www.princexml.com

Prince - Personal Edition

This document was created with Prince, a great way of getting web content onto paper.

Bumi CintaHabiburrahman El Shirazy

3/994

Thanks to:

TiraikasihHanaoki

OtoyDimhadBBSC

And many other people for ebooksource....

Special Thanks to:

Pengarang buku ini yang telahmenghasilkan karya yang hebat

4/994

<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>

eBook ini hanya untuk pelestarianbuku dari kemusnahan dan arsip

digital untuk pendidikan sertamembiasakan budaya membaca

untuk generasi penerus...

DILARANGMENGKOMERSIALKAN EBOOK

INI!!Belilah buku aslinya di toko terdekat

>>AXRA<<(2012)

5/994

1. Tiba di MoskwaGumpalan tipis lembut bagai kapas nan putih ituterus turun perlahan lalu menempel di aspal, re-rumputan, tanah, atap-atap gedung dan menye-puh kota Moskwa menjadi serba putih. Kotakatedral itu seolah diselimuti jubah ihram orang-orang suci. Dalam suasana serba putih, Moskwaseolah memamerkan keindahan sihirnya di mu-sim dingin.

Jalan-jalan yang putih. Katedral-katedral danbangunan berbentuk kastil yang disepuh salju.Pucuk-pucuk cemara araukaria yang bertahtakanbutir-butir putih. Taman-taman yang menjelmahamparan permadani serba putih. Air mancuryang membeku menciptakan keindahan ukirankristal. Dan, pesona jelita muka nonik-nonikmuda Rusia dalam balutan rapat palto merahmuda tebal berkelas. Semua berpadu menjadi si-hir kota Moskwa di musim dingin. Sihir musimdingin kota Moskwa adalah sihir impian surgawidalam negeri-negeri dongeng.

Matahari samasekali tidak ada tanda-tanda me-nampakkan sinarnya. Pohon-pohon bereozka dikanan-kiri jalan sesekali bergoyang dihempasangin. Pohon-pohort bereozka itu nampak begitupasrah kepada takdir Tuhan seru sekalian alam.Ia meranggas diam dalam dingin yangmencekam. Daun-daunnya telah tanggal satu persatu sejak musim dingin mulai memakai jubahputihnya. Angin dingin terus berhembus perlahandari kutub utara, menambah suhu udara semakindingin membekukan apa saja.

Salju beterbangan dan melayang turunperlahan. Pohon-pohon pinus di hutan-hutan ke-cil di pinggir bandara Sheremetyevo menggigilkedinginan. Suhu minus empat belas derajatcelcius. Orang-orang menutupi tubuhnya denganpakaian tebal serapat-rapatnya. Rumah-rumahdan gedung-gedung menutup pintu danjendelanya rapat-rapat. Tak boleh ada sedikit punangin dingin yang masuk. Sebab, membiarkanangin dingin leluasa memasuki rumah dangedung, kadangkala bisa mengundang aroma

7/994

jahat kematian. Alat-alat pemanas ruangandinyalakan sepanjang siang dan malam, demimenghangatkan badan.

Salju yang turun perlahan dan hawa dinginyang menggigit tulang, samasekali tidakmenghalangi arus lalu lalang orang-orang dibandara Sheremetyevo. Tiga buah taksi datangmenurunkan penumpang. Dengan tergesa-gesasetelah membayar ongkos dan menurunkan koperbawaan, para penumpang itu masuk ke dalambandara.

Dua shuttle bus "marshrutka" nampakmenaikkan penumpang yang baru keluar daribandara. Para sopir carteran berebutan pen-umpang. Seorang lelaki setengah baya, yangpunggungnya sedikit bongkok berwajah khasRusia, dengan hidung mancung sedikit bengkokke kiri memandangi orang-orang yang keluarbandara dengan wajah dingin. Tangan kanannyamemainkan kunci mobil, sementara tangan kir-inya ia masukkan ke saku palto-nya (Mantel

8/994

musim dingin yang sangat tebal) yang tebal dankusam.

Lelaki berhidung bengkok ke kiri itu terus me-mainkan kunci mobilnya. Kedua kakinya iagerak-gerakkan mengusir dingin. Tiba-tiba keduakakinya berhenti. Mulutnya menyungging seny-um. Kedua matanya begitu berbinar menatap duaanak muda berwajah asing; wajah Asia Tenggara.Ia sangat hafal wajah-wajah bangsa-bangsa yangkeluar dari bandara Sheremetyevo.

"Yas, kamu membuat aku pangkling. Sudahsembilan tahun kita tidak bertemu. Kamusekarang jauh lebih gagah dan lebih ganteng dariAyyas saat SMP dulu." Kata pemuda berkacamata.

"Ah yang benar aja Dev?" Sahut Ayyas."Sungguh. Dulu kamu itu paling kecil dan pal-

ing krempeng di kelas. Sekarang jadi tinggi danlumayan gagah. Tidak menyangka. Apa karenakamu sering makan daging unta waktu kuliah diArab sana?"

9/994

"Ah Devid...Devid, caramu bicara kok tidakberubah, segar dan masih suka guyon. Lha kamusendiri ini tambah gemuk dan putih. Apa karenasuka makan daging Beruang Putih selama kuliahdi sini?"

"Beruangnya Mbahmu!""Sudah Dev, cepetan yuk, jangan bercanda

terus. Masya Allah, dingin sekali Dev. Ini akusudah rangkap empat lho. Plus jaket tebal yangkubeli di New Delhi. Wuih ternyata masih tem-bus. Dev, ayo cepatlah, mana taksi atau busnya!Bisa mati membeku aku kalau agak lama di sini."Ayyas menggigil dalam jaket hijau tuanya. Uaphangat keluar dari mulutnya saat bicara. Ia ken-cangkan kuncian sedekap kedua tangan didadanya.

