!”˜ ”þ™Å’– „þœ„þy“þy n ˜y†!îû„þc¢‚öìŸy•˜# xy£z˜ !˜öìëû ö”ö쟆’öì¦þyöìÝþîû vþy„þ !”ö윘 ››“þyîöì¨Äyþ™y•ÄyëûÐ î,£ßþ™!“þîyîû îûy!˜îûy¢›!’ öîûyöìvþ ²Ì!“þîy” ¢¦þyëû!îöì‹!þ™öì„þ ‰þÄyöìœO ‹y!˜öìëû“,þ’›)œ ö˜e# ››“þyîöì¨Äyþ™y•Äyöìëûîû îy“Åþy– ò¢yîûy¦þyîû“þîöì¡ì Å ~„þÝþy †’öì¦þyÝþ £öìëûëy„þÐ xyþ™!˜ „þîûöìî˜ ˜yÐ îûyÜTÉ¢A‡„þîûöìîÐ ›y˜îy!•„þyîû „þ!›Ÿöì˜îû²Ì!“þ!˜!•îûy íy„þÐ “þ¤yöì”îû !˜öìëû„þ!›!Ýþ ÷“þ!îû ö£y„þÐ “,þ’›)öìœîûíy„þyîû ”îû„þyîû ö˜£zÐ !îöì‹!þ™îûíy„þyîû ”îû„þyîû ö˜£zÐ !£¨%– ›%¢!œ›–!Ÿ…– !…ÊÞÝþyöì˜îû ”îû„þyîû ö˜£zÐóxíÅyê ~£z ö¦þyöìÝþ ö„þy˜ç“,þ“þ#ëûþþ™Çþöì„þ ˜y öîûöì… ~„þ†’öì¦þyÝþ „þîûöì“þ ‰þy˜ ››“þyÐ xyîû~£z †’öì¦þyöìÝþ ö£öìîû ö†öìœ ˜öìîûwö›y!”îû þ™”“þÄyöì†îû ”y!îç ö“þyö윘››“þy îöì¨Äyþ™y•ÄyëûÐ ~!”˜ ››“þy‹y˜y˜– ò~„þÝþy †’öì¦þyÝþ ö£y„þÐxy›îûy ö”…öì“þ ‰þy£z „þ“þ öœy„þ~˜xyîû!¢ xyîû !¢~~ ›y˜öìŠéÚó~îûþ™îû£z ö›y!”öì„þ ‰þÄyöìœO Š%éöìvþü!”öìëû îö윘– òîœ%˜ ö£öìîû ö†ö윣zhßþšþy ö”öìî˜Úó

~îû þ™yŸyþ™y!Ÿ !£¨%öì”îû˜y†!îû„þc xy£zöì˜ ö„þy˜ç ¢%!î•y£öìî ˜y îöìœç ”y!î „þöìîû˜ ››“þyГþ¤yîû „þíyëû– ò!£¨%öì”îû ö„þy˜ç !„þŠ%éœy†öìî ˜y îœöìŠéÐ !„þlsþ xy£z˜ ö“þy¢îyîû öÇþöìe ¢›y˜Ð xy£z˜ !îöì¦þ”

„þöìîû ˜yÐ x¢öì› ö„þ˜ 13 œÇþ !£¨%îy” ö†œÚó ¢öìD Š%éöìvþ ü !”ö윘ý¤!Ÿëûy!îû– ò”yDy „þöìîû ö”Ÿöì„þ ¦þy†„þîûöìî˜ ˜yÐó ~!”öì˜îû ¢¦þy›Mþéöíöì„þ ²ÌÙÀ ö“þyö윘– òö„þ˜ 73îŠéîû þ™îû ²Ì›y’ !”öì“þ £öìî öë–xy›îûy ~öì”öìŸîû ˜y†!îû„þÐ xy‹ëyîûy ²Ì›y’ ‰þy£zöìŠé ö¢¢›ëû!îöì‹!þ™îû ›yíyîûy ö„þyíyëû !ŠéœÚ£àþyê „þöìîû ö„þ ›yíyîû !”!îÄ !”œöë !îöì‹!þ™îû ›y”%!œ þ™öìîû ²Ì›y’„þîûöì“þ £œ ö„þvþz ¦þyîûöì“þîû˜y†!îû„þÐó ~£z ²Ì¢öìD£z ››“þyîû²ÌÙÀ– òë¤yîûy îœöìŠé˜ îyîyéôé›yöìëûîûîyíÅ ¢y!ÝÅþ!šþöì„þÝþ !”öì“þ £öìî– “þ¤yöì”îû!˜öì‹öì”îû ¢y!ÝÅþ!šþöì„þÝþ xyöìŠé ö“þyÚöë ”œÝþyîû ‹§Ã£z 1980 ¢yö윓þyîûy “þ¤yöì”îû „þyŠé öíöì„þ˜y†!îû„þöìcîû ²Ì›y’ ‰þy£zöìŠé ë¤yöì”îû‹§Ã 1950– 60– 70éôéîû ”Ÿöì„þÐó„þyîû’ 1951 ¢yöìœ ŸÄy›y²Ì¢y” ›%…y!‹Å ²Ì!“þ!Ûþ“þ ¦þyîû“þ#ëû ‹˜¢A‡þ™öìîû ö¦þöìˆ !†öìëû 1980 ¢yö윦þyîû“þ#ëû ‹˜“þy þ™y!ÝÅþ îy !îöì‹!þ™éôéîû²Ì!“þÛþy „þöìîû!Šéö윘 xÝþœ!î£yîû#îy‹öìþ™ëû# ~î‚ œyœ„,þ¡Œ xy”îy!˜Ð

~!”˜ î_«îÄ îûy…yîû xyöì† ›öìMþéîûy…y îÏÄy„þöìîyöìvÅþ !˜öì‹îû £yöì“þ››“þy öœöì…˜– ò˜y†!îû„þ ¢îy£zóГþyîûþ™îû î_«îÄ îûy…öì“þ !†öìëû !“þ!˜öÝþöì˜ xyö옘 ‡^ùÝþyîû ²Ì¢DÐ îö윘–òxy!› ‡^ùÝþy îy!‹öìëû !”œy›Ð ~öì„þö„þvþz îœöìî˜ ›,“þ%ć^ùÝþy– ö„þvþz~îûþ™îûþ2 þ™y“þyëû

98749 57125 ”y›éôé 4 Ýþy„þy

›yœöìëû!Ÿëûy ¢öìÁ¿œöì˜ ›%¢!œ› úöì„þÄîû xy£´y˜ Ÿ£öìîû îy›éôé„þ‚éôé˜y†!îû„þ ¢›yöì‹îû ›£y!›!Šéœ ˜y›yöìë !˜îûyþ™_y öîÜT˜# !£¨%öì”îû•!¡ìÅ“þy ö›öìëûöì„þ !þ™öìàþ “%þöìœ £y¢þ™y“þyöìœ îyîy8 8 8 7 8 88 6

10 Ÿ£öìîû !îöìÇþy¦þ l !”!ÍÔöì“þ îõþ £zrÝþyîûöì˜Ýþ

‹˜Ÿ)˜Ä þ™Ýþ˜yëû...

Vol.-3, Issue-337www.dindarpan.comRNI NO-WBBEN/2017/74735KOL RMS/479/2020-2022Öe«îyîûû 22 îû!îvþz¢ ¢y!˜ 1441 !£‹!îû3 öþ™ï¡ìþ 142620 !vþöì¢Áºîû 2019 8 þ™y“þyîû òm#˜ ”þ™Å’ó ¢Á™)’Å !î˜y›)öìœÄ

ö£y„þ †’öì¦þyÝþ!”˜ ”þ™Å’– ˜ëûy!”!ÍÔ n ˜ëûy ˜y†!îû„þcxy£zöì˜îû !îöìîûy!•“þyëû î,£ßþ™!“þîyîûvþz_® !”!ÍÔÐ îõþ £zrÝþyîûöì˜Ýþþ™!îûöì¡ìîyÐ ö›öìÝþÆy ¢£ ëy˜ ‰þœy‰þöìœçÝþy˜y £öìëûöìŠé îûyŸÐ

x˜Ä!”öì„þ– !”!ÍÔöì“þ xyÝþ„þ „þîûy£ëû !¢!þ™~öì›îû ¢y•yîû’ ¢Á™y”„þ¢#“þyîûy› £zöìëû‰%þ!îû– ²Ì„þyŸ „þyîûyÝþ–!vþ îûy‹y ~î‚ ßþºîûy‹ £z!uþëûyéôéîû¢îŦþyîû“þ#ëû ¢¦þyþ™!“þ öëyöì†wëy”î– vþz›îû …y!œ”öì„þÐ ~!”öì„þx!¦þö옓þy „þ›œ £y¢y˜ Ý%þÄ£zÝþ „þöìîûîûy›‰þw =£ ~î‚ öëyöì†w ëy”îöì”îû¢›íŘ ‹y˜y˜Ð ~!”˜ ”%þ™%öìîû£z„þœ„þy“þyîû îûy›œ#œy ›ëû”y˜ öíöì„þ~„þ!Ýþ ²Ì!“þîy” !›!Šéìœ „þîûy £ëûÐ ëyîûþ™%öìîûy•y !Šéö윘 xþ™’Åy ö¢˜–ö„þï!Ÿ„þ ö¢˜– ö›ï¢%›# ö¦þï!›„þ–ö¢y£y† ö¢˜Ð !Šéö윘 ¢›y‹“þöì_´îû†öìî¡ì„þ !þ™ëûy ‰þe«î“Åþ#– !kþ ö¢˜–¢%îûD˜y îöì¨Äyþ™y•Äyëû– îûy‹!¡ìÅ ˜y†Ðö¢£z¢öìD xyöìŠé˜ x¢‚…Ä ¢y•yîû’›y˜%¡ì– þ™vþYëûy– ~œ!‹!î!Ýþ!„þvþzéôé ~îû¢”¢ÄîûyçÐ ~£z îûÄy!œ öíöì„þ xþ™’Åyö¢˜ îy“Åþy ö”˜– òx˜Äyöìëûîû ²Ì!“þîy”ö£y„þÐ ö”öìŸ !”öì˜îû þ™îû !”˜ ëy‰þœöìŠé “þy ö›öì˜ ö˜çëûy ëyëû ˜yÐ~Ýþy ‡öìîû îöì¢ íy„þîyîû ¢›ëû ˜ëûÐó~„þ£z „þíy îœö윘 !kþçТ„þœöì„þ£z îûyhßþyëû ö˜öì› ²Ì!“þîy”„þîûöì“þ £öìîÐ ~£z ²Ìí› !›!Šéöìœ þ™yö›œyö윘 ¢%îûD˜yÐ !“þ!˜ç îö윘–ò†öì‹Å çàþyîû ¢›ëû ~öì¢öìŠéÐ “þy£z þ™y!›!œöìëû!ŠéÐó ~!”˜ þ™öìí ˜yö웘îy›éôé„þ‚öì@ùÌ¢ îûy‹Ähßþöìîûîû ö˜“þyîûyçÐ

„þöìëû„þ!”˜ •öìîû !¢~~éôéîû!îöìîûy!•“þyëû vþz_yœ îûy‹•y˜#çÐœyœöì„þÍÔyîû ¢y›öì˜ 144 •yîûy ‹y!îûîûöìëûöìŠéÐ î,£ßþ™!“þîyîûç !”!ÍÔöì“þ!îþ™%œ ‹˜¢›y†›öì„þ ¢y›yœ !”öì“þxyöì† öíöì„þ£z !”!ÍÔ Ýþ Æy!šþ„þþ™%!œöìŸîû “þîû ìšþ öíöì„þ !”!ÍÔ ç=îû&@ùÌy› ¢‚ë%_« ¢vþüöì„þ îÄy!îûöì„þvþî¢yöì˜y £ëûÐ ëy˜ !˜ëûsþfìöì’ ö˜çëûy£ëû ~„þy!•„þ þ™”öìÇþþ™Ð ö›öìÝþ Æyþ™!îûöì¡ìîy ëyöì“þ ö„þy˜ç ¦þyöìî!îþ™ëÅhßþ ˜y £ëû ö¢£z „þyîûöì’ ‹y›y›¢!‹”– ‰þ¤y”!˜ ‰þ„þéô颣 8 ö›öìÝþÆyöÞÝþŸöì˜îû îy!£îû ç ²ÌöìîŸ þ™í îõþ„þöìîû ö”çëûy £ëûéÐ x˜Ä!”öì„–þxöìëy•Äy îûyëû öîîûöì˜yîû þ™îûvþz_îû²Ìöì”öìŸç 144 •yîûy ‹y!îûîûöìëûöìŠéÐ ö„þy˜ç ‹›yöìëû“þ „þîûyëyöìî ˜y îöìœ vþz_îû²Ìö씟 þ™%!œöìŸîû“þîûöìšþ ‹y˜yöì˜y £öìëûöìŠéÐ

~ !”˜ ¢„þyœ öíöì„þ£z vþz_® £öìëûvþzàþœ !”!ÍÔîû œyœöì„þÍÔy ~œy„þyéô颣öîŸ !„þŠ%é ~œy„þyÐ 144 •yîûy ‰þœöìŠé!”!ÍÔîû „þöìëû„þ!Ýþ ‹yëû†yëûÐ “þyîû ›öì•Äœyœöì„þÍÔy ‰þcîûç îûöìëûöìŠéÐ !„þlsþ “þyvþzöìþ™Çþy „þöìîû£z !¦þvþü ‹›yöì“þ íyöì„þ˜!îöìÇþy¦þ„þyîû#îûyÐ ~îûþ™îûþ2 þ™y“þyëû

ö”Ÿ‹%öìvþü!îöìÇþyöì¦þîû

¢%˜y!›

ö„þöìwîû„þyöìŠé ‹îyî‰þy£zœ !”!ÍÔ£y£zöì„þyÝÅþ!”˜ ”þ™Å’– ˜ëûy!”!ÍÔ n ‹y!›ëûy!›!œëûy £z¢œy!›ëûy !îÙ»!î”ÄyœöìëûxŸy!hsþîû ‡Ýþ˜yëû ‹îyî ‰þy£zœ!”!ÍÔ £y£zöì„þyÝÅþÐ „þyîû’ ˜y†!îû„þ¢‚öìŸy•˜# xy£z˜ xíÅyê !¢~~!˜öìëû ²Ì!“þîyöì” ~…˜ç þ™ëÅhsþ¢îöì‰þöìëû …îöìîû íy„þy !ŸÇþyD˜‹y!›ëûy !›!œëûyÐ ö„þw¢îû„þyöìîûîû ˜ëûy xy£z˜ !˜öìëûvþz_® £öìëû çàþy ~£z !ŸÇþy²Ì!“þÛþyöì˜ xŸy!hsþîû ‡Ýþ˜yëû ~îyîû‹îyî!”!£ ‰þy£zœ !”!ÍÔ £y£zöì„þyÝÅþÐî,£ßþ™!“þîyîû ö„þw ¢îû„þyîû ~î‚!”!ÍÔ þ™%!œŸöì„þ ~£z ö˜y!ÝþŸþ™yàþyëûé xy”yœöì“þîû ²Ì•y˜!î‰þyîûþ™!“þ !vþ~˜ þ™ÄyöìÝþœ ~î‚!î‰þyîûþ™!“þ !¢ £!îû ŸBþöìîûîû¢›§ºöìëû †!àþ“þ öîMþéÐ ‹y!›ëûy!›!œëûy !îÙ»!î”Äyœöìëû xŸy!hsþîû‡Ýþ˜y !˜öìëû xy”yœöì“þxyöìî”öì˜îû !î¡ìöìëû “þ¤yöì”îû ‹îyî

‰þyçëûy £öìëûöìŠé ç£z ö˜y!ÝþöìŸÐ¢‚îy” ¢‚ßþiy ~~˜xy£z ¢)öìe‹y˜y !†öìëûöìŠé– ~£z ›y›œyîûxy†y›# Ö˜y!˜îû “þy!îû… þ™öìîûîûîŠéîû xíÅyê 2020 ¢yöìœîû 4öšþîÊ&ëûy!îûÐ

4 öšþîÊ&ëûy!îûöì„þ Ö˜y!˜îûxy†y›# “þy!îû… !£öì¢öìî •yëÅ„þîûyëû “þyîû xyö솣z Ö˜y!˜îû !”˜•yëÅ „þîûyîû ‹˜Ä xy”yœöì“þîû„þyöìŠé xyöì ‹y˜y˜xy£z˜‹#î#Ð !„þlsþ xy”yœ“þ ö¢£zxyöì …y!îû‹ „þöìîû ö”ëûГþ…˜£z ¦þîûy xy”yœöì“þ òœIyó–òœIyó îöìœ !•Eþyöìîû öšþöìÝþþ™öìvþü˜ xy£z˜‹#î#îûyÐ ~!”öì„þ!ŸÇþyíÅ#öì”îû ö@ùÌšþ“þyîû öíöì„þxhsþîÅ“Åþ#„þyœ#˜ ¢%îûÇþyç xßþº#„þyîû„þöìîû˜ xy”yœöì“þîû ²Ì•y˜!î‰þyîûþ™!“þ !vþ~˜ þ™ÄyöìÝþœ ~î‚!î‰þyîûþ™!“þ !¢ £!îû ŸBþöìîûîû¢›§ºöìëû †!àþ“þ öîMþéÐ ˜y†!îû„þc¢‚öìŸy•˜# xy£zöì˜îû ²Ì!“þîyöì”îûy‹•y˜#îû ‹y!›ëûy !›!œëûy!îÙ»!î”Äyœöìëû !£‚¢yîû ‡Ýþ˜yëû10 ‹˜öì„þ ö@ùÌšþ“þyîû „þöìîû !”!ÍÔþ™%!œŸÐ ë!”ç “þ¤yîûy ö„þvþz!îÙ»!î”Äyœöìëûîû þ™vþYëûy ˜˜ îö윣z!”!ÍÔ þ™%!œöìŸîû “þîûöìšþ ‹y˜yöì˜y£öìëûöìŠéÐ ~„þ£z¢öìD !”!ÍÔþ™%!œöìŸîû “þîûšþ öíöì„þ ‹y˜yöì˜y£ëû– •,“þöì”îû ²Ìöì“þÄöì„þîû£zxþ™îûyöì•îû öîû„þvÅþ îûöìëûöìŠéÐ~!”öì„þ ‹y!›ëûy !›!œëûy!îÙ»!î”Äyœöìëûîû vþzþ™y‰þyëÅ ˜y‹›y ~îûþ™îûþ2 þ™y“þyëû

‹y!›ëûyéôé„þy[þ

!”˜ ”þ™Å’– öîDyœ%îû& n !¢~~éôé~îû!îîû&öìkþ !îöìÇþy¦þ ö”…yöì“þ !†öìëûî,£ßþ™!“þîyîû öîDyœ%îû&öì“þ xyÝþ„þ„þîûy £œé £z!“þ£y¢!î” îûy›‰þw=£öì„þÐ Ýþyvþz˜ £öìœîû „þyöìŠé!îöìÇþyöì¦þ x‚Ÿ@ùÌ£’ „þîûyîû ”îû&˜“þ¤yöì„þ xyÝþ„þ „þîûy £ëû îöìœ öîDyœ%îû&þ™%!œŸ ¢)öìe …îîûÐ „þyîû’– ö¢…yöì˜xyöì† öíöì„þ£z 144 •yîûy ‹y!îû „þîûy!ŠéœÐ xyÝþ„þ „þîûyîû ¢›ëû ²Ì…Äy“þ£z!“þ£y¢!î” îûy›‰þw ¢‚îy”›y•Ä›öì„þîö윘– ò¢y‚îy”›y•Ä›öì„þ ¢‚!î•y˜!˜öìëû îœyîû ¢›ëû xy›yöì„þ xyÝþ„þ„þöìîû þ™%!œŸÐ xy›yîû £yöì“þ †y!õþ!‹îû~„þÝþy Šé!î !ŠéœÐó ~îûþ™îû£z !“þ!˜ ²ÌÙÀö“þyö윘– òö”öìŸ !„þ ÷ßþºîû“þsþf‰þœöìŠéÚó þ~„þ£z¢öìDþöÇþy¦þ vþz†öìîû!”öìëû ‹y˜y˜– òxy›îûy Ÿy!hsþþ™)’ŲÌ!“þîy” „þîû!Šéœy›Ð ö„þy˜ç xŸy!hsþ£ëû!˜Ð ö„þöìwîû xD%!œö죜ö옣z

þ™%!œŸ ~›˜ „þy‹ „þîûöìŠéÐó~„þ£z¢öìD !“þ!˜ ‹y˜y˜– òxy‹²Ì•y˜›sþf# ˜öìîûw ö›y!” öë…yöì˜îûöìëûöìŠé˜– “þy !“þ!˜ £öì“þ þ™yîûöì“þ˜˜y ë!” îûyýœ †y!õþ “þ¤yîû !îþ™öìÇþ ˜yíy„þöì“þ˜Ðó ~îûþ™îû£z !“þ!˜ !”!ÍÔîû

¢îû„þyöìîûîû !”öì„þ ÷ßþºîû“þöìsþfîûx!¦þöìëy† ö“þyö윘Р!“þ!˜ öÇþyöì¦þîû¢%öìîû îö윘– !£¨%c „þ…˜ç£zö”Ÿ¦þ!_« £öì“þ þ™yöìîû ˜yÐ îûy›‰þw=£ îö윘– ò~„þ‹˜ ¢!“þÄ„þyöìîûîûö”Ÿ¦þ_« !“þ!˜£z !ë!˜ !˜öì‹îû

ö”öìŸîû xî˜!“þ ö”öì… ‰%þþ™ íy„þöì“þþ™yöìîû˜ ˜yÐó ~„þ£z¢öìD !“þ!˜ îö윘–ö”öìŸîû ¦%þœ Ö•öìîû ö”çëûyîû ›öì•Ä£z!˜!£“þ íyöì„þ ö”Ÿ¦þ!_«îû î#‹Ð!îöìÇþy¦þ„þyîû#öì”îû ~„þy‚öìŸîû “þîûšþöíöì„þ ‹y˜yöì˜y £öìëûöìŠé– ~ !”˜¢y‚îy!”„þöì”îû ¢öìD „þíy îœyîû¢›öìëû£z îûy›‰þwöì„þ îy•y !”öì“þ íyöì„þþ™%!œŸÐ “þ¤yöì„þ îû#!“þ›öì“þyÝþy˜y£¤Äy‰þvþüy „þöìîû Ýþyvþz˜ £œ öíöì„þ¢!îûöìëû !˜öìëû ëyçëûy £ëûÐ ~£z ²Ì¢öìDöîDyœ%îû& þ™%!œŸ ²Ì•y˜ ¦þyßþñîû îûyçîö윘– ò~!Ýþ ~„þ!Ýþ xyhsþ‹Åy!“þ„þ‹yëû†yÐ ¢yîûy þ™,!íî# öíöì„þ îý›y˜%¡ì ~…yöì˜ xyö좘 þ™vþüyöìŸy˜y ç„þyöì‹îû ¢%îyöì”Ð ~£z ‹yëû†yîû Ÿy!hsþîûÇþyîû ‹öì˜Ä xy›îûy ¢„þöìœîû „þyöìŠéxyöì ‹y˜y!FŠéÐó ²Ì“%þÄ_öìîûîûy›‰þw =£ ‹y˜y˜– ¢îû„þyöìîûîû!¢kþyöìhsþîû „þyîûöì’£z xy‹ ~£z

xyhsþ‹Åy!“þ„þ ‹yëû†yîû Ÿy!hsþ !î!‡ø“þ£öìFŠéÐó

îûy›‰þw =öì£îû xyÝþöì„þîû “þ#îÊ!˜¨y „þöìîûöìŠé˜ þ™!Øþ›îöìDîû›%…Ä›sþf# ››“þy îöì¨Äyþ™y•ÄyëûÐ !“þ!˜îö윘– ò!¢~~ ~î‚ ~˜xyîû!¢!˜öìëû ¢‚îy”›y•Äöì›îû „þyöìŠé›%… ö…yœyëû ö”öìŸîû ~„þ‹˜ ²Ì…Äy“þ£z!“þ£y¢!î”öì„þ xyÝþ„þ „þîûy £œÐ ~£z¢îû„þyîû ¦þëû öþ™öìëû !†öìëûöìŠéÐóxÄy›öì˜!ÞÝþ £z!uþëûyç ²Ì!“þîy”#öì”îû!îîû&öìkþ þ™%!œöìŸîû ¦þ)!›„þy !˜öìëûöÇþy¦þ ²Ì„þyŸ „þöìîûöìŠéÐ

öîDyœ%îû&öì“þ £z!“þ£y¢!î” îûy›‰þw=£öì„þ xyÝþöì„þîû ²Ì!“þîyöì” ö”Ÿ‹%öìvþüxyçëûy‹ “%þöìœöìŠé˜ !îmIöì˜îûyÐîÄ!“þe«› ˜˜ îyˆy!œ Kþy˜#=’#îÄ!_«îûyçÐ £z!“þ£y¢!î” ¢%†“þ î¢%–þ™%îûy’!î” ˜,!¢‚£²Ì¢y” ¦þy”%!vþü– ~îûþ™îûþ2 þ™y“þyëû

öîDyœ%îû&öì“þ ö£˜ßþiy £z!“þ£y¢!î” îûy›‰þwöì„þ

!”˜ ”þ™Å’– „þîûy!‰þn ö”Ÿöìoy!£“þyîû”yöìëû þ™y!„þhßþyöì îû ²Ìy_«˜ ö²Ì!¢öìvþrÝþþ™yîûöì¦þ‹ ›%Ÿyîûšþöì„þ £zöì“þy›öì•Ä£z›,“þ%Ä”[þ !”öìëûöìŠé þ™y!„þhßþyöì˜îû ö„þyÝÅþÐ~!”öì„þ !‰þ!„þê¢y „þîûyöì“þ ›%Ÿyîûšþ~…˜ ”%îy£zöìëûÐ ßþºy¦þy!î„þ ¦þyöìî£zî,£ßþ™!“þîyîû ²ÌÙÀ çöìàþ– šþ¤y!¢ö”çëûyîû xyö솣z ë!” ›%Ÿyîûöìšþîû›,“þ%Äþ £ëû– “þy £öìœ „þ# £öìîÚ “þ…˜£zö„þyÝÅþ !˜öì”ÅŸ ö”ëû– ö¢öìÇþöìe “þ¤yîû›,“þö씣!Ýþ öÝþöì˜ xy˜öì“þ £öìî£z¢œy›yîyöì”îû !vþ ö‰þïöì„þÐ ö¢…yöì˜!“þ˜!”˜ •öìîû G%þ!œöìëû îûy…öì“þ £öìîÐ

~£z !vþ ö‰þï„þ ‹yëû†y!Ýþ þ™y„þ¢‚¢” ¦þîöì˜îû !àþ„þ vþzöìÎÝþy!”öì„þГþöìî þ™y!„þhßþyöì˜îû xy£z˜ !îö쟡ìKþîûy£zöì“þy›öì•Ä£z îœy Öîû& „þöìîûöìŠé˜–xy”yœöì“þîû ~£z !˜öì”ÅŸ ¢‚!î•y˜!îöìîûy•#Ð ~îû xyöì† ~„þîyîû£zþ™y!„þhßþyöì˜ ~£z •îûöì˜îû îûyëû ö”çëûy£öìëû!ŠéœÐ ~„þ „%þ…Äy“þ …%!˜ ¢Á™öì„Åþ!î‰þyîû„þ îûyëû !”öìëû!Šéö윘– ²Ì„þyöìŸÄ“þyöì„þ šþ¤y!¢ !”öì“þ £öìîÐ ö¢ ëyöì”îû…%˜ „þöìîûöìŠé– “þyöì”îû þ™!îûîyöìîûîûöœy„þ‹öì˜îû ¢y›öì˜ ö”£!Ýþ ö„þöìÝþ100 Ý%þ„þöìîûy „þîûöì“þ £öìîÐ ë!”çö¢£z ”[þyö씟 “þ…˜ç „þyëÅ„þîû „þîûy£ëû!˜Ð

~!”öì„þ xy”yœöì“þîû ~£z îûyöìëûþ™y!„þhßþyöì˜îû ö¢˜yîy!£˜# ö›yöìÝþ£z¢lsþÜT ˜ëûÐ ö¢˜yîy!£˜#îû þ™Çþ öíöì„þîœy £öìëûöìŠé– ›%Ÿyîûšþ ëy£z „þöìîûíy„%þ˜– !“þ!˜ öë ö”Ÿöì²Ì!›„þ ö¢„þíyxßþº#„þyîû „þîûy ëyëû ˜yÐ îÄ!_«†“þ²Ì!“þ!£‚¢y ö›Ýþyöì“þ “þ¤yöì„þ ›,“%þÄ”[þö”çëûy £öìëûöìŠéÐ þ™y!„þhßþyöì˜îû“þíÄ›sþf# !šþîûöì”ï¢ xy!Ÿ„þ xyçëûy˜îö윘– ¢îû„þyöìîûîû ö„þ¤ï¢%!œîûy ç£zîûyöìëûîû ›öì•Ä xö옄þ šþ¤y„þ öšþy„þîû…% ¤öì‹ öþ™öìëûöìŠé˜Ð ›%Ÿyîûöìšþîûxy£z˜‹#î#îûy ‹y!˜öìëûöìŠé˜– “þ¤yîûy¢%!²Ì› ö„þyöìÝÅþ ›,“þ%Ä”öì[þîû !îîû&öìkþxyöì „þîûöìî˜Ð ¢îû„þy!îû ¢)öìe ~îûþ™îûþ2 þ™y“þyëû

›%Ÿyîûöìšþîûö”£ G%þ!œöìëûîûy…yîû !˜öì”ÅŸ

ö„þyöìÝÅþîû›ÄyDyœ%îû&öì“þ þ™%!œŸéô鋘“þy ¢‚‡¡ìÅÐ

!”!ÍÔöì“þ þ™%!œŸöì„þ š%þœ “þîû&’#îû

îûy!˜ îûy¢›!’ öîûyöìvþîû ¢¦þyëû “,þ’›)œöì˜e# ››“þy îöì¨Äyþ™y•ÄyëûÐ

‰þ[þ#†öìvþü ~˜xyîû!¢ !îöìîûy•# !îöìÇþy¦þ

!”˜ ”þ™Å’– ý†!œn ö˜y ~˜xyîû!¢ö˜y „þÄyî !˜öìëû öë !›!Šéöìœîû vþy„þ!”öìëûöìŠé˜ þ™#îû‹y”y c£y !¢!j„þ#ö¢£z !›!Šéœ „þyëÅ“þ ‹˜¢›%öìoîûö‰þ£yîûy ö˜ëûÐ î,£ßþ™!“þîyîû ~£z!›!Šéöìœîû vþy„þ !”öìëû!Šéö윘 c£y!¢!j„þ# ¢yöì£îÐ £yçvþüyîû‹†êîÍÔ¦þþ™%îû „þö윋 ö›yvþü öíöì„þý†!œîû š%þîûš%þîûy Ÿîû#šþ þ™ëÅhsþ ²Ìyëû8 !„þ!› ”#‡Å ~£z þ™öìí !›!Šéöìœîûxyöìëûy‹˜ „þîûy £ëûÐ ‹y!“þ– •›Å– î’Å!˜!îÅöìŸöì¡ì £y‹yîû £y‹yîû ›y˜%¡ì!›!Šéöìœ þ™y ö›œy˜Ð !›!Šéöìœîû~„þ²Ìyhsþ !Šéœ ‹†êîÍÔ¦þþ™%îû „þö윋ö›yöìvþü xyîû x˜Ä ²Ìyhsþ !Šéœ x¤y£zëûyþ™¤y‰þ›yíy ö›yöìvþüÐ vþzöì”Äy_«yöì”îû“þîûšþ öíöì„þ ”y!î „þîûy £öìëûöìŠé– ²Ìyëû50 £y‹yîû ›y˜%¡ì !›!Šéöìœ þ™yö›œy˜Ð !›!Šéöìœ ö˜“,þc ö”˜

š%þîûš%þîûy ”îûîyîû Ÿîû#öìšþîû ›%…Ä!˜öì”ÅŸ„þ þ™#îû‹y”y c£y !¢!j„þ#–þ™#îû‹y”y !‹ëûyvþz!j˜ !¢!j„þ#–‹y!Dþ™yvþüyîû !î•yëû„þ ößþ¬£y!Ÿ¢ì‰þe«î“Åþ#– vþy˜„%þ!˜ þ™%îû¢¦þyîûö‰þëûyîûþ™y¢Å˜ £y!¢˜y Ÿî˜›–‹y!Dþ™yvþüy þ™Mþéyöìëû“þ ¢!›!“þîû¢¦þyþ™!“þ “þ›yœ öŸy¦þ˜ ‰þw–š%þîûš%þîûy @ùÌy›þ™Mþéyöìëû“þ ²Ì•y˜ ¢y!››xy£öì›”– xyî”%œ ‹î¹yîû ²Ì›%…Ð

xyö솣z c£y ¢yöì£î ö‡y¡ì’y„þöìîû!Šéö윘– !£‚¢y Šé!vþüöìëû „þ…˜ç‹ëû# £çëûy ëyëû ˜yÐ ˜î# ¢y.éôé~îûxy”ŸÅ ö›öì˜ †’“þy!sþf„þ þ™kþ!“þöì“þxyöì¨yœ˜ „þöìîû !˜öì‹öì”îû £„þxy”yëû „þöìîû !˜öì“þ £öìîÐ ~ !”˜þ™”ëyeyëû £y‹yîû £y‹yîû ›y˜%öì¡ìîû‹›yöìëû“þ £öìœç !›!Šéœ !Šéœ ¢Á™)’ÅŸy!hsþþ™)’ÅÐ !›!Šéœ öŸöì¡ì š%þîûš%þîûy

Ÿîû#öìšþ ~„þ ¢¦þyîû xyöìëûy‹˜ „þîûy£ëûÐ ö¢…yöì˜ î_«îÄ îûyöì…˜þ™#îû‹y”y c£y !¢!j„þ#– !î•yëû„þößþ¬£y!Ÿ¢ì ‰þe«î“Åþ# ²Ì›%…Ð þ™#îû‹y”yc£y !¢!j„þ# ¦þyîûöì“þîû x“þ#“þ£z!“þ£y¢ “%þöìœ •öìîû îö윘– ö”öìŸßþºy•#˜“þy ~öì¢öìŠé !£¨%éôé›%¢!œ›¢„þöìœîû öëïí xyd“þÄyöì†îû ›ì•Ä!”öìëûÐ ëyîû ”!œœ îûöìëûöìŠé £z!uþëûyö†Ýþ îy ö¢œ%œyîû ö‹öìœÐ “þyîû þ™îûç!îöì‹!þ™ ~öì”öìŸ ¢yÁ±”y!ëû„þ“þyîû“þy¢ ö…öìœ !î¦þy‹˜ „þîûyîû ¡ìvþüësþf„þöìîûöìŠéÐ ~£z ¡ìvþüësþf îû&…öì“þ £öìîxy›yöì”îû ¢!Á¿!œ“þ¦þyöìîÐ ~ !”˜ç!“þ!˜ îö윘– îy‚œyîû ›%…Ä›sþf# ››“þyîöì¨Äyþ™y•Äyëû öë¦þyöìî ~˜xyîû!¢ ç!¢~~ !îöìîûy!•“þyëû îûyhßþyëû ö˜öì›xyöì¨yœ˜ „þîûöìŠé˜ “þ¥yöì„þ ¢›íŘ„þîûöì“þ £öìîÐ ~îûþ™îûþ2 þ™y“þyëû

‹˜¢›%öìo £¤yÝþö윘þ™#îû‹y”y c£y !¢!j„þ#

‹†êîÍÔ¦þþ™%îû öíöì„þ š%þîûš%þîûy Ÿîû#šþ þ™ëÅhsþ ö˜y ~˜xyîû!¢– ö˜y !¢~~ !›!Šéöìœîû ~„þy‚ŸÐ

2 xyÓ£yÁÎ˚yÓ˚ ÖÓÓ˚

xyˆÏ˛ô!«˛Ñ˛ xyo≈ì˛y

20 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚˛ ÷e´ÓyÓ˚ 2019 3 ˆ˛ôÔ°Ï 1426ö˛ãÓ˚ ÷Ó˚& 04.45ö˛ãÓ˚ ˆü°Ï 06.11ˆÎy£Ó˚ 11.56xy¢Ó˚ 03.21õyÜ!Ó˚Ó 05.01~üy 06.16

¢ˆÏÓ≈yFⲠ¢Ó≈!ò¡¨240 ö¢. 110 ö¢. ì˛

y˛ôõyey

ˆãyÎ˚yÓ˚

¶˛y›˛y02.54 ”%þ™%îû

08.14 ¢„þyœ!Ó!òõÎ˚ îÓ˚

vþœyîû 71.09£zvþzöìîûy 79.03þ™yvþzuþ 92.91ö¢ï!” !îûëûyœ 18.95

ˆ¢yòyÈÙÈÓ˚&˛ôyþ™y„þy ö¢y˜y

†ëû˜y ö¢y˜y

îû&öìþ™y

24 „þÄyöìîûÝþ

22 „þÄyöìîûÝþ

56%xyoÅ“þy

þ™!îûÜñyîû xy„þyŸ

40–000

37–400

47–700 !îò î˛ô≈íòyõyˆÏÎÓ˚ ¢õÎ˚

xòƒî˛ô≈í

I, Masihur Rahaman Mondal,

S/O- Abdul Hamid Mondal,

residence of vill. and P.O-

Bhaslia, P.S- Deganga, Dist-

24 pgs (N), 743423, WB. I

also declare that my name as

per school certificate Masihur

Rahaman Mondal, and also

that my name/surname and

my father's name/surname is

omited as Mondal such as pa-

per my 1. voter card, 2. aad-

har card, 3. ration card, 4.pan

card, 5. driving license as

Masihur Rahaman, S/O-

Abdul Hamid, inspite of

Masihur Rahaman Mondal,

S/O- Abdul Hamid Mondal is

will be known was by affide-

vit 19/12/19 of Notary Public

Barasat 24 pgs (N).

Name Change

I, Motiur Rahaman Mondal,

S/O- Abdul Hamid Mondal,

residence of Vill And P.O-

Bhaslia (Molla Para). P.S-

Denganga, Dist-24 pgs (N),

743423, WB. I also declare

that my name as per school

certificate Motiur Rahaman

Mondal, and also that my

name/surname and my

father's name/surname is

omited as Mondal such as

paper my 1. voter card, 2.

aadhar card, 3. ration card, 4.

pan card as Motiur Rahaman,

S/O- Abdul Hamid, inspite of

my Motiur Rahaman Mondal,

S/O- Abdul Hamid Mondal is

will be known was by affide-

vit 19/12/19 of Notary Public

Barasat 24 pgs (N).

Name Change

I, Abdul Hamid Mondal, S/O-

lt. Ebadat Mondal, redidence

of vill, And P.O- Bhaslia, P.S-

Deganga, Dist-24 pgs (N)

743423, WB. I also declare

that my name/surname also

my father's name/surname is

omited as Mondal such as

paper my 1. School certificate

Abdul Hamid Mondal, 2.

Voter card as Saikh A.

Hamid, 3. aadhar card as

Abdul Hamid Saikh, 4. Bank

passbook as Abdul Hamid, 5.

Ration card as Abdul

Hamid, S/O- lt. Ebadat Ali,

and also recorder in my

father's land paper name as lt.

Ebadat Mondal is will be

known was by affidevit

19/12/19 of Notary Public

Barasat 24 pgs. (N).

Name Change

I, Hamim Halder, S/o- Abul

Hasan Halder, Vill-Belpara,

P.O.-Dakshindihi, P.S.-

Jangipara, Dist- Hooghly,

Pin-712706 that my actual

name is Hamim Halder, my

father's name - Abul Hasan

Halder and my mother's name

- Bilkis Jahan is recorded in

my Voter Card and Aadhaar

Card, Ration Card and School

Certificate. But due to

mistake my name wrongly

recorded in my Passport as

Mohammad Hamim Halder,

in Driving Licence Md.

Hamim Halder in Place of

Hamim Halder. And in my

Driving License my father's

name wrongly recorded as

Abdul Hasan Halder in

Ration Card as Ad Hassan

Halder. And my mother's

name wrongly recorded in

Passport as Sahanaj Begam in

place of Bilkis Jahan. That

Hamim Halder, Mohammad

Hamim Halder, Md. Hamim

Halder and Abul Hasan

Halder, Abdul Hasan Halder,

Ad Hassan Halder and Bilkis

Jahan, Sahanaj Begam same

and one identical person. that

I swearing the affidavit before

the Ld. 1 st class Executive

Magistrate court, Serampur

on 03/12/2019.

Name Change

¡∫y ã1

Ó≈ Ó˚y

í

ˆí

2˛ô)

3

ì˛ú !ú5

Ü4

Öy

Ó ›%˛

!à

!õ6

Ó˚9

òy7

˛ôy8

ü

ˆÖy

v˛z

¡ô ›˛

Ü

Ó˚ Ñ˛ Í

Ó Ó˚y j15 16

Óy

ò12

ì˛y13

Ü ã14

18Ó

17

ã!Ó10

Î˚y

ú

ˆÑ˛

Ó˚&

!â˛

ü ∑ î ˛ô≈ íÈÙÈ220

õ% !w1 2

Öy â˛

Ó˚

Ñ˛y3

ö%˛4

ö%5

î7

Óy6

v%˛

ì˛

¢y10!ò!Ñ˛

8!Ó

9!Ñ˛

¢

11Ó˚

12ã

õy

£#

òı˛ ò

ú24

Ó26

ò

Ó˚y

23

£#

õy

u˛

20

Ó#25

ì˛ õ22

î21

Üy òÜ15

Ó˚

D

õ16

îy13

17«˛˛ô

î

18 19Ó˚õ

ãy14

î

¢ õy ïy òn ü ∑ î ˛ô≈ íÈÙÈ573

1Ð ~„þ²Ì„þyîû !›ÜTy§¬ 2Ð öë þ™Öþ™y!…îû vþy„þ ˜„þœ „þîûöì“þ þ™yöìîû 3Ð þ™!îûÜ,ñ“þ–!˜›Åœ 4Ð îy“þy¢– îy’ ²Ì¦,þ!“þîû x!“þ o&“þ ö)‰þ„þ Ÿ·!îö쟡ì 7Ð x¢›ëû8Ð ~›˜ öœy„þöì„þ ö†yþ™˜ „þíy ˜y îœy£z ö×ëû 9Ð ~„þ ²Ì„þyöìîûîû Ýþ„þ Ÿy„þ11Ð ¢%„%þ›yîû îûyöìëûîû vþy„þ ˜y›Ð

˛ôyüy˛ôy!ü

v˛z˛ôÓ˚ÈÙÈò#â˛

1Ð ›%öìÝþ 4Ð ›Eþyîû Ÿy¢˜„þ“Åþyîû vþzþ™y!• 5Ð !˜oy¦þD„þîû’ 6Ð ²Ìy“þƒ„þyœ 9Ð x!ßþiîû– ‰þMþéœ 10Ð ›%¢œ›y˜öì”îû •›Åö옓þy îy •›Å=îû& 11Ð !ŸÇþy çvþzþ™ö씟 12Ð vþzþ™y”y˜– vþzþ™„þîû’Ð

ü ∑ î ˛ô≈ íÈÙ5741

8

12

10

11

5

9

76

32

4

õ%¡∫£zñ 19 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚n þ™y!„þhßþy˜– xyšþ†y!˜hßþy˜xyîû îy‚œyöì”öìŸîû !£ %öì”îû ˜y†!îû„þc !”öìëû ö„þyíyëûîûy…öìî ö›y!” ¢îû„þyîûÐ î,£ßþ™!“þîyîû ›£yîûyÜTÉ!î•y˜¢¦þyëû ²ÌÙÀ “%þœö윘 vþzkþî àþy„þöìîûÐ !Ÿîö좘y¢%!²Ìöì›y xyîyîûç !¢~~ !˜öìëû ¢%îû ‰þ!vþüöìëûöìŠé˜Ðë!”ç öœy„þ¢¦þyëû !îöìœîû þ™öìÇþ£z ö¦þyÝþ !”öìëû!Šéœ!Ÿîö좘yÐ vþzkþî àþy„þöìîû x!¦þöìëy† „þöìîûöìŠé˜x˜Äöì”öìŸîû !£¨%öì”îû ˜y†!îû„þc !”öìëû “þ¤yöì”îûö„þyíyëû îy¢ „þîûöì“þ ö”öìî˜ ö›y!” ¢îû„þyîû “þy !˜öìëûö„þy˜ç þ™!îû„þÒ˜y£z „þöìîû!˜Ð

~îû xyöì†ç ö›y!” ¢îû„þyöìîû !îîû&öìkþ ˜y†!îû„þc!îœ !˜öìëû xye«›’ Ÿy!˜öìëûöìŠé !Ÿîö좘yÐîûy‹Ä¢¦þyöì“þ !îìœ îëû„þÝþ „þöìîû “þyîûyÐ !îöì‹!þ™îû!£ %c ˜#!“þ !˜öìëûç ²ÌÙÀ “%þöìœöìŠé˜ !“þ!˜Ð !Ÿîö좘y¢%!²Ìöì›y x!¦þöìëy† „þöìîûöìŠé˜ î#îû ¢y¦þyîû„þyöìîûîû!£¨%c ˜#!“þöì“þ !îöì‹!þ™ !îÙ»y¢# !„þ˜y ö¢Ýþy ßþ™ÜT„þîûöì“þ £öìî “þ¤yöì”îûÐ „þyîû’ î#îû ¢y¦þyîû„þyîû !„þlsþö†yéôé›y‚¢ ¦þÇþöì’îû þ™öìÇþ !Šéö윘Р!“þ!˜ îöìœ!Šéö윘†îû& ë…˜ xöì„þöì‹y £öìëû þ™öìvþü “þ…˜ “þyöì„þ ‹îy£z„þîûy ö”yöì¡ìîû !„þŠ%é ö˜£zÐ

~›!˜öì“þ£z ›£yîûyöìÜTÉ ¢îû„þyîû †àþ˜ !˜öìëû ”#‡Å!”öì˜îû †¦þ#îû ¢Á™öì„Åþ †yvþü öŠé” þ™öìvþüöìŠé!Ÿîö좘y ç !îöì‹!þ™îûÐ ¢îû„þyîû †vþüöì“þ

„þ‚öì@ùÌöì¢îû ¢y!§¬öì•Ä ~öì¢öìŠé îyœ àþy„þöìîûîû ”œÐ~îû£z›yöìGþ ˜y†!îû„þc ¢‚öìŸy•˜# xy£z˜ !˜öìëûö„þw#ëû ¢îû„þyöìîûîû !îîû&öìkþ öîûöì† xy=˜ £öìëûöìŠé!Ÿîö좘yÐ ¢‚îy”›y•Äöì›îû ¢y›öì˜ ö›y!”öì„þvþzöìjŸÄ „þöìîû ²ÌÙÀ öŠéyöìvþü˜ vþzkþî àþy„þöìîû– òxy!›‹y˜öì“þ ‰þy£z x˜Ä ö”Ÿ öíöì„þ xy¢y ˜y†!îû„þöì”îû¦þyîûöì“þ ö„þyíyëû ç „þ#¦þyöìî íy„þöì“þ !”öìFŠé¢îû„þyîûÚ xy›yîû ›öì˜ £ëû ˜y xyþ™˜yöì”îû Sö„þwV„þyöìŠé ~£z ¢‚e«yhsþ ö„þy˜ç öëy‹˜y îûöìëûöìŠéÐó

ö›y!” ¢îû„þyîû ›£yîûyöìÜT É ~„þy!•„þ ²Ì„þöìÒîû

Ýþy„þy xyÝþöì„þ öîûöì…öìŠé îöìœ x!¦þöìëy† „þöìîûöìŠé˜›£yîûyöìÜTÉîû ›%…Ä›sþf#Ð „þ’ÅyÝþ„þ ~î‚ ›£yîûyöìÜTÉîû›öì•Ä ¢#›y˜y !˜öìëû öë ¢›¢Äy ÷“þ!îû £öìëûöìŠé ö¢Ýþyö›Ýþyöì˜yîû ö„þy˜ç vþzöì”Äy† ö›y!” ¢îû„þyîû ö˜ëû!˜îöìœ x!¦þöìëy† „þöìîûöìŠé˜ !“þ!˜Ð „þ’ÅyÝþöì„þ!îöì‹!þ™ ¢îû„þyîû íy„þyëû „þ’ÅyÝþöì„þîû ²Ì!“þ þ™Çþþ™y“þ›)œ„þ xy‰þîû’ „þîûöìŠé ö„þw ~›˜ç x!¦þöìëy†„þöìîûöìŠé˜ !“þ!˜Ð

²Ì¢D“þ– †“þ 12 !vþöì¢Áºîû ö”öìŸîû îûyÜTÉþ™!“þîûy›˜yí ö„þy!îöì¨îû ßþºyÇþöìîûîû ¢öìD ¢öìD xy£zöì˜îû›ëÅy”y öþ™öìëûöìŠé ˜y†!îû„þc ¢‚öìŸy•˜# !îœÐ ¢‚¢ö씘y†!îû„þc xy£z˜ þ™yŸ £çëûyîû þ™îû öíöì„þ ö†yÝþyö”Ÿ vþz_yœ £öìëû vþzöìàþöìŠé ~£z ò~„%þöìŸ xy£z˜óéôé~îû!îîû&öìkþÐ •öì›Åîû !¦þ!_öì“þ ~£z ˜y†!îû„þc ¢‚!î•y˜!îöìîûy•# îöìœ ¢îûî £öìëûöìŠé ö”öìŸîû öî!Ÿîû¦þy†!îöìîûy•# îûy‹÷ì˜!“þ„þ ”œÐ ˜ëûy ~£z xy£z˜ x˜%ëyëû#þ™y!„þhßþy˜– xyšþ†y!˜ßþiy˜ ç îy‚œyöì”öìŸîû ¢‚…Äyœ‡%!£¨%– !Ÿ…– öîïkþ– ÷‹˜– þ™y!¢Å ç !…ÊÞÝþy˜öì”îû˜y†!îû„þc ö”öìî ö›y!” ¢îû„þyîûÐ “þöìî •öì›Åîû!¦þ!_öì“þ xy˜y ~£z ˜y†!îû„þc xy£z˜ ‰þy£z ˜y îö윣z!“þ›öì•Ä£z ‹y!˜öìëû !”öìëûöìŠé þ™y!„þhßþy!˜ !£¨%îûyЕyîûy xîÄy£“þ öîûöì… ~îyîû !Ÿîö좘y ²ÌÙÀ “%þœœö„þyíyëû îûy…y £öìî !£¨% Ÿîû’yíÅ#öì”îûÚ

x˜Äöì”öìŸîû !£ %öì”îû ö„þyíyëû îûy…öìîö›y!” ¢îû„þyîû– ²ÌÙÀ “%þœö윘 vþzkþî

˛ô›˛òyñ 19 !v˛ Ï¢¡∫Ó˚n ö„þöìwîû !î“þ!„Åþ“þ ˜“%þ˜ ˜y†!îû„þcxy£zöì˜îû !îîû&öìkþ ö”Ÿ‹%öìvþü£z ‰þœöìŠé !îöìÇþy¦þÐ vþz_yœö”öìŸîû ~„þy!•„þ Ÿ£îûÐ x¢›– þ™!Øþ›îöìDîû þ™!îû!ßþi!“þ•#öìîû •#öìîû Ÿyhsþ £öìFŠé !„þlsþ x˜Äy˜Ä îûy‹Äîû=!œöì“þîyvþüöìŠé ²Ì!“þîy”Ð î,£ßþ™!“þîyîû ˜“%þ˜ „þöìîû !îöìÇþy¦þ Öîû&„þöìîûöìŠé !îöì‹!þ™îû ¢D# ˜#“þ#öìŸîû !î£yöìîûÐ ö¢…yöì˜ ~„þîy›þ™sþi# Šéye ¢‚†àþöì˜îû vþy„þy î˜äöì•îû ¢›ëû îûyhßþy çöîûœœy£z˜ xîöìîûy• „þöìîû ²Ì!“þîy”#îûyÐ öŠéyÝþ ”œ=!œ~£z î˜ä•öì„þ ¢›íŘ ‹y˜yëûÐ þ™Ýþ˜yëû îûyöì‹w˜†îûÝþy!›Å yöì¢ öîûœœy£zöì îöì¢ þ™öìvþü ²Ìyëû xy•‡^ùÝþy xîöìîûy•„þöìîû ~xy£z~¢~šþ ç ~xy£z~¢~éôé~îû ›öì“þy îy›þ™sþi#Šéye ¢‚†àþöì˜îû ¢”¢ÄîûyÐ þ™öìîû xyîû!þ™~šþ “þyöì”îû “þyvþüy„þîûöìœ “þyîûy ö¢…y˜ öíöì„þ ¢öìîû ëyëûÐ ßþºy¦þy!î„þ £ëûöîûœ ‰þœy‰þœÐ

þ™öìîû ¢„þyœ ”ŸÝþy ˜y†y” ‹˜ x!•„þyîû þ™y!ÝÅþîû „þ›Å#îûyÝþyëûyîû ‹µyœyöì“þ Öîû& „þöìîû˜ îûyöì‹w˜†îû Ýþy!›Å˜yöì¢Ðö¢£z ”öìœîû xö옄þ ¢›íÅ„þ öîûœœy£zöì˜ îöì¢ þ™öìvþü˜Ð²Ì¢D“þ– ~£z ”öìœ îûöìëûöìŠé˜ !î“þ!„Åþ“þ ²Ìy_«˜ ¢y‚¢”þ™y¯% ëy”îÐ xîîû&kþ îûyhßþy !”öìëû ~„þ!Ýþ xÄyÁº%œÄyª öëöì“þ‰þy£zöìœ ö¢!Ýþöì„þ ¦þyˆ‰%þîû „þöìîû ²Ì!“þîy”#îûyÐ

!¢!þ™xy£zS~›V „þ›Å#îûy myîû¦þyˆy ö‹œyëû œy£y!îûëûy¢îûy£z öÞÝþŸöì˜îû „þyöìŠé öîûœœy£zöì˜ îöì¢ þ™öìvþü xîöìîûy•„þöìîû˜Ð ö¢…yöì˜ öîŸ !„þŠ%éÇþ’ öÝþƘ ‰þœy‰þœ îõþ !ŠéœÐö‹£y˜yîyöì” !¢!þ™xy£zS~›~œV „þ›Å#îûy „þyöì„þy ö›yöìvþüîûyhßþy xîöìîûy• „þöìîû˜Ð ~îû šþöìœ ‹y“þ#ëû ¢vþü„þ ~˜~£z‰þ110 ç 83éôéöì“þ ëy˜îy£˜ ‰þœyœ îÄy£“þ £ëûÐ ~Šéyvþüyç›%‹yšþšþîûþ™%öìîûîû ›%¢y£y!îûöì“þ îÏ„þ ¢”îû ”šþ“þöìîû !îöìÇþy¦þ

ö”…y˜ !¢!þ™xy£zS~›~œV „þ›Å#îûyÐ ~îû šþöìœ ö¢…yöì˜çëy˜îy£˜ ‰þœy‰þœ îy•y þ™yëûÐ

~!”˜ þ™yÝþ˜yîû vþy„þîy‚öìœy ö›yöìvþü £y!‹îû £öìëû!Šéö윘ö‹~˜£zvþz Šéye ¢‚†àþöì˜îû ²Ìy_«˜ ¢¦þyþ™!“þÐ ¢‚îy”›y•Äöì›îû ¢öìD „þíy îœöì“þ ~!”˜ ~£z xy£zöì˜îû !îîû&öìkþ!˜öì‹îû öÇþy¦þ vþz†öìîû ö”˜ „þy˜£y£zëûyÐ îö윘– ~£z xy£z!£ % îy ›%¢!œ›öì”îû !îîû&öìkþ ˜ëûÐ ~£z xy£z ¦þyîû“þîöì¡ìÅîû!îîû&öìkþÐ ~„þ£z ¢öìD xy†y›# 21 !vþöì¢Áºîû xyîûöì‹!vþîûvþy„þy !î£yîû î˜äöì• !˜öì‹îû ¢›íŘ ö”öìî˜ îöìœ ‹y˜y˜Ð“þöìî ~!”˜ îy›þ™sþi#öì”îû vþy„þy î˜öì• ¢yëû !Šéœ ˜yxyîûöì‹!vþéôéîûÐ ~!”˜ „þy˜£y£zëûy „%þ›yîû xyîûç îö윘–~£z xy£zöì˜îû šþöìœ !î£yîû ¢y‚‡y!“þ„þ¦þyöìî ²Ì¦þy!î“þ£öìîÐ ë…˜ ‹˜†öì’îû „þyöìŠé „þy†‹þ™e ‰þyçëûy £öìî “þ…˜ “þyîûy !îþ™yöì„þ þ™vþüöìî˜Ð „þyîûîûç ˜y†!îû„þöìcîû!¦þ!_ „þ…˜£z ö„þy˜ç „þy†‹þ™e £öì“þ þ™yöìîû ˜yÐ ö”Ÿ!„þlsþ !˜öì‹îû ßþºy¦þy!î„þ †!“þöì“þ£z !”!î¹ ‰þœ!ŠéœÐ !„þlsþ~£z •îûöì˜îû xy£z˜ S!¢~~ ç ~˜xyîû!¢V ~öì˜ •öì›Åîû!¦þ!_öì“þ ö”Ÿöì„þ ¦þy† „þîûyîû ö‰þÜTy ‰þœöìŠéÐ ›)œ £z¢%Äöíöì„þ ˜‹îû ö‡yîûyöì“þ£z ~Ýþy „þîûy £öìFŠéÐ ~öì“þ †!îûî›y˜%¡ì öî!Ÿ ¢›¢Äyëû þ™vþüöìŠé˜Ð

²Ì¢D“þ– î%•yîyîûç !”!ÍÔîû ‹y!›ëûy !›!œëûy £z¢œy!›ëûy!îÙ»!î”Äyœöìëûîû îy£zöìîû !îöìÇþy¦þ ²Ì”ŸÅöì˜ x‚Ÿ!˜öìëû!Šéö윘 „þy˜£y£zëûyÐ ö¢£z ¢›ëû “þ¤yöì„þ îœöì“þ öŸy˜y!†öìëû!Šéœ– ~£z xyöì¨yœ˜ ›%¢!œ›öì”îû î¤y‰þyöì˜yîû œvþüy£z˜ëûÐ þ™%öìîûy ö”Ÿöì„þ îûÇþy „þîûyîû œvþüy£zÐ ~îûþ™îû‹ç£îûœyœ !îÙ»!î”Äyœöìëûîû !îöìÇþy¦þ xyöì¨yœöì˜ç!“þ!˜ x‚Ÿ ö˜˜Ð

î˜äöì• vþz_yœ ˜#“þ#öìŸîû !î£yîû

!ӈϫ˛yˆÏ¶˛Ó˚ ¢%òy!õ¢≤ÃÌõ ˛ôyì˛yÓ˚ ˛ôÓ˚

xyöì† öíöì„þ£z ö¢…yöì˜ ²Ì‰%þîû þ™%!œŸ ö›y“þyöìëû˜ !ŠéœÐ þ™%!œöìŸîû ¢öìD öþöìëû„þ ‹yëû†yëû …[þë%kþç £ëû !îöìÇþy¦þ„þyîû#öì”îû ¢öìDÐ !”!ÍÔ– öîDyœ%îû&– !î£yöìîûîý !îöìÇþy¦þ„þyîû#öì„þ xyÝþ„þ „þöìîû þ™%!œŸÐ

!”!ÍÔîû œyœöì„þÍÔyëû ²Ì!“þîyöì” ¢y!›œ £˜ ßþºîûy‹ £z!uþëûyéôéîû ¢îŦþyîû“þ#ëû¢¦þyþ™!“þ öëyöì†w ëy”îÐ þ™%!œŸ “þ¤yöì„þç xyÝþ„þ „þöìîûÐ ‡Ýþ˜y ²Ì¢öìD öëyöì†wëy”î Ý%þÄ£zÝþ „þöìîû îö윘– òœyœöì„þÍÔyîû „þyŠé öíöì„þ xy›yöì„þéô颣 £y‹yîû …yö옄þ ²Ì!“þîy”#öì„þ xyÝþ„þ „þîûy £öìëûöìŠéÐ xyîûç xöì˜öì„þ îûyhßþyëû îûöìëûöìŠé˜Ðó!”!ÍÔîû ›y!uþ £yvþz¢ ‰þcöìîûç þ™!îû!ßþi!“þ e«›Ÿ vþz_® £öìëû çöìàþÐ þ™!îû!ßþi!“þ¢y›yœ !”öì“þ ö¢…yöì˜ îûÄyšþ ˜y›yöì˜y £ëûÐ x²Ì#!“þ„þîû þ™!îû!ßþi!“þ ~vþüyöì“þ!”!ÍÔöì“þ ~ !”˜ 18!Ýþ ö›öìÝþÆy öÞÝþŸ˜ îõþ „þöìîû ö”çëûy £ëûÐ ~£z ö›öìÝþÆyöÞÝþŸ˜=öìœyîû ›öì•Ä îûöìëûöìŠé– œyœ!„þœy– ‹y›y ›¢!‹”– ‰þ¤y”!˜ ‰þ„þ–!îÙ»!î”Äyœëû– ‹y!›ëûy !›!œëûy £z¢œy!›ëûy– ‹yöì¢yœy !î£yîû– Ÿy!£˜ îy† ~î‚›%!˜îû„þyÐ îûy‹•y˜#îû öîŸ „þöìëû„þ!Ýþ ‹yëû†yëû £zrÝþyîûöì˜Ýþ þ™!îûöì¡ìîy îõþ „þöìîûö”ëûé !‹ç– ~ëûyîûöìÝþœ ç ö¦þyvþyöìšþy˜Ð

›y!uþ £yvþzöì¢îû ¢y›öì˜ ~ !”˜ ¢„þyöìœ !îöìÇþy¦þ ö”…y˜ „þ‚öì@ùÌ¢ ö˜“þy¢¨#þ™ ”#!Çþ“þÐ ö¢…y˜ öíöì„þ “¤þyöì„þ xyÝþ„þ „þöìîû þ™%!œŸÐ ¢¨#þ™ öÇþyöì¦þîû¢öìD ‹y˜y˜– òœyœöì„þÍÔyëû öëöì“þ ö”çëûy £ëû!˜ xy›yöì„þÐ “þy£z ›y!uþ £yvþzö좣z²Ì!“þîyöì” ¢y!›œ £öìëû!Šéœy›Ðó þ™%!œöìŸîû !îîû&öìkþ öÇþy¦þ vþz†öìîû ö”˜ !“þ!˜Ðç£z ›y!uþ £yvþzöì¢îû ¢y›öì £z ²Ì!“þîy” „þîû!Šéö윘 !¢!þ™~öì›îû ¢y•yîû’ ¢Á™y”„þ¢#“þyîûy› £zöìëû‰%þ!îû ~î‚ !vþ îûy‹yÐ “þ¤yöì”îûç xyÝþ„þ „þöìîû þ™%!œŸÐ

!”!ÍÔîû ¢#›y˜y œyöì†yëûy ~˜~£z‰þ 48– ~›!‹ öîûyvþ ~î‚ çÓþ !”!ÍÔéôé=îû&@ùÌy›öîûyvþ îõþ „þöìîû !”öìëûöìŠé þ™%!œŸÐ šþöìœ !îŸyœ ëy˜‹öìÝþîû ¢,!ÜT £ëû !”!ÍÔéôé=îû&@ùÌy›~:öì²Ì¢çöìëûöì“þÐ î,£ßþ™!“þîyîû !›!Šéöìœ !›!Šéöìœ !îöìÇþyöì¦þîû x¤y‰þ Šévþüyëûé !”!ÍÔîûxyŸþ™yöìŸîû ~œy„þyöì“þçÐ îûyhßþyëû ”#‡Å ëy˜‹öìÝþ ‡^ùÝþyîû þ™îû ‡^ùÝþy àþyëû ”¤y!vþüöìëûëyëû îý †y!vþüÐ ~£z xîßþiyëû ~!”˜ ”%þ™%öìîû Š%é!Ýþ £ëûé ˜ëûvþy ç =îû†¤yçöìëûîû öþöìëû„þ!Ýþ ßþ%ñöìœÐ !„þlsþ öŠéöìœöì›öìëûîûy „þ…˜ îy!vþü öþ™¤ïŠéyöìî !àþ„þ ö˜£zÐ ~îû ›öì•Äëyöì“þ !…öì”ëû „þÜT ˜y £ëû– ö¢‹˜Ä ŠéyeŠéye#öì”îû £yöì“þ !îßþ%ñÝþ xyîû ‹öìœîûöîy“þœ “%þöìœ ö”ëû öîŸ „þöìëû„þ!Ýþ ßþ%ñœÐ x!¦þ¦þyî„þöì”îû „þyöìŠé ßþ%ñœ öíöì„þö£yëûyÝþ¢ xÄyöìþ™ îy“Åþy þ™yàþyöì˜y £ëûé– öŠéöìœöì›öìëûöì”îû ö˜çëûyîû ‹˜Ä xy‹ ”ëûy„þöìîû !àþ„þ ¢›öìëû îy¢ÞÝþöìþ™ xy¢%˜Ð

î,£ßþ™!“þîyîû ö¢yŸÄyœ !›!vþëûyëû Šé!vþüöìëû þ™vþüy ~„þ!Ýþ !¦þ!vþçéôéëû ö”…y ëyëû–”%þ™%öìîû ö¢rÝþÆyœ !”!ÍÔîû îîûy…yÁºy öîûyöìvþ ßþ%ñöìœîû ¢y›öì˜ !”öìëû ëyöìFŠé˜ ~„þ”œ!îöìÇþy¦þ„þyîû#Ð ›Dœîyîû vþz_îûéôéþ™)îÅ !”!ÍÔîû !¢œy›þ™%öìîû !îöìÇþyöì¦þîû ¢›ëû ~„þ!Ýþßþ%ñœîyöì¢ ¦þyˆ‰%þîû „þîûy £ëûÐ ~!”˜ ¢„þyöìœ !”!ÍÔéôé=îû†¤yç öîûyöìvþ ëy˜ ‰þœy‰þœ!˜ëûsþf’ „þîûy £ëûÐ Šéëû öœöì˜îû îûyhßþyëû ëy“þyëûy“þ „þîûyîû ‹˜Ä …%öìœ îûy…y £ëû›ye ~„þ!Ýþ öœ˜Ð ö¢…y˜ !”öìëû ²Ì!“þ!Ýþ †y!vþü ëyçëûyîû ¢›ëû “þÍÔy!Ÿ „þîûy£öìëûöìŠéÐ ~„þ!Ýþ ¢)öìe …îîû– =îû†¤yçöìëûîû þ™¤y‰þ !„þöìœy!›Ýþyîû îûyhßþy‹%öìvþü ~öì„þîûþ™îû ~„þ †y!vþü ”¤y!vþüöìëû îûöìëûöìŠééÐ

=îû†¤yç ÝþÆy!šþöì„þîû “þîûšþ öíöì„þ Ý%þÄ£zÝþ „þöìîû ‹y˜yöì˜y £ëû– ò!”!ÍÔîû ¢#›yöìhsþ48 ˜Áºîû ‹y“þ#ëû ¢vþü„þ– ~›!‹ öîûyvþ ~î‚ çÓþ !”!ÍÔ =îû&@ùÌy› öîûyvþ îõþ„þîûy £öìëûöìŠéÐ îy•Ä ˜y £öìœ ~!”˜ !”!ÍÔöì“þ ëyöìî˜ ˜yÐ xyþ™˜yöì”îû x¢%!î•yîû‹˜Ä xy›îûy †¦þ#îû ”%ƒ… ²Ì„þyŸ „þîû!ŠéÐó

~!”öì„þ !”!ÍÔ þ™%!œöìŸîû ‹˜¢‚öìëy† xy!•„þy!îû„þ ~› ~¢ îûy˜•yçëûy!îöìÇþy¦þ„þyîû#öì”îû vþzöìjöìŸ îö윘– ò!˜!”ÅÜT !„þŠ%é ‹yëû†yëû ²Ì!“þîy” „þîû&˜Ðþ™%!œŸöì„þ ¢£öìëy!†“þy „þîû&˜Ðó

x˜Ä!”öì„þ– !¢~~éôéîû ²Ì!“þîyöì” vþz_îû²Ìöì”öìŸîû ¢½þœ ö‹œy îû’öìÇþöìeîû ö‰þ£yîûyö˜ëûÐ þ™%!œöìŸîû ¢öìD ”šþyëû ”šþyëû ¢‚‡¡ìÅ £ëû !îöìÇþy¦þ„þyîû#öì”îûÐ þ™%!œöìŸîû†y!vþü– îyöì¢ xy=˜ ‹µy!œöìëû ö”çëûyîû x!¦þöìëy† çöìàþ !îöìÇþy¦þ„þyîû#öì”îû !îîû&öìkþЉþ[þ#†öìvþüç Šéyeîûy ²Ì!“þîy” !›!Šéœ „þöìîû Ð x˜Ä!”öì„þ– îvþü¢vþü †[þöì†yöìœîûxyŸBþyëû ›%Áº£zöìëûîû e«y!hsþ ›ëû”yöì !˜îûyþ™_y x¤yÝþ¢¤yöìÝþy „þîûy £ëûÐ

!¢~~ !˜öìëû vþz_yœ !î£yîûçÐ ö¢…yöì˜ ~„þ îy›þ™sþi# Šéye ¢‚†àþöì˜îû vþy„þyî˜äöì•îû ¢›ëû îûyhßþy ç öîûœœy£z˜ xîöìîûy• „þöìîûé ²Ì!“þîy”#îûyÐ öŠéyÝþ ”œ=!œ~£z î˜ä•öì„þ ¢›íŘ ‹y!˜öìëûöìŠéÐ þ™Ýþ˜yëû îûyöì‹w˜†îû Ýþy!›Å˜yöì¢ öîûœœy£zöì˜îöì¢ þ™öìvþü ²Ìyëû xy•‡^ùÝþy xîöìîûy• „þöìîû˜ ~xy£z~¢~šþ ç ~xy£z~¢~éôéîû›öì“þy îy›þ™sþi# Šéye ¢‚†àþöì˜îû ¢”¢ÄîûyÐ þ™öìîû xyîû!þ™~šþöì”îû “þyvþüy ö…öìëû“þyîûy ö¢…y˜ öíöì„þ ¢öìîû ëyëûÐ ßþºy¦þy!î„þ £ëû öîûœ ‰þœy‰þœÐ ~îûþ™öìîû ¢„þyœ”ŸÝþy ˜y†y” ‹˜ x!•„þyîû þ™y!ÝÅþîû „þ›Å#îûy Ýþyëûyîû ‹µyœyöì“þ Öîû& „þöìîû˜îûyöì‹w˜†îû Ýþy!›Å yöì¢Ð ö¢£z ”öìœîû xöì „þ ¢›íÅ„þ öîûœœy£zöì îöì¢ þ™öìvþü в̢D“þ– ~£z ”öìœ îûöìëûöìŠé˜ !î“þ!„Åþ“þ ²Ìy_«˜ ¢y‚¢” þ™y¯% ëy”îÐ xîîû&kþîûyhßþy !”öìëû ~„þ!Ýþ xÄyÁº%ö윪 öëöì“þ ‰þy£zöìœ ö¢!Ýþöì„þ ¦þyˆ‰%þîû „þöìîû ²Ì!“þîy”#îûyÐ!¢!þ™xy£zS~›V „þ›Å#îûy myîû¦þyˆy ö‹œyëû œy£y!îûëûy ¢îûy£z öÞÝþŸöì˜îû „þyöìŠéöîûœœy£zöì˜ îöì¢ þ™öìvþü xîöìîûy• „þöìîû˜Ð šþöìœ öîŸ !„þŠ%Çþöì’îû ‹˜Ä !îþ™ëÅhßþ£ëû öîûœ þ™!îûöì¡ìîyÐ

ö‹£y˜yîyöì” !¢!þ™xy£zS~›~œV „þ›Å#îûy „þyöì„þy ö›yöìvþü îûyhßþy xîöìîûy• „þöìîû Ð~îû šþöìœ ‹y“þ#ëû ¢vþü„þ ~˜~£z‰þ 110 ç 83éôéö“þ ëy˜ ‰þœy‰þœ îÄy£“þ £ëûÐ

~Šéyvþüyç ›%‹yšþšþîûþ™%öìîûîû ›%¢y£y!îûöì“þ îÏ„þ ¢”îû ”šþ“þöìîû !îöìÇþy¦þ ö”…y˜!¢!þ™xy£zS~›~œV „þ›Å#îûyÐ ~îû šþöìœ ö¢…yöì ç ëy˜îy£˜ ‰þœy‰þœ îy•y þ™yëûÐ!îöìÇþyöì¦þîû ¦þëûBþîû Šé!î vþz_îû²Ìöì”öìŸîû !î!¦þ§¬ ~œy„þyëû ˜‹öìîû xyöì¢Ðvþz_îû²Ìöì”öìŸîû îûy‹•y˜# œ…˜vþzöì“þ þ™öìí ö˜öì› xyöì¨yœöì˜ ¢y!›œ £öìëûöìŠé˜îý ›y %¡ìÐ vþzöì_!‹“þ ‹˜“þyöì„þ Šée¦þD „þîûöì“þ œy!àþ‰þy‹Å „þöìîû þ™%!œŸÐ þ™%!vþüöìëûö”çëûy £öìëûöìŠé ~öì„þîû þ™îû ~„þ þ™%!œöìŸîû †y!vþüÐ Ö•% †y!vþü ˜ëû– ‹µy!œöìëûö”çëûy £öìëûöìŠé ~öì„þîû þ™îû ~„þ þ™%!œŸ šþy¤!vþüÐ xy=˜ ‹µy!œöìëû ö”çëûy £öìëûöìŠéîý ¢îû„þy!îû îy¢– ”›„þöìœîû †y!vþüöì“þÐ

x˜Ä!”öì„þ– œ…˜vþzöì“þ xye«yhsþ £ëû ¢‚îy”›y•Ä›çÐ œ…˜vþzöì“þ !î!¦þ§¬‹yëû†yëû ¢‚îy”›y•Äöì›îû ç!î ¦þÄy˜ þ™%!vþüöìëû ö”çëûy £öìëûöìŠéÐ ›yîû•îû „þîûy£öìëûöìŠé ¢‚îy”›y•Äöì›îû öœy„þ‹˜öì”îûçÐ þ™%!œöìŸîû ¢y›ö옣z !îöìÇþy¦þ„þyîû#îûy~£z ‡Ýþ˜y ‡!ÝþöìëûöìŠé îöìœ x!¦þöìëy†Ð þ™!îû!ßþi!“þ !˜ëûsþföì’îû îy£zöìîû ‰þöìœ ö†öìœçþ™%!œöìŸîû “þîûöìšþ ö„þy˜ç îÄîßþiy£z ö˜çëûy £ëû!˜ îöìœ x!¦þöìëy†Ð ¢)öìe …îîû–xyöì yœ˜„þyîû#îûy ›%öì… „þyöìœy „þyþ™vþü öî¤öì• œ…˜vþz ‹%öìvþü ~£z “þy[þî ‰þyœyöìFŠéÐë!”ç ~£z ‡Ýþ˜yîû þ™îû ö†yÝþy vþz_îû²Ìö씟 ‹%öìvþü 144 ‹y!îû „þîûy £öìëûöìŠéÐ

¢≤ÃÌõ ˛ôyì˛yÓ˚ ˛ôÓ˚…îîû– “þyîûyç ö¢£z xyöìî”öì˜îû

!îöìîûy!•“þy „þîûöìî ˜yÐ 1999 ¢yöìœö¢˜y x¦%þÄay˜ ‡!Ýþöìëû ›%ŸyîûšþÇþ›“þyëû xyö좘Р2007 ¢yöìœ !“þ!˜¢‚!î•y˜öì„þ ¢y¢öìþ™uþ „þöìîû ‹îû&!îûxîßþiy ‹y!îû „þöìîû˜Ð ~îûþ™îû£z “þ¤yîû!îîû&öìkþ ˜y˜y ›£œ öíöì„þ ²Ì!“þîy”çöìàþÐ 2008 ¢yöìœ £z›!þ™‰þöì›öìrÝþîû¦þöìëû ›%Ÿyîûšþ !˜öì‹£z Çþ›“þy öŠéöìvþü¢öìîû ”¤yvþüy˜Ð 2013 ¢yöìœ ²Ì•y˜›sþf#£çëûyîû þ™öìîû ›%Ÿyîûöìšþîû !îîû&öìkþö”Ÿöìoy!£“þyîû ›y›œy ‰þyœ% „þöìîû˜˜çëûy‹ Ÿ!îûšþÐ ö¢£z ›y›œyëû †“þ›Dœîyîû ²Ìy_«˜ ö¢˜y²Ì•y˜öì„þ›,“%þÄ”[þ ö”çëûy £ëûÐ

õ%üyÓ˚ˆÏö˛Ó˚ ˆî£

ö£˜ßþiy £z!“þ£y¢!î” îûy›‰þwöì„þ ¢≤ÃÌõ ˛ôyì˛yÓ˚ ˛ôÓ˚

þ™!îû‰þyœ„þéôéx!¦þöì e# xþ™’Åy ö¢ éô颣 xöì öì„þ£z ‡Ýþ˜yîû “þ#îÊ !˜¨y „þöìîûöìŠé Т%†“þ î¢%îû î_«îÄ– òëyîûy ~¢î xy£z þ™y¢ „þîûöìŠé– “þyîûy ¦þëû ö”!…öìëû „þyöìëÅykþyîû„þîûöìŠéÐ ¦þëû ö”!…öìëû Ÿy¢˜ „þîûöìŠé “þyîûyÐ ëyîûy Çþ›“þyëû xyöìŠé– “þyîûy †’“þöìsþf!îÙ»y¢ „þöìîû ˜yÐ “þyîûy !˜îÅy‰þ˜# þ™y!Ýþ†!’öì“þ !îÙ»y¢ „þöìîûÐ ¢‚…Äy†!îûÛþ“þyëû!îÙ»y¢ „þöìîûÐ xyîû ö¢£z „þyîûöì’£z þ™Çþþ™y“þ”%ÜT xy£z˜ þ™y¢ „þîûöìŠé “þyîûyÐ ~îŠéîû öœy„þ¢¦þy !˜îÅy‰þöì Çþ›“þyëû xy¢yîû þ™îû öíöì„þ ~›˜ „þy[þ „þîûöìŠé “þyîûyГþy£z ö“þy „þyÙÂ#öìîû 370 •yîûy– ¢‚öìŸy!•“þ ˜y†!îû„þc xy£zöì˜îû ›öì“þy !î¡ìëû!˜öìëû xy¢öìŠéÐ xy‹ ~¢öìîîû !îîû&öìkþ xyçëûy‹ vþzöìàþöìŠéÐó ~„þ£z¢öìD !“þ!˜‹y˜y˜– †’“þy!sþf„þ xyöì¨yœöì˜îû þ™öìí£z !îöì‹!þ™öì„þ þ™îûyhßþ „þîûy ëyöìîÐ

þ™%îûy’!î” ˜,!¢‚£²Ì¢y” ¦þy”%!vþü ‹y!˜öìëûöìŠé˜– îûy›‰þw =£öì„þ xyÝþ„þ „þîûyîû“þ#îÊ !˜¨y „þöìîû˜ !“þ!˜Ð îö윘– ²Ì!“þîy” ˜ëû– ‡,’y öîy• £öìFŠé “þ¤yîûÐ ò~îûy†’“þy!sþf„þ ¢îû„þyîû ˜ëûÐ ö”Ÿ öë!”öì„þ ~öì†yöìFŠé “þyöì“þ !£Ýþœy!îû Ÿy¢˜xî•y!îû“þÐó ~„þ£z¢öìD ‹y˜y˜– ò¢‚!î•y˜ x˜%¢yöìîû ²Ì!“þîy” „þîûyîû Çþ›“þyîûöìëûöìŠé ö”Ÿîy¢#îûÐ ö¢Ýþy£z “þyîûy „þîûöìŠéÐ !„þlsþ ¢îû„þyîû †’“þöìsþfîû „þZþöìîûy•„þîûöìŠéÐ ˜y†!îû„þöì”îûç „þZþöìîûy• „þîûy £öìFŠéó îöìœ ›hsþîÄ „þöìîû˜ !“þ!˜Ð~„þ£z¢öìD “%þöìœ •îûö윘 öîDyœ%îû& þ™%!œöìŸîû xþ™”yíÅ“þyöì„þçÐ ˜,!¢‚£²Ì¢y”¦þy”%!vþü ‹y!˜öìëûöìŠé˜– òîûy›‰þw =£öì„þ öë þ™%!œŸ !‰þ˜œ ˜y– ~Ýþy£z ö“þyœIyîûÐ ~›˜ ~„þ £z!“þ£y¢!î”öì„þ ö‰þ˜y vþz!‰þ“þ !ŠéœÐ ö„þ˜ “þ¤yîû ›öì“þy ›y˜%¡ì²Ì!“þîyöì” ö˜öì›öìŠé˜– ¦þyîy vþz!‰þ“þ !ŠéœÐ öîyGþy£z ëyöìFŠé– ö”öìŸîû Kþy˜#=’#›y˜%¡ìöì”îû ~îûy ö‰þöì˜ ˜yÐ “þ¤yöì”îû ›yöì˜ ˜yÐó “þ¤yîû ›öì“þ– þ™!îû!ßþi!“þ öë!”öì„þ~öì†yöìFŠé– “þyöì“þ †’“þsþf vþzœöìÝþ ëyçëûyîû þ™öìíÐ ò~öì”îû „þîöìîû þ™yàþyöì˜yëyöìî ˜yÐ !„þlsþ ~öì”îû •›Åyõþ“þyîû „þîîû öíöì„þ çàþyöì˜yç ëyöìî ˜yó– ‹y˜y˜˜,!¢‚£²Ì¢”îyî%Ð

îûy›‰þw =£öì„þ xyÝþ„þ „þîûy !˜öìëû xþ™’Åy ö¢˜ ‹y˜y˜– òx“þÄhsþ x˜Äyëû£öìëûöìŠéÐ ›y˜!Šé 144 •yîûy ‹y!îû !Šéœ ç£z ‹yëû†yëûÐ !„þlsþ 144 •yîûy ‹y!îû£öìî ö„þ˜Ú ~¦þyöìî ²Ì!“þîy” xyÝþ„þyöì˜y ëyëû ˜yÐó „þ›œ £y¢y˜ç Ý%þÄ£zÝþyöìîû‡Ýþ˜yîû “þ#îÊ !˜¨y „þöìîûöìŠé˜Ð !œöì…öìŠé˜– òöîDyœ%îû&öì“þ 11Ýþy öíöì„þ ²Ì!“þîy”!›!Šéœ Öîû& £çëûyîû „þíy íy„þöìœç !˜öì¡ì•yKþy ‹y!îû „þöìîû þ™%!œŸÐó

îûy›‰þw =öì£îû !˜@ùÌ£ ç xyÝþ„þ ‡Ýþ˜yöì„þ !•Eþyîû ‹y!˜öìëû ~„þ !îî,!“þöì“þ¢£z „þöìîûöìŠé˜ ŸC ö‡y¡ì– ö¢ï!›e ‰þöìRyþ™y•Äyëû– Ÿ#öì¡ìÅ % ›%öì…yþ™y•Äyëû– îû&o²Ì¢y”ö¢˜=®– ›öì˜y‹ !›e– ‹ëû ö†yßþºy›#îû ›öì“þy xö옄þ î%!kþ‹#î#£zÐ ç£z!îî,!“þöì“þ öœ…y £öìëûöìŠé– òxy‹ 19 !vþöì¢Áºîû 2019– ¢„þyœ 11Ýþy ˜y†y”öîDyœ%îû& Ÿ£öìîû ²Ì…Äy“þ £z!“þ£y¢!î” x•Äyþ™„þ îûy›‰þw =£ ~˜xyîû!¢ ~î‚!¢~~éôéîû ²Ì!“þîy” „þîû!Šéö윘Рö¢ ¢›öìëû þ™%!œŸ “þ¤yöì„þ Ÿyîû#!îû„þ !˜ëÅy“þ˜„þöìîû ~î‚ xyÝþ„þ „þöìîûÐ x•Äyþ™„þ îûy›‰þw =£ ~„þ‹˜ îöìîû’Ä £z!“þ£y¢!î”–¢›y‹“þy!_„þ– ²Ì…Äy“þ öœ…„þ ç ²Ìî#’ ˜y†!îû„þÐ “þ¤yîû !˜@ùÌöì£îû ~î‚ xyÝþöì„þîû~£z ‡Ýþ˜yöì„þ xy›îûy ¢›öìî“þ ¦þyöìî !•Eþyîû ‹y˜y!FŠéÐ ¦þyîûöì“þîû ö„þw#ëû¢îû„þyöìîû ~„þ •›Åyõþ šþÄy!¢hßþ Ÿ!_«îû vþzay˜ ‡öìÝþöìŠéÐ xy›îûy “þyöì”îû‹˜!îöìîûy•# þ™”öìÇþöìþ™ vþz!m@ÀÐ ö”öìŸ xy=˜ ‹µy!œöìëû “þyîûy ¢y•yîû’ ›y˜%¡ì–Šéye– öœ…„þ– ¢‚ßþ,ñ!“þ„þ›Å#öì”îû vþzþ™îû x“þÄy‰þyîû ‰þyœyöìFŠéÐ ¢›hßþ ›y˜%öì¡ìîû„þyöìŠé xy›yöì”îû xyöì– îûy›‰þw =£ ç x˜Äy˜Äöì”îû çþ™îû ~£z x“þÄy‰þyöìîûîû!îîû&öìkþ ²Ì!“þîyöì” ¢y!›œ ö£y˜Ðó

¢≤ÃÌõ ˛ôyì˛yÓ˚ ˛ôÓ˚xy…“þyîû „þÄyÁ™yöì¢ þ™%!œŸ

²ÌöìîŸ ~î‚ !ŸÇþyíÅ#öì”îû çþ™îûþ™%!œ!Ÿ x“þÄy‰þyöìîûîû !î¡ìöìëû vþzF‰þþ™ëÅyöìëûîû “þ”öìhsþîû ”y!î ‹y˜y˜Ð !“þ!˜îö윘– !îÙ»!î”Äyœöìëû !£‚¢y ç¦þyˆ‰%þöìîûîû ‹˜Ä xKþy“þþ™!îû‰þëûþ™%!œŸ „þ›Å#öì”îû !îîû&öìkþ~šþxy£zxyîûç ”yöìëûîû „þîûöìî!îÙ»!î”Äyœëû „þ“Å ,þþ™ÇþÐ ‹y˜y!†öìëûöìŠé– ç£z!”˜ !îÙ»!î”Äyœëû„þÄyÁ™yöì¢ „þ¤y”yöì˜ †Äyöì¢îû öŸœšþyÝþyëû þ™%!œŸÐ !îÙ»!î”Äyœëû ‰þcöìîû‘%þöì„þ þ™vþYëûyöì”îû öÝþöì˜ !£¤‰þöìvþü öîîû„þöìîû “þ¤yöì”îû ¢öìD x¦þîÄ îÄî£yîû„þöìîû îöìœç x!¦þöìëy†Ð ~îûþ™îû£zvþz_yœ £öìëû çöìàþ ‹y!›ëûy !›!œëûyÐ

”!Çþ’ !”!ÍÔîû öîŸ „þöìëû„þ!Ýþ~œy„þyëû îy¢ ç x˜Äy˜Ä ëy˜îy£˜‹µy!œöìëû ö”˜ “þ¤yîûyÐ ë!”ç ‹y!›ëûy„þ“Å,þþ™öìÇþîûç ”y!î !îöìÇþy¦þ„þyîû#îûyö„þvþz£z !îÙ»!î”Äyœöìëûîû þ™vþYëûy ˜ëû–“þ¤yîûy î!£îûy†“þÐ

~îûþ™îû£z ö@ùÌšþ“þy!îûîû ‡Ýþ˜yëû ›%…ö…yö윘 !”!ÍÔ þ™%!œöìŸîû ~„þ „þ“ÅþyÐ!”!ÍÔ þ™%!œöìŸîû ›%…þ™ye ~› ~¢îû˜•yçëûy ‹y!˜öìëû!Šéö윘– òîû!îîyîû!îöìÇþyöì¦þîû ‡Ýþ˜yëû ‹y!›ëûy ˜†îûöíöì„þ 10 ‹˜öì„þ ö@ùÌšþ“þyîû „þîûy£öìëûöìŠéÐ ~öì”îû ›öì•Ä xöì˜öì„þîû£zxþ™îûyöì•îû öîû„þvÅþ £öìëûöìŠéÐ “þöìî~îûy ö„þvþz£z þ™vþYëûy ˜ëûÐ !¢!¢!Ýþ!¦þš%þöìÝþöì‹îû ¢y£yëÄ !˜öìëû£z •,“þöì”îûö@ùÌšþ“þyîû „þîûy £öìëûöìŠéÐó

‹îyî ‰þy£zœ !”!ÍÔ £y£zöì„þyÝÅþ

¢≤ÃÌõ ˛ôyì˛yÓ˚ ˛ôÓ˚îœöìî˜ !î”yëû‡ ùÝþy– ö„þvþz îœöìî˜ !Åöì îû ‡ ùÝþyÐ ~îûþ™îû ö„þy˜ç!”˜ Ÿ¤y…

îy‹yöìîyÐ ö„þy˜ç!”˜ „þ¤y¢îû îy‹yöìîyÐ ö„þy˜ç!”˜ îyvþzœ †y˜ £öìîÐ „þ…˜çxy›yîû ¢öìD !£ % £¤yÝþöìî– „þ…˜ç !…ÊÞÝþy˜ £¤yÝþöìî– „þ…˜ç ÷‹˜ £¤yÝþöìî– „þ…˜çþ™yîû!¢„þ £¤yÝþöìî– „þ…˜ç î%!kþÞÝþ £¤yÝþöìî– „þ…˜ç „þy›“þyþ™%!îû £¤yÝþöìî– „þ…˜çî%!kþ‹#î#îûy £¤yÝþöì „þ…˜ç ¢‚…Äyœ‡%îûy £¤yÝþöìî˜Ðó

~„þ£z¢öìD „þÝþyÇþ „þöìîû ‹y˜y˜– ò‰þwëy˜éôé2éôé~îû x!¦þëyöì öë¦þyöìî •yEþyö…öìëûöìŠé˜ ö›y!” ö¢¦þyöìî£z !¢~~ ~î‚ ~˜xyîû!¢ !˜öìëûç •yEþy …yöìî˜ ö›y!”Ðý¤!Ÿëûy!îû !”öìëûöìŠé˜ ››“þyÐ Šéye– ë%î– î%!kþ‹#î# ~›˜„þ# ö²Ì¢ „Ïþyî=!œöì„þ þ™ëÅhsþxyöì yœöì öëy† ö”çëûyîû vþy„þ !”öìëûöìŠé˜ !“þ!˜Ð Ÿy!hsþþ™)’Å †’“þy!sþf„þ þ™öìíxyöì yœöì ˜y›yîû vþy„þ !”öìëûöìŠé˜ !“þ!˜Ðó ~îû þ™yŸyþ™y!Ÿ ”œ›“þ !˜!îÅöìŸöì¡ìö†yÝþy ö”Ÿöì„þ þ™öìí ˜y›yîû xy£y˜ç ‹y!˜öìëûûöìŠé˜ ››“þyÐ îö윘– òxöì „þ ¢›ëûîûyhßþyëû ˜y›öì“þ £ëûÐ îûy‹÷ì !“þ„þ ”öìœîû ˜y› ¦%þöìœ ëy˜Ð ¦%þöìœ ëy˜ ¢Á±”yöìëûîû˜y› „þ#Ú ¢îy£z ˜y›%˜Ð !î£yöìîû ˜y›%˜– !”!ÍÔöì“þ ˜y›%˜– vþz_îû²Ìöì”öìŸ ˜y›%˜–vþz_îûéôéþ™)öìîÅ ˜y›% Ð îöì¢ íy„þöìî˜ ˜yÐó

