TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN PERUSAHAAN - … · Laporan Tahunan 2014 Annual Report ... Dana...
4
112 PT PROFESIONAL TELEKOMUNIKASI INDONESIA Laporan Tahunan 2014 Annual Report Tinjauan Keuangan 2014 2014 Financial Highlights Pengembangan Sumber Daya Manusia Human Resources Development Profil Perusahaan Company Profile KEBIJAKAN KAMI Tanggung Jawab Sosial Perusahaan (Corporate Social Responsibility atau CSR) mencakup aktivitas-aktivitas Grup yang memberikan dampak positif terhadap lingkungan, karyawan, dan masyarakat yang kami layani. Untuk memastikan implementasi yang sesuai dari program CSR yang bertanggung jawab, etis, dan efektif, Grup telah menunjuk Komite CSR berdasarkan Keputusan Direksi SMN pada tanggal 1 Desember 2013. Program Tanggung Jawab Sosial Perseroan telah berkembang dengan signifikan di tahun 2014 dan memfokuskan pada tiga bidang yaitu: (1) Pendidikan, (2) Pemulihan Pasca Bencana dan (3) Akses untuk Air Bersih. Sebagai bagian dari program tersebut, kami menyediakan dukungan finansial kepada para pelajar dan sekolah-sekolah, mendanai program pelatihan guru, berkontribusi secara langsung kepada masyarakat yang terkena dampak banjir dan letusan gunung berapi serta membangun infrastruktur seperti fasilitas air bersih, jalanan dan taman. Pada tahun 2014, Perseroan secara aktif memberikan donasi kepada korban bencana di Manado, Medan dan Banjarnegara. Kami juga memberikan donasi bulanan kepada dua yayasan, yaitu Yayasan Kasih Mandiri Bersinar dan Yayasan Putri, yang fokus pada membantu anak yang kurang mampu. Untuk bidang pendidikan, kami telah mengadakan pelatihan guru untuk 55 peserta dengan tema “Paradigma Baru Mengajar” di Bangka dan Bontang, Kalimantan Timur berkolaborasi dengan Yayasan Putra Sampoerna. Kami memberikan program beasiswa bekerja sama dengan Yayasan Kesejahteraan Anak Indonesia (YKAI) untuk membantu 20 pelajar SMA di Semarang, Tangerang, Surakarta, Makassar dan Lampung. Kami memberikan program beasiswa untuk angkatan kedua bekerjasama dengan Yayasan Kerta Mentas Mandiri (YKMM) untuk membantu 39 pelajar SMA di Banjarmasin, Toraja, Deli Serdang, Sukabumi, Garut, Malang, Pati, dan Semarang. Perseroan memberikan program beasiswa untuk 25 mahasiswa untuk empat universitas negeri, yaitu Universitas Indonesia (UI), Institut Teknologi Bandung (ITB), Institut Teknologi Sepuluh Nopember (ITS), dan Universitas Telkom pada tahun 2014. OUR POLICY Corporate Social Responsibility (or CSR) includes the Group’s activities to encourage a positive impact on the environment, employees and communities that we serve. In order to ensure proper implementation of the CSR program in a responsible, ethical and effective manner, the Group has appointed a CSR Committee based on the Resolutions of the Board of Directors of SMN dated December 1, 2013. Our Corporate Social Responsibility programs significantly expanded in 2014 and focused on three main areas: (1) Education, (2) Disaster Relief and (3) Access to Clean Water. As part of these programs, we provided financial support to students and schools, funded teacher training programs, contributed directly to communities impacted by flooding and volcanoes, and built infrastructure such as clean water facilities, roads and parks. In 2014, the Company actively distributed donations for disaster relief in Manado, Medan and Banjarnegara. We also provided the monthly donation for 2 foundations, namely Yayasan Kasih Mandiri Bersinar and Yayasan Putri, that focus on helping disadvantaged children. In the education area, we have held a teacher training courses for 55 participants on “a new paradigm of teaching” in Bangka and Bontang, East Kalimantan, collaborating with the Putra Sampoerna Foundation. We provided scholarships in cooperation with the Yayasan Kesejahteraan Anak Indonesia (YKAI) to support 20 high school students in Semarang, Tangerang, Surakarta, Makassar and Lampung. We provided the scholarship programs for the second batch in cooperation with Yayasan Kerta Mentas Mandiri (YKMM) to support 39 high school students in Banjarmasin, Toraja, Deli Serdang, Sukabumi, Garut, Malang, Pati, and Semarang. In addition, the Company provided scholarship programs for 25 university