"Kita bisa naik bus, metro, atau marshrutka.Tapi kita naik taksi carteran saja ya. Biar tidakrepot angkat barang." Jawab Devid yang nampaklebih tenang dan berpengalaman, sambil mem-benarkan letak kaca matanya. Ia mengenakan

10/994

palto hitam dan perlengkapan musim dingin sem-purna layaknya orang Rusia pada umumnya.

"Boleh lah. Yang penting cepat sampai aparte-men. Uh, dinginnya masya AllahV

Laki-laki berhidung bengkok ke kirimendekat. Dengan muka dingin ia menyapa duapemuda itu dengan bahasa Rusia.

"Dabro dentl Vi otkuda?" (Selamat siang!Kalian dari mana?)

Devid geleng-geleng kepala dan memasangmuka tidak mengerti.

"Dev, tidak usah main-mainlah. Jawablah, ma-sak kamu tidak bisa bahasa Rusia? Dingin nih!"Protes pemuda berjaket hijau tua.

"Tenang Yas. Aku mau pura-pura tidak bisabahasa Rusia. Supaya engkau tahu, bagaimana siRusia tua ini memperlakukan kita. Dia pasti men-gira kita berdua ini benar-benar makanan em-puknya. Katanya kau mau meneliti sejarah Rusia,ya biar tahu sekalian watak asli masyarakatnya."

"Oke, tapi cepat ya, aku sudah mau bekurasanya!"

11/994

"Kholodno? (dingin) Sapa lelaki Rusia lagi." What? What is kholodno?" Jawab Devid

pura-pura tidak tahu."Kholodno, kholodno..." Kata lelaki Rusia

sambil mendekap dadanya dan menggigilkan tu-buhnya. Ia lalu menunjuk-nunjuk pemuda ber-jaket hijau tua lantas berakting menggigil.

Kemudian ia menawarkan untuk naiktaksinya. Lalu terjadilah dialog dengan bahasaisyarat antara lelaki Rusia berhidung mencong kekiri itu dengan pemuda berkaca mata. Pemudaberkaca mata lalu mengambil pena dan secarikkertas dari saku paltonya. Ia menulis alamatapartemennya, dan menyerahkannya pada lelakiitu. Meskipun ditulis dengan huruf latin dan tidakdalam huruf Cyrilic Rusia, lelaki itu bisamembaca.

"Mmm, Panfilovsky, Smolenskaya..." Gumamlelaki Rusia itu seraya mengambil pena dari sakupaltonya. Ia menulis angka dua ratus dolar di atassecarik kertas itu dan memperlihatkan padapemuda berkaca mata. Melihat angka yang

12/994

tertulis seketika pemuda itu menggelengkan ke-pala tidak setuju.

"Gila orang Rusia ini Yas! Dia sangat yakinkita bisa dibodohin dan dibantainya denganmudah. Masa sekali jalan dari Sheremetyevo keSmolenskaya dua ratus dolar. Padahal kalau naikbis paling 25 rubel. Terlalu jauh bedanya."

"Ya sudah Dev, kita naik bis saja, yangmurah."

"Tidak Yas. Kalau naik bis belum sampaiapartemen nanti kau sudah membeku duluan.Bisnya itu berhenti di mana saja, berkali-kali.Bisa dua jam kita di jalan. Apalagi kalau nantimacet."

"Terus bagaimana? Aduh semakin dinginDev."

"Aku tawar sekali ya. Jika dia tidak mau kitacari taksi lain." Devid minta persetujuan, Ayyasmengangguk.

Devid lalu menulis angka empat puluh dolardan ia tunjukkan pada lelaki berhidung bengkokke kiri itu. Lelaki itu menggeleng. Ia lalu menulis

13/994

angka delapan puluh. Pemuda agak gemukberkaca mata itu menggeleng serayamelangkahkan kaki ke arah kerumunan sopir tak-si yang lain. Segera lelaki Rusia itu meraihpundaknya dan menulis angka lima puluh dolar.Devid kembali menggeleng dan mengibarkantangan

14/994

lelaki Rusia berhidung bengkok ke kiri itu.Tangannya meraih tas koper dan menyeretnyadengan langkah pasti. Ayyas bergegas mengikuti.Baru lima langkah, Rusia berhidung bengkok kekiri itu mengejar dan kembali memegangpundaknya. Dengan suara agak parau iamengatakan, "Oke!"

Lelaki Rusia setengah baya itu dengan wajahdingin tanpa senyum memberi isyarat dengantangan kanannya agar Devid dan Ayyas men-gikutinya. Lelaki berhidung bengkok ke kiri ituberjalan sambil memain-mainkan kunci mo-bilnya. Ia samasekali tidak memedulikan Deviddan Ayyas yang sedang menyeret koper danbarang-barang bawaan. Devid dan Ayyas men-gikuti di belakangnya. Lelaki Rusia itu membukamobilnya. Ayyas kaget dan tertegun sesaat.Mobil merah tua yang sangat kusam.

"Dev, mobilnya rongsokan begitu!" ProtesAyyas.

16/994

"Kita naik saja. Kalau kau tidak naik taksiyang seperti ini belum benar-benar mengenalMoskwa!" Jawab Devid mantap.

"Kalau mesinnya ngadat di jalan gimana?""Ya berdoa saja semoga tidak."Sopir berhidung bengkok ke kiri itu membuka

bagasi dan memberi isyarat agar Devid dan Ayy-as memasukkan koper dan barang-barangbawaannya ke bagasi. Ia sendiri hanya melihat,tak ada basa-basi membantu menaikkan koper.Setelah semua barang masuk, ia membanting tu-tup bagasinya dengan keras. Ia langsung masukdan menyalakan mesin. Beberapa kali dicobatidak nyala, kali yang ke empat barulah menyala.