~!”öì îû ¢¦þy›Mþé öíöì„þ !“þ!˜ ‹y˜y˜– !îöì‹!þ™ ›y %öì¡ìéôé›y %öì¡ì œvþüy£z îy!•öìëû!îöì¦þöì”îû îûy‹˜#!“þ „þîûöìŠéÐ ››“þy îö윘– ò~Ýþy !£ %éôé›%¢!œ› xyöì yœ˜ ˜ëûÐ~Ýþy ¦þyîûöì“þîû xyöì yœ˜Ð ~Ýþy †’“þsþf öšþîûyöì yîû xyöì yœ˜Ð ~£z xyöì yœ˜ö„þy˜ç ¢Á±”yöìëûîû ˜ëû– ›y˜îy!•„þyöìîûîû– x!•„þyöìîûîû xyöì yœ˜Ð îûy‹÷ì !“þ„þ”öìœîû ˜y› ¦%þöìœ ëy˜Ð ¦%þöìœ ëy˜ ¢Á±”yöìëûîû ˜y› „þ#Ðó xy•yîû– þ™Äy˜– öîûŸ˜ë!” ˜y†!îû„þöìcîû ÷î•“þy ²Ì›y’ ˜y £ëû “þy£öìœ ~“þ ‡Ýþy „þöìîû ¢yîûy ö”öìŸ xy•yîû„þyvÅþ ö„þ˜ „þîûy £œ– ö¢£z ²ÌÙÀ ~!”˜ç “%þöìœ !”ö윘 “,þ’›)œ ¢%!²Ìöì›yÐ

!îöì‹!þ™öì„þ „þÝþyÇþ „þöìîû ›%…Ä›sþf# îö윘– òxy•yîû „þyvÅþ „þîûöì“þ îöìœ!Šéœ„þó!”˜ xyöì†Ð xy•yîû ~…˜ xõþ„þyöìîû ‰þöìœ !†öìëûöìŠéÐ !îöì‹!þ™ „þîûöìœ ¦þyœ– ˜y„þîûöìœ „þyöìœyÐ !îöì‹!þ™ „þîûöìœ öþ™ö윖 ˜y „þîûöìœ ö†öìœ xíîy ö‹öìœÐ ~Ýþyîûy‹˜#!“þ £öìFŠéÐó

››“þyîû î_«öìîÄîû þ™öìîû îûy‹÷ì !“þ„þ þ™ëÅöìîÇþ„þöì”îû ~„þy‚öìŸîû î_«îÄ– ~!”öì îû›öìMþé ”¤y!vþüöìëû ö„þöìwîû !îöì‹!þ™ ¢îû„þyöìîûîû !îîû&öìkþ£z ö‹£y” ö‡y¡ì’y „þîûö윘››“þyÐ 1992 ¢yöìœ “þê„þyœ#˜ îy› ¢îû„þyöìîûîû !îîû&öìkþ “þ¤yîû îy‹yöì y ›,“þ%ć ùÝþyîy‚œyîû îûy‹˜#!“þîû ~„þ vþzöìÍÔ…öìëy†Ä ‡Ýþ˜yÐ ö¢£z !îöìîûy!•“þyîû ö‹öìîû öŸ¡ìþ™ëÅhsþ †!” £yîûyëû îyöì›îûyÐ ~!”˜ öšþîû ö¢£z ‡ ùÝþy îy‹yöì yîû ›y•Äöì› !îöì‹!þ™öì„þö“þ›˜ îy“Åþy£z ››“þy !”öì“þ ‰þy£zö윘Р!“þ!˜ öîyGþyöì“þ ‰þy£zö윘 !îöì‹!þ™ !îöìîûy!•“þyëû~îyîû ¢y!îÅ„þ¦þyöìî Gþ¤yþ™yöìî “,þ’›)œÐ “þyîû£z ¢)‰þ˜y £œ ~!”˜Ð

ˆ£yÑ˛ ÜíˆÏ¶˛y›˛

¢≤ÃÌõ ˛ôyì˛yÓ˚ ˛ôÓ˚“þöìî Ö•% ››“þy îöì¨Äyþ™y•Äyëû ˜ëû– öë îûy‹÷ì˜!“þ„þ ”œ£z ~£z xyöì¨yœ˜

„þîûöìî “þyöì„þ£z !“þ!˜ ¢›íŘ ‹y˜yöìî˜ îöìœ ö‡y¡ì’y „þöìîû˜Ð þ™#îû‹y”y c£y!¢!j„þ# îö윘– ~…˜ îûy‹˜#!“þ „þîûyîû ¢›ëû ˜ëû– îûy‹˜#!“þîû vþzö앹Švþzöìàþ!îöì‹!þ™ ~î‚ xyîû~¢~öì¢îû !îîû&öìkþ œvþüy£z „þîûöì“þ £öìîÐ

£¤yÝþö윘 þ™#îû‹y”y c£y !¢!j„þ#

òÎ˚y!î!Õ‘ñ 19 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚n ˜y†!îû„þc ¢‚öìŸy•˜# !îœôé~îû !îöìîûy!•“þyëû ¢„þyœöíöì„þ£z vþz_® ö”öìŸîû !î!¦þ§¬ îûy‹ÄÐ 144 •yîûy vþzöìþ™Çþy „þöìîû !”!ÍÔ öíöì„þ£yëû”îûyîy”– ›£yîûyÜTÉ– vþz_îû²Ìö씟 öíöì„þ „þ’ÅyÝþ„þ ¢îÅe îûyhßþyëû ö˜öì› !îöìÇþyöì¦þŸy!›œ £ö윘 £y‹yîû £y‹yîû ›y %¡ìÐ xyÝþ„þ „þîûy £œ £z!“þ£y¢!î” îûy›‰þw =£–¢›y‹„þ›Å# öëyöì†w ëy”î– !¢!þ™~› ö˜e# î,¨y „þyîûy“þ¢£ xyîûç xö옄þîÄ!_«öì„þÐ !”!ÍÔöì“þ ˜y†!îû„þc xy£zöì îû ²Ì!“þîyöì” !îöìÇþyöì¦þ Ÿy!›œ £˜ „þöìëû„þ£y‹yîû ›y˜%¡ìÐ xy†y› ¢“þ„Åþ“þy !˜öì“þ îõþ „þöìîû ö”çëûy £öìëûöìŠé 18!Ýþ ö›öìÝþÆyöÞÝþŸ˜Ð ~îû šþöìœ “þ#îÊ ëy˜‹öìÝþ ö‹îûîyîû !”!ÍÔéôé=îû&@ùÌy› ¢#›y˜yÐ !”!ÍÔîû¢#›y˜y œyöì†yëûy ~˜~£z‰þ 48– ~›!‹ öîûyvþ ~î‚ !”!ÍÔéôé=îû&@ùÌy› ‹y“þ#ëû ¢vþü„þîõþ „þöìîû !”öìëûöìŠé þ™%!œŸÐ šþöìœ !îŸyœ ëy˜‹öìÝþîû ¢,!ÜT £öìëûöìŠé !”!ÍÔéôé=îû&@ùÌy›~:öì²Ì¢çöìëûöì“þÐ xyîû ~îû ²Ì¦þyî þ™öìvþüöìŠé !”!ÍÔîû £z!¨îûy †y!õþ xyhsþ‹Åy!“þ„þ!î›y˜î¨îû öíöì„þ !î›y˜ ‰þœy‰þöìœÐ 16!Ýþ !î›y˜ ö”!îûöì“þ îûç˜y !”öìëûöìŠéÐëy˜‹öìÝþ „þ›Å#îûy xyÝþöì„þ þ™vþüyîû „þyîûöì’ £z!uþöì†y 20!Ýþ !î›y˜ îy!“þœ „þöìîûöìŠéÐ

ë!”ç “þyîûy ëye#öì”îû ‹˜Ä !îû!¢!vþvþzöìœîû îÄîßþiy „þöìîûöìŠéÐ ~Šéyvþüy„þÄy˜öì¢ö윟y˜ ç !îû!¢!vþvþzœ ‰þy‹Å “þyîûy !˜öìFŠé ˜yÐ !î›y˜ ¢‚ßþiy !¦þhßþyîûyç~£z þ™!îû!ßþi!“þöì“þ ëye#öì”îû ‹˜Ä !î„þÒ šÏþy£zöìÝþîû îÄîßþiy „þöìîûöìŠéÐ !î›y˜ ¢‚ßþiy!Ýþ~„þ !îî,!“þöì“þ ‹y!˜öìëûöìŠé– !”!ÍÔéôé=îû&@ùÌy› £y£zçöìëûöì“þ ëy˜‹öìÝþîû „þyîûöì’ ö뢄þœ ëye# !î›y˜!Ýþ !›¢ „þöìîûöìŠé˜– “þ¤yöì”îû !”!ÍÔ öíöì„þ x!“þ!îû_« !šþ îy ¦þyvþüyŠéyvþüy£z þ™îûî“Åþ# !¦þhßþyîûyîû šÏþy£zöìÝþ !¢Ýþ ö”çëûy £öìîÐ £z!uþöì†y ç !¦þhßþyîûyîûþ™yŸyþ™y!Ÿ ~ëûyîû £z!uþëûyç ~„þ£z îûyhßþyëû ö£¤öìÝþöìŠéÐ “þyîûyç ¢›hßþ îû„þöì›îû„þÄy˜¢ö윟y˜ !šþ “%þöìœ !”öìëûöìŠé övþyöì›!ÞÝþ„þ ç £zrÝþyîû ÄyŸ˜yœ šÏþy£zöìÝþîû ‹˜ÄÐ~ëûyîû ~!Ÿëûy ç ßþ™y£z¢ ö‹Ýþ “þyöì”îû ëye#öì”îû ‹˜Äç ~£z îÄîßþiy ‰þyœ% „þöìîûöìŠéÐ

îÄyþ™„þ ëy˜‹Ýþ !”!ÍÔéôé=îû&@ùÌyöì›

ÓDî˛ô≈í 320 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚˚˚ ÷e´˛ÓyÓ˚ 2019 3 ˆ˛ôÔ°Ï 1426

!îò î˛ô≈í

ÚxyõÓ˚y üy!hs˛Ó˚ ˛ô Ï«˛ñ xyõÓ˚y ¢¡±#!ì˛Ó˚ ˛ô Ï«˛Û Óƒyòy ÏÓ˚ xyõì˛y ˆÑ˛w ì, íõ)ú Î%Ó Ñ˛Ç Ï@˘Ã¢ Á ì, íõ)ú äÈye ˛ô!Ó˚°Ï ÏîÓ˚ õ£y!õ!äÈú–Ó,£fl˛ô!ì˛ÓyÓ˚ xyõì˛yÎ˚ £yãyÓ˚ £yãyÓ˚ õyò%ˆÏ°ÏÓ˚ ¢ˆÏD ôÌ £§y›˛ˆÏúò v˛zú%ˆÏÓ!v˛¸Î˚y ˆúyÑ˛¢¶˛y ˆÑ˛ˆÏwÓ˚ ¢yÇ¢î ¢yãîy xy£ˆÏõî–

!îò î˛ô≈íñ 19 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ n ˜y†!îû„þc¢‚öìŸy•˜# xy£zöì îû ²Ì!“þîyöì” ö”Ÿ‹%öìvþü ‰þœöìŠé!îöìÇþy¦þÐ ›yöìGþ›yöìGþ£z “þy £öìëû vþzàþöìŠé!£‚¢yd„þÐ öîûœ£z £öì‰Šé “þyöì”îû ›)œ Ýþyöì†ÅÝþÐëyîû šþöìœ î,£ßþ™!“þîyîûç îy!“þœ £œ 32!ÝþöÝþƘР“þöìî ‰þœöìî !“þ˜!Ýþ öÝþƘÐ

xy‹ öíöì„þ ‰þœöìî Ÿ“þy•# ~:öì²Ì¢–vþz_îûîD ~:öì²Ì¢ ç ”y!‹Å!œ‚ ö›œÐ öÝþƘîy!“þöìœîû ¢öìD !î›y˜ ¦þyvþüyç ›yey!“þ!îû_«öî!ŸÐ xy‹ „þœ„þy“þy öíöì„þ îy†öìvþy†îûy¢öìîÅyF‰þ ¦þyvþüy 25 £y‹yîû Ýþy„þy Š%é¤öìëûöìŠéÐ šþöìœîŠéîû öŸöì¡ìîû Š%é!Ýþîû ›îûÖöì› ‰þîû› ”%öì¦Åþyöì†þ™öìvþüöìŠé˜ þ™ëÅÝþ„þîûyÐ

î%•îyîû „þœ„þy“þy öíöì„þ îy†öìvþy†îûy þ™ëÅhsþ!î›yöì îû )Ę“þ› ¦þyvþüy !Šéœ 13 £y‹yîû Ýþy„þyîû„þyŠéy„þy!ŠéÐ =ëûy£y!Ýþ ‡%öìîû ëyöìFŠé öë !î›y˜–“þyîû ¦þyvþüy 14 £y‹yîû 654 Ýþy„þyÐ ”!Çþ’îDç vþz_îûîD ›öì•Ä öîûœ öëy†yöìëy† !î!FŠé§¬

£öìëû ëyçëûyëû o&“þ ëy“þyëûyöì“þîû ‹˜Ä ¦þîû¢y!î›y˜Ð xyîû ö¢Ýþy£z •yEþy ö…öìëûöìŠé þ™y£yvþü¢›y˜ ¦þyvþüyëûÐ

~îû xyöì† 2017 ¢yöìœ ”%óîyîû ~£z ¦þyöìî!î›y˜ ¦þyvþüy öîöìvþü!ŠéœÐ ²Ìí› ‹%˜ ›yö좔y!‹Å!œ‚éôé~îû †[þöì†yöìœîû ¢›ëûÐ “þöìî îûy‹Ä

¢îû„þyöìîûîû x˜%öìîûyöì• ¦þyvþüy ¢y•yîûöì’îû ‹öì˜Äöî¤öì• îûy…y ¢½þî £öìëû!ŠéœÐ !m“þ#ëû ‡Ýþ˜y‡öìÝþ!Šéœ 2017 ¢yöìœîû xy†ÞÝþ ›yöì¢Ðvþz_îûîöìD îÄyþ™„þ î˜Äyîû „þyîûöì’ !î!FŠé§¬ £öìëûëyëû öîûœ öëy†yöìëy† îÄîßþiyÐ “þ…˜ !î›yöì˜îû¦þyvþüy Š%é¤öìëû!Šéœ ²Ìyëû 30 £y‹yîû Ýþy„þy þ™ëÅhsþÐ

„þœ„þy“þyëû xy‹ îûy!˜ îûy¢›!’ öîûyöìvþ!¢~~éôéîû !îöìîûy!•“þyëû ¢¦þy „þîûöì,þ’›)œöì e# ››“þy îöì Äyþ™y•ÄyëûÐ ”%þ™%îû 2öÝþyëû„þ‚öì@ùÌöì¢îû !›!Šéœ ö‰þïîû!D öíöì„þ îûy››!¨îûþ™ëÅhsþÐ !îöì„þœ 4öÝþëû 17!Ýþ îy› ”öìœîû !›!ŠéœîûöìëûöìŠé îûy›œ#œy ›ëû”y˜ öíöì„þ þ™y„Åþ ¢y„Åþy¢þ™ëÅhsþÐ îy‚œy Šéyvþüyç ö”öìŸîû x˜Äy˜Ä îûy‹Äxy‹ç vþz_® ˜y†!îû„þc xy£zöì˜îû ²Ì!“þîyöì”Ðx¢›éô颣 vþz_îûéôéþ™)îÅ ¦þyîûöì“þ ö“þy xyöì¨yœ˜‰þœöìŠé£z– !î£yöìîûç xy‹ î˜äö•îû vþy„þ !”öìëûöìŠéîyöì›îûyÐ îyöì›öì”îû î˜ä•öì„þ ¢›íŘ ‹y!˜öìëûöìŠé!î£yöìîûîû ²Ìö씟 „þ‚öì@ùÌ¢çÐ

!ӈϫ˛yˆÏ¶˛ v˛z_Ó˚ÓˆÏD hfl˛∏˛ ˆÓ˚ú˛ô!Ó˚ˆÏ°ÏÓy

!îò î˛ô≈íñ £yÁv˛¸y n £yçvþüyŸ£öìîûîû x˜Ä“þ› ¢›¢Äyîû ¢›y•y˜£ëûöì“þy £öì“þ ‰þöìœöìŠé ~îyîûÐ~îû„þ›Ýþy£z ‹y˜y ëyöì‰Šé £yçvþüyþ™%îû!˜†› ¢)öìeÐ û ¦þÄyöìÝþ ‹›y£çëûy ‹Oyœ ¢îûyöì˜yîû ‹˜Ä˜y›yöì˜y £öìFŠé 250 x“þÄy•%!˜„þöÝþyöìÝþyÐ ²Ì!“þ!Ýþ öÝþyöìÝþy ~„þîyöìîû300 !„þöìœy ‹Oyœ “%þöìœ !˜öìëûöëöì“þ þ™yîûöìîÐ ~öì“þ xö옄þÝþy£z„þ›öìî ‹Oyìœ ‹›yîû ¢›¢ÄyÐ ~£z¢›¢Äy £yçvþüy Ÿ£öìîûîû ö“þy îöìÝþ£z–¢›¢Äy ¢„þœ þ™%îû xMþéöìœîûÐ ö럣öìîû ë“þ o&“þ î,!kþ þ™yöìFŠ‹˜¢‚…Äy– ö¢…yöì˜ “þ“þ ²Ì„þÝþ£öìFŠé ‹Oyœ xþ™¢yîûöì’îû¢›¢ÄyçÐé ~ !˜öìëû îyîû‚îyîûvþzöìm† ²Ì„þyŸ „þöìîûöìŠé˜ ßþºëû‚ ›%…Ä›sþf# ››“þy îÄy˜y!‹ÅÐ þ™%îû 瘆öìîûy§¬ëû˜›sþf# „þœ„þy“þyîû ö›ëûîû!šþîû£y” £y!„þ›ç ~£z ‹‘‹yœxþ™¢yîû’ !˜öìëû £yçvþüyëû ~öì¢~„þy!•„þîyîû ÷îàþ„þ „þöìîûöìŠé˜Ðîyîûîyîû ¢›îyëû›sþf# xîû*þ™ îûyöìëûîû„þyöìŠé x!¦þöìëy† ‹y!˜öìëûöìŠé˜

~œy„þyîû ›y˜%¡ìÐ “þ¤yöì”îû „þíyëû–öy!Šéëûy ¦þy†yöìvþü ‹Oyœ ‹öì›þ™y£yvþü £öìëû ö†öìŠéÐ ~…yöì˜ xyîû‹Oyœ öšþœy ëyöìFŠé ˜yÐ “þyîûçþ™îû Ÿ£öìîûîû öî!Ÿîû¦þy† x‚ö쟣zþ™ëÅy® ¢yšþy£z „þ›Å#îû x¦þyî ~î‚‹Oyœ “%þöìœ !˜öìëû ëyçëûyîûxy•%!˜„þ îÄîßþiy ˜y íy„þyëû îûyhßþyîû•yöìîû£z ”#‡ÅÇþ’ ö˜y‚îûy– xyî‹Å˜yþ™öìvþü íyöì„þÐ ”%†Åõþ– ”)¡ì’ ŠévþüyöìFŠé~œy„þyëûÐ ²Ì!“þ!”˜ £yçvþüy Ÿ£öìîû†öìvþü 8 ö›!ÝþÆ„þ Ýþ˜ ‹Oyœ ÷“þ!îû£ëûÐ ~£z ‹Oyœ !àþ„þ ¢›öìëû “%þöìœö˜çëûyç ~„þ!Ýþ !îŸyœ ¢›¢ÄyÐ~îû ¢›y•yöì˜ ö˜çëûy £œ öÝþyöìÝþy˜y›yöì˜yîû !¢kþyhsþÐ þ™%îû„þ!›Ÿ˜yîû !î!‹˜ „,þ¡Œ‹y!˜öìëûöìŠé˜– ~£z ›%£)öì“Åþ £yçvþüyŸ£öìîû ö›yÝþ 250!Ýþ öÝþyöìÝþy˜y›yöì˜y £öìFŠéÐ ²Ì!“þ!Ýþ ~„þîyöìîû“%þœöì“þ þ™yîûöìî 300 !„þöìœy‹OyœÐ xy†y›# ›y¢ öíöì„þ£z„þy‹ Öîû& „þöìîû ö”öìî ~=!œÐ ~îûšþöìœ ‹Oyœéôé›%_« £yçvþüyîû ßþº²ÀÝþy£ëûöì“þy îyhßþîy!ëû“þ ‰þöìœöìŠéÐ

o&“þ ‹Oyœ þ™!îûÜñyöìîû£yçvþüyëû 250 öÝþyöìÝþy

!îò î˛ô≈íñ Óòܧy n £zöì„þy Ý%þÄ!îû‹›Ð ›yöì ²Ì„,þ!“þöì„þ î¤y!‰þöìëûöîûöì… þ™ëÅÝþöì˜îû ×#î,!kþ ‡Ýþyöì˜yÐ ¢yîûy þ™,!íî#îû ¢öìD¢öìDþ™!îûî“Åþöì˜îû þ™îû xy¢y ˜“%þ˜ ¢îû„þyîûç ö‹yîû !”öìëûöìŠé“þyöì“þÐ xyîû ~£z £zöì„þy Ý%þÄ!îû‹öì›îû ›y˜!‰þöìe öëy† £öì“þ‰þöìœöìŠé vþz_îû 24 þ™îû†˜yçÐ ~£z ö‹œyîû ¤yîû›£„%þ›yŸy¢„þ „þy„þ!œ ›%öì…yþ™y•Äyëû ‹y!˜öìëûöìŠé˜– ›£„%þ›yîûöë¢î îvþü ‹œyŸëû îûöìëûöìŠé– ö¢=!œöì„þ îÄî£yîû „þöìîû ~£zþ™!îûöìîŸîyõþî þ™ëÅÝþ˜öì„þw †öìvþü ö“þyœyîû þ™!îû„þÒ˜y „þîûy£öìëûöìŠéÐ ~ !î¡ìöìëû vþzöì”Äy†# £öìëûöìŠé˜ ßþºëû‚ ö‹œyŸy¢„þ!˜öì‹Ð ›yŠé‰þy¡ìöì„þ î¤y!‰þöìëû öîûöì…– ~£z ›£„%þ›yîû îvþü îvþü‹œyŸëûöì„þ îÄî£yîû „þöìîû £zöì„þy Ýþ%Ä!îû‹› †öìvþü ö“þyœyîûþ™!îû„þÒ˜y £öìëûöìŠéÐ ëyöì“þ ~„þ!”öì„þ „þ›¢‚ßþiy˜ç £ëû xyîûþ™!îûöìîŸç xÇþ“þ íyöì„þÐ £z!“þ›öì•Ä£z ~ îÄyþ™yöìîû~„þy!•„þîyîû ö‹œy ²ÌŸy¢öì îû xy!•„þy!îûöì„þîûy ~£z ~œy„þyþ™!îû”ŸÅ˜ „þöìîûöìŠé˜Ð ¤y ›£„%þ›yëû îûöìëûöìŠ ²Ìyëû 25!Ýþîvþü ›yöìþ™îû ‹œyŸëûÐ ›)œ“þ ›yŠé‰þy¡ì£z £ëû ~¢î ‹œyŸöìëûЛyŠé‰þyöì¡ì ›£„%þ›yîû ¢yšþœÄ ˜‹îû„þyvþüyÐ ~£z ›yŠé‰þyöì¡îûö„þy˜ç Çþ!“þ ˜y „þöìîû !î„þÒ „þ›Å¢‚ßþiyöì˜îû îÄîßþiy „þîûyîû

þ™!îû„þÒ˜y „þöìîûöìŠé ö‹œy ²ÌŸy¢˜Ð ¢îû„þy!îû vþzöì”Äyö솢y!‹öìëû ö“þyœy £öìFŠé ~£z¢î ‹œyŸëûÐ ‹y˜y ö†öìŠé–²Ìyí!›„þ¦þyöìî ¤yîû ‰þy›Ýþy îyçvþü– †y£z‡yÝþyîû öî!vþü–ŸŸyvþyˆyîû îyçvþü=!œöì„þ öîöìŠé !˜öìëû ö¢=!œ þ™!îû”ŸÅ˜„þîûy £öìFŠéÐ !vþöì¢Áºöìîûîû ›öì•Ä ~£z¢î ‹œyŸëû=!œ ëyöì“þ!þ™„þ!˜„þ ßþ™Ýþ !£öì¢öìî ¢y!‹öìëû ö“þyœy ëyëû– ö¢£z‹˜Ävþzþ™ë%_« þ™!îû„þyàþyöì›y †öìvþü ö“þyœy £öìîÐ ‹œyŸìëû=!œîû”y!ëûöìc íy„þy ›ê¢Ä ¢›îyëû ~î‚ ßþiy˜#ëû þ™Mþéyöìëû“þöì„þë%_« „þöìîû ~£z þ™!îû„þyàþyöì›y †öìvþü ö“þyœy £öìîÐ þ™yŸyþ™y!Ÿ–›“þy›“þ ö˜çëûy £öìî ~œy„þyîû ›y %öì¡ìîûçÐ ‹œyŸöìëû ‹›y„þ‰%þ!îûþ™y˜y=!œ !”öìëû ëyöì“þ ÷‹î ¢yîû ÷“þ!îû „þîûy ëyëû– ö¢!î¡ìöìëûç ¦þyî˜yôé!‰þhsþy ‰þœöìŠéÐ ~îû šþö윖 ›yŠé‰þyöì¡îûþ™yŸyþ™y!Ÿ ¢yîû ÷“þ!îûç £öìî ~î‚ †öìvþü vþzàþöìî £zöì„þyÝþ%Ä!îû‹›Ð xy†y›# îŠéöìîûîû ‹y˜%ëûy!îû– öšþîÊ&ëûy!îû ›yö좣zëyöì“þ ~£z¢î ‹œyŸöìëûîû •yöìîû îy£zöìîû öíöì„þ xy¢y ›y˜%¡ì!þ™„þ!˜„þ „þîûöì“þ þ™yöìîû – “þyîû îÄîßþiy Öîû& £öìëûöìŠéÐ ö‹œy²ÌŸy¢öì îû xyŸy– ~£z þ™!îû„þÒ˜y îyhßþîy!ëû“þ £öìœ ~œy„þyîûþ™!îûöì þ™!îû!ßþi!“þîû xy›)œ þ™!îûî“Åþ˜ £öìîÐ

›yŠé‰þy¡ì î¤y!‰þöìëû öîûöì… £zöì„þy Ý%þÄ!îû‹›†vþüyîû ¦þyî˜y ¤y ²ÌŸy¢öì îû

!îò î˛ô≈íñ ÓãÓãn ˜y†!îû„þcxy£zöì˜îû !îöìîûy!•“þyëû xy„þvþüyöÞÝþŸöì˜ £y›œy ç xy=˜ ‹µy!œöìëûö”çëûyîû x!¦þöìëyöì† 7 ‹˜öì„þö@ùÌšþ“þyîû „þîûœ ›ö죟“þœy íy˜yîûþ™%!œŸÐ î,£ßþ™!“þîyîûx!¦þë%_«öì”îû xy”yœöì“þ ö“þyœy£ëûÐ £y›œyîû ‡Ýþ˜yîû ¢öìD ‹!vþü“þîy!„þöì”îû ö…y¤öì‹ ‰þœöìŠé “þÍÔy!ŸÐ

¢‚öìŸy!•“þ ˜y†!îû„þc xy£z˜£z¢%Äöì“þ ö“þyœþ™yvþü ö†yÝþy ö”ŸÐ†“þ î,£ßþ™!“þîyîû îûyöì“þ ˜y†!îû„þc¢‚öìŸy•˜# !îœ xy£zöì˜ þ™!îû’“þ£çëûyîû þ™îû öíöì„þ£z ö”Ÿ‹%öìvþü‰þœöìŠé xyöì¨yœ˜Ð þ™öìí ö˜öì›öìŠé˜!î!ŸÜT îÄ!_« öíöì„þ Öîû& „þöìîûþ™vþYëûyîûyçÐ Öe«îyîû ¢„þyö윘y†!îû„þc xy£zöì˜îû ²Ì!“þîyöì”vþz_yœ £öìëû çöìàþ îûy‹ÄÐ ”šþyëû”šþyëû ‹y“þ#ëû ¢vþü„þ xyÝþöì„þ Öîû&£ëû !îöìÇþy¦þÐ îûyhßþyîû vþzþ™îûöþ™yvþüyöì˜y £ëû ÝþyëûyîûÐ e«›y†“þxyîûç ¦þëû‚„þîû ö‰þ£yîûy !˜öì“þ Öîû&„þöìîû !îöìÇþy¦þÐ

ö„þy˜y ~:öì²Ì¢çöìëûöì“þ xy=˜‹µy!œöìëû ö”çëûy £ëû 15!Ýþ îyöì¢Ðöîœvþyˆy– ¢y¤“þîûy†y!Šééô颣~„þy!•„þ öÞÝþŸöì˜ ‹µy!œöìëû ö”çëûy£ëû öÝþƘР15 !vþöì¢Áºîû îû!îîyîû

!Ÿëûyœ”£ ”!Çþ’ Ÿy…yîû î‹îöì‹îûxy„þvþüy öÞÝþŸöì˜ öÝþƘ xîöìîûy•„þöìîû !îöìÇþy¦þ„þyîû#îûyÐ îÄyþ™„þ¦þyˆ‰%þîû ‰þyœyöì˜y £ëû öÞÝþŸöì˜ÐöÞÝþŸ˜ ›yÞÝþyöìîûîû ‡öìîûç ‰þö윓þy[þîÐ ~îûþ™îû£z xy=˜ œy!†öìëûö”çëûy £ëû öÞÝþŸöì˜Ð ö¢£z xîßþiyëûxy„þvþüy öÞÝþŸöì˜îû !Ýþ!„þÝþ„þyvþzrÝþyöìîû ”%Ü,ñ“þ#îûy œ%Ýþþ™yÝþç‰þyœyëû îöìœ ”y!î „þ“Å,þþ™öìÇþîûÐ

þ™!îû!ßþi!“þ ßþºy¦þy!î„þ £öì“þ£z ç£z£y›œyîû ‡Ýþ˜yëû ‹!vþü“þöì”îû ö…y¤öì‹“þ”hsþ Öîû& „þöìîû ›ö죟“þœy íy˜yîûþ™%!œŸÐ !¢!¢!Ýþ!¦þ š%þöìÝþ‹ ö”öì…ö@ùÌšþyîû „þîûy £ëû 7 x!¦þë%_«öì„þТîû„þy!îû ¢Á™!_ ˜ÜTéô颣 ~„þy!•„þx!¦þöìëyöì† ›y›œy ”yöìëûîû „þîûy £ëû“þy¤öì”îû !îîû&öìkþÐ ²Ì¢D“þ– ‡Ýþ˜yîûþ™îû öîŸ „þöìëû„þ!”˜ öþ™!îûöìëûö†öìœç ~…˜ç í›íöì› xy„þvþüyÐxŸy!hsþîû xyŸBþyëû ~…˜çö›y“þyöìëû˜ „þîûy îûöìëûöìŠé !îŸyœþ™%!œŸ îy!£˜#Ð „þöìëû„þ!”˜ xyö솣z›yœ”öì£îû ¦þyœ%„þy öÞÝþŸö옦þyˆ‰%þöìîûîû ‡Ýþ˜yëû ‹!vþü“þ ¢öì¨öì£ö@ùÌšþ“þyîû „þîûy £öìëû!Šéœ 18‹˜öì„þÐ ö†yÝþy îûy‹Ä xŸy!hsþŠévþüyöì˜yîû !þ™Šéöì˜ ë%_« îy!„þöì”îû ö…y¤öì‹ ‰þœöìŠé “þÍÔy!ŸÐ

xyÑ˛v˛¸y ˆfi›˛üˆÏò ì˛y[˛Óâ˛y!úˆÏÎ˚ ˆ@˘Ãö˛ì˛yÓ˚ 7

!îò î˛ô≈íñ Ó!¢Ó˚£y›˛n ~˜xyîû!¢ç „þÄyî !˜öìëû î,£ßþ™!“þîyîû þ™öìí˜y›œ ²Ì!“þîõþ#îûyçÐ „þöìëû„þ öŸy²Ì!“þîõþ# ~!”˜ î!¢îû£yöìÝþîû ~¢!þ™x!šþöì¢îû þ™yŸ öíöì„þ !›!Šéœ „þöìîûî!¢îû£yÝþ ›ëûœyöì…yœyëû öþ™¤ïŠéyëû~î‚ !„þŠ%éÇþ’ Ýþy!„þ öîûyvþ xîöìîûy•„þöìîû !îöìÇþy¦þ ö”…yëûÐ ˜y†!îû„þc¢‚öìŸy•˜# xy£z˜öì„þ x¢‚!î•y!˜„þîöìœ ”y!î „þöìîû “¤þyîûy îö윘– ~îû!îîû&öìkþ †’“þy!sþ f„þ þ™kþ!“þöì“þ

œvþüy£z ‹y!îû îûy…öìî˜ “¤þyîûyÐö¢£z¢öìD “¤þyöì”îû xyöì– ~£zxyöì¨yœ˜öì„þ ö„þw „þöìîû öë˜ö„þy˜ç îû„þöì›îû ¢‚!î•y˜ !îöìîûy•#„þy‹ ˜y £ëûÐ

¢‚†àþöì˜îû ¢£éôé¢Á™y”„þ îû!_«›£z¢œy› îö윘– òëyîûy !£‚¢yd„þxyöì¨yœ˜ „þöìîû ¢îû„þy!îû çöî¢îû„þy!îû ¢Á™!_ ˜ÜT „þöìîûö ìŠé“þyöì”îû !îîû&öìkþ „þöìàþyîû Ÿy!hßþîû ”y!î„þîû!ŠéÐó

~òxyÓ!¢Ó !ÓÓ& Ïk˛ ≤Ã!ì˛Óı˛# ÏîÓ ≤Ã!ì˛Óyî

!îò î˛ô≈íñ î!«˛í !îòyã˛ô%Ó˚ n!¢~~ ç ~˜xyîû!¢ !îöìîûy•#!îöìÇþy¦þ …y!˜„þÝþy !hßþ!›“þ £öìëûþ™vþüöìœç ~…˜ç ‰þyœ% £ëû!˜îyœ%îû‡yÝþ öíöì„þ ‰þœy !“þ˜!Ýþ=îû&cþ™)’Å öÝþƘР~ !˜öìëû öÇþyöì%þ¢öìŠé˜ îyœ%îû‡yöìÝþîû ¢y•yîû’›y˜%¡ìÐ ~£z öÇþyöì¦þîû „þíy‹y!˜öìëûöìŠé˜ îyœ%îû‡yöìÝþîû !îöì‹!þ™¢y‚¢”öì„þÐ !“þ!˜£z ‹y!˜öìëûöìŠé˜–öîûœ „þ“,Åþþ™Çþ !˜îûyþ™_yîû „þyîû’ö”!…öìëûöìŠé– ëy ›y˜öì“þ ‰þy£zöìŠé˜ ˜y~œy„þyîû ›y˜%¡ìÐ

˜y†!îû„þc ¢‚öìŸy•˜# !îœ

¢‚¢öì” öþ™Ÿ „þîûyîû ²Ìyëû¢öìD¢öìD£z vþz_yœ £öìëû çöìàþîy‚œyÐ ëyîû ö‹öìîû îyœ%îû‡yÝþöíöì„þ ‰þœy‰þœ„þyîû# ¢î öìÝþƘîy!“þœ „þîûy £ìëûÐ þ™!îû!ßþi!“þ ~…˜xö옄þÝþy£z ßþºy¦þy!î„þÐ !„þŠ%é öÝþƘ‰þœy‰þœ Öîû& £öìëûöìŠé £z!“þ›öì•Ä£zÐ!„þlsþ îyœ%îû‡yÝþéôé!Ÿ!œ=!vþü£zrÝþyîû!¢!Ýþ– îyœ%îû‡yÝþéôé›yœ”yþ™Äyöì¢Oyîû ~î‚ îyœ%îû‡yÝþéôé›yœ”yö†ïvþü !œBþ öÝþƘ=!œ ~…˜ç îõþÐ~öì“þ öÇþy¦þ ‹öì›öìŠéîyœ%îû‡yÝþîy¢#öì”îû ›öì•ÄÐ “þ¤yîûy£z!“þ›öì•Ä îyœ%îû‡yöìÝþîû ¢y‚¢” ç

„þ“,þÅþ™Çþöì„þç ~ !î¡ìöìëû‹y!˜öìëûöìŠé˜Ð

îyœ%îû‡yöìÝþîû !îöì‹!þ™ ¢y‚¢”¢%„þyhsþ ›‹%›”yîû îö윘–!˜îûyþ™_yîû „þyîûöì’ öîûœ ~£z!¢kþyhsþ !˜öìëûöìŠéÐ îý ‹yëû†yöì“þö„þy!Ýþ ö„þy!Ýþ Ýþy„þyîû Çþ!“þ £öìëûöìŠéÐ~£z „þyîûöì’£z öÝþƘ=!œöì„þxyþ™y“þ“þ îy!“þœ îûy…y £öìëûöìŠéÐ ~vþz_îû ö›öì˜ !˜öì“þ þ™yîûöìŠé˜ ˜yîyœ%îû‡yÝþîy¢#Ð öŸ¡ìö웟 ‹y˜yö†öìŠé ¢y‚¢” ~ !î¡ìöìëû öîûœ”šþ“þöìîûîû ¢öìD xyîyîû „þíyîœöìî˜Ð

!îöìÇþyöì¦þ îy!“þœ öÝþÆ – !˜îûyþ™_yîûx‹%£y“þ ›y˜öì“þ †îûîûy!‹ Ç%þ¸þ ›y %¡ì

ö›y‹yöìj!”ëûy x˜yí šþyvþzöìuþŸöì˜îû vþy„þy ö˜y ~˜xyîû!¢– ö˜y !¢~~ !›!Šéöìœ vþzþ™öì‰þ þ™öìvþü ›y˜%öì¡ìîû !¦þvþüУyçvþüyîû ‹†êîÍÔ¦þþ™%îû „þö윋 öíöì„þ ý†!œîû š%þîûš%þîûy Ÿîû#šþ þ™ëÅhsþ 8 !„þ!› þ”#‡Å îûyhßþyëû ²Ìyëû þ™MþéyŸ £y‹yîû›y˜%¡ì !›!Šéöìœ þ™y ö›œy˜Ð !›!Šéöìœ ö˜“,þc ö”˜ š%þîûš%þîûy ”îûîyîû Ÿîû#öìšþîû ›%…Ä !˜öì”ÅŸ„þ þ™#îû‹y”y c£y!¢!j„þ#Ð vþzþ™!ßþi“þ !Šéö윘 !î•yëû„þ ößþ¬£y!Ÿ¢ ‰þe«î“Åþ# ç vþy˜„%þ!˜îû ö‰þëûyîûþ™y¢Å˜ £y!¢˜y Ÿî˜›Ð

4

!”˜ ”þ

™Å’20 !vþöì¢Áºîû Öe«îyîû 2019 3 öþ™ï¡ì 1426

î¡ìÅ 3 þ ¢‚…Äy 337 20 !vþöì¢Áºîû 2019 Öe«îyîû 3 öþ™ï¡ì 1426

¦þyîû“þî¡ìÅ ç £z¢œy›

1970 ¢yöìœ xy‹öì„þîû !”öì˜ ‹§Ã@ùÌ£’ „þöìîû˜ ¦þyîû“þ#ëû ‰þœ!F‰þe x!¦þö옓þy–þ™!îû‰þyœ„þ ~î‚ ²Ìöìëy‹„þ ö¢yö죜 …y˜Ð !“þ!˜ ²Ì•y˜“þ !£!¨ ‰þœ!F‰þöìe „þy‹ „þöìîû˜Ð!“þ!˜ x!¦þö옓þy ¢yœ›y˜ …y˜ ~î‚ xyîûîy‹ …yöì˜îû öŠéyÝþ ¦þy£zÐ !“þ!˜ “¤þyîû !˜öì‹îû²Ìöìëy‹˜y ²Ì!“þÛþy˜ ö¢yö죜 …y˜ ö²Ìyvþy„þ¢ªéôé~îû x•#öì˜ ‰þœ!F‰þe !˜›Åy’ „þöìîû˜Ð

vþz_öìîûîû !£ö웜 £yçëûyëû íîû íîû „þöìîû „þ¤yþ™öìŠé þ™y£yvþü öíöì„þ¢›“þœÐ öþ™ïöì¡ìîû Öîû&öì“þ£z ~„þ •yEþyëû þ™yîû” þ™“þ˜ £öìëûöìŠé

xö옄þÝþy£zÐ Ÿ#öì“þîû ”yþ™Ýþ ‰þœöìî xyîûç „þöìëû„þ !”˜Ð xy!œþ™%îûxyî£yçëûy ”šþ“þöìîûîû þ™)îÅy¦þy¢– „þœ„þy“þy ¢ö웓þ 11!Ýþ ö‹œyëû÷Ÿ“þIJÌîyöì£îû þ™!îû!ßþi!“þ ÷“þ!îû £öìëûöìŠéÐ Öe«îyîû „þœ„þy“þyîû ¢îÅ!˜Á¬“þyþ™›yey „þöì› 10 !vþ!@ùÌîû ‡öìîû ‰þöìœ öëöì“þ þ™yöìîûÐ þ™!Øþ!› GþPy¢öìîû ëyçëûyëû îûyöì‹Ä vþz_%öìîû îy“þy¢ ‘%þ„þöì“þ xyîû ö„þy˜ç îy•y ö˜£zЄþöìëû„þ !”˜ xyöì† ¢y¨y„þš%þöì“þ “%þ¡ìyîûþ™yöì“þîû ö‹öìîû vþz_öìîûîûö‹œy=!œöì“þ “þyþ™›yey !˜Á¬›%…# £ëûÐ !¢!„þöì›îû !î!¦þ§¬ ‹yëû†yöì“þç‰þœöìŠé “%þ¡ìyîûþ™y“þÐ „þyÙÂ#îû ‹%öìvþü †“þ „þöìëû„þ !”˜ •öìîû£z ‰þœöìŠé÷Ÿ“þIJÌîy£Ð “%þ¡ìyîûþ™y“þÐ ×#˜†öìîûîû “þyþ™›yey ›y£z yöì¢îû #öì‰þ ‰þöìœ!†öìëûöìŠéÐ î,£ßþ™!“þîyîû ×#˜†öìîûîû ¢öìîÅyF‰þ “þyþ™›yey 5.8 !vþ!@ùÌö¢œ!¢ëûy¢Ð ¢îÅ!˜Á¬ “þyþ™›yey ßþºy¦þy!îöì„þîû öíöì„þ 2.3 !vþ!@ùÌ ˜#öì‰þ‰þöìœ ëyëûÐ öœ xyîûç Ÿ#“þœÐ “þyþ™›yey ßþºy¦þy!îöì„þîû öíöì„þ 18!vþ!@ùÌ #öì‰þ ö˜öì› !†öìëûöìŠéÐ þ™!Øþ!› GþPy y íy„þyëû þ™y£yvþü öíöì„þ ýý „þöìîû !£›Ÿ#“þœ îy“þy¢ y›öìŠé ¢›“þöìœîû !”öì„þÐ “þyîû ö‹öìîû ö†yÝþyvþz_îûéôéþ™)îÅ ¦þyîû“þ ‹%öìvþü£z ‰þœöìŠé Ÿ#öì“þîû ”yþ™ÝþÐ xy!œþ™%îû xyî£yçëûy”šþ“þîû ‹y!˜öìëûöìŠé– „þœ„þy“þy Šéyvþüyç ”%£z 24 þ™îû†˜y– î¤y„%þvþüy–î#îû¦)þ›– þ™%îû&!œëûy– ”%£z î•Å›y˜– ý†!œ– ˜!”ëûy– ›%!ŸÅ”yîyöì” xy†y›#24 ‡^ùÝþyëû ÷Ÿ“þIJÌîy£ £öì“þ þ™yöìîûÐ ”y!‹Å!œ‚éô颣 vþz_îûîöìDîûö‹œy=!œîû ‹öì˜Äç ÷Ÿ“þIJÌîyöì£îû ¢“þ„Åþ“þyÐ ö”Ÿ‹%öìvþü ²Ìîœ÷Ÿ“þIJÌîyöì£îû ›öì•Äç ˜y†!îû„þc ¢‚öìŸy•˜# xy£zöì˜îû ²Ì!“þîyö씚%þ¤¢öìŠé ö†yÝþy ö”Ÿæ ¢‚öìŸy!•“þ ˜y†!îû„þc xy£zöì˜îû S!¢~~V²Ì!“þîyöì” î,£ßþ™!“þîyîû ¢„þyœ öíöì„þ£z vþz_yœ !”!ÍÔ– öîDyœ%îû&–‰þ[þ#†vþü– ›%Áº£z– „þ’ÅyÝþ„þéô颣 ö”öìŸîû îý Ÿ£îûÐ ²Ì!“þîyöì” ¢y!›œ £öìëûöîDyœ%îû&öì“þ xyÝþ„þ £˜ £z!“þ£y¢!î” îûy›‰þw =£Ð ¢‚îy”›y•Ä›öì„þ!“þ!˜ îöìœöìŠé –¢y‚îy”›y•Ä›öì„þ ¢‚!î•y˜ !˜öìëû îœyîû ¢›ëû xy›yöì„þxyÝþ„þ „þöìîû þ™%!œŸÐ xy›yîû £yöì“þ †y!õþ!‹îû ~„þÝþy Šé!î !ŠéœÐ “þ¤yîûx!¦þöìëy† ö”öìŸ !„þ ÷ßþºîû“þsþf ‰þœöìŠéÚ xy›îûy Ÿy!hsþþ™)’Å ¦þyöìî£z²Ì!“þîy” „þîû!Šéœy›Ð ö„þy˜ç xŸy!hsþ £ëû!˜Ð ö„þöìwîû xD%!œö죜öì £zþ™%!œŸ ~›˜ „þy‹ „þîûöìŠéÐ x˜Ä!”öì„þ– !”!ÍÔöì“þ xyÝþ„þ „þîûy £ëû!¢!þ™~öì›îû ¢y•yîû’ ¢Á™y”„þ ¢#“þyîûy› £zöìëû‰%þ!îû– ²Ì„þyŸ „þyîûyÝþ– !vþîûy‹y ~î‚ ßþºîûy‹ £z!uþëûyéôéîû ¢îŦþyîû“þ#ëû ¢¦þyþ™!“þ öëyöì†w ëy”îöì„þÐx!¦þö옓þy „þ›œ £y¢y˜ Ý%þÄ£zÝþ „þöìîû îû›‰þw =£ ~î‚ öëyöì†wëy”îöì”îû ¢›íÅ ‹y!˜öìëûöìŠé˜Ð îûy›‰þw =£îû xyÝþöì„þîû “þ#îÊ !˜¨y„þöìîûöìŠé˜ þ™!Øþ›îöìDîû ›%…Ä›sþf# ››“þy îöì¨Äyþ™y•ÄyëûÐ !“þ!˜îöìœöìŠé˜– !¢~~ ~î‚ ~˜xyîû!¢ !˜öìëû ¢‚îy”›y•Äöì›îû „þyöìŠé ›%…ö…yœyëû ö”öìŸîû ~„þ‹˜ ²Ì…Äy“þ £z!“þ£y¢!î”öì„þ xyÝþ„þ „þîûy £œÐ~£z ¢îû„þyîû ¦þëû öþ™öìëû !†öìëûöìŠéÐ xÄy›öì !ÞÝþ £z!uþëûyç ²Ì!“þîy”#öì”îû!îîû&öìkþ þ™%!œöìŸîû ¦)þ!›„þy !˜öìëû öÇþy¦þ ²Ì„þyŸ „þöìîûöìŠéÐ !”!ÍÔîûœyœöì„þÍÔy ¢£ öîŸ !„þŠ%é ~œy„þyëû 144 •yîûy ‰þœöìŠéÐ !„þlsþ “þyvþzöìþ™Çþy „þöìîû£z !¦þvþü ‹›yöì“þ íyöì„þ˜ !îöìÇþy¦þ„þyîû#îûyÐ xyöì† öíöì„þ£zö¢…yöì ²Ì‰%þîû þ™%!œŸ ö›y“þyöìëû !ŠéœÐ !îöìÇþy¦þ„þyîû#îûy œyœöì„þÍÔyîû¢y›öì˜ ‹›yöìëû“þ £öì“þ£z þ™%!œöìŸîû ¢öìD •hßþy•!hßþ Öîû& £öìëû ëyëûÐöîŸ „þöìëû„þ ‹˜öì„þ xyÝþ„þ „þöìîûæ îõþ îûy…y £öìëûöìŠé £zrÝþyîûöì˜Ýþþ™!îûöì¡ìîyçÐ x˜Ä!”öì„þ– !î£yöìîûç þ™!îû!ßþi!“þ e«›Ÿ vþz_® £öìëûvþzöìàþöìŠéÐ þ™%!œöìŸîû ¢öìD öîŸ „þöìëû„þ ‹yëû†yëû …[þë%kþç £ëû!îöìÇþy¦þ„þyîû#öì”îû ¢öìDÐ !”!ÍÔ– öîDyœ%îû&– !î£yöìîû îý !îöìÇþy¦þ„þyîû#öì„þxyÝþ„þ „þöìîû þ™%!œŸÐ !”!ÍÔîû œyœöì„þÍÔyëû ²Ì!“þîyöì” ¢y!›œ £öìëû!Šéö윘ßþºîûy‹ £z!uþëûyéôéîû ¢îŦþyîû“þ#ëû ¢¦þyþ™!“þ öëyöì†w ëy”îÐ !”!ÍÔîû ›y!uþ£yvþz¢ ‰þcöìîûç þ™!îû!ßþi!“þ e«›Ÿ vþz_® £öìëû çöìàþÐ þ™!îû!ßþi!“þ ¢y›yœ!”öì“þ ö¢…yöì îûÄyšþ y›yöì y £ëûÐ !”!ÍÔöì“þ 18!Ýþ ö›öìÝþÆy öÞÝþŸ˜ îõþ„þöìîû ö”çëûy £öìëûöìŠéÐ ~£z ö›öìÝþÆy öÞÝþŸ˜=öìœyîû ›öì•Ä îûöìëûöìŠé–œyœ!„þÍÔy– ‹y›y ›¢!‹”– ‰¤þy”!˜ ‰þ„þ– !îÙ»!î”Äyœëû– ‹y!›ëûy !›!œëûy£z¢œy!›ëûy– ‹yöì¢yœy !î£yîû– Ÿy!£˜ îy† ~î‚ ›%!˜îû„þyÐ !”!ÍÔîû¢#›y˜y œyöì†yëûy ~˜~£z‰þ 48– ~›!‹ öîûyvþ ~î‚ çÓþ !”!ÍÔéôé=îû&@ùÌy›öîûyvþ îõþ „þöìîû !”öìëûöìŠé þ™%!œŸÐ

Taxes had also to be paid for maintaining looms,

oilmills, boats, nets etc..... To secure immediate recog-

nition of such classes they were required to be uncov-

ered above the waist, shoes, umbrellas, fine clothes,

and costly ornaments were interdicated to them. The

holding of umbrellas was prohibited to all castes eccept

Brahmins on public occasions, though the rains were

pouring upon them. The proper salutation from a fe-

male to persons of rank was to uncover the bosom."

ö„þy˜ ö„þy˜ ›%¢!œ› Ÿy¢˜ x˜Ä •›ÅyîœÁº# ²Ì‹yöì”îû îûÇþ’yöìîÇþ’„þîûyîû !î!˜›öìëû !‹!Á¿ „þîû xy”yëû „þîû“þ– !„þlsþ „þyîûç ö„þy˜çîûÇþ’yöìîÇþ’ „þîûyîû !î!˜›öìëû ‹§Ã@ùÌ£’ ¢%öìëy† !˜öìëû ›y˜%¡ìöì„þö”y£˜ ç öŸy¡ìöì’îû ~›˜ ”,ÜTyhsþ ¦þyîû“þîöì¡ìÅîû ˜y˜y xMþéö윣z „þ›öî!Ÿ þ™yçëûy ëyëûÐ ‹öì§Ãîû vþzþ™îû ›y %öì¡ìîû £y“þ ö˜£z– !„þlsþ vþzF‰þîöì’Å‹§Ã !˜ö윣z ¦þyîû“þîöì¡ìÅîû ›y˜%¡ì ¢›hßþ îû„þ› ¢y›y!‹„þ çxíÅ÷ì˜!“þ„þ ¢%!î•yîû x!•„þyîû# £öìëû íyöì„þ ~î‚ ~£z îÄyþ™yîûÝþyö„þîûœyëû ‰þîûöì› öþ™ï¤ŠéëûÐ

xyîûî î!’„þîûy ë…˜ £z¢œy› •›Å @ùÌ£’ „þöìîû ~î‚ ö¢£z £z¢œy›öì„þö„þîûœyëû !˜öìëû xyö좖 ö„þîûœy!ßþi“þ “þyöì”îû þ™!îûîyîûîöì†Åîû ›öì•Ä£z¢œy› ²Ì‰þyîû „þöìîû “þ…˜ ~£z î!’„þöì”îû ßþiy˜#ëû „þ›Å‰þyîû#îûyç– ëyöì”îû~„þÝþy îöìvþüy x‚Ÿ î!’„þöì”îû ‹öì Ä „þy!ëû„þ ×› „þîû“þ– £z¢œy› •öì›Åîûxy”ŸÅ ç î_«îÄ ¢Áºöìõþ ‹y˜öì“þ þ™yëûÐ “þyîûy ‹y˜öì“þ þ™yëû ~›˜ ~„þŸyöìßþfîû „þíy ëyöì“þ îœy £öìëûöìŠé– ›y %¡ìöì„þ xyœy”y xyœy”y ‹y!“þöì“þ‹§Ã ö”çëûy £öìëûöìŠé îöìÝþ– !„þlsþ ‹§Ã !”öìëû ˜ëû– ›y %öì¡ìîû !î‰þyîû £ëû“þyîû ßþº¦þyîéôé‰þ!îûe !”öìëû S49–13éôé15VÐ î’Åöì¦þ” ²Ìíyëû ‹‹Å!îû“þö„þîûœyîû ‹˜¢y•yîû’ £z¢œy› •öì›Åîû ›öì•Ä ›y %¡ì !£öì¢öìî î¤y‰þyîû vþy„þÖ˜öì“þ öþ™œÐ ~£z vþy„þ “þyöì”îû „þyöìŠé ~öì„þîyöìîû xöì‰þ˜y ˜ëû– öîïkþ•›Å ë…˜ ö„þîûœyëû ¢%²Ì!“þÛþ !Šéœ “þ…˜ “þyîûy ~£z vþy„þ Ööì˜!Šéœ– “þ…˜ “þyîûy ›y˜%öì¡ìîû ›öì“þy î¤y‰þ“þÐ !…ÊÞÝþ#ëû ²Ìí› Ÿ“þöì„þîû ›öì•Äþ™!îû!ßþi!“þîû þ™!îûî“Åþ˜ ¢)!‰þ“þ £ëû ~î‚ þ™Mþé› Ÿ“þy·# ˜y†y”öîïkþ•›Åöì„þ ¢Á™)’Å vþzê…y“þ „þöìîû îÊyáþ’Ä •›Å£z ¢îÅŸ!_«›y˜ £öìëû çöìàþç ¢›yöì‹îû ¢îÅhßþöìîû “þyîû „þöìàþyîû !î•y˜éôéŸy¢˜öì„þ xöì›y‡ îû*öìþ™²Ì!“þÛþy „þöìîûÐ ~£z îÊyáþ’Ä •öì›Åîû ›öì•Ä vþzF‰þ xy•Äy!d„þ“þyîû ¢öìD !›öìŸ!†öìëû!Šéœ ‹˜¢y•yîûöì’îû î,£_îû x‚Ÿöì„þ xþ™›y˜– ‡,’y– þ™#vþü çöŸy¡ì’ „þîûyîû ¢y›y!‹„þ ¢›íŘéôôôé ²Ì„,þþ™öìÇþ xy•Äy!d„þ öÇþöìe!îßþ¿ëû„þîû x@ù̆y!›“þy ç vþz”yîû“þy ~î‚ îÄî£y!îû„þ öÇþöìe !î!‰þe“þîû²Ì!“þ!e«ëûyŸ#œ“þy ç ¢Bþ#’Å“þy îÊyáþ’Ä •öì›Åîû xhsþ!˜Å!£“þ !îöìîûy•ÐîÊyáþ’Ä •öì›Åîû îÄî£y!îû„þ !”„þ=öìœyîû ‰þyöìþ™ ö„þîûœyîû ‹˜¢y•yîû’ ë…˜ ›y˜%¡ì !£öì¢öìî !˜öì‹öì”îû þ™!îû‰þëû ¦%þœöì“þ îöì¢öìŠé “þ…˜ £z¢œy› •öì›Åîû xy†›˜ ç xy£´y˜Ð ~£z xy£´yöì˜îû “þyîûy ²Ì‰þ[þ vþzê¢yöì£ ¢yvþüy !”œ ~î‚ £z¢œy› •›Å @ùÌ£’ „þîûöì“þ Öîû& „þîûœÐò“%þ£šþêéôévþzœéôé›%‹y!£j#˜óéôé~îû öœ…„þ ÷‹˜%!j˜ !œöì…öìŠé˜– òë!”ö„þy˜ç !£¨% ›%¢œ›y˜ £“þ “þy£öìœ xöì˜Äîûy “þyöì„þ ~£z ò!˜Á¬îöì’Å‹öì§ÃîûV „þyîûöì’ ‡,’y „þîû“þ y– x˜Ä ›%¢!œ›öì”îû ¢öìD öë îû„þ› îõ%þc!˜öìëû !›Ÿ“þ– “þyîû ¢öìDç ö¢¦þyöìî£z !›Ÿ“þÐó ›y %öì¡ìîû ›)œÄ þ™yöìî–¢›yöì‹ ›y %öì¡ìîû ›öì“þy îÄî£yîû þ™yöìîéôôôé ~Ýþy !Šéœ £z¢œy› •›Å @ùÌ£öì’îû²Ì•y˜ „þyîû’Ð ‰þœöìî...

¢Á™y”„þ#ëû‹§Ãîy!¡ìÅ„þ#

÷Ÿ“þIJÌîyöì£ „þyî% ö”Ÿ ˛ôy‡˛ˆÏÑ˛Ó˚ x!ïÑ˛yÓ˚

î“Åþ›y˜ ¢›yöì‹ îyˆy!œ ›%¢œ›y˜›!£œyöì”îû xîßþiy˜ x˜Äy˜Ä

›!£œyöì”îû “%þœ˜yëû x!“þ ¢‚„þÝþ‹˜„þ–x“þÄhsþ †½þ#îû ç !‰þhsþyŸ#œ ~„þ!Ýþ!î¡ìëûÐ ~£z ²Ì¢öìD îœy ëyëû xy‹ç“þyîûy ¢›yöì‹îû xõþ„þyöìîû îûöìëû ö†öìŠéЛ%¢œ›y˜ ¢›yöì‹ ö›öìëûîûy!ŸÇþyöìÇþöìe ¢îöìíöì„þ !þ™!Šéöìëû þ™vþüyö×!’Ð ë…˜ ¢›yöì‹îû x˜Ä ö›öìëûîûy!î!¦þ§¬ hßþöìîû !˜öì‹öì”îû ²Ì!“þÛþy „þîûöì“þ¢Çþ›– “þ…˜ ›%¢!œ› ¢›yöì‹îûö›öìëûîûy xöì „þy‚ö쟣z !þ™!ŠéöìëûÐ “þyîûy¢›yöì‹îû ›)œöìßþËy“þ öíöì„þ xö옄þöÇþöìe£z !î!FŠé§¬Ð ~îû þ™Øþyöì“þ xöì „þ„þyîû’ xyöìŠéÐ ²Ìyí!›„þ „þyîû’ !£öì¢öìîîœy ëyëû– ›%¢!œ› ö›öìëûöì”îû !ŸÇþyîû²Ìöìëûy‹˜#ëû“þy xyöìŠé ~Ýþy xöì öì„þ£zßþº#„þyîû „þöìîû ˜y– “þyöì”îûöì„þ Ö•%›yeî‚Ÿî,!kþîû ›y•Ä› !£¢yöìî †’Ä „þîûy£ëûÐ ~îû x˜Ä“þ› „þyîû’ £œéôô •›Å#ëûxKþ“þy ç „þöìàþyîû“þy– ëy “þyöì”îûvþz§¬!“þîû þ™öìí îy•y ¢,!ÜT „þöìîû xy¢öìŠéë%† ë%† •öìîûÐ •›Å#ëû xö옄þ!î!•!˜öì¡ì• “þyöì”îû x@ù̆!“þîû öÇþöìe

²Ì!“þîõþ„þ“þyîû ¢,!ÜT „þöìîû íyöì„þТy›y!‹„þ †àþ˜– ¢y›y!‹„þ ²Ìíy–

¢y›y!‹„þ ²Ì!“þÛþy˜éôô ~£z¢î !„þŠ%é£z“þyöì”îû vþzIµœ ¦þ!î¡ìÄöì“þîû þ™öìí xhsþîûyëû £öìëû ”¤yvþüyëûÐ ›%¢œ›y˜˜yîû#öì”îû !ŸÇþyîû £yîû „þ› íy„þyëû “þyîûy‰þy„þ!îû ~î‚ xíÅ÷ì !“þ„þ öÇþöìe ²Ìöìy „þîûyëû ç£z ¢›y‹ x˜%§¬ëûöì˜îûûx˜Ä“þ› „þyîû’Ð !ŸÇþyîû x¦þyî–xíÅ÷ì˜!“þ„þ !˜¦ÅþîûŸ#œ“þyîû x¦þyî–”y!îûoÄ ç x!•„þyîû öíöì„þ î!Mþé“þ£çëûy “þyöì”îûöì„þ xyîûç öŸy!¡ì“þ „þîûyîû‹˜Ä ëöìíÜTÐ ›%¢!œ› ¢›yöì‹ö›öìëûöì”îûöì„þ „þ…˜ç ‹y!“þ†“þ îy‹§Ã†“þ ¢)öìe !˜þ™#!vþü“þ £öì“þ £ëûÐ~öì”îû ²Ì!“þ ¢›yöì‹îû x˜Äy˜Ä ›y %öì¡ìîûxy‰þîû’ !¦þ§¬ ²Ì„,þ!“þîû œÇþÄ „þîûy ëyëûÐ ¢‚…Äyœ‡% £çëûyîû „þyîûöì’ ~îûy …%öì‹£z ÷î¡ìöì›Äéôé~îû ßþº#„þyîû £ëû ~Ìy!hsþ„þ îöìœ !îöìî!‰þ“þ £ëûÐ !„þŠ%é÷”!£„þ ç „,þ!ÜT†“þ „þyîûöì’ ¢y›y!‹„þ÷î¡ìöì›Äîû ßþº#„þyîû £˜ “þyîûyÐ !îö쟡ì!„þŠ%é öÇþöìe þ™Çþþ™y!“þc ç „%þ¢‚ßþñyöìîûîû¢öìD “þyöì”îû œvþüöì“þ £ëûÐ

xöì „þ ¢›ëû þ™y!îûîy!îû„þ ç¢y›y!‹„þ þ™!îû„þyàþyöì›y†“þ !„þŠ%é „þyîû’›%¢!œ› ö›öìëûöì”îû ‹#î˜öì„þ !˜!”ÅÜT Šéöìöî¤öì• ö”çëûyîû ²Ìî’“þy ö”…y ëyëûÐxöì öì„þ£z Ö•%›ye ˜yîû#öì”îû !Ÿ!Çþ“þ„þöìîû “þyöì”îû vþzIµœ !îîy!£“þ ‹#îöì îû‹˜ÄÐ xyîyîû xöì öì„þ Ö•%›ye ¦þ!î¡ìÄ“þ²Ì‹§Ãöì„þ ëyöì“þ !Ÿ!Çþ“þ „þîûöì“þ þ™yöìîû

ö¢£z vþzöìjöìŸÄ yîû# !ŸÇþyîû vþzþ™îû ö‹yîûö”˜– !„þlsþ “þyöì”îû xíÅ÷ì !“þ„þßþºy•#˜“þyîû îÄyþ™yöìîû “þyîûy vþz”y¢#˜ ç!îþ™îû#“þ ›“þy›“þ öþ™y¡ì’ „þöìîû Ðxöì „þ þ™!îûîyîû ”y!îûöìoÄîû „þyîûöì’ …%îxÒ îëûö좣z “þyöì”îû !îöìëû !”öìëû ö”çëûy£ëûÐ xöì „þ ¢›ëû “þyöì”îû ¢%îûÇþy çxíÅy¦þyöìîîû ‹˜Ä “þyîûy vþzF‰þ!ŸÇþy œy¦þ

„þîûöì“þ þ™yöìîû ˜yÐ ›%¢!œ› ö›öìëûöì”îû„þ›ÅöìÇþöìe !˜ë%!_«„þîûöì’îû £yîû …%î „þ›Ðö¢£z “%þœ˜yëû x˜Ä •öì›Åîû ö›öìëûîûyßþº!˜¦Åþîû £çëûyîû öÇþöìe xöì „þ öî!Ÿx@ùÌ’#Ð ë!”ç ßþºÒ ¢‚…Ä„þ ›%¢!œ›ö›öìëûîûy !Ÿ!Çþ“þ £öìëûöìŠé– “þyîûy Ö•%›ye!˜!”ÅÜT !„þŠ%é ‹yëû†yëû !˜öì‹öì”îû ²Ì!“þÛþy„þöìîûöìŠé Ð ¢›yöì‹îû xyîûç öë ¢›hßþöÇþe îûöìëûöìŠé “þyîû ¢yöìí “þyîûy!˜öì‹öì”îûöì„þ ë%_« „þîûöì“þ îÄíÅ £öìëûöìŠéÐ~îû !þ™Šéöì˜ ›)œ“þ ¢î ¢›ëû “þyöì”îûîÄíÅ“þy íyöì„þ ˜y– þ™y!îûîy!îû„þ ç¢y›y!‹„þ !„þŠ%é !þ™Š%éÝþy˜ç íyöì„þÐxö옄þ ¢›ëû ²Ì!“þ¦þy ç £zFŠéy íy„þy¢öì_´ç “þyîûy ¢›ëû ç ¢%öìëyöì†îûx¦þyöìî !˜öì‹öì”îû ²Ì!“þ¦þyîû !î„þyŸ‡Ýþyöì“þ þ™yöìîû ˜yÐ

¢›yöì‹îû x˜Äy˜Ä ö›öìëûöì”îû ›öì“þy“þyöì”îûç !˜‹ßþº þ™!îû!‰þ!“þîû²Ìöìëûy‹˜#ëû“þy îûöìëûöìŠéÐ ¢î ¢›ëûxíÅ÷ì !“þ„þ !”„þ !”öìëû£z öë !˜öì‹öì”îûþ™!îû!‰þ!“þ ÷“þ!îû „þîûöì“þ £öìî ~›˜ö„þyöì˜y îy•Äîy•„þ“þy ö˜£zÐ “þyîûîy£zöìîûç xö옄þ öÇþe îûöìëûöìŠé öë…

yöì !˜öì‹öì”îûöì„þ ë%_« „þöìîû !˜öì‹öì”îûþ™!îû!‰þ!“þ ÷“þ!îû „þîûy ¢½þîÐ xö옄þ¢›ëû xíÅ÷ì˜!“þ„þ !”„þ !”öìëû ßþº!˜¦Åþîû£öìëûç !˜öì‹öì”îû ›öì“þy „þöìîû¢y›y!‹„þ ²Ì!“þÛþy ç ßþºy•#˜“þy þ™yçëûyëyëû ˜yÐ šþöìœ “þyîûy “þyöì”îû ßþºy•#˜!‰þhsþy•yîûy ²Ì„þyŸ „þîûöì“þ þ™yöìîû ˜yÐ!î!¦þ§¬ ¢,‹˜Ÿ#œ „þyöì‹îû ›y•Äö웣z“þyîûy “þyöì”îû ÷”!£„þ ç ›y˜!¢„þ!î„þyŸ ‡Ýþyöì“þ ¢Çþ› £öìî˜Ð ~îû›y•Äöì› “þyöì”îû xyd!îÙ»y¢ îyvþüöìî~î‚ þ™yŸyþ™y!Ÿ x˜Äy˜Ä „þyöì‹îû¢%öìëy† þ™yöìî˜Ð ¢›yöì‹îû x˜Äy˜Ä›y %öì¡ìîû xy‰þîû’ ç !‰þhsþy•yîûy “þyöì”îû²Ì!“þ þ™!îûî“Åþ˜ xy˜öìîÐ ~îû ‹˜Äxy›yöì”îû ¢›yöì‹îû ¢îÅhßþöìîûîû›y˜%öì¡ìîû ¢£öìëy!†“þyîû ²Ìöìëûy‹˜Ð„þyîû’ ~„þöì×!’îû ›y˜%¡ì !þ™!Šéöìëûþ™vþüö윖 ¢›yöì‹îû „þœÄy’ x¢½þî–“þy£z ¢îy£zöì„þ ~!†öìëû xy¢öì“þ £öìîТöìîÅyþ™!îû ¢îû„þy!îû ¢£öìëy!†“þyç~„þyhsþ¦þyöìî „þy›ÄÐ

!˜œ%šþy ›!ÍÔ„þ”%œÅ¦þþ™%îû– vþz_îû 24 þ™îû†˜yÐ

îyˆy!œ ›%¢œ›y˜ ¢›yöì‹ ›!£œyöì”îû î“Åþ›y˜ xîßþiy˜

ö›y!” ¢îû„þyöìîûîû ~„þ ˜“%þ˜!î“þ!„Åþ“þ þ™”öìÇþþ™ £œ

˜y†!îû„þc ¢‚öìŸy•˜# !îœÐ ~îû²Ì!“þîyöì” †öì‹Å vþzöìàþöìŠé vþz_îûéôþ™)îŦþyîû“þÐ ö„þw#ëû ßþºîûyÜTÉ›sþf# x!›“þŸyöì£îû xyÙ»yöì¢ç Ÿyhsþ £œ ˜yÐ!îöìœîû ²Ì!“þîyöì” Šéye ¢‚†àþ˜=!œîûvþy„þy 11 ‡rÝþyîû •›Å‡Ýþöì„þ ö„þw „þöìîûîû’öìÇþöìeîû îû*þ™ !˜œ x¢›– !eþ™%îûy–!›öì‹yîûy›– ˜y†yœÄyuþ ²Ì¦,þ!“þvþz_îûéôéþ™)îÅ ¦þyîûöì“þîû îûy‹Ä=!œÐ

~£z îûy‹Ä=!œîû !î!¦þ§¬ ‹yëû†yëû¢îû„þy!îû ”®îû ç †y!vþüîû çþ™îû £y›œy‰þöìœÐ þ™%!œöìŸîû ¢öìD vþz§Ã_ ‹˜“þyîû•yEþy•y!Eþ £ëûÐ ~îû£z ›öì•Ä– !eþ™%îûy¢îû„þyîû 48 ‡rÝþyîû ‹˜Ä £zrÝþyîûöì˜Ýþîöìõþîû ö‡y¡ì’y „þîûöìœ xy=ö옇,“þyý!“þ þ™öìvþüÐ !eþ™%îûyöì“þxyöì yœ˜„þyîû#öì”îû öÇþy¦þ î,!kþ þ™yëûÐ~£z îûyöì‹Ä “þyîûy x!˜!”ÅÜT„þyöìœîû ‹˜Ä•›Å‡öìÝþîû vþy„þ ö”ëûÐ ²Ì!“þîy”!îöìÇþyöì¦þîû îÄyþ™„þ ²Ì¦þyî þ™öìvþüvþz_îûéôéþ™)îÅ ¦þyîûöì“þîû îûy‹Ä=!œöì“þÐö¢…y˜„þyîû ßþºy¦þy!î„þ ‹˜‹#î˜ hßþ¸þ£öìëû ëyëûÐ ¢îû„þy!îû ”®îû ö…yœyíy„þöìœç ö¢…yöì˜ vþzþ™!ßþi!“þ !Šéœ˜†’ÄÐ x¢öì›îû =ëûy£y!Ýþîû ~„þy!•„þ‹yëû†yëû ¢îû„þy!îû îyöì¢ £y›œy ‰þyœyëû!îÇ%þ¸þ ‹˜“þyÐ ‹µyœyöì y £ëû öîŸ !„þŠ%éö”y„þy˜Ð

xîû&’y‰þœ ²Ìöì”öìŸîû îûy‹•y˜#£zÝþy˜†öìîû x!šþ¢ëye#öì”îû œÇþÄ „þöìîûþ™yíîû öŠéyvþüy £ëûÐ ²Ì!“þîy” £ëû

ö›‡yœöìëûîû îûy‹•y˜# !Ÿœ‚éôé~îûþ™öìíÐ xö옄þ ²ÌÙÀ vþzöìàþ xy¢öìŠé ~îÄyþ™yöìîû ~„þ ~„þ „þöìîûÐ

1. ö„þ˜ ö”öìŸ ˜y†!îû„þc¢‚öìŸy•˜# !îœ xy˜y £œÚ

2. ë…˜ ~˜xyîû!¢ !˜öìëû £z!“þ›öì•Ä!î“þ„Åþ– öÇþy¦þ– !îöìÇþy¦þ ‰þœöìŠé ö†yÝþyö”Ÿ‹%öìvþü “þ…˜ “þy y !›!Ýþöìëû „þ# „þöìîûö›y!” ¢îû„þyîû ˜y†!îû„þc ¢‚öìŸy•˜#!îöìœîû ›öì“þy ~„þ!Ýþ !î“þ!„Åþ“þ !î¡ìëû!˜öìëû þ™”öìÇþþ™ !˜œÚ

3. ~îû öþ™Šéöì˜ ö›y!” ¢îû„þyöìîûîûx˜Ä ö„þy˜ x!¦þ¢!õþ xyöìŠé !„þÚ

4. ö”öìŸ ~“þ ¢›¢Äy îûöìëûöìŠé– “þy”)îû ˜y „þöìîû £àþyê ~£z !î¡ìëûÝþy !˜öìëûö›y!” ¢îû„þyîû ~“þ vþzê¢y£# ö„þ˜Ú

5. vþz_îûéôþ™)îÅ ¦þyîû“þ ‹%öìvþü öëxîûy‹„þ“þyîû ¢,!ÜT £öìëûöìŠé “þyîû ”yëû¦þyîûö„þ ö˜öìîÚ

6. ¦þyîûöì“þîû •›Å!˜öìîûöìþ™Çþ ‰þ!îûe!„þ ~öì“þ Ç%þ] £öìFŠé ˜yÚ ö†yÝþyvþz_îûéôþ™)îÅ ¦þyîû“þ ‹%öìvþü ~£z xŸy!hsþîûxy=˜ xyöì”ï !„þ !˜¦þöìîÚ !˜¦þöìœç“þy „þöìîÚ

!ŸîîÊ“þ =£„þœ„þy“þyéô78Ð

˜y†!îû„þc !îöìœîû²Ì!“þîyöì” ‹µœöìŠé ö”Ÿ

¦þyîû“þ#ëû ¢‚¢”#ëû †’“þöìsþf ¢‚…Äy“þöì_´îû !¦þ!_öì“þ

þ™yœÅyöì›öìrÝþ þ™y¢ £œ ˜y†!îû„þc¢‚öìŸy•˜# !îœÐ ~£z !îöìœîû ¢yîûìî_y£œ þ™y!„þhßþy˜– îy‚œyö씟 çxyšþ†y!˜hßþy˜ öíöì„þ xy¢yx›%¢!œ›öì”îû S!£¨%– !Ÿ…– öîïkþ–÷‹˜– !…ÊÞÝþy˜ ç þ™y!¢ÅV ˜y†!îû„þcö”çëûyîû ¢˜”Ð ~£z !îœ Ö•% ¢‚!î•y˜þ™!îûþ™sþi# ˜ëû– ßþºy•#˜“þyîû £z!“þ£y¢–¦þyîû“þ#ëû ˜#!“þéô锟Ř– ú!“þ£Äþ™îûÁ™îûyîû ¢öìD ²Ì“þyîû’yîû Ÿy!›œÐ~„þ!Ýþ ¢%!˜!”ÅÜT •›Å !îöìmöì¡ìîû ˜@Àvþz”y£îû’– ›y˜î“þy– ÷˜!“þ„þ“þy çxyhsþ‹Åy!“þ„þ“þyîyöì”îû !îöìîûy•#Ð

ßþºy•#˜ ¦þyîû“þî¡ìÅ ~„þ!Ýþ ¢yîÅöì¦þ’“þy!sþf„þ– •›Å!˜îûöìþ™Çþ–¢›y‹“þy!sþf„þ– ¢y•yîû’“þsþf ö”Ÿîû*öìþ™!îÙ» ›y˜!‰þöìe ßþiy˜ „þöìîû ö˜ëûÐ xyîû~£z ö›ï!œ„þ ÷î!ŸöìÜTÄîû vþzþ™îû !¦þ!_„þöìîû ¢‚!î•y˜ îû!‰þ“þ £ëûéôôôé ëy¢‚!î•yöì îû ¦)þ!›„þy ²Ìhßþyî˜yëû vþzöìÍÔ…

„þîûy £öìëûöìŠéÐ “þy£z ßþºy¦þy!î„þ¦þyöìî¦þyîûöì“þîû x¦þÄhsþîû#’ Ÿy¢ éôé #!“þ îyþ™îûîûyÜTɘ#!“þ ¢î£z ¢‚!î•yöì˜îû ›)œ÷î!ŸÜTÄ x˜%ëyëû# £öìî îy þ™!îûþ™sþi#£öìî y– ~Ýþy£z „þy›ÄÐ !„þlsþ ¢‚!ÙÕÜT ~£z˜y†!îû„þc !îöìœ !˜!”ÅÜT „þöìîû ›%¢!œ›•›ÅyîœÁº#öì”îû îy” !”öìëû ßþ™ÜT¢‚!î•y˜ Ç%þ]– xî›y˜˜y „þîûy£öìëûöìŠéÐ ßþ™ÜT“þ öë– ~£z ‹y!“þ !îöìm¡ì#!îœ þ™y¢ „þöìîû xy¢šþy„%þÍÔy£– xy!œ¼y“,þmëû– xyëy” £y!îî%îû îû£›y˜ ¢£x†!’“þ xyö윛éôéçœy›yöì”îûîû_«îû!O“þé ßþºy•#˜“þy ¢‚@ùÌy›öì„þxßþº#„þyîû– xî›y˜˜y– x›ëÅy”y „þîûy£öìëûöìŠéÐ îûî#w˜yí– ˜‹îû&œ–ö˜“þy!‹– ›£ydy †y!õþîû ¦þyîû“þî¡ìÅöì„þ£“þÄy „þîûy £öìëûöìŠéÐ !m“þ#ëûîyîû …% „þîûy£öìëûöìŠé ‹y!“þîû ‹˜„þS˜#!“þéôéxy”ŸÅVéôéöì„þÐ

~£z !îœ þ™y¢ „þöìîû ¦þyîû“þî¡ìÅ !„þ²Ì!“þöìîŸ# ö”Ÿ öíöì„þ x›%¢!œ›öì”îû~öì”öìŸ xy¢yîû ‹˜Ä ›%_«„þöìtþ xy£y˜

‹y˜yœÚ ²Ì!“þöìîŸ# îûyÜTÉ ¢Á™öì„Åþî“Åþ›y˜ ¦þyîûöì“þîû ›)œÄyëû˜ ç¢Á™öì„Åþîû îû*þ™ ¢Áºöìõþ !„þ îy“Åþy !”œ!îÙ»öì„þÚ xy‹öì„þîû ö@Õyîyœ!¦þöìœöì‹îû ö²Ì!Çþöì“þ ~£z îy“Åþy !„þxyŸyîÄO„þÚ ~îû ›y•Äöì› „þ#îû*þ™†’“þy!sþf„þéôé•›Å!˜îûöìþ™Çþ“þyîû þ™!îû‰þëûöþ™œ ö†yÝþy !îÙ»Ú îûyÜTÉ„þ“,Åþ„þ ö”öìŸîû~„þöì×!’îû S¢‚…Äyœ‡%V ›y˜%¡ìöì„þx!îÙ»yöì¢îû ö‰þyöì… ö”…y– ¢sþfhßþ „þîûy–x!ßþiîûéôéxîûy‹„þ“þyéôé¢öì öì£îû ö‰þyöì…ö”…y !„þ ò¢y•yîû’“þöìsþfîûó þ™!îû‰þëûÚ¢‚!î•yöì˜îû Ÿþ™í @ùÌ£’ „þöìîû¢‚!î•yöì˜îû ›)œ ¢%îû !îöìîûy•# îy¢‚!î•y˜ þ™!îûþ™sþi# „þy‹„þ›Å „þîûöìœ !„þ ö”Ÿöìoy£# £ëû ˜yÚ ~£z¢î ö›!„þ ö”Ÿ¦þ_«öì”îû †!”›%_« ˜y „þîûöìœ ¢‚!î•yöì îû ‹˜Ä/ö”öìŸîû ‹˜Äxyîûç ¦þëûyî£ !”˜ xy†y›#öì“þxöìþ™Çþy „þîûöìŠéÐ

~. !Ýþ. ~›. ˜)îû&œ ö›yhßþyšþyœyvþz£yÝþ#– 24 þ™îû†˜y vþzƒÐ

¢‚!î•yöì˜îû Ÿþ™í !˜öìëû !îîû&kþ „þy‹„þ›Å ö„þ˜

˜y†!îû„þc ¢‚öìŸy•˜# !îœ îy„þÄyî ~…˜ ö”öìŸîû ¢îöìíöì„þ

‰þ!‰Åþ“þ !î¡ìëûÐ öœy„þ¢¦þy ç îûy‹Ä¢¦þyëûþ™y¢ £öìëû îûyÜTÉþ™!“þîû ßþºyÇþöìîûîû þ™îû!îœ!Ýþ ~…˜ xy£zöì þ™!îû’“þ £öìëûöìŠéÐ!îœ!Ýþöì“þ îœy £öìFŠé ²Ì!“þöìîŸ#îy‚œyö씟– þ™y!„þhßþy˜ çxyšþ†y!˜hßþy˜ öíöì„þ xy†“þ !£¨%–öîïkþ– !Ÿ…– !…ÊÞÝþy˜– þ™y!¢Å ²Ì¦,þ!“þ ¢‚…Äyœ‡% ¢Á±”yöìëûîû ›y˜%¡ìöì„þ~öì”öìŸîû ˜y†!îû„þc ö”çëûy £öìîГþy£öìœ ²ÌÙÀ vþzàþöìŠé– ²Ì!“þöìîŸ# îûyÜTÉöíöì„þ xy†“þ Ÿîû’yíÅ# ëyîûy ”#‡Å!”˜~öì”öìŸ î¢îy¢ „þîûöìŠé˜– “þyîûyö¦þyÝþy!•„þyîû ²Ìöìëûy† „þîûöìŠé˜–xöì˜öì„þ£z ¢îû„þy!îû ‰þy„%þ!îû „þîûöìŠé˜–“þyîûy !„þ ~“þ!”˜ ~öì”öìŸîû ÷y†!îû„þ !Šéö윘 ˜yÚ xy•yîû „þyvÅþ–ö¦þyÝþyîû „þyvÅþ– öîûŸ˜ „þyvÅþ “þyöì”îû !„þ˜y†!îû„þöìcîû þ™!îû‰þëû  „þöìîû ˜yÚ˜“%þ˜ „þöìîû ˜y†!îû„þc ²Ì›yöì’îû !„þxyöì”ï ö„þy˜ ²Ìöìëûy‹˜#ëû“þy xyöìŠéÚ

~îyîû xy!¢ !m“þ#ëû !î¡ìöìëûÐ!îœ!Ýþöì“þ Ÿîû’yíÅ# !£¢yöìîò›%¢!œ›óöì”îû ö„þy˜ vþzöìÍÔ… ö˜£zТîû„þyöìîûîû ›öì“þ ú ö”Ÿ=öìœy ›%¢!œ›¢‚…Äy†!îûÛþÐ „þyöì‹£z ç…yö옛%¢œ›y˜öì”îû x“þÄy‰þy!îû“þ £çëûyîûö„þy˜ „þyîû’ ö˜£zÐ “þy£öìœ ²ÌÙÀ vþzàþöìŠé–xyšþ†y! hßþyöì ›yœyœy £zvþz¢%šþ‹y£z îyîy‚œyöì”öìŸ “þ¢!œ›y ˜y¢!îû˜ !„þx“þÄy‰þy!îû“þ £öìëû ö”Ÿ Šéyvþüöì“þ îy•Ä£˜!˜Ú þ™y!„þhßþyöì˜ x¢‚…Ä !Ÿëûy¢Á±”yöìëûîû ›y %¡ì xy‹ç x“þÄy‰þyöìîûîû!Ÿ„þyîûÐ îy‚œyöì”öìŸ xy£›!”ëûy¢Á±”yëû ç ›%_« ›öì˜y¦þyîyþ™§¬ö¢„%þÄœyîû îφyîûîûy xy‹ç xye«yhsþÐ~£z x“þÄy‰þy!îû“þ ›y %¡ìîûy !„þ Ö•% •›Å#ëûþ™!îû‰þöìëûîû ‹˜Ä ~öì”öìŸ xy×ëû þ™yöìyÚ þ™Çþyhsþöìîû ²Ì!“þöìîŸ# ö”öìŸîû ¢›hßþ!£¨%îûy ö¢ ö”Ÿ öíöì„þ x“þÄy‰þy!îû“þ£öìëû ~öì¢öìŠé éôé ~„þíy îœy ›yöì ö“þyö¢…y˜„þyîû ¢îû„þyîû !£ %éôé!îöìm¡ì# îöìœö‡y¡ì’y „þîûyÐ îy‚œyöì”öìŸîû ›%!_«ë%öìkþîû¢›ëû ö¢ ö”Ÿ öíöì„þ !£ % ¢Á±”yöìëûîû›y˜%¡ì‹˜ ~ ö”öìŸ xy¢öì“þ îy•Ä£öìëû!Šéö윘 !àþ„þ£z– “þöìî “þ…˜ •öì›Åîûöíöì„þ ¦þy¡ìy†“þ !îöìm¡ì !Šéœ xö옄þöî!ŸÐ þ™y!„þhßþyöì îû …y˜ ö¢˜yîûy !£ %›%¢!œ› ¢›hßþ îyˆy!œöì”îû !îîû&öìkþ …X†£hßþ !ŠéœÐ îy‚œyö씟 îûyöìÜTÉîû ‹§Ã!„þlsþ •›Å ëû– ¦þy¡ìyîû vþzþ™îû !¦þ!_ „þöìîû£öìëûöìŠéÐ ²ÌÙÀ vþzàþöìŠé– ~„þ£z ë%!_«öì“þ²Ì!“þöìîŸ# ×#œBþy îy ›yëûy˜›yöìîûîû

x“þÄy‰þy!îû“þ ¢‚…Äyœ‡%îûy ~ ö”öìŸxy×ëû þ™yöìî˜ ˜y ö„þ˜Ú

ßþºîûyÜTÉ›sþf# ë%!_« !”öìëû öîyGþyöì“þ‰þy£zö윘 ~£z !îœ ö„þ˜ ²Ìöìëûy‹˜Ð!“þ!˜ ²Ì!“þöìîŸ# þ™y!„þhßþy˜–îy‚œyöì”öìŸîû ¢‚…Äyœ‡%öì”îûx“þÄy‰þyöìîûîû ~„þ ¢%”#‡Å “þy!œ„þy þ™öìvþüöŸy˜yö윘Р!„þlsþ “þ¤yîû ö”öìŸîû ¢‚…Äyœ‡%îûy î%!Gþ …%î£z !˜îûyþ™öì”xyöìŠé˜Ú xyšþîûy‹%œ– xy…œy„þ–‹%˜yöìëû”– öþ™£œ% …y˜ îy “þîöìîû‹xy˜¢y!îûîûy !„þ ¢%!î‰þyîû öþ™öìëûöìŠé˜ÚxyíÅéôé¢y›y!‹„þ !”„þ öíöì„þ “þyîûy !„þxyöì”ï vþz§¬“þ £öìëûöìŠéÚ ßþºîûyÜTÉ›sþf# x!›“þŸy£ ~„þÝþy xq$“þ ë%!_« !”ö윘– “þ¤yîû~£z !îœ xy˜yîû ‹˜Ä ˜y!„þ „þ‚öì@ùÌ¢”yëû#Ð „þ‚öì@ùÌ¢ ö¢ ¢›ëû !m‹y!“þ “þöì_îû›y•Äöì› ö”Ÿ ¦þy† y „þîûöìœ y!„þ ~£z!îœ xy˜öì“þ £öì“þy ˜yÐ “þy£öìœßþºy•#˜“þyîû 72 îŠéîû þ™öìîû !„þ xy›îûyö¢£z !m‹y!“þ “þöì_´ xyîyîû !šþöìîûëyöìîyÚ ö˜£îû&– !‹§¬y£– ›%¢!œ› œ#†îy ¢y¦þyîû„þyîû– !m‹y!“þ “þ_ .... ëyîû›y•Äö웣z xy¢%„þ ˜y ö„þ˜– þ™y!„þhßþy˜•öì›Åîû !¦þ!_öì“þ ¦þy† £öìœç¦þyîû“þîöì¡ìÅîû •›Å!˜îûöìþ™Çþ xy”ŸÅöì„þ¢y›öì öîûöì… ö›ïœy˜y xyî%œ „þyœy›xy‹yöì”îû xy”öìŸÅ vþzm%kþ £öìëû î,£ê¢‚…Ä„þ ›%¢!œ› ~ ö”Ÿöì„þ¦þyöìœyöìîöì¢ ~…yöì £z öíöì„þ ö†öìŠé Гþ¤yîûy ë!” xy‹ ¢!àþ„þ „þy†‹þ™e ö”…yöì“þ y þ™yöìîû ~˜xyîû!¢ „þöìîû !„þ“þ¤yöì”îû !vþöìÝþ˜Ÿ˜ „þÄyöìÁ™ þ™yàþyöì˜y£öìîÚ !£¨%îûy xîŸÄ „þÄyîéôé~îûîûÇþy„þî‰þ þ™yöìî˜Ð !„þlsþ ›%¢!œ›îûyöì“þyö¢Ýþy þ™yöìî˜ ˜yÐ xy“þBþÝþy ¢,!ÜT £öìFŠé!àþ„þ ~…y˜ öíöì„þ£zÐ ò!î!îöì•îû ›yöìGþ!›œ˜ ›£y˜ó “þy£öìœ !„þ !›íÄyëûþ™ëÅî!¢“þ £öìîÚ !îöì‹!þ™ !„þ î”öìœ!”öì“þ ‰þy£zöìŠé •›Å!˜îûöìþ™Çþ ¦þyîûöì“þîû‰þ!îûeÚ „þyÙÂ#îû öíöì„þ 370 •yîûy “%þöìœö˜çëûyîû ¢›ëû îœy £œ– ç…yöì !ŸÒxy¢öìî– ¢›hßþ ›y˜%¡ì ç…yöì˜ ‹!›!„þöì˜ î¢îy¢ „þîûöì“þ þ™yîûöìî˜Ð þ™Çþyhsþöìîû xyîyîû vþz_îûéôéþ™)öìîÅîû îûyöì‹Ä£z yîû œy£z þ™yîû!›Ýþ ‰þyœ% „þîûy £œÐöî„þyîûc– ›)œÄî,!kþ– xíÅ÷ì !“þ„þ ›¨y˜ëû– !“þ˜ “þyœy„þ– îyî!îû ›¢!‹”–370 îû”– ~˜xyîû!¢ ç ¢îÅöìŸöì¡ì „þÄyî!˜öìëû !îöì‹!þ™ ¢îû„þyîû xy¢öìœ •›Å#ëûö›îû&„þîûöì’îû œöìÇþÄ£z ~öì†yöì“þ ‰þy£zöìŠé–ëy ö”öìŸîû þ™öìÇþ ~„þ xÖ¦þ ¢‚öì„þ“þÐ

