பிப்ரவரி 2007 - Karmayogi.net |

UXokR Ë®Vm

A ©Wf£û]ûVj ¾odL

ØVpYRtÏlT§XôL

©Wf£û]ûV U\kÕ

@uû]ûV ùSÚe¡]ôp

©Wf£û] Uû\Ùm.

A Ïû\ ùNôpYRtÏlT§XôL

Su± ùR¬®dÏmùTôÝÕ

TXu DPú] ¡ûPdÏm.

Ë®Vj§u JûN

LûR, LhÓûWLüp YÚm ùTVoLsVôûWÙm Ï±l©ÓY] @pX.YÚPf NkRô ì.60/#

@uû]«u ÕûQ 2

AuUôÜm ùNVp§\àm 9

ûXl ¥ûYu 12

BmUôRf ùNn§ 20

@uTo L¥Rm 21

úVôL Nd§ Yôr®p TdÏm

Øû\Ls 25

@ùU¬dLô®u

Øuú]t\j§ÚkÕ

Bk§VoL[ô¡V Sôm @±kÕ

ùLôs[ úYi¥VÕ 32

úVôL YôrdûL ®[dLm V 45

Nô®j¬ 49

DXLm#úUôhNm#c @W®kRm 51

```

BmUôR UX¬p. . . .

ùTôÚ[PdLm

TdLm

©lWY¬ 2007 Ë®Vm 12 UXo 10

c @W®kRo c @uû] úVôL UXo

2 3

GUôt\j§tÏl T§p Ru Ls[ AûNûV Fi¦ ùYhLj§p

£¬l× YkRÕ. SôdÏ ùYt±ûX úTôPôUp ÕßÕßùYu\Õ. @Ys

LQYu FÝkÕ YkÕ TXLôWm úLhPôu. T§p úTNôÕ ùNnÕ

ùLôÓjRôs. @Yàm GÕm úTNôUp úYûX úR¥ ùY°úV±®hPôu.

@YÞm úYûXdÏl úTôLl ×\lThPôs. Y¯«p WôÜjRo LûP«p

YZdLmúTôp ùYt±ûX YôeLf ùNu\ôs. A]ôp WôÜjRo,

""Fu] ×s[ ùNôpXhÓm? ùYs[m YkÕ ùLô¥dLôùXpXôm

@¯¡hPRôm. ùYjRûXdÏ GL ¥UôiÓ. Tv úY\ EÚ Ñj§

YWÔm. ùYj§ûX YÚúRô YôWôúRô ùR¬VX ×s['' Fuß

úNôLUônf ùNôu]ôo.

@uû] RuàûPV @PdL Ø¥VôR AûNûV FlT¥ùVpXôm

Ø±V¥d¡\ôo Fuß ¨û]dL £¬l× YkRÕ.

""Fu] úYXmUô? FûR ¨û]fÑ £¬d¡\ôn?'' Fu\ôs

F_Uô²«u ùTi.

""GúRô TZN ùS]fÑ £¬dLú\uUô'' Fuß á± ®hÓ®hPôs.

Rôu FÓjR ØVt£ TdÏmYûW ùY°«p ùNôpXdáPôÕ Fuß

ùNôtùTô¯®p úLhPûR ¨û]ÜTÓj§d ùLôiPôs.

ùYt±ûX úTôPôR Ïû\ DsðW BÚd¡\Õ. @uû]dLôL

BkRl TôZônlúTô] TZdLjûR ®PØ¥V®pûXúV Fu\ GdLØm

BÚkRÕ. "@uû]úV, @uû]úV' Fuß £ß©sû[úTôp

ùYt±ûX ̈ û]Ü YÚmúTôùRpXôm ùNôpd ùLôiPôs. úYûX

Ø¥kÕ ÅÓ §Úm×mYûW ùYt±ûX úTôPôÕ Jh¥®hPôs. A]ôp

ùLôgNUôYÕ ùYt±ûX úTôP U]m Ge¡VÕ.

Åh¥tÏl úTôLl ×\lThPYs SôuÏ ÅÓYûW ùNuß

ùLôi¥ÚkRúTôÕ SôXôYÕ ÅhÓd LUXjRmUôs TôojÕ®hÓ,

""úYXmUô, IÚ ̈ ª`m ̈ pÛ'' Fuß á± Dsú[ ùNuß ùYt±ûXl

TôdÏPu YkRôs. ""BkRô úYXmUô, úSjÕ FeL ÅhX NôªdÏl

TûPfNÕ. FeL ÅhX VôÚm ùYj§ûX úTôP\§pûX. I]dÏj

Rôu ùYj§ûX ©¥dÏúUuà FÓjÕ ùYfúNu'' Fuß ùYt±ûXl

TôdÏPu IÚ ìTôn SôQVØm úNojÕd ùLôÓjRôs. £¬jÕd

ùLôiúP Yôe¡ ÑÚdÏlûT«p úTôhÓ, BÓl©p ùNÚ¡V

YiQm SPkRôs. "Åh¥tÏl úTô]Õm ùUôRp úYûXVô IÚ

""@uû] BXd¡Vm""

@uû]«u ÕûQ(ùNu\ BR¯u ùRôPof£....)

BX. ÑkR¬

""@ûR UhÓm ¿ ®hÓ®hPôp D]dÏl ùT¬V @§oxPm

YÚm'' Fu\ôs @kRl ùTi.

£¬jÕd ùLôiPôs úYXmUô. FjRû]úVô Øû\ ØVuß

úRôtßl úTô«Úd¡\ôs. "IÚúYû[ @ÕRôu Fu ©¥YôRúUô'

Fuß úRôu±VÕ. "@uû]úV, @uû]úV' Fuß @uû]ûVj

ÕûQdLûZjÕd ùLôiPôp FÕÜm Ø¥Ùm Fuß Áh¥e¡p

ùNôu]ôoLú[, Fuù\i¦ "@uû]úV ¿eLsRôu F]dÏj

ÕûQ YWúYiÓm' F] ¨û]jRôs. U]léoYUô] ¨û]ÜdúL

TXàiÓ úTôÛm!

LRûYj Rh¥j §\kÕ ùLôiÓ Dsú[ YkR @Ys LQYu

" "Yô¥, úNôß úTôÓ¥' ' Fu\ YZdLUô] GLYN]eLû[

U\kÕ®hPÕ úTôX, ""Fu] úYXmUô? Ï¥LôWl TV Yk§hPô]ôuà

TôdÏ±Vô? F]dÏm BkRd Ï¥ûV ®hÓ\ AûNRôu. A]ô

Ø¥VûXúV. Uu²fÑdL Rô«'' Fuß Rôu Ï¥lTRtÏ ØRu

ØRXôL YÚk§d á± A¥VYôß Nôl©PôUpáP çeLl úTô]ôu.

UßSôs LôûX úYXmUô, çe¡ FÝkRÜPu "@uû]úV,

ùYj§ûX úTôÓ\ AûNV Sô ÜhÓl×PÔm'' Fuß úYi¥d

ùLôiPôs. BÚkRôÛm @Õ @qY[Ü ÑXTªpûX FuTÕ ×¬kRÕ.

ûL ùUpX BÓl©p ùNÚ¡VT¥úV«ÚdÏm ùYt±ûX

ÑÚdÏlûTûVj RP®l TôojRÕ. Buß UhÓm IÚ Øû\ úTôhPôp

Fu] Fuß ûL ©¬jÕl TôojRÕ. @§p úStû\V ØÝúSW

úYûX«p ùYt±ûX Yôe¡ûYdLôRRôp ûT LôVôn BÚkRÕ.

4 5

Yôn ùYj§ûX úTôhPôjRôu úYûX JÓm' Fuß Fi¦VYôß

ùNu\ôs. @lúTôÕ úStû\V úTf£p úLhP ®`Vm ¨û]Ü

YkRÕ. "Sôm Iuû\ ®P Ø¥Ü ùNnRúTôÕ AûN FÝkÕ SmûU

ù_«dLl TôodÏm. @RtÏj úRôRôL Sôm AûNlTÓm ùTôÚs

YV ¡ûPdÏm. @lúTôÕ U]m @PeÏYÕRôu DiûUVô]

LhÓlTôÓ. LhÓlTôh¥tÏ (ÑVdLhÓlTôh¥tÏ) @uû] ùT¬Õm

TlTôo' Fu\ ùNn§Rôu @Õ.

Ru AûNûV ¨û]jÕ ùYhLm YkRÕ. "×Úù Ï¥dL\R

®hÓ®hÓ SpX Am©[Vô YôZÔm]ô ùYj§ûXûV

®hÓPjRôu úYÔm. Ø¥ûV FÓjRô SPdÏm]ô FÓj§Pú\ôm.

RûW«X DÚiPô ùLûPdÏm]ô DÚÞú\ôm. Nôl©PôU BÚkRô

TdÏm]ô Th¥² ùLPdLú\ôm. @ùRpXôm SmUôX Ø¥Ù\lúTô,

BÕ UhÓm Gu Ø¥VôÕ? F_Uô²VmUô UL ùNôu]Õ úTôX

®hÓP ®ÚlTªpûXeL\ÕRôu DiûU' Fuß Fi¦VYôß

ùYt±ûXûVj ùRôPôUúXúV BÚkÕ®hPôs.

@uß @Ys ×Úù Ï¥dLôUp YkRôu. A]ôp ûL«p

LôÑ ¡ûPdLôRRôp Ï¥dLôUp YkRôu. Ï¥dLôR GUôt\m

@YàdÏ. ""G ×s[ úYXmUô, FeûL«X Lô£pX. GRôfÑm LôÑ

ÏÓ'' Fu\ôu.

""N¬, N¬, úNôß Õuà, @lTôX LôÑ Roú\u'' Fu\ôs.

"GÕ LôÑ? Ï¥dL\ÕdÏd ùLôÓdLYô NmTô¬d¡ú\u?' Fuß

NiûP«Óm @Ys, NiûP«PôUp ùNôu]ôs.

Ru]ôp BkR ùYt±ûX úTôÓm TZdLjûR ®PØ¥VôRÕ

úTôpRôu @Yàm Ï¥ûV ®PØ¥VôUp R®d¡\ôu. B²

@Yú]ôÓ NiûP«Pl úTôY§pûX. Ru²PúURôu NiûP«Pl

úTô¡\ôs. @RôYÕ ùYt±ûXûV ®hÓ®Pl úTôWôPlúTô¡\ôs.

úNôß Nôl©hÓ Ø¥jÕ®hÓ, Ru Øu ûL ¿h¥ ¨tÏm

×Ú`àdÏ ©[ôv¥d Pl©«ÚkÕ ìTônjRôû[ FÓjÕd

ùLôÓjRôs. ùLôÓdÏmúTôúR, "@uû]úV, Fu ùYt±ûX úTôÓm

TZdLjûR Sôu ®hÓ®P úYiÓm' Fuß úYi¥VYôß

ùLôÓjRôs.

""BlT¥d LôÑ Yôe¡VôfÑm Ï¥dLÔeL\ AûNûV ùS]fNô

ùWômT ùYdLUô BÚdÏ ×s[. A]ô Ø¥VX'' Fuß á±f ùNu\ôu.

BjRû] Sô°p BlT¥ IÚ Øû\áPd á±V±VôR LQYu,

Buß BlT¥f ùNôpYÕ @YÞdÏ DPp £ojRÕ. "@uû]úV'

Fuß ¨û]jÕ, ¨fNVm BkR ØVt£ TdÏm Fuß Sm©]ôs.

Ntß úSWj§p Rs[ôPôUp YkÕ ü\ôu. ""Fu] ùS]fÑ

LôÑ ÏÓjR ×s[? ¿ Fuù] G£lúT£d LôÑ ùLôÓjRlT FpXôm

Ï¥fÑhÓ YÚúYu. Bu²§]m NôWôVúU ùLPdLX ×s[. @eúL

úTôÄvLôWeL ékÕ IúW LXYWm. NôWôVùUpXôm ùLôh¥d LÜjÕ,

IúW NiûP. TVkÕúTôn Yk§húPu'' Fu\ôu.

úYXmUôÜdÏ Sm©dûL (Rôu Uô±]ôp ×Úù UôßYôu

Fu\ Sm©dûL) YÛjRÕ.

UßSôs LôûX FÝkRÜPu @Ys ûL BÓl©p ùNÚ¡V

ùYt±ûXf ùNpXjûRj RP®l TôodL®pûX. LôWQm

FÝk§ÚdÏmúTôúR @uû]ûV ¨û]jÕ FZúYiÓm F]

ùNôtùTô¯®p úLhPûR ̈ û]ÜTÓjR, @úR ̈ û]YôL BÚkR§p

ùYt±ûX U\kúRúTô]Õ.

YZdLUô] ÅhÓ úYûXLû[ Ø¥jÕ, ×Ú`àdÏ Bh

úYLûYjÕ ùLôÓjÕ®hÓl ×\lThPôs. úTôÏmúTôÕ úStß

ùLôÓjR LôÑ @Y²Pm BÚlTRôp "Ï¥jÕ®hÓ YWôúR' Fuß

ùNôpX ¨û]jÕ, ¨û]ûY Uôt±dùLôiPôs. "úTNdáPôÕ.

SUdÏs úTNôUp ùNnV úYi¥VûRf ùNnRôp úTôÕm' Fuß

ùNôtùTô¯®p á±VûR ¨û]jRôs. @Yu Ï¥lTûR ¨ßjÕm

Nô® Ru²PØs[Õ. Rôu ùYt±ûX AûNûV U]UôW

®hÓ®ÓYÕRôu @Õ Fuß DsðWl ×¬kRÕ. @R]ôp FÕÜm

úTN®pûX. "@uû]ûV Sm©]ôp Sm FiQjûR ®hÓ®P

úYiÓm. ùTôßlûT @Y¬Pm ®hÓ®P úYiÓm' Fuß

ùNôpXlThPûRÙm ̈ û]ÜTÓj§d ùLôiPôs. @Ys BûRùVôÚ

Nj§VúNôRû]VôLúY Gtßd ùLôiPôs.

""Gu ×s[ úYXmUô? úSjÕ ¿ FeûL«X ÏÓjR LôÑ

Fe¡hPRôu BÚdÏ. "Ï¥dLôU IÝeLô Yô'uà Gu ùNôpXX?''

Fuß @ûU§VôL BÚkR @Yû[f ºi¥]ôu.

""ûL«X LôÑ BÚkRô Ï¥f£P Ø¥ÙUô, Fu]?'' Fu\ôs.

6 7

""J, úSjÕ Yk§húPuà ùNôp±Vô?'' Fu\ôu.

""BpX, @Õ BpX. BÕ úY\'' Fu\ôs.

""úY\ Fu]?'' Fu\ôu.

""@uû]uà IÚ Uk§Wm BÚdÏ. @ûRf ùNôu]ô Rl×

ùNnV Ø¥VôÕ'' Fu\ôs.

""J! ¿ BlT Uk§WùUpXôm T¥d¡±Vô?'' Fu\ôu.

""Sôu úTônl T¥dLX. @ÕYô ùLPfNÕ'' Fu\ôs.

""@R]ôXRôu Sôu úSjÕ Ï¥dLôU YkúRuà ùS]dL±Vô?''

Fu\ôu. úUÛm, ""Im Uk§WùUpXôm Ï¥d¡\Ye¡hP TdLôÕ''

Fuß úLVônf ùNôpf £¬jÕ®hÓl ×\lThPôu.

§¼ùWuß úYXmUôÜdÏ ùYt±ûX ¨û]Ü YkRÕ. @lTô¥!

A] YVÑdÏ IÚ SôáP ùYj§ûX §u]ôU BÚkR§pX. A]ô

úSjÕ éWô ùYj§ûXúV úTôPX. @Õ ùS]Ü YkRô AûN YÚÕ.

@R ùSû]dLôU BÚdL @uû]V ùS]d¡\ÕRôg N¬.

"@uû]úV Im @Ú[ôX BkRl TôZôlúTô] ùYj§X AûN

YWdáPôÕ' Fuß úYi¥VYôß ×\lThPôs.

F§úW @ÓjR ÅhÓ Tôd¡Vm YkÕ, ""úYXmUô, IÚ Yôn

ùYj§X TôdÏ BÚkRôd ÏúPu'' Fu\ôs.

úStß LUXjRmUôs RkRûR ÑÚdÏlûTúVôP @Y°Pm

RkRôs.

""Fu] ûTúVôP Ro\?'' Fu\ôs Tôd¡Vm.

" "TWYô«pX Tôd¡Vm. ¿ YfÑdL. FeL F_Uô²VmUô

ùTôiÔdÏ ùYj§X úTôhPô ×¥dLôÕ. BR FÓj§hÓl úTô]ô

Tô§ úYûXX úTôhÓdÏúYu. @Rôu ¿úV Yf£dL'' Fu\ôs.

""D]dÏ úYQôu]ôdL ÏÓj§Ó'' Fuß Tôd¡Vm Yôe¡f

ùNu\ôs.

""Fu] úYXmUô, Bu²dÏl Tô§ ÑjRm ùNnÙmúTôúR

®hÓ®hÓl úTôLUôhPôVpXYô?'' Fuß ÏßmTônd úLhPôs

F_Uô²VmUô®u ULs.

@YÞm £¬jÕdùLôiúP, ""¨fNVUô úTôLUôhúPuUô. Sô

@kRl TZdLjûRúV ®hÓl×húPu'' Fu\ôs.

""ùY¬ Ïh. B² D]dÏ @§oxPmRôu TôúWu'' Fuß U¡rkÕ

TôWôh¥]ôs.

úUX§Lô¬«u TôWôhÓ SpX Pô²d @pXYô? úYXmUô áÓRp

LY]jÕPu úYûXLû[f ùNnRôs.

ùYt±ûX úTôPôRÕ ùYßm U]dÏû\Rôu. @R]ôp FkRl

Tô§l×ªpûX Fuß @Y[ôp DQW Ø¥kRÕ. "BkR ùYj§Xl

TZdLjRôp, @R YôeL Ø¥VôRúTôùRpXôm GUôt\m YÚm. úLôTm

YÚm. úLôTjûR Ut\Y¬Pm LôhP úSÚm. úYûX ùNnÙªPj§p

ùYj§ûX ¨û]Yôp úYûXûV N¬Vônf ùNnVôÕ §hÓ

Yôe¡VÕiÓ. A]ôp ùYt±ûXúV úTôPôR BkR BWiÓ Sô°p

U]m ÑßÑßlTôn, DtNôLUô«Úd¡\Õ. @uû]úV! DUdÏ Su±,

Su±'' Fuß U]m ùS¡rkÕ Åh¥tÏ YkRôs.

WôfúNôß Ad¡ ×Ú`²u YW®tÏd Lôj§ÚkRôs. ×Ú`u

YkRôu. Rs[ôPôUp ùR°Yôn YkRôu. A]ôp úNôLUôn

BÚkRôu.

""ûLLôp LÝ® úNôß Õu] Yô UfNôu'' Fuß @ûZl×

®ÓjRôs.

""BpX ×s[. Bu]d¡ úNôß úYQôm ×s[. ùSgÑ L]Uô

L]dÏÕ. Y«ß T£dLX'' Fu\ôu.

""úSWjúRôP Yk¾u]ô PôdPo HVô¡hP úTôn FÕ]ô UÚkÕ

Yôe¡«ÚdLXôªpX?'' Fu\ôs.

""BpX ×s[. Fu IPm×dÏ IiÔªpX. U]Ñ LxPm Rô[X''

Fuß ®mª]ôu.

""¿ Fu] ùNôpÛ\? Fu]ô«ÓfÑ I]dÏ?'' Fu\ôs úYXmUô.

""Im Uk§Wm TfÑÓf£ ×s[. B²úU Sô Ï¥dL UôhúPu''

Fu\ôu.

""Sô Uk§Wm IiÔm úTôPX. IÚ úTfÑdÏ ùNôuú]u''

Fu\ôs.

""BpX ×s[, LPÜs LÚûQ«X Bu²dÏ F]dÏ ùSNUôúY

×j§ Yk§Óf£'' Fu\ôu.

""×¬Ù\ Uô§¬ ùNôpÛ UfNôu'' Fu\ôs.

""F]dÏ Bu²dÏ ùT¬V HVô îhX úRôhP úYX ùLPf£Õ.

IÚ Sôs úYûX. Ñû[Vô 150 ìYô ùLôÓjRôeL. úSWUô«ÓfÑ.

8 9

BÚkRôÛm ûL«X LôÑ BÚdÏ\ ùRm×X NôWôVdLûPdÏl

úTôú]u. A]ô @eL IúW úTôÄv @¥R¥. AvTj¬ Tv úY\

(Am×Xuv). Sôu úTôY\ÕdÏ Øk§úV Tô®lTNeL FpXôm

Ï¥f£hÓ UVe¡ ®ÝkÕ¡PkRôeL. ùY`NôWôVmà úT£d#

¡hPôeL. £X úTÚ ùNjÕhPôeL. £X úTÚ AvTj¬X D«Ú

ENXô¥d ùLPdL\ôeL. ùNjRYeL[ Ñj§ IúW áhPUô

@Ý§h¥ÚkRôeL. @lúTô @eL ùYs[ ºûX Lh¥] ùTômTû[eL

NôªVôWmUôLQdLô BÚkRYeL £X úTÚ YkRôeL. @ÜeL

@Z\YeL¡hP, "ùNjRYeL Øu] @ÝÕ @YeL D«Ú SpX L§

@ûPV\R RÓdLdáPôÕ. @YeLúUX IeLÞdÏ DiûUVô

©¬Vm BÚkRô @ûU§Vô LPÜ[ úYiÓeL' Fuß ùNôp

@YeL FpXôm LiQ ê¥ RYm (§Vô]m) ùNgNôeL. @lTôX

@Z\YeL[l TôjÕ "ùUnVôÛúU BYeLÞdLôL ¿eL FÕ]ô

SpXÕ ùNnV ùS]fNô, ¿eL Ï¥dL\R ®hÓ®P\Rô Nj§Vm

FÓjÕdLeL. DeL Li Øu]ôX Õ¥fÑ ùNjRûR TôojR

©\Ïm ¿eLÞm @úR RlûT ùNnÙ\§X Fu] ©WúVôN]m'u]ôeL.

Buàm ×j§X DûWdL\ôlTX SpXùRpXôm ùNôu]ôeL. B²úU

Ï¥dL\§púXuà Sôàm Ø¥Ü ùNg£húPu ×s[. A]ôÛm

U]Ñ SpXô«pX. ¨mU§Vô BÚdLÔmúTôX«ÚdÏ'' Fu\ôu.

""LYXlTPôR UfNôu. U]N ¨mU§Vô AdÏ\ BPm IiÔ

BÚdÏ. Sôù[ùTôÝÕ ®¥gNÕm Iuù] @eL BhÓÔ úTôú\u''

Fu\ôs.

"@uû]úV Fm ×Úù §Úk§hPôÚ. @Õ F]dÏf NkúRô`m

BpX; ùTÚûUÙªpX. DmU LÚûQà ×¬g£húPu. Fm ×Úù

Ï¥dL\§púXuà ùNôu]lúTô Sô @YÚdÏs[ ImûUjRôu

TôojúRu. ¿úW @YÚdÏs[ YkÕ ùNôu]Rô GûZ U]Ñ Sm×Õ.

DmU ¡hPúY BÚkÕ, DmûUúV ùS]fNô FÕÜúU Ø¥Ùmà

ùR¬gÑ¡húPu. @u²dÏ §Vô]j§X úLhPùRpXôm ùUnVôÛúU

Tf£Óf£' Fuß DÚ¡]ôs.

Øtßm

```

AuUôÜm ùNVp§\àm

)N. @úNôLu

Al©¬dLô LiPj§Ûs[ LôeúLô Sôh¥p ÛêmTô FuTYo

©WRUWôLjó úRokùRÓdLlThPRtÏ Ød¡VUô] LôWQm @Yo

IÚ ThPRô¬VôL ®[e¡VÕRôu. @kSôh¥p @kúSWm T§uêuß

ThPRô¬LsRôu BÚkRôoLs. Bk§V ÑRk§Wj§tLôLl

úTfÑYôojûRLs SPkRùTôÝÕ Bk§Vô®u NôoTôL Yk§ÚkR

Lôk§, úSÚ, TúPp, ú]ô Utßm VôLj @ A¡V HYÚm

XiP²p T«t£ ùTt\ YZdL±OoL[ôL ®[e¡]o. @YoLÞdÏ

Ut\ §\ûUL°ÚkRôÛm @YoLÞdÏd ¡ûPjR Ae¡Xl T¥l×

@YoLs RûXYoL[ôLj RûXùVÓdL DR®VÕ FuTÕ

ùR°Yô¡\Õ. IÚ Lh£«p R²jRuûUúVôÓ ®[eÏ¡u\

RûXYo Utßm ùTVo ùTt\ YZdL±OoLs, Lp®jÕû\ ̈ ×QoLs

A¡úVôûWl Tô ojRôp , BYoLù[pXôm ùY°SôhÓl

TpLûXdLZLj§p ©Ff.¥. ThPm Yôe¡VYoL[ôL BÚlTÕ

ùR¬VYÚm. ×Lró ùTt\ TpLûXdLZLj§p DVoLp® ùTßYÕ,

ùNVp§\u úUmTÓYRtÏf £\kRùRôÚ Y¯VôÏm.

@ùU¬dLô®p Fred Smith FuTYo Federal Express Fu\ ùLô¬Vo

NoÅû^ AWm©jR 20 YÚPeL°úXúV @dLmùT²«u YÚPôk§W

®tTû]ûV 40 ©pVu PôXo @[®tÏ DVoj§]ôo. BkR

@t×RUô] At\p @YÚdÏ FlT¥ YkRÕ? ®VhSôm úTô¬p

@Yo IÚ ÅWWôLl T¦Vôt±«ÚkRôo. WôÔYj§p LhÓlTôÓ

FuTÕ ªLÜm Ød¡VUôÏm. BkR WôÔYl T«t£Rôu @YÚûPV

®VôTôW ùYt±dÏ ®jRôL @ûUkRÕ.