Mobil kusam merah tua itu meraung-raung.Devid bergegas masuk. Ayyas agak ragu, tapiDevid menarik lengannya untuk segera masuk.Mereka duduk di kursi belakang. Mobil merahtua buatan Jepang itu bergerak meninggalkanbandara Sheremetyevo. Salju tipis masih turun,tapi jarang-jarang. Sopir tua itu mengarahkanmobil merah tuanya melewati Leningradskoye

17/994

Shosse. Memasuki jembatan jalan tol MKAD,2x2x1 Moskovsky Koltso AutomomobilnyDaroga, salju sudah tidak turun lagi. Tapi dimana-mana pemandangan putih terhampar.

"Dablo Pozhalovath v Moskve!" Seru sopirRusia setengah baya itu setengah bergumamdengan wajah tetap dingin memandang ke depan.

"Apa katanya?" Tanya Ayyas pada Devid."Lho katanya kamu sudah bisa bahasa Rusia.""Cuma dikit-dikit. Terus si Rusia tua ini

ngomongnya kayak bergumam sih, jadi tidakjelas."

"Ya dia cuma mengatakan selamat datang diRusia."

"O."Mobil kusam merah tua itu terus melaju. Ke-

cepatannya tidak bisa lebih dari enam puluh kilo-meter per jam. Ayyas semakin mengencangkankuncian sedekap kedua tangannya di dada. Mobiltua itu tidak dilengkapi AC panas ataupun dingin.Di kanan kiri jalan sesekali nampak pohonbereozka. Gedung-gedung berarsitektur modern.

18/994

Juga bangunan-bangunan pabrik. Sopir setengahbaya itu samasekali diam. Ekspresinya dingin.Hanya kepalanya yang nampak sesekalimenggeleng ke kiri dan ke kanan seolah men-giringi suara mobil tua yang sesekali sepertimeraung dan terbatuk-batuk. Anehnya mobil itutetap berjalan dengan pasti.

Memasuki Leningradsky Prospek yang lebihlebar, sopir setengah baya itu mencoba menam-bah kecepatan mobilnya. Namun kecepatannyatidak bisa bertambah lagi.

"Dasar mobil tua!" Umpat sopir berhidungbengkok ke kiri itu.

19/994

"Jadi setelah lulus SMP itu kamu ke pesantrenya Yas?" Tanya Devid. Iasamasekali tidak meng-gubris umpatan sopir Rusia itu.

"Iya. Ke Pasuruan. Kelas tiga Aliyah akupindah ke Pesantren Kajoran Magelang yang dia-suh Kiai Lukman Hakim."

"Terus, begitu lulus pesantren kamu langsungke Saudi?" "Tidak."

"Lho katanya kuliah di Madinah.""Iya setelah lulus pesantren aku sempat kuliah

di IAIN Jakarta, sambil memasukkan berkas keMadinah. Coba-coba saja. E, ternyata diterima.Jadi ya sempat di Jakarta satu tahun."

"Jadi, mudah dong kuliah di Madinah?""Sebenarnya tidak juga.""Lalu bagaimana ceritanya kamu bisa kuliah

di Madinah? Aku samasekali tidak menyangka,kamu bandit kecil waktu SMP itu bisa kuliah diMadinah!"

"Ah iya ya, aku dulu waktu SMP sempat diju-luki bandit kecil sama Bu Tyas, guru bahasa Ing-gris kita. Gara-garanya ketika Bu Tyas

21/994

menuliskan soal bahasa Inggris di papan tulis akujepret punggungnya pakai karet. Dia benar-benarmarah dan menjuluki aku bandit kecil." Ayyasmengenang masa-masa ia nakal dulu.

"Tak habis pikir, aku kok dulu bisa kurangajar begitu ya." Lanjut Ayyas sambil geleng-geleng kepala.

"Saat itu aku juga kaget lho Yas. Lha wongaku saja yang kurasa lebih bandel darimu tidaksampai jepret guru. Kamu yang kecil, kerempengkok tiba-tiba melakukan hal gila seperti itu. Akusampai bertanya-tanya, setan apa sih yang mer-asuki kamu waktu itu?"

"Kamu masih ingat banget kejadian itu Dev?""Oh itu kenangan yang mungkin tidak akan

terlupakan seumur hidup Yas. Kelakukanmu itusangat kelewatan. Bu Tyas marah besar. Lalutelingamu dijewernya sampai merah. Setelah itubeliau tidak mau mengajar satu bulan lamanya.Dan kamu dihukum tidak boleh masuk sekolahdua minggu. Kamu lalu minta maaf pada Bu Ty-as dengan wajah pura-pura memelas. Dan Bu

22/994

Tyas mau memaafkan asal kamu berdiri di depankelas selama Bu Tyas mengajar dalam satusemester."

"Dan aku mematuhi syarat Bu Tyas. Kejadianpenjepretan itu di awal semester. Jadi hampir satusemester selama pelajaran bahasa Inggris akuberdiri bagai patung di depan kelas dengan satukaki. Sampai beberapa teman perempuan kitamenjuluki aku 'si bandit kecil berkaki satu'."

"Yang aku heran, kamu saat itu kok kelihatanbegitu tenang menjalani hukuman itu. Kamu jugatidak lari pulang ke rumah pada saat pelajaranterakhir. Kamu begitu setia menunggu Bu Tyasmasuk kelas, lalu kamu dengan tanpa disuruhlangsung ke depan kelas dan berdiri dengan kakisatu, lalu diam bagai patung sampai kelas bubar.Apa sih yang membuatmu melakukan kejahilangila itu."

"Ya benar Dev. Itu kejahilan. Aku sangatjahiliyyah saat itu. Tahu nggak kenapa aku jepretpunggung Bu Tyas?"

"Kenapa?"

