³FZ VFû²F ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ IZY d»FE ÀFW¸Fd°F FÂF FS WÀ°FFÃFS dIYE W`ÔÜ ÄFF°F WXFZ, QZVF FZÔ A´FSXF²FFZÔ IYe ªFFa¨F FZÔ F„d»FÀF AüSX A³¹F ªFFa¨F EªFZÔdÀF¹FFZÔ IYFZ IYFRYe dQ¢IY°FFZÔ IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF FOÞX°FF WX`, ¢¹FFZÔdIY RYûSZÔdÀFIY Fi¹Fû¦FVFF»FFAûÔ IYe IY¸Fe WX`Ü ÀFF±F WXe ªFFZ Fi¹FFZ¦FVFF»FFEa WX`Ô CX³FIYF CX³³F¹F³F ³F WXFZ³FZ ÀFZ ªF„MXFE ¦FE ÀFFùFFZÔ IYF ÀFMXeIY FSXeÃF¯F ³FWXeÔ WXFZ FF°FF WX`Ü ¸FF»FF QedÃF°F, ³FBÊ dQ»»Fe IYF³Fì³F IYe d½FÀFa¦Fd°F AüS ½¹FF£¹FF IY·Fe-IY·Fe Aþe¶F dÀ±Fd°F ´F`QF IYS QZ°Fe W`Ü BÀFIYF EIY CQFWS¯F ¹FW IZYÀF W`, dþÀF¸FZÔ VFFQe IZY ½F¢°F Qì»WF 17 ½F¿FÊ IYF ³FF¶FFd»F¦F AüS Q„»W³F 18 ½F¿FÊ ÀFZ DY´FS IYe ¶FFd»F¦F ±FeÜ WFBÊ IYûMXÊ IZY AFQZVF ´FS ¶FF»F d½F½FFW IYF IZYÀF QþÊ W„AF Qì»WZ ´FS þû J„Q IYF³Fì³F IYe d³F¦FFW ¸FZÔ ¶F¨¨FF ±FFÜ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ Qì»WZ FS QþÊ IZYÀF SQ IYS°FZ W„E IYWF dIY WFBÊ IYûMXÊ ³FZ AFQZVF QZIYS ¦Fa·FeS ¦F»F°Fe IYe W`, ¢¹FûÔdIY VFFQe IZY ½F¢°F »FOÞXIZY IYe C¸Fi 17 ½F¿FÊ ±Fe þû dIY 18 ½F¿FÊ ÀFZ IY¸F W`Ü BÀFd»FE CÀF ´FS ¶FF»F d½F½FFW IYF³Fì³F IYe ²FFSF ³FF` IZY ´FiF½F²FF³F »FF¦Fì ³FWeÔ WûÔ¦FZÜ WXF»FFadIY, IYûMXÊ ³FZ ¹FW ·Fe IYWF W` dIY Qì»WZ IZY ´FFÀF d½FIY»´F W` dIY A¦FS ½FW ¨FFWZ °Fû ¶FF»F d½F½FFW IYF³Fì³F IYe ²FFSF °Fe³F IZY °FW°F A´F³Fe VFFQe SQ IYSF ÀFIY°FF W`Ü ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ BÀFIZY ÀFF±F We ¶FF»F d½F½FFW IYF³Fì³F IYe ²FFSF ³FF` IYe IYF³Fì³Fe d½FÀFa¦Fd°F IYû CþF¦FS IYS°FZ W„E CÀFIYe ³FBÊ ½¹FF£¹FF ·Fe IYe W`Ü ¹FW R`YÀF»FF ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ E¸FE¸F VFFa°F³F¦FüOXS AüS Ad³F÷Yð ¶FûÀF IYe ´FeN ³FZ ´FaþF¶F WdS¹FF¯FF WFBÊ IYûMXÊ IZY AFQZVF IYû ¨F„³Fü°Fe QZ³FZ ½FF»Fe Qì»WZ IYe A´Fe»F À½FeIYFS IYS°FZ W„E ÀF„³FF¹FF W`Ü Qì»WXZ IYe °FSRY ÀFZ ½FIYe»F fYd¿F ¸F»WXFZÂFF ³FZ WXFBÊ IYFZMXÊ IZY R`YÀF»FZ IYe d½FÀFa¦Fd°F¹FFa ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ IZY ÀFF¸F³FZ CXþF¦FS IYeÜ ¶FF»F d½F½FFW IYF³Fì³F IYe ²FFSF ³FF` ¶FFd»F¦F ´F„÷Y¿F IZY ³FF¶FFd»F¦F ÀFZ VFFQe IYS³FZ ´FS ÀFþF IYF ´FiF½F²FF³F IYS°Fe W`Ü ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ IYWF W` dIY WFBÊ IYûMXÊ ³FZ »FOÞXIZY IZY ÀIìY»F ´Fi¸FF¯F´FÂF ¸FZÔ Qe ¦FBÊ AF¹F„ ´FS ·FSûÀFF IYSIZY ²FFSF ³FF` ¸FZÔ IZYÀF QþÊ IYS³FZ IYF AFQZVF dQ¹FF W`Ü »FZdIY³F, ÀIìY»F ´Fi¸FF¯F´FÂF IZY ¸F„°FFd¶FIY VFFQe IZY ½F¢°F »FOÞXIYF 17 ½F¿FÊ IYF ±FFÜ ¹FF³Fe ½FW 18 ÀFZ IY¸F IYF ±FFÜ BÀFd»FE BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ²FFSF ³FF` (¶FFd»F¦F ´F„÷Y¿F IZY ¶FF»F d½F½FFW IYS³FZ ´FS ÀFþF) IZY ´FiF½F²FF³F »FF¦Fì ³FWeÔ WûÔ¦FZÜ IYûMXÊ ³FZ IYWF dIY ²FFSF ³FF` IYF A´FSF²F ÀF¸FÓF³FZ IZY d»FE IYF³Fì³F IYe A½F²FFS¯FF AüS CïZV¹F ÀF¸FÓF³FF Wû¦FFÜ BÀFIYe ²FFSF 2 (E) IYW°Fe W` dIY 21 ½F¿FÊ ÀFZ IY¸F IYF »FOÞXIYF AüS 18 ½F¿FÊ ÀFZ IY¸F IYe »FOÞXIYe ¶F¨¨FZ ÀF¸FÓFZ þFEa¦FZÜ ²FFSF QFZ (¶Fe) IYW°Fe W` dIY ¶FF»F d½F½FFW IYF ¸F°F»F¶F W` dIY VFFQe IYS³FZ ½FF»FZ Qû³FûÔ FZÔ ÀFZ dIYÀFe IYF ·Fe ¶F¨¨FF Wû³FFÜ BÀFIYF F°F»F¶F W` dIY A¦FS Fd°F 18 ÀFZ 21 IZY ¶Fe¨F IYF ·Fe Wû°FF W`, °Fû ·Fe ¶FF»F d½F½FFW FF³FF þFE¦FFÜ IYûMXÊ ³FZ IYWF dIY ¹FWFa VFFQe IZY ½F¢°F »FOÞXIYe ¶FFd»F¦F ±FeÜ IYF³Fì³F ¶FFd»F¦F »FOÞXIYe IZY ³FF¶FFd»F¦F ÀFZ VFFQe IYS³FZ ´FS ÀFþF IYF ´FiF½F²FF³F ³FWeÔ IYS°FFÜ EZÀFZ ¸FZÔ °Fû A±FÊ d³FIY»F°FF W` dIY A¦FS »FOÞXIYF 18 ÀFZ 21 IZY ¶Fe¨F IYF W` AüS ½FW ¶FFd»F¦F »FOÞXIYe ÀFZ VFFQe IYS°FF W`, °Fû »FOÞXIYe IYû ÀFþF ³FWeÔ Wû¦Fe, »FZdIY³F »FOÞXIYZ IYû ÀFþF Wû¦Fe, þ¶FdIY ½FW J„Q ¶F¨¨FF W`Ü IYûMXÊ ³FZ IYWF dIY ¹FW ½¹FF£¹FF IYF³Fì³F IZY CïZV¹F IZY dJ»FFRY W`Ü d³FÀFaQZW ¹FW IYF³Fì³F ÀF¸FFþ ¸FZÔ ½¹FF´°F ¶FF»F d½F½FFW SûIY³FZ IZY d»FE W`Ü BÀFIYF CïZV¹F ¶FF»F ½F²F„AûÔ FS ¶F„SZ AÀFS IYû SûIY³FF W`Ü IYûMXÊ ³FZ ²FFSF ³FF` IYe ½¹FF£¹FF IYS°FZ W„E IYWF W` dIY BÀF ²FFSF ¸FZÔ 18 ½F¿FÊ ÀFZ Ad²FIY IZY ´F„÷Y¿F IZY ¶FF»F d½F½FFW IYS³FZ IYe þ¦FW 18 ½F¿FÊ ÀFZ Ad²FIY IZY ´F„÷Y¿F IZY ¶F¨¨FZ (³FF¶FFd»F¦F) ÀFZ d½F½FFW IYS³FF FPÞF þFEÜ ÀFF±F We IYûMXÊ ³FZ IYWF dIY IYWF dIY ½FW 18 ÀFZ 21 ½F¿FÊ IZY ´F„÷Y¿F AüS ¶FFd»F¦F ¸FdW»FF IZY ¶Fe¨F W„BÊ VFFQe IYe ½F`²FFd³FIY°FF ´FS IYûBÊ dMX´´F¯Fe ³FWeÔ IYS SWFÜ ¶FFd»F¦F Q„»WX³F IZY ³FF¶FFd»F¦F Qì»WXZ IYFZ ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ ÀFZ SFWX°FÀF„´Fie¸F IYûMXÊ RYFB»F RYûMXû4 WXFBÊ IYFZMXÊ IZY AFQZVF FS ¶FF»F d½F½FFW IYF IZYÀF QþÊ WX„AF, CX¨¨F°F¸F ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ dIY¹FF SQ

4 ¶FF»F d½F½FFW IYF³Fì³F FZÔ ¶FFd»F¦F Q„»W³F IZY ³FF¶FFd»F¦F Qì»WZ ÀFZ VFFQe IYS³FZ FS ³FWeÔ W` ÀFþF IYF FiF½F²FF³F ¢¹FF W` FF¸F»FFl FdS½FFS IYe ÀFW¸Fd°F IZY ¶F¦F`S FiZ¸F d½F½FFW IYS³FZ ½FF»FZ Qa´F°Fe ³FZ 2010 FZÔ FaþF¶F WdS¹FF¯FF WFBÊ IYûMÊ FZÔ AþeÊ QeÜ IYûMXÊ ³FZ ÀF„SÃFF IYF AFQZVF QZ dQ¹FFÜ l »FOÞXIYe IYZ d´F°FF ³FZ WFBÊ IYûMXÊ ÀFZ IYWXF dIY »FOÞIZY ³FZ F„d»FÀF ÀF„SÃFF IZY d»FE IYûMXÊ IYFZ VFFQe IZY ½F¢°F A´F³Fe AF¹F„ 23 ½F¿FÊ ¶F°FFBÊ W`Ü ÀIìY»F Fi¸FF¯F´FÂF IZY F„°FFd¶FIY ½FW 17 ÀFF»F IYF ±FFÜ l WFBÊ IYûMXÊ ³FZ Qa´F°Fe IYû ÀF„SÃFF QZ³FZ IYF AFQZVF ½FF´FÀF »FZ d»F¹FF AüS »FOÞXIZY IZY dJ»FFRY ¶FF»F d½F½FFW IYF³Fì³F FZÔ IZYÀF QþÊ IYS³FZ IYF AFQZVF dQ¹FFÜ l »FOÞXIZY ³FZ WFBÊ IYûMXÊ IZY AFQZVF IYû ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ FZÔ F„³Fü°Fe QeÜ VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ Aa°FdS¸F AFQZVF FZÔ FW»FZ We WFBÊ IYûMXÊ IZY AFQZVF FS SûIY »F¦FF Qe ±FeÜ ³F½Fa¶FS IZY ´FW»FZ ÀF´°FFW FZÔ WFBÊ IYûMXÊ IYF AFQZVF SQ IYS dQ¹FFÜ ³FBÊ dQ»»Fe, FiZMXÑ : C»RYF ImY ½FF°FFÊ-ÀF¸F±FÊIY ¦F„MX ³FZ d¨FÔ°FF þFdWSX IYSX°FZ W„E IYWF dIY VFFÔd°F ½FF°FFÊAûÔ ¸FZÔ CÀFIYe FFÔ¦FûÔ FSX kA³FF½FV¹FIY øY´F ÀFZ Ad²FIY ¨F¨FFÊl IYe þF SXWe W`, dþÀFÀFZ EZÀFF »F¦F°FF W` dIY ½FF°FFÊ IYû »FÔ¶FF JeÔ FF þF SXWF W`Ü ÀFìÂFûÔ ³FZ SXd½F½FFSX IYû IYWF, k»F¦F·F¦F WSX QüSX IYe ½FF°FFÊ ¸FZÔ C»RYF ³FZ°FF QûWSXF°FZ SXWZ W`Ô dIY C³FIYe ÀF·Fe ¸FFÔ¦FZÔ ¸Füd»FIY W`ÔÜ C³WZÔ ³FþSXAÔQFþ ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FFÜ ¹FZ ¸FFÔ¦FZÔ ÀFÔ½F`²FFd³FIY QF¹FSXZ ImY ·Fe°FSX W`Ô AüSX ÀFSXIYFSX IYû C³FÀFZ dIYÀFe ´FSX ²¹FF³F ³F QZ³FZ ImY d»FE ³FWeÔ IYW³FF ¨FFdWEÜlCX»RYF IZY ½FF°FFÊ ÀF¸F±FÊIY ¦F„MX IYF ³FZ°FÈ°½F A³Fì´F ¨FZd°F¹FF, ÀFÀF²FS ¨FF`²FSXe AF`S dþ°FZ³F QØFF IYS SWXZ WX`ÔÜ ¹FZ °Fe³FFZÔ ³FZ°FF BÀF ÀF¸F¹F þ¸FF³F°F ´FS ¶FFWXS WX`ÔÜ ´FSZVF ¶F÷YAF IZY ³FZ°FÈ°½F ½FF»FF CX»RYF (BadOX´FZÔOXZÔMX) ÀFSIYFS ÀFZ IYFZBÊ ¶FF°F¨Fe°F ³FWXeÔ IYS SWXF WX`Ü ½FWX WX¸FZVFF AÀF¸F IYe À½FF¹FØF°FF ´FS þFZS QZ°FF SWXF WX`Ü C»RYF (½FF°FFÊ ÀF¸F±FÊIY) AüSX ImYÔQi ÀFSXIYFSX ImY ½FF°FFÊIYFSX E¶Fe FF±F„SX ImY ¶Fe¨F AÔd°F¸F QüSX IYe ½FF°FFÊ A¢XMXì¶FSX ImY AÔd°F¸F ÀF~FW ¸FZÔ ¹FWFÔ W„BÊ ±FeÜ WF»FFÔdIY, ¦F„MX ³FZ IYWF dIY d´FL»FZ EIY ÀFF»F ¸FZÔ ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ IY„L ´Fi¦Fd°F W„BÊ W` AüSX ÀFF»F J°¸F Wû³FZ °FIY AÔd°F¸F ÀF¸FÓFü°FF Wû ÀFIY°FF W`Ü 1979 ¸FZÔ ÀFÔ¦FN³F IYe À±FF´F³FF IYSX³FZ ½FF»FZ »F¦F·F¦F ÀF·Fe VFe¿FÊ d½FQiûWe ³FZ°FF ½FF°FFÊ ÀF¸F±FÊIY ¦F„MX ¸FZÔ VFFd¸F»F W`Ô, dþÀF³FZ 2010 ¸FZÔ IZÔYQi ÀFSXIYFSX ImY ÀFF±F ¶FF°F¨Fe°F VF„øY IYe ±FeÜ WXF»FFadIY, I„YLX ¸FFa¦FFZÔ ´FS ¦Fd°FSFZ²F IZY IYFS¯F ½FF°FFÊ IYe ´FidIiY¹FF ²Fe¸Fe SWXe WX`Ü B³F ¸FFa¦FFZÔ ¸FZÔ d½FVFZ¿F ·Fìd¸F AF`S ´FiFIÈYd°FIY ÀFaÀFF²F³FFZÔ ´FS AÀF¸Fe ¸Fì»F IZY »FFZ¦FFZÔ IYF Ad²FIYFS VFFd¸F»F WX`Ü d´FLX»FZ ½F¿FFZË ¸FZÔ IYBÊ ¶FFS ¦Fd°FSFZ²F IZY ¶FFQ ÀFSIYFS AF`S CX»RYF IZY ½FF°FFÊ ÀF¸F±FÊIY ¦F„MX A¶F EIY ÀF¸FÓFF`°FZ IZY ³FþQeIY ´FWX„a¨F ¦FE WX`ÔÜ ÀFSIYFS ³FZ QìÀFSZ ´FÃF IYFZ ¶F°FF¹FF WX` dIY dQÀFa¶FS IZY Aa°F °FIY VFFad°F ´FidIiY¹FF ´FìSXe IYS »Fe þFE¦FeÜ BÀF ÀFF»F Aa°F °FIY Wû ÀFIY°FF W` CX»RYF ÀFZ ÀF¸FÓFü°FF

4dUQiFZWXe ³FZ°FFAFZÔ IYû »F¦F°FF W` dIY CÀFIYe ¸FFÔ¦FûÔ FSX Ad²FIY F¨FFÊ IYe þF°Fe W`4WXS QF`S IYe ½FF°FFÊ FZÔ A´F³Fe FFa¦FFZÔ IYFZ ¸FF`d»FIY ¶F°FF°FF WX` ÀFa¦FNX³F þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe Wþ ¹FFÂFF IYe ´FidIiY¹FF A¶F ´FìSe °FSW dOXdþXM»F Wû ¦FBÊ W` AüS EZÀFF IYS³FZ ½FF»FF ·FFS°F Q„d³F¹FF IYF ´FW»FF QZVF ¶F³F ¦F¹FF W`Ü A¶F Wþ ¹FFdÂF¹FûÔ IZY AF½FZQ³F ÀFZ »FZIYS CÀFIYe ¸FaþìSe, ÀFDYQe AS¶F ¸FZÔ C³FIZY NWS³FZ, AF½FF¦F¸F³F AüS À½FFÀ±¹F ÀFa¶Fa²Fe ÀF„d½F²FFAûÔ IYe ÀFFSe þF³FIYFSe ¸Fû¶FFB»F ´FS C´F»F¶²F Wû¦FeÜ ½FWeÔ ÀFDYQe AS¶F IZY ÀFF±F W„E ÀF¸FÓFü°FZ IZY ¶FFQ A¶F Wþ ¹FFdÂF¹FûÔ IYû kBÊ ¸FÀFeWFl À½FFÀ±¹F ÀF„d½F²FF Qe þFE¦Fe, dþÀF¸FZÔ ÀFa¶Fad²F°F ¹FFÂFe IZY À½FFÀ±¹F ÀFZ þ„XOÞe ÀF·FXe þF³FIYFdS¹FFa AFG³F»FFB³F Wû¦Fe °FFdIY þøYS°F ´FXOÞ³FZ FS CÀFIYF °F°IYF»F C´F¨FFS Wû ÀFIZYÜ IZÔYýie¹F A»´FÀFa£¹FIY IYF¹FÊ FaÂFe F„£°FFS A¶¶FFÀF ³FIY½Fe ³FZ Sd½F½FFS IYû ÀFDYQe AS¶F IZY Wþ FaÂFe FûW¸¸FQ ÀFF»FZW d¶F³F °FFWZS ¶FZÔ°FZ³F IYZ ÀFF±F ÀF¸FÓFü°FF FÂF FS WÀ°FFÃFS dIY¹FFÜ d´FL»FZ I„YL ½F¿FûË ¸FZÔ Wþ ¹FFÂFF IYû »FZIYS ¶FXOÞZ ÀF„²FFS dIYE ¦FE W``ÔÜ ·FFS°F ÀFZ Wþ ¹FFdÂF¹FûÔ IYF IYûXMF ¶FPÞF¹FF ¦F¹FF W` AüS A¶F ·FFS°F ÀFZ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ¹FFÂFe þFEa¦FZÜ ½FWeÔ BÀFZ ´FìSe °FSW ´FFSQVFeÊ IYS dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü Wþ ¹FFÂFF 2020 FZÔ BÀFIYF FìSF ´FiQVFʳF Wû¦FFÜ AFG³F»FFB³F AF½FZQ³F, BÊ-½FeþF, Wþ ¸Fû¶FFB»F E´F, »F¦FZþ, ´Fie XM`d¦FÔ¦F þ`ÀFe ½¹F½FÀ±FF IYe ¦FBÊ W` þû ¹FFÂFF IYû ÀF„¦F¸F ¶F³FFE¦FeÜ ¹FFdÂF¹FûÔ IYû ¸F¢IYF ¸FQe³FF ¸FZÔ IYWFa NWS³FF W`, W½FFBÊAOXÐOZ ´FS C°FS³FZ IZY ¶FFQ dIY°F³Fe ³Fa¶FS ¶FÀF ÀFZ þF³FF W`, BÀF °FSW IYe °F¸FF¸F þF³FIYFSe ·FFS°F ¸FZÔ SW°FZ W„E We d¸F»F þFE¦FeÜ BÀFIZY A»FF½FF ¹FFdÂF¹FûÔ IZY ¸Fû¶FFB»F IYû E´F ÀFZ þûXOÞ þFE¦FF °FFdIY C³WZÔ ÀF·Fe ÀFa¶Fad²F°F þF³FIYFdS¹FFa d¸F»F°Fe SWZÔÜ ·FFS°F ÀFZ þF³FZ ½FF»FZ ÀF·Fe Wþ ¹FFdÂF¹FûÔ IZY ´FFÀF WZ»±F IYFOXÊ Wû¦FF AüS ÀFDYQe AS¶F IZY BÊ-¸FÀFeWF E´F IZY þdSE ¹FW ÀF„d³FdV¨F°F dIY¹FF þFE¦FF dIY þøYS°F ´FXOÞ³FZ ´FS °F°IYF»F C´F¨FFS Wû ÀFIZYÜ ²¹FF³F SWZ dIY I„YL ½F¿FÊ ´Fì½FÊ ·FFS°F ÀFSIYFS ³FZ ¶FXOÞF R`YÀF»FF »FZ°FZ W„E Wþ ¹FFÂFF IYû ÀFd¶ÀFOXe ÀFZ ¸F„¢°F IYS dQ¹FF ±FFÜ »FZdIY³F ÀF„d½F²FFEa ¶FPÞF Qe ±FeÜ ¸FÀF»F³F ¹FW ÀF„d½F²FF ·Fe Qe ¦FBÊ dIY IYûBÊ ·Fe ¹FFÂFe dIYÀFe ·Fe ¨F„³FZ ¦FE 21 À±FF³FûÔ ¸FZÔ ÀFZ dIYÀFe ·Fe þ¦FW ÀFZ Wþ ¹FFÂFF IZY d»FE d½F¸FF³F ´FIYOÞX ÀFIY°FF W`Ü QSAÀF»F, A»F¦F-A»F¦F À±FF³FûÔ ´FS dIYSFE IYF Aa°FS W`Ü EIY ¶FXOÞF ÀF„²FFS IYS°FZ W„E BÀFIYF ·Fe R`YÀF»FF d»F¹FF ¦F¹FF ±FF dIY ¸F„dÀ»F¸F ¸FdW»FFEa ¨FFWZÔ °Fû d¶F³FF dIYÀFe ´F„÷Y¿F IZY ·Fe EIY LûXMZ ÀF¸FìW ¸FZÔ þF ÀFIY°Fe W``ÔÜ 2020 ¸FZÔ I„Y»F Qû »FFJ Wþ ¹FFÂFe þF³FZ W``ÔÜ BÀFIZY d»FE 5 dQÀFa¶FS °FIY AF½FZQ³F IYe Aad°F¸F d°Fd±F W` AüS þF³FIYFSe IZY A³F„ÀFFS IZY½F»F þ¸¸Fì-IYV¸FeS ÀFZ We A¶F °FIY 15 WþFS AF½FZQ³F AF ¨F„IZY W``ÔÜ QZVF FZÔ ÀFü Fid°FVF°F dOXdþXM»F W„BÊ kWþ ¹FFÂFFl

4Wþ ¹FFÂFF FidIiY¹FF IYû dOXdþMX»F ¶F³FF³FZ ½FF»FF ·FFS°F Q„d³F¹FF IYF FW»FF QZVF4¸Fû¶FFB»F E´F IZY þdSE A¶F WS ÀF„d½F²FF IYe d¸F»FZ¦Fe Ad¦Fii¸F þF³FIYFSe ´Fi°FeIYF°¸FIY ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : þF´FF³F ³FZ IYWF W` dIY ½FW IYV¸FeS IZY WF»FF°F ´FS ¶FW„°F ÀFF½F²FF³Fe ÀFZ ¦FüS IYS SWF W` AüS C¸¸FeQ IYS°FF W` dIY ¶FF°F¨Fe°F IZY þdSE BÀF ¸F„ïZ IYF VFFad°F´Fì¯FÊ ÀF¸FF²FF³F d³FIYF»FF þF ÀFIY°FF W`Ü B°F³FF We ³FWeÔ, Seþ³F»F IYFad´FiWZÔdÀF½F BIYû³FFd¸FIY ´FFMXʳFSdVF´F (AFSÀFeBÊ´Fe) ¸FZÔ ·FFS°F IZY ³FWeÔ VFFd¸F»F Wû³FZ IZY R`YÀF»FZ ´FS þF´FF³F IZY ´Fi½F¢°FF ³FZ IYWF dIY BÀF ÀFa¦FN³F IZY ÀFQÀ¹F QZVF d´FL»FZ ¸FWe³FZ ¶F`ÔIYFIY IYe ¶F`NIY ¸FZÔ þ°FFBÊ ·FFS°F IYe d¨FÔ°FFAûÔ IYû QìS IYS³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYS SWZ W`ÔÜ Sd½F½FFS IYû þF´FF³F IZY d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IZY ´Fi½F¢°FF AüS C´F ´FiZÀF ÀFd¨F½F A°ÀF„VFe I`YRìY ³FZ IYV¸FeS FS ÀF½FF»F FìLZ þF³FZ FS IYWF dIY FadÂF¹FûÔ ³FZ EZÀFZ ¸F„ïZ ´FS d½FÀ°FÈ°F ¶FF°F ³FWeÔ IYe W`Ü »FZdIY³F BÀFe IZY ÀFF±F W¸F ¹FW ·Fe IYW ÀFIY°FZ W`Ô dIY W¸F IYV¸FeS IZY WF»FF°F ´FS ¶FFSeIYe ÀFZ ³FþS ¶F³FFE W„E W`ÔÜ W¸FZÔ IYV¸FeS IZY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ »Fa¶FZ ¸F°F·FZQûÔ IYF AaQFþF W`Ü W¸F C¸¸FeQ IYS°FZ W`Ô dIY dõ´FÃFe¹F ¶FF°F¨Fe°F IZY þdSE BÀFIYF VFFad°F´Fì¯FÊ ÀF¸FF²FF³F d³FIY»FZ¦FFÜ ¸FWFSF¿MXÑ ¸FZ Ô ÀFØFF ¶FQ»F³FZ ÀFZ ¸F„ a¶FBÊ ÀFZ AW¸FQF¶FFQ IZY d»FE þF´FF³F IYe AûS ÀFZ °F`¹FFS IYe þF³FZ ½FF»Fe ¶F„»FZMX MXÑZ³F IZY ·Fd½F¿¹F ´FS ÀFaIYMX ¸FaOXSF³FZ IZY ÀF½FF»F ´FS C³WûÔ³FZ IYWF dIY EZÀFe ¶FOÞXe ´FdS¹Fûþ³FFAûÔ ¸FZÔ BÀF °FSW IYe ¨F„³Füd°F¹FFa AF°Fe W`ÔÜ Qû³FûÔ QZVFûÔ IZY Ad²FIYFSe BÀF d½F¿F¹F ´FS IYF¸F IYS SWZ W`ÔÜ Seþ³F»F IYF a d´F iW Z Ô dÀF½F BIYû³FFd¸FIY ´FFMXʳFSdVF´F (AFSÀFeBÊ´Fe) IZY ¸F„ïZ ´FS I`YRìY ³FZ IYWF dIY BÀF ÀFa¦FN³F ¸FZÔ ·FFS°F IZY ³FWeÔ VFFd¸F»F Wû³FZ IZY R`YÀF»FZ ´FS ÀFa¦FN³F ·FFS°F IYe d¨FÔ°FFAûÔ IYû QìS IYS³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYS SWF W`Ü °FFdIY ·FFS°F BÀF ÀFa¦FN³F ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû þFEÜ A÷Y¯FF¨F»F ´FiQZVF ¸FZÔ ´FdS¹Fûþ³FFEa VF„ø IYS³FZ IZY d½F¿F¹F ¸FZÔ C³WûÔ³FZ IYWF dIY þF´FF³F d½FIYFÀF ´FdS¹Fûþ³FFEa ·FFS°F ¸FZÔ þFSe SJ³FZ IYû »FZIYS C°ÀF„IY W`Ü ¨Fe³F A÷Y¯FF¨F»F ¸FZÔ EZÀFe ´FdS¹Fûþ³FFAûÔ IYF d½FSû²F IYS SWF W`Ü 5þe À´FZ¢MXѸF IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ´FìLZ þF³FZ ´FS C³WûÔ³FZ IYWF dIY d½F¦F°F VFd³F½FFS IYû BÀF ¸F„ïZ ´FS ¶FW„°F ÀFadÃF´°F ½FF°FFÊ W„BÊÜ ¨Fe³F 5þe ³FZMX½FIÊY IZY d»FE A´F³Fe QìSÀFa¨FFS IaY´F³Fe W„AF½FZBÊ IYû ·FFS°F »FF³FF ¨FFW°FF W`Ü þ¶FdIY A¸FZdSIYF ³FZ BÀF IaY´F³Fe FS Fid°F¶Fa²F »F¦FF SJF W` AüS ½FW A´F³FZ ÀFW¹Fû¦Fe QZVFûÔ ÀFZ ·Fe ¹FWe ¨FFW°FF W`Ü IYV¸FeS IZY VFFad°F´Fì¯FÊ ÀF¸FF²FF³F IYe C¸¸FeQ IYS°FF W` þF´FF³F

4AFSÀFeBÊ´Fe FZÔ ·FFS°F IYe d¨FÔ°FFAûÔ IYû QìS IYS³FZ IYF dQ¹FF ·FSûÀFF4¶F„»FZMX MXÑZ³F FS ÀFaIYMX FS IYWF-Qû³FûÔ QZVFûÔ IZY ARYÀFS ¶FF°F¨Fe°F IYS SWZ W`Ô¶FeEÀFERY FWFd³FQZVFIY ³FZ IYWF, ÀFe¸FF FS OÑû³F IYe §F„ÀF´F`N SûIY³FZ FZÔ þ„MZ ³FBÊ dQ»»Fe, EþZÔdÀF¹FFa : IZÔYQie¹F ¦FÈW SFª¹F ¸FaÂFe d³F°¹FF³FaQ SF¹F ³FZ ¶FeEÀFERY IZY 55½FZÔ À±FF´F³FF dQ½FÀF ´FS IYWF W` dIY IZÔYQi ÀFSIYFS þ½FF³FûÔ IYû WS ÀFF»F ÀFü dQ³F A´F³FZ ´FdS½FFS IZY ÀFF±F d¶F°FF³FZ IYe A³F„¸Fd°F QZ SWe W`Ü Sd½F½FFS IYû IZÔYQie¹F ¸FaÂFe ³FZ IYWF dIY ÀFSIYFS EIY ÀFF»F ¸FZÔ ÀFü dQ³F þ½FF³FûÔ IYû A´F³FZ ´FdS½FFS IZY ÀFF±F d¶F°FF³FZ QZ³FZ IZY d»FE ÀF·Fe Ba°FþF¸F IYS SWe W`Ü IZÔYQie¹F ÀF„SÃFF ¶F»FûÔ IYû ¹FW ÀF„d½F²FF QZ³FZ IZY d»FE WSÀFa·F½F ´Fi¹FFÀF IYS SWe W`Ü C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFSIYFS ³FZ þ½FF³FûÔ IYe ÀFZ½FFd³F½FÈdØF AF¹F„ ¶FPÞFIYS ÀFFN ÀFF»F IYS Qe W` AüS C³WZÔ AF²F„d³FIY °FIY³FeIYûÔ ÀFZ »F`ÀF dIY¹FF þF SWF W`Ü IYV¸FeS ¸FZÔ °F`³FF°F þ½FF³FûÔ IYû þ¸¸Fì ÀFZ dQ»»Fe °FIY IYe ¸F„µ°F W½FFBÊ ¹FFÂFF IYe ÀF„d½F²FF Qe þFE¦FeÜ VFWeQûÔ AüS ½FeS°FF F„SÀIYFSûÔ ÀFZ ³F½FFþZ ¦FE þ½FF³FûÔ IYe ´Fd°³F¹FûÔ IYû OXeOXeE EIY ¶FeE¨FIZY µ»F`MX ·Fe C´F»F¶²F IYSFE¦FFÜ A²FÊÀF`d³FIY ¶F»F ½FZ°F³F ´F`IZYþ ¹Fûþ³FF IZY °FW°F C³FIYF Q„§FÊMX³FF ¶Fe¸FF ¶FPÞFIYS 30 »FFJ ÷Y´F¹FZ IYS dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü A²F ÊÀF ` d³FIY ¶F»F ¶FeEÀFERY IZY ¸FWFd³FQZVFIY d½F½FZIY I„Y¸FFS þûWSe ³FZ BÀF A½FÀFS ´FS IYWF dIY ´FFdIYÀ°FF³F AüS ¶FFa¦»FFQZVF ÀFZ »F¦Fe W„BÊ 6,386 dIY»Fû¸FeMXS ÀFZ »Fa¶Fe ·FFS°Fe¹F ÀFe¸FF IYe ÀF„SÃFF IZY d»FE ÀF„SÃFF ¶F»F ³FZ A´F³Fe S¯F³Fed°FIY ÃF¸F°FFAûa ¸FZÔ d½FÀ°FFS dIY¹FF W`Ü BÀFIZY d»FE °FIY³FeIY AüS J„dRY¹FF þF³FIYFdS¹FûÔ IYe ¸FQQ »Fe þF SWe W`Ü ¶FeEÀFERY IZY dVFd½FS ¸FZÔ C³WûÔ³FZ IYWF dIY IYV¸FeS ¸FZÔ d³F¹FaÂF¯F SZJF AüS ´FaþF¶F ¸FZÔ Aa°FSSF¿MXÑe¹F ÀFe¸FF WF»F ¸FZÔ ÀFdIiY¹F°FF IZY À°FS ´FS Ad²FIY ÀFa½FZQ³FVFe»F Wû ¦FBÊ W`Ü OXeþe þûWSe ³FZ IYWF dIY C³WZÔ dS´FûMXÊ d¸F»Fe W` dIY ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ »F¦FZ ´FdV¨F¸Fe ÀFe¸FF IZY ¸Fû¨FûË ´FS þFÀFìÀFe IZY d»FE C´F¹Fû¦F Wû³FZ ½FF»FZ FF³F½FSdW°F OXÑû³F d½F¸FF³FûÔ IYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFa ¶FPÞ ¦FBÊ WÔÜ BÀF F„ïZ ÀFZ d³F´FMX³FZ IZY d»FE IYBÊ AW¸F IYQ¸F CNFE þF SWZ W`Ô AüS °FIY³FeIYe ÀF¸FF²FF³F IZY ´Fi¹FFÀF dIYE þF SWZ W`ÔÜ ÀFe¸FF ´FS ·FFS°F d½FSû²Fe °FFIY°FZÔ »F¦FF°FFS §F„ÀF´F`N IYe IYûdVFVFZÔ IYS SWe W`Ô AüS BÀFZ ³FFIYF¸F IYS³FZ IZY d»FE ¶FeEÀFERY WS ½F¢°F ¸F„À°F`Q W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY þ¸¸Fì AüS IYV¸FeS ÀFZ A³F„¨LZQ 370 WMXFE þF³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ ·FFS°F-´FFIY ÀFe¸FF ¶FW„°F ÀFa½FZQ³FVFe»F Wû ¦FBÊ W`Ü °F¶F ÀFZ AF°FadIY¹FûÔ IYû §F„ÀF´F`N IYSF³FZ IYe IYBÊ ³FFIYF¸F IYûdVFVFZÔ W„BÊ W`ÔÜ EIY dQÀFa¶FS, 1965 ¸FZÔ QZVF IYe AFa°FdSIY ÀF„SÃFF IZY d»FE 2.5 »FFJ þ½FF³FûÔ IZY ÀFF±F ¶FeEÀFERY IYF ¦FN³F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ VFFad°FIYF»F ¸FZÔ ¹FW A²FÊÀF`d³FIY ¶F»F ¸Fì»F°F: ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ »F¦Fe ·FFS°Fe¹F ÀFe¸FFAûa IYe ÀF„SÃFF IYS°FF W`Ü IZÔYQie¹F ¦FÈW ¸FaÂFF»F¹F IZY A²Fe³F AF³FZ ½FF»FF ¶FeEÀFERY Q„d³F¹FF IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe ÀFe¸FF IYe SÃFF IYS³FZ ½FF»FF ÀF„SÃFF ¶F»F W`Ü FiFIÈYd°FIY AF´FQF AüS ÀFaIYMX IZY ÀF¸F¹F ¸FZÔ ·Fe ¹FW ¶F»F QZVF½FFdÀF¹FûÔ IYe ÀFZ½FF IYS°FF W`Ü ¹FW ÀFe¸FF FS °F`³FF°Fe IZY QüSF³F §F„ÀF´F`N SûIY³FZ ÀFZ »FZIYS °FÀIYSe AüS ÀF`³¹F W¸F»FZ IYû ·Fe ³FFIYF¸F IYS°FF W`Ü ÀFü dQ³F FdS½FFS IZY ÀFF±F d¶F°FFEa¦FZ þ½FF³FEZ»FF³F 4ÀFe¸FF ÀF„SÃFF ¶F»F IYe À±FF´F³FF dQ½FÀF FS IZÔYQie¹F FaÂFe d³F°¹FF³FaQ SF¹F ³FZ IYWXe ¹FWX ¶FF°F ³FBÊ dQ»»Fe FZa VFd³F½FFS IYû ImaYQie¹F ¦FÈW SFª¹F¸FaÂFe d³F°¹FF³FaQ SF¹F ³FZ ÀFe¸FF ÀF„SÃFF ¶F»F(¶FeEÀFERY) ImY 55 ½FZa À±FF´F³FF dQ½FÀF FSZO IYF d³FSeÃF¯F dIY¹FFÜ ªFe´F FZÔ CX³FIZY ÀFF±F FZa W`a ¶FeEÀFERY ImY FWFd³FQZVFIY d½F½FZIY þüWSe (¶FFEa)Ü ´FiZMÑ ´FeE¸F AüS SÃFF FaÂFe ³FZ Qe VF„·FIYF¸F³FFEa¶FeEÀFERY IZY 55½FZÔ À±FF´F³FF dQ½FÀF FS Ad¦Fi¸F Fû¨FZÊ FS °F`³FF°F Wû³FZ ½FF»FZ BÀF ÀF„SÃFF ¶F»F IYe Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔQi ¸FûQe AüS SÃFF FaÂFe SFþ³FF±F dÀFaW ³FZ þ¸FIYS FiVFaÀFF IYe W`Ü FûQe ³FZ MXнFeMX IYSIZY ÀF·Fe þ½FF³FûÔ AüS C³FIZY ´FdS½FFSûÔ IYû VF„·FIYF¸F³FFEa QeÔÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY ¹FW ÀF„SÃFF ¶F»F °F°´FS°FF ÀFZ W¸FFSe ÀFe¸FFAûa IYe SÃFF IYS°FF W`Ü SÃFF FaÂFe SFþ³FF±F dÀFaW ³FZ IYWF dIY ¶FeEÀFERY IYe ÀFFWÀF, ½FeS°FF, F„À°F`Qe AüS QZVF IYe ÀFZ½FF IZY d»FE ¶F²FFBÊܳFBÊ dQ»»Fe, EE³FAFB : IYFa¦FiZÀF ImY ½FdSX¿N ³FZ°FF A²FeSX Saþ³F ¨Fü²FSXe ³FZ d½F½FFdQ°F ¶F¹FF³F dQ¹FF W`Ü »FûIYÀF·FF ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF ÀFÔÀFQe¹F Q»F IZY ³FZ°FF ³FZ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSZÔQi ¸FûQe AüSX ¦FÈW¸FaÂFe Ad¸F°F VFFW IYû §F„ÀF´F`dN¹FF ¶F°FF dQ¹FF W`Ü E³FAFSXÀFe IYû »FZIYSX ÀFSXIYFSX ´FSX d³FVFF³FF ÀFF²F°FZ W„E C³WûÔ³FZ IYWF, kdWÔQ„À°FF³F ÀF¶FIZY d»FE W`Ü ¹FZ dIYÀFe IYe þF¦FeSX W` ¢X¹FF? ÀF¶FIYF ÀF¸FF³F Ad²FIYFSX W`Ü Ad¸F°F VFFW þe, ³FSXZÔQi ¸FûQe þe AF´F J„Q ¶FFWSe W`ÔÜ §FSX AF´FIYF ¦F„þSXF°F W`, AF ¦FE dQ»»FeÜ ½F`²F-A½F`²F ¶FFQ ¸FZÔ F°FF F»FZ¦FFÜl IYFa¦FiZÀF ³FZ°FF IZY BÀF ¶F¹FF³F FS AF´FdØF þ°FF°FZ W„E ·FFþ´FF ³FZ°FF ³Fd»F³F IYûW»Fe ³FZ C³WZÔ ¸FFRYe ¸FFa¦F³FZ IYû IYWF W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY BÀF °FSW IYe ·FF¿FF IYF ´Fi¹Fû¦F IYFa¦FiZÀF ´FFMXeÊ IYe ¸FF³FdÀFIY°FF IYû QVFFÊ°FF W`Ü ÄFF°F WXFZ, IZÔYQi ÀFSXIYFSX ´FìSXZ QZVF ¸FZÔ SF¿MXÑe¹F ³FF¦FdSIY SdþÀMXS (E³FAFSXÀFe) »FF¦Fì IYSX³FZ IYe ¶FF°F IYW SXWe W`Ü ¦FÈW¸FaÂFe Ad¸F°F VFFW ³FZ AÀF¸F IZY ¶FFQ FìSXZ QZVF ¸FZÔ E³FAFSXÀFe »FF¦Fì IYSX³FZ IYF ½FFQF dIY¹FF W`ÜA²FeSX Saþ³F ¨Fü²FSXe ³FZ IYWF,kdQJF³FF ¨FFW°FZ W`Ô dIY ¸F„dÀ»F¸F IYû ·F¦FFEÔ¦FZÜ CX³FIYFZ ·F¦FF³FZ IYe C³FIYe dW¸¸F°F ³FWeÔ W`Ü ¸F„ÀF»F¸FF³F W¸FFSXZ QZVF IYF ³FF¦FdSXIY W`, ·FF¦FZ¦FF ¢X¹FûÔ? ÎWXQ„À°FF³F ÀF¶FIZY d»FE W`, dWÔQì IZY d»FE W`, ¸F„ÀF»F¸FF³F ImY d»FE W`Ü ¦FÔ¦FF-þ¸F„³Fe °FWþe¶F IYF dWÔQ„À°FF³F W`Ü ÀF¶FIZY ÀFW¹Fû¦F ÀFZ dWÔQ„À°FF³F ¶F³FF W`, »FZdIY³F ½FZ dQJF³FF ¨FFW°FZ W`Ô dIY W¸F dWÔQì IYû SXW³FZ QZÔ¦FZ, ¸F„dÀ»F¸FFZÔ IYû ·F¦FF QZÔ¦FZÜl ¨Fü²FSXe ³FZ IYWF, kE³FAFSXÀFe ³FF¸F »FZ°FZ-»FZ°FZ EZÀFF ¸FFWü»F ´F`QF Wû ¦F¹FF W` dIY ÎWXQ„À°FF³F IZY AÀF»Fe ³FF¦FdSXIY ÀFû¨F SXWZ W`Ô dIY W¸FFSXF ¢X¹FF Wû¦FFÜ »Fû¦F ÀFFSXZ IYF¦FþF°F »FZIYSX ³FWeÔ ¶F`NZ SXW°FZ, ¢X¹FûÔdIY ¹FW W¸FFSXF QZVF W`, W¸F ½FûMX OF»F°FZ W`Ô, A¶F B°F³FZ ÀFFSXZ IYF¦FþF°F þ„MXF³FZ IYe ¢X¹FF þøYSX°F W`Ü þû ¦FSXe¶F »Fû¦F W`Ô, þû AFdQ½FFÀFe W`Ô, d´FLOÞZ W`Ô, þû ´FPÞZ-d»FJZ ³FWeÔ W`Ô, C³FIZY ´FFÀF IYF¦FþF°F Wû°FZ W`Ô IY·Fe? ÀF„¶FW þ¶F ½FW CN°FZ W`Ô °Fû dQ³F·FSX ¹FWe ÀFû¨F°FZ W`Ô dIY SXF°F AüSX IY»F IZY JF³FZ IYF þ„¦FFOÞ I`YÀFZ Wû¦FFÜ C³FIZY ´FFÀF B°F³FZ IYF¦FþF°F IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ ÀFû¨F³FZ IYF ÀF¸F¹F ³FWeÔ W`Ü AFþ ½FZ »Fû¦F OSXZ W„E W`ÔÜl ²¹FF³F SWZ dIY A²FeSX IYV¸FeSX IYû Aa°FSSF¿MXÑe¹F ¸F„ïF ¶F°FFIYSX ·Fe d½F½FFQûÔ ¸FZÔ d§FS ¨F„IZY W`ÔÜ IYFa¦FiZÀF ³FZ°FF ¨Fü²FSe IYF ¹FW d½F½FFQFÀ´FQ ¶F¹FF³F EZÀFZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ AF¹FF W` þ¶F VFFW ³FF¦FdSIY°FF (ÀFaVFû²F³F) d¶F»F IZY dÀF»FdÀF»FZ ¸FZÔ d½Fd·F³³F SFþ³Fed°FIY Q»FûÔ AüS ÀFF¸FFdþIY ÀFa¦FN³FûÔ IZY »Fû¦FûÔ IYe ÀFW¸Fd°F IZY d»FE C³FÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYS SWZ W`ÔÜ d½F¦F°F VF„IiY½FFS AüS VFd³F½FFS IYû C³WûÔ³FZ ¶F`NIZÔY IYe ±FeÔ AüS A¦F»Fe ¶F`NIY °Fe³F dQÀFa¶FS IYû W`Ü IYFa¦FiZÀF ³FZ°FF A²FeSX SXÔþ³F ¶Fû»FZ, ³FSXZÔQi ¸FûQe AüS Ad¸F°F VFFW W`Ô ¶FFWSe

4 IYWF, Qû³FûÔ ³FZ°FFAFZÔ IYF §FSX ¦F„þSXF°F FZÔ AF ¦FE dQ»»Fe, F„ÀF»F¸FF³F IYû ·F¦FF³FZ IYe dW¸¸F°F ³FWeÔ4»FûÀF FZÔ IYFÔ¦FiZÀF ÀFÔÀFQe¹F Q»F IZY ³FZ°FF ³FZ IYWF, E³FAFSXÀFe IZY FFWü»F ÀFZ OXSXZ WX`Ô dWÔQ„À°FF³F IZY AÀF»Fe ³FF¦FdSXIY A²FeSX Saþ³F Fü²FSXe RYFB»F RYûMXûd½F½FZIY FFSFVFS, ¶FOÞX½FF³Fe¸F²¹F ´FiQZVF IZY ¶FOÞX½FF³Fe dþ»FZ ¸FZÔ kW¸FFSZ ¦FFa½F ¸FZÔ W¸FFSF SFþl AF`S k³F »FFZIYÀF·FF ³F d½F²FF³FÀF·FF, ÀF¶FÀFZ DY´FS ¦FiF¸FÀF·FFl B³F ½FF¢¹FFZa IYFZ ²¹FZ¹F ¶F³FFIYS dþ»FZ FZÔ AFdQ½FFÀFe ÀFa¦FN³FFZa ³FZ AFaQFZ»F³F IYe VF„÷YAF°F IYe W`Ü BÀFIZ °FW°F k´F°±F»F¦FOÞXel ´FSa´FSF IYe °FþÊ ´FS ¦FFa½F IYe ÀFe¸FF °F¹F IYS ¶FFZOÊ »F¦FF¹FF þF SWF W`Ü BÀF ´FS d½Fd·F³³F IYF³Fì³FFZa IYF C»»FZJ IYS k´FZÀFF (´Fa¨FF¹F°F E¢ÀFMZÔVF³F AFZ½FS dVFOйFì»F EdS¹FFþ E¢M-1996) AüSX ½F³F Ad²FIYFS IYF³Fì³F »FF¦Fì IYS³FZ IYe ¸FFa¦F IYe þF SWe W`Ü ÀFF±F We ÀFF¸F„QFd¹FIY ´FMÐMFZa IYe ¸FFa¦F ·Fe W`Ü ¦FiF¸Fe¯FFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY þa¦F»F IYFZ ¶F¨FF³FZ, ¦FFa½F IYe ´FiF±Fd¸FIY°FF ¦FFa½F ¸FZÔ °F¹F IYS³FZ, d½FIYFÀF IYF¹FÊ À½F¹Fa °F¹F IYS³FZ IZY d»FE CX³WXFZÔ³FZ ¹FWX IYQ¸F CXNXF¹FF WX`Ü ÄFF°F WFZ, LØFeÀF¦FPX, ÓFFSJaO IZY AFdQ½FFÀFe ¶FW„»F ÃFZÂFûa ¸FZÔ ´F°±F»F¦FOÞXe ´FSa´FSF IYF A»F¦FF½F½FFQ ½F ³F¢ÀF»F½FFQ ÀFZ þ„OÞXF½F WFZ³FZ IZ ¨F»F°FZ, BÀFZ d½F½FFdQ°F ¸FF³FF ¦F¹FF W`Ü ´FiQZVF IZ ¦FÈÈW¸FaÂFe IZ ¦FÈÈW dþ»FZ ¸FZÔ »F¦F SWZ B³F ¶FFZOÊ IYe þF³FIYFSe VFFÀF³F-´FiVFFÀF³F IYFZ ³F WFZ³FF ·Fe IYBÊ ÀF½FF»F JOÞXZ IYS SWF W`Ü OXeE¸F Ad¸F°F °FFZ¸FS ³FZ IYWF, ¸FF¸F»FZ IYFZ dQJ½FF¹FF þFE¦FFÜ ´FìSZ ¸FF¸F»FZ IYFZ ÀF¸FÓF³FZ IZ ¶FFQ We dI ÀFe d³F¯FʹF ´FS ´FW„a¨F ´FFEa¦FZÜ ´F°±F»F¦FOÞXe IZ ÀFF±F ¢¹FF W` d½F½FFQ : QZVF IZ d½Fd·F³³F SFª¹FFZa FZÔ ¦F°F ½F¿FÊ þì³F FFW FZÔ ³F¢ÀF»F½FFQ IZ ¶FFQ ³F¹FF AFaQFZ»F³F þFZS ´FIYOÞX°FF ³FþS AF¹FF, BÀFZ F°±F»F¦FOÞXe IYWF ¦F¹FFÜ BÀF AFaQFZ»F³F IYe AFWM ¸F²¹F ´FiQZVF, ÓFFSJaO, LØFeÀF¦FPXÞ, AFZdOVFF, °FZ»Fa¦FF³FF ½F ¶Fa¦FF»F IZ d½Fd·F³³F B»FFIYFZa ¸FZÔ ÀF„³Fe ¦FBÊÜ BÀF QF`SF³F d½Fd·F³³F þ¦FWFZa ´FS ¦FFa½FFZa IZ ¶FFWS EIY ´F°±FS »F¦FF¹FF ¦F¹FF, BÀF ´FS d»FJF ¦F¹FF dI k¹FWFa ¦FiF¸FÀF·FF IYF VFFÀF³F W`, ÀFSIYFSe AFQZVFFZa AF`S ÀFSIYFSe ÀFaÀ±FF³FFZa IYe ¹FWFa IYFZBÊ ¸FF³¹F°FF ³FWeÔ W`lÜ BÀF ´FidIiY¹FF IYFZ ³F¢ÀF»F½FFQ ½F A»F¦FF½FFQ ÀFZ þFZOÞXIYS QZJF ¦F¹FFÜ BÀFe IZ ¨F»F°FZ ¹FW ¸F„ïF JFÀFF d½F½FFQFÀ´FQ ·Fe SWF W`Ü ¸F´Fi FZÔ AFdQ½FFÀFe k´F°±F»F¦FOÞXel ÀFZ °F¹F IYSX SXWXZ ¦FFa½F IYe ÀFe¸FF¶FFZOÊ »F¦FFE þF³FZ IYe ¶FF°F FWX»Fe ¶FFSX ÀF„³Fe WX`, »FZdI ³F ÀFSIYFS IYFZ ¹FdQ IYWeÔ IYF¸F IYS³FF W` °FFZ ½FFZ d½Fd²F½F°F °FSeIYFZa ÀFZ IYSZ¦FeÜ FZÀFF IYF³Fì³F W¸FFSZ ½F¨F³F FÂF FZÔ W`Ü 2006 FZÔ þFZ ½F³F Ad²FIYFS IYF³Fì³F °F°IYF»Fe³F FeE¸F F³F¸FFZW³FdÀFaW ³FZ ¶F³FF¹FF, CÀFZ ½F`ÀFF We »FF¦Fì IYS³FZ ÀFZ F´Fi IYe IYFa¦FiZÀF ÀFSIYFS AF`S ÀFeE¸F IY¸F»F³FF±F IYFZ IYFZBÊ FSWZþ ³FWeÔ W`Ü ½F³FFZa FZÔ SW³FZ ½FF»Fe þ³F°FF IZ d½FIYFÀF IZ d»FE ÀFSIYFS BÀF IYF³Fì³F IYFZ »FF¦Fì IYS FF»F³F IYS½FFE¦FeÜ F´Fi FZÔ IYFZBÊ ³F¢ÀF»Fe ¦Fd°Fd½Fd²F F³F´F ³FWeÔ ÀFIY°FeÜ ªFøYSX°F WFZ³FZ FS ÀFa¦FN³F IZ »FFZ¦FFZa ÀFZ ¶FF°F IYe þFE¦FeÜ-¶FF»FF ¶F¨¨F³F, ¦FÈÈW¸FaÂFe F´Fi VFFÀF³FªF„¶FF³Fe WX¸F»FF IYFa¦FiZÀF ³FZ SXFWX„»F ¶FªFFªF IZY ·F¹F IZY FFWü»F ÀFa¶Fa²Fe ¶F¹FF³F FSX IZÔYQi ÀFSIYFS IYe dJa¨FFBÊ IYe, QìSÀFa¨FFS ÃFZÂF FZÔ d³Fþe IaY´Fd³F¹FûÔ ´FS FZWS¶FF³Fe IYF »F¦FF¹FF AFSû´F ¶FþFþ IZY ¶F¹FF³F ÀFZ FìSF QZVF ÀFW¸F°F: IYFa¦FiZÀF³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : IYFa¦FiZÀF ³FZ Côû¦F´Fd°F SFW„»F ¶FþFþ IZY k·F¹F IZY ¸FFWü»Fl IZY ¶F¹FF³F ´FS ¸FûQe ÀFSIYFS ´FS IYSFSF W¸F»FF dIY¹FF W`Ü ´FFMXeÊ IYF IYW³FF W` dIY ¶FþFþ IYe ·FF½F³FF We ´FìSZ QZVF IYe ·FF½F³FF W`Ü d½F´FÃFe Q»F IYF IYW³FF W` dIY d¶F³FF ÀFQзFF½F³FF IZY ·F»FF QZVF ¸FZÔ d³F½FZVFIYûÔ IZY AF³FZ IYe C¸¸FeQ I`YÀFZ IYe þF ÀFIY°FF W`Ü IYFa¦FiZÀF ³FZ ·FFþ´FF IZY ³FZ°FÈ°½F ½FF»Fe ÀFSIYFS ´FS QìSÀFa¨FFS ÃFZÂF ¸FZÔ d³Fþe ÃFZÂF IYe IaY´Fd³F¹FûÔ IYF JFÀF £¹FF»F SJ³FZ IYF AFSû´F »F¦FF¹FF W`Ü ÀFF±F We Fi²FF³F¸FaÂFe ÀFZ FìLF W` dIY BÀF ¶FF°F IYF °FF»»F„IY IYWeÔ F„³FF½Fe ¶FFaOX IZY RYF¹FQZ ÀFZ °Fû ³FWeÔ W`Ü CX»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY d½F¦F°F VFd³F½FFS IYû ¸F„a¶FBÊ ¸FZÔ EIY ´F„SXÀIYFSX ÀF¸FFSXFZWX IZY QüSF³F Côû¦F´Fd°F SFW„»F ¶FþFþ ³FZ IYWF ±FF dIY QZVF FZÔ ·F¹F IYF FFWü»F W`Ü »Fû¦F ÀFSIYFS IYe AF»Fû¨F³FF IYS³FZ ÀFZ OXS°FZ WÔÜ C³WZÔ BÀF ¶FF°F IYF ·FSûÀFF We ³FWeÔ W` dIY ÀFSIYFS dIYÀFe AF»Fû¨F³FF IYû À½FeIYFS IYSZ¦FeÜ ¶FþFþ IZY d½F½FFdQ°F ¶F¹FF³F IZY ÀF¸F¹F ßFû°FFAûÔ ¸FZÔ IZÔYQie¹F ¦FÈW ¸FaÂFe Ad¸F°F VFFW, d½FØF ¸FaÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F ·Fe ¸FüþìQ ±FeÔÜ ¶FþFþ IZY ¶F¹FF³F ´FS IYFa¦FiZÀF ´Fi½F¢°FF ´F½F³F JZOÞXF ³FZ Sd½F½FFS IYû IYWF dIY SFW„»F ¶FþFþ IYF ¶F¹FF³F WS ÃFZÂF ¸FZÔ ´FìSZ QZVF IYe ·FF½F³FFAûa IYû ¶F°FF°FF W`Ü QZVF IZY ¸FFWü»F ¸FZÔ ¶FQ»FF½F þøYS W„AF W` »FZdIY³F BÀF¸FZÔ ÀF„²FFS Wû ÀFIY°FF W`Ü IYFa¦FiZÀF ´Fi½F¢°FF ³FZ IYWF dIY A¦FS ÀF¸FFþ, QZVF ¹FF VFWS ¸FZÔ IYûBÊ ÀFQзFF½F³FF ³FWeÔ W`, °Fû AF´F I`YÀFZ C¸¸FeQ IYS°FZ W`Ô dIY IYûBÊ ¹FWFa d³F½FZVF IYS³FZ AFE¦FFÜ ²F³F ½FWeÔ þF°FF W` þWFa ½FW NWS ÀFIY°FF W`Ü IYFa¦Fi ZÀF ´FFMXeÊ IZY WXe EIY A³¹F ´Fi½F¢°FF Ad·F¿FZIY ¸F³F„ dÀFa§F½Fe ³FZ IYWF dIY ÀFdQ¹FûÔ ¶FFQ IYFS´FûSZMX þ¦F°F IZY dIYÀFe þF³FZ ¸FF³FZ Côû¦F´Fd°F ³FZ ÀFØFF IZY dJ»FFRY ÀF¨¨FFBÊ ¶F°FF³FZ IYF ÀFFWÀF dIY¹FF W`Ü ½FWeÔ IYFa¦FiZÀF ³FZ°FF þ¹FSF¸F S¸FZVF ³FZ IYWF dIY ·FFS°Fe¹F d½FÄFF´F³F Côû¦F þ¦F°F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ¨Fd¨FÊ°F MX`¦F »FFB³F k¹Fì þÀMX IYFaMX ¶FeM E ¶FþFþXl °FFþF §FMX³FFIiY¸F ´FS ÀFMXeIY W`Ü IYFa¦FiZÀF ³FZ°FF d¸Fd»FaQ QZ½FOÞXF ³FZ MXнFeMX IYSIZY IYWF dIY W¸F W¸FZVFF ÀFZ þF³F°FZ W` Ô dIY SFW„»F ¶FþFþ ¦F`S SFþ³Fed°FIY ½¹Fd¢°F W` ÔÜ ½FW SF¿MXѽFFQe AüS ¶FZ¶FFIY ½F¢°FF W`ÔÜ C³FIYF ¶F¹FF³F ½FWe ±FF þû ¶F`ÔIYS AüS Côû¦F´Fd°F¹FûÔ IYF W`Ü BÀF ¶Fe¨F, IYFa¦Fi ZÀF ´Fi½F¢°FF ´F½F³F JZOÞXF ³FZ AFSû´F »F¦FF¹FF dIY ÀFSIYFSe IaY´Fd³F¹FFa þ`ÀFZ- ¶FeEÀFE³FE»F AüS E¸FMXeE³FE»F ¹Fì´FeE-1 AüS ¹Fì´FeE-2 ¸FZÔ ¸F„³FFRYF IY¸FF³FZ ½FF»Fe IaY´Fd³F¹FFa ±FeÜ »FZdIY³F ³FBÊ ÀFSIYFS ¸FZÔ ¹FW ÀF¶F §FFMXZ ¸FZÔ þF SWe W`ÔÜ C³FIYF ¶F¹FF³F EZÀFZ ÀF¸F¹F ´FS AF¹FF W` þ¶F ½FûOXFRYû³F-AFBdOX¹FF AüS ·FFS°Fe E¹FSMXZ»F ³FZ Sd½F½FFS IYû ¸Fû¶FFB»F RYû³F ³FZMX½FIÊY IYe QSûÔ ¸FZÔ ¶FPÞû°FSe IYF E»FF³F dIY¹FF W`Ü »FûIY´FF»F ¹FF þûIY´FF»F IYFa¦FiZÀF IZY Fi¸F„J Fi½F¢°FF S¯FQe´F ÀF„SþZ½FF»FF ³FZ QZVF IYe ·Fi¿MXF¨FFS d½FSû²Fe ÀFaÀ±FF »FûIY´FF»F IYû þûIY´FF»F ¶F°FF¹FF W`Ü C³WûÔ³FZ »FûIY´FF»F IZY AVFûIYF WûMX»F FZÔ WS FWe³FZ 50 »FFJ ÷Y´F¹FZ IYF dIYSF¹FF QZ³FZ IYe dS´FûMXÊ IYF FJü»F COÞXF¹FF W`Ü C³WûÔ³FZ AFSû´F »F¦FF¹FF dIY 31 A¢MXì¶FS, 2019 °FIY ·Fi¿MXF¨FFS IYe 1,116 dVFIYF¹F°FZÔ W`ÔÜ »FZdIY³F B³F¸FZÔ ÀFZ EIY IYe ·Fe ´FiFSad·FIY þFa¨F °FIY VF„øY ³FWeÔ Wû ÀFIYe W`Ü S¯FQe´F ÀF„SþZ½FF»FF

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com SXFªF-³Fed°F ÀFû¸FUFSY 2YdQÀFa¶FSY2019 4¸FZÔ ÓFFS£FaO d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F FZÔ ÀFF¸FF³¹F ÀFeMXûÔ FSX 601, EÀFMXe FSX 266 AF`SX EÀFÀFe ÀFeMXûÔ FSX 80 ¹FF³Fe I„Y»F 947 Fi°¹FFdVF¹FûÔ IYe þ¸FF³F°F þ¶°F W„BÊ ±FeÜ ÀFF¸FF³¹F ßFZ¯Fe ImY Fi°¹FFdVF¹FûÔ ImY d»FE 10 WþFSX ÷Y´F¹FZ AF`SX EÀFÀFe-EÀFMXe Fi°¹FFdVF¹FûÔ ImY d»FE 2500 ÷Y´F¹FZ þ¸FF³F°F SXFdVF d³F²FFÊdSX°F W`Ü 2014ÀF„QZVF W¸FFSZ d¸FÂF AüS ·FFBÊ þ`ÀFZ : ²F¸FZËýi Fi²FF³FþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, þ¸FVFZQ´F„S : IZÔYýie¹F FÔÂFe ²F¸FZËQi Fi²FF³F ³FZ IYWF dIY FW»FZ FSX¯F ImY F°FQF³F ÀFZ ·FFSX°Fe¹F þ³F°FF FFMXeÊ C°ÀFFdW°F W` AüSX AImY»FZ Q¸F FSX 65 ÀFZ Ad²FIY ÀFeMXZÔ þe°FIYSX ÓFFSXJÔO FZÔ ÀFSXIYFSX ¶F³FFE¦FeÜ ²F¸FZËýi Fi²FF³F Sd½F½FFS IYFZ þ¸FVFZ´F„S IZY d¶F¿MX„´F„S FZÔ FÂFIYFSFZÔ ÀFZ ¶FF°F IYS SWXZ ±FZÜ EIY ÀF½FF»F IZY þ½FF¶F FZÔ C³WûÔ³FZ IYWF dIY »FûIYÀF·FF F„³FF½F °FIY AFþÀFì (AFG»F ÓFFSJaOX ÀXMìXOXZÔXMÐÀF ¹Fìd³F¹F³F) W¸FFSXZ ¦FN¶FÔ²F³F IYF dWÀÀFF ±FeÜ d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F FZÔ Qû³FûÔ FFdMXʹFFÔ A»F¦F-A»F¦F »FOÞ SXWe W`ÔÜ IY„L ÀFeMXûÔ FSX RiYZÔO»Fe RYFBMX ·Fe Wû SXWe W`Ü ÀF„QZVF W¸FFSXZ d¸FÂF W`Ô AüSX ·FFBÊ þ`ÀFZ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY EIY ¶FFS dRYSX ÓFFSXJÔO dÀ±FSX ÀFSXIYFSX IYe AûSX ¶FPÞ SXWF W`Ü IYFa¦FiZÀF, ÓFF¸F„¸Fû Qû³Fûa ³FZ AFdQ½FFdÀF¹Fûa IYû »FìMXF: ³FOXÐOXFþFÀFa, F. dÀFaWX·Fì¸F : ½FûMXSXûa IYû ÀFF²F³FZ ÓFFSJaOX IZY F. dÀFaW·Fì¸F FWX„a¨FZ ·FFþ´FF IZY IYF¹FÊIYFSXe A²¹FÃF þZ´Fe ³FOÐXOXF ³FZ FFBʶFFÀFF ¸FZa IYFa¦FiZÀF ½F ÓFF¸F„¸Fû (ÓFFS£FaO F„d¢°F FFZ¨FFÊ) ´FSX IYSXFSXF WX¸F»FF ¶Fû»FF AüSX IYWXF dIY Qû³Fûa ³FZ AFdQ½FFdÀF¹Fûa IYû »FìMXF WX`Ü ÓFF¸F„¸Fû AüSX IYFa¦FiZÀF FZa dÀFRÊY I„YÀFeÊ IYe QûÀ°Fe WX`Ü BÀFZ d½FIYFÀF ÀFZ IYûBÊ »FZ³F QZ³FF ³FWXeÔ WX`Ü ¹FZ À½FF±FÊ IYe SXFþ³Fed°F IYSX°FZ WX`aÜ þ¶F A»F¦F ÓFFSXJaOX IYe ¸FFa¦F F»F SXWXe ±Fe, CXÀF ÀF¸F¹F IYFa¦FiZÀF IZY »Fû¦F ¹FWXFa IYe þ³F°FF FSX ¦Fû»Fe F»F½FF SXWXZ ±FZÜIYFa¦FiZÀF IYF IYF¸F CX»FÓFF³FF ·FFþ´FF IYSX°Fe WX` ÀF„»FÓFF³FZ IYF IYF¸F : SXd½FVFaIYSXªFF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, dÀF¸FOXZ¦FF : IZÔYýie¹F IYF³Fì³F FaÂFe SXd½FVFaIYSX FiÀFFQ ³FZ Sd½F½FFS IYû ÓFFSJaOX IZY dÀF¸FOXZ¦FF FZa F„³FF½Fe ÀF·FF IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYSX°FZ WX„E IYFa¦FiZÀF FSX þ¸FIYSX d³FVFF³FF ÀFF²FFÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY IYFa¦FiZÀF IYe ÀFSXIYFSX ÀF¸FÀ¹FFAûa IYû CX»FÓFF³FZ IYF Fi¹FFÀF IYSX°Fe SXWXe WX`, »FZdIY³F ·FFþ´FF ÀFSXIYFSX ³FZ ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ IYû ÀF„»FÓFF³FZ IYe FWX»F IYeÜ ÓFFSXJaOX ·Fe BÀFe IYF CXQFWXSX¯F WX`Ü ¹FWXFa IZY »Fû¦FFZÔ IYe ·FF½F³FFAFZÔ IYû ²¹FF³F FZa SXJ°FZ WX„E ´Fì½FÊ Fi²FF³F¸FaÂFe À½F. AMX»F d¶FWXFSXe ½FFþ´FZ¹Fe IZY ³FZ°FÈ°½F ½FF»Fe IZYaýi ÀFSXIYFSX ³FZ 2000 FZÔ A»F¦F ÓFFSXJaOX IYF ¦FNX³F dIY¹FF ±FFÜ þ¶F ÓFFSXJaOX SXFª¹F A»F¦F ¶F³FF °F¶F ·Fe IYFa¦FiZÀF ÀFSXIYFSX IYû AdÀ±FSX IYSX³FZ IYF IYF¸F IYSX°Fe SXWXeÜ ÀF·Fe þF³F°FZ WX`a dIY CXÀFIYF WXßF ¢¹FF WX„AFÜ CX³WXFZÔ³FZ ÀFa½FFQ IYû ¶FPÞF°FZ W„E IYWXF-¶FF»FFIYûMX ¹FFQ WX` ³F? WX¸FFSXZ ÀF`d³FIYFZÔ ³FZ FFdIYÀ°FF³F IZY AaQSX §F„aÀFIYSX AF°FaIY ½F AF°FadIY¹FFZÔ FSX FiWXFSX dIY¹FF ±FFÜ FWX»FZ IYFa¦FiZÀF IYe ÀFSXIYFSX þ½FF³FFZÔ IYû EIY WXF±F ¶FFa²FIYSX IYFSXʽFFBÊ IYSX³FZ IYe ¶FF°F IYWX°Fe ±FeÜ AFþ W¸F Q„V¸F³FûÔ IYe AFaJ FZÔ AFaJ OXF»FIYS ¶FF°F IYS°FZ W`Ô AüS §FS FZÔ §F„ÀF IYS FFS°FZ W`ÔÜSXd½FVFaIYSX FiÀFFQ RYFB»F´Fi¨FFSXIYÀMXFSX AÀF¸F IZY ¶FFQ FìSZ QZVF FZÔ E³FAFÀFe »FF¦Fì IYS³FZ IYe ¶FF°F QûWSFBÊþZE³FE³F, þ¸FVFZQ´F„S AÀF¸F IZY ¶FFQ A¶F ´FìSZ QZVF ¸FZÔ SF¿MXÑe¹F ³FF¦FdSIY SdþÀMXS (E³FAFSÀFe) IYû »FF¦Fì dIY¹FF þFE¦FFÜ þFZ ÀF¨F¸F„ F FZÔ d½FQZVFe WXa, CX³WZÔ ·FFS°F IYF ³FF¦FdSIY IY·Fe ³FWXeÔ ¸FF³FZÔ¦FZÜ ¹FW ¶FF°F SÃFF ¸FaÂFe SFþ³FF±F dÀFaW ³FZ Sd½F½FFS IYû þ¸FVFZQ´F„S IZY AFdQ°¹F´F„S AüS ¶FûIYFSû IZY ¶FZS¸Fû ¸FZÔ AF¹Fûdþ°F ¨F„³FF½Fe ÀF·FFAûa ¸FZÔ IYWeÜ SÃFF ¸FaÂFe ³FZ BÀF QüSF³F ·FFþ´FF ´Fi°¹FFdVF¹FûÔ IZY d»FE ½FûMX ¸FFa¦F°FZ W„E IYWF dIY ·FFþ´FF IYe IZÔYQi AüS SFª¹F IYe ÀFSIYFSûÔ ³FZ d½FIYFÀF IZY ³FE ¹F„¦F IYe VF„÷YAF°F IYe W`Ü BÀFd»FE ÓFFSJaOX ¸FZÔ EIY ¶FFS dRYS OX¶F»F Baþ³F IYe ÀFSIYFS ¶F³F½FFEaÜ C³WûÔ³FZ þWFa A³F„¨LZQ 370 IYe ¨F¨FFÊ IYe ½FWeÔ SF¸F ¸FadQS ·Fe C³FIZY ·FF¿F¯F IZY IZÔYQi ¸FZÔ SWFÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ·FFþ´FF þFZ IYWX°Fe WX` ½FWX IYS°Fe WX`Ü ·FFþ´FF ÀFSIYFS ³FZ þ¸¸Fì-IYV¸FeS ÀFZ A³F„¨LZQ 370 IYFZ WXMXF¹FF AF`S QZVF ¸FÔZ EIY ÀFad½F²FF³F, EIY ÓFaOXZ IZY ³FFSZ IYû ´FìSF dIY¹FFÜ BÀFIZY A»FF½FF °Fe³F °F»FFIY ÀFZ ¸FdW»FFAûa IYû ¸F„d¢°F dQ»FFBÊÜ SF¸F ¸FadQS IYF dþIiY IYS°FZ W„E IYWF dIY ÀF„ Fie¸F IYûMXÊ IZY R`YÀF»FZ IZY ¶FFQ A¶F BÀF d½F½FFQ IYF ÀF¸FF²FF³F Wû ¦F¹FF W`Ü A¶F A¹Fû²¹FF ¸FZÔ ·F½¹F SF¸F ¸FadQS IYF d³F¸FFʯF Wû¦FFÜ ÓFFSJaOX IYe ¨F¨FFÊ IYS°FZ W„E IYWF dIY OX¶F»F Baþ³F IYe ÀFSIYFS ³FZ ¹FWFa ³FE ÓFFSJaOX IYF ÀF´F³FF FìSF dIY¹FFÜ ´FFa¨F ÀFF»F ¸FZa ÓFFSXJaOX ·FFSX°F IZY MXFG´F ÀFF°F SXFª¹FFZÔ ¸FÔZ AF ¦F¹FF WX`, þWXFa d½FQZVF IZY »Fû¦F ·Fe d³F½FZVF IYS³FF ¨FFWX°FZ WX`aÜ kþû d½FQZVFe W``Ô, C³WZÔ ·FFS°F IYF ³FF¦FdSIY IY·Fe ³FWXeÔ FF³FZÔ¦FZlQû MXìIY4SÃFF FaÂFe ³FZ ÓFFSX£FaO FZÔ ·FFþ´FF Fi°¹FFdVF¹FûÔ IZY FÃF FZÔ IYea F„³FF½Fe ÀF·FFEaÓFFSX£FaO IZY ¶FûIYFSû dþ»Fm ImY ¶FmS¸Fû FZÔ Sd½F½FFS IYû F„³FF½Fe ÀF·FF IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYS°Fm SÃFF FaÂFe SFþ³FF±F dÀFaWÜ þF¦FS¯F Q„d³F¹FF ³FZ FF³FF W¸FFSZ Fþ¶Fì°F R`YÀF»FûÔ IYF »FûWFSFþ³FF±F ³FZ IYWXF dIY Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi FûQe IZY ³FZ°FÈ°½F FZÔ Q„d³F¹FF FZÔ ·FFS°F IYe ²FFIY ¶FPÞe W` AüS W¸FFSZ Fþ¶Fì°F R`YÀF»FûÔ IYF Q„d³F¹FF ³FZ »FûWF FF³FFÜ IYWF dIY ·Fi¿MXF¨FFS IZY Fid°F W¸F³FZ þeSû MXFG»FSZÔÀF IYF S½F`¹FF A´F³FF¹FFÜ ·FFS°Fe¹F þ³F°FF FFMXeÊ IZY dIYÀFe ³FZ°FF FS ·Fi¿MXF¨FFS IYF QF¦F ³FWXeÔ »F¦FFÜ BÀF QüSF³F C³WûÔ³FZ À½F¨L ·FFS°F Ad·F¹FF³F, AF¹F„¿¸FF³F ·FFS°F, Fi²FF³F¸FaÂFe AF½FFÀF, FeE¸F dIYÀFF³F AüS Cªª½F»FF ¹Fûþ³FFAûa IYe F¨FFÊ IYS°FZ W„E IYWF dIY B³F ¹Fûþ³FFAûa ÀFZ QZVF½FFdÀF¹FûÔ IZY þe½F³F FZÔ ¶FQ»FF½F AF¹FF W`ÜÓFFSX£FÔO dU²FF³FÀF·FF F„³FFU

¸F„Ô¶FBÊ, FiZMXÑ : dVF½FÀFZ³FF ImY ½FdSXâ ³FZ°FF ÀFÔþ¹F SXFCX°F ³FZ SXd½F½FFSX IYû IYWF dIY ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FÔÂFe QZ½FZÔQi RYOÞ³F½FeÀF IYe ÀFØFF WFdÀF»F IYSX³FZ FZÔ þ»Q¶FFþe AüSX k¶F¨FIYF³Fe dMX´´Fd¯F¹FFÔl ¸FWFSXFáÑ ¸FZÔ ·FFþ´FF IYû »FZ Oì¶Fe AüSX CX³FIYFZ d½F´FÃF ¸FZÔ ¶F`N³FF ´FOÞ ¦F¹FFÜ SXFC°F ³FZ dVF½FÀFZ³FF ImY ¸F„J´FÂF kÀFF¸F³FFl ¸FZÔ A´F³FZ kSXûJNûIYl À°FÔ·F ¸FZÔ QF½FF dIY¹FF dIY dVF½FÀFZ³FF ´Fi¸F„J Cð½F NFIYSXZ, SXFIYFÔ´FF ÀF„´Fie¸Fû VFSXQ ´F½FFSX AüSX IYFÔ¦FiZÀF ³FZ°FF ÀFûd³F¹FF ¦FFÔ²Fe ImY ÀFF±F AF³FZ ÀFZ ¸FWFSXFáÑ ¸FZÔ þû W„AF ½FW QZVF IYû ·Fe À½FeIYFSX W`Ü d¶F³FF dIYÀFe IYF ³FF¸F d»FE ·FFþ´FF ImY IZÔYQie¹F ³FZ°FÈ°½F FSX °FeJF W¸F»FF IYSX°FZ W„E C³WûÔ³FZ IYWF dIY ¸FWFSXFáÑ dQ»»Fe IYe °FSXW k·FeOÞ °FÔÂFl ImY AF¦FZ ³FWeÔ ÓF„IYFÜ kÀFF¸F³FFl ImY IYF¹FÊIYFSXe ÀFÔ´FFQIY SXFC°F ³FZ IYWF dIY ¸FW°½F´Fì¯FÊ ¹FW W` dIY Cð½F NFIYSXZ VFdöYVFF»Fe k¸FûQe-VFFW ImY Q¶FQ¶FZl IYû J°¸F IYSX ÀFØFF FZÔ AFEÜ C³WûÔ³FZ ·FSXûÀFF þ°FF¹FF dIY ¹FW ÀFSXIYFSX (dVF½FÀFZ³FF-SXFIYFÔ´FF-IYFÔ¦FiZÀF ¦FN¶FÔ²F³F) ´FFÔ¨F ÀFF»F °FIY ¨F»FZ¦FeÜ SXFC°F ³FZ IYWF, k¸F„ÓFZ ¹FW QZJIYSX FþF AF SXWF W` dIY þû »Fû¦F Aþe°F ´F½FFSX ImY RYOÞ³F½FeÀF ÀFZ ¦FNþûOÞ IYû VFSXQ F½FFSX IYe FW»FZ ÀFZ °F¹F ¹Fûþ³FF ¶F°FF SXWZ ±FZ, ½FW A¶F ¸FWF d½FIYFÀF A§FFOÞe ÀFSXIYFSX ¶F³F³FZ ImY ¶FFQ SXFIYFÔ´FF ´Fi¸F„J ImY AF¦FZ ³F°F¸FÀ°FIY Wû SXWZ W`ÔÜl SFCX°F ³FZ IYWF dIY d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ÀFZ ´FWX»FZ RYOÞ³F½FeÀF ³FZ BÀF °FSXW IYe k¶F¨FIYF³Fe dMX´´Fd¯F¹FFÔl IYe dIY SFª¹F ¸FZÔ IYûBÊ d½F´FÃFe Q»F ³FWeÔ ¶F¨FZ¦FFÜ VFSXQ ´F½FFSX IYF IYF»F J°¸F Wû SXWF W` AüSX ´FiIYFVF AFÔ¶FZOIYSX IYF ½FÔd¨F°F ¶FW„þ³F A§FFOe ¸F„£¹F d½F´FÃFe Q»F Wû¦FFÜ »FZdIY³F ½FW J„Q d½F´FÃFe ³FZ°FF ¶F³F ¦FEÜ RYOÞ³F½FeÀF ³FZ IYWF ±FF dIY ½FW ½FF´FÀF »FüMXZÔ¦FZ »FZdIY³F ÀFØFF ¸FZÔ AF³FZ IYe C³FIYe þ»Q¶FFþe 80 §FÔMXZ ¸FZÔX ·FFþ´FF IYû »FZ Oì¶FeÜ dVF½FÀFZ³FF ÀFZ WF±F d¸F»FF³FZ IYû »FZIYSX ÀFÔVF¹F ¸FZÔ ±Fe IYFa¦FiZÀF : SFCX°F ³FZ IYWF dIY IYFÔ¦FiZÀF ¸FZÔ WSX dIYÀFe IYû dVF½FÀFZ³FF ÀFZ WF±F d¸F»FF³FZ IYû »FZIYSX ÀFÔVF¹F ±FFÜ VFSXQ ´F½FFSX ³FZ We ÀFûd³F¹FF ¦FFÔ²Fe ÀFZ IYWF dIY dVF½FÀFZ³FF ÀFÔÀ±FF´FIY dQ½FÔ¦F°F ¶FF»F NFIYSXZ ImY ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe BÔdQSXF ¦FFÔ²Fe ImY ÀFF±F d¸FÂF½F°F ÀFÔ¶FÔ²F ±FZÜ SXFC°F ³FZ IYWF dIY dVF½FÀFZ³FF ³FZ QZVF ¸FZÔ AF´FF°FIYF»F ImY ¶FFQ W„E SFª¹F d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½FûÔ ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF ImY dJ»FFRY A´F³FF C¸¸FeQ½FFSX JOÞF ³FWeÔ dIY¹FF ±FFÜ dVF½FÀFZ³FF ³FZ SXFáÑ Fd°F FQ ImY F„³FF½F FZÔ Fid°F·FF ´FFdMX»F AüSX ´Fi¯F¶F ¸F„JþeÊ IYe C¸¸FeQ½FFSXe IYF ·Fe ÀF¸F±FʳF dIY¹FF ±FFÜ ¸F„Ô¶FBÊ ¸FZÔ dWÔQe ·FF¿Fe ÀF¸F„QF¹F ·Fe dVF½FÀFZ³FF IYû ½FûMX QZ°FF W`Ü BÀFd»FE ´FFMXeÊ VFWSX ImY ³F¦FSX d³FIYF¹F ¨F„³FF½F þe°F°Fe AF SXWe W`Ü VFSXQ ´F½FFSX ³FZ ¹FW ·Fe ÀFûd³F¹FF ¦FFÔ²Fe IYû ¶F°FF¹FFÜ RYOÞ³F½FeÀF IYe þ»Q¶FFþe FWFSXFáÑ ¸FZÔ ·FFþ´FF IYû »FZ Oì¶Fe: ÀFaªF¹F SXFC°F4 dVF½FÀFZ³FF ³FZ°FF ³FZ IYWXF, FWFSXFáÑ FZÔ þû W„AF, ½FW QZVF IYû ·Fe À½FeIYFSX W`4¨F„³FF½F ÀFZ FWX»FZ RYOÞ³F½FeÀF FS k¶F¨FIYF³Fe dMX´´Fd¯F¹FFÔl IYS³FZ IYF AFSFZ´FÀFÔþ¹F SXFCX°F RYFB»FAüSa¦FF¶FFQ, ´FiZMXÑ : ¸FWFSF¿MXÑ IYe ´Fì½FÊ ¸FaÂFe ½F dQ½Fa¦F°F ·FFþ´FF ³FZ°FF ¦Fû´Fe³FF±F ¸F„aOXZ IYe ¶FZMXe ´FaIYþF ¸F„aOXZ IYe k·FF½Fe ¹FFÂFFl ½FF»Fe RZYÀF¶F„IY ´FûÀMX ³FZ Sd½F½FFS IYû SFª¹F IYe SFþ³Fed°F ¸FZÔ J»F¶F»Fe ¸F¨FF QeÜ ´FaIYþF ³FZ d´F°FF IZY þ³¸FdQ³F ´FS 12 dQÀFa¶FS IYû A´F³FZ ÀF¸F±FÊIYûÔ ÀFZ ¦Fû´Fe³FF±F¦FPÞ ´FW„a¨F³FZ IYF AF”XXF³F dIY¹FF W`, °FFdIY SFª¹F IZY ¸FüþìQF SFþ³Fed°FIY ¸FFWü»F ¸FZÔ ½FW AF¦FZ IZY SFÀ°FZ ´FS d³F¯FʹF »FZ ÀFIZÔYÜ ¶FeO dþ»FZ ¸FZÔ dÀ±F°F ¦Fû´Fe³FF±F¦FPÞ ´Fì½FÊ IZÔYýie¹F ¸FaÂFe ¦Fû´Fe³FF±F ¸F„aOXZ IYF À¸FFSIY W`Ü·FFþ´FF ³FZ°FF ´FaIYþF ³FZ RZYÀF¶F„IY ´FS ¸FSFNe ¸FZÔ d»FJF, kSFª¹F IZY ¸FüþìQF SFþ³Fed°FIY ´FdSQÈV¹F IYû QZJ°FZ W„E ÀFû¨F³FZ AüS AF¦FZ IYF SFÀ°FF °F¹F IYS³FZ IYF ½F¢°F AF ¦F¹FF W`Ü ¸F`Ô J„Q ÀFZ ÀFa½FFQ IZY d»FE 8-10 dQ³FûÔ IYF ÀF¸F¹F ¨FFW°Fe WìaÜ W¸FZÔ ·FF½Fe ¹FFÂFF IZY ¶FFSZ ¸FZÔ d³F¯FʹF »FZ³FF ¨FFdWEÜl C³WûÔ³FZ d»FJF, kAF¦FZ ¢¹FF IYS³FF W`? ¢¹FF SFÀ°FF A´F³FF³FF W`? W¸F »Fû¦FûÔ IYû ¢¹FF QZ ÀFIY°FZ W`Ô? W¸FFSe VFd¢°F ¢¹FF W`? »Fû¦FûÔ IYe A´FZÃFFEa ¢¹FF W`Ô? ¸F`Ô B³F ÀF·Fe ´FW»F„Aûa ´FS d¨Fa°F³F IYøYa¦Fe AüS 12 dQÀFa¶FS IYû AF´FIZY ÀF¸FÃF AFDaY¦FeÜl¸FWFSF¿MXÑ ·FFþ´FF ´Fi½F¢°FF dVFSe¿F ¶FûSF»FIYS ³FZ IYWF, k·FFþ´FF IYû ¸Fþ¶Fì°F IYS³FZ IZY d»FE ´FaIYþF F„aOXZ A´F³FF IYF¸F þFSe SJZÔ¦FeÜ FÔ³FZ C³FIYe RZYÀF¶F„IY ´FûÀMX ´FPÞe W`Ü BÀF¸FZÔ IYWeÔ ³FWeÔ þFdWS Wû°FF dIY ½FW ·FFþ´FF ÀFZ ³FFJ„VF W`ÔÜ ½FW ¦Fû´Fe³FF±F ¸F„aOXZ IYe ¶FZMXe W`Ô, dþ³WûÔ³FZ SFª¹F ¸FZÔ ·FFþ´FF IYû ¸Fþ¶Fì°F IYS³FZ ¸FZÔ ¶FOÞXF ¹Fû¦FQF³F dQ¹FF W`Ül´FaIYþF F„aOXZ IYe k·FF½Fe ¹FFÂFFl ½FF»Fe RZYÀF¶F„IY FûÀMX ³FZ F¨FFBÊ J»F¶F»Fe

4 ·FFþ´FF ³FZ°FF ³FZ IYWF, 8-10 dQ³FûÔ °FIY S¯F³Fed°F FS IYøYa¦Fe Fa±F³F ´FaIYþF F„aOXZ RYFB»FþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ½FFSF¯FÀFe : CØFS ´FiQZVF IZY C´F F„£¹F¸FaÂFe IZYVF½F FiÀFFQ FF`¹FÊ ³FZ ÀF´FF A²¹FÃF AdJ»FZVF ¹FFQ½F ½F IYFa¦FiZÀF ¸FWXFÀFd¨F½F d´Fi¹FaIYF ¦FFa²Fe ½FFOÑF ´FS °Faþ dIY¹FF dIY C³WXZÔ A´F³FF ³FF¸F dMXнFMXSX ¹FFQ½F AüSX dMXнFMXSX ½FFOÑF SXJ »FZ³FF ¨FFdWEÜ C³WûÔ³FZ Sd½F½FFS IYû IYFVFe ¸FZÔ ¸FedO¹FF ÀFZ IYWXF dIY W¸FFSXe ÀFSXIYFSX BʸFF³FQFSX W`, W¸FZÔ dIYÀFe ImY ´Fi¸FF¯F´FÂF IYe AF½FV¹FIY°FF ³FWeÔ W`Ü IYFÔ¦FiZÀF þ¶F ´FiQZVF ¸FZÔ SXWe °Fû ´FiQZVF ³FWeÔ ÀFa·FF»F ´FFBÊÜ þ¶F QZVF ¸FZÔ SXWe °Fû QZVF IYFZ ³FWeÔ ÀFÔ·FF»F ´FFBÊÜ ¹Fì´Fe ¸FZÔ ¶FOÞZ-¶FOÞZ QF½FZ IYSX³FZ ½FF»Fe d´Fi¹FÔIYF A´F³FZ ·FFBÊ SXFW„»F ¦FFa²Fe IYû WFSX³FZ ÀFZ ³FWeÔ ¶F¨FF ´FFBÊÔÜ ¸FWXa¦FFBÊ IZY ÀF½FF»F ´FS IYWXF dIY d³F¹FaÂF¯F ¸FZÔ W`Ü ¹FdQ IYWeÔ IYûBÊ ÀF¸FÀ¹FF W` °Fû ÀFSXIYFSX CÀF ´FS IYQ¸F CNF SXWe W`Ü W`QSXF¶FFQ ¸FZÔ ¸FdWX»FF d¨FdIY°ÀFIY IZY ÀFF±F §FMX³FF ´FSX IYWF dIY QZVF ¸FZÔ EZÀFe §FMX³FFEa ³FWeÔ Wû³Fe ¨FFdWXEÜ §FMX³FF ¸FZÔ VFFd¸F»F »Fû¦FûÔ ImY dJ»FFRY þ»Q IYNûSX IYFSXʽFFBÊ Wû³Fe ¨FFdWEÜ ÓFFSXJÔO ¸FZÔ ·FFþ´FF IYe ´F„³F: ÀFSXIYFSX ¶F³F³FZ IYF C³WXFZÔ³FZ ·FSFZÀFF þ°FF¹FFÜ dMXнFMXSX ¹FFQ½F AüSX dMXнFMXSX ½FFOÑF SXJ »FZÔ A´F³FF ³FF¸F : IZYVF½F 4 Fi±F¸F FÈâX ÀFZ AF¦FZQZ½FZÔQi RYOÞX³F½FeÀF IZY ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF ¨F„³FZ þF³FZ ´FS ¸F„£¹F¸FÔÂFe NFIYSXZ ³FZ ·Fe C³F ´FS IYMXFÃF dIY¹FFÜ NFIYSZ ³FZ IYWF, k¸F`Ô³FZ IY·Fe ³FWeÔ IYWF ±FF dIY ¸F`Ô ´F„³F: AFDYÔ¦FFÜ »FZdIY³F ¸F`Ô BÀF ÀFQ³F ¸FZÔ AF ¦F¹FFÜ ¸F`Ô BÀF ÀFQ³F AüSX ¸FWFSXF¿MXÑ ImY »Fû¦FûÔ IYû AFäÀ°F IYSX³FF FFW°FF WìÔ dIY FÔ IYûBÊ d³F¯FʹF A²FÊSXFdÂF FZÔ ³FWeÔ IYøYÔ¦FFÜl ¶F°FF QZÔ dIY NFIYSXZ IYF IYMXFÃF RYOÞ³F½FeÀF ImY CÀF ¨F„³FF½Fe ³FFSXZ IYû »FZIYSX ±FF dþÀF¸FZÔ C³WûÔ³FZ IYWF ±FF dIY k¸F`Ô ´F„³F: AFDYÔ¦FFlÜ RYOÞX³F½FeÀF ³FZ ·Fe Cð½F ImY IYMXFÃF IYF þ½FF¶F WFÀ¹F ImY AÔQFþ ¸FZÔ dQ¹FFÜ IYWXF, k¸F`Ô ´F„³F: AFDYÔ¦FFl ¹FW IYW°FZ W„E ¸F`Ô A´F³FF MXFB¸F MXZ¶F»F ¶F°FF³FF ·Fì»F ¦F¹FF ±FFÜ C³WûÔ³FZ EIY VFZSX ´FPÞF, k¸FZSXF ´FF³Fe C°FSX°FZ QZJ dIY³FFSXZ ´FSX §FSX ¸F°F ¶F³FF »FZ³FF, ¸F`Ô ÀF¸FÔQSX WìÔ »FüMX IYSX ½FF´FÀF AFDYÔ¦FFlÜ CX³WXûÔ³FZ ¹FW ·Fe IYWF dIY d´FL»FZ dQ³FûÔ NFIYSZ dIYÀFF³FûÔ IYe ÀF¸FÀ¹FFAûÔ IYû þF³F³FZ ¦FE ±FZ, °F¶F C³WûÔ³FZ dIYÀFF³FûÔ IYû 25 WþFS ÷Y´F¹FZ ´Fid°F WZ¢MXZ¹FS ¸F„AF½FþF QZ³FZ IYe ¸FFa¦F IYe ±FeÜ A¶F þ¶F ½Fû ÀFeE¸F ¶F³F ¦FE W`Ô °Fû dIYÀFF³FûÔ IYû ¹FW ¸F„AF½FþF QZÔÜ ÀFeE¸F ³FZ IYWF dIY ½FW RYOÞ³F½FeÀF IYû ³FZ°FF Fid°F´FÃF IYWIYSX ³FWeÔ, EIY dþ¸¸FZQFSX ³FZ°FF IYW IYSX ¶F„»FFEÔ¦FZÜ NFIYSZ ³FZ IYWF, kA¦FS AF´F W¸FFSZ d»FE A¨LZ Wû°FZ °Fû ¹FZ ÀF¶F Wû°FF We ³FWeÔÜ ¸F`Ô A´F³FZ §FS ¸FZÔ ¶F`NIYS MXe½Fe QZJ SWF Wû°FF AüS AF´F ¹FWFa Wû°FZÜl NFIYSZ ³FZ ¹FW ·Fe IYWF dIY C³WûÔ³FZ RYOÞX³F½FeÀF ÀFZ ¶FW„°F I„YL ÀFeJF W` AüS ½Fû W¸FZVFF C³FIZY d¸FÂF ¶F³FZ SWZÔ¦FZÜCð½F NXFIYSXZ IYF RYOÞX³F½FeÀF FS IYMXFÃF ¸F„a¶FBÊ, ´FiZMXÑ : ¸FWFSXF¿MXÑ ¸FZÔ d³Fþe ÃFZÂF IYe ³FüIYdS¹FûÔ ¸FZÔ À±FF³Fe¹F »Fû¦FûÔ IYû 80 RYeÀFQ AFSÃF¯F ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FZ IZY d»FE Cð½F ÀFSIYFS þ»Q We IYF³Fì³F ¶F³FFE¦FeÜ ¸FWFSXF¿MXÑ d½F²FF³F·F½F³F ¸FZÔ Qû³FûÔ ÀFQ³FûÔ IZY ÀFa¹F„¢°F ÀFÂF IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYS°FZ W„E SFª¹F´FF»F ·F¦F°F dÀFÔW IYûV¹FFSXe ³FZ ´FiQZVF IYe ³F½F¦FdN°F ÀFSXIYFSX Im BÀF ¶FOÞZ R`YÀF»FZ IYe §Fû¿F¯FF IYeÜ IYûV¹FFSXe ³FZ IYWF dIY ¸FWFSXFáÑ IYe ÀFSXIYFSX ´FiQZVF ¸FZÔ d³Fþe ÃFZÂF IYe ³FüIYdSX¹FûÔ ¸FZÔ À±FF³Fe¹F »Fû¦FûÔ IYû 80 RYeÀFQe AFSXÃF¯F QZ³FZ ImY d»FE IYF³Fì³F ¶F³FFE¦FeÜ ´FiQZVF ÀFSXIYFSX ImY ÀFÔIY»´F IYe ¨F¨FFÊ IYSX°FZ W„E SFª¹F´FF»F ³FZ IYWF dIY k¸FFMXe IZY ÀF´Fì°FûÔl ImY d»FE EZÀFZ IYF³Fì³F IYF ´FiF½F²FF³F IYSXZ¦FeÜ Cð½F ÀFSIYFS ³FZ 10 ÷Y´F¹FZ ¸FZÔ ·Fûþ³F QZ³FZ IZY d»FE I`ÔYMXe³F AüS EIY ÷Y´F¹FZ ¸FZÔ C´F¨FFS IYS³FZ IZY d»FE ¢»Fed³FIY Jû»F³FZ IYe ·Fe §Fû¿F¯FF IYe W`Ü WS dþ»FZ FZÔ ÀF·Fe °FSW IYe ÀF„d½F²FFAûa ½FF»FZ AÀ´F°FF»F Jû»F³FZ IYe ¶FF°F ·Fe IYWe ¦FBÊ W`Ü SFª¹F´FF»F ³FZ IYWF dIY SFª¹F ÀFSIYFS þ»Q We SFª¹F IYe AFd±FÊIY dÀ±Fd°F IYe AÀF»Fe °FÀ½FeS ´FZVF IYSZ¦FeÜ ÀFSIYFS ³FZ dIYÀFF³FûÔ IZY d»FE ·Fe þ»Q We ´F`IZYþ §Fûd¿F°F IYS³FZ IYe ¶FF°F IYWe W`Ü ÀFSIYFS ¹FW ·Fe ÀF„d³FdV¨F°F IYSZ¦Fe dIY dIYÀFF³FûÔ IYû C³FIYe RYÀF»FûÔ IYe ÀFWe IYe¸F°F d¸F»FZܸFWFSF¿MXÑ FZÔ FiFB½FZMX ³FüIYdS¹FûÔ FZÔ À±FF³Fe¹F ¹F„½FFAûÔ IZY d»FE Wû¦FF 80 RYeÀFQ AFSÃF¯F¶FZÔ¦F»F„÷Y, ´FiZMXÑ : ¸FWFSF¿MXÑ ¸FZÔ ¦FN¶Fa²F³F ÀFSIYFS ¶F³FF³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F SWe IYFa¦FiiZÀF IYe ³FþSZÔ A¶F IY³FFÊMXIY FZÔ FFa F dQÀFa¶FS IYû Wû³FZ ½FF»FZ C´F¨F„³FF½F IZY ³F°FeþûÔ ´FS dMXIYe W`ÔÜ ´FFMXeÊ ³FZ ÀFaIZY°F dQE W`Ô dIY C´F¨F„³FF½F ´FdS¯FF¸F AF³FZ IZY ¶FFQ ·FFþ´FF A¦FS ¶FW„¸F°F ÀFZ QìS SW°Fe W` °Fû CÀFZ þ³F°FF Q»F ÀFZ¢¹F„»FS (þQEÀF) ÀFZ WF±F d¸F»FF³FZ ¸FZÔ IYûBÊ ´FSWZþ ³FWeÔ W`Ü WF»FFadIY, SFª¹F IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ½F ·FFþ´FF ³FZ°FF ¶FeEÀF ¹FZdQ¹F„S´´FF ³FZ þQEÀF ÀFZ ¦FN¶Fa²F³F IYe AMXIY»FûÔ IYû JFdSþ IYS°FZ W„E ÀF·Fe 15 ÀFeMXûÔ ´FS þe°F IYF QF½FF dIY¹FF W`Ü ½FdS¿N IYFa¦FiiZÀF ³FZ°FF ¸Fd»»FIYFþ„ʳF JOÞX¦FZ ³FZ IYWF, kÀFad½F²FF³F ½F »FûIY°FaÂF IYe SÃFF AüS ²F¸FÊd³FS´FZÃF dÀFðFa°FûÔ IZY ÀFF±F ÀFF¸FFdþIY ³¹FF¹F C´F»F¶²F IYSF³FZ IZY d»FE W¸F þøYSe IYQ¸F CNFEa¦FZÜ BÀFIZY d»FE W¸F ¦FN¶Fa²F³F IZY ÀFF±Fe AüS ÀFa´Fi¦F IZY §FMXIY Q»FûÔ ÀFZ ¶FF°F IYSZÔ¦FZÜl ¹FWFa ¸FedOX¹FF ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F IYS°FZ W„E C³WûÔ³FZ IYWF, kQZJ°FZ W`Ô ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ ¢¹FF Wû°FF W`... W¸F ÀF·Fe 15 ÀFeMûa ´FS þe°F³FF ¨FFWZÔ¦FZÜ W¸F ³Fü dQÀFa¶FS IYû AF´FIZY ÀF¸FÃF ÀFWe °FÀ½FeS ´FZVF IYSZÔ¦FZ... AF´FIYû VF„·F ÀF¸FF¨FFS ÀF„³FFEa¦FZÜl C»»FZJ³Fe¹F W` dIY ·FFþ´FF ÀFZ ´FW»FZ SFª¹F ¸FZÔ 14 ¸FWe³FûÔ °FIY þQEÀF-IYFa¦Fii ZÀF IYe ÀFSIYFS SWe ±FeÜ Qû³FûÔ Q»FûÔ IZY 17 d½F²FF¹FIYûÔ IZY ¶FF¦Fe Wû þF³FZ IZY IYFS¯F þ„»FFBÊ ¸FZÔ SFª¹F IYe E¨FOXe I„Y¸FFSÀ½FF¸Fe ÀFSIYFS d¦FS ¦FBÊ ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ Qû³FûÔ Q»F A»F¦F-A»F¦F ¨F„³FF½F »FOÞX SWZ W`ÔÜ ¶FW„¸F°F IZY þFQ„BÊ AFaIYOÞXZ 224 °FIY FW„a F³FZ IZY d»FE SFª¹F IYe ·FFþ´FF ÀFSIYFS IYû 15 ¸FZÔ ÀFZ LW ÀFeMXûÔ ´FS þe°F WFdÀF»F IYS³Fe Wû¦FeÜ·FFþ´FF IZY ÀF¸F±FʳF ÀFZ ÀFFaÀFQ ¶F³Fe EÀF. Aa¶FSeVF SWZÔ¦Fe °FMXÀ±F : ·FFþ´FF IZY ÀF¸F±FʳF ÀFZ SFª¹F IYe ¸FFaOXйFF »FûIYÀF·FF ÀFeMX ´FS þe°F QþÊ IYS³FZ ½FF»Fe EÀF. Aa¶FSeVF ³FZ °FMXÀ±F SW³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYS Qe W`Ü C³Wûa³FZ IYWF dIY »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·FFþ´FF ³FZ J„»FIYS ¸FZSF ÀF¸F±FʳF dIY¹FF, »FZdIY³F IYFa¦FiiZÀF IYF¹FÊIY°FFÊAûa ³FZ ·Fe ·FS´FìS ÀFW¹Fû¦F dIY¹FFÜ EZÀFZ FZÔ ½FW dIYÀFe IYû ³FFSFþ ³FWeÔ IYS ÀFIY°FeÔÜ IY³FFÊMXIY FZÔ þQEÀF ÀFZ dRYS WF±F d¸F»FF³FZ ÀFZ IYFa¦FiZÀF IYû FSWZþ ³FWeÔIYFa¦FiiZÀF ³FZ°FF Fd»»FIYFþ„ʳF JOÞX¦FZ ³FZ IYWF, ÀFad½F²FF³F AüSX »FûIY°FaÂF IYû ¶F¨FF³FZ IZY d»FE CNFEa¦FZ þøYSe IYQ¸F ¸Fd»»FIYFþ„ʳF JOÞX¦FZ ³FZ IYWF, k¸FWFSF¿MXÑ IYû QZdJE, þWFa dVF½FÀFZ³FF, SFIYFa´FF ½F IYFa¦FiiZÀF ÀFSIYFS ¦FN³F FZÔ ÀFRY»F SWeÔÜ W¸F AF´FIYû ÀF¨F ¶F°FF°FZ W`ÔÜ W¸FFSe A²¹FÃF (ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe) ¸FWFSF¿MXÑ FZÔ ÀFSIYFS FZÔ VFFd¸F»F ³FWeÔ Wû³FF ¨FFW°Fe ±FeÔÜ ½FW FFW°Fe ±FeÔ dIY IYFa¦FiiZÀF d½F´FÃF ¸FZÔ ¶F`NZ, »FZdIY³F Fi¦Fd°FVFe»F ÀFû¨F ½FF»Fe FFdMXʹFûÔ ³FZ IYWF dIY W¸FZÔ ·FFþ´FF IYû ÀFØFF ÀFZ QìS SJ³FF ¨FFdWEÜl Fì½FÊ FiQZVF IYFa¦FiiZÀF Fi¸F„J ½F Fì½FÊ C´F¸F„£¹F¸FaÂFe þe. FS¸FZV½FS ³FZ ·Fe IYWF dIY ¨F„³FF½F ¶FFQ ¦FN¶Fa²F³F IYe ÀFa·FF½F³FFAûa FS d½F¨FFS dIY¹FF þF³FF FFdWEÜk¸FWFSF¿MXÑ FZÔ ÀFSIYFS ¶F³FF³FF ³FWeÔ FFW°Fe ±FeÔ ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fel C´F¨F„³FF½F ¶FFQ I„YL IYFa¦FiiZÀF-þQEÀF d½F²FF¹FIYûÔ IZY ·FFþ´FF FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ ½FF»Fe AMXIY»FûÔ FS þQEÀF ÀF„´Fie¸Fû E¨FOXe QZ½FZ¦FüOÞXF ³FZ Sd½F½FFS IYû IYWF, k¹FZdQ¹F„S´´FF IZY FFÀF 105 d½F²FF¹FIY W`Ô... C³FIYe ÀFSIYFS ¢¹FûÔ d¦FSZ¦Fe...Ül WF»FFadIY, Fì½FÊ FZÔ ½FW IYFa¦FiiZÀF ÀFZ ¦FN¶Fa²F³F IYF ÀFaIZY°F QZ°FZ W„E IYW F„IZY W`Ô dIY C´F¨F„³FF½F FdS¯FF¸F AF³FZ IZY ¶FFQ ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe IYe FW»F IYû QZJF þF³FF FFdWEÜ C³FIZY ¶FZMXZ E¨FOXe I„Y¸FFSÀ½FF¸Fe ·Fe IYW ¨F„IZY W`Ô dIY C´F¨F„³FF½F ¶FFQ SFª¹F FZÔ dÀ±FS ÀFSIYFS Wû¦FeÜ k¹FZdQ¹F„S´´FF IZY FFÀF 105 d½F²FF¹FIY ...C³FIYe ÀFSIYFS ¢¹FûÔ d¦FSZ¦Fel¸Fd»»FIYFþ„ʳF JOÞX¦FZ RYFB»F E¨FOXe QZ½FZ¦FüOÞXF RYFB»F AFVF„°Fû¿F ÓFF, ³FBÊ dQ»»Fe¸FWFSF¿XMÑ AüS WF»F IZY ¶Fa¦FF»F C´F¨F„³FF½F IZY ÓFXMIZY IZY ¶FFQ A¦F»FZ Wµ°FZ Wû SWZ IY³FFÊXMIY d½F²FF³FÀF·FF C´F¨F„³FF½F AüS ÓFFSJaOX ¨F„³FF½F ´FS ÀF¶FIYe ³FþSZÔ dXMIYe SWZa¦FeÜ ÓFFSJaOX ¸FZÔ ¶FW„IYû¯Fe¹F »FXOÞFBÊ IZY ¶Fe¨F IY³FFÊXMIY IYF ´FiQVFʳF ·FFþ´FF IZY ¸F³Fû¶F»F ´FS ´Fi·FF½F OXF»FZ¦FF þWFa BÀFe Wµ°FZ 15 ÀFeXMûa ´FS C´F¨F„³FF½F Wû³FZ W``ÔÜ ¹FWe ³F°FeþF °F¹F IYSZ¦FF dIY d´FL»FZ OXZXPÞ Qû ÀFF»F ÀFZ d½F½FFQûa ¸FZÔ SWZ IY³FFÊXMIY ¸FZÔ ·FFþ´FF ¶FW„¸F°F IYe dÀ±FS ÀFSIYFS QZ¦Fe ¹FF dRYS ÀFZ SFþ³Fed°FIY ¶F½FaOXS JXOÞF Wû¦FFÜ ÓFFSJaOX ¸FZÔ ´FW»FZ ¨FS¯F IYF ¸F°FQF³F Wû ¨F„IYF W`Ü ÀFF°F dQÀFa¶FS IYû QìÀFSZ ¨FS¯F ÀFZ ´FW»FZ We IY³FFÊXMIY ¸FZÔ C³F 15 ÀFeXMûa ´FS C´F¨F„³FF½F Wû³FZ W`Ô, þWFa ÀFZ IYFa¦FiZÀF AüS þQ (EÀF) IZY ¶FF¦Fe d½F²FF¹FIYûa ³FZ C³FIYe ÀFSIYFS d¦FSF Qe ±Fe AüS ÀFØFF QìÀFSe ¶FFS ·FFþ´FF IZY WF±F AFBÊ W`Ü »FZdIY³F A·Fe ·Fe ·FFþ´FF d½F²FF³FÀF·FF ÀFa£¹FF IZY A³F„ÀFFS ¶FW„¸F°F ¸FZÔ ³FWeÔ W`Ü ³Fü dQÀFa¶FS IYû AF³FZ ½FF»FF ³F°FeþF We ·FFþ´FF IYF VFd¢°F ´FSeÃF¯F Wû¦FFÜ dRY»FWF»F ·FFþ´FF IZY ´FFÀF 105 ÀFeXMZÔ W`Ü B³F 15 ÀFeXMûa ´FS Wû³FZ ½FF»FZ ¨F„³FF½F IZY ¶FFQ ·FFþ´FF IYû IY¸F ÀFZ IY¸F ÀFF°F ÀFeXMZÔ ¨FFdWE Wûa¦Fe ¢¹FûadIY Qû A³¹F dS¢°F ÀFeXM ´FS dRY»FWF»F ¨F„³FF½F ³FWeÔ Wû SWZ W``ÔÜ »FZdIY³F ·FFþ´FF IYû IYûdVFVF IYS³Fe Wû¦Fe I„Y»F 224 IYe ÀFa£¹FF IZY d»FWFþ ÀFZ IY¸F ÀFZ IY¸F AFN ÀFeXMZÔ þe°FIYS ³¹Fì³F°F¸F 113 IYe ÀFa£¹FF °FIY ´FW„a¨FZÜ ¹Fìa °Fû ·FFþ´FF ³FZ ½FWFa ¶FFd¦F¹Fûa IYû We dXMIYXM dQE W`Ô, þû A´F³FZ ÃFZÂFûa ¸FZÔ ¸Fþ¶Fì°F W``ÔÜ J„Q ¸F„£¹F¸FaÂFe ¶FeEÀF ¹FZdQ¹F„S´´FF »F¦FF°FFS QüSF IYS SWZ W``ÔÜ JFÀF IYS Aû»OX ¸F`ÀFìS ÃFZÂF IYe Qû ÀFeXM-IZYAFS ´FZXMF AüS W„aÀFìS ÃFZÂF ¸FZÔ A´F³FZ ´F„ÂF d½Fþ¹FZÔýi IYû »F¦FF¹FF W` þû ¹FZdQ¹F„S´´FF IYF SFþ³Fed°FIY ´Fi¶Fa²F³F QZJ SWZ W``ÔÜ ¹FZ ½FWe d½Fþ¹FZÔýi W``Ô þû d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IZY ½F¢°F ½F÷Y¯FF ÀFeXM ÀFZ »FXOÞ³FF ¨FFW°FZ ±FZ »FZdIY³F C³WZÔ dXMIYXM ³FWeÔ d¸F»FFÜ d½Fþ¹FZÔýi ½FWeÔ I`ÔY´F dIYE W„E W``ÔÜ ´FZXXMF IYF JFÀF ¸FW°½F BÀFd»FE ·Fe W` ¢¹FûadIY ¹FZdQ¹F„S´´FF IYF þ³¸F ¹FWeÔ W„AF ±FFÜ BÀF þe°F IYF ÀFFaIZYd°FIY ¸FW°½F Wû¦FF ¢¹FûadIY ´FW»FZ ¹FW ÀFeMX þQEÀF IZY JF°FZ ¸FZÔ ±FeÜ ÀFìÂFûÔ IZY A³F„ÀFFS, IYFa¦FiZÀF AüS þQEÀF BÀF ¨F„³FF½F IYû EIY A½FÀFS IZY øY´F ¸FZÔ QZJ SWe W``Ü JFÀFIYS ¸FWFSF¿XMÑ ¸FZÔ dVF½FÀFZ³FF-IYFa¦FiZÀF-SFIYFa´FF ¦FN¶Fa²F³F IZY ¶FFQ dþÀF °FSW þQEÀF IZY ³FZ°FFAûa IYe AûS ÀFZ ¶F¹FF³F AFE AüS ¹FW ÀFaIZY°F dQ¹FF ¦F¹FF dIY C³WZÔ ·FFþ´FF IZY ÀFF±F AF³FZ ¸FZÔ ´FSWZþ ³FWeÔ Wû¦FFÜ þ¶FdIY IYFa¦FiZÀF IZÔYýie¹F ³FZ°FÈ°½F IYe AûS ÀFZ A¶F ´FìSF þûS »F¦FF³FZ IYF ÀFaIZY°F dQ¹FF þF SWF W` °FFdIY ·FFþ´FF IYû AÀFWþ dIY¹FF þF ÀFIZYÜ ÀFìÂFûa IZY A³F„ÀFFS ·FFþ´FF IZY AaQS ·Fe EIY ²FXOÞF EZÀFF W` þû VF„øY ÀFZ þQEÀF IYû ÀFF±F »FZIYS ¨F»F³FZ IYe dW¸FF¹F°F IYS°FF SWF W`Ü AXMIY»FZÔ EZÀFe X·Fe »F¦FFBÊ þF°Fe SWe W`Ô dIY d´FL»FZ ¨F„³FF½F ¸FZÔ þQEÀF IYû ÀFIYFSF°¸FIY ÀFaQZVF QZ³FZ IZY d»FWFþ ÀFZ I„YL ÀFeXMûa ´FS IY¸FþûS C¸¸FeQ½FFS C°FFS³FZ IYe ¶FF°F ·Fe W„BÊÜ »FZdIY³F ³FZ°FÈ°½F ³FZ BÀFZ ³FIYFS dQ¹FFÜ WF»FFadIY ÓFFSJaOX ¸FZÔ ´F„SF³FZ ÀFW¹Fû¦Fe ÀF„QZVF ¸FW°Fû IZY dJ»FFRY C¸¸FeQ½FFS ³F QZIYS ·FFþ´FF ³FZ ¹FWe ÀFaQZVF QZ³FZ ¸FZÔ ÀFaIYûX¨F ³FWeÔ dIY¹FF dIY ¨F„³FF½F ¶FFQ dÀ±Fd°F FZÔ Qû³Fûa QûÀ°F We Wûa¦FZÜ ¹FZdQ¹F„S´´FF IZY d»FE þFdWS °FüS FS AFN ÀFZ ª¹FFQF ÀFeXMZÔ dþ°FFIYS J„Q IYû ÀFFd¶F°F IYS³FZ IYe ¨F„³Fü°Fe W`Ü ½FWeÔ ·FFþ´FF IZY d»FE ¹FW þe°F À±FF³Fe¹F WFS-þe°F ÀFZ ¶FXOÞF ¸F³Fû¶F»F IYF ÀF½FF»F W`Ü ³Fü dQÀFa¶FS IYû AF³FZ ½FF»FZ ³F°FeþZ IZY ¶FFQ ·Fe ÓFFSJaOX ¸FZÔ °Fe³F ¨FS¯Fûa IYF ¨F„³FF½F ¶FFIYe Wû¦FF AüS EZÀFZ ¸FZÔ ¹FW ¨F„³FF½Fe ¸F³Fû¶F»F ÀFZ ·Fe þ„XOÞF W`Ü ²¹FF³F SWZ dIY ¸FWFSF¿XMÑ IYe °FSW We IY³FFÊXMIY ¸FZÔ ·Fe ·FFþ´FF ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞe ´FFXMeÊ ¶F³FIYS AFBÊ ±FeÜ ·FFþ´FF ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ VF´F±F ·Fe d»F¹FF »FZdIY³F Qû³Fûa þ¦FWûa ´FS ¶FW„¸F°F ÀFFd¶F°F ³FWeÔ IYS FFEÜ Qû³Fûa þ¦FW VFd¢°F FSeÃF¯F ÀFZ FW»FZ F„£¹F¸FaÂFe ³FZ BÀ°FeRYF dQ¹FFÜ Qû³Fûa SFª¹Fûa ¸FZÔ Qû d½FSû²Fe JZ¸Fûa ³FZ WF±F d¸F»FFIYS ·FFþ´FF IYû ÓFXMIYF dQ¹FFÜ IY³FFÊXMIY FZÔ QìÀFSe ¶FFS FüIYF d¸F»FF W` AüS ¶FW„ F°F ÀFZ AF¦FZ ¶FPÞ³FF ·FFþ´FF IZY F³Fû¶F»F IZY d»FE AF½FV¹FIY VF°FÊ W`Ü IY³FFÊMIY AüS ÓFFSJaOX FS dXMIYF ·FFªF´FF IYF F³Fû¶F»F4 BÀFe Wµ°FZ IY³FFÊXMIY FZÔa Wû³FZ W`Ô 15 ÀFeXMûa ´FS C´F¨F„³FF½F4 ÓFFSJaOX FZÔ FFS FS¯F IYF F°FQF³F W` A·Fe ¶FFIYed½F´FÃF IYe dIY»FF ¶F¨FF³FZ IYe þïûþWQSFª¹F ¶¹FìSû, SFa¨Fe : ¸F°FQF³F IZY øYÓFF³F ÀFZ ÀFa´Fi¦F (ÀFa¹F„¢°F ´Fi¦Fd°FVFe»F ¦FN¶Fa²F³F) £FZ¸FF C°ÀFFdWX°F WX` AF`S A¶F CÀF³FZ A³¹F ¨FS¯FFZÔ IZY d»FE ´FìSXe °FFIY°F ÓFFZÔIY³FZ IYe °F`¹FFSXe IYS »Fe WX`Ü A¶F °FIY ÀFa Fi¦F IZY d»FE ½F³F F`³F AF¸FeÊ ¶F³FZ WX„E WXZ¸Fa°F ÀFFZSZ³F IYFZ IYFa¦FiZÀF IZY ´Fì½FÊ A²¹FÃF SFWX„»F ¦FFa²Fe IYF ÀFF±F ·Fe d¸F»FF WX`Ü SFWX„»F dÀF¸FOZ¦FF ÀFZ A´F³FZ ¨F„³FF½Fe Ad·F¹FF³F IYe VF„÷YAF°F IYSZÔ¦FZÜ AF¦FZ BÀF IYOÞe ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IYe Aa°FdS¸F A²¹FÃF ÀFFZd³F¹FF ¦FFa²Fe AF`S d´Fi¹FaIYF ½FFOXÑF IYF ³FF¸F þ„OÞ³FZ IYe ¶FF°F ·Fe IYWXe þF SWXe WX`Ü ÓFFS£FaO ¸FZÔ QìÀFSZ ¨FS¯F IYe dþ³F 20 ÀFeMFZÔ IZY d»FE ¨F„³FF½F WXFZ³FF WX` C³F¸FZÔ IYFZ»WXF³F (ÀFSXF¹FImY»FF JSXÀFF½FFa, ´F. dÀFÔW·Fì¸F AüSX ´Fì. dÀFÔW·Fì¸F) IYe ÀF·Fe 14 ÀFeMZÔ VFFd¸F»F WX`Ü ÀFa°FF»F (þF¸F°FFOÞF, QZ½F§FSX, Q„¸FIYF, ´FFI„YXOÞ, ¦FûOXÐOF AüSX ÀFFdW¶F¦FÔþ) IZY ¶FFQ IYFZ»WXF³F IYFZ ÓFF¸F„ FFZ IYF ¦FPXÞ ¶F°FF¹FF þF°FF SWXF WX`Ü »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F FZÔ ·Fe ¨FFBʶFFÀFF ÀFeM ¸FFZQe »FWXS IZY ¶FF½FþìQ ¹Fì´FeE ³FZ þe°F »Fe ±FeÜ BÀF ¶FFS ·Fe ÓFF¸F„¸FFZ ³FZ ¹FWXFa A´F³Fe ´FìSXe °FFIY°F ÓFFZÔIY S£Fe WX`Ü ÀFed¸F°F ÀFaÀFF²F³FFZÔ IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ Ad²FIY ÀFZ Ad²FIY F°FQF°FFAFZÔ IYFZ A´F³Fe ¶FF°F ´FWX„aa¨FF³FZ IYe dþ¸¸FZQFSXe IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ IYFZ ÀFF`Ô´Fe ¦FBÊ WX`Ü IYFZ»WXF³F ½FWX ÃFZÂF WX` þWXFa ÀFZ ·FFþ´FF IZY FiQZVF A²¹FÃF »FøF¯F d¦F»F„½FF ½F F„£¹F¸FaÂFe S§F„½FS QFÀF ¨F„³FF½F »FOÞ SWXZ WX`Ô, þFdWXS WX` dIY ·FFþ´FF ¹FWXFa ´FìSXe °F`¹FFSXe ÀFZ C°FSXe WX`ÜSFª¹F ¶¹FìSFZ, SFa¨Fe ÓFFS£FaO d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ·FFþ´FF IZY d»FE ¸FWXþ EIY SFª¹F IYF ¨F„³FF½F ·FS WXe ³FWXeÔ SWX ¦F¹FF WX`Ü ¸FWXFSF¿MÑ IZY ³FFMIYe¹F §FM³FFIiY¸F IZY ¶FFQ A¶F ÓFFS£FaO IYe þe°F ·FFþ´FF IYe ÀFF£F ½F ´Fid°F¿NF ÀFZ þ„OÞ ¦FBÊ WX`Ü AF¦FZ A³¹F SFª¹FFZÔ ¸FZÔ WXFZ³FZ ½FF»FZ ¨F„³FF½F ´FS ·Fe ÓFFS£FaO IYe þe°F ¹FF WXFS IYF AÀFS WXFZ¦FF, ·FFþ´FF BÀFÀFZ A³FþF³F ³FWXeÔ WX`Ü ¹FWXe ½FþWX WX` dIY ´FFMeÊ IZY VFe¿FÊ ³FZ°FÈ°½F ³FZ ´FìSXe °FSWX ÀFZ ¨F„³FF½F IYe IY¸FF³F A´F³FZ WXF±F ¸FZÔ »FZ »Fe WX`Ü A¶F °FIY ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·FFþ´FF IYe VFe¿FÊ MFZ»Fe IYe ·Fìd¸FIYF þ³FÀF·FF IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ´FFMeÊ IZY ´FÃF ¸FZÔ ¸FFWXF`»F ¶F³FF³FZ °FIY WXe ÀFed¸F°F SWX°Fe ±Fe »FZdIY³F BÀF ¶FFS MFG´F »FeOSdVF´F A´F³FZ IYFZ d½F²FF³FÀF·FF½FFS °F`¹FFdS¹FFZÔ IYe °FWX °FIY »FZ þF SWXe WX`Ü ´FFMeÊ A²¹FÃF Ad¸F°F VFFWX AF`S IYF¹FÊIYFSXe A²¹FÃF þZ´Fe ³FOÐOF ¨F„³FF½Fe ÀF·FF IZY °F°IYF»F ¶FFQ d½F²FF³FÀF·FF½FFS IYFZS Me¸F IYe ÀF¸FeÃFF IYS SWXZ WX`ÔÜ IZÔYQie¹F ¸FaÂFe SFþ³FF±F dÀFaW, Sd½FVFaIYS ´FiÀFFQ, À¸FÈd°F BSF³Fe ·Fe °FF¶FOÞX°FûOÞX ÀF·FFEa IYS SWZ W`ÔÜ ´FWX»FZ FS¯F FZÔ Ad¸F°F VFFWX ³FZ »FFZWXSQ¦FF FZÔ BÀFIYe VF„÷YAF°F IYe ±FeÜ ³FOÐÐOF ³FZ ·Fe ´F»FF¸Fì ¸FZÔ IYFZS Me¸F IZY ÀFF±F ¶F`NIY IYS EIYþ„M°FF IYe ³FÀFeW°F AF`S þe°F IZY ¸FaÂF dQE ±FZÜ Sd½F½FFS IYFZ ·Fe ¨FFBʶFFÀFF IYe þ³FÀF·FF IZY ¶FFQ ³FOÐOF ³FZ ¨FFBʶFFÀFF AF`S þ¸FVFZQ´F„S FZÔ d½F²FF³FÀF·FF½FFS ¶F`NIY IYS °F`¹FFdS¹FFZÔ IYe ÀF¸FeÃFF IYeÜ B³F ¶F`NIYFZÔ IYF ¶FOÞF CïZV¹F FFMeÊ IYe AaQøY³Fe £FZ¸FZ¶FaQe IYFZ ÀF¸FF´°F IYS³FF WX`Ü À´F¿M WX` ·FFþ´FF ³FZ ¨F„³FF½F ´Fi·FFSXe AFZ¸F ¸FF±F„S IYFZ þFZ þ½FF¶FQZWXe ÀFF`Ô´Fe ±Fe ½FZ CÀF¸FZÔ £FSZ ³FWXeÔ C°FSZÜ IZÔYýie¹F Me¸F IYF IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ ÀFZ ÀFe²FZ ÀFa½FFQ IYF RYIÊY ·Fe IYFRYe WXQ °FIY ´FOÞF WX`Ü »FFZWXSQ¦FF ¸FZÔ VFFWX IYe ³FÀFeWX°F IZY ¶FFQ AFÀF´FFÀF IZY ÀF·Fe d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ ·FFþ´FF IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ ¸FZÔ EIYþ„M°FF QZ£Fe ¦FBÊ ±FeÜ ·FFþ´FF IZY VFe¿FÊ ³FZ°FÈ°½F ³FZ FìSXe °FSWX ÀFZ ÀFa·FF»Fe IY¸FF³F