ö›y£yÁ¿” xyî% ¢y”¦þyî“þy– ›%!ŸÅ”yîy”Ð

“þy£öìœ !„þ xy›îûy!m‹y!“þ “þöì_´£z !šþîûîÚ

!¦þÇþyî,!_ î“Åþ›yöì˜ ~„þ ¢y›y!‹„þvþzêþ™#vþüöì˜ þ™!îû’“þ £öìëûöìŠéÐxy›yöì”îû ö”öìŸîû @ùÌy›éô韣öìîûîû îûyhßþy‡yÝþ öíöì„þ ¢îÅe£z ~…˜!¦þÇ%þ„þöì”îû xy!•„þÄ ö”öìŸîû ”!îûoÄþ™!îû‰þëû  „þîûöìŠé– ëy ö”öìŸîû‹˜Ä œIy îœy ëyëûÐîûyhßþy‡yÝþéôéš%þÝþþ™yöìí !¦þÇ%þ„þöì”îû˜‹îû„þyvþüy vþzþ™!ßþi!“þ ~„þÝþy ö”öìŸîû ›y˜éôé¢Á¿y˜ îûÇþyîû öÇþöìeöë ‰þîû› vþzöìmöì†îû !î¡ìëû ö¢ „þíyîœy£z îyýœÄÐ

!vþ!‹Ýþyœ ö”öìŸîû ßþº²À !˜öìëû¦þyîûöì“þîû “þîû“þ!îûöìëû ~!†öìëûëyçëûyîû ²ÌyEþyöìœ ö”öìŸîû ¢îÅe!¦þÇ%þ„þöì”îû vþz_öìîûy_îû ¢‚…Äyî,!kþxö옄þÝþy ö‡yvþüyîû !þ™öìàþ î¤y”îû‰þy!þ™öìëû ö”çëûyîû ›öì“þyÐ

‹#!î„þy !˜îÅyöì£îû ‹˜Ä ²Ìöì“þÄ„þ!Ýþ›y˜%¡ìöì„þ !„þŠ%é ˜y !„þŠ%é „þîûöì“þ £ëûÐ!„þlsþ x“þÄhsþ £“þyŸy‹˜„þ öë–xy›yöì”îû ö”öìŸ ~…öì˜y !îþ™%œ ¢‚…Ä„þ ›y˜%¡ì xyöìŠé˜ ëyöì”îû¢!“þÄ£z !¦þÇþy „þöìîû vþz”îû ‹µyœyö›Ýþyöì“þ £ëûÐ x¦þyîéôéx˜Ýþ˜–”y!îûoÄ ›y˜%¡ìöì„þ xö옄þ ˜#öì‰þ˜y!›öìëû xy˜öì“þ þ™yöìîûÐ ”y!îûöìoÄîû‡y“þéôé²Ì!“þ‡yöì“þ !îkþ £öìëû ›y˜%¡ì›yöìGþ›öì•Ä ~›˜ !„þŠ%é „þöìîû öšþö윖öëÝþy £ëûöì“þy “þyîû „þîûy vþz!‰þ“þ !Šéœ˜yÐ !„þlsþ ¢›¢Äy £œ– ßþº¦þyîéôéö”yöì¡ìëyîûy !¦þÇþy „þîûöìŠé “þyöì”îû „þ# £öìîÚ£#˜ ßþº¦þyöìîîû îŸî“Åþ# £öìëû–xyd¢Á¿y˜ öîöì‰þ !”öìëû îûyhßþyëû îûyhßþyëû !î!¦þ§¬ ¦þ!D›yëû ëyîûy !¦þÇþy„þöìîû– “þyöì”îû ö„þ öšþîûyöìî ¢›yöì‹îû›)œöìßþËyöì“þÚ “þyîûy ö“þy ~£zöþ™Ÿyöì„þ vþzF‰þ“þîû xy¢öì˜î!¢öìëûöìŠéÐ îëû¢ ö›öìîûöì„þöìÝþ !eŸç£öìî ˜y– îûy‹„þ#ëû öþ™yŸyöì„þ öÝþÆö옆y˜ Ö!˜öìëû £y“þ öþ™öì“þ Ýþy„þy!˜öìFŠéÐ ~Ýþyöì„þ !„þ !¦þÇþyî,!_ îœyëyëû ˜yÚ ~„þÝ%þ “þ#Çøþ ”,!ÜT ¢£öìëyö솉þyîû!”öì„þ “þy„þyöìœ ~îû„þ› Šé!î¦)þ!îû¦)þ!îû !›œöìîÐ

vþz_öìîûy_îû xy!íÅ„þ ¢›,!kþîû þ™öìíx@ùÌ¢îû›y˜ ö”Ÿ– !î!¦þ§¬ öÇþöìe„þ›Å¢‚ßþiy˜ xyöì†îû “%þœ˜yëû îý=öì’öîöìvþüöìŠéÐ ¢îû„þy!îûéôéöî¢îû„þy!îûvþzöì”Äyöì† xy!íÅ„þ¦þyöìî ”%îÅœ‹˜öì†yÛþ#îû ¢y›!@ùÌ„þ vþz§¬ëûöì¢îû„þy!îû ˜y˜y „þ›Å¢)!‰þ @ùÌ£’ ç “þyîû*þ™yëû’ „þîûy £öìFŠé— “þíy!þ™~„þöì×!’îû ›y %öì¡ìîû î‚Ÿy %e«!›„þ!¦þÇþyî,!_ xy¤„þöìvþü íy„þyë%öì†yþ™öìëy†# ›y˜!¢„þ“þyîû þ™!îûþ™sþi#–ö”öìŸîû œIyç îöìÝþÐ ¢›@ùÌö”Ÿ‹%öìvþü !¦þÇþyî,!_ öë¦þyöìî !Ÿ„þvþüö†öìvþü îöì¢öìŠé– “þy îûy“þyîûy!“þvþzêþ™y!Ýþ“þ „þîûy ëyöìî ˜yÐ ¢y›y!‹„þ¢öì‰þ“þ˜“þyîû ›y•Äöì› !„þ‚îy ²Ì!“þ!Ýþ›y %öì¡ìîû îÄ!_«†“þ ¦þyöìîßþº¦þyîéôé‰þ!îûe yöì yîû ”y!ëûcþ™yœöì îû ›y•Äöì› ~£z ²Ìî’“þy!„þŠ%éÝþy öîûy• „þîûy öëöì“þ þ™yöìîûÐ

£y!îî ›[þœ”!Çþ’ 24 þ™îû†˜yÐ

!¦þÇþyî,!_îûîyvþüîyvþühsþö”öìŸîû œIy

5!”!”öì„þ îöìœyéôéîû ²Ì‰þyöìîû öþ™¤ëûy‹ !î!œ!”!”öì„þ îöìœyéôéîû ²Ì‰þyöìîû öî!îûöìëû îy!vþü îy!vþü öþ™¤ëûy‹ !î!œ „þîûö윘‰%þ¤‰%þvþüyîû “,þ’›)œ !î•yëû„þ x!¢“þ ›‹%›”yîûÐ þ™yŸyþ™y!Ÿ ”!îûoöì”îû£yöì“þ „þÁºœ ç þ™y¤‰þöìŸy @ùÌy› „þöìîû öþ™¤ëûy‹ç “%þöìœ ö”˜ !“þ!˜Ð!î•yëûöì„þîû öþ™¤ëûy‹ öþ™öìëû öî‹yëû …%!Ÿ @ùÌy›îy¢#îûyÐ

ÓDî˛ô≈í!î

ò î˛ô

≈í 20 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ ÷e´ÓyÓ˚˚˚ 2019 3 ˆ˛ôÔ°Ï 1426

ˆ¢Ö ˆì˛Ô!£î õ%_´ñ ˆîÜDy

~„þÝþy ¢›ëû !Šéœ @ùÌy›éôéîy‚œyîû ‡öìîû‡öìîû ö‘þ¤!„þöì“þ •y˜ ¦þy˜yîû ”,ŸÄ ö‰þyöì…þ™vþüöì“þyÐ †,£öìßþiîû îy!vþüöì“þ ~„þy!•„þö‘þ¤þ!„þ „þöì“þy ‡öìîûîû þ™yöìŸ îyvþü!“þ~„þ!Ýþ ‰þyœ !”öìëû ÷“þ!îû „þîûy £“þö‘þ¤!„þ îûy…yîû ‡îû îy ö‘þ¤!„þŸyœÐ@ùÌyöì›îû ›!£œyöì”îû ›öì•Ä²Ì!“þöìëy!†“þy ‰þœöì“þy ö„þ „þ“þ ö¦þyöìîûvþzöìàþ ö‘þ¤!„þöì“þ þ™y !”öì“þ þ™yîûöìî ~î‚ö„þéôé„þ“þ öî!Ÿ •y˜ Šéy¤Ýþy£z „þîûöì“þþ™yöìîûÐ „,þ¡ì„þ î•)îû ö‘þ¤!„þîû Ÿöì• ‡%›ö¦þöìD öëöì“þy „,þ¡ìöì„þîûÐ †,!£˜#£y¤¢éôé›%îû!† öŠéöìvþü !”öì“þ˜Ð ~=öìœyŠ%éöìÝþ öëöì“þy ö‘þ¤þ!„þŸyœyîû !”öì„þ …yöì”Äîû ¢õþyöì˜Ð ¦þyîûy!˜öì”îû “þyvþüyö…öìëû „þ„þä „þ„þä Ÿ• „þîûöì“þ „þîûöì“þþ™yœyöì“þy ö¢…y˜ öíöì„þÐ •y˜ ¦þy˜yîû¢›ëû ›!£œyöì”îû £yöì“þîû ‰%þ!vþüîûGþ˜Gþ˜ Ÿ• £“þÐ Ÿ• £“þ þ™yöìëûîû˜%þ™)öìîûîûÐ ¢î !›!œöìëû ¢,!ÜT £“þ ~„þ¢D#“þ›%…îû þ™!îûöìîŸÐ

@ùÌyöì› ~…˜ xyîû ö‘þ¤!„þîû !‰þ£« …%¤öì‹ þ™yçëûy ëyëû ˜yÐ öŸy˜y ëyëû ˜yö‘þ¤!„þîû ö‘þ¤„%þîû ö‘þ¤„%þîû Ÿ•Ð xí‰þ30éôé40 îŠéîû xyöì†ç @ùÌy›yMþéöìœîû²Ìyëû ²Ì!“þ!Ýþ îy!vþüöì“þ£z ö‘þ¤!„þ !ŠéœÐ!„þlsþ î“Åþ›yöì˜ „þyöìœîû xy•%!˜„þ“þyîûöŠéy¤ëûyëû @ùÌy›éôéîy‚œyîû ú!“þ£Ä ö‘þ¤!„þ~…˜ !îœ%!® ²ÌyëûÐ ˜“%þ˜ •y˜ ‡öìîûçàþyîû xyö솣z @ùÌy›Ä î•)îûy ö‘þ¤!„þö›îûy›öì“þ îÄhßþ £öìëû þ™vþüöì“þ˜Ðö‘þ¤!„þ‡îû öœöìþ™éôéþ™%öìŠé ²Ìlßþ“þ „þöìîûîûy…öì“þ˜ “þy¤îûyÐ ‡öìîû ‡öìîû !‰þ¤öìvþüö„þyÝþy ‰þyœ ç ‰þyöìœîû =¤öìvþüy „þîûyîû

²Ìlßþ!“þ ‰þœì“þÐ îy!vþüöì“þ xyd#ëû– „%þÝ%þ›~öìœ Ÿ#“þ„þyöìœ !þ™öìàþ ÷“þ!îûîû ‹˜Ä•%› þ™öìvþü öë“þÐ @ùÌyöì›îû î•)îûy !¦þvþü‹›yöì“þ˜ ö‘þ¤!„þ ‡öìîûÐ ~›˜ ~„þ¢›ëû !Šéœ ë…˜ ö‘þ¤!„þ †,£ßþiyœ#îû!˜“þÄ ²Ìöìëûy‹˜#ëû ¢›@ùÌ#îû ›öì•Äx˜Ä“þ› ²Ì•y˜ vþzþ™„þîû’Ð ~!Ýþ !Šéœ†,£ßþi îy!vþüîû ~„þ!Ýþ x‚ŸÐ †,!£˜#îûyö‘þ¤!„þöì“þ •y˜ ö¦þöì˜ ‰þyœ ÷“þîû#„þîûöì“þ˜Ð

ö¦þyîû öíöì„þ †¦þ#îû îûy“þ þ™ëÅhsþþ™yœy „þöìîû ‰þœ“þ “þyöì”îû •y˜ ‰þyöìœîû=¤öìvþüy ÷“þ!îûîû „þy‹Ð ö‘þ¤!„þ ëyîûy‰þyœyöì“þ˜– “þy¤öì”îû þ ö‘þ¤!„þöìîïÐ@ùÌyöì›îû †!îûî ö›öìëûîûy †,£öìßþiîûîy!vþüöì“þ •y˜ ö¦þöì˜ ‰þyœ ÷“þ!îû „þöìîû

îy =¤öìvþüy „þöìîû !”öì“þ˜Ð !î!˜›öìëûþ™y!îû×!›„þ îyî” öþ™öì“þ˜ ‰þyœÐö‘þ¤!„þöì“þ “þyîûy þ™yœye«öì› þ™yvþü!”öì“þ˜Ð ö‘þ¤!„þîû ö‘þ„%þîû ö‘þ„%þîû !›!ÜT›•%îû Ÿöì•îû ¢öìD “þyœ !›!œöìëû›öì˜îû ¢%öì… =˜=!˜öìëû †y˜ç†y£zöì“þ˜– òç •y˜ ¦þy!˜öìîû •y˜¦þy!˜– ö‘þ¤þ!„þöì“þ þ™yvþü !”ëûy / ö‘þ¤!„þ˜yöì‰þ xy!› ˜y!‰þ ö£!œëûyéôé”%!œëûy– ç•y˜ ¦þy!˜öìîûó ‰þœ“þ þ™y˜ …yçëûyîûxyUþyÐ ~…˜ xy•%!˜„þ“þyîû ëy!sþf„þë%öì† ö‘þ¤!„þîû ¢öìD£z £y!îûöìëû ö†öìŠé@ùÌy›Ä î•)öì”îû ›öì˜îû ö¢£z xyöìî†Ð†y˜ ö†öìëû– †Ò „þöìîû ö‘þ¤!„þöì“þ þ™yvþüö”çëûyîû ×› œy‡î £“þÐ ¢Á±!“þvþz_îû 24 þ™îû†˜yîû ö”†Dyîû öîŸ

„þöìëû„þ!Ýþ @ùÌy› ‡%öìîû ö‰þyöì… þ™öìvþüö‘þ¤!„þöì“þ •y˜ ¦þy˜yîû ”,ŸÄÐ ö”†Dyîû!Ÿ›%!œëûy ö¢…þ™yvþüyöì“þ !†öìëû ö”…yëyëû– „þöìëû„þ ‹˜ ö›öìëû ç îvþz !›öìœö‘þ¤!„þöì“þ ‰þyœ „%þÝþöìŠéÐ vþy!œëûy !î!î–öîûö죘y !î!îîû ¢yöìí „þíy îö윋y˜y ëyëû– “þyîû ~£z ²Ìy‰þ#˜ ú!“þ£Äî‚Ÿþ™îûÁ™îûy !Ýþ!„þöìëû öîûöì…öìŠé˜Ðvþy!œëûy !î!î îö윘– xy‹öì„þîû !”öì@ùÌy› îy‚œyîû ‡öìîû ‡öìîû ö‘þ¤!„þ …%¤öì‹þ™yçëûy ˜y ö†öìœç xy›îûy xy›yöì”îûú!“þ£Ä •öìîû öîûöì…!ŠéÐ “þöìî ~…˜!„þŠ%é îy!vþüöì“þ ö‘þ¤þ!„þ ö”…y ö†öìœçxy†y›# ”%éôé‰þyîû îŠéöìîûîû ›öì•Ä ~£z”,ŸÄ !îœ#˜ £öìëû ëyöìî xy•%!˜„þ“þyîûöŠé¤yëûyëûÐ

Ñ˛y ÏúÓ ˛ô›˛˛ô!ÓÓì≈ Ïò @˘ÃyõÈÙÈÓyÇúyÓ˙!ì˛£ƒ ˆë˛§!Ñ˛ ~Öò !Óú%Æ≤ÃyÎ˚

!îò î˛ô≈íñ ãú˛ôy£z=!v˛¸ n ›%öì…›%‰þ!„þ £y!¢ xyšþ¢yîû xy!œîûЋœþ™y£z=!vþüîû Ý%þÄîû xþ™öìîûÝþîûÐþ™ëÅÝþ„þöì”îû ‡%!îûöìëû xyöì˜ î:y–‹ëûhsþ#– †îû&›yîûy öíöì„þÐ îÄî¢y £ëû¢yîûy îŠéîû£zÐ “þöìî ~£z Ÿ#“þ þ™vþüö윖~“þ!”öì˜îû x!¦þKþ“þyëû ¦þyöìœy£z‹yöì˜ xyšþ¢yîû– ëy îÄî¢y £ëû– “þyîûö„þy˜ç “%þœ˜y ö˜£zÐ ”öìœ ”öìœ

„þœ„þy“þy öíöì„þ xyö좘 þ™ëÅÝþ„þîûyвÌíöì› ~öì¢ ö…¤y‹ „þöìîû˜ xyšþ¢yîûxy!œîû ›öì“þy Ý%þÄîû xþ™öìîûÝþîûöì”îûДîû”y› …%î ~„þÝþy „þöìîû˜ ˜yÐxþ™öìîûÝþîû !àþ„þ £öìœ “þyöì”îû !˜öìëû‡%îûöì“þ ëy˜ î˜yMþéöìœÐ

xyîû Ÿ#“þÝþyç þ™öìvþüöìŠé !àþ„þxyšþ¢yöìîûîû ›öì˜îû ›öì“þyÐ 11éôé12!vþ!@ùÌîû ›öì•Ä£z ö‡yîûyöìšþœy „þîûöìŠéþ™yîûyÐ „þ!”öì˜ “þyîû  £öìî ˜yîö윣z £yçëûy ”šþ“þöìîûîû þ™)îÅy¦þy¢Ð~!”öì„þ xyšþ¢yîû xy!œîû xy˜¨£öìœç vþzöìmöì† ~£z îûyöì‹Äîûþ™!îû îÄîßþiyÐ £yvþü„¤þyþ™y!˜Ÿ#öì“þîû þ™yŸyþ™y!Ÿ ö†yÝþy ‹œþ™y=!vþü‹%öìvþü ”yþ™Ýþ ö”…yöìFŠé „%þëûyŸyЄ%þëûyŸyîû ”yþ™öìÝþ „þ›öìŠé ”,ŸÄ›y˜“þyÐ

!îö쟡ì“þ ö¦þöìîûîû !”öì„þÐ ~„þÝ%þ ¢›ëû†vþüyöìœ xîŸÄ ¢)öìëÅîû ›%… ö”…yëyöìFŠé– !„þlsþ ¢„þyœ ¢y“þÝþyöì“þç†!vþü=öìœyöì„þ ö£vþœy£zÝþ ‹µy!œöìëûöëöì“þ £öìFŠéÐ öÝþÆ˜ç ‰þœöìŠé xyöìœy‹µy!œöìëû£zÐ ë!” “þyöì“þ !îþ™!_îû¢½þyî˜yÝþy ~„þÝ%þ „þ›yöì˜y ëyëûÐ

î,£ßþ™!“þîyîû ö¦þyîû öíöì„þ£z‹œþ™y£z=!vþü ‹î%íî% Ÿ#öì“þУyvþü„þy¤þ™yöì˜y àþyuþyîû þ™yŸyþ™y!Ÿö‹œy ‹%öìvþü „%þëûyŸyîû ‰þy”îûÐ ‡˜„%þëûyŸyîû ö‹öìîû ²Ìyëû£z ‡ÝþöìŠéöŠéyÝþéôéîvþü ”%‡ÅÝþ˜yçÐ ö†yöì”îû vþzþ™îû

!î¡ìö욤þyvþüyîû ›öì“þy £y!‹îû £öìëûöìŠéöë…yöì ö¢…yöì þ~˜xyîû!¢ !îöìîûy•#þ™í xîöìîûy•Ð ~„þ ÝþÆy!šþ„þ ¢yöì‹ÅrÝþ‹y˜yö윘– ~£z ¢›ëûÝþy£z †y!vþüîû ‰þyþ™îyöìvþü ‹œþ™y£z=!vþüöì“þÐ ~£z ¢›öìëû~˜xyîû!¢ xyîû !¢~~ !îöìîûy•#xyöì¨yœöì˜îû ö‹öìîû þ™!îû îÄîßþiy¢Á™)’Å !îþ™ëÅhßþÐ ‹y˜y ëyöìFŠéxöì˜öì„þ£z ~£z þ™í xîöìîûy• ~vþüyöì“þöîûœþ™í ~›˜!„þ !î›y˜þ™íç•îûöìŠé˜Ð £y!‹îû £öìëûöìŠé˜ †îû›‹y›y„þyþ™vþü !îöìe«“þyöì”îû þ™yŸyþ™y!Ÿx˜Äy˜Ä !îöìe«“þyîûyçÐ ¦þyöìœy£z

îÄî¢y £öì‰Šé “¤þyöì”îûçÐ ”y!‹Å!œöìˆîû ¢y¨y„þš%þöì“þ

“%þ¡ìyîûþ™y“þ ‰þœöìŠéÐ ¢y¨y„þš%þöì“þîîûšþ þ™vþüyîû ö‹öìîû£z v%þëûyöì¢Åîû!î!¦þ§¬ ~œy„þyéô颣‹œþ™y£z=!vþüöì“þç ‹¤y!„þöìëû Ÿ#“þþ™öìvþüöìŠéÐ xyîû ›%öì… £y!¢ š%þÝþöìŠéxyšþ¢yîû xy!œöì”îû ›öì“þy Ý%þÄîûxþ™yöìîûÝþîûöì”îûçÐ Ÿ#öì“þîû Öîû&öíöì„þ£z ²Ì!“þ îŠéöìîûîû ›öì“þyþ™ëÅÝþ„þöì”îû ‘þœ ö˜öì›öìŠé‹œþ™y£z=!vþüîû †îû&›yîûy– î:yÝþy£z†yîû !îû‹y¦Åþ šþöìîûÞÝþ– ‹ëûhsþ#öì“þÐ

ü#ì˛ ˛ôv˛¸ˆÏì˛£z ë˛ú ˛ôÎ≈›˛Ñ˛ˆÏîÓ˚Á

!îò î˛ô≈íñ 19 xˆÏQyÓÓ˚ n î%•îyîûîûy“þ 11Ýþy ˜y†y” ”%£z œ!îûîû ›%öì…y›%!… ¢‚‡öì¡ìÅ ›,“%þÄ £ëû vþz¦þëûœ!îû ‰þyœöì„þîûÐ xy£“þ ”%£z œ!îûîû …yœy!¢çÐ ßþiy˜#ëû ¢)öìe ‹y˜yö†öìŠé– î%•îyîû îûyöìe ~„þ!Ýþîy!œöìîyGþy£z œ!îû ö¢y˜y›%…# öíöì„þî•Å›yöì˜îû !”öì„þ ëy!FŠéœ ~î‚ xþ™îû~„þ!Ýþ …y!œ œ!îû î•Å›yöì˜îû !”„þöíöì„þ îy¤„%þvþüy !”öì„þ xy¢!ŠéœÐîy¤„%þvþüyîû þ™ye¢yöìëûîû íy˜yîûö¢öì„þ¨yîû‰þ„þ ~œy„þyëû œ!îû ”%!Ýþîû›%öì…y›%!… ¢‚‡¡ìÅ ‡öìÝþ– ~Ýþ˜yßþiö윣z ²Ìy’ £yîûy˜ ”%£z œ!îûîû‰þyœ„þÐ ›,“þ ”%£z œ!îû ‰þyœöì„þîû ˜y›öî’% †yîû& S34V– ~î‚ xy˜¨ îûyëûS35VÐ þ™yŸyþ™y!Ÿ xy£“þ £ëû ”%£zœ!îûîû …yœy!¢çÐ ~„þ‹˜ …yœy!¢öì„þ ²Ìyí!›„þ !‰þ!„þê¢yîû þ™îûöŠéöìvþü ö”çëûy £ëû– xþ™îû‹öì˜îûxy‡y“þ =îû&“þîû íy„þyëû “þyöì„þîy¤„%þvþüy ¢öìÁ¿œ˜# ö›!vþöì„þœ „þö윋£y¢þ™y“þyöìœ ßþiy˜yhsþ!îû“þ „þîûy£öìëûöìŠéÐ ßþiy˜#ëûöì”îû ”y!î– šþy¤„þyœ!îû!Ýþ ²Ì‰þ[þ †!“þöì“þ •yEþy ›yîûö윔%‡ÅÝþ˜y ‡öìÝþéÐ …îîû öþ™öìëû‡Ýþ˜yßþiöìœ þ™ye¢yöìëûîû íy˜yîûþ™%!œŸ !†öìëû ›,“þö씣 vþzkþyîû „þöìîû!î¡%Œþ™%îû ›£„%þ›y £y¢þ™y“þyö윛ëû˜y“þ”öìhsþîû ‹˜Ä þ™y!àþöìëûöìŠéÐ

”%£z œ!îûîû ›%öì…y›%!…

¢‚‡öì¡ìÅ ›,“þ ”%£z

Ñ˛úƒyí x!ïÑ˛yÓ˚#ñ £yÁv˛¸y

¢‚„þöìÝþîû ›%öì… îy¢ßþiy˜Ð “þyîû ¢öìDîûöìëûöìŠé …yöì”Äîû x¦þyîçÐ ²Ìy’‡y“þ#†y!vþüîû ‰þy„þyëû ›,“þ%Äç £öìFŠéÐ ~¢öìîîû„þyîûöì’ xy‹ £y!îûöìëû öëöì“þ îöì¢öìŠéîûy‹Ä ²Ìy’# îy‡öìîûyœÐ xyîû “þy£zvþzöìmöì† @ùÌy›îy¢#îûyÐ îûy‹Ä ²Ìy’#îy‡öìîûyœ îûÇþy „þîûöì“þ ÷“þ!îû „þîûöì“þ£öìî x˜%„þ)þœ þ™!îûöìîŸÐ “þyîû‹˜Ä²Ìöìëûy‹˜ ~œy„þyîy¢#öì”îû ¢öì‰þ“þ˜„þîûyÐ “þy¤öì”îû ›y•Äöì› @ùÌyöì›îû ²Ì!“þ!Ýþ²Ìyöìhsþ ²Ì‰þyîû þ™yöìîÐ îûÇþy þ™yöìîþ™!îûöìîŸÐ îy¤‰þöìî îûy‹Ä ²Ìy’#îy‡öìîûyœÐ ˜yîû#Ýþ ˜Äyëûîûb £y£zßþ%ñöìœîy‡öìîûyœ ¢‚îûÇþ’ !˜öìëû ~£z¦þy¡ìyöì“þ£z !˜öì‹öì”îû vþzöìmöì†îû „þíy~î‚ ~£z þ™!îû!ßþi!“þöì“þ „þ# „þîû’#ëû“þy îœö윘 †öìî¡ì„þ– þ™!îûöìîŸ!£ @ùÌyöì›îû ›y˜%¡ìÐ !„þlsþ ~îûé „þ“þÝþyîyhßþîy!ëû“þ £öìî ö¢ !î¡ìöìëû ²ÌÙÀöíöì„þ£z !†öìëûöìŠé ¢y•yîû’ ›y˜%öì¡ìîûÐ

@ùÌy›#’ £yçvþüyîû xy›“þy 2˜‚îÏöì„þîû ˜yîû#Ýþ– ‹ëûþ™%îû ¢£ ~„þy!•„þ@ùÌyöì› îûy‹Ä²Ìy’# îy‡öìîûyöìœîûîy¢ßþiy˜Ð ›)œ“þ þ™%„%þöìîûîû •yöìîûDœ– !îhßþ#’Å …!vþü î˜ ~Šéyvþüyö£y†œy î˜ íy„þyëû îy‡öìîûyœö›yöìÝþîû vþzþ™îû !Ýþöì„þ îûöìëûöìŠéÐ !„þlsþ›y˜%öì¡ìîû ‹#îöì˜îû !‰þeþ™Ýþþ™!îûî“Åþöì˜îû ›yöìGþ îy‡öìîûyöìœîûîy¢ßþiy˜ !Šé!˜öìëû ö˜çëûy £öìFŠéÐ xyîû“þy £öìFŠé ~„þöì×’#îû @ùÌy›Ä ›y˜%öì¡ìîû¦%þœ !¢kþyöìhsþîû ‹˜ÄÐ öGþyþ™Gþyvþü–Dœ “%þöìœ ö”çëûy– þ™%„%þöìîûîûþ™yvþü !¢öì›öìrÝþîû !˜›Åy’Ð ¢›¢Äyëûþ™öìvþüöìŠé îy‡öìîûyœÐ îûyhßþy !”öìëû †y!vþü‰þœy‰þöìœîû †!“þ „þ›yöì yîû ‹˜Ä öîyvÅþœy!†öìëû xyöì ‹y!˜öìëû!ŠéœÐ ö„þîy „þyîûy !Šé¤öìvþü !”öìëûöìŠé îy‡öìîûyöìœîûŠé!î œy†yöì˜y öîyvÅþÐ

£yçvþüy ö‹œyîû ~„þ²Ìyöìhsþ

„%þŸöìî!vþüëûy– “þy‹þ™%îû– ˜yîû#Ýþ~œy„þyëû îŠéöìîûîû þ™îû îŠéîû îy‡öìîûyœ!˜öìëû „þy‹ „þöìîû xy¢öìŠé !“þëûy¢yxy‘þÄÐ ~Šéyvþüy ¢yîû”y ²Ì¢y” “þ#íÅ ‹˜„þœÄy’ ¢!›!“þ ~î‚ !šþ!Ÿ‚ „þÄyÝþöì²ÌyöìÝþ„þŸ˜ „þ!›!Ýþ xy›“þyÐ!“þëûy¢yîû „þíyëû– ›y˜%¡ìöì„þîy‡öìîûyöìœîû !î¡ìëû ¦þyöìœy¦þyöìîöîyGþyöì“þ xy›îûy ~„þÝþy öŠéyÝþ“þíÄ!‰þe îy!˜öìëû!ŠéÐ ¢öì‰þ“þ˜ „þîûîyîûþ™yŸyþ™y!Ÿ îy‡öìîûyöìœîû îy¢ßþiy˜îûÇþyîû „þíyç @ùÌy›îy¢#öì”îû „þyöìŠé“%þöìœ •îû!Šé îyöìîûîyöìîûÐ ‹ëûþ™%îû–˜yîû#Ýþ– “þy‹þ™%îû– „%þŸöìî!vþüëûy ¢£xyŸþ™yöìŸîû ~œy„þyëû …!vþü î˜ çö£y†œy î˜ íy„þyëû ~„þ¢›ëûîy‡öìîûyœ ¢%öì… Ÿy!hsþöì“þ î¢îy¢„þîûöì“þyÐ !„þlsþ î“Åþ›y˜ ¢›öìëû ›y˜%¡ì…!vþü î˜ ö„þöìÝþ öšþœöìŠéÐ ~£z ¢›ëû²Ìyëû 44 Ÿ“þy‚Ÿ îy‡öìîûyöìœîûîy¢ßþiy˜ ö„þöìÝþ ¢yšþ „þöìîû öšþœy£öìëûöìŠéÐ xyîû “þy £öìëûöìŠé „þœ„þyîû…y˜y îy !˜‹ îÄî£yîû„,þ“þ ‹!›öì“þþ™!îû’“þ „þîûîyîû vþzöìjöìŸÄÐ šþöìœîy‡öìîûyœ ›£y ¢›¢Äyîû ¢Á¿%…#˜Ð

çöì”îû îûÇþyëû ~!†öìëû xy¢öì“þ £öìî~œy„þyîy¢# ~î‚ ²ÌŸy¢öì˜îû„þ“Åþyöì”îûÐ

@ùÌy›îy¢#öì”îû „þíyëû– ‘þyœy£z îûyhßþy‰þöìœ ëyöìFŠé @ùÌyöì›îû öŸ¡ì ¢#›y˜yëûÐîy£z„þ ¢£ !“þ˜ ‰þy„þyîû †y!vþü †!“þöì“þëyöìFŠéÐ ›y˜%¡ì‹˜ …!vþü î˜ ö„þöìÝþ›y!Ýþ öšþöìœ î¢“þ îy˜yöìFŠéÐ ö£y†œyî˜ ö˜£z îœö윣z ‰þöìœÐ þ™%„%þöìîûîû†yöìëû ‡˜ ‹Dœ îûy¢yëû!˜„þ ößþ™îÄî£yîû „þöìîû Gþœöì¢ ö”çëûy £öìFŠéÐ!„þ¦þyöìî íy„þöìî Ÿyhsþ ²Ìy’#îy‡öìîûyœÐ ˜yîû#Ýþéôé¢yî†yŠé“þœyîûyhßþyîû ”%£z þ™yöìŸ ‡˜ …!vþüî˜ ö„þöìÝþöšþœöìŠéÐ ‰þyöì¡ìîû ‹!› „þîûy £öìFŠéТ›hßþÝþy ‰þœöìŠé !„þŠ%é x¢y•% ›y %¡ìöì”îû‹˜ÄÐ ~¦þyöìî ‰þœöì“þ íy„þöìœ çîûyx˜Äe ¢öìîû ëyîyîû ö‰þÜTy „þîûöìîКþöìœ ›y˜%öì¡ìîû îy¢ßþiyöì˜ ‰þöìœxy¢îyîû ¢½þyî˜y öíöì„þ ëyöìîÐö¢öìÇþöìe ¢›¢Äyîû ¢Á¿%!…˜ £öìîîûy‹Ä ²Ìy’# îy‡öìîûyœÐ þ™!îûöìîŸöì²Ì!›ç ²ÌŸy¢˜ ö„þ ~!†öìëû xy¢öì“þ £öìîÐö¢öìÇþöìe !„þŠ%éÝþy £öìœç îûÇþy öþ™öì“þþ™yöìîû îûy‹Ä ²Ìy’# îy‡öìîûyœÐ

xîyöì• ‹Dœ ö„þöìÝþ ¢yšþ x!hßþc ¢‚„þöìÝþ ¦%þ†öìŠé îy‡öìîûyœ

!îò î˛ô≈íñ !õòyÖ§y n ˜y†!îû„þc¢‚öìŸy•˜# xy£zöì˜îû !îîû&öìkþ ö†yÝþyîûy‹Ä ç ö”Ÿ š%þ¤¢öìŠé öÇþyöì¦þÐ ~îûx¤y‰þ þ™vþüœ îy¢hsþ# £y£zçöìëûöì“þçГ,þ’›)œ „þ‚öì@ùÌöì¢îû vþzöì”Äyöì† !îîûyÝþ!›!Šéœ £œ ~…yöì˜Ð ëyîû ö‹öìîûxîîû&kþ £öìëû þ™vþüœ ~£z =îû&cþ™)’Å£y£zçöìëû!ÝþÐ

›%…Ä›sþf# ››“þy îöì¨Äyþ™y•Äyëû²Ìí› öíöì„þ£z ~£z ²Ì!“þîy” ëyöì“þŸy!hsþþ™)’Ŧþyöìî £ëû “þyîû ‹˜Ä ²Ì‰þyîû‰þy!œöìëû!éŠéö윘Р“þy ¢öì_´ç !þî,£ßþ™!“þîyîû öíöì„þ ö¢y›îyîû vþz_îû24 þ™îû†˜y ö‹œyîû !î!¦þ§¬ ²Ìyöìhsþöîûœþ™í ç ¢vþü„þþ™í xîîû&kþ £ëû Д%öì¦Åþyöì†îû !Ÿ„þyîû £˜ !˜“þÄëye#öíöì„þ „þö윋 þ™vþYëûyîûyÐ

~£z Ÿy!hsþþ™)’Å ²Ì!“þîy”xyöì¨yœöì˜îû ö‰þ£yîûy ö„þ›˜ £öì“þ

þ™yöìîû “þy ö”…y ö†œ ~!”˜Ðî!¢îû£yÝþ ›£y„%þ›yîû !›˜y…¤yþ™Mþéyöìëû“þ ¢!›!“þîû þ™Çþ öíöì„þ“,þ’›)œ „þ‚öì@ùÌöì¢îû vþzöì”Äyöì† !›˜y…¤y îy›˜þ™%„%þîû xMþéœ öíöì„þ£y‹yîû £y‹yîû ›y %¡ì „þÄyöìîîû !îîû&öìkþ~„þ !îŸyœ !›!Šéœ îyîû „þîûœÐ ~îûö‹öìîû xîîû&kþ £öìëû þ™vþüœ îy¢hsþ#£y£zçöìëûÐ ²Ìyëû 30 !›!˜Ýþ ö¢…yöì˜ëy˜‰þœy‰þöìœîû hßþ¸þ £öìëû ëyëûÐ~!”öì˜îû !›!Šéöìœ ö˜“,þc ö”˜ !›˜y…¤y þ™Mþéyöìëû“þ ¢!›!“þîû ¢¦þyþ™!“þö†yöìþ™Ÿ ‰þw– îÏ„þ ¢¦þyþ™!“þ xyëû%îö£yö좘 †y‹# ç îy›˜þ™%îû þ™Mþéyöìëû“þ²Ì•y˜ ²Ì!“þ!˜!• !‹ëûyîû&œ £„þ ö›yÍÔy¢£ x˜Äy˜ÄîûyÐ îy›%˜þ™%„%þîû ö›yvþüöíöì„þ îy¢hsþ# £y£zçöìëû •öìîû ”%!„þöìœy!›Ýþyîû þ™yöìëû ö£¤öìÝþ ~£z !›!ŠéœöŸ¡ì „þöìîû “,þ’›)œ „þ›Å# ¢›íÅ„þîûyÐ

~˜xyîû!¢ !îöìîûy•# !›!ŠéìœxÓÓ&k˛ Óy¢hs˛# £y£zÁ ÏÎ!îò î˛ô≈íñ î%Ü≈y˛ô%Ó˚ n ”%†Åyþ™%îû

†¦þ˜Åöì›rÝþ „þöìœöì‹ Šéye#îûÙÕ#œ“þy£y!˜îû x!¦þöìëy†Ð xyîû ~£zx!¦þöìëy†öì„þ !‡öìîû ¢‚‡öì¡ìÅ ‹vþüyëû~!î!¦þ!þ™éôé!Ýþ~›!¢Ð …îîû öþ™öìëû‡Ýþ˜yßþiöìœ þ™%!œŸ ~öì¢ þ™!îû!ßþi!“þ!˜ëûsþföì’ xyöì˜Ð

†“þ„þyœ ¢öìõþöìîœy ”%†Åyþ™%îû†¦þ˜Åöì›rÝþ „þöìœöì‹ 50 îŠéîû þ™)!“Åþx˜%Ûþy˜ £!FŠéœÐ x˜%Ûþyöì˜îû ”y!ëûöìc!Šéœ “,þ’›)œ Šéye þ™!îû¡ì”Ð ö¢…yöì £z!Ýþ!šþ˜ ö”!îûöì“þ xy¢y !˜öìëû !îîyöì”îû¢)eþ™y“þÐ xyöìëûy‹„þöì”îû „þöìœöì‹îû£z

~„þ Šéye# îö윖 ”y”y xy›îûy !„þÝþy„þy !”£z!˜Ú xy›yöì”îû !”öì“þ ~“þö”!îû ö„þ˜Ú x!¦þöìëy†– “þ…˜£z ç£zŠéye#îû vþzþ™îû ‰þvþüyç £ëû “,þ’›)œ

Šéye þ™!îû¡ìöì”îû „þ›Å#îûyÐ ~îûþ™îû ~!î!¦þ!þ™éôé!Ýþ~›!¢éôéîû„þ›Å#éô颛íÅ„þöì”îû ›öì•Ä î‰þ¢y Öîû&£ëûÐ þ™öìîû “þy £y“þy£y!“þöì“þ †vþüyëûÐþ™öìîû þ™%!œ!Ÿ “þêþ™îû“þyëû þ™!îû!ßþi!“þ!˜ëûsþföì’ xyöì¢Ð

~!”öì„þ– “þyöì”îû !îîû&öìkþ çàþyëyî“þ#ëû x!¦þöìëy† xßþº#„þyîû „þöìîûöìŠé“,þ’›)œ Šéye þ™!îû¡ì”Ð þ™!Øþ›î•Å›yöì˜îû !Ýþ~›!¢ ö˜“þy !c„þîûyöìëûîû ”y!î– xŸy!hsþ „þîûöìî îö윣z~!î!¦þ!þ™„þ›Å#îûy xëíy x!¦þöìëy†xy˜œÐ ëyöì“þ „þöìœöì‹îû ¢%˜y› ˜ÜT„þîûy ëyëûÐ

“þöìî ~„þ Šéye# !œ!…“þ x!¦þöìëy†„þöìîûöìŠé îöìœ ‹y!˜öìëûöìŠé˜ „þöìœöì‹îûx•ÄÇþ þ™%îû&öì¡ìy_› ²Ìy›y!’„þÐ !“þ!˜‹y!˜öìëûöìŠé˜– x!¦þöìëy† “þ”hsþ „þöìîûö”…yîû ‹˜Ä ~„þ!Ýþ „þ!›!Ýþ îûöìëûöìŠéÐ

„þöìœöì‹ ~!î!¦þ!þ™éôé!Ýþ~›!¢ ¢‚‡¡ìÅ

‹œþ™y£z=!vþü

”%†Åyþ™%îû

!îò î˛ô≈íñ ˛ô%Ó˚&!úÎ˚y n ˜“%þ˜ îŠéîû Öîû&îû xyö솣z ˜“%þ˜vþzþ™£yîû ‹%Ýþœ þ™%îû&!œëûyîûÐ Ÿ£öìîûîû vþzþ™„þöìtþ ¢%îû&!œëûy!›!˜ ‹%Ð ²Ìyëû 160 !„þ!› þ™í ö¦þöìˆ îûy¤!‰þ öíöì„þ ö¢…yöì˜ ~œ !“þ˜!Ýþ ¢ÁºîûÐ ëyöì”îû ~„þ!Ýþ þ™%îû&¡ì ç ”%!Ýþ›y!”Ð x!î„þœ £!îûöì’îû ›öì“þy ö”…öì“þ– “þöìî ö‰þ£yîûyëûxö옄þÝþy£z îvþü¢vþü ~£z î˜Ä²Ìy’öì„þ ö”…yîû ¢%öìëy† xîŸÄ~…˜£z þ™yöìî˜ ˜y ~£z !‰þ!vþüëûy…y˜yëû xy¢y ”ŸÅ˜yíÅ#îûyÐxyþ™y“þ“þ ~„þ ›y¢ ò‰þ! ‡rÝþy þ™ëÅöìîÇþ’ó „þîûy £öìî“þyöì”îûÐ þëyöì“þ “þyîûy þ™!îûöìîöìŸîû ¢öìD ›y!˜öìëû !˜öì“þþ™yöìîûÐ ö¢£z þ™îû#Çþyëû þ™y¢ „þîûyîû þ™öìîû£z “þyöì”îû xy˜y£öìî ”ŸÅ„þöì”îû ¢y›öì Ð “þy£z ~˜öì„Ïþy‹yöìîû ‘%þ!„þöìëû ö”çëûy£öìœç ~…˜ “þyöì”îû xyvþüyö윣z îûy…öìŠé !‰þ!vþüëûy…y˜y„þ“Å,þþ™ÇþÐ !‰þ!vþüëûy…y˜y ¢)öìe ‹y˜y !†öìëûöìŠé– ~£z ¢ÁºîûŠéyvþüyç xy†y›# îŠéöìîû ~£z !‰þ!vþüëûy…y˜yëû xy¢öìŠ vþz_îûîD

öíöì„þ öœþ™yvÅþ– ”y!‹Å!œ‚ öíöì„þ ‹Dœ öîûvþ šþyvþzœ–öœ¢yîû „þÄyÝþ ç £yëû˜yçÐ

˜“%þ˜ !“þ˜ x!“þ!íöì„þ x¦þÄíŘy ‹y˜yöì˜yîû ‹˜Ä †“þ‰þyîûéôéþ™¤y‰þ !”˜ •öìîû£z ö¢öì‹ vþzàþ!Šéœ ~£z !›!˜ ‹%Ðö¢y›îyîû îûyöì“þ îûy¤!‰þîû „þyœy›y!Ýþ !îîû¢y ›,† !î£yîû öíöì„þœ!îûöì“þ „þöìîû !˜öìëû xy¢y £ëû “þyöì”îûÐ ”#‡Å þ™öìíîû •„þœ¢öìëû ˜“%þ˜ ‹yëû†yëû ~öìœç “þyöì”îû ö›‹y‹ š%þîûš%þöìîû£zîûöìëûöìŠé îöìœ ‹y!˜öìëûöìŠé !‰þ!vþüëûy…y˜y „þ“Å,þþ™ÇþÐ !˜ëû›ö›öì˜ ßþºy¦þy!î„þ¦þyöìî£z …yçëûyéô”yçëûy „þîûöìŠé “þyîûyÐ ~£z!›!˜ ‹% ö”…¦þyöìœîû ”y!ëûc „þ‚¢yî“þ# vþz_îûî˜!î¦þyöì†îûÐ ~…y˜„þyîû xy!•„þy!îû„þîûy ‹y˜y˜– xy†y›#î˜Ä²Ìy’ !”îöì¢ ˜y›„þîû’ „þîûy £öì“þ þ™yöìîû !“þ˜ ¢ÁºöìîûîûÐ~…˜ ~öì”îû xyœy”y „þöìîû îûy…y £öìœç ›y¢…yö옄þ þ™îû~…y˜„þyîû x˜Ä £!îû’öì”îû ¢öìD£z îûy…y £öìîÐ

˛ô%Ó&!úÎyÓ !â˛!v˛ÎyÖyòyÎ !¶˛òÓy ÏãƒÓ !ì˛ò £!Óí

!îò î˛ô≈íñ Ó#Ó˚¶˛)õ n ŸÝÅþ ¢y!„ÅþöìÝþŠéy£z £œ ~„þ!Ýþ „þyàþ ö‰þîûy£z !›œÐxy=öì˜îû x¤yöì‰þ þ™%vþüœ !“þ˜!ÝþöÝþyöìÝþyÐ Çþ!“þ £œ !“þ˜ œÇþ Ýþy„þyîûçöî!ŸÐ î#îû¦þ)öì›îû ¢%¦þy¡ìþ™!ÍÔîûîy!¢¨y „þ›œ Ÿ›Åyîû îy!vþü œy†yöìëûy!˜öì‹îû£z „þyàþ ö‰þîûy£z !›öìœ ‡Ýþ˜y!Ýþ‡öìÝþöìŠéÐ

‹y˜y !†öìëûöìŠé– ›Dœîyîû †¦þ#îûîûyöì“þ £àþyê „þöìîû “þ¤yîûy xy=˜ ö”…öì“þ þ™y˜– !˜öì‹îûy£z xy=˜ ö˜¦þyöì“þö‰þÜTy „þöìîû˜Ð …îîû ö”çëûy £ëû”›„þœöì„þÐ ”›„þöìœîû ”%!Ýþ £z!O˜‡Ýþ˜yßþiöìœ !†öìëû xy=˜ ö˜¦þyöì˜yîû„þy‹ Öîû& „þöìîûÐ !„þlsþ “þ“þÇþöì’xy=˜ xöì „þÝþy£z Šé!vþüöìëû þ™öìvþü!ŠéœÐö¦þyöìîûîû !”öì„þ xy=˜ !„þŠ%éÝþy!˜ëûsþföì’ xyöì¢Ð ç£z „þyàþ ö‰þîûy£z!›öìœîû þ™yöìŸ íy„þy !“þ˜!Ýþû öÝþyöìÝþyçþ™%öìvþü Šéy£z £öìëû !†öìëûöìŠé îöìœ …îîûÐ

”›„þöìœîû x!šþ¢yîûîûy‹y!˜öìëûöìŠé˜– öëö죓%þ xy=˜ „þyöìàþîû›öì•Ä öœöì†öìŠé ‹œ !”öìëû xy=˜ö˜¦þyöìœç ö¦þ“þöìîû ö¦þ“þöìîû xy=˜öíöì„þ£z ëyëû– ö¢£z „þyîûöì’ “þyöì”îû~„þ!Ýþ £z!O˜ „þöìëû„þ ‡rÝþy xhsþîûxhsþîû !†öìëû ç£z ‹yëû†yöì“þ ‹œ!”öìëû xy¢öìîÐ

ßþiy˜#ëû îy!¢¨yöì”îû îœy £öìëûöìŠé–‡Ýþ˜yßþiœ öíöì„þ ö•y¤ëûy vþzàþöì“þ ö”…öìœ ö¢£z ‹yëû†yëû îyœ!“þ !”öìëû ‹œ!”öì“þÐ ”›„þöìœîû x!šþ¢yîûîûy …!“þöìëûö”…öìŠé˜ !àþ„þ ö„þy˜ ‹yëû†y öíöì„þŸÝÅþ¢y!„ÅþöìÝþîû šþöìœ ~£z xy=˜öœöì†öìŠéÐ ~öìÇþöìe ›y!œöì„þîû ë!”ö„þy˜ç îû„þ› †y!šþœ!“þ þ™yçëûy ëyëû“þöìî “¤þyîû !îîû&öìkþç íy˜yëûx!¦þöìëy† ”yöìëûîû „þîûy £öìîÐ

Ÿó!›öìœ x!@À„þy[þÇþ!“þ 3 œÇþ

!îò î˛ô≈íñ Ñ˛úÑ˛yì˛yn ~˜xyîû!¢~î‚ !¢~~ !˜öìëû ö”Ÿ‹%öìvþü öëx!ßþiîû þ™!îû!ßþi!“þ ÷“þ!îû £öìëûöìŠé “þyx“þÄhsþ ¦þëûyî£Ð !îöì‹!þ™ ¢îû„þyöìîûîû~£z !¢kþyöìhsþîû ²Ì!“þîyöì” îy‚œyîû ›%…Ä›sþf# ››“þy îöì¨Äyþ™y•Äyëû öë¦þyöìî›ëû”yöì˜ ö˜öì› ö›y„þy!îœy „þîûöìŠé˜“þ¤yöì„þ ¢›íŘ ‹y˜yöì˜y vþz!‰þ“þîy‚œyîû ¢‚…Äyœ‡% ¢Á±”yöìëûîû ¢›hßþ›y %öì¡ìîûÐ •›Å– î’Å– îûy‹˜#!“þîû |ö앹Åvþzöìàþ ¢„þœöì„þ ~£z †’“þy!sþf„þxyöì¨yœöì˜ Ÿy!›œ £çëûyîû vþy„þ!”ö윘 …y!œ” ~îy”%ÍÔy£Ðî,£ßþ™!“þîyîû „þœ„þy“þyëû ›%…Ä›sþf#››“þy îöì Äyþ™y•Äyëû ¢›yöìîöìŸ ¢›hßþ›%¢!œ›öì”îû îy!vþü öíöì„þ öî!îûöìëû~öì¢ !›!Šéöìœ Ÿy!›œ £çëûyîûxyöì ‹y˜yö윘 “,þ’›)œ ¢‚…Äyœ‡% ö¢öìœîû ö˜“þy …y!œ”~îy”%ÍÔy£Ð !“þ!˜ îö윘– ö”Ÿ‹%öìvþü~˜xyîû!¢ ‰þyœ% „þîûyîû „þíy ö‡y¡ì’y£öì“þ£z ²Ìíöì› ›%¢œ›y˜öì”îû ›öì•Äxy“þBþ Šé!vþüöìëû þ™öìvþüÐ !îöì‹!þ™îû þ™Çþöíöì„þ ö‡y¡ì’y „þîûy £ëû ›%¢œ›y˜öì”îûö”Ÿ öíöì„þ ¢!îûöìëû !”öì“þ ~£z xy£z˜‰þyœ% „þîûöì“þ ‰þy£zöìŠé˜ ˜öìîûw ö›y!”–x!›“þ Ÿy£îûyÐ !„þlsþ x¢öì›~˜xyîû!¢ ‰þyœ% £çëûyîû þ™îû ö”…y

ö†œ ö¢…yöì˜ “þy!œ„þy öíöì„þ îy”ëyçëûy 19 œÇþ ›y˜%öì¡ìîû ›öì•Ä 16œÇþ x›%¢!œ›Ð !îþ™yöì„þ þ™öìvþü öšþîû˜y†!îû„þc xy£zöì˜ ¢‚öìŸy•˜ xyöì˜!îöì‹!þ™Ð

!¢!Ýþö싘!Ÿþ™ xÄyöì›uþöì›rÝþxÄyQ ‰þyœ% „þöìîû x!›“þ Ÿy£ ö‡y¡ì’y„þöìîû˜ þ™y!„þhßþy˜– xyšþ†y!˜hßþy˜–îy‚œyö씟 öíöì„þ xy¢y !£¨%– öîïkþ–!…ÊÞÝþy˜– ÷‹˜öì”îû Ÿîû’yíÅ#îû ›ëÅy”yö”çëûy £öìîÐ xyîû ›%¢œ›y˜öì”îûx˜%²Ìöìþyîû# !£¢yöìî !‰þ!£«“þ „þöìîûþ™yàþyöì˜y £öìî !vþöìÝþ˜Ÿy˜ „þÄyöìÁ™Ð…y!œ” ~îy”%ÍÔy£ îö윘– ~„þ ö”ö쟔%óîû„þ› xy£z˜ ‰þœöì“þ þ™yöìîû ˜y~„þíy x!›“þ Ÿy££z îöìœ!Šéö윘Г¤þyîûy „þyÙÂ#îû öíöì„þ 370 •yîûy

“%þöìœ !”öìëûöìŠé˜ ö¢£z „þyîûöì’£zГþy£öìœ !îö씟 öíöì„þ öë ¢›hßþ›%¢œ›y˜ ¦þyîûöì“þîû îýcîy”öì„þ¢›íŘ „þöìîû ~öì”öìŸ ~öì¢ ”#‡Å!”˜•öìîû î¢îy¢ „þîûöìŠé˜ “þyöì”îû „þ#xþ™îûy•Ú ö„þ˜ “þyöì”îû ö”Ÿ öíöì„þ“þy!vþüöìëû ö”çëûyîû ~£z ¡ìvþüësþfÚ ~îû!îîû&öìkþ ›y˜!î„þ ›%…Ä›sþf# ››“þyîöì¨Äyþ™y•Äyëû öë œvþüy£z „þîûöìŠé˜“þyöì”îû ¢›hßþ ›%¢!œ›öì”îû îy!vþüöíöì„þ öî!îûöìëû xy¢yîû vþz!‰þ“þЛ›“þy îöì¨Äyþ™y•Äyëû öë x!£‚¢xyöì¨yœ˜ †’“þy!sþf„þ þ™kþ!“þöì“þ„þöìîû ‰þöìœöìŠé˜ “þyöì„þ ¢›íŘ !”öì“þ›%¢!œ› ¢Á±”yöìëûîû ¢›hßþ ›y˜%¡ì¢›íŘ „þîû&˜Ð xyöì …y!œ”~îy”%ÍÔy£îûÐ

›%…Ä›sþf#îû x!£‚¢ †’xyöì yœ˜öì„þ ¢›íÅ „þîû&˜ ¢›hßþ hßþöìîûîû ›y %¡ìn …y!œ” ~îy”%ÍÔy£

!îò î˛ô≈íñ xÓ˚DyÓyîn ›%!ŸÅ”yîyöì”îû‹!Dþ™%îû ç ¢%!“þ ~œy„þyëû ”yDyëûÇþ!“þ@ùÌhßþöì”îû ›öì•Ä ey’ !î!œ „þîûy£ëû !Ÿî› ~v%þöì„þŸ˜ xÄyuþ ö¢yŸÄyœçöìëûœöìšþëûyîû ÝþÆyöìÞÝþîû “þîûšþ öíöì„þÐÝþÆyöìÞÝþîû „þ’Å•yîû “þíy îûyöì‹Äîû ›sþf#‹y!„þîû ö£yö좘 ~î‚ ÝþÆyöìÞÝþîû¢¦þyþ™!“þ ”#þ™„þ „%þ›yîû ”y¢ ~œy„þy‡%öìîû Çþ!“þ@ùÌhßþöì”îû £yöì“þ ey’ ¢y›@ùÌ#“%þöìœ ö”˜Ð ›sþf# ‹y!„þîû ö£yö좘îö윘– ›%!ŸÅ”yîyöì”îû ‹!Dþ™%îû– ¢%!“þîû”šþy£yÝþ– !˜›!“þ“þy ~œy„þyëû ö뢛hßþ ö”y„þy˜ ç îy!vþü Çþ!“þ@ùÌ hßþ£öìëûöìŠé ~›˜ 160!Ýþ þ™!îûîyöìîûîû£yöì“þ !eþ™œ– „þÁºœ– 25 ö„þ!‹„þöìîû ‰þyöìœîû þ™Äyöì„þÝþ– îy¢˜þ™e!î!œ „þîûy £öìëûöìŠéÐ ö¢£z¢öìD “þyöì”îû›öì•Ä !“þ˜ œÇþ Ýþy„þy ˜†” ö”çëûy

£öìëûöìŠéÐ ›sþf# ‹y!„þîû ö£yö좘 ~î‚!Ÿî› ~v%þöì„þŸöì˜îû ¢¦þyþ™!“þ ”#þ™„þ„%þ›yîû ”y¢ “¤þyöì”îû ¢‚†àþöì˜îû¢”¢Äöì”îû ¢öìD !˜öìëû !˜öì‹îûy¢öìîû‹!›öì˜ ö”öì… ey’ !î!œ„þöìîûöìŠé˜Ð ö¢£z¢öìD ö†yÝþy›%!ŸÅ”yîyöì”îû ›y˜%öì¡ìîû „þyöìŠé !“þ!˜xyöì „þöìîûöìŠé˜– òö„þvþz vþzßþñy!˜öì“þþ™y ö”öìî˜ ˜yÐ ë!” ö„þvþzvþzßþñy!˜›)œ„þ ›hsþîÄ „þöìîû˜ “þy£ö윢öìD ¢öìD !˜„þÝþî“Åþ# íy˜yëû …îîû!”˜Ð xy£z˜ ö„þvþz !˜öì‹îû £yöì“þ“%þöìœ ö˜öìî˜ ˜yÐó ›sþf# ‹y!„þîûö£yö좘 îö윘– ~˜xyîû!¢ ~î‚!¢~~ ‰þyœ% £çëûyîû ¢›ëû öíöì„þ£zxyöì¨yœ˜ Öîû& £öìëûöìŠéÐ xyöì¨yœ˜ö£y„þ †’“þy!sþf„þ þ™kþ!“þöì“þТÁ±#!“þ ˜ÜT „þöìîû ˜ëûÐ ”#þ™„þ „%þ›yîû”y¢ îö윘– ¦þyîûöì“þîû ¢‚ßþ,ñ!“þ £œ!£¨% ›%¢!œ›öì”îû ›öì•Ä ú„þÄÐ ö¢Ýþyxy›yöì”îû öëöì„þy˜ç ›)öìœÄ î‹yëûîûy…öì“þ£z £öìîÐ ö„þyíyç ë!”vþzöì_‹˜y ÷“þ!îû £ëû “þy£ö윢öìD¢öìD …îîû !”öì“þ £öìîþ™%!œŸöì„þÐ ö„þvþz xy£z˜ !˜öì‹îû£yöì“þ “%þöìœ ö˜öìî˜ ˜yÐ

îyDy˛ô#!v˛¸ì˛ˆÏîÓ˚eyí !Ó!ú !üÓõ~v%˛ˆÏÑ˛üˆÏòÓ˚

!îò î˛ô≈íñ ˝Ü!ún ²Ìyëû“þ £ö윘ý†!œ ö‹œyîû xyîûy›îyöì†îû ¢y›“þy›yoy¢yîû ²Ì!“þÛþy“þy ¢Á™y”„þxyœ£y‹µ £yöìšþ‹ ›£z˜%!j˜Ðxy•%!˜„þ !ŸÇþyîû ¢öìD £z¢œy!›„þ!ŸÇþyîû ²Ì‰þyöìîû x@ù̘# þ¦)þ!›„þy!˜öìëû!Šéö윘 !“þ!˜Ð £z¢œy!›„þ!ŸÇþyîû ¢öìD xy•%!˜„þ !ŸÇþyîû¢‚!›×’ ‡!Ýþöìëû !þ™!Šéöìëû þ™vþüyö×!’îû !ŸÇþyîû öÇþöìe ~!†öìëûxy˜öì“þ xyîûy›îyöì†îû ¢y›“þyëû¡ìyöìàþîû ”Ÿöì„þ †öìvþü ö“þyö윘 !ŸÇþy²Ì!“þÛþy˜Ð ›yoy¢y ›!”˜y“%þœ vþzœ%›¢y›“þy ˜yöì› ç£z !ŸÇþy ²Ì!“þÛþy˜öíöì„þ îý „,þ“þ# xy‹ ²Ì!“þ!Ûþ“þÐ …y!îû!‹ ›yoy¢yîû “þy!œ„þyëû îûyöì‹Ä£y!šþ‹ ›£z˜%!j˜ ¢yöì£öìîû ²Ì!“þ!Ûþ“þ›yoy¢y ²Ì훢y!îûöì“þ îûöìëûöìŠéÐö”öìŸîû xö옄þ ‹yëû†yöì“þ£z ~£z›yoy¢yöì„þ x˜%¢îû’ „þöìîû xö옄þ›yoy¢y ²Ì!“þ!Ûþ“þ £öìëûöìŠéÐ ¢îû„þy!îû¢y£yëÄ Šéyvþüy£z !îîûyÝþ xy„þyöìîûîû›yoy¢y „þ#¦þyöìî þ™!îû‰þyœ˜y „þîûy ëyëû“þyîû ~„þÝþy ˜!‹îû †öìvþü!Šéö윘 !“þ!˜Ðö”öìŸîû !î!¦þ§¬ ²Ìyhsþ öíöì„þ Šéyeîûyþ™vþüöì“þ xyö좘 ~£z ›yoy¢yëûÐ Ö•%~£z ›yoy¢y ²Ì!“þÛþy „þîûy£z ˜ëû–ö”Ÿ‹%öìvþü î,£_îû †’¢‚†àþ˜‹!›ëûöì“þ vþzœy›yöìëû !£öì¨îû ¢!e«ëû¢‚†àþ„þ !Šéö윘Рý†!œ ö‹œyëû‹!›ëûöì“þîû ¢y‚†àþ!˜„þ ”y!ëûöìcç!Šéö윘 !“þ!˜Ð

²Ìëûy“þ £yöìšþ‹›£z˜%!j˜

ãy!Ñ˛Ó˚ ˆ£yˆÏ¢ò

î#˛ôÑ˛ Ñ%˛õyÓ˚

!îò î˛ô

≈íöšþîû ö›öìÝþÆy !î¼yÝþ

6 ˛ô%Ó˚î˛ô≈í öšþîû ö›öìÝþÆy !î¼yÝþÐ „þ!î ¢%¦þy¡ì†y›# ~„þ!Ýþ öîûöì„þîû xy‰þ›„þy£z !î„þœ £öìëûëyëûÐ ~îû šþöìœ î,£ßþ™!“þîyîû ”%þ™%îû 12.15 ˜y†y” í›öì„þ ëyëû ö›öìÝþÆyîû ~„þ!Ýþ

öîû„þÐ ~îû ö‹öìîû ”›”› vþyvþz˜ œy£zöì˜ öîŸ !„þŠ%éÇþ’ îõþ íyöì„þ öÝþƘ‰þœy‰þœÐ ‡Ýþ˜yßþiöìœ öþ™ï¤Šéy˜ ö›öìÝþÆyîû £z!O!˜ëûyîûîûyÐ !î„þœ öîû„þ!Ýþ ¢yîûy˜

“¤þyîûyÐ xîöìŸöì¡ì !„þŠ%éÇþ’ þ™îû ßþºy¦þy!î„þ £ëû þ™!îû!ßþi!“þÐ

20 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ ÷e´ÓyÓ˚ 2019 3 ˆ˛ôÔ°Ï˛ 1426

!îò î˛ô≈íñ Ñ˛úÑ˛yì˛y n öîŸ „þöìëû„þ !”˜•öìîû£z ö¢yŸÄyœ !›!vþëûyëû ‰þœ!Šéœ ²Ì‰þyîûИy†!îû„þc xy£z˜ ç ~˜xyîû!¢éôéîû !îîû&öìkþþ™öìí ˜y›öìŠé ˜y†!îû„þ ¢›y‹Ð !î!¦þ§¬¢‚†àþöì˜îû öëïí vþzöì”Äyöì† ÷“þ!îû ë%_«›Mþéî,£ßþ™!“þîyîû ›£y!›!Šéöìœîû ²Ìlßþ!“þ ö˜ëûÐöë…yöì˜ îy‚œyîû ˜y†!îû„þ ¢›y‹öì„þ x‚Ÿö˜çëûyîû xy£´y˜ ‹y˜yöì˜y £öìëû!ŠéœÐ ö¢£z›öì“þy „þœ„þy“þyîû îûyhßþyëû ö¦þöìˆ þ™vþüœ˜y†!îû„þ ¢›yöì‹îû !¦þvþüÐ ›£y !›!Šéöìœöëy† !”ö윘 !‰þeþ™!îû‰þyœ„þ “þíyx!¦þöì˜e# xþ™’Åy ö¢˜ ç x!¦þö옓þyö„þï!Ÿöì„þîû ›öì“þy !î!ŸÜTîûyÐ þ~Šéyvþüyç

~!”˜ ~£z !›!Šéöìœ þ™y !›!œöìëû!Šéö윘Ýþ!œvþzvþ !šþÍà £zuþy!ßþTÉîû ~„þy‚ŸÐ !›!Šéö윣y¤Ýþö윘 ö¢y£y† ö¢˜– !kþ ö¢˜ ç¢%îûD˜y îöì¨Äyþ™y•Äyöìëûîû ›öì“þyx!¦þö옓þyéôéx!¦þöì˜e#îûyÐ îûy‹÷ì˜!“þ„þ”öìœîû þ™“þy„þyéôéîÄy˜yîû Šéyvþüy£z îý ›y˜%¡ì“þy¤öì”îû ¢öìD þ™y !›!œöìëûöìŠé˜Ð îûyöì‹Äîû!î!¦þ§¬ „þö윋 ç !îÙ»!î”Äyœöìëûîû x¢‚…Ä þ™vþYëûyç öëy† !”öìëû!Šéö윘 ~£z!›!ŠéöìœÐ ~!”˜ ”%þ™%îû 12Ýþy ˜y†y”ö›ïœy!œîû îûy›œ#œy ›ëû”y˜ öíöì„þ Öîû&£ëû !›!ŠéœÐ öŸ¡ì £ëû !˜vþz›yöì„ÅþöìÝþ„þœ„þy“þy þ™%îû¢¦þyîû ¢y›öì˜Ð ¢‚öìŸy!•“þ

˜y†!îû„þc xy£z˜ îy!“þœ „þîûöì“þ £öìî–ö”öìŸ ‹y“þ#ëû ˜y†!îû„þþ™!O „þîûy ëyöìî ˜y–~›˜£z ~„þy!•„þ ößþÔy†y˜ vþzöìàþ ~ !”öì˜îû!›!Šéœ öíöì„þÐ î,£ßþ™!“þîyîû ö”Ÿ‹%öìvþü!î!ŸÜT‹öì˜îûy ~£z £z¢%Äöì“þ þ™öìí ö˜ö웲Ì!“þîy” ‹y˜yöìFŠé˜Ð ~ !”˜ xþ™’Åy ö¢˜îö윘– ò¢yîûy ö”öìŸîû ›y˜%¡ì ~£z xy£z˜›y˜öìŠé ˜yÐ •›Å!˜îûöìþ™Çþ“þy ›y˜%¡ìöì„þxyàþyîû ›öì“þy ‹%öìvþü öîûöì…öìŠéÐ ë“þ !”˜ ˜y~£z xy£z˜ îy!“þœ £öìî ~£z xyöì¨yœ˜‰þœöìîÐó x!¦þö옓þy ö„þï!Ÿ„þ ö¢˜ ö„þw#ëû¢îû„þyöìîûîû !”öì„þ ¢îûy¢!îû x!¦þöìëyöì†îûxyˆ%œ “%þöìœ îö윘– òšþÄy!¢ÞÝþ ¢îû„þyîû

‰þœöìŠéÐ xy›yîû ö“þy ›öì˜ £ëû œÁºy œvþüy£z‰þœöìîÐ ~Ýþyöì“þy šþÄy!¢ÞÝþ ¢îû„þyîû– “þy£z…%î “þyvþüy“þy!vþü œvþüy£z öŸ¡ì £öìî ˜y îö윣z›öì˜ £öìFŠéÐó þ™öìí ö˜öì›öìŠé˜ x!¦þö옓þy!kþ ö¢˜çÐ “þy¤îû î_«îÄ– òö”Ÿ‹%öìvþ ü²Ì!“þîy” £öìFŠéÐ ëy¤îûy ~£z xy£z˜ ›y˜öìŠé˜˜y– “þy¤îûy ²Ì!“þîy” „þîûöìŠé˜Ð ~£z œvþüy£z‰þœöìîÐó

!î!¦þ§¬ ‹yëû†yëû ²Ì!“þîy” îû&…öì“þ ²ÌŸy¢˜„þvþüy îÄîßþiy !˜öìFŠéÐ !”!ÍÔöì“þ ~!”ö옣z˜y†!îû„þ ¢›yöì‹îû ²Ì!“þîyöì” x‚Ÿ ö˜çëûy!î!¦þ§¬ îÄ!_«öì„þ ö@ùÌšþ“þyîû „þîûy £öìëûöìŠéÐ~ !˜öìëûç ›%… ö…yö윘 xþ™’Åy ö¢˜Ð !“þ!˜

îö윘– òxy›yöì”îû ö„þ˜ xyöì¨yœ˜ „þîûöì“þö”çëûy £öìî ˜yÚ ö„þ˜ 144 •yîûy ‹y!îû„þîûy £öìëûöìŠéÚ xyöì¨yœ˜ ‰þœöìîÐó !”!ÍÔöì“þ!î!ŸÜT £z!“þ£y¢!î” îûy›‰þw =£öì„þ xyÝþ„þ„þîûyîûç “þ#îÊ !˜¨y „þöìîûöìŠé˜ xþ™’ÅyÐ

vþzöìÍÔ…Ä– ¢‚¢öì” ˜y†!îû„þc ¢‚öìŸy•˜#!îœ öþ™Ÿ £çëûyîû ¢öìD !î!¦þ§¬ ‹yëû†yëûxyöì¨yœ˜ Öîû& £öìëûöìŠéÐ ~îû ²Ì!“þîyöì”xy=˜ ‹µöìœöìŠé x¢öì›Ð †“þ Öe«îyîûöíöì„þ þ™!Øþ›îöìDîû !î!¦þ§¬ ~œy„þyöì“þç²Ì!“þîy” !›!Šéœ ç !îöìÇþyöì¦þ ¢y!›œ £öìëûöìŠé¢y•yîû’ ›y˜%¡ìÐ !îöìÇþyöì¦þ ¢y!›œ £öìëûöìŠéŠéyeŠéye#îûyçÐ þ™vþYëûyöì”îû ›öì•Ä î,£_îû

xyöì¨yœöì˜îû þ™í ö”!…öìëûöìŠé ‹y!›ëûy!›!œëûy !îÙ»!î”Äyœöìëûîû ŠéyeŠéye#îûyÐ “þyöì”îûvþzþ™îû œy!àþ‰þy‹Å „þöìîûöìŠé þ™%!œŸÐ xyöì¨yœ˜„þîûöì“þ !†öìëû ›,“%þÄ £öìëûöìŠé ~„þ ŠéyöìeîûÐþ™%!œöìŸîû œy!àþ‰þyöì‹Åîû þ™öìîûç öíöì›íyöì„þ!˜ xyöì¨yœ˜Ð ~…˜ ö¢£z ‹y!›ëûy!›!œëûyîû xyöì¨yœ˜öì„þ ¢›íŘ ‹y!˜öìëû ~îûyöì‹Äîû ëy”îþ™%îû– ö²Ì!¢öìvþ!ª– xy!œëûy!îÙ»!î”Äyœöìëûîû ŠéyeŠéye#îûyç œy†y“þyîûxyöì¨yœ˜ ‰þy!œöìëû ëyöìFŠéÐ ~!”öì˜îû˜y†!îû„þ ¢›yöì‹îû !›!Šéöìœ þ™y ö›œyöì“þö”…y ö†œ ö¢£z !îÙ»!î”ÄyœöìëûîûŠéyeŠéye#öì”îûÐ

òyÜ!Ó˚Ñ˛c xy£zˆÏòÓ˚ !ÓÓ˚&ˆÏk˛ òyÜ!Ó˚Ñ˛ ¢õyˆÏãÓ˚ õ£y!õ!äÈú

!îò î˛ô≈íñ Ñ˛úÑ˛yì˛y n ~„þ •yEþyëû“þyþ™›yeyîû þ™îû” ˜y›œ xyîûç 3!vþ!@ùÌÐ ~îûšþöìœ Ÿ£öìîûîû ¢îÅ!˜Á¬“þyþ™›yey 11 !vþ!@ùÌöì“þ ~ö좔¤y!vþüöìëûöìŠéÐ †“þ 48 ‡rÝþyëû Ÿ£îû„þœ„þy“þyîû “þyþ™›yey „þ›œ 6 !vþ!@ùÌö¢œ!¢ëûy¢Ð ëyîû šþöìœ „þ˜„þöì˜àþyuþyëû „¤þyþ™öìŠé „þœ„þy“þyîy¢#Ð

î,£ßþ™!“þîyîû– xy!œþ™%îûxyî£yçëûy ”šþ“þîû ‹y!˜öìëûöìŠé– 3!vþ!@ùÌ “þyþ™›yey „þöì› ~!”˜ßþºy¦þy!îöì„þîû öíöì„þ 4 !vþ!@ùÌ !˜öì‰þö˜öì› !†öìëûöìŠé þ™yîû”Ð ~îû šþöìœ~!”˜ ¢îÅ!˜Á¬ “þyþ™›yey ”¤y!vþüöìëûöìŠé11.7 !vþ!@ùÌ ö¢œ!¢ëûyöì¢Ð ¢öìîÅyF‰þ“þyþ™›yey !Šéœ 22.5 !vþ!@ùÌö¢œ!¢ëûy¢Ð

xy!œþ™%îû xyî£yçëûy ”šþ“þîû‹y!˜öìëûöìŠé– ~“þ!”˜ þ™!Øþ!› GþPyîû„þyîûöì’£z vþz_%öìîû £yçëûy îûyöì‹Ä ö¢¦þyöìî ‘%þ„þöì“þ þ™yîû!Šéœ ˜yÐ !„þlsþ›Dœîyîû öíöì„þ ö¢£z GþPy ¢îûöì“þ£zý ý „þöìîû “þyþ™›yey ˜y›öì“þ Öîû&„þöìîûöìŠé îûyöì‹Äîû vþz_îû öíöì„þ”!Çþöì’Ð xy†y›# 48 ‡^ùÝþy‹%öìvþü„þ˜„þöì˜ vþz_%öìîû £yçëûyîû ”yþ™Ýþ‰þœöìî îö윣z ‹y!˜öìëûöìŠé £yçëûyx!šþ¢Ð šþöìœ þ™y£yvþü öíöì„þ ¢›“þœ–„þ˜„þöì˜ àþyuþyëû „þyî% ö†yÝþy îûy‹ÄÐ!„þŠ%é!”˜ xyö솣z ¢y¨y„þš%þöì“þ

“%þ¡ìyîûþ™y“þ £öìëûöìŠéÐ !¢!„þöì›ç“%þ¡ìyîûþ™y“þ £öìëûöìŠéÐ šþöìœ àþyuþy£yçëûy ‘%þ„þöìŠé ¢›“þöìœÐ

”y!‹Å!œöìˆîû “þyþ™›yey ö˜öì›”y¤!vþüöìëûöìŠé 4 !vþ!@ùÌöì“þÐ ö„þy‰þ!î£yîû–›yœ”£ ~î‚ vþz_îû ç ”!Çþ’!”˜y‹þ™%öìîûç „þ˜„þöì˜ àþyuþyîûxyö웋 îûöìëûöìŠéÐ x˜Ä!”öì„þ–”!Çþ’îöìDîû ö‹œy=!œöì“þç“þyþ™›yey !˜Á¬›%…#Ð þ™%îû&!œëûy–þ™y˜y†vþü– xy¢y˜öì¢yœ– îy¤„%þvþüyëû“þyþ™›yey ö‡yîûyöìšþîûy „þîûöìŠé10éôé12 !vþ!@ùÌ ö¢œ!¢ëûyöì¢îû ›öì•ÄÐ

Ö•% ~ îûyöì‹Ä ˜ëû– vþz_îû ¦þyîû“þ‹%öìvþüç ‰þœöìŠé Ÿ#öì“þîû ”yþ™ÝþЄþ˜„þöì˜ àþyuþyëû ‹î%íî% !”!ÍÔ–vþz_îû²Ìö씟– þ™Oyî– £!îûëûy˜yЛDœîyîû£z !”!ÍÔöì“þ “þyþ™›yey ~„þ•yEþyëû ö˜öì› !†öìëûöìŠé 10 !vþ!@ùÌöì“þÐvþz_%öìîû £yçëûyîû ”yþ™Ýþ ‰þœöìŠé›•Ä²Ìö씟– Gþyvþü…[þ– !î£yöìîûçÐ

öþ™ï¡ì ›yöì¢îû Öîû&öì“þ£z vþz_%öìîû£yçëûy ”yþ™Ýþ ö”…yöìFŠé ¦þyöìœy£zÐîvþü!”öì˜îû xyöì† xyîûç „þ›öì“þþ™yöìîû “þyþ™›yeyÐ ~›˜Ýþy£z þ™)îÅy¦þy¢!”öìFŠé xy!œþ™%îû xyî£yçëûy ”šþ“þîûÐ

48 ár›˛yÎ˚ ˛ôyÓ˚î òyõú 6 !v˛!@˘ÃÑ˛òÑ˛ˆÏò ‡˛yu˛yÎ˚ ѧ˛y˛ôˆÏäÈ Ñ˛úÑ˛yì˛y

!îò î˛ô≈íñ Ñ˛úÑ˛yì˛yn ˜“%þ˜ îŠéöìîûîûÖîû&öì“þ£z xy›)œ þ™!îûî“Åþ˜ £öì“þ‰þöìœöìŠé Ÿ£öìîûîû þ™!îû îÄîßþiyëûÐ2 ‹y %ëûy!îû öíöì„þ yöìFŠé Ÿ£öìîûîû41!Ýþ îy¢îû&öìÝþÐ îûy‹Ä þ™!îû”šþ“þîû ~î‚ îyîûy„þþ™%îû„þ!›Ÿ˜yöìîûöìÝþîû ¢öìD öî¢îû„þy!îûëye# þ™!îû ›y!œ„þ ¢‚†àþöì˜îû÷îàþöì„þ ~£z þ™!îûî!“Åþ“þ îûyhßþy!˜•Åy!îû“þ £öìëûöìŠéÐ ›)œ“þ Ýþyœy !îÊ‹îy ¢‚œ@À îûyhßþyîû îy¢îû&Ýþ=!œîû~îyîû þ™!îûî“Åþ˜ £öìFŠéÐ

Ýþyœy !îÊ‹ îöìõþîû ö‹öìîû ‡%îûþ™öìí‰þyœyöì˜y £öìFŠé îy¢Ð ~îû šþöìœxö옄þÝþy£z öî!Ÿ þ™í x!“þe«›„þîûöì“þ £öìFŠé îöìœ ”#‡Å!”˜ •öìîû£zx!¦þöìëy† !Šéœ îy¢ ›y!œ„þöì”îûГ¤þyöì”îû ”y!î– ~îû šþöìœ ~„þ!”öì„þö뛘 ëye# ¢‚…Äy „þöì›öìŠé– ö“þ›˜£z‡%îû þ™öìí îy¢ ‰þœyëû ‹µyœy!˜ …îû‰þçxö옄þ öî!Ÿ £!FŠéœÐ šþöìœ Çþ!“þîû¢Á¿%…#˜ £!FŠéö윘 îy¢ ›y!œ„þîûyÐ~£z þ™!îû!ßþi!“þöì“þ x!îœöìÁº îy¢îû&Ýþþ™!îûî“Åþöì˜îû ”y!î ‹y˜y!FŠéö윘“¤þyîûyÐ ö¢£z ”y!î ö›öì˜ î,£ßþ™!“þîyîû˜“%þ˜ îû&öìÝþîû „þíy ‹y˜yöì˜y £ëûþ™!îû ”šþ“þöìîûîû “þîûöìšþÐ

‹y˜y !†öìëûöìŠé– ”!Çþ’›%…# xíÅyêîyîûy„þþ™%öìîûîû !”„þ öíöì„þ

„þœ„þy“þy†y›# ¢›hßþ ëy˜ 24 ‡rÝþy!î !Ýþ öîûyvþéôé!‰þ!vþüëûy ö›yvþüéôé”›”› 7˜Áºîû ÝþÄyBþéô阔Åy˜ÅxÄy!¦þ!˜vþ z é ô é þ™y£ z„ þ þ™yvþ ü y é ô é !›Íñ„þöìœy!˜éôéöy!Šéëûy ö¢“%þ–

!î !Ýþ öîûyvþéôé!‰þ!vþüëûy ö›yvþüéôé …ö솘‰þÄyÝþy!‹Å öîûyvþéôé„þyŸ#þ™%îûöîûyvþéôé!‰þêþ™%îû !îÊ‹éôé!î ö„þ þ™yœ~!¦þ!˜vþzéô難ydy †y!õþ öîûyvþéôé£yçvþüy öÞÝþŸöì˜ öþ™ï¤ŠéyöìîÐ ~„þ£z¦þyöìî vþz_îû›%…# xíÅyêîyîûy„þþ™%îû†y›# ëy˜îy£˜ ¢yîûy!”˜

!Ÿëûyœ”£éôé~ !þ™ !¢ öîûyvþéôé!î•y˜¢îû!’éôéŸÄy›îy‹yîûéôé¦þ)öìþ™˜ öîy¢~!¦þ!˜vþzéôéîûy‹îÍÔ¦þ þ™yvþüy öîûyvþéô霄þö†Ýþ !îÊ‹éôé ‰%þ!˜îyî% îy‹yîûéôé!‰þ!vþüëûyö›yvþüéôé !î!Ýþ öîûyvþ £öìëû ëy“þyëûy“þ„þîûöìîÐ ”%£z öÇþöìe£z îûyhßþy £öìîçëûy˜ çöìëûÐ ö›yÝþ 41!Ýþîû ›öì•Ä38!Ýþ îy¢ 2 “þy!îû… öíöì„þ ~£zþ™!îûî!“Åþ“þ îû&Ýþ !”öìëû ëy“þyëûy“þ„þîûöìîÐ ‹y˜y !†öìëûöìŠé– þ™!îûî!“Åþ“þîy¢îû&Ýþ=!œ £œ– 30!î/1– 30!¢–30!vþ– 32~– 34!î– 34!¢– 43–

43/1– 47!î– ~¢ 159– ~¢158–~¢180– ~¢181– ~¢185–~¢190– 234/1– 242– ö„þ4–ö„þ!î 16– ~¢168– 219– 222–227– 230–234– 78– 78/1–79!î– 93– 202– 214~–215/1– 3!¢/1– 3!¢/2– 30~–30!î– 3!î–3!vþ– 3!vþ/1– ~î‚219/1Ð

~îû ›öì•Ä xyîyîû 3!Ýþ îû&Ýþ ¢Á™)’Åþ™yöìÎÝþ ëyöìFŠéÐ 30~/1 ~îyîû öíöì„þ”›”› öÞÝþŸ˜ öíöì„þ ¢yþ™%îû!‹ þ™ëÅhsþëyöìîÐ 214 ~îyîû öíöì„þ †Dy˜†îûöíöì„þ ”!Çþöì’Ù»îû £öìëû •%œy†vþüþ™ëÅhsþ ëyöìîÐ 43/1 ~îyîû öíöì„þ†Äy!œšþ !ßþTÉÝþ öíöì„þ ¢yþ™%îû!‹ þ™ëÅhsþëyöìîÐ

îy¢ ›y!œ„þîûy îûy‹Ä ¢îû„þyöìîûîû~£z !˜öì”Å!Ÿ„þyöì„þ ßþºy†“þ‹y!˜öìëûöìŠé˜Ð ˜“%þ˜ îÄîßþiyëû vþz_öìîûîûö›yÝþ 7!Ýþ !m›%…# îûyhßþy ¢yîûy!”öì˜îû‹˜Ä ~„þ›%…# £öì“þ ‰þöìœöìŠéÐ ~îûšþöìœ ßþiy˜#ëû¦þyöìî ö„þyíyç x¢%!î•yîy ëye# x¢öìhsþy¡ì £öì“þ þ™yöìîûÐ ö¢öÇþöìe ›yöì‰Åþîû þ™îû öšþîû ~„þîyîûþ™!îûî!“Åþ“þ îû&Ýþ vþy£z¦þyîûŸ˜þ™ëÅyöìœy‰þ˜y „þîûöìî ¢îû„þyîûÐxyþ™y“þ“þ 2 “þy!îû… öíöì„þ ~£z !˜öì”Å!Ÿ„þy îœîê „þîûy £öìFŠéÐ

òì%˛ò ÓäȈÏÓ˚Ó˚ ÷Ó˚&ˆÏì˛£z ÓîúyˆÏFäÈü£ˆÏÓ˚Ó˚ 41!›˛ Óy¢Ó˚&›˛

!îò î˛ô≈íñ Ñ˛úÑ˛yì˛yn ˜y†!îû„þc¢‚öìŸy•˜# xy£zöì˜îû !îöìîûy!•“þyëûöšþîû ¢îûî £ö윘 “,þ’›)œ ¢y‚¢”x!¦þöì¡ì„þ îöì Äyþ™y•ÄyëûÐ “¤þyîû Ýþyöì†ÅÝþ~îyîû ¢îûy¢!îû ö„þw#ëû ›sþf#îûyЋy“þ#ëû ˜y†!îû„þþ™!O £z¢%Äöì“þ „þyöìîûy˜y› ˜y „þöìîû ö„þw#ëû ›sþf#öì”îûvþzìöìjöìŸÄ ‰þÄyöìœO Š%éöìvþü x!¦þöì¡ì„þ›hsþîÄ „þöìîû˜– ö„þöìwîû ö„þy˜ç ›sþf#ë!” 5 ‹˜ ”y”%îû ¢y!ÝÅþ!šþöì„þÝþ ö”…yöì“þ þ™yöìîû˜– “þy£öìœ ¢y‚¢” þ™”öíöì„þ £zhßþšþy ö”îÐ

˜y†!îû„þc ¢‚öìŸy•˜# xy£zöì˜îû²Ì!“þîyöì” î,£ßþ™!“þîyîû îûy!˜ îûy¢›!’öîûyöìvþ ¢›yöìîŸ „þöìîû “,þ’›)œŠéyeéôéë%îÐ ö¢…yö옣z öšþîû ~„þîyîû˜y†!îû„þc ¢‚öìŸy•˜# xy£zöì˜îûþ²Ì!“þîyöì” ¢%îû ‰þvþüy˜ x!¦þöì¡ì„þÐ!¢!Ýþö싘!Ÿþ™ xÄyöì›uþöì›rÝþxÄyQöì„þ S!¢!¢~V îÄD „þöìîû !“þ!˜îö윘– ò!¢!¢~ ›yöì˜ !¢!Ýþö싘!Ÿþ™xÄyöì›uþöì›rÝþ !îœ ˜ëûÐ îîû‚!¢!¢~éôé~îû ›yöì˜ ò!Šé!˜öìëû xy˜îx!•„þyîûóÐ þ™yŸyþ™y!Ÿ ~!”˜£z ˜y›

˜y „þöìîû ö„þw#ëû ßþºîûyÜTÉ›sþf# x!›“þŸy£óîû vþzöìjöìŸÄ !“þ!˜ ýBþyîû ö”˜–òvþz_îû²Ìöì”öìŸ xyþ™!˜ ëy „þîûöì“þþ™yöìîû˜– îy‚œyëû “þy þ™yöìîû˜ ˜yÐîy‚œy ²Ì!“þîyöì”îû îûyhßþy öîöìŠé !˜ö윖vþz_îû²Ìöì”öìŸîû ¢öìD ~„þ „þöìîû ö”…yîû ¢%öìëy† ö˜£zÐ ›•Ä²Ìö씟–„þ’ÅyÝþöì„þ ëy „þîûöì “þy xyþ™!˜îy‚œyëû þ™yîûöìî˜ ˜yóÐ x!¦þöì¡ì„þîö윘– ››“þy îöì¨Äyþ™y•Äyëû ²Ìí›

öíöì„þ ~˜xyîû!¢ ç !¢~~éôéîû!îöìîûy!•“þy „þöìîû ~öì¢öìŠé˜Ð îûyhßþyëûö˜öì› ²Ì!“þîy” „þöìîûöìŠé˜Ð xy‹x˜Äy˜Ä îûy‹Ä ö¢£z ~„þ£z „þíyîœöìŠéÐ ~›˜ç îûy‹÷ì˜!“þ„þ ”œxyöìŠé– ëyîûy !¢~~éôéé~îû þ™öìÇþ ö¦þyÝþ!”öìëû!Šéœ– “þyîûyç îûyhßþyëû ö˜öì›öìŠéÐ~Ýþyöì„þ îy‚œyîû ‹ëû îöìœ vþzöìÍÔ…„þöìîû˜ !“þ!˜Ð