10 11

Wô_ô Wôq £\kR Ae¡X FÝjRô[WôLj RûXùVÓjRôo;

@ùU¬dLl TpLûXdLZLj§p T¦Vôt±]ôo. WôRô¡ÚxQu No

ThPm Yôe¡]ôo; Bk§V @W£Vp DfN¨ûXdÏ YkRôo. No. £.©.

WôUÑYôª B[m YV§úXúV ûYvWôÙûPV Fd³dëh¥q LÜu£p

Dßl©]WôLf úNokRôo. BYoLÞûPV Øuú]t\j§tÏ ARôWUôL

BYoLÞdÏl ©u]ôp AuÁL @±úYô @pXÕ @ûRj Rôe¡V

AuÁL @mNmùLôiP IÚYúWô BÚk§ÚlTôoLs. Wô_ô Wô®u

RLlT]ôo §]Øm BWÜ 1.00 U¦ YûW«Ûm úLô®p §Vô]m

ùNnYôWôm. £.©. WôUÑYôª, Rªr Sôh¥p YôrkR ULôu

IÚYÚûPV TWmTûW«p YkRYWôYôo. WôRô¡ÚxQu úYRj§p

YpÛSWôL ®[e¡]ôo.

DVokR Lp®, WôÔYd LhÓlTôÓ, AuªLl ©u]¦

A¡VûY NôRôWQ U²RoLû[, @YoLÞûPV NLôdLû[®P,

TXUPeÏ DVojÕ¡\Õ. RmØûPV YôrdûL«p úSW¥VôL AuU

Nd§ûVf ùNVpTP ûYlTYo, úUtLiPYoLÞûPV NôRû]Ls,

ToN]ôh¥«u úUpUhPj§ÚkÕ ̈ LrjRlThPûY Fuß ×¬kÕ

ùLôsÞU[®tÏ, Ru²ûX«p @TôWUôL DVoYôo. AuUô

ØÝûUVôL ùY°lTÓmùTôÝÕ Yôr®p @lT¥úVôo @TôWUô]

TX²ÚdÏm.

ùNVp§\ù]uTÕ "©³dLXô 'LÜªÚdLXôm @pXÕ

@±ÜÃ§Vô]ÕUôLÜm BÚdLXôm. BWiPôYÕ ØRûX®Pl TX

UPeÏ DVokRRôÏm. "©³dLp' ùNVp§\u áP ùT¬VRôLf

Nô§dÏm. ùSÚdL¥Vô] úSWeL°p DPm©u ùNVp§\u TX

UPeÏ DVÚm. WôÔYj§p úTôodLôXj§p BûRl TôodLXôm.

BWiPôm DXLlúTôo NUVj§p êuß UôReLs FÓjÕd

ùLôs[dá¥V IÚ ¬lúTo úYûX Iuß @ùU¬dL WôÔYj§tÏ

YkRÕ. úRNTd§Vôp DkRlThP ÅWoLÞm, @§Lô¬LÞm @kRl

ùT¬V úYûXûV 48 U¦ úSWj§p Ø¥jRôoLs. BfNôRû]f

ùNVp§\u 45 UPeÏ DVokÕs[ûRd LôhÓ¡\Õ. BlT¥

DPm©u ùNVp§\û] Df£dÏd ùLôiÓ úTôL Ø¥VôUp

@ÓjRLhPUô] @±®u ùNVp§\àdÏ DVW Ø¥VôÕ.

@xPôYRô]m, NRôYRô]m úTôu\ûY @±®u ùNVp§\àdÏ

DfNdLhP FÓjÕdLôhÓLs . SmØûPV DPÛûZlûT

DfNdLhPj§tÏd ùLôiÓúTô]ôp, @Ru©u]o BjRûLV

@±ÜÃ§Vô] ùNVp§\u SmªûPúV ùY°lTPdá¥V Yônl×Ls

FÝm.

```

c @W®kR ÑPo

StùNVpF²p TûZV úSôdLeLs ®XdLlTP úYiÓm.

c @W®kR ÑPo

AûNdÏl ©u]ôp AiPY²ÚlTRôL @uû]

áß¡\ôo. U²R ØVt£«u £LWj§tÏl ©u]ôp

Bû\Yu BÚd¡\ôu.

©WôQUVl×Ú`àdÏl ©u]ôp @uû]Ùm, @u]UVl

×Ú`àdÏl ©u]ôp úYR¬µLÞm Bû\Yû]d

LiPôoLs.

AiPYu AûNdÏl ©u]ôÚd¡\ôu.

ûNj§Vl×Ú`àdÏl ©u]ôp

éWQúVôLm Bû\Yû]d Lôi¡\Õ.

12 13

15. DVokR Nj§VË®Vm

Sôm @±V úYi¥VÕ IußiÓ.

JW[Ü Sôm @ûRd LÚR Ø¥Ùm.

@Õ LôXjûRd LPkR Nj§VË®Vj§u úSôdLm.

@Õ BPj§u TÏ§Lû[Ùm, LôXj§u ùRôPof£ûVÙm RÝÜm.

LôXm Fu\ @mNm R®odL Ø¥VôRÕ.

LôXªpûXùV²p, Uôt\ªÚdLôÕ.

Øuú]t\ªÚdLôÕ.

£\lTô] ÑØLm BÚdÏm.

@Õ éWQUôL ùY°lTÓm.

Ut\ ÑØLeLÞPu @Õ DPu Dû\Ùm.

IÚ YûL«p @Õ LôXjûR ùYu\ LôXUôÏm.

@eÏj ùRôPo ¨Lrf£«pûX.

LPkRÕ YWl úTôYûR FhÓm NX]m @e¡pûX.

@RtÏl T§XôL, ùRôPokR ¨Lrf£Ls ¨WkRWUôL BÚdÏm.

@Õ Y[Úm ÑØLm.

IÚ vYWm ØkûRV vYWj§²uß FÝ¡\Õ.

LPkRûR @Õ Uû\dÏm.

ÑV ùY°lTôPô] £Úx¥ BPªu± BÚdLXôm.

""c @W®kRm""

ûXl ¥ûYu

(ùNu\ BR¯u ùRôPof£....)

LoUúVô¡

XV. The Supreme Truth-Consciousness

There is something we have to realise. Page No.134

We can to a certain extent conceive of it. Para No.5

It is the view of the all-comprehending Supermind.It embraces and unites the successions of Time and

divisions of Space.This factor of Time is indispensable.In its absence, there would be no change.There would be no progression.There would be a perfect harmony.It would be perfectly manifest.It would be coeval with other harmonies.It is a sort of eternal moment.It is not successive to them.It is not a movement from the past to the future.Instead, there is a constant succession.It is a developing harmony.Here one strain rises out of another that preceded.It conceals in itself that which it has replaced.The Self-manifestation can exist without the factor of Space.

14 15

Then, there would be no mutable relation of form.Nor will there be the intershock of forces.All would exist.But would not be worked out.(It will be a spaceless self-consciousness.It will be purely subjective.It would contain all things.It will be in an infinite subjective grasp.It will be like the mind of a cosmic poet or dreamer.But would not distribute itself.It does so through an indefinite objective extension.)Or, again Time alone may be real.Its successions would be a pure development.In it one strain would rise out of another.It would be a subjective free spontaneity.It would resemble a series of musical sounds.Or, it will be like a succession of poetical images.Instead, we have a harmony.It is worked out in terms of Time and Space.It is in terms of forms and forces.They stand related to one another.It is in an all-containing spacial extension.It is an incessant succession.It is one of powers and figures of things and happenings.It is in our vision of existence.

Time and Space is a field of existence. Page No.135

Different potentialities are created there. Para No.6

They are embodied, placed, related to this field.Each has its powers and possibilities.

@lùTôÝÕ Uôßm ìTªÚdLôÕ.

Nd§L°u úUôRÚdLôÕ.

@û]jÕªÚdÏm.

A]ôp @ûY ùNVpTPô.

(@Õ BPªpXôR ÑV#Ë®VUôÏm.

@Õ @Lj§túLÙ¬VRôÏm.

@û]jûRÙm @Õ DhùLôiPRôÏm.

@Õ @]kRUôL @Lj§u ©¥l©ÚdÏm.

@Õ ©WTgN L®«u U]m úTôÚdÏm. @Yo L]Ü úTôÚdÏm.

A]ôp @Õ Ruû] ®¨úVô¡dLôÕ.

Ø¥®pXôR ×\j§u ¿h£VôL BÚdÏm.)

@pXÕ, LôXm UhÓm DiûUVôL BÚdLXôm.

@RàûPV LhPeLs Rôú] Y[oYRôL BÚdÏm.

@eÏ IÚ vYWj§p @ÓjRÕ FÝm.

@Õ BVpTôL FÝm @L DQoYôÏm.

ùRôPokR TôhÓ vYWeL[ôL @Õ @ûUÙm.

@pXÕ ùRôPokR L®«u LtTû] ìTeL[ôÏm.

@RtÏl T§XôL, Jo ÑØLªÚdÏm.

@Õ LôXj§Ûm, BPj§Ûm FÝm.

@Õ ìTUôLÜm, Nd§VôLÜm @ûUÙm.

@ûY Iuú\ôùPôuß ùRôPo×s[RôL BÚdÏm.

FpXôYtû\Ùm DhùLôiP BPj§u ÅfÑ @Õ.

@Õ Ø¥Yt\ ùRôPo.

@Õ Nd§, ìTm, ¨Lrf£.

@Õ Sôm LôÔm ©WTgN §Úx¥.

LôXØm, BPØm ©WTgN Yôr®u @WeLm.

@eÏ TX Yônl×Ls FÝ¡u\].

@ûY D«o ùTtß, BPm ùTtß, BRàPu ùRôPo× ùLôs¡u\].

IqùYôu±tÏm Nd§ÙiÓ, Yônl×iÓ.

16 17

They front the other powers and possibilities.Successions of Time bring about its result.Those results have this appearance.The appearance is to the mind.It is a working out of things.It is a shock and struggle.It is not a spontaneous succession.The reality is different.It is a spontaneous working out of things.It is from within.The shock and struggle are external.It is only a superficial aspect of this elaboration.There is an inner inherent law.It is of the one and the whole.It is necessarily a harmony.It governs the outer and processive laws of the parts.The parts are forms.They appear to be in collision.This is a greater and profounder truth of harmony.It is always present to the supramental vision.This is a discord to the mind.It is only in appearance.It is so because each is considered separately in itself.There is a harmony.It is ever present and ever developing.This discord is an element of that harmony.It is a harmony to the Supermind.Its view is one of unity.To it all things are in a multiple unity.Mind sees only a given time and space.

Ut\ Nd§LÞdÏ BûY ØLUôL BÚd¡u\].

LôXj§u ÑZp BYt±tÏl TXu RÚ¡u\].

BlTXuLhÏj úRôt\ØiÓ.

BÕ U]m LôÔm úRôt\m.

¨Lrf£Ls ùNVpTÓm YûL«Õ.

BÕ úUôRÛm, úTôWôhPØUô]Õ.

BÕ BVpTô] FÝf£Vuß.

DiûU úYß.

BVp©u FÝf£ Ru úTôdûL BeM]m Lôi¡\Õ.

BÕ Ds°ÚkÕ FÝYÕ.

úUôRÛm, úTôWôhPØm ×\j§tÏ¬V].

Bq®[dLj§u úUùXÝkR @mNm BÕ.

DPu ©\kR DsÞû\f NhPm IußiÓ.

@Õ ØÝûU«u ËYu @°lTÕ.

@Õ ÑØLUô]Õ FuTÕ ®XdL Ø¥VôR ®`Vm.

TÏ§«u TôeÏ ×\j§p Ah£ ùNnYRôÏm BÕ.

TÏ§Ls ìTeLs.

@ûY úUôÕYRôLd LôQlTÓm.

ÑØLm ArkRÕ, L]jR Nj§VjûRj RôeÏYÕ.

Nj§VË®Vj§u TôoûY @ûR BZlT§pûX.

U]m @ûRl ©QdLôLd Lôi¡\Õ.

@Õ úRôt\m.

IqùYôuû\Ùm R²jÕd LôiTRôp @lT¥j úRôuß¡\Õ.

ÑØLm DiÓ.

ÑØLm ¨ûXVôL, ¨WkRWUôL Y[o¡\Õ.

Bl©QdÏ @fÑØLj§u IÚ TÏ§.

@Õ Nj§VË®Vj§tÏf ÑØLm.

@Ru úSôdLm Hd¡Vm.

@Ru TôoûY«p @û]jÕm Hd¡VjûR Sô¥j RÝÜ¡u\].

U]m IÚ ×s°ûVd Lôi¡\Õ. @Ru LôXØm, BPØm ùR¬¡u\].

18 19

It views many possibilities pell-mell.They are all more or less realisable in that time and space.The Supermind is divine.It sees the whole extension of Time and Space.It can embrace all the mind’s possibilities.It sees very many more.They are not visible to the mind.But they are all without any error.Nor do they grope or confuse.It perceives each potentiality.It sees it in its proper force.Also it sees the essential necessity and right relation to the

others.It sees in the right time, place and circumstances.It sees its gradual and ultimate realisation.The Supermind sees things steadily.And it sees them as a whole.It is the nature of Supermind.Because it is transcendent.It is not possible for the mind.

Contd....```

TX Yônl×Ls @RtÏd ÏZlTUôLd Lôh£V°d¡u\].

@ûYVû]jÕm G\jRôZ LôXj§p TXu RWdá¥VûY.

Nj§VË®Vm ùRnÅLUô]Õ.

@Õ LôXj§u ¿h£ûV BPj§u Åf£p ØÝûUVôLd Lôi¡\Õ.

U]m LôÔm Yônl×Ls @Ràs @PdLm.

Nj§VË®Vm úUÛm TXYtû\d LôÔm.

@ûY U]j§u TôoûY«pûX.

A]ôp @Yt±p RYß GtTÓY§pûX.

ÏZm©j RÓUôßYÕ @Rt¡pûX.

IqùYôÚ YônlûTÙm @R]ôp LôQ Ø¥¡\Õ.

@RtÏ¬V @ûUl©p @ûRd Lôi¡\Õ.

@¥lTûPVô] úRûYûVÙm, Øû\Vô] ùRôPoûTÙm @±¡\Õ.

úSWm, LôXm, NkRolTm N¬Vô]Õ.

T¥lT¥VôL Y[okÕ Ø¥YôLl TX]ûPYûR @Õ LôÔm.

Nj§VË®Vl TôoûY ¨Rô]ØûPVÕ.

TôolTûR ØÝYÕUôLl TôolTÕ Nj§VË®Vm.

@Õ Nj§VË®Vj§u ÑTôYm.

©WTgNjûRd LPkRÕ FuTRôp @lT¥ @ûUkÕs[Õ.

@Õ U]j§tÏ Ø¥VôÕ.

ùRôPÚm....

```

c @W®kR ÑPo

@ÓjRYÚûPV ùRôPoûT @uTô]RôL U²Ru Uôt\

ØVp¡\ôu. ""AuUôdLÞdÏs ùRôPo×'' F²p ""@u×''

Fu\ôÏm.

DQoÜ @uûT @±VôÕ. @Õ AuUôÜdÏ¬VÕ.

c @W®kR ÑPo

""F]Õ úSôdLm N¬'' Fuß áßYRtÏlT§XôL, ""N¬Vô]

úSôdLjûR Sôm GtßdùLôs[ úYiÓm'' FuTÕ

UôßYRtÏ @ûPVô[m.

UôßTYu N¬Vô]ûR GtTôu.

20 21

BmUôRf ùNn§

TdRu ÑkRWWôL ®X¡]ôÛm

@uû] £YùTÚUô]ôL ùSÚe¡ YÚYûR

UW× á\ôUp Nu²VôNm ùLôs Fu\Õ.

@k¨ûX §ÚÜÚUôßYÕ

Yôr®p @uû] @t×RUôL FÝYÕ.

@uTo L¥Rm

TLYôu c @W®kRo, c @uû], ÏÚSôRo @YoLû[

YQe¡ BdLhÓûWûV FÝÕ¡ú\u.

Fu £j§êXm 1991Bp URo Tt± @±kÕùLôiúPu. A]ôp

CÓTôÓ BpûX. Final year Ø¥jÕ, @uû] R¬N]m Ø¥jÕ YkR

©u× Sôu F§oTôWôR®RUôL @kR ùNUvP¬p ¨û\V Uôod

FÓjÕ LôúX´p BWiPôªPj§p YkúRu.

Fu LQY¬u ÏÓmTØm, FeLs ÏÓmTØm £ß YVÕ ØRp

(3 RûXØû\VôL) SiToLs. FeLs BÚYÚdÏm §ÚUQm

¨fNVm A]ùTôÝÕ @Yo úYûX«pXôUp BÚkRôo. £j§«u

Åh¥p ""@uû]«u R¬N]m'' T¥júRu. URo úUp Sm©dûL

GtThÓ 3 Sôs ©WôojRû] ùNnúRu. @YÚm SYmTo 17Am

úR§ 1992Bp @uû] R¬N]m ùNnRôo. Sôu SYmTo 24ÚkÕ

26YûW ©WôojRû] ùNnúRu. ¥NmTo 1Am úR§ @Yo úYûX«p

úNokÕ®hPôo. Foreign úYûXdÏ ØVuß ¡hPjRhP 1¼ YÚPm

úYûX«pXôUp @uû] R¬N]m ùNnR 10 SôhLÞdÏs úYûX

¡ûPjRÕ. BRuêXm Sôu @uû]«Pm ùSÚe¡ YkúRu.

FeLÞdÏ 1996Am AiÓ §ÚUQm A]Õ. @lùTôÝÕ

BYÚdÏ severe ulcer. PôdP¬Pm Lôh¥ hÃhùUih FÓjÕ YkRôo.

Tô§ Sôs AÀv úTôL Ø¥VôÕ. Y«tßY, Yôk§ YkÕ®Óm.

IÚ Øû\ BYo AúWôd¡Vm Tt± ùNôûNh¥dÏd L¥Rm úTôhP

ùTôÝÕ c¨YôNô ùRÚ §Vô] ûUVm @hWv ùLôÓjR]o.

@ÕRôu Fu YôrdûL«p §Úl×Øû]VôL BÚkRÕ. @uú\

ùNuPÚdÏl úTôn éYWNmé Yôe¡ YkÕ 3 SôhLs ©WôojRû]

ùNnúRu. BYo AúWôd¡Vm Øuú]t\UûPkÕ SpX ¨ûXûUdÏ

YkRôo.

©\Ï BYo AÀ³p LmT² loss Fuß á± LûP£VôLf

úNokR 3 úTûW §¼ùW] úYûXûV ®hÓl úTôLf ùNôp®hP]o.

UR¬Pm úYi¥ú]u. TûZV LmT²«úXúV úYûX ¡ûPjRÕ.

22 23

§ÚUQm A]ùTôÝÕ BYÚdÏd LpVôQd LPu BÚkRÕ.

@R]ôp ÏZkûR úYiPôm Fuß Rs°lúTôhúPôm. 1998Bp

Fu ReûLdÏ §ÚUQm A]Õ. D\®]oLs, @mUô ,

@lTô®tLôL ºd¡Wm ÏZkûR ùTtßdùLôs[ úYiÓm Fuß

¨û]jRôÛm FeLÞdÏ @Õ á¥YW®pûX; Rs°lúTô«tß.

1998Am AiÓ Fu ùN«û] IÚYu @ßjÕdùLôiÓ

úTôn ®hPôu. úTôÄ³p ×Lôo ùLôÓjúRôm. 4 UôRj§tÏs

ùN«u ¡ûPjÕ®hPÕ. c @uû]«u @Ú[ôpRôu BÕ

¡ûPjRÕ. 1998Am AiÓ _þûX Bß§«p ùNuPo NoÅ^ýdÏ

YkúRu. 2 UôRj§tÏs ùN«u ¡ûPjRÕ. úUÛm FeLs

YôrdûLjRWm ©\ÏRôu DVokRÕ. @ÕYûW FeLs Åh¥p

ªd³, ¡ûWiPo, B/W TV R®W FÕÜm ¡ûPVôÕ. ©\Ï K©¬hw,

Yôµe ùUµu, LXo ¥®, úTôu, LmlëhPo, ªë£d £vPm

Fuß FpXôm YôeL Ø¥kRÕ.

SôeLs ©p BpXôUp 9000 ìTôndÏ wooden cot, kurlon bed

Yôe¡ú]ôm. Guarantee FormBp LûP«u sealDm YôeL®pûX. 1

YÚPm Ø¥Ùm Øu× TôojRôp ùTh¥p £u] £u] JhûPLs

BÚkRÕ. ×Lôo ùNnúRôm. ©lWY¬ 99Bp Yôe¡VÕ. LmT²

E¯Vo YkÕ TôojÕ®hÓl úTôn®hPôo. ©p BÚkRôp Uôt±d

ùLôÓdLXôm Fu\ôo. SôeLs §]Øm LQdÏ FÝÕúYôm. @kR

ûP¬ûV Lôh¥ú]u. ©lWY¬ 99Bp Yôe¡VRtÏ BÕ R®W

Fu²Pm úYß ARôWm BpûX Fuß ùNôp®húPu. Uôof

17Am úR§ (§Vô] ûUVm AWm©jR Sôs) @uß LmT²«ÚkÕ

×Õ ùTh (SÅ] ùRô¯pÖhTjÕPu, @§L ®ûX, ×§RôL DtTj§

ùNnRÕ) ùLôÓjÕ®hÓ TûZV ùThûP FÓjÕl úTô]ôoLs.

Bk§Vô®p BÕ úTôp 1 YÚPm DTúVô¡jR ùTôÚû[ ©páP

BpXôUp Uôt±d ùLôÓjRûR Sôu úLs®lThPúR«pûX.

Fu LQYo Rm SiT¬u úTfûNd úLhÓ @§L NmT[j§tÏ

@Yo LmT²«p úNokRôo. NmT[m IÝeLôL YW®pûX. IúW

tension. UômTXm ùNuP¬p AúXôNû] úLhÓ, @eÏd á±VT¥

©WôojRû] ùNnúRôm. 15Am Sôs TûZV LmT² Fm.¥. Rôú]

úTôu ùNnÕ ""UßT¥Ùm úYûX«p úNo¡\ôVô?'' Fu\ôo. 3

UôRmRôu SiT¬u LmT²«p BÚkRôo. TûZV úYûXûV ®Óm

ùTôÝÕ 5000 ìTôn NmT[m. UßT¥Ùm úYûX«p úNÚmùTôÝÕ

10,000 ìTôn A]Õ. BÕ @uû]«u @Ú[ôpRôu SPkRÕ.

Sôàm ÏZkûRdLôL PôdP¬Pm úTôn hÃhùUih FÓjÕd

ùLôiúPu. _þûX 4Am úR§ SôeLs BÚYÚm ùNôûNh¥dÏ

úTôú]ôm. @eÏ á±VT¥ hourly consecration, Utßm Token ActH

Gtßd ùLôiúPu. Uôof UôRm IÚ @uTo prayer for a child Fuß

IÚ prayer FÝ§d ùLôÓjRôo. §]Øm LôûX«p 15 ¨ªPm

©WôojRû] ùNnÕ YkúRôm. ALvh 4Am úR§dÏs ®`Vm

á¥YkRÕ. 6 YÚPm ÏZkûR«pXôUp BlùTôÝÕ conceiveA]Rôp

Jn®p BÚd¡ú\u. @uû]«u @Ú[ôp ÏZkûR SpXT¥VôL

©\dL úYiÓm Fuß úYi¥ YÚ¡ú\u.

BÕ R®W c @uû]«u @Ú[ôp FeLs D\®]oLÞdÏ

TX SuûULs SPkÕs[]. Fu ùT¬V SôjR]ô¬u ùTiÔdÏ

DPp BWjRj§p GúRô ©Wf£û]; liver úUôNUôL Ds[Õ Fuß

hÃhùUih FÓjÕ, ¨û\V UÚkÕ Nôl©hPôo. UR¬Pm YkR

©\Ï FpXôYtû\Ùm ¨ßj§®hÓ §Vô]j§u êXúU @Yo

®Vô§ N¬Vô]Õ. @YÞdÏj §ÚUQm ùNnV Ø¥ÙUô Fuß

¨û]júRôm. @YÞdÏl Tôi¥«úXúV @uû] Øû\lT¥

§ÚUQm Ø¥kÕ, @YÞm BlùTôÝÕ conceiveA¡«Úd¡\ôs.

Fu LûP£ SôjR]ôÚdÏ 4 YÚPm Øu× brain tumour YkÕ

ATúWù ùNnÕ úLuNo Fuß 1 UôRm úW¥úVù hÃhùUih

ùLôÓjRôoLs. 1 UôRm Ø¥kÕ C.T. scan ùNnR§p RûX«p TX

BPeL°p TW®®hPÕ Fußm 1 YÚPm BÚkRôúX @§Lm Fuß

hÃhùUiûP ¨ßj§®hP]o. BlùTôÝÕ 4 YÚPeLs A¡\Õ.

FkRl ©Wf£û]Ùªu± Buß SXUôL BÚd¡\ôo . @Yo

BlùTôÝÕ ùNôkR ©[ôh Yôe¡ LQYÚPu NkúRôÙôL

BÚd¡\ôo.

FeLs ÏÓmTj§p @û]YÚm c @uû]ûV Gtßd

ùLôiÓs[]o. UômTXm §Vô] ûUVj§]ôpRôu URûWl ×¬kÕ

24 25

c @W®kR ÑPo

SpXÕ ùNnV Øû]Y§p SpXûR®P Øû]l× @§Lm

BÚlTRôp @Õ úRûY«pûX.

SpXûRf ùNnÙm Øû]l×m Øû]lTôÏm.

c @W®kR ÑPo

Liê¥f ùNVpTÓm Nd§ûVj Ruû] DQWf ùNnYúR

IÚ¨ûXlTÓRp Fuß éWQúVôLj§p ùLôs[lTÓm.

®¯jùRÝkR Nd§, ËY²u ûUVj§Ûs[ I°ûV

SôÓYÕ NUolTQm.