23/994

"Saat itu Bu Tyas aku anggap perempuan pal-ing cantik yang pernah kulihat. Kelemahanku se-jak aku mengerti wajah cantik, aku sangat rapuhberhadapan dengan wajah cantik. Entah setan apayang merasukiku saat itu, aku ingin sekali meli-hat Bu Tyas marah. Aku ingin tahu kalau diabenar-benar marah apa masih cantik. Akhirnyatanpa banyak berpikir aku jepretlah punggung BuTyas dengan karet sekuat tenaga. Pasti beliau ke-sakitan, sebab aku kan duduk di bangku depan.Dia marah besar. Saat marah wajahnya ternyata,menurutku sangat mengerikan. Sejak itu akutidak lagi melihat Bu Tyas sebagai perempuanyang paling cantik. Dan aku bersabar menerimahukuman itu sebab aku insaf bahwa aku harusmempertanggungjawabkan kesalahanku. Dan akuharus mendapatkan maaf dari Bu Tyas, sebabsaat itu kita kan kelas tiga. Aku takut tidak bisaikut ujian akhir."

"O begitu, baru sekarang aku tahu Yas. Wah,kalau begitu kau semestinya tidak ke MoskwaYas?"

24/994

"Memang kenapa?""Nonik-nonik Rusia ini terkenal cantik-cantik.

Nanti kaubuktikan saja. Apa kau masih rapuhmelihat wanita cantik?"

"Entahlah.""Wah bahaya ini! Jangan salahkan aku kalau

kamu nanti jadi bandit di Moskwa ini, tidak lagisekadar bandit kecil. Tapi benar-benar bandit.Yang akan kauhadapi godaan perempuanMoskwa, Yas. Godaan perempuan di Jawa tidak-lah bisa dibandingkan dengan dahsyatnya godaanperempuan sini.

"Aku di sini kan niatnya bukan untuk hura-hura, apalagi cari perempuan Dev."

"Bukan begitu. Terserah apa tujuanmu. Maubelajar, mau penelitian, atau apa saja, godaanperempuan Rusia akan terus menguntitmu.Bahkan dalam mimpi-mimpimu. Kalau tidak per-caya, ya nanti buktikan saja!"

Ayyas menghela nafas. Ia merasa yangdikatakan temannya itu benar. Teman-temannyadari Rusia saat kuliah di Madinah beberapa kali

25/994

pernah menyampaikan hal yang sama. Sebagianmereka ada yang memperlihatkan foto keluargamereka. Kaum perempuannya jarang yang tidakbermuka jelita. Ia memejamkan mata dan berdoa,"Audzubillahi min fitnatin nisaa” (Aku ber-lindung kepada Allah dari fitnah perempuan)

Mobil merah tua terus berjalan melewatikawasan Belorusskaya, lalu merambah aspal ber-salju Tveskaya-Yamkaya Ulista. Dan beberapasaat kemudian mulai memasuki pusat kotaMoskwa yang ditandai dengan jalan lingkardalam, yang disebut koltso (Koltso artinya cin-cin. Itu karena jalan lingkar dalam Moskwa sep-erti cincin yang melingkari jantung kotaMoskwa. Di dalam lingkaran koltso itulah istanaKremlin dan bangunan paling penting dan palingbersejarah bagi Rusia berada)

Mobil tua itu kini melaju sedang di koltsoSadovaya. Ayyas melihat berbagai merek mobilyang ia rasa aneh, dan belum pernah ia temui diIndonesia, Saudi maupun India. Ada mobil ber-warna hitam bermerek Volda. Ada yang

26/994

bermerek Gazel, ada Lada, ada Sputnik Zhigulidan ada Moskvich. Ia rasa itu adalah mobil-mobilbuatan Rusia. Tiba-tiba mobil merah tua yangmereka naiki disalib oleh mobil mewah, Roll-Royce. Tepat di belakang Roll-Royce mobilPorsche biru langit mengikuti.

"Kalau kamu setelah lulus SMP ke mana Dev?Terus bagaimana ceritanya sampai kuliah disini?"

"Ceritanya panjang dan berliku. Intinya, lulusSMP aku langsung ke Bandung. Karena ayahpindah tugas di Bandung. Aku melanjutkan seko-lah di Bandung. Selesai SMA aku kuliah diSingapura. Di Singapura aku kenalan dengan ma-hasiswi dari Rusia, namanya Eva Telyantikova.Usianya lebih tua dariku, tapi sangat cantik.Secantik para tsarina klasik Rusia. Aku dan Evasangat dekat, kami hidup serumah cara Barat.Kau nanti akan tahu sendiri apa yang aku mak-sud. Kami sama-sama lulus. Ketika Eva pulangke Rusia, ke St. Petersburg, aku ikuti dia. Aku

27/994

tinggalkan kuliahku di Singapura dan pindah keSt. Petersburg sampai sekarang."

"Jadi kau sudah menikah dengan perempuanRusia?"

Devid menggelengkan kepala."Terus!?" Tanya Ayyas agak kaget."Ya awalnya kami hidup satu rumah. Sewa

apartemen. Biasa saja, layaknya orang-orangEropa hidup. Sekarang kami berpisah. Eva hidupdengan lelaki dari Polandia. Dan aku sementarasendiri. Kau mungkin kaget mendengar carahidupku, Yas. Ya sorry saja, aku sudah lamatidak hidup dengan cara Timur. Aku sangatmenikmati hidup bebas cara Rusia, cara Eropa.Kalau kau benar-benar menghayati hidup diRusia, nanti kau akan rasakan enaknya hidup be-bas tanpa banyak aturan kayak di Jawa atauSaudi."

Ayyas menarik nafas panjang. Ia hanya ber-istighfar di dalam hati. Ia tidak mungkin men-ceramahi Devid, sebab Devid bukan orangbodoh. Devid dulu di SMP termasuk siswa

28/994

cerdas, selalu masuk tiga besar. Bahkan dirinyasaja, ia rasakan saat SMP dulu masih kalahdengan Devid. Nilai raportnya biasa-biasa saja. Iahanya berdoa, semoga Devid suatu saat nantidiberi petunjuk oleh Allah. Hanya Allah yangtahu bagaimana caranya memberi petunjukkepada hamba-hamba-Nya yang Ia kehendaki.

"Oh ya Yas, kau belum cerita bagaimana bisakuliah di Madinah? Bagaimana si bandit kecil itubisa kuliah di Madinah?!"