“þöìî !£‚¢yîû þ™öìí ˜ëû–†’“þy!sþf„þ þ™öìí ²Ì!“þîyöì”îû vþy„þö”˜ vþyëû›uþ £yîûîyöìîûîû ¢y‚¢”Ðxy£z˜ !˜öì‹îû £yöì“þ ˜y “%þöìœö˜çëûyîû ‹˜Ä xyöì „þöìîû˜Ð~!”öì˜îû ¢¦þy öíöì„þ ö›y!”éôéŸy£‹%!Ýþîû vþzöìjöìŸ ý¤!Ÿëûy!îû ö”˜x!¦þöì¡ì„þÐ “þ¤yöì”îû ”þ™Å– ”½þ x!‰þöìîû£z‰þ )’Å £öìî îöìœ ¦þ!î¡ìÄmy’# „þöìîû˜!“þ!˜Ð x!¦þöì¡ì„þ îö윘– ò!”!ÍÔöì“þë¤yîûy ”%ó‹˜ xyöìŠé˜ ¦þyˆöì“þ £ëû ö“þy“þ¤yöì”îû ”½þ ¦þyˆ%˜Ð ö›y!”îû vþzöìjöìŸ ö“þyþ™ ”yö솘– òxyþ™!˜ë¥yöì”îû ö¦þyöìÝþ ²Ì•y˜›sþf# £ö윘–“þ¤yöì”îû îy” !”öìFŠé˜ „þ# „þöìîûÚó

ö„þy˜ç ö„þw#ëû ›sþf#éôé”y”%îû ¢y!ÝÅþ!šþöì„þÝþö”…yöì“þ þ™yîûöìœ £zhßþšþy ö”în x!¦þöì¡ì„þ

!îò î˛ô≈íñ Ñ˛úÑ˛yì˛yn ˜y†!îû„þc¢‚öìŸy•˜# xy£zöì˜îû ²Ì!“þîyö씄þœ„þy“þyîû îûy‹þ™öìí ö˜öì› ²Ì!“þîy”‹y!˜öìëûöìŠé˜ ›%…Ä›sþf# ››“þyîöì¨Äyþ™y•ÄyëûÐ ~„þy!•„þîyîû !“þ!˜ö‡y¡ì’y „þöìîûöìŠé˜ ö„þy˜ç¦þyöìî£z~îûyöì‹Ä ‹y“þ#ëû ˜y†!îû„þþ™!O £öì“þö”öìî˜ ˜yÐ ö¢y›îyîû öíöì„þî,£ßþ™!“þîyîû Ýþy˜y ‰þyîû!”˜„þœ„þy“þyëû þ™”ëyeyëû ¢y!›œ£öìëûöìŠé˜ ›%…Ä›sþf#Ð ˜y†!îû„þcxy£zöì˜îû ²Ì!“þîyöì” ~îyîû ö¢yŸÄyœ!›!vþëûyëû !˜öì‹îû ö²Ìyšþy£zöìœ Šé!îî”öìœ !”ö윘 ›%…Ä›sþf#Ð

î,£ßþ™!“þîyîû !˜öì‹îû öšþ¢î%„þ çÝ%þÄ£zÝþyîû £Äyöìuþöìœîû ö²Ìyšþy£zœ Šé!îöíöì„þþ ¢!îûöìëû ö”˜ !˜öì‹îû Šé!îГþyîû î”öìœ ò£zvþz˜y£zöìÝþvþ£z!uþëûyéôé˜y†!îû„þó öœ…y öœyöì†yöì„þö²Ìyšþy£zœ !þ™„þ‰þyîû „þöìîû˜ !“þ!˜ÐîûyÜT Éþ™!“þ îûy›˜yí ö„þy!îöì¨îû¢£zöìëûîû þ™îû ˜y†!îû„þc ¢‚öìŸy•˜#!îœ xy£zöì˜ þ™!îû’“þ £öìœç– !“þ!˜öë ö„þy˜ç¦þyöìî£z “þy ›y˜öì“þ îûy!‹˜˜– ö²Ìyšþy£zœ !þ™‰þ„þyîû î”öìœxyîûç ~„þîyîû ö¢£z îy“Åþy£z !”ö윘“,þ’›)œ ö˜e# “þíy îûyöì‹Äîû ›%…Ä›sþf#Ð

›%…Ä¢!‰þî îûy‹#î !¢˜£y ç!vþ!‹!þ™ î#öìîûwóîû ¢öìD î%•îyîû÷îàþ„þ „þöìîû˜ îûy‹Äþ™yœ ‹†”#þ™•˜„þîûÐ !“þ!˜ ²ÌŸy¢öì˜îû ”%£z Ÿ#¡ìÅ„þ“þyÅöì„þ ˜y†!îû„þc ¢‚öìŸy•˜# xy£z˜ö›öì˜ ‰þœyîû þ™îûy›ŸÅ ö”˜Ðîûy‹Äþ™yœ îö윘– ò¢‚!î•yöì˜îûŸþ™í !˜öìëû ›%…Ä›sþf# £öìëûöìŠé˜–xy£z˜ ö›öì˜ ‰þœy£z „þy›ÄóÐîûy‹Äþ™yöìœîû ~£z îy“Åþyîû þ™öìîûç“,þ’›)œ ö˜e# ››“þy îöì¨Äyþ™y•Äyëûöë !îöìîûy!•“þyîû þ™í öíöì„þ ¢îûöìŠé˜˜y– ~!”˜ “þy xyîûç ~„þîyîû ßþ™ÜT£œÐ ²Ì¢D“þ– ›Dœîyöìîûîû þ™îûî%•îyîûç ¢¦þy öŸöì¡ì ¢›öìî“þ‹˜“þyîû vþzöìjöìŸÄ ›%…Ä›sþf# ë…˜²ÌÙÀ Š%éöìvþ ü ö”˜– òxy›îûy „þyîûyÚóvþzþ™!ßþi“þ ‹˜“þy ²Ìíöì› ò“,þ’›)œóvþz_îû ö”˜Ð ë!”ç þ™öìîû ›%…Ä›sþf#!˜öì‹£z ‹y!˜öìëû ö”˜ ~£z ößþÔy†yöì˜îû‹îyî £öìî ò˜y†!îû„þóÐ çëûy!„þî£yœ›£öìœîû ›öì“þ– !îöìîûy!•“þyîû ö¢£zîy“Åþyöì„þ xyîûç ¢%ßþ™ÜT¦þyöìî Šé!vþüöìëû!”öì“þ£z ~îyîû ö¢yŸÄyœ !›!vþëûyëûò£zvþz˜y£zöìÝþvþ £z!uþëûyéôé˜y†!îû„þóö²Ìyšþy£zœ !þ™„þ‰þyîû öîöìŠé !˜öìëûöìŠé˜“,þ’›)œ ö˜e#Ð Ö•% ››“þyîöì¨Äyþ™y•Äyëû ˜˜– x!¦þöì¡ì„þ ¢£îy!„þ “,þ’›)œ ö˜“,þcç ~„þ£z¦þyöìîî”öìœ öšþöìœöìŠé˜ !˜öì‹öì”îûö²Ìyšþy£zœ !þ™„þ‰þyîûÐ

!¢~~ÈÙÈ~Ó˚ ≤Ã!ì˛Óyî

ˆö˛¢Ó%Ñ˛ Á ›%˛ƒ£z›˛yÓ˚£ƒy Ïu˛ Ïú äÈ!ÓÓîúy Ïúò õõì˛y

!îò î˛ô≈íñ Ñ˛úÑ˛yì˛yn ‰þyîû!”˜ þ™îûxîöìŸöì¡ì £yçvþüy ç ”!Çþ’ 24 þ™îû†˜yëûßþºy¦þy!î„þ £öìFŠé £zrÝþyîûöì Ýþ þ™!îûöì¡ìîyÐ ~£z”%£z ö‹œyîû ö‹œyŸy¢„þöì”îû î,£ßþ™!“þîyîû£zrÝþyîûöì˜Ýþ þ™!îûöì¡ìîy ßþºy¦þy!î„þ „þîûyîû!˜öì”ÅŸ ö”ëû ˜îy§¬Ð ë!”ç îy!„þ ‰þyîû ö‹œyxíyÅê ›yœ”y– ›%!ŸÅ”yîy”– vþz_îû 24þ™îû†˜y ç vþz_îû !”˜y‹þ™%öìîû ~…˜£zßþºy¦þy!î„þ £öìFŠé ˜y £zrÝþyîûöì ÝþÐ

˜y†!îû„þc ¢‚öìŸy•˜# xy£zöì˜îû²Ì!“þîyöì” vþz_îûéôéþ™)îÅ ¦þyîûöì“þ “þ#îÊ !îöìÇþy¦þÖîû& £ëûÐ ëyîû xy¤‰þ þ™öìvþü ~îûyöì‹ÄçÐxyöì¨yœöì˜îû ˜yöì› “þy[þî ‰þyœyöì˜yîûx!¦þöìëy† çöìàþÐ xyöì yœ˜„þyîû#öì”îû „þyöìŠéßþºëû‚ ›%…Ä›sþf# ››“þy îöì¨Äyþ™y•ÄyëûŸy!hsþþ™)’Ŧþyöìî ç †’“þy!sþf„þ þ™kþ!“þöì“þxyöì yœ˜ „þîûyîû xy!‹Å ‹y˜y˜Ð ›%…Ä›sþf#îûxy!‹Å vþzöìþ™Çþy „þöìîû £yçvþüyîû vþzœ%öìî!vþüëûy–›%!ŸÅ”yîyöì”îû öîœvþyˆy ¢£ !î!¦þ§¬~œy„þyëû !£‚¢yd„þ ‡Ýþ˜y ‡öìÝþÐx!¦þöìëy†– ö„þyíyç öîûœ œy£z xîöìîûy•–ö„þyíyç öÝþÆ éôéîyöì¢ ¦þyˆ‰%þöìîûîû þ™îû xy=˜œy!†öìëû ö”çëûyîû x!¦þöìëy†ç vþzöìàþÐxŸy!hsþîû xy=öì˜ š%þÝþ!Šéœ îy‚œyÐ ~îû›öì•Ä ¢îöì‰þöìëû !£‚¢yd„þ ‡Ýþ˜yîûx!¦þöìëy† vþzöìàþ!Šéœ £yçvþüy– ”%£z 24þ™îû†˜y– ›%!ŸÅ”yîy”– ›yœ”y ç vþz_îû!”˜y‹þ™%îû éôé ~£z 6 ö‹œyëûÐ ~îû þ™îû£zç£z Šéó!Ýþ ö‹œyëû £zrÝþyîûöì˜Ýþ þ™!îûöì¡ìîyîöìõþîû !˜öì”ÅŸ ö”ëû îûy‹Ä ¢îû„þyîûÐ ˜îyö짬îû“þîûöìšþ 15 !vþöì¢Áºîû !îî,!“þ !”öìëû îœy£ëû öë– îyîûîyîû xyöì „þîûy ¢öì_´çxŸy!hsþ íy›öìŠé ˜yÐ !„þŠ%é î!£îûy†“þ Ÿ!_«îûyöì‹Ä xŸy!hsþ Šévþüyöì˜yîû ö‰þÜTy „þîûöìŠéТyÁ±”y!ëû„þ vþzßþñy!˜ !”öìFŠéÐ “þy£z !˜îû&þ™yëû£öìëû£z £zrÝþyîûöì Ýþ îöìõþîû þ™”öìÇþþ™ „þîûöì“þ£öìFŠé îûy‹Äöì„þÐ îûy‹÷ì˜!“þ„þþ™ëÅöìîÇþ„þîûyç îö윘– þ™!îû!ßþi!“þ öë!”öì„þëy!FŠéœ– “þyöì“þ îûy‹Ä ¢îû„þyöìîûîû ¢y›öì!î„þÒ ö„þy˜ç þ™í ö…yœy !Šéœ ˜yÐ

î%£z ˆãúyÎ˚fl˛∫y¶˛y!ÓÑ˛ £ú

£zr›˛yÓ Ïò›˛ ˛ô!Ó Ï°ÏÓy

!îò î˛ô≈íñ £yÁv˛¸y n þ™ÄyöìrÝþy@ùÌyšþ ö¦þöìˆöÝþÆ ‰þœy‰þœ îõþ £yçvþüy œy£zöì îû ¢›hßþŸy…yëûÐ î,£ßþ™!“þîyîû ”%þ™%öìîûþ™ÄyöìrÝþy@ùÌyöìšþîû ö¦þöìˆ þîÄy£“þ £ëû£yçvþüyéôé¢y¤“þîûy†y!Šé œy£zöì îû öÝþÆ =!œîû‰þœy‰þœÐ þ™öìîû £yçvþüy ö›˜ ç „þvÅþœy£zöì˜ç ~îû ²Ì¦þyî þ™öìvþüÐ îõþ £öìëûëyëû ¢›hßþ öœy„þyœ ç ”)îûþ™yÍÔyîû öÝþƘÐ

î,£ßþ™!“þîyîû ”%þ™%öìîû xy‰þ›„þy£zö¦þöì þ™öìvþü þ™ÄyöìrÝþy@ùÌyšþÐ ‡Ýþ˜yëû ö„þvþz£“þy£“þ ˜y £öìœç ~îû ²Ì¦þyî þ™öìvþü öÝþƉþœy‰þöìœÐ öœy„þyœ öÝþÆöì˜îû þ™yŸyþ™y!Ÿ”)îûþ™yÍÔyîû öÝþƘ=!œç !î!¦þ§¬ öÞÝþŸöì˜~öì¢ ”¤y!vþüöìëû þ™öìvþüÐ ²Ì¦þyî þ™öìvþü £yçvþüyö›˜ ç „þvÅþ œy£zöì˜Ð ö¢…yöì˜çöœy„þyœ öÝþƘ ‰þœy‰þœ îÄy£“þ £ëûÐö„þy˜ç öÝþƘ ~…˜ç £yçvþüyëû ~öì¢öþ™¤ïŠéöì“þ þ™yöìîû!˜Ð £yçvþüy öíöì„þçŠéyvþüöì“þ þ™yöìîû!˜ ö„þy˜ç öœy„þyœ ç”)îûþ™yÍÔyîû öÝþƘР£yçvþüyöì“þ£z ”¤y!vþüöìëûîûöìëûöìŠé îûy‹•y˜# ç !›!íœy ~:öì²Ì¢ÐŠéyvþüöì“þ þ™yöìîû!˜ ›ëû)îûyÇþ# ç ö„þyÓþ!šþÓþþ™Äyöì¢OyîûÐ

öîûœ ¢)öìe …îîû– öîœy ¢yöìvþü 3öìÝþîûþ™îû öíöì„þ ¢›hßþ ”)îûþ™yÍÔyîû öÝþƘ îõþУyçvþüy öíöì„þ ö뛘 öÝþƘ Šéyvþüöì“þþ™yöìîû!˜– ö“þ›˜£z £yçvþüyëûç öþ™¤ïŠéöì“þþ™yöìîû!˜ ö„þy˜ç öÝþƘР!î!¦þ§¬ öÞÝþŸöì˜xyÝþöì„þ îûöìëûöìŠé öœy„þyœ ç ”)îûþ™yÍÔyîûöÝþƘ=!œÐ ›öì˜ „þîûy £öìFŠé– xy‰þ›„þyþ™ÄyöìrÝþy@ùÌyšþ ö¦þöìˆ þ™vþüyîû ‹˜Äþ™ëÅÝþ„þöì”îû þ™yŸyþ™y!Ÿ !˜“þÄëye#öì”îûçëöìíÜT öî† öþ™öì“þ £öìîÐ „þyîû’–„þ“þÇþöì’ þ™!îûöì¡ìîy ßþºy¦þy!î„þ £öìî– “þy~…˜ç ‹y˜yöì“þ þ™yöìîû!˜ öîûœÐ

!”˜ ”þ™Å’– „þœ„þy“þy n ˜y†!îû„þc xy£z˜ç ~˜xyîû!¢óîû !îîû&öìkþ xyöì¨yœ˜ Öîû&£öìëû ûö ìŠé xyö솣zÐ †“þ î%•îyîû„þÄyÁ™yöì¢îû ›öì•Ä£z ²Ì!“þîy” !›!Šéœ„þöìîû „þœÄy’# !îÙ»!î”ÄyœöìëûîûŠéyeéôéŠéye#– †öìî¡ì„þéôé†öìî!¡ì„þy–!ŸÇþ„þéôé!Ÿ!Çþ„þy ç xy!•„þy!îû„þîûyÐ~îyîû ö¢£z £z¢%Äöì“þ „þœÄy’#!îÙ»!î”Äyœöìëûîû x•Äyþ™„þöì”îû “þîûöìšþîûyöì‹Äîû !ŸÇþy›sþf# þ™yíÅ ‰þöìRyþ™y•Äyëûç “,þ’›)öìœîû x•Äyþ™„þ ¢‚†àþ˜çöìëûî„%þþ™yîû ¢Á™y!”„þy „,þ¡Œ„þ!œî¢%öì„þ ßþ¿yîû„þ!œ!þ™ ö”˜ “¤þyîûyÐ ~£z!î¡ìöìëû îûyöì‹Äîû ¢›hßþ !îÙ»!î”Äyœöìëûëyöì“þ ²Ì!“þîy” ¢‚†!àþ“þ „þîûy ëyëû– ö¢!î¡ìöìëû þ™”öìÇþþ™ ö˜çëûyîû „þíy îœy£öìëûöìŠé ßþ¿yîû„þ!œ!þ™öì“þÐ ~„þ£z¢öìD ~£zßþ¿yîû„þ!œ!þ™öì“þ ‹y!›ëûy !›!œëûy çxy!œ†vþü ›%¢!œ› £zvþz!˜¦þy!¢Å!Ýþîûþ™vþYëûyöì”îû vþzþ™îû þ™%!œ!Ÿ x“þÄy‰þyöìîûîû “þ#îÊ !˜¨y ‹y˜yöì y £öìëûöìŠéÐ

!ü«˛yõs˛f# ÁÁˆÏÎ˚ÓÑ%˛˛ôyˆÏÑ˛fl˛øyÓ˚Ñ˛!ú!˛ô

!îò î˛ô≈íñ Ñ˛úÑ˛yì˛yn ˜y†!îû„þc¢‚öìŸy•˜# xy£zöì˜îû ²Ì!“þîyöì” Ýþy˜y‰þyîû!”˜ •öìîû Ÿ£öìîûîû !î!¦þ§¬ ~œy„þyëûþ™”ëyey– ¢¦þy „þîûöìŠé˜ ›%…Ä›sþf# “þíy“,þ’›)œ ¢%!²Ìöì›y ››“þy îöì¨Äyþ™y•ÄyëûГ¤þyîû ßþ™ÜT ›hsþîÄ– îûyöì‹Ä ö„þy˜ç¦þyöìî£z˜y†!îû„þþ™!O ‰þyœ% £öì“þ ö”öìî˜ ˜yÐþ™%!œ!Ÿ îy•y vþzöìþ™Çþy „þöìîû£z ˜y†!îû„þc¢‚öìŸy•˜# xy£z˜ îy!“þöìœîû ”y!îöì“þ~îyîû „þœ„þy“þyîû îûy‹þ™öìí ˜y›œîy›éôé„þ‚öì@ù̢Рî,£ßþ™!“þîyîû Ÿ£öìîûþ™,í„þ¦þyöìî ”%!Ýþ þ™”ëyey „þîûœ îy›–„þ‚öì@ù̢Р~£z þ™”ëyeyëû ”%£z ”öìœîû Ÿ#¡ìÅö옓þyîûy vþzþ™!ßþi“þ !Šéö윘Ð

„þ‚öì@ùÌöì¢îû vþy„þy ~!”öì˜îû vþzþ™!ßþi“þ!Šéö윘 ²Ìö씟 „þ‚öì@ùÌ¢ ¢¦þyþ™!“þö¢yö웘 !›e– ë%î ¢¦þyþ™!“þ Ÿy”yî …y˜– „þ‚öì@ùÌ¢ !î•yëû„þ x!›“þy¦þ‰þe«î“Åþ#– „þ‚öì@ùÌ¢ ö˜e# ›yëûy ö‡y¡ì–„,þ¡Œy ö”î˜yí– „þ‚öì@ùÌ¢ ö옓þy Ö¦þBþîû¢îû„þyîû ¢£ ²Ìí› ¢y!îûîû ö˜“,þcÐ !Ýþþ™%¢%œ“þy˜ öíöì„þ îûy› ›!¨îû þ™ëÅhsþ~!”öì˜îû !›!Šéöìœ þ™y ö›œy˜ „þöìëû„þöŸy ›y˜%¡ìÐ !›!Šéöìœ ößþÔy†y˜ vþzöìàþ–ò¢‚!î•y˜ î¤y‰þyç– ¦þyîû“þ î¤y‰þyçóÐ!›!Šéœ öŸöì¡ì î_«îÄ îûy…öì“þ !†öìëûöì„þöìwîû „þvþüy ¢›yöìœy‰þ˜y „þöìîû ²Ìö씟„þ‚öì@ùÌ¢ ¢¦þyþ™!“þ ö¢yö웘 !›eÐ !“þ!˜²Ì•y˜›sþf#îû öþ™yŸy„þ !î“þöì„Åþîû „þvþüy¢›yöìœy‰þ˜y „þöìîû îö윘–òöì„þy˜ç†’“þy!sþf„þ ö”öìŸîû ²Ì•y˜›sþf# ~£z•îûöì’îû ›hsþîÄ „þîûöì“þ þ™yöìîû˜˜yÐ

²Ì•y˜›sþf#îû ~£z ›hsþîÄ ¢‚!î•y˜xî›y˜˜yóÐ ²Ìö씟 ë%î „þ‚öì@ùÌ¢¢¦þyþ™!“þ Ÿy”yî …y˜ç ö„þöìwîû „þvþüy¢›yöìœy‰þ˜y „þöìîû˜Ð îö윘– ò•öì›Åîû!¦þ!_öì“þ !î¦þy‹˜ „þîûöì“þ ‰þy£zöìŠé˜˜öìîûw öì›y!”– x!›“þ Ÿy£îûyТ‚!î•yöì îû ²Ìhßþyî˜yëû vþzöìÍÔ… îûöìëûöìŠé–¦þyîû“þ ~„þ!Ýþ †’“þy!sþf„þ ç•›Å!˜îûöìþ™Çþ ö”ŸÐ !„þlsþ öì„þöìw î“Åþ›y˜Çþ›“þy¢#˜ ”œ öë¦þyöìî ö씟öì„þ !£¨%îûyÜTÉ †öìvþüþ ö“þyœyîû ö‰þÜTy „þîûöìŠé– “þyö”öìŸîû ¢‚!î•y˜öì„þ xî›y˜˜yîû¢›y˜óÐ !›!Šéœ öŸöì¡ì ¢‚!î•yöì˜îû²Ìhßþyî˜y þ™yàþ „þöìîû Ÿþ™í ö˜˜ vþzþ™!ßþi“þ„þ›Å#îûyÐ „þœ„þy“þyëû îyöì›öì”îû vþy„þyö„þw#ëû !›!Šéöìœ x‚Ÿ ö˜ëû x†!’“þ›y˜%¡ìÐ !›!Šéöìœ £yöìÝþ˜ îy›šÊþrÝþö‰þëûyîû›Äy˜ !î›y˜ î¢%– !¢!þ™xy£zS~›Vîûy‹Ä ¢Á™y”„þ ¢)ëÅ !›×Ð!¢!þ™xy£zS~›V ö˜“þy ¢%‹˜ ‰þe«î“Åþ#–„þy!hsþ †yD%!œ ¢£ x˜Äy˜Ä îy›þ™sþi#”œ=!œîû ö˜“þyîûyÐ ö”öìŸîû •›Å!˜îûöìþ™Çþ“þy †’“þy!sþf„þ „þyàþyöì›y •¹‚¢„þîûy ~î‚ •›Å#ëû !î¦þy‹öì˜îû œöìÇþÄ¢‚öìŸy!•“þ ˜y†!îû„þc xy£z˜ ç~˜xyîû!¢óîû !îîû&öìkþ ~£z !›!Šéöìœö›ïœyœ# öíöì„þ þ™y„Åþ ¢y„Åþy¢ þ™ëÅhsþ þ™yö›œyn ¢›yöì‹îû ¢îÅhßþöìîûîû ›y˜%¡ìÐö›y”#éôéx!›“þ Ÿy£îû •öì›Åîû !¦þ!_öì“þ~£z !î¦þy‹˜ ö„þy˜ç¦þyöìî£z ›y˜y £öìî ˜y îöìœ öìßþÔy†y˜ !”öì“þíyöì„þ˜ !›!Šéöìœ x‚Ÿ@ùÌ£’„þyîû#îûyÐ

òyÜ!ÓÑ˛c ¢Ç Ïüyïò#xy£z ÏòÓ ≤Ã!ì˛ÓyˆÏîÓ˚yã˛ôˆÏÌ ÓyõÈÙÈÑ˛Ç

þ™Äyö ìrÝþy@ù Ìyšþö¦þöìˆ £yçvþüyœy£zöì !îþ™!_

7!”

˜ ”þ™

Å’ 20 !vþöì¢Áºîû Öe«îyîû 2019 3 öþ™ï¡ì 1426

›•Ä²Ìy‰þÄ xMþéöìœ !˜vþzöìîûy¢yöìëûöìª ²Ìí› ßþiyöì˜ îûöìëûöìŠé £z¢œy!› ²Ì‹y“þsþf £zîûy˜Ð ~£z “þíÄ ‹y!˜öìëûöìŠé˜ ö”Ÿ!ÝþîûßþºyßþiÄ ç ö›!vþöì„þœ !ŸÇþy ›sþf’yœöìëûîû xy£z!Ýþ ç !îû¢y‰Åþ xÄyöìšþëûyöì¢Åîû vþzþ™›sþf# Ÿy!£˜ xy…%˜‹yö씣Р›sþf#îö윘– !˜vþzöìîûy¢yöìëûöìª ÷îKþy!˜„þ vþzêþ™y”˜ ö”öìŸ ~“þÝþy vþzöìÍÔ…öìëy†Ä £yöìîû ²Ìî,!kþ x‹Å˜ „þîûöì“þ ¢Çþ› £öìëûöìŠéöë– £zîûy˜ ~…˜ !îöìÙ» ¢‚!ÙÕÜT öÇþöìe !˜îõþ ç öþ™þ™yîû ÷“þ!îûîû ¢‚…Äyîû !”„þ !”öìëû 19“þ› xîßþiyöì˜ îûöìëûöìŠéÐ

”%!˜ëûy”þ™Å’ ›•Ä²Ìyöì‰þÄ !˜vþzöìîûy¢yöìëûöìª Ÿ#öì¡ìÅ £zîûy˜

„%þëûyœyœy›þ™%îû– 19 !vþöì¢Áºîûn~„þ!Ýþ x“þÄhsþ ‹!Ýþœ !îöìÙ»‹#î˜ëyþ™öì˜îû !î!¦þ§¬ ‰þÄyöìœOöì„þ„þy!Ýþöìëû vþzàþöì“þ ›%¢œ›y˜öì”îû úöì„þÄîû‹˜Ä ~î‚ vþz§¬ëûöì˜îû !”öì„þ ~!†öìëûëyçëûyîû xy£´y˜ ‹y!˜öìëûöìŠé˜›yœöìëû!Ÿëûy˜ îûy‹y xyœéôé¢%œ“þy˜xyî”%ÍÔy£Ð !“þ!˜ îö윘– xy›yîû„þyöìŠé ›%¢!œ› vþzÁ¿y£îû úöì„þÄîû²Ìöìëûy‹˜#ëû“þy ~î‚ xy›yöì”îû¢Á±”yöìëûîû vþz§¬!“þ xy˜yéôé ~£z ”%ó!Ýþ‰þÄyöìœO ö›y„þy!îœy „þîûy x“þÄhsþ=îû&cþ™)’ÅÐ

„þy“þyöìîûîû xy!›îû öŸ… “þy!››!î˜ £y›y” xyœ íy!˜– “%þ!„Åþ îûyÜTÉþ™!“þ!îûöì¢þ™ “þy£zöìëûþ™ ~îûöì”y†y˜ ~î‚£zîûyöì˜îû ö²Ì!¢öìvþrÝþ £y¢y˜ îû&£y!˜îû›öì“þy ›%¢!œ› ö˜“þyöì”îû vþzþ™!ßþi!“þöì“þî,£ßþ™!“þîyîû „%þëûyœyœy›þ™%îû Ÿ#¡ìÅ¢öìÁ¿œ˜ vþzöìmy•˜# ¦þy¡ìöì’ !“þ!˜

~„þíy îö윘Рxyœéôé¢%œ“þy˜xyî”%ÍÔy£ vþzöìÍÔ… „þöìîû – ›%¢œ›y˜îûy“þyöì”îû ÷”˜!¨˜ ‹#îöì˜ ú„þÄx‹Åöì îû ‹˜Ä ²Ìöì‰þÜTy ‰þy!œöìëû ëyöìFŠéТ½þî“þ ~…˜ ¢›ëû ~öì¢öìŠéxy›yöì”îû vþzÁ¿y£îû !”öì„þ ²Ì¢y!îû“þ£çëûyîû ‹˜Ä xy›yöì”îû îÄ!_«†“þ

²Ìöì‰þÜTy ²Ì¢y!îû“þ „þîûyÐ ›yœöìëû!Ÿëûyîû ²Ì•y˜›sþf# ›y£y!íîû

›%£yÁ¿” îöìœöìŠé˜– £z¢œy›¦þ#!“þö›y„þy!îœy ~î‚ ›%¢!œ› !îöìÙ»îû‰þÄyöìœO¢›)£ ö›y„þy!îœyîû þ™í¢õþyöì˜îû vþzöìjöìŸÄ ~£z £z¢œy!›¢öìÁ¿œ˜ x %!Ûþ“þ £öìFŠé ëyöì“þ £zîûy˜–“%þîûßþñ ~î‚ „þy“þyöìîûîû ö˜“þyîûy öëy†!”öìëûöìŠé˜Ð

£zîûyöì îû ö²Ì!¢öìvþrÝþ £y¢y˜ îû&£y!˜

ç “%þîûöìßþñîû ö²Ì!¢öìvþrÝþ ~îûöì”y†y˜„%þëûyœyœy›þ™%îû Ÿ#¡ìÅ ¢öìÁ¿œöì˜ öëy†!”öì“þ xyö솣z ›yœöìëû!Ÿëûyöþ™¤ïöìŠéöìŠé˜Ð ¢öìÁ¿œöì˜ „þy“þyöìîûîûxy!›îû öŸ… “þy!›› !î˜ £y›y” xyœíy!˜– £zöì¨yöì˜!Ÿëûy ç þ™y!„þhßþyöì˜îûvþzF‰þ þ™ëÅyöìëûîû ²Ì!“þ!˜!• ~î‚

£z¢œy›# þ™![þ“þîûyç vþzþ™!ßþi“þxyöìŠé˜Ð

›y£y!íîû ö›y£yÁ¿” îöìœöìŠé˜–î,£ßþ™!“þîyîû öíöì„þ Öîû& £çëûy !“þ˜!”öì˜îû ~£z ¢öìÁ¿œ˜!Ýþ ›%¢!œ›¢£öìëy!†“þy ö‹yîû”yîû „þîûöìî ~î‚ò¢yîûy !îöìÙ» ›%¢œ›y˜öì”îû ‹#î˜vþz§¬!“þîû ‹˜Ä !„þŠ%é „þîûyó ~„þ!Ýþ ›Mþé£öìîÐ òxy›îûy x˜%¦þî „þ!îû öë–xy›yöì”îû £z¢œy›¦þ#!“þ „þy!Ýþöìëû

vþzàþöì“þ £öìîÐ £z¢œyöì›îû Ÿe&öì”îû!îîû&öìkþ !˜öì‹öì„þ îûÇþy „þîûyîû ‹˜Äx›%¢!œ›öì”îû vþzþ™îû xy›yöì”îû!˜¦Åþîû“þy– xy›yöì”îû e&!Ýþ=!œ¢›y•y˜ „þîûyîû ‹˜Ä xy›yöì”îû ~„þ!Ýþvþzþ™yëû …%¤öì‹ öîîû „þîûöì“þ £öìîÐ

!“þ˜ ²Ì!“þm¨µ# ö”öìŸîû ö˜“þyöì”îûx‚Ÿ@ùÌ£öì’îû îÄyþ™yöìîû ö¢ï!” xyîûîxyþ™!_ ‹y!˜öìëû!Šéö윘Р›y£y!íîû›%£yÁ¿” îœ!Šéö윘– ö¢ï!” xyîûîöëy† !”öì“þ xßþº#„,þ!“þ ‹y!˜öìëûöìŠé–„þyîû’ “þyîûy !îÙ»y¢ „þöìîû öë– 57‹y!“þîû £z¢œy!›„þ ¢£öìëy!†“þy¢‚ßþiyîû x•#öì ~ ‹y“þ#ëû ¢¦þy £çëûyvþz!‰þ“þÐ “þöìî ›y£y!íîû ›%£yÁ¿” îö윘öë– ¢öìÁ¿œ˜!Ýþ çxy£z!¢îû ²Ì!“þm¨µ#˜ëû– ›%¢!œ› öîï!kþ„þ xyöìœy‰þ˜yîû‹˜Ä ~„þ!Ýþ vþzþ™yëû £öì“þ £öìîÐ

þ™y!„þhßþyöì˜îû ²Ì•y˜›sþf# £z›îûy˜ …yöì îû ²Ìyí!›„þ¦þyöìî öëy† ö”çëûyîû„þíy íy„þöìœç “þyîû ¢£öìëy†# ö¢ï!”xyîûîöì„þ xyÙ»y¢ ö”çëûyîû „þyîûöì’öŸ¡ì›%£)öì“Åþ ¢öìîû ~öì¢öìŠé˜Ð

¢öìÁ¿œöì˜îû çöìëûî¢y£zöìÝþ ~„þîy“Åþyëû ›y£y!íîû îöìœöìŠé˜– ›%¢!œ›!îÙ» x!îîûy› ë%öìkþ ‹‹Å!îû“þ £öìëûöìŠé~î‚ ”#‡Å„þyœ •öìîû£z ò¢%Ÿy¢˜–ßþiy˜#ëû ”%˜Å#!“þ ç ¢sþfy¢îyöì”îû ~„þ²Ì‹˜˜ ßþiyöì˜îû ¢yöìí ˜y›‹!vþüöìëûöìŠéÐó !“þ!˜ îö윘 öë–›%¢!œ› ”%îÅœ“þy ~î‚ !îöì¦þ”£z¢œy› !îöìîûy•# ²Ì‰þyöìîû vþzê¢y£‹%!†öìëûöìŠéÐ

ò£z¢œy›# ¢¦þÄ“þy „þ“þÝþy ”%”Åyhsþ–¢›,kþ ç Ÿ!_«Ÿyœ# !Šéœ “þy xy›îûy¢îÅ”y ²Ì!“þšþ!œ“þ „þöìîû!ŠéÐ ~!Ýþ£z!“þ£yöì¢îû ~„þ!Ýþ x•Äyëû ~î‚xy›îûy ~îû ²Ì“þÄyî“Åþöì˜ xy@ùÌ£#Ðxy›îûy ~!Ýþ ¢Á™öì„Åþ !„þŠ%é ˜y „þîûyþ™ëÅhsþ ~!Ýþ òxy„þy!C“þ íy„þöìîó éîö윋y˜y˜ !“þ!˜Ð

›yœöìëû!Ÿëûy ¢öìÁ¿œöì˜ ›%¢!œ› úöì„þÄîû xy£´y˜

£y!‹îû ~îûöì”y†y˜éôéîû&£y!˜

„%þëûyœyœy›þ™%îû– 19 !vþöì¢Áºîûnò„%þëûyœyœy›þ™%îû ¢y!›Ýþéôé2019ó~x‚Ÿ !˜öì“þ ›yœöìëû!Ÿëûy öþ™¤ïöìŠéöìŠé˜£zîûyöì îû ö²Ì!¢öìvþrÝþ vþ. £y¢y˜ îû&£y!˜Ð›yœöìëû!Ÿëûyîû ²Ì•y˜›sþf# vþy. ›y£y!íîû›%£yÁ¿yöì”îû xy›sþföì’ ~£z ¢šþîû„þîûöìŠé !“þ!˜Ð

î%•îyîû îûyöì“þ£z ›yœöìëû!Ÿëûyîûîûy‹•y˜# „%þëûyœyœy›þ™%öìîû öþ™¤ïŠéy˜£y¢y˜ îû&£y!˜Ð ‰þyîû!”öì˜îû ~£z¢öìÁ¿œöì ›%¢!œ› !îöìÙ»îû ¢›¢y›!ëû„þ!î!¦þ§¬ !î¡ìëû !˜öìëû ›“þ!î!˜›öìëûîû „þíyîûöìëûöìŠéÐ ¢öìÁ¿œöì˜ “%þîûöìßþñîûö²Ì!¢öìvþrÝþ ~îûöì”y†y˜ ç „þy“þyöìîûîûxy!›îû öŸ… “þy!›› !î˜ £y›y” xyö윢y!˜ ç £zöì¨yöì˜!Ÿëûyîû ‹%öì„þyvþz£zöì”yöì”yç x‚Ÿ !˜öìëûöìŠé Ð

18 öíöì„þ 21 !vþöì¢Áºîûò„%þëûyœyœy›þ™%îû ¢y!›Ýþéôé2019ó yöì›x˜%!Ûþ“þ ~£z ¢öìÁ¿œöì˜îû ~öì‹uþy!£öì¢öìî =îû&c¢£„þyöìîû íy„þöìŠé vþz§¬ëûç ¢yîÅöì¦þï›c– x…[þ“þy ç ¢%Ÿy¢˜–¢‚ßþ,ñ!“þ ç þ™!îû‰þëû– ˜Äyëû!î‰þyîû çßþºy•#˜“þy– Ÿy!hsþéôé¢%îûÇþy ç ²Ì!“þîûÇþy–îy!’‹Ä ç !î!˜öìëûy† ~î‚ ²Ìë%!_« ç£zrÝþyîûöì Ýþ îÄîßþiyþ™˜y ~ ¢y“þ!Ýþ !î¡ìëûÐ

„%þëûyœy›þ™%îû ¢öìÁ¿œöì˜îû ‹˜Äö„þy˜ç ~öì‹uþy ö‡y¡ì’y „þîûy ˜y£öìœç ~…yöì ›•Ä²Ìy‰þÄ ç „þyÙÂ#öìîûîûþ™%îûöì˜y !îöìîûy•=öìœy– !¢!îûëûy ç£zöìëûöì›öì îû ë%kþ– ›yëûy˜›yöìîûîû öîûy!£Dy›%¢!œ›öì”îû xîßþiy ~î‚!Ÿ‚!‹ëûy‚öìëûîû vþz£z‡%îû ›%¢!œ›öì”îû!˜öìëû !‰þöì îû !Ÿ!îîû þ™!îû‰þyœ˜y „þîûyîû›öì“þy !î¡ìëû=öìœyîû þ™yŸyþ™y!Ÿ!îÙ»îÄyþ™# £z¢œy›¦þ#!“þ Šé!vþüöìëû þ™vþüyöîûy•„þöìÒ „þ# îÄîßþiy ö˜çëûy ëyëû– “þy!˜öìëûç xyöìœy‰þ˜y £öìî îöìœ •yîû’y„þîûy £öìFŠéÐ

†“þ ›yöì¢ ò„%þëûyœyœy›þ™%îû¢y!›Ýþéôé2019ó ˜yöì› “%þîûßþñ–þ™y!„þhßþy˜– £zöì¨yöì˜!Ÿëûy ~î‚„þy“þyîûöì„þ ¢öìD !˜öìëû ˜“%þ˜ ~„þþ™!îû„þÒ˜yîû „þíy ö‡y¡ì’y „þöìîû!Šéö윘›yœöìëû!Ÿëûyîû ²Ì•y˜›sþf# ›y£y!íîû

›%£yÁ¿y”Ð þ™y!„þhßþyöì˜îû ²Ì•y˜›sþf#£z›îûy˜ …yöì îû ~£z ¢öìÁ¿œöì x‚Ÿö˜çëûyîû „þíy íy„þöìœç î%•îyîû£z›îûy˜ …y˜ ‹y!˜öìëûöìŠé˜ ¢öìÁ¿œöìx‚Ÿ !˜öì“þ þ™yîûöìŠé ˜yÐ ~„þ!Ýþ ¢)e‹y!˜öìëûöìŠé– ö¢ï!” xyîûöìîîû ‰þyöìþ™îû›%öì… „%þëûyœyœy›þ™%îû ¢öìÁ¿œöì x‚Ÿ

!˜öìFŠé˜ ˜y £z›îûy˜ …y˜Ð ç£z¢öìÁ¿œöì˜ ö¢ï!” xyîûî ç ¢‚ë%_«xyîûî xy!›îûyöì“þîû Ÿ#¡ìÅ ö˜“,þcxy›!sþf“þ ˜y £çëûyëû ~£z ”%ó!Ýþ ö”ŸÇ%þ¸þ £öìëûöìŠéÐ ¢)e!Ýþ xyîûç îœöìŠé–þ™y!„þhßþyöì îû ²Ì•y˜›sþf# ~£z ¢öìÁ¿œöìx‚Ÿ !˜öì“þ îûy!‹ £çëûyëû ö¢ï!” xyîûîx¢öìhsþy¡ì ²Ì„þyöìŸîû þ™îû £z›îûy˜ …y˜!îûëûy” ¢šþöìîû ëy˜Ð ö¢ï!” öíöì„þ!šþöìîû£z !“þ!˜ „%þëûyœyœy›þ™%îû ¢öìÁ¿œöì˜y ëyçëûyîû !¢kþyhsþ ‹y˜y˜Ð

„%þëûyœyœy›þ™%îû ¢y!›Ýþöì„þ ö¢ï!”¢îû„þyîû Öîû& öíöì„þ£z ¦þyöìœy¦þyöìî ö”…öìŠé ˜y îöìœ ‹y˜y ö†öìŠéÐ ~£z ¢y!›Ýþ›%¢!œ› !îöìÙ» !îûëûyöì”îû ²Ì¦þyî xyîûç £Éy¢ „þîûöìî îöìœ ö¢ï!” xyîûî›öì „þîûöìŠéÐ

›yœöìëû!Ÿëûy çxy£z!¢óîû !î„þÒŸ!_« †öìvþü “%þœöì“þ ‰þy£zöìŠé– ö¢ï!”xyîûöìîîû þ™Çþ öíöì„þ ~›˜ ²Ì‰þyîû‰þyœyöì y £öìëûöìŠéÐ “þöìî ~ •îûöì’îû ¢î‹Ò˜yöì„þ vþz!vþüöìëû !”öìëûöìŠé˜›yœöìëû!Ÿëûyîû ²Ì•y˜›sþf# ›y£y!íîû›%£yÁ¿y”Ð !îöìÙ»îû 175 ö„þy!Ýþ›%¢!œöì›îû £z¢%Ä !˜öìëû xyöìœy‰þ˜yîû‹˜Ä ~£z ¢öìÁ¿œ˜ ¢!àþ„þ öšþyîûy› ëûîöìœ ”y!î „þöìîûöìŠé ö¢ï!” xyîûîÐ ~¢î£z¢%Ä £z¢œy!›„þ ¢£öìëy!†“þy ¢‚ßþiyîûSçxy£z!¢V ›y•Äöì› xyöìœy!‰þ“þ £çëûyvþz!‰þ“þ îöìœ ö¢ï!” îy”Ÿy ¢yœ›y˜ !î˜xyî”%œ xy!‹‹ ›y£y!íîûöì„þ ~›˜!ÝþîöìœöìŠé˜ îöìœ ‹y!˜öìëûöìŠé ö¢ï!”îûîûyÜTÉ#ëû ¢‚îy” ¢‚ßþiy ~¢!þ™~Ð

›y£y!íîûéôé~îûöì”y†yöì˜îû ¢öìD˜ëûy ¢›#„þîûöì’îû þ™öìí îû&£y!˜

„%þëûyœy›þ™%îû ¢öìÁ¿œöì˜îû‹˜Ä ö„þy˜ç ~öì‹uþyö‡y¡ì’y „þîûy ˜y £öìœç~…yöì˜ ›•Ä²Ìy‰þÄ ç„þyÙÂ#öìîûîû þ™%îûöì˜y!îöìîûy•=öìœy– !¢!îûëûy ç£zöìëûöì›öì˜îû ë%kþ–›yëûy˜›yöìîûîû öîûy!£Dy›%¢!œ›öì”îû xîßþiy ~î‚!Ÿ‚!‹ëûy‚öìëûîû vþz£z‡%îû›%¢!œ›öì”îû !˜öìëû !‰þöì˜îû!Ÿ!îîû þ™!îû‰þyœ˜y „þîûyîû›öì“þy !î¡ìëû=öìœyîûþ™yŸyþ™y!Ÿ !îÙ»îÄyþ™#£z¢œy›¦þ#!“þ Šé!vþüöìëû þ™vþüyöîûy•„þöìÒ „þ# îÄîßþiyö˜çëûy ëyëû– “þy !˜öìëûçxyöìœy‰þ˜y £öìî îö윕yîû’y „þîûy £öìFŠéÐ

çëûy!Ÿ‚Ýþ˜– 19 !vþöì¢Áºîûn ›y!„Åþ˜ë%_«îûyöìÜTÉîû !î…Äy“þ ›Äy†y!‹˜òöšþyîÅ¢óéôé~ î%•îyîû ~„þ!Ýþ “þy!œ„þy²Ì„þyŸ „þìîûy £öìëûöìŠéÐ öë…yöì y› îûöìëûöìŠé”%!˜ëûyîû ö¢£z ¢î ›y %öì¡ìîû ëyîûy £zvþz!Ýþvþzî‰þÄyöì œ öíöì„þ !îŸyœ xöìBþîû Ýþy„þy xyëû„þöìîû Ð ö¢£z “þy!œ„þyëû ~„þ ˜Áºöìîû ˜y›vþzöìàþ ~öì¢öìŠé ›ye 8 îŠéöìîûîû !ŸÖ îûyëûy˜„þy!‹îûÐ 2019 ¢yöìœ îûyëûy˜ “þyîû£zvþz!Ýþvþzî ‰þÄyöì œ öíöì„þ xyëû „þöìîûöìŠé26 !›!œëû ›y!„Åþ vþœyîûÐ öšþyîÅ¢éôé~îû“þy!œ„þy x %ëyëû# 2018 ¢yöìœç „þy!‹ëyîû xy¢œ ˜y› îûyëûy˜ =ëûy˜ !Šéœ¢öìîÅyF‰þ vþzþ™y‹Å „þyîû# £zvþz!ÝþvþzîyîûÐ ö¢îŠéîû “þyîû xyëû !Šéœ 22 !›!œëû ›y!„ÅþvþœyîûÐ 2015 ¢yöìœ îûyëûyöì îû ›yéôéîyîy“þyîû ˜yöì› ~„þ!Ýþ £zvþz!Ýþvþzî ‰þÄyöì œ ö…yö윘– ˜y› ö”˜ îûyëûy˜ó¢ çëûyÓÅþУz!“þ›öì•Ä ö¢£z ‰þÄyöì öìœîû ¢yîßþ;þy£zîyîû¢‚…Äy Šéy!vþüöìëûöìŠé 22.9 !›!œëû xíÅyê

2 ö„þy!Ýþ 29 œy…Ð Öîû&öì“þ xîŸÄ ~£z‰þÄyöì öìœîû ˜y› !Šéœ îûyëûy˜ Ýþöìëû‹!îû!¦þvþzÐ ²Ì•y˜“þ !î!¦þ§¬ îy: …%öìœ “þyîûö¦þ“þöìîûîû ö…œ˜y öîîû „þöìîû „þ#¦þyöìîîûyëûy˜ ö¢=öìœy !˜öìëû ö…ö윖 “þyîû£z!¦þ!vþç „þöìîû ~£z ‰þÄyöì öìœ öþ™yÞÝþ „þîûy£“þÐ ~›˜£z öîŸ !„þŠ%é !¦þ!vþçîû !¦þvþz 1!î!œëû ç Šéy!vþüöìëûöìŠéÐ Öîû&îû !”˜ öíöì„þ~…˜ç þ™ëÅhsþ ‰þÄyöì œ!Ýþ öþ™öìëûöìŠé 35!î!œëû xíÅyê 3500 ö„þy!Ýþ !¦þvþzÐ

£zvþz!Ýþvþzöìî xyöìëûîûŸ#öì¡ìÅ …%öì” îyœ„þæ

ö›!:öì„þy !¢!Ýþ– 19 !vþöì¢Áºîûnö›!:öì„þyîû £Äy!œ¢öì„þy îûyöì‹Äîû~„þ ›£y¢vþüöì„þ ÝþÆyöì„þîû ¢öìD¦þÄyöì˜îû ¢‚‡öì¡ìÅîû ‡Ýþ˜yëû xhsþ“þ14 ‹˜ !˜£“þ ç 12 ‹˜ xy£“þ£öìëûöìŠé˜Ð ÝþÆyöì„þîû ¢öìD •yEþyœy†yîû þ™îû ¦þÄy˜!Ýþöì“þ xy=˜•öìîû ëyëû îöìœ „þ›Å„þ“Åþyîûy‹y!˜öìëûöìŠé˜Ð ”%ó‹˜ xy£“þöì„þ¢BþÝþ‹˜„þ xîßþiyëû ö£!œ„þ²Wzyöìîû„þöìîû £y¢þ™y“þyöìœ !˜öìëû ëyçëûy£ëûÐ !˜£“þ „þöìëû„þ‹öì˜îû ›,“þö씣þ™%öìîûyþ™%!îû ”?þ £öìëû ö†öìŠéÐ ~„þ!îî,!“þöì“þ £Äy!œ¢öì„þy îûy‹Ä„þ“Å,þþ™Çþ ‹y!˜öìëûöìŠé– ›£y¢vþüöì„þîû~„þþ™yöìŸ †yöìŠéîû =¤!vþü ¦þ!“Åþ”¤yvþüyöì˜y ~„þ!Ýþ ÝþÆyöì„þîû çþ™îû

‰þœhsþ ~„þ!Ýþ !˜Ÿy˜ ¦þÄy˜ ~ö좲̉þ[þ ö‹yöìîû •yEþy ö”çëûyîû þ™îûxy=˜ •öìîû ëyëûÐ îûëûÝþy¢Å ‹y˜yëû–•¹‚¢ £öìëû ëyçëûy †y!vþü öíöì„þ›,“þö씣 öîîû „þöìîû ²Õy!ÞÝþ„þ îÄyöì† „þöìîû ›öì†Å !˜öìëû ëyöìFŠé˜ šþöìîû˜!¢„þ „þ›Å#îûyЛ£y¢vþü„þ!Ýþîû ~„þþ™yöìŸ †y!vþü‰þœy‰þœ îõþ xyöìŠéÐ

ö›!:öì„þyöì“þ¦þÄy˜éôéÝþÆy„þ ¢‚‡¡ìÅ–

!˜£“þ 14

çëûy!Ÿ‚Ýþ˜– 19 !vþöì¢Áºîûn !îÙ»‹%öìvþü~…˜ ~„þÝþy£z ²ÌÙÀ– ~îû þ™îû „þ# ‡Ýþöì“þëyöìFŠé ÝþÆyöìÁ™îû ¦þyöì†ÄÚ ë%_«îûyöìÜTÉîû„þ‚öì@ùÌöì¢îû !˜Á¬„þÇþ ²Ì!“þ!˜!• þ™!îû¡ìö씣z›!þ™‰þöì›rÝþ £öìëûöìŠé˜ ›y!„Åþ˜ö²Ì!¢öìvþrÝþ övþy˜yÓþ ÝþÆyÁ™Ð £yvþzöì¢

£z›!þ™‰þöì›öìrÝþîû þ™îû !î¡ìëû!Ýþ ~…˜!¢öì öìÝþ ö“þyœy £öìîÐ ö¢…yöì !î‰þyöìîûîû›%öì…y›%!… £öìî˜ ÝþÆyÁ™Ð “þöìî !¢öì öìÝþ„þ…˜ ~£z !î‰þyöìîûîû Ö˜y!˜ £öìî– ~…˜þ™ëÅhsþ “þy Ÿ“þ¦þy† !˜!Øþ“þ £çëûyëyëû!˜Ð “þöìî Ÿ#“þ„þyœ#˜ Š%é!Ýþîû þ™îû‹y %ëûy!îûîû !m“þ#ëû ¢®yöì£ ¢½þî“þ ~£z!î‰þyöìîûîû îÄyþ™yöìîû ¢y•yîû’ ¢Á¿!“þö˜çëûy Öîû& „þîûöìîÐ

!¢öì öìÝþîû ¢‚…Äyœ‡%övþöì›ye«Äy!Ýþ„þöì”îû ö˜“þy ‰þy„þ Ö›yîûö“þ›˜!Ýþ£z x %öìîûy• „þöìîûöìŠé˜Ð!îûþ™yî!œ„þy˜ !¢öì Ýþ ö˜“þy !›‰þ›Äy„þ„þöì œç £ëûöì“þy ~ ²Ìhßþyöìî ¢yëû

ö”öìî˜Ð “þöìî ~£z £z›!þ™‰þöì›öìrÝþxy†y›# îŠéöìîûîû ö²Ì!¢öìvþrÝþ !˜îÅy‰þöìö„þy˜ç ²Ì¦þyî þ™vþüöìî !„þ˜y– ö¢£z²ÌöìÙÀîû ‹îyöìîç þ™!îûÜñyîû ö„þy˜ç !„þŠ%éþ™yçëûy ¢½þî £ëû!˜Ð

‰þœ!“þ îŠéöìîûîû 18 !vþöì¢Áºîû £yvþzöì¢

ÝþÆyöìÁ™îû £z›!þ™‰þöì›rÝþ !î“þ„Åþ Öîû&îû›%£)öì“Åþ !îûþ™yî!œ„þy˜îûy ~›˜!Ýþ šþœyç„þöìîû ²Ì‰þyîû „þöìîûöìŠé öë– £z›!þ™‰þöì›rÝþ„þ#¦þyöìî ö²Ì!¢öìvþrÝþ ÝþÆyöìÁ™îû !˜îÅy‰þ˜#²Ì‰þyöìîûîû xíÅyëûöì îû ‹˜Ä ¢%!î•y ÷“þ!îû„þöìîû !”öìFŠéÐ îœy £öìFŠé– ~öì“þ¢›íÅ„þîûy xyöì†îû ö‰þöìëûç “þyöì”îûö²Ì!¢öìvþöìrÝþîû þ™yöìŸ öî!Ÿ Ÿ!_« !˜öìëûxîßþiy˜ „þîûöìŠéÐ

“þöìî övþöì›ye«ÄyÝþîûy îœöìŠé˜– ~£zx!¦þŸ‚¢˜ îy £z›!þ™‰þöì›rÝþ ÝþÆyöìÁ™îû¦þyî›ëÅy”yöì„þ „þœ!Bþ“þ „þîûöìîÐ šþöìœö¦þyÝþyîûîûy “þyöì„þ ö¦þyÝþ !”öì“þ !†öìëû¢‚öì„þyöì‰þ þ™vþüöìî˜Ð

¢›#Çþyîû šþœ îœöìŠé– ÝþÆyöìÁ™îû¢Á™öì„Åþ ë%_«îûyöìÜTÉîû ›y %öì¡ìîû þ™öìÇþ ç!îþ™öìÇþîû ›“þy›“þ x!¦þŸ‚¢˜ ¢‚e«yhsþ†“þ „þöìëû„þ ›yöì¢îû ˜yÝþöì„þ …%î ~„þÝþyþ™!îûî“Åþ˜ £ëû!˜Ð îœy ëyëû– ~ !î“þ„Åþçàþyîû xyöì† xy†y›# îŠéöìîûîû !˜îÅy‰þöìöë îû„þ› £yUþy£y!Uþ œvþüy£z £çëûyîû¢½þyî˜y !Šéœ– ö¢ îû„þ› ~…˜ç œvþüy£z£öìîÐ !¢öì öìÝþç ÝþÆyÁ™ x!¦þŸ‚!¢“þ£öìëû ›y£z„þ öþ™ª ö²Ì!¢öìvþrÝþ £öìœ !“þ!˜!„þ xy£z †“þ¦þyöìî ÝþÆyÁ™öì„þ ¦þy£z¢ö²Ì!¢öìvþrÝþ îy!˜öìëû !˜öì‹ þ™”“þÄy†„þîûöì“þ þ™yöìîû Ú ë%_«îûyöìÜTÉîû ¢‚!î•yöì~ ²Ì!e«ëûyöì„þ !˜!¡ìkþ „þîûy £ëû!˜Ð„þyöì‹£z ~›˜!Ýþ ‡Ýþy …%î£z ¢½þîÐ

²Ì훓þ– ÝþÆyÁ™öì„þ ¦þy£z¢ ö²Ì!¢öìvþrÝþîy˜yöì“þ ‰þy£zöìœ ›y£z„þ öþ™ªöì„þ ö¢£z²Ìhßþyî £yvþz¢ ç !¢öì öìÝþ ¢‚…Äy†!îûÛþö¦þyöìÝþ x %öì›y”˜ „þ!îûöìëû !˜öì“þ £öìîГþöìî övþöì›ye«ÄyÝþöì”îû !˜ëûsþföì’ íy„þy£yvþzöì¢ ßþºy¦þy!î„þ¦þyöìî£z ÝþÆyÁ™öì„þ¦þy£z¢ ö²Ì!¢öìvþrÝþ £öì“þ !”öì“þ ‰þy£zöìî˜yÐ ~›˜ ¢½þyî˜yç xyöìŠé öë–ÝþÆyÁ™öì„þ !¢öì öìÝþ “þyîû ”y!ëûc öíöì„þxþ™¢yîû’ „þîûyîû ¢›ëû£z ~›˜!˜öì¡ì•yKþy ‹y!îû „þîûöìî– šþö윦þ!î¡ìÄöì“þ !“þ!˜ ”y!ëûöìc xy¢yîû ¢%öìëy†£yîûyöìî˜Ð !„þlsþ !¢öì Ýþ ë!” “þy y „þöìîû–“þy £öìœ ›y£z„þ öþ™ª ¢£öì‹£z ÝþÆyÁ™öì„þ¦þy£z¢ ö²Ì!¢öìvþrÝþ îy˜yöì“þ þ™yîûöìî˜Ðxyîû “þ…˜ 2020 ¢yöìœîû ö²Ì!¢öìvþrÝþ!˜îÅy‰þöì x‚Ÿ ö˜çëûyîû öÇþöìeçÝþÆyÁ™öì„þ îy•y ö”çëûy ¢½þî £öìî ˜yÐ

‹y˜%ëûy!îûöì“þ£z !î‰þyöìîûîû ›%öì…y›%!… övþy˜yÓþ ÝþÆyÁ™

çëûy!Ÿ‚Ýþ˜– 19 !vþöì¢Áºîûn£z›!þ™‰þöì›rÝþ îy x!¦þŸ‚¢˜ £öìFŠéö²Ì!¢öìvþöìrÝþîû Çþ›“þyîû ¦þyîû¢y›ÄîûÇþyÐ xíÅyê Çþ›“þyîû xþ™îÄî£yîû y„þîûyÐ ë%_«îûyöìÜTÉîû £z!“þ£yöì¢ “,þ“þ#ëûö²Ì!¢öìvþrÝþ !£öì¢öìî x!¦þŸ‚!¢“þ£öìëûöìŠé˜ övþy˜yÓþ ÝþÆyÁ™Ð ë%_«îûyöìÜTÉîû2 ö²Ì!¢öìvþrÝþ xÄyuÈþ$ ‹˜¢˜ ~î‚ !îœ!„Ïþ˜Ýþ˜ x!¦þŸ‚!¢“þ £öìëû!Šéö윘Гþöìî !¢öì öìÝþ “þyöì”îû „þyvþzöì„þ ¢!îûöìëûö”çëûy £ëû!˜Ð ë%_«îûyöìÜTÉîû „þ‚öì@ùÌ¢öë…yöì xy£z ÷“þ!îû „þîûy £ëû “þyîûyö”Ÿ!Ýþîû ö²Ì!¢öìvþrÝþ¢£ Ÿ#¡ìÅßþiy˜#ëû„þ›Å„þ“Åþyöì”îûöì„þ !î‰þyöìîûîû ›%öì…y›%!…„þîûöì“þ þ™yöìîûÐ ë%_«îûyöìÜTÉîû ¢‚!î•yöìîûöìëûöìŠé îûyÜTÉöìoy!£“þy– ‡%¡ì ö˜çëûyxíîy x˜Ä ö„þy˜ç îvþü •îûöì˜îû!„þ‚îy œ‡% xþ™îûyöì•îû ‹˜Äö²Ì!¢öìvþrÝþöì„þç “þyîû þ™” öíöì„þxþ™¢yîû’ xíÅyê £z›!þ™‰þ „þîûy öëöì“þþ™yöìîûÐ !¢öì˜Ýþ ç ²Ì!“þ!˜!• þ™!îû¡ì”!›öìœ „þ‚öì@ùÌ¢ †!àþ“þÐ ~!Ýþçëûy!Ÿ‚Ýþ˜ !vþ!¢îû „þÄy!þ™Ýþœ ¦þîöìxî!ßþi“þÐ x!¦þŸ‚¢öì îû ²Ì!e«ëûy Öîû&£ëû ë%_«îûyöìÜTÉîû ²Ì!“þ!˜!• þ™!îû¡ì” îy£yvþz‹ xî !îûöì²Ìö싘öìÝþ!Ýþ¦þ¢ öíöì„þвÌ!e«ëûy Öîû& „þîûyîû ‹öì˜Ä ¢y•yîû’¢‚…Äy†!îûÛþ“þyëû þ™y¢ £öì“þ £ëûÐ þ™y¢£ö윣z !î‰þyîû x %!Ûþ“þ £öìî !¢öì öìÝþ–öë!Ýþ „þ‚öì@ùÌöì¢îû !m“þ#ëû x‚ŸÐ ~!Ýþxy”yœ“þ „þöìÇþîû ›öì“þy– öë…yöì˜!¢öì˜Ýþîûîûy !î‰þyîû„þ !£öì¢öìî „þy‹„þîûöìî˜Ð “þyîûy£z !¢kþyhsþ ö˜˜ö²Ì!¢öìvþrÝþ ö”y¡ì# !„þ !˜öì”Åy¡ìÐö²Ì!¢öìvþrÝþöì„þ þ™” öíöì„þ ¢!îûöìëû !”öì“þ£öìœ !¢öì˜öìÝþ ”%£zéôé“,þ“þ#ëûy‚Ÿ!¢öì˜Ýþîûöì„þ £z›!þ™‰þöì›öìrÝþîû þ™öìÇþö¦þyÝþ !”öì“þ £öìîÐ £z›!þ™‰þöì›öìrÝþ îyx!¦þŸ‚¢öì îû xíÅ ~Ýþy ˜ëû öë ~îû²Ì!e«ëûy Öîû& £ö윣z ö²Ì!¢öìvþrÝþöì„þ “þyîûþ™” öíöì„þ ¢!îûöìëû ö”çëûy £öìîÐë%_«îûyöìÜTÉîû £z!“þ£yöì¢ ~…˜ç þ™ëÅhsþö„þy˜ç ö²Ì!¢öìvþrÝþöì„þ ~ „þyîûöì’ö²Ì!¢öìvþöìrÝþîû þ™” öíöì„þ ¢!îûöìëûö”çëûy £ëû!˜Ð

!¢vþ!˜– 19 !vþöì¢Áºîûn ‰þœ!“þ îŠéîû¢î öîû„þvÅþ ö¦þöìˆ öšþöìœöìŠéxöìßþTÉ!œëûyîû “þ#îÊ †îû›Ð 60 !vþ!@ùÌö¢œ!¢ëûyöì¢îû vþzþ™îû “þyþ™›yeyŠéy!vþüöìëû ëyçëûyîû öîû„þvÅþ †öìvþüöìŠéö”Ÿ!ÝþÐ @ùÌ#öìÜ¿îû “þyþ™²Ìîyöì£

˜yöì‹£yœ xîßþiy xöìßþTÉ!œëûyîûîy!¢¨yöì”îûÐ xöìßþTÉ!œëûyîû !˜vþz ¢yvþzíçöìëûœ¢ îûyöì‹Ä 7 !”öì˜îû ‹îû&!îûxîßþiy ö‡y¡ì’y „þîûy £öìëûöìŠéÐö”Ÿ!Ýþöì“þ †“þ „þöìëû„þ ¢®y£ •öìîû£çëûy ”yîy˜öìœ Ÿ“þy!•„þ

x!@À„þyöìuþîû ‡Ýþ˜y ‡öìÝþöìŠéÐ ¦þëûyyîy˜öìœîû šþöìœ ö”Ÿ!Ýþöì“þ ¢öìîÅyF‰þ“þyþ™ ²Ìîyöì£îû öîû„þvÅþ ¢,!ÜT „þîûyëû ~ö‡y¡ì’y ö”çëûy £öìëûöìŠéÐî,£ßþ™!“þîyîû öíöì„þ ~£z ‹îû&!îûxîßþiyîû ö‡y¡ì’y !”öìëûöìŠé ö”Ÿ!Ýþîû„þ“Å,þþ™ÇþÐ

†“þ ›Dœîyîû ö”Ÿ!Ýþöì“þ ¢öìîÅyF‰þ“þyþ™›yeyîû öîû„þvÅþ ¢,!ÜT £ëû ö¢!”˜¢yîûyöì”öìŸîû “þyþ™›yey !Šéœ 40.9!vþ!@ùÌ ö¢œ!¢ëûy¢ S105.6 !vþ!@ùÌšþyöìîû˜£y£zÝþVÐ ~£z “þyþ™›yey öîöìvþüþ™)îÅyMþéöìœ Šé!vþüöìëû þ™vþüöì“þ þ™yöìîû îö윕yîû’y „þîûy £öìFŠéÐ î,£ßþ™!“þîyîû!¢vþ!˜îû ›•ÄyMþéöìœ “þyþ™›yey öîöìvþü41 !vþ!@ùÌ ö¢œ!¢ëûy¢ ç ~îûxyöìŸþ™yöìŸîû ~œy„þyëû 45 !vþ!@ùÌö¢œ!¢ëûyöì¢îû „þyŠéy„þy!Šé !ŠéœÐ

”yîy˜öìœîû šþöìœ ~îû þ™)öìîÅ!¢vþ!˜öì“þ îvþü •îûöì’îû x!@À„þyuþ‡öìÝþöìŠéÐ šþöìœ „þyöìœy ö•¤yëûyëû öŠéöìëûö†öìŠé þ™%öìîûy Ÿ£îû!ÝþÐ ~îû þ™)öìîÅ †“þö¢öì²WzÁºîû ›yöì¢ç !˜vþz ¢yvþzí

çöìëûœöì¢ ‹îû&!îû xîßþiy ‹y!îû „þîûy£öìëû!ŠéœÐ ë%_«îûyÜTÉ ç „þy˜yvþyîû¢£yëû“þyëû xöìßþTÉ!œëûy ²Ì!“þîûÇþyîy!£˜#îû¢£ 2000 ”›„þœîy!£˜#îû„þ›Å# x!@À„þyuþ ö›y„þy!îœyëû „þy‹

„þîûöìŠéÐ ~Šéyvþüy ö¢…yö옢yîÅÇþ!’„þ¦þyöìî ¢£yëû“þyîû ‹˜Ä100 „þ›Å#!î!ŸÜT þ™¤y‰þ!Ýþ ”œ!˜öìëûy!‹“þ îûöìëûöìŠéÐ !˜vþz ¢yvþzíçöìëûœ¢ ²Ì•y˜ @Õy!vþ¢öîöìîû!‹„þ!œëûy˜ îöìœöìŠé˜–!m“þ#ëûîyöìîûîû ›öì“þy îûyÜTÉ#ëû ‹îû&!îûxîßþiy ö‡y¡ì’y „þîûy £œÐ !“þ!˜xyîûç ‹y!˜öìëûöìŠé˜– xyî£yçëûyîûxîßþiy î,£ßþ™!“þîyîû …%î£z …yîûyþ™îû*þ™ !˜öìëûöìŠéÐ ~Šéyvþüy !¢vþ!˜îû‰þyîû!”öì„þîû þ™!îûöìîöìŸx!@À„þyuþ=öìœyç ¦þëûyî£ xîßþiyëûþ™!îû’“þ £öì“þ þ™yöìîûÐ xyî£yçëûyîû~£z xîßþiy îvþü •îûöì’îû ßþºyßþiÄ G%¤þ!„þ¢,!ÜT „þîûöìî îöìœ ‹y!˜öìëûöìŠé˜ö”Ÿ!Ýþîû !îö쟡ìKþîûyÐ ~!”öì„þ vþz¡Œxyî£yçëûyöì„þ Šéy!þ™öìëû ¢îyîû ˜‹îû

ö„þöìvþüöìŠé˜ þ™yöìíÅîû îy!¢¨y ÞÝ%þöþ™öìD!œÐ “þyîû „þîûy ~„þ!Ýþ !¦þ!vþöìëûy~…˜ ö¢yŸÄyœ ö˜Ýþçëûyöì„Åþ¦þy£zîûyœÐ †îûöì›îû “þ#îÊ“þy öë „þ“þÝþy–“þy þ™îû#Çþy „þöìîû ö”…yöì y£z !Šéœ “þyîû›)œ vþzöìjŸÄÐ “þy£z vþyÝþ¢y˜ ¢y!˜†y!vþüîû îöì˜öìÝþîû ö¦þ“þîû 1.5 ö„þ!‹›y‚¢ öîûöì… ö”˜ !“þ!˜Ð †îû››y£zöìe«yçöì¦þöì˜îû ›öì“þy£z †y!vþüîûßþÔÄyî „þy‹ „þöìîûÐ „þöìëû„þ ‡ ùÝþyîû ›öì•Ä›y‚¢!Ýþ þ™%öìîûyþ™%!îû ö¢kþ £öìëû ëyëûІy!vþüîû ö¦þ“þîû “þyþ™›yey „þ“þ íy„þöì“þþ™yöìîû– “þyîû‹˜Äç ö¢ íyöì›Åy!›Ýþyîû!˜öìëû ›!˜Ýþîû „þöìîû ‰þöìœ ö¢Ð ¢„þyöìœ30 !vþ!@ùÌ ”%þ™%öìîû öîöìvþü 80 !vþ!@ùÌö¢œ!¢ëûy¢ þ™ëÅhsþ öþ™¤ïöìŠé ëyëûÐ ÞÝ%þxyîûç ‹y!˜öìëûöìŠé˜– †y!vþü!Ýþ“þyþ™²Ìîyöì£îû ›öì•Ä ›ye 6 !›!˜Ýþ

îûy…y £öìëû!ŠéœÐ ö¢yŸÄyœ !›!vþëûyëû“þyîû ~£z x!¦þ˜î þ™îû#Çþy ö”öì…xöì öì„þ£z ~›˜ „þîûöì“þ þ™yöìîû ö¦þöìîxyö솣z ¢“þ„Åþ „þöìîû !”öìëûöìŠé˜ !“þ!˜Ð

ö¢£z ›y‚¢ ö„þöìÝþ ”%£z ¦þy† „þöìîûö”…y˜ ÞÝ%þÐ Šé!îöì“þ xöì˜öì„þ£z ›‹yîû›‹yîû „þöì›rÝþ „þîûöìœç ¢îy£zöì„þ¢“þ„Åþîy“Åþy !”öìëûöìŠé˜ !“þ!˜Ð ÞÝ%þîöìœöìŠé˜– öë…yöì˜ ›y‚¢ !¢kþ £öìëûëyëû– ö¢…yöì˜ ›y˜%öì¡ìîû †yöìëûîû‰þy›vþüyîû !„þ £öìîæ ¢îy£z ¢yî•y˜–“þyþ™²Ìîy£ ‰þœy„þyöìœ ö„þvþz !˜öì‹îû¢hsþy˜ îy öþ™y¡ìÄöì„þ †y!vþüîû ö¦þ“þöìîûöîûöì… ‰þöìœ ëyöìî˜ ˜yÐ ~›˜ ö„þy˜ç!‹!˜¢ †y!vþüöì“þ îûy…öìî˜ ˜y– ëyvþz_yöìþ™ !îöìß³þy!îû“þ £ëûÐ

xöìßþTÉ!œëûyîû xyî£yçëûy !î¡ìëû„þçöìëûî¢y£zÝþ öíöì„þ ‹y˜y ö†öìŠé–‰þœ!“þ ›yöì¢ ¦þîûy Ÿ#öì“þçxöìßþTÉ!œëûyëû ~ îû„þ› “þyþ™²Ìîy£‰þœöìŠéÐ †“þ 10 !”˜ •öìîû þ™yöìíÅîû“þyþ™›yey îûöìëûöìŠé 35 !vþ!@ùÌîû çþ™îûÐ

!îÊöìÝþ˜– 19 !vþöì¢Áºîûn ~£z ²Ìí›!îÊöìÝþöì˜îû xþ™yöìîûŸ˜ !íöìëûÝþyöìîû‹#îy’%›%_« !£‹yî ‰þyœ% „þîûy £œÐ!îÊ!ÝþŸ £y¢þ™y“þyœ îûëûÄyœ vþyîû!!þ™Ýþyöìœîû ›yœöìëû!Ÿëûy î‚öìŸyq(“þ~„þ ‹%!˜ëûîû vþ. šþyîûy£ îû¢œy˜²Ì!ŸÇþöì’îû ¢›ëû !£‹yöìîîû ~£z‹#îy’%›%_« ßþñyöìšÅþîû ¦þyî˜yÝþy ²Ìí››yíyëû xyö옘Рëy ~„þîyîû£zîÄî£yîûöìëy†ÄÐ xþ™yöìîûŸ˜ !íöìëûÝþyöìîû¢yîûy!”˜ !£‹yî þ™öìîû „þy‹ „þîûö윋#îy’% ¢‚e«›öì’îû xyŸBþy öíöì„þ•›Å#ëû övÈþ¢öì„þyvþ !àþ„þ öîûöì… šþyîûy£˜“%þ˜ !„þŠ%é !‰þhsþy „þöìîû˜– ë…˜ !“þ!˜£zvþz!˜¦þy!¢Å!Ýþ £¢!þ™Ýþyœ¢ xî vþyîû!îç îyÝÅþ˜ ~˜~£z‰þ~¢ ÝþÆyöìÞÝþ ²Ì!ŸÇþ’!˜!FŠéö윘Рšþyîûy£ îö윘– xy!›xyöì† öë !£‹yî îÄî£yîû „þîû“þy› “þy¢yîûy!”öì˜îû ‹˜Ä !˜îûyþ™” !Šéœ ˜yÐxyîyîû …%öìœ öšþœyç xy›yîû þ™öìÇþ¢½þî !Šéœ ˜yÐ “þy£z ‹#îy’%¢‚e«›öì’îû xyŸBþy öíöì„þxþ™yöìîûŸ˜ !íöìëûÝþyîû Šéyvþüöì“þ £öì“þyÐþ™öìîû !îÙ»y¢ ç „þöì›Åîû ‹yëû†y öíöì„þxy!› ~£z ßþñyöìšÅþîû ¦þyî˜yÝþy ›yíyëûxy!˜Ð ëy ~„þîyîû£z îÄî£yîû öëy†Ä~î‚ ‹#îy’% ¢‚e«›öì’îûxyŸBþy›%_«Ð xy!› ~…˜ …%î£z …%!ŸÐ~…˜ ö”!… „þ#¦þyöìî ~îû îÄyþ™„þîÄî£yîû ‡Ýþyöì˜y ëyëûÐ ~ îÄyþ™yöìîûšþyîûy£öì„þ þ™îûy›ŸÅ !”öìëûöìŠé˜ ÝþÆyöìÞÝþîû¢y‹Å˜ !†œ Ýþyöìëû!˜ÅÐ !“þ!˜ îö윘–!vþöì¢Áºöìîûîû Öîû&îû !”öì„þ£zvþz!˜¦þy!¢Å!Ýþ £¢!þ™Ýþyœ¢ xî vþyîû!îç îyÝÅþ˜ ~˜~£z‰þ~¢ ÝþÆyÞÝþ£z ~Ýþy²Ìí› ‰þyœ% „þöìîûÐ …%î£z !˜îûyþ™” çîÄî£yîû vþzþ™öìëy†# ~£z !£‹yöìîîûßþñyšÅþ– ëy „þ› …îûöì‰þîûÐ î“Åþ›yöì˜!îÊöìÝþöì˜ ~îû îÄî£yîû Öîû& £öìëûöìŠéÐ

!îÊ!ÝþŸ £y¢þ™y“þyö윣zvþz‹ xÄyuþ öíÊy

‹#îy’%›%_« !£‹yî

öî£zîû&Ýþ– 19 !vþöì¢Áºîûn ²Ì•y˜›sþf#£çëûyîû !î¡ìöìëû x˜y@ùÌ£ ²Ì„þyŸ„þöìîûöìŠé˜ Ýþy˜y !îöìÇþyöì¦þîû ›%öì…þ™”“þÄy† „þîûöì“þ îy•Ä £çëûyöœîy˜öì˜îû ²Ìy_«˜ ²Ì•y˜›sþf# 畘„%þöìîîû îÄî¢yëû# ¢y”xyœéôé£y!îû!îûÐ ö”Ÿ!Ýþîû Ÿ#¡ìÅ þ™öì”xyîû íy„þöì“þ ‰þy˜ ˜y îöìœç‹y!˜öìëûöìŠé˜ !“þ!˜Ð ö”Ÿ!Ýþîû þ™îûî“Åþ#ö²Ì!¢öìvþrÝþ ö„þ £öìî˜ ö¢ !î¡ìöìëû÷îàþöì„þ î¢yîû xyöì† ~£z ö‡y¡ì’yö”˜ ²Ìy_«˜ ~£z ²Ì•y˜›sþf#Ð

²Ìyëû ”%£z ›y¢ xyöì† ²Ì•y›sþf#îû þ™”öíöì„þ þ™”“þÄy† „þîûöìœçöœîy˜öì˜îû “þ_´yî•yëû„þ ¢îû„þyöìîûîû²Ì•y˜ !£öì¢öìî ”y!ëûc þ™yœ˜„þîûöìŠé˜ ¢y” xyœéôé£y!îû!îûÐ ~îûxyöì† ˜“%þ˜ ²Ì•y˜›sþf# !˜îÅy‰þ˜²Ì!e«ëûyëû x‚Ÿ ö˜çëûyîû ö‡y¡ì’y!”öìëû!Šéö윘 £y!îû!îûÐ ö”Ÿ!Ýþîû›!sþfþ™!îû¡ì” ~î‚ ö²Ì!¢öìvþrÝþ !›ö쟜xyvþzöìëûîû ›öì•Ä „þöìëû„þ ”šþy ÷îàþöì„þîû

þ™öìîû£z ˜“%þ˜ ²Ì•y˜›sþf# !˜îÅy!‰þ“þ£öìî˜Ð ~ !î¡ìöìëû ¢›ëû öÇþþ™’„þîûöì“þ ‰þy˜ ˜y ¢y” £y!îû!îûÐ

îyîy îû!šþ„þ £y!îû!îû !Šéö윘 …Äy“þ˜y›y îÄî¢yëû# ç •˜„%þöìîîûÐö¢£z ¢öìD ²Ì¦þyîŸyœ# îûy‹˜#!“þ„þÐ~„þÝþy˜y 13 îŠéîû öœîy˜˜ Ÿy¢˜„þöìîû˜Ð !„þlsþ 2005 ¢yöìœxy“þ“þyëû#îû £yöì“þ !˜£“þ £˜Ð öîûöì…ëy˜ !îŸyœ ¢Á™” ç ²Ì!“þþ™!_Ðîyîyîû £àþyê ›,“%þÄöì“þ öŠéöìœ ¢y”£y!îû!îû ò…y¢ “þyœ%öì„þîûó ›y!œ„þ îöì˜ëy˜Ð þ™)îÅþ™%îû&öì¡ìîû þ™í •öìîûîûy‹˜#!“þöì“þç ˜y› öœ…y˜Ð !„þlsþÝþy„þy xyîû “þ”!îöìîûîû ö‹yöìîûÇþ›“þyëû xy¢öì“þ þ™yîûöìœç îyîûîyîû†œy•yEþy …yöìFŠé˜Ð îyîyîû ›öì“þyxy!•þ™“þÄ ç „þ“Å,þc •öìîû îûy…öì“þþ™yöìîû˜ !˜Ð ‹˜†öì’îû ²Ìîœ!îöìÇþyöì¦þîû ›%öì… ”%£z ›y¢ xyö솓,þ“þ#ëûîyöìîûîû ›öì“þy †!” Šéyvþüöì“þîy•Ä £˜ ¢y”Ð

x!¦þŸ‚¢˜ „þ# ç ö„þ˜~î‚ „þ#¦þyöìî „þîûy £ëû

²Ì•y˜›sþf# £çëûyîû xy@ùÌ£ ö˜£z £y!îû!îûîû

xöìßþTÉ!œëûyëû 7 !”öì˜îû ‹îû&!îû xîßþiy ‹y!îû

8

!îò î˛ô≈í20 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ ÷e´ÓyÓ˚ 2019 3 ˆ˛ôÔ°Ï 1426 ²Ì!“þîyöì”îû ›%öì… ”yîy‚ †y˜

”yîy‚éôé3éôé~îû Ýþy£zöìÝþœ †yöì˜îû !„þŠ%é ”,ŸÄ !˜öìëû x¢öìhsþy¡ì ç xyþ™!_ ²Ì„þyŸ „þöìîû!Šéœ „þöìëû„þ!Ýþ ”œÐxîöìŸöì¡ì Šé!îîû !˜›Åy“þyîûy ö¢£z¢î xyþ™!_„þîû ”,ŸÄ îy” !”ö윘 †y˜ öíöì„þÐ “þ¤yöì”îû ”y!î– “þ¤yîûy ößþºFŠéyëû

ö¢£z¢î ”,ŸÄ îy” !”öìëûöìŠé˜Ð ¢œ›˜ …y˜ !šþÍâéôé~îû x!šþ!Ÿëûyœ Ý%þÄ£zÝþyîû £Äyöìuþœ öíöì„þ ~„þ!Ýþ ö˜yÝþ öþ™yÞÝþ„þîûy £öìëûöìŠéÐ öë…yöì˜ îœy £öìëûöìŠé òý” ý” ”yîy‚ó †yöì˜îû ”,ŸÄ öíöì„þ îy” ö”çëûy £öìëûöìŠé ¢y•%öì”îû ˜y‰þÐ

ˆîüî˛ô≈í

!îò î˛ô≈íñ 19 !v˛ Ï¢¡∫Ó˚ n ˜y†!îû„þc¢‚öìŸy•˜# xy£z˜ !˜öìëû vþz_yœ£öìëûöìŠé ö”ŸÐ ë“þ !”˜ ëyöìFŠé “þ“þ£z~îû !îîû&öìkþ ›y %öì¡ìîû þöÇþy¦þ îyvþüöìŠéÐÖ•% ›%¢!œ› ¢Á±”yöìëûîû ›y˜%¡ì îö윘ëû– ~£z xy£zöì îû !îîû&öìkþ öî!Ÿ „þöìîû†öì‹Å vþzöìàþöìŠé !£¨% •›yÅîœÁº#›y˜%¡ì‹˜Ð îûyöì‹Ä îûyöì‹Ä !îöì‹!þ™îû!îîû&öìkþ ›y %öì¡ìîû öÇþy¦þ îyvþüöìŠéÐ xyîû~£z þ™!îû!ßþi!“þöì“þ „þ‚öì@ùÌ¢ ¢y‚¢”“þíy ”öìœîû ²Ìy_«˜ ¢¦þyþ™!“þ îûyýœ†y!õþöì„þ y› y „þöìîû „þÝþyÇþ „þîûö윘~˜!¢!þ™ ¢%!²Ìöì›y Ÿîû” þ™yçëûyîûÐîûyýœ î“Åþ›yöì˜ ”!Çþ’ ö„þy!îûëûy¢šþöìîû !†öìëûöìŠé˜Ð ö”öìŸîû !îöìîûy•#ö˜“þyîûy ë…˜ !˜öì‹öì”îû ›öì“þy „þöìîû!îöì‹!þ™ !îöìîûy•# xyöì¨yœ˜ „þîûöìŠé“þ…˜ ö”ö쟣z ö˜£z „þ‚öì@ùÌöì¢îû ÞÝþyîû!œvþyîû îûyýœÐ xyîû ö¢£z !î¡ìëûÝþyöì„þ£z!˜Ÿy˜y „þöìîûöìŠé˜ ²Ìî#’ ö˜“þy Ÿîû”þ™yçëûyîûÐ î,£ßþ™!“þîyîû „þyîûç ˜y›˜y „þöìîû !“þ!˜ îö윘– òö”öìŸîû ›y˜%¡ìö„þöìwîû !îöì‹!þ™ ¢îû„þyöìîûîû !î„þÒ‰þy£zöìŠéÐ “þyîûy ~„þÝþy Ÿ!_«Ÿyœ# !î„þÒö‹yÝþ ‰þy˜Ð “þöìî ö¢£z ö‹yÝþ †vþüöì“þ£öìœ ö˜“þyöì”îû ~„þÝ%þ öî!Ÿ ¢›ëûö”öìŸ íy„þöì“þ £öìîóÐ ‹y“þ#ëû hßþöìîû~˜!vþ~éôéîû !îîû&öìkþ ö„þy˜ç !î„þÒö‹yÝþ †àþöì˜îû vþzöì”Äy† !„þ ö˜çëûy

£öìFŠéÚ ¢y‚îy!”„þîûy ~£z ²ÌÙÀ “¤þyöì„þ„þîûöìœ ›yîûyàþy òßþTÉ‚›Äy˜ó îö윘–ò!î!¦þ§¬ îûyöì‹Ä !îöì‹!þ™îû !îîû&öìkþ “þyîû

ö‹yÝþ Ÿ!îû„þöì”îû x¢öìhsþy¡ì îyvþüöìŠé!”˜ !”˜Ð ›y %¡ì ~„þÝþy !î„þÒ ‰þy£zöìŠéÐxyîû ö¢£z !î„þÒ ö‹yÝþöì„þ Ÿ!_«Ÿyœ#

ç ßþiyëû# £öì“þ £öìîóÐ xyîû ~îû þ™öìîû£z!“þ!˜ îûyýœ †y!õþîû ˜y› ˜y „þöìîû“¤þyöì„þ „þÝþyÇþ „þöìîû˜Ð !“þ!˜ îö윘–ò!î„þÒ ö‹yÝþ „þîûyîû ‹öì˜Ä ö˜“þyöì”îûxyîûç öî!Ÿ ¢›ëû ö”öìŸ öíöì„þ ¢›ëû!”öì“þ £öìîÐ ö”öìŸ íy„þöì“þ £öìîöî!ŸÐ öîŸ „þöìëû„þ!Ýþ £z¢%Äöì“þ!îöì‹!þ™ !îöìîûy•# ”œ=!œ „þyŠéy„þy!Šéxy¢öì“þ ‰þy£zöìŠéÐ x¢öì› !îöì‹!þ™¢îû„þyöìîû îûöìëûöìŠéÐ !„þlsþ ö¢…yöì˜ç˜ëûy xy£zöì˜îû !îîû&öìkþ ›y˜%¡ì †öì‹ÅvþzöìàþöìŠéÐ ~£z þ™!îû!ßþi!“þöì“þ!îöìîûy•#öì”îû ~„þöì‹yÝþ „þöìîû ¢‚†!àþ“þ„þîûöì“þ £öìœ ö˜“þyöì”îû ö”öìŸ íy„þöì“þ£öìî öî!Ÿ ¢›ëû •öìîûóÐ

vþzöìÍÔ…Ä ~£z ²Ìí› ˜ëûÐ öœy„þ¢¦þy!˜îyʼnþöì˜ „þ‚öì@ùÌ¢ …yîûyþ™ šþœ „þîûyîûþ™îû xöì˜öì„þ£z ö¦þöìî!Šéö윘 îûyýœ“þyîû ”yëû ßþº#„þyîû „þîûöìœç ”œöì„þ¢y›öì˜ öíöì„þ ö˜“,þc ö”öìî˜Ð !„þlsþö¢…yöì˜ !“þ!˜ ¢¦þyþ™!“þîû þ™” öŠéöìvþü!”ö윘Рx¢%ßþi ¢!˜ëûy †y!õþ îy•Ä£öìë „þ‚öì@ùÌöì¢îûû xhsþîÅ“Åþ# ¢¦þyöì e#îûþ™” !˜öìëûöìŠé˜Ð !„þlsþ ~îûþ™öìîûçîûyýœöì„þ îûy‹÷ì˜!“þ„þ ›ëû”yöì˜ ö”…yëyëû!˜Ð !”‡Å!”˜ !“þ!˜ ö”öìŸîû îy£zöìîû!Šéö윘Р~›˜„þ# ö„þyíyëû!†öìëû!Šéö윘 “þyç „þyîûç ‹y˜y ö˜£zÐëy !˜öìëû !îöì‹!þ™ îý àþyRy£zëûy!„Åþ

„þöìîûÐ ~îûþ™îû ”#‡Å!”˜ ö”öìŸîû îy£zöìîûíy„þyîû þ™îû ¢‚¢öì” Ÿ#“þ„þyœ#˜x!•öì Öîû& £öìëû ö†öìœç “¤þyöì„þö”…y ëyëû!˜Ð þ™öìîû x!•öì Öîû&îû„þöìëû„þ!”˜ þ™îû îûyýœ ö”öìŸ öšþöìîû Ð!„þlsþ î“Åþ›yöì˜ ë…˜ ˜y†!îû„þcxy£z˜ !˜öìëû !îöìîûy•#îûy vþz_yœxyöì¨yœ˜ „þîûöìŠé “þ…˜ öšþîû !“þ!˜‰þöìœ ö†ö윘 ”!Çþ’ ö„þy!îûëûy¢šþöìîûÐ ~£z ¢šþöìîûîû öëï!_«„þ“þy„þ“þÝþy !Šéœ “þy !˜öìëûç ²ÌÙÀ vþzöìàþöìŠéö…y” „þ‚öì@ùÌöì¢îû x¨öìîû£zÐ ²Ìî#’¢!˜ëûyîû ö˜“,þöìc£z !îöìîûy•# ö˜“þyîûy”%!”˜ xyö솣z !î¡ìëû!Ýþ !˜öìëûîûyÜTÉþ™!“þîû „þyöìŠé ”îûîyîû „þöìîûöìŠé˜Ðxí‰þ îûyýœ †y!õþ ö˜£z ö”öìŸÐ ö¢£z!î¡ìëû!Ýþ !˜öìëû£z ~!”˜ þ™yçëûyîû ›%……%öìœöìŠé˜Ð “¤þyîû þ™yŸyþ™y!Ÿ~˜!¢!þ™îû Ÿ#¡ìÅ ö˜“þy ²Ìš%þÍÔ þ™ÄyöìÝþœ~!”˜ !îöì‹!þ™öì„þ ö“þyþ™ ö”öì†öìŠé˜Ð!“þ!˜ îö윘–ò îûyöì‹Ä îûyöì‹Ä~˜xyîû!¢îû ‹öì˜Ä ë!” ~“þî!¨Ÿyœy ÷“þ!îû „þîûöì“þ £ëû “þöìî“þyîû ¢‚…Äy „þ“þ £öìîÚ xyîû ö¢…yö옄þ“þ!”˜£z îy ¢îy£zöì„þ î!¨ „þöìîû îûy…y £öìîÚó ~!”öì„þ Ÿîû”þ þ™yçëûyîû~!”˜ îûyýœ ¢Á™öì„Åþ ëy îöìœöìŠé˜ “þy!˜öìëû „þ‚öì@ùÌ¢¢£ !îöìîûy•#öì”îûö„þy˜ç ²Ì!“þ!e«ëûy þ™yçëûy ëyëû!˜Ð

