GWAS 407 :رقم التسجيل بمملكة البحرين

200فلس

بثالثية «السامبا» ــذل ي «التانغو»

({) أرجنتيني ثاني شــوط في

يعتزمون بحرينيون مستثمرون

تأسيس مصنع لـ «البوليمر» (])

ريادي دور لها البحرين المتحدة: األمــم

في تبني سياسة جديدة مع الكوارث (ص9)

Wednesday 20 August 2008, Issue No. 2175العدد 2175 األربعاء 20 أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 هـ

48صفحة

§ الجزائر - أ ف ب، رويترز

ــة ــي ــل ــداخ ال وزارة قـــالـــت ]انتحاريا هجوما إن الجزائرية شــرقــي الــعــاصــمــة أســقــط أمــس وأصـــاب قــتــيــال 43 ــاء) ــث ــل ــث (ال

أدمـــى ــــدى إح فـــي ــا ــص ــخ ش 45وذكــرت ـــوام. أع منذ الهجمات الــهــجــوم أن ــان ــي ب ــي ف الـــــوزارة الدرك تدريب مدرسة استهدف شرقي يسر مدينة في الوطني 42 أن وأوضــحــت الــعــاصــمــة.

باإلضافة مدنيون القتلى مــن ــــوات األمــــن. ـــــراد ق إلــــى أحــــد أفالمصابين من 13 أن وأضافت من البقية فيما األمــن قــوات من

. نيين لمد ا(التفاصيل ص 25)

سقوط 43 قتيال في تفجير دموي بالجزائر

§ القاهرة - أ ف ب

مبنى في ضخم حريق (الثلثاء) أمــس اندلع ]خمسة نــقــل ـــى إل أدى ــري ــص ــم ال الـــشـــورى مــجــلــس اختناق بحالة إلصابتهم المستشفى إلى أشخاص للسيطرة الجيش تدخل وإلى الدخان تنشق نتيجة

على النيران.

الذي «الحريق إن األمن أجهزة في مسئول وقال الطابق ــى إل امتد للمبنى الثاني الطابق فــي شــب الثالث مسببا خسائر جسيمة لقسم ارشيف الملفات

البرلمانية».ويضم المبنى مجلس الشورى، إضافة إلى بعض

المباني التابعة لمجلس الشعب.

«حريق القاهرة» يلتهم مبنى مجلس الشورى المصري

جــودة الــســودانــي ــة ــزراع ال وزيــر كشف ]أرض لتخصيص بالده استعداد سليمان اهللا بأفضل السودان في كبيرة استثمارية زراعية تستعد حــيــنــمــا ــالت، ــي ــه ــس ــت وال ـــروض ـــع الاألول تشرين أكــتــوبــر/ شهر ــي ف الــخــرطــوم ــة ــزراع وال البلديات وزيـــر الستقبال المقبل األراضـــي مــشــاهــدة بــهــدف ــب رج بــن منصور واختيار المطلوبة األرض وتحديد الزراعية

نوع النشاط االستثماري المرغوب. ( ص7)

البحرين تستثمر أرضا في السودان

[ نفت النيابة العامة ما صرح به وكيل المتهم المحامي اإلرهــــاب» «تــمــويــل قضية ــي ف األول محام توكيل من المتهم منع بشأن هاشم عبداهللا

له لحضور جلسات التحقيق معه.وأوضح مصدر مسئول في النيابة أن األخيرة كان إذا عما التحقيق مباشرتها قبل المتهم سألت يبغي حضور محام معه لجلسات التحقيق، إال أن عملها في النيابة شرعت وعليه ذلك، نفى المتهم

بحسب قانون اإلجراءات الجنائية.الثانية الجلسة ــي وف ــه أن المصدر وأضـــاف مكتب من محاميتان حضرت االستجواب من على بـــاالطـــالع ــا ــم ــه ل ــح ــم س ــم ــه ــت ــم ال ــي ــام ــح م

( ص8) األوراق.

«النيابة»: لم نمنع حضور محامي «ممولي اإلرهاب»

§ الوسط - أماني المسقطي

الدولة أمالك في البرلمانية التحقيق لجنة رئيس أكد ]العامة والخاصة عبدالجليل خليل، أن اللجنة عينت بموافقة لمساعدة فخرو» جي إم بي «كي شركة المجلس مكتب هيئة اللجنة في فرز المعلومات وتحليلها والتأكد من صحتها على وزارة عبر الحكومة برد تفاجأت اللجنة أن غير الواقع. أرض السماح على باعتراضها والنواب الشورى مجلسي شئون في الشركة يرافق أن وطلبت المعلومات، بمعاينة للشركة

مهمتها رئيس اللجنة أو أحد أعضائها.الحكومة طلب على وافق المجلس رئيس إن خليل وقال ــــر شــئــون ـــى وزي ـــذا الـــشـــأن رســـالـــة خــطــيــة إل ــث فـــي ه ــع وبتموز يوليو/ 16 بتاريخ الفاضل عبدالعزيز المجلسين للشركة السماح ورفض عاد الفاضل الوزير أن إال الماضي، على لــالطــالع اللجنة أعــضــاء بمعية ــان ك وإن حتى بذلك 30 بتاريخ بعثه آخر خطاب في وذلك المطلوبة، الوثائق

الماضي. (التفاصيل ص10) يوليو

نزار العمل صندوق إدارة مجلس رئيس الخارجية للشئون الدولة وزيــر كشف ]البحارنة أن غالبية المنشآت االقتصادية الخاصة في البحرين ال تمتلك نظاما محاسبيا، وهو ما يجعلها غير قادرة على معرفة ما إذا كانت تربح أم ال، ومن ثم يتعذر على صندوق

العمل مساعدتها في تحسين إنتاجيتها.المشاركة األطراف من األساس في تكون الصندوق نشاط مراقبة أن البحارنة وأكد يراقب طرف كل أن سياسة على الصندوق يعتمد إذ الخاص، القطاع وبالخصوص فيه

اآلخر من أجل المزيد من الشفافية في التعامل.وبين البحارنة خالل زيارته لصحيفة «الوسط» أمس مع الرئيس التنفيذي لصندوق العمل عبداإلله القاسمي أن الصندوق فضل أن يعتمد خططه لثالث سنوات مع مراجعة الخطط أن إلــى مشيرا ــور، أم من يستجد ومــا متغيراتها لمعرفة عــام كل الخطط هــذه

الخمسية غالبا ما تكون جامدة. (التفاصيل ص6)

أكد أن القطاع الخاص يراقب نشاط صندوق العمل... البحارنة:

غالبية المنشآت الخاصة ال تمتلك نظاما محاسبيا

الحكومة ترفض االستعانة بشركة لتدقيق «أمالك الدولة»

§ الوسط - مالك عبداهللا

األمــيــن بــأعــمــال الــقــائــم أعــلــنــت ]منى العالي التعليم لمجلس العام مباشرة غير فعل ردة في البلوشي، البحرينيين بعض قــيــام خبر على الخارج، من ــزورة م شــهــادات بشراء جميع ســتــمــنــح ــة ــام ــع ال األمـــانـــة أن ــات ــس ــؤس ــم ــن ب ــي ــل ــج ــس ــم ــة ال ــب ــل ــط القيد رقـــم الــخــاصــة الــعــالــي التعليم ابتداء العالي» التعليم «رقم يسمى

/2008 المقبل األكاديمي العام من الــتــصــديــق أجـــل مـــن ــــك وذل ،2009بها واالعتراف الطلبة شهادات على

. سميا رــات ــه ـــن جـــانـــب آخـــــر، عـــبـــرت ج مأن ــن م قلقها ــن ع ونــيــابــيــة جامعية ــزورة ــم ــادات ال ــه ــش ــاب ال ــح يــكــون أصــة تــؤثــر ــاس ــس ــب ح ــاص ــن يــشــغــلــون مأن مــؤكــديــن وحياتهم، الــنــاس على جدا الممكن من شهادة يشتري «من

مطالبين والــنــاس»، الوطن يبيع أن بالتحقيق العالي التعليم «مجلس واإلعالن والشفاف والجدي السريع

للناس». ونتائجه التحقيق هذا عن لجنة ــو ــض ع طـــالـــب ــه، ــت ــه ج ـــن ممجلس في والبيئة العامة المرافق العالي عــبــداهللا سيد النائب الــنــواب بالتحقيق العالي التعليم «مجلس

في أمر الشهادات المزورة». (التفاصيل ص9)

شراء الشهادات بيع للوطن

«التعليم العالي»: قيد لكل طالب جامعي

السلمانية بمجمع األطــبــاء رئيس ــد أك ]أسرة نقص أزمــة وجــود الجشي عــادل الطبي ــال ــف ــاألط ــة ب ــاي ــن ــع ــــدة ال ــات فـــي وح ــرض ــم ومالوالدات كثرة إلى ذلك وعزا بالمجمع، الخدج في يتم الــذي الصناعي والتخصيب المبكرة وتتحمل الخاصة والعيادات المستشفيات

مسئوليته في النهاية وحدة الخدج.االستيعابية الطاقة «تبلغ الجشي: وقال بمجمع ــدج ــخ ال ــال ــف ــاألط ب الــعــنــايــة ــدة ــوح لأنها إال فقط، مريضا 25 الطبي السلمانية حاليا تضم ما يقارب 45 مريضا وهو ما يشكل عبئا كبيرا جدا على الطاقم الطبي والتمريضي الصحية المشكالت حـــدوث ـــادة زي ويسبب

( ص3) ومضاعفاتها لهم».

أزمة في وحدة «خدج السلمانية»

في البحرين اسم رمزي رشيد العداء سجل ]سباق ذهبية منحها عندما األولمبية السجالت أمس األولمبية األلــعــاب دورة ضمن 1500مــتــر (الثلثاء) في بكين بقطعه المسافة بزمن 3.32.94 تاريخ في للبحرين األولى الميدالية وهي دقائق.

مشاركاتها في دورة األلعاب األولمبية.البحرين يمنح عداء أول كان أن لرمزي وسبق لقبا عالميا عندما توج بذهبية السباق ذاته في بطولة أحرز بأنه علما ،2005 العام هلسنكي في العالم محققا 800مــتــر سباق ذهبية ذاتها البطولة في إنجازا فريدا منذ النسخة األولى في هلسنكي أيضا العام 1983، كما أصبح رمزي أول رياضي عربي

يحرز ذهبيتين في بطولة عالمية واحدة.الدور الغسرة رقية العداءة بلغت ذلك مقابل في

نصف النهائي لسباق 200متر.الثانية المجموعة تصفيات الغسرة وتصدرت وهــو ثــانــيــة 22.76 زمـــن ــي ف الــمــســافــة بقطعها المجموعات تصفيات في توقيت أفضل خامس

الثالث في ربع النهائي.من النهائي نصف ـــدور ال الــغــســرة ــوض ــخ وتتخوض نجحت وإذا ـــاء) ـــع (األرب ــوم ــي ال الــســبــاق

النهائي المقرر غدا (الخميس). (التفاصيل في })

العداءة الغسرة تبلغ نصف نهائي 200 متر

ن اسم البحرين رمزي يدو في السجالت األولمبية

100 مليون دينار لتوسعة «بوليتكنك البحرين»§ مدينة عيسى - زينب التاجر

بوليتكنك لكلية الــعــام المدير أعلن ]مــراحــل كلفة أن ســكــوت جـــون الــبــحــريــن تقدر سنوات لثماني تمتد التي التوسعة الفتا بحريني، دينار مليون 100 بنحو إلى (الثلثاء) أمس «الوسط» بـ لقائه خالل كل تخصيص سيتم سنوات 3 خــالل أنــه عيسى مدينة في البحرين جامعة مساحة لمبنى البوليتكنك، وعلى أن تكتمل مراحل سنوات ثماني ــالل خ النهائية التوسعة أن المزمع من أنه سكوت وأضاف مقبلة. يصدر مرسوم ملكي الشهر المقبل لتعيين أعضاء مجلس اإلدارة، مشيرا إلى أن نائب في رسميا شريطها سيقص الملك جاللة تشرين أكتوبر/ شهر من الثاني النصف

رسم تخيلي للبوليتكنكاألول. (التفاصيل ص13)

تحت شعار «بحريني وافتخر»

§ الوسط - صادق الحلواجي

البحرين بجمعية الشباب لجنة ــادت ق ]حملة للمتطوعين البحرين وبــنــك الخيرية وطنية شبابية تحت شعار «بحريني وافتخر»

تستمر 6 أشهر.نــور المنظمة الــلــجــنــة عــضــو وأوضـــحـــت الحاجي أن «الحملة تهدف إلى تعزيز المواطنة بين الوطنية الوحدة روح وبث الطائفية ونبذ هادفة مشاريع خالل من البحريني الشباب الصحي منها محاور، عــدة ضمن وتوعوية والــوطــنــي»، والــخــيــري والــشــبــابــي والبيئي دور تفعيل إلى أيضا تهدف «الحملة أن مبينة واع جيل لخلق وتثقيفه المجتمع في الشباب ورفعتها». البحرين نهضة في بقوة يساهم

(التفاصيل ص5)

حملة وطنية شبابية لنبذ الطائفية

«الغرفة»: التدرج في «رسوم العمل» ال يعني «تذبذبها»

التنفيذي رئيسها بأعمال القائم البحرين وصناعة تجارة غرفة إدارة مجلس عضو أكد ]ال الغرفة إليه دعت الــذي الجديدة العمل سوق رســوم تطبيق في التدرج أن شريف عثمان يشكل تذبذبا أدى إلى افتقاد المشروع إلحدى مرتكزاته. وقال «إن الرسوم كما جاءت في بداية ومشاورات ولقاءات اجتماعات عقد ضوئها في وتم معينة، معطيات وفق مقترحة المشروع

مكثفة خلصت إلى تحديد الرسوم الواقعية التي يمكن األخذ بها».وأشار شريف إلى أن األخذ بالتدرج في تطبيق تشريعات سوق العمل ال يعني أن المشروع

قد خرج عن مساره المستهدف والصحيح. (التفاصيل ص6)

§ المدينة الشمالية -

محرر الشئون المحليةالمرافق لجنة عضو وصف ]ــداهللا ــب ــد ع ــي ــة س ــئ ــي ــب ــة وال ــام ــع الالمدينة ــاء ــن ب ــروع ــش م ــي ــال ــع اللن ـــــذي ال ــم ــل ــح ــال ب ــة ــي ــال ــم ــش ال

تشير األدلــــة ــل ك إن إذ يتحقق، بناء في الحكومة جدية عدم إلى استبشر أن بعد وذلك المشروع، على ــول ــص ــح ــال ب الـــمـــواطـــنـــون بناء من االنتهاء بعد مالئم سكن المدينة، التي من المؤمل أن توفر

15 ألف وحدة سكنية.ــي عـــن تــســرب ــال ــع ــف ال ــش وكإلى تشير التي التصاميم بعض أن مشروع جزر المدينة الشمالية سكنيا وليس استثماريا سيكون

للمواطنين. (التفاصيل ص11)

«الشمالية» أرض قاحلة و75 ألف أسرة بال سكن

أحد برامج حملة «بحريني وافتخر»

Alwasat Newspaper, P.O. Box 31110, Kingdom of Bahrain www.alwasatnews.com ١٧٥٩٦٩٠٠ فاكس: ،١٧٥٩٦٩٩٩ هاتف: والتوزيع، للنشر الوسط دار شركة

االدارة مجلس رئيس

المؤيد فاروقالتحرير رئيس

الجمري منصورالتحرير مدير

نويهض وليد

IÓ°üdG â«bGƒe

البحرين مملكة www.taqweem.netفيالصالة لتنزيلبرنامجمواقيتمجانا الــنــقــال هــاتــفــك عــلــى

} في مطابع طبعت

03.52 05.13الفجـــر: ــروق: ــش ــــر:11.41ال ــــه ــــظ ـــر:03.12ال ـــص ـــع ـــروب:06.10ال ـــغ الـــعـــشـــاء:07.40ال

هـ أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 األربعاء 20 2175 Wednesday 20 August 2008, Issue No. 2175العدد

االقتصادي واإلصالح الطفرة الماليةــوم، ي بــعــد ــا ــوم ي يــــزداد الــحــكــومــة ــي ف العاملين عـــدد ]تستحوذ والعسكريين) (المدنيين الموظفين ومعاشات

والحكومة الحكومة... مــوازنــة من المئة في 80 نحو علىــذا وه مماثلة، بنسبة النفط على وارداتـــهـــا ــي ف تعتمد

معاشات لــصــرف يستخدم حــالــيــا النفط أن يعني برميل ســعــر انــخــفــض حـــال وفـــي الـــدولـــة. مــوظــفــي

حدث بما شبيهة بالموازنة ستحل مشكلة فإن النفطالنفط سعر انخفض عندما الماضي القرن ثمانينيات في

المئوية النسب الى نظرنا ولو جمة. وسياسية واجتماعية اقتصادية مشكالت الى ذلك وأدى(مقابل والدفاع األمن على يصرف الموازنة من المئة في 44 نحو فإن الحكومي الصرف في

في البلدان المتقدمة سياسيا واقتصاديا). المئة في 10 نحوالى «أدى النفط سعر ارتفاع فإن الدولي النقد صندوق إلى المنسوبة التقارير وبحسبعلى له مستوى أعلى الى الخليجي التعاون مجلس لدول الجاري الحساب فائض إجمالي زيادةاألجنبية األصول صافي من الهائلة المنطقة ثروات في آخر كبير بنمو سمح وهذا اإلطالق».مع (مقارنة المالي الفائض ارتفاع النقد صندوق وقدر دوالر. تريليوني بنحو اآلن تقدر التيالعام 2008، اإلجمالي في المحلي الناتج من المئة في 21 بـ التعاون سبق) في دول الذي العامالمئة)، في 21.8 (البحرين المئة في 17.4 بنسبة الخليجية المحلية السيولة زيادة قدر كما

جدا). مرتفع رقم (وهو دوالر تريليون 1.1 على حاليا يزيد الخليجي القومي والدخلليست االقتصادية ــاع األوض كانت 2004 في العمل سوق إصــالح مشروع طرح عندمابالعاطلين مملوء قطار عن تتحدث االحصاءات وكانت حاليا، عليه هي الذي الموفور بالشكلالشباب من الكبيرة األعداد الستيعاب مستعد غير اقتصادي بواقع لالصطدام بسرعة يسير الطفرة المالية الحالية االقتصادية، فقد أدت الهيكلية تغير عدم ولكن، ورغم عمل. عن الباحثيناالختصاصيين إن حين في االقتصادي، اإلصالح برامج وتسويف تأخير الى المسبوقة غيرأن يجب المالية الطفرة فإن ولذا مضمونا. ليس عليه نحن الذي الحال استمرار أن الى يشيرونما سرعان الوفرة ألن تأخيرها؛ في وليس الصعبة، االقتصادية اإلصالحات تنفيذ تستغل في

السابق. وضعنا الى أخرى مرة لنعود زمنها ينتهيوفي المعيشة، مستوى رفع في منه االستفادة يمكن الدولة لدى حاليا المتوافر المال إنالى بلدنا تحويل وفي المدى، بعيدة لتنمية تحتية بنية تأسيس وفي اجتماعية، عدالة تحقيقالحكومة تصرف األوروبية البلدان ففي النواحي. مختلف من المتقدمة الــدول عليه هي مارفع بهدف ماليا الضعيفة الفئات دعم عبر االجتماعية للحماية موازنتها من المئة في 30 نحوتصرف بينما االقتصادية، العملية في وإشراكها المتوسطة الطبقة مستوى الى مستواهاواالقتصاد، المجتمع تنمي التي والقطاعات المتطور والتعليم الصحية الرعاية على الباقي

المشترك. الجماعي والعمل العزيمة توافر مع به القيام نستطيع أمر وهو

editor@alwasatnews.com

مواناواسا ليفيــي ــب ــزام ال ــس ــي ــرئ ال كــــان ]توفي ـــذي ال ــا ــاواس ــوان م ليفي من بــاريــس فــي (الثلثاء) ــس أمــارة ــق ال ــي ف القليلة األصـــــواتبالمكانة تتأثر ــم ل الــتــي اإلفــريــقــيــةالــزيــمــبــابــوي الــتــاريــخــيــة لــلــرئــيــسمرات انتقدته بل موغابي، روبــرت 59) مــوانــاواســا انفصل وقــد ــدة. عزامبيا ــس ــي رئ انــتــخــب ـــذي ال ــة) ــن سالتضامن ثقافة ــن ع 2001 ــام ــع المنددا األفارقة، القادة بين السائدة

آفات. من زيمبابوي منه تعاني بما3 سبتمبر/ في مواناواسا ولد -أصبح عندما ــع وداف ،1948 أيلولعــــدة مــلــفــات ـــدة عـــن ـــش مــحــامــيــا باإلنسان حقوق بانتهاكات مرتبطة«ايسيمبوبا» اســم عليه أطلق حتى

االسمنت المسلح»). «حائط (أيالذي مواناواسا ليفي يتأثر لم -عندما عشرة السادسة في فتى كانعن 1964 الــعــام بــــالده اســتــقــلــت الذي بالقمع البريطاني االستعماريشارك ولم البيض، أقلية مارسته

التحرير. من اجل الكفاح فيــا ــاواس ــوان م عــيــن 1991 ــي ف -شيلوبا ــك ــدري ــري ف لــلــرئــيــس ــا ــب ــائ ن

اقتراع أول إثــر السلطة تولى ــذي الاستقال ــه أن إال زامــبــيــا، فــي تــعــددي احتجاجا 1994 العام منصبه منالفساد ــام أم تهاونا اعتبره ما علىأعلن سنة وبعد المخدرات، وتهريب

السياسية. الساحة من انسحابه 2001 الــعــام شــيــلــوبــا ــه ــدم ق -مرشحالحزبه (الحركة الديمقراطيةاالنتخابات الرئاسية، إلى التعددية) اقتراع عملية مواناواسا في وانتخبشيلوبا إن بعضهم قال للجدل مثيرة

بنتائجها. تالعبــا ــاواس ــوان م ـــأى ن مــا ســرعــان -التي ــة» ــي ــدم «ال ـــورة ص ــن ع بنفسه على وانقلب معارضوه، به ألصقهاالمقربين وضد ضده ليشن حاميه

الفساد. لمكافحة حملة منهــة والي بــثــانــي فـــاز 2006 ــي ف -مايكل المسن الزامبي الزعيم علىوتلت النتائج. على احتج الذي ساتابين عنيفة مــواجــهــات االنــتــخــابــات

وقوات األمن. أنصار المعارضةبه يشيد الذي مواناواسا تمكن -ــوال األم في الرشيد لحكمه الغربالتضخم، على السيطرة من العامةــارات ــم ــث ــت االس مــن ــد ــدي ــع وجــــذب الالقطاع في الصينية السيما األجنبيةالــنــمــو ـــاع ـــف ارت ــي. ورغــــم ــم ــج ــن ــم الـــ165 ال المرتبة في زامبيا مــازالــتاألمم تصنيف في (177 أصل (منالبشرية، التنمية لمؤشرات المتحدةيعيشون السكان ثلثا مــازال حيث

الفقر. عتبة تحت 2007 آذار ـــــــارس/ م فــــي -ركــود فــي يتخبط الــذي جــاره شبه بالسفينة مسبوق غير اقــتــصــادي

تغرق». وهي «تايتانيكـــس ـــي ـــرئ ال بـــصـــفـــتـــه ــــــــاول ح -دول ــة ــي ــم ــن ت ــة ــوع ــم ــج ــم ل ـــي ـــال ـــح الإلى المنطقة دفــع الجنوبية إفريقياعانت التي زيمبابوي ضد التحركانــتــخــابــات بــعــد مـــن أعـــمـــال الــعــنــفمن ــن ــي ــوع ــب أس ــد ــع وب مـــــارس. 29قمة االقتراع دعا المجموعة إلى عقد

في المعارضة زعيم ــا ودع طــارئــة،تسفانجيراي مــورغــان زيمبابويحنق أثـــار مــا ــو ــى حــضــورهــا، وه إلالقمة، قاطع الــذي موغابي روبــرتبالتحرك ــا ــاواس ــوان م نــظــام ــم ــه واتليفي واستخلص الــغــرب. لحسابلم ـــوده ـــه ج ـــا أنــــه رغــــم ـــاواس ـــوان مإن ــال ــق ــا، ف ــن ــاك س ــرك الــمــنــطــقــة ــح تإفريقيا دول تنمية مجموعة «صمت

فضيحة». الجنوبيةالتي الدماغية الجلطة منعته -ــاد ــح االت ــش قــمــة ــام أصــابــتــه عــلــى هضد ـــه ـــوت ص رفــــع ـــي مـــن ـــق ـــري اإلفوزير ولكن موغابي، انتخاب إعادة بذلك تكفل باندي كابينغا خارجيته

إقليمية. قمة خالل باسمهحــادث فــي مــوانــاواســا أصيب -ــرن ــق ســـيـــارة خـــالل تــســعــيــنــيــات المطلع ــة ــي ــاغ دم وبــجــلــطــة ــي ــاض ــم اليفترض واليـــتـــه وكـــانـــت .2006ونظرا ولكنه 2011 في تنتهي أنيناير/ فتح في حالته الصحية لسوءنحو ــاق ــب ــس ال ـــاب ب ــي ــان ــث ال كـــانـــون مورين زوجــتــه إن وقــيــل خــالفــتــه، فبراير/ في صرحت وقد ستخلفه،إلى انتمي انني «اعتقد قائلة: شباط ولكنها المقبلين»، القادة احتياطي

الرئاسة. إلى تتطلع تكون أن نفت

إيران قيام بشأن المتحدة الواليات عنه عبرت الذي القلق إن ]ال البالستية الصواريخ لصنع الدافعة الصواريخ تقنية باستخدامالبالستية الصواريخ من عدة أنواعا أصال تملك ايران إن إذ له، أساستزويدها سوى ينقص يكن ولم كيلومتر، ألفي إلى مداها يصل التي

إضافي. بدافعالروسية الخارجية وزارة

من التي اإلجـــراءات المعنية الحكومية الجهات تعلن ال لماذا ]تزوير فضيحة بشأن المثارة الضجة إزاء اتخذتها أنها المفترضإجــراءات هنالك أن إلى الناس ليطمئن وذلــك الجامعية، الشهادات

هذا التزوير؟ مثل يرتكب كل من ستطال

أعياد السعودية: مفتيباطلة األطفال وميالد الزواج

الشيخ السعودية عام مفتي قال ]إن الــشــيــخ آل ــداهللا ــب ع ــن ب عــبــدالــعــزيــز ـــزواج بــأعــيــاد ال ــوة إلــى االحــتــفــال ــدع الالميالد وإن أعياد دعوى باطلة، والميالدإذا اهللا يشكر والمسلم للحق، «مخالفة استقرت أو معافى، سليما ابنه عــاشويقول: ــوام األع بمرور الزوجية حياته

وكرمه». فضله على الحمد هللالصحيفة ـــــؤال س ــى ــل ع ا رد ـــــال وقأمــس ــة نــشــرتــه ــودي ــع ــس ــة» ال ــن ــدي ــم «الــاة ــدع ال ــض ــع ب ــاء) عـــن إجـــــازة ــث ــل ــث (الالزواج أعياد أو الميالد بأعياد االحتفالإن«المسلمينلهمعيدانعيدالفطروعيداألضحى، أعيادمرتبطةبأركان اإلسالم،وما ــوع، ــب األس عيد الجمعة ــوم ي ولهم

فال». ذلك سوىوقالمفتيالسعودية«عندالنصارىشيء، كل في عيد الشجرة، عيد األم، عيدوكلعامعيدبمناسبةمولدفالن،شموعــك». ذل غير ــى إل تــــوزع وأطــعــمــة ــاء ــض تبه أفتى ما على ردا الفتوى هذه وتأتيالداعية السعوديالشيخسلمان العودة«الحياة برنامج في mbc الـــ قناة عبراالحتفال بالمناسبات فيها وأجاز كلمة»

عليها. عيد كلمة إطالق دون

3 news@alwasatnews.comهـ أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 األربعاء 20 2175 Wednesday 20 August 2008, Issue No. 2175العدد

الخاص» «الطب في الصناعي التخصيب تزايد بسبب

السلمانية» وحدة «خدج وممرضات في أسرة نقصعلي علياء - الوسط §

السلمانية بمجمع األطــبــاء رئيس ــد أك ]نقص أزمـــــة وجـــــود ــي ــش ــج ال عـــــادل ــي ــب ــط الــدة وح ــي ف متخصصات ــات ــرض ــم وم أســـرة السلمانية بمجمع الخدج باألطفال العنايةـــرة الـــــــوالدات ـــث ك ـــي، وعــــــزا ذلـــــك إلـــــى ـــب ـــط اليتم ـــذي ال الــصــنــاعــي والتخصيب الــمــبــكــرة وما الخاصة والــعــيــادات المستشفيات فــي الخدج األطــفــال والدات ــادة زي من عنه ينجم خــاصــة ــة ــاي ــن ع ــم ــه ــت ــال ــي ح ــدع ــت ــس ـــن ت ـــذي الوالطاقم األطباء خبرة إلى وتحتاج ومركزة

التمريضي.أمس صحافي تصريح في الجشي ــال وقالعناية لوحدة االستيعابية الطاقة «تبلغالطبي السلمانية بمجمع الــخــدج باألطفاليقارب ما تضم حاليا أنها إال فقط مريضا 25على جدا كبيرا عبئا يشكل ما وهو مريضا 45زيادة إلى يؤدي ما والتمريضي الطبي الطاقم ومضاعفاتها الصحية الــمــشــكــالت ـــدوث حمجمع إدارة ـــت ـــاول وح الــــخــــدج، ــال ــف ــألط لالمستشفى مــع الــتــعــاون الطبي السلمانيةاألخير في هذا المجال إمكانات أن إال العسكري

محدودة أيضا».«تعد السلمانية ــاء ــب أط رئــيــس وأوضـــح الخدج وحدة العناية باألطفال مساحة ضيقيقابله ما وهو تواجهنا التي المشكالت أبــرزيستقبلهم الذين الخدج المواليد عــدد ــادة زي

بعض تحويل رغم وعلى السلمانية، مجمعلــلــوالدة جدحفص مستشفى ــى إل ــاالت ــح الالسلمانية خدج وحدة في األسرة نقص فإنالزوجات بعض لجوء نتيجة مستمرا اليزالالعيادات في المبكر الصناعي التلقيح إلىمن مبكرة فترة في الخاصة والمستشفياتالخدج التوائم والدات إلى يؤدي ما الــزواجأو ــة ــع أرب إلــى ــم أحــيــانــا ــدده ــن يــصــل ع ــذي ال

توائم». ستة أو خمسةالتخصيب إلى اللجوء يؤدي «قد وواصلــة ــي ــزوج ــاة ال ــي ــح ال ــر فـــي ــك ــب ــم ــي ال ــاع ــن ــص ال

بهدف الخاصة المستشفيات إلى واللجوءالصناعي التلقيح طريق عن المبكر اإلنجابواألم، الطفل على خطيرة مضاعفات ــى إلإنجاب إلــى التلقيح من النوع هــذا ــؤدي ي إذ وفاة يسبب مما مكتملين غير ــدج خ أطفالدماغية بإعاقات وإصابتهم أو منهم الكثيرفضال األحــيــان من كثير في بالوفاة تنتهياألم». تصيب التي الشديدة المضاعفات عن

ذهبت السيدات «إحدى ان الجشي وذكرالصناعي التلقيح إلجراء خاص لمستشفى دون زواجها من فقط أشهر ستة بعد المبكرالطبيعي للحمل فــرصــة نفسها تعطي أن الــعــالــمــيــة ــر ذلـــك ضـــد اإلجـــــــراءات ــب ــت ــع ويإلى اللجوء أن خاصة للتخصيب المتبعةمرور بعد يكون أن يجب الصناعي التلقيح

الزواج». من عاميناللجوء التسرع في عدم الجشي إلى ووجهواالنتظار المبكر الصناعي التخصيب إلــىالخيار، هذا في البدء قبل الزواج بعد عامينوالمستشفيات العيادات في المشكلة تكمن إذالمادي الربح تحقيق إلى تتجه التي الخاصةالتي النتائج الحسبان في ــذ األخ دون فقطوخاصة وأطفالها األم على تؤثر أن يمكنالمستشفيات في الصناعي التلقيح كلفة انوشدد دينار، آالف و5 3 بين تتراوح الخاصةالتلقيح ــورة ــط ــخ ب الــتــوعــيــة ــــرورة ض عــلــى

ومضاعفاته. المبكر الصناعي

الوطني باليوم أفغانستان تهنئ القيادةرئيس ــى إل تهنئة برقيات البحرينية القيادة بعثت ]فيها عبرت قرضاي، حامد اإلسالمية أفغانستان جمهوريةلبالده، الوطني اليوم ذكــرى بمناسبة تهانيها خالص عناألفغاني وللشعب والسعادة الصحة دوام لقرضاي متمنية

والتطور. التقدم اطراد

خطط على يطلع الملك نائبتطوير قطاعي النفط والغاز

الملك ــة ــالل ج ــب ــائ ن ــع ــل اط ]حمد بــن ســلــمــان الــشــيــخ ســمــو قصر ــي ف لــقــائــه لـــدى خليفة آل النفط شئون وزير أمس الرفاع على ميرزا عبدالحسين والغازوالمستقبلية الــحــالــيــة الــخــطــط والــغــاز، النفط قطاعي لتطويرالذي الدور على سموه اطلع كماللنفط الوطنية الهيئة بــه تــقــوم

بين الــتــعــاون ــاز نــحــو تــعــزيــز ــغ والقطاع الطاقة. المملكة وكبريات الشركات العالمية العاملة في

ترتيبات يبحث الخارجية وزيرلليابان الملك نائب زيارة

آل أحمد بن خالد الشيخ الخارجية ــر وزي استعرض ]كــونــدو، تاكيشي الياباني السفير استقباله ــدى ل خليفة سمو الملك القادمة لنائب للزيارة باإلعداد الترتيبات الخاصةعدد بحث ذلك تم إلى إضافة خليفة، آل حمد سلمان بن الشيخ

البلدين. تهم التي واألمور والدولية القضايا اإلقليمية منالثنائية المتميزة العالقات استعراض اللقاء خالل وجرى

المجاالت. في مختلف وتطويرها الكفيلة بتعزيزها والسبل

التعاون مع السفير الهندي ويستعرض ...لدى خليفة آل أحمد بن خالد الشيخ الخارجية وزير بحث ]بالكريشنا البحرين لدى الهند جمهورية سفير أمس استقبالهتقدم مــن الــعــالقــات ــذه ه تشهده ــا وم الــصــداقــة عــالقــات شيتي، ودعمها العالقات هذه توطيد مواصلة أهمية الوزير واكد ونماء. الــتــطــورات مجمل اســتــعــراض ــم ت كــمــا ــاالت، ــج ــم ال مختلف ــي فــي ــدول وال االقــلــيــمــي الــصــعــيــديــن ــة عــلــى ــن ــراه والــمــســتــجــدات ال

االهتمام المشترك. موضع والقضايا

المصري السفير يودع مبارك بن محمدآل مبارك بن محمد الشيخ الــوزراء رئيس نائب التقى ]البحرين مملكة لدى مصر جمهورية سفير أمس ظهر خليفةعمله فترة انتهاء بمناسبة لتوديعه ــك وذل خليفة عزمي

المملكة. في الدبلوماسيالسفير بذلها التي الجهود على الوزراء رئيس نائب وأثنىتطوير في وإسهاماته المملكة في عمله فترة طوال المصري بين الوثيقة األخوية والعالقات والتعاون التنسيق مجاالتللسفير متمنيا العربية، مصر وجمهورية البحرين مملكة

من مهمات جديدة. إليه ما سيوكل التوفيق فيلنائب وتقديره شكره عن المصري السفير عبر جهته منمن بها حظي التي والمساندة الــدعــم على الــــوزراء رئيس في مهماته إنجاح في أسهمت التي البحرين مملكة حكومة

المملكة.

والتجارة الصناعة وزير«الجمارك» بمستوى يشيد

والتجارة الصناعة وزارة - المنامة §

بالمستوى فخرو عبداهللا حسن والتجارة الصناعة ــر وزي ــاد أش ]بتسهيل يتعلق فيما وخصوصا الجمارك إدارة بلغته ــذي ال المتطوروالسلع األساسية المواد انسياب لتيسير المتبعة األمنية ــراءات اإلجوالبرامج الخطط وضع خالل من يأتي والذي داخل البالد إلى الضروريةلمملكة المختلفة المنافذ عبر الجمارك إدارة عليها تشرف التي األمنية المشترك والتنسيق التعاون أهمية إلى الصدد هذا في منوها البحرين، أخرى جهة من الجمارك وإدارة جهة من والتجارة الصناعة وزارة بينالجهتان تقدمها التي الخدمات جودة من المطلوب المستوى يحقق بما

والمواطنين. للوطنأمس صباح بمكتبه والتجارة الصناعة وزير استقبال لدى ذلك جاء وزارة ومساندة بدعم أشاد يعقوب الحمر الذي باسم الجمارك إدارة رئيسالحكومية والجهات اإلدارات تبذلها التي للجهود والتجارة الصناعةخصوصا و العامة, القضايا شتى في والمواطنين الوطن يخدم بما كافة

البالد. التجارية في والحركة اإلقتصادي بالشأن العالقة ذات األمور في

الجمارك إدارة رئيس استقباله لدى الصناعة وزير

تطوير العمل على بدءالمطار مرافق وخدمات وتجديد

المحلية الشئون محرر - الوسط §

بن دعيج الشيخ البحرين مطار شركة إدارة مجلس رئيس أكــد ]المرافق جميع وتجديد تطوير على تعمل الشركة أن خليفة آل سلمانالعمل أن كاشفا الطيران، وشركات للمسافرين تقدمها التي والخدماتتشكل التي الرئيسية والمرافق األساسية الخدمات تحديد في فعال بدأ

المطار. أساسيا لتطوير عاماللمطار سلمان بن دعيج الشيخ بها قام تفقدية زيــارة خالل ذلك جاءمطار يقدمها التي والخدمات المرافق على لالطالع الدولي البحرينالخطط ومناقشة الــطــيــران ــات ــرك وش للمسافرين ــي ــدول ال البحرين الرئيس االستطالعية, جولته ــي ف ــه ــق راف حيث للمطار، التطويريةبعض باستعراض وقام العلي, أسامة البحرين مطار لشركة التنفيذيللمطار التطويرية الخطة ضمن بها العمل بدأ التي الحيوية المشاريعبالمطار، ومن العاملة الطيران لشركات إضافية مكاتب بناء التي تشمل

أشهر. 9 خالل فيها العمل من االنتهاء المتوقع

الجشي عادل

األعضاء زراعة استمرار لتسهيل «السلمانية» يوجه الصحة وزيرالصحة وزارة - السلمانية §

فيصل الصحة ــر وزي ــه وج ]السلمانية مجمع إدارة الحمرالتسهيالت تــقــديــم إلـــى الــطــبــي األعضاء، زراعة الالزمة الستمرارــة زراع برنامج اســتــمــرار ــدا ــؤك مالقائمين جهود ومثمنا األعضاء،

الصحة. وزارة في عليهاــر ــوزي ــاء ال ــق ل جـــاء ذلـــك لـــدىأمــس ــاح ــب ص مكتبه ــي ف الــحــمــر ـــة ـــي ـــاري جـــراحـــة األوع ـــش ـــت اسورئيس األعضاء وزراعة الدمويةصادق األعــضــاء زراعــة برنامجآيدي الفلبيني والمتبرع عبداهللا،للمريضة بكليته ــرع ــب ت الــــذي حزيران يونيو/ ــالل خ عائشة

أثناء مــوجــودة وكانت الماضياللقاء أيضا.

الـــصـــحـــة ــــــــر وقـــــــد هــــنــــأ وزيعملية بنجاح عائشة المريضةعلى شكره ــدم وق الكلى، زراعـــة

به قـــام ـــذي ال ــي ــان ــس الــعــمــل اإلنبهذا مشيدا الفلبيني، المتبرعــي ــول ــط ــب وال ــل اإلنـــســـانـــي ــم ــع اليتمتع إنسان من إال ينبع ال الذي الصحة وزير وأبلغ كبيرة. بقيم

أن ـــــدي آي ــي ــن ــي ــب ــل ــف ال ــرع ــب ــت ــم الوتوفر ستسانده الصحة وزارةفترة طوال الصحية احتياجاتهالــبــحــريــن. وجـــــوده فـــي مــمــلــكــةبلقاء فرحه ــدي آي ــدى أب بـــدوره،من الجميلة واللفتة الصحة وزيرمؤكدا واهتمامها، الصحة وزارةوال إنسانيا، العمل بهذا قام أنه معنوية، أو مادية معونة ينشدـــو ســعــيــد بــعــودة «عــائــشــة» وهإلى الفتا الطبيعية، حياتها إلى التبرع فــي يــرغــب خــالــه ــن اب أن المعاملة لحسن أيــضــا بكليتهمن شهدهما ــن ــذي ــل ال والــتــقــديــرالصحة، وزارة في العاملين قبلالسلمانية مجمع في وخصوصا

الطبي.

صادق عبداهللا األعضاء زراعة برنامج رئيس مستقبال الحمر

الملك نائب جاللة

4news@alwasatnews.comهـ أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 األربعاء 20 2175 Wednesday 20 August 2008, Issue No. 2175العدد

األعمدة: ملتقيا كتاب رئيس الوزراء دون استقرار... إنتاج ال

الواقع أن تعكس يجب والصحافة الحقائق لمعرفة العام تواق الرأي

أن ـــا رئــيــس الــــوزراء إلــى ودعالسياج هو القلم ــالح «س يكونالوطن مكتسبات يحمي الـــذيمقدراتنا عن األول الدفاع وخط«ضعوا سموه: قائال الوطنية»،دائما ولتكن أوال الوطن مصلحةأقالمكم واجعلوا أعينكم نصبالوطنية الوحدة لدعم مسخرةيدعو نــشــاز ــوت ص لكل ــذة ــاب ونقد مسئولياتكم وأن لــلــفــرقــة،ــوء ـــي ض ـــة ف ـــاص ــت وخ ــف ــاع ــض تالتي والتحديات المستجدات

بالوطن وبالمنطقة». تحيقعلى الـــــــوزراء رئــيــس وحــــث األقــــــالم أهـــمـــيـــة «مـــســـاهـــمـــةمملكة ــي ف ــدة ــواع ال الصحافيةرصد في أكثرها، وما البحرين،

الصحافة أن باعتبار اإلنجازاتيعتد ومرجع التوثيق آليات أحد

به».

دعم على قادرة أقالمكمالدبلوماسية عالقاتنا

األعمدة «لكتاب أن واضـــافاإلعـــالم ــــال ورج والــصــحــافــيــيــنالوطن، هذا بناء في مشكور دوروجلية واضحة فيه وبصماتهموالكتابات الــمــقــاالت خــالل ــن مـــه أن ـــة»، مـــضـــيـــفـــا ـــي ـــاف ـــح ـــص الألن ــزاز ــت ــاالع ب شــعــور «ينتابنا الحرية ــاخ ــن م ســـخـــروا كــتــابــنــا الوعي خــالل من والديمقراطية الوطن ــذا ه خدمة في المسئول

ــات ــه ــوج وت ودعــــم مــكــتــســبــاتــهفيه». القيادة

إلــى ـــــوزراء ال ــس ــي ــرق رئ ــط وتتربط ــي ــت ال الــطــيــبــة ــات ــالق ــع الومختلف البحرين مملكة بينــة، ــق ــدي ــص وال ـــــدول الــشــقــيــقــة المرتبطة مصالحنا «إن ــال: ــائ قيفرض وهذا الدولي، بالمجتمعمع ــا ــن ــات ــالق ع تــكــون أن عــلــيــنــا وللقلم ومــتــيــنــة، طــيــبــة الــــدول هذا دعم في كبير دور الصحافيقدرة في ثقة على ونحن التوجهــا الــصــحــافــيــة الــوطــنــيــة ــن ــالم أقــا ــن ــات ــالق ع ـــق ـــي ـــوث ـــــم وت فــــي دع

الدبلوماسية».وهمنا «شغلنا أن إلى ــار وأشالحالية المرحلة في األســاســي

المعيشي المستوى تحسين هووالعمل للمواطنين، والخدمي ـــن ـــواط ـــم ال ـــل حـــيـــاة ـــع ـــى ج ـــل عواقتصاديا اجتماعيا مستقرةالمعيشي االستقرار أن ليقيننا اإلنتاجية، زيادة إلى المدخل هو

استقرار». إنتاج دون ال وأنه

بال التعبير حرية ندعمسوى الثوابت حدود

«دعـــم ــــــوزراء ــس ال ــي ــــد رئ وأكالكاملة ومساندتها الحكومةــا ــه ــات ــون ــك م ـــل ـــك لـــلـــصـــحـــافـــة بجانب إلى ووقوفها وعناصرها، بال والتعبير الرأي حرية إطالقالمصلحة حـــدود ـــوى س حـــدود ــن والــمــســئــولــيــة ــوط ــل ــا ل ــي ــل ــع الــن ــري ــح ــب ال ــة وثــــوابــــت ــي ــن ــوط ال

والحضارية». الدينيةعملنا «إنـــنـــا ـــوه ـــم س ـــــال وقالصحافة دعـــم عــلــى وسنعمل أوفــيــاء وسنظل والصحافيينبرجال نعتز فنحن المبدأ، لهذاــم ــدوره وب الــصــحــافــة واإلعـــــالمالناس أمام الفرصة توسيع فيالمعلومات على الــحــصــول فــي وأشاد األفكار»، وتبادل الحديثة

تضطلع ــذي ال التوعوي بالدورتطرحه ما من خالل الصحافة بهالتي القضايا كامل فــي آراء مــن الكتاب وبجهود المجتمع تهمـــم ــم الــفــكــريــة ودوره ــه ــات ــداع وإبالمكاسب تعظيم فــي الــخــالق

عليها. والحفاظ الوطنية

أكثر لكم تجعلنا متابعتناالناس اقترابا من

ـــاب ـــت ـــك ــــوه ال ــــم ووصــــــــف س«أبـــطـــال ــم ــه ــأن ــن ب ــي ــي ــاف ــح ــص ال«يــنــقــلــونــهــا ــة»، ألنــهــم ــق ــي ــق ــح الويــتــلــمــســون أي بــكــل مــظــاهــرهــاالرسمي المستويين على تقصيرلطبيعة فهمهم خالل من واألهليأنهم كما وتركيبته، المجتمعالمجتمع في النير الفكر يمثلونــة ــي أدب ــة ــي ــول ــئ ــس ـــا يــحــمــلــهــم م مالــمــجــتــمــع»، وأخـــالقـــيـــة تــجــاهتكتبون ما نتابع «اننا وأضــافــة ــم دائ ــة ــالق ــا مــعــكــم ع ــن ــت ــالق وعــا ــن ــل ــواص ت ووثـــيـــقـــة مـــن خــــاللوان الصحافة، عبر بكم اليومياقترابا أكثر تجعلنا لكم متابعتنا

الناس». من«صحافتنا إن ســمــوه ـــال وقللجميع، مفتوحة منابر الــيــوموال تجمع منابر نريدها ولكنناــر تــنــظــر لــوحــدتــنــا ــاب ــن تـــفـــرق، مــام أم الــطــريــق وتقطع الوطنية ذلـــك»، غــيــر للمجتمع ــد ــري ي ــن مالتي «الــخــطــوات أن ــى إل وأشـــار الواقع ارض على اليوم تحققتــوري ــح ــم وال ــوي ــي ــح ــــــدور ال والعن فضال الصحافة تلعبه الذيتمارسه الـــذي اإليــجــابــي ـــدور الهو المدني المجتمع مؤسساتعليه الــحــفــاظ منا يستلزم دور من الــجــهــود تــضــافــر يتطلب ــا موتــقــدم ــة ــع رف ــن اجـــل الــجــمــيــع م

وازدهارها». البحرين

سوى عليكم رقيب الضمائركم

تلعبه الذي الدور أهمية وأكدــازات ــج اإلن ـــراز إب ــي ف الصحافة البحرينيةوالتعريفبهاعالميا،نظهر أن جميعا علينا «إن وقال: مكانة ونؤكد للعالم انجازاتناأن إلــى الفتا البحرين»، وموقعمعنيون والصحافيين الكتابحراسا على باعتبارهم األمر بهذاعليهم رقيب «ال وإنه أمانة الكلمةأن إلى ولفت ضمائرهم». سوى يرعاها التي التحديث «مسيرةعيسى بـــن ــد ــم ح ــك ــل ــم ال ــة ــالل جانــجــازات عــن أســفــرت خليفة آل واجتماعيا سياسيا ملحوظةمسيرة أن وأضاف واقتصاديا»،المملكة في والتحديث التطويراهللا، بإذن تتوقف لن مسيرة هيذاكــرا المجتمع، لتقدم تحقيقاالصحافة رجال مع اللقاء هذا أنمن ــة ــق ــل «ح ـــو ه ــــــالم إنـــمـــا واإلعسنعمل التي التواصل حلقاتواســتــمــرارهــا ــا ــزه ــزي ــع ــى ت ــل عالمشتركة غايتنا إلى للوصولقوي ومجتمع ــن وط ــة رؤي ــي وه

متآزر».ـــــال رج ـــم أكـــــــد ـــه ـــب ـــان ـــــن ج ميكتبونه ما أن واإلعالم الصحافةعن يــعــبــر ــا ــم إن وأفـــكـــار آراء ــن مللتطورات ورؤيــتــهــم قناعاتهمالــقــائــمــة ــث ــدي ــح ــت ــات ال ــي ــل ــم وعوأن األصعدة، كل على بالمملكةالتعليق ــالل خ ــن م إسهاماتهماألحداث مجريات على والتحليلتجاه وطنية ومسئولية واجــبعن وأعربوا وشعبها، البحرينيوليها الــتــي بالثقة ــم ــزازه ــت اعوالصحافيين للصحافة سموهــه ــام ــم ــت واه ـــدة ســـمـــوه ـــان ـــس ومالصحافة ــال رج تجاه المتزايد

واإلعالم.

تطويع ويؤكد: حرصنا على ...أعلى المعدالت الكهرباء لتحقيقسمو الــــــوزراء ــس ــي رئ الــتــقــى آل ــان ــم ــل س بـــن ــخ خــلــيــفــة ــي ــش الصباح ســمــوه ــوان ــدي ب خليفة، الــوزيــر ـــال ـــغ ــــر األش ــــس، وزي امالكهرباء هيئة عــلــى الــمــشــرفقدم الــذي الجودر، فهمي والماء لسموهمديرإدارةاألمنالصناعيوالماء الكهرباء بهيئة والسالمةــدي ــه ــي ل ـــي، ـــح ـــوي ـــح عــــبــــداهللا العنوان يحمل الذي مؤلفه سموهالكهرباء قصة النور... «انبالجرئــيــس أكـــد إذ الــبــحــريــن». فـــي حرصت «الحكومة أن الــــوزراءالطاقة تطويع على الحرص كلأعلى لتحقيق الكهرباء ومنها في ــور ــط ــت وال التنمية ــدالت ــع مينعكس بما المجاالت مختلف ومستوى طبيعة على إيــجــابــا

البحريني». المواطن حياةرئيس أعــــرب ــاء ــق ــل ال وخــــالل بــفــكــرة ــــــــوزراء عـــن إعـــجـــابـــه الالتي للتطورات وتوثيقه الكتاباجتماعيا البحرين في حصلتالكهرباء، دخول بعد واقتصادياــه ــذل ب ــــــذي ال مـــنـــوهـــا بــالــجــهــدالكتاب هذا ــداد إع في الحويحيللمكتبة ــة ــاف إض سيكون ـــذي الللمشتغلين ومرجعا الوطنية

الكهرباء. قطاع فيالكتاب بأن الحويحي وصرحــان ــس اإلن تــعــامــل كيفية ــاول ــن تـــاخ قــبــل ـــن ـــم الــبــحــريــنــي مــــع الالتغلب استطاع وكيف الكهرباءوالتأقلم مع المناخ على صعوبةطرق خالل اتخاذ من الجو حرارةتكفل البناء في وهندسية فنية

المسكن وتوفر داخل اعتدال الجوالــوقــت ــي ف المناسبة ــــاءة اإلضلتاريخ الكتاب تطرق كما نفسه،أن ــي الــبــحــريــن مــنــذ الــكــهــربــاء فلحين 1920م في عام كانت فكرةفي كهربائية محطة أول تشغيلالتي ــورات ــط ــت وال 1930 مــايــويومنا ـــى إل الــكــهــربــاء بــهــا ـــرت مهذا تواجه التي والتحديات هذا

الحيوي. القطاع

تحسين الصالح مع ويبحث ...للمواطنين الحياتي المستوىسمو الـــــــوزراء رئــيــس ــث ــح بآل ــان ــم ــل س بـــن ــخ خــلــيــفــة ــي ــش الصباح ســمــوه ــوان ــدي ب خليفة، الشورى مجلس رئيس مع أمسالــتــي ــود ــه ــج ال ــي الـــصـــالـــح، ــل عتبذلهاالحكومةلتطويرخدماتهاالمستوى لتحسين يفضي بما

للمواطن. الحياتيرئيس مع الصالح لقاء وجاءــوه ــم س ــى ــل ع ــالم ــس ــل الــــــــوزراء لــارج، ــخ ال ــن م ــه ــودت ع بمناسبة إدارة مــجــلــس ــس ــي رئ ــور ــض ــح بالــمــركــزي ـــرف الــبــحــريــن ـــص ممستشاري من وعدد فخرو قاسمالمسئولين وكبار الوزراء رئيس

بالمملكة.رئيس ــادل ــب ت الــلــقــاء ـــالل وخاألحــاديــث الحضور مــع ـــوزراء الإذ الــمــحــلــي، بــالــشــأن المتعلقة ــاون ــع ــت ال ـــى إل ــث ــدي ــح ــرق ال ــط تالتنفيذية السلطتين بين القائمإثـــرائـــه ــة وســـبـــل ــي ــع ــري ــش ــت والبالخير يــعــود ــا ــم ب وتــعــظــيــمــه والمواطن، الوطن على والنفعالصدد هذا في الوزراء رئيس وأكدعمليات في ماضية الحكومة أنبالخدمات واالرتـــقـــاء التطوير

أن إلى مشيرا للمواطن، المقدمة التشريعية السلطة مع التعاون

التوجه. دعم هذا كبير في دور له

المنطقة أوضاع ويناقش ...الكويتي السفير مع

سمو الــــــوزراء ــس ــي رئ ــش ــاق نآل ــان ــم ــل س بـــن ــخ خــلــيــفــة ــي ــش الصباح ســمــوه ــوان ــدي ب خليفة، الــكــويــت ــــة دول امـــس مـــع ســفــيــرمبارك عزام الشيخ المملكة لدىالتي القضايا من عــددا الصباح، ــة ــي ــدول ال ــة ــاح ــس ــى ال ــل ــــرأت ع طفي األوضــــاع ــورات ــط ت فيها بما

المنطقة.رئــيــس ــــاد أش ــاء ــق ــل ــــالل ال وخالتاريخية بالعالقات ــــوزراء البين تربط التي الوطيدة األخويةالكويت ودولـــة البحرين مملكةمتنام ــور ــط ت مـــن ــده ــه ــش ت ــا ــم وبأن مؤكدا األصعدة، مختلف علىالبلدين بين المتبادل الــحــرصالــعــالقــات عــلــى تــوثــيــق هـــــذهتنميتها ـــي ف أســهــم وتــمــتــيــنــهــامجاالت من ــزز وع بها ــاء ــق واالرتحرص أكد كما بينهما، التعاونمملكة البحرين على استمرار بناءوتطويرعرىالتعاوناألخويمعيقوم الذي الكويت دولة شقيقتهاأصولها لــهــا متينة أســـس عــلــى

تاريخ البلدين. المتجذرة فيالكويتي السفير نقل جهته منتحيات القيادة رئيس الوزراء إلىلمملكة وتــمــنــيــاتــهــا الــكــويــتــيــة اطـــراد وشــعــبــا ــادة ــي الــبــحــريــن قبالجهود مشيدا والتطور، التقدمتعزيز في الوزراء لرئيس الكبيرةالتاريخية والـــروابـــط ــالت ــص المملكة بين تجمع الــتــي الــقــويــة

البحرين ودولة الكويت.

بنا - المنامة §

من كتاب عددا لقائه خالل خليفة، سلمان آل خليفة بن الشيخ سمو الوزراء رئيس لفت ]أن يجب والصحافة الحقائق، لمعرفة تواق العام «الــرأي أن إلى أمس، الصحافية األعمدةوالموضوعية الدقة تحري يتطلب ما ــذا وه الــواقــع، تعكس التي الوسائل ــدى إح تكون بالنقد تضيق ال «صــدورنــا أن سموه مــؤكــدا ــي»، ــرف ح بأسلوب المعلومة مــع والتعامل والبرامج التوجيهات من الكثير أن بدليل ترحاب، محل وهو اإلصالح، إلى الهادف البناءتذكيرا نعتبره الذي البناء النقد من النوع هذا مثل خلفية على وتوضع تصدر الحكومية

والصحافيين». الكتاب أبنائنا فاعلة من ومشاركة النواقص الستكمال

(بنا) أمس الصحافية األعمدة كتاب من عددا لقائه لدى رئيس الوزراء سمو

5 news@alwasatnews.comهـ أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 األربعاء 20 2175 Wednesday 20 August 2008, Issue No. 2175العدد

الخيرية» وبتنظيم «البحرين افتخر» «بحريني و عنوان تحت

الطائفية ونبذ المواطنة لتعزيز شبابية وطنية حملةتمتد «الحملة إن الحاجي نور للحملة المنظمة اللجنة عضوة وقالت ديسمبر/ وحتى الماضي تموز يوليو/ شهر في بــدأت إذ أشهر، 6 لفترةتنفذها متعددة برامج ضمن وذلك الحالي، العام من المقبل األول كانونالمشروع»، هــذا فــي المساهمة الجهات مــع بالتعاون المنظمة اللجنة كمال، حسن غادة دشتي، محمد من عضويتها تتكون اللجنة أن إلى مشيرة

أبل». اهللا وعبد الخطيب، أحمد الحاجي، نور إلى تــهــدف «الحملة أن الــحــاجــي ــت ــح أوض الحملة، ـــداف أه ــأن ــش وبالشباب بين الوطنية الوحدة روح وبث الطائفية ونبذ المواطنة تعزيزمنها محاور، عدة ضمن وتوعوية هادفة مشروعات خالل من البحرينيأن مبينة ــي»، ــن ــوط وال والــخــيــري والشبابي والبيئي الصحي المحور لخلق وتثقيفه المجتمع في الشباب دور تفعيل إلى أيضا تهدف «الحملة

ورفعتها». البحرين نهضة في بقوة يساهم واع جيلالمتنوعة المشروعات هذه في الشباب «مشاركة إن الحاجي وقالتوذلك الواحدة، األرض أفــراد بين الوطني والتالحم للترابط مثاال تجسد

طائفي ــون ل ذات جمعيات على حــكــرا الشبابية األنشطة كانت أن بعد واحد».

«أوراق مجلة من إلكترونية رعاية تحت «الحملة الحاجي وواصلتبحريني حملة أهـــداف مــع أهــدافــهــا تتفق الــتــي اإللكترونية بحرينية» الهادفة الموضوعات مختلف استقبال «يتم أنــه إلــى منوهة وأفتخر».الموقع على للحملة واالقتراحات البحرين حب في واألشعار والمقاالت بيئي بمشروع بــدأت الحملة «إن الحاجي وبينت للمجلة». اإللكترونيإذ البحرين، وجمال نظافة على المحافظة بأهمية الناس توعية إلى يهدفللمرور، العامة اإلدارة في ممثلة الداخلية وزارة مع بالتعاون المنظمون قامللسيارات خصيصا صممت قمامة كيس 2000 بتوزيع المحرق ومحافظة الــمــحــرق»، ســوق ــي ف البيئي الــتــلــوث ــن م للحد وذلـــك للتحلل، وقــابــلــة السيارات سائقي المنظمون حث األكــيــاس توزيع ــالل «خ أنــه موضحة عدد الفعالية ورافق الخلفي، للمقعد األطفال ونقل األمان حزام ربط علىالمحرق. محافظة من مسئولين إلى باإلضافة المرور و األمــن رجــال من

البحرين محافظات باقي في مماثلة أكياس توزيع يتم أن المؤمل ومنمن مجموعة المقبلة المرحلة وتتضمن البيئي». المحور مشروعات ضمن باإلضافة المشي وماراثون شبابي وملتقى عمل ورش تتقدمها الفعالياتمعونة توزيع وتشمل المبارك، رمضان شهر في الخيرية الفعاليات إلى«القرقاعون» في المرضى األطفال زيارة و المحتاجة األسر على رمضان

المستشفيات. في األطفال على وألعاب هدايا توزيع من ذلك يصاحب بماشبابية بــأيــد البحرين وتجميل تشجير حملة الــبــرامــج تشمل كما الحملة هذه تنتهي و واحد. وطني شعار تحت ومتالحمة متعاونة وطنيةفي البحرين لمملكة المجيد الوطني للعيد مصاحبة وبرامج بفعاليات

المقبل. األول كانون ديسمبر/ شهرمملكة فــي المتطوعين الشباب استقطاب ــى إل الحملة ــذه ه وتــهــدف التي بوك» «فيس موقع على بهم خاصة مجموعة إنشاء تم إذ البحرين،مجموعة أشادت كما الشباب. قبل من مميزا وحماسا كبيرا إقباال شهدتفي تصب سامية أهداف من تحمله وما الحملة بهذه المواطنين من كبيرة

ورفعته. الوطن خدمةروح فينا ينمي وطنيا طابعا باتخاذها الحملة هذه في األفكار وتميزتمنا التزاما الفعاليات أسلوب على الشعبي الطابع طغى كما العطاء،

األجيال. عبر نمررها أن نود التي البحرينية، وتقاليدنا بعاداتنا

الحلواجي صادق - الوسط §

شعار تحت البحرين حب في شبابية وطنية حملة للمتطوعين البحرين وبنك الخيرية البحرين بجمعية الشباب لجنة قادت ]خليفة. عيسى آل بن حمد الملك جاللة عاهل البالد واستجابة لتوجيهات ألشهر، تستمر افتخر» و «بحريني

الحاجي نور

وافتخر» «بحريني حملة برامج أحد

6news@alwasatnews.comهـ أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 األربعاء 20 2175 Wednesday 20 August 2008, Issue No. 2175العدد

مراجعتها كل عام مع «الثالثية» ويعتمد جامدة الخمسية الخطط أن أكد

العمل صندوق لنشاط أساسي الخاصمراقب القطاع البحارنة:الفردان هاني - الوسط §

إدارة مجلس رئيس الخارجية للشئون الــدولــة ــر وزي أكــد ]يكون الصندوق نشاط مراقبة أن البحارنة نزار العمل صندوق القطاع وبالخصوص فيه المشاركة األطـــراف من ــاس األس في يراقب طرف كل أن سياسية على الصندوق يعتمد إذ الخاص،

في التعامل. الشفافية من المزيد من أجل اآلخرعلى تعتمد الصندوق عمل سياسة أن إلــى البحارنة ــار وأشيراقب أن على الخاص القطاع في ألطراف االنشطة تنفيذ إعطاءأداء بتقييم الصندوق ويقوم نفسه القطاع من آخرون األداء هذاوالمجتمع الخاص والقطاع النواب مجلس يراقب فيما الطرفين،

العمل. صندوق أداءمع سنوات لثالث خطة يعتمد أن فضل العمل صندوق أن وبينمن يستجد وما متغيراتها لمعرفة عام كل الخطة هذه مراجعة

جامدة. تكون ما غالبا الخميسية الخطط أن إلى مشيرا امور،مع أمس «الوسط» صحيفة لمبنى زيارته خالل البحارنة وقالأن نريد «ال القاسمي: عبداإلله العمل لصندوق التنفيذي الرئيس االموال لنا تتكدس ثم ومن مطلوب هو مما أكثر حريصين نكونلدينا تكون نريده أن ما بشأنها، المحاسبة صرفها ومن من خوفا

للقطاع الفائدة يحقق بما ــوال االم هذه مع التعامل على القدرةالبحريني». والمواطن الخاص

برامج بخصوص التالعب يحاول من مصير أن البحارنة وأكدالصندوق يقدمه ــذي ال الــدعــم مــن واالســتــفــادة العمل صــنــدوق القانونية، االجراءات عبر عمله نشاط وقف هو قانون غير بشكلالــذي الــصــنــدوق قبل مــن االعــتــبــار فــي مــأخــوذ ــك ذل أن موضحا وضع لمعرفة المحاسبي نظامها تقديم مؤسسة أي على يشترط

ومساندتها. ثم تقديم العون لها ومن المؤسسةاالقتصادية المنشآة من كبيرا عــددا أن إلى البحارنة ــار وأشقادرة غير يجعلها ما وهو محاسبيا، نظاما تمتلك ال البحرين فيصندوق على يتعذر ثم ومن ال، ام تربح كانت إذا ما معرفة علىالنظام غياب ظل في االنتاجية تحسين في مساعدتها العملتلك مساعدة على يعمل العمل صندوق أن مؤكدا المحاسبي،

المحاسبي. نظامها إيجاد بعد وتدريبها عملها لتطوير المنشآتردا العمل صندوق إدارة مجلس رئيس أكــد آخــر، جانب ومــن مشروع يشهد لما الحالي للوضع تقييمه بشأن ســؤال علىمشروع إصالح قائال: «إن «إرباك» عملية من العمل سوق إصالحتنفيذ تعوق عقبات وجود وبالتالي طموح، مشروع العمل سوق

العمل رسوم أن وخصوصا جدا، طبيعي أمر بدايته في المشروعفقط»، شهرين سوى تطبيقها يمض على لم العمالة االجنبية علىأمر عقبات اي ودون طبيعي بشكل المشروع سير أن إلى مشيرا

منطقي. غيرمن تعاني العمل سوق تنظيم هيئة أن إلى البحارنة ــار وأشالعمالة المثال سبيل على ومنها سنوات منذ موجودة تراكماتال فإن المسئولية تراكمات سنوات وبالتالي وهي نتاج السائبة،هي بل وحدها الحكومة أو العمل سوق تنظيم هيئة فقط تتحملها

مسئولية المجتمع بأكمله.والمشاركة والمصارحة الحوار ضــرورة إلى البحارنة ودعــامساره على المشروع لوضع العالقة االمور لمعالجة البداية منبسوق المتعلقة ــالح االص مشاريع تطبيق خــالل من الصحيح

االقتصاد. والتعليم والتدريب وإصالح العملويدعم اإلنتاجية قيم ل يفع الصندوق «إن البحارنة: ــال وقويعزز االقتصاد يخدم لما والمتوسطة الصغيرة المؤسساتالى لنصل البحرينية والمؤسسات العمل صندوق بين الشراكةالقطاع يكون أن باتجاه والدفع اإلنتاجية من متقدم مستوىاإلجمالي والناتج التنمية عملية في أساسيا مساهما الخاص

المحلي».الــصــغــيــرة الــمــؤســســات ـــن قـــطـــاع ــه ع ــث ــدي ـــي ح وأضــــــاف فقطاع والمتوسطة الصغيرة المؤسسات «قطاع والمتوسطة:العقبات من العديد فهناك الدعم، من الكثير إلى ويحتاج واعدإنتاجيته ورفع دوره تفعيل أهمها القطاع، هذا نمو يواجهها التي

فيه». العاملين البحرينيين وتدريبالقطاع هذا مساندة في يتلخص «الصندوق» دور أن إلى وأشارالقطاع مــؤســســات جعل األول هــدفــيــن، تحقيق ــى إل والــســعــي الهدف أما للبحرينيين، للعمل األفضل الخيار الوطنية الخاص مضيفا للمؤسسات، األفضل الخيار البحرينيين جعل الثاني فهوكميا تطورا شهد والمتوسطة الصغيرة المؤسسات «قطاع أنلقياس مؤشر وضع خالل من نوعيا التطور يكون أن على ونعمل

اإلنتاجية».تمويل على سيعمل العمل «صندوق أن إلى البحارنة وأشــاربفوائد إسالمية بــقــروض والمتوسطة الصغيرة المؤسساتعمل وسيكون حاليا، الــســوق فــي مــوجــود هــو مما ــل أق قليلة، وليس للتنمية البحرين بنك ــع م جنب إلــى جنبا الــصــنــدوق

معه». متعارضا

تطبيق فــي الـــتـــدرج أن ــف ــري ش وبــيــن يشكل ال الغرفة إليه ــت دع الــذي الــرســومإلحدى المشروع افتقاد إلــى أدى تذبذبا في ــاءت ج كما الــرســوم ان بــل مرتكزاته،معطيات وفق مقترحة هي المشروع بدايةعقد ضوئها في وتم مشروع، كأي معينةمكثفة ومـــشـــاورات ولــقــاءات اجــتــمــاعــات الــواقــعــيــة ـــوم ـــرس ــد ال ــدي ــح ـــى ت خــلــصــت إلمعايير ضـــوء ــي ف بــهــا األخـــذ يمكن ــي ــت الالقائمين ال ــان أذه عن تغب لم موضوعيةأصحاب أو الــغــرفــة وال ، الــمــشــروع على شريف عــلــق كــمــا تــمــثــلــهــم. الــذيــن الــعــمــل حزم تفكك بــشــان الــمــتــداول الــحــدث على ــالح إص بــمــشــروع الــتــشــريــعــات الــخــاصــةأن الــمــفــروض مــن ــان ك الــتــي العمل ــوق سالمشروع تنفيذ بدء مع واحدة دفعة تطبقعن مــعــربــا الــعــمــل، ـــي لـــســـوق ـــالح اإلصسوق ــالح اص مشروع طــرح بــأن اعتقادهيعني يكن لــم والمناقشة لــلــتــداول العمل برمته المشروع هذا تطبيق إلى يهدف أوقناعة ــاك ــن ه ــت ــان ك وإنــمــا ـــــدة، واح ــة ــع دفتهيئة ذلك يسبق وأن التطبيق في بالتدرجالمشروع بــهــذا الــخــاص الــقــطــاع وتــوعــيــة ــة إلزال المستقبلية ــه ــردودات وم ــه ــع ودوافأصحاب انتابت التي والمخاوف الهواجسلن وبــأنــه بالمشروع وإقناعهم ــال ــم األعقناعة تولدت أن إلى بهمم، ضرر أي يلحقاألعــمــال ــاب ــح أص ــن م الكثير أوســـاط ــي فوأن ، اإلصــالحــي المشروع هــذا بجدوىاالجتماعات خالل من لمسناها القناعة هذه

على تمت الــتــي ــاورات ــش ــم وال ــاءات ــق ــل والالمستويات. مختلف

في األخــــذ ـــإن ف وقــــال شـــريـــف: «لـــذلـــكمشروع بــأن يعني ال التطبيق في التدرجمساره عــن ــرج خ قــد العمل ــوق س ــالح اصمالحظات ثــمــة ــت ــان ك واذا الــمــســتــهــدف،كما فهي الغرفة واتخذتها أبدتها ومواقفعصام رئيسها وعبر مــرة من أكثر ــدت أكتنطلق ومواقف مرئيات بأنها فخرو عبداهللااألعــمــال ـــاب ـــح وأص ــة ــرف ــغ مـــن حـــرص الالعمل ســوق ــالح إص مشروع إنجاح على ، المستهدفة الغايات على بــه ــول ــوص والصاحب لجهود دعمها أكدت الغرفة أن كماالتنمية مجلس رئيس العهد ــي ول السموإصــالح مــشــروع تبنى الــتــي االقــتــصــاديــةالخروج مهمة على عاتقه وأخذ العمل سوقتراعي العمل إيجابية في سوق بإصالحاتالسوق هــذا في والمتغيرات المستجداتواإلنتاجية بالتنافسية المتعلقة واألبعادفي الجارية والتطورات األســواق وانفتاح

والعالمية». اإلقليمية األسواقبوجود القول استغرابه شريف وأبدىالمشروع، هــذا ـــراءات إج تطبيق في ــة أزملم ــال ــم األع ــاب ــح وأص الــغــرفــة أن ــدا ــؤك مهذا إضعاف األيــام من يوم في يستهدفواأو الــعــمــل ــوق ــس ل ــروع اإلصـــالحـــي ــش ــم المن بأي شكل إضعافه أو اإلخالل بمقوماتهما كل تحقيق على التركيز كان بل األشكال،مختلف بين مشتركة رؤى بلورة يضمنالفاعلية ــالزم ت تضمن المعنية ـــراف األط

النتائج يحقق بــمــا ــة ــرون ــم وال والتطبيق اهتمام على شــريــف وشـــدد المستهدفة.البحرنة نسبة موضوع دفــع على الغرفةأسس على والقائم الصحيح االتــجــاه فــي على األعمال أصحاب تشجع موضوعيةالذي بالشكل كمبدأ ونهج وطني به االلتزاممن المشروع دون يحقق الغايات المرجوةاألعمال أصحاب على ضرر أي يشكل أنوالمتوسطة، الصغيرة المؤسسات خاصةأي ــالزم ت بــضــرورة قناعة هناك ان ــال وقالتدريب بعملية المجال هذا في طيب جهدفي ــه ــات ــراع م تــمــت والــتــأهــيــل وهـــذا الـــذيالعمل صندوق األساس وبدأ من المشروع

الطريق. هذا في إيجابية خطواتأن ــــرى ت ال الــغــرفــة أن شـــريـــف واكـــــد عن خرج قد العمل سوق إصــالح مشروعالبحريني وهو جعل العامل الرئيسي هدفهلم ــه وأن الــخــاص، للقطاع المفضل الخيار كإلغاء ركائزه من أساسية ركيزة أية يفتقداألجنبي العامل وتحرير البحرنة نسبةكل بدعوة مرحبا الكفيل، نظام قيود منسلمان الشيخ سمو الملك جاللة نائب منسمو الـــوزراء ورئيس خليفة، آل حمد بن بتضافر خليفة آل سلمان بن خليفة الشيخوتحقيق اإلمكانيات وتهيئة الجهود كافة

الجهات مختلف بين التعاون من قدر أعلىسوق بشأن المرسومة ــداف األه لترجمةيفضي ــا ــم وب ــوس ــم ــل م ــــع واق إلـــى ــل ــم ــع المن ســلــفــا ــددة ــح ــم ال ــات ــاي ــغ ال تحقيق إلـــى العامل جعل وأبرزها العمل، سوق اصالحواألفضل األنــســب الخيار هــو البحرينيمن ــع ــرف وي الــوطــنــي اقــتــصــادنــا يــدعــم بما لن الــغــرفــة ان ـــال وق ــه، ــاءت ــف وك إنــتــاجــيــتــه سبيل في ممكن جهد كل بــذل عن تتوانىهــذا أن ـــى إل ــــار وأش الـــهـــدف. ـــذا ه تحقيق رئيس سمو بين البناء باللقاء تــوج الجهدفي الغرفة إدارة مجلس وأعضاء ــوزراء الوالــذي الماضي الثاني تشرين نوفمبر/هذا حيال الغرفة مرئيات لبحث خصصسموه على الغرفة وعــرضــت الــمــشــروع،العمل رسوم تأثيرات حول دراستها نتائجهــذا ـــان وك ــة، ــادي ــص ــت عــلــى الــقــطــاعــات االقالمشترك الحرص ترجم وبناء مثمرا اللقاءأوساط انتابت التي التوجس حالة إزالة علىالعمل، سوق إصالح مشروع من األعمالمرضية كانت نتائج إلى اللقاء هذا وخلصنفيا ــف ــري ش ــى ــف ون . لــلــجــمــيــع بــالــنــســبــة على يقبلون األعــمــال أصحاب بــأن قاطعاعلى استراتيجي كخيار الرخيصة العمالةطفرة كانت اذا وقال التكنولوجي، التطورتطلبت التي وغيرها اإلنشائية المشاريعظــل عــزوف فــي ــدام عــمــالــة أجــنــبــيــة ــق ــت اسواألعــمــال المهن ــن وع البحرينية العمالةحال بأي يعني ال هذا فإن القطاع، هذا فييعتبرون األعمال أصحاب بأن األحوال منلهؤالء يمكن ال وأنه خيارا استراتيجيا، ذلكبديال عن ذلك اعتبار أفق من به يتمتعون بماالموارد تنمية أن بل التكنولوجي، التطورتحظى الــيــوم أصبحت الوطنية البشريةبرامج ولعل مسبوق، غير باهتمام برأينا البشرية الكوادر ودعم والتأهيل، التدريبالقطاع وشــركــات مؤسسات في الوطنية

. على ذلك الخاص دليل

شريف: عثمان ... واحدة دفعة تطبيقه عدم يعني للمداولة التشريعية الحزمة طرح أن أكد

للمشروع ليساستهدافا العمل سوق إصالحات بتدرج «الغرفة» مطالبة

شريف عثمان

القائم البحرين وصناعة تــجــارة غرفة إدارة مجلس عضو ــد أك ]األعمال وأصحاب الغرفة أن شريف عثمان التنفيذي رئيسها بأعماللسوق اإلصالحي المشروع إضعاف األيام من يوم في يستهدفوا لم كان بل األشكال، من شكل بأي إضعافه أو بمقوماته اإلخالل أو العملمختلف بين مشتركة رؤى بلورة يضمن ما كل تحقيق على التركيزيحقق بما والمرونة والتطبيق الفاعلية تالزم تضمن المعنية األطراف

المستهدفة. النتائج

المخرق) محمد صحيفة «الوسط» (تصوير: زيارته مبنى البحارنة لدى نزار الوزير

7 news@alwasatnews.comهـ أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 األربعاء 20 2175 Wednesday 20 August 2008, Issue No. 2175العدد

الضوئية اإلشارة تشغيلشارع العجيرة مؤقتا على

المنطقة الجنوبية بلدي الرفاع - §

الجنوبية المنطقة ببلدية البلدي المجلس رئيس صــرح ]على الواقعة الضوئية اإلشارة تشغيل سيتم بأنه المهندي علي مؤقتة بصورة ــك وذل المقبل الخميس يــوم في عجيرة ــارع شبسفلتة الشارع الخاصة اإلجراءات جميع من اإلنتهاء يتم حتىاإلشارة كون باإلشارة، الخاصة اإلجراءات بعض واالنتهاء منالخاص السابق النظام وسيلغى أوتوماتيكية بطريقة ستعملغلق بعد ذلك اإلشارة على العكسي الدوران إتاحة مع باألسهم الحرص مع الحوادث لعدد تقليال الشارع على المنافذ جميع

جديد. دوار بإنشاء المرور عملية تسهيل علىوتقع الغربي الرفاع منطقة في الوحيدة اإلشارة هذه وتعد الغرب والشمال الشرق عن تفصل أنها منتصف المنطقة، أي فيوالتنقل السيارات مرور عملية في كبيرة أهمية ولها الجنوب عنمن الكثير أغــاض ــارة اإلش هذه تشغيل وتأخر المنطقة، داخــلهذا البلدي الشكاوى للمجلس من وردت الكثير حيث المواطنين

اليومية. اإلستفسارات غيراإلسبوع في الــشــارع ــالق إغ سيتم بأنه المهندي ــاف وأضثالثة مــرحــلــة ــل ك تستغرق ــل ــراح م ثـــالث عــلــى ـــك وذل ــادم ــق المن إبتداءا الشمال جهة من ستبدأ األولــى فالمرحلة ، فقط أيام عجيرة ــارع وش الرفاع شــارع تقاطع من و904 912 مجمعشارع مع حمد الشيخ ــارع ش (تقاطع الضوئية اإلشـــارة إلــى إلى الضوئية اإلشارة من فستبدأ الثانية المرحلة وأما عجيرة)،بالمرحلة انتهاء و908، 902 مجمع في الغربي الرفاع سوقو910 إلى 908 مجمع سوق الرفاع دوار من التي تبدأ األخيرة

الشارع. نهايةبالقرب شارع عجيرة على مرتفعات المهندي بإنشاء وطالبالغربي الــرفــاع ومجمع النعيمي فضل بــن سيف مسجد مــن األحمر الطوب وتركيب ، قويفة أم حديقة من بالقرب وأيضاطالب كما منه، المتفرعة والشوارع بأكملة عجيرة شارع علىبالطوب األحمر مع تغطيته شارع الحنينية على بإنشاء رصيفإلى سلمان الشيخ شارع مع الحنينية شارع تقاطع من ابتداءالحنينية ــارع ش يكون بــأن مطالبته تكرار مع ، الــرفــاع مقبرة الحوادث لكثرة وذلك متوازيين بشارعين مسارين عن عبارة

الشارع. هذا على

المري، حمد هــادي بخيتة تعالى اهللا رحمة إلى انتقلت ] 70 عمر ناهز عن الجويد، حمود محمد أبناء وحمود والدة جابرالبسيتين، في جمشير صالة في للرجال التعازي تقبل عاما.الــدوار 1208 حمد مدينة 813 طريق 978 فيال في وللنساء

السابع.