Nd§ ®¯jÕ, ËYú_ô§ûV SôÓYÕ NUolTQm.

®¯jùRÝkR Nd§, ËY²u ûUVj§Ûs[ I°ûV SôÓYÕ

NUolTQm.

c @W®kR ÑPo

¨û]Y¯kRôp AoYùUÝm. SôÛ úTo ùNôpYûRÙm, Sôm

¨û]lTûRÙm BZkRôp FÝkR AoYm éoj§VôÏm.

ùLôiÓ @uû]«u @Úû[l ùT\ Ø¥kRÕ. ùNôûNh¥

×dvRôu Y¯Lôh¥. úUÛm SôeLs YôrdûL«p Øuú]±, SpX

¨ûXûUdÏ YÚYRtÏ c @uû]ûV úYiÓ¡ú\ôm.

```

úVôLNd§ Yôr®p TdÏm Øû\Ls(ùNu\ BR¯u ùRôPof£....)

LoUúVô¡

16. FûRf ùNnRôÛm @§p Sm SpX @mNeLs ØÝYÕm ùY°lTÓmT¥f

ùNnYÕ (to positively exhaust yourself).

úYûXûVd LPûUVôLf ùNnVXôm.

@ûRúV RûXVôV LP]ôL Gtßf ùNnVXôm.

AoYUôL úYûXûV Gtß, @t×RUôLl éoj§ ùNnVXôm.

Sôm ùNnÙm úYûX Sm vRôT]j§tÏ SpX TXu RW úYiÓm

Fuß ¨û]jÕf ùNnVXôm.

SUÕ SpùXiQm vRôT]j§tÏl TdÏmT¥Ùm, úYûXdÏl

TdÏmT¥Ùm, @uû]dÏj §Úl§ GtTÓmT¥Ùm ùNnVXôm.

(Thoughtfulness) úVôNû]VôL úYûXûV Gtßl ùTôßlTôLf

ùNnVXôm.

(Resourcefulness) BkR úYûXûV FqY[Ü NôÕoVUôLÜm,

NôUoj§VUôLÜm ùNnV Ø¥ÙúUô @lT¥f ùNnVXôm.

SUdÏj §\ûU, ùTôßl×, AoYm, SpùXiQm, ¾®W úVôNû],

NôUoj§Vm, NôÕoVm, NUúVô£RmF]l TX SpX @mNeLs Ds[].

BÕúTôu\ SpX @mNeLs ØÝYÕm ùNVpTÓmT¥ úYûXûVf

ùNnRôp, @eÏ @uû] ¨RoN]UôYôo.

` TÑûUl ×Wh£ FuTÕ DX¡p ØRp Bk§Vô®p GtThPÕ.

SôÓ DQÜ DtTj§ûVj Rôú] ùNnV úYiÓmF] FYÚm

@ÕYûW á\®pûX.

@kRd LÚjûR ØuûYdL ÑlWU¦Vm ØuYkRôo.

DQÜ Rô²Vm ®ûX Ïû\VdáPôÕFuß ̈ û]dL FYÚdÏm

úRôu\®pûX.

@ûRÙm @Yo ùNnRôo.

26 27

DWm, ®ûR, éf£UÚkÕ A¡V úRûYLû[Ùm éoj§ ùNnV

Øû]kRôo.

@ÕYûW Wôú_k§Wl ©WNôj, Wô_ô´, _LËYu Wôm DQÜ

Uk§¬VôL BÚkR]o. BûY @YoLù[pXôm ùNnVôR].

LPûU F]d LÚ§]ôp, BûY LPûUVôLô.

@±Ü, AoYm, úRNTd§, ùTôßl×, ØuúVôNû] A¡VûY

ùY°lTP ÑlWU¦Vm ùNnRÕ TÑûUl ×Wh£.

` Ï¬Vu @úR úTôu\ úYûXûV Uk§¬ TR®«u±, IÚ

Bu´ÉVWôL BÚkÕ ùNnRôo.

A]kj ùYt± ùTt\Õ.

@YÚdÏ ùY°«p 5 BXhNm ìTôn UôRf NmT[m ùTßm

¨ûX«ÚkR ùTôÝÕ, §VôL U]lTôuûUVôp 5 A«Wm ìTôn

ùTtßf úNûY ùNnRôo.

Buß @Yo 168 ®ÚÕLs ùTtßs[ôo.

DXLl ©W£j§ ùTt\ôo.

BûRf ùNnÙm ùTôÝÕ @W£VpYô§Ls, @§Lô¬Ls, ùTôÕ

UdLs F§olûT Gtßf ùNnRôo.

úUtùNôu] LÚjûR BÕ úTôu\ ®`VeLs ®[dÏm.

SpX @mNeLs GWô[m.

@Yt±u FpûXdÏ @[®pûX.

@ûY ¾ÚmT¥ úYûX ùNnV TWkR U]m úRûY.

@ûRl éoj§ ùNnV AoYm ªÏkR Dß§ úRûY.

R[WôR ùSgNm RôWô[UôLj úRûY.

@ûY U²R ÑTôYj§u FpûXdÏ SmûU @ûZjÕf ùNpÛm.

FpûXûVd LPkRôp ùRnY R¬N]m DiÓ.

ùNnÙm ùNVûX®Pf ùNnÙm U]lTôuûU Ød¡Vm.

SpX @mNm ¾okRôp, ùRnY @mNm ùNVpTÓm.

17. ùNVXt±ÚlTúR £\kR ùNVp F] @±YÕ.

YôrÜ ùNVXôXô]Õ.

YôrûY, ùNVp F]úY á\Xôm.

ùNVp FuTÕ DûZl×.

DPp DûZd¡\Õ.

DPXôp DûZlTYû] DûZlTô° Fu¡ú\ôm.

@YàdÏ¬VÕ á.

LmùT² FqY[Ü NmTô§jRôÛm, @YàdÏ¬V á DVokRôp

¨ûX DVWôÕ, á DVÚm.

á úYûX ùNnRYu §\ûU ùTt\ôp úUvj§¬VôYôu.

úUvj§¬ úYûX ùNnY§pûX.

úYûX ùNnTYûW úUnlTôu.

BÕ IÚ T¥ DVÚYÕ.

Buß ùRô¯Xô° ãlToûYNWô¡\ôu.

@uß # 10,000 AiÓLhÏ Øu # @û]YÚm ùRô¯Xô°.

DXLm Øuú]±, ùLôgNm úTo ãlToûYNWô]ôoLs.

ãlToûYNo DPXôp DûZlTYû]d LiLô¦jRôp, úUú]_o

@±Yôp DûZlTYû] öYôLm ùNn¡\ôo.

LmT²ûV AWm©jR ØRXô° @¥«ÚkÕ IqùYôÚ T¥VôL

DVokÕ úUú]_¬Pm öYôLjûR @°jÕ, @RtÏ¬V policies

NhPeLû[ BVtßTYWô¡\ôo.

NhPeLû[ GtTÓj§, ùTôßlúTtß, DûZlûTÙm, úYûXûVÙm,

öYôLjûRÙm ØRXô° LPkÕ YÚ¡\ôo.

ùTôßl× TôWm.

TôWjûR rules NhPeL°Pm IlTûPdLXôm.

ùTôßl©u TôWjûR (faith) Sm©dûL«Pm RWXôm.

FlT¥f ùNnRôÛm DûZl×, úYûXVô¡, öYôLUôL DVokÕ,

ùTôßlTô¡, Sm©dûLVôL UôßYÕ ùRô¯Xô° U]jRôp ØRXô°

AYÕ.

28 29

PôhPô öYôLj§p 93 LmT²Ls DiÓ.

@ûY BlT¥ öYôLm ùNnVlTÓ¡u\].

ùTôßl× TôWªpXôUÚdL ToN]ôh¥ ùT¬VRôL BÚdL úYiÓm.

ùTôßl× TôWm RôWôUÚdL öYôLm £\lTôLúYô, Sm©dûL

@uû] ÁúRô BÚdL úYiÓm.

@k¨ûX«p @Yo ùNnVdá¥VÕ IußªpûX.

@Õ @YûWlùTôÚjRYûW ùNVXt\ ¨ûX.

ùNVXt\ ̈ ûX«p ùNVÛdÏ¬V Nd§ @TôWUôL Ds°ÚkÕ FÝm.

@lT¥«ÚlTÕ IÚ ùNVp.

@Õ £\kR ùNVp.

@YWÕ öYôLm @lTÝdLt±ÚdÏm.

Sm U]¨ûX BdLhPeLû[d LPkÕ ùNVXt±ÚlTÕ £\kR ̈ ûX.

£\kR ¨ûX DVokR ùNVp.

BmØû\ IÚYÚdÏ Ø¥ÙUô]ôp, @Yo FiQm £\lTôL

¨û\úYßm.

£ß ùNVp ùTÚmTXu RÚm.

ùNVúX«u±Ùm TXu RÚm Yônl×iÓ.

ùNVp DVokÕ, £\kÕ, ùN±kÕ Rôú] TdÏm Øû\ BÕ.

18. ùNVu ©u]ôÛs[ ùU[]jûR FhÓYÕ.

ùU[]úU Bû\Yu.

Nôk§úV Bû\Yu.

ú_ô§úV Bû\YuF] Sôm áß¡ú\ôm.

Gù]²p SUdÏ Bû\YuFuTÕ TWUôjUô # AjUôYôÏm.

@]kRm, LôXjûRd LPkR ̈ ûX, Hd¡Vm, Nj§Vm, SuûU, Oô]m,

Nd§, @ZÏ, @u×, NkúRô`m, ùU[]m, Nôk§ A¡VûY

AjUô®u @mNeLs.

Sôm U]jRôp @pXÕ DQoYôp @pXÕ DPXôp ùNVpTÓ¡ú\ôm.

AjUôYôp ùNVpTÓYÕ £\l×.

FlT¥ AjUôYôp ùNVpTÓYÕ?

IÚYûWf Nk§jRôp, @YûWl Tt±f £k§jRôp @Yo ×¬Yôo.

BYo DVWUô]Yo, SpXYo, @PdLUô]Yo, @kRvÕs[Yo F]l

×¬YÕ U]jRôp @YûW @±YRôÏm.

@YûWd LiPÜPu ©¥jÕ®hPôp DQoYôp ùNVpTÓYRôÏm.

£k§dLôUp, DQWôUÚkRôp ùU[]m FÝm. @Yo ØLm

©WLôNUôLj ùR¬Ùm. @Yo Ds[j§p AjUô®u @mNm Iuß

ùR¬Ùm. ùU[]UôLl TôojRôp @Y¬Pm Ds[ ùU[]m ùR¬Ùm.

TôojRÜPu £¬d¡ú\ôm, ®Nô¬d¡ú\ôm, NkúRô`lTÓ¡ú\ôm

Fu\ôp @Õ D\Ü. D\®p Sôm ùU[]jûR U\kÕ®Ó¡ú\ôm.

ÁiÓm @YûWf Nk§dÏm ùTôÝÕ ùU[]UôL BÚkRôp @Y¬Pm

ùU[]m DiÓ, BpûXF]j ùR¬Ùm.

@pXÕ @Yo úTô]©u @YûWf Nk§jRûR ¨û]ÜáokRôp Sm

Nk§l©u ©u]ôp Ds[ ùU[]m ùR¬Ùm.

Sôm FkR úYûX ùNnRôÛm, @kR úYûX«p Sôm SmûU U\kÕ

®Ó¡ú\ôm.

@lùTôÝÕ úYûX ùR¬¡\Õ; úYûXûV FlT¥f ùNnúRôm, @Ru

¨û\Ü Fu], Ïû\Ü Fu]F] Sôm @±úYôm.

úYûXûV U\kÕ Dsú[ úTô]ôp úYûX Rôú] SPdÏm.

úYûX«u ©u]ôp Ds[ ùU[]m ùR¬Ùm.

ùU[]m ùR¬YÕúTôp úUúX ùNôu] 12 @mNeL°p Iuß

ùR¬Ùm.

U]m Ï®kRôp IußdÏ úUtThP @mNeLs ùR¬Ùm.

U]m Dsú[Ùs[ AjUô®p Ï®kÕ @Pe¡]ôp ùY°«p úYûX#

«p Ds[ AjUô ùR¬Ùm.

Dsú[ úTôn AjUôûYd LPkR @uû] ùR¬kRôp úYûX«p

Ds[ @uû] ùR¬Ùm.

The Life Divine T¥dÏm ùTôÝÕ BûRl T«u\ôp ×jRLj§p TLYôu

30 31

DÚYm T®j§WUôLj ùR¬Ùm.

Blessing Packet RTôp YkRÕ. YVRô]Yo AlTúW`àdLôL Blessing

PacketHd úLh¥ÚkRôo.

TôdLhûPl ©¬jÕ Dsú[Ùs[ ×xTjûR FÓjRôp, @Ru ÁÕ

IÚ Õ° WjRm ÏRj§p ùR¬kRÕ. ùT[j§Wm (piles) AlTúW`u.

@uTo LiPÕ patientdÏ¬V @uû]!

19. ùU[]j§u ©u]ôp Ds[ ùU[]jûRd LôiTÕ.

Silence behind Silence.

DX¡p AuÁLm ùU[]UôL ùY°lTÓm.

ùU[]j§u ©u]ôÛs[ ùU[]m £Úx¥«p AuÁLm ùNVpTÓm

YûL.

£kRû]Vt\ ¨ûX ùU[]m U]j§p FÝm ¨ûX.

DXûL @±Ùm @Yô U]j§àûPVÕ.

DXûL @±Yôp RÝ® DQW ®ÚmTôRYu U]m ùU[]UôÏm.

JÓm FiQm ¨tTÕm, £kRû]V¯YÕm, U]m ×¬V ®ûZYÕ

Uû\YÕm U]j§p ùU[]j§u TX ¨ûXLs.

_Pm, DQoÜ ùTtß, @±Ü ùTt\Rôp U]mFu\ LÚ® GtThPÕ.

@RtÏ Øu U]m £Úx¥dLlTP®pûX.

U]m úVôLjRôp TLYôàdÏm, @uû]dÏm @¯kRÕ.

U]m @¯YÕ Fu\ôp U]m GtTÓØu BÚkR ̈ ûX U]m GtThÓ

ùNVpTPôUÚdÏm ¨ûXûV FnÕYÕ.

TR® YÚØu @§LôWªpûX.

TR® YkR©u @§LôWm DiÓ.

TR® @§LôWjûR @°jR©u @§LôWjûRf ùNÛjRô®hPôp

GtTÓYÕ @PdLm.

Ds[ §\ûUûVf ùNVpTÓjRôR @PdLm ùU[]jûR DtTj§

ùNnÙm.

LÚ®«ÚkÕ §\ûUûVf ùNVpTÓjRôRÕ ØRp ¨ûX.

LÚ®«pXôRÕúTôu\ ¨ûX GtTÓYÕ BWiPôm ¨ûX.

ØRp ¨ûXdÏ¬VÕ ùU[]m.

BWiPôm ̈ ûXdÏ¬V ùU[]m, ùU[]j§u ©uàs[ ùU[]m.

ùU[]m Nd§ûV FÝl×m.

DX¡p ùNVpTPj úRûYVô] Nd§VÕ.

@Õ TÏ§Vô] ùNVp FuTRôp @kR ùU[]m TÏ§Vô]Õ.

ØÝûUVô] ùNVp LôXjûRd LPkRÕ.

LôXjûRÙm, LPkRûRÙm LPkÕs[ ¨ûXdÏ¬VÕ ùU[]j§u

©uàs[ ùU[]m.

ùNVXtßl úTôÏm ¨ûX«p FÝYÕ ùU[]m.

@mùU[]m ùNVXôp LûXÙm.

ùU[]m LûXVôUp ùNnÙm ùNVp ùU[]j§u ©uàs[

ùU[]jûR FÝl×m.

ùU[]m DtTj§ûVl ùTÚdÏm (productivity).

DX¡p @§L DtTj§Ùs[ SôÓL°p ùU[]m (physical silence)

DiÓ.

ùU[]j§u ©u]ôÛs[ ùU[]m £Úx¥dÏm (creative).

DX¡p ×§VÕ FÕ FZúYiÓUô]ôÛm @Õ ùU[]m Ds[

SôÓL°p FÝm.

AuÁLj§p ×§VÕ FZúYiÓUô]ôp @Õ ùU[]j§u

©u]ôÛs[ ùU[]j§p FÝm. Bk§V ®ÓRûX úTôWôhPªu±

FÝkÕ, 45 SôÓLhÏ ®ÓRûXV°jR ®ú]ôRm @mùU[]j§tÏ

D¬VÕ.

ùRôPÚm....

```

32 33

@ùU¬dLô®u Øuú]t\j§ÚkÕ

Bk§VoL[ô¡V Sôm @±kÕùLôs[ úYi¥VÕ


(ùNu\ BR¯u ùRôPof£....) N. @úNôLu

2. BlùTôÝÕ Øuú]t\j§tÏl TQm Utßm ùPd]ôX´ûV®P

AoLû]ú`ùRôu Ød¡VùUu\ LÚjûRl TôolúTôm:

Bk§VoL°Pm Bk§Vô®u Øuú]t\jûR ®ûWÜTÓjR

DP]¥VôL Fu]úRûY Fuß úLhPôp @úSLUôLl ùTÚmTôúXôo

¨û\V ØRÄÓm, SÅ] ùPd]ôX´Ùm BÚkRôp 20 YÚPeL°p

@ùU¬dLôûY Fh¥l©¥jÕ®PXôm FußRôu ùNôpYôoLs. 10

HkRôiÓ §hPeLs ¾hPlThÓ, úLô¥dLQd¡p TQm

ùNX®PlThÓs[Õ. BlùTôÝÕ SPd¡u\ 10AYÕ HkRôiÓ

§hPj§p 16,00,000 úLô¥ ùNX®Pj ¾oUô²jÕs[ôoLs. BRtÏ

Øu @ØpTÓjRlThP 9 HkRôiÓ §hPeL°Ûm úNojÕ

¡hPjRhP BúR @[®tÏ 16,00,000 úLô¥ ìTôn ùNXYô¡Ùs[Õ.

BqY[Ü ùNXYô¡V©u×m Sôm F§oTôojR Øuú]t\m

YkÕs[Rô FußúLhPôp YW®pûX FußRôu ùNôpX úYiÓm.

Gu YW®pûXFuß úLs® FÝl©]ôp @eúLRôu

organisat ionàûPV @ÚûUúV SUdÏl ×¬V YÚ¡\Õ .

AoLû]ú`ù Fu\ôp §hPªhP, Øû\TÓjRlThP ùNVpTôÓ

Fu\ojRUôÏm. Ae¡Xj§p ùNôu]ôp systematic coordinated action

Fuß ùNôpXXôm.

SmØûPV YôrdûL«p TX®PeL°p §hPªhP, Øû\Vô]

Utßm systematic ùNVpTôÓLû[d ùLôiÓ YkÕsú[ôm.

DRôWQUôL traffic movementsH FÓjÕd ùLôsÞeLs. Traffic signals

Utßm úTôÄvLôWoLû[ ûYjÕ Sôm trafficHd LhÓlTÓjRô®hPôp,

Øû\lTÓjRô®hPôp, traffic movementsBp FqY[Ü ÏZlTm YÚm

Fuß ¨û]jÕl TôÚeLs. Ts°L°p attendance register, time-

table, working hours Utßm T¬hûNLs BpXôUp úTô]ôp Ts°ûV

IÝeLôL SPjRúY Ø¥VôÕFuß ùR¬¡\Õ. LmùT²L°Ûm,

ùRô¯tNôûXL°Ûm production, ®tTû], @dùL[ihv, vPôd

Utßm financeFuß TX ©¬ÜL°ÚdÏm. Bl©¬ÜLÞd¡ûPúV

Øû\Vô] coordination BpXôUp IÚ LmùT² ùNVpThPôp

@dLmùT²Vôp XôTLWUôLf ùNVpTP Ø¥VôÕFuß SUdÏj

ùR¬¡\Õ. ®tTû]dÏ Gt\T¥ DtTj§ BÚdLúYiÓm.

DtTj§dÏ Gt\T¥ stock BÚdLúYiÓm. BÕ NmTkRUô] YWÜ

ùNXÜLû[ @dùL[ihv ©¬®]o updateAL ûYj§ÚdL

úYiÓm. ùNX®tÏj úRûYVô] TQjûR finance ©¬®p GtTôÓ

ùNnV úYiÓm. BkR coordination BpXôUp, ®tTû] Ïû\YôL

Ds[ùTôÝÕ DtTj§ûV @§L¬jRôúXô, DtTj§ûV @§L¬dL

úYi¥V úSWj§p stock Ïû\kRôúXô, Fu] YÚUô]m YÚ¡\Õ,

Fu] ùNXYô¡\ÕFuß @dùL[ihv ©¬®p LQd¡pûX

Fu\ôúXô, ùNX®túLt\ ¨§YN§ finance ©¬®p BpûX#

ùVu\ôúXô, LvPUo úLh¡\ qualityH productionBp ùLôÓdL

Ø¥V®pûX Fu\ôúXô, @eúL organisation BÚdLôÕ; úYûX

ùLhÓ®Óm; XôTùUuTûRl TôodL Ø¥VôÕ.

ALúY TQm, ùPd]ôX´ BÚkRôp UhÓm úTôÕm; úYûX

SPdÏm Fuß ùNôpX Ø¥VôÕ. AoLû]ú`ù BÚkRôpRôu

Øû\Vô]ùYôÚ coordination BÚdÏm; F§oTôojR TXàm

¡ûPdÏm. SmªPm ¨û\V F]o´ BÚd¡\Õ. IÚ Ï±l©hP

Lô¬VjûRf Nô§dL úYiÓùUu\ úSôdLm BÚdÏmùTôÝÕ

@kR F]o´dÏ IÚ direction ¡ûPd¡\Õ. @lThNj§p @kR

F]o´ IÚ forceAL Uôß¡\Õ. SmªPm systematic ùNVpTôÓ

BÚdÏm ùTôÝÕ @kR force IÚ productive powerAL Uô± SUdÏ

34 35

SpX TXu ùLôÓd¡\Õ. IÚ LmùT²«p E¯VoLs úYûX

ùNn¡\ôoLs, ØRXô° ØRÄÓ ùNn¡\ôo. E¯VoL°u DûZl×m

ØRXô°«u ØRÄÓm XôTùUu\ TX]ôL Uô\úYiÓm.

@k¨ßY]j§u ùNVpTôh¥p Sôm F§oTôodÏm AoLû]ú``u

Utßm coordination BÚdÏmThNj§p @kR DûZl×m, ØRÄÓm

YÚUô]m Utßm XôTUôL Uôßm. @Ru TX]ôL, LmùT² Y[Úm.

Uô\ôL, LmùT² systematicALf ùNVpTP®pûX, @eúL coordination

BpûX Fu\ôp, DûZl×m, ØRÄÓm ÅQô¡u\]. YÚUô]Øm,

XôTØm YôWôUp SxPmRôu YÚ¡u\Õ. ALúY AoLû]#

ú``uRôu SmØûPV F]o´ûV ®WVUôL®PôUp productive

powerAL Uôt± SpX TX]ôL Uôt±j RÚ¡\Õ.

SmØûPV ùNôkR YôrdûL«Ûm, SmØûPV @u\ôP

úYûX«Ûm Sôm ³vPUôh¥dLôL ùNVpTP IW[Ü Ltßd

ùLôiÓsú[ôm. A]ôp úR£V @[®p Øuú]t\jûRd

ùLôiÓYW ØVÛmùTôÝÕ SUdÏ systematicAL ùNVpTPj

ùR¬V®pûX. @R]ôp Sm Y[of£ RôURUô¡\Õ; TQm

®WVUô¡\Õ. Town-planningH FÓjÕd ùLôsÞeLs. BkRùYôÚ

®`Vj§úXúV SmªPm organisation FqY[Ü Ïû\YôLÜs[Õ Fuß

TôojÕ®PXôm. Approval BpXôUp ÅÓ LhÓYÕ, RôrkR TÏ§L°p

ÅÓLh¥d ùLôsYÕ, water pipe, drainage pipe, electric Utßm telephone

cable úTôP Å§L°p @¥dL¥ Ts[m TiÔYÕ, demandtÏ Gt\T¥

ªu supply ùLôÓdL Ø¥VôUp @¥dL¥ power-cutHd ùLôiÓ

YÚYÕ, UûZdLôXeL°p UûZ¿o Y¥V Y¯ BpXôUp RôrkR

BPeL°p FpXôm ùYs[m YkÕ ÅÓL°p Ri½o ×ÏkÕ

UdLs ùY°úVßYÕ, NôûXLs ÏßLXôL BÚlTRôp traffic ùS¬Np

YÚYÕ Fu\ BûYùVpXôm SmªPm proper town-planningáP

BpûXùVuTûRd LôhÓ¡\Õ. @ùU¬dLô®p Ds[ SLWeL°p

BjRûLV Ïû\TôÓLû[ TôodLúY Ø¥VôÕ. ®NôXUô]

NôûXLs, water pipe, drainage pipe, electric cable, telephone cable approval

Fuß FpXôm YkR ©\ÏRôu township @eúL DÚYôÏm. BeúL

ÅÓ ØRp YkÕ®Ó¡\Õ. ©u×Rôu Å§Ùm Utù\pXôm

YÚ¡u\]. BjRûLV ùNVpTôÓ organisation RûX¸ZôL

BÚlTûRd LôhÓ¡\Õ.

