PT. AGIS TbK. finacial report/FR 2009 31 Dec AGIS Tbk.pdf · meliputi penilaian atas prinsip...

PT. AGIS TbK.Menara Kebon Sirih 6th Floor, Suite 60 | - 604,ll.Kebon Sirih No. 17- 19

Jakarta 10340 - Indonesia Phone: (62-21) 3983 6699 (Hunting) Fax.: (62-21) 3983 6698

SURAT PERNYATAAN DIREKSITENTANG

TANGGUNG JAWAB ATAS LAPORAN KEUANGAN PER 3I DESEMBER 2OO9PT. AGIS TbK.

Komiyong bertondo

L NomoAlomot Kontor

Alomot Domisi l i

Nomor TeleponJoboion

2. NomoAlomot Kontor

Alomot Domisi l i

Nomor TeleponJoboton

menyotokon bohwo:

tongon di bowoh ini : . ,

Eko Hikmgwoti Supriyodi.MNC Tower Lontoi 6, Jolon Kebon Sir ih No. 17 - 19,Jokorto 10340.Pulo Nongko Timur l l A/8, RT.008, RW.00B. Kel. PutoGodung, Kec.Pulogodung, Jokorto Timur.(62-2t) 3983 6699.Direktur.

Her iMordoni .MNC Tower Lontoi 6, Jolon Kebon Sir ih No. 17 - 19;Jokorto 10340.Ciko I Ext Blok AA-4/2.A RT. 0Ol , RW. 0l S, fet. Kolideres. Kec,Kolideres, Jokorto Borot.(62-21 ) 3983 6699.Direktur.

HeriMordoniDirektur

l . Berionggung jowob otos penyusunon don penyojion loporon keuongon perusohoon;

2. Loporon keuongon perusqhoon teloh disusun don disoj ikon sesuoi dengon prinsip okuntonsiyong berloku umum;

3. o. Semuo informosi dolom loporon keuongon perusohoon teloh dimUot secoro lengkopdon benor)

b. Loporon keuonlon"perusohoon t idok mengondung informosi otou fokto moteriol yongtidok benor. don t idok menghilongkon informosiotou fokto meteriol;

4. Bertonggung jowob otos sistem pengendolion interen dolom perusohoon.

Demikion surol pernyotoon ini dibuot dengon sebenornyo.

Jokor to, 19 Apr i l2010

Pemberi PernyotoonPT. AGIS TbK

l\ll.ETETE]!1]

Ekq Hikmowofi SupriyodiDirekiur

PT AGIS Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN/ PT AGIS Tbk AND SUBSIDIARIES/

LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI/ CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS

UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL/ FOR THE YEARS ENDED 31 DESEMBER 2009 DAN 2008/ 31 DECEMBER 2009 AND 2008 DAN LAPORAN AUDITOR INDEPENDEN/ AND INDEPENDENT AUDITOR’S REPORT

PT AGIS Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN PT AGIS AND SUBSIDIARIES COMPANY

DAFTAR ISI TABLE OF CONTENS

Halaman/

Notes

LAPORAN AUDITOR INDEPENDEN/ AUDITOR’S INDEPENDENT REPORT

LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI /

CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS –

Pada tanggal 31 Desember 2009 dan 2008 serta untuk tahun-tahun yang

berakhir pada tanggal tersebut./

as of December 31 2009 and 2008 and for the years ended

Neraca Konsolidasi/ Consolidated Balance Sheets 1 – 2

Laporan Laba Rugi Konsolidasi/ Consolidated Financial Statements 3

Laporan Perubahan Ekuitas Konsolidasi/ Statements of changes in equity 4

Laporan Arus Kas Konsolidasi/ Statements of Cash Flows 5

Catatan Atas Laporan Keuangan Konsolidasi/ Notes to the financial statements 6 – 51

l-4

LH

LI

LH

l_I

l-^H

LH

l_H

LH

l:trt-.{

t:H

l_H

l:r--t

l_H

l-H

l_H

l-H

l-trtrtrH

l-H

l-H

l--H

l_H

l-H

l_H

l_E-r

l-H

l-rr.-urH

l_

JAD&RekanJamaludin. Aria. Sukimto & Rekarr

Laporan Auditor Independen

No. : 3l l9lRPT/lV/2010

Kepada Pemegang Saham, Komisaris dan Direksi PT AGISTbk dan Anak Perusahaan

Kami telah mengaudit neraca konsolidasian PT AGIS Tbk("Perusahaan") dan Anak Perusahaan tanggal 3l Desember2009 serta laporan laba rugi konsolidasian, laporan perubahanekuitas konsolidasian, dan laporan arus kas konsolidasian untuktahun yang berakhir pada tanggal tersebut. Laporgn keuanganadalah tanggung jawab manajemen Perusahaan. Tanggungjawab kami terletak pada pemyataan pendapat atas laporankeuangan berdasarkan audit kami. Laporan keuangankonsolidasian PT AGIS Tbk dan Anak Perusahaan untuk tahunyang berakhir tanggal 3l Desember 2008 telah diaudit olehauditor independen lain dengan pendapat wajar tanpapengecualian dalam laporan bertanggal 15 Juni 2009.

Kami melaksanakan audit berdasarkan standar auditing yangditetapkan Institut Akuntan Publik Indonesia. Standar tersebutmengharuskan kami merencanakan dan melaksanakan auditagar memperoleh keyakinan memadai bahwa laporan keuangan

.bebas dari salah saji material. Suatu audit meliputi pemeriksaanatas dasar pengujian, bukti-bukti yang mendukung jumlah-jumlah dan pengungkapan dalam laporan keuangan. Auditjugameliputi penilaian atas prinsip akuntansi yang digunakan danestimasi signifikan yang dibuat oleh manajemen, sertapenilaian terhadap penyajian laporan keuangan secarakeseluruhan. Kami yakin bahwa audit kami memberikan dasarmemadai untuk menyatakan pendapat.

Menurut pendapat kami, laporan keuangan konsolidasian yangkami sebut diatas menyajikan secara wajar, dalam semua halyang material, posisi keuangan PT AGIS Tbk dan anakperusahaan tanggal 3l Desember 2009, serta hasil usaha, danarus kas konsolidasian untuk tahun yang berakhir pada tanggaltersebut sesuai dengan prinsip akuntansi yang berlaku umum diIndonesia.

lz in Usaha No. 93/KM.1/2009Graha Atr ium Lt. 10Jl. Senen Raya 135Jakarta 1 0410 - Indonesiarel :62-21 3500383 62-213500384Fax : 62-21 3502401

Independent Auditor's RePort

No ..31 l9/RPT/lV/2010

The Shareholders, Commissioners and Director PT AGISTbk and Subsidiaries

Ihe have audited the accompanying consolidated balancesheets of PT AGIS Tbk ("The Company") and Subsidiariesas of December 31, 2009, the related consolidatedstatements of income, statement of changes in stockholders'equity and statement of cash flows for years then ended.These financial statements are the responsibility of theCompany's management. Our responsibility is to express anopinion on thisfinancial statemenst based on our audit. Theconsolidated financial statements of PT AGIS Tbk andSubsidiaries as of 3l December, 2008 were audited byother independent auditor whose report with unqualifiedopinion dated June 1 5, 2009.

We ,conducted our audit in accordance with auditingstandards established by the Indonesian Institute OfCertified Pubtri,c Accountants. These standards require thatwe plan and perfeqm the audit to obtain reasonableassurance that the financial statement is free of materialmisstdtement. An audit includes examining, on a test basis,evidence supporting the arnounts and disclosures in the

financial statement. An audit also includes assessing theaccounting principles used and significant estimates madeby management, as well as evaluating the overallpresentation of the financial statement. lVe believe that ouraudit provides a reasonable basisfor our opinion.

In our opinion, the consolidated Jinancial statemenlsreferred to above presentfairly, in all material respects, the

financial position,of PT AGIS Tbk and Subsidiaries as ofDecember 31 ,2009, and consolidated results of itsoperations, and its cash fl.ows for the years then ended inconformiQ with generally accepted accounting principles inIndonesia.

JAMALUDIN, ARIA, SUKIMTO & REKANNIU-KAP 93IKM.1I2OO9

License No. MP 93/KM.I/2009

Izin Akuntan Publik No. 03.1.0834 /Public Accoantant License No. 03.1.0834

\I

- " . i

1

Jakarta, l9 April 2010 Jakarta, April 19,2010

The accompanyingfinancial statements dre not intended to present the fnancial position, results ofoperations, changes in shareholders' equity and cashJlows in

accordanci rith occoun1ng principles and practices genirally accepted in counties and jurisdictions other than lndonesia. Accordingly, the accompanying

balance sheets and related statements of iniome, chaiges in iharehilders' equity and cash Jlows and their utilization are not designed for those who fure not

informed about Indonesian accounting principles, pricedures and practicei. ihe standards, procedures and practices utilized in Indonesia to ^udit such

financial statements may dffirfrom those generally accepted in countries nndinrisdictions other than Indonesia.

PT AGIS Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN PT AGIS Tbk AND SUBSIDIARIES COMPANY

NERACA KONSOLIDASI CONSOLIDATED BALANCE SHEETS

31 DESEMBER 2009 DAN 2008 31 DECEMBER 2009 AND 2008

(Dinyatakan dalam rupiah kecuali dinyatakan lain) (Expressed in rupiah unless otherwise stated)

Catatan/ 2009 2008

Notes Rp Rp

ASET ASSETS

ASET LANCAR CURRENT ASSETS

Kas dan setara kas 2d,3 7.179.769.429 12.912.489.641 Cash and cash equivalents

Investasi jangka pendek 2e,4 - - Short term investment

Investasi jangka pendek lainnya 2e,4 - 786.650.000.000 Other short term investment

Piutang usaha 2g,5 Accounts receivable

Pihak yang mempunyai hubungan istimewa 1.162.187.895 1.497.740.203 Related parties

Pihak ketiga - setelah dikurangi penyisihan piutang Third parties (net of allowance for

ragu-ragu sebesar Rp 4.113.528.338 tahun 2009 doubtful account Rp. 0 for the year

dan Rp 1.884.561.853 tahun 2008 134.363.441.064 114.868.679.457 2009 and Rp. 1.884.561.853 for

the year 2008 respectively

Piutang lain-lain 2g,6 Other receivable


Pihak ketiga - setelah dikurangi penyisihan piutang 31.126.024.274 156.322.979.448 Third parties

ragu-ragu sebesar Rp 840.683.156 tahun 2009

dan Rp 2.311.655.930 tahun 2008

Persediaan - bersih 2h,7 85.732.039.824 124.443.047.800 Inventory - net

persediaan masing-masing sebesar Rp.1.078.828.337 obsolences Rp. 0 and Rp. 1.607.412.569

dan Rp. 1.607.412.569 untuk tahun 2009 dan 2008 for the years 2009 and 2008

Uang muka 8 49.770.883.666 104.278.602.209 Advance payments

Produksi dalam penyelesaian - 1.350.374.474 Production in finishing

Pajak dibayar di muka 18 6.938.723.272 20.304.096.513 Prepaid taxes

Biaya dibayar di muka 9 23.569.937.939 31.998.332.188 Prepaid expenses

Jumlah Aset Lancar 359.594.974.406 1.364.125.764.035 Total Current Assets

ASET TIDAK LANCAR NON CURRENT ASSET

Investasi jangka panjang lainnya 2e,10 864.975.000.000 1.520.000.000 Long term Investments

Aset pajak tangguhan 18d 5.685.152.636 33.013.447.186 Deferred tax assets

Goodwill 12 - 536.104.693 Goodwill

Aset tetap - bersih 21,k,11 Fixed assets - net

sebesar Rp 35.048.968.782 tahun 2009 dan depreciation Rp. 0. and

Rp 29.054.992.824 tahun 2008 90.159.373.708 88.848.706.645 Rp. 29.054.641.294.953 for the

year 2009 and 2008 respectively

Piutang lain-lain 2g,11 - 7.743.888.845 Other receivable

Aset lain-lain 14 58.319.200.777 42.585.721.062 Other assets

Jumlah Aset Tidak Lancar 1.019.138.727.122 174.247.868.431 Total Non Current Assets

JUMLAH ASET 1.378.733.701.528 1.538.373.632.466 TOTAL ASSETS

Lihat catatan atas laporan keuangan konsolidasi yang merupakan bagian See notes to the consolidated financial statements which are

yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasi. part of integral the consolidated financial statements

- 1 -


NERACA KONSOLIDASI (LANJUTAN) CONSOLIDATED BALANCE SHEETS (CONTINUED)

31 DESEMBER 2009 DAN 2008 31 DECEMBER 2009 AND 2008


2009 2008

Catatan Rp Rp

KEWAJIBAN, HAK MINORITAS DAN EKUITAS LIABILITIES, MINORITY INTEREST AND EQUITY

KEWAJIBAN LANCAR CURRENT LIABILITIES

Hutang bank - jatuh tempo dalam waktu satu tahun 15 211.641.225.610 211.641.225.610 Short term bank loan

Hutang usaha 16 Accounts payable


Pihak ketiga 63.258.127.158 125.686.579.728 Third parties

Hutang lain-lain 17 Other payable

Pihak yang mempunyai hubungan istimewa 516.276.822 46.089.641.270 Related parties

Pihak ketiga 4.758.602.872 18.491.182.704 Third parties

Hutang pajak 18b 11.410.060.201 21.086.123.178 Taxes payable

Biaya yang masih harus dibayar 9.708.892.769 4.341.131.818 Accrued expenses

Pendapatan diterima dimuka - 187.079.391 Unearned revenue

Hutang jangka panjang yang jatuh tempo dalam waktu Current maturities of long term

satu tahun liabilities

Hutang bank 20 - 292.290.769 Bank loan

Hutang sewa guna usaha 21 174.074.572 120.227.765 Leases

Jumlah Kewajiban Lancar 306.059.613.241 434.696.799.044 Non Current Liabilities

KEWAJIBAN TIDAK LANCAR NON CURRENT LIABILITIES

Hutang jangka panjang yang jatuh tempo dalam waktu Long term liabilities net of current

satu tahun maturities

Hutang bank 20 - 3.244.276.560 Bank loan

Hutang sewa guna usaha 21 - 283.628.550 Leases

Kewajiban imbalan pasca kerja 2j,22 4.962.432.860 6.615.126.078 Employee's benefit s liabilities

Jumlah Kewajiban Tidak Lancar 4.962.432.860 10.143.031.188 Non Current Liabilities

HAK MINORITAS ATAS ASET BERSIH ANAK HAK MINORITAS ATAS ASET BERSIH ANAK

PERUSAHAAN 11.577.363.457 14.833.208.367 PERUSAHAAN

EKUITAS EQUITY

Modal saham - nilai nominal Rp 200 per saham 23 Capital stock par value of Rp. 200 per share

Modal dasar - 6.711.459.120 saham Authorized capital of 6.711.459.120 shares

Modal ditempatkan dan disetor - 5.501.249.976 saham 1.100.249.995.200 1.100.249.995.200 Issued and fully paid capital of 5.501.249.976 shares

untuk tahun 2009 dan 2008 of 2009 and 2008.

Tambahan modal disetor 2o,24 (2.196.887.005) (2.196.887.005) Additional paid in capital

Saldo laba (41.918.816.226) (19.352.514.328) Retained Earning

Jumlah Ekuitas 1.056.134.291.969 1.078.700.593.867 Total Equity

JUMLAH KEWAJIBAN, HAK MINORITAS DAN EKUITAS 1.378.733.701.528 1.538.373.632.466 TOTAL LIABILITIES, MINORITY INTEREST AND EQUITY

Lihat catatan atas laporan keuangan konsolidasi yang merupakan bagian See notes to the consolidated financial statements which are

yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasi secara keseluruhan part of integral the consolidated financial statements as a whole

- 2 -


LAPORAN LABA RUGI KONSOLIDASI CONSOLIDATED STATEMENTS OF INCOME

31 DESEMBER 2009 DAN 2008 FOR THE YEARS ENDED 2009 AND 2008


Catatan/ 2009 2008

Notes Rp Rp

PENJUALAN - BERSIH 2l,25 323.655.491.052 450.188.785.940 SALES AND REVENUE - NET

BEBAN POKOK PENJUALAN 2l,26 289.331.687.212 409.483.882.954 COST OF SALES

LABA KOTOR 34.323.803.840 40.704.902.986 GROSS PROFIT

BEBAN USAHA OPERATING EXPENSES

Beban penjualan 2l,27 23.381.313.224 29.343.206.375 SELLING

Beban umum dan administrasi 2l,27 28.214.263.712 29.141.314.191 GENERAL AND ADMINISTRATIVE

Jumlah Beban Usaha 51.595.576.936 58.484.520.566 TOTAL OPERATING EXPENSES

RUGI USAHA (17.271.773.096) (17.779.617.580) RUGI FROM OPERATING

PENGHASILAN (BEBAN) LAIN-LAIN OTHERS INCOME (EXPENSE)

Pendapatan bunga 2l 3.766.265.936 3.153.297.817 Interest income

Keuntungan (kerugian) selisih kurs (709.892.801) 117.025.129 Gain (loss) on exchange rate

Keuntungan penjualan aset tetap - bersih 498.626.324 232.361.467 Gain on sale of fixed Asset - net

Keuntungan penjualan saham JCL 1.108.976.527 - Gain on sale on investament

Pendapatan (beban) lain-lain bersih 2l 5.200.499.300 10.662.073.379 Others income (expense) net

Jumlah 9.864.475.286 14.164.757.792 Total

RUGI SEBELUM PAJAK (7.407.297.810) (3.614.859.788) LOSS BEFORE TAX

MANFAAT (BEBAN) PAJAK PENGHASILAN INCOME TAX BENEFIT (EXPENSE)

Pajak Kini 18,c (1.500.615.208) (169.841.423) Current tax

Pajak Tangguhan 18,c 2.507.608.535 6.632.259.335 Deferred tax

Jumlah 1.006.993.327 6.462.417.912 Total

LABA (RUGI) SEBELUM HAK MINORITAS ATAS PROFIT (RUGI) BEFORE MINORITY

LABA BERSIH ANAK PERUSAHAAN (6.400.304.483) 2.847.558.124 INTEREST IN NET EARNINGS OF SUBSIDIARIES

HAK MINORITAS ATAS LABA BERSIH ANAK MINORITY INTEREST IN NET EARNINGS

PERUSAHAAN 3.255.844.910 (600.398.681) OF SUBSIDIARIES

LABA (RUGI) BERSIH (3.144.459.573) 2.247.159.443 NET PROFIT

LABA (RUGI) PER SAHAM (0,6) 0,4 EARNINGS PER SHARES

Lihat catatan atas laporan keuangan konsolidasi yang merupakan bagian See notes to the consolidated financial which are an integral part of


- 3 -

PT AGIS Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN PT AGIS Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN

LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS KONSOLIDASI CONSOLIDATED STATEMENTS OF CHANGES IN STOCKHOLDER EQUITY

UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2009 DAN 2008 FOR THE YEARS ENDED 2009 AND 2008


Laba (Rugi) belum

direalisasi atas investasi

efek yang tersedia untuk

Modal Disetor/ Tambahan Modal dijual/ Unrealized gains

Catatan/ Capital Stock Disetor/ Additional (loss) from available Saldo laba/ Jumlah Ekuitas/

Notes Paid in Capital securities for sale Retained Earnings Total Equity

Rp. Rp. Rp. Rp. Rp.

Saldo 01 Januari 2008 375.400.510.000 (5.129.843.622) 7.819.194.765 (16.010.053.779) 362.079.807.364 Balance as of January 1, 2008

Penerbitan modal saham 724.849.485.200 5.129.843.622 (7.819.194.765) - 722.160.134.057 Right issued capital stock

Beban penerbitan modal saham - (2.196.887.005) - - (2.196.887.005) Right issue expenses

Koreksi saldo rugi - - - (5.589.619.992) (5.589.619.992) Correction of retained earnings

Laba bersih tahun berjalan - - - 2.247.159.443 2.247.159.443 Current year profit

Saldo 31 Desember 2008 1.100.249.995.200 (2.196.887.005) - (19.352.514.328) 1.078.700.593.867 Balance as of December 31, 2008

Koreksi pajak tangguhan tahun lalu - - - (19.421.842.325) (19.421.842.325) Prior year adjustment for deferred tax

Laba bersih tahun berjalan - - - (3.144.459.573) (3.144.459.573) Current year profit

Saldo 31 Desember 2009 1.100.249.995.200 (2.196.887.005) - (41.918.816.226) 1.056.134.291.969 Balance as of December 31, 2009

Lihat catatan atas laporan keuangan konsolidasi yang merupakan bagian See notes to the consolidated financial which are an integral


- 4 -


LAPORAN ARUS KAS CASH FLOWS FINANCIAL STATEMENTS

31 DESEMBER 2009 DAN 2008 FOR THE YEARS ENDED 2009 AND 2008

(Dinyatakan dalam rupiah kecuali dinyatakan lain) (Dinyatakan dalam rupiah kecuali dinyatakan lain)

2009 2008

Rp Rp

ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI CASH FLOWS FROM

OPERATING ACTIVITIES

Penerimaan kas dari pelanggan 294.395.567.629 396.222.784.029 Cash received from customers

Pembayaran kas kepada pemasok dan pihak ketiga (271.471.546.393) (409.702.201.852) Payments to suppliers and third parties

Pembayaran kas kepada karyawan (19.274.850.955) (19.598.026.484) Payments to employee

Pembayaran pajak bersih (6.938.723.272) (4.061.938.645) Payments for taxes

Penerimaaan (pembayaran) dari pihak hubungan istimewa (55.825.909.389) 59.980.352.020 Due from / to related parties

Arus Kas Bersih Diperoleh Dari (Digunakan Untuk) (59.115.462.380) 22.840.969.068

Aktivitas Operasi

Net Cash Flows Used For

ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI Operating Activities

Penjualan saham JCL 2.480.000.000 - Sale on JCL securities

Penempatan investasi jangka pendek 72.424.015.371 (607.680.000.000) Sale on short term investment

Pembayaran uang muka pembelian perangkat keras dan payments of purchase advance for

lunak - (21.720.503.080) software and hardware

Pembayaran hak lisensi - (23.073.477.957) Payments of license

Pengembalian investasi jangka panjang lainnya - 5.674.660.000 Payments long term other investment

Hasil dari penjualan aset tetap 1.655.849.686 (71.399.938.523) Cash

Penerimaan bunga 118.979.027 3.782.844.472 Interest received

Perolehan aset tetap (14.257.678.004) (4.338.048.298) Aquistition of fixed assets

Arus Kas Bersih Digunakan Untuk Aktivitas Investasi 62.421.166.080 - (718.754.463.386) Net Cash Flows Used For

Investing Activities

ARUS KAS DARI AKTIVITAS PENDANAAN CASH FLOWS FROM

FINANCING ACTIVITIES

Hasil dari penerbitan modal saham - 722.160.134.057 Rihgts Issue

Tambahan setoran modal - (2.196.887.005) Additional paid in capital

Penerimaan pinjaman bank - 2.898.850.878 Cash received from bank loan

Pembayaran pinjaman bank (283.628.550) (10.286.119.476) payments of bank loan

Pembayaran bunga (5.218.228.033) (18.835.077.566) Payment of Interest

Pembayaran hutang sewa guna usaha (3.536.567.329) (298.815.416) Payment of leases

Net Cash Flows Provided by

Arus Kas Bersih Diperoleh Aktivitas Pendanaan (9.038.423.912) 693.442.085.472 Financing Activitiies

Laba selisih kurs yang belum direalisasi atas kas dan setara Unrealiazed profit on exchange rate on

kas akhir tahun - 117.025.129 cash and cash equivalents

KENAIKAN (PENURUNAN) BERSIH KAS DAN SETARA KAS (5.732.720.212) (2.354.383.717) NET INCREASE (DECREASE) IN CASH

AND CASH EQUIVALENT

KAS DAN SETARA KAS AWAL TAHUN 12.912.489.641 15.266.873.358 CASH AND CASH EQUIVALENT

AT BEGINNING OF YEAR

KAS DAN SETARA KAS AKHIR TAHUN 7.179.769.429 12.912.489.641

Kas dan setara kas akhir tahun adalah : Cash and cash equivalent at end of year

Kas 450.432.250 1.510.508.776 Cash

Bank 5.984.356.801 11.151.980.865 Bank

Deposito berjangka 744.980.378 250.000.000 Time Deposit

7.179.769.429 12.912.489.641

Aktivitas yang tidak mempengaruhi kas :

Perolehan aset sewa guna usaha melalui hutang

sewa guna usaha - 769.450.000

aset pajak tangguhan (19.421.842.325) -

Lihat catatan atas laporan keuangan konsolidasi yang merupakan bagian See notes to the consolidated financial which are an integral

yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan secara keseluruhan part of integral the consolidated financial statements as a whole

- 5 -

PT AGIS Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada 31 Desember 2009 dan 2008 (Dalam Rupiah Penuh) (Lanjutan)

PT AGIS Tbk AND ITS SUBSIDIARIES Notes To The Consolidated Financial Statements

Years ended December 31, 2009 and 2008 (Express in Rupiah unless otherwise stated)

(continued)

- 6 -

1. Umum 1. General a. Pendirian Perusahaan a. The Company’s Establisment PT Agis Tbk (“Perusahaan”) didirikan berdasarkan Akta

No.41 tanggal 9 Januari 1981 dibuat oleh Soetjipto, S.H., notaris di Surabaya yang diubah dengan Akta No. 1 tanggal 1 Juni 1982 dibuat diahapan notaris yang sama. Kedua Akta tersebut telah mendapat pengesahan dari Menteri Kehakiman Republik Indonesia dalam surat Keputusan No. C2-261.HT.01.01.TH.83 tanggal 14 Januari 1983 serta diumumkan dalam Berita Negara Republik Indonesia No. 27, Tambahan No. 450.