الشيخ، إبراهيم عبدالكريم زليخة تعالى اهللا رحمة إلى انتقلت ]بن معاذ مسجد في للرجال التعازي تقبل عاما. 49 ناهز عمر عن 2588 رقــم المتوفاة منزل في وللنساء توبلي، ــارع ش في جبل

عيسى 806. 618 مدينة طريق

حرم حــســن، ــل أب فاطمة تعالى اهللا رحــمــة ــى إل انتقلت ]علي من كل ووالــدة الشهابي، حسن حاجي حسن المرحومعمر عن وإلياس، وعباس ومحمد وإسماعيل وحمزة وأحمدالشهابي مــأتــم ــي ف لــلــرجــال الــتــعــازي تقبل ــا. ــام ع 91 نــاهــز

نفسه. المأتم في وللنساء بالمحرق،

راجعون» إليه وإنا هللا «إنا

التجاري النشاط نوع لتحديد الخرطوم سيزور البلديات وزير

السودان قريبا في استثمارية زراعية أرضا البحرين تتملكالمحرق - بلدي البسيتين §

السوداني الحيوانية والثروة الزراعة وزير أكد ]لدى سليمان عثمان اهللا جــودة الــخــرطــوم بــواليــة جمهورية أن البلدي المحرق مجلس وفد استقباله زراعية أرض لتخصيص فــورا مستعدة الــســودانالعروض بأفضل الــســودان في كبيرة استثماريةفي المعنية الجهات تــقــوم بحيث والتسهيالت،

استثمارها. عملية على باإلشراف البحرين مملكةالستقبال الـــســـودان تستعد بينما ذلـــك ــي ــأت يشهر في رجب بن منصور والزراعة البلديات وزير مشاهدة بهدف وذلك المقبل األول تشرين أكتوبر/المطلوبة األرض ــد ــدي ــح وت الـــزراعـــيـــة ـــــي األراض

المرغوب. النشاط االستثماري واختيار نوععلى ــــالع واالط للحضور ـــوة دع الــوزيــر ـــه ووجوالقطاع الحكومي القطاع إلى االستثمارية الفرصتناسب المشاريع بعض أن ــى ال مشيرا الــخــاصمشاريع عدة عرض وتم األفراد. المستثمرين حتىشهرا 15 بين مالها رأس ــرداد ــت اس فــتــرة ــراوح ــت تضخمة. ســنــويــة عــوائــد محققة ســنــوات ــــع وأرببيض إنتاج األلبان، تصنيع المشاريع: هذه ومن القطف، وزهــــور الــزيــنــة نــبــاتــات ــاج ــت إن ــدة، ــائ ــم التصنيع الحمراء، تصنيع اللحوم األسماك، استزراع

البطاطس. شرائحالخرطوم والية إستراتيجية الوزير واستعرض

ربع االستراتيجية ــل ظ ــي ف ــي ــزراع ال الــمــجــال ــي فتطوير على ركزت والتي (1027 - 2002) القرنيةاالستثمار تشجيع االقتصادية من خالل السياساتللمستثمرين. التسهيالت كافة وتقديم ــي ــزراع الاالســتــثــمــار تــشــجــيــع ــى قـــانـــون ــل ـــر ع ـــوزي ــــرج ال وعوالذي 2003 سنة المعدل 1999 لعام االتحاديمن الــزراعــي االستثمار تدفع ميزات على يحتويتسليم ـــن زم ـــزال ـــت واخ اإلجــــــراءات تسهيل ـــالل خ

على الزراعي االستثمار سياسات وبلورة الموقعالجات باتفاقية الملحقة الزراعية االتفاقيات ضوءتعني االتفاقية هــذه محاور أن حيث 1994 سنة

بالزراعة. الصلة وثيق باالستثمارالسودان جمهورية في الخرطوم والية وتتمتعإضافة النيل نهر خالل من مسطحة مائية بمواردكمية ــدر ــق وت الــمــوســمــيــة. ــول ــي ــس وال األوديــــة إلـــى وتبلغ مكعب. متر مليار 77 ـــ ب الجوفية الــمــيــاه

فدان مليون 1.8 للزراعة الصالحة األرض مساحةوتتمتع فـــدان. ــف أل 700 إال بعد منها يستثمر لــمرسوبية تربة تتوفر حيث تربتها بتنوع الخرطوم األودية وتربة الجزيرة، رسوبيات وتربة التكوين،وتربة السهول، في الحمراء والتربة والحياض،

المنحدرة. التعرية سهولالــزراعــي المجال فــي االستثمار توجه أن يذكر البحرينية الـــســـوق تـــزويـــد ـــل أج مـــن والـــغـــذائـــي رئيس رســخــه تــوجــه ــو ه ــة ــي ــاس األس بالمنتجات خليفة آل سلمان بــن خليفة الشيخ سمو ـــوزراء القارة في دول مع حديثة اتفاقيات خــالل من ــك وذلأول هو حصوله المؤمل التعاون يعتبر بينما آسيا،

بلد عربي. تعاون معأفراد 5 من البلدي المحرق مجلس وفد ويتكونوالعضوين حمادة، جاسم محمد المجلس رئيس همالعالقات وأخصائي العوضي، وأحمد المقلة عليالرئيس وسكرتير صالح، الشيخ مصعب العامة

حرز. دعيج(األربـــعـــاء) ــوم ــي ال المملكة إلـــى ــد ــوف ال ــود ــع ويمن العديد الــوفــد فيه قابل حــافــال برنامجا مكمال بين مــا الــتــعــاون سبل فــي وتباحثوا المسئولين وستقوم واالستثماري، البلدي المجال في البلدينشامل تقرير بتجهيز بالمجلس العالمة العالقات

أهداف. من حققته وما الزيارة عن

المحرق بلدية وفد استقباله الحيوانية السوداني لدى والثروة الزراعة وزير

عن مسئولة الوزارة «البلديات»:«الجارم» الجغرافية وملكية الحدود

البلديات والزراعة شئون وزارة المنامة - §

إن والـــزراعـــة الــبــلــديــات شــئــون وزارة قــالــت ]وملكية الجغرافية ــدود ــح ال عــن مسئولة الـــوزارةعما ــــوزارة ال ــن م تعقيب ــي ف ـــك وذل الــجــارم، فشت الوزارة اختصاص بشأن المحلية الصحافة أثارته

«الفشت». بقضيةــــالم ــة واإلع ــام ــع ال ـــــح رئــيــس الـــعـــالقـــات وأوضعلى تعقيبا الـــمـــرزوق عيسى ـــادل ع ـــــوزارة ال ــي ففي ــــوزارة ال مسئولية بــشــأن الصحف نشرته ــا م«فشت في الموجودات طال الــذي التخريب قضيةمنصور والزراعة البلديات شئون وزير أن الجارم،اختصاص له سابقة تصريحات في أكــد رجــب بن الملكية ناحية مــن ــارم ــج ال فشت بقضية الـــوزارةجانب إلى الفشوت من وغيره الفشت لهذا العامةمن للفشوت الكلية والمساحة الجغرافية الحدودناحية من الموجودة المشاريع عن مسئوليته دون

والمحافظة. التحديثعن مسئولة ليست الــوزارة أن المرزوق وأضاف أو الحفاظ في الفشت وتطويرها المنشآت الموجودةاألموال من ليست الموجودات هذه إن حيث عليها،كما الدولة، موازنة من عليها الصرف يتم ولم العامةمعرفة غير من في الفترة سابقة المنشآت هذه بنيتالبلديات شئون وزيــر تحميل فــإن وعليه الـــوزارة،أو تخريب من حدث ما مسئولية والوزارة والزراعةيمت ال الفشت في الموجودة المنشآت على اعتداء

بصلة. للحقيقةبتاريخ الوزارة أصدرته الذي البيان أن إلى وأشارفي المحلية الصحف في أيار 2007 ونشر 14 مايو/بخصوص واضحا كان 2007 مايو 15 الثلثاء يومالفشت، ونفي بيع للدولة الجارم ملكية فشت تحديدالموجودة المنشآت عن المسئولية إلى يتطرق ولمفــالــوزارة أخـــرى، بجهات والمتعلقة الفشت على والــحــدود العامة الملكية فــي مسئوليتها حـــددت

عليه. وهو ما تلتزم به وتحاسب الجغرافيةتم التي البرلمانية التحقيق لجنة أن إلى ونوهبيع عدم إلى انتهت الفشوت ملكية بشأن تشكيلها

للدولة. ملكيتها تؤول وان هذه الفشوت من جزء أيالــبــلــديــات ــون ــئ ش وزارة «إن ـــرزرق: ـــم ال وقــــال السياسية ــادة ــي ــق ال ــن م وبــتــوجــيــهــات ـــة ـــزراع وال

وإن المملكة، أراضـــي ــن م شــبــر ــل ك عــلــى حــريــصــة وطنية مسئولية ــن ــوط ال ـــروات ث على المحافظةمن الــجــمــيــع فيها يــشــتــرك عظيمة وأمــانــة ــرى ــب كتخريب عملية من حدث وما ومسئولين، مواطنينإلى حرصنا ونؤكد أحد، به يقبل ال الجارم فشت فيـــراءات اإلج ــع وض على المحلية الصحافة جانب الخارجة التعديات هذه مثل حدوث بمنع الكفيلة

القانون». عنللصحافة الكامل احترامنا تأكيد «مع ــاف وأضللقضايا تبينها على لها وشكرنا رابــعــة كسلطةالقصور ــه ــأوج ب التعريف ــي ف وإســهــامــهــا الــعــامــة النائب الوفاق كتلة ولعضو موقع أي في والنقصتحميل ــي ف التيقن ــو ــرج ن فــإنــنــا ــي، ــال ــع ال ــداهللا ــب عوذلــك مــوجــود، نقص أي عــن جهة ألي المسئوليةمسئولية جهة تحميل أو التباس أي لحدوث منعا

اختصاصاتها». من ليستإن وقالت الشفافية، نهج التزامها الوزارة وأكدتالرأي تجاه الحقائق لتوضيح مفتوحة دائما أبوابهاوالمثمر الكامل التعاون على تعمل أنها كما العامقبل المعلومات توفير ناحية من اإلعالم وسائل مع

األمور. حقيقة على القارئ يطلع حتى وذلك النشر

المرزوق عادل

بنا - المنامة §

تقاطع شارع الشيخ تطوير مشروع أن والماء ذكرت هيئة الكهرباء ]والذي البحرين) خارطة من (بالقرب 35 شارع مع سلمان بن عيسىالمقبل العام منتصف في أعماله ستنتهي «ناس»، تنفيذه مقاوالت تتولىو132 ألف دينار. جاء 10 ماليين وقدرها إجمالية قدرها إجمالية بكلفةعلى المشرف الوزير األشغال وزيــر بها قــام تفقدية جولة خــالل ذلــك

المشروع. لموقع أمس فهمي الجودر والماء الكهرباء هيئةعن مستويين ذا ليكون التقاطع تطوير المشروع أعمال ويتضمنفي توقف بال المرورية الحركة يحمالن علويين جسرين إنشاء طريق(جهة الغرب إلى الحصم) أم (جهة الشرق من مزدوجة مسارات ثالثة

وبالعكس. السعودية)جديدة ضوئية ــارات إش بإنشاء األرضــي التقاطع تطوير سيتم كما جهة من القادم للمرور التقاطع قبل العكسي للدوران خاص ومساريشبه نحو على الغرب جهة من القادم للمرور مماثل مسار و الشرق

السيف. مجمع من بالقرب السيف جسور تقاطعمزدوج طريق 35 إلى شارع تطوير اعمال المشروع مع تنفيذ وتزامنللخدمات توبلي تطوير شارع إكتمال ومع كل إتجاه، في مسارات بثالثة

في بمسارين مــزدوج شارع إلى أيضا تطويره تم والــذي (13 (شــارعإتجاه. كل

لتحويالت االستعدادات بدأت األرضية، الخدمات من االنتهاء بعدجديدة مرحلة لبدء تمهيدا البحرين خارطة تقاطع على كبرى مرورية الخوازيق بدء إنشاء الجديدة في المرحلة المشروع. وتتمثل هذه هذا فيالصلبة الطبقات إلى العلوية الجسور أحمال ستنقل التي الخرسانية

األرض. تحتتتطلب حيث أشهر، عدة قبل األرضية الخدمات مع للتعامل العمل بدأحمايتها أو الخدمات، بعض مسار تغيير العلوية الجسور إنشاء أعماللإلنتهاء العالقة ذات الخدمية الجهات مع التنسيق تم وقد استبدالها. أووالجسور، للطرق المدنية األعمال بداية قبل الخدمات هذه بعض من

الطرق. أعمال في البدء أثناء اآلخر البعض في والشروعالمياه نقل لخطوط جديدة مسارات إنشاء من أيضا اإلنتهاء تم كما

الحالية. النقل شبكات تقوية إلى تهدف التي الكهرباء ونقلمن اإلنتهاء بين اإلنتقالية المرحلة الــمــروريــة التحويالت وتمثلتغيير سيتطلب حيث العلوية، الجسور إنشاء أعمال ــدء وب الخدماتاإلشارات بنظام يعمل كبير دوار إلى ضوئية إشارة من المرور حركةويتأهب للجسور. المدنية األعمال وبدء الرئيسي التقاطع إلفراغ وذلك

بالعمل المرحلة هــذه لــبــدء الــمــشــروع على الــمــشــرفــون المهندسون الساعة. على مدار مطولة تمتد لساعات

هو الــبــحــريــن ــة ــارط خ تــقــاطــع تــطــويــر ــروع ــش م أن بــالــذكــر ــر ــدي وجحاالت ومعالجة الطرق شبكة لتطوير متكاملة استراتيجية من جــزءتمثل كما الشبكة. على الرئيسية التقاطعات على المرورية اإلختناقاتمع تمشيا الطرق شبكة أداء مستوى في كبيرة نقلة اإلستراتيجية هذهوالحركة لإلقتصاد ودعما البحرين، مملكة تشهدها التي التنمية برامج

التجارية.وكيل حضرها التي الــزيــارة أثناء األشــغــال ــر وزي سعادة واستمع مفصل ــرح ش ــى إل المعنيين والمسئولين ــدراء ــم ال مــن وعــدد الــــوزارة على المشرفة (الــشــركــة سيرفيسز قــلــوبــال بــارســونــز شــركــة قدمته في معها التعامل تم التي المعوقات وبعض العمل وضع عن المشروع) أجلكم من (نعمل الوزارة شعارات أحد من وانطالقا المنصرمة. الفترةإنشاء تنفيذ فــي اإلســـراع ضــرورة على سعادته أكــد صبركم) نقدر ،المشروع، في تأخير أي تفادي يتم لكي القادمة المرحلة في الجسورالــواحــد العمل فــريــق بـــروح التحلي ـــرورة ض على العاملين ــث ح كما وبأفضل السالمة مستويات بأعلى المشروع إلنجاز الحثيث والسعي

والجودة. المواصفات

المشروع إنجاز لسرعة العاملين يدعو والجودر دينار مليون 11 بكلفة

«الخارطة» تقاطع عمليات تطوير إلنهاء موعدا 2009 منتصف

600 شخص من ألكثر يتسع

دينار ألف 200 بلغت مأتم الجفير بكلفة افتتاحالحلواجي صادق - الجفير §

(االثنين) األول أمس مساء الرئيسي الجفير مأتم إدارة مجلس وأعضاء رئيس افتتح ]بحضور وذلك دينار، ألف 200 نحو كلفتها بلغت التي وتوسعته إعماره إعادة بعد المأتم

المأتم ورجال الدين. ورؤساء وإداريي من وجهاء المنطقة عددتوافدوا الذين المجاورة والقرى المنطقة ألبناء كثيفا حضورا المأتم افتتاح لقي كما

البحرين. مملكة في المعمارية التحف أبهى أحد ليشهدوااألول الطابق في شخص 600 نحو «يستوعب المأتم إن حماد علي المأتم رئيس وقال فيما الجفير، منطقة ألهالي وكافية معقولة المربع بالقدم المأتم مساحة وأن والثاني،للمأتم المقابلة األرض تعديل المنطقة في األهالي مع وبالتعاون حاليا المأتم إدارة تعكفباألحجار المأتم ورصع وغيرها». الدينية المناسبات في استخدامها أجل من ورصفهاوزينت الكريمة اآليات كتابة خالل من العريق اإلسالمي بالطابع تتسم التي والسيراميك الباب المهيب منظر القديم.ويشد الزائر للمأتم اإلسالمي للتراث باألشكال الهندسية الزوايا

اإلسالمية. وزخرفته الذهبي بلونه والمخرج المدخل الجفيرعند مأتم افتتاح حفل من

الفردان) عقيل (تصوير: لمأتم الجفير الجديد الواجهة األمامية

8news@alwasatnews.comهـ أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 األربعاء 20 2175 Wednesday 20 August 2008, Issue No. 2175العدد

الهيروين يروج لمتهم سنوات 10المحلية الشئون محرر - المنامة §

برئاسة الجنائية الكبرى المحكمة حكمت ]سر محمد وأمانة خليفة آل علي بن الشيخ محمدسنوات 10 متهم بسجن (الثلثاء) أمس الشنو

المضبوطات. ومصادرة دينار آالف 5 وتغريمهالمتهم إلى وجهت قد العامة النيابة وكانتــدرة ــخ م مــــادة االتـــجـــار ـــاز وبــــاع بــقــصــد ـــه ح أنبها ــرح ــص ــم ال األحـــــوال ــر ــي غ فـــي (هـــيـــرويـــن) مادة التعاطي بقصد ــرز وأح حــاز كما قانونا،بها المصرح األحوال غير في (مورفين) مخدرة

قانونا.لشرطة العامة بــاإلدارة عريف نائب وكــان

معلومات ورود ـــاد أف ــد ق ــدرات ــخ ــم ال مكافحة بقصد مــخــدرة ــواد م ويــحــرز يحوز المتهم ــأن بالــالزمــة الــتــحــريــات وبــعــد والــتــعــاطــي، البيع االستعانة تمت المعلومات صحة أكدت التيوهو المتهم على للقبض السرية المصادر بأحد المتهم مع المصدر واتفق المخدرة، المواد يبيعوفي دنانيرا، 40 مقابل الحشيش ــراء ش علىلفافتين المتهم جلب والتسليم التسلم مكانمهجور، منزل ــى إل ــب وذه الهيروين ــادة م مــن عثر وبتفتيشه عليه، والقبض مالحقته فتمتورق من قصاصات مع ملوثة طبية حقنة علىبنطاله في وعثر مخدرة، مواد آثار بها القصدير

المصور. المبلغ على

متورطة لمتهمة وإبعاد سنةمخدرات وتعاطي دعارة في

ـــة ـــم ـــك ـــح ـــم ال ــــت ــــم ــــك ح ]الخامسة الجنائية الــصــغــرىـــاء) ـــث ـــل ـــث ـــدة أمــــــس (ال ـــق ـــع ـــن ـــم الالكعبي علي القاضي برئاسةــي ــك ــاي ــح ال ـــر ثـــابـــت وأمــــانــــة سأيــام و10 سنة متهمة بحبستنفيذ بعد البالد عن وإبعادهاالمواد ومصادرة العقوبة فترةقضية في المضبوطة المخدرة

ودعارة. مخدراتقد ــة ــام ــع ال ــة ــاب ــي ــن ال وكـــانـــت تــهــمــة ــة ــم ــه ــت ــم ـــت إلـــــى ال ـــه وج

بصفة حــيــاتــهــا فــي ــا ــاده ــم ــت اعممارسة من تكسبه ما على كليةإلى باإلضافة الــدعــارة، أعمالالتعاطي بقصد حيازتها تهمةغير فــي ــش) ــي ــش (ح مـــخـــدرات قانونا، بها المصرح األحــوالــة ــص رخ ـــدد ـــج ت ــــم ـــا ل ـــه كـــمـــا أنمــديــر ـــن ـــة الــــصــــادرة ع ـــام اإلقـــوازات ـــج وال الــجــنــســيــة إدارة لإلقامة تؤهلها والتي واإلقامة،

البحرين. فيالقضية تــفــاصــيــل ــر ــي ــش وت

ــت دل األمـــــن تــحــريــات أن إلــــى ــواد م ــوز ــح ت الــمــتــهــمــة أن عــلــى والتعاطي، البيع بقصد مخدرةمن إذن ــدار ــص ــت اس ــم ت وعــلــيــه محل بتفتيش ــة ــام ــع ال الــنــيــابــةالــفــنــادق، بــأحــد المتهمة سكن منطقة إلى األمن رجال وتوجه نسائية، شرطة ومعهم سكنهابحوزتها فعثروا عليها ودخلواــي الــلــون ــت ــي ــن ــن ب ــي ــت ــع ــط عــلــى قــا ــم ــواؤه ــت اح كــبــيــرتــيــن يــعــتــقــد

مخدرة. مواد

سرقوا منزال مهجورا متهمين 3 حبسالمحلية الشئون محرر - الوسط §

الخامسة الجنائية الصغرى المحكمة قضت ]علي الــقــاضــي بــرئــاســة (الــثــلــثــاء) أمــس المنعقدة متهمين 3 بحبس الحايكي ثابت سر وأمانة الكعبي

قضية سرقة. اشهر في 3 لمدةأنهم للمتهمين وجهت قد العامة النيابة وكانت أثر الجريمة وخاب من مسكن أشياء في سرقة شرعوا

أمرهم. اكتشاف وهو إرادتهم عن خارج بسببالثالثة المتهمين ان في القضية تفاصيل وتتلخصمنه مكيف بسرقة وقاموا مهجور منزل إلى توجهوا

بالسرقة. يقومون وهم ضبطهم وتم(المتهم اخبرهم األول المتهم أن ذكر المتهمين احدعلى مساعدتهما إلى يحتاج بأنه والثالث) الثانيالمحرق، منطقة في منزل من الحاجات بعض نقل

المهجور. من المنزل المكيف بمساعدته ونقل فقاموا

حريق مطافئ سرق شاب إدانةمحرر الشئون المحلية الوسط - §

الصغرى المحكمة ـــت أدان ]المنعقدة الــخــامــســة الجنائية القاضي برئاسة (الثلثاء) أمسثابت ــر س ــة ــان وأم الكعبي علي 6 لــمــدة متهم بحبس الــحــايــكــيــالث ث ـــع وقــــف الــتــنــفــيــذ أشــهــر م

قضية سرقة. سنوات فيقد ــة ــام ــع ال ــة ــاب ــي ــن وكـــانـــت الــر وآخ ســرق أنــه للمتهم وجــهــت انـــه كـــمـــا عـــســـكـــري مـــنـــقـــوالت،إذن ــر ــي غ ـــن م ـــارة ـــي س ــل ــم ــع ــت اس

صاحبها.

إلى القضية تفاصيل وتــعــودكــانــوا ــا م وأثــنــاء امـــن دوريــــة أن المعارض في شارع الواجب علىآب بيك نــوع من سيارة شــاهــدواالعمر مــن يبلغ شخص يقودهاقام منه االقتراب وبعد عاما 17فترة وبــعــد بــالــســيــارة، بالهرب اتصاال المذكورة الــدوريــة تلقتمتوقفة الــســيــارة ـــأن ب هــاتــفــيــا فذهبت صــيــدلــيــة، مــن ــرب ــق ــال ب

المذكور. للمكان أخرى دوريةـــارة ـــي ـــس ال ــــي ف أن ــــح ــــض واتــئ ــاف ــط م مــــن ـــــــددا الــــمــــذكــــورة عصاحب حضر ذلك وبعد الحريق،

أن وأفـــاد عسكري ــو وه السيارةسيارته بسرقة قام من هو المتهمال الحريق مطافئ وأن علمه دونسرقها. من هو المتهم وأن تخصهأثناء المتهم ــر ذك جهته، ــن مــارة ــي ــس ـــع صـــاحـــب ال ــــان م ـــا ك ماحد إلــى ذهــبــا أنهما العسكريالــســيــارة، ســائــق الــفــنــادق ونـــزلالسيارة بقيادة قام تأخر وعندماشاهد طريقه وفي لمنزله متوجهاإلى الشرطة فقام بالرجوع دوريةالسيارة، فتم صاحب مكان وجودوالقبض السيارة صاحب إبــالغ

عليه.

47 متهما ومتهمة تأجيل قضيةدعارة قضية في

الصغرى المحكمة أجلت ]المنعقدة الــخــامــســة الــجــنــائــيــة القاضي برئاسة (الثلثاء) أمسثابت ســر ــة ــان وأم الكعبي علي المتهم الـــدعـــارة شبكة قضية بــيــنــهــم مــــن مــتــهــمــا 47 ــا ــه ــي فمن و42 فتاة وهنود بحرينيونممارسة بتهمة آسيوية جنسيةعــلــى ـــض ـــري ـــح ـــت ـــــارة وال ـــــدع المحل للدعارة ممارستها وإدارةفي الــمــشــروعــة واإلقـــامـــة غــيــرسبتمبر/ 11 إلـــى ــن ــري ــح ــب ال

للمرافعة. المقبل أيلولإلى القضية تفاصيل وتعودوردت معلومات على بــنــاء ــه أناآلداب مفادها مكافحة قسم إلىجنسيتين مـــن زوجـــيـــن قــيــام ـــإدارة ب مختلفتين آســيــويــتــيــنمــعــدة ـــارات ـــم فــنــدق وثــــالث ععلى الــفــنــدقــي للتأجير كشقق الدعارة، لممارسة محالت أنهالــضــبــط إذن ـــدار ـــص ـــت اس فــتــم بــالــجــرم متلبسين الــمــتــهــمــيــنمداهمة عملية وأثناء المشهود،على والقبض المتهمين، مكان ــاص ــخ أش الـــزوجـــيـــن، وثـــالثـــة

يعملون ــة ــوي ــي آس جنسية مــن للزبائن وأدالء االستقبال فــيالجنس ــة ــارس ــم م ــن ــدي ــاص ــق المن كــبــيــرة كــمــيــات ضــبــط ـــم تفــضــال ــة، ــي ــب ــذه ــات ال ــوغ ــص ــم المعظمها كبيرة مالية مبالغ عنقيمة وقـــدرت ـــدوالر، ال فئة مــن 17 بمبلغ المضبوطات إجمالي ضبط ــى إل ــة ــاف إض ــار، ــن دي ــف ألموضوع األمــاكــن فــي فتاة 37آسيوية جنسيات ــن م الكمين

مختلفة.العامة النيابة رئــيــس وكــان أحـــمـــد ـــة ـــم ـــاص ـــع ـــة ال ـــظ ـــاف ـــح مالتحقيق أثناء صرح قد بوجيريوأهمية حجم بــأن الشبكة ــع مالنيابة ــن م ــى ــدع ــت اس الــقــضــيــة برئاسته؛ عمل فــريــق تشكيلإلى الفتا القضية، في للتحقيقفي اعــتــرفــت المتهم ـــة زوج أن بتهمة العامة النيابة تحقيقاتعلى الفتيات وتحريض إدارةبأنها مــقــرة ــارة، ــدع ال ممارسة ديــنــارا 30 مبلغ على تتحصل فــتــاة، ــل ك ــن م أســبــوعــي بشكل دينار ألف 40 مبلغ وبإجمالي

اعـــتـــراف ـــن ع ــال ــض شـــهـــريـــا، فكانوا بأنهم االستقبال موظفي الــزبــائــن تــوجــيــه عــلــى يعملون واعترافات الفتيات، أماكن إلى

المومسات. الفتيات بعضــالق وإغ وتشميع ــرد ج ــم وتـــوع ـــوض م ـــة ـــالث ـــث ـــي ال ـــان ـــب ـــم الــدق، ــن ــف ــل ل ــــة ــــاف ـــة، إض ـــي ـــض ـــق الإجـــراء ــة ــام ــع ال وطــلــبــت الــنــيــابــةبعض ــن ع الــالزمــة الــتــحــريــاتاإلدارة ومخاطبة األشــخــاص،والجنسية ــوازات ــج ــل ل الــعــامــة بعض إقامة من للتأكد واإلقامة،مخاطبة عــن فضال المتهمين،كانت مــا إذا لــتــبــيــان الــســيــاحــة التأجير ــزاول ت الثالثة المبانيال. أم قانوني بترخيص اليومي

حينها العامة النيابة وأمرتأيــام ســبــعــة المتهمين بــحــبــس إلــى ووجــهــت ـــن الــتــحــقــيــق، رهمــتــفــرقــة ــم ــه ــــدة ت الــمــتــهــمــيــن عللدعارة، محل إدارة بينها منممارسة على فتيات وتحريضــارة ــدع ال ــة ــارس ــم ـــارة، وم ـــدع الفي الــمــشــروعــة واإلقـــامـــة غــيــر

البحرين.

متهمين قضية إرجاءأجانب دخول تأشيرات زوروا

برئاسة الجنائية الكبرى المحكمة أرجأت ]سر محمد وأمانة خليفة آل علي بن الشيخ محمدزوروا متهمين قضية (الــثــلــثــاء) ــس أم الشنو األول تشرين أكتوبر/ 8 إلــى رسمية مــحــررات

استمرار حبسهم. محام مع المقبل لندبللمتهم األول وجهت العامة قد وكانت النيابةهما رسميين مــحــرريــن ــي ف ــرا ــزوي ت ــب ــك ارت ــه انللجنسية العامة لـــالدارة موجهتان رسالتانعلى ــول ــص ــح ال بــطــلــب ـــة ـــام واإلق والــــجــــوازات «ال بعبارة ذيلهما بــأن لعامل ــارة زي تأشيرات التأشيرات لرئيس زورا منه وبتوقيع مانع»المزورة المحررات استعمل انــه كما بـــاإلدارة،التهمة موضوع وآخرين األولى التهمة موضوعلإلدارة قدمها بأن أجله من زورت فيما الالحقة،على واإلقــامــة ـــوازات ـــج وال للجنسية الــعــامــة

بذلك. علمه مع الحقيقة خالفانه الثاني للمتهم العامة النيابة ووجهتآخــر ــع ــاق والــمــســاعــدة م ــف ــرك بــطــريــق االت ــت اشدخــول مــحــرري فــي تــزويــر ــاب ــك ارت فــي مجهول اإلدارة عن صدورهما والمنسوب للزيارة البالداتفق بأن واإلقامة والجوازات للجنسية العامةأمده بأن ذلك على وساعده االرتكاب على معهالمجهول فحررها وضعها الواجب بالبياناتهذا على بناء الجريمة فوقعت بتوقيع وذيلها

المساعدة. وتلك االتفاققد محاسبا يعمل ــذي ال األول الشاهد ــان وكالمعامالت تخليص مكتب في عمله حال أنه شهدمن مجموعة ــه ل وقـــدم ــي ــان ــث ال المتهم حــضــر تــأشــيــرات ــراج ــخ ــت الس والــمــســتــنــدات األوراق الخاصة األوراق وكانت آسيويين، لعمال زيارةواإلقامة ــوازات ــج وال للجنسية العامة اإلدارةالرسائل أن غير الكفيل من ومختومة موقعة

مذيلة تكن لــم الكفيل ممانعة بعدم الخاصةالتأشيرات قسم رئيس مــن وإخــطــار بتأشيرة

تسليمها. وقتــرات ــي ــأش ــت ــم ال ــس ق ــس ــي ــي رئ ــان ــث ــد ال ــاه ــش الواإلقامة والجوازات للجنسية العامة ــاإلدارة باألوراق عــلــى بــالــتــأشــيــرات مختص أنـــه شــهــد «ال مانع» بعبارة الوافدين زيارة بطلب الخاصةأن علم وقد المطلوبة األوراق استيفاء بعد وذلك«ال مانع» بكلمة أمضاه بتصوير قام األول المتهماألوراق على (سكنر) ضوئية ماسحة بواسطةوبعد عليه)، (المجني الرابع بالشاهد الخاصةتقدم، ما صحة له تبين عليه األوراق تلك عرضحبره بالقلم مانع» «ال كلمة يكتب أنــه مضيفا فكانت عليه عرضت التي األوراق أما دائما، أزرقعدد البالد إلى دخل وقد أسود، حبر بقلم موقعة

التزوير. هذا بسبب األجانب منالجوازات من إدارة علم شهد أنه عليه المجنيعلمه دون كفالته على ألجــانــب زيـــارة بــوجــود األوراق على توقيعا هناك أن وتبين ومعرفته،الموجود التوقيع أن وذكر مزورة، تأشيرات طلبباسمها ذيل التي الشركة يخص ال األوراق على

التوقيع.المتهم أن شهد ــوازات ــج ال بـــإدرة أول ــالزم متأشيرات على للحصول بطلبين تــقــدم األولعليه) (المجني الرابع الشاهد كفالة على زيارةالخاصة األوراق ــرض وع باألخير وباالتصالالتجاري المحل وخــتــم توقيعه أن ــرر ق عليه قام بأنه اعترف له األول المتهم أن وذكر مزوران،بواسطة التأشيرات قسم مسئول توقيع بتزويرالمتهم ضبط بالسابق تم كما ضوئية، ماسحةفي وبحوزته ماسحة ضوئية ويستخدمها األول

تزوير وتوقيع المجني عليه.

بمنعه هاشم تصريحات تنفي «النيابة»باإلرهاب» «المتهم مع التحقيق جلسات حضور

النيابة ــي ف مــســئــول ــدر ــص م ــــح وأوضمباشرتها قبل المتهم سألت األخــيــرة أن حضور يبتغي كــان ــا م إذا ــن ع التحقيقرفض أنه إال التحقيق، لجلسات معه محامبحسب عملها في النيابة شرعت وعليه

الجنائية. اإلجراءات قانونالثانية الجلسة «في المصدر وأضــافمن محاميتان حــضــرت ــواب ــج ــت االس ــن ملهما ــح ــم وس ــور ــذك ــم ال ــي ــام ــح ــم ال مــكــتــب طلب بخصوص أما األوراق، على باالطالعدرج العام فالنائب العام النائب مقابلةلقائه يطلب من بكل شخصيا االلتقاء علىتراقي أقصى لبلوغ ذلك على يحرص وأنه

العدالة».العامة بالنيابة مسئول مصدر وصرحعلى مفتريا جاء هاشم على ورد ما «كل بأنومخالفا لهما ومجافيا والواقع الحقيقة

القانون». عديدة منه صحيح جوانب فيالمحامي ذكــره «فيما المصدر وأوضــحاالول المتهم منعت قد العامة النيابة أنتوكيل ــن م الــخــبــر ــوع ــوض م القضية ــي فأساس له فليس التحقيق لحضور محام األول اليوم في النيابة إن إذ الصحة، منسألت القانون أوجبه لما ووفقا - للتحقيقيبتغي محام لديه كــان ما إذا عن المتهمكان ما وهو ذلك، فرفض التحقيق حضورهمباشرة ــراءات اإلج في السير معه يتعين(134) المادة لحكم إعماال انتظار دون منقصرت التي الجنائية اإلجراءات قانون منالتحقيق لحضور المحامي دعــوة وجــوبإذا أو المحامي ــود وج على الجنايات في

سماهالمتهمبالطريق الذيرسمهالقانون،قسم في بتقرير محاميه اسم إعالنه وهو إن كان السجن إلى مأمور أو كتاب المحكمةتولى ذاته قد المحامي كان إذا محبوسا، أو

بنفسه». التقرير هذالم المتهم كــان «إذا الــمــصــدر ـــاف وأضقد يكن ولم استجوابه عند محاميا يطلبالموجب بالقانون المقرر الطريق اتخذقد نفسه محاميه ــان وك محاميه، لدعوة فليس الطريق هذا اتباع عن وتقاعس قعدوظيفتها أداء ســوى العامة النيابة ــام أمبحكم التزاما المتهم استجواب في بالسيربعد من يأتي أن لمحاميه وليس القانون،اتخاذ عن تقاعسه نتائج القانون ليحمل للمتهم بالنسبة لصفته المثبتة اإلجراءاتلحضور الدعوة تلقي في لحقه والمنشئة

التحقيق».للعلم «حضرت المسئول: المصدر وقاللالستجواب الــثــانــيــة الجلسة ــي ف فــقــط هما المذكور المحامي مكتب من محاميتانعبدالرحمن ودالل محمد مصطفى أمينةبمحضر ـــك ذل الــنــيــابــة فــأثــبــتــت شــهــاب، ــور ــض ــح ــال ب ــا ــم ــه ــق وســمــحــت ل ــي ــق ــح ــت الليس أن يؤكد مما ـــه؛ أوراق على واالطـــالعما عموما التحقيقات المحامي حضور في

الدعوى». في إجراءاتها أو النيابة يضيررد العام، النائب مقابلة تعذر وبشأنتعذر من المحامي ادعــاه ما «أما المصدر: النائب أن على فعالوة مقابلة النائب العامبكل شخصيا االلتقاء على درج قد العاملبلوغ ذلك على ويحرص لقائه يطلب من

الشكاوى ويتلقى العدالة، تراقي أقصىيراه ما باتخاذ ويؤشر بنفسه والتظلماتحدود في بصددها المناسبة اإلجراءات منالبعض يكبد أال يعني ال هذا فإن القانون،تقديم عدم حد إلى واجبه أداء عناء نفسهوالسعي مكتوبة والــطــلــبــات ــاوى ــك ــش الهو مــا ــم رغ على هاتفيا، بها اإلدالء نحوأن يجب النيابة قـــرارات أن عنده معلومــأوراق ب ــدى ص لها بأسباب مــبــررة تكون

الدعوى».وجهت قد كانت العامة النيابة أن يذكرمقرها جماعة مع تعاون أنه األول للمتهمارتكاب التعاون من والغرض البالد خارجوكــان أجنبية، دولـــة ضــد عــدائــيــة أعــمــال لتحقيق الوسائل من والتدريب اإلرهــاب الجماعة تلك مسئولي والتقى أغراضهما،وساعد ماليا، تمويال وسلمهم الخارج فياالنضمام على (بحريني) الثاني المتهمتدرب أنــه كما بأغراضها، علمه مع إليهاالخارج، في جماعة لدى وعسكريا بدنيااألسلحة استعمال على تدريبات وتلقىجرائم ــاب ــك ارت بقصد الــيــدويــة والقنابل دعما وآخر قدم أنه إلى باإلضافة إرهابية،إرهابيا نشاطا تمارس لجماعة وتمويال

بذلك. علمه معوجهت ــي، ــان ــث ال المتهم وبــخــصــوص التحق بجماعة له تهمة أنه النيابة العامةارتكاب منها الغرض البالد، خارج مقرهاــان وك أجــنــبــيــة، دول ــد ض عــدائــيــة ــال ــم أعلتحقيق وسائلها من والتدريب اإلرهــاب عملياتها ــي ف ـــارك ش أنـــه كــمــا ــا، ــه ــراض أغ

اإلرهابية.أنه األول للمتهم العامة النيابة ووجهتالثاني المتهم مع المساعدة بطريق اشتركبالوصف (المبينة الجريمة ارتــكــاب في مسئول ــع م ــاء ــق ل ــه ل رتـــب بـــأن ــق) ــاب ــس ال

االلتحاق بــغــرض ــارج ــخ ال ــي ف الجماعة فتمت اإلرهابية أعمالها في واالشتراك بها

المساعدة. بناء على هذه الجريمةالثالث للمتهم العامة النيابة ووجهتالمتهم مع المساعدة بطريق اشترك أنــهاالتصال له ارتكاب الجريمة ورتب في األولالتدريب تلقي بغرض الجماعة بمسئول

المساعدة. هذه على بناء لديهاألول المتهم أن العامة النيابة وذكرت سابق متهم مع بقيامه التحقيقات في أقربتوصيل - مشابهة قضايا في عليه حكم -تنظيم لــمــســئــول مــالــيــة مــبــالــغ وتــســلــيــم الــتــدريــبــات وتــلــقــى «الــقــاعــدة» بـــإيـــران،الحلوة عين بمخيم والعسكرية البدنية ــدرب وت ــار ــص األن عصبة لجماعة التابعوالقنابل األسلحة من ــواع أن على خاللهاالثالث المتهم بمساعدة ذلك وكان اليدوية،وأقر العدالة)، من (فــار الجنسية ســوري(بحريني الثاني المتهم بمساعدته كذلكأفغانستان إلــى ــرار ــف ال على الجنسية)في ــع مــســئــول م ــاء ــق ــه ل لــلــقــتــال، ورتــــب لمن يتمكن لكي بإيران؛ «القاعدة» تنظيمالسابق المتهم ــر وأق أفغانستان، ــول دخاألول المتهم مــع سافر بأنه عنه المفرجيورو ألف 50 مبلغ وتسليمهما إيــران إلىإلى بحريني) دينار و702 ألفا 27 (نحوتسلم الذي بأفغانستان، المقاتلين ممثلشهر في أخرى مالية مبالغ ذلك بعد منهما

.2007 نيسان وأبريل/ آذار، مارس/المرتين في األول المتهم اضطلع وقــدوسلم ــران إي إلى السفر بمهمة األخيرتينالمرة األخيرة في تسليمه تم ما المبلغ، وأنو404 دنانير ألفا (نحو 55 يورو 100 ألفاألول) (المتهم عليه وتحصل بحرينية)مسبقا باالتفاق التقاه شخص سعودي من

المنورة. المدينة في

طريف علي - المنامة §

به وكيل صرح ما (الثلثاء) عنها أمس بيان صدر في العامة نفت النيابة ]منع من هاشم عبداهللا المحامي اإلرهــاب» «تمويل قضية في األول المتهم

معه. التحقيق جلسات لحضور له محام توكيل من المتهم النيابة

أمس للمرور األعلى المجلس بها أوصى

السيارات مواقف عدادات لخصخصة النهائي التصور لرفع لجنةالداخلية وزارة - المنامة §

للمرور، األعلى المجلس استعرض ]الــداخــلــيــة وزارة بــمــبــنــى اجــتــمــاعــه فــي الــداخــلــيــة وزيــــر ــة ــاس ــرئ ـــس ب ــاح أم ــب صعبداهللا بــن راشـــد الشيخ الــركــن الــفــريــق فهمي األشغال وزير وبحضور خليفة آلخصخصة ـــروع ـــش م ـــل ـــراح م الــــجــــودر، أن تــقــرر إذ ــارات، ــي ــس ال ــف ــواق م عــــدادات وزارة مــن ــرة ــغ ــص م لــجــنــة تــشــكــيــل ــم ــت يلرفع للمرور العامة واإلدارة ــال ــغ األشدراســة بعد للمشروع النهائي التصورووضع تنفيذه تواجه التي الصعوبات

لها. المناسبة الحلول

الــوطــنــيــة ــة ــط ــخ ونــاقــش الــمــجــلــس العلى تشتمل ــي ــت ال ــة ــروري ــم ال لــلــســالمــة للسالمة ــة ــل ــام ش ــة ــي ــج ــي ــرات ــت اس ـــع وضلتقليل محددة ــداف أه ووضــع المروريةالجهات ومنها المرورية الحوادث نسبةلتقليل الــمــروريــة بــالــســالمــة الــمــعــنــيــة البليغة، ــات ــاب واإلص الوفيات حـــوادثوالحلول المعوقات أهم مناقشة وتمتوسبل ــة ــروري ــم ال بــالــســالمــة المتعلقة للسواق المروري الوعي مستوى تطويرإلى بــاإلضــافــة الــطــريــق على والــســالمــة المرور. بمجلس الخاصة اللجان تشكيلالــطــرق ــع ــاري ــش م ــراض ــع ــت ــم اس كــمــا تومن بالمملكة الجديدة االستراتيجية

بن عيسى الشيخ شـــارع تطوير أهمهاالنويدرات، دوار ألبا، دوار تقاطع سلمان،شارع سلمان، بن خليفة الشيخ ــارع شللمدينة الساحلي والشارع فيصل الملكاالستماع تم االجتماع وخالل الشمالية. الــمــكــلــفــة ــة ــي ــن ــف ــة ال ــن ــج ــل لــتــوصــيــات الدول حديد سكة إنشاء مشروع بمتابعة

الخليجي. التعاون مجلسحضره الـــذي ــاع، ــم ــت االج نهاية ــي وفالــكــاللــي نــايــف ـــال ـــغ األش وزارة وكــيــل الشيخ العميد الداخلية وزارة ووكــيــلبأعمال والقائم خليفة آل حسن بن خليفةــرور ــم ال ــة ــام ــع ال ـــــإلدارة ــر الــعــام ل ــدي ــم الآل صباح بن عبدالرحمن الشيخ المقدم

البريد لشئون المساعد والوكيل خليفةرشيد والــنــقــل ـــرددات ـــت وال واالتـــصـــاالت الــطــرق تخطيط إدارة ــرة ــدي وم ــور ــاش عومــديــر فــخــرو هــدى ــال ــغ األش وزارة ــي فبــوزارة والمالية البشرية الــمــوارد إدارة من وعدد المنصوري عارف المواصالتووزارة الداخلية وزارة في المسئولينالــراعــيــة ــة ــرك ــش ال ــن األشــغــال ومــمــثــل عالخليجية، ــد ــدي ــح ال ــك ــك ــس ال ــروع ــش ــم لــاء ــض ألع ــر ــك ــش ال ــة ــي ــل ــداخ ــــر ال ـــه وزي وجفي ــود ــه ج ــن م ــوه ــذل ب ــا م عــلــى الــمــجــلــس واحتياجات متطلبات ومتابعة انجازرفع أهمية مــؤكــدا الــطــريــق، مستخدمي

المرورية. السالمة مستوى

حمد بمدينة سيارات 6 تصادممهدي مازن حمد - مدينة §

وقع أن بعد (الثلثاء) أمس طفيفة ظهر بإصابات بحرينيان أصيب ]شارع على حمد مدينة كوبري من بالقرب سيارات 6 بين تصادم حادث

سلمان. بن خليفة الشيخشارع إلى المؤدية الطريق في اليسار المسار في وقع الذي الحادثتتمكن أن قبيل قصير مــروري بإرباك تسبب سلمان بن خليفة الشيخفي بالتحقيق ــدء ــب وال ــارع ــش ال فتح ـــادة إع مــن ــرور ــم ال لشرطة ـــة دوري

مالبساته.

مهدي) مازن (تصوير: الحادث المتصادمة في السيارات إحدى

قريبا بالبطاقة الذكية السياقة دمج رخصة «المرور»:الداخلية وزارة - المنامة §

دمج بتجربة البدء «سيتم بأنه (الثلثاء) أمس للمرور العامة اإلدارة عام مدير بأعمال القائم صرح ]المعلومات ونظم اآللي الحاسوب أنظمة تطوير أعمال اكتمال حال في الذكية البطاقة في السياقة رخصة

حاليا». للمعلومات المركزي الجهاز بها يقوم التي للمرور العامة باإلدارة الحكومة مشروع ألهداف ودعما والمقيمين؛ المواطنين على التعامالت لتسهيل تأتي «الخطوة أن وأكداآللي الحاسوب أنظمة وتطوير بتحديث يسعى للمعلومات المركزي «الجهاز أن موضحا اإللكترونية»، والمساعدة المركبات وترخيص تسجيل آلية في العمل أداء تطوير على للمساعدة باإلدارة المعلومات ونظمالمركبات أنــواع كل مع تتناسب خاصة مواصفات ستتضمن التي الجديدة السياقة رخصة إصــدار على إلى تحمل الجديدة الرخصة أن يذكر ذلك». بفضل يحصل ما وهذا الحالي، الوقت في بها العمل سيتم والتي

العربية. الخليج لدول التعاون مجلس دول شعار البحرين شعار الذكيةجانب البطاقة ضمن السياقة رخص

9 news@alwasatnews.comهـ أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 األربعاء 20 2175 Wednesday 20 August 2008, Issue No. 2175العدد

الكوارث مع جديدة تبني سياسة دور ريادي في البحرين لها المتحدة: األمم

الدفاع قيادة في عقد صحافي لقاء خالل ذلك جاء(الثلثاء). أمس يوم واإلطفاء المدني

آسيا لغرب اإلقليمي البرنامج مسئولة وأوضحتاالستراتيجية في المتحدة األمم بمكتب إفريقيا وشمالأن أبـــوســـويـــرح لــونــا ــد مـــن الــــكــــوارث ــح ــل الـــدولـــيـــة لبشأن لــهــا تــقــريــر أول إطـــالق ــوي ــن ت الــمــتــحــدة األمـــم المنامة في الحوادث من للحد الجديدة االستراتيجيةسيساهم بأنه التقرير واصفة 2009 أيــار مايو/ في االستراتيجية تبني إلــى بالحاجة التوعية رفــع فــي تلك طبيعة تشهده مــا بسبب العالم ــول ح الجديدة

متغيرات. من الكوارثهذا فــي البحرينية الجهود أبــوســويــرح ووصــفــت

استمرار عن معربة كبيرا، تقدما تحدث بأنها الحالتتكلل أن ــل أم على الجهود لتلك المتحدة األمــم ــم دعالبحرينية التجربة نجاح أن إلــى مشيرة بالنجاح،كمثال البحرينية التجربة الستخدام المجال سيفتح

األخرى. الدول في يحتذىأسامة اإلقليمي، البرنامج مسئول اعتبر جانبه، منتضعها المجال هــذا في البحرينية الجهود أن حمد،إلى تسعى استراتيجية تتبنى التي الدول مقدمة فيفي معها والتعامل حدوثها قبيل للحوادث التصديالــدول من كثير تتبناه ما عكس على ذلــك حصل حــال حــال ــي ف الــحــاالت تــلــك ــع م ــاء بــالــتــعــامــل ــف ــت وهـــو االكشرائح جميع وإدمــاج التخطيط أن مضيفا حصولها،

في يساهم أفــرادا أو مدنية أو حكومية سواء المجتمعبشكل معها للتعامل المجال ويفتح الكوارث تلك تقليل

حصولها. حال في أفضلهناك أن الصحافي، اللقاء خالل أضافت أبوسويرحمع للتعامل استراتيجيات لتبني اليوم ملحة ضرورةالتي الماضية األعــوام في المتغيرات ظل في الكوارثالمتغيرات جــراء جديدة تهديدات أمــام الباب فتحت حدة من زاد ما التمدن، في التوسع واستمرار المناخية

منها. المتضررين عدد ومن المخاطر تلكللدفاع العامة اإلدارة عــام مدير أشــار ناحيته، من وزارة أن إلــى العبسي خالد العميد واإلطــفــاء المدنياالستراتيجيات أحـــدث تبني ــى إل تسعى الــداخــلــيــةوالمقيمين المواطنين وسالمة أمن لضمان وتطبيقها

المخاطر. أنواع جميع من الحيوية المنشآت وحمايةتــعــرضــت ــي ــت ال ـــوادث ـــح ال أن الــعــبــســي وأوضـــــح وغــرق الطائرة سقوط مثل السابق فــي البحرين لها ولكن بنجاح، معها التعامل تم قد وغيرهما البانوشبكفاءة للتعامل واالستعداد تكرارها منع هو الهدف

االستراتيجية أن موضحا ذلك، حصول حال في أكبرللتصدي تبنيها تم التي األهداف مع تتماشى الجديدةأحدث مواكبة إلى اإلدارة سعي ومع طارئة حالة أليضم أو التخطيط أو التدريب خالل من سواء التقنيات

الحديثة. المعداتالكوارث مواجهة للجنة التنفيذي المكتب رئيس أماإلى فــأشــار حسين، أحمد الداخلية ـــوزارة ب الوطنية في نووية مخاطر من المخاوف تصاعد رغم على أنه نصب تضع اللجنة فــإن األخــيــرة، ــة األون في المنطقةالعامة، سالمة تهدد قد أيضا ــرى أخ مخاطر عينيهاأمراض انتشار تشمل المخاطر تلك بعض أن مضيفا حــادث أو كيماوي أو نفطي تسرب ــدوث ح أو معديةكاشفا المناخية، التغيرات ــراء ج ــوادث ح أو لطائرةفي العمل خطة تحديث حاليا يتم أنه نفسه، الوقت في

المستجدة. التهديدات مع لتتماشى الطوارئ حاالتأية مــع للتعامل خططا هــنــاك أن حسين وأوضـــح مشيرا المنطقة، في نووية حوادث عن تنجم قد حوادثفإن البحرين في مالجئ وجــود عدم رغم على أنه إلى

االحتماء لكيفية العامة ترشد تحذيرات تشمل الخطةذاك من حــادث عن تنجم قد مخاطر أليــة التعرض من

القبيل.طارئ أي مع للتعامل التحتية البنية أن أكد حسينحالة في تأخر هناك يكون أن نافيا قوية، بنية هيالمحمول للهاتف االتــصــال شبكات انقطاع أو تضررــرى أخ ــدان ــل ب ــي ف حــصــل كــمــا طبيعية كــــوارث ـــراء جنظام تستخدم الداخلية وزارة ألن البنية، تلك علىعملية استمرار يضمن ما وهو االتصاالت في «التيترا»

الكوارث. لتلك المستجيبين بين والتنسيق االتصالآغا السيد المتحدة لــألمــم المقيم المنسق ــن ــي وبالجديدة االستراتيجية من الهدف أن - جانبه من -مشيرا الكوارث، تأثير من يحد جديد طاقم تطوير هونفسه الحادث بعد يأتي للكوارث األكبر التأثير أن إلىسواء معه التعامل في الموجودة النظم تفشل عندما التحتية للبنية ــرى أخ نظم أيــة أو مستشفيات كانت حال ــي ف بديلة خطط ــود ــوج ل ـــرورة ض تــوجــد ــك ــذل ول

ذلك. حصول

مهدي مازن - المنامة §

الدولي الصعيد دورا رئيسيا على تلعب البحرين أن أمس، لألمم المتحدة يوم ممثلون كشف ]المتحدة، األمــم مؤسسات تدعمها الكوارث مع للتعامل جديدة سياسة تبني باتجاه الدفع في

اإلنسان. صنع من كانت طبيعية أو سواء للتصدي لتبعات الكوارث جديد كخيار

مهدي) مازن (تصوير: (الثلثاء) أمس يوم واإلطفاء المدني الدفاع قيادة الذي عقد في الصحافي اللقاء

والنقابيين استهدافه تنفي «بابكو»

عن اعتقاله الداخلية لوزير شكوى العمران يرفعالمحلية الشئون محرر - الوسط §

وزيــر ــى إل خطابا ــه ــال إرس (الــثــلــثــاء) ــس أم الــعــمــران أحــمــد ــد أك ]للمطالبة خليفة آل عبداهللا بن راشد الشيخ الركن الفريق الداخليةالدائر الخالف في األمن أجهزة «تــورط بـ وصفه ما في تحقيق بفتحأمنية دورية قبل من بتوقيفه (بابكو) البحرين نفط شركة وبين بينهالشركة»، أمام وحيدا اعتصامه بعد الشرقي الرفاع لشرطة تابعةمنه نسخة «الــوســط» تسلمت لها بيان في «بابكو» نفت وقــت في

العاملين. النقابيين أو العمران شخص استهدافها

أسباب لي توضح أن دون من معي التحقيق «تم العمران: وأكــدلعرض بحوزتي كانت التي الالفتات مصادرة تتم أن قبل التوقيفالالفتات تلك كــانــت مــا إذا فــي للنظر العامة النيابة على قضيتي ــر وزي إلــى خــطــابــا ــت ــل أرس لــذا عــنــي. وأفـــرج ال أم لــلــقــانــون مخالفة األمن أجهزة بتورط أصفه ما في تحقيق بفتح للمطالبة الداخليةتورط استغرابه إلى مشيرا الشركة»، وبين بيني الدائر الخالف فيالفساد، وكشف لالحتجاج يسعى عمالي خالف في األمنية األجهزةأو البالغ تقديم جهة عن والكشف القضية في بالنظر الوزير مطالبا

القانون. مخالفته عدم رغم على معه والتحقيق اعتقاله أسباب عن

أثر على النقابيين استهداف بيانها في «بابكو» نفت ــك، ذل إلــىعوالي في الشركة مقر أمــام مهندسيها أحــد به قــام الــذي االعتصام الوظيفية درجــتــه بتعديل للمطالبة (اإلثــنــيــن) األول ــس أم صباح يطلق أن قبل معه للتحقيق ساعات سبع نحو باعتقاله انتهى والذي

العامة. النيابة إلى قضيته وتحال سراحهقبل األول أمس صباح العمران أوقفت قد األمنية السلطات وكانتالعمالية درجته بتعديل للمطالبة ــدأه ب ــذي ال بقليل اعتصامه فك تلك إجراء منذ تجاوزه تم إذ معه العاملين المهندسين ببقية أسوة

عامين. قرابة منذ التعديالت

البحرين عــمــال لــنــقــابــات ــام ــع ال ــاد ــح االت عــام أمــيــن نــائــب ـــان وكفي األمنية السلطات «تدخل أن إلى األول أمس أشار قد حمد إبراهيمسلمي احتجاج العمران به قام «ما أن وأكــد داع»، له ليس القضيةالشرطة تدخل معتبرا والعمالية»، المدنية الحقوق مع ويتماشى األجــدر ــان «ك وموضحا صحيحة»، غير «سابقة عمالي خــالف في باالتحاد ونحن الخالف. لحل العمال نقابة إلــى اللجوء بالشركةوالعمران الشركة بنقابة اتصال على البحرين عمال لنقابات العاماألجهزة وليس النقابة عبر بحلها الشركة مطالبا القضية»، لمتابعة

األمنية.

على الناس وخطرة حساسة بمناصب أصحابها يكون أن مخاوف من

المزورة» «الشهادات في التحقيق بسرعة مطالباتعبداهللا مالك - الوسط §

أن مــن قلقها عــن ونيابية جامعية جهات عــبــرت ]مناصب يشغلون ــزورة ــم ال الــشــهــادات أصــحــاب يكون أن ــن ــدي ــؤك م ــم، ــه ــات ــي وح الــنــاس ــى ــل ع ــر ــؤث ت ــة ــاس ــس حالوطن يبيع أن ــدا ج الممكن فمن شــهــادة يشتري ــن «مبالتحقيق العالي التعليم «مجلس مطالبين والناس»،التحقيق هذا عن ــالن واإلع والشفاف والجدي السريع

للناس». ونتائجه أنها ــدت ــأك ف للجامعيين البحرينية الجمعية ــا أمفي التحقيق في العالي التعليم مجلس تأخر من قلقةلسان على الجمعية عــبــرت حيث ــزورة ــم ال الــشــهــادات مجلس تأخر مــن «قلقها عــن سبت علي رئيسها نائب بحرينيين حصول أنباء من التحقق في العالي التعليمأو الــدكــتــوراه ـــة درج ــي ف ـــواء س ــــزورة م شـــهـــادات عــلــى «بعض أن إلــى مشيرة البكالوريوس»، أو الماجستيركــان ــا م إذا ــن ــوط ال عــلــى كــبــيــرا ــرا ــط خ يــشــكــل ــد ق ـــؤالء هالــشــهــادة يــشــتــري فــمــن ــاس. ــس ح منصب ــي ف يعملون مجلس نطالب لــذلــك ــن. ــوط وال الــنــاس يبيع أن يمكنه هــؤالء عــن والكشف التحقيق بسرعة العالي التعليم

وقت». بأسرع التعليم مجلس مع األمر ستتابع «الجمعية وأضاففي السريع البت اجــل من الضغط وسنحاول العالي،األمر استدعى وإذا ونتائجه. التحقيق عن واإلعالن األمرنألو لن فإننا الصلة ذات الجمعيات مع لجنة تشكيل مصلحة من سيكون السريع والتحقيق ذلــك، في جهدا

أيضا». وسمعته البحرين في العالي التعليم

التحقيق العالي:واجب المزورة الشهادات في

والبيئة العامة المرافق لجنة عضو طالب جهته، من«مجلس العالي السيدعبداهللا النائب النواب مجلس في

المزورة الشهادات أمــر في بالتحقيق العالي التعليمالــشــهــادات تلك على حصلت أنــهــا ورد الــتــي ــاء ــم واألسأن مــن تخوفه ـــدى وأب المعنية»، الــجــهــات ومحاسبة على تأثير ذات مناصب صاحبة الحاالت هــذه «تكون من والــتــأكــد التحقيق ســرعــة مــن ــد الب لــذلــك المجتمع. أعطيت بالفعل الشهادات هذه كانت وإذا (...) الواقعةترقية أو وظــيــفــة عــلــى لــلــحــصــول واســتــغــلــوهــا ــاس ــن لستنعكس ألنــهــا ذلـــك؛ ــن م التحقق يستدعي ــك ذل ــإن فكان ما إذا وخاصة التقويم وصدقية األداء على سلباالمؤهل بهذا والتعليم التربية وزارة باعتراف مشفوعا

معادلته». أومسألة في حريصة الوزارة أن «نعلم العالي وأضافالخريجين مــن الكثير جعل مما والــتــقــويــم؛ المعادلة أن صــح إذا ــا أم الــمــعــادلــة، على الــحــصــول فــي يــعــانــون

وأخذت تقويمها وتم معادلتها تمت الشهادات هذه مثلكــارثــة سيمثل ذلــك فــإن الــوظــيــفــي الهيكل ــي ف مكانها والمعادلة التقويم صدقية في الشك حيث من حقيقيةمشيرا ــادات»، ــه ــش ال ــذه ه ــاب ــح ألص الــوظــيــفــي واألداء التي الفساد ــؤر ب مــن ــؤرة ب ــود وج سيؤكد ــك «ذل أن ــى إلأكثر حين على التوظيف، فــي استغاللها الممكن مــنتوظيفهم عــدم من األمرين يعانون جامعي 2500 من

شواغر». وجود عدم بحجةقد واشــنــطــن واليــة فــي األميركية السلطات وكــانــت بكالوريوس شــهــادة 9600 نحو عصابة بيع أعلنتأنــحــاء ــل ك ــي ف ــن ــائ ــزب ـــوراه مــــزورة ل ـــت ومــاجــســتــيــر ودكالبحرين في المسئولين على الصمت خيم إذ العالم،بشأن الصحافيين اســتــفــســارات على يـــردوا لــم الــذيــن الشهادات مشتري ضمن بحرينيا 12 نحو أسماء ورود

المزورة.باعت التي العصابة فإن األميركية التقارير وبحسبالمتحدة ــات ــوالي ــال ب واشــنــطــن ــي ف ومــقــرهــا ــادات ــه ــش الجزء هي إنما األميركية) العاصمة اسم يشبه (اسمها في ريفية مناطق مــن ــدار ت وهمية جامعات شبكة مــن امــتــد الــعــصــابــة ـــذه ه ــات ــاط ــش ن وإن ــن، ــط ــن واش واليـــة شهادة آالف عشرة نحو وباعوا العالم أنحاء لمختلفاألميركية، االستخبارات أجهزة تكتشفهم أن قبل مزورةأربــع ــدى م على الــشــهــادات تـــزور كــانــت العصابة وإن

. ت ا سنوثمانية األمــيــركــيــة الــفــيــدرالــيــة الــســلــطــات واعــتــقــلــت توجيه تدرس السلطات ولكن بالذنب، أقروا أشخاصالشهادات هــذه اشتروا ممن آالف وربما مئات إلــى تهم ــد وق ـــن. ـــري اآلخ ــى ــل ــذب ع ــك ــل ل ــا ــوه ــدم ــخ ــت ـــزورة واس ـــم العلى القبض إلقاء خطة على األميركية السلطات أطلقتإلى إشارة في الذهبي»، الختم «عملية مسمى العصابةوهو الجامعية الــشــهــادات لتوثيق المستخدم الختم

متخصصة. مطابع لدى إال يتوافر ال ختم

علي سبت

تتضمنه شهادة ال أي يصدق لن «التعليم العالي»

الخاصة طالب مسجل بالجامعات لكل قيد رقموالتعليم التربية وزارة - عيسى مدينة §

لمجلس العام األمين بأعمال القائم صرحت ]العامة ــة ــان األم أن الــبــلــوشــي مــنــى الــعــالــي التعليم التعليم بمؤسسات المسجلين الطلبة جميع ستمنحالعالي» التعليم «رقم يسمى قيد رقم الخاصة العالي/2008 المقبل األكاديمي العام بداية من اعتباراالطلبة شهادات على التصديق أجل من 2009 وذلك

بها. واالعترافمن تخرجوا الذين الطلبة أن البلوشي وذكــرتعليهم يسري لن الخاصة العالي التعليم مؤسسات شهاداتهم على التصديق سيتم ثم ومن القرار هذاالعالي، التعليم رقم إلى الحاجة دون بها واالعترافالتعليم مؤسسات لجميع تعميم إرسال تم أنه مبينةالطلبة لحصر أعداد البحرين الخاصة بمملكة العالي

العالي. لمنحهم أرقام التعليم المسجلينالتعليم مجلس لقرارات تنفيذا أنه إلى وأشــارت الخاصة ــي ــال ــع ال التعليم ــات ــس ــؤس م ـــإن ف ــي ــال ــع الالجدد الطلبة بأسماء العامة األمانة بموافاة تلتزم تاريخ من شهر خالل المؤسسات هذه المسجلين فيالتعليم ــام أرق لمنحهم المؤسسات بتلك التحاقهمبمؤسسات مسجل طــالــب أي أن ــدة ــؤك م الــعــالــي، يحمل وال البحرين بمملكة الخاصة العالي التعليمولن شهادته على التصديق يتم لن عــال تعليم رقم

العالي. التعليم مجلس قبل من بها يعترف

لبعثات المرشحين تدعو «التربية»إجراءاتهم الستكمال البحرين جامعة

بــوزارة والملحقيات البعثات إدارة مدير دعا ]جميع دراج عبدالرحمن راشـــد والتعليم التربيةإلى ــوزارة ال لبعثات ترشيح على الحاصلين الطلبة 2009/2008 ــي ــدراس ال للعام البحرين جامعة(قاعة عيسى مدينة في ــوزارة ال مبنى مراجعة إلىلغرض األمــر ولــي برفقة األول بالدور (203 رقــممعهم مصطحبين ابتعاثهم إجـــــراءات اســتــكــمــالالــقــبــول ــــورة مـــن رســـالـــة ـــة: ص ـــي ــدات اآلت ــن ــت ــس ــم الدفتر من صــورة الطبي، الفحص نتيجة بالجامعة،الحساب ــم رق فيه الموضح بالمصرف الحسابشخصية ـــورة ص بــالــطــالــب، ــاص ــخ ال بــالــمــصــرف كشف التخرج، صورة من إفادة للطالب، صورة منــة)، ــي دراس فــصــول 6) الــعــامــة للثانوية الـــدرجـــات وزارة عــــن ــــــــادرة (ص ـــوك ـــل س حـــســـن ــــادة ــــه وش

الداخلية). 24 األحد يوم المراجعة: مواعيد أن دراج وبينــدارس ــم ال خــريــجــي للبنين 2008 ــس/آب ــط ــس أغ 26 الثلثاء ويــوم الــخــاصــة، ــدارس ــم وال الحكومية والمسار العلمي المسار خريجات للبنات أغسطسللبنات نفسه الشهر من 28 الخميس ويوم األدبــي، الــمــدارس وخريجات التجاري المسار خريجات

الخاصة.

العالي السيدعبداهللا

10news@alwasatnews.comهـ أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 األربعاء 20 2175 Wednesday 20 August 2008, Issue No. 2175العدد

الرسمية الوثائق جي» في تدقيق «كي بي إم بـ االستعانة رفضت

الدولة» «أمالك في التحقيق عمل تعرقل المجلسين» «شئون خليل:

هي األساسية التحقيق لجنة مهمة أن خليل ــد وأكوزارة سجل مع ومطابقتها األصلية الوثائق على االطالعالعقار مساحة حيث من العقاري والتسجيل المالية من خصص الذي والغرض العقار هذا تدير التي والجهةالغرض، سواء تغيير التأكد من عدم بغرض أجله، وذلك

مشروعا إسكانيا. أو مستشفى مدرسة أو كانالمرحلة بهذه أن نبدأ من المفترض «كان خليل: وقالشركة المجلس مكتب بموافقة اللجنة وعينت شهر، قبلفخرو)، جي إم بي (كي شركة وهي للتدقيق متخصصةتمارس شــركــات ــالث ث بين مــن االخــتــيــار عليها ــع وق إذ

النشاطنفسه».واستدرك:«إالأننافوجئنافياللجنةبردالحكومةعبرعلى باعتراضها والنواب الشورى مجلسي شئون وزارةيرافق أن وطلبت المعلومات، بمعاينة للشركة السماح أعضائها، ووافق أحد أو اللجنة رئيس مهمتها الشركة فيهذا في وبعث ذلك على الظهراني خليفة المجلس رئيس بتاريخ المجلسين شئون لوزير خطية رسالة الشأنالمجلسين شئون وزير أن إال الماضي، تموز يوليو/ 16بذلك للشركة السماح ورفــض عــاد الفاضل عبدالعزيز

على ــالع ــالط ل اللجنة ــاء ــض أع بمعية كـــان وإن حــتــى 30 بعثه بتاريخ الوثائق المطلوبة وذلك في خطاب آخر

يوليوالماضي».للمادة مخالفا الفاضل الوزير تصرف خليل واعتبرعلى «يجب أنــه إلــى ــارت أش والتي 69 رقــم الدستوريةوالوثائق الشهادات تقديم الدولة موظفي وجميع الوزراءالالئحة مـــواد ــك ــذل وك مــنــهــم»، تطلب الــتــي والــبــيــانــات الجهات على أوجبت والتي 162 إلى 160 من الداخليةالمختصةأن«تعاونالقائمينبالتحقيقفيأداءمهمتهم،من يرونه ما لجمع الالزمة الوسائل لهم تقدم أن وعليهاإليه يحتاجون ما على يحصلوا أن من تمكنهم وأن أدلة

وثائق أو مستندات». أو تقارير أو بيانات منالوضوح كل واضحة المواد هذه أن إلى خليل وأشارالــوثــائــق عــلــى ــول ــص ــح ال ــي ف اللجنة ــق ح ــن ع وتــعــبــر للجنة السماح ــدم ع يعتبر وإال المطلوبة، والبياناتتعاون ــدم وع إعــاقــة المعلومات ــذه ه على بالحصول عمل أن وخصوصا الدولة، أمالك في التحقيق لجنة معوإنما أحــدا يستهدف وال ــى األول بالدرجة مهني اللجنةحسن من ويتأكد الدولة، أمالك جميع حصر إلى يهدف

لخليل. وفقا األمالك، هذه إدارةوجرى الجنة، عمل في شوطا قطعنا «لقد ــاف: وأضبعض إن بل الدولة، أمالك وتصنيف فرز عملية بصورةيحفظ سجل أو جهاز أي لديها يكن لم والوزارات الجهاتأصال تطلع لم جهات وهناك بها، الخاصة الدولة أمالك أن اللجنة في وهدفنا لها، المخصصة العقارات على

أو إسكانية لمشروعات المخصصة الدولة أمالك نحصرتنموية». أو تعليمية

عاجل ــاع ــم ــت اج ـــى إل ــو الــلــجــنــة ــدع ــي ـــه س ـــد أن ــا أك ــم كمع الموضوع لمناقشة المقبل األسبوع في استثنائيبصورة للخروج المجلس مكتب وهيئة اللجنة أعضاءعلى كل المعلومات الحصول في تحفظ حق اللجنة وآلية

المطلوبة،وتمنعأيتدخلفيشئونعمللجنةالتحقيقوحفظ حصر على ينصب اللجنة عمل أن وخصوصاذلك باعتبار ومــبــان، وأراض عقارات من الدولة ــالك أم

المواطنين. وطنيا يهم كل مطلبافي ـــدأت ب ــة ــدول ال ـــالك أم لجنة أن إلــى خليل ـــار وأشبأمالك المتعلقة المعلومات بجمع ـــى األول مرحلتهابمخاطبة قــامــت ــم ث ومــن ــة، ــاص ــخ وال الــعــامــة ــة ــدول الديسمبر/ 5 تــاريــخ منذ المعنية والــجــهــات الــــوزارات اللجنة تشكيل هدف أن رغم وعلى ،2007 األول كانون ومبان أراض من الدولة أمــالك حصر وهو واضحا كانبعض هناك ــإن ف ــا ــه إدارت حسن مــن والــتــأكــد ــارات ــق وعثم ومن اللجنة عمل وعرقلت ردودها في ماطلت الجهات

تجاوبتمعها.40 جهة أصل أن هناك جهات حكومية من أنه أكد غيرشركة ومنها اللجنة، مع اآلن حتى تتجاوب لم ووزارة3 اجتماعات، معها اللجنة عقدت التي البحرين ممتلكاتسجلها بتسليم ـــدت وع الــتــي ــان ــك اإلس وزارة ــك ــذل وكقبل اللجنة مع اجتماعها بعد الدولة بأمالك الخاصوالرياضة للشباب المؤسسة العامة عن ناهيك شهرين،

وهيئةالتأميناالجتماعية.خطابات على 25 ردا من يقرب ما ننتظر «مازلنا وقال:خطابا بينها من حكومية، جهات لعدة اللجنة بعثتها هذه رأس على وتأتي إضافية، معلومات وطلب تذكيرووزارة العقاري التسجيل وجهاز المالية وزارة الجهاتبعض الجهات هذه قدمت إذ والزراعة، البلديات شئون

المعلوماتومازلنا ننتظراستكمالها».

المسقطي أماني - الوسط §

خليل عبدالجليل والخاصة العامة الدولة أمــالك في البرلمانية التحقيق لجنة رئيس اتهم ]رفضها الدولة، بعد في أمالك التحقيق لجنة عمل بعرقلة الشورى والنواب مجلسي وزارة شئونوتحليلها المعلومات فرز في اللجنة لمساعدة فخرو» جي إم بي «كي شركة بتعيين اللجنة قرار

أرض الواقع. على صحتها والتأكد من

خليل عبدالجليل

بعد تعيين عرب

بحرينيين غير مختصين «الكهرباء» توظيف يشتكون عاطلون محاسبون

البحرينيين المحاسبين مــن عـــددا التقت ــط» ــوس «العينه، التخصص في الجامعية الشهادة على الحاصلين

الكثير. وقالوا الخبر من هذا امتعاضهم أبدوا والذين

زهرة: أرسلوني للعمل

بالمنامة صغير بمحلتخصص البحرين جامعة خريجة زهرة إبراهيم المال«الوسط»: في حديثها إلى بتقدير امتياز أشارت محاسبةضمنها ومن الجهات الحكومية للكثير من أوراقي «قدمتتقديم إلى فاضطررت جدوى دون المدنية الخدمة ديوانالبقية حال حالي للتوظيف الوطني للمشروع ــي أوراقوظيفة على بالحصول ضالتي ألقى قد بأني مني ظنا

الدراسي». مؤهلي تناسب

القائمين قبل من بإرسالي تفاجأت «بعدها وأضافتالمكيفات لبيع بالمنامة صغير لمحل الــمــشــروع على من العديد توظيف خبر استغرب ــدا. ج متدن ــب رات مع األولوية أن المفروض من بوظيفة العرب المحاسبينبهذا منهم العديد وجود مع وخصوصا للبحرينيين فيهاأمام المجال بفتح المعنية الجهات مطالبة التخصص»،خريج أحمد حمد أشار جهته من للتوظيف. البحرينيين راجع أنه إلى أيضا محاسبة تخصص البحرين جامعة األوامر عن مستفسرا مرات عدة المدنية الخدمة ديوانولكنه الجامعيين من العاطلين بتوظيف المعنية الملكيةتجاوز كيفية مستغربا الخصوص، بهذا رد أي يلق لملشغل من الموظفين العرب األوامر واستقدام بعض هذهبسرعة المدنية الخدمة ديوان مطالبا الوطن، ابن وظيفة

الملكي. األمر تطبيق

بعقد مؤقت! جامعي وأعملالصدمة ــن م مختلط بــمــزيــج أشــعــر أن إال يمكن «ال «الوسط» لـ عبدعلي حسن حديثه بــدأ هكذا واإلحــبــاط». بذل محاسبة تخصص البحرين جامعة خــريــج وهــو آمال شهادة البكالوريوس على حتى حصل الكثير الكثيرتعوضه وظيفة على دراسته من انتهائه فور بحصوله

ذلك. يكون عكس أن شاء الواقع أن إال عما صرفهبإحدى مؤقت بعقد حاليا يعمل أنه إلى عبدعلي أشارعن المسئول «مــن متسائال: الــخــاص، القطاع شركات الخدمة لديوان رفعت التي العاطلين قوائم وأين هذا؟ كلأبناء كفاءة بعدم البعض بأذهان قناعة هناك هل المدنية؟أال درجــة إلــى وصــل حتى خدمته على وقدرتهم الوطن

المحلية؟». بالصحف الشواغر هذه وجود يعلنهذا الوطن أبناء من ابنا بصفتي «طالب عبدعلي أضافالجميع يستطيع حتى والمساواة الفرص تكافؤ بمبدأ

على الجميع». الغالي هذا الوطن خدمةخريجة مرهون سلمان ــوراء ح ــارت أش جهتها، من منذ عكفت أنها إلى محاسبة تخصص البحرين جامعةوالجد المثابرة على دراستها مــشــوار فــي سنين ــع أرب

تخرجها فور بلدها لخدمة فرصتها تنال حتى واالجتهادموصدة األبواب معظم بأن تفاجأت تخرجها منذ أنها إال

أمامها.بعض ــف ــي ــوظ ت عـــن ـــــالن اإلع ــــرأت ـــت «مـــذ ق ـــاف وأضالدستور مواد العرب تبادر لذهني إحدى من المحاسبينــة ــدال وع لــلــمــواطــنــيــن ـــأن (تــكــفــل الـــدولـــة تــوفــيــر الــعــمــل بوالــمــاء الــكــهــربــاء لهيئة تساؤلها مــوجــهــة شـــروطـــه)»، عدالة «أين و البند هذا تطبيق عن المدنية الخدمة وديوان على الغرباء تفضيل على هي عكفت حين في شروطهلحل شخصيا التدخل الملك جاللة مناشدة البلد؟»، أبناء

الجامعيين. من العاطلين مسألة

يحدث عما النواب لصمت حاد انتقادعما النواب صمت انتقدوا الجامعيين من العاطلونالشعب تمثل أنــهــا الــمــفــتــرض الــمــؤســســة وهـــي يــحــدث في ستيت كــالود سنت جامعة خريج إبراهيم فحسينللنواب، لومه وجــه المتحدة بالواليات منسوتا ــت واليالتحقيق وطلب المساءلة عن المريب صمتهم مستغربا بعدمإتاحة الفرصةللمواطنينوتفضيلالغرباء علىأبناءالدول حصل بإحدى الشيء لو «هذا أن الوطن، منوها إلىعن وإزاحته الوزير استجواب لتم األخرى الديمقراطية

وجدنا بالبحرين أننا إال التقصير ثبوت حال في منصبه األمر». هذا كل مقابل الصمت

أحظى لــكــي ــــوال األم ــن م الكثير ــت ــرف «ص وأضــــاف ففي وأحبتي أهلي عن بعيدا مغتربا وعشت بالشهادةبأهميتها إلدراكي الدراسة إكمال قررت الزمن من فترةفي العلم لطلب الذهاب فقررت الوطن وخدمة تطوير فيبإرسالي تسمح لعائلتي المادية الحالة تكن ولم أميركاأميركا في للعمل فاضطررت دراستي نفقات كل وتحملأكملت مرير وطــريــق طويل عناء وبعد معا ــة ــدراس والوحصلت البكالوريوس شهادة على وحصلت دراستي ــات ــوالي ال ــي ف للعمل ــروض ــع ال ــن م الــعــديــد على حينها كل بعد أني إال وطني مقابل يهون ذلك وجميع المتحدةوطني هجرة في جديا أفكر بت عودتي حين لقيته الذي

المتحدة». بالواليات والعيشالتطبيقية الجامعة خريج أحمد يوسف أكد جهته، منالنواب على المفترض من أن محاسبة تخصص باألردن القطاع في التوظيف أولوية يجعل قانون وتشريع سنالخدمة ديــوان إلــزام عن فضال للبحرينيين الحكوميبالصحف الوظيفية الشواغر عن أوال باإلعالن المدنيةهذا مثل إصـــدار فــي السرعة الــنــواب مــن ــال آم المحلية،

إليه. الجميع لحاجة القانون

الجدحفصي محمد - الوسط §

محاسب وظيفة لشغل عربيا 14 إلى عشرة من أخيرا والماء الكهرباء هيئة استقدمت ]شواغر وجود أشهر عدة منذ الهاشمية األردنية بالمملكة المدنية الخدمة ديوان نشر ما بعدإلجراء أخيرا (عمان) العاصمة الهيئة من وفد زار ذلك على وبناء المحاسبة، بمجال وظيفية تخصص في العمل عن العاطلين الجامعيين من بالكثير البحرين تعج وقت في المقابالت،

جدوى. دون المدنية الخدمة لديوان مرات عدة أوراقهم تقديم رغم على المحاسبة

توافق النواب» «خدماتالمسنين» «لجنة على

النواب مجلس - القضيبية §

بمجلس اجتماعها في الخدمات لجنة وافقت ]قيام ــأن ــش ب بــرغــبــة ـــراح ـــت االق عــلــى ـــس أم ـــواب ـــن الوباألخص الخاص القطاع مع بالتنسيق الحكومة ــاع أوض لتحسين البحرين وصناعة تــجــارة غرفة معيشتهم مستوى ورفع للمسنين المقدمة الخدماتالمسنين» «لجنة تسمى دائــمــة لجنة تشكيل عبر

بدعمهم اقتصاديا. تعنيالنواب بمجلس الخدمات لجنة رئيس ــح وأوضالمبررات استعرضت اللجنة أن أحمد علي النائبالمجلس، على برغبة االقتراح لعرض واالعتبارات وهيكاآلتي:مانصعليهالديناإلسالمي مناالهتمامنص ومــا منهم، المسنين وخــصــوصــا بــالــوالــديــنبالمقومات المعنون الدستور من الثاني الباب عليهالتي (6 ،5 ،4) المواد وباألخص األساسية للمجتمعخدمات التأمين وتقديم والتراحم على التعاون تركزاالجتماعيوالرعايةلتقيهممنبراثنالجهلوالخوفالمشكالت من كثير من المسنين ومعاناة والفاقة، والنفسية الصحية والمشاكل السن كبر عن الناتجةمستوى في االنخفاض على عالوة بالفراغ والشعور وتحسين انخفاض المعاش التقاعدي، بسبب الدخلقيام ــق ــري ط عـــن للمسنين المعيشية ـــــاع األوضبرنامج لتنظيم المصارف مع بالتنسيق الحكومة لجنة وتأسيس مساكنهم، وبــنــاء وترميم تمويلغرفة مع بالتعاون المسنين» «لجنة تسمى دائمة االقتصادي الــدور لتعزيز البحرين وصناعة تجارةالشركات مع التعاون على الغرفة وحث للمسنين، إلى تهدف مشاريع إلقامة الخاصة والمؤسساتمنتجاتها تقديم طرق عن وعوائلهم الفئة هذه خدمةالعمل أولوية المسنين أبناء ومنح مخفضة بأسعار

المشاريع. هذه فيأن االجتماعية التنمية وزارة ــدت أك جانبها، من

الوزارة إليه تسعى ما مع منسجما يأتي المقترح هذاالمدني المجتمع مؤسسات مع للشراكة جهود منوالقطاعالخاص،كماأكدت أهميةدورالقطاعالخاصلتحسين البحرين وصناعة تجارة غرفة في متمثال يساهم حيث للمسنين، المقدمة الخدمات ــاع أوضللوالدين دور إنشاء دعم في حاليا الخاص القطاعتم إذ البحرين، مناطق جميع في النهارية للرعايةالرفاع بمنطقة الوالدين دار لبناء دعم على الحصول

البحرين. درة من بتمويلالمشروعات بورصة بتدشين ــوزارة ال قامت وقدلتمويل ــاص ــخ ال الــقــطــاع ــع م للتنسيق التنموية آخر جانب ومــن االجتماعية. المسنين مشروعاتالمقترح، البحرين وصــنــاعــة ــارة ــج ت غــرفــة ـــدت أيالشراكة التوجه وتفعيل هذا استعدادها لدعم وأبدت

الخاص. والقطاع بين الحكومة المنشودة اإليجابية

عبداهللا أحمد علي

األوسط الشرق معرض تستضيف البحرينفي فبراير الحريق لمدربي إطفاء

دوائــر مدربي ومؤتمر معرض ووطــدمكانته األوسط الشرق - الحريق إطفاءلــقــطــاع ــي ــس ــي ــرئ ال ـــدث ـــح ال بــاعــتــبــاره من ــة ــاي ــوق وال ــق، ــري ــح ال ــاء ــف إط ــل ــائ وسفي الــحــرائــق مـــن والــســالمــة ــق ــري ــح اليجتذب بحيث ــط األوس الــشــرق منطقة إطفاء مجال فــي المختصين مــن حشدا مــجــاالت ــي ف والــمــتــخــصــصــيــن ــق ــري ــح الجميع من والسالمة والصحة الحريق،

الخليج. منطقة أنحاءفي الثاني والمؤتمر المعرض وشهدفي 20 قدره نموا األوسط الشرق منطقةالمهتمين وجميع ــزوار ال عــدد في المئةويواصل وأساليبهم مهاراتهم بتطوير

جديدة. آفاقا المعرضالحريق من الوقاية وأصبحت ــذا، هــر ــم ــؤت وم مـــعـــرض ـــن م ــزأ ــج ــت ي ال ـــــزءا جالــشــرق ــق ــري ــح ال ــاء ــف إط ــــر دوائ ــي ــدرب منــمــوا ــة ــق ــط ــن ــم ال ــد ــه ــش ت ــا ــم ــي ف األوســــــط الوقاية تظل وفيما سريعا اقتصادياالسالمة على والمحافظة الحريق مــنفي وخــاصــة ــات ــام ــم ــت االه ــــدارة ص فــي منطقة تــفــخــر حــيــث ـــاءات ـــش اإلن ــاع ــط قفي بناية أعلى بإنشاء األوسط الشرقعمليات مواصلة على وتحرص العالم

التي العالية السكنية المنشآت بــنــاءفي توجد التي البنايات أضخم تضارعمن ــرى أخ مناطق فــي الرئيسية الــمــدن

. لم لعا اومنع الحريق مــن «الــوقــايــة وتشير العالقة ذات األمور إلى الحرائق» وقوعــة ــي اآلل الـــوســـائـــل ــل ــث م ـــدات» ـــع ـــم «ال بــــ الــثــابــتــة ــة ــم ــظ األن ــق، ــري ــح ال ــاف ــش ــت الكالسلبية المتطلبات أو واآللية، اليدوية متطلبات مــثــل ــق ــرائ ــح ال ــن م لــلــحــمــايــة أو ــم ــي ــم ــص ــت ال اشـــتـــراطـــات ـــات، ـــراغ ـــف ال

والنيران. الحرائق من الوقاية وسائلالــمــنــتــجــات هــــــذه تــــكــــون وســـــــوف في ــة ــروض ــع وم ــدة ــواج ــت م ــات ــدم ــخ والالــحــريــق ــاء ــف إط دوائــــر ــي ــدرب م ــرض ــع مفي سيقام الذي 2009 األوســط الشرقفي فبراير 19 - 17 الفترة في البحرين

للمعارض. الدولي البحرين مركزالــحــريــق ــن م لــلــوقــايــة فـــإن هـــذا ومـــع إنسانيا جانبا الحريق مــن والحمايةإطفاء ــال رج يشهد ــذي ال الجانب ــو وهالمستويات أعلى على المدربين الحريقالمنشآت في للحوادث يستجيبون وهم

والسكنية. التجارية الصناعية، ــي ــدرب م ــر ــم ــؤت وم ــرض ــع م ـــور ط ـــد وق

ما األوسط الشرق الحريق إطفاء دوائرعلى يشتمل بحيث إمكانات من يقدمهإضــافــيــة ــة ــي ــب ــدري وت تعليمية وســائــل ـــدوث ح ومـــنـــع الـــحـــريـــق ـــن م ــة ــاي ــوق ــل لالعملي ــب ــدري ــت ال ـــالل خ مــن ــق ــرائ ــح ال

المجال. هذا في للمختصين الــعــمــلــي ـــب ـــدري ـــت ال ـــاذج ـــم ن وتــمــنــح الــحــرائــق مــكــافــحــة حــقــل ــي ف للعاملين إشــراف تــحــت ومــيــدانــيــا عمليا تــدريــبــا هــذا ــي ف الــخــبــرة ذوي ــن م ــاء ــف إط ـــال رجيتعلم وســــوف الـــعـــالـــم. ـــي ف الــمــجــال العملية األساليب الحريق إطفاء رجالمــخــتــلــف بـــشـــأن الــنــظــريــة ـــــــدروس وال

الواقعية. الطوارئ أوضاععلى يعتمد تعليما المؤتمر يوفر كمارجـــال لــيــمــنــح ـــي ـــدراس ال ــف ــص ال ــام ــظ نــن ــي ــي ــاص ــص ــت واالخ الــحــرائــق ــة ــح ــاف ــك ممــن ـــة ـــاي ـــوق وال الـــحـــريـــق ـــاالت ـــج م ـــي فالحريق مــن الــســالمــة وقــطــاع الــحــرائــق بــشــأن ــارف ــع ــم وال الــمــعــلــومــات ـــدث أحالوقاية بين تتراوح التي الموضوعاتفي الحريق مــن والــســالمــة الحريق مــن

والصناعي. التجاري القطاعينإطفاء ـــر دوائ ــي ــدرب م مــعــرض ــدم ــق ويالــفــرصــة األوســــــط الــــشــــرق ـــق ـــري ـــح التساعد التي منتجاتها لعرض للشركاتواالختصاصيين الحرائق إطفاء رجالوالسالمة الصحة الحريق، مجاالت فيتــعــرض ــــوف وس ــم. ــه ــات ــم ــه م أداء ــى ــل عمنتجاتها الدولية المؤسسات كبريات

قاعة ــي ف الــمــعــرض ــذا ه ــي ف وخــدمــاتــهــا الدولي البحرين مركز في 2 رقم العرض

. ض ر للمعاالعملية العروض تقديم المقرر ومنمن والــمــعــروضــات المنتجات وعـــرض الوقاية ومعدات أجهزة موردي مختلفالتي الحرائق من والسالمة الحريق منــدف ــه وال الـــعـــام. لــالســتــعــمــال صــمــمــت زيادة في المساهمة هو ذلك من الرئيسيالمرتبطة بــالــمــخــاطــر ــي ــوع ال مــســتــوى إنقاذ إلى بــدوره سيؤدي ما بالحرائق،

األرواح. من الكثيرالفعالية ــر ــدي م قـــال لـــه، تعليق ــي فــدف ه «إن ـــون: ـــاردس ـــش ـــت ري ــي ــم ــري ــي جالــحــريــق ــاء ــف إط دوائــــر ــي ــدرب م ــرض ــع منــقــطــة يـــكـــون أن ـــو ه ـــــط األوس ـــرق ـــش الإطفاء قطاع في الجوانب لجميع الجذبمن الوقاية من ابتداء الحرائق ومكافحةوتأمين الحرائق من والسالمة الحرائقالرئيسي الحدث الفعالية هذه تظل أن

المنطقة». في الحرائق إطفاء لقطاعالمستقبلي ــر ــوي ــط ــت «ال أن وأضــــاف ـــام ـــم ـــت وااله الــــحــــرائــــق ــــن م ـــة ـــاي ـــوق ـــل لتحقيق إلي يهدف الحريق من بالسالمةالحرائق إطــفــاء قطاع بين مــا التعاونــق، ــرائ ــح ال مـــجـــاالت فـــي والــمــخــتــصــيــن مهمات بهم الــمــنــاط والــســالمــة الصحة وتأمين الــحــرائــق مــن الــوقــايــة تحسين

والبيوت». العمل أماكن في السالمة

للمعارض الدولي البحرين مركز - المنامة §

مركز فــي شــبــاط فــبــرايــر/ 19 - 17 الــفــتــرة فــي البحرين فــي يــقــام ]الحريق إطفاء دوائر مدربي ومؤتمر معرض للمعارض الدولي البحرين

.2009 األوسط الشرق

11 news@alwasatnews.comهـ أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 األربعاء 20 2175 Wednesday 20 August 2008, Issue No. 2175العدد

الصحافة بحضور حاسمة لمناظرة الدمستاني دعاها فيما

الجمعية مع التعامل إنهاء أسباب مبرر... وهذه غير «التمريض» هجوم «الصحة»:

الثالثية اللجنة في االتفاق «تــم ــح وأوضالتمريض كادر الثانية من تنفيذ المرحلة علىوالــبــكــالــوريــوس في ــوم ــل ــدب ــاري ال ــس وفـــق مأن ــى إل مشيرا الــمــاضــي»، حــزيــران يونيو/ على الجمعية موافقة يثبت ما الـــوزارة لــدى

المسارين.التمريض جمعية سر أمين دعــا ــك، ذل إلــى الصحة وزارة الدمستاني إبراهيم البحرينيةأغسطس/ 24 في علنية مناظرة حضور إلى إلحضار ـــوزارة ال «نــدعــو قــائــال: ــاري، ــج ال آب ادعاءاتهم، ليثبتوا وثائقنا وسنحضر وثائقهاالوظيفي الكادر على متفقون أننا أثبتوا فإذاانتهت الثالثية اللجنة أن وأثبتوا ومساريهاتفاقنا نفسه الوقت في فسنعلن أعمالها من

الكادر المطروح». معمــن أن ـــــــــوزارة ال ــــــرى «ت عــــبــــداهللا ــــــر وذكموضوع بحقيقة الجميع إعـــالم المناسبلجميع موقفها وتوضيح ومالبساته الكادرالدولة في مسئولين من والمهتمين المعنيينلهذا الموضوع ومتابعين وصحافيين وكتابوالــصــحــافــة ــا ــوم ــم ع وإطـــــالع الـــــرأي الـــعـــامالخلط ومواطن العامة األطر على خصوصاالخطأ فــمــن ـــادر، ـــك ال ــوع ــوض م ــي ف المتعمد أخالقيات على التجني مواصلة على السكوتالعمل ــالء زم ظلم واستمرار التمريض مهنةإلى الــجــدال فــي ــان ــع واإلم عليهم، ــراء ــت واالف

العمل العامة». تضر بمصلحة درجةعلى الثالثية اللجنة اتفاق «بعد وأوضحمن أعــد أن وبعد الكادر رفــع الثانية المرحلة العتماده للوزارة المدنية الخدمة ديوان قبلللتصديق الـــــوزراء لمجلس لــرفــعــه تمهيدا حملة فيها بدأت التي الفترة هي وهذه عليه، والممرضون االعتراضية، التمريض جمعيةكلية خريجو ومنهم الــــوزارة ــذه ه أبــنــاء هــم التعليمية المؤسسة وهــي الصحية العلومالكوادر وإعــداد لتدريب الــوزارة أنشأتها التي إلى وســعــت ــة، ــي ــاس واألس المهمة الصحية بحيث الــتــمــريــضــيــة الــكــلــيــة ــج ــرام ب تــطــويــر ثقة ــدر ــص م ــا ــوه ــف ــوظ وم خــريــجــوهــا ــح ــب أصتقف أن المستحيل ومـــن الـــــوزارة واعـــتـــزاز هي بل الممرضين وموظفيها خريجيها ضدوتــطــويــرهــم دعــمــهــم ــات عــلــى ــه ــج أحــــرص الالركيزة بكونهم منها إيمانا كادرهم وتحسينوواصل الصحية». الخدمات في األساسيةالتي للزوبعة داع أي هــنــاك «لــيــس عــبــداهللا وخاصة الكادر بخصوص الجمعية أثارتهاحتى والنهائية الثانية المرحلة إلى وصل أنهتطلعاتنا تواكب ليست المرحلة هذه كانت إن

ستتلوها لألمام كبيرة خطوة فإنها وآمالنا عندما إال الوزارة تهدأ ولن مستقبلية خطوات االمــتــيــازات كـــل ــى ــل ع ــون ــرض ــم ــم يــحــصــل المنها وحرصا جــدارة، عن يستحقونها التيتم البحرين في التمريض مهنة تطوير على استراتيجية خطة ووضعت واقعها تقويمتحقيق وتم 2010-2005 للفترة لتطويرها

المجال». هذا في االنجازات من الكثيرالصحة بوزارة العامة العالقات مدير وذكربمراجعة الوزراء مجلس لتوجيهات «وتنفيذاوتطوير كادرالتمريضعملتالوزارةمع ديوانالسنوات عبر والجمعية المدنية الخدمةبما باستفاضة الكادر ــة دراس على الماضيةالمدنية الخدمة ــوان دي قوانين مع يتماشىالكثير على االتفاق تم إذ التنفيذية، ولوائحهتطبيق ــم وت الثالثية، اللجنة فــي األمـــور مــن 2004 الــعــام فــي الــكــادر مــن األولـــى المرحلة وممرضة ممرضا 2291 نحو منه واستفادمدى على عموميتين درجتين ترفيعهم تم إذ-ويوضح 2005-2004 متتاليتين سنتيندرجـــات ــاع ــأوض ــدول الــمــرفــق مــقــارنــة ب ــج الالكادر- تعديل بعد التمريض وظائف ورواتبفي المشارك الدبلوم خريج ان المالحظ ومنعلى يعين أعــــوام ــة ــالث ث ــه ــدت وم الــتــمــريــض قبل بــالــســادســة ــة ــارن ــق (م الــثــامــنــة ــة ــدرج الالــدرجــة ــن م ــة أعــلــى ــدرج الــتــعــديــل) وهـــذه الفي البكالوريوس حــامــل عليها يعين الــتــي يوضح كــمــا الــعــامــة األخــــرى التخصصات

الرواتب». في الزيادة الجدولالجمعية: رئيسة صرحت «عندما وتابعالمئة فــي 50 بنسبة رواتــبــنــا تــعــدل لــم (إذا إلحدى المقبل) األسبوع العمل عن فسنضربذاتها التوجهات وذكــرت المحلية الصحفوتناقلت األخــــرى الــصــحــف ــي ف بـــاإلضـــراب مــدى عــلــى الــتــصــريــح هـــذا نفسها الــصــحــف مساءلتها الوزارة على لزاما فكان أيام، ثالثةالقرار مع تماشيا الــوزارة في موظفة بصفتهاالمنشآت تحديد بشأن 2006 للعام (62)ــراب، اإلض بها المحظور الحيوية الحكومية 23 بتاريخ (18) رقم وزاري قرار أصدر ولذاتحقيق لجنة بتشكيل الماضي تموز يوليو/ في بــه معمول ـــراء إج ــو وه الخصوص بهذا قوانين مع ويتماشى الدولة وزارات جميعجميع على ويمضي المدنية الخدمة ــوان دي

استثناء». دون الدولة موظفيالعملي التمريض في العاملين فئة وعــنمهما جزءا تعتبرهم «الوزارة أوضح بالوزارةفي ــم ــه إدراج ــدم وع الصحيين العاملين مــن

عطائهم من ينقص ال المرحلة هذه في الكادر بحسب أوضاعهم بتحسين ملتزمة والوزارةأن وخاصة بها المعمول الوظيفية الجداولالمسار على بــإدراجــهــم تسمح ال مؤهالتهمعلى الحصول فيه يشترط الذي التخصصي

البكالوريوس». شهادةوالــبــدالت لــلــعــالوات «بالنسبة ـــاف وأضبدعم ــــوزارة ال وستسعى منها كثير أعــتــمــدإلــى الــمــدنــيــة ــن ديــــوان الــخــدمــة ــدة م ــان ــس ومــادر ــك ــال ــــدرج ب ت لـــم ــي ــت ـــالوات ال ـــع دراســـــة ال

ايجابيا». المردود وسيكونالبسي أرهبت قد ـــوزارة ال تكون أن ونفىوالممرضات، الممرضين من الجمعية شاراتهؤالء تنبيههم على الوزارة حرص إلى ولفتألوانها بتغيير الشرائط هذه ربط يمثله لمابإطالق واالنتهاء التصعيد نحو االتجاه من«الــوزارة أن إلى وأشــار ــراب، واإلض الصاعقةالممرضات نظر لفت الضروري من أن وجدتفي بها المعمول القوانين مع يتنافى ذلك بأن على سيئ تأثير من أيضا له ولما البحرينمن التوجه هــذا يحمله ومــا المرضى نفسية

ورعايتهم». عالجهم لعملية تهديدوالجمعيات الصحف كتاب عبداهللا وطالببالدفع الــكــادر مطالب ساندت التي األهليةوقوانين المهنة أخالقيات احــتــرام باتجاهمجلس بها يلتزم لم التي البحرين وأنظمةبين الخلط وعــدم المنحل، الجمعية إدارةمن وموقفها لــلــكــادر الــمــؤيــد ــــوزارة ال مــوقــف ــاف وأض الجمعية، إدارة مجلس مخالفات

في الرأي حرية إلى دعا اإلصالحي «المشروعبمؤسسات والتشهير القذف ال القانون ظلوتــهــديــدهــا والــتــشــكــيــك فـــي عــمــلــهــا ـــة ـــدول الموظفيها وتحريض اإلضـــراب إلــى بالدعوة

المهنة». أخالقيات والتعدي علىللمواطنين ـــوزارة ال «تؤكد عبداهللا وختمأن والممرضين الرابعة والسلطة والجمعياتونحن أبــدا يتوقف لن التمريض مهنة دعمهاأصغر إلى الحمر فيصل الوزير من الوزارة فيضد نقف ال ــــة اإلداري التراتبية ــي ف مسئولوليس بذلك، نوصف أن نقبل وال الممرضينشخصية. خالفات أية والجمعية الوزارة بينمن ــذا وه النظر، وجهات في ونختلف نتفققائما االحترام ويظل اإلنساني العمل ميزات أن يعني ال وهــذا العامة المصلحة وهدفناأو موظفينا على يتعدى أن كــان ألي نسمح

قدرهم». من ينتقص أو يتهمهموزارة «ندعو الدمستاني: قال جهته، منالعامة ــات ــالق ــع ال مــديــر ــي ف ممثلة الصحة التمريض، خدمات ورئيسة البشرية والمواردالخدمة ــوان ودي االجتماعية التنمية ووزارةالصحافة تحضرها علنية مناظرة إلى المدنيةالمحليةفي24أغسطسالجاريوأنيحضرواادعــوه، ما ليثبتوا وثائقنا ونحضر وثائقهمانتهاء إثبات الصحة وزارة استطاعت ــإذا فالكادر على متفقون وأننا الثالثية اللجنة عملنفسه موافقتنا الوقت في والعالوات فسنعلنالتنمية وزارة أثبتت وإذا المطروح، الكادر علىالمطلوبة بالمخاطبات نقم لم أننا االجتماعية

على مخالفون للنظام فسنعلن موافقتنا وأنناقراراتها». كل

الصحة وزارة «بيان الدمستاني وأوضحلذر إنشائي وهو المغالطات، من الكثير فيهفي يكن لم اجتماع آخر إن العيون. في الرمادوقد الماضي آذار ــارس/ م في كــان بل يوليومقترح الجمعية تسليم عن ــوزارة ال امتنعتاالجتماع الخدمة المدنية لدراسته قبل ديوانوطالبناهم الحضور رفضنا لذلك بــالــوزارة.مع األخير اجتماعنا في أيضا طلبناه كما به،ولم حمزة عبدالعزيز الصحة وزارة وكيل

أيضا». نتسلمهأمام سواسية المواطنون كان «إذا وواصل الصحة لمسئولي يحق هل فبالتالي الدستوراجتماعهم في الممرضين على والكذب التجرؤالتمريض سخرية إحدى مسئوالت ذلك ومثالوافتراؤهم الحقائق وتشويههم بالشاراتــرد ال يـــريـــدون وال الجمعية ــر س ــن ــي أم عــلــى بعقد الــــوزارة «سمحت موضحا عليهم؟»،إذا مبانيها. في الجمعية على تآمري اجتماعفمن بالجمعية االستخفاف الحق في كان لهم

عليهم». الرد الجمعية حقالتمريض جمعية ســر ــن ــي أم ــرد ــط ــت واسولكن ــــوزارة ال ــع م عــدائــيــة ليست «عالقتنا وعليهم بها وتسببوا المشكلة خلقوا من همهذا على الــوزارة أصرت وإذا الوضع، إصالحكما مطالبها، في الجمعية فستستمر الكادرالعامة الترهيب والتهديد بالنيابة أسلوب أن

رئيستها ألن الجمعية؛ ــع م نفعا يــجــدي ال شخصية مصالح لديهما ليس السر وأمينلن االستعالء وأسلوب بالكادر، المطالبة منأن ـــوزارة ال مسئولو أراد وإذا ـــوزارة، ال يخدم بطريقة وسخريتهم الممرضين رأي يعرفوامواقع على فليدخلوا األزمـــة ــع م تعاطيهاليشاهدوا العنكبوتية الشبكة على الصحفــدة ــم األع ــى ــل ع الــمــمــرضــيــن ردود بــأعــيــنــهــم في ــة ــح ــن األج داخــــل الـــواقـــع ألن ـــار؛ ـــب واألخالوزارة ومستشفيات الطبي السلمانية مجمعالبسي الممرضين تجاه واإلهانات متناقضما مــع متناقض ــع ــواق وال مستمرة ــارات ــش البالوزارة»، العامة العالقات إدارة به تصرحتفصيلي بشكل سترد الجمعية أن إلى ولفت

الوزارة. علىالدمستاني: ذكر العمليين الممرضين وعنــى إل ــن ــي ــرض ــم ــم ال ــم ــض ــب ب ــال ــط ـــم ن «نـــحـــن ليكونوا بأن طالبنا بل التخصصية، الدرجةمن الصحة موظفي وبعض العمومية على اإلدارية الوظائف في العامة الثانوية حامليأن كما والتاسعة، الثامنة الدرجة إلى وصلواتتطلب بمهنة يعملون العمليين الممرضينوالتراخيص التسجيل قسم ــن م ترخيصاالعملي التمريض دبــلــوم ـــوا ودرس ــوزارة ــال بفهل الصحية، العلوم كلية في سنوات ثالثالممرضين نفسيات على حريصة حقا الوزارةــة ــدرج ال عليهم تستكثر ــا ــه أن أم العمليين

العمومية؟».