Town planningBúXúV BqY[Ü Ïû\TôÓLs Fu\ôp, úR£V

Øuú]t\mFu\ ùT¬V úYûXûV FÓjÕdùLôiPôp SmØûPV

ùNVpTôh¥p Buàm FqY[Ü ùT¬V Ïû\L°ÚdÏm FuTûR

Sôm ¨û]jÕl TôodL úYiÓm. ØRWiÓ HkRôiÓj

§hPeL°p TX úLô¥Lû[f ùNXÜ ùNnÕ heavy industriesH

DÚYôd¡]ôoLs. TpXô«Wm úTÚdÏ úYûX ¡ûPdÏm Fuß

F§oTôojRùTôÝÕ IÚ £XYô«Wm úTÚdÏjRôu úYûX

¡ûPjRÕ. úLô¥dLQdLôLf ùNXÜ ùNnÕm IÚ £XYô«Wm

úTÚdÏjRôu úYûXYônl×d ¡ûPjÕs[Õ FuTûRl TôojR

ùTôÝÕ úSÚË @YoLÞdÏl ùT¬V GUôt\m YkRÕ.

@ùU¬dLô Sm SôhûP®P êuß UPeÏ TWlT[Ü @§Lm

ùLôiP SôPôÏm. A]ôp @eúL UdLsùRôûL 30 úLô¥Rôu.

@ùU¬dLô®u TWlT[®p êu±ùXôÚ TeúLÜs[ Sm Sôh¥p

2005AUôi¥p 110 úLô¥VôL UdLsùRôûL ùTÚ¡Ùs[Õ.

TWlT[Ü ØmUPeÏ Ïû\Ü, A]ôp UdLsùRôûL ØmUPeÏ

@§LùUu\ôp IhÓùUôjRUôL 9 UPeÏ UdLsùRôûL @§LUôL

Ds[Õ Fu\ojRUô¡\Õ. Iuß, Sm Sôh¥u YÚUô]j§túLt\

@[®tÏ UdLsùRôûLûVd LhÓlTÓj§d ùLôs[ úYiÓm.

@pXÕ, UdLsùRôûLdÏ Gt\T¥ YÚUô]jûR DVoj§d ùLôs[

úYiÓm. BWiÓªpXôUp YÚUô]m Ïû\YôLÜm, UdLsùRôûL

@§LUôLÜªÚlTÕ SmØûPV YÚUô]j§tÏm, SUdÏs[ UdLs

ùRôûLdÏm N¬Vô] coordination BpûX FuTûRd LôhÓ¡\Õ.

TÑûUl ×Wh£ §hPjûRjRôu Sm Sôh¥p ØRpØû\VôL

ùYt±LWUôL @ØpTÓj§]ôoLs. @RtÏd LôWQm @j§hPj§p

36 37

BÚdLúYi¥V organisationDm systematic ùNVpTôÓªÚkR]. ùSp

Utßm úLôÕûU ®û[fNûX DVojR I.R.8 úTôu\ ×Õ WL

ùStT«oLû[ @±ØLlTÓj§V ùTôÝÕ, ®ûX B\e¡®Óm Fuß

®YNô«Ls TVkRôoLs. @fNUVm ®YNôVjÕû\ @ûUfNWôL

BÚkR C.Ñl©WU¦Vm @YoLs minimum floor price Iuû\

YZe¡]ôo . YWlúTô¡u\ áÓRp ULãûX ûYlTRtÏ

godownLû[ ¨ß®]ôo. ®YNô«LÞdÏ úYi¥V áÓRp DWm,

éf£UÚkÕ , ®ûR A¡VûY ¡ûPdL Y¯ ùNnRôo .

BqúYûXLû[ FpXôm ùNnYRtÏ Food Corporation of India

Fu\ùYôÚ ×§V vRôT]jûRúV ¨ß®]ôo. @YÚd¡ÚkR @kR

organisational sense Bk§V @W£VpYô§Lû[lùTôÚjRYûW ªLÜm

@éoYUô] ùTôd¡`UôÏm. TÑûUl ×Wh£ ùYt±LWUôL

¨LrkRûRl úTôXúY Tôp DtTj§ûVl ùTÚdL @WNôeLm

ùLôiÓYkR ùYiûUl ×Wh£Ùm ùYt±VûPkÕs[Õ. BRtÏ

Ød¡V LôWQLojRô Ï_Wôj§p Anand Dairy CooperativeHj ÕYd¡

ûYjR Verghese Kurien AYôo . SôùPe¡Ûm TW®V Milk

CooperativeL°u êXm ùYiûUl ×Wh£ûVÙm ùYt±LWUôL Sm

SôÓ Nô§jÕs[Õ. Buß Tôp DtTj§«p DXLj§p Sm SôÓ

ØRPm Y¡d¡\Õ.

TÑûUl ×Wh£ûVÙm, ùYiûUl ×Wh£ûVÙm ùYt±LWUôL

Nô§jR Sm SôÓ ùRô¯t×Wh£dÏf N¬Vô] @ÔÏØû\ûV

ûLVôiPôp @§Ûm ùYt± LôQXôm. Sm SôhÓ Bû[OoLs

employmentBp ¡ûPdÏm securityHjRôu SôÓ¡\ôoLú[ùYô¯V

ùNôkRUôLj ùRô¯p ùNnV ØuYÚY§pûX. A]ôp, Self-

employmentBp ùTÚYÚUô]m Lôj§Úd¡u\Õ. Self-employmentBp

B\eLúYiÓm Fu\ôp @RtÏiPô] riskH FÓdL úYiÓm.

@kR riskH FÓlTYoLÞdÏ SpX TXu ¡ûPd¡u\Õ.

@ùU¬dLô®p VôÚm @WNôeL DjúVôLjûRúVô, @§p

¡ûPdÏm securityHúVô ùT¬RôLd LÚÕY§pûX. ÑVùRô¯p,

enterprise FußRôu ùNp¡u\]o. ùNôkRUôLf Nô§dL Ø¥VôRYo

Rôu úYß Y¯«pXôUp @WNôeLl T¦dÏ @eúL ùNp¡u\]o.

A]ôp BeúL @WNôeLl T¦dÏjRôu ØRPm Fu\ Uú]ôTôYm

¨X®YÚ¡u\Õ.

Self-employmentH EdÏ®lTRtÏ @WNôeLm t raining

courseFpXôm SPjÕ¡\Õ. 100 úTo course tÏ YkRôp GúRô®WiÓ

úToRôu DiûU«p self-employmentBp B\eÏ¡u\]o .

@ùU¬dLoLÞdÏ BVtûLVôL YÚYÕ BeúL SUdÏ ùNôpd

ùLôÓjRôÛm YÚY§pûX. Sm U]¨ûX Uô± Sm SôhÓ

Bû[OoLÞm ùRô¯pØû]YoL[ôL RûXùVÓjRôp Sm Sôh¥Ûm

ùNpYY[m ùTÚ¡ @ÓjR 20 YÚPeL°p SôØm @ùU¬dLô®tÏ

¨LWô]YoLs AúYôm.

Buß @ùU¬dLô ùT¬V corporat ionLÞm , ùTÚm

TQdLôWoLÞm, ùT¬V high-rise buildingsDm ¨Wm©V SôPôL

Lôh£V°lTRôp ùT¬V ØRÄÓ ¡ûPjRôp Sm SôhûPÙm BlT¥

Uôt\XômFuß SUdÏj úRôuß¡\Õ. A]ôp ùT¬V ØRÄhûPl

úTôhÓ @ùU¬dLoLs BkR Øuú]t\jûRd ùLôiÓ YW®pûX.

êuß èt\ôiÓL[ôL @YoLs ùY°lTÓj§V L¥]ÜûZl×,

§\ûU, systematic ùNVpTôÓ Utßm value-implementationDûPV Bß§

TX²Õ. TXû]d LôWQUôL Sôm ̈ û]lTÕ ®`VjûRj RûX¸ZôLl

×¬kÕ ùLôsYRôÏm. 17#Am èt\ôi¥p @eÏ Ï¥úV±VYoLs

ùT¬V ØRÄhûP Sm© @eÏf ùNpX®pûX. RmØûPV DPÛûZlûT

Sm©jRôu @eÏf ùNu\ôoLs. 30 @pXÕ 40 RûXØû\L[ôL

@YoLs Ch¥V YÚUô]Øm, @§ÚkÕ YkR úNªl×mRôu Buß

ùT¬V ØRÄPôL SUdÏd Lôh£V°d¡\Õ.

@kR DûZlûTÙm, §\ûUûVÙm, systematic ùNVpTôhûPÙm

Sôm Y[ojÕd ùLôs[ôUp ùTÚØRÄh¥tLôLd Lôj§ÚlTÕ

ÅiúYûX. @lT¥úV ùT¬V ØRÄÓ LP]ôLd ¡ûPjRôÛm

38 39

@RtÏiPô] ØÝlTXû] Sôm @qY[Ü ÑXTUôLl TôodL

Ø¥VôÕ; ¨û\V ®WVUôÏm . @Ytû\ùVpXôm R®odL

úYiÓùUu\ôp @ùU¬dLoLÞûPV §\ûUÙm, ùNVp úSoj§Ùm

SUdÏm YWúYiÓm.

3. ÑRk§WUô] ãZpRôu Øuú]t\m YÚùUu\ êu\ôYÕ

LÚjûR Sôm BlùTôÝÕ TôolúTôm:

@ùU¬dLô ÑRk§Wj§tÏl ùTVoúTô]Õ Fu\ £\l×l

ThPjûR 18#Am èt\ôi¥úXúV Yôe¡®hPÕ. HúWôlTô®p

ÑRk§WUôL YôZ Ø¥VôRYoLs FpXôm ÑRk§WjûRj úR¥

@ùU¬dLô®tÏ YkRôoLs. ÑRk§WUôL YôZ Ø¥kRôp

YôrdûL«p Øuú]\Xôm, SpX YÚUô]jûRÙm, YN§ûVÙm

TôodLXôm Fu\ Sm©dûLúVôÓ YkRôoLs. @kR Sm©dûL

ÅiúTôL®pûX. @ùU¬dLô ÑRk§WjúRôÓ YÚUô]jûRÙm,

YN§ûVÙm úNojúR @eÏ YkRYoLÞdÏ YZe¡VÕ.

Sm Sôh¥p DVo_ô§ UdLs RôrjRlThPYoLû[ FlT¥ @Pd¡

IÓd¡ ûYj§ÚkRôoLs, @YoLÞûPV Øuú]t\jûR FlT¥

FpXôm RÓjRôoLs FuTÕ SUdÏ Su\ôLúY ùR¬Ùm. úYß

Y¯«pXôUp @YoLÞm TX èt\ôiÓL[ôL ØPe¡d

¡PkRôoLs. Bk§Vô®tÏ ®ÓRûX ¡ûPjÕ, _]SôVL Ah£

YkÕ, Lôk§V¥Ls Utßm @múTjLo úTôu\ ùTÚkRûXYoLs

@YoLÞûPV D¬ûULÞdLôLl úTôWô¥, @YoL°Pm IÚ

®¯l×QoûY GtTÓj§V ©u]oRôu Bk§Vf NêLm

@YoLû[Ùm Øuú]\ @àU§jÕs[Õ.

BúR Uô§¬Vô] ÑRk§WªpXôR ãr¨ûXRôu HúWôlTô®p

17Am èt\ôi¥ÚkÕ BWiPôm DXLlúTôo Ø¥ÙmYûW

¨X®VÕ. GûZd Ï¥Vô]YoLÞm, DûZdÏm YodLjûRf úNokR

DûZlTô°LÞm BlT¥ YôrdûL«p Øuú]ßm ÑRk§WªpXôUp

@¥ûULsúTôXd LhÓiÓ BÚkRôoLs. @WNoLÞm, ©W×dLÞm

Ah£ùNnR LôXUÕ. DVoÏ¥ UdLÞdÏ BÚkR D¬ûULÞm

NÛûLLÞm ùTôÕUdLÞdúLô, NêLj§u @¥UhPj§p

BÚkRYoLÞdúLô BpXôUÚkRÕ.

BlT¥ @Pe¡ IÓe¡ YôrkR GûZ UdLÞdÏ @ùU¬dLô

Fu\ùYôÚ ×Õ LiPm LiÓ©¥dLlThÓs[Õ. @eÏf ùNu\ôp

ÑRk§WUôL YôZXôm, YôrdûL«p ØuàdÏ YWXôm Fu\ ùNn§

Lô§p úR]ôL IjRÕ.

TQdLôWu, GûZ, DVokRYu, RôrkRYu, T¥jRYu,

T¥dLôRYu Fu\ TôÏTô¥u± FpúXôÚdÏm ÑRk§WUôLf ùNVp#

TP IÚ Sôh¥p NUD¬ûU YZeLlThPùRu\ôp @eÏ UdLs

FqY[Ü DtNôLUôLf ùNVpTh¥ÚlTôoLs FuTûR SôùUi¦l

TôodL úYiÓm . ©Wôu£p ©ùWgÑ ×Wh£ 1 789 #Bp

ùY¥jRùTôÝÕ UdLÞdÏ BlT¥jRôu NUÜ¬ûULs ¡ûPjR].

ùTôÕUdLÞm DtNôLm ùLôiÓ YôrdûL«p ØuàdÏYW ¾®W

ØVt£Ls FÓjRôoLs. A]ôp 15 YÚPeL°úXúV ùSlúTôVu

ÁiÓm Ø¥Vôh£ûVd ùLôiÓ YkRRôp ×Wh£«]ôp ¡ûPjR

ÑRk§Wm ÁiÓm T±úTô]Õ. A]ôp @ùU¬dLô®p @lT¥ùVôÚ

RPeLp YWúY«pûX. 1776Bp ÑRk§W SôPôLj Ruû] @ùU¬dLô

@±®jÕd ùLôiPÕ. RônSôPô] Be¡XôkÕ @ûR F§ojÕl

úTôo ùRôÓjRÕ. 1783#Bp @ùU¬dLô úTôûW ùYuß Ru

ÑRk§WjûR ¨ûXSôh¥dùLôiPÕ. @Ru ©u]o T¥lT¥VôL

@ùU¬dL UdLÞdÏf ÑRk§Wm @§L¬jRúRùVô¯V Ïû\V#

®pûX. Al©¬dLô®ÚkÕ YkR ¿dúWôdLû[ @¥ûUL[ôL

ûYj§ÚkRÕ @ùU¬dLô®u ÑRk§Wj úRôt\j§tÏl ùT¬V

L[eLUôL @ûUkRÕ. @ùU¬dLô®p 1861 -65Bp ¨LrkR

DsSôhÓl úTô¬u ®û[YôL ¿dúWôdLÞdÏm @¥ûUjRû[«#

ÚkÕ ®ÓRûX ¡ûPjRÕ.

40 41

Øuú]t\j§tÏf ÑRk§Wm IußRôu Y¯, úYß Y¯«pûX

Fuß ùNôpX®pûX. LhÓlTôh¥uêXØm IÚ SôÓ Øuú]t\m

ùT\Xôm. A]ôp UdLs NkúRôÙôL BÚlTôoL[ô FuTÕ

NkúRLkRôu. úNô®Vj ë²Vàm, º]ôÜm Lmë²^ Ah£«u¸r

UdLû[d LÓûUVô] LhÓlTôh¥tÏs ûYj§ÚkÕ Rm Sôh¥u

Øuú]t\jûR ®ûWÜTÓj§]. BÚ SôÓL°u ùTôÚ[ôRôW

TXm, @W£Vp TXm Utßm WôÔY TXùUpXôm @§L¬jR]. @ûR

Sôm Øuú]t\mFuß FÓjÕd ùLôs[Xôm. A]ôp UdLs

NkúRôÙôL BpûX. 1990#Bp WxVô®p UdLs Lmë²^

Ah£ûVd L®rjÕj RmØûPV ÑRk§WjûR ÁiÓm ̈ ûXSôh¥d

ùLôiPôoLs. 1989#Bp º]ô®Ûm UdLs Beijing RûXSL¬p

F§ol×l úTôWôhPeLû[ ¨Lrj§]ôoLs.

@§LôWj§u¸r YÚm Øuú]t\jûR®P ÑRk§Wj§u¸r

YÚm Øuú]t\jûRúV UdLs @§Lm ®Úm×¡u\ôoLs.

Gù]u\ôp ÑRk§WUô] Øuú]t\j§p NkúRô`Øm LXkÕs[Õ.

@§LôWj§u¸r YÚm Øuú]t\j§p @§Úl§ LXkÕ®Ó¡\Õ.

1975Bp Bk§Wô Lôk§ @mûUVôo FUoù_u£ûV ùLôiÓ YkÕ

BWiPôiÓLs Bk§V UdLû[d LÓûUVô] LhÓlTôh¥u¸r

ûYj§ÚkRôoLs. Sôh¥u ùTôÚ[ôRôW ¨ûX Øuú]±VÕ;

@WNôeL @ÛYXLeL°p úYûX IÝeLôL SPkRÕ; ÏÓmTd

LhÓlTôÓ §hPeLs ¾®WUôL @ØpTÓjRlThP]; BÚkRôÛm

UdL°u úTfÑ¬ûU, Tj§¬ûLL°u press freedom, F§oLh£

@W£VpYô§L°u úTfÑ¬ûU FpXôm T±úTô«]. FUoù_u£ûV

®Xd¡ @Ru©u úRoRp SPkRùTôÝÕ UdLs ReLÞûPV

@§Úl§ûV ØÝYÕm ùY°lTÓj§ Bk§Wô Lôk§ @mûUVôûWÙm,

Lôe¡Wv Lh£ûVÙm úRôtL¥jR]o.

BWiÓ YÚPd LhÓlTôúP RôeL®pûX Fu\ôp ùSÓSôû[V

LhÓlTôÓ FlT¥ RôeÏm? BûR ûYjÕl TôodÏmùTôÝÕ

@§LôWj§u¸r YÚm Øuú]t\jûR®P, ÑRk§Wj§u¸r YÚm

Øuú]t\mRôu UdLû[ NkúRô`lTÓjÕ¡\Õ; @ÕRôu ¿¥jÕ

¨ûXdÏm Fu\ô¡\Õ.

@ùU¬dLô®tÏf ùNp¡u\ Bk§V Bû[OoLs §Úm© YW

RVeÏYRtÏ @eÏs[ YN§UhÓm LôWQªpûX. @eÏ ¨XÜm

ÑRk§WØm IÚ Ød¡Vd LôWQm. BeúL IÚYo LôRp §ÚUQm

ùNnÕ ùLôiPôúXô, @pXÕ employmentH ®hÓ®hÓf ÑVUôLj

ùRô¯p ùRôPeL ®Úm©]ôúXô, ùNôkRîûW ®hÓ ùY°

Uô¨Xj§p úYûX úR¥]ôúXô, ûNY NôlTôh¥ÚkÕ @ûNY

NôlTôh¥tÏ Uô±]ôúXô Dt\ôo, D\®]o úLs® úLhTôoLs;

Li¥lTôoLs; áPôùRuß ùNôpYôoLs. A]ôp @ùU¬dLô®p

BjRûLV D\®]o RûXÂÓ FuTúRô neighbourhoodBp

Ds[YoLs RûXÂÓ FuTúRô ªLÜm Ïû\Ü. BÕùYôÚ ªLl

ùT¬V ÑRk§WUôÏm. BfÑRk§WjûR @kSôhÓ UdLs ùT¬Õm

®Úm×¡u\ôoLs. @eúL IÚYÚdÏ 18 YVÕ A¡®hPôp

@YÚûPV F§oLôXjûR @YúW öQ«jÕd ùLôsÞm ÑRk§Wm

¡ûPd¡\Õ. @fÑRk§Wm @YÚûPV T¥l×, úYûX Utßm §ÚUQm

Fuß FpXôYt±Ûm ùY°lTÓm. Dt\ôo, D\®]ÚûPV ùTô\ôûU

Utßm úTôh¥Vôp Dsð¬p BÚkRôp ©ûZdL Ø¥VôÕ Fuß

Ø¥Ü ùNnÕ £Xo ùY°ëÚdÏf ùNuß settleA¡ Øuú]\

ØVt£ FÓdÏm NmTYeLs Sm Sôh¥p ¨Lr¡u\]. A]ôp

@ùU¬dLô®p @YWYo ùNôkR úYûXLû[l TôolTRtúL

@YoLÞdÏ úSWm N¬VôLÜs[Õ. @R]ôp @ÓjRYoLs

YôrdûL«p RûXÂÓYúRô, úTôh¥l#ùTô\ôûU«]ôp @ÓjRYo

Øuú]t\jûRd ùLÓdL ØVpYúRô @eúL ªLÜm Ïû\Ü.

@e¡ÚdÏm YN§ûV®P BkRf ÑRk§WUô] ãr¨ûXRôu

Øuú]t\j§tÏl ùT¬Õm DRÜ¡\Õ. @eÏs[ R²STo ÑRk§Wm

BeÏs[YoLÞdÏd ¡ûPdÏU[®tÏ BeúL ãr¨ûX Uô±]ôp,

Bk§Vô®u Øuú]t\m TXUPeÏ ®ûWÜ ùTßYûRd LôQXôm.

42 43

4. Øuú]t\m ®ûWÜTPúYiÓùUu\ôp Øuú]t\j§tÏ

IjÕYôWôR TûZV ®`VeLû[d ûL®P úYiÓm:

YôrdûL FuTÕ Jo BûPV\ôR Øuú]t\l TVQUôÏm.

FeúLÙm Sôm ¨WkRWUôL ¨ûXjÕ ¨tL Ø¥VôÕ. LôXj§u

JhPj§tÏ GtT SôØm Uô±d ùLôiúP«ÚdL úYiÓm.

@lùTôÝÕRôu YôrdûL«u úYLj§tÏ SmUôp CÓùLôÓdL

Ø¥Ùm. ¨û\V®PeL°p Sôm LôXj§u JhPj§túLtT Uô±d

ùLôiÓRôu YÚ¡ú\ôm. A]ôp ¨û\V®PeL°p Uô\ôUÛm

TûZVûRúV ©¥jÕd ùLôiÓªÚd¡ú\ôm. IÚ LôXj§p Sôm

®\LÓl©p NûUVp ùNnÕ ùLôiÓ, UôhÓYi¥«p TVQm

ùNnÕùLôiÓ, JûXfÑY¥L°p FÝjRô¦ ûYjÕ FÝ§d

ùLôi¥ÚkúRôm. A]ôp BlùTôÝÕ ®\LÓl©ÚkÕ gas

stovetÏm, UôhÓYi¥«ÚkÕ Tv^ýdÏm, JûXfÑY¥«ÚkÕ

úTlTÚdÏm Sôm Uô±®húPôm. VôWôYÕ gas stoveHj R®ojÕ

®\LÓl©pRôu NûUVp ùNnúYu Fuß ©¥YôRm ùNnRôúXô,

Tvû^j R®ojÕ UôhÓYi¥«úXúV úTôúYu Fuß ©¥YôRm

ùNnRôúXô Sôm @YoLû[d úL ùNn¡ú\ôm. A]ôp _]SôVL

Ah£Ùm, URfNôoTt\ @WÑm YkÕ 50 AiÓLÞdÏ úUXô¡V

©\Ïm , Sôm _ô§#UR úYßTôÓLû[ YÙßj§d

ùLôi¥ÚlTÕm,ó @WNôh£ Ø¥kÕ ¿iPSôs A¡Ùm Sm SôhÓ

ØRXûUfNoLs Ø¥ãPô Uu]oLsúTôp Ah£ ùNÛjÕYÕm,

Øuú]t\j§tÏ IjÕYôWôR TûZV ®§Øû\Lû[Ùm ,

T ô£Lû[Ùm @WNôeLm Bu]Øm ûYj§ÚlTÕm ,

ÑVùRô¯pRôu Øuú]t\Øs[Õ Fuß ùR¬kR ©\Ïm Sôm

@WNôeL úYûXûVj úR¥ JÓYÕm, Lp®jÕû\«p FqY[úYô

Øuú]t\m YkR ©\Ïm Sôm OôTLNd§ûV UhÓm YÙßjÕm

úRoÜ Øû\Lû[ Sm©dùLôi¥ÚlTÕm úYiPôR ®`VeLû[

Bu]Øm Sôm ©¥jÕdùLôi¥ÚlTRôLj ùR¬V®pûX?

BeúLRôu @ùU¬dLoLs SmªPªÚkÕ ªLÜm

úYßTÓ¡\ôoLs. Øuú]t\m úYiÓùUu\ôp Ø¥Vôh£úVô,

©W×dL°u Ah£úVô RûPVôL«ÚdÏm Fuß ùR¬kRÜPu

@Ytû\ DR± F±kÕ _]SôVLj§tÏ Uô±]ôoLs. @WNôeLm

URfNôoTt\ ùLôsûLûV Gt\ÜPu, UR®`VUô] LÚjÕ

úYßTôÓLs Sôh¥p LXYWjûR DiÓTiÔU[®tÏ @Ytû\

Y[W @àU§lT§pûX. @úVôj§«p WôUù_uUéª ®`VUôL

GtThÓs[ LÚjÕ úYßTôÓLs Utßm LXYWeLs Sm Sôh¥u

@ûU§ûVÙm, ItßûUûVÙm FkR @[®tÏl Tô§jÕs[]

FuTûR Sôm Fi¦lTôodL úYiÓm. Uj§V @W£u LY]m

Bl©Wf£û]Vôp FkR @[®tÏj §ûNUô±Ùs[Õ, @WNôeLj§u

Øuú]t\l T¦Ls FkR @[®tÏ Tô§dLlThÓs[] FuTûY

FpXôm SUdÏ ®[eL úYiÓm.