4Ad¸F°F VFFWX ½F ³FOÐÐOF EIY-EIY ÀFeM IYe IYFZS Me¸F IZY ÀFF±F IYS SWXZ ÀF¸FeÃFF Ad¸F°F VFFWX RYFB»F°FÈIYFa IYF QF½FF»FûÀF F„³FF½F FZÔ JSF¶F FiQVFʳF IZY ¶FFQ C´F¨F„³FF½F FZÔ ÀF·Fe °Fe³F ÀFeMXûÔ FS d¸F»Fe W` °FȯF¸Fì»F IYû þe°F, FeIZY IYe MXe¸F ³FZ IYe FZW³F°F, WIY FZa SWF E³FAFSXÀFe d½FSû²F ½F ¶FÔ¦FF»Fe ¦FüSX½F IYF F„ïFþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYû»FIYF°FF»FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ JSF¶F ´FiQVFʳF IZY ¶FFQ °Fe³F d½F²FF³FÀF·FF ÀFeMXûÔ IYF R`YÀF»FF ¶Fa¦FF»F ¸FZÔ ÀFØFFøYPÞ °FÈ F¸Fì»F IYFa¦FiiZÀF IZY FÃF FZÔ SWF W`Ü FFMXeÊ IZY ³FZ°FFAûÔ IYF IYW³FF W` dIY »FûIYÀF·FF F„³FF½F FZÔ þû ¶FOÞF ÓFMXIYF »F¦FF ±FF, CÀFÀFZ C¶FSX³FZ ¸FZÔ E³FAFSXÀFe d½FSXû²Fe Ad·F¹FF³F AüSX »F¦FF°FFSX k¶FÔ¦FF»Fe ¦FüSX½Fl IYe ¶FF°F IYSX³FF ´FFMXeÊ IZY WIY ¸FZÔ SWF W` AüS C´F¨F„³FF½F ¸FZÔ þ³FFQZVF °FȯF¸Fì»F IZY ÀF¸F±FʳF FZÔ d¸F»FF W`Ü FFMXeÊ ImY ½FdSXâ ³FZ°FFAûÔ ³FZ IYWF dIY W¸FZÔ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ AÀ±FFBÊ °FüS ´FS ÓFMXIYF »F¦FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ W¸F³FZ E³FAFSXÀFe Ad·F¹FF³F LZOÞXF AüS »F¦FF°FFS ¶FÔ¦FF»Fe ¦FüSX½F IYe ¶FF°F IYS°FZ SWZ þ¶FdIY C´FWFÀF COÞXF³FZ ½FF»FûÔ ´FS W¸F»FF½FS SWZÜ C»»FZJ³Fe¹F W` dIY ¦F„÷Y½FFS IYû °Fe³F ¸FW°½F´Fì¯FÊ d½F²FF³FÀF·FF ÀFeMXûÔ IYSXe¸F´F„SX, IYFd»F¹FF¦FÔþ AüSX JOÞ¦F´F„SX ÀFQSX ¸FZÔ °FȯF¸Fì»F IYû þe°F d¸F»Fe W`Ü BÀF þe°F IYû BÀF ¶FF°F IYF ÀFaImY°F ¸FF³FF þF SWF W` dIY ´FFMXeÊ ³FZ A´F³FZ IY˜SX ´Fid°Fõaõe, ·FFþ´FF ÀFZ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZ Ô d´FLOÞ³FZ IZY ¶FFQ SFª¹F ¸FZ Ô A´F³Fe SXFþ³Fed°FIY þ¸Fe³F WFdÀF»F IYSX³FZ ImY d»FE ¸FW°½F´Fì¯FÊ ´Fi¹FFÀF dIY¹FFÜ ¶F°FF QZÔ dIY »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·FFþ´FF ³FZ ¶Fa¦FF»F IYe 42 »FûIYÀF·FF ÀFeMXûÔ FZÔ ÀFZ 18 FSX þe°F QþÊ IYe ±Fe þ¶FdIY ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F¸F°FF ¶F³FþeÊ IYe ´FFMXeÊ IYû A´F³FZ We ¦FPÞ ¸FZÔ ¸FWþ 22 ÀFeMXûÔ ´FS þe°F d¸F»Fe ±FeÜ SXFª¹F IZY JFô AF´Fìd°FÊ FÔÂFe ª¹Fûd°Fd´Fi¹F Fd»»FIY ³FZ ÀF¸FF¨FFS EþZÔÀFe ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ IYWF W` dIY W¸F³FZ BÀF R`YÀF»FZ IZY d»FE þì³F ÀFZ IYOÞe ¸FZW³F°F VF„øY IYS Qe ±FeÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY °FȯF¸Fì»F IYFÔ¦FiZÀF ³FZ ÀFaÀFQe¹F ¨F„³FF½FûÔ ImY ¶FFQ ·FFþ´FF ÀFZ WFSX³FZ ½FF»Fe ÀF·Fe ÀFF°F ³F¦FSX´FFd»FIYFAûÔ FS Qû¶FFSF IY¶þF þ¸FF d»F¹FF W`Ü dWÔQe ±Fû´F³FZ IYF d½FSXû²F dIY¹FFª¹Fûd°Fd´Fi¹F Fd»»FIY ³FZ QF½FF dIY¹FF dIY þ³F þF¦FøYIY°FF Ad·F¹FF³F IYû F„³FþeÊd½F°F IYSX³FZ IZY d»FE F„³FF½Fe SX¯F³Fed°FIYFSX FiVFFÔ°F dIYVFûSX IYû ·Fe ´FFMXeÊ IZY FÃF FZÔ IYF¸F FZÔ »F¦FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ½FWXeÔ, °FȯF¸Fì»F ImY EIY ÀFFÔÀFQ ³FZ IYWF dIY E³FAFSXÀFe Ad·F¹FF³F AüSX ¶Fa¦FF»Fe ¦FüSX½F ImY F„ïZ ³FZ W¸FZÔ A´F³FF Jû¹FF W„AF F`QF³F ½FF´FÀF FF³FZ FZÔ FQQ IYeÜ dIYVFûSX ImY QeQe ImY ¶Fû»Fû Ad·F¹FF³F ³FZ ·Fe IYFRYe FQQ IYeÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY W¸FFSe FFMXeÊ ³FZ »FûIYÀF·FF F„³FF½F ImY ¶FFQ IZÔYýi õFSXF dWÔQe ±Fû´F³FZ IYF d½FSXû²F dIY¹FF AüS ¶Fa¦FF»Fe ¦FüSX½F IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ IYe ¶FF°F IYeÜ ÀFFaÀFQ ³FZ IYWF dIY FFMXeÊ Fi¸F„J F¸F°FF ¶F³FþeÊ ³FZ »F¦FF°FFS ¹FW IYWF dIY W¸FZÔ A³¹F ·FF¿FF °Fû ÀFeJ³FF FFdWE »FZdIY³F ¶Fa¦FF»Fe IYû ¶FPÞF½FF QZ³FF Wû¦FFÜ B°F³FF We ³FWeÔ C³WûÔ³FZ þZBÊBÊ FZ³ÀF FSeÃFF FZÔ ¶FFa¦»FF ·FF¿FF IYû VFFd¸F»F IYS³FZ IYe ·Fe FFa¦F SJeܪ¹Fûd°Fd´Fi¹F Fd»»FIY RYFBX»F

www.jagran.com ³FZVF³F»F ³¹F…ªFÀFû¸FUFSY 2YdQÀFa¶FSY2019 5

dþ»FFZÔ IZY F„d»FÀF A²FeÃFIYFZÔ ÀFZ °Fe³F dQÀFa¶FS °FIY A´FS F„£¹F ÀFd¨F½F ¦FÈWX A½F³FeVF I„Y¸FFS A½FÀ±Fe ³FZ ´FSXF»Fe ªF»FF³FZ IYe §FMX³FFAûa IZY ³F ÷YIY³FZ FSX þ½FF¶F FFa¦FF WX` CXØFSX FiQZVF FZÔÜ C³WXZÔ EIY A¢Mì¶FS ÀFZ 25 ³F½Fa¶FS °FIY d´FL»FZ ½F¿FÊ AF`S BÀF ½F¿FÊ FSF»Fe þ»FFE þF³FZ IYe §FM³FFAFZÔ IYe ÀFì¨Fe ·FZþe ¦FBÊ WX`Ü26 þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, þ¸F„BÊ : ³FFBMX ¦FFOXÊ IYe ³FüIYSXe IYSX ¸FF¸Fì»Fe °F³F£½FFWX ¸FZa ´FdSX½FFS XIYe ¦FFOÞXe JeÔ¨F³FZ ½FF»FZ ¸F³FûWXSX ÎÀFWX IZY ¶FZXMZ A³FeVF I„Y¸FFS dÀFaW ³FZ d¶FWXFSX ³¹FFd¹FIY ÀFZ½FF ´FSXeÃFF ¸FZa A´F³FF ´FS¨F¸F »FWSF¹FF W`Ü QÈPXÞ d³FV¨F¹F AüSX »F¦F³F IZY ¶F»F¶Fì°FZ A³FeVF ³FZ ³¹FFd¹FIY ÀFZ½FF ´FSXeÃFF ¸FZa ÀFF°F½FFa À±FF³F WXFdÀF»F dIY¹FF W`Ü AFd±FÊIY d½F´F³³F°FF IZY IYFSX¯F CXÀF³FZ ¸F`dMÑXIY °FIY IYe dVFÃFF EIY dSXV°FZQFSX IZY §FSX ´FSX SXWX IYSX ´FìSe IYeÜ d½F´F³³F°FF ÀFZ ÀFa§F¿FÊ IYSX ÀFRY»F°FF WXFdÀF»F IYSX³FZ IZY ¶FFQ ½FWX B»FFIZY IZY ¹F„½FFAFZÔ IZY d»FE ´FiZS¯FFÀÂFû°F ¶F³F ¦FE WX`aÜ d¶FWFS IZY þ¸F„BÊ d³F½FFÀFe A³FeVF ¸F³FûWXSX ÎÀFWX IZY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXZ ´F„ÂF WX`aÜ ¸F³FûWS dQ»»Fe ¸FZa ³FFBMX ¦FFOXÊ IYe ³FüIYSXe IYSX°FZ WX`aÜ A³FeVF IYe ÀFRY»F°FF ´FSX FF°FF ¦F„OÐXOXe QZ½Fe ÀFdWX°F FF¨FF ÀF„VFe»F I„Y¸FFSX ÎÀFWX RìY»FZ ³FWXeÔ ÀF¸FF SXWXZ WX`aÜ ¨FF¨FF IZY §FSX ´FSX SXWXIYSX WXe A³FeVF ³FZ ¸F`dMÑXIY °FIY IYe ´FPXÞFBÊ IYe ±FeÜ CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½FWX ¶F¨F´F³F ÀFZ WXe ´FPXÞFBÊ IZY ´Fid°F ¦Fa·FeSX ±FFÜ ¸F`dMÑXIY IZY ¶FFQ dQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F ÀFZ IYF³Fì³F IYe ´FPXÞFBÊ IYeÜ IYWF, CÀFIZY QFQF dÂF´F„SXFSXe ÎÀFWX WX¸FZVFF CXÀFZ ´Fiû°ÀFFdWX°F IYSX°FZ ±FZÜ A¶F ¦FFa½F IZY LXFÂF A³FeÀF IYû AFQVFÊ ¸FF³FIYSX ´FPXÞFBÊ ¸FZa þ„MX ¦FE WX`aÜd¶FWFS FZÔ ³FFBMX ¦FFOXÊ IZY ¶FZMXZ ³FZ ³¹FFd¹FIY ÀFZ½FF ´FSeÃFF FZa »FWXSXF¹FF FSX¨F¸F´FedOÞX°F FdSþ³FûÔ IYû WS ÀFa·F½F ¸FQQ IYF ·Fe dQ»FF¹FF ·FSûÀFF W`QSF¶FFQ, ´FiZMXÑ : ¸FdW»FF ´FVF„ d¨FdIY°ÀFIY IYe Q„¿IY¸FÊ IZY ¶FFQ ¶FZSW¸Fe ÀFZ ¸FFS QZ³FZ IYe §FMX³FF ´FS QZVF ·FS ¸FZÔ C¶FF»F IY¸F ³FWeÔ W„AF W`Ü §FMX³FF IZY °Fe³F dQ³F ¶FFQ °FZ»Fa¦FF³FF IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe IZY. ¨FaýiVFZJS SF½F ³FZ ·Fe F„ ´Fe °FûOÞXe W`Ü C³WûÔ³FZ FF¸F»FZ IYe ÀF„³F½FFBÊ IZY d»FE RYFÀMX MXÑIY IYûMXÊ ¦FdN°F IYS³FZ IYF AFQZVF dQ¹FF W`, °FFdIY þ»Q ÀFZ þ»Q QÎSQûÔ IYû ÀFþF dQ»FFBÊ þF ÀFIZYÜ §FMX³FF IYû ·F¹FF³FIY IYSFS QZ°FZ W„E ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ ´FedOÞX°F ´FdSþ³FûZÔ IZY ´Fid°F ¦FWSe ÀFa½FZQ³F þ°FFBÊ W` AüS C³WZÔ WS ÀFa·F½F ¸FQQ IYF ·FSûÀFF ·Fe dQ»FF¹FF W`Ü Sd½F½FFS IYû ¸F„£¹F¸FaÂFe IZY Qµ°FS IYe °FSRY ÀFZ þFSe ¶F¹FF³F ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY ÀFeE¸F SF½F ³FZ Ad²FIYFdS¹FûÔ IYû ¹FW ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FZ IZY d»FE ·Fe IYWF W` dIY W°¹FFSûÔ IYû IYNûS ÀFZ IYNûS ÀFþF d¸F»F ÀFIZYÜ ¶F¹FF³F IZY ¸F„°FFd¶FIY ÀFSIYFS ¶F¶FÊS°FF ´Fì½FÊIY ¸FFSe ¦FBÊ ¸FdW»FF d¨FdIY°ÀFIY IZY ´FdSþ³FûÔ IYû ÀF·Fe þøYSe FQQ ·Fe F„W`¹FF IYSFE¦FeÜ ¶F¹FF³F ¸FZÔ Q„¿IY¸FÊ IYe CÀF §FMX³FF IYF dþIiY ·Fe dIY¹FF ¦F¹FF W`, dþÀF¸FZÔ RYFÀMX MXÑ`IY IYûMXÊ ¸FZÔ ÀF„³F½FFBÊ IYS LW ¸FWe³FZ ¸FZÔ ÀFþF ÀF„³FFBÊ ¦FBÊ ±FeÜB°F³Fe ¶F¶FÊS §FMX³FF ´FS A¶F °FIY ¨F„´´Fe ÀFF²F³FZ ´FS ·FFþ´FF, IYFa¦FiiZÀF, ½FF¸F Q»FûÔ AüS A³¹F FFdMXʹFûÔ ³FZ ¸F„£¹F¸FaÂFe IYe AF»Fû¨F³FF IYe ±FeÜ ·FFþ´FF ³FZ IYWF ±FF dIY ¶F¶FÊS §FMX³FF ÀFZ »Fû¦FûÔ ¸FZÔ C¶FF»F W` AüS ¸F„£¹F¸FaÂFe d½F½FFW ÀF¸FFSûW ¸FZÔ RYûMXû VFìMX IYSF SWZ W`ÔÜ IYNûS ÀFþF IZY d»FE IYF³Fì³F ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IYe ¸FFa¦F : °FZ»Fa¦FF³FF IZY AFBMXe ¸FaÂFe IZYMXe SF¸FF SF½F ³FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe ÀFZ AFB´FeÀFe AüS ÀFeAFS´FeÀFe IYe ²FFSFAûa ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IYS³FZ IYF A³F„Sû²F dIY¹FF W`, °FFdIY ¸FdW»FFAûa AüS ¶F¨¨FûÔ IZY ÀFF±F A´FSF²F IYS³FZ ½FF»FûÔ IYû RYFaÀFe IYe ÀFþF Qe þF ÀFIZYÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe SF½F IZY ´F„ÂF SF¸FF SF½F ³FZ dÀFd»FdÀF»FZ½FFS MXнFeMX IYS FF¸F»FZ FZÔ °½FdS°F ÀF„³F½FFBÊ IYe þøYS°F ´FS ·Fe ¶F»F dQ¹FF W`Ü WFBÊ dÀF¢¹FûdSMXe ÀFZ»F ¸FZÔ AFSûd´F°F : ¨FFSûÔ AFSûd´F°FûÔ IYû ¨FZS»F´F»»Fe ÀFZÔMXÑ»F þZ»F ¸FZÔ A³¹F I`YdQ¹FûÔ ÀFZ A»F¦F WFBÊ dÀF¢¹FûdSMXe ÀFZ»F ¸FZÔ SJF ¦F¹FF W`Ü þZ»F IZY Ad²FIYFdS¹FûÔ ³FZ IYWF dIY B³F ´FS »F¦FF°FFS ³FþS SJe þF SWe W`, °FFdIY ½Fû J„Q IYû ³F„IYÀFF³F ³F ´FW„a¨FF ÀFIZÔY AüS QìÀFSZ I`YQe ·Fe C³F ´FS W¸F»FF ³F IYS³FZ ´FFEaÜ ½FWeÔ, EIY ½FdS¿N ´F„d»FÀF Ad²FIYFSe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY FF¸F»FZ IYe þFa F IZY dÀF»FZdÀF»FZ ¸FZÔ AFSûd´F°FûÔ IYû dS¸FFaOX ´FS »FZ³FZ ´FS d½F¨FFS dIY¹FF þF SWF W`Ü ´F„d»FÀF ´FZMXÑû»F ´Fa´F IZY CÀF IY¸FʨFFSe IZY dJ»FFRY IYFSʽFFBÊ IYS³FZ IZY d»FE IYF³Fì³Fe SF¹F »FZ SWe W`, þWFa ÀFZ AFSûd´F°FûÔ ³FZ ¸FdW»FF d¨FdIY°ÀFIY IZY VF½F IYû þ»FF³FZ IZY d»FE ¶Fû°F»F ¸FZÔ ´FZMXÑû»F AüS OXeþ»F JSeQZ ±FZÜC³WZÔ þû ÀFþF QZ³FF W` Qû : BÀF §FMX³FF ³FZ AFSûd´F°FûÔ IZY ´FdSþ³FûÔ IYû ·Fe À°F¶²F IYS dQ¹FF W`Ü C³FIYF §FSûÔ ÀFZ d³FIY»F³FF ¸F„dVIY»F Wû ¦F¹FF W`Ü °Fe³F AFSûd´F°FûÔ ¸FûW¸¸FQ AFdSRY, ¨FZ³³FIZYÀF½F„»F„ AüS dVF½FF IZY §FS½FF»FûÔ IYF IYW³FF W` dIY C³WZÔ þû ·Fe ÀFþF QZ³FZ W` QZ QûÜ RYFaÀFe ´FS »FMXIYF Qû ¹FF ¦Fû»Fe ¸FFSIYS ¸Fü°F IZY §FFMX C°FFS Qû, W¸F¸FZÔ ÀFZ IYûBÊ ·Fe C³FIYF ¶F¨FF½F IYS³FZ ³FWeÔ þFE¦FFÜ ¨FZ³³FIZYÀF½F„»F„ IYe ¸FFa ³FZ IYWF dIY CÀFIYe ·Fe EIY ¶FZMXe W` BÀFd»FE ½FW CÀF ¸FFa IYF QQÊ ÀF¸FÓF ÀFIY°Fe W`, dþÀF³FZ A´F³Fe ¶FZMXe Jû Qe W`Ü CÀF³FZ ¶F°FF¹FF dIY CÀFIYF ¶FZMXF »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ ¶Fe¸FFS ±FF, BÀFd»FE d´FL»FZ LW ¸FWe³FZ ÀFZ ½Fû CÀFZ IYF¸F ´FS ·Fe ³FWeÔ ·FZþ°FZ ±FeÜ VFe§Fi ÀFþF dQ»FF³FZ IYû RYFÀMX MXÑ`IY IYûMXÊ FZÔ Wû¦Fe ÀF„³F½FFBÊWX`QSXF¶FFQ Q¼¿IY¸FÊ FF¸F»FF 4°FZ»Fa¦FF³FF ÀFeE¸F SF½F ³FZ °FûOÞXe F¼´´Fe³FZ°FFAûa-Ad²FIYFdS¹FûÔ IZY ´Fid°F ¦FWXSXe ³FFSXFªF¦Fe ´FVF„ d¨FdIY°ÀFIY IYe IYFG»Fû³Fe FZÔ SW³FZ ½FF»FZ »Fû¦FûÔ FZÔ ³FZ°FFAûa, F„d»FÀF Ad²FIYFdS¹FûÔ, ¸FedOX¹FF AüS ¶FFWSe »Fû¦FûÔ IZY Fid°F ·FFSe ³FFSFþ¦Fe W`Ü »Fû¦FûÔ ³FZ A´F³Fe IYFG»Fû³Fe IZY ¦FZMX ¶FaQ IYS dQE W`Ô AüS ¶FFWSe »Fû¦FûÔ IYû §F„ÀF³FZ ³FWeÔ QZ SWZ W`ÔÜ C³FIYF IYW³FF W` dIY C³WZÔ ÀFWF³F„·Fìd°F ³FWeÔ ³¹FF¹F FFdWEÜ ³FBÊQ„d³F¹FF, BaQF`S¸F²¹F ´FiQZVF IZY ¶FW„¨Fd¨FÊ°F W³Fe MÑ`´F ¸FF¸F»FZ IYFZ »FZIYS CþF¦FS WFZ SWZ AFGdO¹FFZ ½F ½FedO¹FFZ R„YMZþ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ BaQF`S ¸FZÔ EIY ¸FedO¹FF ÀF¸FìW IZY IYBÊ ´Fid°F¿NF³FFZÔ, AFGdRYÀF AüS §FS ´FS LF´FZ ¸FFSZ ¦FEÜ VFd³F½FFS SF°F Sd½F½FFS ÀF„¶FW AFN ¶FþZ °FIY ¨F»Fe IYFSʽFFBÊ IZY ¶FFQ ¨FFS ±FF³FFZÔ ¸FZÔ ´FFa¨F ERYAFBAFS QþÊ IYe ¦FBËÜ B³F¸FZÔ ¸FF³F½F °FÀIYSe, A½F`²F IYFS°FìÀF, ³FF`IYS ½F IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IYe þF³FIYFSe L„´FF³FZ AF`S AFBMe E¢M IYe ²FFSFEa »F¦FFBÊ ¦FBÊ W`aÜ ´F„d»FÀF ³FZ ÀF¸FìW IZY IY°FFʲF°FFÊ IZY ¶FZMZ Ad¸F°F ÀFFZ³Fe IYFZ d¦FSµ°FFS IYS d»F¹FF W`Ü ´F„d»FÀF ³FZ QF½FF dIY¹FF dIY WFZM»F ¸FZÔ A½F`²F ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFa AF`S §FS ÀFZ IYFS°FìÀF d¸F»FZ W`aÜ W³Fe MÑ`´F IYFaO IZY RYdS¹FFQe WS·Fþ³F dÀFaW (d³F»Fad¶F°F Baþed³F¹FS) IYe dVFIYF¹F°F ´FS Ad¸F°F ÀFFZ³Fe IZY dJ»FFRY ·Fe IZYÀF QþÊ dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü WS·Fþ³F ³FZ AFSFZ´F »F¦FF¹FF dIY ¸FedO¹FF WFCÀF ³FZ C³FIYe d³Fþ°FF IYF C»»Fa§F³F dIY¹FF W`Ü AV»Fe»F ÀFF¸F¦Fie ¹FìMйFì¶F ´FS ´FiÀFFdS°F IYS A´Fi°¹FÃF øY´F ÀFZ ¶»F`IY¸FZ»F dIY¹FF þF SWF W`Ü QìÀFSF IZYÀF IY³FFdO¹FF ±FF³FZ IZY ±FF³FF ´Fi·FFSe Ad³F»FdÀFaW ¨FF`WF³F IYe dVFIYF¹F°F ´FS ¸FedO¹FF ÀFaÀ±FF³F IZY ¸FFd»FIY IZY ¶FZMZ d½F¢IYe ½F ·F°FeþZ »F¢IYe IZY dJ»FFRY VFFÀFIYe¹F IYF¹FÊ ¸FZÔ ¶FF²FF ´FW„a¨FF³FZ IYF QþÊ dIY¹FFÜ Ad³F»F dÀFaW IYe dVFIYF¹F°F ´FS We °FeÀFSF IZYÀF A½F`²F øY´F ÀFZ IYFS°FìÀF SJ³FZ IYF ¶F³FF¹FF ¦F¹FFÜ ±FF³FF ´Fi·FFSe IZY ¸F„°FFd¶FIY ÀFd¨F˦F IZY QF`SF³F ´F„d»FÀF IYFZ 36 IYFS°FìÀF AF`S 6 ¨F»FZ W„E IYFS°FìÀF d¸F»FZÜ Ad¸F°F AF`S þe°Fì IZY ´FFÀF dS½FFG»½FS IYF »FFBÀFZÔÀF W`, »FZdIY³F þ¶°F IYFS°FìÀF IYF C³FIZY ´FFÀF dSIYFGOÊ ³FWeÔ W`Ü EIY A³¹F IZYÀF °F„IYFZ¦Faþ ±FF³FZ ¸FZÔ QþÊ dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF ±FF³FF ÃFZÂF ¸FZÔ þe°Fì IYe WFZM»F W` dþÀF¸FZÔ ´F¶F, ¶FFS ·Fe W`Ü ¸F`³FZþS ½F ÀFa¨FF»FIY õFSF IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IYe þF³FIYFSe ±FF³FZ ¸FZÔ ³FWeÔ QZ³FZ ´FS ´FiIYS¯F IYF¹F¸F dIY¹FF ¦F¹FFÜ ´FFa¨F½FFa IZYÀF ´F»FFdÀF¹FF ±FF³FZ ¸FZÔ QªFÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ WS·Fþ³F ³FZ AFSFZ F »F¦FF¹FF dIY WFZM»F IZY OFaÀF¶FFS ¸FZÔ IYBÊ ¹F„½Fd°F¹FFa ¶Fa²FIY WFZIYS IYF¸F IYS°Fe W`aÜ A½F`²F ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFa ÀFa¨FFd»F°F WFZ°Fe W`aÜ ÀFì¨F³FF ´FS Ad²FIYFSe WFZM»F ´FW„a¨FZÜ WFZM»F IYe °FeÀFSe ¸Fadþ»F ´FS 67 »FOÞXdIY¹FFa ½F ¸FdW»FFEa, 7 ¶F¨¨FZ AF`S 25 F„øY¿F d¸F»FZÜ FdW»FFAFZÔ ³FZ ¶F¹FF³FFZÔ ¸FZÔ Q„½¹FFÊ´FFS IYS½FF³FF ¶F°FF¹FFÜ C³WZÔ ½FZ°F³F AF`S ´FeERY ³FWeÔ d¸F»F°FF W`Ü WFZM»F ¸FZÔ OFaÀF IYS°Fe W`aÜ dM´F ÀFZ We þe½F³F ¹FF´F³F IYS°Fe W`aÜ dþ»FF IYFZMÊ ÀFZ »FZIYS ±FF³FZ AFE: Sd½F½FFS ÀF„¶FW Ad¸F°F IYFZ E¸FAFBþe ±FF³FZ ¸FZÔ dWSFÀF°F ¸FZÔ SJF ¦F¹FFÜ QFZ´FWS IYSe¶F 4 ¶FþZ ´F„d»FÀF Ad¸F°F IYFZ dþ»FF IYFZMÊ »FZIYS S½FF³FF WFZ ¦FBÊÜ A¨FF³FIY dIYÀFe ARYÀFS IYF RYFZ³F AF¹FF AF`S ´F„d»FÀFIY¸FeÊ Ad¸F°F IYFZ »FZIYS ´F»FFdÀF¹FF ±FF³FZ FW„a F ¦FEÜ EÀFEÀF´Fe Sd¨F½F²FʳF d¸FßF ³FZ IYWF dIY ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F IYe þF SWe W`Ü Ad¸F°F IYe ·Fìd¸FIYF A·Fe À´F¿M ³FWeÔ W„BÊ W`Ü dRY»FWF»F FF³F½F °FÀIYSe IZY ´FiIYS¯F ¸FZÔ d¦FSµ°FFS dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü Ad¸F°F ³FZ IYWF dIY ´F„d»FÀF ³FZ LF´FZ AF`S d¦FSµ°FFSe W³Fe MÑ´F FF¸F»FZ FZÔ RaYÀFZ ARYÀFSFZÔ AF`S ³FZ°FFAFZÔ IZY BVFFSZ ´FS IYe W`Ü VFd³F½FFS IYFZ We C³FIYe °FSRY ÀFZ WFBÊ IYFZMÊ ¸FZÔ EIY WFOÊ dOÀIY þ¸FF IYe ¦FBÊ ±FeÜ EÀFEÀF´Fe IZY ¸F„°FFd¶FIY IYFSʽFFBÊ IYF W³FeMÑ`´F ÀFZ IYFZBÊ »FZ³FF-QZ³FF ³FWeÔ W`Ü ½FWFa °Fe³F ÀFZRY d¸F»FZ W`aÜ BÀFIYe þFa¨F IZY d»FE Qµ°FS ÀFe»F IYS³FF ´FOÞXFܸF²¹F FiQZVF FZÔ FedOX¹FF ÀF¸FìW °FIY FW„a¨Fe W³Fe MÑ`´F IYe AFa¨F, °FF¶FOÞX°FûOÞX LXF´FZ¸FFSXe4´FFa¨F ERYAFBAFS IYe ¦FBÊ QþÊ, EIY d¦FSµ°FFS ·Fe WX¼AF4¸FedO¹FF ÀF¸FìW IZY dNIYF³FFZÔ FS ÀF„¶FW °FIY ¨F»F°Fe SWe ªFFa¨F-´FOÞX°FF»FCX»»FFÀFRìY»FFZÔ IYe ¶FFdSVF IZY ¶Fe¨F Fi·F„ ßFeSF¸F ½F ÀFe°FF IYF d³FIY»FF OXû»FF, ¶FFSXWX¶Fe§FF ¸FZÔ QFZ³FFZÔ OXFZ»FFZÔ IYF WX„AF d¸F»F³F, ÀFF°F RZYSXFZÔ IYe SXÀ¸F IYSXFBÊ ¦FBÊ FìSXe þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, þ³FIY´F„SX²FF¸F (³FZ´FF»F) þ³FIY´F„SX²FF¸F ¸FZÔ þF³FIYe d½F½FFWX ´Fa¨F¸Fe IYû »FZIYSX WXSX §FSX FZÔ CX°ÀF½F IYF FFWXü»F SWXFÜ þ¦FWX-þ¦FWX SXF¸F-þF³FIYe d½F½FFWX IZY ¦Fe°F ¶Fþ°FZ SXWXZÜ VFWXSX FZÔ d¶FWXFSX ½F CXØFSX FiQZVF IZY »FFJFZÔ ßFðF»F„ SXF°F FZÔ WXe FWX„a F ¦FE ±FZÜ Sd½F½FFS ÀF„¶FWX VFWXSX IZY d½Fd·F³³F ´FûJSXFZÔ ¸FZa ÀFF¸FìdWXIY À³FF³F IZY ¶FFQ þF³FIYe AüSX SXF¸F ¸FadQSX ¸FZa ´FìþF-A¨FʳFF WX„BÊÜ dRYS RìY»FFZÔ IYe ¶FFdSVF IZY ¶Fe¨F ¸FF°FF ÀFe°FF ½F ´Fi·F„ SXF¸F IYF OXû»FF d³FIY»FFÜ VFWXS ¸FZÔ §Fì¸F³FZ IZY ¶FFQ ¶FFSW¶Fe§FF ¸FZÔ CX³FIZY ÀFF°F RZYSZ IYSFE ¦FEÜ Qû´FWXSX ¸FZÔ þF³FIYe AüSX SXF¸F ¸FadQSX ÀFZ A»F¦F-A»F¦F OXû»FF d³FIY»FFÜ ´Fi·F„ SXF¸F ½F ¸FF°FF þF³FIYe IYF OXû»FF dþÀF SXFÀ°FZ ÀFZ ¦F„þSXF, ½FWXFa ÀFOÞXIYFZÔ IZY dIY³FFSXZ WXþFSXFZÔ IYe ·FeOÞX SXWXeÜ A´F³FZ-A´F³FZ §FSXFZÔ IYe LX°FFZÔ ÀFZ »Fû¦F ´F„¿´F ½F¿FFÊ IYSX°FZ SXWXZÜ WXSX ¦F»Fe IYe ¶FZWX°FSX ÀFRYFBÊ IYe ¦FBÊ ±FeÜ VFaJ, ÓFF»F, FÈQa¦F IYe AF½FFþ ÀFZ B»FFIYF ¦F„aþF¹F¸FF³F WXû°FF SXWXFÜ ÀFF±F F»F SXWXZ ³FZ FF»Fe ÀFZ³FF IZY ¶F`ÔOX IYe AF½FFþ AF SXWXe ±FeÜ ßFeSXF¸F ³FF¸F IYe ¦Fìaþ ·FeOÞX ¸FZa þûVF ·FSX SXWXe ±FeÜ þ³FIY´F„S²FF¸F FZÔ þF³FIYe d½F½FFW FS C°ÀF½F IYF FFWü»Fþ³FIY´F„S²FF¸F ImY ¶FFSW¶Fe§FF FZa RìY»Fûa IYe ¶FFdSVF ImY ¶Fe¨F ßFeSF¸F ½F ÀFe°FF ImY Oû»FZ IYF d¸F»F³FÜ þF¦FSX¯F þWXFa NXWXSZ ±FZ QVFS±F, ½FWXFa CX°FFSXe ¦FBÊ AFS°Fe ßFeSXF¸F IYF OXû»FF d½Fd·F³³F FF¦FFZË ÀFZ WXFZ°FZ WX„E QVFSX±F FadQSX FWX„a¨FFÜ IYWXF þF°FF WX` dIY ÂFZ°FF FZÔ SXF¸F IYe ¶FSXF°F »FZIYSX A¹Fû²¹FF ÀFZ AFE SXFþ QVFSX±F ¹FWXeÔ NXWXSXZ ±FZÜ ¹FWXFa OXû»FF IYe d½Fd²F½F°F AFSX°Fe CX°FFSXe ¦FBÊ, ·Fû¦F »F¦FF¹FF ¦F¹FFÜ FdWX»FFEa ¦Fe°F ¦FF SXWXe ±FeÔ, ÀFFa½FSX Qì»WXF, ßFeSXF¸F Qì»WXF....Ü ¶FFSW¶Fe§FF FZÔ W„BÊ ÀFF°F RZYSûÔ IYe SÀ¸FQVFS±F FadQS ÀFZ d³FIY»F IYSX Fi·F„ ßFe SF¸F IYF OXû»FF ¶FFSXWX¶Fe§FF FWX„a¨FFÜ ¹FWXFa ´FWX»FZ ÀFZ FF°FF þF³FIYe IYF OXû»FF FWX„a¨FF W„AF ±FFÜ ¹FWXeÔ Qû³FFZÔ IYF d¸F»F³F WX„AFÜ ´FSXa´FSXF¦F°F °FSXeIZY ÀFZ WXþFSXûa IYe ·FeOÞX IZY ¶Fe¨F Qû³FFZÔ OXû»FZ IZY ÀFF°F RZYSXFZÔ IYe SXÀ¸F IYû FìSXF IYSXF¹FF ¦F¹FFÜ dRYS »FFZ¦F ½FF´FÀF ¸FadQS FWX„a¨FZÜþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYF³F´F„SX QZVF ·FS ¸FZÔ WXFZ SWXZ ¸FdWX»FF A´FSF²FFZÔ ´FS SF¿MXÑ´Fd°F SF¸F³FF±F IYFZd½FaQ d¨Fad°F°F dQ£FZÜ °FZ»FÔ¦FF³FF ¸FZÔ ¸FdW»FF ´FVF„ d¨FdIY°ÀFIY ImY ÀFF±F WX„BÊ §FMX³FF IYF ÀFe²FZ dþIiY °FFZ ³FWXeÔ dIY¹FF »FZdIY³F CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ¹FWX ¶FWX„°F d¨Fa°FF IYF d½F¿F¹F WXFZ ¦F¹FF WX`Ü FdWX»FF A´FSF²FFZÔ ÀFZ ÀF·Fe IYFZ d¸F»FIYS »FOÞ³FF WXFZ¦FFÜ ÀF¸FFþ IZY WXS °F¶FIZY IYFZ AF¦FZ AF³FF WXFZ¦FFÜ Sd½F½FFS IYFZ ¦F„÷Y³FF³FIY ¦F»ÀFÊ ´Feþe IYFG»FZþ IYe dVFdÃFIYF OXFG. AFS°Fe ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ SF¿MXÑ´Fd°F ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYS BÀF d½F¿F¹F ´FS ¨F¨FFÊ IYeÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ SF¿MXÑ´Fd°F ³FZ SF¸F³FF±F IYFZd½FaQ ³FZ À½Fþ³F, dSV°FZQFS, d¸FÂF AF`S ´FdSd¨F°FFZÔ ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYe, þe·FS ¶FF°F IYeÜ ÀFdIÊYMX WXFCXÀF ¸FZÔ ¨F»FZ BÀF ¸F„»FFIYF°F IZY QF`S ¸FZÔ þWXFa ¶FF°FZÔ WX„BË, ¹FFQZÔ °FFþF WX„BË, A´F³FFZÔ IYe A´FZÃFFEa ·Fe ±FeÔÜ BÀF QF`SF³F SF¿MXÑ´Fd°F IYBÊ ·FF½FFZÔ ¸FZÔ dQ£FZÜ dIYÀFe ¶FF°F ´FS ¸F„ÀIYSF°FZ °FFZ IY·Fe °FIY»FeRY ÀF„³F ·FF½F„IY WXFZ°FZÜ A´F³FFZÔ IYF ÀF¶FÀFZ þFZS ´FSF`Ô£F ¦FFa½F ¶F„»FF³FZ ´FS ±FFÜ SF¿MXÑ´Fd°F ³FZ CX³FIYFZ þ»Q ¦FFa½F AF³FZ IYF ·FSFZÀFF dQ¹FFÜ SXF¿MXÑ Fd°F ÀF„¶FW IYSe¶F FFa F ¶FþZ We CN ¦FEÜ LW ¶FþZ ÀFdIÊYMX WXFCXÀF ´FdSÀFS IZY ´FFIÊY ¸FZÔ ½FFGIY ´FS d³FIY»FZÜ ÀFFPÞZ AFN ¶FþZ ÀFZ d¸F»F³FZ ½FF»FûÔ IZY AF³FZ IYF dÀF»FdÀF»FF VF„øY Wû ¦F¹FFÜX ¦FZÀMX øY¸F ¸FZÔ SXF¿MXÑ´Fd°F ³FZ 46 »Fû¦FûÔ ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYeÜ ¶FOÞZ ·FFBÊ SXF¸FÀ½FøY´F IYûd½FÔQ AüSX À½FF¸Fe þe ÀFZ ¦F„µ°F¦Fì IYeÜ ÓFeÔÓFIY ÀFZ AFE ¶FOÞZ ·FFBÊ ´¹FFSXZ»FF»F IZY ¶FZMXZ Qe´FIY, ¶FZMXe SXÔþ³FF, C³FIZY ´Fd°F d½F³FûQ, ¶FZMXe IYd½F°FF, C³FIZY ¶FZMXZ Wd¿FÊ°F IYû AFVFe½FFÊQ dQ¹FFÜ ¶Fe¸FFS ¨F»F SWeÔ ·FFÔþe ¸Fe³FF IYûd½FÔQ IYû C³FIYe ´F°³Fe ÀFd½F°FF IYûd½FaQ ³FZ ´¹FFS dQ¹FFÜ ³FFd°F³F Fûd³FIYF AF`S F³Fe ÀFZ ¶FF°F IYeÜ BÀF QüSF³F dQ»»Fe IZY OXFG. ¸F³Fûþ ÀF`³Fe ³FZ ¸Fe³FF IYF ¨FZIYA´F ·Fe dIY¹FFÜ d½FdþMXS ¶F„IY ¸FZÔ d»FJF : SF¿MXÑ´Fd°F ³FZ d½FdþMXS ¶F„IY ¸FZÔ d»FJF dIY, IYF³F´F„S AF³FF W¸FZVFF ÀF„JQ AWÀFFÀF Wû°FF W`Ü ¸FZSF dQ³F IYFRYe ÀF„IìY³F ·FSF AF`S AFSF¸FQF¹FIY SWFÜ ÀFdIÊYMX WFCÀF IZY FiVFFÀF³F AüS ÀMXFGRY IYû ¸FZSe VF„·FIYF¸F³FFEaÜk¸FdWX»FF A´FSF²F ÀFZ d¸F»FIYS »FOÞX³FF WXFZ¦FFl¨FIZYSXe E¹FS´FFZMXÊ FZa SF¿MXÑ´Fd°F SF¸F³FF±F IYFZd½FaQ ½F CX³FIYe F°³Fe ÀFd½F°FF IYFZd½FaQ (¶F¦F»F FZÔ) IYFZ d½FQF IYS°Feaa SFª¹F´FF»F AF³FaQe ¶FZ³F FMXZ»F, CX¨¨F dVFÃFF SFª¹F¸FaÂFe E³F IYdMX¹FFS, FWF´FF`S Fid¸F»FF FFaOZ¹F (¶FFEa ÀFZ)Ü ªFF¦FS¯F4 À½Fþ³F-dSV°FZQFS AüS d¸FÂFFZÔ ÀFZ d¸F»F IYBÊ ·FF½FFZÔ FZÔ dQ£FZ SF¿MXÑ´Fd°F 4 F„»FFIYF°F IYF QF`S, A´F³FFZÔ IYFZ dQ¹FF þ»Q ¦FFa½F AF³FZ IYF ·FSFZÀFF ³FBÊ dQ»»Fe, FiZMXÑ : d½FV½Fd½FôF»F¹F A³F„QF³F AF¹Fû¦F (¹FìþeÀFe) ³FZ QìSXÀ±F dVFÃFF ÀFZ WûMX»F ´Fi¶FÔ²F³F AüSX dSX¹F»F EÀMXZMX þ`ÀFZ ´FFN¹FIiY¸FFZÔ ´FSX SXûIY »F¦FF Qe W`Ü EIY WFd»F¹FF AFd²FIYFdSXIY AFQZVF ¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF W` dIY d½Fd·F³³F d³F¹FF¸FIY BIYFB¹FûÔ ÀFZ d¸F»Fe þF³FIYFSXe ImY AF²FFSX ´FSX WûMX»F ´Fi¶FÔ²F³F, ´FFIY IY»FF AüSX dSX¹F»F EÀMXZMX ¸F컹FFÔIY³F ´FFNйFIiY¸FûÔ IYû QìSXÀ±F dVFÃFF ¸FZÔ 2019-20 AüSX CÀFImY ¶FFQ ÀFZ ¸FF³¹F°FF ³FWeÔ Qe þFE¦FeÜ WF»FFÔdIY, AFQZVF ¸FZÔ ¹FW À´Fá IYSX dQ¹FF ¦F¹FF W` dIY A¶F °FIY ¸F„öY AüSX QìSXÀ±F dVFÃFF IYF¹FÊIiY¸F ImY °FW°F BÀF A½Fd²F FZÔ þû QFdJ»FF Wû ¨F„ImY W`Ô, C³WZÔ ½FW ´FFNйFIiY¸F J°¸F Wû³FZ °FIY ¸FF³¹F°FF d¸F»FZ¦FeÜ ¹FìþeÀFe ³FZ F„öY E½FÔ QìSXÀ±F dVFÃFF d³F¹F¸F IYû 2017 ¸FZÔ Ad²FÀFìd¨F°F dIY¹FF ±FFÜ BÀF¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF dIY ½¹FF½FÀFFd¹FIY ´FFNXйFIiY¸F þ`ÀFZ dIY ¸FZdOdÀF³F, BÔþed³Fd¹FÔ¦F AüSX AFdIYÊMXZ¢¨FSX IYe ´FPÞFBÊ QìSXÀ±F dVFÃFF ImY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ÀFÔ·F½F ³FWeÔ W`Ü ¶FFQ ¸FZÔ BÀF¸FZÔ IÈYd¿F IYû ·Fe VFFd¸F»F IYSX dQ¹FF ¦F¹FFÜ BÀFIZY A»FF½FF ¹FìþeÀFe ³FZ A´F³Fe WXFd»F¹FF ¶F`NXIY ¸FZÔ ¸F„öY AüSX QìSXÀ±F dVFÃFF ¸FZÔ ³FF¸FFaIY³F IZY ÀF¸F¹F ¸FZÔ ·Fe ¶FQ»FF½F IYF R`YÀF»FF dIY¹FF WX`Ü BÀF³FZ EIY AFQZVF þFSXe IYS IYWXF dIY FaìdIY QZVF ¸FZÔ A¦FÀ°F-dÀF°Fa¶FS °FIY ¶FSÀFF°F IYF FF`ÀF¸F SWX°FF WX`, BÀFd»FE ¸F„öY AF`S QìSÀ±F dVFÃFF ¸FZÔ ³FF¸FFaIY³F IYF IYF¹FÊIiY¸F ¶FQ»FF þF SWXF WX`Ü AF¦FZ ÀFZ þ³F½FSXe ÀFZ VF„øY WXFZ³FZ ½FF»FZ ÀFÂF ¸FZÔ RYS½FSXe IZY Aa°F °FIY AF`S þ„»FFBÊ ÀFZ VF„øY WXFZ³FZ ½FF»FZ ÀFÂF IZY d»FE dÀF°Fa¶FS IZY Aa°F °FIY ³FF¸FFaIY³F ´FidIiY¹FF ´FìSXe WXû ªFFE¦FeÜWûMX»F Fi¶FÔ²F³F AüSX dSX¹F»F EÀMXZMX FZÔ QìSXÀ±F dVFÃFF ³FWeÔ: ¹FìþeÀFe¦F„½FFWFMXe dUdU ³FZ 21 ¦F`SX À½FeIÈY°F ´FFNйFIiY¸F VF„øY dIYE ¦F„½FFWFMXe, ´FiZMXÑ : ·FFSX°F ImY d³F¹FÔÂFIY E½FÔ ¸FWF»FZJF FSXeÃFIY IYe dSX´FûMXÊ FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY ¦F„½FFWFMXe dUdU ³FZ IYSXe¶F 74,000 LFÂFûÔ ImY IYGdSX¹FSX IYû J°FSXZ ¸FZÔ OF»F dQ¹FF W`Ü BÀF³FZ QìSXÀ±F dVFÃFF IZÔYQi ImY ¸FF²¹F¸F ÀFZ 21 ¦F`SX À½FeIÈY°F ´FFNйFIiY¸FûÔ ImY d»FE ÀFF°F ÀFF»F °FIY LFÂFûÔ ÀFZ 39 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ EIYÂF dIYEÜ I`Y¦F IYe dSX´FûMXÊ IYû AÀF¸F d½F²FF³FÀF·FF IZY VFe°FIYF»Fe³F ÀFÂF ImY QüSXF³F ´FZVF dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀF¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY ´Fì½FûÊØFSX ImY ÀF¶FÀFZ ´F„SXF³FZ d½FV½Fd½FôF»F¹F ³FZ ¹FìþeÀFe IYû IYBÊ ¦F»F°F W»FRY³FF¸FZ dQE ±FZ, dþÀF¸FZÔ CXÀF³FZ AFV½FFÀF³F dQ¹FF ±FF dIY ½FW ¶F¦F`SX À½FeIÈYd°F ImY IYûBÊ ³F¹FF ´FFNйFIiY¸F ³FWeÔ VF„øY IYSXZ¦FFÜ I`Y¦F ³FZ IYWF dIY B¦³Fì ³FZ QìSXÀ±F dVFÃFF FdSX¿FQ (OeBÊÀFe) IYe À½FeIÈYd°F ImY ÀFF±F A¦FÀ°F 2010 ¸FZÔ 2010-11 ÀFZ °Fe³F ÀFF»F ImY AFN ´FFNйFIiY¸FûÔ ImY d»FE ¦F„½FFWFMXe dUdU IYû ¸FF³¹F°FF Qe ±FeÜ SFª¹F ¶¹FìSû, ´FMX³FFSFþQ ³FZ d¶FWFS ÀF¸FZ°F 18 SFª¹FûÔ ¸FZÔ ³FBÊ ´FiQZVF IYF¹FÊIYFdS¯Fe ÀFd¸Fd°F IYF ¦FN³F IYS d»F¹FF W`Ü B³F ÀF·Fe SFª¹FûÔ ¸FZÔ ´FiQZVF A²¹FÃF IYF ¨F„³FF½F ·Fe IYSF d»F¹FF ¦F¹FF W`Ü WF»FFadIY C´Fi AüS ¸FWFSF¿MXÑ ÀF¸FZ°F °Fe³F SFª¹FûÔ ¸FZÔ A·Fe ·Fe ¸FF¸F»FF »FMXIYF W„AF W`Ü C¢°F SFª¹FûÔ ¸FZÔ dþ»FZ IZY ¨F„³FF½F We A·Fe »Fad¶F°F WÔÜ FFMXeÊ ÀFad½F²FF³F IZY F„°FFd¶FIY dIYÀFe ·Fe SFª¹F IZY 50 RYeÀFQ dþ»FûÔ FZÔ F„³FF½F FidIiY¹FF FìSe Wû³FZ IZY ¶FFQ We ´FiQZVF BÊIYFBÊ IYF ¨F„³FF½F IYSF³FZ IYF ´FiF½F²FF³F W`Ü ÀFa¦FN³F ¨F„³FF½F IYe ´FidIiY¹FF VF„øY IYS°FZ W„E SFþQ IYe AûS ÀFZ 24 SFª¹FûÔ ¸FZÔ ÀFQÀ¹F°FF RYFG¸FÊ ·FZþZ ¦FE ±FZÜ B³F¸FZÔ ÀFZ 18 SFª¹FûÔ ¸FZÔ d³F²FFÊdS°F ÀF¸F¹F IZY ·Fe°FS ¨F„³FF½F ´FidIiY¹FF ´FìSe IYS »Fe ¦FBÊÜ ¶FFIYe LW SFª¹FûÔ ÀFZ A·Fe °FIY ÀFì Fe ³FWeÔ AFBÊ W`Ü SFþQ IZY ÀFWF¹FIY SF¿MXÑe¹F d³F½FFʨF³F ´FQFd²FIYFSe d¨F°FSaþ³F ¦F¦F³F ³FZ QF½FF dIY¹FF W` dIY dþ³F SFª¹FûÔ ¸FZÔ A·Fe AOÞX¨F³F W`, ½FWFa ·Fe ÀFa¦FN³F d½FÀ°FFS IYe ´FidIiY¹FF þFSe W`Ü BÀFZ þ»Q We ´FìSF IYS d»F¹FF þFE¦FFÜ dþ³F SFª¹FûÔ ¸FZÔ ¨F„³FF½F A·Fe »Fad¶F°F W`, C³F¸FZÔ ¹Fì´Fe, ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F, ¸FWFSF¿MXÑ AüS AÀF¸F ·Fe VFFd¸F»F W`ÔÜ WF»FFadIY CØFS ´FiQZVF, AÀF¸F AüS ¶Fa¦FF»F ¸FZÔ SF¿MXÑe¹F ´FdS¿FQ IZY ¨F„³FF½F IYSF d»FE ¦FE W`ÔÜ dÀFRÊY ´FiQZVF A²¹FÃF IYF d³F½FFʨF³F ³FWeÔ Wû ÀFIYF W`Ü d¶FWFS ÀF¸FZ°F 18 SFª¹FûÔ FZÔ SFþQ IYe ³FBÊ FiQZVF IYF¹FÊIYFdS¯FeB³FIZY WF±F SFþQ IYe IY¸FF³F d¶FWFS FZÔ þ¦FQF³FÔQ dÀFÔW, ÓFFSXJÔO FZÔ A·F¹F I„Y¸FFS dÀFaW, dQ»»Fe FZÔ F³Fûþ Fü²FSXe, dW¸FF¨F»F FiQZVF FZÔ ¶F»F½Fa°F dÀFaW, AFa²Fi FiQZVF ¸FZÔ MXe ½FZ¯F„¦Fû´FF»F, FÔþF¶F FZÔ F„IYeQ AF»F¸F, °Fd¸F»F³FFOX„ FZÔ EÀF ¦FüSXeVFÔIYSX, AÔO¸FF³F d³FIYû¶FFSX FZÔ E¸F ²F³FFVFZJS¯F, IZYS»F FZÔ AÖFì ¨FFIYû, COÞXeÀFF FZÔ WdSXVF FWF´FFÂFF, F„a¶FBÊ FZÔ ÀF`¹FQ Fû. BIY¶FF»F, ¦F„þSF°F FZÔ AÀF»F¸F ¸Fd»FIY, ³F¦FF»F`ÔOX FZÔ JZ°Fû¸Fe dIY³³Fe, IY³FFÊMXIY ¸FZÔ þe ¹FFIìY¶F AüS þ¸¸Fì-IYV¸FeS FZÔ d½Fþ¹F ¸FWFþ³F IYû SFþQ IYF FiQZVF A²¹FÃF F„³FF ¦F¹FF W`ܳF¦FF»F`aO ³FZ F³FF¹FF À±FF´F³FF dQ½FÀF ´Fì½FûÊØFS SFª¹F ³F¦FF»F`aO ImY 57 ½FZa À±FF´F³FF dQ½FÀF FS SFþ²FF³Fe IYûdW¸FF FZa AF¹Fûdþ°F ÀF¸FFSûW ImY QüSF³F À´FZVF»F MFÀIY RYûÀFÊ IYe Me¸F ³FZ AF°FadIY¹Fûa AüS d½F§FM³FIYFSe °FFIY°Fûa ÀFZ d³F´FM³FZ ImY d»FE A´F³FZ þüWS IYF FiQVFʳF dIY¹FFÜ EIY dQÀFa¶FSX ½F¿FÊ 1963 FZa ³FF¦FF»F`aO 16 ½FZa SFª¹F ImY øY´F FZa AdÀ°F°½F FZa AF¹FF ±FFÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZaQi FûQe AüS SFª¹F ImY F„£¹F¸FaÂFe ³FZµ¹Fì dS¹Fû ³FZ BÀF A½FÀFS FS »Fû¦Fûa IYû VF„·FIYF¸F³FFEa QeaÜ ´FiZMÑI`Y»FFVF ³FF±F, ¨FaOXe¦FPÞAFd±FÊIY AüS SFþ³Fed°FIY ¸Fû¨FZÊ ´FS d§FSe ´FaþF¶F ÀFSIYFS IYe ÀFû¸F½FFS IYû Wû³FZ ½FF»Fe I`Yd¶F³FZMX ¶F`NIY JFÀFe AW¸F SWZ¦FeÜ BÀFIYF AaQFþF BÀFe ÀFZ »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF W` dIY IYFa¦FiZÀF ÀFSIYFS IZY IYSe¶F ´Fü³FZ °Fe³F ÀFF»F ¸FZÔ ´FW»Fe EZÀFe I`Yd¶F³FZMX ¶F`NIY Wû¦Fe dþÀFIZY ¶FFQ Qû´FWS IZY ·Fûþ³F IYF ·Fe Ba°FþF¸F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ¸FF³FF þF SWF W` dIY I`Y´MX³F IYe »Fa¨F dOX´»Fû¸FZÀFe ¸FZÔ ÀFSIYFSe EþZÔOXûÔ ¸FZÔ AFd±FÊIY ¸F„ïZ ·Fe WûÔ¦FZÜ IYSe¶F EIY ¸FFW ¶FFQ ´FW»Fe EZÀFe ¶F`NIY Wû¦Fe dþÀF¸FZÔ ²F¸FÊ IZY ¶FFQ ÀFSIYFSe IYF¸FIYFþ ´FS ¨F¨FFÊ IYe þFE¦FeÜ I`Yd¶F³FZXM IYe BÀF ¶F`NIY ¸FZÔ EIY QþʳF ÀFZ ª¹FFQF EþZÔOXZ W``ÔÜ ÀF¶FIYe d³F¦FFWZa BÀF ´FS »F¦Fe W„BÊ W``Ô dIY AFd±FÊIY ÀFaIYXM ´FS ¸F„£¹F¸FaÂFe I`Y´MX³F A¸FÎSQS dÀFaW IYF ¢¹FF ÷YJ SWZ¦FFÜ d½F´FÃF BÀF F„ïZ ´FS ÀFSIYFS IYû §FZS SWF W` dIY ·F»FZ We IZÔYýi ÀFSIYFS IYû þeEÀFMXe IYF 4100 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ SFª¹F ÀFSIYFS IYû QZ³FF W`, »FZdIY³F ÀFSIYFS IZY A´F³FZ SFþÀ½F ¸FZÔ ·Fe ·FFSe d¦FSF½FMX AFBÊ W`Ü ¸FW°½F´Fì¯FÊ ¹FW W` dIY VFSF¶F FS »F¦F³FZ ½FF»Fe E¢ÀFFBþ OXйFìMXe ¸FZÔ ·Fe d¦FSF½FMX QZJ³FZ IYû d¸F»F SWe W`Ü dþÀFIZY d»FE d½F´FÃF ÀFe²FZ SFª¹F ÀFSIYFS IYû IYN§FSZ ¸FZÔ JOÞXF IYS SWF W`Ü A½FIYFVF ¸F³FFIYS d½FQZVF ÀFZ »FüMXZ F„£¹F¸FaÂFe IZY ÀF¸FÃF 20 dQ³FûÔ FZÔ SFþ³Fed°FIY ÀFZ »FZIYS AFd±FÊIY ¸Fû¨FûË ´FS JFÀFF I„YL ¶FQ»F ¨F„IYF W`Ü AFVFaIYF þ°FFBÊ þF SWe W` dIY AFd±FÊIY ÀFaIYXM IZY IYFS¯F ÀFSIYFSe F„»FFdþ¸Fûa IYû BÀF FFW ½FZ°F³F QZ³FZ ¸FZÔ ·Fe ¸FVF¢IY°F IYS³Fe ´FXOÞ ÀFIY°Fe W`Ü d½FØF¸FaÂFe ¸F³F´Fie°F ¶FFQ»F ¶FZVFIY IYW ¨F„IZY W`a dIY ½FZ°F³F ÀF¸F¹F ´FS d¸F»FZ¦FF, »FZdIY³F ¹FW QZJ³FF Wû¦FF dIY ¸F„£¹F¸FaÂFe AFd±FÊIY ¸Fû¨FZÊ IYû ÀFa·FF»F³FZ IZY d»FE ¢¹FF IYQ¸F CNF°FZ W`aÜ SFþ³Fed°FIY øY´F ÀFZ ·Fe IYFa¦FiiZÀF IYû JFÀFF ÓFMXIYF »F¦FF W`Ü IYFa¦FiiZÀF IZY We d½F²FF¹FIY ÀFSIYFS IZY dJ»FFRY Wû ¦FE W`aÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe I`Yd¶F³FZMX ¸FÔdÂF¹Fûa IZY ÀFF±F BÀF ´FS ·Fe ¨F¨FFÊ IYS ÀFIY°FZ W`aÜ BÀFed»FE I`Yd¶F³FZMX ¶F`NIY IZY ¶FFQ »Fa¨F IYF ´Fi¶Fa²F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü dIYÀFe ·Fe ¨F„³Fü°Fe´Fì¯FÊ dÀ±Fd°F IYû ÀFa·FF»F³FZ IZY d»FE ¸F„£¹F¸FaÂFe A¢ÀFS BÀF °FSW IYe ³Fed°F IYF ÀFWFSF »FZ°FZ SWZ W`aÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe IZY SFþ³Fed°FIY ÀFd¨F½F I`Y´MX³F ÀFaQe´F ÀFa²Fì ³FZ þøYS d½F²FF¹FIYûÔ IYû ¶F„»FFIYS C³FIYe ³FFSFþ¦Fe QìS IYS³FZ IZY Fi¹FFÀF dIYE Wûa, »FZdIY³F ³FFSFþ d½F²FF¹FIYûa ³FZ C³FIZY ÀFF±F ¶F`NIY IYS³FZ ÀFZ BaIYFS IYS dQ¹FFÜ BÀFÀFZ »F¦F°FF W` dIY ¸FF¸F»FF d¶F³FF ¸F„£¹F¸FaÂFe IZY WÀ°FÃFZ´F IZY d³F´FMX³FZ ½FF»FF ³FWeÔ W`Ü I`Yd¶F³FZMX ¶F`NXIY IZY ¶FFQ Wû¦Fe I`Y´MX³F IYe »Fa¨F dOX´»Fû¸FZÀFe¶FF¦Fe d½F²FF¹FIYûÔ IYû A·Fe °FIY I`Y´MX³F ³FZ ¦Fa·FeS°FF ÀFZ ³FWeÔ d»F¹FF¸F„£¹F¸FaÂFe IZY ¦FÈW dþ»FZ FdMX¹FF»FF FZÔ FFS IYFa¦FiZÀF d½F²FF¹FIY »F¦FF°FFS ÀFSIYFSe IYF¸FIYFþ FS Ca¦F»Fe CNF SWZ W`aÜ BÀF ÀF¶FIZY ¶FF½FþìQ A·Fe °FIY F„£¹F¸FaÂFe I`Y´MX³F A¸FÎSQS dÀFaW ³FZ BÀF k¶F¦FF½F°Fl IYû IYûBÊ JFÀF °F½Fªþû ³FWeÔ Qe W`Ü ÀFSIYFS ³FZ d½F²FF¹FIYûÔ IYe ³FFSFþ¦Fe IYû QìS IYS³FZ IZY d»FE FiVFFÀFd³FIY À°FS FS þøYS IYe»F-IYFaMXZ IYÀFZ Wûa »FZdIY³F I`Y´XM³F ³FZ Fû¨FFÊ Jû»F³FZ ½FF»FZ d½F²FF¹FIYûa IYû VFFa°F IYS³FZ IZY d»FE ÀFe²FZ øY´F ÀFZ IY¸FF³F A´F³FZ WF±F FZÔ ³FWeÔ »Fe W`Ü þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe : WX`QSF¶FFQ ¸FZÔ OFG¢MS IYe Q„¿IY¸FÊ IZY ¶FFQ þ»FFIYS WX°¹FF dIYE þF³FZ IZY d½FSFZ²F FZÔ ÀFaÀFQ FS ²FS³FF QZ³FZ ½FF»Fe A³F„ Q„¶FZ IZY AFSFZ´FFZÔ IYe þFa¨F IZY d»FE IY¸FZMe IYF ¦FN³F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü A³F„ ³FZ ´F„d»FÀF IYd¸FʹFFZÔ ´FS ¶FQÀF„»FìIYe IYS³FZ IYF AFSFZ´F »F¦FF¹FF ±FFÜ ´F„d»FÀF IYe BÀF IY¸FZMXe IYe þFa¨F dS´FFZMÊ IZY AF²FFS ´FS WXe IYFSʽFFBÊ IYe þFE¦FeÜ W`QSF¶FFQ IYe §FM³FF IZY d½FSFZ²F FZÔ VFd³F½FFSX IYû ²FSX³FZ ´FSX ¶F`NXe A³F„ Q„¶FZ IYû ´F„d»FÀF ³FZ dWXSXFÀF°F ¸FZa »FZ d»F¹FF ±FFÜ ±FF³FZ ÀFZ ¶FFWXSX AF°FZ WXe CX³WXFZÔ³FZ °Fe³F F„d»FÀF IYd¸FʹFFZÔ IZY dJ»FFRY ÀFaÀFQ FF¦FÊ ±FF³FZ ¸FZa dVFIYF¹F°F Qe ±FeÜ CX³FIYF AFSFZ´F ±FF dIY ½FWX VFFad°F´Fì¯FÊ °FSXeIZY ÀFZ ´FiQVFʳF IYSX SXWXe ±FeÔÜ BÀFe ¶Fe¨F ´F„d»FÀFIY¸FeÊ þ¶FSX³F CX³WXZa ±FF³FZ ¸FZa »FZ ¦FEÜ ½FWXFa CX³FIZY ÀFF±F ¸FFS´FeM dIYE þF³FZ IZY ÀFF±F WXe ¶FQÀF„»FìIYe IYe ¦FBÊÜ A³F„ ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IZY ¶FFQ dQ»»Fe ¸FdWX»FF AF¹Fû¦F IYe A²¹FÃF À½FFd°F ¸FF»Fe½FF»F ³FZ ³FBÊ dQ»»Fe IZY OXeÀFe´Fe IYû ³FûdMXÀF þFSXe IYS ¹F„½F°Fe IYû dWXSXFÀF°F ¸FZa »FZ³FZ IYF IYFSX¯F ´FìLXF WX`Ü ´FedOÞ°FF ³FZ AFSXû´Fe ´F„d»FÀFIYd¸FʹFFZÔ IZY dJ»FFRY ERYAFBAFSX QþÊ IYSX IYFSʽFFBÊ IYS³FZ IYe ¸FFa¦F IYe WX`Ü ´F„d»FÀF ÀFìÂFFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY ¦FdNX°F IYe ¦FBÊ MXe¸F FZa F„÷Y¿F ÀFdWX°F FdWX»FF F„d»FÀFIYd¸FʹFFZÔ IYû ·Fe VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ½FWXeÔ, AFSXû´FFZÔ IYe þFa¨F IZY d»FE ÀFeÀFeMXe½Fe R„YMXZþ ·Fe Ja¦FF»FZ þF SXWXZ WX`a, °FFdIY WXIYeIY°F ÀFF¸F³FZ AF ÀFIZYÜ QSXAÀF»F VFd³F½FFSX ÀF„¶FWX ÀFaÀFQ ·F½F³F IZY ¦FZMX ÀFa£¹FF 2-3 IZY ÀF¸Fe´F A³F„ Q„¶FZ ´FiQVFʳF IZY d»FE ´FWX„a¨Fe ±FeÔÜ C³Wûa³FZ WXF±F ¸FZa EIY °F£°Fe ±Fe, dþÀF ´FSX d»FJF ±FF dIY ¸F`a A´F³FZ ·FFSX°F ¸FZa ÀF„SXdÃF°F ¸FWXÀFìÀF ¢¹FFZÔ ³FWXeÔ IYSX ÀFIY°FeÜ A³F„ Q„¶FZ IZY ÀFF±F ¶FQÀF„»FìIYe IYe þFa¨F IYû IY¸FZMXe ¦FdN°F³FBÊQ„d³F¹FF, ³FSdÀFaW´F„S: d½F²FF³FÀF·FF A²¹FÃF ³F¸FÊQF ´FiÀFFQ ´FiþF´Fd°F IZY QFZ ¶FZMFZÔ õFSF B»FFWF¶FFQ ¶F`ÔIY IYe ³FSdÀFaW´F„S VFFJF ÀFZ d»FE ¦FE IYSe¶F 42 »FFJ ÷Y´F¹FZ ÀFZ ª¹FFQF IYF fY¯F ÀF¸F¹F ´FS AQF ³FWeÔ dIYE IYS³FZ AüS E³F´FeE (¦F`S C°´FFQIY ÀFa´Fd°°F) WFZ þF³FZ ´FS ¶F`ÔIY ³FZ ³FFZdMÀF ´FiIYFdVF°F IYSFE WaÜ C³FÀFZ 60 dQ³F FZÔ ¶FIYF¹FF SFdVF ¶¹FFþ ½F A³¹F J¨FÊ ÀFdW°F þ¸FF IYS³FZ IYFZ IYWF W`Ü ´Fied°FSFþ ´FiþF´Fd°F IZY ³FF¸F þFSe ³FFZdMÀF ¸FZÔ 20 »FFJ 68 WþFS 530 ÷Y´F¹FZ ½F ³FeS ´FiþF´Fd°F IZY ³FF¸F þFSe ³FFZdMÀF ¸FZÔ ¶F`ÔIY ³FZ 21 »FFJ 54 WþFS 578 ÷Y´F¹FZ ½F ¶¹FFþ °F±FF A³¹F J¨FÊ IYe SFdVF ¸FFa¦Fe W`Ü QFZ³FFZÔ ¶FZMFZÔ IZY d»FE BÀF fY¯F ¸FZÔ d½F²FF³FÀF·FF A²¹FÃF ³F¸FÊQF FiÀFFQ FiþF´Fd°F þ¸FF³F°FQFS W`Ô, þ¶FdIY ³FeS IZY ´FiIYS¯F ¸FZÔ ´FiþF´Fd°F IZY A»FF½FF dQ³FZVF I„Y¸FFS IYN»F ·Fe þ¸FF³F°FQFS W`aÜ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ d½F²FF³FÀF·FF A²¹FÃF ³F¸FÊQF ´FiÀFFQ ´FiþF´Fd°F, C³FIZY QFZ³FFZÔ ¶FZMFZÔ ÀFZ C³FIYF ´FÃF þF³F³FZ IYe IYFZdVFVF IYe ¦FBÊ »FZdIY³F C³FÀFZ ÀFa´FIÊY ³FWeÔ WFZ ÀFIYFÜ ¸F²¹F FiQZVF IZY d½F²FF³FÀF·FF A²¹FÃF IZY Qû F„ÂFFZÔ FS ¶F`ÔIY IYF 42 »FFJ ¶FIYF¹FF ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : d¶FWFSX ImY ÀF³FÀF³FeJZþ ¸F„þµRYS´F„S ¸FdW»FF AFßF¹F IYFaOX IZY ÀFS¦F³FF ¶FiþZVF NFI„YS ³FZ »FOÞXdIY¹FûÔ IZY IY»¹FF¯F IZY d»FE ÀFSIYFS IYe °FSRY ÀFZ d¸F»FZ ²F³F IYF d³Fþe BÀ°FZ FF»F dIY¹FF ±FFÜ Fi½F°FʳF d³FQZVFF»F¹F (BÊOXe ) IYe þFa¨F ¸FZÔ ¹FW ·Fe ÀFF¸F³FZ AF¹FF W` dIY ÀFSIYFSe ²F³F IYF WÀ°FFa°FS¯F ¦F`SIYF³Fì³Fe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ IZY d»FE ·Fe dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ AFßF¹F ¦FÈW ¸FZÔ IYBÊ »FOÞdIY¹FûÔ ÀFZ ¹Fü³F C°´FeOÞ³F IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¶FiþZVF NFIY„SX ¸F„£¹F AFSûd´F°F W`Ü BÊOXe ³FZ ¶FiþZVF NFIY„SX, CÀFImY ´FdSX½FFSX ImY ÀFQÀ¹FûÔ ½F A³¹F ImY dJ»FFRY d´FL»FZ ÀFF»F A¢XMXì¶FSX IYû ¸F³Fe »FFadOXÑa¦F IYF³Fì³F IZY °FW°F ¸FF¸F»FF QþÊ dIY¹FF ±FFÜ ¶FiþZVF NFIY„SX ImY ¦F`SX ÀFSXIYFSXe ÀFÔ¦FN³F ÀFZ½FF ÀFÔIY»´F d½FIYFÀF ÀFd¸Fd°F IYe AûSX ÀFZ ¨F»FFE þF SXWZ AFßF¹F ¦FÈW ¸FZÔ ³FF¶FFd»F¦F »FOÞdIY¹FûÔ ImY ¹Fü³F C°´FeOÞ³F IYe J¶FSX ÀFF¸F³FZ AF³FZ ImY ¶FFQ ¹FW ¸FF¸F»FF QþÊ dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÊOXe ³FZ IYWF W`, k¦F`SX ÀFSXIYFSXe ÀFÔ¦FN³F ImY ¶F`ÔIY JF°FûÔ ImY þdSXE ÀFe²FZ NFIY„SX AüSX CÀFImY ´FdSX½FFSX ImY ÀFQÀ¹FûÔ ImY JF°FZ ¸FZÔ C³FImY d³Fþe BÀ°FZ¸FF»F ImY d»FE ¶FOÞZ ´F`¸FF³FZ ´FSX ²F³F WÀ°FFÔ°FdSX°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FF Ül þFÔ¨F dSX´FûMXÊ ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY ¹FW k¸F³Fe »FFadOXÑa¦F IYF EIY A³FûJF ¸FF¸F»FFl W` þWFÔ ¶F¨¨FûÔ ImY IY»¹FF¯F ¸FZÔ BÀ°FZ¸FF»F Wû³FZ ½FF»FZ ²F³F IYû WÀ°FFÔdSX°F dIY¹FF ¦F¹FF, d½Fd·FÖF JF°FûÔ ImY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ¶FFÔMXF ¦F¹FF AüSX ½¹FdöY¦F°F dW°F ImY d»FE CÀFIYF BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÊOXe ³FZ dSX´FûMXÊ ¸FZÔ AFSXû´F ¦F¹FF W`, kNFIY„SX ³FZ ÀFÔ¦FN³F ImY ¶F`ÔIY JF°FûÔ ÀFZ A³¹F »Fû¦FûÔ ImY JF°FûÔ ¸FZÔ ²F³F IYF A½F`²F øY´F ÀFZ WÀ°FFÔ°FSX¯F dIY¹FF dþ³WûÔ³FZ ¶FFQ ¸FZÔ d¶F³FF IYûBÊ d³FVFF³F LûOÞZ ³FIYQ SXFdVF A´F³FZ ¶F`ÔIY JF°FZ ÀFZ d³FIYF»F IYSX NFIY„SX IYû ÀF„´F„QÊ IYSX dQ¹FFÜ ¦F`SX ÀFSXIYFSXe ÀFÔ¦FN³F ImY JF°FûÔ ÀFZ ²F³F d³FIYF»F IYSX CÀFIYF BÀ°FZ¸FF»F kÀFe²FZl CÀFImY ¶FZMXZ ImY ¸FZdOIY»F IYFG»FZþ IYe RYeÀF ¨F„IYF³FZ ¸FZÔ dIY¹FF ¦F¹FFÜl AF¹FIYSX d½F·FF¦F ³FZ d´FL»FZ ÀFF»F NFI„YS IZY ¦F`SX ÀFSXIYFSXe ÀFÔ¦FN³F ImY FÔþe¹F³F E½FÔ IYSX LìMX IYû SXï IYSX dQ¹FF ±FFÜ ¸F³Fe »FFadOXÑa¦F ImY °FW°F ¸FF¸F»FZ IYe þFÔ¨F IYSX SXWZ ´Fi½F°FʳF d³FQZVFF»F¹F ³FZ ¹FW ·Fe ´FF¹FF dIY NFIY„SX AüSX CÀFImY ´FdSX½FFSX ³FZ AF¹FIYSX dSXMX³FÊ ¸FZÔ A´F³Fe ÀFÔ´FdØF EIY IYSXûOÞ 97 »FFJ ÀFZ IY¸F ¶F°FFBÊ ±Fe þ¶FdIY C³FImY ´FFÀF »F¦F·F¦F ÀFFPÞZ ´FFÔ¨F IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYe ÀFÔ´FdØF W`Ü ¸F„þµXRYSX´F„SX IYFaOX IZY ÀFSX¦F³FF ³FZ ÀFSXIYFSXe ²F³F IYF dIY¹FF Q„÷Y´F¹Fû¦F

4 BÊOe ³FZ A´F³Fe ªFFa¨F FZÔ ¶F°FF¹FF dIY ¶FiªFZVF NXFI„YSX ³FZ ¶F¨¨FûÔ ImY d»FE d¸F»FZ RÔYO IYû A´F³FZ dWX°F FZÔ £F¨FÊ dIY¹FF

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com ³FZVF³F»F ³¹F…ªFÀFû¸FUFSY 2YdQÀFa¶FSY2019 6

¹F„½FFAûÔ ³FZ EÀF´FeAû IZY 5199 FQFZÔ IZY d»FE AF½FZQ³F dIY¹FF W` þ¸¸Fì-IYV¸FeS FZÔÜ CX³FIZY F¹F³F IYe FidIiY¹FF Aad°F¸F FSX¯F FZa WX`Ü BÀF¸FZÔ IZY½F»F §FFMXe ÀFZ 26594 ¹F„½FIY-¹F„½Fd°F¹FFZÔ ³FZ EÀF´FeAû IZY d»FE AF½FZQ³F dIY¹FF WX`Ü 77641 ÀFaÀF, OXZSXF ¶FF¶FF ³FF³FIY (¦F„SQFÀF´F„S) : OXZSXF ¶FF¶FF ³FF³FIY ¸FZÔ ¶F³FFE IYFGdSOXFZS IZY SFÀ°FZ ¦F„÷YõFSF ßFe IYS°FFS´F„S ÀFFdWX¶F þF³FZ ½FF»FZ ßFðF»F„AFZÔ IYe ÀFÔ£¹FF A¶F »F¦FF°FFS ¶FPXÞ SWXe WX`Ü 1745 ßFðF»F„AFZÔ ³FZ Sd½F½FFS IYFZ ÀFe¸FF ´FFS þFIYS ¦F„÷YõFSF ÀFFdWX¶F IZY QVFʳF dIYEÜ WXF»FFadIY ´FFdIYÀ°FF³F IYe AFZS ÀFZ 2024 ßFðF»F„AFZÔ IYû ¸FaþìSXe Qe ¦FBÊ ±FeÜ Sd½F½FFS IYFZ EIY dQ³F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ Ad²FIY ßFðF»F„ ´F`ÀFZÔþS MXd¸FʳF»F ´FS ´FWX„a¨FZÜ CXQЧFFMX³F IZY 23 dQ³F ¶FFQ 12774 ßFðF»F„ ¦F„÷YõFSXF ÀFFdWX¶F IZY QVFʳF IYSX ¨F„IZY WX`ÔÜ ¦F„÷YõFSXF ßFe IYSX°FFSX´F„SX ÀFFdWX¶F IZY QVFʳF IYS »FF`MXZ ´Fì½FÊ ÀFSX´Fa¨F ¦F„SXQZ½F ÎÀFWX, ³FZ ¶F°FF¹FF dIY Sd½F½FFSX IYû IYSX°FFSX´F„SX MXd¸FʳF»F FZa IYBÊ ßFðF»F„AFZÔ IYe FeMXeE RYF¸FÊ FZa RYûMXû ²F„a²F»Fe ±Fe, dþÀF IYFS¯F CX³WXZÔ þF³FZ ÀFZ SFZIY dQ¹FF ¦F¹FFÜ ¶FPXÞe ßFðF»F„AFZÔ IYe ÀFa£¹FF, 1745 ³FZ dIYE IYS°FFS´F„S ÀFFdWX¶F IZY QVFʳF´FFdIYÀ°FF³F FZÔ dÀ±F°F dMIYM IYFCaMS FS þFa¨F IZY d»FE £FOÞm ¦F„÷YõFSXF ßFe IYSX°FFSX´F„SX ÀFFdWX¶F IZY QVFʳF IYû þF³FZ ½FF»FZ ßFðF»F„Ü SXd½F½FFSX IYû 1745 ßFðF»F„AFZÔ ³FZ QVFʳF dIY¹FFÜ þF¦FSX¯FþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ´Fi°FF´F¦FPXÞ : CX´F OXFIY§FSX I„aYOXF ¸FZa EþZaMX ÀFZ dSXV½F°F »FZ³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZa ÀFe¶FeAFB IZY dVFIaYþZ ¸FZa RaYÀFZ CX´F OXFIY´FF»F ½F I`YdVF¹FSX IYû ´Fi½FSX OXFIY A²FeÃFIY ³FZ d³F»Fad¶F°F IYSX dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü Qû³FFZÔ IYF ´Fi·FFSX A³¹F IYd¸FʹFFZÔ IYû ÀFüa´F dQ¹FF ¦F¹FFÜ CX²FSX, VFd³F½FFSX SXF°F °FIY þFa¨F IZY ¶FFQ ÀFe¶FeAFB XMe¸F Qû³Fûa IYû A´F³FZ ÀFF±F »FJ³FDY »FZ ¦FBÊÜÀFa¦FiF¸F¦FPXÞ ÃFZÂF IZY ²F³F¦FPXÞ ¦FFa½F IZY I„aY½FSX Fi·FF°F ÎÀFWX IYe F°³Fe EþZaMX VF„·FF ÎÀFWX ³FZ IY¸FÊ FFdSX¹FFZÔ IZY dSXV½F°F »FZ³FZ IYe dVFIYF¹F°F ÀFe¶FeAFB ÀFZ IYe ±FeÜ BÀF ´FSX ÀFe¶FeAFB IYe »FJ³FDY ¶FiFa¨F IYe MXe¸F ³FZ VFd³F½FFSX Qû´FWXSX CX´F OXFIY§FSX I„aYOXF ´FW„a¨FeÜ ¹FWFa ´»FFd³Fa¦F IZY °FW°F I`YdVF¹FSX ÀFìSXþ d¸FßF AüSX CX´F OXFIY´FF»F ÀFa°Fû¿F I„Y¸FFSX IYû dSXV½F°F »FZ°FZ Sa¦FZ WF±F ´FIYOÞX d»F¹FFÜ þFa F IZY QüSXF³F I`YVF FZa 970 ÷Y´F¹FZ Ad²FIY d¸F»FF, dþÀFIYF dWXÀFF¶F I`YdVF¹FSX ½F CX´F OXFIY´FF»F ³FWXeÔ QZ ÀFIZYÜ þFa¨F IZY ¶FFQ ÀFe¶FeAFB ÀFa°Fû¿F IYû CXÀFIZY ´F`°FÈIY AF½FFÀF ´F˜Xe AüSX VFWXSX ¸FZa QZ½FIY»Fe dÀ±F°F AF½FFÀF ´FSX »FZ ¦FBÊÜ ½FWXFa ÀFZ AF³FZ IZY ¶FFQ »FJ³FDY »FZIYSX ¨F»Fe ¦FBÊÜ þFa¨F IZY QüSXF³F Qû³FFZÔ OXFIY IYd¸FʹFFZÔ IZY ¸FFZ¶FFB»F RYFZ³F IZY dÀF¸F IYFZ IY¶þZ FZa »FZ°FZ WX„E Fû¶FFB»F CX³FIZY §FS ½FF»Fûa IYû QZ dQ¹FFÜ ÀFe¶FeAFB A³¹F ζFQ„AFZÔ ´FSX ·Fe þFa¨F IYSX SXWXe WX`Ü ´Fi½FSX OXFIY A²FeÃFIY IZYEÀF ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFe¶FeAFB õFSXF IYe ¦FBÊ d¦FSXµ°FFSXe IZY ¶FFQ I`YdVF¹FSX ÀFìSþ d¸FßFF AüSX CX´F OXFIY´FF»F ÀFa°FFZ¿F I„Y¸FFS IYû d³F»Fad¶F°F IYSX dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü CX³FIZY dJ»FFRY d½F·FF¦Fe¹F þFa¨F ·Fe IYe þFE¦FeÜ ÀFe¶FeAFB IZY dVFIaYþZ ¸FZa RaYÀFZ CX´F OXFIY´FF»F U I`YdVF¹FSX d³F»Fad¶F°F þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ´FMX³FF X´FXM³FF IZY d¶FIiY¸F VFWS ¸FZÔ SXd½F½FFSX ÀF„¶FW ÀFZ³FF IZY EIY þ½FF³F ³FZ ¦FFXOÞe ¸FZÔ ´F°³Fe AüS ÀFF»Fe IYû ¦Fûd»F¹Fûa ÀFZ L»F³Fe IYS dQ¹FF AüS J„Q IYû ·Fe ¦Fû»Fe ¸FFS »FeÜ ¶F¨¨FûÔ IZY Sû³FZ ½F OXÑFB½FS IZY VFFZS ¸F¨FF³FZ FS AFÀF´FFÀF IZY »Fû¦F IYFS IYe AFZS QüOÞXZÜ »FFZ¦FFZÔ ³FZ IYFS IZY AaQS ÓFFaIYF °FFZ WXFZVF CXOÞX ¦FEÜ d´FLX»Fe ÀFeMX ´FS £Fì³F ÀFZ »F±F´F±F °Fe³F »FFVFZÔ ´FOÞXe ±FeÔÜ IYFS IZY VFeVFZ ·Fe ¦FFZd»F¹FFZÔ ÀFZ ¨FIY³FF¨FìS WXFZ ¨F„IZY ±FZÜ FìLX³FZ FS IYFS F»FF SWXZ d¸Fd±F»FZVF NXFI„YS ³FZ »FFZ¦FFZÔ IYFZ ¶F°FF¹FF dIY ¦FFZ»Fe ¸FFS³FZ ½FF»FF ÀFZ³FF IYF þ½FF³F WX`Ü CÀF³FZ F°³Fe ½F ÀFF»Fe FS ¦Fû»Fe¶FFSe IZY ¶FFQ J„Q IYû ·Fe ¦Fû»Fe FFS »FeÜ »Fû¦FûÔ ³FZ Qû³FûÔ ¶F¨¨FûÔ IYû IYFS ÀFZ ¶FFWS d³FIYF»FFÜ þF³FIYFSe IZY A³F„ÀFFS AF¸FeÊ ¸F`³F d½F¿¯F„ VF¸FFÊ (35) ¦F„þSXF°F ImY ·F„þ ¸FZÔ ´FQÀ±FFd´F°F ±FZÜ 12 dQ³F ´FW»FZ A´F³FZ ¦FÈW þ³F´FQ AFSXF AFE ±FZÜ 22 ³F½FÔ¶FSX IYû ÀFÀF„SXF»F ¸FZÔ ÀFF»Fe IYe VFFQe ¸FZÔ dVFSIY°F IYS³FZ ¦FE ±FZÜ ÀFÀF„SF»F FZÔ CX³FIYe °F¶Fe¹F°F JSXF¶F Wû ¦FBÊÜ SXd½F½FFSX IYû d½F¿¯F„ VF¸FFÊ A´F³Fe ÀFÀF„SXF»F ÀFZ IYFSX ÀFZ ´FMX³FF E¸ÀF ¸FZÔ B»FFþ ImY d»FE þF SWXZ ±FZÜ ÀFF±F ¸FZÔ ´F°³Fe QFd¸F³Fe (32), ÀFF»Fe J„VF¶Fì (22), Qû ¶FZMXZ d½FSXFMX (8) ½F ½F`·F½F (6) ·Fe ±FZÜ ¦FFOÞXe dSXV°FZQFSX d¸Fd±F»FZVF NXFI„YS ¨F»FF SWXZ ±FZÜ d¸Fd±F»FZVF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY §FSX ÀFZ ÀF·Fe »Fû¦F ÀFF¸FF³¹F øY´F ÀFZ d³FIY»FZ ±FZÜ ´FMX³FF AF³FZ ImY QF`SF³F ÀF`QF¶FFQ ¦FFÔ½F ImY ÀF¸Fe´F A¨FF³FIY d½F¿¯F„ ³FZ d´FÀMX»F d³FIYF»Fe AüSX ÀFF»Fe ´FSX ¦Fû»Fe ¨F»FF QeÜ ½FWX I„YL ÀFû¨F ´FF°FF, °F¶F °FIY CXÀF³FZ °FF¶FOÞX°FûOÞ ¦Fûd»F¹FFÔ ¨F»FF³Fe VF„øY IYSX QeÔ AF`S ¶F¦F»F ¸FZÔ ¶F`NXe ´F°³Fe QFd¸F³Fe IYFZ ·Fe ¦FFZ»Fe ¸FFS QeÜ IYFSX SXûIYIYSX ½FWX þ`ÀFZ We d½F¿¯F„ IYe AûSX »F´FIYF °Fû CÀF³FZ d´FÀMX»F °FF³F Qe AF`S ¦Fû»Fe FFSX³FZ IYe ²F¸FIYe QeÜ F°³Fe ½F ÀFF»Fe IYFZ ¦FFZ»Fe FFS³FZ IZY CÀF³FZ £F„Q IYFZ CXOÞXF d»F¹FFÜ AF³F³F-RYF³F³F °Fe³FûÔ IYû d¶FIiY¸F À½FFÀ±¹F IZÔYQi »FZ þF¹FF ¦F¹FF, þWFa OFG¢XMXSX ³FZ ÀF·Fe IYFZ ¸FÈ°F §Fûd¿F°F IYSX dQ¹FFÜ ¸FF`IZY ´FS RYFZSZÔdÀFIY MXe¸F FWX„a Fe AF`S IYFS IZY AaQS AF`S ¶FFWXS þFa¨F IYeÜ d´FÀMX»F, £FFZ£FZ AF`S d´F»FZMX IYFZ þFa¨F IZY d»FE MXe¸F A´F³FZ ÀFF±F »FZ ¦FBÊÜ OeEÀF´Fe ¸F³Fûþ ´FFÔOZ¹F ³FZ þ½FF³F IZY ÀFÀF„S ÀF„SXZVF VF¸FFÊ ÀFZ ´FìLX°FFLX IYeÜ CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¶FOÞe ¶FZMXe QFd¸F³Fe IYe VFFQe 2012 ¸FZÔ d½F¿¯F„ ÀFZ W„BÊ ±FeÜ I„YLX dQ³FFZÔ ÀFZ C³FIYe ¸FF³FdÀFIY dÀ±Fd°F NeIY ³FWeÔ ±FeÜ ´FMX³FF FZÔ F»F°Fe IYFS FZÔ þ½FF³F ³FZ F°³Fe U ÀFF»Fe IYû ¦Fû»Fe ÀFZ CXOÞFIYSX J„QIYVFe IYe¶FFEa ÀFZ AF¸FeÊ IYF þ½FF³F d½F¿¯F„ VF¸FFÊ, F°³Fe QFd¸F³Fe (´FeLXZ), F½F³F (ÀFF»Fe IYF Fd°F), ÀFF»Fe J„VF¶Fì (´FeLXZ)Ü RYFB»F RYûMXû ܳFBÊQ„d³F¹FF, dVF½F´F„Se: ´¹FFþ IYe ¶FPXÞ°Fe IYe¸F°FFZa IZY ¨F»F°FZ ³FFdÀFIY IYe 20 »FFJ ´FE IYe¸F°F IYe 40 M³F ´¹FFþ ¨F„SF³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´F„d»FÀF ³FZ Sd½F½FFS IYFZ MÑIY ¸FFd»FIY AF`S CÀFIZY QFZ ÀFFd±F¹FFZÔ IYFZ d¦FSµ°FFS IYS d»F¹FF W`Ü AFSFZd´F°FFZÔ IZY ´FFÀF ÀFZ 434 ¶FFZSe ´¹FFþ ·Fe ¶FSF¸FQ IYe ¦FBÊ W`Ü °FZÔQ„AF ±FF³FF ´Fi·FFSe ASd½FaQ dÀFaW ¨FF`WF³F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ³FFdÀFIY IZY MÑFaÀF´FFZMÊS ³FZ F²¹F FiQZVF IZY dVF½F´F„Se ¸FZÔ ¸FF¸F»FZ IYe dVFIYF¹F°F IYe ±FeÜ ´F„d»FÀF ³FZ AFSFZd´F°F þF½FZQ (25) ´F„ÂF ÀF»Fe¸F AW¸FQ d³F½FFÀFe ´F„SF³Fe dVF½F´F„Se, VFF`IY°F (25) CRÊY ¦FFZ FF»F F„ÂF d»F¹FFIY°F JF³F, VFIYe»F (23) F„ÂF ¸FFZW¸¸FQ AW¸FQ I„YS`VFe d³F½FFÀFe ´F„SF³Fe dVF½F´F„Se IYFZ d¦FSµ°FFS dIY¹FF W`Ü AFSFZd´F°FFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY C³WFZÔ³FZ ´¹FFþ IYFZ ¸F„S`³FF IZY þF`SF ¸FZÔ ¶FZ¨F dQ¹FF W`Ü BÀFIZY ¶FFQ þF`SF ÀFZ 280 ¶FFZSe AF`S ¦FiF¸F »FJZSe ÀFZ 154 ¶FFZSe ´¹FFþ IYFZ þ¶°F dIY¹FFÜ ¸FF»Fì¸F WFZ, ³FFdÀFIY IZY MÑFaÀF´FFZMÊS ´FiZ¸F¨Faýi ³FZ ¶F°FF¹FF ±FF dIY WF»F We ¸FZÔ C³WFZa³FZ ³FFdÀFIY ÀFZ ¦FFZSJ´F„S IZY d»FE ´¹FFþ IYFZ »FFZO IYS½FF¹FF ±FF AF`S ½FW þF½FZQ ÀFZ ÀFa´FIÊY ¸FZÔ ±FZÜ ´¹FFþ ¦FFZSJ´F„S ³FWeÔ ´FW„a¨FF AF`S þF½FZQ IYF FFZ¶FFB»F ·Fe ¶FaQ ±FFÜ þ¶F ½FZ dVF½F´F„Se ¸FZÔ þF½FZQ IZY §FS ´FW„a¨FZ °FFZ C³WZÔ þF³F ÀFZ ¸FFS³FZ IYe ²F¸FIYe QZIYS ·F¦FF dQ¹FF ¦F¹FFÜ ¸F´Fi FZÔ 20 »FFJ IYF ´¹FFþ F„SF³FZ ½FF»FZ °Fe³F AFSFZd´F°F d¦FSµ°FFS þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, RY°FZWX´F„SX ¸FF°FF-d´F°FF ³FZ °FFZ £FZ»F³FZ-´FPXÞ³FZ IYe CX¸Fi ¸FZÔ 11 ½F¿FÊ IYe ¶FZMXe IYFZ ¶FFd»FIYF ½F²Fì ¶F³FF³FZ IYe °F`¹FFSXe IYS »Fe ±FeÜ d½FSFZ²F ´FS ¶FZMXe IYFZ OX´FMX QZ°FZ ±FZÜ ÀIìY»F ·Fe ·FZþ³FF ¶FaQ IYS dQ¹FF ±FF »FZdIY³F ¶FZMXe ·Fe dWX¸¸F°F ½FF»Fe ±FeÜ CÀF³FZ ¶FF»F d½F½FFWX IZY d£F»FFRY d¶F¦F„»F RìYaIY dQ¹FFÜ RYFZ³F IYSIZY ´F„d»FÀF IYû ¶F„»FF¹FF AF`S ±FF³FZ ´FWX„a¨F ¦FBÊÜ SXû°FZ WX„E ´FìSXe QFÀ°FF³F ¶F°FFBÊÜX ¶FFZ»Fe,Y ÀFFWX¶F! ¸F„ÓFZ A·Fe ´FPXÞ³FF WX`, ¸FZSXe VFFQe ÷YIY½FF QZaÜ ´F„d»FÀF ³FZ d´F°FF IYû ¶F„»FFIYS ¶FF»F d½F½FFWX IZY A´FSF²F ´FSX þZ»F ·FZþ³FZ IYe ¨FZ°FF½F³Fe QeÜ ¶FF»F d½F½FFWX ³FWXeÔ IYS³FZ IYe ¶FF°F d»FdJ°F »FZ³FZ IZY ¶FFQ LXûOÞXFÜ ±FF³FF²¹FÃF þZ´Fe CX´FF²¹FF¹F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dIYVFûSXe IYû A´F³FF ¸Fû¶FFB»F ³Fa¶FSX ·Fe QZ dQ¹FF WX`Ü ¶FFd»F¦F WXû³FZ IZY ¶FFQ WXe VFFQe IZY d»FE d´F°FF SXFþe WXû ¦F¹FF WX` AüSX ¦F»F°Fe IZY d»FE ÃF¸FF ¸FFa¦Fe WX`Ü C´Fi IZY RY°FZW´F„S dþ»FZ IYe »FøFe QZ½Fe IYÃFF LXWX IYe LXFÂFF WX`Ü d´F°FF ÀFìSXþ·FF³F d³F¿FFQ ³FZ CXÀFIYF d½F½FFWX 28 ÀFF»F IZY ¹F„½FIY ÀFZ °F¹F IYSX dQ¹FFÜ ¹FWX ¶FF°F LXFÂFF IYFZ ´F°FF ¨F»Fe °FFZ CXÀF³FZ d½FSFZ²F VF„øY IYS dQ¹FFÜ dIYÀFe ³FZ CXÀFIYe ³FWXeÔ ÀF„³FeÜ °F¶F CXÀFIYFZ ´F„d»FÀF ÀFZ ¸FQQ »FZ³FZ IYe ¶FF°F ÀFìÓFeÜ SXd½F½FFSX IYû §FSX ÀFZ ÀF·Fe ÀFQÀ¹F JZ°F ¨F»FZ ¦FE °Fû ¸Fû¶FFB»F ÀFZ ´F„d»FÀF IYû ´FìSXe ¶FF°F ¶F°FFBÊÜ RYû³F IYS³FZ IZY AF²FZ §FaXMZ IZY AaQS ´F„d»FÀF XMe¸F CÀFIZY §FS ´FW„a¨FeÜ LXFÂFF ³FZ ´F„d»FÀF IYFZ ¶F°FF¹FF dIY dþÀFÀFZ VFFQe °F¹F WX„BÊ, ½FW ¹F„½FIYX A¢ÀFSX §FSX AF°FF WX`ÜX d´F°FF IZY ÀFF±F ¶F`NXIYSX VFSXF¶F ´Fe°FF WX`Ü þ¶F d´F°FF ÀFZ IYWXF-YA·Fe FPXÞ³FZ Qû, VFFQe ¶FFQ ¸FZa IYSX QZ³FF °Fû CX³WXFZÔ³FZ ÀIìY»F þF³FZ ÀFZ SXûIY dQ¹FFÜ OXFaMX°FZ WX„E IYWXF dIY °F„¸WXFSXe ¸FZSXZ ÀFF¸F³FZ ¹FWX ÀF¶F IYWX³FZ IYe dWX¸¸F°F I`YÀFZ WX„BÊÜ ¸FFa ³FZ ·Fe VFFa°F IYSX dQ¹FF dIY ¶FZMXe d½F½FFWX °Fû EIY dQ³F WXû³FF WXe WX`Ü »FOÞXIYF þF³F-´FWX¨FF³F IYF WX`, VFFQe IYSX »FûÜ 11 U¿FÊ IYe ¶FZMXe ¶Fû»Fe-A·Fe ´FPXÞ³FF WX`, FZSXe VFFQe ÷YIY½FF QZa4 CX´Fi IZY RY°FZWX´F¼SX FZÔ ¶FFd»FIYF ½F²Fì ¶F³FF³FZ IYe °F`¹FFSXe FS F„d»FÀF IYe d³F¦FSF³Fe4 11 ½F¿FÊ IYe ¶FZMXe IYe 28 ÀFF»F IZY ¹F„½FIY IZY ÀFF±F VFFQe IYS½FF SWF ±FF d´F°FF·Fû´FF»F ¦F`ÀF IYFaOX·FFZ´FF»F ¦F`ÀF WFQÀFZ IYFZ »FZIYS ¹FìIYF FZÔ °F`³FF°F °F°IYF»Fe³F E¢þe¢¹FìdM½F ¸FdþÀMÑZM ¹FFZ¦FZÔýi VF¸FFÊ ³FZ dIY¹FF SFþRYFVF, ¹FìIYF ´Fi¶Fa²F³F ³FZ »FFZ¦FFZÔ IYFZ §FS ÀFZ ¶FFWS d³FIY»F³FZ IYFZ IYWF ±FF, ³FWeÔ ¶F°FF¹FF ±FF dIY ¦Fe»FZ IY´FOÞXZ ÀFZ AFaJ-¸F„aW PaIZY ´FìLF ±FF ·FFZ´FF»F IYFZ ¶F¨FF³FZ IYF C´FF¹F, ¹FìIYF ³FZ dQJF¹FF FF`°F IYF SFÀ°FFSFþe½F ÀFFZ³Fe, ·FFZ´FF»F·FFZ´FF»F ¦F`ÀF IYFaO IZY °F„Sa°F ¶FFQ dþ»FF ´FiVFFÀF³F ³FZ ¹Fìd³F¹F³F IYF¶FFÊBO (¹FìIYF) ´Fi¶Fa²F³F ÀFZ þ¶F þWSe»Fe d¸F±FFB»F AFBÀFFZ ÀFF¹F³FZM (E¸FAFBÊÀFe) ¦F`ÀF ÀFZ ¶F¨F³FZ IYF C´FF¹F ´FìLF °FFZ C³WFZÔ³FZ »FFZ¦FFZÔ IYFZ §FSFZÔ ÀFZ ¶FFWS d³FIYF»F³FZ IYF ÀF„ÓFF½F QZ OF»FFÜ ÀFSIYFS ³FZ BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ »FFCO À´FeIYS ÀFZ CQЧFFZ¿F¯FF IYSF QeÜ ¹FW C´FF¹F ³FF¦FdSIYFZÔ IYFZ ¸FF`°F IZY SFÀ°FZ ´FS »FZ þF³FZ ½FF»FF ÀFFd¶F°F W„AF AF`S ÀF`IYOÞXFZÔ »FFZ¦F þWSe»Fe ¦F`ÀF IZY ÀFe²FZ ÀFa FIÊY FZÔ AF ¦FEÜ BÀFIZY d½F´FSe°F þFZ §FSFZÔ FZÔ ±FZ, C³WZÔ ª¹FFQF ³F„IYÀFF³F ³FWeÔ W„AFÜ ´FìSe Q„d³F¹FF IYFZ dW»FFIYS SJ QZ³FZ ½FF»Fe BÀF AF`ôFZd¦FIY ÂFFÀFQe IZY BÀF À¹FFW ´FÃF IYF SFþRYFVF ¹Fìd³F¹F³F IYF¶FFÊBO ´»FFaM ¸FZÔ ´FQÀ±F °F°IYF»Fe³F E¢þe¢¹FìdM½F ¸FdþÀMÑZM ¹FFZ¦FZ Ôýi VF¸FFÊ (A¶F ÀFZ½FFd³F½FÈÈ°°F AFBÊEEÀF) ³FZ dIY¹FFÜ ¦F`ÀF IYFaO IYe 35½FeÔ ¶FSÀFe ´FS k³FBÊQ„d³F¹FFl ÀFZ W„BÊ d½FVFZ¿F ¨F¨FFÊ ¸FZÔ C³WFZÔ³FZ BÀF ÀF¨¨FFBÊ ÀFZ ´FQFÊ WMF¹FFÜ ¹FW þF³FIYFSe A¶F °FIY ÀFF½FÊþd³FIY ¢¹FFZÔ ³FWeÔ IYS³FZ FS ½FZ ¶FFZ»FZ dIY WFQÀFZ IZY ¶FFQ R`Y¢MSe ´FdSÀFS ¸FZÔ SWIYS ¸F`Ô³FZ A´F³Fe ÀF„SÃFF IYe JFd°FS ÀFZµMe ¸FZþÀFÊ IYF A²¹F¹F³F dIY¹FF °F¶F ¹FW þF³FIYFSe d¸F»Fe, AF`S °F¶F °FIY QZS WFZ ¨F„IYe ±FeÜ ¶FFQ FZÔ C³FÀFZ IYFZBÊ FìL°FFL ·Fe ³FWeÔ W„BÊ, dþÀFÀFZ ¹FW °F±¹F ¶FFWS ³FWeÔ AF ´FF¹FFÜ ¶FOÞXZ WFQÀFZ IZY d»FE ³FWeÔ ±FF ½FW C´FF¹F : C³WFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY WFQÀFZ ½FF»Fe SF°F FZÔ FiVFFÀF³F ³FZ k¹FìIYFl ÀFZ ¶F¨FF½F IYF SFÀ°FF ´FìLF °FFZ ´Fi¶Fa²F³F ³FZ ¸FWþ R`Y¢MSe ¸FZ³¹F„A»F ´FPXÞ dQ¹FF þ¶FdIY ½FW C´FF¹F LFZMe-¸FFZMe ¦F`ÀF »FeIZYþ IZY ÀFaQ·FÊ ¸FZÔ ´FdSÀFS JF»Fe IYS³FZ IZY d»FE ±FFÜ E¸FAFBÊÀFe ¦F`ÀF IYF ·Fìd¸F¦F°F M`ÔIY RYM³FZ AF`S IYSe¶F 40 M³F ¦F`ÀF dSÀFF½F ÀFZ ½FW B»FFIYF ¦F`ÀF ¨FZÔ¶FS ¸FZÔ °F¶Qe»F WFZ ¦F¹FF ±FFÜ ´FFa¨F »FFJ »FFZ¦F ¦F`ÀF IZY ´Fi·FF½F ¸FZÔ AFE, EZÀFe Q„§FÊM³FF IZY d»FE ½FW C´FF¹F IYFS¦FS ³FWeÔ ±FFÜ BÀFÀFZ °FFZ ÀF`IOÞXFZÔ »FFZ¦F CÀF SF°F IYFZ þWSe»Fe ¦F`ÀF IYe ¨F´FZM ¸FZÔ AF ¦FEÜ ´FiVFFÀF³F IYe CQЧFFZ¿F¯FF (E³FFCaÀF¸FZÔM) IZY ¶FFQ ´F„SF³FZ VFWS IZY ¶FFdVFaQZ §FSFZÔ IYFZ LFZOÞXIYS ·FF¦F ¦FEÜ CÀF ½FöY ¹FìIYF IYe AFZS ÀFZ QìÀFSF C´FF¹F ³FWeÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY ¦F`ÀF ÀFZ ¶F¨F³FZ IZY d»FE k¦Fe»FZ IY´FOÞXZ ÀFZ AFaJ-¸F„aW PaIY »FZÔÜl dþ³F »FFZ¦FFZÔ ³FZ A´F³Fe ÀF¸FÓF ÀFZ EZÀFF dIY¹FF ½FZ ¶F¨F ¦FEÜ WZ»FeIYFGMS ÀFZ IYSFBÊ ±Fe ¶FFdSVF : VF¸FFÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY C³FIZY À½FFÀ±¹F IYFZ »FZIYS ´FdSþ³F d¨Fad°F°F ±FZ, »FZdIY³F °F¶F OFG. »FFZ¹FF, E¨FEÀF dÂF½FZQe, ¹FFZ¦FeSFþ VF¸FFÊ, ½FF¹FIZY ¨F„§F ½F A³¹F d¨FdIY°ÀFF d½FVFZ¿FÄFFZÔ IZY ¨F»F°FZ ½FZ AFV½FÀ°F SWZÜ ¹FZ ÀF·Fe 7-8 dQ³F °FIY »F¦FF°FFS W¸FedQ¹FF AÀ´F°FF»F FZÔ We FSeþFZÔ IZY B»FFþ ¸FZÔ ½¹FÀ°F SWZÜ kAFG FSZVF³F R`Y±Fl IZY QF`SF³F WZ»FeIYFG MS ÀFZ R`Y¢MSe ´FdSÀFS IZY AFÀF´FFÀF ¶FFdSVF IYSFBÊ ¦FBÊÜ ¹FìIYF ¸FZÔ ¶F¨Fe þWSe»Fe kE¸FAFBÊÀFel ¦F`ÀF IYFZ J°¸F IYS³FZ kÀFZd½F³F AF`S MZd¸FIYl ³FF¸FIY IYeM³FFVFIY IYF d³F¸FFʯF IYSF¹FF ¦F¹FF °F¶F ·Fe VFWS ¸FZÔ WOÞXIaY´F ¸F¨FF AF`S »FFZ¦F ¶FÀFFZÔ ¸FZÔ ¶F`NIYS ´F»FF¹F³F IYS ¦FEÜ ¹FFm¦FZaQi VF¸FFÊ ³FBÊQ„d³F¹FF ÀFeE¸F-¸F„£¹F ÀFd¨F½F ·Fe ¹FìIYF FW„a¨FZþe½F³F IZY ÀF¶FÀFZ IYM„ A³F„·F½F IZY ¶FFSZ OFG. ¹FFZ¦FeSFþ VF¸FFÊ AF`S ¹FFZ¦FZÔýi VF¸FFÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY WFQÀFZ IZY ¶FFQ °F°IYF»Fe³F F„£¹F ÀFd¨F½F ¶FišFÀ½FøY´F AF`S F„£¹F¸FaÂFe Aþ„ʳF dÀFaW ·Fe ¹FìIYF ´FdSÀFS IYF d³FSeÃF¯F IYS³FZ FW„a¨FZ ±FZÜ °F°IYF»Fe³F ´Fi²FF³F¸FaÂFe SFþe½F ¦FFa²Fe ·FFZ´FF»F AFE, CÀFIZY ´FW»FZ AÀ´F°FF»F IYe ÀFRYFBÊ AF`S FÈÈ°FIYFZÔ IYF ÀFF¸FìdWIY QFW ÀFaÀIYFS W„AFÜ ¹FZ QÈÈV¹F AFþ AFaJFZÔ FZÔ Wa`Ü OFG. ¹FFZ¦FeSFþ VF¸FFÊ ¶F°FF°FZ W`Ô dIY E³FFCaÀF¸FZÔM ÀFZ F¨Fe ·F¦FQOÞX ÀFZ »FFZ¦FFZÔ IZY RZYRYOÞXûÔÔ ¸FZÔ ª¹FFQF ¦F`ÀF ·FS ¦FBÊ, dþÀFÀFZ C³FIYe FF`°F WFZ ¦FBÊÜ WFQÀFZ IZY FFS-´FFa¨F FFW ¶FFQ C³FIYe ¶FZMe IYF þ³¸F W„AF, þFZ 34 ÀFF»F IZY ¶FFQ ·Fe ¶FFZ»F ³FWeÔ ´FF°Fe W`Ü ½FW ÀFZSe¶Fi»F FF»ÀFe ÀFZ FedOÞX°F W`Ü þFÀFa, ¶FSZ»Fe ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ I`ÔYM ÃFZÂF ÀFZ ´FIYOÞZ ¦FE ÀFadQ¦²F ³FZ´FF»Fe ¹F„½FIY ´FS þFa¨F EþZÔdÀF¹FFZÔ IYF VFIY AF`S ¦FWXSF°FF þF SWXF WX`Ü CÀFIZY ´FFÀF ÀFZ EIY IZY ¶FFQ EIY RYþeÊ IYF¦FþF°F d¸F»F°FZ þF SWXZ W``ÔÜ CXÀFIZY ´FFÀF ÀFZ QFZ AF²FFS IYFOXÊ ¶FSF¸FQ WX„E ±FZ, dþ³WXZÔ ½FWX A´F³FZ ¶F°FF SWXF ±FFÜ þFZ IYFOXÊ ¸F„WX¸¸FQ ¸FaþS IZY ³FF¸F ÀFZ ¶F³FF WX`, CXÀF¸FZÔ IYFOXÊ ³Fa¶FS °FFZ NXeIY WX` ¸F¦FS RYFZMXFZ ³FZ´FF»Fe ¹F„½FIY IZY ¶FþFE CXÀFÀFZ d¸F»F°FZ-þ„»F°FZ dIYÀFe VF£ÀF IYe WX`Ü ´F„d¿MX WXFZ³FZ IZY ¶FFQ A¶F EMeEÀF AÀF»Fe ¸F„WX¸¸FQ ¸FaþS IYe °F»FFVF ¸FZÔ þ„M ¦FBÊ WX`Ü ½FWXeÔ QìÀFSF AF²FFS IYFOÊ ´FìSe °FSWX ÀFZ RYþeÊ WX`, CÀFIYF ³Fa¶FS dÀFÀMX¸F ¸FZÔ OF»F³FZ FS IYFZBÊ þF³FIYFSXe ÀFF¸F³FZ ³FWXeÔ AF ÀFIYeÜ AF¸FeÊ BaMZ»FeþZÔÀF IZY WF±Fûa ´FIYOÞF ¦F¹FF ³FZ´FF»F ¹F„½FIY ¦Fìa¦FF-¶FWXSF WX`Ü CÀFIZY ´FFÀF ÀFZ A»F¦F ³FF¸F IZY QFZ AF²FFS IYFOXFZË IZY ÀFF±F WXe EIY A»F¦F ³FF¸F ÀFZ ÀFaÀ±FF IYF ´FdS¨F¹F ´FÂF, ´FZ³FOÑFB½F, ´FFÀF¶F„IY, ¸FFZ¶FFB»F ½F IYBÊ dÀF¸F IYFOXÊ ¶FSF¸FQ WX„E ±FZÜ VFd³F½FFS IYFZ EMeEÀF IYe Me¸F ¹F„½FIY IYFZ A´F³FZ ÀFF±F »FZ ¦FBÊ AF`S AF²FFS IYFOÊ IYe þFa¨F IYSFBÊÜ þFa F FZÔ dRaY¦FS d´FiaM, AFBÊ MZÀM AFdQ IYe þFa F IZY ¶FFQ ·Fe AF²FFS IYFOÊ IYe þF³FIYFSXe ³FWXeÔ d¸F»FeÜ BÀF ´FS AF²FFS IYFOûË IYF ³Fa¶FS þFa¨FF ¦F¹FF °FFZ ¸FFZ. FaþS ³FF¸F IZY AF²FFS IYFOÊ IYe dOMZ»F ÀFF¸F³FZ AFBÊ, dþÀF¸FZÔ CXÀFIZY d´F°FF IYF ³FF¸F ¸FaÀFìS, ¦FiF¸F d³F£FS`»F, ´FFZÀMX-¶F·F³Fe, ´Fìd¯FʹFF d¶FWXFS QþÊ WX`Ü EMeEÀF BaÀ´FZ¢MS ¸Faþe°F dÀFaWX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ³FZ´FF»Fe ¹F„½FIY ÀFZ d¸F»FZ ´FWX»FZ AF²FFS IYFOXÊ ÀFZ CXÀFIYF RYFZMXFZ ¸F`¨F ³FWXeÔ IYS SWXFÜ QìÀFSF AF²FFS IYFOÊ ·Fe RYþeÊ °FSWX ÀFZ ¶F³FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¸FFZ. ¸FaþS WX` IYF`³F BÀFIYe °F»FFVF IYSFBÊ þF SWXe WX`Ü d³F¿IY¿FÊ d³FIYF»F³FZ ¸FZÔ þ„Me þFa¨F EþZÔdÀF¹FFa : ´FIYOÞZ ¦FE ÀFadQ¦²F ¹F„½FIY ÀFZ ´F„d»FÀF, AF¸FeÊ BaMZ»FeþZÔÀF, EMeEÀF, E»FAFB¹Fì AFdQ EþZÔdÀF¹FFa ´FìL°FFL IYS ¨F„IYe WX`ÔÜ A¶F °FIY IYe þFa¨F ¸FZÔ þFZ °F±¹F ÀFF¸F³FZ AFE CÀFZ »FZIYS ÀF·Fe EþZÔdÀF¹FFZÔ ³FZ Sd½F½FFS IYFZ EIY ÀFF±F ¶F`NIY IYeÜ BÀF¸FZÔ ¹F„½FIY IYFZ »FZIYS d³F¿IY¿FÊ d³FIYF»F³FZ IYe IY½FF¹FQ F»F°Fe SWXeÜ A¶F CXÀFIYF ¸FZdOXIY»F IYSF ¸FF»Fì¸F dIY¹FF þFE¦FF dIY ½FWX ½FFÀ°F½F ¸FZÔ dQ½¹FFa¦F WX` ¹FF ³FFMXIY IYS SWXFÜ I`ÔYMX ÃFZÂF ¸FZÔ EIY AF`S ÀFadQ¦²F ³FZ´FF»Fe ´FIYOÞXF ¦F¹FF ±FFÜ VFd³F½FFS SF°F IYFZ CXÀFZ þFMX SZþe¸FZaMX IYe ·FS°FF`»F RYF¹FÎS¦F SZÔþ ÀFZ AF¸FeÊ ³FZ ´FIYOÞXIYS I`ÔYMX ´F„d»FÀF IYFZ ÀFF`Ô´F dQ¹FFÜ ½FWX ·FFS°F I`YÀFZ AF¹FF, ¢¹FFZÔ AF¹FF, dIYÀFIZY ÀFF±F AF¹FF ¹FF dIYÀF³FZ ·FZþF þ`ÀFZ F„d»FÀF IZY ÀF½FF»FFZÔ IYF EIY WXe þ½FF¶F QZ SWXF WX` dIY CÀFZ I„YL ³FWXeÔ F°FFÜ dÀFRÊY B°F³FF ¶F°FF¹FF dIY ½FWX ³FZ´FF»F IZY ¸FIYSF³FF dþ»FZ IYF SWX³FZ ½FF»FF WX`Ü CXÀFIYF ³FF¸F ÀFSFZþ WX`Ü ´FdS½FFS ¸FZÔ ´F}e ÀFe¸FF ½F QFZ ¶F¨¨FZ WX`ÔܶFSXZ»Fe I`ÔYMX ÀFZ FIYOÞXZ ¦FE ÀFadQ¦²F ³FZ´FF»Fe ¹F„½FIY IZY QFZ³FFZÔ AF²FFS IYFOÊ RYþeÊ FFE ¦FE