"Awalnya kan, ada seorang ulama dari Saudiyang dibawa oleh dosenku ke Grabag, Magelang.Dosenku itu aslinya Grabag, Magelang. Orangtu-anya punya pesantren kecil di sana. Lha aku di-minta menemani. Alhamdulillah, selama di pes-antren kan setiap pakai bahasa Arab, jadi akucukup lancar berkomunikasi dengan ulama itu.Suatu pagi, aku dipanggil sama ulama itu, diajakngobrol. Ia bicara banyak hal, ini dan itu, dalambahasa Arab. Aku jawab santai saja. Di akhirngobrol

29/994

itu dia memberi formulir untuk aku isi.Ternyata formulir pendaftaran Universitas IslamMadinah. Katanya, dia akan coba memas-ukkannya ke Madinah. Ya berarti kan coba-coba.Ya aku isi saja, aku coba. Terus formulir dibawasama ulama itu. Dan tahun berikutnya aku dapatpanggilan. Aku diterima. Ternyata ulama itu se-orang dosen di sana. Begitu ceritanya."

Mobil itu terus melaju pelan ke selatan. Jalanraya yang sangat luas dengan enam belas jalur itupenuh dengan mobil. Ada dua empat jalur yangmacet. Tapi jalur mobil tua kusam yangdikendarai sopir Rusia berhidung bengkok ke kiriitu tidak macet total, tetap berjalan, hanya lam-bat. Dengan pasti mobil tua itu memotong NovyArbat Ulitsa dan terus melaju ke selatan. Dikanan dan kiri jalan Ayyas menyaksikan gedung-gedung kota Moskwa yang eksotik. Arsitekturklasik sesekali berdampingan dengan arsitekturmodern. Ayyas menyaksikan gedung yang sangatmegah dengan beberapa sentuhan pahatan yangindah. Mobil itu belok kanan. Lalu di hadapan

31/994

Ayyas, di sebelah kanan ada gedung menjulangtinggi berarsitektur metropolis.

"Kita ada di Golden Ring. Depan sebelahkanan itu Hotel Belgrad. Yang itu Golden RingHotel. Di belakang kita ada gedung DeplunyaRusia. Kawasan Golden Ring ini nempel denganSmolenskaya. Ini salah satu daerah penting danstrategis di Moskwa. Aku dapat apartemen sangatmurah untukmu di daerah ini."

Sejurus kemudian mobil tua itu sampai didekat halte bis, dan berhenti. Mesinnya tetapmenyala. Nampak beberapa petugas pembersihsalju bekerja di pinggir jalan. Udara terasa dinginmenggigit.

"Sudah sampai, ayo turun!" Kata lelaki Rusiaberhidung bengkok ke kiri itu dengan wajahdingin.

"Belum. Apartemen kami di PanfilovskyPereulok. depan White House Residence." JawabDevid tegas dalam bahasa Rusia.

"Kamu bisa bahasa Rusia rupanya." LelakiRusia itu kaget.

32/994

"Iya memangnya kenapa?""Kenapa tadi pura-pura tidak bisa.""Lagi malas berbahasa Rusia saja.""Panfilovsky?""Ya.""Berarti aku harus ke utara lagi?" "Ya.""Tambah dua puluh dolar!""Tidak mau. Itu kan tengah-tengah

Smolenskaya.""Iya seharusnya kamu bilang. Jadi aku tidak

perlu sampai Golden Ring. Aku bisa belok diProtochny Pereulok terus ke Panvilovsky."

"Salah sendiri tidak tanya.""Tambah sepuluh dolar!""Tidak!""Kalau begitu kalian turun di sini!""Baik, kami turun. Tapi kami tidak akan bayar

kamu!""Aku bunuh kamu!""Silakan kalau berani, itu ada polisi. Kalau

kau macam-macam aku laporkan kau padapolisi!"

33/994

"Brengsek! Kau anak setan!""Kau yang anak setan!"Sambil terus mengomel dan mengumpat sopir

tua itu lalu mengundurkan mobilnya pelan-pelan.Kemudian masuk ke

Smolenskaya Pereulok, dan melaju pelan keutara. Di perempatan Nikholoshcepovsky Pereu-lok, Ayyas melihat tiga gadis Rusia yang berjalanbersenda gurau di trotoar.

"Gadis itu cantik ya, Yas?" Gumam Devidsambil menunjuk ke arah gadis Rusia yang ber-diri mau masuk mobil BMW SUV X5 hitam.Karena muka mobil itu berlawanan arah dengantaksi yang mereka tumpangi, maka wajah gadisRusia itu nampak jelas. Dibungkus palto birumuda, syal putih dan penutup kepala biru tua,muka gadis Rusia itu tetap nampak putih bersih.Ia lalu berdiri tegak. Ia menenteng alat musik danmencangklongkan ke punggungnya.

"Wuah menurutku cantik banget Yas. Itu keli-hatannya gadis aristokrat, yang ia bawa itu keli-hatannya biola!" Tambah Devid.

34/994

"Nggak tahu ah." Jawab Ayyas. Sekilas iatetap melihat wajah gadis Rusia yang ditunjukDevid.

"Tidak usah munafik Yas. Itu jauh lebih cantikdari Bu Tyas yang kaukagumi waktu SMP dulu.Bahkan aku berani bertaruh, dia berani bertand-ing dengan Kate Winslet."

Ada sedikit dalam hati Ayyas mengakui gadisRusia yang ia lihat sekilas itu memang jelita.Tapi gadis Rusia yang ia temui di pesawat, yangdudifk tepat di sampingnya jauh lebih memesona.Ia belum pernah melihat perempuan secantik itu.Ia bagai bidadari turun dari surga. Sayang iasamasekali tidak tahu siapa gadis itu. Sepatahkata pun ia tidak berani menyapa gadis itu. Dangadis itu, dalam keanggunan dan pesonanya be-gitu tenang asyik bekerja menulis denganlaptopnya yang tipis selama di pesawat, tawaranmakan dari pramugari pun ia tolak. Hanya ses-ekali gadis itu minta minum.