«الحلم» سوى عليها بناء ال قاحلة لجزر تفقدية زيارة في

عروشها على خاوية و«الشمالية» مسكن أسرة بال ألف 75المحلية الشئون محرر - الوسط §

النائب النواب مجلس في والبيئة العامة المرافق لجنة عضو أكد ]في الشمالية المحافظة أهالي بناها التي اآلمال أن العالي السيدعبداهللاالتي كاألحالم باتت الشمالية المدينة في سكنية وحدات على الحصول

أبدا. تتحقق لنالمدينة مشروع عليها سيقام التي للمنطقة زيارة أول في ذلك جاءاألول أمس العظم فشت لحماية البيئي التكتل نظمها والتي الشمالية، يوسف الشمالية بلدي مجلس ورئيس العالي وحضر (اإلثنين)، أمس

البوري.التي التصريحات تضارب بعد تبددت اآلمــال هذه أن العالي وبيناإلسكان وزارة وهــي المدينة، بناء عــن المسئولة الجهات بها ــت أدلمجلس إلى إضافة الوزراء، ومجلس واإلعمار اإلسكان لجنة في ممثلةعن كاملة بخطة احتفاظه سابق وقت في أعلن الذي االقتصادية التنمية

المشروع.لحل الحكومة بتوجه استبشروا «المواطنين أن العالي ــح وأوضوزارة فــي الطلبات ــدد ع ــل وص إذ البحرين، فــي اإلسكانية المشكلة أعلنت حينما البشرى ــذه ه جـــاءت ــد وق طــلــب، ــف أل 45 ــى إل ــان ــك اإلسالشمالية المحافظات في إسكانية مدن ثالث تشييد عزمها الحكومة

والمحرق». والوسطىعلى والبحارة البيئيين اعتراض من الرغم على أن إلى العالي ولفت هذا أن عرفوا عندما تضحيتهم أعلنوا ما سرعان فإنهم البحر، دفــان تسرب عن كاشفا المناسب، السكن وألبنائهم لهم سيوفر المشروع أن تثبت والتي الشمالية المدينة بمشروع الخاصة التصاميم بعض

السكن. ال لالستثمار ستكون فيها العمارات بناء طريقةحتى أقيمت التي الوحيدة «العملية أن النواب» «مرافق عضو وأفادوما المشروع، في تطور ألي وجود وال الدفان، هي المشروع في اآلنالطريقة عن تختلف ال الدفان طريقة أن الزيارة هذه خالل من اتضحمساحات دفــن وهــي المحرق، ودانــة أمــواج جــزر عليها أنشئت التي هذه أن على ــدل ي مما عليه؛ مطلة مــبــان لتشييد البحر ــط وس معينة آالف حلم ذلك بعد ويتبدد األعمال، لرجال استثمارية ستكون المدينة

الشمالية». في المواطنينإذ المبكية، «المضحكة بـ اإلسكان وزارة العالي تصريحات ووصف

وقت في عنها أعلنت التي السكنية الوحدات تنفيذ عن األخيرة انصرفتأن ذاكرا الموازنة»، توافر عدم بحجة المقترحة التصاميم وعن سابق،البنية لتحسين مقدارها يعرف لم موازنة برصد مؤخرا قامت الحكومة

السكنية. الوحدات إلنشاء موازنة أي إلى اإلشارة دون التحتية،الواضحة المعلومات تقدم بــأن التنفيذية السلطة العالي وطالبيطمئن حتى الشمالية؛ المدينة مصير عن والخرائط بالوثائق والمرفقة

المالئم. السكن على الحصول في أمله ويتجدد المواطن

من كثيرا إن إذ الشمالية، المدينة تسمية البوري رفض جهته، منأم حقيقي، مشروع هذا «هل متسائال: المشروع، هذا يكتنف الغموض

الخيال؟». من ضرب 75 يراود الذي الحلم والتزال كانت الشمالية «المدينة البوري: وقالالعام منذ سكنية وحدة ألف 15 انتظارهم خالل من وذلك مواطن، ألفالشمالية، مشروع بشأن التهويل من 6 سنوات «بعد أن مؤكدا ،«2002المشروع، إلنشاء حقيقي تفاعل أي يوجد وال يتغير، لم الواقع أن نجد

للمشروع؛ حقيقية مــوازنــة ــود وج عــدم هو الخوف هاجس يثير ومــا أن البد مشروع كل أن موضحا إنشائه»، في الجدية عدم على يدل مما

عنه. اإلعالن قبل واضحة موازنة له ترصدبناء بعمليات بــالــبــدء وعـــدت واإلعــمــار ــان ــك اإلس «لجنة ـــاف وأضمن االنتهاء وشك على نحن وها ،2007 أيلول سبتمبر/ في المشروع

البناء». عمليات من شيء أي ينجز ولم 2008 آب أغسطس/بشأن أشهر ثالثة قبل اإلسكان لوزارة رسميا خطابا «وجهنا وتابعردا أو تجاوبا نلق لم اآلن إلى ولكن الموضوع، في المستجدات آخرالصورة أمــام وجعلهم المواطنين لمصارحة الحكومة داعيا منهم»،في النية صدق تبين جادة عملية خطوات اتخاذ أو للمشروع، الحقيقية

شمالية. مدينة إقامةالغموض استمر ما إذا الشارع ورقة استخدام البوري يستبعد ولمينتظرون مواطن ألف 75 هناك إن إذ المدينة، موضوع على والتعتيم الشمالية الــمــحــافــظــة ــاء ــن أب ــن م وجميعهم الــســكــنــيــة، الـــوحـــدات بــنــاء حقبة خــالل تضحيات من به قامت لما األكثر االهتمام تستحق التي

. ت لتسعينيا االبيئي التكتل في «إننا المرباطي: غازي البيئي الناشط قال ذلك، إلىأقيمت التي الردم عمليات األمر بادئ في رفضنا العظم فشت لحمايةوذلك البحرين، في البحرية الموائل أهم لكونها الشمالية؛ المنطقة فيالبحرية»، الموارد وأحد الحشائش، في البيولوجي التنوع ناحية منمشاريع ستتبعها الـــردم عمليات أن علمنا عندما «ولــكــن مستدركابذلك، رحبنا للمواطنين المالئم المسكن توفير في تساهم إسكانيةالمدينة مــشــروع عــن الصحف فــي ينشر مــا متابعة ــالل خ مــن ولــكــن

به». الخاصة المعلومات على تعتيم شبه وجود الحظنا الشماليةلهو الــزيــارة هــذه فــي والــبــوري العالي «وجــود أن المرباطي ــد وأكوالقلل الخوف هواجس لديهم المواطنين بأن للحكومة واضحة رسالةالمشروع هــذا يكون أن ويخشون اإلسكانية، االستحقاقات بشأنلعمليات واضــحــة استراتيجية ــود وج عــدم إلــى مشيرا حــلــم»، مجرد ليس االستراتيجي الهيكل وأن البحرين، سواحل في المنتشرة الردم

عنهم. الحقيقة وإخفاء المواطنين لتضليل غطاء سوىالماضي آذار 7 مارس/ في صرحت واإلعمار اإلسكان لجنة أن يذكرأن على الماضي، أيار مايو/ شهر في ستتم العمارات إنشاء عملية بأن

المقبل. سبتمبر لغاية تستمر

المسمى20٠4مالوظيفي العام في التمريض وظائف ورواتب درجات

بعد التمريض لوظائف الحالية والرواتب الدرجاتفي (2004) وتعديالت الرواتب التمريض كادر تعديالت

2007 سنة سبتمبر في الحكومة

االساسية الرواتب على الزيادةالحالي) الوضع إلى 2004)

األدنىالدرجة األعلىالحد األدنىالدرجةالحد األعلىالحد الزيادةالحد الزيادةمعدل نسبة

عام ممرضG6/53314410G8457637107-14326%-46%

أول عام ممرضG7331481G9535745124-20426%-62%

متخصص ممرضG7331481G9535745124-20426%-62%

G7331481G9535745124-20426%-62%قابلة

التمريض G8377557G10667937146-29026%-77%مشرف

G9445655E29031.338248-45888%-103%

رئيس نائبالتمريض E17361.096E31.301.68571-3946%-54%خدمات

خدمات رئيسE29031.338E413642.024114-4619%-51%التمريض

الحالي الوضع إلى 2004 من المدنية في الخدمة التمريض وظائف درجات ورواتب أوضاع مقارنةعلي علياء - الوسط §

عبداهللا عادل الصحة بوزارة والدولية العامة العالقات إدارة مدير وصف ]على البحرينية التمريض جمعية تشنها التي والهجومية االعتراضية الحملةالجمعية مع التعامل إنهاء ــأت ارت ــوزارة ال أن ــاد وأف المبررة»، «غير بـ ــوزارة الللكادر النهائية الصيغة طلب على باالتفاق الثالثية دور اللجنة انتهاء هما لسببينالمؤامرات بعمل واتهامها الوزارة على حملتها في الجمعية وتمادي الوظيفيعن امتنعت الوزارة أن علما (...) وترهيبهم الممرضين ضد والوقوف الخبيثة

التشهير والقذف. عن هذا الرد

الممرضين يوضح رواتب جدول

خاوية تبدو أراضيها الشمالية التي المدينة إنشاء بشأن التصريحات بعد تضارب المواطنين تبددت آمال

لديها. المعتمدة الكتابة وأسلوب ضوابط مع يتالءم بما نشرها قبل وتعديل المواد تحرير بحق االحتفاظ أخرى مع صفحات أو في «كشكول» إليها وتنشرها الواردة القراء ومقاالت «{» رسائل تستقبلletters@alwasatnews.com اإللكتروني البريد - ١٧ ٥٩٦٩٠٠ فاكس ٣١١١٠، المنامة، مملكة البحرين ص.ب ،} كشكول، صحيفة للمراسلة:

www.alwasatnews.com

12letters@alwasatnews.comهـ أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 األربعاء 20 2175 Wednesday 20 August 2008, Issue No. 2175العدد

لزوار محطة يكون ألنه أيام المناسبات، من الذروة أوقات للزحمة في يتعرض الذي أحد الطرقات ]الذي نوعه من الوحيد الشارع ولكون المجمعات التجارية، أحد قاصدين المنطقة هذه يرتادون كثر

خالله من جسرا يعبر يكون أن إلى مهيأ غير أخرى حالة في تجده واليه المجمع وصل من نقطة يمثلجانب على له محاذية أشجار من متآكال اآلخر والنصف مكتمال شارعا منه النصف تجد إذ السواق،

فقط يمثل أنه إال والخارجين»، للداخلين متعاكسين اتجاهين ذو «مسلك مخطط أنه رغم على الطريق،دوره منتظرا السائق االتجاهين، يظل ذوي للسواق واحد آن في يستخدم نوعه، من فريدا واحدا، طريقا

الخندق هذا عبر للمرور وفسحة سانحة فرصة على حصوله لضمان طويل طابور في وهو لدقائقيتخذه سائق أي عن وسد منفذه الطريق هذا نحو كثيفة شجيرات عن تسلق أساسا الناجم الضيقمن المنسي الشارع هذا من الطرق تجميل عن المعنية الجهات أين نحوه... للمرور يقصده مسلكا

محطا تكون بصورة جميلة وتهذيبها الجانبية األشجار هذه قطع األجدى أليس والتطوير؟ التخطيطالبحرين طبيعة لجمال النظر عن من أدوات النفور من جعلها أداة بدال السائحين والزوار أنظار لكسب

المخرق) (تصوير: محمد الزراعية؟

جدحفص إسكان مدفي 2009 المجاري بشبكة

في 6 أغسطس/ 2161 الصادر العدد في نشر ما إلى إشارة ]للجزء الصحي للصرف شبكة إنشاء طلب بخصوص 2008 آب

القاطنين. بتوقيع جدحفص 419 إسكان مجمع من المتبقيبرنامج جدول على مدرجة المذكورة المنطقة بأن اإلفادة نودللعام المستقبلي الصحي الــصــرف ومــشــاريــع تخطيط إدارة

في حينه. الالزمة توفير الموازنة على اعتمادا وذلك 2009

المجتمع خدمة مجموعة

واإلعالم العامة إدارة العالقات

األشغال وزارة

مجاالت من أينكمالعلمي؟ البحث

وباحثي العلمي البحث دعم من أنتم أين مسئول: كل إلى ســؤال ]العلم؟

تتهافت كما العلمي، البحث خالل من والرقي بالتقدم الدول تتسابق الحصول ــل أج مــن للجامعات وغيرها ــــوزارات وال الكبرى الشركات ويحل يبحث لكي الدكتوراه، أو الماجستير بدرجة ســواء باحث علىبكل وتتكفل معين، مجال في ــة دراس لها يجري أو معينة، مشكلة لهاليس طبعا هذا كل ومصاريف... ومراجع وأجهزة معدات من احتياجاته

دولنا العربية. فيأو الــوزارات بعض هناك كان وإذا الكذابة، بالمظاهر نهتم فقط نحن«الواو» و التمييز وبالشك ستجد منتسبيها أحد ستبتعث المؤسساتوليس فقط، الوظيفي الترقي أجــل من طبعا االبــتــعــاث... لهذا مالزمة أو الماجستير رسالة وستجد المجتمع. أو الدولة وتقدم رقي أجل من

منها. أية استفادة دونما المكتبات على رفوف الدكتوراهوبتفوق الخاص حسابهم على الجامعية دراستهم أكملوا للذين من

الدكتوراه؟ أو الماجستير دراسة إكمال يمكنهم وال أيضاالبكالوريوس أنهيت وقد الخاص حسابهم على الدارسين أحد أناعلى الماجستير دراسة بدأت وقد الدولة وزارات بإحدى أعمل بتفوق،ال ولكن الدراسة... لهذه منحة بطلب للوزارة وتقدمت الخاص حسابي

شيء.الطاقة، توفير مجال في وهــو الــدراســة موضوع حــددت أنني وبما عندهم أجــد فلم بالمراجع يدعموني لكي الكهرباء وزارة إلــى ذهبت الدراسة أن بما الدراسية بالمصاريف دعمي فطلبت واحد! مرجع والأيضا. شيء ال النهاية وفي آخر إلى واحد فمن المجتمع، وتفيد ستفيدهمــا ــن وزارات ولــكــن والمجتمع، ــة ــدول ال خــدمــة نــريــد كثر ــري ــي وغ فــأنــا في ونحن بالعلم تتقدم الدول آخر. واد في والعالم واد في ومؤسساتنا

عميق! سباتالمحرر) لدى والعنوان (االسم

السياسات العرجاء!جسر مشروع في يجري ما إن ]

عنده نقف أن يستدعي الجديد سترةسيقع الـــذي الــضــرر حجم لتحليل حجم ثم ومــن البحرية، البيئة على

الــذي ســــواء الــضــرر عــلــى اإلنـــســـانكمصدر البحرية البيئة على يعتمد

يعتمد الذي ذلك أو رئيسي، رزقالغذاء. في البحر على

يعتمد األخير الذي إلى بالنسبةيشكل البحر مصدر غذاء فلن على

خيارات فهناك لــه، عائقا البيئي متاحة،الضرر أخــرىوحتى المحترفين - الصيادين على تقع األساسية المشكلة ولكن التي التصريحات ولعل أكبر. بدرجة البحرية البيئة وعلى - الهواةواقع جدل على دليل خير القضية عن ــرى واألخ الفينة بين تنشرمعلقا، الجديد الجسر يكون بأن البلديون طالب فقد بعد، يحسم لموهذا نهايته، في ومثلهما الجسر بداية في دعامتين على يعتمد إذالبيئة وسيجنب كبيرة، جمالية ناحية المنطقة سيعطي المقترح وهذا الثابت. الجسر إلنشاء الــدفــان عن الناجم الضرر البحريةالمعلق الجسر لدينا مثال أبرز ولعل كثيرة، بلدان في موجود المثالواألوروبية اآلسيوية ضفتيها يربط الذي أسطنبول مدينة قلب في

كثيرة. منذ سنوات مبني والجسر رائع جدا، مشهد فيحجم يدرك بالمنطقة المار ولعل سترة، جسر إلى سراعا ولنأتيالماء فبات المنطقة، في الجائر الدفان خلفه الــذي البيئي الضرراأليام غنية باألسماك من في يوم التي كانت المناطق معظم في آسنا

دخل لكثير من صيادي المنطقة. ومصدرأخرى مشكلة أضاف الجديد سترة جسر أن األخــرى المشكلةالصرف مخلفات رمي من سنوات منذ عانى الذي توبلي خليج إلىلم تعد محطة مجاري توبلي تقوى على تحملها، بفعل الصحي التياالستيعابية، الطاقة عن المخلفات معدل وازدياد العمران تضاعفمجار محطة الخليج وأضــحــى الــمــيــاه، فــي حملها تلقي فــأخــذت رائحة باتت كما مــألــوفــا، مظهرا األســمــاك نفوق ــات وب مفتوحة،

والمارة. األهالي لدى أيضا معروفة رائحة المنطقة النتنةالصيادين أجبرت الجديد سترة جسر خلفها التي المشكلة إنوخصوصا الخليج، على اعتصام وتنظيم صمتهم من الخروج علىالتمام الشهر هذا خالل المنطقة في الصيد حظر عن أعلن أن بعد

عمليات إنشاء الجسر!بتوزيع بدءا المتالحقة التي مرت على خليج توبلي، الحوادث إنللمنطقة، البيئية البنية خاصة وتدمير ملكيات إلى وتحويلها أراضيهللسياسات مثال هــي إنما الــجــديــد، سترة جسر بإنشاء وانــتــهــاء من الجهة هذه عبر وتطبق بعينها، جهة من تنطلق التي «العرجاء» المتقدمة الدول ففي العالقة، ذات األخرى الجهات إلى الرجوع دونولكن آرائهم، وأخذ الناس استشارة وتتم الجهات، جميع إشراك يتمشيء، كل في يفهمون فلدينا أناس هذا، إلى كل نحتاج البحرين ال في

«سوبرمان»! وباختصار ألنهم

abdulla.almulla@alwasatnews.comالمال عبداهللا

سنوات... 4 السجن أدخلته «مراهقته»

ية» «الد دفع في وتساعده جديدة حياة تؤسسلشاب اعتبار» «رد

وتــوجــهــوا ــارة ــي ــس ال اســتــقــل الــثــالثــةالحجر، قرية في سكننا منطقة الى بهاــادة ــي ق فـــي ادوار تـــبـــادل حـــدث ــك ــال ــن هدبــر الــكــبــيــر الـــذي ــارة، الــشــخــص ــي ــس الطفلين ـــرض وح ــارة ــي ــس ال ــة ــرق س ــرة ــك فتحريكها بغرض مفاتيح استخدام علىوتوجه الفجر فترة في تركهما وادارتها،الخاصة، مدرسته إلى الباكر الصباح فيمن يبلغ ــذي ال الثاني ــدي ول تسلم فيما مع السيارة قــيــادة ــة دف عاما 15 العمرعقب ظلوا الزمالء... من المجموعة بقيةالباكر الصباح خالل السيارة سرقتهم ادراك دون ــن م بــقــيــادتــهــا مستمتعين لم شــيء وقــع حتى ارتكبوه ما خطورة

الحسبان... في يكنافراد خمسة حينها السيارة ركب منولدي يتقدمهم داخلها، مرابطين ظلوادون من قيادتها على اقــدم الــذي الكبيرولــدي وكــذلــك سياقة، رخصة يملك ان سنوات، 10 العمر من البالغ الصغير واثــنــان 10 ايــضــا عــمــره آخـــر وزمـــيـــل فيما عاما، 16 يتجاوز ال عمرهما آخــرانمن فر السرقة لمكيدة المدبر الشخصمدرسته... الى ــذاك آن متوجها العمليةمنطقة في للسيارة ولدي سياقة واثناء 2004 ايار مايو/ 10 بتاريخ القدم دوار

وسط اآلسيويين ــارة ــم ال بــأحــد فــوجــئ ــارة ومــن ــي ــس ــال ب ـــر ــق فــدهــســه وف ــري ــط ال

المالحقات. من للنجاة بداخلهااعمام احــد ــدم اق الصباح فترة خــالل والتوجه الولدين عن اإلبالغ على االوالدالبقية فيما ــة، ــرط ــش ال مــركــز الـــى بهما الشرطة... مركز الى عنهم رغما احضرواـــال ـــق ـــت االع ــــن م اشــــهــــر 4 ـــي ـــض م ـــد ـــع بالذين من ثالثة على حكم والمحاكمة،بــاطــالق ســنــة 16 ــم ــاره ــم أع تــتــجــاوز ال ومن اقامتهم محل ضمان مع سراحهموحــوكــمــوا ــددا ــج م ــم ــاؤه ــدع ــت ــم اس ــم ت ثدينار، 300 وغــرامــة اشهر 3 بالسجناعمارهما وهما الولدان اللذان البقية فيماولــدي، وأحدهما سنوات 10 تتجاوز الاألحداث، مركز في بالرعاية عليهما حكمالسيارة قاد الذي األكبر ولدي ظل بينمامع 6 سنوات فترة السجن قضبان خلف

دينارا... 50 غرامة دفعــا ــث ــدي ح خـــــرج ولــــــدي مــــن الـــســـجـــنتموز يوليو/ نهاية ــدر ص ملكي بعفوعليه المجني اهل مازال وقت في 2008توكيل عبر يحاولون الجنسية اآلسيويطلب المحكمة ــي ف المحاميات ـــدى احالمحكمة ـــــدرت واص مــدنــي، تــعــويــض ابني سراح اطالق قبل لصالحهم حكما

التعويض قيمة المجني بدفع ويقضيفما ــار، ــن دي و600 آالف 3 بنحو المقدرطلب تقديم إال عليه المجني اهل من كان حكم بالتالي وصــدر مــجــددا استئنافقيمة سقف مــن يزيد المحكمة مــن ــر آخ 14 نحو تبلغ بنسبة المدني التعويضبدفعه، الــوالــد يتكفل نصفه دينار ألــف

نفسه... الولد يدفعه اآلخر النصف فيماان ــي ــت ــه ج ـــن م ــــا الــــوالــــد ـــت أن ـــاول حالمحكمة مــن اعتبار رد ــة ورق أستخرجنحو يتأخر ما غالبا اصدارها ان فقالواهذه االعتبار طريق ورقة رد فعن سنتين،حتى للولد وظيفة ايجاد سبل لنا تيسر المجني ألهل المستحقات دفع من يتمكنالوالد ــا أن أنني ــر األم أخفيكم وال عليه،ثالثة فلدي صعبة مادية ظروفا أعاني وال عاتقي على ملقاة مصرفية ــروض قبه أنتفع دخال علي يدر ثابتا عمال أملكاألربعة واوالدي حياتي شئون تدبير فيــان ــك ــت إس ــي فـــي ب ــش مــعــهــم ــي الـــذيـــن أعالتي أمهم دون من حمد مدينة في يقعلوحدي اتكبل ــي أن أي عنها، انفصلتبالشراكة حر عمل عبر إعالتهم مسألة

لي... صديق معــر ــط االس ـــذه ه ــر ــب ع يــســعــنــي ال ــك ــذل لأهل ــى إل ابعثتها حــارة مناشدة ــوى س

اصدار بسرعة المحكمة في االختصاصستسعفة التي لولدي، اعتبار رد ورقــةالــوظــيــفــة ــل ــي ن ــل ــب ــر لـــه س ــس ــي ــرا وت ــي ــث كقيمة تسديد يستطيع خاللها من التي من ــن ــدش رويـــــدا، وي ــــدا الــتــعــويــض رويمع الجديدة، حياته لبنات اولى خاللهانحو عنه قضى افرج الذي ان ولدي العلم

منه وخرج القضبان خلف سنوات اربع ما وكل عمره، من الثاني العقد في وهو الوظيفة هو االسطر هذه عبر اليه اسعىجديدة حياة له تؤسس التي المحترمةجزء ــاع ض ــذي ال مستقبله عليها يبني

وراء القضبان. منهالمحرر) لدى والعنوان (االسم

مدة الحكم تبين الداخلية إفادة من

المتأخرة، والطفولة المراهقة مرحلة في شباب ورعونة الطيش مرحلة حول فصولها تــدور قصتي ]فيه كانوا التي الغفلة سبات من أيقظتهم مفصلية نقطة بلغوا حتى فيه الهداية وضلوا خاطئ مسلك في ساروامن احد قام حينما ارتكبوه الذي العصيان هول من ويحذرهم وينبههم الخطر ناقوس لهم ليدق مختبئين،إلى وتوجهوا يتجاوز 10 سنوات ال سنهما زمالئه من اثنين معه عاما مصطحبا 17 الـ سن في وهو الشلة رفقاءالمستعملة المفاتيح مجموعة مستخدمين السيارات، احدى وسرقة الليل حلكة في الضيقة المنامة أزقة أحد(نوعها كريسيدا السيارات مواقف احد في ما كانت متوقفة سيارة اشغال على بالعمل محاوالتهم فلحت حتى

...(1984 موديل اللون بيضاء

مجزية عروضا نالوا المتقاعدونب آ / غسطس أ 1 7 يخ ر بتا ( 2 1 7 2 ) د لــعــد ا فــي ر لمنشو ا ل لمقا ا على ا د ر ]ننا فإ ، « نية لمد ا مة لخد ا ظفي لمو ية ر جبا إل ا عد لتقا ا ض و عــر » ن ا بعنو ي ر لجا ائفهم ظا و ء لغا إ تم ين لذ ا ظفين للمو يمها تقد تم لتي ا ض و لعر ا ن أ ضح نو ن أ د نومن ا د ــد ع تضمنت ، نية لمد ا مة لخد ا ن ا يــو لــد يد لجد ا لتنظيمي ا لهيكل ا بحسب من تعد هي و ، مجز ش بمعا عد لمتقا ا ج يخر ن أ تكفل لتي ا ية عد لتقا ا ت ا لمميز ا

. ية لتنفيذ ا ئحته ال و نية لمد ا مة لخد ا ن نو قا بحسب ت ا لمميز ا على أفع بر ين ر مشكو ا مو قا ض و لعر ا ه هذ على صلين لحا ا ظفين لمو ا ن أ كر يذ كمان شئو يـــر ز و ــي ف ممثلة ن ا ــو ي ــد ل ــا ب لعليا ا ة ر ا د إل ا ــى ل إ يــر لــتــقــد ا و لــشــكــر ا ــل ئ ــا س رض و للعر نا فا عر و ا ير تقد ، نية لمد ا مة لخد ا ن ا يو د ئيس ر و قر لمو ا ء ا ر ز لو ا مجلسهم شكر عن ( د لر ا ا هذ مع فقة لمر ا ) ئلهم سا ر في ا بو عر أ ذ إ ، ها لو نا لتي ا ية لمجز اتــهــم مــا خــد ت ا ــو ــن س ر ــا ــب ــت ع ال ا ــي ف ــت ــع ض و ــي ــت ل ا لــســخــيــة ا ض و ــر ــع ــل ل ــم ه ــر ي ــد ــق ت وقد ن نكو ن أ جو نر . لي لغا ا طن لو ا ا هذ مة خد في لمضنية ا هم د جهو و يلة لطو افي ين ر مقد ، ه عــال أ لمبين ا ع ضو لمو ا في د ر و ما ن بشأ ح يضا إل ا يم تقد في فقنا و

. ر لجمهو ا ى لد عي لو ا نشر في فة للصحا لمميز ا ر و لد ا ته ا ذ قت لو اميحي لر ا عمر لد خاة ر ا د إ ير مد ل عما بأ ئم لقا ام عال إل ا و ئح ا للو ا ن شئونية لمد ا مة لخد ا

«}» نشرته ما على ردا

الخدمة المدنية ديوان الى المتقاعدون وجهها التي الشكر رسائل نموذجان من

13 nawafeth@alwasatnews.comهـ أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 األربعاء 20 2175 Wednesday 20 August 2008, Issue No. 2175العدد

المقبل أكتوبر رسميا في شريطها الملك يقص جاللة نائب

سنوات خالل 8 البحرين» «بوليتكنك لتوسعة دينار مليون 100

ملكي ــوم ــرس م يــصــدر أن الــمــزمــع ــن م أنــه ـــاف وأضالكلية، إدارة مجلس أعــضــاء لتعيين المقبل الشهرشريطها سيقص الملك جــاللــة نــائــب أن ــى إل مــشــيــرا تشرين أكتوبر/ شهر من الثاني النصف في رسميا يوم أول المقبل أيلول سبتمبر/ 14 يكون أن على األول متقدما، 1390 أصل من وطالبة طالب 240 لـ دراسي

المئة. في 56 بينهم اإلناث نسبة تشكلمبنى ـــي ف «الــــوســــط» ــا ــه ب قـــامـــت جـــولـــة وخـــــالل وزارة أن إلــى للكلية العام المدير لفت «بوليتكنك»، تكليف تم وقــد التوسعة، مسئولية تتولى اإلســكــانالبحرين جامعة مباني صمم الذي الياباني المهندسسكوت وأشــار البوليتكنك. لمباني نماذج 5 بتصميمسنوات ثماني ستستغرق التوسعة مــراحــل أن ــى إليتم تخصيص أن على 100 مليون دينار بـ كلفتها وتقدرخالل لها عيسى مدينة في البحرين جامعة مباني كللجامعة الــهــنــدســة كلية انــتــقــال بــعــد ــوات ــن س ثـــالث

الصخير.أنها ــوت ــك س ـــر ذك الــكــلــيــة، ــج ــرام ــب ب يتعلق وفــيــمــا الجامعات باقي عن تختلف ــودة ج لمعايير تخضعمدققين وجود عن فضال التقني، الجانب على لتركيزهامواكبة بهدف بأول أوال العملية سير يتابعون جودةالمتقدمة الـــدول فــي والمعاهد الكليات مــن مثيالتهاالتنمية، واحــتــيــاجــات ــوق ــس ال لمتطلبات ولتلبية البحرين مملكة تــولــيــه ـــذي ال ــرص ــح ال ــن م ــا ــالق ــط انبولتكينك على تشرف إذ والتدريب، التعليم لتطوير

نيوزيالن. إنترناشونال بوليتكنكس البحرين

دراسي يوم المقبل أول الشهر 14الكلية سيفتتح الملك جاللة نائب أن سكوت وتابعاألول، تشرين أكتوبر/ من الثاني النصف في رسميا ــي دراس ــوم ي أول المقبل الشهر مــن 14 يكون أن على 240 بـ عددهم ويقدر فيها األول الدراسي الفصل لدفعةفي آخرين طالب 400 ينخرط أن المزمع ومن طالب.زيادة مع العدد يزيد أن على الثاني الدراسي الفصلآالف 4 إلى ليصل التوسعة عملية خالل المباني عدد تتخرج وأن المقبلة، الخمس السنوات مدى على طالب 2012 العام في الدبلوم خريجي من ــى األول الدفعة البكالوريوس لخريجي األولــى الدفعة ستكون بينما

.2014 العام فيالطالبية الخدمات مدير بين صلة، ذي سياق وفيأن هورنبلو ديفيد البحرين» «بوليتكنك في والتسجيلعازيا ،1390 إلى وصل فيها للدراسة المتقدمين عدداالستيعابية الطاقة ــاة ــراع م ــى إل القبول مــحــدوديــةهام مورية والمنشآت المباني مدير أشار إذ للمباني،جامعة في 8 مبنى ضم سيشهد المقبل الشهر أن إلىللمباني لــيــضــاف «البوليتكنك» لمباني الــبــحــريــن

الحالية. األربعة 20 لكل ــدرس م تخصيص سيتم ــه أن ــام ه وأوضــح الدراسي الفصل في الطلبة عدد يتراوح أن على طالبا

الوقت في والمواد، للتخصص وفقا طالبا و20 10 بينعدد أن ويبر لورين التوظيف مديرة فيه أضافت الذي وغير البحرينيين من مدرسا 40 إلى يصل المدرسين منهم بحرينيا ــا ــدرس م 11 خضع ــد وق البحرينيين،

نيوزيلندا. في شهرين لمدة مكثفة لدورة 50 مــوظــف، بــــ100 ــدأ ب الموظفين ــدد ع إن وقــالــت عدد يرتفع أن على البحرينيين مــن منهم المئة فــي

سنوات. 4 خالل موظف 600 إلى الموظفين

«البوليتكنك» في البنات نسبة المئة في 56والتسجيل الطالبية الــخــدمــات لمدير ــودة ــع ــال وبهورنبلوفإنهبينأننسبةالبناتفيكلية«البوليتكنك»على األول، الدراسي الفصل في المئة في 56 إلى تصل

إلى مشيرا المئة، في 44 إلى البنين نسبة تصل حينعدد بلغ إذ األسد، نصيب احتلت األعمال إدارة برامج أن الذكور الطلبة عــدد يتجاوز لم فيما 61 فيها الطالباتالهندسة برامج في العظمى الغالية وشكلت طالبا. 28في و7 طالبات، وتقاربت األعداد طالبا 29 قبل للذكور، إذ

الجنسين. بين المعلومات تقنية برامجفي ــق ــوي ــس ــت لــقــســم ال ـــدت جــولــة «الــــوســــط» ـــت وامالجامع سناء التسويق مديرة أشارت إذ «البوليتكنك»،للسنة دينارا 240 تتجاوز ال الدراسية الرسوم أن إلى

الحكومة. من مدعومة أنها إلى الفتة الدراسية،مــدارس جميع من طلبة قبول على الحرص ــدت وأكقبول تــم إذ والــخــاصــة، الحكومية الثانوية البحرين خاصة ثانوية مــدارس 7 ثانوية، مدرسة 31 من طلبةثانويتين مدرستين من بحرينيين خريجين عن فضالالمعهد من طالب أي يتقدم لم فيما المملكة، خــارج من شئون أخصائية بينت صلة، ذي سياق وفي الديني.المرحلة فــي ــول ــب ــق ال ـــاب ب أن ســلــمــان ــم ــري م الــطــلــبــة في المئة، في 70 نسبته تتجاوز لمن فتح التأسيسيةنسبتهم تصل خريجون فيها للدراسة تقدم الذي الوقتباللغة دراستها أن إلى الفتة المئة، في 89 من أكثر إلى كبكالوريوس الــبــرامــج ــن م عـــددا وتــضــم اإلنجليزية والتقنية واالتصاالت المعلومات وتقنية األعمال إدارةوالشحن النقل فــي ــال ع دبــلــوم عــن فضال الهندسية،

المكتبية. اإلدارة في ودبلوم واللوجستياتدراسة يشمل الدراسي التنظيمي الهيكل أن وتابعت والحصول اإلنجليزية اللغة في شهادة ثم تمهيدية ومنوأخيرا عــال دبلوم ثم ومــن ــى أول كمرحلة دبلوم على

العلمية. الدرجة

التاجر زينب - عيسى مدينة §

الكلية توسعة مراحل كلفة أن سكوت جون البحرين البوليتكنك لكلية العام المدير أعلن ]خالل أنه إلى (الثلثاء) أمس يوم «الوسط» مع لقاء في الفتا بحريني، دينار مليون 100 بـ تقدرتكتمل أن على للكلية، عيسى مدينة في البحرين جامعة مساحة كل تخصيص سيتم سنوات 3من المئة في 7 حاليا مبانيها نسبة تشكل إذ مقبلة، سنوات ثماني خالل النهائية التوسعة مراحل

الجامعة. مباني

للبوليتكنك العام المدير لقائها خالل «الوسط»

الجامع سناء

سطور في البحرين» «بوليتكنكمشروع إطار ضمن الرئيسية المبادرات إحدى البحرين» «بوليتكنك كلية تعتبر ]التعليم، تطوير مجلس رئاسته يتولى الذي المشروع وهو الوطني، التعليم إصالح

خليفة. آل مبارك بن محمد الشيخ الوزراء مجلس رئيس نائب إدارته مجلس ويترأسوالصناعة التجارة احتياجات لتلبية البحرين حكومة قبل من الكلية وتأسستاألعمال إدارة في الخبراء مع بالتشاور تطويرها يتم التي البرامج طــرح خــالل من أن المؤمل ومن الدولية. والتدريب التعليم ومؤسسات واالختصاصيين والصناعةفي العمل أصحاب ويرغب للعمل مجهزين طلبة بتخريج البحرين» «بوليتكنك تقوممن عالية تحقيق معدالت إلى البحرين» «بوليتكنك في التعلم توظيفهم. وستؤدي خبرةالنهائية المحصلة وتكون للخريجين، وظيفي مستقبل فرص وخلق الناجحين، الطلبة

الكلية. خريجي توظيف من عالية معدالت هي

اللغة في الرئيسية المهارات يوفر الــذي التمهيدية الــدراســات برنامج ــداد إع وتم حاليا يجري كما للطلبة. النجاح فرص لتعزيز الالزمة األخرى والمهارات اإلنجليزية في اليوم طلبة طموحات تناسب التي الجاذبة الحديثة التعليمية المنشآت تطويروالوسائل المعلومات تقنية نظم جميع وستكون عيسى. بمدينة «بوليتكنك» الـ حرمالحياة نواحي جميع في وستدمج بها، المعمول الدولية والمعايير متوافقة األخرىتحقيق لتأمين التعليم دعم خدمات من شاملة مجموعة توفير المقرر ومن الكلية. بحرمومجزية مرضية وخبرة تعلم بيئة توفير وكذلك الطلبة نجاح هو الذي األسمى الهدفمن والدوليين البحرينيين المدرسين بتوظيف البحرين» «بوليتكنك وتقوم للطلبة.والمعرفة وبين العلم بين ما الجمع التعليمية لتأمين والكفاءة العملية أصحاب الخبرات

لدى الطالب. العملية التجربة والخبرة

الخاصة والحكومية المدارس الطلبة في قبول بياني لنسبة الطلبةرسم شئون قسم في سلمان مريم

البوليتكنك في المختلفة والطالبات في التخصصات الطلبة لعدد بياني البوليتكنكرسم في والبنات البنين لنسبة بياني رسم

عمود

أونالين «{» على صفحات مطبوعة

الرسائل مئات يوميا اونــاليــن» «الوسط موقع الــى تصل ]البريدية التي يعرض خاللها القراء وجهات نظرهم على موضوع اإللكترونية التعليقات هذه وميزة منشورة. صحافية صورة أو أنها تشير الى توجه الرأي العام بشأن مختلف األخبار والقضايا المنشورة والتي يمكن أن تعد - في حال دراستها - مصدرا ثريا ممكنا يكن لم ــذي ال ــر االم والــقــراء، الجمهور اتجاهات لمعرفة

الحصول عليه بهذه السرعة قبل سنوات قليلة.المختلفة االعـــالم ــل ــائ وس بين ــراع ــص ال أن الجميع يــعــرف حجم ليزداد بالصدور الصحف بدأت منذ قائم فهو جديدا ليس معه حمله وما التلفزيون ثم ومن المذياع اكتشاف مع الصراع كان جــديــدة ــواس ح المشاهد عند وسعت متحركة ــورة ص مــن بعد الصراع خط على االنترنت شبكة بعدها لتدخل يفتقدها، على الحصول فــي رغباته يشبع مــا الجمهور أمـــام أتــاحــت أن اإلذاعية والقنوات الصحف أو اإللكترونية المواقع من المعلومة بكبسة الكيلومترات آالف وعبر اللغات وبمختلف والتلفزيونية قليلة سنوات قبل اإلعــالم على القائمون عرف وعندما ــدة. واحيتمثل جديد صراع بدأ أصعب منحنيات تأخذ بدأت المنافسة أن ــالم، اإلع وسائل من الجمهور عند ــر اآلخ مكان سيأخذ من في يجمعها الذي أم المشاهدة أم المسموعة أم المقروءة الصحافة

في وسيلة واحدة هي شبكة االنترنت.في تحول الذي االنترنت، لصالح تكون قد الجاهزة اإلجابة أن بعد وخصوصا الجامح، الفرس يشبه ما الــى قليلة سنوات التقليدية اإلعالم وسائل مختلف لكن عنانه، العلماء خيال أطلق عرفت كيف تصعد موجة اإلنترنت ليتوجه معظمها نحو الشراكة

بدال من إعالن الحرب.من المطبوعة الصفحة هـــذه فــفــي ــة، ــراك ــش ال كــانــت هــنــا ــن موتعليقاتهم القراء آراء من مجموعة نعرض اونالين» «الوسط تعليقات وهي «الوسط»، لـ االلكتروني الموقع في ينشر ما على من لكن الطباعي النشر للغة ومالئمة اللغوية، الناحية من معدلة

دون التدخل في فكرة الموضوع المطروحة. علي الشريفي

العدد 2175 األربعاء 20 أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 هـWednesday 20 August 2008, Issue No. 2175

رسائل موجهة

الى منصور الجمري في مقاله «تفاهم بين السلف والشيعة»

نحن بحاجة لمن يعلمنا عن اإلسالم الحقيقي

المتابعين من انا لك تحياتي المحترم، الجمري منصور الدكتور ]ومن شخصيا، أعرفك ال حيث اهللا في احبك شخصيا وانا تكتب ما لكل خالل متابعتي لقلمك المخلص لوطنك وعروبتك ودينك وانا على يقين السنة اهــل كتب ــراءة ق منك اطلب ـــالع. واالط الــقــراءة محبين من انــك الصحيح االسالم عن الحقيقة خاص موضع في واعالمنا والجماعة عن واالبتعاد دينهم ــور ام المسلمون يتفهم لكي سني» ال شيعي «ال

العصبية الطائفية. سيد علي الهاشمي

تعليقا على مقاله «السلفيون في قفص االتهام!»

الشيعه في قفص االتهام!فريق كل االتهام، قفص في الشيعة كما االتهام قفص في السلفيون ]هل شيعي اي سألت ولو حق على وهو باطل على االخر الفريق ان يعتقد قرأت عن أهل السنة والجماعة، فسوف تكون االجابة بالنفي، ولو سألت أي

سني هل قرأت عن الشيعة فسوف تكون االجابة ايضا بالنفي.الحقيقة على يتعرف لكي السنة كتب قراءة شيعي كل من فالمطلوب اذا التبعية عن االبتعاد وكذلك الشيعة، كتب قــراءة سني كل من والمطلوب رجال من مانسمع الى االســالم عن نعرف ال حيث القطيع في السير او

الدين.

أبو أحمد

حمى الغالء والجيوب الفارغة تستقبلهما...

رمضان والمدارس هل تعود أعباؤهما؟ § الوسط - زينب التاجر

شهر هو والقلوب النفوس على عزيز ضيف ــودة ع المقبل الشهر مطلع يشهد ]التعليمية الهيئة من فــرد ألــف 113 من أكثر ــودة ع مع يتزامن ــذي ال الكريم رمضان استعداد عن فضال مدارس، 204 إلى عددها يصل التي الحكومية للمدارس واإلدارية المقاعد الدراسية الستقبال عودة 126 طالبا وطالبة، عودة بها تعود أعباؤهما التي تبدأ الدوريات عدد ومضاعفة بتكثيف العدة المرور العامة اإلدارة له تعد المرور بازدحام عدد توجيه عن فضال مرورية، اختناقات حدوث لتوقع استعدادا والمتحركة الراجلة الحركة لتيسير المحافظات في المرورية الحركة سير على لــإلشــراف الضباط من المرورية بسالسة، في الوقت الذي ترفع فيه المكتبات ومحالت الخياطة والقرطاسيات ليبدأ رمــضــان»، «أهــال وشعار للمدارس» «الــعــودة شعارين ـــواق واألس والمجمعات االستعداد مستلزمات لجميع الغالء حمى وانتقال األسعار بتضاعف الثاني العبء لم أنها بيد الحياة، مستلزمات أثقلتها وعوائل مركبة بحرينية أسر الضيفين. لهذين أعباء كانت وإن جديد، دراسي فصل وبدء كريم شهر بحلول الفرحة في الوسيلة تعدم الضيفين لها بالمرصاد. وبعودة هذين الضيفين يستوجب استقبالهما، فهل يكون ذلك االستقبال على غرار كل عام بحمى غالء األسعار التي تطول األخضر واليابس وبجيوب

اعتادت أن تكون خاوية؟

قضية اليوم

الغالءبواسطة: مواطن دايخ

أن والتجارة الصناعة وزارة من أرجو ]التجار، بها يتالعب ال لكي األســعــار تراقب ــذه ه ــون ــل ــغ ــت ــس ي الــتــجــار أن وخـــصـــوصـــا وبالنسبة األسعار. يرفعوا لكي المناسبات ــوال ــى شهر رمــضــان فــأهــال بــه فــي كــل األح إلهذا من أحسن بحال علينا أعده اللهم وأقول

الحال.

معاشي 150 دينارا... فماذا أعمل؟ بواسطة: بنت الوطن

هل أعمل؟، فماذا دينارا، 150 معاشي ]الكريم اهللا شهر على أم المدارس على أصرفه مع ــدارس ــم ال تفتح أال يجب ــار. ن ــار ــع واألس

شهر رمضان يجب أن تفتح بعد العيد.إني ال أكذب عليكم. إن معاشي 150 دينارا،

وقد يستغرب الكل من هذا المعاش.

طاعون الغالء وليس حمىبواسطة: ياسر

[ ال أدري بأي تعليق أوصف هذه الظاهرة والعياذ الطاعون وصــف ســوى لها أجــد لم

باهللا. اهللا يساعد الشعب.

هذا وقت المكارم لصاحب المكارم (بعد اهللا سبحانه وتعالى)

بواسطة: أبوفاضل الكالم كثر إلــى يحتاج ال ــوع ــوض ــم ال ]من وصفة ــى إل يحتاج وإنــمــا اآلالم، ــرح وشكل جراح بها يــداوي واأليتام الفقراء طبيب

إنسان... هل عرفتم هذا الطبيب؟ نعم إنه ملك القلوب حفظه اهللا، أبوالمكارم

والسالم.

ال حل للغالء وال عجبابواسطة: جامعية

ــواق األس فــي عملة أول أصبح الــغــالء ]جعلت الــتــي ــت ــارك م ــر ــوب ــس وال ــالت ــح ــم والالتجار تستخدمها علينا كل يوم ضد الشعب. ال يوجد مسئولون وال حسيب وال رقيب، وكل بالتلفزيون ونسمع ــار، ــع األس ترتفع ــوم يالغالء! موضوع لحل نسعى الــكــالم: كثرة يستطيع من رمضان، شهر دخول قرب واآلن يستطيع ــن م ــان؟ ــض رم ــوالت ــأك م يــأخــذ أن من واألوالد؟ للبنات للمدارس مالبس يأخذ يستطيع الصرف عليهم وعلى البيت؟ ما هذا ويقاوم يعيشهم أن يستطيع ــذي ال الراتب

حوائجهم ويقاوم عملة التجار؟

الجوع والحكومةبواسطة: المنطح

[ على الحكومة التكرم على مواطنيها ورعاياها بشيء من الكثير الفائض!

الحل بإسقاط الديون بواسطة: شمعة ال تنطفئ

إذ جــــدا؛ ــاس ــس ح ــوع ــوض م إنـــه ــم، ــع ن ]األمرين، يعيش الشعب هذا من الكثير ترى األسرية، االلتزامات وهم المعيشة غالء هم هناك هل الجميع، يراود الذي السؤال ولكن في الحل أن ــرأي ب ـــة؟ األزم لهذه مخرج مــن أنها فلو الــحــكــومــة، بيد والــنــهــايــة الــبــدايــة ــن كــحــل مــبــدئــي لما ــواط ــم ـــون ال أســقــطــت ديالتأكيد كل متأكد وأنا اآلن حصل. ما حصل وبعدها ذلـــك، فعل تستطيع الحكومة أن ـــب ــول األخـــــرى مـــن زيـــــادة روات ــل ــح ــي ال ــأت تإسقاط خبر ينتظر الشعب فهذا المواطنين، اللجوء دون مباشرة الحكومة من الــديــون أسقط إذا بالجنة للملك فهنيئا البرلمان، إلى

ديون المواطنين...

ارحمونا أبوسلمان بواسطة:

الراتب كشف شهر كل في أتسلم أنا ]ــأن الــراتــب ــأ ب ــاج الــشــهــري (الــســلــب)، وأفأن ــد ــري ن ــر. ــي غ ال ديـــنـــارا 250 ــو ه ــا م مــثــل عليه تفرض ال الخاص القطاع لماذا نعرف نعاني نحن الــعــام؟ القطاع مثل قوانين ثم ديــنــارا، 250 أجــل من الثامنة للساعة لإليجار هي هل ديــنــارا؟ 250 تكفي لماذا الــمــواصــالت أو الـــمـــدارس أو الــفــواتــيــر أو أو... أو المنزل مــصــروفــات أو الــقــرض أو أقل على للراتب أدنى سقف يحدد ال لماذا تكون الــقــرارات لماذا ديــنــارا؟ 350 تقدير في ونحن العام القطاع صالح في دائــمــا حشرات وكأننا منبوذون الخاص القطاع يستريحون فهم العام القطاع أما ضــارة، وكذلك اليوم طوال الهاتفية المكالمات في

الدوام. أثناء والدخول الخروج

المطلوب إعادة نظر بواسطة: إبراهيم

الرسمي, لتجويع» » عن النظر بغض ]جرسا المناسبات ــذه ه مــن نجعل ال لــمــاذا بعض وجعل مصروفاتنا في النظر ــادة إلعنتغلب لكي مرونة أكثر والتقاليد الــعــادات أنا الفقر: يقول الــمــاديــة؟ الصعوبات على

موجود بينكم, فهل نستطيع التغلب عليه؟

شهر اإلفالس يا حكومة بواسطة: مكسورة الخاطر

بعد ــدارس ــم ال افــتــتــاح يــكــون أن ــد ب ال ]غير األسر تكون حتى مباشرة، العيد عطلة المتمكنة من هذه الظروف قادرة على العيش، الشهر إقبال سيواجهون أنهم وخصوصا فهذه ــا، ــع م ــدارس ــم ال ـــواب أب وفــتــح الــكــريــم وإال حكومة يا أعلى رواتب إلى بحاجة األسر الظروف هذه مثل في العيش تستطيع فلن

الصعبة، وهذا بسبب الغالء.

الشقاء لنا والنعيم للغرباء!بواسطة: عبدالجبار علي

والغرباء نتحمل، أن يجب من نحن ]ـــن زم ــــي ف ـــوا ـــم ـــنع ي أن ـــب ـــج ي ــــن م ــــم ه

. طنية لو ا

http://www.alwasatnews.com

المسئولون سبب جوع المواطنينبواسطة: بالوي

وشبعنا المسئولين من شبعنا نحن ]ــن كــالمــهــم بــالــقــنــاة وبــالــصــحــف. نــحــارب مجاعت الناس المحاربة؟ أين الغالء، عالوة الصدق؟ أيــن ــالم. ك في كــالم اآلن إلــى وأنتم العلم مــع سنة، ــدة م ــارا ــن دي 50 تكفي ــل وهومن للمواطن. حق فهي مكرمة، ليست أنها المفترض أن تكون عالوة الغالء غير منقطعة رمضان وشهر فتحت فالمدارس ــام، ع بعد ال ويــوفــي؟ يكفي ــذي ال هــذا ــب رات أي قريب، قــوال صــدقــا نريد ــارب» ــح «ن شــعــارات نريد فالناس ــه ل معنى ال ــا ــالم ك نــريــد ال ــال. ــع وف

جاعت والشبعان غير الجوعان.

الى الممرضين

الممرضون اخوة المعلمينللمعلمين ــة ــب ــس ــن ــال وب ــن ــي ــرض ــم م يـــا ــم ــدك ــاع ــس ي اهللا ]ــة الــبــكــالــوريــوس ورواتــــــب الـــدرجـــة ــل ــم ـــن ح فــمــعــظــمــهــم م

شهاداتهم. مع تتناسب ال التعليمية سبيل (على وإداريين محاسبين من المعلمين فأصدقاء عن رواتبهم تزيد ــرى األخ الـــوزارات في الحصر) ال المثال ديــنــار 200 ــن ع يــزيــد بــمــا التخصص نــفــس ــن م المعلمين نفس فـــي ــوا ــرج ــخ ت ـــد وق ــرة ــب ــخ ال ســـنـــوات ــس ــف ن ــم ــه ــدي ول

! ؟ لسنة امعلم

تعليقا على خبر «الظهراني يدعو العتماد القطارات تفاديا لالزدحامات» بسبب البحرين تناسب ال القطارات بــأن أعتقد نظري وجهة من ]صغر مساحتها، القطارات بحاجة الى مساحات شاسعة لإلنطالق وليس

الى بضعة كيلومترات...البحرين او والبحرين السعودية مثل بلد يربط ان القطار خط يمكن وقطر ربما يفيد اكثر ولكن في البحرين بتربط شنو بشنو، إذا النقل العام

محد يركب فيه إال االجانب 150 فلسا من يركب في القطارات.خالد

الصبربواسطة: أم روان

أصبحت الــحــيــاة متطلبات أن صحيح ]الدراسي العام بدء وصــادف ومكلفة، مرتفعة لكن الفطر، عيد ويليه رمضان شهر ــدوم ق مع الجديدة الحياة هذه على نفسنا نؤقلم أن يجب

المرتفعة التكاليف وإن مع الصبر الفرج.

- عصفوران بحجربواسطة: حسن فرحان

الشهر وقــدوم المدارس إلى للعودة التنازلي العد ]الكريم قد بدء، كان اهللا في عون الجميع, لكني أقترح على من واحتياجاتهم أغراضهم يشتروا أن الكريم الجمهور نفسي وعن بكثير، أرخص فيها األسعار ألن السعودية؛ للمدارس مرة هناك من ألشتري أذهب سنة كل في فإنني مرة ولرمضان للمدارس المرة هذه لكن لرمضان, ومره

واحدة, عصفورين بحجر.

يقولون 50 دينارابواسطة: مفلسة

ــد... ــي ــع ال ـــان، ـــض رم مــــــدارس، ]كل أيــن؟ من بالمال يأتي منا الواحد نصيب يأخذ األشــيــاء هــذه من شــيء راتب شهر كامل، ما يعني أن المواطن يصبح المتطلبات هذه منتصف في 50 ــادة زي تنفع فال «الحديدة»، على ونحن رمضان وكل غيرها وال دينارا

مفلسون.

المفروض مرفوض دائماعبداهللا أم بواسطة:

المفروض بصراحة عليكم، السالم ]شهر بعد ما إلى الدراسي العام يؤجل أن ــة. ــوري وس الــخــلــيــج دول مــثــل رمـــضـــان، تفتح لـــن والـــمـــدارس اآلن ـــوروا ـــط ت هـــم نــدري ال ــن ــح ون رمـــضـــان. ــر ــه ش ــد ــع ب إال يستطيع لن الطالب االستعجال. عــالم أن يفترض ثــم الــشــهــر. ــذا ه فــي التركيز المواطنين اهللا حفظه حمد الملك يراعي تــقــديــر أقـــل فـــي ديـــنـــار 100 ويــمــنــحــهــم تعمل الــذي الــزوج يستثني وال بيت، لكل

زوجته بشركة خاصة...

(شارك برأيك)

العدد 2175 األربعاء 20 أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 هـWednesday 20 August 2008, Issue No. 2175بين السطور

األكثر قراءة:

االثنين 11 أغسطس/ أب

نسب من للتحقق قبر نبش تقرر المحكمة -طفل.

- سجن جو يفرج بالخطأ عن متهم باالعتداء الجنسي على طفلة.

- إحراق ثالث سيارات في السنابس.

الثلثاء 12 أغسطس

- قطرات الدم تتحول إلى كارثة «إيدز» بعد 3 أشهر من العشق!.

عــراد فــي الــقــرآن تعتلي الفضالة صــورة -واألهالي يستنكرون.

عالقة ال المحروقة: الــســيــارات أصــحــاب -للخالف الديني بالحادث.

األربعاء 13 أغسطس

جسر على بحرينيا شابا تعتقل السعودية -الملك فهد.

- مواطنون مطالبون بإرجاع عالوة الغالء. عــادل شــكــرا يافطات: تنشر عمرة حملة -

فليفل!.

الخميس 14 أغسطس

الــمــســاس تــعــنــي ال ــة ــي ــن ــدي ال ــة ــي ــع ــرج ــم ال -بالسيادة.

- البحريني المعتقل أفرج عنه. - فضيحتنا في أولمبياد بكين!.

الجمعة 15 أغسطس

- بورتريه: سيد كاظم حسن درويش. المعلمين من جديدة دفعة تعين «التربية» -

األوائل.وهو عاشرها آسيوي بقتل تشرع خادمة -

مصاب بااليدز.

السبت 16 أغسطس

«الــمــالــيــة» تملك ال حــكــومــيــا ــارا ــق ع 119 - وثائقها.

ومواطنون جزئيا الليلة ينخسف القمر -يحتفلون «بناصفة» شعبان.

يتواجدون بحرينيون باكستاني: تقرير -المناطق ــي ف أجــنــبــي مــقــاتــل 8000 ضــمــن

القبلية.

األحد 17 أغسطس

لتجولها السيف بمجمع خليجية إيقاف -بمالبس «فاضحة».

بسبب مرتين قريبها تدفن بحرينية عائلة -خطأ في تسليم الجثة.

البحريــن سمـاء تلــون شعبان» «ناصفة -بالزينة وتمأل الشوارع بالحلويات.

- عاجل ... «الوسط االون الين « ينشر أسماء المقبولين في جامعة البحرين.

- اتهام «ممولي اإلرهاب» بصناعة القنابل. - ضبط خادمة وآسيوي يمارسان الجنس.

االثنين 18 أغسطس

تعليقا على «صمت بحريني حيال الشهادات المزورة»

حمى الغالء والجيوب الفارغة تستقبلهما...

رمضان والمدارس هل تعود أعباؤهما؟

الحياة لمن تنادي بواسطة: ولد المدينة

الخير شــهــر اســتــقــبــال عــلــى ــا ــودن ــع ت ]الشهر فهذا تذكر، أعباء أية دون من والبركة على اهللا ـــاده أع مــعــه، والــــرزق يــأتــي الــكــريــم

المسلمين بالخير والبركات.

الحال كما هو لم يتغيربواسطة: مديون حدي

[ المشكلة ليست بحديثة عهد فمنذ أن وعينا لهذه الحياة وانا أتذكر الوالدة وهي تبكي ودموعها على خدها تفكر في مصاريف المدارس وأي موسم، سواء العيد أو شهر رمضان. اآلن ونحن نلعب الدور في هذه يرزق وتعالى سبحانه اهللا هو الرزاق ونقول بالنا ونشغل نفكر يأتي موسم فكل الدور، علينا جاء الحياة عباده من حيث ال يحتسبون... الفقر لم يتغير، ومع تغير األسعار الرواتب في لم تتغير، ومع كل هذا وذاك

فالحل بيد الحكومة والتجار.

تزوجت وكونت أسرة وتورطت بواسطة: عبداهللا

صعبة الزوجية الحياة أن ــرف أع لــم ]ومصروفات السكن مصاريفها, إيجار كل مع مع البيت وحــاجــيــات ــة ــروض وال ــدارس ــم الإلخ. ومحرم... العيد وبعدها رمضان قدوم عمري أن يظن يرني ــن وم تراكمت الــديــون في زلت ما أني مع الشيب، من عاما تسعين

سن الثالثين. الغم والهم ينهشاني.

رمضان كريم غصبا عن الكل بواسطة: سوسو

أوال رمضان شهر يكون أن المفترض ]للمحافظة وأخيرا اهللا، من والتقرب للعبادة نحافظ أن لنا فكيف الــجــســم، صحة على ونملؤها النهار نصوم ونحن أجسادنا على ـــــواع األطـــعـــمـــة. من ــاء بــشــتــى أن ــس ــم ـــي ال فالمفترض أن يحصل العكس، أن يكون الشهر يتطلب فهو فيه، لنصرف شهر أقل الفضيل سحور) و (فطور اليوم في وجبتين مجرد فيجب الــمــدارس إلــى بالنسبة أمــا أكــثــر... ال ــر األس لكل مــعــونــات تقديم الحكومة على تستنزف ــال ــع ف ــة ــدرس ــم ال ألن الــمــحــتــاجــة؛ سبيل فال تنادي، لمن حياة ال ولكن الكثير! بأقل الــشــهــر هـــذا وتــحــمــل التقشف, ســـوى في المدرسة تجهيزات ــراء وش المصاريف، وال العيد، مصاريف وتقليل 9 شهر نهاية تنسوا أن اهللا كريم و «رمضان كريم». اشتدي

تهوني.

رمضان، شهر غالء، مدارس... عيد،

نادرة بواسطة: الجميع، يراود كابوسا أصبح ذلك كل ]تسمن ال التي الرواتب بأصحاب بالك فما بمعونة ويعايروننا ــوع، ج مــن تغني وال الجميع يذلون دينارا)، (الخمسين الغالء الخمسين أن يدرون ال الحل، هي وكأنها بها التجار وجشع هذه الغالء موجة في دينارا ـــذري، ج حــل ـــى إل ــاج ــت ــح ن الـــرمـــق. ــد ــس ت ال فقط، الفترة هــذه على تقتصر ال فالعالوة لو ــالء ــغ ال مــوجــة فــإن خبرتنا خــالل ومــن بلدنا. في تنتهي فلن كله العالم من انتهت

الدماء. مص على معتادون نحن

طلبات المدارس تعجيزيةبواسطة: أم حسن

تعتبر التي المدرسة طلبات أكثر مــا ]فــعــلــى ـــب، ـــال ـــط ال ـــدم ـــخ ت وال ــة ــزي ــي ــج ــع تالــمــدرســيــن بــعــض أن تـــرى الــمــثــال سبيل معين، بلون ملفات يطلبون والــمــدرســات من المدرسة تطلبه ما األمــر في والعجيب للفصل، الــمــبــالــغ هــذه أن بــذريــعــة مــبــالــغ سبيل وعلى ويــشــرب، يأكل الفصل ــأن وكطالبة ــل ك ــن م المعلمة طلبت إذا الــمــثــال الطلبة ومجموع فلس 200 ــدرة وق مبلغا طالبة، مئة وأربع ألف تقريبا المدرسة في من مدفوعة المدرسة موازنة أن يعني فهذا

قبل أولياء األمور، فهل هذا عدل؟ أفيدوني؟

طلبات المدارس تعجيزيةبواسطة: أم حسن

تعتبر التي المدرسة طلبات أكثر ما ]فــعــلــى ـــب، ـــال ـــط ال ـــدم ـــخ ت وال ــة ــزي ــي ــج ــع تالــمــدرســيــن بــعــض أن تـــرى الــمــثــال سبيل معين، بلون ملفات يطلبون والــمــدرســات من المدرسة تطلبه ما األمــر في والعجيب للفصل، الــمــبــالــغ هــذه أن بــذريــعــة مــبــالــغ سبيل وعلى ويــشــرب، يأكل الفصل ــأن وكطالبة ــل ك ــن م المعلمة طلبت إذا الــمــثــال الطلبة ومجموع فلس 200 ــدرة وق مبلغا طالبة، مئة وأربع ألف تقريبا المدرسة في من مدفوعة المدرسة موازنة أن يعني فهذا أفيدوني؟ عدل؟ هذا فهل األمور، أولياء قبل

جوهر الصيامبواسطة: دعوة صادقة

األكل. ألجل وليس الصيام ألجل الصوم ]الجميع أصبح يصوم ليأكل ال ليصوم، ومعنى اليسير ــيء ــش ال عــلــى وتــفــطــر ــوم ــص ت أن ذلـــك مأكوالتنا من بالقليل تتمتع أن في ضير وال وليس مثال، يوم كل في واحد كطبق الشعبية

الترف والمبالغة.

من اختار الكسل لم يلعق العسل!بواسطة: خميس

في ـــول ـــج ي أن مــنــا واحـــــد كـــل عــلــى ]هل الــمــوجــودة، المشاريع ويشاهد قريته أصحابها من ذوي الذكاء الخارق أم أصحاب الشهادات الجامعية؟ ال بد لإلنسان من خطة اآلسيويين تــدعــوا ال الــدخــل، لــزيــادة بديلة يعزم أن بد ال الكالم بهذا يقنع من يغلبونكم. من اليوم على أن يغير من نمط حياته، وعليه فمن آخر. إلى مكان من الدينار عن يبحث أن

اختار الكسل لم يلعق العسل! تأجيل الدراسة لتخفيف األعباءبواسطة: هاللي

ــا ــه ــواب أب ـــدارس ـــم ال تــفــتــح أن نــتــمــنــى ]نشتري الشهر هــذا ففي رمــضــان. شهر بعد الشهر ــي وف استطعنا إن رمــضــان ـــراض أغإن هذا المدرسة. أغراض نشتري يليه الذي وزير مع الحكومة أناشد ذلك. فعل استطعنا التربية والتعليم أن يوافقوا على هذا العرض

الثمين وشكرا.

اهللا المعين بواسطة: أم زهراء

[ أنا أرى أن الحكومة يجب عليها أن تجد وإن األقـــل، على والمحتاجين للفقراء ــال حكانت ال تريد مساعدتنا ماديا فلتؤجل افتتاح الطلب ــذا ه أن أم العيد، بعد لما ــدارس ــم ال

صعبا؟

راودني حلم ولم يتحقق بواسطة: أبوآدم

فيه يــتــســاوى بلدنا بــأن أثــق كــنــت ــو ل ]عـــادل، بشكل فيه ــروة ــث ال ــوزع ــت وت ــاس، ــن العلى قلبه والسني السني على قلبه الشيعي مراقب كل فساد، وال تمييز، غير من الشيعي، ومحسوب، لكنت أقول ألوالدي وأهلي وكل من ألتقي معه، لنقف جميعا معا في صف الحكومة بما ونساندهم المسئولين، ــل وك ــن، ــوط والالصعبة الــظــروف ــذه ه معا ونتحمل نملك، بالصبر والتدبير والتفكير في حلول، ولكن هذا

حلم مع األسف لم يتحقق.

يا رب أين األحالم؟بواسطة: الجوهرة البحرينية

بدء مع لماذا أقــول: طفولتي منذ دائما ]رمضان وبقدوم عيدية على نحصل ال العيد هذا هــل لــمــاذا؟ أبــويــة؟ هدية هناك تكون ال أن األب من تطلب ابنة قلب من ــداء ن كثير؟ ليس عطية بتقديم األبي الشعب هذا يرحم

من ورائها جزية.

هم غالء المعيشة وهم االلتزامات األسرية

بواسطة: إحسان الحداد نرى إذ جدا حساس موضوع إنه نعم، ]األمرين، يعيش الشعب هذا أبناء من الكثير األسرية االلتزامات وهــم المعيشة غــالء هم للمدارس العودة وهم السيارة تسجيل وهم وهم الديون، ولكن السؤال الذي يراود الجميع هل هناك من مخرج لهذه األزمة؟ ياهللا ياهللا ياهللا منقذنا يا معيننا يا ربنا يا بك، إال لنا حول ال

ليس لنا أحد سواك يا أرحم الراحمين.

إلى سوسو بواسطة: 1234

رمضان اسمه شــيء يوجد ال سوسو، ]كنتم إذا عليكم، غــصــبــا ــل ــك ال عــلــى غــصــبــا يشعر أن ــان ــع ــب ــش ال ــى ــل ــع ف ــن، ــي ــان ــع ــب ش

بالجوعى.

رقابية شفافية الى نحتاج البحرين في نحن الحقيقة في ]واالخالقي والمالي االداري الفساد الن الحياة، نواحي كل في هي وما المسئول فمن البحرين، مجتمع بها يرمز عالمة اصبح الحلول لوقف هذا الفساد المستشري والمتفشي حتى وصل الى تزوير شهادات دراسية وشرائها؟ هذه مسئولية من؟، خصوصا ارواح فيها الن تقبلها الصعب فمن مزورة اطباء شهادة كانت إذا

ودماء واعراض يا اهل الخير حاولوا ان تعيشوا بضمير حي. امل حسين

تعليقا على مقال «الجالية اليهودية في البحرين»

مواقف مع االخوة المواطنين اليهود[ اليهودية دين سماوي وغير الصهيونية البغيضة.

أعتنق من ومنهم طيب وفيهم المسلمين مع اليهود تعايش لقد توزيع أثناء وفي اليهود من أخوة معنا كان الستينيات في األسالم. الطالب كان من حضنا طالب يهودي وكان البعض يتحرج منه، فطلب

منه الجلوس معي حتى يتم تنظيم الفصل من قبل المربي. في معه اللعب مني طلب يــوم وذات معه عالقتي توطدت المهم البيت فأذن لي الولد وكانت والدته ترعاني خير رعاية. وأول ما أكلت السندويش والكيكات العدلة في بيتهم. وكان والدي قد عمل مع تاجر يرسل البحرين يصل ما أول العراق، في أرتباطات له وكان يهودي أنا طبعا صحتك»، چيف «بابا بالعراقي يناديه وكــان للوالد سيارة بأني أتهم أن قبل كثيرة والقصص بهدايانا. إال نخرج وال معه كنت ويحب سمح دين األسالمي الدين ولكن الصهيونية، مع متعاطف أقول ماذا معنا معاملتهم عليكم يخفى وال المعاملة، والدين الجميع مكيفات طلبت لو مخصوص تاجر هناك اآلخــر». مع التعامل «فــن هواء يبعث نصفها إذا ما كان كلها بالمجان فمداح السوق من ربح فيه وعيسى بدينه وموسى بدينه، فلنعش للحب، فهو يصنع المعجزات. ــام الــيــهــود ــع ــود ولــلــعــلــم ط ــه ــي ولــــدي قــصــص كــثــيــرة مــع األخــــوه الوالمسلمين في الطائرات واحد ويسمى «كشر ميل» للدينين فاسألوا مع العمل من أحيانا نذوقه وما حقيقتهم على لتقفوا معهم عمل من جماعتنا. وال نحتاج إلثارة موضوع التجنيس وأسبابه تزعل الكثير الثمن يدفع والجميع مروقها. وشربت بدية إيدي جرحت اللي وأنا اهللا. على ـــرزق وال ــه رزق يأكل وكـــل الوضع مع التعايش من بد وال

وهيهات نلم حليب أنسكب. فلنحافظ على ما تبقى. حسن المرزوقي

وفروا الكوادر البحرينية نستغني عن العمال األجانبمن اكبر ـــدرات وق امكانيات فيه يتوافر األجنبي العامل ]رفع العمل ــوق س تنظيم هيئة مــن فنرجو البحريني، العامل للسوق، الالزمة الكوادر وتوفير البحريني العامل قدرات وزيادة العامل عن بالتخلي االعمال اصحاب مطالبة يمكنهم ذلك وبعد يأتي لن االجنبي العامل تراخيص تكاليف رفــع امــا االجنبي. الــخــاص.... للقطاع تدمير وأيضا ــوال ام تحصيل اإل وراءه من على جــدا كبيرة بنسبة يعتمد الخاص القطاع وإن خصوصا العمال االجانب ليس لقة أجورهم ولكن لكفاءتهم، وإن من العمال

االجانب من يحصل أجور مرتفعة جدا.صاحب عمل

تعليقا على خبر «مصادر: تذبذب «رسوم العمل» أجل إلغاء «الكفيل» و«البحرنة»»

شهر الخير والبركات بواسطة: بومحمد

خير ليلة فيه يكفي القرآن شهر وتعالى، سبحانه اهللا إلى والتقرب العبادة شهر والبركات الخير شهر ]وليس الرزاق هو وتعالى سبحانه وحده اهللا بيد شرب, فالرزق و أكل شهر ليس رمضان شهر إن شهر. ألف من

الحكومة. فاتقوا اهللا في كالمكم.

كان اهللا في عون زوجيبواسطة: أم محمد

دينار, والتجار 200 والراتب وقروض، شقة، وإيجار المدارس، في طالبان العون, لدي في اهللا كان ]يلعبون باألسعار مثل الكرة التي دائما ما تصعد إلى األعلى.

حالة سيئة

الى صحيفة «{»

الحل بضغطة (زر) على أموال النفط [ االخوة الكرام في صحيفة «الوسط»، عندي سوأل:

غليل) (فش انها أم المختصة الجهات لدى أفعال ردود من للتعليقات هل فقط؟

تدري أنها أجــزم بل أعتقد والحكومة المواطن، أكلت أفتان والفقر الغالء ثالثة منها المستفيدين ونسبة الغالء عــالوة وبرهان ودليل استفتاء وخير تحسين في للحكومة عذر بقي فهل الغالء. عــالوة في الحق له الشعب أربــاع

أحوال الناس؟ليس بالتصريحات النارية التي يحسب سامعها ان البحرينيين يتقلبون في

النعيم، بل بالضغط على (زر) أموال النفط التي يتقلب في نعيمها البعض.ابو أحمد

الى وزارة التربية والتعليم

إلى متى؟[ متى سوف تتكرم وزارة التربية مشكورة بإعالن

التعيينات الجديدة؟ ومازلنا الجديد الــدراســي العام عن القليل بقي

نجهل مستقبلنا؟ كفاكم لعب باألعصاب، أين النواب عن هذا؟

دعيج جعفر مبارك حسن

إلى مجلس النواببشكل و لمحلية ا ر خبا أل ا بع يتا و هد يشا من ن أ مر أل ا في يب لغر ا ]م تقو ية لتنفيذ ا لسلطة ا تمثل لــتــي ا ــي ه و مة لحكو ا ن أ ى ــر ي مستمر

. طنين ا لمو ا لح لصا نين ا لقو ا يع بتشرخطط تــشــكــيــل و ضـــع و ــن م ف و لــحــر ا عــلــى ط ــا ــق ــن ل ا تــضــع ــن م هـــي و بينهم في ن كسو متشا ب ا لنو ا ء عضا أ بينما ! ها غير و ء لغال ا لة لبطا اق يطر طن ا مو مع مه د تصا خشية ل لنقا ا تفه ها يغلق منهم لبعض ا و

! به بايمة لكر ا مة لحكو ا و ، كس لمعا ا ه تجا ال ا في تسير ة لحيا ا هي ا هكذ و

. ز متيا با طنيته و ثمن فع يد طن ا لمو ا و ، ت ما ز أل ا ص متصا ا فن ف تحتر

جميل عبدالغني

هـ أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 األربعاء 20 2175 Wednesday 20 August 2008, Issue No. 2175العدد 16josoor@alwasatnews.com

مشرف الجنرال رحيل بعد غامضلباكستان مستقبلسيف مارتن - واشنطن §

يز و بر ني كستا لبا ا ئيس لر ا لة ستقا ا تفتح ]، ن كستا با ته د قيا من م ا عــو أ تسعة بعد ، ف مشرــة ــي ط ا ــر ــق ــم ي ــد ل ا ـــن م يـــد جـــد ــر ــص ع م مـــــا أ ل لـــمـــجـــا امية سال إل ا ية و لنو ا ة لقو ا يمثل بلد في ب ا ضطر ال ا و

. لم لعا ا في ة حيد لو الة ستقا ال ا ن تــكــو ن أ يمكن ــه ن ا هــي ، لحقيقة ا وة لــمــتــحــد ا ت ـــا ي ال ـــو ل ا ـــى ل إ لــنــســبــة بــا ــا ــئ ــي س ا خــبــر« ة عد لقا ا » تنظيم و « ن لبا طا » كة حر ضد بها حر وكبير بشكل شنطن ا و هنت ا ر فقد ، ن نستا فغا أ فيما و ضية لما ا نية لثما ا م ا عو أل ا ل خال ف مشر على

. ها ر ستثما ا على لمحبطة ا ت ا ئد لعا ا هو قته الب لحر ا في ة لمتحد ا ت يا ال لو ا ف مشر عم د فقدة لسيطر ا فقد لكنه ، مر أل ا م لز ما عند ب ها ر إل ا علىبــي لــغــر ا ــي ل ــا ــم ــش ل ا ي د و ـــد ـــح ل ا ــم ــي ــل ق إل ا كـــل ــى ــل عمــيــيــن ســال إل ا ن شــتــو لــبــا ا لمصلحة نــي كــســتــا لــبــا ا

. ن نستا فغا أ في ن لبا طا كة حر ن عمو يد ي لذ ام ا ستخد با ة لمتحد ا ت يا ال للو ف مشر سمح وت ا ــر ئ ــا ــط ل ســمــح و ــة ــي ن ــا ــت ــس ك ــا ــب ل ا لــجــو ا ـــد ع ا ـــو قضـــي ا ر أل ا ق ــو ف ن ا لــطــيــر بــا كــي مــيــر أل ا لــجــو ا ح ــال سئها حلفا و كية مير أل ا ت ا لقو ا يد و لتز نية كستا لبا افي مها يلز بما ( تو لنا ا ) طلسي أل ا ل شما حلف في

. ة ر و لمجا ا ن نستا فغا أ في « ن لبا طا » مع لها قتا« ن لبا طا » كة حر تمكنت ، نفسه قت لو ا في لكنــم ــي ــل ق إل ا مـــن د و ـــد ـــح ل ا ــر ــب ع تــهــا عــمــلــيــا تــنــفــيــذ مـــن من نــي كــســتــا لــبــا ا ــي ب ــر ــغ ل ا ــي ل ــا ــم ــش ل ا ي د و ـــد ـــح ل ائيس لر ا مــة حــكــو د تــجــر ت ـــذ خ أ و ، ب ــا ــق ع ي أ ن و دمن ، كيا مير أ مة عو لمد ا ، ي ضا قر مد حا ني فغا أل ا

. ة يد شد طة ببسا قية لصد ا و ة لقو السلطة ا من ف مشر ج ا خــر إ على لتصميم ا ن كاتفق ا ي لذ ا حيد لو ا ء لشي ا هو ني مد حكم ء سا ر إ وصمة لعا ا فــي ضة ر لمعا ا ب ا حـــز أل ا ف ئــتــال ا عليه في ا كــهــذ ــر م أ حــصــل و . د ـــا ب أ م ســـال إ نية كستا لبا الي ستقال ال ا ن كستا با يخ ر تا في بقة سا ت سبا منال نتقا ال ا حصل لما لطا و ، ما عا 6 1 ل خال يمتد ي لذ ا. ة لمر ا ه هذ مختلفة ف و لظر ا لكن نسبيا طة ببساسي سيا ئد قا جد يو ن كــا ، بقة سا ت سبا منا ففيما أ ، لجيش ا من لسلطة ا خذ يأ حد ا و مسيطر ني مد

. ن كا ر متعا ن خصما فثمة ة لمر ا ه هذمــــيــــة ســــال إل ا بـــــطـــــة ا لـــــر ا ب حــــــز ـــى ـــظ ـــح ي ال وسبق أل ا ء ا ر ز لو ا ئيس ر سه أ ير ي لذ ا ، نية كستا لبا انه أل ة لمتحد ا ت يا ال لو ا في ثقة ية بأ ، يف شر ز ا نو، ــك ل ذ مــع و . يــلــة طــو ة لــفــتــر س بــحــمــا ف مــشــر عــم دب حــز ــب ن ــا ج ــن م ن و ــا ــع ــت ل ا لـــى إ ب ــز ــح ل ا ج يــحــتــاه د تقو نت كا ي لذ ا فس لمنا ا ني كستا لبا ا لشعب احتى ــو ت ــو ب ظــيــر بــيــنــا بــقــة لــســا ا ء ا ر ز لـــــو ا ئــيــســة رضــي لــمــا ا ل و أل ا ن ــو ن ــا ك / يــســمــبــر د ــي ف لــهــا غــتــيــا ا

. ي ر ا د ر ز علي صف آ جها و ز ليا حا سه أ ير وش بو ج ر ــو ج كي مير أل ا ئيس لر ا ة ر ا د إ غــب تــر وكما ما تما ء ا ر ز ـــو ل ا ســة ئــا ر ي ر ا د ر ز يتسلم ن أ فــي

لكن ، تــو بــو حــلــة ا لــر ا جــتــه و ز على ــت ــن ه ا ر و سبق . لسم ا ه يكر ما ر بقد ي ر ا د ر ز ه يكر يف شر

م بعد يه لد ر ا لقر ا ع صنا و ش بــو د لنقا ا يتهم و

صبحت أ و . ه د بال د قتصا ا ير تطو على ف مشر حثت ا سنو ل خــال محبطة ية د قتصا ا سلة ن كستا باط ــا ــب ح إل ا هــم ســا و ــر ــق ــف ل ا ــر ــش ــت ن ا و ، ف مــشــر ــم ــك ح

ــة ــي ل ــو ص أل ا ــة ي ــذ ــغ ت ـــي ف ــة ل ــا ــط ــب ل ا و ي د ـــا ـــص ـــت ق ال ان مــلــيــو 1 5 0 ــم ــض ي ي ــــذ ل ا ــد ــل ــب ل ا فـــي مــيــة ســال إل ا

. شخصل حــو كــبــيــر تشكيك ك ــا ــن ه ن كـــا نـــه ا لـــى إ ر ــا ــش يجح لمر ا فمن : ف مشر ليه إ هب سيذ ي لــذ ا ن لمكا اضد لتخطيط ا و ن كستا با في ء لبقا ا في غب ير ن أيتمتع كما . منهما يشمئز ين للذ ا يف شر و ي ر ا د ر زشخصية قة بعال لمستقيل ا ني كستا لبا ا ئيس لر اســة ئــا لــر شــخــصــيــا ه ر خــتــا ا ي ـــذ ل ا بخلفه بــة مــقــرشفق أ ل ا لجنر ا ني كستا لبا ا لجيش ا في ن ــا ك ر أل ا

. ني يا كا يز و برعم د ن و د من ف مشر ك تــر و تنحى ني يا كا لكنلى إ ت د أ لــتــي ا ة ــر ــي خ أل ا سية لسيا ا كة لمعر ا ــي ف

. ئيس لر ا لة ستقا ابشكل ي ر ا د ر ز ل و يحا ن أ ف مشر يخشى بما ر و، لك لذ . تو بو ل غتيا ا في طه ر لتو كمته محا ص خاا ذ إ ية د لسعو ا لــى إ ينتقل ن أ هــو حــة جــا ر كثر أل فار خيا كيا تر ن أ غم ر على ه د بال ة ر د مغا لى إ ضطر ا

. يضا أ ح و مطرينجح فــلــم ، ــد ك ــؤ م غــيــر لــمــســتــقــبــل ا يــبــقــى ، ا ذ إحة طا إل ا من ف مشر ة د بقيا لجيش ا منع في يف شريعط لــم و ،1 9 9 9 ل و أل ا ين تشر / بر كتو أ فــي بــهت لمشكال ا لــجــة مــعــا ــي ف غــبــتــه ر عــلــى ة ر ـــا ش إ يــة أكل فــي ء ا ر ز ــو ــل ل ئيسا ر ن ــا ك ما عند نية كستا لبا ا

. ل ا حو أل اته بقو سيا سيا عيما ز ما يو يكن فلم ي ر ا د ر ز ما أ. تو لبو جا و ز نه لكو ه ز و ببر ين يد نما إ و صة لخا اعند ة كثير ئم شتا تــو بــو و هــو لقي ــه ن ا لعلم ا مــع

. لكبير ا هما د فسا بسبب لسلطة ا في هما د جو وي ر ا د ر ز فق ا يو ن أ في ال حتما ا ثمة ن أ قــع ا لــو ا و، سية سيا سلطة ن و د مــن ئــيــســا ر ن يــكــو ن أ على ــح ج ر أل ا لــكــن . يــف لــشــر لحقيقية ا لسلطة ا ــا ك ر ــا تي ر ا د ر ز كــيــيــن مــيــر أل ا ر ا لــقــر ا نــعــو صــا يــشــجــع ن أء بقا إل ء ا ر ز ــو ل ا ئيس ر منصب جل أ من فع لد ا على

. جا ر خا يف شركيا مير أ م عو لمد ا ي ر ا د ر ز صل ا يتو ن أ قع يتو ولــجــيــش ا ـــي ف ن كــــــا ر أل ا ئـــيـــس ر ـــع م فـــضـــل أ ــل ــك ــش بلين لمسئو ا ر كــبــا غــب يــر ــد ق و . نــي يــا كــا ل ا لــجــنــر ابة ر محا من لتملص ا في ني كستا لبا ا لجيش ا فيب غر ل شما فــي لقبلية ا طق لمنا ا فــي « ن لــبــا طــا »لك ذ فــي ة كبير ئر خسا يتكبد لجيش ا ن أل د لــبــال ا

. ع ا لنز ان أ ــي ه ة ــد ك ــؤ م و ــد ــب ت ــي ــت ل ا ة ــد ــي ح ــو ل ا ء شــيــا أل ان أ حين فــي ، ا مــســتــقــر ن يــكــو لــن ن كستا با ــع ض ولفعلية ا ة لسيطر ا في ستمضي « ن لبا طا » كة حرــة م ــو ــك ــح ل ا ن ســـتـــكـــو و لــبــلــد ا ب ــــر غ ل ـــا ـــم ش عــلــى

. ضعفا كثر أ د با أ م سال إ في ية كز لمر ا

(إي.بي.أيه) أمس باكستان في الحاكم االئتالف لقادة اجتماع

فلسطين ألطفال النصح بتقديم عائلتها فقدان صدمة تقاوم هدىالزعنون عادل - غزة) (قطاع السودانية §

أسرتها أفراد قتل التي غالية هدى الطفلة تحاول ]على التغلب قبل عامين، غزة في قطاع قذيفة انفجار فيكمنشطة عملها في لمثيالتها النصح بتقديم صدمتها

(اونروا). الالجئين وتشغيل غوث لوكالة مخيم فيمن تبلغ التي بهدى الفتيات من مجموعة وتحيطراية تعلوها مفتوحة خيمة في عاما 14 اليوم العمرالسودانية منطقة بحر شــاطــئ على المتحدة ـــم األمويستمعون متنوعة ألعابا تعلمهم ــي وه ــال). ــم (شالتغلب المريرة في تجربتها من إلرشاداتها المستوحاة

الفرح. ومحاولة المشاكل علىالقامة وطويلة النحيلة السمراء الفتاة هذه وتوزعبين تتنقل وهي سنا. يصغرنها أطفال على ضحكاتثمانية بين أعمارهن تتراوح وفتاة طفلة عشرين نحوطفلة مئتي يضم الـــذي المخيم فــي عــامــا و15 ـــوام أعالبحرية» الصيف «العاب ــار إط في االونـــروا وتنظمه

غزة. في ألطفال الالجئينالرسم على مجموعتها ــراد أف تدريب هــدى وتفضلوكرة السمك «صيد مثل تحبها التي الطفولة والعابالورود رسم «أحب تقول وهي العصافير». وطير اليدطائرات أو دبابات ارسم أن أحب وال يلعبون واألطفال

والقصف». االحتالل اكره ألننيعن «ألدافــــــع مــحــامــيــة ــم هـــدى بـــان تــصــبــح ــل ــح وتاالحتالل جرائم ضحايا من مثلي والغالبى الضحايا

للبنات». الشغل ال تحب عائلتنا رغم أن علىعمها يملكه متواضع منزل في تسكن التي هدى لكنالطائرات صوت تكره غزة) (شمال الهيا بيت بلدة فيعلى قضى الــذي باالنفجار تذكرها التي واالنفجاراتشاطئ على عينيها أمام 2006 صيف في عائلتها أفراد

السودانية. بحرانفجار في أشقائها من وعدد غالية هدى والد وقتلنقلت وقد الشاطئ. على يستجمون كانوا بينما قذيفة موتهم على مفجوعة تصرخ وهي العالم إلى صورتها

التلفزيون. شاشات عبرحقوقية ومؤسسات الفلسطينية السلطة وحملتأودى الـــذي المدفعي القصف مسئولية ــل» ــي ــرائ «إس

مسئوليتها. نفت األخيرة العائلة لكن بحياةغير ـــارك» «ش مؤسسة فــي األنشطة منسق ويــقــولبعض نشاطات على ــراف اإلش تتولى التي الحكوميةاألطفال، بكل «نهتم ــوان: رض حسام ــروا، االن مخيماتما خصوصية بسبب بهدى كبيرا اهتماما هناك لكن الصدمة ـــواء أج ــن م إخــراجــهــا ــي ف ونجحنا لها ــدث ح

نفسها». على منطوية كانت بعدماأن االونروا باسم المتحدث أبوحسنة عدنان ويؤكدفي طفل ألف الصيفية التي يستفيد منها مئتا المخيماتتقدم أنها موضحا االنجح»، «هي العام لهذا غزة قطاع يعاني الذي التوتر لتخفيف وترفيهية تثقيفية «برامج فرص مــن اآلالف وتخلق الفلسطينيون ــال ــف األط منه

العمل». عن للعاطلين الجزئية العملعيون عن هدى تغب لم حالتها لخصوصية ونظرا خيمة ــة زاوي وفــي المخيم. في وموجهاتها مرشداتهاالعثامنة الهام الفنون مشرفة أخذت البحر شاطئ علىوردة ترسم وهي هدى ريشة بهدوء تتابع عاما) 21)

صغيرة. لوحة زيتية وحمراء على بيضاءعائلتها أفراد من 18 فقدت التي العثامنة وتحرص إسرائيلي قصف في أشقائها من وثالثة والدتها بينهم(شمال) حانون بيت بلدة في منزلها دمر عامين قبلولتلميذتها لها يعيد ــالم ك أي فــي الــخــوض ــدم ع على

الذاكرة. هدىأبناء عمها طفلين من إلى تشير وتقول العثامنة وهي«منذ عن خدها من «المجزرة» وتمسح دموعها الناجينعندما إال البكاء أو لالبتسامة طعما اعرف ال كنت عامين

سنواجه األلم. نتقاسم «بدأنا وتضيف هدى». التقيت جسرا للنجاح فجيعتنا من وسنجعل مأساتنا بالعطاء

والفرح».لتصبح هدى مساعدة في رغبة عن «شارك» وعبرت«كسرت إنــهــا ـــوان رض وقـــال لــألطــفــال. دائــمــة منشطة مجزرة منذ األولى للمرة الشاطئ ونزلت الرعب حاجزقائدة لتصبح ونــعــدهــا السباحة وتعلمت عائلتها

لألطفال». فعاليات في ومنشطةــوت زق سمير النفسي ــي ــائ ــص واألخ الخبير ويـــرى هدى «تساعد المخيمات في واأللــعــاب النشاطات أن تمحى ال مثيالتها كمئات صدمتها لكن جزئيا للتعافيأبنائها ــى إل ــال ــي األج عبر تنتقل ــل ب السنين ــر م على

وأحفادها».على خطيرة تأثيرات ولها مروعة صدمة «انها وتابع

«معاناة أن إلى وأشار المستوى النفسي واالجتماعي».القتل بسبب تــزداد غزة في األطفال من اآلالف عشرات الطعام توفير يستطيعون ال كثيرون والفقر. والحصارانعكاسات لــه مــا الــمــدرســي ـــزي وال الكتب أو اليومي يبدأ الــدراســي ــام ــع ال أن خصوصا سلبية»، نفسية

المقبل. األسبوع ايجابيا» ــا ــه «وج للصدمة أن يــرى ـــوت زق أن بيد وقـــدرة الــتــكــيــف عــلــى ــد األطــفــال ــاع ــس ــا «ت ــه مــعــتــبــرا أنشقيقة عاما) 11) فهديل أحيانا». والتحدي التحملبعد الـــمـــوت مـــن أيــضــا ــت ــج ن الــتــي ــرى ــغ ــص ال هــــدى تصبح ــأن ب تحلم مثال الرقبة، فــي بشظايا إصابتهاأبي قتلوا ألنهم أن افضح اليهود «أريد وتقول صحافية.