4 AÀF»Fe F„W¸¸FQ FaþS IYF`³F, F°FF »F¦FF³FZ ¸FZÔ þ„Me EMeEÀF 4 »F¦FF°FFS d¸F»F SWXZ RYþeÊ IYF¦FþF°FFZÔ ÀFZ ¹F„½FIY FS ¦FWXSF°FF þF SWXF VFIY QFZ³FFZÔ ÀFadQ¦²Fûa IYF IYSF¹FF ÀFF¸F³FF Sd½F½FFS IYFZ QFZ³FFZÔ IYFZ AF¸F³FZ ÀFF¸F³FZ ¶F`NF¹FF ¦F¹FFÜ QFZ³FFZÔ ³FZ IYWXF dIY ½FZ EIY QìÀFSZ IYFZ ´FWX¨FF³F°FZ ³FWXeÔ WX`ÔÜ WXF»FFadIY ¶FF°F¨Fe°F IYS°FZ ÀF¸F¹F IYFRYe ÀFWXþ »F¦F SWXZ ±FZÜ I`ÔYMX BaÀ´FZ¢MXS A½F³FeVF dÀFaWX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY QìÀFSZ ÀFadQ¦²F ÀFZ IYFRYe FìL°FFL IYe þF F„IYe WX`Ü ÀFadQ¦²F FF³FIYS þFa¨F IYe þF SWXe WX`Ü SXFª¹F ¶¹FìSXû, ßFe³F¦FSX : IYV¸FeS ¸FZÔ ÀF„SXÃFF¶F»FFZÔ ³FZ VFd³F½FFSX SF°F IYFZ SXdRY¹FF¶FFQ, ¶FFSXF¸F„»FF ¸FZa EIY AF°FaIYe dNXIYF³FZ IYû ²UÀ°F IYSX dQ¹FFÜ BÀF QüSXF³F ªFUF³Fûa ³FZ °F»FFVFe IZY QüSXF³F °Fe³F AFSX´Feþe SXFCXaOX ÀF¸FZ°F ·FFSXe ¸FFÂFF ¸FZa WXd±F¹FFSX ½F ¦Fû»FF ¶FFøYQ ¶FSXF¸FQ dIY¹FF WX`Ü ÀFZ³FF IYe 22 AFSXAFSX AüSX SXFª¹F ´F„d»FÀF d½FVFZ¿F Ad·F¹FF³F Q»F IZY þ½FF³FFZÔ ³FZ d¸F»FIYSX ÀF„¶FWX SXdRY¹FF¶FFQ IZY OXû»FSXe þa¦F»F FZÔ AF°FadIY¹FFZÔ IZY dLX´FZ WXû³FZ IYe ÀFì¨F³FF ´FSX °F»FFVFe Ad·F¹FF³F ¨F»FF¹FFÜ þ½FF³FFZÔ ³FZ þa¦F»F ¸FZÔ EIY þ¦FWX ¶F³FZ AF°FaIYe dNXIYF³FZ IYF ´F°FF »F¦FF¹FFÜ BÀF dNXIYF³FZ ¸FZÔ ´FFa¨F AF°FadIY¹FFZÔ IZY SXWX³FZ IYe ÀF„d½F²FF ±FeÜ þ½FF³FFZÔ ³FZ BÀF dNXIYF³FZ IYû ²UÀ°F IYSX ¹FWXFa IYe IYe °F»FFVFe »FeÜ BÀF QüFSX³F ªFUF³Fûa IYû °Fe³F EIZY-47, Qû WXþFSX EIZY IYFSX°FìÀF, °Fe³F AFSX´Feþe SXFCXaOX, °Fe³F A°¹FF²F„d³FIY SXZdOX¹Fû ÀFZMX AF`S A³¹F ¹F„ðIY ÀFF¸F¦Fie IZY A»FF½FF IaY¶F»F, SXFVF³F AüSX Q½FFEa d¸F»Fe WX`aÜ ÀF¼SXÃFF¶F»Fûa IYe AûSX ÀFZ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY AF°FadIY¹Fûa IZY AüSX dNXIYF³FZ °F»FFVF³FZ IZY d»FE dRY»FWXF»F, °F»FFVFe Ad·F¹FF³F þFSXe SXJF WX„AF WX`Ü ÀFìÂFûa IZY A³F¼ÀFFSX AFÀF´FFÀF AF°FaIYe ¦Fd°FdUd²F¹Fûa IYe ÀFì¨F³FF WX`ÜIYV¸FeS FZÔ AF°FaIYe dNXIYF³FF ²½FÀ°F, ·FFSXe ¸FFÂFF FZa WXd±F¹FFSX ¶FSF¸FQ³FBÊQ„d³F¹FF, ·FFZ´FF»F ¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ IYSe¶F 26 ÀFF»F ´FW»FZ »FFZIYF¹F„öY IYe d½FVFZ¿F ´F„d»FÀF À±FF´F³FF ¸FZÔ Oeþe (´F„d»FÀF ¸FWFd³FQZVFIY) SWZ AS¯F ¦F„MìÊ AF`S IY»FZ¢MS SWZ ´FFa F AFBEEÀF Ad²FIYFdS¹FFZÔ IZY dJ»FFRY Cªþ`³F W½FFBÊ ´F˜e IYe »Feþ SFdVF ½FÀFì»F ³F IYS ´FF³FZ IYFZ »FZIYS »FFZIYF¹F„¢°F ´F„d»FÀF ³FZ ERYAFBAFS QþÊ IYe W`Ü AFSFZd´F°F dVF½FVFZJS VF„¢»FF, AþF°FVFÂF„ ßFe½FFÀ°F½F, E¸F. ¦Fe°FF, ¶FeE¸F VF¸FFÊ ½F IY½FeÔýi dIY¹FF½F°F AFBEEÀF Ad²FIYFSe W`ÔÜ B³FIZY A»FF½FF »FFZIY d³F¸FFʯF d½F·FF¦F IZY IYF¹FÊ´FF»F³F ¹FaÂFe SWZ EÀFEÀF ÀF»FìþF, EIZY MìMZþF AF`S þe´Fe ´FMZ»F ÀFdW°F 14 »FFZ¦FFZÔ IZY dJ»FFRY ·Fi¿MF¨FFS Ad²Fd³F¹F¸F AF`S AFB´FeÀFe IYe ²FFSF 120 ¶Fe IZY °FW°F A´FSF²F ´Faþe¶Fð dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ¸FF»Fì¸F WFZ, SFª¹F VFFÀF³F ³FZ 2006 ¸FZÔ ¹FVF E¹FS½FZþ IYFZ ´FF¹F»FMFZÔ IZY ´FidVFÃF¯F IZY d»FE Cªþ`³F (¸F²¹F ´FiQZVF) IYe W½FFBÊ ´F˜e »Feþ ´FS Qe ±FeÜ BÀFIZY E½Fþ FZÔ ¹FVF E¹FS½FZþ IYFZ WS ÀFF»F IYSe¶F OZPXÞ »FFJ ÷Y´F¹FZ »Feþ SZÔM IZY °FF`S FS þ¸FF IYS³FF ±FZÜ ÀFF±F We W½FFBÊ ´F˜e IYF SJSJF½F ·Fe BÀFe IaY´F³Fe IZY dþ¸¸FZ ±FFÜ IaY´F³Fe õFSF SJSJF½F J„Q ³FWeÔ IYS ´FF³FZ ´FS ´FeO¶»¹FìOe IYFZ SFdVF QZIYS CÀFIYe FS¸¸F°F IYSF³FZ IYe VF°FÊ ±FeÜ ¹FVF E¹FS½FZþ ³FZ CÀF ½F¿FÊ IYF »Feþ SZÔM °FFZ þ¸FF dIY¹FF, dþÀF ½F¿FÊ »Feþ d¸F»Fe, »FZdIY³F A¦F»FZ ÀFF»F ÀFZ »FeþSZÔM þ¸FF IYS³FF ¶FaQ IYS dQ¹FFÜ I„YL ÀF¸F¹F ¶FFQ ¹FVF E¹FS½FZþ IYF ³FF¸F ÀFZÔMFS Ed½FEVF³F d»Fd¸FMZO IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ¹FVF E¹FS½FZþ ¹FF ÀFZÔMFS Ed½FEVF³F ³FZ ³F °FFZ »Feþ SZÔM þ¸FF dIY¹FF AF`S ³F We W½FFBÊ F˜e IYF SJSJF½F dIY¹FFÜ BÀFÀFZ W½FFBÊ F˜e W½FFBÊ ÀFZ½FFAFZÔ IZY COÞXF³F IZY FF´FQaOFZÔ IZY A³F„IìY»F ³FWeÔ ¶F¨FeÜ ¶F°FF¹FF þF°FF W` dIY W½FFBÊ ´F˜e IYFZ COÞXF³FFZÔ IZY A³F„IìY»F ¶F³FF³FZ IZY d»FE 2013 ¸FZÔ °F°IYF»Fe³F IY»FZ¢MS ¶FeE¸F VF¸FFÊ ³FZ IYFSʽFFBÊ IYeÜ VF¸FFÊ ³FZ ´FeO¶»¹FìOe IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ W½FFBÊ ´F˜e IYe ¸FS¸¸F°F ´FS QFZ IYSFZOÞX 66 »FFJ ÷Y´F¹FZ ÀFSIYFSe JþF³FZ ÀFZ J¨FÊ IYSFE, »FZdIY³F BÀF SFdVF IYe ¹FVF E¹FS½FZþ ¹FF ÀFZÔMFS E¹FS d»Fd¸FMZO ÀFZ ½FÀFì»Fe ³FWeÔ IYeÜ ½FWeÔ, 2007 ÀFZ »FZIYS 2016 IZY ¶Fe¨F »Feþ SZÔM IYe SFdVF ³FWeÔ d¸F»F³FZ °F±FF W½FFBÊ ´F˜e IYF SJSJF½F ³FWeÔ WFZ³FZ ´FS °F°IYF»Fe³F IY»FZ¢MSFZÔ ³FZ ¹FVF E¹FS½FZþ ¹FF ÀFZÔMFS Ed½FEVF³F d»Fd¸FMZO IZY dJ»FFRY »Feþ d³FSÀ°FeIYS¯F AF`S W½FFBÊ ´F˜e IYe ¸FS¸¸F°F IYS³FZ IZY ³FFZdMÀF QZ³FZ °FIY IYe IYFSʽFFBÊ ³FWeÔ IYeÜ IaY´F³Fe FZÔ ¹FW SWZ VFFd¸F»F : ¹FVF E¹FS½FZþ AüS ÀFZÔMFS Ed½FEVF³F d»Fd¸FMZO IZY ´Fi¸F„J IY°FFʲF°FFÊ ¹FVF MFZÔ¦¹FF AF`S ·FS°F MFZÔ¦¹FF ³FZ A²¹FÃF IZY øY´F ¸FZÔ »FFZIYF¹F„öY IZY ´Fì½FÊ Oeþe AS¯F ¦F„MìÊ IYFZ VFFd¸F»F IYS d»F¹FFÜ »FFZIYF¹F„öY ´F„d»FÀF ¸FZÔ QþÊ ERYAFBAFS ¸FZÔ IaY´F³Fe IZY QFZ A³¹F ÀFa¨FF»FIYFZÔ IZY ³FF¸F ·Fe W`ÔÜ AFSFZd´F°FFZÔ ¸FZÔ Cªþ`³F IZY IY»FZ¢MS SWZ dVF½FVFZJS VF„¢»FF A·Fe ´Fi¸F„J ÀFd¨F½F »FFZIY À½FFÀ±¹F WÔ °FFZ IY½FeÔýi dIY¹FF½F°F ·FFZ FF»F FZÔ ÀFd¨F½F À°FS IZY Ad²FIYFSe W`ÔÜ AFBEEÀF Ad²FIYFSe E¸F. ¦Fe°FF IYe ÀFZ½FFEa L°°FeÀF¦FPXÞ SFª¹F I`YOS AF½FadM°F WFZ³FZ ÀFZ ½FWFa ÀFF`Ô´Fe þF ¨F„IYe W`ÔÜ AþF°FVFÂF„ ßFe½FFÀ°F½F AF`S ¶FeE¸F VF¸FFÊ ÀFZ½FFd³F½FÈÈ°°F WFZ ¨F„IZY W`ÔÜ BÀF ´FiIYS¯F IYe þFa¨F IZY QF`SF³F °F¶F d½F¸FF³F³F d½F·FF¦F IYe IY¸FF³F ÀFa·FF»F SWZ ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe dVF½FSFþ dÀFÔW FF`WF³F AF`S d½F·FF¦F IZY FiVFFÀFd³FIY ´Fi¸F„J SWZ BIY¶FF»F dÀFÔW ¶F`ÔÀF IYe ·Fìd¸FIYF ·Fe °F¹F IYe þFE¦FeÜ ¸F´Fi FZÔ »FFZIYF¹F„¢°F IZY Fì½FÊ Oeþe U ´FFa¨F AFBEEÀF ARYÀFSXûa FS IZYÀFAFSXû´F4Cªþ`³F W½FFBÊ F˜e IYF »Feþ SZÔM þ¸FF ³FWeÔ IYS³FZ IYF FF¸F»FF¦F„MìÊ ³FZ Qe ±Fe »FFZIYF¹F„¢°F IYe d³F¹F„d¢°F IYFZ F„³FF`°FeC»»FZJ³Fe¹F W` dIY Cªþ`³F W½FFBÊ F˜e IZY ¸FF¸F»FZ FZÔ AFSFZd´F°F ¶F³FFE ¦FE AS¯F ¦F„MìÊ ³FZ FF`þìQF »FFZIYF¹F„öY þdÀMÀF E³FIZY ¦F„´°FF IYe d³F¹F„döY IYFZ 2017 FZÔ F„³FF`°Fe Qe ±FeÜ ¦F„MìÊ ³FZ FF`þìQF C´F »FFZIYF¹F„öY þdÀMÀF ¹FìÀFe ¸FFWZV½FSe ÀFZ LW ÀFF»F þìd³F¹FS WFZ³FZ IYFZ AF²FFS ¶F³FFIYS ¹FW F„³FF`°Fe Qe ±FeÜSXFª¹F ¶¹FìSXû, þ¸¸Fì IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ I„Y´F½FFOÞXF dþ»FZ IZY d»FE FZdOXIY»F IYFG»FZþ IYû ¸FaþìSXe QZ Qe WX`Ü ¹FWX IYFG»FZþ 325 IYSXûOÞX IYe »FF¦F°F ÀFZ ¶F³FZ¦FFÜ BÀF IYFG»FZþ ´FSX 90 RYeÀFQ IZÔYýi ÀFSXIYFSX AüSX 10 RYeÀFQ þ¸¸Fì IYV¸FeSX ´FiVFFÀF³F J¨FÊ IYSXZ¦FFÜ BÀFIZY ÀFF±F WXe ½F°FʸFF³F dþ»FF AÀ´F°FF»F I„Y´F½FFOÞXF IYû WXe SXZRYSX»F AÀ´F°FF»F IZY °FüSX ´FSX BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀF¸FZa AF²FFSX·Fì°F PXFa¨FF AüSX ¸Fþ¶Fì°F dIY¹FF þFE¦FFÜ À½FFÀ±¹F E½Fa ´FdSX½FFSX IY»¹FF¯F ¸FaÂFF»F¹F ÀFZ þ¸¸Fì IYV¸FeSX IZY ³FE FZdOXIY»F IYFG»FZþFZÔ IZY FiVFFÀF³F IYû I„Y´F½FFOÞXF ¸FZa ¸FZdOXIY»F IYFG»FZþ Jû»F³FZ IYe ¸FaþìSXe d¸F»F³FZ IYF ´FÂF d¸F»F ¦F¹FFÜ BÀF IYFG»FZþ IYe §Fû¿F¯FF ¸FZdOXXIY»F IYFG»FZþ DY²F¸F´F„SX IZY ÀFF±F WXe WX„BÊ ±Fe, »FZdIY³F IYFG»FZþ IZY d»FE ´F¹FFÊ´°F þ¦FWX ³F d¸F»F³FZ ÀFZ BÀFZ ¸FaþìSXe d¸F»F³FZ ¸FZa QZSXe WX„BÊÜ ¹FWX IZÔYýi ´FiF¹Fûdþ°F ¹Fûþ³FF IZY °FWX°F ¶F³FZ¦FFÜ 325 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FFZÔ ¸FZa ÀFZ 115 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ ´FiVFFÀFd³FIY AüSX AIYFQd¸FIY ¶»FFGIY IZY d³F¸FFʯF ´FSX J¨FÊ dIYE þFEa¦FZÜ 80 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ WXFGÀMX»F AüSX AF½FFÀFe¹F ÀF„d½F²FFAFZÔ ´FSX J¨FÊ WXFZÔ¦FZ, þ¶FdIY 60 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ ½F°FʸFF³F dþ»FF AÀ´F°FF»F I„Y´F½FFOÞXF ¸FZa MXeΨF¦F R`YIY»MXe IYû A´F¦FiZOX IYSX³FZ ´FSX J¨FÊ WXFZÔ¦FZÜ 70 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FFZÔ ÀFZ ¸FVFe³FSXe AüSX CX´FIYSX¯FFZÔ IYe JSXeQFSXe WXû¦FeܦFüSX°F»F¶F WX` dIY IZÔYýi ÀFSXIYFSX ³FZ dþ»FF AÀ´F°FF»FFZÔ ¸FZa ¸FZdOXIY»F IYFG»FZþ Jû»F³FZ IZY d»FE SXFª¹F ÀFSXIYFSXFZÔ AüSX IZÔYýi VFFdÀF°F ´FiQZVFFZÔ ÀFZ ´FiÀ°FF½F ¸FFa¦FZ ±FZÜ BÀFIZY ¶FFQ þ¸¸Fì IYV¸FeS ÀFSXIYFSX ³FZ DY²F¸F´F„SX, »FZWX AüSX I„Y´F½FFOÞXF ¸FZa ¸FZdOXIY»F IYFG»FZþ Jû»F³FZ IZY d»FE IZÔYýi ÀFSXIYFSX IYû ´FiÀ°FF½F ·FZþF ±FFÜ À½FFÀ±¹F E½Fa d¨FdIY°ÀFF dVFÃFF d½F·FF¦F IZY d½FØFe¹F AF¹F„¢°F AMX»F PX„»»Fì ³FZ IYWXF dIY EIY AüSX ¸FZdOXIY»F IYFG»FZþ ¸FaþìSX WXû³FZ ÀFZ þ¸¸Fì IYV¸FeSX ¸FZÔ À½FFÀ±¹F ÀFZ½FFAFZÔ ¸FZ a ÀF„²FFSX WXû¦FFÜ BÀFÀFZ ¹FWXFa E¸F¶Fe¶FeEÀF OXFG¢MXSX Ad²FIY ¶F³FZa¦FZ, dþÀFÀFZ OXFG¢MXSXFZÔ IYe IY¸Fe QìSX WXû¦FeÜ CX³WXFZÔ³FZ dOX´MXe IYd¸FV³FSX I„Y´F½FFOÞXF AaVF„»F ¦F¦FÊ IYe IY¸F ÀF¸F¹F ¸FZa ·Fìd¸F IYe ÀF¸FÀ¹FF WX»F IYSX³FZ IZY d»FE ÀFSXFWX³FF IYeÜ ¹FWX IYFG»FZþ ¸FaþìSX WXû³FZ ÀFZ A¶F þ¸¸Fì IYV¸FeSX ¸FZa 10 ¸FZdOXIY»F IYFG»FZþ WXû ¦FE WX`aÜ ¹FWXe ³FWXeÔ Qû Ad£F»F ·FFS°Fe¹F AF¹F„d½FÊÄFF³F ÀFaÀ±FF³F (E¸ÀF) £FFZ»F³FZ IZY d»FE ·Fe IYF¸F ¨F»F SXWXF WX`Ü BÀFÀFZ ´FWX»FZ IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ SFþIYe¹F ¸FZdOXIY»F IYFG»FZþ þ¸¸Fì, SFþIYe¹F ¸FZdOXIY»F IYFG»FZþ ßFe³F¦FS, VFZSZ IYV¸FeS BaÀMXeMXйFìMX AFGRY ¸FZdOXIY»F ÀFFBaÀFZÀF ßFe³F¦FS, þ¸¸Fì ÀFa·FF¦F IZY IYNX„AF, SXFþüSXe ½F OXûOXF AF`S IYV¸FeSX ÀFa·FF¦F IZY ¶FFSXF¸F„»FF ½F A³Fa°F³FF¦F ¸FZÔ ¸FZdOXIY»F IYFG»FZþFZÔ IYû FaþìSXe Qe ±FeÜ OXûOXF IYû LXûOÞX IYSX A³¹F ÀF·Fe ¸FZdOXIY»F IYFG»FZþFZÔ ¸FZÔ BÀFe ÀFÂF ÀFZ IYÃFFEa VF„øY WXû ¦FBÊ WX`aÜ OXûOXF ¸FZa A¦F»FZ ÀFÂF ÀFZ IYÃFFEa VF„øY WXû³FZ IYe CX¸¸FeQ WX`Ü 325 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ ÀFZ ªF¸¸Fì-IYV¸FeSX IZY I„Y´F½FFOÞXF FZÔ ¶F³FZ¦FF FZdOXIY»F IYFG»FZþ ´Fi°FeIYF°¸FIY490 RYeÀFQ IZÔYýi °Fû 10 RYeÀFQ SXFª¹F ´FiVFFÀF³F J¨FÊ IYSXZ¦FF þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, A»¸FûOÞXF : CØFSF£FaO dÀ±F°F IYFG¶FZÊM MXFB¦FSX dSXþ½FÊ (ÀFeMXeAFSX) IZY ¸FaQF»F SXZÔþ ¸FZÔ MXÀIYSX WF±Fe ³FZ SXF¸F³F¦FSX-·FF`³FJF»F SXFZOX ´FSX ¹FFdÂF¹FFZÔ ÀFZ ·FSXe ¶FÀF ´FSX WXe W¸F»FF IYS EIY dVFÃFIY IYû FMXIYIYS FFS OXF»FFÜ dVFÃFIY ¶FÀF ÀFZ C°FSIYS þF³F ¶F¨FF³FZ IZY d»FE ÀF„SdÃF°F À±FF³F IYe °FSRY þF³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYS SWXF ±FFÜ BÀF B»FFIZY ¸FZÔ MÀIYS WXF±Fe IYSXe¶F OZPXÞ ÀFF»F ÀFZ AFE dQ³F C°´FF°F ¸F¨FF SWXF WX`Ü BÀFIYe °F»FFVF IZY d»FE ½F³F d½F·FF¦F A¶F OÑFZ³F IYF ÀFWXFSF »FZ³FZ IYe ¹FFZþ³FF ¶F³FF SWXF WX`Ü MÀIYS WXF±Fe EIY ÀFF»F IZY QdS¸¹FF³F SF¸F³F¦FS ÃFZÂF ¸FZÔ AF²FF QþʳF ÀFZ ª¹FFQF WX¸F»FZ IYS ¨F„IYF WX`Ü VFd³F½FFS ÀF„¶FWX IYSXe¶F ÀF½FF LW ¶FþZ WF±Fe ³FZ SF¸F³F¦FS ÀFZ ·FSXFOXÞe IY´FIYFZMX (¶FF¦FZV½FSX) þF SWXe ¶FÀF IYFZ d³FVFF³FF ¶F³FF¹FFÜ ¹FWX QZ£F FF»FIY ³FZ ¶FÀF SFZIY QeÜ EZÀFZ ¸FZÔ ´F„÷Y¿F ¹FFÂFe þF³F ¶F¨FF³FZ IZY d»FE ¶FÀF ÀFZ C°FSIYS ·FF¦F³FZ »F¦FZ, þ¶FdIY FdWX»FF ¹FFÂFe ¶FÀF ¸FZÔ WXe ¶F`Ne SWXeÔÜ BÀFe ¶Fe¨F dVFÃFIY d¦FSXeVF ¨FaQi IYFZ MXÀIYSX WF±Fe ³FZ ¶FÀF ÀFZ CX°FSX°FZ WXe ÀFìaOX ÀFZ »F´FZMX ÀFOXÞIY ´FSX ´FMXIY dQ¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ WXF±Fe ³FZ ¶FÀF IZY A¦F»FZ VFeVFZ °FFZOÞ OF»FZÜ WXF±Fe IYF C°´FF°F QZ£F ¶FÀF ¸FZÔ ¶F`Ne ¸FdWX»FFEa SXFZ³FZ d¶F»F£F³FZ »F¦FeÔÜ I„YL QZSX ¶FFQ WXF±F þa¦F»F IYe AFZSX ¨F»FF ¦F¹FFÜ þF³F ¶F¨FF³FZ IZY d»FE ¶FÀF ÀFZ C°FSF dVFÃFIY, WXF±Fe ³FZ FMIYIYS »Fe þF³F þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, þ¸¸Fì þ¸¸Fì IZY ´F„aLX dþ»FZ ¸FZÔ d´FLX»FZ °Fe³F dQ³F ÀFZ d³F¹FaÂF¯F SZ£FF (E»FAFZÀFe) ´FS »F¦FF°FFS þFSXe ´FFIY ¦FFZ»FF¶FFSXe IYF ·FFS°Fe¹F ÀFZ³FF ³FZ Sd½F½FFS QZS SF°F IYSFSF þ½FF¶F dQ¹FF W`Ü VFFWX´F„S ÀFZ¢MXS IZY ´FFS (´FFdIYÀ°FF³F FZÔa) ·FFS°Fe¹F ÀFZ³FF ³FZ FFIY IYe LXWX FF`dIY¹FFZÔ IYFZ °F¶FFWX IYS dQ¹FF AF`S QFZ FFIY ÀF`d³FIYFZÔ IYFZ ·Fe ¸FFS d¦FSF¹FFÜ BÀFIZY A»FF½FF QþʳFFZÔ ´FFIY ÀF`d³FIY §FF¹F»F ·Fe WX„E WX`aÜ QZS SF°F °FIY ¦FFZ»FF¶FFSXe IZY F»F°FZ WXF»FF°F °F³FF½F´Fì FÊ ¶F³FZ WX„E WX`ÔÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ ´FFIY ¦FFZ»FF¶FFSXe ¸FZÔ EIY ·FFS°Fe¹F ³FF¦FdSXIY §FF¹F»F W„AF WX`Ü þ¶FdIY IYBÊ ¸FIYF³FûÔ IYû ³F„IYÀFF³F ´FW„Ô¨FF W`Ü þF³FIYFSXe IZY A³F„ÀFFS, VFFWX´F„S ÀFZ¢MXS ¸FZÔ ´FFIY ÀF`d³FIY ·FFS°Fe¹F ¨FF`dIY¹FFZÔ ´FS °FOÞXIZY ÀFFPXÞZ °Fe³F ¶FþZ ¦FFZ»FF¶FFSXe IYS³FZ »F¦FZÜ BÀFIZY ¶FFQ °Fe³F AF`S ÀFZ¢MXSFZÔ IYeSX³Fe, IYÀF¶FF, AF`S ¦F„³F°FdSX¹FF ÀFZ¢MXS ¸FZÔ ·Fe °FFZ´FFZÔ ÀFZ ¦FFZ»FZ QF¦F³FZ VF„øY IYS dQEÜ E»FAFZÀFe ÀFZ ÀFMXZ ¦FFa½FFZÔ FZÔ QþʳF ·FSX ¸FIYF³FûÔ IYû ³F„IYÀFF³F ´FW„Ô¨FFÜ ½FWXeÔ, 50 ½F¿FeʹF ³FF¦FdSXIY þ¸FF»F Qe³F d³F½FFÀFe ¸FûW»FF ÀFIYe ½FF»FF IYÀF¶FF §FF¹F»F WXFZ ¦F¹FFÜ ¦Fû»FF¶FFSXe IZY ¶Fe¨F §FF¹F»F þ¸FF»F IYF dþ»FF AÀ´F°FF»F ´FW„Ô¨FF¹FF ¦F¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ·Fe dQ³F·FSX ¨FFSFZÔ ÀFZ¢MXSFZÔ ¸FZÔ ÷YIY-÷YIY ¦FFZ»FF¶FFSXe þFSXe SWXeÜ ÀFìÂFFZÔ IZY A³F„ÀFFS, ·FFS°F ³FZ Sd½F½FFS SF°F IYFZ þ½FF¶Fe IYFSʽFFBÊ IYS°FZ WX„E VFFWX´F„S IZY ÀFF¸F³FZ ´FFIY IZY ÀF`³¹F dNXIYF³FFZÔ FS ·FFSXe ¦FFZ»FF¶FFSXe IYeÜ BÀF¸FZÔ LXWX ¨FF`dIY¹FFa °F¶FFWX WXFZ ¦FBÊ AF`S ´FFIY QFZ ÀF`d³FIY ¸FFSZ ¦FEÜ þ¶FdIY QþʳF ÀFZ Ad²FIY §FF¹F»F WXFZ ¦FEÜ ¶F°FF¹FF þF°FF WX` dIY ·FFS°Fe¹F ÀFZ³FF IYe IYFSʽFFBÊ IZY ¶FFQ ´FFIY IYe Ea¶F„»FZÔÀF §FF¹F»F þ½FF³FFZÔ IYFZ »FZ þF°Fe dQ£FeÔÜ ·FFS°Fe¹F ÀFZ³FF IZY ¶FOXÞZ Ad²FIYFSXe WXF»FF°F ´FS ³FþS S£FZ WX„E WX`ÔÜ ´FFdIYÀ°FF³F AF°FadIY¹FFZÔ IYe §F„ÀF´F`NX IYSF³FZ IZY d»FE ´F„aLX ¸FZÔ IYBÊ dQ³F ÀFZ ¦FFZ»FF¶FFSXe IYS SWXF WX` dþÀFZ ·FFSX°Fe¹F ÀFZ³FF d½FRY»F SWXe WX`Ü ÀFe¸FFa°F »FFZ¦FFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀFZ³FF ³FZ Sd½F½FFS IYFZ °FFZ´FFZÔ IYF BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF, dþÀFIYe SZÔþ IYBÊ QìS-QSXFþ IZY B»FFIYûa °FIY WX`Ü ¦Fû»FF¶FFSXe IYe UªFWX ÀFZ IYBÊ FIYF³Fûa FZa QSXFSXZÔ ´FOXÞ ¦FBÊ WX`ÔÜ ªFUF¶Fe ¦Fû»FF¶FFSXe FZÔ FFdIYÀ°FF³F IYe LXWX FF`dIY¹FFa °F¶FFWX, QFZ ÀF`d³FIY PXZS

4´F„aL FZÔ ·FFS°Fe¹F ÀFZ³FF IYe IYFSʽFFBÊ FZÔ QþʳFFZÔ ´FFIY ÀF`d³FIYûa IZY §FF¹F»F WXû³FZ IYe ÀFì¨F³FF 4dIYS³Fe, IYÀF¶FF, VFFW´F„S ½F ¦F„³F°FdSX¹FF FZÔ °FOÞXIZY ÀFZ þFSXe ±Fe FFIY ¦FFZ»FF¶FFSXe 4´FFIY ¦FFZ»FF¶FFSXe FZÔ À±FF³Fe¹F ³FF¦FdSIY §FF¹F»F, QþʳF ·FSX FIYF³FûÔ IYû ³F„IYÀFF³F IY¸F ¶FRÊY¶FFSXe ½FF»FZ ÃFZÂFFZÔ ÀFZ WXFZ SWXe ¦FFZ»FF¶FFSXe ¸FF`þìQF ÀF¸F¹F FZÔ þ¸¸Fì-IYV¸FeS FZÔ E»FAFZÀFe FS ·FFSXe ¶FRÊY¶FFSe WX„BÊ WX`Ü BÀFIZY F»F°FZ ÀF·Fe SFÀ°FZ ¶FaQ WX`ÔÜ BÀFd»FE ´FFIY ÀFZ³FF F„aLX ÀFZ AF°FadIY¹FFZÔ IYe §F„ÀF´F`NX IYSF³FZ IZY d»FE CX³F þ¦FWXFZÔ IYFZ d³FVFF³FF ¶F³FF SWXe WX` þWXFa FS IY¸F ¶FRÊY¶FFSXe WX„BÊ WX`Ü A³F„¨LXZQ 370 WXMX³FZ IZY ¶FFQ WX°FFVF ´FFIY ÀFZ³FF »F¦FF°FFS °Fe³F FFWX ÀFZ »F¦FF°FFS ¦FFZ»FF¶FFSXe IYS SWXF WX`Ü ¹FVF E¹FS½FZþ §FûXMF»FF

www.jagran.com www.jagran.com ³FZVF³F»F ³¹F…ªFÀFû¸FUFSY 2YdQÀFa¶FSY2019 7AF½FZQ³F FWX„a¨F F„IZY WX`a dVF¸F»FF FZÔ AF½FFSF I„YØFûÔ IYû ¦FûQ »FZ³FZ IZYÜ ³F¦FSX d³F¦F¸F õFSF »FF½FFdSÀF I„YØFûÔ ÀFZ d³F´FMX³FZ IZY d»FE ¶F³FFBÊ ¦FBÊ ³Fed°F FZÔ I„YØFF ¦FûQ »FZ³FZ ½FF»FûÔ IYe FFdIÊYa¦F À»FFGMX AüSX IìYOÞXZ IYe RYeÀF FFRY WXFZ¦FeÜ33 ´Fi¹FF¦FSXFªF IZY FSmO F`QF³F ÀFm ¶FOÞF ÀFaQmVFAFBAFBMXe ÷YOÞIYe FZÔ °Fe³F IYû d¸F»FF 1.54 IYSXûOÞ IYF F`ImYþ÷YOÞIYe : ·FFSX°Fe¹F Fiüôûd¦FIYe ÀFÔÀ±FF³F (AFBAFBMXe) ÷YOÞIYe FZÔ Sd½F½FFS IYFZ I`YÔ´FÀF ´»FZÀF¸FZÔMX IZY FW»FZ dQ³F IY„»F 322 LFÂFûÔ IYû þFG¶F IZY AFGRYSX d¸F»FZÜ °Fe³F LFÂFûÔ IYû 1.54 IYSXûOÞ IYF ÀFF»FF³FF F`IZYþ d¸F»FF W`Ü B³F¸FZÔ IaY´¹FìMS ÀFFBÔÀF, B»FZ¢XMÑFGd³F¢XÀF EÔO IY¸¹F„d³FIZYVF³F AüSX dRYdþ¢XÀF IZY LFÂF VFFd¸F»F W`aÜ ¶F°FF QZÔ dIY ¹FWX AFBAFBMe ÷YOÞIYe FZÔ A¶F °FIY IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF F`IZYþ WX`Ü BÀFÀFZ FWX»FZ d´FL»FZ ÀFF»F °Fe³F LFÂFFZa IYFZ 1.39 IYSFZOÞ IYF F`IZYþ d¸F»F F„IYF W`Ü AFBAFBMXe ÷YOÞIYe FZÔ SXd½F½FFSX ÀFZ I`YÔ´FÀF ´»FZÀF¸FZÔMX VF„øY Wû ¦F¹FFÜ FW»FZ dQ³F I`YÔ´FÀF ´»FZÀF¸FZÔMX FZÔ VFFd¸F»F WFZ³FZ IZY d»FE I„Y»F 30 IYÔ´Fd³F¹FFÔ FW„Ô¨FeÜ B³F IYÔ´Fd³F¹FûÔ IYe AûSX ÀFZ I„Y»F 322 AFGRYSX dQE ¦FEÜ B³F¸FZÔ 10 AÔ°FSXSXF¿MÑe¹F AFGRYSX VFFd¸F»F W`aÜ ½FWeÔ, BÀF ÀFF»F I`YÔ´FÀF ´»FZÀF¸FZÔMX FZÔ ÀFÔÀ±FF³F IZY °Fe³F LFÂFûÔ IYû FW»FZ dQ³F 1.54 IYSXûOÞ IYF ÀFF»FF³FF F`IZYþ d¸F»FFÜ þû A·Fe °FIY IYF C¨¨F°F¸F F`IZYþ W`Ü (þFÀFÔ)d¨FÂFIìYXM : ·F¦F½FF SXa¦F FZa dQJZ¦FF IYF¸FQd¦FdS FdSXIiY¸FF F±Fd¨FÂFIìYMX : F¹FÊMX³F d½F·FF¦F IYF¸FQd¦FdSX FdSXIiY¸FF ´F±F (d¨FÂFIìYXM) IZY FNX FadQSXFZÔ ½F ·F½F³FFZÔ IYû ·F¦F½FF SXa¦F FZa SXa¦F³FZ IYe °F`¹FFSXe IYS WX`Ü BÀFIZY d»FE Qû IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ IYF FiÀ°FF½F ¶F³FFIYSX ·FZþF WX` dþÀF¸FZa dÀFRYÊ SXa¦FFBÊ WXe ³FWXeÔ AüSX ·Fe °F¸FF¸F IYF¹FÊ IYSXFEa þFEa¦FZÜ °F´Fû·Fìd¸F FZa Fid°F FFWX »FFJFZÔ ßFðF»F„ FaQFdIY³Fe À³FF³F IZY ¶FFQ IYF¸FQd¦FdSX IYe FdSXIiY¸FF »F¦FF°FZ WX`aÜ ÀF¶FÀFZ Ad²FIY ·FeOÞX ´FdSXIiY¸FF F±F FSX SXWX°Fe WX`Ü A¸FF½FÀ¹FF IZY d½FVFZ¿F F½FÊ Qe´FF½F»Fe, ·FQBÊa AüS ßFF½F¯Fe FZ»FZ FZa ¹FWX ÀFa£¹FF 30 ÀFZ 35 »FFJ °FIY FWX„a¨F þF°Fe WX`Ü (ªFFÀFa)LXØFeÀF¦FPXÞ IZY Qa°FZ½FFOÞXF FZÔ EIY ¸FdW»FF ³F¢ÀF»Fe d¦FSµ°FFSQa°FZ½FFOÞXF : L°°FeÀF¦FPXÞ IZY Qa°FZ½FFOÞXF FZÔ Sd½F½FFS IYFZ F„d»FÀF ³FZ EIY FdW»FF ³F¢ÀF»Fe IYFZ d¦FSµ°FFS dIY¹FFÜ CÀFIYe FW¨FF³F ¦Fa¦Fe (20) F„ÂFe ÀF³³Fì F„¨FFIYe IZY øY´F FZÔ IYe ¦FBÊÜ ½FW ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ IYe A´Fe»F FS F³FFE þF SWZ d½FSFZ²F ÀF´°FFW IZY d»FE ¦FiF¸Fe¯FFZÔ IYFZ EIYÂF IYS³FZ d³FIY»Fe ±FeÜ EÀF´Fe OFG. Ad·F¿FZIY F»»F½F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½FW FZ°F³FF ³FFMйF FaO»Fe (ÀFeE³FE¸F) IYe ÀFdIiY¹F ÀFQÀ¹F W`Ü (³FBÊQ„d³F¹FF)³¹F…ªF ¦F`»FSXe ·F½¹F°F¸F SXF¸F FadQSX IYe IYF¸F³FF IZY d»FE WX³F„¸FF³F¦FPXÞe FZa ¹FÄF þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, A¹Fû²¹FF : WX³F„¸FF³F¦FPXÞe ¸FZa ·F¦F½FF³F SXF¸F IZY ·F½¹F°F¸F FadQSX d³F¸FFʯF IZY d»FE ¹FÄF þFSXe WX`Ü BÀFIYF ÀFa¨FF»F³F ÀFa°F SXFþì QFÀF IYSX SXWXZ WX`aÜ Fid°FdQ³F AFdQ°¹F ùXQ¹F ÀÂFû°F IYe °Fe³F AF½FÈd°°F¹FFZÔ IYF FFSXF¹F¯F WXû°FF WX` AüSX SXF¸F þ³¸F·Fìd¸F FSX Q„d³F¹FF IZY ·F½¹F°F¸F FadQSX d³F¸FFʯF IYe IYF¸F³FF IZY ÀFF±F AFWX„d°F¹FFa ÀF¸Fd´FÊ°F IYe þF°Fe WX`aÜ ÀFF²F„-ÀFa°FFZÔ IZY A»FF½FF AFSXEÀFEÀF AüS ·FFþ´FF IZY dQ¦¦Fþ ¹FÄF FZa ÀFd¸F²FF OXF»F F„IZY WX`aÜ ·FFþ´FF IZY FiQZVF ÀFa¦FNX³F FaÂFe ÀF„³Fe»F ¶FaÀF»F IYF ³FF¸F ·Fe IY°FFS FZÔ VFFd¸F»F WX`Ü ¹F„½FF ÀFa°F SXFþìQFÀF ³FZ FadQSX d³F¸FFʯF ÀFZ þ„OÞXe ÀFF²F FìSXF IYSX³FZ IZY d»FE d³F¹Fd¸F°F ¹FÄF IYF dÀF»FdÀF»FF 2012 FZa VF„øY dIY¹FFÜ AF¨FF¹FÊ ÀF°FeVF ½F`dQIY IZY ÀFF±F d¸F»FIYSX SXFþìQFÀF ³FZ BÀFZ AF¦FZ ¶FPXÞF¹FFÜ ÀF°FeVF ½F`dQIY ³FZ ¶F°FF¹FF dIY »FaIYF FZa SXF½F¯F IYF ½F²F IYSX³FZ IZY FWX»FZ ·F¦F½FF³F SXF¸F ³FZ ÀFì¹FÊQZ½F IYe CX´FFÀF³FF IYe ±FeÜ BÀFe ½FþWX ÀFZ ·F½¹F°F¸F SXF¸F FadQSX d³F¸FFʯF IZY À½F´³F IYû ÀFFIYFSX IYSX³FZ IZY d»FE BÀFe ÀÂFû°F IZY FaÂFFZÔ ÀFZ AFWX„d°F OXF»Fe þF SXWXe WX`ÜAF³FaQ¸FûWX³F, A¹Fû²¹FF ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY R`YÀF»FZ ÀFZ SXF¸Fþ³¸F·Fìd¸F ´FSX ·F½¹F°F¸F SXF¸F¸FadQSX d³F¸FFʯF IZY ÀFF±F We ¦F„´°FFSX§FFMX ÀFZ d°FWX„SXF ¸FFÓFF ÃFZÂF °FIY MXìdSXÀMX dÀFMXe IZY d»FE ¸FFÀMXSX ´»FF³F ¶F³FF³FZ IYe IY½FF¹FQ »FJ³FDY ÀFZ dQ»»Fe °FIY °FZþ WX`Ü BÀFe IZY ÀFF±F SXF¸F³F¦FSXe IYû ÀFa½FFSXZ þF³FZ IZY ´Fi¹FFÀFFZÔ IZY ¶Fe¨F ·F¦F½FF³F SXF¸F IYe ³FFd·F-³FF»F ÀFZ þ„OÞXZ EIY FF`SXFd¯FIY I„aYOX IZY ÀF„aQSXeIYSX¯F IYe C¸¸FeQ þ¦Fe W`Ü EIYeIÈY°F ÀF¸Fd³½F°F dVFIYF¹F°F d³F½FFSX¯F ´Fi¯FF»Fe (AFBþeAFSXEÀF) ´FS ·Fe BÀF ¸F„ïZ IYF C»»FZJ dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ¹FW ¶F°FF°FZ W„E dIY ·F¦F½FF³F SXF¸F IYe ³FFd·F-³FF»F BÀFe dþ»FF IZY ´FìSXF¶FFþFSX ¶»FFGIY IZY ¦FiF¸F ³FdSX¹FF½FFa ¸FZa ¦FOÞXZ WXû³FZ IYe ¸FF³¹F°FF WX`Ü ÃFZÂFe¹F ´F¹FÊMX³F Ad²FIYFSXe AFSX´Fe ¹FFQ½F IZY A³F„ÀFFSX, A¦F»FZ d½F°°Fe¹F ½F¿FÊ ¸FZa ÀFa¶Fad²F°F ´FüSXFd¯FIY I„aYOX IZY ÀF„aQSXeIYSX¯F IYF ´FiÀ°FF½F dþ»FF ¹Fûþ³FF ¸FZa VFFd¸F»F dIY¹FF þFE¦FFÜ AFBþeAFSXEÀF ¸FZa ´FüSXFd¯FIY I„aYOX IYF ³FF¸F ³FSXI„aYOX E½Fa CXÀFe I„aYOX IZY ³FF¸F ´FSX ¦FFa½F IYF ³FF¸F ³FdSX¹FF½FFa WXû³FZ IYF CX»»FZJ WX`Ü dVFIYF¹F°F FZa FüSXFd¯FIY I„aYOX IYF dVF»FF»FZJ E½Fa CXÀF I„aYOX IYSX ´F¢IYe ÀFedPXÞ¹FFZÔ IYe ¸FüþìQ¦Fe IYF WX½FF»FF WX`Ü þ³¸F·Fìd¸F IZY ÀFF±F WXe ¶FWX„SXZa¦FZ ³FFd·F-³FF»F À±F»F IZY dQ³F

4 ·F¦F½FF³F SXF¸F IYe ³FFd·F-³FF»F ÀFZ þ„OÞXe d½FSXFÀF°F FS ¶F³FZ ¹FW À±F»F 4 AFBþeAFSXEÀF FZa ³FFSX I„aYOX ÀFa¶Fa²Fe dVF»FF»FZJ IYF CX»»FZJSXF¸FIYe F`OÞXe ¶F³FZ¦Fe d³F°¹F SXF¸F»Fe»FF IYe ¦F½FFWX þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, A¹Fû²¹FF : SXF¸F³F¦FSXe IYF AFIY¿FʯF ¶FPXÞF³FZ IYe ¹Fûþ³FF IZY °FW°F SXF¸FIYe F`OÞXe FS Fid°FdQ³F »FZþSX-VFû Wû¦FFÜ FìSXF VFû »FFBMX E½Fa ÀFFCXaOX dÀFÀMX¸F ´FSX AF²FFdSX°F WXû¦FFÜ A¹Fû²¹FF AF³FZ ½FF»FZ ´F¹FÊMXIY AüSX ßFðF»F„ BÀFIYF AF³FaQ »FZ ÀFIZÔY¦FZÜ Qe´Fû°ÀF½F FSX WXû³FZ ½FF»FZ »FZþSX-VFû IYe °FSW We Wû³FZ ½FF»FZ BÀF IYF¹FÊIiY¸F ¸FZa F`OÞXe IZY FadQSXFZÔ FSX SXF¸F»Fe»FF IYF úV¹FFaIY³F Wû¦FFÜ ³F¦FSX d³F¦F¸F ³FZ BÀFIZY d»FE IYF¹FʹFûþ³FF RYFB³F»F IYSX »Fe WX`Ü VFû IZY þdSE ·F¦F½FF³F SXF¸F ÀFZ þ„OÞXZ FiÀFa¦FFZÔ IYû FiÀ°F„°F IYSX³FZ IZY ÀFF±F WXe A¹Fû²¹FF IYF ´FdSX¨F¹F ·Fe IYSXF¹FF þFE¦FFÜ ³F¦FSX AF¹F„¢°F OXFG. ³FeSXþ VF„¢»FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¹FWX VFû EIY ÀFZ Qû §FaMXZ IYF WXû¦FFÜ ³F¦FSX d³F¦F¸F Fi¹FFÀF IYSX SXWXF WX` dIY A¦F»FZ ÀFF»F SXF¸F³F¦FSXe FZa »FFBMX E½Fa ÀFFCXaOX VFû F¹FÊMXIYFZÔ IYû ÀF„»F·F WXû ÀFIZYÜ VFû QZJ³FZ FZa F¹FÊMXIYFZÔ IYû IYûBÊ AÀF„d½F²FF ³F WXû BÀFIZY d»FE F`OÞXe FSX 250 »Fû¦FFZÔ IZY ¶F`NX³FZ IYF ·Fe Ba°FþF¸F WXû¦FFÜþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYFZ»FIYF°FFSFZþ½F`»Fe d¨FMXRaYO §FFZMXF»FZ IZY ÀFS¦F³FF ¦FF`°F¸F I„YaOXì IYe ´F°³Fe E½Fa ¶FFa¦»FF Ad·F³FZÂFe VF„·FiF I„YaOXì ´FS ´Fi½F°FʳF d³FQZVFF»F¹F (BÊOXe) IYF IYÀF°FF dVFIaYþF CX³FIZY IYSXe¶Fe ¶Fa¦FF»F IZY SFþ³Fed°FÄFFZÔ IYe ¶FZ¨F`³Fe ¶FPXÞF ÀFIY°FF WX`Ü ¹FWXe ½FþWX WX` dIY BÊOXe ³FZ VF„·FiF IZY d£F»FFRY »F„IYAFCXMX ³FFZdMXÀF þFSXe IYS½FF IYS CX³FIYe d½FQZVFe ÀFa´FdØF¹FFZÔ IYe þFa¨F IYS³FZ ´FS d½F¨FFS IYS³FF VF„øY IYS dQ¹FF WX`Ü AFVFaIYF WX` dIY VF„·FiF ³FZ ´Fd°F õFSF d¨FMXRaYOX IZY þdSE IY¸FFBÊ ¦FBÊ SIY¸F IYFZ ¸F³Fe »FFadOXÑa¦F IZY þdSE d½FQZVF ·FZþIYS ÀFa´FdØF £FSXeQ³FZ ¸FZÔ CXÀFIYF ´Fi¹FFZ¦F dIY¹FF WX`Ü ¦FF`S°F»F¶F WX` dIY 15 WXþFS IYSFZOÞX ÀFZ Ad²FIY IZY SFZþ½F`»Fe d¨FMXRaYOX §FFZMXF»FZ IYF ´FQFÊRYFVF WXFZ³FZ IZY ¶FFQ ¦F„i´F IZY ¨FZ¹FS¸F`³F E½Fa §FFZMXF»FZ IZY ÀFS¦F³FF ¦FF`°F¸F I„YaOXì IYFZ d¦FSµ°FFS IYS þZ»F ·FZþ dQ¹FF ±FFÜ BÀFIZY A»FF½FF ÀFe¶FeAFB AF`S BÊOXe ³FZ WXFBÊ FiFZRYFB»F þFa¨F IZY QF`SF³F °FȯF¸Fì»F IYFa¦FiZÀF IZY IYïF½FS ³FZ°FFAFZÔ ÀFZ ·Fe ¸F`SF±F³F ´FìLX°FFLX IYe ±FeÜ BÀF QF`SF³F °FȯF¸Fì»F ÀFFÔÀFQ ÀF„Qe´F ¶FÔQû´FF²¹FF¹F AüSX d½F²FF¹FIY °FF´FÀF ´FF»F IYFZ ·Fe þZ»F ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ »FZdIY³F ¶FFQ ¸FZÔ CX¢°F QFZ³FFZÔ IYFZ AQF»F°F ³FZ þ¸FF³F°F QZ QeÜ þFa¨F EþZÔdÀF¹FFZÔ ³FZ ¦FF`°F¸F I„YaOXì õFSF RYFB³FZÔÀF IYe ¦FBÊ ¶FFa¦»FF dRY»¸FFZÔ ¸FZÔ IYF¸F IYS³FZ ½FF»FZ Ad·F³FZ°FF ´FiÀFZ³Fþe°F ¨FMXþeÊ AF`S dS°F„´F¯FFÊ ÀFZ³F¦F„´°FF ÀFZ ·Fe ´FìLX°FFLX IYe ±FeÜ BÊOXe ³FZ SFZþ½F`»Fe IZY ÀFF±F »FZ³FQZ³F ¸FZÔ °FȯF¸Fì»F ÀFFaÀFQ E½Fa Ad·F³FZÂFe VF°FF¶Qe SF¹F IYFZ ·Fe °F»F¶F dIY¹FF ±FFÜ WXF»FFadIY VF°FF¶Qe ³FZ SFZþ½F`»Fe ÀFZ d¸F»FZ ÷Y´F¹FZ IYFZ BÊOXe IYFZ »FF`MXF dQE ±FZÜ d¨FMXRaYOX §FFZMXF»FZ ¸FZÔ IYFZ»FIYF°FF ´F„d»FÀF IZY ´Fì½FÊ AF¹F„¢°F SFþe½F I„Y¸FFS, AFB´FeEÀF Q¸F¹Fa°Fe ÀFZ³F IYFZ ·Fe ³FFZdMXÀF ·FZþIYS °F»F¶F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ SXûþ½F`»Fe ÀFZ À´FFaÀFSXdVF´F ¸FFÔ¦F³FZ IZY d»FE AFB´FeE»F RiYZÔ¨FFBþe IYû»FIYF°FF ³FFBMX SXFBOÀFÊ ImY ÀFeBAû ½FZÔIYe ¸F`ÀFìSX ÀFZ ·Fe ´FìL°FFL IYe þF ¨F„IYe WX`Ü ¦FF`°F¸F I„YaOXì õFSF d¨FMXRaYOX IZY þdSE IY¸FFBÊ SIY¸F IYFZ WXX½FF»FF IZY ¸FF²¹F¸F d½FQZVF ·FZþ³FZ IYF ÀF„SF¦F d¸F»F°FZ WXe BÊOXe ³FZ ¦FF`°F¸F IYe ´F°³Fe E½Fa ¶FFa¦»FF Ad·F³FZÂFe VF„·FiF I„YÔOXì IYFZ ·Fe þFa¨F IZY QF¹FSZ ¸FZÔ »FZ d»F¹FF ±FFÜ ÀFìÂFFZÔ IZY A³F„ÀFFS, BÊOXe IYF AFVFaIYF ±Fe dIY þFa¨F ÀFZ ¶F¨F³FZ IZY d»FE ³FeS½F ¸FFZQe, d½Fþ¹F ¸FF»¹FF IYe °FSWX VF„·FiF I„YaOXì ·Fe d½FQZVF ·FF¦F ÀFIY°Fe WX`, BÀFIZY ¨F»F°FZ ¶Fe°FZ VF„IiY½FFS IYFZ BÊOXe ³FZ VF„·FiF IZY d£F»FFRY »F„IYAFCXMX ³FFZdMXÀF þFSXe IYS½FF dQ¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ WXe BÊOe ³FZ IYû»FIYF°FF IZY ÀFFCX±F dÀFMXe dÀ±F°F CX³FIZY AF½FFÀF FS LXF´FZ FFSXe IYe ±FeÜ BÊOXe ÀFìÂFFZÔ IZY A³F„ÀFFS SFZþ½F`»Fe IZY AF·Fì¿F¯F ½¹F½FÀFF¹F IYFZ VF„·FiF QZ£F°Fe ±FeaÜ CX¸¸FeQ WX` dIY ´Fd°F ¦FF`°F¸F IZY ¸F³Fe »FFadOXÑa¦F S`IZYMX IZY ¶FF¶F°F ½FWX I„YLX ¶F°FF ÀFIY°Fe W`ÔÜ ¢¹FFZÔdIY ³FüIYSXVFFWe AüSX SXFþ³Fed°FIY W»FIYûÔ FZÔ DYa Fe FWX„a F IZY d»FE þF³Fe þF³FZ ½FF»Fe VF„·FiF A´F³FZ ´Fd°F IYFZ ´FQZÊ IZY ´FeLXZ ÀFZ ¸FQQ ´FWX„a¨FF SWXe ±FeÜ ÀFìÂFFZÔ IYe ¸FF³FZ °FFZ ½F¿FÊ 2017 ¸FZÔ BÊOXe IZY °F°IYF»Fe³F þFa¨F Ad²FIYFSXe ¸F³FFZþ I„Y¸FFS IZY ÀFF±F VF„·FiF IYFZ dQ»»Fe IZY WXFZMX»F AF`S E¹FS´FFZMXÊ ¸FZÔ ·Fe QZ£FF ¦F¹FF ±FFÜ þFa¨F ´Fi·FFd½F°F IYS³FZ IZY ¸FIYÀFQ ÀFZ VF„·FiF ³FZ IYBÊ ¸F°FʶFF ¸F³FFZþ IZY ÀFF±F ¸F„»FFIYF°F IYe ±FeÜ VF„·FiF IYFZ dQ»»Fe ¸FZÔ EIY ´Fì½FÊ ÀFe¶FeAFB d³FQZVFIY ÀFZ ·Fe d¸F»F½FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ½FWX ´Fd°F ¦FF`°F¸F IZY IYSXe¶Fe ÀFWX¹FFZd¦F¹FFZÔ IZY ÀFF±F ·Fe d³F¹Fd¸F°F ÀFa´FIÊY ¸FZÔ ±Fe, þFZ ²F³F IYe d³FIYFÀFe ¸FZÔ VFFd¸F»F ±FZÜ ÀFìÂFFZÔ IZY A³F„ÀFFS BÊOXe ³FZ SFZþ½F`»Fe IYF VFe§Fi £F„»FFÀFF IYS³FZ IZY d»FE ¦FF`°F¸F I„YaOXì IZY ÀFF±F WXe VF„·FiF I„YaOXì ´FS dVFIaYþF IYÀF³FF VF„øY IYS dQ¹FF WX`Ü VF„·FiF I„YaOXì FS BÊOXe IZY dVFIaYþZ ÀFZ ¶FPXÞ ÀFIY°Fe WX` SFþ³Fed°FÄFFZÔ IYe ¶FZ¨F`³Fe4 ¦FF`°F¸F I„YaOXì IYe F°³Fe VF„·FiF IZY d£F»FFRY »F„IY AFCXMX ³FFZdMXÀF þFSXe WXFZ³FZ IZY ¶FFQ d½FQZVFe ÀFa´FdØF¹FFZÔ IYe þFa¨F IYe °F`¹FFSXe 4 ³FüIYSXVFFWe AüSX SXFþ³Fed°FIY W»FIYûÔ FZÔ DYa¨Fe FWX„a¨F S£F°Fe WX`a VF„·FiFSFZþ½F`»Fe §FFZMXF»FF VF„·FiF I„aYOXìÜ RYFB»FÄFF³FZaýi dÀFaW, Fi¹FF¦FSFþ d½FdW´F (d½FV½F ÎWXQì ´FdS¿FQ) IZY A²¹FÃF SWZ AVFûIY dÀFaW»F IYe ´F„¯¹Fd°Fd±F ´FS Sd½F½FFS VFF¸F AF¹Fûdþ°F ½¹FF£¹FF³F ¸FZÔ IYFVFe AüS ¸F±F„SF IZY ¸FadQSûa IYF ¸F„QÐQF CNFÜ ´Fi¹FF¦FSFþ ¸FaZ AF¹Fûdþ°F IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ þ¹F ßFeSF¸F IZY ÀFF±F WS-WS ¸FWFQZ½F IYF CQЧFû¿F ·Fe W„AFÜ SFª¹FÀF·FF ÀFQÀ¹F OFG. ÀF„¶Fi¸F¯¹F¸F À½FF¸Fe ³FZ ¹FWFa °FIY IYWF dIY IZÔYýi ÀFSIYFS ßFeIÈY¿¯F þ³¸FÀ±FF³F AüS d½FV½F³FF±F ¸FadQS IZY d»FE þ¸Fe³F Ad²F¦FÈWe°F IYSZÜ ÀFad½F²FF³F ¸FZÔ BÀFIZY d»FE ´FiFd½F²FF³F ·Fe W`Ü ¸F„£¹F ½F¢°FF ´Fì½FÊ IZÔYýie¹F ¸FaÂFe OXFG. ¸F„S»Fe ¸F³FûWS þûVFe ³FZ ·Fe OXFG. À½FF¸Fe IYF ÀF¸F±FʳF dIY¹FFÜ A÷Ya²Fd°F ½FdVF¿N A³F„ÀFa²FF³F ´FeN IYe AûS ÀFZ AF¹Fûdþ°F k²F¸FÊ : ÀF¸F¦Fi d½FIYFÀF IYF ÀF³FF°F³F ¸FF¦FÊl d½F¿F¹FIY ½¹FF£¹FF³F¸FF»FF ¸FZÔ ·FFþ´FF IZY ´Fì½FÊ SF¿XMÑe¹F A²¹FÃF OFG.þûVFe ³FZ k²F¸FÊ IZY ¸Fì»F IYû I`YÀFZ ÀF¸FÓFZÔl IZY ¶FFSZ FZÔ ¶F°FF¹FFÜ IYWF dIY Aa¦FiZþe Bd°FWFÀFIYFSûa ³FZ ²F¸FÊ IYû ÀFaI„Yd¨F°F øY´F QZIYS CÀFZ dS»Feþ³F IYF ´F¹FFʹF ¶F°FF dQ¹FF, þ¶FdIY ²F¸FÊ ½¹FF´FIY d½F¨FFS²FFSF W`Ü ²F¸FÊ ÀF³FF°F³F W`Ü A³¹F ÀF·Fe dS»Feþ³F þ`ÀFZ ¹FWìQe, BÊÀFFBÊ, BÀ»FF¸F AFdQ ¹FW ¸FF³F°FZ W``Ô dIY IYûBÊ ÀFØFF BÀF ÀFÈd¿XM IZY ¶FFWS IYe W` þû ²FS°Fe IYû ¨F»FF°Fe W` AüS ½FW A´F³FF ¸FÀFeWF ·FZþIYS ¹FWFa VFFÀF³F ¨F»FF°FF W`Ü »FZdIY³F ²F¸FÊ ¹FW ³FWeÔ FF³F°FFÜ ²F¸FÊ IYû BÀF ÀFÈd¿XXM IZY ¶FFWS ÀFZ IYûBÊ ³FWeÔ ¨F»FF°FF, ¶Fd»IY ¹FW ÀFÈd¿XM IZY ÀFF±F We C°´F³³F W„AF W`Ü ¹FW ÀF·Fe IYû ÀF¸FFd½F¿XM IYS°FF W`Ü ´Fì½FFʦFiW ÀFZ ¦FidÀF°F ³FWeÔ Wû°FF AüS ³F We dIYÀFe ÀFZ d½FSû²F Wû°FF W`Ü AFþ ¸F³F„¿¹F IZY ²F¸FÊ ÀFZ ³FWeÔ ¨F»F³FZ IZY IYFS¯F d½FÀFa¦Fd°F¹FFa, ÎWXÀFF°¸FIY ´Fi½FÈdØF ¶FPÞ ¦FBÊ W``a, d½FVFZ¿FIYS ¸FdW»FFAûa AüS ¶F¨¨Fûa IZY d½F÷Yð A´FSF²F ¶FPÞZ W``ÔÜ ÀF¸FFþ IYû dRYS ÀFZ ²F¸FFʳF„VFFdÀF°F IYS³FZ IYe AF½FV¹FIY°FF W`Ü A²¹FÃF°FF IYS°FZ W„E ´Fì½FÊ IZÔYýie¹F d½Fd²F ½F ½FFd¯Fª¹F ¸FaÂFe OXFG.ÀF„¶Fi¸F¯¹F¸F À½FF¸Fe ³FZ IYWF dIY ²F¸FÊ AFÀ±FF ÀFZ þ„XOÞF W„AF W` AüS d¶F³FF AFÀ±FF IZY ²F¸FÊ ³FWeÔ Wû ÀFIY°FFÜ ²F¸FÊ IZY dIiY¹FF³½F¹F³F IZY ÀF¸F¹F ¹FW ²¹FF³F SJ³FF ¨FFdWEÜ´Fi¹FF¦FSFþ FZÔ CNF IYFVFe-¸F±F„SF IYe F„d¢°F IYF F„QÐQFAVFûIY dÀFaW»F IYe F„¯¹Fd°Fd±F FS Sd½F½FFS IYû Fi¹FF¦FSFþ FZÔ ½¹FF£¹FF³F¸FF»FF IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYS°Fm Fì½FÊ ImXaYQie¹F ¸FaÂFe OFG. F„S»Fe F³FûWS þûVFe (¶FFEa)Ü ÀFF±F FZÔ SFª¹FÀF·FF ÀFQÀ¹F ÀF„¶Fi¸F¯¹F¸F À½FF¸Fe (QFEa)Ü VFSQ FF»F½Fe¹F´Fi¹FF¦FSFþ FZÔ Sd½F½FFS IYû FSmO F`QF³F Fma SF¿MÑe¹F À½F¹FaÀFm½FIY ÀFa§F Fi¹FF¦F FWF³F¦FS IYe AûS ÀFm AF¹Fûdþ°F VFF£FF I„aY·F Fma »F¦FF ¹FW IYMAFCM AFIY¿FʯF IYF ImXaYQi SWFÜ Fi·F„ ßFeSF¸F, À½FF¸Fe d½F½FmIYF³FaQ ImY ÀFF±F ÀFad½F²FF³F d³F¸FFÊ°FF OFG. ·Fe¸FSF½F AFa¶FmOIYS IYF d¨FÂF ¦FWSm d³FdW°FF±FÊ IYF ÀFaImY°F Qm SWF W`Ü ¸F„ImYVF IY³Füdþ¹FF³Fü dQÀFa¶FS IYû ÀF¸FF´°F Wû SWe W` 30 dQ³FûÔ IYe A½Fd²F ¸FF»FF QedÃF°F, ³FBÊ dQ»»FeSF¸F þ³¸F·Fìd¸F A¹Fû²¹FF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY R`YÀF»FZ IZY dJ»FFRY þ¸Fe¹F°F C»FZ¸FF E ÎWXQ ÀFû¸F½FFS IYû ¹FF EIY-Qû dQ³FûÔ ¸FZÔ ´F„³Fd½FʨFFS ¹FFd¨FIYF QFdJ»F IYS ÀFIY°FF W`Ü BÀFIYe °F`¹FFdS¹FFa »F¦F·F¦F Wû F„IYe WÔÜ F„³Fd½FÊ FFS ¹FFd¨FIYF 30 dQ³FûÔ IZY AaQS QFdJ»F IYS³Fe Wû°Fe W`, dþÀFIYe A½Fd²F ³Fü dQÀFa¶FS IYû J°¸F Wû SWe W`Ü ¸F„dÀ»F¸F ´FÃF IYe AûS ÀFZ ÀF„³³Fe ÀFZÔMXÑ»F ½F¢RY ¶FûOXÊ AüS WFdVF¸F AaÀFFSe ³FZ ´F„³Fd½FʨFFS ¹FFd¨FIYF QFdJ»F IYS³FZ ÀFZ B³IYFS IYS dQ¹FF ±FFÜ WF»FFadIY, þ¸Fe¹F°F C»FZ¸FF E ÎWXQ, F„dÀ»F¸F FÀFʳF»F »FFG ¶FûOXÊ AüS I„YL A³¹F ¸F„dÀ»F¸F FÃFIYFSûa ³FZ R`YÀF»FZ FS ÀF½FF»F CNF°FZ W„E ´F„³Fd½FʨFFS ¹FFd¨FIYF QFdJ»F IYS³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYe W`ÜÀF„ Fie¸F IYûMXÊ IZY FFa F ³¹FF¹FF²FeVFûÔ IYe ÀFad½F²FF³F ´FeN ³FZ ¦F°F ³Fü ³F½Fa¶FS IYû ÀF½FÊÀF¸¸Fd°F ÀFZ R`YÀF»FF ÀF„³FF°FZ W„E ´FìSe d½F½FFdQ°F þ¸Fe³F SF¸F ¸FadQS d³F¸FFʯF IZY d»FE QZ Qe ±FeÜ ´FeN ³FZ IZÔYýi ÀFSIYFS IYû AFQZVF dQ¹FF ±FF dIY ½FW A¹Fû²¹FF Ad²F¦FiiW¯F IYF³Fì³F-1993 IZY ´FiF½F²FF³Fûa IZY ¸F„°FFd¶FIY EIY MXÑÀMX ¦FdN°F IYSZ AüS CÀFZ ´FìSe d½F½FFdQ°F þ¸Fe³F, AaQS IYF AWF°FF AüS ¶FFWS IYF AWF°FF ÀFüa´FZÜ MXÑÀMX IYû CÀF þ¸Fe³F ´FS ¸FadQS d³F¸FFʯF IYF Ad²FIYFS Wû¦FFÜ WF»FFadIY, IYûMXÊ ³FZ 6 dQÀFa¶FS 1992 IYû A¹Fû²¹FF ¸FZÔ d½F½FFdQ°F PFa¨FF d¦FSFE þF³FZ IYû ¦F`SIYF³Fì³Fe FF³FF ±FFÜ IYûMXÊ ³FZ F„ÀF»F¸FF³FûÔ IYû FdÀþQ d³F¸FFÊ F IZY d»FE A¹Fû²¹FF FZÔ We dIYÀFe A³¹F Fi F„J À±FF³F FS FFa F EIYOÞX þ¸Fe³F QZ³FZ IYF ·Fe AFQZVF dQ¹FF ±FFܸF„dÀ»F¸F ´FÀFʳF»F »FFG ¶FûOXÊ IZY ÀFd¨F½F ½FIYe»F þRYS¹FF¶F dþ»FF³Fe ³FZ BÀF R`YÀF»FZ IZY dJ»FFRY ´F„³Fd½FʨFFS ¹FFd¨FIYF QFdJ»F IYS³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYe ±FeÜ C²FS, þ¸Fe¹F°F C»FZ¸FF E ÎWXQ ³FZ ·Fe ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY R`YÀF»FZ ´FS d½F¨FFS IYS³FZ AüS ´F„³Fd½FʨFFS ¹FFd¨FIYF IYe ÀFa·FF½F³FFEa °F»FFVF³FZ IZY d»FE 14 ³F½Fa¶FS IYû FFa F ÀFQÀ¹Fe¹F ÀFd¸Fd°F ¶F³FFBÊ ±FeÜ ÀFd¸Fd°F IYû dþ¸¸FZQFSe Qe ¦FBÊ ±Fe dIY ½FW IYF³Fì³Fd½FQûa ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F IYS þ¸Fe¹F°F IYû dS´FûMXÊX ÀFüa´FZÜ ÀFd¸Fd°F ³FZ 17 ³F½Fa¶FS IYû A´F³Fe dS´FûMXÊ þ¸Fe¹F°F IYû ÀFüa´Fe, dþÀF¸FZÔ ´F„³Fd½FʨFFS ¹FFd¨FIYF QFdJ»F IYS³FZ IYe ÀF»FFW Qe ¦FBÊ W`Ü BÀFIZY ¶FFQ þ¸Fe¹F°F ³FZ ´F„³Fd½FʨFFS ¹FFd¨FIYF IYe °F`¹FFSe VF„øY IYS QeÜ A¶F ¹FFd¨FIYF IYF ¸FÀFüQF »F¦F·F¦F °F`¹FFS Wû F„IYF W`Ü FìSe ÀFa·FF½F³FF W` dIY ¹FFd¨FIYF ÀFû¸F½FFS IYû ¹FF EIY-Qû dQ³F ¸FZÔ QFdJ»F IYS Qe þFE¦FeÜ þ¸Fe¹F°F IYF IYW³FF W` dIY þ¶F ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ R`YÀF»FZ ¸FZÔ ¸FF³FF W` dIY ½FWFa ¸FdÀþQ ±Fe AüS ½FWFa ³F¸FFþ Wû°Fe ±Fe °Fû dRYS ¸F„ÀF»F¸FF³Fûa IYû WIY ¢¹FûÔ ³FWeÔ dQ¹FF ¦F¹FF? þ¸Fe¹F°F ·Fe QFdJ»F IYSX ÀFIY°FF W` F„³Fd½FʨFFSX ¹FFd¨FIYFA»´FÀFa£¹FIY FF¸F»Fûa ImY FaÂFe F„£°FFS A¶¶FFÀF ³FIY½Fe ÀFDYQe AS¶F ImY Fd½FÂF VFWS F¢IYF FW„a¨FZ AüS C¸FSF AQF dIY¹FFÜ C³Wûa³FZ A´F³FF ½FedO¹Fû dMнFMS AIYFCaM FS OF»FF W`Ü A´F³FZ MнFeM FZa ³FIY½Fe ³FZ d»F£FF W` dIY F¢IYF F„IYSʸFF FZa C¸FSF AQF dIY¹FFÜ C¸FSF, ÀFDYQe AS¶F ImY d»FE BÀ»FF¸Fe °Fe±FʹFFÂFF W`Ü ´FiZMÑ°F`¹FFdS¹FFa FìSXeX4A¹Fû²¹FF FF¸F»FZ FZÔ ÀFû¸F½FFS IYû ¹FF EIY-Qû dQ³FûÔ FZÔ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ FZÔ QFdJ»F Wû ÀFIY°Fe W` ¹FFd¨FIYF ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : A»´FÀFa£¹FIY ¸FF¸F»FûÔ IZY ¸FaÂFe AüS ·FFþ´FF ³FZ°FF ¸F„£°FFS A¶¶FFÀF ³FIY½Fe ³FZ Sd½F½FFS IYû IYWF dIY I„YL »Fû¦F A¹Fû²¹FF ¸F„ïZ IYû dþaQF SJ³FF ¨FFW°FZ W`ÔÜ BÀF ¸FÀF»FZ ´FS AF»F BadOX¹FF ¸F„dÀ»F¸F ´FÀFʳF»F »FFG ¶FûOXÊ AüS þ¸Fe¹F°F C»FZ FF-E-ÎWXQ IZY F„³Fd½FÊ FFS ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYS³FZ IZY R`YÀF»FZ IYe AF»Fû¨F³FF IYS°FZ W„E ³FIY½Fe ³FZ IYWF dIY Qû³FûÔ ÀFa¦FN³F ÀF¸FFþ IYû ¶FFaMX³FZ AüS MXIYSF½F ´F`QF IYS³FZ IYe IYûdVFVF IYS SWZ W`ÔÜ ³FIY½Fe ³FZ IYWF dIY ÀF„ Fie¸F IYûMXÊ IZY R`YÀF»FZ IYF ÀF·Fe ½F¦FûË ³FZ À½FF¦F°F dIY¹FF ±FFÜ ¸F„dÀ»F¸F ´FÀFʳF»F »FFG ¶FûOXÊ AüS þ¸Fe¹F°F C»FZ¸FF ³FZ ·Fe R`YÀF»FZ IYû À½FeIYFS dIY¹FF ±FFÜ ³FIY½Fe ³FZ °Faþ IYÀF°FZ W„E IYWF dIY ´F°FF ³FWeÔ ¶FFQ ¸FZÔ B³F Qû³FûÔ IYû IYWFa ÀFZ ÄFF³F ´FiF´°F W„AF dIY A¶F ½Fû ´F„³Fd½FʨFFS ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYS³FZ þF SWZ W`ÔÜ ´FeMXeAFB IZY ÀFF±F ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ ·FFþ´FF ³FZ°FF ³FZ EIY ÀF½FF»F ´FS IYWF dIY A¦FS IYûBÊ BÀF ¸F„ïZ IYû dþaQF SJ³FF ¨FFW°FF W` °Fû ½Fû A´F³FZ §FSûÔ ¸FZÔ We EZÀFF IYS ÀFIY°FF W`, ¢¹FûÔdIY ¸F„dÀ»F¸F ÀF¸FFþ IZY d»FE ¹FW ¸F„ïF A¶F J°¸F Wû ¦F¹FF W`Ü ¸F„dÀ»F¸F ÀF¸FFþ BÀF R`YÀF»FZ IYû À½FeIYFS IYS AF¦FZ ¶FPÞ ¦F¹FF W`Ü CÀFIZY d»FE ¶FF¶FSe (¸FdÀþQ) ÀFZ ª¹FFQF AW¸F dVFÃFF AüS AFd±FÊIY ½F ÀFF¸FFdþIY d½FIYFÀF IZY ÃFZÂF ¸FZÔ ¶FSF¶FSe IYF ¸F„ïF W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY QVFIYûÔ ´F„SF³FZ d½F½FFQ IYF ÀF½FÊÀF¸¸Fd°F ÀFZ d³F´FMXFSF Wû ¦F¹FF W` AüS A¶F CÀFZ dRYS ÀFZ C»FÓFF³FZ IYF ´Fi¹FFÀF ³FWeÔ Wû³FF ¨FFdWEÜ ¶F°FF QZa dIY ¸F„dÀ»F¸F ´FÀFʳF»F »FFG ¶FûOXÊ AüS þ¸Fe¹F°F C»FZ FF ³FZ IYWF W` dIY F„³Fd½FÊ FFS ¹FFd¨FIYF IYF ¸FÀFüQF °F`¹FFS W` AüS ³Fü dQÀFa¶FS ÀFZ ´FW»FZ CÀFZ QFdJ»F IYS dQ¹FF þFE¦FFÜ ³FIYUe ¶Fû»FZ-A¹Fû²¹FF F„ïZ IYû C»FÓFFE SJ³FF FFW°FZ W`Ô I„YL »Fû¦F¸F„dÀ»F¸F FÀFʳF»F »FFG ¶FûOXÊ ³FZ IYWXF-´F„³Fd½FʨFFS ¹FFd¨FIYF IZY ´FÃF FZÔ Wa` ª¹FFQF°FS F„dÀ»F¸F»FJ³FDY, FiZXMÑ : AFG»F BadXO¹FF F„dÀ»F¸F FÀFʳF»F »FFG ¶FûOXÊ IYF QF½FF W` dIY QZVF IZY ª¹FFQF°FS ¸F„dÀ»F¸F A¹Fû²¹FF FS ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ IZY R`YÀF»FZ ´FS F„³Fd½FʨFFS ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYS³FZ IZY FÃF FZÔ W`aÜ ¶FûOXÊ IZY FWFÀFd¨F½F Fü»FF³FF ½F»Fe SW¸FF³Fe ³FZ IYWF W`-W¸FZÔ AFVFaIYF W` dIY W¸FFSe ¹FFd¨FIYF N„IYSXF Qe þFE¦Fe, F¦FSX BÀFIYF F°F»F¶F ¹FW ³FWeÔ W` dIY W¸F BÀFZ QF¹FS ·Fe ³F IYSZÔÜ WF»FFadIY FF¸F»FZ ImY Fi¸F„J FÃFIYFSX SXWZ CX´Fi ÀF„³³Fe ÀFZÔMÑ»F ½F¢XRY ¶FûOÊ ³FZ F„³Fd½FʨFFSX ¹FFd¨FIYF ³FWeÔ QFdJ»F IYSX³FZ IYF d³F¯FʹF d»F¹FF W`Ü ¶F°FF QZÔ F„dÀ»F¸F FÀFʳF»F »FFG ¶FûOXÊ 9 dQÀFa¶FS ÀFZ FW»FZ ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ FZÔ F„³Fd½FʨFFS ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYSZ¦FFÜ BÀF ÀF½FF»F FSX dIY IYBÊ »Fû¦F IYW SXWZ W`Ô dIY FÀF»FZ IYû ¹FWeÔ J°¸F IYSX dQ¹FF þFE, Fü»FF³FF ³FZ IYWF dIY ¹FZ ½FZ »Fû¦F W`Ô, dþ³WûÔ³FZ F„IYQ¸FZ FZÔ IYûBÊ ¹Fû¦FQF³F ³FWeÔ dQ¹FFÜ þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYû»FIYF°FF A¹Fû²¹FF R`YÀF»FZ IZY dJ»FFRY AFG»F BÔdO¹FF ¸F„dÀ»F¸F FÀFʳF»F »FFG ¶FûOÊ (EAFBE¸F´FeE»F¶Fe) AüS þ¸Fe¹F°F C»FZ FF-E-dWÔQ IYe AûS ÀFZ ÀF„ Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ ´F„³Fd½FʨFFS ¹FFd¨FIYF QFdJ»F IYS³FZ IZY R`YÀF»FZ IYû A²¹FFd°¸FIY ¦F„÷Y ßFe ßFe SXd½FVFÔIYSX ³FZ QûWSXF SX½F`¹FF IYSFSF dQ¹FF W`Ü C³WXFZÔ³FZ IYWF dIY A¶F ÎWXQì AüSX ¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ IYû QZVF IYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû ¸Fþ¶Fì°F IYSX³FZ IYe dQVFF ¸FZÔ d¸F»FIYS AF¦FZ ¶FPÞ³FF ¨FFdWEÜ ¸FWF³F¦FS IZY ³FZ°FFþe BaOXûS ÀMXZdOX¹F¸F ¸FZÔ AFMXÊ AFGRY »Fed½Fa¦F IZY IYF¹FÊIiY¸F k½¹FFd¢°F d½FIYFÀF ÀFZ SXFáÑ d½FIYFÀFl IYF CQЧFFMX³F IYS³FZ ´FW„a¨FZ ßFe ßFe Sd½FVFaIYS ³FZ ÀF¸FF¨FFS EþZÔÀFe ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ IYWF dIY À½FF·FFd½FIY øY´F ÀFZ WSX dIYÀFe IYû EIY R`YÀF»FZ ÀFZ J„VF ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`, »Fû¦FûÔ IYe A»F¦F SF¹F Wû ÀFIY°Fe W`, »FZdIY³F þû »Fû¦F ´F„³Fd½FʨFFS ¹FFd¨FIYF QFdJ»F IYS³FZ þF SWZ W`Ô ¸F`Ô C³WZÔ IYW³FF ¨FFWìa¦FF dIY ¹FZ ½FWe »Fû¦F W`Ô þû ´FW»FZ IYWF IYS°FZ ±FZ dIY ½FZ ÀF½Fûʨ¨F ³¹FF¹FF»F¹F IZY R`YÀF»FZ IYû À½FeIYFSX IYSXZÔ¦FZÜ ¹FWX »FFZ¦F QFZWXSF S½F`¹FF A´F³FF SWXZ WX`ÔÜ ¶F°FF QZÔ dIY EAFBE¸F´FeE»F¶Fe ³FZ LWX dQÀFÔ¶FSX ÀFZ ´FW»FZ ßFeSXF¸F þ³¸F·Fìd¸F-¶FF¶FSXe ¸FdÀþQ d½F½FFQ ´FSX ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ ´F„³Fd½FʨFFSX ¹FFd¨FIYF QFdJ»F IYSX³FZ IYF d³F¯FʹF d»F¹FF W`Ü ¹FW dþQ IYe ¸FdÀþQ ½FWeÔ ¶F³FFEa¦FZ, BÀFIYF IYûBÊ F°F»F¶F ³FWeÔ ¶F³F°FF : Q AFMXÊ AFGRY d»Fd½FÔ¦F RYFCÔOZVF³F IZY ÀFÔÀ±FF´FIY ßFe ßFe A¹Fû²¹FF d½F½FFQ ¸FZÔ ¸F²¹FÀ±F°FF IY¸FZMXe IZY ÀFQÀ¹F SWZ W`ÔÜ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ImY R`YÀF»FZ IZY ÀFaQ·FÊ ¸FZÔ C³WûÔ³FZ IYWF dIY WFa, FÔ A¹Fû²¹FF ImY R`YÀF»FZ ÀFZ J„VF WìaÜ FÔ 2003 ÀFZ ¹FW ¶F°FF SXWF Wìa dIY Qû³FûÔ ÀF¸F„QF¹FûÔ IYû BÀF ´FSX d¸F»FIYS W»F d³FIYF»F³FF ¨FFdWEÜ EIY °FSXRY ¸FadQSX IYF d³F¸FFʯF AüSX QìÀFSXe °FSXRY ¸FdÀþQ IYF d³F¸FFʯF Wû ÀFIY°FF ±FF »FZdIY³F ¹FW dþQ IYe ¸FdÀþQ ½FWeÔ ¶F³FFEa¦FZ, BÀFIYF IYûBÊ ¸F°F»F¶F ³FWeÔ ¶F³F°FFÜ ´F„³Fd½FʨFFS ¹FFd¨FIYF F„dÀ»F¸F ÀFa¦FN³FûÔ IYF QûWSF S½F`¹FF : ßFe ßFeÀF„ Fie¸F IYFZMXÊ IZY R`YÀF»FZ IZY ¶FFQ CXØFS´FiQZVF ÀFSIYFS IYe ´FiF±Fd¸FIY°FF A¹FFZ²¹FF IYFZ kBýFFI„Y´F„SXel IZY øY´F FZÔ d½FIYdÀF°F IYS³FF WX`Ü ÀFSIYFS IYe IYFZdVFVF WX` dIY A¹FFZ²¹FF IYFZ d½Fä ¸FF³Fd¨FÂF ´FS EIY ²FFd¸FÊIY AF`S ÀFFaÀIYÈd°FIY ³F¦FSXe IZY øY´F FZÔ d½FIYdÀF°F dIY¹FF þFEÜ ´F¹FÊMX³F E½Fa ÀFaÀIYÈd°F d½F·FF¦F ³FZ ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹FFZ¦Fe AFdQ°¹F³FF±F IZY ÀFF¸F³FZ IaY¶FFZdOX¹FF IZY VFWXS ÀFeE¸F SXe´F IYe °FþÊ ´FS A¹FFZ²¹FF IYFZ d½FIYdÀF°F IYS³FZ IYe IYF¹FʹFFZþ³FF ´FZVF IYe WX`Ü ÀFeE¸F SXe´F AF²F„d³FIY°FF AF`S ´FiF¨Fe³F°FF IYF d¸FßF¯F WX`Ü þWXFa ´FiF¨Fe³F ¸FadQSFZÔ IZY ÀFF±F AF²F„d³FIY ÀF„£F ÀF„d½F²FFEa ·Fe ¸FF`þìQ W``ÔÜ ÀFeE¸F SXe´F: FF`SFd¯FIY°FF IZY ÀFF±F AF²F„d³FIY°FF IYF ÀFa¦F¸FIaY¶FûdO¹FF ImY ÀFeE¸F Se´F FZa FadQS IYF VFF³FQFS QÈV¹F (RYFB»F RYûMû)Ü AaIYFZS ÃFZÂF IYF Fi½FZVF õFSÀFeE¸F SXe´F CØFSe FdV¨F¸Fe IaY¶FûdOX¹FF IZY ÀFeE¸F Se´F FiFa°F IYe SFþ²FF³Fe W`Ü BÀFZ AaIYûS ÃFZÂF IYF Fi½FZVF õFS IYWF þF°FF W`Ü ¹FWFa ÀFZ ÀFFPXZ FFa¨F dIY»FFZ¸FeMXS IYe QìSXe FS dÀ±F°F WX` AaIYFZS ÃFZÂFÜ £FF¸FZS ·FF¿FF FZÔ AaIYFZS IYF A±FÊ WXFZ°FF WX` SFþ²FF³FeÜ ¹FWX £FF¸FZS ÀFF¸FiFª¹F IYe SFþ²FF³Fe ±FeÜ AaIYûS ÃFZÂF IZY FiF¨Fe³F FadQSFZÔ IYFZ QZ£F³FZ IZY d»FE Q„d³F¹FF ·FS ÀFZ ´F¹FÊMXIY ¹FWXFa AF°FZ WX`ÔÜ ¶FFSWX½FeÔ ÀFQe FZÔ ¶F³FZ AaIYFZS IZY FadQS AF²¹FFd°¸FIY IZÔYýi WX`ÔÜ ¹FZ d½FVFF»F FadQS £FF¸FZS ÀFF¸FiFª¹F IYZ ÀF¸F¹F ¶F³F½FFE ¦FE ±FZ AF`S A¶F ¹Fì³FZÀIYFZ IYe ½F»OXÊ WZdSMXZþ ÀFFBMX FZÔ VFFd¸F»F W``ÔÜBd°FWXFÀF IZY ÓFSFZ£FZ ÀFZ ÀFeE¸F SXe´F ³F½FeÔ ÀFZ 13½FeÔ ÀFQe IYF QüS ÀFeE¸F SXe´F IYF À½F¯FÊIYF»F IYWXF þF°FF WX`Ü BÀF QF`S FZÔ £FF¸FZS ÀFF¸FiFª¹F ³FZ IaY¶FFZdOX¹FF IZY ÀFF±F WXe ±FFB»F`ÔOX, »FFAFZÀF AF`S ¹FFa¸FFS °FIY A´F³FF d½FÀ°FFS IYS d»F¹FF ±FFÜ ÀFeE¸F SXe´F FZÔ CXÀF ½FöY »FF£FFZÔ »FFZ¦F SWX°FZ ±FZÜ BÀFIZY ÀF¶FÀFZ ¹FVFÀ½Fe VFFÀFIY þ¹F½F¸FʳF ÀF´°F¸F ±FZ dþ³WXFZÔ³FZ 1181 ÀFZ 1215 °FIY VFFÀF³F dIY¹FFÜ IYWXF þF°FF WX` dIY AaIYFZS IYF ½FFÀ°Fd½FIY ³FF¸F ¹FVFFZ²FS´F„S WX`Ü £FF¸FZS ÀFF¸FiFª¹F 1431 °FIY SWXFÜ AaIYFZS IYe ÀFaÀIÈYd°F ¶FWX„°F WXQ °FIY ·FFS°F ÀFZ d¸F»F°Fe þ„»F°Fe WX`Ü þF³FIYFSFZÔ IZ F„°FFd¶FIY ¹FWX »Fa¶FZ ½¹FF´FFdSIY ÀFa¶Fa²FFZÔ IZY F»F°FZ WX`Ü IaY¶FûdO¹FF ImY ÀFeE¸F Se´F IYF EIY ¶FFþFS (RYFB»F RYûMû)ÜAF²F„d³FIY°FF ¸FZÔ ·Fe ³FWXeÔ WX` ´FeLXZ AFþ ÀFeE¸F SXe´F AF²F„d³FIY°FF FZÔ dIYÀFe ÀFZ FeLXZ ³FWXeÔ WX`Ü AaIYûS þWXFa EIY FiF¨Fe³F ³F¦FS WX` °FFZ ½FWXeÔ FS ÀFeE¸F SXe´F AF²F„d³FIY ÀF„£F ÀF„d½F²FFAFZÔ IYFZ À½F¹Fa FZÔ ÀF¸FZMXZ WXS F¹FÊMXIY IZY d»FE ¶FFWXZÔ d¶FLXFE £FOÞXF WX`Ü ¹FWX IaY¶FFZdOX¹FF IYF ÀF¶FÀFZ °FZþe ÀFZ d½FIYdÀF°F WXFZ°FF VFWXS WX`Ü E¹FS´FFZMXÊ ÀFZ »FZIYS ¶FOÞXZ WXFZMX»ÀF, SZÀMXFZSZÔMXÐÀF IYe ¹FWXFa IYFZBÊ IY¸Fe ³FWXeÔ WX`Ü ÎWXQì FF`SFd¯FIY IY±FFAFZÔ IYF d¨FÂF¯FAaIYûS ÃFZÂF FZÔX FadQS IYSXe¶F 200 WZ¢MXZ¹FS FZÔ R`Y»FZ WX`ÔÜ AaIYFZS Q„d³F¹FF IYF ÀF¶FÀFZ d½FVFF»F ²FFd¸FÊIY À¸FFSIY WX`Ü FF³¹F°FF WX` dIY B³WXZÔ ´Fì½FÊ FZÔ ÎWXQì FadQSFZÔ IZY øY´F FZÔ d³F¸FFʯF dIY¹FF ¦F¹FF ±FF AF`S ¹FZ FadQS ·F¦F½FF³F d½F¿¯F„ IYFZ ÀF¸Fd´FÊ°F ±FZÜ 14½FeÔ VF°FF¶Qe FZÔ ·F¦F½FF³F ¶F„ð IYe Fid°F¸FFAFZÔ IYFZ À±FFd´F°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ B³F FadQSFZÔ FZÔ ÀF¸F„ýi ¸Fa±F³F ÀFdWX°F IYBÊ ÎWXQì FF`SFd¯FIY IY±FFAFZÔ IYF d¨FÂF¯F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¹FWXFa FS IYSXe¶F ÀFF` ¸FadQS WX`ÔÜ RiYFaÀFedÀF¹FFZÔ ³FZ »FF`MXF¹FF £FFZ¹FF ½F`·F½F¶FeÀF½FeÔ VF°FF¶Qe °FIY ÀFeE¸F SXe´F A´F³FF ½F`·F½F £FFZ F„IYF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ RiYFaÀFedÀF¹FFZÔ ³FZ BÀFIZY ´F„³F÷Y°±FF³F IYF ¶FeOÞXF CXNXF¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ¸FadQSFZÔ IYFZ dRYS ÀFZ £FFZþF ¦F¹FF AF`S F¹FÊMXIYFZÔ IYe AF½FIY VF„÷Y WX„BÊÜ 1929 FZÔ ¹FWXFa FWX»FF WXFZMX»F £F„»FF AF`S ²FeSZ-²FeSZ Q„d³F¹FF IZY ³F¢VFZ ´FS LXF ¦F¹FFÜ 1953 FZÔ RiYFaÀF IZY VFFÀF³F ÀFZ AFþFQe IZY ¶FFQ ·Fe ÀFeE¸F SXe´F IYF °FZþe ÀFZ d½FIYFÀF WX„AFÜþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, QZWSFQì³F : IYBÊ ¸Fû¨FûË ´FS Q„V¸F³F IZY WüÀF»FZ ´FÀ°F IYS³FZ ½FF»FZ QZWXSFQì³F d³F½FFÀFe »FZ. þ³FS»F (ÀFZd³F.) Aû´Fe IYüdVFIY IYF VFd³F½FFS IYû d³F²F³F Wû ¦F¹FFÜ C³WûÔ³FZ dQ»»Fe IZY AFSXAFSX AÀ´F°FF»F ¸FZÔ Aad°F¸F ÀFFÔÀF »FeÜ ÀFû¸F½FFSX IYû ³FBÊ dQ»»Fe dÀ±F°F ÀFZ³FF IZY ¶FSXFOÞ À¢½FF¹FSX ¸FZ Ô C³FIYF AÔd°F¸F ÀFÔÀIYFS Wû¦FFÜ ¸Fì»F øY´F ÀFZ WdSX¹FF¯FF IZY ÓFªþSX d³F½FFÀFe »FZ. þ³FSX»F (ÀFZd³F.) Aû´Fe IYüdVFIY IYSe¶F ¨FFS QVFIY ÀFZ QZWXSFQì³F IYe d½Fþ¹F IYFG»Fû³Fe ¸FZÔ SXW°FZ ±FZÜ ½FW SXFþ´Fì°FF³FF SXFBRY»ÀF IYe ¶F`NIY IZY d»FE 23 ³F½FÔ¶FSX IYû dQ»»Fe ¦FE ±FZÜ BÀF QüSXF³F SXFÀ°FZ ¸FZÔ C³FIYe °F¶Fe¹F°F d¶F¦FOÞX ¦FBÊÜ dþÀF ´FS C³WZÔ ¸FZSXN IZY ¸FZMÑû AÀ´F°FF»F AüS dRYS dQ»»Fe dÀ±F°F ÀFZ³FF IZY AFSXAFSX AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FeÊ IYSF¹FF ¦F¹FF þWFÔ VFd³F½FFSX SXF°F IYSXe¶F ÀF½FF QÀF ¶FþZ C³WûÔ³FZ Aad°F¸F ÀFFaÀF »FeÜ »FZ. þ³FS»F (ÀFZd³F.) Aû´Fe IYüdVFIY ³FZ 1962, 1965, 1971 ½F 1999 IZY ¹F„ð ¸FZÔ ¸FW°½F´Fì¯FÊ ·Fìd¸FIYF d³F·FFBÊÜ ½FW ¸FWd¿FÊ Q¹FF³FÔQ d½Fäd½FôF»F¹F (E¸FOXe¹Fì) IZY I„Y»F´Fd°F ·Fe SWZÜ »FZ. þ³FS»F AFZ´Fe IYüdVFIY IYF d³F²F³F»FZ. þ³FS»F (ÀFZd³F) Aû´Fe IYüdVFIYÜ RYFB»F