PT AGIS Tbk (“the Company”) was established on January 9, 1981 based on notarial deed No.41 of Soetjipto, S.H., notary in Surabaya that was changed with deed No.1 dated June 1,1982 of same notary. Both have been approved by the Ministry of Justice of the Republic of Indonesia in its Decision Letter No.C2-261.HT.01.01.TH.83 dated January 14, 1983 and published in Supplement No.450 to the State Gazette of the Republic of Indonesia No. 27.

Anggaran Dasar Perusahaan telah mengalami beberapa kali

perubahan, antara lain berdasarkan pernyataan keputusan berita acara Rapat Umum Luar Biasa Pemegang saham No. 123 tanggal 30 Juni 1999 dibuat oleh notaries Sutjipto, S.H., para pemegang saham telah menyetujui perubahan nama perusahaan dari PT Artha Graha Investama sentral Tbk menjadi PT Agis , Tbk. Akta perubahan tersebut telah mendapat persetujuan dari Menteri Kehakiman Republik Indonesia Surat Keputusan No. C-15316.HT.01.04.TH.99 tanggal 24 Agustus 1999.

The Company‟s articles of Association was have been amended several times, the latest amendment of the Article of Association was made by Extra Ordinary General Meeting of Stockholders which was notarized by Sutjipto, S.H., in the deed No.123 dated June 30, 1999 concerning the changed of the company‟s name from PT Artha Graha Investama Sentral Tbk to PT AGIS Tbk. Ministry of Justice of the Republic of Indonesia in its decision letter No. C15316.HT.01.04.TH.99 dated August 24, 1999 approved the deed.

Pada tahun 2009 perusahaan telah melakukan perubahan

anggaran dasar dengan pernyataan keputusan rapat tanggal 9 September 2009 yang telah dimuat dalam akta notaris No. 3 oleh notaris Edwar SH., yang menyetujui perubahan anggaran dasar perseroan yang disesuaikan denga peraturan No.XI.J.1 lampiran keputusan ketua pengawas pasar modal dan lembaga keuangan No. KEP-179/BL/2008. Tanggal 14 Mei 2008. Akta tersebut telah disetujui oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia No. AHU-AH.01.10.19434 tanggal 4 November 2009.

In the year 2009 the company has made changes to the statement of association meeting decision September 9, 2009, which was published in the notarial deed No.. 3 by a notary Edwar SH., Which approved the charter changes are adjusted premises liability rules chairman No.XI.J.1 attachment decisions and capital market supervisory financial institutions No. KEP-179/BL/2008. Dated May 14, 2008. Deed was approved by the Minister of Justice and Human Rights Republic of Indonesia No. AHU-AH.01.10.19434 November 4, 2009.

Sesuai dengan pasal 3 Anggaran Dasar Perusahaan,

lingkup kegiatan Perusahaan meliputi bidang industri sepatu dan komponennya, industri elektronika dan komponennya termasuk pemasangan, pemeliharaan serta perawatannya dan bidang perdagangan umum. Saat ini Perusahaan terutama bergerak dalam bidang perdagangan umum dan perdagangan barang elektronik.

In accordance with article 3 of the Company‟s articles of association, the scope of its activities is mainly in the field of footwear and its component, electronic industry and its components including installation, repair, maintenance and general trading. The Company is currently engaged in general trading and electronic trading.

Perusahaan memulai kegiatan komersialnya pada bulan

Januari 1981. The Company started its commercial operations in

January 1981. Perusahaan berkantor pusat di Jakarta dan mempunyai

cabang di Surabaya (non aktif) di Desa Cangkring, Malang, Beji, Kabupaten Pasuruan, dan memiliki sejumlah gerai.

The Company‟s head office is domiciled in Jakarta and its branch is located in Surabaya (non-active) at Cangkring village, Malang, Beji, Pasuruan and has several outlets.

b. Susunan Komisaris dan Direksi b. The Board of Commissioners and Directors Sesuai dengan Pernyataan Keputusan rapat No.3 tanggal 9

September 2009 dari notaris Edwar S.H., susunan Dewan Komisaris dan Direksi pada 31 Desember 2009 dan 2008 sebagai berikut :

Based on Minutes of Meeting Deed No.3 dated on September 9, 2009 by notary Edwar S.H, the composition of Board of Commissioners and Directors as of December 31, 2009 and 2008 are as follows :

31 Desember 2009 dan 2008

December 31, 2009 and 2008

Komisaris Utama Jhonny Kesuma President Commissioner Komisaris Yayat Suryatma Commissioner Komisaris Independen Drs. Imam Subechi, MBA Independent Commissioner




(continued)

- 7 -

Direktur Utama Samuel Ables Lorenzo President Director Direktur Steven Kesuma Director Direktur Eka Hikmawati Supriyadi Director Direktur Heri Mardani Director Susunan Komisaris dan Direksi The Board of Commissioners and Directors Remunerasi Dewan Direksi dan Dewan Komisaris pada

31 Desember 2009 dan 2008 adalah Rp 1.002.000.000 dan Rp 552.000.000,-

Remuneration of Board of Commissioners and Directors in December 31, 2009 and 2008 amounted Rp 1.002.000.000and Rp 552.000.000,-.

Pada tanggal 31 Desember 2009 dan 2008 rata-rata

jumlah karyawan Perusahaan dan perusahaan anak sebanyak 538 dan 700 karyawan.

As of December 31, 2009 and 2008, the total employees of the Company and subsidiaries are about 538 and 700 employee.

c. Anak Perusahaan c. The Subsidiaries Per 31 Desember 2009 dan 2008 Laporan keungan

konsolidasi terdiri atas laporan keuangan Perusahaan dan Anak Perusahaan Perusahaan yang dimiliki baik langsung maupun tidak langsung, lebih dari 50% saham perusahaan-perusahaan anak sebagai berikut:

As of December 31, 2009 and 2008, the consolidated financial statements include the accounts of the Company and its subsidiaries, which are owned more than 50% directly or indirectly, consisting of :

Tahun

Beroperasi/

Starting

Operation

Lokasi/ Jenis Usaha/

Location Scope of Business 2009 2008 31-12-2009 31-12-2008

PT Agis Elektronik dan Anak Perusahaan Jakarta Perdagangan Elektronik 99.04 99.04 1996 _ 417.868.690.882

PT Artha Centra Graha Jakarta Distribusi Produk Sony 95 95 1999 _ 17.593.449.214

PT Artha Wahana Prakarsa Palembang Distribusi Produk Sony 70 70 1996 _ 10.830.952.343

PT Artha Wahana Karya Bandung Distribusi Produk Sony 70 70 1997 _ 15.355.631.572

PT Artha Wahana Surya Makassar Distribusi Produk Sony 90 90 1997 - 3.046.305.031

PT Wacana Baru Asia Jakarta Distribusi Produk Sony 70 70 2002 - 31.335.638.156

PT Bahana Karya Persada Jakarta Kontraktor, Perdagangan,

dan Jasa 99 99 2006 - 6.498.171.100

PT Muzio Multimedia Jakarta Kontraktor, Perdagangan,

dan Jasa 80 80 2006 - 9.310.509.317

PT Citra Damai Abadi Jakarta Perdagangan, Pembangunan,

industri,dll 80 80 2006 _ 2.003.056.386

PT Indah Karya Perdana Jakarta Perdagangan, Pembangunan,

industri,dll 70 70 2006 _ 4.226.701.576

PT Mitra Sumber Berkat Jakarta Perdagangan, Pembangunan,

industri,dll 70 70 2006 - 3.328.819.738

PT Agis Mitra Mandiri Perdagangan Umum,

(d/h PT Agis Multi Media dan Anak Perusahaan) Jakarta Distributor, dan lain-lain 99.99 99.99 2001 - 286.165.120.162

PT Buana Maju Mandiri Jakarta Operator Jaringan

Telekomunikasi 99 99 2001 _ 12.789.554.051

PT WOW Television Produksi Film,

(d/h Ptsia Media Internasional) Jakarta Hiburan, dan Iklan 99 99 2001 - 8.329.026.674

PT Bukit Rimba Lestari Jakarta Kontraktor, Perdagangan,

dan Jasa 99.5 99.5 2005 - 70.001.957.366

PT Klik To Play Multimedia Jakarta Jasa Penyiaran 99.6 99.6 2007 _ 250.000.000

PT JCL Indonesia dan Anak Perusahaan Jakarta Jasa Logistik dan

Forwarding _ 51.31 1997 _ 10.951.469.361

PT JCL Semarang Semarang Jasa Logistik dan

Forwarding _ 51 2002 _ 3.606.690.882

Pada tahun 2009 PT JCL yang dimiliki oleh perusahaan in 2009 PT JCL owned by company as amounting

sebesar 51,31 % telah dialihkan seluruhnya kepada to 51,31 % sold to PT Madari Eka Pratama.

PT Madari Eka Pratama. Laporan keuangan konsolidasian tidak menunjukan jumlah tersebut. Consolidated financial statements are not included the amount.

Jumlah

Aktiva/

Total

Assets

Anak Perusahaan/

Subsidiaries

Persentase

Pemelikan/

Percentage of

0wnership

(%)




(continued)

- 8 -

Berdasarkan Akta No. 24 tanggal 18 Oktober 2006, oleh notaris Edwar S.H., Notaris di Jakarta mengenai Pernyataan Keputusan Pemegang Saham PT Agis Multi Media, Perusahaan tersebut telah melakukan perubahan anggaran dasar yang antara lain berisi perubahan nama menjadi PT Agis Mitra Mandiri (AMM). Akta tersebut telah mendapat persetujuan dari Menteri Hukum dan HAM Republik Indonesia dengan surat keputusan No. W7-00494 HT.01.04-TH.2007 tanggal 15 Januari 2007.

Based on Notary Deed of Edwar, S.H., No.24 dated October 18, 2006, Notary in Jakarta, concerning the Stockholders decision of PT Agis Multimedia, That Company has changed its article on association, concerning among others, changed of the Company‟s name to PT Agis Mitra Mandiri (AMM). The Ministry of Justice and Human Right of the Republic Indonesia in its decision Letter No. W7-00494 HT.01.04-TH.2007 dated January 15, 2007 approved the deed.

Berdasarkan Akta No. 19 tanggal 22 Februari 2007, oleh

notaris Edwar S.H., Notaris di Jakarta, tentang Pernyataan Keputusan Pemegang Saham PT Agis Mitra Mandiri, perusahaan anak, bahwa 1 saham milik Soetrisno Santoso dijual kepada Jhonny Kesuma, dengan harga penjualan sebesar Rp 1.000.000.

Based on Notary Deed of Edwar, S.H., No.19 dated February 22, 2007, Notary in Jakarta, concerning the stockholders decision of PT Agis Mitra Mandiri, a subsidiary, that 1 share owned by Soetrisno Santoso was sold to Jhonny Kesuma with sales price amounting Rp1.000.000.

Berdasarkan Akta No. 6 tanggal 6 Desember 2006, oleh

notaris Edwar S.H., Notaris di Jakarta mengenai Pernyataan Keputusan Pemegang Saham PT Bhakti Telecommunication, Perusahaan anak , telah melakukan perubahan anggaran dasar yang antara lain berisi perubahan nama menjadi PT Buana Maju Mandiri (BMM). Akta tersebut telah mendapat persetujuan dari Menteri Hukum dan HAM Republik Indonesia dengan surat keputusan No. W7-00465 HT.01.04-TH.2007 tanggal 15 Januari 2007.

Based on Notary Deed of Edwar, S.H., No.6 dated December 6, 2006, Notary on Jakarta concerning the stockholder decision of PT Bhakti Telecommunication, a subsidiary, has changed its article on association, concerning among others, changed of the Company‟s name to PT Buana Maju Mandiri (BMM). The Ministry of Justice and Human Right of the Republic Indonesia in its decision Letter No. W7-00465 HT.01.04-TH.2007 dated January 15, 2007 approved the deed.

Berdasarkan Akta No. 20 tanggal 22 Februari 2007, oleh

notaries Edwar S.H., Notaris di Jakarta,tentang Pernyataan Keputusan Pemegang Saham PT Asia Media Internasional, Perusahaan anak, bahwa 1.250 saham milik Bambang Rudijanto Tanosoesoedibjo dijual kepada Jhonny Kesuma , dengan harga penjualan sebesar Rp 1.250.000.

Based on Notary Deed of Edwar, S.H., No.20 dated February 22, 2007, Notary in Jakarta, concerning the stockholder decision of PT Asia Media Internasional, a subsidiary, that 1.250 shares owned by Bambang Rudijanto Tanoesoedijo was sold to Jhonny Kesuma with sales price amounting Rp1.250.000.

Berdasarkan Akta No. 4 tanggal 16 Juli 2007, oleh notaris

Edwar S.H., Notaris di Jakarta mengenai Pernyataan Keputusan Pemegang Saham PT Asia Media Internasional, Perusahaan anak , telah melakukan perubahan anggaran dasar yang antara lain berisi perubahan nama menjadi PT WOW Television. Akta tersebut telah mendapat persetujuan dari Menteri Hukum dan HAM Republik Indonesia dengan surat keputusan No. W7-10061 HT.01.04-TH.2007 tanggal 12 September 2007.

Based on Notary Deed of Edwar, S.H., No.4 dated November 30, 2006, Notary in Jakarta, concerning the stockholder decision of PT Asia Media Internasional, a subsidiary, has changed its article on association, concerning among others, changed of the Company‟s name to PT WOW Television. The ministry of Justice and Human Right of the Republic Indonesia in its decision Letter No. W7-100061 HT.01.04-TH.2007 dated September 12, 2007 approved the deed.

Pada tahun 2006, PT Agis Mitra Mandiri, perusahaan anak

mendirikan PT Bahana karya Persada dengan kepemilikan 99% berdasarkan Akta pendirian perseroan No. 4 tanggal 30 Nopember 2006 oleh notaris Edwar S.H., Notaris di Jakarta. Akta tersebut telah mendapat persetujuan dari Menteri Hukum dan HAM Republik Indonesia dengan surat keputusan No. W7-01538 HT.01.01-TH.2007 tanggal 16 Februari 2007.

In 2006, PT Agis Mitra Mandiri, a subsidiary, established PT Bahana Karya Persada with the ownership of 99% pursuant to the deed of notary of edwar, S.H., No.4 dated by November 30, 2006, Notary in Jakarta. The Ministry of Justice and Human Right of the Republic Indonesia in its decision Letter No. W7-01538 HT.01.01-TH.2007 dated February 16, 2007 approved the deed.




(continued)

- 9 -

Berdasarkan Akta No.13 tanggal 22 Februari 2007, oleh notaris Edwar S.H., Notaris di Jakarta,tentang Pernyataan Keputusan Pemegang Saham PT Asia Media Internasional, Perusahaan anak , bahwa 4.950 saham milik PT Agis Mitra Mandiri dijual kepada PT Agis Electronic, dengan harga penjualan sebesar Rp 4.950.000.000. Pada tahun 2006, PT Agis Mitra Mandiri, perusahaan anak mendirikan PT Muzio Multimedia dengan kepemilikan 80% berdasarkan Akta pendirian perseroan No.10 tanggal 28 Desember 2006 oleh notaris Edwar S.H., Notaris di Jakarta. Akta tersebut telah mendapat persetujuan dari Menteri Hukum dan HAM Republik Indonesia dengan surat keputusan No. W7-01542 HT.01.01-TH.2007 tanggal 16 Februari 2007.

Based on Notary Deed of Edwar, S.H., No.13 dated February 22, 2007, Notary in Jakarta, concerning the stockholder decision of PT Bahana Karya Persada, a subsidiary, that 4.950 shares owned by PT Agis Mitra Mandiri was sold to PT Agis Electronic with sales price amounting Rp4.950.000.000. In 2006, PT Agis Mitra Mandiri, a subsidiary, established PT Muzio Multimedia with the ownership of 80% pursuant to the deed of notary of Edwar, S.H., No.10 dated by December 28, 2006, Notary in Jakarta. The Ministry of Justice and Human Right of the Republic Indonesia in its decision Letter No. W7-01542 HT.01.01-TH.2007 dated February 16, 2007 approved the deed.

Berdasarkan Akta No.17 tanggal 22 Februari 2007, oleh

notaris Edwar S.H., Notaris di Jakarta,tentang Pernyataan Keputusan Pemegang Saham PT Muzio Multimedia, Perusahaan anak , bahwa 4.950 saham milik PT Agis Mitra Mandiri dijual kepada PT Agis Electronic, dengan harga penjualan sebesar Rp 1.600.000.000.

Based on Notary Deed of Edwar, S.H., No. 17 dated February 22, 2007, Notary in Jakarta, concerning the stockholder decision of PT Muzio Multimedia, a subsidiary, that 1.600 shares owned by PT Agis Mitra Mandiri was sold to PT Agis Electronic with sales price amounting Rp1.600.000.000.


mendirikan PT Citra Damai Abadi dengan kepemilikan 80% berdasarkan Akta pendirian perseroan No.8 tanggal 28 Desember 2006 oleh notaris Edwar S.H., Notaris di Jakarta. Akta tersebut telah mendapat persetujuan dari Menteri Hukum dan HAM Republik Indonesia dengan surat keputusan No. W7-01542 HT.01.01-TH.2007 tanggal 16 Februari 2007.

In 2006, PT Agis Mitra Mandiri, a subsidiary, established PT Citra Damai Abadi with the ownership of 80% pursuant to the deed on notary of Edwar, S.H., No.8 dated by December 28, 2006, Notary in Jakarta. The Ministry of Justice and Human Right of the Republic Indonesia in its decision Letter No. W7-01540 HT.01.01-TH.2007 dated February 16, 2007 approved the deed.


notaris Edwar S.H., Notaris di Jakarta,tentang Pernyataan Keputusan Pemegang Saham PT Citra Damai Abadi, Perusahaan anak , bahwa 1.600 saham milik PT Agis Mitra Mandiri dijual kepada PT Agis Electronic, dengan harga penjualan sebesar Rp 1.600.000.000.

Based on Notary Deed of Edwar, S.H., No.16 dated February 22, 2007, Notary in Jakarta, concerning the stockholder decision of PT Citra Damai Abadi, a subsidiary, that 1.600 shares owned by PT Agis Mitra Mandiri was sold to PT Agis Electronic with sales price amounting Rp1.600.000.000.


mendirikan PT Indah Karya Perdana dengan kepemilikan 70% berdasarkan Akta pendirian perseroan No.9 tanggal 28 Desember 2006 oleh notaris Edwar S.H., Notaris di Jakarta. Akta tersebut telah mendapat persetujuan dari Menteri Hukum dan HAM Republik Indonesia dengan surat keputusan No. W7-01543 HT.01.01-TH.2007 tanggal 16 Februari 2007.

In 2006, PT Agis Mitra Mandiri, a subsidiary, established PT Indah Karya Perdana with the ownership of 70% pursuant to the deed of notary of Edwar, S.H., No.9 dated December 28, 2006, Notary in Jakarta. The Ministry of Justice and Human Right of the Republic Indonesia in its decision Letter No. W7-01543 HT.01.01-TH.2007 dated February 16, 2007 approved the deed.


notaris Edwar S.H., Notaris di Jakarta,tentang Pernyataan Keputusan Pemegang Saham PT Indah Karya Perdana, Perusahaan anak , bahwa 1.400 saham milik PT Agis Mitra Mandiri dijual kepada PT Agis Electronic, dengan harga penjualan sebesar Rp 1.400.000.000.

Based on Notary Deed of Edwar, S.H., No. 15 dated February 22, 2007, Notary in Jakarta, concerning the stockholder decision of PT Indah Karya Perdana, a subsidiary, that 1.400 shares owned by PT Agis Mitra Mandiri was sold to PT Agis Electronic with sales price amounting Rp1.400.000.000.

Pada tahun 2006, PT Agis Mitra Mandiri, perusahaan anak mendirikan PT Mitra Sumber Berkat dengan kepemilikan 70% berdasarkan Akta pendirian perseroan No.5 tanggal 6 Desember 2006 oleh notaris Edwar S.H., Notaris di Jakarta. Akta tersebut telah mendapat persetujuan dari Menteri Hukum dan HAM Republik Indonesia dengan surat keputusan No. W7-01536 HT.01.01-TH.2007 tanggal 16 Februari 2007.

In 2006, PT Agis Mitra Mandiri, a subsidiary, established PT Mitra Sumber Berkat with the ownership of 70% pursuant to the deed of notary of Edwar, S.H., No.5 dated by December 6, 2006, Notary in Jakarta. The Ministry of Justice and Human Right of the Republic Indonesia in its decision Letter No. W7-01536 HT.01.01-TH.2007 dated February 16, 2007 approved the deed.


notaris Edwar S.H., Notaris di Jakarta,tentang Pernyataan Keputusan Pemegang Saham PT Mitra Sumber Berkat,

Based on Notary Deed of Edwar, S.H., No.14 dated February 22, 2007, Notary in Jakarta, concerning the stockholder decision of PT Mitra Sumber Berkat, a




(continued)

- 10 -

Perusahaan anak , bahwa 2.100 saham milik PT Agis Mitra Mandiri dijual kepada PT Agis Electronic, dengan harga penjualan sebesar Rp 2.100.000.000

subsidiary, that 2.100 shares owned by PT Agis Mitra Mandiri was sold to PT Agis Electronic with sales price amounting Rp2.100.000.000.

Berdasarkan Akta No.25 tanggal 26 Agustus 2005, oleh

notaris Edwar S.H., Notaris di Jakarta,tentang Pernyataan Keputusan Pemegang Saham PT Artha Wahana Surya, Perusahaan anak , bahwa 600 saham milik Soandy Gozzli dijual kepada PT Agis Electronic, dengan harga penjualan sebesar Rp 550.000.000.

Based on Notary Deed of Edwar, S.H., No.25 dated August 26, 2005, notary in Jakarta, concerning the stockholder decision of PT Artha Wahana Surya (AWS) a subsidiary, that 600 shares owned by Soandy Gozali was sold to PT Agis Electronic with sales price amounting Rp550.000.000.

Berdasarkan keputusan pemegang saham diluar rapat

umum pemegang saham PT Bukit Rimba Lestari, sebagaimana akta No. 3 dari Edwar, SH, notaris di Jakarta modal dasar dan modal dasar disetor PT Bukit Rimba Lestari masing-masing menjadi Rp 100.000.000.000 dan Rp 70.000.000.000. Dari jumlah tersebut telah ditempatkan dan disetor oleh PT Agis Electronic sebesar Rp 69.640.000.000, sehingga 99,5% saham PT Bukit Rimba Lestari dimiliki oleh PT Agis Electronic, dan laporan keuangan PT Bukit Rimba Lestari dikonsolidasikan ke laporan keuangan PT Agis Electronic.

Based on stockholders decision beyond the general meeting of stockholders of PT Bukit Rimba Lestari, which was notarized by Edwar, S.H., Notary in Jakarta, in the deed No.3 dated November 7, 2005, stockholders agreed to increase authorized capital and paid-up capital of PT Bukit Rimba Lestari each becoming RP100.000.000.000 and Rp70.000.000.000. From which has been issued and paid-in by PT Agis Electronic amounted Rp69.640.000.000, accordingly, PT Agis Electronic owns 99% share of PT Bukit Rimba Lestari and financial statements of PT Bukit Rimba Lestari was consolidated to PT Agis Electronic financial statements.


notaris Edwar S.H., Notaris di Jakarta,tentang Pernyataan Keputusan Pemegang Saham PT Bukit Rimba Lestari, Perusahaan anak , bahwa 69.640 saham milik PT Agis Electronic dijual kepada PT Agis Mitra Mandiri, dengan harga penjualan sebesar Rp 69.640.000.000.

Based on Notary Deed of Edwar, S.H., No.18 dated February 22, 2007, Notary in Jakarta, concerning the stockholders decision of PT Mitra Sumber Berkat a subsidiary, that 69.640 shares owned by PT Agis Electronic was sold to PT Agis Mitra Mandiri with sales price amounting Rp69.640.000.000.

Berdasarkan Akta No.6 tanggal 20 September 2007, oleh

notaris Edwar S.H., Notaris di Jakarta,Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa, telah menyetujui penambahan modal ditempatkan dan modal disetor perusahaan anak PT Agis Electronic sebanyak 15.000 lembar saham masing-masing saham dengan nilai nominal Rp 1.000.000 atau seluruhnya sebesar Rp 15.000.000.000.

Based on notary deed of edwar, S.H., No.6 dated September 20, 2007, Notary in Jakarta, extra Ordinary General Meeting has agreed to increase on issued and paid up capital of a subsidiary PT Agis Electronic for 15.000 shares with nominal Rp1.000.000 per share or makes a total amount of Rp15.000.000.000.