òyõ òy Ñ˛ˆÏÓ˚ Ó˚y˝úˆÏÑ˛ Ñ˛›˛y«˛ üÓ˚î ˛ôyÁÎ˚yˆÏÓ˚Ó˚

!ÓˆÏã!˛ô !ÓˆÏÓ˚yï# ˆãy›˛ Üv˛¸ˆÏì˛ £ˆÏúˆòì˛y ÏîÓ ˆî Ïü ÌyÑ˛ Ïì˛ £ ÏÓ ˆÓ!ü Ñ˛ ÏÓ

!îò î˛ô≈íñ 19 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ n ›”Äþ™y˜„þöìîû ö„þyíyç †y!vþü ‰þyœyöì y ëyëû ˜yÐö¢¦þyöìî †y!vþü îy ö›yÝþîû ¢y£zöì„þœ–ßþ%ñÝþyîû ‰þyœyöìœ ‹!îû›y˜y !”öì“þ £ëû¢‚!ÙÕÜT îÄ!_«öì„þÐ xyîû ö¢£z‹!îû›y˜yîû Ýþy„þy ëíyîû#!“þ þ™yëû îûy‹Ä¢îû„þyîûÐ !„þlsþ „þ’yÅÝþöì„þîûöîDyœ%îû&öì“þ “þyîû x˜Äíy ‡ÝþœÐ„þöìëû„þ‹˜ x¢y•% ÝþÆy!šþ„þ þ™%!œŸ„þ›Å#¢îû„þy!îû ö„þy¡ìy†yöìîû ‹›y ˜y !”öìëû†“þ ~„þ›yöì¢îûç öî!Ÿ ¢›ëû •öìîû

!˜öì‹îûy£z ‹!îû›y˜yîû Ýþy„þy xyd¢yê„þîû!Šéö윘РxîöìŸöì¡ì •îûyþ™öìvþü¢y¢öìþ™uþ £öì“þ £öìëûöìŠé “¤þyöì”îûИ!‹îû!î£#˜ ~£z ‡Ýþ˜yëû £“þîy„þö¢…y˜„þyîû þ™%!œŸ !î¦þy†Ð

›”Äþ™y˜ „þöìîû ö„þvþz †y!vþü îyîy£z„þ ‰þyœyöìFŠé˜ !„þ˜y “þy öîyGþy ëyëûxÄyœöì„þ!›Ýþyîû ëöìsþfîû ¢y£yöìëÄÐ xyîûx!¦þë%_« ‰þyîû þ™%!œŸ„þ›Å# ›%!˜ëûy¯y–†Dyîûy‹– ˜y†îûy‹ ç £¡ìÅ !˜öì‹îûy£z„þöìëû„þ!Ýþ xÄyœöì„þ!›Ýþyîû !„þöì˜!˜öìëû!Šéö윘Р~îûþ™îû “¤þyîûy šþy£z˜„þîûöì“þ íyöì„þ˜ †y!vþü‰þyœ„þöì”îûÐ xyîûö¢£z Ýþy„þy “þ¤yîûy xÄyöìþ™îû ›y•Äöì›

!˜öìëû !˜!FŠéö윘 !˜öì‹öì”îû îÄyBþxÄy„þyvþzöìrÝþÐ !vþ!ÝþÝþyœ öþ™öì›rÝþxÄyöìþ™îû ›y•Äöì› ç£z öœ˜ö씘£!FŠéœÐ x!¦þöìëy†– îy£z„þ !˜öìëûö˜çëûyîû ¦þëû ö”!…öìëû „þyîûç „þyîûç„þyŠé öíöì„þ !vþ!‹Ýþyœ ç „þ…˜ç˜†öì”îû ›y•Äöì› £y‹yîû £y‹yîû Ýþy„þy ‹!îû›y˜y !£öì¢öìî “¤þyîûy²Ì!“þ!”˜ “%þœöì“þ˜Ð

!î¡ìëû!Ýþ !˜öìëû öîDyœ%îû&îû Ÿ#¡ìÅþ™%!œŸ„þ“þyÅ !î xyîû îû!î„þyhsþ ö†ïvþüyîö윘–òx!¦þë%_«îûy ›)œ“þ !vþ!‹ÝþyœxÄyöìþ™îû ›y•Äöì› Ýþy„þy !˜öì“þ˜Ðë!”ç ÝþÆy!šþ„þ xy£z˜ ö„þvþz ›y˜öìŠé˜!„þ˜y “þy ö”…yîû !vþvþz!Ýþöì“þ çîûy!Šéö윘 ˜yÐ xí‰þ “¤þyîûy !˜öì‹öì”îû›öì“þy „þöìîû xÄyœöì„þ!›Ýþyîû !”öìëûšþy£z˜ “%þœöì“þ˜Ð !„þlsþ ö¢£z Ýþy„þy¢îû„þyîû öþ™“þ ˜yÐ x!¦þöìëy† öþ™öìëûxy›îûy “þ”hsþ „þ!îû ~î‚ “þyîû!¦þ!_öì“þ£z ç£z ‰þyîû ‹˜ •îûy þ™öìvþüëy˜Ð “¤þyöì”îû ¢y¢öìþ™uþ „þîûy£öìëûöìŠéóÐ x!¦þë%_«öì”îû „þyŠé öíöì„þ!“þ˜!Ýþ xÄyœöì„þ!›Ýþyîû– ˜†” 32£y‹yîû Ýþy„þy ç „þöìëû„þ!Ýþ vÈþy£z!¦þ‚ œy£zö좪 vþzkþyîû „þöìîûöìŠéþ™%!œŸÐ !î¡ìëû!Ýþ !˜öìëû “þ”hsþ Öîû&„þöìîûöìŠé ²ÌŸy¢˜Ð

!îò î˛ô≈íñ 19 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ n!˜¦Åþëûyéôé„þyöì[þ ö”y¡ì#öì”îû o&“þ Ÿy!hßþ‰þy£zö윘 î!œvþzvþ ÞÝþyîû îîû&’•yçëûy˜Ð î,£ßþ™!“þîyîû ›%!_«öþ™öìëûöìŠé îîû&’ x!¦þ˜#“þ ò!ßþTÉÝþvþÄyªyîû !íÊ!vþó Šé!îîû öÝþÆœyîûÐ ö¢£zx˜%Ûþyöì˜ vþzþ™!ßþi“þ !Šéö윘 !“þ!˜Ðö¢…yöì ¢y‚îy!”„þöì”îû ²ÌöìÙÀîû vþz_öìîûîîû&’ îö윘–ò !˜¦Åþëûyéôé„þyöì[þö”y¡ì#öì”îû “þyvþüy“þy!vþü Ÿy!hßþ þ™yçëûyvþz!‰þ“þÐ ö†yÝþy ö”Ÿ “þyöì”îû Ÿy!hßþîû‹öì˜Ä xöìþ™Çþy „þöìîû xyöìŠéЕ¡ìÅ’éôé„þyöì[þ x!¦þë%_«öì”îû ›y›œyîû!˜Ü™!_ o&“þ „þîûy ”îû„þyîûÐ ~£z•îûöì˜îû ‡Ýþ˜yîû „þíy Ö˜ö윣z ›˜ …yîûyþ™ £öìëû ëyëûÐ “þy£z ‰þy£z!˜¦Åþëûyéôé„þyöì[þîû ‹öì˜Ä ö”y¡ì#îûy o&“þŸy!hßþ þ™y„þóÐ vþzöìÍÔ…Ä– !˜¦Åþëûyéôé„þyöì[þ‰þyîû ö”y¡ì#öì„þ šþy¤!¢îû ¢y‹y !”öìëûöìŠé¢%!²Ì› ö„þyÝÅþÐ ö¢£z ¢y‹y „þyëÅ„þöìîûîû!”öì„þ “þy!„þöìëû !˜¦Åþëûyîû ›yéô颣 ö†yÝþyö”ŸÐ ~îû£z ›öì•Ä ö”y¡ì#îûy²Ìy’!¦þÇþyîû xyöì „þöìîû ¢%!²Ì›ö„þyöìÝÅþÐ !„þlsþ “þyöì”îû ö¢£z xyöì…y!îû‹ „þöìîû ö”ëû xy”yœ“þÐ “þy£z“þyöì”îû Ÿy!hßþ £çëûy ›yöì˜ ~Ýþy£z”¤yvþüyëû öë– “þyöì”îû š¤þy!¢ „þyëÅ„þîû„þîûyÐ ë!”ç ~!”˜ îîû&öì’îû ›%öì…š¤þy!¢ Ÿ·!Ýþ öŸy˜y ëyëû!˜Ð !„þlsþ!“þ!˜ öë ö¢£z ¢y‹yîû „þíy£zöîyGþyöì“þ ‰þy£zöìŠé˜ “þy ßþ™ÜTÐ ~îûxyöì† î!œvþzöìvþîû îý ö¢!œ!îÊ!Ýþ!˜¦Åþëûyþôé„þy[þ îy îûy‹÷ì˜!“þ„þ îý‡Ýþ˜y !˜öìëû ›%… …%öìœöìŠé˜Ð ~îyîû ›%… …%œö윘 ~£z ›%£)öì“Åþ î!œvþzvþ“þíyþ ö”öìŸîû x˜Ä“þ› ‹˜!²Ìëûx!¦þö옓þy îîû&’ •yçëûy˜Ð

!˜¦Åþëûyéôé„þyöì[þö”y¡ì#öì”îû o&“þ Ÿy!hßþ‰þy˜ îîû&’ •yçëûy˜

!îò î˛ô≈íñ 19 !v˛ Ï¢¡∫Ó n~„þ îyˆy!œ!î›y˜ ö¢!î„þyîû îû£¢Ä›,“%þÄöì„þ ö„þw„þöìîû ‰þyMþéœÄ Šévþüyœ =îû&@ùÌyöì›îû!vþ~œ~šþ 3 ˜Áºîû öšþöì‹îû„þ›öì²Õöì:Ð ç£z „þ›öì²Õöì:îû ~„þ!ÝþšÏþÄyöìÝþ î%•yîyîû ¢„þyöìœ ~„þ îyˆy!œ!î›y˜ ö¢!î„þyîû G%þœhsþ ö”£ vþzkþyîû„þöìîûöìŠé þ™%!œŸÐ “¤þyîû ˜y› !›ÜT%¢îû„þyîûÐ 23 îŠéöìîûîû !›ÜT% ç£zšÏþÄyÝþ!Ýþöì“þ öþ™!ëû‚ ö†ÞÝþ !£öì¢öìîíy„þöì“þ˜Ð ›,“þ “þîû&’#îû îyîyîûx!¦þöìëy†– šÏþÄyöìÝþîû ›y!œ„þ “¤þyîûö›öìëûîû çþ™îû ›y˜!¢„þ !˜ëyÅ“þ˜‰þyœy!FŠéö윘 öîŸ „þöìëû„þ!”˜ •öìîûÐö¢£z „þyîûöì’£z “¤þyîû ö›öìëû xyd£“þÄy„þöìîûöìŠé Ð þ™%!œŸ ¢)öìe ‹y˜y !†öìëûöìŠé–

›Dœîyîû öî!Ÿ îûyöì“þîû !”öì„þ !›ÜT%îyîyöì„þ öšþy˜ „þöìîû˜Ð šÏþÄyöìÝþîû›y!œöì„þîû !îîû&öìkþ ~„þîûyŸ x!¦þöìëy†„þöìîû˜ !“þ!˜Ð „¤þy”öì“þ „¤þy”öì“þ !›ÜT%‹y˜y˜– “¤þyîû öšþy˜ £Äy„þ „þöìîûöìŠé˜šÏþÄyÝþ›y!œ„þÐ îy!vþü öíöì„þç “¤þyöì„þ öîîû£öì“þ !”öìFŠé ˜yÐ ¢î Ööì “¤þyîû îyîyö›öìëûöì„þ îö윘 “þ…˜£z îy!vþü ‰þöìœxy¢öì“þÐ !„þlsþ “þyîûþ™öìîû£z !›ÜT%xyd£“þÄy „þöìîû˜ †œyëû ”!vþü !”öìëûÐî%•îyîû ¢„þyöìœ ç£z šÏþÄyÝþ›y!œ„þ£z!›ÜT%îû îyîyöì„þ öšþy˜ „þöìîû ‡Ýþ˜yîû „þíy‹y˜y˜Ð ~îûþ™îû !›ÜT%îû îyîy !î¡ìëû!Ýþ‹y˜y˜ !vþ~œ~šþ 3 ˜Áºîû íy˜yîûþ™%!œŸöì„þÐ ¢„þyœ ¢yöìvþü xyÝþÝþy y†y”þ™%!œŸ ~öì¢ ›,“þö씣!Ýþ vþzkþyîû „þöìîûУy¢þ™y“þyœ ¢)öìe ‹y˜y !†öìëûö슖é“þîû&’#îû Ÿîû#öìîû ö„þy˜ç xy‡yöì“þîû!‰þ£« þ™yçëûy ëyëû!˜Ð !“þ!˜ xyd£“þÄy£z„þöìîûöìŠé˜Ð ~!”öì„þ î,£ßþ™!“þîyîû ç£zšÏþÄyÝþ ›y!œöì„þîû !îîû&öìkþ íy˜yëûx!¦þöìëy† ”yöìëûîû „þöìîûöìŠé˜ !›ÜT%îûîyîyÐ !“þ!˜ !î¡ìëû!Ýþ !˜öìëû ¢!àþ„þ“þ”öìhsþîû þ™yŸyþ™y!Ÿ x!¦þë%_«öì„þö@ùÌšþ“þyöìîûîû ”y!î ‹y!˜öìëûûöìŠé˜þ™%!œöìŸîû „þyöìŠéÐ

!îò î˛ô≈íñ 19 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ n!îöì‹!þ™öì„þ ~„þ£y“þ !˜ö윘!Ÿîö좘yîû “þîû&’ !î•yëû„þ “þíy›£yîûyöìÜTÉîû ›%…Ä›sþf# vþzkþî àþy„þöìîûîûþ™%e xy!”“þÄ àþy„þöìîûÐ !îöì‹!þ™îû²Ì“þ#„þ þ™pš%þœÐ ëyöì„þ „þÝþyÇþ „þöìîûî%•îyîû ›£yîûyÜTÉ !î•y˜¢¦þyëû î_«îÄîûy…öì“þ !†öìëû xy!”“þÄ îö윘–þ™pš%þœ ö“þy þ™¤yöì„þ£z ‹öì§ÃÐ ~!”˜!î•y˜¢¦þyëû î_«îÄ îûy…ö윘 xy!”“þÄàþy„þöìîû– öîûy!£“þ þ™yçëûyîû– x!”!“þÝþyÝþ„þyöìîûîû ›öì“þy ²Ìí›îöìîûîûû!î•yëû„þîûyÐ îûy‹˜#!“þöì“þ ¢öìî~öì¢öìŠé˜ xy!”“þÄÐ !„þlsþ ~!”˜ “¤þyîû„þíyîy“Åþyëû “þy öîyGþy ëyëû!˜Ð çîû!œö„þöìwîû !î•yëû„þ xy!”“þÄ ~!”˜öî„þyîû ¢›¢Äy– „,þ¡ì„þöì”îû xyd£“þÄyîû²Ì¢D “%þöìœ •öìîû˜Ð !“þ!˜ îö윘–

òxy›îûy ¢„þö윣z ö”öì…!Šé †“þ~„þ›y¢ •öìîû ¢îû„þyîû †àþ˜ !˜öìëû›£yîûyöìÜTÉ !„þ þ™!îû›y’ ˜yÝþ„þ £öìëûöìŠéГþöìî öŸ¡ìþ™ëÅhsþ „þ‚öì@ùÌ¢ ç~˜!¢!þ™îû ¢›íÅöì ›%…Ä›sþf# £öìëûöìŠé˜vþzkþî àþy„þöìîûÐ ¢îû„þyîû †àþöì˜îû²Ì!e«ëûyëû vþzöìÍÔ…öìëy†Ä ¦)þ!›„þy ö˜˜

¢!˜ëûy †y!õþ ç Ÿîû” þ™yçëûyîûÐ ~Ýþy£z›£yîûyöìÜTÉîû Ÿ!_« ²Ì›y’ „þöìîûöìŠéóГþyîûþ™öìîû£z !îöì‹!þ™öì„þ !˜Ÿy˜y „þöìîû!“þ!˜ îö윘– ò²Ì!“þ!”˜ !îöìîûy•#îûy!î•y˜¢¦þyëû ££z‰þ£z „þîûöìŠé˜Ð¢„þö윣z ‹yö옘 þ™¤yöì„þ£z ö“þy öšþyöìÝþ þ™pš%þœóÐ

vþzöìÍÔ…Ä !î!¦þ§¬ £z¢%Äöì“þ!î•y˜¢¦þyëû Ÿy¢„þ ç !îöìîûy•#îûy†[þöì†yöìœ ‹!vþüöìëû þ™vþüöìŠé Ð !„þŠ%é!”˜xyöì† “¤þyöì”îû ›öì•Ä £y“þy£y!“þ þ™ëÅhsþ£ëûÐ ö¢£z „þyöì[þ£z xy!”“þÄ ~!”˜!îöì‹!þ™öì„þ !˜Ÿy˜y „þöìîûöìŠé˜Ðö¢£z¢öìD !“þ!˜ ~ç îö윘–›£yîûyöìÜTÉîû î“Åþ›y˜ ¢îû„þyîû „,þ¡ì„þöì”îûþ™yöìŸ ”y¤vþüyöìîÐ “þ¤yöì”îû „,þ!¡ì’ ›„%þöìîîû ‹öì Ä Ÿ#‡Ê vþzöì”Äy†#£öìî˜ “¤þyîûyÐ

òÎ˚y!î!Õ‘ñ 19 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚n ö”Ÿ‹%öìvþüö„þöìwîû ˜ëûy ¢‚öìŸy!•“þ ˜y†!îû„þcxy£zöì˜îû !îöìîûy!•“þyëû !îöìÇþy¦þ‰þœöìŠéÐ Šéye– ë%î– !îöìîûy•#îûy‹÷ì˜!“þ„þ ”œ öíöì„þ Öîû& „þöìîûxy›‹˜“þy ¢îy£z ö˜öì› þ™öìvþüöìŠé îûyhßþyëûÐ !îöìÇþyöì¦þ vþz_yœ ö†yÝþy

ö”ŸÐ !”!ÍÔîû ‹y!›ëûy !›!œëûy£z¢œy!›ëûy !îÙ»!î”Äyœöìëûîû ¢”îû”îû‹yîû ¢y›öì˜ ”%þ™%öìîû öëy£öìîûîû˜y›yë xy”yëû „þîûö윘 •›Å²Ìy’›%¢!œ›îûyÐ “þ¤yöì”îû vþzþ™îû ëyöì“þö„þy˜çîû„þ› xye«›öì’îû x¤y‰þ ˜yxyöì¢ ö¢‹˜Ä îûy‹•y˜#îû x›%¢!œ›îy!¢¨yîûy ›y˜î îõþöì˜ !‡öìîû îûy…ö윘Р~£z ›y˜î îõþöì˜îû ›öì•Ä!”öìëû ö„þöìwîû „þyöìŠé ~„þ!Ýþ îy“Åþy£z!”öì“þ ‰þy£zœ ¦þyîûöì“þîû xy›‹˜“þy–˜öìîûw ö›y!” ë“þ£z öþ™yŸy„þ ö¦þöì”!îöìm¡ì Šévþüy˜ ˜y ö„þ˜– ›y˜%¡ì ‹yöì˜

¢îÅ •›Å ¢›§ºöìëûîû ö”Ÿ ¦þyîû“þî¡ìÅÐö”öìŸîû ~„þ‹˜ ›%¢!œöì›îû vþzþ™öìîûç!îöì¦þöì”îû îûy‹˜#!“þ ‡Ýþöì“þ ö”çëûy£öìî ˜yÐ ~!”˜ ¢‚öìŸy!•“þ ˜y†!îû„þcxy£zöì˜îû !îöìîûy!•“þyëû vþz_yœ £öìëûvþzàþöì“þ þ™yöìîû œyœöì„þÍÔyÐ xyö솦þyö솅îîû öþ™öìëû£z ‡Ýþ˜yßþiöìœ 144 •yîûy

‹y!îû „þöìîû !”!ÍÔ þ™%!œŸÐ œyœöì„þÍÔyç ¢‚œ@À ~œy„þyëû ö„þy˜ç¦þyöìî£zëyöì“þ !îöìÇþy¦þ ¢›yöìîŸ ˜y £öì“þþ™yöìîû ö¢‹˜Ä ÝþÆy!šþ„þ !˜ëûöì›çöîŸ!„þŠ%é !î!•!˜öì¡ì• xyöìîûyþ™ „þîûy£ëûÐ „þyöì‹îû !”öì ~¦þyöìî ÝþÆy!šþöì„þîû†!“þ !¦þ§¬ þ™öìí ‡%!îûöìëû ö”çëûyëûëy˜‹öìÝþ ˜y„þyœ îûy‹•y˜#îû!˜“þÄëye#îûyÐ öîœy îyvþüöìœþ™!îû!ßþi!“þ öë xyîûç …yîûyþ™ £ëû “þyîœy£z îyýœÄÐ œyœöì„þÍÔy œyöì†yëûy~œy„þyëû !¦þvþü „þ›yöì“þ „þyŠéy„þy!Šé14!Ýþ ö›öìÝþÆy öÞÝþŸöì˜îû ”îû‹y îõþ

„þöìîû !”öìëûöìŠé þ™%!œŸÐ ~!”öì„þ– xy‹£zòxy›îûy ¦þyîû“þîy¢#ó îÄy˜yîûöì„þ¢y›öì˜ öîûöì… ¢‚öìŸy!•“þ ˜y†!îû„þcxy£zöì˜îû !îöìîûy!•“þyëû þ™öìí ˜yö웜yöì…y ›y˜%¡ìÐ

~£z !›!Šéœ Öîû& £ëû ú!“þ£y!¢„þœyœöì„þÍÔy ²ÌyD’ öíöì„þ Öîû& „þöìîûŸ!£” ¦þ†ê !¢‚ þ™y„Åþ þ™ëÅhsþëyçëûyîû „þíy !ŠéœÐ ë!”ç ~£z!›!Šéœ „þîûyîû x˜%›!“þ ö”ëû!˜þ™%!œŸÐ x˜Ä!”öì„þ „þ!›vþz!˜ÞÝþþ™y!ÝÅþîû ö˜“,þöìc xyîûç ~„þ!Ýþ!›!Šéöìœîû þ™!îû„þÒ˜y !Šéœîûy‹•y˜#öì“þÐ ö¢£z !›!Šéœ!Ýþ ›y!uþ£yvþz¢ öíöì„þ Öîû& £öìëû ëhsþîû›hsþîûþ™ëÅhsþÐ îy›þ™sþi# !›!Šéœ!Ýþ ›)œ“þ~˜xyîû!¢ ç ¢‚öìŸy!•“þ ˜y†!îû„þcxy£zöì˜îû !îöìîûy!•“þyöì“þ£z £öìFŠéÐ~!”öì„þ ²Ì!“þîy”#öì”îû ¢öìD xyîûç›y˜%¡ì ëyöì“þ !›œöì“þ ˜y þ™yöìîûö¢‹˜Ä 14!Ýþ ö›öìÝþÆy öÞÝþŸö옣z“þyœy G%þ!œöìëû îûyöì… !”!ÍÔîû ö›öìÝþÆy„þöìþ™ÅyöìîûŸ˜Ð þ™ÄyöìÝþœ ‰þ„þ– öœy„þ„þœÄy’ ¢vþü„þ– vþz”Äy˜ ¦þxy£z!Ýþç– ²Ì†!“þ ›ëû”y˜– …y˜›yöì„ÅþÝþ– œyœöì„þÍÔy– ‹yöì› ›¢!‹”–‰þ¤y”!˜ ‰þ„þ– !îÙ»!î”Äyœëû– ‹y!›ëûy!›!œëûy £z¢œy!›ëûy– ‹öì¢yœy !î£yîû–Ÿy!£˜îy† ç ›%!˜îû„þy öÞÝþŸöì˜îû²ÌöìîŸ ç öî!îûöìëû ëyçëûyîû ”îû‹yîõþ „þöìîû ö”çëûy £öìëûöìŠéÐ †“þ›Dœîyöìîûç !¢œy›þ™%öìîûþ™%!œŸéôé!îöìÇþy¦þ„þyîû# …[þë%kþ îû&…öì“þ îûy‹•y˜#îû ¢y“þ!Ýþ ö›öìÝþÆyöÞÝþŸöì˜îû ²ÌöìîŸ ç öîîûöì˜yîû þ™öìí“þyœy öGþyœyöì˜y £öìëû!ŠéœÐ

!ӈϫ˛yˆÏ¶˛Ó˚ õyˆÏG˛£z Ó˚yhfl˛yÎ˚ òyõyÎ!òÓ˚y˛ô_y ˆÓ‹Tò# Üv˛¸ˆÏúò !£®%Ó˚y

†œyëû ”!vþü !”öìëûxyd‡y“þ# îyˆy!œ

!î›y˜ ö¢!î„þy

=Ó˚&@˘Ãyõ

!ÓˆÏã!˛ôˆÏÑ˛ ~Ñ˛£yì˛ !òˆÏúòv˛zk˛ÓÈÙÈ˛ô%e xy!îì˛ƒ ‡˛yÑ˛ˆÏÓ˚

£y£zˆÏ›˛Ñ˛ ˛ôk˛!ì˛ˆÏì˛ á%°Ïñ¢y¢ˆÏ˛ôu˛ â˛yÓ˚ ˛ô%!úüÑ˛õ≈#

ˆÓDyú%Ó˚&

úÖòv˛zñ 19 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚n ¢îû„þy!îû£y¢þ™y“þyœ– !„þlsþ ö¢…yöì ˜y xyöìŠé~„þÝþy ý£zœ ö‰þëûyîû– ˜y xyöìŠé ~„þÝþyößþTɉþyîûÐ îy•Ä £öìëû !˜öì‹îû •!¡ìÅ“þy!„þöìŸyîû# „þ˜Äyöì„þ !þ™öìàþ ‰þy!þ™öìëû£y¢þ™y“þyöìœ !˜öìëû ö†ö윘 îyîyТîû„þy!îû £y¢þ™y“þyöìœîû ‰þîû› xîÄîßþiyîû~£z Šé!î ²Ì„þÝþ £öìëûöìŠé öëy†#xy!”“þĘyöìíîû vþz_îû²Ìöì”öìŸÐ›Dœîyîû !îöì„þöìœ ~£z ‡Ýþ˜yîû!¦þ!vþöìëûy Šé!vþüöìëû þ™vþüöì“þ£z öŸyîûöì†yœþ™öìvþü ëyëûÐ vþz_îû²Ìöì”öìŸîû ~öìÝþyëûy¢îû„þy!îû £y¢þ™y“þyöìœîû ~£z ‡Ýþ˜yëû“þ”öìhsþîû !˜öì”ÅŸ ö”çëûy £öìëûöìŠéÐ ç£zö›öìëû!Ýþöì„þ £y¢þ™y“þyöìœîû ˜î!˜!›Å“þ!î!Óþ‚éôé~ !˜öìëû ëyçëûyîû „þíy £ëûÐ!„þlsþ ö¢!Ýþ “%þ˜ îöìœ ö¢…yöì ~…˜çý£zœöì‰þëûyîû îy ößþTɉþyöìîûîû îÄîßþiy „þîûyëyëû!˜ îöìœ ”yëû ¢yîûöì“þ ö‰þöìëûöìŠé˜xy!•„þy!îû„þîûyÐ

†“þ „þöìëû„þ!”˜ ~öì„þîû þ™îû ~„þ•¡ìÅ’ öë˜ vþz_îû²Ìöì”öìŸîû öîûy‹ y›‰þy£öìëû ”¤y!vþüöìëûöìŠéæ þ™!îû!ßþi!“þ ëy “þyöì“þ²Ì!“þ!”˜ xhsþ“þ ~„þ!Ýþ •¡ìÅöì’îû ‡Ýþ˜y

‡öìÝþ£z ‰þöìœöìŠé ö¢…yöì˜Ð !î¡ìëû!Ýþ †y¢çëûy £öìëû !†öìëûöìŠé öëy†#²ÌŸy¢öì˜çæ !„þlsþ– ~£z !¦þ!vþöìëûy!Ýþ²Ì„þyöìŸÄ xy¢öì“þ£z ²ÌŸy¢öì˜îû

x›y˜!î„þ“þyîû ¢›yöìœy‰þ˜yëû ›%…îû£öìëûöìŠé˜ ¢îy£zÐ ßþiy˜#ëû ¢)öìe ‹y˜y!†öìëûöìŠé– †“þ 13 !vþöì¢Áºîû 15îŠéöìîûîû ç£z !„þöìŸyîû#öì„þ ö‹yîû „þöìîû!˜öì‹îû ‡öìîû !˜öìëû ëyëû ²Ì!“þöìîŸ#îû 19îŠéöìîûîû ~„þ ë%î„þÐ “þyîûþ™îû öþöìëû„þ‡^ùÝþy •öìîû “þyöì„þ •¡ìÅ’ „þöìîûÐö›öìëû!Ýþ ²Ì!“þöìîûy• ç ‡Ýþ˜yßþiœ öíöì„þ

þ™y!œöìëû ëyçëûyîû ö‰þÜTy „þîûyëû “þyîû þ™yö¦þöì ö”çëûy £ëûÐ îýÇþ’ þ™îû ¢%öìëy†öþ™öìëû !˜öì‹îû îy!vþüöì“þ ëyëû ö›öìëû!ÝþГþyîûþ™îû þ™!îûîyöìîûîû öœyöì„þöì”îû ¢›hßþ

‡Ýþ˜yîû „þíy …%öìœ îöìœÐ “þyîû !¦þ!_öì“þþ™öìîûîû!”˜ ›yîûöì£îûy íy˜yëû~šþxy£zxyîû ”yöìëûîû „þöìîû þ™%!œŸÐ xyîû15 “þy!îû… x!¦þë%_« x!Bþ“þ ëy”îöì„þö@ùÌšþ“þyîû „þîûy £ëûÐ ö›öìëû!Ýþöì„þçö›!vþ„þÄyœ þ™îû#Çþy „þîûyöì˜yîû ‹˜Ä£y¢þ™y“þyöìœ þ™yàþyöì y £ëûÐ

xyîû !îþ™!_ Öîû& £ëû “þyîûþ™îû£zÐ

!î‰þyîûöì„þîû ¢y›öì ‹îy˜î!¨ ö”çëûyîûþ™öìîû£z ö›öìëû!Ýþöì„þ ö›!vþ„þÄyœ þ™îû#Çþyîû‹˜Ä ßþiy˜#ëû ¢îû„þy!îû £y¢þ™y“þyöìœþ™yàþyöì˜y £öìëû!ŠéœÐ ~îû ‹˜Ä ~„þ›!£œy „þ˜öìÞÝþîœöì„þç ”y!ëûc ö”çëûy£ëûÐ ¢îû„þy!îû £y¢þ™y“þyöìœ ö„þy˜çößþTɉþyîû îy ý£zœöì‰þëûyîû !Šéœ ˜yÐ “þy£zö›!vþ„þÄyœ þ™îû#Çþyîû ‹˜Ä ö›öìëû!Ýþöì„þ!˜öì‹îû !þ™öìàþ „þöìîû îöìëû £y¢þ™y“þyöìœ!˜öìëû öëöì“þ îy•Ä £ëû “þyîû îyîyÐ ~£z ‡Ýþ˜yîû !¦þ!vþöìëûy ²Ì„þyöìŸÄxy¢öì“þ£z !î“þ„Åþ Öîû& £ëûÐ ˜öìvþü‰þöìvþüîöì¢ ²ÌŸy¢˜çÐ

~ ²Ì¢öìD ~öìÝþyëûy ö›!vþ„þÄyœ„þöìœöì‹îû ²Ì•y˜ vþ. x‹ëûxy†îûçëûyœ îö윘– ~£z ‡Ýþ˜yîû „þíyöŸy˜yîû þ™öìîû£z !î¡ìëû!Ýþ …!“þöìëû ö”!… xy›îûyÐ “þ…˜ ‹y˜y ëyëû£y¢þ™y“þyöìœ ~„þ!Ýþ ˜“%þ˜ !î!Óþ‚£öìëûöìŠéÐ ö¢…yöì˜ ~…˜ç þ™ëÅhsþö„þy˜ç „þ›Å‰þyîû# !˜öìëûy† „þîûy £ëû!˜Ðö˜£z ößþTɉþyîû îy ý£zœöì‰þëûyöìîûîûîÄîßþiyçÐ “þöìî ~£z ‡Ýþ˜yîû þ™öìîû£z¢›hßþ îû„þ› þ™”öìÇþþ™ ö˜çëûy £öìëûöìŠéÐ

ï!°Ï≈ì˛y Ñ˛òƒyˆÏÑ˛ !˛ôˆÏ‡˛ ì%˛ˆÏú £y¢˛ôyì˛yˆÏúÓyÓyñ xõyò!ÓÑ˛ì˛yÓ˚ ò!ãÓ˚ ˆÎyÜ#Ó˚yˆÏãƒ

òÎy!î!Õ‘ñ 19 !v˛ Ï¢¡∫Ón ¢›ëû ¢›ëû!„þ ~„þ£z £z¢%Äöì“þ ¢%!î•y x˜%ëyëû#xîßþiy˜  „þöìîû îûy‹÷ì˜!“þ„þ”œ=!œÚ !îöì‹!þ™îû ¢yÁ±!“þ„þ Ý%þÄ£zÝþö”öì… ö“þ›˜Ýþy£z ²ÌÙÀ vþzöìàþ xy¢öì“þþ™yöìîû xöì˜öì„þîû ›öì˜Ð ˜y†!îû„þcxy£zöì îû !îîû&öìkþ ²Ì!“þîy” !îöìÇþyöì¦þö¢yF‰þyîû £öìëûöìŠé ö†yÝþy ö”ŸÐ!î“þ!„Åþ“þ ~£z xy£zöì îû !îîû&öìkþ ›%……%öìœöìŠé !îöìîûy•# ”œ „þ‚öì@ùÌ¢çÐxí‰þ „þ‚öì@ùÌ¢ ö˜“þy ›˜öì›y£˜!¢‚óöì„þ ö„þw „þöìîû ¢‚¢öì”îû ~„þ!Ýþþ™%îûöì y !¦þ!vþöìëûy š%þöìÝþ‹ “%þöìœ •öìîû!îöì‹!þ™ ~îyîû ²ÌÙÀ “%þöìœ !”œ„þ‚öì@ùÌöì¢îû ˜y†!îû„þc xy£zöì˜îû!îöìîûy!•“þy !˜öìëû£zÐ ö„þ˜˜y– ç£z!¦þ!vþöìëûy š%þöìÝþöì‹ ö”…y ëyöìFŠé–2003 ¢yöìœ îûy‹Ä¢¦þyëû ”¤y!vþüöìëû˜y†!îû„þc xy£zöì˜îû þ™öìÇþ£z „þíyîö윘 ç£z „þ‚öì@ùÌ¢ ö˜“þyÐ ç£zš%þöìÝþ‹ x %ëyëû# “þê„þyœ#˜ ²Ì•y˜›sþf#›˜öì›y£˜ !¢‚ ˜y†!îû„þc !˜öìëû ˜“%þ˜ xy£zöì˜îû ²Ì!“þ×&!“þ !£¢yöìîþ™y!„þhßþy˜– xyšþ†y!˜hßþy˜ çîy‚œyö씟 öíöì„þ ~ ö”öìŸ xy×ëûö˜çëûy ¢‚…Äyœ‡%öì”îû ¦þyîû“þ#ëû˜y†!îû„þc ö”çëûyîû „þíy£z îœöìŠé˜Ð ¢‚¢öì”îû ¢‚îûÇþ’y†yîûöíöì„þ ç£z š%þöìÝþ‹ ¢‚@ùÌ£ „þöìîûî“Åþ›y˜ Ÿy¢„þ ”œÐ

ò2003 ¢yö윖 îûy‹Ä¢¦þyëû î_«îÄîûy…yîû ¢›ëû “þê„þyœ#˜ !îöìîûy•#”œö옓þy ›˜öì›y£˜ !¢‚ îy‚œyö씟ç þ™y!„þhßþyöì˜îû ›öì“þy ²Ì!“þöìîŸ#ö”Ÿ=!œ öíöì„þ !˜þ™#vþüöì îû !Ÿ„þyîû£çëûy öë ¢‚…Äyœ‡%îûy ~ ö”öìŸ ~öì¢xy×ëû !˜öìëûöìŠ˜é “þ¤yöì”îû ˜y†!îû„þcö”çëûyîû !î¡ìöìëû vþz”yîû £çëûyîû‹öì˜Ä£z x˜%öìîûy• „þöìîû !Šéö윘Т‚öìŸy!•“þ ˜y†!îû„þc ¢‚öìŸy•˜xy£z !Ýþ !àþ„þ ö¢£z þ™öìí£z ‰þöìœöìŠé...–î“Åþ›y˜ Ÿy¢„þ ”œ !îöì‹!þ™îû þ™Çþöíöì„þ Ý%þÄ£zÝþ „þöìîû ~ „þíy îœy £ëûÐ

ç£z !¦þ!vþöìëûyöì“þ öŸy˜y ëyëû–›˜öì›y£˜ !¢‚ îœöìŠé˜ òxy!›Ÿîû’yíÅ#öì”îû ²Ì¢öìD !„þŠ%é îœöì“þ ‰þy£zÐxy›yöì”îû ö”Ÿ¦þyöì†îû þ™öìîûîy‚œyöì”öìŸîû ›öì“þy ö”Ÿ=!œöì“þ¢‚…Äyœ‡%öì”îûç x“þÄy‰þyöìîûîû ›%öì…y›%!… £öì“þ £ëû ~î‚ xy›yöì”îû

ö”öìŸ xy×ëû !˜öì“þ îy•Ä £˜ “þ¤yîûy–xy›yöì”îû ÷˜!“þ„þ îy•Äîy•„þ“þyëû“þ¤yöì”îû xy×ëûç ö”çëûy £ëûÐ “þöìî”%¦Åþyöì†Äîû !Ÿ„þyîû £çëûy ~£zîÄ!_«öì”îû y†!îû„þc ö”çëûyîû !î¡ìöìëûxy›yöì”îû ”,!ÜT¦þ!Döì„þ xyîûç vþz”yîû„þîûöì“þ £öìîÐó

›˜öì›y£˜ !¢‚öìëûîû î_«îÄ îûy…yîû¢›ëû “þê„þyœ#˜ vþzþ™éôé²Ì•y˜›sþf# “þíyßþºîûyÜTÉ›sþf# ~î‚ !îöì‹!þ™îû ²Ìî#’ö˜“þy ~œ ö„þ xy”îy!˜ ¢îû„þyîûþ™öìÇþîû öîöìMþé îöì¢!Šéö윘Ð

òxy!› xyhsþ!îû„þ¦þyöìî xyŸy „þ!îûöë ˜y†!îû„þc xy£zöì˜îû !î¡ìöìëû¦þ!î¡ìÄ“þ þ™”öìÇþöìþ™îû „þíy !îöìî‰þ˜y„þöìîû ~ „þíy ›öì˜ îûy…öìî˜ ›y˜˜#ëû vþzþ™éôé²Ì•y˜›sþf#– îö윘›˜öì›y£˜ !¢‚Ð

xí‰þ †“þ î%•îyîû îûyÜTÉþ™!“þîûy›˜yí ö„þy!î¨ ~£z xy£zöì ßþºyÇþîû„þîûyîû þ™öìîû£z ö”Ÿ‹%öìvþü !îöìÇþy¦þxyöì¨yœ˜ Öîû& £ëûÐ !îö쟡ì“þ–ö”öìŸîû vþz_îûéôéþ™)îÅ xMþ霖 îy‚œy~î‚ !”!ÍÔöì“þ ~£z xy£zöì îû !îîû&öìkþîÄyþ™„þ ²Ì!“þîy” Öîû& £öìëûöìŠéÐ x¢öì›!îöìÇþyöì¦þîû þ™îû !£‚¢yîû ‡Ýþ˜yëû£z!“þ›öì•Ä£z 5 ‹öì˜îû ›,“%þÄ £öìëûöìŠéÐþ™!Øþ›îöìD œy†y“þyîû ‰þœöìŠé ¢vþü„þç öîûœ xîöìîûy•– ö¦þy†y!hsþöþ™y£yöìFŠé˜ ¢y•yîû’ ›y %¡ìÐ

¢‚öìŸy!•“þ y†!îû„þc xy£zöì îœy£öìëûöìŠé– þ™y!„þhßþy˜– xyšþ†y!˜hßþy˜ çîy‚œyö씟 öíöì„þ 2014 ¢yöìœîû›öì•Ä öë ¢î x›%¢!œ› ˜y†!îû„þ•›Å#ëû !˜þ™#vþüöì îû !Ÿ„þyîû £öìëû ¦þyîûöì“þxy×ëû !˜öìëûöìŠé˜ “þ¤yîûy ~îyîû¦þyîû“þ#ëû y†!îû„þöìcîû ‹˜Ä xyöì„þîûöì“þ þ™yîûöìî˜Ð xí‰þ „þ‚öì@ùÌ¢ ¢£!îöìîûy•#îûy îœöìŠé˜– ˜“%þ˜ xy£z !Ýþîû›y•Äöì› •öì›Åîû !¦þ!_öì“þ !îöìî‰þ˜y„þöìîû x÷ìî• x!¦þîy¢#öì”îû ö”öìŸîû˜y†!îû„þ !£¢yöìî ßþº#„,þ!“þ ö”çëûy¢‚!î•yöì îû ›)œ „þyàþyöì›yîû þ™!îûþ™sþi#Ð~£z xy£z˜ ˜y†!îû„þöì”îû ‹#î˜ çö›ï!œ„þ x!•„þyîû “þíy ¢yöì›Äîûx!•„þyîû œA‡˜ „þöìîû– ”y!î„þ‚öì@ùÌöì¢îûÐ

˜y†!îû„þc !˜öìëû ›˜öì›y£˜ !¢‚éôé~îûþ™%îûöì˜y !¦þ!vþöìëûy ²Ì„þyŸ !îöì‹!þ™óîû

!¶˛!v˛ˆÏÎ˚yˆÏì˛ ˆüyòy ÎyÎ˚ ˆÎõòˆÏõy£ò !¢Ç ÓúˆÏäÈò¨Úxy!õ üÓ˚íyÌ≈#ˆÏîÓ˚ ≤âˆÏD!Ñ˛ä%È ÓúˆÏì˛ â˛y£z– xyõyˆÏîÓ˚ˆîü¶˛yˆÏÜÓ˚ ˛ôˆÏÓ˚ÓyÇúyˆÏîˆÏüÓ˚ õˆÏì˛yˆîü=!úˆÏì˛ ¢ÇÖƒyúá%ˆÏîÓ˚Áxì˛ƒyâ˛yˆÏÓ˚Ó˚ õ%ˆÏÖyõ%!Ö £ˆÏì˛£Î˚ ~ÓÇ xyõyˆÏîÓ˚ ˆîˆÏüxy◊Î˚ !òˆÏì˛ Óyïƒ £ò ì˛§yÓ˚yñxyõyˆÏîÓ˚ ˜ò!ì˛Ñ˛ÓyïƒÓyïÑ˛ì˛yÎ˚ ì˛§yˆÏîÓ˚xy◊Î˚Á ˆîÁÎ˚y £Î˚– ì˛ˆÏÓî%¶≈˛yˆÏ܃Ó˚ !üÑ˛yÓ˚ £ÁÎ˚y ~£zÓƒ!_´ˆÏîÓ˚ òyÜ!Ó˚Ñ˛cˆîÁÎ˚yÓ˚ !ӰψÏÎ˚ xyõyˆÏîÓ˚î,!‹T¶˛!DˆÏÑ˛ xyÓ˚Á v˛zîyÓ˚Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ £ˆÏÓ–Û

ˆîˆÏüÓ˚ !ÓˆÏÓ˚yï# ˆòì˛yÓ˚y ÎÖò !òˆÏãˆÏîÓ˚ õˆÏì˛y Ñ˛ˆÏÓ˚!ÓˆÏã!˛ô !ÓˆÏÓ˚yï# xyˆÏ®yúò Ñ˛Ó˚ˆÏäÈ ì˛Öò ˆîˆÏü£z ˆò£zÑ˛ÇˆÏ@˘ÃˆÏ¢Ó˚ fi›˛yÓ˚ !úv˛yÓ˚ Ó˚y˝ú– xyÓ˚ ˆ¢£z !Ó°ÏÎ˚›˛yˆÏÑ˛£z!òüyòy Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈò ≤ÃÓ#í ˆòì˛y üÓ˚î ˛ôyÁÎ˚yÓ˚– Ó,£fl˛ô!ì˛ÓyÓ˚Ñ˛yÓ˚Á òyõ òy Ñ˛ˆÏÓ˚ !ì˛!ò ÓˆÏúòñ ÚˆîˆÏüÓ˚ õyò%°Ï ˆÑ˛ˆÏwÓ˚!ÓˆÏã!˛ô ¢Ó˚Ñ˛yˆÏÓ˚Ó˚ !ÓÑ˛“ â˛y£zˆÏäÈ– ì˛yÓ˚y ~Ñ˛›˛y ü!_´üyú#!ÓÑ˛“ ˆãy›˛ â˛yò– ì˛ˆÏÓ ˆ¢£z ˆãy›˛ Üv˛¸ˆÏì˛ £ˆÏú ˆòì˛yˆÏîÓ˚~Ñ˛›%˛ ˆÓ!ü ¢õÎ˚ ˆîˆÏü ÌyÑ˛ˆÏì˛ £ˆÏÓÛ–

!îò î˛ô≈íñ 19 !v˛ Ï¢¡∫Ó n ˜y†!îû„þcxy£z˜ £z¢%Äöì“þ ö”Ÿ‹%öìvþü vþz_yœxyöì¨yœ˜ ‰þœöìŠéÐ þ™!îû!ßþi!“þ öë~›˜Ýþy £öìî “þy xyöì† öíöì„þ î%Gþöì“þþ™yöìîû˜!˜ ö„þw#ëû ßþºîûyÜTÉ›sþf# x!›“þŸy£Ð ¢îöì‰þöìëû îvþü „þíy !îöì‹!þ™Ÿy!¢“þ x¢öì› ¢îöì‰þöìëû îû_«Çþëû#xyöì¨yœ˜ £öìëûöìŠéÐ “þyöì“þ ›,“%þÄ£öìëûöìŠé öîŸ „þöìëû„þ‹öì˜îûÐ ~£zþ™!îû!ßþi!“þöì“þ î,£ßþ™!“þîyîû îûyöì“þ!îö쟡ì ÷îàþöì„þ î¢ö윘 ö„þw#ëûßþºîûyÜTÉ›sþf# x!›“þ Ÿy£Ð “þyöì“þvþzþ™!ßþi“þ !Šéö윘 ßþºîûyÜTÉ›sþföì„þîû ¢!‰þîx‹ëû„%þ›yîû ¦þÍÔy– ›sþföì„þîû îûyÜTÉ›sþf#!‹ !„þ¡ìy’ öîû!Uþ– ‹y“þ#ëû !˜îûyþ™_yvþzþ™öì”ÜTy x!‹“þ övþy¦þyœÐ ˜ëûyxy£zöì˜îû ö‹öìîû ö”öìŸîû þ™!îû!ßþi!“þ!àþ„þ ö„þy˜ þ™ëyÅöìëû îûöìëûöìŠé “þy !˜öìëû“¤þyîûy ÷îàþöì„þ „þíy îö윘 îö윢)öìeîû …îîûÐ

‹îû&!îû ÷îàþöì„þx!›“þ Ÿy£

!îò î˛ô≈íñ 19 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ n²Ì•y˜›sþf# ˜öìîûw ö›y!”îû ~„þ!Ýþ¢yöì•îû ²Ì„þÒ £œ òöî!Ýþ î¤y‰þyçöî!Ýþ þ™vþüyçóÐ !„þlsþ “¤þyîû !˜öì‹îûîûy‹Ä =‹îûyöì“þ£z ²Ì›y’ £öìëû ö†œö¢£z ²Ì„þÒ ¢yvþüy öšþœöì“þ þ™yöìîû!˜¢îyîû ›öì•ÄÐ þ™îûþ™îû !“þ˜!Ýþ„þ˜Äy¢hsþy˜ £öìëû!Šéœ =‹îûyöì“þîû‹%˜y†öìvþüîû îy!¢¨y îûy!¢„þö¢yœy!BþîûÐ ~îûþ™îû “¤þyîû ßþf# öšþîû

†¦Åþî“þ# £öìœ “¤þyîû xyŸy £ëû öë~îyîû þ™%e ¢hsþy˜ £öìîÐ !„þlsþ öšþîû„þ˜Äy £çëûyëû !“þ!˜ îûyöì† x!@ÀŸ›yÅ£öìëû çöìàþ˜Ð xyöì†îû !“þ˜!ŸÖ„þ˜Äyöì„þ öšþöìœ ö”˜ ~„þ!Ýþ†¦þ#îû þ™y“þ„%þöìëûyëûÐ “þyîûþ™îû!˜öì‹ç †œyëû ”!vþü !”öìëû xyd£“þÄy„þöìîû˜Ð ‡Ýþ˜yîû „þíy ‹y˜öì“þ öþ™öìîû~œy„þyîy¢#îûy Š%éöìÝþ ëy˜ ö¢…yöì˜Ð!„þlsþ “þ“Çþöì’ ›,“%þÄ £öìëûöìŠé „%þöìëûyëûöšþöìœ ö”çëûy !“þ˜ !ŸÖ„þ˜Äyîû£zТî ö”öì… öŸyöì„þ þ™yíîû £öìëû!†öìëûöìŠé˜ “¤þyîû ßþf#Ð þ™%!œŸ ~ö좛,“þö씣=!œ ¢!îûöìëû !˜öìëû ëyëûÐ

!“þ˜ !ŸÖ„þ˜Äyöì„þ„%þöìëûyëû öšþöìœxyd‡y“þ# îyîy

=ãÓ˚yì˛

â˛yÑ˛!Ó˚ Óy ÓƒÓ¢yÎ˚ ¢yö˛ˆÏúƒÓ˚ ãòƒ ≤ÈÏÎ˚yãò !ò!î≈‹T ú«˛ƒ Á ¢!‡˛Ñ˛ ˛ôk˛!ì˛ˆÏì˛ !òˆÏãˆÏÑ˛ ˜ì˛!Ó˚Ñ˛Ó˚y– ~£z î%Û!›˛ ˆ«˛ˆÏe ¢yö˛ˆÏúƒÓ˚ !îüy ˆîÖyˆÏÓ ã#!ÓÑ˛y î˛ô≈í– ÓƒÓ¢yÈÙÈÓy!íムˆÌˆÏÑ˛ ÷Ó˚& Ñ˛ˆÏÓ˚â˛yÑ˛!Ó˚ ˛ôÓ˚#«˛yÓ˚ õˆÏv˛ú ≤ß¿ÈÙÈ¢£ v˛z_Ó˚ñ ¢ˆÏD ¢ö˛ú õyò%°ÏˆÏîÓ˚ !›˛˛ô¢ ˛ôyˆÏÓò ~ÖyˆÏò–

20 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ ÷e´ÓyÓ˚˚ 2019 3 ˆ˛ôÔ°Ï 1426

Ó˚yムÁ ˆÑ˛w ¢Ó˚Ñ˛yˆÏÓ˚Ó˚ ˛ôˆÏî xyˆÏÓîò˛ôî

~£zõ¢ÈÙ~ òy¢≈

!fi›˛ú xÌ!Ó˚!›˛ˆÏì˛ x˛ôyˆÏÓ˚›˛Ó˚Ñ˛yõ ˆ›˛Ñ˛!ò!üÎ˚yò

v˛z_Ó˚ ≤ÈÏîü ˆõˆÏ›˛∆y ˆÓ˚ˆÏúã%!òÎ˚yÓ˚ £z!O!òÎ˚yÓ˚

Ñ˛úÑ˛yì˛y ˆõˆÏ›˛∆y ˆÓ˚ˆÏú xƒyˆÏ≤Ã!r›˛¢

!˛ô.~¢.!¢ÛÓ˚ õyÏõ x!v˛›˛ x!ö˛¢yÓ˚

Ó˚yム˛ô%!úˆÏü fi›˛yö˛x!ö˛¢yÓ˚ Ñ˛yõ £z™›˛∆yQÓ˚

î!«˛íÈÙÈ˛ô)Ó≈ ˆÓ˚ˆÏúxƒyˆÏ≤Ã!r›˛¢

òy!¢≈LjÏÎ˚Ó˚ !Ó. ~¢!¢.

!v˛ˆÏ≤’yõy ˛ôy¢

!v˛!@˘Ã Á!v˛ˆÏ≤’yõy

õyïƒ!õÑ˛ Áxy£z.!›˛.xy£z.

Ñ˛õy¢≈@˘Ãƒyã%ˆÏÎ˚›˛

@˘Ãƒyã%ˆÏÎ˚›˛

õyïƒ!õÑ˛ Áxy£z.!›˛.xy£z

372

146

183

123

70

125

1ñ104

24.12.19

31.12.19

23.12.19

23.12.19

23.12.19

24.12.19

25.12.19

www.a i ims r -ishikesh.edu.in

www.sail.co.in

www.upmetror-ial.com

www.mtp.indian-

railways.gov.in

www.pscwbon-line.gov.in

www.wbpo-lice.gov.in

www.ner.indian-railways.gov.in

Ñ˛úÑ˛yì˛y ˛ô%Ó˚ !ò܈Ïõ¢yÓÈÙÈxƒy!¢fi›˛ƒyr›˛

£z!O!òÎ˚yÓ˚

!v˛!@˘Ã Á!v˛ˆÏ≤’yõy

89 31.12.19 www.msc-wb.org

ÓyÓ˚yÑ˛˛ô%Ó˚ Ñ˛ƒyr›˛òˆÏõr›˛ˆÓyˆÏv≈˛ Ñœ˛yÑ≈˛ñ !ü«˛Ñ˛

õyïƒ!õÑ˛ñv˛zFâ˛õyïƒ!õÑ˛

16 6.12.20 www.obbarrack-pore.org

ˆÎy܃ì˛y ü)òƒ˛ôî ˆü°Ï ì˛y!Ó˚Ö ÁˆÏÎ˚Ó¢y£z›˛

1. Ó˚Ó#wòyÌ ÚÓ˚y!Ö Óı˛òÛ v˛zÍ¢Ó˛ôyúˆÏòÓ˚ v˛yÑ˛ ˆîòÈÙÙÙÈ SÑ˛V 15xyÜfi›˛ 1905 ¢yú SÖV 16xˆÏQyÓÓ˚ 1905 ¢yú SÜV 18ã%úy£z 1950 SáV 7 xyÜfi›˛1905 ¢yúv zn SÖV 16 x ÏQyÓÓ 1905 ¢yú–

2. |k≈˛˛ôyì˛ò £Î˚ÈÙÙÙÈ SÑ˛V!òüyîˆÏúÓ˚ñ SÖV ˆúy£yÓ˚ñ SÜVÓÓ˚ˆÏö˛Ó˚ñ SáV ãˆÏúÓ˚v˛zn SÑ˛V !òüyîˆÏúÓ˚–

3. ÚxyÑ%˛˛ôyÇâ˛yÓ˚Û ˆÑ˛yò ˆîˆÏüÓ˚~Ñ˛!›˛ ≤Ãyâ˛#ò !â˛!Ñ˛Í¢y ˛ôk˛!ì˛ÈÙÙÙÈSÑ˛V !@˘ÃÑ˛ñ SÖV ¶˛yÓ˚ì˛ñ SÜV !â˛òñSáV !õüÓ˚v˛zn SÜV !â˛ò–

4. ˛ô)í≈ Ñ%˛Ω˛ˆÏõúy Ñ˛ì˛ ÓäÈÓ˚ xhs˛Ó˚xò%!¤˛ì˛ £Î˚ÈÙÙÙÈ SÑ˛V 6 ÓäÈÓ˚ñ SÖV10 ÓäÈÓ˚ñ SÜV 12 ÓäÈÓ˚ñ SáV 15ÓäÈÓ˚v˛zn SÜV 12 ÓäÈÓ˚–

5. ˛ô,!ÌÓ#Ó˚ !ò¡¨ì˛Ó˚ xM˛ÈˆÏúÓ˚òyõ Ñ˛#ÈÙÙÙÈ SÑ˛V ˛ôyõ#Ó˚ õyú¶)˛!õñ SÖV ˆäÈyˆÏ›˛yòyܲô%Ó˚ õyú¶)˛!õñ SÜVõy!Ó˚Î˚yòy Öyì˛ñ SáV ˆÑ˛yˆÏòy!›˛£z òÎ˚v˛zn SÜV õy!Ó˚Î˚yòy Öyì˛–

6. ö˛ˆÏ›˛y@˘Ãy!ö˛ Ñ˛ƒyˆÏõÓ˚yÎ˚ÈÙÙÙÈ SÑ˛Vv˛z_ú ˆúˆÏ™Ó˚ ÓƒÓ£yÓ˚ £Î˚ñ SÖVxÓì˛ú ˆúˆÏ™Ó˚ ÓƒÓ£yÓ˚ £Î˚ñ SÜVá°Ïy Ñ˛yâ˛ ÓƒÓ£yÓ˚ £Î˚ñ SáVˆÑ˛yˆÏòy!›˛£z òÎ˚v˛zn SÑ˛V v˛z_ú ˆúˆÏ™Ó˚ ÓƒÓ£yÓ˚£Î˚–

7. ˆÑ˛yˆÏòy !ü÷Ó˚ !úD !òï≈yÓ˚í£Î˚ Ñ˛#ˆÏ¢Ó˚ myÓ˚yÈÙÙÙÈ SÑ˛V !˛ôì˛yÓ˚ˆe´yˆÏõyãõ myÓ˚yñ SÖV õyì˛yÓ˚ˆe´yˆÏõyãõ myÓ˚yñ SÜV õyì˛yÓ˚ Óœyv˛@˘Ã&˛ô myÓ˚yñ SáV !˛ôì˛yÓ˚ Óœyv˛@˘Ã&˛ô myÓ˚yv˛zn SÑ˛V !˛ôì˛yÓ˚ ˆe´yˆÏõyãõ myÓ˚y–

8. ¶˛yÓ˚ˆÏì˛Ó˚ v˛z §â %˛ ÓˆÏí≈Ó˚ õˆÏïƒ≤ÃÌõ !ÓïÓy !ÓÓy£ Ñ˛ˆÏÓ £Î˚ÈÙÙÙÈv˛zn 1856 ¢yˆÏúÓ˚ 7 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚–Ñ˛úÑ˛yì˛yÎ˚ !Óîƒy¢y܈ÏÓ˚Ó˚ v˛zˆÏîƒyˆÏÜ–

9. !ÓŸª ÓyãyˆÏÓ˚ £hfl˛!üˆÏ“Ó˚!Ó˛ôòˆÏíÓ˚ ãòƒ ÚÓ˚ö˛ì˛y!ò ÓyãyÓ˚ÛòyˆÏõ òì%˛ò xƒy˛ô â˛yú% £ˆÏÎ˚ˆÏäÈñ ì˛yÓ˚òyõ Ñ˛#ÈÙÙÙÈv˛zn õO%°Ïy–

10. ãyõ≈yò !¢ú¶˛yˆÏÓ˚Ó˚v˛z˛ôyîyò=!ú Ñ˛# Ñ˛#ÈÙÙÙÈv˛zn ì˛yõyñ îhfl˛yñ !òˆÏÑ˛ú–

11. ÓyÇúyÓ˚ ˆÑ˛yò ≤ÃÑ˛“ ¢¡±!ì˛ £zr›˛yÓ˚òƒyüòyúˆ›˛!úÑ˛!õv z!ò ÏÑ˛ü ÏòÓ £zv z!òÎòÈÙÈ~Óì˛Ó˚ö˛ ˆÌˆÏÑ˛ ÁÎ˚yú≈‰v˛ ¢y!õ›˛ xò zòö˛Ó˚ˆÏõüò ˆ¢y¢y£z!›˛ SWSISV˛ô%Ó˚fl˛ÒyÓ˚ ˆ˛ôúÈÙÙÙÈv˛zn ≤Ã!ü«˛í Á Ñ˛õ≈¢Çfl˛iyˆÏòÓ˚ˆ«˛ˆÏe v˛zˆÏÕ‘ÖˆÏÎy܃ ≤ÃÑ˛“ Úv˛zÍÑ˛°Ï≈ÓyÇúyÛ–

12. ¢¡±!ì˛ ~£z ≤ÃÌõ ˆÑ˛yˆÏòyÓœƒyÑ˛ ˆ£yˆÏúÓ˚ äÈ!Ó ì%˛úú õyò%°Ï–ˆÑ˛yò ˆ›˛!úˆÏfl˛ÒyˆÏ˛ôÓ˚ ¢y£yˆÏ΃ ~£zäÈ!Ó ˆì˛yúy £ˆÏÎ˚ˆÏäÈÈÙÙÙÈv˛zn £zˆÏ¶˛r›˛ £Ó˚y£zãò ˆ›˛!úˆÏfl˛Òy˛ôSEHTV–

13. ˆ¢r›˛∆yú ˛ô!úv˛züò Ñ˛ˆÏr›˛∆yúˆÓyˆÏv≈˛Ó˚ ¢îÓ˚ îö˛ì˛Ó˚ ~ÖòˆÑ˛yÌyÎ˚ÈÙÙÙÈv˛zn òÎ˚y!î!Õ‘–

14. ˆÜÔì˛õ Ó%k˛ ì˛§yÓ˚ Óyí# ≤ÃÌõˆÑ˛yÌyÎ˚ ≤Ãâ˛yÓ˚ Ñ˛ˆÏÓ˚òÈÙÙÙÈv˛zn ¢yÓ˚òyÌ–

15. î%ÛÓäÈÓ˚ xyˆÏÜ Ó˚!ÓÓ˚ Ñ˛yˆÏäÈ5500 ›˛yÑ˛y !äÈú– ≤ÃÌõ ÓäÈÓ˚ ˆ¢Á£z ›˛yÑ˛yÓ˚ 20 üì˛yÇü ˆÎyÜ Ñ˛Ó˚ú–!mì˛#Î˚ ÓäÈÓ˚ Á£z Ó!ï≈ì˛ ›˛yÑ˛yˆÏì˛xyÓ˚Á 25 üì˛yÇü ˆÎyÜ Ñ˛Ó˚ú–Óì≈˛õyˆÏò ì˛yÓ˚ Ñ˛yˆÏäÈ Ñ˛ì˛ ›˛yÑ˛yxyˆÏäÈÈÙÙÙÈ SÑ˛V 8250 ›˛yÑ˛yñ SÖV8860 ›˛yÑ˛yñ SÜV 8520 ›˛yÑ˛yñSáV 8550 ›˛yÑ˛yv˛zn SÑ˛V 8250 ›˛yÑ˛y–

16. 10 ãò Óy!úÑ˛yÓ˚ Üv˛¸ ÓÎ˚¢1 ÓäÈÓ˚ Ó,!k˛ ˛ôyÎ˚ ÎÖò 6 ÓäÈÓ˚ÓÎ˚!¢ 1!›˛ Óy!úÑ˛yÓ˚ ˛ô!Ó˚ÓˆÏì≈˛ 1!›˛

òì%˛ò Óy!úÑ˛y ˆÎyÜ ˆîÎ˚– òì%˛òÓy!úÑ˛y!›˛Ó˚ ÓÎ˚¢ !òí≈Î˚ Ñ˛Ó˚&òÈÙÙÙÈSÑ˛V 13 ÓäÈÓ˚ñ SÖV 14 ÓäÈÓ˚ñ SÜV15 ÓäÈÓ˚ñ SáV 16 ÓäÈÓ˚v˛zn SáV 16 ÓäÈÓ˚–

17. S12 !õ›˛yÓ˚ x 4 !õ›˛yÓ˚ x3 !õ›˛yÓ˚V áˆÏÓ˚ Ó,£_õ ˆÎ Ó˚v˛!›˛ Ó˚yÖy ÎyˆÏÓ ì˛yÓ˚ ˜îá≈ƒ Ñ˛ì˛ÈÙÙÙÈ SÑ˛V13 !õ›˛yÓ˚ñ SÖV 10 !õ›˛yÓ˚ñ SÜV15 !õ›˛yÓ˚ñ SáV 26 !õ›˛yÓ˚v˛zn SÑ˛V 13 !õ›˛yÓ˚–

18. ~Ñ˛ Óƒ!_´Ó˚ ÓÎ˚¢ ì˛yÓ˚˛ô%ˆÏeÓ˚ ÓÎ˚ˆÏ¢Ó˚ !ì˛ò =í– 12 ÓäÈÓ˚˛ôˆÏÓ˚ !˛ôì˛yÓ˚ ÓÎ˚¢ ˛ô%ˆÏeÓ˚ ÓÎ˚ˆÏ¢Ó˚!m=í £ˆÏÓ– ˆúyÑ˛!›˛Ó˚ Óì≈˛õyò ÓÎ˚¢Ñ˛ì˛ÈÙÙÙÈ SÑ˛V 27 ÓäÈÓ˚ SÖV 36 ÓäÈÓ˚SÜV 45 ÓäÈÓ˚ SáV 55 ÓäÈÓ˚v˛zn SÖV 36 ÓäÈÓ˚–

19. òÓ#ò Á ¢õ#ˆÏÓ˚Ó˚ Óì≈˛õyòÓÎ˚ˆÏ¢Ó˚ xò%˛ôyì˛ 5n3ñ ì˛yˆÏîÓ˚ÓÎ˚ˆÏ¢Ó˚ ÓƒÓïyò 6 ÓäÈÓ˚ £ˆÏúñ 5ÓäÈÓ˚ ˛ôˆÏÓ˚ ¢õ#ˆÏÓ˚Ó˚ ÓÎ˚¢ Ñ˛ì˛£ˆÏÓÈÙÙÙÈ SÑ˛V 14 ÓäÈÓ˚ SÖV 15 ÓäÈÓ˚SÜV 18 ÓäÈÓ˚ SáV 20 ÓäÈÓ˚v˛zn SÖV 14 ÓäÈÓ˚–

20. 12 ãò õyò%ˆÏ°ÏÓ˚ Üv˛¸ ÓÎ˚¢20 ÓäÈÓ˚– ~Ñ˛ ãò òì%˛ò õyò%ˆÏ°ÏÓ˚ÓÎ˚¢ ˆÎyÜ Ñ˛Ó˚ˆÏú ì˛yˆÏîÓ˚ ÓÎ˚ˆÏ¢Ó˚Üv˛¸ 1 ÓäÈÓ˚ Ñ˛ˆÏõ ÎyÎ˚– ì˛yÓ˚ ÓÎ˚¢Ñ˛ì˛ÈÙÙÙÈ SÑ˛V 7 ÓäÈÓ˚ SÖV 13 ÓäÈÓ˚SÜV 9 ÓäÈÓ˚ SáV 15 ÓäÈÓ˚v˛zn SÑ˛V 7 ÓäÈÓ˚–

21. ~Ñ˛ Óƒ!_´ ì˛yÓ˚ ¢M˛ÈˆÏÎ˚Ó˚ 35üì˛yÇü £yˆÏÓ˚ î%£z ˛ô%ˆÏeÓ˚ ≤ÈÏì˛ƒÑ˛ˆÏÑ˛ˆîò– xÓ!ü‹T xÇü fl˛f#ˆÏÑ˛ ˆîò– fl˛f#Î!î 4332 ›˛yÑ˛y ˛ôyòñ ì˛ˆÏÓ ì˛yÓ˚¢M˛ÈˆÏÎ˚Ó˚ ˛ô!Ó˚õyí Ñ˛ì˛ÈÙÙÙÈ SÑ˛V14440 ›˛yÑ˛y SÖV 15440 ›˛yÑ˛ySÜV 16440 ›˛yÑ˛y SáV 17400›˛yÑ˛yv˛zn SÑ˛V 14440 ›˛yÑ˛y–

22. 6 !õ›˛yÓ˚ Óy˝ !Ó!ü‹T ~Ñ˛!›˛ˆ¢yòyÓ˚ ˜ì˛!Ó˚ áòÑ˛ S!Ñ˛v˛zÓV

ÜúyˆÏòy £ú– ì˛yÈÙÈ£z !îˆÏÎ˚ 2 !õ›˛yÓ˚Óy˝!Ó!ü‹T !Ñ˛ä%È áòÑ˛ S!Ñ˛v˛zÓV ˜ì˛!Ó˚Ñ˛Óy £ú– Ñ˛ì˛=!ú !Ñ˛v zÓ ˜ì˛!Ó Ñ˛ÓyÎy ÏÓÈÙÙÙÈ SÑ˛V 27!›˛ SÖV 24!›˛ SÜV22!›˛ SáV 21!›˛v˛zn SÑ˛V 27!›˛–

23. ˆÑ˛yˆÏòy ¢ÇÖƒyÓ˚ 2/3xLjÏüÓ˚ õyò 26– ¢ÇÖƒy!›˛Ó˚ 25üì˛yLjÏüÓ˚ õyò Ñ˛ì˛⁄v˛zn 9.75

24. CÈÙÈ~Ó˚ xyÎ˚ BÙÈ~Ó˚ xyˆÏÎ˚Ó˚xˆÏ˛ô«˛y 20 üì˛yÇü ˆÓ!ü ~ÓÇBÈÙÈ~Ó˚ AÈÙÈ~Ó˚ xyÎ˚ xˆÏ˛ô«˛y 25üì˛yÇü ˆÓ!ü– CÈÙÈ~Ó˚ xyÎ˚ AÈÙÈ~Ó˚xyÎ˚ xˆÏ˛ô«˛y Ñ˛ì˛ üì˛yÇü ˆÓ!üÈÙÙÙÈv˛zn 50 üì˛yÇü–

25. ~Ñ˛ !ú›˛yÓ˚ ãú 3 !ú›˛yÓ˚!â˛!òÓ˚ oÓˆÏí ˆÎyÜ Ñ˛Ó˚y £ú ÎyˆÏì˛40 üì˛yÇü !â˛!ò xyˆÏäÈ– òì%˛òoÓˆÏí !â˛!òÓ˚ üì˛Ñ˛Ó˚y £yÓ˚ Ñ˛ì˛ÈÙÙÙÈv˛zn 30 üì˛yÇü

26. !˛ôì˛y Á ˛ô%ˆÏeÓ˚ Óì≈˛õyòÓÎ Ï¢Ó xò% ôyì˛ 6n5– 5 ÓäÈÓ ˛ô ÏÓˆ¢£z xò%˛ôyì˛ £ˆÏÓ 7n2ñ ˛ô%ˆÏeÓ˚Óì≈˛õyò ÓÎ˚¢ Ñ˛ì˛ÈÙÙÙÈ SÑ˛V 20 SÖV10 SÜV 30 SáV 5v˛zn SáV 5 ÓäÈÓ˚–

27. ~Ñ˛!›˛ ˛ôÓ˚#«˛yÎ˚ 120 ãòäÈy ÏeÓ Üv˛ ò¡∫Ó 35– Î!î ˛ôy¢ Ñ˛ÓyäÈyeˆÏîÓ˚ Üv˛¸ ò¡∫Ó˚ 39 Á ˆö˛ú Ñ˛Ó˚yäÈyeˆÏîÓ˚ Üv˛¸ ò¡∫Ó˚ 15 £Î˚ñ ì˛ˆÏÓÑ˛ì˛ ãò äÈye ˛ôÓ˚#«˛yÎ˚ ˛ôy¢Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈÈÙÙÙÈ SÑ˛V 100 SÖV 120SÜV 110 SáV 150v˛zn SÑ˛V 100 ãò–

28. 9 @˘Ãyõ ˆ¢!¶˛Ç ˆúyüòñÎyˆÏì˛ 50 üì˛yÇü xƒyúˆÏÑ˛y£ú!äÈúñ ì˛yˆÏì˛ 30 üì˛yÇüxƒyúˆÏÑ˛y£ú ÌyÑ˛ˆÏì˛ £ˆÏú ˆÎ˛ô!Ó˚õyí ãú ˆõüyˆÏì˛ £ˆÏÓ ì˛y£úÈÙÙÙÈ SÑ˛V 4 SÖV 5 SÜV 6 SáV 7v˛zn SÜV 6 @˘Ãyõ–

29 Ó˚#òy 10 !Ñ˛ˆÏúy!õ›˛yÓ˚ v˛z_Ó˚!îˆÏÑ˛ ˆÜú– ˆ¢Öyò ˆÌˆÏÑ˛ 6!Ñ˛ˆÏúy!õ›˛yÓ˚ î!«˛í !îˆÏÑ˛ ˆÜú–ì˛yÓ˚˛ôÓ˚ 3 !Ñ˛ˆÏúy!õ›˛yÓ˚ ˛ô)Ó≈ !îˆÏÑ˛£y§›˛ú– Óì≈˛õyˆÏò ˆ¢ ≤ÃÌõ fl˛iyòˆÌˆÏÑ˛ Ñ˛ì˛ î)ˆÏÓ˚ xyˆÏäÈÈÙÙÙÈ SÑ˛V 2!Ñ˛ˆÏúy!õ›˛yÓ˚ñ SÖV 3 !Ñ˛ˆÏúy!õ›˛yÓ˚ñSÜV 4 !Ñ˛ˆÏúy!õ›˛yÓ˚ñ SáV 5!Ñ˛ˆÏúy!õ›˛yÓ˚v˛zn SáV 5 !Ñ˛ˆÏúy!õ›˛yÓ˚–

30. Ìyòyñ˛ô%!úüñ £y¢˛ôyì˛yúÈÙÙÙÈSÑ˛V ü΃yñ SÖV v˛y_´yÓ˚ñ SÜV !Óœ!v˛ÇñSáV ˛ô!Ó˚FäÈߨv˛zn SÖV v˛y_´yÓ˚–

31. ˆÑ˛yò!›˛ xyúyîyÈÙÙÙÈ SÑ˛VˆÜyÎ˚yñ SÖV x¢õñ SÜV xy®yõyòñSáV !õˆÏãyÓ˚yõv˛zn SÜV xy®yõyò–

32. Î!î á!v˛¸ˆÏÑ˛ !›˛!¶˛ñ !›˛!¶˛ˆÏÑ˛ˆÓ!v˛Áñ ˆÓ!v˛Á ÏÑ˛ Á ϶˛òñ Á ϶˛ò ÏÑ˛!¢!úu˛yÓñ !¢!úu˛yÓ ÏÑ˛ £z!fl f Óúy £Îñì˛y £ Ïú Ñ˛# Ï¢Ó ¢y£y Ï΃ xyõÓy ¢õΈîÖÓÈÙÙÙÈ SÑ˛V !›˛!¶˛ SÖV ˆÓ!v˛Á SÜVÁˆÏ¶˛ò SáV !¢!úu˛yÓ˚v˛zn SÑ˛V !›˛!¶˛–

32. xÓ˚&í ì˛˛ôˆÏòÓ˚ ÓyÓyñ ì˛˛ôòõyúyÓ˚ ¶˛y£zñ õyúy !îú#ˆÏ˛ôÓ˚ fl˛f#ñì˛˛ôò Ñ˛# ¶˛yˆÏÓ !îú#ˆÏ˛ôÓ˚ ¢ˆÏD¢¡ôÑ≈˛Î%_´ÈÙÙÙÈ SÑ˛V ˆäȈÏú SÖV Ñ˛yÑ˛ySÜV õyõy SáV üyúyv˛zn SáV üyúy–

33. x!õú !â˛!£´ì˛ Ñ˛Ó˚&òÈÙÙÙÈ SÑ˛V¢y˛ô SÖV Óƒyà SÜV !›˛Ñ˛!›˛!Ñ˛ SáV!ì˛!õv˛zn SáV !ì˛!õ Sv˛z_Ó˚ ¢ÇˆÏÑ˛ì˛ñhfl˛òƒ˛ôyÎ˚# ≤Ãyí#V–

34. Úx!ïòyÎ˚Ñ˛Û ˆÎ ¶˛yˆÏÓÚ˜¢òƒÛÈÙÈÓ˚ ¢ˆÏD ¢¡ô!Ñ≈˛ì˛ñ ~Ñ˛£z¶˛yˆÏÓ Úˆòì˛yÛÈÙÈ~Ó˚ ¢ˆÏD ¢¡ôÑ≈˛xyˆÏäÈ ˆÑ˛yò ü∑!›˛Ó˚ÈÙÙÙÈ SÑ˛V¢¶˛y˛ô!ì˛Ó˚ ˛ôî SÖV îú SÜVxò%Üyõ# SáV õs˛fÑ˛v˛zn SÜV xò%Üyõ#–

35. ˆâ˛yÖñ õyˆÏÎ˚y!˛ôÎ˚yñ î§yì˛ÈÙÙÙÈSÑ˛V ˛ôyˆÏÎ˚y!Ó˚Î˚y SÖV Ñ˛ƒy›˛yÎ≈y Q SÜV›˛∆yˆÏÑ˛yúy SáV ~!:õyv˛zn SÑ˛V ˛ôyˆÏÎ˚y!Ó˚Î˚y–

25.Î!î SÈÙÈW ˆÑ˛ S myÓ˚yñ NÈÙÈEˆÑ˛ N myÓ˚yñ SÈÙÈE ˆÑ˛ E myÓ˚y ≤ÃÑ˛yüÑ˛Ó˚y £ˆÏú W ˆÑ˛ Ñ˛# myÓ˚y ≤ÃÑ˛yüÑ˛Ó˚y £ˆÏÓ⁄ S~ÖyˆÏò N=north–S=south– E=east– W=westV

SÑ˛V N ÈÙÈE SÖV S SÜV E SáVNÈÙÈWv˛zn SáV NÈÙÈW

26. ò#ˆÏâ˛Ó˚ ˆ◊!íˆÏì˛ ≤ß¿!â˛ˆÏ£´Ó˚fl˛iyˆÏò Ñ˛# Ó¢ˆÏÓ⁄Abcdñ bddeñ efffñ ⁄ñ ejmh

SÑ˛V dggg SÖV dhhg SÜV ehigSáV dhigv˛zn SáV dhig

27. !£›˛úyÓ˚ñ ãyõ≈y!òñõ%ˆÏ¢y!úò#ÈÙÙÙÈ SÑ˛V £zÇúƒyu˛ SÖV¶˛yÓ˚ì˛ SÜV £zì˛y!ú SáV ãyõ≈y!òv˛zn SÜV £zì˛y!ú–

28. ¶%˛ú Óy ˆÓõyòyò!›˛ ˆÓÓ˚Ñ˛ ÏÓyÈÙÙÙÈ 1ñ8ñ27ñ65ñ125ñ216ÈÙÙÙÈSÑ˛V 8ñ SÖV 27ñ SÜV 65ñ SáV216v˛zn SÜV 65

!îò î˛ô≈ín ˆÓÑ˛yÓ˚ ˛ôv˛YÎ˚yˆÏîÓ˚ ãòƒ ¢%ÖÓÓ˚–Ñ˛yÓ˚í Ñ˛õ≈# !òˆÏÎ˚yˆÏÜÓ˚ !ÓK˛!Æ ãy!Ó˚ Ñ˛Ó˚ú˝Ü!ú ˆãúy fl˛∫yfl˛iƒ Á ˛ô!Ó˚ÓyÓ˚ Ñ˛úƒyí ¢!õ!ì˛–xòúy£zˆÏò ~Ó˚ ãòƒ xyˆÏÓîò Ñ˛Ó˚y ÎyˆÏÓwww.hooghly.nic.in– xyÜyõ# 30!v˛ˆÏ¢¡∫ˆÏÓ˚Ó˚ õˆÏïƒ xyˆÏÓîò Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ £ˆÏÓ–fi›˛yö˛ òy¢≈n

ü)òƒ˛ôîn 48!›˛!ü«˛yÜì˛ ˆÎy܃ì˛yn ÁˆÏÎ˚fi›˛ ˆÓDú òy!¢≈Ç

Ñ˛yv˛z!™ˆÏúÓ˚ ˆÑ˛y¢≈ Ñ˛Ó˚y ÌyÑ˛ˆÏú ~£z ü)òƒ˛ôˆÏîxyˆÏÓîò Ñ˛Ó˚y ˆÎˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚–

xyˆÏÓîòÑ˛yÓ˚#Ó˚ ÓÎ˚¢ n ¢ˆÏÓ≈yFⲠ44 ÓäÈÓ˚ÓÎ!¢Óy ~£z ü)òƒ˛ô Ïî xy ÏÓîò Ñ˛Ó Ïì˛ ˛ôy ÏÓò–

ˆÓì˛ò n ~£z ü)òƒ˛ôˆÏî !òÎ%_´ ≤ÃyÌ≈#Ó˚y õyˆÏ¢17 £yãyÓ˚ 220 ›˛yÑ˛y ˆÓì˛ò ˛ôyˆÏÓò–

ˆö˛!¢!ú!›˛ ˆúˆÏ¶˛ú ˆÑ˛yÎ˚y!ú!›˛ õƒyˆÏòãyÓ˚ü)òƒ˛ôîn 1!›˛!ü«˛yÜì˛ ˆÎy܃ì˛yn ~õ!Ó!Ó~¢/

ã#Óò!ÓK˛yò/¢õyã!ÓK˛yò !òˆÏÎ˚ fl˛¨yì˛Ñ˛ ~ÓÇ£¢!˛ô›˛yú xƒyv˛!õ!òˆÏfl˛T …üò/ ˆ£úÌõƒyˆÏòãˆÏõˆÏr›˛ õyfi›˛y¢≈ Ñ˛Ó˚y ÌyÑ˛ˆÏú ~£zü)òƒ˛ôˆÏî xyˆÏÓîò Ñ˛Ó˚y ˆÎˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚–

xyˆÏÓîòÑ˛yÓ˚#Ó˚ ÓÎ˚¢n 40 ÓäȈÏÓ˚Ó˚ ò#ˆÏⲠˆÎˆÑ˛yòÁ ÓÎ˚ Ï¢Ó˚ ≤ÃyÌ≈#Ó˚y ~£z ü)òƒ˛ô Ïî xy ÏÓîòÑ˛Ó˚ˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚ò–

ˆÓì˛òn ~£z ü)òƒ˛ôˆÏî !òÎ%_´ ≤ÃyÌ≈#Ó˚y õyˆÏ¢35 £yãyÓ˚ ›˛yÑ˛y Ñ˛ˆÏÓ˚ ˆÓì˛ò ˛ôyˆÏÓò–

ÓœÑ˛ xƒyÑ˛yv˛zr›˛¢ õƒyˆÏòãyÓ˚ü)òƒ˛ôîn 1!›˛!ü«˛yÜì˛ ˆÎy܃ì˛yn 1. Óy!íム!Ó¶˛yˆÏÜ fl˛¨yì˛Ñ˛ £ˆÏú ~£z

ü)òƒ˛ôˆÏî xyˆÏÓîò Ñ˛Ó˚y ˆÎˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚–2. ~äÈyv˛¸yÁ ~õ~¢ ÁÎ˚yv≈˛ñ ~ˆÏ:úñ

˛ôyÁÎ˚yÓ˚ ˛ôˆÏÎ˚r›˛ñ xƒyÑ˛yv˛z!r›˛Ç ¢ö˛›˛ÁÎ˚ƒyÓ˚¢¡ôˆÏÑ≈˛ K˛yò ÌyÑ˛y ÓyN˛ò#Î˚–

xyˆÏÓîòÑ˛yÓ˚#Ó˚ ÓÎ˚¢n 40 ÓäȈÏÓ˚Ó˚ ò#ˆÏⲠˆÎˆÑ˛yòÁ ÓÎ˚ Ï¢Ó˚ ≤ÃyÌ≈#Ó˚y ~£z ü)òƒ˛ô Ïî xy ÏÓîòÑ˛Ó˚ˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚ò–

ˆÓì˛òn ~£z ü)òƒ˛ôˆÏî !òÎ%_´ ≤ÃyÌ≈#Ó˚y õyˆÏ¢16 £yãyÓ˚ 860 ›˛yÑ˛y Ñ˛ˆÏÓ˚ ˆÓì˛ò ˛ôyˆÏÓò–

¢£y!Î˚Ñ˛y

ü)òƒ˛ôîn 2!›˛!ü«˛yÜì˛ ˆÎy܃ì˛yn v zFâ˛õyïƒ!õÑ˛ ˛ôy¢ £ Ïú

~£z ü)òƒ˛ôˆÏî xyˆÏÓîò Ñ˛Ó˚y ˆÎˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚–xyˆÏÓîòÑ˛yÓ˚#Ó˚ ÓÎ˚¢n ò)ƒòì˛õ 20ÈÙÈ40

ÓäÈÓ˚ ÓÎ˚!¢Ó˚y ~£z ü)òƒ˛ôˆÏî xyˆÏÓîò Ñ˛Ó˚ˆÏì˛˛ôyˆÏÓ˚ò–

ˆÓì˛òn ~£z ü)òƒ˛ôˆÏî !òÎ%_´ ≤ÃyÌ≈#Ó˚y õyˆÏ¢3 £yãyÓ˚ 500 ›˛yÑ˛y Ñ˛ˆÏÓ˚ ˆÓì˛ò ˛ôyˆÏÓò–fi›˛yö˛ òy¢≈

ü)òƒ˛ôîn 4!›˛!ü«˛yÜì˛ ˆÎy܃ì˛yn òy!¢≈Ç Ñ˛yv˛z!™ˆÏúÓ˚

¢y!›≈˛!ö˛ˆÏÑ˛›˛ ÌyÑ˛ˆÏú ~£z ü)òƒ˛ôˆÏî xyˆÏÓîòÑ˛Ó˚y ˆÎˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚–

xyˆÏÓîòÑ˛yÓ˚#Ó˚ ÓÎ˚¢n 40 ÓäȈÏÓ˚Ó˚ ò#ˆÏâ˛ÓÎ˚¢ £ˆÏú ~£z ü)òƒ˛ôˆÏî xyˆÏÓîò Ñ˛Ó˚ˆÏì˛˛ôyˆÏÓ˚ò–

ˆÓì˛òn ~£z ü)òƒ˛ôˆÏî !òÎ%_´ ≤ÃyÌ≈#Ó˚y õyˆÏ¢17 £yãyÓ˚ 220 ›˛yÑ˛y Ñ˛ˆÏÓ˚ ˆÓì˛ò ˛ôyˆÏÓò–

!v˛!fl˛T…Q Ñ˛ò¢yú›˛ƒyr›˛ü)òƒ˛ôîn 1!›˛!ü«˛yÜì˛ ˆÎy܃ì˛yn ˛ôyÓ!úÑ˛

ˆ£úÌ/¢õyã!ÓK˛yò/õƒy Ïòã Ïõ Ïr›˛ fl˛yì˛ ÏÑ˛y_Ó£ˆÏú ~£z ü)òƒ˛ôˆÏî xyˆÏÓîò Ñ˛Ó˚y ˆÎˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚–

xyˆÏÓîòÑ˛yÓ˚#Ó˚ ÓÎ˚¢n ¢ˆÏÓ≈yFⲠ40 ÓäÈÓ˚ÓÎ!¢Óy ~£z ü)òƒ˛ô Ïî xy ÏÓîò Ñ˛Ó Ïì˛ ˛ôy ÏÓò–

ˆÓì˛òn ~£z ü)òƒ˛ôˆÏî !òÎ%_´ ≤ÃyÌ≈#Ó˚y õyˆÏ¢40 £yãyÓ˚ ›˛yÑ˛y ˆÓì˛ò ˛ôyˆÏÓò–

ˆv˛r›˛yú xƒy!¢fi›˛ƒyr›˛ü)òƒ˛ôîn 1!›˛!ü«˛yÜì˛ ˆÎy܃ì˛yn õyïƒ!õÑ˛ ˛ôy¢ £ˆÏú

~£z ü)òƒ˛ôˆÏî xyˆÏÓîò Ñ˛Ó˚y ˆÎˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚–xyˆÏÓîòÑ˛yÓ˚#Ó˚ ÓÎ˚¢n ò)ƒòì˛õ 22ÈÙÈ40

ÓäÈÓ˚ ÓÎ˚!¢Ó˚y ~£z ü)òƒ˛ôˆÏî xyˆÏÓîò Ñ˛Ó˚ˆÏì˛˛ôyˆÏÓ˚ò–

ˆÓì˛òn ~£z ü)òƒ˛ôˆÏî !òÎ%_´ ≤ÃyÌ≈#Ó˚y õyˆÏ¢8 £yãyÓ˚ ›˛yÑ˛y ˆÓì˛ò ˛ôyˆÏÓò–

ˆÎyÜy £zòfl˛T…yÑ˛›˛Ó˚ü)òƒ˛ôîn 1!›˛!ü«˛yÜì˛ ˆÎy܃ì˛yn ˆÎyÜy !òˆÏÎ˚ fl˛¨yì˛Ñ˛

£ˆÏú ~£z ü)òƒ˛ôˆÏî xyˆÏÓîò Ñ˛Ó˚y ˆÎˆÏì˛˛ôyˆÏÓ˚ò–

ˆÓì˛òn ~£z ü)òƒ˛ôˆÏî !òÎ%_´ ≤ÃyÌ≈#Ó˚y õyˆÏ¢25 £yãyÓ˚ ›˛yÑ˛y ˆÓì˛ò ˛ôyˆÏÓò–ˆÎyÜy xƒy!¢fi›˛ƒyr›˛

ü)òƒ˛ôîn 1!›˛!ü«˛yÜì˛ ˆÎy܃ì˛yn ˆÎyÜy òƒyˆÏâ˛yÓ˚y˛ôƒy!Ì

ˆ›˛∆!ò ˆÑ˛y¢≈ Ñ˛Ó˚y ÌyÑ˛ˆÏú ~£z ü)òƒ˛ôˆÏîxyˆÏÓîò Ñ˛Ó˚y ˆÎˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚–