SFª¹FûÔ IYF S½F`¹FF ¹FW ¶FF°F ÀFF¸F³FZ AF³FZ ´FSX W`SXF³Fe ³FWeÔ dIY ´FiQì¿F¯F IYe SXûIY±FF¸F ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ SXFª¹FûÔ IYF SX½F`¹FF ¶FZWQ »FF´FSX½FFWe ·FSXF W`Ü ¹FdQ CØFSX ·FFSX°F IYû ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F ÀFZ d³FþF°F ³FWeÔ d¸F»F ´FF SXWe W` °Fû BÀFe IYFSX¯F dIY ÀFa¶Fad²F°F SXFª¹F ÀFSXIYFSXZÔ ´FiQì¿F¯F SXû²Fe C´FF¹FûÔ ´FSX A¸F»F IYSX³FZ ImY d»FE °F`¹FFSX ³FWeÔÜ ¨FìÔdIY SXFª¹F ÀFSXIYFSXûÔ ImY ÀFF±F C³FIYe EþZÔdÀF¹FFa ·Fe A´F³Fe dþ¸¸FZQFSXe ÀF¸FÓF³FZ IYû °F`¹FFSX ³FWeÔ BÀFd»FE À±FF³Fe¹F d³FIYF¹F ·Fe I„YL IYSX³FZ ImY d»FE ÀFdIiY¹F ³FWeÔ Wû°FZÜ ½F`ÀFZ ·Fe ¹FW dIYÀFe ÀFZ dL´FF ³FWeÔ dIY ½FZ A´F³FF °F¹F IYF¸F ¸F„dVIY»F ÀFZ We IYSX°FZ W`ÔÜ ¹FdQ ½FZ ·Fi¿MXF¨FFS AüSX A½¹F½FÀ±FF ImY AçûÔ ImY °FüSX ´FSX þF³FZ þF°FZ W`Ô °Fû A´F³FZ ³FFIYFSXF´F³F ImY IYFSX¯F WeÜ ½FZ §FdMX¹FF SXFþ³Fed°F ImY ¦FPÞ ·Fe ¶F³F ¦FE W`Ô AüSX BÀFe IYFSX¯F IYBÊ ¶FFSX ¹FW ÀFF¸F³FZ AF°FF W` dIY A¦FSX À±FF³Fe¹F d³FIYF¹F ´FSX SXFª¹F ¸FZÔ ÀFØFFøYPÞ Q»F ÀFZ B°FSX Q»F IYF ½F¨FÊÀ½F Wû °Fû VFFÀF³F IYe A´FZÃFFAûÔ IYe ·Fe A³FQZJe Wû°Fe W`Ü BÀF ÀF¶FIYF We ¹FW ³F°FeþF W` dIY LûMXZ-¶FOÞZ VFWSXûÔ ¸FZÔ ½FZ ÀFFSXe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFa d¶F³FF SXûIY-MXûIY þFSXe SXW°Fe W`Ô þû WSX °FSXW ImY ´FiQì¿F¯F IYû þ³¸F QZ°Fe W`ÔܽFFÀ°F½F ¸FZÔ ÀF·Fe IYû ¹FW ÀF¸FÓF³FZ IYe þøYSX°F W` dIY ´FiQì¿F¯F AüSX JFÀFIYSX ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F ´FSX °F¶F °FIY ´Fi·FF½Fe »F¦FF¸F ³FWeÔ »F¦F ÀFIY°Fe þ¶F °FIY À±FF³Fe¹F d³FIYF¹F ´FiQì¿F¯F R`Y»FF³FZ ½FF»FZ IYFSX¯FûÔ IYF d³F½FFSX¯F IYSX³FZ ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFþ¦F°FF IYF ´FdSX¨F¹F ³FWeÔ QZ°FZÜ ½FZ ÀFþ¦F WûÔ, BÀFImY d»FE SXFª¹F ÀFSXIYFSXûÔ IYû A´F³FF SX½F`¹FF ¶FQ»F³FF Wû¦FFÜ ¹FW A´FZÃFF BÀFd»FE, ¢X¹FûÔdIY ¶Fe°FZ Qû-°Fe³F ½F¿FûË ÀFZ ¹FW QZJ³FZ ¸FZÔ AF SXWF W` dIY IZÔYýi ÀFSXIYFSX A¢XMXì¶FSX-³F½Fa¶FS ¸FZÔ SXFª¹FûÔ IYû BÀFImY d»FE AF¦FFW IYSX°Fe W` dIY ´FSXF»Fe þ»F³FZ ³F ´FFE, »FZdIY³F Wû°FF ½FWe W` þû QVFIYûÔ ÀFZ Wû°FF ¨F»FF AF SXWF W`Ü dQ»»Fe ImY ´FOÞûÀFe SXFª¹FûÔ IYû ´FSXF»Fe QW³F IYû »FZIYSX AF¦FFW IYSX³FZ IYF IYF¸F SF¿MXÑe¹F WdSX°F Ad²FIYSX¯F IYe AûSX ÀFZ ·Fe dIY¹FF þF°FF W`, »FZdIY³F ½FW ·Fe IYF¸F ³FWeÔ AF°FFÜ AFdJSX ¹FW »FF´FSX½FFWe IYe ´FSXFIYF¿NF ³FWeÔ °Fû AüSX ¢X¹FF W` dIY BÀF ¶FFSX ·Fe ´FaþF¶F, WdSX¹FF¯FF ÀF¸FZ°F I„YL AüSX SXFª¹FûÔ ¸FZÔ ´FSXF»Fe þ»Fe? BÀF ÀFF»F WdSX¹FF¯FF ¸FZÔ °Fû °F¶F ·Fe ¦F³Fe¸F°F SXWe, »FZdIY³F ´FÔþF¶F ¸FZÔ d´FL»FZ ÀFF»F ImY ¸F„IYF¶F»FZ IYWeÔ ª¹FFQF ´FSXF»Fe QW³F W„AFÜ BÀFÀFZ ¹FWe ´F°FF ¨F»F°FF W` dIY SXFª¹F ÀFSXIYFSXZÔ ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F ÀFZ d³F´FMX³FZ ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ SXFþ³Fed°FIY B¨LFVFd¢°F IYF ´FdSX¨F¹F ³FWeÔ QZ SXWe W`ÔÜ C³FIYe Ad³F¨LF IYF ³FIYFSXF°¸FIY AÀFSX À±FF³Fe¹F d³FIYF¹FûÔ ´FSX dQJ°FF W`Ü ¹FdQ ¹FW ÀF¸FÓFF þF SXWF W` dIY ÀF¶F I„YL IZÔYýi ÀFSXIYFSX IYSX ÀFIY°Fe W` °Fû ¹FW ÀFWe ³FWeÔÜ ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F ÀFZ L„MXIYFSXF °Fû °F·Fe d¸F»F ÀFIY°FF W` þ¶F ÀF·Fe A´F³FZ dWÀÀFZ IYe dþ¸¸FZQFSXe IYF d³F½FÊW³F IYSXZÔ¦FZÜ d³F:ÀFÔQZW BÀF¸FZÔ AF¸F AFQ¸Fe ·Fe VFFd¸F»F W`ÔÜ´Fa¨FF¹F°FFZÔ IYe Fþ¶Fì°FeCØFSFJaOX ¸FZÔ VFWXSXe d³FIYF¹FFZÔ AF`S ´Fa¨FF¹F°FFZÔ IYe ½¹F½FÀ±FF IYFZ Q„÷YÀ°F IYS³FZ IYe þøYS°F WX`Ü d´FL»FZ I„YL ½F¿FFZË ¸FZÔ À±FF³Fe¹F d³FIYF¹FFZÔ AF`S ´Fa¨FF¹F°FFZÔ IYFZ ²F³F AF½FaM³F IYe ½¹F½FÀ±FF ¸FZÔ ÀF„²FFS WX„AF WX`, »FZdIY³F BÀFIZY ¶FFQ ·Fe C³FIYe WXF»F°F ¸FZÔ A´FZdÃF°F ¶FQ»FF½F ³FWXeÔ WXFZ ´FF¹FF WX`Ü A»F¦F SFª¹F ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ CØFSF£FaO ¸FZÔ VFWXSXeIYS¯F IYe QS IYFRYe °FZþ WX`Ü AðÊVFWXSXe ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ °FZþe ÀFZ BþFRYF WXFZ³FZ IYe ½FþWX ÀFZ ÀFSIYFS IYFZ VFWXSXe d³FIYF¹FFZÔ IYe ÀFa£¹FF ¶FPXÞF³Fe ´FOÞe WX`Ü B³F ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ þ³F ÀF„d½F²FFAFZÔ IYFZ ¶FPXÞF³FZ IYF Q¶FF½F ª¹FFQF WX`, »FZdIY³F d³FIYF¹F BÀF ¶FQ»FF½F IZY d»FE £F„Q IYFZ °F`¹FFS ³FWXeÔ IYS ´FF SWXZ WX`ÔÜ IY¸FFZ¶FZVF ¹FWXe WXF»F dÂFÀ°FSXe¹F ´Fa¨FF¹F°FFZÔ IYF WX`Ü B³FIYF ÀFFa¦FNd³FIY PXFa¨FF ¶FZWXQ »F¨FS WX`Ü EIY AFZS d³FIYF¹FFZÔ AF`S ´Fa¨FF¹F°FFZÔ IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ÀFSIYFS ³Fed°F d³F¹FFZþ³F IYFZ d³F¨F»FZ À°FS ´FS ¸Fþ¶Fì°F IYS³FZ IYF QF½FF °FFZ IYS°Fe WX`, »FZdIY³F WXIYeIY°F þ„QF WX`Ü WXF»FFadIY IZÔYýie¹F d½FØF AF¹FFZ¦F AF`S SFª¹F d½FØF AF¹FFZ¦F IYe dÀFRYFdSVFFZÔ IZY ¨F»F°FZ d³FIYF¹FFZÔ AF`S ´Fa¨FF¹F°FFZÔ IYFZ d½FØFe¹F ÀFaIYM ÀFZ IYFRYe WXQ °FIY d³FþF°F d¸F»Fe WX`Ü IZÔYýi ÀFSIYFS ÀFZ Qe þF³FZ ½FF»Fe ²F³FSFdVF ÀFe²FZ d³FIYF¹FFZÔ AF`S ´Fa¨FF¹F°FFZÔ IYFZ MÑFaÀFRYS WXFZ³FZ »F¦Fe WX`Ü BÀF¸FZÔ QZSXe WXFZ³FZ ´FS SFª¹F ÀFSIYFS IZY ÀFF±F WXe ÀFa¶Fad²F°F ¸FWXIY¸FFZÔ IYe þ½FF¶FQZWXe ¶FPXÞ ¦FBÊ WX`Ü ¶FF½FþìQ BÀFIZY d½FIYFÀF IYF¹FFZË IZY d»FE d¸F»F³FZ ½FF»Fe ²F³FSFdVF IYF ÀF¸F¹F¶Fð ÀFQ„´F¹FFZ¦F IYS³FZ ¸FZÔ °F¸FF¸F d³FIYF¹F AF`S ´Fa¨FF¹F°FZÔ AÃF¸F ÀFFd¶F°F WXFZ SWXZ WX`ÔÜ SFª¹F ÀFSIYFS ³FZ VFWXSXe AF`S ¦FiF¸Fe¯F þ³F°FF ÀFZ ÀFe²FZ þ„OÞe B³F LFZMe ÀFSIYFSFZÔ IYFZ ¸Fþ¶Fì°F IYS³FZ IYe B¨LFVFd¢°F ³FWXeÔ dQ£FFBÊ WX`Ü ÀFOÞIYFZÔ, ´FZ¹Fþ»FF´Fìd°FÊ, d½Fô„°F AF´Fìd°FÊ, AF½FFÀF d³F¸FFʯF, À½F¨LIYFZÔ IYe d³F¹F„d¢°F, PXFa¨FZ IYFZ Q„÷YÀ°F IYS³FZ ÀF¸FZ°F þ³FÀFa£¹FF d³F¹FFZþ³F IYFZ »FZIYS d³FIYF¹FFZÔ AF`S ´Fa¨FF¹F°FZÔ ÀFSIYFS IYF ¸F„aWX °FIY³FZ IYFZ d½F½FVF WX`ÔÜ C¸¸FeQ IYe þF³Fe ¨FFdWXE dIY ¸FF`þìQF ½¹F½FÀ±FF ¸FZÔ ¶FQ»FF½F WXFZ³FZ ´FS QFZ³FFZÔ ÀFaÀ±FFEa A´F³Fe AWX¸F AF`S ¨F„³FF`°Fe´Fì¯FÊ ·Fìd¸FIYFAFZÔ IYFZ ÀFVF¢°F °FSXeIZY ÀFZ AaþF¸F QZZÔ¦FeaÜ ´FFa¨F½FZÔ SFª¹F d½FØF AF¹FFZ¦F ³FZ d³FIYF¹FFZÔ AF`S ´Fa¨FF¹F°FFZÔ IZY PXFa¨FZ IZY ÀFS»FeIYS¯F AF`S CÀFZ Q„÷YÀ°F IYS³FZ IZY ÀFF±F WXe ¸FF`þìQF d½FØFe¹F ½¹F½FÀ±FF ¸FZÔ ÀF„²FFS IZY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ AF¸F ³FF¦FdSIYFZÔ ÀFZ ÀF„ÓFF½F ¸FFa¦FZ WX`ÔÜ B³F ÀF„ÓFF½FFZÔ IZY AF²FFS ´FS AF¹FFZ¦F d³FIYF¹FFZÔ AF`S ´Fa¨FF¹F°FFZÔ IZY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ A´F³Fe dS´FFZMÊ IYFZ Aad°F¸F øY´F QZ¦FFÜ WXF»FFadIY ÀF„ÓFF½FFZÔ AF`S d½F¨FFSFZÔ IYe ·FF¦FeQFSXe IYe BÀF ´FidIiY¹FF ¸FZÔ A³¹F ÀMZIYWXFZ»OÀFÊ IZY ÀFF±F ·Fe d½FÀ°FFS ÀFZ ¨F¨FFÊ IYe þF³Fe WX`Ü AF¹FFZ¦F IYe dS´FFZMÊ d³FIYF¹FFZÔ AF`S ´Fa¨FF¹F°FFZÔ IYFZ dQVFF QZ³FZ ¸FZÔ AWX¸F ·Fìd¸FIYF d³F·FFE¦Fe, EZÀFe À½FF·FFd½FIY A´FZÃFFEa WX`ÔÜ J„dVF¹FûÔ IYF F°FFAFþ IYe ·FF¦FQüOÞ ·FSXe dþÔQ¦Fe ¸FZÔ VFF¹FQ We EZÀFF IYûBÊ BÔÀFF³F Wû dþÀFZ °F³FF½F E½Fa CQFÀFe ÀFZ þìÓF³FF ³FWeÔ ´FOÞ°FFÜ dIYÀFe IZY dÀFSX ´FSX IYF¸F IYF ¶FûÓF W` °Fû IYûBÊ A´F³FZ d³Fþe E½FÔ ´FFdSX½FFdSXIY IYFSX¯FûÔ IYe ½FþW ÀFZ Q„Je W`Ü dIYÀFe IYû ´FSXeÃFF ¸FZÔ IY¸F ³FÔ¶FSX AF³FZ IYF ¸F»FF»F W` °Fû dIYÀFe IYû ³FüIYSXe ³FWeÔ d¸F»F³FZ IYF ¦F¸FÜ B³F WF»FF°FûÔ ¸FZÔ A¶F J„VFe AF`S WÔÀFe BÔÀFF³Fe ¨FZWSXûÔ ÀFZ AûÓF»F Wû ¨F„IYe W`Ü´Fid°FÀ´F²FFÊ IYe þÔ¦F ¸FZÔ A½½F»F AF³FZ IYe ¨FFW ¸FZÔ ½¹Fd¢°F ³FZ A´F³FF ÀF„J-¨F`³F ÀF¶F I„YL QFÔ½F ´FSX »F¦FF dQ¹FF W`Ü W¸FFSXZ ´FFÀF þû W` CÀFIYe W¸FZÔ IYQi ³FWeÔ W`Ü ¸FȦF°FÈ¿¯FF IZY ´FeLZ ·FF¦F°FZ ¸F³F IYû ÀFÔ°F„d¿M ³FWeÔ W`Ü ÀFÔ°F„d¿XM IZY A·FF½F ¸FZÔ þe½F³F ¸FZÔ ¶FPÞ°FF IYû»FFW»F W¸FZÔ d³FSXÔ°FSX ³FIYFSXF°¸FIY ¶F³FF³FZ ´FSX AF¸FFQF W`Ü BÀFIYF ¸Fì»F IYFSX¯F ¹FWe W` dIY W¸F³FZ A´F³FZ þe½F³F IYû ÀF¸FÓFF ³FWeÔ, ¶Fd»IY W¸F þe½F³F IYû Q„JûÔ IYF §FSX ÀF¸FÓF³FZ ½FF»Fe d½F¨FFSX²FFSXF IZY ´FeLZ ¨F»F°FZ ¦FE AüSX IY·Fe þe½F³F ¸FZÔ J„dVF¹FûÔ IYû AF³FZ IYF d³F¸FÔÂF¯F We ³FWeÔ dQ¹FFÜ W¸FZÔ þû d¸F»F°FF W` AüSX W¸FFSXZ ÀFF±F þû Wû°FF W` ¹FZ W¸FFSXZ IY¸FÊ °F¹F IYSX°FZ W`ÔÜ A°F: BÔÀFF³F IZY IY¸FûË ¸FZÔ ÀFFQ¦Fe E½Fa ÀF°¹F°FF ¶F³Fe SXW³Fe ¨FFdWEܹFIYe³F ¸FFd³FE dIY W¸F ÀFü·FF¦¹FVFF»Fe W`Ô, ¢X¹FûÔdIY W¸FFSXZ ´FFÀF °FÔQ„÷YÀ°F VFSXeSX W`Ü AFÔJ, IYF³F, ³FFIY E½Fa W¸FFSXZ WF±F-´F`SX ÀFWe ÀF»FF¸F°F W``ÔÜ EIY ¶FOÞe þ³FÀFÔ£¹FF B³FÀFZ ½FÔd¨F°F þe½F³F þe SXWe W`Ü ½FFÀ°F½F ¸FZÔ J„dVF¹FFÔ W¸FFSXZ AFÀF-´FFÀF We W`ÔÜ ¶FÀF C³WZÔ °F»FFVF³FZ ½FF»Fe ³FþSX IYe þøYSX°F W`Ü ÀF¸FÀ¹FFEa °Fû ÀF¶FIZY ÀFF±F W``ÔÜ ¶FF°F ¶FÀF ³FþdSX¹FZ IYe W`Ü þ¶F °FIY W¸F A´F³FF ³FþdSX¹FF ³FWeÔ ¶FQ»FZÔ¦FZ °F¶F °FIY Q„d³F¹FF W¸FFSXZ d»FE Q„JûÔ IYF §FSX ¶F³FIYSX W¸FFSXe ´FSXZVFF³Fe ¶FPÞF°Fe We SXWZ¦FeÜ BÀFÀFZ À´F¿XM WFZ°FF W` dIY dþÀF dQ³F W¸F³FZ ÀFIYFSXF°¸FIY QÈd¿XMIYû¯F ÀFZ dþÔQ¦Fe IYû QZJ³FF VF„øY IYSX dQ¹FF CÀFe dQ³F ÀFZ J„dVF¹FFÔ W¸FFSXF ´F°FF PìÔP°FZ W„E QüOÞe ¨F»Fe AFEa¦FeÜ A°F: A´F³Fe WÔÀFe AüSX J„VFe IYû AF¦FZ ¶FPÞ³FZ IYe ½¹F±FÊ WûOÞ ¸FZÔ Jû³FZ ³F QZÔÜ EZÀFe Qü»F°F IYF ¢X¹FF RYF¹FQF þû W¸FFSXe ³FeÔQ We COÞFIYSX SXJ QZÜ IYWF ·Fe ¦F¹FF W`-IY¸FFAû WeSXF ¹FF ¸Fû°Fe, IYRY³F ¸FZÔ þZ¶F ³FWeÔ Wû°FeÜ QZ½FZÔQiSXFþ ÀF„±FFSX DYªFFÊ´FiF±FʳFF ùXQ¹F IYe ´F¼IYFSX WX` þ³FFQZVF FSX WF½Fe A½FÀFSX½FFQe SXFþ³Fed°Fkd·F°FSX§FF°F IYe dVFIYFSX °Fû ³FWeÔ ·FFþ´FFl VFe¿FÊIY ÀFZ d»FJZ A´F³FZ »FZJ ¸FZÔ ÀFÔþ¹F ¦F„´°F ³FZ ¸FWFSXF¿XMÑ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IZY ÀFÔQ·FÊ ¸FZÔ ·FFþ´FF ¸FZÔ d·F°FSX§FF°F IYe þû AFVFÔIYF þ°FFBÊ W`, ½FW BÀF SFª¹F ¸FZÔ ·FFþ´FF IZY ´Fì¯FÊ ¶FW„¸F°F ´FiF´°F ³F IYSX ´FF³FZ IYe EIY¸FFÂF ½FþW ³FWeÔ W`Ü 2019 IZY »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ SXF¿XMÑe¹F RY»FIY ´FSX Qû¶FFSXF A´F³FF ´FSX¨F¸F RYWSXF³FZ ½FF»Fe ·FFþ´FF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZ Q»F IZY øY´F ¸FZÔ C·FSX³FZ IZY ¶FFQ ·Fe SFª¹FûÔ ¸FZÔ ÀFSXIYFSX ¶F³FF ´FF³FZ ¸FZÔ ³FFIYF¸F Wû SXWe W`, ¹FW d½F¨FFSX¯Fe¹F A½FV¹F W`Ü ½FÀ°F„°F: þ¶F ÀFZ ·FFSX°Fe¹F SXFþ³Fed°F ¸FZÔ þ³FFQZVF IYû ³FþSXÔQFþ IYSX þûOÞ-°FûOÞ IYe A½FÀFSX½FFQe SXFþ³Fed°F IYF ¶Fû»F¶FF»FF W„AF W`, °F¶F ÀFZ ¶FW„¸F°F IZY þFQ„BÊ AFÔIYOÞZ ÀFZ ´FeLZ SXW³FZ ½FF»FZ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZ Q»F IYû ÀFSXIYFSX ¶F³FF³FZ ¸FZÔ IYdN³FFBÊ IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FXOÞ SXWF W`Ü ¸FWFSXF¿XMÑ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZ Q»F IZY øY´F ¸FZÔ C·FSX³FZ IZY ¶FFQ ·Fe ·FFþ´FF õFSXF ÀFSXIYFSX ³F ¶F³FF ´FF³FZ IZY ´FeLZ ¹FWe A½FÀFSX½FFQe SXFþ³Fed°F W`Ü ¸FWFSXF¿XMÑ ¸FZÔ dþÀF °FSXW ÀFZ ¨F„³FF½F ´Fì½FÊ ·FFþ´FF-dVF½FÀFZ³FF ¦FN¶FÔ²F³F IYû ¶FW„ F°F IZY ÀFF±F þ³FFQZVF d¸F»FF ±FF, CÀFIYF ÀF¸¸FF³F WSX WF»F ¸FZÔ Wû³FF We ¨FFdWE ±FF, »FZdIY³F dVF½FÀFZ³FF ³FZ EZÀFF ³FWeÔ Wû³FZ dQ¹FFÜ A´F³Fe d½F¨FFSX²FFSXF IYû d°F»FFÔþd»F QZIYSX d½FSXûd²F¹FûÔ IZY ÀFF±F d¸F»F³FZ ½FF»Fe dVF½FÀFZ³FF ¸FWFSXF¿XMÑ ´FSX VFFÀF³F IYSX³FZ IZY ¶FFQ ·Fe ¹FWFÔ IZY þ³F¸FF³FÀF ´FSX SXFþ IYSX ´FFE¦Fe, BÀFIYe ÀFa·FF½F³FF IY¸F We W`, ¢X¹FûÔdIY dþÀF A´FZÃFF IZY ÀFF±F ¸FWFSXF¿XMÑ IYe þ³F°FF ³FZ ·FFþ´FF-dVF½FÀFZ³FF ¦FN¶FÔ²F³F IYû ÀFSXIYFSX ¶F³FF³FZ IZY d»FE ¶FW„ F°F dQ¹FF ±FF, CÀFIYF d³FSXFQSX IYSXIZY »FûIY°FÔÂF IYû »Fdªþ°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ·FFþ´FF ³FZ ·Fe dþÀF C°FF½F»FZ´F³F ÀFZ SXFIYFÔ´FF IZY Aþe°F ´F½FFSX ´FSX d½FV½FFÀF IYSXIZY QZ½FZÔýi RYXOÞ³F½FeÀF IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ ÀFSXIYFSX ¶F³FF³FZ IYe I„Y¨FZ¿XMF IYe, CÀFZ ·Fe Cd¨F°F ³FWeÔ ¸FF³FF þF ÀFIY°FFÜ ·FFþ´FF IZY BÀF Ad½F½FZIY´Fì¯FÊ IÈY°¹F ³FZ dVF½FÀFZ³FF IYû IYFÔ¦FiZÀF AüSX SXFIYFÔ´FF þ`ÀFZ ²F„SX d½FSXû²Fe Q»FûÔ IZY ÀFF±F d¸F»FIYSX ÀFSXIYFSX ¶F³FF³FZ IYF A½FÀFSX C´F»F¶²F IYSXF dQ¹FFÜ d³F:ÀFÔQZW A½FÀFSX½FFQ IYe ¹FW d½FIÈY°F SXFþ³Fed°F dþÀF °FSXW ÀFZ þ³FFQZVF ´FSX WF½Fe WûIYSX »FûIY°FaÂF IYe dJ»»Fe COÞF SXWe W`, ½FW d½F¨FFSX¯Fe¹F W`Ü OFG. ½Fe´Fe ´FFaOZ¹F, A»Fe¦FPÞ¹FWX I`YÀFF F³FûSXÔþ³F?MXe½Fe IZY EIY ¨F`³F»F ´FSX ´FiÀFFdSX°F Wû SXWXZ IYF¹FÊIiY¸F d¶F¦F¶FFGÀF ImY ´Fid°F·FF¦Fe A¨LXZ ´FdS½FFSFZÔ ÀFZ W`ÔÜ ¹FZ ÀF·Fe EIY We §FSX ¸FZÔ SXW°FZ W`Ô þWFÔÔ ÀF¶F þ¦FW I`Y¸FSXZ »F¦FZ W`ÔÜ ¹FZ JF³FZ ´FSX, §FSX ImY IYF¸FûÔ ´FSX ¹FF A³¹F IYFSX¯FûÔ ÀFZ dQ³F SXF°F »FOÞ°FZ We SXW°FZ W`ÔÜ B³FIYû ³FE-³FE MXFÀIY dQE þF°FZ W`Ô dþ³FIYF IYûBÊ dÀFSX ´F`SX ³FWeÔ Wû°FFÜ AÔ¦FiZþe, ÎWXQe ¹FF A³¹F AF¸F ¶Fû»Fe IYF BÀ°FZ¸FF»F IYSX³FZ ½FF»FZ ¹FZ ´Fid°F·FF¦Fe I`YÀFZ W¸FFSXF ¸F³FûSXÔþ³F IYSX°FZ W`Ô ÀF¸FÓF ÀFZ ´FSXZ W`? EIY ÀFF±F SXW³FZ ½FF»FZ ¹FZ »Fû¦F EIY QìÀFSXZ IYû ³Fe¨FF dQJF³FZ, ¦FF»Fe ¦F»Fü¨F IYSX³FZ, ¿FO¹FaÂF SX¨F°FZ W„E ÀF¸FFþ IYû ¢X¹FF dVFÃFF QZ SXWZ W`Ô? ¹FWX ¸Fì»F°F: EIY d½FQZVFe ²FFSXF½FFdWIY d¶F¦F ¶FiQSX IYe ³FIY»F W` þû ½FWFÔÔ IYe ÀF·¹F°FF ÀFZ VFF¹FQ ¸FZ»F JF°FF Wû, ´FSX ¹FWFÔ ¹FZ ImY½F»F AüSX ImY½F»F ³F„IYÀFF³F We ´FW„a¨FF SXWF W`Ü EZÀFZ IYF¹FÊIiY¸FFZÔ IZY ´FiÀFFS¯F IYe A³F„¸Fd°F ³FWXeÔ d¸F»F³Fe ¨FFdWXEÜ ´Fi½Fe¯F IY„¸FFSX ÀF¢XÀFZ³FF, AF¹FÊ d½FWFSX, ³FûEOFA½F`²F IYFG»Fûd³F¹FFZÔ FS þ„¶FF³Fe þÔ¦FdQ»»Fe ¸FZÔ A³Fd²FIYÈ°F IYFG»Fûd³F¹FûÔ IYû »FZIYSX Qû³FûÔ ÀFSXIYFSXûÔ ImY ¶Fe¨F þ„¶FF³Fe þÔ¦F þFSXe W`Ü ¸F„£¹F¸FÔÂFe ImYþSXe½FF»F IYF IYW³FF W` dIY ImYÔQi ÀFSXIYFSX ¨F„³FF½F IYû QZJ°FZ W„E A³FFd²FIYÈ°F IYFG»Fûd³F¹FûÔ IYû ´FÔþeIYÈ°F IYSX SXWe W` AüSX C³WûÔ³FZ °FÔþ IYÀF°FZ W„E IYWF dIY ImY½F»F 100 IYFG»Fûd³F¹FûÔ IYû ³FWeÔ, ¶Fd»IY ÀF·Fe IY¨¨Fe IYFG»Fûd³F¹FûÔ IYe SXdþÀMÑe Wû³Fe ¨FFdWEÜ WF»FFÔdIY ¹FW ÀFFRY W` dIY A¦FSX IYF»Fûd³F¹FFa ´FÔþeIYÈ°F Wû ¦FBË °Fû C³FIYû IYûBÊ ¹FW ³FWeÔ IYWZ¦FF dIY C³WûÔ³FZ ´Fi¹FFÀF ³FWeÔ dIY¹FF ±FFÜ SXFª¹F ÀFSXIYFSX ·Fe ´FìSXZ ´Fi¹FFÀF ¸FZÔ W` dIY ´FìSXF ßFZ¹F IYWeÔ ·FFþ´FF AImY»FZ ³FF »FZ »FZÜ A¶F QZJ³FF ¹FWe W` IYe A³Fd²FIYÈ°F IYFG»Fûd³F¹FûÔ ¸FZÔ SXW³FZ ½FF»FZ »Fû¦FûÔ ImY DY´FSX AÀ±FFBÊ L°F IY¶F Wû¦FeÜ satyamraiw|6304@gmail.comÀFØFF FF³FZ IYe WXFZOÞXAFþFQe ImY IY„L ½F¿FûË ¶FFQ We A½FÀFSX½FFQe SXFþ³Fed°F ³FZ A´F³FF IiYìS ´FÔþF R`Y»FF³FF VF„øY IYSX dQ¹FF ±FFÜ BÀFImY d»FE dIYÀFe Q»F d½FVFZ¿F IYû dþ¸¸FZQFSX NWSXF³FF NXeIY ³FWXeÔÜ AFþ ImY BÀF SXFþ³Fed°FIY ½FF°FF½FSX¯F ¸FZÔ IYFZBÊ Q»F ´FìSXe °FSXW ÀFZ ¶FZQF¦F ³FWeÔ W`Ü ÀFØFF ´FF³FZ IYe WXFZOÞX »F¦Fe WX`Ü BÀFe IYF ³F°FeþF A·Fe ¸FWXFSF¿MXÑ IYe SFþ³Fed°F ¸FZÔ ·Fe QZ£F³FZ IYFZ d¸F»FFÜ ´FFdMXʹFFZÔ IZY ´Fi¹FFÀF ÀFZ WXe BÀF °FSWX IYe SFþ³Fed°F ÀFZ ¸F„d¢°F d¸F»F ÀFIY°Fe WX`Ü hemahariupadhyay@gmail.comBXÀF À°Fa·F ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe d½F¿F¹F ´FSX SXF¹F ½¹FöY IYSX³FZ A±F½FF Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F IZY SXFáXÑe¹F ÀFaÀIYSX¯F ´FSX ´Fid°FdIiY¹FF ½¹FöY IYSX³FZ IZY d»FE ´FFNXIY¦F¯F ÀFFQSX AF¸FadÂF°F W`ÔXÜ AF´F WX¸FZÔ ´FÂF ·ûªF³FZ IZY ÀFF±F BÊX-¸FZ»F ·Fe IYSX ÀFIY°FZ W`ÔXÜA´F³FZ ´FÂF BXÀF ´F°FZ ´FSX ·ûªFZÔ :Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F, SXFáÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F,OXe-210-211, ÀFZ¢MXSX-63, ³FûEOXFBÊX-¸FZ»F: mailbox@jagran.com¸FZ»F¶FF¢ÀFAFQSX¯Fe¹F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe þe,EIY AüSX §FMX³FF §FMX ¦FBÊÜ QZVF IYe EIY AüSX ¶FZMXe QdSXÔQûÔ IYe W½FÀF IYF dVFIYFSX Wû ¦FBÊÜ EIY ¶FFSX dRYSX AF´FIZY QZVF IYe ¶FZdMX¹FFÔ ·Fe°FSX °FIY ÀFW¸F ¦FBÊ WÔÜ »Fû¦F ÀFOÞIYûÔ ´FSX C°FSX AFE WÔÜ ³FFSXZ »F¦F³FZ VF„øY Wû ¦FE W`ÔÜ ¸Fû¸F¶FdØF¹FFÔ þ»FFBÊ þF SWe WÔÜ ¨FeþZÔ §Fì F-dRYSX IYSX dRYSX ÀFZ ½FWeÔ AF ¦FBÊ W`Ô þWFÔ ÀFF°F ÀFF»F ´FW»FZ d³F·FʹFF IYFÔO IZY ÀF¸F¹F ±FeÔÜ ¸FZSXZ ÀFF¸F³FZ IYBÊ AFÔJZÔ W`Ô dþ³F¸FZÔ W`QSXF¶FFQ IYe §FMX³FF IYû »FZIYSX SXû¿F W`Ü I„YL ¸F³F W`Ô þû IY¿XM AüSX ½FZQ³FF ÀFZ ·FSXZ W„E W`ÔÜ I„YL AFÔJûÔ ¸FZÔ ¸F„ÓFZ ½FWe OSX ³FþSX AF SXWF W` þû ¸FZSXZ ·Fe°FSX ·Fe þ¦FW ¶F³FF³FZ »F¦FF W`Ü´Fi²FF³F¸FÔÂFe þe, §FSX ÀFZ ÀF`IYOÞXûÔ dIY»Fû¸FeMXSX QìSX dIYÀFe QìÀFSXZ VFWSX ¸FZÔ SXûþ ÀIìY»F, IYFG»FZþ ¹FF AFGdRYÀF IZY d»FE d³FIY»F³FF AüSX SXF°F IYû ÀF„SXdÃF°F ½FF´FÀF »FüMX AF³FF dIY°F³FF AÀFF¸FF³¹F Wû ¦F¹FF W`Ü ¸FÔ ÀF„¶FW dþÀF ¶FÀF ÀFZ AFGdRYÀF þF°Fe WìÔ, C³FIZY ´FeLZ d»FJF Wû°FF W`-k¶FZMXe ¶F¨FFAû-¶FZMXe ´FPÞFAûl, k¶FZdMX¹FFÔ ¶FZMXûÔ ÀFZ IY¸F W`Ô ¢X¹FF?lÜ ¹FZ ³FFSXZ AüSX À»Fû¦F³F AFþ ¸F„ÓFZ ¸F„ÔW d¨FPÞF SXWZ W`Ô! ÀFOÞIY ´FSX ¨F»F°FZ ½F¢°F ¹FF SXF°F IYû ½FF´FÀF §FSX »FüMX°FZ ÀF¸F¹F ¸FZSXZ dQ»F IYe ²FOÞIY³FZÔ ¶FPÞ þF°Fe W`ÔÜ IYQ¸F °FZþ Wû þF°FZ W`Ô AüSX dQ¸FF¦F EIY We ¶FF°F ÀFû¨F SXWF Wû°FF W` dIY IYWeÔX ¸FZSXZ ÀFF±F ·Fe...! WSX SXF°F §FSX AF³FZ IZY ¶FFQ ¸FFÔ IYû RYû³F IYSX ¶F°FF°Fe WìÔ dIY AF´F d¨FÔ°FF ¸F°F IYedþE ¸F`Ô AFþ ·Fe ÀF„SXdÃF°F ½FF´FÀF »FüMX AFBÊ WìÔÜ W¸F A´F³Fe ÀFRY»F°FF IYe COÞF³F dIYÀF AûSX »FZ þFEÔ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe þe? AFdJSX ÀFSXIYFSX B³F ´FFd´F¹FûÔ IZY dJ»FFRYX IYûBÊ NûÀF IYQ¸F ¢X¹FûÔ ³FWeÔ CNF°Fe? d³F·FʹFF IYFÔO IZY ¦F„³FW¦FFSXûÔ IYû RYFÔÀFe IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊ ¦FBÊ W`, »FZdIY³F QZVF IYe ³¹FF¹F ½¹F½FÀ±FF IYe »FF¨FFSXe QZdJE A·Fe °FIY ½FZ ³FSXQF³F½F dÀFSX CNFE JOÞZ W`ÔÜ ¢X¹FF C³WZÔ RYFÔÀFe IYe ÀFþF QZ³FF, W¸FFSXZ ÀFF±F B°F³Fe d§F³Fü³Fe AüSX d½F·F°ÀF dWÔÀFF IYû AÔþF¸F QZ³FZ ÀFZ ª¹FFQF IYdN³F W`?W`QSXF¶FFQ °Fû ½FW W` þû ³FþSXûÔ ¸FZÔ AF ¦F¹FF, »FZdIY³F EZÀFZ ÀF`IYOÞûÔ ¸FF¸F»FZ W`Ô dþ³F¸FZÔ AFSXû´Fe þ¸FF³F°F »FZIYSX A´F³FZ A¦F»FZ dVFIYFSX IYe °F»FFVF ¸FZÔ ¶FFWSX §Fì¸F SXWZ W`ÔÜ ÀFSXIYFSX ¶F³FF³FZ IZY d»FE °Fû SXd½F½FFSX IZY dQ³F ·Fe ³¹FF¹FF»F¹F Jû»FF þF°FF W`, ÀF„³F½FFBÊ Wû°Fe W` AüSX ÀFSXIYFSX ¶F³FFBÊ þF°Fe W`Ü AFdJSX ¶FZdMX¹FûÔ IZY d»FE ¹FW ÀFF¸FìdWIY »FF¨FFSXe ¢X¹FûÔ? IYBÊ QZVFûÔ ¸FZÔ ¹Fü³F C°´FeOÞ³F IZY ¶FFQ AFSXû´F dÀFð Wû³FZ ´FSX AFSXûd´F¹FûÔ IYû k³F´F„ÔÀFIYl ¶F³FF³FZ IYF ´FiF½F²FF³F W`Ü ¹FW ½¹F½FÀ±FF W¸FFSXZ QZVF ¸FZÔ ¢X¹FûÔ ³FWeÔ »FF¦Fì IYe þF ÀFIY°Fe W`? BÀF¸FZÔ ¢X¹FF ¸Fþ¶FìSXe W`? IYûBÊ ÀFFÔÀFQ BÀF d½F¿F¹F ´FSX k´FiFB½FZMX ¸FZÔ¶FSX d¶F»Fl ¢X¹FûÔ ³FWeÔ »FF°FF? C³WZÔ ¶FZdMX¹FûÔ IYe d¨FÔ°FF W` °Fû IYQ¸F ¢X¹FûÔ ³FWeÔ CNF°FZ? ÀFSXIYFSX AüSX ÀFÔ½F`²FFd³FIY ´Fid°F¿NF³FûÔ IYe ¹FW ¶FZ¶FÀFe QZJIYSX °FSXÀF AF°FF W` dIY W¸F EZÀFZ QZVF ¸FZÔ SXW°FZ W`Ô þWFÔ ¶FZdMX¹FFÔ W°FFVF W`Ô, d³FSXFVF W`Ô, ¶FZ¨F`³F W`Ô, d³F:VF¶Q W`Ô, AÀFWF¹F W`Ô, OSXe W„BÊ W`Ô, ÀFW¸Fe W„BÊ W`Ô dIY dIYÀF ÃF¯F C³FIZY ÀFF±F...! ´Fi²FF³F¸FÔÂFe þe, W¸F þF³F½FSXûÔ ÀFZ °Fû A´F³Fe ÀF„SXÃFF IYSX³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F W`Ô, ´FSX SXFÃFÀFûÔ ÀFZ ³FWeÔÜ AF´FÀFZ ¶FW„°F C¸¸FeQZÔ WÔÜ ¹FdQ BÀF ´FSX IYûBÊ NûÀF IYQ¸F CNF ÀFIY°FZ W`Ô °Fû QZSX ¸F°F IYedþEÜ AüSX ¹FdQ ³FWeÔ °Fû W¸FZÔ B³F SXFÃFÀFûÔ IYe W½FÀF IYF dVFIYFSX Wû³FZ ÀFZ ´FW»FZ ½F`ÀFZ We dþÔQF þ»FF QedþE, þ`ÀFZ W`QSXF¶FFQ ¸FZÔ C³F QdSXÔQûÔ ³FZ...ÜEIY ¶FZMXeÜ(´FiF¨Fe d´Fi¹F¸F IZY RZYÀF¶F„IY ½FFG»F ÀFZ ÀFF·FFS)IY¶F LXaMXZ¦FF AÀF„SXÃFF IYF Aa²FZSXF§FSX AF³FZ IZY ¶FFQ FFÔ IYû RYû³F IYSX ¶F°FF°Fe WìÔ dIY d¨FÔ°FF F°F IYedþE F`Ô AFþ ·Fe ÀF„SXdÃF°F ½FF´FÀF »FüMX AFBÊ WìÔdRYSX ÀFZÀFaÀ±FF´FIY-À½F. F…¯FʨF³Qi ¦F„´°F. F…½FÊ Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-À½F.³FSm³Qi FûWX³F. ÀFa´FFQIYe¹F d³FQZVFIY-¸FWZX³Qi FûWX³F ¦F„´°F. Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-ÀFaªF¹F ¦F„´°F, ªFF¦FSX¯F FiIYFVF³F d»F. IZY d»FE: ³Fe°FZ³Qi ßFe½FFÀ°F½F õXFSXF 501, AFBÊX.E³F.EÀF. d¶Fd»OaX¦F,SXRYe FF¦FÊ, ³FBÊX dQ»»Fe ÀFZ FiIYFdVF°F AüSX CX³WXeÔ IZY õXFSXF OXe-210, 211, ÀFZ¢MXSX-63 ³FûEOXF ÀFZ F„dQi°F, ÀFa´FFQIY (SXF¿MÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F) -d½F¿¯F„ FiIYFVF dÂF´FFNXe* Q…SX·FF¿F : ³FBÊX dQ»»Fe IYF¹FFÊ»F¹F : 011-43166300, ³FûEOXF IYF¹FFÊ»F¹F : 0120-4615800, E-mail: delhi@nda.jagran.com, R.N.I. No. DELHIN/2017/74721 * BXÀF AaIY FZÔ FiIYFdVF°F ÀF¸FÀ°F ÀF¸FF¨FFSXûÔ IZY F¹F³F E½Fa ÀFa´FFQ³F WZX°F„ Fe.AFSX.¶Fe. E¢MX IZY Aa°F¦FÊ°F CXØFSXQF¹FeÜ ÀF¸FÀ°F d½F½FFQ dQ»»Fe ³¹FF¹FF»F¹F IZY A²Fe³F WXe WXûÔ¦FZÜ WX½FFBÊX VF„»IY Ad°FdSX¢°FÜSXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com

ÀFû¸FUFSY 2YdQÀFa¶FSY2019 8 ´FF»F ÀFZ ·FFþ´FF ÀFFaÀFQ ´FiÄFF NFI„YS EIY ¶FFS dRYS d½F½FFQûÔ ¸FZÔ W`ÔÜ C³F ´FS ÀFaÀFQ ¸FZÔ ³FF±FìSF¸F ¦FFZOXÀFZ IYFZ QZVF·F¢°F ¶F°FF³FZ IYF AFSFZ´F W`Ü d³F:ÀFaQZW QZVF IYF EIY ÀFFaÀFQ ¹FdQ SF¿XMÑd´F°FF ¸FWF°¸FF ¦FFÔ²Fe IZY W°¹FFSXZ IYû QZVF·F¢°F IYW°FF W` °Fû BÀFÀFZ VF¸FʳFFIY AüSX d³FÔQ³Fe¹F I„YL ³FWeÔ Wû ÀFIY°FFÜ BÀFIZY d»FE ·FFþ´FF ³FZ IYFSʽFFBÊ IYS°FZ W„E ÀFF²½Fe ´FiÄFF IZY ·FFªF´FF ÀFÔÀFQe¹F Q»F IYe ¶F`NIY ¸FZÔ ·FF¦F »FZ³FZ ´FSX ´Fid°F¶FÔ²F »F¦FF dQ¹FF W`Ü ÀFF±F We SXÃFF ¸FF¸F»FûÔ IYe ÀFÔÀFQe¹F ÀFd¸Fd°F ÀFZ C³WZÔ WMXF³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYS Qe W`Ü BÀFIZY A»FF½FF C³WZÔ »FûIYÀF·FF ¸FZÔ QFZ ¶FFS ÃF¸FF ¹FF¨F³FF ·Fe IYSX³Fe ´FXOÞe W`Ü WF»FFadIY ÀFF²½Fe IYF IYW³FF W` dIY C³FIZY ¶F¹FF³F IYû °FûOÞ-¸FSXûOÞIYSX ´FZVF dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü QSAÀF»F Qi¸F„IY ÀFFaÀFQ E SXFþF õFSF VFWeQ C²F¸F dÀFaW IYF ³FF¸F »FZ³FZ ´FSX C³WûÔ³FZ IYWF ±FF dIY dIYÀFe QZVF·F¢°F IYû ¸F°F §FÀFedMXEÜ W¸F C³FIZY À´F¿XMeIYSX¯F ´FSX ³FWeÔ þF³FF ¨FFW°FZÜ ¨F„³FF½F ´Fi¨FFSX IZY QüSXF³F ·Fe C³WûÔ³FZ ¦FûOÀFZ IYFZ QZVF·F¢°F ¶F°FF¹FF ±FFÜ CÀF ¶F¹FF³F ³FZ QZVF ·FSX ¸FZÔ J»F¶F»Fe ¸F¨FF Qe ±FeÜ À½F¹FÔ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQe ³FZ CÀFIYe AF»Fû¨F³FF IYSX°FZ W„E IYWF ±FF dIY kÀF·¹F ÀF¸FFþ ¸FÔZ BÀF °FSXW IYe ·FF¿FF ³FWeÔ ¨F»F°FeÜ QìÀFSXF IYûBÊ C³WZÔ ¸FFRY IYSX QZ, ¸F`Ô C³WZÔ dQ»F ÀFZ ¸FFRY ³FWeÔ IYSX ´FFDÔY¦FFÜl A¦FSX ÀFF²½Fe ³FZ ½FFIYBÊ ÀFÔÀFQ ¸FÔZ ¦FûOÀFZ IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ Qû¶FFSXF ¹FWe ¶FF°F IYWe °Fû dRYSX ¹FW d¶F»I„Y»F AÃF¸¹F W`Ü ´FFMXeÊ ³FZ BÀFIYe LF³F¶Fe³F IYSXIZY We C³FIZY d½F÷Yð R`YÀF»FF dIY¹FF Wû¦FF, »FZdIY³F ¹FWFÔ ÀF½FF»F IZY½F»F ÀFF²½Fe ´FiÄFF NFI„YS IYF ³FWeÔ W`ÜQZVF ¸FZÔ EIY ½F¦FÊ W` þFZ ¦FFa²Fe þe IZY ¶FFSXZ ¸FZ Ô A´F¸FF³Fþ³FIY ·FF¿FF IYF BÀ°FZ¸FF»F IYS°FF W`Ü ½FW C³FIZY ¶FFSZ ¸FZÔ d³FWF¹F°F We ÓFìNe ¶FF°FZÔ R`Y»FF³FZ IYF IYF¸F SXWF W`Ü ¹FW ÀF¨F W` dIY ¦FFÔ²Fe þe IZY þe½F³FIYF»F ¸FZÔ We þ¸¸Fì-IYV¸FeSX ¸FZÔ ÀFZ³FF ·FZþ³FZ °F±FF ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀFZ³FF ÀFZ »FOÞ³FZ IYF R`YÀF»FF W„AF ±FF, dþÀFZ C³WûÔ³FZ SXûIYF ³FWeÔ ±FFÜ BÀFIYF ¸F°F»F¶F W„AF dIY CÀF ´FS C³FIYe ÀFW¸Fd°F ±FeÜ W`QSXF¶FFQ ¸FZÔ ·Fe C³FIZY ÀF¸F¹F ¸FZÔ We ÀFZ³FF ·FZþe ¦FBÊ ±FeÜ ½FFÀ°F½F ¸FZÔ ¦FFÔ²Fe þe AJaO ·FFSX°F IYe ·FF½F³FF ÀFZ AÔd°F¸F ÀF¸F¹F °FIY IYF¸F IYSX°FZ SXWZÜ C³WûÔ³FZ d½F·FFþ³F IYû SXûIY³FZ IZY d»FE ·Fe dþ°F³FF ÀFÔ·F½F ±FF dIY¹FF, »FZdIY³F I„YL »FFZ¦FFZÔ ³FZ C³FIZY dJ»FFRY IYBÊ ³FIYFSF°¸FIY ¶FF°FFZÔ IYFZ R`Y»FF dQ¹FF W`Ü BÀF QF`SF³F ·FFþ´FF ´FSX W¸F»FF IYSX³FZ ½FF»Fe IYFa¦FiiZÀF ¹FW ·Fì»F SXWe W` dIY dþÀF dVF½FÀFZ³FF IZY ÀFF±F ½FW ¸FWFSXF¿XMÑ ÀFSXIYFSX ¸FZÔ ·FF¦FeQFSX Wû ¦FBÊ W` CÀFIYF d½F¨FFSX W¸FZVFF ÀFZ ¦FFZOXÀFZ IZY ´FÃF ¸FZÔ SXWF W`Ü dVF½FÀFZ³FF IZY ÀFaÀ±FF´FIY ¶FF»FF ÀFFW¶F NFIYSXZ °Fû OXaIZY IYe ¨FûMX ´FSX ³FF±FìSXF¸F ¦FûOÀFZ IYFZ QZVF·F¢°F ¶F°FF°FZ ±FZÜ ¶FF»F NFIYSZ IZY ¶FZMXZ AüS WXF»F WXe ¸FZa ¸FWFSF¿MXÑ IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ¶F³FZ Cð½F NFIYSXZ ·Fe ÀFF¸F³FF IZY ÀFÔ´FFQIY SWZ W`ÔÜ ¦FûOÀFZ IZY ¸FdW¸FF¸FÔO³F ¸FZÔ C³FIYe IYBÊ dXM´´Fd¯F¹FFa ÀFF½FÊþd³FIY øY´F ÀFZ ¸FF`þìQ W`ÔÜ A¦FSX IYFa¦FiiZÀF IYû ¦FFÔ²Fe þe IZY ÀF¸¸FF³F IYe ½FFIYBÊ d¨FÔ°FF W` AüS ¦FûOÀFZ IYe ´FiVFÔÀFF IYSX³FZ ½FF»FûÔ ÀFZ C³FIYF d½FSXû²F W` °Fû dRYSX dVF½FÀFZ³FF IZY ÀFF±F ¦FXN¶Fa²F³F ¶F³FF³FZ IYF ¸F°F»F¶F ¢X¹FF W`?BÀF ÀF¸F¹F d½F´FÃFe ´FFdMXʹFFa ¹FW ·Fe IYW SXWe W`Ô dIY ´FiÄFF NFI„YS ³FZ þû IYWF ½FWe ÀFÔ§F AüSX ·FFþ´FF IYe AF°¸FF W`, »FZdIY³F ¹FW WIYeIY°F ³FWeÔ W`Ü ½FFÀ°F½F ¸FZÔ ³FSXZaQi ¸FûQe ³FZ ¦FFa²Fe þe IZY ³FF¸F IYF dþ°F³Fe ¶FFSX C»»FZJ dIY¹FF W` C°F³FF dIYÀFe QìÀFSZ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FZ VFF¹FQ We dIY¹FF WûÜ dþÀF ÀFÔ§F ´FdSX½FFSX IYû SXFþ³Fed°FIY ´FFdMXʹFFÔ AüSX IYd±F°F ¶F„dðþe½Fe IYXM§FSXZ ¸FZÔ JOÞF IYS SWZ WÔÔ, C³WZÔ ´F°FF WFZ³FF ¨FFdWE dIY ÀFÔ§F IZY ´FidVFÃF¯F dVFd½FSXûÔ ¸FZÔ ´FiF°F: ¦FFÔ²Fe þe IYF ³FF¸F ßFðF ÀFZ d»F¹FF þF°FF W`Ü ½FWFa ¦FFÔ²Fe þe IZY þe½F³F ÀFZ þ„XOÞZ IYBÊ ´FiÀFÔ¦F ¶F°FFE þF°FZ W`ÔÜ ¹FW ÀF¨F W` dIY ³FF±FìSXF¸F ¦FûOÀFZ IY·Fe ÀFÔ§F ÀFZ þ„OÞF ±FF, dIaY°F„ CÀFÀFZ d³FSXFVF WûIYSX CÀF³FZ þ»Q We ÀFa§F LûOÞX dQ¹FF, ¢X¹FûÔdIY ÎWXQì, ¸F„ÀF»F¸FF³F, ÎWXQ„°½F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ CÀFIYe þû Ad°F½FFQe ÀFFZ¨F ±Fe, ½FW ÀFa§F ÀFZ ¸FZ»F ³FWeÔ JF°Fe ±FeÜ CÀFIYF QZVF´FiZ¸F d½FIÈY°F ±FFÜ CÀF¸FZÔ ÀFÔ°F„»F³F IYF A·FF½F ±FFÜ d»FWFþF ½FW ÀFÔ§F IYe AF»Fû¨F³FF IYSX³FZ »F¦FF ±FFÜ CÀFIZY AJ¶FFSX ´FW»FZ Q`d³FIY A¦Fid¯F °F±FF ¶FFQ ¸FÔZ ÎWXQì SXF¿XMÑ IZY AaIYûÔ ¸FZÔ CÀFIZY d½F¨FFSXûÔ IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ IYFRYe I„YL ´F°FF ¨F»F°FF W`Ü ¹FW ·Fe ÀF¨F W` dIY ½FW »FÔ¶FZ ÀF¸F¹F °FIY ¦FFÔ²Fe þe AüSX ½FeS ÀFF½FSXIYS,X Qû³FûÔ IYF ´FiVFaÀFIY SWF ±FF, dþÀFIYF CÀFIZY ·FFBÊ ¦Fû´FF»F ¦FûOÀFZ ³FZ A´F³Fe ´F„À°FIY k¦FFÔ²Fe ½F²F ¢X¹FûÔl ¸FÔZ dþIiY dIY¹FF W`Ü ¶FFQ ¸FZÔ CÀF³FZ ÀFF½FSXIYSX IYe ·Fe °FeJe AF»Fû¨F³FF VF„øY IYSX Qe ±FeÜ ÀFF±F We ¦FFÔ²Fe þe IYû ·Fe ½FW Ad²F³FF¹FIY½FFQe ¸FF³F³FZ »F¦FF ±FFÜQSAÀF»F ¦FFZOXÀFZ IZY ´FFÀF ·FFSX°F, ÎWXQì, ÎWXQ„°½F IYFZ »FZIYS ÀFWe ²FFS¯FF ³FWeÔ ±Fe, dþÀFIZY IYFS¯F CÀFIZY BQÊ-d¦FQÊ d½FIÈY°F ÀFFZ¨F ½FF»FZ »FFZ¦F EIYdÂF°F WFZ°FZ ¦FE ±FZÜ ½FZ ·FFS°F IYFZ CÀF ÀF¸F¹F IYe dÀ±Fd°F ÀFZ C¶FFSX³FZ IZY d»FE ¦F»F°F SFÀ°FZ A´F³FF³FZ »F¦FZ ±FZÜ ½FZ ¸FF³F³FZ »F¦FZ ±FZ dIY ¦FFÔ²Fe þe IYe W°¹FF ÀFZ We ÎWXQì ÀF¸FFþ IYe SXÃFF Wû¦Fe AF`S ·FFSX°F ÀFWe SXFÀ°FZ ´FSX AFE¦FFÜ ¹FW C³FIYe ¶FOÞe §FdXM¹FF ÀFFZ¨F ±FeÜ Q„J IYe ¶FF°F W` dIY BÀFe °FSXW IYe d³FIÈY¿XM ÀFû¨F IYF d½FÀ°FFSX QZVF ¸FZÔ d´FL»FZ I„YL ½F¿FûË ¸FZÔ W„AF W`Ü ÎWXQì, ÎWXQ„°½F, ·FFSX°Fe¹F SXF¿XMÑ-SXFª¹F IYe B³FIYe IY»´F³FFEa Ad°F½FFQ ÀFZ ·FSXe WÔÜ EZÀFZ °F°½FFZa IYû ÀFa¹Fd¸F°F IYS³FF þøYSXe W`Ü EZÀFZ »Fû¦F dIYÀFe ÀFÔ¦FN³F IYe d½F¨FFSX ÀFe¸FF AüSX A³F„VFFÀF³F ¸FZÔ ³FWeÔ SXW ÀFIY°FZÜ Aþ¸FZS VFSeRY d½FÀRYûMX ¸FZÔ dþ³F »Fû¦FûÔ IYû ÀFþF W„BÊ W` ½FZ EZÀFe We ÀFû¨F IYe C´Fþ W`ÔÜ B³FÀFZ AFþ ¹FW ´FìL³FZ IYe þøYSX°F W` dIY A¦FSX ³FF±FìSXF¸F B°F³FF We ½FeSX ±FF °Fû CÀF³FZ ¸FûW¸¸FQ A»Fe dþ³³FF IYû ¦Fû»Fe ¢X¹FûÔ ³FWeÔ ¸FFSXe, þû dIY ·FFSX°F d½F·FFþ³F IZY d»FE ÀFe²FZ dþ¸¸FZ½FFSX ±FZ? EIY d³FW°±FZ, d³FSX´FSXF²F ¸FWF°¸FF, dþ³WFZÔ³FZ A´F³FF ´FìSXF þe½F³F QZVF AüSX ¸FF³F½F°FF IYû ÀF¸Fd´FÊ°F IYSX dQ¹FF CÀFIYF W°¹FFSXF IY·Fe QZVF·F¢°F ³FWeÔ ¸FF³FF þF ÀFIY°FFÜÀFF²½Fe ´FiÄFF NFI„YS IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ IYW³FF IYdN³F W` dIY BÀF §FXM³FFIiY¸F IZY ¶FFQ C³FIYe ÀFû¨F ¶FQ»Fe W` ¹FF ³FWeÔ? ½FÀ°F„°F: BÀF °FSXW IYe ¸FF³FdÀFIY°FF ½FF»Fûa IYû VFF¹FQ ¹FW ·Fe ´F°FF ³FWea Wû¦FF dIY ÎWXQì ¸FWFÀF·FF IZY dIYÀFe IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ ¦FûOÀFZ IYe °FÀ½FeSX ³FWeÔ W`Ü dþÀF ÎWXQì ¸FWFÀF·FF ÀFZ ½FW þ„OÞF ±FF, ½FWe ÀFa¦FN³F CÀFZ ¸FWF´F„÷Y¿F ¹FF QZVF·F¢°F ³FWeÔ ¸FF³F°FFÜ ÎWXQì ¸FWFÀF·FF IZY ÀFFdW°¹F ¸FZÔ ¦FûOÀFZ IYe IYûBÊ ´F„À°FIY ·Fe ³FWea d¸F»FZ¦FeÜ ¹FWFÔ ¸Fì»F ÎWXQì ¸FWFÀF·FF IYe ¶FF°F Wû SXWe W`Ü ¹FW A»F¦F ¶FF°F W` dIY AFþIY»F þ¦FW-þ¦FW ÎWXQì ¸FWFÀF·FF IZY ³FF¸F ÀFZ ÀFÔ¦FN³F JOÞZ Wû ¦FE W`Ô, þû ¦FûOÀFZ½FFQe W`ÔÜ ½FFÀ°F½F ¸FZÔ ±FûOÞe ¦FWSXFBÊ ÀFZ d½F¨FFSX IYSXZÔ °Fû QZVF ¸FZÔ B³F dQ³FFZÔ EIY J°FSX³FFIY ´Fi½FÈdØF IYF ´FiÀFFSX Wû SXWF W`, þû dIYÀFe IZY ·Fe dW°F ¸FZÔ ³FWeÔÜ BÀFÀFZ ÎWXQ„°½F IYF d½F¨FFSX We ¶FQ³FF¸F Wû°FF W`Ü BÀF ´Fi½FÈdØF IYû I`YÀFZ SXûIYF þFE, AFþ BÀF ´FS d¨Fa°F³F-¸F³F³F IYS³FZ IYe AF½FV¹FIY°FF W`?(»FZJIY SFþ³Fed°FIY d½FV»FZ¿FIY W``Ô)response@jagran.com

dWXaQ¼°½F IYF AdWX°F IYSX°FZ RYªFeÊ ´F`SXFZIYFSXA½F²FZVF I„Y¸FFS AFþIY»F ÎWXQ„°½F IZY ³FF¸F FS °F¸FF¸F RYþeÊ ÀFa¦FN³F JOXZÞ Wû ¦FE W`Ô dþ³FIZY d½FIÈY°F d½F¨FFSûÔ ÀFZ ÎWXQ„°½F IYû ³F„IYÀFF³F FW„a¨F SWF W`·FûQSF¶FFQ IYe EIY ùXQ¹Fd½FQFSIY §FMX³FF ÀFZ ¸F³F ¶FZWQ ½¹Fd±F°F W`Ü ½FWFa EIY ¸FdW»FF d¨FdIY°ÀFIY IZY ÀFF±F Q„¿IY¸FÊ IZY ¶FFQ CÀFIYe W°¹FF ÀFZ ´FìSF QZVF AFIiYûdVF°F W`Ü CÀF 26 ½F¿FeʹF ¹F„½F°Fe ³FZ A·Fe A´F³Fe dþaQ¦Fe Pa¦F ÀFZ VF„øY We IYe ±FeÜ AF¸F ÎWXQ„À°FF³Fe ¸F²¹F¸F½F¦FeʹF ´FdS½FFS IYe CÀF »FOÞXIYe ÀFZ ¸FZSF IYûBÊ d³Fþe ´FdS¨F¹F ³FWeÔ ±FF, »FZdIY³F CÀF³FZ ´FVF„ d¨FdIY°ÀFIY IYF þû ´FZVFF ¨F„³FF CÀFÀFZ ¹FWe AF·FFÀF Wû°FF W` dIY ½FW IY÷Y¯FF ·FF½F ÀFZ ·FSe ±FeÜ EZÀFF BÀFd»FE, ¢¹FûÔdIY BÀF IYF¸F ¸FZÔ ¶FZþ„¶FF³FûÔ IZY Q„JQQÊ IYû ÀF¸FÓFIYS C³FIYF B»FFþ IYS³FF ´FOÞX°FF W` AüS ¹FW IYûBÊ JFÀF dIYÀ¸F IYF VF£ÀF We IYS ÀFIY°FF W`ܶFe°FZ ¦F„÷Y½FFS AüS VF„IiY½FFS IYe QSd¸F¹FF³Fe SF°F CÀFIZY ÀFF±F þû W`½FFd³F¹F°F W„BÊ, ½FW ¸FF³F½F°FF IYû VF¸FÊÀFFS IYS³FZ ½FF»Fe W`Ü CÀFÀFZ ·Fe ª¹FFQF W¸FFSF S½F`¹FF d³FSFVF IYS³FZ ½FF»FF SWF dIY B°F³FF ÀF¶F I„YL Wû³FZ IZY ¶FF½FþìQ W¸F JF¸FûVF SWZÜ ÀF¸Fì¨FF °FaÂF, ´FìSF ÀF¸FFþ AüS dþ³WZÔ CÀFIYe dWRYFþ°F IYS³Fe ¨FFdWE ±Fe, ½FZ ¸Fü³F SWZÜ dþÀF dQ³F CÀFIYF þ»FF W„AF VF½F d¸F»FF, °F¶F ¢¹FF W„AF? þ³F°FF IYe ´Fid°Fd³Fd²F »FûIYÀF·FF ³FZ EIY ´F»F IZY d»FE CÀF ´FS ¨F¨FFÊ IYS³FF ·Fe CXd¨F°F ³FWeÔ ÀF¸FÓFFÜ ³F CÀFIZY ÀFF±F W„BÊ ¶F¶FÊS°FF IYe ·F°ÀFʳFF ¸FZÔ EIY VF¶Q RìYMXF AüS ³F We CÀFIZY VFûIYÀFa°F´°F ´FdS½FFS IYû IYûBÊ dQ»FFÀFF dQ¹FF ¦F¹FFÜ þ¶F EZÀFe ¶F¶FÊS°FF IZY ¶FF½FþìQ »FûIYÀF·FF ¸FZÔ ¸FdW»FF ÀF„SÃFF IZY ¸F„ïZ ´FS IYûBÊ ¨F¨FFÊ °FIY ³F IYe þFE, °F¶F AFdJS ¸FdW»FFAûa IYû ¢¹FF IYS³FF ¨FFdWE dIY C³FIZY ¸F„ïûÔ ´FS ÀF„³F½FFBÊ Wû? ¸FdW»FFAûa IYe ÀF„SÃFF IYû »FZIYS ÀF½FF»F CNF³FF °Fû QìS W¸FFSZ ³FZ°FF C»MXZ ´FedOÞX°FûÔ ´FS ÀF½FF»F QF¦F³FZ »F¦F°FZ W`ÔÜ þ¶F ·Fe ¸FdW»FFAûa IZY dJ»FFRY EZÀFF IYûBÊ A´FSF²F Wû°FF W` °Fû dIYÀFe ³F dIYÀFe ³FZ°FF IYe þ„¶FF³F þøYS dRYÀF»F°Fe W`Ü BÀF ¶FFS ·Fe EZÀFF We W„AF þ¶F °FZ»Fa¦FF³FF IZY ¦FÈW¸FaÂFe ³FZ IYWF dIY C³FIZY þ`ÀFe ´FPÞe-d»FJe ¸FdW»FF OXFG¢MXS ³FZ ·Fe ´F„d»FÀF IYû RYû³F IYS³FZ IZY ¶FþF¹F A´F³Fe ¶FW³F IYû ¢¹FûÔ RYû³F dIY¹FFÜ ¹FW EIY °FSW ÀFZ A´F³FZ ´FF»FZ ¸FZÔ dIY¹FF ¦F¹FF ¦Fû»F ±FFÜ ¸FF³FûÔ B°F³FF We IYFRYe ³FWeÔ ±FFÜ ¶FZMXe IYe ¦F„¸FVF„Q¦Fe IYe dS´FûMXÊ QþÊ IYSF³FZ IZY d»FE ·Fe ´FdS½FFS IYû °F¸FF¸F ´FSZVFFd³F¹FFa ÓFZ»F³Fe ´FOÞXeÔÜ ¹FW QVFFÊ°FF W` dIY ¸FdW»FFAûa IZY dJ»FFRY A´FSF²FûÔ IYe dVFIYF¹F°F IYû »FZIYS ´FiVFFÀF³F dIY°F³FF ³FFIYFSF AüS d³FQʹFe Wû³FZ IZY ÀFF±F-ÀFF±F AÀFa½FZQ³FVFe»F ·Fe W`Ü ´FedOÞX°FF IYF ´FdS½FFS SF°F ¦¹FFSW ¶FþZ ´F„d»FÀF ÀMXZVF³F ´FW„a¨FF, »FZdIY³F C³FIYe ¦F„¸FVF„QF ¶FZMXe IYe °F»FFVF IZY d»FE d³FIY»F³FZ ¸FZÔ ´F„d»FÀF IYû ÀF„¶FW °Fe³F ¶Fþ ¦FEÜ BÀF QüSF³F AF´FSFd²FIY IÈY°¹F IYF ¶¹FûSF ÀFF¸F³FZ AF°FF ¦F¹FFÜ CÀFÀFZ ´F°FF ¨F»FF dIY ¨FFS »Fû¦FûÔ ³FZ CÀFIZY ÀFF±F ¶FFSe-¶FFSe ÀFZ Q„¿IY¸FÊ dIY¹FFÜ CÀFZ B°F³FF ´Fi°FFdOÞX°F dIY¹FF dIY ½FW ¸Fü°F IZY ¸F„aW ¸FZÔ ¨F»Fe ¦FBÊÜ dRYS C³F QÎSQûÔ ³FZ CÀFIYe QZW IYû IaY¶F»F ¸FZÔ »F´FZMXIYS AF¦F IZY W½FF»FZ IYS dQ¹FFÜ ¹FW ÀF¶F CÀF þ¦FW W„AF þWFa ÀFZ ½FW MXû»F ´»FFþF ¶F¸F„dVIY»F I„YL We QìSe ´FS W` þWFa CÀFZ AFdJSe ¶FFS QZJF ¦F¹FF ±FFÜ A¦FS ´F„d»FÀF ½F¢°F SW°FZ IYFSʽFFBÊ IYS°Fe °Fû ÀFa·F½F ±FF dIY IY¸F ÀFZ IY¸F CÀFIYe þF³F ¶F¨FFBÊ þF ÀFIY°Fe ±FeÜ BÀFIZY C»FMX °F°´FS°FF ÀFZ IYFSʽFFBÊ IZY ¶FþF¹F ´F„d»FÀF BÀFe MXF»F¸FMXû»F ¸FZÔ ½F¢°F þF¹FF IYS°Fe SWe dIY ¹FW A´FSF²F dIYÀF ±FF³FF ÃFZÂF IZY Aa°F¦FÊ°F W„AF W`Ü ¢¹FF BÀFÀFZ ·Fe ª¹FFQF I„YL ·F¹FF½FW Wû ÀFIY°FF W`? ´FìSe °FSW MXìMX ¨F„IZY CÀFIZY d´F°FF ³FZ IYBÊ ÀFFÃFF°IYFSûÔ ¸FZÔ A´F³Fe AF´F¶Fe°Fe ÀF„³FFBÊ W`Ü ½FW ¹F„½FF OXFG¢MXS ³F IZY½F»F C³F QÎSQûÔ IYe dVFIYFS W„BÊ dþ³WûÔ³FZ CÀFIYe QZW IYe ²Fdªþ¹FFa COÞXFBË, ¶Fd»IY ½FW CÀF °FaÂF ÀFZ ·Fe ´Fi°FFdOÞ°F W„BÊ dþÀF³FZ CÀFIZY þe½F³F IYe ´FS½FFW ³FWeÔ IYeÜ ´F„d»FÀF ³FZ ´FedOÞX°FF IYe Jûþ-J¶FS IZY d»FE VFe§Fi°FF dQJF³FZ IZY ¶FþF¹F CÀFIZY ´FdS½FFS IYû IYF¹FQZ-IYF³Fì³FûÔ IYe §F„X˜e d´F»FFBÊÜ BÀFÀFZ ¹FWe ÀF½FF»F CXNX°FF W` dIY ¢¹FF ¸FdW»FFAûa IYe dþaQ¦Fe ¸FF¹F³FZ ³FWeÔ SJ°Fe? þFdWS W` dIY BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ³FZ°FFAûa ³FZ W¸FZÔ EIY ¶FFS dRYS d³FSFVF dIY¹FFÜ ¸FedOX¹FF ³FZ WXe BÀF ¸FF¸F»FZ IYû CNF¹FFÜ C³WûÔ³FZ d³F·FʹFF IYe ¸FFa ÀFZ ÀFa´FIÊY ÀFF²FFÜ ½FW EIY AüS ¸FF¸F»FZ IYe ÀF„³F½FFBÊ IZY d»FE ´FdMX¹FF»FF WFCÀF AQF»F°F IZY ¶FFWS d¸F»FeÔÜ A´F³Fe ¶FZMXe IZY ÀFF±F WX¼E ½Fe·F°ÀF ÀFF¸FìdWIY Q„¿IY¸FÊ AüS W°¹FF IZY ¶FFQ ÀFZ C³FIYe dþaQ¦Fe AQF»F°FûÔ IZY ¨F¢IYS IYFMX³FZ ¸FZÔ We ¦F„þS SWe W`Ü ´FW»FZ °Fû ¶FZMXe IZY ÀFF±F W„BÊ ¶F¶FÊS°FF IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ BaÀFFRY IYû »FZIYS AüS A¶F CÀF ³¹FF¹F IYû WFdÀF»F IYS³FZ IZY d»FE dþÀFIYF ½FFQF dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ½FW A´F³Fe ¶FZMXe IZY IiìYS A´FSFd²F¹FûÔ IZY d»FE ¸Fü°F IYe ÀFþF ÀFZ IY¸F I„YL ·Fe ³FWeÔ ¨FFW°FeÔÜ dRYSX ·Fe W¸FFSF ³¹FFd¹FIY °FaÂF C³WZÔ d³FSFVF IYS SWF W`Ü QZVF ¸FZÔ Q„¿IY¸FÊ IZY ÀF¶FÀFZ Ad²FIY ¨Fd¨FÊ°F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ A¦FS ¹FW dÀ±Fd°F W` °Fû dRYS A³¹F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¢¹FF C¸¸FeQ IYe þF ÀFIY°Fe W`? ½F¿FÊ 2016 IZY EIY AFaIYOÞXZ IZY A³F„ÀFFS ·FFS°F ¸FZÔ Q„¿IY¸FÊ IZY SûþF³FF 106 ¸FF¸F»FZ ÀFF¸F³FZ AF°FZ W`ÔÜ BÀFÀFZ ´FìSe °FÀ½FeS À´F¿MX ³FWeÔ Wû°Fe, ¢¹FûÔdIY ¹FWFa Q„¿IY¸FÊ IZY ÀF·Fe ¸FF¸F»FûÔ IYe S´FMX ³FWeÔ QþÊ IYSFBÊ þF°FeÜ I„YL ÀFF¸FFdþIY ´FW»F„Aûa AüS BaÀFFRY ´FF³FZ IZY d»FE þdMX»F ³¹FFd¹FIY ´FidIiY¹FF IZY IYFS¯F BÀFÀFZ þ„OÞXZ ÀF·Fe A´FSF²F QþÊ ³FWeÔ Wû ´FF°FZÜ d°FÀF ´FS ´Fi°¹FZIY ¨FFS ¸FZÔ ÀFZ EIY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ We A´FSF²F dÀFð Wû ´FF°FF W`Ü ¹FW ¶FW„°F d³FSFVFFþ³FIY QS W`Ü OXeE³FE d½FV»FZ¿F¯F þ`ÀFe °FIY³FeIY ÀFZ Qû¿FdÀFdð QS ¶FPÞFBÊ þF ÀFIY°Fe W`Ü BÀF¸FZÔ 2018 IYe EIY dS´FûMXÊ ¶F°FF°Fe W` dIY Q„¿IY¸FÊ ÀFZ þ„OÞXZ 12,000 ¸FF¸F»FZ dÀFRÊY BÀFd»FE »Fad¶F°F W`Ô, ¢¹FûÔdIY ³F¸Fì³FûÔ IYe þFa¨F IZY d»FE ´F¹FFÊ´°F ´Fi¹Fû¦FVFF»FFEa ³FWeÔ W`ÔÜ ¢¹FF ¹FW VF¸FʳFFIY ³FWeÔ W`? EIY °Fû A´FSF²F dÀFð Wû³FZ IYe QS B°F³Fe IY¸FþûS W` AüS dþ³F ÀFFùFûÔ ÀFZ B³F A´FSFd²F¹FûÔ ´FS dVFIaYþF IYÀFF þF ÀFIY°FF W`, C³WZÔ þ„MXF³FZ ¸FZÔ B°F³Fe QZSe Wû SWe W`Ü A¦FS ¹FW ¸FdW»FFAûa IYû BaÀFFRY dQ»FF³FZ ¸FZÔ We»FFW½FF»Fe IYe d¸FÀFF»F ³FWeÔ W` °Fû AüS ¢¹FF W`? ¹FW ¶FW„°F d³FSFVF-W°FFVF IYS³FZ ½FF»Fe dÀ±Fd°F W`Ü BÀF¸FZÔ ³FZ°FFAûa ÀFZ dÀFRÊY ³FFIYF¸Fe d¸F»Fe W`Ü C³WZÔ ¸FdW»FFAûa IYe ¹FFQ IZY½F»F ¨F„³FF½FûÔ IZY QüSF³F AF°Fe W`Ü ½FZ ¹FWe C¸¸FeQ IYS°FZ W`Ô dIY W¸F I„YL ´Fi°FeIYûÔ IZY C³¸FFQ ¸FZÔ We ÀFa°F„¿MX SWZÔÜ þ`ÀFZ-¸FüþìQF ÀFaÀFQ ¸FZÔ ¸FdW»FFAûa IYe ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ·FF¦FeQFSe dIY I„Y»F ÀFFaÀFQûÔ ¸FZÔ ¸FdW»FFAûa IYe ÀFa£¹FF 14.36 ´Fid°FVF°F Wû ¦FBÊ W`Ü ¹FWFa BÀF °F±¹F IYû ·Fe ¹FFQ SJZÔ dIY d´FL»Fe þ³F¦F¯F³FF IZY A³F„ÀFFS QZVF IYe AF¶FFQe ¸FZÔ 48 ´Fid°FVF°F ¸FdW»FFEa W`ÔÜ ¢¹FF CÀF dWÀFF¶F ÀFZ ¹FW ¶FSF¶FSe IYe dWÀÀFZQFSe W`? ½FWeÔ W¸FFSe ÀFaÀFQ ¸FdW»FFAûa IZY dW°FûÔ ÀFZ þ„OÞXZ IYF³Fì³F °Fû ¶F³FF°Fe W`, »FZdIY³F W`QSF¶FFQ þ`ÀFZ ½Fe·F°ÀF ¸FF¸F»FûÔ ´FS ¨F¨FFÊ IZY d»FE ÀF¸F¹F ³FWeÔ d³FIYF»F ´FF°FeÜ ¹FW S½F`¹FF ¸FdW»FFAûa IYû AFIiYûdVF°F AüS ³FFC¸¸FeQ We IYS°FF W`Ü W`QSF¶FFQ IYe CÀF ´FedOÞX°FF IYe dþaQ¦Fe IZY AFdJSe §FaMXûÔ IYe IY»´F³FF IYS AF´F dÀFWS CNZÔ¦FZÜ SF°F IYF §F„´F Aa²FZSFÜ ÀF„³FÀFF³F ÀFOÞXIYÜ RYû³F ´FS ¶FW³F ÀFZ AFdJSe ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ dÀFRÊY JüRY IYe A³F„·Fìd°FÜ EIY ¶FZWQ ½¹FÀ°F MXû»F ´»FFþF ÀFZ ¨FaQ dIY»Fû¸FeMXS IYe QìSe ´FS Q„¿IY¸FÊÜ BÀFIZY ¶FFQ ½FZ ½FWVFe CÀFIYF ½FþìQ We d¸FMXF QZ°FZ W`ÔÜ A¦FS BÀFÀFZ ·Fe AF´F ½¹Fd±F°F WûIYS ¹FW ³FWeÔ ÀFû¨F°FZ dIY W¸F ¸FdW»FFAûa IYû ¢¹FûÔ »F¦FF°FFS d³FSFVF IYS SWZ W`Ô °Fû dRYS ¹FWe ÀF¸FÓF³FF Wû¦FF dIY ¹FW QZVF AF²Fe AF¶FFQe IZY d»FE W` We ³FWeÔÜ (À°Fa·FIYFS þF³Fe-¸FF³Fe ´FMXIY±FF »FZdJIYF W`Ô)response@jagran.com

¸FdW»FFAûa IZY d»FE IY¶F ÀF„²FSZÔ¦FZ WF»FF°FW`QSF¶FFQ IYe FedOÞX°FF ³F IZY½F»F C³F QÎSQûÔ IYe dVFIYFS W„BÊ dþ³WûÔ³FZ CÀFIYe QZW IYe ²Fdªþ¹FFa COÞXFBË, ¶Fd»IY ½FW CÀF °FaÂF ÀFZ ·Fe Fi°FFdOÞ°F W„BÊ dþÀF³FZ CÀFIZY þe½F³F IYe FS½FFW ³FWeÔ IYeAõ`°FF IYF»FFW`UFÀ°FU FZÔ SFª¹F ÀFSIYFS ³FZ À±FF³Fe¹F d³FIYF¹FFZÔ AF`S ´Fa¨FF¹F°FFZÔ IYFZ Fþ¶Fì°F IYS³FZ IYe B¨LFVFd¢°F ³FWXeÔ dQ£FFBÊ WX`

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F www.jagran.com

ÀFû¸FUFSY 2YdQÀFa¶FSY2019 9´Fid°FVF°F d¦FSXF½FMX QªFÊ IYe ¦FBÊ A¢MXì¶FSX FFWX FZa QZVF IZY AFN IYûSX ÀFZ¢XMXSX FZÔ, ªF¶FdIY dÀF°FÔ¶FSX FFW FZÔ IYûSX ÀFZ¢XMXSX FZÔ 5.2 RYeÀFQ IYe d¦FSXF½FMX AFBÊ ±FeÜ 5.8 AFdJSXIYFSX... dÂFIYû¯Fe¹F ÀFSXIYFSXd³F¸FÊ»F ¦F„´°F¸FWe³FF ·FS ÀFZ ª¹FFQF ASXÀFF Wû ¦F¹FF ¨F„³FF½F ÀFÔ´F³³F W„EZÜ A¶F dIYÀFe °FSXW ÀFSXIYFSX ¶F³Fe °Fû þ³F°FF ÀFQ¸FZ ÀFZ ¶FFWSX AFBÊ W`Ü ÀF¶F³FZ ¹FWe IYWF dIY W„þìSX, ¶FOÞe QZSX IYSX Qe ÀFSXIYFSX ¶F³F°FZ-¶F³FF°FZÜ ¨F„³FF½F °Fû W¸FZVFF Wû°FZ We W`Ô, ´FSX EZÀFF IY·Fe-IY·Fe We QZJ³FZ ¸FZÔ AF°FF W` dIY ³F ½FZ þe°FZ, ³F ¹FZ WFSXZÜ SXFþ³Fed°F ¸FZÔ A¸Fì¸F³F EZÀFF Wû°FF ³FWeÔ, ´FSX A¶F W„AF W` °Fû Wû ¦F¹FFÜ IYûBÊ IYW SXWF W` dIY þû W„AF, A¨LF W„AFÜ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe ¶FF°F ¹FW dIY »FûIY°FÔÂF °Fû ¶FF»F-¶FF»F ¶F¨F d³FIY»FFÜ ÀF½FF»F ¹FW CN³FF ¨FFdWE dIY IYü³F-ÀFF ½FF»FF »FûIY°FÔÂF? ½FW þû »FÔ¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ J°FSXZ ¸FZÔ d§FSXF W`, ¹FF dRYSX ½Fû ½FF»FF þû °F¹F d¸F¹FFQ ÀFZ ´FW»FZ þ³¸FZ dIYÀFe ³F½FþF°F-ÀFF ÷YBÊ ImY RYFWZ ¸FZÔ B³¢X¹F„¶FZMXSX ImY ·Fe°FSX ²FSXF W„AF W`? dIYÀFe ³FZ IYWF dIY ÀFZ¢X¹F„»FdSXª¸F IYe ´F„³FÀ±FFÊ´F³FF W„BÊÜ IYü³F-ÀFF ½FF»FF ÀFZ¢X¹F„»FdSXª¸F? ½FWe dþÀFIYF þFQì ½F¢°F-þøYSX°F dÀFSX ¨FPÞIYSX ¶Fû»F°FF W`, ¹FF ½Fû ½FF»FF dþÀFImY ¸FF¹F³FZ ÀF¸F¹F-AÀF¸F¹F J„Q-¶F-J„Q ¶FQ»F þF°FZ W`Ô?¶FWSXWF»F, QZJ³FZ ½FF»Fe ¶FF°F ¹FW dIY d³F´FMX SXFþ³Fed°FIY CQFÀFe IYFRìYSX W„BÊÜ dÀFSXûÔ IYe d¦F³F°Fe IYe ¨FIY»»FÀF VF„øY W„BÊÜ ¶FF¦F-¶F¦Fe¨FZ ¸FZÔ »F„IYFdL´Fe ImY ´FiWÀF³F IYF ´FMXFÃFZ´F W„AFÜ VF„ð AF¶FûW½FF ½FF»FZ dSXþFGMXÊ ¸FZÔ þ»F-dIY»Fû»F ImY ¸F³F·FF½F³F dQ³F »FüMX AFEÜ ³F`d°FIY°FF ÀFZ ·FSXZ À½Fed¸FÔ¦F ´Fì»F ¸FZÔ AFIaYN Oì¶FIYSX We ´FFGd»FdMXIY»F ÀF`ðFÔd°FIYe IYe ±FFW ´FFBÊ þF ÀFIY°Fe W`Ü dÀFÔ¦F»F ¸FF»MX ¦FSX»F þ¶F dVFSXFAûÔ ¸FZÔ C°FSX°Fe W`, °F¶F þe½F³F ¸F컹FûÔ ¸FZÔ »F¦Fe þdMX»F d¦FSXW J„»F°Fe W`ÔÜ A¶F þ³FFQZVF ImY ¶Feþ¦Fd¯F°Fe¹F ÀF¸FeIYSX¯F BÀFe °FSXW ÀFZ W»F Wû³FZ »F¦FZ W`ÔÜ IYF¸F IYSX³FZ »FF¹FIY ÀFSXIYFSXZÔ BÀFe °FSXeImY ÀFZ AFIYFSX ¦FiW¯F IYSX°Fe W`ÔÜ °Fe³F d°F»FÔ¦FZ BÀFe °FSXW ÀFdIiY¹F Wû°FZ W`ÔÜ ÀFØFF IYe ÀF„¦FÔ²F d¸F»F°FZ We ½FZ ¸FQ¸FF°FZ W„E dJ»F þF°FZ W`ÔÜAFþIY»F SXFþ³Fed°FIY W»FIYûÔ ¸FZÔ ¶FOÞe W»F¨F»F W`Ü »FÔ¶FZ ASXÀFZ ÀFZ AÀ°F¶F»F ¸FZÔ ¶FÔ²FZ d³FN»»FZ §FûOÞZ QF³FF-·FìÀFF ¨FSX³FF ·Fì»F, Q¶Fe þ¶FF³F ¸FZÔ dW³FdW³FF SXWZ W`ÔÜ C³FIYe dÀF¢XÀ±F ÀFZÔÀF ¶F°FF SXWe W` dIY A¶FIYe ¶FFSX ¶F³Fe W` d½FVF„ð ÀFSXûIYFSXûÔ ½FF»Fe AQзF„°F dÂFIYû¯Fe¹F ÀFSXIYFSXÜ þ¶F °FIY ¹FW d³F¹F¸FF³F„ÀFFSX ³F W„AF ±FF, °F¶F °FIY ¦Fþ¶F IYü°FìW»F AüSX CWF´FûW ±FFÜ ¶FZ¨FFSXe »FûIYVFFWe IYe þF³F ÀFFÔÀF°F ¸FZa RaYÀFe ±FeÜ ³¹FF¹Fd´Fi¹F°FF IYû þ¦FþFdWSX IYSX³FZ ImY d»FE BÀF ¶FFSX AQF»F°Fe SX°Fþ¦FZ °Fû ³F W„E, ´FSX L„˜e ½FF»FZ dQ³F IYF³Fì³Fe IYF¸FIYFþ W„AFÜA¶F °Fû ¹FW IYW³FZ IYû ¸F³F Wû SXWF W` dIY A¶FIYe ¶FFSX EZÀFe ³F ½F`ÀFe, °Fe³F MXFÔ¦F ½FF»Fe þ¶FQÊÀ°F IYF¸FIYFþe (?) ÀFSXIYFSXÜ£FSXe-£FSXeªF³F´F±FQF³F½F ImY ½FÔVFþ ¹FWFÔ §Fì¸F SXWZ WSX AûSX,þF³FZ IY¶F BÀF SXF°F IYe Wû FFE¦Fe ·FûSXÜ Wû FFE¦Fe ·FûSX dIY WûÔ¦FZ J°¸F QdSXÔQZ, Wû IYSXImY À½F¨LÔQ ·FSXZÔ FSX½FFþ FdSXÔQZÜVF`°FF³FûÔ ImY ¶Fe¨F °FÔ¦F dQJ°FF W` FF³F½F,ÀF„Je QZVF °F¶F Wû¹F FPÞZÔ þ¶F RYFaÀFe QF³F½FÜ- Aû¸F´FiIYFVF d°F½FFSXeMÐX½FeMX-MÐX½FeMXW`QSF¶FFQ FZa FdW»FF d¨FdIY°ÀFIY IZY ÀFF±F ¶F¶FÊS°FF IYe IY»´F³FF ·Fe F„dVIY»F W`Ü Fi°¹FZIY À±FF³F FS FdW»FFAûa IYe ÀF„SÃFF AüS ÀF¸¸FF³F ÀFSIYFS E½Fa ÀF¸FFþ IYe ÀFFÓFF dþ¸¸FZQFSe W`Ü W¸F ¶FFS-¶FFS BÀF¸FZÔ ¶F„Se °FSW ³FFIYF¸F WûIYS J„Q IYû VF¸FÊÀFFS IYS SWZ W`ÔÜ ÀF„²FeÔýi I„Y»FIY¯FeÊ@SudheenKulkarniA¦FS ·FFS°F IZY ÀFF±F-ÀFF±F þF´FF³F ·Fe AFSÀFZ´F ÀFZ ¶FFWS SW°FF W` °Fû BÀFIZY ¶FOÞXZ d³FdW°FF±FÊ WûÔ¦FZÜ EdVF¹FF IYe QìÀFSe AüS °FeÀFSe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe A±Fʽ¹F½FÀ±FF IZY d¶F³FF AFSÀFZ´F ½F`ÀFF ³FWeÔ SW þFE¦FF þ`ÀFF CÀFZ »FZIYS A³F„¸FF³F »F¦FF¹FF þF SWF ±FFÜ ÀFQF³FaQ ²Fì¸FZ@dhume·FFS°F IZY dJ»FFRY FFIY RYüþ IYe »FOÞXFBÊ F„£¹F øY´F ÀFZ IYV¸FeS AüS JFd»FÀ°FF³F FS IZÔYdýi°F W`Ü A¶F FFdIYÀ°FF³Fe ¸FaÂFe ³FZ J„Q I„Y¶Fì»F dIY¹FF W` dIY IYS°FFS´F„S IYFGdSOXûS Jû»F³FF AÀF»F FZÔ ¶FFþ½FF IYe ÀFFdþVF W`Ü C³FIZY I„Y¶Fì»F³FF¸FZ ³FZ I`Y´MX³F A¸FÎSQS dÀFaW IYF IYQ ·Fe ¶FPÞF¹FF dþ³WûÔ³FZ Q»F¦F°F ·FF½F³FF ÀFZ DY´FS CNIYS EZÀFe AFVFaIYF þ°FFBÊ ±FeÜ ¶FišFXF FZ»FF³Fe@Chellaney

¶Fe°FZ ÀF´°FFWX þFSXe dIYE ¦FE þeOe´Fe IZY AFaIYOÞZ ¶F°FF°FZ WXÔ dIY ½F¿FÊ 2019-20 IYe QìÀFSXe d°F¸FFWXe FZÔ þeOe´Fe d½FIYFÀF QSX 4.5 RYeÀFQ ´FSX FW„a F F„IYe W`Ü þeOe´Fe IYe d½FIYFÀF QSX §FMX³FZ ÀFZ »Fû¦FûÔ IYe AF¸FQ³Fe, J´F°F AüSX d³F½FZVF ´FSX ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF AÀFSX ´FOÞF W`Ü BÀFÀFZ ³FüIYdSX¹FûÔ ´FSX ·Fe A°¹Fd²FIY Fid°FIìY»F Fi·FF½F FOÞF W`Ü QSXAÀF»F ÀFSXIYFSXe SXFþÀ½F E½FÔ ¸F²¹F ½F¦FÊ ImY ½FZ°F³F ¸FZÔ ½FÈdð IYFRYe WQ °FIY ³FFGd¸F³F»F þeOe´Fe ½FÈdð QSX FSX We d³F·FÊSX IYSX°FF W`Ü ³FFGd¸F³F»F ½FÈdð QSX 6.1 ´Fid°FVF°F ÀFZ IY¸F SXW³FZ ´FSX A¶F CÀF À°FSX ÀFZ ·Fe ³Fe¨FZ AF ¦FBÊ W`, dþÀF ´FSX ÀFSXIYFSX C²FFSXe »FZ°Fe W`Ü A´F³FZ §FFMXZ IYe ·FSX´FFBÊ ImY d»FE ÀFSXIYFSX dRY»FWF»F 6.5 RYeÀFQ ImY ³FFGd¸F³F»F þeOe´Fe QSX FSX C²FFSXe »FZ SXWe W`Ü d½FVFZ¿FÄFûÔ IYF ¸FF³F³FF W` dIY A±Fʽ¹F½FÀ±FF ImY d»FE ¹FW °F¦FOÞF AF§FF°F W`Ü BÀFIYF ¸F°F»F¶F Wû¦FF dIY ÀFSXIYFSX ´FSX IYþÊ ¶FûÓF AF¦FZ AüSX ¶FPÞZ¦FFÜ BÀFÀFZ ·Fe AW¸F W` dIY A±Fʽ¹F½FÀ±FF ImY C²FFSXe QSX ¸FZÔ ÀF„À°F SXµX°FFSX ÀFZ ¶FPÞ³FZ ´FSX C³F ´Fiû°ÀFFW³FûÔ ¸FZÔ ·Fe IY¸Fe AFE¦Fe, dþ³FImY AF²FFSX ´FSX d³F½FZVFIY R`YÀF»FZ »FZ°FZ W`ÔÜ»F¦FF°FFSX QìÀFSXZ ¸FFW IYûSX ÀFZ¢XMXSX ¸FZÔ AFBÊ d¦FSXF½FMX : QZVF IZY AFN IYûSX ÀFZ¢XMXSX ¸FZÔ A¢XMXì¶FSX ¸FFW ¸FZÔ 5.8 RYeÀFQ d¦FSXF½FMX QZJ³FZ IYû d¸F»FeÜ dÀF°FÔ¶FSX ¸FFW ¸FZÔ ·Fe IYûSX ÀFZ¢XMXSX ¸FZÔ 5.2 ´Fid°FVF°F d¦FSXF½FMX AFBÊ ±FeÜ þeOe´Fe ImY BÀFe d°F¸FFWe FZÔ ½FÈdð QSX 4.5 Fid°FVF°F °FIY »F„PXÞIYF³FZ FZÔ IYûSX ÀFZ¢XMXSX IYe ¸FW°½F´Fì¯FÊ ·Fìd¸FIYF SXWe W`Ü IYûSX ÀFZ¢XMXSX BÔOZ¢XÀF ImY A³F„ÀFFSX Aüôûd¦FIY C°´FFQ³F §FMX³FZ ÀFZ d¶Fþ»Fe IYe ¸FFÔ¦F ¸FZÔ 12.4 ´Fid°FVF°F °FIY IYe IY¸Fe AFBÊ W`Ü d´FL»FZ ¸FFW ¹FW J´F°F dÀF°FÔ¶FSX ImY FFB³FÀF °Fe³F RYeÀFQ ¹FF³Fe fY¯FF°¸FIY °Fe³F ´Fid°FVF°F ImY ¸F„IYF¶F»FZ BÀF ¶FFSX ¸FFB³FÀF ¶FFSWX RYeÀFQ Wû ¦FBÊ W`Ü ÀFSXIYFSX ImY AFaIYOÞûÔ ImY A³F„ÀFFSX ÀF¶FÀFZ °F¦FOÞF ÓFMXIYF IYû¹F»FF ÃFZÂF IYû »F¦FF W`, dþÀF¸FZÔ C°´FFQ³F ¸FZÔ 17.6 RYeÀFQ IYe IY¸Fe QþÊ IYe ¦FBÊ W`Ü ½FWeÔ IY¨¨FZ °FZ»F ImY C°´FFQ³F ¸FZÔ 5.1 Fid°FVF°F AüSX FiFIÈYd°FIY ¦F`ÀF IZY C°´FFQ³F FZÔ 5.7 RYeÀFQ IYe IY¸Fe AFBÊ W`Ü BÀFIZY Ad°FdSX¢°F ÀFe¸FZÔMX ImY C°´FFQ³F ¸FZÔ 7.7 RYeÀFQ AüSX BÀ´FF°F IZY CX°´FFQ³F ¸FZÔ 1.6 ´Fid°FVF°F IYe IY¸Fe AFBÊ W`Ü IYûSX ÀFZ¢XMXSX FZÔ F„£¹F°F: AFN Côû¦F VFFd¸F»F Wû°FZ WÔÔ- IYû¹F»FF, IY¨¨FF °FZ»F, FiFIÈYd°FIY ¦F`ÀF, ÀMXe»F, ÀFe¸FZÔMX, d¶Fþ»Fe, RYdMXÊ»FFBþSX AüSX dSXRYFB³FSXe C°´FFQÜ AFBAFB´Fe IYe ¦F¯F³FF FZÔ B³FIYF ¹Fû¦FQF³F IYSXe¶F 40.27 ´Fid°FVF°F SXW°FF W`Üd³F¹FFÊ°F ¸FZÔ ·Fe d¦FSXF½FM : QZVF ImY d³F¹FFÊ°F ¸FZÔ »F¦FF°FFSX °FeÀFSXZ ¸FFW d¦FSXF½FMX AFBÊ W`Ü dÀF°FÔ¶FSX ¸FFWX ImY d³F¹FFÊ°F FZÔ 6.57 RYeÀFQ IYe d¦FSXF½FMX AFBÊ W`, °Fû ½FWeÔ A¢XMXì¶FSX ¸FZÔ 1.1 RYeÀFQ IYe d¦FSXF½FMX QþÊ IYe ¦FBÊ W`Ü ·FFSX°Fe¹F A±Fʽ¹F½FÀ±FF BÀF ÀF¸F¹F §FSXZ»Fì ¸FFÔ¦F IYe IY¸Fe IYe ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ þìÓF SXWe W`, EZÀFZ ¸FZÔ Côû¦F´Fd°F A´F³FF ÀFF¸FF³F d³F¹FFÊ°F IYSX°FZ W`Ô AüSX d½FQZVFûÔ ¸FZÔ ¶FFþFSX °F»FFVF°FZÔ W`ÔÜ »FZdIY³F ·FFSX°Fe¹F d³F¹FFÊ°F IYe SXµX°FFSX ÀF„À°F ´FOÞ ¨F„IYe W`ÜQSXAÀF»F d³F¹FFÊ°F þeOe´Fe ImY ¨FFS ´Fi¸F„J §FMXIYûÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY W`Ü BÔþed³F¹FdSXÔ¦F ½FÀ°F„AûÔ ImY d³F¹FFÊ°F FZÔ d¦FSXF½FMX IYFRYe FSXZVFF³F IYSX³FZ ½FF»FF W`Ü ³FSXZaQi FFZQe ÀFSXIYFSX ImY Fi±F¸F IYF¹FÊIYF»F FZÔ 2014 ÀFZ 2019 ImY QüSXF³F I„Y»F AüÀF°F d³F¹FFÊ°F ½FÈdð QSX ¨FFS RYeÀFQ SXWFÜ BÀF FF¸F»FZ FZa ¹FdQ ½F¿FÊ 2014-15 ÀFZ FW»FZ IYe ¶FF°F IYSXZÔ, °Fû d³F¹FFÊ°F ¶FZW°FSX ±FFÜ ½F¿FÊ 2013-14 ¸FZÔ d³F¹FFÊ°F IYe ½FFd¿FÊIY ½FÈdð QSX 17 ´Fid°FVF°F ±Fe, þû 2014-15 AüSX 2015-16 FZÔ §FMXIYSX IiY¸FVF: FFB³FÀF EIY Fid°FVF°F AüSX ¸FFB³FÀF ³FF` ´Fid°FVF°F Wû ¦FBÊÜ A·Fe ·Fe d³F¹FFÊ°F QSX »F¦FF°FFSX fY¯FF°¸FIY ¶F³FF W„AF W`Ü ½FFd¯Fª¹F ¸FÔÂFe ´Fe¹Fì¿F ¦Fû¹F»F ³FZ ·Fe IYWF W` dIY ·FFSX°F IYFZ ´FFa¨F dMÑd»F¹F³F OFG»FSX A±Fʽ¹F½FÀ±FF ½FF»FF QZVF ¶F³FF³FZ ImY d»FE d³F¹FFÊ°F QSX 19 ÀFZ 20 ´Fid°FVF°F °FIY WXFZ³FF AF½FV¹FIY W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ d³F¹FFÊ°F ½FÈdð ImY d»FE d½FdVF¿M SX¯F³Fed°F ¶F³FF³FZ IYe AF½FV¹FIY°FF W`Ü CQFWSX¯F ImY d»FE ¨Fe³F ¸FZÔ A¸FZdSXIYe C°´FFQûÔ ´FSX MX`dSXRY ¶FPÞ³FZ ÀFZ EIY dSX¢°F°FF ·Fe ´F`QF W„BÊ W`, EZÀFZ ¸FZÔ ·FFSX°F »F¦F·F¦F 57 ´FiIYFSX ImY C°´FFQûÔ IYF d³F¹FFÊ°F ¨Fe³F IYû AFÀFF³Fe ÀFZ IYSX ÀFIY°Fe W`Ü BÀF ÀFQa·FÊ ¸FZa ¹FWX CX»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY MÑZO ½FFGSX ImY ÀFÔIYMX IYû d½F¹F°F³FF¸F AüSX ¶FFÔ¦»FFQZVF ³FZ A´F³FZ d»FE A½FÀFSX ¸FZÔ ¶FQ»FF W`Ü WX¸FZa B³F QFZ³FFZa QZVFFZa ÀFZ ·Fe ÀFe£F³FF WXFZ¦FFÜ d½Fd³F¸FFʯF ¸FZÔ d¦FSXF½FM : d´FL»FZ QFZ ½F¿FFZË ¸FZÔ ´FW»Fe ¶FFSX d½Fd³F¸FFʯF ÃFZÂF ¸FZÔ d¦FSXF½FMX QþÊ IYe ¦FBÊ W`Ü ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ IYe QìÀFSXe d°F¸FFWe ¸FZÔ d½Fd³F¸FFʯF ÃFZÂF ¸FZÔ EIY ´Fid°FVF°F IYe d¦FSXF½FMX AFBÊ W`, þ¶FdIY BÀFIYe FW»Fe d°F¸FFWe FZÔ 0.6 Fid°FVF°F IYe ½FÈdð QþÊ IYe ¦FBÊ W`Ü BÀFImY ´FW»FZ d½FØF ½F¿FÊ IYe ÀF¸FF³F d°F¸FFWe ¸FZÔ d½Fd³F¸FFʯF ÃFZÂF IYe ½FÈdð QSX 6.9 ´Fid°FVF°F ±FeÜ d½FØF ½F¿FÊ IYe ´FW»Fe L¸FFWe ¸FZÔ d½Fd³F¸FFʯF ÃFZÂF ImY C°´FFQ³F ¸FZÔ 0.2 ´Fid°FVF°F IYe d¦FSXF½FMX AFBÊ W`Ü d½Fd³F¸FFÊ F ÃFZÂF FZÔ A°¹FÔ°F IY¸FþûSX FiQVFʳF IYF IYFSX¯F ¸FFÔ¦F ¸FZÔ IY¸Fe W`Ü C´F·Fû¢°FF C°´FFQûÔ ImY IY¸FþûSX ¸FFÔ¦F ImY IYFSX¯F d½Fd³F¸FFʯF ÃFZÂF dÀFI„YOÞ ¦F¹FF W`, ¢X¹FûÔdIY ÃF¸F°FF ª¹FFQF W` AüSX CÀFIYe °F„»F³FF ¸FZÔ ¸FFÔ¦F IYFRYe IY¸F W`Ü d½Fd³F¸FFʯF ÃFZÂF ¸FZÔ d¦FSXF½FMX A±Fʽ¹F½FÀ±FF ImY d»FE ·F¹FF½FW W`Ü SXFþIYû¿Fe¹F §FFMXF ¶FþMX »FùF ImY ´FFS : IZÔYýi ÀFSXIYFSX IYF SXFþIYû¿Fe¹F §FFMXF A´Fi`»F- A¢XMXì¶FSX ImY QüSXF³F 7.2 »FFJ IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ FSX FW„a F ¦F¹FF, þû 7.01 »FFJ IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ ImY 2019-20 ImY ¶FþMX »FùF ÀFZ Ad²FIY W`Ü þ„»FFBÊ- dÀF°FÔ¶FSX ImY QüSXF³F þeOe´Fe ImY AFaIYOÞûÔ ÀFZ ´F°FF ¨F»F°FF W` dIY ½F¿FÊ 2019-20 IYe ´FW»Fe L¸FFWe FZÔ ÀFF¸FF³¹F þeOe´Fe ImY Fid°FVF°F ImY °FüSX FSX SXFþIYû¿Fe¹F §FFMXF 6.6 RYeÀFQ SXWe, þ¶FdIY d½FØF ¸FÔÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFSX¸F¯F ³FZ ´FFa¨F þ„»FFBÊ ImY A´F³FZ ´FW»FZ ¶FþMX ·FF¿F¯F FZÔ SXFþIYû¿Fe¹F §FFMXZ IYF »FùF 3.3 ´Fid°FVF°F d³F²FFÊdSX°F dIY¹FF ±FFÜ A¶F °FIY ÀFSXIYFSX A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYF ÀF¶FÀFZ °FZþ ¶FPÞ°FF dWÀÀFF SXWe W`, »FZdIY³F SXFþIYû¿Fe¹F §FFMXZ IYF ´FìSXZ ½F¿FÊ IYF »FùF ÀFF°F ¸FFW ¸FZÔ We ´FFSX Wû þF³FZ ImY ¶FFQ ¹FW þFSXe ³FWeÔ SXW³FZ ½FF»FFÜ BÀF d°F¸FFWe ¸FZÔ þeOe´Fe d½FIYFÀF QSX 4.5 ´Fid°FVF°F BÀFd»FE SXWe, ¢X¹FûÔdIY ÀFSXIYFSXe J¨FÊ 15.6 ´Fid°FVF°F ¶FPÞF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ¹FdQ ÀFSXIYFSXe J¨FÊ IYû A»F¦F IYSX QZa AüSX °F¶F ÀFa´Fì¯FÊ A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû QZJZÔ¦FZ, °Fû ´FFEa¦FZ dIY ¹FWX dÀ±Fd°F AüSX ·Fe ¶F„SXe W`Ü BÀF J¨FÊ ÀFZ A»F¦F þû ·FFSX°Fe¹F A±Fʽ¹F½FÀ±FF W`, CÀFIYF d½FIYFÀF QSX d¦FSXIYSX °Fe³F RYeÀFQ Wû ¦F¹FF W`Ü IÈYd¿F d½FIYFÀF QSX IYe ¨F„³Fü°Fe : d½FØF ½F¿FÊ 2019-20 IYe QìÀFSXe d°F¸FFWe ¸FZÔ ·FFSX°F IYe IÈYd¿F d½FIYFÀF QSX 2.1 ´Fid°FVF°F SXWeÜ ¹FW ´FW»Fe d°F¸FFWe ImY QFZ ´Fid°FVF°F IYe °F„»F³FF ¸FZÔ I„YL WXe Ad²FIY W`Ü CX»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY d´FL»FZ ´FFa¨F ½F¿FFZË ¸FZÔ QZVF ¸FZa AüÀF°F IÈYd¿F d½FIYFÀF QSX 2.7 ´Fid°FVF°F SXWFÜ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZaQi ¸FFZQe IYF »FùF W` dIY ½F¿FÊ 2022 °FIY dIYÀFF³FûÔ IYe AF¹F QFZ¦F„³Fe IYe þFEÜ BÀFImY d»FE ³Fed°F AF¹Fû¦F ImY °F°½FF½F²FF³F ¸FZÔ AVFûIY Q»F½FFBÊ ÀFd¸Fd°F IYF ¦FN³F dIY¹FF ¦F¹FF, dþÀF³FZ IÈYd¿F AF¹F IYû Qû¦F„³FF IYSX³FZ ImY d»FE IÈYd¿F d½FIYFÀF QSX IYû 12 ´Fid°FVF°F °FIY ´FW„a¨FF³FZ IYe dÀFRYFdSXVF IYeÜ ´FSXÔ°F„ IÈYd¿F d½FIYFÀF QSX A¶F ·Fe QFZ ´Fid°FVF°F IZY AFÀF´FFÀF We W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ A¶F BÀF ¸FW°½FFIYFÔÃFe »FùF ÀFZ ·Fe W¸F »Fû¦FûÔ IYe QìSXe »F¦FF°FFSX ¶FPXÞ SXWe W`Ü ... °FFZ ¢¹FF WX` ÀF¸FF²FF³F? ÀFSXIYFSX ³FZ A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû ´FMXSXe ´FSX »FF³FZ ImY d»FE IYFGSX´FûSXZMX MX`¢XÀF ¸FZÔ IYMXü°Fe IYe ±FeÜ BÀFImY ÀFF±F We ·FFSX°Fe¹F dSXþ½FÊ ¶F`ÔIY ³FZ IYBÊ ¶FFSX SXZ´Fû SXZMX ¸FZÔ IYMXü°Fe IYSX ¶¹FFþ QSXûÔ IYû §FMXF¹FFÜ »FZdIY³F B³F ´Fi¹FFÀFûÔ IYF IYûBÊ d½FVFZ¿F ´FdSX¯FF¸F ³FWeÔ dQJ SXWF W`Ü A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYF ½F°FʸFF³F ÀFÔIYMX Fì»F°F: FFÔ¦F ´FÃF ÀFZ ÀFÔ¶Fð W`Ü IYFGSX´FûSXZMX MX`¢XÀF ¸FZÔ IY¸Fe IYF »FF·F ¸FFÔ¦F ´FÃF ÀFZ ÀFÔ¶Fð ³F WûIYSX AF´Fìd°FÊ ´FÃF ÀFZ ÀFÔ¶Fð W`Ü AF´Fìd°FÊ ´FÃF ¸FZÔ ´FW»FZ We ÀF¸FÀ¹FF ³FWeÔ W`Ü C´F·Fû¢°FF IYe IiY¹F ÃF¸F°FF ¸FZÔ IY¸Fe ImY IYFSX¯F ¸FFÔ¦F FZÔ IY¸Fe AF SXWe W`Ü BÀF IYFSX¯F IaY´Fd³F¹FûÔ IYû C°´FFQ³F ¸FZÔ IYMXü°Fe IYSX³Fe ´FOÞ SXWe W`Ü IaY´Fd³F¹FûÔ IYû A¦FSX »FÔ¶FZ ÀF¸F¹F °FIY ¹FW IYMXü°Fe IYSX³Fe Wû¦Fe, °Fû C³WZÔ A´F³FZ IY¸FʨFFdSX¹FûÔ IYe LÔMX³Fe ·Fe IYSX³Fe Wû¦FeÜ ÀF½FF»F ¹FW W` dIY BÀF ÀF¸FÀ¹FF IYF ÀF¸FF²FF³F ¢X¹FF W`? BÀFImY d»FE ÀF¶FÀFZ AF½FV¹FIY W` dIY ÀFSXIYFSX ÀF¶FÀFZ d³F¸³F ½F¦FÊ IYe IiY¹F ÃF¸F°FF FZÔ ½FÈdð IYSXZÜ CQFWSX¯F ImY d»FE ÀFSXIYFSX BÀF ÀF¸F¹F dIYÀFF³FûÔ IYû k´Fi²FF³F¸FÔÂFe dIYÀFF³F ÀF¸¸FF³F d³Fd²Fl ImY °FWX°F ÀFe²FZ ¶F`ÔIY £FF°FFZa ¸FZa SXIY¸F ·FZªF SXWXe W`Ü BÀF °FSXW IYe ¹Fûþ³FFAûÔ AüSX »FF·FFd±FʹFûÔ IYe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ ½FÈdð IYSX³FZ IYe AF½FV¹FIY°FF W`Ü BÀFe °FSXW ÀFSXIYFSX IYû AF²FFSX·Fì°F ÀFÔSX¨F³FF FSX ·Fe J¨FÊ ¸FZÔ ½FÈdð IYSX³Fe Wû¦FeÜ BÀFÀFZ EIY AûSX AF²FFSX·Fì°F ÀFÔSX¨F³FFAûÔ IYF d³F¸FFʯF ·Fe Wû¦FF, ½FWeÔ »Fû¦FûÔ IYû ·FFSXe ¸FFÂFF ¸FZÔ SXûþ¦FFSX ·Fe d¸F»FZ¦FFÜ A¦FSX d³F½FZVF ¸FZÔ d½FIYFÀF QSX IYû QZJZÔ, °Fû ½FW d¦FSXIYSX EIY ´Fid°FVF°F ´FSX AF ¦FBÊ W`Ü BÀFIYF ¸F°F»F¶F W` dIY d³F½FZVF »F¦F·F¦F ³FWeÔ ImY ¶FSXF¶FSX Wû SXWF W`Ü þ¶F A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¸FZÔ ¸FFa¦F ¶F³Fe SXW°Fe W`, °F·Fe d³F½FZVF ·Fe ÀF„¦F¸F°FF ÀFZ C´F»F¶²F Wû ´FF°FF W`Ü A·Fe d³F½FZVF ½FÈdð QSX d´FL»Fe 19 d°F¸FFWe ImY d³F¨F»FZ À°FSX ´FSX W`Ü þ¶F °FIY A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¸FZÔ d³F½FZVF ³FWeÔ ¶FPÞZ¦FF, °F¶F °FIY ³FüIYdSX¹FFa ³FWXeÔ ´F`QF Wûa¦FeÜ þ¶F °FIY ³FüIYdSX¹FFa ´F`QF ³FWeÔ Wûa¦Fe, °F¶F °FIY »Fû¦FûÔ IYe AF¹F ¸FZÔ ½FÈdð ³FWeÔ Wû¦Fe, AF`S °F¶F °FIY »Fû¦F J¨FÊ ³FWeÔ IYSXZÔ¦FZÜ þ¶F »Fû¦F J¨FÊ ³FWeÔ IYSXZÔ¦FZ, °Fû d³Fþe J´F°F I`YÀFZ ¶FPÞZ¦FeÜ ¹FW ÀF¶F EIY -QìÀFSXZ ÀFZ þ„OÞF W„AF W`Ü ÀFSXIYFSX IYû BÀF ¸FF¸F»FZ IYû ¦FÔ·FeSX°FF´Fì½FÊIY »FZ³FF FFdWEÜ AFd±FÊIY FÔQe IYe dIYÀFe FdS·FF¿FF FZÔ C»FÓF³FZ IZY ¶FþF¹F d³F¨F»FZ À°FSX ImY C´F·Fû¢°FFAûÔ IYeY IiY¹F ÃF¸F°FF IYû ¶FPÞF³FZ ¸FZÔ A´F³Fe DYþFÊ »F¦FF QZ³Fe ¨FFdWEÜ·FFSX°Fe¹F A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYe SXµX°FFSX ²Fe¸Fe Wû ¦FBÊ W`Ü A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYF WSX ÃFZÂF FFÔ¦F IYe IY¸Fe ÀFZ Fi·FFd½F°F W`Ü FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ IYe QìÀFSXe d°F¸FFWe ¸FZÔ AFd±FÊIY ½FÈdð QSX 4.5 RYeÀFQ FSX FWX„a¨F F„IYe W` þû d´FL»FZ LWX ½F¿FFZË IYF ÀF¶FÀFZ d³F¨F»FF À°FSX W`Ü ½F¿FÊ 2016-17 ImY Fi±F¸F d°F¸FFWe FZÔ þeOe´Fe d½FIYFÀF QSX 9.2 Fid°FVF°F ±Fe, þû 2016-17 ImY ÀFÔ´Fì¯FÊ ½FFd¿FÊIYe FZÔ d¦FSXIYSX 8.2 Fid°FVF°F Wû ¦FBÊÜ þeOe´Fe d½FIYFÀF QSX ½F¿FÊ 2017-18 FZÔ §FMXIYSX 7.2 Fid°FVF°F AüSX ½F¿FÊ 2018-19 FZÔ 6.8 Fid°FVF°F SXW ¦FBÊÜ BÀFImY ÀFF±F We BÀF ½F¿FÊ þ³F½FSXe ÀFZ FF¨FÊ d°F¸FFWe FZÔ þeOe´Fe d½FIYFÀF QSX IZY½F»F 5.8 Fid°FVF°F SXW ¦FBÊ ±Fe A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYe Sµ°FFS WXFZ SWXe ²Fe¸FeAFªFIY»FSXFW„»F »FF»F AFd±FÊIY FF¸F»FFZÔ IZY þF³FIYFS ´FFa¨F dMÑd»F¹F³F OFG»FSX BIYFZ³FFG¸Fe IYF ÀF´F³FF ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi FûQe ³FZ A´F³FZ QìÀFSXZ IYF¹FÊIYF»F ImY d»FE VF´F±F ¦FiW¯F ImY I„YL dQ³F ¶FFQ IYWF ±FF dIY W¸F QZVF IYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû FFa¨F dMÑd»F¹F³F OFG»FSX IYSX QZÔ¦FZÜ »FZdIY³F dþÀF °FSXW ÀFZ QZVF FZÔ AFd±FÊIY ½FÈdð QSX FZÔ d¦FSXF½FMX þFSXe W`, CÀFÀFZ QZVF ImY d»FE BÀF ÀFÔIY»´F IYû FìSXF IYSX³FZ IYF »FùF ·Fe WF±F ÀFZ dRYÀF»F°FF þF SXWF W`Ü AFd±FÊIY d½FVFZ¿FÄFûÔ ImY A³F„ÀFFSX ½F¿FÊ 2024-25 °FIY FFa¨F dMÑd»F¹F³F OFG»FSX BIYû³FFG¸Fe ImY d»FE 12 Fid°FVF°F IYF d½FIYFÀF QSX A´FZdÃF°F W`Ü À½F¹FÔ ÀFSXIYFSX ImY ¸F„£¹F AFd±FÊIY ÀF»FFWIYFSX ImY A³F„ÀFFSX FFa¨F dMÑd»F¹F³F OFG»FSX BIYFZ³FFG¸Fe IZY »FùF IYû FF³FZ ImY d»FEZ AFN Fid°FVF°F d½FIYFÀF QSX °Fû ³¹Fì³F°F¸F AF½FV¹FIY W`Ü A¦FSX þeOe´Fe d½FIYFÀF QSX 4.5 RYeÀFQ SXWe, °Fû ·FFSX°Fe¹F A±Fʽ¹F½FÀ±FF AüSX ·Fe ²Fe¸Fe ¦Fd°F ÀFZ d½FIYdÀF°F Wû¦FeÜ BÀF d½FIYFÀF QSX ÀFZ BÀF »FùF IYû FF³FZ FZÔ IY¸F ÀFZ IY¸F 14 ½F¿FÊ »F¦FZÔ¦FZÜ QìÀFSXZ VF¶QûÔ FZÔ BÀF d½FIYFÀF QSX ÀFZ FFa¨F dMÑd¹F»F³F OFG»FSX IYF »FùF 2033-34 °FIY WXe WXFdÀF»F dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü J´F°F FZÔ d¦FSXF½FMX IYF AÀFSX J´F°F QSX §FMX³FZ ÀFZ »Fû¦FûÔ IYe AF¸FQ³Fe ´FSX ¶F„SXF AÀFSX FOÞ SXWF W`Ü QZVF FZÔ ¶FFþFSX IYe EIY ¶FOÞe VFFZ²FIY°FFÊ IaY´F³Fe IYe dSX´FûMXÊ IYW°Fe W` dIY °FZþe ÀFZ J´F°F ½FF»FZ ÀFF¸FF³F ERYE¸FÀFeþe ¹FF³Fe RYFÀMX Fìd½FÔ¦F IaYþ¸´VF³F ¦F„OÐÀF IYe d¶FIiYe IYe d½FIYFÀF QSX ·Fe d¦FSX°Fe þF SXWe W`Ü d¦FSX°Fe A±Fʽ¹F½FÀ±FF ImY d»FE J´F°F QSX FZÔ IY¸Fe IYû k¦Fû»O¸F`³F ÀF`¢ÀFl ³FZ ·Fe SXZJFÔdIY°F IYSX°FZ WX„E IYWXF W` dIY J´F°F ¸FZÔ d¦FSXF½FMX IYF IYFSX¯F E³F¶FeERYÀFe ÀFÔIYMX IYû ³FWeÔ NWSXF¹FF þF ÀFIY°FF W`, ¢X¹FûÔdIY AFBE»FEÔOERYEÀF ImY ·F„¦F°FF³F ÀFÔIYMX ÀFZ ´FW»FZ J´F°F FZÔ d¦FSXF½FMX IYû QZJF þF ÀFIY°FF W`Ü E³F¶FeERYÀFe FZÔ ÀFÔIYMX dÀF°FÔ¶FSX 2018 FZÔ VF„øY W„AF, »FZdIY³F J´F°F FZÔ d¦FSXF½FMX þ³F½FSXe 2018 ÀFZ We þFSXe W`Ü §FSZ»Fì IYFS¯FFZÔ ÀFZ ²Fe¸Fe WX„BÊ A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYe SXµX°FFSX ÀFSXIYFSX ¶FFSX-¶FFSX IYW SXWe W` dIY d½FIYFÀF IYe ²Fe¸Fe SXµX°FFSX IYF IYFSX¯F ½F`dV½FIY FÔQe W`Ü ÀFSXIYFSX BÀFImY d»FE Fe³F-A¸FZdSXIYF MÑZO ½FFGSX IYû ·Fe dþ¸¸FZQFSX FF³F°Fe W`Ü WF»FFÔdIY, ¹FW Q»Fe»F IYFRYe ÀF°FWe W`Ü ¸FÀF»F³F, MÑZO ½FFGSX FZÔ C»FÓFZ Fe³F IYe BÀFe d°F¸FFWe (þ„»FFBÊ-dÀF°FÔ¶FSX) FZÔ ½FÈdð QSX LWX Fid°FVF°F W`Ü ¹FW IYW³FF F„dVIY»F W` dIY Fe³F IYe °F„»F³FF FZÔ ·FFSX°F FSX MÑZO ½FFGSX IYF AÀFSX ª¹FFQF FOÞ SXWF W`Ü BÀFe °FSXW ´FOÞûÀFe QZVF ¶FFÔ¦»FFQZVF FZÔ ·Fe þeOe´Fe d½FIYFÀF QSX ÀFF°F Fid°FVF°F ¶F³FF W„AF W`Ü BÀFÀFZ ÀF¸FÓFF þF ÀFIY°FF WX` dIY ·FFSX°Fe¹F A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYe ²Fe¸Fe SXµX°FFSX ImY IYFSX¯F ¶FFWXSXe ³F WûIYS, ¶Fd»IYX AFÔ°FdSXIY We W`ÔÜ ´Fi°FeIYF°¸FIYd´Fi¹FÔIYF ¦FFÔ²Fe ½FFOÑF IYû ³FBÊ ¹FF³Fe ¹F„½FF ´FePÞe IYF ³FZ°FF °Fû ³FWeÔ IYWF þF ÀFIY°FF ¹Fôd´F ½FW ´F„SXF³Fe ´FePÞe (SXFþe½F-ÀFûd³F¹FF ½FF»Fe) IZY ¶FFQ IYe ´Fid°Fd³Fd²F W`ÔÜ ½F¿FÊ 1977 ¸FZÔ ¸FÔÂFe SXWZ ÀF°¹FQZ½F dÂF´FFNe °Fû SXFþe½F-ÀFûd³F¹FF ÀFZ ·Fe ´FW»FZ IYe ´FePÞe IZY IYFÔ¦FiZÀFe W`Ô, þ¶FdIY C³FIZY ÀFF±F ´FFMXeÊ ÀFZ ¶FZBªþ°F IYSXImY d³FIYF»FZ ¦FE ³Fü A³¹F ½FdSX¿NûÔ IYû SXFþe½F-ÀFûd³F¹FF IYe ´FePÞe IYF ¸FF³FF þF ÀFIY°FF W`Ü d´Fi¹FÔIYF ³FZ B³F ÀF¶FIYû ²F¢IZY ¸FFSXIYSX ´FFMXeÊ ÀFZ ÷YJÀF°F IYSX dQ¹FF, ¢X¹FûÔdIY B³WûÔ³FZ ³FE ´FiQZVF A²¹FÃF Aþ¹F I„Y¸FFSX »F»»Fì IYe EIY d½Fd¨FÂF AF°¸F-À½FeIYFSXûd¢°F ´FSX AF´FdØF þ°FFBÊ ±FeÜ QSXAÀF»F A²¹FÃF ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ »F»»Fì ³FZ ¹FW þF³FIYFSXe QZIYSX ÀF¶FIYû W`SX°F ¸FZÔ OF»F dQ¹FF ±FF dIY þe½F³F IZY VF„÷YAF°Fe QüSX ¸FZÔ ½FW ²F³Fû´FFþʳF ImY d»FE dÀF³FZ¸FF ImY dMXIYMX ¶»F`IY IYSX°FZ ±FZÜ »F»»Fì ´FW»FZ ³FZ°FF ³FWeÔ W`Ô dþ³WZÔ ´FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ IZY ÀFF¸F³FZ BÀF °FSXW ÀFÔ§F¿FÊ IYSX³FF ´FOÞFÜ BÀFImY ¶FF½FþìQ ½FþW AüSX ´FdSXdÀ±Fd°F þû ·Fe SXWe Wû, dMXIYMX ¶»F`IY IYSX³FF A¨LF ³FWeÔ ¸FF³FF þFE¦FFÜ »F»»Fì ³FZ A´F³Fe ¦F„þSXe dþÔQ¦Fe IYF ¹FW ´F³³FF dIYÀF ´FiZSX¯FF ÀFZ Jû»FF, ½FWe ¶FZW°FSX þF³F°FZ WûÔ¦FZ, ´FSX ´FiQZVF A²¹FÃF IYe þ„¶FF³F ÀFZ CîFdMX°F BÀF ÀF¨F ³FZ Ad²FIY°FSX IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ ImY ¸F„ÔW IYF À½FFQ IYÀF`»FF IYSX dQ¹FFÜ ¨FF¹F ¶FZ¨F³FZ AüSX dÀF³FZ¸FF ImY dMXIYMX ¶»F`IY IYSX³FZ ¸FZÔ ¶FOÞF RYIÊY W`Ü ¶FWSXWF»F dMXIYMX ¶»F`IY IYSX³FZ ÀFZ VF„øY W„BÊ þe½F³F-¹FFÂFF ¸FZÔ ´FiQZVF IYFÔ¦FiZÀF A²¹FÃF IYe I„YÀFeÊ WFdÀF»F IYSX »FZ³FF ÀFF²FFSX¯F C´F»Fd¶²F ³FWeÔ, ´FSX B³F ÀFdN¹FFE IYFÔ¦FiZdÀF¹FûÔ ³FZ BÀFZ C´F»Fd¶²F ImY ¶FþF¹F A³F`d°FIY IÈY°¹F NWSXF³FZ IYe IYûdVFVF IYe AüSX AÔ°F°F: BÀFIYF Jd¸F¹FFþF ·Fû¦FIYSX ´FFMXeÊ ÀFZ ¶FFWSX Wû ¦FEÜ IYFÔ¦FiZÀF IYF¹FÊIY°FFÊ IZY øY´F ¸FZÔ »F»»Fì IYe C´F»Fd¶²F¹FFÔ ª¹FFQF ¨Fd¨FÊ°F ³FWeÔ W``ÔÜ A²¹FÃF ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ EIY ½FedO¹Fû þøYSX ½FF¹FSX»F W„AF ±FF dþÀF¸FZÔ ½FW d´Fi¹FÔIYF ½FFOÑF IYe IYFSX ImY AF¦FZ IYBÊ A³¹F IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ IZY ÀFF±F ÓFì¸FIYSX ³FF¨F°FZ dQJ SXWZ W`ÔÜ IYBÊ IYFÔ¦FiZdÀF¹FûÔ IYF ¹FW QF½FF À½FeIYFSX ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FF dIY A´F³Fe ¶FZW°FSXe³F ³FÈ°¹F- d³F´F„¯F°FF IYe ½FþW ÀFZ ½FW ´FiQZVF A²¹FÃF ¶F³FF dQE ¦FEÜ ¶FZVFIY ¹Fì´Fe ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF IZY A¨LZ dQ³F ³FWeÔ ¨F»F SXWZ, ´FSX B°F³FZ ¶F„SXZ ·Fe ³FWeÔÜ d´Fi¹FÔIYF þe ³FZ C³F¸FZÔ IYûBÊ Jì¶Fe þøYSX QZJe Wû¦Fe, ¹FW ¶FF°F ÀF°¹FQZ½F dÂF´FFNe EÔO IaY´F³Fe IYû ·Fe ÀF¸FÓF³Fe ¨FFdWE ±FeÜ ¶F„þ„¦FûË ³FZ ÀF¸FÓFF¹FF ±FF dIY W¸FZVFF ÀFû¨F-ÀF¸FÓFIYSX ¶Fû»F³FF ¨FFdWEÜ ½F`ÀFZ ¸FFRYe ¸FÔ¦F½FFIYSX ¸FF¸F»FF SXRYF-QRYF dIY¹FF þF ÀFIY°FF ±FF, ´FSX d´Fi¹FÔIYF I„YL ª¹FFQF We JRYF Wû ¦FBËÜ VFF¹FQ »F»»Fì R`Y¢XMXSX IYe ½FþW ÀFZ C³FImY dQ»F IYû NZÀF »F¦Fe AüSX C³WûÔ³FZ A´F³FF ´FìSXF þe½F³F IYFÔ¦FiZÀF ImY d»FE ³¹FûLF½FSX IYSX³FZ ½FF»FZ QÀF ½FdSX¿NûÔ IYû ¶FFWSX IYF SXFÀ°FF dQJF dQ¹FFÜ dÀFRÊY ¸F¢XJ³F-´FFGd»FVF IYSXIZY dÀF¹FFÀFe ÀFRYSX ¸FZÔ ¨FFÔQ-dÀF°FFSXZ °F»FFVF³FZ ½FF»FZ IYFÔ¦FiZÀFe ¶FZVFIY BÀF R`YÀF»FZ IZY d»FE d´Fi¹FÔIYF IYû ¶F²FFBÊ QZ SXWZ W`Ô, ´FSX d³F¿NF½FF³F IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ IYû ³FZ°FÈ°½F IYe ¹FW Ad°F-AFIiYF¸FIY°FF A¨Le ³FWeÔ »F¦FeÜ §FSX ¸FZÔ EZÀFe ¶FF°FZÔ Wû°Fe SXW°Fe W`ÔÜ BÀFIZY d»FE B°F³FF Ad°F½FFQe IYQ¸FÜ ¹FZ ÀF¶F ½FZ IYFÔ¦FiZÀFe W`Ô dþ³WZÔ W¸FZVFF ´F°FF ±FF dIY IY¸FþûSX ³FZ°FÈ°½F AüSX dQVFFWe³F ³Fed°F¹FûÔ IZY IYFSX¯F IYFÔ¦FiZÀF ¹Fì´Fe IYe ÀFØFF ¸FZÔ ½FF´FÀF ³FWeÔ AF³FZ ½FF»FeÜ BÀFImY ¶FF½FþìQ d´FL»FZ 30 ½F¿FûË ¸FZÔ B³F¸FZÔ dIYÀFe ³FZ IYFÔ¦FiZÀF LûOÞ³FZ IYe ¶FF°F ³FWeÔ ÀFû¨FeÜ IYBÊ A³¹F IYe °FSXW B³WZÔ ·FFþ´FF, ÀF´FF ¹FF ¶FÀF´FF ¸FZÔ ¶FZW°FSX À±FF³F d¸F»F ÀFIY°FF ±FF, ´FSX B³FImY dQ»F ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF ¶FÀF°Fe ±FeÜ B³WZÔ AF·FFÀF ³FWeÔ ±FF dIY C³FIYe þ„¶FF³F ÀFZ »F»»Fì ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ d³FIY»FZ I„YL »FµXþ C³FImY þe½F³F ·FSX IYe ½FRYFQFSXe ´FSX ·FFSXe ´FOÞ þFEÔ¦FZÜ dþÀF ´FFMXeÊ IYe SXF¿XMÑe¹F A²¹FÃF J„Q EIY ¶F„þ„¦FÊ ¸FdW»FF W`Ô, CÀF ´FFMXeÊ ¸FZÔ ¶F„þ„¦FûË ImY ÀFF±F EZÀFF ½¹F½FWFSX dIY°F³FF Cd¨F°F W`, BÀF ´FSX ¶FWÀF IYSX³FZ IYû IYFÔ¦FiZÀF ³FZ°FÈ°½F VFF¹FQ We °F`¹FFSX WûÜ A¶F BÀFIYe þøYSX°F ·Fe ³FWeÔ, ¢X¹FûÔdIY »Fe½FSX JeÔ¨FF þF ¨F„IYF W`Ü ·FFþ´FF, ÀF´FF AüSX ¶FÀF´FF ¶FZVFIY J„VF W`Ô, ¢X¹FûÔdIY IYFÔ¦FiZÀF IYe IY¸FþûdSX¹FûÔ ÀFZ We ¹FZ ´FFdMXʹFFÔ d´FL»FZ °Fe³F QVFIY ¸FZÔ ¸Fþ¶Fì°F W„BËÜ WFÔ, ¹FW ÀFû¨FIYSX IYFÔ¦FiZÀF IZY d³F¿NF½FF³F IYF¹FÊIY°FFÊ þøYSX d¨FÔd°F°F Wû SXWZ W`Ô dIY ´FFMXeÊ IYe QVFF QZJ ³FE »Fû¦F AF ³FWeÔ SXWZ AüSX ´F„SXF³FZ ²FdIY¹FFE þF SXWZ °Fû dRYSX ¶F¨FZ¦FF IYü³F? d´Fi¹FÔIYF ImY ·FSXûÀFZ IYe A´F³Fe ½FþWZÔ WûÔ¦Fe, ´FSX ¢X¹FF »F»»Fì ¸FZÔ ¹FW ¸FFïF W` dIY AImY»FZ A´F³FZ Q¸F ´FSX IYFÔ¦FiZÀF IYû ½FF´FÀF »FZ AFEÔ?¹Fû¦Fe IYF A¹Fû²¹FF EþZÔOF þFSXe : ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ImY R`YÀF»FZ ImY ¶FFQ I„YL Q„IYF³FQFSX MXFB´F dWÔQì-¸F„dÀ»F¸F ¸FNF²FeVFûÔ IYû LûOÞ QZÔ °Fû Qû³FûÔ JZ¸FûÔ ¸FZÔ VFFÔd°F AüSX ÀF„IìY³F W`Ü ÀF¶FIYû ·FSXûÀFF W` dIY d½F½FFQ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ImY þdSX¹FZ W¸FZVFF ImY d»FE J°¸F Wû þF³FZ ImY ¶FFQ A¶F QZSX-ÀF¶FZSX ¸FÔdQSX AüSX ¸FdÀþQ ¶F³F We þFEÔ¦FZÜ BÀFImY d½F´FSXe°F ¸F„£¹F¸FÔÂFe ¶F³F°FZ We ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ³FZ ßFeSXF¸F þ³¸F·Fìd¸F d½F½FFQ IYû ´FeLZ LûOÞIYSX A¹Fû²¹FF IYe ´Fid°F¿NF E½FÔ d½FIYFÀF IZY d»FE þû EþZÔOF d³F²FFÊdSX°F dIY¹FF ±FF, CÀF ´FSX d³F¶FFʲF A¸F»F þFSXe W`Ü A¹Fû²¹FF ¸FZÔ ÀFSX¹Fì °FMX ´FSX ÀFFPÞZ LW »FFJ Qe´FûÔ IYF dSXIYFGOÊ°FûOÞ Qe´Fû°ÀF½F, ÀFSX¹Fì ImY dIY³FFSXZ d½FV½F ¸FZÔ ÀF½FFÊd²FIY 251 ¸FeMXSX DYÔ¨Fe ·F¦F½FF³F SXF¸F IYe ´Fid°F¸FF AüSX ÀFSX¹Fì ´FSX We ¦F„´°FFSX§FFMX ÀFZ ³F¹FF§FFMX °FIY ÀF¶FÀFZ »FÔ¶FZ ³FQe °FMX IYe À±FF´F³FF þ`ÀFe ´FdSX¹Fûþ³FFAûÔ ImY ¶FFQ SXF¸F³F¦FSXe IYû ÂFZ°FF¹F„¦Fe³F BýFFI„Y´F„SXe ImY °FþÊ ´FSX d½FIYdÀF°F IYSX³FZ IYe °F`¹FFSXe ¸F„£¹F¸FÔÂFe ImY A¹Fû²¹FF EþZÔOZ IYe °FFþF IYOÞe W`Ü dWÔQì ßFðF»F„AûÔ IYû W¸FZVFF ¹FW dVFIYF¹F°F SXW°Fe ±Fe dIY SXF¸F AüSX C³FIYe ³F¦FSXe IYû SXFþ³Fed°FIY AÀÂF ¶F³FF³FZ ImY ¶FF½FþìQ ·FFþ´FF ÀFSXIYFSXûÔ ³FZ A¹Fû²¹FF ImY d½FIYFÀF E½FÔ ÀF¸FÈdð ImY d»FE I„YL ³FWeÔ dIY¹FFÜ ¹Fû¦Fe ImY A¹Fû²¹FF EþZÔOZ ÀFZ ¹FW dVFIYF¹F°F QìSX Wû ¦FBÊ W`Ü BÀFe ¶Fe¨F SXF¸F ¸FÔdQSX d³F¸FFʯF ÀFÔ¶FÔ²Fe ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYF R`YÀF»FF ·Fe AF þF³FZ ÀFZ A¹Fû²¹FF ImY ÀFF±F ´FìSXZ ´FiQZZVF IYF ¸FFWü»F ¶F¸F-¶F¸F W`ܹFW »F»»Fì IYe IYFÔ¦FiZÀF W`... þ„¶FF³F F»Fe °Fû ³F´FZÀFQЦF„÷Y VFSX¯FÀ±FF³Fe¹F ÀFa´FFQIY, »FJ³FDY Aþ¹F I„Y¸FFSX »F»»Fì RYFB»F RYûMXûCXØFSX FiQZVFOXF¹FSXeC´F-SF¿MÑ´Fd°F AF`SX SXFª¹FÀF·FF IZY ÀF·FF´Fd°F E¸F ½FZÔI`Y¹FF ³FF¹FOì ³FZ QZVF ¸FZÔ »F¦FF°FFSX ÀFF¸F³FZ AF SXWeÔ Q„¿IY¸FÊ IYe §FMX³FFAûÔ ImY ÀFÔQ·FÊ ¸FZÔ Fû³FÊ dRY»¸FûÔ õFSXF FSXûÀFe þF SXWe AV»Fe»F°FF ´FSX d¨FÔ°FF þ°FFBÊ W`Ü A°FE½F ÀFFÔÀFQûÔ IYe EIY ÀFd¸Fd°F ÀFZ ÀFF±FÊIY C´FF¹F ÀF„ÓFF³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF W`Ü QSXAÀF»F AFÀFF³F ÀFÔ¨FFSX °FIY³FeIY ³FZ À¸FFMXÊRYFZ³F ImY þdS¹FZ AV»Fe»F°FF ´FSXûÀFIYSX ÀF¸FFþ IYe d¨Fa°FF ¶FPXÞF Qe W`Ü MXZ»FeIYFG¸F IaY´Fd³F¹FûÔ õFSXF ÀFÀ°Fe QSXûÔ ´FSX C´F»F¶²F IYSXFE þF SXWZ OFMXF IYF 80 ´Fid°FVF°F C´F¹Fû¦F ¸F³FûSXÔþ³F ½F AV»Fe»F ÀFF¸F¦Fie QZJ³FZ ¸FZÔ Wû SXWF W`Ü þ¶FdIY BÀFZ ÀFì¨F³FF°¸FIY ÄFF³F ¶FPÞF³FZ IYF AF²FFSX ¶F°FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ Q„d³F¹FF ·FS ImY ÀF¸FFþVFFÀÂFe, SXFþ³FZ°FF, IYF³Fì³F d½FQ AüSX ´FiVFFÀFd³FIY Ad²FIYFSXe À½FeIYFSX SXWZ WÔ dIY ¶FPÞ°FZ ¹Fü³F A´FSXF²FûÔ IYF ¹FW EIY ¶FOÞF IYFS¯F W`Ü FìÔdIY BÔMXSX³FZMX ´FSX d³F¹FÔÂF¯F d½FQZVFe IaY´Fd³F¹FûÔ ImY WF±FûÔ ¸FZÔ W`, BÀFd»FE ½FW WSX °FSXW IYe ´Fû³FÊ ÀFF¸F¦Fie ´FSXûÀFIYSX ·FFSX°Fe¹F þ³F¸FF³FÀF ImY dQ¸FF¦F IYû d½FIÈY°F IYSX SXWe W`ÔÜ WF»FFÔdIY ´Fû³FÊ dRY»¸FûÔ ´FSX þ°FFBÊ ¦FBÊ d¨FÔ°FF IYûBÊ ³FBÊ ¶FF°F ³FWeÔ W`, ÀF½Fûʨ¨F ³¹FF¹FF»F¹F ÀFZ »FZIYSX IZÔYýi ½F SXFª¹F ÀFSXIYFSXZÔ ·Fe BÀF ´FSX d¨FÔ°FF þ°FF°Fe SXWe W`Ô, »FZdIY³F B³WZÔ ´Fid°F¶FÔd²F°F IYSX³FZ ImY A¶F °FIY IYûBÊ ÀFF±FÊIY C´FF¹F ÀFF¸F³FZ ³FWeÔ AFEÜ ÀFF°F ½F¿FÊ ´FW»FZ kd³F·FʹFFl AüSX A¶F W`QSXF¶FFQ IYe ¸FdW»FF ´FVF„ d¨FdIY°ÀFIY ImY ÀFF±F W„E Q„¿IY¸FÊ ImY IYFSX¯FûÔ FZÔ EIY IYFSX¯F À¸FFMXÊRYFZ³F ´FSX C´F»F¶²F ´Fû³FÊ dRY»¸FZÔ ·Fe ¸FF³Fe þF SXWe W`ÔÜ´Fû³FÊ dRY»¸FZÔ QZJ³FZ ImY ¶FFQ Q„¿IYd¸FʹFûÔ ³FZ Q„¿IY¸FÊ IYSX³FF À½FeIYFSXF W`, d»FWFþF ¹FW °F±¹F ÀF°¹F ImY d³FIYMX W`Ü d´FL»FZ ½F¿FÊ þ¹F´F„SX ¸FZÔ EIY dVFÃFIY õFSXF 25 ¶F¨¨FûÔ ÀFZ Q„¿IY¸FÊ IYSX³FZ IYF ¸FF¸F»FF ÀFF¸F³FZ AF¹FF ±FFÜ ¹Fü³F d½FIÈY°Fe ÀFZ ´FedOÞ°F ¸F„Ô¶FBÊ IYe EIY dVFdÃFIYF IYû ´F„d»FÀF ³FZ dWSXFÀF°F ¸FZÔ d»F¹FF ±FFÜ ½FW ¶F¨¨FFZÔ IYû A´F³FZ §FSX ¶F„»FFIYSX ¸Fû¶FFB»F ´FSX AV»Fe»F ½FedO¹Fû dQJFIYSX A´F³Fe ¹Fü³F I„YaNFAûÔ IYe ´Fìd°FÊ IYSX°Fe ±FeÜ BÀF °FSXWX IYe §FMX³FFEÔ ÀF¸FFþ ¸FZÔ ¶FPÞ SXWe CÀF d½FIÈY°F FF³FdÀFIY°FF IYFZ VF¸FÊÀFFSX IYSX³FZ ½FF»FZ W`Ô, dþ³FIYe ´FÈ¿N·Fìd¸F ¸FZÔ ´Fû³FÊ dRY»¸FZÔ SXWe W`ÔÜ BaMS³FZM IYe AF·FFÀFe ½F ¸FF¹FF½Fe Q„d³F¹FF ÀFZ AV»Fe»F ÀFF¸F¦Fie FSX SXûIY IYe FFÔ¦F ÀF¶FÀFZ FWX»FZ BÔQüSX ImY dþ¸¸FZQFSX ³FF¦FdSXIY IY¸F»FZVF ½FFÀF½FF³Fe ³FZ ÀF½Fûʨ¨F ³¹FF¹FF»F¹F ÀFZ IYe ±FeÜ ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ Q»Fe»F Qe ¦FBÊ ±Fe dIY BÔMXSX³FZMX FSX A½F°FdSX°F Wû³FZ ½FF»Fe AV»Fe»F ½FZ¶FÀFFBMXûÔ FSX BÀFd»FE Fid°F¶FÔ²F »F¦F³FF ¨FFdWE, ¢X¹FûÔdIY ¹FZ ÀFFBMXZÔ dÀÂF¹FûÔ E½FÔ ¶FF»FIYûÔ ImY ÀFF±F ¹Fü³F Q„SXF¨FFSX IYF IYFSX¯F °Fû ¶F³F We SXWe W`Ô, ÀFF¸FFdþIY I„YøY´F°FF ¶FPÞF³FZ AüSX d³FIYMX°F¸F dSV°FûÔ IYû °FFSX-°FFSX IYSX³FZ IYe ½FþW ·Fe ¶F³F SXWe WÔÜ BÔMXSX³FZMX FSX AV»Fe»F ÀFF¸F¦Fie IYû d³F¹FÔdÂF°F IYSX³FZ IYF IYûBÊ IYF³Fì³Fe ´FiF½F²FF³F ³FWeÔ Wû³FZ ImY IYFSX¯F þWFÔ B³FIYe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ »F¦FF°FFSX ½FÈdð Wû SXWe W`, ½FWeÔ QVFÊIY ÀFÔ£¹FF ·Fe ¶FZ°FWFVFF ¶FPÞ SXWe W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ÀF¸FFþ ImY ´Fid°F CØFSXQF¹Fe ÀFSXIYFSX IYF IY°Fʽ¹F ¶F³F°FF W` dIY ½FW AV»Fe»F ´Fiüôûd¦FIYe ´FSX d³F¹FÔÂF¯F IYe NûÀF ´FW»F IYSXZÜ »FZdIY³F ÀFSXIYFSXûÔ ³FZ AÀFWF¹F°FF þ°FF°FZ W„E VFe¿FÊ ³¹FF¹FF»F¹F IYû IYWF ±FF, k¹FdQ W¸F EIY ÀFFBMX A½F÷Yð IYSX°FZ W`Ô °Fû QìÀFSXe J„»F þF°Fe W`ÔÜl QSAÀF»F ¹FZ ÀFFBMXZÔ d³F¹FÔdÂF°F ¹FF ¶FÔQ BÀFd»FE ³FWeÔ Wû°Fe, ¢X¹FûÔdIY ÀF½FÊSXûÔ ImY d³F¹FÔÂF¯F IYÃF d½FQZVFFZÔÔ ¸FZÔ W`ÔÜ BÀF ¸FF¹FF½Fe Q„d³F¹FF ¸FZÔ IYSXûOÞFZÔ AV»Fe»F ½FedO¹Fû E½FÔ ¢X»Fed´FÔ¦F ¨F»FF¹F¸FF³F W`Ô, þû EIY d¢X»FIY ´FSX IaY´¹FìMXSX, »F`´FMXFG´F, À¸FFMXÊRYFZ³F AFdQ IYe ÀIiYe³F ´FSX C·FSX AF°Fe W`ÔÜ ¹FWFÔ ÀF½FF»F CN°FF W` dIY BÔMXSX³FZMX ´FSX AV»Fe»F°FF IYe C´F»F¶²F°FF ImY ¹FWe WF»FF°F ¨Fe³F ¸FZÔ ·Fe ±FZÜ þ¶F ¨Fe³F ³FZ BÀF ¹Fü³F W¸F»FZ ÀFZ ÀF¸FFþ ¸FZÔ I„YøY´F°FF ¶FPÞ°Fe QZJe °Fû CÀFImY ½FZ¶F °FIY³FeIY ÀFZ þ„OÞZ Ad·F¹F°FFÔAûÔ ³FZ EIY ÓFMXImY ¸FZÔ ÀF·Fe ½FZ¶FÀFFBMXûÔ IYû ´Fid°F¶FÔd²F°F IYSX dQ¹FFÜ ¦FüSX°F»F¶F W`, þû ÀF½FÊSX ¨Fe³F ¸FZÔ AV»Fe»F°FF ´FSXûÀF°FZ WÔ, C³FImY dNIYF³FZ ·Fe Fe³F ÀFZ þ„QF ²FSX°Fe AüSX AFIYFVF ¸FZÔ W`ÔÜ °F¶F dRYSX ¹FW ¶FWF³FF ÀF¸FÓF ÀFZ FSXZ W` dIY W¸FFSXZ BÔþed³F¹FSX B³F ÀFFBMXûÔ IYû ¶FÔQ IYSX³FZ ¸FZÔ ¢X¹FûÔ AÃF¸F ÀFFd¶F°F Wû SXWZ W`Ô? ¨Fe³F ³FZ ¦Fì¦F»F IYe °FSXW A´F³FZ ÀF¨FÊ-BÔþ³F ¶F³FF d»FE W`Ô dþ³F ´FSX AV»Fe»F ÀFF¸F¦Fie A´F»FûO IYSX³FF ´FìSXe °FSXW ´Fid°F¶FÔd²F°F W`Ü BÀF °F±¹F ÀFZ Qû AFVFaIYFEÔ ´FIYMX Wû°Fe W`Ô dIY ¶FW„SXF¿MÑe¹F IaY´Fd³F¹FûÔ ImY Q¶FF½F ¸FZÔ EIY °Fû W¸F ·FFSX°Fe¹F ¶FFþFSX ÀFZ BÀF AF·FFÀFe Q„d³F¹FF ImY IYFSXû¶FFSX IYû WMXF³FF ³FWeÔ ¨FFW°FZ, QìÀFSXZ BÀFZ BÀFd»FE ·Fe ³FWeÔ WMXF³FF ¨FFW°FZ, ¢X¹FûÔdIY ¹FW IYF¸F½F²FÊIY Q½FFAûÔ ½F C´FIYSX¯FûÔ AüSX ¦F·FÊ d³FSXû²FIYûÔ IYe d¶FIiYe ¶FPÞF³FZ ¸FZÔ ·Fe ÀFWF¹FIY Wû SXWF W` þû d½FQZVFe ¸F„QiF IY¸FF³FZ IYF þdSX¹FF ¶F³FF W„AF W`Ü IYBÊ ½F¿FFZË ÀFZ W¸F d½FQZVFe ¸F„QiF ImY d»FE B°F³FZ ·FìJZ ³FþSX AF SXWZ W`Ô dIY A´F³FZ QZVF ImY ¹F„½FFAûÔ ImY ³F`d°FIY F°F³F AüSX ¶Fd¨¨F¹FûÔ ½F dÀÂF¹FûÔ ImY ÀFF±F dIYE þF SXWZ Q„¿IY¸FÊ AüSX W°¹FF IYe ·Fe ´FSX½FFW ³FWeÔ IYSX SXWZ? A¸FZdSXIYF, þF´FF³F AüSX ¨Fe³F ÀFZ d½FQZVFe ´FìÔþe d³F½FZVF IYF AF¦FiW IYSX°FZ ÀF¸F¹F ¢X¹FF W¸F ¹FW VF°FÊ ³FWeÔ SXJ ÀFIY°FZ dIY W¸FZÔ AV»Fe»F ½FZ¶FÀFFBMXZÔ ¶FÔQ IYSX³FZ IYe °FIY³FeIY AüSX ¦Fì¦F»F IYe °FSXW A´F³FF ÀF¨FÊ-BÔþ³F ¶F³FF³FZ IYe °FIY³FeIY QZÔ? »FZdIY³F dQ¢IY°F ½F d½FSXû²FF·FFÀF ¹FW W` dIY A¸FZdSXIYF, d¶FiMXZ³F, IYûdSX¹FF AüSX þF´FF³F BÀF AV»Fe»F ÀFF¸F¦Fie ImY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZ d³F¸FFÊ°FF AüSX d³F¹FFÊ°FIY QZVF W`ÔÜ d»FWFþF ½FZ AFÀFF³Fe ÀFZ ¹FW °FIY³FeIY W¸FZÔ QZ³FZ ½FF»FZ ³FWeÔ W`Ü d¶FiMXZ³F ¸FZÔ ÀFûWû EIY EZÀFF À±FF³F W`, dþÀFIYF d½FIYFÀF We ´Fû³FÊ ½FedO¹Fû dRY»¸FûÔ E½FÔ ´Fû³FÊ ¢X»Fed´FÔ¦F ImY d³F¸FFʯF ImY d»FE W„AF W`Ü ¹FWFÔ ¶F³F³FZ ½FF»Fe AV»Fe»F dRY»¸FûÔ ImY d³F¸FFʯF ¸FZÔ EZÀFe ¶FW„SXF¿MÑe¹F IaY´Fd³F¹FFÔ d³F½FZVF IYSX°Fe W`Ô, þû IYF¸FûØFZþIY ÀFF¸F¦Fie, Q½FFAûÔ ½F C´FIYSX¯FûÔ IYF d³F¸FFʯF IYSX°Fe W`ÔÜ ¹FZ IaY´Fd³F¹FFÔ B³F dRY»¸FûÔ ImY d³F¸FFʯF ¸FZÔ ´FìÔþe d³F½FZVF IYSX ¸FF³FdÀFIY°FF IYû d½FIÈY°F IYSX³FZ ½FF»FZ IYFSXû¶FFSX IYû ¶FPÞF½FF QZ SXWe W`ÔÜ ¹FW VFWSX kÀFZ¢XÀF Côû¦Fl ImY ³FF¸F ÀFZ We d½FIYdÀF°F W„AF W`Ü ¶FFþFSX IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ ImY EZÀFZ We C´FF¹FûÔ ImY F»F°FZ ¦FieÀF AüSX À½FeO³F þ`ÀFZ QZVFFZÔ ¸FZÔ IiY¸FVF: 89 AüSX 53 RYeÀFQ dIYVFûSX IÔYOFZ¸F IYF C´F¹Fû¦F IYSX SXWZ W`ÔÜ ÀFSXIYFSX õFSXF ÀFFBMXûÔ ´FSX ´FF¶FÔQe »F¦FF³FZ IYe »FF¨FFSXe ¸FZÔ IaY´Fd³F¹FûÔ IYF ³FFþF¹Fþ Q¶FF½F AüSX d½FQZVFe ´FìÔþe ImY AFIY¿FʯF IYe VFaIYFEÔ ¶FZ½FþW ³FWeÔ W`Ô? ¶FF½FþìQ QZVF ImY ·FF¦¹F d½F²FF°FFAûÔ IYû ÀFû¨F³FZ IYe þøYSX°F W` dIY ¹F„½FF ´FedPÞ¹FûÔ IYe ¶F¶FFÊQe ImY d»FE JZ»FF þF SXWF ¹FW JZ»F IYF»FFÔ°FSX ¸FZÔ SXF¿MѧFF°Fe dÀFð Wû ÀFIY°FF W`Ü´Fû³FÊ dRY»¸FûÔ FSX »F¦FZ FF¶FaQe QZVF FZÔ ¶FPXÞ°FZ Q„¿IY¸FÊ IZY FF¸F»FFZÔ IZY d»FE IYBÊ IYFSIY dþ¸¸FZQFS WX`Ô, »FZdIY³F À¸FFMÊRYFZ³F AF`S ÀFÀ°FZ OFMF IZY þdS¹FZ FFZ³FÊ dRY»¸FFZa IYFZ QZ£F³FZ IYe ¶FPXÞ°Fe Fi½FÈdØF EIY ¶FOÞF IYFS¯F FF³FF þF SWXF WX` ¸F„QÐQF´Fi¸FûQ ·FF¦FʽF½FdS¿N FÂFIYFS ´Fi°FeIYF°¸FIYªFF¦FSX¯F ªF³F¸F°F IY»F IYF FdSX¯FF¸F´FdSX¯FF¸F ªFF¦FSX¯F BaXMXSX³FZMX ÀFaÀIYSX¯F IZY FFNXIYûÔ IYF F°F W`XÜ ¸F¼£¹F AFd±FÊIY ÀF»FFWXIYFSX IZY QF½FZ FSX ·FSXFZÀFF dIY¹FF ªFFE dIY °FeÀFSXe d°F¸FFWXe FZa d½FIYFÀF QSX ¶FPXÞZ¦Fe?AFªF IYF ÀF½FF»F¢¹FF IYS°FFS´F„S IYFGdSOXFZS ´FS ´FFdIYÀ°FF³Fe ¸FaÂFe IYF ¶F¹FF³F ·FFS°F IZY d»FE J°FSZ IYF ÀFaIZY°F W`?A´F³Fe SXF¹F AüSX Ad²FIY »Fû¦FûÔ °FIY FW„aX¨FF³FZ IZY d»FE A´F³FZ ¸Fû¶FFBX»F IZY F`ÀFZªF ¶FFG¢ÀF FZÔ ªFFIYSX POLL d»F£ûÔ, À´FZÀF QZIYSX YY, N ¹FF C d»F£FIYSX 57272 FSX ·ûªFZÔYY-WXFa, N-³FWXeÔ, C-IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZÀF·Fe AFaIYOÞZX Fid°FVF°F FZÔÜ51 WXFa ³FWXeÔ 40

9IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZ

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com À´FZ¢MXѸFÀFû¸FUFSY 2YdQÀFa¶FSY2019 10

IYSFZOÞ E¹FS IaYOeVF³FS WX`Ô QZVF FZÔ ½F°FʸFF³F FZÔ, þ¶FdIY Q„d³F¹FF ¸FZÔ B³FIYe ÀFa£¹FF IYSXe¶F 120 IYSFZOÞ WX`Ü BÀF FF¸F»FZ FZÔ A¸FZdSIYF ÀF¶FÀFZ AF¦FZ WX`, þWXFa 90 RYeÀFQ §FSFZÔ FZÔ EÀFe WX`Ü1.40SFZdWX°F »F£FZOÞF, IYûMXõFSX (´FF`OÞe ¦FPXÞ½FF»F)CØFSF£FaO IZY ¶FF¦FZV½FS dþ»FZ ¸FZÔ SFþIYe¹F BaMS IYFG»FZþ A³FÀ¹FFSXe IYF 13 ÀFF»F IYFYLFÂF ´Fi¸FFZQ ´FdSWXFS ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe IZY d¸FVF³F IYFZ ´FS½FF³F ¨FPXÞF³FZ ¸FZÔ þ„MF WX`Ü IYÃFF AFN IZY BÀF d½FôF±FeÊ ³FZ ´FFG»Fed±F³F IYF EZÀFF d½FIY»´F °F`¹FFS dIY¹FF WX`, þFZ ³F IZY½F»F ÀFÀ°FF WX`, ¶Fd»IY ´FìSXe °FSWX ÀFZ Ea½FF¹FS¸FZÔM RiYZÔO»Fe ·Fe WX`ÜIYFZMõFS IZY AF¹FÊ IY³¹FF BaMS IYFG»FZþ ¸FZÔ AF¹FFZdþ°F OXFG. E´FeþZ A¶Q„»F IY»FF¸F ´FiFa°Fe¹F d½FÄFF³F, ¦Fd¯F°F E½Fa ´F¹FFʽFSX¯F ¸FWXû°ÀF½F ¸FZÔ ´FFG»Fed±F³F IYF ¹FWX d½FIY»´F ÀF·Fe IZY AFIY¿FʯF IYF IZÔYýi ¶F³FF SWXFÜ ¶FF¦FZV½FS dþ»FZ IZY ¶Fìa¦FF ¦FFa½F IYF SWX³FZ ½FF»FZ ´Fi¸FFZQ ´FdSWXFS ³FZ ¹FWX IYFS³FF¸FF dIY¹FF WX`Ü ´Fi¸FFZQ IZY d´F°FF ´FiIYFVF ´FdSWXFS ¦FFa½F ¸FZÔ WXe B»FZ¢MÑedVF¹F³F IYF IYF¹FÊ IYSX°FZ WXÔ, þ¶FdIY FF°FF »Fd»F°FF QZ½Fe ¦FÈWX¯Fe WXÔÜ Fi FûQ IZY ¶FOÞXZ ·FFBÊ SXûdWX°F ·Fe C³WXeÔ IZY ÀFF±F IYÃFF AFN IZY LFÂF WX`ÔÜ´Fi¸FFZQ IZY ¸F„°FFd¶FIY, ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe »F¦FF°FFS ´F¹FFʽFS¯F ÀFaSÃF¯F IYe A´Fe»F IYS SWXZ WX`ÔÜ ´F¹FFʽFS¯F IYFZ ¶F¨FF³FF WX¸F ÀF¶F IYe dþ¸¸FZQFSXe WX`Ü ½FWX ¶F°FF°FZ WX`Ô dIY C³WXFZÔ³FZ »FeÀFF (¨FeOÞ IZY ´FZOÞ ÀFZ d³FIY»F³FZ ½FF»FF d¨F´Fd¨F´FF ´FQF±FÊ), ¦FFZÔQ AF`S ³F¸FIY IZY d¸FßF¯F ÀFZ BÀFZ °F`¹FFS dIY¹FF WX`Ü BÀFÀFZ ´FFG»Fed±F³F þ`ÀFZ I`YSXe ¶F`¦F ¶F³FFE þF ÀFIY°FZ WX`ÔÜ BÀFIYe £Fì¶Fe ¹FWX WX` dIY RZÔYIY³FZ IZY ¶FFQ ¹FWX £F„Q WXe ¦F»F þF°FF WX`Ü ½FWX ¶F°FF°FZ WXÔ dIY ¦FiF¸Fe¯F B»FFIYFZÔ ¸FZÔ »FeÀFF AFÀFF³Fe ÀFZ d¸F»F þF°FF WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ¹FWX d½FIY»´F ÀFÀ°FF ·Fe WX`Ü ´FiFa°Fe¹F d½FÄFF³F ¸FWXFZ°ÀF½F IZY ÀFa¹FFZþIY þ¦F¸FFZWX³F dÀFÔWX SF½F°F IYWX°FZ WX`Ô dIY ´Fi¸FFZQ IZY ¶F³FF¹FF ´FFG»Fed±F³F IYF d½FIY»´F ·Fd½F¿¹F IYe SFWX ´FiVFÀ°F IYS³FZ ½FF»FF WX`Ü ½FWX IYWX°FZ WX`Ô dIY ´Fi¸FFZQ A³¹F ¶F¨¨FFZÔ IZY d»FE ·Fe ´FiZS¯FF IYF ÀFiFZ°F WX`Ü ´Fi¸FûQ IZY BÀF ´Fi¹Fû¦F IYû ¸FWû°ÀF½F ¸FZÔ ´Fi±F¸F ´F„SÀIYFS d¸F»FF W`Ü£FZ»F-£FZ»F ¸FZÔ WX„AF AFd½F¿IYFSX : ´Fi¸FûQ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY A½FIYFVF IZY dQ³F A¢ÀFS ½FWX F½FZVFe »FZIYS þa¦F»F þF°FZ WX`ÔÜ ÀFF±F ¸FZÔ ½FWX °F£°Fe (EIY ´FiIYFS IYe »FIYOÞe ÀFZ ¶F³Fe À»FZM) ·Fe »FZ þF°FZ WX`Ô, dþÀFÀFZ ÀF¸F¹F d¸F»F³FZ ´FS ÀF„»FZ£F IYF A·¹FFÀF dIY¹FF þF ÀFIZYÜ EIY dQ³F C³WXFZÔ³FZ °F£°Fe ´FS »FeÀFF, ¦FFZÔQ AF`S ³F¸FIY IYF d¸FßF¯F IYF »FZ´F IYS dQ¹FFÜ IYSXe¶F EIY §FaMZ ¶FFQ þ¶F C³FIYF ²¹FF³F °F£°Fe ´FS ¦F¹FF °FFZ QZ£FF dIY EIY ´FS°F þ¸Fe WX„BÊ WX`Ü ´FS°F dQ£F³FZ ¸FZÔ ´FFG»Fed±F³F IYe ·FFad°F ±FeÜ C°ÀFFdWX°F ´Fi¸FFZQ ³FZ §FS »FF`MIYS ¹FWX ´Fi¹FFZ¦F ¶FFS-¶FFS QFZWXSF¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ C³WXFZÔ³FZ A´F³FZ dVFÃFIYFZÔ IYFZ BÀFÀFZ A½F¦F°F IYSF¹FF °FFZ C³WXFZÔ³FZ ·Fe ´Fi¸FFZQ IYF C°ÀFFWX ¶FPXÞF¹FFÜCØFSF£FaO IZY AFNXUeÔ IYÃFF IZY LFÂF ³FZ °F`¹FFS dIY¹FF FFG»Fed±F³F IYF d½FIY»´F´FüOÞXe IZY IYûMXõFSX FZa AF¹Fûdþ°F FiFa°Fe¹F d½FÄFF³F FWXû°ÀF½F FZa »FeÀFF, ¦FûaQ ½F ³F¸FIY ÀFZ °F`¹FFSX FFG»Fed±F³F IZY d½FIY»´F IYû dQ£FF°FZ Fi¸FFZQ FdSWXFSÜ þF¦FSX¯F4SFþIYe¹F BaMS IYFG»FZþ A³FÀ¹FFSXe ¸FZÔ FPXÞ°FF WX` 13 ÀFF»F IYF Fi¸FFZQ FdSWXFS4B³FIYF ¶F³FF¹FF FFGO»F ¶F³FF FiFa°Fe¹F d½FÄFF³F ¸FWXFZ°ÀF½F FZÔ AFIY¿FʯF IYF IZÔYýi 4´Fi¸FFZQ IZY d´F°FF FiIYFVF ´FdSWXFS ¦FFa½F FZÔ WXe B»FZ¢MÑedVF¹F³F IYF IYF¹FÊ IYSX°FZ WX`ÔIZYQFS QØF, QZWXSFQì³FEdVF¹FFBÊ WXFd±F¹FFZÔ IZY d»FE ¸FVFWXìS CØFSF£FaO IZY SFþFþe MFB¦FS dSþ½FÊ ¸FZÔ A¶F dVFIYFdS¹FFZÔ IZY ¸FaÀFì¶FZ ³FZÀ°F³FF¶FìQ IYS³FZ IYFZ kÀFdþÊIY»F ÀMÑFBIYl WXFZ¦FeÜ BÀFIZY d»FE FWX»Fe ¶FFS 50 ½F³F SÃFIYFZÔ IYFZ IY¸FFaOFZ MÑZd³FÔ¦F Qe ¦FBÊ, dþ³F¸FZÔ ÀFZ 18 IYF ¨F¹F³F kÀMÑFBIY RYFZÀFÊl IZY d»FE dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¹FWX RYFZÀFÊ dVFIYFdS¹FFZÔ-°FÀIYSFZÔ IZY d£F»FFRY ÀMÑFBIY IYSZ¦FeÜ EZÀFZ ¸FZÔ ÀF„SÃFF IZY d»FWXFþ ÀFZ ¶FZWXQ ÀFa½FZQ³FVFe»F BÀF dSþ½FÊ ¸FZÔ ÀF„SÃFF ½¹F½FÀ±FF Ad²FIY ´F„£°FF WXFZ¦FeÜd½F¿F¸F ·Fì¦FFZ»F AF`S 71 RYeÀFQ ½F³F ·Fì·FF¦F ½FF»FZ CØFSF£FaO ¸FZÔ ½F³F E½Fa ½F³¹Fþe½FFZÔ IYe ÀF„SÃFF dIYÀFe ¶FOÞÞe F„³FF`°Fe ÀFZ IY¸F ³FWXeÔ WX`Ü EZÀFZ FZÔ þa¦F»F IZY S£F½FF»FFZÔ IYF VFFSXedSIY øY´F ÀFZ ÀFVF¢°F WXFZ³FF WXe ´F¹FFÊ´°F ³FWXeÔ, ¸FF³FdÀFIY øY´F ÀFZ ¸Fþ¶Fì°F WXFZ³FF ·Fe þøYSXe WX`Ü BÀFe IZY QÈd¿M¦F°F SFþFþe MFB¦FS dSþ½FÊ IZY d³FQZVFIY FeIZY FFÂFFZ ³FZ dSþ½FÊ IYe ÀF„SÃFF ¸FZÔ °F`³FF°F ½F³F SÃFIYFZÔ IYFZ IY¸FFaOFZ MÑZd³FÔ¦F dQ»FF³FZ IYF d³F¯FʹF d»F¹FFÜ BÀFIZY d»FE EZÀFZ ½¹Fd¢°F IZY ¨F¹F³F ´FS þFZS dQ¹FF ¦F¹FF, þFZ AÀFZÊ °FIY þa¦F»F ÀFZ þ„OÞZ Ad·F¹FF³FFZÔ ÀFZ þ„OÞF SWXF WXFZÜ MÑZd³FÔ¦F IYFZ ¶F°FF`S MÑZ³FS EÀFMeERY °Fd¸F»F³FFO„ IZY BÔÀ´FZ¢MSYþZ. ÀF„SZVF IYF ³FF¸F RYFB³F»F WX„AFÜ ÀF„SZVF ³FZ ¨FaQ³F °FÀIYS ½FeS´´F³F IZY d£F»FFRY ¨F»FZ Ad·F¹FF³F ¸FZÔ AWX¸F ·Fìd¸FIYF d³F·FFBÊ ±FeÜ BaÀ´FZ¢MS ÀF„SZVF IYe A¦F„AFBÊ ¸FZÔ SFþFþe IZY d¸FMÐNF½FF»Fe, ²FF`»F£FaO IZY þa¦F»FFZÔ ¸FZÔ 20 ÀFZ 27 ³F½Fa¶FS °FIY MÑZd³FÔ¦F WX„BÊ, dþÀF¸FZÔ dSþ½FÊ IZY 50 ½F³F SÃFIYFZÔ ³FZ ·FF¦F d»F¹FFÜd³FQZVFIY ´FFÂFFZ IZY A³F„ÀFFS, A¶F ÀMÑFBIY RYFZÀFÊ ¦FdN°F WXFZ SWXe WX`, dþÀFIZY d»FE IY¸FFaOFZ MÑZd³FÔ¦F »FZ³FZ ½FF»FZ ½F³F SÃFIYFZÔ ¸FZÔ ÀFZ 18 IYF ¨F¹F³F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¹FWX RYFZÀFÊ þøYS°F ´FOÞ³FZ ´FS IYWXeÔ ·Fe dVFIYFdS¹FFZÔ-°FÀIYSFZÔ IZY d£F»FFRY ÀMÑFBIY IYSZ¦FeÜ ÀMÑFBIY RYFZÀFÊ IZY ÀFQÀ¹F A³¹F IYd¸FʹFFZÔ IYFZ ÀF¸F¹F-ÀF¸F¹F ´FS IY¸FFaOFZ MÑZd³FÔ¦F QZÔ¦FZÜ ¹FZ ÀFe£FZ ¦F„S : RYF¹FS dOÑ»F, §FF°F »F¦FF³FF, ÀF¨FÊ AFG´FSZVF³F, ´FZOÞFZÔ IYe MWXd³F¹FFa ½F ´FdØF¹FFa »F¦FFIYS þa¦F»F ÀFZ d¨F´FIYIYS SWX³FF, SZÀF¢¹Fì AFG´FSZVF³F, WXd±F¹FFSFZÔ IYF S£FS£FF½F, SFGIY ½F MÑe ¢»FFBad¶FÔ¦F, AFG´FSZVF³F IZY QF`SF³F WXd±F¹FFS IYe ´FFZdþVF³F, MÑ`´F »F¦FF³FF, ÀMFRY IYFZ ¶F¨FF³FF AFdQÜBÀFd»FE FF³FF þF°FF WX` ÀFa½FZQ³FVFe»F : QZWSXFQì³F, WdSXõFSX ½F »F`ÔÀFOü³F ´Fi·FF¦FûÔ IZY ¸F²¹F dÀ±Fd°F SXFþFþe MXFB¦FSX dSXþ½FÊ 1075.17 ½F¦FÊ dIY¸Fe ¸FZÔ R`Y»FF W`Ü BÀF¸FZÔ 840 ½F¦FÊ dIY¸Fe IYûSX AüSX VFZ¿F ¶FRYSX þû³F W`Ü ¨FFSFZÔ °FSRY AF¶FFQe AF`S CØFS ´FiQZVF IYe ÀFe¸FF ÀFZ ÀFMZ WXFZ³FZ IZY IYFS¯F BÀFZ ÀFa½FZQ³FVFe»F ¸FF³FF þF°FF WX`ÜSFþFþe MXFB¦FSX dSXªFUÊ FZÔ dVFIYFdS¹FFZÔ IZY ¸FaÀFì¶FZ ³FFIYF¸F IYSZ¦Fe kÀMÑFBIY RYFZÀFÊl

4SFþFþe MFB¦FS dSþ½FÊ FZÔ ´FWX»Fe ¶FFS IYd¸FʹFFZÔ IYFZ Qe ¦FBÊ IY¸FFaOFZ MÑZd³FÔ¦F4ÀMÑFBIY RYFZÀFÊ IZY d»FE IY¸FFaOFZ MÑZd³FÔ¦F »FZ³FZ ½FF»FZ 18 ½F³F SÃFIY F¹Fd³F°F 4dVFIYFdS¹FFZÔ AF`S °FÀIYSFZÔ ´FS ³FIZY»F IYÀF³FZ IYFZ ÀMÑFBIY IYSZ¦Fe ¹FWX RYFZÀFÊ SXFªFFªFe MXFB¦FSX dSXªFUÊ IYF »F„°RY CXNXF°FZ ÀF`»FF³FeÜ RYFB»F ³FSXZ³Qi VF¸FFÊ, þ¹F´F„SXd½FôF EZÀFF ²F³F WX`, dþÀFZ dþ°F³FF ¶FFaMF þFE C°F³FF WXe ¶FPXÞ°FF WX` AF`S BÀFe ²F³F IYe ¶FQF`»F°F ³F IZY½F»F ½¹Fd¢°F ¶Fd»IY QZVF IZY À½Fd¯FʸF ·Fd½F¿¹F IYe B¶FFS°F d»F£Fe þF ÀFIY°Fe WX`Ü EZÀFF WXe d½F¨FFS WX` SFþÀ±FF³F IZY ÓF„aÓF„³Fìa dþ»FZ ¸FZÔ dþ»FF IY»FZ¢MS IZY ´FQ ´FS IYF¹FÊS°F AFBEEÀF Ad²FIYFSXe Sd½F þ`³F IYF, dþ³WXFZÔ³FZ ¶FeOÞF CNF¹FF WX` ½Fad¨F°F ½F¦FÊ IYe ´Fid°F·FFAFZÔ IYFZ °F»FFVF³FZ AF`S °FSFVF³FZ IYFÜ QSAÀF»F, Sd½F þ`³F ³FZ d¶FWFSX ImY kÀF„´FSX 30l IYe °FþÊ ´FSX SXFþÀ±FF³F ImY ÓF„ÔÓF„³FìÔ ¸FZÔ kE¢XÀFe»FZÔMX 40l VF„øY dIY¹FF W`Ü BÀFImY FF²¹F¸F ÀFZ C³WXFZÔ³FZ ¦FSXe¶F ´FdSX½FFSXûÔ ImY ¹F„½FFAûÔ IYF ·Fd½F¿¹F ÀFÔ½FFSX³FZ IYF ¶FeOÞF CNF¹FF W`Ü dþÀF °FSWX d¶FWFSX ImY ÀF„´FSX 30 ¸FZÔ WSX ÀFF»F 30 ¶F¨¨FûÔ IYû AFBAFBMXe ¸FZÔ Fi½FZVF IYe °F`¹FFSXe IYSXFBÊ þF°Fe W`, CÀFe °FSXW E¢XÀFe»FZÔMX 40 ¸FZÔ ´Fid°F½F¿FÊ 40 ¶F¨¨FûÔ IYû dÀFd½F»F ÀFd½FÊÀFZþ IYe °F`¹FFSXe IYSXFBÊ þF°Fe WX`ÜSXFþÀ±FF³F ¸FZÔ We þû²F´F„SX VFWSX ImY ¸Fì»F d³F½FFÀFe SXd½F þ`³F ³FZ dÀFd½F»F BÔdþd³F¹FSX E½FÔ E¸F¶FeE IYe dVFÃFF WFdÀF»F IYSX³FZ ImY ¶FFQ dÀFd½F»F ÀFZ½FF ¸FZÔ ·FF¦¹F Aþ¸FF¹FF AüSX ÀFRY»F°FF WXFdÀF»F IYeÜ 2004 ¸FZÔ C³FIYF AFBEEÀF ¸FZÔ ¨F¹F³F W„AFÜ AFBEEÀF Ad²FIYFSXe ImY øY´F ¸FZÔ A´F³FZ 15 ÀFF»F ImY IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ C³WûÔ³FZ W¸FZVFF ÀFRYFBÊ AüSX dVFÃFF ´FSX þûSX dQ¹FFÜ ¶FFOÞ¸FZSX, d¨FØFûO¦FPÞ AüSX ¶FeIYF³FZSX dþ»FûÔ ¸FZÔ IY»FZ¢XMXSX SXW°FZ W„E C³WûÔ³FZ ¦FSXe¶F ´FdSX½FFSXûÔ ImY ¶F¨¨FûÔ IYû dVFÃFF ÀFZ þûOÞ³FZ IYF IYF¸F dIY¹FFÜ EZÀFZ ´FdSX½FFSX dþ³FImY ¶F¨¨FZ IY·Fe ÀIYì»F ³FWeÔ ¦FE, C³FIYF ÀFSXIYFSXe ÀIYì»FûÔ ¸FZÔ ´Fi½FZVF IYSXF¹FFÜ ÓF„ÔÓF„³FìÔ IZY IY»FZ¢XMXSX ¶F³F³FZ ImY ¶FFQ C³WûÔ³FZ ¹FWXFa ImY ¹F„½FFAûÔ IYû dÀFd½F»F ÀFZ½FF ¸FZÔ ·FZþ³FZ IYF ¶FeOÞF CNF¹FFÜ BÀFe ImY d»FE C³WûÔ³FZ E¢XÀFe»FZÔMX-40 ¢X»FFÀF VF„øY IYe W`Ü ½FWX A´F³Fe OйFìMe IZY ¶FFQ d³F¹Fd¸F°F øY´F ÀFZ ¹F„½FFAFZÔ IYFZ ´FSXeÃFF IYe °F`¹FFSXe IYSF°FZ WX`ÔÜ SXd½F þ`³F ImY d´F°FF ²F³F´F°F SXF¹F þ`³F ÀFWIYFdSX°FF d½F·FF¦F ¸FZÔ IY¸FʨFFSXe ±FZÜ EIY ¸F²¹F¸F½F¦FeʹF ´FdSX½FFSX ÀFZ °FF»»F„IY SXJ³FZ ImY ¶FF½FþìQ C³WûÔ³FZ VF„øY ÀFZ We ¦FSXe¶FûÔ IYF VF`dÃFIY À°FSX DYÔ¨FF CNF³FZ ´FSX þûSX dQ¹FFÜ ¶F¨F´F³F ÀFZ »FZIYSX E¸F¶FeE °FIY IYe dVFÃFF ´FìSXe IYSX³FZ °FIY ½FZ A´F³Fe FFNйF´F„À°FIZÔY ¦FSXe¶F ´FdSX½FFSXûÔ ImY ¶F¨¨FûÔ ImY d½F°FdSX°F IYSX°FZ ±FZÜBÀF °FSWX WX„BÊ VF„÷YAF°F : ÓF„aÓF„³Fìa ¸FZÔ ´FW»FZ kIY»FZ¢XMXSX IYe ¢X»FFÀFl ³FF¸F ÀFZ ¹F„½FFAûÔ IYFZ ÀFSXIYFSXe ÀFZ½FF IYe °F`¹FFSXe IYSFBÊ þF°Fe ±Fe, »FZdIY³F SXd½F þ`³F ³FZ IY„L ÀF¸F¹F ´Fì½FÊ BÀFZ EIY ³F¹FF ³FF¸F kE¢XÀFe»FZÔMX 40l dQ¹FFÜ BÀFIZY þdS¹FZ SXFª¹F ´FiVFFÀFd³FIY E½FÔ dÀFd½F»F ÀFZ½FF IYe °F`¹FFSXe IYSXF³FZ IYF IYF¸F WF±F ¸FZÔ d»F¹FF W`Ü IY»FZ¢XMXSX IYe ¢X»FFÀF ÀFZ IYBÊ ¹F„½FFAûÔ IYû ÀFSXIYFSXe ³FüIYSXe WFdÀF»F W„BÊ W`Ü SXd½F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY A¶F °FIY IY»FZ¢XMXSX IYe ¢X»FFÀF ImY ¨FFSX ¶F`¨F ¸FZÔ 70 ¹F„½FF AFSXEEÀF ¸F`ÔÀF °FIY ´FW„Ô¨F ¦FE WÔ, þ¶FdIY FFSX dQ»»Fe F„d»FÀF FZÔ ª½FFB³F IYSX ¨F„IZY WX`ÔÜ ³Fü ¹F„½FFAûÔ ³FZ dRYþeIY»F d¢X»F¹FSX IYSX d»F¹FF W`Ü BÀFImY A»FF½FF ¨FFSX A²¹FF´FIY ÀFZIaYO ¦FiZO, EIY »FZ¢¨FSSX, EIY IYFG»FZþ FiûRmYÀFSX, EIY Ad°FdSXöY ÀMXZVF³F °F±FF LW ¹F„½FF ±FOÊ ¦FiZO MXe¨FSX, LW ¹F„½FF E»FOeÀFe °F±FF EIY SXZ»F½FZ AFSX´FeERY ¸FZÔ ª½FFB³F IYSX ¨F„IZY WX`ÔÜ B³F¸FZÔ »FOÞdIY¹FûÔ IYe ÀFÔ£¹FF Ad²FIY W`Ü A¶F BÀFZ E¢ÀFe»FZÔM 40 IZY ³FF¸F ÀFZ AF¦FZ ¶FPXÞF¹FF þF SWXF WX`ÜkE¢ÀFe»FZÔM 40l IZY þdS¹FZ °FSFVF SWXZ QZVF IYF ·Fd½F¿¹F

4SFþÀ±FF³F FZÔ AFBEEÀF ARYÀFSX SXd½F þ`³F ³FZ ¦FSXe¶F ¶F¨¨FûÔ IYû dÀFd½F»F ÀFd½FÊÀFZþ FZÔ ·FZþ³FZ IYF d»F¹FF ÀFÔIY»´FSXdU ªF`³F ªFF¦FSX¯F´Fi½FZVF IZY d»FE FSXeÃFF, IYFZBÊ VF„»IY ³FWXeÔkE¢XÀFe»FZÔMX 40l FZÔ ¹F„½FFAûÔ IYF F¹F³F IYSX³FZ ImY d»FE EIY Fi½FZVF FSXeÃFF »Fe þF°Fe WX`Ü BÀF ÀFF»F IYe Fi½FZVF FSXeÃFF WXF»F WXe FZÔ ÀFa´F³³F WX„BÊÜ BÀFImY d»FE 346 ¹F„½FFAûÔ ³FZ AF½FZQ³F dIY¹FF ±FFÜ B³F ¹F„½FFAûÔ FZÔ 40 ¹F„½FFAûÔ IYû F¹Fd³F°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ ½FWeÔ, IYSXe¶F 10 ¹F„½FFAûÔ IYFZ ´Fi°FeÃFF ÀFì¨Fe FZÔ S£FF ¦F¹FF WX`Ü JFÀF ¶FF°F ¹FW SXWe dIY BÀF ¶F`¨F FZÔ IYSXe¶F 70 RYeÀFQ ¶FZdMX¹FûÔ IYFZ FF`IYF d¸F»FF WX`Ü BÀF¸FZÔ F¹Fd³F°F WXFZ³FZ ½FF»FZ ¹F„½FFAFZÔ ÀFZ IYFZBÊ ·Fe VF„»IY ³FWXeÔ d»F¹FF þF°FF WX`, ÀFF±F WXe VF`dÃFIY ÀFF¸F¦Fie IYFZ Sd½F þ`³F A´F³FZ ½FZ°F³F AF`S QF³FQF°FFAFZÔ IZY ÀFWX¹FFZ¦F ÀFZ d³F:VF„»IY F„WX`¹FF IYSF°FZ WX`ÔÜSXe³FF OaOdS¹FF»F, ÷YOÞXIYe·FFSX°Fe¹F ´Fiüôûd¦FIYe ÀFaÀ±FF³F (AFBAFBMXe) ÷YOÞXIYe IZY VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ EIY EZÀFe d½FVFZ¿F °FIY³FeIY BÊþFQ IYe WX`, þû VFSXeSX IZY dIYÀFe JFÀF dWXÀÀFZ ¸FZÔ »Fa¶Fe A½Fd²F IZY d»FE Q½FF ´FWX„a¨FF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ¦FFS WXFZ¦FeÜ ¹FWX °FIY³FeIY ª½FFBaMX dSX´»FZÀF¸FZÔM ÀFþÊSXe FZÔ ·Fe RYF¹FQZ FaQ WXû¦Fe ¢¹FFZÔdIY BÀFe ÀF¸FÀ¹FF ¸FZÔ ÀFþÊSXe IZY ¶FFQ A¢ÀFSX ÀFaIiY¸F¯F IYF J°FSXF ¶F³FF SXWX°FF WX`ÜAFBAFBMXe ÷YOÞXIYe IYe VFû²FIY°FFÊ ´Fi¸F„J ´FiFZRZYÀFS QZ½FøY´FF »FFdWXSXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY WXdOÐXOX¹FFZÔ IZY ÃFd°F¦FiÀ°F A±F½FF SXû¦F¦FiÀ°F WXû³FZ ´FSX AF±FûÊ´FZdOXIY ÀFþÊSXe ¸FZÔ ¶FF¹Fû¸FZdOXIY»F ¦FiZO Ba´»FFaMX »F¦FF³FZ IYF IYFRYe ¨F»F³F WX`Ü WXF»FFadIY, BÀF °FSXW IYe ÀFþÊSXe ¸FZÔ Ba´»FFaM ½FF»FZ dWXÀÀFZ ¸FZÔ ¶F`¢MXedSX¹FF IYF ÀFaIiY¸F¯F EIY AF¸F ÀF¸FÀ¹FF WX`Ü QSAÀF»F, WXOÐXOXe Ba´»FFaMXX IZY QÀF RYeÀFQ ¸FF¸F»FZ ¶Fe¸FFdSX¹FûÔ IYe ½FþWX ÀFZ ½¹F±FÊ WXû þF°FZ WX`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔZ BÀF ÀF¸FÀ¹FF IYû QìSX IYSX³FZ IZY d»FE Q½FFB¹FûÔ IYe CX¨¨F J„SXFIY Qe þF°Fe WX`Ü BÀFe IYFZ QZ£F°FZ WX„E ÀFaÀ±FF³F IZY VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ¶FF¹Fû¸FZdOXIY»F Ba´»FFaMXX »F¦FF³FZ IZY ¶FFQ IYe BÀF ÀF¸FÀ¹FF IYû QìSX IYSX³FZ IZY d»FE EIY ³FBÊ ´Fðd°F d½FIYdÀF°F IYe WX`Ü BÀFÀFZ Ba´»FFaM ½FF»FZ dWXÀÀFZ ¸FZÔ ¶F`¢MXedSX¹FF ÀFaIiY¸F¯F IYF J°FSXF ³¹Fì³F°F¸F WXû¦FFÜ BÀFIZY °FWX°F ¸FZMXd»FIY Ba´»FFaMXX IYe ÀF°FWX ¸FZÔ ´FdSX½F°FʳF dIY¹FF þFE¦FF AüSX CXÀF ´FSX ¶F`¢MXedSX¹FF SXûIY³FZ IYe Q½FF »F¦FF Qe þFE¦FeÜ Q½FF Ba´»FFaMX ½FF»FZ dWXÀÀFZ ¸FZÔ EIY ÀF´°FFW ¹FF BÀFÀFZ Ad²FIY ÀF¸F¹F °FIY ²FeSXZ-²FeSXZ ´FWX„a¨F°Fe SXWXZ¦FeÜ BÀFÀFZ dIYÀFe FiIYFS IZY ÀFaIiY¸F¯F IYF J°FSXF ³FWXeÔ SWXZ¦FFÜ ´FiFZ. QZ½FøY´FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¹FWX Q½FF ¶FF¹Fû¸FZdOXIY»F ¦FiZOX MXFBMXZd³F¹F¸F E»FFG¹F ¸FZMX»F IYe ÀF°FWX ´FSX WXFBOÑXFG¢ÀFe E´FZMXFBMX (E¨FE) IZY ¸FFBIiYû-»FZ¹FSX ¸FZÔ SXJe þFE¦FeÜ E¨FE ¸FZÔ Q½FF ·FSX³FZ IZY d»FE dLXýi ¶F³FZ W`ÔÜ BÀFIZY ÀFF±F WXe BÀF ´Fðd°F ¸FZÔ WXOÐXOXe AüSX Ba´»FFaM IYF þ„OÞX³FF ·Fe AFÀFF³F WXû¦FFÜ ¶F°FF¹FF dIY ´FSXeÃF¯F A¦F»FZ ¨FSX¯F ¸FZÔ WX` AF`S ´FFG»Fe¸FSX ¸FZÔ Q½FFB¹FFZÔ IYF d¸FßF¯F QZ³FZ ½FX Q½FF d³FIY»F³FZ IYe A½Fd²F ¶FPXÞFIYSX EIY ¸FWXe³FF IYSX³FZ IZY d»FE MXe¸F þ„Me WX`Ü ´FiFZ. QZ½FøY´FF IZY A³F„ÀFFS, ¹FWX ·FFSX°Fe¹F ´FZMXZÔMX ¶F³F³FZ ½FF»FF WX`Ü ¹FWX B³Fû½FZVF³F ´Fiû. ´FF±FÊ SXFG¹F, CX³FIZY ¦Fi„´F AF`S ´Fiû. ASXνFQ A¦Fi½FF»F E½FaX µ»FûdSXOXF BaMXSX³FZVF³F»F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe A¸FZdSXIYF ¸FZÔ CX³FIZY ¦Fi„´F IZY ÀFWX¹Fû¦F ÀFZ dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü OXFG. ¸F³Fûþ I„Y¸FFSX AüSX C³FIYe Me¸F BÀF¸FZÔ VFFd¸F»F WX`ܶF`¢MXedSX¹FF IYû ¶FPXÞ³FZ ÀFZ SXûIY°Fe WX` ÀF„SXÃFF ´FSX°F : VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY MXFBMXZd³F¹F¸F ¸FZMX»F E»FFG¹F VFeMX ´FSX ´»FFª¸FF À´FiZ °FIY³FeIY ÀFZ WXFBOÑXFG¢ÀFe E´FZMXFBMX IYe 200-¸FFBIiYû³F ¸FûMXe ´FSX°F ¶F³FFBÊ ¦FBÊÜ E¨FE EIY þ`½F-A³F„IìY»F ¸FMXZdSX¹F»F WX`Ü dþÀFIYe WXOÐXOXe IYe °FSXWX ÀFaSX¨F³FF WX` AüSX ¹FWX dÀFSXFd¸FIY Ba´»FFaMX ¸FZÔ BÀ°FZ¸FF»F WXû°FF WX`Ü BÀF Fðd°F FZÔ EIY Fi Fd»F°F Q½FF þZÔMXF¸FFBÀFe³F IYû ¶FF¹FûdOX¦FiZOXZ¶F»F ´FFG»Fe¸FSX d¨FMXûÀF³F IZY ÀFF±F d¸F»FF¹FF þF°FF WX`Ü BÀFIZY ¶FFQ Q½FF¹F„¢°F ´FFG»Fe¸FSX d»Fd¢½FOX IYû d³F½FFÊ°F ¸FZÔ E¨FE IZY dLXýiûÔ ¸FZÔ ·FSX dQ¹FF þF°FF WX`Ü d¨FMXûÀF³F ²FeSXZ-²FeSXZ Ba´»FFaMX ½FF»FZ dWXÀÀFZ ¸FZÔ ¦F»F þF°FF WX`Ü VFSXeS IZY d½Fd·F³³F ýi½FFZÔ IZY ´Fi·FF½F ¸FZÔ ÀFWXþ PXa¦F ÀFZ EZÀFF WXFZ³FZ IZY IYFS¯F Q½FF ÀFWXe þ¦FWX ´FWX„a¨F þF°Fe WX`Ü ¹FWX Q½FF ÀF„SXÃFF ´FSX°F ¶F³FFIYSX ¶F`¢MXedSX¹FF IYû ¶FPXÞ³FZ ÀFZ SXûIY°Fe WX`Ü ÀFaIiY¸F¯F ÀFZ ¶F¨FFE¦Fe AFBAFBMXe ÷YOÞIYe IYe ³FBÊ °FIY³FeIYBa´»FFaMXX IYe FûM ÀFWX³FZ IYe ÃF¸F°FF 42 RYeÀFQ ¶FPXÞeVFû²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ FFG»Fe¸FSX-E¨FE IZY °FF»F¸FZ»F ¸FZÔ EIY A³¹F »FF·F ·Fe QZJF WX`Ü BÀFÀFZ Ba´»FFaMX IYe FûMX ÀFWX³FZ IYe ÃF¸F°FF 42 RYeÀFQ °FIY ¶FPXÞ ¦FBÊÜ FSXeÃF¯F ÀFZ ÀFF¸F³FZ AF¹FF dIY Ba´»FFaMX ¸F`MXZdSX¹F»F FZÔ FdSX½F°FʳF ÀFZ EÀF AF`dSX¹FÀF ¶F`¢MXedSX¹FF SXûIY³FZ IYe CX°IÈY¿MX ÃF¸F°FF dQJeÜ AF±FûÊ´FZdOXIY ÀFþÊSXe FZÔ BÀF ¶F`¢MXedSX¹FF IYe ½FþWX ÀFZ BÔ´»FFaMX ÀFa¶Fa²Fe ÀFaIiY¸F¯F FFE ¦FEÜ B°F³FF WXe ³FWXeÔ, FF³F½F AFGdÀMX¹Fû¶»FFÀM ÀFZ»ÀF ´FSX WX„E FSXeÃF¯F FZÔ ·Fe ¹FWX ÀFF¸F³FZ AF¹FF dIY E¨FE ³FZ FdSX½Fd°FÊ°F ÀF°FWX IZY ÀFF±F þ`½F A³F„IìY»F°FF ¶FPXÞF QeÜAFBAFBMXe ÷YOÞXIYeÜ RYFB»F4»Fa¶Fe A½Fd²F IZY d»FE VFSXeSX IZY dIYÀFe JFÀF dWXÀÀFZ FZÔ Q½FF FWX„a¨FF³FZ FZÔ FQQ IYSXZ¦Fe ¹FWX °FIY³FeIY 4ª½FFBaM dSX´»FZÀF¸FZÔMX ÀFþÊSXe FZÔ A¸Fì¸F³FX ¶F³FF SXWX°FF WX` ÀFþÊSXe IZY ¶FFQ ÀFaIiY¸F¯F IYF J°FSXF³FZVF³F»F OXZÀIY, ³FBÊ dQ»»Fe¸FF°FÈ ¸FÈ°¹F„ A³F„´FF°F (E¸FE¸FAFS), dþÀFZ ´Fid°F EIY »FFJ ¶F¨¨FûÔ IZY þ³¸F ¸FZÔ W„BÊ ¸FF°FFAûÔ IYe ¸Fü°F IYe ÀFa£¹FF IZY øY´F ¸FZÔ ¸FF´FF þF°FF W`, ·FFS°F IZY d½Fd·F³³F SFª¹FûÔ ¸FZÔ d·F³³F-d·F³³F W`Ü AÀF¸F ¸FZÔ ¹FWX A³F„´FF°F ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF 229 WX`, þ¶FdIY IZYS»F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ IY¸F 42 W`Ü ¹FW AFaIYOÞXZ ÀF`Ô´F»F SdþÀMXÑZVF³F dÀFÀMX¸F IZY d½FVFZ¿F ¶F„»FZdMX³F k·FFS°F FZÔ 2015-17 FZÔ FF°FÈ FÈ°¹F„l FZÔ ÀFF¸F³FZ AFE WXZÔÜBÀF dS´FFZMÊ ¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF WX` dIY QZVF ¸FZÔ ¸FF°FÈ ¸FÈ°¹F„ A³F„´FF°F 2014-16 IZY QüSF³F 130 ÀFZ §FMXIYS 2015-17 ¸FZÔ 122 °FIY AF ¦F¹FFÜ 2004 IZY ¶FFQ ÀFZ QZJZÔ °Fû BÀF¸FZÔ »F¦F·F¦F AF²FZ IYe d¦FSF½FMX AFB W`Ü 2004-05 ¸FZÔ þWFa ¸FF°FÈ ¸FÈ°¹F„ QS 254 ±Fe, ½FWeÔ 2015-17 ¸FZÔ 122 °FIY ´FWX„a¨F ¦FBÊÜ ½F¿FÊ 2013 IZY ¶FFQ ÀFZ QZJZÔ °Fû ¸FF°FÈ ¸FÈ°¹F„ QS ¸FZÔ 26.9 ´Fid°FVF°F IYe IY¸Fe QZJe ¦FBÊ W`Ü dS´FûMXÊ ÀFZ ´F°FF ¨F»F°FF W` dIY ·FFS°F ¸FZÔ ¶F¨¨FûÔ IYû þ³¸F QZ³FZ ½FF»FeÔ ´Fi°¹FZIY ´FFa¨F ¸FFa ¸FZÔ EIY IYû J°FSF SW°FF W`Ü SFª¹FûÔ IZY dWÀFF¶F ÀFZ QZJZÔ °Fû ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF E¸FE¸FAFS AÀF¸F ¸FZÔ QþÊ dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ¹FWFa 2015-17 ¸FZÔ E¸FE¸FAFS 229 ´Fid°F EIY »FFJ QþÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ WXF»FFadIY, BÀF¸FZÔ I„YL ÀF„²FFS AF¹FF W` 2014-16 ¸FZÔ ¹FWFa E¸FE¸FAFS 237 ´Fid°F EIY »FFJ ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ CØFS ´FiQZVF (216), ¸F²¹F ´FiQZVF (188), SFþÀ±FF³F (186), AûdOXVFF (168), d¶FWFS (165) AüS dRYS LØFeÀF¦FPÞ (144) AF°FZ W`ÔÜA¦FS ¸FF°FÈ ¸FÈ°¹F„ QS IYe ¶FF°F IYSZÔ °Fû ¹FW ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF CØFS ´FiQZVF ¸FZÔ (20.1) W`Ü BÀFIZY ¶FFQ ¸F²¹F ´FiQZVF (17.5), d¶FWFS (16.9), SFþÀ±FF³F (16.8) AüS AÀF¸F (15.2) W`Ü ¸FF°FÈ ¸FÈ°¹F„ QS AüS ¸FF°FÈ ¸FÈ°¹F„ A³F„´FF°F Qû³FûÔ A»F¦F-A»F¦F W`ÔÜ ¸FF°FÈ ¸FÈ°¹F„ QS EIY d³FdV¨F°F AF¶FFQe FZÔ ¶F¨¨FûÔ IYû þ³¸F QZ³FZ ½FF»Fe I„Y»F ¸FdW»FFAûÔ ¸FZÔ þF³F ¦Fa½FF³FZ ½FF»Fe ¸FdW»FFAûÔ IYe ÀFa£¹FF ·FF¦F QZIYS CÀFZ EIY »FFJ ÀFZ ¦F„¯FF IYS dQ¹FF þF°FF W`Ü2030 °FIY E¸FE¸FAFS IYû 70 ÀFZ IY¸F »FF³FF WX` »FùF : ÀF¶FÀFZ IY¸F E¸FE¸FAFS IZYS»F ¸FZÔ (42) AüS BÀFIZY ¶FFQ ¸FWFSF¿MXÑ (55), °Fd¸F»F³FFOX„ (63), AFa²Fi´FiQZVF (74), ÓFFSJaOX (76) AüS °FZ»Fa¦FF³FF (76) W`Ü BÀF °FSWX IYWX ÀFIY°FZ WX` Ô dIY B³F SFª¹FFZÔ IYe dÀ±Fd°F ÀF¶FÀFZ A¨Le SWXeÜ ¸FF°FÈ ¸FÈ°¹F„ QS IZY ¸FF¸F»FZ ·Fe IZYS»F (1.9) ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ IY¸F W`ÔÜ ¸FWFSF¿MXÑ (3.3) IZY ÀFF±F QìÀFSZ ³Fa¶FS ´FS W`Ü ÀFa¹F„¢°F SF¿MXÑ IZY ÀFÀMXZ³FZ¶F»F OXZ½F»FZ´F¸FZÔMXÐÀF ¦Fû»ÀF (EÀFOXeþe) IZY A³F„ÀFFS, ½F`dV½FIY »FùF 2030 °FIY E¸FE¸FAFS IYû 70 ÀFZ IY¸F »FF³FF W`Ü BÀFIZY d»FE ÀF·Fe QZVF A´F³FZ-A´F³FZ À°FSX ´FSX IYQ¸F CXNXF SXWXZ WX`ÔÜ BÀFIZY ¶FFQ WXe dÀ±Fd°F ¸FZÔ AüSX ÀF„²FFSX AF³FF ÀFa·F½F WXû ÀFIZY¦FFÜQZVF FZÔ FF°FÈ FÈ°¹F„ A³F„´FF°F ¸FZÔ QþÊ IYe ¦FBÊ d¦FSF½FMOXFMXF¦FeSXeÀF`Ô´F»F SdþÀMXÑZVF³F dÀFÀMX¸F IZY d½FVFZ¿F ¶F„»FZdMX³F k·FFS°F FZÔ 2015-17 FZÔ ¸FF°FÈ FÈ°¹F„l FZÔ ÀFF¸F³FZ AF¹FF WX` dIY QZVF FZÔ FF°FÈ FÈ°¹F„ A³F„´FF°F FZÔ d¦FSF½FM AFBÊ WX`Ü ¹FF³Fe dÀ±Fd°F FZÔ ÀF„²FFS AF¹FF WX`Ü BÀF FF¸F»FZ FZÔ IZYS»F ÀF¶FÀFZ A¨LF, þ¶FdIY AÀF¸F ÀF¶FÀFZ £FSF¶F SFª¹F SWXFܸFF°FÈ FÈ°¹F„ A³F„´FF°F (E¸FE¸FAFS) ·FFS°F ¸FZÔ (´Fid°F EIY »FFJ IYe AF¶FFQe FZÔ)2004-06 254 2007-09 212 2010-12178 2011-13 167 2014-16 130 2015-17122C¨¨F E¸FE¸FAFS ½FF»FZ SFª¹FSFª¹F ¸FF°FÈ FÈ°¹F„ ¸FF°FÈ FÈ°¹F„ A³F„´FF°F QSAÀF¸F 229 15.2CØFS FiQZVF 216 20.1¸F²¹F FiQZVF 188 17.5SFþÀ±FF³F 186 16.8AûdOXVFF 168 11.1d¶FWFS 165 16.9LØFeÀF¦FPÞ 141 11.0d³F¸³F E¸FE¸FAFS ½FF»FZ SFª¹F SFª¹F ¸FF°FÈ FÈ°¹F„ ¸FF°FÈ FÈ°¹F„ A³F„´FF°F QSIZYS»F 42 1.9¸FWFSF¿MXÑ 55 3.3°Fd¸F»F³FFOX„ 63 4.8AFa²Fi FiQZVF 74 3.6ÓFFSJaOX 76 6.1°FZ»Fa¦FF³FF 76 3.8

´Fi°FeIYF°¸FIY dWX¸FFaVF„ d¸FßF, ¶FSZ»Fe : ´FF³Fe ½FF»Fe þ¦FWXFZÔ ´FS WXSZ Sa¦F IYe dQ£FFBÊ QZ³FZ ½FF»Fe IYFBÊ dþÀFZ QZ£FIYS A¢ÀFS »FFZ¦F ¸F„aWX RZYS »FZ°FZ WX`Ô AÀF»F ¸FZÔ ½FFZ ¶FOÞZ IYF¸F IYe ¨Feþ WX`Ü BÀFIYe ¸FQQ ÀFZ AF´F ´FF³Fe IYe ´FìSXe IYWXF³Fe þF³F ÀFIY°FZ WX`ÔÜ ¹FF³Fe ´FF³Fe ¸FZÔ dIYÀF °FSWX IZY IYeMF¯F„ ´F³F´F SWXZ, AFÀFZÊd³FIY, »F`O AFdQ ·FFSXe °F°½FFZÔ IYe ÀFMeIY ´FWX¨FF³F IYS ÀFIY°FZ WX`ÔÜ QdÃF¯F IYFZdS¹FF IZY ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IZY ÀFF±F d¸F»FIYS ÷YWXZ»F£FaO d½FV½Fd½FôF»F¹F (÷Yd½Fd½F) IZY AdÀFÀMZÔM FiFZRZYÀFS OFG. »Fd»F°F I„Y¸FFS ´FF aOZ¹F ³FZ BÀFIYû »FZIYS VFû²F dIY¹FF W`Ü Aa°FSSF¿MÑe¹F À°FS ´FS þ³FS»F AFGRY WXþFSOÀF ¸F`MZdS¹F»ÀF ³FZ OFG. »Fd»F°F IZY BÀF VFFZ²F IYFZ ¸FF³¹F°FF ·Fe QZ Qe WX`Ü OFG. »Fd»F°F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFFC±F IYFZdS¹FF IZY B³FdVF¹FFG³F ³FZVF³F»F ¹Fìd³F½FdÀFÊMe IZY ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IZY ÀFF±F d¸F»FIYS IYFBÊ IYF A»½FF dIYM °F`¹FFS dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¹FWX dIYM ´FF³Fe ¸FZÔ ¸FF`þìQ ÀF·Fe °F°½FFZÔ IYe ¸FFÂFF AF`S CÀFIZY ´FiIYFS IYe þF³FIYFSe QZ QZ¦FeÜ ½F`ÄFFd³FIY þFa¨F IZY d»FE ¹FWX dIYM A³¹F IZY ¸F„IYF¶F»FZ IYFRYe ÀFÀ°FF WX`Ü OFG. »Fd»F°F IZY ¸F„°FFd¶FIY, 10 »FF£F ÷Y´F¹FZ ÀFZ ÀFF¸FF³¹F dIYM d¸F»F³Fe VF„øY WXFZ°Fe WX` AF`S 50 »FF£F ÷Y´F¹FZ °FIY IYe d¸F»F°Fe WX`Ô, »FZdIY³F þFZ ´FdS¯FF¸F B³F ¸FWXa¦FZ dIYM ÀFZ d¸F»FZÔ¦FZ ½FWXe ´FdS¯FF¸F A»½FF dIYM QZ¦FFÜ A»½FF dIYM IYF QF¸F ´FFa¨F WXþFS ÷Y´F¹FZ S£FF ¦F¹FF WX`Ü QdÃF¯F IYFZdS¹FF ¸FZÔ BÀFZ »FFa¨F ·Fe IYS dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü A¶F ·FFS°F ¸FZÔ BÀFZ »FFa¨F IYS³FZ IZY d»FE d³Fþe IaY´Fd³F¹FFZÔ ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F ¨F»F SWXe WX`Ü IYFBÊ ¶F°FFE¦Fe k´FF³Fe IYe IYWXF³Fel4ÀFFC±F IYFZdS¹FF IZY ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ÀFa¦F ÷Yd½Fd½F IZY AdÀFÀMZÔM FiFZRZYÀFS ³FZ dIY¹FF VFFZ²F, °F`¹FFS IYe À´FZVF»F A»½FF dIYMd¶FþZÔýi Fd»FIY, þeÔQWXdS¹FF¯FF IZY þeÔQ dþ»FZ IZY IaYOXZ»FF ¦FFa½F ¸FZÔ A¸FøYQ dIY»FFZ IZY ·FF½F ÀFZ ³FWXeÔ, ¶Fd»IY ´Fid°F ³F¦F IZY dWXÀFF¶F ÀFZ d¶FIY SWXF WX`Ü EIY ³F¦F IYe IYe¸F°F 100 ÷Y´F¹FZ WX`Ü ¹FWX ÀF„³F³FZ ¸FZÔ ±FFZOÞF Aþe¶F »F¦F ÀFIY°FF WX` ¢¹FFZÔdIY B°F³FF ¸FWXa¦FF °FFZ ÀFZ¶F ·Fe ³FWXeÔ WXFZ°FF WX`Ü QSAÀF»F, ¹FWX IYûBÊ ¶FFþFSX ¸FZÔ d¸F»F³FZ ½FF»FF ÀFF¸FF³¹F A¸FøYQ ³FWXeÔ WX`, ¶Fd»IY BÀFZ þ`d½FIY °FSXeIZY ÀFZ C¦FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü EIY A¸FøYQ IYF ½Fþ³F 800 ¦FiF¸F ÀFZ EIY dIY»Fû °FIY WX`Ü IaYOZ»FF IZY dIYÀFF³F ÀF„³Fe»F IaYOXZ»FF ³FZ A´F³FZ JZ°F ¸FZÔ Qû ÀFF»F FWX»FZ °Fe³F EIYOÞX FZÔ A¸FøYQ IYF ¶FF¦F »F¦FF¹FF ±FFÜ BÀF¸FZÔ ÀFZ EIY EIYOÞX ¸FZÔ ±FFB»F`ÔOX IYe dIYÀ¸F IZY A¸FøYQ »F¦FFE WX`ÔÜ BÀF¸FZÔ ´F`QF WXFZ SWXZ A¸FøYQ IZY½F»F ¦FFa½F WXe ³FWXeÔ, QìS QSFþ IZY »FFZ¦FFZÔ IYFZ ·Fe ·FF SWXZ WX`ÔÜÀF„³Fe»F IZY ¸F„°FFd¶FIY, BÀF ÀFF»F ¶FOÞXe ¸FFÂFF ¸FZÔ A¸FøYQ IYF CX°´FFQ³F WX„AFÜ ³F ¸FFIZYÊÎMX¦F IYSX³Fe ´FOÞXe AüSX ³F WXe ¶FZ¨F³FZ IZY d»FE ¸FaOXe þF³FF ´FOÞXFÜ JZ°F ÀFZ WXe A¸FøYQ JSXeQIYSX »FZ þF³FZ ½FF»FFZÔ IYe WXûOÞX »F¦F ¦FBÊÜ AFÀF´FFÀF IZY ¦FFa½FFZÔ IZY A»FF½FF QìÀFSXZ dþ»FFZÔ ½F SXFª¹FFZÔ ÀFZ ·Fe »Fû¦F AF SXWXZ WX`ÔÜ ¦F°F ÀF´°FFWX ¨Fü´FF»F AFG¦FZÊd³FIY IY»¹FF¯F ¸Fa¨F IZY ÀFaÀ±FF´FIY d½F³FûQ ¸FZWX°FF IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ ¨FFSX ÀFQÀ¹Fe¹F ´Fid°Fd³Fd²F¸FaOX»F ÀF„³Fe»F IZY JZ°F ¸FZÔ ´FWX„a¨FF, dþÀF¸FZÔ d½F³FûQ VF¸FFÊ, SXFþZÔýi ÎÀFWX ½F ³FSX½FeSX ¨FüWXF³F VFFd¸F»F ±FZÜ ´Fid°Fd³Fd²F¸FaOX»F ³FZ AFG¦FZÊd³FIY °FSXeIZY ÀFZ °F`¹FFSX dIYE A¸FøYQ IZY RY»FFZÔ IYe ´FidIiY¹FF ÀF¸FÓFeÜ ½FZ A´F³FZ ÀFF±F 10 dIY»Fû A¸FøYQ »FZIYSX ¦FE WX`Ô, °FFdIY ½FWXFa »Fû¦FFZÔ IYû BÀFIZY AFIYFSX ½F À½FFQ IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ ¶F°FF ÀFIZÔYÜEZÀFZ dIY¹FF °F`¹FFSX : ÀF„³Fe»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY C³WXFZÔ³FZ ´Fü²FZ ´FSX »F¦FZ RY»FFZÔ IYû dMÑX´F»F ´FiûMXZ¢VF³F RYFG¸F ÀFZ IY½FSX dIY¹FF, dþÀFÀFZ RY»F ´FSX ¦F¸FeÊ, ÀFQeÊ, ²Fì»F ½F ¶Fe¸FFdSX¹FFZÔ IYF ÀFe²FF AÀFSX ³FF WXûÜ BÀFÀFZ A¸FøYQ IYF AFIYFS ·Fe IYFRYe ¶FPXÞ ¦F¹FFÜ BÀF¸FZÔ ³FF °Fû dIYÀFe °FSXWX IZY À´FiZ IYF ´Fi¹Fû¦F dIY¹FF ¦F¹FF WX` AüSX ³F WXe SXFÀFF¹Fd³FIY JFQ IYFÜ JZ°F ¸FZÔ §FFÀF-RìYÀF ½F ´Fü²FFZÔ IZY ´FØFFZÔ IYû ¦F»FF IYSX °F`¹FFSX IYe ¦FBÊ JFQ IYF ´Fi¹Fû¦F IYSX°FZ WX`ÔÜOXF»F°FZ WX`Ô ¦FF¹F IYF ¦Fû¶FSX : ÀF„³Fe»F ³FZ °Fe³F ¦FF¹F ´FF»F SXJe WX`ÔÜ B³FIZY ¦Fû¶FSX ½F ¸FìÂF IYû JFQ IZY øY´F ¸FZÔ ´Fi¹Fû¦F IYSX°FZ WX`ÔÜ JFQ ½F ¸FìÂF ¸FZÔ OXe-IaY´FûþSX OXF»F IYSX þ`d½FIY JFQ ¶F³FF°FZ WXÔÜ ÀF„³Fe»F ¶F°FF°FZ WX`Ô dIY BÀFÀFZ »FF¦F°F ·Fe IYFRYe IY¸F AF°Fe WX` AüSX RYÀF»F FZÔ dIYÀFe °FSXWX IZY IYeMX³FFVFIYFZÔ IYF ´Fi¹Fû¦F ·Fe ³FWXeÔ IYSX³FF ´FOÞX°FFÜ´FF³Fe´F°F ÀFZ ´FWX„a¨Fe IÈYd¿F d½F·FF¦F IYe MXe¸F : ÀF„³Fe»F IZY ¶FF¦F IYû QZJ³FZ IZY d»FE ´FF³Fe´F°F ÀFZ IÈYd¿F d½F·FF¦F IYe MXe¸F FWX„a Fe, dþÀF³FZ A¸FøYQ IYe ¢½FFd»FMXe QZJeÜ C³WXFZÔ³FZX ¶F°FF¹FF dIY WXdSX¹FF¯FF ¸FZÔ ´FWX»Fe ¶FFSX BÀF dIYÀ¸F IYF A¸FøYQ QZJF WX` AüSX À½FFQ ·Fe A¨LXF WX`Ü100 ÷Y´F¹FZ IYF EIY A¸FøYQ, d¶FIY SXWXF WXF±FFZÔ-WXF±F ´FF`²FZ FS »F¦FZ A¸FøYQ IYFZ dQ£FF°FZ dIYÀFF³F ÀF„³Fe»F IaYOZ»FFÜ ªFF¦FS¯F4WXdSX¹FF¯FF IZY þeÔQ dªF»FZ IZY dIYÀFF³F ³FZ þ`d½FIY °FSXeIZY ÀFZ Qû ÀFF»F FWX»FZ »F¦FF¹FF ¶FF¦F

4 EIY A¸FøYQ IYF ½Fþ³F 800 ¦FiF¸F ÀFZ ·Fe ª¹FFQF, QìSX QSXFªF IZY »Fû¦FûÔ IYû ·Fe ·FF SXWXF4EIY EIYOÞ FZÔ F`QF IYS SWXZ ±FFB»F`ÔO FZÔ d¸F»F³FZ ½FF»Fe £FFÀF FiþFd°F IZY A¸FøYQ¹F„½FFAûÔ IYû d¸F»Fe ÀFIYFSF°¸FIY dQVFF, d½FQZVFe dJ»FFOÞe ·Fe ¶F³FZ XMe¸F IYF dWÀÀFFSXûdW°F þÔdO¹FF»F, þ¸¸FìEIY JZ»F ³FZ IYV¸FeSX IYe °FÀ½FeSX ¶FQ»F Qe W`Ü A»F¦FF½F½FFdQ¹FûÔ AüSX AF°FÔIY½FFdQ¹FûÔ IYe QWVF°F IYû QSdIY³FFS IYS IYV¸FeSXe F„dÀ»F¸F VF¸Fe¸F FZSXFþ AüSX IYV¸FeSXe FÔdO°F ÀFÔQe´F F ì ³FZ d¸F»FIYS dWÔQì-¸F„dÀ»F¸F EIY°FF IYF EZÀFF ¶Feþ ¶Fû¹FF, dþÀF³FZ IYV¸FeSX IYû ³FBÊ ´FW¨FF³F Qe W`Ü Qû³FûÔ ³FZ d½F´FSXe°F WF»FF°F ¸FZÔ dSX¹F»F IYV¸FeSX R„YMX¶FFG»F ¢X»F¶F IYF ¦FN³F dIY¹FFÜ AFþ ¹FW ´FìSXZ QZVF ¸FZÔ ¨Fd¨FÊ°F ¢X»F¶F W`Ü ÀFaQe´F AüS ¸FZSFþ IYW°FZ W`Ô dIY W¸F³FZ ¹F„½FFAûÔ IYe DYþFÊ IYû ÀFWe dQVFF ¸FZÔ »F¦FFIYSX ¸FþW¶F IYe Qe½FFSX R„YMX¶FFG»F ÀFZ d¦FSXF Qe W`Ü W¸FFSF ¸FIYÀFQ ³FE IYV¸FeSX IYû R„YMX¶FFG»F IYF À½F¦FÊ ¶F³FF³FF W`ÜÀFaQe´F ¨F˜ì AüS VF¸Fe¸F QûÀ°F W`ÔÜ ½F¿FÊ 2014 ¸FZÔ IYV¸FeSX ¸FZÔ d½F³FFVFIYFSXe ¶FFPÞ ³FZ IYBÊ »Fû¦FûÔ IYe dþÔQ¦Fe Le³F »Fe ±FeÜ CÀF ÀF¸F¹F IYBÊ ¶F¨¨FZ ¦Fd»F¹FûÔ ¸FZÔ ¶F`NZ SXW°FZ ±FZÜ C³F¸FZÔ IYBÊ ¶F¨¨FZ ³FVFF IYS³FZ »F¦FZ ±FZÜ ¹FW QZJ Qû³FûÔ QûÀ°FûÔ ³FZ C³FImY d»FE I„YL IYSX³FZ IYe NF³FeÜ C³WûÔ³FZ ¶F¨¨FûÔ IYû JZ»F³FZ ImY d»FE R„YMX¶FFG»F dQ¹FFÜ ¹FWeÔ ÀFZ ³F¹FF SFÀ°FF J„»F ¦F¹FFÜ Qû³FûÔ ³FZ QZJF dIY I„YL dQ³FûÔ ¸FZÔ ÀF`IYOÞûÔ ¶F¨¨FZ R„YMX¶FFG»F »FZIYSX LûMXZ-LûMXZ ¸F`QF³FûÔ ¸FZÔ JZ»F SXWZ WÔÜ F ì IYF IYW³FF W` dIY C³WZÔ »F¦FF dIY ¶F¨¨FûÔ ¸FZÔ R„YMX¶FFG»F JZ»F³FZ IYû »FZIYSX þ¶FSXQÀ°F C°ÀFFW W`Ü 2016 ¸FZÔ dSX¹F»F R„YXM¶FFG»F ¢X»F¶F IYe ³FeÔ½F SXJeÜ BÀFImY ¶FFQ ´FìSXZ IYV¸FeSX ÀFZ þ„ÓFFøY dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYû ´FSXJIYSX EIY MXe¸F °F`¹FFSX IYe, dþÀF³FZ A´F³FZ JZ»F ÀFZ J»F¶F»Fe ¸F¨FF QeÜ»Fû¦F IYW°FZ ±FZ ´FÔdO°F-¸F„dÀ»F¸F I`YÀFZ ÀFF±F : »Fû¦FûÔ IYû ¹FW Q„»FÊ·F §FMX³FF »F¦F°Fe ±Fe dIY F„dÀ»F¸F ¶FW„»F IYV¸FeS ¸FZÔ EIY ´FÔdO°F AüSX ¸F„ÀF»F¸FF³F ³FZ d¸F»FIYSX R„YMX¶FFG»F ¢X»F¶F ¶F³FF¹FFÜ IYBÊ »Fû¦FûÔ ³FZ BÀF¸FZÔ ÀFW¹Fû¦F dIY¹FF, °Fû I„YL ³FZ ¸FþFIY ·Fe CXOÞF¹FF, »FZdIY³F À±FF³Fe¹F »Fû¦FûÔ ³FZ ´¹FFSX AüSX AFVFe½FFÊQ ³FZ BÀF IYF¸F IYû AFÀFF³F ¶F³FF dQ¹FFÜWSX þ¦FW W`Ô R`Y³F : °Fe³F ÀFF»F ¸FZÔ We BÀF R„YMX¶FFG»F ¢X»F¶F ³FZ QZVF-d½FQZVF ¸FZÔ ÀF¸F±FÊIY ¶F³FF d»FEÜ ´FW»FZ We ÀFF»F ¸FZÔ SXFáÑe¹F R„YMX¶FFG»F »Fe¦F ¸FZÔ dSX¹F»F IYV¸FeSX °FeÀFSXZ À±FF³F ´FSX SXWFÜ XMe¸F IZY ÀFQÀ¹F QFd³FVF SF¯FF IYû IYV¸FeS IYF Sû³FF»OXû IYWF þF°FF W`Ü ¨F˜ì IYF IYW³FF W` dIY OX„SaOXX IY´F ¸FZÔ JZ»F IZY QüSF³F ¶F¨¨FZ ¶F`³FSX »FZIYSX XMe¸F IYF C°ÀFFW ¶FPÞF SXWZ ±FZÜ IYû»FIYF°FF ¸FZÔ BÊÀMX ¶FÔ¦FF»F AüSX ¸FûW³F ¶FF¦FF³F ¸FZÔ W„E ¸F`¨F ¸FZÔ C³WZÔ ÀF¸F±FʳF d¸F»FF ±FFÜ ÀIYFGMX»F`ÔO AüSX ¹FìSXû´F °FIY ¸FZÔ C³FImY ¢X»F¶F ImY ÀF¸F±FÊIY W`ÔÜBÀF ÀFF»F ·Fe ¶FZW°FSX IYe C¸¸FeQ : ÀFaQe´F AüS VF¸Fe¸F IYF IYW³FF W` dIY BÀF ÀFF»F ImY ÀFeþ³F ¸FZÔ C³WZÔ ¶FZW°FSX IYSX³FZ IYe C¸¸FeQ W`Ü BÀF ¢X»F¶F ³FZ EIY°FF AüSX ·FFBʨFFSXZ IYF ÀFÔQZVF dQ¹FF W`Ü IYV¸FeSX FZÔ ·Fe VFFÔd°F À±FFd´F°F Wû SXWe W`Ü C¸¸FeQ W` dIY R„YMX¶FFG»F IZY þdS¹FZ IYV¸FeSX ¸FZÔ VFFÔd°F ¶FWF»Fe ¸FZÔ AüSX ¸FQQ d¸F»FZ¦FeÜIYBÊ IaY´Fd³F¹FûÔ ³FZ dIYE IYSFS : BÀF ¢X»F¶F ³FZ ¶FW„°F þ»Qe £¹FFd°F ´FiF~ IYS »FeÜ IYBÊ ¶FOÞe IYÔ´Fd³F¹FûÔ ³FZ BÀFIZY ÀFF±F IYSXFSX dIY¹FF W`Ü SFª¹F ´FiVFFÀF³F ·Fe IYV¸FeSXe dJ»FFdOÞ¹FûÔ ImY þ¨¶FZ IYû QZJ MXe¸F IYe FQQ ·Fe IYSX SXWe W`Ü dSX¹F»F IYV¸FeSX ¢X»F¶F ´FSX ¶F³Fe OF¢X¹Fì¸FZÔMÑXe dRY»¸F IYû ·Fe A½FFOÊ d¸F»FF ±FFÜ ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔwww.jagran.com/topics/ jagran-specialR„YMX¶FFG»F ³FZ d¦FSXFBÊ FþW¶F IYe Qe½FFSR„YM¶FF»FS ¶FFEa ÀFZ QFd³FVF SF¯FF, ÀFaQe´F FMÐMì AüS VF¸Fe¸F FZSFþÜ þF¦FS¯F AFIYFÊB½FþF¦FS¯F d½FVFZ¿F4VF¸Fe¸F AüSX ÀFÔQe´F ³FZ d½F´FdS°F WF»FF°F FZÔ ¶F³FF¹FF dSX¹F»F IYV¸FeSX R„YMX¶FFG»F ¢X»F¶FIYBÊ QZVFûÔ ÀFZ W`Ô dJ»FFOÞedSX¹F»F ¢X»F¶F FZÔ BÀF ÀF¸F¹F ÀIYFGMX»F`ÔO, dþÔ¶FF¶½FZ, ³FFBþedSX¹FF, IYed³F¹FF, d¶FiMXZ³F ÀFZ dJ»FFOÞe W`ÔÜ ImYÔQi VFFdÀF°F FiQZVF »FïFJ, FÔþF¶F, CØFSX-´Fì½FeÊ SFª¹FûÔ AüSX IYû»FIYF°FF ÀFZ ·Fe dJ»FFOÞe W`ÔÜ ÀFÔQe´F IYF IYW³FF W` dIY ¢X»F¶F FZÔ ÀFFÔÀIÈYd°FIY d½Fd½F²F°FF W`Ü dJ»FFdOÞ¹FûÔ FZÔ dÀFRÊY R„YMX¶FFG»F IYû »FZIYSX C°ÀFFW W`Ü A»F¦F-A»F¦F þ¦FWûÔ ÀFZ Wû³FZ ImY ¶FF½FþìQ EIY MXe¸F IYe °FSXW JZ»F³FF A¨LF »F¦F°FF W`Ü

www.jagran.com d½FVû¿FÀFû¸FUFSY 2YdQÀFa¶FSY2019 11

ÀFF»F F„SF³FZ FadQS IYF ÀMÑ¢¨FS CÀFIZY AF²FFS ÀFZ FFa¨F RYeM CNF¹FF ¦F¹FF WX` °Fd¸F»F³FFO„ ¸FZÔ FQ„SBÊ IZY FF»Fa¦F³FF±F¸F FZÔÜ A÷Y»Fd¸F¦F„ IYd»F¹F¸¸F³F FadQS IZY 600 M³F ½Fþ³Fe BÀF ÀMÑ¢¨FS IYFZ CNF³FZ IZY d»FE WXdS¹FF¯FF IYe EIY IaY´F³Fe IYe FQQ »Fe ¦FBÊÜ100þÀF½FÔ°F NFI„YSX, F³FF»FeÀF`»FFd³F¹FFZÔ IYû ´FWFOÞûÔ IYe ÀF`S IYSX½FF³FZ ImY ÀFF±F B³WZÔ À½F¨L SXJ³FZ IYF dþ¸¸FF CNF¹FFÜ »Fû¦FûÔ IYF ÀFF±F d¸F»FF °Fû A¶F BÀFZ þe½F³F IYF ²¹FZ¹F We ¶F³FF d»F¹FFÜ ¹FW ´Fi¯F IYSX d»F¹FF W` dIY C³WeÔ ´F¹FÊMXIYûÔ IYû MXÑdIYÔ¦F Ad·F¹FF³FûÔ FSX »FZ þFEÔ¦FZ þû À½F¨L°FF FZÔ ¹Fû¦FQF³F QZÔ¦FZÜ I„Y»»Fì dþ»FZ IYe ¨FûdMX¹FûÔ ÀFZ IYBÊ ¦FFdOÞ¹FFZÔ ¸FZÔ IY¨FSXF ·FSXIYSX F³FF»Fe IìYOÞF ÀFÔ¹F ÔÂF ´FW„ Ô¨FF¹FFÜ dWX¸FF¨F»F ´FiQZVF IZY ¸F³FF»Fe ImY ¶FiF¯F ¦FFÔ½F ImY ´F½FÊ°FFSXûWe IYüVF»F ·FFSXõFþ ImY BÀF ´Fi¹FFÀF ¸FZÔ A¶F IYBÊ ÀFÔÀ±FFEÔ ·Fe þ„OÞ ¦FBÊ W`ÔܸF³FF»Fe ImY AMX»F d¶FWFSXe ½FFþ´FZ¹Fe ´F½FÊ°FFSXûW¯F ÀFÔÀ±FF³F ÀFZ ´F½FÊ°FFSXûW¯F ¸FZÔ ¶FZdÀFIY AF`S EO½FFÔÀF IYûÀFÊ IYSX³FZ IZY ¶FFQ IYüVF»F ·FFSXõFþ ³FZ IYBÊ ÀFF»F BÀFe ÀFÔÀ±FF³F ¸FZÔ ¦FZÀMX BÔÀMÑ¢XMXSX ImY øY´F ¸FZÔ ÀFZ½FFEÔ QeÔÜ ´FWFOÞûÔ IYû ³FF´F³FZ ImY þ„³Fì³F ImY ¨F»F°FZ ³FüIYSXe LûOÞ QeÜ dOÀIY½FSX dW¸FF»F¹FF ÀFÔÀ±FF IYF ¦FN³F dIY¹FF AüSX IYFRYe ÀF¸F¹F °FIY »FïFJ ¸FZÔ IYF¸F dIY¹FFÜ »FïFJ IYe IYBÊ ´FWFdOÞ¹FFZÔ ImY d»FE ³FE MXÑ`dIYÔ¦F øYMX Jûþ d³FIYF»FZ AüSX ´F½FÊ°FFSXûW¯F ¸FZÔ A´F³Fe ²FFIY þ¸FFBÊÜIYüVF»F ³FZ BÀFImY ¶FFQ I„Y»»Fì AüSX ¸F³FF»Fe ¸FZÔ IYF¸F VF„øY dIY¹FFÜ ½FW þ¶F ·Fe MXÑ`dIYÔ¦F Ad·F¹FF³F ´FSX þF°FZ °Fû ¨FûdMX¹FûÔ ´FSX IìYOÞZ ImY PZSX QZJIYSX ¸F³F CQFÀF Wû þF°FFÜ dRYSX ÀFû¨FF ¢X¹FûÔ ³F ´FiIYÈd°F IYû ÀFÔ½FFSX³FZ ¸FZÔ ¹Fû¦FQF³F dQ¹FF þFEÜ BÀFImY ¶FFQ IYüVF»F ³FZ B³F ´FWFOÞûÔ IYe ÀFRYFBÊ IYF ¶FeOÞF CNF¹FFÜ C³WûÔ³FZ I„Y»»Fì dþ»FZ IYe ¨FûdMX¹FûÔ QZAû dMX¶¶FF, W³F„¸FF³F dMX¶¶FF, d´F³F ´FF½FÊ°Fe ´FFÀF, RiYZÔOdVF´F ´FeIY, ¶¹FFÀF I„YaO, ·FȦF„ ÓFe»F, IY³FF¸Fû ´FeIY AüSX IYBÊ A³¹F B»FFIYûÔ ¸FZÔ ÀFRYFBÊ Ad·F¹FF³F ¨F»FFIYSX 20 ÀFZ Ad²FIY þe´F IYìOÞF EIYÂF dIY¹FFÜ BÀFZ F³FF»Fe ImY SXFÔ¦FOÞe IYìOÞF ÀFÔ¹FÔÂF ImYÔQi ¸FZÔ ´FW„a¨FF¹FFܸF„dWX¸F IYû ´Fi·FF½Fe ¶F³FF³FZ IZY d»FE VF´F±F »Fe : BÀF ¸F„dW¸F IYû AüSX ·Fe ´Fi·FF½Fe ¶F³FF³FZ ImY d»FE IYüVF»F ³FZ A¶F VF´F±F »Fe W` dIY ½FW dÀFRYÊ C³WeÔ ÀF`»FFd³F¹FûÔ IYû MÑ`dIYÔ¦F Ad·F¹FF³FûÔ ´FSX »FZ þFEÔ¦FZ þû ÀFRYFBÊ ¸FZÔ ¹Fû¦FQF³F QZÔ¦FZÜ MXÑdIYÔ¦F ImY QüSXF³F IY¨FSXZ IYû EIYÂF IYSXZÔ¦FZ AüSX BÀFZ »FF³FZ ¸FZÔ ·Fe ÀFW¹Fû¦F QZÔ¦FZÜ A¶F A³¹F MXÑ`IYS ·Fe IYüVF»F ¶F°FFE SXFÀ°FZ ´FSX ¨F»F³FZ »F¦FZÜ QZVF ImY IYBÊ ¶FOÞZ ´F½FÊ°FFSXûW¯F ¢X»F¶F AüSX Eþ„ImYVF³F ÀFÔÀ±FF³F ·Fe CÀFImY ÀFF±F þ„OÞ ¦FE WX`ÔÜ QZVF IYF A¦Fi¯Fe dVFÃFF ÀFÔÀ±FF³F AFBAFBMXe ·Fe IYüVF»F IYe dOÀIY½FSX dW¸FF»F¹FF ÀFÔÀ±FF ÀFZ þ„OÞIYSX d½FôFd±FʹFûÔ IYû ´F½FÊ°FFSXûW¯F AüSX IYBÊ A³¹F ÀFFWdÀFIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ IYe dVFÃFF QZ SXWZ W`ÔÜ WSX ÀFF»F d½Fd·F³³F MÑ`dIYÔ¦F øYMX ´FSX d¸F»FIYSX ÀFRYFBÊ Ad·F¹FF³F ·Fe ¨F»FFE þF SXWZ W`ÔÜ IYüVF»F AFBAFBMXe ¸FÔOe ¸FZÔ ´F½FÊ°FFSXûW¯F ´FidVFÃF¯F ·Fe QZ°FZ W`ÔÜ ¸F³FF»Fe ImY ´FW»FZ MìS EÔO M`ѽF»F AFG´FSXZMXSX øY´F ¨FÔQ ³FZ¦Fe ½F AMX»F d¶FWFSXe ½FFþ´FZ¹Fe F½FÊ°FFSXûW¯F JZ»F ÀFÔÀ±FF³F ImY d³FQZVFIY IY³FÊ»F ³FeSXþ SXF¯FF ³FZ IYüVF»F ·FFSXõFþ ImY IYF¹FÊ IYe ´FiVFÔÀFF IYe W`Ü ÀFSûIYFS IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔwww.jagran.com/topics/

positive-news

´FWFOÞûÔ IYû QZ SXWZ FiQì¿F¯F ÀFZ AFþFQe, °FFdIY ³F »F¦FZ ÀFFÔÀFûÔ FSX °FF»FF´FWFOÞûa IYû IY¨FSF¸F„¢°F IYS³FZ ImY Ad·F¹FF³F FZa þ„MZ W`a F³FF»Fe ImY IYüVF»F ·FFSõFþÜ þF¦FS¯FÀ½F¨L°FF IYe A»F£F4´FWFOÞûÔ IYû IY¨FSXF F„¢°F IYSX³FZ IZY d»FE F³FF»Fe d³F½FFÀFe IYüVF»F ·FFSXõFþ ³FZ F»FF¹FF W` Ad·F¹FF³F QZVF-d½FQZVF ÀFZ ÀF`»FF³Fe FiIÈYd°F IYû ³FþQeIY ÀFZ d³FWFSX³FZ dW¸FF¨F»F AF°FZ W`ÔÜ ¨FûdMX¹FûÔ FSX d¶FJSXe ¦FaQ¦Fe F¹FÊMXIYûÔ ImY ÀFF¸F³FZ VFd¸FÔÊQF IYSX°Fe W`Ü FiQì¿F¯F F¹FFʽFSX¯F IYû ·Fe ³F„IYÀFF³F FW„Ô¨FF°FF W`Ü EZÀFZ FZÔ F¹FFʽFSX¯F ÀFÔSXÃF¯F IYû IY°Fʽ¹F FF³FIYSX IYBÊ FûdMX¹FûÔ FSX ÀFRYFBÊ Ad·F¹FF³F F»FF¹FFÜ A¶F C³WeÔ ÀF`»FFd³F¹FûÔ IYû MÑ`dIYÔ¦F FSX »FZ þF°FF WìÔ, þû FZSXZ ÀFF±F ½FWFÔ ÀFRYFBÊ IYSX°FZ W`Ô AüSX IY¨FSXF ½FF´FÀF »FZ AF°FZ W`ÔÜ- IYüVF»F ·FFSXõFþ, ÀFÔ¨FF»FIY dOÀIY½FSX dW¸FF»F¹FF ÀFÔÀ±FF F³FF»Fe4QZAû dMX¶¶FF, W³F„¸FF³F dMX¶¶FF, d´F³F FF½FÊ°Fe ´FFÀF, RiYZÔOdVF´F FeIY ÀF¸FZ°F IYBÊ FûdMX¹FûÔ IYû IYSX F„ImY W``Ô ÀFFRY4´FW»F ImY ¶FFQ A¶F IYBÊ ÀFÔÀ±FFEÔ CX³FIZY ÀFF±F ªF„OÞea, QZ SXWeÔ FWFOÞûÔ IYû À½F¨L SXJ³FZ ¸FZÔ ¹Fû¦FQF³F ¹FZ ÀFÔÀ±FFEÔ þ„OÞe W`Ô IYüVF»F ImY ÀFF±F À½FFdÀ°FIY FFCÔMXZd³F¹FdSXÔ¦F ¢X»F¶F ¶FZÔ¦F»F„÷Y, AFBAFBMXe FÔOe, ¶FF»Fe ·FF¦FeSX±Fe ¢X»F¶F IYû»FIYF°FF, Q »FïFJ MXìÀFÊ »FZW ÀFdW°F I„Y»»Fì F³FF»Fe ImY 12 ÀFZ Ad²FIY MXìSX EÔO MÑ`dIYÔ¦F ¦Fi„´F IYüVF»F ·FFSXõFþ ImY ÀFF±F þ„OÞZ W`ÔÜ ¹FZ FWFOÞûÔ IYû À½F¨L SXJ³FZ FZÔ ¹Fû¦FQF³F QZ SXWZ W`ÔÜÀF°F³FF¸F ÎÀFWX, þ¸¸FìßFe ¸FF°FF ½F`¿¯FFZ QZ½Fe IYe ¹FFÂFF ´FS °Fe±FʹFFdÂF¹FFZÔ IYFZ ´FWXFOÞX ÀFZ d¦FS³FZ ½FF»FZ ´F°±FSFZÔ ÀFZ ¶F¨FF³FZ IZY d»FE ½F¿FÊ 2021 °FIY ´FìSZ ¹FFÂFF ¸FF¦FÊ IYFZ VFZOX ÀFZ PXIY dQ¹FF þFE¦FFÜ dRY»FWXF»F, ÀFF°F dIY»FFZ¸FeMXS ¹FFÂFF ¸FF¦FÊ WXe VFZ¿F ¶F¨FF WX` dþÀFZ VFZOX ÀFZ PXIY³FF ¶FFIYe WX`Ü ßFe ¸FF°FF ½F`¿¯FFZ QZ½Fe ßFFB³F ¶FFZOXÊ IZY ÀFeBÊAFZ dÀF¸FS³FQe´F dÀFÔWX ³FZ IYWXF WX` dIY ¹FFdÂF¹FFZÔ IYe ÀF„SÃFF IZY d»FE ¶FFZOXÊ IZY IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IYFZ AF´FQF ´Fi¶Fa²F³F IYF ´FidVFÃF¯F QZIYS °F`¹FFS dIY¹FF þF SWXF WX`Ü ßFFB³F ¶FFZOXÊ IZY FFÀF A´F³FF AF´FQF Fi¶Fa²F³F PXFa FF WX`Ü BÀFe IZY þdS¹FZ ½FWX ´Fi·FF½Fe IYQ¸F CXNXF°FF WX`Üþ¸¸Fì IZY IY³½FZÔVF³F ÀFZÔMXSX ¸FZÔ þ»F VFd¢°F AüSX AF´FQF ´Fi¶Fa²F³F ´FSX AF¹Fûdþ°F Qû dQ½FÀFe¹F SXeþ³F»F IYFaRiZ ÔYÀF ¸FZÔ ßFe ¸FF°FF ½F`¿¯Fû QZ½Fe ßFFB³F ¶FûOXÊ IZY ¸F„£¹F IYF¹FÊIYFSXe Ad²FIYFSXe dÀF¸FSX³FQe´F ÎÀFWX ³FZ ½F`¿¯FFZ QZ½Fe ¹FFÂFF IZY ÀFRYSX, ÀF„d½F²FFAFZÔ AüSX ¨F„³Füd°F¹FFZÔ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ¶F°FF¹FFÜ CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½F¿FÊ 2012-13 ¸FZÔ AF´FQF ´Fi¶Fa²F³F IZY d»FE ¶FûOXÊ ³FZ IYF¸F VF„øY dIYEÜ BÀFIZY d»FE 170 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ J¨FÊ dIYE ¦FEÜ ´FWXFOÞXFZ Ô ÀFZ d¦FSX³FZ ½FF»FZ ´F°±FSXFZÔ IYû SXûIY³FZ IZY d»FE VFZOX ¶F³FF³FZ IYF IYF¹FÊ VF„øY dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¹FFÂFF IZY Qû ¸FF¦FÊ WX`ÔÜ EIY 13 dIY»Fû¸FeMXSX WX` AüSX QìÀFSXF 11 dIY»Fû¸FeMXSX IYF WX`Ü ¶FûOXÊ ³FZ I„Y»F 24 dIY»Fû¸FeMXSX IZY ÃFZÂF ¸FZÔ 17 dIY»Fû¸FeMXSX ¸FF¦FÊ IYû VFZOX ÀFZ IY½FSX IYSX dQ¹FF WX`Ü FFÂF ÀFF°F dIY»Fû¸FeMXSX ÃFZÂF WXe VFZ¿F ¶F¨FF WX`Ü ÀFF»F 2021 °FIY ´FìSXZ ÃFZÂF IYû VFZOX ÀFZ IY½FSX IYSX d»F¹FF þFE¦FFÜ þû VFZOX »F¦FFE WX`Ô CX³F¸FZÔ dÀ´Fia¦F E¢VF³F WXû°FF WX`Ü ´F°±FSX VFZOX ´FSX d¦FSX³FZ IZY ¶FFQ ³Fe¨FZ d¦FSX þF°FZ WX`ÔÜ BÀFÀFZ ¹FFdÂF¹FFZÔ IYe ÀF„SXÃFF WXû°Fe WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ßFe ¸FF°FF ½F`¿¯Fû QZ½Fe ¹FFÂFF IZY d»FE AF³FZ ½FF»FZ ßFðF»F„AFZÔ IYû 1980 ÀFZ ´FWX»FZ ´F¹FFÊ´°F ÀF„d½F²FFEa WXFdÀF»F ³FWXeÔ WXû°Fe ±FeÔÜ °F¶F d½FIYFÀF IYF¹FÊ ¶FWX„°F WXe ÀFed¸F°F ±FZÜ ¹FFÂFF ¸FF¦FÊ ³FWXeÔ ¶F³FZ ±FZ, ÀF„d½F²FFAFZÔ IYF A·FF½F ±FFÜ ßFe ¸FF°FF ½F`¿¯Fû QZ½Fe ßFFB³F ¶FûOXÊ IYF ¦FNX³F WXû³FZ IZY ¶FFQ ÀF„d½F²FFAFZÔ IYF ÀFRYSX VF„øY WX„AF, dþÀF¸FZÔ ¶FPXÞû°FSXe IYF dÀF»FdÀF»FF þFSXe WX`Ü FF½FSX ½FFBaMX ´FiZþZÔMXZVF³F IZY þdSXE dÀF¸FSX³FQe´F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFF»F 1980 ¸FZÔ ¹FFdÂF¹FFZÔ IYe ÀFa£¹FF 13 »FFJ ±Fe þû 2018 ¸FZÔ 85 »FFJ °FIY ´FWX„a¨F ¨F„IYe WX`Ü ßFe ¸FF°FF ½F`¿¯Fû QZ½Fe ¹FFÂFF ¸FF¦FÊ ´FWXFOÞXe WX`, ÀFF±F ¸FZÔ þa¦F»F WX`Ü ´F°±FSX d¦FSX³FZ ½FF»FZ ÃFZÂF WX`Ô, ½F³¹F þe½F ÃFZÂF WX`Ü dSX¹FFÀFe dþ»FZ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ Ad²FIY ¶FFdSXVF WXû°Fe WX`Ü BÀF¸FZÔ ·FìIaY´F, ´FWXFOÞXFZÔ ÀFZ ´F°±FSX d¦FSX³FZ, ½F³FFZÔ ¸FZÔ AF¦F, °FìRYF³F þ`ÀFe ¨F„³Füd°F¹FFZÔ IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF ´FOÞX SXWXF WX`Ü A¦F»FZ ÀFF»F ÀFZ ½F`¿¯FFZ QZ½Fe ¹FFÂFF ¸FZÔ ³FWXeÔ FOÞXZ¦FF F°±FSFZÔ ÀFZ £F»F»F½F`¿¯Fû QZ½Fe X·F½F³F (RYFB»F RYûMû)Ü ´FiZMÑ

4QFZ³FFZÔ ¹FFÂFF FF¦FÊ VFZOX ÀFZ WXFZÔ¦FZ IY½FS dÀFRÊY ÀFF°F dIY¸Fe FZÔ IYF¸F ¶FFIYe4ÀF„SdÃF°F AF`S ÀF„¦F¸F ¹FFÂFF IZY d»FE ßFFB³F ¶FFZOXÊ »F¦FF°FFS Fi·FF½Fe IYQ¸F CXNXF SWXF¨F˜XF³FFZÔ IYe WX»F¨F»F IYF ´F°FF »F¦FFEa¦FZ d´FLX»FZ Qû ÀFF»F FZÔ F°±FSX d¦FSX³FZ ÀFZ dIYÀFe ¹FFÂFe IYe Fü°F ³FWXeÔ WX„BÊ WX`Ü F˜XF³FZÔ ¸Fì½F IYSX°Fe SXWX°Fe WX`Ô, dþÀFÀFZ J°FSXF ¶F³FF SXWX°FF WX`Ü FìadIY ½FWXFa FSX I„YLX ÃFZÂF ÀFa½FZQ³FVFe»F W`Ô BÀFd»FE SXOXFSX AüSX A³¹F CX´FIYSX¯FFZÔ IYe FQQ ÀFZ ¹FWX F°FF »F¦FF¹FF þFE¦FF dIY ¢¹FF WX»F¨F»F WXû SXWXe WX`Ü BÀFÀFZ WX¸F £F„Q A»FMXÊ WXFZIYS ¹FFdÂF¹FFZÔ IYFZ ·Fe A»FMÊ IYSX ÀFIY°FZ WX`ÔÜ þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYF³F´F„SLÂF´Fd°F VFFWìþe ¸FWFSFþ d½FV½Fd½FôF»F¹F, IYF³F´F„S (ÀFeE¸FþZE¸F¹Fì) ¸FZÔ ³FE ÀFF»F ÀFZ ¦F·FÊ ÀFaÀIYFS IYe ´FPÞFBÊ VF„øY Wû¦FeÜ ¦F·FʽF°Fe IYFZ ÀFaÀIYFS IYF ÄFF³F QZ³FZ IZY d»FE BÀFIYF d½FVFZ¿F ´FFNXйFIiY¸F °F`¹FFS IYS d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀFZ ¶FûOXÊ AFGRY ÀMXOXeþ ÀFZ ·Fe ´FFdS°F WXFZ ¦F¹FF WX`Ü ¸FIYÀFQ WX` dIY ÀFaÀIYFSFZÔ IZY ÄFF³F IYF ¦F·FÊ FZÔ ÀFa°FF³F ´FS A¨LXF ´Fi·FF½F ´FOÞXZÜ BÀFe ¸FFW AIYFQd¸FIY ´FdS¿FQ IYe ¶F`NIY ¸FZÔ ¹FWX ´FFNXйFIiY¸F ´FFÀF IYSF³FZ IZY ¶FFQ EIY þ³F½FSe ÀFZ BÀFIYe IYÃFFEa VF„øY Wû þFEa¦FeÜ ÀFeEÀFþZE¸F¹F ì SFª¹F IYF ´FW»FF d½FV½Fd½FôF»F¹F Wû¦FF, þWFa BÀF ´FFNйFIiY¸F IYe ´FPÞFBÊ Wû¦FeÜ BÀFIZY d»FE ¹Fû¦¹F°FF 12½FeÔ ´FFÀF SJe ¦FBÊ W`Ü WF»FFadIY ´Fi½FZVF IZY d»FE ¦F·FʽF°Fe IZY ÀFF±F We ÀFF¸FF³¹F ¸FdW»FFEa ·Fe AF½FZQ³F IYS ÀFIY°Fe WÔÜ FFNйFIiY¸F IYe A½Fd²F °Fe³F ½F LW FFW IYe SWZ¦FeÜ ´FPÞFBÊ ´FìSe Wû³FZ IZY ¶FFQ ÀFdMXÊdRYIZYMX dQ¹FF þFE¦FFÜ 11 dÀF°Fa¶FS IYû þ¶F LÂF´Fd°F VFFWìþe ¸FWFSFþ d½Fd½F IYF 34½FFa QeÃFF ÀF¸FFSûW W„AF ±FF, CÀF¸FZÔ C´Fi IYe SFª¹F´FF»F AüS I„Y»FFd²F´Fd°F AF³FaQe¶FZ³F ´FMXZ»F ³FZ ¦F·FÊ ÀFaÀIYFS IYF ´FFNйFIiY¸F VF„øY IYS³FZ IYe ¶FF°F IYWe ±FeÜ C³FIYF IYW³FF ±FF dIY LFÂFFEa AF¦FZ ¨F»FIYS ¸FFa ¶F³F°Fe W`Ô, ·FF¦FQüOÞX ·FSe AF`S °F³FF½F´Fì¯FÊ dþÔQ¦Fe IYF ÀFa°FF³F ´FS ³FIYFSF°¸FIY ´Fi·FF½F ´FOÞX°FF W`Ü A¦FS ½FZ ÀFaÀIYFSûÔ IYe þF³FIYFSe SJZÔ¦Fe °Fû C³FIYe ÀFa°FF³F FS A¨LF ´Fi·FF½F ´FOÞXZ¦FFÜ IYF³F´F„S d½FV½Fd½FôF»F¹F FZÔ ³FE ÀFF»F FZÔ ¦F·FÊ ÀFaÀIYFSX IYF FFNX