Berdasarkan akta pernyataan keputusan pemegang saham

PT Karya Putra Internasional No. 15 tanggal 31 Juli 2007 telah menyetujui perubahan nama menjadi PT Klik To Play Multimedia, dan menyetujui penjualan dan pengalihan saham kepada PT Agis Mitra Mandiri sebanyak 249 lembar saham dengan nilai nominal sebesar Rp 1.000.000 atau seluruhnya sebesar Rp 249.000.00. Akta tersebut telah mendapatkan persetujuan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dengan surat keputusan No. W7-10058 HT.01.04-TH.2007 tanggal 12 September 2007. Laporan keuangan PT Klik 2 Play Multi Media telah dikonsolidasikan ke laporan keuangan PT Agis Mitra Mandiri. Berdasarkan Akta No.02 tanggal 22 Oktober 2009, oleh notaries Sabrina S.H., Notaris di Kabupaten Bogor, tentang Pengoperan/Pengalihan Hak-Hak Atas Saham 12.998 saham milik PT AgisTbkdi PT JCL Indonesia diambil alih oleh PT Madari Eka Pratama, dengan harga penjualan sebesar US$ 250,000. Dalam tahun 2009 PT JCL Indonesia tidak dikonsolidasikan lagi

Based on Notary Deed of stockholders decision of PT Karya Putra Internasional the Company‟s name has been changed to PT Klik 2 Play Multimedia, Based on Notary Deed of Stockholders decision of PT Karya Putra Internasional dated July 31, 2007 and The Ministry of Justice and Human Right of the Republic of Indonesia in its decision Letter No. W7-10058 HT.01.04-TH dated September 12, 2007 approved the deed, 249 shares owned by company was sold to PT Agis Mitra Mandiri with nominal Rp1.000.000 per share or makes a total amount of Rp 249.000.000 Financial statements of PT klik 2 Play Multi Media were consolidated to PT Agis Mitra Mandiri financial statements. Based on Notary Deed of Sabrina, S.H., No.02 dated October 22, 2009, Notary in Kabupaten Bogor, concerning deliver / sell 12.998 shares owned by PT Agis Tbk in PT JCL Indonesia take over by PT Madari Eka Pratama with sales price amounting US$ 250,000. In 2009 PT JCL Indonesia not included in consolidated financial statement.

d. Penawaran Umum Efek perusahaan d. The Company’s Public Offerings Pada tanggal 28 Desember 1994, Perusahaan memperoleh

pernyataan efektif dari Ketua Badan Pengawas Pasar Modal (BAPEPAM) dengan suratnya No. S-2048/PM/1994

On December 28, 1994, the Company obtained the effective statement from the chief of the Capital Market Supervisory Agency (“BAPEPAM”) in its Decision Letter




(continued)

- 11 -

untuk melakukan Penawaran Umum Perdana atas 10.000.000 saham-saham perusahaan dan telah dicatatkan pada Bursa Efek Jakarta dan Bursa Efek Surabaya.

No. S-2048/PM/1994 to conduct the initial public offering of 10.000.000 shares and listed in the Jakarta and Surabaya Stock Exchange.

Pada tanggal 15 Maret 1997, Perusahaan memperoleh

pernyataan efektif dari Ketua Bapepam dengan suratnya No. S-358/PM/1997 untuk melakukan Penawaran Umum Terbatas dengan Hak Memesan Efek terlebih dahulu sebanyak 68.500.000 saham. Pada tanggal 4 April 1997, saham-saham tersebut dicatatkan pada Bursa Efek Jakarta dan Bursa Efek Surabaya.

On March 15, 1997, the Company obtained the effective statement from the chief of the Capital Market Supervisor Agency (“BAPEPAM”) in its Decision Letter No. S-358/PM/1997 to conduct Rights Issue of 68.500.000 shares and listed in Jakarta and Surabaya Stock Exchanged on April 4, 1997.

Pada tanggal 22 Maret 2001, Perusahaan memperoleh

pernyataan efektif dari Ketua Bapepam dengan suratnya No. S-603/PM/1997 untuk melakukan Penawaran Umum Terbatas dengan Hak Memesan Efek terlebih dahulu sebanyak 1.956.360.000 saham dan 366.817.500 waran yang disertakan.

On March 22, 2001, the Company obtained the effective statement from the chief of the Capital Market Supervisor Agency (“BAPEPAM”) in its Decision Letter No. S-603/PM/1997 to conduct Rights Issue of 1.956.360.000 shares with 366.817.500 warrants and listed in Jakarta and Surabaya Stock Exchanged.

Dari jumlah tersebut jumlah saham yang terealisasi sampai

tanggal 31 Desember 2001 adalah sebanyak 1.168.774.780 lembar saham, sehingga jumlah saham yang beredar pada tanggal 31 Desember 2001 sebanyak 1.168.774.780 lembar saham.

Until December 31, 2001, from the total of shares that has been realized is 1.168.774.780 shares, so that total of outstanding shares as at December 31, 2001 is 1.657.864.780 shares.

Pada tanggal 7 Januari 2002 sebanyak 20.000.000 lembar

waran yang diterbitkan telah dikonversi menjadi 20.000.000 lembar saham, sehingga jumlah saham yang beredar tanggal 31 Desember 2002 sebanyak 1.667.864.780 lembar saham.

On January 7, 2002, 20.000.000 warrants issued have been converted to 20.000.000 shares, so that total of outstanding shares as of December 31, 2002 is 1.677.864.780 shares.

Pada tanggal 24 Maret 2004 dan 21 April 2004 masing-

masing sebesar 4.419.000 dan 194.718.770 lembar waran yang diterbitkan telah dikonversi menjadi 199.137.770 lembar saham, sehingga jumlah saham yang beredar menjadi sebanyak 1.887.002.550 lembar saham. Seluruh tambahan saham tersebut telah dicatatkan pada Bursa Efek Jakarta dan Bursa Efek Surabaya pada tanggal 27 April 2004.

On March 24, 2004 and April 21, 2004 each 4.419.000 and 194.718.770 warrants issued have been converted to 199.137.770 shares, so that total of outstanding shares becomes 1.877.002.550 shares. On April 27, 2004, all additional shares have been listed in Jakarta and Surabaya Stock Exchanged.

Pada tanggal 27 Februari 2008, Perusahaan memperoleh

pernyataan efektif dari Ketua Bapepam dengan suratnya No. S-1178/BL/2008 untuk melakukan Penawaran Umum Terbatas dengan Hak Memesan Efek terlebih dahulu sebanyak 3.754.005.100 saham dan sebanyak-banyaknya 625.667.517 waran yang disertakan.

On February 27, 2008 the company have effective statement from the chief of the Capital Market Supervisory Agency (“BAPEPAM”) in its Decision Letter no. S-1178/BL/2008 to conduct the limited public offering with 3.754.005.100 shares and 625.667.517 warrants.

Dari jumlah tersebut saham yang terealisasi sampai tanggal

31 Maret 2008 adalah sebanyak 3.624.247.426 lembar saham, sehingga jumlah saham yang beredar pada tanggal 31 Maret 2008 sebanyak 5.501.249.976 lembar saham.

From the total of shares that has been realized until March 31, 2008 is 3.624.247.426 shares so that total of outstanding shares as at March 31, 2008 is 5.501.249.976 shares.

2. Ikhtisar Kebijakan Akuntansi 2. Summary of Accounting Policies a. Dasar Pengukuran dan Penyusunan Laporan Keuangan

Konsolidasi a. Basis of Measurement and Preparation of

Consolidated Financial Statement Laporan keuangan konsolidasi disajikan sesuai dengan

perinsip akuntansi yang berlaku umum di Indonesia yaitu Standar Akuntansi keuangan, peraturan Badan Pengawas Pusat Pasar Modal (“BAPEPAM”) No. VIII. G7 dan SE.02/PM2002 Pedoman Penyajian dan Pengungkapan Laporan Keuaangan Emiten dan Perusahaan Publik Industri Perdagangan yang ditetapkan oleh Bapepam.

The consolidated financial statements have been prepared in accordance with generally accepted accounting principles in Indonesia that is Financial Accounting Standard, Regulations of Capital Market Supervisor Agency (“BAPEPAM”) No. VIII.G7 and SE.02/PM2002 Guidelines in the Presentation and Disclosure of Financial Statements of Emission Company and Public Trading Industry Company that specified by Bapepam.




(continued)

- 12 -

Dasar pengukuran laporan keuangan ini adalah konsep

biaya perolehan (historical cost), kecuali untuk investasi dalam efek tertentu yang dicatatat sebesar nilai wajarnya dan persediaan yang dinyatakan sebesar nilai yang lebih rendah antara harga perolehan dan nilai realisasi bersih (the of cost or net realizable value). Laporan keuangan disusun dengan metode akrual kecuali laporan arus kas.

The consolidated financial statements have been prepared on the historical cost basis of accounting, except for certain investments in securities, which are stated at net realizable value and nventories are valued at the lower cost or net realizable value. The financial statements have been prepared on accrual basis, except for the statements of cash flows.

Laporan arus kas konsolidasian disusun dengan

menggunakan metode langsung (direct method) dengan mengelompokan arus kas dalam aktivitas operasi, investasi dan pendanaan.

The statements of cash flows are prepared based on the direct method by classifying cash flow on the basis of operating, investing and financing activities.

Mata uang pelaporan yang digunakan dalam penyusunan

laporan keuangan ini adalah rupiah. The reporting currency used in the financial statements

in Indonesian Rupiah. b. Prinsip – prinsip Konsolidasi b. Principle of Consolidation Laporan keuangan konsolidasi meliputi laporan keuangan

Perusahaan dan perusahaan-perusahaan anak sebagai mana yang disajikan dalam catatan 1.c. Hasil usaha perusahaan anak yang diperhitungkan kedalam laporan keuangan konsolidasian hanya terbatas pada saat pengendalian tersebut mulai diperoleh atau hingga saat pengendalian atas perusahaan anak berakhir.

The consolidated financial statements include the accounts of the company and subsidiaries as mentioned in Note 1.c. Result of operations from subsidiaries recognized into consolidated financial statements are limited only from the moment of control over subsidiaries exists or until the control no longer exists.

Suatu pengendalian atas suatu perusahaan anak dianggap

ada bilamana perusahaan induk menguasai baik langsung maupun tidak langsung lebih dari 50% (lima puluh persen) hak suara di perusahaan anak atau mempunyai kemampuan untuk memberhentikan atau menunjuk mayoritas anggota dewan direksi di perusahaan anak.

A control of subsidiaries assumed exists if parent company directly or indirectly owned more than 50% voting shares in the subsidiaries; or parent company confers significant influenceover the operating financial decisions in subsidiaries or has the ability to terminate or appoint a major member of the board of directors in subsidiaries.

Penyajian laporan keuangan konsolidasian di lakukan

berdasarkan konsep satuan usaha (entity concept). Seluruh akun, transaksi ladan laba yang signifikan antara perusahaan yang di konsolidasikan dieleminasikan untuk mencerminkan posisi keuangan dan hasil usaha sebagai suatu kesatuan.

The consolidated financial statements have been prepared based on the entity concept. All significant intercompany accounts, transactions and profits have been eliminated to reflect The consolidated financial position and the results of operations as a whole.

c. Saldo dan Transaksi dalam Mata Uang Asing c. Foreign Currency Transactions and Balances Transaksi-transaksi selam tahun berjalan dalam mata uang

asing di catatat dengan kurs yang berlaku pada saat terjadinya transaksi. Pada tanggal neraca, aset dan kewajiban moneter dalam mata asing disesuaikan untuk mencerminkan kurs yang berlaku pada tanggal tersebut. Keuntungan atau kerugian kurs disesuaikan untuk mencerminkan kurs yang berlaku pada tanggal tersebut

Transactions involving foreign currencies are recorded in Indonesian Rupiah at the rate of exchange prevailing at the time the transactions are made. At balance date, monetery assets and liabilities denominated in foreign currencies are adjusted to Indonesian Rupiah to reflect the prevailing middle rate of exchange at such date.

Keuntungan atau kerugian kurs yang timbul dikreditkan

atau dibebankan dalam laporan laba rugi konsolidasian tahun yang bersangkutan.

Any resulting gains or losses are credited or charged to the consolidated statement of income for the year.

Kurs yang digunakan untuk menjabarkan aktiva dan

kewajiban moneter adalah kurs tengah Bank Indonesia per 31 Desember 2009 dan 2008 yaitu sebagai berikut :

As of December 31, 2009 and 2008 , the middle rate of exchange to adjust monetary assests and liabilities as published by Bank Indonesia are as follows:

1 USD 2009 9.400 2008 10.950




(continued)

- 13 -

d. Setara Kas d. Cash Equivalents Setara kas adalah deposito jangka pendek yang janglka

waktunya sama dengan atau kurang dari 3 (tiga) bulan sejak tanggal penempatannya dan tidak dijaminkan

Cash equivalent is time deposits with maturity period of three months or less at the time of placement and not used as collateral for loans.

e. Investasi e. Investment Deposito Berjangka Time Deposit Deposito berjangka yang jatuh temponya kurang dari 3

(tiga) bulan namun dijaminkan atau telah ditentukan penggunaanya dan deposito berjangka yang jatuh temponya lebih dari 3 (tiga) bulan sejak saat penempatan disajikan sebagai investasi jangka pendek. Deposito disajikan sebesar nilai nominal

Time deposits with maturity periods less of three months and pledged as collateral for loans or appropriated and time deposits with maturity periods more than three months at the time of placement presented as short-term in investments. Deposits recorded on its nominal value.

Efek Tertentu Certain Investments in Securities Investasi pada efek hutang dan ekuitas yang nilainya wajar

tidak tersedia diakui pada harga perolehan. Untuk investasi pada efek hutang yang nilainya wajar tersedia, manajemen menentukan klasifikasi yang tepat atas investasi tersebut pada tanggal neraca ke dalam salah satu kategori berikut ini :

Investment in debt securities with readily undeterminable fair values are recognized at cost. For Investment in debt securities with readily undeterminable fair values, management determines the correct classification for the investment at the time of acquirement and evaluate the classification at the date of balance sheet into one of following categories:

1. Diperdagangkan 1. Trading Efek untuk “diperdagangkan “ disajikan di neraca

sebesar nilai wajar dan keuntungan atau kerugian yang belum direalisasikan diakui dalam laporan laba rugi

Securities acquired for trading as presented on balance sheet at its fair value unrealized gain or loss is recognized in the current year.

2. Dimiliki hingga jatuh tempo 2. Held to Maturity Merupakan aset keuangan dengan pembayaran dan

kepastian tanggal jatuh tempo. Efek yang dimiliki hingga jatuh tempo disajikan dalam neraca sebesar biaya perolehan setelah amortisasi premi atau diskonto.

Representing asset of finance with certain payment and due date. Held to maturity Securities is presented on balance sheet at cost less amortization of premium or discount.

3. Persediaan untuk dijual 3. Available for sale Efek yang termasuk dalam kelompok ini adalah efek

yang tidak memenuhi kriteria “diperdagangkan” atau “ dimiliki hingga jatuh tempo”. Efek ini disajikan di neraca sebesar nilai wajarnya dan keuntungan atau kerugian yang belum direalisasikan disajikan sebagai komponen ekuitas. Pada saat efek tersebut dijual atau dilepas, akumulasi keuntungan atau kerugian yang sebelumnya diakui sebagai komponen akuitas diakui dalam laporan laba rugi.

Available for sale securities include securities acquired other than for trading or held to maturity. This category of securities is presented on balance sheet at its fair value and unrealized gain or loss is as a component of equity. At the time of the securities sold or redemption, accumulation of gain or loss is previously recognized as a component of equity is reversed as realized gain or loss in the statement of income.

Investasi pada Perusahaan Asosiasi Investment in Associated Company Investasi dengan kepemilikan 20% sampai dengan 50%

baik langsung maupun tidak langsung, di pertanggung jawab dengan metode ekuitas yaitu dinyatakan sebesar biaya perolehan, ditambah atau dikurangi dengan bagian laba atau rugi perusahaan asosiasi sejak perolehan sebesar persentasi kepemilikan dan dikurangi dengan deviden yang diterima. Bagian laba atau rugi perusahaan asosiasi disesuaikan dengan amortisasi goodwill dengan menggunakan metode garis lurus selama 5 (lima) tahun.

Investment with ownership of 20% to 50%,directly or indirectly, justified with equity method that were presented as acquisition price, added or less with associated company gain or loss to the extent of ownership percentage since acquisition and less with accepted dividend. Associated gain or loss adjusted for goodwill amortization with straight-line method during 5 years. If had permanent value decreased, the carrying value is deducted to recognize the impairment value and




(continued)

- 14 -

Bila terjadi penurunan nilai yang bersifat permanen,maka nilai tercatat dikurangi untuk mengakui penurunan tersebut yang ditentukan untuk setiap investasi secara individu.

determined of each investment individually.

f. Transaksi dengan Pihak Hubungan Istimewa f Transaction with Related Parties Dalam kegiatan usahanya , perusahaan dan perusahaan

anak melakukan transaksi – transaksi dengan phak – pihak yang mempunyai hubungan istimewa sesuai dengan PSAK No. 7 mengenai “Pengungkapan Pihak – pihak yang Mempunyai Hubungan Istimewa”. Yang dimaksud dengan pihak- pihak yang mempunyai hubungan istimewa adalah :

The company and its subsidiary have transactions with certain related parties which are regarded as having special relationship. In accordance with statement of Financial Accounting Standard (PSAK) No. 7 “Related Party Disclosure”, related parties are defined as follows:

1. Perusahaan yang melalui satu atau lebih perantara,

mengendalikan atau dikendalikan oleh , atau dibawah pengendalian pengendalian bersama, dengan palapor (termasuk induk perusahaan dan rekan anak perusahaan)

1. Enterprise that, through one or more intermediaries, control or are controlled by, or are under common control with, the reporting enterprise (including holding companies, subsidiaries and fellow subsidiaries);

2. Perusahaan Asosiasi: 2. Associated companies; 3. Perorangan yang memiliki, baik secara langsung

maupun tidak langsung, suatu kepentingan hak suara perusahaan pelapor yang berpengaruh secara signifikan, dan anggota keluarga dekat dari perorangan tersebut (yang dimaksud dengan anggota keluarga dekat adalah mereka yang dapat diharapkan memenuhi atau dipengaruhi perorangan tersebut dalam transaksinya dengan perusahaan pelapor)

3. Individuals owning, directly or indirectly, and interest in the voting power or the reporting enterprise that gives them significant influences over the enterprise, and close members of the company and any such individuals (close members of family are defined as those members who are able to exercise influence or can be influenced by such individuals, in conjunction with their transaction with the reporting enterprise);

4. Karyawan kunci, yaitu orang – orang yang

mempunyai wewenang dan tanggung jawab untuk merencanakan, memimpin dan mengendalikan kegiatan perusahaan pelapor yang meliputi anggota dewan komisaris, direksi dan manajer dari perusahaan serta anggota keluarga dekat dari orang-orang tersebut

4. Key management personal, that is, those person having authority and responsibility for planning, directing and controlling the activities of the reporting enterprise, including commissioners, directors, and managers of the enterprise and close members of the families of such individuals; and

5. Perusahaan dimana suatu kepentingan substansial

dalam hak suara diwakili baik secara langsung maupun tidak langsung oleh setiap orang yang diuraikan dalam point 3 atau 4 atau setiap orang tersebut mempunyai pengaruh signifikan atas perusahaan tersebut. Ini meliputi perusahaan-perusahaan yang dimiliki anggota dewan komisaris, direksi dan pemegang saham utama dari perusahaan pelapor dan perusahaan-perusahaan yang mempunyai anggota manajemen kunci yang sama dengan perusahaan pelapor.

5. Enterprise in which a substantial interest in the voting power is owned, directly or indirectly, by any person describe in (3) or (4) or over which such a person able to exercise significant influence. This definition includes enterprises owned by commissioners, directors or major stockholders of the reporting enterprise and enterprises that have a member of key management in common which the reporting enterprise.

Seluruh transaksi yang signifikan dengan pihak-pihak yang

mempunyai hubungan istimewa, baik yang dilakukan dengan atau tidak dengan kondisi dan persyaratan normal sebagaimana dilakukan dengan pihak – pihak yang tidak mempunyai hubungan istimewa, telah diungkapkan dalam Laporan Keuangan Konsolidasi.

All significant with related parties whether or not conducted under normal terms and conditions similar to those with non-related parties are disclosed here in.

g. Penyisihan Piutang Ragu-ragu g. Provision for Doubtful Account Penyisihan piutang ragu-ragu ditetapkan berdasarkan

penelaahan yang mendalam terhadap kondisi masing-masing debitur pada akhir tahun. Saldo piutang dihapuskan melalui piutang ragu-ragu yang bersangkutan atau langsung dihapuskan dari akun tersebut pada saat

Provision for Doubtful Accounts is provided based on review of the condition of each debtor at the end of the year. The outstanding receivables are written off against the respective allowance for doubtful account or directly from the account at the time management believes that




(continued)

- 15 -

manajemen berkeyakinan penuh bahwa piutang tersebut tidak dapat ditagih.

these receivables are determined to be definitely uncollectible.

h. Persediaan h. Inventories Persediaan dinyatakan sebesar nilai yang terendah antara

harga perolehan dan nilai bersih yang dapat direalisasikan. Harga perolehan ditetapkan berdasarkan metode rata-rata bergerak (moving average method). Persediaan barang rusak atau usang (absolete) dikeluarkan dari kelompok persediaan. Biaya untuk memproduksi sinema / film dikapitalisasi dan saat selesai diakui sebagai persediaan. Saat film diputar, persediaaan ini diamortisasi berdasarkan proporsi pendapatan periode berjalan terhadap estimasi jumlah pendapatan yang akan diperoleh. Penyisihan persediaan usang ditentukan berdasarkan penelaahan terhadap keadaan persediaan akhir pada akhir tahun.

Inventories are stated at the lower cost or net realizable value. Cost is determined by the moving average method. Obsolete stocks are written-off from inventories. Cost to produce cinemas / films were capitalized and recognized as inventories upon completion. Since the films have been played, this inventory is amortized proportionally based on current year‟s profit toward estimated toward income. Provisions for obsolescence are stated based on an observation to inventories condition by the end of the year.

i. Aset Tetap i. Fixed assets Aset tetap dinyatakan sebesar harga perolehan dikurangi

akumulasi penyusutannya. Aset tetap, kecuali tanah, disusutkan dengan menggunakan metode persentase tetap sesuai dengan taksiran masa manfaatnya sebagai berikut :

Fixed assets are stated at historical cost less accumulated depreciation. Fixed assets, except land, are depreciated with fixed percentage method over the estimated useful lives of the following assets:

Tahun/Year Bangunan dan Prasarana 20 Building and facilities Peralatan Mesin dan Perbaikan 10 Machinery equipments and repairs Kendaraan Bermotor 3-5 Vehicles Inventaris Kantor 3-5 Office inventories Tanah dinyatakan berdasarkan biaya perolehan dan tidak

disusutkan. Hak atas tanah dinyatakan pada biaya perolehannya dan disajikan sebagai beban tangguhan yang diamortisasi sepanjang umur hokum atau umur ekonomis asset tanah, mana yang lebih pendek.

Land is stated based on historical cost and not amortized. Land right are stated at historical cost and presented as deferred cost that amortized by law period or useful lives, whichever is shorter.

Beban pemeliharaan dan perbaikan dibebankan langsung

ke laporan laba rugi pada saat terjadinya biaya-biaya tersebut. Sedangkan biaya-biaya yang sifatnya meningkatkan kondisi aset secara signifikan dikapitalisasi. Apabila suatu asset tetap tidak lagi digunakan atau dijual, biaya perolehan dan akumulasi penyusutan aset tetap tersebut dikeluarkan dari kelompok asset tetap dan keuntungan dan kerugian yang terjadi diperhitungkan dalam laporan laba rugi tahun bersangkutan

The cost of maintenance and repairs are charged directly to income statements as incurred; significant renewal and betterments are capitalized. When assets are retired or otherwise disposed of, their costs and the related accumulated depreciation are removed from the accounts and any resulting gains or losses are reflected in the statement of income for the year.

Aset dalam penyelesaian dinyatakan sebesar biaya

perolehan. Biaya perolehan tersebut meliputi seluruh biaya-biaya langsung yang terjadi selama masa pembangunan, termasuk biaya pinjaman yang dipergunakan untuk membuat aset yang bersangkutan selama masa pembangunan. Akumulasi biaya aset dalam penyelesaian akan direklasifikasi ke aset tetap yang bersangkutan, dalam kapitalisasi biaya pinjaman pada saat pembangunan dinyatakan selesai dan aset tersebut siap digunakan.

Construction n progress is stated as cost. The cost includes all costs occurred and the cost of the loan acquired to fund the assets during development period. The accumulated cost will be reclassified to the appropriate fixed assets account and the loan cost capitalized is stopped at the time the construction is substantially completed and the assets are ready for their used.

j. Transaksi Sewa Guna Usaha j. Lease Transaction Transaksi sewa guna usaha dikelompokan sebagai capital

lease apabila memenuhi seluruh criteria berikut : Lease transaction are accounted for under capital lease

when all of the following criteria are present:




(continued)

- 16 -

1.

Penyewa guna usaha memiliki hak opsi untuk membeli asset yang disewa gunakan pada akhir masa sewa guna usaha dengan harga yang telah disetujui bersama pada saat dimulainya perjanjian sewa guna usaha;

1.

The lease has an option to purchase the leased assets at the end of lease period at a price mutually agreed upon at the commencement of the lease agreement;

2

. Seluruh pembayaran berkala yang dilakukan oleh penyewa guna usaha ditamabah dengan nilai sisa mencakup pengembalian biaya perolehan barang modal yang sewa guna usahakan serta bunganya, sebagai keuntungan perusahaan sewa guna usaha.

2.

Total periodic payment plus residual value fully cover the acquisition cost of leased capital goods plus interest there on which is the lessor‟s profit (full pay out lease).

3

. Masa sewa guna usaha minimum 2 (dua) tahun. 3

. Lease period covers a minimum of two years.