ˆÓì˛òn ~£z ü)òƒ˛ôˆÏî !òÎ%_´ ≤ÃyÌ≈#Ó˚y õyˆÏ¢10 £yãyÓ˚ ›˛yÑ˛y ˆÓì˛ò ˛ôyˆÏÓò–

xyˆÏÓîˆÏòÓ˚ ˛ôk˛!ì˛ nwww.hooghly.nic.in ~£z ÁˆÏÎ˚Ó¢y£zˆÏ›˛Ó˚õyÏõ xyÜyõ# 30 !v˛ˆÏ¢¡∫ˆÏÓ˚Ó˚ õˆÏïƒxy ÏÓîò Ñ˛Ó˚ Ïì˛ ˛ôy ÏÓ˚ò– ¢yïyÓ˚í Sˆãòy ÏÓ˚úV≤ÃyÌ≈#ˆÏîÓ˚ ÓƒyˆÏB˛ 100 ›˛yÑ˛y !ö˛ !£¢yˆÏÓ ãõy!îˆÏì˛ £ˆÏÓ– ì˛˛ô!ü!ú ãy!ì˛ S~¢!¢Vñì˛˛ô!ü!ú v z ôãy!ì˛ S~¢!›˛Vñ xòƒyòƒ xò@˘Ã¢Ó˚ˆ◊!íÓ˚ SÁ!Ó!¢V ≤ÃyÌ≈#ˆÏîÓ˚ ˆ«˛ˆÏe ÓƒyˆÏB˛ 50›˛yÑ˛y ãõy !îˆÏì˛ £ˆÏÓ–

~Ñ˛y!ïÑ˛ ü)òƒ˛ôˆÏî Ñ˛õ≈# !òˆÏÎ˚yÜ

£zõÓ˚yò Öyò

˛ôv˛¸yÓ˚ Ó£zˆÏÎ˚Ó˚ Óy£zˆÏÓ˚Ó˚ x!¶˛K˛ì˛yâ˛yÑ˛!Ó˚Ó˚ ≤Ãlfl˛!ì˛Ó˚ ãòƒ ãÓ˚&!Ó˚–˛ôv˛¸yˆÏüyòy â˛úyÑ˛yú#ò ä%È!›˛Ó˚ ¢õÎ˚Óy Ñ˛ˆÏúã ã#Óò ˆü°Ï £ÁÎ˚yÓ˚ ˛ôÓ˚~Ñ˛›%˛Á ӈϢ òy ˆÌˆÏÑ˛ ˆÎˆÏÑ˛yòÁÑ˛yã ÷Ó˚& Ñ˛ˆÏÓ˚ îyÁ– ì˛y£ˆÏú£z~Ñ˛õye ì%˛!õ ÓyãyˆÏÓ˚Ó˚ ¢Çfl˛ôˆÏü≈ÌyÑ˛ˆÏì˛ ˛ôyÓ˚ˆÏÓ– ˛ôy‡˛ƒ Ó£z ÓyÓv˛¸ˆ ÏîÓ˚ ˛ôÓ˚yõü≈ xòÑ˛ ¢õÎ˚¢õˆÏÎ˚y˛ôˆÏÎyÜ# £Î˚ òy– ì˛y£zÑ˛yˆÏãÓ˚ ÓyãyˆÏÓ˚Ó˚ ~ˆÏÑ˛ÓyˆÏÓ˚¢y¡±!ì˛Ñ˛ äÈ!Ó›˛y ãyòˆÏì˛ £ˆÏúˆì˛yõyÎ˚ !òˆÏãˆÏÑ˛£z Ó˚yhfl˛yÎ˚ £§y›˛ˆÏì˛£ˆÏÓ– ˛ôv˛ ¸yˆÏüyòyÓ˚ ¢ˆÏD£z Ñ˛yˆÏãÓ˚x!¶˛K˛ì˛y

õƒyˆÏòãˆÏõr›˛ ˆ›˛∆!ò Óy îy!õ !v˛!@˘ÃˆÑ˛y¢≈ ˛ôv˛¸ˆ ÏäÈñ ~Ó˚Ñ˛õˆäȈÏúˆÏõˆÏÎ˚ˆ ÏîÓ˚ ãòƒ£z ÷ï%£zr›˛yò≈!ü˛ô Óy ˆÑ˛yòÁ ¢Çfl˛iyÎ˚xyÇ!üÑ˛ ¢õˆÏÎ˚Ó˚ Ñ˛yˆÏãÓ˚ ¢%ˆÏÎyÜÌyˆÏÑ˛ñ ~£z ïyÓ˚íy ~Öò ˛ô%Ó˚ˆ Ïòy£ˆÏÎ˚ !܈ÏÎ˚ˆ ÏäÈ– Óì≈˛õyò ¢õˆÏÎ˚ˆ›˛!úÑ˛õ ¢£ ˆÓü !Ñ˛ä%È Óv˛¸ ¢Çfl˛iyäÈyeyÓfl˛iyˆÏì˛£z ˆäȈÏúˆÏõˆÏÎ˚ˆ ÏîÓ˚xyÇ!üÑ˛ ¢õˆÏÎ˚Ó˚ â˛yÑ˛!Ó˚ !îˆÏFäÈ˛ôv˛¸yˆÏüyòyÎ˚ Óƒyáyì˛ òy á!›˛ˆÏÎ˚£z–¢Ñ˛ú ¢yì˛›˛y ˆÌˆÏÑ˛ Ó˚yì˛ îü›˛yÓ˚õˆÏïƒ ˆÎ ˆÑ˛yòÁ ¢õÎ˚ ì˛yÓ˚y!òˆÏãˆÏîÓ˚ ¢%!Óïy xò%ÎyÎ˚# Ñ˛yãÑ˛Ó˚ˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚– Ñ˛yã›˛y £ˆÏFäÈ !Ñ˛ òyˆ¢›˛y£z ¢Çfl˛iy ˆîˆÏÖñ ¢õÎ˚ òÎ˚–¢yïyÓ˚í ˆÑ˛yˆÏ¢≈Ó˚ äÈyeÈÙÈäÈye#ˆÏîÓ˚£zˆòÁÎ˚y £Î˚ Ñ˛yˆÏã– Ñ˛y㢈Ïhs˛y°ÏãòÑ˛ õˆÏò Ñ˛Ó˚ˆÏú ˛ôy¢Ñ˛ˆÏÓ˚ ˆÓˆÏÓ˚yˆÏòyÓ˚ ˛ôÓ˚ ¢Ç!Ÿ’‹T¢Çfl˛iy£z â˛yÑ˛!Ó˚ˆÏì˛ !òˆÏÎ˚yÜ Ñ˛ˆÏÓ˚–~Ñ˛›%˛ ˆÖ§yãÖÓÓ˚ !òˆÏÎ˚£z ~£zïÓ˚ˆÏòÓ˚ Ñ˛yˆÏã ˆÎyÜ !îˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚y–ì˛y£ˆÏú ˛ôv˛¸yˆÏüyòyÓ˚ ˛ôyüy˛ôy!üÑ˛yˆÏãÓ˚ x!¶˛K˛ì˛yÁ £ˆÏÎ˚ ÎyˆÏÓ–xyõyÓ˚ !òˆÏãÓ˚ x!¶˛K˛ì˛yÁ ~ÖyˆÏò≤Ãy¢!DÑ˛– ˛ôv˛¸yˆÏüyòy â˛úyÑ˛yú#òxy!õÁ ≤ÃÌõ !ì˛ò õy¢ Ñ˛yãÑ˛ˆÏÓ˚!äÈúyõ ~Ñ˛!›˛ ¢Çfl˛iyÎ˚– â˛yÑ˛!Ó˚ ˆÖ§yãyÓ˚ ¢õÎ˚ Ö%Ó Ñ˛yˆÏã!îˆÏÎ˚!äÈú ˆ¢£z xyÇ!üÑ˛

¢õˆÏÎ˚Ó˚ â˛yÑ˛!Ó˚Ó˚ x!¶˛K˛ì˛y– ÷ï% õ%Öfl˛i!Óîƒy òÎ˚ñ Ó%!k˛Á Ñ˛yˆÏã úyÜyÁ

~Ñ˛!›˛ ˆäȈÏúÓ˚ £zr›˛yÓ˚!¶˛v˛ z!òˆÏÎ˚!äÈúyõ– ì˛yÓ˚ ˆ˛ôyüyÑ˛ñÓƒÓ£yÓ˚ £zì˛ƒy!î ¢Ó£z ÎÌyÎÌ !äÈú–~õòÑ˛# ì˛yÓ˚ ˛ôv˛ ¸yˆÏüyòy ~ÓLjÎy܃ì˛yÁ xyõyˆÏîÓ˚ ¢Çfl˛iyÓ˚ ãòƒv˛z˛ôÎ%_´ !äÈú– ≤Èϟ¿y_Ó˚ ˛ôˆÏÓ≈ì˛yˆÏÑ˛ òyõ ïˆÏÓ˚ ¢ˆÏ¡∫yïò Ñ˛ˆÏÓ˚Óúúyõñ ì%˛!õ ˆì˛y ˆîÖ!äÈ !Ó ˆ›˛Ñ˛ˆÑ˛y¢≈ Ñ˛ˆÏÓ˚äÈñ ˆì˛yõyÓ˚ !òˆÏãÓ˚¢¡ôˆÏÑ≈˛ !Ñ˛ä%È ÓˆÏúy– ~ÖyˆÏò£z ˆ¢ˆÜyúõyú›˛y ˛ôyÑ˛yú– Ó§yïy ܈Ïì˛õ%Öfl˛i Ñ˛ˆÏÓ˚ ~ˆÏ¢!äÈú ~£z ≤Èϟ¿Ó˚v˛ z_Ó˚– ö˛ˆÏú ÷Ó˚& Ñ˛Ó˚ú !òˆÏãÓ˚òyõñ ˆÎy܃ì˛yÓ˚ v˛zˆÏÕ‘ÖÈÙÈ¢£– òyˆ¶˛ˆÏÓ õ%Öfl˛i Ñ˛ˆÏÓ˚ ÎyÁÎ˚yÓ˚ ö˛ú~›˛y£z £Î˚ ˆÓ!üÓ˚ ¶˛yÜ ¢õÎ˚–~õòÑ˛# õ%Öfl˛i Ñ˛Ó˚y xLjÏüÓ˚ ˆÑ˛yòÁ~Ñ˛!›˛ ü∑ Óyî ˆÜˆÏúÁ xˆÏòˆÏÑ˛£zˆÖ£z £y!Ó˚ˆÏÎ˚ ˆö˛ˆÏúò– ˆäȈÏú!›˛ Î!î ~Ñ˛›%˛ ¢ˆÏâ˛ì˛ò ÌyÑ˛ì˛ Óy!òˆÏãÓ˚ v˛ z˛ô!fl˛ iì˛ Ó%!k˛ Ñ˛yˆÏãúyÜyì˛ ì˛y£ˆÏú£z Á£z ˛ô%òÓ˚yÓ,!_›%˛Ñ%˛Óyî !îˆÏÎ˚ xòƒ ¶˛yˆÏÓ ÷Ó˚& Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ˛ôyÓ˚ì˛–

xˆÏòˆÏÑ˛£z ¶˛yˆÏúy Ñ˛ˆÏÓ˚ Ó˚Æ Ñ˛ˆÏÓ˚xyˆÏ¢ v˛z_Ó˚– ì˛yˆÏì˛ ˆÓ!‡˛Ñ˛ !Ñ˛ä%Ȉò£z– !Ñ˛ls˛ ˆ¢£z ˆüÖy›˛y ˆÎòxı˛¶˛yˆÏÓ õ%Öfl˛i Ñ˛Ó˚yÓ˚ ˛ôÎ≈yˆÏÎ˚ òyÎyÎ˚ñ ˆ¢!îˆÏÑ˛ ˆÖÎ˚yú Ó˚yÖˆÏì˛ £ˆÏÓ–!òˆÏãÓ˚ Ó%!k˛ ¢ãyÜ ˆÓ˚ˆÏÖñ

≤ÈÏÎ˚yãò xò%ÎyÎ˚# !üˆÏÖ xy¢y!Ó°ÏÎ˚ Ñ˛yˆÏã úyÜyˆÏì˛ ˛ôyÓ˚ˆÏúì˛ˆÏÓ£z ˆ¢›˛y ˆì˛yõyÓ˚ Ñ,˛!ì˛c– x!¶˛K˛ì˛y äÈyv˛¸yÁ â˛yÑ˛!Ó˚ £Î˚

ˆÑ˛yòÁ ˛ô!Ó˚!fl˛ i!ì˛Ó˚ v˛ zîy£Ó˚í!îˆÏÎ˚ ≤ÃyÌ≈#ˆÏÑ˛ !Óâ˛yÓ˚ Ñ˛Ó˚y £zr›˛yÓ˚!¶˛v˛ zÎ˚yÓ˚ˆ ÏîÓ˚ ˛ôäȈϮÓ˚ ˛ôk˛!ì˛–¢õ¢ƒyÓ˚ ¢õyïyò !‡˛Ñ˛ £ˆÏì˛£z £ˆÏÓÓy ì˛yÓ˚ Á˛ôÓ˚£z ò¡∫Ó˚ !ò¶≈˛Ó˚ Ñ˛Ó˚ˆÏäÈñì˛y !Ñ˛ls˛ òÎ˚– ≤ÃyÌ≈# ¢õ¢ƒy›˛y¶˛yˆÏúy ¶˛yˆÏÓ Ó%G˛ˆÏì˛ ˛ôyÓ˚ˆÏäÈ !Ñ˛ òyˆ¢›˛y£z ˆîÖy £Î˚–

xyˆÏÜ Ñ˛yã Ñ˛Ó˚yÓ˚ x!¶˛K˛ì˛y òyÌyÑ˛ˆÏúÁñ Î!î ~Ñ˛›%˛ ˆâ˛‹Ty Ñ˛ˆÏÓ˚yâ˛yÑ˛!Ó˚ ˛ôyÁÎ˚y !Ñ˛ls˛ Ñ˛!‡˛ò òÎ˚–ˆÎõò ïÓ˚y ÎyÑ˛ñ ˆe´!v˛›˛ Ñ˛yv≈˛!Ó!e´Ó˚ â˛yÑ˛!Ó˚– £Î˚ˆÏì˛y ~ˆÏÑ˛ÓyˆÏÓ˚òì%˛ò ≤ÃyÌ≈#ñ ˆÑ˛yòÁ ˛ô)Ó≈ x!¶˛K˛ì˛yˆò£z– ì˛yÓ˚ Ñ˛yˆÏäÈ ãyòˆÏì˛ â˛y£zúyõñ~Ó˚Ñ˛õ Ñ˛yã ˆì˛y xyˆÏÜ Ñ˛Ó˚!ò ˆîÖ!äÈñ ì˛y£ˆÏú Ñ˛# Ñ˛ˆÏÓ˚ !Ó!e´Ñ˛Ó˚ˆÏÓ⁄

ˆ¢ £Î˚ˆÏì˛y Óúú ˆÎñ ≤Ãì˛ƒ«˛¶˛yˆÏÓ Ñ˛yã òy Ñ˛Ó˚ˆÏúÁ ˆ¢ ãyˆÏò~£z £zu˛y!fl˛T…ˆÏì˛ Ñ˛# ¶˛yˆÏÓ Ñ˛yã Ñ˛Ó˚y£Î˚ñ Ñ˛# ¶˛yˆÏÓ ˆe´!v˛›˛ ˆîÁÎ˚y £Î˚ñÑ˛# ¶˛yˆÏÓ !Ñ˛!hfl˛ˆÏì˛ ˆö˛Ó˚ì˛ £Î˚ñÓy!Ñ˛ ˛ôv˛¸ˆÏú xyîyˆÏÎ˚Ó˚ ˛ôk˛!ì˛ Ñ˛#ñ~äÈyv˛ ¸yÁ ÓyãyˆÏÓ˚ Ñ˛ì˛=ˆÏúyˆe´!v˛›˛ Ñ˛yv≈˛ ¢Çfl˛iy xyˆÏäÈñ≤Ã!ì˛ˆÏÎy!Üì˛yÎ˚ ˆÑ˛ ˆÑ˛yò ¢y!Ó˚ˆÏì˛–~£z ¢ˆÏD ˆ¢ £Î˚ˆÏì˛y ˆÎyÜ Ñ˛Ó˚úñ~=!úÓ˚ õˆÏïƒ ¢ÓˆÏâ˛ˆÏÎ˚ ¶˛yˆÏúyãyÎ˚ÜyÎ˚ xyˆÏäÈ ~£z ¢Çfl˛iyñ ì˛y£z ~ÖyˆÏò ˆ¢ Ñ˛yã Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ £zFä% ÈÑ˛–ˆÑ˛yòÁ ˆ«˛ˆÏe ¢Çfl˛iy!›˛ ¶˛yˆÏúy ÓˆÏúì˛yÓ˚ õˆÏò £Î˚ ~ÓÇ ˆÑ˛òñ ˆ¢›˛yÁxÓüƒ£z ÓúˆÏì˛ £ˆÏÓ– òy £ˆÏú ì˛yö§˛yÑ˛y ≤Ãü!hfl˛ £ˆÏÎ˚ î§yv˛¸yˆÏÓ–

~¶˛yˆÏÓ ÓúˆÏú £zr›˛yÓ˚!¶˛v˛zÎ˚yÓ˚Ó˚yÓ%G˛ˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚òñ ≤ÃyÌ≈# ¶˛yˆÏúy ¶˛yˆÏÓˆã Ïò Ñ˛yã Ñ˛Ó ÏÓ Ó Ïú£z ≤Ãlfl˛!ì˛ !ò ÏÎ~ˆÏ¢ˆÏäÈ– ˆõy›˛ Ñ˛Ìy ˆì˛yõyÓ˚ ≤Ãlfl˛!ì˛ˆÎò ˆîÖy ÎyÎ˚– â˛yÑ˛!Ó˚ ˛ôyÁÎ˚yxyõyˆÏîÓ˚ ã#ÓˆÏòÓ˚ ~Ñ˛!›˛ =Ó˚&c˛ô)í≈!Ó°ÏÎ˚– ˆ¢£z !Ó°ˆÏÏÎ˚ ≤Ãlfl˛!ì˛ ˆòÁÎ˚yÓ˚ˆ«˛ˆÏe !òˆÏã xӈϣúy ˆîÖyˆÏú£zr›˛yÓ˚!¶˛v˛zÎ˚yÓ˚ ïˆÏÓ˚£z ˆòò ˆÎñ ~Ó˚˛ô Ï«˛ Ñ˛y ÏãÓ =Ó&c ˆÓyG˛y ¢Ω˛Ó òΖ

£zr›˛yÓ˚!¶˛v˛zÎ˚yˆÏÓ˚Ó˚ òãˆÏÓ˚òy¶≈˛y¢ £ˆÏÎ˚ òy ˛ôv˛¸y

xˆÏòˆÏÑ˛£z ¶˛yˆÏúy Ñ˛ˆÏÓ˚Ó˚Æ Ñ˛ˆÏÓ˚ xyˆÏ¢ v˛z_Ó˚–ì˛yˆÏì˛ ˆÓ!‡˛Ñ˛ !Ñ˛ä%È ˆò£z–!Ñ˛ls˛ ˆ¢£z ˆüÖy›˛y ˆÎòxı˛¶˛yˆÏÓ õ%Öfl˛i Ñ˛Ó˚yÓ˚˛ôÎ≈yˆÏÎ˚ òy ÎyÎ˚ñ ˆ¢!îˆÏÑ˛ˆÖÎ˚yú Ó˚yÖˆÏì˛ £ˆÏÓ–!òˆÏãÓ˚ Ó%!k˛ ¢ãyÜ ˆÓ˚ˆÏÖñ ≤ÈÏÎ˚yãò xò%ÎyÎ˚# !üˆÏÖ xy¢y !Ó°ÏÎ˚ Ñ˛yˆÏãúyÜyˆÏì˛ ˛ôyÓ˚ˆÏú ì˛ˆÏÓ£zˆ¢›˛y ˆì˛yõyÓ˚ Ñ,˛!ì˛c–

!îò î˛ô≈í10 20 !v˛ Ï¢¡∫Ó ˛ ÷e´ÓyÓ 2019

3 ˆ˛ôÔ°Ï 1426

www.dindarpan.com

ö…œ”þ™Å’ 20 !vþöì¢Áºîû Öe«îyîûûû 2019 3 öþ™ï¡ì 1426

‹y“þ#ëû ÖÄ!Ýþ‚‰þÄy!Á™ëû˜!Ÿöìþ™îû ›!£œy!î¦þyöì† 10 !›Ýþyîû ~ëûyîûîûy£zöìšþöìœ ö›ý!œ ö‡y¡ì–ç xþ™%îÅ# ‰þyöìuþ!œöì„þ£y!îûöìëû !Ÿöìîûyþ™y!‹“þö윘 !‹˜y !…RyÐ

!”˜ ”þ™Å’n ²Ìí› ¦þîû“þ#ëû öîyœyîû !£¢yöìî~„þ!”öì˜îû !e«öì„þöìÝþ ”%éôéîyîû £Äy!Ýþ Æ„þ „þöìîûx˜˜Ä ˜!‹îû ¢,!ÜT „þöìîûöìŠé˜ „%þœ”#þ™ ëy”îУzöìvþöì˜ xöìßþT É!œëûyîû !îîû&öìkþ ›Äyöì‰þîû þ™îûî%•îyîû !îŸy…yþ™_˜öì› „þÄy!îû!îëûy˜öì”îû!îîû&öìkþ öšþîû „þ!¶îû „þy›yœ ö”…yö윘„%þœ”#þ™Ð ö¢£z¢öìD xõþ„þyîû öíöì„þ öšþîû~„þîyîû xyöìœyëû „þy˜þ™%öìîûîû ~£z !ßþ™˜yîûÐ!îÙ»„þyöìþ™îû þ™îû öíöì„þ£z Šé¨ £y!ëûöìëû!Šéö윘~›˜!„þ ‹y“þ#ëû ”œ öíöì„þç îy” þ™öìvþü!Šéö윘“þöìî çöìëûÞÝþ £z!uþöì‹îû !îîû&öìkþ þ!Ýþ20!¢!îûöì‹ ²Ì“þÄyî“Åþ˜ „þöìîû˜ „%þœ”#þ™Ðö„þ!îûëûyöìîû !m“þ#ëû £Äy!ÝþÆöì„þîû þ™îû ¦þyîû“þ#ëû”öìœîû !ßþ™˜yîû îöìœ!”ö윘– òöŸ¡ì 10 ›y¢xy›yîû ‹˜Ä …%î „þ!àþ˜ ¢›ëû !ŠéœÐ “þyîûxyöì† !˜ëû!›“þ þ™yîûšþîû›Äyª „þöìîû!Šé ~î‚vþz£zöì„þÝþç öþ™öìëû!ŠéÐ !„þlsþ ~îû þ™öìîûîû ¢›ëûÝþy!àþ„þ›öì“þy vþ z£zö ì„þÝþ þ™y!FŠéœy› ˜yÐ “þy£zxy›yöì„þ !˜öì‹îû öîy!œ‚ !˜öìëû ¦þyîöì“þ£öìëû!ŠéœÐó ~„þ£z¢öìD “¤þyîû ¢‚öìëy‹˜–ò!îÙ»„þyöìþ™îû þ™îû xy!› ”œ öíöì„þ îy” þ™!vþü–öŸ¡ì ‰þyîû ›y¢ ›y¢ xy!› „þöìàþyîû þ™!îû×›„þ!îûÐ ›%Áº£zöìëû çöìëûÞÝþ £z!uþöì‹îû !îîû&öìkþ ²Ìí›!Ýþ20 ›Äyöì‰þ ‰þyîû ›y¢ þ™îû ‹y“þ#ëû ”öìœîû £öìëûö…œyîû ¢›ëû öîŸ ˜y¦Åþy¢ !Šéœy›Ðþ™yîûšþîû›Äyöìªîû !î‰þyöìîû ~£z £Äy!ÝþÆ„þÝþy ¢îyîûvþzþ™öìîû íy„þöìîÐ „þyîû’ ~Ýy öŸ¡ì „þöìëû„þ›yöì¢îû

þ™!îû×öì›îû šþœÐ ~£z þ™yîûšþîû›Äyöìª xy!›ëöìíÜT£z …%!ŸÐó

!îŸy…yþ™_˜öì›îû !m“þ#ëû ~„þ!”öì˜îû ›Äyöì‰þ²Ìí› ¦þyîû“þ#ëû !e«öì„þÝþyîû !£öì¢öìîxyhsþ‹Åy!“þ„þ !e«öì„þöìÝþ !m“þ#ëû £ÄyÝþ!Ýþ Æ„þ

„þîûö윘 „%þœ”#þ™ ëy”îÐ ~îû xyöì† ~„þ!”öì˜îû!e«öì„þöìÝþ ö‰þ“þ˜ Ÿ›Åy ç „þ!þ™œ ö”î ~îû þ™îû“,þ“þ#ëû ¦þyîû“þ#ëû !e«öì„þÝþyîû !£öì¢öìî £ÄyÝþ!ÝþÆ„þ„þöìîû˜ „%þœ”#þ™ ëy”îÐ ‰þœ!“þ îŠéöìîûîû!îÙ»„þyöìþ™ ›£Á¿” Ÿy!› ‰þ“%þíÅ ¦þyîû“þ#ëû

!£öì¢öìî £ÄyÝþ!Ýþ Æ„þ „þöìîû˜Ð !îŸy…yþ™_˜ö웄%þœ”#þ™ ëy”î ~îû £ÄyÝþ!Ýþ Æ„þ!Ýþ ~„þ!”öì˜îû!e«öì„þöìÝþ ¦þyîû“þ#ëûöì”îû þ™Mþé› £ÄyÝþ!ÝþÆ„þÐ ~£zîŠéöìîû ~!Ýþ ¦þyîû“þ#ëûöì”îû ‰þ“%þíÅ £ÄyÝþ!Ýþ Æ„þЋ¢²Ì#“ î%›îûy£ öÝþÞÝþ !e«öì„þöìÝþ– ”#þ™„þ ‰þy£yîû!ÝþéôéöìÝþyöìëû!rÝþ !e«öì„þöìÝþ ~î‚ ›£Á¿” Ÿy!› ç„%þœ”#þ™ ëy”î ~„þ!”öì˜îû xyhsþ‹Åy!“þ„þ!e«öì„þöìÝþ £ÄyÝþ!Ýþ Æ„þ „þîûö윘Цþyîû“þ î˜y›çöìëûÞÝþ £z!uþ‹ ~îû ›öì•Ä !m“þ#ëû ~„þ!”öì˜îû›Äyöì‰þîû 33 “þ› ç¦þyöìîûîû ‰þ“%þíÅ îöìœ çöìëûÞÝþ£z!uþöì‹îû vþz£zöì„þÝþ îûÇþ„þ Ÿy£z ö£yþ™– þ™Mþé›îöìœ ö‹¢˜ ö£yÓþyîû ~î‚ ¡ìÛþ îöìœ xyœ‹y!îûö‹yö좚þöì„þ xyvþzÝþ „þöìîû £ÄyÝþ!ÝþÆ„þ þ™)’Å „þöìîû˜„%þœ”#þ™ ëy”îÐ ~£z ›Äyöì‰þ „%þœ”#þ™ 10 ç¦þyîû£y“þ ‡%!îûöìëû 52 îûyöì˜îû !î!˜›öìëû !“þ˜!Ýþvþz£zöì„þÝþ ¢‚@ùÌ£ „þöìîû˜Ð

xšþ šþ›Å „þy!Ýþöìëû çàþyîû ‹˜Ä „%þœ”#þ™„,þ!“þc !”öìFŠé˜ ¦þyîû“þ#ëû ”öìœîû ö„þy‰þ îû!îŸyßþf# ~î‚ öîy!œ‚ ö„þy‰þ ¦þîû“þ xîû&’öì„þЉþyëû˜y›Äy˜ öîyœyöìîûîû î_«îÄ– ò¦þîû“þ ¢Äyîû~î‚ Ÿyßþf# ¢Äyîû ¢î ¢›ëû þ™yöìŸ öíöì„þöìŠé˜xy›yöì„þ ö›y!Ýþöì¦þÝþ „þöìîûöìŠé˜Ð “þöìî xy!›öîy!œ‚öìëû …%î öî!Ÿ þ™!îûî“Åþ˜ „þ!îû!˜Ð !˜öì‹îûßþºy¦þy!î„þ öîy!œ‚Ýþy£z „þîûyîû ö‰þÜTy „þöìîû!ŠéÐó~îû þ™yŸyþ™y!Ÿ ”öìœîû ‹öìëû öšþîû ~„þîyîûxî”y˜ îûy…öì“þ öþ™öìîû …%!Ÿ ˜y£zÝþ þîûy£zvþyöì¢Åîû~£z öîyœyîûÐ

„þ!àþ˜ ¢›ëû „þy!Ýþöìëû vþzöìàþ “,þ® „%þœ”#þ™

!”˜ ”þ™Å’ n ö›öìëû ¢y˜yîû Ý%þ£zÝþ!î“þ„Åþöì„þþ ¢y›œyöì“ xy¢öìîû ˜y›öì“þ£œ ö¢ïîû¦þ †öìDyþ™y•Äyëûöì„þÐ î%•îyîû!îöì„þöìœ ö¢ïîû¦þ„þ˜Äy ˜y†!îû„þ xy£z!îöìîûy•# ~„þ!Ýþ öþ™yÞÝþ „þöìîû˜ “þy¤îûö¢yŸÄyœ !›!vþëûyöì“þÐ ö¢…yöì˜ öœ…„þ …%Ÿîhsþ !¢‚öìëûîû ò”Ä ~uþ xšþ£z!uþëûyó î£zéôé~îû ~„þ!Ýþ x‚Ÿ öŸëûyîû„þöìîû˜ ¢y˜yÐ öë…yöì˜ ö›y!”¢îû„þyöìîûîû ˜ëûy xy£zöì˜îû!îöìîûy!•“þyöì„þ£z £z!D“þ „þîûy £öìëûöìŠéîöìœ ›“þ ö˜!Ýþö싘öì”îûÐ ëy !˜öìëûöî¤öì• ëyëû !î“þ„ÅþÐ †“þ„þyœ î%•îyîû”%þ™%öìîû ¢y˜yîû îûy‹÷ì˜!“þ„þ öþ™yÞÝþ

ö¢yŸÄyœ !›!vþëûyëû Gþvþü “%þöìœ ö”ëûÐö˜Ýþ ”%!˜ëûyëû xyöìœyvþü˜ öšþöìœö”çëûyëû !„þŠ%éÇþöì’îû ›öì•Ä£z ö¢£zöþ™yÞÝþ!Ýþöì„þ ›%öìŠé öšþœy £ëû ~›˜!„þ¢‚!ÙÕÜT xÄy„þyvþzrÝ!Ýþöì„þ îÄy!_«†“þç„þöìîû ö”çëûy £ëûÐ !„þlsþ “þyîû þ™öìîûç!î“þ„Åþ íyöì›!˜Ð “¤þyîû „’Äyîû „þ#!“Åþöë xyöìœy‰þ˜yîû ¦þîûöì„þöìw vþzöìàþ~öì¢öìŠé– “þy î%Gþöì“þ x¢%!î•y £ëû!˜²Ìy_«˜ !e«öì„þÝþ x!•˜yëû„þ “þíy!î!¢!¢xy£z öì²Ì!¢öìvþöìrÝþîûÐ ~îûþ™öìîû£z›ëû”yöì ˜yö웘 ›£yîûy‹Ð îûyöì“þ Ý%þ£zÝþ„þöîû ö¢ïîû¦þû öœöì…˜– ò~£z ¢î !î¡ìëûöíöì„þ ¢y˜yöì„þ ”ëûy „þöìîû ”)öìîû

îûy…%˜Ð ~£z öþ™yÞÝþ!Ýþ ¢!“þÄ ˜ëûÐîûy‹˜#!“þ ¢Á™öì„Åþ !„þŠ%é ‹y˜yîûîÄyþ™yöìîû ç …%î£z öŠéyÝþÐó ¢yîûy ö”Ÿ‹%öìvþü ¢‚öìŸy!•“þ ˜y†!îû„þc xy£zöì îû!îîû&öìkþ ²Ì!“þîy”éôé!îöìÇþy¦þ ‰þœöìŠéÐ~£z þ™!îû!ßþi!“þöì“þ ¢y˜yîû öþ™yÞÝþ ˜ëûy!î“þ„Åþ ¢,!ÜT „þöìîûÐ …%Ÿîöìhsþîû öœ…yîûxyîûç !„þŠ%é x‚Ÿ !“þ!˜ öþ™yÞÝþ„þöìîûöìŠé˜Ð xÒ ¢›öìëûîû ‹˜Ä „þîûy öþ™yÞÝþ!Ýþöì“þöœ…y !Šéœ– òxy‹ ëyîûy xy›îûy!˜öì‹öì”îû !˜îûyþ™” ›öì˜ „þîû!Šé–¦þyî!Šé xy›îûy ö“þy ›%¢œ›y˜ îy !…ÊÞÝþy˜ ˜£z– “þyîûy ›)öì…Åîû ßþºöì†Å îy¢

„þîû!ŠéÐ ¢A‡ £z!“þ›öì•Ä£z îy›þ™sþi#£z!“þ£y¢!î” ~î‚ þ™!Øþ›# ¢‚ßþ,ñ!“þöì“þ!îÙ»y¢# ë%y‹öì„þ Ýþyöì†ÅÝþ „þöìîûöìŠéЄþyœ “þyöì”îû ‡,’y !†öìëû þ™vþüöìî ßþñyÝÅþþ™!îû!£“þ ›!£œy– ëy¤îûy ›y‚¢ …y˜–›”Äþ™y˜ „þöìîû˜– !îöì”!Ÿ !¢ö옛yö”öì…˜– îŠéîû îŠéîû “þ#öìíÅ ëy˜ ˜y–”y¤“þöì˜îû þ™!îûîöì“Åþ Ý%þíöìþ™ÞÝþ îÄî£yîû„þöìîû˜– xyëû%öìîÅ!”öì„þîû î”öìœxÄyöìœyþ™Äy!í ç¡ì%• þ™Šé¨ „þöìîû˜–ö”…y £öìœ '‹ëû ×# îûy›' îœyîûî”öìœ £y“þ ö›œy˜ îy ‰%þÁº˜ „þöìîû˜–“þy¤öì”îû vþzþ™îûÐ ö„þvþz !˜îûyþ™” ˜ëûЦþyîû“þöì„þ îy¤‰þyöì“þ £öìœ ~=!œxy›yöì”îû ¦þ#¡ì’¦þyöìî x˜%•yþîûöì“þ £öìîÐó ~Šéyvþüyç ‹y!›ëûy!›!œëûy !îÙ»!î”Äyœëû ~î‚ xy!œ†vþü›%¢!œ› !îÙ»!î”Äyœöìëûîû þ™í •öìîûö”öìŸîû ö„þy˜ ö„þy˜ !ŸÇþy ²Ì!“þÛþy˜!îöìÇþy¦þ ²Ì!“þîyöì” ›%…îû £öìëû vþzàþöìŠé“þyîûç ~„þ!Ýþ ›y˜!‰þe öþ™yÞÝþ „þöìîû˜!“þ!˜Ð

ë!”ç ö¢ïîûöì¦þîû ~£z î_«öìîÄîû“þ#îÊ ¢›yöìœy‰þ˜yîû Gþvþü vþzöìàþöìŠéö¢yŸÄyœ ›y•Äöì›Ð ¢y˜yöì„þ “¤þyîûîÄ!_«†“þ ›“þ ²Ì„þyöìŸîû ßþºy•#˜“þyö”çëûy vþz!‰þ“þ îöìœ ”y!î „þöìîûöìŠé˜öŸœy îû!¢öì”îû ›öì“þy îÄ!_«cîûyÐ ~îûþ™yŸyþ™y!Ÿ ~„þ‹˜ ¢yîy!œ„þy ö›öìëûîû ›hsþîÄöì„þ xyvþüyœ „þîûöì“þö„þ˜ ö¢ïîû¦þ !˜öì‹ Ýþ%Ä£zÝþ „þîûö윘“þy !˜öìëûç ²ÌÙÀ ö“þyœy £öìëûöìŠéö¢yŸÄyœ ¢y£zöìÝþÐ

¢y˜yîû öþ™yÞÝþ !˜öìëû ¢yšþy£z ö¢ïîûöì¦þîû

„þÄyÁ™ ˜%Ä– 19 !vþöì¢Áºîûn Ö•%!¢xyîû ö¢öì¦þ˜ ëy !Šéö윘 ˜yÐîy!„þîûy !Šéö윘 ßþº˜yöì›éôé ßþº›!£›yëûÐ!œçö옜 ö›!¢– îûy!„þ!Ýþ‰þ–¢%ëûyöìîû‹– !@ùÌ‹›Äy˜ Ð x˜Ä!”öì„þ†Äyöìîûí öîœ – öî!O›y –ö„þ¢!›öìîûyîû ›öì“þy “þyîû„þyîûy Гþî%ç ›˜ !‹“þöì“þ þ™yîûœ ˜y›îû¢%öì›îû ²Ìí› ~œ „Ïþy!¢öì„þyÐ2002éôé ~îû þ™îû ²Ìí›îyîû œy!œ†yëû ö„þy˜ ~œéôé„Ïþy!¢öì„þy öŸ¡ì£öìœy ö†yœŸ)˜Ä¦þyöìî Ð öŸ¡ì 30îŠéöìîû ~£z !˜öìëû !m“þ#ëûîyîû Ð

”%öìÝþy ”œ£z !˜öì‹öì”îû îûÇþ’¢y›öìœ xye«›öì’ ëyçëûyëû ö¢¦þyöìî¦þyöìœy ¢%öìëy†ç ÷“þ!îû £ëû!˜Ðx!•„þy‚Ÿ ¢›ëû£z ›Äy‰þ xyÝþöì„þ !Šéœ›yGþ ›yöìàþ Ð ö›!¢ ö‰þÜTy „þöìîûöìŠé˜Ð ~„þ„þ ²Ìöì‰þÜTyëû !“þ˜ îyîû !îûëûyœ!vþöìšþª ö¦þöìˆ ö†yœ „þîûyîû ›öì“þy‹yëû†yëû öþ™ï¤öìŠé !†öìëû!Šéö윘~œ~› öÝþ˜Ð !„þlsþ öŸ¡ì îûÇþy£ëû!˜Ð ›Äy‰þ “þy£z öíöì„þ ö†öìŠéö†yœŸ)˜ÄÐ ö†yœ œy£z˜ öíöì„þö›!¢îû ö‹yîûyöìœy ŸÝþ !šþ!îûöìëû

!”öìëûöìŠé˜ ¢y!‹Åç îûÄyöì›y¢ Ðx˜Ä!”öì„þ öî!O›yîû ö£vþ ö†yöìœö‘þy„þyîû ›%öì… ö„þy˜ç›öì“þ ¢y›yœö”˜ îy¢Åy !vþöìšþuþyîû ö‹îûyvÅþ !þ™öì„þ

Ð þ™!îû¢‚…Äy˜ îœöìŠé– 90 !›!˜öìÝþö†yœ œÇþÄ „þöìîû ŸÝþ £öìëûöìŠé ›ye6 îyîû Ð xyîû “þyöì“þ£z þ™!îûÜñyîû‰þÄy!Á™ëû˜!Ÿöìþ™ ö”ïöìvþü íy„þy ”%öìÝþy

”œ£z !˜öì‹öì”îû ‡îû ¢y›ö윲Ì!“þþ™öìÇþîû !vþöìšþª ¦þyˆyîû îÏ$ !²ÌrÝþ¢y!‹öìëû ›yöìàþ ö˜öì›!ŠéœÐ

¢,!ÜTŸ#œ š%þÝþîœyîûöì”îû îÄ!_«†“þ

÷˜þ™%’Ä Šéy!vþüöìëû !šþ!‹„þÄyœ ö†››%…Ä £öìëû ”¤y!vþüöìëû!Šéœ Ð ëyîû šþöìœöîûšþy!îûöì„þ ›Äy‰þ íy›yöì“þ £œx¢‚…ÄîyîûÐ „þyvÅþ îyîû „þîûöì“þ £œxyÝþîyîû Ð ¡ìÛþîyîû îÄyœ˜ !vþóxîû‹öìëûîû þ™îû ö›!¢îû öíöì„þ öíöì„þ ~£z›Äyöì‰þ ²Ì“þÄyŸy !Šéœ xy„þyŸöìŠé¤yëûy Ð!„þlsþ ößþñyîû œy£zöì˜ “þyîû ²Ì¦þyîþ™vþüœ ˜yÐ

îîû‚ ²Ì!“þþ™öìÇþîû övþîûyëû ~öì¢xö옄þ ¦þyöìœy š%þÝþîœ vþzþ™£yîû!”öìœy !‹öì˜!”˜ !‹”yöì˜îû !îûëûyœ›y!o” Ð ›ye 17 îŠéîû îëûöì¢ ~œ„Ïþy!¢öì„þyöì“þ x!¦þöì¡ì„þ ‡!Ýþöìëû ˜“%þ˜˜!‹îû ÷“þ!îû „þîûö윘 š%þÝþîöìœîû˜“%þ˜ !îßþ¿ëû îyöì¢Åöìœy˜yîû xy˜¢%šþy!“þÐ ˜“%þ˜ ˜!‹îû †vþüö윘 !îûëûyœ›y!o” ¢y!‹Åç îûyöì›y¢Ð ~œ„Ïþy!¢öì„þyîû £z!“þ£yöì¢ ¢îöìíöì„þöî!Ÿ îyîû „þyvÅþ ö”…yîû !îîûœ ˜!‹îûßþ™Äy!˜Ÿ !vþöìšþuþyöìîûîûЉþÄy!Á™ëû˜!Ÿöìþ™ ö”ïöìvþü ”%£z ”œ£z17 ›Äyöì‰þ 36 þ™öìëûöìrÝþ ”y¤!vþüöìëûÐ!šþîû!“þ !œöì† ¢y!hsþëûyöì†y îy˜Åyî%Äöì“þ!îûëûyœ îy¢Åy ›%öì…y›%!… £öìî 1 ›y‰ÅþÐ

!m“þ#ëû îyöìîûîû ‹˜Ä œy !œ†yëû !˜Ü³þœy ~œ „Ïþy!¢öì„þy!”˜ ”þ™Å’n ¢‚öìŸy!•“þ ˜y†!îû„þcxy£zöì îû !îîû&öìkþ ö”Ÿ ‹%öìvþü ‰þœöìŠé!îöìÇþy¦þéôéxŸy!hsþÐ ²Ì!“þîy”#öì”îû vþzþ™îû‰þœöìŠé þ™%!œŸ# xye«›’Ð ~›˜!„þþ™!îû!ßþi!“þ ›yöìGþ ›yöìGþ£z !£‚ßþºyd„þþxy„þyîû •yîû’ „þîûöìŠéÐ ~£zþ™!îû!ßþi!“þöì“þ ¢îy£zöì„þ Ÿy!hsþ î‹yëûîûy…yîû xy£´y˜ ‹y˜yö윘 £îû¦þ‹˜!¢‚Ð ˜ëûy ˜y†!îû„þc !îœ ¢‚¢öì”þ™yŸ £çëûyîû þ™îû öíöì„þ£zx¢›éôé!eþ™%îûyîû ›öì“þy vþz_îûþ™)öìîÅîûîûy‹Ä=!œöì“þ xŸy!hsþ Öîû& £ëûÐ ëye«öì› ¢yîûy ö”öìŸ Šé!vþüöìëû þ™öìvþüÐ!îöìÇþy¦þ ~î‚ þ™yÎÝþy þ™%!œŸ# ”›öì îûö‹öìîû vþz_® £öìëû vþzöìàþöìŠé îûy‹•y˜#!”!ÍÔÐ ~£z þ™!îû!ßþi!“þöì“þ ö”Ÿîy¢#îûvþzöìjöìŸÄ ö¢yŸÄyœ !›!‹ëûyëû xyöì„þîûö윘 ¦þyîû“þ#ëû ”öìœîû ²Ìy_«˜!ßþ™˜yîûÐ ¦þy!I !œöì…öìŠé˜– ò¢îyîûxyöìŠé xy›yîû xyöì Ÿy!hsþ î‹yëû îûy…%˜Ð ~Ýþy x!îœöìÁº îõþ £çëûy”îû„þyîûÐ ~îû ‹˜Ä „þyöìîûyîû ¦þyöìœy £öìFŠé˜yÐ xy!› !˜!Øþ“þ !£‚¢yd„þ þ™í Šéyvþüyçx˜Ä vþzþ™yöìëû ~£z ¢›¢Äyîû ¢›y•y˜£öìîÐ ö¢Ýþy „þîûyîû ‹˜Ä ŠéyeéôéŠéye#–þþ™%!œŸéôé²ÌŸy¢˜ ¢îyîû „þyöìŠé xy!›xyöì „þîû!ŠéÐó ~îû xyöì†ç ‹y!›ëûy!›!œëûyîû ‡Ýþ˜yîû þ™îû£z Ý%þ£zöìÝþ ›%… …%öìœ!Šéö윘 ¦þy!IÐ !”!ÍÔ ëy ‡ÝþöìŠé“þyöì„þ ”%ƒ…‹˜„þç îöìœç ›hsþîÄ„þöìîû!Šéö윘 !“þ!˜Ð

!”˜ ”þ™Å’n ”yîû&’ Šéöì ~!†öìëû ‰þœy!e«!Øþëûyöì y öîûy˜yöìÓþy ö†yœ öþ™ö윘Ýþy˜y þ™Mþé› ›Äyöì‰þÐ ~!”˜ ö†yöìœîû ö”…y öþ™öìëûöìŠé˜ þ™yçöìœy !”îyœyçД%£z šþöìîûyëûyöìvÅþîû ÷˜þ™%öì’Ä¢yÁ™öì”y!îûëûyîû !îþ™öìÇþ ‹%öì¦þhsþy¢öþ™œ ²Ì“þÄy!Ÿ“þ ‹öìëûîû ö”…yÐ

²Ì!“þþ™öìÇþîû ›yöìàþ î%•îyîû ö¢!îû xyîû›Äyöì‰þ 2éôé1 ö†yöìœ !‹öì“þöìŠé²Ì!“þöìëy!†“þy!Ýþîû Ýþy˜y xyÝþîyöìîûîû‰þÄy!Á™ëû˜îûyÐ 19 !›!˜öìÝþ ”yîû&’÷˜þ™%öì’Ä ”œöì„þ ~!†öìëû ö˜˜ !”îyœyÐxyöìœ: ¢yöìwyîû þ™y¢ !vþéôéîöì: vþy˜!”öì„þ öþ™öìëû î¤y þ™yöìëûîû ö‹yîûyöìœy ŸöìÝþö†yœ!Ýþ „þöìîû xyöì‹ÅrÝþy£z šþöìîûyëûyvÅþÐxy¢öìîû “þ¤yîû ö›yÝþ ö†yœ £öìœy þ5!ÝþÐ~!†öìëû ëyçëûyîû xy˜¨ xîŸÄöî!ŸÇþ’ ßþiyëû# £ëû!˜!Ÿöìîûyþ™y•yîû#öì”îûÐ !vþéôéîöì: “þyîûy îœ!„Ïþëûyîû „þîûöì“þ îÄíÅ £öìœ 10 †‹ ”)îûöíöì„þ ö‹yîûyöìœy ŸöìÝþ þ™îûyhßþ „þöìîû£z“þy!œëûy˜ šþöìîûyëûyvÅþ ‹y˜œ%„þy

„þyþ™îûy!îûÐ öîûy˜yöìÓþyîû ”%”Åyhsþ ö£öìvþ45 !›!˜öìÝþ xyîyîûç ~!†öìëû ëyëû ‹%öì¦þhsþy¢Ð î¤y !”„þ öíöì„þ ¢yöìwyîû”)öìîûîû öþ™yöìÞÝþ îyvþüyöì˜y e«öì¢ xö옄þ…y!˜ œy!šþöìëû ö£öìvþ ö†yœ!Ýþ„þöìîû þ™“Å%þ!†‹ šþöìîûyëûyvÅþÐ ~£z !˜öìëûxy¢öìîû þ5 îyöìîûîû î¡ìÅöì¢îûy š%þÝþîœyöìîûîûö†yœ £öìœy 10!ÝþÐ ›îû¢%öì› ¢î²Ì!“þöìëy!†“þy !›öìœ „Ïþyöìîîû £öìëû “þ¤yîûö›yÝþ ö†yœ £öìœy 12!ÝþÐ x!“þ!îû_«¢›öìëûîû !m“þ#ëû !›!˜öìÝþ „þyþ™îûy!îûšþyvþzœ „þöìîû !m“þ#ëû £œ%” „þyvÅþ ö”…öìœ 10 ‹öì îû ”öìœ þ™!îû’“þ £ëû¢yÁ™öì”y!îûëûyÐ ~„þ ‹˜ öî!Ÿ !˜öìëûîy!„þ ‰þyîû !›!˜öìÝþ vþzöìÍÔ…öìëy†Ä ö„þyöì y¢%öìëy† xîŸÄ ÷“þ!îû „þîûöì“þ þ™yöìîû!˜‹%öì¦þhsþy¢Ð

17 ›Äyöì‰þ 13 ‹ëû ç !“þ˜ vÈþöìëû42 þ™öìëûrÝþ !˜öìëû Ÿ#öì¡ìÅ xyöìŠé‹%öì¦þhsþy¢Ð 3 þ™öìëûrÝþ „þ› !˜öìëû ”%£zöìëûxyöìŠé ~„þ ›Äy‰þ „þ› ö…œy £zrÝþyîû!›œy˜Ð

!”îyœyéôéöîûy˜yöìÓþyîûö†yöìœ !‹“þœ ‹%öì¦þhsþy¢

¦þy!Iîû xyöì

!˜‹ßþº ²Ì!“þ!˜!•n þ™y!îû×!›öì„þîû!˜!îûöì… £zvþzöìîûyöìþ™îû ˜y!›š%þÝþîœyîûöì”îû öÝþEþy !”öì“þ þ™yöìîû˜xy£z!þ™~öìœîû “þyîû„þyîûyÐ £z!uþëûy˜!²Ì!›ëûîû !œ† öë˜ ~…˜ ~„þxyœy”y vþzF‰þ“þyëû öþ™¤ïöìŠé!†öìëûöìŠéÐ “þy£z xy£z!þ™~öìœîû!˜ëû›éôé„þy˜%öì˜ç ~…˜ !îö쟡ìöìcîûöŠé¤yëûyÐ 2020 xy£z!þ™~ö윚ÊþÄyMþéy£z!‹=!œ ~öì„þ xþ™öìîûîûöíöì„þ !e«öì„þÝþyîû •yîû !˜öì“þþ™yîûöìîÐ !àþ„þ ö뛘 !˜ëû›£zvþzöìîûyöìþ™îû š%þÝþîöìœ ‰þyœ%îûöìëûöìŠéÐ £z!“þ›öì•Ä ²Ì!“þ!ÝþšÊþÄyMþéy£z!‹ ”œ =!Šéöìëû ö˜çëûyîû‹˜Ä vþzöìàþþ™öìvþü öœöì†öìŠéÐ “þyîû›öì•Ä ~›˜ !˜ëû› !˜öìëû vþzê¢y£öîöìvþüöìŠé ²Ì!“þ!Ýþ šÊþÄyMþéyvþz!‹îû›öì•ÄÐö„þy˜ç !e«öì„þÝþyîûöì„þx²Ìöìëûy‹˜#ëû ›öì˜ £öìœ “þ¤yöì„þx˜Ä šÊþÄyMþéy£z!‹öì“þ •yöìîûþ™yàþyöì“þ þ™yöìîû öë ö„þy˜ç ”œÐ£zvþzöìîûy!þ™ëûy˜ š%þÝþîöìœ xö옄þ”öìœîû š%þÝþîœyîû ²Ìí› ~„þy”ö쟋yëû†y ˜y öþ™öìëû x˜Ä ”öìœ ëyëûÐ~…yöì˜ç îÄyþ™yîûÝþy ö¢îû„þ›£zГþöìî !e«öì„þÝþyîû ç šÊþÄyMþéy£z!‹~£z ¢%öìëy† þ™yöìî xy£z!þ™~öìœîûxy¢îû xöì•Å„þ öŸ¡ì £çëûyîû þ™îûöíöì„þÐ ö”!Ÿ ç !îöì”!Ÿ– öëö„þy˜ç !e«öì„þÝþyîûöì„þ •yöìîû !˜öì“þþ™yîûöìî šÊþÄyMþéy£z!‹Ð†“þîyîû xy£z!þ™~öìœîû ›yGþ›îû¢%öì› ”œî”öìœîû vþz£zöìuþy …%öìœ!Šéœ Ð þ™¤y‰þ!”öì˜îû ‹˜Ä ö…yœy !Šéœ vþz£zöìuþyÐ “þyöì“þ !î!¦þ§¬”öìœ íy„þy “þîû&’ !e«öì„þÝþyîûîûy›yGþ ›îû¢%öì› ”œ î”öìœîû ¢%öìëy†öþ™öìëû!Šéö윘Р“þöìî ö¢Ýþy !ŠéœÖ•%›ye ¦þyîû“þ#ëû !e«öì„þÝþyîûöì”îû‹˜ÄÐ “þyç xyîyîû ‹y“þ#ëû ”öìœîû£öìëû x!¦þöì¡ì„þ £ëû!˜ çxy£z!þ™~öìœ ”%!Ýþ ›Äy‰þ ö…öìœ!˜~›˜ !e«öì„þÝþyîûöì”îû ‹˜Ä !Šéœ~£z ¢%öìëy†Ð ~îyîû ö¢îû„þ›ö„þy˜ç îy•Äîy•„þ“þy íy„þöìŠé ˜yТîyîû ‹˜Ä ~„þ !˜ëû›Ð öë ö„þvþz‰þy£zö윣z xy£z!þ™~öìœîû ›yGþ›îû¢%öì› x˜Ä ”öìœ öëöì“þþ™yîûöìî˜ •yöìîûÐ Ý%þ˜Åyöì›öìrÝþîû²Ìí› 28!Ýþ ›Äyöì‰þ ”%!Ýþîû öî!Ÿö…ö윘!˜ ~›˜ !e«öì„þÝþyîûöì„þ‰þy£zöìœ •yöìîû !˜öì“þ þ™yîûöìî x˜Ä”œÐ ”%£z šÊþÄyMþéy£z!‹îû ›öì•Ä ‰%þ!_«£öìî ö„þy˜ç !e«öì„þÝþyîûöì„þ •yöìîû!˜öì“þ £öìœÐ “þöìî ~öìÇþöìeö„þy˜ç !e«öì„þÝþyöìîûîû xy!íÅ„þœy¦þ ö“þ›˜ £öìî ˜yÐ

xy£z!þ™~öìœ~îyîû š%þÝþîöìœîû!˜ëû›– •yîûö˜çëûy ëyöìî!e«öì„þÝþyîû

œuþ˜– 19 !vþöì¢Áºîûn !šþšþy „Ïþyî!îÙ»„þyöìþ™îû šþy£z˜yöìœ!œ¦þyîûþ™%œÐ ö¢!› šþy£z˜yöìœö›!:öì„þyîû „Ïþyî ›˜öì“þ!îûöì„þ2éôé1 ö†yöìœ £yîûyœ £zvþzöìîûyþ™‰þÄy!Á™ëû˜îûyÐ

x¢%ßþi“þyîû „þyîûöì’ !Šéö윘 ˜yîûÇþöì’îû ›)œ ¦þîû¢y ¦þy!‹Åœ¦þÄy˜ !vþ„þÐ ²Ìí› ~„þy”öìŸ!Šéö윘 ˜y îûöìîöì“Åþy !šþîû!›öì˜y–

¢y!”ç ›yö옖 öÝþÆrÝþxyö위þ‹yuþyîûéôéxy˜ÅÓþîûyÐ ²Ìí›~„þy”öìŸîû öîŸ „þöìëû„þ ‹˜öì„þŠéyvþüy î%•îyîû îûyöì“þ ö”y£yëû „Ïþyî!îÙ»„þyöìþ™îû ö¢!› šþy£z˜yöìœ ö‰þ˜yŠéöì¨ ö”…y ö†œ ˜y!œ¦þyîûþ™%œöì„þÐ Öîû& öíöì„þ …öìœ ~!†öìëû íy„þöìœç xye«›’”y˜y î¤y•!Šéœ ˜y !œ¦þyîûþ™%öìœîûÐ!„þlsþ 11 !›!˜öìÝþ ~!†öìëû ëyëû

ëû%öì†Å˜ „Ïþöìþ™îû ”œÐ ›%£yÁ¿”¢yœy£îû !vþöìšþª ö‰þîûy þ™y¢ •öìîûœÇþÄöì¦þ” „þöìîû˜ ˜y!î ö„þ£z“þyÐ

!›!˜Ýþ !“þöì˜öì„þîû ›öì•Ä£zxîŸÄ ¢›“þy öšþîûyëû ›˜öì“þ!îûК%þö옢 ö›y!îûéôéîû ö†yöìœ ¢›“þyëûöšþöìîû ö›!:öì„þyîû „Ïþyî ”œ!ÝþÐ!îîû!“þîû xyöì† ç þ™öìîû öþöìëû„þ!Ýþ ”yîû&’ ö¢¦þ „þöìîû”œöì„þ œvþüy£zöìëû îûyöì…˜

xy!œ¢˜Ð 62 !›!˜öìÝþ ç!îû!†ö†yœ xšþ ¢y£zöìvþîû „þyîûöì’îy!“þœ £ëûÐ ~îûþ™îû ›Äyöì‰þîû£zO%!îû Ýþy£zöì› þ™!îûî“Åþ !£öì¢öìî˜y›y îûöìîöì“Åþy !šþîû!›öì˜yîû ö†yö위Ïþyî !îÙ»„þyöìþ™îû šþy£z˜yöìœöþ™¤ïöìŠé ëyëû !œ¦þyîûþ™%œÐ 21!vþöì¢Áºîû šþy£z˜yöìœ!œ¦þyîûþ™%öìœîû ²Ì!“þþ™Çþ îÊy!‹öìœîû„Ïþyî šÏþÄyöì›öìDyÐ

!šþîû!›öì˜yîû ö†yöìœ šþy£z˜yöìœ !œ¦þyîûþ™%œ

!”˜ ”þ™Å’n !îŸy…yþ™_˜öì› çöìëûÞÝþ£z!uþöì‹îû !îîû&öìkþ !m“þ#ëû ~„þ!”öì˜îû›Äy‰þ !‹öì“þ !¢!îûöì‹ ¢›“þy !šþ!îûöìëöìŠéû¦þyîû“þÐ îÄy!Ýþ‚éôéöîy!œ‚ vþz¦þëû !î¦þyöì†îûþ™yîûšþîû›Äyöìªîû ²ÌŸ‚¢y „þîûöìœç!šþ!Óþ‚ !˜öìëû !‰þ!hsþ“þ x!•˜yëû„þ !îîûyÝþö„þy£!œÐ ²Ìyëû ²Ì!“þ ›Äyöì‰þ ~„þy!•„þ„þÄy‰þ !›¢ £çëûyëû îû#!“þ›öì“þy !îîû_«ö”…yëû ¦þyîû“þ x!•˜yëû„þöì„þÐ ~›˜!„þ›Äyöì‰þîû öŸöì¡ì ö„þy£!œ îöìœç !”ö윘–ò xyhsþ‹Åy!“þ„þ ›öìMþé öë ›yöì îû !e«öì„þÝþö…öìœ !Ýþ› £z!uþëûy– “þyîû ¢öìD ~îû›!šþ!Óþ‚ ö˜£yê öî›y˜y˜Ð šþ!Óþ‚öìëûx!îœöìÁº vþz§¬!“þ „þîûöì“þ £öìî “þyöì”îûДöìœîû îÄy!Ýþ‚éôéöìîy!œ‚ !˜öìëû ²ÌÙÀ ö˜£zГþöìî xyîûç ~„þîyîû xy›yöì”îû !šþ!Óþ‚x“þÄhsþ £“þyŸy‹˜„þ £öìëûöìŠÐé „þÄy‰þŠéyvþüyîû öîûy† ˜y ¢yîûyöì“þ þ™yîûö윢›¢Äy îyvþüöìîÐ ”œ !£¢yöìî xy›îûy!˜öì‹öì”îû öë ›yöì “%þöìœ !˜öìëû öëöì“þöþ™öìîû!Šé– “þyöì“þ ~¦þyöìî ²Ì!“þ ›Äyöì‰þ„þÄy‰þ Šéyvþüy ¢yöì‹ ˜yÐ ö¢îûy ”œ!£¢yöìî !˜öì‹öì”îû “%þöìœ •îûöì“þ £öìœxy›yöì”îû xyîûç ¦þyöìœy !šþ!Óþ‚ „þîûöì“þ£öìî ~î‚ ²Ì!“þ!˜ëû“þ !šþ!Óþ‚öìëûîû ›y˜îy!vþüöìëû öëöì“þ £öìî ¦þyöìœy ”öìœîû!šþ!Óþ‚ç ¦þyöìœy £öì“þ £ëû xy›îûy@ùÌyvþzuþ !šþ!Óþ‚ vþzþ™öì¦þy† „þ!îûÐ „þÄy‰þö˜çëûyîû öÇþöìe xy›yöì”îû xyîûç þ”Çþ£öì“þ £öìîÐó£z!˜‚öì¢îû ²Ìí› ç¦þyöìîû£z”#þ™„þ ‰þy£yöìîûîû îöìœ !ßþÔöìþ™ Ÿy£zö£yöìþ™îû „þÄy‰þ Šéyöìvþü˜ îûyýœÐ“þyîû ö…¢yîû“þ !”öì“þ £ëû ”œöì„þÐ öŸ¡ìö웟ö£yþ™ xyvþzÝþ £˜ 85 îöìœ 78 îûy˜

„þöìîû îÄ!_«†“þ 22 îûyöì˜îû ›yíyëû!˜öì„þyœy¢ þ™%îûy˜ îûî#w ‹yö씋yîû yçëûyëû ¦þy!¢öìëû!Šéö윘– “þöìî x!“þ¢£‹ „þÄy‰þ “þyœ%î¨# „þîûöì“þ þ™yöìîû !˜”#þ™„þ ‰þy£yîûçÐ þ™%îûy˜ 47 îöìœ 75îûyöì îû öGþyöìvþüy £z!˜‚¢ ö…ö윘 öŸ¡ìþ™ëÅhsþÐ ›Äyöì‰þîû šþœyšþöìœ ²Ì¦þyî ˜yþ™vþüöìœç çöìëûÞÝþ £z!uþöì‹îû £öìëû œvþüy£z‰þyœy˜ þ™%îûy˜Ð ëy !„þŠ%éÝþy £öìœç ‰þyþ™îy!vþüöìëû !Šéœ !îîûyÝþöì”îû vþzþ™îûÐ ë!”çû”öìœîû ¢y›!@ùÌ„þ îÄy!Ýþ‚ !˜öìëû “,þ®ö„þy£!œÐ ›Äy‰þ öŸöì¡ì !“þ!˜ îö윘–òçëûy‚öì…öìvþüîû !Ýþéôé20 ç ~£z ”%!Ýþ~„þ!”öì˜îû ›Äy‰þ– öŸ¡ì !“þ˜!Ýþ ›Äyöì‰þxy›yöì”îû ¢î öíöì„þ ¦þyöìœy !”„þ £œ²Ìíöì› îÄyÝþ „þöìîû xy›îûy îvþü îûyöì îû£z!˜‚¢ †vþüöì“þ öþ™öìîû!Šé ¢%“þîûy‚xy›yöì”îû îÄy!Ýþ‚ x“þÄhsþ £z!“þîy‰þ„þ£öìëûöìŠé þ™öìîûû îÄyÝþ „þîûyÝþy ¢›¢Äyîû˜ëûîûy˜ “þyvþüy „þîûyîû öìÇþöìe xy›îûy!îöìÙ»îû x˜Ä“þ› ö¢îûyÐó ¢%“þîûy‚ Ýþ¢ö£öìîû ²Ìíöì› îÄyÝþ „þîûyîû þ™îû ~›˜îÄy!Ýþ‚ ö”…öìœ „þÄyöì²Wz !£¢yöìî ¦þyöìœyœy†y ßþºy¦þy!î„þ

x˜Ä!”öì„þ– !îŸy…yþ™_˜ö웣yîûöìœç „þÝþöì„þ “,þ“þ#ëû ›Äyöì‰þ²Ì“þÄyî“Åþöì îû !î¡ìöìëû xyŸyîy”# çöìëûÞÝþ£z!uþ‹ x!•˜yëû„þ „þy£zöìîû öþ™yœyvÅþГþyîû ›öì“þ– !m“þ#ëû ›Äyöì‰þ îÄy!Ýþ‚öìëûîûÖîû&Ýþy ¦þyöìœy „þöìîûç ‰þyþ™ î‹yëû îûy…öì“þ ˜y þ™yîûyîû ‹˜Ä £yîûöì“þ £ëûöìŠé“¤þyöì”îûÐ ë!”ç ~£z šþœyšþœ ¦%þö윓,þ“þ#ëû ›Äyöì‰þ ”œ ‹ëû þ™yöìî îöìœxyd!îÙ»y¢# „þÄy!îû!îëûy˜ x!•˜yëû„þÐ

”öìœîû !šþ!Óþ‚ !‰þhsþyëûîûy…öìŠé ö„þy£!œöì„þ

!îŸy…yþ™_˜›– 19 !vþöì¢Áºîûn!îŸy…yþ™_˜öì› !m“þ#ëû ~„þ!”öì˜îû›Äyöì‰þ ö×ëû¢ xy£zëûyîû ç ¡ì¦þ þ™sþi‹%!Ýþ ~„þ ç¦þyöìîû 31 îûy˜ ¢‚@ùÌ£„þöìîû ~„þ!Ýþ x!¦þ˜î öîû„þöìvÅþîûx!•„þyîû# £ö윘 ~î‚ ¦þyˆö윘„%þ!vþü îŠéîû xyöì†îû Ÿ‰þ#˜ ö“þu%þœ„þîûç x‹ëû ‹yö씋yîû „þîûy öîû„þvÅþÐ1999 ¢yöìœ Ÿ‰þ#˜éôé‹yö씋y ‹%!Ýþ~„þ ç¦þyöìîû 28 îûy˜ “%þöìœ!ŠéœÐ

¦þyîû“þ çöìëûÞÝþ £z!uþöì‹îû ¢y›öì˜388 îûyöì˜îû !îŸyœ œÇþÄ îûyöì…Ð45 “þ› ç¦þyöìîû xyœ‹y!îû ö‹yö좚þ~îû îöìœ öîûy!£“þ Ÿ›Åy 159 „þöìîûxyvþzÝþ £çëûyîû þ™îû ¡ì¦þ þ™sþi !e«öì‹

~ö좣z ú ~„þ£z ç¦þyöìîû ”%!Ýþ Šéëûö›öìîû öŸy Öîû& „þöìîû˜Ð þ™öìîûîûç¦þyöìîû öŸœvþ˜ „þÝþöìîûœ ö„þ ¡ì¦þ”%!Ýþ Šéëû ç !“þ˜!Ýþ ‰þyîû ›yöìîû˜Ð

~îûþ™îû ö×ëû¢ xy£zëûyîûç þ™y!ÝÅþöì“þöëy†”y˜ „þöìîû˜Ð þ™îûî“Åþ# ç¦þyöìîûxšþ !ßþ™˜yîû îûÞÝþ˜ ö‰þ‹öì„þ ‰þyîû!ÝþŠéëû ç ~„þ!Ýþ ‰þyîû ›yöìîû˜ ö×ëû¢~î‚ ~„þ!Ýþ ö˜yéôéîœ ~îû ‹˜Ä úç¦þyîû öíöì„þ xyöì¢ 31 îûy˜Ð öë!Ýþ¦þyîûöì“þîû ~„þ!”öì˜îû !e«öì„þöìÝþîû£z!“þ£yöì¢ ~„þ ç¦þyöìîû ~…öì˜y þ™ëÅhsþ¢öìîÅyF‰þ ¢‚@ụ̀Р„þÝþöìîûœ ç ö‰þöì‹îûú ”%£z ç¦þyöìîû ö×ëû¢éôé¡ì¦þ ‹%!Ýþîû¢‚@ùÌ£ 55 îûy˜Ð

ö×ëû¢éôé¡ì¦þ ‹%!Ýþ†vþüö윘 ˜“%þ˜ öîû„þvÅþ

„þÝþ„þ– 19 !vþöì¢Áºîûn ~„þ!”öì˜îû!¢!îûöì‹îû !˜’Åyëû„þ ›Äyöì‰þ ˜y›yîû xyöì†ö‹yîû •yEþy ¦þyîû“þ#ëû !Ÿ!îöìîû Ð ”œ öíöì„þ!ŠéÝþöì„þ ö†ö윘 ”#þ™„þ ‰þy£yîûÐ “þ¤yîûþ™!îûî“Åþ !£öì¢öìî öŸ¡ì ›Äyöì‰þ !îîûyÝþöì”îû¢öìD ›yöìàþ ˜y›öìî˜ !”!ÍÔîû öþ™¢ öîyœyîû˜¦þ”#þ™ ¢y£z!˜Ð î%•îyîû !îŸy…yþ™_˜öì›!m“þ#ëû ~„þ!”öì îû ›Äy‰þ ö…œyîû þ™îû ”#þ™„þ”öìœîû vþy_«yîûöì”îû ‹y˜y˜ “þ¤yîû !þ™öìàþîÄyíy £öìFŠé Ð vþy_«yîûîûy þ™îû#Çþy „þöìîû‹y!˜öìëûöìŠé˜– ”#þ™öì„þîû !„þŠ%éÝþy !î×yöì›îû²Ìöìëûy‹˜Ð “þy£z öŸ¡ì ›Äyöì‰þ “þ¤yöì„þ ”öìœîûîy£zöìîû îûy…yîû !¢kþyhsþ ö˜çëûy £öìëûöìŠéГþ¤yîû î”öìœ ‹y“þ#ëû ”öìœ ¢%öìëy† öþ™ö윘˜¦þ”#þ™ ¢y£z!˜Ð ”öìœîû ¢öìD ¢îûy¢!îû„þÝþöì„þ öëy† ö”öìî˜ !“þ!˜Ð

ö‰þ§¬y£zöì“þ ²Ìí› ›Äyöì‰þ £yöìîûîû þ™îûî%•îyîû !îŸy…yþ™_˜öì› !m“þ#ëû ›Äyöì‰þ ”%îûhsþ¦þyöìî ‡%öìvþü ”¤y!vþüöìëûöìŠé ¦þyîû“þÐ îÄyÝþ £yöì“þöîûy!£“þ Ÿ›Åy ç ö„þ~œ îûyýœ öë…yöì˜ö‹yvþüy Ÿ“þîûy˜ „þöìîûöìŠé˜– ö“þ›˜£z ßþÔ†ç¦þyöìîû îÄyÝþ „þîûöì“þ ö˜öì› Gþvþü “%þöìœöìŠé˜ö×ëû¢ xy£zëûyîû ç ¡ì¦þ þ™sþiÐ îœ £yöì“þ”#þ™„þ ‰þy£yîû ç Ÿy”Å%œ àþy„%þîû …%î öî!Ÿ¦þyœ þ™yîûšþ›Å „þîûöì“þ ˜y þ™yîûöìœç ›£Á¿”¢y!› ç „%þœ”#þ™ ëy”î ›Äyöì‰þîû îû‚ î”öìœ!”öìëûöìŠé˜Ð „%þœ”#þ™ î%•îyîû £ÄyÝþ!ÝþÆ„þ„þöìîûöìŠé˜Ð ¦þyîû“þ#ëû !e«öì„þöìÝþîû £z!“þ£yöì¢!“þ!˜£z ²Ìí› öîyœyîû ëyîû ~„þ!”öì˜îû!e«öì„þöìÝþ ”%!Ýþ £ÄyÝþ!ÝþÆ„þ xyöìŠéÐ !“þ˜ îöìœ!“þ˜ vþz£zöì„þÝþ ö˜çëûyîû ¢%öìëy† ~öì¢!Šéœ¢y!›îû ¢y›öì˜çÐ “þöìî £ÄyÝþ!ÝþÆ„þ „þöìîûvþzàþöì“þ þ™yöìîû˜!˜ ¢y!›Ð !„þlsþ ¢y!› ç„%þœ”#öìþ™îû öîy!œ‚ ¦þyîû“þöì„þ xö옄þÝþyßþº!hßþ !”öìëûöìŠéÐ öŸ¡ì ›Äyöì‰þ „þÝþöì„þ ˜y›yîûxyöì† !îîûyÝþ ö„þy£!œöì„þ ~„þÝþy !î¡ìëû ¢îöíöì„þ ‰þyöìþ™ îûy…öìîÐ ö¢Ýþy ”öìœîû !šþ!Óþ‚Єþyîû’ ²Ìí› ›Äyöì‰þîû ›“þ !m“þ#ëû ›Äyöì‰þç~„þy!•„þ „þÄy‰þ öšþöìœöìŠé˜ !Ýþ› £z!uþëûyîû“þyîû„þyîûyÐ ”#þ™„þ ‰þy£yöìîûîû £y“þ öíöì„þç„þÄy‰þ þ™öìvþüöìŠéÐ ö‰þyöìÝþîû ‹˜Ä öŸ¡ì ›Äyöì‰þ!“þ!˜ ˜y íy„þyëû ˜¦þy”#öìþ™îû ²Ìí› ”öìœö…œyÝþy !˜!Øþ“þÐ „þyîû’ ”#þ™„þ ²Ìí›”öìœîû !e«öì„þÝþyîûÐ “þyŠéyvþüy !Ýþ› £z!uþëûyîû£yöì“þ öþ™¢ öîyœyöìîûîû xþ™Ÿ˜ç ö˜£zГþy£z ”öìœîû ¢öìD öëy† !”öìëû ¢îûy¢!îû ›yöìàþö˜öì› þ™vþüöì“þ £öìî ˜¦þ”#þ™ ¢y£z!˜öì„þÐ

”#þ™öì„þîû ö‰þyÝþ–”öìœ ¢y£z!˜

Printed and Published by Mahasin Ali Khan on behalf of Din Darpan Publication Pvt. Ltd., Printed at L.S. Publications Pvt. Ltd., 4, Canal West Road, Kolkata-700 015, W.B. Publish at 7A, Mahendra Roy Lane, Topsia, Kol-46, Editorial Office: 59F, Tiljala Road, P.S.-Karaya, Kol-46, Editor: Mahasin Ali Khan

20 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚˚ ÷e´ÓyÓ˚ 2019 3 ˆ˛ôÔ°Ï 1426 www.dindarpan.com

xyüy ˜Ñ˛Ó˚#ñ Ñ˛úÑ˛yì˛y

î,£ßþ™!“þîyîû !˜œyöì›îû ¢î xy„þ¡ìÅ’!Šéœ xöìßþTÉ!œëûyîû šþyÞÝþ öîyœyîû þ™ÄyÝþ„þy!›ªöì„þ !‡öìîûÐ xy£z!þ™~öìœîû£z!“þ£yöì¢ !îöì”!Ÿ ö²Õëûyîû !£öì¢î¢îöìíöì„þ öî!Ÿ ”yöì› 15.5 ö„þy!ÝþÝþy„þy !”öìëû !„þöì˜öìŠé „þœ„þy“þy ˜y£zÝþîûy£zvþy¢ÅÐ ~îû xyöì† 2017xy£z!þ™~öìœ îûy£z!‹‚ þ™%öì’ ¢%þ™yîû‹yöìëûrÝþ 14.5 ö„þy!Ýþ Ýþy„þy !”öìëû!„þöì˜!Šéœ £z‚œÄyöìuþîû xœ îûyvþzuþyîûöî˜ öÞÝþy„þ¢öì„þÐ î“Åþ›yöì˜ þ„þy!›ªxy£z!¢!¢éôéîû îûÄy!Bþ‚öìëû ~„þ ˜Áºîûöîyœyîû ~î‚ xöìßþT É!œëûyîû ¢îšþîû›ÄyöìÝþîû !e«öì„þöìÝþ ¢£ x!•˜yëû„þÐ

xœ îûyvþzuþyîû !£öì¢öìî þ™ÄyÝþ„þy!›öìªîû öî¢ ²Ìy£z‹ !Šéœ 2 ö„þy!ÝþвÌí› !îvþ Öîû& „þöìîû!Šéœ !”!ÍÔ„þÄy!þ™Ýþœ¢ ~î‚ îûëûÄyœ ‰þÄyöìœOy¢ÅîÄyDyöìœyîûÐ ö„þöì„þxyîû ²Ìíöì› œvþüy£z

!Šéœ ˜yÐ !”!ÍÔ ~î‚ xyîû!¢!î ‰þ›„þ!”öìëû œvþüy£z „þîû!ŠéœÐ !„þlsþ öŸ¡ì›%£)öì“Åþ œvþüy£zöìëû öëy† ö”ëûö„þöì„þxyîûÐ ~„þ !îöìvþ£z !„þöì˜ ö˜ëû2020 xy£z!þ™~öìœîû ¢îöìíöì„þ ”y!›ö²Õëûyîûöì„þÐ öî¢ ²Ìy£zöì‹îû xyÝþ =’”yöì› !„þöì !˜œyöì›îû ²Ì•y˜ xyöìœy‰þÄ!î¡ìëû £öìëû ”¤yvþüy˜ þ™ÄyÝþ „þy!›ªÐ †“þîŠéîû !“þ!˜ xy£z!þ™~öìœ ö…ö윘!˜Ð

xöìßþTÉ!œëûyîû xœ îûyvþzuþyîû ö@Õ˜›Äy:çöìëûœ !Ÿöìîûy˜yöì› !Šéö윘!˜œyöì›îû xyöì† öíöì„þ£zÐ ‹Äy„þþ™Ýþîœöìœ ¦%þœ £öìî ˜yÐ ›Äy:çöìëûœöì„þ!˜öìëû œvþüy£z ‰þœ!Šéœ !”!ÍÔ– ˜y£zÝþ~î‚ þ™Oyöìîîû ›öì•ÄÐ !„þlsþ 2020xy£z!þ™~öìœ ›Äy:çöìëûœöì„þ !„þ‚¢

£zöìœöì¦þ˜ þ™Oyöìî ö…œöìî˜Ð “¤þyöì„þþ™Oyî !„þöì˜öìŠé ~!”öì˜îû !˜œyöì›!m“þ#ëû ¢öìîÅyF‰þ 10.75 ö„þy!ÝþÝþy„þyëûÐ 31 îŠéöìîûîû x!‹ xœîûyvþzuþyîû 2019 xy£z!þ™~öìœ ö…ö윘!˜Ð

x˜Ä!”öì„þ– öîy!œ‚ xœ îûyvþzuþyîûxöìßþTÉ!œëûyîû ˜Äyíy˜ „%þÎÝþyîû ˜y£zœöì„þ8 ö„þy!Ýþ Ýþy„þy !”öìëû !„þöì˜ ö˜ëû ›%Áº£z£z!uþëûyªÐ ö‰þ§¬y£z ¢%þ™yîû !„þ‚¢ç x!‹ö²Õëûyîûöì„þ ö„þ˜yîû ‹˜Ä Gþy!þ™öìëû !ŠéœÐ!„þlsþ öŸ¡ì þ™ëÅhsþ ›%Áº£z îy!‹›y“þ„þöìîûÐ

þ™ÄyÝþ „þy!›ªéôé„%þÎÝþyîû ë!” ~!”öì îû!˜œyöì›îû xy„þ¡ìÅ’ £öìëû íyöì„þ˜“þy£öìœ !þ™!Šéöìëû ö˜£z ¦þyîûöì“þîû xy˜

„þÄyþ™vþ ö²ÕëûyîûîûyÐ Gþyvþü…öìuþîû !îîûyÝþ!¢‚ ~î‚ xy¢§¬ x˜)•¹Åéôé19!îÙ»„þyöìþ™ ¦þyîûöì“þîû x!•˜yëû„þ !²Ìëû›††Åöì„þ 1.90 ö„þyy!Ýþ Ýþy„þy !”öìëû!„þöì˜öìŠé ¢y˜îûy£z‹y¢Å £yëû”îûyîy”Д%ó‹öì˜îû öî¢ ²Ìy£z‹ !Šéœ

20 œy…Ð !ßþ™˜ öîyœyîû îû!î !î¡%Œöì„þ 2

ö„þy!Ýþ !”öìëû !„þöì öìŠé !„þ‚¢ £zöìœöì¦þ˜þ™OyîÐ ˜îy†öì“þîû öî¢ ²Ìy£z‹ !Šéœ20 œy…Ð öî¢ ²Ìy£zöì‹îû 10 =˜”yöì› !î!e« £öìëûöìŠé˜Ð !›!ßþTÉ !ßþ™˜yîû

îîû&˜ ‰þe«î“Åþ#öì„þ ö„þöì„þxyîû 4 ö„þy!Ýþ!”öìëû !„þöì öìŠéÐ ~Šéyvþüyç xy˜ „þÄyþ™vþ17 îŠéöìîûîû ëŸßþº# ‹¢çëûyœöì„þ 2.4ö„þy!Ýþ !”öìëû !„þöì˜ ö˜ëû îûy‹ßþiy˜îûëûäyœ¢Ð ‹¢çëûyöìœîû ‹˜Ä œvþüy£z„þîû!Šéœ ö„þöì„þxyîû– ›%Áº£z– þ™Oyî~î‚ îûy‹ßþiy˜Ð „þ!˜ÜT ö²Õëûyîû!£öì¢öìî !œÞÝþ ò~ó ö“þ !méô韓þîûy˜„þöìîû ¢îyîû ˜‹îû ö„þöìvþü!Šéö윘‡öìîûyëûy !e«öì„þöìÝþÐ !›!vþëûy› öþ™¢öîyœyîû „þy!“Åþ„þ “þÄy†#öì„þ îûy‹ßþiy˜îûëûÄyœ¢ !„þöì˜öìŠé 1.3 ö„þy!Ýþ Ýþy„þy!”öìëûÐ

çöìëûÞÝþ £z!uþöì‹îû î¤y £y!“þ öþ™¢öîyœyîû öŸÓþ˜ „þöìÝþœÅöì„þ 8.5 ö„þy!ÝþÝþy„þy !”öìëû !„þöì˜öìŠé !„þ‚¢ £zöìœöì¦þ˜þ™OyîÐ šþöì›Å íy„þy „þÄy!îû!îëûy˜çöìþ™˜yîû !¢›îû˜ ö£“þþöì›ëûyîûöì„þ!˜öìëû œvþüy£z ‰þœ!Šéœ ö„þöì„þxyîû–!”!ÍÔ ~î‚ îûy‹ßþiyöì˜îû ›öì•ÄÐ !„þlsþöŸ¡ì þ™ëÅhsþ 7.75 ö„þy!Ýþ Ýþy„þy !”öìëû!„þöì˜öìŠé !”!ÍÔ „þÄy!þ™Ýþœ¢Ð ö̣z‹ !Šéœ 50 œy…Ð îy‚œyîû Ÿy˜öþ™yöìvþüœöì„þ öî¢ ²Ìy£z‹ 20 œy…!”öìëû !„þ‚¢ £zöìœöì¦þ˜ þ™Oyî!„þöì˜öìŠéÐ

~!”öì„þ !ßþ™˜ öîyœyîû þ™#ë%¡ì‰þyçœy ~!”öì˜îû !˜œyöì› ¦þyîû“þ#ëû!£öì¢öìî ¢öìîÅyF‰þ ”yöì› !î!e« £˜Ð30 îŠéöìîûîû ‰þyçœyöì„þ 6.75 ö„þy!ÝþÝþy„þy !”öìëû !„þöì˜ ö˜ëû ö‰þ§¬y£z ¢%þ™yîû!„þ‚¢Ð

2019 !îÙ»„þyþ™ ‹ëû# £z‚œÄyuþ”öìœîû x!•˜yëû„þ £zëû˜ ›†ÅÄy˜öì„þ5.25 ö„þy!Ýþ Ýþy„þy !”öìëû !„þöì˜öìŠéö„þöì„þxyîûÐ xöìßþTÉ!œëûyîû !î† !£!Ýþ‚xœ îûyvþzuþyîû !e«¢ !œ˜öì„þ 2 ö„þy!ÝþÝþy„þy !”öìëû !„þöì˜ ö˜ëû ›%Áº£z£z!uþëûyªÐ îûî#˜ vþzay¯yöì„þ !“þ˜ö„þy!Ýþ Ýþy„þy !”öìëû !„þöì˜öìŠé îûy‹ßþiy˜îûëûÄyœ¢Ð xöìßþT É!œëûyîûvþz£zöì„þÝþ!„þþ™yîû xÄyöìœ: „þÄy!îûöì„þ2.4 ö„þy!Ýþ Ýþy„þy !”öìëû !„þöì˜öìŠé !”!ÍÔ„þÄy!þ™Ýþœ¢Ð xÄyîû˜ !šþMþéöì„þ 4.40ö„þy!Ýþ Ýþy„þy !”öìëû xyîû!¢!î– !e«¢!œ˜öì„þ 2 ö„þy!Ýþ !”öìëû ›%Áº£z£z!uþëûyª !˜œyöì›îû Öîû&öì“þ !„þöì˜!˜öìëûöìŠéÐ~îyîûç ”œ öþ™ö윘 ˜y¦þyîûöì“þîû öÝþÞÝþ ößþ™Ÿy!œÞÝþö‰þöì“þÙ»îû þ™)‹yîûy– £zvþz¢%šþ þ™yàþy˜–ÞÝ%þëûyÝþ !î!˜– £˜%›y !î£y!îû– xäyvþy›‹yÁ™y– ”!Çþ’ xy!šÊþ„þyîû öþ™¢öîyœyîû övþœ öÞÝþ£z˜– îy‚œyîû›öì˜y‹ !“þçëûy!îû ”œ öþ™ö윘 ˜yÐ

ˆÑ˛ÓúÈÙÈ239ñ 115ÓyÇúyÈÙÈ 307ñ 50/2

!îò î˛ô≈ín ‹ëû !”öìëû îû!O ÝþÆ!šþ x!¦þëy˜Öîû& „þîûœ îy‚œy ”œÐ ö„þîûœöì„þ xyÝþvþz£zöì„þöìÝþ £y!îûöìëû ¢îûy¢!îû Šéëû þ™öìëûrÝþöþ™œ îD !îÊöì†vþÐ ²Ìí› £z!˜‚öì¢îûöîy!œ‚öì„þç Šéy!þ™öìëû !†öìëû “,þ“þ#ëû !”˜îœ £yöì“þ „þy›yœ ö”…yö윘 x’Å#éôéŸy£yîy‹ xy£öì›”îûyÐ

6 vþz£zöì„þöìÝþ 236 îûy˜ !˜öìëû “,þ“þ#ëû!”öì˜îû ö…œy Öîû& „þöìîû ²Ìí› £z!˜‚¢îy‚œyîû öŸ¡ì £ëû 307 îûyöì Ð Ÿy£yîy‹50 ~î‚ x’Åöìîîû 29 îûyöì îû ö¢ï‹öì Ä68 îûyöì îûþ !œvþ þ™yëû îy‚œy ”œÐ !m“þ#ëû£z!˜‚öì¢ îÄyÝþ „þîûöì“þ ö˜öì› îD‹öîyœyîûöì”îû ¢y›öì „þyëÅ“þ xyd¢›Åþ™’„þöìîû ö„þîûöìœîû îÄyÝþ¢›Äy˜îûyÐ Öîû&öì“þ£zxy‡y“þ xyö옘 îy‚œyîû öþ™¢yîûîûyÐ!”¨yéôéŸy˜éôé›%öì„þŸöì”îû xye«›öì’ 29îûyö옣z 4 vþz£zöì„þÝþ þ™öìvþü ëyëû þ”!þÇþ’#”œ!ÝþîûÐ ²Ìí› £z!˜‚öì¢ Ÿ“þîûy˜„þyîû# ¢O%¢Äy›¢‚öì„þ 18 îûyö옣z ¢y‹‡öìîûîû þ™íö”…y˜ !”¨yÐ ‹œ‹ ¢yöì:˜yîû ~î‚Ÿ‰þ#˜ öî!îîû vþz£zöì„þÝþÝþy ö˜˜ Ÿy˜ ~î‚›%öì„þŸÐ ~îûþ™îû ö„þîûöìœîû îÄy!Ýþ‚öìëûî •yœ•öìîû x!¦þKþ îû!î˜ vþzíy¯y ~î‚ !î¡Œ%!îöì y”Ð öþ™¢yîûöì”îû †öìvþü ö”çëûy ›öìMþé~îyîû xî“þ#’Å £ö윘 x’Åî ˜¨# ~î‚Ÿy£yîy‹Ð vþzíy¯yöì„þ 33 îûyöì !šþ!îûöìëû‹%!ÝþÝþy ¦þyˆö윘 Ÿy£yîy‹£zÐ þ™öìîûîûç¦þyöìîû ö¢Ýþ £öìëû !îöì y”öì„þ öšþîûyö윘xœîûyvþzuþyîû x’Åî ˜¨#Ð ~îû þ™îûö„þîûöìœîû xyîû ö„þy˜ îÄyÝþ¢›Äy˜£z îy‚œyîû

~£z ”%£z öîyœyöìîûîû ¢y›öì˜ ›yíy “%þö윔¤yvþüyöì“þ þ™yîûö윘 ˜yÐ ›ye 115 îûyöì £zöŸ¡ì ¢O%öì”îû !m“þ#ëû £z!˜‚¢Ð x’Åî ~î‚Ÿy£yîy‹ !“þ˜!Ýþ „þöìîû vþz£zöì„þÝþ ö˜˜Ð !”¨y”%!Ýþ– Ÿy˜ ~î‚ ›%öì„þŸ ~„þ!Ýþ „þöìîûvþz£zöì„þÝþ ö˜˜Ð ›ye 48 îûyöì îû þœÇþÄ›yey!˜öìëû ö…œöì“þ ö˜öì› ”%£z vþz£zöì„þÝþ £y!îûöìëû‹ëû öþ™öìëû ëyëû xîû&’ œyöìœîû ”œÐ ²Ì훣z!˜‚öì¢ ö¢M%þé!îû „þîûöìœç ~£z £z!˜‚öì¢4 îûyöì˜ xyvþzÝþ £ö윘 îû›˜Ð ö„þï!Ÿ„þö‡y¡ìç öšþöìîû˜ 19 îûyöì˜ ö„þï!Ÿ„þö‡y¡ìçÐ “þöìî x!•˜yëû„þ x!¦þ›˜%ÄÙ»îû’ ~î‚ ¢%”#þ™ ‰þöìRyþ™y•Äyëûxþ™îûy!‹“þ öíöì„þ ”œöì„þ ²Ìöìëûy‹˜#ëûîûy˜ “%þöìœ ö”˜Ð ö¢£z ¢öìD ²Ìí› ›Äyöì‰þ£z›)œÄîy˜ Šéëû þ™öìëûrÝþç öþ™œ îy‚œy ”œÐ›Äyöì‰þîû ö¢îûy £ö윘 x!¦þöì¡ì„þ îû›˜Ð

~£z ›Äy‰þ ‹öìëûîû þ™îû îy‚œy ”öìœîûö„þy‰þ xîû&’ œyœ îö윘– òxy›îûy Öîû&öíöì„þ£z ~£z ›Äy‰þ !‹“þöì“þ ›!îûëûy !Šéœy›Ð