412½FeÔ FFÀF FdW»FFAûÔ IZY d»FE °Fe³F ½F LW ¸FFW IYF ÀFdMXÊdRYIZYMX IYûÀFʳFE ÀFF»F FZÔ ¦F·FÊ ÀFaÀIYFS IYe FPÞFBÊ VF„øY Wû þFE¦FeÜ BÀF FFNйFIiY¸F IYû ¶FûOXÊ AFGRY ÀMXOXeþ ÀFZ FFdS°F IYSF d»F¹FF W`Ü A¶F ¶FÀF AIYFQd¸FIY FdS¿FQ ÀFZ BÀFZ FFÀF IYSFIYS VF„÷YAF°F IYSF QZÔ¦FZÜ - Fiû.³Fed»F¸FF ¦F„´°FF, I„Y»F´Fd°F, ÀFeEÀFþZE¸F¹Fì (IYF³F´F„S d½Fd½F)dþ°FZÔýi CX´FF²¹FF¹F, »F£F³FDYCØFS ´FiQZVF ¸FZÔ ¶FaþS WXFZ SWXe ²FS°Fe IYFZ WXSF-·FSF IYS³FZ IZY ´Fi¹FFÀF ¸FZÔ EIY ³F¹FF A²¹FF¹F þ„OÞX³FZ þF SWXF WX`Ü CXôF³F E½Fa £FFô ´FiÀFaÀIYS¯F d½F·FF¦F AF´FIZY §FS AFIYS ³F IZY½F»F ¶FF¦F½FF³Fe IZY ¦F„S dÀF£FFE¦FF, ¶Fd»IY ¸FF`ÀF¸Fe RìY»FFZÔ AF`S RY»FFZÔ IZY ´FF`²FZ »F¦FF³FZ IYe þF³FIYFSXe ·Fe QZ¦FFÜ BÀFIZY d»FE WXS ¸FaOX»F ¸FZÔ EIY CXôF³F d½FVFZ¿FÄFFZÔ IYe ¸FFZ¶FFB»F MXe¸F IYF ¦FNX³F WXFZ¦FFÜ ´F¹FFʽFS¯F ¸FZÔ AF SWXZ ¶FQ»FF½F IYF AÀFS AF¸F »FFZ¦FFZÔ IZY þe½F³F ´FS ·Fe ´FOÞX³FZ »F¦FF WX`Ü d½FIYFÀF IZY ³FF¸F ´FS WXdS¹FF»Fe IYFZ ³F¿MX IYS³FZ ¸FZÔ IYFZBÊ ÀFaIYFZ¨F ·Fe ³FWXeÔ dIY¹FF þF SWXF WX`Ü ¶FF½FþìQ BÀFIZY ´F¹FFʽFS¯F IYFZ »FZIYS I„YLX »FFZ¦F ÀFaþeQF WX`Ô, »FZdIY³F ´FF`²FFZÔ AF`S CX³FIZY »F¦FF³FZ IZY ÀF¸F¹F IYe þF³FIYFSXe IZY A·FF½F ¸FZÔ ½FW ´FF`²FFSFZ´F¯F ³FWXeÔ IYS ´FF°FZÜ AF¸F, A¸FøYQ, IYMXWX»F, ³FeÔ¶Fì ½F AFa½F»FF IYe ¶FF¦FFZÔ IYFZ »F¦FF³FZ ÀFZ ´FWX»FZ dIYÀFF³FFZÔ IYe ÀFWXe þF³FIYFSXe ³FWXeÔ WXFZ°FeÜ dIYÀFF³F ·Fe CXôF³F Ad²FIYFdS¹FFZÔ IZY ´FFÀF þF³FZ ¸FZÔ ÀFaIYFZ¨F IYS°FZ WX`ÔÜ CXôF³F d½F·FF¦F ³FZ BÀF ´FSZVFF³Fe ÀFZ d³FþF°F dQ»FF³FZ IZY d»FE d½FVFZ¿FÄFFZÔ IYe ¸FFZ¶FFB»F ´FFNXVFF»FF VF„øY IYS³FZ IYF ´FiÀ°FF½F °F`¹FFS dIY¹FF ±FFÜ ÀF·Fe dþ»FFZÔ ¸FZÔ ¨F»F³FZ ½FF»Fe dIYÀFF³F ´FFNXVFF»FF ¸FZÔ d½FVFZ¿FÄFFZÔ IYe MXe¸F þF³FZ »F¦Fe WX`ÔÜ BÀFIYF IYFRYe AÀFS ´FOÞXF WX`Ü A¶F BÀFZ ´FìSZ ´FiQZVF ¸FZÔ »FF¦Fì IYS³FZ IYe °F`¹FFSXe IYe þF SWXe WX`Ü ¸FaOX»F À°FS ´FS MXe¸F ¦FdNX°F WXFZ¦FeÜCXôF³F d½F·FF¦F IYe AFZS ÀFZ ¶F³F³FZ ½FF»Fe ¸FFZ¶FFB»F ´FFNXVFF»FF IZY d½FVFZ¿FÄFFZÔ IYe MXe¸F AFG³FIYFG»F ¸FaOX»F IYF¹FFÊ»F¹FFZÔ ¸FZÔ °F`¹FFS SWXZ¦FeÜ BÀFIZY d»FE RYFZ³F ³Fa¶FS þFSXe dIY¹FF þFE¦FFÜ CXØFSX FiQZVF FZÔ FFZ¶FFB»F FFNXVFF»FF QZ¦Fe WdS¹FF»Fe IYF ÀF¶FIY4´FiQZVF IZY WXS FaOX»F FZÔ ¶F³FZ¦Fe FFZ¶FFB»F d½FVFZ¿FÄFFZÔ IYe MXe¸F4VFWXSXe-¦FiF¸Fe¯F F¹FFʽFS¯F FiZd¸F¹FFZÔ ½F dIYÀFF³FFZÔ IYFZ WXFZ¦FF RYF¹FQF´F¹FFʽFS¯F ÀFaSÃF¯F IZY Fid°F »FFZ¦FFZÔ IZY þF¦FøYIY IYS³FZ AF`S FF`²FFSFZ´F¯F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ IZY d³FÀ°FFS¯F IZY d»FE ¹FWX ´FiÀ°FF½F ¶F³FF¹FF ±FFÜ CXôF³F d½FVFZ¿FÄFFZÔ IYe MXe¸F ¦FdNX°F IYS Qe ¦FBÊ WX`Ü d½FVFZ¿FÄFFZÔ IZY FFÀF AF²F„d³FIY CX´FIYS¯FFZÔ IZY ÀFF±F WXe FÈQF FSXeÃF¯F IYF ·Fe Ba°FþF¸F WXFZ¦FFÜ dIYÀFF³F FFNXVFF»FF FZÔ d½FVFZ¿FÄFFZÔ IYe MXe¸F þF³FZ »F¦Fe WX`Ü SFþIYe¹F CXôF³FFZÔ FZÔ ·Fe BÀFIYe ½¹F½FÀ±FF IYe ¦FBÊ WX`Ü A¦F»FZ ½F¿FÊ BÀFIYF AF`S d½FÀ°FFS dIY¹FF þFE¦FFÜ- OXFG. EÀF¶Fe VF¸FFÊ, d³FQZVFIY, CXôF³F E½Fa £FFô ´FiÀFaÀIYS¯F ¦Fe°FF þ¹Fa°Fe ¸FWû°ÀF½F»FIYOÞXe ÀFZ ¶F³FZ ÓFì»FZ AüSX OXFBγF¦F MXZ¶F»F IYû FÀFaQ IYSX SXWXZ WX` F¹FÊMXIY, »FIYOÞe AüSX Fe°F»F ÀFZ ¶F³Fe °Fû´F ·Fe ¶F³Fe AFIY¿FʯF IYF IZÔYQi þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, I„Y÷YÃFZÂFCØFS FiQZVF IZY ÀFWXFSX³F´F„SX FZÔ ¶F³FZ »FIYOÞXe IZY ÀFF¸FF³F IYe FWX¨FF³F FìSXZ QZVF FZÔ WX`Ü WXdS¹FF¯FF IZY I„Y÷YÃFZÂF FZÔ AF¹Fûdþ°F ¦Fe°FF þ¹Fa°Fe ¸FWû°ÀF½F ¸FZÔ B³F ÀFF¸FF³FûÔ IYe d¶FIiYe WXF±FFZÔ-WXF±F SWe W`Ü 16 ½F¿FûË ÀFZ FWû°ÀF½F ¸FZÔ AF SWZ ¸F„W¸¸FQ B¸FSXF³F BÀF ¶FFS »FIYOÞXe AüS ´Fe°F»F ÀFZ ¶F³Fe 30 Ba¨F IYe °Fû´F ·Fe »FFE WX`ÔÜ BÀF °Fû´F IYe IYe¸F°F ´FFa¨F WXþFSX ÷Y´F¹FZ SXJe ¦FBÊ WX`ܸF„WX¸FQ B¸FSXF³F ³FZ IYWXF dIY CX³FIZY RY³FeʨFSX IYû I„Y÷YÃFZÂF ¸FWXû°ÀF½F ¸FZÔ IYFRYe ´FÀFÔQ dIY¹FF þF°FF WX`Ü BÀF ¶FFSX AFÀFF¸F IYe ´FF´FOÞXe, »FIYOÞXe IYF ¨FFSX RYeMX IYF µ»FF½FSX ´FFGMX ·Fe »FZIYSX AFE WX`ÔÜ BÀF ´FFGMX IYû °F`¹FFSX IYSX³FZ ¸FZÔ °Fe³F dQ³F IYF ÀF¸F¹F »F¦F°FF WX`Ü BÀF ¸FWXû°ÀF½F ¸FZÔ »FIYOÞXe IYF ÀFF¸FF³F 300 ÷Y´F¹FZ ÀFZ »FZIYSX 60 WXþFSX ÷Y´F¹FZ °FIY IYF WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF ´F¹FÊMXIYFZÔ IZY d»FE AFIY¿FÊIY ÓFì»FF, »FIYOÞXe IYF OXFBγF¦F MXZ¶F»F, »FIYOÞXe IZY dJ»Fü³FZ ½F A³¹F ÀFF¸FF³F ·Fe CX´F»F¶F²F WX`Üd¸F˜Xe IZY °F½FZ ´FSX ¶F³Fe SXûMXe ÀFZ ¶FPXÞZ¦FF À½FFQ : ¸FWXû°ÀF½F ¸FZÔ d¸F˜Xe IZY °F½FZ IYû »Fû¦F Jì¶F ´FÀFaQ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀF °F½FZ ´FSX ¶F³F³FZ ½FF»Fe SXûMXe »Fû¦FFZÔ IZY À½FFQ IYû Qû¦F„³FF IYSX QZ¦FeÜ B°F³FF WXe ³FWXeÔ BÀF °F½FZ ´FSX ¶F³F³FZ ½FF»Fe SXûMXe »Fû¦FFZÔ IZY À½FFÀ±¹F IYF ·Fe ´FìSXF £F¹FF»F SXJZ¦FeÜ ¸FWXû°ÀF½F ¸FZÔ WXdSX¹FF¯FF IZY Aa¶FF»FF ÀFZ AFE dVF»´FIYFSX ²F¸FZÊÔýi IYF IYWX³FF WX` dIY ½FWX BÀF ¸FWXû°ÀF½F ¸FZÔ d´FLX»FZ °Fe³F ÀFF»FFZÔ ÀFZ d¸F˜Xe IZY °F½FZ AüSX A³¹F ÀF¸FF³F »FZIYSX AF SXWXZ WX`ÔÜ d¸F˜Xe IZY ¶F°FʳFFZÔ ¸FZÔ QF»F, ¨FF½F»F, ÀFF¦F, Qd»F¹FF, JeSX ¶F³FFBÊ þF ÀFIY°Fe WX` ½F Qì²F ¦F¸FÊ dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY WX¸FFSXZ VFSXeSX IYû ´Fid°FdQ³F 18 ´FiIYFSX IZY ÀFìøF ´Fû¿FIY °F°½FFZÔ IYe AF½FV¹FIY°FF WXû°Fe WX` AüSX ¹FZ ÀF·Fe °F°½F d¸F˜Xe ¸FZÔ ´FFE þF°FZ WX`ÔÜ d¸F˜Xe ¸FZÔ I`Yd»VF¹F¸F, ÀF»RYSX, AF¹FSX³F, dÀFd»FIYFG³F, IYû¶FF»MX, dþ´ÀF¸F B°¹FFdQ ´Fû¿FIY °F°½F d¸F»F°FZ WX`ÔÜ d¸F˜Xe IZY B³WXe ¦F„¯FFZÔ AüSX ´Fd½FÂF°FF IZY IYFSX¯F ·FFSX°F ½F¿FÊ IZY IYBÊÔ ´FidÀFð ¸FadQSXFZÔ ¸FZÔ AFþ ·Fe d¸F˜Xe IZY ¶F°FʳFFZÔ ¸FZÔ WXe ´FiÀFFQ E½Fa ·Fûþ³F ¶F³FF¹FF þF°FF WX`ÜÀFWXFS³F´F„S IYe °FFZ´F AF`S I„Y»»Fì IYe FV¸Fe³FF VFFG»F IYe Qe½FF³F¦Fe180 ¦FiF¸F IYe FV¸Fe³FF VFFG»F IYû AF²FZ Ba¨F IYe Aa¦FìNXe ÀFZ d³FIYF»FF I„Y»»Fì IZY dVF»´FIYFSXFZÔ IYe 180 ¦FiF¸F ½Fþ³F ½FF»Fe VFFG»F FWXþ AF²FZ Ba¨F IYe Aa¦FìNXe ÀFZ AFSX-´FFSX WXû þF°Fe WX`Ü BÀFZ QZ£F³FZ IZY d»FE ÀMXF»F FSX F¹FÊMXIYFZÔ IYe ·FeOÞX »F¦F SXWXe WX`Ü dVF»´FIYFSX WXeSXF »FF»F IYe BÀF FV¸Fe³FF VFFG»F IZY Ad°FdSX¢°F dIY³³FüSXe AüSX Aa¦FìSXe VFFG»F ·Fe Jì¶F »F„·FF SXWXe WX`Ü FWXû°ÀF½F FZÔ I„Y»»Fì IZY ¶F³FZ WX„E VFFG»FFZÔ IZY 300 ÀFZ ª¹FFQF F¢IYZ ¦FiFWXIY ¶F³F F„IZY WX`ÔÜ I„Y»»F„ IYe BÀF dVF»´FIY»FF IYû F¹FÊMXIYFZÔ IZY ÀF¸FÃF SXJ³FZ IZY d»FE dVF»´FIYFSX WXeSXF»FF»F IZY ÀFF±F-ÀFF±F A³¹F »Fû¦F ÀFd¨F³F ½F ÀFaþì ·Fe I„Y÷YÃFZÂF FWX„a¨FZ WX`ÔÜ I„Y»»F„ d³F½FFÀFe WXeSXF »FF»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY FV¸Fe³FF VFFG»F IYF IY¸F ÀFZ IY¸F ½Fþ³F 120 ¦FiF¸F IYF WXû ÀFIY°FF WX`Ü BÀFIYe IYe¸F°F OXZPÞX »FFJ ÷Y´F¹FZ ÀFZ ·Fe ª¹FFQF WX`Ü BÀF IiYFµMX FZ»FZ FZÔ BÀF ¶FFSX FV¸Fe³FF IYe 15 WXþFSX ÷Y´F¹FZ ÀFZ 35 WXþFSX ÷Y´F¹FZ °FIY IYe VFFG»F AüSX »FûBÊ JFÀF AFOXÊSX FSX »FZIYSX AFE WX`ÔÜ d´FLX»FZ 18 ÀFF»FFZÔ ÀFZ ¦Fe°FF ¸FWXû°ÀF½F FZÔ I„Y»»F„ VFFG»F, þ`IZYMX »FZIYSX AF SXWXZ WX`ÔÜ BÀF ¶FFSX ¸FdWX»FFAFZÔ IZY d»FE Aa¦FìSXe À½FZMXSX AüSX »FFZÔ¦F IYûMX »FZIYSX AFE WX`ÔÜ dIY³FüSXe VFFG»F IYû ¶F³FF³FZ IZY d»FE 45 dQ³F IYF ÀF¸F¹F »F¦F°FF WX` AüSX FV¸Fe³FF VFFG»F IYû 10-12 dQ³FFZÔ FZÔ °F`¹FFSX IYSX d»F¹FF þF°FF WX`ÜI„Y÷YÃFZÂF FZÔ AF¹FûdªF°F ¦Fe°FF þ¹Fa°Fe FWû°ÀF½F FZa »FIYOÞXe IYe °FFZ´F dQ£FF°FZ dVF»´FIYFS F„W¸FQ B¸FSF³FÜ ªFF¦FS¯F þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, QZWXSFQì³F CXØFSF£FaOX ÀFSIYFS IZY ßFFB³F ¶FFZOÊ ¦FN³F IZY R`YÀF»FZ IZY d£F»FFRY ´FiQZVF·FS ¸FZÔ °Fe±FÊ ´F„SFdWX°FFZÔ IYF d½FSFZ²F þFSXe WX`Ü ¨FFS²FF¸F ÀFdWX°F A³¹F ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ ·Fe °Fe±FÊ ´F„SFdWX°F AF`S WXIY WXIìYIY²FFdS¹FFZÔ ³FZ ²FS³FF-´FiQVFʳF ½F I`ÔYO»F ¸FF¨FÊ d³FIYF»FIYS ÀFSIYFS IYF d½FSFZ²F dIY¹FFÜ ½FWXeÔ, QZWXSFQì³F AF`S WXdSõFS ¸FZÔ °Fe±FÊ ´F„SFZdWX°FFZÔ IYe ¶F`NIYFZÔ IYF QF`S þFSXe SWXFÜ QZ½F·Fìd¸F °Fe±FÊ ´F„SFZdWX°F WXIY WXIìYIY²FFSXe ¸FWXF´Fa¨FF¹F°F ³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IZÔYýi ÀFSIYFS IYFZ ·Fe §FZS d»F¹FF WX`Ü IZÔYýi ÀFSIYFS IZY d£F»FFRY ¸FFZ¨FFÊ £FFZ»F³FZ IZY d»FE ´FiQZVF IZY EIY WXþFS °Fe±FÊ ´F„SFZdWX°F ÓFFS£FaO þFEa¦FZÜ °Fe±FÊ ´F„SFZdWX°FFZÔ ³FZ E»FF³F dIY¹FF WX` dIY ÓFFS£FaO ¸FZÔ ¨F»F SWXZ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IZY AF¦FF¸Fe ¨FS¯FFZÔ ¸FZÔ ½FWXFa þFIYS IZÔYýi ÀFSIYFS IZY d£F»FFRY ´Fi¨FFS dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ °Fe±FÊ ´F„SFdWX°FFZÔ IYF ¨FFS dQÀFa¶FS IYFZ d½F²FF³FÀF·FF IìY¨F °F¹F WX`, dþÀFZ A³¹F ÀFaÀ±FF AF`S ÀFd¸Fd°F¹FFZÔ ÀFZ ÀFWX¹FFZ¦F d¸F»F SWXF WX`Ü WXdSõFS IZY ¦Fa¦FF ¸FWXFÀF·FF IZY °Fe±FÊ ´F„SFdWX°FFZÔ ³FZ ÀF¸F±FʳF QZ°FZ WX„E d½F²FF³FÀF·FF IìY¨F ¸FZÔ VFFd¸F»F WXFZ³FZ IYe §FFZ¿F¯FF IYe WX`Ü ¸FWXF´Fa¨FF¹F°F IZY ÀFa¹FFZþIY ÀF„SZVF ÀFZ¸F½FF»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFSIYFS IYF S½F`¹FF °Fe±FÊ ´F„SFdWX°FFZÔ IZY ´Fid°F C´FZÃFF ´Fì¯FÊ WX`Ü 27 ³F½Fa¶FS ÀFZ A·Fe °FIY I`Yd¶F³FZM IZY d³F¯FʹF IYF d½FSFZ²F IYS SWXZ °Fe±FÊ ´F„SFdWX°FFZÔ ÀFZ ÀFSIYFS ³FZ ½FF°FFÊ IYF ´Fi¹FFÀF ·Fe ³FWXeÔ dIY¹FFÜ ¨FZ°FF½F³Fe Qe dIY A¦FS ÀFSIYFS ßFFB³F ¶FFZOÊ ¦FN³F IZY d³F¯FʹF ´FS AOÞe SWe °FFZ °Fe±FÊ ´F„SFZdWX°F ¶FOÞZ À°FS ´FS AFaQFZ»F³F IYFZ ¶FF²¹F WXFZÔ¦FZÜ ¸FWXF´F a¨FF¹F°F IZY ¸FWXF¸FaÂFe WXSXeVF dO¸FSXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀF FFWX IZY QìÀFSZ ÀF´°FFWX ¸FZÔ °Fe±FÊ ´F„SFdWX°FFZÔ IYe ´FiQZVF BIYFB¹FFa A´F³FZ-A´F³FZ ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ ²FS³FF-´FiQVFʳF IYSZÔ¦FeÜ °Fe±FÊ ´F„SFZdWX°FFZÔ ³FZ IYWXF dIY ¸FWXF´Fa¨FF¹F°F ³FZ d³F¯FʹF d»F¹FF WX` dIY ¨FFSFZÔ ²FF¸FFZÔ ¸FZÔ IYFZS IY¸FZdM¹FFZÔ IYF ¦FN³F dIY¹FF þFE¦FFÜ þFZ ÀFSIYFS IZY d£F»FFRY ¸FFZ¨FFÊ £FFZ»F I`Yd¶F³FZM IZY d³F¯FʹF IYFZ ½FF´FÀF »FZ³FZ IYF Q¶FF½F ¶F³FFEa¦FeÜ ¹F¸F„³FFZÂFe ¸FadQS ÀFd¸Fd°F IZY C´FF²¹FÃF þ¦F¸FFZWX³F Cd³F¹FF»F ³FZ AFSFZ´F »F¦FF¹FF dIY SFª¹F AF`S IZÔYýi ¸FZÔ ·FFþ´FF IYe ÀFSIYFS WX` AF`S ·FFþ´FF ¸FadQSFZÔ IYF ½¹F½FÀFF¹FeIYS¯F IYS³FF ¨FFWX°Fe WX`, þFZ dIYÀFe IYe¸F°F ´FS ³FWXeÔ WXFZ³FZ dQ¹FF þFE¦FFÜ ßFFB³F ¶FFZOÊ ¦FN³F IYF d½FSFZ²F IYS³FZ ÓFFS£FaO þFEa¦FZ 1000 °Fe±FÊ F„SFZdWX°F

4 ÓFFS£FaO d½FÀF F„³FF½F IZY QF`SF³F »FFZ¦FFZÔ IZY ¶Fe¨F þFIYS IYSZÔ¦FZ d½FSFZ²F 4 FFSFZÔ ²FF¸FFZÔ FZÔ ¦FdN°F IYe þFEa¦Fe IYFZS IY¸FZdM¹FFaþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ´Fi¹FF¦FSFþ : ´Fi¹FF¦FSFþ ¸FZÔ ¸FF§F ¸FZ»FF ÀFI„YVF»F ÀFa´F³³F Wû³FZ IYe IYF¸F³FF IZY d»FE Sd½F½FFS IYû ÀFa¦F¸F ³Fûþ FS ¦Fa¦FF Fìþ³F dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀF¸FZÔ FZ»FF IYe °F`¹FFdS¹FFZÔ FZÔ »F¦FZ FiVFFÀF³F ½F ´F„d»FÀF ÀFdWX°F 11 d½F·FF¦FFZÔ IZY Ad²FIYFSe VFFd¸F»F W„EÜ ÀF·Fe ³FZ d½Fd²F d½F²FF³F ÀFZ ¸FFa ¦Fa¦FF IYe ´FìþF IYeÜ BÀFIZY ¶FFQ OeE¸F ·FF³F„¨Faýi ¦FûÀ½FF¸Fe E½Fa ÀFFaÀFQ IZYVFSe QZ½Fe ´FXMZ»F ³FZ dIY»FZ IZY ¦FZXM ´FS RYe°FF IYFXMIYS AÃF¹F ½FM QVFʳF IYF VF„·FFSa·F dIY¹FFÜ ÀFFZ¸F½FFS ÀFZ AF¸F ßFðF»F„ ·Fe QVFʳF IYS ÀFIZÔY¦FZÜ QÀF þ³F½FSXe IYFZ ´FF`¿F ´Fìd¯FʸFF IZY ÀFF±F ¸FF§F ¸FZ»FF IYe VF„÷YAF°F WXFZ¦FeÜ ¸FZ»FF ¶FÀFF³FZ IYF IYF¹FÊ °FZþe ÀFZ ¨F»F SWXF WX`Ü BÀFe ¶Fe¨F Sd½F½FFS IYû Qû §FaXMZ F»Fe FìþF FZÔ OeE¸F ÀF´F°³FeIY VFFd¸F»F WX„EÜ ¶FFPÞ IZY ¨F»F°FZ ¨FFS ¸FFW ¶FaQ ±FF QVFʳF : AÃF¹F½FMX IYF QVFʳF-´Fìþ³F IYS³FZ IZY ¶FFQ OXeE¸F ³FZ ßFðF»F„AûÔ IZY d»FE IYSXFBÊ þF SXWe °F`¹FFdSX¹FûÔ IYF þF¹FþF d»F¹FFÜ IYWF dIY AÃF¹F½FMX QVFʳF IYe Sd½F½FFS ÀFZ Aü´F¨FFdSXIY VF„÷YAF°F IYSX Qe ¦FBÊ W`Ü EOXeE¸F dÀFXMe AVFûIY IY³Füdþ¹FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀF„SÃFF IYe QÈd¿M ÀFZ dIY»FF ¦FZXM ´FS ÀI`Yd³Fa¦F ¸FVFe³F AF`S ¸FZM»F dOMZ¢MS »F¦F þF³FZ ´FS ÀFû¸F½FFS ÀFZ AF¸F ßFðF»F„ ·Fe AÃF¹F½FXM IZY QVFʳF IYS ÀFIZÔY¦FZÜ ¸FF§F FZ»FF IYe ÀFRY»F°FF IZY d»FE ¦Fa¦FF Fìþ³F AÃF¹F½FM IZY õFS £F„»FZ10 ÀFeMS M`¢ÀFe °FIY IYF¦FþFZÔ IYFZ WXe FF³FF þFE¦FF AF²FFSd½FIYFÀF ¦F„ÀFFBË, QZWXSFQì³FCØFSF£FaO ¸FZÔ ¨FFS²FF¸F ¹FFÂFF IZY QF`SF³F ¦Fie³F IYFOÊ ¶F³F½FF³FZ ¸FZÔ AF³FZ ½FF»Fe dQ¢IY°FFZÔ IYFZ QZ£F°FZ WX„E ´FdS½FWX³F d½F·FF¦F BÀF ½¹F½FÀ±FF IYFZ A¶F AFG³F»FFB³F IYS³FZ þF SWXF WX`Ü BÀFÀFZ ½FFWX³F À½FF¸FeYIYFZ AFG³F»FFB³F AF½FZQ³F IYS³FZ AF`S A´F³Fe RYFZMFZ AF`S þøYSXe QÀ°FF½FZþ A´F»FFZO IYS³FZ ´FS EIY d¢»FIY ¸FZÔ WXe ¦Fie³F IYFOÊ d¸F»F þFE¦FFÜ WXF»FFadIY, ¹FWX ÀF„d½F²FF ¨FF»FIY ÀF¸FZ°F 10 ÀF½FFSXe ÃF¸F°FF ½FF»FZ ½FFWX³FFZÔ IZY d»FE WXe SWXZ¦FeÜ BÀFÀFZ Ad²FIY ¹FFÂFe ÃF¸F°FF ½FF»FZ ½FFWX³FFZÔ IYFZ dRYM³FZÀF IYSF³FZ IZY d»FE IYF¹FFÊ»F¹F AF³FF WXFZ¦FFÜ ¦Fie³F IYFOÊ IYe ½¹F½FÀ±FF IYFZ AFG³F»FFB³F IYS³FZ IZY d»FE ´FdS½FWX³F d½F·FF¦F ³FZ ³FZVF³F»F B³RYF¸FZÊdMIY ÀFZÔMS (E³FAFBÀFe) IYFZ ÀFFGµM½FZ¹FS d½FIYdÀF°F IYS³FZ IYF dþ¸¸FF ÀFF`Ô´FF WX`Ü ¨FFS²FF¸F ¹FFÂFF IZY QF`SF³F ¹FFÂFF ¸FF¦FÊ ´FS ÀFa¨FFd»F°F WXFZ³FZ ½FF»FZ ½¹FF½FÀFFd¹FIY ½FFWX³FFZÔ IZY d»FE ´FdS½FWX³F d½F·FF¦F ¦Fie³F IYFOÊ þFSXe IYS°FF WX`Ü ´Fid°F½F¿FÊ 15 ÀFZ 20 WXþFS ¦Fie³F IYFOÊ þFSXe dIYE þF°FZ WX`ÔÜ ¦Fie³F IYFOÊ IYF A±FÊ ¹FWX WXFZ°FF WX` dIY ÀFa¶Fad²F°F ½FFWX³F IZY ÀFFSZ QÀ°FF½FZþ ´FìSZ WX`Ô, ½FFWX³F IYe dRYM³FZÀF ·Fe ¨FZIY IYS »Fe ¦FBÊ WX` AF`S ¹FWX ´F½FÊ°Fe¹F ¸FF¦FFZË ´FS ¨F»F³FZ IYFZ ´FìSXe °FSWX dRYM WX`Ü BÀFIYF FIYÀFQ ½FFWX³F Q„§FÊM³FF IZY ÀFF±F WXe A½F`²F ÀFa¨FF»F³F ´FS SFZIY »F¦FF³FF WX`Ü ¹FFÂFF IZY QF`SF³F d½Fd·F³³F AFSMeAFZ AF`S EAFSMeAFZ IYF¹FFÊ»F¹FFZÔ FZÔ ¹FZX IYFOÊ ¶F³FFE þF°FZ WXÔÜ ¹FFÂFF ÀFeþ³F FZÔ ¦Fie³F IYFOÊ ¶F³FF³FZ IZY d»FE ½FFWX³FFZÔ IYe »Fa¶Fe IY°FFSZÔ »F¦F°Fe WXÔÜ BÀFZ QZ£F°FZ WX„E ´FdS½FWX³F d½F·FF¦F ³FZ ½F¿FÊ 2020 IYe FFS²FF¸F ¹FFÂFF IZY d»FE AFG³F»FFB³F ¦Fie³F IYFOÊ þFSXe IYS³FZ IYF d³F¯FʹF d»F¹FF WX`Ü d½F·FF¦F ³FZ ¹FWX ¸FF³FF WX` dIY ¨FF»FIY ÀF¸FZ°F 10 ÀFeMS ÃF¸F°FF ½FF»FZ ½FFWX³F IYe AF¹F„ IY¸F WXFZ°Fe WX`Ü ´FSd¸FM þFSXe IYS°FZ ÀF¸F¹F BÀFIYe dRYM³FZÀF ·Fe FZIY WXFZ°Fe WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ¶FFS-¶FFS BÀFIYe dRYM³FZÀF ¨FZIY IYSF³FZ IYe þøYS°F ³FWXeÔ WX`Ü B³WXZÔ d¶F³FF d³FSXeÃF¯F IZY ¦Fie³F IYFOÊ dQE þF ÀFIY°FZ WX`ÔÜ 10 ÀFeM ÀFZ Ad²FIY ¹FFÂFe ÃF¸F°FF ½FF»FZ ½FFWX³FFZÔ IYe ´FidIiY¹FF ·Fe AFG³F»FFB³F SWXZ¦Fe »FZdIY³F B³FIYF d³FSXeÃF¯F Ad³F½FF¹FÊ S£FF ¦F¹FF WX`Ü EZÀFZ ½FFWX³F À½FF¸Fe A´F³FZ þøYSXe QÀ°FF½FZþ AFG³F»FFB³F þ¸FF IYS³FZ IZY ÀFF±F WXe d³FSXeÃF¯F IZY d»FE A´F³FZ ´FÀFaQ IZY IYF¹FFÊ»F¹F AF`S ÀF¸F¹F IZY d»FE ¶F„dIaY¦F IYS ÀFIZÔY¦FZÜ d³FdV¨F°F d°Fd±F ´FS ´FSXeÃF¯F IYSF³FZ IZY ¶FFQ C³WXZÔ ·Fe ¦Fie³F IYFOÊ þFSXe IYS dQ¹FF þFE¦FFÜ C´F ´FdS½FWX³F AF¹F„¢°F EÀFIZY dÀFaWX IYF IYWX³FF WX` dIY ¹FFÂFF IZY QF`SF³F AF³FZ ½FF»Fe dQ¢IY°FFZÔ IYFZ QZ£F°FZ WX„E ¦Fie³F IYFOÊ IYFZ AFG³F»FFB³F IYS³FZ IYe °F`¹FFSXe ¨F»F SWXe WX`Ü BÀFIZY d»FE E³FAFBÀFe ÀFZ ÀFFGµM½FZ¹FS °F`¹FFS IYS³FZ IYFZ IYWXF ¦F¹FF WX`ܨFFS²FF¸F ¹FFÂFF IZY d»FE A¶F AFG³F»FFB³F ¶F³FZ¦FF ¦Fie³F IYFOÊd¸F»FZ¦Fe ÀF„d½F²FF4´FdS½FWX³F d½F·FF¦F E³FAFBÀFe ÀFZ °F`¹FFS IYSF SWXF ÀFFGµM½FZ¹FS ¦Fie³F IYFOÊ ¶F³F½FF³FZ FZÔ AF³FZ ½FF»Fe dQ¢IY°FFZÔ IYFZ QZ£F°FZ WX„E A¶F ½¹F½FÀ±FF IYû AFG³F»FFB³F IYSX³FZ IYe dQVFF FZÔ IYQ¸F ¶FPXÞFE ¦FE WX`ÔÜ ´Fi°FeIYF°¸FIY ¸F„À»FZ¸Fe³F, SXF¸F´F„SX : AFþFQe ÀFZ FW»FZ CXØFSX FiQZVF IZY SXF¸F´F„SX ¸FZÔ ³F½FF¶FûÔ IYF SXFþ ±FFÜ C³FIYe A´F³Fe RYüþ ±FeÜ CÀF¸FZÔ ¶FOÞZ-¶FOÞZ Wd±F¹FFSX ±FZÜ B³F¸FZÔ °Fû´FZÔ ·Fe VFFd¸F»F ±FeÔÜ SXF¸F´F„SX dSX¹FFÀF°F ImY ·FFSX°F ÀFSXIYFSX ¸FZÔ d½F»F¹F ImY ÀF¸F¹F ¹FZ °F¸FF¸F Wd±F¹FFSX ÀFSXIYFSX IYû QZ dQE ¦FE ±FZ, »FZdIY³F ³F½FF¶F JF³FQF³F ImY d³Fþe Wd±F¹FFSX ³FWeÔ dQE ¦FEÜ B³FIYe ÀFÔ£¹FF ·Fe FFSX ÀFü ÀFZ ª¹FFQF W`Ü B³F¸FZÔ °Fû´F, SXFBRY»F, ¶FÔQìIY, dSX½FF»½FSX, d´FÀMX»F, °F»F½FFSX, JÔþSX AFdQ VFFd¸F»F WÔÜ ¶FÔQìIZÔY °Fû °Fû´F þ`ÀFe WÔÜ ¹FZ ÀF·Fe Wd±F¹FFSX IYûNe JFÀF¶FF¦F ¸FZÔ dSX¹FFÀF°F IYe AFX¸FÊSXe (VFÀÂFF¦FFS) ImY ÀMÑFÔ¦F øY¸F ¸FZÔ SXJZ W`ÔÜ B³F ´FSX ´FiVFFÀF³F IYe ÀFe»F »F¦Fe W`Ü BÀFImY ¨F»F°FZ ¹FZ Wd±F¹FFSX A·Fe AF¸Fþ³F ³FWeÔ QZJ ÀFIY°FZ WÔÜ BÀFIYe ÀF„SXÃFF ImY d»FE F„d»FÀF ·Fe °F`³FF°F SXW°Fe W`Ü IYûNe JFÀF¶FF¦F ¸FZÔ We ´F„d»FÀF ¨FüIYe ·Fe ¶F³FF Qe ¦FBÊ W`Ü Qû ¸FFW ´FW»FZ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ImY EIY R`YÀF»FZ ImY ¶FFQ A¶F ³F½FF¶F JF³FQF³F IYe ÀFÔ FdØF IYF ¶FMX½FFSXF Wû¦FFÜ BÀF¸FZÔ Wd±F¹FFSX ·Fe VFFd¸F»F SXWZÔ¦FZÜ QSXAÀF»F, ³F½FF¶F JF³FQF³F ¸FZÔ ASX¶FûÔ ÷Y´F¹FZ IYe ÀFÔ´FdØF ImY ¶FÔMX½FFSXZ IYû »FZIYSX ¸F„IYQ¸FZ¶FFþe ¨F»F SXWe ±FeÜ 45 ÀFF»F IYe »FÔ¶Fe IYF³Fì³Fe »FOÞFBÊ ImY ¶FFQ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ¶FÔMX½FFSXZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF W`Ü ¶FMX½FFSXZ ImY ¶FFQ ³F½FF¶F JF³FQF³F ImY »Fû¦F A´F³FZ dWÀÀFZ FZÔ AFE VFÀÂFûÔ IYû ¶FZ¨F ·Fe ÀFImYÔ¦FZÜ B³F ´FSX »F¦Fe ÀFe»F WMXZ¦Fe AüSX AF¸F þ³F°FF BÀFZ QZJ ·Fe ÀFImY¦FeÜ LW ¦F„³FF ¶FXOÞZ Wû°FZ ±FZ IYFS°FìÀF : SXF¸F´F„SX dSX¹FFÀF°F IYe ¶FÔQìaIZÔY ·Fe JFÀF W`ÔÜ Wd±F¹FFSXûÔ ImY þJeSXZ ¸FZÔ ¨FFSX AüSX AFN ¶FûSX IYe ¶FÔQìIY ·Fe VFFd¸F»F W`ÔÜ VFÀÂF d½FIiYZ°FF SXFdVFQ JF³F ¶F°FF°FZ W`Ô dIY FFSX ¶FûSX IYe ¶FÔQìIY ImY IYFSX°FìÀF AFþIY»F ImY IYFSX°FìÀF ÀFZ IYSXe¶F LW ¦F„³FF ¶FOÞZ Wû°FZ ±FZÜ ¹FZ ¶FÔQìIY d¸F³Fe °Fû´F þ`ÀFe WXFZ°Fe ±FeÜ A¶F BÀFImY IYFSX°FìÀF We ³FWeÔ d¸F»F ´FFEÔ¦FZÜ SXF¸F´F„SX dSX¹FFÀF°F ¸FZÔ Wd±F¹FFSX ¶F³FF³FZ ImY A´F³FZ IYFSXe¦FSX ±FZÜ ½FZ We IYFSX°FìÀF ¶F³FF°FZ ±FZÜ VFÀÂFF¦FFS ¸FZÔ A¸FZdSXIYF, BÔ¦»F`ÔO, RiYFaÀF, À´FZ³F AüSX þ¸FʳFe ImY Wd±F¹FFSX ·Fe VFFd¸F»F WÔ, þû ÀF`IYOÞûÔ ÀFF»F ´F„SXF³FZ W`ÔÜ B³FImY A»FF½FF þû Wd±F¹FFSX SXF¸F´F„SX ¸FZÔ ¶F³FFE ¦FE W`Ô, C³F ´FSX SXF¸F´F„SX EÀMXZMX d»FJF W`Ü´FiVFFÀF³F IYe d³F¦FSXF³Fe : ³F½FF¶F IYFdþ¸F A»Fe JFÔ CRYÊ ³F½FZQ d¸F¹FFÔ ¶F°FF°FZ W`Ô dIY ¹FZ ÀF·Fe Wd±F¹FFSX CÀF ÀF¸F¹F ´FiVFFÀF³F IYe d³F¦FSXF³Fe ¸FZÔ AF ¦FE ±FZ, þ¶F ³F½FF¶F JF³FQF³F ¸FZÔ ¶FMX½FFSXZ IYû »FZIYSX d½F½FFQ VF„øY W„AFÜ ³F½FF¶F JF³FQF³F ¸FZÔ ASX¶FûÔ ÷Y´F¹FZ IYe ÀFÔ´FdØF IYû »FZIYSX 1974 ÀFZ ¸F„IYQ¸FZ¶FFþe ¨F»F SXWe W`Ü ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ R`YÀF»FF ÀF„³FF°FZ W„E ÀFÔ FdØF IYF ¶FÔMX½FFSXF BÀ»FF¸Fe VFSXe¹F°F ImY dWÀFF¶F ÀFZ IYSX³FZ ImY AFQZVF dQE AüSX ¶FÔMX½FFSXZ IYe dþ¸¸FZQFSXe dþ»FF þþ IYû ÀFüÔ´FeÜQû IYd¸FV³FSX d³F¹F„öY : dþ»FF þþ ³FZ ³F½FF¶F JF³FQF³F IYe ÀFÔ´FdØF ¶FÔMX½FFSXZ ImY d»FE Qû IYd¸FV³FSX d³F¹F„öY dIYE W`ÔÜ B³F¸FZÔ Ad²F½FöYF I`Y»FFVF A¦Fi½FF»F AüSX ¸F„þd¸¸F»F W„ÀF`³F VFFd¸F»F W`ÔÜ ¹FZ Qû³FûÔ ³F½FF¶F JF³FQF³F IYe ÀFÔ´FdØF IYF ÀF°¹FF´F³F IYSX³FZ ImY ¶FFQ ¶FMX½FFSXZ ÀFÔ¶FÔ²Fe dSX´FûMXÊ dþ»FF þþ IYû QZÔ¦FZÜ A¦Fi½FF»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¨F»F AüSX A¨F»F ÀFÔ FdØF IYF ¶FXMX½FFSXF Wû³FF W`Ü Qû³FûÔ IYF A»F¦F-A»F¦F ÀF°¹FF´FF³F dIY¹FF þFE¦FFÜ Wd±F¹FFSX ¨F»F ÀFÔ´FdØF W`ÜSF¸F´F„S IZY ³F½FF¶F JF³FQF³F IZY Wd±F¹FFSXûÔ IZY þJeSXZ FZÔ °Fû´F þ`ÀFe ¶FÔQìIZÔY

4 ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ IZY R`YÀF»FZ IZY ¶FFQ ³F½FF¶F £FF³FQF³F IYe ÀFa´FdØF IYF A¶F WXFZ¦FF ¶FM½FFSF EIY ½¹FdöY ImY °Fe³F VFÀÂF »FFBÀFZÔÀF We ¶F³F ÀFIY°FZ W`ÔÜ ¶FMX½FFSXZ ImY ¶FFQ þû ·Fe dÀ±Fd°F ÀFF¸F³FZ AFE¦Fe, CÀFÀFZ VFFÀF³F IYû A½F¦F°F IYSXF¹FF þFE¦FFÜ ª¹FFQF Wd±F¹FFSX SXJ³FZ ImY ÀFÔ¶FÔ²F FZÔ VFFÀF³F We R`YÀF»FF IYSX ÀFIY°FF W`Ü -ÀF½FZÊVF I„Y¸FFS ¦F„´°FF, dÀFXMe FdþÀXMÑZXM

www.jagran.com

B³ÀFFG»½FZÔÀFe ÀF„²FFS IYe dQVFF FZÔ FÀFʳF»F B³ÀFFG»½FZÔÀFe QìÀFSF ¶FOÞXF IYQ¸F W`Ü BÀFÀFZ ³FE ÀF¶FIY IYe VF„÷YAF°F Wû³FZ ½FF»Fe W`Ü— E¸FEÀF ÀFFWì, FZ¹FS¸F`³F, AFB¶Fe¶FeAFBI`YMX ³FZ BÊ-IYFG¸FÀFÊ IaY´Fd³F¹FûÔ IYû ¶F°FF¹FF AFd±FÊIY AF°FaIYe³FBÊ dQ»»Fe, FiZMXÑ : Côû¦F ÀFa¦FN³F I`YMX ³FZ A¦Fii¯Fe BÊ-IYFG¸FÀFÊ IaY´Fd³F¹FûÔ A¸FZþ³F AüS dµ»F´FIYFMXÊ IYû AFd±FÊIY AF°FaIYe IYe ÀFaÄFF Qe W`Ü ÀFa¦FN³F ³FZ ÀFSIYFS ÀFZ IYWF W` dIY ½FW ERYOXeAFB d³F¹F¸FûÔ IZY C»»Fa§F³F IZY d»FE B³F IaY´Fd³F¹FûÔ FS IYFSʽFFBÊ IYSZÜ WF»FFadIY dµ»F´FIYFMXÊ ³FZ B³F AFSû´FûÔ IYF JaOX³F dIY¹FF W`Ü dµ»F´FIYFMÊ ³FZ IYWF W` dIY ½FW ·FFS°F FZÔ FFIZYÊM X´»FZÀF FFGOX»F IZY °FW°F IYFSû¶FFS IYS SWe W` AüS CÀFIYF IYFSû¶FFS FìSe °FSW ÀFZ ERYOXeAFB d³F¹F¸FûÔ IZY A³F„øY´F W`ÜSXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯FÀFû¸FUFSY 2YdQÀFa¶FSY2019

12

l IYFSX ¶FFþFSX IYe ¸FüþìQF dÀ±Fd°F IYû I`YÀFZ AFÔIY°FZ W`Ô?- QZdJE ¶Fe°FZ EIY ÀFF»F ¸FZÔ AFGMXû¸Fû¶FFB»F Côû¦F ³FZ ¶FW„°F I„YL QZJF W`Ü A¦FÀ°F, 2018 ÀFZ d¶FIiYe ¸FZÔ d¦FSXF½FMX IYF dÀF»FdÀF»FF VF„øY W„AF ±FFÜ A´Fi`»F, 2019 AF°FZ-AF°FZ IaY´Fd³F¹FûÔ IZY ´FFÀF ÀMXFGIY IYFRYe BIYMÐNF Wû ¦F¹FFÜ ¹FW ´FìSXZ Côû¦F IZY d»FE d¨FÔ°FF IYe ¶FF°F ±FeÜ BÀFIYe IYBÊ ½FþWZÔ ±Fe dþ³F¸FZÔ ÀF„SXÃFF FF³FIYûÔ IZY »FF¦Fì Wû³FZ ÀFZ IYFSX IYe »FF¦F°F IYF ¶FPÞ³FF AüSX ¸FWÔ¦FZ ¶Fe¸FF ½F SXFª¹FûÔ ¸FZÔ ¶FPÞZ W„E M`¢ÀF IYe ½FþW ÀFZ ¦FiFWIY IZY d»FE IYFSX IYe »FF¦F°F ¸FZÔ ½FÈdð ´Fi¸F„J ±FZÜ dRYSX E³F¶FeERYÀFe FZÔ d»Fd¢½FdOMXe IYe IY¸Fe IYe ½FþW ÀFZ IYþÊ d¸F»F³FZ ¸FZÔ ¸F„dVIY»FZÔ AFBËÜ XCÀFIZY ¶FFQ AÔ°F ¸FZÔ ¶FeEÀF-4 ÀFZ ¶FeEÀF-6 ¸FZÔ °F¶Qe»F Wû³FZ IYF ½F¢°F ³FþQeIY AF³FZ »F¦FFÜ B³F ÀF¶F ¶FF°FûÔ ³FZ ¶FFþFSX ´FSX AÀFSX OF»FFÜ A¶F I„YL ÀF„²FFSX IYe dÀ±Fd°F ¶F³Fe W` AüSX A¢XMXì¶FSX IYF FWe³FF d´FL»FZ 15 ¸FWe³FûÔ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ A¨LF ¦F¹FF W`Ü »FZdIY³F A¦FSX W¸FZÔ ¹FW IYW³FF Wû dIY ÀFZÔMXe¸FZÔMX ¶FQ»F ¦F¹FF W`, °Fû BÀFIZY d»FE A·Fe °Fe³F-¨FFS ¸FWe³FZ AüSX BÔ°FþFSX IYSX³FF ¶FZW°FSX Wû¦FFÜ l ¶FeEÀF-6 IYFZ »FZIYS AF´FIYe °F`¹FFSXe I`YÀFe W`? - A´Fi`»F, 2020 ÀFZ QZVF ¸FZÔ ¶FeEÀF-6 ¸FF³FIY »FF¦Fì Wû þFEÔ¦FZ AüSX CÀFIZY ¶FFQ IZY½F»F ½FWe ¦FFdOÞ¹FFÔ d¶FIZÔY¦FeÜ W¸F BÀFIZY d»FE FìSXe °FSXW °F`¹FFSX WXÔÜX FF÷Yd°F ³FZ BÀFIYe °F`¹FFSXe IYFRYe FW»FZ We IYSX »Fe ±FeÜ A¶F °FIY W¸F AFN ¶FeEÀF-6 ¸FFGO»F ¶FFþFSX ¸FZÔ C°FFSX ¨F„IZY W`Ô AüSX dQ»F¨FÀ´F ¶FF°F ¹FW W` dIY ¦FiFWIY C³WZÔ A´F³FF ·Fe SXWZ WX`ÔÜ W¸F A¶F °FIY °Fe³F »FFJ ¶FeEÀF-6 ½FFW³F ¶FZ F F„IZY W`ÔÜ ¹FWFÔ ¸F`Ô AF´FIZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ »Fû¦FûÔ IYF EIY ·Fi¸F QìSX IYSX³FF ¨FFW°FF WìÔ dIY EZÀFF ³FWeÔ W` dIY A´Fi»F, 2020 IZY ¶FFQ ¶FeEÀF-4 ½FFW³F F»F³FF ¶FÔQ Wû þFEÔ¦FZÜ BÀFd»FE A·Fe A¦FSX IYûBÊ ¦FiFWIY ¶FeEÀF-4 ½FFW³F JSXeQ³FF ¨FFW°FF W` °Fû CÀFZ QZSXe ³FWeÔ IYSX³Fe ¨FFdWEÜ ¢X¹FûÔdIY EZÀFF ³FWeÔ W` dIY AFdJSXe ½F¢°F FZÔ B³FIZY d»FE IYûBÊ ·FFSXe-·FSXIY¸F ÀFZ»F »F¦F³FZ ½FF»Fe W`Ü BÀFIYe ½FþW ¹FW W` dIY IaY´Fd³F¹FûÔ ³FZ A´F³FZ ÀMXFGIY IYû IYFRYe ÀFed¸F°F IYSX d»F¹FF W`Ü ¦FiFWIYûÔ ¸FZÔ QìÀFSXF ·Fi¸F B˲F³F IYû »FZIYSX W`Ü ¸F`Ô ¹FW À´Fá IYSX QìÔ dIY ¶FeEÀF-6 ½FFW³FûÔ IYû AF´F ¶FeEÀF-4 B˲F³F ÀFZ ·Fe F»FF ÀFIY°FZ WÔ AüSX ¶FeEÀF-4 ½FFW³FûÔ ¸FZÔ ¶FFQ ¸FZÔ ¶FeEÀF-6 B˲F³F IYF BÀ°FZ FF»F dIY¹FF þF ÀFIZY¦FFÜ »FZdIY³F EZÀFF IZY½F»F ´FZMÑû»F ¦FFdOÞ¹FûÔ FZÔ We dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`, Oeþ»F ¸FZÔ ³FWeÔÜ

l ·Fd½F¿¹F IZY d»FE AF´FIYe ¢X¹FF SX¯F³Fed°F W`? - A·Fe W¸FFSXF ´FìSXF RYûIYÀF ´FZMÑû»F AüSX ÀFeE³Fþe ½FFW³FûÔ ´FSX W`Ü Oeþ»F ÀFZ ¨F»F³FZ ½FF»FZ ¶FeEÀF-6 ½FFW³FFZÔ IYe IYe¸F°F ´FZMÑû»F IZY ¸F„IYF¶F»FZ IYFRYe Ad²FIY Wû¦FeÜ BÀFd»FE W¸F A·Fe CÀF ÀFZ¦F¸FZÔMX ´FSX ¶FW„°F Ad²FIY ²¹FF³F ³FWeÔ QZ SXWZ W`ÔÜ A´Fi`»F, 2020 IZY ¶FFQ ¶FPÞe W„BÊ IYe¸F°FûÔ ´FSX A¦FSX ¦FiFWIYûÔ ¸FZÔ Oeþ»F ¦FFdOÞ¹FûÔ IYe ¸FFÔ¦F ¶F³F°Fe W`, °F¶F d½F¨FFSX IYSXZÔ¦FZÜ AF´F þF³F°FZ W`Ô dIY ¸FüþìQF ¶FFþFSX ¸FZÔ EÀF¹Fì½Fe ÀF¶FÀFZ »FûIYd´Fi¹F ÀFZ¦F¸FZÔMX W`Ü BÀFd»FE W¸F ¶FieþF IYû ´FZMÑû»F ¸FZÔ »FFÔ¨F IYSX³FZ þF SXWZ W`ÔÜ ¹FW ½F`dSEaM A´Fi`»F, 2020 ÀFZ ´FW»FZ ¶FFþFSX ¸FZÔ C´F»F¶²F Wû¦FFÜ BÀFIZY Ad°FdSX¢°F ÀFeE³Fþe ¦FFdOÞ¹FûÔ ´FSX W¸F JFÀF ²¹FF³F QZ SXWZ W`ÔÜ A·Fe W¸FFSXZ ´FFÀF AFN ¸FFGO»F W`ÔÜ ÀFSXIYFSX QZVF ¸FZÔ ÀFeE³Fþe IYe C´F»F¶²F°FF ¶FPÞF³FZ IZY C´FF¹F IYSX SXWe W`Ü ¸F„ÓFZ »F¦F°FF W` þ`ÀFZ-þ`ÀFZ ÀFeE³Fþe IYe C´F»F¶²F°FF LûMXZ VFWSXûÔ ¸FZÔ ´FW„Ô¨FZ¦Fe, ÀFeE³Fþe ½FFW³FûÔ IYe ¸FFÔ¦F AüSX ¶FPÞZ¦FeÜl AF´F³FZ °Fe³F »FFJ ¶FeEÀF-6 ½FFW³F ¶FZ¨FZ W`ÔÜ ¸FÔQe IZY BÀF QüSX ¸FZÔ ½FFW³FûÔ IYe ¶FPÞe W„BÊ IYe¸F°F IZY ¶Fe¨F B³FIYe d¶FIiYe IYû AF´F dIYÀF ³FþS ÀFZ QZ£F°FZ W`Ô?- W¸FFSXZ d»FE ·Fe ¹FW IYFRYe W`SXF³Fe ·FSXF W`Ü »FZdIY³F BÀFZ ¹FìÔ QZJF þF³FF ¨FFdWE dIY ¦FiFWIYûÔ IZY ¶Fe¨F þF¦FøYIY°FF IYFRYe ¶FPÞ SXWe W`Ü IYûBÊ ·Fe ³FBÊ Feþ »FZ³FZ ÀFZ FW»FZ ¦FiFWIY ³F½Fe³F°F¸F MXZ¢X³Fû»FFGþe ´FSX þF³FF ¨FFW°FF W`Ü ·F»FZ We CÀFIZY d»FE CÀFZ I„YL Ad²FIY IYe¸F°F ¨F„IYF³Fe ´FOÞZÜ BÀFd»FE þWFÔ I„YL »Fû¦F AFGRYÀFÊ IZY BÔ°FþFSX ¸FZÔ A·Fe ¦FFOÞe £FSXeQ³FZ IYe A´F³Fe ¹FFZþ³FF MXF»F SXWZ W`Ô, ½FWeÔ EZÀFZ ·Fe »Fû¦F W`Ô þû A·Fe ÀFZ ¶FeEÀF-6 ½FFW³F JSXeQ³FZ ¸FZÔ ÷Yd¨F dQJF SXWZ W`ÔÜ ¹FWFÔ ¸F`Ô dRYSX ÀFZ ¹FWe IYWìÔ¦FF dIY ¹FZ ½Fû »Fû¦F W`Ô þû þF³F°FZ W`Ô dIY ¶FeEÀF-6 ¦FFdOÞ¹FûÔ IYû ·Fe ¶FeEÀF-4 B˲F³F ÀFZ ¨F»FF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü dQ»F¨FÀ´F ¶FF°F ¹FWX W` dIY W¸F³FZ dÀFRYÊ ¶FOÞZ VFWSXûÔ FZÔ We ¶FeEÀF-6 ½FFW³F ³FWeÔ ¶FZ FZ WÔ, ¶Fd»IY dMX¹FSX-2 AüSX dMX¹FSX-3 VFWSXûÔ ¸FZÔ ·Fe »Fû¦F A·Fe ÀFZ ¶FeEÀF-6 IYû A´F³FF SXWZ W`ÔÜ

l AF´F³FZ BÊ-½WeIY»F »FF³FZ IYF ·Fe E»FF³F dIY¹FF W`Ü CÀF ´FSX ¢X¹FF ´Fi¦Fd°F W`?-þe WFÔ, BÀF ´FSX W¸F IYF¸F IYSX SXWZ W`ÔÜ W¸F³FZ I„YL ½FFW³F ¶F³FFE ·Fe W`Ô dþ³FIYF MXZd¢X³FIY»F MXZÀMX ¨F»F SXWF W`Ü B³FIZY ³F°FeþZ AF³FZ IZY ¶FFQ WXe I„YL °F¹F WXFZ ÀFIZY¦FFÜ BÊ-½WeIY»F IYe FiFBdÀFÔ¦F ·Fe EIY ¸F„ïF W`Ü ¹FWX ÀF¶F À´Fá Wû³FZ IZY ¶FFQ We W¸F I„YL ¶F°FF ´FFEÔ¦FZÜ ¸FF÷Yd°F ÀF„ªF„IYe A´Fi`»F ÀFZ FW»FZ »FFÔ¨F IYSX QZ¦Fe ¶FieþF IYF FZMÑû»F ½FþʳFÀFFÃFF°IYFSXIYFSX ¶FFþFSX FZÔ A´F³Fe VF„÷YAF°F IZY ¶FFQ FF÷Yd°F ÀF„þ„IYe ³FZ WF»F We FZÔ EIY C»»FZJ³Fe¹F C´F»Fd¶²F WFdÀF»F IYe W`Ü IaY´F³Fe ³FZ IYFS d¶FIiYe FZÔ QFZ IYSFZOÞ IYF AFaIYOÞF FFS IYS d»F¹FF WX`Ü BÀF C´F»Fd¶²F IZY ÀFF±F-ÀFF±F IaY´F³Fe ·Fd½F¿¹F FZÔ ·FFSX°Fe¹F ¶FFþFSX IYû »FZIYSX ·Fe ¶FZWQ AFäÀ°F W`Ü IaY´F³Fe IZY E¢Xþe¢X¹FìdMX½F OF¹FSXZ¢XMXSX FFIZÊYdMXÔ¦F EÔO ÀFZ»ÀF VFVFFÔIY ßFe½FFÀ°F½F ³FZ Q`d³FIY þF¦FSX¯F IZY AFd±FÊIY ¶¹FìSXû Fi¸F„J d³Fd°F³F Fi²FF³F ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F FZÔ IYWF dIY dRY»FWF»F ¶FeEÀF-6 IZY QüSX FZÔ IaY´F³Fe IYF RYûIYÀF FZMÑû»F AüSX ÀFeE³Fþe ¦FFdOÞ¹FûÔ FSX SXWZ¦FFÜ FZVF W`Ô ¶FF°F¨Fe°F IZY Fi¸F„J AÔVF - VFZ¹FS ÀF¸FeÃFF ¶FFþFS FZÔ dQ£F ÀFIY°Fe WX` IY¸FþFZS d½FIYFÀF QS IZY AFaIYOÞFZÔ IYe Fid°FdIiY¹FF, ¸F`³¹FìR`Y¢¨FÎS¦F AüS ÀFd½FÊÀF ÀFZ¢MXS IZY ´FeE¸FAFB OXFMXF FS ·Fe SWZ¦Fe ³FþS ³FBÊ dQ»»Fe, FiZMÑ : BÀF ÀF´°FFW Fi F„J ·FFS°Fe¹F VFZ¹FS ¶FFþFSûÔ ´FS ¶FOÞXZ AFd±FÊIY AFaIYOÞXûÔ IYF ´Fi·FF½F QZJF þF ÀFIY°FF W`Ü BÀFIZY A»FF½FF d³F½FZVFIYûÔ IYe ³FþS AFGMXû ÀFZ»ÀF, AFS¶FeAFB IZY SZ´Fû SZMX IYM AüS WFa¦FIYFa¦F IZY ¸F„ïZ ´FS A¸FZdSIYF-¨Fe³F IYe AûS ÀFZ AF SWe J¶FSûÔ ´FS SWZ¦FeÜ BÀF ÀF´°FFW ¸F`³¹FìR`Y¢¨FÎS¦F AüS ÀFd½FÊÀF ÀFZ¢MXS IYF FeE¸FAFB OXFMXF ·Fe AF³FF W`Ü VFZ¹FS ¶FFþFSûÔ FS BÀFIYF AÀFS ·Fe QZJ³FZ IYû d¸F»FZ¦FFÜdþ¹Fûdþ°F RYFB³FZ ÔdVF¹F»F ÀFd½FÊÀFZþ IZY dSÀF¨FÊ WXZO d½F³FûQ ³FF¹FS IZY ¸F„°FFd¶FIY ³F½Fa¶FS IYe AFGMXû¸Fû¶FFB»F d¶FIiYe IZY AFaIYOÞZ AüS AFS¶FeAFB IYe AFZS ÀFZ SZMX IYMX IYe C¸¸FeQ IYF ÀFe²FF AÀFS VFZ¹FS ¶FFþFSûÔ FS QZJ³FZ IYû d¸F»FZ¦FFÜ AFS¶FeAFB IYe FF`dýiIY ³Fed°F ÀF¸FeÃFF ¶F`NIY BÀFe WXµ°FZ WXFZ³Fe WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF ÀFû¸F½FFS IYû þ¶F ¶FFþFS J„»FZa¦FZ °F¶F ¶Fe°Fe d°F¸FFWXe ¸FZÔ þeOXe´Fe IZY IY¸FþûS AFaIYOÞXûÔ ´FS ·Fe ´Fid°FdIiY¹FF QZ£F³FZ IYFZ d¸F»F ÀFIY°Fe WX`Ü ¶Fe°FZ VF„IiY½FFS IYû IYFSû¶FFSe ÀFÂF IZY ¶FFQ þeOXe´Fe IZY AFaIYOÞXZ þFSe W„E ±FZÜ ¦FüS°F»F¶F W` dIY þ„»FFBÊ-dÀF°Fa¶FS IYe d°F¸FFWe IZY QüSF³F þeOXe´Fe ¦Fiiû±F SZMX 4.5 ´FSÀFZÔMX SWeÜ ¹FWX ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ IYe ´FW»Fe d°F¸FFWe ÀFZ 0.5 ´FSÀFZÔMX IY¸F W`ÜA¦FS VF„IiY½FFS IZY ÀFÂF IYû LûOÞX QZÔ, °Fû d´FL»FZ ÀF´°FFW VFZ¹FS ¶FFþFSûÔ ³FZ NeIY-NFIY FiQVFʳF dIY¹FF ±FFÜ d´FL»FZ ÀF´°FFW ¶FeEÀFBÊ IYF 30 VFZ¹FSûÔ ½FF»FF ÀFZÔÀFZ¢ÀF I„Y»F d¸F»FFIYS 434.40 AaIY IYe ¶FPXÞ°F ´FF³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SWF ±FFÜ ½FWeÔ E³FEÀFBÊ IZY 50 VFZ¹FSûÔ ½FF»FZ d³FµMXe ³FZ ·Fe 141.35 AaIY IYe ÀFF´°FFdWIY ¶FPÞ°F QþÊ IYe ±FeÜAFd±FÊIY AFaIYOÞXûÔ ½F AFS¶FeAFB SZMX IYMX FS SWZ¦Fe ³FªFSX ´Fi°FeIYF°¸FIY RYûMXû »F¦FF°FFS °FeÀFSZ FWe³FZ ERY´FeAFB ¶F³FZ VF„ð d³F½FZVFIYÀFIYFSF°¸FIY ¦»Fû¶F»F ÀFaIZY°FûÔ AüS C°ÀFFWþ³FIY §FSZ»Fì AFd±FÊIY FFWü»F IZY F»F°FZ d½FQZVFe d³F½FZVFIYûÔ ³FZ d´FL»FZ FWe³FZ ·FFS°Fe¹F ÀMXFGIY FFIZYÊMX FZÔ ÷Yd¨F dQJFBÊÜ BÀF QüSF³F ´FûMXÊRYûd»F¹Fû d³F½FZVFIYûÔ (ERY´FeAFB) ³FZ ¹FWFa I„Y»F 22,872 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYF d³F½FZVF dIY¹FFÜ ¹FW »F¦FF°FFS °FeÀFSF FWe³FF W`, þ¶F d½FQZVFe d³F½FZVFIY ·FFS°Fe¹F ¶FFþFSûÔ FZÔ VF„ð JSeQFS SWZ W`ÔÜ dOX´FFGdþMXSe AFaIYOÞXûÔ IZY F„°FFd¶FIY ³F½Fa¶FS FZÔ ERY´FeAFB ³FZ Bd¢½FMXe FFIZYÊMX FZÔ I„Y»F 25,230 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYF IYFSû¶FFS dIY¹FFÜ WF»FFadIY C³WûÔ³FZ OXZMX ÀFZ¦¸FZÔMX ÀFZ 2,358.2 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ d³FIYF»F d»FEÜ BÀF °FSW ERY´FeAFB IYF I„Y»F d³F½FZVF 22,871.8 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ SWFÜ þF³FIYFSûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¦»Fû¶F»F À°FS FS MXÑZOX-½FF°FFÊ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ÀFIYFSF°¸FIY J¶FSûÔ AüS ÀFSIYFS õFSF ÀFF½FÊþd³FIY C´FIiY¸FûÔ IZY d½Fd³F½FZVF IYe §Fû¿F¯FF IZY ¨F»F°FZ d½FQZVFe d³F½FZVFIYûÔ FZÔ C°ÀFFW QZJF ¦F¹FFÜ VFe¿FÊ AFN IaY´Fd³F¹FûÔ IZY E¸F-I`Y´F ¸FZÔ þ„OÞXZ 52 WþFS IYSûOÞX ÷Y´F¹FZd´FL»FZ ÀF´°FFW VFZ¹FS ¶FFþFS IYe VFe¿FÊ 10 IaY´Fd³F¹FûÔ FZÔ ÀFZ AFN IZY ¶FFþFS FìaþeIYS¯F FZÔ 52,193.73 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYF BþFRYF W„AFÜ BÀF QüSF³F EÀF¶FeAFB AüS E¨FOXeERYÀFe IZY E¸F-I`Y´F FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ¶FPÞ°F QþÊ IYe ¦FBÊÜ VFe¿FÊ 10 IaY´Fd³F¹FûÔ FZÔ dÀFRÊY MXeÀFeEÀF AüS AFBMXeÀFe IZY ¶FFþFS ´FìaþeIYS¯F FZÔ IY¸Fe QZJe ¦FBÊÜ AFSAFBE»F, E¨FOXeERYÀFe ¶F`ÔIY, E¨F¹FìE»F, E¨FOXeERYÀFe d»Fd¸FMXZOX, AFBÀFeAFBÀFeAFB ¶F`ÔIY, IYûMXIY FÎWXýiF ¶F`ÔIY, EÀF¶FeAFB AüS B³RYûdÀFÀF IZY E¸F-I`Y´F FZÔ ½FÈdð QþÊ IYe ¦FBÊÜ BÀFe QüSF³F dS»FF¹FaÀF BaOXÀMXÑeþ d»Fd¸FMXZOX 10 »FFJ IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ °FIY FW„a¨F³FZ ½FF»Fe QZVF IYe ´FW»Fe IaY´F³Fe ¶F³F ¦FBÊÜ d´FL»FZ ÀF´°FFW EÀF¶FeAFB IYF E¸F-I`Y´F 11,334.26 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IZY BþFRZY IZY ÀFF±F 3,05,087.85 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ FS FW„a¨F ¦F¹FFÜ E¨FOXeERYÀFe d»Fd¸FMXZOX IZY E¸F-I`Y´F FZÔ 10,492.7 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYe ½FÈdð W„BÊ AüS ¹FW 3,96,791.39 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ SWFÜ AFBÀFeAFBÀFeAFB ¶F`ÔIY IZY E¸F-I`Y´F FZÔ 9,871.88 IYSûOÞX AüS IYûMXIY FÎWXýiF FZÔ 8,818.24 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYF BþFRYF QZJF ¦F¹FFܳFBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : E¹FS´FûMXÊ A±FFGdSMXe AFGRY BadOX¹FF (EEAFB) ³FZ IZÔYýi ÀFZ LW AüS W½FFBÊ AOXÐOûÔ IZY d³FþeIYS¯F IYe dÀFRYFdSVF IYe W`Ü ÀFìÂFûÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY B³F W½FFBÊ AOXÐOûÔ ¸FZÔ A¸FÈ°FÀFS, ½FFSF¯FÀFe, ·F„½F³FZV½FS, BaQüS, SF¹F´F„S AüS d°F÷Yd¨FSF´F»»Fe IZY ³FF¸F VFFd¸F»F W`ÔÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ ÀFSIYFS LW W½FFBÊ AOXÐOûÔ IYF d³FþeIYS¯F IYS ¨F„IYe W`Ü d³FþeIYS¯F IYF ¹FW R`YÀF»FF W½FFBÊ AOXÐOûÔ IYe ÀF„d½F²FFAûa ¸FZÔ ÀF„²FFS IZY d»FE d»F¹FF ¦F¹FF W`Ü d³FþeIYS¯F dIYE þF³FZ ½FF»FZ W½FFBÊ AOXÐOûÔ IYF d½FIYFÀF Fd¶»FIY-´FiFB½FZMX ´FFMXʳFSdVF´F (´Fe´Fe´Fe) ¸FFGOX»F IZY °FW°F dIY¹FF þFE¦FFÜ EEAFB õFSF ·FZþe ¦FBÊ BÀF dÀFRYFdSVF IYû ÀFSIYFS IYe À½FeIÈYd°F d¸F»F þF³FZ IZY ¶FFQ ³FF¦FdSIY COXÐO¹F³F ¸FaÂFF»F¹F IZY ´FFÀF ·FZþ dQ¹FF þFE¦FFÜ ¸FaÂFF»F¹F IYe QZJSZJ ¸FZÔ We AF¦FZ IYe ´FidIiY¹FF ÀFa´F³³F IYe þFE¦FeÜ EEAFB BÀF ÀF¸F¹F QZVF·FS ¸FZÔ 100 ÀFZ Ad²FIY W½FFBÊ AOXÐOûÔ IYe QZJSZJ IYe dþ¸¸FZQFSe ÀFa·FF»F SWF W`Ü RYS½FSe ¸FZÔ LW W½FFBÊ AOXÐOûÔ IYF d³FþeIYS¯F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ AOF³Fe ¦Fii„ F ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe ¶Fû»Fe »F¦FFIYS ÀF·Fe W½FFBÊ AOXÐOûÔ IYû WFdÀF»F IYS³FZ FZÔ ÀFRY»F SWF ±FFÜ B³F¸FZÔ »FJ³FDY, AW¸FQF¶FFQ, þ¹F´F„S, ¸Fa¦F»F„÷Y, d°F÷YA³Fa°F´F„S¸F AüS ¦F„½FFWFMXe VFFd¸F»F WX`ÔÜLW AüS W½FFBÊ AOXÐOûÔ IZY d³FþeIYS¯F IYe dÀFRYFdSVF ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀFSIYFSe MXÑZdOXa¦F IaY´F³Fe E¸FE¸FMXeÀFe A¶F °F„IYeÊ ÀFZ ´¹FFþ AF¹FF°F IYS³FZ IYe °F`¹FFSe ¸FZÔ W`Ü BÀF AF¹FF°F ÀFüQZ IZY °FW°F 11 WþFS MX³F ´¹FFþ AF¹FF°F dIY¹FF þF³FF W`Ü IaY´F³Fe ´FW»FZ We d¸FÀFi ÀFZ IYSe¶F LW WþFS MX³F ´¹FFþ AF¹FF°F IYS SWe W`Ü §FSZ»Fì ¶FFþFS ¸FZÔ ´¹FFþ IYe ¶FZ»F¦FF¸F IYe¸F°F IYû d³F¹FadÂF°F IYS³FZ IYe ¹Fûþ³FF IZY °FW°F ÀFSIYFS ¹FFþ AF¹FF°F IYS SWe W`Ü d´FL»FZ ¸FWe³FZ 1.2 »FFJ MX³F ´¹FFþ AF¹FF°F IZY R`YÀF»FZ IYû I`Yd¶F³FZM ÀFZ ¸FaþìSe Qe ¦FBÊ ±FeÜÀFìÂFûÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY E¸FE¸FMXeÀFe ³FZ °F„IYeÊ IZY ÀFF±F 11 WþFS MX³F ´¹FFþ AF¹FF°F IYS³FZ IZY ÀF¸FÓFü°FZ ´FS WÀ°FFÃFS dIY¹FF W`Ü ¹FW JZ´F þ³F½FSXe °FIY ·FFS°F FW„a F þF³FZ IYe C¸¸FeQ W`Ü BÀFÀFZ FW»FZ IaY´F³Fe ³FZ d¸FÀFi ÀFZ 6,090 MX³F ´¹FFþ AF¹FF°F IYF ÀF¸FÓFü°FF dIY¹FF ±FFÜ ¹FWX £FZ F A¦F»FZ ÀF´°FFW °FIY ´FW„a¨F þFE¦FeÜ IZÔYýi ÀFSIYFS AF¹FFd°F°F ´¹FFþ IYû 52-55 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F dIY»Fû IYe IYe¸F°F ´FS SFª¹F ÀFSIYFSûÔ IYû C´F»F¶²F IYS½FF SWe W`Ü JFô AüS C´F·Fû¢°FF ¸FF¸F»FûÔ IZY ¸FaÂFe SF¸Fd½F»FFÀF ´FFÀF½FF³F ³FZ d´FL»FZ ¸FWe³FZ ¶F°FF¹FF ±FF dIY ¨FF»Fì JSeRY ÀFeþ³F FZÔ ¹FFþ IZY C°´FFQ³F FZÔ IYSe¶F 26 FSÀFZÔMX IYe d¦FSF½FMX IYe AFVFaIYF W`Ü BÀF QüSF³F C³WûÔ³FZ IYWF ±FF dIY ´¹FFþ IYe IYe¸F°F ´FS d³F¹FaÂF¯F IZY d»FE ÀFSIYFS WSÀFa·F½F ´Fi¹FFÀF IYS SWe W`Ü°F„IYeÊ ÀFZ 11,000 M³F ¹FFþ AF¹FF°F IYSZ¦Fe ÀFSIYFS ´Fi°FeIYF°¸FIY RYûMXû4I„Y»F 1.2 »FFJ MX³F ¹FFþ AF¹FF°F IYS³FZ IYe W` ¹Fûþ³FF4d¸FÀFi ÀFZ AF¹FFd°F°F ¹FFþ IYe JZ´F þ»Q ´FW„a¨FZ¦Fe ·FFS°F¦FüS°F»F¶F W` dIY BÀF ÀF¸F¹F §FSZ»Fì ¶FFþFSûÔ FZÔ ´¹FFþ IYe IYe¸F°F AFÀF¸FF³F Lì SWe W`Ü IYBÊ þ¦FWFZÔ FS IYe¸F°F 100 ÷Y´F¹FZ Fid°F dIY»Fû¦FiiF¸F °FIY FWX„a¨F ¦FBÊ WX`Ü ÀFSIYFS BÀFZ d³F¹FadÂF°F IYS³FZ IZY d»FE IYBÊ À°FS FS Fi¹FFÀF IYS SWe W`Ü BÀFIZY d»FE ¹FFþ IZY d³F¹FFÊ°F FS FìSe °FSW ÀFZ SûIY »F¦FFBÊ þF F„IYe W`Ü BÀFIZY ÀFF±F We ¹FFþ IZY ·FaOXFS¯F IYe ÀFe¸FF ·Fe d³FdV¨F°F IYS Qe ¦FBÊ W`Ü IYe¸F°F FS ³FþS SJ³FZ IZY d»FE ¦FÈW FaÂFe Ad¸F°F VFFW IYe A²¹FÃF°FF FZÔ FadÂF¹FûÔ IZY ÀF¸FìW IYF ¦FN³F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFIZY A»FF½FF ÀFd¨F½FûÔ IYe ÀFd¸Fd°F AüS C´F·Fû¢°FF FF¸F»FûÔ IZY ÀFd¨F½F IZY. ßFe½FFÀ°F½F ·Fe dÀ±Fd°F FS ³FþS ¶F³FFE W„E W`ÔÜWXS FFZ¨FZÊ FS IYQ¸F CNF SWXe ÀFSIYFSþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦F„÷Y¦FiF¸F AFBE¸FMXe ¸FF³FZÀFSX dÀ±F°F WXFZÔOXF ¸FûMXSXÀFFBdIY»F EaOX ÀIìYMXSX BadOX¹FF (E¨FE¸FEÀFAFB) ´»FFaM ¸FZÔ ¨F»F SXWXF ßFd¸FIY d½F½FFQ ¦F„÷Y¦FiF¸F IZY Aüôûd¦FIY ¸FFWXü»F ´FSX ³FIYFSXF°¸FIY AÀFS OF»F SXWXF WX`Ü Aüôûd¦FIY d½FVFZ¿FÄFFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY EZÀFe dÀ±Fd°F ¸FZa ·Fd½F¿¹F ¸FZa ÀFa·FFd½F°F d³F½FZVF ´FSX d½FSXF¸F »F¦F ÀFIY°FF WX`Ü ßFd¸FIY d½F½FFQ IZY ÀF¸FF²FF³F IYû »FZIYSX WXdS¹FF¯FF ÀFSXIYFSX ³FZ ¹FdQ NXûÀF IYQ¸F ³FWXeÔ CNF¹FF °Fû ¶FOÞXF ³F„IYÀFF³F WXû ÀFIY°FF WX`Ü WXFZÔOXF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ßF¸F d½F·FF¦F IYe ·Fìd¸FIYF ´FSX ·Fe ÀF½FF»F CN SWXF WX`Ü BÀF §FM³FFIiY¸F ÀFZ d³F½FZVF AFIYd¿FÊ°F IYS³FZ IYe IYFZdVFVF ¸FZÔ þ„MZ WXdS¹FF¯FF IYe Ld½F ·Fe ´Fi·FFd½F°F WXFZ SWXe WX`ܸFF¸F»FZ IYe ¦Fa·FeS°FF IYFZ BÀFÀFZ ·Fe ÀF¸FÓFF þF ÀFIY°FF WX` dIY ·FFSX°F ¸FZÔ þF´FF³F IZY SXFþQì°F IZÔYþZ dWXSXF¸FF°ÀFì ³FZ WXFZÔOXF IZY ¸FF³FZÀFSX ´»FFaMX ¸FZa JSXF¶F WXû SXWXZ ¸FFWXü»F IZY ´Fid°F ΨF°FF ½¹F¢°F IYe WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ A´F³Fe ΨF°FF ÀFZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYF¹FFÊ»F¹F (´FeE¸FAFZ) IYFZ ·Fe A½F¦F°F IYSF¹FF WX`Ü SFþQì°F ³FZ ´FeE¸FAFZ ÀFZ AF¦FiiW dIY¹FF W` dIY ¸FF¸F»FZ IZY d³F´FMFSZ IZY d»FE WdS¹FF¯FF ÀFSIYFS ÀFZ IYWF þFEÜ CXôd¸F¹FFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY þF´FF³F IZY SXFþQì°F IYe AFZS ÀFZ ¹FWX ¸F„QÐQF CNFE þF³FZ IYF ÀFe²FF A±FÊ WX` dIY ¸FF¸F»FF IYFRYe ¦Fa·FeSX WXû ¨F„IYF WX`Ü þ»Q WXe ÀFSXIYFSX ³FZ I„YLX NXûÀF ³FWXeÔ CNF¹FF °Fû ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ dQ¢IY°F WXû ÀFIY°Fe WX`Ü ´FiQZVF ¸FZÔ d½FQZVFe d³F½FZVF ´Fi·FFd½F°F WXû¦FFÜ BÀFÀFZ ´FiQZVF IZY Aüôûd¦FIY d½FIYFÀF AüSX d½FÀ°FFSX FSX ³FIYFSXF°¸FIY ´Fi·FF½F ´FOÞXZ¦FFܦF„÷Y¦FiF¸F BaOXdÀMÑX¹F»F EÀFûdÀFEVF³F IZY ¸FWXFÀFd¨F½F Qe´FIY ¸F`³Fe IYF IYWX³FF WX` dIY Aüôûd¦FIY ÀF„À°Fe IZY QüSX ¸FZÔ BÀF °FSWX IYF d½F½FFQ AF`ôFZd¦FIY dWX°FFZÔ IZY ´Fid°FIìY»F WX`Ü ¦F„÷Y¦FiF¸F ¸FZa þF´FF³Fe IaY´Fd³F¹FFZÔ IYe ÀFa£¹FF IYFRYe WX`Ü ¸FF¸F»FF °F„Sa°F ³FWXeÔ ÀFa·FF»FF ¦F¹FF °FFZ A³¹F IaY´Fd³F¹FFZÔ ´FS ·Fe AÀFS dQ£F ÀFIY°FF WX`Ü WXFZÔOXF IaY´F³Fe ¸FZa ßFd¸FIY d½F½FFQ IZY IYFSX¯F CX°´FFQ³F 11 ³F½Fa¶FSX ÀFZ 24 ³F½Fa¶FSX °FIY FìSXe °FSXWX ÀFZ NX´F SXWXF ±FFÜ 25 ³F½Fa¶FSX ÀFZ ´»FFaMX ¸FZÔ IYF¸F VF„øY WX„AF WX`Ü CX°´FFQ³F IYF¹FÊ dÀFRÊY EIY dVFµMX FZa ¨F»F SXWXF WX`Ü dRY»FWXF»F ²FSX³FZ FSX ¶F`NXZ ÀF·Fe À±FF¹Fe IY¸FÊ FFSXe IYF¸F FSX »FüMX F„IZY WXaÜ WXF»FFadIY FFWXF`»F ´FìSXe °FSWX VFFa°F ³FWXeÔ WX„AF WX`Ü ¶F°FF QZa dIY IaY´F³Fe ³FZ 200 AÀ±FF¹Fe IY¸FʨFFdSX¹FFZÔ IYû IYF¹FÊIYF»F ´FìSXF WXû³FZ IZY ¶FFQ IYF¹FʸF„¢°F IYSX dQ¹FF ±FFÜ BÀFe IZY ¶FFQ ÀFZ d½F½FFQ ¶FPXÞF ±FFÜ WXFZÔOXF ´Fi¶Fa²F³F ³FZ LXWX À±FF¹Fe IY¸FʨFFdSX¹FFZÔ IYû ¸FFWXü»F JSXF¶F IYSX³FZ IZY AFSXû´F ¸FZa d³F»Fad¶F°F IYSX dQ¹FF ±FFÜßFd¸FIY d½F½FFQ ÀFZ Aüôûd¦FIY FFWü»F FSX ¶F„SXF AÀFSX¸FF³FZÀFSX »FFaMX FZÔ A¶F ·Fe EIY WXe dVFµMX FZÔ IYF¸F VF„øY WXû FF¹FF WX`Ü RYFB»F RYûMXû4WXFZÔOXF IZY FF³FZÀFSX »FFaMX FZÔ IYBÊ dQ³FFZÔ ÀFZ ßFd¸FIY-´Fi¶Fa²F³F IZY ¶Fe¨F °F³FF½F

4·FFSX°F FZÔ þF´FF³F IZY SXFþQì°F IYû CXNXF³FF FOÞXF ´FeE¸FAû IZY ÀF¸FÃF WXFZÔOXF IYF F„QÐQFWXFZÔOXF »FFaMX FZa F»F SXWXZ d½F½FFQ IYû ÀF„»FÓFF³FZ IYF ßF¸F d½F·FF¦F IYF Fi¹FFÀF þFSXe WX`Ü WXOÞX°FF»F FZa VFFd¸F»F À±FF¹Fe IY¸FʨFFdSX¹FFZÔ ³FZ OйFìMXe ª½FFB³F IYSX »Fe WX`Ü þ»Q WXe BÀF d½F½FFQ IYû FìSXe °FSXWX ÀFZ ÀF„»FÓFF d»F¹FF þFE¦FFÜ -Aþ¹F´FF»F OXìOXe, CX´F-ßF¸FF¹F„¢°F (ÀFdIÊY»F Qû), ¦F„÷Y¦FiF¸F ³FBÊ dQ»»Fe, AFBEE³FEÀF : AFSEÀFEÀF ÀFZ ÀFa¶Fð À½FQZVFe þF¦FS¯F ¸Fa¨F (EÀFþZE¸F) ³FZ E¹FS BadO¹FF, ¶FeEÀFE³FE»F AF`S ¶Fe´FeÀFeE»F þ`ÀFe ÀFSIYFSXe IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY d½Fd³F½FZVF IYF d½FSFZ²F dIY¹FF WX`Ü Fa F IYF IYWX³FF WX` dIY S¯F³Fed°FIY d½Fd³F½FZVF IZY BÀF IYQ¸F IYF BÀ°FZ¸FF»F ·Fi¿M Ad²FIYFSXe I„YL d½FVFZ¿F IYFSFZ¶FFSXe §FSF³FFZÔ IYFZ RYF¹FQF ´FWX„a¨FF³FZ ¸FZÔ IYS ÀFIY°FZ WX`ÔÜ EÀFþZE¸F IYe SF¿MÑe¹F ÀFd¸Fd°F ³FZ B³F IaY´Fd³F¹FFZÔ IYe S¯F³Fed°FIY d¶FIiYe IZY d½FSFZ²F ¸FZÔ dSþFG»¹FìVF³F ´FFÀF dIY¹FF WX`ÜEÀFþZE¸F ³FZ IYWXF, k·FFS°F IYFZ A´F³Fe SF¿MÑe¹F ÀFa´FdØF¹FFa ¶FWX„SF¿MÑe¹F IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY WXF±FFZÔ ³FWXeÔ ¶FZ¨F³Fe ¨FFdWXEÜ d½Fd³F½FZVF IYe ¸FF`þìQF ¹FFZþ³FF I„YL IYFSFZ¶FFSXe §FSF³FFZÔ ÀFZ ´Fi·FFd½F°F ÀF»FFWXIYFSFZÔ, ³FF`IYSVFFWXFZÔ IZY ¿FOйFaÂF IYF ³F°FeþF WX`Ü ÀFF½FÊþd³FIY ÃFZÂF IYe IaY´Fd³F¹FFZÔ ´FS ³Fed°F AF¹FFZ¦F IYe dS´FFZMÊ IYFZ £FFdSþ dIY¹FF þF³FF ¨FFdWXEÜ ÀFF½FÊþd³FIY C´FIiY¸FFZÔ IYF ¸F컹FFaIY³F A¦F»FZ ´FFa¨F ÀFF»F ¸FZÔ þeOe´Fe IYFZ QFZ¦F„³FF IYS³FZ IZY »FùF IYFZ ²¹FF³F ¸FZÔ S£FIYS dIY¹FF þF³FF ¨FFdWXEÜl À½FQZVFe þF¦FS¯F ¸Fa¨F IYF IYWX³FF WX` dIY ÀFF½FÊþd³FIY C´FIiY¸FFZÔ IYFZ »FZIYS ¶F³FFBÊ ¦FBÊ dS´FFZMÊ I„YL »FFZ¦FFZÔ IZY d³Fþe dWX°FFZÔ IYF ´FdS¯FF¸F WX`Ü EIY ³FBÊ dS´FFZMÊ °F`¹FFS IYSFBÊ þF³Fe ¨FFdWXEÜ ¹FWX dþ¸¸FZQFSXe EZÀFZ »FFZ¦FFZÔ IYFZ d¸F»F³Fe ¨FFdWXE, þFZ dIYÀFe ´Fì½FÊ ²FFS¯FF ÀFZ ¶Fa²FZ ³FWXeÔ WXFZÔ AF`S ·FFS°F IYe þøYS°FFZÔ IZY dWXÀFF¶F ÀFZ ¸F컹FFaIY³F IYS ÀFIZÔYÜ EÀFþZE¸F ³FZ BÀF ¶FF°F ÀFZ ÀFWX¸Fd°F þ°FFBÊ dIY IYFSFZ¶FFS IYS³FF ÀFSIYFS IYF IYF¸F ³FWXeÔ WX`, »FZdIY³F ÀFF±F WXe d½Fd³F½FZVF IZY ³FF¸F ´FS A´F³Fe SF¿MÑe¹F ÀFa´FdØF¹FFZÔ IYFZ ¶FWX„SF¿MÑe¹F IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY WXF±FFZÔ ¶FZ¨F³FZ IYF d½FSFZ²F þ°FF¹FFÜ ¸Fa¨F ³FZ IYWXF dIY þ`ÀFZ WXe ÀFSIYFS ³FZ ¶Fe´FeÀFeE»F IYe d¶FIiYe IYe ¶FF°F IYWXe, ÀFDYQe AS` FIYFZ BÀF FS d³F¦FFWX ¦FOÞFE WX`Ü SF¿MÑe¹F ·FF½F³FF AF`S IYdN³F ´FdSßF¸F ÀFZ °F`¹FFS ÀFa FdØF IYFZ d½FQZVFe IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY WXF±F FZÔ ³FWXeÔ þF³FZ QZ³FF ¨FFdWXEÜÀFSXIYFSXe IÔY´Fd³F¹FFZÔ IZY d½Fd³F½FZVF IZY d£F»FFRY À½FQZVFe þF¦FS¯F Fa¨F4 þeOe´Fe IYFZ ¶FPXÞF³FZ IYe dQVFF FZÔ ÀFF½FÊþd³FIY C´FIiY¸FFZÔ IYe ·Fìd¸FIYF FS F„³Fd½FʨFFS IYe A´Fe»F³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : ¸F`³¹FìR`Y¢¨FÎS¦F ÀFZ¢MS ¸FZÔ d¦FSF½FM IZY IYFS¯F LWX ÀFF»F IZY d³F¨F»FZ À°FS ´FS AFBÊ d½FIYFÀF QS IYFZ QZ£F°FZ WX„E dSþ½FÊ ¶F`ÔIY »F¦FF°FFS LNe ¶FFS ³Fed°F¦F°F QSFZÔ ¸FZÔ IYMF`°Fe IYS ÀFIY°FF WX`Ü dSþ½FÊ ¶F`ÔIY ´FFa¨F dQÀFa¶FS IYFZ ¸FF`dýiIY ³Fed°F ÀF¸FeÃFF þFSXe IYSZ¦FFÜ d´FL»FZ ÀFF»F dQÀFa¶FS ¸FZÔ VFd¢°FIYFa°F QFÀF IZY ¦F½F³FÊS ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ dSþ½FÊ ¶FÔIY ³FZ d´FL»Fe FFa FFZÔ FF`dýiIY ³Fed°F ÀF¸FeÃFF ¸FZÔ SZ´FFZ SZM ¸FZÔ IYMF`°Fe IYe WX`Ü A¶F °FIY SZ´FFZ SZM ¸FZÔ I„Y»F 1.35 RYeÀFQ IYe IYMF`°Fe IYe þF ¨F„IYe WX`Üþ„»FFBÊ-dÀF°Fa¶FS d°F¸FFWXe ¸FZÔ ÀFIY»F §FSZ»Fì C°´FFQ (þeOe´Fe) IYe d½FIYFÀF QS 4.5 RYeÀFQ ´FS dÀF¸FM ¦FBÊ WX`Ü ¸F`³¹FìR`Y¢¨FÎS¦F ÀFZ¢MS IYe ¶FQWXF»Fe IYF d½FIYFÀF QSFZÔ ´FS ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF Q„¿´Fi·FF½F dQ£FF WX`Ü ÀFF»F·FS ´FWX»FZ BÀFe A½Fd²F ¸FZÔ d½FIYFÀF QS ÀFF°F RYeÀFQ ´FS ±FeÜ ½FWXeÔ ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ IYe ´FWX»Fe d°F¸FFWXe ¸FZÔ d½FIYFÀF QS ´FFa¨F RYeÀFQ SWXe ±FeÜ dSþ½FÊ ¶FÔIY IZY ¦F½F³FÊS VFd¢°FIYFa°F QFÀF IYWX ¨F„IZY WX`Ô dIY þ¶F °FIY d½FIYFÀF QS ´FMSXe ´FS ³FWXeÔ »FF`M AF°Fe WX`, °F¶F °FIY ³Fed°F¦F°F QSFZÔ ¸FZÔ IYMF`°Fe IYF IYQ¸F CNF¹FF þF°FF SWXZ¦FFÜdSþ½FÊ ¶F`ÔIY FS SWXZ¦FF SZ´FFZ SZM FZÔ dRYS IYMF`°Fe IYF Q¶FF½F³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀFSIYFSe B³RiYFÀMXÑ¢¨FS IaY´F³Fe E³F¶FeÀFeÀFe dQ½FFd»F¹FF Wû ¨F„IYe þZ´Fe B³RiYFMXZIY IZY d»FE Ad²FIY AFIY¿FÊIY ¶Fû»Fe þ¸FF IYS³FZ ´FS d½F¨FFS IYS SWe W`Ü E³F¶FeÀFeÀFe d¦FS½Fe þ¸Fe³F AüS ¶FZ³FF¸Fe µ»F`MX IYe þ¦FW IYþÊQF°FFAûa IYû ¸FFd»FIYF³FF WIY ½FF»Fe Ad°FdS¢°F þ¸Fe³F QZ³FZ ´FS d½F¨FFS IYS SWe W`Ü BÀFIZY A»FF½FF E³F¶FeÀFeÀFe §FS JSeQFSûÔ IYû þ»Qe §FS °F`¹FFS IYSIZY QZ³FZ ´FS ·Fe d½F¨FFS IYS SWe W`ÜIaY´F³Fe IYSe¶F 20 WþFS µ»F`MX IYû °F¹FVF„QF ÀF¸F¹F ÀFZ ´FW»FZ °F`¹FFS IYS³FZ IYe VF°FÊ IYû A´F³Fe ¶Fû»Fe ¸FZÔ VFFd¸F»F IYS ÀFIY°Fe W`Ü BÀFÀFZ ´FW»FZ E³F¶FeÀFeÀFe IYe AûS ÀFZ 17 ³F½Fa¶FS IYû þ¸FF IYe ¦FBÊ ¶Fû»Fe ¸FZÔ ¨FFS ½F¿FÊ IYe A½Fd²F ¸FZÔ µ»F`MX °F`¹FFS IYS³FZ IYe ¶FF°F IYWe ¦FBÊ ±FeÜ IYþÊQF°FFAûa IYe ÀFd¸Fd°F (ÀFeAûÀFe) IYe d´FL»Fe ¶F`NIY 28 ³F½Fa¶FS IYû W„BÊ ±FeÜ BÀF¸FZÔ E³F¶FeÀFeÀFe AüS ÀF„SÃFF dS¹F»MXe IYû ³FE À°FS ÀFZ ¶Fû»Fe þ¸FF IYS³FZ IYF ¸FüIYF dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀF QüSF³F ÀFeAûÀFe ³FZ IYWF ±FF dIY Qû³FûÔ IaY´Fd³F¹FFa °Fe³F dQÀFa¶FS °FIY A´F³Fe Aad°F¸F ¶Fû»Fe þ¸FF IYS QZÔÜ þZ Fe B³RiYF IZY IYþÊQF°FFAûa ³FZ E³F¶FeÀFeÀFe ÀFZ IYWF ±FF dIY ½FW A´F³Fe ¶Fû»Fe IYû AüS AFIY¿FÊIY ¶F³FFEÜ CÀFZ À´F¿MX ¸FFd»FIYF³FF WIY ½FF»Fe þ¸Fe³F QZ³FZ IYe ¸FFa¦F IYe ¦FBÊ ±FeÜ ¦FüS°F»F¶F W` dIY ´FW»Fe ¶Fû»Fe IZY QüSF³F E³F¶FeÀFeÀFe ³FZ þû þ¸Fe³F QZ³FZ IYe ¶FF°F IYWe ±Fe CÀF¸FZÔ ÀFZ 600 EIYOÞX þ¸Fe³F d½F½FFdQ°F ±FeÜ BÀF¸FZÔ I„YL ¶FZ³FF¸Fe µ»F`MX ·Fe VFFd¸F»F dIYE ¦FE ±FZÜ ÀFeAûÀFe ³FZ BÀF AFGRYS ¸FZÔ ÀF„²FFS IYSIZY QìÀFSe ¶Fû»Fe þ¸FF IYS³FZ IYû IYWF ±FFÜ BÀFIZY A»FF½FF IYþÊQF°FFAûa ³FZ ¹F¸F„³FF E¢ÀF´FiZÀF½FZ IYû d¶F³FF dIYÀFe Ad°FdS¢°F IYþÊ IZY °F`¹FFS IYSIZY QZ³FZ IYe ¶FF°F ·Fe IYWe ±FeܦFüS°F»F¶F W` dIY E³F¶FeÀFeÀFe ³FZ þZ´Fe IZY IYþÊQF°FFAûa IYF 9,800 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYF IYþÊ ¨F„IYF³FZ IZY d»FE 1,426 EIYOÞX þ¸Fe³F IYF AFGRYS dQ¹FF ±FFÜ BÀFIYe IYe¸F°F IYSe¶F 5,000 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ ±FeÜ BÀFIZY Ad°FdS¢°F I„YL µ»F`MX QZ³FZ IYe ¶FF°F IYû ·Fe ¶Fû»Fe ¸FZÔ VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜþZ´Fe B³RiYF IYe ¶Fû»Fe AFIY¿FÊIY ¶F³FF³FZ IYe °F`¹FFSXe FZÔ E³F¶FeÀFeÀFe

4 IaY´F³Fe IZY IYþÊQF°FF FFW°FZ W`Ô F„SF³Fe ¶Fû»Fe FZÔ ÀF„²FFSA¶F °FIY AFN ¶FFS EIY »FF£F IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF À°FS WX„AF WX` FFSþF¦FSX¯F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»FeAFd±FÊIY ¸Fû¨FZÊ ´FS þìÓF SWe ÀFSIYFS IZY d»FE þeEÀFXMe ÀFa¦FiW IYF ³F¹FF AFaIYXOÞF ±FûXOÞF SFW°F QZ³FZ ½FF»FF W`Ü ³F½FÔ¶FSX, 2019 ¸FZÔ þeEÀFMXe ÀFÔ¦FiW ³FZ EIY »FF£F IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF À°FS ´FFS IYS d»F¹FF WX`Ü BÀF QF`SF³F þeEÀFMe ÀFa¦FiWX IYe SFdVF 1,03,492 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ SWXeÜ Qû ¸FWe³FZ ¶FFQ BÀFIYe ½FÈdð QS ÀFIYFSXF°¸FIY SWXe W`Ü ³F½Fa¶FS ¸FZÔ þeEÀFMXe ÀFÔ¦FiW IYe ½FÈdð QSX LWX RYeÀFQ W`Ü ¶FWSWF»F BÀFZ A±Fʽ¹F½FÀ±FF IZY d»FE ´FìSe SFW°F ³FWeÔ IYWF þF ÀFIY°FF W` ¢¹FûadIY AFGXMû¸Fû¶FFB»F ÀFZ¢XMS ÀFZ d¸F»FZ-þ„»FZ ÀFaIZY°F AF SWZ W`ÔÜ A¢XMXì¶FSX ¸FZÔ AFGMXû¸Fû¶FFB»F ¶FFþFSX ¸FZÔ °FZþe IZY þû ÀFÔIZY°F d¸F»FZ ±FZ, ½FZ ³F½FÔ¶FSX ¸FZÔ W½FF Wû ¦FE W`ÔÜ QZVF IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe IYFSX IaY´F³Fe ¸FF÷Yd°F ÀF„þ„IYe IYe §FSXZ»Fì d¶FIiYe ¸FZÔ 3.2 RYeÀFQ IYe d¦FSXF½FMX AFBÊ W`Üd½FØF ¸FÔÂFF»F¹F IYe °FSXRY ÀFZ þFSXe AFaIYOÞFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY d´FL»FZ ¸FWXe³FZ ¹FF³Fe A¢XMXì¶FSX ¸FZÔ þeEÀFMXe ÀFÔ¦FiW 95,380 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ ±FFÜ ½FWXeÔ ÀFF»F·FS ´FWX»FZ ¹FF³Fe ³F½FÔ¶FSX, 2018 ¸FZÔ þeEÀFMe ÀFa¦FiWX 97,637 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYF SXWF ±FFÜ ¶Fe°FZ ¸FWXe³FZ BÀF³FZ 1,03,492 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF AFaIYOÞF Lì d»F¹FFÜ þ„»FFBÊ, 2017 ¸FZÔ þeEÀFMe »FF¦Fì WXFZ³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ ¹FWX AFN½FeÔ ¶FFS WX`, þ¶F EIY »FF£F IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ÀFZ ª¹FFQF IYF ÀFa¦FiWX WX„AF WX`Ü ³F½Fa¶FS, 2019 ¸FZÔ ÀFeþeEÀFMXe ÀFÔ¦FiW 19,592 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ AüSX EÀFþeEÀFMXe 27,144 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYF SWXF W`Ü ÀF¸FeÃFF²Fe³F A½Fd²F ¸FZÔ AFBEÀFþeEÀFMXe IYe SXFdVF 49,028 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ SXWe W` AüSX Ad²F·FFSX ÀFÔ¦FiW 7,727 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ SXWF W`Ü d½FØF ¸FÔÂFF»F¹F IZY ¸F„°FFd¶FIY §FSXZ»Fì ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ ÀFZ þeEÀFMXe ÀFÔ¦FiW FZÔ 12 RYeÀFQ IYe A¨Le ½FÈdð QSX IYFRYe C°ÀFFdW°F IYSX³FZ ½FF»Fe W`Ü °FeÀFSF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF ÀFa¦FiWX : ÀFSXIYFSX BÀF ¶FF°F ÀFZ ·Fe ÀFÔ°F„á Wû ÀFIY°Fe W` dIY þeEÀFMXe »FF¦Fì WXFZ³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ ³F½FÔ¶FSX, 2019 IYF ÀFÔ¦FiW °FeÀFSXF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF þeEÀFMe ÀFa¦FiWX W`Ü FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ QìÀFSe ¶FFS ÀFÔ¦FiW EIY »FFJ IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IZY ´FFS ¦F¹FF W`Ü ÀFSXIYFSX ³FZ AF¸F ¶FþMX 2019-20 ¸FZÔ WSX ¸FWe³FZ 1.14 »FFJ IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IZY þeEÀFMXe ÀFÔ¦FiW IYF A³F„ FF³F »F¦FF¹FF ±FFÜ WXF»FFadIY d´FL»FZ ÀFF°F FWe³FZ FZÔ ½FFÀ°Fd½FIY ÀFÔ¦FiW BÀF »FùF ÀFZ IYFRYe IY¸F SXWF W`Ü ³F½FÔ¶FSX ¸FZÔ þeEÀFMe ÀFa¦FiWX ¸FZÔ W„BÊ ½FÈdð IZY d»FE A¢XMXì¶FSX IZY °¹FûWFSXûÔ IYû ßFZ¹F dQ¹FF þF SXWF W`Ü ³F½FÔ¶FSX IZY ÀFÔ¦FiW IYe dÀ±Fd°F dQÀFÔ¶FSX IZY AFÔIYOÞûÔ ¸FZÔ dQJFBÊ QZ¦FeÜ ³F½FÔ¶FSX ¸FZÔ dþÀF °FSWX ÀFZ AFGMFZ ÀFZ¢MS ¸FZÔ dRYS °FZþ d¦FSF½FM dQ£Fe WX`, CÀFÀFZ þeEÀFMe ÀFa¦FiWX ¸FZÔ ¶F³Fe ¹FWX °FZþe ¶FSIYSFS SWX³FZ IYFZ »FZIYS AFVFaIYFEa þ°FFBÊ þF SWXe WX`ÔÜþeEÀFXMe ÀFa¦FiW EIY »FF£F IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IZY FFSA·Fe °FZþe IZY Ba°FþFS FZÔ AFGMFZ¸FFZ¶FFB»F ÀFZ¢MS þeEÀFMe ÀFa¦FiWX IZY ¶FZWX°FS AFaIYOÞFZÔ IZY ¶Fe¨F Sd½F½FFS IYFZ ³F½Fa¶FS FZÔ ½FFWX³F d¶FIiYe IZY AFaIYOÞZ ·Fe ÀFF¸F³FZ AFEÜ ¶Fe°FZ FWXe³FZ FF÷Yd°F ÀF„þ„IYe IYe I„Y»F d¶FIiYe 1,50,630 IYFSXûÔ IYe SXWe W`, þû ³F½FÔ¶FSX, 2018 ÀFZ 1.9 RYeÀFQ IY¸F W`Ü d³F¹FFÊ°F IYû WMXF dQ¹FF þFE °Fû §FSXZ»Fì d¶FIiYe ¸FZÔ 3.2 RYeÀFQ IYe d¦FSXF½FMX W„BÊ W`Ü AF¸F °FüSX FSX ³F½FÔ¶FSX IYû °¹FûWFSXe ÀFeþ³F FF³FF þF°FF W`Ü A¸Fì¸F³F WSX ÀFF»F ³F½Fa¶FS FZÔ AFGMFZ d¶FIiYe FZÔ JFÀFe ½FÈdð Wû°Fe W`Ü BÀFÀFZ C»FM BÀF ÀFF»F ³F½Fa¶FS FZÔ IYFG¸´F`¢XMX ½F¦FÊ IYe IYFSXûÔ IYû LûOÞIYSX ¶FFIYe WSX ½F¦FÊ IYe IYFSXûÔ IYe d¶FIiYe dRYSX §FMX ¦FBÊ W`Ü EÀF¹Fì½Fe IYe d¶FIiYe ¸FZÔ 1.3 RYeÀFQ IYe d¦FSXF½FMX W„BÊ W`Ü AFaIYOÞFZÔ IZY F„°FFd¶FIY, WXFZÔOF IYFÀFÊ IYe §FSZ»Fì d¶FIiYe ÀFF»F·FS FWX»FZ IZY F„IYF¶F»FZ AF²Fe WXFZ ¦FBÊÜ ¶Fe°FZ FWXe³FZ IaY´F³Fe ³FZ 6,459 IYFSZÔ ¶FZ¨FeÔÜ WXF»FFadIY ¶FeEÀF-6 IYe dQVFF FZÔ IYQ¸F ¶FPXÞF SWXe WXFZÔOF IYFÀFÊ ³FZ AFaIYOÞFZÔ IYFZ C¸¸FeQ ÀFZ ¶FZWX°FS ¶F°FF¹FF WX`Ü QZVF IYe QìÀFSXe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe IYFSX IaY´F³Fe W„ÔOBÊ IYe §FSXZ»Fì d¶FIiYe FZÔ QFZ RYeÀFQ IYF BþFRYF W„AF W`Ü A¦FSX d³F¹FFÊ°F d¸F»FF QZÔ IaY´F³Fe IZY ½FFW³FûÔ IYe I„Y»F d¶FIiYe FZÔ 7.2 RYeÀFQ IYF BþFRYF W„AF W`ÜA±Fʽ¹F½FÀ±FF IZY A³¹F Fû¨FûË FSX A¶F ·Fe ÀF„²FSXZ ³FWXeÔ WX`Ô WXF»FF°FÜ ´Fi°FeIYF°¸FIY RYûMXû d´FL»FZ d½FØF ½F¿FÊ (2018-19) AF`S FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ (2019-20) IZY VF„÷YAF°Fe AFN ¸FWXe³FFZÔ (A´Fi`»F ÀFZ ³F½Fa¶FS) IZY þeEÀFMe ÀFa¦FiWX IYF °F„»F³FF°¸FIY A²¹F¹F³F :¸FFWX 2018-19 2019-20A´Fi`»F 103459 113865¸FBÊ 94016 100289þì³F 95610 99939þ„»FFBÊ 96483 102083A¦FÀ°F 93690 98202dÀF°FÔ¶FS 94442 91916A¢XMXì¶FS 100710 95380³F½FÔ¶FS 97637 103492(³FFZM : AFaIYOÞZ IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ FZÔ)CX¸¸FeQ4AFd±FÊIY ÀF„À°Fe IZY ¶Fe¨F ³F½Fa¶FS IZY AFaIYOÞFZÔ FS dQ£FF °¹FFZWXFSXe ÀFeþ³F IYe d¶FIiYe IYF ÀFIYFSXF°¸FIY AÀFSX

www.jagran.com Aa°FSXSXF¿MÑXe¹FÀFû¸FUFSY 2YdQÀFa¶FSY2019 13

dQ³Fûa °FIY F¼d»FÀF IYe §FZSXZ¶FaQe FZÔ SX£FF ¦F¹FF ±FF WXFa¦FIYFa¦F FFG»FeXMZd¢³FIY dUVUdUôF»F¹FÜ BÀF QüSXF³F IYBÊ FiQVFʳFIYFdSX¹Fûa IYe d¦FSXµ°FFSXe ·Fe WX¼BÊ ±FeÜ §FZSXF¶FaQe £F°¸F WXû³FZ IZY ¶FFQ ¹FWXFa ³FE dÀFSX ÀFZ FiQVFʳF VF¼øY WXû ¦FE WX`aÜ12BÊSF³F FZÔ ÀFaÀFQe¹F F„³FF½F IZY d»FE ³FF¸FFaIY³F VF„øY°FZWSF³F: BÊSF³F FZÔ Sd½F½FFS ÀFZ 208 d³F½FF¨FʳF ÃFZÂFûÔ FZÔ Wû³FZ ½FF»FZ ÀFaÀFQe¹F F„³FF½F IZY d»FE C¸¸FeQ½FFSûÔ IZY ³FF¸FFaIY³F QFdJ»F IYS³FZ IYF IYF¸F VF„øY Wû ¦F¹FFÜ BÊSF³F IYe 290 ÀFeMXûÔ ½FF»Fe ÀFaÀFQ IZY d»FE 21 RYS½FSe IYû F°FQF³F IYSF¹FF þFE¦FFÜ C¸¸FeQ½FFSûÔ IZY F„³FF½F FZÔ ·FF¦F »FZ³FZ IYe FìSe FidIiY¹FF IYe d³F¦FSF³Fe QZVF IYe ÀFa½F`²FFd³FIY ÀFaÀ±FF ¦FFdþʹF³F IYFCadÀF»F õFSF IYe þF SWe W`Ü (E´Fe)ARY¦FFd³FÀ°FF³F FZÔ 31 AFBEÀF AF°FadIY¹FûÔ ³FZ OXF»FZ Wd±F¹FFS³FFa¦FSWFS : ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY Fì½FeÊ FiFa°F ³FFa¦FSWFS IZY Ad¨F³F dþ»FZ FZÔ VFd³F½FFS IYû BÀ»FFd¸FIY ÀMXZMX (AFBEÀF) IZY 31 AF°FadIY¹FûÔ ³FZ Wd±F¹FFSûÔ IZY ÀFF±F AF°¸FÀF¸F´FʯF IYS dQ¹FFÜ Wd±F¹FFS OXF»F³FZ ½FF»FZ B³F AF°FadIY¹Fûa IZY ÀFF±F 62 FdW»FFEa AüS ¶F¨¨FZ ·Fe ±FZÜ BÀFe dþ»FZ FZÔ ¦F°F 16 ³F½Fa¶FS IYû ·Fe AFBEÀF IZY 18 AF°FadIY¹FûÔ ³FZ AF°¸FÀF¸F´FʯF dIY¹FF ±FFÜ (EE³FAFB)øYÀF IZY ÀFFB¶FZdS¹FF B»FFIZY FZÔ ³FQe FZÔ d¦FSe ¶FÀF, 19 IYe Fü°F¸FFGÀIYû: øYÀF IZY ÀFFB¶FZdS¹FF B»FFIZY IZY þ¶F`IYFÀIY FZÔ Sd½F½FFS IYû F„»F ÀFZ ¦F„þS°FZ ½F¢°F EIY ¶FÀF ¶FRÊY ÀFZ þ¸Fe ³FQe FZÔ d¦FS ¦FBÊÜ BÀF WFQÀFZ FZÔ 19 ¹FFdÂF¹Fûa IYe Fü°F Wû ¦FBÊÜ 22 ¹FFÂFe §FF¹F»F W``ÔÜ ¶FÀF ßFZ°FZÔÀIY VFWS ÀFZ d¨FMXF þF SWe ±FeÜ ¶F°FF¹FF þF SWF W` dIY ´F„»F ÀFZ ¦F„þS°FZ ½F¢°F ¶FÀF IYF A¦F»FF FdW¹FF d³FIY»F ¦F¹FFÜ ÀFa°F„»F³F d¶F¦FXOÞ³FZ ÀFZ ¶FÀF ÀFe²FZ ³FQe FZÔ þF d¦FSeÜ (SF¹FMXS)A¸FZdSIYF FZÔ d½F¸FF³F Q„§FÊMX³FF ¸FZÔ ³Fü »Fû¦Fûa IYe Fü°F½FFdVFa¦FMX³F : A¸FZdSIYF IZY ÀFFC±F OXIYûMXF ´FiFa°F FZÔ VFd³F½FFS IYû EIY d½F¸FF³F Q„§FÊMX³FF FZÔ Qû ¶F¨¨Fûa ÀF¸FZ°F ³Fü »Fû¦FûÔ IYe Fü°F Wû ¦FBÊÜ °Fe³F »Fû¦F §FF¹F»F W``ÔÜ B»FFIZY FZÔ °FìRYF³F IYe ¨FZ°FF½F³Fe IZY ¶FF½FþQì CXOÞF³F ·FS³FZ ½FF»FF d´F»FZXMÀF FeÀFe-12 d½F¸FF³F F`Ô¶FS»FZ³F E¹FS´FûMXÊ ÀFZ EIY Fe»F QìS Q„§FÊMX³FF¦FiiÀ°F Wû ¦F¹FFÜ BQFWû þF SWZ d½F¸FF³F FZÔ 12 »Fû¦F ÀF½FFS ±FZÜ WFQÀFZ FZÔ FF¹F»FMX IYe ·Fe Fü°F Wû ¦FBÊ W`Ü Q¼§FÊMX³FF IYe ÀFì¨F³FF d¸F»F°FZ We ´FiVFFÀF³F ³FZ FüIZY FSX FWX¼a¨F IYSX §FF¹F»Fûa IYû ´FiF±Fd¸FIY CX´F¨FFSX IZY ¶FFQ AÀ´F°FF»Fûa FZÔ ·F°FeÊ IYSXF¹FF WX`Ü (EERY´Fe)¸FZd¢ÀFIYû FZÔ OXѦÀF °FÀIYSûÔ ÀFZ ¸F„N·FZOÞX FZÔ 14 IYe Fü°F¸FZd¢ÀFIYû dÀFMXe : FZd¢ÀFIYû IZY ÀFe¸FF½F°FeÊ ´FiFa°F IYüdW»FF FZÔ VFd³F½FFS IYû OXѦÀF °FÀIYSûÔ AüS À±FF³Fe¹F ÀF„SÃFF ¶F»FûÔ IYe F„N·FZOÞX FZÔ 14 »Fû¦F FFSZ ¦FEÜ dQ³F IZY CþF»FZ FZÔ ¹FW F„N·FZOÞ d½F»FF ¹Fìd³F¹F³F VFWS FZÔ W„BÊÜ FZd¢ÀFIYû FZÔ OXѦÀF FFdRY¹FF IZY dJ»FFRY ¹FW IYFSʽFFBÊ A¸FZdSIYe SF¿MXÑ´Fd°F MXÑa´F IZY WFd»F¹FF ¶F¹FF³F IZY ¶FFQ IYe ¦FBÊÜ XMÑa´F ³FZ IYWF ±FF dIY FZd¢ÀFIYû IZY OXѦÀF °FÀIYSûÔ IYû A¸FZdSIYF AF°FaIYe §Fûd¿F°F IYS ÀFIY°FF W`Ü (SF¹FMXS)³¹F…ªF ¦F`»FSXed½FdIY»Fe¢ÀF ImY ÀFaÀ±FF´FIY þìd»F¹F³F AÀFFaþZ ImY ÀF¸F±FÊIYûa ³FZ FZd¢ÀFIYû dÀFMe FZa Sd½F½FFS IYû FiQVFʳF dIY¹FF AüS C³FIYe dSWFBÊ IYe FFa¦F IYeÜ A´F³Fe ½FZ¶FÀFFBM ´FS BSFIY ¹F„ð ÀFZ þ„OÞZ FFS »FF£F ¦Fû´F³Fe¹F QÀ°FF½FZþ »FeIY IYS³FZ ImY ¶FFQ ½FW A¸FZdSIYF ImY AFa£Fûa IYe dIYSdIYSe ¶F³F ¦FE ±FZÜ ¹Fü³F A´FSF²Fûa ImY FF¸F»FZ FZa C³WZa ¶FFQ FZa d¦FSµ°FFS IYS d»F¹FF ¦F¹FF ±FF AüS ½FW þZ»F FZa W`aÜ AÀFFaþZ ImY ÀF¸F±FʳF FZa ¶FiFþe»F, À´FZ³F AüS AFGÀMÑZd»F¹FF FZa ·Fe FiQVFʳF Wû F„ImY W`aÜ SF¹FMSAÀFFaþZ IYe dSWFBÊ IYe FFa¦F...AFaQû»F³FIYFdS¹Fûa ³FZ A¸FZdSIYe Qì°FF½FFÀF FW„a¨F AF·FFS þ°FF¹FFWFa¦FIYFa¦F, SF¹FXMS : Wµ°FZ ·FS ÀFZ ª¹FFQF IYe VFFad°F IZY ¶FFQ WFa¦FIYFa¦F ¸FZÔ »FûIY°FaÂF IYe ¸FFa¦F IYS SWZ AFaQû»F³FIYFSe Sd½F½FFS IYû ÀFXOÞIYûa FS ½FF´FÀF AF ¦FEÜ d³FIYF¹F F„³FF½Fûa FZÔ d¸F»Fe ·FFSe ÀFRY»F°FF AüS A¸FZdSIYF õFSF ÀF¸F±FʳF ¸FZÔ ¶F³FFE ¦FE IYF³Fì³F ÀFZ AFaQû»F³FIYFSe þûVF ÀFZ ·FSZ W„E ±FZÜ EIY WþFS ÀFZ ª¹FFQF AFaQû»F³FIYFdS¹Fûa ³FZ þ„»FìÀF IZY øY´F ¸FZÔ A¸FZdSIYe ½FFd¯Fª¹F Qì°FF½FFÀF ´FW„a¨FIYS AF·FFS þ°FF¹FFÜ WþFSûa A³¹F ´FiQVFʳFIYFdS¹Fûa ³FZ ´Fì½FÊ IYe ·FFad°F ¸FWF³F¦FS IZY ¸F„£¹F ½¹FF´FFdSIY B»FFIZY ¸FZÔ EIYdÂF°F WûIYS d½FSû²F ´FiQVFʳF dIY¹FFÜ ´F„d»FÀF ³FZ B³WZÔ d°F°FS-d¶F°FS IYS³FZ IZY d»FE AFaÀFì ¦F`ÀF IZY ¦Fû»FZ LûXOÞZÜ ¶FXOÞe ÀFa£¹FF ¸FZa ¶F„þ„¦FûË AüS AF¸F ³FF¦FdSIYûa ³FZ ÀFXOÞIYûa FS AFIYS WFa¦FIYFa¦F IYe Fe³F ÀFZ AFþFQe IYe ¸FFa¦F IYeÜ WþFSûa AFaQû»F³FIYFdS¹Fûa IYF FiQVFʳF dÀF¸F VFF ÀF„BÊ ½¹FF´FFS ÃFZÂF ¸FZÔ W„AFÜ ¹FWFa ´FS þ`ÀFZ We ´F„d»FÀF IYe §FZSF¶FaQe W„BÊ, ½F`ÀFZ We ÎWXÀFF IYe AFVFaIYF ÀFZ Q„IYF³FZÔ AüS ½¹FF´FFdSIY Fid°F¿NF³F ¶FaQ Wû ¦FEÜ ¹FWFa ´FS ·Fe I„YL ¶F„þ„¦FÊ »Fû¦F A´F³FZ FF»F°Fì I„YØFZ »FZIYS ´FiQVFʳF À±F»F ´FS AFE, þ`ÀFZ dIY VFd³F½FFS IYû IYû»Fì³F B»FFIZY ¸FZÔ AFE ±FZÜ ¶FFQ ¸FZÔ ¹FWeÔ ÀFZ EIY WþFS AFaQû»F³FIYFdS¹Fûa ³FZ A¸FZdSIYe ½FFd¯Fª¹F Qì°FF½FFÀF °FIY þ„»FìÀF d³FIYF»FFÜ ½FWFa C³Wûa³FZ WFa¦FIYFa¦F ¸FZÔ ¸FF³F½FFd²FIYFSûa IZY ÀF¸¸FF³F IZY d»FE IYF³Fì³F ¶F³FFE þF³FZ IZY d»FE A¸FZdSIYe ÀFaÀFQ AüS SF¿XMÑ´Fd°F OXû³FF»OX XMÑa´F IYF AF·FFS þ°FF¹FFÜ ½¹FF´FFdSIY B»FFIZY ¸FZÔ BÀFe IZY ¶FFQ ´F„d»FÀF ³FZ ´FiQVFʳFIYFdS¹Fûa IYû d°F°FS-d¶F°FS IYS³FZ IZY d»FE AFaÀFì ¦F`ÀF IZY ¦Fû»FZ ¨F»FFEÜ ´F„d»FÀF ³FZ ¹FWFa ÀFZ QþʳFûa ´FiQVFʳFIYFdS¹Fûa IYû d¦FSµ°FFS ·Fe dIY¹FF W`Ü EdVF¹FF IZY ´Fi¸F„J ½¹FF´FFdSIY IZÔYýiûa ¸FZ Ô VF„¸FFS WFa¦FIYFa¦F ¸FZÔ Wµ°FZ ·FS ÀFZ ª¹FFQF IYe VFFad°F IZY ¶FFQ Sd½F½FFS IYû ¹FW ´FiQVFʳF W„AFÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ ´FFG»FeXMZd¢³FIY d½FV½Fd½FôF»F¹F ¸FZÔ AFaQû»F³FIYFdS¹Fûa ´FS ´F„d»FÀF IYFSʽFFBÊ IZY ¶FFQ ÀFZ VFFad°F ¶F³Fe W„BÊ ±FeÜ »FZdIY³F d³FIYF¹F ¨F„³FF½Fûa ¸FZÔ »FûIY°FaÂF ÀF¸F±FÊIYûa IYe þe°F AüS ´FÃF ¸FZÔ A¸FZdSIYF IZY IYF³Fì³F ¶F³FF³FZ ÀFZ NaOXZ ´FXOÞZ AFaQû»F³F IYû ³FBÊ DYþFÊ d¸F»Fe W`Ü BÀFe IZY ¨F»F°FZ ¨Fe³F IYe ÀF£°F IYFSʽFFBÊ IYe ¨FZ°FF½F³Fe IZY ¶FF½FþìQ WþFSûa AFaQû»F³FIYFSe AüS ¶F„þ„¦FÊ ³FF¦FdSIY ·Fe ÀFXOÞIYûa ´FS dRYS C°FSZ W``ÔÜ AFaQû»F³FIYFdS¹Fûa ³FZ AFaQû»F³F IYû þFSe SJ³FZ IYF ÀFaIY»´F þ°FF¹FF W`Ü WFa¦FIYFa¦F FZÔ dRYS ·FXOÞIYF AFaQû»F³F¨Fe³F IYe AF´FdØF¹Fûa ImY ¶FF½FþìQ FiQVFʳFIYFdS¹Fûa IYû ÀF¸F±FʳF QZ³FZ ½FF»FZ d¶F»F FS WÀ°FFÃFS IYS³FZ ImY d»FE Sd½F½FFS IYû WFa¦FIYFa¦F FZa »FûIY°FaÂF ÀF¸F±FÊIYûa ³FZ d½FVFF»F S`»Fe d³FIYF»FIYS A¸FZdSIYe SF¿MÑ´Fd°F Oû³FF»O MÑa´F IYF ²F³¹F½FFQ dIY¹FFÜ S`»Fe FZa A¸FZdSIYe ÓFaOZ ·Fe »FWSFE ¦FEÜ E´Fe»FûIY°FaÂF IYe FFa¦F4´FiQVFʳFIYFdSX¹Fûa FSX F„d»FÀF ³FZ AFaÀFì ¦F`ÀF LûXOÞ ÀF£°Fe IYe FaVFF þ°FFBÊ IYF¶F„»F, EE³FAFB : ARY¦FF³F ÀFSIYFS ³FZ IYWF W` dIY °FFd»F¶FF³F IYFZ A¸FZdSIYF IZY ÀFa§F¿FÊ d½FSF¸F ´FiÀ°FF½F IYFZ À½FeIYFS IYS »FZ³FF ¨FFdWXEÜ A¦FS ½FWX EZÀFF IYS°FF WX` °FFZ BÀFÀFZ ARY¦FFd³FÀ°FF³F ÀFSIYFS IZY ÀFF±F CXÀFIYe ¶FF°F¨Fe°F IYF ¸FF¦FÊ ´FiVFÀ°F WXFZ¦FFÜ ARY¦FF³F ÀFSIYFS IYF ¹FWX ¶F¹FF³F ¦F°F ¦F„÷Y½FFS IYFZ ARY¦FFd³FÀ°FF³F ¸FZÔ A¸FZdSIYe SF¿MXÑ´Fd°F OXFZ³FF»OX MXÑa´F IZY CXÀF ¶F¹FF³F IZY ¶FFQ ÀFF¸F³FZ AF¹FF WX`, dþÀF¸FZÔ CX³WXFZÔ³FZ ÃFZÂF ¸FZÔ VFFad°F ¶FWXF»Fe IYe ½FIYF»F°F IYe ±FeÜ ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY SF¿MXÑ´Fd°F AVFSRY ¦F³Fe IZY ´Fi½F¢°FF ÀFFdQIY dÀFïeIYe ³FZ Sd½F½FFS IYFZ IYWF, kWX¸FZÔ ´FìSXe CX¸¸FeQ WX` dIY °FFd»F¶FF³F A¸FZdSIYF IZY ÀFa§F¿FÊ d½FSF¸F ´FiÀ°FF½F IYFZ À½FeIYFS IYSZ¦FFÜ A¦FS ½FWX ½FFÀ°F½F ¸FZÔ ÀFa§F¿FÊ d½FSF¸F IZY ´Fid°F ´Fid°F¶Fð W` °Fû ¸FZSXe SF¹F ¸FZÔ ¹FWX CXÀFIZY d»FE ÀF¶FÀFZ A¨LXF ¸FF`IYF WX`Ül ¦F„÷Y½FFS IYFZ ARY¦FFd³FÀ°FF³F IYe A´F³Fe ´FWX»Fe ¹FFÂFF ¸FZÔ MXÑa´F ³FZ IYWXF ±FF, A¸FZdSIYF AF`S °FFd»F¶FF³F IZY ¶Fe¨F WXFZ³FZ ½FF»FZ ÀF¸FÓFF`°FZ ¸FZÔ °FFd»F¶FF³F õFSF ÀFa§F¿FÊ d½FSF¸F IYe VF°FÊ VFFd¸F»F WX`Ü ¸F„ÓFZ »F¦F°FF WX` dIY °FFd»F¶FF³F BÀFIZY d»FE ÀFWX¸F°F WXFZ¦FFÜ °FFd»F¶FF³F ÀF¸FÓFü°FF IYSX³FF ¨FFW°FF W` AüSX W¸F C³FÀFZ d¸F»F³FZ ½FF»FZ WÔÜ þ¶F W¸F ÀFÔ§F¿FÊ d½FSXF¸F FFW°FZ ±FZ, ½FZ ÀFÔ§F¿FÊ d½FSXF¸F ³FWeÔ ¨FFW°FZ ±FZÜ »FZdIY³F A¶F ½FZ ÀFÔ§F¿FÊ d½FSXF¸F ¨FFW°FZ W`ÔÜ ´FWX»FZ ÀF¸FÓFF`°FF dRYS WXFZ¦Fe ÀFa§F¿FÊ d½FSF¸F IYe §FFZ¿F¯FF : °FFd»F¶FF³F IZY ´Fì½FÊ ÀFQÀ¹F ¸FF½FFZ»FF³FF þ»FF»F„ïe³F dVF³F½FFSXe ³FZ IYWXF W` dIY °FFd»F¶FF³F °F¶F °FIY ÀFa§F¿FÊ d½FSXF¸F ÀF¸FÓFü°FZ ´FS ÀFWX¸F°F ³FWXeÔ WXFZ¦FF þ¶F °FIY ½FWX A¸FZdSIYF IZY ÀFF±F VFFad°F ÀF¸FÓFF`°FZ ´FS WXÀ°FFÃFS ³FWXeÔ IYS°FFÜ ´FWX»FZ ÀF¸FÓFF`°FZ ´FS WXÀ°FFÃFS WXFZÔ¦FZ dRYS ÀFa§F¿FÊ d½FSXF¸F IYe §Fû¿F¯FF IYe þFE¦FeÜ ÀF¸FÓFü°FZ FS QÀ°FJ°F IZY þdS¹FZ °FFd»F¶FF³F A¸FZdSIYF ÀFZ d½FV½FFÀF ¶FWXF»Fe IYe ¦FFSaMXe ¨FFWX°FF WX`ÜkÀFa§F¿FÊ d½FSF¸F FiÀ°FF½F IYFZ À½FeIYFS IYSZ °FFd»F¶FF³Fl4 ARY¦FF³F SF¿XMÑ´Fd°F IZY Fi½F¢°FF ³FZ IYWF, °FFd»F¶FF³F IZY d»FE ¹FW ÀF¶FÀFZ A¨LF FüIYF WX`4 EZÀFF IYSX³FZ FSX ARY¦FFd³FÀ°FF³F ÀFSIYFS IZY ÀFF±F CXÀFIYe ¶FF°F¨Fe°F IYF FF¦FÊ ´FiVFÀ°F WXFZ¦FFÀFFdQIY dÀFïeIYeÜ dMXÐUMXSX ÀFZ ÀFF·FFSX »FaQ³F, ´FiZMXÑ : AF°FÔIYe ÀFÔ¦FN³F BÀ»FFd¸FIY ÀMXZMX (AFBEÀF) ³FZ »FaQ³F ¸FZÔ ¶Fe°FZ VF„IiY½FFSX IYû W„BÊ ¨FFIìY¶FFþe IYe §FMX³FF IYe dþ¸¸FZQFSXe »Fe W`Ü BÀF W¸F»FZ ¸FZÔ Qû »Fû¦FûÔ IYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊ ±FeÜ ´F„d»FÀF ³FZ WXF»FFadIY ¶FFQ ¸FZÔ WX¸F»FF½FS IYFZ ¸FFS d¦FSF¹FF ±FFÜ AFBEÀF ³FZ A´F³FZ d£F»FFRY IYBÊ QZVFFZÔ IYe ¦Fû»F¶FaQe IYF dþIiY IYS°FZ WX„E A¸FFIY ³¹Fìþ EþZÔÀFe ´FS IYWXF, k»FaQ³F ¸FZÔ W¸F»FF IYSX³FZ ½FF»FF ½¹Fd¢°F AFBEÀF IYF »FOÞXFIYF ±FF AF`S CXÀF³FZ ¦FNX¶Fa²F³F QZVFFZÔ IZY ³FF¦FdSIYFZÔ IYFZ d³FVFF³FF ¶F³FF³FZ IZY d»FE EZÀFF dIY¹FFÜl AF°FaIYe ÀFa¦FNX³F ³FZ WF»FFadIY A´F³FZ QF½FZ IYe ´F„d¿MX ¸FZÔ dIYÀFe ´FiIYFS IYF IYFZBÊ ÀF„¶Fì°F ´FZVF ³FWXeÔ dIY¹FF WX`Ü VF„IiY½FFS IYû ¸FVFWXìS »FaQ³F d¶Fiþ IZY ´FFÀF BÀF W¸F»FZ IYû AaþF¸F QZ³FZ ½FF»FF CXÀ¸FF³F £FF³F 2012 ¸FZÔ ·Fe AF°FaIYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ ¸FZÔ ÀFad»F´°F°FF IYF Qû¿Fe IYSFS dQ¹FF ±FF AF`S CXÀFZ ÀFF°F ÀFF»F IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊ ¦FBÊ ±FeÜ ½FWX dQÀFa¶FS, 2018 FZÔ F`SFZ»F FS dSWXF WX„AF ±FF AF`S B»FZ¢MXÑFGd³FIY MX`¦F IZY þdS¹FZ CXÀFIYe ¸FFG³FeMXÎS¦F IYe þF SWXe ±FeܶF°FF QZÔ dIY d¶FiMXZ³F ImY FVFWìSX »FÔQ³F d¶Fiþ ImY d³FIYMX ¶Fe°FZ VF„IiY½FFSX IYû FFIYì¶FFþe IYe §FMX³FF ¸FZÔ QFZ »FFZ¦FFZÔa IYe ¸FF`°F WXFZ ¦FBÊ ±Fe AF`S IYBÊ A³¹F §FF¹F»F Wû ¦FEÜ F„d»FÀF ³FZ WX¸F»FF½FS IYFZ FüIZY FS We ¸FFS d¦FSF¹FF ±FF AüS d¶Fiþ IYe §FZSXF¶FÔQe IYSX Qe ¦FBÊ ±FeÜ ÀFF±F We AF´FF°FIYF»Fe³F ÀFZ½FFAFZÔ IYFZ ·Fe ¶FWXF»F IYS dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀF AF°FaIYe §FXM³FF IYe ¶FFQ ÀFFZVF»F ¸FedOX¹FF ´FS BÀFÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ½FedOX¹Fû ½FF¹FS»F W„E ±FZÜ »FÔQ³F d¶Fiþ C³F B»FFIYûÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY W`, þWFÔ þì³F 2017 ¸FZÔ AFBEÀF ImY AF°FÔIYe W¸F»FZ ¸FZÔ 11 »Fû¦FûÔ IYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊ ±FeÜ A¸FZdSIYF ³FZ ·Fe »FaQ³F d¶Fiþ IZY d³FIYMX WX„E WX¸F»FZ IYe d³FaQF IYe WX`Ü ½WXFBMX WXFCXÀF IZY ´Fi½FöYF þ„OX QeSZ ³FZ EIY ¶F¹FF³F ¸FZÔ IYWXF dIY SF¿MXÑ´Fd°F OXFZ³FF»OX MXÑa´F IYFZ §FMX³FF IYe þF³FIYFSXe QZ Qe ¦FBÊ WX` AF`S WX¸F »F¦FF°FFS §FMX³FF ´FS ³FþS »F¦FFE WX„E WXÔÜ A¸FZdSIYF d³FQFZÊ¿F »FFZ¦FFZÔ IZY d£F»FFRY WXS °FSWX IYe ÎWXÀFIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ IYe IYOÞXe d³FaQF IYS°FF WX`Ü BÀF ÀF¸F¹F WX¸F A´F³FZ ÀFWX¹FFZ¦Fe d¶FiMXZ³F IZY ÀFF±F ´FìSXe °FSWX £FOÞXZ WX`ÔÜAFBEÀF ³FZ »Fe »FÔQ³F W¸F»FZ IYe dþ¸¸FZQFSXed¶FidMVF Fi²FF³F¸FaÂFe ¶FûdSÀF þFG³FÀF³F (QFEa ÀFZ QìÀFSXZ) ³FZ Sd½F½FFS IYû »FaQ³F d¶Fiþ ÃFZÂF FZa §FM³FFÀ±F»F IYF QüSF dIY¹FF, þWFa FFIìY¶FFþe FZa Qû »Fû¦Fûa IYe Fü°F Wû ¦FBÊ ±FeÜ C³FImY ÀFF±F ¦FÈW FaÂFe Fied°F FMZ»F (¶FFEa ÀFZ QìÀFSe) ½F »FaQ³F IYe F„d»FÀF Fi¸F„£F IimYdÀFOF dOIY (¶FFEa) ·Fe ±FeaÜ SF¹FMS¸F`dOXÑOX, SF¹FXMS : ´FiIÈYd°F IZY dJ»FFRY dLXOÞF ¹F„ð ¶FaQ Wû³FF FFdWE AüS F¹FFʽFS¯F FZÔ Wû SWZ ¶FQ»FF½Fûa IYû SûIY³FZ IZY d»FE SFþ³Fed°FIY B¨LFVFd¢°F dQJF³Fe Wû¦FeÜ ¹FW ¶FF°F ÀFa¹F„¢°F SF¿XMÑ ¸FWFÀFd¨F½F EaXMûd³F¹Fû ¦F„°FZSÀF ³FZ Sd½F½FFS IYû ´F¹FFʽFS¯F ´FS AF¹Fûdþ°F Aa°FSSF¿XMÑe¹F ÀF¸¸FZ»F³F ÀFZ Fì½FÊ IYWe W`Ü ÀF¸¸FZ»F³F Qû dQÀFa¶FS ÀFZ VF„øY WûIYS 13 dQÀFa¶FS °FIY ¨F»FZ¦FFÜ ¦F„°FZSÀF ³FZ IYWF, þa¦F»Fûa IYe AF¦F ÀFZ »FZIYS ·Fe¿F¯F ¶FFPÞ IYe dÀ±Fd°F °FIY ÀF·Fe IYFS¯F ¸FF³F½Fþd³F°F W``ÔÜ B³WZÔ d³F¹FadÂF°F IYS³FZ IZY d»FE ´FZdSÀF ÀF¸FÓFü°FZ ¸FZÔ ´FiF½F²FF³F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFÀFZ ²FS°Fe IZY ¶FPÞ°FZ °FF´F¸FF³F IYû IY¸F IYS³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»F°FeÜ BÀFd»FE ´FiIÈYd°F IZY dJ»FFRY ¹F„ð IYû d³FdV¨F°F øY´F ÀFZ SûIYF þF³FF ¨FFdWEÜ þ¸Fe³F IYe ¦FWSe J„QFBÊ AüS þ¸Fe³F IZY ·Fe°FS IYe ¨F˜XF³Fûa IYû °FûXOÞ³FZ IZY dÀF»FdÀF»FZ ¸FZÔ IY¸F IYS W¸F ´FiIÈYd°F IZY ÀFF±F LZXOÞLFXOÞ IYû SûIY³FZ IYe VF„÷YAF°F IYS ÀFIY°FZ W``ÔÜ ´FiFIÈYd°FIY ÀFaÀFF²F³Fûa IYû ¶FSIYSFS SJ°FZ W„E ½F`IYd»´FIY DYþFÊ êû°Fûa IZY BÀ°FZ¸FF»F ÀFZ W¸F FiIÈYd°F IYû »FF·F FW„a FF ÀFIY°FZ W`Ô, dþÀFIYF Aa°F°F: RYF¹FQF ÀF¸Fì¨Fe ¸FF³F½F þFd°F IYû Wû¦FFÜ IYû¹F»FZ IZY BÊa²F³F IZY øY´F FZÔ BÀ°FZ FF»F IYû SûIYIYS AFG¢ÀFeþ³F AüS A³¹F »FF·FQF¹FIY ¦F`ÀFûa IZY ³F„IYÀFF³F IYû ¶F¨FF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü BÊ˲F³F IZY øY´F ¸FZÔ »FIYXOÞe AüS IYû¹F»FZ IYF BÀ°FZ¸FF»F ´FiIÈYd°F IYû QûWSF ³F„IYÀFF³F ´FW„a¨FF³FZ ½FF»FF W`Ü ´FZdSÀF ÀF¸FÓFü°FZ ¸FZÔ BÊ˲F³F IZY øY´F ¸FZÔ »FIYXOÞe AüS IYû¹F»FZ IZY BÀ°FZ¸FF»F IYû SûIY³FZ IYe ½FIYF»F°F IYe ¦FBÊ W`Ü ¦F„°FZSÀF ³FZ IYWF, IYBÊ QZVFûa ³FZ 2015 ¸FZÔ W„E ´FZdSÀF ÀF¸FÓFü°FZ IZY A³F„ÀFFS IYF¹FÊ IYS³FF VF„øY ³FWeÔ dIY¹FF W`Ü SFþ³Fed°FIY B¨LFVFd¢°F IYF IY¸FþûS Wû³FF BÀFIYe ¸F„£¹F ½FþW SWF W`Ü ÀFa¹F„¢°F SF¿XMÑ ¸FWFÀFd¨F½F ³FZ ¹FW dXM´´F¯Fe IYS A¸FZdSIYF IYû ÀFaQZVF QZ³FZ IYe IYûdVFVF IYe, þWFa IZY SF¿XMÑ´Fd°F OXû³FF»OX XMÑa´F ³FZ 2018 ¸FZÔ ´FZdSÀF ÀF¸FÓFü°FZ IZY ´FiF½F²FF³Fûa IYû A¸FZdSIYF IZY d»FE ³F„IYÀFF³FQF¹FIY ¶F°FF°FZ W„E CÀFÀFZ WXM³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYS Qe ±FeÜ ¦F„°FZSÀF IYe dXM´´F¯Fe IYû A¸FZþ³F IZY þa¦F»F ¸FZÔ BÀFe ½F¿FÊ »F¦Fe ·F¹FaIYS AF¦F IYû d³F¹FadÂF°F IYS³FZ ¸FZÔ ¶FiFþe»F ÀFSIYFS IYe »FF´FS½FFWe IZY ´FdS´FiZùF ¸FZÔ ·Fe QZJF þF SWF W`Ü ¹FZ þa¦F»F Q„d³F¹FF IZY ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞZ IYF¶FʳF OXFBÊ AFG¢ÀFFBOX IZY A½FVFû¿FIY ¸FF³FZ þF°FZ W``ÔÜ ¦F„°FZSÀF ³FZ ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ ¨F¨FFÊ IZY A³¹F AF½FV¹FIY d¶FaQ„Aûa ´FS ·Fe ¨F¨FFÊ IYeÜ ´FiIÈYd°F IZY dJ»FFRY ¹F„ð IYû SûIYF þFEEaXMûd³F¹Fû ¦F„°FZSÀFÜ EERY´Fe4 ÀFa¹F„¢°F SF¿XMÑ FWFÀFd¨F½F IYF Q„d³F¹FF ÀFZ AFÁ½FF³F