úYiPôR ®`VeLû[ IÚTdLm ©¥jÕd ùLôiÓsú[ôm

Fu\ôp, Buù]ôÚ TdLm Øuú]t\j§tÏ ªLÜm @Y£VUô]

®`VeL°u @ÚûUûV DQWôUÛm Dsú[ôm. úRûY«pXôRûR

YÙßjÕYÕ RYß Fu\ôp, úRûYlTÓY§u @ÚûUûV

DQWôUÚlTÕm RYßRôu. LmlëhPûWÙm InternetHÙm ûYjÕd

ùLôiÓ Sôm FqY[úYô SmU±ûY @©®Új§ ùNnÕ ùLôs[#

Xôm. A]ôp TX úTo ùYßm e-mail @àl×YRtLôL UhÓm Lmlëh#

PûWÙm InternetHÙm TVuTÓj§d ùLôs¡u\]o. Educational software

BlùTôÝÕ ¨û\V YkÕ®hPÕ. Language teaching Utßm Science

teachingFpXôm BkR softwareH ûYjÕd ùLôiÓ £\lTôLf

ùNnVXôm. A]ôp Buß Bk§Vô®p Ds[ Ts°L°p UôQY#

UôQ®Ls LmlëhP¬p ùNX®Óm úSWm Ïû\Ü. IÚ UôRj§tÏ

IÚ U¦ úSWmRôu IÕdÏ¡\ôoLs. IÚ studenttÏ IÚ LmlëhPo

Fu±ÚkRôp IqùYôÚ studenttÏm úSWm @§L¬dÏm. A]ôp

student Fi¦dûL @§LUôLÜm computerL°u Fi¦dûL

Ïû\YôLÜªÚlTRôp BlT¥ IÚ studentdÏd ¡ûPdÏm úSWm

Ïû\dLlThÓ®Ó¡\Õ. URo NoÅv ùNôû^h¥ SPjÕm Primrose

SchoolBp LmlëhPÚdÏ @§L Ød¡VjÕYm ùLôÓjÕ,

44 45

UôQY#UôQ®Vo LmlëhP¬p @§L úSWm ùNXÜ ùNnYRtÏ

Y¯ ùNnÕsú[ôm. ComputerêXm teaching YZeLlTÓYRôp

©sû[L°u @±Üm @TôWUôL ®Új§VûPkÕs[Õ. BjRûLV

teaching Øû\LÞm, LmlëhPo ©WúVôLØm SôùPeÏm Primrose

Ts° @[®tÏl TW®]ôp Bû[V RûXØû\«]¬u @±Ü TX

UPeÏ ®Új§VûPÙm. @Ru TXu Sm Sôh¥u Øuú]t\j§Ûm

ùR¬Ùm.

ùRôPÚm.....

```

c @W®kR ÑPo

RuàûPV AûNLû[Ùm, LNlTô] @Yt±u F§o

¨ûXLû[Ùm @±YÕm, @ûY Ruàs Nk§dÏm

Tô¦ûVÙm @±YÕ Ød¡VUô] Oô]UôÏm. DQoûYj

ùR°ÜlTÓjÕm §\àûPVRôÏm.

AûNûVÙm, LNlûTÙm @±YÕ Oô]m.

c @W®kR ÑPo

Rôu ùNôpVûRúV UßjÕl úTÑTYoLû[ Sôm

Tôod¡ú\ôm. £kRû] AWm©jR ØRp ̈ ûX«p IÚ LÚjÕ

úRôußYÕm, ©u]ôp @ûR®Pj ùR°kR LÚjÕ

úRôußYÕm BVtûL. @ÕúY BkR ØWiTôhÓdÏd

LôWQm.

£kRû]dÏl ×§VYu Øu©u ØWQôLl úTÑYôu.

úVôL YôrdûL ®[dLm V


LoUúVô¡

887) (Physical organisation) DXLj§u BVdLm Rôú]

SPlTÕ. BÚ ùNVpLhÏ BûPúVÙs[ ùY°, @ÓjR

ùNVûXj RVôoTÓjRj úRûYlTÓYÕ. _P

DXLj§tÏd LôXm úRûY. DQoÜdÏm, U]j§tÏm

úRûY«pûX. _Pm DQoYôL A«WUô«Wm

AiÓL[ôÏm. SmûU úSúW Nj§VË®Vj§tÏl

úTôLf ùNôp¡\ôo TLYôu.

IÚ T¥ SLW A«WUôiPô«tß. Ø¥Yô] Nj§VË®Vj§tÏl úTô]ôp

TpXô«Wm AiÓ ÑÚeÏm.

NodLôo AÀ³p úTlTo Rôú] SLÚYÕ BpûX. SLokRôp

ùSÓSô[ôÏm. úUúXÙs[YÚdÏ @dLûW«ÚkRôp ªu]p

úYLj§p SLÚm. IÚ ùTôÚs @ÓjR ùTôÚû[ úSôd¡ SLW

BûPúV ùY° úRûY. BûPùY°«pXô®hPôp SLW Ø¥VôÕ;

SLWj úRûY«pûX. IÚ LhPj§ÚkÕ @ÓjR LhPm úTôL

BkRd LhP úYûXLs éoj§VôL úYiÓm. BûY _Pj§p

DiûU. U]j§tÏ BÕ úRûY«pûX. ªu]p úYLj§p SLÚm.

_Pm DQoYô¡, DQoÜ FiQUôYÕ T¬QôU úVôLm. ùUôhÓ

UXW Sô[ôLôÕ. ùN¥ LôndL TX UôRm, @pXÕ TX YÚèL[ôÏm.

IÚ UWm LôndL 8 @pXÕ 10 YÚÙô¡\Õ. U²Ru _Pj§ÚkÕ

DQoÜ ùT\ 10,000 YÚÙô«tß. @ÓjR LhPm @ûR®P

Sô[ôÏm.

TLYôu @ûR DPú] ùNnV úYiÓm Fu¡\ôo.

46 47

888) £Úx¥«u A]kRm ( delight) Yôr®p BÚ

©¬ÜL[ô¡u\Õ. Y, A]kRm BWiûPÙm

Gt\ôpRôu @àTYm ØÝûUlTÓm. Iuû\ ®Xd¡

Ut\ûR ØÝûUVôL @àT®dL Ø¥VôÕ.

YûVd LPdL A]kRjÕPu YûVÙm úNojÕ GtL úYiÓm.

A BPd ûL«pXôUp YXd ûL UhÓm ùNVpTÓYÕ ØÝl TXu

RôWôÕ.

A ùRôPokÕ Nôl©hÓ, ËWQUô¡, DPpSXm ùTÚL UXm, £ß¿o,

®VoûY A¡V L¯ÜlùTôÚsLs DtTj§Vô¡, ùY°VôL úYiÓm.

L¯ÜlùTôÚs úYiPôR§pûX. @§u± ËWQªpûX.

A IÚ Li¦u TôoûY ØÝl TôoûYVôLôÕ. BWiPôm Li

TôoûYdÏ êu\ôm (dimension) ¨ûXV°jÕ ØÝûU RÚ¡\Õ.

A Ït\Yô° Ds[ûRf ùNôpXUôhPôu. úLôoh @Yu DiûUûVd

LiÓ©¥dL Ø¥VôÕ. úTôÄv RY\ôUp LiÓ©¥dÏm. úLôoh

¨VôVm YZeL ùLôÓûUdLôW úTôÄv úRûY.

A IhÓd úLhTÕ, úLôs ùNôpYÕ, F§¬«u BWLvVeLû[ @±V

ØVpYÕ @SôLÃLUô] TZdLeLs. FkR NodLôÚm CID, informer,

spy, It\²pXôUp ¨ûXdLôÕ.

A @ßûY £¡fûN AÙû[ Y[odL @Y£Vm.

A ÏZkûRûVd Li¥dLôUp Ts°dÏ @àlT Ø¥VôÕ. ùTtú\ôo

©¬Vm LÓûUVô] Li¥l©p ùY°VôLô®hPôp, ÏZkûR T¥dLôR

ádLôW]ôYôu.

A SiTu, DPu©\kRYu, ©sû[Ls, ùTtú\ôo, ÏÚ, £xVu ªL

ùSÚdLUô] D\ÜLs. ùSÚdLUô] D\®p ÕúWôLjûRd

LôQôRYu Yôr®p DVo UhPeLû[ Fh¥V§pûX.

A ìvùYph, vPôû]Ùm, Be¡XôkÕ ©WRUo ¶hXûWÙm, Nof£p

Ø^úXô²ûVÙm ØÝYÕm Sm©]o. Nof£p Ø^úXô²ûVj

A úYûX«ÚlTYu ÅÓ LhP JnÜ ùT\ úYiÓm.

A ÑRk§Wm ùT\ 100 AiÓ Lôe¡Wv úYûX ùNnRÕ.

A 70 AiÓ Lmë²Nm AiP©u @ûR FhP Ø¥VôÕ F]d ûL

®hÓ®hPÕ.

A 90 AiÓ (1857#1947) GLô§Tj§Vm Ah£ ùNÛj§V©u

NômWôwVm LûWkRÕ.

A 900 AiÓ ùNpYm ùTt\ ùNh¥Vôo ÏÓmTm Ø¥®p

TpLûXdLZLm GtTÓj§l ×Lr ùTt\Õ.

FÕ ùNnVÜm Sô[ôÏm. BWiPôm, êu\ôm LhPeLs ØRt

LhPjûR®P @§L Sô[ôÏm TdL. A]ôp TLYôu 30,000

Ai¥p SPdL úYi¥VûR 30 Ai¥p SPjRXôm Fu\ôo.

A Lô£ Vôj§ûW Lôp SûPVôLl úTô] LôXj§p úTôn YW TX

UôReL[ô«]. Buß 10 Sô°p Ø¥dLXôm. Gù]²p BW«p

YkÕ®hPÕ.

A U²Ru _Pm. @±Ü ùT\ 10,000 AiÓL[ô«]. Nj§VË®VUôL

3 UPeÏ Sô[ôÏm.

A U]jRôp Nô§dL Sô[ôÏm. Nj§VË®Vm Fu\ ×ÕdLÚ®

YkÕ®hPRôp Sô[ôLj úRûY«pûX.

A @ùU¬dLô ùNpYm ùT\ 300 AiÓ DûZjRÕ.

Sôm B²Ùm 300 AiÓ DûZdL úYiÓm Fuß ¨VôVUôLl

TÓ¡\Õ. 300 Ai¥p DXLm Nô§jRûY @û]jûRÙm Sôm

LÚ®VôLl TVuTÓjÕm Yônl× SUd¡ÚlTRôp, Sôm 300 AiÓ

@YoLsúTôp DûZdL úYi¥V @Y£VªpûX.

A 1956Bp ×®«p YkR Nd§ûV SmUôp TVuTÓjR Ø¥ÙUô]ôp

Nj§VËYu ©\dL ÙLm ÙLUôLd Lôj§ÚdLj úRûY«pûX.

@kR Nd§ûVf ùNpYm ùT\ TVuTÓj§]ôp @ÓjRYo 50

Ai¥p Nô§jRûR Sôm Ïß¡V LôXj§p Ø¥dLXôm.

```

48 49

RûXYWôL GtL ®Úm©]ôo. DVokRÕ éWQmùT\j RôrkRûR

SôÓm.

A Lt×dLW£F]l ùTVo Yôe¡V TgNLu²ûLL°p BÚYo # @LpVô,

RôWô # Bk§Wû], Nk§Wû] ®Úm©d LXkRYo.

A TÕeLôUp × TôV Ø¥VôÕ.

A ùTÚ SxPlTPôUp ùT¬V úLô¼vYW]ôL YW Ø¥VôÕ.

` DX¡p ¾ûU«pûX. @LkûR«u TôoûYdÏ @ÓjR TdLm

¾ûUVôLj ùR¬¡\Õ.

` "@uß BkR ATjÕ Yk§Wô®hPôp, Buß BkR DVoûY

Sôu Fh¥«ÚdL Ø¥VôÕ" Fuß NôRû] ùNnRYo ùNôpXj

RY±V§pûX.

FkRj RYßm FZôR YôrÜ FkR DVoûYÙm LôQôR YôrÜ.

ùRôPÚm.....

```

Ë®V U¦

ùUô¯ Ruû]ÙQoYÕ @LkûR AjUôYôYRôÏm.

Nô®j¬

P.69 A seeker of hidden meanings in life's forms.Yôr®u ìTeL°p Uû\kÕs[ BWLvVjûRj úRÓTYu.

A úXôL UôRô®u LôXj§tLPeLôR LhP®rkR LÚjÕ.

A ×®«u úTôd¡Ûs[ ØWhÓjR]Uô] ×§o.

A LôhûPÙm, LPûXÙm ùYpÛm ùYt± ÅWu.

A BRVjÕs Ds[ BWLvV NØj§Wj§u FpûXVt\ TWl×.

A EûWÙm, DXûLÙm Nô¥ ùYpÛm Nôv§W YpÛ]u.

A Uk§WjRôp LhÓiÓ Uû\ùTôÚ[ô] YWXôß.

A _Pj§u NhPm YÏjR §hPm.

A ®[dLUô] ®YWm, Uôt±]ôÛm @±V Ø¥VôR Uôt\m.

A @±VØ¥VôRT¥ @ûUkÕs[ Ø¥Ü.

A ¨ûXVt\ Yôr®u ¨Rô]Ut\ JhPm.

A ùU[] ®§ @Yu TôûRûVd LiÓ Y¯SPjÕ¡\Õ.

A ×WiÓ YÚm ©WYôLj§u ¨ûXjR RPeLs.

A Dß§Vô] éª Dk§ FÝkÕ, Ntß ¨ûXdÏm.

A TWkÕ ®¬Ùm U]j§u ×§V @¥Yô]eLs ×jÕ«o RÚm.

A LiPj§u @LiPm @Ú¡p YW Ußd¡\Õ.

A Ø¥Yô] Ø¥®p FiQm Ruû]«ZdÏm ¨ûX GtTP®pûX.

A AjUôàTYj§u FpûXûVd LôQ Ø¥ÙUô?

A FpûX, Fh¥j ùRôhúPômFu\ FpûXûV FhP®pûX.

A FhPôR £\l× GdLUôL @ûZd¡\Õ.

A LiÔdÏj ùR¬VôR çWjÕ úYLs.

A ¿iP TVQm ¨ûXVôLj ùRôPe¡tß.

þþþþ

c @W®kR ÑPo

×\júRôt\m YôrûY ¨oQ«dÏm. @LÜQoÜ

@uû]«u @Úû[l ùTßm. £±V U²Ru U]Uôt\jRôp

DVW Ø¥VôÕ Fuß LÚÕYÕ Ru ¨ûX«u ÁÕs[

Ttû\ ®PØ¥V®pûX FuTRôpRôu.

®PØ¥VôR Ttû\ Uô\ Ø¥VôùR] U]m @±Ùm.

50 51

A LôXj§u L§«p LXm ®hP UôÛª.

A DXLj§u _PjûR ùUÕYôLd LôiTYo.

A LôVùUu\ ©\®«p LôùXÓjÕ ûYjRYu.

A Ïß¡V ÏhûP«p LhÓUWm Lt\Yu.

A AZe LôQ Ø¥VôR @LiPjûR ArkÕ TôodL ØVu\ôu.

A LôXùUàm LPp LlTp ®hP ùTÚULu.

A DXûL ùYpÛm úYhûP«u IÝeLt\ ØRp AWmTm.

A ùRnY Nd§ûV @±VôR U²Ru.

A ùT¬V úTô¬u RVdLUô] ÕYdLm.

A JhûPd LXjûR JhÓm YpÛ]]ô] UôÛª.

A £±V ¨ûXVt\ NWd¡u SôQVUt\ ®VôTô¬.

A LûWûV ®hPLX UßdÏm LPp FÝl×m TVm.

A çWjÕ ATjûRj ùRôP UßdÏm U]lTôuûU.

```

c @W®kR ÑPo

Nd§, §\ûU, @±Ü Ïû\YôL BÚlTRôp

Sôm LhÓlTôhûP SôÓ¡ú\ôm.

c @W®kR ÑPo

Ïû\ á\ôUp # YÚjRlTPôUÚkRôp # IqùYôÚ

ùNVÛm §ÚÜs[jûRd Lôi¡ú\ôm . @ÕúY

Su±V±Rp.

§ÚÜs[jûRd LôiTÕ Su±V±Rp.

àôè‹-«ñ£†ê‹-ÿ ÜóM‰î‹àôè‹-«ñ£†ê‹-ÿ ÜóM‰î‹(ùNu\ BR¯u ùRôPof£....)

(ùNu\ BR¯u ùRôPof£.... LoUúVô¡

ñQîÂ‹, Hóð…êº‹ñQîÂ‹, Hóð…êº‹

ñQî¡ îQˆî ü¡ñ‹. Üõ¡ àôèˆF¡ ð°F. àôè‹ñQî¡ îQˆî ü¡ñ‹. Üõ¡ àôèˆF¡ ð°F. àôè‹ÌIJ¡ ð°F. Hóð…ê‹ â¡ð¶ ÅKò ñ‡ìôƒè¬÷ˆ î¡ÂœÌIJ¡ ð°F. Hóð…ê‹ â¡ð¶ ÅKò ñ‡ìôƒè¬÷ˆ î¡Âœð°Fò£è‚ ªè£‡ì¶. ÿ ÜóM‰î‹ Hó‹ñ‹, Hóð…ê‹, ñQî¡ð°Fò£è‚ ªè£‡ì¶. ÿ ÜóM‰î‹ Hó‹ñ‹, Hóð…ê‹, ñQî¡- - Transcendent, Universal, Individual âù¾‹ ÃÁ‹ ªð£¿¶ ñùˆF™âù¾‹ ÃÁ‹ ªð£¿¶ ñùˆF™Hóð…ê‹â¡ð¶ Hó‹ñ‹ ÜŠð® ñ£Pò¶, Hø° Hóð…ê‹Hóð…ê‹â¡ð¶ Hó‹ñ‹ ÜŠð® ñ£Pò¶, Hø° Hóð…ê‹ñQîù£JŸÁâ¡Á ªè£œAø¶. Üî£õ¶ ñQîÂœ Hóð…êº‹,ñQîù£JŸÁâ¡Á ªè£œAø¶. Üî£õ¶ ñQîÂœ Hóð…êº‹,ÜîÂœ Hó‹ñº‹ àœ÷¶â¡ð¶ ªè£œ¬è, Ü®Šð¬ì. ñó¹ÜîÂœ Hó‹ñº‹ àœ÷¶â¡ð¶ ªè£œ¬è, Ü®Šð¬ì. ñó¹ªê£™õ¶ «õÁ. àì™, àJ˜, ñù‹, Ýˆñ£õ£ô£ù ñQî¡ªê£™õ¶ «õÁ. àì™, àJ˜, ñù‹, Ýˆñ£õ£ô£ù ñQî¡ñóíˆî£™ àì™ ÜN‰¶ ñ‡«í£´ ñ‡í£Œ ñ‚°‹. àJ˜ñóíˆî£™ àì™ ÜN‰¶ ñ‡«í£´ ñ‡í£Œ ñ‚°‹. àJ˜ÝMò£A àôM ÝM»ôèˆFL¼‚°‹. ñù‹ ªêŒî C‰î¬ùèœÝMò£A àôM ÝM»ôèˆFL¼‚°‹. ñù‹ ªêŒî C‰î¬ùèœÜNò£. Ü¬õ àôèˆF™ Å†²ññ£è„ ªêò™ð´‹. Ýˆñ£ÜNò£. Ü¬õ àôèˆF™ Å†²ññ£è„ ªêò™ð´‹. Ýˆñ£îõˆî£™ «ñ£†ê‹ ªðÁ‹.îõˆî£™ «ñ£†ê‹ ªðÁ‹.

ÿ ÜóM‰î‹ ÃÁõ¶: ñQî¡ Ýˆñ£. Ü¶«õ Hóð…êº‹,ÿ ÜóM‰î‹ ÃÁõ¶: ñQî¡ Ýˆñ£. Ü¶«õ Hóð…êº‹,Hó‹ñºñ£°‹. î¡¬ù‚ è‡´ Hóð…êˆF™ MK‰¶, Hó‹ññ£èHó‹ñºñ£°‹. î¡¬ù‚ è‡´ Hóð…êˆF™ MK‰¶, Hó‹ññ£èàò˜‰¶ Þš¾ôA™, Þš¾ìL™, Þ«î àJK™, Þ‹ñùˆF™àò˜‰¶ Þš¾ôA™, Þš¾ìL™, Þ«î àJK™, Þ‹ñùˆF™õ£›õ¶ ªîŒiè õ£›¾âù ÿ ÜóM‰î‹ ÃÁAø¶.õ£›õ¶ ªîŒiè õ£›¾âù ÿ ÜóM‰î‹ ÃÁAø¶.

Üè‰¬î Üè‰¬î EGO

êˆFòpMò‹ Þó‡ì£èŠ HK‰¶ C¼w® ãŸð†ì ªð£¿¶êˆFòpMò‹ Þó‡ì£èŠ HK‰¶ C¼w® ãŸð†ì ªð£¿¶ñù‹ ãèù£ù ðóñ£ˆñ£¬õ Ü«ïèù£èŠ HKˆî¶. Þ¶ HKò£îñù‹ ãèù£ù ðóñ£ˆñ£¬õ Ü«ïèù£èŠ HKˆî¶. Þ¶ HKò£îHKM¬ù. HKò£î HKM¬ù¬òŠ HK»‹ HKM¬ùò£‚°õ¶HKM¬ù. HKò£î HKM¬ù¬òŠ HK»‹ HKM¬ùò£‚°õ¶Üè‰¬î . ñèÂ‚°ˆ F¼ñíñ£õî£™ °´‹ð‹ HK»‹Üè‰¬î . ñèÂ‚°ˆ F¼ñíñ£õî£™ °´‹ð‹ HK»‹ÜõCòI™¬ô. îQ‚°´‹ð‹ «ð£õî£½‹, ªõOï£´ «ð£õî£½‹ÜõCòI™¬ô. îQ‚°´‹ð‹ «ð£õî£½‹, ªõOï£´ «ð£õî£½‹HKò «õ‡ì£‹. i†®«ôJ¼‰î£½‹, áK«ô«ò Þ¼‰î£½‹HKò «õ‡ì£‹. i†®«ôJ¼‰î£½‹, áK«ô«ò Þ¼‰î£½‹

52 53

HKòŠ HKòŠð†ì£™ °´‹ð‹ HK‰¶M´‹. HKòŠ HKòŠð´õ¶,HKòŠ HKòŠð†ì£™ °´‹ð‹ HK‰¶M´‹. HKòŠ HKòŠð´õ¶,ï£¡ «õÁ, ñŸøõ˜ «õÁ â¡ø â‡í‹ HK‚°‹. Ü¶¾‹, Ü¶ï£¡ «õÁ, ñŸøõ˜ «õÁ â¡ø â‡í‹ HK‚°‹. Ü¶¾‹, Ü¶«ð£¡ø â‡íƒèÀ‹, ªêò™èÀ‹ Üè‰¬î‚°Kòù. è£ô‹«ð£¡ø â‡íƒèÀ‹, ªêò™èÀ‹ Üè‰¬î‚°Kòù. è£ô‹HK‚°‹, ñù‹ HK‚°‹. Ü¬õ è´¬ñò£ù - e‡´‹ «êóHK‚°‹, ñù‹ HK‚°‹. Ü¬õ è´¬ñò£ù - e‡´‹ «êóº®ò£î - HKM¬ùò¡Á. Üè‰¬î HKŠð¶, e‡´‹ Ãì£¶.º®ò£î - HKM¬ùò¡Á. Üè‰¬î HKŠð¶, e‡´‹ Ãì£¶.Üè‰¬î ÜNò£ñ™ Ãì£¶.Üè‰¬î ÜNò£ñ™ Ãì£¶.

ê„Cî£ù‰î‹ê„Cî£ù‰î‹

ðí‹ ¬õˆF¼Šðõ¡ ªî£Nô£ó‹H‚è «õ‡®òðí‹ ¬õˆF¼Šðõ¡ ªî£Nô£ó‹H‚è «õ‡®òÜõCòI™¬ô. ÜP¾œ÷õ¡ ¹ˆîè‹ â¿¶‹ G˜Šð‰î‹ÜõCòI™¬ô. ÜP¾œ÷õ¡ ¹ˆîè‹ â¿¶‹ G˜Šð‰î‹à¬ìòõQ™¬ô. ð£´‹ Fø¬ñ»œ÷õ¬ó âõ¼‹ ð£ìà¬ìòõQ™¬ô. ð£´‹ Fø¬ñ»œ÷õ¬ó âõ¼‹ ð£ì«õ‡´‹âù‚ è†ì£òŠð´ˆî º®ò£¶. Þ¶ â™ô£‚«õ‡´‹âù‚ è†ì£òŠð´ˆî º®ò£¶. Þ¶ â™ô£‚è†ìƒèO½‹ à‡´. î£«ù HKòŠð†ì£™î£¡ Þ¶ ïì‚°‹.è†ìƒèO½‹ à‡´. î£«ù HKòŠð†ì£™î£¡ Þ¶ ïì‚°‹.êˆFL¼‰¶ üì‹õ¬ó, ï£‹ â¡ù ê£ŠHì «õ‡´‹, â¡ð¶õ¬óêˆFL¼‰¶ üì‹õ¬ó, ï£‹ â¡ù ê£ŠHì «õ‡´‹, â¡ð¶õ¬óG˜Šð‰îI™¬ô. ï£«ñ à†ð´ˆF‚ ªè£œ÷£M†ì£™G˜Šð‰îI™¬ô. ï£«ñ à†ð´ˆF‚ ªè£œ÷£M†ì£™è†ì£òI™¬ô. Hó‹ñ‹ C¼w®‚°‹ â¡ø è†ì£òI™¬ô.è†ì£òI™¬ô. Hó‹ñ‹ C¼w®‚°‹ â¡ø è†ì£òI™¬ô.

1) Hó‹ñ‹ C¼w®‚è M¼‹Hò¶.Hó‹ñ‹ C¼w®‚è M¼‹Hò¶.

2) Üîù£™ Ü¶ êˆ (Üîù£™ Ü¶ êˆ (existence) ÝJŸÁ.ÝJŸÁ.