وإخوتي».مازال حانون بيت بلدة من وهو عاما) 12) أيمن أما

قذيفة شظايا بقايا إلزالة جراحية عملية إجراء ينتظر يؤكد ونصف، عــام قبل اليسرى فخذه من إسرائيليةطبيا يصبح كي تعليمه إلكمال يتعافى أن ينتظر انه

الجرحى». «لمعالجة من للوقاية «برامج غزة في أهلية مؤسسات وتطبقومرشدات مرشدين خالل من النفسية» االضطراباتلــالنــروا، التابعة الحكومية ــدارس ــم ال بين يتنقلون

حسبما ذكر زقوت.في صيفي مخيم في النفسية المرشدة ميساء وتقولالعثامنة نموذجا (...) كثيرة المعاناة «قصص إن غزةأن يمكن بيت كل وفي يتكرران، لكنهما مروعان وغالية

مختلفة». حكاية تسمعسهل أطفالنا فالحل مساعدة العالم «إذا أراد وتضيف

والعدوان». والحصار االحتالل بانتهاء

ب) ف. (أ. المخيم في عملها خالل هدى

القضاة وإعادة مشرف بديل تسمية في يخفق الباكستاني االئتالفب أ د آي، يو بي آباد - إسالم §

إلى التوصل في (الثلثاء) أمس الحاكم الباكستاني الحكومي االئتالف أحزاب أخفقت ]إلى إضافة مشرف برويز السابق الرئيس لخالفة للبالد جديد رئيس تسمية بشأن اتفاق

الذين عزلهم مشرف. مناصبهم إلى مسألة إعادة القضاةفيه شارك الذي االئتالف أحزاب اجتماع أن الباكستانية «جيو.تي.في» قناة وذكرتالوزراء ورئيس زرداري، علي آصف الباكستاني الشعب لحزب المشارك الرئيس من كلفي منزل األول انتهى وعقد نواز جناح اإلسالمية الرابطة حزب زعيم شريف نواز السابق

إلى نتيجة. دون التوصل مناالئتالف أحزاب قادة من عدد وشريف زرداري إلى باإلضافة االجتماع في وشارك جمعية وزعيم شريف، شاهباز البنجاب إقليم وزراء ورئيس خان، علي نزار بينهم من

خان. والي إسفنديار الوطني عوامي حزب ورئيس الرحمن، فضل موالنا اإلسالم علماء

االئتالفية الحكومة تكون أن نايق فاروق الباكستاني العدل وزير نفى آخر، جانب منأن مــؤكــدا المنصب، تركه مقابل مشرف بــرويــز المستقيل الرئيس مــع صفقة وقعت

بإرادته». استقال السابق «الرئيسأية وسيواجه البالد يغادر لن مشرف إن شريف حــزب في مسئول قــال ــك، ذل ــى والعواض علي آباد إسالم في السعودية سفير نفى متصل، تطور وفي له. توجه اتهاماتوكاالت تناقلته «ما أن موضحا مشرف. الستقبال نية أي المملكة لدى تكون أن عسيري الصحة عن المملكة عارية إلى مشرف لنقل باكستان في سعودية وجود طائرة بشأن أنباءالمستقيل الباكستاني الرئيس أن البريطانية تليغراف» «ديلي صحيفة أفادت فيما تماما»،

سيلجأ إلى لندن.شيعة في تجمع نفسه فجر انتحاري عندما األقل على شخصا 30 قتل ذلك، غضون في

الشرطة. أعلنت كما باكستان غرب شمال

www.alwasatnews.com473 7325، مجمع مبنى698، طريق

البحرين مملكة ،31110 ص.ب أبوصيبع، شارع البديع،التحرير:

17596900 فاكس ،17596999 news@alwasatnews.com هاتف

البشرية: الموارد17596905 فاكس ،17596999 هاتف

careers@alwasatnews.com

االعالنات:17596907 /17594058 فاكس ،17599908/6/5 هاتف

advert@alwasatnews.com

التوزيع:فاكس17626642 ،17488999 هاتف distribution@alwasatnews.com

المطبعة:17596904 فاكس ،17596911 هاتف

press@alwasatnews.com

π`ªëdG١٩ ابريل- ٢١ مارس

Qƒ``````ãdG٢٠ مايو- ٢٠ابريل

AGRƒédG٢١ يونيو- ٢١ مايو

¿ÉWô°ùdG٢٢ يوليو- ٢٢ يونيو

ó`````°S’G٢٢ أغسطس- ٢٣يوليو

AGQò©dG٢٣ أغسطس-٢٢ سبتمبر

¿Gõ«ªdG٢٢اكتوبر- ٢٣سبتمبر

Üô≤©dG٢٣ اكتوبر-٢١نوفمبر

¢Sƒ≤dG٢٢نوفمبر-٢١ديسمبر

…óédG١٩يناير- ٢٢ديسمبر

ƒ````dódG١٨فبراير- ٢٠يناير

äƒëdG٢٠ مارس- ١٩فبراير

اللعبة: قاعدةلــعــبــة ــــو ــــودوك ــــس ال ]دون ـــن م ــة، ــل ــه س ــة ــي ــان ــاب يتتألف حــســابــيــة. عــمــلــيــات خــانــة 81 مــــن ــا ــه ــت ــك ــب شمربعات 9 من أو صغيرة، منها ـــل ك ــوي ــت ــح ي ــرة ــي ــب كــرة. ــي ــغ ص ـــات ـــان خ 9 ــى ــل عالشبكة إكمال الالعب على،9 إلى 1 من أرقام بواسطةمرة رقم استعمال كل شرطخط كــل ــط، فــي ــق واحــــدة فعمودي خط كل وفي أفقيالمربعات من مربع كل وفي

غــداالتسعة. الحل

السابق العدد حل

السابق العدد حل

17289092 ................ السلمانية طـوارىء17288888 ............ الطبي السلمانية مجمع17766666 ............. العسكري المستشفى17598222 ........ مستشفى البحرين الدولي17253447 ... األميركية اإلرسالية مستشفى17828282 .......... الطبي النفيس ابن مجمع17279300 .......... الطب النفسي مستشفى 17741444 .. الخليج التخصصي لألسنان مستشفى 17344199 .................. الهالل مستشفى17812222 .. التخصصي البحرين مستشفى

الطبي............... 17244777 التأهيل مجمع17239239 ............. الطبي جوسلين مركز17602602 .................... األمل مستشفى17753333 .................. عوالي مستشفى التخصصي...... 17260026 النور مستشفى17272500 ............ الصحي الرعاية مجمعالطبي... 17288000 الجزيرة شفاء مستشفى17490006 ................ الدولي الطب مدينةالتخصصي.... 17240444 الكندي مستشفى

17291039 ............ جعفر صيدلية المنامة:17784491 .......... رويان صيدلية سلماباد:17341700 .......... الهالل صيدلية المحرق:17687117 .... الرحمة صيدلية عيسى: مدينة17740900 ............. ناصر صيدلية الزنج:

17410114 .. حمد مدينة صيدلية حمد: مدينة17550188 ....... جدحفص: صيدلية الحكمةرويان..... 17594902 البديع: صيدلية شارع17772023 .... أوال صيدلية الشرقي: الرفاع

التقدمي17244553 الديمقراطي المنبر جمعية17722000 .. الديمقراطي (وعد) الوطني جمعية العمل17254440 . اإلسالمـية الوطني الوفاق جمعية17813288 .. الديمقراطي اإلسالمي العربي الوسط جمعية17324996 .. اإلسالمي الوطني المنبر جمعية17332222 ....... االسالمية األصالة جمعية17466420 ....... االسالمية الشورى جمعية17740550 ...... الوطني العمل ميثاق جمعية

39607977 .. الديمقراطي القومي التجمع جمعية39681810 .. الديمقراطي الوطني التجمع جمعية39424641 ........ الحر الفكر الوطني جمعية39451304 .. الدستوري الوطني التجمع جمعية 39850138 ........ اإلسالمية الرابطة جمعية17258555 .... اإلسالمي (أمل) العمل جمعيةالوطني............. 17347772 جمعية األخاء(الحوار)... 17769141 الوطني الحوار جمعية

وإتحادات هيئات

سياسيـة هيئـــات

17727333 .. عمال البحرين لنقابات االتحاد العام39478897 ....... البحريني النسائي االتحاد

17576666 البحرين.... وصناعة تجارة غرفة39671003 االستهالكية..... الجمعيات اتحاد

إتحادات

17825425 .. االنسان لحقوق البحرينية الجمعيةالوافدين.... 39452470 العمال حماية جمعية

39444284 ....... البحرينية الشفافية جمعية17270222 .......... المستهلك حماية جمعية

حقوقية هيئات

هيئات بيئيةالبيئة.................. 39433228 أصدقاء جمعية39644933 ................. للبيئة البحرين جمعية

39633883 ......... البحرية الحياة حماية جمعية17826512 ............ المياه وتقنية علوم جمعية

مهنية هيئـات17725665 ...................... المحامين جمعيةالصحافيين.................... 36366311 جمعيةالبحرينية.............. 17827818 األطباء جمعية17727100 ........ البحرينـية المهندسين جمعية

البحرينية........... 17242233 التمريض جمعية17224624 ....... البحرينية الصيدالنية الجمعية17233446.................. والكتاب االدباء اسرة17727033 ........... البحرينية المعلمين جمعية

إسالمية هيئات

17671788 .................... الجمعية اإلسالميةاإلصـــالح...................... 17323990 جمعية17592844 ............ اإلسالمية التوعية جمعية17775882 ............. اإلسالمية الهداية جمعية17720053 ............. اإلسالمية التربية جمعية

17537373 ....................... اكتشف االسالم39456058 ................. الرحمن بيوت جمعية17344474 ...................... جمعية أهل البيت17741111 ............ اإلسالمية الرسالة جمعيةانس............ 39444190 بن مالك جمعية االمام

ئوار

طت

يــافــ

شــتــ

ســمــ

تليا

يدص

العاصمة.................. 17741144 محافظة17343700 ................... محافظة المحرق17795555 ................ المحافظة الشمالية17684599 ................ الوسطى المحافظة17750000 ................ المحافظة الجنوبية

17217785 ..................... العاصمة بلدية17333183 ...................... المحرق بلدية17698666 ..................... الشمالية بلدية17761811 ..................... الوسطى بلدية17663100 ..................... الجنوبية بلدية ق

طــنــا

مــ

17259770 ........................................... الديمقراطية ودعم العامة للحريات البحرينية الجمعية

البحرينية..................................................................... 39818552 األرض علوم جمعية

شبابية هيئات

39757127 ................ والبيئة الشباب جمعية39897453 .................... الطالب دعم جمعيةالمستقبل...... 39818151 وشباب أطفال جمعية39066972 ............ البحرينية الشبيبة جمعية39233329 ..... البحريني الشباب ملتقى جمعية

البحريني 39696159 الديمقراطي الشباب جمعية36696639 ............. الشبابية البحرين جمعية 39282456 ... البحرينية الناشئة اصدقاء جمعية39334472 .... الشبابي الثقافي المجلس جمعية 39603609 ......... الشباب االعمال جمعية رواد

وأسرية نسائية هيئات

17262237 ........... البحرين فتاة نهضة جمعية17689909 ........ واألمومة الطفل رعاية جمعية17678947 .................. النسائية أوال جمعية17595337 ..................... جمعية فتاة الريف17826777 ............. النسائية البحرين جمعية39882021 ............ النسائية المستقبل جمعية17622537 ....... الخيرية الثقافية الرفاع جمعية39670072 ................. الدولية النساء جمعية

17813656 ............... البحرينية المرأة جمعية39495459 ........ البحرينية المرأة تنمية جمعية17662211 .............. البحرينية العائلة جمعية39667736 ........... النسائية حمد مدينة جمعية39406543 ................ النسائية الحور جمعية17438878 .............. النسائية المحرق جمعية39422186 .......... أجل القدس من جمعية نساء39456620 .............. المعاصرة المرأة جمعية17232233 ........................................................... ورعاية األسرة لتنظيم جمعية البحرين

39601218..... ............................................................... .... المسرحيين اتحاد جمعيات

999 ...................... شرطة، اطفاء، اسعافالمرور............................... 199 حوادث17700000 ..................... السواحل خفر17515555 ............................ الكهرباء17814111 ............................... المياه

80001810 ........................... المجاري39609331 .................... البلدية طوارىءالبيئة....... 17785659 لشئون الساخن الخطالمستهلك............. 17574700 حماية ادارة17339339 ............... الطيران إستعالمات

39427743..... ............................................... .... العامة الصحة بإدارة قسم مراقبة االغدية

17 news@alwasatnews.comهـ أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 األربعاء 20 2175 Wednesday 20 August 2008, Issue No. 2175العدد

فقط المدهشة. بقدراتك العجائب صنع تستطيع ]وسيكون لك ذلك. تحوله تخيل ما يمكن

وقتا تحتاج فمازلت عقالنية، أكثر بشكل فكر ]كبيرة. لتحقيق قفزة فرصة إلدراك الواقع. أكبر

ستسمح التوسع في ورغبتك المادية تطلعاتك ]الجديد. مشروعك في النجاحات بإنجاز لك

األرباح قبل احتماالت احتماالت الخسارة ادرس ]عقالنيا. وكن تتحقق، قد ال التي

تمر وكونك والمر الحلو دائما هنالك الحب في ]تيأس. يعني أن ال اليوم بوضع صعب

بالمرح، مليء يومك العمل. فــي ملحوظ تقدم ]نسيتها. أمورا قد تتذكر قديم يجعلك وصديق

من يظهر فهناك متبادال دائما لآلخرين ليس حبك ]نفسه. الوقت في لك العداء ويضمر المحبة

الحقائق فقط به، تتحلى أن عليك مهم أمر الواقعية ]أن تنظر إليه. تحر التفاصيل. يجب ما

يدك، متناول عن بعيدا ليس تنتظره الذي األمل ]بتفاؤل. لألمر تنظر و تصبر أن عليك فقط

أيا تأتمن فال واألعداء األصدقاء لديك العمل في ]الروتين. لتجاوز فرصة يمنحك الحبيب كان.

محط تكون ال كي لنفسك تقديرك في تبالغ ال ]يخذلك. لن فهو حدسك اتبع انتقاد اآلخرين،

يجعلك هذا ألن ينبغي مما أكثر مهموما تكن ال ]مشكلة. أو أزمة أقل عند لالنهيار عرضة

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

10

345678910

غــدا الحل

آب أغسطس/ 20

لبنان في مطبعة أول مؤسس وفاة - 1748@الشماس عبداهللا.

جونز السويدي الكيميائي مولد - 1779@1848 م). (توفي برزليوس جاكوب

بورسعيد يــحــتــلــون اإلنــجــلــيــز - 1882@اإلنجليزي االحــتــالل بداية في واإلسماعيلية

لمصر.الحرب في بروكسل تحتل ألمانيا - 1914@

األولى. العالميةبين «مــيــســلــون» مــعــركــة وقــعــت - 1920@يوسف الــدفــاع ــر وزي بقيادة الــســوري الجيش الــجــنــرال بــقــيــادة الفرنسية والـــقـــوات العظمة

غورو.كنغ. المالكمة دون مروج - مولد 1931@

ذرية قنبلة أول يفجرون الروس - 1953@

لهم.وإعالن مالي عن السنغال انفصال - 1960@

فيها. الجمهوريةرئيسا ولــــداده مختار انــتــخــاب - 1961@

موريتانيا. لجمهورية«فايكنغ المستكشف تطلق «ناسا» - 1975@

باتجاه المريخ. «1تشرف الجنسيات متعددة قــوة - 1982@الفلسطينية التحرير منظمة قوات انسحاب على

لبنان. منالسفارة في اإلداري مقتل الملحق - 1985@على ــش ــراك إت ألــبــرت الــقــاهــرة فــي اإلسرائيلية

مجهولين. أيديوقف على وإيران توافقان العراق - 1988@598 بعد مجلس األمن قرار بحسب إطالق النار

8 سنوات. دامت حربعن اســتــقــاللــهــا تعلن أســتــونــيــا - 1991@

االتحاد. انهيار بوادر في السوفياتي االتحاد

857

3

69

269

8

4

1

17

48

8

3

768

29

324

8

163

492

82491568723

57139846

63742951

75934816

13568472

86217395

42159687

85724391

79638524

ملاللكم

يناملرلن

اردمو

نلالنرمي

ايساي

اا

نا

غل

ودامر

يان

لنغا

ون

صبص

ب

نا

ي

نو

ب

1

2

است

را

ل

يا

3

4

5

6

7

8

9

12

ايلارتسا 10

345678910

أفقي:معاصر. عراقي شاعر - 1

البيض. صفار - طبيعية ظاهرة - 2أدري. - 3

(م). النورانية المخلوقات - 4الجلد. - في شجاع - 5

الطيور. من - للتعريف - األسماء من - 6عبأ. - 7

(م). شتم - راحل عراقي شاعر لقب - 8أوجاع. تأييد - - 9

عراقي. شاعر - 10

عمودي:(م). اللجين قاتلة - مادة - 1

إنصاف - ــاد أع - حسب - 2(م).

في - ــرة) ــث ــع ــب (م ــــري أغ - 3النخل.

يعبر. - (م) مرض - بحر - 4متصل. ضمير - وجع - 5الخاطر. - األقارب من - 6(بلع). ثلثا - (م) السأم - 7

خاطر. - كريم حجر - 8عال. من الوالدين - - 9

معاصر. عراقي شاعر - 10

18opinion@alwasatnews.comWednesday 20 August 2008, Issue No. 2175العدد 2175 األربعاء 20 أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 هـ

walid.noueihed@alwasatnews.com

مأزق باكستان بعد غياب مشرفمشرف برويز بخروج سعادتها عن أعلنت جهات ثالث ]للمساءلة تجنبا استقالته بعد الباكستانية السياسية الساحة من

النيابية.الجهة األولى، حركة «طالبان» المتحالفة مع تنظيم «القاعدة». المناطق في (الباشتون الباكستاني شقها في أعلنت فالحركة طرف من النار وقف عن األفغانية الحدود على الواقع القبائلية) عليها قاد الذي مشرف عدوها بسقوط فرحتها عن تعبيرا واحد سنوات طوال األميركي االحتالل مع بالتعاون عسكرية حملة

.2001 العام نهاية من امتدت يسيطر ـــذي ال الــمــعــارضــة ــاء ــم زع تــحــالــف الــثــانــيــة، الــجــهــة على اآلن يعتمد الــذي فالتحالف النيابي. المجلس مقاعد على نواز يقودها التي اإلسالمية» «الرابطة في تتمثل ثنائية قــوة (آصف بوتو بينظير زوج يقوده الذي الشعب» «حزب و شريف الرئيسي المنافس بخروج بهجته عن أعرب وابنها زرداري) شريف ضد قاده عسكري بانقالب السلطة على استولى الذي

.1999 في العام جورج رئيسها وتحديدا األميركية اإلدارة الثالثة، الجهة صدور إثر على 2006 العام في مشرف على انقلب الذي بوش التي الضغوط تلك فيها وكشف الباكستاني الرئيس مذكرات على يوافق لم حال في واجهها التي والتهديدات إليها تعرض مذكرات «طالبان». ضد المتحدة الواليات معركة في االنخراط فاشلة إدارة وأحرجت مناسب غير وقت في صــدرت مشرف وكشفت الكثير من األسرار التي وضعت بوش في موقع صعب

السياسية. األلغاز بعض وتوضيح للرد دفعته النقطة تلك شكلت بل الوحيد السبب تكن لم مشرف مذكرات التي فاضت بها الكأس. فاإلدارة كانت بدأت قبل فترة بشن حملة المحرج» «الحليف و الصعب» «الصديق مشرف ضد سياسية ــدات الــمــالــيــة والــعــســكــريــة األمــيــركــيــة ــاع ــس ــم ــدم ال ــخ ــت ـــه اس ألنمن بدال الباكستاني الصاروخي - النووي البرنامج لتطوير احتياله وبسبب ــاب». «اإلره لمحاربة وتدريبه الجيش تعزيز الفوضى عزز ما باكستان إلى «طالبان» انتقال إلى األمر أدى «القنابل سقوط احتمال مخاوف درجة من ورفع األمن وزعزع

المتطرفة. الجماعات قبضة في النووية» سلطته إضعاف في دوره لعب مشرف من األميركي الغضب نوفمبر/ في الجيش قائد منصب من استقالته بعد خصوصا

جعل العسكرية المؤسسة عن فاالبتعاد .2007 الثاني تشرين السياسيين خصومه جانب من السهل الهدف ذاك مشرف من المتطرفة والمنظمات القبلية والجماعات المعارضة) (أحزاب

«طالبان». وحركة مشرف عزلة من لتزيد الجيش قيادة من االستقالة جــاءت أحزاب (طالبان، ثالثة جهات من لضغوط يتعرض بات الــذي منظمة قــوة ــود وج دون من األميركية) واإلدارة المعارضة، وبسبب للسلطة. وصوله منذ أمره كان كما الحماية له تضمن الوقت كسب بهدف تنازالت تقديم إلى مشرف اضطر العزلة عليه الضغط مــن «طــالــبــان» ومنع المعارضة وحــدة وتفكيك مشرف حسابات أن إال األفغانية. الــحــدود منطقة في قبائليا األول كانون ديسمبر/ في بوتو بينظير اغتيال بعد عليه انقلبت فبراير/ انتخابات في كاسحة بغالبية المعارضة وفوز 20072008 ما أعطاها قوة تقريرية وصالحيات استثنائية في شباط

التشريعية. السلطة إدارة خسر مشرف الغطاء اإلسالمي (الشارع السياسي) والغطاء وأبدت قناعها عن واشنطن كشفت وأخيرا (الجيش) العسكري دوره إلدارتها تبين أن بعد المزعج صديقها رحيل في رغبتها تعزز قطاعات في واستثمارها المالية المساعدات توظيف في «طالبان» مناطق قضم على تساعد وال العسكرية الصناعات أفغانستان من وامتدت انتشرت التي «القاعدة» خاليا ومالحقة

باكستان. إلى

ماذا بعد االستقالة؟يمكن كيف السياسية، الشاشة عن مشرف غياب وبعد اآلن توقع مستقبل باكستان التي تواجه خطر تفكك الكيان وتقويض ال العسكرية المؤسسة على تراهن األميركية اإلدارة الدولة؟ مشرف ضد توحدت التي فالمعارضة المدنية. األحــزاب على في تدخل أن ويرجح مناطقية أهلية/ مجموعات على منقسمة يسمح موقع في تكون ولن السلطة لوراثة سياسية تجاذبات ما محاربة أو القبائل مناطق إلى «طالبان» تمدد بمواجهة لها خاليا استيالء واحتمال اإلرهــابــي بالخطر واشنطن تسميه المدنية المعارضة وضع وبسبب نووية. قنابل على «القاعدة» الجيش مع التحالف ذاك واشنطن تستعيد أن يرجح البائس األمنية الفوضى لمواجهة التعاون تعزيز باتجاه الباكستاني

وعلى أفغانستان في الدولية - األميركية الــقــوات تهدد التي لباكستان. الغربية الحدود

الباكستاني الجيش مــع تحالفها واشــنــطــن تطوير مقابل ثنائية حملة شن بهدف بكابول آبــاد إســالم عالقات وتحسين ستترك القبائل منطقة في «طالبان» معاقل لتقويض مشتركة الــشــارع ــاء ــه إلل الــســيــاســي الــهــامــش ذاك الــمــدنــيــة للمعارضة الحكم ومــحــاســبــة الــســلــطــة ــــة وراث عــلــى ــراع ــص ــال ب ــب ــاض ــغ ال

السابق.الجهات عنها عبرت التي واالبتهاج والسعادة الفرح عالمات طويال. تستمر لن استقالته عن مشرف إعالن بمناسبة الثالث صديقها بإزاحة الخضراء اإلشــارة أعطت المتحدة فالواليات «غير الوفي» بعد أن استغل حاجتها لباكستان للتخلص من حكم سبتمبر/ 11 هجمات وراء تقف بأنها اتهمت التي «طالبان» الصاروخي - النووي البرنامج أنقذ فمشرف .2001 أيلول الميدانية الــمــســاعــدة تــقــديــم عــلــى ـــق واف أن بــعــد ــار ــي ــه االن ــن مواشنطن كانت وعسكرية مالية مساعدات مقابل (المخابراتية)

.1994 العام في آباد إسالم عن رسميا أوقفتها وما الجغرافي باكستان لموقع المتحدة ــات ــوالي ال حاجة عن مــخــابــراتــيــة مــعــلــومــات ــن م الــعــســكــريــة الــمــؤســســة تملكه القبلي التوازن ذاك تشكيل في ودورهــا «طالبان» و «القاعدة» وفتح الحظر قرار كسر إلى بوش إدارة دفعت أفغانستان، في لمشرف فــرصــة أعــطــى مــا التقني والتجهيز للتسلح المجال النووية الترسانة بناء ــادة إلع الجيش) وقائد الــدولــة (رئيس باكستان إلــى الحاجة ولكن الصاروخي. البرنامج وتحديث اكتشفت حين 2006 العام في تتراجع أخذت 2001 العام في والقادر المسئول الطرف موقع في يكن لم مشرف أن واشنطن

أفغانستان. تحتل التي التحالف قوات حماية على مشكلة أفغانستان (مكافحة طالبان ومحاربة القاعدة) ليست إســالم بين ــود ال حبال انقطاع إلــى أدت التي الوحيدة النقطة عهود عن الموروثة العناصر من الكثير فهناك وواشنطن. آباد وضع منها المطلوبة، بالسرعة تلبيتها مشرف رفض سابقة دولية، رقابة تحت النووي والمشروع الصاروخي البرنامج الحق ضياء الــجــنــرال أجـــراه ــذي ال الشعبي االستفتاء وإلــغــاء ،1984 العام في للدستور قاعدة اإلسالمية الشريعة لتبني عالقاتها تحسين فــي نجحت التي «إســرائــيــل» بـــ ــراف ــت واالع

من عليه تحصل ولم مختلفة مستويات على وتطويرها بالهند األميركي. المعسكر على محسوب طرف

ضد سابقا واشنطن استخدمتها الموروثة العناصر هذه كل شريف ــواز ن ضد ثم بوتو، بينظير وضــد الحق، ضياء سلطة والكل الــمــتــحــدة، ــات ــوالي ال ــاء ــدق أص فالكل ــرف. ــش م ــرا ــي وأخالسلطات كل ولكن األميركية... للسياسة اضطراريون حلفاء اإلقــالع في ورغباتها واشنطن مطالب تلبية على ــادرة ق غير هوية تضمن سياسية وحدة تقليديا تشكل عناصر تنمية عن

وتطورها. واستقرارها باكستان غياب بعد األهــداف تلك إلى الوصول واشنطن تستطيع هل االحــتــمــاالت الــبــاكــســتــانــيــة؟ السياسية الــشــاشــة ــن ع مــشــرف تتنازل أن تستطيع ال نوعها) كان (مهما السلطة ألن ضعيفة؛ ــض الـــدولـــة. ــوي ــق ــع ت ــن ــم ــان وت ــي ــك عـــن مـــواقـــع تــضــمــن وحــــدة الالتفكك من الهوية يحصن ــذي ال ــار اإلط ذاك يشكل فــاإلســالم البشتون). الــبــلــوش، البنجاب، (الــســنــد، المناطقي - القبلي التي والحديثة المنظمة المؤسسة تلك تقليديا يعتبر والجيش والطوائف المناطق ــروب ح نحو االنـــزالق مشاهد عن تترفع دور يلعب فهو وبالتالي واألقاليم المدن بين المتنقلة والمذاهب

للدولة. الشرعي الحامي فهل الباكستاني الجانب من ضعيفة االحتماالت كانت إذا من الــضــغــط ســيــاســة مــمــارســة إلـــى الــمــتــحــدة الـــواليـــات تتجه النووي البرنامج بوضع القاضي مشروعها لتنفيذ جانبها التطرف من حمايته (بذريعة دولية رقابة تحت الصاروخي -والدفع اإلسالمية بالشريعة األخذ سياسة وإلغاء واإلرهــاب) واشنطن تكشف لــم اآلن حتى «إســرائــيــل»؟ بـــ االعــتــراف نحو وعدم مشرف بضعف المتصلة اإلشـــارات تلك إال قناعها عن

«القاعدة». و «طالبان» محاربة في والقوي السريع تجاوبه الزوايا تلك عن حقيقية صورة يعطي ال المعلن الجانب هذا في مــشــرف كشف الــتــي األميركية الطلبات فــي المرئية غير ــررت ــن بــعــض خــطــوطــهــا وخــيــوطــهــا. وفـــي حـــال ق ــه ع ــرات ــذك ماألخيرة الشهور في االتجاه هذا في السير المتحدة الواليات والكيان) (الدولة باكستان إن القول يمكن فإنه بوش عهد من من الكثير فيها تندلع أن يستبعد وال صعب موقع فــي باتت - النووي البرنامج لوضع ذريعة تعطي التي العنف مشاهد

دولية. ورقابة أميركي إشراف تحت الصاروخي

شعب وشاعر: صوت محمود درويشأستعد كنت أب، أغسطس/ من التاسع السبت يــوم ظهر بعد ]من تجمع ـــام أم الفلسطيني ــون ــت ــزي ال شــجــر ــن ع ــرة ــاض ــح م ــاء ــق إلل

بنسلفانيا. والية في ستون» «كي كلية في والمفكرين المؤلفين باإلنجليزية زيتون كلمة قسمت للمحاضرة، ملهم عنوان لتقديم وكي (!O’ live) ليف - أو لتصبح: شطرين إلــى (Olive (أولــيــف/

اعترضني. الموت أن إال فلنحيا». معناها يصبح الهاتف. جرس رن المحاضرة، إللقاء بقليل غرفتي مغادرة قبل سان مــن يتحدث محسن، سائد الموسيقي صديقي المتصل ــان ك«هل سماعه. يمكن بالكاد واد، مثل عميقا صوته كان فرانسيسكو. اباح: ثم صعب»، خبر «إنه متابعا: حذرني سألني. الخبر؟» سمعت

اليوم». درويش محمود توفي «لقد انفجر قلبي بالبكاء. اعتصره ألم جراح جميع الخسائر الفلسطينية تلك جــديــدة، خــســارة كــل مــع ــرة ــذاك ال ــى إل تقفز والــتــي تتراكم، التي

شعره. في تعيش كي اخذها درويش الن ة كلي تضع لم التي الخسائر ذكريات» ولي هناك، من «أنا

ترجمت والنثر، الشعر من كتابا ثالثين عن يقل ال ما درويش كتب األقل. على لغة عشرين إلى

قبل الشعر في األول كتابه ونشر ،1941 عام درويش محمود ولد لمدة والعرب الفلسطينيين الشعراء ألهم عمره. من العشرين يبلغ أن

شعره. حول وتجادلوا وقلدوه إليه فأشاروا عقود، أربعة على تزيد هوية وهي (Generation M) م جيل إلى سائد وصديقي أنا ننتمي

سنوات. بضع قبل اخترعناها سائد أما اإلسرائيلي، االحتالل تحت الغربية الضفة في انا نشأت

إسرائيلي. مواطن فهو اكتشفنا ولكننا المختلفة. حياته منا لكل وكانت فلسطيني، كالنا والجوع الحرمان خصائص نفس له داخلنا عالم في نشترك أننا لهذا درويش، محمود بشعر جوعنا وأشبعنا أجمل. ولعالم للحرية

م. جيل لقب النفسنا اخترنا ولكل لنا واسعة، خيمة إلى اللغة درويش حول الوطن، غياب في

الفلسطينيون يقابل اذ لقاء، مكان إلى الحنين حول وطنا. يحتاج من قصيدة في توحدنا ــا أم ــش دروي اعطانا فقد ــه، أم خــالل من أمهاتهم

جميعا: لنا تتسع أمي خبز إلى أحن

أمي وقهوة أمي ولمسة

من عــاصــفــة تثير ــي ــت وال بــالــرقــة المشبعة ـــن» «أح كلمة انــتــقــى من المزيد يطيق ال الذي الشوق لهب بريق فيها بما معا، االحاسيس

االنتظار.في العام 1982 قال درويش كلمته الباقية: «لست وحدك» لعرفات على هو من لكل ايضا قالها بيروت. خارج الفلسطينيين نفي عندما

المنافي. في المتواصل العيش على مجبر االرض هذه جعلني فقد األخير؟» السماء بعد العصافير تطير «أين سؤاله أما فوق مرصوصة الــجــديــدة، الــســمــاوات مــن لــه نهاية ال عـــددا اتخيل في الالجئين كــل عليها ينام الن يتسع فــراش مثل بعضا بعضها

العالم.تماما وهذا الهائم. البسيط الروحاني االنسان درويش كلمة تعني الــحــدود، وعبر الــســمــاوات بين ل تنق لنا. بالنسبة درويـــش ــان ك مــا ومصر ولبنان واألردن وفرنسا وروسيا و»إسرائيل» فلسطين بين

الدول. من وغيرها سحريا فانوسا يديه في الكلمات كانت حل، وحيثما ذهب واينما كان الجني. هذا سراح درويــش أطلق العربية. اللغة جني فيه ينام يطلبونها واحدة رغبة لهم أن يعرف الفلسطينيين. قلب تماما يعرف

«الوطن». لغتهم: في يطلبونه واحد حنين الجني. من إلحقاق عارمة وعاطفة رؤية ولغته، شعره من يرى كما لدرويش،

العدل. الجمعية امام القاه الذي الشهير عرفات خطاب كتابة في ساعد مكررا العالم، عرفات ناشد وفيه ،1974 عام المتحدة لألمم العمومية

يدي». من األخضر الغصن تسقطوا «ال مرات: ثالث عبارته

الوطني االستقالل إعــالن بصياغة 1988 العام في ــش دروي قــام حل ــالل خ مــن تحقيقه يمكن الــســالم أن فيه ــال ق الــذي الفلسطيني ممكن، السالم أن كتب يهودية. وأخرى فلسطينية دولة - الدولتين

والسالم». الحب أرض «على مجتمعا تكون سوف فلسطين أن للتسوية، رؤيته من بإلهام أكد، والمسئولية والــديــمــقــراطــيــة ــاواة ــس ــم وال ــان ــس اإلن بحقوق ــر ــزده يومعتنقي الــمــرأة وخاصة للجميع، الكامل ــرام ــت واالح االجتماعية

تباينها. على الديانات يوليو/ في اهللا رام في له شعرية أمسية آخر في الجمهور استقبله يرونه التي األخيرة المرة ستكون أنها يتوقعون وكأنهم 2008 تموز المزروعة االشجار من باسقة، أنيقة صنوبر شجرة مثل وقفوا فيها.

لهم. قال بغيرك» «فكر شعره. في الحمام قوت تنس ال بغيرك. فكر فطورك تعد عندما

السالم يطلبون من تنس ال بغيرك. فكر حروبك تقود وأنت الغمام يرضعون من بغيرك. فكر الماء فاتورة تسدد وأنت

الخيام شعب تنس ال بغيرك. فكر لبيتك تعود وأنت حيزا يجد لم من ثمة بغيرك. فكر الكواكب وتحصي تنام ــت وأن

م للمنافي حقهم فقدوا من بغيرك. فكر باالستعارات نفسك تحرر وأنــت

الكالمفي شمعة ليتني قل بنفسك فكر البعيدين باآلخرين تفكر وأنــت

الظالم.«لم قائال الموت عن حديث في الحياة لصحيفة ــش دروي اعترف الكتابة على قدرتي موت اخشى لكنني قبل. من كنت كما اخشاه اعد

الحياة». تذوق وعلى أن أعتقد «كنت فنه: غاية يدرك كي المتواصل صراعه عن وكتب وإضفاء التاريخ تغيير بإمكانه أن شيء، كل يغير أن الشعر بإمكان

الشاعر». إال يغير ال الشعر أن أعتقد االن، اإلنسانية... رني. غي شعرك درويش: محمود عزيزي

ابتسام بركات

س «تلم Tasting the Sky: A Palestinian Childhood كتاب مؤلفة اللغة أخالقيات بتدريس قامت ،2007 فلسطينية» طفولة ماء: الس

سة حلقات «أكتب حياتك» االبداعية. بكلية ستيفنز، وهي مؤس

األسرة البحرينية... وطوفان الثالوث االقتصاديـــام األي ـــذه ه تـــواجـــه الــبــحــريــنــيــة األســــر إن ]الثالوث طوفان مواجهة في جــدا كبيرة ضغوطا المدرسة ــول «دخ في يتمحور ــذي ال االقتصادي، يذهب الــفــرد ــل دخ فمتوسط والــعــيــد»، ــان ــض ورموال المعيشية، للحياة الــالزمــة ــور األم بعض الــى دفعة الــثــالثــة الــمــصــاريــف ــذه ه جميع يستحمل

واحدة. أصعبها يعتبر أب أغسطس/ شهر بــأن ونــرى في حاليا األســر أكثر انشغال نجد إذ السنة، هذه مؤونة وشـــراء ألبنائهم، الــمــدرســة لـــوازم توفير التخطيط وكذلك رمضان، شهر الستقبال البيت يجعلهم مــمــا ومــتــطــلــبــاتــه، الــعــيــد لــــوازم ــراء ــش لوالفيزا والــجــدولــة الــقــروض مصيدة فــي يقعون

كارد!حل فــي البنوك ــى ال يتجهون الكثيرين فنجد الــمــرتــبــطــيــن األزواج وخـــصـــوصـــا مــعــضــلــتــهــم، وذلك والتعليم، التربية وزارة حقل في بزوجات شهر ــة ــاي ــه ن فــي ــــب روات ــة ــالث ث يــتــســلــمــون ــم ــه ألن

في تعتمد األســـرة يجعل مما ــران، ــزي ح يونيو/ راتب األحيان غالبية وفي فقط، الزوج على دخلها الى ــؤدي ي مما زوجــتــه، مــن أضعف يكون الـــزوج

المحنة. هذه لتجاوز الطرق أسرع اختيار ــات ــه واالم ـــاء اآلب ــال ح تجد ــر آخ صعيد وعــلــى رادع ــود وج ــدم وع المعيشة، ــالء غ ظــل فــي مرهق الناس غالبية وتجد الفعل، هذا من التجار يردع يسمى بما الصابتهم الطبيعية، الحياة يعيش ال حالة ــو وه الرئيسي، باالكتئاب النفس علم فــي االحباطات تكاثر حال في الناس تصيب عاطفية

المشكالت! وزيادة ــه، ــت دراس ــة ــدول ال ــن م يحتاج الــثــالــوث ــذا ه ان عن عليه، للسيطرة المواطن مساعدة ومحاولة التحكم أفضلها من التي الحلول، من الكثير طريق الحرة، التجارة سياسة بدل أخرى مرة السوق في

جحا! مسمار من أصعب أصبحت التي مسألة في جيدا تخطط أن الحكومة على كذلك الرواتب نصف صرف منها نتمنى حيث الراتب،

ليستطيع ــول، ــل أي سبتمبر/ شــهــر منتصف ــي فاكتوبر/ لشهر اآلخــر النصف استخدام المواطن الثالوث بسبب محروما يقعد فال األول، تشرين

آنفا! ذكرناه الذي وهنا القروض، ايقاف الحكومة تستطيع كذلك المدعومة المصارف احدى قرض يقف أن نريد ال جميع ــن م ــروض ــق ال جميع ولــكــن الــحــكــومــة، ــن ممن به تهتم الدولة بأن الفرد يظن حتى المصارف، جدا بشعة بطريقة يرهق فال االقتصادية، الناحية

المقبلين. الشهرين هذين في تقسيم جـــدوى ـــة دراس ــة ــدول ال ــن م نتمنى كما شهر كل في يصرف أن من بدال أسبوع كل الراتب قامت األمــيــركــيــة الــمــتــحــدة الــواليــات ان اذ ـــرة، ماالستراتيجية الدراسات مكاتب طريق عن بدراسة الراتب تقسيم عملية بأن واكتشفت بعيد، زمن منذ في وأسهل أفضل اسبوع كل الفرد يصرفه بحيث المتحدة ــات ــوالي ال ــت ــازال وم المعيشية، الحياة بعض حــذوهــا ــذت وح اآلن إلــى تطبقه األميركية

المتقدمة. الدول في ــار ــن دي 500 مثال ــرد ــف ال ــل دخ ــأن ب لنتصور فرد كل بأن سنجد اسبوعيا قسمناه فلو الشهر، تغطية ــن م تمكنه ديــنــارا، 125 تسلم يستطيع المطلوبة الرفاهية وتحقيق الــمــنــزل مــصــاريــف

الديون. هم في الغرق مواصلة دون من والعيش للدولة ــد الب الطريقة، ــذه ه نطبق حتى ولــكــن من أسره بفك الشعب مع صحيحة بداية تبدأ أن المعيشي النمط ــراء ج بها أصيب التي الــديــون،

البحرين. مملكة في الخاطئ أو ــة ــدول ــل ل مقنعة ــوال ــل ح نــضــع أن ــد ــري ن ــا ــن انوالبحث، الدراسة موضع تأخذها حتى للحكومة، تبيع الناس من الكثير أن مثال الحكومة تعرف فهل فقط المصارف، من وتقترض الذهب، في وترهن

الكماليات؟. دون من الرئيسية الحاجات لسد تعتبر هل الحكومة: على نفسه يطرح وســؤال ظل في البحريني للمواطن حقيقية معيشة هذه

االقتصادي؟ الثالوث هذا

مريم الشروقي

maryam.alsheroogi@alwasatnews.commaryam.alsheroogi@alwasatnews.com

في غياب الوطن، حول درويش اللغة إلى خيمة واسعة، لنا

ولكل من يحتاج وطنا. حول الحنين إلى مكان لقاء، اذ يقابل

الفلسطينيون أمهاتهم من خالل أمه، فقد اعطانا درويش أما

توحدنا في قصيدة تتسع لنا جميعا:

أحن إلى خبز أميوقهوة أميولمسة أمي

نتمنى من الدولة دراسة جدوى تقسيم الراتب كل أسبوع بدال من

أن يصرف في كل شهر مرة

19 opinion@alwasatnews.comWednesday 20 August 2008, Issue No. 2175العدد 2175 األربعاء 20 أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 هـ

hamad.algayeb@alwasatnews.com

أمراضنا اإلداريةويكون الوزارات من وزارة في يعمل حينما البعض الشديد لألسف تختلف ال فمنطلقاته تماما. كاألطفال يتصرف مرموق منصب له كأنها فيها يعمل الــتــي ـــوزارة ال مــع يتعامل فنجده بــالــمــرة. عنهم يتعامل ما مثل تماما ومعها فيها يتعامل الخاص وملكه وزارتـــه سواء يحبها لعبة أي مع الصغير الطفل يتعامل ما ومثل بيته مع ومبتلون عضال مرض ذاته بحد وهذا الكبير. الفارق مع ال، أو ملكه إلى ذهبنا إذا إال ذلك يكون ولن منه والتخلص معالجته وعلينا منه حتى دقــة؛ بكل له تاريخه ووصفنا بالمرض له واعترفنا الطبيب

المناسب. الدواء على نحصل المواطنين على يترفع البعض ــون ك فــي يتمثل اآلخــر الــمــرض أنه متناسيا أو ناسيا أيضا الوظيفي موقعه بسبب والمراجعين؛ الخدمات أنــواع شتى تقديم بهدف تحديدا الموقع هذا في موجود مرضا ذلك يعد أال عليهم. والمفخرة التعالي بغرض ال للمواطنين

منها؟ نعاني التي األمراض من التلذذ أعراضه ومن البعض به ومصاب منه نعاني آخر مرض ــك الــمــراجــعــيــن أصــحــاب ــذل ــد ب ــص ــي إيــــذاء اآلخــريــن وأق والــتــفــنــن فــات ــاي ــك ــح ــص وال ــص ــق ــا الــكــثــيــر مــن ال ــن ــالت، وه ــام ــع ــم ــات وال ــب ــل ــط الالمثال سبيل على منها ــدة واح سأذكر ولكن سردها بصدد ولست يقول الكبرى الخدمية الــوزارات إلحدى المراجعين أحد الحصر: ال كثيرا تعطلت الــتــي معامالته ــع ــراج ي ــان ك ــرات ــم ال إحـــدى ــي ف ــه إنـــوب، حــيــث مــرض ــل جــهــة وص ــي ك وبـــات وضــعــهــا كــالــكــرة تــحــذف فعيب - تعليق وبال طبعا - االكتراث وعدم المسئوليات من التنصل المرضي، باألسلوب المراجع مع بهما التعامل يتم كبيران وخطأ غير التصرف بهذا ناضج موظف يتصرف أن المشين العمل ومــن

. ل لمسئو ايرجع أن حينها قرر المتبع النظام من المراجع انزعج وعندما والحصول معامالته إنهاء بغرض اثنين: لسببين المسئول إلــى والسبب ارتضاه، الذي بالحل واثقا حينها وكان الالزم الدعم على يستحقون ال الذين الموظفين هؤالء ضد شكوى تقديم بغرض اآلخر المسئول بأن أيضا واثقا وكان يقدرونها ال لكونهم الوظائف؛ تلك ــة، ــام ــة ت ــدي ــج ــــر ب ــى مـــع األم ــاط ــع ــت ــول وي ــئ ــس ــف م ــوق ــون لـــه م ــك ــي سمديرا وإنما عاديا موظفا ليس المرة هــذه المراجع أن وخصوصا

المعروفة. المؤسسات إلحدى بل جهة، من األهداف يحقق لم ألنه للغاية؛ مذهلة كانت النتيجة للمئات حدثت الفعلة تلك أن ومتأكدة جــدا، قوية الفعل ردة كانت للجميع مفاجأة حصل ما حصل؟ ماذا تتوقعون هل المراجعين. من

وزاراتنا. بعض في الشديد لألسف ينخر الذي اإلداري المرض وقمة انشغاله بحجة المراجع وجــه في صــرخ المسئول أن حــدث ــذي الــدا، ج بشعة بــصــورة مكتبه مــن ــرده ط بــل ال العمل، فــي وانغماسه

إليه! االستماع أو استقبالة ورفض من أو الــمــســئــول ــن م يطلب مــثــال الــمــراجــع ــل ه الــخــيــر جــمــاعــة ــا يواألساليب الطرق مئات هناك ثم العمل؟ غير اآلخرين الموظفين المراجع إلى الرسالة إيصال المرء يستطيع خاللها من التي الذوقية األساليب استخدام إلى نضطر مثال لماذا واالحترام. األدب وبمنتهى هل لها؟ حصر ال التي األساليب من غيرها على ونقدمها الالئقة غير المرض أن أم األساليب؟ من غيره ونلتزم الذوق نهجر أن لنا يطيب

فينا؟ استفحل النفسية بل واالجتماعية اإلدارية األمراض تظل لماذا نتساءل ثم على األمـــراض تلك فهل المعامالت؟ مــن الكثير فــي الموقف سيدة أنها أم بها؟ نتمسك لكي تقدمنا وعوامل أسباب أحد المثال سبيل

وتخلفنا؟ تأخرنا أسباب من سبب األفضل لكونها العمل؛ ــور أم تيسير فــي بأهميتها نؤمن كنا إذا التي الــخــاص القطاع مؤسسات فــي عليها االعتماد يتم لــم فلماذا الزبون، بنظرية تؤمن كأنها خاصة معاملة الــزبــون مع تتعامل تتعامل التي منها الخدمية والسيما - ــوزارات ال غالبية حين على والمراجعين الزبائن مع تتعامل - مباشرة معاملة المراجعين مع

لديهم؟ زبونا المراجع يعتبر أال الزبون. نظرية بخالف وال بالزبون يكترثون ال أنفسهم المسئولون كان إذا نقول: أحيانا تغتفر، ال كبيرة أخطاء معه ويخطئون يهمهم وال تهتماما، يعيرونه

والطباع؟ الخصال تلك فيه تتوافر أن العادي للموظف فكيف كأنه الــزبــون ــى إل ينظر البعض اليـــزال الشديد ولــألســف الــيــوم التعامل ويتم معاملته، إنجاز بغرض خدمة منه يتسول متسول المساعدة ــه ل أقـــدم أن يلزمني ــيء ش ــال «ف كالمتسول تــمــامــا معه إن بل وظــروفــي»، وكرمي مزاجي على يعتمد كله ذلــك االحسان أو الـــوزارات بعض وفــي ــره، زج أو المتسول دفــع إلــى يضطر البعض

المراجعين. مع أيضا ذلك يحدث األمراض كانت إذا التنمية، نحقق أن لنا كيف نتساءل: النهاية في الوظيفي الهرم قاعدة عند سواء بها مبتلون ونحن فينا تنخر اإلدارية والكل المسئولين، في متمثلة الهرم قمة في أو الموظفين في متمثلة إلى الحال سوء يغير أن شأنه من الذي العالج ننشد أن دون يعاني أثبتت أساليب مــن وغيرها والتوعية بالتدريب منه أحسن ــال ح

والتطوير؟ التغيير على قدرتها

سكينة العكري كاتبة بحرينية

إدارية أمراض من العام القطاع وزارات غالبية تعاني ]في وحساسة مهمة وأقساما إدارات إن بل واجتماعية، مع التعامل فنون ألبسط تفتقر التـــزال الــــوزارات بعض

الزبائن والعناية بهم.بمكان الــســهــولــة ــن م لــيــس أن يتضح التشخيص ــن مالصعب من بل عليها، القضاء أو األمــراض تلك استئصال ال أساسا وأصبحت فيها ترسبت أنها ذلك ترميمها؛ جــدا في غاية األمــراض تلك وفق معها التعامل وبات عنه، غنى وأحيانا احترامه فيها يفقد أحيانا المراجع ألن الصعوبة؛

كرامته.

لماذا تظل األمراض اإلدارية واالجتماعية بل النفسية

سيدة الموقف في الكثير من المعامالت؟ فهل تلك األمراض

على سبيل المثال أحد أسباب وعوامل تقدمنا لكي نتمسك

بها؟ أم أنها سبب من أسباب تأخرنا وتخلفنا؟

هيروشيما... الجريمة األكبر في التاريخيمة لجر ا ه ــذ ه ب تــكــا ر ا على يمض ــم ل وة خــيــر أل ا م يـــا أل ا فــي ــت ت أ لــتــي ا ، حــشــيــة لــو اصفها و و ، نــيــة لــثــا ا لمية لعا ا ب لــحــر ا مــن في كـــبـــر آل ا ــة ــم ي ــر ــج ل ا ــا ــه ن ــأ ب ن خـــو ر لـــمـــؤ اثة ثال ى سو ، صر لمعا ا و يث لحد ا يخ ر لتا ات تــال لــمــقــا ا ى ـــد ح ا ــت ــق ل أ حــتــى فــقــط م ـــا ي أينة مد على ى خــر أ يــة ر ذ قنبلة كية مير ال اهيبة لر ا حشية لو با ، نية با ليا ا كي ا ز كا ناح ا ر ، شيما و هير لها ضت تعر لتي ا نفسها بين نــهــا ســكــا ــن م ف ال آل ا ت ــا ــئ م ضحيتها

. ه مشو و ق و محر و يح جر و قتيل ت ر ـــــر ب ــــــة ح ــــــا ق و و ســــة غــــطــــر بــــكــــل وفعلتها ــة ــي ك ــر ــي م ال ا ة ــد ــح ــت ــم ل ا ت ـــا ي ال ـــو ل القنبلتين ا ء لقا إ من نة لمجنو ا و شمة لغا اــد ــل ــب ل ا ــــي ه و ، ن ـــا ب ـــا ـــي ل ا عــلــى يـــتـــيـــن ر لـــذ افــي صـــبـــحـــت أ و ب ـــر ـــح ل ا ــا ــه ــت ــك ــه ن أ ـــي ـــت ل ابعد ي لــعــســكــر ا هــا ر نــهــيــا ا و ضعفها ج و ألها ــت ض ــر ــع ت ــي ــت ل ا ضــحــة ا لــو ا ئــم ا لــهــز اسفيك لبا ا مضيق في ية لبحر ا طيلها سا أــز ــج ع و ، ـــة ـــب ي ـــر ـــق ل ا نـــيـــة بـــا لـــيـــا ا ر ــــز ــــج ل ا ومة و لمقا ا عن ية لجو ا و ية لبر ا سلحتها ألمكثفة ا كــيــة مــيــر ال ا ت ا ر ــا ــغ ــل ل ي ــد ــص ــت ل ا ون ــد ــم ل ا ــض ــع ب و ــو ــي ك ــو ط ــة ــم ص ــا ــع ل ا ــى ــل عا ر ــا م د جــهــت ا و لــتــي ا د لــبــال ا فــي ئيسية لر الــقــصــف ا ن إ ل ــو ــق ل ــا ب ، ــن ي ــر ــي ــب ك ـــا ب ا ـــر خ ون كــا ــي ك ا ز ــا ك ــا ن و شيما و هير عــلــى ي ر لـــذ ار جــبــا إل ة ــد ــي ح ــو ل ا و ــة ي ر و ــر ــض ل ا ســيــلــة لــو اــب ــي ــن ــج ت و ، م ســـتـــســـال ال ا عـــلـــى ن ـــا ب ـــا ـــي ل افي حــة د فــا ــر ئ ــا ــس خ ة ــد ــح ــت ــم ل ا ت ـــا ي ال ـــو ل اتــهــا ا قــو ت ر قـــر ــا م ا ذ ا ت ا ــد ــع ــم ل ا و ح ا و ر ال او غز و ب لحر ا ه هذ ر غما ض خو لمسلحة ان إ ، ل لقو ا على ء ا ر آ ة عد تتفق و . ن با ليا ا

تعلم نت كا ، كية مير ال ا ة لمتحد ا ت يا ال لو ات با لضر ا بعد صبحت أ ن با ليا ا ن أ ا جيدعــن ة جـــز عـــا ، ــا ــه ت ــر ص ــا خ فـــي ــة ــع ج ــو ــم ل انت كا و ، ب لحر ا في ر ا ستمر ال ا و مة و لمقا ايق طر على ــى ن د أ و أ سين قو ب ــا ق حينها بعد ــا ص ــو ــص خ ، م ســـتـــســـال ال ا و ــة ــم ي ــز ــه ل اعلى ق ــا ــط ــن ل ا ســـع ا لـــو ا و ــز ك ــر ــم ل ا لــقــصــف اسعة لشا ا حيها ا ضو و كيو طو صمة لعا ايقها حر ــي ف شــر مــبــا بــشــكــل تــســبــب ي ـــذ ل اف ال آل ا ت مئا ضحيته ح ا ر ي لــذ ا ، لشهير ات يا ال لو ا لكن و ، ينة لمد ا في طنين لقا ا من يمة لجر ا ه ــذ ه ل فــتــعــا ا ت تــعــمــد ة لــمــتــحــد افقط يتين ر لذ ا لقنبلتين ا تين بها لقت ا وعلى لهما مفعو ر ختبا ال و ن با ليا ا كيع لتر

. لبشر ا ، كية مير أل ا ة لمتحد ا ت يــا ال لــو ا نــت كــا وعن ت ما معلو ية أ ت حظر ، لفعل ا لك ذ بعد ضها تعر من فا خو ، يتين ر لذ ا لقنبلتين ال هــو ــن م بــعــة نــا ــة ي ــو ق ــة ــي ل و د ت ا د ــا ــق ــت ن اليلة طو ة فتر بعد قعت و ن أ لــى ا ، ث حد مام ــا ــع ل ا ـــي ف ن بـــا لـــيـــا ا ـــع م م ســــال ة هــد مــعــا

.1 9 5 2لقصف ا ى كر لذ ية لسنو ا سبة لمنا ا في ويــنــة مــد ــا ــه ــت ــي ح أ ــي ــت ل ا ـــة ي ر ـــذ ل ا لــقــنــبــلــة بــاغــســطــس أ مـــن س د ـــا ـــس ل ا فـــي ــا ــم ــي ش و ــر ــي هشي تو ا د تا ينة لمد ا ة عمد ث تحد ،2 0 0 8ء ا لــنــكــر ا يــمــة لــجــر ا تــلــك ل ا ـــو ه أ ــن ع ، كــيــنــا اطــن لــو بــا لــحــقــت لــتــي ا ئــلــة لــهــا ا ر ا ــــر ض ال ا وعر مشا ت هـــز كــلــمــة ــي ف تــه جــلــد ء ــا ــن ب ــأ ب وعلى صــمــت قــيــقــة د ــت ــف ق و ــي ــت ل ا د لــحــشــو الم لعا ا فيها عا د ، يمة لجر ا يا ضحا ح ا و ر أمن أل ا ل حال إ على ق بصد لعمل ا لى ا جمع أ

جم ها و ، ب و لــحــر ا نبذ و م ئــا لــو ا و لسلم ا ولتخلي ا فض تر لت ا ز ما لتي ا ل و لــد ا ة بقول و لد ا ن إ » ل لقو با ية و لنو ا تها نا سا تر عن ــة ي و ــو ــن ل ا ــة ــح ــل س أل ا بــحــظــر ــب ل ــا ــط ت ــي ــت ل انــه ا و ، لــم لــعــا ا فــي لبية لغا ا م لــيــو ا تشكل يت لتصو ا ى جر ضية لما ا لسنة ا في فقط بــه ــت م ــد ــق ت ي ــــذ ل ا ر ا ـــر ـــق ل ا ع و ـــر ـــش م ــى ــل ععــا د ي ـــذ ل ا و ة لــمــتــحــد ا مـــم ال ا لــى ا ن ــا ب ــا ــي ل ال فنا ية و لنو ا سلحة ال ا ر نتشا ا حظر لى الم و ، لحه لصا تا صو 1 7 0 ع و لمشر ا ا هذت يا ال لو ا منها ل و د ث ثــال ى ســو ضه ر تعاــة ــب غ ــر ل ا ــي ــن ــع ي مـــا ــة ــي ك ــر ــي م ال ا ة ــد ــح ــت ــم ل ا

. « لسلم ا ل حال إل سحة لكا ا لمية لعا اقـــبـــيـــن ا لـــمـــر ا مــــن ـــر ـــي ـــث ـــك ل ا ـــب ـــس ـــح ب و ، كـــيـــة مـــيـــر ال ا ســـة لـــســـيـــا ا ـــي ف ء ا ـــر ـــب ـــخ ل ا ول ا تـــز ال لـــتـــي ا ، ة ــد ــح ــت ــم ل ا ت يـــا ال لـــو ا ن فـــإــد ــي ح ــو ل ا ــب ــط ــق ل ا ــا ــه ن ــو ــك ل بــنــفــســهــا ــد ــت ــع تة د لمتمر ا لة و لد ا بل ، لم لعا ا في ى قــو أل ا وع جما ال ا يع ر لمشا فضة ا لر ا و لمنسحبة ا وت قــا تــفــا ال ا ــن م لــكــثــيــر ا قــيــع تــو و لــمــي لــعــا ا ، ــة ــي ل و ــد ل ا ت ال ــو ــك ت و ــر ــب ل ا و ت ا ــد ه ــا ــع ــم ل ا ور نتشا ا و لبيئة ا و ن نــســا ال ا ق حقو ن بشأث حد ما ا بد أ جعها مضا يقلق لن ح لسال ابقعة ــة ي ا و أ ــي ك ا ز ــا ك ــا ن و شــيــمــا و هــيــر ــي فت قهر و ها كر عسا فيها خلت د أ لم لعا ا في ب ـــــا ه ر ال ا ـــة ب ر ـــا ـــح م ـــة ـــع ي ر ـــذ ب بــهــا شــعــوة قــا مــال ــن ع تبتعد لــك بــذ ــي ه و ف لــتــطــر ا وم لــســال ا تــنــشــد ــي ــت ل ا ن ــو ــك ل ا ل و د لــبــيــة غــاة منفر ن ــو ــك ت ن أ يهمها ال و ، ر ا ســتــقــر ال ا وي د تـــنـــا و ب ـــر ـــس ل ا ج ر خــــا د تـــغـــر ـــا ه ـــد ح ومــخــتــلــف ـــي ف قــــع ا لــــو ا ـــــر م ال ا ر ا ســـتـــمـــر بـــا

. لية و لد ا يا لقضا ا

هاني الريس

ناشط حقوقي بحريني

كل مــن آب أغسطس/ شهر مــن ــادس ــس ال الــيــوم فــي ]القاسية الذكرى برمته، العالم ومعها اليابان تستعيد عام حربية طائرة بها القت ــة ذري قنبلة اول لضحايا المؤلمة ساعة في اليابان)، (غرب هيروشيما مدينة على أميركية قتل 1945 أغسطس من السادس يوم صبيحة من مبكرة في وتسببت انــســان، ألــف 72 من أكثر الفور على بعدها موت عشرات اآلالف من سكان هيروشيما االبرياء بجحيم أجساد أحرقت التي الذرية االشعاعات وسحابة النيران على موجود شيء كل ودمرت واالطفال، والرجال النساء

وجه هذه المدينة المنكوبة.

بكل غطرسة ووقاحة بررت الواليات المتحدة األميركية

فعلتها الغاشمة والمجنونة من إلقاء القنبلتين الذريتين على

اليابان، بالقول إن القصف الذري على هيروشيما وناكازاكي كان

الوسيلة الضرورية والوحيدة إلجبار اليابان على االستسالم

الصور وصلوات المريخيتكون أن بين معينة صور تعليق بشأن كبير جدل ويثور ثار ]جماعيا» «انــتــحــارا أو معروفة، برموز ــوة أس ديني لرمز احتراما الدينية القيادة مستوى على خلل على مــؤشــرا أو معينة، لطائفة الصور» «رافعي مع للحوار أخيرا اطلقت التي الدعوة ولعل المحلية. اليد لوضع العلن إلى النقاشات بذلك لتخرج موفقة، خطوة تكون

على الجرح.ــاء ــم ــزع ال ـــض» ـــع «ب لـــصـــور ــن ــي ــي ــن ــري ــح ــب ال ـــض» ـــع «ب تــعــلــيــق إن الدولة، مع ثقة أزمــة أنه على البعض إليه ينظر قد الدينوسياسيين لسياسات ومناوءة سياسية» «مناكفة زمنية مفاصل في بدا ولربما عقود ــوال ط الــدولــة قبل من الممنهج واإلقــصــاء اإلفــنــاء على قائمة ماضية، فيستحضر الطرف األضعف حينها كل أدوات تعزيز البقاء،

وهنا تتعقد األمور وتصل إلى ذروة التأزم.واستبدالها الدينوسياسية الــصــور ــزع ن دعـــوات تكون لربما بصور مرجعيات دينوسياسية أيضا ولكنها محلية صادرة عن نيات مخلصة وصادقة، إذ ستحل إحدى العقد، إال أنها لن تكون النهاية مع العاهل ــارة زي وما أكبر، مبادرة تقديم بإمكانه أقــوى طرف وجــود لسترة والحفاوة التي قوبل بها إال دليل على إمكان تجاوز الكثير من

مثل تلك النقاشات، طالما وجدت إرادة التغيير.«الصالة تنه لــم كما صـــورة، نــزع تكون أن مــن أعقد العملية إن جامع حفل في المريخي راشــد الشيخ طلبها التي األصحاب» على مبادرته ستبقى ولكن كبيرتين. طائفتين بين متجذرا صراعا الدير تفاهم ضوء في تقويمها باإلمكان الشقاق لتجاوز محاولة الكريمة

شبيه على األقل بتفاهم حزب اهللا األخير مع السلفيين في لبنان.محمد المخلوق

ـــردان ـــف ـــي ال ـــان هhani.alfardan@alwasatnews.com

سجون البحرين (2)العائلة (تلفزيون البحرين تلفزيون على ــرض ع مــا ]العربية) خالل برنامج الكلمة األخيرة للكاتبة سوسن الشاعر اإلصالح مركز ومدير البحرين في سجان أقدم التقت التي والتأهيل ما هو إال تكرار للمشهد نفسه الذي ال يتغير منذ العام 2002 وحتى اآلن عندما يتم التطرق إلى مسألة السجون في

البحرين.هذا المشهد جاء بعد مشاهد عدة أولها االفتتاح الكبير الذي ألحدث التسعينيات أواخر في السابق الداخلية وزير به قام

سجن في البحرين.طوال المحلية والصحف البحرين تلفزيون على عرض ما جو سجن من فقط واحــد جزء إال هو ما الماضية، السنوات بني والذي وأرقاها السجون أحد وهو (4) رقم السجن وهو الدولية المنظمات ضغط وبعد التسعينيات عقد نهاية مع الــســجــون، مــســتــوى تحسين ـــل أج ــن م ــر ــم األح كالصليب البحرين سجون عاشته الذي الشديد الضغط إلى باإلضافة بالمعتقلين السجون فيها اكتظت التي الزمنية الفترة تلك في

والمحكومين السياسيين.أربع من يتكون عنبر كل عنابر، ستة من يتكون 4 سجن ألربعة ــرة أس أربــعــة تستوعب زنــزانــة ــل وك ــة، ــزان زن عشرة ستة إلى مقسمة خشبية مالبس خزانة السجن بهذا ــراد، أفتقريبا، متر نصف وعرضها متر منها قسم كل طول أقسام في بداية األمر ومع األيام األولى من افتتاح هذا السجن تركت تراجعت اإلدارة أن إال السجناء، لدى الخزانات هذه مفاتيح بأن لتصطدم المفاجئة التفتيش حمالت من عدد بعد ذلك عن معهم المفاتيح ويأخذون الخزانات يغلقون كانوا السجناء

فصودرت جميع المفاتيح.داخلي حمام يوجد السجن هذا زنزانات من زنزانة كل في وذلك ــد، واح متر في المتر ونصف مترا مساحته تتعدى ال في مرفق إلى باإلضافة لالستحمام، وليس الحاجة لقضاء

كل عنبر للمغاسل وحمامات االستحمام.البحرين في السجون صــورة لتحسين بني السجن هــذا الشيخ مطار مــن بالقرب يقع ــذي ال «قــريــن» معتقل وإللــغــاء ذلك فــي يشغله وكــان البحرين، جنوب فــي الــجــوي عيسى سجون امــتــألت أن بعد فقط السياسيون السجناء الــوقــت

القلعة وجو والحوض الجاف بآالف المعتقلين.السجون عالم فــي صيحة الحكومة اعتبرته «4 «سجن عندما نكرانها يمكن ال جيدة خدمات من حقيقة يوفره لما له، التطرق نريد وما القضية أن إال األخرى، بالسجون يقاس على اإلعالمية الوسائل جميع في الداخلية وزارة تركيز هو األخرى الثالثة السجون مشاهد وإغفال فقط، السجن هذا

الموجودة والتي تعد من أسوأ السجون حاال وبنيانا.إدارة السجون أو ما يعرف بمركز اإلصالح والتأهيل تفكر «سجن في الكهربائية ــواب األب تكنولوجيا ــال إدخ في حاليا من اإلدارة هذه تقدمه لما مثاال السجن هذا ليكون أيضا «4لما حقيقية غير إعالمية كواجهة واستغالله للنزالء خدمات استمرار ظل في البحرين في المركزي السجن داخل يدور األخرى الثالثة السجون في يدور ما على اإلعالمي التعتيم

في سجن جو.

الغسرة... وعالم متعدد الثقافات

رأس رفعت التي الغسرة رقية البحرينية الــعــداءة أصبحت ]المختلفة، الــدولــيــة اإلعـــالم وســائــل ــدى ل الساعة حديث البحرين والتي وجدت فيها مادة دسمة للكتابة، كونها امرأة قادمة من مجتمع الرياضية األلبسة تصميم شركات أن والسيما محافظ، خليجي

المعروفة تهافتت على تصميم أزياء تناسب خصوصيتها الثقافية. بعد ــه: ــي ف ــت ــال ق ــرا ــري ــق ت األول أمـــس «رويــــتــــرز» ــرت ــش ن وقـــد «البوركيني»، وهو لباس البحر الخاص بالمحجبات، أطلقت مصممة للرأس غطاء مع خاص زي تصميم وهو «الحجود»، استرالية أزياء لالعبات القوى، الالئي يسعين إلى تحقيق مجد رياضي مع االلتزام األولمبية الــعــداءة بذلك وستكون ــه. ذات الوقت في دينهن بتعاليم تتنافس التي القوى ألعاب في منافسة أول الغسرة رقية البحرينية العربية باللغة «حجاب» كلمتي بين تمزج كلمة وهي «الحجود»، بـ زانيتي صممت وقد الرأس. غطاء تعني والتي باإلنجليزية و«هود» والشعر بالكامل الجسم يغطي للبحر لباس وهو «البوركيني»، أوال

وهو مزج بين كلمتي «البرقع» و «البكيني». أهيدا بشركة اإلدارية المديرة صممته الذي «الحجود»، ويساعد بشكل التنفس على زانيتي، أهــيــدا لبناني) ــل أص ــن (م االسترالية

بالعداءة مــرة ألول سمعت إنها وقالت طبيعي، األلــعــاب دورة خـــالل أعــــوام 8 مــنــذ البحرينية

ماليزيا ــي ف والــتــقــتــهــا ســيــدنــي ــي ف االولــمــبــيــة تجرب لــكــي بــهــا اتــصــلــت عــنــدمــا 2007 ــام ــع ال

«الحجود». فإنه كثيرة فعل ردود من «الحجود» و «البوركيني» عن قيل مهما البد من اإلشارة إلى أن الغسرة استطاعت أن تساهم في نقل صورة انجازاتها رصيد مع العالم أنحاء كل إلى المنطقة نساء عن مختلفة بطبيعتها الرياضية الساحة على نفسها فرض خالل من الرياضية إن حتى الثقافي التنوع مجال في ناجحا نموذجا جعلها ما هي، كما

كان محل جدل بين مؤيد ومعارض. ما بقدر متوقعا يكن لم الجانب هــذا في الغسرة نجاح كــل، على وهي الشخصية بقناعاتها وأيضا الرياضي بشغفها األنظار لفتت عالمي مستوى إلى الوصول اجل من تثابر ومازالت اجتهدت التي ساندوها، الذين ألهلها يحسب أيضا وهو الرياضي، التنافس في عالم إلى يسعى من كل والى بها، يفتخر الذي البحرين شعب والى

متعدد الثقافات ومتعايش بتسامح وعدالة.

reem.khalifa@alwasatnews.comريم خليفة

هـ أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 األربعاء 20 2175 Wednesday 20 August 2008, Issue No. 2175العدد 24worldnews@alwasatnews.com

أيام ثالثة الحداد تعلن والمحافظة الحادث... في تحقيق بفتح يأمر المالكي

مكتبه في ديالى تقتل سكرتير محافظ خاصة عراقية قوةآي بي يو أ ف ب، - بغداد §

قوة أن (الثلثاء) أمس جواد المال رشيد رعد ديالى محافظ أعلن ]األمنية اللجنة مسئول واعتقلت الشخصي، سكرتيره قتلت عراقيةالذي الهجوم في تحقيقا» بغداد «فتحت حين في المحافظة مجلس في

مسئول رفيع. بحسب الخاصة»، نفذته «القوةمبنى (أمــس) اليوم فجر اقتحمت عراقية «قوة ان جواد المال وقالالموجودين على ــدت ــت واع بمحتوياته، وعبثت المحافظة مجلس التي جاءت «القوة أن وأضاف أسلحتهم». من الحماية وجردت عناصرمقر داخــل وقتلته التميمي عباس سكرتير على النار أطلقت بغداد من وأكد تغادر». أن قبل وأجهزة وأموال سيارات على واستولت المحافظة،أن يذكر الزبيدي». حسين المحافظة مجلس عضو اعتقلت «القوة أننائب بزعامة اإلسالمي الحزب من وهو األمنية اللجنة مسئول الزبيدي

الهاشمي. طارق الجمهورية رئيسوقائد الداخلية وزارة في العمليات مركز «مدير أن جواد المال وتابع واندلعت القوة، واجه خلف الكريم عبد اللواء بالوكالة ديالى شرطة

قتلى وجرحى». سقوط عن أسفرت مواجهات مسلحةنزار ديالى جامعة رئيس منزل داهمت القوة أن أمنية مصادر وأفادت

معرفة األسباب. دون الخفاجي واعتقلتهالعسكري محمد اللواء الدفاع لوزارة اإلعالمي المستشار أكد بدوره، أمر المالكي) نوري ــوزراء ال (رئيس المسلحة للقوات العام «القائد أن ديالى». محافظة في مبنى جرت التي للتحقيق بالعملية لجنة بتشكيلعلي الركن الفريق البرية الــقــوات قائد يرأسها «اللجنة ان وأوضــحالحادث، مالبسات عن تعمل بهدف الكشف متخصصون وقضاة غيدان

والقوات على األرض». العمليات قيادة بين وأسباب ضعف التنسيق،سكرتير وقتلت المحافظة مبنى داهمت «القوة أن العسكري وأضاففضال الدفاع، وزارة قوات من أربعة وأصابت الحراس واحد المحافظ

اعتقال الزبيدي». عن

التي ــوة ــق «ال إن ــاع ــدف ال وزارة ــي ف ــع رفــي مــســئــول قـــال جــهــتــه، ــن مالمتعددة بالقوات مرتبطة عراقية خاصة قوة هي المحافظة داهمتاألميركية القوات إمرة تحت تعمل القوة «هذه أن وأضاف الجنسيات»،لدينا ليس (...) مشاكل حدثت لذلك الدفاع وزارة بأوامر تأتمر وال فقط،

بتحركاتها». علمالحادثة عبدالستار اإلسالمي عمر الحزب عن النائب انتقد جانبه، منومبنى المحافظة مجلس «استهداف إن ــال وق مبررة. غير واعتبرها اعتقال الزبيدي الممكن من «كان انه واعتبر مقبول». غير المحافظة أمروليس (...) بينهم المحافظة في موجود وهو ومؤدبة، محترمة بطريقةوليس اإلرهابيين ضد فالمداهمة من المفترض أن تجري بهذه الطريقة،

المحافظة». مجلس أعضاء ضد«أعضاء إن باجالن إبراهيم المحافظة مجلس رئيس قــال ــدوره، ب«انسحاب وأكد التجاوزات»، على احتجاجا عضويتهم علقوا المجلسحتى سبعة وعددهم المحافظة، مجلس في اإلسالمي الحزب أعضاء

الزبيدي». سراح إطالقالمحافظة في المحلية اإلدارة أن ديالى محافظة في أمني مصدر وأعلناعتبارا أيام ثالثة لمدة مكاتبها جميع في الرسمي الدوام تعليق قررت

المحافظ. سكرتير مقتل على واحتجاجا حدادا أمس منالعراقية اإلنسان حقوق وزارة في مسئول طالب ذلــك، غضون فيسجون في تعذيب حاالت عن المسئولين بمحاكمة والقضاء الحكومة 2007 العام خالل نساء ضد ثالث بينها حالة، 121 ثبوت بعد البالدبحق حكم أي صدور «عدم المسئول وأكد جاريا. فيها التحقيق ومايزال 47445 حاليا يوجد أنه وأضاف اآلن»، بتعذيب سجناء حتى المتهمين

في السجون. وأطفال نساء معتقال بينهمهجوم في جنوده أحد مقتل األميركي الجيش أعلن آخر، جانب منقتلى عدد يرفع ما بغداد)، جنوب ) العمارة قرب للجيش مقرا استهدف

العام 2003. العراق غزو منذ 4143 جنديا إلى األميركي الجيش(رويترز) بعقوبة في أميركي عسكري مخيم إلى الزبيدي يقتادون أميركيون جنود

روسيا ترفض الربط«الدرع» و «سفير» الصاروخ بين

آي بي ب، يو ف أ - موسكو، طهران §

داعــي «ال ــه أن (الثلثاء) ــس أم موسكو أعلنت ]إلى (سفير) صاروخ بإطالق إيران قيام إثر للقلق»استخدام الــمــبــرر» غير ــن «م ــه أن رأت كما الــفــضــاء، المضادة األميركية الــدرع نشر لتفسير اإلطــالق هذا

أوروبا الشرقية. للصواريخ في«إن بيان في الروسية الخارجية وزارة وقالتقيام بشأن المتحدة الواليات عنه عبرت الذي القلقلصنع الدافعة الصواريخ تقنية باستخدام ــران إي

له». أساس ال الصواريخ الباليستيةعدة أنــواعــا ــال أص تملك ــران إي «أن البيان وتابع إلى مــداهــا يصل الــتــي الباليستية الــصــواريــخ مــن تــزويــدهــا ســـوى ينقص يــكــن ولـــم كــيــلــومــتــر. ــي ــف ألتجربة بين ــط ــرب «ال أن ـــاف وأض ــي». ــاف إض بــدافــع للصواريخ المضادة الدرع نشر وضرورة الصاروخــي ــرر».وف ــب م غــيــر ــدا ــن ــول وب تشيكيا جــمــهــوريــة ــي فاإليراني للجيش العام القائد توعد متصل، تطورمن الخروج بعدم «العدو» صالحي اهللا عطاء اللواء

إيران. ضد تهديداته نفذ ما إذا حيا المنطقة

اإليرانية الذرية منظمة الطاقة رئيس نائب قال كمامحطات ست بناء تعتزم بالده إن بخش فايز أحمدعلى تم التوقيع أنه وأضاف للطاقة النووية. جديدةمواقع بإيجاد كلفت محلية شركات ست مع العقود

شهرا. 13 غضون في الجديدة للمحطات مناسبةالرئيس أن أمس الكرملين أعلن ، آخر جانب مناليوم لروسيا بزيارة سيقوم األســد بشار السوريديمتري الروسي نظيره من لدعوة تلبية (األربعاء)األول كانون ديسمبر/ في زار األسد وكان مدفيديف.على منفتحة سورية أن صرح حيث موسكو 2006أية تقبل لــن ولكنها المتحدة ــات ــوالي ال مــع الــحــوار

«أوامر» من واشنطن.موسكو أن الماضي العام الروسي اإلعــالم وذكرومعدات ميغ31- طراز من طائرات سورية سلمتوتقيم «إسرائيل». اغضب ما متطورة، جوي دفــاعالحقبة ــذ ــن م ــق ــش دم مــع ــزة ــي ــم م عــالقــات ــو ــك ــوس مميناء في بحرية قاعدة موسكو وأقامت السوفياتية.الروسي اإلعــالم وتوقع السبعينات. في طرطوسهذه إحياء موسكو تعيد أن األخــيــرة السنوات في

القاعدة.