4 IYWF- QÈPÞ SFþ³Fed°FIY B¨LFVFd¢°F IYe W` þøYS°F4 þa¦F»Fûa IYe AF¦F ÀFZ »FZIYS ¶FFPÞ °FIY ÀF·Fe IYFS¯F WX`a FF³F½Fþd³F°F4 FZdSÀF ÀF¸FÓFü°FZ IZY FiFU²FF³Fûa IYû A´F³FF³FF WX` ªFøYSXe¶Fedþa¦F, EERY´Fe : ¨Fe³F ¸FZZÔ Sd½F½FFS ÀFZ ³F¹FF RYFZ³F ³Fa¶FS »FZ³FZ ½FF»FFZÔ IZY d»FE RZYÀF (¨FZWSF) ÀI`Y³F Ad³F½FF¹FÊ IYS dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü ÀFì¨F³FF ´FiF`ôFZd¦FIYe A±FFGdSXMe ³FZ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ÀF·Fe MXZ»FeIYFG¸F AFG FSZMXSFZÔ IYFZ AFQZVF þFSXe IYS dQ¹FF WX`Ü Fe³F IZY CXôFZ¦F AF`S ÀFì¨F³FF ´FiF`ôFZd¦FIYe ¸FaÂFF»F¹F ³FZ ¦F°F dÀF°Fa¶FS FZÔ ³FF¦FdSIYFZÔ IZY AFG³F»FFB³F dWX°FFZÔ IYe SÃFF IZY d»FE EIY ³FFZdMXÀF þFSXe dIY¹FF ±FFÜ ³FE AFQZVF IYFZ CXÀFe ÀFaQ·FÊ ¸FZÔ QZ£FF þF SWXF WX`Ü AFQZVF ¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY þ¶F IYFZBÊ ½¹Fd¢°F ³F¹FF RYFZ³F ³Fa¶FS »FZ³FZ AFE °FFZ MXZ»FeIYFG¸F AFG´FSZMXS CXÀFIYe ´FWX¨FF³F ÀF°¹FFd´F°F IYS³FZ IZY d»FE AFdXMÊdRYdVF¹F»F BaXMZ»FeþZÔÀF (EAFB) AF`S A³¹F °FIY³FeIY IYF CX´F¹FFZ¦F IYSZÔÜ ÀFSIYFSXe QìSÀFa FFS IaY´F³Fe FFB³FF ¹Fì³FeIYFG F IZY ¦FiFWXIY ÀFZ½FF ´Fid°Fd³Fd²F IZY A³F„ÀFFS, ³FE d³F¹F¸FFZÔ IZY °FWX°F ³F¹FF RYFZ³F ³Fa¶FS »FZ³FZ ½FF»FFZÔ IYFZ d½Fd·F³³F ¸F„QiFAûa ¸FZÔ RYFZMXFZ ÀI`Y³F IYSF³FZ FOÞXZÔ¦FZÜ dÀF°Fa¶FS FZÔ þFSXe ³FFZdMXÀF ¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF ±FF dIY A¦F»FZ ¨FS¯F ¸FZÔ ¸FaÂFF»F¹F RYFZ³F ³Fa¶FS IZY d»FE ½FFÀ°Fd½FIY ³FF¸F ´FaþeIYS¯F IYFZ ÀF£°Fe ÀFZ »FF¦Fì IYSZ¦FFÜ ÀFSIYFS IZY BÀF IYQ¸F ´FS ÀFFZVF»F ¸FedOX¹FF ¸FZÔ d¸F»Fe-þ„»Fe ´Fid°FdIiY¹FFEa QZ£F³FZ IYFZ d¸F»Fe WX`ÔÜ I„YLX ¹FìþS ³FZ A´F³FZ ¶FF¹FFZ¸FedMXÑIY OXFMXF IZY »FeIY WXFZ³FZ AF`S ¶FZ FZ þF³FZ IYFZ »FZIYS d¨Fa°FF þ°FFBÊ WX`Ü ¨Fe³F IZY ÀFFZVF»F ¸FedOX¹FF ´»FZMXRYF¸FÊ ½Fe¶FFZ ´FS EIY ¹FìþS ³FZ d»F£FF, ¹FWX d³F¹FaÂF¯F IYe ´FSFIYF¿NXF WX`Ü EIY A³¹F ¹FìþS ³FZ d»F£FF, d³F¹FaÂF¯F, A¶F AF`S Ad²FIY d³F¹FaÂF¯FÜ VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ ·Fe ÀFSIYFS IYFZ RZYÀF ÀI`Y³F IZY AFaIYOÞXFZÔ IYFZ EIYÂF IYS³FZ ÀFZ þ„OÞXe ¦FFZ´F³Fe¹F°FF IZY þFZd£F¸FFZÔ IYFZ »FZIYS ¨FZ°FF½F³Fe Qe WX`ܨFe³F FZÔ ³F¹FF RYFZ³F ³Fa¶FS »FZ³FZ ½FF»Fûa IYû IYSF³FF WXFZ¦FF RZYÀF ÀI`Y³F ´Fi°FeIYF°¸FIY 4 AFBXMe A±FFGdSXMe ³FZ XMZ»FeIYFG¸F AFG´FSZXMSûa IYû dQ¹FF AFQZVF

4 ÀFSIYFS IZY BÀF IYQ¸F FS ÀFFZVF»F FedOX¹FF ¸FZÔ d¸F»Fe-ªF¼»Fe Fid°FdIiY¹FF QZ£F³FZ IYû d¸F»Fe PFIYF, SF¹FMXS: A¸FZdSIYF AüS ·FFS°F IZY ¶FFQ ¶FFa¦»FFQZVF ³FZ ·Fe BÊ-dÀF¦FSZMX ´FS ´FF¶FaQe »F¦FF³FZ IYe °F`¹FFSe IYS »Fe W`Ü ¹F„½FFAûa IZY ¶Fe¨F BÊ-dÀF¦FSZM IYe ¶FPÞ°Fe »F°F AüS ÀFZW°F FS BÀFIZY J°FS³FFIY AÀFS IYû QZJ°FZ W„E ¶FFa¦»FFQZVF IYe ÀFSIYFS BÊ-dÀF¦FSZMX IZY BÀ°FZ¸FF»F ½F d¶FIiYe ´FS ´Fì¯FÊ ´Fid°F¶Fa²F IYe °F`¹FFSe ¸FZÔ þ„MX ¦FBÊ W`Ü ¶FFa¦»FFQZVF IZY À½FFÀ±¹F d½F·FF¦F IZY ÀFd¨F½F VFZJ ¹FìÀF„RY WF÷Y³F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY IZÔYýi ÀFSIYFS °Fa¶FFIìY d³F¹FaÂF¯F ³Fed°F 2019 IZY þdS¹FZ BÊ-dÀF¦FSZMX ÀF¸FZ°F A³¹F WFd³FIYFSIY ½FZ´FûSFBþS ´FS ´FF¶FaQe »F¦FF³FZ IYe dQVFF ¸FZÔ IYF¸F VF„øY IYS ¨F„IYe W`Ü d¶F»F IYû þ»Q We ÀFaÀFQ ÀFZ ´FFdS°F IYSF d»F¹FF þFE¦FFÜ BÊ-dÀF¦FSZMX FS ·FFS°F ÀFSIYFS ¶Fe°FZ A¢MXì¶FS ¸FZÔ ´FF¶FaQe »F¦FF ¨F„IYe W`Ü WF»F ¸FZÔ A¸FZdSIYF ¸FZÔ BÊ-dÀF¦FSZMX IYe »F°F ÀFZ 12 »Fû¦FûÔ IYe ¸Fü°F IYe J¶FS ³FZ ´FìSZ d½FV½F IYû ÓFIYÓFûS IYS SJ dQ¹FF W`Ü A¸FZdSIYF IZY ¶FFQ A³¹F QZVFûÔ ³FZ ·Fe À½FFÀ±¹F ÀFZ þ„OÞXe BÀF ÀF¸FÀ¹FF IYû ¦Fa·FeS°FF ÀFZ d»F¹FF W`ܶFFa¦»FFQZVF FZÔ ·Fe BÊ-dÀF¦FSZMX FSX »F¦FF¹FF ªFFE¦FF Fid°F¶Fad²F°F ½FFdVFa¦FMX³F, EþZÔdÀF¹FFa: A¸FZdSIYF IZY ³¹Fì AFGSd»F¹FaÀF FZÔ Sd½F½FFS °FOÞXIZY ¦FFZ»Fe¶FFSXe 11 »FFZ¦F §FF¹F»F WXFZ ¦FEÜ ´F„d»FÀF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¦FFZ»Fe¶FFSXe IYe §FMX³FF RiYZÔ¨F ¢½FFMXÊS ¸FZÔ WX„BÊ WX`Ü §FF¹F»FFZÔ ¸FZÔ QFZ IYe WXF»F°F ¦Fa·FeS WX`Ü VFWXS IZY ·FeOÞX ·FSZ ½FFd¯Fdª¹FIY B»FFIZY FZÔ °FOÞXIZY °Fe³F ¶FþZ ¦FFZ»Fe¶FFSXe WX„BÊÜ CX»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY BÀF EZd°FWXFdÀFIY VFWXS ¸FZÔ Q„d³F¹FF·FS ÀFZ ´F¹FÊMXIY AF°FZ WX`ÔÜ ´F„d»FÀF ³FZ IYWXF dIY §FMX³FF IYF ´F°FF ¨F»F°FZ WXe Ad²FIYFSXe ½FWXFa ´FWX„a¨F ¦FEÜ »FZdIY³F, Q„·FFʦ¹F½FVF ½FWXFa B°F³Fe ·FeOÞX ±Fe dIY ¹FWX ´F°FF ³FWXeÔ ¨F»F ÀFIYF dIY ¦FFZ»Fe dIYÀF³FZ F»FFBÊ WX`? WX¸FZÔ ¹FWX ·Fe F°FF ³FWXeÔ dIY ¹FWX dIYÀF °FSWX VF„øY WX„AFÜ ´F„d»FÀF ³FZ EIY ÀFadQ¦²F IYFZ dWXSFÀF°F ¸FZÔ »FZ d»F¹FF WX`Ü WXF»FFadIY, A·Fe ¹FWX ´F°FF ³FWXeÔ ¨F»F ÀFIYF WX` dIY ¦FFZ»Fe¶FFSXe CXÀF³FZ IYe WX` ¹FF ³FWXeÔÜ ´F„d»FÀF ³FZ IYWXF dIY ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F IYe þF SWXe WX`Ü ¶F°FF QZÔ dIY A¸FZdSXIYF ¸FZÔ ¶Fe°FZ I¼YLX ÀFF»Fûa FZÔ ¦Fû»Fe¶FFSXe IYe §FMX³FFEa IYFRYe ¶FPXÞ ¦FBÊ WX` AüSX BÀF¸FZÔ ÀF`IYOÞXûa »Fû¦F §FF¹F»F WXû ¨F¼IZY WXa, ªF¶FdIY IYBÊ »Fû¦Fûa IYe ªFF³F ·Fe F»Fe ¦FBÊ WX`Ü UWXFa »Fû¦Fûa IYû ¶FaQìIY IYF »FFBÀFZÔÀF AFÀFF³Fe ÀFZ d¸F»F ªFF°FF WX`Ü ¦Fû»Fe¶FFSXe IYe ¶FPXÞ°Fe §FMX³FFAûa IZY ¶FFQ A¶F BÀFIZY ÀF£°F d³F¹F¸F³F IYe ¸FFa¦F ·Fe CXNX³Fe VF¼øY WXû ¦FBÊ WX`ÜA¸FZdSIYF IZY ³¹Fì AFGSd»F¹FaÀF FZÔ ¦FFZ»Fe¶FFSXe 11 »Fû¦F §FF¹F»F»FFWüSX, ´FiZMXÑ : ¸F„Ô¶FBÊ AF°FÔIY½FFQe W¸F»FZ ImY ¸FFÀMXSX¸FFBÔO AüSX ´Fid°F¶FÔd²F°F AF°FaIYe ÀFÔ¦FN³F þ¸FF°F-CQ QF½FF IZY ÀFS¦F³FF WFdRYþ ÀFBÊQ ImY dJ»FFRY AF°FaIYe RYÔdOÔ¦F ImY AFSXû´FûÔ IYû »FZIYSX AF°FÔIY½FFQ d½FSFZ²Fe AQF»F°F ¸FZÔ A¦F»FZ ¸FWe³FZ ÀF„³F½FFBÊ VF„øY WXFZ¦FeÜ »FFWüSX ¸FZÔ AF°FÔIY½FFQ d½FSXû²Fe IYFZMXÊ (EMXeÀFe) ³FZ VFd³F½FFSX IYû ÀFBÊQ AüSX CÀFImY ÀFW¹Fûd¦F¹FûÔ ImY dJ»FFRY AF°FÔIY½FFQ IYe AFd±FÊIY ¸FQQ IYS³FZ IZY AFSFZ´FFZÔ IYe ÀF„³F½FFBÊ IYeÜ IYFZMXÊ ³FZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ WFdRYþ AüSX A³¹F ImY dJ»FFRY AFSFZ´F °F¹F IYS³FZ ImY d»FE ÀFF°F dQÀFÔ¶FSX IYe °FFSXe£F °F¹F IYS QeÜ VFd³F½FFS IYFZ IYOÞe ÀF„SXÃFF ImY ¶Fe¨F þ¸FF°F-CXQ QF½FF ÀFS¦F³FF IYû IYûMX »FJ´F°F þZ»F ÀFZ EMXeÀFe »FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ÀF„³F½FFBÊ ImY ¶FFQ IYFZMXÊ ImY EIY Ad²FIYFSXe ³FZ IYWF, kEMXeÀFe ³¹FF¹FF²FeVF ASXVFQ W„ÀF`³F ·F„˜F ³FZ Ad·F¹Fûþ³F AüSX ¶F¨FF½F ´FÃF ImY ½FIYe»FûÔ IYe Q»Fe»FZÔ ÀF„³F³FZ ImY ¶FFQ ÀFBÊQ AüSX A³¹F ImY dJ»FFRY AFSFZ´F °F¹F IYS³FZ IZY d»FE ÀFF°F dQÀFÔ¶FSX IYe °FFSXeJ °F¹F IYS QeÜl WFdRYþ ÀFBÊQ ImY dJ»FFRY AF°FaIYe RaYdOXa¦F IZY AFSFZ´FFZÔ IYe ÀF„³F½FFBÊ ÀFF°F ÀFZ »FaQ³F, ´FiZXMÑ : d¶FiXMZ³F ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F ¸Fì»F IZY »FZ¶FS ´FFXMeÊ IZY ³FZ°FF OXFG. ³FeSþ ´FFdXM»F ³FZ A´F³Fe ´FFXMeÊ õFSF AF°FaIYe ÀFa¦FN³F þ¸¸Fì-IYV¸FeS d»F¶FSZVF³F RiaYXM (þZIZYE»FERY) ÀFZ ¨F„³FF½F ¸FZÔ ÀF¸F±FʳF »FZ³FZ ´FS IYXOÞe AF´FdØF þ°FFBÊ W`Ü IYWF W` dIY AF°FaIYe ÀFa¦FN³F ÀFZ ÀF¸F±FʳF ³F »FZ³FZ IYe Ad½F»Fa¶F §Fû¿F¯FF IYS ´FFXMeÊ ·Fd½F¿¹F ¸FZa Wû³FZ ½FF»FZ Ld½F IZY ³F„IYÀFF³F ÀFZ ¶F¨FZÜ »FZ¶FS ´FFXMeÊ IZY ¸FWFÀFd¨F½F þZ³Fe RYFG¸FʶFe IYû d»FJZ ´FÂF ¸FZÔ OXFG. ´FFdXM»F ³FZ IYWF W` dIY þZIZYE»FERY ³FZ RYS½FSe 1984 ¸FZÔ ¶Fd¸F˧F¸F ÀFZ ·FFS°Fe¹F SFþ³Fd¹FIY S½FeÔýi ¸WFÂFZ IYF A´FWS¯F dIY¹FF ±FFÜ ÀFa¦FN³F ³FZ ¸WFÂFZ IYe dSWFBÊ IZY ¶FQ»FZ ·FFS°F ÀFZ A´F³FZ ÀFaÀ±FF´FIY ÀFQÀ¹F ¸FIY¶Fì»F ¶FXM IYe dSWFBÊ IYe ¸FFa¦F IYe ±FeÜ ¶FXM C³F dQ³Fûa ·FFS°Fe¹F þZ»F ¸FZÔ ¶FaQ ±FFÜ ·FFS°F õFSF BÀF ¸FFa¦F IYû ¸FF³FZ þF³FZ ÀFZ B³IYFS IYS³FZ ´FS þZIZYE»FERY ³FZ ¸WFÂFZ IYe d³F¸FʸF W°¹FF IYS Qe ±FeÜ OXFG. ´FFdXM»F ³FZ d»FJF W` dIY þZIZYE»FERY ³FZ ·FFS°F ¸FZÔ °F¸FF¸F AF°FaIYe ½FFSQF°Fûa IYû AaþF¸F dQ¹FF W`Ü BÀFIZY ¨F»F°FZ ·FFS°F ÀFSIYFS ³FZ BÀFZ AF°FaIYe ÀFa¦FN³F §Fûd¿F°F IYS SJF W`Ü ·FFS°Fe¹F ¸Fì»F IZY »FZ¶FS ³FZ°FF ³FZ d»FJF W` dIY ´FFXMeÊ IYe »¹FìXM³F BIYFBÊ ³FZ A´F³Fe AFd²FIYFdSIY ½FZ¶FÀFFBXM ´FS þZIZYE»FERY IYF ÀFW¹Fû¦F »FZ³FZ IYF ´FÂF ´FiIYFdVF°F IYS SJF W`Ü BÀF ´FÂF ´FS þZIZYE»FERY IZY d¶FidXMVF ¨F`´XMS IZY ´FiZdÀFOXZÔXM ÀF`¹FQ °FWÀFe³F d¦F»FF³Fe IZY QÀ°FJ°F W``ÔÜ BÀF¸FZÔ 12 dQÀFa¶FS IZY ¨F„³FF½F ¸FZÔ »FZ¶FS ´FFXMeÊ IYF ÀF¸F±FʳF IYS³FZ IYe ¶FF°F d»FJe W`Ü OXFG. ´FFdXM»F ³FZ IYWF W` dIY ½FW ·FFS°F AüS ´FFIY IZY ¶Fe¨F VFFad°F AüS A¨LZ ÀFa¶Fa²Fûa IZY Fi¶F»F ÀF¸F±FÊIY W``ÔÜ Qû³Fûa QZVFûa IZY »Fû¦Fûa IYû ³FþQeIY »FF³FZ IZY d»FE C³Wûa³FZ IYBÊ IYF¹FÊIiY¸F ·Fe AF¹Fûdþ°F dIYE W`ÔÜ FFdIYÀ°FF³Fe F„dÀ»F¸F ¶Fa²F„Aûa IZY ÀFW¹Fû¦F ÀFZ ·FFS°F-´FFdIYÀ°FF³F IYe ÀFFÓFe ÀFaÀIÈYd°F IZY ´FÃF²FS »Fû¦Fûa IYe ´Fid°F¸FFEa »F¦F½FF³FZ IYF IYF¹FÊ ·Fe dIY¹FF W`Ü OXFG. ´FFdXM»F ³FZ d»FJF W` dIY »¹FìXM³F IYe »FZ¶FS FFXMeÊ IZY BÀF °FSW ÀFZ þZIZYE»FERY ÀFZ þ„XOÞ³FZ ÀFZ C³WZÔ ¦FWSF ²F¢IYF »F¦FF W`Ü þZIZYE»FERY ÀFZ »FZ¶FS FFXMeÊ IZY ÀF¸F±FʳF »FZ³FZ FS AF´FdØF4·FFS°Fe¹F Fì»F IZY ³FZ°FF OXFG. FFdXM»F ³FZ °F°IYF»F R`YÀF»FF SQ IYS³FZ IYe FFa¦F IYe ¶F¦FQFQ, EERY´Fe : BSFIYe ÀFaÀFQ ³FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AFdQ»F A¶Q„»F ¸FWXQe IZY BÀ°FeRZY IYFZ Sd½F½FFS IYFZ ¸FaþìSXe QZ QeÜ BÀFIZYY ÀFF±F WXe ÀFad½F²FF³F IZY ¸F„°FFd¶FIY FìSXe I`Yd¶F³FZMX IYF¸F¨F»FFDY ÀFSIYFS IYe ·Fìd¸FIYF FZÔ AF ¦FBÊ WX`Ü À´FeIYS ³FZ IYWXF WX` dIY A¶F ½FWX SF¿MXÑ Fd°F ¶FSWX¸F ÀF»FZWX ÀFZ ³FE Fi²FF³F¸FaÂFe IYFZ ³FFd¸F°F IYS³FZ IYF A³F„SFZ²F IYSZÔ¦FZÜ WXF»FFadIY d½F´FÃFe Q»FFZÔ ³FZ Ad½FV½FFÀF FiÀ°FF½F IYF ÀF¸F±FʳF IYS³FZ IZY ÀFaIZY°F dQE WX`ÔÜ QSAÀF»F, QZVF ¸FZÔ ¶FPXÞ°Fe ÎWXÀFF IYe ½FFSQF°FFZÔ IZY ¶Fe¨F dVF¹FF ²FFd¸FÊIY ³FZ°FF A»Fe dÀFÀF°FF³Fe IZY WXÀ°FÃFZ F IZY ¶FFQ Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ VF„IiY½FFS IYFZ IYWXF ±FF dIY ½FWX ÀFaÀFQ IYFZ A´F³FF BÀ°FeRYF ÀFF`Ô´FZÔ¦FZÜ BÀFe ´FdS´FZiùF ¸FZÔ ÀFaÀFQ IYF ÀFÂF Sd½F½FFS QFZ´FWXS ¶FFQ VF„øY WX„AF AF`S I„YLX d¸F³FMXFZÔ IZY AaQS ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYF BÀ°FeRYF À½FeIYFS IYS d»F¹FF ¦F¹FFÜ QFZ FWXe³FZ IZY d½FSFZ²F FiQVFʳF IZY QF`SF³F F„d»FÀF õFSF IYe ¦FBÊ IYFSʽFFBÊ ¸FZÔ A¶F °FIY 420 »FFZ¦FFZÔ IYe þF³F þF ¨F„IYe WX`Ü ÀFaÀFQ IYF ÀFÂF VF„øY WXFZ³FZ IZY I„YLX QZS ´FWX»FZ ·Fe EIY ´FiQVFʳFIYFSXe IYe ¦FFZ»Fe ¸FFSIYS WX°¹FF IYS Qe ¦FBÊÜBSFIY ³FZ dQ£FFBÊ ´FiQVFʳFFZÔ ¸FZÔ ¸FFSZ ¦FE »FFZ¦FFZÔ IZY ´Fid°F EIYþ„MX°FF : ÀFSIYFS d½FSFZ²Fe ´FiQVFʳFFZÔ ¸FZÔ ¸FFSZ ¦FE »FFZ¦FFZÔ IZY ´Fid°F EIYþ„MX°FF dQ£FF°FZ WX„E ÀF¸Fì¨FZ BSFIY ¸FZÔ þ„»FìÀF d³FIYF»FZ ¦FEÜ ÀF„³³Fe ¶FWX„»F B»FFIZY FZÔ ·Fe BÀF °FSWX IZY þ„»FìÀF QZ£FZ ¦FE þ¶FdIY ´FWX»FZ B³F B»FFIYûa IZY »FFZ¦F BÀF °FSWX IZY AF¹FFZþ³F ¸FZÔ VFFd¸F»F ³FWXeÔ WXFZ°FZ ±FZÜ ´FiQVFʳFIYFSXe A¢XMì¶FS ÀFZ ÀFSIYFS IYe ¶F£FFÊÀ°F¦Fe IYe ¸FFa¦F IYFZ »FZIYS SFþ²FF³Fe ¶F¦FQFQ AF`S dVF¹FF ¶FWX„»F B»FFIYFZÔ ¸FZÔ d½FSFZ²F ´FiQVFʳF IYS SWXZ WX`ÔÜ C³FIYF AFSFZ´F WX` dIY ÀFSIYFS ·Fi¿MX AF`S AÃF¸F WXFZ³FZ IZY ÀFF±F WXe d½FQZVFe VFd¢°F¹FFZÔ IZY BVFFSZ ´FS IYF¸F IYS SWXe WX`Ü ¸F„»IY ¸FZÔ d´FLX»FZ I„YLX dQ³FFZÔ ¸FZÔ ÎWXÀFF IYe §FMX³FFAFZÔ ¸FZÔ ½FÈdð W„BÊ W`Ü B³F¸FZÔ ¶FXOÞe ÀFa£¹FF ¸FZÔ »FFZ¦FFZÔ IZY ¸FFSZ þF³FZ IZY ¶FFQ BSFIY IZY ÀF·Fe ´FiFa°FFZÔ ¸FZÔ ´FiQVFʳFIYFdS¹FFZÔ IZY ´FÃF ¸FZÔ EIYþ„MX°FF QZ£Fe þF SWXe WX`Ü ¸FFZÀF„»F IZY EIY d½FV½Fd½FôF»F¹F ¸FZÔ d³FIYF»FZ ¦FE þ„»FìÀF ¸FZÔ ÀF`IYOÞXFZÔ LXFÂFFZÔ ³FZ dWXÀÀFF d»F¹FFÜ BÀF QF`SF³F ´FiQVFʳFIYFdS¹FFZÔ ³FZ IYWXF, »FFZ¦F A´F³FZ ¸Fì»F Ad²FIYFSFZÔ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ´FìLX SWXZ W``ÔÜ ÀFSIYFS IYFZ BÀFIYF þ½FF¶F QZ³FF WXFZ¦FFÜ ´F„d»FÀF Ad²FIYFSXe IYFZ ÀF„³FFBÊ ¸FF`°F IYe ÀFþF : ´FiQVFʳFIYFdS¹FFZÔ IYe WX°¹FF IYF QFZ¿Fe NXWXSF°FZ WX„E BSFIYe AQF»F°F ³FZ EIY ´F„d»FÀF Ad²FIYFSXe IYFZ ¸FF`°F IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊÜ QFZ ¸FWXe³FFZÔ ÀFZ ¨F»F SWXZ ´FiQVFʳF IZY QF`SF³F dIYÀFe ´F„d»FÀF½FF»FZ IYFZ Qe ¦FBÊ ¹FWX ´FWX»Fe ÀFþF WX`Ü QFZ ³F½Fa¶FS IYFZ QdÃF¯Fe VFWSX ¸FZÔ ÀFF°F ´FiQVFʳFIYFdSX¹FûÔ IYe ¸Fü°F IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´F„d»FÀF ´Fi¸F„£F IYFZ ÀFþF Qe ¦FBÊ W`Ü BSFIYe ÀFaÀFQ ³FZ Qe FeE¸F IZY BÀ°FeRZY IYFZ FaþìSXe

4 IYF¸F¨F»FFDY ÀFSIYFS IYe ·Fìd¸FIYF FZÔ AFBÊ ´FìSe I`Yd¶F³FZXM4 d½F´FÃFe Q»FFZÔ ³FZ Ad½FV½FFÀF FiÀ°FF½F IYF ÀF¸F±FʳF IYS³FZ IZY ÀFaIZY°F dQEAFdQ»F A¶Q„»F FWXQÜ RYFB»F BSXFIY FZÔ ªFFSXe ÀFSXIYFSX dUSXû²Fe FiQVFʳF IZY QüSXF³F EIY §FF¹F»F IYû AÀ´F°FF»F »FZ ªFF°FZ FiQVFʳFIYFSXeÜ SXF¹FMXSX

»FÔQ³F : BÔd¦»FVF Fied¸F¹FSX »Fe¦F (BÊ´FeE»F) ¢X»F¶F ½FFMXRYûOÊ ³FZ SXd½F½FFSX IYû A´F³FZ ¸F`³FZþSX d¢½FIYe ÀFFÔ¨FZþ µX»FûSXZÀF IYe L„MÐMe IYSX QeÜ ¢X»F¶F ³FZ ÀFFC±F`Ô´FMX³F ImY WF±FûÔ d¸F»Fe 1-2 IYe WFSX ImY ¶FFQ ÀFFÔ¨FZþ IYû FQ¸F„¢°F IYSX³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FFÜ dIiYÀF WFGMX³F IYû µX»FûSXZÀF IYe þ¦FW ³F¹FF F`³FZþSX d³F¹F„¢°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ ÀFFÔ¨FZþ ³FZ BÀF ÀFF»F dÀF°Fa¶FSX FZÔ þF½Fe ¦FFdÀFʹFF IYF À±FF³F d»F¹FF ±FF, »FZdIY³F ½FW ¢X»F¶F IYû 10 FZÔ ÀFZ dÀFRÊY EIY F`¨F FZÔ þe°F dQ»FF ÀFImYܸF`Ô ½¹Fd¢°F¦F°F IYFSX¯FûÔ IZY F»F°FZ d½FV½F F`»FZÔªF MXì³FFʸFZÔMX ÀFZ A´F³FF ³FF¸F ½FF´FÀF »FZ SXWXF ìWXìa, »FZdIY³F FiZdÀFOZÔMX IY´F FZÔ £û»Fìa¦FFÜ— OdÀMX³F ªFFG³FÀF³F, ¦Fû»RYSX, A¸FZdSXIYF½FFMXRYûOÊ ³FZ ¸F`³FZþSX ÀFFÔ¨FZþ µX»FûSXZÀF IYû WXMF¹FF www.jagran.com

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F14

ÀFû¸FUFSY 2YdQÀFa¶FSY2019 QìÀFSF MZÀMBad¦»FVF IY´°FF³F þFZ 114 S³F ¶F³FFIYS IiYeþ FS FF`þìQ, SFZSXe ³FZ ¶F³FFE 101 S³F, ³¹Fìþe»F`ÔO IZY d£F»FFRY Ba¦»F`ÔO ³FZ FWX»Fe FFSXe FZÔ ¶F³FFE FFÔ¨F d½FIZYMX ´FSX 269 SX³F W`d¸F»MX³F, EERY´Fe : IY´°FF³F þû øYMX AüSX SXûSXe ¶F³ÀFÊ IZY VF°FIYûÔ ÀFZ BÔ¦»F`ÔO ³FZ ½FF´FÀFe IYe, »FZdIY³F ³¹Fìþe»F`ÔO ³FZ QìÀFSXZ MXZÀMX IZY °FeÀFSXZ dQ³F Sd½F½FFS IYFZ AÔd°F¸F ÃF¯FûÔ FZÔ Qû d½FIZYMX FMXIYFIYSX A´F³FF F»FOÞF ·FFSXe SXJFÜøYMX ³FZ RYFG¸FÊ ¸FZÔ ½FF´FÀFe IYe AüSX ½FW 114 SX³F ¶F³FFIYSX JZ»F SXWZ W`ÔÜ ¶F³ÀFÊ ³FZ ÃFZÂFSXÃFIYûÔ IYe ¦F»Fd°F¹FûÔ IYF RYF¹FQF CNF°FZ W„E 101 SX³F IYe ´FFSXe JZ»FeÜ Qû³FûÔ ³FZ °FeÀFSXZ d½FIZYMX IZY d»FE 177 SX³F IYe ÀFFÓFZQFSXe ·Fe IYeÜ ¶FFdSXVF IZY IYFSX¯F dQ³F IYF JZ»F þ¶F 16 Aû½FSX ´FW»FZ ÀF¸FF´°F §Fûd¿F°F dIY¹FF ¦F¹FF °F¶F BÔ¦»F`ÔO ³FZ ´FFÔ¨F d½FIZYMX ´FSX 269 SX³F ¶F³FFE ±FZÜ d½FIZYMXIYe´FSX ¶F»»FZ¶FFþ Aû»Fe ´Fû´F ¨FFSX SX³F ¶F³FFIYSX IY´°FF³F IYF ÀFF±F d³F·FF SXWZ W`ÔÜ BÔ¦»F`ÔO IYe MXe¸F A¶F ·Fe ³¹Fìþe»F`ÔO ÀFZ 106 SX³F ÀFZ ´FeLZ W` þ¶FdIY CÀFIZY ´FFÔ¨F d½FIZYMX VFZ¿F W`ÔÜ ³¹Fìþe»F`ÔO ³FZ ´FW»Fe ´FFSXe ¸FZÔ 375 SX³F ¶F³FFE ±FZÜ BÔ¦»F`ÔO ³FZ dQ³F IYe VF„÷YAF°F Qû d½FIZYMX ´FSX 39 SX³F ÀFZ IYe dþÀFIZY ¶FFQ øYMX AüSX ¶F³ÀFÊ ³FZ ÀIYûSX 201 SX³F °FIY FW„Ô FF¹FFÜ ¶F³ÀFÊ ³FZ þe½F³FQF³F IYF FìSXF RYF¹FQF CNF¹FFÜ ³¹Fìþe»FÔO IZY ÃFZÂFSXÃFIYûÔ ³FZ 10 AüSX 19 SX³F IZY ÀIYûSX ´FSX C³FIZY I`Y¨F MX´FIYFE þ¶FdIY 87 SX³F IZY ÀIYûSX ´FSX C³WZÔ SX³F AFCMX IYSX³FZ IYF ¸FüIYF ¦FÔ½FF dQ¹FFÜ ¶F³ÀFÊ ³FZ ³Fe»F ½F`¦F³FSX IYe ¦FZÔQ IYû RYFB³F »FZ¦F FSX EIY SX³F IZY d»FE JZ»FIYSX VF°FIY FìSXF dIY¹FFÜ ½FW WF»FFÔdIY Qû ¦FZÔQ ¶FFQ SX³F AFCMX Wû ¦FEÜ þe°F SXF½F»F IZY ±Fiû ´FSX ¶FeþZ ½FFMXd»FÔ¦F ³FZ C³WZÔ SX³F AFCMX IYSX dQ¹FFÜ ¶FZ³F ÀMXû¢XÀF ·Fe 26 SX³F ¶F³FF³FZ IZY ¶FFQ dMX¸F ÀFFC±Fe (2/63X) IYe ¦FZÔQ ´FSX SXûÀF MXZ»FSX IYû I`Y¨F QZ ¶F`NZÜ øYMX ³FZ ½F`¦F³FSX IZY Aû½FSX ¸FZÔ °Fe³F ¨FüIYûÔ IZY ÀFF±F 259 ¦FZÔQ ¸FZÔ 17½FFÔ MXZÀMX VF°FIY ´FìSXF dIY¹FFÜ BÔ¦»F`ÔO IZY IY´°FF³F IYe ¹FW FFSXe IYFRYe FW°½F´Fì FÊ W` ¢X¹FûÔdIY ½FW d´FL»FZ I„YL ÀF¸F¹F ÀFZ JSXF¶F RYFG FÊ ÀFZ þìÓF SXWZ ±FZ dþÀFÀFZ ¹FW ÀF½FF»F CN³FZ »F¦FF ±FF dIY ¢X¹FF IY´°FF³Fe IZY Ad°FdS¢°F Q¶FF½F ÀFZ C³FIYe RYFG FÊ Fi·FFd½F°F Wû SXWe W`Ü RYSX½FSXe FZÔ ½FZÀMXBÔOeþ IZY dJ»FFRY VF°FIY þOÞ³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ d´FL»Fe 15 MXZÀMX ´FFdSX¹FûÔ ¸FZÔ ¹FW øYMX IYF ÀF½FÊßFZ¿N ÀIYûSX W`Ü ´FQF´FʯF IYSX SXWZ þ`IY IiYFC»FZ ·Fe dÀFRÊY EIY SX³F ¶F³FF³FZ IZY ¶FFQ ½F`¦F³FSX IYe ¦FZÔQ FSX ½FFMXd»FÔ¦F IYû I`Y¨F QZ ¶F`NZÜ BÀFIZY I„YL QZSX ¶FFQ We ¶FFdSXVF VF„øY Wû ¦FBÊ AüSX dQ³F IYF JZ»F d³F²FFÊdSX°F ÀF¸F¹F ÀFZ FW»FZ ÀF¸FF´°F IYSX³FF ´FOÞFÜøYMX AF`S ¶F³ÀFÊ IZY VF°FIY ÀFZ Ba¦»F`ÔO IYe ½FF´FÀFeW`d¸F»MX³F FZa ³¹FìªFe»F`aO IZY d£F»FFRY MXZÀMX F`¨F IZY QF`SF³F Ba¦»F`aO IZY IY´°FF³F ªFFZ øYMX (¶FF¹FZa) AF`S SFZSXe ¶F³ÀFÊÜ EERY´Fe¸F„a¶FBÊ, ´FiZMXÑ : ÀFF`SX·F ¦FFa¦F„»Fe IYe A¦F„AFBÊ ½FF»FZ ·FFSX°Fe¹F dIiYIZYMX IaYMXÑFZ»F ¶FFZOÊ (¶FeÀFeÀFeAFB) ³FZ SXd½F½FFSX IYFZ ¹FWXFa A´F³Fe 88½FeÔ ½FFd¿FÊIY AF¸F ¶F`NIY (EþeE¸F) ¸FZÔ ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ õFSXF Ad³F½FF¹FÊ ´FiVFFÀFd³FIY ÀF„²FFSFZÔ ¸FZÔ dP»FFBÊ QZ³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF ¦F¹FF, °FFdIY ´FQFd²FIYFdS¹FFZÔ IZY IYF¹FÊIYF»F IYe ÀFe¸FF IYFZ ¶FPXÞF¹FF þF ÀFIZYÜ BÀFIYF CXQÐQZV¹F ¦FFa¦F„»Fe IZY IYF¹FÊIYF»F IYe A½Fd²F IYFZ ¶FPXÞF³FZ IZY d»FE SFÀ°FF ÀFFRY IYS³FF WX`Ü ÀFF±F WXe ÀFd¨F½F þ¹F VFFW IYFZ Aa°FSXSXF¿MXÑe¹F dIiYIZYMX FdSX¿FQ (AFBÀFeÀFe) IYe ¶F`NXIYFZÔ IZY d»FE d³F¹F„¢°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ VFFWX AFBÀFeÀFe IYe ¸F„£¹F IYF¹FÊIYFSXe ÀFd¸Fd°F (ÀFeBÊÀFe) IYe ·Fd½F¿¹F IYe ¶F`NIYFZÔ ¸FZÔ ¶FFZOÊ IYF ´Fid°Fd³Fd²F°½F IYSXZÔ¦FZÜEþeE¸F IZY ¶FFQ ´FiZÀF½FF°FFÊ IZY QF`SF³F ¦FFa¦F„»Fe ³FZ IYWXF, kAFd£FSIYFS Aa°F ¸FZÔ IYFZMXÊ R`YÀF»FF IYSZ¦FeÜl ¸FF`þìQF ÀFad½F²FF³F IZY A³F„ÀFFSX A¦FSX dIYÀFe ´FQFd²FIYFSXe ³FZ ¶FeÀFeÀFeAFB ¹FF SFª¹F ÀFa§F ¸FZÔ d¸F»FFIYSX °Fe³F ÀFF»F IZY QFZ IYF¹FÊIYF»F ´FìSXZ IYSX d»FE WÔ °FFZ CÀFZ °Fe³F ÀFF»F IYF Ad³F½FF¹FÊ ¶FiZIY »FZ³FF Wû¦FFÜ ¦FFa¦F„»Fe ³FZ 23 A¢XMXì¶FSX IYFZ ¶FeÀFeÀFeAFB A²¹FÃF IYF ´FQ ÀFa·FF»FF ±FF AF`SX C³WZÔ A¦F»FZ ÀFF»F FQ LûOÞ³FF Wû¦FF, »FZdIY³F LìMX dQE þF³FZ IZY ¶FFQ ½FW 2024 °FIY ´FQ ´FSX ¶F³FZ SXW ÀFIY°FZ W`ÔÜ ¶FeÀFeÀFeAFB ¨FFWX°FF WX` dIY IìYd»FÔ¦F AFGRY ´FedS¹FOX IYe ¸FF`þìQF ½¹F½FÀ±FF IYFZ WXMXF¹FF þFE °FFdIY IYFZBÊ ·Fe ´FQFd²FIYFSXe ¶FFZOXÊ ¹FF SFª¹F ÀFa§F ¸FZÔ A»F¦F-A»F¦F QFZ IYF¹FÊIYF»F (LXWX ÀFF»F) ´FìSZ IYS ÀFIZYÜ ¹FdQ ¸FÔþìSXe Qe þF°Fe W`, °Fû ¹FW IYQ¸F VFFW ImY d»FE EIY d½FÀ°FFSX ´FF³FZ IYF ¸FF¦FÊ ´FiVFÀ°F IYSXZ¦FF, ¢X¹FûÔdIY C³FImY ½F°FÊ FF³F IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ ¶F¨FF W„AF ÀF¸F¹F ·Fe EIY ½F¿FÊ ÀFZ IY¸F W`Ü AFBÀFeÀFe IYe ¸F„£¹F IYF¹FÊIYFSXe IYe ·Fd½F¿¹F IYe ¶F`NXIYFZÔ ¸FZÔ ·FF¦F »FZ³FZ IZY d»FE VFFWX IYFZ ·FFSX°F IYF ´Fid°Fd³Fd²F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü þ¶F ¶FeÀFeÀFeAFB IYF ´FiVFFÀF³F ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ õFSF d³F¹F„¢°F ´FiVFFÀFIYFZÔ IYe ÀFd¸Fd°F (ÀFeAFZE) õFSF dIY¹FF þF SWXF ±FF °F¶F ¶FeÀFeÀFeAFB IZY ÀFeBÊAFZ SFWX„»F þF`WXSXe B³F ¶F`NIYûÔ ImY d»FE ¶FûOÊ ImY ´Fid°Fd³Fd²F ±FZÜ »FZdIY³F, A¶F ´Fì½FÊ ¶FFZOXÊ IYF IYF¹FÊIYF»F WXFZ³FZ IZY ÀFF±F WXe ¹FWX ·Fìd¸FIYF ÀFd¨F½F IZY ´FFÀF ½FF´FÀF ¨F»Fe ¦FBÊ W`Ü ¶FeÀFeÀFeAFB IZY EIY VFe¿FÊ Ad²FIYFSXe ³FZ IYWF, kþ¶F ·Fe ¶F`NIY Wû¦Fe, þ¹F BÀF¸FZÔ ¶FFZOÊ IYF ´Fid°Fd³Fd²F°½F IYSXZÔ¦FZÜl AFBÀFeÀFe ÀFeBÊÀFe IYe A¦F»Fe ¶F`NIY IYe °FFSXeJ AüSX À±F»F A·Fe °F¹F ³FWeÔ W„AF W`Ü þ¶F ¶FFZOÊ IYF ´FiVFFÀFd³FIY IYF¸F ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ õFSXF d³F¹F„¢°F ´FiVFFÀFIYFZÔ IYe ÀFd¸Fd°F (ÀFeAûE) QZJ SXWe ±Fe °F¶F ¶FeÀFeÀFeAFB IZY ¸F„£¹F IYF¹FÊIYFSXe Ad²FIYFSXe SXFW„»F þüWSXe ¶FFZOÊ IZY ´Fid°Fd³Fd²F ±FZÜ þ¹F VFFW ¦FÈW¸FÔÂFe Ad¸F°F VFFW IZY ¶FZMXZ W`ÔܦFFa¦F„»Fe ³FZ IYWXF, kAFBÀFeÀFe IYF d³F¹F¸F WX` dIY AFBÀFeÀFe ÀFeBÊÀFe ¸FZÔ ÀFd¨F½F õFSXF ¶FûOÊ IYF ´Fid°Fd³Fd²F°½F dIY¹FF þF°FF W`Ül WXF»FFadIY, ¶FûOÊ ³FZ A·Fe °FIY AFBÀFeÀFe ¶FûOÊ IYe ¶F`NIYûÔ ImY d»FE A´F³FZ ´Fid°Fd³Fd²F ´FSX R`YÀF»FF ³FWeÔ dIY¹FF W`Ü BÀFIZY A»FF½FF ¶FeÀFeÀFeAFB ³FZ dIiYIZYMX ÀF»FFWIYFSX ÀFd¸Fd°F (ÀFeEÀFe) IYe d³F¹F„d¢°F IYû À±Fd¦F°F IYSX³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FFÜ ¦FFa¦F„»Fe ³FZ IYWXF dIY d½F½FFQFÀ´FQ dWX°FFZÔ IZY MXIYSF½F IYF d³F¹F¸F, dþÀFZ ÀFeAFZE IYFZ »FF¦Fì IYS³FF ¸F„dVIY»F »F¦F°FF ±FF, ·Fe BÀFIZY SXFÀ°FZ ¸FZÔ AF SWXF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF, kW¸F ÀFeEÀFe ¶F³FFEa¦FZ AF`SX W¸F³FZ (»FFZIY´FF»F) þdÀMXÀF OeIZY þ`³F ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYeÜ ¸F`Ô AüSX ½Fe½FeEÀF (»FøF¯F) À´F¿MX ±FZ, »FZdIY³F WX¸FZÔ ´FìSXe °FSWX ÀFZ À´F¿MX WXFZ³FZ IYe þøYS°F WX` dIY dWX°FFZÔ IYF MXIYSF½F ¢¹FF WX` AF`S ¢¹FF ³FWXeÔ WX`Ü ¹FWX d³F¹F¸F ÀF·Fe IYFZ SFZIY°FF WX`, BÀFd»FE WX¸F ÀFeEÀFe ³FWXeÔ ¶F³FF ÀFIY°FZ WX`ÔÜ dWX°FFZÔ IYF d³F¹F¸F dÀFRÊY WX¸FFSZ (´FQFd²FIYFdS¹FFZÔ) IZY d»FE WXFZ³FF ¨FFdWXEÜl ³FE ÀFad½F²FF³F IZY °FWX°F dWX°FFZÔ IZY MXIYSF½F IZY ¨F»F°FZ ÀFd¨F³F °FZÔQ„»FIYSX, ½Fe½FeEÀF »FøF¯F AüSX ¦FFÔ¦F„»Fe ImY WXMX³FZ IZY ¶FFQ IYd´F»F QZ½F, VFFÔ°FF SXÔ¦FFÀ½FF¸Fe AüSX AÔVF„ F³F ¦FF¹FIY½FFOÞ ³FZ F„÷Y¿F MXe¸F IZY F„£¹F IYû¨F IYe d³F¹F„d¢°F IYe ±FeÜ dþÀFIZY ¶FFQ Sd½F VFFÀÂFe IYFZ VFe¿FÊ ´FQ IZY d»FE d½FÀ°FFS d¸F»FF ±FFÜ ¦FFa¦F„»Fe ³FZ IYWXF, k¸F„ÓFZ ³FWXeÔ »F¦F°FF dIY ÀFd¨F³F AF`S »FøF¯F ½FF´FÀF AF³FF ¨FFWXZÔ¦FZÜlÀFeEÀFe IYFZ dW°FûÔ ImY MXIYSXF½F ImY AFSXû´FûÔ ImY IYFSX¯F d½F½FFQûÔ ¸FZÔ SXJF ¦F¹FF, dþÀF³FZ °Fe³F ¸Fì»F ÀFQÀ¹FûÔ IYû BÀ°FeRYF QZ³FZ ImY d»FE ´FiZdSX°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ Sa¦FFÀ½FF¸Fe AF`S ¦FF¹FIY½FFOÞX QFZ³FFZÔ ·FFS°Fe¹F dIiYIZYMXSFZÔ IZY ÀFa§F IZY ´Fid°Fd³Fd²F IZY øY´F ¸FZÔ VFe¿FÊ ´FdS¿FQ IYF dWXÀÀFF WX`ÔÜ ¨F¹F³FÀFd¸Fd°F IYe d³F¹F„d¢°F IYS³FF ÀFeEÀFe IYF d½FVFZ¿FFd²FIYFS WX`Ü ¶FûOÊ ¹FW ·Fe ¨FFW°FF W` dIY IYFZMXÊ ÀFÔ½F`²FFd³FIY ÀFÔVFû²F³FûÔ ´FSX ·Fd½F¿¹F ImY R`YÀF»FûÔ ÀFZ ¶FFWSX SXWZ AüSX ´FiÀ°FF½F dQ¹FF ¦F¹FF W` dIY EþeE¸F ¸FZÔ °Fe³F-¨Fü±FFBÊ ¶FW„¸F°F AÔd°F¸F øY´F ÀFZ d³F¯FʹF »FZ³FZ ImY d»FE ´F¹FFÊ´°F Wû¦FFÜ Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYF ¹FWX ·Fe ¸FF³F³FF WX` dIY WSX ÀFÔVFû²F³F ImY d»FE ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYe ¸FÔþìSXe »FZ³FF ½¹FF½FWFdSXIY ³FWeÔ W`, þû ¸FüþìQF ÀFÔd½F²FF³F ImY A³F„ÀFFSX Wû³FF ¨FFdWEܦFFa¦F„»Fe IYF IYF¹FÊIYF»F 2024 °FIY ¶FPXÞF³FZ IYe °F`¹FFSXe¶FeÀFeÀFeAFB EªFeE¸F4´FQFd²FIYFdS¹FFZÔ IYe ÀF¸F¹F ÀFe¸FF ¶FPXÞF³FZ IZY d»FE »Fe ªFFE¦Fe ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ IYe FaþìSXe, AFBÀFeÀFe FZÔ ªF¹F VFFWX IYSZÔ¦FZ Fid°Fd³Fd²F°½F E¸FEÀFIZY FiÀFFQ IYe A¦F„AFBÊ ½FF»Fe F¹F³F ÀFd¸Fd°F IYF IYF¹FÊIYF»F J°¸F: ¦FFÔ¦F„»Fe¸F„a¶FBÊ, FiZMXÑ : E¸FEÀFIZY FiÀFFQ IYF F¹F³F ÀFd¸Fd°F IZY A²¹FÃF IZY øY´F FZÔ §FMX³FF´Fi²FF³F IYF¹FÊIYF»F SXd½F½FFSX IYFZ ÀF¸FF´°F WXFZ ¦F¹FF ¢X¹FûÔdIY ¶FeÀFeÀFeAFB A²¹FÃF ÀFF`SX½F ¦FFa¦F„»Fe ³FZ À´F¿MX dIY¹FF W` dIY, kAF´F A´F³FZ IYF¹FÊIYF»F ÀFZ Ad²FIY ÀF¸F¹F °FIY FQ FSX ³FWeÔ SXW ÀFIY°FZÜl FiÀFFQ IYF IYF¹FÊIYF»F ÀF¸FF´°F WXFZ³FZ IYF F°F»F¶F W` dIY ¦FFa¦F„»Fe IYe A¦F„AFBÊ ½FF»FF ¶FeÀFeÀFeAFB F„SXF³FZ ÀFad½F²FF³F IZY A³F„ÀFFSX ¨F»F SXWF W` dþÀF¸FZÔ F¹F³FÀFd¸Fd°F IZY d»FE Ad²FIY°F¸F IYF¹FÊIYF»F FFSX ÀFF»F IYF ±FFÜ ÀFaVFFZd²F°F ÀFad½F²FF³F FZÔ Ad²FIY°F¸F FFa¨F ÀFF»F IZY IYF¹FÊIYF»F IYF FiF½F²FF³F W`Ü ´FiÀFFQ AüSX ¦F¦F³F JûOÞF IYFZ 2015 FZÔ d³F¹F„¢°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FF AüSX C³FIYe þ¦FW A¶F ³FE ÀFQÀ¹F d³F¹F„¢°F dIYE þFEÔ¦FZÜ ¦FFa¦F„»Fe ³FZ ¶FeÀFeÀFeAFB IYe 88½FeÔ ½FFd¿FÊIY AF¸F ¶F`NIY IZY ¶FFQ IYWF, kIYF¹FÊIYF»F ÀF¸FF´°F WXFZ ¦F¹FF W`Ü AF´F IYF¹FÊIYF»F ÀFZ Ad²FIY ÀF¸F¹F °FIY FQ FSX ³FWeÔ SXW ÀFIY°FZÜ C³WXFZÔ³FZ A¨LF IYF¸F dIY¹FFÜl þd°F³F FSXFaþ´FZ, VFSX¯FQe´F dÀFÔW AüSX QZ½FFa¦F ¦FFa²Fe 2016 FZÔ F¹F³F ÀFd¸Fd°F ÀFZ þ„OÞZ ±FZ AüSX C³FIZY IYF¹FÊIYF»F IYF A·Fe EIY ÀFF»F ¶F¨FF W„AF W`Ü C³WXFZÔ³FZ IYWF, kW¸F F¹F³FIY°FFÊAûÔ IYF IYF¹FÊIYF»F °F¹F IYSXZÔ¦FZÜ WSX ÀFF»F ¨F¹F³FIY°FFÊAûÔ IYe d³F¹F„d¢°F IYSX³FF ÀFWe ³FWeÔ W`Ül ·FFSX°Fe¹F MXe¸F ³FZ FFa¨F ÀFQÀ¹Fe¹F F`³F»F IZY IYF¹FÊIYF»F IZY QüSXF³F A¨Le ÀFRY»F°FFEÔ WFdÀF»F IYeÔ »FZdIY³F AÔ°FSXSXF¿MXÑe¹F À°FSX ´FSX IY¸F A³F„·F½F IZY IYFSX¯F C³WZÔ »F¦FF°FFSX AF»Fû¨F³FFAûÔ IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF FOÞ°FF ±FFܲFF`³Fe IZY MXe-20 d½FV½F IY´F ¸FZÔ £FZ»F³FZ IZY ÀF½FF»F FS ¶FFZ»FZ ¦FFa¦F„»Fe, CX³WXeÔ ÀFZ FìLXZÔ¸F„a¶FBÊ, FiZMXÑ : ÀFF`SX½F ¦FFa¦F„»Fe ÀFZ FìLF ¦F¹FF dIY ¢X¹FF d½FIZYMXIYe´FSX ¶F»»FZ¶FFþ FWZÔýi dÀFÔW ²FF`³Fe A¦F»FZ ÀFF»F AFGÀMÑZd»F¹FF FZÔ Wû³FZ ½FF»FZ MXe-20 d½FV½F IY´F FZÔ dWÀÀFF »FZÔ¦FZ? BÀFIZY þ½FF¶F FZÔ ¶FeÀFeÀFeAFB A²¹FÃF ³FZ IYWF, kIÈY´F¹FF ²FF`³Fe ÀFZ FìLZÔÜl ²FF`³Fe þ„»FFBÊ FZÔ BÔ¦»F`ÔO FZÔ ½F³FOZ d½FV½F IY´F FZÔ ·FFSX°F IZY ÀFZ¸FeRYFB³F»F FZÔ ¶FFWSX Wû³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ We dIiYIZYMX ³FWeÔ JZ»F SXWZ W`ÔÜ ½FW ½FZÀMXBÔOeþ QüSXZ FSX ³FWeÔ ¦FE AüSX BÀFIZY ¶FFQ QdÃF¯F ARiYeIYF AüSX ¶FFa¦»FFQZVF IZY dJ»FFRY §FSXZ»Fì ÀFeSXeþ FZÔ ·Fe ³FWeÔ JZ»FZÜ ¦FFa¦F„»Fe ÀFZ þ¶F EIY FÂFIYFSX ³FZ ²FF`³Fe IYe MXe-20 d½FV½F IY´F FZÔ JZ»F³FZ IYe ÀFÔ·FF½F³FF IZY ¶FFSXZ FZÔ FìLF °Fû C³FIYF ÀFe²FF þ½FF¶F ±FF, kIYÈ´F¹FF ²FF`³Fe ÀFZ FìLZÔÜl ¦FFa¦F„»Fe ¶FûOÊ IYe 88½FeÔ ½FFd¿FÊIY AF¸F ¶F`NIY (EþeE¸F) IZY ¶FFQ ÀFÔ½FFQQF°FF ÀF¸¸FZ»F³F IYû ÀFÔ¶Fûd²F°F IYSX SXWZ ±FZÜ WF»F We FZÔ FWZÔQi dÀFÔW ²FF`³Fe þ¶F EIY IYF¹FÊIiY¸F IZY d»FE F„Ô¶FBÊ FZÔ AFE ±FZ °F¶F ·Fe C³FIYe ½FF´FÀFe IYû »FZIYSX FÂFIYFSXûÔ ³FZ ÀF½FF»F dIYE ±FZÜ WF»FFadIY ²FF`³Fe ³FZ A´F³Fe ½FF´FÀFe ÀFZ þ„OÞZ ÀF½FF»F IYû ¶Fe¨F FZÔ We IYFMX°FZ W„E IYWF ±FF dIY C³FÀFZ BÀF ¶FFSXZ FZÔ þ³F½FSXe °FIY I„YL ³FWXeÔ FìLF þFEÜ ¸Fa„¶FBÊ FZa Sd½F½FFS IYFZ EªFeE¸F IZY QF`SF³F (¶FF¹FZa ÀFZ) ¶FeÀFeÀFeAFB IZY ÀFd¨F½F ªF¹F VFFW, A²¹FÃF ÀFF`S½F ¦FFa¦F„»Fe AF`S IYFZ¿FF²¹FÃF A÷Y¯F dÀFaW ²Fì¸F»FÜ ´FiZMXÑEdO»FZO, EERY´Fe : AFGÀMÑZd»F¹FFBÊ QF`SZ ´FS A´F³Fe dIYSIYSXe IYSF SWXZ ´FFdIYÀ°FF³Fe ¶F»»FZ¶FFþFZÔ IYFZ AFB³FF dÀ´F³F ¦FZÔQ¶FFþ ¹FFdÀFS VFFWX ³FZ dQ£FF¹FF þ¶F C³WXFZÔ³FZ Sd½F½FFS IYFZ OZ-³FFBM MZÀM ¸FZÔ AFN½FZÔ ³Fa¶FS ´FS ¶F»»FZ¶FFþe IYS°FZ WX„E IaY¦FF÷YAFZÔ IZY d£F»FFRY VF°FIY þOÞ dQ¹FFÜ AFGÀMÑZd»F¹FF IZY d£F»FFRY BÀF ÀFeSXeþ ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³Fe ¶F»»FZ¶FFþ ¸FZþ¶FF³F Me¸F IZY °FZþ ¦FZÔQ¶FFþe AFIiY¸F¯F IZY ÀFF¸F³FZ ÀFa§F¿FÊ IYS°FZ AF SWXZ WX`Ô AF`S ¹FWXe WXF»F C³FIYF ÀFeSXeþ IZY BÀF QìÀFSZ MZÀM ¸F`¨F ¸FZÔ QZ£F³FZ IYFZ d¸F»FFÜ ½FWXeÔ, VFFWX ³FZ B³F ¦FZÔQ¶FFþFZÔ IYF d´F¨F FS OM IYS ÀFF¸F³FF dIY¹FFÜ VFFW IZY FW»FZ MXZÀMX VF°FIY IZY ¶FF½FþìQ RYFG»FûAFG³F £FZ»F³FZ ½FF»FZ ´FFdIYÀ°FF³F ´FSX QìÀFSXe FFSXe FZÔ VFe¿FÊ IiY¸F »FOÞJOÞF³FZ IZY IYFSX¯F AFGÀMÑZd»F¹FF IZY dJ»FFRY ´FFSXe IYe WFSX IYF J°FSXF ¸FÔOSXF SXWF W`Ü AFGÀMÑZd»F¹FF IYe °FSXRY ÀFZ d¸FVFZ»F ÀMXFIÊY (6/66) ³FZ ´FWX»Fe ´FFSXe ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF d½FIZYM ¨FMIYFEÜA·Fe ·Fe ´FFIY IYFZ 248 S³F IYe þøYS°F : ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ SXd½F½FFSX IYû °FeÀFSXZ dQ³F ¶FFdSXVF IZY IYFSX¯F þ»Qe JZ»F ÀF¸FF´°F dIYE þF³FZ °FIY QìÀFSXe ´FFSXe FZÔ °Fe³F d½FIZYMX FSX 39 SX³F ¶F³FFE ±FZ AüSX CÀFZ ´FFSXe IYe WFSX ÀFZ ¶F¨F³FZ IZY d»FE A¶F ·Fe 248 SX³F IYe þøYSX°F W`Ü FFdIYÀ°FF³F IYû Qû´FWSX IYû A´F³Fe ´FW»Fe ´FFSXe LW d½FIZYMX ´FSX 96 SX³F ÀFZ AF¦FZ ¶FPÞFBÊÜ ¹FFdÀFSX (113) IZY VF°FIY AüSX ¶FF¶FSX AFþ¸F IZY 97 SX³F IYe ¸FQQ ÀFZ CÀF³FZ A´F³Fe ´FW»Fe ´FFSXe ¸FZÔ 302 SX³F ¶F³FFEÜ BÀF QF`SF³F Me¸F IZY C´F¹FFZ¦Fe ¶F»»FZ¶FFþ AFþ¸F VF°FIY »F¦FF³FZ ÀFZ ¨FìIY ¦FEÜ BÀFIZY ¶FF½FþìQ ½FW AFGÀMÑZd»F¹FF ÀFZ 287 SX³F ´FeLZ SXW ¦F¹FF dþÀF³FZ OZd½FO ½FF³FÊSX IYe ³FF¶FFQ 335 SX³F IYe ¸FQQ ÀFZ A´F³Fe ´FW»Fe ´FFSXe °Fe³F d½FIZYMX ´FSX 589 SX³F ¶F³FFIYSX ÀF¸FF´°F §Fûd¿F°F IYe ±FeÜ QìÀFSXe ´FFSXe ¸FZÔ ·Fe ´FFIY ¶FZWXF»F : AFGÀMÑZd»F¹FFBÊ IY´°FF³F dMX¸F ´FZ³F ³FZ ´FFdIYÀ°FF³F IYû RYFG»FûAFG³F IZY d»FE AF¸FÔdÂF°F dIY¹FFÜ ´FFdIYÀ°FF³F IYe VF„÷YAF°F JSXF¶F SXWeÜ þûVF WZþ»F½F„O ³FZ ÀF»FF¸Fe ¶F»»FZ¶FFþ B¸FF¸F C»F WIY IYû E»F¶FeO¶»¹Fì AFCMX IYSXIZY C³WZÔ JF°FF ·Fe ³FWeÔ JZ»F³FZ dQ¹FFÜ ÀMXFIÊY ³FZ IY´°FF³F AþWSX A»Fe (09) IYû ÀMXe½F dÀ¸F±F IZY WF±FûÔ I`Y¨F IYSXFIYSX ÀIYûSX Qû d½FIZYMX ´FSX 11 SX³F IYSX dQ¹FFÜ dQ³F ¸FZÔ ¶FFdSXVF IYF J°FSXF ¶F³FF SXWF AüSX BÀFÀFZ ¶Fe¨F ¸FZÔ ½¹F½F²FF³F ·Fe ´FOÞFÜ ¶FFdSXVF ±F¸F³FZ IZY ¶FFQ þ¶F JZ»F VF„øY W„AF °Fû WZþ»F½F„O IYû ¶FF¶FSX AFþ¸F (08) IYF IYe¸F°Fe d½FIZYMX d»F¹FF, »FZdIY³F ¶FFdSXVF AF³FZ ÀFZ AFGÀMÑZd»F¹FF AF¦FZ IYWSX ¶FSX´FF³FF þFSXe ³FWeÔ SXJ ÀFIYFÜ ¹FFdÀFS ³FZ þ¦FFBÊ C¸¸FeQ : BÀFÀFZ ´FW»FZ ¹FFdÀFSX AüSX AFþ¸F ³FZ ´FFdIYÀ°FF³F IYe ²F„Ô²F»Fe C¸¸FeQ IYF¹F¸F SXJe ±FeÜ A´F³Fe dÀ´F³F ¦FZÔQ¶FFþe IZY d»FE ¸FVFWìSX AüSX BÀFÀFZ ´FW»FZ 36 MXZÀMX ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ IY·Fe 42 SX³F ÀFZ AF¦FZ ³FWeÔ ¶FPÞ ´FF³FZ ½FF»FZ ¹FFdÀFSX ³FZ Q„d³F¹FF IZY ÀF¶FÀFZ J°FSX³FFIY °FZþ ¦FZÔQ¶FFþe AFIiY¸F¯F IZY ÀFF¸F³FZ VF°FIY þOÞFÜ ¦FZÔQ¶FFþûÔ IYû °F¶F JFÀF ¸FQQ ³FWeÔ d¸F»F SXWe ±Fe AF`S AFþ¸F ½FX ¹FFdÀFSX ³FZ BÀFIYF RYF¹FQF CNFIYSX 105 SX³F IYe ÀFFÓFZQFSXe IYeÜ AFþ¸F þ¶F VF°FIY IZY IYSXe¶F ±FZ °F¶F ÀMXFIÊY IYe ¦FZÔQ C³FIZY ¶F»»FZ IYF dIY³FFSXF »FZIYSX ´FZ³F IZY QÀ°FF³FûÔ ¸FZÔ ¨F»Fe ¦FBÊÜ ÀMXFIÊY ³FZ A¦F»Fe ¦FZÔQ ´FSX VFFWe³F ARYSXeQe IYû AFCMX dIY¹FF, »FZdIY³F ¸F„W¸¸FQ A¶¶FFÀF (29) ³FZ C³WZÔ W`dMÑIY ³FWeÔ ¶F³FF³FZ QeÜ ¹FFdÀFSX ³FZ 192 ¦FZÔQûÔ ´FSX 12 FüIYûÔ IYe FQQ ÀFZ A´F³FF FW»FF MXZÀMX VF°FIY ´FìSXF dIY¹FFÜ C³WZÔ AFdJSX ¸FZÔ ´F`MX IYd¸FÔÀF ³FZ ³FF±F³F d»F¹Fû³F IZY WF±FûÔ I`Y¨F IYSXFIYSX ´FFdIYÀ°FF³Fe ´FFSXe IYF AÔ°F dIY¹FFÜ d¶FiÀF¶FZ³F MXZÀMX ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F IYû ´FFSXe ÀFZ WFSX IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF ´FOÞF ±FFÜ ¹FFdÀFS IZY VF°FIY IZY ¶FF½FþìQ FFdIYÀ°FF³F FS WXFS IYF £F°FSF08 ½FZÔ ³Fa¶FS FS ¶F»»FZ¶FFþe IYSX°FZ W„E ¹FFdÀFSX VFFW (113) AFGÀMÑZd»F¹FF IZY dJ»FFRY MXZÀMX VF°FIY »F¦FF³FZ ½FF»FZ ÀFF°F½FZÔ ¶F»»FZ¶FFþ ¶F³F ¦FEÜ C³FÀFZ FWX»FZ BÔ¦»F`ÔO IZY O¶»¹FìO¶»¹Fì SXeO (117), ½FZÀMXBÔOeþ IZY ÀFeÀFe OZd´F¹FFþF (122), ½FZÀMXBÔOeþ IZY We ERYÀFeE¸F E»FZ¢XÀFþZÔOSX (108), ³¹Fìþe»F`ÔO IZY EO¸F FSFZSXZ (110), BÔ¦»F`ÔO IZY F`MX ´FiF¹FSX (118), ·FFSX°F IZY dSdð¸FF³F ÀFFWF (117) BÀF IiY¸F FSX JZ»F°FZ W„E IaY¦FF÷YAFZÔ IZY d£F»FFRY VF°FIY »F¦FF F„IZY WX`Ô2006 IZY ¶FFQ AFN½FZÔ IiY¸F FSX JZ»F°FZ W„E VFFW FFdIYÀ°FF³F IZY d»FE MXZÀMX VF°FIY »F¦FF³FZ ½FF»FZ FW»FZ ¶F»»FZ¶FFþ ¶F³FZÜ 2006 FZÔ IYF¸FSXF³F AIY¸F»F ³FZ ·FFSX°F IZY dJ»FFRY IYSXF¨Fe ¸FZÔ 113 SX³F ¶F³FFE ±FZ13 MZÀM F`¨F »F¦FF°FFS ´FFdIYÀ°FF³F IYe Me¸F ³FZ AFGÀMÑZd»F¹FF FZÔ ¦Fa½FFE WX`Ô SFZdWX°F °FFZOÞ ÀFIY°FZ WX`Ô »FFSF IYF 400 S³F IYF dSIYFGOÊ : ½FF³FÊS EdO»FZO, EERY´Fe : AFGÀMÑZd»F¹FF IZY AFIiYF¸FIY ÀF»FF¸Fe ¶F»»FZ¶FFþ OZd½FO ½FF³FÊS IYF FF³F³FF W` dIY ·FFSX°F IZY SFZdW°F VF¸FFÊ FZÔ MXZÀMX F`¨FûÔ FZÔ ³FF¶FFQ 400 SX³F IZY ½FZÀMXBÔOeþ IZY FWF³F ¶F»»FZ¶FFþ ¶FiF¹F³F »FFSXF IZY dSIYFGOÊ IYû °FûOÞ³FZ IYe ÃF¸F°FF W`Ü »FFSXF IZY ³FF¶FFQ 400 SX³F MXZÀMX dIiYIZYMX FZÔ ÀF½FFZʨ¨F ½¹Fd¢°F¦F°F ÀIYûSX W` þû C³WûÔ³FZ 2004 FZÔ BÔ¦»F`ÔO IZY dJ»FFRY ¶F³FF¹FF ±FFÜ 33 ½F¿FeʹF ½FF³FÊS ³FZ IYWXF, k¸F„ÓFZ »F¦F°FF W` dIY ¹FW ½¹Fd¢°F¦F°F dJ»FFOÞe FSX d³F·FÊS IYSX°FF W`Ü W¸FFSXZ ¹FWFÔ ¶FFCÔOÑe IYFRYe »FÔ¶Fe W`, IY·Fe-IY·Fe FeþZÔ IYFRYe F„dVIY»F Wû þF°Fe W`ÔÜ þ¶F ±FIYF³F WF½Fe Wû°Fe W` °Fû IYOÞZ Fi¹FFÀF IYSX³FF AüSX ¶FOÞZ VFFGMX JZ»F³FF F„dVIY»F Wû þF°FF W`Ü AÔ°F FZÔ F`Ô³FZ °FZþe »FF³FZ IZY d»FE Qû SX³F »FZ³FZ IYF Fi¹FFÀF dIY¹FF ¢X¹FûÔdIY F`Ô ÀFû¨F We ³FWeÔ FF SXWF ±FF dIY F`Ô ¦FZÔQ IYû ¶FFCÔOÑe IZY ´FFSX FW„Ô¨FF ÀFIY°FF WìÔÜl AFGÀMÑZd»F¹FF IZY BÀF ²F„SXÔ²FSX Aû´F³FSX ³FZ IYWF, k¸F„ÓFZ »F¦F°FF W` dIY A¦FSX dIYÀFe dJ»FFOÞe IYF ³FF¸F »FZ³FF W` °Fû EIY dQ³F SFZdW°F EZÀFF IYSX ÀFIY°FZ W`ÔÜl MXZÀMX £FZ»F³FZ IZY d»FE ÀFW½FF¦F ³FZ FiZdSX°F dIY¹FF : ½FF³FÊSX ³FZ FFdIYÀ°FF³F IZY d£F»FFRY £FZ»Fe ³FF¶FFQ 335 S³FFZÔ IYe A´F³Fe FFSXe IZY FeLZ ½FeSZÔýi ÀFW½FF¦F IYû FiZSX¯FF ¶F°FF¹FF W`Ü ½FF³FÊSX ³FZ IYWXF, kAFB´FeE»F IZY QüSXF³F dQ»»Fe IZY d»FE JZ»F°FZ W„E þ¶F F`Ô ÀFW½FF¦F ÀFZ d¸F»FF ±FFÜ °F¶F W¸F EIY dQ³F ¶F`NIYSX AFSXF¸F ÀFZ ¶FF°F IYSX SXWZ ±FZÜ BÀF QüSXF³F C³WûÔ³FZ F„ÓFZ IYWF dIY F`Ô MXe-20 dJ»FFOÞe IYe °F„»F³FF FZÔ ¶FZW°FSX MXZÀMX dJ»FFOÞe ¶F³FìÔ¦FFÜ ¸F`Ô³FZ C³WZÔ (ÀFW½FF¦F IYû) IYWF dIY AF´F I`YÀFe ¶FF°FZÔ IYSX SXWZ Wû? F`Ô³FZ IYFRYe Fi±F¸F ßFZ¯Fe F`¨F ·Fe ³FWeÔ JZ»FZ W`ÔÜ MXZÀMX dIiYIZYMX ¸FZÔ MXe¸FZÔ dÀ»F´F AüSX ¦F»Fe FZÔ RYe»OSX JOÞF IYSX°Fe W`ÔÜ IY½FSX FZÔ þ¦FW JF»Fe Wû°Fe W`, d¸FOd½FIZYMX Wû°FF W`Ü d¸FO AFGRY AüSX d¸FO AFG³F Wû°FZ W`ÔÜ EZÀFZ FZÔ AF´F °FZþ VF„÷YAF°F IYSX ÀFIY°FZ Wû AüSX FìSXF dQ³F JZ»F ÀFIY°FZ WûÜl ½FF³FÊSX ³FZ IYWF, kÀFW½FF¦F IYe BÀF ÀF»FFW IZY ¶FFQ ¹FW ¶FF°F W¸FZVFF FZSXZ dQ¸FF¦F ¸FZÔ SXWeÜ þ¶F W¸F ¶FF°FZÔ IYSX SXWZ ±FZ °Fû ¹FZ FeþZÔ IYFRYe AFÀFF³F »F¦F SXWe ±FeÔÜlÀFadÃF´°F ÀIYFZS ¶FFZOÊAFGÀMXÑZd»F¹FF (´FWX»Fe FFSXe) : 589/3 FFSXe §FFZd¿F°F (127 AFZ½FS), OXZd½FOX ½FF³FÊS 335*, VFFWe³F VFFWX ARYSXeQe 3/88 ´FFdIYÀ°FF³F (´FWX»Fe FFSXe) : 302, ¹FFdÀFS VFFWX 113, ¶FF¶FS AFþ¸F 97, d¸FVFZ»F ÀMXFIÊY 6/66´FFdIYÀ°FF³F (QìÀFSXe FFSXe) : 39/3 (16.5), VFF³F FÀFìQ 14*, þFZÀF WXZþ»F½F„O 2/15OZ-³FFBM MZÀM SX¸Feþ SXFþF IYe MXe¸F IYû ÀF»FFW, ·Fd½F¿¹F FZÔ AFGÀMÑZd»F¹FF ³FWXeÔ þF³FF»FFWüSX, AFBEE³FEÀF : AFGÀMÑZd»F¹FF IZY WF±FûÔ ´FW»FZ MXZÀMX FZÔ VF¸FʳFFIY WFSX IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FZ ½FF»Fe FFdIYÀ°FF³F dIiYIZYMX MXe¸F QìÀFSXZ MXZÀMX ¸FZÔ ·Fe FFSXe IYe WFSX IZY IY¦FFSX FSX JOÞe W`Ü MXe¸F IZY FiQVFʳF ÀFZ d³FSXFVF Fì½FÊ FFdIYÀ°FF³Fe dIiYIZYMXSX SX¸Feþ SXFþF ³FZ A´F³FZ QZVF IYe MXe¸F IYû ·Fd½F¿¹F FZÔ AFGÀMÑZd»F¹FF IYF QüSXF We ³FWeÔ IYSX³FZ IYe ÀF»FFW Qe W`Ü SFþF ³FZ IYWXF, k¸FZSXF dQ»F MXìMX ¦F¹FFÜ F`Ô BÀF MXe¸F IYF ÀF¸F±FʳF IYSX°FZ W„E ±FIY ¦F¹FF WìÔÜ A¦FSX AF´FIZY FFÀF EZÀFZ dJ»FFOÞe ³FWeÔ W`Ô, þû MXZÀMX F`¨F dþ°FF ÀFIZYÔ °Fû dRYSX AFGÀMÑZd»F¹FF F°F þFEÔÜ B¹FF³F ¨F`´F»F (´Fì½FÊ AFGÀMÑZd»F¹FFBÊ dIiYIZYMXSX) ³FZ NeIY We IYWF ±FF dIY FFdIYÀ°FF³F, AFGÀMÑZd»F¹FF FZÔ IYWeÔ ³FWeÔ dMXIY°FF AüSX F„IYF¶F»FF FìSXe °FSXW ÀFZ EIY°FSRYF SXW°FF W`Ü A¶F °Fû WF»F°F ¹FW W` dIY J„Q AFGÀMÑZd»F¹FF IZY We QVFÊIY OZd½FO ½FF³FÊSX IZY d°FWSXZ VF°FIY ÀFZ J„VF ³FWeÔ dQJZ AüSX C³WûÔ³FZ FFdIYÀ°FF³Fe MXe¸F IYû dIYÀFe °FSXW IYF ¸F„IYF¶F»FF ³FWeÔ IYSX³FZ IZY d»FE »F°FFOÞFÜ ¶FF¶FSX AFþ¸F AüSX ¦FZÔQ¶FFþe FZÔ VFFWe³F ARYSXeQe ³FZ We ±FûOÞe »FFþ SXJe, A³¹F±FF °Fû FìSXe MXe¸F d³FIY¸¸Fe ÀFFd¶F°F W„BÊÜ MXe¸F IZY JSXF¶F FiQVFʳF ÀFZ A¶F FFdIYÀ°FF³Fe FiVFÔÀFIY ·Fe MXe¸F ÀFZ DY¶F ¨F„IZY W`ÔÜl4AFþ¸F VF°FIY ÀFZ FìIZY, ÀMXFIÊY ³FZ ÓFMXIZY LXWX d½FIZYMX

4RYFG»FFZAFG³F £FZ»F°FZ WX„E FFIY ³FZ ÀFÀ°FZ FZÔ ¦Fa½FFE °Fe³F d½FIZYMXEdO»FZO FZa Sd½F½FFS IYFZ AFGÀMXÑZd»F¹FF IZY d£F»FFRY VF°FIY ªFOÞ³FZ IZY ¶FFQ I„YL BÀF AaQFªF FZa ªFV³F F³FF°FZ FFdIYÀ°FF³F IZY ¹FFdÀFS VFFWÜ EERY´Fe A¶Fì ²FF¶Fe, EERY´Fe ¸FdÀFÊOXeþ IZY OXÑFB½FS »F„BÀF W`d¸F»XM³F ³FZ Sd½F½FFS IYû ÀFF»F IYe AFdJSe RYFG¸FÊì»FF ½F³F SZÀF A¶Fì ²FF¶Fe ¦FiFad´Fi þe°FIYS ¸FüþìQF ÀFÂF IYF VFF³FQFS ÀF¸FF´F³F dIY¹FFÜ ´FW»FZ We d½FV½F ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F ´FS IY¶þF þ¸FF F„IZY W`d¸F»XM³F ³FZ VF„÷YAF°F ÀFZ We SZÀF ´FS A´F³Fe ´FIYXOÞ ¶F³FFE SJe AüS ÀFÂF IYe I„Y»F 21 ¸FZÔ ÀFZ 11½FeÔ þe°F WFdÀF»F IYeÜQìd²F¹FF SûVF³Fe IZY ¶Fe¨F AF¹Fûdþ°F RYFB³F»F SZÀF ¸FZÔ 34 ½F¿FeʹF W`d¸F»XM³F dSIYFGOXÊ 88½FeÔ ¶FFS ´Fû»F ´FûþeVF³F IZY ÀFF±F C°FSZ AüS SZOX ¶F„»F IZY OXÑFB½FS ¸F`¢ÀF ½FÀXMFÊ´FZ³F IYû 16 ÀFZIZÔYOX IZY ¶FXOÞZ Aa°FS ÀFZ ´FeLZ LûXOÞ°FZ W„E ´FW»FF À±FF³F WFdÀF»F dIY¹FFÜ RYSFSe IZY ¹F„½FF OXÑFB½FS ¨FF»ÀFÊ »FZIY»FIÊY °FeÀFSZ À±FF³F ´FS SWZ dþ³WZÔ BÀF SZÀF IZY QüSF³F Ba²F³F ÀFa¶Fa²Fe dQ¢IY°FFZÔ IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FXOÞFÜ ½FWeÔ ¸FdÀFÊOXeþ IZY OXÑFB½FS ½FF»XMZSe ¶FûXMFÀF ¨Fü±FZ AüS RYSFSe IZY dQ¦¦Fþ OXÑFB½FS ÀF¶FZdÀXM¹F³F ½FeXM»F ´FFa F½FZÔ À±FF³F FS SWZÜ FüþìQF ÀFÂF FZÔ Qû SZÀF FW»FZ We W`d¸F»XM³F IYF d½FV½F ¨F`Ôd´F¹F³F ¶F³F³FF °F¹F Wû ¦F¹FF ±FFÜ A¶Fì ²FF¶Fe ¸FZÔ C³WFZÔ³FZ ´FW»FZ À±FF³F ÀFZ SZÀF VF„øY dIY¹FF AüS ´FìSe SZÀF ¸FZÔ ½FW AF¦FZ SW°FZ W„E A¶Fì ²FF¶Fe ¸FZÔ ´FFa¨F½FeÔ ¶FFS þe°F WFdÀF»F IYeÜ BÀF QüSF³F C³WFZÔ³FZ ÀF¶FÀFZ °FZþ »F`´F ·Fe d³FIYF»FeÜ RYFG FÊì»FF ½F³F ÀFdIÊYXM FS ÀF½FFÊd²FIY 91 SZÀF þe°F³FZ IYF dSIYFGOXÊ ¸FFBIY»F VFì¸FFIYS IZY ³FF¸F W` dþ³FÀFZ A¶F W`d¸F»XM³F ¸FWþ ÀFF°F þe°F QìS W`ÔÜ A¶Fì ²FF¶Fe FZÔ W`d¸F»XM³F ³FZ dIY¹FF ÀFÂF IYF VFF³FQFS ÀF¸FF´F³FRYFG¸FìÊ»FF ½F³F4ÀFF»F IZY AFdJSe ¦FiFad´F SZÀF FZÔ »F„BÀF ³FZ WFdÀF»F IYe þe°F4Qû SZÀF FW»FZ We d½FV½F F`Ôd´F¹F³FdVF´F þe°F ¨F„IZY ±FZ W`d¸F»XM³FAaIYFZÔ IZY ÀFF±F »F„BÀF W`d¸F»XM³F 2019 d½FV½F F`Ôd´F¹F³FdVF´F FZÔ ´FW»FZ À±FF³F FS SWZÜ Qû SZÀF FW»FZ We C³WFZÔ³FZ A´F³FF LNF d½FV½F dJ°FF¶F WFdÀF»F IYS d»F¹FF ±FF413

Ad¸F°F d°F½FFSXe, FZSN Aa°FSSF¿MÑe¹F dIiYIZYM ¸FZÔ ¸FZSN IYF ³FF¸F A¶F °FIY ¦FZÔQ¶FFþe IZY d»FE ÀF„³FF þF°FF SWXF WX`Ü ´Fi½Fe¯F I„Y¸FFS, IY¯FÊ VF¸FFÊ AF`S ½F°FʸFF³F ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F Me¸F IZY dÀ½Fa¦F ¸FFÀMS ·F„½F³FZV½FS I„Y¸FFS ¦FZÔQ IZY ÀFF±F d¦Fd»»F¹FFa COÞF°FZ SWXZ WX`ÔÜ ¸FZSN IYe ¶F»»FZ¶FFþe ·Fe ´FWX»Fe ¶FFS Q„d³F¹FF ·FS ¸FZÔ ¸FZSN IYF ³FF¸F SFZVF³F IYS³FZ þF SWXe WX`Ü AaOS-19 ·FFS°Fe¹F Me¸F IZY IY´°FF³F IZY °FF`S ´FS ¸FZSN IZY d´Fi¹F¸F ¦F¦FÊ ·FFS°F ÀFZ Ba¦»F`ÔO °FIY A´F³Fe ²F„AFa²FFS ¶F»»FZ¶FFþe IYe LF´F ´FWX»FZ WXe LFZOÞ ¨F„IZY WX`ÔÜ CX³WXZÔ Sd½F½FFS IYFZ ¸F„a¶FBÊ FZÔ WX„BÊ F¹F³FÀFd¸Fd°F IYe ¶F`NXIY FZÔ AaOS-19 d½FV½F IY´F IZY d»FE ·FFS°Fe¹F MXe¸F IYF IY´°FF³F ¶F³FF ·Fe ¶F³FF dQ¹FF ¦F¹FFÜ BÀF ¶F`NXIY ¸FZÔ ´Fì½FÊ dIiYIZYMXS SFWX„»F ýid½FOÞX IYFZ ·Fe £FFÀF °FF`S ÀFZ AF¸FadÂF°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ VFd³F½FFS IYFZ d´Fi¹F¸F IYF þ³¸FdQ³F ±FF AF`S CXÀFe dQ³F CX³WXZÔ CØFS ´FiQZVF S¯Fþe Me¸F IYF IY´°FF³F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ CÀFIZY A¦F»FZ dQ³F WXe C³WXZÔ AaOS-19 d½FV½F IY´F IZY d»FE ·Fe IY´°FF³F ¨F„³F d»F¹FF ¦F¹FFÜ CXØFS ´FiQZVF IZY WXe ²Fi„½F ¨FaQ þ„SZ»F IYFZ CX´F IY´°FF³F ¨F„³FF ¦F¹FF WX`Ü WXF»FFadIY, ¶FeÀFeÀFeAFB ³FZ MXe¸F IYe A·Fe AFd²FIYFdSIY §FFZ¿F¯FF ³FWXeÔ IYe WX`ܹFWXFa ÀFZ £F„»F°FF WX` ·FFS°Fe¹F Me¸F IYF SFÀ°FF : ¸F„WX¸¸FQ I`YRY, d½FSFM IYFZWX»Fe, ¹F„½FSFþ dÀFÔWX, þWXeS £FF³F ÀFSXe£FZ dIiYIZYMÀFÊ ³FZ ·Fe A´F³Fe LF´F AaOS-19 d½FV½F IY´F MXe¸F ÀFZ WXe LFZOÞe ±FeÜ CÀFe SFÀ°FZ ´FS AF¦FZ ¶FPXÞZ d´Fi¹F¸F IZY d»FE ·Fe ¹FWX C´F»Fd¶²F ·FFS°Fe¹F Me¸F IYF SFÀ°FF £F„»F³FZ þ`ÀFe WXe WX`Ü AaOS-19 ·FFS°Fe¹F Me¸F IZY IY´°FF³F IZY °FF`S ´FS d´Fi¹F¸F Ba¦»F`ÔO ¸FZÔ WXe Ba¦»F`ÔO IYe Me¸F IYFZ WXSFIYS »FF`MZÜ dÂFIYFZ¯Fe¹F ÀFeSXeþ ÀFeSXeþ ¸FZÔ ¶FFa¦»FFQZVF AF`S ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY d£F»FFRY ·Fe BadO¹FF AaOS-19 Me¸F IYe A¦F„AFBÊ IYeÜ ¶FeÀFeÀFeAFB IYe ¨F`»FZÔþS MÑFGRYe ¸FZÔ ·Fe d´Fi¹F¸F ³FZ ¶FZWX°FSXe³F IY´°FF³Fe IZY ÀFF±F WXe ¶F»»FZ ÀFZ VFF³FQFS ´FiQVFʳF dQ£FF¹FFÜ QF¹FZÔ WXF±F IZY ¶F»»FZ¶FFþ d´Fi¹F¸F ¸F²¹F IiY¸F ¸FZÔ £FZ»F°FZ WX`Ô AF`S BadO¹FF AaOS-23 IZY IY´°FF³F ·Fe SWX ¨F„IZY WX`ÔܸFZSN ÀFZ WXe VF„øY WXFZ¦Fe S¯Fþe IY´°FF³Fe : LWX ÀFF»F ¶FFQ ¸FZSN ¸FZÔ S¯Fþe MÑFGRYe IYF ¸F`¨F WXFZ¦FFÜ ·FF¸FFVFFWX FFIÊY FZÔ ¹FWX F` F ³FF` ÀFZ 12 dQÀFa¶FS °FIY CØFS ´FiQZVF AF`S SZ»F½FZ IZY ¶Fe¨F WXFZ¦FFÜ BÀFe ¸F`¨F ÀFZ d´Fi¹F¸F C´Fi S¯Fþe Me¸F IYe IY´°FF³Fe ÀFa·FF»FZÔ¦FZÜ S¯Fþe Me¸F IZY IY´°FF³F IZY °FF`S ´FS d´Fi¹F¸F A´F³FF ´FWX»FF ¸F`¨F §FSZ»Fì ¸F`QF³F ´FS WXe £FZ»FZÔ¦FZÜ AFN ÀFF»F IYe C¸Fi ÀFZ BÀFe F`QF³F FS dIiYIZYM IYe MÑZd³FÔ¦F »FZ°FZ WX„E d´Fi¹F¸F ³FZ ¹Fì´Fe IYe AaOS-14, AaOS-16 AF`S AaOS-19 °FIY IYF ÀFRYS °F¹F dIY¹FF WX`Ü BÀFIZY ÀFF±F WXe ·FFS°F IYe þìd³F¹FS Me¸FFZÔ IYF ·Fe dWXÀÀFF SWXZÜd´F°FF IYe °F´FÀ¹FF, ¶FZMZ IYF WX„³FS : d´Fi¹F¸F IZY d´F°FF ³FSZVF I„Y¸FFS ¦F¦FÊ M`¢ÀFe ¨F»FF³FZ IZY ÀFF±F WXS dQ³F ÀF„¶FWX dIY»FF ´FSXedÃF°F¦FPXÞ (¸FZSN) ÃFZÂF ÀFZ d´Fi¹F¸F IYFZ ·FF¸FFVFFWX ´FFIÊY ´FWX„a¨FF°FZ AF`S VFF¸F IYFZ A´F³FZ ÀFF±F WXe »FZIYS þF°FZ ±FZÜ ¸FZSN IYFG»FZþ dIiYIZYM AIYFQ¸Fe ¸FZÔ IYFZ¨F ÀFaþ¹F SÀ°FFZ¦Fe IZY ¸FF¦FÊQVFʳF FZÔ d´Fi¹F¸F ³FZ dIiYIZYM IYF IYIYWXSF ÀFe£FF WXe ³FWXeÔ, ¶Fd»IY ¶FWX„°F þ»Q CÀFZ þe³FZ ·Fe »F¦FZÜ ÀFF»F 2011 ¸FZÔ d´Fi¹F¸F dIiYIZYM ¸FZÔ A´F³Fe LF´F LFZOÞ³FZ »F¦FZ ±FZÜ CÀFe QF`SF³F C³FIZY d´F°FF ³FSZVF ½F ¸FF°FF I„YÀF„¸F QZ½Fe ¸FF°FF ½F`¿¯FFZ QZ½Fe IZY QS¶FFS ´FWX„a¨FZ AF`S d´Fi¹F¸F IZY d»FE ¶FZWX°FSXe³F dIiYIZYM IYdS¹FS IYe ´FiF±FʳFF IYeÜ ³FSZVF I„Y¸FFS IZY A³F„ÀFFS ¸FF°FF ³FZ ´FiF±FʳFF ÀF„³Fe, »FZdIY³F CÀFe QF`SF³F d´Fi¹F¸F IZY ¸FFÔ IYe °F¶Fe¹F°F d¶F¦FOÞ³FZ »F¦FeÜ ´Fed»F¹FF IYe dVFIYF¹F°F ÀFZ þFa¨F VF„øY WX„BÊ þFZ »Fe½FS IZY BaRZY¢VF³F °FIY ´FWX„a¨F ¦FBÊÜ CÀFIZY ¶FFQ dÀ±Fd°F £FSF¶F WXFZ°Fe ¦FBÊ AF`S 11 ¸FF¨FÊ 2012 IYFZ C³FIZY d³F²F³F IZY ÀFF±F WXe d´Fi¹F¸F ³FZ ·Fe ¶F»»FF LFZOÞ dQ¹FFÜ d´Fi¹F¸F ¶F³FZ AaOXS-19 d½FV½F IY´F IZY d»FE ·FFS°F IZY IY´°FF³F¸F„a¶FBÊ FZa ¶FeÀFeÀFeAFB F„£¹FF»FF¹F FZa AaOS-19 d½FV½F IY´F IZY d»FE MXe¸F F¹F³F IYe ¶F`NXIY FZa dWÀÀFF »FZ³FZ ªFF°FZ Fì½FÊ ·FFS°Fe¹F ¶F»»FZ¶FFªF SFW„»F ýid½FOÞXÜ FiZMXÑ

www.jagran.com

³FBÊ dQ»»Fe : OXZd½FÀF IY´F FZÔ FFdIYÀ°FF³F IYû WSFIYS ·FFS°F IYû 2020 IZY ¢½FF»FeRYF¹FS FZÔ FW„a¨FF³FZ ½FF»FZ XMe¸F BadOX¹FF IZY ÀFQÀ¹F ÀF„d¸F°F ³FF¦F»F ³FZ BÀF þe°F IYû ·FFS°Fe¹F ÀFZ³FF IYû ÀF¸Fd´FÊ°F dIY¹FF W`Ü ·FFSX°F IYe BÀF þe°F IZY ¶FFQ ÀF„d¸F°F ³FZ BaÀMXF¦FiF¸F FSX d»FJF, ¹FW þe°F ·FFSX°Fe¹F ÀFZ³FF AüSX C³FIZY FdSX½FFSXûÔ IYû ÀF¸Fd´FÊ°F, þû A´F³Fe þF³F IYe ¶FFþe »F¦FFIYSX W¸FFSXe SXÃFF IYSX°FZ W`ÔÜ SXû¸FFa¨FIY ÀF´°FFW SXWFÜ BÀFÀFZ ¶FZW°FS ÀF´°FFW ³FWeÔ Wû ÀFIY°FFÜ MXe¸F FZÔ ÀF·Fe IYF FiQVFʳF VFF³FQFSX ±FFÜ ¸F„ÓFZ CX¸¸FeQ WX` dIY WX¸FFSXe MXe¸F QdÃF¯F EdVF¹FFBÊ £û»FûÔ FZÔ À½F¯FÊ ´FQIY ªFe°F³FZ FZÔ ÀFRY»F SXWXZ¦FeÜ- FF¹F¸Fû»F SXFGIYe, IYû¨F, ·FFSX°Fe¹F FdWX»FF R„YMX¶FFG»F MXe¸Fwww.jagran.com

ÀF„d¸F°F ³FZ ÀFZ³FF IYû ÀF¸Fd´FÊ°F IYe þe°F SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯FÀFû¸FUFSY 2YdQÀFa¶FSY2019

15¸FF`ÀF¸F d½FVFZ¿FSXFªFÀ±FF³F, WXdSX¹FF¯FF ½F FaªFF¶F FZÔ VFe°F»F ÀF„¶FWX FZÔ I„YLX À±FF³FûÔ FSX IYûWXSXF ½F I„YWXFÀFF LXF¹FF SXWZX¦FFÜ dQ»»Fe FZÔ VF„¿IY FüÀF¸F IZY ÀFF±F ´FiQ…¿F¯F À°FSX ÀFF¸FF³¹F ¶F³FF SXWZX¦FFÜ ªF¸¸F…-IYV¸FeSX ½F dWX¸FF¨F»F FiQZVF ¸FZÔ FüÀF¸F VF„¿IY ½F NXaOXF ¶F³FF SXWZX¦FFÜ IYV¸FeSX §FFMXe FZÔ ÀF„¶FWX FZÔ IaY´FIaY´FF°Fe NaXOX SXWZX¦FeÜ d½Fd½F²F