students from four state universities, namely the University of Indonesia (UI), the Bandung Institute of Technology (ITB), the Sepuluh Nopember Institute of Technology (ITS), and Telkom University in 2014. T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A AN N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N NG G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G GU U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U UN N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N NG G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A AB B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S SO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OS S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S SI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I IA A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A AL L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L PERUSAHAAN P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P PE E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E ER R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R RU U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U US S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S SA A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A AH H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H HA A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A AA A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A AN N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N CORPORATE SO C C C C C C C C C C C C C C C CO O O O O O O O O O O O O O O OR R R R R R R R R R R R R R R R RP P P P P P P P P P P P P P P P P P P P PO O O O O O O O O O O O O O O O O O OR R R R R R R R R R R R R R R RA A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A T T T T T T T T T T T T T T T T T T TE E E E E E E E E E E E E E E E E E E E S S S S S S S S S S S S S S S S SO O O O O O O O O O O O O O O O O O O C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C IAL I I I I I I I I I I I I I I I I IA A A A A A A A A A A A A A A A A A A A AL L L L L L L L L L L L L L L L R R R R R R R R R R R R R R R R R R R E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E S S S S S S S S S S S S S S S S S PON P P P P P P P P P P P P P P P P P P P PO O O O O O O O O O O O O O O O O O O N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N S S S S S S S S S S S S S S S S S IBILITY I I I I I I I I I I I I I I IB B B B B B B B B B B B B B B B B B B BI I I I I I I I I I I I I I IL L L L L L L L L L L L L L L LI I I I I I I I I I I I I I IT T T T T T T T T T T T T T T TY Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
Transcript of TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN PERUSAHAAN - … · Laporan Tahunan 2014 Annual Report ... Dana...
112PT PROFESIONAL TELEKOMUNIKASI INDONESIALaporan Tahunan 2014 Annual Report
Tinjauan Keuangan 20142014 Financial Highlights
Pengembangan Sumber Daya ManusiaHuman Resources Development
Pro!l PerusahaanCompany Pro!le
KEBIJAKAN KAMITanggung Jawab Sosial Perusahaan (Corporate Social Responsibility atau CSR) mencakup aktivitas-aktivitas Grup yang memberikan dampak positif terhadap lingkungan, karyawan, dan masyarakat yang kami layani. Untuk memastikan implementasi yang sesuai dari program CSR yang bertanggung jawab, etis, dan efektif, Grup telah menunjuk Komite CSR berdasarkan Keputusan Direksi SMN pada tanggal 1 Desember 2013.
Program Tanggung Jawab Sosial Perseroan telah berkembang dengan signifikan di tahun 2014 dan memfokuskan pada tiga bidang yaitu: (1) Pendidikan, (2) Pemulihan Pasca Bencana dan (3) Akses untuk Air Bersih. Sebagai bagian dari program tersebut, kami menyediakan dukungan finansial kepada para pelajar dan sekolah-sekolah, mendanai program pelatihan guru, berkontribusi secara langsung kepada masyarakat yang terkena dampak banjir dan letusan gunung berapi serta membangun infrastruktur seperti fasilitas air bersih, jalanan dan taman.
Pada tahun 2014, Perseroan secara aktif memberikan donasi kepada korban bencana di Manado, Medan dan Banjarnegara. Kami juga memberikan donasi bulanan kepada dua yayasan, yaitu Yayasan Kasih Mandiri Bersinar dan Yayasan Putri, yang fokus pada membantu anak yang kurang mampu.