Inna lillah, Ayyas mengucap dalam hati, iamerasa belum sampai ke Moskwa pun ia sudah

35/994

terjerat oleh fitnah kecantikan nonik muda Rusia.Ayyas tiba-tiba begitu merasa berdosa pada Ain-aJ Muna, gadis manis dari Kaliwungu Kendalyang sudah dipinangnya dan ia telah berjanji un-tuk setia padanya.

"Hei kok diam saja Yas. Iyakan, berani ber-tanding dengan Kate Winslet!"

"Sudahlah Dev. Ngomong yang lain saja, ng-gak usah ngomong perempuan melulu!" TegasAyyas seraya mengusir perasaan yang tidak-tidakdalam benaknya.

"Lha mulai. Gaya memerintah dan mendiktekhas Arab mulai keluar!" Sindir Devid.

"Masih jauh Dev? Kakiku sepertinya sudahbeku." Ayyas mengalihkan pembicaraan. Ia mer-asa tidak ada faidahnya meladeni sindiran temanlamanya yang bernada mengolok-olok itu.

"Kalau beku ya diamputasi Yas.""Aku serius ini Dev!""Cuma bercanda. Tapi benar lho Yas, jangan

sampai ada anggota tubuh kamu yang benar-ben-ar beku. Kalau beku bisa diamputasi. Tahun lalu

36/994

ada orang Filipina, teman aku, di puncak musimdingin dia tidak pakai penutup kepala yanglengkap. Daun telinganya biru beku. Ya dauntelinga itu jadi kayak es yang beku dan iaterpaksa kehilangan daun telinganya."

"Aduh gimana nih, aku benar-benarkedinginan."

"Tenang, lima menit lagi sampai."Sopir berhidung bengkok ke kiri itu keli-

hatannya sepintas memerhatikan tangan Devidyang menunjuk gadis Rusia. Ia langsung berkatakepada Devid dan Ayyas dalam bahasa Rusia,

"Kalian mau gadis Rusia? Aku bisa mencarik-an yang lebih cantik dari gadis yang kautunjukitu. Sungguh!"

37/994

"Tidak terima kasih. Saya bisa cari sendiri!"Jawab Devid juga dalam bahasa Rusia.

Ayyas hanya diam. Ia hanya mengerti sebagi-an saja dari isi pembicaraan itu. Yang jelas iatahu, sopir tua itu menawarkan gadis cantik untukmereka berdua. Seketika ia merasa, ujian yangakan dihadapinya di Moskwa tidaklah ringan.Selama ini ia bisa lurus-lurus saja karena beradadi lingkungan yang lurus. Sekarang, di tengahlingkungan yang sangat jauh dari keyakinan dannorma yang dijunjungnya ia merasa akan me-nemukan ujian iman yang sesungguhnya.

Satu-satunya orang yang ia kenal dengan baikdi Moskwa adalah Devid. Teman SMP dulu. DanDevid pun ia rasakan sudah tidak lagi sebagaiDevid layaknya orang Jawa yang penuh menjagaetika ketimuran. Devid sudah tidak lagi melihataturan agama dalam pergaulannya dengan lawanjenis. Ia merasa, Devid susah untuk diandalkansebagai teman yang akan mampu menjaga imandan kebersihan jiwanya. Ia hanya berharap, Allahakan memberikan belas kasih padanya, sehingga

39/994

ia selamat selama hidup di negeri komunis yangmulai kapitalis ini.

"Kau tahu Yas, sopir tua ini menawari kitacewek Rusia?" Kata Devid pada Ayyas.

"Ya aku tahu.""Kau mau?""Gila kau Dev! Itu zina! Haram!""He he he! Baguslah kau masih kukuh me-

megang keyakinanmu. Aku ingin tahu seberapakukuh imanmu di sini. Kalau aku, sorry saja, akusudah tidak mau dibelenggu aturan agama apapun. He he he." Ejek Devid sambil terusterkekeh-kekeh.

"Ya, kau akan dibelenggu oleh nafsumusendiri! Dalam sejarahnya, orang yang dibeleng-gu nafsunya tidak ada yang bahagia!"

"Ah jangan mengkhotbah, Yas!""Kalau aku yang ngomong dianggap mengk-

hotbah, kalau kau yang ngomong tidak mengk-hotbah. Ah, ini namanya diskriminasi dan intimi-dasi. Aku merdeka dong menyampaikanpendapatku."

40/994

"Okay, okay, Pak Ustadz Muhammad Ayyas,"sahut Devid setengah mengejek setengah ber-gurau. Ayyas diam saja tidak menanggapinya.

Tiba-tiba sopir Rusia itu menghentikanmobilnya.

"Kita sudah sampai! Ini kan apartemennya?Ini tepat di depan The White House Residence."Tanya sopir berhidung bengkok ke kiri itu. Devidmelihat ke sekeliling sebentar. Ia melihat ke kiridan kanannya.

"Ya, benar. Di sini tempatnya.""Kalau begitu, cepat bayar dan cepat turun!"

Hardik sopiritu.Ayyas langsung tahu diri. Ia mengeluarkan

uang seratus dolar dari dompetnya. Ia berikan ke-pada Devid untuk membayarkannya.

"Jangan seratus dolar Yas. Kau punya uangpas?" Gumam Devid.

"Waduh uang pas tidak ada Dev. Ini aja, biardia mengembalikan sisanya."

41/994

"Dia pasti akan pura-pura tidak punya kem-balian. Kalau tidak percaya langsung saja berikanpada dia."

Ayyas mengulurkan seratus dolar pada sopirtua itu. Sang sopir langsung memasukkan seratusdolar itu ke sakunya, lalu tenang memandang kedepan.

"Benarkan? Dia pura-pura tidak tahu kalauuangnya seratus dolar. Kalau kau minta kem-baliannya dia akan mengatakan tidak punya."Kata Devid sambil berkomentar.