ö„þîûœ ”öìœ öîŸ „þöìëû„þ‹˜ ¦þyöìœyîÄyÝþ¢›Äy˜ xyöìŠé– Ÿ!_«Ÿyœ# ”öìœîû!îîû&öìkþ !“þ˜ !”öì ‹ëû x“þÄhsþ £z!“þîy‰þ„þ!”„þÐ xy›îûy !˜öì‹öì”îû ›y˜ x˜%ëyëû#!î‹ëû £y‹yöìîû ~î‚ ÷¢ëû” ›%hßþy„þxy!œöì“þ ö…œöì“þ þ™yöìîû!˜Ð›y˜!¢„þ¦þyöìî !˜öì‹öì”îû xyîûçŸ!_«Ÿyœ# „þîûöì“þ £öìî ~î‚ xy!›xyd!îÙ»y¢# ~£z ”œ xyîûç ¦þyöìœy ö…œöìîÐó x’Åî ~î‚ Ÿy£yîyöì‹îû xœîûyvþzuþ þ™yîûšþîû›Äyöìªîû ¦)þëû¢# ²ÌŸ‚¢yç„þöìîû˜ xîû&’ œyœÐ îy‚œy ö„þyöì‰þîûî_«îÄ– òxy›yöì”îû ”öìœîû ¢y“þ ~î‚ xyÝþ˜Áºîû !e«öì„þÝþyîû îöìvþüy þ™yÝÅþ˜yîû!Ÿþ™„þîûöìŠéÐ ~Ýþy ~„þÝþy Ÿ!_«Ÿyœ# ”öìœîûþœÇþ’Ð x’Åî ~î‚ Ÿy£yîy‹ ¢!“þÄ£z‰þÄy!Á™ëûöì˜îû ›öì“þy£z þ™yîûšþîû›Äyª„þöìîûöìŠéÐó ²Ìí› ›Äyöì‰þ£z Šéëû þ™öìëûrÝþxîŸÄ£z îy‚œy ”œöì„þ xy†y›#›Äy‰þ=!œöì„þ xyîûç xyd!îÙ»y¢# „þîûöìîÐ

!îò î˛ô≈ín x!¦þKþ çöìþ™˜yîû çëûy!¢›‹yšþîûöì„þ îÄy!Ýþ‚ ö„þy‰þ !£¢yöìî !˜ë%_«„þîûœ !„þ‚¢ £zöìœöì¦þ˜ þ™OyîÐ ²Ì#!“þ!‹rÝþyîû ”öìœîû šÊþÄyMþéy£z!‹ “þyöì”îûx!šþ!¢ëûyœ çöìëûî¢y£zöìÝþ ‹yšþöìîûîû˜ëûy ¦þ)!›„þyîû „þíy vþzöìÍÔ… „þöìîû!”öìëûöìŠéÐ

!e«¢ ö†£zœ– ö„þ~œ îûyýœöì”îû˜“%þ˜ ö„þy‰þ ç !vþöìîûQîû xšþ !e«öì„þÝþxþ™yöìîûŸ˜¢ !£¢yöìî ”öìœ ~öì¢öìŠé˜x!˜œ „%þÁºöìœÐ ‹yšþîû îöìœöìŠé˜ öë–“þ¤yîû ²Ìy_«˜ ¦þyîû“þ x!•˜yëû„þ „%þÁºö윣z~£z „þyöì‹îû ‹˜Ä “þ¤yöì„þ îöìœ!Šéö윘Ð~„þ ¢îŦþyîû“þ#ëû ÷”!˜öì„þ ¢yÇþyê„þyîûö”çëûyîû ¢›ëû ›%Áº£zöìëûîû !e«öì„þÝþyîûîöìœé˜– òxy!› „%þÁºöìœîû „þyöìŠé „,þ“þKþÐ!“þ!˜£z îöìœ!Šéö윘 xy›yöì„þ îÄy!Ýþ‚ö„þy‰þ !£¢yöìî ”y!ëûc ö˜çëûyîû ‹˜ÄÐxy›yîû „þyöìŠé ~Ýþy x“þÄhsþ ¢Á¿yöì îûöë– xy!› „%þÁºöìœîû x!•˜yëû„þöì_´ö”öìŸîû £öìëû ö…öìœ!ŠéÐ xö옄þ !„þŠ%é!Ÿöì…!Šé ç˜yîû öíöì„þÐ ë!”ç ~£z›%£)öì“Åþ îy‚œyö씟 !e«öì„þÝþ öîyvÅþxÄy„þyöìvþ!›îû ¢öìD îûöìëû!ŠéÐ çöì”îûîÄy!Ýþ‚ ö„þy‰þ xy!›Ð xy£z!þ™~œ xy›yîû„þyöìŠé ~„þÝþy ”%îûhsþ ¢%öìëy†Ð ~£zx!¦þKþ“þy ö˜çëûyîû ‹˜Ä ›%!…öìëûîûöìëû!Šé xy!›Ðó

41 îŠéöìîûîû ‹yšþîû !„þlsþ ~…˜ç!˜ëû!›“þ ‡öìîûyëûy !e«öì„þÝþ ö…ö윘Цþyîûöì“þîû !›ÞÝþyîû !e«öì„þÝþ ˜yöì›ç “þ¤yöì„þvþy„þy £ëûÐ ‡öìîûyëûy !e«öì„þöìÝþîû îûy‹y!î”öì¦Åþîû £öìëû ö…ö윘Р~£z ›%£)öì“Åþ˜y†þ™%öìîû ö…œöìŠé !“þ!˜Ð ¢”Ä£z ‹yšþîû¦þyîûöì“þîû ²Ìí› !e«öì„þÝþyîû !£¢yöìî150 îû!O ›Äy‰þ ö…œyîû ˜!‹îû

†öìvþüöìŠé˜Ð ×#‡Ê£z !“þ!˜ ²Ìí› ö×!’îû!e«öì„þöìÝþ 20–000 îûyöì îû ›y£zœöìÞÝþy˜ßþ™ŸÅ „þîûyîû þ™öìíÐ xyîû 453 îûy˜”)öìîû xyöìŠé˜ !“þ!˜Ð

ë!”ç ‹yšþöìîûîû xy£z!þ™~œ ö…œyîûx!¦þKþ“þy …%î£z „þ›Ð 2008 ¢yö윓þ¤yöì„þ ”öìœ !˜öìëû!Šéœ îûëûÄyœ‰þÄyöìœOy¢Å îÄyDyöìœyîûÐ !„þlsþ ö¢¦þyöìî!“þ!˜ ö›öìœ •îûöì“þ þ™yöìîû !˜ !˜öì‹öì„þЛye 8 ›Äy‰þ ö…öìœ 130 îûy˜„þöìîû!Šéö윘 !“þ!˜Ð !Ýþéôé20 šþöì›ÅöìÝþîû²Ìyëû vþzöìÎÝþy ö›îû&öì“þ£z xîßþiy˜ „þöìîû!“þ!˜Ð ‹yšþöìîûîû öíöì„þ ‹y˜öì“þ ‰þyçëûy£öìëû!Šéœ „þ#¦þyöìî !“þ!˜ ˜“%þ˜¦þ)þ!›„þyëû ›y!˜öìëû ö˜öìî˜Ú ‹yšþöìîûîûvþz_îû– ò£¤Äy– ~Ýþy !àþ„þ öë ö…œyÝþy~„þÝ%þ šþyÞÝþÐ !„þlsþ îÄy!Ýþ‚Ýþy ~„þ£zÐxy!› !˜öì‹ç xy£z!þ™~öìœ ö…œy!îöìÙ»îû “þyîvþü !e«öì„þÝþyîûöì”îû öíöì„þ!Ÿ…öì“þ þ™yîûîÐ xyîû xy›yîû öëxÒ!îhßþîû !e«öì„þÝþ#ëû !ŸÇþy xyöìŠé “þy”öìœîû “þîû&’ !e«öì„þÝþyöì”îû ¢öìD ¦þy†„þöìîû !˜öì“þ þ™yîûîÐ ›)œ“þ ¦þyîû“þ#ëûîÄyÝþ¢›Äy˜öì”îû ¢öìD£zÐó

15.5 ˆÑ˛y!›˛ !îˆÏÎ˚ Ñ˛y!õ™ˆÏÑ˛!Ñ˛ˆÏò â˛õÑ˛ ˆÑ˛ˆÏÑ˛xyˆÏÓ˚Ó˚

xyò Ñ˛ƒy˛ôv˛ !≤ÃÎõ ÜÜ≈ ~ÓÇ !ÓÓy›˛ !¢Ç £yÎîÓyÓy Ïîñ üyò ˛ôy Ïv˛ú ôOy ÏÓ

ˆÑ˛yò îˆÏú Ñ˛yÓ˚y

Ñ˛úÑ˛yì˛y òy£z›˛ Ó˚y£zv˛y¢≈£zöìëû˜ ›îû†Äy˜S5.25 ö„þy!ÝþVþ™ÄyÝþ „þy!›ªS15.50 ö„þy!ÝþVîîû&’ ‰e«îíÅ#S4 ö„þy!ÝþV~› !¢kþyíÅ S20 œþÇþV

¢yòÓ˚y£zãy¢≈ £yÎ˚îÓ˚yÓyî!²Ìëû› ††ÅS1.90 ö„þy!ÝþV!îîûyÝþ !¢‚S1.90 ö„þy!ÝþV

õ%¡∫£z £z!u˛Î˚y™!e«¢ !œ˜ S 2 ö„þy!ÝþV˜Äyíy˜ „%þœÝþîû˜y£zœS8 ö„þy!ÝþV

Ó΃yú â˛ƒy ÏúOy¢≈ ˆÓDyú%Ó&xÄyîû’ !šþMþéS4.40 ö„þy!ÝþV!e«¢ ›!îû¢S10 ö„þy!ÝþV

!î!Õ‘ Ñ˛ƒy!˛ô›˛yú¢!e«¢ ç„þ¢S1.50 ö„þy!ÝþV!¢›îû˜ ö£Ýþ›yëûyîûS7.75ö„þy!ÝþV

ˆâ˛ß¨y£z ¢%˛ôyÓ˚ !Ñ˛Ç¢þ™#ë)¡ì ‰þyçœyS6.75 ö„þy!ÝþV‹Ÿ £Äyöì‹œ£vþzvþ S2 ö„þy!ÝþV

!Ñ˛Ç¢ £zˆÏúˆÏ¶˛ò ˛ôOyÓö@Õ˜ ›Äy:çöìëûœS10.75 ö„þy!ÝþVöŸœvþ˜ „þyÝÅþöìîûœS8.50 ö„þy!ÝþVŸy˜ öþ™yöìîûœ S20 þœÇþVîû!î !î¡øì£zS2 ö„þy!ÝþV

Ó˚yãfl˛iyò Ó˚Î˚ƒyú¢îû!î˜ vþzíy¯yS3 ö„þy!ÝþV‹ëûöì”î vþz˜y”„þyÝþS 3 ö„þy!ÝþV‹ëûßþº# ‹ëû¢çëûyœS2.40 ö„þy!ÝþVxy„þyŸ !¢‚S20 þœÇþV„þy!“Åþ„þ “þÄy†# S1.30 ö„þy!ÝþVövþ!¦þvþ !›œyîûS75 œÇþV

²Ì#!“þîû ”öìœîû îÄy!Ýþ‚ö„þy‰þ çëûy!¢› ‹yšþîû

Šéëû þ™öìëûrÝþ !˜öìëû îû!Ox!¦þëy˜ Öîû& îy‚œyîû

xyüy ˜Ñ˛Ó˚#

2019 !îÙ»„þyþ™‹ëû# £z‚œÄyöìuþîûx!•˜yëû„þ £zëû˜ ›†ÅÄy˜öì„þö„þöì„þxyîû !˜œyöì› !„þ˜öìœç ”#öì Ÿ„þy!“Åþ„þ£z ˜y£zÝþ ”œöì„þ ö˜“,þc ö”öìî˜þ™!îûÜñyîû ‹y!˜öìëû !”ö윘 ²Ì•y˜ ö„þy‰þîÊÄyöìuþ˜ ›Äy„þyœy›Ð ~!”˜ Ÿ£öìîûîû!˜œyöì› 5.25 ö„þy!Ýþ Ýþy„þy !”öìëû!„þöì˜öìŠé ö„þöì„þxyîûÐ “þöìî ~îûxyöì†ç ˜y£zÝþ ”öìœ ö…öìœöìŠé˜!“þ!˜Ð

ò”#ö옟£z xy›yöì”îû x!•˜yëû„þÐxy›îûy x!¦þKþ x!•˜yëû„þ£zö‰þöìëû!Šéœy›Ð ›†ÅÄyöì˜îû ö˜“,þc¢Á™öì„Åþ ²Ì‰%þîû x!¦þKþ“þy îûöìëûöìŠéÐó!˜œyöì›îû öîÊöì„þ îö윘 ›Äy„þyœy›Ð

ö„þöì„þxyöìîû ‰þyîû ˜Áºöìîûîû ‹˜Ä¢!œvþ îÄyÝþ¢›Äyöì˜îû ¢õþyöì˜ !ŠéœšÊþyMþéy£z!‹Ð ›†ÅÄy˜öì„þ ¢î!”„þö¦þöìî£z ”öìœ ö˜çëûy £öìëûöìŠéÐ

~Šéyvþüyç ~!”öì˜îû !˜œyöì› ö¢îûy!î!e« þ™ÄyÝþ „þy!›ª !î˜y ¢‚öì„þyöì‰þîœö윘 ›Äy„þyœy›Ð 26 îŠéöìîûîûx!‹îû xœ îûyvþzuþyîûöì„þ ~!”öì˜îû!˜œyöì› ¢öìîÅyF‰þ 15.5 ö„þy!Ýþ Ýþy„þy!”öìëû !„þöì˜öìŠé ö„þöì„þxyîûÐ

òxy!› ›öì˜ „þ!îû !˜œyöì›îû ö¢îûy

ö²Õëûyîû „þy!›ªÐ ~„þ‹˜ !e«öì„þÝþyîû!£öì¢öìî ç vþz§¬!“þ „þîûöìŠéÐ ¢!œvþî!vþÐ î“Åþ›yöì˜ xöìßþT É!œëûyîû ¢îšþîû›ÄyöìÝþ ¢£ x!•˜yëû… ~Ýþy£z çöì„þxyîûç vþz§¬!“þ „þîûöì“þ ¢y£yëÄ „þîûöìŠéÐçëûyÓÅþ „Ïþy¢ ö²Õëûyîû ”öìœ !˜öìëûxy›îûy !˜îûyþ™”Ðó £y!¢›%öì… îö윘›Äy„þyœy›Ð xy£z!¢!¢éôéîû öÝþÞÝþ“þy!œ„þyëû ~„þ ˜Áºîû öîyœyîûÐ !Ýþéôé20!e«öì„þöìÝþ 77!Ýþ ›Äy‰þ ö…öìœ 92!Ýþ

vþz£zöì„þÝþ !˜öìëûöìŠé˜Ð †“þ îŠéîûxy£z!þ™~œ ö…ö윘!˜Ð “þöìîxy£z!þ™~öìœ 25!Ýþ ›Äy‰þ ö…öìœ 32!Ýþvþz£zöì„þÝþ !˜öìëûöìŠé˜ ~…˜ þ™ëÅhsþÐ

x!‹îû öþ™¢ öîyœyîû ¢Á™öì„Åþö„þöì„þxyöìîû !¢£zç öî!Bþ ›y£zöì¢yîûîö윘– òxy›îûy çöì„þ !˜öìëû xy@ùÌ£#!Šéœy›Ð ç xyöì†ç xy›yöì”îû ”öìœö…öìœöìŠéÐ xy›îûy ¢%öìëy† öþ™öìëû£zçöì„þ “%þöìœ !˜œy›Ðó

”#ö옟 „þy!“Åþ„þ£z ö„þöì„þxyöìîûîûx!•˜yëû„þn ›Äy„þyœy›

÷e´ÓyÓ˚ 22 Ó˚!Óv˛z¢ ¢y!òñ 1441 !£ã!Ó˚ 3 ˆ˛ôÔ°Ïñ 142620 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ñ 2019

õ y Á ú y ò y ã y ö ˛ Ó ˚ x y £ õ y î

þ™,!íî#îû ¢îÅe Ÿëû“þyöì˜îû‹yœ !îhß++þ“þÐ “þyîû ‰þÄyöìœO îyhßþîyëûöì˜îû !˜!›öì_ ›y˜%öì¡ìîû¢y›ö옖 öþ™Šéö옖 vþyöì˜ ç î¤yöìëû¦þyœ ç ÷î•“þyîû ö›yvþüöì„þ x¢‚…Ä ›yëûyî# ‹yœ ö¢ þ™%¤öì“þöîûöì…öìŠéÐ “þy£z öëöì„þyöì˜y ›%!›˜þ™%îû&¡ì xíîy ˜yîû# ¢îŲ̄þyîû¢“þ„Åþ“þy xîœÁº˜ „þîûy ¢öì_´çöëöì„þyöì˜y ¢›ëû Ÿëû“þyöì˜îû‹yöìœ þ™y îûy…y x¢½þî !„þŠ%é£z˜ëûÐ “þyŠéyvþüy xyÍÔy£ “þyëûyœyx˜Äy˜Ä ¢,!ÜTîû ›öì“þy öëö죓%þ›y˜%¡ìöì„þ “þyîû „þ!àþ˜ îõþöì˜xyîkþ ˜y „þöìîû “þyöì„þ ”y˜„þöìîûöìŠé˜ ßþºy•#˜ !îöìî„þÐ “þy£z¦þyöìœyéô雨 vþz¦þëû „þîûyîû ²Ìî’“þy“þyöì”îû îûöìëûöìŠéÐ xyÍÔy£ “þyëûyœyîö윘– ò›y˜î xydyîû Ÿþ™í–xyîû ö¢£z ¢_yîû Ÿþ™í– !ë!˜“þyöì„þ ¢%†!àþ“þ „þöìîûöìŠé˜Ðx“þƒþ™îû “þyîû ›öì•Ä xhsþ†Å“þ„þöìîû !”öìëûöìŠé˜ ¢#›y œA‡öì˜îûSš%þ‹%öìîûîûV ²Ìî’“þy xyîû ¢#›yîûxîßþiyöì˜îû S“þy„þçëûyîûV²Ìî’“þyÐ ¢šþœ £œ ö¢ îÄ!_«–öë “þyîû “þy„þçëûyîû ²Ìî’“þyöì„þ!î„þ!Ÿ“þ ç vþz§¬“þ „þöìîûöìŠéÐ xyîû•¹‚¢ £œ ö¢– öë “þyîû“þy„þçëûyîû ²Ìî’“þyöì„þ ”y!îöìëû!”öìëûöìŠéÐó S¢)îûy Ÿy›¢– 7éôé10VЦþyœ ç ›¨ vþz¦þëû ²Ìî’“þy£z›y˜%öì¡ìîû ö¦þ“þîû xîßþiy˜ „þîûöìŠéÐ~„þ‹˜ ›%!›˜éôé›%¢œ›y˜ xy›,“%þÄx!îîû“þ “þy„þçëûyöì„þ£z !î„þ!Ÿ“þ„þîûöì“þ íy„þöìîÐ ~îû þ™îûç öë›yöìGþ ›öì•Ä þ™y !þ™Šéöìœ ëyöìî ˜y–~îû ö„þyöì˜y !˜Øþëû“þy ö˜£zЄþyîû’ Ÿëû“þy˜ “þ…˜ xyîûç ¦þyœ„þöìîû “þyîû !þ™Š%é ö˜ëû– þ™”ßþ<œ˜ç‡!Ýþöìëû !”öì“þ þ™yöìîûÐ

“þy£z îöìœ „þîû&’yîû xy•yîû›£y˜ xyÍÔy£ îûyî¹%œ xyœy!›˜îÄ!_«îû !šþöìîû xy¢yîû ¢”îû ”îû‹y!„þ îõþ „þöìîû !”öìëûöìŠé˜Ú „þ…öì˜y˜ëûÐ îîû‚ !“þ!˜ “þ¤yîû „þîû&’yîû¢”îû ”îû‹y îy¨yîû ‹˜Ä ¢îÅ”y …%öìœ öîûöì…öìŠé˜Ð îÄíÅ ›öì˜yîûíîy¨y£ ¢yîûy þ™,!íî#îû ö„þyíyçxy×ëû ˜y öþ™öìëû xyîyîû ëyöì“þ“þ¤yîû x˜%@ùÌöì£îû ”,!ÜTîû ¢#›y˜yëû‰þöìœ xyö좖 ö¢‹˜Ä !“þ!˜ “þ¤yîû

”îûîyöìîûîû „þîû&’yîû ”îû‹y!Ýþ!”öì˜éôéîûyöì“þ …%öìœ öîûöì…öìŠé˜Ð!šþöìîû xy¢yîû ~ öë „þ¢îû“þ– ~îû˜y› “þyçîyÐ

“þyçîy Ÿöì·îû xíÅ x˜%“þ®£çëûy– œ!I“þ £çëûy– !šþöìîûxy¢y îy ²Ì“þÄyî“Åþ˜ „þîûyÐþ™y!îû¦þy!¡ì„þ xöìíÅ “þyçîy ›yö옦%þœþ™öìí •y!î“þ îÄ!_«îû £àþyꢉþ!„þ“þ £öìëû ¢!Áºê !šþöìîûþ™yçëûyÐ x˜%“þ®– x˜%öìŸy‰þ˜y ç!˜öì‹îû „,þ“þ„þöì›Å œ!I“þ £öìëû¦þ!î¡ìÄöì“þ ¦%þöìœîû þ™% îûyî,!_ £öìî˜y ~ !˜Øþëû“þy ²Ì”y˜ „þöìîûx“þÄhsþ …yö윢 !”öìœ xyÍÔy£îû!”öì„þ !šþöìîû xy¢yöì„þ “þyçîy îœy£ëûÐ =˜y£ „þîûyîû þ™îû “þyçîyîûxíÅ £öìFŠé ~£z öë– öë ”y¢!Ýþ “þyîû²Ì¦%þîû ˜yšþîû›y˜ ç xîy•Ä £öìëû²Ì¦%þîû !”„þ öíöì„þ ›%… !šþ!îûöìëû

!˜öìëû!Šéœ– ö¢ ~…˜ !˜öì‹îû„þyëÅ„þœyöìþ™ x˜%“þ®Ð ö¢ ²Ì¦%þîûxy˜%†“þÄ „þîûyîû ç “þ¤yîû ý„%þ›ö›öì˜ ‰þœyîû ‹˜Ä !šþöìîû ~öì¢öìŠéÐxyîû xyÍÔy£îû þ™Çþ öíöì„þ îy¨yîû!”öì„þ “þyçîy „þîûyîû ›yöì˜ £öìFŠé–”yöì¢îû çþ™îû öíöì„þ ²Ì¦%þîû öëx˜%@ùÌ£ ”,!ÜT ¢öìîû !†öìëû!Šéœ “þyxyîyîû ˜“%þ˜ „þöìîû “þyîû ²Ì!“þ!˜îkþ £çëûyÐ xyÍÔy£ “þyëûyœyîö윘 ò“þöìî ~ „þíy ö‹öì˜îûyöì…y– xyÍÔy£îû „þyöìŠé “þyçîy„þî%œ £çëûyîû x!•„þyîû ~„þ›ye“þyîûy£z œy¦þ „þöìîû– ëyîûy xKþ“þyîû„þyîûöì’ ö„þyöì y …yîûyþ™ „þy‹ „þöìîûîöì¢ ~î‚ “þyîûþ™îû x!“þo&“þ“þyçîy „þöìîûÐ ~ •îûöì˜îûöœy„þöì”îû ²Ì!“þ xyÍÔy£ xyîyîû“þ¤yîû x˜%@ùÌöì£îû ”,!ÜT !˜îkþ „þöìîû˜~î‚ xyÍÔy£ ¢î !î¡ìöìëûîû …îîû

îûyöì…˜– !“þ!˜ Kþy˜# ç ¢îÅKþÐóS¢)îûy !˜¢y– 17VÐ ›£y˜ xyÍÔy£“þyëûyœy ~ xyëûyöì“þ îö윘xy›yîû ~…yöì˜ Çþ›yîû ”îû‹y~„þ›ye ö¢¢î îy¨yîû ‹˜Ävþz§Ã%_« îûöìëûöìŠé– ëyîûy £zFŠéy „þöìîû˜ëû– îîû‚ xKþ“þyîû „þyîûöì’ ¦%þœ„þöìîû îöì¢ ~î‚ ö‰þyöì…îû çþ™îûöíöì„þ xKþ“þyîû þ™”Åy ¢öìîû ö†ö윜!I“þ £öìëû !˜öì‹îû ¦%þöìœîû ‹˜ÄÇþ›y²ÌyíÅ# £ëûÐ ~›˜ îy¨y “þyîû¦%þœ î%Gþöì“þ öþ™öìîû ë…˜£z ²Ì¦%þ ›£y˜ îûyî¹%œ xyœy!›öì˜îû!”öì„þ !šþöìîû xy¢öìî “þ…˜£z!˜öì‹îû ‹˜Ä “þ¤yîû ”îû‹y vþz§Ã%_«ö”…öì“þ þ™yöìî òxy›yîû ~”îûîyöìîû xyŸy ¦þD £ëû ˜y „þyöìîûy–Ÿ“þîyîû ö¦þöìˆŠé “þyçîy– “þî%“%þ!› !šþöìîû ~öì¢yÐó

xyÍÔy£îû ~„þ ˜y› xy“þ

“þyçëûÄyîÐ xíÅyê “þyçîy„þî%œ„þyîû#Ð ~!Ýþ xyÍÔy£“þyëûyœyîû xyŸy ç vþzê¢y£”y˜„þyîû# =’Ð xyœ „%þîûxyöì˜îû!î!¦þ§¬ ‹yëû†yëû ~ =’!Ýþ î’Řy„þîûyîû vþzöìjŸÄ £öìFŠé– ëyîûy ~…öì˜y !îöìoy£ „þöìîû ‰þöìœöìŠéxíîy ëyîûy îyîûîyîû !îþ™í†y›#£öìëû ëyëû– “þyîûy öë˜ !˜îûyŸ ˜y£ëû— îîû‚ ~ „þíy ö¦þöìî!˜öì‹öì”îû xy‰þîû’ þ™%˜!îÅöìî‰þ˜y„þöìîû öë– ~…öì˜y ë!” “þyîûy ~xy‰þîû’ öíöì„þ !îîû“þ £ëû “þy£öìœxyÍÔy£îû x˜%@ùÌ£ œy¦þ „þîûöì“þþ™yöìîûÐ =˜y£ „þîûyîû þ™îû“þyçîyîû xíÅ £öìFŠé– öë ”y¢!Ýþ“þyîû ²Ì¦%þîû ˜yšþîû›y˜ ç xîy•Ä£öìëû ²Ì¦%þîû !”„þ öíöì„þ ›%…!šþ!îûöìëû !˜öìëû!Šéœ– ö¢ ~…˜!˜öì‹îû „þyëÅ„þœyöìþ™ x˜%“þ®Ðö¢ ²Ì¦%þîû xy˜%†“þÄ „þîûyîû ç“þ¤yîû ý„%þ› ö›öì˜ ‰þœyîû ‹˜Ä!šþöìîû ~öì¢öìŠéÐ xyîû xyÍÔy£îûþ™Çþ öíöì„þ îy¨yîû !”öì„þ “þyçîy„þîûyîû ›yöì˜ £öìFŠé– ”yöì¢îû çþ™îûöíöì„þ ²Ì¦%þîû öë x˜%@ùÌ£ ”,!ÜT¢öìîû !†öìëû!Šéœ “þy xyîyîû ˜“%þ˜„þöìîû “þyîû ²Ì!“þ !˜îkþ £çëûyÐxyÍÔy£ “þyëûyœy îö윘– ò“þöìî ~„þíy ö‹öì˜ îûyöì…y– xyÍÔy£îû„þyöìŠé “þyçîy „þî%œ £çëûyîûx!•„þyîû ~„þ›ye “þyîûy£z œy¦þ„þöìîû– ëyîûy xKþ“þyîû „þyîûöì’ö„þyöì˜y …yîûyþ™ „þy‹ „þöìîû îöì¢~î‚ “þyîûþ™îû x!“þo&“þ “þyçîy„þöìîûÐ ~ •îûöì˜îû öœy„þöì”îû ²Ì!“þxyÍÔy£ xyîyîû “þ¤yîû x˜%@ùÌöì£îû”,!ÜT !˜îkþ „þöìîû˜ ~î‚ xyÍÔy£¢›hßþ !î¡ìöìëûîû …îîû îûyöì…˜–!“þ!˜ Kþy˜# ç ¢îÅKþÐ S¢)îûy!˜¢y– 17VÐ ›£y˜ xyÍÔy£“þyëûyœy ~ xyëûyöì“þ îö윘–xy›yîû ~…yöì˜ Çþ›yîû ”îû‹y~„þ›ye ö¢¢î îy¨yîû ‹˜Ävþz§Ã%_« îûöìëûöìŠé– ëyîûy £zFŠéy „þöìîû˜ëû– îîû‚ xKþ“þyîû „þyîûöì’ ¦%þœ„þöìîû îöì¢ ~î‚ ö‰þyöì…îû çþ™îûöíöì„þ xKþ“þyîû þ™”Åy ¢öìîû ö†ö윜!I“þ £öìëû !˜öì‹îû ¦%þöìœîû‹˜Ä Çþ›y²ÌyíÅ# £ëûÐ ~›˜ îy¨y“þyîû ¦%þœ î%Gþöì“þ öþ™öìîû ë…˜£z²Ì¦%þ ›£y˜ îûyî¹%œ xyœy!›öì˜îû!”öì„þ !šþöìîû xy¢öìî “þ…˜£z!˜öì‹îû ‹˜Ä “þ¤yîû ”îû‹y vþz§Ã%_«

ö”…öì“þ þ™yöìî òxy›yîû ~”îûîyöìîû xyŸy ¦þD £ëû ˜y„þyöìîûy– Ÿ“þîyîû ö¦þöìˆöìŠyé“þyçîy– “þî% “%þ!› !šþöìîû ~öì¢yÐó

!„þlsþ xy›yöì”îû ö”öìŸ “þyçîyîûîÄyþ™yöìîû ~„þ!Ýþ ¦%þœ •yîû’y²Ì‰þ!œ“þ xyöìŠéÐ “þy£œ þ™yþ™ „þy‹£öìFŠé– ~„þÝ%þ îëû¢ £öìœ îy £‹öíöì„þ ~öì¢ “þyçîy „þöìîû ~ „þy‹öŠéöìvþü ö”öìîy xíîy ~„þÝ%þ îëû¢£öìœ „þ“ÅþöìîÄîû „þy‹!Ýþ Öîû&„þîûîÐ ‹#îöì˜îû ~ †Äyîûy!rÝþö„þyíy öíöì„þ öë ~îûy þ™yëû “þyxy›yîû î%öìGþ xyöì¢ ˜yв̄,þ“þþ™öìÇþ îëû¢ £öìœç ¦þyöìœy„þy‹ „þîûyîû ¢%öìëy† xyîû ~öì”îû!›öìœ ˜yÐ ›)œ“þ xþ™îûy• ‹y˜yîû¢yöìí ¢yöìí “þyçîy „þîûöì“þ £öìîÐîëû¢ £öìœ “þyçîy „þöìîû …yîûyþ™„þy‹ öŠéöìvþü ö”öìî˜ îy ¦þyöìœy„þy‹ Öîû& „þîûöì ~ •îûöì˜îû²Ì!¦þŸ˜ £z¢œyöì› ö˜£zÐ “þy Šéyvþüy£zöì“þy›öì•Ä ë!” þ™îû„þyöìœ ‰þöìœëyçëûyîû ¢%öìëy† !›ö윖 “þöìî ö“þy!˜öì‹îû þ™yöìëû „%þvþüyœ ›yîûö윘Ðxy›yöì”îû ¢›y‹ îÄîßþiyëû xyöìîûyœÇþ „þîûy ëyëû– îÄ!_«îû ›,“%þÄîû„þyŠéy„þy!Šé ¢›öìëû x‹%éôéö†y¢œ!”öìëû ~„þ‹˜ ý‹%îû ~ö옓þyçîyîû îÄîßþiy „þîûy £ëûЄ%þîûxy˜éôé£y!”öì¢îû ”,!ÜTöì“þ ~!Ýþç !àþ„þ ˜ëûÐ

ëyîûy xyÍÔy£öì„þ ¦þëû ˜y „þöìîû¢yîûy ‹#î˜ öîþ™öìîûyëûy¦þyöìî=˜y£ „þîûöì“þ íyöì„þ– “þyîûþ™îû!àþ„þ ë…˜ ›,“%þÄîû öšþöìîûŸ“þy¢y›öì˜ ~öì¢ ”¤yvþüyëû “þ…˜xyÍÔy£îû „þyöìŠé Çþ›y ‰þy£zöì“þíyöì„þ– “þyöì”îû ‹˜Ä “þyçîy ö˜£z–“þyöì”îû =˜yöì£îû ö„þyöì˜y Çþ›yö˜£zÐ îûy¢)œ ¢y . îöìœöìŠé˜–òxyÍÔy£ “þ“þÇþ’ þ™ëÅhsþ îy¨yîû“þyçîy „þî%œ „þîûöì“þ íyöì„þ˜ë“þÇþ’ ›,“%þÄîû xyœy›“þ ö”…y ˜yö”ëûÐó „þyîû’ öëïî˜ ç÷„þöìŸyöìîûîû ›)œÄîy˜ ¢›ëû öîý”y¢î „þyöì‹ îÄëû „þöìîû ~…˜ ~x¢yvþü ç ›)œÄ£#˜ ‹#î˜!ÝþxyÍÔy£îû „þ# ²Ìöìëûy‹öì˜ xy¢öìîÐxyÍÔy£ îûyî¹%œ xyœy!›˜ ~›y˜%¡ìÝþyîû ‹#î˜éôéöëïî˜ ç•˜öì”þ ”y˜ „þöìîû!Šéö윘 “þ¤yîûîûyhßþyëû îÄëû „þîûyîû ‹˜ÄÐ

xyÍÔy£ “þyëûyœy “þyçîy „þî%œ„þyîû#

~ Ó ˚ ˛ ô Ó ˚ 2 ˛ ô y ì ˛ y Î ˚

20 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ ÷e´ÓyÓ˚ 2019 3 ˆ˛ôÔ°Ï 1426

2

d

d

d

d

d d

d

xyúÈÙÈÑ%˛Ó˚xyˆÏòÓ˚ !òÎ≈y¢

õ£yòÓ#Ó˚ õ£yÓyí#

n xyî% ›%¢yéôéxyœ xyŸxyîû# îûy. î’Řy „þöìîû˜n xyÍÔy£îû ˜î# ¢y. îö윘– òöë›y˜”yîû „%þîûxy˜ ö“þœyç“þ „þöìîû “þyîû vþz”y£îû’ £œ ú öœî% ëyîû †õþ !›!ÜTxyîû ö…öì“þç !›!ÜT– öë ›y˜”yîû „%þîûxy˜ ö“þœyç“þ „þöìîû ˜y “þyîû ˜›%˜y £œ~„þÝþy ö…‹%îû ëyîû ö„þy˜ ö¢ï¨ëÅ ˜y£z !„þlsþ ö…öì“þ !›!ÜTÐ xyîû ú ›%˜y!šþ„þ öë„%þîûxy˜ ö“þœyç“þ „þöìîû “þyîû ˜›%˜y £œ îûy£z£y˜– ëyîû ¢%¨îû †õþ !„þlsþ ßþºyöì”!“þ_«– xyîû öë ›%˜y!šþ„þ „%þîûxy˜ ö“þœyç“þ „þöìîû ˜y “þyîû “%þœ˜y ò£y˜ëyœóšþöìœîû S›y„þyœVÚ ë“þ ëyîû †õþç ö˜£z ßþºy”ç !“þ_«Ðó S›%_y!šþ„%þ˜ xyœy£z!£V

n xyî% ýîûyëûîûy îûy. î’Řy „þöìîû˜n xyÍÔy£îû ˜î# ¢y. ¢)îûy £z…œy¢ ¢Áºöìõþ îö윘–ò“þy „%þîûxyöì˜îû ~„þéôé“,þ“þ#ëûy‚öìŸîû ¢›y˜Ðó S›%¢!œ›V

n xyî% ›y¢vþz” xyœ î”äîû# îûy. î’Řy „þöìîû˜n îûy¢)œ ¢y. îö윘– òîûyöì“þ öë îÄ!_«¢)îûy îy„þyîûyó öŸ¡ì ”%óxyëûy“þ þ™yàþ „þöìîû “þyîû ‹˜Ä ëöìíÜTÐó S›%_y!šþ„%þ˜ xyœy£z!£V

n xyî% ýîûyëûîûy îûy. î’Řy „þöìîû˜n xyÍÔy£îû îûy¢)œ ¢y. îö윘– òö“þy›yöì”îû îy!vþüöì„þ„þîîûßþiyöì˜ þ™!îû’“þ „þîû ˜yÐ Ÿëû“þy˜ ç£z îy!vþü £öì“þ þ™œyëû˜ „þöìîû öë…yöì˜ ¢)îûyîy„þyîûy£ ö“þœyç“þ „þîûy £ëûÐó S›%¢!œ›V

n xyî% ýîûyëûîûy îûy. î’Řy „þöìîû˜n xyÍÔy£îû ˜î# ¢y. îö윘– òëyîûy xyÍÔy£îû†,£¢›)öì£îû S›¢!‹öì”îV ~„þ!Ýþöì“þ ~„þ!e“þ £öìëû xyÍÔy£îû !„þ“þyî þ™yàþ „þöìîû–!ŸÇþy „þöìîû xyîû !ŸÇþy ö”ëû– “þyöì”îû Ÿy!hsþ xyî!“Åþ“þ £ëû ç îû£›“þ “þyöì”îûöì„þ!‡öìîû •öìîû ~î‚ !šþ!îûŸ“þyîûy “þyöì”îûöì„þ !‡öìîû •öìîû xyîû xyÍÔy£þ™y„þ “þyöì”îû˜y› “¤þyîû !˜„þÝþî“Åþ#öì”îû „þyöìŠé vþzöìÍÔ… „þöìîû˜Ðó S›%¢!œ›V

n xyî% ýîûyëûîûy îûy. î’Řy „þöìîû˜n xyÍÔy£îû ˜î# ¢y.éôéö„þ xy!› îœöì“þ Ööì˜!Šé–òþ™%˜îû&ayöì˜îû !”öì˜ xy›yîû vþzÁ¿“þöì”îûöì„þ xë% „þîûy !‰þ£« ö”öì… òxyœ =îû&îû&œ›%£yIyœ%› îöìœ vþy„þy £öìî– xyîû öë ‰þyëû “þyîû vþzIµœ“þy î,!kþ „þîûöì“þ ö¢ „þöìîû!˜„þ Sxë% „þöìîûVÐóó S›%¢!œ›V

!Ó¢!õÕ‘y!£Ó˚ Ó˚y£õy!òÓ˚ Ó˚£#õ

n Sçýöì”îû !îþ™ëÅöìëûîû ¢›ëûV ö“þy›îûy ë…˜ S›ëû”y˜ öŠéöìvþü þ™y£yöìvþüîûV çþ™öìîûîû!”öì„þ çöìàþ ëy!FŠéöìœ ~î‚ ö“þy›îûy ö“þy›yöì”îû ö„þyöì˜y öœyöì„þîû ²Ì!“þ œÇþÄ£z„þîû!Šéöìœ y– xí‰þ xyÍÔy£îû îû¢)œ ö“þy›yöì”îû S“þ…˜çV öþ™Šé öíöì„þ vþy„þ!Šéöìœy–“þy£z xyÍÔy£ “þyëûyœy ö“þy›yöì”îû ”%ƒöì…îû þ™îû ”%ƒ… !”ö윘– öë˜ ö“þy›yöì”îû „þyŠéöíöì„þ ëy £y!îûöìëû ö†öìŠé ~î‚ ëy !„þŠ%é !îþ™” ö“þy›yöì”îû çþ™îû þ™!“þ“þ £öìëûöìŠé– ~îûîÄyþ™yöìîû ö“þy›îûy vþz!m@À ˜y £ç– xyÍÔy£ “þyëûyœy ö“þy›yöì”îû ¢î •îûöì îû „þ›Å„þy[þ¢Á™öì„Åþ£z çëûyöì„þšþ£yœ îûöìëûöìŠé˜Ð Sxyëûy“þn 153VÐ

n !îþ™ëÅöìëûîû þ™îû xyÍÔy£ “þyëûyœy þ™îûî“Åþ# þ™ëÅyöìëû ö“þy›yöì”îû çþ™îû ~›˜ ~„þ”œöœy„þöì„þ “þwyFŠé§¬ „þöìîû ö”ëû– xyîû xyöìîû„þ ”œ– ëyîûy !˜öì‹îûy£z !˜öì‹öì”îû vþz!m@À„þöìîû öîûöì…!Šéöìœy– “þyîûy “þyöì”îû ‹yö죜# •yîû’y x %ëyëû# xyÍÔy£ “þyëûyœy ¢Á™öì„Åþx˜Äyëû •yîû’y „þîûöì“þ „þîûöì“þ íyöì„þ– “þyîûy îö윖 Së%kþ þ™!îû‰þyœ˜yîûV ~ „þyöì‹ !„þxy›yöì”îû ö„þyöì˜y ¦)þ!›„þy xyöìŠéÚ Sö£ ˜î#–V “%þ!› îöìœy Çþ›“þy SçV „þ“,Åþöìcîû¢îÝ%þ„%þ£z xyÍÔy£îû £yöì“þ– ~îûy “þyöì”îû ›öì îû ö¦þ“þîû öë¢î „þíyî“Åþy ö†yþ™˜ „þöìîûöîûöì…öìŠé “þy ö“þy›yîû ¢y›öì Sö…yœy…%!œV ²Ì„þyŸ „þöìîû ˜y– “þyîûy îö윖 ~ Së%kþþ™!îû‰þyœ˜yîûV „þyöì‹ ë!” xy›yöì”îû ö„þyöì˜y ¦)þ!›„þy íy„þöì“þy– “þy£öìœ xy›îûy ~…yöì !˜£“þ £“þy› y– “%þ!› “þyöì”îû îöìœy– ë!” Sxy‹V ö“þy›îûy ö“þy›yöì”îû ‡öìîûîûö¦þ“þöìîûç íy„þöì“þ– “þî%ç !˜£“þ £çëûy ëyöì”îû xî•y!îû“þ !Šéöìœy “þyîûy S~£z ›îûöì’îûV!îŠéy˜yîû !”öì„þ£z öîîû £öìëû þ™vþüöì“þy– xyîû ~¦þyöìî£z ö“þy›yöì”îû ›öì îû ö¦þ“þîû ëyxyöìŠé ö¢ îÄyþ™yöìîû xyÍÔy£ “þyëûyœy ö“þy›yöì”îû þ™îû#Çþy „þöìîû ~î‚ ~ S‡Ýþ˜yV !”öìëû!“þ!˜ ö“þy›yöì”îû xhsþöìîû ëy !„þŠ%é xyöìŠé “þyç þ™!îûÖkþ „þöìîû ö”˜– ö“þy›yöì”îû ›öì îû„þíy ¢Á™öì„Åþ xyÍÔy£ “þyëûyœy ¢›Ä„þ çëûyöì„þšþ£yœ îûöìëûöìŠé˜Ð Sxyëûy“þn 154V

n ”%ó!Ýþ îy!£˜# öë!”˜ ~öì„þ xþ™öìîûîû ›%öì…y›%!… £öìëû!Šéœ– !˜ƒ¢öì¨öì£ ö¢!”˜ ëyîûyS›ëû”y˜ öíöì„þV þ™y!œöìëû !†öìëû!Šéöìœy “þyöì”îû ~„þy‚öìŸîû x!‹Å“þ „þyöì‹îû ‹öì˜ÄŸëû“þy˜£z “þyöì”îû þ™”ßþ<œ˜ ‡!Ýþöìëû !”öìëû!Šéöìœy– x“þƒþ™îû S“þyîûy x˜%“þ® £öìœVxyÍÔy£ “þyëûyœy “þyöì”îû Çþ›y „þöìîû !”ö윘– xîŸÄ£z xyÍÔy£ “þyëûyœy ~„þyhsþÇþ›yŸ#œ ç þ™îû› ÷•ëÅŸ#œÐ Sxyëûy“þn 155V

d

d

d

d

d d

d

â˛Î˚ò !â˛Ó˚hs˛ò#

¢)Óyn xy Ïú £zõÓyò õî#òyÎ˚ xÓì˛#í≈

xyÎ˚yì˛ 200Ó˚&Ñ%˛ 20

n ≤ Ã Ì õ ˛ ô y ì ˛ y Ó ˚ ˛ ô Ó ˚

!„þlsþ ¢yîûy ‹#î˜ “þyîû ~ ›)œÄîy˜ ‹#î˜ç •˜¢Á™” …îû‰þ „þöìîû ~öì¢öìŠé xyÍÔy£îû!îîû&kþ ¢î þ™öìíÐ ~…˜ ö¢ ~›˜ ~„þ ßþiyöì~öì¢ ”¤y!vþüöìëûöìŠé öë…y˜ öíöì„þ xyÍÔy£öì„þŠéyvþüy xyîû „þyvþzöì„þ ö”…öì“þ þ™yëû ˜yÐ ~…˜xyîû “þyîû ²Ì¦þyîéôé²Ì!“þþ™!_– ‹y˜›yœ ç¢hsþy˜¢lsþ!“þ “þyöì„þ xyîû îy£y”%!îûîû Ÿ!_«ö‹y†yëû yÐ îû!ˆ˜ ”%!˜ëûyîû öŸ¡ì ²Ìyöìhsþ ~öì¢ë…˜ þ™îûî“Åþ# ‹#îöì îû £y“þŠéy!˜ ö”…öìŠé–~…˜ “þyîû ¢!Áºê !šþöìîû ~öì¢öìŠé xyîû “þy£z“þyçîyîû £y“þ xyÍÔy£îû !”öì„þ ²Ì¢y!îû“þ„þöìîûöìŠéÐ ~ x„þ›Å’Ä £y“þ xyÍÔy£îû ö„þyöì y²Ìëûy‹˜ ö˜£zÐ xyÍÔy£ ~ £y“þ „þî%œ „þîûöìyÐ “þyçîy ¢›ëû íy„þöì“þ „þîûöì“þ £öìîЄþy‹!Ýþ …yîûyþ™ £öìFŠé– ~ „þíy ‹y˜yîû ¢yöìí¢yöìí “þyçîy „þöìîû “þy öíöì„þ ¢¤þ™)’Ŧþyöìî!šþöìîû xy¢öì“þ £öìîÐ

ö„þyöì˜y îÄ!_«îû ›,“%þÄ £öìœ “þyîûxyd#ëûßþº‹˜ „þyšþ éôé”yšþöì îû îÄîßþiy „þöìîûíyöì„þÐ œyŸ „þîöìîû îûy…yîû ¢›ëû !˜öìÁ¬y_«ö”yëûy!Ýþç þ™öìvþü íyöì„þ– ò!î¢!›ÍÔy!£ xyœy!›ÍÔyöì“þ îûy¢)!œÍÔy£Ðó xíÅyê xyÍÔy£îû yöì›îûy¢)œ ¢y éôé~îû ”öìœ öîûöì… ö†œy›Ð ²ÌÙÀ‹yö솖 îÄ!_« ‹#!î“þyîßþiyëû ë!” îûy¢)œ ¢y. -éôé~îû ”œ¦%þ_« ˜y £˜– “þy£öìœ ›)œÄ£#˜†!œ“þ þ™‰þy œyŸ!Ýþ îûy¢)œ ¢y. “þ¤yîû ”öìœ!˜öìëû „þ# „þîûöìî˜Ú îûy¢)œ ¢y . ö“þy “þ¤yîû”y!ëûöìcîû öîyGþy ‹#!î“þ öœyöì„þîû „þyöìŠé öîûöì…!†öìëû!Šéö윘Р!„þëûy›“þ þ™ëÅhsþ xyîû ö„þyöì y˜î# xy¢öìî˜ ˜yÐ ~ ”y!ëûc xy›yöì”îû‹#!î“þöì”îû£z þ™yœ˜ „þîûöì“þ £öìîÐ îûy¢)œ¢y. éôé~îû îû_«›y…y £z¢œy›öì„þ îy” !”öìëû ëyîûy!˜öì‹öì”îû ×›– ö›•y ç xíÅ x˜Ä ö„þyíyç…îû‰þ „þöìîû– “þyîûy ›)œ“þ ¦%þœþ™öìí xyöìŠéÐö‹öì î%öìGþ ~ þ™öìí ëyîûy ‰þœöì“þ íy„þöìî–

xyÍÔy£ “þyöì„þ xy›,“%þÄþ ~ þ™öìí ‰þœyîû ¢%öìëy†„þöìîû ö”öìî˜Ð xyîyîû ›,“þ%þîû þ™îû îûy¢)œ ¢y›îûy œyŸ @ùÌ£’ „þîûöìî˜ îöìœ •yîû’y „þîûy~„þyhsþ£z öîy„þy!›Ð xyd#ëûßþº‹˜ ëyîûy „þîöìîûœyŸ îûy…öì “þyöì”îûöì„þ ~…y˜ öíöì„þ !ŸÇþy@ùÌ£’ „þîûöì“þ £öìîÐ ~ •îûöì îû ~„þ!Ýþ !›íÄy„þíy ~¦þyöìî îœöìî˜ ˜yÐ ~!Ýþ ~„þ •îûöì îû²Ì“þyîû’yîû Ÿy!›œÐ ¢yîûy ‹#î˜ öœy„þ!Ýþîûy¢)öìœîû ”œ „þöìîû!˜– xí‰þ ›,“%þÄîû þ™îûîûy¢)öìœîû ”öìœ öîûöì… xy¢öì xyþ™˜yöì”îû~ „þ›Å!Ýþç îûy¢)œ þ™Šé¨ „þîûöìî˜ ˜yxîŸÄ£zÐ “þy£z ¢›ëû íy„þöì“þ ¢îy£z ¢!àþ„þþ™öìí !šþöìîû xy¢% Ð “þyçîy „þîû&˜Ð öë „þó!Ýþî¡ìÅ ‹#î˜ öíöì„þ Gþöìîû ö†öìŠé– “þyîû ‹˜Äx˜%“þ® ç œ!I“þ ö£y˜Ð „%þîûxy˜ ç £y!”öì¢îû xyöìœyöì„þ ‹#îöì˜îû ¢!àþ„þœÇþÄéôévþzöìjŸÄ !àþ„þ „þöìîû– “þyöì“þ ‰þœyîû ö‰þÜTy„þîû&˜Ð

xyÍÔy£ “þyëûyœy “þyçîy „þî%œ„þyîû#

õ%ö˛!ì˛ õ%£y¡øî õì≈%˛ãy

•)›þ™y˜ ›,“%þÄ ‡ÝþyëûÐ !î¡ìëû!Ýþ ö‹öì˜ç›y %¡ì !˜‹ £yöì“þ !˜öì‹öì„þ ›,“%þÄîû !”öì„þ öàþöìœö”ëûÐ îûyÜTÉ¢‚öì‡îû ›y”„þ!î¡ìëû„þ ~„þ²Ì!“þöìî”öì îœy £öìëûöìŠé– •)›þ™yöì îû „þyîûöì’²Ì!“þîŠéîû !îöìÙ» 50 œy… ›y %¡ì ›yîûy ëyëûÐ~îû þ™îûç ›y %¡ì •)›þ™y˜ Šéyvþüöì“þ îûy!‹ ˜ëûÐxí‰þ þ™!îe „%þîûxyöì˜ £zîûŸy” £öìëûöìŠé–òSö“þy›îûyV !˜öì‹îû £yöì“þ !˜öì‹öì„þ •¹‚öì¢îû›%öì… !˜öìÇþþ™ „þöìîûy ˜yÐó S¢)îûy îy„þyîûy–xyëûy“þn195V

~£z xyëûyöì“þ ¢îûy¢!îû •)›þ™yöì˜îû „þíyvþzöìÍÔ… ˜y íy„þöìœç •)›þ™y˜ ~›˜ ~„þ!Ýþ„þy‹– ëyîû ›y•Äöì› ›y %¡ì !˜‹ £yöì“þ !˜öì‹öì„þ•¹‚öì¢îû !”öì„þ öàþöìœ ö”ëûÐ xöì öì„þ ë%!_«!”öìëû íyöì„þ˜– •)›þ™y˜ „þöìîû ¢îy£z ö“þy xyîû›yîûy ëyëû ˜yÐ £¤Äy– ¢î •)›þ™yëû# •)›þ™yöì îû²Ìí› þ™%îûßþñyîû ›,“%þÄ vþzþ™£yîû ˜y öþ™öìœç ~îûþ™öìîûîû þ™%îûßþñyîû=öìœy !àþ„þ£z þ™y˜Ð

!îÙ» ßþºyßþiÄ ¢‚ßþiy¢£ ¢îÅ‹˜#˜¦þyöìî ~!Ýþ ßþº#„,þ“þ öë– •)›þ™y˜ ë"y– š%þ¢š%þöì¢îû„þÄyªyîû¢£ ˜y˜y öîûyöì†îû x˜Ä“þ› ²Ì•y˜„þyîû’Ð

~ Šéyvþüy •)›þ™yöì îûöìëûöìŠé y˜y ßþºyßþiÄG%þ¤!„þЕ)›þ™y˜ cöì„þîû ~„þ”› îy£zöìîûîû !”öì„þîû•›!˜=öìœyöì“þ îû_« ¢Mþéyœ˜ „þ!›öìëû ö”ëûКþöìœ cöì„þ ²Ìöìëûy‹˜#ëû x!:ö싘Ý%þ„%þçöþ™ï¤Šéyëû ˜yÐ ëy xÒ îëûö좣z ›y %¡ìöì„þ î%öìvþüyîy!˜öìëû ö”ëûÐ ~ Šéyvþüy !¢†yöìîûöìÝþîû “þy›yöì„þ íyöì„þ Çþ!“þ„þîû îûy¢yëû!˜„þ þ™”yíÅ–ëy ›y˜%öì¡ìîû cöì„þîû ~œy!ÞÝþ˜ ~î‚ö„þyœyö싘öì„þ ˜ÜT „þöìîû ö”ëûÐ ö¢ „þyîûöì’£z•)›þ™yëû#öì”îû cöì„þ î!œöìîû…y ßþ™ÜT £öìëû çöìàþÐ

!¢†yöìîûöìÝþîû !˜öì„þy!Ýþöì îû „þyîûöì’ ”¤yöì“þîûGþ„þGþöì„þ ¢y”y îû‚ þ™yœöìÝþ £œöì”öìÝþ £öìëûëyëûÐ •)›þ™yöì îû šþöìœ ‰%þöìœîûç Çþ!“þ £ëûІöìî¡ì’yëû ‹y˜y ö†öìŠé– ”#‡Å!”˜ •öìîû ëyîûy•)›þ™y˜ „þîûöìŠé˜ “þ¤yöì”îû ‰%þœ îy!„þöì”îû“%þœ˜yëû xöì „þ þ™y“þœy £ëûÐ „þyîû’ !¢†yöìîûÝþ

‰%þöìœîû !vþ~˜~=öìœyöì„þ ˜ÜT „þöìîû ö”ëûÐ ~Šéyvþüy •)›þ™yöì îû šþöìœ ö‰þyöì…îû “þœyëû „þy!œ–òîÏÄy„þöì£vþ¢óéôé~îû ¢‚…Äyç îyvþüöì“þ íyöì„þÐx!“þ!îû_« •)›þ™yöì˜îû šþöìœ !£öì›yöì@Õy!î˜öî!Ÿ þ™!îû›yöì’ x!:ö싘 î£öì xÇþ› £öìëûþ™öìvþüÐ öë „þyîûöì’ Ÿîû#öìîûîû Çþ“þ ¢yîûöì“þçx!•„þ ¢›ëû œyöì†Ð

~ „þyîûöì’ £z¢œy›# xy£z Kþîûy •)›þ™y˜„þîûyöì„þ ›y„þîû&£ îöìœ íyöì„þ˜ÐSšþy“þyçëûyöìëû šþ„þ#ýœ !›ÍÔy“þ–11/406VÐ “þy Šéyvþüy ~!Ýþ ¢îÅ‹˜ßþº#„,þ“þ!î¡ìëû öë– •)›þ™y˜ ö„þyöì y ¦þyöìœy „þy‹ ëûУzvþzöìîûyþ™ xyöì›!îû„þy¢£ !îöìÙ»îû xö옄þö”ö쟣z ‹˜¢Á¿%öì… ²Ì„þyöìŸÄ •)›þ™y˜„þöìàþyîû¦þyöìî !˜!¡ìkþÐ „þyîû’ ~îû myîûyx•)›þ™yëû# ç !ŸÖöì”îû ö뛘 „þÜT £ëû–ö“þ›!˜ “þyîûyç þ™öìvþü ëy˜ ßþºyßþiÄG%þ¤þ!„þöì“þÐþ™!îe „%þîûxyöì˜ £zîûŸy” £öìëûöìŠé– òö£›y˜”yîû†’æ öë ¢›hßþ þ™y„þéôéþ™!îeSvþzê„,þÜTV !‹!˜¢ xy!› ö“þy›yöì”îû !îû!‹„þ!£öì¢öìî !”öìëû!Šé ö¢=öìœy …yç ~î‚xyÍÔy£îû „,þ“þKþ“þy ²Ì„þyŸ „þöìîûyÐ ë!”ö“þy›îûy “þ¤yîû£z £zîy”“þ „þöìîû íyöì„þyÐó S¢)îûyîy„þyîûy– xyëûy“þn 172VÐ ~£z xyëûy“þ myîûyöîyGþy ëyëû– •)›þ™y˜ „þîûy ö„þyöì y ›%!›öì îû

‹˜Ä öŸy¦þy þ™yëû yÐ ö„þyöì y ›%!›˜ •)›þ™y˜„þöìîû x˜Äöì„þ „þÜT !”öì“þ þ™yöìîû ˜yÐ îûy¢)œ¢y. îöìœöìŠé˜– ö„þvþz xþ™öìîûîû Çþ!“þ „þîûöìœxyÍÔy£ “þyîû Çþ!“þ¢y•˜ „þîûöìî˜Ð Sxyî%”yvþz”– £y!”¢– 3635VУzÈÙÈ!¢Üy ÏÓ›˛ !Ñ˛ ˜Óï⁄

£zéôé!¢†yöìîûÝþ ›)œ“þ !¢†yöìîûöìÝþîû !î„þÒÐxöì öì„þ !¢†yöìîûÝþ Šéyvþüyîû ‹˜Äç £zéôé!¢†yöìîûÝþîÄî£yîû „þöìîû Ð ~£z !¢†yöìîûöìÝþîû ö¦þ“þöìîû!˜öì„þy!Ýþ˜– ²Ìþ™y£z!œ˜ @Õy£z„þœ xíîyö¦þ!‹öìÝþîœ !@Õ¢y!îû ~î‚ ¢%†!õþ !›!דþíyöì„þÐ !„þlsþ “þy›yöì„þîû ö¦þ“þîû íy„þy xöì „þ!î¡ìy_« îûy¢yëû!˜öì„þîû “%þœ˜yëû Sö뛘 Ýþyîûç „þyîÅ ›öì y:y£zvþV !˜öì„þy!Ýþ˜ “%þœ˜y›)œ„þ„þ› Çþ!“þ „þöìîûÐ xíÅyê £zéôé!¢†yöìîûÝþçßþºyöìßþiÄîû þ™öìÇþ Ÿ“þ¦þy† !˜îûyþ™” ˜ëûÐ

!îÙ» ßþºyßþiÄ ¢‚ßþiy “þy›y„þ !˜öìëû “þyöì”îû¢îÅöìŸ¡ì ²Ì!“þöì £zéôé!¢†yöìîûÝþöì„þ¢%!˜!Øþ“þ¦þyöìî ßþºyöìßþiÄîû ‹˜Ä Çþ!“þ„þîû þ™’Ä!£öì¢öìî !‰þ!£«“þ „þöìîûöìŠéÐ ë%_«îûyöìÜTÉîû ²Ì훟£îû !£öì¢öìî £zéôé!¢†yöìîûÝþ îy £zö위þÝþÆ!˜„þ!¢†yöìîûÝþ !˜!¡ìkþ „þöìîûöìŠé ¢y˜ šÊþy!ª¢öì„þyÐ

îy‚œyöì”öìŸ £zéôé!¢†yöìîûÝþ !˜!¡ìkþ „þîûyîû!î¡ìöìëû ¢y‚îy!”„þöì”îû ~„þ ²ÌöìÙÀ ßþºyßþiÄx!•”®öìîûîû ›£yþ™!îû‰þyœ„þ x•Äyþ™„þ vþy.xyî%œ „þyœy› xy‹y” îöìœöìŠé˜– ò!î¡ìëû!Ýþxy›yöì”îû ‹˜Ä “%þ˜Ð ~„þ¢›ëû £zéôé!¢†yöìîûÝþ‹y“þ#ëû þ™’Äöì„þ !¢†yöìîûöìÝþîû !˜îûyþ™” !î„þÒ!£öì¢öìî vþzþ™ßþiyþ™˜ „þîûy £öìœç ~…˜ !î!¦þ§¬†öìî¡ì’yëû ~îû Çþ!“þîû !î¡ìëû=öìœy ¢y›öìxy¢öìŠéÐ ¢%“þîûy‚ xy›îûy ~ !î¡ìöìëû îÄîßþiyö˜çëûyîû !‰þhsþy „þîû!ŠéÐó “þy£z !î˜y ²Ìöìëûy‹öì£zéôé!¢†yöìîûÝþ @ùÌ£’ „þîûyç ›y„þîû&£ £öìîÐßþñÝþœÄyöìuþ ~„þ ‹!îûöìþ™ ö”…y ö†öìŠé–“þîû&’öì”îû xöì˜öì„þ £zéôé!¢†yöìîûÝþ îÄî£yîû„þöìîû þ™öìîû •)›þ™yöì xy¢_« £öìëû þ™öìvþüöìŠéÐ

!„þlsþ ö„þvþz ë!” vþy_«yöìîûîû þ™îûy›öìŸÅ!¢†yöìîûÝþ îõþ „þîûyîû ‹˜Ä “þy @ùÌ£’ „þöìîû–“þöìî “þy ò›%îy£ó S÷ìî•V £öìîÐ Sxyþ™öì„þ›y¢yöìëûœ xyçîû vþz „þy £œ 7/182V

ï)õ˛ôyò !ò ÏÎ £z¢úyõ Îy Ó Ïú

320 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ ÷e´ÓyÓ˚ 2019 3 ˆ˛ôÔ°Ï 1426

x y ì ˛ y v ˛ z Ó ˚ Ó ˚ £ õ y ò Ö ¢ Ó ˚ &

îûy¢)œ%ÍÔy£ ¢y. ”ëûy– x˜%@ùÌ£ ç¦þyöìœyîy¢yîû ˜î#Ð !“þ!˜ !˜öì‹îû þ™!îû‰þëû!”öìëû îöìœöìŠé˜– òxy!› Çþ›y ç ”ëûyîû˜î#Ðó S¢!££ ›%¢!œ›– £y!”¢n 2355Vxyîû „%þîûxyöì˜ ›£y˜î# ¢y. ¢Á™öì„Åþ îœy£öìëûöìŠé– òö“þy›yöì”îû ›•Ä öíöì„þö“þy›yöì”îû ‹˜Ä ˜î# îûy¢)œ ~öì¢öìŠé˜Ðö“þy›yöì”îû ëy !îþ™§¬ „þöìîû “þy “þyöì„þ „þÜTö”ëû– !“þ!˜ ö“þy›yöì”îû ›Dœ„þy›# ~î‚›%!›˜öì”îû ²Ì!“þ ”ëûyo ç þ™îû› ”ëûyœ%ÐóS¢)îûy “þyçîy– xyëûy“þn 128V

îûy¢)œ%ÍÔy£ ¢y.éôé~îû ”ëûy ç„þœÄy’„þy!›“þy !Šéœ ¢î ›y˜%öì¡ìîû ‹˜ÄГþ¤yîû ”ëûy– x˜%@ùÌ£ ç ¦þyöìœyîy¢y öíöì„þî!Mþé“þ £öì“þy ˜y ¢›yöì‹îû xþ™îûy•#îûyç—îîû‚ “þyöì”îû ²Ì!“þ !Šéœ “þ¤yîû !îöìŸ¡ì ››cç „þœÄy’„þy!›“þyÐ „þyöìîûy ö¦þ“þîû ö„þyöì˜yxþ™îûy•²Ìî’“þy ö”…y !”öìœ !“þ!˜²Ìíö웣z “þy ¢‚öìŸy•öì˜îû ö‰þÜTy „þîûöì“þ˜Ðë%!_« !”öìëû “þyöì„þ öîyGþyöì˜yîû ö‰þÜTy„þîûöì“þ˜Ð öî!Ÿîû ¦þy† ¢›ëû „þyîû’ îÄy…Äy „þîûöì“þ˜Ð xyîyîû xþ™îûy•²Ì›y!’“þ £öìœ ëöìíyþ™ë%_« Ÿy!hßþ ²Ìöìëûy†„þîûöì“þ˜Ð öë˜ “þy ¢y›y!‹„þ îÄy!•öì“þþ™!îû’“þ ˜y £ëûÐ˛ ô y ˛ ô ˆ Ì ˆ Ï Ñ ˛ ¢ ì ˛ Ñ ≈ ˛ # Ñ ˛ Ó ˚ í

xyî”%ÍÔy£ £zîöì˜ xy›îû îûy. öíöì„þî!’Å“þ– !“þ!˜ îö윘– ò˜î# ¢y. xy›yîûŸîû#öìîû ”%!Ýþ ‹yšþîûy˜ îûöìˆîû „þyþ™vþü ö”…ö윘Р!“þ!˜ !‹öìKþ¢ „þîûö윘–ö“þy›yîû ›y !„þ ö“þy›yöì„þ ~£z ”%!Ýþ þ™îûyîû!˜öì”ÅŸ !”öìëûöìŠé˜Ú xy!› y›– xy!›!„þ „þyþ™vþü ”%!Ýþ •%öìëû ö”îÚ îûy¢)œ ¢y.îœö윘– îîû‚ “%þ!› “þy þ™%!vþüöìëû öšþöìœyÐö„þ˜˜y ~!Ýþ x!îÙ»y¢#öì”îû öþ™yŸy„þГ%þ!› þ™!îû•y˜ ö„þyöìîûy ˜yÐó S!îûëûy”%¢¢y!œ!£˜– £y!”¢n289Vx ˛ ô Ó ˚ y ï ≤ Ã Ó í ì ˛ y î ) Ó ˚ Ñ ˛ Ó ˚ ˆ Ï ì ˛ õ ò h fl ˛ y ! _ ¥ Ñ ˛! â ˛ ! Ñ ˛ Í ¢ y

xþ™îûy•²Ìî’“þy „þ›yöì“þ ›˜hßþy!_´„þ!‰þ!„þê¢yîû „þíy îöìœ xy•%!˜„þ xþ™îûy• !îKþy˜Ð îûy¢)œ%ÍÔy£ ¢y.xþ™îûy•²Ìî’“þy ”)îû „þîûöì“þ ~£zþ™kþ!“þöì„þ =îû&c !”öì“þ˜Ð !“þ!˜~›˜¦þyöìî xþ™îûyöì•îû ßþºîû*þ™ vþzöì§Ãy‰þ˜„þîûöì“þ˜ öë ›y˜%öì¡ìîû xþ™îûy•ßþ™,£y ”)îû£öìëû öë“þÐ ö뛘—~„þ ë%î„þ îûy¢)œ%ÍÔy£¢y.éôé~îû „þyöìŠé îÄ!¦þ‰þyöìîûîû x˜%›!“þ‰þy£zöìœ !“þ!˜ îœö윘– ö“þy›yîû ›y–ö›öìëû– öîy˜– š%þ!šþ ç …yœyîû ¢öìD ö„þvþz~›˜ „þîû&„þ ~Ýþy !„þ “%þ!› þ™Šé¨ „þîûöìîÚö¢ – ˜y– ~Ýþy ö„þvþz þ™Šé¨ „þîûöìî˜yÐ “þ…˜ îûy¢)œ ¢y. “þyöì„þ îœö윘–›y˜%¡ìç “þyîû xyþ™˜‹öì˜îû ¢öìDîÄ!¦þ‰þyîû þ™Šé¨ „þöìîû ˜yÐ x“þƒþ™îû !“þ!˜ “þyîû þ™yþ™›%!_« ç xydyîûþ™!îûÖ!kþîû ‹˜Ä ö”yëûy „þîûö윘ÐS›%¢˜yöì” xy£›” 5/256Vx ˛ ô Ó ˚ y ï # Ó ˚ x y d ¢ ¡ ø y ˆ Ï ò x y á y ì ˛ ò Î ˚

îûy¢)œ ¢y.éôé~îû ¢›öìëû ö„þvþz ö„þyöì˜yxþ™îûy• „þîûöìœ !“þ!˜ “þyîû ˜y› vþzöìÍÔ…

˜y „þöìîû£z ›y˜%¡ìöì„þ ¢“þ„Åþ „þîûöì“þ˜– öë˜xþ™îûy•#îû xyd¢Á¿yöì˜ xy‡y“þ ˜yœyöì†Ð xyöìëûŸy îûy. îö윘– òîûy¢)œ%ÍÔy£¢y.éôé~îû „þyöìŠé ë…˜ “þ¤yîû ö„þyöì˜y¢y£y!îîû îÄyþ™yöìîû ö„þyöì˜y x!¦þöìëy†öþ™ï¤Šéy“þ– “þ…˜ !“þ!˜ îœöì“þ˜ ˜yx›%öì„þîû „þ# £öìœy— îîû‚ !“þ!˜ îœöì“þ˜– ›y˜%öì¡ìîû „þ# £öìœy “þyîûy ~›˜ „þy‹ „þöìîûæó S¢%˜yöì˜ xyî% ”yvþz”–£y!”¢ 4788Vx ˛ ô Ó ˚ y ï Ñ ˛ ˆ Ï õ ≈ Ó ˚ ≤ Ã â ˛ y Ó ˚ í y x ò % ! â ˛ ì ˛

›£y˜î# ¢y. ¢y›y!‹„þ¦þyöìî xþ™îûy•#îûö”y¡ìéôée&!Ýþ ç xþ™îûyöì•îû ²Ì‰þyîû !˜!¡ìkþ„þöìîûöìŠé˜Ð öë˜ ç£z îÄ!_« x˜%“þ® £öìëû!šþöìîû xy¢yîû ¢%öìëy† þ™yëûÐ xyî”%ÍÔy££zîöì˜ xyî¹y¢ îûy. öíöì„þ î!’Å“þ– ˜î# ¢y. îö윘– òöë îÄ!_« “þyîû ö„þyöì˜y›%¢!œ› ¦þy£zöìëûîû ö”y¡ì ö†yþ™˜ „þîûœ–xyÍÔy£ !„þëûy›öì“þîû !”˜ “þyîû ö”y¡ìö†yþ™˜ „þîûöìî˜Ð xyîû öë “þyîû ö„þyöì˜y

›%¢!œ› ¦þy£zöìëûîû ö”y¡ì ²Ì„þyŸ „þöìîûö”öìî– xyÍÔy£ “þyîû ö”y¡ì ²Ì„þyŸ „þöìîûö”öì ~›˜!„þ “þyöì„þ !˜‹ ‡öìîûxþ™›y!˜“þ „þîûöìî˜Ðó S¢%˜yöì˜ £zîö옛y‹y£– £y!”¢ 2546V

£z¢œy›# xy£z˜Kþöì”îû ›öì“þ– îÄ!_«îûxþ™îûyöì•îû ¢öìD ë!” x˜Ä „þyöìîûyx!•„þyîû– ¢y›y!‹„þ Ÿ,Cœy ç xîÇþëû–î,£_îû ‹y“þ#ëû ßþºyíÅ ‹!vþü“þ ˜y íyöì„þ “þ…˜ “þyîû xþ™îûy• ö†yþ™˜ „þîûy ëyöìîИ“%þîy “þy ²Ì„þyŸ „þöìîû !”öì“þ £öìîÐxyÍÔy£ “þyëûyœy îö윘– òxyÍÔy£ ›¨„þíyîû ²Ì‰þyîû’y þ™Šé¨ „þöìîû˜ ˜yÐ !„þlsþëyîû çþ™îû ‹%œ%› „þîûy £öìëûöìŠé ö¢ ŠéyvþüyÐxyîû xyÍÔy£ ¢îÅöì×y“þy– ¢îÅKþÐó S¢)îûy!˜¢y– xyëûy“þn148V¢ Ç ˆ Ï ü y ï ˆ Ï ò Ó ˚ ¢ % ˆ Ï Î y Ü ˆ î Á Î ˚ y

ö„þvþz xþ™îûy• „þîûöìœ “þyîû îÄyþ™yöìîû‰)þvþüyhsþ !¢kþyhsþ ö˜çëûyîû xyöì† “þyöì„þxyd¢‚öìŸy•öì˜îû ¢%öìëy† !”öì“þ

îöìœöìŠé˜Ð £z¢œy›# Ÿ!îûëûöì“þ Ÿy!hßþîû öë!î•y˜ îûöìëûöìŠé “þyîû ›)œ vþzöìjŸÄçîÄ!_«îû xyd¢‚öìŸy•˜Ð xyî% ýîûyëûîûy îûy.öíöì„þ î!’Å“þ– îûy¢)œ%ÍÔy£ ¢y. îö윘– òë…˜ ö“þy›yöì”îû „þyöìîûy ”y¢#Sx!îîy!£“þV îÄ!¦þ‰þyöìîû !œ® £ëû ~î‚“þy ²Ì›y!’“þ £ëû– “þ…˜ “þyöì„þ ö”yîûîûyö›öìîû “þyöì„þ Ÿy!hßþ ”yçÐ !„þlsþ “þyöì„þ¦þꢘy ö„þyöìîûy ˜yÐ ë!” ö¢ xyîyîûçîÄ!¦þ‰þyöìîû !œ® £ëû ~î‚ “þyîû îÄ!¦þ‰þyîû²Ì›y!’“þ £ëû– “þöìî “þyöì„þ ö”yîûîûy ö›öìîûŸy!hßþ ”yçÐ !„þlsþ “þyöì„þ ¦þꢘy ö„þyöìîûy˜yÐ “þyîû þ™îûç ë!” ö¢ îÄ!¦þ‰þyîû „þöìîû ~î‚ “þyîû îÄ!¦þ‰þyîû ²Ì›y!’“þ £ëû–“þy£öìœ “þyöì„þ !î!e« „þöìîû ”yç ~„þ!Ýþîû!Ÿîû !î!˜›öìëû £öìœçÐó S¢!££ î%…y!îû–£y!”¢n 2234Vx ˛ ô Ó ˚ y ï # Ó ˚ y Á ˆ õ Ô ! ú Ñ ˛ õ y ò Ó y ! ï Ñ ˛ y Ó ˚˛ ô y ˆ Ï Ó

xyî% ýîûyëûîûy îûy. öíöì„þ î!’Å“þ

vþz!ÍÔ!…“þ £y!”¢ myîûy ~Ýþyç ²Ì›y!’“þ £ëûöë ö„þyöì˜y îÄ!_« xþ™îûy•# ²Ì›y!’“þ£öìœç ö¢ ö›ï!œ„þ ›y˜îy!•„þyîû öíöì„þî!Mþé“þ £öìî ˜yÐ ~„þ!Ýþ xþ™îûyöì•îû ”yöìëûîÄ!_«öì„þ xy‹#î˜ ¦þꢘy ç xþ™›y˜„þîûy ëyöìî ˜yÐ ˜“%þîy îûy¢)œ%ÍÔy£ ¢y. ”y¢#öì„þ ¦þꢘy „þîûöì“þ !˜öì¡ì•„þîûöì“þ˜ ˜yЫ ˛ õ y Ó ˚ Ó ƒ y ˛ ô y ˆ Ï Ó ˚ x y ü y ! ß ∫ ì ˛ Ñ ˛ Ó ˚ y

›˜%¡ìÄöìcîû „þyîûöì’ ›y˜%¡ì xþ™îûy•„þîûyîû þ™îû xyd@Õy!˜öì“þ ö¦þyöì†Ðîûy¢)œ%ÍÔy£ ¢y. xþ™îûy•#öì„þ xyd@Õy!˜öíöì„þ ›%!_« ö”çëûyîû ‹˜Ä xyÍÔy£îû Çþ›yç x˜%@ùÌöì£îû ²Ì!“þ xyŸy!§º“þ „þîûöì“þ˜Ðxyî”%îû îû£›y˜ £zîöì˜ ö‹yîyöìëûîû îûy.xyî% “%þëûy£zœ Ÿy“þyî xyœ ›y›”%” îûy.öíöì„þ î’Řy „þöìîû˜– !“þ!˜ îûy¢)œ%ÍÔy£¢y.éôéö„þ îœö윘– òxyþ™!˜ ö¢£z îÄ!_«îûîÄyþ™yöìîû „þ# îö윘– öë ¢î •îûöì˜îû þ™yþ™„þöìîûöìŠéÐ ö„þyöì˜y þ™yþ™£z ö¢ Šéyöìvþü!˜—öŠéyÝþéôéîvþü ¢î þ™yþ™£z ö¢ „þöìîûöìŠéÐ “þyîû~“þ þ™yöìþ™îû ›y‹Å˜y xyöìŠéÚ îûy¢)œ ¢y. îœö윘– “%þ!› !„þ £z¢œy› @ùÌ£’„þöìîûŠéÚ !“þ!˜ îœö윘– xy!› ¢yÇþÄ!”!FŠé xyÍÔy£ Šéyvþüy xyîû ö„þyöì˜y vþzþ™y¢Äö˜£z ~î‚ xyþ™!˜ xyÍÔy£îû îûy¢)œÐ›£y˜î# ¢y. îœö윘– ¦þyöìœy „þy‹„þöìîûy– þ™yþ™ þ™!îû£yîû „þöìîûy– xyÍÔy£ö“þy›yîû þ™yþ™öì„þ þ™%öì’Ä þ™!îû’“þ „þîûöìî˜Ðxyî% “%þëûy£zœ îûy. îœö윘– xy›îûy!îÙ»y¢‡y“þ„þ“þy ç þ™yþ™y‰þyîûçÚ îûy¢)œ¢y. îœö윘– £¤Äyæ xyÍÔy£ ›£y˜Ðö„þyöì˜y !„þŠ%é “þ¤yîû ¢#›yîû |ö앹Š˜ëûÐóS¢%˜yöì˜ !“þîîûy!˜– £y!”¢n7235VÑ ˛ ú ƒ y ˆ Ï í Ó ˚ ã ò ƒ ü y ! h fl ˛ ≤ à î y ò

›£y˜î# ¢y. xþ™îûy•#öì”îû ›y˜!î„þx!•„þyîû ç vþz_› ‹#î˜ „þy›˜y „þîûöìœç¢y!îÅ„þ „þœÄyöì’îû ‹˜Ä ˜Äyëû!î‰þyîû²Ì!“þÛþyëû îkþþ™!îû„þîû !Šéö윘Рxþ™îûy•²Ì›y!’“þ £çëûyîû þ™îû !“þ!˜ „þyvþzöì„þ Šéyvþü!”öì“þ˜ ˜yÐ îûy¢)œ ¢y. îö윘– ò!˜Øþëû£zö“þy›yöì”îû xyöì† ëyîûy •¹‚¢ £öìëûöìŠé–“þyöì”îû ›öì•Ä ë…˜ ö„þyöì˜y x!¦þ‹y“þîÄ!_« ‰%þ!îû „þîû“þ– “þyîûy “þyöì”îû öŠéöìvþü!”“þÐ xyîû ë…˜ “þyöì”îû ›öì•Ä ”%îÅœ ö„þvþz‰%þ!îû „þîû“þ– “þyîû çþ™îû Ÿy!hßþ ²Ìöìëûy†„þîû“þÐ xyÍÔy£îû Ÿþ™íæ ë!” ›%£yÁ¿öì”îû„þ˜Äy šþyöì“þ›yç ‰%þ!îû „þöìîû xy!› “þyîû£y“þ ö„þöìÝþ ö”îÐó S¢!££ ›%¢!œ›–£y!”¢n 3475V

xþ™îûy•#öì”îû ¢öìD îûy¢)œ%ÍÔy£ ¢y.éôé~îûxy‰þîû’ !Šéœ x“þÄhsþ ›y˜!î„þ–˜Äyëû¢‚†“þ ç „þœÄyöì’îû •yîû„þéôéîy£„þÐ!àþ„þ ö뛘 ö„þyîûxyöì˜ îœy £öìëûöìŠé–òxyÍÔy£îû x˜%@ùÌöì£ xyþ™!˜ “þyöì”îû ²Ì!“þ ö„þy›œ £*”ëû £öìëûöìŠé˜Ð ë!”xyþ™!˜ „þöìàþyîû £*”ëû ç îû*‘þü xy‰þîû’„þyîû#£öì“þ˜– “þöìî “þyîûy xyþ™˜yîû þ™yŸ öíöì„þ ¢öìîû öë“þÐ xyþ™!˜ “þyöì”îû Çþ›y„þîû&˜Ð “þyöì”îû ‹˜Ä Çþ›y ²ÌyíŘy „þîû&˜ ~î‚ „þyöì‹éôé„þöì›Å “þyöì”îû ¢öìDþ™îûy›ŸÅ „þîû&˜Ð... ó S¢)îûy xyöìœ £z›îûy˜–xyëûy“þn 159V

xþ™îûy•#öì”îû ²Ì!“þ ›£y˜î#éôé~îû îÄî£yîû›£y˜î# ¢y. ¢y›y!‹„þ¦þyöìî xþ™îûy•#îû ö”y¡ìéôée&!Ýþ ç xþ™îûyöì•îû ²Ì‰þyîû !˜!¡ìkþ„þöìîûöìŠé˜Ð öë˜ ç£z îÄ!_« x˜%“þ® £öìëû !šþöìîû xy¢yîû ¢%öìëy† þ™yëûÐ xyî”%ÍÔy££zîöì˜ xyî¹y¢ îûy. öíöì„þ î!’Å“þ– ˜î# ¢y. îö윘– òöë îÄ!_« “þyîû ö„þyöì˜y ›%¢!œ›¦þy£zöìëûîû ö”y¡ì ö†yþ™˜ „þîûœ– xyÍÔy£ !„þëûy›öì“þîû !”˜ “þyîû ö”y¡ì ö†yþ™˜ „þîûöìî˜Ðxyîû öë “þyîû ö„þyöì˜y ›%¢!œ› ¦þy£zöìëûîû ö”y¡ì ²Ì„þyŸ „þöìîû ö”öìî– xyÍÔy£ “þyîû ö”y¡ì ²Ì„þyŸ „þöìîû ö”öì ~›˜!„þ “þyöì„þ !˜‹ ‡öìîû xþ™›y!˜“þ „þîûöìî˜Ðó S¢%˜yöì˜ £zîöì˜ ›y‹y£– £y!”¢ 2546V

20 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ ÷e´ÓyÓ˚ 2019 3 ˆ˛ôÔ°Ï 1426

4

õ % ö ˛ ! ì ˛ õ % £ y ¡ ø î õ ì ≈ % ˛ ã y

‹#îöì˜ ¢šþœ“þy öþ™öì“þ ö„þ ˜y ‰þyëûТšþœ“þyîû ‹˜Ä ›y %¡ì „þ“þ „þ#éôé£z y „þöìîû–“þyîû öŸ¡ì ö˜£zÐ “þöìî ²Ì„,þ“þ ¢šþœ“þy „þ#–“þy xy›îûy xöì˜öì„þ ‹y!˜ ˜yÐ ›£y˜xyÍÔy£ ëyöì”îû ¢šþœ !£öì¢öìî ö‡y¡ì’y„þöìîûöìŠé˜– “þyîûy£z ²Ì„,þ“þ ¢šþœ„þy›Ð !“þ!˜þ™!îe ö„þyîûxyöì˜îû !î!¦þ§¬ xyëûyöì“þ¢šþœ„þy› ›y˜%¡ìöì”îû î’Řy !”öìëûöìŠé˜Ð!˜öì”ÅŸ˜y !”öìëûöìŠé˜ ö¢¢î !î¡ìöìëû–öë=öìœy ~„þ‹˜ ›y˜%¡ìöì„þ ²Ì„,þ“þþ™öìÇþ¢šþœ „þîûöì“þ þ™yöìîûÐ

þ™!îe „%þîûxyöì˜ “þy„þçëûy– ›y˜ !yöìëûî– þ™!îe „%þîûxy˜ ç xyöì†îû!„þ“þyöìîîû çþ™îû !îÙ»y¢– !„þëûy›“þ ç xy!…îûyöì“þ !îÙ»y¢– ¢ê„þyöì‹ xyö씟x¢ê „þyöì‹ !˜öì¡ì•– ˜y›yë „þyöìëû›–ëy„þy“þ ²Ì”y˜– xyÍÔy£îû îûyhßþyëû ¢Á™”îÄëû– îûy¢)œ ¢y.éôé~îû çþ™îû ›y˜ xy˜yç “¤þyîû ¢£öìëy!†“þy „þîûy– “¤þyîû ¢%§¬öì“þîûx˜%¢îû’ „þîûy– Ÿy!hsþ ²Ì!“þÛþyîû œöìÇþÄ!˜öì‹îû ‹#î˜éôé¢Á™” îÄëû „þöìîû xyÍÔy£îûîûyhßþyëû œvþüy£z „þîûy– xyÍÔy£ ç “þ¤yîû îûy¢)œ¢y.éôé~îû ‹˜Ä „þyvþzöì„þ ¦þyöìœyîy¢y îy ‡,’y„þîûy– ¢‚„þ#’Å ›öì˜y¦þyî “þÄy† „þîûyöì„þ¢šþœ“þy x‹Åöì îû ›y•Ä› îöìœ xy…Äy!ëû“þ„þîûy £öìëûöìŠéÐ !˜öìÁ¬ ö¢¢î xyëûy“þ “%þö윕îûy £öìœy– öë…yöì˜ ›£y˜ xyÍÔy£ ~£z=öì’ =’y!§º“þöì”îû ¢šþœ„þy› îöìœö‡y¡ì’y !”öìëûöìŠé˜Ðõyò xyòy

òëyîûy x”,öìŸÄîû ²Ì!“þ ›y˜ xyö옖˜y›yë „þyöìëû› „þöìîû ~î‚ xy!› “þyöì”îû öë!îû!‹„þ !”öìëû!Šé “þy öíöì„þ îÄëû „þöìîûÐ xyîû

ëyîûy ›y˜ xyöì “þyöì“þ– ëy ö“þy›yîû ²Ì!“þ˜y!‹œ „þîûy £öìëûöìŠé ~î‚ ëy ö“þy›yîûxyöì† ˜y!‹œ „þîûy £öìëûöìŠéÐ xyîû xy!…îûyöì“þîû ²Ì!“þ “þyîûy þ™)’Å !îÙ»y¢ îûyöì…Ð “þyîûy “þyöì”îû îûöìîîû þ™Çþ öíöì„þ!£”yöìëûöì“þîû çþ™îû îûöìëûöìŠé ~î‚ “þyîûy£z¢šþœ„þy›Ðó S¢)îûy îy„þyîûy– xyëûy“þn 3éôé5VÓ˚y¢)ú ¢y.ÈÙÈ~Ó˚ xò%¢Ó˚í

òëyîûy x˜%¢îû’ „þöìîû îûy¢)öìœîû– öëvþz!Á¿ ˜î#— ëyîû =’yî!œ “þyîûy !˜‹öì”îû„þyöìŠé “þyçîûy“þ ç £z!Oöìœ !œ!…“þ þ™yëû–öë “þyöì”îû ¢ê„þyöì‹îû xyö씟 ö”ëû çîyîû’ „þöìîû x¢ê „þy‹ öíöì„þ ~î‚“þyöì”îû ‹˜Ä þ™!îe îlßþ £yœyœ „þöìîû–xyîû xþ™!îe îlßþ £yîûy› „þöìîûÐ xyîû“þyöì”îû öíöì„þ “þyöì”îû çþ™îû íy„þy öîyGþyç Ÿ,Cœ xþ™¢yîû’ „þöìîûÐ ¢%“þîûy‚ ëyîûy“þ¤yîû ²Ì!“þ ›y˜ xyö옖 “þ¤yöì„þ ¢Á¿y˜„þöìîû– “þ¤yöì„þ ¢y£yëÄ „þöìîû ~î‚ “þ¤yîû ¢öìDöë ˜)îû ˜y!‹œ „þîûy £öìëûöìŠé “þy x˜%¢îû’„þöìîû– “þyîûy£z ¢šþœ„þy›Ðó S¢)îûy xyîûyšþ–xyëûy“þn 157VòyõyÎ Ñ˛y ÏÎ˚õ Á xy!ÖÓ˚y Ïì˛ î,ë ¸ !ÓŸªy¢

ò~=öìœy ²ÌKþyþ™)’Å !„þ“þyöìîîû xyëûy“þ–¢ê„þ›ÅŸ#œöì”îû ‹˜Ä !£”yöìëû“þ çîû£›“þßþºîû*þ™– ëyîûy ˜y›yë „þyöìëû› „þöìîû~î‚ ‹y„þy“þ ö”ëû– xyîû “þyîûy£z xy!…îûyöì“þ”,‘þü !îÙ»y¢ öþ™y¡ì’ „þöìîû— “þyîûy£z “þyöì”îûîûöìîîû þ™Çþ öíöì„þ !£”yöìëûöì“þîû çþ™îû ~î‚“þyîûy£z ¢šþœ„þy›Ðó S¢)îûy œ%„þ›y˜–xyëûy“þn 2éôé5VxyÕ‘y£Ó˚ Ó˚yhfl˛yÎ˚ xy£¥yòÑ˛yÓ˚#

òxyîû öë˜ ö“þy›yöì”îû ›•Ä öíöì„þ ~›˜~„þ!Ýþ ”œ £ëû– ëyîûy „þœÄyöì’îû ²Ì!“þxy£´y˜ „þîûöìî– ¦þyöìœy „þyöì‹îû xyö씟

ö”öìî ~î‚ ›¨ „þy‹ öíöì„þ !˜öì¡ì•„þîûöìîÐ xyîû “þyîûy£z ¢šþœ„þy›Ðó S¢)îûyxyöìœéôé£z›îûy˜– xyëûy“þn 104V

ëyîûy ö¢£z xy£´yöì˜ ¢yvþüy ö”ëû “þyîûy碚þœ„þy›Ð £zîûŸy” £öìëûöìŠé– ò›%!›˜öì”îûë…˜ xyÍÔy£ ç “þ¤yîû îûy¢)œ ¢y.éôé~îû ²Ì!“þ~ ›öì›Å xy£´y˜ „þîûy £ëû öë !“þ!˜ “þyöì”îû›öì•Ä !î‰þyîû ›#›y‚¢y „þîûöì “þyöì”îû„þíy ö“þy ~£z £ëû öë “þ…˜ “þyîûy îö윖òxy›îûy Ö˜œy› ç xy˜%†“þÄ „þîûœy›Ðxyîû “þyîûy£z ¢šþœ„þy›Ðó S¢%îûy ˜)îû–xyëûy“þ 51Vx!ïÑ˛ ˆòÑ˛ xyõˆÏúÓ˚ x!ïÑ˛yÓ˚#