Aset sewa guna usaha dengan hak opsi dinyatakan dalam

neraca sebesar nilai dari seluruh pembayaran sewa guna usaha selama masa sewa ditambah nilai sisa (hak opsi) yang harus dibayar pada akhir masa sewa guna usaha. Penyusutan dihitung dengan mengguankan metode garis lurus (straight line method) berdasarkan taksiran masa manfaat ekonomis yang sama dengan aset yang diperoleh dari pembelian biasa

Assets under capital lease are stated in the balances sheets based on the present value of the lease payments at the beginning of the lease term plus residual value (option price) to be paid at the end of the lease period. Depreciation is computed using straight-line method based on the similar estimated useful lives on assets acquired by ordinary purchase.

k. Aset Tidak Bewujud k. Intangible Assets Biaya-biaya yang dikeluarkan sehubungan dengan paten

merek AGIS (brand image) berupa biaya desain dan pengembangannya. Izin hak paten dan lainnya ditangguhkan dan diamortisasikan selama angka 5 (lima) tahun dengan metode garis lurus.

Expenditure related to patent of trademark of AGIS (brand image) in the term of expense design and development, licenses of patent right and other deferred expense and to be amortized in 5 (five) years using straight-line method.

l. Pengakuan Pendapatan dan Beban l. Revenue and Expense Recognition Pendapatan dari penjualan barang diakui pada saat

perusahaan telah secara signifikan memindahkan risiko dan manfaat kepemilikan barang kepada pembeli yaitu untuk penjualan lokal pada saat penyerahan barang dan penjualan ekspor pada saat barang dikapalkan (FOB Shipping point). Pendapatan dari jasa perbaikan elektronik diakui pada saat jasa telah dilakukan. Disamping itu, tidak terdapat ketidakpastian yang signifikan sehubungan dengan arus penerimaan pendapatan dari penjualan dan biaya-biaya sehubungan dengan penjualan tersebut serta kemungkinan terjadinya pengembalian barang.

Revenues from sales are recognized at the time the company has significantly transferred the risk and ownership benefit of the services to customers., for local sales at the time of delivery of goods and export sales at the time of shipment (FOB shipping point). Besides, there are no significant uncertainties of cash inflows and costs to the related sale and also the possibility of goods returned.

Beban diakui saat terjadi atau timbulnya suatu kewajiban. Expenses are recognized when incurred (accrual

basis). m. Pajak Penghasilan m. Income tax Seluruh perbedaan temporer antara jumlah tercatat aset

dan kewajiban dengan dasar pengenaan pajaknya diakui sebagai pajak tangguhan dengan metode kewajiban (liability method). Pajak tangguhan diukur dengan tarif pajak yang berlaku saat ini. Saldo rugi fiskal yang dapat dikompensasi diakui sebagai aset pajak tangguhan apabila besar kemungkinan bahwa jumlah laba fiskal dimasa yang mendatang akan memadai untuk dikompensasi. Koreksi terhadap kewajiban perpajakan diakui saat surat ketetapan pajak diterima atau jika mengajukan keberatan, pada saat keputusan atas keberatan tersebut telah ditetapkan.

All temporary differences arising between the tax bases of assets and liabilities and their carrying values are recognized as deferred tax using liability method. Currently enacted tax rates are use to determine deferred income tax. Deferred tax assets relating to the carry forward of unused tax losses are recognized to the extent that is probable that the future taxable profit will be available against which the unused tax losses can be utilized. Correction to taxation obligation recognized as the taxes decision letter accepted or if raising objection, at the time of decision for the objections have been specified.

Pajak kini diakui berdasarkan laba kena pajak, yakni laba

yang dihitung sesuai dengan peraturan perpajakan yang Current tax is recognized based on taxable income for

the year, in accordance with the current tax regulation.




(continued)

- 17 -

berlaku. n. Kewajiban Diestimasi Atas Imbalan Kerja n. Estimated Liabilities on Employee’s Benefits Pada bulan Juni 2004 Ikatan Akuntan Indonesia merevisi

Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan (PSAK) No. 24 (revisi 2004), “Imbalan Kerja”. Pernyataan ini mewajibkan perusahaan mengakui seluruh imbalan kerja yang diberikan melalui program atau perjanjian formal dan informal, peraturan perundang-undangan atau peraturan industri, yang mencakup imbalan pasca kerja, imbalan kerja jangka pendek, dan jangka panjang lainnya, pesangon pemutusan hubungan kerja dan imbalan berbasis ekuitas.

In June 2004 the Indonesian Institute of Accountants revised Statement of Financial Accounting Standard (PSAK) No. 24, “Employee Benefits”. This statement requires the company to provide all employee benefits under formal and informal plans or agreements, under legislative requirements or through industry arrangements including post employment benefits, short-term and other long-term employee benefits, termination benefits and equity compensation benefits

Imbalan kerja jangka pendek diakui sebesar jumlah tak

terdiskonto ketika pekerja telah memberikan jasanya kepada perusahaan dalam suatu periode akuntansi.

Short-term employee benefits are recognized at undiscounted amount when an employee has service to the Company during an accounting period.

Imbalan pasca kerja diakui sebesar jumlah yang diukur

dengan menggunakan dasar diskonto ketika pekerja telah memberikan jasanya kepada perusahaan dalam suatu periode akuntansi. Kewajiban dan beban diukur dengan menggunakan teknik aktuaria yang mencakup pula kewajiban konstruktif yang timbul dari praktik kebiasaan perusahaan. Dalam perhitungan kewajiban, imbalan harus didiskontokan dengan menggunakan metode projected unit credit.

Post employee benefits are recognized at discounted amount when an employee has rendered service to the company during an accounting period. Liabilities and expenses are measured using actuarial techniques that include constructive obligation that arises from the Company‟s informal practices. In calculating the liabilities, benefits should be discounted by using projected unit credit method

Pesangon pemutusan kontrak kerja diakui jika, dan hanya

jika, perusahaan berkomitmen untuk: Termination benefits are recognized when, and only

when, the company is demonstrably commited to either: 1. Memberhentikan seorang atau sekelompok pekerja

sebelum tanggal pensiun normal; atau 1

. erminate an employee or group of employee before the normal retirement date; or

2. Menyediakan pesangon bagi pekerja yang

menerima penawaran mengundurkan diri secara sukarela.

2.

Provide termination benefits as a result of an offer made in order to encourage voluntary redundancy.

o. Tambahan Modal Disetor o. Additional Paid In Capital Efektif tanggal 1 Januari 2000, berdasarkan peraturan

Bapepam No. VIII.G.7 tanggal 13 Maret 2000, beban yang terjadi sehubungan dengan penawaran saham perusahaan (termasuk penerbitan hak memesan efek terlebih dahulu) dibebankan ke “Tambahan Modal Disetor” yang dihasilkan dari penawaran saham tersebut.

Effective January 1, 2000, Regulations of capital Market Supervisor Agency (“BAPEPAM”) No. VIII.G7 dated March 13, 2000, expense incurred in connection with the Company shares offering (include limited offering right stock issuance costs) were accounted as “Additional Paid in Capital” from the public offering Company shares

p. Laba per Saham p. Earning per Share Laba (rugi) bersih per saham dasar dihitung dengan

membagi laba atau rugi bersih residual (laba atau rugi setelah pajak dikurangi dividen saham utama) yang tersedia bagi pemegang saham biasa dengan jumlah rata-rata tertimbang saham biasa dalam satu periode pelaporan. Laba (rugi) per saham dilusian mempertimbangkan pula efek lain yang diterbitkan bagi semua efek berpotensi saham biasa yang sifatnya dilutive yang beredar sepanjang periode pelaporan.

Basic earning per share are computed by dividing net residual income (earning after tax less with dividend of major stocks) available for common stockholder by the weighted average number of common shares outstanding during the year. Diluted earnings per share considering other securities issued that potentially to be dilutive common stock outstanding during the reporting year

q. Informasi Segmen q. Segment Information Informasi segmen disajikan berdasarkan pengelompokkan

(segmen) usaha. Segment information is stated according to business

segment




(continued)

- 18 -

Segmen usaha adalah komponen yang dapat dibedakan

(distinguishable components) dan menghasilkan suatu produk atau jasa yang berbeda menurut pembagian industri atau sekelompok produk atau jasa sejenis yang berbeda, terutama untuk para pelanggan diluar entitas perusahaan.

Business segment is distinguishable components and produce a different product or service according to industrial segment or a group of different products or services especially to all customers outside the company‟s entity.

3. Kas dan Setara Kas 3. Cash and Cash Equivalent

2009 2008

Rp Rp

Kas

Rupiah 234.573.728 1.393.547.872

Dollar Amerika Serikat 4.532.672 98.411.008

( 2009: USD 482, 2008: USD 8,987) ( 2009: USD 482, 2008: USD 8,987)

Dollar Singapura - 6.450

(2008: SGD 186) (2008: SGD 186)

Jumlah Kas 239.106.400 1.491.965.330

Bank

Rupiah :

PT Bank Central Asia Tbk 2.469.644.459 2.604.222.232

PT Bank Buana Indonesia Tbk 2.049.455.565 -

PT Bank Negara Indonesia Tbk 899.881.188 1.908.578.871

PT Bank Danamon Indonesia Tbk 101.010.549 75.749.113

PT Bank Mega Tbk 33.169.015 23.071.626

PT Bank Internasional Indonesia Tbk 823.678 101.792.811

PT Bank Haga Tbk 415.927 30.030.778

PT Bank Mandiri Tbk 181.659.749 291.462.032

PT Bank Muamalat Indonesia Tbk 109.355.746 71.822.771

PT Bank Panin Tbk 102.604.104 4.626.775.842

Lain-lain

(masing-masing dibawah Rp 10.000.000) 226.418.510 6.567.054

Jumlah 6.174.438.490 9.740.073.130

Mata Uang Asing

PT Bank Danamon Indonesia Tbk - 241.859.220

(2008: USD 22,088) (2008: USD 22,088)

PT Bank Mandiri Tbk 7.281.495 8.269.112

(2009:USD 775, 2008: USD 755) (2009:USD 775, 2008: USD 755)

PT Bank Internasional Indonesia Tbk - 174.744.291

(2008: USD 15,958) (2008: USD 15,958)

PT Lippo Bank Tbk - 101.385.593

(2008: USD 9,259) (2008: USD 9,259)

PT Bank Central Asia Tbk 8.361.394 10.618.544

(2009: USD 899, 2008: USD 970) (2009: USD 899, 2008: USD 970)

Citibank, NA - 886.774.472

(2008:USD 80,984) (2008:USD 80,984)

PT Bank Artha Graha Tbk 5.601.272 6.799.950

(2009:USD 596, 2008:USD 621) (2009:USD 596, 2008:USD 621)

Jumlah 21.244.161 1.430.451.182

Jumlah Bank 6.434.789.051 12.662.489.642

PT Bank Artha Graha Tbk

Total Bank

PT Bank Mandiri Tbk

PT Bank Internasional Indonesia Tbk

PT Lippo Bank Tbk

PT Bank Central Asia Tbk

Citibank, NA

Total

Foreign Currency

PT Bank Danamon Indonesia Tbk

PT Bank Danamon Indonesia Tbk

(Below Rp 10.000.000)

PT Bank Mandiri Tbk

PT Bank Haga Tbk

PT Bank Muamalat Indonesia Tbk

PT Bank Panin Tbk

Others

Total

: Cash

Rupiah

USD

Dollar Singapura

: Rupiah

Bank

PT Bank Central Asia Tbk

PT Bank Buana Indonesia Tbk

PT Bank Negara Indonesia Tbk

PT Bank Mega Tbk

PT Bank Internasional Indonesia Tbk




(continued)

- 19 -

Deposito Berjangka :

Citibank, NA 250.000.000 -

PT Mizuho Bank 300.000.000 -

PT Bank Central Asia Tbk 194.980.378 -

PT Bank Mutiara Tbk (d/h Century Tbk) - 250.000.000

Jumlah Deposito Berjangka 744.980.378 250.000.000

Jumlah Kas dan Setara Kas 7.179.769.429 14.404.454.972

Deposito Berjangka :

Tingkat Bunga dalam Rupiah per tahun 5% - 6 % 8,25% - 9, 50%

Jangka Waktu 1 Bulan 1 Bulan

Interest rate in IDR per annum

Time of period

PT Bank Mutiara Tbk (ex Century Tbk)

Total Time Deposits

Total Cash and Cash Equivalents

Time Deposits :

Time Deposits :

4. Investasi Jangka Pendek 4. Short Term Invesment

2009 2008

Rp Rp

Investasi dalam Efek Hutang

Harga Perolehan - 786.650.000.000

Dikurangi : Taksiran penurunan nilai - -

Jumlah - 786.650.000.000

Surat Kesanggupan Hutang :

Saldo Awal: Beginning balance :

PT Bahana Bumi Cemerlang 350.000.000 -

New Asia Corporate Holdings Limited 84.986.000.000 -

Orion Capital Group Limited 25.000.000.000 -

Grand Resources SA 276.314.000.000 -

Indina Investment Corp 200.000.000.000 -

Urbane Portofolio Holding 200.000.000.000 -

786.650.000.000 -

New Asia Corporate Holdings

Total

Promissory Note :

Urbane Portofolio Holding

Investment on Debt Securities

Orion Capital Group Limited

Grand Resources SA

Indina Investment Corp

PT Bahana Bumi Cemerlang

Deduction : Estimated decline of value

Acqusition cost

Penambahan / (pengurangan )

PT Bahana Bumi Cemerlang (350.000.000) 350.000.000

New Asia Corporate Holdings Limited (84.986.000.000) 84.986.000.000

Orion Capital Group Limited (25.000.000.000) 25.000.000.000

Grand Resources SA (276.314.000.000) 276.314.000.000

Indina Investment Corp (200.000.000.000) 200.000.000.000

Urbane Portofolio Holding (200.000.000.000) 200.000.000.000

Jumlah (786.650.000.000) 786.650.000.000

Saldo Akhir : : Ending Balance

PT Bahana Bumi Cemerlang - 350.000.000

New Asia Corporate Holdings Limited - 84.986.000.000

Orion Capital Group Limited - 25.000.000.000

Grand Resources SA - 276.314.000.000

Indina Investment Corp - 200.000.000.000

Urbane Portofolio Holding - 200.000.000.000

Jumlah - 786.650.000.000



Addition / (deduction )


Grand Resources SA





Total

Grand Resources SA



Total


Penambahan dalam tahun 2008 sejumlah Rp.178.650.000.000,-

merupakan reklasifikasi dari Investasi Jangka Panjang ( Lihat catatan 11)da saat jatuh tempo seluruh promissory note diganti dengan medium term note ( Lihat catatan 10)

The Addition of 2008 amounting Rp.178.650.000.000 was reclassification from long term investment ( see note 10)




(continued)

- 20 -

Pada saat jatuh tempo seluruh promissory note diganti dengan medium term note ( Lihat catatan 10)

At maturity date all of promissory note are replace witm medium term note ( see note 10)

Investasi efek hutang merupakan investasi yang dilakukan oleh

PT Agis Mitra Mandiri (AMM) dan PT Agis Electronic (AE), perusahaan anak, sebagai berikut :

Investment in debt securities is made by PT Agis Mitra Mandiri (AMM) and PT Agis Electronic (AE), a subsidiary, as the following :

Grand Resources : Grand Resources : 1. Pada tanggal 15 Desember 2003, Gallantry Limited

melakukan penyelasaikan transaksi obligasi wajib tukar PT Centralindo Pancasakti Celluler sebesar Rp 165.277.777.778 dan kas Rp 5.022.222.222. Obligasi wajib tukar tersebut wajib ditukarkan dengan 17.500 saham PT Telekomindo Seluler Raya dengan harga per lembar saham Rp 1.000.000 (70% kepemilikan). Tanggal jatuh tempo wajib tukar adalah 27 Oktober 2004.

1. On December 15, 2003, Gallantry Limited settled the transactions of obligatory exchanged bonds PT Centralindo Pancasakti Celluler amounted Rp165.277.777.778 and cash Rp5.022.222.222. The obligatory exchanged bonds must be exchanged with 17.500 shares of PT Telekomindo Selular Raya with price per share was Rp1.000.000 (70% ownership). The exchanged maturity date due on October 27, 2004.

2. Pada tanggal 27 Agustus 2004, AMM melakukan transfer

atas obligasi wajib tukar PT Centralindo Pancasakti Celluler sebesar Rp 165.277.777.778 kepada Galantry Limited dan harus segera diselesaikan paling lambat tanggal 29 Oktober 2004.

2. On August 27, 2004, AMM settled the transaction of obligatory exchanged bonds PT Centralindo Pancasakti Cellular amounted Rp165.277.777.778 to Gallantry Limited and have to be complicated before on October 29, 2004.

3. Pada tanggal 29 Oktober 2004, Galantry Limited melakukan

penyelesaian transaksi tersebut di atas menyerahkan obligasi wajib tukar PT Centralindo Pancasakti Celluler sebesar Rp 139.986.000.000. Obligasi wajib tukarr terseebut wajib ditukarkan dengan 25.439.327 saham PT Mobile 8 Telecom dengan harga per lembar saham Rp 1.000 (4,65% kepemilikan). Jatuh tempo wajib tukar adalah Februari 2006.

3. On October 29, 2004, Gallantry Limited settled all the above transactions by transferring obligatory exchanged bonds PT Centralindo Pancasakti Celluler amounted Rp139.986.000.000. The obligatory exchanged bonds must be exchanged with 25.439.327 shares of PT Mobile 8 Telecom at Rp1.000 per share (4,65% ownership). The exchanged obligation maturity date due in February 2006.

4. Pada tanggal yang sama, Galantry limited menyelesaikan

semua sisa kewajibannya kepada AMM dengan menerbitkan Promissory Note sebesar Rp 30.314.000.000. Pada tanggal 30 Maret 2007, dengan tingkat bunga 0,25% per tahun. Promissory Note tersebut jatuh tempo dan telah di perpanjang dan jatuh tempo pada tanggal 28 Apri 2007.

4. On the same date, Gallantry Limited settled to complete the remaining to AMM by issuing promissory note amounting Rp30.314.000.000 with interest rate 0,25% per annum. The promissory note has been matured and extended and due on April 28, 2007.

5. Promissory Note oleh Galantry Limited telah dialihkan

dengan Promissory Note Grand Resources SA sebesar Rp 30.314.000.000 pada tanggal 30 Maret 2007, degan tingkat bunga 1% per tahun. Jatuh tempo Promissory Note tersebut adalah tanggal 30 Maret 2008.

5. The promissory note from Gallantry Limited has been changed with promissory note from PT Grand Resources SA amounted Rp30.314.000.000 on March 30, 2007, with interest rate 1% per annum. The promissory maturity date due on March 30, 2008.

6. Promissory Note tersebut telah dicairkan sebesar Rp

30.000.000.000 pada tanggal 30 Maret 2008 dan ditempatkan kembali sebesar Rp 314.000.000,- pada tanggal 30 Maret 2008, dengan tingkat bunga 1% per tahun. Jatuh tempo Promissory Note tersebut adalah tanggal 30 Maret 2009.

6. The Promissory note has liquided amounting Rp30.000.000.000 on March 30, 2008 and replacement amounting Rp314.000.000,00 on March 30, 2008, with interst rate 1% per annum. The promissory note maturity date due on March 30, 2009.

7. Pada tanggal 2 Oktober 2008, telah dilakukan penambahan

pada Grand Resources SA sebesar Rp 122.500.000.000,00 dengan tingkat suku bunga 1% per tahun. Tanggal Jatuh tempo Promissory Note tersebut adalah tanggal 2 Oktober 2009.

7. On October 2, 2008, had additional to Grand Resources SA amounting Rp122.500.000.000 with interest rate 1% per annum. The promissory note maturity date due on October 2, 2009.

8. Pada tanggal 2 Oktober 2008, PT Agis Electronic telah

melakukan penempatan pada Grand Resources SA, berdasarkan promissory note No. 002/PN/GR/2008, senilai Rp 153.500.000.000,00. tingkat suku bunga adalah 1% per tahun dan jatuh tempo pada tanggal 2 Oktober 2009.

8. On October 2, 2008, PT Agis Electronic have been placement to Grand Resources S.A based on Promissory Note No.002/PN/GR/2008 amounting Rp153.500.000.000. The interest rate is 1% per annum and due on October 2, 2009.




(continued)

- 21 -

9. Grand Resources menerbitkan Medium Term Note masing-masing adalah : No.001/MTN/GR/2009 tanggal 30 Maret 2009 senilai Rp.560.000.000,- jatuh tempo 30 Maret 2012, No.002/MTN/GR/2009 tanggal 2 Oktober 2009, senilai Rp 325.718.000.000,- Jatuh tempo 2 Oktober 2012, No.003/MTN/GR/2009, tanggal 2 Oktober 2009 senilai Rp 357.027.000.000,- Jatuh tempo 2 Oktober 2012 tingkat suku bunga adalah 1% pertahun masing-masing Medium Term Note.

9. Grand Resources issued Medium Term Note concist of : No.001/MTN/GR/2009 dated Marck 30, 2009 amounting Rp.560.000.000,- maturity date March 30, 2012, No.002/MTN/GR/2009 dated October 2, 2009 amounting Rp.325.718.000.000,- maturity dated October 2, 2012, No.003/MTN/GR/2009 dated October 2, 2009 amounting Rp 357.027.000.000,- maturity dated October, 2012, with interest rate 1% per annun.

PT Bahana Bumi Cemerlang : PT Bahana Bumi Cemerlang : 1. Berdasarkan surat sanggup (Promissory Note)

No.001/BBC-PN/VII/06, tanggal 27 Juli 2006, PT Bahana Bumi Cemerlang mendapatkan pinjaman dari PT Agis Mitra Mandiri d/h Agis Multimedia, perusahaan anak, atas transaksi jual dan beli PT Bhakti Media International senilai Rp 20.000.000.000, tanggal jatuh tempo 27 januari 2008 dan tingkat suku bunga 6% per tahun.

1. Based on Promissory Note No.001/BBC-PN/VII/06, dated July 27, 2006, PT Bahana Bumi Cemerlang have loan from PT Agis Mitra Mandiri formerly Agis Multi Media, a Subsidiary, fo sales and purchase transaction PT Bhakti Media Internasional with amount Rp20.000.000.000, maturity date January 27, 2008 and interest rate 6% per annum

2. Berdasarkan surat sanggup (Promissory Note)

No.002/BBC-PN/I/07, tanggal 27 Januari 2007, PT Bahana Bumi Cemerlang telah melunasi hutang atas investasi tersebut sebesar Rp 11.650.000.000, yang digunakan sebagai setoran modal pada PT Muzio Multimedia, PT Bahana Karya Persada, PT Indah Karya Perdana, PT Citra Damai Abadi, PT Mitra Sumber Berkat, sehingga saldonya menjadi sebesar Rp 8.350.000.000

2. Based on Promissory Note No. 002/BBC-PN/I/07, dated January 27, 2007, PT Bahana Bumi Cemerlang has paid for the above investment, which was used for capital payment amounting Rp11.650.000.000 to PT Muzio Multimedia, PT Bahana Karya Persada, PT Indah Karya Perdana, PT Citra Damai Abadi and PT Mitra Sumber Berkat, The amount of investment is Rp8.350.000.000.

3 Berdasarkan surat sanggup (Promissory Note)

No.004/BBC-PN/I/08, tanggal 31 Maret 2008, PT Bahana Bumi Cemerlang telah melunasi hutang atas investasi tersebut sebesar Rp 8.000.000.000 sehingga saldonya menjadi sebesar Rp 350.000.000,00.

3. Based on Promissory Note No.004/BBC-PN/I/08, dated March 31, 2008, PT Bahana Bumi Cemerlang has paid for the above investment amounting Rp8.000.000.000 the amount of investment is Rp350.000.000.

4 Berdasarkan surat sanggup (Promissory Note)

No.001/BBC-MTN/III/09, tanggal 31 Maret 2009 sebesar Rp 354.500.000,00.

4 Based on Promissory Note No.001/BBC-MTN/III/09, dated March 31, 2009, investment is Rp354.500.000.

New Asia Corporate : New Asia Corporate : Obligasi wajib tukar telah dijual dengan nilai Rp 139.986.000.000

kepada : The obligatory exchanged bonds have been sold at the price

of Rp139.986.000.000 to : 1. New Asia Corporate Holding Ltd berdasarkanperjanjian jual

dan beli No.001/SPA/AMM/NAC/2006 tanggal 10 Juli 2006 sebanyak 3.634.553 lembar saham, No.003/SPA/AMM/NAC/2006 tanggal 18 Juli 2006 sebanyak 5.449.285 lembar saham dan No.005/SPA/AMM/NAC/2006 tanggal 26 Juli 2006 sebanyak 6.360.468 lembar saham.

1. New Asia Corporate Holding Ltd, based on sales and purchase transaction agreement No. 001/SPA/AMM/NAC/2006 dated July 10, 2006 for 3.634.553 shares, No. 003/SPA/AMM/NAC/2006 dated July 26, 2006 for 6.360.468 shares.

Untuk pembayaran transaksi tersebut , pihak New Asia

Corporate Holding Ltd telah menerbitan surat sanggup (Promissory Note) masing-masing adalah; No.001/PN/NAC/2006, senilai Rp 20.000.000.000, jatuh tempo 15 Juli 2007, No.002/PN/NAC/2006, senilai Rp 29.986.000.000, jatuh tempo 22 Juli 2007, No.003/PN/NAC/2006, senilai Rp 35.000.000.000, jatuh tempo 31 Juli 2007 tingkat suku bunga adalah 1% untuk masing-masing surat sanggup (Promissory Note).