3) Hó‹ñˆFŸ° C¼w®‚è «õ‡´‹ â¡ø G˜Šð‰î‹Hó‹ñˆFŸ° C¼w®‚è «õ‡´‹ â¡ø G˜Šð‰î‹Þ™ô£î¶«ð£™ êˆFŸ°„ Cˆî£è «õ‡´‹â¡øÞ™ô£î¶«ð£™ êˆFŸ°„ Cˆî£è «õ‡´‹â¡øè†ì£òI™¬ô. êˆî£è«õJ¼‚èô£‹. Cˆî£è ñ£ø êˆè†ì£òI™¬ô. êˆî£è«õJ¼‚èô£‹. Cˆî£è ñ£ø êˆº®¾ ªêŒî£™, Ü¶ î¡¬ùòPò «õ‡´‹ (º®¾ ªêŒî£™, Ü¶ î¡¬ùòPò «õ‡´‹ (must becomeconscious). Cˆ â¡ðFL¼‰¶ C‰î¬ù õ‰î¶. î£¡Cˆ â¡ðFL¼‰¶ C‰î¬ù õ‰î¶. î£¡ò£˜âù êˆ ÜPò M¼‹Hù£™ ÜšM¼Šð‹ Ü¬î„ò£˜âù êˆ ÜPò M¼‹Hù£™ ÜšM¼Šð‹ Ü¬î„Cˆî£è ñ£ŸÁAø¶. Cˆî£è ñ£ŸÁAø¶. Sat is existence. It can exist withoutknowing what it is. When Sat wants to know what it is – to becomeconscious of what it is – it becomes consciousness. Í¬÷ Í¬÷Í¬÷ò£è Þ¼‚èô£‹ , ÜP¾ ªðÁ‹ è†ì£ò‹Í¬÷ò£è Þ¼‚èô£‹ , ÜP¾ ªðÁ‹ è†ì£ò‹ÜîŸA™¬ô. Í¬÷ ÜP¾ªðø º®¾ªêŒî£™ Ü¶ ªðøÜîŸA™¬ô. Í¬÷ ÜP¾ªðø º®¾ªêŒî£™ Ü¶ ªðøº®»‹. Ü¶ ÜPò Ýó‹Hˆî£™ Í¬÷ ÜPõ£è ñ£Á-º®»‹. Ü¶ ÜPò Ýó‹Hˆî£™ Í¬÷ ÜPõ£è ñ£Á-Aø¶.Aø¶.

4) Hó‹ñˆFŸ° C¼w®‚°‹ ÜõCòI™¬ô.Hó‹ñˆFŸ° C¼w®‚°‹ ÜõCòI™¬ô.

î£«ù Þ„¬êŠð†´ êˆî£JŸÁ.î£«ù Þ„¬êŠð†´ êˆî£JŸÁ.

5) êˆFŸ°„ Cˆî£°‹ è†ì£òI™¬ô.êˆFŸ°„ Cˆî£°‹ è†ì£òI™¬ô.

î£¡ Cˆî£èŠ HKòŠð†ìî£™ Cˆî£JŸÁ.î£¡ Cˆî£èŠ HKòŠð†ìî£™ Cˆî£JŸÁ.

Þ¬î„ ªêŒò Ü¶ î¡¬ù ÜP‰î¶.Þ¬î„ ªêŒò Ü¶ î¡¬ù ÜP‰î¶.

6) êˆ â¡ð¶ põ¡. ÜîŸ° pMòI™¬ô. Ýù‰îI™¬ô.êˆ â¡ð¶ põ¡. ÜîŸ° pMòI™¬ô. Ýù‰îI™¬ô.

pMò‹ pMòñ£ùH¡ î¡¬ù ÜÂðM‚°‹ ÜõCò-pMò‹ pMòñ£ùH¡ î¡¬ù ÜÂðM‚°‹ ÜõCò-I™¬ô.I™¬ô.

F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£œ÷ âõ¼‚°‹ è†ì£òI™¬ô.F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£œ÷ âõ¼‚°‹ è†ì£òI™¬ô.

põù£ù pMò‹ î¡¬ù ÜÂðMŠð¶ Ýù‰î‹.põù£ù pMò‹ î¡¬ù ÜÂðMŠð¶ Ýù‰î‹.

pMò‹ î¡¬ù ÜÂðM‚è º®¾ ªêŒõ¶ Ýù‰îˆ¬îpMò‹ î¡¬ù ÜÂðM‚è º®¾ ªêŒõ¶ Ýù‰îˆ¬îï£´õ¶.ï£´õ¶.

pMò‹ Üè‹. Ýù‰î‹ ¹ø‹.pMò‹ Üè‹. Ýù‰î‹ ¹ø‹.

7) ê„Cî£ù‰î‹ â¡ø£™ êˆ, Cˆ, Ýù‰îñ£°‹.ê„Cî£ù‰î‹ â¡ø£™ êˆ, Cˆ, Ýù‰îñ£°‹.

8) Þ¶ Hó‹ñˆF¡ ºî™ G¬ô ªõOŠð£´.Þ¶ Hó‹ñˆF¡ ºî™ G¬ô ªõOŠð£´.

9) êˆ â¡ð¬î Cˆ, Ýù‰îñ£èŠ HKŠð¶ êˆFòpMò‹.êˆ â¡ð¬î Cˆ, Ýù‰îñ£èŠ HKŠð¶ êˆFòpMò‹.Ü¬î„ ªêŒò ¬õŠð¶ ªîŒiè ñ£¬ò.Ü¬î„ ªêŒò ¬õŠð¶ ªîŒiè ñ£¬ò.

10) êˆ, Cˆ, Ýù‰î‹êˆ, Cˆ, Ýù‰î‹ -- Üè‹Üè‹

êˆFòpMò‹êˆFòpMò‹ -- ¹ø‹¹ø‹

Üè‹, ¹øñ£°‹ ªð£¿¶ êˆ â¡ð¶ êˆ, Cˆ, Ýù‰îñ£èÜè‹, ¹øñ£°‹ ªð£¿¶ êˆ â¡ð¶ êˆ, Cˆ, Ýù‰îñ£èÜî¡ ¹øñ£ù êˆFòpMòˆî£™ HK‚èŠð´õ¶ ªîŒièÜî¡ ¹øñ£ù êˆFòpMòˆî£™ HK‚èŠð´õ¶ ªîŒièñ£¬òJ¡ ªêò™.ñ£¬òJ¡ ªêò™.

ºîô£O è‹ðQ¬ò àŸðˆF ªêŒò ¬ìó‚ì˜èœ G¬ø‰îºîô£O è‹ðQ¬ò àŸðˆF ªêŒò ¬ìó‚ì˜èœ G¬ø‰î«ð£˜¬ì»‹, ªüùó™ «ñ«ùü¬ó»‹ GòIˆ¶ è†ììƒèÀ‹«ð£˜¬ì»‹, ªüùó™ «ñ«ùü¬ó»‹ GòIˆ¶ è†ììƒèÀ‹ªñS¡èÀ‹ G¬ø‰î è‹ðQ¬ò Ýó‹H‚Aø£˜.ªñS¡èÀ‹ G¬ø‰î è‹ðQ¬ò Ýó‹H‚Aø£˜.

ºîô£Oºîô£O -- Hó‹ñ‹Hó‹ñ‹

è‹ðQè‹ðQ -- êˆêˆ

¬ìó‚ì˜èœ¬ìó‚ì˜èœ -- CˆCˆ

54 55

è†ìì‹è†ìì‹ -- Ýù‰î‹Ýù‰î‹

-- êˆ ªêò™ð´õ¶ Cˆî£™, ÜÂðMŠð¶ Ýù‰îˆî£™.êˆ ªêò™ð´õ¶ Cˆî£™, ÜÂðMŠð¶ Ýù‰îˆî£™.

-- è‹ðQ ªêò™ð´õ¶ ¬ìó‚ì˜è÷£™ , Üõ˜èœè‹ðQ ªêò™ð´õ¶ ¬ìó‚ì˜è÷£™ , Üõ˜èœÝù‰îŠð´õ¶ è‹ðQâ¡ø è†ìì‹, ªñS¡ àŸðˆFÝù‰îŠð´õ¶ è‹ðQâ¡ø è†ìì‹, ªñS¡ àŸðˆFªêŒõî£™.ªêŒõî£™.

Hó‹ñ‹ C¼w®‚Aø¶Hó‹ñ‹ C¼w®‚Aø¶

Hó‹ñ£ àô¬è C¼w®ˆî£˜âù ï£‹ ÜP«õ£‹. Hó‹ñ£Hó‹ñ£ àô¬è C¼w®ˆî£˜âù ï£‹ ÜP«õ£‹. Hó‹ñ£ªîŒiè ñùˆFŸ°Kò èì¾œ. Hó‹ñ£ C¼w®ˆî£˜ âQ™, ñù‹ªîŒiè ñùˆFŸ°Kò èì¾œ. Hó‹ñ£ C¼w®ˆî£˜ âQ™, ñù‹C¼w®ˆî¶âùŠ ªð£¼œ.C¼w®ˆî¶âùŠ ªð£¼œ.

àôè‹ îŸªêòô£Œ C¼w®‚èŠð†ì¶âù M…ë£ù‹àôè‹ îŸªêòô£Œ C¼w®‚èŠð†ì¶âù M…ë£ù‹ÃÁAø¶.ÃÁAø¶.

èì¾œâù å¼õ˜ àô°‚° ÜŠð£L¼‚Aø£˜. Üõ˜ àô¬èèì¾œâù å¼õ˜ àô°‚° ÜŠð£L¼‚Aø£˜. Üõ˜ àô¬èC¼w®ˆî£˜âù¾‹ ÃÁA¡øù˜.C¼w®ˆî£˜âù¾‹ ÃÁA¡øù˜.

è¬ìC õ£îˆFŸ°Š ðFô£è ðèõ£¡ «èœM â¿Š¹Aø£˜è¬ìC õ£îˆFŸ°Š ðFô£è ðèõ£¡ «èœM â¿Š¹Aø£˜- ã¡ b¬ñ, ªè£´¬ñ¬òŠ ð¬ìˆî£˜, ÜŠð®Šð†ì àœ÷‹- ã¡ b¬ñ, ªè£´¬ñ¬òŠ ð¬ìˆî£˜, ÜŠð®Šð†ì àœ÷‹àœ÷õó£ èì¾œ?àœ÷õó£ èì¾œ?

îŸªêòô£Œ â¿‰î¶âQ™ àôè‹ å¼ ê†ìˆFŸ°†ð†´îŸªêòô£Œ â¿‰î¶âQ™ àôè‹ å¼ ê†ìˆFŸ°†ð†´àœ÷¬î ï£‹ è£‡A«ø£‹.àœ÷¬î ï£‹ è£‡A«ø£‹.

Hø‰îõ¡ Þø‚Aø£¡.Hø‰îõ¡ Þø‚Aø£¡.

ð¼õ‹ îõø£ñ™ õ¼Aø¶.ð¼õ‹ îõø£ñ™ õ¼Aø¶.

î‡a˜ «ñ†®L¼‰¶ ðœ÷ˆFŸ° æÁø¶.î‡a˜ «ñ†®L¼‰¶ ðœ÷ˆFŸ° æÁø¶.

å¼ º¬ø»‹ ðœ÷ˆFL¼‰¶ «ñ†´‚° æ´õF™¬ô,å¼ º¬ø»‹ ðœ÷ˆFL¼‰¶ «ñ†´‚° æ´õF™¬ô,

â¡ø ÝJó‹ ê†ìƒèœ ªêò™ð´‹ ªð£¿¶â¡ø ÝJó‹ ê†ìƒèœ ªêò™ð´‹ ªð£¿¶

îŸªêòô£Œ C¼w®‚èŠð†ì¶ â¡ø£™,îŸªêòô£Œ C¼w®‚èŠð†ì¶ â¡ø£™,

âŠð® Þó‡´‹ å«ó êñòˆF™ ªêò™ð´‹?âŠð® Þó‡´‹ å«ó êñòˆF™ ªêò™ð´‹?

Þ¬øõ¡ î£«ù àôèñ£ù£¡ âù‚ ªè£‡ì£™ (Þ¬øõ¡ î£«ù àôèñ£ù£¡ âù‚ ªè£‡ì£™ (hypothesis)Üè‡ì‹ è‡ìñ£JŸÁ â¡ø£Aø¶. º®õŸø Þ¬øõ¡ CÁÜè‡ì‹ è‡ìñ£JŸÁ â¡ø£Aø¶. º®õŸø Þ¬øõ¡ CÁÜµõ£ù£¡ â¡ø£°‹. Üù‰î‹ Üµõ£è ñ£Á‹. e‡´‹Üµõ£ù£¡ â¡ø£°‹. Üù‰î‹ Üµõ£è ñ£Á‹. e‡´‹ÜµML¼‰¶ Üù‰î‹ ðKí£ñˆî£™ ªõO õ¼‹. Þ‚ÜµML¼‰¶ Üù‰î‹ ðKí£ñˆî£™ ªõO õ¼‹. Þ‚ªè£œ¬è¬ò à‡¬ñâù GÏHˆî£™,ªè£œ¬è¬ò à‡¬ñâù GÏHˆî£™,

1) îŸªêò™â¡ø è¼ˆ¶‹, eø º®ò£î ê†ì‹ ªêò™ðÁø¶îŸªêò™â¡ø è¼ˆ¶‹, eø º®ò£î ê†ì‹ ªêò™ðÁø¶â¡ð¶‹ Þ‚ªè£œ¬è‚° à†ð†´ ï£‹ ãŸ°‹ð®â¡ð¶‹ Þ‚ªè£œ¬è‚° à†ð†´ ï£‹ ãŸ°‹ð®Ü¬ñAø¶.Ü¬ñAø¶.

2) ÞîŸ°Kò õ£îˆî£™ Þ‚ªè£œ¬è¬ò ðèõ£¡ GÏH‚-ÞîŸ°Kò õ£îˆî£™ Þ‚ªè£œ¬è¬ò ðèõ£¡ GÏH‚-Aø£˜.*Aø£˜.*

3) Þî¡ º®¾ ñù‹ àì¬ôMì º‚Aòñ£ù¶âù º®Aø¶.Þî¡ º®¾ ñù‹ àì¬ôMì º‚Aòñ£ù¶âù º®Aø¶.

4) Ü‰î ñù‹ Hó‹ñ£â¡ø ñùI™¬ô, Ü‰î ñù‹ Hó‹ñ£â¡ø ñùI™¬ô, Supermind êˆFòêˆFòpMò‹âù º®‚Aø£˜.pMò‹âù º®‚Aø£˜.

5) º®ˆîH¡ Ü¶«õ º®M™¬ô. ê„Cî£ù‰î‹ ÜîŸ°‹º®ˆîH¡ Ü¶«õ º®M™¬ô. ê„Cî£ù‰î‹ ÜîŸ°‹«ñ½œ÷¶ â¡Aø£˜.«ñ½œ÷¶ â¡Aø£˜.

6) êˆFòpMò‹ C¼w®ˆî¶â¡ø õ£î‹ Hó‹ñ‹ (êˆFòpMò‹ C¼w®ˆî¶â¡ø õ£î‹ Hó‹ñ‹ (Absolute)C¼w®ˆî¶â¡ø£°‹ â¡Aø£˜.C¼w®ˆî¶â¡ø£°‹ â¡Aø£˜.

Indeterminates, Cosmic determinations, Indeterminable â¡ð¶â¡ð¶ÜˆFò£òˆ î¬ôŠ¹. ¹Kò£î¹F˜ â¡ð¶ Hóð…êˆFŸ°Kò¶. Ü¶ÜˆFò£òˆ î¬ôŠ¹. ¹Kò£î¹F˜ â¡ð¶ Hóð…êˆFŸ°Kò¶. Ü¶âîù£½‹ G˜íJ‚è º®ò£î Hó‹ñˆî£™ G˜íJ‚èŠðÁø¶âîù£½‹ G˜íJ‚è º®ò£î Hó‹ñˆî£™ G˜íJ‚èŠðÁø¶â¡ø M÷‚è‹ îˆ¶õˆF¡ î¬ô Cø‰î ªïP. ÞšõˆFò£ò‹â¡ø M÷‚è‹ îˆ¶õˆF¡ î¬ô Cø‰î ªïP. ÞšõˆFò£ò‹îQ‚è†´¬óò£è M÷‚A â¿îŠð†´œ÷¶.îQ‚è†´¬óò£è M÷‚A â¿îŠð†´œ÷¶.

«ñŸªê£¡ù¶ Þó‡ì£‹ ¹ˆîèˆF™ ºî™ ÜˆFò£ò‹.«ñŸªê£¡ù¶ Þó‡ì£‹ ¹ˆîèˆF™ ºî™ ÜˆFò£ò‹.Þó‡ì£‹ ¹ˆîè‹ ‘ë£ùº‹ - Ü…ë£ùº‹’ Ý¡eèŠ ðKí£ñ‹Þó‡ì£‹ ¹ˆîè‹ ‘ë£ùº‹ - Ü…ë£ùº‹’ Ý¡eèŠ ðKí£ñ‹ªêò™ð´‹ õ¬è â¡ø î¬ôŠ¬ð»¬ìò¶. Þî¡ ºîŸ ð°F (ªêò™ð´‹ õ¬è â¡ø î¬ôŠ¬ð»¬ìò¶. Þî¡ ºîŸ ð°F (14ÜˆFò£òƒèœ) âŠð® ë£ù‹ Ü…ë£ùˆFQ¡Á ðKí£ñˆî£™ÜˆFò£òƒèœ) âŠð® ë£ù‹ Ü…ë£ùˆFQ¡Á ðKí£ñˆî£™ªõOõ¼Aø¶ â¡ð¶. Üî¡ ªõOõ¼Aø¶ â¡ð¶. Üî¡ 14 ÜˆFò£òƒè¬÷ õK¬êò£è‚ ÜˆFò£òƒè¬÷ õK¬êò£è‚è£‡«ð£‹. Üî¡º¡ ËL¡ Ü¬ñŠ¬ðŠ ð£˜ˆî£™, ºî™è£‡«ð£‹. Üî¡º¡ ËL¡ Ü¬ñŠ¬ðŠ ð£˜ˆî£™, ºî™

* õ£î‹ C‚èô£ù¶. ÜˆFò£ò‹ M÷‚èñ£èŠ «ð²‹. ÞšM÷‚èˆ¬îõ£î‹ C‚èô£ù¶. ÜˆFò£ò‹ M÷‚èñ£èŠ «ð²‹. ÞšM÷‚èˆ¬îÞ‰î ÜˆFò£òˆF¡ (Þ‰î ÜˆFò£òˆF¡ (Book II, Chapter I) M÷‚èñ£ù è†´¬óJ™ M÷‚èñ£ù è†´¬óJ™è£íô£‹ .è£íô£‹ .

56 57

¹ˆîè‹ C¼w® (ë£ù‹ Ü…ë£ùñ£õ¶). Þó‡ì£‹ ¹ˆîèˆF¡¹ˆîè‹ C¼w® (ë£ù‹ Ü…ë£ùñ£õ¶). Þó‡ì£‹ ¹ˆîèˆF¡ºîŸ ð°F âŠð® ë£ù‹ Ü…ë£ùˆFL¼‰¶ ªõO õ¼Aø¶ºîŸ ð°F âŠð® ë£ù‹ Ü…ë£ùˆFL¼‰¶ ªõO õ¼Aø¶â¡ð¶. Þó‡ì£‹ ð°F âŠð® ÜŠð® ªõO õ‰î ë£ù‹,â¡ð¶. Þó‡ì£‹ ð°F âŠð® ÜŠð® ªõO õ‰î ë£ù‹,Ý¡eèŠ ðKí£ñˆî£™ Ý¡ñ£õ£A , Ý¡ñ£ õ÷˜‰¶Ý¡eèŠ ðKí£ñˆî£™ Ý¡ñ£õ£A , Ý¡ñ£ õ÷˜‰¶êˆFòpMòñ£Aø¶ â¡ðî£°‹. «ñŸªê£¡ù ºî™ ÜˆFò£ò‹êˆFòpMòñ£Aø¶ â¡ðî£°‹. «ñŸªê£¡ù ºî™ ÜˆFò£ò‹

-- KSèœ, M…ë£Qèœ Þ¼õ¼‹ ï‹¹‹ ï£ˆFè-KSèœ, M…ë£Qèœ Þ¼õ¼‹ ï‹¹‹ ï£ˆFè-õ£îˆFŸ°Š ðF™ ªê£™õ¶ì¡,õ£îˆFŸ°Š ðF™ ªê£™õ¶ì¡,

-- M…ë£Qèœ F¬èŠ¬ð, î˜‚è gFò£è Mô‚°Aø¶.M…ë£Qèœ F¬èŠ¬ð, î˜‚è gFò£è Mô‚°Aø¶.

-- Ý¡ñ£ ÝF Ü‰îñŸø¶, Ü¬êõŸø¶, ÜNõŸø¶,Ý¡ñ£ ÝF Ü‰îñŸø¶, Ü¬êõŸø¶, ÜNõŸø¶,Hø‚è£î¶, ÞøŠH™ô£î¶ â¡ð¶ âŠð® ñù‹ è‡ìHø‚è£î¶, ÞøŠH™ô£î¶ â¡ð¶ âŠð® ñù‹ è‡ìå¼î¬ô‚ è£†Câù¾‹ â´ˆ¶‚ ÃÁAø¶.å¼î¬ô‚ è£†Câù¾‹ â´ˆ¶‚ ÃÁAø¶.

-- Hó‹ñˆF¡ º¿¬ñ, è£ôˆF¡ Í¡Á G¬ôèœ, ªñ÷ù‹,Hó‹ñˆF¡ º¿¬ñ, è£ôˆF¡ Í¡Á G¬ôèœ, ªñ÷ù‹,ä‚Aò‹, Ïð‹, C¼w®, ÝAòõŸPŸ° àœ÷ G¬ôèœä‚Aò‹, Ïð‹, C¼w®, ÝAòõŸPŸ° àœ÷ G¬ôèœÞó‡ì™ô, Í¡Áâù ÜP¬õ‚ èì‰î G¬ô¬ò ÜP¾‚°Þó‡ì™ô, Í¡Áâù ÜP¬õ‚ èì‰î G¬ô¬ò ÜP¾‚°â†´‹ð®‚ ÃÁAø£˜.â†´‹ð®‚ ÃÁAø£˜.

-- ñ£¬òJ¡ Í¡Á G¬ôèœ, ñ£¬òJ¡ Í¡Á Fø¡è¬÷ñ£¬òJ¡ Í¡Á G¬ôèœ, ñ£¬òJ¡ Í¡Á Fø¡è¬÷Hó‹ñˆF¡ Í¡Á G¬ôèÀ¬ìò ê‚Fò£è MõKˆ¶Hó‹ñˆF¡ Í¡Á G¬ôèÀ¬ìò ê‚Fò£è MõKˆ¶ñ£¬ò â¡ð¶ Þ™ô£îF™¬ô, Þ¼ŠðF«ô«ò Cø‰î¶,ñ£¬ò â¡ð¶ Þ™ô£îF™¬ô, Þ¼ŠðF«ô«ò Cø‰î¶,Ü¶ Hó‹ñˆF¡ pMò‹âù 8 Ü™ô¶ 10 õ¬èè÷£èÜ¶ Hó‹ñˆF¡ pMò‹âù 8 Ü™ô¶ 10 õ¬èè÷£èÜP¾ ë£ùñ£è ºF¼‹ð®‚ ÃÁAø£˜. ä¡v¯Â‹,ÜP¾ ë£ùñ£è ºF¼‹ð®‚ ÃÁAø£˜. ä¡v¯Â‹,«è£ð˜Qèvú§‹ M…ë£ùˆF™ ãŸð´ˆFò Ü®Šð¬ìŠ«è£ð˜Qèvú§‹ M…ë£ùˆF™ ãŸð´ˆFò Ü®Šð¬ìŠ¹ó†Cèœ ªðKò¬õ. ðèõ£¡ ÿ ÜóM‰î˜ Ý¡ñ£M™¹ó†Cèœ ªðKò¬õ. ðèõ£¡ ÿ ÜóM‰î˜ Ý¡ñ£M™ãŸð´ˆ¶‹ ¹ó†C ÜõŸ¬ø, ÅKòñ‡ìôˆF¡ º¡ãŸð´ˆ¶‹ ¹ó†C ÜõŸ¬ø, ÅKòñ‡ìôˆF¡ º¡âÁ‹¹Š ¹Ÿø£‚°Aø¶.âÁ‹¹Š ¹Ÿø£‚°Aø¶.

-- Ë™ ï‹ Ýˆñ£ pMòˆF™ ãŸð´ˆ¶‹ ¹ó†C¬ò ñù‹Ë™ ï‹ Ýˆñ£ pMòˆF™ ãŸð´ˆ¶‹ ¹ó†C¬ò ñù‹ðó‰¶ MK‰¶ M¼‹H ñô˜‰¶ ãŸð¶ ð‚F. Ü¶ ðLŠð¶ðó‰¶ MK‰¶ M¼‹H ñô˜‰¶ ãŸð¶ ð‚F. Ü¶ ðLŠð¶CˆF. ÞŠ¹ó†C¬ò «ñŸªè£œ÷ º¡ õ¼ðõ˜èœCˆF. ÞŠ¹ó†C¬ò «ñŸªè£œ÷ º¡ õ¼ðõ˜èœñùˆ¬î Þö‰¶ «î£™Mò¬ìA¡øù˜. Üˆ«î£™M»‹ñùˆ¬î Þö‰¶ «î£™Mò¬ìA¡øù˜. Üˆ«î£™M»‹õ£›M¡ ªð¼ªõŸPò£°‹. «î£Ÿè ñÁŠðõ˜ ¹ó†C ió˜.õ£›M¡ ªð¼ªõŸPò£°‹. «î£Ÿè ñÁŠðõ˜ ¹ó†C ió˜.«î£™M «î£Ÿø£™ Ýˆñ£ ñô¼‹. ñô˜‰î Ýˆñ£ õ÷¼‹.«î£™M «î£Ÿø£™ Ýˆñ£ ñô¼‹. ñô˜‰î Ýˆñ£ õ÷¼‹.Ü¶ ðKí£ñ õ÷˜„C. Ý¡eèŠ ðKí£ñ‹ àôè‹Ü¶ ðKí£ñ õ÷˜„C. Ý¡eèŠ ðKí£ñ‹ àôè‹èŸð¬ù ªêŒò£î è¼ˆ¶. Ýó‹ðˆF™ Þ¶ ¹Kò£èŸð¬ù ªêŒò£î è¼ˆ¶. Ýó‹ðˆF™ Þ¶ ¹Kò£

M†ì£½‹ , ñù‹ «èœMJ¡P ãŸÁ‚ ªè£‡ì£™M†ì£½‹ , ñù‹ «èœMJ¡P ãŸÁ‚ ªè£‡ì£™ï£÷¬ìM™ Ë™ ¹K»‹. ¹KòM™¬ô â¡ø G¬ô MôAï£÷¬ìM™ Ë™ ¹K»‹. ¹KòM™¬ô â¡ø G¬ô MôAÜN»‹.ÜN»‹.