!„þëûy›öì“þîû !”˜ ëyöì”îû xy›öìœîû þ™yÍÔy ¦þyîû# £öìî– “þyîûyç ¢šþœ„þy›Ð£zîûŸy” £öìëûöìŠé– òxyîû ö¢!”˜ þ™!îû›yþ™£öìî ëíyëíÐ ¢%“þîûy‚ ëyöì”îû þ™yÍÔy ¦þyîû#£öìî– “þyîûy£z £öìî ¢šþœ„þy›Ðó S¢)îûyxyîûyšþ– xyëûy“þ 8V

x˜Ä xyëûyöì“þ £zîûŸy” £öìëûöìŠé–òx“þƒþ™îû ëyöì”îû þ™yÍÔy ¦þyîû# £öìî “þyîûy£z£öìî ¢šþœ„þy›Ðó S¢)îûy ›%!›˜%˜– xyëûy“þ102Vüy!hs˛ ≤Ã!ì˛¤˛yÓ˚ ãòƒ úv˛¸y£zÑ˛yÓ˚#

!îÙ»îÄyþ™# xyÍÔy£îû !m˜ ç Ÿy!hsþ²Ì!“þÛþyîû ‹˜Ä ‹y!£!œëûyöì“þîû ö‡yîûxõþ„þyîû öíöì„þ vþzÁ¿y£öì„þ ›%_« „þîûyîû‹˜Ä ‹y˜éôé›yœ !”öìëû œvþüy£z „þöìîûöìŠé˜¢y£yîyöìëû ö„þîûy›Ð ëyîûy “þyöì”îû ›öì“þy!îÙ»Ÿy!hsþ ²Ì!“þÛþyîû œöìÇþÄ xyÍÔy£îû îûy-hßþyëû œvþüy£z „þîûöìî– xyÍÔy£ “þyöì”îû¢šþœ„þy› îöìœ ö‡y¡ì’y „þöìîûöìŠé˜Ð£zîûŸy” £öìëûöìŠé– ò!„þlsþ îûy¢)œ ç “þ¤yîû ¢öìD›%!›˜îûy “þyöì”îû ›yœ ç ‹y˜ !”öìëû œvþüy£z„þöìîû– xyîû ö¢¢î öœyöì„þîû ‹˜Ä£z îûöìëûöìŠéëyî“þ#ëû „þœÄy’ ~î‚ “þyîûy£z ¢šþœ„þy›ÐóS¢)îûy “þyçîy– xyëûy“þ 88V

²Ìöì“þÄ„þ ›y˜%öì¡ìîû çþ™îû£z “þyîûxyd#ëûéôéßþº‹˜– ²Ì!“þöìîŸ# ç!›¢!„þ˜éôé›%¢y!šþîûöì”îû £„þ îûöìëûöìŠéÐ ëyîûy“þy ëíyëí¦þyöìî þ™yœ˜ „þîûöìî xyÍÔy£“þyöì”îû ¢šþœ „þîûöìî˜Ð £zîûŸy” £öìëûöìŠé–òx“þ~î xyd#ëûéôéßþº‹˜öì„þ “þyöì”îû £„þ!”öìëû ”yç ~î‚ !›¢!„þ˜ ç›%¢y!šþîûöì„þçÐ ~!Ýþ vþz_› “þyöì”îû ‹˜Ä–ëyîûy xyÍÔy£îû ¢lsþ!ÜT ‰þyëû ~î‚ “þyîûy£z¢šþœ„þy›Ðó S¢%îûy îû&›– xyëûy“þ 38VÎ y Ó ˚ y x y Õ ‘ y £ Á ì ˛ § y Ó ˚ Ó ˚ y ¢ ) ˆ Ï ú Ó ˚

¶˛yˆÏúyÓy¢y ≤Ãyïyòƒ ˆîÎ˚ò“%þ!› þ™yöìî ˜y xyÍÔy£ ç xy!…îûyöì“þ

!îÙ»y¢# ~›˜ ö„þyöì˜y ¢Á±”yëû– ëyîûy¦þyöìœyîyöì¢ xyÍÔy£ ç Sþ™yŸyþ™y!ŸV “þ¤yîûîûy¢%öìœîû !îîû&kþy‰þîû’öì„þ S¦þyöìœyîyöì¢V—ö£y„þ ˜y ~£z !îîû&kþy‰þîû’„þyîû# “þyöì”îû!þ™“þy– xíîy þ™%e– xíîy ¦þy£z– xíîyKþy!“þéôéö†yÛþ# £ëûÐ ~öì”îû xhsþöìîû xyÍÔy£¢%”,‘þü „þöìîûöìŠé˜ ›y˜ ~î‚ “þyöì”îûŸ!_«Ÿyœ# „þöìîûöìŠé˜ “þ¤yîû þ™Çþ öíöì„þîû&£ myîûyÐ !“þ!˜ “þyöì”îû ‹y§¬yöì“þ ²Ìöìþîûyöìî˜Ð ëyîû þ™y”öì”öìŸ ˜”# ²Ìîy!£“þ—ö¢íyëû “þyîûy ßþiyëû# £öìî— xyÍÔy£ “þyöì”îû ²Ì!“þ ¢lsþÜT £öìëûöìŠé˜ ~î‚ “þyîûyç xyÍÔy£îû ²Ì!“þ ¢lsþÜTÐ ~îûy£zxyÍÔy£îû ”œÐ ö‹öì˜ öîûöì…y– xyÍÔy£îû”œ£z ¢šþœ„þy›Ðó S¢)îûy ›%‹y”yœy–xyëûy“þ 22VÎ y Ó ˚ y x ò ƒ õ % ! õ ò ˆ Ï Ñ ˛ ! ò ˆ Ï ã Ó ˚ Á ˛ ô Ó ˚≤Ãyïyòƒ ˆîÎ˚

òxyîû ›%£y!‹îûöì”îû xy†›öì˜îû xyöì†ëyîûy ›!”˜yëû !˜îy¢ !£öì¢öìî @ùÌ£’„þöìîû!Šéœ ~î‚ ›y˜ ~öì˜!Šéœ S“þyöì”îû‹˜Äç ~ ¢Á™öì” x‚Ÿ îûöìëûöìŠéV– xyîûëyîûy “þyöì”îû „þyöìŠé !£‹îû“þ „þöìîû ~öì¢öìŠé“þyöì”îû ¦þyöìœyîyöì¢Ð xyîû ›%£y!‹îûöì”îûëy ²Ì”y˜ „þîûy £öìëûöìŠé “þyîû ‹˜Ä ~îûy“þyöì”îû xhsþöìîû ö„þyöì y ¡ìÅy x %¦þî „þöìîû˜yÐ ~î‚ !˜öì‹öì”îû x¦þyî íy„þy ¢öì_´ç!˜öì‹öì”îû çþ™îû “þyöì”îû x@ùÌy!•„þyîûö”ëûÐ ëyöì”îû ›öì˜îû „þyþ™Å’Ä öíöì„þ îûÇþy„þîûy £öìëûöìŠé– “þyîûy£z ¢šþœ„þy›Ðó S¢)îûy£yŸîû– xyëûy“þ 9V

›£y˜ xyÍÔy£ xy›yöì”îû xy›œ „þîûyîû“þyç!šþ„þ ”y˜ „þîû&˜Ð xy!›˜Ð

Ñ%˛Ó˚xyò üÓ˚#ˆÏö˛Ó˚ ˆâ˛yˆÏÖ ¢ö˛ú ΧyÓ˚y

!îÙ»îÄyþ™# xyÍÔy£îû !m˜ çŸy!hsþ ²Ì!“þÛþyîû ‹˜Ä‹y!£!œëûyöì“þîû ö‡yîû xõþ„þyîûöíöì„þ vþzÁ¿y£öì„þ ›%_« „þîûyîû‹˜Ä ‹y˜éôé›yœ !”öìëû œvþüy£z„þöìîûöìŠé˜ ¢y£yîyöìëû ö„þîûy›Ðëyîûy “þyöì”îû ›öì“þy !îÙ»Ÿy!hsþ²Ì!“þÛþyîû œöìÇþÄ xyÍÔy£îû îûyhßþyëûœvþüy£z „þîûöìî– xyÍÔy£ “þyöì”îû¢šþœ„þy› îöìœ ö‡y¡ì’y„þöìîûöìŠé˜Ð £zîûŸy” £öìëûöìŠé–ò!„þlsþ îûy¢)œ ç “þ¤yîû ¢öìD›%!›˜îûy “þyöì”îû ›yœ ç ‹y˜!”öìëû œvþüy£z „þöìîû– xyîû ö¢¢îöœyöì„þîû ‹˜Ä£z îûöìëûöìŠé ëyî“þ#ëû„þœÄy’ ~î‚ “þyîûy£z ¢šþœ„þy›ÐóS¢)îûy “þyçîy– xyëûy“þ 88V

xy›yöì”îû ö”öìŸîû ¦þy£z†’ !˜öì‹öì”îû†![þ îÄ“þ#“þ x˜Ä ö„þy˜ ö†yöìe „þ˜Äyxy”y˜ ²Ì”y˜ ~öì„þîyöìîû îû&kþ „þöìîû!”öìëûöìŠé˜Ð ˜î# ¢y. £zý!” ¢!šþëûy !î!îîû¢öìD !˜„þy£ „þöìîû!Šéö윘– ~îû ²Ì›y’£z!“þþ™)öìîÅ vþzöìÍÔ!…“þ £öìëûöìŠéÐ

£ëîû“þ xy!œ îûy. …yçœy öîöìhsþ£zëûyöì¢îû ¢öìD !˜„þy£ „þöìîû!Šéö윘– £z!˜£z›y›y ö”öìŸîû £y!˜!šþ ¢Á±”yöìëûîû „þ˜y£z›y›y ë%öìkþ •,“þ £öìëû ˜#“þ £öìëû!Šéö윘–£z!˜ ›%£yÁ¿” ö˜öìî £y!˜šþyîû ›yÐ

£ëîû“þ £z›y› ö£yö좘 îûy. Ÿ£îû îy˜%!î!îîû ¢öìD !˜„þy£ „þöìîû!Šéö윘– £z!˜þ™yîû¢Ä î‚Ÿ•îû £zëûy‹éôé”yöì‹yöì”Åîû „þ˜Äyç £z›y› ‹ëû˜yœ xyöìî”#öì˜îû ›yéôôôé“þ!îûöì…yœ …!›¢– 2/36/319Ð

xy›yöì”îû ö”öìŸîû öœy„þ îßþfîëû˜–÷“þœ„þyîû#– ›ê¢ îÄî¢y– ‰þy¡ì „þîûy £z“þÄy!”îÄî¢y „þöìîû ‹y!“þ !î¦þy† „þöìîû!˜öìëûöìŠé˜– òxy›yîû •yîû’y– ~Ýþy îÍÔyœö¢öì îû x %„þîû’ îÄ“þ#“þ xyîû !„þŠ%é£z ˜ëû–„þyîû’ xyÍÔy£ “þyëûyœyîû ˜î#†’£ëîûöì“þîû ¢y£yîy†’– þ™#îû öîy‹%†Å†’ç£z ²Ì„þyîû öþ™Ÿy xîœÁº˜ „þöìîû!Šéö윘–„þyöì‹£z ~£z ²Ì„þyîû öþ™Ÿy ˜î# ç¢y£yîy†öì’îû ¢%§¬“þ– xyÍÔy£ ç îûy¢)öìœîûxyö씟 x˜%ëyëû# öë ö„þy˜ £yœyœ öþ™Ÿy

xîœÁº# Ÿ!îûšþ £öì“þ þ™yöìîû˜Ð“þšþ!¢öìîû ö”yöìîûÅyœéô雘¢%îû 1/57–éôôôé

þ™,Ûþy “þšþ!¢öìîû xy!‹!‹ 194 þ™,ÛþyÐò²Ìíö웣z £ëîû“þ xy”› xy. îßþfîëû’

„þöìîû!Šéö윘Уëîû“þ £zîöì˜ xyî¹y¢ îûy. îöìœöìŠé˜–

£ëîû“þ xy”› xy. „,þ!¡ì„þy‹ „þîûöì“þ˜Ð£ëîû“þ ˜)£ xy. ¢)e•îû– £ëîû“þ £z!o¢

xy. ”îû!‹– £ëîû“þ ý” ç ¢yö윣 xy.¢ç”y†yîû !Šéö윘Р£ëîû“þ £zîÊy!£› xy.„,þ!¡ì„þy‹ „þîûöì“þ˜Ð £ëîû“þ öŸyöìëûî xy.‰þ“%þÜ™” ‹lsþ ²Ì!“þþ™yœ˜ „þîûöì“þ˜Ð “þyîû

”%• Ÿyî„þ ç öœy› !”öìëû ‹#!î„þy !˜îÅy£„þîûöì“þ˜Ð ~„þ öîûçëûyöìëû“þ xyöìŠéÐ £ëîû“þ£zîÊy!£› xy. ç£z „þy‹ „þîûöì“þ˜Ð £ëîû“þ›%¢y xy. !„þŠ%é !”˜ Šéy†œ ‰þîûyöì“þ˜ ç×!›öì„þîû „þy‹ „þîûöì“þ˜Ð

£ëîû“þ ”yvþz” xy. ö‹îûy ²Ìlßþ“þ„þyîû#

!Šéö윘Р£ëîû“þ ¢%œyëû›y˜ xy. ö…yÁ¿Åyþ™emyîûy ‹y!Áºœ– ö‰þÝþy£zç þ™y…y ²Ìlßþ“þ„þöìîû ö¢Ýþy !î!e« „þöìîû ‹#!î„þy !˜îÅy£„þîûöì“þ˜Ð

£ëîû“þ £zŸy xy. ö„þy˜ öþ™Ÿy xîœÁº˜˜y „þöìîû ö”Ÿ !îö씟 ¼›’ „þîûöì“þ˜Ð

£ëîû“þ ›%£yÁ¿” ¢y. öŸ¡ì îëûöì¢ ëöìkþvþzþ™y!‹Å“þ xíÅ myîûy ‹#!î„þy !˜îÅy£„þîûöì“þ˜Ð

öœ…„þ îö윘– £ëîû“þ ˜î# ¢y.îyœÄ„þyöìœ £y!œ›y !î!îîû Šéy†œ‰þ!îûöìëû!Šéö윘Рxy£çëûyöìœyœ xy!Áºëûy2/18Ð !“þ!˜ ~„þîyîû xyî% “þyöìœöìîîû¢öìD !m“þ#ëûîyîû ö…y”yëû‹y !î!îîû ›yœxy¢îyî !˜öìëû “þy£îû ›ëû¢yîûy ˜y›„þö†yœy› ¢£ Ÿy› ö”öìŸîû öîy¢îûy ˜y›„þßþiyöì˜ îy!’‹Ä vþzþ™œöìÇþ †›˜„þöìîû!Šéö윘Ðéôôôé “þy!îûöì…yœ …!›¢–1/191/296– “þy!îûöì… “þyîy!îû–2/194/196– “þ£!‹öìîyœ xy¢›yxyöìÍÔy†y“þ– 1/24/25Ð

xyîûç !“þ!˜ þ™y!îû×!›„þ !˜öìëû Šéy†œ‰þîûyöì“þ˜Ðéôôôé ¢!££ î%…y!îû– 1/301–“þy!îûöì…yœéôé…!›¢– 1/293 !“þ!˜ ö…y”yëû‹y !î!îîû ‰þy„þ!îû „þîûöì“þ˜– “þy!îûöì…“þyîy!îû– 2/196/197Ð

£ëîû“þ £zvþz¢%šþ xy. !›¢öìîûîû îy‹yîûö„þy¡ì•yÇþ £çëûyîû ‰þy„þ!îû xîœÁº˜„þöìîû!Šéö윘Ð

. . . â ˛ ú ˆ Ï Ó

20 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ ÷e´ÓyÓ˚ 2019 3 ˆ˛ôÔ°Ï˛ 1426

5

ö%˛Ó˚ö%˛Ó˚y üÓ˚#ˆÏö˛Ó˚ £z!ì˛£y¢S˛ô)Ó≈ ≤ÃÑ˛y ÏüÓ ˛ôÓV

Ñ˛!Óì˛y

£ÎÓì˛ xyÕ‘yõy õy£y¡øî Ó&˝ú xy!õò Ó£.

ú%!D ˛ôy£zÑ˛yÓ˚# ~ÓÇ Ö%â˛ˆÏÓ˚y e´ˆÏÎ˚Ó˚ ãòƒ

ˆÎyÜyˆÏÎyÜ Ñ˛Ó˚&ò–

2, Nilmoni Halder Lane, Kol-13 M. 9874352429

MADRAS LUNGI STORES

ˆì˛yõyÓ˚ !Óïyò ˆõˆÏò â˛úÓ~£z Ñ˛ˆÏÓ˚!äÈ ˛ôò¢%ˆÏÖ î%ɈÏÖ v˛yÑ˛Ó ˆì˛yõyÎ˚xÓ!ü‹T ã#Óò–

¢yõˆÏò ~ˆÏú ÓyïyÓ˚ ≤Ãyâ˛#Ó˚â˛úˆÏì˛ ˆÎò ˛ôy!Ó˚~õò ü!_´ ˆîÁ xyõyˆÏÑ˛÷ï%£z î%xy Ñ˛!Ó˚–

ì%˛!õ äÈyv˛¸y xˆÏòƒÓ˚ Ñ˛yˆÏäÈÑ˛Ó˚Ó òy õyÌy òì˛õ%ˆÏäÈ ˆö˛ˆÏúy xyˆÏÜÓ˚ ˛ôy˛ôÑ˛ˆÏÓ˚!äÈ xy!õ Îì˛–

Ó,!‹T G˛ˆÏÓ˚ î%£z ˆâ˛yÖ !îˆÏÎ˚!¢_´ £Î˚ õy!›˛xÓ!ü‹T ã#Óò ˆÎò xy!õˆì˛yõyÓ˚ ˛ôˆÏÌ£z £§y!›˛ –

ˆì˛yõyÓ !ÓïyòˆõˆÏò â˛úÓö›y£yÁ¿” xyî”%îû îû£›y˜

~ˆÏîü xyõyÓ˚ ãß√¶)˛!õ~ˆÏîü xyõyÓ˚ !òÉŸªyˆÏ¢Ó˚~ˆÏîü xyõyÓ˚ ˛ôˆÏÌÓ˚ !îüy~ˆÏîü xyõyÓ˚ !ÓŸªyˆÏ¢Ó˚–

~ˆÏîü xyõyÓ˚ fl˛∫≤¿ÈÙÈxyüy~ˆÏîü xyõyÓ˚ î%ÉÖÈÙÈ¢%Ö~ˆÏîü xyõyÓ˚ Ñ˛yߨyÈÙÈ£y!¢Ó˚~ˆÏîü xyõyÓ˚ ¢£y¢ƒ ¢%Ö–

~ˆÏîü xyõyÓ˚ ¢ì˛ƒÈÙÈòƒyˆÏÎ˚Ó˚~ˆÏîü xyõyÓ˚ fl˛∫Ü≈ÈÙÈ¢%Ö~ˆÏîü xyõyÓ˚ Óy˛ô ‡˛yÑ%˛Ó˚îyÓ˚~ˆÏîü xyõyÓ˚ ܈ÏÓ≈Ó˚ õ%Ö–

~ Ïîü xyõyÓ˚xy¢†yîû xy!œ ›[þœ

xyãÓ ˆîˆÏü xyãÓ Ó˚yãyñ ˆì˛õ!ò xyãÓ Ó˚yò#ñãòÜíÁ xyãÓ Óv˛¸£z....... xyãÓ K˛yò#ÈÙÈ=í#–xyãÓ xyãÓ Ó%!k˛ ì˛yˆÏîÓ˚ xyãÓ ì˛yˆÏîÓ˚ ≤’ƒyòñ≤Ã!ì˛ÓyˆÏîÓ˚ ïÓ˚í xyãÓ..ñ xyãÓ ì˛yˆÏîÓ˚ K˛yò–£y¢ˆÏú ì˛yˆÏîÓ˚ xyãÓ úyˆÏÜ Ñ˛yߨy xyãÓ ˆÓü–¢îyÎ˚ ¢ÓyÓ˚ õyÌyÎ˚ ˆáyˆÏÓ˚ xyãÓ ˆÖúyÓ˚ ˆÓ˚ü–xyãÓ ˆòüyñ xyãÓ ˆ˛ôüyñ xyãÓ õˆÏòÓ˚ ¶˛yÓñxyãÓ xyãÓ Ñ˛y[˛ Ñ˛ˆÏÓ˚... xyãÓ ¢Ó fl˛∫¶˛yÓ–xyãÓ â˛úòñ xyãÓ Óúòñ xyãÓ ˛ô!Ó˚ïyòñxyãÓ ì˛yˆÏîÓ˚ õÎ≈yîyˆÏÓyïñ xyãÓ x!¶˛õyò–xyãÓ !«˛ˆÏî xyãÓ ˆãˆÏî xyãÓ ÖyÓyÓ˚ ÖyÎ˚ñxyãÓ xyãÓ ˛ôîˆÏ«˛ˆÏ˛ôÓ˚ Ñ˛yÎ≈ÈÙÈÑ˛yÓ˚í òy£z–¢¡ôˆÏÑ≈˛Ó˚ !¶˛!_ xyãÓñ xyãÓ ãyˆÏì˛Ó˚ Óv˛¸y£zñxyãÓ úyˆÏÜ õyò%°Ï ¢Óy£z......... õò%°Ïc£z òy£z–

xyãÓ“þyþ™¢ îûyëû ‰þÄyÝþy‹Å#

xy!› £¤yÝþöìœç ~…˜ xy›yîû Šéyëûy £yöìÝþ ˜y‰þyîûþ™yöìŸ xŸîû#îû# ö„þvþz “þyvþüy „þîûöìŠé–‰þy!îû!”öì„þ !šþ¢šþy¢îy“þyöì¢ •öì›Åîû †õþ ö¦þ¢öìŠéИy„þ !Ÿ„þÝþyöìFŠé “þyîûyç–„þyœöì„þ ëyîûy xyþ™˜ !Šéœ•öì›Åîû ”œy þ™y„þöìŠé îûy‹þ™í öíöì„þ þ™yvþüyîû x!œ†!œxy!› !£¨%éôé›%¢!œ›éôé!Ÿ…éôé!…ÊÞÝþy˜éôé÷‹˜ ¢îy£zöì„þ ö”…öì“þ þ™y!FŠé!„þlsþ ö„þyöì˜y ›y˜%¡ìöì„þ ö”…öì“þ þ™y!FŠé ˜yÐ

xüÓ˚#Ó˚#”#˜›£yÁ¿” ö¢…

ü£ˆÏÓ˚Ó˚ ˆü°Ï ˛ôˆÏÌÓ˚ ò#ú ¢#õˆÏhs˛ˆÎÖyˆÏò xyÑ˛yü !õˆÏüˆÏäÈ !î܈Ïhs˛ì˛yÓ˚£z x!hs˛õ ¢Ó˚ú ˆÓ˚ÖyÎ˚ xyãÁ î§y!v˛¸ˆÏÎ˚ xyˆÏäÈ ~Ñ˛ÈÙÙÙÈxòhs˛ î#á Ÿªy¢ Ó%ˆÏÑ˛ ˆâ˛ˆÏ˛ô Ó˚yÖy~Ñ˛ òÓƒ ¢¶˛ƒì˛yÓ˚ ≤Ã!ì˛˛ôî–≤Ã!ì˛!›˛ ˛ôîˆÏ«˛ˆÏ˛ô ì˛yÓ˚ ˆÑ˛Óú ≤Ãì˛#«˛y˛ô%Ó˚yì˛ˆÏòÓ˚ ïπÇ¢hfl(˛ˆÏ˛ôÓ˚–£Î˚ˆÏì˛y ~Ñ˛›˛y xÓ¢Ó˚ Ö§%ˆÏã !òˆÏì˛ â˛yÎ˚ì˛yÓ˚ Óyhfl˛ÓyÎ˚ˆÏòÓ˚ ¢)â˛òyÑ˛yú–xyÓ˚ ˆ¢ÖyˆÏò£z xyãÁ ¢)ˆÏÎ≈Ó˚xhfl˛ÈÙÈv˛zîÎ˚ ò#ú xyÑ˛yüˆÏÑ˛ fl˛∫yÜì˛ ãyòyÎ˚x¶˛ƒÌ≈òy ˆîÎ˚ ˛ôy!ÖˆÏîÓ˚ Ñ˛úì˛yò–ò#Ó˚ˆÏÓÈÙÙÙÈ !ò¶,˛ˆÏì˛ v˛z°Ïyñ ˆÜyï)!úÓ˚ xyˆÏúyÑ˛äÈ›˛yÎ˚–

xyˆÏúyÑ˛äÈ›˛yîîû&’ ›[þœ

20 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ ÷e´ÓyÓ˚ 2019 3 ˆ˛ôÔ°Ï 1426

6

ö@Õyîyœ !¦þöìœöì‹îû ›y˜!‰þöìe“þíÄéôé²Ìë%!_«öì“þ ”%îÅyîû †!“þöì“þ ~!†öìëû ‰þœy²Ì¦þyîŸyœ# ~„þ þ™!îûîyîûÐ ö@Õyîyœ !¦þö윋îy !îÙ»@ùÌy› £œ “þíÄ ç öëy†yöìëy†²Ìë%!_«!˜¦Åþîû ~›˜ ~„þ!Ýþ ¢y›y!‹„þ îy¢y‚ßþ,ñ!“þ„þ îÄîßþiy– öë…yöì˜ þ™,!íî#îû ¢î²Ìyöìhsþîû ›y %¡ì£z ~„þ!Ýþ ~„þ„þ ¢›yöì‹ î¢îy¢„þöìîû ~î‚ xy£z!¢!Ýþ îÄî£yöìîûîû ›y•Äö웢£öì‹£z “þyöì”îû !‰þhsþyéôé¦þyî˜y– ¢‚ßþ,ñ!“þéôé„,þ!ÜT£z“þÄy!”îû !›í!ßþ;þëûy¢£ ~öì„þ xþ™îûöì„þ¢£öìëy!†“þy „þöìîû íyöì„þÐ

!îÙ»@ùÌyöì› !î‰þîûöì’îû ‹˜Ä £yvÅþçëûÄyîû îy„þ!Á™vþzÝþyîûéô颂!ÙÕÜT ësþfþ™y!“þ Sö›yîy£zœ–öÝþ!œöìšþy˜– ßþ¿yÝÅþ çëûy‰þV– ²Ì@ùÌy›¢›)£ îy¢šþÝþçëûÄyîû– îÄ!_«îöì†Åîû ¢Çþ›“þy– vþyÝþy îy£z˜šþîûö웟˜– £zrÝþyîûöì˜öìÝþ ¢‚ë%_«“þy£z“þÄy!”îû ²Ìöìëûy‹˜ £ëûÐ ~£z !‹!˜¢=öìœyîÄî£yöìîûîû ›y•Äö웣z xy›îûy !‰þhsþyîûxy”y˜éôé²Ì”y˜ „þîûöì“þ þ™y!îûÐ !îöìÙ»îûöëöì„þyöì y ²Ìyöìhsþîû …îîû öþ™öìëû ëy£z ›%£)öì“Åþ£zÐ!„þlsþ ~£z !vþ¦þy£z¢– ¢šþÝþçëûÄyîû £z“þÄy!”îÄî£yöìîûîû öÇþöìe ~öì“þ xy›yöì”îû îÄ!_«†“þxöì „þ “þíÄ ‹öì› ëyëû ö¢…yöì Ð öë=öìœyxy›îûy ¢y•yîû’“þ „þyöìîûy ¢öìD öŸëûyîû „þîûöì“þ‰þy£z ˜yÐ ë!” ö„þvþz ~£z “þíÄ=öìœyîû !˜ëûsþf’!˜öìëû !˜öì“þ þ™yöìîû– “þöìî ö¢ …%î ¢£öì‹£zxy›yöì”îû !îþ™öì” öšþöìœ !”öì“þ þ™yöìîûÐ Ö•%îÄ!_«†“þ þ™ëÅyöìëû£z ˜ëû– xö옄þ öÇþöìeîûyöìÜTÉîûç xöì „þ îvþü Çþ!“þ „þöìîû !”öì“þ þ™yöìîûÐëyîûy ~ •îûöì˜îû „þy‹=öìœy „þöìîû “þyöì”îûxy›îûy !‰þ!˜ £Äy„þyîû !£öì¢öìîÐ

xöì Äîû ö†yþ™˜ “þíÄ ‰%þ!îû „þîûy £z¢œyöì›îû

‹‡˜Ä“þ› xþ™îûy•Ð îûy¢)œ ¢y. £zîûŸy”„þöìîûöìŠé˜– ö„þyöì˜y ö‰þyîû Sþ™)’ÅyDV ›%!›˜ íy„þyîßþiyëû ‰%þ!îû „þöìîû ˜yÐ S›%¢!œ›–£y!”¢ 106V

!îö쟡ìKþöì”îû ›öì“þ– £Äy„þyîûöì”îû !“þ˜!Ýþö×!’ îûöìëûöìŠéÐ ö£yëûy£zÝþ £ÄyÝþ– ö@ùÌ £ÄyÝþ çîÏÄy„þ £ÄyÝþ £Äy„þyîûÐ ~öì”îû ›öì•Ä îÏÄy„þ £ÄyÝþ£Äy„þyîû öîŸ ¦þëû‚„þîûÐ ëyîûy ›y %öì¡ìîû “þíÄ£Äy„þ „þöìîû “þyöì”îû !îþ™öì” öšþöìœ ö”ëûÐ ~•îûöì˜îû £Äy!„þ‚ £z¢œyöì› „þöìàþyîû¦þyöìî!˜!¡ìkþÐ xyî% ýîûyëûîûy îûy. öíöì„þ î!’Å“þ– !“þ!˜îö윘– îûy¢)œ%ÍÔy£ ¢y. îöìœöìŠé – öë îÄ!_«“þyîû ¦þy£zöìëûîû ¢¾›£y!˜ îy x˜Ä ö„þyöì˜y!î¡ìöìëû ‹%œ%öì›îû ‹˜Ä ”yëû# íyöì„þ– ö¢ öë˜xy‹£z “þyîû „þyŠé öíöì„þ ›yšþ „þ!îûöìëû ö˜ëû–

ö¢!”˜ xy¢yîû xyö솖 öë!”˜ “þyîû ö„þyöì y!”˜yîû îy !”îû£y› íy„þöìî ˜yÐ ö¢!”˜ “þyîûö„þyöì˜y ¢ê„þ›Å ˜y íy„þöìœ “þyîû ‹%œ%öì›îûþ™!îû›y’ “þyîû „þyŠé öíöì„þ ö˜çëûy £öìî xyîû“þyîû ö„þyöì˜y ¢ê„þ›Å ˜y íy„þöìœ “þyîû²Ì!“þþ™öìÇþîû þ™yþ™ öíöì„þ !˜öìëû “þy “þyîû çþ™îû ‰þy!þ™öìëû ö”çëûy £öìîÐ Sî%…y!îû– £y!”¢n 2449VÐ

ö@ùÌ £ÄyÝþ £Äy„þyîûîûyç !î!¦þ§¬ !¢öìÞÝþöì›îûe&!Ýþ …%¤öì‹ öîvþüyëûÐ !„þlsþ “þyîûy „þ…öì˜y „þ…öì˜y !¢öìÞÝþöì›îû ›y!œ„þöì„þ “þyîû e&!Ýþ¢Á™öì„Åþ xî!£“þ „þöìîû– „þ…öì y xyîyîû îÏÄy„þ£ÄyÝþ £Äy„þyîûöì”îû ›öì“þy !îþ™öì”ç öšþöìœÐ£z¢œyöì›îû ”,!ÜTöì“þ ~ „þÄyÝþy†!îûîû £Äy!„þ‚ç‹yöìëû‹ ö˜£zÐ !î˜y x˜%›!“þöì“þ xöì˜Äîû

ö†yþ™˜ “þíÄ ö…¤y‹yç £z¢œyöì› !˜!¡ìkþÐxyî”%ÍÔy£ !î˜ ›y¢vþz” îûy. öíöì„þ î!’Å“þ–

îûy¢)œ%ÍÔy£ ¢y. xy›yöì„þ îö윘– ö“þy›yîû ‹˜Äþ™”Åy Sîy•yV “%þöìœ ö˜çëûy £öìëûöìŠéÐ “þy£z “%þ!›xy›yîû „þyöìŠé ~öì¢ xy›yîû ö†yþ™˜ „þíyÖ˜öì“þ þ™yöìîûy– ë“þÇþ’ ˜y xy!› ö“þy›yöì„þ!˜öì¡ì• „þ!îûÐ S£zîöì ›y‹y£– £y!”¢n 139V

„þyöì‹£z ö£yëûy£zÝþ £ÄyÝþ £Äy„þyîû xíÅyê ëyîûy!î˜y x˜%›!“þöì“þ !î!¦þ§¬ !¢!„þvþz!îû!Ýþ!¢öìÞÝþöì›– „þ!Á™vþzÝþyîû ö˜Ýþçëûyöì„Åþîû e&!Ýþöîîû „þöìîû ö”ëû– “þyöì”îû ~›˜ „þy‹ £z¢œy›x˜%öì›y”˜ „þöìîû ˜yÐ “þöìî ö„þvþz ¢‚!ÙÕÜT„þ“Å,þþ™öìÇþîû x %›!“þ !˜öìëû “þyöì”îû „þÁ™y!˜îy îÄ!_«îû “þöìíÄîû !˜îûyþ™_yîû ‹˜Ä !î!¦þ§¬e&!Ýþ öîîû „þîûyîû ‹˜Ä £Äy!„þ‚ „þöìîû– “þöìî “þy‹yöìëû‹ £öìîÐ ëyîûy ~£z ²Ì!e«ëûyëû ÷î•þ™kþ!“þöì“þ ›y %öì¡ìîû !˜îûyþ™_yîû ‹˜Ä „þy‹„þöìîû– “þyöì”îû £z!í„þÄyœ £Äy„þyîûç îöìœÐ

î“Åþ›yöì xy›yöì”îû ßþ¿yÝÅþöìšþyöì îÄî£*“þ!î!¦þ§¬ xÄyþ™ xy›yöì”îû “þíÄ £Äy„þ „þöìîûÐöÝþ:Ýþ ö›ö좋– „þœ !œÞÝþ– öœyöì„þŸ˜¢£ëyî“þ#ëû £Äy„þ „þöìîû “þyîûy xy›yöì”îû þ™Šé¨xþ™Šé¨=öìœy !î!¦þ§¬ vþyÝþy xÄy˜y!œÞÝþ„þÁ™y!˜îû „þyöìŠé !î!e« „þöìîû ö”ëûÐ ëyîû›y•Äöì› “þyîûy x˜œy£zöì xy›yöì”îû þ™Šéç ²Ìöìëûy‹˜ x %ëyëû# !‹!˜öì¢îû !îKþyþ™˜²Ì”ŸÅ˜ „þöìîû íyöì„þÐ !î˜y x˜%›!“þöì“þ›y %öì¡ìîû “þíÄ ~¦þyöìî x˜Ä „þÁ™y!˜îû „þyöìŠé!î!e« „þöìîû ö”çëûyç £yîûy›Ð

„þyîû’ ›y %öì¡ìîû îÄ!_«†“þ “þíÄ ¢‚îûÇþ’“þyîû x!•„þyîûÐ “þyîû x %›!“þ Šéyvþüy ~£z £„þöíöì„þ x˜Ä ö„þvþz vþzþ™„,þ“þ £çëûyîû xî„þyŸ

ö˜£zÐ £ëîû“þ ¢y£yœ £zîöì ¢yxy” ¢yëûy!”îûy. öíöì„þ î!’Å“þ– îûy¢)œ ¢y.éôé~îû „þyöìŠé !„þŠ%éþ™y˜#ëû oîÄ xy˜y £öìœyÐ !“þ!˜ “þy öíöì„þ!„þŠ%éÝþy þ™y˜ „þîûö윘Р“þ¤yîû vþy˜ !”öì„þ î¢y!Šéœ ~„þ!Ýþ îyœ„þ– xyîû î¤y !”öì„þ !Šéö윘îöìëûyöì‹ÄÛþîûyÐ !“þ!˜ ¢y. îyœ„þ!Ýþöì„þ îö윘–~ îöìëûyöì‹ÄÛþöì”îû ö”çëûyîû ‹˜Ä “%þ!›xy›yöì„þ x %›!“þ ö”öìî !„þÚ “þ…˜ îyœ„þ!Ýþ– ˜y– ö£ xyÍÔy£îû îûy¢)œ– xyÍÔy£îû„þ¢›æ xy!› xyþ™˜yîû „þyŠé öíöì„þ ²Ìyþ™Äxy›yîû x‚öìŸ „þyvþzöì„þ x@ùÌy!•„þyîû ö”î ˜yÐî’Řy„þyîû# îö윘– “þ…˜ îûy¢)œ%ÍÔy£ ¢y.þ™y!˜îû öþ™ëûyœyÝþy “þyîû £yöì“þ öàþöìœ !”ö윘ÐSî%…y!îû– £y!”¢ 2451VÐ

x“þ~î öë¢î xÄyþ™!¦þ!_„þ „þÁ™y!˜!˜öì‹öì”îû xÄyöìþ™îû ›y•Äöì› ›y %öì¡ìîû “þíĉ%þ!îû ç !îe«öìëû !œ® îûöìëûöìŠé– “þyîûyç £yîûy›„þy‹ „þîûöìŠéÐ

!„þŠ%é £Äy„þyîû xyöìŠé ëyîûy “þíÄ ‰%þ!îû ˜y„þîûöìœç vþ¢ xÄyÝþyöì„þîû ›y•Äöì› !î!¦þ§¬²Ì!“þÛþyöì îû ¢y£zÝþöì„þ ¢y›!ëû„þ vþyvþz „þöìîûö”ëûÐ ëyîû ”îû&˜ ç£z ²Ì!“þÛþy˜=öìœy Çþ!“þ@ùÌhßþ£ëûÐ ~¦þyöìî £Äy„þ „þîûyç £z¢œyöì› !˜!¡ìkþÐ!„þŠ%é !˜‰%þ þ™ëÅyöìëûîû £Äy„þyîû ~›˜ç xyöìŠé–ëyîûy £Äy!„þ‚öì„þ „þyöì‹ œy!†öìëû •›Å#ëû ”yDyþ™ëÅhsþ ¢,!ÜT „þöìîûÐ „þyîû’ îûy¢)œ ¢y. £zîûŸy”„þöìîûöìŠé˜– ö„þvþz xþ™öìîûîû Çþ!“þ „þîûöìœxyÍÔy£ “þyîû Çþ!“þ „þîûöìîÐ Sxyî% ”yvþz”–£y!”¢ 3635V

xyÍÔy£ xy›yöì”îû ¢îy£zöì„þ ~£z ¢)”xþ™îûy•=öìœy öíöì„þ öî¤öì‰þ íy„þyîû “þyç!šþ„þ”y˜ „þîû&˜Ð

≤ÃÎ%!_´ ≤Ãì˛yÓíy Á £z¢úy ÏõÓ !Ó!ïÈÙÈ!ò Ï°Ïï

›y˜î‹#î˜ ~„þ x˜hsþ ¢šþîûÐ îû&öì£îû ‹†ê öíöì„þ ~îûþ™!îû¼›öì’îû ¢)‰þ˜y– ”%!˜ëûy “þyîû „þ›ÅöìÇþe– îyîû‹y…S„þîîû‹#î˜V £œ xhsþîÅ“Åþ# ¢›ëû ~î‚ xy!…îûy“þ £öìœy~îû šþœ œyöì¦þîû ç vþzþ™öì¦þyöì†îû ßþiy˜Ð ›y %öì¡ìîû „þ›Å ç“þyîû šþœyšþœ ~î‚ þ™!îû’!“þîû çþ™îû !˜¦Åþîû „þöìîû !î‹ëûç þ™îûy‹ëûÐ !î‹ëû ë…˜ ¢šþœ ç ¢yíÅ„þ £öìî– “þ…˜£z“þy ëíyíÅ £öìî— !î‹ëû ë!” !îšþœ £ëû– “þöìî ¢î£zîÄíÅ“þyëû þ™ëÅî!¢“þ £öìîÐ xyÍÔy£ îûyî¹%œ xyœy!›˜„%þîûxyöì „þy!îûöì› îö윘 òxîŸÄ£z ¢šþœ„þy› £öìëûöìŠéö›y!›˜†’– ëyîûy !˜öì‹öì”îû y›yöìë !î˜ëû# ç ÁË– ëyîûyx¢yîû !e«ëûy„þœyþ™ £öì“þ !îîû“þ íyöì„þ– ëyîûy ëy„þy“þ²Ì”yöì˜ ¢!e«ëû– ëyîûy !˜öì‹öì”îû ¢¾› ¢%îûÇþy „þöìîûÐóò~î‚ ëyîûy !˜öì‹öì”îû xy›y˜“þ ç ²Ì!“þ×&!“þ îûÇþy „þöìîû~î‚ ëyîûy !˜öì‹öì”îû ¢yœyöì“þ ëbîy˜ íyöì„þ– “þyîûy£zx!•„þyîû# £öìî S‹y§¬y“þV !šþîû”yvþzöì¢îû– ëyöì“þ “þyîûy ßþiyëû#£öìîÐó S¢)îûyéôé23 ›%!› % – xyëûy“þ 1éôé11VÐ

!î‹ëû ›y %¡ìöì„þ ¢%þ™öìí ç „þœÄy’ „þöì›Åîû ¢%öìëy† „þöìîûö”ëûÐ xyÍÔy£ “þyëûyœy îö윘 ò!˜Øþëû xy!› ö“þy›yöì„þ!”öìëû!Šé ¢%ßþ™ÜT !î‹ëû– öë˜ xyÍÔy£ ö“þy›yîû x“þ#“þ ç¦þ!î¡ìÄê e&!Ýþ¢›)£ ›y‹Å y „þöìîû ~î‚ ö“þy›yîû ²Ì!“þ“þ¤yîû x˜%@ùÌ£ þ™)’Å „þöìîû˜ ç ö“þy›yöì„þ ¢îûœ þ™öìíþ™!îû‰þy!œ“þ „þöìîû ~î‚ xyÍÔy£ ö“þy›yöì„þ î!œÛþ ¢y£yëÄ”y˜ „þöìîû Ðó S¢)îûyéôé48 šþy“þ£– xyëûy“þ 1éôé3VÐ

›y˜î‹#î˜ ~„þ x˜hsþ ¢šþîûÐ îû&öì£îû ‹†ê öíöì„þ~îû þ™!îû¼›öì’îû ¢)‰þ˜y– ”%!˜ëûy “þyîû „þ›ÅöìÇþe– îyîû‹y…

S„þîîû‹#î˜V £œ xhsþîÅ“Åþ# ¢›ëû ~î‚ xy!…îûy“þ £öìœy~îû šþœ œyöì¦þîû ç vþzþ™öì¦þyöì†îû ßþiy˜Ð ›y %öì¡ìîû „þ›Å ç“þyîû šþœyšþœ ~î‚ þ™!îû’!“þîû çþ™îû !˜¦Åþîû „þöìîû !î‹ëûç þ™îûy‹ëûÐ !î‹ëû ë…˜ ¢šþœ ç ¢yíÅ„þ £öìî– “þ…˜£z“þy ëíyíÅ £öìî— !î‹ëû ë!” !îšþœ £ëû– “þöìî ¢î£zîÄíÅ“þyëû þ™ëÅî!¢“þ £öìîÐ xyÍÔy£ îûyî¹%œ xyœy!›˜„%þîûxyöì „þy!îûöì› îö윘 òxîŸÄ£z ¢šþœ„þy› £öìëûöìŠéö›y!›˜†’– ëyîûy !˜öì‹öì”îû y›yöìë !î˜ëû# ç ÁË– ëyîûyx¢yîû !e«ëûy„þœyþ™ £öì“þ !îîû“þ íyöì„þ– ëyîûy ëy„þy“þ²Ì”yöì˜ ¢!e«ëû– ëyîûy !˜öì‹öì”îû ¢¾› ¢%îûÇþy „þöìîûÐóò~î‚ ëyîûy !˜öì‹öì”îû xy›y˜“þ ç ²Ì!“þ×&!“þ îûÇþy „þöìîû~î‚ ëyîûy !˜öì‹öì”îû ¢yœyöì“þ ëbîy˜ íyöì„þ– “þyîûy£zx!•„þyîû# £öìî S‹y§¬y“þV !šþîû”yvþzöì¢îû– ëyöì“þ “þyîûy ßþiyëû#£öìîÐó S¢)îûyéôé23 ›%!› % – xyëûy“þ 1éôé11VÐ

!î‹ëû ›y %¡ìöì„þ ¢%þ™öìí ç „þœÄy’ „þöì›Åîû ¢%öìëy† „þöìîûö”ëûÐ xyÍÔy£ “þyëûyœy îö윘 ò!˜Øþëû xy!› ö“þy›yöì„þ!”öìëû!Šé ¢%ßþ™ÜT !î‹ëû– öë˜ xyÍÔy£ ö“þy›yîû x“þ#“þ ç¦þ!î¡ìÄê e&!Ýþ¢›)£ ›y‹Å y „þöìîû ~î‚ ö“þy›yîû ²Ì!“þ“þ¤yîû x˜%@ùÌ£ þ™)’Å „þöìîû˜ ç ö“þy›yöì„þ ¢îûœ þ™öìíþ™!îû‰þy!œ“þ „þöìîû ~î‚ xyÍÔy£ ö“þy›yöì„þ î!œÛþ ¢y£yëÄ”y˜ „þöìîû Ðó S¢)îûyéôé48 šþy“þ£– xyëûy“þ 1éôé3VÐ

!î‹ëû “þyöì”îû ¢%!˜!Øþ“þ– ëyîûy ›y˜î›%!_«îû ßþº²À ö”öì…— xyÍÔy£ ö¢ ßþº²À þ™)îû’ „þöìîû˜Ð ò!˜Øþëû xyÍÔy£“þ¤yîû îûy¢)œ ¢y.éôéö„þ ßþº²À!Ýþ ëíyëí¦þyöìî îyhßþîy!ëû“þ„þöìîû ö”!…öìëûöìŠé˜– xyÍÔy£îû £zFŠéyëû ö“þy›îûy xîŸÄ£z

›¢!‹”%œ £yîûyöì› ²ÌöìîŸ „þîûöìî !˜îûyþ™öì”– ö“þy›yöì”îûö„þvþz ö„þvþz ›hßþ„þ ›%[þ˜ „þîûöìî xyîû ö„þvþz ö„þvþz ö„þŸ„þ“Åþ˜ „þîûöìîÐ ö“þy›yöì”îû ö„þyöì˜y ¦þëû íy„þöìî ˜yÐxyÍÔy£ ‹yö옘– ö“þy›îûy ëy ‹yöì˜y ˜yÐ ~ Šéyvþüy !“þ!˜ö“þy›y!”†öì„þ !”öìëûöìŠé˜ ~„þ ¢”Ä !î‹ëûÐ !“þ!˜ “þ¤yîûîûy¢)œ ¢y.éôéö„þ þ™í !˜öì”ÅŸ ç ¢“þÄéôém#˜¢£ öì²Ìîû’„þöìîûöìŠé˜– xþ™îû ¢›hßþ m#öì˜îû çþ™îû ~öì„þ !î‹ëû#„þîûyîû ‹˜ÄÐ xyîû ¢yÇþ# !£öì¢öìî xyÍÔy££z ëöìíÜTÐóS¢)îûyéôé48 šþy“þ£– xyëûy“þ 27éôé29VÐ

~£z ‹#î˜ þ™îû„þyöìœîû ²Ìlßþ!“þ þ™îÅÐ þ™îû„þyœ#˜¢šþœ“þy£z ‹#îöì˜îû ¢yíÅ„þ“þyÐ „%þîûxyöì˜ „þy!îûöì›xyÍÔy£ “þyëûyœy îö윘– ò‹#ye£z ›,“%þÄîû ßþºy” @ùÌ£’„þîûöìîÐ !„þëûy›öì“þîû !”˜ ö“þy›y!”†öì„þ ö“þy›yöì”îû„þ›Åšþœ þ™)’Å›yeyëû ö”çëûy £öìîÐ Sö¢!”˜V ëyöì„þ x!@À £öì“þ ”)öìîû îûy…y £öìî ~î‚ ‹y§¬yöì“þ ”y!…œ „þîûy £öìî– ö¢éôé£z ¢šþœ„þy›Ð þ™y!íÅî ‹#î˜ Šéœ˜y›ëûö¦þy† îÄ“þ#“þ !„þŠ%é£z ˜ëûÐó S¢)îûyéôé3 xyöìœ £z›îûy˜–xyëûy“þ 185VÐ

!î‹ëû “þ…˜£z ¢šþœ ç ¢yíÅ„þ £öìî– ë!” “þyîû ßþiyëû#¢%šþœ ö¦þy† „þîûy ëyëûÐ ~ ‹˜Ä !îöìŸ¡ì „þîû’#ëûîûöìëûöìŠéÐ ~ ¢Á™öì„Åþ „%þîûxy˜ ›y!‹öì” xyÍÔy£ “þyëûyœyîö윘¬– òxy!› “þy£y!”†öì„þ þ™,!íî#öì“þ ²Ì!“þÛþy ”y˜„þîûöìœ “þyîûy ¢yœy“þ „þyöìëû› „þîûöìî– ëy„þy“þ xy”yëû„þîûöìî ~î‚ ¢ê „þyöì‹îû !˜öì”ÅŸ ö”öìî ç x¢ê „þyöì‹!˜öì¡ì• „þîûöìî— xyîû ¢„þœ „þöì›Åîû þ™!îû’y› xyÍÔy£îû

~…!“þëûyöìîûÐó S¢)îûyéôé22 £‹– xyëûy“þ 41VÐ!²Ìëû ˜î# £ëîû“þ ›%£yÁ¿” ¢y. ›Eþy !î‹ëûöì„þ

›y˜î“þyîû !î‹ëûîû*öìþ™ vþzþ™£yîû !”öìëûöìŠé˜Ð !î”yëû£öì‹îû ¦þy¡ìöì’ !îÙ»˜î# ¢y. îöìœöìŠé˜– ò„þyöìœyîû çþ™îû¢y”yîû ²Ìy•y˜Ä ö˜£z– x˜yîûöìîîû çþ™îû xyîûöìîîû ö×Ûþcö˜£zÐó S£zîöì˜ „þy!¢îûVÐ xíÅyê ö„þvþz „þyîûç çþ™îû²Ì¦%þc „þyöìëû› „þîûöì“þ þ™yîûöìî ˜yÐ ¢îyîû ~„þ›ye ²Ì¦%þ›£y˜ xyÍÔy£Ð £z¢œyöì›îû ›)œ îy’# þ™!îe „þyö윛yëû~ ö‡y¡ì’y£z ö”çëûy £öìëûöìŠé òœy £zœy£y £zÍÔyÍÔyý›%£yÁ¿y”%îû îûy¢)œ%ÍÔy£ó xíÅyê ò~„þ xyÍÔy£ îÄ“þ#“þ xyîûö„þyöì˜y ›yî%” ö˜£z– £ëîû“þ ›%£yÁ¿” ¢y. xyÍÔy£îûîûy¢)œÐó ò~£z ö‡y¡ì’yîû þ™îû ›y˜%¡ì ›y˜î–”y˜î ¢„þœ²Ì„þyîû ²Ì¦%þîû ö†yœy!› öíöì„þ ›%_« £öìëû ëyëûÐ ~î‚xy”ŸÅ !£öì¢öìî ¢îÅ„þyöìœîû ¢îÅöì×Ûþ ›£y›y˜î £ëîû“þ›%£yÁ¿” ¢y.éôéö„þ @ùÌ£’ „þöìîûÐó

!î‹ëû “þ…˜£z ¢šþœ £öìî– ë…˜ ›y˜îy!•„þyöìîûîû›)œ !î¡ìëû ò¢„þœ ›y˜%öì¡ìîû ‹# ¢Á™” ç ¢Á¿y˜ó¢%îû!Çþ“þ £öìîÐ !î‹ëû “þ…˜ ¢yíÅ„þ £öìî– ë…˜ßþºy•#˜“þyîû ›)œ ö‰þ“þ˜y £z ¢yšþ!¦þ!_„þ ¢›y‹ „þyöìëû›£öìîÐ ¢î ›y %öì¡ìîû ‹#îöì îû ¢%îûÇþy– ¢Á™öì”îû ¢%îûÇþy–Kþyöì˜îû ¢%îûÇþy ç î‚Ÿ•yîûy ¢%îûÇþy !˜!Øþ“þ £öìî ~î‚ ßþºy•#˜¦þyöìî •›Å„þ›Å þ™yœ˜ ¢%îû!Çþ“þ £öìîÐ “þöìî£z Çþ’ßþiyëû# ”%!˜ëûyîû ~£z !î‹ëû xy!…îûyöì“þîû!‰þîûßþiyëû# x˜hsþ ‹#îöì ‰)þvþüyhsþ !î‹öìëûîû ö¢yþ™y˜ £öìî£z˜Ÿy xyÍÔy£æ

›y˜î‹#îöì˜ ²Ì„,þ“þ ¢šþœ“þy ç ‰)þvþüyhsþ !î‹ëû

õ£y!ÓˆÏoyˆÏ£Ó˚ Ñ˛y!£!ò20 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ ÷e´ÓyÓ˚ 2019 3 ˆ˛ôÔ°Ï 1426

7

â˛úˆÏÓ...

Á!”öì„þ ‘þy„þyîû !¢þ™y£zöì”îû ¢”îû ö„þw‹œþ™y£z=!vþü öíöì„þ !”öì îû þ™îû !”˜

˜y˜yîû„þ› …îîû öŸy˜y ëyöìFŠéÐ ö„þy˜Ýþy¢“þÄ xyîû ö„þy˜Ýþy !›íÄy– £œþ™ „þöìîû ö„þ£zîy îœöì“þ þ™yöìîûÐ !„þlsþ …îîû=öìœy ëyxy¢öìŠé– ¢î£z vþzöìm†‹˜„ ¢ö쨣 ö˜£zЛ#îûyöìÝþîû !îöìoy£# y!„þ ²Ì‰þyîû„þyöì¡ìÅ öî!îûöìëûö†öìŠéÐ ¢§¬Äy¢# xyîû šþ!„þöìîûîû öîöìŸ “þyîûy˜y!„þ ¢yîûy ö”öìŸ ‡%öìîû öîvþüyöìFŠéÐ öë…yöìëyöìFŠé– !îöìoyöì£îû î#‹ î%öì ‰þœöìŠéÐ öŸy˜yëyëû– “þyîûy ˜y!„þ ‹œþ™y£z=!vþüîûö¢˜y!˜îyöì¢ ‘%þöì„þ þ™öìvþüöìŠéÐ ~“þ!”˜ “þyîûyöë ‘þy„þyëû ~öì¢ öþ™ï¤Šéyëû!˜– “þyîû£z îy!˜Øþëû“þy !„þÐ

!„þŠ%é!”˜ îyöì” ‹œþ™y£z=!vþü öíöì„þ þ™y„þy…îîû þ™yçëûy ö†œÐ ö¢…y˜„þyîû xyî£yçëûy¢“þÄ¢“þÄ£z vþz_® £öìëû vþzöìàþ!ŠéœÐ !¢þ™y£zîûy!îöìoyöì£îû ‹˜Ä ¡ìvþüësþf „þîû!ŠéœÐ !„þlsþ …îîûÝþy š¤þy¢ £öìëû ëyçëûyëû ¡ìvþüësþf„þyîû#îûyxöì öì„þ£z •îûy þ™öìvþü ö†œÐ ~„þ‹˜ =!œîûxy‡yöì“þ ²Ìy’ !”œ– ~„þ‹˜ vþz”ä¼yhsþ £öìëû˜”#öì“þ v%þöìî ›îûœÐ îy!„þ xþ™îûy•#öì”îû!î‰þyöìîûîû ‹˜Ä „þœ„þy“þyëû þ™y!àþöìëû ö”çëûy£öìëûöìŠéÐ

xîßþiy “þ…˜„þyîû ›“þ Ÿyhsþ £öìœç ~Ÿy!hsþ „þ“þÇþ’ !Ýþöì„þ íy„þöìî ö„þ îœöì“þþ™yöìîûÐ ‘þy„þyîû !˜îûyþ™_yîû ‹˜Ä‹œþ™y£z=!vþüîû Ÿy!hsþ x“þÄyîŸÄ„þÐ “þyîû„þyîû’ ‘þy„þyîû !¢þ™y£zöì”îû ¢”îû ö„þw‹œþ™y£z=!vþüöì“þ– ö¢…yöì˜ !¢þ™y£zîûy!îöìoy£# £öìœ ~…y˜„þyîû !¢þ™y£zöì”îûöàþ!„þöìëû îûy…y ëyöìî ˜yÐ ~…y˜„þyîû!¢þ™y£zîûy ‹œþ™y£z=!vþüîû !”öì„þ “þy!„þöìëûxyöìŠéÐ

xîßþiy ‰þy!îû!”„þ !”öìëû£z ö‡yîûöìœy £öìëûxy¢öìŠéÐ £zvþzöìîûyþ™#ëû ›£œ xyîû ‰%þþ™ „þöìîûîöì¢ íy„þöì“þ þ™yîûœ ˜yÐ “þyîûy !¢kþyhsþ„þîûœ– ~¦þyöìî îöì¢ íy„þöìœ ‰þœöìî ˜y–xydîûÇþyîû ~„þÝþy îÄîßþiy „þîûöì“þ£z £öìîÐ30éôé~ ‹%œy£z “þy!îûöì… ‘þy„þy „þö윋 ²ÌyDöì’“þyîûy ¢¦þy vþy„þœÐ £zvþzöìîûyþ™#ëûy˜˜y†!îû„þöì”îû ›öì•Ä ëyîûy xöìßþfîû îÄî£yîû‹y˜öì“þy– Ö•% “þyöì”îû£z xy›sþf’ „þîûy£öìëû!ŠéœÐ ö¢!”˜„þyîû ¢¦þyëû ¡ìyÝþ ‹˜öœy„þ vþzþ™!ßþi“þ !ŠéœÐ ¢¦þyëû !¢kþyhsþö˜çëûy £œ– ”%öìÝþy ¦þœy˜!Ýþëûyîû îy!£˜#†àþ˜ „þîûöì“þ £öìîéôôôé ~Ýþy þ™”y!“þ„þ îy!£˜#–xyîû ~„þÝþy ¢çëûyîû îy!£˜#Ð ö›‹îû !ßþ¿íþ™”y!“þ„þ îy!£˜#öì„þ– xyîû öœšþöìÝþ˜yrÝþ!£!‰þ˜ä¢ä ¢çëûyîû îy!£˜#öì„þ þ™!îû‰þyœ˜y„þîûöìî˜Ð

xy“þBþ !”˜ !”˜£z öîöìvþü ‰þöìœöìŠéÐxyöì›Å!˜ëûy˜îûy ”öìœ ”öìœ ‘þy„þy öŠéöìvþü„þœ„þy“þyîû !”öì„þ þ™y!vþü !”öìFŠéУzvþzöìîûyþ™#ëûy˜îûy “þyöì”îû !›œ=öìœyöì„þ !˜öìëû›£y ”%!Øþhsþyëû þ™öìvþü !†öìëûöìŠéÐ ~=öìœy¢%îû!Çþ“þ „þöìîû ö“þyœy ”îû„þyîûÐ ¢yöì£îöì”îû›öì•Ä ~“þ xy“þBþ !„þöì¢îû– ö”Ÿ# öœyöì„þîûy¦þyœ „þöìîû î%Gþöì“þ þ™yöìîû ˜yÐ ¦þœy˜!Ýþëûyîûîy!£˜# ë…˜ þ™y£yîûy !”öì“þ öîöìîûyëû ~îûyxîy„þ £öìëû „þöìîû “þy!„þöìëû íyöì„þÐ

xy†ÞÝþ ö†œ– ö¢²WzÁºîû ö†œ– ~œxöìQyîîûÐ £yçëûy ~îyîû vþzöìÎÝþy !”öì„þ

î£zöì“þ Öîû& „þöìîûöìŠéÐ !îöìoy£#îûy ‡¤y!Ýþîû þ™îû ‡¤y! öŠéöìvþü !”öìëû öþ™Šéöì˜ £öìÝþ xy¢öìŠéÐ !”!ÍÔîû þ™“þ˜ £öìëûöìŠéÐ vþzöì”Äyö솉þöìœ !†öìëûöìŠé £z‚öìîû‹öì”îû £yöì“þ– !îöìoy£#îûyxydîûÇþyëû îÄhßþÐ ‘þy„þyîû £zvþzöìîûyþ™#ëûy˜›£öìœ !„þŠ%éÝþy xyÙ»!hßþîû ¦þyî !šþöìîûxy¢öìŠéÐ

~£z xöìQyîîû ›yö좣z !¢þ™y£zöì”îûö¦þ“þîû„þyîû xîßþiyîû !„þŠ%éÝþy xy¦þy¢ þ™yçëûyö†œÐ !¢þ™y£zîûy !îöìoyöì£îû ‹˜Ä ö¦þ“þöìîûö¦þ“þöìîû ²Ìlßþ“þ £!FŠéœÐ !„þlsþ xy= £öìëû!îöìoy£ ö‡y¡ì’y „þîûy “þy”öìîû þ™öìÇþ ¢½þî£öìëû vþzàþœ ˜yÐ “þyîû xyö솣z “þyöì”îû Ý%þ!þ™

ö‰þöìþ™ •îûy £œÐxy›yöì”îû ö”öìŸîû ›y˜%¡ì£öìëûç ëyîûy

ö¢!˜” !îöìoy£#öì”îû !îîû&öìkþ î,!ÝþŸ†¦þ˜Åöì›öìrÝþîû ¢öìD £y“þ !›!œöìëû!Šéö윘–²Ì•y˜“þ ëyöì”îû vþzþ™îû !˜¦Åþîû „þöìîû–¢yÁËy‹Äîy” ö¢!”˜ “þyîû ö…¤yvþüy þ™yöìëû vþzöìàþ”¤yvþüyöì“þ öþ™öìîû!Šéœ– î,!ÝþöìŸîû ö¢£z ¢›hßþîõ%þ ¢yîûy ¦þyîû“þ ‹%öìvþü£z !ŠéœÐ ‘þy„þyöì“þç“þyîû x¦þyî £ëû!˜Ð ‘þy„þyîû ˜îyî îy!vþüîû …y‹y xyî”%œ †!’ ~£z ¦)þ!›„þyëû xî“þ#’Å £ö윘Ð

ú!“þ£y!¢„þ ö„þ ¢yöì£î “¤þyîû ¢Á™öì„Åþëy !œöì…öìŠé˜– xy!› Ö•% ö¢£zÝ%þ„%þ£z “%þöìœ!”!FŠén

ò~„þ ¢m‚Ÿ‹y“þ ¦þoöìœy„þ “þ…˜ ‘þy„þyîû‹!›”yîû !Šéö윘Р!“þ!˜ ¦þyœ £z‚öìîû!‹îœöì“þ ç !œ…öì“þ þ™yîûöì“þ˜Ð “¤þyîû ˜y› …y‹y xyî”%œ †!’Ð “¤þyîû ¢y£˜%¦)þ!“þ 碛íŘ þ™%öìîûyþ™%!îû¦þyöìî î,!ÝþöìŸîû þ™öìÇþ£z!ŠéœÐ 23éôé~ xöìQyîîû “þy!îûöì… !“þ!˜„þ!›Ÿ˜yîûöì„þ !œöì… ‹y˜yö윘 öë– ~…yöì

~„þÝþy =‹î Šé!vþüöìëû ö†öìŠé öë– 73 ˜‚ö˜!Ýþ¦þ £z äšþÄy˜£z!ÝþÆîû ”%öìÝþy ö„þyÁ™y!˜ y!„þ!îÇ%þ¸þ £öìëû vþzöìàþöìŠé ~î‚ “þyîûy y!„þ “þyöì”îû²Ì!“þöìîŸ#öì”îû „þyöìŠé îöìœöìŠé öë– £z‚öìîûöì‹îûö˜ïéôéîy!£˜#îû ¢öìD “þyöì”îû Ÿ#†!†îû£z ~„þÝþyë%kþ îy•öìîÐ ö¢‹˜Ä£z “þyîûy “þyöì”îûþ™!îûîyîû þ™!îû‹˜öì„þ x˜Ä ö„þyíyç þ™y!àþöìëûö”îyîû ‹˜Ä þ™îûy›ŸÅ !”öìëûöìŠéÐ !“þ!˜ !œ…ö윘– “¤þyîû ›öì“þ ~£z ”%!Ýþ ö„þyÁ™y!˜öì„þ‹œþ™y£z=!vþüöì“þ þ™y!àþöìëû ö”çëûy£z ¢îöì‰þöìëû

!˜îûyþ™” þ™sþiyÐó…y‹y xyî”%œ †!’îû „þyŠé öíöì„þ ~£z

¢‚îy”Ýþy þ™yçëûyîû šþöìœ £z‚öìîû‹öì”îû„þy‹Ýþy xöì „þ ¢£‹ £öìëû ö†œÐ

¦þyîû“þ#ëû !îöìoyöì£îû ›)œ •yîûyëû ë…˜¦þyÝþyîû Ýþyöì˜îû œÇþ’ ö”…y !”öìëûöìŠé–þ™)îÅîöìDîû Ÿy…y •yîûyëû “þ…˜ ö‹yëûyöìîûîûvþy„þ ~öì¢ öþ™ï¤ŠéœÐ ~£z xq(“þ îû£öì¢Äîû

îÄy…Äy „þîûyîû ›“þ ö„þy˜ “þíÄ xy›yöì”îû£yöì“þîû ö˜£zÐ ö› öíöì„þ Öîû& „þöìîû xöìQyîîûþ™ëÅhsþ ¦þyîû“þ#ëû !îöìoy£ ë…˜ †˜ßþ™ŸÅ#£öìëû vþzöìàþ!Šéœ þ™)îÅîöìD “þíy ¢yîû îöìDîû!¢þ™y£zîûy “þ…˜ îöì¢ !„þ ¦þyî!ŠéœÚ

18£z ˜öì¦þÁºîû ‰þR@ùÌyöì›îû 34˜‚öîû!‹öì›öìrÝþîû !¢þ™y£zîûy !îöìoy£ ö‡y¡ì’y„þîûœÐ 21éôé~ ˜öì¦þÁºîû ö¢£z …îîû ‘þy„þyëû~öì¢ öþ™ï¤ŠéœÐ

ö¢£z!”˜£z ¢õþÄy ŠéóÝþyîû ¢›ëû ¢îû„þy!îû„þ“,Åþþ™Çþ !¢kþyhsþ !˜ö윘 öë– “þyîû þ™îû!”˜22éôé~ ˜öì¦þÁºîû îû!îîyîû 73 ˜‚ ö˜!Ýþ¦þ£z˜äšþÄy!˜ä!ÝþÆîû !¢þ™y£zöì”îû xßþf ö„þöìvþü

ö˜çëûy £öìîÐ22éôé˜öì¦þÁºîû ¢„þyœöìîœyëû ö˜ïéôéö¢˜y

!î¦þyöì†îû öœšþöìÝþ˜ÄyrÝþ !œvþz£z¢ ‹y£y‹#ö†yîûy ÷¢!˜„þöì”îû !˜öìëû „þyöì‹ ˜y›ö윘Гþyöì”îû ¢öìD !Šéœ ”%öìÝþy „þy›y˜Ð ²Ìíöì›!“þ!˜ ö“þy¡ìy…y˜yëû !†öìëû ö¢…y˜„þyîû!¢þ™y£zöì”îû xßþf !˜öìëû !˜ö윘Р“þyîûþ™îû²Ì•y˜ £z!O!˜ëûyöìîûîû „þyëÅœëûîûÇþ„þ

!¢þ™y£zöì”îû !˜îûßþf „þîûy £ëûÐ “þyîûþ™îû›yœéôé=”yöì›îû !¢þ™y£zöì”îû þ™yœyÐ ö„þy˜‹yëû†yöì“þ£z îy•y þ™yçëûy ëyëû!˜Ð îy•yþ™yçëûy ö†œ œyœîyöì†Ð “þyîûy £yöì“þîû xßþfŠéyvþüöì“þ îûy!‹ £œ ˜yÐ ‘þy„þyîû !¢þ™y£zöì”îûîýéôé!îœ!Áº“þ !îöìoy£ ~îyîû ¢Ÿßþf çîûÇþÇþëû#îû*þ™ !˜öìëû ö”…y !”œÐ

öœšþöìÝþ˜yrÝþ !œvþz£z¢ œyœîy† xîöìîûy•„þîûö윘Р”%£z þ™öìÇþ ²Ìîœ =!œî¡ìÅ’ ‰þœœÐ‰þ!ÍÔŸ ‹˜ !¢þ™y£z ë%kþ „þîûöì“þ „þîûöì“þ ²Ìy’!”œ xöì˜öì„þ =îû&“þîû ‹…˜ £öìëû þ™öìvþüîû£zœÐ ²Ìy’ î¤y‰þyîyîû ‹˜Ä ëyîûy ”#öì“þ G¤þyþ™!”öìëû þ™öìvþü!Šéœ– “þyöì”îû ›öì•Ä ö„þvþz ö„þvþz

˜”#öì“þ v%þöìî ›yîûy ö†œÐ £z‚öìîû‹îûy îö윘–“¤þöì”îû þ™öìÇþ ›ye ~„þ‹˜ ˜y!„þ ~£z ë%öìkþ›yîûy !†öìëû!ŠéœÐ

œyœîy† xMþéöìœ î,kþöì”îû ›%öì… Ööì !Šé–“¤þyöì”îû öŠéöìœöìîœyëû “¤þyöì”îû ”y”#éôé y˜#öì”îû›%öì… ~£z „þyœyéôé•œyîû œvþüy£zöìëûîû „þy!£!˜Ö˜öì“þ Ö˜öì“þ !Ÿvþzöìîû vþzàþöì“þ˜Ð›,“%þÄþ™öìíîû ëye# ~£z ‹…›# ›y˜%¡ì=öìœyë…˜ xy„þtþ “,þ¡Œyëû ŠéÝþšþÝþ „þîûöì“þ „þîûöì“þòþ™y!˜ó– òþ™y!˜ó îöìœ !‰þê„þyîû „þîû!Šéœ“þyöì”îû ö¢£z xy“Åþ„þtþ œyœîyöì†îûö”çëûyöìœ ²Ì!“þ£“þ £öìëû îy£zöìîûîû › %öì¡ìîû„þyöì˜ !†öìëû öþ™ïöìŠé !ŠéœÐ “þyöì”îû ö¢£zxy“Åþ˜y” „þ“þ ›yöìëûîû ö‰þyöì… x×& Gþöìîû!Šéœ– „þ“þ ¦þy£z öîyöì îû ²Ìy’ îû&kþ xyöìîöì†vþzöìmœ £öìëû vþzöìàþ!ŠéœÐ !„þlsþ !˜›Å›¢yÁËy‹Äîy”# ”¢%Äöì”îû !£‚ßþË x %‰þöìîûîû ”œö¢!”˜ þ™í xyÝþöì„þ ”¤y!vþüöìëû !ŠéœÐœyœîyöì†îû „þyöìœy ›y˜%¡ì ö¢!”˜“þyîû„þyöìœy !¢þ™y£z ¦þy£zöì”îû ‹˜Ä !î!˜o ëûöìŠéÝþšþÝþ „þöìîû „þy!ÝþöìëûöìŠéÐ

¢ˆÏì˛ƒò ˆ¢ò

˛ôy‡˛ƒ £z!ì˛£yˆÏ¢ xyõÓ˚y !¢˛ôy£# !ÓˆÏoyˆÏ£Ó˚ Ñ˛Ìy ˛ôˆÏv˛¸!äÈ– ÷ˆÏÎ˚yÓ˚Á ÜÓ˚&Ó˚ â˛!Ó≈ÈÙÈõyÖyˆÏòy ˆ›˛y›˛yÓ˚ ≤ß¿ !òˆÏÎ˚ ïõ≈≤Ãyí ¶˛yÓ˚ì˛#Î˚

!¢˛ôy£zˆÏîÓ˚ !ò¶≈˛#Ñ˛ Ó˚_´yÓ˚!_´Ó˚ ¶˛Î˚ÇÑ˛Ó˚ Ñ˛y!£!ò– ˆ¢£z Ñ˛y!£!òÓ˚xhs˛Ó˚yˆÏúÁ â˛y˛ôy ˛ôˆÏv˛¸ xyˆÏäÈ £z!ì˛£yˆÏ¢Ó˚ Ó˝ xãyòy ì˛Ìƒ–

ˆ¢=!úÓ˚ Á˛ôÓ˚ !¶˛!_ Ñ˛ˆÏÓ˚£z !¢˛ôy£# !ÓˆÏoyˆÏ£Ó˚ üì˛Óy!°Ï≈Ñ˛#v˛z˛ôúˆÏ«˛ ÓyÇúyˆÏîˆÏüÓ˚ ˙!ì˛£y!¢Ñ˛ ˆúÖÑ˛ ¢ˆÏì˛ƒò ˆ¢ò Ó˚â˛òy

Ñ˛ˆÏÓ˚ò Úõ£y!ÓˆÏoyˆÏ£Ó˚ Ñ˛y!£!òÛ– ˆ¢£z Ó˚yõyM˛ÈÑ˛Ó˚ £z!ì˛£yˆÏ¢Ó˚xyã ˛~Ñ˛â˛!Õ‘ü ˛ôÓ≈

îûy¢)œ%ÍÔy£ ¢y. xyîûç îö윘– ö„þy˜îÄ!_« ë!” ¦þyœ „þöìîû xë% „þöìîû ~£z ”%xyþ™öìvþü “þöìî ‹y§¬yöì“þîû xyÝþ!Ýþ ”îû‹y “þyîû‹˜Ä …%öìœ ö”çëûy £öìîÐ öë ”îû‹y!”öìëû£z £zFŠéy ö¢ ²ÌöìîŸ „þîûöì“þ þ™yîûöìîД%xy!Ýþ £œéôôôé

xy!› ¢yÇþÄ !”!FŠé– xyÍÔy£ Šéyvþüy ö„þy˜ £zœy£ ö˜£zÐ !“þ!˜ ~„þ– “¤þyîû ö„þy˜ Ÿ!îû„þ ö˜£zÐ xy!› xyîûç ¢yÇþÄ!”!FŠé öë– ›%£yÁ¿” ¢y. “¤þyîû îy¨y çîûy¢)œÐ ö£ xyÍÔy£æ xy›yöì„þ“þyçîy„þyîû#öì”îû Ÿy!›œ „þîû&˜ ~î‚þ™!îeöì”îû xhsþ¦%Åþ_« „þîû&˜Ð

¢y£yîyöìëû !„þîûy›†’ xyîûë „þîûö윘–£zëûy îûy¢)œ%ÍÔy£æ xy›îûy !„þ xyþ™˜yîû¦þy£z ˜£zÚ!“þ!˜ îœö윘– ö“þy›îûy ö“þyxy›yîû ¢y£yî#Ð xyîû ëyîûy ~…˜çSþ™,!íî#öì“þV xyöì¢!˜ “þyîûy xy›yîû ¦þy£zТy£yîyöìëû !„þîûy› xyîûë „þîûö윘– £zëûyîûy¢)œ%ÍÔy£æ xyþ™˜yîû vþzÁ¿yöì“þîû ›öì•Äëyîûy ~…˜ç Sþ™,!íî#öì“þV xyöì¢!˜–“þyöì”îûöì„þ xyþ™!˜ !„þ¦þyöìî !‰þ˜öìî˜Ú!“þ!˜ îœö윘– ö„þ˜– ë!” ö„þy˜ îÄ!_«îûö‡yvþüy S„þþ™yœ ç £y“þéôéþ™y ¢y”yë%_«Vö‡yîûéôé„þyœ ö‡yvþüyîû ›öì•Ä !›öìŸ ëyëû“þöìî ö¢ !„þ˜ “þyîû ö‡yvþüyöì„þ !‰þöì˜ !˜öì“þþ™yöìîû ˜yÚ “þyîûy îœö윘– £¤ÄyÐ x˜Ä£y”#öì¢ xyöìŠé– îûy¢)œ%ÍÔy£ ¢y. îœö윘–xy›yîû vþzÁ¿y“þ !„þëûy›öì“þîû !”˜ ~›˜xîßþiyëû xy¢öìî öë– xë)îû šþöìœ “þyöì”îû›%…›[þœ £öìî ˜)îûy˜# ~î‚ £y“þéôéþ™y”#!®›ëûÐ xyîû £yvþzöìëîû S„þyç¢öìîûîûVþ™yöìvþü xy!› £î “þyöì”îû x@ùÌî“Åþ#Ðò y ã y ¢ y ì ˛ Á ~ Ó ˚ ≤ Ã Ñ ˛ y Ó ˚ ˆ Ï ¶ ˛ î

ò˜y‹y¢y“þó xíÅ xþ™!îe“þyÐþ™!îe“þyîû !îþ™îû#“þÐ ›y˜%¡ì îy‹#îéôé‹lsþîû Ÿîû#îû öíöì„þ öë ›ëûœy îy˜yþ™y„þ îlßþ öîîû £ëû ~öì„þ Ÿîû#xyöì“þîû

þ™!îû¦þy¡ìyëû ò˜y‹y¢y“þó îœy £ëûУëîû“þ Ÿy£ çëûyœ# vþzÍÔy£ ›%£y!jöì¢

ö”£œ¦þ# îû. îö윘– ˜y‹y¢y“þ îœöì“þ~›˜ îlßþöì„þ öîyGþyëû ëyöì„þ ¢%ßþi ²Ì„,þ!“þxþ™!îe ›öì˜ „þöìîû– “þy þ™!îû£yîû „þöìîû~î‚ „þyþ™öìvþü œy†öìœ •%öìëû öšþöìœÐö뛘éôé ›œéôé›)e– îû_« £z“þÄy!”Ð

˜y‹y¢y“þ ”%£z ²Ì„þyîû– ˜y‹y¢yöì“þ£y„þ#„þ# ç ˜y‹y¢yöì“þ ý„äþ›#Ð

˜y‹y¢yöì“þ £y„þ#„þ#n ˜yþ™y„þ#îû ~›˜~„þ xîßþiy ëy ö”…y ëyëû ~î‚ ëy¢y•yîû’“þ ›y˜%öì¡ìîû ›öì˜ ‡,’yîû vþzöìo„þ„þöìîû ~î‚ ö¢ ¢î ˜yþ™y„þ# öíöì„þ ›y˜%¡ì!˜öì‹îû Ÿîû#îû– ‹y›yéôé„þyþ™vþü ç x˜Äy˜ÄîÄî£yëÅ !‹!˜¢þ™eöì„þ îûÇþy „þîûöì“þ ‰þyëûÐö뛘– ›œéôé›)e– î#ëÅ– îû_«– ›” £z“þÄy!”Ðò y ã y ¢ y ì ˛ ˝ Ñ ‰ ˛ õ # n ˜yþ™y„þ#îû ~›˜ ~„þxîßþiy ëy ”,ŸÄ›y˜ ˜ëûÐ îîû‚ Ÿîû#xyöì“þîû›y•Äöì› “þy ‹y˜y ëyëûÐ ö뛘 xë%£#˜xîßþiyëû íy„þy– ö†y¢öìœîû þ²Ìöìëûy‹˜£çëûyÐ ˜y‹y¢yöì“þ ý„äþ›#öì“þ £y”y¢çîœy £ëûÐ vþzöìÍÔ…Ä öë– vþz¦þëû ²Ì„þyöìîûîû˜yþ™y„þ# £öì“þ Ÿîû#îû þ™y„þ íy„þyxyîŸÄ„þÐ

˜y‹y¢y“þ £y„þ#„þ# xyîyîû ”%£z ²Ì„þyîû–˜y‹y¢yöì“þ †yœ#ëy ~î‚ ˜y‹y¢yöì“ …šþ#šþyÐ ò y ã y ¢ y ì ˛ Ü y ú # Î y n ›y˜%öì¡ìîû ›œéôé›)e–îû_«– ›%…¦þ!“Åþ î!›– î#ëÅ– öþ™Ÿyéôéþ™yëû…y˜yîû îûyhßþy !”öìëû !˜†Å“þ öë ö„þy˜ “þîûœîlßþ– ›”– £yîûy› þ™Öîû öþ™Ÿyîéôéþ™yëû…y˜yç ”%•– Ÿ)„þöìîûîû ö†yŸ“þ– þ™Ÿ›– £yvþü¢£¢î!„þŠ%é £yœyœ þ™Öîû þ™yëû…y˜y ~î‚£¤y¢– ›%îû†#– þ™y˜öì„þy!vþü ç !“þ!“þöìîûîûþ™yëû…y˜y– þ™Öîû îû_«– Çþ“þßþiy˜ öíöì„þ!˜†Å“þ þ™)‹ xíîy ö„þy˜ “þîûœ þ™”yíÅ–˜yþ™y„þ îlßþ öíöì„þ !˜ƒ¢,“þ !˜ëÅy¢– ¢„þœþ™Öîû þ™yëû…y˜y– îû_«– ›,“þ þ™Öîû

ö†yŸ“þ– ‰þ!îÅ £z“þÄy!” ~î‚ ”yîy†y“þ£#˜‰þy›vþüy ˜y‹y¢yöì“þ †œ#ëyÐ

“þîûœ ˜y‹y¢yöì“þ †yœ#ëy Ÿîû#îû îy„þyþ™öìvþü œy†öìœ “þy ~„þ !”îû£y› “þíy£yöì“þîû “þyœ%îû þ™!îû›y’ £œ ›yšþÐ xyîû†y‘þü £öìœ ç‹öì˜ ¢yöìvþü ‰þyîû ›yŸyþ™!îû›y’ ›yšþÐ î!’Å“þ þ™!îû›yöì’îûx!“þ!îû_« £öìœ vþz¦þëû öÇþöìe£z “þy ö•ï“þ„þîûy îÄ!“þöìîûöì„þ þ™y„þ £öìî ˜yÐò y ã y ¢ y ˆ Ï ì ˛ Ö ö ˛ # ö ˛ y n ˜y‹y¢yöì“þ …šþ#šþy˜y‹y¢yöì“þ †yœ#ëyîû “%þœ˜yëû £yœ„þy 眇%Ð ˜y‹y¢yöì“þ …šþ#šþy öë ßþiyöì˜ œyö솓þyîû ~„þéôé‰þ“%þíÅy‚Ÿ þ™!îû›y’ £öìœ “þy›yšþÐ „þyþ™öìvþüîû öë ßþiyöì˜ ˜yþ™y„þ# œyö솓þyîû ~„þéôé‰þ“%þíÅy‚Ÿ ö뛘 „þyþ™öìvþüîûxy¤‰þœ– ‹y›yîû £y“þy £z“þÄy!”– xíîyŸîû#öìîûîû öë xöìD ˜yþ™y„þ# œyöì† “þyîû~„þéôé‰þ“%þíÅy‚Ÿ ö뛘 £y“þ– þ™y £z“þÄy!”Ð

†îû& ›!£¡ì £z“þÄy!” £yœyœ þ™Öîûöþ™Ÿyî– „þy„þ !‰þœ £z“þÄy!” £yîû› þ™y!…îû›œ– £yœyœ þ™!y…îû þ™yëû…y˜y ë!””%†Åõþë%_« £ëûÐòyãy¢yˆÏì˛ ˝Ñ‰˛õ#n ˜y‹y¢yöì“þ ý„äþ›# ”%£z²Ì„þyîû– £y”yöì¢ xy††îû îy öŠéyÝþ ˜yþ™y„þ#~î‚ £y”yöì¢ xy„þîîû îy îvþü ˜yþ™y„þ#Ð

£y”yöì¢ xy¢†îû îœöì“þ ú ¢î xîßþiöîyGþyëû ëyîû „þyîûöì’ xë% íyöì„þ ˜yÐ

£y”yöì¢ xy¢†yöìîûîû ý„%þ›£y”yöì¢ xy¢†yîû öíöì„þ þ™!îe £öì“þ

£öìœ xë% „þîûöì“þ £öìîÐ þ™y!˜ þ™yçëûy ˜yö†öìœ xíîy þ™y!˜ îÄî£yîû Çþ!“þ„þyîû„þ£öìœ “þyëûyÁ¿%› myîûyç þ™!îe £çëûy ëyëûÐvþz_« £y”y¢ xîßþiyëû ˜y›yë xy”yëû „þîûyëyöìî ˜yÐ „%þîûxy˜ ßþ™ŸÅ „þîûy ëyöìî ˜yГþöìî !î˜y xë%öì“þ xíÅyê £y”yöì¢xy¢†yîû xîßþiyëû ö›ï!…„þ¦þyöìî „%þîûxy˜!“þœyçëûy“þ „þîûy ëyëûÐ

£z¢úyõ# Ñ% £zã Á ü∑ ï§yïyÓ v z_Ó˛ôy‡˛y Ïì˛ £ ÏÓ Ó!ÓÓy ÏÓÓ õ Ïïƒ˛ôe ÏÎy ÏÜ xÌÓy £zÈÙÈ õ Ïú– !‡˛Ñ˛yòyÉ DINDARPAN

Publication Pvt. Ltd.

7A Mahendra Roy Lane

Kolkata-700 046

E-mail : deen@dindarpan.com

ü∑ï§yïy ÈÙÈ 137

ôyüy˛ôy!ü 1. â˛úyâ˛ˆÏúÓ˚ fl˛iyò–2. ˆfl˛Àyì˛!fl˛∫ò# ˆÓyG˛yÎ˚–5. ˆúÖyÓ˚ Ñ˛y!ú ˆÎ ˛ôyˆÏe Ó˚yÖy £Î˚–8. ˆõÔõy!äÈÓ˚ xs˛f !òÉ¢,ì˛ ¢%!õ‹T Ó˚¢–9. Ó˚Ó#wòyˆÏÌÓ˚ ~Ñ˛!›˛ !ÓÖƒyì˛ˆäÈy›˛ÜˆÏ“Ó˚ !ü÷ â˛!Ó˚e–v˛z˛ôÓ˚ÈÙÈò#â˛1. ≤Ã!ì˛K˛y Óy ¢ÇÑ˛“ ˆÓyG˛yÎ˚–3. î!Ó˚o ˆÓyG˛yÎ˚–4. ˆÎ Ü, Ï£ ÜÓ& ÓyÖy £Î–6. ¶˛yÓ˚ˆÏì˛Ó˚ ãyì˛#Î˚ ö˛ú–7.˛ xy§Ö Óy !Ó›˛ Ì ÏÑ˛ v zͲôß !õ!‹T oÓƒ–

8

20 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ ÷e´ÓyÓ˚ 2019 3 ˆ˛ôÔ°Ï 1426

£z¢úyõ# SMS

ãÎ˚òyú xyˆÏÓî#ò

˛ô#Ó˚ Óy£Ó˚yõ ˆÓ˚yv˛ ñ Óï ≈õyò ˛ô)Ó–

1

5

4

2 3

7

9

6

8£z¢úyõ# Ñ%˛£zã1. ˆ Ñ ˛ y ò ò Ó # ~ Ñ ˛ Ó y Ó ˚ ¢ Ñ ˛ ú ò Ó # ˆ Ï î Ó ˚

òyõyˆÏÎ £zõyõ!ì˛ Ñ˛ˆÏÓ˚!äȈÏúò⁄2. ˆÑ˛ ¢Ó≈≤ÃÌõ Ñ%˛Ó˚xyˆÏòÓ˚ xyÎ˚yì˛ Üíòy

Ñ˛ˆÏÓ˚ò⁄3. Ñ%˛Ó˚xyˆÏòÓ˚ ≤ÃÌõ xÓì˛#í≈ ˛ô)í≈yD ¢)Ó˚y

Ñ˛Î˚!›˛⁄4. Ñ % ˛ Ó ˚ x y ˆ Ï ò Ñ ˛ ì ˛ ã ò ò Ó # Á Ó ˚ y ¢ ) ˆ Ï ú Ó ˚

òyõ v˛zˆÏÕ‘Ö xyˆÏäÈ⁄5. Ñ % ˛ Ó ˚ x y ˆ Ï ò Ó ˚ ¢ Ó ˆ Ï â ˛ ˆ Ï Î ˚ ˆ ä È y › ˛ ¢ ) Ó ˚ y

ˆÑ˛yò!›˛⁄

¢!‡˛Ñ˛ v˛z_Ó˚îyì˛yˆÏîÓ˚ òyõ1V £y!õîy Óyò%

õyâ˛yòì˛úyñ Ó§yÑ%˛v˛¸y–2V xyÓî%ú xy!ãã

¶˛yÓì˛yñ õ%!ü≈îyÓyî–3V ú%Íö˛ú Ñ˛Ó#Ó˚

Ó˚á%òyÌ˛ô%Ó˚ñ ˛ô%Ó˚&!úÎ˚y–4V ¢!ö˛Ñ%˛Ó˚ Ó˚£õyò

¢§y£z!ÌÎ˚yñ Ó#Ó˚¶)˛õ–5V Ó˚õÎyò xy!ú

xy®%úñ £yÁv˛¸y–6V !¢ì%˛õy ì˛yã!Ó˚ò

˛ôyÑ%˛!v˛¸Î˚yñ ÓyÜy[˛yñ £yÁv˛¸y–7V £zõÓ˚yò Öyò

¢yÜÓ˚ Ñœ˛yÓñ v˛zú%ˆÏÓ!v˛¸Î˚yñ £yÁv˛¸y–

£z¢úyõ# Ñ%˛£zã˛ ˛ôˆÏÓ≈Ó˚ v˛z_Ó˚136

137 ˛ôÓ≈

ܧyˆÏÎ˚Ó˚ òî#

xyõy ÏîÓ Üy ÏÎÓ ˛ôy ÏüˆäÈy›˛ òî#Öy!òñ

Ó% ÏÑ˛ ì˛yÓÑ˛ì˛ ãúÑ˛ ÏÓ Ñ˛yòyÑ˛y!ò–

ˆÑ˛yÌy ˆÌ ÏÑ˛ xy Ï¢ ãú!Ñ˛ä%È òy!£ ãy!òñ

!îòÓyì˛ ÷ï% ÷!òÑ˛úÑ˛ú ïπ!ò–

≤Ã!ì˛!îò fl ∫ ôò ˆî!Ö~£z òî# !á ÏÓñ

¶% ú Ïì˛ ˛ôy!Ó òy Ñ˛¶%~£z òî#!›˛ ÏÓ–

â˛úˆÏÓ

¢õyïyò ÈÙÈ 1361 2

5

4

7

3

9

6

8

â˛y

!Ó

£y

ì˛¶˛yÑ˛Ñ˛y

ˆÓ

ú xy

î õxy

Ó

ò# v˛ â˛y

ü!ö˛Ñ%˛ú £z¢úyõ

£z¢úyõ ˆüˆÏÖy

1. 61 ÓyÓ˚–2. ~Ñ˛ãò S£ÎÓì˛ Îy ÏÎî !Óò £y ÏÓ¢yV–3. ¢)Ó˚y õyˆÏÎ˚îyÓ˚ 3 òÇ xyÎ˚yì˛–4. Ó˚õÎyò õˆÏ¢Ó˚ 27 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ–5. ¢)Ó˚y õ%ãyîyúyÎ˚–

¶˛Î˚ äÈyv˛¸y ˆÎ î%ÉÖñì˛yˆÏÑ˛ ¢%ˆÏÖÓ˚ õˆÏì˛y£z

v˛z˛ôˆÏ¶˛yÜ Ñ˛Ó˚y ÎyÎ˚–