For the payment, New Asia Corporate Holding Ltd issued the Promissory Notes are as follows; No.001/PN/NAC/2006 amount of Rp20.000.000.000, maturity date July 15, 2007, No.002/PN/NAC/2006 in amount of Rp29.986.000.000 with maturity date July 22, 2007 No.003/PN/NAC/2006, in amount of Rp35.000.000.000 with maturity date July 31, 2007, with interest rate 1% per annum all of promissory notes.

2. New Asia Corporate Holding Ltd telah memperpanjang

surat sanggup (Promissory Note) masing-masing adalah : No.004/PN/NAC/2007, senilai Rp 20.000.000.000, Jatuh tempo 15 juli 2009, No. 005/PN/NAC/2007 Senilai Rp 29.986.000.000 Jatuh Tempo 22 Juli 2009, No.

2. New Asia Corporate Holding Ltd has extend the Promissory Notes are as follows; No.004/PN/NAC/2007 in amount of Rp20.000.000.000, maturity date July 15, 2009, No.005/PN/NAC/2007 in amount of Rp29.986.000.000 with maturity date July 22, 2009,




(continued)

- 22 -

006/PN/NAC/2007 senilai Rp 35.000.000.000 jatuh tempo 31 Juli 2009, tingkat suku bunga adalah 1% untuk masing-masing Surat Sanggup (Promissory Note).

No.006/PN/NAC/2007 in amount of Rp35.000.000.000 with maturity date July 31, 2009, with interest rate 1% per annum all of primossory notes.

3. New Asia Corporate menerbitkan Medium Term Note

masing-masing adalah : No.001/MTN/NAC/2009 tanggal 30 Maret 2009 senilai Rp.68.500.000.000,- jatuh tempo 30 Maret 2012, No.002/MTN/NAC/2009, tanggal 15 Juli 2009 senilai Rp 20.333.500.000,- Jatuh tempo 15 Juli 2012, No. 003/MTN/NAC/2009 tanggal 22 Juli 2009 Senilai Rp 30.752.500.000,- Jatuh Tempo 22 Juli 2012, No. 004/MTN/NAC/2009 tanggal 31 Juli 2009 senilai Rp 35.903.500.000 jatuh tempo 31 Juli 2012, tingkat suku bunga adalah 1% pertahun masing-masing Medium Term Note.

3. New Asia Corporate issued Medium Term Note consist of : No.001/MTN/NAC/2009 dated March 30, 2009 amounting Rp.68.500.000.000,- maturity dated March 30, 2012, No.002/MTN/NAC/2009, dated July 15, 2009 amounting Rp.20.333.500.000,- maturity dated July 15,2012, No. 003/MTN/NAC/2009 July 22, 2009 amounting Rp 30.752.500.000,- maturity dated July 22, 2012, No. 004/MTN/NAC/2009 dated Juli 31, 2009 Amounting Rp 35.903.500.000 maturity dated July 31 2012, Interest rate 1% per annun.

Orion Capital Group : Orion Capital Group : 1. Orion Capital Group, Ltd berdasarkan perjanjian jual beli

No.02/SPA/AMM/-OCG/2006 tanggal 14 Juli 2006 sebanyak 4.543.191 lembar saham dan perjanjian No.004/SPA/AMM-OCG/2006 tanggal 21 Juli 2006 sebanyak 5.451.830 lembar saham. Untuk pembayaran transaksi tersebut, pihak Orion Capital Group Ltd telah menerbitkan surat sanggup (Promissory Note) masing-masing adalah No. 001/PN/OCG/2006, senilai Rp 25.000.000.000, jatuh tempo 18 Juli 2007, No. 002/PN/OCG/2006, senilai Rp 30.000.000.000, jatuh tempo 26 Juli 2007.

1. Orion Capital Group, Ltd, based on sales and purchase transaction agreement No.02/SPA/AMM/-OCG/2006 dated July 14, 2006 for 4.543.191 shares and agreement No.004/SPA/AMM/-OCG/2006 dated July 21, 2006 for 5.451.830 shares. For the payment, Orion Capital Group Ltd issued the Promissory note are as follows; No.001/PN/OCG/2006 in amount of Rp25.000.000.000, with maturity date July 18, 2007 No.002/PN/OCG/2006 in amount of Rp30.000.000.000 with maturity date July 26, 2007.

2. Orion Capital Group Ltd telah memperpanjang surat

sanggup (Promissory Note) masing-masing adalah; No. 003/PN/OCG/2007, senilai Rp 25.000.000.000, jatuh tempo 18 Juli 2009, No. 004/PN/OCG/2007, senilai Rp 30.000.000.000, jatuh tempo 26 Juli 2009, tingkatsuku bunga 1% untuk masing-masing promissory note.

2. Orion Capital Group, Ltd re-issued the Promissory Note are as follows; No.003/PN/OCG/2007 in amount of Rp25.000.000.000, with maturity date July 18, 2009 No. 004/PN/OCG/2007 in amount of Rp30.000.000.000, with maturity date July 26, 2009, with interest rate 1% per annum all of promissory notes.

3. Pada tanggal 26 Juli 2008 surat sanggup (promissory Note)

No. 004/PN/OCG/2007, senilai Rp 30.000.000.000 telah dilunasi, sehingga saldo promissory note menjadi Rp 25.000.000.000,00. Tanggal 21 Juli 2009 Orion Capital Group menerbitkan Medium Term Note No.001/MTN/OCG/2009 senilai Rp.25.826.000.000,- yang jatuh tempo 21 Juli 2012, tingkat suku bunga adalah 1% pertahun.

3. On July 26, 2008 the Promissory Note No.004/PN/OCG/2007 amounting Rp30.000.000.000 has paid, and the amount of promissory note becomes Rp25.000.000.000. On July 21 2009 Orion Capital Group issued Medium Term Note No.001/MTN/OCG/2009 amounting Rp.25.826.000.000,- with maturity dated Juli 21 2012, Interest rate 1% per annun.

Indina Invesment Corp : Indina Investment Corp : 1. Pada tanggal 2 Oktober 2008, AMM telah melakukan

penempatan pada Indina Invesment Corp, berdasarkan promissory note No. 001/PN/IIC/2008, senilai Rp 100.000.000.000,00. tingkat suku bunga adalah 1% per tahun dan jatuh tempo pada tanggal 2 Oktober 2009. Pada tanggal 2 Oktober 2008, AE telah melakukan penempatan pada Indina Investment Corp, berdasarkan promissory note No. 002/PN/IIC/2008, senilai Rp 100.000.000.000,00. tingkat suku bunga adalah 1% per tahun dan jatuh tempo pada tanggal 2 Oktober 2009.

1. On October 2, 2008, AMM have been placement to Indina Investment Corp. based on Promissory Note No.001/PN/IIC/2008 amounting Rp100.000.000.000. The interest rate is 1% per annum and due on October 2, 2009. On October 2, 2008, AE have been placement to Indian Investama Corp. based on Promissory Note No.002/PN/IIC/2008 amounting Rp100.000.000.000. The interest rate is 1% per annum and due on October 2, 2009.

Urban Portfolio : Urband Portfolio : 1. Pada tanggal 2 Oktober 2008, AMM telah melakukan

penempatan pada Urban Portfolio Holdings Ltd, 1. On October 2, 2008, AMM have been placement to

Urbane Portfolio Holdings Ltd. Based on Promissory




(continued)

- 23 -

berdasarkan promissory note No. 001/PN/UPH/2008, senilai Rp 100.000.000.000,00. tingkat suku bunga adalah 1% per tahun dan jatuh tempo pada tanggal 2 Oktober 2009.

Note No.001/PN/UPH/2008 amounting Rp100.000.000.000. The interest rate is 1% per annum and due on October 2, 2009.

2. Pada tanggal 2 Oktober 2008, AE telah melakukan

penempatan pada Urbane Portfolio Holdings Ltd, berdasarkan promissory note No. 002/PN/UPH/2008, senilai Rp 100.000.000.000,00. tingkat suku bunga adalah 1% per tahun dan jatuh tempo pada tanggal 2 Oktober 2009.

2. On October 2, 2008, AE have been placement to Urbane Portfolio Holdings Ltd. Based on Promissory Note No.002/PN/UPH/2008 amounting Rp100.000.000.000. The interest rate is 1% per annum and due on October 2, 2009.

5. Piutang Usaha 5. Account Receivable

2009 2008

Rp Rp

Pihak Hubungan Istimewa :

Joebstl Centrum Logistic - 86.870.183

Lain-lain

(di bawah 400.000.000) 1.162.187.895 1.410.870.020

Jumlah Pihak Hubungan Istimewa 1.162.187.895 1.497.740.203

Pihak Ketiga :

Wholesale 10.552.877.069 -

Showroom 4.023.090.392 -

Jims Store 842.181.200 -

Sinar Rejeki 471.388.000 -

PT Mitra Adi Perkasa Tbk - 958.573.729

ZTE Corporation - 1.692.875.000

PT Global Tritama Gading - 1.261.712.950

PT Mobile 8 Telecom - 429.017.380

PT Matahari Lintas Cakrawala - 997.199.078

PT Sony Indonesia - 740.109.405

PT Gajah Tunggal Tbk - 1.011.780.000

PT Nike Indonesia - 1.233.805.688

CV Agung Karya - 10.007.910.000

Direct Sales - 1.382.968.455

Eddi Lim - 564.433.447

Voucher - 1.386.811.757

Piutang Card - 625.543.579

Wacana Indah Jakarta - 8.621.492.173

Kozi 555.298.451 972.741.940

HAIER Indonesia - 632.202.350

PT Lestari - 7.839.590.000

Surya Candra - 1.388.528.587

Stylo 1.338.504.255 1.338.504.255

Powerhouse Internasional (Kewdale) - 949.748.250

Jasa Service - 1.529.480.562

Sinar Rejeki

Jims Store

Wholesale

Showroom

Related Parties

Joebstl Centrum Logistic

(Below Rp 400.000.000)

Others

Total Related Parties

Third Parties :

PT Mitra Adi Perkasa Tbk

ZTE Corporation

PT Global Tritama Gading

PT Mobile 8 Telecom

PT Matahari Lintas Cakrawala

PT Sony Indonesia

PT Gajah Tunggal Tbk

PT Nike Indonesia

CV Agung Karya

Direct Sales

Eddi Lim

Voucher

Piutang Card

Wacana Indah Jakarta

Kozi

Jasa Service

HAIER Indonesia

PT Lestari

Surya Candra

Stylo

Powerhouse Internasional (Kewdale)




(continued)

- 24 -

Lain-lain

(masing-masing di bawah 400.000.000) 120.693.629.995 71.188.212.725

Jumlah Pihak ketiga 138.476.969.362 116.753.241.310

Penyisihan Piutang Ragu-ragu (4.113.528.338) (1.884.561.853)

Jumlah Pihak Ketiga-Bersih 134.363.441.024 114.868.679.457

Mutasi Penyisihan Piutang

Ragu-ragu : Doubtful accounts :

Saldo Awal 1.884.561.853 3.995.177.303

Penambahan (Pemulihan) - Bersih (5.998.090.191) (2.110.615.450)

Saldo akhir (4.113.528.338) 1.884.561.853

Rincian jumlah piutang usaha

menurut mata uang : in foreign exchange :

Rupiah - 113.376.273.793

Dollar Amerika Serikat - 3.376.967.517

Jumlah - 116.753.241.310

Rincian umur piutang usaha pihak ketiga :

1-30 hari - 23.470.637.557

31-90 hari - 38.410.230.327

> 90 hari - 52.987.811.573

Jumlah - 114.868.679.457

Beginning Balance

Additional (Recovery)-Net

Mutation of provision for

1-30 Days

Ending Balance

Detail Receivable Third Parties

Provision for doubtful accounts

Total Third Parties-Net

Total Third Parties

Others

(Below Rp 400.000.000)

Total

Total

USD

Rupiah

Detail amount of accounts receivable

31-90 Days

> 90 Days

Piutang usaha kepada pihak yang memiliki hubungan istimewa menggunakan syarat dan kondisi yang sama sebagaimana piutang usaha kepada pihak ketiga.

Trade receivables to related parties used the same as rule and condition to third parties.

Manajemen berkeyakinan bahwa penyisihan piutang ragu-ragu

atas piutang kepada pihak ketiga adalah cukup untuk menutupi kerugian yang mungkin timbul dari tindak-tindak tertagihnya piutang tersebut.

Management believes that provision for doubtful of third parties receivables are adequate to cover the possibility loss from uncollectible.

Piutang usaha anak perusahaan per 31 Desember 2009 di

jadikan jaminan atas fasilitas kredit yang diperoleh dari PT Bank Muamalat Indonesia Tbk (lihat catatan 15).

Receivable trade a Subsidiaries as of December 31, 2008, is used as collateral for facility of credit obtained from PT Bank Muamalat Indonesia, Tbk (see note 15).

6. Piutang Lain-lain 6. Other Receivable

2009 2008

Rp Rp

Pihak Hubungan Istimewa :

PT Telagamas Mitra Alasindo 15.859.901.568 -

Inggit 1.984.759.000 -

Steven Kesuma - 5.763.645.383

Lain-lain

(masing-masing dibawah Rp 1.000.000.000) 1.907.306.475 3.735.776.719

Jumlah 19.751.967.043 9.499.422.102 Total

(below Rp 1.000.000.000)

Related Parties :

Inggit

Steven Kesuma

Others

PT Telagamas Mitra Alasindo




(continued)

- 25 -

Pihak Ketiga :

PT Jaya Lestari Adiperkasa 11.502.109.859 - PT Jaya Lestari Adiperkasa

PT Perdana Sukses Makmur 1.574.748.000 - PT Perdana Sukses Makmur

PT Pratama Duta Sentosa - 1.200.000.000

Eddy Lim - 6.401.434.735

Ex Man - 2.466.505.910

Meta Multi Partindo 7.625.360.000 29.118.222.790

PT Radio Mustika Abadi - 1.980.000.000

PT Radio Antar Nusa Djaja - 1.980.000.000

Samsung 1.506.209.300 1.065.019.119

Sony Indonesia - 1.022.765.726

Lain-lain

(masing-masing dibawah Rp 1.000.000.000) 9.758.280.271 113.400.687.098

Jumlah 31.966.707.430 158.634.635.378

Penyisihan piutang ragu-ragu (840.683.156) (2.311.655.930)

Jumlah pihak ketiga 31.126.024.274 156.322.979.448

Mutasi penyisihan piutang ragu-ragu :

Saldo awal 2.311.655.930 -

Penambahan (pemulihan)-bersih (3.152.339.086) (2.311.655.930)

Saldo Akhir (840.683.156) 2.311.655.930 Ending Balance

Mutation of provision for

Additional (Recovery)-Net

Beginning Balance

PT Radio Antar Nusa Djaja

Third Parties :

Others

(below Rp 1.000.000.000)

PT Pratama Duta Indonesia

Eddy Lim

provision for Doubtful accounts

Samsung

Sony Indonesia

Total Third Parties-Net

Ex Man

Total

Meta Multi Partindo

PT Radio Mustika Abadi

7. Persediaan 7. Inventories

2009 2008

Rp Rp

Barang dagangan 86.810.868.161 124.525.317.554

Suku cadang - 1.525.142.815

Jumlah 86.810.868.161 126.050.460.369

Dikurangi : Less :

Penyisihan penurunan nilai persediaan (1.078.828.337) (1.607.412.569)

Jumlah 85.732.039.824 124.443.047.800 Total

Merchandise

Spare parts

Total

Less : Provision for inventories impairment

a. Persediaan perusahaan anak per 31 Desember 2009 dan 2008 dijadikan sebagai jaminan atas fasilitas kredit yang diperoleh dari PT Bank Muamalat Indonesia Tbk (catatan 15)

a. The Subsidiaries inventories as of December 31, 2008 and 2009 are used as collateral for facility of credit obtained from PT Bank Muamalat Indonesia Tbk (note 15).

b. Persediaan perusahaan dan anak perusahaan per

31 Desember 2009 dan 2008 telah diasuransikan pada PT Asuransi Wahana Tata dan PT Asuransi Allianz Utama (Pihak Ketiga) dengan nilai pertanggungan masing-masing sebesar Rp 128.787.500.000 dan Rp 128.787.500.000. Risiko asuransi yang ditanggung adalah semua kerugian atau kerusakan fisik yang diasuransikan. Manajemen berpendapat bahwa jumlah pertanggungan asuransi adalah cukup untuk menutup kemungkinan kerugian atas risiko yang mungkin dialami perusahaan dan anak perusahaan.

b. The Company‟s inventories and subsidiaries as of December 31, 2009 and 2008 have been insured to PT Asuransi Wahana Tata and PT Asuransi Allianz Utama (third parties) with insurance coverage each amounted to Rp128.787.500.000 and Rp128.787.500.000. Insurance risk covered is all risk of physical loss and/or damage to the insured. Management believes that insurance coverage is adequate to cover any possibility risk from insured inventories.

c. Tidak ada persediaan konsinyasi c. No consignment inventories.




(continued)

- 26 -

d. Kebijakan dalam menerapkan prosedur manajemen

pengendalian persediaan adalah dengan mengadakan manajemen permintaan dan penawaran untuk kecukupan tingkat persediaan.

d. Policy in implementing inventory control management by applying supply and demand management for stock level sufficiency.

e. Manajemen berkeyakinan bahwa penyisihan penurunan

nilai persediaan yang dibentuk telah mencukupi untuk menutup kerugian yang mungkin timbul.

e. Management believes that provisions for impairment of inventories value are enough

8. Uang Muka 8. Advance Payments Jumlah tersebut merupakan Uang muka pembelian di tahun

2009 untuk investasi perangkat keras dan lunak kepada PT M2B World Holdings Limited sebesar , sewa gedung , uang jaminan, uang muka renovasi dan uang muka lainnya.

This account are for purchase of investment in hardware and software to PT M2B World Holdings Limited, rent building , deposite, advance for renovation and other advance.

9. Biaya Dibayar Dimuka 9. Prepaid Expenses

2009 2008

Rp Rp

Sewa 1.527.547.394 178.453.482

Asuransi 109.679.260 574.769.828

Promosi 23.994.150 -

Biaya audit Wbs 2.750.000 -

Lain-lainnya 21.905.967.135 31.245.108.879

Jumlah 23.569.937.939 31.998.332.189 Total

Rent

Insurance

Promotion

Audit Fee Wbs

Other

Biaya dibayar dimuka – Promosi merupakan biaya promosi atas peluncuran produk baru pada anak perusahaan yang baru didirikan di tahun 2007.

Prepaid Expenses – promotion represents expenses related to promotion on launching of the new product from its subsidiary that started from 2007.

Biaya dibayar dimuka – lainnya antara lain merupakan biaya

pengurusan pelepasan saham perusahaan di tahun 2007. Prepaid Expenses – Others represents expenditure incurred

from disposal of shares of the company in 2007.




(continued)

- 27 -

2009 2008

Rp Rp

Investasi efek hutang

Harga perolehan - 1.520.000.000

Dikurangi : taksiran penurunan nilai

permanen - -

Jumlah - 1.520.000.000

Penambahan dan pengurangan transaksi

investasi efek hutang

Saldo awal :

Surat Kesanggupan Hutang/ Medium Term Note

Gallantry Limited - -

PT Bahana Bumi Cemerlang - 8.350.000.000

New Asia Corporate Holdings Limited - 84.986.000.000

Orion Capital Group Limited - 55.000.000.000

Grand Resources SA - 30.314.000.000

Jumlah saldo awal - 178.650.000.000

Penambahan (pengurangan) :


PT Bahana Bumi Cemerlang 354.500.000 (8.350.000.000)

New Asia Corporate Holdings Limited 155.489.500.000 (84.986.000.000)

Orion Capital Group Limited 25.826.000.000 (55.000.000.000)

Grand Resources SA 683.305.000.000 (30.314.000.000)

Jumlah - Bersih 864.975.000.000 (178.650.000.000)

Saldo akhir



PT Bahana Bumi Cemerlang 354.500.000 -

New Asia Corporate Holdings Limited 155.489.500.000 -

Orion Capital Group Limited 25.826.000.000 -

Grand Resources SA 683.305.000.000 -

Jumlah saldo akhir 864.975.000.000 -

Investment in debt securities

Less : Estimate permanen impairment

Addition and subtraction of transactions

investment debt securities

: Promissory Note / Medium Term Note

Gallantry Limited




Acquisition Cost

Value

Total

Grand Resources SA

Beginning Balance :

Total Beginning Balance :


Total Ending Balance :


Gallantry Limited







Grand Resources SA

Grand Resources SA

Total-Net

Ending Balance :

Gallantry Limited


Penambahan dalam investasi jangka panjang dalam tahun 2009 merupakan reklasifikasi investasi jangka pendek (catatan 4)

The addition in 2009 was rclassification from short term investment (see note 4)

Investasi jangka panjang, merupakan investasi dalam

Medium Term Note, sebagai berikut : Long term investment, are investment in Medium Term Note,

as fallows : Grand Resources menerbitkan Medium Term Note

masing-masing adalah : No.001/MTN/GR/2009 tanggal 30 Maret 2009 senilai Rp.560.000.000,- jatuh tempo 30 Maret 2012, No.002/MTN/GR/2009 tanggal 2 Oktober 2009, senilai Rp 325.718.000.000,- Jatuh tempo 2 Oktober 2012, No.003/MTN/GR/2009, tanggal 2 Oktober 2009 senilai Rp 357.027.000.000,- Jatuh tempo 2 Oktober 2012 tingkat suku bunga adalah 1% pertahun masing-masing Medium Term Note. New Asia Corporate menerbitkan Medium Term Note masing-masing adalah : No.001/MTN/NAC/2009 tanggal 30 Maret 2009 senilai Rp.68.500.000.000,-

Grand Resources issued Medium Term Note concist of : No.001/MTN/GR/2009 dated Marck 30, 2009 amounting Rp.560.000.000,- maturity date March 30, 2012, No.002/MTN/GR/2009 dated October 2, 2009 amounting Rp.325.718.000.000,- maturity dated October 2, 2012, No.003/MTN/GR/2009 dated October 2, 2009 amounting Rp 357.027.000.000,- maturity dated October, 2012, with interest rate 1% per annun. New Asia Corporate issued Medium Term Note consist of : No.001/MTN/NAC/2009 dated March 30, 2009 amounting Rp.68.500.000.000,- maturity dated March 30, 2012, No.002/MTN/NAC/2009, dated July 15, 2009 amounting




(continued)

- 28 -

jatuh tempo 30 Maret 2012, No.002/MTN/NAC/2009, tanggal 15 Juli 2009 senilai Rp 20.333.500.000,- Jatuh tempo 15 Juli 2012, No. 003/MTN/NAC/2009 tanggal 22 Juli 2009 Senilai Rp 30.752.500.000,- Jatuh Tempo 22 Juli 2012, No. 004/MTN/NAC/2009 tanggal 31 Juli 2009 senilai Rp 35.903.500.000 jatuh tempo 31 Juli 2012, tingkat suku bunga adalah 1% pertahun masing-masing Medium Term Note.

Rp.20.333.500.000,- maturity dated July 15,2012, No. 003/MTN/NAC/2009 July 22, 2009 amounting Rp 30.752.500.000,- maturity dated July 22, 2012, No. 004/MTN/NAC/2009 dated Juli 31, 2009 Amounting Rp 35.903.500.000 maturity dated July 31 2012, Interest rate 1% per annun.

Tanggal 21 Juli 2009 Orion Capital Group menerbitkan

Medium Term Note No.001/MTN/OCG/2009 senilai Rp.25.826.000.000,- yang jatuh tempo 21 Juli 2012, tingkat suku bunga adalah 1% pertahun.

On July 21 2009 Orion Capital Group issued Medium Term Note No.001/MTN/OCG/2009 amounting Rp.25.826.000.000,- with maturity dated Juli 21 2012, Interest rate 1% per annun.