بشأن دارفور مع غول البشير يجتمعرويترز اسطنبول - §

الذي البشير عمر السوداني الرئيس نفى ]المحكمة تحركت أن منذ للخارج زيارة بأول يقومفي إليه االتــهــام توجيه نحو الدولية الجنائيةارتكبت تكون قواته أن أمس (الثلثاء) حرب جرائم

دارفور. في جماعية إبادة أعمالعن المحادثات من قريب تركي مسئول ونقلأثناء غول عبداهللا التركي للرئيس قوله البشيرجماعية إبادة يرتكب لم أنه اسطنبول في اجتماعشعر ــه إن قوله البشير عــن نقل كما دارفــــور. فــي

هناك. الحوادث بسبب بالحزن 30 لمدة اجتمعا الــلــذان الــرجــالن يبحث ولــم بجوار العثماني إلى العصر يرجع قصر في دقيقةاقتصادية قمة هــامــش على الــبــوســفــور مضيق الجنائية المحكمة ــوع ــوض م إفــريــقــيــة تــركــيــة البشير يقبل ولم البشير. ضد القضية أو الدولية

المحكمة. شرعيةإن ــه ــول ـــول ق عــن غ ــي ــرك ــت ــل الــمــســئــول ال ــق ونــه ــاة إنــســانــيــة» وإن ــأس «م ــــور ــي دارف الـــحـــوادث فاآلالم». لتخفيف جهود بذل الجميع على «يتعينإعطاء البشير من طلب التركي الرئيس إن وقــالالنفط حــقــول ــي ف األتــــراك للمستثمرين ــة ــوي أول

االجتماع. أثناء السودانية

سادس سيخضع الستجواب في القطاع وأولمرت عربية نشر قوات فياض يؤكد

مع غزة مصر حدود يتفقد أميركي وفد عسكري

ضم الذي الوفد، أن إلى الشهود وأشارتعرف لم أميركيين عسكريين ستة أيضامعبر كــذلــك تفقد ــور، ــف ال عــلــى هــويــاتــهــم والقطاع، مصر بين الفاصل البري رفــحتقيمه ـــذي ال ــازل ــع ال ــدار ــج ال جــانــب إلــى الممتدة الحدود على المصرية السلطات

كيلومترا. 14 بطولعن بالتقاعس مصر «إسرائيل» وتتهمغزة، مع حدودها لضبط يكفي بما القياموتؤكد االتهامات هذه تنفي القاهرة ولكن

الصدد. هذا في وسعها في ما تبذل أنهالمصر ــدة ــح ــت ــم ال الــــواليــــات ـــت ـــدم وقتقنية ــدات ــع م الــمــاضــيــة الــشــهــور خـــالل يــقــول ـــدود ـــح ال ــط ــب ــى ض ــل ــدة ع ــاع ــس ــم ــل لحوادث عدد لتزايد أدت إنها فلسطينيونالتهريب في المستخدمة األنفاق انهيار

والقطاع. مصر بينتسيير حكومة رئيس اعتبر جانبه، منأن ــاض ــي ف ـــالم س الفلسطينية األعـــمـــالبتوافق غزة في عربية أمن قــوات وجــودالـــقـــدرات ــاء ــن ب ــــادة ــــروري إلع ــي ض ــن وطاالنــقــســام ـــاء ـــه إن األمـــنـــيـــة عــلــى طـــريـــق

. خلي ا لد امن ـــادة ـــف ـــت االس ــة ــي ــم أه فـــيـــاض وأكـــــد قدرات بناء إعادة في عربية أمنية قوات

مهنية أسس على غزة، في األمنية السلطةوفصائلية. حزبية وليست موضوعية

المساعدة ستوفر القوات هذه أن ورأىألهالي ــام ــع ال والــنــظــام األمـــن خــدمــة ــن مبناء استكمال لحين انتقالية لفترة غزة،

األمنية. القدرات تنفرد التي «حــمــاس» حركة وتــرفــضمنتصف ــذ ــن م ــاع ــط ــق ال ــى ــل ع بــالــســيــطــرة أي ــي، ــاض ــم ال الــعــام حـــزيـــران ــو/ ــي ــون يدولية أو عربية قــوات باستقدام مقترح

. ة لغزفلسطيني تجمع حــذر لــك، غضون في ــاع األوض تفجر خطورة من حكومي غيرجــراء ــوق ــب ــس م ــر ــي غ ــو ــح ــى ن ــل ـــزة ع فــي غ

الحدودي. رفح معبر إغالق مواصلةفي المهنية الــنــقــابــات تجمع وانــتــقــد ــرار ــم ــت اس لــــه، ــي ــاف ــح ـــي بـــيـــان ص غــــزة فاستمرار إزاء الرهيب» العالمي «الصمتالمعبر وإغالق لغزة اإلسرائيلي الحصار

. ي د و لحد االــرئــيــس ــه ــان ــي ب ونـــاشـــد الــتــجــمــع فـــيالعمل بضرورة مبارك حسني المصري المرضى مئات لخروج المعبر فتح علىبدء قرب مع والسيما والعالقين والطلبة الوقت فــي داعــيــا الــمــبــارك، رمــضــان شهر

العام وأمينها العربية الدول جامعة ذاتهالجامعة ــرار ق تفعيل ــى إل مــوســى عــمــرو

غزة. عن الحصار بكسر الـــرئـــيـــس ـــــــادر ــــــــرى، غ ـــة أخ ـــه مــــن جالــعــاصــمــة ــاس ــب ع مــحــمــود الفلسطيني ــى إل ــا ــه ــوج ــت م أمـــس األردنـــيـــة (عـــمـــان)ــارة زي ــي ف الــســعــوديــة الــعــربــيــة المملكة تقديم على الرياض لحث تهدف رسميةالفلسطينية للسلطة مالية مــســاعــدات

ماليا. عجزا حاليا تواجه التيعن أردنــيــة صحيفة نــقــلــت ـــك، ذل إلـــى الــــوزراء لــرئــيــس الــمــســتــشــار الــســيــاســيأن هنية إســمــاعــيــل الــمــقــال الفلسطيني ــاس»، ــم ـــ»ح ل الــســيــاســي المكتب ــس ــي رئللقاء لألردن بزيارة سيقوم مشعل خالدإلى العالقات ــادة إلع أردنيين مسئولينالمقبلة. األيام خالل الطبيعي» «وضعها ــة ــط ــل ــس ال ــــن م ــــــان مـــصـــدر مـــقـــرب وكــب ــرح تــتــفــهــم وت ــا ــه ـــد أن الــفــلــســطــيــنــيــة اكمدير بين مــؤخــرا ــرت ج التي باللقاءاتالذهبي محمد الفريق األردنية المخابرات

نزال. محمد «حماس» في والقياديــع وض األردن أن الـــمـــصـــدر ـــــح وأوضاللقاءات تفاصيل في الفلسطيني الرئيسوأعرب بها رحب عباس وأن جرت، التي

الحوار إنجاح في تساهم أن في األمل عن . لفلسطيني ا

بــاســم ــدث ــح ــت ــم ال إســرائــيــلــيــا، أعــلــنأن روزنــفــلــد ميكي اإلسرائيلية الشرطةسيخضع أولــمــرت إيــهــود ـــوزراء ال رئيس بشأن جديد الستجواب المقبل الجمعةــاد ــس ف ــا ــاي ــض ق ـــي ــرض ف ــت ــف ــم ــه ال ــوع ــل ض

. ير و تز وـــواب ـــج ـــت االس ـــــه ـــد «ان ـــل ـــف ـــــال روزن وقــي) ــاض ــم ال ـــار ـــو/أي ـــاي ــذ م ــن ـــادس (م ـــس الــوزراء ال لرئيس الرسمي المقر في سيتم

ساعة». ونصف ساعتين يستمر أن علىــي ــل ــي ــرائ اإلس ــش ــي ــج وذكــــرت إذاعــــة الــرة ــدائ ل الــتــابــعــيــن ــة ــرط ــش ال عــنــاصــر أن

تحقيقاتهم سيواصلون التزوير مكافحةأن في ويشتبه الملفات. من العديد بشأن

مختلفة. قضايا ست في ضالع أولمرتيوليو/ 30 ــي ف ــن ــل أع ــرت ــم أول ـــان وكمنصبه من االستقالة نيته الماضي تموزيختار أن ما المقبل، سبتمبر/أيلول في

له. خلفا كاديما حزبه

(إي.بي.آيه) غزة في الفلسطيني البرلمان مبنى أمام احتجاجهم لدى فلسطينيين عمال عوائل

آي بي يو أ، ب د - المحتلة § القاهرة، األراضي

مصر حدود تفقد بالقاهرة األميركي العسكري الملحق يضم أميركيا عسكريا وفدا بأن (الثلثاء) أمس عيان شهود أفاد ]غزة. قطاع مع

أنقره (أ.ف.ب) في لدى لقائه البشير غول

هـ أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 األربعاء 20 2175 Wednesday 20 August 2008, Issue No. 2175العدد worldnews@alwasatnews.com25

«القبائل» الطوق عن لفك ويهدف الدرك معهدا لتدريب استهدف

أشهر منذ 8 الجزائر في دموية هو األكثر في هجوم 43 مقتل

االنفجار(إي.بي.آيه) لضحايا أشالء ينقلون اإلطفاء من (إي.بي.آيه)عناصر االنفجار موقع الصحافيين في يتحدث مع الجزائري الداخلية وزير

رويترز الجزائر - أ ف ب، §

الوطني الدرك قوات لتدريب معهدا استهدف انتحاري هجوم أوقع ]في جريحا و38 قتيال 43 (الثلثاء) ــس أم الــجــزائــر) (شــرق يسر فــي خالل إسالميون يرتكبها التي االعتداءات في دموية األكثر هي حصيلة

األخيرة. الثمانية األشهرمدينة في االنتحاري االعــتــداء حصيلة أن الداخلية وزارة وأفـــادتإلى إشارة في «مؤقتة» العاصمة) شرق كلم 60) القبائل بمنطقة يسرالمحشوة اندفع بسيارته عيان أن انتحاريا شهود ارتفاعها. وأكد احتمالينتظرون جامعيون مرشحون كان حيث المعهد مدخل إلى بالمتفجرات

التدريب. معهد لالنضمام إلى الدخول امتحانات في للمشاركة دورهمقطرها حفرة واحدث القوة شديد كان االنفجار إن عيان شهود وقال

واجهة دمــر كما ــدة. ع كيلومترات مسافة على ــه دوي وسمع أمتار عــدة انهيار عن فضال مكان كل في المحالت زجاج شظايا وتطايرت المعهد

المنازل. من عددكما االنفجار في المستخدمة السيارة طراز على بعد التعرف يتم ولم أشهر عدة منذ األعنف هو والهجوم عنها. مسئوليته طرف أي يعلن لمديسمبر/ 11 في المتزامنين االعتداءين القتلى من حصيلته وتفوقالمجلس مبنى استهدفا وقد الجزائر العاصمة في الماضي األول كانونتنظيم وكان قتيال. 41 سقوط وأسفرا عن المتحدة األمم ومقر الدستوري

الهجومين. هذين تبنى اإلسالمي» المغرب في «القاعدةاألجساد أشالء رفع وتم الهجوم بعد الجثث بعشرات المكان وامتأل إلى نقلها قبل بأغطية ولفها سريع بشكل المرشحين للشبان الممزقةفي ويجرون األلم من يئنون الجرحى كان حين في اإلسعاف سيارات

األمن قوات من كبير عدد وانتشر يسعفهم. عمن بحثا االتجاهات جميع يسر. إلى المؤدية الطرق وأغلقت المنطقة حول فورا

بمروحية المكان إلى وصل الذي زرهوني يزيد الداخلية وزير وقال مكان للصحافيين في الوزير وأضاف الجزائريين». ضد «عمل موجه انهاإلرهاب. الدائمة» ضد والمواجهة اليقظة هي األمنية الخطة الحادث «إنإسالميين مجموعة نصبته كمين مــن يومين بعد الهجوم ويــأتــيسقوط عن وأسفر الجزائر) شرق كلم 350) سكيكدة في األحد مسلحينالجزائرية الصحف وفــق ومــدنــي، جنود و3 الشرطة من 8 قتيال، 11

أمس. الصادرة 10 خلف الذي االشتباك في قتلوا إسالميين 4 أن الصحف وأضافترائد بترتبة الجيش في ضابط الضحايا وبين األمن. قوات بين جرحى

االعتداءين. جهة أية تتبن ولم عاما). 47) رحموني محمد يدعى

العقيد سكيكدة على تطل التي المنطقة في العسكري القائد وقتلوترى ذاتها. المنطقة في كمين في الماضي الخميس يمني عبدالقادرالتصعيد من الهدف أن اإلرهاب شئون في وخبراء الجزائرية الصحفبعيدا نشاطهم توسيع في «األمراء» رغبة هو اإلسالمية العنف أعمال فياوزو وتيزي والبويرة وبومرداس الجزائر من المكون الموت» «مربع عنمنطقة اإلسالميين المتمركزين في على الجيش يفرضه الذي الطوق لفك

القبائل.دواال بني قرب األمن لقوات مكمن في إسالميا 12 عن يقل ال ما وقتلالثامن إلى السابع ليل العاصمة) شرق كم 110) القبائل منطقة فيمفوضية استهدف إسالمي هجوم على ردا الجاري آب أغسطس/ منأوقع الجاري الشهر من الثالث في اوزو تيزي في العامة االستعالمات

جريحا. 25

ساليرنو» األميركية اقتحام قاعدة «كامب انتحاريون يحاولون

فرنسيين جنود 10 مقتل بعد أفغانستان إلى ساركوزيب ف أ - كابول باريس، §

(الثلثاء) أمس بيان في الفرنسية الرئاسة أعلنت ]في أفغانستان إلى سيتوجه ساركوزي نيكوال الرئيس أن مع معارك في فرنسيين جنود عشرة مقتل بعد الحق وقت

«طالبان». حركةمن اعتبارا «سأتوجه قوله ساركوزي عن البيان ونقلمساءاليوم(أمس)إلىأفغانستان(...)ألؤكد(للعسكريين

جانبهم». إلى تقف فرنسا أن هناك) الفرنسيينعلى مصممة وفرنسا يتزعزع لم «تصميمي أن وأضافوالحرية»، الديمقراطية أجل من اإلرهاب مكافحة مواصلةوجيوشها لفرنسا شــرف إنــه عادلة. «قضية أنها مؤكدا

الدفاع عنها».جنود عشرة أن سابق بيان فــي ــد أك ــوزي ــارك س ــان وكقتلوا أفغانستان فــي األطلسي حلف ــوة ق مــن فرنسييننصبه عناصر كمين في الماضي االثنين آخرون 21 وجرح

«طالبان».قاسية ضربة تلقت «فرنسا إن الفرنسي الرئيس وقالجنودنا من (االثنين) عشرة اإلرهاب وقتل ضد معركتها فيالبحرية لمشاة للمظليين الثامنة الكتيبة إلى ينتمون الذينتشاد مسيرة وكتيبة للمظليين األجنبية الثانية والكتيبة

أفغانستان». فيمهمة فــي جــرحــوا آخــريــن ــا ــدي ــن ج 21» أن وأضــــافاألفــغــانــي». الــوطــنــي الجيش ــع م مشتركة استطالعية

استخدمت جوية وخصوصا مهمة «وسائل أن ــح وأوضكمين في علقوا الذين رجالنا لمساندة الحلفاء من بدعم

العنف وإخراجهم». بالغحيث كابول منطقة في جــرت المهمة ــذه «ه أن وتابع

.«2002 العام منذ حلفائنا مع قواتنا تعملوفيتطورمتصل،هاجمعشراتالمقاتلينمن«طالبان»على 13 منهم قتل الثلثاء أفغانستان شرق أميركية قاعدة

قــوات بنيران وبعضهم أنفسهم بتفجير بعضهم األقــلالتحالف.

بعد على ساليرنو» «كامب قاعدة على الهجوم وجــاء جمال ارســـاال ــرح وص باكستان. مــع الــحــدود مــن كلم 30 30 نحو أن ــرس ب فــرانــس لوكالة خــوســت مدينة حــاكــم شرق في األكبر تعد التي القاعدة مهاجمة حاولوا مقاتال

أفغانستان.

(أ.ف.ب) كابول ضواحي في «إيساف» ضمن فرنسية لقوة أرشيفية صورة

دبي في ثالث طرف من رشا تلقيه في لالشتباه

للتحقيق يخضع سابقا موظفا بأن تقر «نخيل»دبي - رويترز §

«نخيل» العقاري التطوير شركة كشفت ]صناعية جزر بتطوير تقوم والتي دبي ومقرهاسابقا موظفا إن (الثلثاء) أمس نخيل شكل علىفي لالشتباه للتحقيق يخضع لديها يعمل كان

رشوة. تلقيه «يمكن بيان في الشركة باسم متحدث وقالمع مقابلة تــجــري السلطات أن تأكيد للشركةأطراف من رشا بقبول يتعلق فيما سابق موظف

ثالثة».الماضي الجمعة يوم ذكــرت «نخيل» وكانتللتحقيق يخضع الحاليين موظفيها أحـــد أن مراجعة عملية عــقــب وذلـــك رشــا قــبــول بتهمة

الموظف. اسم تذكر ولم داخلية. ــالت ــاب ــق م تـــجـــرى «ال ــول ــئ ــس ــم ال وأضــــــاف غير ـــن م وســيــكــون ـــن ـــري آخ ــن ــي ــف ــوظ م أي ـــع مهذه بشأن التعليقات من بمزيد اإلدالء المناسب

القضية».ـــد األح ــــوم ي ــــي ـــي دب ف ـــام ـــع وقـــــال الـــنـــائـــب الرأس عــلــى تــأتــي الــفــســاد مكافحة إن الــمــاضــي مع مــطــلــقــا ــح ــام ــس ــت ال ــدم ــع ب ــد ــه ــع وت أولـــويـــاتـــه تحقيقات سلسلة عقب ذلك ويأتي االنتهاكات.مزعومة مالية مخالفات في العام هذا للشرطة«تمويل» بينها من بشركات موظفين جانب منمجلة وذكــرت و»ديـــار». اإلســالمــي ــي دب وبنك التي (ميد) دايجست ايكونوميك ايست ميدلجنائية دعــوى أن الجمعة يــوم لندن في تصدر هذا «نخيل» في كبير تنفيذي مسئول ضد رفعت أن يمكن مزعومة مالية مخالفات بسبب الشهرمليون 816.8) درهم مليارات ثالثة إلى تصل

صحته. الشركة نفت رقم وهو دوالر)انتعاشا ضرائب، تفرض ال التي دبي، وبدأتعــام ــي ف الــخــلــيــج بمنطقة ــارات ــق ــع ال ــاع ــط ق ــي فاألجــانــب للمستثمرين سمحت عندما 2002

لديها. عقارات بشراء

«القاعدة» من اعتقال خمسة يعلن اليمنب ف أ - صنعاء §

اليمنية األمن أجهزة أعلنت ]على ــض ــب ــق ال (الــثــلــثــاء) أمــــس الــقــاعــدة» ــن م «خــمــســة عــنــاصــرعلى ـــام بــعــد أي ــي شـــرق الــيــمــن فالمنطقة في إرهابية خلية تفكيك

نفسها.أجهزة إن أمــنــي مــصــدر وقـــال على االثنين مساء قبضت األمــن

مدينة ـــرب ق الــخــمــســة الـــرجـــال «الــقــاعــدة» نــفــذت الــتــي سينون 25 ــي ف فــيــهــا ــة ــاري ــح ــت ان عملية بمحافظة الماضي، تموز يوليو/

حضرموت (شرق).عدم طالبا المسئول وأضــاف«األفراد الذين تم أن هويته كشفالرشاشة أسلحتهم مع ضبطهمأن بــعــد ــا اســتــســلــمــوا ــان م ــرع ســـال رج ــة ــاوم ــق م ـــم ـــده حــــاول أح

سالحه مــن الــنــار بــإطــالق األمـــن العناصر أن وأوضح الرشاش». إلــى المنتسبين «مـــن الخمسةالقاعدة». تنظيم التوحيد كتائب

اليمنية الــســلــطــات ــت ــن ــل وأعاليمنية ــن األم ــوات ق أن الجمعةلعناصر مالحقتها كثفت الــتــيفي «الـــقـــاعـــدة» مــفــتــرضــيــن مــنخلية فككت حضرموت محافظة

«إرهابية».

اليوم الموريتاني للبرلمان استثنائية جلسةف ب أ - § نواكشوط

مــوريــتــانــيــا فـــي ـــة ـــدول ــس مــجــلــس ال ــي ـــا رئ دع ]عقد ــى إل البرلمان عبدالعزيز ــد ول محمد الجنرالجاء ما حسب (األربــعــاء)، اليوم استثنائية جلسة

يده. مرسوم موقع بخط فيالوطنية الجمعية أعــضــاء ثلثي مــن أكثر ــان وكطلبا الجمعة رفعوا لالنقالب، تأييدهم أكدوا الذينالجلسة أعمال جدول وعلى الجلسة. هذه مثل لعقدالتي العليا» المحكمة أعضاء «انتخاب خصوصاووزرائــه (المخلوع) الرئيس تحاكم أن بإمكانهاتحقيق لجنة تشكيل وكــذلــك المسئولين، كبار أو تمويل» وكيفية «إدارة بشأن الشيوخ مجلس فيزوجة الرئيس تديرها كانت التي المؤسسة الخيريةاألعمال جدول وعلى بوخاري. منت خاتو المخلوع الوطنية الجمعية في تحقيق لجنة تشكيل أيضااألزمــة لمعالجة للتدخل الخاص البرنامج بشأن

هذه خالل النواب وسيبحث الطاقة. وأزمة الغذائية الديمقراطية المؤسسات «عرقلة رسميا الجلسة

(االنقالب). التغيير» إلى أدت التي

أيام أربعة أو سيستغرق ثالثة من جورجيا الروسي االنسحاب

على العالقات سيؤثر روسيا من «األطلسي» موقف الفروف:رويترز ب، ف أ بروكسل - موسكو، §

منطقة ــي ف الــنــزاع ــول ــح ت ]ـــة أمـــس ـــه ـــواج ـــاز إلـــــى م ـــوق ـــق الوحلف ــا ــي روس بــيــن ــاء) ــث ــل ــث (الـــــروز ب ــــي عـــلـــى رغــــــم ــــس ــــل األطانسحاب بــدء بــشــأن ــرات ــؤش مجورجيا ــن م الــروســيــة ــوات ــق الأسرى تبادل عملية أول وحدوث

الطرفين. بينالــخــارجــيــة ـــرح وزيــــر فــقــد صأن الفـــــروف ــي ــرغ ــي ـــي س ـــروس ال«األطلسي» تبناه الذي الموقفستكون الــجــورجــيــة األزمــــة ــي فالــعــالقــات ــى ــل ــات»ع ــي ــداع ــه «ت ل«ستستخلص التي روســيــا مــع

ذلك. نتائج»الذي البيان الفــروف ــض ورفــف، ــل ــح ال ـــي ف أصــــــدره نـــظـــراؤهمــوضــوعــي «غــيــر ــرا أنـــه ــب ــت ــع مالوزير وقــال انحيازا». ويعكسأن ـــــع ـــــواق «ال ــن: ــي ــي ــاف ــح ــص ــل لالجورجي (الرئيس أخذ الحلفتحت ساكاشفيلي ميخائيل)في ــام ــظ ــن ال ــه»، واصـــفـــا ــت ــاي ــم ح

ومعتبرا «مجرم» بأنه تبيليسي«أفلس». انه

تبيليسي ترشح دعم أن وأكدذو هـــو ــف ــل ــح ـــى ال ــام إل ــم ــض ــالن للــروســيــا». طــبــيــعــة «مـــعـــاديـــة

القائمة «السياسة أن وأضـــافإلـــى ـــا ـــي ـــورج ــــذاب ج ــــت عـــلـــى اجباستيفاء لها عالقة ال األطلسي بل االنضمام، لمعايير جورجياالقول فيها يصح أهداف من تنبع

لروسيا». معادية إنهاانسحاب أن ـــروف الف ــن ــل وأعجورجيا ــن م الــروســيــة ــوات ــق الــــودة الــــقــــوات ــــع ــــا ب ــــن ـــل ره ـــظ يويتوقع مواقعها إلى الجورجيةأربــعــة أو ــة ــالث «ث يــســتــغــرق أن

أيام».بالتوجه «األطــلــســي» واتــهــم جورجيا، تسليح» ــادة إع «نحويجعلوا أن «يحاولون ــاف وأض(...) ــا ــاي ــح ض ــن ــدي ــت ــع ــم ال ـــن مالــنــظــام صــفــحــة ــوا ــض ــي ــب ي وأن ال «روسيا أن ــد وأك الجورجي».احتالل تنوي وال بلد أي تحتل

بلد». أيبــاســم ــدث ــح ــت ــم ــا أعــلــن ال ــم كايغور الروسية البحرية القوات مشاركتها ألغت بالده أن ديغالوفي مــقــررة ــت ــان ك ـــاورات ـــن فــي مشراكتها إطــار في البلطيق بحرمن تتمكن ـــن ول ــي، ــس ــل األط مــع في أميركية فــرقــاطــة استقبالسبتمبر/ ــي ف ــى ــص األق ــرق ــش ال

مقررا. كان كما أيلولوزيـــرة أعــلــنــت ومـــن جــهــتــهــا،

كوندوليزا االميركية الخارجيةمــن رايــــــــــس أنـــــهـــــا حــــصــــلــــتتريده. كانت ما على «األطلسي»إيجابية نقاط ثالث إلى وتطرقتصدر الذي المشترك اإلعــالن فيدعم الحلف وهي: دول الحلف عنــة»، ــي ــورج ــج ال «لــلــديــمــقــراطــيــةالقوة شديدة «رســالــة وتوجيهااللتزام إلى تدعوها روسيا إلى«إعــــالن و بـــــه»، تــعــهــدت بــمــا انه جــدا واضــح بشكل األطلسيروسيا تقوم أن المقبول غير منال ــــا أوروب ــي ف ــط جــديــد بــرســم خأطلسي بمستقبل نأمل أن يمكن

تقع وراءه». للمناطق التيــن ــل أع ـــور مـــتـــصـــل، ـــط وفـــــي ت«البنتاغون» بــاســم المتحدثلم ــا ــرك ــي أم أن ــان ــم ــت وي ـــن ـــراي بللقوات فعليا انسحابا تالحظــا. وإلــى ــي ــورج ج ــة مــن ــي ــروس الــن األم منظمة ــس ــي رئ قـــال ذلـــك، الكسندر أوروبـــا فــي والــتــعــاونعلى وافــقــت جورجيا إن ستاب مراقبين بنشر المنظمة ــام ــي ق

إضافيين. عسكريين

(أ.ف.ب) جورجية مدينة إلى مروحية بالقرب من ينقلون جرحى روس جنود

عبدالعزيز ولد محمد

26

lewan@alwasatnews.com

Wednesday 20 August 2008, Issue No. 2175 العدد 2175 األربعاء 20 أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 هـ

ــــرى: ــــب ــــك ال

ــرى: ــغ ــص ال

1723

5235

ة: وي

لجد ا

صاألر

ا

43 Co

30 Co

ــــرى: ــــب ــــك ال

ــرى: ــغ ــص ال80 %15 %

طقس صيفي، ودرجات الحرارة فوق المعدل.

عام من قدم إلى قدمين. بوجه تتحول عقد 8 إلى 3 من االتجاه متقلبة إلى شمالية شرقية من 8 إلى 13 عقدة فيما بعد.

ــــاء ــــن ــــي مســـلـــمـــان

ـــــــد: أعـــــــــلـــــــــى مـــــــزر: ــــــــــــى ج ادن

ــــر ــــم ــــق الــــــــــــــــــــــــــــــزوغ: بــــــــــــــــــــــــــــــــول: اف

شــــــــــــــــــــــــــروق:غــــــــــــــــــــــــــــروب: ـــس ـــم ـــش ال

07:30 am01:46 pm

-08:20 am

05:12 am06:09 pm

آب أغسطس/ 22 الجمعة ــوم ي لألطفال الــجــزيــرة قناة تعرض ]برنامج مــن جــديــدة حلقة غرينتش بتوقيت 16:30 الساعة الــجــاري

«صيفية وصلة».عودة لتواكب «عمان» األردنية العاصمة إلى وصلة» «صيفية تتوجه أسري جو في الصيفية العطلة لقضاء اسطنبول من المقبل أحمد الطفل حميم. وتكشف الحلقة عن تعلق «أحمد» ببلده األم األردن و لغته العربية

على رغم سنين االغتراب. عودة لترصد المغرب في سيف» ــار «ج مدينة إلــى الحلقة وتنطلق و ــل ــاأله ب الــلــقــاء لحظة وتــشــاطــرهــا إســبــانــيــا، ــن م «ســعــاد» الــصــديــقــة الشعبي المهرجان فعاليات على الضوء الحلقة تسلط كما األصدقاء. ثقافية و رياضية أنشطة فيه وتمارس المغرب، في سنويا ينظم الــذي

مختلفة.األطفال مؤتمر على المشاهدون يتعرف وصلة» «عالم فقرة في أما الوعي وتنمية العربي الوطن في األطفال واقع إبراز إلى الهادف العرب،

الفكري عندهم. «صيفية ــن م الحلقة هـــذه ــث ب يــعــاد

أغسطس 23 السبت يــوم وصلة» 19:30 ــة ــاع ــس ال عــنــد 2008

بتوقيت غرينتش.

«صيفية وصلة» بين «عمان» و «جار سيف» على قناة الجزيرة لألطفال

[ أكدت الكاتبة فتحية العسال أن مسلسلها «رمانة الميزان» يعبر بصدق عن أحوال إلى طريقها في باتت التي المتوسطة الطبقة أوضــاع وخصوصا المصري، المجتمع شريحة تمثل أنها أن رغم على المصري، للمجتمع حدثت التي التغيرات في االندثار

عريضة من المجتمع.المسلسل مشاهد أول تصوير فعال بدأت سعد أمل المخرجة أن إلى فتحية وأشارت الخولي، وريــاض الطوخي وصفاء العدل وسامي بوسي من: كل بطولته تلعب الذي موضحة أن بوسي تلعب دور (وجدان) التي لديها انتماء وإحساس باآلخرين وهي تعمل الوظيفة عن تتخلى ما سرعان لكنها الشركات، بإحدى القانونية الشئون قسم رئيسة وتعمل بشكل مستقل في مجال المحاماة، موضحة أنها تتمتع بسمعة طيبة وتحاول مع

زوجها تربية أبنائها على القيم والمبادئ التي بدأت في االندثار في مجتمعنا.وأضافت: إال أن زوجها يتعرض للتهديد ويقتل فتبدأ رحلة البحث عن القاتل وتكشف الذي المجتمع ــل داخ من مأخوذة المسلسل فكرة أن العسال وأوضحت شخصيته. أن لإلنسان يمكن كيف متسائلة للفقراء، يحدث بما تتأثر ال شخصيات فيه تعشش

يعيش حياة طبيعية في هدوء من دون أن يشعر بما يحدث لآلخرين ويتأثر بهم؟! عن المرافعات من بأنها الجميع معرفة رغم على أنه العسال فتحية أكدت ذلك، إلى المرأة، سلبية تنتقد كتاباتها من كثير وفي بل الواقع، من تكتب فإنها المرأة، حقوق موضحة أن المناصرة ال تعني أبدا الدفاع عن المرأة من دون رؤية السلبيات ومناقشاتها

وإظهار طرق عالجها. عن ليس أنه مؤكدة نسائية»، «درامــا أنه على المسلسل تصنيف العسال ورفضت الكبرى اآلفة إذ بمشكالته، ككل المصري المجتمع قضية عن بل رجل، أو امــرأة قضية

عنده هي الفقر.

كليب الفيديو إطالق حايك دينا اللبنانية الفنانة تنتظر ]دينا وتنتظر قلبي». «طيبة عنوان حملت ألغنية الجديد ينال أن متمنية كليب الفيديو على جمهورها فعل ردة

التقدير واإلعجاب.الحفالت مــن ـــددا ع ديــنــا تحيي آخـــر، جــانــب مــن فنيا نشاطا تشهد التي اللبنانية المناطق فــي

استثنائيا في موسم الصيف. لجنة دعوة الثانية للمرة لبت قد دينا وكانت في الدولي» السياحي صاللة مدينة «مهرجان سلطنة عمان، وأحيت حفال غنائيا كبيرا حضره رددوا الذين والمعجبين المواطنين من اآلالف «ما «بحبك»، هنا»، «متربع الجديدة: أغانيها

بنسى غرامك»، «جرب الغيرة».

[ كشفت المطربة األردنية ديانا كرازون أنها السيد»، «سي مواصفات يحمل زوج عن تبحث الثقة وجود األول شرطها أن كرازون وأوضحت بينهما، معللة السبب أن فشل أي زواج يكون في

انعدام الثقة بين الطرفين. زوج ـــن م ــب ــل ــط ت أنـــهـــا كـــــــرازون وأضــــافــــت مشوارها في يدعمها أن السيد) (سي المستقبل لن أنها مؤكدة النجاح. من مزيد لتحقيق الفني أيضا تقع أن الممكن من وأنها حب بغير تتزوج

في غرام أحد المعجبين وتتزوجه. لقب على الحاصلة ـــرازون ك ديــانــا أن يذكر مع تــعــاقــدت أن سبق ــرب» ــع ال ســتــار ــر ــوب «سمنذ انتهى العقد ولكن ستار»، «ميوزك شركة

فترة.لديانا أنتجت ــد ق ــار» ــت س ــوزك ــي «م ــت ــان وك أغاني خاصة وأخرى شاركت فيها، ومنها أغنية

«الضمير العربي».

لم ماير جون المغني صديقها عن أنيستون جنيفر األميركية الممثلة انفصال أن يبدو ]يعذبها، إذ بدت في غاية السعادة خالل عشاء في أحد مطاعم لوس أنجليس.

أنيستون، وجود أثناء المطعم في كان عيان شاهد عن أميركية إعالم وسائل ونقلت أنه لم تبد عليها عالمات االكتئاب العاطفي على رغم االنفصال.

أن يمكن ال ألنه انفصالها خبر في شككت أني حتى ساحرة، جنيفر «بــدت ــال: وقهذا أكدوا ماير أصدقاء وكان المعاناة»، عالئم أية عليها تبد لم السعادة... بهذه تكون

األسبوع خبر انفصاله عن جنيفر أنيستون بعد أن قرر الثنائي ذلك الختالف طموحاتهما في الحياة.

أحياء أحــد في للصحافيين ومنفعال، حزينا بــدا ــذي ال ماير، قــال جهته، من قائال السابقة بصديقته وأشاد خيانة». وال كذب، هناك يكن «لم نيويورك

«إنها أذكى شخص رأيته في حياتي». وردا على سؤال «ما المشكلة إذا؟» أجاب ماير «الناس مختلفون ولديهم أمزجة مختلفة».

فتحية العسال: أكتب من الواقع وأنتقد سلبية المرأة

هل الفنانة اللبنانية دينا حايك طيبة القلب؟

ديانا كرازون تبحث عن «سي السيد»

جنيفر أنيستون تنفصل عن صديقها ماير

أمل حجازي تتزوج في مطعم بمنطقة األشرفية

الــفــنــانــة ــت ــه أن عــاطــفــيــة ــات ــاق ــف إخ بــعــد ]عقدت إذ العزوبية حياة حجازي أمل (االثنين) األول ــس أم ظهر قرانها تجارة في يعمل لبناني شاب على

. س لما احتى ــأت ــاج ف أمــل ــت ــان وكــر ــب ــخ ـــا ب ـــه ـــن ـــن م ـــي ـــرب ـــق ـــم الـــــــــزواج «ال أو الـــخـــطـــوبـــة ـــــد ـــــوه الــــــــــســــــــــري»، وشـــــي وقــــت ـــــان ف ـــــروس ـــــع الفي ـــس أم لــيــل مــن مــتــأخــر مــنــطــقــة فــــي راق ــم ــع ــط ماألشـــــرفـــــيـــــة يــــتــــنــــاوالن ظاهرة والــفــرحــة العشاء أنها ويبدو وجههما، على ــوع تــعــيــش ســـعـــادة مـــن نـــا تــنــقــذهــا مــن ـــم آخـــــر ربالفنية ــل ــاك ــش ــم ال ــض ــع بالــتــي واجــهــتــهــا وآخــرهــا ــا ــه ــع ـــي رف ـــت ــــوى ال ــــدع الــا الــســابــق ــه ــال ــم ــر أع ــدي مبتهمة ضـــومـــط شـــربـــل

والذم. القدح حـــجـــازي ان ــــر ــــذك يــى ــل ــب «أح ــي ــل ـــي ك ظـــهـــرت فزفاف بثوب ــام» األي في ما اإلعجاب آثار الموف باللون خير «فـــأل ـــان ك ـــه ان ــدو ــب وي

أمولة». على

علي نجيب

أبدي إعجابا شديدا بالمسلسل التركي المدبلج اللذين ــاع»، ــضــي ال ــوات ــن «س ومنافسه ـــور» «نتخلو فال األطراف، كل من وشدا جذبا يالقيان اثنين وال أحداثهما، وذكــر ذكرهما من جلسة

وألقى إال مشيتهما فــي متقاطعين متعارفين والمتابعة بالمسلسل مرتبطا تعليقا أحدهما

له على هامش اللقاء، فيما وجد رجال الدين وجاد مشاهدته، يحرموا كي لهم فسحة

األثر حول بملفات االجتماعيون الباحثون سرابات للعذارى وبقي للمسلسل، السلبي

بـ الشهير ــور» «ن مسلسل بطل يــدي بين أيــامــا متخيلين فيها يسبحون «مهند». لم يخل بريدي اإللكتروني منذ فترة من الصور والكاريكاتورات العربي بالمجتمع المسلسل هذا ألحقه الــذي باألثر المرتبطة واألخبار «خاطري لزوجها تقول زوجة يصور كان الكاريكاتورات أحد إذ قاطبة، عليها فيرد مهند»، مثل برقة معاي وتتعامل رومنسي وحدة مرة أشوفك النهر»، فرس مب نور اسمها عصفورة عنده ألن رومنسي «مهند الزوج ال أنها بعناد ــزوج ال يقابلها للرومنسية الزوجة اشتياق إلــى ــارة إش في

تتشابه في الجمال مع بطلة المسلسل وزوجة «مهند».مهند صورة يحمل طويل منخار ذا رجال يصور كان آخر كاريكاتير لها ويقول فتاة يحادث آخر كان فيما له، شبيه إلى يتحول كي العيادة إلى «صدقيني أنا وايد وايد اشبه مهند والكل يسألني وين ما أروح»، في داللة حدا ما األحالم، لفارس القياسية الصيغة أصبحت مهند صورة أن على

بالرجال أن يفعلوا المستحيل ليتشبهوا به كسبا لعطف النساء.المسلسلين أخــبــار مــن تخل لــم والمجالت الصحف صفحات حتى طالق حاالت عن األخبار من الكثير هناك كانت إذ بهما، المجتمع وتأثر «مهند» شخصية في زوجاتهم هيام من األزواج غيرة بسبب متعددة النساء فيها تستفز الحاالت بعض باتت حتى الوسيم، الممثل وشخص ما إلى أساليبهم في بالتحول تطالبهم مباشرة غير رسائل في أزواجهن

يشبه هذا البطل.خبر شدني المجالت، إحدى الكتب بيع محل في أتصفح كنت وفيما إلكترونية رسائل هناك كانت ــذي ال الوقت في للعمرة، ــب ذاه مهند أن

منسوخة من مجالت أجنبية تؤكد أن ميل هذا الشاب أحادي الجنس، أطلق التي الشائعات ومشوار الشهرة ضريبة يبدوا فيما وهو

«سي مهند» نفسه في وسطها.هالة من المحتقنة مشاهداتي عن عبرت أن وبعد واآلن، أخفي أن يمكنني ال جانب، كل من تحيطني التي المسلسلين الكرم في سوى ليس بالمسلسل إعجابي سر أن ذلك من أكثر

فمن المسلسلين، وأبطال «مهند»، الـ هذا به حظي الذي اإللهي أين كانوا؟ وإلى أين وصلوا؟ وما أغربه وأطوله من طريق!

فيا رجال الخير، ال تغضبوا وتحسدون مهند فيما رزقه اهللا من شهرة وحب الجماهير، فهي في النهاية عطية من اهللا له؛ ويا فتيات

كونوا على وعي أن ما يدور في جميع هذه المسلسالت ليس سوى لحياته يعود أن بعده للشخص ويحق جانب، من يقرأ سيناريو، محض

الطبيعية كيفما كانت.

يا رازق مهند!

dardasha@alwasatnews.com

lewan@alwasatnews.com

Wednesday 20 August 2008, Issue No. 2175 هـ أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 األربعاء 20 2175 العدد

لغة في البحرينية 3 دورات الصم جمعية تقيم 17 - 21 أغسطس: @والمهتمين، الصم أمور وأولياء الصحة، مجال في (للعاملين اإلشارةلغة خبير ــدورة ال في وسيحاضر اإلشـــارة)، لغة ومترجمي ومعلمياألهلية التابع بمركز المنظمات الكويت من دولة الرامزي محمد اإلشارة

االجتماعية. التنمية لوزارةوالتدريب التعليم لدعم األهلية الجمعية تنظم أغسطس: 21 - 17 @عمل عن والباحثين العاطلين لتدريب الرائد التأهيلي برنامجها وضمن في النجاح «رحلة التدريبية فعاليات الورشة سترة، قرية وبنات أبناء مناالجتماعي. سترة مركز في مساء 5:00 الساعة الخير»، في تمام سترة

لمنتجع وصالون اإلنجازات من عام مرور بمناسبة أغسطس: 20 @والخطة اإلنــجــازات آخر لعرض صحافي مؤتمر ينظم اسبارادايس،الزبائن من نخبة وتكريم المقبل، للعام للمنتجع والمنفردة العصرية 6:00 الساعة تمام في وذلــك المخلصين، العمل وأعضاء المتميزين

اليت. ومنتجع بفندق مساءالجديدة الدورة أبوظبي إمارة استضافة بمناسبة أغسطس: 20 @يقام الــذي (2008 (أبوظبي والفروسية للصيد الدولي المعرض مناإلمارات صقاري نادي رئيس الوزراء مجلس رئيس نائب رعاية تحتاإلمـــارات ــة دول ســفــارة تنظم نهيان، آل ــد زاي بــن حــمــدان الشيخ سمو للمعرض، المنظمة العليا واللجنة البحرين مملكة في المتحدة العربية 12:00 الساعة تمام في وذلــك الحدث، بهذا خاصا صحافيا مؤتمرا

المنامة. بفندق الخليج في ظهرافي مسابقة البحرين في تايلند سفارة تقيم أغسطس: 21 - 20 @للفنون، البحرينية الجمعية مع بالتعاون والشباب لألطفال الرسم 27 في الجوائز توزيع حفل وسيقام البديع. في الجمعية مقر في وذلك

الجاري. آب أغسطس/البحرين «ملتقى الشبابية البحرين جمعية تنظم أغسطس: 21 @الهالل جمعية بقاعة مساء 8:00 - 4:00 الساعة من األول»، الشبابية

بالمنامة. البحريني األحمرجعفر السيد المرحوم سار مأتم رئيس أبناء ينظم أغسطس: 21 @والدهم رحيل على 40 يوما لمرور تأبين حفل المحفوظ، يوسف السيد

سار. بمأتم مساء 8:30 الساعة تمام في وذلك األعلى، الرفيق إلى

لالتصاالت شركة البحرين دعما من دينار ألف 280 شيكا بمبلغ النعيمي ماجد والتعليم التربية تلقى وزير ]المستقبل. لمدارس حمد جاللة الملك لمشروع (بتلكو) السلكية والالسلكية

بمدينة الوزارة بديوان بمكتبه محمد نادية «بتلكو» واتصاالت شئون عام مدير النعيمي لقاء لدى ذلك جاءالتي والجهود الشركة من «Edu-wave» لمنظومة والداعم الكبير الدور الوزير وثمن الماضي. الخميس عيسى

المشروع. مراحل واحتياجات تتالءم بصورة التحتية البنية لتأسيس وتطوير تبذلها

دعم «بتلكو» النعيمي يتلقىألفا بـ280 المستقبل» لـ«مدارس

في واإلعـــــالم ــة ــام ــع ال الــعــالقــات ــم ــس ق ــم ــظ ن ]مع بالتنسيق الشمالية للمنطقة البلدي المجلسالصحي البديع لمركز التابعة الصحة تعزيز لجنةقياس تم إذ المجلس، موظفي لجميع صحيا يوما

تم كما والطول، والوزن والضغط والدم السكر نسبةليطمئن الطبية المالحظات وأعطيت األسنان فحصبحاجة كان وإن الصحي وضعهم على الموظفون

ال. أو األخصائي الطبيب لمتابعة

27

في مجلس بلدي «الشمالية» صحي يوم

الكهرباء بهيئة والتوعية اإلعالم رئيس ثمن ]ألمنيوم ــة ــرك ش مـــبـــادرة ــاط ــي ــخ ال ــاس ــب ع والـــمـــاء خدمة لجنة فريق مشاركة ــى إل ــا) ــب (أل البحرينالكهرباء لترشيد الوطنية الحملة فــي المجتمعمن الــتــجــاري، الــدانــة بمجمع المقبل السبت ــوم يإلى االسترشادية والمنشورات الهدايا تقديم خاللعلى المساهمة حثهم من أجل المواطنين والمقيمينهذه على المحافظة أجــل من الكهرباء ترشيد في االســتــخــدام ــن ســـوء م ـــدأت تــعــانــي ــروة الــتــي ب ــث ال

الذروة. أوقات في وخاصةخدمة ــي ف ألــبــا شــركــة دور «إن الــخــيــاط: ـــال وقجنبا مساهمتهم وإن الجميع، له يشهد المجتمعفعالية إلنجاح والماء الكهرباء هيئة مع جنب إلىالهيئة أن وخاصة الطيب، األثر له سيكون الحملة بترشيد ــة ــاص خ ــرة ــاض ــح م للمتطوعين ــت ــدم قاألسئلة من جملة المشاركون بعدها قدم الكهرباء،الحملة، في المستهدف الجمهور يسألها أن المتوقعالكهرباء ترشيد بــطــرق منها المتعلق ــة ــاص وخالـــذروة ــــات أوق ــة ــرف ــع وم ــات، ــاع ــط ــق وأســـبـــاب االن

تحديدا».شركة في األول التحضيري اللقاء خالل جاء ذلكوالــمــاء الــكــهــربــاء هيئة ــي ف المسئولين بين ألــبــا دورهم على أكثر للتعرف المجتمع خدمة ومتطوعي

خالل الحملة. في

الكهرباء بهيئة اإلعالم أخصائي قدم جانبه، منتاريخ عن عاما إلكترونيا عرضا منصور ــرزوق مالعام بدأ الذي البحرين مملكة في الكهرباء إنتاجمن مــحــدود لــعــدد ــان ــرم ال رأس منطقة فــي 1931توليد مــحــطــات ـــدد ع ـــل وص بينما الــمــشــتــركــيــن، المشتركين، وآالف محطات سبع إلى اآلن الكهرباءعــدم ــي ه الــكــهــربــاء انــقــطــاعــات ــاب ــب أس أحـــد وأن بالنسبة ــة ــاص وخ لــلــطــاقــة الــســلــيــم ــدام ــخ ــت االسمن عالية طاقة تستهلك التي الكهربائية لألجهزة

الكهرباء.في بالوكالة العامة العالقات مدير ــار أش فيما لجنة «تــواصــل قــائــال: العريفي جمال ألبا شركة المملكة خدمة في الشهري نشاطها المجتمع خدمةالكهرباء هيئة مــع المساهمة ــالل خ مــن وشعبهافي للمساهمة والمقيمين المواطنين دعوة في والماءالكهرباء وخاصة استهالك الوطنية لترشيد الحملةهذه يهدد عاليا ضغطا تشهد التي الصيف أشهر فيالطبيعية الثروة على عملها في تعتمد التي الثروةالكهرباء استهالك كثرة وأن والبترول، الغاز وهيتلوث وبالتالي والنفط الغاز حرق في زيادة يعنيعليه، للمحافظة دائما الجميع ندعو الــذي البيئةأن نتوقع التي الحملة هذه في أيضا عليه وسنركزمع يتفاعل الذي الجمهور من واسعا ترحيبا تلقى

الفعاليات». هذه مثل

الكهرباء ترشيد حملة في للمشاركة يستعدون «ألبا» متطوعو

www.alwasatnews.com 17596900:هاتف:17596999، فاكس هـ أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 األربعاء 20 2175 Wednesday 20 August 2008, Issue No. 2175العدد

لالستفادة دوالر مليون ٢,٦ إلى تصل بكلفة للبوليمر جديد مصنع لتأسيس توجها لديهم إن بحرينيون مستثمرون قالوصناعة أغلب الصناعات. في رئيسة باتت ركيزة التي الصناعات البتروكيماوية منتجات المتزايد على الطلب من

ص٢) (التفاصيل والفيبرغالس... والمطاط والفوم البالستك منها متنوعة البوليمر

مما ٪40 استرجعوا :«THE One»النوم غرف مفروشات على تنفقون

4

7أميركي مــصــرف ــادي: ــص ــت اق خبير شــهــور خــــــالل ـــار ـــه ـــن ـــي كـــبـــيـــر س

البحرين استوفتالنقدية الوحدة معايير

دوالر مليون 2,6 بـ «البوليمر» لـ مصنع لتأسيس ه «{»:توج نشرته لما تأكيدا

التشحيم» «زيوت إنشاء على التوقيعوحدة وإنشاء مواد وشــراء هندسة عقد توقيع أمس تم ]القابضة الشركة بين األساسي التشحيم لزيوت جديدة إنتاجنيستي وشركة (بابكو) البحرين نفط وشركة والغاز للنفطوذلك الكورية المحدودة الهندسية سامسونج وشركة أويل

(الثلثاء). أمس والغاز للنفط الوطنية الهيئة بمبنىخبرا (اإلثنين) األول أمــس يــوم نشرت «الــوســط» وكانت والغاز، النفط شئون وزير تصريح إلى فيه أشارت استباقيانهاية قبل االتفاقية «سيوقع ــه أن ــال» ــم وأع ــال «م فيه أبلغ

الجاري». األسبوعبرنامج ضمن يأتي الــمــشــروع ــذا ه أن مــيــرزا الــوزيــر ــد وأكالــبــحــريــن ــط ــف ن ــي لــلــهــيــئــة وشــركــة ــج ــي ــرات ــت ــار االس ــم ــث ــت االسوالتقدم التنويع ــن م الــمــزيــد تحقيق ــى إل ــادف ــه ال (بــابــكــو) دوره وتعزيز النفطي القطاع ــى إل اإلضافية القيمة وزيـــادة

التنموية. العملية في ومكانتهويمثل أميركي دوالر مليون ٣١٤ العقد هــذا قيمة وتبلغ األساسي التشحيم زيت مشروع كلفة إجمالي من األكبر الجزءوستستغرق أمــيــركــي. دوالر مليون ٤٣٠ كلفته تبلغ ــذي الإذ ــرا، ــه ش ٣٣ ــي ــوال ح ــروع ــش ــم ال ــاء ــش وإن الســتــكــمــال الــفــتــرة األخير األســبــوع مــن اعــتــبــارا المشروع هــذا فــي العمل سيبدأ ٤٠٠,٠٠٠ السنوي إنتاجه ويبلغ الجاري آب أغسطس/ منإذ التقنيات ألحدث ومطابقة الجودة عالية بنوعية متري طن أكبر من المشروع وهذا اللزاجة. فائقة تشحيم زيوت سينتج وسيوفر األوسط، الشرق منطقة في النوع هذا من المشاريعمشغال ثالثين ونحو مؤقته عمل فرصة ١٥٠٠ تنفيذه خالل

دائمة. بصفة(٢ ص (التفاصيل

المصارف المنافسة بين يعكس جديدة واعتماد بطاقات ائتمان إصدار

تختلف اآلراء إن ــوا ــال ق اقتصاديين لكن وخــصــوصــا ــات، ــاق ــط ــب ـــذه ال ــأن إجــــازة ه ــش بــة ــي ــرب ــع ـــــــدول ال ال ـــات االئــــتــــمــــان، فــــي ـــاق ـــط بلمبادئ وفقا محرمة معظمها ألن واإلسالميةعلى تعتمد باعتبارها اإلســالمــيــة الشريعةمهمة أداة تعتبر بينما شرعا المحرمة الفائدةالغربي والمالي المصرفي النظام عليها يعتمد

الفائدة. على يرتكز الذيبــطــاقــة هــــي ثـــــالث ـــان ـــم ـــت ـــات االئ ـــاق ـــط وبرصيد لحاملها يكون التي ــوري ــف ال الحسموبطاقة ــا، ــرع ش ــزة ــائ ج وهــي الــمــصــرف ــي فالمصارف تمنح التي اآلجل والحسم االئتمانبحسب معينة حدود في قرضا البطاقة حاملإقراض أداة وهي معين، ولزمن البطاقة درجةشرعا، ممنوعة أنها وحكمها معا وفــاء وأداةيجوز ولــكــن فيها. ــوي ــرب ال التعامل لــوجــود على يشترط لم إذا شرعا وإصــدارهــا قبولها

حاملها فائدة ربوية.االئتمان بطاقة ــي وه الثالثة البطاقة ــا أموهي لزبائنها البنوك تمنحها التي المتجددو«ماستر «فيزا» مثل العالم في انتشارا األكثرشرعا بسبب محرمة أنها الفتوى كارد» فتقوليسدده ربـــوي، إقـــراض عقد على «اشتمالها

ربوية». بفوائد مؤجلة أقساط على حاملهاومصرف اإلسالمي البحرين بنك وأصدرواعتماد ائتمان بطاقات البحرين - السالمتعتزم ــا ــم ك ــن. ــري ــح ــب ال ـــوق س فـــي ــة ــي ــالم إس

البحرين بنك ــى إل المملوكة مكس» «كــريــديإسالمية ائــتــمــان بــطــاقــات إصـــدار والــكــويــت

قريبا. 50 نحو على مكس» «كــريــدي وتستحوذفي الــصــادرة االئتمان بطاقات من المئة في نحو والبالغة الحاضر الــوقــت فــي البحرين 60 نحو لديها الشركة إن إذ بطاقة، ألف 120

تقليدية. ائتمان بطاقة ألفالمالي المركز وهــي البحرين فــي ويعمل 100 ـــن م أكـــثـــر الــمــنــطــقــة ـــي ف والــمــصــرفــي يبلغ إســالمــيــة ــة ــي ــال م ومــؤســســة مـــصـــرف مليار 250 نحو فيها ــودات ــوج ــم ال مجموع

دوالر.البطاقات إن الــشــركــة ــي ف مــســئــول ـــال وقمكس» «كريدي تعتزم التي الجديدة اإلسالميةولكن البحرين فــي ـــى األول ليست ــا ــداره إصفي البطاقات في التطور مواكبة تنوي الشركةالمصارف بعض إن إذ الصغيرة، المملكة هذهوخارج داخل اإلسالمية المالية والمؤسسات ائــتــمــان ــات ــاق ــط ـــدار ب ـــإص ــن قــامــت ب ــري ــح ــب ال

بها. خاصة إسالميةــا ــدره ــص ت الـــتـــي ــــدد الـــبـــطـــاقـــات ــغ ع ــل ــب ويبقسميها المالية والــمــؤســســات الــمــصــارف نحو ــن ــري ــح ــب ال فـــي ــدي ــي ــل ــق ــت وال ـــي ـــالم اإلسألف 350 ضمنها مــن بطاقة، مليون نصفوالباقي «Visa Card» شركة تصدرها بطاقةوتنمو .«Master Card» ــة ــرك ش تــصــدرهــا

10 في المئة سنويا في بنحو االئتمان بطاقاتالمئة. في 15 الخصم بطاقات تنمو حين

تنقسم البطاقات إن اقتصاديون ويــقــول Credit) االئتمان بطاقات هي أقسام ثالثة إلىألف 122 من أكثر عددها يبلغ التي (Cards

التي (Debit Cards) الدائنة والبطاقات بطاقةوعددها الزبائن حساب من مباشرة تخصمهي والثالث بطاقة آالف 307 من أكثر يبلغوالتي (Charged Cards) االعتماد بطاقاتوالتي شهر كل المبلغ في نهاية خصم فيها يتم

السوق. المئة من في 10 نحو على تستحوذفيها هي مسألة المشكوك األمور من أن كماتعود التي اآللي الصراف أجهزة من السحباحتساب يتم إذ أخرى، مصارف إلى ملكيتها هذا يعتبر إذ عملية كل نظير فلسا 250 نحوالعجالة، ــاب ب مــن ــه ألن خــدمــة، ــوم رس المبلغ إال إيصاله أو المال تحويل أجرة حكم ويأخذنسبة مئوية الرسم تجعل بعض المصارف أنمن صــورة «وهـــذه المقطوع المبلغ مــن بــدال

الربا». صورــط األوس الــشــرق فــي المصارف وتستمر مــيــنــا ـــم ـــاس وشــــمــــال إفـــريـــقـــيـــا الـــمـــعـــروفـــة باستثمار في البحرين، ضمنها ومن ،(MENA)الخدمات لتطوير الدوالرات من الماليين مئاتفي متقدمة مكانة واحتالل بالزبائن المتصلةالصناعية الدول تضاهي المصرفية الخدماتاالتجاه هذا يستمر أن المتوقع ومن المتقدمة

المقبلة. القليلة السنوات خاللالتقليدية المصارف أن اقتصاديون ورأىالمصارف على وأن المجال هذا في تطورا أكثرالــلــحــاق ــة اإلســالمــيــة ــي ــال ــم ــات ال ــس ــؤس ــم والمنافسة في تستمر أن أرادت هي إن بالركبتتمتع ــي ــت ال ــرة ــي ــب ــك ال ــة ــي ــب ــن األج ــارف ــص ــم الالمالية مراكزها قوة ضمنها من عديدة بميزاتاحتالل من مكنتها عالية لتقنيات واستخدامها

متقدمة. مراكزبطاقة أول المتحد ــي ــل األه الــبــنــك ــق ــل وأطشريحة تــحــوي البحرين فــي ذكــيــة ائتمانية

أعلى مع وتتوافق أمانا األكثر تعد الكترونيةفي ـــان األم درجـــة ــادة ــزي ل العالمية المعايير خدمات لتطوير البنك جهود من كجزء البطاقةفي إليه الــزبــائــن مــن مزيد وجــذب المصرف الــمــصــارف بــيــن ـــت تــشــتــد فــيــه الــمــنــافــســة وق

المملكة. في العاملةالتحسن رغــم على إنــه مصرفيون ويقولالــصــيــرفــة إلــــى ــر فـــي األمــــن بــالــنــســبــة ــي ــب ــك الحــدثــت ـــراق ـــت ـــإن عــمــلــيــات اخ ــة ف ــي ــرون ــت ــك االلاالئتمان بطاقات ــراق ــت اخ مثل الماضي فــي األخــيــرة ـــة اآلون فــي البحرين فــي ــرت ج الــتــي

أمام طويلة التزال الطريق أن على يدل «وهذاالتجارة ــى إل بالنسبة ــان ــألم ل صــمــام ــع وضاآلن واألمان السرية أن رغم على االلكترونية

في السابق». كان عما أفضل منه هماالسعودية العربية المملكة ســوق وتحتلالفيزا بطاقات عــدد حيث من ــى األول المرتبة 4,5 من أكثر تبلغ إذ المنطقة في المستخدمةالعربية اإلمـــارات دولــة تليها بطاقة ماليينبطاقة، ماليين 3 من أكثر لديها التي المتحدةبنحو الثالثة المرتبة في األردن تأتي حين في

عمان. وسلطنة الكويت ثم بطاقة مليون 2,7

االقتصادي المحرر - المنامة §

سوق في جديدة ائتمان واعتماد بطاقات السالم) ومصرف اإلسالمي، البحرين (بنك إسالميان مصرفان طرح ]وكذلك الزبائن من المزيد لكسب البحرين في المصارف بين المنافسة حدة يعكس ما الجاري األسبوع البحرينفي النقد محل لتحل بسرعة تتطور مالية أدوات باعتبارها المتنوعة واستخداماتها البطاقات عدد في المستمر النمو

المالية. الشبكات في التطور ظل في اليومية المعامالت

بطاقة مليون نصف نحو البحرين في والتقليدي والمؤسسات المالية بقسميها اإلسالمي المصارف تصدرها البطاقات التي عدد يبلغ

البحريني االقتصاد ع يشيد بتنو دولي تقريرالنفط» بعد ما لحقبة «النمو عنوان حمل دولي تقرير أشاد ]ربحية غير للبحوث منظمة وهي «The Conference Board» عنالبحريني االقتصاد بقدرة األميركية، المتحدة الواليات مقرهامنطقة في الشائعة االقتصادية العقبات من العديد تجاوز علىالمتقدمة الدول طليعة في نفسها بذلك المملكة لتضع الخليج،

المنطقة. مستوى على اقتصادياتنوعا ــر ــث األك يــعــد البحريني ــاد ــص ــت االق أن الــتــقــريــر ـــد وأكالقطاعين وذلك أن الخليجي، التعاون مجلس بين دول واستدامةاقتصاد في المساهمة القطاعات أكبر من والصناعي المالينسبته تقدر بما والغاز النفط إنتاج يساهم حين في المملكة،على اإلجمالي، المحلي الناتج في النمو من في المئة ٢٠ من بأقلبقوة تعتمد مازالت أخرى خليجية دول اقتصادات من النقيضالدخل لمصادر البحرين المنظمة بتنويع أشادت كما النفط. علىوذلك على القطاعات ذات اإلنتاجية العالية، على واالعتماد فيهاعلى قطاعات ذات إنتاجية تعتمد من دول خليجية أخرى العكسص٢) كقطاع اإلنشاءات والبناء مثال. (التفاصيل ضعيفة

مصر» - المتحد «األهلي ارتفاع أرباحرويترز - القاهرة §

(الثلثاء) أمس مصر - المتحد األهلي البنك قال ]جنيه ماليين ١٠٦,١ قدرها صافية أربــاحــا حقق إنــه من األول النصف في دوالر) مليون ١٩,٨) نحو مصريالمقابلة الفترة عن المئة في ٣٠,١ بزيادة الجاري العاماألهلي البنك تابعة إلى وحدة الماضي. والبنك العام منبنك في حاكمة حصة اشترى الــذي البحريني المتحد

اسمه. ر وغي ٢٠٠٦ الدلتا الدولي العامارتفع الفائدة من الدخل صافي إن بيان في البنك وقالإلى ٩٤,٩ مليون الستة األشهر في المئة في ١١,٢ بنسبة ٤٠,١ بنسبة ارتفع العمليات من الدخل صافي وإن جنيه

جنيه. مليون ١٨٢,٥ إلى المئة فيإلى ٧,١ المئة ٢٣,٥ في اإلجمالية البنك أصول وزادت ٣,١ إلى المئة في ٢٥,٤ الزبائن وقروض جنيه مليارات

مليارات.

تقريرا العالمي المالي دبي مركز أصدر §النقدي االتــحــاد أحــرزه ــذي ال للتقدم تقييما .2008 تموز يوليو/ 31 لغاية الخليجيمعايير ــى ــل ع الــضــمــنــي ــق ــدي ــص ــت ال تـــم ـــد وقللوصول المطلوبة ــادي ــص ــت االق ــارب ــق ــت الفي والمستندة ــدة ــوح م خليجية عملة إلــى قام التي ماستريخت» «معايير إلى تصميمهامما وانطالقا األوروبــي». النقد «اتحاد عليهايبين والسوقية، الرسمية البيانات من توفرالعربية المملكة دول فقط هي ثالث التقرير أنعمان، وسلطنة البحرين، ومملكة السعودية،وذلك المعايير هذه جميع استيفاء استطاعتيوليو 31 حتى المتوافرة البيانات بحسب عن أعــربــت ــمــان ع سلطنة أن (عــلــمــا 2008االتــحــاد ــى إل انضمامها تأخير ــي ف رغبتها معدالت فإن األثناء، هذه وفي بداياته). فيالعربية ــارات واإلم قطر دولتي في التضخمتربط بينما المطلوب، الحد تتجاوز المتحدةبالدوالر وليس عمالت بسلة عملتها الكويتكانت التقرير ــذا ه إعـــداد األمــيــركــي.وأثــنــاءالحصول ــي ف تكمن األســاســيــة الــصــعــوبــة وفي الحديثة. الرسمية ــاءات ــص اإلح على لجأ الفائدة، سعر معيار مثل الحاالت، بعض شيوعا األكثر المفهوم اختيار إلــى المركزغياب ظــل فــي وذلــك العالمي الصعيد على

محدد. رسمي تعريفص3) (التفاصيل

منافسيها الستخدام «بتلكو» شبكة من جزء تخصيصمملكة ــي ف االتـــصـــاالت تنظيم هــيــئــة ــوم ــق ت ]ــر ــي األخ الـــجـــزء إتـــاحـــة ــى ــل ــل ع ــم ــع ــال ــن ب ــري ــح ــب الالــمــنــازل إلـــى يــصــل والــــذي «بــتــلــكــو»، شبكة ــن مالمنافسين، المشغلين الســتــخــدام والــشــركــات،الدائرة «تفكيك بـ االتصاالت لغة في يعرف وهذا

. « لمحلية اهــذا «إن هــــورن: ألـــن الــهــيــئــة عـــام ــر ــدي م ـــال وقأمــام الــمــجــال لفتح أســاســيــا اجـــراء يعد الــتــوجــه ــة، ــزئ ــج ــت ال ـــــواق أس ـــي ف ــة ــس ــاف ــن ــم ـــن ال الــمــزيــد ماإلنترنت خدمة تقديم إلــى بالنسبة وخصوصا(برودباند). العريض النطاق ذات السرعة فائقةزيــادة إلــى اإلجــــراء هــذا يـــؤدي أن الــمــتــوقــع ومــن دون مـــن ــرنــت اإلنــت خـــدمـــات ـــى إل ــاذ ــف ــن ال ــة ــرع سباإلضافة الخدمات، هذه أسعار رفع إلى الحاجةــات ــدم خ ــم ــدي ــق ت ــة ــي ــان ــك ــة إلم ــرص ــف ـــى إتـــاحـــة ال إل

. « ة مبتكر

ــدرت أص اإلجـــراء، ــذا ه تطبيق ــى إل ولــلــوصــول االســتــشــاريــة ــات ــرك ــش ال إلــى ـــوة دع أمــس الهيئة تحديد فــي المساعدة بشأن مقترحاتها لتقديمتفكيك الستكمال الــالزمــة ـــراءات واإلج العمليات

فعال. بشكل المحلية الدائرةعادل بالهيئة والمنافسة السوق مدير ــال وقالمناسب التوجه تحديد جــانــب «إلــى ـــش: درويالــشــركــة فـــإن الــمــحــلــيــة، الـــدائـــرة تفكيك لتنفيذ ستعمل اإلختيار عليها سيقع التي االستشاريةلضمان ــة ــالزم ال المفصلة الــوثــائــق ـــدار إص على وصف وثائق مثل اإلجــراء، لهذا السلس التنفيذودليل الخدمة أداء مستوى واتفاقيات الخدمة بشكل االستشارية الشركة وستعمل التشغيل.لتقديم (بتلكو) وشركة الهيئة من كل مع وثيقوذلك االتصاالت، لقطاع العمل ورش من سلسلة

المحلية». الدائرة تفكيك خدمات فهم لضمان التقرير غالف

Alwasat Newspaper, P.O. Box 31110, Kingdom of BahrainTel: +973 17596999, Fax: +973 17596900

Email: business@alwasatnews.comwww.alwasatnews.com

مقفلة «ش.م.ب» والتوزيع للنشر الوسط دار شركةøjôëÑdG áµ∏ªe ,31110 Ü.¢U

هـ أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 األربعاء 20 2175 العددWednesday 20 August 2008, Issue No. 2175

} في مطابع طبعت

الوقت في جاهزة غير األلمانية الشركات معظم أن حديثة دراسة أظهرت ]المدربة العمالة وبالتالي نقص السكان أعداد ظاهرة انخفاض لمواجهة الحاضر

المستقبل. فيالــدراســات معهد أعــدهــا المستقبل فــي العمل ســوق بشأن دراســـة وذكـــرت حقيقة يتجاهلون الكبيرة الشركات مديري أن سي) دبليو (بي االقتصادية

.2030 بحلول العام ألمانيا ستشهده الذي التحول الديموغرافي

في الفئران أكل على المواطنين تشجيع الهند بشرق والية حكومة بدأت ]الحبوب. مخزونات وتوفير المرتفعة الغذاء أسعار لمكافحة مسعى

على والفقراء األغنياء الهند واليــات أفقر إحــدى بيهار في السلطات وحثتكما الرز. على االعتماد لتقليل محاولة في الفئران أكل إلى التحول على السواء

المطاعم. أطباق ضمن الفئران تقديم تعتزم أنها

أيه) بي (اي األلمانية ليبزينغ مدينة مصانع أحد في السيارات عمال يجمعون أجزاء

٢/١ اليمن بتطور تتربص آفة القات

ubaydli.alubaydli@alwasatnews.comالعبيدلي عبيدلي

يقارب مــا الــقــات زراعـــة تستنفد ]الــمــائــيــة الــــمــــوارد ـــن م ــة ــئ ــم ال ـــي ف 70

بجفاف ــذر ــن ي الــــذي األمــــر الــيــمــنــيــة، فترة فــي صنعاء فــي المياه أحـــواض

.2015 ــام ــع ال تــتــجــاوز ــن ل قــريــبــة «سي الـ موقع نشره التحذير هذارسمية ــــة دراس ــن ع ــال ــق ن إن» إن

اليمن) (في القات «زراعة بأن تنذرــوات ــن ــس ال ــــالل خ ـــا ـــاع ـــف ــت ارت ــق ــق ح

147,4 إلــى ــل ووص المئة، في 41 نسبته لما األخــيــرة، العشرالمحتوم... الجفاف موسم بقرب ينذر) السنة،(ما في طن ألف 12,5 حوالي إلى يصل اليمن في القات على اإلنفاق معدل وأن

سنويا». دوالر مليونمن المقطري خليل ــري، وال الــزراعــة ــوزارة ب مسئول وحــذر متر مليارات 3,5 إلى تصل سنويا المستهلكة المياه «كمية أنفي المئة في 6 و الزراعة، في تصرف منها المئة في 93 مكعب،كمية تبلغ فيما الصناعة، في المئة في 1 و المنزلي، االستهالك

سنويا». مكعب متر مليار 2,5 المتجددة العذبة المياهالــزراعــة ـــوزارة ب الــمــيــاه ومــراقــبــة ي ـــر ال قسم مــديــر ويــذهــب يخبر ــن ــي ح ـــك ذل مـــن ــد ــع أب ـــى إل الـــصـــاري ــم ــري ــك ــدال ــب ع الــيــمــنــيــة 80,000 ــي ــوال ح كــانــت 1997 ــام ــع ال «فــي أنــه أيــضــا (إيــريــن) زادت ثم القات، أشجار لزراعة مخصصة األراضــي من هكتارتقريبا هكتار 103،000 لتصبح 2000 العام المساحة هــذه

.«2005 العام في هكتارا 123،933 واإلحــصــاءت مــن الكثير أوردت التي ــات ــدراس ال هــي وكثيرة اليمن، الــمــواطــن صــفــوف فــي الــقــات تفشي ــدى م تكشف الــتــي اليمن سكان من المئة في 30 إلى 20 «نحو أن بعضها وقــدرت اليومية المعيشية حياتهم ومصدر االقتصادي نشاطهم يرتبط

وتسويقا». وتوزيعا ونقال وإنتاجا زراعة بالقات،تستهلك القات زراعة إن يقول من هناك وحدها، صنعاء وفيأسفه ويــبــدي الــســكــان. الستهالك المخصصة المياه أمــثــال 3 1976 و 1972 العامين بين أصدرت حكومية قرارات عدة ألننظرا بالفشل بــاءت جميعا لكنها تعاطيه، أو القات زراعــة تمنع الوحيدة هي الــدولــة وليست لتنفيذها. فعالة آلية ــود وج لعدم من الكثير ذاتـــه الــفــشــل عــرف ــل ب الــمــصــيــر، ذلــك ــت ــه واج الــتــي أشهرها ومن القات، لمحاربة تأسست التي األهلية الجمعيات،1992 تأسست التي القات أضرار لمواجهة الوطنية الجمعية

المحافظات. بعض في فروع ولهافي فــشــلــت ــي ــت ال ــي ه ــا ــده وح اليمنية الــمــؤســســات ولــيــســت منظمة أدرجــت 1973 الــعــام ففي فحسب، ــة اآلف ــذه ه مكافحة أثبتت بعدما المخدرة، المواد قائمة ضمن القات العالمية الصحةالقات نبتة احــتــواء ســنــوات، 6 استمرت التي المنظمة، أبــحــاثفي المشابهتين و»الكاثين»، فيدرين»، «نوربسيدو مادتي على

«األمفيتامين.» لمادة تأثيرهما«ياساتر»، نفسه على يطلق يمني) أنــه يبدو ) موقع وينقلمن الكثير تعكس لكنها ــات، ــق ال بــشــأن الطريفة ـــام األرق بعض إذ «اآلفــــة». هـــذه ـــراء ج اليمنيين ــوب ــل ق تعتصر ــي ــت ال الـــمـــرارة سبتمبر» 26 » لصحيفة بها ــى أدل مــواطــن أقــوال ينشرالموقعخالل القات شراء على أنفق بأنه فيها اعترف اليمنية الحكوميةريال 200 حوالي الدوالر ) ريال مليون 11,4 من أكثر 26عاما

. ( يمنيحصر أيام خالل من هذه اإلحصائية إلى الموظف توصل وقدوتساوي يوما 15 و وشهرين سنة 26 استمرت «التي خدمتهمن واحتسب ساعة، 129172 وبالساعات يوما 9572 باأليامإلى عددها وصل التي الرسمي وام الــد فترة الزمنية الفترة هذهدواما ساعات 6 بواقع ساعة 43080 منها قضى يوما 7180 870 إلى وصلت التي السنوية إجازاته بإحصاء وقام يوميا...الساعات بحسب وصلت التي السنة في يوما 30 بواقع يوميا

اليوم». في دوام ساعة 14 بمعدل ساعة 10920 الىمؤسسسات إليها توصلت ــا ــام أرق ينشر ــه ذات الموقع لكن » بـ القات من اليمنيون يشتريه ما معدل تقدر رصينة أبحاث

يوميا». ريال مليارات 5,2 - 5,1 بواقع ريال 500 إلى 300تلك فتقدر الزمني المستوى على أما المالي، الصعيد على هذابحوالي القات تناول في اليمنيون يهدره الذي الوقت الدراساتساعة مليون 200 و مليارت 7 و اليوم في عمل ساعة مليون 20 »المئة في 85 الى الذكور من متعاطيه نسبة وتصل العام في عملالقات يتعاطين الالئي النساء مقابل في الرجال عدد إجمالي من

اإلناث». إجمالي من المئة في 35 بـ نسبتهن والمقدرةاليمنية، ــرة األس دخــل من عالية نسبة القات نفقات وتنهشالحكومة أجرته الذي األسرة موازنة لمسح تقرير يكشفه ما هذا

.1998 العام في اليمنية

عبدالملك عاطفعلى عبدالملك عاطف آركابيتا لبنك التنفيذي الرئيس قــال ]األوروبية الشركة لتملك نهائية شراء اتفاقية البنك توقيع هامشالقليلة الــصــفــقــات ــن م الــصــفــقــة هـــذه ــد ــع «ت الــلــوجــســتــي: لـــإلمـــداد المعزز للتملك تمويل على حصلت التي أوروبـــا فــي الحجم بهذا اليوم، األســواق في السائدة الصعبة الظروف ظل في باالقتراضوالسمعة الشركة، لهذه العالية النوعية على مؤشرا يعتبر ما وهو

في أوروبا». آركابيتا بنك حققها الممتازة التيإدواردز سانت جامعة في واإلدارة التمويل، المحاسبة، درس -في البكالوريوس شهادة على منها حصل إذ تكساس أوستن، في

األعمال. إدارةفي ماريالند والية من القانوني المحاسب رخصة على - حصل

المتحدة. الوالياتدولية استثمار شركة وهــي آركابيتا لبنك التنفيذي المدير -الشركة تأسيس في وشارك دوالر مليارات 3,8 تبلغ كلية بأصول

.1997 فيالسريع من النمو سنوات بعشر «آركابيتا» قيادته، تمتعت تحت -مليار 22 تجاوزت استثمارية صفقات الشركة وأكملت والثابت

دوالر.مليون 190 بلغ صافيا دخال الشركة سجلت 2007 العام في -المبتكرة التعامالت مجال سمعة طيبة في الشركة واكتسبت دوالر.االستثمارات المستندة العقارات، التجاري، االستثمار مجاالت في

الجديدة. المشاريع واالستثمار في األصول إلىفي مكاتب ولديها موظفا 270 من أكثر اآلن «آركابيتا» توظف -

وسنغافورة. أطالنطا، لندن، البحرين،البحرين. إنفستكورب في بنك سابقا في عمل -

من األولى الدرجة من الكفاءة وسام منحه تم 2007 العام في -في الرائعة إلسهاماته خليفة آل عيسى بن حمد الملك جاللة قبل

البحرين. مملكة المالي العالمي دبي مركز في االقتصادية الشئون فريق المصدر:

2007 ���� ������� ������� ���� ���� ������ ����� ������� �����

4.42

8.19

7.37

5.21

4.52

7.05

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

������� ������ ���� ��� �������� �������

������� ������ ��� ���� �� ��������� ������ ����

(���������)��������������

2007 للعام الخليجي التعاون األجنبي لدول مجلس معيار احتياطي النقد

100001 رقم الزائر المفقودة تستقبل دلمون جنةجنة المائية الحديقة استقبلت ]ــوع ــب األس هـــذا خـــالل ــون الــمــفــقــودة ــم دلخليل وواحــــــد، ألـــف ــة ــئ م رقـــم ـــر ـــزائ الخالل الرقم هذا محققة إبراهيم، حسن.٢٠٠٨ لموسم األولى الخمسة الشهوردخول تذكرتي إبراهيم الحديقة وأهدت

.٢٠٠٩ لموسم مجانيتينالجائزة تسلمه بعد إبراهيم، وعلقفي والتسويق المبيعات قسم مدير منبالقول: علي محمد المفقودة دلمون جنةحالفني إذ فــعــال، رائــعــة مفاجأة ــذه «هــك ذل فـــي ــة ــق ــدي ــح ال ــــل إلـــى ــظ ألدخ ــح التذكرتين على الحصول أن كما الوقت!ــة طـــوال ــق ــدي ــح ال مــجــانــيــتــيــن لـــدخـــولمع ألستمتع جائزة أفضل هي الموسم

المشمس». البحرين بجو عائلتينوعها من ــى األول الحديقة ولكونها المفقودة دلمون جنة فإن المملكة، فيفي ــة ــاح ــي ــس ــل ل ــة ــم ــي ـــة ق ـــاف تــعــتــبــر إض

البحرين.تقام بالنساء خاصة ليلة إضافة ومعتستضيف والتي خميس يوم كل مساءالواحدة، الليلة في زائرة ٢٥٠٠ حوالي

خالل كبيرة زيــادة شهد الــزوار عدد فإن مـــن بـــدء الــمــوســم ــط ــق ــر ف ــه خــمــســة أشوالــذي ،٢٠٠٨ آذار ـــارس/ م شهر ــي ف

بعد شهر رمضان. سيستمر إلى مالمشروع التنفيذي الرئيس وأبــدىمحمد السياحي والــتــرويــج التسويقبــالــقــول: ــاز ــج اإلن نـــاس ســعــادتــه بــهــذاالبحرين، في السياحة هيئة عن «نيابةالــحــديــقــة ـــى إل بــالــشــكــر أتـــقـــدم أن أود

على ــودة ــق ــف ــم ال دلــمــون ــة ــن ج ــة ــي ــائ ــم الفي السياحة قطاع إلى القيمة إضافتهاالـ حاجز تخطي أهنئهم على كما المملكة

زائر». ١٠٠,٠٠٠للحديقة العام المدير صرح جهته منمسرورون «نحن بالقول: بالنت بــولــا ــن ــات ــدم ـــن خ ع ــــــون ـــــــا راض ــــأن زوارن بمن الــعــدد لهذا باستقبالنا ــورون ــخ وف

القصيرة». الفترة هذه في الزوار

المتميزين م «بناغاز» تكروالمكافآت الحوافز نظام ضمن

الشيخ العام المدير رعــايــة تحت ]وبحضور خليفة آل خليفة ــن ب محمدوأعـــضـــاء ــة ــذي ــي ــف ــن ــت ال اإلدارة ـــاء ـــض أعغــاز ــة ــرك ش ــت ــام أق الــنــقــابــة الــعــمــالــيــة،احــتــفــاال ــاز) ــاغ ــن (ب الــبــحــريــن الــوطــنــيــة

المتميزين الموظفين لتكريمــز ــواف ــح ال ــن نـــظـــام ــم ض

والمكافآت.

٢١ تــكــريــم ــال ــف ــت االح ــي هـــذا ــم ف وقـــد تأداء ــي ف ــزوا ــي ــم ت مــمــن ــة ــف ــوظ وم ــا ــف ــوظ مالشيخ ألــقــى ــد ق و ــام. ــع ال هــذا أعمالهم في كــلــمــة خــلــيــفــة آل خــلــيــفــة بـــن مــحــمــد جميع إلى تهانيه فيها قدم الحفل بداية بتفانيهم مشيدا المكرمين

خدمة الشركة. في

٢٠٠٧ األجنبي احتياطي النقد ٢٠٠٧معيار الشهرية الواردات قيمة

التكريم أثناء إبراهيم خليل

لة)دو

ةالعمل

سببح

)

business@alwasatnews.comهـ أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 األربعاء 20 2175 العددWednesday 20 August 2008, Issue No. 2175

مع «برامكو» اتفاقية توقع «الصناعة والتجارة»فخرو عــبــداهللا حسن والــتــجــارة الصناعة ــر وزي ــع وق ]مع وذلك الحكومي المحجر استغالل اتفاقية أمس صباحفي. االتفاقية توقيع في ومثلها برامكو شركات مجموعة

ديوان. كي.استغالل للشركة السماح االتفاقية هذه بموجب وسيتم

والصناعية. العمرانية األغراض لمختلف المحجرــارة ــج ــت ــة وال ــاع ــن ــص ال وزيــــر ــاق، أشــــاد ــي ــس ـــذا ال ـــي ه وفالصناعية المؤسسات بها تقوم التي المتقدمة بالخدماتقطاعي في عموما، الخاص والقطاع والوطنية العالميةــدور ال ــى إل نفسه الــوقــت فــي منوها ــارة، ــج ــت وال الصناعة والشركات المؤسسات هذه تشكله أن يمكن الذي المحوريالبحرين مملكة ــى إل الصناعية االســتــثــمــارات ــذب ج ــي فتمنحها ــي ــت ال الــكــبــيــرة الــتــســهــيــالت ــل ظ ــي ف ــا ــوص ــص وخ

البحرين. في بأعمالها للقيام المؤسسات لهذه الحكومةقبل من المبذول للدعم تقديره عن ديوان عبر جهته، منخصوصا، والتجارة الصناعة ووزارة البحرين حكومةــى إل ــي تــقــدمــهــا ــت ال ــرة ــس ــي ــم ــل فـــي اإلجـــــــراءات ال ــث ــم ــت ــم وال

البحرين. في المختلفة الصناعية والشركات المؤسسات المستقبلية برامكو توجهات إلى الصدد هذا في وأشار في تصب والتي والبعيد القريب المديين على وخططهافي االستثمار تعزيز إلى وتهدف الوطني االقتصاد مصلحة

البحرين. مملكة

الحكومية اإلسالمية التأجير صكوك تغطيةاإلصدار تغطية تمت أنه المركزي البحرين مصرف أعلن ]اإلسالمية التأجير صكوك من (BH000A0UDG08) 36 رقمالبحرين مــصــرف يــصــدرهــا الــتــي األجـــل قصيرة الحكومية

البحرين. مملكة حكومة عن نيابة المركزيلفترة بــحــريــنــي ديـــنـــار ــن ــي ــالي م 5 ـــــدار اإلص قــيــمــة ــغ ــل ــب وت 19 إلى آب2008 أغسطس/ 21 في تبدأ يوما 182 استحقاق

.2009 شباط فبراير/علما المئة في 2,45 الصكوك لهذه المتوقع العائد ويبلغ

المئة. في 200 بنسبة اإلصدار تغطية تمت بأنه

دوالر مليون ٢,٦ بكلفة

«البوليمر» لـ تأسيسمصنع يعتزمون بحرينيون مستثمرونالمغني - عباس المنامة §

تــأســيــس ــون ــي ــن ــري ــح ب ــرون ــم ــث ــت ــس م ــزم ــت ــع ي ]مليون ٢,٦ إلى تصل بكلفة للبوليمر جديد مصنعمنتجات على المتزايد الطلب من لالستفادة دوالررئيسة ركيزة باتت التي البتروكيماوية الصناعات

الصناعات. أغلب فيوالفوم منها البالستك وصناعة البوليمر متنوعةاستخدامات لها المواد وهذا والفيبرغالس، والمطاطومتنوعة متعددة صناعات فــي وتــدخــل واســعــة، والدهانات والنقل والطبية البناء صناعات منهاوالمالبس والــمــفــروشــات الكهربائية، ــزة ــه واألج

وغيرها.الــزيــانــي مصنع أن رســمــيــة ــات ــان ــي ب وأظــهــرت لمحمد مملوك وهو التأسيس، تحت يزال ال للبوليمر

المئة. في ٥١ بنسبة الزياني جاسمالمستثمرين توجه ضمن المصنع إنشاء ويأتياالستثمارية الــفــرص مــن لالستفادة البحرين فــيالمكملة البتروكيماوية الصناعات فــي ــدة ــواع الالطاقة ــن م واالســتــفــادة ــة، ــي ــاس األس لــلــصــنــاعــات الــجــوار دول ــن م والــرخــيــصــة الفائضة اإلنــتــاجــيــة عــوائــد تحقق عــالــيــة قيمة ذات منتجات ــاج ــت إلن

مجزية.لصناعة مكملة مصانع البحرين ــي ف ــد ــوج وتمن مستفيدة البتروكيماوية، األســاســيــة ــواد ــم العلى والــحــصــول ــوار، ــج ال لــدول اإلنتاجية الطاقة

القيمة. عالية منتجات لصناعة المواد األساسيةمصنع افتتحت كانو أحمد بن يوسف مجموعةبالشراكة البالستيك إلنتاج متطورا بتروكيماوياتالمصنع ويعتبر األسترالية، «كومبكو» شركة معنوعية لصناعة البحرين مملكة في نوعه من األولالخام المادة وتحويل البالستيك، من متخصصةتستخدم بالستيكية منتجات إلى أثيلين) (بوليجانب إلى المياه وأنابيب الكهربائية األســالك في

المجاالت. من الكثيرلمجموعة الــتــجــاريــة الــمــجــمــوعــة عــضــو ـــان وك«إن المصنع قال: كانو فيصل كانو، بن أحمد يوسفمن أثيلين) (بــولــي الــخــام الــمــادة باستيراد يقوم قيمة الــمــادة إعطاء ويتم السعودية سابك شركة نوعية ذات البالستيك ــاج ــت إلن مضافة صناعية ٥ كلفته تبلغ الذي المصنع أن إلى مشيرا متطورة،

البحرين مملكة في نوعه من األول يعتبر ماليين دوالرالبالستيك». من متخصصة نوعية لصناعة

األســـالك صــنــاعــات يفيد «الــمــنــتــج أن وأوضــــح األنابيب وصــنــاعــات ـــالك، األس لــطــالء الكهربائيةمن ــر ــي ــث ــك إلــــى جــانــب ال ــددة االســـتـــخـــدامـــات ــع ــت ممجموعة أن مؤكدا المضافة، القيمة ذات الصناعاتالحديثة التكنولوجية استقطاب على تعمل كانوــاق آف ــح ــت وف الــبــالســتــيــك ــي صــنــاعــة ــورة ف ــط ــت ــم والالعالمية األســـــواق ــول ــدخ ل ــدة ــدي ج اســتــثــمــاريــة الواليات مع الحرة التجارة اتفاق من واالستفادة

المتحدة».كانو لمصانع اإلنتاجية الطاقة أن إلــى وأشــارالوقت ــي ف ســنــويــا ــن ط ألــف ١٥ تبلغ للبالستيك ١٠ تبلغ إنتاجية طاقة إضافة وستتم الحاضر،المصنع، ــل داخ ثــان رئيسي خط بإنشاء طن آالف في المنتج من المئة في ٥ بيع سيتم أنــه إلــى الفتاإلى تصديرها سيتم المتبقية والكمية البحرينونيوزيلندا آسيا شرق وجنوب والهند ومصر تركيا

وأستراليا.إلى تطمح للبالستيك كــانــو مصانع أن ــن ــي وبفي سوق أكبر تعتبر التي األميركية السوق دخولبين الحرة التجارة اتفاقية من واالستفادة العالم،سيتم بموجبها التي المتحدة والواليات البحرين

الضرائب. من البلدين منتجات إعفاءالخليج دول من مستثمرون عمل أخرى، جهة منللبتروكيماويات جديد مصنع تشييد على العربيةبكلفة الصناعية سترة بمنطقة البحرين مملكة فى

مليون دينار. ١١ تبلغ نحوالــجــديــدة ــة ــرك ــش ال ــي ف ـــد الــمــســئــولــيــن وقــــال أحالمصنع «إن الخضراء»: «الطاقة اسم تحمل التيشركة وإن ــول ــان ــث اإلي ـــادة م ــاج ــت إن ــي ف متخصص طاقته تبلغ الــذي المصنع بإنشاء قامت أوروبية

اإليثانول». من اليوم في لتر ألف ٤٠٠ اإلنتاجيةــة ــاق ــط «ال ــة ــرك ــش ــذي ل ــي ــف ــن ــت وكـــــان الــرئــيــس الالشركة أن ذكـــر دوانــــي عبدالحسين ــراء» ــض ــخ الالعالمية البحرين منطقة في توسعة مشروع تنفذطاقة إلنتاج دينار مليون ٢٦ بكلفة بالحد لالستثمار

البنزين. بدل استخدامها يمكن نظيفةطاقتها ــع رف ــى إل تسعى الشركة أن ــى إل وأشـــار مليون ١,٦ إلى الخضراء الطاقة لمصانع اإلنتاجيةالتي الكيماوية اإليــثــانــول ــادة م إلنــتــاج يوميا لتر تكنولوجيا عبر تصنع كيماوية طاقة أنظف تعتبر

البيئة. على تحافظ متطورةفي دينار مليون ١١ تستثمر الشركة «إن وقــال:يوميا لتر ألف ٤٠٠ إلنتاج الصناعية سترة منطقةمصنع إلقامة دينار مليون ٢٦ استثمار جانب إلى

الحد في لالستثمار العالمية البحرين منطقة فييوميا». لتر مليون ١,٢ اإلنتاجية طاقته تبلغ

الــخــام ــواد ــم ال تــســتــورد الــشــركــة أن إلـــى وأشــــار الــتــي ــة ــودي ــع ــس ال مـــن ــــادة االيـــثـــانـــول لــصــنــاعــة ممتعددة بتروكيماوية صناعات إنتاج إلــى سعتصديقة صناعات إنتاج على تساعد االستعماالتاالســتــفــادة إلــى تسعى الــشــركــة أن ـــر وذك للبيئة. المتحدة الــواليــات مع الحرة التجارة اتفاقية من الدول مع المبرمة االتفاقيات جانب إلى األميركيةليست الشركة منتجات أن إلــى مشيرا ــة، ــي األوروباألســواق إلى للتصدير معدة بل المحلي للتسويق

واألوروبية. األميركيةالعام تأسس الخضراء الطاقة مشروع أن يذكرالصناعية سترة منطقة في مصنع بإنشاء ٢٠٠٦إنتاجية بطاقة مربع، متر آالف ١٠ مساحة على ١١ تبلغ باستثمارات سنويا لتر مليون ١٤٦ تبلغالحاضر الوقت في الشركة وتسعى دينار. مليونالحد الصناعية منطقة في جديدة إجراء توسعة إلىااليثانول ــادة م من سنويا لتر مليون ٤٣٨ إلنتاجالــخــضــراء ــة ــاق ــط ال ــة. ويــعــتــبــر مــصــنــع ــاوي ــم ــي ــك اللنجاح بحرينيين مثالين للبالستك كانو ومصانعاألساسية ــواد ــم ال لصناعات المكملة الصناعات

البتروكيماوية.

والفيبرغالس والمطاط والفوم البالستك منها متنوعة البوليمر صناعة

«برامكو» مع االتفاقية أثناء توقيعه والتجارة الصناعة وزير

«}» نشرته لما تأكيدا

التشحيم زيوت وحدة إنشاء توقيعوالغاز للنفط الوطنية الهيئة - المنامة §

رئيس والغاز النفط شئون وزير صرح ]عبدالحسين والــغــاز للنفط الوطنية الهيئةوشراء هندسة عقد توقيع تم بأنه ميرزا عليــدة لــزيــوت ــدي ج ــاج ــت ـــدة إن ــاء وح ــش وإن ـــواد مالقابضة الشركة بين ــي ــاس األس التشحيم(بابكو) البحرين نفط وشركة والغاز للنفطسامسونج ــة ــرك وش ـــل أوي نيستي ــة ــرك وشبمبنى ــك وذل الكورية الــمــحــدودة الهندسية (الثلثاء) أمس والغاز للنفط الوطنية الهيئة

آب ٢٠٠٨م. ١٩ أغسطس/األول أمــس يــوم نشرت «الــوســط» وكانت المشروع إنشاء اتفاقية توقيع خبر (اإلثنين)رئيس والغاز، شئون النفط لوزير تصريح في

والغاز. للنفط الوطنية الهئيةيأتي المشروع هــذا أن ميرزا الــوزيــر ــد وأكللهيئة االستراتيجي االستثمار برنامج ضمنإلى الــهــادف (بابكو) البحرين نفط وشركةــادة وزي والتقدم التنويع من المزيد تحقيقوتعزيز النفطي القطاع إلى اإلضافية القيمة

التنموية. العملية في ومكانته دورهدوالر مليون ٣١٤ العقد هــذا قيمة وتبلغ كلفة إجمالي من األكبر الجزء ويمثل أميركيتبلغ الــذي األساسي التشحيم زيت مشروعوستستغرق أميركي. دوالر مليون ٤٣٠ كلفته ٣٣ حوالي المشروع وإنشاء الستكمال الفترةالمشروع اعتبارا العمل في هذا إذ سيبدأ شهرا،مناألسبوعاألخيرمنأغسطسالجاريويبلغبنوعية متري ٤٠٠,٠٠٠ طن السنوي إنتاجهإذ التقنيات ــدث ألح ومطابقة الجودة عاليةوهذا اللزاجة. فائقة تشحيم ــوت زي سينتجفي النوع هذا من المشاريع أكبر من المشروع

تنفيذه خالل وسيوفر منطقة الشرق األوسط،(٣٠) ثالثين ونحو مؤقته عمل فرصة ١٥٠٠

دائمة. بصفة مشغالالمشروع هــذا إنشاء عقد أن الــوزيــر ــر وذكالهندسية سامسونج الكورية الشركة وفوزعبر جــاء المشروع هــذا بمناقصة المحدودة للنفط الهيئة الوطنية وقد اتبعت مراحل، عدةوحسب والوضوح الشفافية أسلوب والغازقــانــون ــي ف المتبعة الــقــانــونــيــة ـــــراءات اإلج

المناقصات.شركة أول ســامــســونــج ــة ــرك ش وتــعــتــبــر الضخامة بهذه مشاريع بتنفيذ تقوم كوريةقطاع في أو (بابكو) البحرين نفط شركة فيهذا فــإن ــك؛ ــذل ل المملكة، ــي ف ــاز ــغ وال النفط الهيئة بين االتفاقيات باكورة يعتبر العقد

والشركات الكورية.

