8/7/2019 TUGAS I CODE OF ETHICS

1/3

TUGAS PROFESI KEPENDIDIKANCODE OF ETHICS OF INDONESIAN TEACHER

NINING SYAFITRINPM 09 231 069

FKIP BAHASA INGGRIS

UNIDAYAN

2011

8/7/2019 TUGAS I CODE OF ETHICS

2/3

TUGAS

1. Menerjemahkan isi Kode Etik Guru Indonesia ke dalam bahasa Inggris.

Kode Etik Guru Indonesia, yaitu:

1) Guru berbakti membimbing peserta didik untuk membentuk manusia Indonesia seutuhnya

yang berjiwa Pancasila.

2) Guru memiliki dan melaksanakan kejujuran professional.

3) Guru berusaha memperoleh informasi tentang peserta didik sebagai bahan melakukan

bimbingan dan pembinaan.4) Guru menciptakan suasana sekolah sebaik-baiknya yang menunjang berhasilnya proses

belajar mengajar.

5) Guru memelihara hubungan dengan orang tua murid dan masyarakat sekitarnya untuk

membina peran serta dan rasa tanggung jawab bersama terhadap pendidikan.

6) Guru secara pribadi dan bersama-sama mengembangkan dan meningkatkan mutu dan

martabat profesinya.

7) Guru memelihara hubungan seprofesinya, semangat kekeluargaan, dan kesetiakawanan

sosial.

8) Guru secara bersama-sama memelihara dan meningkatkan mutu organisasi PGRI sebagai

sarana perjuangan dan pengabdian.

9) Guru melaksanakan segala kebijakan pemerintah dalam bidang pendidikan.

In English

Code of Ethics of Indonesian Teacher

1) Teacher is loyal to guide students for forming as a whole Indonesian human that have spirit

of Pancasila.

2) Teacher has and does the professional integrity.

3) Teacher tries to get information about student as material for guiding and coaching.

4) Teacher creates the school condition well that supports for successful learning process.

5) Teacher keeps the relation with parents and society to build the role and responsibility

jointly for education.

6) Teacher develops and improves the quality and dignity, whether individually or jointly.

7) Teacher keeps the relation with co-profession, the clannish spirit, and social solidarity.

8) Teacher jointly keeps and improves the quality of PGRI organization as medium for struggle

and dedication.

9) Teacher does all government policies in educational sector.

2. Membuat kesimpulan dari setiap lembar diktat profesi kependidikan yang disusun oleh Bapak Ld.

Supardi, M.Pd.

a) Lembar 1

Guru merupakan

b) Lembar 2

c) Lembar 3

d) Lembar 4

e) Lembar 5

f) Lembar 6

g) Lembar 7

h) Lembar 8

i) Lembar 9

j) Lembar 10

k) Lembar 11

8/7/2019 TUGAS I CODE OF ETHICS

3/3

1) Teachers serve to guide learners to form a human soul completely Pancasila Indonesia.2) Teachers have the honesty and professional conduct.3) The teacher tried to obtain information about students as material guidance and coaching.4) Teachers created the best school atmosphere that supports the success of the learning process.

5) The teacher maintains relations with the parents and surrounding communities to foster participation andshared sense of responsibility toward education.6) Teachers in private and together develop and improve the quality and dignity of the profession.7) The teacher maintains relations seprofesinya, the spirit of kinship, and social solidarity.8) Teachers jointly maintain and improve the quality of PGRI organizations as a means of struggle anddedication.9) Teachers implement all government policies in education.