11. Aset Tetap 11. Fixed Aset

01-Jan-08 Penambahan Pengurangan Pelepasan JCL 31-Des-09

Harga Perolehan

Pemilikan Langsung

Tanah 68.175.560.800 7.102.092.640 - - 75.277.653.440

Bangunan dan Prasarana 11.043.401.725 2.582.673.496 - - 13.626.075.221

Peralatan mesin dan Perbaikan 12.515.636.044 3.304.198.792 - - 15.819.834.836

Kendaraan 6.219.747.383 1.268.713.076 - - 7.488.460.459

Inventaris Kantor 16.816.893.657 - - 5.018.125.123 11.798.768.534

Sub Jumlah 114.771.239.609 14.257.678.004 - 5.018.125.123 124.010.792.490

Aset sewa guna usaha

Kendaraan 3.132.459.860 - 1.934.909.860 - 1.197.550.000

Aset dalam penyelesaian

Jumlah harga perolehan 117.903.699.469 14.257.678.004 1.934.909.860 5.018.125.123 125.208.342.490

Akumulasi penyusutan

Pemilikan langsung

Bangunan dan prasarana 6.823.992.196 - - 1.472.170.926 5.351.821.270

peralatan mesin dan perbaikan 8.446.535.580 5.222.338.261 - - 13.668.873.841

Kendaraan 5.212.667.255 801.236.124 - - 6.013.903.379

Inventaris kantor 7.378.407.997 2.220.258.997 - - 9.598.666.994

Sub Jumlah 27.861.603.028 8.243.833.382 - 1.472.170.926 34.633.265.484


Kendaraan 1.193.389.796 - 777.686.498 - 415.703.298

Jumlah akumulasi penyusutan 29.054.992.824 8.243.833.382 777.686.498 1.472.170.926 35.048.968.782

Nilai Buku 88.848.706.645 90.159.373.708

Construction in

2009

Acquisition Cost

Direct Ownership

Land

Building and Facilities

Machinery equipment and repairment

Vehicles

Office equipments

Sub Total

Assets under capital

Vehicles

Total acquisition cost

Accumulated Depreciation

Direct Ownership



Vehicles

Office equipments

Sub TotalSub Total

Book Value

Assets under capital lease

Vechicles

Total accumulated depreciation




(continued)

- 29 -

01-Jan-07 Penambahan Pengurangan Reklasifikasi 31-Des-08

Harga Perolehan

Pemilikan Langsung

Tanah 70.142.567.500 - 1.967.006.700 - 68.175.560.800

Bangunan dan Prasarana 8.004.784.887 3.038.616.838 - - 11.043.401.725

Peralatan mesin dan Perbaikan 2.710.484.073 9.805.151.971 - - 12.515.636.044

Kendaraan 6.628.683.456 - 408.936.073 - 6.219.747.383

Inventaris Kantor 23.716.121.395 - 6.899.227.738 - 16.816.893.657

Sub Jumlah 111.202.641.311 12.843.768.809 9.275.170.511 - 114.771.239.609


Kendaraan 2.363.009.860 769.450.000 - - 3.132.459.860

Aset dalam penyelesaian

Jumlah harga perolehan 113.565.651.171 13.613.218.809 9.275.170.511 - 117.903.699.469

Akumulasi penyusutan

Pemilikan langsung

Bangunan dan prasarana 2.162.105.997 4.661.886.199 - - 6.823.992.196

peralatan mesin dan perbaikan 6.844.268.494 1.602.267.086 - - 8.446.535.580

Kendaraan 5.501.413.795 - 288.746.540 - 5.212.667.255

Inventaris kantor 9.196.279.803 - 1.817.871.806 - 7.378.407.997

Sub Jumlah 23.704.068.089 6.264.153.285 2.106.618.346 - 27.861.603.028


Kendaraan 937.226.864 256.162.932 - - 1.193.389.796

Jumlah akumulasi penyusutan 24.641.294.953 6.520.316.217 2.106.618.346 - 29.054.992.824

Nilai Buku 88.924.356.218 88.848.706.645

Vehicles

Office equipments

Sub TotalSub Total

Book Value

Assets under capital lease

Vechicles

Total accumulated depreciation

Total acquisition cost

Accumulated Depreciation

Direct Ownership



Construction in

2008

Acquisition Cost

Direct Ownership

Land



Vehicles

Office equipments

Sub Total

Assets under capital

Vehicles

Tanah dan bangunan atas nama PT Agis Tbk dan PT Agis Electronic, PT Arta Wahana Karya, PT Bukit Rimba Lestari, dan PT Bhakti Media Internasional serta PT JCL Semarang, perusahaan-perusahaan anak, dijadikan atas kredit kepada PT Bank Muamalat Indonesia, Tbk dan PT Bank Internasional Indonesia Tbk (lihat catatan 15 dan 20).

Land and Building on the name of PT Agis Tbk and PT Agis Electronic, PT Artha Wahana Karya, PT Bukit Rimba Lestari and PT Bhakti Media Internasional and also PT JCL Semarang, and its subsidiaries are used as collateral for loan obtained from PT Bank Muamalat Indonesia, Tbk and PT Bank Internasional Indonesia Tbk (see notes 15 and 20).

Perusahaan memiliki beberapa bidang tanah seluas 78.089 m²

atas nama PT Agis Tbk dengan surat HGB No. 1,2,3,4 dan 47 yang terletak di Kutisari Rangkut Surabaya dan di Desa Cangkringmalang, Kec. Beji, Kab. Pasuruhan

The Company owns several land with total area of 78.089 m2

on the name of PT Agis Tbk with HGB certificate No.1,2,3,4 and 47 located in Kutisari Rungkut Surabaya and in Desa Cangkringmalang, Kec. Beji, Kab. Pasuruan.

Tidak terdapat kapitalisasi biaya perbaikan dan pemeliharaan

yang menambah umur ekonomis There is no capitalization of repair and maintenance expense

for fixed asset which extend useful life. Pada tanggal 31 Desember 2009 dan 2008 aset tetap berupa

bangunan dan kendaraan perusahaan dan perusahaan anak telah diasuransikan kepada PT Asuransi Wahana Tata dan PT Asuransi Allianz Utama (pihak ketiga) dengan jumlah pertanggungan masing-masing sebesar Rp 9.519.750.000. Risiko asuransi yang ditanggung adalah semua kerugian atau kerusakan fisik yang diasuransikan. Manajemen berpendapat bahwa nilai pertanggungan tersebut cukup memadai untuk menutup risiko kerugian atas aset yang dipertanggungkan

As of December 31, 2009 and 2008, fixed assets in the form of building and vehicles of the Company and its subsidiaries are covered by insurances to PT Asuransi Wahana Tata and PT Asuransi Allianz Utama (third parties) with a total sum insured of Rp9.519.750.000 respectively. Insurance risk covered is all risk of physical loss and/or damage to the insured. The management believes that sum of insured is adequate to cover any possible risk on those insured assets.




(continued)

- 30 -

12. Goodwill 12. Goodwill

2009 2008

Rp Rp

Harga perolehan :

Harga perolehan 536.104.733 2.114.119.959

Akumulasi amortisasi (536.104.733) (1.578.015.226)

Nilai Buku - 536.104.733

Acquisition cost :

Beginning balance

Addition

Book value

Pada tahun 2009, Perusahaan melepas investasinya pada PT JCL Indonesia dan PT JCL Semarang.

In 2009, the company sold investment in PT JCL Indonesia dan PT JCL Semarang..

13. Piutang Lain-lain 13. Other Account Receivables

2009 2008

Rp Rp

PT Jaya Lestari Adiperkasa - 8.054.478.129

Galaxy - 353.777.874

Lain-lain - -

Sub Jumlah - 8.408.256.003 Sub Total

Dikurangi : Penyisihan piutang ragu-ragu - (664.367.158)

Jumlah - 7.743.888.845

PT Jaya Lestari Adiperkasa

Galaxy

Other

Less : Allowance for Doubtful Account

Total - Net

PT Jaya Lestari Adiperkasa (JLA) merupakan perusahaan yang dimiliki oleh Direktur Utama PT Telagamas Mitra Alasindo (semula merupakan perusahaan asosiasi yang 45% sahamnya dimiliki oleh perushaan). Piutang kepada JLA yang terjadi pada tanggal 30 Desember 1997 tersebut, merupakan piutang atas penjualan mesin dan peralatan pembuat sepatu yang berlokasi di Jl. Rungkut Industri III/10-12 Surabaya dan di Desa Cangkringmalang, Kec. Beji, kab. Pasuruan serta mesin pembuat texon yang terletak di Bablak magelang dan transaksi lainnya

PT Jaya Lestari Adiperkasa (JLA) is a company that owned by President Director of PT Telagamas Mitra Alasindo (formerly, it represents an association company with ownership 45%). The receivables from JLA as at December 30, 1997 was occurred from transaction of sale of shoes maker machinery and equipment that located in Jl. Rungkut Industri III/10-12 Surabaya and in Desa Cangkringmalang, Kec. Beji, Kab. Pasuruan and also texon machinery that located in Blabak Magelang and other transactions.

Pada tanggal 1 Oktober 2003, perusahaan dan JLA sepakat

untuk melakukan perjanjian restrukturisasi hutang, dimana Perusahaan memberikan kesempatan kepada JLA untuk melakukan pembayaran paling lambat tanggal 30 September 2006. Sebagai jaminan, JLA memberikan bukti kepemilikan atas 5.500.000 lembar saham pada PT Telagamas Mitra Alasindo secara gadai

As of October 1, 2003, The Company and JLA have made an agreement of debt restructuring. The Company gives an opportunity for JLA to settle the payment at the latest on September 30, 2006 with JLA‟s ownership of 5.500.000.000 shares in PT Telagamas Mitra Alasindo is mortgaged as guarantee and have been lengthenend as according to addendum I of agreement of debt restructuring dated September 29, 2006 up to September 30, 2006.

Berdasarkan Surat Adendum I terhadap perjanjian

restrukturisasi hutang pada tanggal 29 September 2006 Perusahaan telah menyepakati perpanjangan waktu sampai dengan tanggal 30 September 2008

Based on addendum I of agreement of debt restructuring dated September 29, 2006, the Company agreed to extend the maturity date until September 30, 2008




(continued)

- 31 -

14. Aset Lain-Lain 14. Others Assets

2009 2008

Rp Rp

Investasi Medan 2.277.497.080 -

Investasi lain-lain 1.713.000 -

Investasi PT.Citra Artha Kencana 320.000.000 -

Asset Libray 1.427.613.475 Asset Libray

Piutang Southland Limeted 10.000.000.000 -

Repo Saham 150.000.000 -

Hak lisensi 4.559.000.000 4.559.000.000

Uang muka investasi PT Savitrindo 15.000.000.000 -

Uang muka PT Meta Multi Partindo 12.317.846.333

Deposito jaminan 5.010.222.292 6.680.570.034

Biaya pengembangan jaringan - 566.367.086

Telepon - 48.000.000

Advance Payment aset 4.103.935.682 27.294.660.617

Advance Receipt 1.429.885.312 2.829.885.312

Beban ditangguhkan 566.367.086 35.000.000

Lain-lain 1.155.120.517 572.238.013

Jumlah 58.319.200.777 42.585.721.062

Investment Medan

Receivable to Southland Limeted

Stock Repo

Advance payment assets

License right

Artha Kencana PT.CITRA Investment

Other Investments

Advance receipt

Deffered expense

Others

Total

Unused fixed assets

Security deposit

Cost of network development

Telepon

a Berdasarkan perjanjian Maret 2007, Perusahaan membeli hak lisensi dari M2B Game world Pte Ltd. Harga perolehan untuk hak lisensi tersebut sebesar USD 500.000. Perjanjian tersebut berlaku selama Perusahaan berdiri karena lisensi tersebut belum digunakan sehingga tidak diamortisasi.

a Based on agreement in March 2007, the Company buy a license right. Carrying cost for the license right amounted of US $ 500.000. This agreement is going to effect since the Company established and that license right is still unutilized which is unamortized.

b Deposito jaminan merupakan jaminan atas penyewaan outlet-outlet, jaminan listrik dan telepon Perusahaan.

b Security Deposit represents the deposit of outlets rental, installation of electricity and telephone in the Company.

c Tanggal 25 Agustus 2008 telah disepakati Share Sale and

Purchases Agreement antara Mr Ardy Hady Wijaya dan Mr Budiarto Halim (Seller) dengan PT Agis Electronic (Buyer). The Seller memiliki 30% dari saham yang beredar dari PT Erafone Retailindo dan bermaksud menjual saham tersebut kepada Buyer dan Buyer berkeinginan untuk membeli saham tersebut. Harga Pembelian yang disepakati sebesar Rp.10.000.000.000,- (sepuluh milyar Rupiah). Kontrak tersebut telah dibatalkan.

Dated August 25, 2008 has been agreed Share Sale and Purchases Agreement between Mr. Ardy Hady Wijaya and Mr Budiarto Halim (Seller) with PT Agis Electronic (Buyer). The Seller has 30% of the outstanding shares of PT Erafone Ratailindo and intends to sell the shares to Buyer and Buyer wishes to purchase such shares. The purchase price agreed for Rp.10.000.000.000, - (ten billion rupiahs). This agreement has been terminated.

d Tanggal 11 Juni 2008 telah disepakati Share Sale and

Purchases Agreement antara Southland Capital Investments Limited (Seller) dengan PT Agis Electronic (Buyer). The Seller memiliki 30% dari saham yang beredar dari PT Comstar Mobile Pte. Ltd dan bermaksud menjual saham tersebut kepada Buyer dan Buyer berkeinginan untuk membeli saham tersebut. Harga Pembelian yang disepakati sebesar Rp.530.000.000.000,- (lima ratus tiga puluh milyar Rupiah). Kontark tersebut telah dibatalkan.

d Dated June 11, 2008 has been agreed Share Sale Agreement between the Southland Capital Investments Limited (Seller) with PT Agis Electronic (Buyer). The Seller has 30% of the outstanding shares of PT Comstar Mobile Pte. Ltd. and intends to sell the shares to Buyer and Buyer wishes to purchase such shares. The purchase price agreed for Rp.530.000.000.000,- (five hundred and thirty billion Rupiah). Thhid agreement has been terminated.




(continued)

- 32 -

15. Pinjaman Jangka Pendek 15. Short Term loan

2009 2008

Rp Rp

Kredit modal kerja

Rupiah :

PT Bank Muamalat Indonesia Tbk 211.641.225.610 211.641.225.610

Jumlah 211.641.225.610 211.641.225.610 Total

Working capital Credit

Rupiah :

PT Bank Muamalat Indonesia Tbk

a. Perusahaan memperoleh fasilitas kredit secara musyarakah dari PT Bank Muamalat Indonesia Tbk berdasarkan Akta No.87 tanggal 11 April 2007 oleh Notaris Arry Supratno, S.H., dan yang telah diubah terakhir Persetujuan Perubahan Perjanjian Kredit No.137 tanggal 19 Juni 2007 dan kemudian diperpanjang berdasarkan perjanjian No.226 sampai dengan April 2010 Khususnya ketentuan dalam pasal-pasal sebagai berikut :

a. The Company obtained loan facility from PT Bank Muamalat Indonesia, Tbk based on deed No.87 dated April 11, 2007 of Notary Arry Supratno S.H., and which have been altered with the latest deed of Approval of Changed of Agreement of Credit No.137 dated of June 19, 2007 and emendiet best on agreement namber No.226 up to April 2010 Especially the provisions in the following section :

Jangka waktu kredit terhitung 12 bulan terhitung sejak tanggal 11 April 2007.

The period of credit for 12 months commencing from April 11, 2007.

Jenis Fasilitas : Kredit Modal Kerja Type of facility : Working Capital Loan Plafond : Rp 200.000.000.000 Ceiling : Rp 200.000.000.000 Jangka Waktu : 1 (satu) Tahun Periode : 1 (One) Year Jaminan untuk fasilitas tersebut adalah : The credit facility is collateralized by : 1. Sertifikat Hak Guna Bangunan No.00328 dan

No.00329 atas nama PT Agis Electronic di Cirendeu, Ciputat Tangerang Banten, dengan luas 89 m2 dan 101 m2.

1. Use Rights Certificate (HGB) No.00328 and No.00329 in the name of PT Agis Electronic at Cirendeu, Ciputat, Tangerang and Banten with an area of 89 m2 and 101 m2.

2. Sertifikat Hak Milik No.06723 atas nama Margaretha

di Komplek Taman Kebon Jeruk Blok LI No.45 Kelurahan Srengseng, Kecamatan Srengseng, Jakarta Barat seluas 990 m2.

2. Use Rights Certificate No.06723 in the name Margaretha at Komplek Taman Kebon jeruk Blok LI No.45 Kelurahan Srengseng, Kecamatan Srengseng, Jakarta Barat with an area of 990 m2.

3. Sertifikat Hak Milik No.04535 atas nama Tri Herawati

di Komplek Perum Vila Cinere Mas Jl. Venus Blok A2 No.27 Kelurahan Pisangan, Kecamatan Ciputat, Tangerang seluas 581 m2.

3. Use Rights Certificate No.04535 in the name Tri Herawati at Komplek Perum Vila Cinere Mas Jl. Venus Blok A2 No. 27 Kelurahan Pisangan, Kecamatan Ciputat, Tangerang with an area of 581 m2.

4. Sertifikat Hak Guna Bangunan No.3162 atas nama

Titik Kong di Komplek Ruko Hotel Ibis Mangga Dua Jl. Pangeran Jayakarta No.73 Blok E-2 No.12 Kelurahan Mangga Dua Selatan, Kecamatan Sawah Besar, Jakarta Pusat seluas 72 m2.

4. Use Rights Certificate (HGB) No.3162 in the name Titik Kong at Komplek Ruko Hotel Ibis Mangga Dua Jl. Pangeran Jayakarta No.73 Blok E-2 No.12 Kelurahan mangga Dua Selatan, Kecamatan Sawah Besar, Jakarta Pusat with an area of 72 m2.

5. Sertifikat Hak Guna Bangunan No.304 atas nama PT

Artha Wahana Karya di Jl. Industri XII/BS.59.BM.1201 Desa Muktiharjo Lor Kecamatan Genuk Semarang seluas 930 m2.

5. Use Rights Certificate (HGB) No. 304 in the name PT Artha Wahana karya on Jl. Industri XII/BS.59.BM.1201 Desa Muktiharjo Lor Kecamatan Genuk Semarang with an area of 930 m2.

6. Sertifikat Hak Guna Bangunan No.1970 dan No.607

atas nama PT Artha Wahana Karya di Tanjungsari E-2 dan E-7 Kelurahan Tanjungsari, Kecamatan Sukomanunggal, Surabaya seluas 930 m2 dan 636 m2.

6. Use Rights Certificate (HGB) No.1970 and No.607 in the name PT Artha Wahana Karya in Tanjungsari E-2 and E-7 Kelurahan Tanjungsari, Kecamatan Sukomanunggal, Surabaya with an area 930 m2 dan 636 m2.




(continued)

- 33 -

7. Sertifikat Hak Guna Bangunan No.854, 855 dan 856 atas nama PT Artha Wahana Karya di Jl. Soekarna Hatta No.105 Kelurahan Babakan Kecamatan Babakan Ciparay, Bandung seluas 297 m2, 710 m2 dan 354 m2.

7. Use Rights Certificate (HGB) No. 854, 855 and 856 in the name PT Artha Wahana Karya in Jl. Soekarna Hatta No.105 Kelurahan Babakan Kecamatan Babakan Ciparay, Bandung with an area 297 m2, 710 m2 dan 354 m2.

8. Sertifikat Hak Guna Bangunan No.1,2,3,4 dan 47

atas nama PT Agis Tbk di Desa Cangkringmalang Kecamatan Beji Pasuruan seluas 42.870 m2, 244 m2, 21.850 m2, 9.235 m2 dan 3.890 m2.

8. Use Rights Certificate (HGB) No.1,2,3,4 and 47 in the name PT Agis Tbk in Desa Cangkringmalang Kecamatan Beji Pasuruan with an area 42.870 m2, 244 m2, 21.850 m2, 9.235 m2 and 3.890 m2.

9. Sertifikat Hak Guna Bangunan No.1163, 1164, 1165,

1166, 1167, 1168, 401, 402, 403, 404 dan 405 atas nama PT Bukit Rimba Lestari di Jl. Raya Cipanas Km 47 Desa Ciherang Kecamatan Pacet Cianjur seluas 1.945 m2, 58.846 m2, 56.873 m2 dan 1.468 m2.

9. Use Rights Certificate (HGB) No.1163, 1164,1165, 1166, 1167, 1168, 401, 402, 403, 404 and 405 in the name PT Bukit Rimba Lestari on Jl. Raya Cipanas Km 47 Desa Ciherang Kecamatan Pacet Cianjur with an area of 1.945 m2, 58.846 m2, 56.873 m2 and 1.468 m2.

10. Sertifikat Hak Guna Bangunan No.1031, 1032 dan

1035 atas nama PT Agis Tbk di Kelurahan Siwalankerto Kecamatan Wonocolo Surabaya seluas 600 m2, 455 m2 dan 664 m2.

10. Use Rights Certificate (HGB) No. 1031, 1032 and 1035 in the name PT Agis Tbk di Kelurahan Siwalankerto Kecamatan Wonocolo Surabaya with an area of 600 m2, 455 m2 dan 664 m2.

11. Sertifikat Hak Guna Bangunan No.656 atas nama PT

Agis Tbk di Jl. Lemahwungkuk Kelurahan Lemahwungkuk Cirebon seluas 93 m2.

11. Use Rights Certificate (HGB) No.656 in the name of PT Agis Electronic on Jl. Lemahwungkuk Cirebon with an area of 93 m2.


Jhonny Kesuma (Direksi Perusahaan) di Jl. Paradise VI Blok H 3 Kelurahan Cilandak Barat Kecamatan Cilandak Jakarta Selatan seluas 381 m2.

12. Use Rights Certificate (HGB) No.944 in the name of Jhonny Kesuma (Company Director) on Jl. Paradise VI Blok H 3 Kelurahan Cilandak Barat Kecamatan Cilandak Jakarta Selatan with an area of 381 m2.


Jhonny Kesuma di Jl. Gunung Karang No.37 Desa Pemecutan Klod Kecamatan Denpasar Barat, Denpasar seluas 545 m2.

13. Use Rights Certificate (HGB) No.2488 in the name of Jhonny Kesuma on Jl. Gunung Karang No.37 Desa Pemecutan Klod Kecamatan Denpasar Barat, Denpasar seluas 545 m2.

14. .Cessie barang dengan nilai maksimum sebesar

Rp125.000.000.000. 14. Cessie of stock as maximum amount

Rp125.000.000.000. 15. .Cessie barang dengan nilai maksimum sebesar

Rp125.000.000.000. 15. Cessie receivables as maximum amount

Rp125.000.000.000. 16. Personal guarantee dari Tuan Jhonny Kesuma 16. Personal guarantee from Mr. Jhonny Kesuma Pada tahun 2007, Anak Perusahaan PT Agis Electronic

memperoleh fasilitas pembiayaan musyarakah untuk pembelian handset HAIER tipe Z 1600i dan M201 dari PT Bank Muamalat Indonesia Tbk dengan plafon masing-masing sebesar Rp 5.000.000.000 dan Rp 7.000.000.000, dengan jangka waktu 12 bulan atau akan berakhir pada bulan Oktober 2008. Jaminan atas fasilitas tersebut berupa jaminan yang diikat secara paripasu dengan jaminan atas nama PT Agis Electronic di atas ditambah dengan cessie persediaan dan piutang dengan nilai maksimum masing-masing sebesar Rp5.454.500.000.

On 2007, PT Agis Electronic its subsidiary obtained musyarakah financing facility for purchasing HAIER hanset type Z1600i and M201 from PT Bank Muamalat Indonesia Tbk with plafond each amounted Rp5.000.000.000 and Rp7.000.000.000, with period 12 month or until October 2008, warranty of loan is commit secure with PT Agis Electronic addition with inventory and receivable cessie with maximum value each amounted Rp5.450.500.000.

a

. Perusahaan memperoleh fasilitas kredit dengan jaminan deposito dari PT Bank Mandiri (Persero) Tbk sesuai dengan perjanjian kredit masing-masing dengan nomor No.CRO.RCO.JKG/054/PK-JD/2007 tanggal 30 April 2007 dan nomor CRO.RCO.JKG/0078/PK-JD/2007 tanggal 31 Mei 2007, plafon pinjaman masing-masing Rp15.000.000.000 dan Rp10.000.000.000, denganjangka waktu 6 bulan masing-masing terhitung mulai tanggal 30 April 2007 and 31 Mei 2007, yang berakhir masing-

a.

The company obtained credit facility from PT Bank Mandiri (Persero) Tbk according to the Credit Agreement No.CRO.RCO.JKG/054/PK-JD/2007 dated April 30, 2007 and Credit Agreement CRO.RCO.JKG/0078/PK-JD/2007 dated May 31, 2007, with maximum credit Rp15.000.000.000 and Rp10.000.000.000, with time period 6 months for each from April 30, 2007 and May 31, 2007, due dated for each October 29, 2007 and November 30, 2007, and the interest rate 1,25%. This




(continued)

- 34 -

masing 29 Oktober 2007 dan 30 Nopember 2007, dengan tingkat bunga masing-masing 1,25%. Pinjaman ini dijaminkan dengan deposito masing-masing sebesar Rp15.000.000.000 dan Rp10.000.000.000 dengan atas nama Jhonny Kesuma. Jangka waktu fasilitas ini diperpanjang hingga 6 (enam) bulan yang berakhir masing-masing pada bulan April dan Mei 2008.

loan was secured by time deposit for each Rp15.000.000.000 and Rp10.000.000.000 on behalf of Jhonny Kesuma. The period of this facility is extendable for another six months ended each on April and May 2008.

B Pada tanggal 20 April 2007, fasilitas Kredit Modal Kerja

PT Bank Indonesia (Persero) Tbk, dengan maksimum kredit sebesar Rp120.000.000.000 atas nama Perusahaan Anak (PT Agis Electronic) telah dinyatakan lunas.

b.

On April 20, 2007, the facility working capital credit PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk with the maximum credit amounted of Rp120.000.000.000 on behalf of subsidiaries (PT Agis Electronic) has been paid.

d

. Pada bulan Mei 2007, anak Perusahaan memperoleh fasilitas pinjaman rekening Koran sebesra Rp100.000.000 dengan PT Bank Internasional Indonesia untuk menambah modal kerja, tingkat bunga sebesar 6,25% dengan jangka waktu 12 bulan. Fasilitas ini dijamin dengan Sertifikat Hak Guna Bangunan dengan nomor 3950/Tawangsari dengan tanah seluas 99 m2 dan bangunan 151 m2 yang berlokasi di Komplek Ruko Mutiara No.5 Semarang, atas nama PT JCL Semarang dan jaminan Perusahaan PT Dhana Persada Manunggal serta jaminan perorangan Direktur PT JCL Semarang.

d.