المشروع تنفيذ هذا في نجاح الشركة أن كمامن لــمــزيــد جــديــدة آفـــاقـــا سينتج ــوي ــي ــح الاالستثماري البرنامج أن وخصوصا التعاونيجري مشاريع على يشتمل االستراتيجيلمصفاة الــعــام المخطط إطــار فــي تطويرها القابضة الشركة سعي عن فضال البحرين،فرص واغتنام أعمال إنشاء إلى والغاز للنفطما العالم في مكان أي في جديدة استثماريةاالستثمار من عال ــردود م تحقيق في يساهم

البحرين. لصالحهو ــروع ــش ــم ال ـــذا ه أن ـــى إل مــيــرزا وأشــــار الــشــركــة بــيــن ــاري مــشــتــرك ــم ــث ــت ــروع اس ــش مالبحرين نفط وشركة والغاز للنفط القابضةوشركة المئة في ٥٥ تمتلكان اللتين (بابكو)المئة ٤٥ في نيستي أويل الفنلندية التي تملكأن كما الكورية، سامسونج شركة وستنفذه سيكون البحرينية والمؤسسات الشركاتاألعمال من الكثير تنفيذ في كبير نصيب لهاعليه جـــرت ــا م وهـــذا بــالــمــشــروع المتعلقة إذ والــغــاز للنفط الوطنية الهيئة في الــعــادةتسند أن مشروع ألي المنفذة الشركة إنها تلزمالبحرينيين، المقاولين إلــى األعــمــال بعض المستطاع قدر االستفادة على العقد نص وقدالبحرينيين المقاولين وإمكانات خبرات منفترة طــوال مراعاته نأمل ما وهــذا المحليين

المشروع. تنفيذعــائــدا الــمــشــروع يحقق أن المتوقع ــن ومكما المئة. في ١٧ بواقع سنويا استثمارياالبحرين مصفاة وسمعة مكانة من سيعززمنتجاتها تتصف نفطية مصفاة بصفتهاما عالمية ـــودة ج ذات عالمية بــمــواصــفــاتالعالمية األسواق من المزيد نحو اآلفاق يفتح

الشركة. منتجات لتسويق

والغاز النفط شئون وزير

«The Conference Board» تقريرالبحريني االقتصاد ع بتنو يشيد

التنمية االقتصادية مجلس المنامة - §

بقدرة ــرا ــؤخ م ــدر ص دولـــي تقرير أشـــاد ]من العديد تجاوز على البحريني االقتصادمنطقة ــي ف الشائعة االقــتــصــاديــة العقبات في نفسها ــك ــذل ب المملكة لتضع الــخــلــيــج، مستوى على المتقدمة اقتصاديا الدول طليعة

المنطقة.لحقبة «النمو عنوان حمل الــذي والتقرير «The Conference Board» عن النفط» بعد مامقرها ربــحــيــة غــيــر لــلــبــحــوث منظمة ـــي وهأن االقتصاد أكد - المتحدة األميركية الوالياتــة ــدام ــت واس ــا ــوع ــن ت ــد األكـــثـــر ــع الــبــحــريــنــي يوذلــك الخليجي، التعاون مجلس دول بينأكبر من والصناعي المالي القطاعين لكونالمملكة، اقتصاد فــي المساهمة القطاعاتتقدر بما والغاز النفط إنتاج يساهم حين فيفي النمو مــن المئة فــي ٢٠ مــن بأقل نسبته من النقيض على اإلجمالي، المحلي الناتجتعتمد مازالت أخرى خليجية دول اقتصاداتبتنويع المنظمة أشادت كما النفط. على بقوةعلى واالعتماد فيها الدخل لمصادر البحرينــك وذل الــعــالــيــة، اإلنــتــاجــيــة ذات الــقــطــاعــات تعتمد ــرى أخ خليجية دول من العكس علىكقطاع ضعيفة إنتاجية ذات قطاعات علىالتقرير استعرض كما مثال. والبناء اإلنشاءاتاالقــتــصــادي الــنــمــو ــه ب يتصف ـــذي ال التميز الزيادة تعد إذ استدامته. حيث من البحريني العمال إنتاجية في الملحوظة المتسارعةــادي ــص ــت االق للنمو األســـاســـي الــعــنــصــر ــي هالخليج دول حققت حين ففي البحرين. فيأن التقرير أظهر ثابتة، نمو معدالت ــرى األخحجم في المتسارعة للزيادة عائد النمو هذا

للتقدم العاملة، وهو مصدر غير مستدام القوىالذي النجاح أن البيانات كشفت كما والتنمية.في رؤوس لوفرة عائدا يكن لم حققته البحرينالمنظمة بالتالي شجع ما وهو فيها، األمــوال«إمكانيات تمتلك المملكة بأن االستنتاج على

اإلنتاجية». نمو في بعد لتحقيق موظفة غيرهذا في وتفوقها البحرين هيمنة وتعزىكبير، بشكل رئيسيين عاملين ــى إل المجالالعمل ــوق س تنظيم بــإعــادة ويرتبط األول، التي االنفتاحية االقتصادية ــات ــالح واإلصاألخـــيـــرة، والــتــي ــوات ــن ــس ــي ال ــم إجـــراؤهـــا ف تفي األجنبية لالستثمارات مثالية بيئة خلقتالتجارية لألعمال استراتيجي كمركز البحرينإلى فيعود الثاني العامل أما الخليج. بمنطقةتعليم من البحرين في العمالة به تتمتع ماكال انخراط إلــى بالنسبة عالية ونسبة عــال

هذه على التقرير وشدد العمل. في الجنسينال أولية اشتراطات بوصفها المهمة الجوانبمستقبال االقتصادي النجاح لتحقيق منها بد

الخليج. دول القتصاداتلمجلس التنفيذي للرئيس تصريح وفــيعيسى بن محمد الشيخ االقتصادية التنمية هذه «إن ــال: ق التقرير، نتائج عن خليفة آل اتبعته ـــذي ال الــنــهــج ــار ــم ث تعكس الــنــتــائــج التنوع االقتصادي، تحقيق في سبيل البحرينــل» ــم ــع ال وســــوق ـــك إصــــالح الــتــعــلــيــم ـــذل وككوجهة بسجلها تعتز «البحرين أن وأضافونحن والــمــالــيــة، الــتــجــاريــة لــألعــمــال ـــدة رائمتنوع اقــتــصــاد لتحقيق سعينا ســنــواصــل لالستجابة ــداد ــع ــت االس أتــم وعــلــى ــوي ــي وحفي العالمي االقتصاد ومتطلبات الحتياجات

والعشرين». الحادي القرن

مجلس التنمية االقتصادية رئيس

«-A2/A»درجة األجنبي في النقد لتعامالت

المصرفية» «العربية لـ تصنيفها تعزز انتلجنس» «كابيتالالمصرفية العربية المؤسسة - المنامة §

انتلجنس» «كابيتال الدولية االئتماني التصنيف وكالة عززت ]طويلة األجنبي النقد لتعامالت المصرفية العربية للمؤسسة تصنيفها«مستقر» تصنيف مع التوالي على -A/A٢ درجة في األجل وقصيرةللمؤسسة الدعم تصنيف الوكالة رفعت كما المستقبلية. للتوقعات

الدرجة ١. ٢ إلى من الدرجة العربية المصرفيةالتصنيف إجراءات أن إلى تقريرها في انتلجنس» «كابيتال وأشارت

العربية المؤسسة في للقروض» العالية «الــجــودة عن نتجت هــذه الرسوم من والدخل الفوائد من الدخل صافي «تحسين ومن المصرفيةالجملة صيرفة في اإلقليمي حضورها «قــوة إلى إضافة والعموالت»قبل من المؤسسة به تحظى الذي الكبير والدعم المشاريع» وتمويل

الرئيسيين. المساهمينالعربية المؤسسة لمجموعة التنفيذي الرئيس ــك ذل على وعلقانتلجنس كابيتال تعزيز «يعكس قــائــال: جمعة حسن المصرفية،

الفعالية زيادة الدعم درجة لتصنيف ورفعها النقد تعامالت لتصنيفعلى المصرفية العربية المؤسسة عمليات في رصــدت التي والقيمةاالئتمان أزمة جراء الماضي العام خالل حدثت التي االنتكاسات رغم

العالمية». أسواق المال في تدهور من نتج عنها وما العالميةالمصرفية العربية المؤسسة في المساهمون أكــد ــد «وق ــاف وأض المال رأس زيادة في سرعة اعتماد إذ تجلى ذلك للمؤسسة الكامل دعمهماألولوية حقوق أسهم إصدار خالل من أميركي دوالر مليار ١,١١ بمقدار

.«٢٠٠٨ حزيران في يونيو/ اكتملت التي وهي العملية للمساهمين،العربية المؤسسة في األساسية الوحدات «واصلت قائال: واختتم والتمويل المهيكلة، والتمويالت المشاريع تمويل وهي - المصرفية واألعمال اإلسالمية، المالية والخدمات التصدير، لعمليات المسند صيرفة ــات ــدم وخ الــمــالــيــة، والــمــؤســســات الــشــركــات ــع م المصرفية - الخزينة وأنشطة والصغيرة، المتوسطة والمؤسسات التجزئة

الفعال». واألداء الربحية تحقيق

business@alwasatnews.comهـ أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 األربعاء 20 2175 العددWednesday 20 August 2008, Issue No. 2175

النقدي الخليجي... االتحاد مسيرة م يقي المالي» «دبي تقرير

العالمي المالي دبي مركز - دبي §

االتحاد أحرزه للتقدم الذي التقرير تقييما هذا يقدم ]وقد .٢٠٠٨ تموز يوليو/ ٣١ لغاية الخليجي النقدي االقتصادي التقارب معايير على الضمني التصديق تمــدة ــوح م خــلــيــجــيــة ــة ــل ــم ــة لــلــوصــول إلــــى ع ــوب ــل ــط ــم الماستريخت» «معايير إلــى تصميمها في والمستندةالجلسة خالل - األوروبي» النقد «اتحاد عليها قام التيالتعاون لمجلس األعلى للمجلس والعشرين السابعة العاصمة استضافتها والتي العربية الخليج ــدول لاألول ــون ــان ك ديــســمــبــر/ ــي ف ـــاض) ـــري (ال الــســعــوديــة لمعظم الدقيقة التعريفات تحديد يتم لم ولكنه .٢٠٠٦

المعايير. هذهوالسوقية، الرسمية البيانات من توفر مما وانطالقاالعربية المملكة هي فقط دول ثــالث أن التقرير يبينعــمــان، ــة ــن ــط ــل وس ــن، ــري ــح ــب ــة ال ــك ــل ــم الــســعــوديــة، ومبحسب وذلك المعايير هذه جميع استيفاء استطاعتأن (علما ٢٠٠٨ يوليو ٣١ حتى المتوافرة البياناتانضمامها تأخير في رغبتها عن أعربت عمان سلطنةمعدالت فإن األثناء، هذه وفي بداياته). في االتحاد إلىالمتحدة العربية واإلمـــارات قطر دولتي في التضخمعملتها الكويت تربط بينما المطلوب، الحد تتجاوز

األميركي. بالدوالر وليس عمالت بسلةاألساسية الصعوبة كانت التقرير هذا إعداد وأثناءالحديثة. الرسمية اإلحصاءات على الحصول في تكمنلجأ الــفــائــدة، سعر معيار مثل ــاالت، ــح ال بعض ــي وفالصعيد على شيوعا األكثر المفهوم اختيار إلى المركز محدد. رســمــي تعريف غــيــاب ــل ظ ــي ف وذلـــك العالمي بيانات تــجــانــس ــان ــم ض ــذر ــع ت إلـــى ــــارة اإلش ــدر ــج وتدول تفتقر األوروبــي، لالتحاد وخالفا البلدان. جميعإحصاء مؤسسة وجود إلى الخليجي التعاون مجلسمكتب غرار على الوطنية، السلطة تتخطى متخصصةتعريفات يقدم والذي (يوروستات) اإلحصاء األوروبيالموازنات عجز أو العام، الدين مثل للمعايير، محددةلإلحصاءات دورية تدقيق عمليات ويجري الحكومية، إلى التوصل يتم لــم ــه أن ذلــك، ــى إل يضاف الرسمية. يبقى بحيث المستهلك سعر لمؤشر مــوحــد تعريفالخليجي. التعاون مجلس دول جميع مــع صحيحاهذه من واحدة كل قدرة في كبير تفاوت يوجد وأخيرا،الوقت وفــي دقيق بشكل البيانات تقديم على ــدول الإطالق قبل معالجة إلى تحتاج مسألة وهي المناسب،

الخليجي. النقدي االتحاد

تمهيدـــدول ل الـــتـــعـــاون ـــى لــمــجــلــس ـــل ــس األع ــل ــج ــم قــــرر الالذي والعشرين الثاني اجتماعه في العربية الخليجاتحاد تأسيس ٢٠٠١ ديسمبر في مسقط استضافتهمن األول بحلول موحدة خليجية عملة وإصــدار نقدي

.٢٠١٠ الثاني كانون يناير/مسئولة األعــضــاء الــــدول ــن م واحــــدة ــل ك وتعتبر هذا مع متوافقة كلية اقتصادية سياسات وضــع عن التنسيق من عال مستوى تحقيق وخصوصا الهدف،وفــي األســاســيــة، ــاالت ــج ــم ال فــي الــمــجــلــس دول بــيــن والقوانين النقد، وعمليات المالية، السياسة مقدمتها،٢٠٠٥ ديسمبر وفي المالي. واالستقرار المصرفية،والعشرين السادسة جلسته في األعلى المجلس صادقاالقتصادي األداء معايير على أبوظبي، في عقدت التينجاح ولضمان المجلس دول بين للتقارب المطلوبة

النقدي. االتحاد التضخم، معدالت الخمسة: المعايير هــذه وتضمالنقدية السلطة احتياطات كفاية مدى الفائدة، أسعارالمالية في السنوي العجز نسبة األجنبي، النقد منالدين ونسبة اإلجمالي، المحلي الناتج إلى الحكومية

اإلجمالي. المحلي الناتج إلى العامالنقدي االتحاد لشئون الفنية اللجنة صاغت وقدلدول واالقتصادي المالي التعاون لجنة من المؤلفة -مالية وزراء تضم (والتي الخليجي التعاون مجلسالنقد مؤسسات محافظي ولجنة ــاء)، ــض األع الـــدولأهداف، ستة - المجلس دول في المركزية والمصارفأال ماستريخت»: «معايير مــن أغلبها فــي مستوحاة على األعــضــاء الـــدول مــن أي فــي التضخم معدل يزيد المجلس دول في التضخم لمعدالت المرجح المتوسطعلى منها أي في الفائدة سعر يزيد وأال المئة، في ٢ زائددول في األجل قصيرة الفائدة أسعار ثالثة متوسط أدنىاحتياطيات تكون أن ويجب المئة، في ٢ زائدا المجلسمن الدول في كل دولة األجنبي النقد من النقدية السلطةتقل ال لمدة السلعية وارداتها لتغطية كافية األعضاءالمالية في السنوي العجز نسبة تزيد أال أشهر، ٤ عنــدول ال ــي ف اإلجــمــالــي المحلي الــنــاتــج ــى إل الحكومية اإلجمالي، المحلي الناتج من المئة في ٣ على األعضاء ٦٠ العامة للحكومة الــعــام الــديــن نسبة تتجاوز أال تتجاوز وال اإلجــمــالــي، المحلي الناتج مــن المئة فــي من المئة في ٧٠ المركزية للحكومة العام الدين نسبةدول عمالت تحافظ أن اإلجمالي، ويجب المحلي الناتجاألميركي. الدوالر مقابل ثابت صرف سعر على الخليج

التضخم معدل معيارفوق المئة في ٢ التضخم معدالت تتجاوز أال «يجبدول مــن كــل فــي المرجحة التضخم مــعــدالت متوسط

الخليجي». التعاون مجلسمعدل فــإن رسميا، يحدده لم المعيار أن رغــم على الــمــعــدل ــي ف ــل ــاص ــح ال ــه الــتــغــيــر الــتــضــخــم مــقــصــود ببـ نــعــنــي ــا ــم ك ــر أســـعـــار الــمــســتــهــلــك. ــؤش ــم ــوي ل ــن ــس الالناتج إلى منسوبة المعدالت المرجحة» «المعدالتمستمرا العمل ــزال ي وال ــة. دول لكل اإلجمالي المحليــر أســعــار ــؤش م لــســلــة ــد ــوح ـــى تــصــنــيــف م لــلــتــوصــل إلوقد الخليجي: الــتــعــاون مجلس دول فــي المستهلك تصنيف نــظــام اعــتــمــاد على اآلن حتى ــاق ــف االت ــرى جوذلك ،(COICOP) الغرض حسب الفردي االستهالكالعام في األسرة ودخل نفقات مسح نسب باستخدام سنة هــي للمؤشر ـــاس األس السنة وستكون .٢٠٠٧

ارتفاعها تــواصــل التضخم مــعــدالت أن علما ،٢٠٠٠بين أكبر تباينا مظهرة ،٢٠٠٣ الــعــام منذ المستمرأسعار مؤشر عن بيانات الدول معظم وأصدرت الدول. ،٢٠٠٨ العام من األول الربع بداية حتى المستهلك العام حتى اإلجــمــالــي المحلي الــنــاتــج عــن وبــيــانــات لدولة المستهلك أسعار مؤشر بيانات ولكن .٢٠٠٧

.٢٠٠٧ في تنتهي المتحدة العربية اإلماراتمجلس دول فــي ــح ــرج ــم ال الــتــضــخــم ــدل ــع م ــغ ــل وب ٢٠٠٧ الــعــام فــي المئة فــي ٦,٩١ الخليجي التعاون ٧,٢٩ التضخم لمعدالت البسيط المتوسط كان (بينما مجلس دول على يتعين فإنه وبالتالي، المئة) فــياالتحاد ــى إل باالنضمام الــراغــبــة الخليجي الــتــعــاونفي ٨,٩١ عــن فيها التضخم مــعــدالت تزيد أال النقديفي الحد هذا واإلمــارات قطر دولتا تجاوزت وقد المئة.

إحصاءات. وفقا آلخر ،٢٠٠٧ العام

الفائدة سعر معيارفي ٢ األجل قصيرة الفائدة أسعار تتجاوز أال «يجب دولة» كل في معدالت ثالثة أدنــى متوسط فوق المئةأسعار نــأخــذ أنــنــا إال رســمــيــا، تحديده ــدم ع ــم رغ على ثالثة خالل المالية األسواق في المصارف بين الفائدة«متوسط» كلمة أن ــى إل ــا ــض أي اإلشـــارة ونـــود ــر. ــه أشيمثل والذي المرجح)، (غير البسيط المتوسط تعني

الوطنية. السلطات قبل من المفضل المقياس

األجنبي النقد احتياطي معيارواردات يغطي أن يجب األجنبي النقد «احتياطي

األقل» على أشهر ألربعة البضائعمن الــمــركــزي للبنك االحتياطية ـــول األص تتألف والحساب ،(SDR) الخاصة السحب وحقوق الذهب،ـــول ـــي، وأص ـــدول ال الــنــقــد ـــدى صــنــدوق ــي ل ــاط ــي ــت االح

المالية. واألوراق األجنبية العمالت

المالي العجز معيارالمئة في ٣ السنوية الموازنة عجز يتجاوز أال «يجب

اإلجمالي» المحلي الناتج منفائضا الخليجي التعاون مجلس دول جميع سجلتويوضح الطاقة. لسلع المرتفعة اإليرادات بفضل ماليامجلس دول لجميع الحكومية الموازنات (٤) الجدولالمتحدة العربية ــارات اإلم عدا ما الخليجي، التعاونفائضها أن علما ،٢٠٠٧ الــعــام ـــام أرق تغلق لــم الــتــي ١٢,١ أي درهم مليون ٧٢,٤٦٦ بلغ ٢٠٠٦ لعام المالي

اإلجمالي. المحلي الناتج من المئة في ٢٠٠٧ لعام الدولي تقديرات صندوق النقد نشر وقددولة سلطات وفرتها التي البيانات أحدث على ارتكزتومن إغالقها)، يتم لم (ولكن المتحدة العربية اإلماراتما. حد إلــى دقيقة تكون أن التقديرات لهذه المرجح

دول جميع أن كبيرة أن نؤكد بثقة يمكننا فإنه هنا، ومنالخليجي التعاون مجلس

العام الدين معيار المئة في ٦٠ العام الدين نسبة تتجاوز أال «يجبفي و٧٠ العامة للحكومة اإلجمالي المحلي الناتج من

المركزية» للحكومة المئةبين الفرق فإن الدولي، النقد صندوق دليل لـ تبعايظهر المركزية الحكومة وديــن العامة الحكومة دينصناديق (وخصوصا االجتماعي الضمان نظام فيصناديق مثل اإلضافية الموازنة ووحــدات التقاعد) يــورده الــذي الرقم أن حقيقة وتــدل السيادية. الثروة ديــن ــن م ــو أكــبــر ه الــمــركــزيــة الــمــعــيــار لــديــن الــحــكــومــةألن مرشحة الــوحــدات هــذه أن على العامة الحكومة

الخليجي. التعاون مجلس دول في كبيرا فائضا تديرتنشر لــم ـــدول ال معظم أن ـــدول(١و٥) ـــج ال ويظهر المركزية. الحكومة ديــن يخص ــا م ــي ف األرقــــام آخــر السعودية من كل على ٢٠٠٧ أرقام تقديم اقتصر وقدبالنسبة متوفرة بيانات آخر تعود بينما فقط، وعمانفي ٢٣,٦٨ وتــبــلــغ ٢٠٠٦ ــام ــع ال إلـــى الــبــحــريــن إلـــى معلومات على الحصول لنا يتسن لــم كــذلــك، المئة، وقطر الكويت ــدول ل بالنسبة الرسمية المصادر مــن البحرين بيانات ولكن المتحدة. العربية واإلمـــاراتالدولي التصنيف مؤسسة من متوفرة وقطر والكويت البيانات إلى النفاذ تستطيع التي بور» أند «ستاندردالجدول في أوردناها ولهذا المنشورة)، (غير الرسمية العربية ـــــارات اإلم ـــة دول إلـــى بالنسبة أمـــا (١و٥). وتبعا .٢٠٠٧ للعام بيانات أي تتوفر فال المتحدة،ــارات اإلم عــدا ما جميعها ــدول ال فــإن (١و٥)، للجدولدين معيار تستوفي عنها) بــيــانــات تتوفر ال ــي ــت (ال

المركزية. الحكومة

الصرف سعر معيار مرتبطة الخليجي الــتــعــاون مجلس دول «عــمــالت

الدوالر» بسعرلــدول الــتــعــاون مجلس ــدول ل األعــلــى المجلس ــرر قالتي والعشرين الحادية ــه دورت في العربية الخليجالدوالر اعتماد ٢٠٠٠ ديسمبر في المنامة استضافتهايناير ١ من ابتداء لعمالتها مشتركا مثبتا األميركيوالمحافظة الصرف سعر تثبيت بهدف وذلك ،٢٠٠٣اعتماد يتم أن إلى تغيير دون من الدول جميع في عليه

.٢٠١٠ العام في ستنطلق التي المشتركة العملة

التضخم معيار تستوفيان ال واالمارات قطرالعربية واإلمــــارات قطر دولــتــي إن الــقــول خالصة تستوفي ال بينما التضخم، معيار تستوفيان ال المتحدةتفصح لم حين وفــي العمالت. صــرف معيار الكويت

البيانات آخر عن بعد المتحدة العربية اإلمارات دولةالحكومة دين يتجاوز أن المرجح غير من فإنه المالية، المطلوب. ــد ــح ال الــعــامــة الــحــكــومــة ـــن ودي الــمــركــزيــة الحالية االســتــثــنــاءات تسوية تتم لــم إذا وبــالــتــالــي، التضخم مــعــدالت تنخفض لــم ــال ح فــي (أو للمعايير ستكون ،(٢٠١٠ بحلول المطلوبة المستويات إلــىالــوحــيــدة الــــدول ــي ه ــان ــم وع ــة ــودي ــع ــس الــبــحــريــن وال

النقدي. االتحاد إلى لالنضمام حاليا المؤهلةاألداء تــقــارب لمعايير الحثيث التطبيق ــم رغ على ليست العملية بــأن انطباع لديك يتولد االقتصادي،موعد من فقط ١٨ شهرا قبل وذلك الصحيح المسار على

ذلك. بخالف المنطق يوحي بينما اإلطالق،(التي التقارب معايير بين مــحــدودة الصلة أوال،النقدي االتحاد مع رسمية) وثيقة في نشرها يتم لمالمختلفة ــروف ــظ ال االعــتــبــار ــي ف ــن ــذي (آخ الخليجي التعاون مجلس دول ــي ف الــســائــدة الكلي لالقتصاد أهمية أقل تبدو المعايير هذه أن عن فضال الخليجي)،

التقارب. لتحقيق نهائي موعد تحديد لعدملدول االقتصادي األداء تقارب معايير استقاء تم وقد ماستريخت، معايير من عامة بصورة العربية الخليجالتعاون مجلس منطقة بواقع المعايير هذه صلة أن إالالعجز تحديد فائدة إن للغاية. محدودة تبدو الخليجيوتدير مالي بفائض تتمتع التي للدول والديون المالي لسلع المتزايدة اإليــرادات بفضل ضخما حاليا فائضا والمتوسط. الــقــريــب المديين على تقتصر الــطــاقــة،األميركي بالدوالر الوطنية العمالت ربط فإن وبالمثل،بقاء ويضمن المراجحة يمنع واضــح ــرط ش ـــود ووجأن يعنيان جدا متقاربة األجل قصيرة الفائدة أسعارأن كما كبيرة. بــدرجــة مستوفى الفائدة سعر معيارعلى أساسية بصورة ترتكز المدى قصيرة المعدالتيعني ما المركزي، المصرف يحدده الذي الفائدة سعرالمعيار هــذا مثل تستوفي أن للدولة يمكن أنــه أيضاالمصرف بإمكان أي الربط، غياب في حتى بسهولةمناسب حد إلى منخفضا الفائدة سعر جعل المركزيفي ماستريخت معايير وتركز النهائي. الموعد قبل يــحــدده ــوات، ــن س ١٠ لــمــدة ــدة ــائ ف ســعــر عــلــى ــع ــواق ال

السلطات. ال السوقجــار الــتــقــارب أن إال مهما، التضخم معيار ويبقى بالنسبة الحال عليه كانت لما خالفا مرتفعة بمعدالت أن حقيقة إلى األمر هذا ويعزى ــي. األوروب االتحاد إلىإلى نظرا التضخم، بمعيار يرتبط الصرف سعر معياراألميركي بالدوالر االرتباط على اإلبقاء إلى الحاجة أنإحدى من وتجردها متساهلة نقدية سياسة تفرضالدول إلى بالنسبة وأما التضخم. لكبح القوية أدواتهاوفــرض مــلــزمــا التضخم اخــتــبــار ــان ك فقد األوروبـــيـــة، ــة ــي األوروب العمالت على وكـــان االنــضــبــاط. مــن حــالــة ضمن تبقى أن اليورو مظلة تحت للتوحد سعيها إبان بعضها مقابل ضيقة ــرف ص أســعــار تقلبات هــوامــش

خارجية. عمالت مقابل وليس بعضا،النقدي ــاد ــح االت إيــجــاد تــم فقد أســاســيــة، ــورة ــص وبالذي العملة قيمة خفض لسباق حد لوضع ــي األوروبوكانت المشتركة. األوروبية السوق حيوية يهدد كانالمالية للسياسة نتيجة ــة ــدوري ال الخفض عملياتوالبرتغال، وأسبانيا إيطاليا مثل دول في المتساهلةالحاجة إلى إقامة برزت ولذلك، فرنسا. وبدرجة أقل فيالمدى طويلة الفائدة أسعار تقارب وفرض مالي اتحاد

التضخم. معدالت في وبالتالي العام، الدين على

المركزي الخليج مصرفالتحضير إطار في األساسية الخطوات إحدى تتمثلواإلدارة الحكومة هيكلية تحديد في النقدي لالتحادوقد المركزي. الخليج لمصرف والتصميم المؤسسيةدول سلطات بين واســعــا نقاشا النقطة ــذه ه شهدت عن رشح فقط القليل أن إال الخليجي، التعاون مجلساألخيرة الرئيسية العقبة تشكل وهي اآلن، حتى ذلكعلى الضوء تسليط يستوجب مما النقدي، االتحاد أمام

العملية. هذهــد ــق ــن ال مـــؤســـســـات ــي ــظ ــاف ــح ــة م ــن ــج ــت ل ــب ــل ــــد ط وقالمصرف من ٢٠٠٦ العام في المركزية والمصارفالتنظيمي اإلطــار عن دراســة إجــراء ــي األوروب المركزيمن مــجــمــوعــة ــن ــم ــرك ض ــت ــش ــم ــزي ال ــرك ــم لــلــمــصــرف ال

اللجنة. بموافقة تحظى التي التوجيهاتالمركزي المصرف أجراها التي الدراسة ووضعتتشكيل أوال، مرحلتين: من للعملية تصورا ــي األوروبإلى لــلــوصــول ــة ــالزم ال التحضيرات إلدارة نقد هيئة المصرف إلى السلطة نقل بعد وفيما النقدي، االتحاد ووظائف أهدافا الدراسة وتتضمن الخليجي. المركزي وعالقاته الخليجي، المركزي للمصرف تنظيميا وهيكال

الوطنية. المركزية المصارف معمناقشات ضمن لجنة الدراسة، وبعد وبناء على هذهالتعاون دول لمجلس العامة األمانة تعاونت مؤقتة،في ــي األوروب المركزي المصرف مع العربية الخليجأن إال نــقــد. هيئة إقــامــة بــشــأن اتفاقية مــســودة ـــداد إعمن لمزيد وخضعت باإلجماع تحظ لم المسودة هذهالمحافظين. ولجنة العامة األمانة قبل من التمحيصحزيران يونيو/ ٩ في وافقت المحافظين لجنة ولكنسبتمبر/ ١٧ في رفعها سيتم نص مسودة على ٢٠٠٨واالقتصادي المالي التعاون لجنة إلى ٢٠٠٨ أيلولعلى الحصول أجل من الخليجي التعاون مجلس لدول العام نهاية في النهائية الخطوة وستكون موافقتها.النهائية الوثيقة توقيع موعد يحين عندما الحاليقمتهم في الخليجي التعاون مجلس دول قادة قبل من

السنوية.المتعددة اللجان تعكف التي ــرى األخ القضايا أماأنظمة فتشمل الــحــاضــر، الــوقــت فــي معالجتها على وليس وأخيرا العام، الدين وإدارة والتسوية، الدفع

ماستريخت» «معايير استوفت عمان وسلطنة البحرين السعودية...

(دوالر أمريكي)الدولة ٢٠٠٧ اإلجمالي المحلي ٢٠٠٧الناتج التضخم معدل (١٢٠٠٧ التضخم معدل حدود (٢الفرق

(٢-١)

%١٦٫١٦٥٣٫٣٠*البحرين 8.91 ٥٫٦١

٣٫٣٨ ٨٫٩١ % ١١٢٫١١٦٥٫٥٣ الكويت

%٤٠٫٣٤٣٥٫٩٠**عمان ٣٫٠١ ٨٫٩١

%٧١٫٠٤١١٣٫٧٦**قطر ٤٫٨٥ ٨٫٩١ -

%٣٨١٫٩٥٦٤٫١٣**السعودية ٤٫٧٨ ٨٫٩١

%١١٫١٠ ١٩٨٫٦٧٥*اإلمارات ٢٫١٩ ٨٫٩١ -

التضخم معدل معيار –(١) الجدول

٢٠٠٧الدولة المالية ٢٠٠٧الميزانية اإلجمالي المحلي الناتجكنسبة المالية الميزانية (١

المحلي الناتج من مئوية٢٠٠٧ لعام اإلجمالي

الميزانية معيار (٢المالية

(١-٢) الفرق

بحريني*** البحرين دينار بحريني٤٣ دينار ٦٫٠٧٨ *٠٫٧١3 - ≤٣٫٧١

كويتيالكويت دينار كويتي٨٫٦٧٩ دينار ٣٠٫٧٦≥ - ٣١٫٨٤١٢٧٫٧٦٣

عماني**عمان ريال عماني**٤٣٤ ريال ٥٫٨٠≥ - ١٥٫٥١٢٢٫٨٠٣

قطري**قطر ريال قطري**٣٨٫٢٤٠ ريال ١٧٫٧٩≥ - ٢٥٨٫٥٩١١٤٫٧٩٣

سعودي**السعودية ريال سعودي**١٧٨٫٥٠٠ ريال ١٥٫٤٨≥ - ١٫٤٣٠٫٥٤٧١٢٫٤٨٣

إماراتي*اإلمارات درهم إماراتي*١٨٧٫٤٩٣ درهم ٢٨٫٦٩≥ - ٧٢٩٫٧٣٢٢٥٫٦٩٣

المالي العجز معايير -(٤) الجدول

4العدد 2175 األربعاء 20 أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 هـWednesday 20 August 2008, Issue No. 2175

business@alwasatnews.com

اليورو يعود إلى االنخفاض أمام الدوالرأمام االنخفاض األوروبية العملة صرف سعر عاود ] أمس األوروبــيــة التعامالت مستهل في األميركي الــدوالر (الثلثاء) إذ سجل اليورو 1,4660 دوالر بعد ارتفاعه مساء

أمس األول فوق مستوى 1,47 دوالر.في الوقت نفسه بلغت قيمة الدوالر 0,6821 من اليورو وسط حال من الترقب لبعض البيانات االقتصادية المهمة التي تصدر في وقت الحق اليوم بشأن األداء االقتصادي في

الواليات المتحدة وأوروبا.ومن المقرر أن تصدر في الواليات المتحدة أمس البيانات الرسمية عن أسعار الجملة وسوق العقارات فيما يعلن أحد إزاء توقعاته ألمانيا في المرموقة االقتصادية المعاهد

معدالت نمو االقتصاد.بسبب طفيف بشكل اليورو انتعاش الخبراء ويتوقع

عوامل «غير اقتصادية» تشملتدخل المصارف والمضاربات.

وكان البنك المركزي األوروبي حدد السعر االسترشادي لليورو أمس األول (االثنين)

الجمعة ــوم ي دوالر 1,4729 مقابل دوالر 1,4704 بـــ الماضي.

هبوط المعادن النفيسة [ انخفض البالتين أكثر من 6 في المئة أمس (الثلثاء) ليهبط تراجع من المخاوف بفعل شهرا 11 منذ مستوى أدنــى إلــى العام والضعف السيارات صناعة شركات جانب من الطلب

الذي انتاب أسواق المعادن النفيسة بسبب قوة الدوالر.الذهب سعر بلغ غرينتش بتوقيت 06:55 الساعة وفــي

786-787 دوالرا لألوقية في دوالرا 05,65-801,799 مع بالمقارنة (األونصة) وفي (االثنين). األول أمــس نيويورك في المعامالت ــر أواخأكثر أي دوالرا 782,05 إلى الذهب انخفض أمس سابق وقت

من اثنين في المئة عنه في اليوم السابق.وهبطت الفضة 5 في المئة إلى 12,45 دوالرا لألوقية لكنها

تحسنت قليال إلى -12,85في دوالرا 13,07-13,13 مع بالمقارنة دوالرا 12,64

أواخر التعامالت في نيويورك.أدنــى ــو وه لألوقية دوالرا 1296,50 البالتين وسجل مستوى له منذ منتصف سبتمبر/ أيلول من العام الماضي قبل أن يتحسن قليال إلى 1297-1318 دوالرا لالوقية بالمقارنة

مع 1386-1406 دوالرات في نيويورك.وتراجع البالديوم أكثر من 5 في المئة إلى 264,50 دوالرا 2006 حزيران يونيو/ منذ مستوى أدنــى مسجال لألوقية -283 مع بالمقارنة دوالرا 273-265 إلى قليال تحسن ثم

291 دوالرا أمس.

ارتفاع أسعار الجملة في ألمانيا [ ارتفعت أسعار تجارة الجملة في ألمانيا خالل يوليو/

تموز الماضي إلى أعلى مستوى لها منذ 27 عاما.وذكر مكتب اإلحصاء االتحادي أمس (الثلثاء) أن أسعار تجارة الجملة خالل يوليو الماضي ارتفعت بنسبة 8,9 في

المئة مقارنة بالشهر نفسه من العام الماضي 2007. 2 بنسبة الماضي الشهر الجملة تجارة أسعار وزادت فيما عليه السابق حزيران يونيو/ بشهر مقارنة المئة في المئة في 0,5 قدرها ــادة زي إلــى الخبراء توقعات ــارت أش

فقط.الجملة أسعار في الكبير االرتفاع المكتب خبراء وأرجع بنسبة الماضي يوليو ــالل خ الطاقة أســعــار ارتــفــاع ــى إلالماضي العام من نفسه بالشهر مقارنة المئة في 24,5

وبنسبة 5,1 في المئة مقارنة بشهر يونيو الماضي.وأكد خبراء المكتب أن الزيادة في أسعار الجملة من دون مقارنة المئة في 3,6 بلغت الطاقة أسعار ارتفاع حساب

بيوليو 2007.الجملة أسعار الرتفاع المباشر غير التأثير رغم وعلى يــؤدي االســعــار تلك ارتــفــاع ــإن ف ، التضخم مــعــدالت على

بالتالي إلى ارتفاع أسعار التجزئة.يرجع ألمانيا في الجملة ألسعار ارتفاع أعلى أن يذكر

إلى العام 1981 عندما بلغ االرتفاع 9,1 في المئة.

378 بطاقة ائتمان لكل كوري جنوبي معدل ارتفاع (الثلثاء) أمس نشر اقتصادي تقرير أظهر ]الجنوبية كوريا في واالقــتــراض االئتمان بطاقات استخدام الضعف بين تتراوح بنسب وألمانيا فرنسا في مستوياته عن

وثالثة أضعاف.ونقلت وكالة «يونهاب» الكورية الجنوبية لألنباء عن تقرير امتالك معدل إن القول الجنوبي الكوري المركزي للمصرف بطاقة 378 إلى سيصل الجنوبية كوريا في االئتمان بطاقات في بأموالهم االحتفاظ الكوريون يفضل إذ جنوبي كوري لكل حسابات مصرفية واستخدام بطاقات االئتمان في تعامالتهم

المالية.في إصدارها تم التي االئتمان بطاقات عدد أن البنك وذكر بطاقات ــدد ع وبــلــغ بطاقة، مليون 92 بلغ الجنوبية كــوريــا 182 إلى اإلجمالي العدد ليصل بطاقة مليون 90 ــراض اإلق

مليون بطاقة.عدد حيث مــن الثانية المرتبة الجنوبية كــوريــا واحــتــلــت إصدار البطاقات للشخص الواحد بعد الواليات المتحدة، إذ بلغ المتحدة الواليات في إصدارها تم التي البطاقات عدد إجمالي

1589 مليار بمعدل 5,3 بطاقة لكل أميركي. سنغافوري لكل بطاقة 2,98 سنغافورة في المعدل وبلغ

وفي بريطانيا 2,98 بطاقة.بطاقات اســتــعــمــال إن ــوري ــك ال الــبــنــك ــي ف مــســئــول ـــال وقاالقتراض منتشر في اليابان وألمانيا وهولندا بينما السائد في

كوريا الجنوبية هو استعمال بطاقات االئتمان.

«نيويورك ميلون» بنك وصاية دولي لـ «الخليج إلعادة التأمين»§ لندن، دبي - نيويورك ميلون

في عالميا الرائد البنك وهو ميلون، نيويورك أوف بنك تعيين تم ]الخليج مؤسسة قبل من المالية، األوراق وخدمات األصول إدارة مجال وصندوق الدولية الوصاية لتقديم وذلــك المحدودة التأمين ــادة إلع

مراجعة التداول وتوفير خدمات األوراق المالية. متخصصة جديدة مؤسسة تعتبر التأمين إلعادة الخليج مؤسسة المالية» للخدمات دبــي «سلطة قبل من مرخصة التأمين ــادة إع في

ومقرها «مركز دبي المالي العالمي».مؤسسة مــن: كل بين ٥٠/٥٠ الشراكة بمبدأ الشركة وتأسست التعاون مجلس دول تملكها مالية مؤسسة وهي لالستثمار، الخليج تأمين شركة وهي المحدودة، التأمين إلعادة وآرش الست, الخليجي وستسهم برمودا، غروب, ومقرها كابيتال آلرش مملوكة تأمين وإعادة

األولى في رأس مال قدره ٤٠٠ مليون دوالر أميركي. العالية األصـــول التأمين إلعـــادة الخليج مؤسسة وستستهدف دول في والنقل والمرافق والصناعة والغاز, النفط قطاعات في القيمة عمليات المؤسسة عمل وسيشمل الست، الخليجي التعاون مجلس الممتلكات تأمين منتجات مــن واســعــة مجموعة فــي التأمين إعـــادة التجاري والــنــقــل والــطــاقــة الــطــيــران تأمين تشمل الــتــي والـــحـــوادث

والبحري والتأمينات الهندسية، على أساس اختياري أو تعاقدي. بنك في وأفريقيا األوســط الشرق لمنطقة المنتدب العضو ــال وقالتنفيذي المكتب رئيس نفسه الوقت في وهو ميلون، نيويورك أوف مؤسسة أن سعيد «أنــا القبالوى: هاني العالمي، المالي دبي لمركز لخدمات ميلون نيويورك أوف بنك اختارت التأمين ــادة إلع الخليج نيويورك أوف بنك بنك فعالقة للوصاية، شريك كأول األصول، إدارة قوية عالقة بناء إلى نتطلع ونحن قوية، غروب كابيتال بآرش ميلون

تطوير نحو فالسعي التأمين، ــادة إلع الخليج مؤسسة مع مشابهة أوف بنك أولويات إحدى هو الخليجي التعاون مجلس دول في عملنا العام في بدأناه الذى التعاون تعزز الشراكة وهذه ميلون، نيويورك

.«٢٠٠٨التأمين ــادة إلع الخليج بمؤسسة المالي المدير قال ناحيته ومن

مهما قــرارا كان وصاية بنك تعيين أن المؤكد «من ماجريكار: شانكر ــزام ــت واالل الخبرة مستوى كثيرا اهتمامنا أثــار ــد وق إلينا بالنسبة وااليجابية التي أظهرها فريق بنك أوف نيويورك ميلون لخدمات إدارة األصول نحو تلبية مطالبنا فضال عن حزمة متكاملة من المنتجات التي

إلينا». تقديمها البنك يستطيع

مقر بنك أوف نيويورك ميلون

تراجع األسهم األوروبية لتجدد مخاوف االئتمان

ل خسائر كبيرة لـ «اليابانية» في بورصة طوكيو ختام التعامالت يسج§ عواصم - د ب أ، رويترز

تعامالت اليابانية األسهم أنهت ]طوكيو بـــورصـــة فـــي ــاء) ــث ــل ــث (ال ـــس أمعلى كبيرة بخسائر المالية لــــألوراق في ــة ــي ــرك ــي األم ــم ــه األس ــع ــراج ت خلفية تعامالت مساء أمس األول ببورصة وول

ستريت في نيويورك.بمقدار القياسي نيكي مؤشر وتراجع المئة في ٢,٢٨ بنسبة أي نقطة ٣٠٠,٤

ليصل إلى ١٢٨٦٥,٠٥ نقطة. ـــر تــوبــكــس ـــؤش ـــع م ـــراج ـــي حــيــن ت فأي نقطة ٢٨,٢١ بمقدار الممتازة لألسهم ١٢٣٥,٥٤ ــى إل المئة فــي ٢,٢٣ بنسبة

نقطة.وانخفضت األسهم األوروبية في أوائل أسهم قادته اتجاه في أمس المعامالت الــمــخــاوف ــددت ــج ت أن بــعــد ــارف ــص ــم الللتمويل مؤسستين أكبر مستقبل بشأن وهــزت المتحدة ــات ــوالي ال فــي العقاري

أسواق األسهم في مختلف أنحاء العالم. ٣٠٠ ــت ــرس ــوروف ي مــؤشــر وانــخــفــض ــي ألســهــم الـــشـــركـــات الــكــبــرى ــس ــي ــرئ الإلــى الــمــئــة ــي ف ١,١ بنسبة ــــا أوروب ــي فبنسبة انخفاضه بعد نقطة ١١٧٥,٩٥أمس المعامالت نهاية في المئة في ٠,١

األول.وعــــــادت الـــمـــخـــاوف بـــشـــأن ســالمــة وفريدي ــاي م فاني مؤسستي أوضـــاع ـــات ـــوالي ـــي ال ـــاري ف ـــق ـــع ــن ال ــره ــل ــــاك ل متقرير إثــر السطح على لتطفو المتحدة

صحافي قال إن السلطات األميركية ربما تضطر لتأميمهما.

كبير ــن م صــريــح تــحــذيــر ســاهــم كــمــا النقد بصندوق السابق االقتصاديين المالية األزمــة مافي أسوأ أن من الدولي األسهم دفــع في بعد يظهر لم العالمية

اآلسيوية واألوروبية للتراجع.انخفضت الــمــصــرفــي ــاع ــط ــق ال ـــي وفواتــش.اس.بــي. سانتاندر بانكو أسهم بنسب سكوتلند أوف بنك ــال وروي سي لتصبح المئة في و٢ واحد بين تتراوح على المؤثرة السلبية العوامل أكثر من

المؤشر يوروفرست ٣٠٠.ــى إل ــط ــف ــن ال ـــار ـــع أس ـــع ـــراج ت وأدى

انخفاض أسهم توتال ورويال داتش شل بنسبة ١,١ في المئة.

الدوالر استأنف العمالت أسواق وفي أعلى وســجــل أمــس ارتــفــاعــه األمــيــركــي مقابل الحالية السنة بداية منذ مستوى آخر انخفاض يدعمه العمالت من سلة ــرار ــم ــت فــي أســعــار الــســلــع األولـــيـــة واساالقتصادي النمو تباطؤ من المخاوف

العالمي.ــم ــه ـــار األس ـــع ــل انــخــفــاض أس ــم ــع ويالنظام بشأن القلق من جديدة وموجة في الــتــوتــرات ــد ــزاي وت العالمي المالي القائلة التوقعات دعم على النقد أسواق وحدها تشهد لن المتحدة الواليات بأن

تراجعا في النمو وضعف أسواق المال.ــار ــع أس فـــي األخـــيـــر ــع ــراج ــت ال وأدى الذهب انخفاض بفعل ــة ــي األول السلع ــار ــع وغـــيـــره مـــن الــمــعــادن وهـــبـــوط أسحدة تخفيف إلى دوالرا ١١٢ دون النفط السبيل يمهد مــا التضخمية الضغوط مختلف ــي ف الــمــركــزيــة الــمــصــارف أمـــام

أنحاء العالم لخفض أسعار الفائدة.أن يرجح التي المركزية والمصارف هي المقبلة األشهر في الفائدة تخفض المصرف المركزي األوروبي والمصرفان ــدي مـــا يــدفــع ــن ــل ــوزي ــي ــن االســـتـــرالـــي وال

عمالتها للهبوط أمام الدوالر.المصرف يبقي أن المتوقع مــن لكن

ــدة ــائ ــف ـــار ال ـــع ــي أس ــان ــاب ــي الـــمـــركـــزي الفي ٠,٥ على تغيير دون من األساسية

المئة مثلما فعل أمس.مدى على ارتفاعا شهد ــدوالر ال وكــان انخفاض عـــززه األخــيــريــن األسبوعين المستثمرين إقــبــال مــع والنفط الــذهــب على تصفية مراكزهم التي يراهنون فيها على سيتغلب العالمي االقتصاد أن على

ركود االقتصاد األميركي وأزمة االئتمان.في ٠,٣ األوروبـــي الــيــورو وانخفض ١,٤٦٥٠ ــى إل السابق الــيــوم عــن المئة إلى سابق ــت وق فــي هبط أن بعد دوالر منذ مستوى أدنى مسجال دوالر ١,٤٦٣١

ستة أشهر وفقا لبيانات رويترز.يقيس الــذي ــدوالر ال مؤشر ارتفع كما ست من سلة أمام األميركية العملة أداء إلى المئة في ٠,٣ بنسبة رئيسية عمالت سابق وقــت في سجل أن بعد ٧٧,٢٩٣عند ــام ــع ال ــة ــداي ب مــنــذ ى مــســتــو ــى ــل أعالمئة في ٠,١ الدوالر وتراجع .٧٧,٤١٣أمام العملة اليابانية إلى ١٠٩,٩٥ ينات ٠,٥ نحو األوروبـــي اليورو هبوط بفعل

في المئة مقابلها إلى ١٦١,١٠ ينات.سعر ــدد ــح ت ــادن ــع ــم ال أســــواق ـــي وف ٧٩١,٠٠ عــلــى ـــس أم ــدن ــن ل ــي ف ــب ــذه الانخفاضا (االونـــصـــة) لــألوقــيــة دوالرا القطع جلسة ــي ف دوالرا ٧٩٦,٢٥ ــن م

المسائية السابقة.وبلغ سعر الذهب عند اإلقفال السابق دوالرا ٢٥,٦٥ - ٨٠١,٧٩٩ نيويورك في

لألوقية.

انخفض مؤشر يوروفرست ٣٠٠ الرئيسي ألسهم الشركات الكبرى في أوروبا بنسبة ١,١ ٪

توقعات بانهيار مصر ف أميركي كبير خالل شهور

§ سنغافورة - رويترز

النقد بصندوق السابق االقتصاديين كبير قال ]ما أســوأ إن (الثلثاء) أمس ــوف روغ كينيث الدولي وإن اآلن حتى يظهر لم العالمية المالية ــة األزم في القليلة األشهر في سينهار كبيرا أميركيا مصرفا أكبر األميركي االقتصاد مشاكل تزايد مع المقبلة

اقتصاد في العالم.وقال أمام مؤتمر مالي: «لم تنته مشاكل الواليات نقطة ــي ف ــت ــان ك ــا ــم رب ــــة األزم أن أعــتــقــد الــمــتــحــدة. لم األمر في ما أسوأ إن أقول إنني بل اآلن. المنتصف

يأت بعد».تنهار فقط متوسطة مصارف نشهد «لن وأضاف أحد كبيرا. مصرفا سنشهد... بل المقبلة. األشهر في

مصارف االستثمار الكبرى أو المصارف الكبرى».ويعمل روغوف أستاذا لالقتصاد بجامعة هارفارد النقد بصندوق االقتصاديين كبير منصب شغل وقد

الدولي في الفترة من ٢٠٠١ إلى ٢٠٠٤.فقال: األزمة، لنهاية المبكرة العالمات عن وسئل القطاع فــي االنــدمــاجــات مــن ــدا ــزي م نشهد أن «البــد

المالي قبل أن تنتهي األزمة».«فاني مؤسستا واجهتها التي األزمة على وعقب فقال: الــعــقــاري، ــراض ــإلق ل مــاك» ــدي ــري و»ف مــاي» فإن األمــيــركــي... الخزانة ــر وزي قاله ما رغــم «على العقارية للرهون العمالقتين المؤسستين هاتين بضع خــالل الحالي بشكلهما وجــود لهما يكون لن

سنوات».إقبال مــع متزامنة روغـــوف تصريحات وتــأتــي أمس المؤسستين أســهــم بيع على المستثمرين المسئولين إن صحيفة قالت أن بعد (اإلثنين) األول ــوى ــار س ــي ــم خ ــه ــام ــون أم ــك ــا ال ي ــم الــحــكــومــيــيــن ربتأميمهما. وقال روغوف إن االستثمارات الضخمة من والشرق آسيا من السيادية الثروة صناديق جانب تؤدي ال قد الغربية المالية المؤسسات في األوسط

لم الصناديق هذه ألن كبيرة أربــاح إلى بالضرورة هذه تواجه التي السوق ظروف الحسبان في تأخذ

الصناعة عموما.صناديق أن األزمة بداية في الرأي «كان وأضاف فعلت فقد الجميع. تنقذ أن يمكن السيادية الثروة في ــواال أم خسرت إذ غبيا شيئا االستثمار مصارف ثم الــمــخــاطــر... عالية العقارية ــون ــره ال شريحة جاءت صناديق الثروة السيادية لتحقق أمواال كثيرة تضخم يتجاهل الـــرأي «هــذا أن مبينا بشرائها»، إلى وحاجته الحجم حيث من بشدة المالي النظام

االنكماش».االتحادي االحتياطي مجلس إن روغــوف ــال وقفي بالمبالغة أخطأ األميركي) المركزي (المصرف ردا المئة في ٢ مستوى إلــى الفائدة أسعار خفض سيؤدي الفائدة أسعار «خفض وأضاف األزمة. على القليلة الــســنــوات ــي ف التضخم ــن م كبير قــدر إلــى

المقبلة في الواليات المتحدة». كينيث روغوف

أزمة االقتصاد تشعل األرض تحت أقدام رئيس وزراء أيرلندافي «رجال اآلن أصبح كوين بريان أيرلندا وزراء رئيس أن يبدو ]

ورطة» في ظل أسوأ أزمة اقتصادية تواجهها بالده منذ نحو 20 عاما.االزدهار» «وجه أهيرن بيرتي السابق الوزراء رئيس سلفه كان فقد العشرين الــقــرن تسعينيات فــي عرفت التي أيرلندا فــي االقــتــصــادي في اقتصادها حققها التي الطفرة إلى إشــارة في سيلتيك» «نمر بلقب يبدو المقابل في اآلسيوية. النمور اقتصادات غرار على المرحلة هذه أهيرن بيرتي حكومات في المالية وزيــر منصب شغل الــذي كوين أن منذ منتصف تسعينيات القرن العشرين حتى العام 2007 رجال سيئ

الحظ مع التراجع الحاد في اقتصاد أيرلندا خالل العام الماضي ألسباب والمواد النفط أسعار ارتفاع مثل حكومته سيطرة عن خارج غالبيتها أيار/ 7 في السلطة كوين تولى ومنذ العالمي. االقتصاد وتباطؤ الخام الرفض هي األولى كانت قويتين، ضربتين الرجل تلقى الماضي مايو معاهدة باسم المعروفة الجديدة األوروبــي االتحاد لمعاهدة الشعبي برشلونة وذلك خالل االستفتاء الشعبي الذي جرى في حين كان كوين يعتبر التصديق على هذه المعاهدة إحدى أهم أولويات حكومته. ثم جاءت الضربة الثانية بسبب فشل المحادثات بين الحكومة والموظفين بشأن

انهارت التي المحادثات هذه في المباشر تدخله وعدم األجــور زيــادة لم األجور زيادة محادثات أن المعروف الجاري. آب أغسطس/ 3 في يهدد الــذي األمــر مضت عاما 21 مــدى على الفشل هــذا لمثل تتعرض بموسم احتجاجات عمالية ساخن مع قدوم «الشتاء األيرلندي» البارد. األنباء لوكالة األيرلندي العمالية النقابات مؤتمر باسم متحدث وقال األلمانية إن رئيس الوزراء ونائبه كانا موجودين خالل المحادثات بين كانت المحادثات في مشاركتهما ولكن الجمعة يوم والعمال الحكومة

محدودة وانهارت تلك المحادثات من دون التوصل إلى اتفاق.

العدد 2175 األربعاء 20 أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 هـWednesday 20 August 2008, Issue No. 2175

business@alwasatnews.com

١١ مليون٪ التضخم في زيمبابوي الزيمبابوي المركزي اإلحصاء مكتب بيانات أظهرت ]في التضخم معدل وصــول (الثلثاء) ــس أم نشرت التي في مليون ١١,٢ قدره جديد قياسي مستوى إلى زيمبابوي

المئة خالل يونيو/ حزيران الماضي.يذكر أن معدل التضخم الرسمي خالل مايو/ أيار الماضي أغلب اعتبره الــذي المعدل وهو المئة في مليون ٢,٢ كان

المراقبون في ذلك الوقت أقل بكثير من المعدل الحقيقي.بتعديل قــام قد الزيمبابوي المركزي المصرف ــان وكإلغاء خالل من زيمبابوي في النقد ألوراق االسمية القيمة النقد أوراق في الحاد النقص لمواجهة القيمة من أصفار ١٠

المحلية. يأتي ذلك في الوقت الذي تشهد فيه زيمبابوي محادثات المعارضة وزعيم موغابي ــرت روب الرئيس بين مستمرة لتقاسم اتفاق إلى التوصل أجل من تسفانجيراي مورغان حتى البالد تواجهها التي السياسية األزمة وإنهاء السلطة

تتمكن من مواجهة األوضاع االقتصادية بالغة التدهور.

الكويت تقر إجراءات لمكافحة التضخم[ قالت صحيفتان أمس (الثلثاء) إن الحكومة الكويتية أقرت إستراتيجية وضــع مكلفة لجنة من المقترحات من مجموعة

لمكافحة التضخم تشمل توصية بزيادة الدعم. مساعدة المقترحات تشمل الدعم نطاق توسعة جانب وإلى والمطاحن الماشية قطاعات في الغذائية المواد شركات بعض

لخفض األسعار على المستهلكين. لمنع المستهلك لحماية لجنة تأسيس كذلك الخطة وشملت

االحتيال وتصدير المنتجات المدعومة. والصناعة التجارة ــر وزي عن «السياسة» صحيفة ونقلت أحمد باقر قوله: «إن مجلس الوزراء وافق على التوصيات وقال إنها أصبحت ملزمة اآلن بعد أن وافقت عليها الحكومة وستوزع

اعتبارا من اليوم (أمس) على األطراف المعنية لتنفيذها فورا». وقالت صحيفة «النبأ» في تقرير من دون أن تذكر مصدرا أن مجلس الوزراء وافق كذلك على موازنة إضافية لتنفيذ توصيات

اللجنة وعددها 19 توصية. وأضافت الصحيفة إن كال من وزارة المالية ووزارة التجارة والصناعة ستعد مشروع قانون للموازنة يعرض على البرلمان

للموافقة عليه. والدولة العالم في للنفط مصدر أكبر سابع الكويت وتجاهد لمكافحة ــدوالر ــال ب عملتها تربط ال التي الــوحــيــدة الخليجية التضخم الذي بلغ 11 في المئة في أبريل/ نيسان ومايو/ أيار

مدفوعا بأسعار الغذاء وكلفة السكن.

أكثر من ملياري دوالر عجز الميزان التونسي التجاري الــمــيــزان عجز أن رسمية بيانات أظــهــرت ]السبعة ــر ــه األش خـــالل مــلــحــوظ بشكل تــفــاقــم الــتــونــســي في ١٥ نحو نسبته بلغت إذ الجاري، العام من الماضية

المئة. للمعهد تقرير تضمنها الــتــي الــبــيــانــات، لــهــذه ــا ــق ووفنشر حكومية)، (مؤسسة لإلحصاء التونسي الوطني الفترة خالل وصلت العجز هذا قيمة فإن (الثلثاء)، أمس دوالر مليار ٢,٤٠) نحو دينار، مليار ٢,٨٦ إلــى المذكورة

أميركي). هذا تفاقم لإلحصاء التونسي الوطني المعهد وعـــزا بنسبة الطاقة من التونسية الـــواردات تطور إلــى العجز في ٢٩,٥ بنسبة والغذائية الزراعية والمواد المئة، في ٧٦

المئة. جاء العجز ــذا ه تسجيل أن المقابل، فــي ــظ الح ولكنه بنحو للواردات الصادرات تغطية نسبة تحسن رغم على الصادرات إرتفعت إذ المئة، في ٨٣,٤ إلى ليصل نقطة، ١,٣المئة، في ٢٦,١ بنسبة المذكورة الفترة خالل التونسية

فيما ارتفعت الواردات بنسبة ٢٤,١ في المئة. المذكورة الفترة خالل التونسية الصادرات حجم وبلغ وصل بينما دوالر)، مليار ١٢,١٠) نحو دينار مليار ١٤,٤١مليار ١٤,٤٥) نحو دينار مليار ١٧,٢ إلــى الــواردات حجم

دوالر). حجم ارتفاع لإلحصاء التونسي الوطني المعهد وعــزا الطاقة قطاعي ـــادرات ص نمو ــى إل التونسية ــادرات ــص الخالل حجمها بلغ إذ المئة، في ١٦٨,٢ بنسبة والمناجم مليار ١,٥٩) نحو دينار مليار ١,٩ الماضية السبعة األشهر مليون ٥٩٨,٠٨) نحو دينار مليون ٧١١,٧ مقابل دوالر)،

دوالر) خالل الفترة نفسها من العام ٢٠٠٧. النسيج ــاع ــط ق صـــــادرات أن أخـــرى جــهــة ــن م والحـــظ نسبة في تراجعا المذكورة الفترة خالل سجلت التونسي خالل المئة في ١٩,١ مقابل المئة في ١,٩ إلى لتصل النمو

الفترة نفسها من العام ٢٠٠٧.

ارتفاع عملة باكستان أكثر من ٢٪ مقابل المئة في 2 من أكثر الباكستانية الروبية ارتفعت ]حفزت أن بعد (الــثــلــثــاء) ــس أم الــمــعــامــالت ـــل أوائ فــي الــــدوالر استقالة الرئيس برويز مشرف اإلقبال على شراء العملة بفضل

اآلمال في انحسار التوتر السياسي.وارتفعت العملة بما يصل إلى روبيتين أمام العملة األميركية ليصل سعر الدوالر إلى 73,73 - 60,30 روبية بالمقارنة مع

إغالقها أمس األول (االثنين) على 75,75 - 45,30 روبية.روبــيــة 88,78 - 74,74 إلـــى قليال ــة ــي ــروب ال ــت ــع ــراج وت

للدوالر.وقال مستثمرون إنهم يشترون العملة الباكستانية على أمل التوترات انحسار إلــى األول أمــس مشرف استقالة تــؤدي أن

السياسية في البالد وتحسين مناخ االستثمار فيها.ــالن إع عقب الــبــدايــة ــي ف األســــواق عمت الــتــي الــفــرحــة لكن االستقالة تراجعت وبدأ الشك يتسرب إلى صدور المستثمرين مسار تغيير من ستتمكن االئتالفية الحكومة كانت إذا فيما

االقتصاد أو حتى الحفاظ عليه.

business@alwasatnews.com

5 «أبيار»: وقف المضاربات في «دبي» يدعم السوق والنمو

المضاربات منع قــرار خلفية فعلى علق نائب رئيس مجلس اإلدارة والعضو ــار مــــرزوق الــرشــدان، ــي ــي أب الــمــنــتــدب فعلى شروطا تفرض الالئحة «إن قائال: بيعها يريدون الذين العقارات مشتري كإحدى نظرنا وجهة ومن الثانية، للمرة نجد دبي في العقاري التطوير شركات تضر الــمــخــطــطــات عــلــى الــمــضــاربــة أن األسعار ترفع ألنها العقارية وق بالسما النهائيين، المشترين إمكانات فــوق العقاري، بالكساد يسمى ما عنه ينتج والتنظيمية الرقابية الجهات حق من إن إقرار مثل تلك القرارات من أجل المحافظة ستكون إذ االقــتــصــادي الــوضــع ــى ــل علصالح جميع العاملين في هذا القطاع».

«الـــهـــدف أن ـــــدان ـــــرش ال وأضـــــــاف تنظيم ـــو ه ـــرار ـــق ال هــــذا ـــن م ـــي ـــاس األس

في العقارات وشراء بيع عمليات جميع أسعار ارتفاع من الحد ومحاولة ــي، دبالــســوق ــي ف تصحيح أي وإن ــار. ــق ــع الومن فيها المتعاملين لمصلحة سيكون العقاري االستثمار أن عليه المتعارف أجل من وليس األمــد طويل استثمار هو

المضاربة».ـــي األراض لــدائــرة كـــان ــد ــق «ل وأردف العقاري التنظيم ومــؤســســة واألمــــالك االصالحية الخطوات من الكثير دبي في العقاري الــضــمــان ــون ــان ق ــا ــرزه أب لعل بفتح العقاريين المطورين ــزم أل ــذي الــل مـــشـــروع تــقــوم ــك ــان ل ــم ــات ض ــاب ــس حإيــداع بــهــدف ـــك وذل بتطويره الــشــركــة من تحصيلها يتم التي النقدية المبالغ قبل المشترين، ومنعهم من التصرف بها

حتى االنتهاء من أعمال المشروع».

في سيساهم القرار أن الرشدان وأكد ــارة اإلم في العقارات ســوق وتطور نمو وجذب المزيد من االستثمارات اليها وهو سيكون إذ ـــرون، اآلخ يتوقعه مــا عكس خطوة تساهم في تحسين الوضع الراهن المناسبة القوانين وضــع وإن للعقار،

سوق في تؤثر التي الحاالت ومعالجة المتعاملين ثقة مــن ستزيد الــعــقــارات تطور على إيجابية بصورة ينعكس ما

ونمو السوق وتعزيز الثقة بها.ـــذا الـــقـــرار مــنــســجــمــا مع ــي ه ــأت كــمــا يللتطوير أبيار شركة ورؤية استراتيجية

عمليات ــدء ب على تــقــوم الــتــي الــعــقــاري البدء مــع بالتزامن بمشاريعها البيع االنتهاء عند أو المشاريع، إنشاء بإعمال فينتي بــرج مشروع ويعد تنفيذها مــن طرحه يــتــم دبـــي ــي ف بـــرج أول كــواتــرو

للبيع جاهزا للسكن.

§ دبي - أبيار

العقاري التطوير في العاملة الشركات إحدى «أبيار» شركة قالت ]الفاخر في الشرق األوسط إن منع المضاربة في العقارات التي يتم بيعها التنظيم ومؤسسة واألمالك األراضي دائرة وتسعى المخططات، على العقاري في دبي إقرارها بهدف الحد من ارتفاع أسعار العقارات، خطوة

ايجابية من شأنها المساهمة في دعم السوق والمحافظة على نموها.

وق العقارية ألنها ترفع األسعار المضاربة على المخططات تضر بالس

«إعمار» تكشف عن مشروع صديق للبيئة «مرتفعات مجمع عن النقاب العقارية» «إعمار كشفت ]يمثل والذي دبي، في السكنية مشاريعها أحدث مشرف»، معايير أفضل يراعي بما له التخطيط تم متكامال مجمعا تبلغ ــذي ال مــشــرف»، «مرتفعات ويعتبر البيئية. السالمة قيمته التطويرية 12 مليار درهم، إضافة متميزة إلى محفظة «وسط تشمل والتي دبي في التطويرية «إعمار» مشاريع اإلمـــارات» و»روعـــة العربية» و»الــمــرابــع ــي» دب بــرج مدينة منازل مبيعات إطالق وسيتم ــان». و»ورس دبي» و»مرسى من األولــى المرحلة تعتبر التي «سيدرا»، (town homes)

المشروع، يوم 23 أغسطس/ آب الجاري. بمفهوم ــرف» ــش م ــات ــع ــف ــرت «م ــروع ــش م تصميم ـــم وت

منطقة فــي بموقعه ويتميز الطبيعة»، مــع «التناغم يحقق لسكان ويمكن مــشــرف». «حديقة مــن مقربة على العوير المشروع الوصول بسهولة إلى أهم مراكز األعمال في دبي، واالستمتاع في الوقت ذاته بتجربة العيش في أجواء طبيعية استراتيجية المجمع إطــالق يعكس كما ومــريــحــة. هــادئــة إضافة تشكل جديدة مشاريع تأسيس إلى الهادفة «إعمار» أنحاء مختلف ــي ف االقــتــصــاديــة التنمية خطط إلــى مهمة مساحة على مشرف» «مرتفعات مشروع ويمتد المدينة. الخضراء، التالل بها تحيط مربعة قدم مليون 44 على تزيد وحــدات يحتضن متكامال مجمعا ليكون تــطــويــره ويــتــم

سكنية تتنوع بين الفلل ومنازل تاون هومز.

توقعات بوصول نسبة التضخم في لبنان في 2008 إلى ٪10 § بيروت - يو بي أي

نسبة أن ــارز ب لبناني لمصرف دوري تقرير أظهر ] ٢٠٠٨ الــعــام مــن األول النصف فــي لبنان فــي التضخم مع المئة في ١٠ الى تصل أن وتوقع المئة، في ٦,٥ بلغت

نهاية هذا العام. أمــس نــشــر ـــودة ع لبنك ــوي ــن س نــصــف تــقــريــر ــــار وأشبيروت ــة ــورص ب ــي ف الرسملة نسبة أن إلــى (الــثــلــثــاء) ٢٠٠٧ العام نهاية في أميركي دوالر مليار ١٢ من ارتفعت

الى ١٦٠ مليار دوالر في منتصف العام ٢٠٠٨. لبنان ــــادرات ص أن الــتــقــريــر الحـــظ أخــــرى، جــهــة ــن مقيمتها بلغت الجاري العام من األول النصف في الزراعية الصناعية الصادرات قيمة بلغت بينما دوالر، مليون ٦٦

١٦٨٠ مليون دوالر. ـــادرات ـــص ــة لـــلـــواردات وال ــي ــال ــم وبــلــغــت الــقــيــمــة االجاللبنانية في النصف األول من العام ٢٠٠٨ بحدود ٩٠٦٠

مليون دوالر.

العقارية الصفقات ارتفعت البناء قطاع صعيد وعلى العام من األول النصف في عقارية صفقة ٣٤٩٩٥ الــى

الجاري لتصل قيمتها الى ٩٠٢,٧ مليار ليرة . ولفت التقرير الى أن أسعار العقارات في بيروت ارتفعت في ٣٠ بنسبة الجاري العام من األول النصف في قيمتها الى السياح عدد بلغ فقد السياحة، صعيد على أما المئة. ٤٧٣٥٧٤ بحدود ٢٠٠٨ العام من األول النصف في لبنان نفسها الفترة عن المئة في ١٤,٩ نسبتها بزيادة سائحا،

من العام ٢٠٠٧. اللبناني التجاري الميزان عجز ارتفع أخرى، جهة من ٢٠٠٧ العام من األول النصف في دوالر مليون ٤١٥٦ من الى ٥٥٦٨ مليون دوالر في النصف األول من العام ٢٠٠٨.

لكن ميزان المدفوعات حقق فائضا في النصف األول من العام الجاري بلغ ٨٢,٧ مليون دوالر مقابل عجز بلغ ٢٠٧

ماليين دوالر في الفترة نفسها من العام الماضي. رساميل دخول الجاري العام من األول النصف وسجل

ارتفع عجز الميزان التجاري اللبناني الى 5568 مليون دوالر في النصف األول من العام 2008الى لبنان بحدود ٥٦٤٩,٨ مليون دوالر.

أسعار «أوبك» ترتفع إلى ١٠٨,٦٨ دوالرات

النفط ينخفض دون 112 دوالرا بعد عاصفة خليج المكسيك § عواصم - رويترز

[ انخفضت أسعار النفط إلى نحو ١١٢ دوالرا أمس (الثلثاء) بعد أن النفط منشآت تصيب أن دون من المكسيك بخليج مدارية عاصفة مرت

والغاز هناك. دوالرا ١١٢,١٦ إلى سنتا ٧١ منخفضا األميركي الخام سعر وكــان إلى سنتا ٧٣ منخفضا األوروبــي القياس خام برنت ومزيج للبرميل

١١١,٢١ دوالرا للبرميل. أن بعد ــس أم التوالي على الرابعة للجلسة النفط سعر وتــراجــع في األعــاصــيــر مــوســم ــي ف عاصفة ســـادس فـــاي، العاصفة اجــتــاحــت

المحيط األطلسي هذا العام والية كاليفورنيا.في كبيرة أضرارا تسبب أو اإلعصار مستوى إلى العاصفة تصل ولم

خليج المكسيك مركز إنتاج النفط في الواليات المتحدة. التي ذروتـــه عــن المئة فــي ٢٤ بنسبة النفط سعر انخفاض وبعد انقسم ــوز ــم ت يــولــيــو/ منتصف ــي ف للبرميل دوالرا ١٤٧ تــجــاوزت

المستثمرون بشأن توقعات اتجاهه.

أنه يعتقدون من بين بالتساوي منقسمة «السوق إن سمسار: وقال سيرتفع ومن يعتقدون أنه سينخفض».

واستمر انخفاض استهالك النفط في الواليات المتحدة ودول متقدمة نمو مازال حين في األسعار على الضغط في االقتصاد تباطؤ مع أخرى

الطلب في الصين قويا. وقال رئيس بنك فيالدلفيا االحتياطي االتحادي، ريتشارد فيشر أمس للطلب قويا دعما يعطي قد الصيني االقتصاد نمو إن (اإلثنين) األول

العالمي على الطاقة ما سيكون له أثرواضح على األسعار في األجل الطويل.

للنفط المصدرة البلدان منظمة نفط خامات سلة أسعار وسجلت (أوبك) ارتفاعا طفيفا في تعامالت مطلع أسبوع التداول في البورصات

العالمية أمس األول.سعر متوسط أن أمــس فيينا في للمنظمة العامة األمــانــة وأعلنت البرميل الخام (١٥٩ لترا) سجل أمس ١٠٨,٦٨ دوالرات مقابل ١٠٧,٨٨

دوالرات الجمعة الماضية.إجمالي من المئة في ٤٠ نحو ــك أوب دول إنتاج من النفط ويشكل

إمدادات النفط في األسواق العالمية.(صحاري) خــام هي نــوعــا، ١٣ تضم ــك األوب خامات سلة أن يذكر و(الــبــصــرة) الثقيل واإليــرانــي األنــدونــيــســي و(مــيــنــاس) الــجــزائــري (بوني) وخام الليبي (ســدر) وخام الكويتي التصدير وخام العراقي السعودي الخفيف العربي والخام القطري البحري والخام النيجيري و(أورينت) األنغولي و(غيراسول) الفنزويلي والخام (مريات) وخام

األكوادوري.شكري الليبية الوطنية النفط مؤسسة رئيس قال آخــر، جانب من غانم أمس: «إن من المستبعد أن تغير منظمة أوبك مستوى إنتاج النفط في االجتماع الذي يعقده وزراؤها في التاسع من سبتمبر/ أيلول المقبل

في فيينا».عن النفط أسعار انخفاض إن هاتفيا «رويترز» لـ أيضا غانم وقــال على مؤقتا سيكون الماضي الشهر بلغته ــذي ال القياسي مستواها

األرجح.عوامل لكن النفط أسواق في الطلب على تزيد اإلمــدادات أن وأضاف

أخرى تتجاوز العرض والطلب مثل المضاربة تؤثر على األسعار.

«تشيودا» اليابانية تقدم عرضا لمشروعات مصاف تصديرية في السعودية§ طوكيو - رويترز

النفطية للهندسة اليابانية تشيودا شركة قالت ]الهندسية سامسونغ وشــركــة إنها (الثلثاء) ــس أمــة يـــعـــدان عـــرضـــا لــمــشــروعــيــن ــي ــوب ــن ــج الـــكـــوريـــة الأرامكو شركة لهما تخطط تصديريتين لمصفاتين وتوتال األميركية فيليبس كونوكو مع السعودية مليار 200 بنحو العقود قيمة وتــقــدر الفرنسية. تشيودا، رئيس وأبلغ دوالر). مليار 1,8) نحو ين إعالن تعتزم الشركة أن «رويترز» كوبوتا تاكاشي

عندما أخــرى هندسية شركات مع اثنين أو تحالف السنوية نصف أعمالها نتائج عــن النقاب تكشف التي تشيودا وتسعى الثاني. تشرين نوفمبر/ في تركزها بسبب الــمــاضــي ــام ــع ال ــا ــه ــاح أرب تقلصت في ــدة ــدي ج عــقــود على للحصول قطر ــي ف الــشــديــد وإقــامــة الــحــقــول وتــطــويــر المصافي مثل ــاالت ــج مفي الالتينية وأميركا آسيا في نفطية إنتاج منشآت وأسواقها. دخلها مصادر تنويع إلــى سعيها ــار إطمليار 60 جمع إلــى الماضي العام الشركة وسعت تــداول مؤسسة أكبر كـــورب، ميستوبيشي مــن يــن

لتمويل جديدة أسهم إصــدار طريق عن اليابان، في وعمليات الندماجات وخطط للنمو إستراتيجيتها من بالطاقة متعلقة مــشــروعــات ولتتبع اســتــحــواذ التي ميتسوبيشي مع مشتركة مشروعات خــالل

تملك حصة 33,4 في المئة من أسهم تشيودا. الربح معدل خفض في نأمل «نحن كوبوتا: وقال طريق (عــن المسال الطبيعي الغاز مشروعات من المئة في 50 من أقل إلى أكبر) بدرجة النشاط تنويع الوقت في المئة في 70 من المقبلة المالية السنة في الراهن». وتشيودا التي تهيمن على سوق مشروعات

في 50 بحصة الــعــالــم فــي الــمــســال الطبيعي الــغــاز في 59 بنسبة أرباحها في انخفاضا شهدت المئة في المنتهية السنة فــي يــن مليارات 9,6 ــى إل المئة وتعطيالت الكلفة بارتفاع متضررة آذار ــارس/ مفي 6 مشروعات للغاز الطبيعي بمليارات الدوالرات نتائج إن كوبوتا وقال قطر. في العالم في األكبر هي ينبع فــي المصافي لمشروعي المقدمة الــعــروض الثقيل العربي الخام لمعالجة بالسعودية والجبيل عن يفصح ولـــم الــمــقــبــل. ــام ــع ال مطلع ــي ف ستعلن

التحالفات المعتزمة مع شركات هندسية أخرى.

business@alwasatnews.comهـ أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 األربعاء 20 2175 العددWednesday 20 August 2008, Issue No. 2175

������ ��������� �������� ���(%)

-27.00%

-5.00%

17.00%

OM BH KW SE QA DU AD

������� ����� �����)'000(

17295593

183361

123884

8338

156395

86882

0

50000

100000

150000

200000

OM BH KW SE QA DU AD

���� ����� ������

Exch. Curr. Close Chg

OEIHC AD AED 3.850 +10%

CPARK BH BHD 0.193 +10%

DRIVE AD AED 7.150 +9%

ADAVIATION AD AED 4.700 +9%

QCEM AD AED 2.930 +8%

SALAM DU AED 13.450 -15%

GRAND DU AED 2.720 -15%

KFIC DU AED 4.010 -14%

FBICO AD AED 3.190 -10%

SABB TAKAFUL SE SAR 71.750 -9%

������� ����

Change

Index Close Daily WTD MTD YTD

OM 10599.73 1.25% 2.9% -1.3% 17.3%

BH 2720.55 -0.06% -1.1% -2.7% -1.3%

KW 14651.40 0.20% 0.2% -2.2% 16.7%

SE 8418.96 0.09% 2.8% -3.7% -24.7%

QA 11138.69 0.42% 1.1% -4.3% 16.3%

DU 5014.81 0.05% -0.1% -7.2% -15.5%

AD 4565.84 0.17% 0.7% -8.2% 0.3%

����� �����

�������

���

������

��������

������

���

����

91�����2008

TAIB

اثــــ

ــــــــ

ــــــــ

حــألب

ب لـــي

ــــــــ

ــــــــ

ط

������� ������ ����� /���������� ����� ������ �����

������ ����� BHD 0.37695 0.37705

����� ����� KWD 0.26736 0.26786

������� ���� AED 3.673 3.6733

����� ���� SAR 3.75 3.7505

���� ���� QAR 3.639 3.642

����� ���� OMR 0.38481 0.38496

����� ���� MAD 7.7231 7.7431

������� ���� LBP 1501 1514

����� ����� JOD 0.7079 0.7089

���� ���� EGP 5.34 5.3635

������ ����� DZD 60.87 61.34

�������� ������ ����� /���������� ����� ������ �����

������� ���� AUD 0.866 0.8663

���� ���� CAD 1.0644 1.0648

���� EUR 1.4681 1.4683

������ �� JPY 109.85 109.87

�������� ���� GBP 1.8609 1.8611

������ ���� CHF 1.098 1.0984

������� ������

������ ��� ������������

����������

�������� ������ 13933.59 0.1

������� ��� 7964.93 -3.27

����� ����� 1909.093 -0.39

���� ����� 6077.19 0.82

������ �����

������ ��� ������ ������

����������

������100�������������� 0.941 0.9413

���40 ����� 1.0197 1.0202

���� ���� ������� 1.5482 1.5483

�����35 ������� 108.11 108.13

����� ���� ������� 1.9531 1.9533

�� ����20 ������ 1.0429 1.0434

�������� ������ 401.16 -1.77

�����������

������ ��� ������ ������

����������

���� ��� ������ 11410.26 -0.6

������ ������ 1923.54 -0.47

�� ��� ��500 ������ 1271.28 -0.57

���������

������ ��� ������ ������

����������

�����225 ������� 12865.05 -2.28

����� ����� ���� �������� 3344.53 0.19

��.��.��� �������� 4930.4 -2.24

������� ���� ��������� 2,042.50 -2.05

����� ������������� 1541.41 -1.68

����� -������� ����������� ��� ����� �����

��� ������������� ����� XPT 1315.5 1335.5

������ ��� XAU 789.8 790.7

������ ������ XPD 277 285

������ ��� XAG 12.85 12.91

����� ����� ����������� ���������

110.04

النشرةاليوميةلحركةالتداول وهبوطا أسواقأسهمالمنطقةاألكثرارتفاعا

������� ������ �������� ���)���������(

����������%

�������� ����� ����� �������

6.10 34.75 ������������

4.30 24.50 ����

4.22 37.00 ������

3.70 13.75 ���

3.11 116.00 ������

����� ����� �������

9.46 71.75 ��������

5.31 44.50 �������������

4.96 186.50 �������

4.34 66.00 ������

������� ������ ������ ���)������� ����(

����������%

�������� ����� ����� �������

10.00 3.85�������� ������� � ����

�������9.38 7.15 �������� ����� ������ �������

9.30 4.70 ������ �����

8.12 2.93 ������� �� ����� ������

7.84 5.50 ������������

����� ����� �������

9.89 3.19 ������ ������� �������

6.05 3.62 �����������

5.96 3.98 ������ �������� ������

1.38 7.85 �������� ����

������� ������ ��� ���)������� ����(

������ ����%

�������� ����� ����� �������

5.69 2.97 ������

3.02 4.43 ����� �����

1.01 4.01 ������ ��� ���

0.98 3.08 ����� ����

0.98 2.06 ������� �������

����� ����� �������

14.87 13.45 �������� �����

14.73 2.72 �����

13.95 4.01 ����

2.82 8.60 ������� ������

������� ������ ������ ���)����� �����(

����������%

�������� ����� ����� �������

6.66 1,280 ���� ����� ���������

5.81 0.18 �������� �������

5.81 0.45 ������� ����

5.79 0.36 ������� �������

4.80 0.21 ������� ������

����� ����� �������

6.75 0.34 ��������� ������� �������

6.17 0.15 ������� �������� �������

4.49 0.42 ������� �����

4.00 0.19 � ���������������

������� ������ ��� ���)���� ����(

������ ����%

�������� ����� ����� �������

4.58 69.80 �����

3.32 43.50 ������� ������

2.90 77.90 �����

2.45 75.50 ����

2.31 39.30 ������� ������

����� ����� �������

2.84 58.00 �������

1.67 118.00 ������� ������

1.38 77.80 ������� ��� ����

1.31 60.10 ������ �����

������� ������ ���� ���)����� ����(

������ ����%

����� ��� ����� ����� �������

4.96 1.10 ������� ����

4.85 0.54 ��������� ��������

4.64 2.23 ������� ��������

3.35 0.46 ������� �������

3.15 3.89 ������ ���� ���

� ����� �����������

6.06 1.78 ������ ����

4.29 1.00 ������� ����

3.85 0.25 �������� ������

3.58 1.53 ������� ������

TAIBذ.م.م. المــالـــية لألوراق طيـــــب

المالية لألوراق طيبسوقامنخالل طيبلألوراقالماليةيغطي٣٠

حسابواحد.

١-األسواق الخليجية.

٢-األسواقالعربية.

٣-األسواقآسيوية.

أوروبية. األسواق -٤

٥-األسواقاالميركية.

برجطيب-المنطقةالدبلوماسية

المنامة-مملكةالبحرين ص.ب٥٨٤٠٢

لمزيدمنالمعلومات الرجاءاالتصالعلى:

هاتف:١٧٥٤٩٤٩٩ ٩٧٣+

فاكس:١٧٥٣١٢١٣ ٩٧٣+

research@ taib.com:البريداإللكتروني

www.taibdirect.com:الموقعاإللكتروني

أمس يوم بارتفاع العربي الخليج دول بورصات جميع أقفلت ]المئة، 0.06 في بنسبة أنخفض الذي البحرين مؤشر باستثناء (الثلثاء)المئة، في 1.25 قدرها أرتفاع نسبة أعلى عمان مؤشر سجل حين في

ودبي. السعودية أبوظبي، الكويت، قطر، مؤشرات تلته

البحرين 2,720.55 مستوى عند ــس أم ــوم ي الــعــام البحرين مؤشر أقفل تـــداول وقـــد ــن. ــي ــن األث يـــوم بــإقــفــالــه مــقــارنــة نقطة 1.57 بــانــخــفــاضسهم، ألف 593.1 المالية لــألوراق البحرين سوق في المستثمرونمن خالل تنفيذها بحريني، تم ألف دينار 378.0 قدرها إجمالية بقيمةالخدمات قطاع أسهم على تعامالتهم المستثمرون ركز إذ صفقة؛ 81 48 نسبته ما أي دينار ألف 179.8 المتداولة أسهمه قيمة بلغت والتيسهم، 269.1 ألف قدرها وبكمية للتداول اإلجمالية القيمة من المئة فيلالتصاالت البحرين شركة ــاءت ج صفقة. 39 خالل من تنفيذها تمألف 170.8 المتداولة أسهمها قيمة بلغت إذ األول المركز في (بتلكو)المتداولة األسهم قيمة إجمالي المئة من في 45.18 نسبته ما أي دينارأما صفقة، 30 خالل من تنفيذها تم سهم، ألف 238.1 قدرها وبكمية 80.7 ألف بقيمة قدرها المصرفية البركة لمجموعة فكان المركز الثانيالمتداولة األسهم قيمة إجمالي المئة من في 21.36 نسبته أي ما دينارثم صفقات. 3 خالل من تنفيذها تم سهم، ألف 73.9 قدرها وبكمية نسبته مـا أي دينار ألف 43.2 قدرها بقيمة الخليجي التمويل بيت جاءألف 34 قدرها وبكمية المتداولة األسهم قيمة إجمالي من ألف 11.44أسهم تداول أمس يوم تم وقد صفقة. 18 خالل من تنفيذها تم سهم، أسعار انخفضت بينما شركات، 5 أسهم أسعار ارتفعت شركة، 19اقفاالتها أسعار على الشركات بقية حافظت حين في شركات، 5 أسهم

السابقة.

دبيمستوى عند مقفال المئة ــي ف 0.05 بنحو الــمــؤشــرالــعــام ــع ــف ارتبقيمة سهم مليون 156 بواقع تــداوالت بعد وذلك نقطة. 5,014.81صفقة. 4,254 ــالل خ مــن تنفيذها تــم ــي، ــارات ام درهــم مليون 526سهم جاء شركة، أسعار13 تراجعت بينما شركة، 11 أسعار ارتفعت 3.02 بنسبة سودان السالم سهم تاله المئة، في 5.69 بنسبة اكتتاب في 14.87 بنسبة العالمية السالم سهم انخفض حين في المئة. في

المئة. في 14.73 غراند بنسبة سهم تاله المئة،

أبوظبي 0.17 بنسبة مرتفعا نقطة، 4,565.84 مستوى المؤشرعند اقفلأبوظبي بورصة في التداول لحجم اليومي المعدل بلغ وقد المئة. فياجمالية بقيمة صفقة. 2,427 خالل من نفذت سهم مليون 86 حواليفارتفعت المدرجة أما أسهم الشركات اماراتي. درهم 555 مليون بلغتأسهم 17 شركة. فيما تراجعت أسعار 20 شركة، أسهم أسعار بينها منالرابحين مقدمة في القابضة لإلستثمار واإلمــارات عمان سهم جاء

قيادة لتعليم اإلمارات بسهم متبوعا المئة، في 10.00 بنسبة مرتفعا لصناعات الفجيرة سهم تراجع فيما المئة. في 9.38 بنسبة السياراتبنسبة 6.05 في تاله سهم بنك اإلستثمار المئة، في 9.89 البناء بنسبة

المئة.

السعودية8,418.96 نقطة، مرتفعا بنسبة مستوى تداوالته عند السوق أنهى 4 بقيمة سهم مليون 123 بواقع تــداوالت بعد وذلك المئة. في 0.09صفقة. 218,668 ــالل خ مــن تنفيذها تــم ــودي، ــع س ريـــال مــلــيــارات مقدمة في الزراعيه تبوك سهم جاء شركة، 37 أسهم أسعار ارتفعتللنقل السعودية بسهم متبوعا المئة، 6.10 في بنسبة مرتفعا الرابحين 66 أسهم أسعار انخفاض مقابل المئة. في 4.30 بنسبة واالستثمارسهم تــاله المئة، في 9.46 بنسبة تكافل ســاب سهم هبط إذ شركة،

المئة. 5.31 في بنسبة الصناعية أسترا

الكويتالمئة. في 0.20 مايعادل أي نقطة، 28.9 بواقع المؤشر ارتفع 183 تداول السوق شهد وقد نقطة. 14,651.4 مستوى عند مستقرا من تنفيذها تم كويتي دينار مليون 111 اجمالية بقيمة سهم مليونبواقع ارتفاع نسبة أكثر برقان سهم سجل إذ صفقة؛ 5,825 خاللالمئة. في 5.81 بنسبة العقارية العربية سهم تاله المئة، في 6.66قائمة المتراجعين البترولية للخدمات الوطنية سهم المقابل احتل وفيبنسبة العقاري لإلستثمار التعمير سهم تاله المئة، في 6.75 بواقع

المئة. 6.17 في

قطرإذ المئة؛ في 0.42 يعادل ما أي نقطة، 46.75 بواقع المؤشر ارتفع 8 بتداول المستثمرون وقام نقطة، 11,138.69 مستوى عند استقرصفقة. 6,079 خالل من قطري ريال مليون 471 بقيمة سهم مليونبينما اإلرتــفــاع، من شركة 30 أسهم تمكنت الشركات صعيد وعلىفي 4.58 بنسبة األهلي سهم ارتفع فقد شركات. 9 أسهم تراجعتسهم تراجع بينما المئة. في 3.32 بنسبة الدولية الخليج تاله المئة، 1.67 بنسبة للتأمين العامة سهم تاله المئة، في 2.84 بنسبة السينما

المئة. في

عمانارتفع إذ نقطة؛ 10,599.730 مستوى عند تداوالته السوق أنهىسهم مليون 17 بــواقــع ـــداوالت ت بعد ــك وذل المئة. فــي 1.25 بمعدلصفقة؛ 7,269 خالل من تنفيذها تم عماني، ريــال مليون 18 بقيمةأسهم أسعار انخفضت حين في شركة، 21 أسهم أسعار ارتفعت إذتاله المئة، في 4.96 بنسبة القابضة اونك سهم ارتفع فقد شركة. 19للطاقة صحار سهم هبط حين في المئة. 4.85 في بنسبة كلورين عمان

المئة. نسبة 4.29 في الجزيرة حديد سهم تاله المئة، في 6.06 بنسبة

waha@alwasatnews.comهـ أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 األربعاء 20 2175 العدد

Wednesday 20 August 2008, Issue No. 2175

العقل» ر تطي «جوائز عنوان تحت

ع السيف مجم في يف الص مهرجان مكس» ترعى «كريديهذا الصيفية ــاالت ــف ــت االح ــع م تــزامــنــا ]الرائدة الشركة مكس، كريدي تفخر العام،في االئتمانية البطاقات وقبول ــدار إص فيومشاركتها رعايتها تعلن أن البحرين مملكة

السيف. بمجمع الصيف مهرجان فيالماضي تموز يوليو/ في بدأ الذي العرضإذ ٢٠٠٨ األول تشرين أكتوبر/ حتى يستمر قيمة على يحصلوا أن المتسوقون يستطيعمن فقط ٢٠ دينارا بمبلغ شرائهم عند مضافةعلى يحصلوا وأن السيف مجمع في محل أي

العقل». ر «تطي جوائز لربح فرصة ١٧ في: سحوبات؛ ثالثة هناك وستكون ١٦ و أيــلــول سبتمبر/ ١٨ آب، أغــســطــس/ألماس أطقم الحملة جوائز تشمل أكتوبر. BMW٧٦٠i، Lexus مثل فاخرة وســيــارات BMW٥٢٥i، Infinity EX٣٥ ،GS٣٠٠

الكبرى! الجائزة إلى باإلضافةالكبرى الجائزة البحرين، في مرة وألولأحد في فخمة شقة امتالك هي الحملة لهذهفي تقع التي الكبرى العقارية المشروعات

المملكة! في مميزة منطقةــاة رع هــمــا ــزا ــي وف مــكــس ــدي ــري ك أن ــر ــذك يمجمع ـــي ف ــف ــي ــص ال ــان ــرج ــه ــم ل رســمــيــون

مكس كــريــدي زبــائــن يحصل لذلك السيف، بمبلغ التسوق مقابل سحب تــذاكــر ٣ علىمكس ــدي ــري ك بــطــاقــة بــاســتــخــدام تــمــت ٢٠على الحصول المتسوقين بإمكان كما فيزا،من أي باستخدام ٢٠ لكل سحب بطاقتي

األخرى. مكس كريدي بطاقات مكس، لكريدي التنفيذي الرئيس وصرححملة في «مشاركتنا إن قــائــال: ملك، محمد

ــات ــاق ــط ب ــي ــل ــام ح ــي ــط ــع ــف ت ــي ــس ــع ال ــم ــج معلى وتشجعهم إضافية، قيمة مكس كريديعن عوضا البطاقة استخدام من االستفادة مهرجان في الحالية والعروض نقدا، الدفعزبائننا». لمكافأة طريقتنا هي السيف صيفبتخصيص مكس كريدي شركة قامت وقدمجمع فــي ومبيعات الــزبــائــن خدمة مكتب سبنسر ـــد ان ــس ــارك م مــحــل مــقــابــل الــســيــف بطاقات باستخدام تسوق من كل لمساعدة على الحصول في االئتمانية مكس كريدي

ويسر. سهولة بكل السحب بطاقات ـــدد من ع ــرض ــع ب ــون ــف ــوظ ــم ــوم ال ــق ــا ي ــم كالبطاقة ضمنها ومن مكس كريدي منتجاتباإلضافة الكالسيكية الذهبية، البالتينية،(كــريــديــنــت)، ــة ــي ــان ــم ــت ــة االئ ــاق ــط ــب ــــى ال إلمــكــس «حــمــلــة ـــي ـــن ــــــروض بـــرنـــامـــج وي وعالعروض مــن والكثير الــحــمــراء» الــســيــارات

األخرى.الشركة كونها في مكس كريدي تواصلاالئتمان بطاقات وقبول ــدار إص في الرائدةكبيرا ــددا ع زبائنها إلــى وتقدم المملكة، في جوائز لنيل والفرص الخدمات المميزات، من

رائعة.