Þ‰î «ï£‚èˆ¶ì¡ ñŸø º‚Aòñ£ù C‚è™è¬÷Þ‰î «ï£‚èˆ¶ì¡ ñŸø º‚Aòñ£ù C‚è™è¬÷ÜM›‚°‹ õ¬èJ™ Ü®Šð¬ìò£ù M÷‚èƒè¬÷ â¿¶A«ø¡.ÜM›‚°‹ õ¬èJ™ Ü®Šð¬ìò£ù M÷‚èƒè¬÷ â¿¶A«ø¡.

Hó‹ñ‹, ¹¼û£, ßvõó£Hó‹ñ‹, ¹¼û£, ßvõó£--------------------------------------------

ñ£ò£, HóA¼F, ê‚Fñ£ò£, HóA¼F, ê‚F

å¼ ºîô£O è‹ðQ¬ò Ýó‹Hˆî£™ ñ£«ùü˜ å¼õ¬óå¼ ºîô£O è‹ðQ¬ò Ýó‹Hˆî£™ ñ£«ùü˜ å¼õ¬óGòI‚Aø£˜. ªî£Nô£Oèœ «õ¬ô¬ò„ ªêŒAø£˜èœ. ñè£ˆñ£GòI‚Aø£˜. ªî£Nô£Oèœ «õ¬ô¬ò„ ªêŒAø£˜èœ. ñè£ˆñ£è£‰F ²î‰Fóˆ¬îŠ ªðø æ˜ Þò‚è‹ Ýó‹Hˆî ªð£¿¶è£‰F ²î‰Fóˆ¬îŠ ªðø æ˜ Þò‚è‹ Ýó‹Hˆî ªð£¿¶è£ƒAóv â¡ø è†C‚° å¼ î¬ôõK¼‰î£˜. ªî£‡ì˜èœè£ƒAóv â¡ø è†C‚° å¼ î¬ôõK¼‰î£˜. ªî£‡ì˜èœ«õ¬ô¬ò„ ªêŒîù˜. °´‹ðˆî¬ôõ˜ â‡íˆ¬îˆ î¬ôM«õ¬ô¬ò„ ªêŒîù˜. °´‹ðˆî¬ôõ˜ â‡íˆ¬îˆ î¬ôMG¬ø«õŸÁAø£˜. Hœ¬÷èœ «ñ½‹ Ì˜ˆF ªêŒA¡øù˜ â¡ð¬õG¬ø«õŸÁAø£˜. Hœ¬÷èœ «ñ½‹ Ì˜ˆF ªêŒA¡øù˜ â¡ð¬õõö‚°. â®ê¡ õö‚°. â®ê¡ 1100 ¹¶Š ªð£¼œè¬÷ - ð™Š «ð£¡øõŸ¬ø‚ ¹¶Š ªð£¼œè¬÷ - ð™Š «ð£¡øõŸ¬ø‚- è‡´H®ˆ¶ è‹ðQ Ýó‹Hˆ¶ˆ î£«ù ñ£«ùüó£è¾‹- è‡´H®ˆ¶ è‹ðQ Ýó‹Hˆ¶ˆ î£«ù ñ£«ùüó£è¾‹Þ¡pmòó£è¾‹ ªî£Nô£Oò£è¾‹ «õ¬ô ªêŒ¶ ÜõŸ¬øŠÞ¡pmòó£è¾‹ ªî£Nô£Oò£è¾‹ «õ¬ô ªêŒ¶ ÜõŸ¬øŠðF¾ ªêŒ¶ (ðF¾ ªêŒ¶ (patented) Þ¡Á àôèŠ HóCˆF ªðŸøî£è Þ¡Á àôèŠ HóCˆF ªðŸøî£è GeneralElectric â¡ø è‹ðQ¬ò GÁMù£˜. â¡ø è‹ðQ¬ò GÁMù£˜.

-- ñQî¡ C‰FŠð£¡.ñQî¡ C‰FŠð£¡.

C‰î¬ù C¼w®»¬ìò¶.C‰î¬ù C¼w®»¬ìò¶.

C‰F‚°‹ ñQî¬ù, Hó‹ñ‹ âù¾‹ C‰î¬ùò£™C‰F‚°‹ ñQî¬ù, Hó‹ñ‹ âù¾‹ C‰î¬ùò£™C¼w®‚°‹ Fø¬ù, ñ£¬ò âù¾‹ ÃPù˜.C¼w®‚°‹ Fø¬ù, ñ£¬ò âù¾‹ ÃPù˜.

-- ñQî¡ ªêòô£Ÿø ê£†Cò£Œ GŸð£¡.ñQî¡ ªêòô£Ÿø ê£†Cò£Œ GŸð£¡.

ªêò¬ô G¬ø«õŸÁõ£¡.ªêò¬ô G¬ø«õŸÁõ£¡.

ªêòô£ŸÁ‹ ªñ÷ùñ£ù G¬ô¬òŠ ¹¼ûªùù¾‹ªêòô£ŸÁ‹ ªñ÷ùñ£ù G¬ô¬òŠ ¹¼ûªùù¾‹ÜˆFø¬ù HóA¼F âù¾‹ ÃPù˜.ÜˆFø¬ù HóA¼F âù¾‹ ÃPù˜.

-- ñQîù£™ C‰Fˆ¶ C¼w® ªêŒ¶ , ªñ÷ùñ£èñQîù£™ C‰Fˆ¶ C¼w® ªêŒ¶ , ªñ÷ùñ£èÜˆFøù£™ ªêò¬ô º®‚è¾‹ º®»‹.ÜˆFøù£™ ªêò¬ô º®‚è¾‹ º®»‹.

58 59

Þ¼G¬ôè¬÷»‹ ãŸø Üõ¬ù ßvõó¡ âù¾‹ Üõù¶Þ¼G¬ôè¬÷»‹ ãŸø Üõ¬ù ßvõó¡ âù¾‹ Üõù¶Fø¬ù ê‚F âù¾‹ ÃPù˜.Fø¬ù ê‚F âù¾‹ ÃPù˜.

·· C‰î¬ùò£™ C¼w® ªêŒõ¶ ºî™ G¬ô.C‰î¬ùò£™ C¼w® ªêŒõ¶ ºî™ G¬ô.

·· ªñ÷ùñ£J¼‰¶ ªêò¬ô º®Šð¶ Þó‡ì£‹ G¬ô.ªñ÷ùñ£J¼‰¶ ªêò¬ô º®Šð¶ Þó‡ì£‹ G¬ô.

·· C‰î¬ùò£™ C¼w® ªêŒ¶ bMóñ£è„ ªêò¬ô º®Šð¶C‰î¬ùò£™ C¼w® ªêŒ¶ bMóñ£è„ ªêò¬ô º®Šð¶

ºî™ Þ¼G¬ôèÀ‹ «ê˜‰î Í¡ø£‹ G¬ô.ºî™ Þ¼G¬ôèÀ‹ «ê˜‰î Í¡ø£‹ G¬ô.

·· Þ‹Í¡Á G¬ôèÀ‹ å¼õ¼‚«è àKò¶.Þ‹Í¡Á G¬ôèÀ‹ å¼õ¼‚«è àKò¶.

HKˆ¶Š ð£ ˜‚°‹ ñù‹ Í¡¬ø»‹ ªõš«õÁHKˆ¶Š ð£ ˜‚°‹ ñù‹ Í¡¬ø»‹ ªõš«õÁG¬ôè÷£è‚ è¼F Þ™ô£î C‚è¬ô â¿ŠH º®„²G¬ôè÷£è‚ è¼F Þ™ô£î C‚è¬ô â¿ŠH º®„²ÜMöM™¬ôâùˆ F¬è‚Aø¶.ÜMöM™¬ôâùˆ F¬è‚Aø¶.

ºîô£Oºîô£O -- Hó‹ñ‹Hó‹ñ‹

«ñ«ùü˜«ñ«ùü˜ -- ¹¼û¡¹¼û¡

ªî£Nô£Oªî£Nô£O -- ßvõó¡ßvõó¡

â¡Á ï£‹ ªè£‡ì£™ ºîô£O (â¡Á ï£‹ ªè£‡ì£™ ºîô£O (conceptively creates) C‰î¬ùò£™C‰î¬ùò£™è‹ðQ¬ò C¼w®‚Aø£˜ . «ñ«ùü˜ (è‹ðQ¬ò C¼w®‚Aø£˜ . «ñ«ùü˜ (dynamically executes)bMóñ£è„ ªêò™ð†´ ºîô£OJ¡ C‰î¬ù¬ò G¬ø«õŸÁ-bMóñ£è„ ªêò™ð†´ ºîô£OJ¡ C‰î¬ù¬ò G¬ø«õŸÁ-Aø£˜. ªî£Nô£O Aø£˜. ªî£Nô£O (conceptively creates and dynamically executes)ºîô£O C‰î¬ùò£™ C¼w®ˆî¬î»‹, ñ£«ùü˜ ªêòô£™ºîô£O C‰î¬ùò£™ C¼w®ˆî¬î»‹, ñ£«ùü˜ ªêòô£™Ì˜ˆF ªêŒõ¬î»‹ «ê˜ˆ¶„ ªêŒAø£¡. â®ê¡ ºîô£Oò£è¾‹,Ì˜ˆF ªêŒõ¬î»‹ «ê˜ˆ¶„ ªêŒAø£¡. â®ê¡ ºîô£Oò£è¾‹,ñ£«ùüó£è¾‹, ªî£Nô£Oò£è¾I¼‰î£¡. âù«õ Þ‰î Í¡Á‹ñ£«ùüó£è¾‹, ªî£Nô£Oò£è¾I¼‰î£¡. âù«õ Þ‰î Í¡Á‹Þ¬øõQ¡ Í¡Á Ü‹êƒèœ, Í¡Á «õÁ ïð˜èO™¬ô â¡ð¶Þ¬øõQ¡ Í¡Á Ü‹êƒèœ, Í¡Á «õÁ ïð˜èO™¬ô â¡ð¶æó÷¾ M÷‚°‹ àî£óí‹. ñ£¬ò â¡ð¶ Hó‹ñˆF¡ ê‚F,æó÷¾ M÷‚°‹ àî£óí‹. ñ£¬ò â¡ð¶ Hó‹ñˆF¡ ê‚F,HóA¼F ¹¼ûQ¡ ê‚F, ê‚F ßvõóQ¡ ê‚F. Ý¬èò£™HóA¼F ¹¼ûQ¡ ê‚F, ê‚F ßvõóQ¡ ê‚F. Ý¬èò£™Hó‹ñ‹, ¹¼û¡, ßvõó¡, ñ£ò£, HóA¼F, ê‚Fâù‚ ÃÁ‹Hó‹ñ‹, ¹¼û¡, ßvõó¡, ñ£ò£, HóA¼F, ê‚Fâù‚ ÃÁ‹ÝÁ‹ Þ¬øõQ¡ 6 F¼ºèƒèœ, ÝÁ Ü‹êƒèœ.ÝÁ‹ Þ¬øõQ¡ 6 F¼ºèƒèœ, ÝÁ Ü‹êƒèœ.

·· Þ¬øõ¡ å¼õ«ù.Þ¬øõ¡ å¼õ«ù.

·· Üõ¡ Ü‹êƒèœ ÝÁ.Üõ¡ Ü‹êƒèœ ÝÁ.

ðóñ£ˆñ£¾‹, põ£ˆñ£¾‹ðóñ£ˆñ£¾‹, põ£ˆñ£¾‹

ïñ¶ Ý¡eè ñó¹ ðóñ£ˆñ£ ÜNõŸø¶, põ£ˆñ£ïñ¶ Ý¡eè ñó¹ ðóñ£ˆñ£ ÜNõŸø¶, põ£ˆñ£ðóñ£ˆñ£M™ ÜNõ¶ âù‚ ÃÁAø¶. põ£ˆñ£¾‚° ï‹ ñó¹ðóñ£ˆñ£M™ ÜNõ¶ âù‚ ÃÁAø¶. põ£ˆñ£¾‚° ï‹ ñó¹Üñóˆõ‹ îóM™¬ô. ÿ ÜóM‰î˜ ðóñ£ˆñ£ Hóð…ê Ýˆñ£õ£A,Üñóˆõ‹ îóM™¬ô. ÿ ÜóM‰î˜ ðóñ£ˆñ£ Hóð…ê Ýˆñ£õ£A,põ£ˆñ£ ÝJŸÁ. põ£ˆñ£MÂœ Hóð…ê Ýˆñ£¾‹ ,põ£ˆñ£ ÝJŸÁ. põ£ˆñ£MÂœ Hóð…ê Ýˆñ£¾‹ ,ðóñ£ˆñ£¾‹ ¹¬î‰¶œ÷ù˜ â¡Aø£˜. Hóîñ˜, ðóñ£ˆñ£¾‹ ¹¬î‰¶œ÷ù˜ â¡Aø£˜. Hóîñ˜, MP Ýè Ýó‹Hˆ¶Ýè Ýó‹Hˆ¶ð£˜Lªñ‡†®™ ªñü£K†® è†Cˆ î¬ôõó£A Hóîñó£ù£˜.ð£˜Lªñ‡†®™ ªñü£K†® è†Cˆ î¬ôõó£A Hóîñó£ù£˜.Üîù£™ Üîù£™ MPJÂœ è†Cˆ î¬ôõ¼‹, Hóîñ¼‹ ¹¬î‰¶œ÷ù˜JÂœ è†Cˆ î¬ôõ¼‹, Hóîñ¼‹ ¹¬î‰¶œ÷ù˜âùô£‹.âùô£‹.

DIVINE AND UNDIVINE Þ¬øõÂ‹ Ü²óÂ‹ Þ¬øõÂ‹ Ü²óÂ‹

ïñ¶ àìL™ õ£Œ àí¬õ à†ªè£œAø¶. õJÁ‹, °ì½‹ïñ¶ àìL™ õ£Œ àí¬õ à†ªè£œAø¶. õJÁ‹, °ì½‹Ü¬î póí‹ ªêŒA¡øù. póíñ£è£î¬õ ªõO«òÁA¡øù.Ü¬î póí‹ ªêŒA¡øù. póíñ£è£î¬õ ªõO«òÁA¡øù.Í„² àœ«÷ ªê¡Á Ý‚Rüù£™ Þóˆîˆ¬î„ ²ˆî‹ ªêŒ¶,Í„² àœ«÷ ªê¡Á Ý‚Rüù£™ Þóˆîˆ¬î„ ²ˆî‹ ªêŒ¶,Ü²ˆîñ£ù è£Ÿ¬ø ªõO«òŸÁAø¶. Mò˜¬õ Mê˜üù‹. õ£ŒÜ²ˆîñ£ù è£Ÿ¬ø ªõO«òŸÁAø¶. Mò˜¬õ Mê˜üù‹. õ£Œï£‹, ªð¼ƒ°ì™ ï£ñ™ô â¡«ø£ àœ«÷ «ð£°‹ è£ŸÁ ï£‹,ï£‹, ªð¼ƒ°ì™ ï£ñ™ô â¡«ø£ àœ«÷ «ð£°‹ è£ŸÁ ï£‹,ªõO«ò õ¼‹ è£ŸÁ ï£ñ™ô â¡«ø£ Ãø º®ò£¶. õ£»‹,ªõO«ò õ¼‹ è£ŸÁ ï£ñ™ô â¡«ø£ Ãø º®ò£¶. õ£»‹,Í‚°‹, °ì½‹ ï£«ñ. °ìL™ô£ñ™ àJ˜ õ£ö º®ò£¶.Í‚°‹, °ì½‹ ï£«ñ. °ìL™ô£ñ™ àJ˜ õ£ö º®ò£¶.«õ‡®ò¶, «õ‡ì£î¶âù àô¬è Þó‡ì£èŠ HKˆî£™,«õ‡®ò¶, «õ‡ì£î¶âù àô¬è Þó‡ì£èŠ HKˆî£™,

·· «õ‡ì£î¶â¡ð¶ îŸêñò‹ «õ‡ì£î¶, âŠªð£¿¶«ñ«õ‡ì£î¶â¡ð¶ îŸêñò‹ «õ‡ì£î¶, âŠªð£¿¶«ñ«õ‡ì£îF™¬ô.«õ‡ì£îF™¬ô.

·· â¶¾«ñ å¼ êñò‹ ïñ‚° «õ‡®J¼‚°‹. Ü¶â¶¾«ñ å¼ êñò‹ ïñ‚° «õ‡®J¼‚°‹. Ü¶ð˜êù£L†®J¡ Ü÷¬õŠ ªð£¼ˆî¶.ð˜êù£L†®J¡ Ü÷¬õŠ ªð£¼ˆî¶.

·· ÜÂðõ‹ ÜFèñ£è ÜFèñ£è áK™ âõ¼‹ å¼ êñò‹ÜÂðõ‹ ÜFèñ£è ÜFèñ£è áK™ âõ¼‹ å¼ êñò‹ïñ‚° Þ¡Pò¬ñò£îõó£Œ M´õ£˜ âùŠ ¹K»‹.ïñ‚° Þ¡Pò¬ñò£îõó£Œ M´õ£˜ âùŠ ¹K»‹.

·· ð™«õÁ õ¬èò£ù ªê£ˆ¶, ðîM, ÜFè£ó‹ ÜFè ï£œð™«õÁ õ¬èò£ù ªê£ˆ¶, ðîM, ÜFè£ó‹ ÜFè ï£œÜÂðMˆîõ¼‚° Þó‡´ Mûò‹ ¹K»‹.ÜÂðMˆîõ¼‚° Þó‡´ Mûò‹ ¹K»‹.

-- âõ¼‹ â‰î «ïóº‹ ÜõCòñ£Œ M´õ˜.âõ¼‹ â‰î «ïóº‹ ÜõCòñ£Œ M´õ˜.

-- âõ¼‹ â‰î «ïóº‹, «ïó‹ Üõ˜‚° ê£îèñ£Aâõ¼‹ â‰î «ïóº‹, «ïó‹ Üõ˜‚° ê£îèñ£AM†ì£™, ï‹¬ñ º¿õ¶‹ ÜN‚è º®»‹.M†ì£™, ï‹¬ñ º¿õ¶‹ ÜN‚è º®»‹.

60 61

·· Circumconscient, ÅöL¡ pMòñP‰îõ˜ ï‹ºœ«÷ àœ÷ÅöL¡ pMòñP‰îõ˜ ï‹ºœ«÷ àœ÷â¶¾‹ ªõOJ½œ÷ â¬î»‹ èõ˜‰¶ Ýðˆ¶â¶¾‹ ªõOJ½œ÷ â¬î»‹ èõ˜‰¶ Ýðˆ¶M¬÷M‚èô£‹âù ÜPõ˜ . Üõ˜èœ âFKè¬÷M¬÷M‚èô£‹âù ÜPõ˜ . Üõ˜èœ âFKè¬÷ãŸð´ˆF‚ ªè£œ÷ ñ£†ì£˜. âõ¬ó»‹ âF˜‚è ñ£†ì£˜.ãŸð´ˆF‚ ªè£œ÷ ñ£†ì£˜. âõ¬ó»‹ âF˜‚è ñ£†ì£˜.

·· Ü´ˆî è†ìˆF™ Ý¡eè M«õèºœ÷õ˜ âõ¼‹,Ü´ˆî è†ìˆF™ Ý¡eè M«õèºœ÷õ˜ âõ¼‹,ÅöL¡ pMò‹, èóíƒèO¡ pMò‹ (ÅöL¡ pMò‹, èóíƒèO¡ pMò‹ (intraconscient)ÝAò ÞìƒèO™ àœ÷ â¶¾‹ ïñ‚°ˆ F¼¾¼ñ£øÝAò ÞìƒèO™ àœ÷ â¶¾‹ ïñ‚°ˆ F¼¾¼ñ£øàî¾‹âù ÜPõ˜.àî¾‹âù ÜPõ˜.

·· Üîù£™ àôA™, Hóð…êˆF™ ïñ‚° Þ¡Pò¬ñò£î¶Üîù£™ àôA™, Hóð…êˆF™ ïñ‚° Þ¡Pò¬ñò£î¶âù å¡P™¬ô â¡ð¶ Ý¡eè ë£ù‹.âù å¡P™¬ô â¡ð¶ Ý¡eè ë£ù‹.

ÞõŸ¬ø ðèõ£¡ â´ˆ¶¬ó‚è‚ W›‚è‡ìõ£ÁÞõŸ¬ø ðèõ£¡ â´ˆ¶¬ó‚è‚ W›‚è‡ìõ£ÁÃÁAø£˜.ÃÁAø£˜.

-- «õ‡ì£î¬î ÜÂðM‚è£îõÂ‚° «õ‡®òF¡ Ý›‰î«õ‡ì£î¬î ÜÂðM‚è£îõÂ‚° «õ‡®òF¡ Ý›‰î¼Cò£ù ÜÂðõI™¬ô. õÁ¬ñ¬ò ÜÂðMˆî£™¼Cò£ù ÜÂðõI™¬ô. õÁ¬ñ¬ò ÜÂðMˆî£™õêFJ¡ Ü¼¬ñ ªîK»‹.õêFJ¡ Ü¼¬ñ ªîK»‹.

-- Þ¬øõ¡ ï£´‹ å¼¬ñ¬ò ï£‹ ã¡ ñÁ‚è «õ‡´‹?Þ¬øõ¡ ï£´‹ å¼¬ñ¬ò ï£‹ ã¡ ñÁ‚è «õ‡´‹?«õ‡ì£î¶ Þ¬øõÂ‚° «õ‡®ò¶ â¡ðî£™ ïñ‚°‹«õ‡ì£î¶ Þ¬øõÂ‚° «õ‡®ò¶ â¡ðî£™ ïñ‚°‹«õ‡®ò«î.«õ‡®ò«î.

-- õL¬ò ÜÂðM‚è£îõ¡ Ýù‰îˆF¡ º¿¬ñ¬ò ÜPòõL¬ò ÜÂðM‚è£îõ¡ Ýù‰îˆF¡ º¿¬ñ¬ò ÜPòº®ò£¶.º®ò£¶.

-- àôè‹ Þ¬øõQ¡ Ýù‰îh¬ôâ¡Á ÜPò «õ‡ì£î¶àôè‹ Þ¬øõQ¡ Ýù‰îh¬ôâ¡Á ÜPò «õ‡ì£î¶Þ¼‚è‚ Ãì£¶.Þ¼‚è‚ Ãì£¶.

-- b¬ñ¬ò Mô‚°ðõ¡ ï¡¬ñ¬ò»‹ Mô‚°õ£¡.b¬ñ¬ò Mô‚°ðõ¡ ï¡¬ñ¬ò»‹ Mô‚°õ£¡.

-- «ð˜Ýù‰î‹ ªðø«õ‡® ªðKò Þ¼¬÷ Þ¬øõ¡«ð˜Ýù‰î‹ ªðø«õ‡® ªðKò Þ¼¬÷ Þ¬øõ¡ãŸð´ˆFù£¡.ãŸð´ˆFù£¡.

-- «õ‡ì£î¶âù ï£‹ ÜPõ¶ ï‹ ÜPò£¬ñ ÜPõ¶.«õ‡ì£î¶âù ï£‹ ÜPõ¶ ï‹ ÜPò£¬ñ ÜPõ¶.

-- °ÁAò Ü÷¾ põQL™¬ô, Üè‰¬îJ™ àœ÷¶.°ÁAò Ü÷¾ põQL™¬ô, Üè‰¬îJ™ àœ÷¶.

-- âFó£ù¬î ÜÂðM‚è£ñ™ º¿ ë£ùˆ¬î ÜPòâFó£ù¬î ÜÂðM‚è£ñ™ º¿ ë£ùˆ¬î ÜPòº®ò£¶.º®ò£¶.

-- ÜPò£¬ñ ÜP¬õMìŠ ªðKò¶.ÜPò£¬ñ ÜP¬õMìŠ ªðKò¶.

Þ¬øõ«ù àôèñ£ù£¡â¡ð¶ ªè£œ¬èò£ù£™, «õ‡ì£-Þ¬øõ«ù àôèñ£ù£¡â¡ð¶ ªè£œ¬èò£ù£™, «õ‡ì£-î¶ õó º®ò£¶.î¶ õó º®ò£¶.