On May 2007, a Subsidiary obtained an overdraft credit facility in amount of Rp100.000.000 from PT Bank Internasional Indonesia for additional working capital, with Use Rights Certificate No.3950/Tawangsari with an area 99 m2 and building 151 m2 located in Komplek Ruko Mutiara No.5 Semarang, on behalf of PT JCL Semarang and corporate guaranty from PT Dhana Persada manunggal and personnel guaranty from Director of PT JCL Semarang.

e

. Pada 22 Nopember 2005, Perusahaan telah memperpanjang pinjaman Kredit Modal Kerja dari PT Bank Century Tbk, (d/h PT Bank Century Intervest Corporation Tbk), dengan jenis fasilitas Kredit Rekening Koran (KPR), dengan plafon sebesar Rp1.320.000.000 jangka waktu pinjaman sampai dengan 28 Nopember 2007 dengan tingkat suku bunga 2,5% pa di atas suku bunga deposito yang berlaku. Pinjaman ini dijaminkan dengan deposito milik perusahaan di PT Bank Century Tbk sebesar Rp1.500.000.000. Pada bulan Nopember 2007 pinjaman tersebut telah lunas dan deposito milik perusahaan telah dicairkan (lihat catatan 4).

e.

As of November 22, 2005, the Company has extended working capital credit facility from PT Bank Century Tbk, (formerly PT Bank Century Intervest Corporation Tbk), as an overdraft credit, with maximum credit of Rp450.000.000, period from May 8, 2004 to November 28, 2006 with interest rate 13,75% per annum. This loan was secured by time deposit in PT Bank Century Tbk amounted to Rp1.500.000.000. (See Notes 4).

16. Hutang Usaha 16. Account Payable

2009 2008

Rp Rp

Pihak Hubungan Istimewa

Joebstl Centrum Logistics - 4.906.100.525

PT Samsung Electronic Indonesia 2.342.658.827 - PT Samsung Electronic Indonesia

Steven Kesuma 1.841.004.585 - Steven Kesuma

Hutang Pemegang Saham 234.500.000 - A/R Stockholder

Jeffrin 174.189.825 - Jeffrin

Lain-lain (di bawah Rp 1.000.000.000) - 1.855.216.286

Jumlah Pihak Hubungan Istimewa 4.592.353.237 6.761.316.811 Total Related Parties

Related parties

Other (each below Rp 1.000.000.000)

Joebstl Centrum Logistics




(continued)

- 35 -

Pihak Ketiga

PT Sony Indonesia 24.055.311.597 2.117.776.305

PT Delta Reka Widya 1.605.172.664 - PT Delta Reka Widya

PT Samsung Electronik Indonesia - 4.957.926.153

PT Mobile 8 Telecom 2.739.348.764 -

Top Victory Electronik - 2.635.559.439

PT Bhakti Media Internasional 1.905.683.600 -

Erajaya - 31.887.015.498

Lain-lain (masing-masing di bawah Rp 1.000.000.000) 32.952.610.533 84.088.302.333

Jumlah Pihak Ketiga 63.258.127.158 125.686.579.728

Erajaya

Other (each below Rp 1.000.000.000)

Total Third Parties

PT Samsung Electronik Indonesia

Third Parties

PT Sony Indonesia

PT Mobile 8 Telecom

Top Victory Electronik

PT Bhakti Media Internasional

Jangka waktu kredit hutang pembelian barang elektronik berkisar antara 30-45 hari. Hutang usaha kepada PT Sony Indonesia dijaminkan dengan deposito berjangka pada Citibank dan PT Bank Mizuho Indonesia (catatan 4).

Terms of credit from electronic goods purchases are due within 30 until 45 days. Trade payable to PT Sony Indonesia are collateralized by time deposit at PT Citibank and PT Mizuho Indonesia (note 4).

17. Hutang Lain-lain 17. Other Payable

2009 2008

Rp Rp

Pihak Hubungan Istimewa

Lain-lain (masing-masing Rp 1.000.000.000) 516.276.822 46.089.641.270

Jumlah Pihak Hubungan Istimewa 516.276.822 46.089.641.270

Pihak Ketiga

Eddie lim - 9.214.245.792

Hutang konsinyasi - 1.861.815.772

Lain-lain (masing-masing di bawah Rp 1.000.000.000) 4.758.602.872 7.415.121.140

Jumlah Pihak Ketiga 4.758.602.872 18.491.182.704

Related Parties

Other ( each below Rp 1.000.000.000)

Third Parties

Other ( each below Rp 1.000.000.000)

Hutang konsinyasi

Eddie lim

Total Third Parties

Total Related Parties

Hutang lain-lain dari Joebstl Centrum Logistic dan lain-lain merupakan hutang Perusahaan dan Anak Perusahaan untuk membiayai kegiatan operasional

Other payable from Joebstl Centrum Logistic and others are the company and subsidiary payable for funding operational activities.

Hutang lain-lain dari Eddie Lim digunakan untuk pembelian

perangkat keras dan perangkat lunak. Eddie Lim merupakan rekanan dari M2B Game World Pte Ltd untuk keperluan Anak Perusahaan.

Other payable from Eddie lim are used for purchase hardware and software. Eddie Lim is partner from M2B Game World Pte Ltd for the subsidiary interest.




(continued)

- 36 -

18. Perpajakan 18. Taxation a. Pajak dibayar dimuka a. Prepaid taxed

2009 2008

Rp Rp

Pajak Pertambahan Nilai 1.980.639.706 6.082.187.878 Value Added Tax

Pajak Penghasilan pasal 4 (2) 228.906.784 - Income Tax Article 4 (2)

Pajak Penghasilan pasal 23 2.680.303.245 2.445.818.399 Income Tax Article 23

Pajak Penghasilan pasal 21 - 20.199.919 Income Tax Article 21

Pajak Penghasilan pasal 22 2.048.873.537 2.035.147.592 Income Tax Article 22

Fiskal - 9.720.742.725 Fiscal

Jumlah 6.938.723.272 20.304.096.513 Total

b. Hutang Pajak b. Taxes Payable

2009 2008

Rp Rp

Perusahaan

Pajak Pertambahan Nilai 3.149.751.339 5.105.273.232

Pajak Penghasilan :

Pasal 21 162.913.333 -

Pasal 23 269.042.752 283.502.926

Pasal 4(2) 96.787.750 46.471.500

Jumlah 3.678.495.174 5.435.247.658

Perusahaan - Anak Perusahaan

Pajak Pertambahan Nilai 4.536.540.517 2.645.407.248

Pajak Penghasilan:

Pasal 4(2) 426.751.838 7.403.444.862

Pasal 21 36.550.010 53.105.021

Pasal 22 27.958.303 45.000

Pasal 23 607.423.889 611.386.171

Pasal 25 6.409.350 48.843.421

Pasal 29 2.089.931.120 4.509.184.933

Fiskal - 379.458.864

Jumlah 7.731.565.027 15.650.875.520

Jumlah 11.410.060.201 21.086.123.178

The Company

Article 29

Fiscal

Article 4 (2)

Article 21

Article 22

Article 23

Article 25

Sub Total

Total

Value Added Tax

Income Taxes :

Article 21

Article 23

Article 4 (2)

Income Taxes :

Value Added Tax

Subsidiaries

Sub Total




(continued)

- 37 -

c. Pajak Penghasilan c. Income Tax

2009 2008

Rp Rp

Pajak Kini (1.500.615.208) (169.841.423)

Pajak Tangguhan manfaat (beban) 2.507.608.535 6.632.259.335

Jumlah Pajak Penghasilan 1.006.993.327 6.462.417.912

Current Tax

Deferred Tax Benefit (Expense)

Total Income Tax

Pajak kini merupakan taksiran beban pajak penghasilan dari perusahaan anak untuk tahun yang berakhir tanggal 31 Desember 2009

Current tax represents a subsidiaries income tax for the year ended December 31, 2009

Rekonsiliasi antara laba (rugi) sebelum taksiran pajak

penghasilan berdasarkan laporan laba rugi konsolidasian dengan taksiran laba (rugi) fiscal perusahaan adalah sebagai berikut :

Reconciliation between income (loss) before income tax according to consolidated statement of income and estimated taxable income (tax loss) is as follows :

2009 2008

Rp Rp

Laba (rugi) sebelum pajak penghasilan menurut

laporan laba rugi konsolidasi (7.407.297.810) (17.787.105.359)

Laba (rugi) Perusahaan Anak sebelum pajak

penghasilan (1.292.736.684) -

Laba (rugi)sebelum pajak penghasilan

Perusahaan (8.700.034.494) (17.787.105.359)

Perbedaan waktu:

Penyusutan aset tetap tetap 251.215.463 (215.627.053)

Penyisihan barang usang 120.715.191 146.716.192

Penyisihan piutang ragu - ragu 2.376.760.076 48.899.235

Penyisihan uang jasa karyawan 289.172.193 682.665.321

Jumlah 3.037.862.923 662.653.695

Income before tax per consolidated

Income (loss) before corporate

statements of

Income tax of subsidiaries

Income (loss) before corporate

Income tax Company

Timing differences:

Depreciation of fixed asset

Allowance for obsolescence

Allowance for doubtful accounts

Allowance of employee benefits

Total




(continued)

- 38 -

Beban (penghasilan) yang tidak dapat dikurangkan

menurut fiskal

Uang makan dan tunjangan - 458.109.343

Pajak - pajak 59.989.256 867.766.210

Representasi - 24.102.383

Cadangan biaya perbaikan - 7.270.370

Keuntungan (kerugian) penjualan aktiva tetap (498.626.324) 4.706.820.311

Bagian (laba)rugi bersih perusahaan - (10.861.121.553)

asosiasi

Bunga deposito dan

jasa giro (4.450.479.027) (14.711.021.177)

Lain - lain (787.119.944) 1.109.473.944

Jumlah (5.676.236.039) (18.398.600.169)

Laba (rugi) fiscal Perusahaan sebelum kompensasi

Kerugian fiskal (11.338.407.610) (35.523.051.833)

Rugi fiskal yang belum dikompensasi (48.449.003.437) (12.925.951.604)

Akumulasi Rugi Fiskal (59.787.411.047) (48.449.003.437) Accumuluatde Fiscal Loss

Undeductable expenses and income

Taxes

Representation

Provision of service charge

Equity in net income (loss) of

Interest income on time deposits

Total

Fiscal profit (loss) Company before

Carry forward fiscal loss compensation

Carry forward fiscal loss compensation

Others

Gain (loss) on sales of fixed asset

Meal allowance

And current assets

Associated companies

subject to final tax

d. Pajak Tangguhan d. Deferred tax

Dibebankan Dibebankan

di Laporan di Laporan

2007 Laba Rugi 2008 Laba Rugi 2009

Perusahaan :

Rugi Fiskal 3.255.378.293 6.183.206.350 9.438.584.643 (10.414.060.760) (975.476.117)

Perusahaan Rugi Fiskal tidak

terkompensasi (336.503.147) (134.332.436) (470.835.583) - -

Penghapusan piutang 1.656.208.364 49.637.246 1.705.845.610 1.238.552.874 2.944.398.484

Penyusutan aset tetap 1.253.307.064 143.637.723 1.308.352.478 999.348.577 2.307.701.055

Penyisihan barang usaha 293.748.125 101.450.387 395.198.512 269.707.084 664.905.596

Penyisihan uang jasa karyawan 424.717.727 288.660.065 713.377.792 - 713.377.792

Jumlah - Induk perusahaan 6.546.856.426 6.632.259.335 13.090.523.452 (7.906.452.225) 5.654.906.810

Koreksi saldo awal 19.922.923.734 - 19.922.923.734 (19.421.842.325) 501.081.409

Jumlah Konsolidasi 26.469.780.160 6.632.259.335 33.013.447.186 (27.328.294.550) 6.155.988.219

Company :

fiscal loss

allowance

Bad debt expense

Depreciation fixed assets

Provision of employee benefit

Total - Holding company

Prior year adjusment

Total Consolidated

Fiscal loss Uncompensation

Obsolense inventory




(continued)

- 39 -

19. Biaya Yang Masih Harus Dibayar 19. Accrued Expense

2009 2008

Rp Rp

Sewa 1.103.251.200 881.688.513

Jasa Profesional 636.507.225 216.073.250

Bonus - 340.420.062

Biaya bunga PT Bank Muamalat Indonesia Tbk 1.247.846.778 - Interest expense PT Bank Muamalat Indonesia Tbk

Lain - lain (dibawah Rp 100.000.000) 6.721.287.566 2.902.949.995

Jumlah 9.708.892.769 4.341.131.820

Others

Total

Rent

Professional fee

Discount

20. Hutang Bank 20. Bank Loan

2009 2008

Rp Rp

PT Bank Haga Tbk - 618.631.529

PT Bank Muamalat - 2.917.935.800

Jumlah - 3.536.567.329

Bagian yang jatuh tempo dalam satu tahun - (292.290.769)

Hutang jangka panjang - 3.244.276.560 Long term loan

PT Bank Haga Tbk

PT Bank Muamalat

Total

Current Maturity

Pada tahun 2003 dan 2004, Perusahaan memperoleh fasilitas

pinjaman Kredit Kepemilikan Mobil (KPM) dari PT. Bank Haga

masing-masing sebesar Rp. 375.000.000, Rp. 600.000.000 dan

Rp. 250.000.000, tingkat bunga 14,25-18,50% p.a dengan

jangka waktu pinjaman 60 bulan dan jatuh tempo masing-masing

pada tanggal 6 Juni 2008, 17 Februari 2009 dan 22 April 2009

Fasilitas ini dijaminkan dengan kendaraan tersebut.

In 2004 and 2003, The Company obtained loan facility Vehicle Ownership Credit from PT Bank Haga Tbk amounted to Rp 375,000,000, Rp 600,000,000 and Rp 250,000,000, interest Rate 14.25-18.5% p.a with period from June 6, 2003 due to June 6, 2008 or 60 months. This facility is secured with asset under capital lease.

Pada tahun 2005, PT. JCL Semarang, Perusahaan anak,

memperoleh fasilitas pinjaman dari Bank Internasional Indonesia Tbk sebesar Rp. 385.000.000, tingkat bungan awal 16% p.a dengan jangka waktu pinjaman 60 bulan dan dijaminkan oleh tanah milik PT. JCL Semarang yang terletak di Jl. Komplek Ruko Mutiara Marina, Semarang dengan SHGB No. 3950/Tawangsari. Kepemilikan atas aset tersebut didasarkan AJB No. 89/2005 tanggal 29 September 2005, pinjaman tersebut telah diaktakan oleh Notaris Dewikusuma, SH. (lihat catatan 11). Pinjaman ini jatuh tempo pada 1 Mei 2008 dan 29 September 2010

In 2005, PT JCL Semarang, a subsidiary, obtained loan

facility from PT Bank Internasional Indonesia Tbk amounted

to Rp 385,000,000, interest rate 16% p.a with term Of credit

60 months and guaranteed by land owned by PT JCL

Semarang located in Jl. Komplek Ruko Mutiara Marina,

Semarang with SHGB No. 3950/Tawangsari. The Ownership

of that assets based on AJB No. 89/2005 dated September

29, 2005, by Notaries Dewikusuma, D.H (see note 11). This

loan will be mature on May 1, 2008 and September 29, 2010.

Pada tahun 2008, PT. Agis Devisi Service memperoleh fasilitas

pinjaman kredit kepemilikan ruko dari Bank Muamalat masing-masing sebesar Rp. 2.000.000, dan diikat dengan bagi hasil sebesar 28,13% untuk nasabah dan 71,87% untuk bank dengan jaminan tanah hak guna bangunan dengan sertifikat No 766 seluas 126 M2 sesuai surat ukur tanggal 14 Juli 1999, nomor:

Pada tahun 2008, PT Agis Divisi Service memperoleh fasilitas pinjaman kredit Kepemilikan ruko dari Bank Muamalat masing-masing sebesar Rp 2.000.000, dan diikat Dengan bagi hasil sebesar 28,13% untuk nasabah dan 71,87% untuk Bank dengan Jaminan tanah hak guna bangunan dengan sertipikat No 766 seluas 126 M2 sesuai




(continued)

- 40 -

154/1999 tercatat atas nama PT. Agis Tbk, dan satu bidang Hak guna bangunan dengan sertifikat No. 547 seluas 126 M2 sesuai surat ukur tanggal 26 Juli 2007 nomor 04969/2007 dan tercatat atas nama PT. Agis Tbk. Pinjaman tersebut telah diaktakan oleh Notaris Ary Supratno, S.H Jakarta, Pinjaman ini jatuh tempo 15 Agustus 2018.

surat Ukur tertanggal 14 Juli 1999, nomor : 154/1999 tercatat atas nama PT. Agis Tbk, dan Saturday bidang tanah Hak guna bangunan dengan sertipikat No 547 seluas 126 M2 sesuai surat Ukur tertanggal 26 Juli 2007 nomor 04969/2007 dan tercatat atas nama PT. Agis Tbk. Pinjaman tersebut telah diaktakan oleh notaris Arry Supratno, S.h Jakarta, pinjaman ini Jatuh tempo tanggal 15 Agustus 2018.

Pada tahun 2008, PT. Agis Devisi Service memperoleh fasilitas

pinjaman kredit kepemilikan ruko dari Bank Muamalat masing-masing sebesar Rp. 1.000.000.000, dan diikat dengan bagi hasil sebesar 28,13% untuk nasabah dan 71,87% untuk bank dengan jaminan tanah hak guna bangunan dengan sertifikat No: 547 seluas 126 M2 sesuai surat ukur tanggal 14 Juli 1999, nomor: 04969/2007 tercatat atas nama PT. Agis Tbk, Pinjaman tersebut telah diaktakan oleh Notaris Ary Supratno, S.H Jakarta, Pinjaman ini jatuh tempo 9 Januari 2018.

Pada tahun 2008, PT Agis Divisi Service memperoleh faslitas pinjaman kredit Kepemilikan ruko dari Bank Muamalat masing-masing sebesar Rp 1.000.000.000, dan Diikat dengan bagi hasil sebesar 28,13% untuk nasabah dan 71,87% untuk Bank dengan Jaminan tanah hak guna bangunan dengan sertipikat No 547 seluas 126 M2 sesuai surat Ukur tertanggal 14 Juli 1999, nomor 04969/2007 tercatat atas nama PT. Agis Tbk. Pinjaman tersebut telah diaktakan oleh notaris Arry Supratno, S.h Jakarta, pinjaman ini Jatuh tempo tanggal 9 Januari 2018.

21. Hutang Sewa Guna Usaha 21. Obligation under capital lease

2009 2008

Rp Rp

Pembayaran yang jatuh tempo pada tahun

2008, 2009 dan sesudahnya - 403.856.315

Bagian yang jatuh tempo dalam waktu satu tahun - (120.227.765)

Hutang jangka Panjang - 283.628.550

Rincian nama perusahaan sewa guna usaha :

PT. Bank Haga - 210.398.419

BCA Finance dan PT. Central Sari Finance - 193.457.896

PT. Astra Sedaya Finance - -

PT. Mitsui Leasing Capital Indonesia - -

PT. Tunas Financindo Sarana - -

Jumlah - 403.856.315

PT Bank Haga

Payment maturity due in

2008, 2009 and

Maturity due in one

Long term loan

Details of the leasing company :

Total

BCA Finance and PT Central Sari Finance

PT Astra Sedaya Finance

PT Mitsui Leasing Capital Indonesia

PT Tunas Finacindo Sarana

22. Kewajiban diestimasi atas imbalan kerja 22. Estimated Liabilities on Employee’s Benefit Perusahaan dan Perusahaan Anak mengakui kewajiaban

imbalan kerja sesuai dengan peraturan ketenagakerjaan yang berlaku. Kewajiban diestimasi atas imbalan kerja Perusahaan dan Perusahaan Anak per 31 Desember 2008 dihitung oleh aktuaris independen PT. Rileos Pratama melalui laporannya manajemen berkeyakinan bahwa estimasi atas imbalan kerja tersebut telah memadai untuk menutup kewajiban imbalan kerja.

The Company and its subsidiaries have determined and recognized liabilities on Employee‟s benefit in accordance with the existing manpower regulations. Independent Actuarial PT Rileos Pratama with its report calculated the estimated liability of Company And its subsidiaries on employee‟s benefits as of December 31, 2008 The management believes that estimated liabilities on employee‟s benefits provided are Sufficient to cover potential liabilities on employee‟s benefits.

Nilai kini kewajiban, biaya jasa kini yang terkait dan biaya jasa

lalu di atas dihitung oleh aktuaris independent dengan menggunakan asumsi aktuaris sebagai berikut :

Present value of liabilities, related current service cost and past service cost were Calculated by independent actuary who used actuarial assumption as follows :




(continued)

- 41 -

2009 dan 2008 Tingkat diskonto : 10% : Discount rate Tingkat proyeksi kenaikan gaji : 5% : Estimate future salary increase Tingkat mortalita : 100% TMII : Mortality table Tingkat cacat tetap : 5% s.d 40 tahun dan menurun

secara linier s.d 55 tahun : Disability rate

Tingkat pengunduran diri : 100% : Resignation Proporsi Pengembalian pension normal

metode : Projected unit credit : Proportion of normal pension rate metode

Jumlah kewajiban yang diakui berdasarkan laporan aktuaris

adalah sebagai berikut : Detail of estimated liabilities on employee‟s benefit is as

follow :

2009 2008

Rp Rp

Penyisihan beban imbalan kerja yang diakui :

Pendapatan : Statements of income:

Saldo awal - 5.735.973.506

Beban imbalan kerja - 891.939.173

Pembayaran imbalan paska kerja karyawan

pada tahun berjalan - (12.786.600)

Koreksi saldo awal atas penerapan

PSAK 24 (Revisi 2004) - 6.615.126.079 SFAS 24 (revised 2004) implementation

Jumlah Kewajiban Diestimasi yang Diakui - 13.230.252.158 Total Estimated Liabilities

Current year

correction of beginning balance for

Employee's benefit recognized in

Beginning balance

Employee's benefit expense

Payment of employee's benefit in

Kewajiban Diestimasi Atas Imbalan Kerja Estimated Liabilities on Employee;s Benefit Rincian beban imbalan kerja tahun berjalan berdasarkan laporan

aktuaris sebagai berikut: Detail of estimated liabilities on employee‟s benefit is as

follow:

2009 2008

Rp Rp

Biaya jasa kini - 463.343.267

Biaya bunga - 285.950.957

Total biaya jasa non - vested yang

diamortisasi - 54.919.107

Biaya jasa lalu - Vested yang diakui langsung - 90.306.239

Amortisasi (keuntungan) kerugian aktuaria - (2.580.397)

Jumlah Beban Imbalan Kerja - 891.939.173 Total Employee's Benefit Expense

Amortization non vested

Amortization of (gain) loss from actuarial

Present service expenses

Interest expenses

Total present service with

Past service cost-vested directly

23. Modal Saham 23. Capital Stock Komposisi Pemegang saham pada tanggal 31 Desember 2009

dan 2008 berdasrkan laporan yang telah diadminitrasikan oleh Biro Adminitrasi Efek (BAE) PT. Bhakti Share Register adalah sebagai berikut :

The composition of stockholders on December 31, 2009 and 2008 based in the report from PT Bhakti Share Register as its Share Registration Bureau are as follows :




(continued)

- 42 -

Lembar Kepemilikan Jumlah

Saham (%) Saham

PT. Pratama Duta Sentosa 1.105.471.000 20,09% 221.094.200.000

Asset Distribution Limited 910.500.000 16,55% 182.100.000.000

PT. Persada Ganda Nusa 315.450.000 5,73% 63.090.000.000

Masyarakat Masing - masing

(Dibawah 5 %) 3.169.828.976 57,62% 633.965.795.200

Jumlah 5.501.249.976 100,00% 1.100.249.995.200

Pemegang

Saham

Stock

Holder

2009

Total

PT. Pratama Duta Sentosa

Asset Distribution Limited

PT. Persada Ganda Nusa

Public

(each below 5 %)

Lembar Kepemilikan Jumlah

Saham (%) Saham

PT. Pratama Duta Sentosa 1.105.471.000 20.09 221.094.200.000

Asset Distribution Limited 979.000.000 17.80 195.800.000.000

PT. Persada Ganda Nusa 31.600.000 5.75 63.300.000.000

Masyarakat Masing - masing

(Dibawah 5 %) 3.385.178.976 56.36 620.055.795.200

Jumlah 5.501.249.976 100.00 1.100.249.995.200

Pemegang

Saham

Stock

Holder

2008

Total

PT. Pratama Duta Sentosa

Asset Distribution Limited

PT. Persada Ganda Nusa

Public

(each below 5 %)

Jumlah modal ditempatkan dan disetor penuh menurut akta No. 7 tanggal 6 Maret 2002 dari Notaris Yobana Samial S.H.,sudah termasuk jumlah setoran modal dari realisasi waran I sebesar Rp. 4.000.000.000 atau sebanyak Rp. 20.000.000 lembar saham pada tanggal 7 Januari 2002 sehingga jumlah saham yang beredar pada tanggal 31 Desember 2002 adalah sebanyak Rp. 1.677.864.780 atau sebesar Rp. 335.572.956.000perusahaan tersebut telah mendapat pengesahan dari Mentri Kehakiman dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia No. C-09086.HT.01.04.TH 2002 Tanggal 27 Mei 2002.