ملك محمد

هذه... من مصنوعة الجميلة األحالم

النوم غرف مفروشات على تنفقون مما ٪40 استرجعوا :«THE One»في فكرنا النوم، غرفة في حياتكم أوقــات ثلث تقضون أنكم بما ]تحمل دون من عذبة جميلة وأحالم ممتعة بأوقات لتنعموا مساعدتكمقيمته ما على وحصولكم الحالم THE One عرض ومع باهظة. كلفة األســرة ــاوالت وط ــرة األس جميع على مسترجعة قسائم المئة في ٤٠األدراج وخزائن الرقيقة اإلضافية والفرشات والفرشات الجانبيةغرف تحويل اآلن يمكنكم والمرايا، المالبس وخزائن والتسريحاتالمنزلية، الموضة صيحات بأحدث عابق جذاب فردوس إلى نومكم

وأحالمكم. أمنياتكم يحقق بسعر وسحرا أناقة وأكثرهاأضعتم ــم، ــوت ــف غ إذا أيـــلـــول. سبتمبر/ ١٣ ـ آب ــس/ ــط ــس أغ ٢٨المتكامل)، المنزلي التصميم (خبرة THE One وافتتح فرصتكم...العام في أبوظبي في متاجره أول لوندغرين، توماس أسسه الــذيدول من ٦ في اليوم التجارية العالمة هــذه متاجر وتنتشر .١٩٩٦

يعتقد ال THE One أن غير الشرقية، وأوروبا األوسط الشرقبل التجزئة، لتجارة أخــرى شركة إلى يحتاج العالم أن

منطلق ــن وم لذلك أفــضــل. عالم ــى إل نحتاج أننا يؤمن

THE One يسعى معجبيه، مــع بالتعاون العالم تغيير فــي رغبتهمعجبيه يلهم بحيث نفسه: الوقت في مغزى وذا ساحرا يكون لكي«مختلف شعار: تحت األنيق الموسمي المنزلي األثاث من بتشكيالتبشكل فيه يسهم الذي الوقت في أبدا»، باهظ غير دائما، حصري دائما،

المجتمع. وخدمة البيئة حماية في إيجابيالجمعيات مــن عــددا THE One يدعم الــهــدف، هــذا تحقيق وبغية لتوظيف المتاحة الفرص جميع وينتهز والدولية المحلية الخيرية THE One مسارح وتنتشر الخاصة. االحتياجات ذوي األشــخــاصالتفيا (الكويت)، الكويت (عــمــان)، األردن (المنامة)، البحرين في (أبوظبي، المتحدة العربية اإلمــارات وفــي (الــدوحــة) قطر (ريــجــا)،

الشارقة). دبي،

األميركية ترافلر» «إيليت مطبوعة أدرجتها

العالم في األجنحة أفضل ، البحرين» ضمن كارلتون - فيالت «الريتزالريتز- ومنتجع فندق فيالت األميركية ترافلر» «إيليت مجلة أدرجــت ]العالم»، في األفضل ١٠١ الـ الفندقية «االجنحة ضمن من البحرين كارلتون،

.٢٠٠٨ آب وأغسطس/ تموز يوليو/ لشهري الصادر عددها في وذلكبالتقدير فخورون «نحن فيوال: برنارد البحرين في الفندق عام مدير وقالهانئا مالذا تتيح التي كارلتون، البحرين، الريتز - في الفيالت به الذي خصصتمع تتالءم بالفيالت خاص ارساء معيار تم العربي. لقد للخليج خالبة ومناظر

العالم». في الوجهات أفضل بجعلها من ضمن وراءها الكامنة الرؤيةالسفر مجلة في نيويورك هي شهرين كل «إيليت ترافلر» الصادرة ومطبوعة

والتميز. الرفاهية وحياة الفاخركل في الفخامة تتيح البحرين كارلتون، - الريتز ومنتجع فندق وفيالت الــالزورديــة المياه بها وتحيط ــد واح طابق مــدى على تمتد فهي عناصرها.

المميز البحري المنتجع هذا ووسط خاص. وتصميم بهوية منها كل وتتميزالخارجي العالم من تماما الهروب الفيالت في للمقيمين تتاح المنامة، فيفي كالكريستال. صافية مياه فــي واالســتــرخــاء ــاص خ بعالم واالستمتاعآن. في وبسيطة فاخرة ــوم ن ــرف غ ٣ من منها كل وتتكون فيال، ٢٣ الموقعمن مربع متر ٤٠٠ تحتل التي الفيال في شك دون من مضمونة الخصوصيةالعميقة معرفته خالل من المتطلبات كل يلبي خاص نادل وبوجود المساحة

المنتجع. بالموقع وتسهيالتالمدينة على باطالالت وجناحا غرفة ٢٤٥ من والمنتجع الفندق ويتكونمن متنوعة خيارات الصحي والمنتجع النادي ويتيح فيال. و٢٣ البحر، أوخارجية وأخرى داخلية سباحة بركة منها المتنوعة والتسهيالت العالجات

رائع. تركي تنس وحمام مالعب وأربعة

عناصرها في كل الفخامة كارلتون، البحرين الريتز - ومنتجع فيالت فندق تتيح

ديسمبر 1 في إلى روسيا «االتحاد» تنطلقالعاصمة ــى إل رحالتها ــالق إط للطيران االتــحــاد أعلنت ]ابتداء أبوظبي، في قاعدتها من انطالقا (موسكو) وسية الرالمقبل األول كانون ديسمبر/ من األول الموافق اإلثنين يوم من

يليه. الذي اليوم في (ألماتي) الكازاخستانية العاصمة وإلى«االتحاد» كشفت موسكو، إلى الرحالت انطالق وبمناسبةأسعار تــبــدأ إذ األن، حتى لموسكو رحـــالت أســعــار أدنـــى عــن السياحية العودة لرحالت إماراتيا درهما ٦٩٠ من الرحالت

األعمال. لرحالت درجة إماراتي درهم و٦٩٠٠رحــالت ٥ بــواقــع موسكو ــى إل ــاد ــح االت رحـــالت وستنطلق

توقف. دون من مباشرة ألماتي إلى رحالت و٤ أسبوعيةرحالت حققته الذي النجاح بعد الرحالت هذه إطالق وجاءفي انطلقت والتي (مينسك) البالروسية العاصمة إلى االتحاد

الجاري. العام من آب ٥ أغسطس/

أيام في أبوظبي EY٠٦٩ الرقم تحمل التي الرحلة وستغادرالساعة تمام في واألحد والجمعة والخميس واألربعاء اإلثنينفي الــدولــي دومــوديــدوفــو مطار إلــى وستصل صباحا، ٩:٤٠

الظهر. بعد من ١٤:٠٥ الساعة تمام في موسكومن وســتــغــادر ،EY٦٨ ــم ــرق ال فستحمل ــودة ــع ال رحــلــة ــا أم لتصل عصرا، ١٤:٥٥ الساعة تمام في ذاتها األيام في موسكو

مساء. ٢١:٠٥ الساعة تمام في أبوظبي إلىنطاقات ١٠ عبر تمتد شاسعة بمساحة روســيــا وتتمتعالمساحة حيث من العالم تعتبر أكبر دول كما األقل، على زمنية

السطحية.الطبيعية الموارد على الروسية االقتصادية القوة وتعتمدالنمو للبالد جلب الذي والغاز النفط قطاع وتحديدا الضخمة،

السريع. االقتصادي

للطيران» «االتحاد إلى تابعة طائرة

تأسيسها على ٢٥ عاما بمرور تحتفل

ا خيري صندوقا 67 من دعم أكثر في تساهم «تسهيالت البحرين»الصائغ حسن - الجفير §

مرور بمناسبة (الثلثاء) أمــس يــوم البحرين، تسهيالت نظمت ]«يوم اسم تحت كبيرا احتفاال الخليج فندق في التأسيس على عاما 25الصناديق جميع إلــى تبرعات الشركة قدمت إذ الخيري» التسهيالتخيريا. صندوقا 67 مــن أكثر ــا ــدده وع البحرين مملكة فــي الخيرية الصناديق عن وممثلون بالشركة، اإلدارية الهيئة أعضاء الحفل حضر

الخيرية.تسهيالت إدارة مجلس لرئيس األول النائب قــال المناسبة وبهذهنكون بأن الفخر لنا كل البحرين تسهيالت في «نحن حبيل: عادل البحرين

في والشركات األفراد للمستهلكين التمويلية الخدمات توفير في الرواد.«1983 آب أغسطس/ في شركتنا تأسيس منذ وذلك البحرين، مملكة

التي ــواق األس تنمية وهي المرجوة أهدافنا «حققنا حبيل ــاف وأضبالطبع وهذا لزبائننا األول االختيار دائما نكون وأن فيها العمل قررنا بينها المتبادلة الثقة وهو أعينها نصب وتضعه الشركة به تؤمن ما نتاج

مستمرة». عالقات بناء في تساهم والتي زبائنها وبيناألنشطة في للمشاركة البحرين تسهيالت سعي «أن حبيل ــد وأكتجاه واالجتماعية األخالقية بالمسئولية وعيها منطلق من الخيريةالتسهيالت (يوم عليه وأطلقنا االحتفال هذا نظمنا البحريني، المجتمعحسب والــتــبــرعــات الــهــبــات ــن م مخصصاتنا ـــادة زي لنعلن الــخــيــري)

إلى العون لتقديم الخيرية الصناديق جميع إلى اإلدارة مجلس توصياتمعاناة رفع في في المساهمة هي وأهدافنا رؤيتنا وكانت المحتاجين،قرب بمناسبة وذلــك للطلبة المالية اإلعانات وتقديم المحتاجة األســر الدراسي العام بداية مع يتزامن ــذي وال المبارك رمضان شهر حلول

الجديد».المساهمة «نعتبر أحمد: عبداهللا الخيرية الصناديق عن المندوب وقالالهدف، هذا تحقيق على لنا معين خير البحرين تسهيالت قدمتها التيألن بدورهم للقيام الرحيمة القلوب أصحاب من كثير إلى أيضا ودعوةالنجاح إرادة توافر فقط يستلزم ال الخيرية األعمال من عمل أي نجاحالمجتمع ألبناء التطوعية المشاركة يتطلب أيضا بل عليه، القائمين عند

يمكن ال التطوعية األعمال أن ذلك والخيري، التطوعي العمل إنماء فيوتشجيع فيها، والمشاركة معها، المجتمع تفاعل دون من تنجح أنالعمل التطوعي وتعميم ثقافة نشر يستدعي وهذا بدوره القائمين عليها،

االجتماعي». الوعي فيولكنها متنوعة أبعاد لها التطوعي العمل في «المشاركة ــاف وأضمن واإلنسانية االجتماعية الخدمة مؤسسات إنماء في جميعا تصبوصناديق ــام، ــت األي كفالة ولــجــان ريــاضــيــة، ونـــواد خيرية، جمعيات وغير الخيرية، واألسواق الجماعي، الزواج وحفالت الخيرية، الزواجإنماء لصالح كلها تعمل تطوعية خيرية ومشاريع مؤسسات من ذلك

المجتمع». التطوعي في العمل

والمدعوين اإلعالميين و البحرين» «تسهيالت مسئولي من حيدر)عدد آل أحمد (تصوير: الخيرية الشركة والصناديق لمسئولي جماعية صورة

Wednesday 20 August 2008, Issue No. 2175هاتف:17596999، فاكس:www.alwasatnews.com 17592091العدد 2175 األربعاء 20 أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 هـ

2008 ø«µH OɫѪdhCG

المجموعالدولة43141976 الصين

26262779الواليات المتحدة169833 بريطانيا11121235 استراليا

118928 المانيا10141842 روسيا

810624 كوريا الجنوبية86822 اليابان66719 ايطاليا

54817 اوكرانيا4111429 فرنسا

45413 هولندا4138 رومانيا3429 اسبانيا

3418 بولندا4-31 سلوفاكيا

26513 كندا2428 كينيا

5-23 تشيكيا5-23 جامايكا

2158 نيوزيلندا2136 الدنمارك

2136 كوريا الشمالية3-21 اثيوبيا

35-2 سويسرا13-2 جورجيا

15511 كوبا13711 بيالروسيا

1348 كازاخستان4-13 زيمبابوي1225 اذربيجان

1225 النرويج1225 سلوفينيا

1135 اندونيسيا1124 بلغاريا

1113 فنلندا2-11 استونيا2-11 منغوليا56-1 البرازيل

12-1 االرجنتين1--1 البحرين

1--1 الكاميرون1--1 الهند1--1 بنما

1--1 تايالند1--1 تونس415- المجر

3-3- السويد213- تركيا

134- اوزبكستان123- النمسا

123- اليونان123- ليتوانيا112- الجزائر

112- كولومبيا112- كرواتيا

112- قيرغيزيستان112- صربيا1-1- تشيلي

1-1- االكوادور1-1- ماليزيا

1-1- البرتغال1-1- جنوب افريقيا

1-1- سنغافورة1-1- ترينيداد وتوباغو

1-1- فيتنام55-- ارمينيا22-- تايوان

11-- مصر11-- ايران11-- التفيا

11-- المغرب11-- المكسيك

11-- طاجيكستان11-- توغو

643 205206232 المجموع

الدولة

الـميـدالـيـات

طبعت في مطابع {

Alwasat Newspaper, P.O. Box 31110, Kingdom of BahrainTel: +973 17596999, Fax: +973 17592091

Email: sport@alwasatnews.com, www.alwasatnews.com

شركة دار الوسط للنشر والتوزيع «ش.م.ب» مقفلة ص.ب ٣١١١٠، مملكة البحرين

abbas.alaali@alwasatnews.com الـــكـــتـــرونـــي: بـــريـــد ،17592091 ـــس: ـــاك ف ،17596999 ـــف: ـــات ه الـــعـــالـــي، عـــبـــاس الـــريـــاضـــي ــم ــس ــق ال ــس ــي ــرئ ب ـــال ـــص االت يـــرجـــى «{» ـــع م ــل ــواص ــت ــل ل

Wednesday 20 August 2008, Issue No. 2175 العدد 2175 األربعاء 20 أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 هـ

فيلبس = الدول العربية

بعثة ــر ــدي م تــصــريــح عــلــى تعليقه ــي ف األشــخــاض أحـــد ذكـــر ]أن في يتلخص جــدا جميال اقتراحا األولمبية الــدورة في البحرين حقق الذي فيلبس األميركي السباح بتجنيس عربية دولة أي تقوم الجاميكيين السريعين العداءين أحد أو ذهبية، ميداليات 8 لوحده يضمن أن أجــل من العالم في ــرأة وأم رجــل أســرع فريزر أو بولت تحققه لم مما أكبر وبشكل ذهبية ميدالية من أكثر حصد أحدهم

بأكملها. العربية الدول جميع ذهبيات حقق الذي فيلبس بتجنيس نقوم ال لماذا يقول:» وتابع الــمــيــدالــيــات أنـــواع ــل ــك وب الــعــربــيــة الـــدول جميع حققته مــمــا أكــثــر نجنس أن بــدل فقط ــد واح شخص على بالصرف نقوم وبالتالي شيء، أي تقديم على يقوون ال الذين األفارقة من تحصى ال أعدادا وغيرها المتنوعة والمعسكرات العقود مبالغ على الحصول عدا ما

الخفية». األمور من مدير أطلقها التي المغالطة التصريحات نتيجة جاء الكالم هذا عملية بنجاح ومفاخرته العالمية األنــبــاء لــوكــاالت البحرين بعثة المؤسسة مــن أكــيــد وبتوجيه ــاد ــح االت بها يــقــوم الــتــي االســتــيــراد النتائج بعد لسانه سينطق ترى يا فكيف والرياضة، للشباب العامة إلى الوصول في حتى فشلوا الذين الالعبون حققها التي السلبية بشراسة، المنافسة األقل على أو القوى، ألعاب في النهائية األدوار في الركض على قــادرا يكن لم الذي مبارك طارق للعداء حدث كما لدى يعد وبالطبع عشر، الحادي المركز في وجاء متر 3000 سباق

النهائي. الدور إلى تأهل ألنه ذاته؛ بحد إنجاز المعنيين المسئولين الفكاهة بــاب من جــاء أنــه ولــو الشخص هــذا اقتراح الحقيقة في جميع مــنــه تستفيد أن يــجــب مــغــزى ــن م أكــثــر ــه ل أن إال ــة، ــرف ــط والمن الحبيبة، دولتنا سيما وال التجنيس، في الراغبة العربية الدول الوطن، سيخدم الــذي الجيد الالعب عن عميق بشكل البحث حيث العبينا من كثير حال هو كما البلد سيكلف الذي الالعب وليس أن المسئول لهذا األصلح من كان وبالتالي المستوردين، من بأوامر جاءت إذا إال المغالطات، بهذه يدلي وال يسكت

أخرى. أطراف محمد مهدي

مسابقة أولمبياد بكين 1السؤال:

؟ 1948 الــــعــــام ــــاب ــــع األل دورة أقـــيـــمـــت مسابقة أولمبياد بكين 3أيـــــن

ما اسم اللعبة األولمبية التي يرمز لها الشعار المرفق؟

السؤال:

الــســاعــة ــي ــال ــت ال الـــيـــوم فـــي ـــة ـــاب اإلج لتسليم ــد ــوع م ـــر آخ -

مــســاء. 8.00 ــة ــاع ــس ال الــســحــب ــرى ــج ي أن عــلــى ــاء ــس م 6.00

شروط المشاركة:- يعلن عن أسماء الفائزين بعد 48 ساعة

ويحصل كل فائز على مبلغ 50 دينارا.

- ال يسمح بمشاركة موظفي «الوسط» وأقربائهم.

- المشاركة بالنسخة األصلية فقط.

مبروك للفائزين الفائز في مسابقة رقم (1):

زهراء إبراهيم الدقاق.الفائز في مسابقة رقم (2):

أميرة عبدالرسول عبداهللا.الفائز في مسابقة رقم (3):

جعفر عباس الساري.الحضور الفائزين على @لمقر الصحيفة الساعة الثامنة ــن مــعــهــم ــي ــب ــح ــط ــص مـــســـاء م

البطاقة الشخصية.

مسابقة أولمبياد بكين 2

االسم:الرقم الشخصي:

الهاتف:

سؤال املسابقة:

إحدى العربيات المتوجات في بكين ؟

حسناء بنحسي

ــره ــدي ــن ــب ــى ال ــه ــق ـــة م ـــاي ـــرع ــة ب ــق ــاب ــس ــم ــــذه ال ه

ثريا حداد

سميرة البيطار

رومالندن

بكينموسكو

mohammed.mahdi@alwasatnews.com

في صميم األولمبياد

«الوسط فرحة كانت كم ]البلد بــنــت بــتــأهــل ــي» ــاض ــري الـــة الـــغـــســـرة إلــى ـــي ــــداءة رق ــــع الفي األخـــيـــرة قــبــل الــتــصــفــيــات بعد جــري... متر 200 سباق لصدارتها شكرا هللا سجدت أن ـــا ـــم ـــة مـــحـــقـــقـــة رق ـــوع ـــم ـــج ـــم الاألمل يعطيها جديدا شخصيا ــي، ــب ــم ـــاز أول ـــج ـــي تــحــقــيــق إن فحينما ــر ــب أك فــرحــتــنــا وكـــانـــت خفاقا الــبــحــريــن عــلــم شــاهــدنــا بعد األولمبي المحفل هــذا في رمــزي رشــيــد الــعــداء تمكن أن الذهبية الميدالية تحقيق مــن بعد الخليج دول بــيــن ـــى األول

متر 1500 بسباق ــوزه فجـــــــــــري... مــــبــــروك

ــن بــمــثــل ــري ــح ــب ــل لهـــذه الــنــتــائــج

ـــة ـــدم ـــق ـــت ـــم التحققت التي

ــي أولــمــبــيــاد فـــن أمــــس ـــي ـــك ب

تمنياتنا مــع لـــــــبـــــــقـــــــيـــــــة

الــــــعــــــداءيــــــن ــــن ـــــــد م ـــــــزي ـــــــم ب

والنجاح. التوفيق

تشاهدون اليوم ( األربعاء 8/20)

الفائزون بمسابقة أولمبياد بكين

أقارب الفائزة بجائزة تويوتا فاطمة محسن ناصر

§ بكين - أ ف ب

110 سباق تصفيات من النسحابه جمهوره من جيانغ ليو الصيني العداء اعتذر ]بسبب (اإلثنين) األول أمس بكين، في المقامة األولمبية األلعاب دورة ضمن حواجز م

اإلصابة قائال: «الوجع لم يكن يحتمل».باألسف «أشعر المحلية: دايلي» سبورتس «تشاينا صحيفة إلى حديث في وأضاف لرؤية الكثير من الناس هنا لتشجيعي. لقد قلت لنفسي عند رؤيتهم يجب أن أركض، لكن لم أخرى مقابلة في قوله ليو عن الرسمية «شينخوا» وكالة ونقلت ذلك». فعل على قادرا أكن أنهيت ولو يحتمل، ال كان «الوجع كبيرا: كان اليمنى قدمه لكاحل اخيل وتر في الوجع أن

السباق لكنت خاطرت بكاحلي. ال أستطيع أن أصف شعوري في تلك اللحظة».يتوقف أن قبل أمتار بضعة وسار االنطالق إشــارة إعطاء لدى موجودا جيانغ وكان علما دونه، من السباق أقيم ثم األنظار، عن توارى ما سرعان لكنه خاطئة انطالقة بسبب

أنه بدا متألما خالل فترة اإلحماء من جراء أوجاع في وتر آخيل.متفرج ألف 91 إلى بالنسبة حقيقية درامــا عاما) 25) جيانغ انسحاب لحظة وكانت وتنتشر قوميا بطال يعد الذي الذهبي» «الولد لمتابعة الطائر» «عش ملعب في احتشدوا وحتى المحلية، المنتجات لغالبية اإلعــالنــات لوحات على العامة الــشــوارع في صــوره الماضي، العام اليابانية أوساكا في العالم بطل لقب حامل جيانغ أن يذكر منها. األجنبية في مشاركته عدم إلى أدى ما الماضي أيار ماي/و منذ األيسر فخذه في إصابة من عانى اللقاءات الدولية في أوروبا خالل الموسم الحالي ورسم عالمة استفهام بشأن قدرته على انتزع الذي روبلس دايرون الكوبي تألق ظل في وخصوصا جمهوره، أمام اللقب إحراز

منه الرقم القياسي العالمي عندما سجل 12.87 ثانية.الذكور فئة من صيني رياضي أول بات كونه أوساكا في التاريخ دخل جيانغ وكــان يحرز ذهبية في بطوالت العالم بعد أن فاز بالبرونزية في باريس العام 2003، وبالفضية

في هلسنكي 2005.جيانغ فيها تعرض التي المراحل عن مصورا تقريرا الشهيرة الصحيفة نشرت وقد ومدربه الصينية الجماهير صاحبت التي البكاء لصور نشرها إلى باإلضافة لإلصابة،

الذي أجهش في البكاء خالل مؤتمر صحافي.

تعويضات للبطليتقاضى قد جيانغ أن الثلثاء ان» «بينغ الصينية التأمين شركة أعلنت آخر، جانب على 100 مليون يوان (14.6 مليون دوالر) بفضل بوليصة التأمين التي منحته إياها الشركة مجانا. ومنحت «بينغ ان» جيانغ بوليصة ضد الحوادث في أكتوبر/ تشرين األول 2007 بأكمله تغطيته تمت الذي القوى أللعاب الصيني المنتخب في زمالئه عن منفرد بشكل بنفس المبلغ المالي. وأشار المتحدث باسم شركة التأمين شينغ روي شينغ إلى أن القيمين حول التفاصيل من المزيد الكتشاف الرياضية السلطات مع اتصال على األخيرة على تقرير على اآلن حتى نحصل لم الدفع، عملية عن قرارا نتخذ «لم وأضاف جيانغ. إصابة رسمي عن نوعية اإلصابة». وإذا لم تعتبر اإلصابة كحادث فلن تقوم الشركة بدفع األموال

المتوجبة عليها حسب ما ذكرت صحيفة «شنغهاي دايلي» نقال عن مصادر الشركة.«فوربيس» لمجلة تقرير وأشـــار بــالده فــي الشخصيات أغنى ــد أح جيانغ ويعتبر

المتخصصة إلى أن دخله السنوي يصل إلى 23 مليون دوالر.الذكور فئة من صيني رياضي أول بات كونه أوساكا في التاريخ دخل جيانغ وكــان يحرز ذهبية في بطوالت العالم بعد أن فاز بالبرونزية في باريس العام 2003، وبالفضية النهائي السباق جيانغ خوض ينتظرون صيني مليار 1.3 وكــان .2005 هلسنكي في لكنهم أصيبوا بخيبة أمل كبيرة وقد بدت الصدمة على الجمهور المحلي الذي مأل مدرجات العامة الشوارع في صوره وتنتشر قوميا بطال يعد وهو أكملها، عن الطائر» «عش ملعب

على لوحات اإلعالنات لغالبية المنتجات المحلية، وحتى األجنبية منها.التي الصدمة من ساعة 24 بعد المستقبل في التفكير جيانج ليو الصيني النجم وبدأ

أصاب بها الجماهير الصينية بانسحابه بسبب اإلصابة في وتر أخيل.ــي» ــي.ف ــي.ت ــي.س ــي.س ــي الــصــيــن، لــقــنــاة «س ـــروة قــومــيــة ف ـــذي يــعــد ث وصــــرح لــيــو ال

التليفزيونية قائال: «ال أعرف ماذا حدث. أشعر باسف كبير.وكانت الجماهير الصينية تعلق أماال عريضة على البطل العالمي واألولمبي ليو لكنه بدأ بشكل خاطئ في الدور التمهيدي لسباق 110 مترا حواجز واصطدم بالحاجز األول قبل 91 أمام وذلك فقط قليلة خطوات بعد قدمه على يعرج وهو السباق مضمار من يخرج أن

ألف متفرج حضروا لمتابعة المنافسات في االستاد الوطني ببكين.

ليو جيانغ يعتذر لـ 1.3 مليار صيني بسبب اإلصابة

القناةالمباراةالتوقيتمباريات ودية منتخبات

أبو ظبي الرياضيةالجزائر × اإلمارات19.00الجزيرة الرياضية 1+روسيا البيضاء × األرجنتين20.00الجزيرة الرياضية 1+هولندا × روسيا20:15الجزيرة الرياضية 2+إسبانيا × الدانمرك21:45الجزيرة الرياضية 2سلوفينيا × كرواتيا21:45الجزيرة الرياضية 3+استراليا × جنوب إفريقيا22:00الجزيرة الرياضية 1+ألمانيا × بلجيكا22:00الجزيرة الرياضية 1+أنجلترا × التشيك22:00الجزيرة الرياضية 3+السويد × فرنسا22:00

مالكم انسحب حفاظا على حياته!

§ بكين - أ ف ب

إحرازه بحلم جونغ-ساب بايك الجنوبي الكوري المالكم ضحى ]ميدالية في دورة األلعاب األولمبية المقامة حاليا في بكين، بعد أن أبلغه

األطباء أنه في حال واصل المنافسات سيخاطر بحياته.وعانى بايك (28 عاما) من أوجاع في صدره ناتجة عن تضرر أصيب النهائي ربع الدور من االنسحاب إلى فاضطر سابقة، جوالت خالل به

للوزن الخفيف أمام األرميني هراشيك جافاكيان.واألشخاص الفريق مع «تحدثنا بايك: مدرب تين-هو تشون وقال يفترض ال أنه واكتشفنا المستشفى، في معالجته على أشرفوا الذين تشون وكشف للخطر». حياته يعرض قد ذلك ألن القتال؛ مواصلة عليه ،2004 أثينا أولمبياد خالل كلغ 60 وزن في خامسا حل الذي بايك، أن

أراد مواصلة المنافسات «لكننا منعناه من ذلك».

«البحرين للتنس» يعتمد البرامج خالل ليالي شهر رمضان

[ عقدت لجنة النشاط الرياضي بنادي البحرين للتنس اجتماعا مشتركا مساء أمس مع اللجنة االجتماعية وأمين كمال خالد الرياضي النشاط ورئيس دانش سامي النادي إدارة مجلس رئيس نائب بحضور بالنادي التنفيذي والمدير المخرق حسين اللجنة وعضو غلوم خالد اإلداري والمدير اهللا عبد يوسف محمد العام السر للنادي حمدي عبد الجواد، وتم تخصيص االجتماع لمناقشة ترتيبات األنشطة الرمضانية التي ينظمها النادي البرنامج أن كمال خالد الرياضي النشاط رئيس وقال المبارك، رمضان شهر ليالي خالل وضيوفهم ألعضائه بالقرعة، التنس لزوجي المؤيد خليل يوسف المرحوم بطولة أهمها متنوعة، نشاطات سيتضمن العام هذا أعضاء برعاية المفتوحة الرمضانية والليالي االختياري التنس لزوجي الزياني ماجد المرحوم وبطولة رئيس نائب كأس على ــدارات ال وبطولة حيدر، يوسف كأس على الرمضانية الزهر طاولة وبطولة النادي، النادي سامي دانش... ونزوال على رغبة العديد من أعضاء النادي فقد أقرت اللجنة تنظيم بطولة لفردي السوبر

على كأس الرئيس الفخري للنادي علي محمد فخرو وتنظم للمرة األولي هذا العام.

2spo r t@a lwasa t news . c om

العدد 2175 األربعاء 20 أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 هـWednesday 20 August 2008, Issue No. 2175

برعاية تويوتا برعاية البنديرة

متفرقات بكين 2008

الهولندية فان غرونسفن تتوج بذهبية الترويضمسابقة ذهبية غرونسفن فــان انكي الهولندية أحــرزت ]

الترويض في الفروسية ضمن دورة األلعاب األولمبية.على لتتفوق نقطة 78.680 عى غرونسفن فــان وحصلت على بحصولها الفضية نــالــت الــتــي ويـــرث ايــزابــيــل األلــمــانــيــة األخرى األلمانية نصيب من البرونزية كانت فيما ،76.650

هايكيه كيمر التي جمعت 74.455 نقطة.

تأهل سيدات كوبا والبرازيل والصين [ بلغت كوبا حاملة برونزية أولمبياد أثينا 2004 والبرازيل

الدور نصف النهائي لمسابقة الكرة الطائرة للسيدات. 0/3 صربيا على كوبا النهائي، ــع رب الـــدور فــي ــازت ف فقد على ــل ــرازي ــب وال و24/26)، و19/25 24/26 ــــواط (األش

اليابان 0/3 أيضا (12/25 و20/25 و16/25).هزمت التي المتحدة الواليات المقبل الدور في كوبا وتلتقي و25/19 و21/25 25/20) (2/3) العالم كأس بطلة إيطاليا و18/25 و9/15)، فيما تلعب البرازيل مع الصين حاملة اللقب التي تغلبت على روسيا وصيفتها وبطلة العالم (0/3) (22/25

و25/27 و19/25).

اكتمال عقد رباعي يد السيدات[ بلغ المنتخب النرويجي الدور نصف النهائي لمسابقة كرة (الشوط (24/31) السويدي نظيره على بفوزه للسيدات، اليد

األول 10/16) في الدور ربع النهائي.الجنوبية كوريا الخميس المقبل الدور في النرويج وستلتقي (23/31) عليها بالفوز الضيافة صاحبة الصين أخرجت التي

(الشوط األول 12/16). (30/34) رومانيا على بفوزها المجر ــه، ذات ــدور ال وبلغت (الشوط األول 14/16)، وهي ستالقي في الدور المقبل روسيا األصلي (الــوقــت التمديد بعد (31/32) فرنسا على الــفــائــزة

24/24، والشوط األول 16/12).

ذهبية المنصة من 3 أمتار للصيني هي 3 منصة مــن الغطس ذهبية هــي تشونغ الصيني أحــرز ]أمتار، وجمع هي 572.90 نقطة أمام الكندي الكسندر ديسباتي كاي اآلخر والصيني نقطة، 536.65 برصيد الفضية نال الذي

كين صاحب البرونزية برصيد 530.10 نقطة.وزعــت ســت ــل أص مــن للصين السادسة هــي الذهبية ــذه وهفي المسابقة ــذه ه فــي لها القياسي الــرقــم فعادلت اآلن حتى بأنها علما أثينا، في أعوام 4 قبل سجلته والذي األولمبياد تاريخ بذهبيتي للظفر مرشحون ممثليها ألن تحطيمه فرصة تمتلك

المسابقتين المتبقيتين الخميس والسبت المقبل.

شتاينر يمنح ذهبية جديدة أللمانياكلغ 105 فوق وزن ذهبية شتاينر ماتياس األلماني أحرز ]

في مسابقة رفع األثقال.ورفع شتاينر ما مجموعه 461 كلغ (211 خطفا و250 نترا) الفضية نــال ــذي ال شيغيتشيف يفغيني الــروســي على ليتفوق نال فيما نترا)، و250 خطفا 210) كلغ 460 مجموعه ما برفعه 206) كلغ 448 برفعه البرونزية تشيرباتهيز فيكتور الالتفي

خطفا و242 نترا).

األميركية تونيكليف تحرز ذهبية فئة ليزرراديال» «ليزر فئة ذهبية تونيكليف انا األميركية أحرزت ]

ضمن مسابقة األلواح الشراعية.فولنغيفيشيوتيه غنتار الليتوانية على تونيكليف وتفوقت

التي نالت الفضية، فيما كانت البرونزية للصينية تسو لي جيا.القوارب مسابقة في المتحدة للواليات األولى الذهبية وهذه

الشراعية من أصل 7 وزعت حتى اآلن.

األلماني فرودينو يتوج بذهبية الترياتلونالترياتلون، مسابقة ذهبية فرودينو يان األلماني أحــرز ]السابع ميالده بعيد االثنين يوم احتفل الذي فرودينو وسجل تضمنت التي المسابقة طيلة ساعة 1.48.35.23 والعشرين، 10 وســبــاق ـــات دراج سباق كلم 40 وســبــاق سباحة كلم 1.5ذهبية حامل واتفيلد سيمون الكندي على متقدما جــريــا كلم والنيوزيلندي ساعة) 1.48.58.47) 2000 سيدني أولمبياد وبطل 2004 أثينا أولمبياد بطل وصيف دوتشيرتي بيفان الجاري العام في والثاني ذاتــه العام في ذاتها للمسافة العالم

(1.49.05.59 ساعة).العالم بطولة في السادس المركز صاحب فرودينو، ونجح األخيرة األمــتــار فــي األول المركز إحـــراز فــي الماضي، الــعــام اإلسباني وخـــرج وايتلفيلد. على النهائية بالسرعة متفوقا بقوة مرشحا كان الذي عاما) 25) غوميز خافيير فرانشيسكو المركز في المسابقة وأنهى الوفاض خالي الذهب، إحــراز إلى

الرابع.

اوهورووغو تضيف ميدالية لرصيد بريطانياذهبية اوهورووغو كريستين البريطانية العداءة أحرزت ]الجامايكية الفضية ونالت ثانية. 49.62 مسجلة م 400 سباق سانيا األميركية والبرونزية ث)، 49.69) وليامس شيريكا ريتشاردز (49.93 ث). وضمت اوهورووغو الذهبية األولمبية العالم بــطــولــة ــي ف ــا ــه ــرزت أح مماثلة ــــدة واح إلـــى

األخيرة في اوساكا العام الماضي.أما ريتشاردز التي غابت عن بطولة العالم فكانت لها، التأهل في لفشلها األخــيــرة ــدورة ال في بالتعويض النفس تمني

األولمبية لكنها حصدت الخيبة.

فعاليات أولمبياد بكين – «األربعاء 8/20»القناةالتوقيتالفعالياتاللعبة

البحرين الرياضية 4.00- ألعاب مائية

الجزيرة الرياضية 4.002- الكرة الطائرة

الجزيرة الرياضية 7.001ربع النهائي الكرة الطائرة

قناة الراي اإليطالية7.00ايطاليا × بولندا الكرة الطائرة

الجزيرة الرياضية 1 9.00-جمباز

البحرين الرياضية 9.30ربع النهائيكرة السلة

الجزيرة الرياضية 10.001-تايكوندو

الجزيرة الرياضية 13.302 ربع نهائي كرة اليد

البحرين الرياضية14.00-ألعاب قوى

الجزيرة الرياضية15.002ربع نهائي مالكمة

3 spo r t@a lwasa t news . c om

العدد 2175 األربعاء 20 أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 هـWednesday 20 August 2008, Issue No. 2175

برعاية تويوتا برعاية البنديرة

ألعاب قوى[سباق 1500 م:

ذهبية:البحريني رشيد رمزيفضية: الكيني اوغوستين كيبروب

برونزية: النيوزيلندي نيكوالس ويليس- الوثب العالي:

ذهبية: الروسي أندري سيلنوففضية: البريطاني جرماين مايسون

برونزية:الروسي ياروسالف ريباكوف- رمي القرص:

ذهبية: االستوني غيدر كانترفضية: البولندي بيوتر مالوشيفسكي

برونزية: الليتواني فيرجيليونس اليكنا- سباق 400 م:

ذهبية: البريطانية كريستين اوهورووغوفضية: الجامايكية شيريكا وليامسبرونزية: األميركية سانيا ريتشاردز

- سباق 100 م حواجز:ذهبية: األميركية دون هاربر

فضية: االسترالية سالي ماكليالنبرونزية: الكندية بريسيليا شليب لوبيس

جمباز[ العارضة الثابتة:

ذهبية: الصيني كاي زوفضية: األميركي جوناثان هارتون

برونزية: األلماني فابيات هامبويخن- العارضتان المتوازيتان:

ذهبية: الصيني تسياو بنغ ليفضية: الكوري الجنوبي يوو وونشولبرونزية: األوزبكستاني انطون فوكين

- الترامبولين:ذهبية: الصيني تشون لونغ لو

فضية: الكندي جايسون بارنيتبرونزية: الصيني دونغ دونغ

- العقلة:ذهبية: األميركية شون جونسون

فضية: األميركية ناستيا ليوكينبرونزية: الصينية فاي تشنغ

ألواح شراعية[ فئة ليزر:

ذهبية: البريطاني بول غوديسونفضية: السلوفيني فاسيليي زغوبار

برونزية: اإليطالي دييغو روميرو- فئة ليزر:

ذهبية: األميركية انا تونيكليففضية: الليتوانية غنتار فولنغيفيشيوتيه

برونزية: الصينية تسو لي جيا

أثقال[وزن فوق 105 كلغ:

ذهبية: األلماني ماتياس شتاينرفضية: الروسي يفغيني شيغيتشيف

برونزية: الالتفي فيكتور تشيرباتهيز

دراجات[ سباق السرعة:

ذهبية: البريطاني كريس هويفضية: البريطاني جايسون كيني

برونزية: الفرنسي ميكايل بورغاين- سباق ماديسون (فرق):

ذهبية: األرجنتينفضية: إسبانيا

برونزية: روسيا- سباق السرعة:

ذهبية: البريطانية فيكتوريا بندليتونفضية: االسترالية انا مياريس

برونزية: الصينية غيو شيانغ

الترياتلون[ ذهبية: األلماني يان فرودينو

فضية: الكندي سيمون واتفيلدبرونزية: النيوزيلندي بيفان دوتشيرتي

مصارعة[ وزن تحت 55 كلغ:

ذهبية: األميركي هنري سيخودوفضية: الياباني توموهيرو ماتسوناغا

البلغاري كــودوخــوف، بيسيك ــي ــروس ال الــبــرونــزيــة: رادوسياف فيليكوف

- وزن تحت 60 كلغ:ذهبية: الروسي مولد باتيروف

فضية: األوكراني فاسيل فيدوريشينالياباني مــحــمــدي، ـــراد م ســيــد اإليـــرانـــي ــة: ــزي ــرون ــب ال

كينيتشي يوموتو

الغطس[ المنصة من 3 أمتار:

ذهبية: الصيني تشونغ هيفضية: الكندي الكسندر ديسباتي

برونزية: الصيني كاي كين

فروسية[ذهبية: الهولندية انكي فان غرونسفن

فضية: األلمانية ايزابيل ويرثبرونزية: األلمانية هايكيه كيمر

§ بكين - د ب أ

اإلسباني التنس العب فوز جاء ]الذهبية بالميدالية نـــادال رافاييل فعاليات ضــمــن الـــرجـــال لــفــردي التنس في دورة األلعاب األولمبية ليمنح (2008 (بكين الحالية العالمي التصنيف قمة ـــادال نلمحترفي التنس بعد أن استحوذ عليها السويسري روجيه فيدريه

ألكثر من أربع سنوات.وقـــال نـــــادال: «الـــفـــوز هــنــا له ــى ــة ال ــب ــس ــن ــال ـــــاص. ب طـــابـــع خــرف ربــمــا ــت ــح ــم ــس ال ــن ــت ــــب ال العاألربع سالم) (غراند بطوالت تكون بالنسبة ولكن أهمية أكثر الكبرى هناك ليس عموما الرياضي ــى الاألولمبية ــدورات ال يضاهي ما تقام أنــهــا وخصوصا ـــــع ـــــل أرب ك

سنوات».وتغلب نادال على الشيلي فيرناندو غونزاليس النهائية المباراة في و3/6 (2/7) و6/7 3/6األول والمركز الذهبية الميدالية لينال للمسابقة على له مكافأة للمحترفين العالمي التصنيف في

تمثيل بالده في االولمبياد.وقال نادال: «حققت هنا النصر للكثيرين وليس للغاية مجهدا كــان أنــه وأوضـــح فــحــســب»، ــي لمن العدد هذا خاض وأنه بكين إلى وصوله لدى القصيرة الفترة هذه خالل باالولمبياد المباريات

إذ أصر على مشاركة زمالئه في هذه التجربة.ــر لكل ــك ــش ــه ال ــي ــوج ــد «ت ــري ـــه ي ــــد نـــــادال أن وأكالالعبين الذين ساعدوني خالل هذين األسبوعين القرية. في رائعا وقتا قضيت يعلموا. أن دون من

إنها مختلفة عن الفنادق».في ــان ــب اإلس الرياضيين باقي ـــادال ن وســانــد له التقطت كما ــدورة ــال ب ومشاركاتهم جهودهم مايكل ــورة ــط األس األمــيــركــي الــســبــاح ــع م صـــورة الدورة في ذهبية ميداليات بثماني الفائز فيلبس

الحالية.مجددا ألتقيه أن «أريـــد ــا: ــازح م نـــادال ـــال وقتلك في بوضوح أظهر لم أنني منها أسباب لعدة

الصورة. أريد صورة أخرى معه».على ـــادال ن تغلب الــرائــعــة األجـــواء ــذه ه ــي وفهيويت ليتون االسترالي مثل أقــويــاء منافسين المصنف األول على العالم سابقا والصربي نوفاك

ديوكوفيتش في طريقه إلى المباراة النهائية.بأنه وصفه ما ــادال ن قدم النهائي وفي ليطيح ــا» ــب ــري ــق ت مــتــكــامــلــة ـــاراة ـــب «مــن ثــالث ــاراة م ــب ــي م بــغــونــزالــيــس ف

مجموعات فقط.االستمتاع على نادال وأصر بـــهـــذه الــتــجــربــة

على لتتدلى عنقه في الذهبية ميداليته علق إذ يرتديه، الذي اإلسباني للمنتخب األحمر القميص بطولة بلقب ـــوزه ف ــان ــك إم ــن ع الــتــحــدث ـــض ورفالعام فــي مــيــدوز) (فالشينج المفتوحة أميركا الجاري بعدما توج هذا العام بلقب بطولتي فرنسا المفتوحة وإنجلترا ــاروس) غ (روالن المفتوحة

(ويمبلدون).في الــتــفــكــيــر ـــت وق ــس ــي ل «اآلن ـــــادال: ن ــــال وقفي حتى أتخيل لم االستمتاع. وقت هذا نيويورك. أحالمي ما حققته هذا العام أو الفوز في هذه الدورة

األولمبية».ــن يــكــون لـــدى نــــادال الــوقــت وعــلــى رغـــم ذلـــك لنيويورك إلى مباشرة سافر إذ لالستجمام الكافي ــدوز آخــر ــي ـــوض فــالشــيــنــج م ــداد قــبــل خ ــع ــت ــالس لالموسم في الكبرى األربع سالم» «غراند بطوالت

الجاري.متن عــلــى لــنــادال ــود ــع ص أول ذلـــك وســيــكــون العالمي التصنيف ــدارة ص انــتــزاع بعد الطائرة أي ــه ل يسبب ــن ل ذلـــك أن أكـــد لكنه للمحترفين

تغيير.أصبحت ألنني يتغير ال «الشعور نــادال: وقال المصنف األول. كنت سعيدا للغاية وفزت بالكثير ومع الثاني. المصنف كنت عندما البطوالت من أؤدي أن علي سيكون التصنيف لقمة صعودي بالمستوى نفسه مثلما كنت في المركز الثاني وأن

أجتهد وأتدرب بجدية».وافر يوجه أن ــادال ن ينس لم ذلك جانب وإلــى األول المصنف فيدريه السويسري إلــى المديح

سابقا.وقال نادال: «بالنسبة إلي، أراه األفضل واألكثر التنوع لدي يكون أن أتمنى التاريخ. في اكتماال

الذي يستمتع به فيدريه».

ال يفكر اآلن في نيويورك بل يريد االستراحة

ذهبية األولمبياد أغلى عند نادال من صدارة التصنيف

أول (الــثــلــثــاء) أمـــس األرجــنــتــيــن أحـــرزت ]تاريخها في الدراجات منافسات في لها ذهبية ماديسون بسباق ــس أم ــا ــوزه ف بعد األولــمــبــي ــة الــحــالــيــة ــي ــب ــم ــــدورة األلـــعـــاب األول ــال ب ــرج ــل لفاز بينما إسبانيا على متفوقة «2008 «بكين فيكتوريا ومواطنته ــوي ه كــريــس البريطاني القصيرة المسافات سباق بذهبيتي بندليتون

والسيدات. للرجال إستيبان خــوان األرجنتيني الثنائي وتفوق على ــس أم بيريز فيرناندو ــر ــت ووال كــوروشــيــت تاولر وأنــطــونــيــو ــراس ــي الن ـــوان خ اإلسبانيين اإلسباني الثنائي ليحتل واحـــدة نقطة بــفــارق للسباق. الفضية بالميدالية ويفوز الثاني المركز ــت وبــيــريــز ــي ــوروش وأنــهــى األرجــنــتــيــنــيــان كــي نـــقـــاط، بــيــنــمــا كــانــت ــان ــم ــد ث ــي ــرص ــاق ب ــب ــس الالروسي الثنائي نصيب من البرونزية الميدالية برصيد ماركوف وألكسي إجناتييف ميخائيل الفريق هــو ــي ــروس ال الثنائي وكــان نــقــاط. ســت يتسع لــم الـــذي اإلســبــانــي الفريق بعد الوحيد لفة إلــى األرجنتيني الفريق وبين بينه الــفــارق

كاملة.التي الــفــرق تتنافس مــاديــســون ســبــاق ــي وفبعضها مــع اثنين ــن ــي دراج مــن منها كــل يتكون بعضا في سباق يمتد لمسافة 50 كيلومترا. ويتم تحديد النتيجة النهائية للسباق بناء على النقاط نقطة عشرين خصم مع فريق، كل يجمعها التي أكثر أو لفة بفارق يتأخر الذي الفريق رصيد من

عن الفريق المتصدر.الرجال فرق ذهبية أحرز الذي هوي، وأثبت كيرين ــاق ــب س ــة ــي ــب وذه الــقــصــيــرة لــلــمــســافــات ــة ــاع ــس ــة ســبــاق ضـــد عـــقـــارب ال ــي ــب وكـــذلـــك ذه

العام أثينا أولمبياد في واحد كيلومتر لمسافة جاسون مواطنه مــن كثيرا ــوى أق ــه أن ،2004ــاق الــمــســافــات ــب ــــرز فــضــيــة س ــــذي أح كــيــنــي ال

للرجال. القصيرة ــر ــث أك الـــيـــوم إنـــجـــاز بـــعـــد ــــوي ه وأصـــبـــح

أولمبياد في الميداليات على حصوال الدراجين بينما وفــضــيــة ــات ــي ــب ذه ـــع أرب بــرصــيــد بــكــيــن بالميدالية بــورجــايــن ميكال الفرنسي ــوج ت

. ية نز و لبر االمسافات سباق بذهبية بندليتون وفازت

انا األسترالية على متفوقة للسيدات القصيرة . س ر ميا

التي شــوانــج، جــو الصينية أحــرزت بينما مياريس، أمــام النهائي قبل الــدور في خسرت

البرونزية. والميدالية الثالث المركز

األرجنتين وبريطانيا يستحوذان على ذهبيات الدراجات

الفريق األرجنتيني على منصة الذهب (رويترز)

§ بكين - أ ف ب

رسميا طردها (الثلثاء) أمس الدولية األولمبية اللجنة أعلنت ] 4 قبل م 400 سباق ذهبية حاملة هالكيا، فاني اليونانية العداءة األحــد تختتم التي االولمبية األلــعــاب دورة مــن أثينا، فــي أعـــوام

المنشطات. تناولها بسبب بكين، في المقبل في مــنــشــطــات لــفــحــص خــضــعــت عـــامـــا) 29) هــالــكــيــا ــت ــان وكنتيجته وجــاءت اليابان في استعداداتها خالل الشهر هذا أوائــل

إيجابية.أوقفت اليونانية األولمبية اللجنة وكانت مغادرة منها وطلبت الــعــداءة هــذه ــد األح

األولمبية. القرية الدولية األولمبية اللجنة وذكــرت المنشطات فحص أن األربعاء يوم ــــذي خــضــعــت لـــه هــالــكــيــا أثــبــت ال«ميثيلتريينولون» لمادة تناولها

خطيرة. جانبية بعوارض تتسبب قد والتي المحظورة السلطات أعلمت أنها الــى الدولية األولمبية اللجنة ــارت وأشالعداءة، مــدرب يكون أن احتمال بسبب الحالة بهذه اليونانية

بالده. في القوانين خالف قد بانايوتوبولوس، جورج

الخامسة الحال

انطالق منذ 2008 بكين أولمبياد في الخامسة هي هالكيا وحال أن الماضي االثنين الدولية االولمبية اللجنة أعلنت بعدما األلعاب كشف لفحص خضعت مورينو إيزابيل مايرا اإلسبانية الدراجة نتيجته وجـــاءت الماضي تموز يوليو/ 31 فــي المنشطات عــن عن الماضي الخميس للبيسبول التايواني االتحاد أكد ثم إيجابية، خضع فحص إلى مستندا تاي-شان تشانغ منتخبه العب تنشط

أيضا. إيجابية نتيجته وجاءت الماضي يوليو في األخير له جونغ- كيم الشمالي الكوري الرامي الحالتين بهاتين ولحق مسابقة في وبرونزية فضية بميداليتين الفائز عاما) 31) سو

ما بحسب المحظورة بلوكر» «بيتا مــادة تــنــاول ــو وه الــرمــايــة، من بتجريده تسبب ما لــه، خضع ــذي ال المنشطات فحص اثبت تي دو الفيتنامية الجمباز العبة ثم أحرزهما، اللتين الميداليتين بالدها من جمباز العبة أول كانت التي عاما) 19) تهونغ نغان في لتكون خاصة دعوة تلقت وهي األولمبية، األلعاب في تشارك تشجيع إلــى الساعي االولمبي البرنامج من الكبير الحدث هــذا

النامية. البلدان في الرياضة رئيس أعلن بعدما الماضي السبت فكانت الرابعة الحال أما تم ــه أن كــارامــاريــنــو دوبــرومــيــر الــقــوى أللــعــاب البلغاري ــاد ــح االتفي المشاركة من م) 1500) يوردانوفا دانييال العداءة استبعاد

المنشطات. تناولها لثبوت األولمبية األلعاب دورة ـــادة ـــن م ــرة م ــي ــب ــة ك ــي ــم ــص الـــمـــضـــاد وجـــــود ك ــح ــف ـــن ال وبـــــدا معن لفحص خضعت كانت التي العداءة بول في التستوستيرون الوكالة بواسطة آب أغسطس/ 13 فــي صوفيا فــي المنشطات

المنشطات. لمكافحة العالمية

اللجنة األولمبية تطرد اليونانية هالكيا

4spo r t@a lwasa t news . c om

العدد 2175 األربعاء 20 أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 هـWednesday 20 August 2008, Issue No. 2175

برعاية تويوتا برعاية البنديرة

فيما تبدأ أميركا مهمتها االنتقامية بسباقات العدو

الصين ترفع غلتها الذهبية إلى 43 وتواصل الزعامة

وفــــاز الــصــيــنــي لــي شــيــاوبــيــنــج بــذهــبــيــة جــهــاز الفني الجمباز منافسات ضمن للرجال المتوازي هدفها تحقيق نحو جديدة خطوة بالصين ليتقدم بــاعــتــالء قــمــة جـــدول الــمــيــدالــيــات بــانــتــهــاء الـــدورة

المقبل. األحد يوم الحالية األولمبية ــن الــمــيــدالــيــات ــد الــصــيــن الــحــالــي م ــي ــد رص ــزي ويفي الـــذهـــب مـــن ــا ــده ــي رص ــي ــال ــم إج عـــن ــة ــي ــب ــذه ال

.2004 العام السابق أثينا أولمبياد ـــري ســـيـــجـــودو هــو ـــن ـــــر ه ـــي اآلخ ـــرك ـــي ـــــاز األم وف 55 وزن للرجال الحرة المصارعة مسابقة مفاجأة

بذهبيتها. فاز عندما كيلوجراما بهزيمة منى وبعدما القوى، ألعاب مضمار وفي حصدت عندما للسيدات متر مئة سباق في واضحة الفريق نجح الــثــالث، السباق ميداليات جامايكا على سيطرته ــرض ف فــي ــس أم للسيدات األميركي

متر. 200 سباق تصفيات متر 200 بسباق ــن زم ــرع أس لــي مونا وسجلت ثانية. 22.71 فــي قطعته عندما أمــس التمهيدي فيلكس أليسون العالم بطلة مواطنتها وتأهلت 23.02 بزمن السباق مــن التالي ــدور ال إلــى كذلك

. نية ثاـــرع ثــالثــة ــن جــامــايــكــا مـــازالـــت صــاحــبــة أس ــك ولوهي الجاري بالموسم السباق بهذا تحققت أزمنة كامبل فيرونيكا متر مئة سباق في العالم لبطلة

المئة ســبــاق فضية وصاحبتي ثــانــيــة) 21.94 ) 21.99 ) ستيوارت كيرون مناصفة األولمبي متر وقد ثانية). 22.11 ) سيمبسون وشيرون ثانية)

السباق. من الثاني الدور إلى ثالثتهن تأهلت على هيمنتها الــمــتــحــدة الـــواليـــات ــت ــرض ف كــمــا ــدات عــن طــريــق ــي ــس ــل ــل ل ــوي ــط ــات الــوثــب ال ــس ــاف ــن مامتار. 6.87 طولها قفزة سجلت التي ريس بريتني األولمبي اللقب وحاملة العالم بطلة تأهلت كما سجلت بعدما المسابقة نهائي إلى ليبيديفا تاتيانا

امتار. 6.70الــســويــديــة الــنــجــمــة نفسها الــمــســافــة وســجــلــت حاليا نـــدم بـــأي تــشــعــر ال ــي ــت ال كــلــوفــت ــا ــن ــي ــارول كالتي السباعي مسابقة في المنافسة عن لتوقفها عامي بــيــن فيما عليها الــتــامــة سيطرتها ــت ــرض فاألنباء لوكالة كلوفت وصــرحــت .2007 و 2002بدنيا مــتــعــبــة ــت ــن «ك ــة: ــل ــائ ق (د.ب.أ) ــة ــي ــان ــم األلأنها مضيفة القرار» هذا التخاذ دفعني ما ونفسيا، بكين بأولمبياد السباعي منافسات حتى تشاهد لم الطويل الوثب على تركيزها كل تضع ألنها الحالي الصدمات أكبر وكانت جديدا». «تحديا تراه الذي العالم بطولة برونزية صاحبة نصيب مــن ــس أمتسجل لم إنها إذ جورج بوبي الهندية 2003 للعام تعرضها بعد اليوم الطويل بالوثب مسافات أي

اليمنى. قدمها في غريبة إلصابة

(الــثــلــثــاء) ألمـــس ذهــبــيــة مــيــدالــيــة أول ــت ــب وذهبالمسابقة ــاز ف الـــذي فــروديــنــو ــان ي األلــمــانــي ــى إلعلى تــفــوق عندما لــلــرجــال (تــريــاتــلــون) الثالثية األخيرة المرحلة العدو، سباق في منافسيه بقية

المسابقة. من ــة مـــع ثــالثــة ــرس ــــاض فــروديــنــو مــنــافــســة ش وخ

سباق من األخيرة المراحل في آخرين متسابقين ليفوز متر 300 ــر آخ فــي عليهم تــفــوق لكنه الــعــدو

ثانية. 53 و دقيقة 48 و واحدة ساعة بزمن الثاني المركز في وايتفيلد سيمون الكندي وجاء البرونزية ذهبت بينما الفضية، الميدالية ليحرز

دويرتي. بيفان النيوزيلندي إلى

والذي العالم بطل جوميز خافيير اإلسباني أما ــل الــمــركــز ــت كـــان مــرشــحــا لــلــفــوز بــالــذهــبــيــة فــقــد اح

. بع ا لر اــي الــمــصــارعــة ــودو الــمــفــاجــئ ف ــج ــي ــد فـــوز س ــع وبالروسي أحرز للرجال، كيلوجراما 55 وزن الحرة

كيلوجراما. 60 وزن ذهبية باتيروف مافليت

الصيني ليو يتوسط صاحبي المركزين الثاني والثالث (رويترز)

§ بكين - د ب أ

األلعاب بدورة الذهبية الميداليات من اإلجمالي رصيدها (الثلثاء) أمس الصين رفعت ]المتحدة الواليات أضافت فيما اآلن، حتى ميدالية 40 إلى «2008 «بكين الحالية األولمبية في جامايكا من االنتقامية مهمتهن األميركيات العداءات بدء مع لرصيدها جديدتين ذهبيتين

سباق 200 متر للسيدات.بينما واجهت نجمة ألعاب القوى الهندية وأمل بالدها في مسابقة الوثب الطويل أنجو بوبي جورج صدمة كبيرة بعد تعرضها لإلصابة. فيما أحرزت بريطانيا ذهبيتها الثالثة في منافسات

الشراع بأولمبياد بكين. وفازت ألمانيا بذهبية مسابقة الثالثي (ترياثلون) للرجال.

انتصارات لبريطانيا وأميركا في الشراع§ تشينغداو (الصين) - د ب أ

ــون أمــس ــس ــودي ـــول ج [ أحــــرز الــبــريــطــانــي بمنافسات في لبريطانيا ذهبية ثالث (الثلثاء) «بكين الحالية األولمبية األلعاب بــدورة الشراع فئة ــردي ــف ال ـــوارب ق بسباق ــاز ف عندما «2008تونيكليف آنا األميركية فازت بينما للرجال، ليزر

بذهبية سباق ليزر راديال للسيدات.وعوض جوديسون خيبة أمله باحتالله المركز بأية فــوزه عدم وبالتالي نفسه بالسباق الرابع أربعة قبل السابق أثينا أولمبياد خالل ميداليات خالل اليوم تقدمه على الحفاظ في نجح إذ أعوام، السباق العاشر األخير لفئة ليزر ليفوز برصيد 63

نقطة.بالميدالية زبوجار فاسيلي السلوفيني وفــاز أحــرز بينما نــقــطــة، 71 ســجــل بــعــدمــا الــفــضــيــة البرونزية الميدالية ــرو ــي روم دييغو اإليــطــالــي

برصيد 75 نقطة.ـــاح ــــط ري ــــس وس ـــون أم ـــس ـــودي ــــوز ج ـــــاء ف وجعقد عشر سرعتها بلغت التي القوية تشينغداو الشراع في أخريين بذهبيتين بريطانيا فوز عقب في آيتون ــارة س وطاقم آينسلي بين طريق عن الرجال لفردي «فين» فئة الثقيلة القوارب سباقي في الترتيب على للسيدات «ينجلينج» ــوارب وق

وقت سابق من األولمبياد.السباق بعد لفريقه الشكر جوديسون ووجــه قائال: «إنه مجهود هائل من الفريق كله. في مرحلة ما من السباق لم أكن متصدرا لترتيب المتسابقين في ــق أث ــأن ب ذكــرنــي فريقي ولــكــن يــومــيــن. لــمــدة على مساعدتي على أشكرهم أن فعال وأود نفسي.

التقدم بعدها نحو الفوز».على تونيكليف وحصلت ـــاق قــــوارب ـــب ذهــبــيــة سراديال ليزر فئة الفردي من نقطة 37 برصيد

عشر سباقات.الليتوانية وحلت

الثاني المركز في فولونجيفيسيوتي جينتاري بينما الفضية، الميدالية لتحرز نقطة 42 برصيد كانت الميدالية البرونزية من نصيب الصينية شو

ليجيا التي جمعت 50 نقطة.تكن لم للسباق بدايتها أن تونيكليف ــدت وأكجيدة وقالت: «كان من الصعب علي أن أركز عندما علي. ويتقدمن النقاط يجمعن منافساتي كانت ظاهرة إنها غــامــرة. بسعادة أشعر اآلن ولكنني بحق. أمر ال يصدق. فهذا هو أول أولمبياد لي وأول أن هو اآلن أريده ما وكل أحرزها. أولمبية ميدالية

أتناول البيتزا والمثلجات».إسبانيا فــرصــة أصبحت ـــرى، أخ ناحية ــن ماألولمبية اللجنة حكم إللغاء الوحيدة وإيطاليا فيما قدماها التي االعــتــراضــات برفض الدولية االسكيف سباق بذهبية الدنماركي بالفوز يتعلق محكمة ــى إل شكواهما نقل هــي للرجال 49 فئة

التحكيم الرياضية.ــي الــدنــمــاركــي يـــونـــاس واريــــر ــائ ــن ــث ــــان ال وكاألحد االسكيف سباق ذهبية أحرزا إبسن ومارتن مارتينيز إيكر اإلسباني الثنائي على متفوقين الثاني المركز في حل الذي فيرنانديز وتشابيير الميدالية ذهبت بينما الفضية. الميدالية ليحرز يان-بيتر األلمانيين ــن ــوي األخ ــى إل الــبــرونــزيــة على االعتراض عدم قررا اللذين بيكولت وهانيس

نتيجة السباق.الرياضي التحكيم محكمة عــام سكرتير وأكــد (الثلثاء) أمس األلمانية األنباء لوكالة ريب ماتيو أو ــي ــان ــب اإلس ــق ــري ــف ال يــتــصــل لــم اآلن حــتــى ـــه أنالمحكمة قــبــل ــن م المكلفة باللجنة ــي ــال ــط اإلي

بالوجود في بكين خالل الدورة.أو الـــتـــمـــاســـات أي ــق ــل ــت ن ــــم «ل ـــــب: ري ـــــال وق

اعتراضات».قاربهما سارية كسرا الدنماركي الثنائي وكان لينافسا األحد، يوم الختامي السباق انطالق قبل الكرواتي الفريق من مستعار بقارب السباق في

غير المشارك بذلك السباق.

بنحسي تفي بوعدها للمتوكل§ بكين - أ ف ب

[ تروي وزيرة الشباب والرياضة المغربية نوال المتوكل، أول عداءة عربية وافريقية منصة إلى الصعود من واثقة كانت بنحسي حسناء مواطنتها بأن أولمبيا، لقبا تحرز دورة في البرونزية الميدالية ونالت الثالث المركز في حلت إذ م 800 سباق في التتويج

األلعاب األولمبية المقامة حاليا في بكين.وقالت المتوكل التي انتخبت على هامش األلعاب الحالية عضوا في اللجنة التنفيذية للجنة األولمبية الدولية في تصريح لوكالة األنباء الفرنسية: «كنت في القرية األولمبية انني وخصوصا المغرب تشرف لكي الجهود بذل على حثها وحاولت السباق صبيحة الموسم هذا منها أفضل أرقاما حققن عداءات منافسة وسط مهمتها بصعوبة أعلم كنت

ويتفوقن عليها بدنيا».وقد التتويج منصة على سأكون لي وقالت نفسها من واثقة حسناء «كانت وأضافت

وفت بوعدها».على تقوى لن بأنها البداية منذ أدركــت فهي ذكيا تكتيكيا سباقا بنحسي وخاضت

وجانيث جيليمو باميال الكينيتين العداءتين ــاراة ــج ماألخريات منافساتها تراقب فبقيت جيبكوسغي،

السباق نهاية وقبل الثالث المركز على وعينها بنحو 300 م زادت من سرعتها النهائية لتتخطى

عداءة روسية في طريقها إلى نيل البرونزية.مقارنة الحجم في صغيرة بنحسي وتعتبر عضلية بكتالت يتمتعن اللواتي منافساتها مع ضخمة، لكنها كبيرة في االنجازات التي حققتها

ألــعــاب دورة ــي ف بـــدأت طــويــلــة مــســيــرة طـــوال ولن م)، 800 (ذهبية 1997 العام المتوسط

تنتهي بالتأكيد في أولمبياد بكين.تدعى لطفلة أم وهي المغربية وحافظت

برونزيتها ألن مستواها ثبات على فرح هي الميدالية الرابعة لها في األلعاب

بعد العالم وبــطــوالت األولمبية أثينا في فضيات بثالث فوزها

2005 وهلسنكي 2004 2007 ـــــــا ـــــــاك وأوس

ـــى بــــاإلضــــافــــة إل 1500 ــة ــي ــب ذه

بطولة في م الــــعــــالــــم

ــــل داخ

البطولتين في الميداليات من عــدد أكبر المغرب منحوا عدائين 4 أحــد لتصبح قاعة، األولمبية والعالمية.

وتقول المتوكل عن انجاز بنحسي: «إنها عداءة مجتهدة وما حققته يعتبر انجازا ألنها كانت تواجه عداءات أقوى منها بدنيا وأفضل منها توقيتا وأكثر منها خبرة كالموازمبيقية

ماريا موتوال وقد احتاجت إلى تحقيق أفضل رقم لها هذا الموسم لتفوز بالبرونزية».وتابعت «أكدت بنحسي في السنوات األخيرة بأنها عداءة يحسب لها ألف حساب ولم

تخيب آمال الشعب المغربي والجهاز الفني واإلداري».مع المقابالت ــراء إلج المخصص المكان إلى المتوكل هرعت االنجاز ألهمية ونظرا عبدالسالم المغربي االتحاد ورئيس الكروج هشام الفذ المغربي النجم ورافقها الفائزين لفوزها سعادتها عــن فعبرت بنحسي ــا أم انــجــازهــا. على بنحسي لتحية ــزون ــي احلكن األفضل إلى أصبو كنت أنني صحيح بالبرونزية، سعيدة «أنا وقالت: بالبرونزية

هذا أفضل ما كان يمكنني أن أحقق خالل السباق».

سيرة البطلة المغربيةوالمتزوجة مراكش مدينة في 1978 حــزيــران يونيو/ 1 في المولودة وبنحسي مبكرة سن في األنظار لفتت مخضرمة، عــداءة الشهيبي، محسن أيضا م 800 عداء من في بنعلي يوسف سيدي نادي مع تلعب كانت إذ عاما 18 عمرها كان عندما وتحديدا مدينة مراكش وتألقت معه في سباقات عدة ليتم استدعاؤها إلى المركز الوطني أللعاب

القوى في العاصمة الرباط الذي يضم أبرز العداءين والعداءات في المغرب.ولم تتأخر بنحسي في تأكيد جدارتها باالنضمام إلى المنتخب المغربي، فشاركت في بطولة العالم للشباب العام 1996 في سيدني وبلغت الدور نصف النهائي لسباق 800 م. وفي العام 2001 وخالل بطولة العالم في ادمونتون الكندية ضربة بنحسي عامين لمدة بنحسي غابت ثم م، 1500 سباق في للعالم بطلة توجت عندما بقوة احتاجت لكنها الرياضي، الصعيد على انتهت بأنها كثيرون واعتبر إنجابها بسبب بفضل جدارة عن الفضية انتزعت إذ أثينا ألولمبياد لالستعداد أشهر بضعة إلى المجتهدة. العداءة هذه بهما تتمتع التي القوية والعزيمة الصبر إرادة واستمرت بنحسي في الوجود على المنصات فحصلت على المعدن ،2005 الــعــام هلسنكي فــي العالم بطولة فــي أيــضــا األصــفــر والمعدن نفسه في أوساكا العام الماضي. وتعترف بنحسي انجلوس لوس اولمبياد بطلة المتوكل مواطنتها بكون على شجعتها من هي م، 400 سباق في 1984 العام هذا ــي ف ــول ــق وت ــوى، ــق ال ــاب ــع ألل مستقبلها تكريس ممارسة على كثيرا شجعني المتوكل «انجاز الصدد: إلى الــصــعــود إلــى أطــمــح وجعلني الــريــاضــة هــذه

منصة التتويج مثلها».يذكر أن بنحسي هي واحدة من بين سبع سيدات عربيات أحرزن ميدالية في األلعاب األولمبية بعد لوس أولمبياد في الطريق المتوكل فتحت أن انجلوس العام 1984 بذهبية 400 م حواجز، بولمرقة حسيبة الــجــزائــريــة دور جــاء ــم ث ،1500 ــة ــي ــب ــذه ب 1992 ــة ــون ــل ــرش ب ـــي ف 96 أتالنتا فــي شعاع غــادة والــســوريــة مراح نورية والجزائرية (السباعية)، والمغربية م) 1500 (ذهبية بنيدة 400 (برونزية بدوان نزهة األخرى سيدني، في وكلتاهما حواجز) م في ـــــداد ح ـــا ثـــري ـــة ـــري ـــزائ ـــج وال

الجودو في بكين.

جوديسون يتوسط المشاركين (اي.بي.ياه)

5 spo r t@a lwasa t news . c om

العدد 2175 األربعاء 20 أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 هـWednesday 20 August 2008, Issue No. 2175

برعاية تويوتا برعاية البنديرة

نيجيريا تكتسح بلجيكا وتصعد لنهائي قدم األولمبياد

«التانغو» يذل «السامبا» بثالثية في شوط ثاني أرجنتيني§ بكين - ا ف ب

سيرجيو االسباني مدريد اتلتيكو هــداف لقن ]ــي الــغــريــم ــب ــم ــن االول ــي ــت ــن اغـــويـــرو ومــنــتــخــب األرجعليه بالفوز قاسيا درسا البرازيل منتخب التقليدي في «العمال»، ملعب على (الثلثاء) أمس 3/صفر ضمن القدم كــرة مسابقة من النهائي نصف ــدور الالعاصمة تستضيفها التي االولمبية األلعاب دورة

المقبل. األحد حتى بكين الصينية 52 ) دقائق ست ظرف في هدفين اغويرو وسجل القائد منها سجل التي الجزاء بركلة وتسبب ،(58 و

.(76 ) الثالث الهدف ريكيلمي رومان خوان ــة ــب ــاس ــن ـــو» أمـــــس م ـــك ـــي ـــالس ــــر ك ــــوب وكـــــــان «سأسقطوهم الذين البرازيليين من للثأر لألرجنتينيين بالنتيجة 2007 أميركا لكوبا النهائية المباراة في فحققت ــرة، م 93 سابقا التقيا إنهما علما عينها، في وتعادال لألرجنتين 34 مقابل فوزا 35 البرازيل عن بعيدا بينهما مواجهة آخر وكانت مناسبة، 24العالم كأس مثل عالمي حدث في الالتينية الساحة العالم ــأس ك استثنينا (إذا االولمبية ــاب ــع األل أو شهد الــذي 1990 ايطاليا مونديال في للشباب)، المنتخب سيطر إذ الثاني الدور في تنسى ال مباراة ارمــانــدو دييغو ــورة ــط األس منتخب ــرج وخ األصــفــر فائزا المنصة من اليوم مباراة شاهد الذي مارادونا

كانينجيا. كالوديو بهدف األرجنتين مدرب تشكيلة على وحيد تعديل وطرأ ــــارس الــكــمــار ــــرك ح ــــذي أش ــو بــاتــيــســتــا ال ــي ــرج ــي ساوسكار من بدال أساسيا روميرو سيرجيو الهولندي أمام الماضية المباراة في أصيب ــذي ال اوســتــاري

النهائي. ربع الدور في (1 /2 ) هولندا كارلوس البرازيلي المدرب يعمد لم المقابل، في الفائزة تشكيلته على تعديل أي إجــراء إلى دونغا إذ الــســابــق، الـــدور فــي ــر) ــف 2/ص ) الكاميرون على سوبيس رافايل االسباني بيتيس هداف على أبقى اليافع اإليطالي ميالن مهاجم حساب على أساسيا خلفية على بشدة انتقده بعدما وذلك باتو، الكسندر األولمبية األلعاب في قوله بحسب المتواضع أدائه مستوى تــقــديــم مــنــه يــتــوقــع كــان ـــذي ال ــت ــوق ال ــي ف

. فضل أالنجم بــيــن ــة ــاص خ مــواجــهــة ــاراة ــب ــم ال وحــمــلــت في الــســابــق وزمــيــلــه ميسي لــيــونــيــل األرجــنــتــيــنــي ــل رونــالــديــنــهــو ــرازي ــب ــد ال ــائ ــي ق ــان ــب بــرشــلــونــة اإلس

فــي الـــمـــحـــرك دور لــعــب ــــى إل ـــدا ـــم ع الـــلـــذيـــن منتخبيهما

قا نطال اخط من

سط لو اــم ــى رغ ــل ع

قبل ـــن م األول ــا، ــم ــه ــي ــل ع فـــرضـــت الـــتـــي الـــرقـــابـــة أو ماسكيرانو خافيير قبل من والثاني انــدرســون

غاغو. فرناندو الدقيقة منذ الــهــجــوم ــى إل المنتخبان وانــطــلــق أن إال الحذر، إلى يعمدا أن دون من للمباراة األولــى في بالذهبية الفائز االرجنتيني المنتخب ــرص فوجهها في ووقف اخطر كانت أعوام أربعة قبل أثينا اعتماد مقابل رينان، البرازيلي الحارس خصوصا تهدد لم التي المرتدة الهجمات على البرازيليين عن بــعــيــدة بــقــيــت ــل ب رومـــيـــرو ــى ــرم م فــعــلــيــا

الثالث. الخشبات ــد الــمــرمــى ــدي ــه ــو ت ــران ــي ــك ــاس ــــاول م وحفي وتــحــديــدا مبكر بشكل الــبــرازيــلــي ــرب ــا ج ــدم ــن ــة ع ــث ــال ــث ــة ال ــق ــي ــدق الحــظــه بــتــســديــدة بــعــيــدة الــمــدى

المرمى. فوق مرت به ــام ق فـــردي مجهود وبــعــد إلى الكرة إثره على ومرر ميسي والذي المتياسر ماريا دي انخيل كاد مباغتة عرضية عكسها فريقه شباك يصيب برينو أنه بيد الخطأ، طريق عن ـــان مــحــظــوظــا بــخــروجــهــا كسوبيس ورد ،(5 ) ركنية إلى بعيدا ــرت م زاحــفــة بتسديدة روميرو لمرمى األيسر القائم عن رافينيا ــرة ك تجد لــم بينما ،(7 )ـــــدا الــــعــــرضــــيــــة أحـــى يـــتـــابـــعـــهـــا إل

.(11 ) الشباك كرة تلقى عندما الخطورة بتشكيل اغويرو وبدأ سيلفا الــيــكــس بــالــمــدافــع فــتــالعــب المنطقة ـــل داخــت الــشــبــاك الــخــارجــيــة ــس ــوة الم ــق ـــدد بــيــســراه ب وسبسهولة التقط الذي ،(12 ) رينان لمرمى اليسرى

.(20 ) ميسي سددها مباشرة حرة ركلة من كرة منازع دون من األول الشوط نجم ميسي واخترق الحارس يباغت أن قبل مــجــددا البرازيلي الــدفــاع بالمرصاد األخــيــر لها ــان ك قــويــة بتسديدة ريــنــان إلى لمتابعتها إليها ــول ــوص ال فــي ــرو ــوي اغ وفــشــل

.(41 ) المرمى داخل ــم ــرج ــوط الـــثـــانـــي، ت ــش ــل ـــة ل ـــادئ ـــة ه ـــداي وبـــعـــد بهجمة بعد أول هدف إلى أفضليتهم األرجنتينيون الــذي غــاغــو ــى إل الــكــرة إثــرهــا على وصــلــت سريعة قوية بيسراه األخير فأطلقها ماريا دي إلى مررها منه وتحولت المندفع اغويرو طريقها في ــدت وج

.(52 ) الشباك إلى التعادل إلدراك البرازيليون تحرك ما وسرعان األولى مناسبتين، في التدخل على روميرو اجبر ما بقبضتيه، أبــعــدهــا رافينيا ــن م عرضية ــرة ك بعد على التقطها لــســوبــيــس ــدة ــدي ــس ت عــلــى والــثــانــيــة

.(53 ) دفعتين البرازيل إلى أخرى موجعة ضربة اغويرو ووجه غير وهو بسهولة متابعا الثاني الهدف بإضافته عن إلــيــه لعبها عــرضــيــة كــرة الــشــبــاك إلــى ــب ــراق م

.(58 ) غاراي ازكيال اليمنى الجهة ــدة واح دفــعــة تبديلين ـــراء إج ــى إل دونــغــا وعــمــد هرنانيس حساب على وباتو نيفيس تياغو فأشرك رونالدينهو من جاء الخطر أن إال ،(60 ) وسوبيس

الحائط فــوق من وأرسلها حــرة لركلة انبرى الــذي باتو إلى ومنه مارسليو إلى األيمن القائم من لترتد االوروغوياني الحكم أن بيد الشباك، اسكنها الذي

.(65 ) التسلل بداعي الهدف ألغى فاسكيز مارتن ــة الــهــجــومــيــة ــي ــاح ــن وحـــــاول دونـــغـــا تــنــشــيــط الشيئا ــدم ــق ي ــم ل الـــذي ديــيــغــو ــان ــك م ــو ج ــه ــراك ــإش باالرجنتيني األلعاب صانع نظيره كما تماما يذكر الشيء بعض األصفر المنتخب فتحرك ريكيلمي، روميرو لها كان المنطقة مشارف من كرة باتو وسدد بعد ــزاء ج ركلة اغــويــرو وكسب .(72 ) بالمرصاد ريكيلمي نجح رافينيا، قبل مــن للعرقلة تعرضه قلب في الكرة مسددا ثالث هــدف إلــى ترجمتها في إلى بالنسبة ســوءا األمــور وازدادت .(76 ) المرمى العبين بتسعة الــلــقــاء أكــمــل الـــذي «الــســيــلــيــســاو» ــه ــة الــحــمــراء فـــي وج ــاق ــط ــب ــم ال ــك ــح ــا رفـــع ال ــدم ــع بماسكيرانو على ارتكبه قاس خطأ إثر اليفا لوكاس وجه فــي دقــائــق بــأربــع وبعدها ،(80 ) الخلف مــن

أيضا. ماسكيرانو على مشابه لخطأ نيفيس

بلجيكا × نيجيريا مع األرجــنــتــيــن تلتقي النهائية، ــاراة ــب ــم ال ــي وفعلى الساحق بفوزها مقعدها حجزت التي نيجيريا

شانغهاي. في 1 /4 بلجيكا تخلص كان الذي النيجيري المنتخب واستحق 2/صـــفـــر)، ــي ربـــع الــنــهــائــي ( ــاج ف ــع ــل ال ــاح ــن س مأتالنتا اولمبياد بعد له الثاني النهائي إلى تأهله نظيره حــســاب على بالذهبية ظفر عندما 1996ــان ك ـــه ألن ـــوز؛ ـــف ال ،(2 /3 ) ــدا ــدي ــح ت ــي ــن ــي ــت ــن االرجحصل وهو المباراة، شوطي طوال األفضل الطرف

17 الدقيقة في إحداها وترجم بالجملة فرص على داخل الكرة وصلته الــذي اولومبايو اديفيمي عبر يجد فلم ــاع ــدف ال ــن م ــدة ــرت م تــســديــدة ــر اث المنطقة لمرمى األرضية اليمنى الزاوية إيداعها في صعوبة

بايلي. لوغان الحارس ليعززوا الثاني الشوط حتى «النسور» وانتظر اوغبوكي شينودو صاحبه كان ثان بهدف تقدمهم ــر مــصــيــدة الــتــســلــل وانـــفـــرد بــالــحــارس بــعــدمــا كــس

.(59 ) الثانية للمرة شباكه يهز أن قبل البلجيكي تقدم ليعزز المرة هذه كثيرا اغبوكي ينتظر ولم صاروخية بكرة 72 الدقيقة في ثالث بهدف بالده مرمى داخــل انــفــجــرت مــتــرا 25 حــوالــي مــن أطلقها بعد الرابعة للمرة تهتز شباكه شاهد الــذي بايلي شــيــبــوزور ــة ــط ــواس ب ــرة ــم ال وهـــذه ــط، ــق ف ــق ــائ دق 6القائم من ارتدت أيضا مماثلة وبتسديدة اوكونكوو

.(78 ) المرمى داخل إلى قبل ــرف ــش ال هـــدف عــلــى الــبــلــجــيــكــيــون ــل ــص وحلوران البديل سجله النهاية صافرة على دقيقتين على كافيا يكن لم ذلــك لكن ــرة، ح ركلة إثــر سيمان نتيجة تحقيق نحو ــالده ب منتخب لحمل اإلطـــالق في ايطاليا أمام سجلها التي تلك بعد أخرى مميزة في العددي النقص رغم على (2 /3 ) النهائي ربع وفشل األربعة دور عند مسيرته فتوقفت صفوفه، توج عندما 1920 العام حققه ما تكرار في بالتالي

باللقب. حينها بين الــبــرونــزيــة صــاحــب تــحــديــد ــاراة ــب م ــام ــق وتوالمباراة شانغهاي، في الجمعة والبرازيل بلجيكا على السبت واألرجــنــتــيــن نيجيريا بين النهائية

بكين. في الطائر» «عش ملعب

الدور في والهولندي األسترالي بنظيريه العالم بطل للهوكي األلماني المنتخب لحق ] (2008 (بكين الحالية األولمبية األلعاب دورة في للرجال الهوكي منافسات من النهائي قبل

بعدما تغلب على نظيره النيوزيلندي 1/3 أمس (الثلثاء).والتاسعة الخامسة الدقيقتين في أللمانيا بهدفين فيتهاوس وماتياس فيس تيمو وتقدم كيلر فلوريان لكن شو هايدن سجله الثاني الشوط بداية في بهدف النيوزيلندي الفريق رد ثم

اختتم التسجيل أللمانيا لتنتهي المباراة بفوز المنتخب األلماني 1/3. وتغلب المنتخب الهولندي على نظيره الباكستاني 2/4 مباراة أخرى جرت في وقت سابق؛

ليتصدر المجموعة الثانية مؤقتا.المنتخب فوز حالة في الصدارة في موقعه على الحفاظ اللقب حامل الهولندي للفريق ويمكن

األسترالي على نظيره البريطاني.نظيره على المجموعة، في هزائم ثالث وتلقى فوزين حقق الذي الباكستاني، المنتخب وتقدم الهولندي بهدف سجله محمد عمران ثم رد الفريق الهولندي بأربعة أهداف أحرزها تايكه تايكيما الثاني الهدف مقصود عدنان يضيف أن قبل هاتزبيرغر وجيرون بــراور وماتياس (هدفان)

لباكستان. وتغلب المنتخب اإلسباني على نظيره الكوري الجنوبي فيما تغلبت ألمانيا على نيوزيلندا لينضم الفريقان إلى أستراليا وهولندا في الدور قبل النهائي لمنافسات هوكي الرجال بدورة

األلعاب األولمبية الحالية (بكين 2008).الفريق وسيتحدد األلماني. نظيره أمام األولــى المجموعة األسباني المنتخب وتصدر أستراليا بين المباراة خالل من النهائي قبل الدور في اإلسباني المنتخب مع سيلتقي الذي

وبريطانيا في المجموعة الثانية.

حارس بلجيكا يتابع الكرة وهي في طريقها إلى المرمى (ا.ف.ب)

رجال ألمانيا إلى نصف نهائي الهوكي

الفريق اإلسباني تأهل إلى الدور المقبل (رويترز)

6spo r t@a lwasa t news . c om

العدد 2175 األربعاء 20 أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 هـWednesday 20 August 2008, Issue No. 2175

برعاية تويوتا برعاية البنديرة

المعنوي الدعم إلى األرجنتيني المنتخب ويحتاج مارادونا أرماندو دييغو القدم كرة أسطورة قدمه الذي سكوال لويس التانغو بالد منتخب نجوم بــروز وإلــى (هيوستن روكتس االميركي) ومانو جينوبيلي (سان (شيكاغو نوسيوني ــس ــدري وان ســبــيــرز) انطونيو من اإلسباني) فيتوريا (تاو بريجيوني وبابلو بولز)

أجل تخطي االمتحان اليوناني.وكان مارادونا موجودا االثنين خالل مباراة منتخب بالده مع روسيا من أجل تقديم الدعم المعنوي لحامل اللقب الذي تخطى نظيره الروسي بطل أوروبا من دون

صعوبة تذكر بفضل تعملق سكوال (37 نقطة).األرجنتيني المنتخب مـــدرب عــبــر جــانــبــه ـــن ومللمنتخب الــكــامــل تــقــديــره ــن ع هــرنــانــديــز سيرخيو اليوناني إذ صرح قائال: «اليونان منتخب يلعب مثلنا تماما. يسددون بدقة من خارج القوس. (ثيودوروس) كيف تماما يعرفون ـــرون آخ ــون ــب والع بابالوكاس

يتعاملون مع الكرة. علينا أن نرى كيف سيبدأون».أما جينوبيلي فاعتبر أن منتخب بالده مرشح للفوز المنتخب أشاهد «لــم مضيفا اليوناني، نظيره على أنهم وأعلم الالعبين أعــرف لكني كثيرا (اليوناني) مرشحون لكننا دفــاعــيــة بطريقة اللعب يــحــبــذون

ومن جيدة مباراة نخوض أن فعله علينا ما كل للفوز. المفترض حينها أن نفوز».

تصريحه في حذرا أكثر فكان بريجيوني زميله أما العبين «يملك ألنه خطر اليوناني المنتخب أن واعتبر األميركي الدوري في لعب بعضهم الرفيع، الطراز من االرتكاز العبو الخبرة. من الكثير ويملكون للمحترفين من التسديد وبمهارة بالطول يتمتعون ألنهم خطرون

خارج المنطقة أيضا».

أميركا تسير بثبات نحو الذهبوجد ــه أن يــبــدو فــال األمــيــركــي ـــالم األح منتخب ــا أموجه في الوقوف باستطاعته منتخب أي اآلن حتى في إخفاقاته عن «التكفير» نحو وحملته استعراضه

األعوام األخيرة.ــــــالم» بــنــســخــتــه الــخــامــســة ــب االح ــخ ــت ــن ــــد «م وأكتنازل التي الذهبية الميدالية الستعادة جهوزيته منافسيه اكتسح بعدما 2004 أثينا اولمبياد في عنها اإلسباني نظيره بينهم ومن األول الــدور في الخمسة 37 بفارق وخسر قاسيا درسا تلقى الذي العالم بطل

نقطة.للمنتخب فعلي تــحــد أول ــاراة ــب ــم ال تــلــك ــت ــان وك

تسمية بحمل ــه ــدارت ج خــاللــه ــن م اختبر األمــيــركــي للمجموعة صدارته وأكد الخامس» األحالم «منتخب بطريقة «مدوية» ألنه لم يتفوق على منتخب عادي بل

على بطل العالم.على كرشيشفسكي مايك الــمــدرب منتخب وظهر في فقدها الــتــي هيبته ــرداد ــت الس الصحيح الــمــســار بأي الظفر في فشل بعدما األخــيــرة السبعة األعـــوام منافسه أن يبدو وال كبرى، مشاركات ثــالث في لقب المقبل سيتمكن من كبح جماحه ألنه متمثل بالمنتخب عن النهائي ربع الدور في مكانه حجز الذي االسترالي نظيره ــع م ــرة ــي األخ مواجهته حسم بعدما جـــدارة جميع ــاول ح ينتظره ما لكن ــدا، ج القوي الليتواني

منتخبات المجموعة األولى تجنبه.