Untuk bidang pendidikan, kami telah mengadakan pelatihan guru untuk 55 peserta dengan tema “Paradigma Baru Mengajar” di Bangka dan Bontang, Kalimantan Timur berkolaborasi dengan Yayasan Putra Sampoerna. Kami memberikan program beasiswa bekerja sama dengan Yayasan Kesejahteraan Anak Indonesia (YKAI) untuk membantu 20 pelajar SMA di Semarang, Tangerang, Surakarta, Makassar dan Lampung. Kami memberikan program beasiswa untuk angkatan kedua bekerjasama dengan Yayasan Kerta Mentas Mandiri (YKMM) untuk membantu 39 pelajar SMA di Banjarmasin, Toraja, Deli Serdang, Sukabumi, Garut, Malang, Pati, dan Semarang. Perseroan memberikan program beasiswa untuk 25 mahasiswa untuk empat universitas negeri, yaitu Universitas Indonesia (UI), Institut Teknologi Bandung (ITB), Institut Teknologi Sepuluh Nopember (ITS), dan Universitas Telkom pada tahun 2014.
OUR POLICYCorporate Social Responsibility (or CSR) includes the Group’s activities to encourage a positive impact on the environment, employees and communities that we serve. In order to ensure proper implementation of the CSR program in a responsible, ethical and effective manner, the Group has appointed a CSR Committee based on the Resolutions of the Board of Directors of SMN dated December 1, 2013.
Our Corporate Social Responsibility programs significantly expanded in 2014 and focused on three main areas: (1) Education, (2) Disaster Relief and (3) Access to Clean Water. As part of these programs, we provided financial support to students and schools, funded teacher training programs, contributed directly to communities impacted by flooding and volcanoes, and built infrastructure such as clean water facilities, roads and parks.
In 2014, the Company actively distributed donations for disaster relief in Manado, Medan and Banjarnegara. We also provided the monthly donation for 2 foundations, namely Yayasan Kasih Mandiri Bersinar and Yayasan Putri, that focus on helping disadvantaged children.
In the education area, we have held a teacher training courses for 55 participants on “a new paradigm of teaching” in Bangka and Bontang, East Kalimantan, collaborating with the Putra Sampoerna Foundation. We provided scholarships in cooperation with the Yayasan Kesejahteraan Anak Indonesia (YKAI) to support 20 high school students in Semarang, Tangerang, Surakarta, Makassar and Lampung. We provided the scholarship programs for the second batch in cooperation with Yayasan Kerta Mentas Mandiri (YKMM) to support 39 high school students in Banjarmasin, Toraja, Deli Serdang, Sukabumi, Garut, Malang, Pati, and Semarang. In addition, the Company provided scholarship programs for 25 university students from four state universities, namely the University of Indonesia (UI), the Bandung Institute of Technology (ITB), the Sepuluh Nopember Institute of Technology (ITS), and Telkom University in 2014.
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLNPERUSAHAAN PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
CORPORATE SOCCCCCCCCCCCCCCCCOOOOOOOOOOOOOOOORRRRRRRRRRRRRRRRRPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPOOOOOOOOOOOOOOOOOOORRRRRRRRRRRRRRRRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATTTTTTTTTTTTTTTTTTTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE SSSSSSSSSSSSSSSSSOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCIAL IIIIIIIIIIIIIIIIIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALLLLLLLLLLLLLLLL RRRRRRRRRRRRRRRRRRREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSSSSPONPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPOOOOOOOOOOOOOOOOOOOONNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNSSSSSSSSSSSSSSSSSIBILITYIIIIIIIIIIIIIIIIBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBIIIIIIIIIIIIIIILLLLLLLLLLLLLLLLIIIIIIIIIIIIIIITTTTTTTTTTTTTTTTTTYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
113PT PROFESIONAL TELEKOMUNIKASI INDONESIA
Laporan Tahunan 2014 Annual Report
Analisa Dan Pembahasan ManajemenManagement Discussion and Analysis