"Hei, kembaliannya mana?" Ayyas menepukpundak sopir Rusia itu.

"Kembalian apa?" si Rusia malah balikbertanya.

"Yang aku berikan itu seratus dolar. Ongkostaksi empat puluh dolar. Jadi kau harus mengem-balikan enam puluh dolar!" Kata Ayyas agakkeras.

"Aku tidak punya kembalian. Aku hanya pun-ya sepuluh dolar! Nih ambil, dan cepat turun!"

42/994

Sopir setengah baya itu mengulurkan sepuluhdolar.

"Orang ini memang edan Dev!" Sengit Ayyas.Devid malah tertawa terpingkal-pingkal.

"Sudah aku bilang ndak percaya, dia akan licikbegitu, Yas! Ini Rusia Yas, bukan Madinah,hahaha..."

"Terus bagaimana ini Dev?""Mau kau ikhlaskan lima puluh dolarmu?""Ya enggaklah. Aku ini mahasiswa Dev,

bukan bos!""Ya udah, serahkan padaku!" Kata Devid

mantap. Ia lalu mengambil sepuluh dolar daritangan si sopir Rusia itu dan menepuk pung-gungnya seraya berkata, "Hei kembalikan yangseratus dolar! Aku ada uang pas!"

"Sudahlah! Kalian cepat turun! Kan hargaawalnya dua ratus dolar, ini sembilan puluhdolar. Ini sudah pas!"

"Baik, aku catat nomor mobilmu dan besoktunggu saja, teman-temanku dari OrekhovskayaBratva akan menagihnya padamu!" Hardik Devid

43/994

sambil membuka pintu. "Ayyas, ayo turun!"Katanya pada Ayyas. Devid bergegas keluar darimobil. Ayyas mengikutinya. Mereka menuju ba-gasi untuk menurunkan koper dan barangbawaan.

Sopir berhidung bengkok ke kiri itu turun darimobilnya. Ia mendekati Devid sambil mengu-lurkan uang seratus dolarnya.

"Benar kau punya teman OrekhovskayaBratva!?" Tanya lelaki setengah baya itu lunak.

"Buktikan saja besok!" Jawab Devid dengannada mengancam dengan samasekali tidakmemerhatikan wajah Rusia tua itu.

"Hmm, ini aku kembalikan sekarang, tidakusah merepotkan teman-temanmu dari Orek-hovskaya Bratva itu. Mana yang sepuluh dolardan empat puluh dolar?" Sopir Rusia itu mengu-lurkan seratus dolar.

"Lha begitu lebih baik," Jawab Devid, ia lalumengulurkan pecahan sepuluh dolar dan dua lem-bar dua puluh dolar.

44/994

"Okay, masalah kita sampai di sini ya. Sekalilagi jangan kausertakan teman-temanmu dariOrekhovskaya Bratva ya."

"Okay."Sopir tua berhidung bengkok ke kiri dengan

wajah dingin kembali ke mobilnya. Devid mem-beri isyarat barang-barang sudah diturunkansemua dan sopir itu boleh pergi. Sedetik kemudi-an taksi kusam merah tua itu meninggalkan duapemuda dari Indonesia itu.

"Orekhovskaya Bratva, itu apa Dev? Keli-hatannya si Rusia itu takut sekali." Tanya Ayyas.

"Itu nama gang. Orekhovskaya Bratva ituartinya persaudaraan Orekhovskaya."

"Kau anggota gang itu Dev?""Ya tidaklah. Sekadar menggertak sopir Rusia

resek itu aja. Ternyata manjur!""Kalau gang itu tahu namanya kamu bawa-

bawa bagaimana?""Ya nggak tahu. Mungkin mereka malah

bangga. Namanya saja ditakuti!""Wah kamu bermain-main api Dev."

45/994

"Sudah jangan berpikir yang bukan-bukan."Sambil menyeret koper, Devid lalu mengajak

Ayyas segera memasuki gedung apartemen tuayang dibangun zaman pemerintahan Stalin.Apartemen tua yang tetap nampak gagah itu ter-diri atas lima lantai saja. Ia Berada di kawasansangat strategis di pusat kota Moskwa. Ia ber-hadapan dengan apartemen mewah yang biasadisebut The White House Residence. Dua bloktepat di sebelah utaranya berdiri megah aparte-men kelas menengah atas The Sunset Residence.

Hanya perlu waktu lima menit berjalan kakiuntuk sampai stasiun metro Smolenskaya. Takjauh di sebelah selatannya adalah kawasan sibukGolden Ring. Kremlin dan Lapangan Merah sim-bol kota Moskwa yang legendaris itu bisa di-jangkau dengan jalan kaki. Devid menjelaskanpanjang lebar letak strategis apartemen yangmereka masuki kepada Ayyas.

"Cuma sayangnya satu, Yas." Kata Devid."Apa itu?" Sahut Ayyas.

46/994

"Ya layaknya apartemen zaman Stalin, aparte-men ini tidak ada liftnya. Apartemen seperti inidulu memang dibangun besar-besar, di pelbagaipenjuru Moskwa untuk para pegawai pemerintahdan anggota Central Comite Partai Komunis.6 Inisalah satu yang masih lestari." Jelas Devid.

"Yang kita tuju lantai berapa Dev?""Lantai tiga.""Alhamdulillah, tidak lantai lima.""Kita angkat kopermu ini dulu bersama, baru

nanti kita ambil barang-barangmu yang lain.""Baik."Ketika mereka hendak mengangkat koper,

sekonyong-konyong seorang gadis Rusia me-makai palto merah hati turun dari tangga denganagak tergesa-gesa. Gadis itu tersenyum danmenyapa Devid dengan bahasa Rusia,

"Hai Devid, ini temanmu yang akan tinggal diatas ya?"

"Hai Yelena. Iya, ini temanku. Kenalkannamanya Ayyas. Lengkapnya MuhammadAyyas:"

47/994

Gadis Rusia itu mengulurkan tangan kanannyamengajak berjabat tangan.