Based on notary deed No. 7 dated March 6, 2002 of Yobama samial SH, total capital issued and fully paid is including total paid in capital from warrant realization I amounting to Rp 4,000,000,000 or 20,000,000 shares on January 7, 2002, so that on December 31 2002, the outstanding shares are 1,677,864,780 shares amounting to Rp 335,572,956,000. The Minister of Justice and human Rights of the Republic of Indonesia in his Decree No. C-09086.HT.01.04.TH 2002 dated May 27, 2002 has approved the amendment.

Berdasarkan akta Notaris Edwar, S.H., No. 5 tanggal

18 Mei 2004, perusahaan telah melaksanakan konversi waran I sebesar Rp. 38.943.754.000 atau sebanyak 194.718.770 lembar saham pada tanggal 21 April 2004.

Based on notary deed no. 5 dated May 18, 2004, of Edwar SH., the Company has performed a second conversion of warrant I amounted to Rp 883,800,000 or 4,419,000 shares on March 24, 2004, and the warrant conversion I amounted to Rp 38,943,754,000 or 194,718,770 shares on April 21, 2004

Dalam laporan keuangan pada tanggal 31 Desember 2004

jumlah modal disetor yang disajikan adalah sebesar Rp. 375.400.510.000. Perusahaan tersebut telah dilaporkan kepada Mentri Kehakiman dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia No. C.15606 HT.01.04.TH.2004 tanggal 22 Juni 2004. Jumlah waran sebanyak 7.500 lembar telah kadaluarsa dalam tahun 2004 dan tidak dapat dilaksanakan perubahan anggaran dasar.

Total paid in capital presented in 2004 financial statement s amounted to Rp 375,400,510,000. The Minister of Justice and Human Rights of the Republic of indonesia in his Decree No. C-15606 HT.01.04.TH.2004 dated June 22, 2004 has approved the amendment. In 2004 Total warrant that expired in 2004 are 7,500 warrants and cannot be used changing of authorized capital.

Berdasarkan Akta Berita Acara Tanggal 25 Juli 2008 No.16

dengan Notaris Edwar, S.H di Jakarta dan Akta PKR tanggal 30 Juni 2008 No. 18 dengan Notaris Edwar, S.H di Jakarta dan SK

Based on minutes of meeting deed dated July 25, 2008 No. 16 with notary deed Edwar,SH in Jakarta and PKR deed dated June 30, 2008 No. 18 with Edwar SH notary in Jakarta




(continued)

- 43 -

Menteri Kehakiman R.I Tanggal 25 September 2008 No. AHU-AH.01.10-22164 tahun 2008.

and Decision letter of the Ministry of Financial of the republic of Indonesia decision letter of The Ministry of Justice of Republic Indonesia dated September 25, 2008 No. AHU- AH.01.10-22164.

Peningkatan modal ditempatkan dan modal disetor perseroan

yang semula : Increasing of share issue and paid in capital before :

Modal ditempatkan : 1.877.002.550 Lembar saham Share issue : 1.877.002.550 Shares = Rp 375.400.510.000 = Rp 375.400.510.000 Modal disetor : 1.877.002.550 Lembar saham Paid in capital : 1.877.002.550 Shares = Rp 375.400.510.000 = Rp 375.400.510.000 Menjadi Become Modal ditempatkan : 5.501.249.976 Lembar saham Share issue : 5.501.249.976 Shares = Rp 1.100.249.995.200 = Rp 1.100.249.995.200 Modal disetor : 5.501.249.976 Lembar saham Paid in capital : 5.501.249.976 Shares = Rp 1.100.249.995.200 = Rp 1.100.249.995.200 Setelah peningkatan modal ditempatkan dan modal disetor maka

Struktur Modal Perseroan mejadi : After the increasing of share issue and pain capital the

company structure of capital become : Modal dasar : 6.711.459.120 Lembar saham Authorized capital : 6.711.459.120 Shares = Rp 1.342.291.824.000 = 1.342.291.824.000 Modal ditempatkan : 5.501.249.976 Lembar saham Share issue : 5.501.249.976 Shares = Rp 1.100.249.995.200 = Rp 1.100.249.995.200 Modal disetor : 5.501.249.976 Lembar saham Paid in capital : 5.501.249.976 Shares = Rp 1.100.249.995.200 = Rp 1.100.249.995.200 24. Tambahan modal disetor 24. Additional Paid in Capital Tambahan modal disetor terdiri dari : Additional Paid in Capital consist of :

2009 2008

Rp Rp

Biaya Emisi Saham (2.196.887.005) (2.196.887.005)

Jumlah Bersih (2.196.887.005) (2.196.887.005) Total-net

Right issue expenses

a. Agio Saham a. Excess of par value

2009 2008

Rp Rp

Penjualan saham Perusahaan pada penawaran umum

kepada masyarakat tahun 1994: shares in 1994:

Jumlah yang diterima untuk 13.500.000.000 13.500.000.000

pengeluaran of 10,000,000 shares

Jumlah modal disetor (10.000.000.000) (10.000.000.000)

Bersih 3.500.000.000 3.500.000.000

Total par value

Proceeds from the issuance

Public offering of the company

Net




(continued)

- 44 -

Penawaran umum terbatas I kepada pemegang

saham tahun 1997

Jumlah yang diterima untuk pengeluaran

68.500.000 saham 68.500.000.000 68.500.000.000 68.500.000 shares


Bersih - -

Penambahan agio dari deviden saham 1.342.600.000 1.342.600.000

Penawaran umum terbatas III kepada pemegang

saham tahun 2008 724.849.485.200 724.849.485.200


Bersih (4.842.600.000) (4.842.600.000)

Saldo Agio Saham - -

Limited offering to the stockholders in 1997

Total par value of capital stock net

Net

Limited offering to the stockholders 2008

Balance in Excess of par Value

Proceeds from the insurance of

Total par Value of Capital stock net

Net

Additional paid-in capital from stock deviden

b. Biaya Emisi Saham b. Right Issue Expense

2009 2008

Rp Rp

Penawaran Umum tanggal 28 Desember 1994 - -

Penawaran Umum Terbatas I tanggal 15 Mei 1997 - -

Penawaran Umum Terbatas II tanggal 6 Mei 2001 - -

Penawaran Umum Terbatas III tanggal 13 Maret 2008 2.196.887.005 2.196.887.005

Jumlah 2.196.887.005 2.196.887.005 Total

Limited offering 1 May 15, 2009

Public offering in December 28, 1994

Limited offering II May 6, 2001

Limited offering III March 13, 2008

25. Penjualan 25. Sales

2009 2008

Rp Rp

Penjualan barang dagang 324.055.088.814 450.252.548.089

Jasa perbaikan elektronik dan -

logistik - - logistics lofistic

Retur dan pemotongan penjualan (399.597.762) (63.762.149)

Jumlah 323.655.491.052 450.188.785.940 Total

Service from electricity repairs and

Sales of merchandise

Return and sales discount




(continued)

- 45 -

26. Beban Pokok Penjualan 26. Cost Of Salexs Sales

2009 2008

Rp Rp

Persediaan awal 126.050.460.369 108.153.141.560

Pembelian 282.682.465.942 424.880.541.933

Retur (503.424.979) (529.554.934)

Barang tersedia dijual 408.229.501.332 532.504.128.559

Persediaan akhir (122.497.202.894) (126.050.460.369)

Beban harga pokok penjualan 285.732.298.438 406.453.668.190

Beban pokok jasa perbaikan elektronik dan logistik 3.599.388.774 3.030.214.764

Jumlah 289.331.687.212 409.483.882.954 Total

Purchases

Beginning inventories

repairs and logistics

Cost of goods sold

Ending inventories

Goods available for sale

Return

27. Beban Usaha 27. Operating Expense

2009 2008

Rp Rp

Beban penjualan :

Sewa 1.535.166.557 11.767.965.044

Gaji dan Kesejahteraan 5.316.898.740 7.976.316.163

Listrik, air, dan telepon 472.214.537 2.660.359.723

Penyusutan aset tetap 595.965.567 2.146.572.100

transport dan perjalanan dinas 444.010.655 763.720.733

Iklan dan promosi 2.061.582.536 832.364.778

Perbaikan dan pemeliharaan 303.304.680 359.865.954

Biaya garansi/servis 327.753.190 - Guarantee Cost/ Service support

Beban Perlengkapan 499.578.206 - Equipment expense

Beban delivery charges others 376.847.542 - delivery charges others

Lain-lain (dibawah Rp 50.000.000) 11.447.991.014 2.863.041.880

Jumlah beban penjualan 23.381.313.224 29.370.206.375

Rent

Selling expense

Repairs and maintenance

promotion

Transportation


Telepone, water, and electricity

Salaries and employees welfare

Others

Total Selling expense




(continued)

- 46 -

Beban Umum dan administrasi :

Gaji dan Kesejahteraan 6.159.758.605 11.607.004.439

manfaat karyawan - 891.939.173

Sewa 878.784.871 2.132.550.197

Penyusutan aset tetap 5.084.750.035 3.887.853.666

Pajak dan perijinan 1.536.865 488.406.557

Konsultan - 506.003.318

Administrasi bank 97.894.697 1.196.047.486

Listrik, air dan telepon 493.142.407 1.266.316.925

Transport dan perjalanan 59.364.280 637.486.275

Perlengkapan kantor 151.619.929 530.660.116

Perbaikan dan pemeliharaan - 495.914.296

Sumbangan dan perjalanan - 26.253.135

Pajak 489.728.130 - Tax

Iklan 377.647.313 - Advertisement

Beban imbalan pasca kerja 301.696.684 - Post employment benefits

Beban profesional fee 148.870.233 - Profesional fee expense

Perijiinan dan retribusi 147.542.298 - Legal and retribution

Beban Kantor 121.182.696 - Office expense

Perbaikan dan Pemeliharaan 116.751.574 - Leasehold improvement

Lain-lain 13.583.993.095 5.474.878.609

Jumlah Beban Umum dan Administrasi 28.214.263.712 29.141.314.192

Jumlah Beban Usaha 51.595.576.936 58.511.520.567 Total operating expense


Travel

Total General and Administrative expense

Office supplies

Repairs and maintenance

Donation and entertainment

Others

Taxes and license

Consultant

Bank charges

Telepone, water, and electricity

General and Administrative expense :

Salaries and employees welfare

Employees benefit expense

Rent

28. Sifat dan transaksi dengan pihak yang memiliki hubungan istimewa

28. Character and transactions with side one has privilege relationship

Sifat Hubungan Istimewa Special Subjective character a. Joebsl Centrum merupakan pemegang saham PT. JCL

Indonesia (d/h PT. Agis Aweca Asia), perusahaan anak a. Joebsl Centrum constitutes PT's stockholder. JCL is

Indonesia (d. / h PT. Agis Aweca is Asia), child firm b. Arif Prijatna merupakan pemegang saham PT. Agis

Electronic, Perusahaan anak b. Sharp-witted Prijatna constitutes PT's stockholder. Agis

Electronic, Child firm c. PT Pratama Duta Sentosa kepengurusannya merupakan

hubungan keluarga dengan direktur utama Perusahaan c. PT Pratama is managements peaceful Ambasador it

constitute blood relation with corporate managing director

d. Steven Kesuma merupakan anak kandung Jhonny

Kesuma yang mana adalah komisaris utama PT. Agis Tbk d. Steven kesuma constitutes Jhonny Kesuma's blood

child which is PT's main commissioner. Agis Plc 29. Informasi Segmen Usaha 29. Business Segment Information Segmen Primer Primary Segment Perusahaan dan perusahaan anak pada saat ini melakukan

kegiatan usaha sebagai berikut : At present, the Company and its subsidiaries are engaged in

the business as follows :

Nama Usaha Business Nama

PT Agis Tbk Jasa perdagangan umum dan

perbaikan electronik General trading service

and repairment of electronic

PT Agis Tbk

PT Agis Electronik dan

Anak Perusahaan Distribusi dan retailer produk

elektronik Distribution and retailer

of electronic products PT Agis Electronik dan

Anak Perusahaan




(continued)

- 47 -

PT JCL Indonesia Sale on 2009 Sale on 2009 PT JCL Indonesia PT Agis Mitra Mandiri dan

anak perusahaan Tidak signifikan untuk tidak di

sajikan unsignifikan PT Agis Mitra Mandiri dan

anak perusahaan

Service Trading Forwarding

Pendapatan eksternal

Antar segment 18.947.064.766 304.708.426.286 -

Jumlah Pendapatan 18.947.064.766 304.708.426.286 -

Hasil segment 5.982.447.314 28.341.356.526 -

Beban usaha 10.630.289.376 40.965.287.560 -

Rugi usaha (4.647.842.062) (12.623.931.034) -

Pendapatan (Beban)

Lain-lain (6.432.180.575) 11.331.194.350 -

Laba sebelum pajak 1.784.338.513 1.292.736.684 -

2009

Inter revenue

Revenue external

Profit (loss) before tax

Others

income (expense)

Loss from operation

Operating expense

Result of segmen

Total revenue

Service Trading Forwarding

Pendapatan eksternal

Antar segment 18.382.451.362 304.708.426.286 71.677.140.911

Jumlah Pendapatan 18.382.451.362 304.708.426.286 71.677.140.911

Hasil segment 2.765.390.036 31.558.247.972 6.370.539.978

Beban usaha 7.655.894.865 41.319.847.626 6.014.793.849

Rugi usaha (4.890.504.829) (9.761.599.654) 355.746.129

Pendapatan (Beban)

Lain-lain (9.696.823.853) 10.574.092.122 (20.273.290)

Laba sebelum pajak 4.806.319.024 812.492.468 335.472.839

2008

Inter revenue

Revenue external

Profit (loss) before tax

Others

income (expense)

Loss from operation

Operating expense

Result of segmen

Total revenue

30. Ikatan 30. Commitment a. Perjanjian Distribusi a. Distribution Agreement Pada tanggal 1 November 1996, perusahaan anak PT.

Agis Electronic yaitu PT. Artha Wahana Surya (AWS), PT. Artha Wahana Surya (AWS) dan PT. Artha Wahana Prakasa (AWP) (bersama – sama disebut sebagai „pihak – pihak terkai‟) menandatangani perjanjian distribusi dengan PT. Sony Indonesia (SI). Perjanjian – perjanjian ini antara lain meliputi :

As of November 1, 1996, PT Agis Electronic subsidiaries PT Artha Wahana Surya (AWS), PT Artha Wahana Surya (AWS) and PT Artha Wahana Prakarsa (AWP) (together reffered as related parties‟) was signed a distribution agreement with PT Sony Indonesia (SI). These agreements are as follow :

1. SI menunjukan pihak – pihak terkait sebagai

distributor non – ekslusif produk SONY untuk wilayah – wilayah sebagai berikut :

1. The menunjukan sides – party relate as distributor non – ekslusif SONY'S product to region – region as follows :




(continued)

- 48 -

Wilayah Region AWS Sulawesi Selatan AWS Sulawesi Selatan AWK Bandung, Semarang, Surabaya dan Bali AWK Bandung, Semarang, Surabaya dan

Bali AWP Lampung, Palembang, Medan,

Banjarmasin, dan Pontianak AWP Lampung,Palembang,Medan,Banjarm

asin Dan Pontianak 2. Pihak – pihak terkait setuju untuk membeli dari SI

sejumlah produk “SONY” setiap bulan dengan nilai minimum tertentu setelah dikurangi Pajak Pertambahan Nilai

2. The relevant parties agree to for purchase from SI a number of product “Sony” each month with certain minimum value after deduction of value added tax

Pada tanggal 1 April 2008 perjanjian diatas telah di

perbaharui dan akan berlaku sampai dengan 31 Maret 2009 dan dapat diperpanjang setiap tahun.

On April 1, 2008 the above agreement has been renewed and will go effect up to March 31, 2009 and extendable annually.

b. Perjanjian Distrusi b. Distribution Agreement Sesuai Memorandum of Understanding antara

Perusahaan dengan Word Space Asia Pte Ltd tanggal 16 Maret 1999 telah disepakati untuk :

On March 16, 1999 According to the Memorandum of Understanding, World Space Asia Pte Ltd and the Company have agreed to :

1. Mendistribusikan produk tertentu, retail dan

menjamin purna jual receiver di Indonesia atas produk Word Space Asia Pte.Ltd.

1. Distribute certain products, retail and guarantee after sales receiver in Indonesia of World Space Asia Pte.Ltd produc.

2. Semua informasi yang diberikan oleh masing-

masing pihak tidak akan dinyatakan pada pihak ketiga yang memerlukan konfirmasi umum.

2. All of the information given by relevant parties will not be disclosed on public information.

Kesepakatan tersebut akan berakhir bila salah satu

pihak mengajukan pemutusan kesepakatan dan sampai sampai saat ini masih berlaku.

This agreement would be ended if one of the relevant parties does the termination.

3. Pihak-pihak terkait setuju untuk membeli dari SI

sejumlah produk “SONY” setiap bulan dengan nilai minimum tertentu setelah dikurangi Pajak Pertambahan Nilai.

3. The relevant parties agree to purchase from SI a number of products “Sony” each month will certain minimum value after deduction of Value added tax.

Pada tanggal 1 April 2006 perjanjian diatas telah

diperbaharui dan akan berlaku sampai dengan 31 Maret 2008 dan dapat diperpanjang setiap bulan.

On April 1, 2006 the above agreement has been renewed and will go effect up to March 31, 2008 and extendable annually.

c. Perjanjian Sewa Ruangan c. Office Equipment Perusahaan dan perusahaan anak mengadakan perjanjian

sewa ruangan pada tanggal 9 April 2003 dengan PT. Usaha Gedung Bimantara, atas gedung dua lantai yang teletak di Jl. Kebon Sirih, dengan nilai sewa sebesar Rp. 41.250 per m² per bulan, berikut fasilitas dalam gedung yaitu listrik, AC, Air, kebersihan , parker, dan keamanan, jangka waktu berlaku 2 (dua) tahun sampai dengan 5 Juli 2007.

on April 9, 2003 the Company and its subsidiaries made an office rental agreement with PT Usaha Gedung Bimantara, of two stories building located at Jl. Kebon Sirih, with its rental price Rp 41,250 per sqm per month, including the facilities of the building such as electricity, AC, water, cleaning service, parking, and security, for 2 (two) years until July 5, 2007.

Perusahaan dan perusahaan anak mengadakan perjanjian

sewa ruangan seluas 1.221 m2 di Menara Kebon Sirih dengan PT. Usaha Gedung Bimantara dengan jangka waktu 3 tahun, dengan nilai sewa untuk tahun pertama dan kedua masing-masing sebesar Rp. 55.000/m2/bulan dan Rp. 57.500/m2/bulan, terhitung mulai tanggal 6 Juli 2007 yang akan berakhir tanggal 5 Juli 2010.

The Company and its subsidiaries made an office rental agreement for an area 1,221 m2 at menara kebon Sirih with PT Usaha Gedung Bimantara for 3 (three) years, with rental price for the first and second year amounted Rp 55,000/m2/month and 57,500/m2/month, mean while for the third year it will be decided later on and maintenance fee for Rp 50,000/m2/month, effective from July 6, 2007 until July 5, 2010.




(continued)

- 49 -

Perusahaan anak mengadakan perjanjian sewa-meyewa dengan PT. Metropolitan Kentjana Tbk atas papan reklame seluas 16m2 di gedung Pondok Indah Mall, jangka waktu 61 bulan terhitung dari tanggal 1 Oktober 2007 dan akan berakhir tanggal 31 Oktober 2012, dengan nilai sewa sebesar Rp. 121.920.000.

A subsidiary made a rental agreement with PT Metropolitan Kentjana Tbk for adevertising Board for an area 16 m2 at Pondok Indah Mall building for a with period of 61 months started from October 1, 2007 until October 31, 2012, with rental price Rp 121,920,000.

Perusahaan anak mengadakan perjanjian sewa ruangan

dengan PT. Mulia Inti Pelangi atas ruangan seluas 675m2 di Mall Taman Anggrek, dengan harga sewa USD 15/m2/bulan dan jasa pengelolahan sebesar USD 12/m2/bulan.

A subsidiary made a rental agreement with PT Mulia Inti Pelangi for an area 657 m2 at Mall Taman Anggrek, with rental value USD 15/m2/month and with service charge USD 12/m2/month.

Perusahaan anak mengadakan perjanjian sewa ruangan

dengan PT. Suryana Istana Pasudan atas ruangan seluas 940 m2 di Istana Plaza, dengan harga sewa untuk tahun sewa pertama sebesar USD 9,17/m2/bulan dan tahun ke dua sampai tahun ke 4 sebesar USD 10,84/m2/bulan. Jangka waktu selama 5 tahun, terhitung dari tanggal 5 Januari dan berakhir tanggal 4 Januari 2012.

A subsidiary made an office rental agreement with PT Surayana Istana Pasundan for an area 940 m2 at Istana Plaza, with the rental price for the first year amounted USD 9.17/m2/month and for the second until fourth year USD 10.84/m2/month, started from January 5 and ended January 4, 2012.

d. Perjanjian Bantuan Teknis di Bidang Manajemen,

Marketing, Sales dan Product. d. Technical Aid in management, marketing, Product, and

sales Agreement. Berdasarkan Participation Agreement, disepakati bahwa

guan mendukung dan mengembangkan bisnis PT. Agis Electronic, perusahaan anak, baik secara vertical (diversifikasi produk dan segmen pasar) maupun secara horizontal (perluasan jaringan), maka TT Internasional Limited akan memberikan bantuan teknis baik dalam bidang manajemen, marketing, sales, dan product.

based on participant agreement, it is agreed that for supporting and developing the business of PT Agis Electronic, a subsidiary, either in vertical way (Marketable segment and diversification of product) and or in horizontal way (networking development), the TT International Limited would give technical aid in management, marketing, products, and sales.

e. Perjanjian Jual Beli dan Kerjasama Operasi e. Purchase and Operational Cooperation Agreement Pada tangga 9 Juli 2007 telah ditandatangani nota

kesepahaman (MoU) antara PT. Agis Tbk dan PT. Mentari Multimedia (M2V) dalam hal pengadaan perangkat dengan cara “Vendor Financing” berserta pengoperasian perangkat tersebut dalam jangka waktu tertentu dengan tetap mengacu dengan Perjanjian Jual Beli (PJB) dan Perjanjian Kerjasama Operasi (PKO) yang akan disepakati oleh para pihak.

on July 9, 2007, it has been sign a Memorandum of Understanding (MoU) between PT Agis Tbk and PT Mentari Multimedia (M2V) in matter of arrangement of hardwares by way of “vendor Financing” including operating such hardwares in a certain period referring to Sales and Purchase Agreement and operational Cooperation Agreement that will be agreed upon by both parties.

Bahwa jangka waktu yang menjadi target operasional

adalah pada maret 2008, yang dimulai pada wilayah Jabotabek dan tidak menutup kemungkinan untuk beberapa wilayah lain di Indonesia yang kesemuanya dilakukan secara bertahap.

The target period of such arrangement will be in March 2008, starting from Jabotabek region and it has possibilities for some other region in Indonesia that all will be done by phase.

31. Laba Rugi Per saham 31. Earning (Loss) Per Share Perhitungan laba (rugi) per saham adalah sebgai berikut: Calculation of earning (loss) per share is as follows:

2009 2008

Rp Rp

Laba (rugi) bersih (3.144.459.573) 2.247.159.444

Jumlah rata-rata tertimbang

saham yang beredar 5.501.249.976 5.501.249.976 outstanding shares

Laba bersih per saham -57% 41% Earning per share - net

Total of weighted average number of

Net profit (loss)




(continued)

- 50 -

32. Kejadian Setelah Tanggal Neraca 32. Instance After The Date Balance a.Legal opini a.Legal audit Berdasarkan engagement letter tanggal 18 March 2010, Peter,

S-Marck & Law melakukan legal audit atas Investment Agreement antara PT Agis Tbk dengan G.E.M Global Yield Fund, Ltd (Investor) serta G.E.M Investment Advisors, Inc (Gemia). Investor akan memberikan Equity Line Of Credit (“ELC”) kepada PT Agis Tbk, dengan total commitment sebesar Rp.200.000.000.000,- ( dua ratus milyar Rupiah ). Berdasarkan laporan legal opinion dari Peter, S-Marck & Law dengan Ref.02/LO-AGIS/PSML/IV/2010 menyimpulkan bahwa Investment Agreement dan Repo Agreement yang akan dilakukan sesuai dengan regulasi adan Undang-Undang yang berlaku di Indonesia.

Under the engagement letter dated 18 March 2010, Peter, S-Marck & Law conduct legal audit of the Investment Agreement between PT Agis Tbk with GEM Global Yield Fund, Ltd. (Investor) and GEM Investment Advisors, Inc. (Gemia). Investors will provide Equity Line Of Credit ("ELC") to PT Agis Tbk, with a total commitment amounted to Rp.200,000,000,000, - (two hundred billion rupiah). Based on legal opinion report from Peter, S-Marck & Law with Ref.02/LO-AGIS/PSML/IV/2010 dated June 11, 2010 concluded that the Investment Agreement and the Repo Agreement to be performed in accordance with the Act and regulations applicable in Indonesia

33. Tanggung Jawab Manajemen Atas Laporan Keuangan 33. Carry the ball Management On Financial Statement Manajemen Perusahaan bertanggung jawab atas laporan

keuangan yang penyusunannya diselesaikan pada tanggal 19 April 2009.

Corporate management is in control of financial statement that its collation is solved on the 19 April 2009.

PT. AGIS TbK. finacial report/FR 2009 31 Dec AGIS Tbk.pdf · meliputi penilaian atas prinsip...

Documents

Transcript of PT. AGIS TbK. finacial report/FR 2009 31 Dec AGIS Tbk.pdf · meliputi penilaian atas prinsip...