¹ˆî˜, êƒèó˜, ðèõ£¡ ÿ ÜóM‰î˜¹ˆî˜, êƒèó˜, ðèõ£¡ ÿ ÜóM‰î˜

Þ¶õ¬ó àôA™ ¹ˆî¬óŠ «ð£¡ø ÜPë˜ (Þ¶õ¬ó àôA™ ¹ˆî¬óŠ «ð£¡ø ÜPë˜ ( thinker)Hø‚èM™¬ô â¡Á àôè‹ ÃÁAø¶. Ü¬î«ò ðèõ£Â‹Hø‚èM™¬ô â¡Á àôè‹ ÃÁAø¶. Ü¬î«ò ðèõ£Â‹ÃÁAø£˜ . ¹ˆî¬ó»‹ êƒèó¬ó»‹ ðŸPŠ «ð²‹ ªð£¿¶ÃÁAø£˜ . ¹ˆî¬ó»‹ êƒèó¬ó»‹ ðŸPŠ «ð²‹ ªð£¿¶ÿ ÜóM‰î˜,ÿ ÜóM‰î˜,

·· êƒèó˜ ¹ˆî¬ó MìŠ ªðKò ÜPë˜ Ýù£™êƒèó˜ ¹ˆî¬ó MìŠ ªðKò ÜPë˜ Ýù£™

·· ¹ˆî˜ Üõ¬ó MìŠ ªðKò Ýˆñ£,¹ˆî˜ Üõ¬ó MìŠ ªðKò Ýˆñ£,

â¡Á ÃÁAø£˜. àðGûî‹ ÃÁõ¶ ¹ˆî¼‚° åˆ¶õóM™¬ô.â¡Á ÃÁAø£˜. àðGûî‹ ÃÁõ¶ ¹ˆî¼‚° åˆ¶õóM™¬ô.Üîù£™ Üõ˜ ªêŒî îõ‹ Üõ¬ó G˜õ£í‹ âŒî àîMò¶.Üîù£™ Üõ˜ ªêŒî îõ‹ Üõ¬ó G˜õ£í‹ âŒî àîMò¶.â†´Š ð£¬îè¬÷ Üõ˜ àô°‚° ÜOˆî£˜. b¬ñ¬ò‚ èì‚è,â†´Š ð£¬îè¬÷ Üõ˜ àô°‚° ÜOˆî£˜. b¬ñ¬ò‚ èì‚è,ÜFL¼‰¶ îŠH‚è ªð÷ˆî‹ Üè‰¬îJL¼‰¶ Mô°‹ÜFL¼‰¶ îŠH‚è ªð÷ˆî‹ Üè‰¬îJL¼‰¶ Mô°‹ð£¬î¬ò‚ è£†´Aø¶. ñù‹ Üè‰¬îJL¼‰¶ MôAù£™ð£¬î¬ò‚ è£†´Aø¶. ñù‹ Üè‰¬îJL¼‰¶ MôAù£™Üè‰¬î è¬óAø¶ â¡Á è‡ì£˜. Ü«î «ð£™ ñù‹ êˆÜè‰¬î è¬óAø¶ â¡Á è‡ì£˜. Ü«î «ð£™ ñù‹ êˆ¹¼ûQL¼‰¶ (¹¼ûQL¼‰¶ (Self) MôAù£™ êˆ ¹¼ûÂ‹ è¬ó»‹ â¡ø£˜.MôAù£™ êˆ ¹¼ûÂ‹ è¬ó»‹ â¡ø£˜.Üè‰¬î¬ò ñù‹ àŸðˆF ªêŒîî£™, ñùˆî£™ Üè‰¬î¬ò‚Üè‰¬î¬ò ñù‹ àŸðˆF ªêŒîî£™, ñùˆî£™ Üè‰¬î¬ò‚è¬ó‚è º®»‹. êˆ ¹¼û¬ù Üè‰¬î àŸðˆF ªêŒòM™¬ô.è¬ó‚è º®»‹. êˆ ¹¼û¬ù Üè‰¬î àŸðˆF ªêŒòM™¬ô.Üè‰¬î àŸðˆFò£õî¡ º¡ êˆ¹¼û¡ àŸðˆFò£ùî£™Üè‰¬î àŸðˆFò£õî¡ º¡ êˆ¹¼û¡ àŸðˆFò£ùî£™Ü¬î ñùˆî£™, ñùˆF¡ Mê£óˆî£™ è¬ó‚è º®ò£¶âùÜ¬î ñùˆî£™, ñùˆF¡ Mê£óˆî£™ è¬ó‚è º®ò£¶âùðèõ£¡ ÃÁAø£˜. Üè‰¬î¬ò»‹, b¬ñ¬ò»‹ ªõ¡ø ªð÷ˆî‹ðèõ£¡ ÃÁAø£˜. Üè‰¬î¬ò»‹, b¬ñ¬ò»‹ ªõ¡ø ªð÷ˆî‹èì¾O™¬ô â¡ø¶. ¹ˆî˜ Hóð…ê õ£›¾ (èì¾O™¬ô â¡ø¶. ¹ˆî˜ Hóð…ê õ£›¾ (existence) â¡ùâ¡ùâ¡ð¬î Ýó£ò ñÁˆîî£™ Üõ˜ ÃÁõ¬î ï£‹ ãŸèâ¡ð¬î Ýó£ò ñÁˆîî£™ Üõ˜ ÃÁõ¬î ï£‹ ãŸèº®ò£¶âù‚ ÃÁAø£˜. ¹ˆî¬ó êƒèó˜ èì‰¶ ªê¡ø£˜. Üõ¬óº®ò£¶âù‚ ÃÁAø£˜. ¹ˆî¬ó êƒèó˜ èì‰¶ ªê¡ø£˜. Üõ¬óªõ¡ø£˜. àôè‹ ñ£¬ò â¡ø£˜. àôè‹ ¹ˆî¬ó‚ ¬èM†´ªõ¡ø£˜. àôè‹ ñ£¬ò â¡ø£˜. àôè‹ ¹ˆî¬ó‚ ¬èM†´êƒèó¬ó ãŸø¶.êƒèó¬ó ãŸø¶.

·· êƒèó˜ ñ£¬òâù‚ ÃÁõ¶ êKJ™¬ô.êƒèó˜ ñ£¬òâù‚ ÃÁõ¶ êKJ™¬ô.

·· Ü…ë£ùˆ¬î êƒèó˜ ñ£¬òâù‚ ÃÁAø£˜âù ðèõ£¡Ü…ë£ùˆ¬î êƒèó˜ ñ£¬òâù‚ ÃÁAø£˜âù ðèõ£¡ÃÁAø£˜.ÃÁAø£˜.

62 63

êƒèó˜ ¹ˆî¬ó‚ èì‰¶ õ‰î¬îŠ «ð£ô ÿ ÜóM‰î˜êƒèó˜ ¹ˆî¬ó‚ èì‰¶ õ‰î¬îŠ «ð£ô ÿ ÜóM‰î˜êƒèó¬ó‚ èì‰î õ¬è¬ò Þó‡ì£‹ ¹ˆîè‹ 5, 6 ÜˆFò£òƒ-êƒèó¬ó‚ èì‰î õ¬è¬ò Þó‡ì£‹ ¹ˆîè‹ 5, 6 ÜˆFò£òƒ-èœ ÃÁA¡øù.èœ ÃÁA¡øù.

ë£ù‹, Ü…ë£ù‹ë£ù‹, Ü…ë£ù‹

ñQî¡ àô¬è ÜPò ºò™Aø£¡. ÜõÂ‚°œ÷ ªðKòñQî¡ àô¬è ÜPò ºò™Aø£¡. ÜõÂ‚°œ÷ ªðKòè¼M ñù‹. ñù‹ HK‚°‹ è¼M. Þîù£™ º¿¬ñ¬ò‚ è£íè¼M ñù‹. ñù‹ HK‚°‹ è¼M. Þîù£™ º¿¬ñ¬ò‚ è£íº®ò£¶. ð°F¬òˆî£¡ è£í º®»‹. ñù‹ å¼ ð°F¬ò‚º®ò£¶. ð°F¬òˆî£¡ è£í º®»‹. ñù‹ å¼ ð°F¬ò‚è‡ì£™, è£í£î ð°FJ¼‚°‹. Ü¶ â…CJ¼‚°‹. Þ¬îè‡ì£™, è£í£î ð°FJ¼‚°‹. Ü¶ â…CJ¼‚°‹. Þ¬îduality, Þó†¬ì â¡A«ø£‹. åO, Þ¼œ; ªñŒ, ªð£Œ; Hó‹ñ‹,Þó†¬ì â¡A«ø£‹. åO, Þ¼œ; ªñŒ, ªð£Œ; Hó‹ñ‹,C¼w®; õL, Ýù‰î‹; ªñ÷ù‹, êŠî‹ â¡ð¬õ Ü¶ «ð£¡øC¼w®; õL, Ýù‰î‹; ªñ÷ù‹, êŠî‹ â¡ð¬õ Ü¶ «ð£¡øÞó†¬ìèœ. Üîù£™ C¼w®J™ ñù‹ â¬î‚ è‡ì£½‹, ÜîŸ°Þó†¬ìèœ. Üîù£™ C¼w®J™ ñù‹ â¬î‚ è‡ì£½‹, ÜîŸ°âFó£ù Þó†¬ì àì«ù â¿‹. êˆ â¡ð¬î ï£ñP‰î ñ£ˆFó‹âFó£ù Þó†¬ì àì«ù â¿‹. êˆ â¡ð¬î ï£ñP‰î ñ£ˆFó‹Üêˆ â¿Aø¶. ÜŠð® â¿‰î Þó†¬ìèœ ãó£÷‹. î£›‰î¶,Üêˆ â¿Aø¶. ÜŠð® â¿‰î Þó†¬ìèœ ãó£÷‹. î£›‰î¶,àò˜‰î¶; ï™ô¶, ªè†ì¶; Ý‡, ªð‡; â¡ðù «ð£¡ø¬õàò˜‰î¶; ï™ô¶, ªè†ì¶; Ý‡, ªð‡; â¡ðù «ð£¡ø¬õÜ¬õ.Ü¬õ.

·· ñù‹ ð°F¬ò ÜP»‹ è¼M â¡ðî£™ Þ¬øõ¬ù»‹ñù‹ ð°F¬ò ÜP»‹ è¼M â¡ðî£™ Þ¬øõ¬ù»‹- Hó‹ñˆ¬î»‹ - ñù‹ ð°Fò£è«õ ÜP‰î¶. «õî‹,- Hó‹ñˆ¬î»‹ - ñù‹ ð°Fò£è«õ ÜP‰î¶. «õî‹,àðGûî‹ , W¬î ÝAò¬õ ÜŠð® ÜFèð†ê‹àðGûî‹ , W¬î ÝAò¬õ ÜŠð® ÜFèð†ê‹Þ¬øõ¬ù‚ è‡´ ªè£‡ì¬î Üõ˜èœ ÜþóŠ Hó‹ñ‹Þ¬øõ¬ù‚ è‡´ ªè£‡ì¬î Üõ˜èœ ÜþóŠ Hó‹ñ‹â¡øù˜. Ü¶«õ º®¾ â¡Á‹ ÃPù˜.â¡øù˜. Ü¶«õ º®¾ â¡Á‹ ÃPù˜.

è£Ió£ ðì‹ â´ˆî£™ , ï £‹ è£µ‹ àôA™ å¼è£Ió£ ðì‹ â´ˆî£™ , ï £‹ è£µ‹ àôA™ å¼ð°F¬òˆî£¡ ðìñ£è â´‚è º®»‹. ï£‹ è£‡ð«î º¿ð°F¬òˆî£¡ ðìñ£è â´‚è º®»‹. ï£‹ è£‡ð«î º¿àôèI™¬ô, å¼ ð°Fî£¡ â¡ðî£™ è£Ió£õ£™ º¿ àô¬èàôèI™¬ô, å¼ ð°Fî£¡ â¡ðî£™ è£Ió£õ£™ º¿ àô¬èÜPò º®ò£¶. Ü¶ è¼MJ¡ °¬ø. i®«ò£ è£Ió£¬õ MìÜPò º®ò£¶. Ü¶ è¼MJ¡ °¬ø. i®«ò£ è£Ió£¬õ MìÜFèñ£è ÜP»‹ , Ü¬ê¬õŠ ðì‹ H®‚°‹ â¡ð¶ÜFèñ£è ÜP»‹ , Ü¬ê¬õŠ ðì‹ H®‚°‹ â¡ð¶à‡¬ñò£ù£½‹, i®«ò£õ£½‹ º¿ àô¬èòPò º®ò£¶.à‡¬ñò£ù£½‹, i®«ò£õ£½‹ º¿ àô¬èòPò º®ò£¶.ó£‚è†®™ ó£‚è†®™ satellite Íô‹ ÌI¬ò º¿õ¶‹ ð£˜‚è º®»‹. ñù‹Íô‹ ÌI¬ò º¿õ¶‹ ð£˜‚è º®»‹. ñù‹è£í º®ò£î º¿¬ñ¬ò êˆFòpMò‹ è£í º®»‹. êˆFòè£í º®ò£î º¿¬ñ¬ò êˆFòpMò‹ è£í º®»‹. êˆFòpMòˆFŸ° Þó†¬ìJ™¬ô, º¿¬ñ»‡´. ÜŠð® ñù‹pMòˆFŸ° Þó†¬ìJ™¬ô, º¿¬ñ»‡´. ÜŠð® ñù‹ãŸð´ˆFò Ü®Šð¬ìò£ù Þó†¬ìèO™ ê„Cî£ù‰îˆF¡ â†´ãŸð´ˆFò Ü®Šð¬ìò£ù Þó†¬ìèO™ ê„Cî£ù‰îˆF¡ â†´Ü‹êƒèœ º‚Aòñ£ù¬õ.Ü‹êƒèœ º‚Aòñ£ù¬õ.

êˆêˆ CˆCˆ Ýù‰î‹Ýù‰î‹

ä‚Aò‹, êˆFò‹,ä‚Aò‹, êˆFò‹, ë£ù‹, ê‚Fë£ù‹, ê‚F Üö°,Üö°,ï¡¬ñ (ï¡¬ñ (goodness) ê‰«î£û‹, Ü¡¹ê‰«î£û‹, Ü¡¹

ÞšMó†¬ìèœÞšMó†¬ìèœ

ä‚Aò‹ä‚Aò‹ X HKM¬ù (ð°F)HKM¬ù (ð°F)

êˆFò‹êˆFò‹ X ªð£Œªð£Œ

ï¡¬ñï¡¬ñ X b¬ñb¬ñ

ë£ù‹ë£ù‹ X Ü…ë£ù‹Ü…ë£ù‹

ê‚Fê‚F X Þòô£¬ñÞòô£¬ñ

Üö°Üö° X Mè£ó‹Mè£ó‹

ê‰«î£û‹ê‰«î£û‹ X èõ¬ôèõ¬ô

Ü¡¹Ü¡¹ X ªõÁŠ¹ªõÁŠ¹

ê„Cî£ù‰î‹ â¡ð¶ Þ¬øõ¡. Þ¬øõ¬ù Þ‰î â†´ê„Cî£ù‰î‹ â¡ð¶ Þ¬øõ¡. Þ¬øõ¬ù Þ‰î â†´Þó†¬ìèO™ å¡P¡ Íô‹ M÷‚A‚ Ãøô£‹. Ýù£™ «õî‹,Þó†¬ìèO™ å¡P¡ Íô‹ M÷‚A‚ Ãøô£‹. Ýù£™ «õî‹,àðGûî‹, ÿ ÜóM‰î‹ Þ¬øõ¬ù ë£ù‹ àðGûî‹, ÿ ÜóM‰î‹ Þ¬øõ¬ù ë£ù‹ X Ü…ë£ù‹Ü…ë£ù‹â¡ðî¡ Íô«ñ ÃÁA¡øù. ñQî¡ ñùº¬ìòõ¡. ñù«ñâ¡ðî¡ Íô«ñ ÃÁA¡øù. ñQî¡ ñùº¬ìòõ¡. ñù«ñÜõ¡ àò˜‰î è¼M â¡ðî£™ ñù‹ ªðÁõ¶ ë£ù‹ â¡ðî£™Üõ¡ àò˜‰î è¼M â¡ðî£™ ñù‹ ªðÁõ¶ ë£ù‹ â¡ðî£™ë£ù‹ ë£ù‹ X Ü…ë£ù‹ â¡ø Þó†¬ì ªð£¼ˆîñ£è Ü¬ñAø¶. Ü…ë£ù‹ â¡ø Þó†¬ì ªð£¼ˆîñ£è Ü¬ñAø¶.Ü´ˆî ÜˆFò£ò‹ ë£ùº‹ Ü…ë£ùº‹. Ü¬î â´‚°‹ º¡Ü´ˆî ÜˆFò£ò‹ ë£ùº‹ Ü…ë£ùº‹. Ü¬î â´‚°‹ º¡êƒèó˜ ñ£¬ò â¡Á ÃÁõ¶ à‡¬ñJ™ Ü…ë£ù‹âù Þ¼êƒèó˜ ñ£¬ò â¡Á ÃÁõ¶ à‡¬ñJ™ Ü…ë£ù‹âù Þ¼ÜˆFò£òƒèO™ ÃÁAø£˜. èù¾ ªð£Œò¡Á â¡ðî£™ Ü‰îÜˆFò£òƒèO™ ÃÁAø£˜. èù¾ ªð£Œò¡Á â¡ðî£™ Ü‰îàî£óí‹ ªð£¼ˆîñ£è£¶. ð£‹¹, ð¿¶ â¡ð¬õ Þ™ô£î¬õàî£óí‹ ªð£¼ˆîñ£è£¶. ð£‹¹, ð¿¶ â¡ð¬õ Þ™ô£î¬õÜ™ô â¡ðî£™ Ü¬õ ñ£¬òò£è£¶, ÜPò£¬ñò£°‹ â¡ð¶Ü™ô â¡ðî£™ Ü¬õ ñ£¬òò£è£¶, ÜPò£¬ñò£°‹ â¡ð¶ðèõ£¡ ÃÁ‹ M÷‚è‹.ðèõ£¡ ÃÁ‹ M÷‚è‹.

ðèõ£¡ îˆ¶õ‹ º¿¬ñ, º¿ ºîŸ èì¾œ º®õ£ùðèõ£¡ îˆ¶õ‹ º¿¬ñ, º¿ ºîŸ èì¾œ º®õ£ùC¼w® â¡ø Ü®Šð¬ì»¬ìò¶. Üîù£™,C¼w® â¡ø Ü®Šð¬ì»¬ìò¶. Üîù£™,

-- Hó‹ñ‹ C¼w®J™ â™ô£ G¬ôJ½‹, â™ô£ «ïóƒèO½‹,Hó‹ñ‹ C¼w®J™ â™ô£ G¬ôJ½‹, â™ô£ «ïóƒèO½‹,â™ô£ ÏðƒèO½‹, Hó‹ññ£è«õJ¼‚Aø¶.â™ô£ ÏðƒèO½‹, Hó‹ññ£è«õJ¼‚Aø¶.

64

Printed by Mrs. Anuradha Sriram, Integra, No.51, II Cross, Jawahar Nagar, NellithopePost, Pondicherry-5 and Published by Mr. P.V. Balakrishnan, 12, First Cross, VenkataNagar, Pondicherry-11 on behalf of The Mother's Service Society, Pondicherry-11.Editor: N. Asokan

c @W®kR ÑPo

©¬jÕl TôodÏm §\u Sôm FkR ¨ûXdÏ DVokÕsú[ôm

FuTûRlùTôÚjRÕ. LiPm SUdÏ @LiPUôLj

ùR¬kRôpRôu The Life Divine ®[eÏm.

-- ï£‹ Hó‹ñ‹, ï‹ ªêò™èœ Hó‹ñ‹.ï£‹ Hó‹ñ‹, ï‹ ªêò™èœ Hó‹ñ‹.

-- ï™ô¶ Hó‹ñ‹, ªè†ì¶ Hó‹ñ‹.ï™ô¶ Hó‹ñ‹, ªè†ì¶ Hó‹ñ‹.

-- ë£ù‹ Hó‹ñ‹, Ü…ë£ù‹ Hó‹ñ‹.ë£ù‹ Hó‹ñ‹, Ü…ë£ù‹ Hó‹ñ‹.

-- Hó‹ñ‹ Ýù‰î‹ «î® Ü…ë£ùˆ¬î C¼w®ˆ¶, ÜîÂœHó‹ñ‹ Ýù‰î‹ «î® Ü…ë£ùˆ¬î C¼w®ˆ¶, ÜîÂœñ¬ø‰¶ , ªõO õ¼õ¶ Hó‹ñ£ù‰î‹ â¡ðî£™ñ¬ø‰¶ , ªõO õ¼õ¶ Hó‹ñ£ù‰î‹ â¡ðî£™C¼w®J™ Ü…ë£ù‹ àœ÷¶.C¼w®J™ Ü…ë£ù‹ àœ÷¶.

-- C¼w®‚° Ü…ë£ù‹ «î¬õJ™¬ô; Ýù£™ ï£ºœ÷C¼w®‚° Ü…ë£ù‹ «î¬õJ™¬ô; Ýù£™ ï£ºœ÷Þ‰î C¼w®‚° Ü…ë£ù‹ ÜˆFò£õCò‹.Þ‰î C¼w®‚° Ü…ë£ù‹ ÜˆFò£õCò‹.

-- C¼w®J¡ Þóèvò‹ ¹Kò ë£ù‹, Ü…ë£ù‹ ãŸð†ìC¼w®J¡ Þóèvò‹ ¹Kò ë£ù‹, Ü…ë£ù‹ ãŸð†ìõ¬è, ÜõŸÁ‚°œ÷ ªî£ì˜¹, Ü…ë£ù‹ ë£ùñ£°‹õ¬è, ÜõŸÁ‚°œ÷ ªî£ì˜¹, Ü…ë£ù‹ ë£ùñ£°‹õ¬è, àðGûî‹, «õî‹ ¬è‚ªè£‡´ M÷‚è‹ ÃPòõ¬è, àðGûî‹, «õî‹ ¬è‚ªè£‡´ M÷‚è‹ ÃPòº¬ø , ðèõ£¡ ÃÁõ¶ âŠð® ÜõŸPL¼‰¶º¬ø , ðèõ£¡ ÃÁõ¶ âŠð® ÜõŸPL¼‰¶«õÁð´Aø¶ â¡ð¬õ ï£‹ ÜPò «õ‡®ò¬õ.«õÁð´Aø¶ â¡ð¬õ ï£‹ ÜPò «õ‡®ò¬õ.

ùRôPÚm....

```

ùP×¥ LûXdPo Bu´ÉVûW @ûZjÕ ¼ Nôl©P

DhLôokRôo. 1950Bp Bu´ÉVo NmT[m 187 ìTôn, ùP×¥

LûXdPo NmT[m 230 ìTôn. ùP×¥ LûXdPo 3 RôÛdLô

@§Lô¬. Bu´ÉVûW @ûZjÕ DTNôWm ùNnY§pûX.

Bu´ÉVo SôQVU±kÕ TôWôhP úYi¥ @ûRf ùNnRôo.

¡WôUj§p TQdLôWu ûYjRÕ NhPm. 70 GdLo NodLôo

¨XjûR ùYÏSôhL[ôL IÚYo @àT®jÕ YÚ¡\ôo.

Bu´ÉVo Bû[Oo. Lpí¬ûV ®hÓ YkR ×§V @àTYm.

Bd¡WôUj§p IÚ úYûX ùNnRôo. ¿o úRe¡, ®YNôVm

ùTÚÏm FuTRôp (barrage) JÓm ¿ûWj RÓdL @ûQ LhP

ØuYkRôo Bu´ÉVo . @Õ SPkRôp @d¡WUUôL

Ad¡WªdLlThP 70 GdLo ¨XØm G¬VôÏm. @Yo ì.10,000

ùLôiÓYkÕ Bu´ÉV¬Pm ""BûR FÓjÕd ùLôsÞeLs.

úYûXûV ¨ßjÕeLs'' Fu\ôo. @uß @Õ 20 GdLo ®ûX.

Bu´ÉVÚdÏ 5 YÚ` NmT[m. Bu´ÉVo UßjÕ®hPôo.

ùP×¥ LûXdP¬Pm, ""¿eL[ôYÕ DRÜeLs'' Fu\ôo. ùP×¥

LûXdPo UßjÕ®hÓ, Bu´ÉVûW @ûZjÕl TôWôh¥]ôo.

A BkR AÀNoLs ULôjUô TWmTûW«p YkRYoLs.

A TQm YôeLXôUô, úYiPôUô Fu\ NTXm FÝkÕ UßlTYo

BpûX. @kR FiQúU úRôu\ôR DjRU ×Ú`oLs.

A @Õ úSoûUVô] LôXm; @YoLs SôQVUô]YoLs.

LôXm ùLhÓlúTô]©u SôQVjûRd ûL®P UßlTYu,

@R]ôp ùRôkRWÜdÏ DhTPôRYu @uû] @uTo.

```

úSoûUVô] LôXm ©Wªh¥Ûs[ @WNoLs DPp

F¡l§p ©Wªh LhPlThPÕ. @Ràs @WNoLs DPp ûRXd

Lôl©hÓ ûYdLlThP]. @ûY TX A«Wm AiÓL[ôL

£ûRVôUÚd¡u\]. U]jûRl TXYôß ©¬jÕ @uû]

úTÑ¡\ôo. DPÛdÏ U]m DiÓ, D«ÚdÏ U]m DiÓ

Fuß @Ytû\ bodily mind, vital mind Fu¡\ôo. DPp D«Ús[Õ.

@Ràs D«Wt\ TôLm DiÓ (Matter). @RtÏm U]m DiÓ

Fu\Yo @mU]jûR material mind _PU]m Fu¡\ôo.

ûRXm _PU]j§tÏ D«o ùLôÓjRôp

@mU]m (material mind) DPp DÚYm £ûRVôUp

TX A«Wm YÚ`ªÚdÏm. @ûR F¡l§Vo ùNnR]o

Fu¡\ôo @uû].

Sôm ùNnÙm úYûXLû[l TZdLm @§LUô]ôp ûL Rôú]

ùNnÙm. ûPl©vhdÏ FÝjÕs[ BPm Li TôodLôUp

ùR¬Ùm. ®WÛdúL ùR¬Ùm. Tôed¡p TQm FiÔTYo

Ut\Yo úTÑYûRÙm LY²jÕdùLôiúP Fi¦]ôÛm, RYß

YÚY§pûX; ®Wp @±Ùm. @¬YôsUûQ«p ùYeLôVm

@¬TYo ªL®ûWYôLl TôodLôUp @¬Yôo. ûLûV ùYh¥d

ùLôsY§pûX. Sôm @±kRûR DPp @±kRôp, DPp Ds[

U]m body mind @±kRôp, Li TôodLôUp ùNnVXôm. _PU]m

@RtÏm ¸r Ds[Õ. F¡lÕ UdLs LiÓ©¥jR ûRXm

_PU]j§tÏ D«o ùLôÓjRÕ. @mU]m DPu DÚYjûR

A«Wm AiPôLl TôÕLôd¡\Õ Fu¡\ôo @uû].

```

பிப்ரவரி 2007 - Karmayogi.net |

Documents

Transcript of பிப்ரவரி 2007 - Karmayogi.net |