Tata Kelola Perusahaan yang BaikGood Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial PerusahaanCorporate Social Responsibility
BANTUAN BENCANA BANJIR DI MANADOFLOOD DISASTER RELIEF IN MANADO
PROGRAM BEASISWA, SEMARANGSCHOLARSHIP PROGRAMS, SEMARANG
KEGIATANActivities
PROGRAM BEASISWA, TANGERANGSCHOLARSHIP PROGRAMS, TANGERANG
114PT PROFESIONAL TELEKOMUNIKASI INDONESIALaporan Tahunan 2014 Annual Report
Tinjauan Keuangan 20142014 Financial Highlights
Pengembangan Sumber Daya ManusiaHuman Resources Development
Pro!l PerusahaanCompany Pro!le
PROGRAM BEASISWA, LAMPUNGSCHOLARSHIP PROGRAMS, LAMPUNG
PROGRAM BEASISWA, SOLOSCHOLARSHIP PROGRAMS, SOLO
PROGRAM BEASISWA, MAKASSARSCHOLARSHIP PROGRAMS, MAKASSAR
115PT PROFESIONAL TELEKOMUNIKASI INDONESIA
Laporan Tahunan 2014 Annual Report
Analisa Dan Pembahasan ManajemenManagement Discussion and Analysis
Tata Kelola Perusahaan yang BaikGood Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial PerusahaanCorporate Social Responsibility
DAMPAK KEUANGANFINANCIAL IMPACT
Dana yang dikeluarkan untuk kegiatan Tanggung Jawab Sosial Perusahaan di tahun 2014, adalah sebagai berikut:
Funds disbursed for Corporate Social Responsibility activities in 2014 include the following:
TANGGALDate
LOKASILocation
KEGIATANActivities
JUMLAH YANGDIALOKASIKAN (RP)Amount Allocated
(in IDR)
17 Januari/January 2014
Manado Donasi untuk bencana alamDonation for natural disaster
24.710.337
31 Januari/January 2014
Lampung, Solo, and Makasar Beasiswa – Sekolah Menengah AtasScholarship - Senior High School
167.000.000
1 Februari/February 2014
Jakarta, Medan (Sinabung), dan/and Yogyakarta (Kelud)
Donasi untuk bencana alamDonation for natural disaster
376.486.000
1 Februari/February 2014
Jakarta Donasi untuk banjirFlood donation
12.000.000
2 Februari/February 2014
Medan Donasi untuk bencana alamDonation for natural disaster
25.000.000
1 Mei/May 2014
Jakarta Donor DarahBlood Donation
1.060.000
7 Mei/May 2014
Tangerang, Semarang, dan/and Jepara
Acara perayaan dengan murid yang menerima beasiswa bekerjasama dengan YKAICeremonial event with students who received scholarship in cooperation with YKAI
27.750.000
7 Mei/May 2014
Bandar Lampung, Solo, dan/and Makassar
Acara perayaan dengan murid yang menerima beasiswa bekerjasama dengan YKMMCeremonial event with students who received scholarship in cooperation with YKMM
49.565.000
30 Juni/June 2014
Tangerang, Semarang, Jepara Beasiswa – Sekolah Menengah AtasScholarship - Senior High School
246.500.000
31 Juli/July 2014
Lampung, Solo, Makassar Beasiswa – Sekolah Menengah AtasScholarship - Senior High School
167.000.000
25-27 November/November 2014
Bangka dan/and Bontang Seminar pelatihan guru di Bangka & BontangTeacher’s training in Bangka & Bontang
193.455.000
4 Desember/December 2014
Tangerang, Semarang, dan/and Jepara
Beasiswa – Sekolah Menengah AtasScholarship - Senior High School
100.000.000
9 Desember/December 2014
Bontang Sponsor untuk Kejuaraan Nasional Slalom BontangSponsorship for Bontang Slalom National Championship
105.000.000
9 Desember/December 2014
Malang, Pati, dan/and Semarang Beasiswa – Sekolah Menengah AtasScholarship - Senior High School
147.000.000
9 Desember/December 2014
Banjarmasin, Toraja, Deli Serdang, Sukabumi, dan/and Garut
Beasiswa – Sekolah Menengah AtasScholarship - Senior High School
230.000.000
17 Desember/December 2014
Banjarnegara Donasi untuk bencana alamDonation for natural disaster
20.172.300
31 Desember/December 2014
Jakarta Donasi bulanan untuk Yayasan Putri dan Yayasan Kasih MandiriMonthly donation for Yayasan Putri and Yayasan Kasih Mandiri
120.000.000
31 Desember/December 2014
Jakarta Beasiswa – UniversitasScholarship - University
18.750.000
31 Desember/December 2014
Surabaya Beasiswa – UniversitasScholarship - University
18.750.000
31 Desember/December 2014
Bandung Beasiswa – UniversitasScholarship - University
20.000.000
31 Desember/December 2014
Bandung Beasiswa – UniversitasScholarship - University
15.000.000
TOTAL 2.085.198.637