فيلبس يدعم منتخب األحالملألرجنتين المعنوي الدعم قدم مارادونا كان وإذا على ــن ــي ــن االث ـــوم ي حــصــل ــي ــرك ــي األم المنتخب ـــإن فأولمبي رياضي أفضل أصبح الذي البطل من «زيارة» عرج الذي فيلبس مايكل السباح مواطنه التاريخ في التحية إلقاء اجل من االثنين يوم المالبس غرفة على

وإظهار دعمه لمواطنيه.وقال العب االرتكاز كارلوس بوزر تعليقا على زيارة لنراه موجودين نكون أن الــرائــع مــن ــان «ك فيلبس: في أولمبي رياضي أفضل يكون قد ذهبيات. 8 ينال (عبر تاسعة ميدالية نمنحه بأن وعدناه لقد التاريخ.

كرة السلة) سنصنع له نسخة عنها ونعطيه إياها».مغتبطا فكان جيمس ليبرون كليفالند «ملك» أما لزيارة فيلبس وهو علق على ما حققه مواطنه في بكين الرياضيين أفضل أحد شك أدنى دون من «إنه قائال:

ال أمر وحضوره زيارته إن حياتي. في رأيتهم الذين يصدق وخصوصا بالنسبة إلي شخصيا».

مواجهة متكافئة بين إسبانيا وكرواتياوبدوره يخوض المنتخب اإلسباني اختبارا صعبا أمام كرواتيا، صاحبة فضية أولمبياد برشلونة 1992، لكنه يملك جميع المفاتيح التي تسمح له بتخطي هذه لوس ارتــكــاز ــب الع تألق ظــل فــي وخصوصا العقبة مونديال في العب أفضل غاسول، باو ليكرز أنجلوس ـــوان وخ روبــيــو ريـــكـــارد والـــشـــاب ،2006 ــان ــاب ــي الورودي كالديرون مانويل وخوسيه نافارو كارلوس أن بإمكانه منتخب كرواتيا أن اعتبر الذي فرنانديز إنهم نحترمهم، أن «علينا مضيفا المفاجأة، يحقق سيتسببون الذين الالعبين بعض وهناك شاب فريق

ببعض المشكالت لباو (غاسول)».ترايل بورتالند مع يلعب ــذي ال فرنانديز ير ــم ولإصابة من كثيرا سيستفيد بالده منتخب أن باليزرز، بوبوفيتش، وماركو بالنينيتش زوران كرواتيا نجمي العب أي ألن العبيهم جميع نحترم أن «علينا مضيفا لنا ويتسبب ــاط ــي ــت االح مــقــاعــد ــن م ــرج ــخ ي ــد ق منهم نقدم وأن أنفسنا على نعتمد أن علينا جمة. بمشكالت نواجهه. الــذي الفريق عن النظر بغض عندنا ما كل

علينا أن نحافظ على ثقتنا بنفسنا».كرواتيا ارتــكــاز ــب الع اعتبر المقابلة الجهة ــي وفبمثابة ستكون األربعاء مباراة أن لونكار كريسمير المنتخبات أفضل أحد «إنهم بالده: لمنتخب النهائي هناك يكون لــن ــه أن تماما نعلم كنا لكننا العالم فــي

مباريات سهلة في ربع النهائي».نظيره ــى ــل ع تــغــلــب الـــكـــرواتـــي الــمــنــتــخــب ــــان وك

الــعــام أوروبــــا كـــأس ــن م األول ــــدور ال ــي ف ــي ــان ــب اإلسالماضي لكنه كان حينها مكتمل الصفوف لكنه سيفتقد وعلق أساسيين. مفتاحين األربعاء يوم مواجهة في لونكار على هذا الموضوع قائال: «بوبوفيتش سيغيب بالنينيتش يتمكن أن آمل لكن إسبانيا أمام بالتأكيد من المشاركة. ستكون األمور أصعب بكثير من دونهما.

سنحاول جهدنا».أن فاعتبر بركاسين نيكوال المخضرم زميله أمــا األحالم، منتخب مواجهة من أفضل إسبانيا مواجهة

مضيفا «في مباراة واحدة كل شيء ممكن».

ليتوانيا تواجه أصحاب األرضالليتواني، المنتخب سيكون الرابعة المباراة وفي ،2003 ــام ــع ال ــا ــره آخ مناسبات 3 ــي ف أوروبــــا بطل في العبين خمسة يواجه لن ألنه صعب اختبار أمام الملعب وسبعة على مقاعد االحتياط بل سيواجه نحو المحلي بطلهم لمؤازرة سيحتشدون مشجع ألف 17مباراة في الصيني المنتخب في وزمــالئــه مينغ يــاو من 2004 أثينا في خرج ألنه الضيافة لصاحب ثأرية

الدور ذاته وعلى يد المنتخب ذاته (95/75).نصف ـــدور ال ــى إل بــالده يقود أن مينغ ــاو ي ويــأمــل ليو عن عوضا األول المحلي البطل ليصبح النهائي، م 110 سباق فــي 2004 اثينا ذهبية حامل جيانغ النسحابه االثنين يوم المليار بلد احزن الذي حواجز الصيني، المنتخب وســيــخــوض اإلصـــابـــة. بسبب النهائي ربع غمار السابعة، األولمبية مشاركته في على ــرج خ عندما 1996 أتالنتا بعد الثالثة للمرة وأثينا (128/61) حينها الوصيفة يوغسالفيا يد

2004 إذ خسر أمام ليتوانيا.

ربع نهائي ساخن في مسابقة كرة السلة

األرجنتين واليونان في القمة و«األحالم» في استراحة أستراليا§ بكين - أ ف ب

من النهائي ربع الدور مواجهات أقوى أمام اللقب حامل األرجنتيني المنتخب سيكون ]مسابقة كرة السلة ضمن أولمبياد بكين 2008 ألنه سيلتقي اليوم (األربعاء) نظيره اليوناني فقدها التي الذهبية استعادة نحو األحالم» «منتخب طريق ستكون فيما العالم، بطل وصيف له تسمح التي الفنية باإلمكانات يتمتع ال االسترالي خصمه ألن سالكة 2004 أثينا في

بمواجهة خصم اسقط منافسيه الواحد تلو اآلخر وبطريقة «مذلة» خالل الدور األول.

عاسول يقود اسبانيا أمام كرواتيا (أ. ف. ب)أميركا في لقاء سهل مع استراليا

[ واصل منتخب الواليات المتحدة حامل اللقب ونظيره االسترالي التوالي على الثالث النهائي في التواجه نحو زحفهما العالم بطل الجنوبية كوريا على بفوزه الساحقة عروضه األول واصــل بعدما على أيضا تامة وبسهولة الثاني فاز فيما ،60/104 نقطة 44 بفارق من النهائي نصف ــدور ال إلى معا ليتأهال 46/79 تشيكيا منتخب

مسابقة كرة السلة للسيدات ضمن اولمبياد بكين 2008.اللقب إلى الساعي األميركي المنتخب أضاف األولى، المباراة في كوريا االولمبية، مشاركاته تاريخ في والسادس التوالي على الرابع مؤكدا التوالي على السادس فــوزه وحقق ضحاياه إلــى الجنوبية تفوقه على نظيره الكوري وصيفه في اولمبياد لوس انجليس 1984 رسمية مواجهة 13 أصل من عليه عشر الحادي فــوزه حقق بعدما

بينهما.ونجحت العبات كوريا في مجاراة نظيراتهن األميركيات في الربع ــدوري ال نجمات تبدأ أن قبل ،25/21 بنتيجة انتهى ــذي ال األول 21 الفارق أصبح حتى تدريجيا االبتعاد في للمحترفات األميركي نقطة (30/51) مع نهاية الشوط بعد ان حسمن الربع الثاني 9/26 في وساهمت المميز أداءها واصلت التي فوليس سيلفيا تألق بفضل بعدما (38/77) نقطة 38 إلى الثالث الربع نهاية في الفارق رفع الربع في أيضا فعلن كما أيضا، 9/26 خالله األميركيات تفوقت

في الفارق ليستقر 21/27 أيضا لمصلحتهن انتهى الذي األخير النهاية عند 44 نقطة.

الصين إلى نصف النهائينصف الدور في مقعده المضيف الصيني المنتخب حجز

النهائي بفوزه على نظيره البيالروسي 62/77.ربع الدور يخوض كان الذي الصيني المنتخب ويلتقي

النهائي ألول مرة منذ أولمبياد برشلونة 1992، في دور األربعة أستراليا بطلة العالم.

ويدين صاحب األرض بتأهله إلى هدافته ليجي مياو التي تألقت

نــقــطــة، 28 بــتــســجــيــلــهــا ـــت تــســيــاو ـــاف وأض

15 تشين لــي

بطولة ثالث البيالروسي، المنتخب خاللها تفوق مباراة في نقطة دفاعية متابعة 17 بتحقيقه الصينية السلة تحت األخيرة، أوروبــا

(مقابل 4 للصين فقط) دون أن يستثمرها بالشكل المطلوب.تفوق رغم على بدايته منذ اللقاء على الضيافة صاحب وسيطر الربعين فحسم مناسبة أي في يتخلف ولم السلة تحت بيالروسيا في وهو الثاني الشوط إلى ليدخل و12/19 13/19 والثاني األول في األفضلية هذه على حافظ ثم ،25/38 نقطة 13 بفارق المقدمة نهاية الربع الثالث الذي كان متعادال 18/18، ووسعه إلى 15 نقطة

في نهاية اللقاء بعدما تفوق في الربع األخير19/21.نصف الـــدور مــبــاريــات ــام ــق وت

تكون أن على الخميس النهائي السبت النهائية الــمــبــاراة

تسبقها الــمــقــبــل ــــــاراة ــــــب م

تحديد صاحب البرونزية.

تأهل أستراليافي مقعده وحجز زحفه العالم بطل األسترالي المنتخب وواصل في 46/79 التشيكي نظيره على الكبير بفوزه النهائي نصف الدور

الدور ربع النهائي.و2004 2000 فضية صاحب األســتــرالــي، المنتخب يجد ــم ول

ـــــة ـــــزي ـــــرون التخلص وب فـــي ــة ــوب ــع ص أي ،1996فأنهى التشيكي نظيره عقبة ــن منقطة 13 بفارق متقدما األول الربع ،1 0 /2 3

بعدما األول الشوط نهاية في 17/38 نقطة 21 إلى الفارق وسع ثم حسم الربع الثاني 7/15 بقيادة العبة سياتل ستورم األميركي لورن

جاكسون التي سجلت 11 نقطة من النقاط الـ38.هزيمة، أي دون األول الدور أنهى الذي االسترالي المنتخب وأطلق بنتيجة أنهاه بعدما الثالث الربع في منافسه على الرحمة رصاصة الربع األول نفسه 10/23 بفضل مجهود بيليندا سنيل، ليكون الربع اندفاعه العالم بطل واصــل ذلك رغم وعلى حاصل تحصيل األخير

لينهي المباراة بفارق 33 نقطة.نقطة 17 بتسجيلها اللقاء العبات أفضل جاكسون القائدة وكانت لم فيما متابعات، 9 مع نقطة 15 سنيل وأضافت متابعة، 12 مع

تتجاوز أي العبة تشيكية حاجز العشر نقاط. 2006 العام السيدات مونديال بلقب توجت أستراليا أن يذكر الذي أقيم في مدينتي بارويري وساو باولو البرازيليتين، بفوزها على منتخب روسيا 74/91 في المباراة النهائية، فيما كان بفوزه األميركي المنتخب نصيب من الثالث المركز في خسر كــان وهــو 59/99 البرازيلي نظيره على

نصف النهائي أمام روسيا 75/68.القياسي الرقم األميركي المنتخب ويحمل منها (سبعة، العالمية األلقاب عدد حيث من حال هي كما بطوالت) 6 آخر أصل من 4األولمبية منها (5)، مقابل ستة لالتحاد استراليا ــن م لكل ولــقــب السوفياتي

والبرازيل (1994).الوحيد ــو ه ــي ــرك ــي األم والمنتخب الـــمـــتـــوج بـــالـــلـــقـــب األولــــمــــبــــي بــيــن عند ــة ــارك ــش ــم ال ــــــ12 ال ــات ــب ــخ ــت ــن ــم المسابقة بلقب يظفر ــم ل إذ ــدات، ــســي الـــت فــي األلــعــاب الــســيــدات الــتــي أدرجاألولمبية العام 1976، أي منتخب السوفياتي االتحاد سوى عداه ودول و1980) 1972)ـــــع االتــــــــحــــــــاد ـــــم ـــــج تسابقا السوفياتي

.(1992)

أميركا واستراليا والصين إلى نصف نهائي سلة السيدات

7 spo r t@a lwasa t news . c om

العدد 2175 األربعاء 20 أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 هـWednesday 20 August 2008, Issue No. 2175

برعاية تويوتا برعاية البنديرة

الغسرة تبدع في سباق 200... وكامل وآدم يستهالن المشوار

رمزي يقتنص الذهب األولمبي... ويهدي المملكة إنجازها الرياضي األبرز

أداء بعد األولمبي الذهب مع خاصا موعدا رمــزي البطل وضــرب 3:32:94 في أنهاه الــذي السباق من األخيرة اللفة في مثير قتالي كان فيما ثانيا، حل الذي كيبروتو كيبروب الكيني على متفوقا دقيقة نيكوالس النيوزلندي نصيب من البرونزية والميدالية الثالث المركز ويليس، ومن جهته حقق البطل الشاب بالل منصور المركز الثامن في السباق (3:35:23)، بعد أن قدم هو اآلخر مستوى قويا، وكان قريبا

جدا من تحقيق إحدى الميداليات الملونة.90 ألف متفرج في االستاد الوطني وجاء السباق الذي شهده نحو قبل من وخصوصا الحماسية بدايته مع ومثيرا قويا الطائر» «عش وتقدم بدايته، منذ السباق وتسريع التقدم حاول الذي منصور بالل حتى المركز الثاني خلف الكيني كيبروتو بعد اللفة األولى، في الوقت

الذي ظل رمزي في المركز السابع والثامن، ويراقب من بعيد.األول المركز إلى كيبرونو اآلخــر الكيني تقدم الثانية اللفة ومع من متر 1200 قطع وبعد الثالثة اللفة حتى صدارته على وحافظ الذي الوقت وفي الصدارة، بركب اللحاق يحاول بالل وكان السباق،

تقدم رمزي للمركز الثالث.

كيبروب الكيني وبدأ بالسباق، اإلثارة اشتدت األخيرة، اللفة ومع منصور وبالل خلفه من رمزي اندفاع مع األول المركز إلى التقدم في بعال مــهــدي الفرنسي مــن ــاوالت ــح م مــع كيبرونو، اآلخـــر والكيني

إيغيدير. والمغربي القصوى سرعته واستغل بقوة ــزي رم تقدم متر 200 آخــر وفــي اللحظة وهــي ثانية، 12.5 في متر 100 مسافة خاللها قطع التي كيبروتو، الكيني تجاوز أن بعد الذهبية، الميدالية إلى قادته التي خط قطع الذي برمزي اللحاق في األخير من يائسة محاوالت وسط مدرجات مألت التي الغفيرة الجماهير من حاد تصفيق وسط النهاية

الملعب.

الغسرة إلى الدور قبل النهائيمشاركاتها سجل في جديدا انجازا الغسرة رقية البطلة حققت الدولية ببلوغها سباق الدور نصف النهائي لمسافة 200 متر بعد أن 22:76 في السباق قاطعة النهائي ربع الدور في األول بالمركز فازت الفترة في األولى التصفية سباق في الفوز في نجحت وقبلها ثانية،

الرابعة المجموعة في األول المركز احتالل في ونجحت الصباحية، .(22:81)

وستسعى جــديــدا، تــحــديــا ــوم ــي ال ــاء ــس م ــرة ــس ــغ ال ــوض ــخ ــت وسالغسرة وستشارك النهائي، السباق ببلوغ تاريخي انجاز لتحقيق في سيقام والــذي النهائي قبل بالدور الثانية المجموعة سباق في سيشهد والذي البحرين)، بتوقيت مساء 5:04) مساء 10:04 تمام أليسون األميركية يتقدمهن العالم وبطالت نجمات نخبة مشاركة هورتيس موريل والفرنسية سيمبسون شيرون والجمايكية فيلكس

فريمان. إيميلي والبريطانية 200 منافسات في مشوارها استهلت الغسرة رقية البطلة وكانت التمهيدي بالدور التصفية سباق في األول المركز بتحقيقها بقوة متر الدور إلى بجدارة لتتأهل ثانية، 22:81 في السباق قاطعة األول

الثاني (ربع النهائي).وتفوقت الغسرة على منافساتها من بريطانيا إيميلي فريمان التي كيرون الجمايكية جاءت الثالث المركز وفي (22:95) ثانية حلت تيريال آيونيال الرومانية الرابع بالمركز وحلت (23:03) ستيوارت

.(23:24)الدور سباق في الثانية المجموعة ضمن الغسرة البطلة ووقعت نظرا بالحديدية المجموعة والمتابعون النقاد ووصف النهائي، قبل

لوجود نخبة من أقوى المرشحات لذهبية بكين 2008.فيلكس أليسون األميركية البطالت مــن كــال المجموعة وتــضــم (22:22 الموسم ــذا ه ورقمها ثانية 21:81) الشخصي ورقمها ورقمها 22:00 الشخصي (رقمها سيمبسون شيرون والجمايكية

الشخصي (رقمها هورتيس موريل والفرنسية (22:11 الموسم هذا فريمان إيميلي والبريطانية (22:50 الموسم بهذا ورقمها 22:3122:72 وهو رقمها نفسه بهذا الموسم)، إلى جانب (رقمها الشخصي مارشيفيت واألميركية (22:56) فيدوريفا ألكساندرا الــروســيــة ورقمها ماذرسيل سيدوني الكايمان جزر والعبة (22:49) هووكر

الشخصي (22:39).واحدا السباق يكون أن يتوقع القوية، المشاركة هذه ضوء وفي من أقوى السباقات، وسيكون التنافس أشده لتحقيق المراكز األربعة

األولى التي تؤهلهم إلى السباق النهائي.

يوسف كامل في سباق 800يستهل البطل يوسف سعد كامل مشواره في بكين 2008 مع سباق التصفيات لمسافة 800 متر ضمن المجموعة السابعة التي ستنطلق

منافساتها في تمام 7:48 مساء (2:48 ظهرا بتوقيت البحرين).التصفية في علي منصور بالل مشاركة أيضا التصفيات وتشهد

الثامنة التي تنطلق في 7:56 مساء (2:56 بتوقيت البحرين).سيقام الذي متر 5000 سباق في البحرينية المشاركة وستكون محبوب وحسن اسماعيل آدم ومشاركة األول الــدور تصفيات مع الساعة في األولى التصفية مع آدم مشاركة وستكون رمزي، ورشيد سباق في رمــزي رشيد ويشارك البحرين)، بتوقيت 3:15) 8:15بتوقيت 3:35) مساء 8:35 تمام في تنطلق التي الثانية التصفية في تنطلق التي الثالثة التصفية في محبوب يشارك فيما البحرين)،

تمام 8:55 مساء (3:55) بتوقيت البحرين.

§ بكين - عبداهللا عاشور، نضال بحران، عبدالرحمن مبارك

[ دونت مملكة البحرين اسمها من ذهب في سجالت دورات األلعاب األولمبية بعد التألق الرائع من البطل البحريني متر 1500 سباق نهائي في األول بالمركز فوزه بعد األولمبية البحرينية االنجازات باكورة حقق الذي رمزي رشيد فعاليات ضمن القوى ألعاب منافسات تستضيف التي بكين الصينية بالعاصمة الطائر» «عش استاد في أمس مساء

دورة األلعاب األولمبية في نسختها التاسعة والعشرين خالل الفترة من 15 حتى 24 أغسطس/آب الجاري.

رمزي: أتشرف باحراز أول ميدالية أولمبية للبحرين

في ــوزه ف بعد ــزي رم رشيد البطل البحريني الــعــداء ــرح ص ]مسابقة 1500 متر بأنه يتشرف بفوز مملكة البحرين باول ميدالية في االول المركز بتحقيق سعادته عن معبرا االولمبياد، في ذهبية

السباق ووصوله الى منصة التتويج ورفع علم البحرين عاليا.السهل من ليس انــه ــزي رم رشيد العالمي الذهبي البطل ــد واكالسباق ان الى مشيرا االولمبية، الدورات في ذهبية بميدالية الفوز في معه المشاركين الــعــداءيــن وان شــديــدة والمنافسة قويا ــان ك

السباق ال يستهان بهم.وقال البطل رشيد رمزي «ان هذه النتيجة المتميزة جاءت بفضل في الرياضة عن المسئولين وخطط ودعم وتعالى سبحانه اهللا من اإلعــداد في معه وقف من لجميع بالشكر متقدما البحرين، مملكة

لهذه البطولة».

الملك يهنئ بالذهب األولمبي آل عيسى ــن ب حمد الملك ــالد ــب ال عــاهــل أجـــرى ]آل محمد بــن فــواز الشيخ مــع هاتفيا اتــصــاال خليفة البطل حققه الذي التاريخي باإلنجاز فيه هنأه خليفة الميدالية عــلــى بحصوله ـــزي رم رشــيــد البحريني األلعاب دورة ضمن متر 1500 سباق في الذهبية

األولمبية المقامة في بكين. رئيس الهاتفي االتصال خالل البالد عاهل وكلف تحياته بنقل والــريــاضــة للشباب العامة المؤسسة اإلنجاز هذا بمناسبة رمزي رشيد للبطل وتبريكاته إنجازا األولمبية الذهبية الميدالية أن معتبرا المتميز خريطة عــلــى الــبــحــريــن مملكة مــكــانــة يــكــرس ــرا ــاه بوبــطــالت ــال ــط أب لجميع متمنيا العالمية ــة ــاض ــري الالمقبلة المسابقات فــي والنجاح التوفيق البحرين ــورة ــص ال ــس ــك وع ــة ــي ــب ــم األول األلـــعـــاب دورة ضــمــن

المشرفة عن مملكة البحرين.

عيسى بن راشد: إنجاز يسجل بحروف ذهبية [ أعرب رئيس اللجنة األولمبية البحرينية الشيخ عيسى بن راشد آل خليفة عن اعتزازه البالغ بفوز البطل رشيد رمزي بالميدالية الذهبية لسباق 1500 متر معتبرا هذا االنجاز تعبيرا حقيقيا عن مدى الرعاية الكريمة التي توليها القيادة الرشيدة للحركة الرياضية والشبابية وتجسيدا للدعم الكبير الذي يقدمه عاهل البالد الملك سمو الوزراء رئيس من متواصلين واهتمام متابعة وسط البحرينيين للرياضيين خليفة آل عيسى بن حمد الشيخ سمو والرياضة للشباب االعلى المجلس رئيس األمين العهد وولي خليفة آل سلمان بن خليفة الشيخ

سلمان بن حمد آل خليفة.المراحل امتداد على رمــزي رشيد االولمبي البطل بذله الــذي السخي بالجهد راشــد بن عيسى ــاد وأشالتمهيدية والنهائية من السباق والذي عكس من خالله قدرته الفذة على التميز في مختلف المحافل الرياضية االنطالقة سوى تكن لم 2005 العام متر و1500 متر 800 لسباقي العالم ببطولة فوزه ان مؤكدا الدولية تاريخ في االبرز االنتصار بالتالي ليكون االولمبي الذهب على بالحصول توجت اعظم النجازات الحقيقية

الرياضة البحرينية.وأكد عيسى بن راشد ان ذهبية البطل رمزي تشكل دافعا قويا لبقية ابطال وبطالت البحرين من اجل تحقيق المزيد من النتائج المشرفة في السباقات المقبلة اللعاب القوى متمنيا لهم النجاح في تشريف المملكة في هذا

الحدث العالمي الكبير الذي سيبقى خالدا في ذاكرة الرياضة البحرينية على مر السنين.

األهلي يبارك االنجاز

[ أعرب رئيس مجلس ادارة النادي األهلي فؤاد كانو عن فخره الذهبية بالميدالية رمزي رشيد البحريني البطل بفوز واعتزازه أسم ليضع بكين أولمبياد في ــوف ــف ـــي ص ــن ف ــري ــح ــب الالــكــبــيــرة الــعــالــم دول ــي حــقــقــت مــثــل هــذا ــت الالنـــــجـــــاز الـــريـــاضـــي في مــشــيــدا ــر، ــي ــب ــك البتأهل نفسه الــوقــت البحرينية الــبــطــلــة رقـــيـــة الــغــســرة ـــــــدور ـــــــى ال إل

الثاني.

قالوا بعد الذهبيةفواز بن محمد: ليلة تاريحية ال تنسى

والرياضة للشباب العامة المؤسسة رئيس أهدى جانبه من ]التي الذهبية األولمبية الميدالية خليفة آل محمد بن فــواز الشيخ ابناء جميع والــى الرشيدة القيادة الى رمــزي رشيد البطل أحرزها بأنه التاريخي ــاز ــج االن ــذا ه واصــفــا ــدة ــواح ال البحرينية ـــرة االسالمحطة األهم في تاريخ الرياضة البحرينية بفضل الدعم الالمحدود الذي تحظى به من القيادة الرشيدة الساعية دوما الى توفير مختلف له كان ما المملكة في الرياضية الحركة وتطور لنمو الرعاية أشكال الذهبية بالميدالية المتمثلة االنجاز قمة الى الوصول في االثر أبلغ

األولمبية.وأضاف رئيس المؤسسة «لقد عشنا ليلة تاريخية ال تنسى ونحن نراقب اسم مملكة البحرين يتردد بقوة في ساحة أعظم حدث رياضي استاد في متفرج ألف 90 نحو وبحضور االرضية الكرة وجه على مختلف في التلفزة شاشات عبر الماليين ومئات الطائر» «عــش يفوق البحرين لمملكة هائال ترويجا شكل الذي االمر العالم أرجــاء

حجم االنجاز من الناحية الرياضية».وأكد فواز بن محمد ان البطل رشيد رمزي كان على قدر المسئولية

بداية منذ متصاعد سير بخط يسير انه وأثبت عليه الرهان وكسب انجازات جملة فيه حقق التي البحرينية القوى ألعاب مع مسيرته اولمبي بانجاز توجها ثم والعالمي واآلسيوي العربي الصعيد على ايصال طريق على عمالقة خطوة ونعتبره اجمع العالم به نفاخر

الرياضة البحرينية الى العالمية.

طالل بن محمد يهدي الميدالية الذهبية للقيادة

ألعاب اتحاد رئيس البحرينية األولمبية للجنة العام األمين ــدى أهميدالية بأول البحرين مملكة فوز خليفة آل محمد بن طالل الشيخ القوى والى المملكة في الرشيدة القيادة الى 2008 بكين أولمبياد في ذهبية والــدعــم الــقــوى بألعاب باهتمامهم مشيدا ــي، ــوف ال البحريني الشعب المتواصل حتى نالت مملكة البحرين هذا الفوز الغالي بذهبية 1500 متر السابقة مشاركاتها تاريخ في لها انجاز اول وهو واستحقاق وبجدارة قدم رمــزي رشيد البطل ان الــى محمد بن طــالل ــار وأش األولمبياد. في مستوى رائعا وابهر جميع من كان يراقب السباق وأثبت للجميع ان مملكة

البحرين قادرة على حجز مكان من بين الدول التي نالت ميداليات ذهبية.

بوالمي: فوز رشيد رمزي جاء بفضل القوة واالصراررشيد الذهبي البطل مدرب بوالمي خالد المدرب عبر جانبه من في ذهبية ميدالية بــأول البحرين مملكة بفوز فرحته عــن رمــزي بطولة في مستواه ابرز رمزي رشيد البطل ان إلى مشيرا األولمبياد، القوة بفضل وذلـــك االول المركز باستحقاق ونـــال متر 1500 ـــ الاالخير ومعسكره تدريباته خالل بذله الــذي والجهد يمتلكها التي بوالمي وقال المسابقة. هذه في متقدم مركز تحقيق على واصــراره «ان البطل رشيد رمزي كان يشكو من االصابة في الفترة السابقة قبل اعالن مشاركته في أولمبياد بكين 2008 بسبب مشاركته في بطولة النتيجة ــذه ه وبعد والــيــوم كثيرا تحسن ولكنه للصاالت العالم خطة وعن النتيجة». هذه الى يصل لن رشيد غير آخر عداء أي فإن

العداءين الكينيين المشاركين مع رشيد رمزي في السباق في اكد االخيرة مترا الثالثين حتى انطالقته حصر

الكينيين العداءين خطة ان بوالمي المدرب رمزي رشيد البطل وعــرف بشيء تفد لم

كيف يتعامل معهما إذ نجح في االنطالق وتحقيق المركز األول.

رشيد رمزي يصل الخط النهائي في السباقالغسرة بعد فوزها بالمركز األول

8spo r t@a lwasa t news . c om

العدد 2175 األربعاء 20 أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 هـWednesday 20 August 2008, Issue No. 2175

برعاية تويوتا برعاية البنديرة

من أبرزها إنجلترا والتشيك وهولندا وروسيا

مدربو أوروبا الجدد في جولة استعدادية لكأس العالم§ هامبورغ - أ ف ب

االوروبـــيـــة الــتــصــفــيــات ــة ــل رح بــدايــة ــل ــب ق ]القدم لكرة 2010 العالم كأس لنهائيات المؤهلة ــارة ــق ــي ال ــن ف ــي ــدرب ــم ــح ال ــج ــن أن ــة م ــالث ــوض ث ــخ يتقام ودية مباريات الجديدة فرقهم مع االوروبية

اليوم (االربعاء).بوسكي دل فيسنتي االسباني الــمــدرب ويبدأ مسيرته مــدريــد لــريــال ــق ــاب ــس ال الــفــنــي ــر ــدي ــم الاالمــم ــأس ك بلقب الفائز االسباني المنتخب مــع يقود كــمــا (2008 ــــورو (ي الــمــاضــيــة ـــة ـــي االوروباالنجليزي المنتخب كابيللو فــابــيــو ــي ــال ــط االيإلى الفريق ــودة ع قبل الــوديــة مبارياته ــر آخ فــي مارشيلو مواطنه يعود كما الرسمية، المنافسات ترك ـــذي ال االيــطــالــي المنتخب ــادة ــي ق إلــى ليبي

تدريبه قبل عامين وعاد إليه حديثا.المنتخب تشكيل عــلــى بــوســكــي دل ــظ ــاف وح 2008 ـــورو ي لقب ـــرز أح ـــذي ال نفسها االســبــانــي مديره بقيادة الماضي ــران ــزي ح يونيو/ ــالل خأضــاف ولكنه أراغــونــيــس لويس السابق الفني للمباراة استعدادا شبان العبين أربعة الفريق إلى

الودية أمام مضيفه الدنماركي.ــدو ــان ــرن ــي ـــم ف ـــدد ه ـــج ـــون االربـــعـــة ال ـــب ـــالع والأتليتكو دفاع في زميله إيراوال وأندوني أموريبيتا ومــهــاجــم كــابــيــل ديــيــغــو أشبيلية ــم ــج ون بــلــبــاو

كركيتش. بويان برشلونة الستدعاء ــراءات االغ جميع بوسكي دل وقــاوم مدريد، ريال مهاجم جونزاليس راؤول المخضرم مدافعه دون من المباراة خوض إلى سيضطر كما وسط خط والعب مارشينا كارلوس فالنسيا نجم بسبب فــابــريــغــاس سيسك االنــجــلــيــزي ــال ــن أرس

إصابتهما.نظيره فيستضيف االنجليزي المنتخب ــا أمأن كابيللو أعلن بينما ويمبلي باستاد التشيكي

انتهت». «التجارب من كل الى بالنسبة شؤم نذير ذلك يكون وقد لم كابيللو ألن نظرا بينت ــن وداري كراوتش بيتر

يضمهما إلى صفوف الفريق.نجم بالعبه االستعانة كابيللو يستطيع ولن كاريك مايكل يونايتد مانشستر فريق وسط خط االصابة بسبب الفريق قائمة من انسحب والذي

في الكاحل.ـــط وســــط تــوتــنــهــام ــه العــــب خ ــان ــك ـــم م ـــض وانلبدء مــرشــحــا لــيــس ولــكــنــه جــيــنــاس جــيــرمــايــن خط سيشغل إذ االساسي التشكيل ضمن المباراة جــيــرارد ستيفن ليفربول نجم الثنائي الــوســط

ونجم أستون فيال جاريث باري.كبيرين ــن ــراري ق كابيللو أمـــام سيكون ولــكــن وايــن سيشارك الــذي الــالعــب اختيار هــو أولهما اختيار هو والثاني الفريق هجوم قيادة في روني

ريــو الــثــنــائــي يتنافس إذ الــكــابــتــن ـــارة ش ــل ــام حفيرديناند وجون تيري على الشارة.

إلى فيعود ليبي االخـــر االيــطــالــي ــدرب ــم ال ــا أمقبل معه حصل ــذي ال االيطالي المنتخب قــيــادة

عامين على لقب كأس العالم 2006 بألمانيا.المنتخب مع الجديدة مسيرته كابيللو ويبدأ نيس في اليوم النمسوي نظيره بلقاء االيطالي الفريق لقيادة عودته من الشهر ونصف شهر بعد ليبي وسيعتمد دونادوني. روبرتو لمواطنه خلفا على مجموعة الالعبين التي فازت معه بلقب كأس

العالم قبل عامين.الغد ــاراة ــب م ــي ف الــفــريــق صــفــوف ــن ع ويغيب ماتيراتزي ــو ــارك وم كــانــافــارو فابيو المدافعان لالصابة توني لوكا المهاجم يغيب كما لالصابة ألبرتو ـــودة ع ـــام أم الــطــريــق غــيــابــه ليمهد أيــضــا

جيالردينو.التصفيات في رحلته االيطالي المنتخب ويبدأ بلقاء 2010 الــعــالــم كـــأس لنهائيات الــمــؤهــلــة سبتمبر/ ــن م ــادس ــس ال ــوم ي القبرصي مضيفه في الجورجي نظيره يستضيف ثم المقبل أيلول

العاشر من الشهر نفسه.نظيره على ضيفا الجورجي المنتخب ويحل الجورجي المنتخب العبو حصل أن بعد الويلزي

على تأشيرات الدخول إلى المملكة المتحدة.العاصمة ــي ف البريطانية الــســفــارة وأغــلــقــت وقعت التي الصراعات بسبب تبليسي الجورجية ــن الــســفــارة ــك حــديــثــا بــيــن جــورجــيــا وروســـيـــا. ولاستطاعت أذربيجان عاصمة باكو في البريطانية على ــا ــي ــورج ج ــي ــب الع ــول ــص ح اجـــــراءات إنــهــاء

المتحدة. المملكة دخول تأشيرة على ــا ــف ــي ض الـــويـــلـــزي ــب ــخ ــت ــن ــم ال ــل ــح ي ــا ــم كالمقبل سبتمبر مــن العاشر فــي الــروســي نظيره لهذه الــروســي المنتخب ويستعد تصفيات. في ضيفه مــع ــة ــودي ال الــمــبــاراة ــالل خ مــن المواجهة

اليوم. الهولندي اسبانيا من كل الى بالنسبة الحال هو ومثلما الهولندي المنتخب يستعد وإنجلترا وإيطاليا فني مدير قيادة تحت العالم كأس لتصفيات أيضا ماركو مكان حل الذي مارفيك فان بيرت هو جديد بايرن فريق نجم الالعب واستدعى باستن فان صفوف ــى إل بوميل ــان ف ــارك م االلماني ميونيخ

الفريق.كأس لتصفيات فيستعد االلماني المنتخب أما الذي لوف يواخيم الوطني مدربه بقيادة العالم االتحاد قبل من الثقة تجديد ونال منصبه في ظل خسر ــي ــت ال 2008 يــــورو بــعــد للعبة ــي ــان ــم االل

اليوم لوف ويقود اسبانيا. أمام النهائية مباراتها ضيفه أمام الودية مباراته في االلماني المنتخب

نورنبرغ. في البلجيكي بالنسبة خططه يغير أن لــوف على وسيكون من كل االصــابــة أبعدت أن بعد الوسط خط الــى فرينجز ــن ــت ــورس وت بـــاالك مــايــكــل ــق ــري ــف ال ــد ــائ قمباراة قبل الفريق صفوف عن جونز وجيرماين

الغد.سيكون ليمان ينز المرمى حارس اعتزال ومع مرمى ــارس ــح ب ــع ــدف ال ــي ــان ــم االل المنتخب عــلــى ليفركوزن باير حــارس االصابة وأبعدت جديد. الحارس رينه أدلر عن خوض أول مباراة دولية مع

االلماني. المنتخب حارس بين حاليا يختار أن لوف على ويجب مرمى ـــارس وح فايسه تيم بريمن فــيــردر مــرمــى

هانوفر روبرت إنكه (30 عاما).اليوم تقام التي الدولية المباريات باقي وفي ــى نــظــيــره ــل ــي ضــيــفــا ع ــس ــرن ــف ــل الــمــنــتــخــب ال ــح يمنتخب مع البرتغال منتخب ويلتقي السويدي، نظيره النرويجي المنتخب يلتقي كما فارو، جزر االوكـــرانـــي المنتخب ويستضيف األيــرلــنــدي، أيرلندا أمــام اسكتلندا وتلعب البولندي، نظيره

االرجنتين. أمام وبيالروسيا الشمالية

ديللبوسكي يقود تدريب إسبانيا استعدادا للمباراة الودية (ا.ف.ب)

دروغبا يعود للمالعب من بوابة منتخب بالده

المنتخبات اإلفريقية تستعد بجملة من المباريات الودية§ القاهرة - أ ف ب

ديدييه العاجي الدولي اإلنجليزي تشلسي مهاجم سيعود ]في غينيا يقابل الذي بالده منتخب بوابة من المالعب إلى دروغبا بالقرب شانتيي في (األربــعــاء) اليوم القدم كرة في وديــة مباراة المنتخبات تستعد إذ باريس الفرنسية العاصمة من تصفيات فــي جــديــدة لــجــولــة ــة ــي ــق ــري اإلفــر ــه ــش ال ســـتـــقـــام 2010 ـــال ـــدي ـــون م

. لمقبل اــا ــب وغــيــبــت اإلصـــابـــة دروغـــــن مـــــبـــــاريـــــات فـــريـــقـــه عـــن الــجــولــة ــي وع ــدن ــن ــل المنتخب بــهــا قـــام ــي ــت الـــل الــــعــــاج فــي ـــاح سمايو/ خالل اليابان ــن ــي وع ــاض ــم أيــــار الــات ــه ــواج ـــة م ـــع أربتصفيات ضمن مـــــــونـــــــديـــــــال إفريقيا جنوب الـــذي 2010ــــــام ــــــق ــــــي ســـــــرة ـــــــم ـــــــل لاألولــــــــــــــــــــــــى ــــــارة ــــــق فـــــــي ال

. ء ا لسمر اواخــــــــــتــــــــــار الـــــمـــــدرب الــبــوســنــي ــش ــت ــودزي ــل ــي ــل وحـــيـــد خـــذي ـــا ال ـــب ــم دروغ ــاج ــه ــم الضمن ركــبــتــه، ــي ف لــجــراحــة خــضــع ــط وس العــــب ـــا ـــض أي ــت ــم ض ـــا ـــب الع 23 ـــن م الئـــحـــة

توريه. يحيى اإلسباني برشلونة ليفانتي وســط العــب باستدعائه النقاد خليلودزيتش وفاجأ منذ ــه ل ــة ــي دول ــاراة ــب م ــر آخ ــاض خ الـــذي ــا دج فيليكس اإلســبــانــي مرسيليا والعـــب كــونــي ـــا وارون ــدان ــن دي ـــا ارون ضــم كما ـــوام، أع 7

كوني. بكري الجديد الفرنسي أمام 5 صفر/ سقطت التي غينيا أمــام مميزة ذكريات وللفيلة فبراير/ فــي اإلفريقية ــم األم ــأس ك نهائي ــع رب فــي الــعــاج ساحل

غانا. في الماضي شباط بالده صفوف إلى دياو ساليف السنغالي الوسط العب ويعود أمام صعبة مباراة في التيرانغا» «أسود عن غياب سنوات 4 بعد

طرابلس. في ليبيا ليي مباي المهاجم األولى للمرة ندياي المين المدرب واستدعى نيانغ مامادو مرسيليا مهاجم اعتذار ظل في بلجيكا، في المحترف

الماضي. حزيران يونيو/ منذ المشاركة عن إذ بينين، منتخب ــاط ــرب ال الــعــاصــمــة ــي ف الــمــغــرب وتستقبل صفوف إلى األولى للمرة لومير روجيه الفرنسي المدرب استدعى عــامــا) 19 ) امــســيــف محمد ــاب ــش ال ــارس ــح ال األطــلــســي» ـــود «أس

شالكه. مع احترافيا عقدا اخيرا وقع والذي ألمانيا في المولود لعب الذي رامي عادل الفرنسي ليل مدافع لومير استدعى كما مارس/ 25 في مالي أمام الرديف فرنسا منتخب مع ودية مباراة يحق ال «الفيفا» الــدولــي االتــحــاد قوانين وبحسب الماضي، آذار إلى اللجوء لومير منه طلب لذلك المغرب، منتخب تمثيل لرامي

الموضوع. لحسم الدولي االتحاد ويوسف وادو عبدالسالم الفرنسي نانسي رباعي لومير وضم خدمات إلــى سيفتقد لكنه ــة، زرق ومنصف بصير وميكايل حجي ـــي ـــارات ــن اإلم ــي ــع ــاخ وال ــم ــش ــي مـــــروان ال ــس ــرن ــف ــم بـــــوردو ال ــاج ــه م

. بتهما صا إلاألولى للمرة عليها يشرف التي تونس تستضيف المنستير، في

أنغوال. كويلهو همبرتو البرتغالي قرطاج» «نسور رأس على لومير من بدال حل الذي كويلهو وضم الفريق في وزميله الجعايدي، راضي اإلنجليزي برمنغهام مدافع

فرانسيليدو األصل البرازيلي والمهاجم النفطي مهدي اإلنجليزي سانتوس. دوس

السودان على 2008 و 2006 عامي إفريقيا بطلة مصر وتحل محمد والمهاجم بركات محمد الوسط العبي دون من درمان، أم في

شحاته. حسن المدرب يستدعهما لم اللذين زيدان بتشكيلته سيدفع إنه شحاتة حسن مصر منتخب مدرب وقال

األربعاء. السودان أمام األساسية الخرطوم إلى مصر منتخب بعثة وصول بعد شحاتة وأضاف في القصوى ألهميتها نظرا بجدية المباراة «سنخوض الثلثاء: كأس تصفيات في الديمقراطية الكونغو لمواجهة استعداداتنا

. « لم لعا ا(شمال) الفرنسية توكيه لو في ــارات اإلم مع الجزائر وتلعب في أبوظبي في الشمالية كوريا لمواجهة الثانية استعدادات ضمن الدور منافسات من األولى المرحلة ضمن المقبل أيلول سبتمبر/ 6

.2010 مونديال لنهائيات المؤهل الثانية للمجموعة الحاسم ـــي مــعــســكــرهــا ــة لــــإلمــــارات ف ــي ــان ــث ـــة ال ـــودي ـــاراة ال ـــب ـــم وتـــعـــد السيون على 1/صفر بفوزها انتهت التي ــى األول بعد الخارجي، مع الــثــالــثــة ــا ــه ــارات ــب م تــلــعــب أن عــلــى جــنــيــف، فــي ــري ــس ــوي ــس الحين ــي ف ــاري ــج ال آب أغــســطــس/ 29 ــي ف أبــوظــبــي ــي ف الــبــحــريــن أيلول سبتمبر/ في السنغال لمواجهة بدورها الجزائر تستعد استدعى سعدان رابــح الجزائري المنتخب مــدرب وكــان المقبل. اإلسباني فيغو سلتا مهاجم بينهم الــمــبــاراة لخوض العــبــا 22بلحاج نذير إلى إضافة طويلة، فترة منذ الغائب اغيالس كمال وتستقبل الجزائر). (مولودية ياسف وحمزة الفرنسي) (لنس

التي غانا وتحل درو، في توغو الديمقراطية الكونغو الصربي المدرب األولى للمرة عليها يشرف

في تنزانيا على راييفاتش ميلوفان فاسو بوركينا تحل حين في اروشا،

المنامة في البحرين على ضيفة في ســوازيــالنــد على ومــوزامــبــيــق

. مبا با لو

9 spo r t@a lwasa t news . c om

العدد 2175 األربعاء 20 أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 هـWednesday 20 August 2008, Issue No. 2175

برعاية تويوتا برعاية البنديرة

مركز (العب هما: المستبعدان والالعبان جمرة، بني نـــادي ــن م الــخــبــاز عــبــاس (3)وصانع األلعاب أحمد عبدالحسين من نادي

داركليب). ــا الــيــوم ــن ــب ــخ ــت ــن ـــو م ـــب وســـيـــخـــوض العالبطولة، هذه أجل من تدريبيتين حصتين الساعة وستبدأ صباحية األولــى فستكون فيما ظهرا، (12) الساعة في وتنتهي (10)ستكون الثانية في الفترة المسائية وستبدأ

في الساعة 5.30 مساء. العب، (12) االستبعاد هــذا بعد وتبقى ــد عــبــداألمــيــر ــم ــح ــي مـــرهـــون وم ــل ــــم: (ع وهحسين، ومحمود حــمــزة، علي (النجمة)، وأمين محمد، وعلي خير اهللا (داركليب)، علي ومحمود الخباز محمد (األهلي)، الصيرفي وعيسى عبدالنبي خليل (الشباب)، سعيد عباس (النصر)، واستبعد في الفترة األولى قبيل وكانت حسن ومحمد سلمان عيسى

الذهاب إلى معسكر تركيا).

الكويت وصل ويتدرب اليوم ــوم ــاء ي ــس ــي م ــت ــوي ــك ـــل الــمــنــتــخــب ال وص

في المشاركة ــل أج مــن البحرين ــى إل ــس أمالشباب فئة لمنتخبات الخليجية البطولة أغسطس/آب 28 إلى 22 منذ ستبدأ والتي خليفة الكويتي الــوفــد ـــرأس وت المقبلين، سيمثلون العبا (12) باإلضافة الهاجري

المنتخب الكويتي في هذه البطولة. في اليوم الكويتي المنتخب وسيتدرب صالة مركز الشباب بمنطقة الجفير، وسيبدأ وسيلعب عصرا. (4) الساعة عند التدريب البطولة في مبارياته أولى الكويت منتخب هذه مباريات أول في العماني المنتخب مع الثالثة الساعة عند ستبدأ والتي البطولة

ظهرا.

بقية المنتخبات تصل اليوم الــيــوم ظــهــر سيصل مــتــصــل؛ ســيــاق ــي فالمنتخب وفد ظهرا (12.30) الساعة وعند ــة ــول ــط ــب ـــي ال ـــارك ف ـــش ـــي ـــــذي س الـــقـــطـــري الالقطرية الــعــاصــمــة ــن م ــا ــادم ق الخليجية مساء القطري المنتخب وسيتدرب الدوحة، الحصم بـــأم ــد ــي ال ــاد ــح ات ــة ــال ص ــي ف ــوم ــي الوسيبدأ التدريب عند الساعة (5.30) مساء

على أن ينتهي عند الساعة السابعة مساء. ــب الـــقـــطـــري أولـــى ــخ ــت ــن ــم ــب ال ــع ــل ــي وسلقاء في السعودي المنتخب مع مبارياته والندية باإلثارة يحفل أن المتوقع من ناري

بين كل المنتخبات.وفد مساء (4.45) الساعة عند وسيصل من ــا ــادم ق اإلمــاراتــي األبــيــض اللقب حــامــل المنتخب وسيلعب اإلماراتية، دبي مدينة الحادية الدورة في مبارياته أولى اإلماراتي

عشرة مع منتخبنا الوطني. ــل الــمــنــتــخــب ــص ــي ــــــرى، س ـــن جــهــة أخ مالسعودي إلى البحرين قادما من مدينة جدة

عند الساعة (6) مساء. وصل الذي العماني المنتخب وسيتدرب في الظهيرة فترة في اليوم األول أمس يوم

صالة مركز الشباب بمنطقة الجفير.

فيما وصل الكويت... اليوم تصل منتخبات قطر والسعودية واإلمارات

منتخبنا يتدرب على فترتين... واستبعاد الخباز وعبدالحسين § الوسط - محمد عون

منذ لهم تدريب أول للطائرة للكرة الوطني منتخبنا شباب العبو أجرى ]في أمس يوم عصر تدريب وكان األول، أمس يوم تركيا معسكر من عودتهم استثناء، دون من الالعبين جميع وحضره بالجفير، الشباب مركز صالة استبعاد علي إبراهيم ومساعده خليفة يوسف بقيادة الفني الجهاز وقــرر العبين من أصل (14) العبا خاضوا المعسكر الذي أقيم في تركيا ولمدة (18)

يوما.

يوسف خليفة

منتخبنا يواصل تدريباته

فيما يتجه النادي للتعاقد مع أقوى العبي كرة الطاولة

البسيتين يتعاقد مع الصيني (كوجا) ويستعد بقوة للموسم المقبل§ الوسط - أسامة الليث

[ أكد مدرب كرة الوطني لكرة الطاولة الفريق أن شمسان بدر البسيتين بنادي المقبل للموسم إعداده بدأ بالنادي األول تعاقد ــع وم ــاري، ــج ال الشهر مطلع منذ النادي مع المدرب الصيني (كوجا) مدرب وقابل للموسمين سابقا البحرين نــادي الطاولة ــرة ك مستوى سيكون للتجديد

أفضل من السنوات الماضية.هاتفي اتــصــال فــي شمسان ـــح وأوضلدينا "كانت قائال: الرياضي" بـ"الوسط المدرب مع التوقيع قبل خــيــارات ثالثة الــخــيــارات ــت ــان ك إذ (كـــوجـــا)، الصيني المطروحة مدرب النادي األهلي السعودي قبل البحرين نادي ومــدرب صيني، وهو والمدرب بيالروسي وهــو سنوات ثــالث كوجا، وكان الخيار األقرب هو مدرب نادي األهلي السعودي وكنا مع مفاوضات معه إال أنه اعتذر لحصوله على عرض من بطل الدوري السعودي نادي االتحاد السعودي لذلك كان المدرب األقرب هو كوجا لتدريب في وممرن مــدرب أنه وخصوصا فريقنا النتائج مــن الكثير وحقق نفسه الــوقــت الموسم في البحرين ــادي ن مع الرائعة

الماضي".طاولة فــرق استعدادات وبخصوص بــدر ــي ــن ــوط ال الـــمـــدرب أشــــار البسيتين مع اســتــعــداداتــنــا ــا ــدأن "ب ــال ــائ ق شمسان أغسطس شهر بداية منذ الفئات جميع الصيني ــدرب ــم ال وصـــول ــع وم ــاري ــج الالمتألق السار نادي العب ولدينا كوجا، صفوف ـــى إل ــم ــض ان الــــذي ـــي رض مــحــمــد فريقنا األول وهو بحد ذاته مكسب للفريق ــا، ووجـــــود الـــمـــدرب ــن ــوف ــف وســيــعــزز صخطة ولدينا الفريق، لتدريبات المتفرغ

اعتذار حال في إذ الخارجية، للمشاركات للموسم ــي ــان ــث وال األول الفريقين أحـــد في للمشاركة جاهزين سنكون الماضي المركز أصحاب كوننا العربية البطولة الثالث في الترتيب العام، وإن لم يحالفنا ــة ــدي ــة األن ــول ــط ــظ لــلــمــشــاركــة فـــي ب ــح الإما للفريق معسكر هناك سيكون العربية في الصين أو أحد الدول العربية المتقدمة

في لعبة كرة الطاولة".خطة "وضعنا أيضا شمسان وأضاف الوطني الــمــدرب مع الماضي العام منذ اللعبة لتطوير شمسان عــارف بالنادي ومجلس قــويــة، قــاعــدة وبنا الــنــادي فــي يدعمنا وهو خطتنا لنا بارك النادي إدارة الموسم يكون أن نأمل ونحن باستمرار، الماضية ــم ــواس ــم ال مــن ــل ــض أف الــمــقــبــل

للنادي".يتعاقد أن ــع ــوق ــت ي ــــرى أخ ــة ــه ج مـــن كــرة ــي ــب الع ـــوى أق ــع م البسيتين ـــادي نسينضمون الذين البحرينيين الطاولة أن ويتوقع قــريــبــا، ــادي ــن ال صفوف ــى إلخالل الفرق ــوى أق أحــد البسيتين يكون ــالل ــم الــمــقــبــل مـــن خ ــوس ــم ــات ال ــس ــاف ــن م

استعدادته المكثفة.

المدرب بدر شمسان خالل احدى مشاركات الفريق

فريق المختار بطل «الوحدة الثانية» في السنابس§ الوسط - المحرر الرياضي

الوحدة دورة بطولة المختار فريق حقق ]المخضرم الفريق قائد بقيادة القدم لكرة الثانية ختام في البطولة كأس حمل الذي المختار فاضل فريق على الفريق فيها فاز التي النهائية المباراة

الوحدة 4/صفر.مشوار بعد بالبطولة المختار فــريــق وتـــوج لما ــك وذل المنافسة الــفــرق خالله اكتسح حافل من جلهم مخضرمين العبين من الفريق يضمه

العبي الفريق األول لنادي السنابس سابقا.ــاراة ــب ــم ــي ال ــق الــمــخــتــار ف ــري ــــداف ف ــل أه ــج وسسيد أهـــداف 6 برصيد البطولة ــداف ه النهائية (هاتريك) أهداف ثالثة سجل الذي القدمي جواد الالعب الرابع الهدف فيه سجل الــذي الوقت في

محمد كريمي. 4 من الفترة في أقيمت التي الدورة في وشارك منطقة من فرق 6 الجاري آب أغسطس/ 17 إلى السنابس، إذ ضمت المجموعة األولى فرق الوحدة نصف ـــدور ال ــى إل منها وتــأهــل والــطــبــال والجمة

النهائي فريقا الوحدة والجمة.المرحوم فــرق فضمت الثانية المجموعة أمــا وتصدرها والمختار والحلة الشمروخ، إبراهيم فريق المختار في حين جاء في المركز الثاني فريق

المرحوم إبراهيم الشمروخ.الوحدة فريق التقى النهائي نصف الدور وفي وانتهت الــشــمــروخ ابــراهــيــم الــمــرحــوم فــريــق مــع فريق ــاز ف حين في ،2/3 الــوحــدة بفوز المباراة المختار في نصف النهائي اآلخر على فريق الجمة

بنتيجة 5/صفر.بلدي مجلس عضو تــوج البطولة ختام وفــي الفريق منصور عــبــداهللا محمد السابق المنامة بالمركز الــفــائــز والــفــريــق األول بالمركز الــفــائــز الثاني، واستلم قائد فريق المختار ورئيس النشاط مختار فاضل سابقا السنابس نادي في الرياضي كأس البطولة وأعضاء فريقه الميداليات الذهبية.سنوي بــشــكــل ــام ــق ت الــبــطــولــة ـــذه ه أن ــر ــذك يملعب على الماضي العام األولى الــدورة وأقيمت

الوحدة في السنابس.

فريق المختار بطل الدورة

أبوصيبع يكتسح الريف في بطولة البحرين لألشبالالبحرين لبطولة النهائي قبل الــدور إلى التأهل في آمالهما والــزالق أبوصيبع فريقا انعش ] في التوالي على وداركليب الريف اتحاد فريقي على المستحق فوزهما بعد لألشبال األولــى المباراتين اللتين أقيمتا على استاد اتحاد الريف بمنطقة شهركان. وفي المباراة األولى لم يجد فريق أبوصيبع صعوبة في تخطي عقبة منافسه اتحاد الريف واتخم مرماه بخمسة أهداف نظيفة، إذ تألق في هذا اللقاء مهاجم فريق أبوصيبع وقاد فريقه للفوز بتسجيله 4 من أهداف فريقه الخمسة. وبهذا الفوز رفع فريق أبوصيبع رصيده إلى 6 نقاط مشاركا فريق بني جمرة المركز الثاني خلف فريق والذي الفريقين بين البدني الفارق واضحا وكان نقاط. 7 برصيد المجموعة يتصدر الذي الزالق شوطيها. مدار على اللقاء مجريات على سيطرته فرض من وتمكن أبوصيبع، فريق لصالح يميل

سيد فاضل سيد أحرزها نظيفة أهداف بثالثة متقدما المباراة من األول الشوط أبوصيبع وأنهى المتألق أضاف الثاني الشوط وفي .(20) عباس ومحمد و29)، 13) الدقيقتين في هدفين عباس

سيد فاضل سيد عباس هدفين آخرين لفريق أبوصيبع في الدقيقتين (13 و35).وأدار المباراة. في العب أفضل جائزة على علي صالح علي الريف اتحاد فريق العب وحصل الثانية المباراة وفي منصور. وجابر عبداهللا شاكر الحكمين بمساعدة صقر علي الحكم اللقاء البطولة في مبارياته أنهى أن بعد نقاط، برصيد 7 مؤقتا المجموعة صدارة إلى الزالق فريق صعد التوالي على الثالثة الخسار وهــي واحــد، هــدف مقابل بهدفين داركليب فريق على ثمين بفوز لفريق داركليب حيث ودع على إثرها البطولة بشكل رسمي. وسينتظر فريق الزالق نتيجة مباراة

أبوصيبع وبني جمرة لمعرفة موقعه في الترتيب النهائي للمجموعة. وقدم الفريقان مباراة متكافئة من إذ االستحواذ على الكرة والفرص الضائعة، ونجح فريق الزالق في افتتاح التسجيل في الدقيقة

(20) عن طريق الالعب راشد ابراهيم راشد، ورد عليه العب داركليب مصطفى صالح بهدف فريق كفة الدوسري حسن رجح الثاني الشوط وفي .(31) الدقيقة في التعادل

الزالق بتسجيله الهدف الثاني لفريقه في الدقيقة (10).وحصل العب داركليب محمد يعقوب يوسف على جائزة أفضل العب

عادل الحكمين بمساعدة قاسم عبداهللا الحكم اللقاء وأدار المباراة. في ماجد وعلي آل جواد.

10spo r t@a lwasa t news . c om

العدد 2175 األربعاء 20 أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 هـWednesday 20 August 2008, Issue No. 2175

برعاية تويوتا برعاية البنديرة

قرعة «بتلكو الرمضانية» تضع كرانة وداركليب في مجموعة واحدة

عشرة الثالثة الرمضانية بتلكو بطولة قرعة جمعت ]لكرة القدم فرق(حامل اللقب) كرانة، عالي، الهملة و(وصيف الفرق هــذه لتشكل ــى األول المجموعة في داركليب البطل) فيما منها، بالمتأهلين التكهن يصعب حديدية مجموعة

تناسقت الفرق في المجموعات األربع األخرى.مساء أقيمت التي البطولة قرعة ــراء اج خــالل ذلــك جــاء

االثنين الماضي بمقر نادي مركز موظفي بتلكو بالهملة. وأجريت القرعة للبطولة بإشراف المشرف العام للبطولة إبراهيم التنفيذية اللجنة وعــضــو الــزنــجــي عبدالجليل المدوب، وجاءت على النحو اآلتي: المجموعة األولى: كرانة، بني الحصم، أم الثانية: المجموعة وداركليب، الهملة عالي، الريف، اتحاد الثالثة: المجموعة وسلماباد، العكر جمرة، الشاخورة، الرابعة: المجموعة وبــاربــار، المعامير صــدد، الجسرة، كرباباد وسماهيج، المجموعة الخامسة: كرزكان،

النويدرات، بوري ودمستان.وعالي اللقب) (حامل كرانة فريق االفتتاح في وسيلعب تجمع نفسها المجموعة ضمن مباراة وتليها (2002 (بطل

الهملة (بطل 1996) وداركليب (بطل 2004).

اليوم ربع ونصف النهائي لتحديد طرفي المنافسة على اللقب

للفردي شيفرون كــأس بطولة مباريات اليوم تتواصل ]سيقام الذي النهائي الربع الدور باقامة الطاولة لكرة للشركات النصف الــدور مباريات مباشرة يليه مساء 7.00 الساعة عند يوم مساء ستقام التي النهائية المباراة طرفي لتحديد النهائي العام هذا تقام التي السنوية البطولة هذه ختام في المقبل األحد بالمجمع االتحاد بصالة المباريات وتقام الثالثة، نسختها في

الرياضي بأم الحصم.لكل مباراتين بــواقــع مــواجــهــات أربـــع اقــامــة على ويشتمل األولــى المباراة في يتقابل األولــى المجموعة ففي مجموعة، من هجرت أنور والالعب الداخلية من سند خالد محمد الالعبان شركة جيبك، وفي المباراة الثانية يلتقي العبا SRT علوي هاشم

مع حسين ربيع.األولــى ــاراة ــب ــم ال ــي ف يلتقي الثانية المجموعة نــطــاق وفــي الداخلية، من العالي وسامي بابكو من مرهون إبراهيم الالعبان مع الخليج طيران من الحداد عيسى من كل يتقابل الثانية وفي

.SRT كرستيان بنتار من فريقكل في الفائزان الالعبان النهائي نصف ــدور ال في ويتقابل

مجموعة على حدة لتحديد الالعب الصاعد للمباراة النهائية.

البنعلي يتأهل لنهائي «فرجان المحرق»للمباراة الماضي الموسم بطل البنعلي فريق تأهل ] 2/3 بنتيجة الترجيحية الحظ بركالت فوزه بعد النهائية لكرة الثانية المحرق فرجان بطولة في وذلك شدة، بن على رئيس برعاية الطيبة الكلمة جمعية تنظمها التي الــقــدم

مجلس المحرق البلدي محمد حمادة.بن فريق من ضغط المنوال هــذا على المباراة استمرت حتى البنعلي، دفاعات صمود أمــام تتكسر وهجمات شدة ليحتكم الــمــبــاراة نهاية صــافــرة فيصل خالد الحكم أطلق فريق لصالح حسمت التي الترجيحية للركالت الفريقان البنعلي الذي سيلتقي في المباراة الختامية مع فريق المري، كما سيلتقي قبل هذه المباراة فريقا بن شدة والقمرة لتحديد

المركز الثالث والرابع.

الرحاب والجمل يبدآن مشوارهما بدورة الهملة الكروية

لفئة الثانية المجموعة مباريات األربعاء اليوم تنطلق ]بلقاءين الكروية والهملة اإليرانية التأمين بــدورة الشباب والذي الرحاب فريق السابقة الدورات أبطال أحد فيها يلتقي حميد بــقــيــادة حسنين ــو أب فــريــق مــع حبيب إبــراهــيــم يــقــوده لتقارب ــرا ــظ ن بنتيجته التكهن يصعب لــقــاء ــي ف إســمــاعــيــل

الفريقين. مستوى ظهر الذي المستوى على سيحافظ فريقه أن حبيب وأكد مؤكدا الــدورة بطولة لنيل وسيسعى السابقة بالدورات به هداف إلى الفريق يفتقد إذ المباراة هذه صعوبة ــوم ــي ــة الـــفـــوز بــمــبــاراة ال ــم ــه بــشــكــل يــســهــل مالهملة مــركــز فــريــق هـــداف غــيــاب ظــل فــي ــاراة ــب ــم ـــذه ال ــد عــــادل عــطــيــة عـــن ه ــي سالشابة الوجوه على سيعتمد لكنه

بالفريق. الموجودة

من القرعة التي أقيمت يوم أمس األول

فريق الرحاب

بعد لقاء إيجابي لإلدارة والنجوم مع الالعبين

الكرة األهالوية تفتح صفحة جديدة والعب سابق مديرا للفريق

§ الماحوز - عبدالرسول حسين

الكروي الفريق تدريبات أمس مساء انطلقت ]الجديد للموسم اســتــعــدادا األهــلــي بــالــنــادي األول المدرب مساعد وبقيادة العبا، 25 بلغ جيد بحضور الخماسي غــيــاب وســـط ــم ــي ــراه إب ــان ــدن ع الــكــابــتــن

الدولي والمحترف المغربي يوسف المقبول.الكروي للموسم األهالوية التحضيرات وكانت التنفيذي المكتب ــده ــق ع ـــذي ال بــاالجــتــمــاع ـــدأت بالفريق والعبي والفني اإلداري الجهازين مع للنادي امتزجت ايجابية أجواء وسط الماضية قبل الليلة بالفريق ــة ــاص ــخ ال األمــــور لجميع ــة ــارح ــص ــم ــال بومعنويات بروح الجديد الموسم لدخول والتحفيز ــة الــتــنــافــســيــة ــان ــك ــم ـــن أجــــل اســـتـــعـــادة ال ــة م ــي ــال ع

والبطولية للفريق.العلوي أحمد العام السر أمين االجتماع وحضر بــدر الــتــنــفــيــذي والــمــكــتــب اإلدارة مــجــلــس ــو ــض وعحرصت كما الــعــربــي. يوسف الــكــرة ومــديــر ناصر األهلي نــجــوم بعض دعـــوة على ــة ــالوي األه اإلدارة

تحدثا اللذين بشير وجمعة أيوب عدنان السابقين بالصورة ناديهم ولتمثيل لتحفيزهم الالعبين إلى السابق الدولي النجم حضور تعذر فيما المشرفة. الدرازي؛ نظير والكابتن سفره، بسبب زليخ؛ حسن

لظروف خاصة.لدى جديدة روحا الحديث اللقاء أجواء وعكست األهالوية وزاد من حماستهم للموسم الجديد وتجاوز ما حدث الموسم الماضي، وخصوصا مع تأكيد إدارة والعقبات المشكالت وتذليل الفريق بدعمها النادي

التي تواجه الالعبين.وعلم أن اإلدارة األهالوية تكثف اتصاالتها مع عدد احدهم مع التعاقد لحسم األوروبيين المدربين من قد ــورة ــص ال وان الــجــديــد، الــمــوســم الــفــريــق لــقــيــادة األسبوع بداية أو الجاري األسبوع نهاية مع تتضح القليلة األيــام خــالل يتحدد أن ينتظر فيما المقبل، أحد يكون أن والمرجح األول الفريق مدير المقبلة ويجرى السابقين، المعروفين األهالويين الالعبين

التشاور معه بهذا الشأن.

من اللقاء الذي جمع الالعبين بالجهاز اإلداري

محافظة العاصمة تحرز المركز األول في مسابقة كرة السلة

§ أم الحصم - المؤسسة العامة

في األول المركز المحرق محافظة حققت ]الصيفي الــمــهــرجــان ضمن السلة كــرة مسابقة للشباب العامة المؤسسة تنظمه والذي للشباب المملكة مــحــافــظــات ــع م بــالــتــعــاون ــة ــاض ــري وال

الخمس. الثاني، المركز الوسطى المحافظة وحققت الثالث المركز الجنوبية المحافظة حققت بينما والمحافظة ــع ــراب ال المركز الــمــحــرق ومحافظة

الشمالية المركز الخامس.كرة لمسابقة النهائي ــدور ال مباريات وكانت بنادي السلة كرة صالة احتضنتها والتي السلة المحرق، وشهدت المباريات إثارة وندية وحماس جيد جماهيري حضور وسط المشاركة الفرق من كرة وإداريي مدربي من عدد إلى باإلضافة العدد، الموهوبين الالعبين لمتابعة باألندية السلة

بمختلف الفرق.محافظة ــي ــق ــري ف ــع ــم ج األول ــاء ــق ــل ال وكــــان فريق بــفــوز اللقاء وانتهى والــمــحــرق العاصمة

محافظة العاصمة، بينما جمع اللقاء الثاني فريقي عن اللقاء أسفر إذ والوسطى الجنوبية المحافظة الثالث اللقاء وفي الوسطى، المحافظة فريق فوز تمكن إذ والوسطى، المحرق محافظة فريقا التقى الثاني فوزه تحقيق من الوسطى المحافظة فريق الرابعة المباراة في التقى بينما التوالي، على تمكن الذي الجنوبية مع العاصمة محافظة فريقا التوالي على الثاني ــوزه ف تحقيق مــن ــر اآلخ هــو والتأهل للمباراة النهائية بجانب فريق المحافظة

الوسطى.محافظة فريق تمكن النهائية الــمــبــاراة ــي وفالسلة كـــرة بــطــولــة لــقــب تحقيق ــن م الــعــاصــمــة بعد عاما 16 الـــ دون لما المحافظات نطاق على مباراة في الجنوبية المحافظة فريق على فــوزه

حماسية ومثيرة.التنفيذية الــلــجــنــة عــضــو ــات ــاري ــب ــم ال حــضــر التنفيذية اللجنة عضو المسابقات لجنة ورئيس تنظيم على أشرف الدخيل، عبدالمنعم للمهرجان المباريات كل من عالء عباس المعلم ومحمد الفاو.

من فعاليات مسابقة كرة السلة

أكد تفوقه الواضح على الجميع فنيا وجسمانيا

سلمان رمضان: منتخب األحالم مرشح فوق العادة للذهبية§ الوسط - محمد عباس

رمضان سلمان الكابتن السلة لكرة المنامة ــادي ن ــدرب م ــد أك ]بمنتخب الملقب السلة لكرة األميركي المنتخب أن الواضح من أنه الميدالية على الــحــصــول نحو ــة ــح واض ــورة ــص ب يتجه ـــالم األح

الحالية. بكين أولمبياد في السلة لكرة الذهبية من للذهبية يتجه األميركي المنتخب أن الواضح «من وقــال: أوروبا بطل على كبير بفارق الفوز من تمكن أن بعد منافس دون

العالم». بطل وعلى البطولة في األميركي للمنتخب كاملة سيطرة «هناك وأضاف لم والتي الفريق يتبعها التي السريعة المرتدة الهجمات بفضل

إيقافها». من اآلن حتى منتخب أي يتمكن المتكاملين الرياضيين أفضل يمتلك األميركي «المنتخب وتابع بدنيا أقوياء الالعبين فجميع النواحي مختلف من السلة كرة في الصعوبة من يجعل ما المناطق مختلف من التصويب في ومميزين

مراقبتهم».وواصل رمضان «المدرب األميركي قادر على توظيف العبيه بالطريقة الصحيحة من يتجه أنه كما األميركي، الدوري في المصوبين وأفضل الالعبين ألسرع اختياره خالل

المنافس». الفريق خطط يربك بشكل متواصل بشكل المنافس الفريق على للضغط األميركي المنتخب أن إلى يشير األولمبياد في السلة بطولة وضع أو رمضان وبين الذي الحقيقي األميركي الفريق هو «هــذا ــال: وق منافس، دون من بالبطولة سيفوز العام أولمبياد منذ نشهده لم بشكل باللقب للفوز وحماس جدية بكل البطولة يدخل

.«1992مثالث يتميز اليوناني فالمنتخب ميزة لديه البطولة في منتخب «كــل ــاف وأض

النواحي». جميع من متكامل فريق األميركي المنتخب لكن القوي بالدفاع إلى وتحويلها الخصم الفريق من الكرات خطف على قادرون «األميركيون وتابع

الخصوم». على الكامل التفوق األميركي المنتخب تعطي الميزة وهذه سلته في نقاط التأهل وضمن الحالي الوقت في مجموعته يتصدر األميركي المنتخب أن يذكر وأنغوال الصين منتخبات على متتالية مباريات أربــع في فاز أن بعد الثاني للدور

مبارياته». جميع في النقاط من كبير وبفارق سهولة بكل وإسبانيا واليونان

هل يكون الالعب الثاني الجديد في القلعة الصفراء؟

أندية محلية منها األهلي تسعى لضم علي عبدالشهيد § الوسط - محمد أمان

في األهلي النادي منها المحلية األندية من بعض بدأت ]بنادي اليد لكرة األو~ل الفريق العب مع المباشر التباحث الرياضي الموسم مــن ــدءا ب الــدائــم االنتقال بهدف الشباب دون من الحر االنتقال بإمكانه الالعب أن خصوصا المقبل من المئة فــي 60 مــن أكثر قضى قــد كونه نــاديــه إلــى الــعــودة ــن ألـــوان نــاديــه ــاع ع ــدف ــن ال الــمــوســمــيــن الــمــاضــيــيــن بــعــيــدا ععليه سيسهل الـــذي األمـــر ــة، ــح واض غــيــر ــاب ــب ألس الــعــنــابــي ينوي الذي النادي مع بالتفاهم ذلك الالعب أراد لو االنتقال األقرب األهلي النادي بأن تؤكد المصادر كانت وإن له اللعب مباشر بشكل الالعب فاتحت اليد كرة جهاز إدارة وأن لذلك عيسى علي الــرئــيــس عــودة بانتظار الماضية األيـــام ــالل خرغبته الالعب أبدى أن بعد االنتقال إلتمام أيام بعد للبحرين

له. اللعب في الجادة الــدائــرة مركز فــي يلعب ــذي ال عبدالشهيد علي والــالعــب الناشئين لمنتخب لعب أن سبق دفــاعــا ــاز ــك واالرت هجوما في ــت ــم ــي أق ــي ــت ال لــلــنــاشــئــيــن ــا ــي آس ــة ــول ــط ب فــي شــــارك الــــذي تلك وكــانــت 2004 الــعــام فــي بــانــكــوك التايلندية العاصمة

ويمتلك الوطنية، المنتخبات مع له مشاركة آخر المشاركة كونه إلى باإلضافة كذلك طيبة جسمانية مقومات الالعب

األهلي للنادي إضافة سيمثل أنه يعني بما السن صغير في شفهيا خاطبته التي األندية من أي أو إليه انتقل لو يحتفظ الذي المقدمة أندية أحد منها الماضية الفترة أم ــادي ن ــى إل بــاإلضــافــة باسمه » الــريــاضــي الــوســط »

. لحصم االــالعــب؛ ــم ض ــي ف ــي ــل األه ــادي ــن ال تــوفــق حــالــة ــي وف ــذا ــه ه ــي ــــذي يــنــتــقــل إل ــي ال ــان ــث ــون الـــالعـــب ال ــك ــي ــه س ــإن ف

وقــع الـــذي ــرزا ــي م محمد الــتــضــامــن ــب الع بــعــد الــصــيــف عبد علي ووجود الماضي، األسبوع الرسمي انتقاله عقد

في النجمة من المنتقل إلى باإلضافة ميرزا ومحمد الشهيد جوهر سعيد الخبير وجود مع عبده محمد الماضي الموسم لو 6/صفر بطريقة للعب العادة فوق مؤهال األهلي سيكون جانب من بالتحديد األسماء هذه بتواجد جهة من ذلك أراد

مركز في منها يعاني التي المشكلة فإن آخر جانب ومن أفضل بوجود كبير حد إلى ستحل الدائرة العب

خالل المركز هذا في صاعدين العبين الماضية. سنوات األربع

11 spo r t@a lwasa t news . c om

العدد 2175 األربعاء 20 أغسطس 2008 الموافق 19 شعبان 1429 هـWednesday 20 August 2008, Issue No. 2175

برعاية تويوتا برعاية البنديرة

األولـــى ــة ــي ــدول ال الــتــجــربــة ــوم ــي ال مــبــاراة وتعتبر أن على اليابان لمواجهة إعداده برنامج في لمنتخبنا أبوظبي في اإلمارات أمام أخيرة دولية تجربة تعقبها خوض لمنتخبنا سبق بعدما وذلــك الجاري 29 يوم وبالتالي النمسا معسكر في تجريبية مباريات أربع يجب وقــويــة جـــادة تجربة تشكل الــيــوم ــاراة ــب م ــإن فالذي والفني البدني المدى وقياس منها االستفادة ــداد اإلع بــدايــة مــن يــومــا 40 بعد منتخبنا إليه ــل وص

ومن قوي فريق أمــام ستكون المباراة أن وخصوصا األخيرة، السنوات في المتطورة اإلفريقية المنتخبات ويضم مجموعة كبيرة من المحترفين الذين يلعبون في لكونها المباراة مع بجدية يتعامل اآلخر وهو الخارج

ضمن استعداداته للتصفيات اإلفريقية المونديالية.ماتشاال ميالن التشيكي منتخبنا مدرب وسيحاول قدراتها واختبار األساسية التشكيلة عناصر وضــع العناصر بعض غياب رغم على األول الشوط خالل من

األساسية عن لقاء اليوم وهم القائد محمود جالل ومحمد في الكويتي السالمية ناديهما مع الرتباطهما حسين في المحترف والمهاجم الخليجية ــة ــدي األن بطولة في لوجوده عبداللطيف إسماعيل الكويتي العربي نادي في المحترف والمدافع القاهرة في ناديه معسكر باإلضافة اإلصابة بسبب المرزوقي عبداهللا الكويت بسبب القطري صالل أم في المحترف بابا حسين إلى

اإلصابة وعدم جاهزيته الكاملة.يبدأ ان الــمــتــوقــع التشكيلة فـــإن ذلـــك ضـــوء وفـــي جعفر سيدمحمد ــارس ــح ال الــيــوم لقاء منتخبنا بها عيسى وسلمان عايش ـــوزي وف عــدنــان وسيدمحمد وفــتــاي عــمــر وعــبــداهللا سالمين ومــحــمــد ـــع راك ــد ــم وحاحتمال مع عياد وعباس حبيل وعالء جون وجيسي

إجراء بعض التغييرات خالل الشوط الثاني.وكان منتخبنا خاض مساء أمس تدريبه األخير على

ركز الساعة وربع ساعة واستمر الخارجية المالعب وشهد التكتيكية، النواحي على ماتشاال المدرب خالله المحترف عدنان سيدمحمد المدافع انضمام التدريب في المشاركين الالعبين عدد ليصل القطري الخور في منتخبنا أفراد انتقل التدريب وبعد العبا، 19 التدريب المنتخب فــيــه يعسكر ـــذي ال الــدبــلــومــات فــنــدق إلـــى

تحضيرا للقاء اليوم.

15 العبا محترفااليوم لقاء البوركيني المنتخب يدخل المقابل في بتشكيلة تضم 15 العبا فقط وجلهم من المحترفين في القطريين والسيلية الخور مثل وأوروبية عربية أندية ومرسيليا داودا كي جي العرب المقاولون ــارس وحليديا نادي في محترفين وثالثة الفرنسيين وأوكسير البرتغالي هم كوليبالي وما مادو تال وأتار، فيما تخلف

وخصوصا وغيرها اإلصابات لظروف الالعبين بقية أنهم محترفون في دول مختلفة.

التي التشكيلة أن البوركيني المنتخب مدير وأكــد األساسية العناصر تضم البحرين إلى فريقه بها جاء تصفيات في للفريق ــع األرب المباريات خاضت التي جميع ــي ف ــق ــري ــف ال وفـــاز 2010 ــال ــدي ــون ــم ل افــريــقــيــا عن معلومات يمتلك ال فريقه وان األربــع، المباريات التي األولى المرة أنها وخصوصا البحريني المنتخب يلتقي فيها المنتخبان وكذلك الزيارة األولى للفريق إلى بوركينا منتخب تدريب على ويشرف الخليج. منطقة قاد والـــذي ـــي دوارت بــاولــو البرتغالي ــدرب ــم ال فاسو التدريب األخير للفريق مساء أمس على استاد البحرين الوطني بعدما سبق له إجراء التدريب األول على ملعب سيغادر البوركيني الفريق أن علما األول أمس المحرق

إلى بالده غدا (الخميس).

منتخبنا يتأهب لليابان... والبوركينيون ال يعرفون شيئا عن البحرين

األحمر في تجربة دولية قوية أمام محترفي بوركينا فاسو§ الرفاع - عبدالرسول حسين

السابعة في ودية دولية مباراة في فاسو بوركينا نظيره القدم لكرة األول منتخبنا يلتقي ]المقبلة لمبارياتهما المنتخبين استعدادات ضمن الوطني البحرين استاد على اليوم مساء من سيبدأها والتي 2010 العالم لكأس المؤهلة الحاسمة واإلفريقية اآلسيوية التصفيات في

منتخبنا بلقاء اليابان في السادس من سبتمبر/ أيلول المقبل.

... وبوركينا فاسو خالل استعداداته للقاء اليوم (تصوير: جعفر حسن)منتخبنا أجرى مرانه األخير يوم أمس

§ جدة - محمد قاسم

[ اقتنص فريق النجمة البحريني ممثل ــى االول المجموعة ــي ف البحرينية ــرة ــك الوالعشرين الرابعة الخليجية للبطولة لالندية ابطال الدوري والكأس نقطة ثمينة السعودي االهلي المستضيف الفريق من من السلبي بالتعادل معه ــرج خ ان بعد حين في نقاطه اولــى ليحصد ــداف اه دون اربــع ــى ال السعودي االهــلــي رصيد ارتــفــع بصيص على النجمة فريق وحافظ نقاط، فريق ــوز ف ــال ح فــي وخصوصا االمـــل مــن اذ العماني، ظفار على الكويتي السالمية البطولة من االخيرة الجولة ستكون بذلك المتأهلة الفرق ستحدد والتي الفيصل هي

الى الدور قبل النهائي.بمستوى المباراة من األول الشوط جاء واضحا وكــان الفريقين، قبل من متوسط االمــام الــى االنطالق على الفريقين تحفظ مجريات انحصرت اذ المرمى، ومهاجمة غالبية في الملعب ــط وس في الشوط ــذا هاالهلي لفريق بسيطة افضلية مع فتراته، السعودي الذي حصل على اكثر من فرصة النجمة ان حين في المرمى، ــام ام محققة المرمى على المرتدة الهجمات على اعتمد مع وحيدة فرصة على وحصل االهـــالوي

نهاية الشوط االول.ـــذا الــشــوط ــق االهـــلـــي فـــي ه ــري ــــاول ف حاجل مــن تقدير ــل اق على متقدما ــروج ــخ الولكن الثاني، الشوط في بأريحية اللعب المنطقة تغطية فــي نجح النجمة فــريــق ــاء على ــرب ــه ــك ــع الـــمـــاء وال ــط الــخــلــفــيــة وقالمرمى الى الوصول من االهلي مهاجمي

بسهولة في هذا الشوط.الدقيقة في هاريسون تسديدة وكانت ــرز ــي احــد اب ــوط ه ــش ــن زمــن ال الــســادســة مبعد ـــك وذل لألهلي اتيحت الــتــي ــرص ــف الخارج من مباشرة حرة ركلة من نفذها ان تمكن جــمــيــلــة ـــت ـــان وك الــــجــــزاء، مــنــطــقــة ببراعة صدها من عبدالكريم عبدالرحمن حولها ــذي وال المهاجمين احــد الــى لتصل الى المرمى اال ان راية الحكم المساعد كانت

مرفوعة بداعي التسلل.وبعدها غطى الحذر على لعب الفريقين، وسط في محصورة الكرة جعل االمر وهذا قبل من تذكر خطورة اية دون من الملعب الفريقين، ولم يكن هناك تركيز في تمريرات في مقطوعة دائما الكرة كانت اذ الفريقين الى ووصلت الكرة عدت وان الوسط خط الخطورة تشكل ال فإنها ــزاء ــج ال منطقة المرمى وتــهــديــد الــمــرمــى على المطلوبة

بتسجيل االهداف.ومع مرور الوقت حاول االهلي ان يتقدم الى منطقة جزاء النجمة والتحرر من الحذر من الدقيقة 37 وفي االمام، الى واالنطالقة زمن الشوط مررت الكرة الى المتمركز داخل والــذي الــعــبــداهللا صــاحــب ــزاء ــج ال منطقة المرمى في جميلة وسددها لنفسه هيأها النجماوي استطاع محمد سند ابعادها الى

ركنية.في وحيدة فرصة على النجمة وحصل اذ بدقيقتين نهايته قبل وذلــك الشوط هذا مباشرة حرة ركلة على النجماوية حصل وتقدم االهالوية الجزاء منطقة من قريبة

ولعبها جيفرسون الــبــرازيــلــي لتنفيذها من المسيليم ياسر الحارس تمكن جميلة فرصة من مرماه وانقذ براعة بكل صدها

هدف محقق.الوقت من المتبقية الدقائق تشهد ولم الفريقين لكال اخرى فرص اي الضائع بدل

لينتهي الشوط االول بالتعادل السلبي.ـــي الـــســـعـــودي مع ـــل حـــــاول فــريــق االهثقله بكامل يدخل ان الثاني الشوط بداية التعادل لكسر النجمة مــرمــى لمهاجمة السلبي، وسنحت له الكثير من الفرص امام المرمى اال انه لم يستغلها وخصوصا خالل

النصف ساعة االولى من زمن هذا الشوط.ــق الــنــجــمــة على ــري ــد ف ــم ــت ــن اع ــي فـــي حالخطورة تشكل لم التي المرتدة الهجمات الفعلية على المرمى االهالوي ما عدا بعض ــن قــبــل الــبــرازيــلــي ــة م ــردي ــف ــاوالت ال ــح ــم ال

جيفرسون.الشوط هذا في لألهلي تهديد اول وكان المحترف ارســـل عندما 52 الدقيقة عند لم جو ارض ــاروخ ص هاريسون ــالوي االهفعل من عبدالكريم عبدالرحمن يستطع

العارضة من الكرة لترتد حياله شيء اي وتبعد الى خارج الملعب.

ــه عــلــى مرمى ــاع ــدف ــي ان ــل ــــل االه وواصفي التقدم ــدف ه يسجل ان وكــاد النجمة الحربي منصور تمكن ان بعد 58 الدقيقة المرمى وواجه مدافع من اكثر محاورة من عبدالرحمن استطاع قوية الــكــرة وســـدد خارج الى وابعادها الكرة صد عبدالكريم منطقته. ولم يكتف االهالوية عند هذا الحد كرة تسديد هاريسون المتألق استطاع إذ ان وكــاد الــجــزاء منطقة خــارج مــن جميلة لوال مرماه في بالخطأ سند محمد يدخلها حولها الذي عبدالكريم عبدالرحمن يقظة

الى ركلة ركنية.االهلي مرمى يباغت ان النجمة وحاول في ينجح ــم ل ــه ان اال الــمــرتــدة بالهجمات تشكيل تهديد حقيقي على مرمى االهلي في قمة في االهــالوي الدفاع كــون الشوط هــذا تألقه وتمكن من ابعاد الكرات التي تصل الى

منطقته اوال باول.الــراهــب حسن ـــدر اه 75 الدقيقة وفــي بعد لــألهــلــي ـــرى اخ محقق هـــدف فــرصــة مواجه وهــو له تهيأت التي الكرة ســدد ان للمرمى من دون تركيز لتاخذ الكرة طريقها المحاوالت تفد ــم ول الملعب. خـــارج ــى الالعديدة التي شهدتها الربع ساعة االخيرة فريق قبل من وخصوصا المباراة عمر من بتعادل اللقاء لينتهي السعودي، االهلي

الفريقين سلبيا من دون اهداف.ادار اللقاء الحكم الكويتي عطا اهللا العنزي والقطري العنزي محمد مواطنه وساعده اآلخر القطري كان حين في طرمان، محمد وراقـــب ــا، ــع راب حكما عــبــدو عبدالرحمن في محمد عــبــدالــرزاق البحريني المباراة عبدالرحمن السعودي الحكام راقب حين

العام التنسيق وكــان الــزيــد مــيــرزا للبحريني

احمد.

في الجولة الثانية من البطولة الخليجية لألندية

النجمة يتعادل مع أهلي جدة ويحافظ على آماله

الرهيب يقتنص نقطة من صاحب األرض والجمهور

§ الوسط - المحرر الرياضي

المجموعة ــة ــاف وص عــلــى ــرق ــح ــم ال ــظ ــاف ح ]والكأس ــدوري ال أبطال األندية دوري من الثانية السلبي تعادله اثر نقاط 4 إلى رصيده رفع ان بعد جمعت الــتــي الــمــبــاراة فــي الــســعــودي النصر مــع جاءت قطر. في الخور نادي استاد على الفريقين بالندية وحــفــلــت بــدايــتــهــا مــنــذ مــثــيــرة ــاراة ــب ــم الالمهاجمين. أمـــام ــت الح الــتــي السهلة ــرص ــف والبرصيد المجموعة الكويتي القادسية ويتصدر السعودي النصر ثم نقاط 4 المحرق يليه نقاط 6والخور العماني النهضة ــرا ــي وأخ ـــدة واح نقطة

القطري من دون أي نقطة.معظم في مثيرا المباراة من األول الشوط وكان للنقاط السعودي النصر حاجة جليا وظهر فتراته من تلقاها التي األولى الخسارة لتعويض الثالث المحرق حــاول المقابل وفــي الكويتي، القادسية الذي االندفاع من واالستفادة اكبر بهدوء الظهور كان عليه الممثل السعودي سيما وان العبيه كانوا للسبق هدف أي لتحقيق مستمر ارتباك حال في

وإراحة األعصاب المشدودة.من هــدف ــراز إح فرصة المحرق ــام أم وأتيحت لكن 11 الدقيقة في ريكو عليها حصل مرتدة كرة أنانيته حرمت فريقه من الهدف بعد ان كان حسين

بيليه في وضعية تسمح له بالتسجيل. 15 الدقيقة وفي الهجومي الرد النصر وحــاول

تصدى الـــ18 خارج من كرة القرني محسن يسدد لها علي حسن بنجاح.

النصر ــي ــب الع عــلــى بــســرعــة ــق ــائ ــدق ال ومــــرت األلعاب وكــثــرت تــوتــرهــا... مــن تزيد ــاب ــص واألعالمحرق ــب الع ــال ن حتى الفريقين ــن م الخشنة لعبة بعد المباراة في األول ــذار اإلن عبداهللا محمد مرمى النصر بعدها يهدد الـ18 منطقة أمام خشنة مهاجمه ان إال للتسجيل حقيقية بكرة المحرق العارضة، أعلى بــرأســه يسدد الشهراني محمد وأجرى بعدها سلمان شريدة أول تغييراته فيشرك 31 الدقيقة في بيليه لحسين بديال يوسف أنــور ونال حمد مفلح من النصر البطاقة الصفراء االولى

لفريقه في هذه المباراة.أراد كما شريدة سلمان منه خرج األول الشوط وكاد ظهورا، األكثر كانت النصراوية الخطورة لكن من أكثر في المحرق يحرج ان السعودي الممثل فرصة خطرة عدا ذلك كانت معظم الكرات في وسط على فتراته غالبية في المحرق اعتماد مع الملعب

الكرات المرتدة التي نال منها ريكو كرته الخطرة.وفي الشوط الثاني اختلف كليا من واقع الفرص السهلة التي الحت أمام مهاجمي الفريقين معظمها للنصر السعودي ونال المحرق أيضا بعض الكرات وخصوصا األفضلية بها يحقق ان يمكن كان التي واصطدمت المشخص سددها التي الحرة الكرة بالتعال والمباراة الشوط لينتهي األيسر، بالقائم

السلبي.

المحرق يتعادل مع النصر ويحافظ على الوصافةالمحرق تعادل مع النصر السعودي