VF¸Fe¸F ³FZ þe°FF dJ°FF¶FAW¸FQF¶FFQ : dQ»»Fe IZY ¦Fû»RYSX VF¸Fe¸F JF³F ³FZ Aad°F¸F QüSX FZÔ Qû AaOXSX 70 IYF IYFOÊ JZ»FIYSX ¹FWFa SXd½F½FFSX IYû IZÔYÀFd½F»FZ Aû´F³F ¦Fû»RY MXì³FFʸFZÔMX FZÔ °Fe³F VFFGXM IYe ¶FPÞ°F ÀFZ AFÀFF³F þe°F WFdÀF»F IYeÜ A³F„·F½Fe ¦Fû»RYSX ³FZ VFd³F½FFS °FIY Qû VFFGMX IYe ¶FPÞ°F ¶F³FF SXJe ±FeÜ C³FIYF I„Y»F ÀIYûSX 13 AaOXSX 275 IYF SWFÜ VF¸Fe¸F ³FZ BÀF °FSXW MXFMXF ÀMXe»F FeþeMXeAFB ¸FZÔ 15½FeÔ XMÑFGRYe A´F³FZ ³FF¸F IYeÜ ¹FW C³FIZY IYdS¹FS IYe I„Y»F 17½FeÔ FZVFZ½FSX þe°F W`Ü F„¯FZ IZY CôF³F FF³FZ Aad°F¸F QüS FZÔ 71 IYF IYFOXÊ JZ»FF AüS I„Y»F 10 AaOXS 278 IZY ÀIYûS IZY ÀFF±F C´Fd½FþZ°FF SWZÜ (´FiZXMÑ) RYFB³F»F FZÔ d·FXOÞZÔ¦FZ ·FFS°F-´FFIYIYFN¸FFaOX„ : QdÃF¯F EdVF¹FFBÊ JZ»FûÔ FZÔ F„÷Y¿FûÔ IYe ½FFG»Fe¶FFG»F À´F²FFÊ IZY RYFB³F»F FZÔ ¦F°F ¨F``Ôd´F¹F³F ·FFS°F IYF ÀFF¸F³FF FFdIYÀ°FF³F ÀFZ Wû¦FFÜ ÀFZ¸FeRYFB³F»F FZÔ SXd½F½FFSX IYû ·FFS°F ³FZ ßFe»FaIYF IYû 27-25, 25-19, 21-25, 25-21 ÀFZ WSF¹FF þ¶FdIY EIY A³¹F ÀFZ¸FeRYFB³F»F FZÔ FFdIYÀ°FF³F ³FZ ¶FFa¦»FFQZVF IYû 25-15, 25-21, 26-24 ÀFZ WSFIYS RYFB³F»F IYF dXMIYXM IYXMF¹FFÜ ·FFS°F AüS ´FFdIYÀ°FF³F IZY ¶Fe¨F RYFB³F»F F„IYF¶F»FF ¸Fa¦F»F½FFSX IYû JZ»FF þFE¦FFÜ C²FS, ·FFS°Fe¹F ¸FdW»FF XMe¸F ·Fe RYFB³F»F FZÔ FW„a¨F F„IYe W` AüS CÀFZ ·Fe Fa¦F»F½FFS IYû RYFB³F»F FZÔ FZþ¶FF³F ³FZ´FF»F ÀFZ d·FXOÞ³FF W`Ü (´FiZXXMÑ)OXe½FFB ÀXMZdOX¹F¸F IYF d³FSeÃF¯F¸F„a¶FBÊ : d½FV½F IYe VFe¿FÊ R„YXM¶FFG»F ÀFa¨FF»F³F ÀFaÀ±FF RYeRYF IZY Ad²FIYFdSX¹FûÔ ³FZ ¹FWFa ³F½Fe ¸F„a¶FBÊ IZY Oe½FFB FFdMX»F ÀMXZdO¹F¸F IYF d³FSeÃF¯F dIY¹FF AüSX °F`¹FFdSX¹FûÔ IYe Fi¦Fd°F FSX ÀFa°Fû¿F þ°FF¹FFÜ ¹FW ÀMXZdO¹F¸F A¦F»FZ ÀFF»F FdW»FFAûÔ IZY AaOXS-17 R„YXM¶FFG»F IY´F IYe FZþ¶FF³Fe IZY FiÀ°FFd½F°F À±F»FûÔ FZÔ ÀFZ EIY W`Ü RYeRYF Ad²FIYFSe Aûd»F½FSX ½Fû¦MX ³FZ IYWF dIY FüþìQF PFa¨FF A¨LF W`Ü W¸FFSXZ d»FE ¹FW ·Fe IYFRYe AW¸F W` dIY ¹FWFa FSX EZÀFe Fþ¶Fì°F MXe¸F W` þû ´FW»FZ ·Fe RYeRYF d½FV½F IY´F IYe FZþ¶FF³Fe IYSX ¨F„IYe W` AüSX CÀFZ BÀFIYF IYFRYe A¨LF A³F„·F½F W`Ü RYeRYF Q»F IZY ÀFF±F AF¹Fûþ³F ÀFd¸Fd°F (E»FAûÀFe) IZY ÀFQÀ¹F ·Fe FüþìQ ±FZÜ (´FiZXMÑ)þûVF„AF IYF ³F¹FF d½FV½F dSIYFGOXÊ ½FZ»FZÔdÀF¹FF : ¹Fì¦FFaOXF IZY þûVF„AF FZ´°FZ¦FZB ³FZ Sd½F½FFS IYû ½FZ»FZÔdÀF¹FF FZÔ 10 dIY»Fû¸FeXMS À´F²FFÊ ¸FZÔ ³F¹FF d½FV½F dSIYFGOXÊ ¶F³FF°FZ ¶F³FF¹FFÜ þûVF„AF ³FZ IZY³F¹FF³F d»F¹Fû³FFOXÊ IYû¸Fû³F IZY d´FL»FZ dSIYFGOXÊ IYû °FûXOÞIYS ÀFÂF IYF VFF³FQFS ÀF¸FF´F³F dIY¹FFÜ 10000 FeXMS IZY FüþìQF d½FV½F ¨F``Ôd´F¹F³F þûVF„AF ³FZ 26 d¸F³FXM AüS 38 ÀFZIZÔYOX IYF ÀF¸F¹F »FZIYS ³F¹FF d½FV½F dSIYFGOXÊ À±FFd´F°F dIY¹FF AüS IZY³F¹FF³F IZY dSIYFGOXÊ IYû LW ÀFZIZÔYOX ÀFZ FeLZ LûXOÞFÜ (SF¹FXMS)³¹F…ªF ¦F`»FSXe °F„dS³F, SF¹FXMS : ÀXMFS ÀXMÑFBIYS dIiYdÀXM¹FF³Fû Sû³FF»OXû ³FZ A¢XMì¶FS IZY ¶FFQ þ„½FZÔXMÀF IZY d»FE ´FW»FF ¦Fû»F IYS°FZ W„E ÀFeSe-E ¸FZÔ A´F³Fe XMe¸F IYû ÀFFÀF„Aû»Fû IZY dJ»FFRY WFS ÀFZ ¶F¨FF d»F¹FFÜ BXXMFd»F¹F³F R„YXM¶FFG»F »Fe¦F FZÔ Sd½F½FFS IYû þ„½FZÔXMÀF IYû ÀFFÀF„Aû»Fû ÀFZ 2-2 ÀFZ OXÑFG JZ»F³FZ IZY d»FE ¸Fþ¶FìS Wû³FF ´FXOÞFÜ BÀF ÀFÂF ¸FZÔ ¹FW IZY½F»F °FeÀFSe ¶FFS W` þ¶F BXMFd»F¹F³F FÔd´F¹F³F þ„½FZÔXMÀF IYû AaIY ¦Fa½FF³FF ´FXOÞFÜ °F„dS³F ¸FZÔ d»F¹Fû³FFOXûÊ ¶Fû³F„ÀFe (20½FZÔ d¸F³FXM) ³FZ ¦Fû»F IYSIZY þ„½FZÔXMÀF IYû VF„÷YAF°Fe ¶FPÞ°F dQ»FFBÊ »FZdIY³F C³FIZY ¦Fû»F IZY °Fe³F d¸F³FXM ¶FFQ We þZSZ¸Fe ¶Fû¦FF ³FZ ¦Fû»F IYSIZY ÀFFÀF„Aû»Fû IYû ¶FSF¶FSe dQ»FFBÊÜ BÀFIZY ¶FFQ RiYFadÀFÀIYû I`Y´F„°Fû (47½FZÔ d¸F³FXM) ³FZ QìÀFSZ WFRY IYe VF„÷YAF°F ¸FZÔ þ„½FZXaXMÀF IYe dOXRZÔYÀF AüS ¦Fû»FIYe´FS ¶F„RYû³F IYe ¦F»F°Fe IYF RYF¹FQF CNFIYS ÀFFÀF„Aû»Fû IYû ¶FPÞ°F ´FS »FF JXOÞF dIY¹FFÜ WF»FFadIY ´FWX»FZ WXFRY IZY ¶FFQ Sû³FF»OXû IYû ¦Fû»F IYSX³FZ IYF VFF³FQFSX ¸FüIYF d¸F»FFÜ ªF„½FZÔMXÀF IYû ´FZ³FF»MXe d¸F»Fe AüSX ´FZ³FF»MXe ´FSX dIYIY »FZ³FZ SXû³FF»Oû AFE AüSX CX³WXûÔ³FZ 68½FZÔ d¸F³FMX ¸FZÔ ¦Fû»F IYSIZY þ„½FZÔXMÀF IYû ¶FSF¶FSe dQ»FFBÊÜ BÀFIZY ¶FFQ Qû³FûÔ MXe¸FZÔ IYûBÊ ¦Fû»F ³FWXeÔ IYSX ´FFBÊ AüSX ¹FWX ¸F`¨F ¶FSXF¶FSXe ´FSX £F°¸F WX„AFÜ BÀFIZY ÀFF±F We Sû³FF»OXû IYF d´FL»FZ ¨FFSX ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ £FSXF¶F ´FiQVFʳF SXWXF ±FF AüSX ½FWX CX³F ¨FFS ¸F„IYF¶F»FûÔ ¸FZÔ IYûBÊ ¦Fû»F ³FWXeÔ IYSX ´FFE ±û dªFÀFIZY IYFSX¯F MXe¸F IYû F„dVIY»FûÔ IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF ´FOÞF ±FFÜ BÀF ¸F„IYF¶F»FZ IZY QüSF³F Sû³FF»OXû IYe RiYe dIYIY ´FS ÀFFÀF„Aû»Fû IZY 18 ½F¿FeʹF ¦Fû»FIYe´FS ÀXMZRYF³Fû °F„SF°Fe ³FZ VFF³FQFS ¶F¨FF½F dIY¹FFÜ A¦FSX °F„SXF°Fe BÀFIYF ¶F¨FF½F ³FWXeÔ IYSX ´FF°FZ °Fû MXe¸F IYû EIY AüSX £FF³FF ´FOÞ ªFF°FFÜ BÀFIZY ÀFF±F We ÀFFÀF„Aû»Fû IYF þ„½FZÔXMÀF IZY dJ»FFRY d´FL»FZ ÀFF°F ¸F`¨FûÔ ÀFZ ¨F»FF AF SWF WFS IYF IiY¸F XMìXM ¦F¹FFÜ BÀFÀFZ FWX»FZ SXû³FF»Oû À´FZd³FVF ¢»F¶F SXe¹F»F F`dOÑO IZY d»FE £û»F°FZ ±û AüSX CXÀF ¢»F¶F FZÔ CX³FIYF ¦Fû»F IYSX³FZ IYF ªF»F½FF SXWX°FF ±FFÜ dIiYdÀMX¹FF³Fû Sû³FF»OXû ³FZ þ„½FZÔXMÀF IYû WFS ÀFZ ¶F¨FF¹FFR„YXM¶FFG»F OXF¹FSe4ÀFeSe-E FZÔ þ„½FZÔXMÀF ³FZ ÀFFÀF„Aû»Fû ÀFZ 2-2 ÀFZ JZ»FF OXÑFG, dIiYdÀXM¹FF³Fû ³FZ d´FL»FZ FFS F`¨FûÔ ÀFZ F»FZ AF SWZ ¦Fû»F IZY ÀFìJZ IYû dIY¹FF J°¸F¶F`»F³F dOX AûS IZY d»FE FZÀFe AüS SZd´F³Fû Fi¶F»F QF½FZQFS´FZdSÀF, EERY´Fe : Fid°Fd¿N°F ¶F`»F³F dOX AFZS 2019 F„SÀIYFS IZY d»FE F„÷Y¿F ½F¦FÊ FZÔ AþZÊÔXMe³FF IZY dQ¦¦Fþ ÀXMÑFBIYS d»F¹FFZ³F ¸FZÀFe AF`S FdW»FF ½F¦FÊ FZÔ A¸FZdSIYF IYe d½FV½F IY´F d½FþZ°FF XMe¸F IYe ÀF„´FSÀXMFS FZ¦FF³F SZd´F³FFZ Fi¶F»F QF½FZQFS FF³FZ þF SWZ W``ÔÜ FZdSÀF ¸FZÔ ÀFû¸F½FFS IYFZ Wû³FZ ½FF»FZ BÀF ÀF¸FFSFZW FZÔ R„YXM¶FFG»F þ¦F°F IYe ³FF¸Fe WdÀ°F¹FFa dVFSIY°F IYSZÔ¦FeÔÜ FFa¨F ¶FFS IZY d½FþZ°FF FZÀFe ¶F`»F³F dOX AFZS F„SÀIYFS IYFZ FF³FZ IYe QF`OÞ FZÔ ÀF¶FÀFZ AF¦FZ W`Ô, dþ³WZÔ d»F½FS´Fì»F IZY d½Fd¦FÊ»F ½FF³F dOXªIY AF`S þ„½FZÔXMÀF IZY dIiYdÀXM¹FF³FFZ SFZ³FF»OXû IZY DY´FS °FSþeW d¸F»F³FZ IYe FìSe ÀFa·FF½F³FF W`Ü RiYFaÀF R„YXM¶FFG»F F`¦þe³F õFSF dQE þF³FZ ½FF»FZ ¶F`»F³F dOX AFZS F„SÀIYFSFZÔ IZY d»FE d´FL»FZ ¸FWe³FZ 30 dJ»FFdXOÞ¹FFZÔ IYFZ ³FFd¸F°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FF dþ³F¸FZÔ ÀFZ Q„d³F¹FF IZY 180 FÂFIYFSFZÔ IZY ½FûXM IZY AF²FFS FS ÀF½FÊßFZ¿N IYF F¹F³F dIY¹FF þFE¦FFÜ À´FZd³FVF ¢»F¶F ¶FFdÀFÊ»Fû³FF IZY ÀXMFS dJ»FFXOÞe FZÀFe ³FZ d´FL»FZ »FF »Fe¦FF ÀFÂF FZÔ 36 ¦Fû»F dIYE ±FZ AF`S A´F³Fe XMe¸F IYFZ F`Ôd´F¹F³F ¶F³FF³FZ FZÔ AW¸F ·Fìd¸FIYF d³F·FFBÊ ±FeÜ FZÀFe LNe ¶FFS BÀF F„SÀIYFS IYFZ WFdÀF»F IYS³FZ IYe QF`OÞ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ AF¦FZ W`ÔÜ WF»F We FZÔ À´FZd³FVF FedOX¹FF ¸FZÔ J¶FS AFBÊ ±Fe dIY FZÀFe IYF ¶F`»F³F dOX AFZS þe°F³FF °F¹F Wû ¦F¹FF W` AF`S BÀFIZY ¶FFSZ FZÔ C³WZÔ ÀFìd¨F°F ·Fe IYS dQ¹FF ¦F¹FF W`ܶFd»FʳF, EERY´Fe : þ¸FʳF R„YXM¶FFG»F »Fe¦F ¶F„adOXVF»Fe¦FF FZÔ d»F¹FFZ³F ¶FZ»Fe IZY Qû ¦Fû»F IYe ¸FQQ ÀFZ 10 dJ»FFdXOÞ¹FFZÔ ÀFZ JZ»F SWe ¶FF¹FS »FZ½FSI„YÀFZ³F IYe XMe¸F ³FZ ¶FF¹F³FÊ ¹Fìd³FJ IYFZ 2-1 ÀFZ WSF dQ¹FFÜ ¶FF¹F³FÊ IZY Aa°FdS¸F F`³FZþS IZY °FüS ´FS WZÔÀFe dµ»FIY IYFZ d´FL»FZ FFa¨F F„IYF¶F»FFZÔ FZÔ ´FW»Fe ¶FFS dVFIYÀ°F ÓFZ»F³Fe FXOÞeÜ BÀF F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ »FZ½FSI„YÀFZ³F IZY þ¸F`IY³F ÀXMÑFBIYS ¶FZ»Fe (10½FZÔ AF`S 35½FZÔ d¸F³FXM) ³FZ FW»FZ WFRY FZÔ Qû ¦Fû»F IYS°FZ W„E ¶FF¹F³FÊ FS A´F³FF dVFIaYþF IYÀFFÜ ¹FWe ½FþW ±Fe dIY ±FFG¸FÀF Fì»FS (34½FZÔ d¸F³FXM) IYF ¦Fû»F ·Fe ¶FF¹F³FÊ IYFZ WFS ÀFZ ³FWeÔ ¶F¨FF FF¹FFÜ BÀF F„IYF¶F»FZ FZÔ »FZ½FSI„YÀFZ³F IZY þû³FF±F³F XMFW IYFZ 81½FZÔ d¸F³FXM FZÔ SZOX IYFOXÊ dQJF¹FF ¦F¹FFÜ ½FWeÔ ¶FF¹F³FÊ IZY ¦Fû»F FVFe³F SFZ¶FXMÊ »FZ½FFaQû½FûÀIYe IYFZBÊ ¦Fû»F ³FWeÔ IYS FFEÜ C²FS EIY A³¹F F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ VFd³F½FFS IYFZ AFS¶Fe »FZd´þ¦F ³FZ F`OXZS¶FFG³FÊ IYFZ 3-2 ÀFZ WSF¹FFÜ»FZ½FSI„YÀFZ³F ³FZ ¶FF¹F³FÊ ¹Fìd³F£F IYFZ 2-1 ÀFZ WSF¹FF»FeOXÐÀF, EE³FAFB : ¹FìSFZ 2020 IZY d»FE VFd³F½FFS IYFZ §Fûd¿F°F dIYE ¦FE OXÑFG FZÔ þ¸FʳFe IYFZ ¦Fi„´F-ERY FZÔ FüþìQF d½FV½F F`Ôd´F¹F³F RiYFaÀF AF`S ´F„°FʦFF»F IZY ÀFF±F þ¦FW d¸F»Fe W` dþÀFZ ¦Fi„´F AFGRY OXZ±F FF³FF þF SWF W`Ü WF»FFadIY þ¸FʳFe IZY IYFZ¨F þûdIY¸F »Fû ¦Fi„´F AFGRY OXZ±F FZÔ A´F³Fe XMe¸F IYFZ þ¦FW d¸F»F³FZ FS ·Fe C°ÀFFdW°F W`ÔÜ C³WFZÔ³FZ RiYFaÀF AF`S F„°FʦFF»F IZY dJ»FFRY Wû³FZ ½FF»Fe A´F³Fe XMe¸F IYe d·FOXaÞ°F IYFZ BÀF XMì³FFʸFZÔXM IYF AFIY¿FʯF ¶F°FF¹FF W`Ü »Fû ³FZ IYWF dIY F„ÓFZ J„VFe Wû SWe W` ¢¹FFZÔdIY W¸FZÔ RiYFaÀF AF`S ´F„°FʦFF»F IZY dJ»FFRY AFIY¿FÊIY F„IYF¶F»FZ JZ»F³FZ IYFZ d¸F»FZÔ¦FZÜ W¸FZÔ d½FV½F F`Ôd´F¹F³F AF`S ¹FìSFZd´F¹F³F ¨F`Ôd´F¹F³F IYZ dJ»FFRY JZ»F³FF W`Ü ¹FìSFZ 2020 IYF AF¹FFZþ³F A¦F»FZ ÀFF»F 12 þì³F ÀFZ 12 þ„»FFBÊ °FIY dIY¹FF þFE¦FFܦFi„´F AFGRY OXZ±F FZÔ þ¦FW d¸F»F³FZ FS ·Fe C°ÀFFdW°F W`Ô þûdIY¸F°F„dSX³F FZÔ BM»Fe ImY ÀFeSe-E R„YMX¶FFG»F »Fe¦F IZY QüSXF³F Sd½F½FFS IYû ÀFFÀF„Aû»Fû ImY d£F»FFRY ¦Fû»F IYS³FZ ImY ¶FFQ þ„½FZaMÀF ImY ÀMÑFBIYS dIiYdÀM¹FF³Fû Sû³FF»OûÜ SF¹FMSþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe dSÀFZ VF³F FFMeÊ ÀFZ »FF`M SWXZ ¹F„½FIY IYe ÀIìYMe £Fì³Fe QS½FFþZ IZY ´FFÀF d¶Fþ»Fe IZY £Fa·FZ ÀFZ MIYSF ¦FBÊÜ WXFQÀFZ ¸FZÔ ÀIìYMe ¨F»FF SWXF ¹F„½FIY ½F ´FeLZ ¶F`NZ QFZ ³FF¶FFd»F¦FFZÔ IYe ¸FF`°F WXFZ ¦FBÊÜ QFZ³FFZÔ ³FF¶FFd»F¦F ¨F¨FZSZ ·FFBÊ WX`ÔÜ AFB´Fe ÀMZM ±FF³FF ´F„d»FÀF ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F IYS SWXe WX`Ü °F„IYʸFF³F ¦FZMX OXeOXeE µ»F`MX d³F½FFÀFe ¸FûWX¸¸FQ AûÀFF¸FF (20) VFd³F½FFS IYFZ A´F³FZ dSV°FZQFS ¸FûWX¸¸FQ WX¸FþF (15) AüSX ¸FûWX¸¸FQ ÀFFQ (16) IZY ÀFF±F B»FFIZY ¸FZÔ WXe EIY dSÀFZ´VF³F ´FFMeÊ ¸FZÔ ¦FE ±FZÜ SXF°F IYSXe¶F ÀF½FF ¦¹FFSXWX ¶FþZ °Fe³FFZÔ ÀIìYMe ÀFZ §Fì F³FZ d³FIY»F ¦FEÜ F„d»FÀF IZY F„°FFd¶FIY ÀIìYMe ¸FFZWX¸¸FQ WX¸FþF ¨F»FF SWXF ±FFÜ °Fe³FFZÔ þ¶F ¶FWXFQ„SXVFFWX þRYSX ¸FF¦FÊ ´FSX ¸FF`»FF³FF AFþFQ ¸FZdOXIY»F IYF»FZþ ÀFZ dQ»»Fe ¦FZMX IYe AûSX þF SXWXZ ±FZÜ CÀFe ÀF¸F¹F ÀIìYMe IYe ¦Fd°F Ad²FIY WXFZ³FZ IYe ½FþWX ÀFZ ¨FF»FIY d³F¹FaÂF¯F ³FWXeÔ S£F ÀFIYF AF`S ÀIìYMe £Fì³Fe ¦FZM IZY ´FFÀF d¶Fþ»Fe IZY £Fa·FZ ÀFZ MIYSF ¦FBÊÜ WXZ»F¸FZM ³FWXeÔ »F¦FFE WXFZ³FZ IYe ½FþWX ÀFZ °Fe³FFZÔ IZY dÀFSX ´FSX ¦Fa·FeSX ¨FûMXZÔ AFBÊÔÜ §FMX³FF IZY ½F¢°F ÀFOÞXIY ÀFZ ¦F„þSX SXWXZ EIY SXFWX¦FeSX ³FZ SXF°F IYSXe¶F 11.34 ¶FþZ WXFQÀFZ IYe ÀFì¨F³FF ´F„d»FÀF IaYMÑXû»F øY¸F (´FeÀFeAFSX) IYû QeÜ ¨FFSX d¸F³FMX ¶FFQ ¸FüIZY ´FSX ´FeÀFeAFSX Me¸F ¸FF`IZY ´FS ´FWX„a¨FeÜ BÀFe ¶Fe¨F §FF¹F»FFZÔ IYû À±FF³Fe¹F »FFZ¦F »FûIY ³FF¹FIY AÀ´F°FF»F »FZ þF ¨F„IZY ±FZÜ Q„§FÊMX³FF ¸FZÔ ÀIìYMXe IYF AF¦FZ IYF dWXÀÀFF ¶F„SXe °FSXWX ÃFd°F¦FiÀ°F WXû ¦F¹FF WX`Ü ÀIìYMXe ¨F»FF SXWXZ ¸Fû. WX¸FþF IZY dÀFSX ¸FZÔ ¦Fa·FeSX þ¶FdIY A³¹F IZY dÀFSX ¸FZÔ ·Fe°FSXe ¨FûMXZÔ AFBÊ WX`Ü ÀIìYMXe ¸Fû. WX¸FþF IZY ¸FF¸FF ¸FûWX¸¸FQ AFdQ»F IYe WX`Ü ´FdSþ³F ¶FFZ»FZ, ´F„d»FÀF IZY ´FeLF IYS³FZ ÀFZ WX„AF WXFQÀFF, ÀF„¶FWX °FIY dIY¹FF ´FiQVFʳF : §FMX³FF IYe þF³FIYFSXe þ¶F ÀIìYMe ÀF½FFS ¹F„½FIYFZÔ IZY ´FdSXþ³FFZÔ IYû d¸F»Fe °Fû ½FZ A½FFIY SXWX ¦FEÜ °F„IYʸFF³F ¦FZMX ¸FZÔ CX°ÀFFWX IYF ¸FFWXü»F ¸FF°F¸F ¸FZÔ ¶FQ»F ¦F¹FFÜ SF°F ¸FZÔ WXe ´FdSþ³F IZY ÀFF±F IYSXe¶F 800 À±FF³Fe¹F »FFZ¦F dQ»»Fe ¦FZM ´FS ´FWX„a¨F ¦FEÜ ¹FWXFa SXF°F IYSXe¶F 1.30 ¶FþZ C³WXFZÔ³FZ FiQVFʳF VF„øY IYSX dQ¹FFÜ C³WXFZÔ³FZ ´F„d»FÀF IZY dJ»FFRY þ¸FIYSX ³FFSXZ¶FFþe VF„øY IYSX QeÜ C³FIYF IYWX³FF ±FF dIY ´F„d»FÀF ³FZ dþ´ÀFe ÀFZ ÀIìYMe IYF ´FeLF dIY¹FF, BÀFIYe ½FþWX ÀFZ WXFQÀFF WX„AFÜ BÀF QF`SF³F »FFZ¦FFZÔ ³FZ þ¸FIYS ¶F½FF»F IYFMFÜ WXa¦FF¸FF ¶FPXÞ°FF QZ£F dþ»FZ IYe ´F„d»FÀF IZY ÀFF±F WXe A²FÊÀF`d³FIY ¶F»F IYû °F`³FF°F IYSX dQ¹FF ¦F¹FFÜ B²FS ´FiQVFʳFIYFdS¹FFZÔ AFSXû´F WX` dIY ´F„d»FÀFIYd¸FʹFFZÔ IYû ¶F¨FF³FZ IZY d»FE CX³WXZÔ §FMX³FF À±F»F IZY ÀFeÀFeMXe½Fe R„YMXZþ ´F„d»FÀF ³FWXeÔ dQJF SXWXe WX`Ü ¶FFQ ¸FZÔ ¸F²¹F dþ»FF IZY OXeÀFe´Fe ¸FaQe´F ÎÀFWX SXa²FF½FF ½F A³¹F ½FdSX¿NX Ad²FIYFdSX¹FFZÔ ³FZ IY¸FF³F ÀFa·FF»FeÜ CX³FIZY õFSXF »Fû¦FFZÔ IYû ÀF¸FÓFF³FZ ¶F„ÓFF³FZ ´FSX SXd½F½FFSX IYe ÀF„¶FWX IYSXe¶F 8 ¶FþZ ´FiQVFʳFIYFSXe dQ»»Fe ¦FZMX ÀFZ WXMXZÜ B²FS ´F„d»FÀF IYF IYWX³FF WX` dIY dIYÀFe IZY ¦F»F°F ARY½FFWX R`Y»FF³FZ IYe ½FþWX ÀFZ ´FdSþ³F ¸FZÔ ¦F„ÀÀFF ±FFÜ ´F„d»FÀF ³FZ ÀIìYMe IYF ´FeLF dIYE þF³FZ ÀFZ ÀFFRY B³IYFS dIY¹FF WX`Ü RYûSXZÔdÀFIY MXe¸F ³FZ ³F¸Fì³FZ dIYE EIYÂF : §FMX³FF À±F»F ´FSX »F¦FZ ÀFeÀFeMXe½Fe I`Y¸FSXZ IYF R„YMXZþ ´F„d»FÀF ³FZ þ¶°F IYS d»F¹FF WX`Ü ´F„d»FÀF IYF QF½FF WX` dIY ÀFeÀFe½FeMXe R„YMXZþ ¸FZÔ IYûBÊ ·Fe ½FFWX³F ÀIìYMXe IYF ´FeLXF IYSX°FF WX„AF ³FWXeÔ dQJ SXWXF WX`Ü ¶FF½FþìQ BÀFIZY AFB´Fe ÀMZM ±FF³FF ´F„d»FÀF ¸FF¸F»FZ IYe LXF³F¶Fe³F IYS SWXe WX`Ü À±FF³Fe¹F IZY A»FF½FF SXûdWX¯Fe IYe RYûSXZÔdÀFIY MXe¸F ³FZ ³F¸F„³FZ EIYÂF dIYE WX`ÔÜ ´F„d»FÀF IYû §FMX³FF À±F»F ÀFZ ¶Fe¹FSX IYe ¶Fû°F»F IZY MX„IYOÞXZ ·Fe d¸F»FZ WXÔÜ CX²FSX °FeÀFSXZ FWXSX FûÀ¸FFMXÊ F IYSXF °Fe³FFZÔ IZY VF½F IYF Aad°F¸F ÀFaÀIYFSX ·Fe IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ ¸F²¹F dþ»FF IZY OXeÀFe´Fe ¸FaQe´F ÎÀFWX SXa²FF½FF ³FZ IYWXF dIY ¸FF¸F»FZ IYe LXF³F¶Fe³F IYe þF SXWXe WX`Ü ÀFOÞIY WXFQÀFZ FZÔ ÀIìYMe ÀF½FFS QFZ ³FF¶FFd»F¦F ÀFdWX°F °Fe³F IYe FF`°FþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦FiZMXSX ³FûEOF : ¨FZ³³FBÊ ImY d½F¿¯F„ ´FiÀFFQ AüSX ¶FZÔ¦F»F„÷Y ImY ÀF`¹FQ ¸F„þFd¸F»F A»Fe ³FZ VFF³FQFSX ´FiQVFʳF IYSX°FZ W„E SXd½F½FFSX IYû ¹FWFÔ þZImY MXF¹FSX RmYdÀMX½F»F AFGRY À´FeO ¸FZÔ A´F³FZ-A´F³FZ ½F¦FÊ ImY dJ°FF¶F þe°FZܶF„ð BÔMXSX³FZVF³F»F ÀFdIÊYM ¸FZÔ þ„MXZ 35 WþFSX ÀFZ Ad²FIY QVFÊIYûÔ IYe ¸FüþìQ¦Fe ¸FZÔ E¸FÀ´FûMXÊ ImY d½F¿¯F„ AüSX C³FImY ÀFF±Fe SX§F„»F SXÔ¦FFÀ½FF¸Fe ³FZ þZImY MXF¹FSX ERYE¸FEÀFÀFeAFB SF¿MÑe¹F SXZdÀFÔ¦F ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F ¸FZÔ RYFG¸FÊì»FF E»Fþe¶Fe-4 ½F¦FÊ ¸FZÔ ´FW»FZ Qû À±FF³F A´F³FZ ³FF¸F dIYE d½F¿¯F„ AüSX SX§F„»F AÔd°F¸F dQ³F 73 AÔIYûÔ ImY ÀFF±F MÑ`IY ´FSX C°FSXZÜ d½F¿¯F„ ³FZ ³FFMXIYe¹F AÔQFþ ¸FZÔ þe°F WFdÀF»F IYe þ¶FdIY SX§F„»F ³FZ °FeÀFSXZ À±FF³F ImY ÀFF±F ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F ¸FZÔ QìÀFSXF À±FF³F WFdÀF»F dIY¹FFÜ ÀF„þ„IYe dþ¢XÀFSX IY´F ¸FZÔ ÀF`¹FQ ¸F„þFd¸F»F A»Fe ´FW»FZ AüSX °F³F¹F ¦FF¹FIY½FFO QìÀFSXZ À±FF³F ´FSX SXWZÜBÀF ¶Fe¨F, E¢XÀF1 »Fe¦F ¶FZÔ¦F»FûSX SXZdÀFÔ¦F ÀMXFÀFÊ IYe MXe¸F ³FZ ´FW»FZ QüSX ¸FZÔ þe°F WFdÀF»F IYeÜ BÀF MXe¸F ¸FZÔ Aþ„ʳF ¸FZ³FZ³Fe, Aû»Fe½FSX ½FZ¶F, d½F¿¯F„ ´FiÀFFQ AüSX d¸FVFZ»F ¦F`dMXÔ¦F VFFd¸F»F ±FZÜ BÀF MXe¸F ³FZ ´FW»FZ dQ³F Qû³FûÔ SXZÀF þe°Fe ±FeÜ d½F¿¯F„ AüSX F„þFd¸F»F ³FZ þe°FZ dJ°FF¶F ÀFû³Fì þFa¦FOÞXF, ¨FSXJe QFQSXe Aa°FSXSXF¿MÑXe¹F ´FWX»F½FF³F ¶F¶Fe°FF RYû¦FFMX SXd½F½FFSX IYû A´F³FZ ´F`°FÈIY ¦FFa½F ¶F»FF»Fe ¸FZÔ ´FW»F½FF³F d½F½FZIY ÀF„WXF¦F IZY ÀFF±F ´FdS¯F¹F ÀFìÂF ¸FZÔ ¶Fa²F ¦FBÊÔÜ ³F½FQa´F°Fe ³FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe IZY k¶FZMXe ¶F¨FFAû, ¶FZXMe FPÞFAûl Ad·F¹FF³F IYû AF¦FZ ¶FPÞF³FZ IZY ÀFaIY»´F IZY ÀFF±F AFNX½FFa RZYSXF d»F¹FFÜ C³WûÔ³FZ EIY-EIY Fü²FF »F¦FFIYSX F¹FFʽFSX¯F IYû ¶F¨FF³FZ IYF AFÁ½FF³F dIY¹FFܶF¶Fe°FF AüS d½F½FZIY IYe VFFQe ¶FW„°F We ÀFFQZ °FSeIZY ÀFZ W„BÊÜ d½F½FZIY ¶F¦F`S ¦FFþZ-¶FFþZ IZY 21 ¶FSXFd°F¹FFZÔ IZY ÀFF±F VFFQe IYS³FZ ´FWX„a¨FZ ±FZÜ ¶F»FF»Fe dÀ±F°F §FSX ¸FZÔ ½FS-½F²Fì ³FZ EIY-QìÀFSXZ IYû ½FSX¸FF»FF ´FWX³FFBÊÜ ¶FXOÞe ¶FW³F Aû»Fad´F¹F³F ´FW»F½FF³F ¦Fe°FF IYe °FSXWX ¶F¶Fe°FF ³FZ ·Fe VFFQe ¸FZÔ ÀFF°F IZY ¶FþFE AFN RZYSXZ d»F¹FZÜ VFFQe ÀF¸FFSûW ¸FZÔ ´FWX»F½FF³F ¶FþSXa¦F ´Fìd³F¹FF, d½FQZVFe IYû¨F þdþʹFF IZY ÀFFIYû ¶F`³Fþed³F¹FÀF ÀFdWX°F IYBÊ SF¿XMÑe¹F ½F Aa°FSXSXF¿MÑXe¹F dJ»FFXOÞe VFFd¸F»F WX„EÜQZÀFe JF³FZ IYF ±FF ¸FZ³¹Fì : VFFQe ¸FZÔ ´FWX»F½FF³FFZÔ IZY d»FE RYû¦FFMX ´FdSX½FFSX ³FZ QZÀFe JF³FZ IYF ¸FZ³¹Fì °F`¹FFSX IYSX½FF¹FF ¦F¹FFÜ FZ³¹Fì FZÔ ÎÀF´F»F SXûMXe, IZYÀFSX IYe JeSX °F`¹FFSX IYe ¦FBÊ ±FeÜ BÀFIZY A»FF½FF d¸FÀÀFe SXûMXe, F¢J³F, »FÀÀFe, ¦FFþSX IYF WX»F½FF,, þìÀF, SXF¹F°FF, ÀF»FFQ AüSX ¦F„OÞX VFFd¸F»F ±FFÜdRYþì»FJ¨FeÊ ÀFZ ¶F¨F³FZ IYe Qe ÀFeJ : ¶F¶Fe°FF IZY d´F°FF ýiû¯FF¨FF¹FÊ A½FFOXeÊ ¸FWXF¶FeSX RYû¦FFMX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY VFFQe IYF AF¹Fûþ³F ÀFFQ¦Fe AüSX dRYþì»FJ¨FeÊ ³F WXû BÀFIYF ²¹FF³F SXJ°FZ WX„E dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü d½F½FZIY ÀF„WF¦F ³FZ ·Fe BÀFIYF ÀF¸F±FʳF dIY¹FFÜ ¶F°FF¹FF dIY VFFQe FZÔ CX³FIZY d³Fþe dSXV°FZQFSX ½F ´FdSX½FFSX IZY 21 ¶FSXF°Fe AFE WX`ÔÜ QWXZþ IYF °Fû ÀF½FF»F We ³FWeÔ CN°FFÜk¶FZMXe ¶F¨FFAûl IZY ÀFaIY»´F IZY ÀFF±F ´FdSX¯F¹F ÀFìÂF FZÔ ¶Fa²FZ ¶F¶Fe°FF-d½F½FZIY¨FS£Fe QFQSXe IZY ¦FFa½F ¶F»FF»Fe FZa d½F½FZIY ÀF„WF¦F AüSX ¶F¶Fe°FF RYFZ¦FFMX RZYSZ »FZ³FZ ÀFZ FW»FZ EIY ÀFF±FÜ ªFF¦FS¯FþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, þF»Fa²FS ´FaþF¶F IZY ´FW»F½FF³F ¦F„SX´Fie°F ÎÀFW AüS WXSX´Fie°F ³FZ Sd½F½FFS IYû ¹FWFa ´FeE´Fe IZY BaOXûSX ÀMXZdOX¹F¸F ¸FZÔ ÀFed³F¹FSX SXF¿MÑXe¹F I„YV°Fe ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F IZY Aad°F¸F dQ³F ¦FieIYû SXû¸F³F ¸F„IYF¶F»FûÔ ¸FZÔ À½F¯FÊ ´FQIY WFdÀF»F dIYEÜ Aa°FSSF¿MXÑe¹F ´FW»F½FF³F ¦F„S´Fie°F dÀFÔW ³FZ 77 dIY¦FiF ¸FZÔ SXZ»F½FZ IZY ÀFFþ³F IYû 3-1 ÀFZ ¸FF°F QeÜ BÀF ·FFS ½F¦FÊ ¸FZÔ WXdSX¹FF¯FF IZY Ad¸F°F ½F ÓFFSXJaOX IZY ¸F³Fþe°F ³FZ ÀFa¹F„¢°F øY´F ÀFZ IYFaÀ¹F ´FQIY þe°FFÜ 82 dIY¦FiF ¸FZÔYWXSX´Fie°F ³FZ IYOÞXZ ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ SXZ»F½FZ IZY SXFþ¶FeSX ³FZ 4-1 ÀFZ ´FMXJ³Fe QeÜ BÀFe ½F¦FÊ ¸FZÔ d¶FWXFSX IZY Ad½F³FFVF ½F EÀFEÀFÀFe¶Fe IZY ´Fi¸FûQ ³FZ ÀFa¹F„¢°F øY´F ÀFZ IYFaÀ¹F ´FQIY WFdÀF»F dIY¹FFÜ BÀFIZY ÀFF±F We ´FFa¨F À½F¯FÊ ´FQIY IZY ÀFF±F ¦FieIYû SXû¸F³F ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ SXZ»F½FZ ´FW»FZ, °Fe³F À½F¯FÊ IZY ÀFF±F EÀFEÀFÀFe¶Fe (ÀFd½FÊÀFZÀF À´FûMXÐÀFÊ IaYMXÑû»F ¶FûOXÊ) QìÀFSZ AüS Qû À½F¯FÊ IZY ÀFF±F FaþF¶F °FeÀFSZ À±FF³F ´FS SWFÜ ¦FieIYû SXû¸F³F IZY 55 dIY¦FiF ¸FZÔ EÀFEÀFÀFe¶Fe IZY Aþ„ʳF AüS Aþ¹F ³FZ IiY¸FVF: À½F¯FÊ AüS Sþ°F ´FQIY þe°FF þ¶FdIY ¸FWXFSXF¿MÑX IZY Ad·Fþe°F ½F ÓFFSXJaOX IZY ¸F³Fþe°F ³FZ ÀFa¹F„¢°F øY´F ÀFZ IYFaÀ¹F WFdÀF»F dIY¹FFÜ 60 dIY¦FiF ¸FZÔ SXZ»F½FZ IZY ¸F³Fe¿F ³FZ À½F¯FÊ, EÀFEÀFÀFe¶Fe IZY ÄFF³FQû¿F ³FZ SXþ°F, ÓFFSXJaOX IZY d½Fþ¹F ½F dQ»»Fe IZY ´FSX½FZVF ³FZ ÀFa¹F„¢°F øY´F ÀFZ IYFaÀ¹F þe°FFÜ 63 dIY¦FiF ¸FZÔ SXZ»F½FZ IZY d½FIiY¸F ³FZ À½F¯FÊ, SXZ»F½FZ IZY We Qe´FIY ³FZ SXþ°F, ¨FaOXe¦FPXÞ IZY ÀFd¨F³F VF¸FFÊ ½F EÀFEÀFÀFe¶Fe IZY E¸F. d°FAF¦F¶Fa¦F³FVFF ³FZ ÀFa¹F„¢°F øY´F ÀFZ IYFaÀ¹F ´FS IY¶þF þ¸FF¹FFÜ 67 dIY¦FiF ¸FZÔ EÀFEÀFÀFe¶Fe IZY SXνFQSX ³FZ À½F¯FÊ, EÀFEÀFÀFe¶Fe IZY ÀFd¨F³F ³FZ SXþ°F, ÓFFSXJaOX IZY ÀFüSX·F ½F EÀFEÀFÀFe¶Fe IZY ÀFìSXþ¸F»F ³FZ IYFaÀ¹F þe°FFÜ 72 dIY¦FiF FZÔ SXZ»F½FZ IZY Ad¸F°F ³FZ À½F¯FÊ, WXdSX¹FF¯FF IZY ÀF„³Fe»F ³FZ SXþ°F, E¸F´Fe IZY AFIYFVF ½F SXZ»F½FZ IZY I„Y»FQe´F ¸Fd»FIY ³FZ ÀFa¹F„¢°F øY´F ÀFZ IYFaÀ¹F þe°F³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SWXZÜ´FaþF¶F IZY FWX»F½FF³F ¦F„SX´Fie°F AF`SX WXSX´Fie°F ³FZ þe°FZ À½F¯FÊSF¿MXÑe¹F I„YV°Fe F`Ôd´F¹F³FdVF´FJZ»F ÀFa½FFQQF°FF, »FJ³FDY ÀF`¹FQ ¸FûQe Aa°FSSF¿XMÑe¹F ¶F`OXd¸FÔXM³F ¨F``Ôd´F¹F³FdVF´F ¸FZÔ ¸F„£¹F QüS ÀFZ RYFB³F»F °FIY IYF VFF³FQFS ÀFRYS °F¹F IYS³FZ ½FF»FZ ·FFS°Fe¹F VFXM»FS ÀFüS·F ½F¸FFÊ F„÷Y¿F dÀFÔ¦F»ÀF ¸FZÔ dJ°FF¶F þe°F³FZ ÀFZ ¨FìIY ¦FEÜ ÀFüS·F IYû RYFB³F»F ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ ¨Fe³Fe °FFB´FZ IZY ½FFa¦F þì ½FZBÊ ³FZ ÀFe²FZ ¦FZ¸FûÔ ¸FZÔ 21-15, 21-17 ÀFZ WSFIYS ¨F``Ôd´F¹F³F ¶F³F³FZ IYF ¦FüS½F WFdÀF»F dIY¹FFÜ BÀF °FSW ÀFZ ·FFS°Fe¹F dJ»FFXOÞe IYF ¹FWFa FW»Fe ¶FFS dJ°FF¶Fe þe°F IYF ÀF´F³FF X´FìSF ³FWeÔ Wû ÀFIYFÜ QìÀFSe AûS, ¸FdW»FF dÀFÔ¦F»ÀF ¸FZÔ Aû»Fad´FIY ¨F``Ôd´F¹F³F I`YSûd»F³FF ¸FFdS³F ·Fe ¹FWFa ´FW»Fe ¶FFS d½FþZ°FF ¶F³FeÔÜ À´FZd³FVF ÀXMFS ³FZ ±FFB»F`ÔO IYe dRYMXF¹FF´Fû³FÊ ¨FFBʽFF³F IYû 40 d¸F³FMX °FIY ¨F»FZ ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ AFÀFF³Fe ÀFZ 21-12, 21-16 ÀFZ WSF¹FFÜ d¸F¢ÀOX XOX¶F»ÀF IYF dJ°FF¶F øYÀF IYe SûdOX¹FF³F ½F Ed»F³FF IYe þûXOÞe ³FZ AüSX ¸FdW»FF OX¶F»ÀF ¸FZÔ IYûdS¹FF IYe ¨FFa¦F WZ ³FF ½F dIY¸F WZBÊ IYe þûXOÞe ¨F``Ôd´F¹F³F ¶F³FeÜ d½FV½F S``ÔdIÔY¦F ¸FZÔ 36½FZÔ ³FÔ¶FSX ´FS IYFd¶Fþ ·FFSX°Fe¹F dJ»FFOÞe ÀFüSX·F RYFB³F»F ¸FZÔ AFN½FÔZ ½FSXe¹F ¨Fe³Fe °FFB´FZ ImY ½FFÔ¦F þì ½FZBÊ IYû ¶FW„°F ª¹FFQF ´FSZVFF³F ³FWeÔ IYS ÀFIZYÜ 48 d¸F³FXM °FIY ¨F»FZ F„IYF¶F»FZ IZY QüSF³F ·FFS°Fe¹F dJ»FFXOÞe dÀFRÊY EIY ¶FFS »FXOÞ°FZ dQJZÜ ´FW»FZ ¦FZ¸F ¸FZÔ °Fû ÀFüS·F ½FFa¦F IZY AFIiYF¸FIY°FF IZY ÀFF¸F³FZ J„Q IYû ÀFa·FF»F°FZ ³FþS AFEÜ ·FFS°Fe¹F VFXM»FS ³FZ dþÀF AaQFþ ¸FZÔ ¢½FFXMÊS RYFB³F»F AüS ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ þe°F QþÊ IYe ±Fe, dJ°FF¶Fe F„IYF¶F»FZ FZÔ ½F`ÀFF FiQVFʳF C³FIYe °FSRY ÀFZ ³FþS ³FWeÔ AF¹FFÜ QìÀFSe AûS, °FFB´FZ IZY ÀXMFS VFXM»FS AüS 22½FeÔ SX`ÔdIYÔ¦F ImY ½FFa¦F þì ³FZ ¶FZWQ AFIiYF¸FIY AaQFþ ¸FZÔ VF„÷YAF°F IYe AüS ´FW»FZ ¦FZ¸F IZY ¶FFQ QìÀFSZ ¦FZ¸F IYû ·Fe þe°F³FZ ¸FZÔ C³WZÔ IYûBÊ JFÀF ´FSZVFF³F ³FWeÔ W„BÊÜ ÀFüSX·F IYF þì ½FZBÊ ImY dJ»FFRY BÀFÀFZ ´FW»FZ 1-1 (þe°F-WXFS) IYF IYdSX¹FSX dSXIYFGOÊ ±FFÜ ½FWXeÔ, Aû»Fad´FIY F`Ôd´F¹F³F À´FZ³F IYe I`YSûd»F³FF ¸FFdS³F dJ°FF¶Fe ¸F`¨F ¸FZÔ A»F¦F AaQFþ ¸FZÔ JZ»F°Fe ³FþS AFBÊÔÜ C³WûÔ³FZ ´FW»FZ ¦FZ¸F ¸FZÔ ²F`¹FÊ IYF ´FdS¨F¹F QZ°FZ W„E ²Fe¸Fe VF„÷YAF°F IYe, »FZdIY³F EIY ¶FFS »F¹F ´FIYXOÞ³FZ IZY ¶FFQ ¸FFdS³F ³FZ dRYMXF¹FF´Fû³FÊ ¨FFB½FF³F IYû dXMIY³FZ IYF ¸FüIYF ³FWeÔ dQ¹FFÜ ´FW»FZ ¦FZ¸F ¸FZÔ EIY ÀF¸F¹F ¨FFS AaIYûÔ ÀFZ d´FLXOÞ³FZ ½FF»Fe À´FZd³FVF ÀXMFS ³FZ A³F„·F½F IYF ´FìSF RYF¹FQF CNF°FZ W„E 21-12 ÀFZ þe°F QþÊ IYS ±FFB»F`ÔO IYe dJ»FFXOÞe IYû ¨FüÔIYF dQ¹FFÜ QìÀFSZ ¦FZ¸F ¸FZÔ VF„÷YAF°F ¸FZÔ ¸FFdS³F dRYMXF¹FF´Fû³FÊ ¨FFB½FF³F ÀFZ FFa F AaIYûÔ ÀFZ FeLZ F»F SWeÔ ±FeÜ EZÀFZ ¸FZÔ »F¦F SWF ±FF dIY ¹FW F` F °Fe³F ¦FZ FûÔ °FIY þFE¦FFÜ WF»FFadIY BÀFIZY ¶FFQ Aû»Fad´FIY F`Ôd´F¹F³F ³FZ A´F³FZ þûSQFS À¸F`VF ÀFZ »F¦FF°FFS LW AaIY þ„XMFE AüS dRYMXF¹FF´Fû³FÊ ´FS EIY ¶FPÞ°F WFdÀF»F IYS³FZ IZY ¶FFQ Qû¶FFSF ´FeLZ ¸F„XOÞIYS ³FWeÔ QZJFÜ QìÀFSZ ¦FZ¸F ¸FZÔ I`YSûd»F³FF ³FZ VFF³FQFS 21-16 ÀFZ þe°F QþÊ IYeÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ Aû»Fad´FIY ´FQIY d½FªFZ°FF ´Fe½Fe dÀFÔ²Fì AüSX ÀFFB³FF ³FZWX½FF»F ªF`ÀFZ dQ¦¦FªF d£F»FFdOÞ¹FûÔ ³FZ BÀF MXì³FFʸFZÔMX ÀFZ A´F³FF ³FF¸F ½FF´FÀF »FZ d»F¹FF ±FFÜdJ°FF¶F þe°F³FZ ÀFZ FìIZY ÀFüS·F ½F¸FFÊ ÀF`¹FQ FFZQe ¶F`Od¸FÔM³F4¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F IZY RYFB³F»F FZÔ Fe³Fe °FFB´FZ IZY ½FFa¦F þì ½FZBÊ ÀFZ WFSZ ½F¸FFÊ4Aû»Fad´FIY F``Ôd´F¹F³F À´FZ³F IYe I`YSFZd»F³FF ¸FFdS³F ³FZ FdWX»FF dÀFÔ¦F»ÀF IYe MÑFGRYe þe°FeþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe MXZ¢³Fû»FFGþe AüSX AFGMXû¸Fû¶FFB»F ÀFZ¢MXSX ¸FZÔ CX°IÈY¿MX IYF¹FÊ IYSX³FZ ½FF»Fe IaY´Fd³F¹FFZÔ IYû VF„IiY½FFSX IYû þF¦FSX¯F ³¹Fì ¸FedOX¹FF IYe AûSX ÀFZ þF¦FSX¯F WXFBÊMXZIY A½FFOXÊ- 2019 dQ¹FF ¦F¹FFܹFWFa WXûMX»F Aû¶FZSXF G¹F ¸FZ Ô AF¹Fûdþ°F IYF¹FÊIiY¸F ¸FZ Ô þF¦FSX¯F ³¹Fì ¸FedOX¹FF IZY ÀFeBÊAû (¸F„£¹F IYF¹FÊIYFSe Ad²FIYFSe) ·FSX°F ¦F„´°FF ³FZ d½FþZ°FF IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IYû A½FFOXÊ dQEÜ ÀF·Fe I`YXMZ¦FSe IZY d½FþZ°FFAFZÔ IYû ¹F ìþÀF Ê AüSX þìS Xe ¸F Z Ô¶FÀF Ê ³F Z ½FûÎMX¦F IZY þdSX¹F Z ¨F¹Fd³F°F dIY¹FF WX`Ü BÀF ¸FüIZY ´FS ·FSX°F ¦F„´°FF ³FZ IYWXF dIY A´F³FZ ¹FìþÀFÊ IYe ¶FZWX°FSX »FFBRYÀMXFB»F IZY d»FE þF¦FSX¯F MXe½Fe À½FFÀ±¹F, dVFÃFF, MXZ¢³Fû»FFGþe ÀF¸FZ°F °F¸FF¸F þF³FIYFSXe´FSXIY ½FedOX¹Fû CX´F»F¶²F IYSXF°FF WX`Ü AFGOXe E-6 IYû »F¦þSXe IYFSX, ÀF`¸FÀFa¦F ¦F `»FZ¢ÀFe RYû»OX IYû ¦F`þZMX, WXFZÔOXF ÀFe¶Fe 300AFSX IYû ¶FFBIY, ½F³F´»FÀF 7MXe ´Fiû IYû À¸FFMXÊRYû³F AüSX WX„aOXBÊ ½FZ³¹Fì IYû IYFSX, SXe¹F»F¸Fe IZY ÀFeBÊAû ¸FF²F½F ÀFZNX IYû MXZIY ´FÀFʳF`d»FMXe AFGRY Qe BʹFSX A½FFOXÊ dQ¹FF ¦F¹FFÜ ½FWXeÔ, SXe¹F»F¸Fe E¢ÀFMXe IYû I`Y¸FSXF RYû³F AüS ¸FûÀMX ´FiFGd¸FÎÀF¦F À¸FFMXÊRYû³F ¶FiFaOX, ½F³F´»FÀF-7 ÀFeSXeþ IYû ´FSXRYFG¸FZËÀF RYû³F AüSX À¸FFMXÊRYû³F ¦FZ¸F ¨FZÔþSX A½FFGOXÊ d¸F»FFÜ ³FûdIY¹FF 7.2 IYû ½F`»¹Fì RYFGSX ¸F³Fe À¸FFMXÊRYû³F, Aû´´Fû SXZ³Fû-2 IYû dOXþFB³F RYû³F, ½Fe½Fû ½Fe-15 ´Fiû IYû d¸FOX ¶FþMX À¸FFMXÊRYû³F, AFÀF„ÀF AFSXAûþe RYû³F-2 IYû ¦FZθF¦F À¸FFMXÊRYû³F AFGRY Qe BʹFSX A½FFOXÊ d¸F»FFÜ E¸Fþe WXZ¢MXSX IYû IY³FZ¢MXZOX IYFSX, ¶FeE¸FOX¶»¹Fì ±Fie-ÀFeSXeþ IYû ÀFZOXF³F, þe´F IaY´FFÀF MÑXZ»FWXFGIY IYû EÀF¹Fì½Fe, WXeSXû E¢ÀF´F»ÀF IYû ¶FFBIY, FF÷Yd°F ÀF„þ„IYe AdMXʦFF IYû E¸F´Fe½Fe ½F EÀF´FiZÀFû IYû WX`¨F¶F`IY, WXFZÔOXF Ed¢MX½FF ¶FeEÀF-6 IYû ÀIìYMXSX, RYû¢ÀF½F`¦F³F BadOX¹FF IYû AFGMXû ¸F`³¹F„R`Y¢¨FSXSX, Aû´´Fû IYû MXZIY ¸F`³¹F„R`Y¢¨FSXSX AüSX WX„aOXBÊ IZY ´F„³Fe°F AF³FaQ IYû AFGMXû ´FÀFʳF`d»FMXe AFGRY Qe BʹFSX A½FFOXÊ dQ¹FF ¦F¹FFÜ A½FFOXÊ IZY ´FiF¹FûþIY Qe ³¹Fì BadOX¹FF EV¹FûSXZÔÀF IaY´F³Fe d»Fd¸FMXZOX AüSX ¸FedOX¹FF¦FiFdRY¢ÀF SXWXZÜ AFGMXû ½F MXZ¢³Fû ÀFZ¢MXSX IYe IaY´Fd³F¹FFZÔ IYû þF¦FSX¯F WXFBÊMXZIY A½FFOXʳFBÊ dQ»»Fe IZY Aû¶FZSF¹F WûM»F FZa VFd³F½FFS IYû AF¹FûdªF°F IYF¹FÊIiY¸F FZa ªFF¦FS¯F WFBÊMZIY A½FFOÊ 2019 FiQF³F dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀF FüIZY FS ªFF¦FS¯F ³¹Fì FedO¹FF IZY ÀFeBÊAû ·FS°F ¦F„´°FF (¸F`øY³F Sa¦F IZY IYûM FZa) AüS AFGMû¸Fû¶FFB»F ½F MZ¢³Fû»FFGªFe ÀFZ¢MS IYe IYa´Fd³F¹Fûa IZY Ad²FIYFSeÜ þF¦FS¯F4þF¦FSX¯F ³¹Fì ¸FedOX¹FF IZY ÀFeBÊAû ·FSX°F ¦F„´°FF ³FZ ´FiQF³F dIYE A½FFOXÊ EdOXMXÀFÊ ½FFGBÀF A½FFGOXÊ AFG³FSX BadOX¹FF IZY FiZdÀFOXZÔMX FF»ÀFÊ FZÔ¦F IYû E¸Fdþ˦F MXZIY FÀFʳF`d»FMXe, F`´F FFBÊ BadOX¹FF IYû IY³FZ¢MXZOX ¸Fûd¶Fd»FMXe ÀFû»¹FìVF³F, MXFB¸FZ¢ÀF AFBÊIY³FZ¢MX IYû »FFBRYÀMXFB»F À¸FFMXʽFFG¨F, dIY¹FF ÀFZ»MXFGÀF IYû IYFSX, Q„IYF°Fe dQ¹FF½FZ»F-1260 IYû ¶FFBIY AFGRY Qe BʹFSX A½FFOXÊ dQ¹FF ¦F¹FFÜ Ad²FIY þF³FIYFSXe IZY d»FE IZY d»FE https://event.jagran.com/events/hitech-awards/mobile.html FSX »FFGd¦F³F IYSXZÔÜþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, QdÃF¯Fe dQ»»Fe : J„Q IYû AFB´FeEÀF ARYÀFSX ¶F°FFIYS ¸FdWX»FFAFZÔ IYû ÀFSXIYFSXe ³FüIYSXe »F¦F½FF³FZ IYF ÓFFaÀFF QZIYSX QûÀ°Fe IYSX³FZ ½FF»FZ AFSXûd´F°F IYû QdÃF¯Fe dþ»FZ IZY IYûMX»FF ¸F„¶FFSXIY´F„SX ±FF³FF ´F„d»FÀF ³FZ SXd½F½FFSX IYû ¦F„÷Y¦FiF¸F ÀFZ d¦FSXµ°FFSX dIY¹FF WX`Ü AFSXûd´F°F IZY IY¶þZ ÀFZ Qû Fû¶FFB»F, FFSX dÀF¸F IYFOXÊ AüSX RYþeÊ AFBOXe F„d»FÀF ³FZ ¶FSXF¸FQ IYe WX`Ü OXeÀFe´Fe QdÃF¯Fe A°F„»F I„Y¸FFSX NXFI„YSX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY AFSXûd´F°F ¦FüSXe VFaIYSX, ³FFOÞX½FF d¶FÀF³F´F„SX, I„YVFe³F¦FSX, CX°°FSX FiQZVF IYF SWX³FZ ½FF»FF WX`Ü ´F„d»FÀF IZY A³F„ÀFFS, ¦F°F 25 ³F½Fa¶FSX IYû IYûMX»FF ¸F„¶FFSXIY´F„SX ±FF³FZ ¸FZÔ EIY ¸FdWX»FF ³FZ dVFIYF¹F°F ¸FZÔ ¶F°FF¹FF dIY EIY ¹F„½FIY £F„Q IYFZ AFB´FeEÀF ¶F°FFIYS C³FIZY ¸FFZ¶FFB»F ´FS ¶Fe°FZ EIY ¸FFWX ÀFZ AV»Fe»F ¸F`ÀFZþ, RYûMXû AüSX ½FedOX¹Fû ·FZþ SXWXF WX`Ü ¸FdWX»FFAFZÔ IYû AV»Fe»F RYûMXû ½F ½FedOX¹Fû ·FZþ³FZ ½FF»FF RYþeÊ AFB´FeEÀF d¦FSXµ°FFSX Ad³F»F ·FFSXõFþ, ¦F„÷Y¦FiF¸F : Qû dQ³F FWX»FZ dSX»Feþ WX„BÊ dRY»¸F IY¸FFaOXFZ- 3 ¸FZÔ AJFOÞXZ ½F ´FWX»F½FF³FFZÔ IYû ¦F»F°F °FSXeIZY ÀFZ dQJFE þF³FZ FSX Aa°FSXSXF¿MÑXe¹F ´FWX»F½FF³F ¶FþSXa¦F ´Fìd³F¹FF ³FZ A´F³FF d½FSXû²F QþÊ IYSXF¹FF WX`Ü ´FWX»F½FF³F ³FZ A´F³FZ RZYÀF¶F„IY ½F dMÐнFMXSX AIYFCaXM ´FSX d½FSXû²F þ°FF¹FF WX`Ü ¶FþSXa¦F ³FZ IYWXF dIY AJFOÞXZ IYû °F`¹FFSX IYSX°FZ ÀF¸F¹F CXÀF d¸F˜Xe ¸FZÔ ÀFSXÀFFZÔ IYF °FZ»F, WX»Qe, ¸FZWXaQe A³¹F ÀFF¸F¦Fie OXF»FIYSX ßFðF ÀFZ °F`¹FFSX dIY¹FF þF°FF WX` AüSX AJFOÞXF EIY ´FWX»F½FF³F IZY d»FE ¸FadQSX WXû°FF WX`, dþÀFIYe ½FWX WXSX SXûþ ´FìþF IYSX°FF WX`Ü AJFOÞXZ IYF WXSX FWX»F½FF³F WX³F„¸FF³F ·F¢°F WXû°FF WX`Ü IY·Fe dIYÀFe EIY ½¹Fd¢°F IZY ¦F»F°F IYF¹FÊ IYSX³FZ ÀFZ ÀF·Fe AJFOÞXZ AüSX ´FWX»F½FF³F JSXF¶F ³FWXeÔ IYWXZ þF ÀFIY°FZ W``ÔÜ AJFOÞXFZÔ IYû ¶FQ¸FFVFe IYF IZÔYýi ¶F°FFIYSX dRY»¸F d³FQZÊVFIY AFdQ°¹F Q°°F AJFOÞXFZÔ, ´FWX»F½FF³FFZÔ AüSX CX³FIZY ¦F„÷YAFZÔ IYû ¶FQ³FF¸F IYSX SXWXZ WXÔÜ FWX»F½FF³F ¶FþSXa¦F ³FZ IYWXF dIY BÀF ´FiIYFSX IYe dRY»¸F ´FSX °F„SXa°F ´Fid°F¶Fa²F »F¦FF³FF ¨FFdWXE AüSX ÀFF±F WXe BÀF ´FiIYFSX IYe IYWXF³Fe d»FJ³FZ ½FF»FZ »FZJIY AüSX dRY»¸F d³F¸FFÊ°FF -d³FQZÊVFIY ´FSX IYNXûSX IYFSXʽFFBÊ WXû³Fe ¨FFdWXEÜ ¸F`Ô dRY»¸F ¶F³FF³FZ ½FF»FFZÔ ÀFZ ´FìLX³FF ¨FFWX°FF WXìa dIY AFdJSX ¢¹FF ÀFû¨FIYSX ´Fd½FÂF AJFOÞXZ IYû ¶FQ³FF¸F IYSX³FZ IYF ´Fi¹FFÀF WXû SXWXF WX`Ü ¹FdQ BÀF ´FiIYFSX IYe dRY»¸F ¨F»F°Fe SXWXe, °Fû ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ ³FE ¹F„½FF AJFOÞXFZÔ ÀFZ QìSXe ¶F³FF »FZÔ¦FZÜ IY¸FFaOXFZ- 3 IZY þdSX¹FZ AJFOÞXFZÔ IYe LXd½F JSXF¶F IYSX³FZ IYF Fi¹FFÀF : ¶FþSXa¦F¶FªFSa¦F Fìd³F¹FF RYFB»F

¸FdWX»FF IZY FZM ÀFZ d³FIY»FF CÀFIZY WXe ¶FF»FFZÔ IYF ¦F„¨LF³¹Fì¹FFGIÊY, EþZÔÀFe: A¸FZdSIYF IZY EIY AÀ´F°FF»F FZÔ OFG¢MS CÀF ÀF¸F¹F Qa¦F SWX ¦FE þ¶F EIY FdWX»FF IZY FZM ÀFZ ¶FF»FFZÔ IYF ¶FOÞF ÀFF ¦F„¨LF d³FIY»FFÜ BÀF ¦F„¨LZ IYF ½¹FFÀF IYSe¶F 15 ÀFZ¸Fe ±FFÜ QSAÀF»F 38 ½F¿FeʹF FdWX»FF ´FZMQQÊ AF`S ÀFìþ³F IZY IYFS¯F FSZVFF³F ±Fe, dþÀFZ AÀ´F°FF»F »FF¹FF ¦F¹FF, þWXFa OFG¢MSFZÔ ³FZ AFG´FSZVF³F IYS CÀFIZY FZM FZÔ FF`þìQ ¶FF»F IYF ¦F„¨LF d³FIYF»FFÜ QSAÀF»F ¹FW FdW»FF Q„»FÊ·F SF´F„³FþZ»F dÀFÔOXÑû¸F ÀFZ FedXOÞ°F ±FeÜ ¹FW B°F³FF Q„»FÊX·F FF¸F»FF W` dIY FZdOXIY»F ÀFFdW°¹F ¸FZÔ A¶F °FIY dÀFRÊY 88 ¶FFS BÀFIYF C»»FZJ d¸F»F°FF W`Ü ¶FeE¸FþZ þ³FS»F IZY A³F„ÀFFS, XMÑFBIYûdXM»Fû¸F`d³F¹FF ³FF¸FIY Ad³F¹Fd¸F°F°FF IZY ¨F»F°FZ ¹FW dÀFÔOXÑû¸F d½FIYdÀF°F Wû°FF W` dþÀF¸FZÔ ´FedXOÞ°F A´F³FZ ¶FF»F ³FûÔ¨F³FZ FS d½F½FVF Wû þF°FF W`Ü AüS A¢ÀFS ½FW ¶FF»FûÔ IYû JF »FZ°FF W`Ü ¹FW FdW»FF ·Fe d´FL»FZ AFN FFWX ÀFZ A´F³FZX ¶FF»F £FF SWXe ±FeÜ dþÀFÀFZ C³FIYF ½Fþ³F »F¦FF°FFS IY¸F Wû³FZ »F¦FF ±FFÜ AFa°FûÔ FZÔ ¶FF»FûÔ IYF ¶FXOÞF ¦F„¨LF ¶F³F³FZ ÀFZ FF¨F³F dIiY¹FF ¦FXOÞ¶FXOÞF ¨F„IYe ±FeÜ ¶FWSWF»F AFG´FSZVF³F ÀFZ FdWX»FF IZY FZXM ÀFZ ¶FF»FûÔ IYF ¦F„¨LF d³FIYF»FF þF F„IYF W`Ü C³WZÔ F³FFZ½F`ÄFFd³FIY ±FZSZ´Fe IYe ÀF»FFW Qe ¦FBÊ W`Ü B²FSX-CX²FSX IYed£F»FFdOÞ¹FFZÔ IZY d»FE RYF¹FQZ¸FaQ WX` IYFGRYe IYF ÀFZ½F³FWXFd»F¹FF VFFZ²F FZÔ ÀFF¸F³FZ AF¹FF WX` dIY IYFGRYe IYF ÀFZ½F³F ´F„÷Y¿F AF`S ¸FdWX»FFAFZÔ QFZ³FFZÔ ¸FZÔ ÀFFBdIYd»FÔ¦F IYe ¦Fd°F ¶FPXÞF³FZ ¸FZÔ ÀFWXF¹FIY WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü IYFGRYe IYF ÀFZ½F³F ½¹FF¹FF¸F IYS³FZ IYe ÃF¸F°FF ·Fe ¶FPXÞF QZ°FF WX`Ü A²¹F¹F³F IZY QF`SF³F FFa F dIY»FFZ FeMS IYe ÀFFBdIYd»FÔ¦F MÑF¹F»F IZY QF`SF³F IYFGRYe IYF AÀFS þFa¨FF ¦F¹FF ±FFÜ A²¹F¹F³F ¸FZÔ 38 ´Fid°F·FFd¦F¹FFZÔ IYFZ VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF ±FF, dþ³F¸FZÔ ¶FSF¶FS ÀFa£¹FF ¸FZÔ ´F„÷Y¿F ½F ¸FdWX»FFEa ±FeÔÜ BÀF QF`SF³F IYFGRYe IYF ÀFZ½F³F IYS³FZ ½FF»FZ ´F„÷Y¿FFZÔ ³FZ ´FFa¨F dIY»FFZ¸FeMS IYF MÑF¹F»F ³FF` ÀFZIZÔYO ´FWX»FZ AF`S FdWX»FFAFZÔ ³FZ LWX ÀFZIZÔYO FWX»FZ ´FìSF IYS d»F¹FFÜ ½FWXeÔ ´»FZÀF¶FFZ ¹FF A³¹F IaYMÑFZ»F ¦Fi„´F IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ EZÀFe IYFZBÊ °FZþe ³FWXeÔ dQ£FeÜ ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY B³F ³F°FeþFZÔ IYe ¸FQQ ÀFZ VFFSXedSIY ÃF¸F°FF ´FS IYFGRYe IZY AÀFS IYFZ ÀF¸FÓF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»FZ¦FeÜ A¶F °FIY EZÀFZ VFFZ²F ¸F„£¹F°F: ´F„÷Y¿FFZÔ ´FS WXe IZÔYdýi°F SWXZ WX`ÔÜ - EE³FAFBVFû²F A³F„ÀFa²FF³F ¹F»Fû OXÑ`¦F³F dOXþeþ ÀFZ RY»FQFSX ´FZOÞXûa IYFZ ¶F¨FF³FZ IYe IY½FF¹FQRY»FûÔ IYû E¨FE»F¶Fe IZY ÀFaIiY¸F¯F ÀFZ ¶F¨F³FZ IZY d»FE µ»FûdSOXF ¹Fìd³F½FdÀFXMeÊ IZY VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ¹Fìd³F½FdÀFÊXMe FdSÀFS FZÔ We ÀFFBXMÑÀF IZY FZXOÞûÔ IYû »F¦FFIYS A²¹F¹F³F IYS³FF VF„øY dIY¹FF W`Ü RY»FQFS ½FÈÃFûÔ FZÔ Wû³FZ ½FF»Fe BÀF ¶Fe¸FFSe IYû ¹F»Fû OXÑ`¦F³F dOXþeþ IZY ³FF¸F ÀFZ ·Fe þF³FF þF°FF W`Ü ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ Fe³F FZÔ ¹FW ¶Fe¸FFSe ÀFF¸F³FZ AFBÊ ±FeÜ BÀFÀFZ ÀFaIiYd¸F°F FZXOÞûÔ IYe FdØF¹FFa AüS RY»F ÀF¸F¹F ÀFZ ´FW»FZ We Fe»FZ FOÞ IYS d¦FS þF°FZ W``ÔÜ µ»FûdSOXF ¸FZÔ ¹FW ¶Fe¸FFSe ÀF¶FÀFZ FW»FZ ½F¿FÊ 2005 FZÔ QZJ³FZ IYû d¸F»Fe ±Fe, dþÀFIZY ¶FFQ ÀFZ We VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ RY»FQFS FZXOÞûÔ IYû BÀFIZY ÀFaIiY¸F¯F ÀFZ ¶F¨FF³FZ IYe IY½FF¹FQ VF„øY IYS Qe ±FeÜ EERY´Fe§FûOÞûa IYe Fü°F ImY d½FSû²F FZa d³FIYF»FF FF¨FÊWFGÀFÊ SZÀF ImY QüSF³F §FûOÞûa IYe Fü°F Wû³FZ ÀFZ ÃF„¶²F FVF„ FiZd¸F¹Fûa ImY EIY ÀF¸FìW ³FZ I`Yd»FRYûd³FʹFF ImY FFÀFFOû³FF FZa dÀ±F°F ÀFFa°FF E³Fe°FF SZÀF FFIÊY FZa FF¨FÊ d³FIYF»FF AüS WFGÀFÊ SZÀF ¶FaQ IYS³FZ IYe FFa¦F IYeÜ BÀF ½F¿FÊ ¹FWFa SZÀF FZa 37 §FûOÞûa IYe Fü°F Wû F„IYe W`Ü ¹FW A¸FZdSIYF ImY ÀF¶FÀFZ ´FidÀFð WFGÀFÊ SZÀF FFIÊY FZa ÀFZ EIY W`Ü BÀFImY A»FF½FF QZVF ImY A³¹F SZÀF FFIYûË ¸FZa ·Fe FF¨FÊ d³FIYF»FF ¦F¹FFÜ QZVF FZa WFGÀFÊ SZÀF ImY Aüd¨F°¹F IYû »FZIYS EIY ³FBÊ ¶FWÀF dLOÞ ¦FBÊ W`Ü EERY´FeÀFXOÞIY WFQÀFûÔ IYû SûIY³FZ IZY d»FE Fû¶FFB»F XMÑ`ÎIY¦F I`Y¸FSF »F¦FF³FZ ½FF»FF AFGÀXMÑZd»F¹FF ¶F³FF FW»FF QZVFAF ²F„d³FIY ÀF¸FFþ FZÔ ¸FFZ¶FFB»F RYFZ³F SFZþ¸FSFÊ IYe dQ³F¨F¹FFÊ IYF dWXÀÀFF WX`Ü ¸FFZ¶FFB»F ³F WXFZ °FFZ ¶FZ¨F`³Fe WXFZ³FZ »F¦F°Fe WX`, »FZdIY³F FFZ¶FFB»F IZY Fid°F ¹FWX A³F„SF¦F IY·Fe IY·Fe þF³F»FZ½FF ·Fe ÀFFd¶F°F Wû SWF W`Ü ¶FWX„°F ÀFZ »FFZ¦F ½FFWX³F F»FF°FZ ½F¢°F ¸FFZ¶FFB»F FS ¶FF°F IYS°FZ WX`Ô AF`S Q„§FÊMX³FF IYF dVFIYFS WXFZ þF°FZ WX`ÔÜ WXF»FFadIY AFGÀMXÑZd»F¹FF IZY ³¹Fì ÀFFCX±F ½FZ»ÀF FZÔ ¹FdQ AF´F FFZ¶FFB»F FS ¶FF°F IYS°FZ WX„E ½FFWX³F ¨F»FFEa¦FZ °FFZ AF´F FIYOÞXZ þFEa¦FZÜ Sd½F½FFS IYFZ ¹FWXFa FS ¸FFZ¶FFB»F RYFZ³F IYF F°FF »F¦FF³FZ ½FF»FF I`Y¸FSF »F¦FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü EZÀFF IYS³FZ ½FF»FF ¹FW Q„d³F¹FF IYF FW»FF QZVF ¶F³F ¦F¹FF W`Ü QF½FF dIY¹FF þF SWF W` dIY BÀFÀFZ ÀFXOÞIY WFQÀFûÔ ¸FZÔ EIY d°FWFBÊ IYe IY¸Fe »FF¹Fe þF ÀFIZY¦FeÜ ÀFXOÞIY WFQÀFûÔ FZÔ W°FFW°F ¸FF¸F»FZ FZÔ ·FFS°F VFe¿FÊ FS·FFS°F ¸FZÔ WXS ÀFF»F WXFZ³FZ ½FF»FZ ÀFOÞXIY WXFQÀFFZÔ ¸FZÔ »FF£FFZÔ »FFZ¦F ¸FF`°F IZY ¸F„aWX ¸FZÔ ÀF¸FF þF°FZ WX`ÔÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ WX¸FFSXF QZVF Q„d³F¹FF ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ AF¦FZ WX`Ü I„YLX ÀF¸F¹F ´Fì½FÊ IYOÞXZ d³F¹F¸F IYF³Fì³FFZÔ IYû »FF¦Fì dIYE þF³FZ IZY ¶FFQ BÀF¸FZÔ IY¸Fe IYe C¸¸FeQ IYe þF SWe W`ÜEZÀFZ IYF¸F IYSZ¦FF I`Y¸FSF³¹Fì ÀFFCX±F ½FZ»ÀF MXÑFaÀF´FFZMXÊ IZY ¸F„°FFd¶FIY ¹FWX Q„d³F¹FF IYF ´FWX»FF I`Y¸FSF WX`, þFZ ´F°FF »F¦FF ÀFIY°FF WX` dIY ½FFWX³F ¨F»FF°FZ ½F¢°FY¨FF»FIY ¸FFZ¶FFB»F IYF BÀ°FZ¸FF»F °FFZ ³FWXeÔ IYS SWXF WX`Ü ¹FWX ¸FFZ¶FFB»F AFdMXÊdRYdVF¹F»F BaMXZ»FeþZÔÀF ´FS AF²FFdS°F WX`Ü ¹FWX °FÀ½FeSFZÔ IYF ´FSXeÃF¯F IYS°FF WX` AF`S ¸FFZ¶FFB»F IZY ¦F»F°F BÀ°FZ¸FF»F IYF ´F°FF »F¦FF°FF WX`Ü À±FF³Fe¹F IYF³Fì³F IZY ¸F„°FFd¶FIY ½FFWX³F ¨F»FF°FZ WX„E ¸FFZ¶FFB»F RYFZ³F IYS ÀFIY°FZ WX`Ô ¹FF dSÀFe½F IYS ÀFIY°FZ WX`ÔÜ WXF»FFadIY BÀFIZY d»FE WX`ÔOÐÀF RiYe CX´FIYS¯F BÀ°FZ¸FF»F IYS³FF WXFZ¦FFÜ ½FedOX¹FFZ IYFGλF¦F, ÀFFZVF»F ¸FedOX¹FF IYF BÀ°FZ¸FF»F AF`S RYFZMXFZ £FeÔ¨F³FF ¦F`S IYF³Fì³Fe WX`Ü WXS ¸FF`ÀF¸F ¸FZÔ IYSZ¦FF IYF¸F¹FWX WXS ¸FF`ÀF¸F ¸FZÔ dQ³F SF°F IYF¸F IYS³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F WX`Ü ³¹Fì ÀFFCX±F ½FZ»ÀF IZY ÀFWXF¹FIY ´F„d»FÀF AF¹F„¢°F d¸FVFZ»F IYFZ¶FFZʹF IYF IYWX³FF WX` dIY ¹FWX ½FWX ´Fi¯FF»Fe WX` þFZ ÀFaÀIÈYd°F IYFZ ¶FQ»F QZ¦FeÜ BÀFe ÀFF»F þ³F½FSXe AF`S þì³F ¸FZÔ I`Y¸FSFZÔ IYF ´FSXeÃF¯F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ °Fe³F ¸FWXe³FZ ¶FFQ »F¦FZ¦FF ·FFSXe þ„¸FFʳFF¹FWX ´Fi¯FF»Fe VF„øY IYS³FZ IZY ¶FFQ ¸FFZ¶FFB»F IYF ´Fi¹FFZ¦F IYS³FZ ½FF»FZ »FFZ¦FFZÔ IYFZ ´FWX»FZ °Fe³F ¸FWXe³FZ °FIY ¨FZ°FF½F³Fe Qe þFE¦FeÜ BÀFIZY ¶FFQ 180 AFGÀMXZÑd»F¹FFBÊ OXFG»FS (IYSXe¶F AFN WXþFS ÀFF°F ÀFF` ÷Y´F¹FZ) IYF þ„¸FFʳFF »F¦FF¹FF þFE¦FFÜ ¹FdQ ÀIìY»F ÃFZÂF ¸FZÔ EZÀFF ¸FF¸F»FF ÀFF¸F³FZ AF¹FF °FFZ 240 OXFG»FS IYF þ„¸FFʳFF QZ³FF WXFZ¦FFÜ ¢¹FFZÔ CXNXF³FF ´FOÞXF ¹FWX IYQ¸F³¹Fì ÀFFCX±F ½FZ»ÀF ¸FZÔ BÀF ÀFF»F A¶F °FIY 329 »FFZ¦FFZÔ IYe ¸FF`°F WXFZ ¨F„IYe WX`Ü d´FLX»FZ ÀFF»F ·FS ¸FZÔ 354 »FFZ¦FFZÔ IYe ¸FF`°F WX„BÊ ±FeÜ ´FiVFFÀF³F IYe IYFZdVFVF B³F AFaIYOÞXFZÔ IYFZ IY¸F IYS³FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ 2021 ¸FZÔ ÀFOÞXIY WXFQÀFFZÔ ¸FZÔ WXFZ³FZ ½FF»Fe ¸FF`°FFZÔ IYFZ 30 RYeÀFQ IY¸F IYS³FZ IYF »FùF S£FF WX`Ü ÀFSIYFS IYF A³F„¸FF³F WX` dIY 2012 ÀFZ 2018 °FIY ³¹Fì ÀFFCX±F ½FZ»ÀF ¸FZÔ ¸FFZ¶FFB»F RYFZ³F IZY BÀ°FZ¸FF»F IZY ¨F»F°FZ 158 »FFZ¦FFZÔ IYe ¸FF`°F WX„BÊ WX`Ü »Fû¦F WXSX §FaMXZ ·FFS°F ¸FZÔ ÀFXOÞIYûÔ ´FS þF³F ¦Fa½FF QZ°FZ WX`Ô17

RYeÀFQ ÀFOÞXIY WXFQÀFûa ¸FZÔ WXû³FZ UF»Fe ¸Fü°FZÔ IY¸F IYe ªFF ÀFIY°Fe WX`Ô °FZþe ÀFZ ¸FQQ ´FW„a¨FFIYS50

»FFJ IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ ÀFF»FF³FF ÀFXOÞIY WFQÀFûÔ ÀFZ AFd±FÊIY ¨F´F°F 4.34»FFJ »Fû¦Fûa IYe d´FL»FZ EIY QVFIY IZY QüSF³F ÀFXOÞIY WFQÀFûÔ ¸FZÔ WX„BÊ WX` ¸Fü°F13

¶F©Fûa IYe SûþF³FF ·FFS°F ¸FZÔ ÀFXOÞIY WFQÀFûÔ ¸FZÔ ¸Fü°F WXû ªFF°Fe WX`29»FFJ »Fû¦F d´FL»FZ EIY QVFIY ¸FZÔ ÀFXOÞIY WFQÀFûÔ ¸FZÔ ¦Fa·FeS øY´F ÀFZ §FF¹F»F WX„E50øYÀF IYe RYFSX BÊÀMX³FÊ RmYOSX»F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ d½FIYdÀF°F dIY¹FF ¹FaÂF¸FFÀIYû, ´FiZ XMÑ : øYÀFe VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ¶»F`IY dÀFd»FIYFG³F ´FSX AF²FFdSX°F EIY Ad°F ÀFÔ½FZQ³FVFe»F dOMXZ¢XMXSX d½FIYdÀF°F dIY¹FF W`, dþÀFÀFZ d¨FdIY°ÀFF AüSX RYFGSXZ ÔdÀFIY d½FV»FZ¿F¯F ImY d»FE ¶FZWQ þWSXe»FZ ´FiQì¿FIYûÔ IYF ´F°FF »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü EÀFeEÀF ÀFZÔÀFÀFÊ ³FF¸FIY þ³FÊ»F ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F A²¹F¹F³F ¸FZÔ QF½FF dIY¹FF ¦F¹FF W` dIY ³F¹FF ÀFZÔÀFS ª¹FFQF°FS d½FÀRYûMXIYûÔ ¸FZÔ BÀ°FZ¸FF»F Wû³FZ ½FF»FZ ³FFBMÑûESXû¸FZdMXIY ¹Füd¦FIYûÔ IYe ´FW¨FF³F IYS³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F W`Ü BÀF A²¹F¹F³F IZY VFû²FIY°FFÊAûÔ ¸FZÔ øYÀF IYe RYFSX BÊÀMX³FÊ RmYOSX»F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe (ERYBÊERY¹Fì) ImY VFû²FF±FeÊ ·Fe VFFd¸F»F ±FZÜ C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀF ÀFZÔÀFSX IYû ¶»F`IY dÀFd»FIYFG³F ÀFZ ¶F³FF¹FF ¦F¹FF W` þû Ad°F ÀFìøF, d½FdVFá FiIYFVFe¹F ¦F„ FûÔ IYû QVFFʳFZ ½FF»Fe ³F`³Fû ÀImY»F ³F„IYe»Fe ÀF°FW ÀFZ »F`ÀF W`Ü VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ IYWF dIY ¹FW ÀF°FW EIY À°FS ½FF»FZ þdMX»F ´FiIYFVFe¹F IY¯FûÔ ÀFZ PIYe Wû°Fe W` dþÀFZ IYF¶FFÊþû»F IYW°FZ W`ÔÜ IYF¶FFÊþû»F IYF ¹FWe À°FSX dOXXMZ¢XMS IYû ¶FXOÞe FFÂFF FZÔ R`Y»FZ ³FFBMÑûESXû¸FZdMXIY ´FQF±FûÔÊ þ`ÀFZ dIY MÑFB³FFBMÑûMXFG»¹F„EÔÀF (MXeE³FMXe) d½FÀRYûMXIY ImY ´Fid°F ÀFÔ½FZQ³FVFe»F ¶F³FF°FF W`Ü WF»FFadIY VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ¹FW ·Fe ¶F°FF¹FF dIY ¹FW ÀFZÔÀFSX ¶FZÔþZ³F, d¸F±FZ³FFG»F, B±FZ³FFG»F þ`ÀFZ A³¹F IY¯FûÔ IYe FüþìQ¦Fe FZÔ IYûBÊ Fid°FdIiY¹FF ³FWeÔ QZ°FF W`ÜERYBÊERY¹Fì IZY VFû²FIY°FFÊ AüS BÀF A²¹F¹F³F ImY ÀFW »FZJIY E»FZ¢XþZÔOSX I„Y¨Fd¸FþFIY ³FZ IYWF, k³FFBMÑûESXû¸FZdMXIY IZY ¹Füd¦FIY ´FZÔMX ÀFÔ¹FÔÂFûÔ AüS ÀF`³¹F ÀFFþû-ÀFF¸FF³F ImY A´FdVFá þ»F ¸FZÔ d¸F»F ÀFIY°FZ W`Ô AüSX ¹FZ W¸FFSZ ´F¹FFʽFSX¯F ImY d»FE ¶FZWQ J°FSX³FFIY Wû°FZ WÔÜ Ad²FIYFÔVF°F: B³FIYF BÀ°FZ FF»F d½FÀRYûMXIYûÔ ¸FZÔ dIY¹FF þF°FF W`Ü B³WZÔ ´FW¨FF³F³FF EIY þdMX»F ´FidIiY¹FF ½FF»FF IYF¸F W`Ül A²¹F¹F³F ¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W` dIY ÀFZÔÀFSX IYF¶FFÊþû»F IYe ´FSX°F ImY ´FiIYFVF ¸FZÔ ´Fid°FdIiY¹FF IYSX³FZ ImY °FSXeImY ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IYû QþÊ IYSXImY ³FFBMÑûESXû¸F`dMXIY ¹Füd¦FIYûÔ IYe C´FdÀ±Fd°F IYe ´FW¨FF³F IYSX°FF W`Ü ERYBÊERY¹Fì IZY VFû²FIY°FFÊ AüS BÀF A²¹F¹F³F IZY ÀFW-»FZJIY A»FZ¢XþZÔOSX d¸FSXF³FZÔIYû ³FZ ¶F°FF¹FF, k¶»F`IY dÀFd»FIYFG³F ImY øY´FF°¸FIY AüSX AFGd´MXIY»F ¦F„¯FûÔ ImY ÀFÔ¹Fûþ³F IYû IYF¶FFÊþû»F A¯F„AûÔ ImY ÀFF±F dÀFd»FIYFG³F IYe ÀF°FW IYû dIiY¹FFVFe»F ¶F³FF³FZ ImY d»FE BÀ°FZ¸FF»F IYe þF³FZ ½FF»Fe ÀF°FW ImY SXÀFF¹F³FûÔ IZY ÀFF±F AFÀFF³Fe ÀFZ þûOÞF þF ÀFIY°FF W`Ü BÀFÀFZ A·Fì°F´Fì½FÊ ÀFÔ½FZQ³FVFe»F°FF ´FiF~ Wû°Fe W`ÜlC³WûÔ³FZ IYWF dIY ¹FW ÀFZÔÀFSX ´Fid°F dMÑd»F¹F³F ÀFFÔQi F°FF FZÔ ³FFBMÑûESXû¸FZdMXIY ¹Füd¦FIYûÔ IYû FW¨FF³F ÀFIY°FF W`Ü ¹FF³Fe EIY JS¶F ´FiQì¿FIY dIYÀFe À±FF³F ´FS WûÔ¦FZ °Fû BÀF ÀFZÔÀFS IYe FQQ ÀFZ ³FFBXMÑûESû¸FZdXMI ¹Füd¦FIYûÔ IYe AFÀFF³Fe ÀFZ ´FW¨FF³F Wû ÀFIY°Fe W`Ü d¸FSXF³FZÔIYû ³FZ IYWF, ³FFBXMÑûESû¸FZdXMIY ¹Füd¦FIYûÔ IYe ´FW¨FF³F ¶»F`IY dÀFd»FIYFG³F ImY Adõ°Fe¹F AFIYFS IZY IYFS¯F ÀFa·F½F Wû°Fe W`Ü þWSe»FZ FiQì¿FIYûÔ IYF F°FF »F¦FF ÀFIY°FF WX` ³F¹FF ÀFZÔÀFS °FIY³FeIY4d¨FdIY°ÀFF AüSX RYûSXZÔdÀFIY d½FV»FZ¿F¯F ImY ÃFZÂF FZÔ »FFE¦FF ¶FQ»FF½F¹FWX A²¹F¹F³F EÀFeEÀF ÀFZÔÀFÀFÊ ³FF¸FIY þ³FÊ»F FZÔ FiIYFdVF°F WX¼AF WX`Ü RYFB»F 4 d½FÀRYûMXIYûÔ FZÔ BÀ°FZ¸FF»F Wû³FZ ½FF»FZ ³FFBMÑûESXû¸FZdMXIY IZY ¹Füd¦FIYûÔ IYe AFÀFF³Fe ÀFZ WXû¦Fe FWX¨FF³F 4¶»F`IY dÀFd»FIYFG³F IYe FQQ ÀFZ ¶F³FF¹FF ¦F¹FF WX` CX´FIYS¯F BÀ»FF¸FF¶FFQ, ´FiZMXÑ : ´FFdIYÀ°FF³F IYe SFþ²FF³Fe BÀ»FF¸FF¶FFQ IZY ¸¹Fìdþ¹F¸F ¸FZÔ ·F¦F½FF³F ¶F„ð IZY dÀFS IYe EIY Q„»FÊ·F IY»FFIÈYd°F FiQVFʳF IZY d»FE SJe ¦FBÊ W`Ü À½FF°F §FFMXe ÃFZÂF ÀFZ JûQFBÊ ¸FZÔ d¸F»Fe BÀF IY»FFIÈYd°F IYû ¸Fìd°FÊIY»FF IYF ¶FZW°FSe³F ³F¸Fì³FF IYWF þF SWF W`Ü °FeÀFSe ÀFZ ¨Fü±Fe ÀFQe IZY QüSF³F d³Fd¸FÊ°F BÀF IY»FFIÈYd°F IYû ¶Fe°Fe ÀFQe IZY LNZ QVFIY ¸FZÔ BMX»Fe IZY ´F„SF°F°½Fd½FQ d¦FÀFZ´F °F„ÀFe ³FZ JûþF ±FFÜ BÀ»FF¸FF¶FFQ ¸¹Fìdþ¹F¸F IZY d³FQZVFIY A¶Q„»F ¦FRìYS »Fû³F ³FZ IYWF, kÀ½FF°F IZY ¨Fì³FF ´F°±FS ÀFZ ¶F³Fe ·F¦F½FF³F ¶F„ð IYe ¹FW ¸Fìd°FÊ Q„»FÊ·F W`Ü BÀF¸FZÔ ¶F„ð IZY ÀFü¸¹F ¨FZWSZ AüS þìOÞXZ FZÔ ¶Fa²FZ ¶FF»FûÔ IYû QVFFʹFF ¦F¹FF W`Ü FiF¨Fe³F IYF»F ¸FZÔ W¸F»FF½FSûÔ ÀFZ ¶F¨FF³FZ IZY d»FE EZÀFe ¸Fìd°FʹFûÔ IYû ¶Füð FNûÔ IZY AaQS þ¸Fe³F FZÔ ¦FFOÞX dQ¹FF þF°FF ±FFÜlC³WûÔ³FZ IYWF dIY AF¸F°FüS ´FS ·F¦F½FF³F ¶F„ð IYe ¸Fìd°FʹFFa °FÃFdVF»FF AüS ARY¦FFd³FÀ°FF³F ¸FZÔ ´FFBÊ þF°Fe W``ÔÜ À½FF°F ÀFZ d¸F»Fe BÀF IY»FFIÈYd°F ¸FZÔ C³FIZY ¶FF»FûÔ IYû dÀFS ´FeLZ IYe AûS »F´FZXMF ¦F¹FF W`Ü ÓF„IYe W„BÊ AFaJZÔ AüS ÀFü¸¹F FZWSF BÀFZ C³FIYe A³¹F ¸Fìd°FʹFûÔ ÀFZ d½FdVF¿XM ¶F³FF°FF W`Ü »Fû³F ³FZ IYWF, kAF¸F°FüS ´FS ¶F„ð IYe ´Fid°F¸FFAûÔ ¸FZÔ C³FIZY IYF³FûÔ ¸FZÔ I„aYOX»F QZJZ þF°FZ W``Ô ´FS BÀF IY»FFIÈYd°F C³FIZY IYF³F ÀFF¸FF³¹F W``ÔÜ I¼Y¿FF¯F IYF»F ÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F ¹FW AÀFF²FFSX¯F IY»FFIÈYd°F ¶Füð À°Fì´F ÀFZ ·Fe ´F„SF³Fe W`Ül ´FiQVFʳFe ¸FZÔ BÀFIZY A»FF½FF XMZSFIYûXMF ÀFZ ¶F³Fe ¶F„ð IYe °Fe³F A³¹F IY»FFIÈYd°F¹FFa ·Fe ´FiQdVFÊ°F IYe þF SWe W``ÔÜ °Fe³FûÔ Q„»FÊ·F IY»FFIÈYd°F¹FFa QìÀFSXe ÀFZ °FeÀFSXe ÀFQe W`ÔÜ C³FIYe J„QFBÊ d¶FidMXVF F„SXF°F°½Fd½FQ ÀFSX þFG³F FFVFÊ»F ³FZ IYe ±FeÜ B³F¸FZÔ VFSXeSX ImY ¶FFIYe dWÀÀFûÔ IYe °F„»F³FF ¸FZÔ ¶F„ð ImY dÀFSX IYû °FSXFVF³FZ ´FSX d½FVFZ¿F ²¹FF³F dQ¹FF ¦F¹FF W` AüSX FWe³F ÀFF¸F¦Fie IYF ·Fe C´F¹Fû¦F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü »Fû³F ³FZ IYWF, kþ¶F Wì FûÔ ³FZ ¶Füð FNûÔ AüSX À°Fì FûÔ IYû þ»FF VF„øY IYS dQ¹FF ±FF °Fû »Fû¦FûÔ ³FZ B³WZÔ þ¸Fe³F IZY ³Fe¨F QRY³FFIYS ÀFÔSXdÃF°F IYS³FZ IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FF ±FFÜ BÀ»FF¸FF¶FFQ ¹Fìdþ¹F¸F FZÔ SJe ¦FBÊ ¶F„ð IYe Q„»FÊ·F IY»FFIÈYd°F BÀ»FF¸FF¶FFQ ImY ¹Fìdþ¹F¸F FZa ´FiQdVFÊ°F ·F¦F½FF³F ¶F„ð ImY dÀFS IYe Q„»FÊ·F IY»FFIÈYd°FÜ BÀFZ BMX»Fe IZY ´F„SF°F°½Fd½FQ d¦FÀFZ´F °F„ÀFe ³FZ JûþF ±FFÜ SF¹FMS4 À½FF°F §FFXMe ÀFZ Jûþe ¦FBÊ ±Fe °FeÀFSe ÀFZ ¨Fü±Fe ÀFQe IZY QüSF³F d³Fd¸FÊ°F ¹FW ¸Fìd°FÊ ÀFû¸FUFSY 2YdQÀFa¶FSY2019 ´FWX»Fe ¶FFSX WX„AF ±FF À±FF¹Fe IÈYdÂF¸F ùXQ¹F IYF ´Fi°¹FFSXû´F¯F1982 FZÔ AFþ WXe IZY dQ³F FWX»Fe ¶FFS 61 ÀFF»F IZY dSMXF¹FOXÊ Qa°F d¨FdIY°ÀFIY ¶FF³FZÊ ¢»FFG¢ÀFÊ IYFZ À±FF¹Fe øY´F ÀFZ IÈYdÂF¸F ùXQ¹F »F¦FF¹FF ¦F¹FFÜ IYFGdOXʹFFZ±FFZSZdÀFÀF ÀFþʳF OXFG. d½Fd»F¹F¸F OXZd½Fiþ ³FZ £FSF¶F WXFZ F„IZY ùXQ¹F IYFZ WXMXF¹FFÜ dRYSX À±FF¹Fe IYÈdÂF¸F ùXQ¹F þd½FÊIY-7 IYF Fi°¹FFSFZ´F¯F dIY¹FFÜ ¶FF³FZÊ ¢»FFG¢ÀFÊ 112 dQ³FFZÔ °FIY þed½F°F SWXZÜ·FFSX°Fe¹F ¶Fe¸FF FZÔ d¸F»Fe d³Fþe ÃFZÂF IYFZ FaþìSXe1999 FZÔ AFþ We ¶Fe¸FF ÃFZÂF FZÔ d³Fþe ÃFZÂF IYFZ FaþìSXe d¸F»Fe ±FeÜ 1993 FZÔ ·FFS°F ÀFSIYFS ³FZ BÀFIZY d³FþeIYS¯F IZY d»FE AFSE³F F»WXFZÂFF ÀFd¸Fd°F ¶F³FFBÊ ¦FBÊ ±FeÜ ÀFd¸Fd°F ³FZ 1994 FZÔ A´F³Fe dS´FFZMÊ FiÀ°F„°F IYe ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ I`Yd¶F³FZM ³FZ d³Fþe AF`S ERYOeAFB 49 Fid°FVF°F IYS³FZ IZY FiÀ°FF½F IYFZ FaþìSXe Qe ±FeÜ OXFG. A¨F»FF ³FF¦FSX ³FZ d»FJe ¶FF¦F¶FF³F IYe FMXIY±FFdRY»¸FFZÔ FZÔ IYWXF³Fe, FMXIY±FF ½F ÀFÔ½FFQ »FZdJIYF OFG. A¨F»FF ³FF¦FSX IYF þ³¸F 1939 FZÔ AFþ WXe »FJ³FDY ¸FZÔ W„AF ±FFÜ ½FWX ÀFFdW°¹FIYFSX A¸FÈ°F»FF»F ³FF¦FSX IYe ´F„ÂFe W`ÔÜ ¶FF¦F¶FF³F IYe FMXIY±FF ³FF¦FS ³FZ WXe d»F£Fe ±FeÜ ³F¦Fe³FF, d³FIYFW, d³F¦FFWZÔ ·Fe CX³FIYe Fd¨FÊ°F dRY»¸FZÔ WX`ÔÜ dRY»¸F d³FIYFWX IZY d»FE 1983 FZÔ ÀF½FÊßFZ¿NX ÀFa½FFQ IYF dRY»¸FRZY¹FS F„SXÀIYFSX þe°FFÜ C³WZÔ ÀFFdW°¹F ·Fì¿F¯F, dWÔQe CQìÊ ÀFFdW°¹F A½FFOÊ IY¸FZMXe ÀF¸¸FF³F, ¹FVF´FF»F A³F„VFÔÀFF ÀF¸¸FF³F, ÀFFdW°¹F dVFSXû¸Fd¯F ÀF¸¸FF³F AFdQ ÀFZ ³F½FFþF þF F„IYF WX`Üwww.jagran.com

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F16A²¹F¹F³F ÀFdQʹFûÔ FZÔ »Fû¦FûÔ IZY VFSeS FZÔ d½FXMFd¸F³F-OXe IYe Wû þF°Fe W` IY¸Fe, AFGdÀMX¹Fû´FûSXûdÀFÀF AüSX AFGdÀMX¹Fû¸F»FZdVF¹FF IZY J°FSZ ÀFZ ¶F¨FF ÀFIY°Fe W` ±FûXOÞe ÀFe ÀF°FIÊY°FF ³FBÊ dQ»»Fe, AFBEE³FEÀF : À½FÀ±F þe½F³F ImY d»FE Wdç¹FûÔ IYû ¸Fþ¶Fì°F ¶F³FFE SXJ³FF ¶FZWQ þøYSe W`Ü dQ»»Fe þ`ÀFZ ¸FWF³F¦FSûÔ ¸FZÔ ÀFQeÊ IZY ¸FüÀF¸F ¸FZÔ ´FiQì¿F¯F IZY IYFS¯F »Fû¦FûÔ °FIY ÀFì¹FÊ IYe dIYSX¯FZÔ ´F¹FFÊ´°F ¸FFÂFF ¸FZÔ ³FWeÔ ´FW„a¨F ´FF°FeÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ »Fû¦FûÔ IYû ´FiFIÈYd°FIY d½FMXFd¸F³F-Oe ·Fe ¶FW„°F IY¸F d¸F»F ´FF°FF W` AüS C³FIYe WdOXÐOX¹FFa IY¸FþûS Wû³FZ »F¦F°Fe W``ÔÜ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ RYûdMXÊÀF SXFþ³F P»F WFGdÀ´FMX»F ImY AFG±FûÊ´FZdO¢XÀF d½F·FF¦F ImY AFG±FûÊÀIYFG Fe EÔO À´FFGMXÐÀFÊ BÔþSXe ImY ½FdSXâ ÀF»FFWIYFSX OFG. d½FV½FQe´F VF¸FFÊ ³FZ IYBÊ ¸FW°½F´Fì¯FÊ d¶FÔQ„AûÔ ´FSX ´FiIYFVF OF»FF W`Ü C³FIYF IYW³FF W` dIY ÀFdQʹFûÔ ¸FZÔ ¹FdQ W¸F ÀFWe ÀF¸F¹F ´FS ²Fì´F ÀFZÔIY°FZ W``Ô °Fû BÀFÀFZ IYBÊ ¶Fe¸FFdS¹FûÔ ÀFZ ¶F¨F ÀFIY°FZ W``ÔÜ dQ³F ¸FZÔ ²Fì´F ÀFZÔIY³FZ ImY Cd¨F°F ÀF¸F¹F AüSX d½FMXFd¸F³F-Oe IZY ´F¹FFÊ~ À°FSX IYû ¶F³FFE SXJ³FZ IYû »FZIYSX IYBÊ VFû²F Wû F„IZY W`ÔÜ AF¸F°FüSX FSX IYWF þF°FF W` dIY VFSXeSX IYF 20 ´Fid°FVF°F dWÀÀFF ¹FF³Fe d¶F³FF PIZY W„E WF±F-´F`S AFdQ ÀFZ ´Fid°FdQ³F 15 d¸F³FMX ²Fì´F IYF ÀFZ½F³F IYSX³FZ ÀFZ d½FMXFd¸F³F-Oe A¨Le ¸FFÂFF ¸FZÔ d»F¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü »FZdIY³F ÀF½FF»F ¹FW W` dIY dQ³F IYF IYü³F-ÀFF ´FiWSX ÀFì¹FÊ IYe SXûVF³Fe ImY ÀFÔ´FIYÊ ¸FZÔ AF³FZ IYF ÀF¶FÀFZ C´F¹F„¢°F Wû°FF W`Ü EZÀFF ¸FF³FF þF°FF W` dIY ÀF„¶FW AüSX VFF¸F IYe ²Fì´F ÀFZÔIY³FF VFSeS IZY d»FE ÀF¶FÀFZ C´F¹F„¢°F Wû°FF W`, »FZdIY³F ÀF¨¨FFBÊ ¹FW W` dIY ÀF„¶FW 10 ÀFZ Qû´FWSX °Fe³F ¶FþZ ImY ¶Fe¨F ImY QüSXF³F ²Fì F IYF ÀFZ½F³F ¸FF³F½F VFSXeSX IYe °½F¨FF IYû d½FMXFd¸F³F-Oe ´FiQF³F IYSX°FF W`Ü ¶FVF°FZÊ ²Fì´F ÀFZÔIY³FZ IZY QüSF³F °½F¨FF ´FSX IiYe¸F ¹FF »FûVF³F ³FWeÔ »F¦FF WûÜ SFþ²FF³Fe dQ»»Fe þ`ÀFZ VFWS, þWFÔ ´FiQì¿F¯F ImY IYFSX¯F ²Fì´F ³FWeÔ AF ´FF°Fe, ½FWFÔ »Fû¦F Qì²F IZY C°´FFQûÔ IZY þdS¹FZ d½FMXFd¸F³F Oe IYe IY¸Fe ´FìSF IYS ÀFIY°FZ W``ÔÜ B³WZÔ Wû°Fe W` ª¹FFQF ´FSZVFF³Fe : ´Fie-¸FZ³Fû´FFGþ»F AüSX ´FûÀMX-¸FZ³Fû´FFGþ»F IYe ßFZ¯Fe IYe ¸FdW»FFAûÔ ¸FZÔ AFGdÀMX¹Fû´FûSXûdÀFÀF AüSX AFGdÀMX¹Fû¸F»FZdVF¹FF Wû³FZ IYe ÀFÔ·FF½F³FF Wû°Fe W`Ü ½FWeÔ J„Q IYû ´FìSXe °FSXW ÀFZ PIY³FZ ½FF»Fe ¸FdW»FFAûÔ AüS ÀF³FIiYe¸F »F¦FF³FZ ½FF»Fe ¸FdW»FFAûÔ ¸FZÔ d½FMXFd¸F³F-Oe IYe ¸FFÂFF IYFRYe IY¸F Wû°Fe W`, ¢X¹FûÔdIY C³FIYe °½F¨FF ¸FZÔ ²Fì´F ´Fi½FZVF ³FWeÔ IYSX ´FF°FeÜ ½FWeÔ ¶F¨¨FûÔ ¸FZÔ d½FMXFd¸F³F Oe IYe IY¸Fe ÀFZ dSXImYMXÐÀF IYe ÀF¸FÀ¹FF Wû³FZ »F¦F°Fe W`Ü BÀFd»FE ¶F¨¨FûÔ IYû VF„÷YAF°Fe dQ³FûÔ ÀFZ We ´F¹FFÊ~ AFWFSX ImY ÀFF±F-ÀFF±F ²Fì´F ·Fe ÀFZÔIY³Fe ¨FFdWEÜ ¶F¨¨FûÔ ¸FZÔ ·Fe JFÀF IYS C³F ¶F¨¨FûÔ IYû dþ³WûÔ³FZ ¸FFÔ IYF Qì²F ´Fe³FF LûOÞ dQ¹FF W`, C³WZÔ d½FMXFd¸F³F Oe ÀFZ ·FSX´FìSX JFô ´FQF±FûÔÊ IYF ÀFZ½F³F IYSXF³FF AF½FV¹FIY W`ÜWdç¹FFa °FaQ„÷YÀ°F SJ³Fe W` °Fû þ¸FIYS ÀFZÔdIYE ²Fì´F½¹FF¹FF¸F ·Fe W` RYF¹FQZ¸FaQÀFdQʹFûÔ FZÔ Wdç¹FûÔ IYû À½FÀ±F SXJ³FZ IZY d»FE ½¹FF¹FF¸F ÀFZ ·Fe RYF¹FQF d¸F»F°FF W`Ü BÀFÀFZ Wdç¹FûÔ IYF §F³F°½F ¶F³FF SXW°FF W`, dþÀFÀFZ AFGdÀMX¹Fû´FûSXûdÀFÀF þ`ÀFe ÀF¸FÀ¹FFAûÔ ÀFZ ¶F¨FF þF ÀFIY°FF W`Ü BÀFIZY A»FF½FF ¹FdQ WdXOXÐO¹FûÔ IYû Fþ¶Fì°F ¶F³FF SJ³FF W` °Fû ÀFdQʹFûÔ ¸FZÔ dþ°F³FF ÀFa·F½F Wû ÀFIZY C°F³FF ²Fì´F IZY ÀFa´FIÊY ¸FZÔ SWZÔÜ IiYe¸F AüS »FûVF³F IZY Fi¹Fû¦F ³F IYS³FF À½FFÀ±¹F IZY d»FE RYF¹FQZ¸FaQ Wû ÀFIY°FF W`Ü ¹FdQ W¸F d½FXMFd¸F³F-OXe IYe IY¸Fe FS ²¹FF³F ³FWeÔ QZ°FZ °Fû Wû ÀFIY°FF W` dIY W¸FZÔ dQ½¹FFa¦F°FF ÀFZ þìÓF³FF FXOÞZÜÀF¼¶FWX 10 ¶FªFZ ÀFZ Qû´FWXSX °Fe³F ¶FªFZ °FIY IYe ²Fì´F ÀFZÔIY³FZ ÀFZ ´FìSXe WXû°Fe WX`a dUMXFd¸F³F OXe IYe IY¸FeÜ RYFB»F ÀIiYe³F VFFGMX»F¦FF°FFSX dRY»¸FûÔ ImY ÀFF±F ½FZ¶F ÀFeSXeþ IYF dWÀÀFF ¶F³FeÔ dSX¨FF ¨FèF A¶F kB³FÀFFBO Eþ 2l ¸FZÔ EIY ¶FFSX dRYSX dIiYImYMX IYe Q„d³F¹FF ImY QFa½F´FZ¨FûÔ ÀFZ øY¶FøY Wû°Fe dQJZÔ¦FeÜ ¹FW VFû 6 dQÀFa¶FSX ÀFZ A¸FZþ³F ´FiFB¸F ½FedO¹Fû ´FSX ´FiÀFFdSX°F Wû¦FFÜ A´F³FZ VFû, dRY»¸FûÔ AüSX d³Fþe dþÔQ¦Fe ´FSX C³WûÔ³FZ W¸FÀFZ ¶FF°F IYe...

l ´FW»FZ ÀFeþ³F ImY ¸F„IYF¶F»FZ QìÀFSXZ ÀFeþ³F ¸FZÔ AF´FIYF dIYSXQFSX dIY°F³FF ¶FQ»FZ¦FF?´FW»FF ÀFeþ³F QZJ ¨F„ImY QVFÊIYûÔ IYû ¸FZSXZ dIYSXQFSX þSXe³FF ¸FZÔ ¶FW„°F ¶FQ»FF½F QZJ³FZ IYû d¸F»FZÔ¦FZÜ A¶F þSXe³FF AF¦FZ ¶FPÞ³FF ¨FFW°Fe W`Ü ½FW ³FWeÔ ¨FFW°Fe dIY CÀFZ dIYÀFe ·Fe ¶FF°F ImY d»FE dþ¸¸FZQFSX NWSXF¹FF þFEÜ BÀF ¶FFSX dIiYImYMX ImY d»FE ª¹FFQF þ¦FW SXJe ¦FBÊ W`Ü B°F³FZ ÀFFSXZ ´F„÷Y¿F dIYSXQFSXûÔ ImY ¶Fe¨F ÀFFSXF d³F¹FaÂF¯F ¸FZSXZ dIYSXQFSX ImY WF±FûÔ ¸FZÔ W`Ül AF´FImY ¸F„°FFd¶FIY dOdþMX»F ´FSX ÀFZÔÀFSXdVF´F dIY°F³Fe þøYSXe W`?¸F„ÓFZ »F¦F°FF W` dIY EIY WQ ¸FZÔ SXWIYSX IaYMXZÔMX ¶F³FF³FF ¨FFdWEÜ EZÀFF IaYMXZÔMX ³FWeÔ ¶F³F³FF ¨FFdWE, dþÀF¸FZÔ ¸FdW»FFAûÔ ImY dJ»FFRY A´FVF¶Q IYWZ ¦FE WûÔ, ¶FZ¸F°F»F¶F IYe ¸FFSX²FFOÞ Wû ¹FF ¶Fû»O QÈV¹F WûÜ WSX ¸FF²¹F¸F ´FSX ÀFZ»RY SXZ¦F„»FZVF³F Wû³FF ¨FFdWEÜ VFû ¶F³FF³FZ ½FF»FZ »Fû¦FûÔ IYû J„Q We ÀFZÔÀFSXdVF´F IYF ²¹FF³F SXJ³FF ¨FFdWEÜ

l A´F³FZ dIYSXQFSX ImY »F„¢XÀF IYû »FZIYSX AF´F ¶FW„°F ²¹FF³F SXJ°Fe W`Ô...ÜdIYSXQFSX ImY d»FE ½Fþ³F ¶FPÞF³FZ-§FMXF³FZ, ¶FF»F ¶FOÞZ-LûMXZ IYSX³FZ ÀFZ ¸F„ÓFZ dQ¢IY°F ³FWeÔ W`Ü JFÀFIYSX ¶FF¹Fûd´FIY ¸FZÔ °Fû AF´FIYû ¶FW„°F ²¹FF³F SXJ³FF ´FOÞ°FF W`Ü kVFIYe»FFl dRY»¸F ImY d»FE ¸F`Ô³FZ A´F³FF ½Fþ³F ¶FPÞF¹FF ±FFÜ BÀF ½F¢°F ¸F`Ô dþÀF dRY»¸F ´FSX IYF¸F IYSX SXWe Wìa CXÀFIZY d»FE ¸F`a »F„¢XÀF ´FSX ·Fe IYF¸F IYSX SXWe WìÔÜ l kVFIYe»FFl dRY»¸F IY¶F °FIY dSX»Feþ Wû³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF W`? dRY»¸F IYe VFìdMXÔ¦F AüSX Od¶FÔ¦F ´FìSXe Wû ¨F„IYe W`Ü dRY»¸F IYû dIYÀF-dIYÀF ·FF¿FF ¸FZÔ dSX»Feþ dIY¹FF þF³FF W`, BÀFIYû »FZIYSX ¶FF°F ¨F»F SXWe W`Ü kVFIYe»FFl ´FìSXe °FSXW ÀFZ dWÔQe dRY»¸F W`Ü »FZdIY³F ¹FWX dRY»¸F ÀFFC±F ¸FZÔ ·Fe ¨F»FZ¦FeÜ

l kB³FÀFFBO Eþ 2l ImY ¶FFQ kd¸FþFÊ´F„SX 2l IYF ´FiÀFFSX¯F VF„øY Wû¦FFÜ A»Fe RYþ»F IYe ½FþW ÀFZ ¹FW VFû ·Fe AF´FImY d»FE JFÀF Wû¦FF?¸F`Ô C°ÀF„IY WìÔ BÀF ¶FFSX ¹FW QZJ³FZ ImY d»FE dIY A»Fe kd¸FþFÊ´F„SX 2l ¸FZÔ ¢X¹FF ³F¹FF IYSXZÔ¦FZÜ ¸F`Ô C³FImY ÀFF±F »FaQ³F ¸FZÔ L„d˜¹FFa d¶F°FFIYSX AFBÊ WìaÜ dþÀF dQ³F »FÔQ³F ÀFZ »FüMXe, CÀFe dQ³F VFF¸F IYe A¦F»Fe µX»FFBMX »FZIYSX QìÀFSXZ VFWSX dRY»¸F IYe VFìdMXÔ¦F IYSX³FZ ´FW„a¨F ¦FBÊÜ l AF´F³FZ WFG»Fe½F„O ¸FZÔ IYF¸F IYSX³FZ ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ³FWeÔ ÀFû¨FF?WFG»Fe½F„O ¸FZÔ IYF¸F ¸F„dVIY»F ÀFZ d¸F»F°FF W`Ü ¸F„ÓFZ WFG»Fe½F„O ¸FZÔ IYF¸F IYSX³FZ ImY d»FE ½F¢°F d³FIYF»F³FF ´FOÞZ¦FFÜ ½FWFa þFIYSX ²F¢IZY JF³FZ ´FOZÔÞ¦FZ, °F¶F þFIYSX I„YL Wû ´FFE¦FFÜl A»Fe IYe dRY»¸F kOZ±F AFG³F Q ³FFB»Fl IYF ÀFZMX AF´F³FZ QZJF Wû¦FF?WFa, ¸F`Ô C³FImY ÀFZMX ´FSX ¦FBÊ ±FeÜ EIY ´Fi¸FûVF³F»F VFìMX ¨F»F SXWF ±FFÜ ½FWFa IYF¸F IYF IY»¨FSX ¶FW„°F A»F¦F W`Ü ¶FW„°F IY¸F ½F¢°F ¸FZÔ A»Fe ImY IYBÊ QûÀ°F ¶F³F ¦FE WÔÜ C³FÀFZ d¸F»FIYSX A¨LF »F¦FFÜ ½FWFa C³WZÔ ¶FW„°F A¨LF Ad·F³FZ°FF ¸FF³FF þF°FF W`Ü d´Fi¹FaIYF dÀFÔW ½FZ¶F FSX ÀFZÔÀFSXdVF´F IYF ²¹FF³F J„Q SXJ³FF FFdWE: dSX¨FF FèFþF‰½Fe IY´FìS A´F³FZ BaÀMF¦FiF¸F AIYFCaM ´FS A´F³Fe dþaQ¦Fe ÀFZ þ„OÞXZ °F¸FF¸F ¹FFQ¦FFS ´F»FFZÔ IYFZ A´F³FZ R`ÔYÀF ÀFZ ÀFFÓFF IYS°Fe W`ÔÜ þF‰½Fe BÀF ÀF¸F¹F A¸FZdSIYF ¸FZÔ W`Ô AF`S C³WFZÔ³FZ BaÀMF¦FiF¸F ´FS A´F³Fe ¶FW³F J„VFe IY´FìS IZY ÀFF±F I„YL RYFZMFZ VFZ¹FS dIYE W`ÔÜ B³F °FÀ½FeSFZÔ ¸FZÔ QFZ³FFZÔ ¶FW³FZÔ EIY ÀFF±F ¸FÀ°Fe IYS°Fe dQJ SWe W`ÔÜ ¶FW³F J„VFe IYe EIY °FÀ½FeS VFZ¹FS IYS°FZ W„E þF‰½Fe ³FZ d»FJF kMì ¸F¨F J„VFe!l (¶FW„°F ª¹FFQF J„VFe), ½FWeÔ QìÀFSe °FÀ½FeS ¸FZÔ þF‰½Fe I„YL JF°FZ dQJ SWe W`ÔÜ C»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY A¦F»FZ ÀFF»F þF‰½Fe IYe ¨FFS dRY»¸FZÔ dS»Feþ WFZ³FZ ½FF»Fe W`ÔÜ ¦F„aþ³F ÀF¢ÀFZ³FF IYe ¶FF¹FFZd´FIY B³F¸FZÔ ÀFZ ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ dS»Feþ WFZ¦FeÜ BÀFIZY ¶FFQ WFGSS-IYFG¸FZOe dRY»¸F køYWeAFµþFl ¸FZÔ ½FZ SFþI„Y¸FFS SF½F IZY A´FFZdþM ³FþS AFEa¦FeÜ ¹FW dRY»¸F 17 A´Fi`»F IYFZ dS»Feþ WFZ¦FeÜ BÀFIZY A»FF½FF IYS¯F þF`WS IYe ´FedS¹FO OÑFG¸FF dRY»¸F k°F£°Fl ¸FZÔ þF‰½Fe AW¸F dIYSQFS d³F·FFEa¦FeÜ BÀFIZY ¶FFQ ½FZ A´F³FZ d´F°FF ¶FFZ³Fe IY´FìS IYe EIY ¸FdW»FF IZÔYdýi°F dRY»¸F ¸FZÔ ³FþS AFEa¦FeÜ ¶FWX³F J„VFe IZY ÀFF±F A¸FZdSIYF ¸FZÔ L„d˜¹FFa F³FF SWeÔ þF‰½FeÀFF°F ÀF½FF»F A¦F»FZ ÀFF»F dS»Feþ WFZ¦Fe ´FdS¯Fed°F Fû´FOÞF IYe d±Fi»FS dRY»¸FE¢MÑZÀF ´FdS¯Fed°F ¨FFZ FOÞXF A´F³FZ dIYSQFSFZÔ IYFZ »FZIYS IYFRYe ÀFaþeQF SW°Fe W`ÔÜ AF³FZ ½FF»FZ ÀFF»F ¸FZÔ C³FIYe QFZ dRY»¸FZÔ dS»Feþ WFZÔ¦FeÜ B³F¸FZÔ ÀFZ ´FW»Fe dRY»¸F kQ ¦F»FÊ AFG³F Q MÑZ³Fl IYe ÎWXQe Se¸FZIY W`Ü dRY»¸F IYe IYWF³Fe EIY EZÀFe ¸FdW»FF IYe W`, þFZ EIY W°¹FF IYe ¦F½FFW ¶F³F þF°Fe W` AF`S ½FW CÀF §FM³FF IZY SWÀ¹FFZÔ IYFZ ÀF„»FÓFF³FZ ¸FZÔ »F¦F þF°Fe W`Ü WFG»Fe½F„O ¸FZÔ ¶F³Fe BÀF d±Fi»FS dRY»¸F IYFZ IYFRYe ÀFRY»F°FF d¸F»Fe ±FeÜ A¶F QVFÊIY ¶FFG»Fe½F„O ¸FZÔ BÀFIYF ¶FZÀF¶Fie ÀFZ Ba°FþFS IYS SWZ W`ÔÜ dRY»¸F IYe dS»Feþ OZM IYe §FFZ¿F¯FF IYS°FZ W„E ´FdS¯Fed°F ³FZ A´F³FZ dMнFMS WÔO»F ´FS d»FJF WX`, k¸FZSe dþaQ¦Fe IYe ÀF¶FÀFZ d±Fid»Fa¦F SFBOÜ A¶F BÀFIYe dS»Feþ OZMÜl ¶F°FF QZÔ dIY dRY»¸F A¦F»FZ ÀFF»F AFNX ¸FBÊ IYFZ dS»Feþ WFZ¦FeÜ ´FdS¯Fed°F IYe kQ ¦F»FÊ AFG³F Q MÑZ³Fl IYFZ dÀF³FZ FF§FSFZÔ ¸FZÔ ÀF„VFFa°F dÀFaW IYe dRY»¸F kdQ»F ¶FZ¨FFSFl ÀFZ M¢IYS d¸F»FZ¦FeÜ BÀFIZY A»FF½FF ´FdS¯Fed°F A¦F»FZ ÀFF»F ÀFFB³FF ³FZW½FF»F IYe ¶FF¹FFZd´FIY ¸FZÔ ·Fe ³FþS AFEa¦FeÜ ¹F÷YVF»F¸F,EE³FAFB : IYe¸FFZ±FZSZ Fe IÔYÀFS SFZd¦F¹FFZÔ IZY d»FE Fi·FF½Fe CX´F¨FFS WX`, »FZdIY³F BÀFÀFZ FSeþ IZY VFSXeS ´FS ´FOÞ³FZ Q„¿´Fi·FF½FFZÔ IYe A³FQZ£Fe ·Fe ³FWXeÔ IYe þF ÀFIY°Fe WX`Ü B»FFþ IYe ¹FWX ´FidIiY¹FF B°F³Fe QQʳFFIY WXFZ°Fe WX` dIY IYBÊ ¸FSXeþ B»FFþ ¶Fe¨F ¸FZÔ LXFZOÞX QZ°FZ WX`ÔÜ A¶F ¹F÷YVF»F¸F IYe dWX¶Fiì ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ EIY EZÀFF °FSXeIYF d½FIYdÀF°F dIY¹FF WX`, dþÀF¸FZÔ IYe¸FFZ±FZSZ´Fe ÀFe²FZ I`ÔYÀFS ´Fi·FFd½F°F IYFZdVFIYFAFZÔ ´FS ´FiWXFS IYSZ¦FeÜ BÀF £FFZþ IYF ¸F„£¹F CXïZV¹F SFZd¦F¹FFZÔ IYFZ Qe þF³FZ ½FF»Fe IYe¸FFZ IYe £F„SFIY IYFZ IY¸F IYS³FF WX`, dþÀFÀFZ CX´F¨FFS IZY QF`SF³F WXFZ³FZ ½FF»FZ Q„¿´Fi·FF½FFZÔ IYFZ IY¸F dIY¹FF þF ÀFIZYÜ ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe ¸FZÔ ´»FZ³F ´»FFdÀMXdÀFMXe dSXÀF¨FÊ ¦Fi„´F IZY WXZOX A»FZ¢XþZÔOSX d¶FÔÀFMXûIY ³FZ ¶F°FF¹FF dIY I`ÔYÀFS IZY B»FFþ IZY ª¹FFQF°FS °FSXeIYFZÔ IZY QF`SF³F IÔYÀFS Fi·FFd½F°F IYFZdVFIYFAFZÔ IZY ÀFF±F WXe À½FÀ±F IYFZdVFIYFAFZÔ FS ·Fe AÀFS FOÞ°FF WX`Ü IYe¸FFZ±FZSZ Fe ¸FZÔ ·Fe BÀFe °FSWX IZY Q„¿´Fi·FF½F WXFZ°FZ WX`ÔÜ IYe¸FFZ IYFZ IZY½F»F IÔYÀFS IYFZdVFIYFAFZÔ FS IZÔYdýi°F IYS³FZ AF`S IYe¸FFZ IYe FFÂFF IY¸F IYS³FZ ÀFZ EZÀFZ IYBÊ Q„¿´Fi·FF½FFZÔ ÀFZ ¶F¨F³FF ÀFa·F½F WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü IYe¸Fû±FZSXZ´Fe EIY ´FiIYFSX IYF C´F¨FFSX W`, dþÀF¸FZÔ I`ÔYÀFSX IYF B»FFþ IYSX³FZ IZY d»FE EIY ¹FF EIY ÀFZ Ad²FIY Q½FFAûa IYF ´Fi¹Fû¦F dIY¹FF þF°FF W`Ü IYe¸Fû IYF CïZV¹F I`YÔÀFSX IYûdVFIYFAûÔ ImY d½FIYFÀF IYû ²Fe¸FF IYSX³FF ¹FF SXûIY³FF Wû°FF W`Ü I`ÔYÀFS IYe IYûdVFIYFAûÔ IYû ³Fá IYSX³FZ ImY ÀFF±F-ÀFF±F IYe¸Fû±FZSXZ Fe F„ÔW ImY AaQSX IYe IYûdVFIYFAûÔ IYû ·Fe ³Fá IYSX ÀFIY°Fe W`Ü BÀFÀFZ ¸F„ÔW »FF»F ´FOÞ ÀFIY°FF W` AüSX ÀFaIiY¸F¯F Wû³FZ IYe ÀFa·FF½F³FFEÔ ·Fe ¶FPÞ ÀFIY°Fe W`ÔÜ VFû²FIY°FFÊAûa ³FZ IYWF BÀF ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ ¶F¨F³FZ IZY d»FE ³F¹FF °FSeIYF ¸FQQ¦FFS dÀFð Wû ÀFIY°FF W`Ü d¶F³FF Q„¿´Fi·FF½F IZY IYe¸FFZ±FZSZ´Fe IYS³FZ IYF °FSXeIYF BÊþFQ