"Sorry, tanganku kaku kedinginan. E, e, sen-ang kenalan dengan Anda." Jawab Ayyas agaktergagap dalam bahasa Rusia yang terbata-bata.Sekilas Ayyas menatap mata birunya yangmenawan.

"O ya wajar itu, kau pasti baru pertama kali kesini. Dabro pozhalovath v Moskve"! (Selamatdatang di Moskwa) Tukas Yelena.

"Iya. Kau benar. Terima kasih." Jawab Ayyas"Mau ke mana kau Yelena? Tidak menyambut

temanku ini dulu?" Ujar Devid."Maaf, aku harus ke Tverskaya, ada acara.

Jam delapan malam aku pulang. Aku pergi duluya." Jawab Yelena dan langsung bergegas keluargedung. Devid mengikuti langkah Yelena sampaihilang dari pandangan.

"Cantik ya Yas? Ada darah Finland dalam dir-inya. Kau beruntung. Kau akan tinggal satuapartemen dengannya.

48/994

Gunakan kesempatan sebaik-baiknya." Gum-am Devid sambil tersenyum menggoda Ayyas.

"Apa Dev!? Kau jangan main-main denganku!Aku masih waras Dev! Aku tidak mungkin bisahidup bebas seperti kamu!" Muka Ayyas merahpadam. Ia merasa Devid sengaja memper-mainkannya dengan menyewakan tempat tinggalsatu apartemen dengan gadis bule yang katanyaberdarah Finland.

"Tenang, Sobat. Jangan marah dulu. Kitabawa dulu barangmu ke atas. Nanti aku jelaskansemuanya. Aku samasekali tidak bermaksudmenjerumuskan kamu. Aku berusaha mencarikantempat yang menurutku saat ini terbaik untukmu.Dengarkan dulu semua penjelasanku, baru kauboleh marah kalau kau memang ingin marah.Okay?"

"Baik!" Jawab Ayyas dengan muka masihmerah padam.

"Yang rileks sedikitlah Bos. Aku ini temanmu,percayalah padaku!"

49/994

2. Ujian ImanDua pemuda itu dengan sedikit bersusah payahterus berusaha membawa koper berat hitam kelantai tiga. Akhirnya mereka sampai di depanpintu yang mereka tuju. Dengan nafas masihterengah-engah pemuda agak gemuk berkacamata itu menjelaskan,

"Dalam bahasa Rusia, apartemen ini disebutkwartira. Dan gedung bertingkat di manakwartira ini berada mereka namakan dom. Tinggidom biasanya antara lima hingga enam belaslantai. Dom yang dibangun di masa pemerintahanStalin biasanya memang tanpa lift. Hanya tanggapanjang dan landai, seperti dom ini. Kamu letihya Yas?"

"Sudah tidak karuan lagi rasanya tubuhku iniDev. Rasanya mau ambruk."

"Kau siap-siap saja untuk terkapar beberapahari. Biasanya yang datang dari Indonesia pasmusim dingin pasti ambruk dulu. Karena tubuhtidak bisa langsung menyesuaikan perbedaan

suhu yang sangat ekstrim. Meskipun kau datangtidak dari Indonesia tapi dari India, ya sama saja.Kau perlu istirahat tiga sampai lima hari lah. Lhaaku saja yang sudah bertahun-tahun di sini setiapmasuk musim dingin mesti ambruk dua-tiga hari.Tapi tenang, tempat yang akan kautinggali inisangat nyaman. Ayo kita lihat!"

Devid mengambil kunci dari saku celananya.Ia membuka pintu nomor 303. Begitu pintudibuka nampak ruangan foyer kecil yang terasalebih hangat dari udara luar. Ada tempat untukmenggantungkan palto. Devid melepas paltonyadan menggantungkannya di situ. Ayyas masukdan menutup pintu. Ia mengikuti Devid, melepasjaket tebal hijau tuanya dan menggantungkannyadi samping palto Devid.

Setelah melepas sepatu dan meletakkan padatempatnya, dengan tenang Devid menarik koperberat itu sambil membuka pintu kaca berbingkaikayu birk karelia. Ayyas berdiri mematung ses-aat. Ia melihat tempat sepatu. Sepatu-sepatu itutertata dengan rapi. Sepatu dan sandal berhak

51/994

tinggi dengan pelbagai model. Semuanya milikkaum hawa. Tak ada sepatu untuk lelaki, kecualisepatunya Devid. Kepala Ayyas berdenyut-denyut.

"Kenapa Yas, ayo masuk." Ucapan Devidmembuatnya terhenyak.

"Barang-barang yang di bawah?" TanyaAyyas.

"Masuk dulu, sebentar. Aku ingin menjelaskansatu hal kepadamu. Agar kamu tidak marahpadaku."

Ayyas melepas sepatunya dan melangkahmasuk. Ruangan itu terasa hangat. Samasekalitidak dingin. Nampak pemanas ruangan di bawahjendela dekat sofa panjang cokelat muda. Ayyasmengedarkan pandangannya. Ruang tamu itumenyatu dengan dapur yang rapi, yang sekaligusmenjadi bar kecil. Di tembok dapur itu, gelas-gelas kaca berjajar rapi. Ada beberapa botol ber-isi aneka jenis vodka. Ada vodka belt, vodkabloody mary, the screwdriver, the white russianvodka, vodka tonic, dan vodka martini. Ada meja

52/994

tinggi dari marmer putih memanjang. Meja itusekaligus menjadi pemisah dapur dan kamartamu yang sekaligus menjadi ruang santai. Di de-pan meja marmer itu ada empat kursi kayubundar tinggi.

Lantai ruang tamu itu sepenuhnya dilapisi par-ket kayu mengkilat. Hanya di bagian sofa sajayang dialasi dengan karpet tebal berwarna coklatmuda, hampir sama dengan warna sofanya. Didinding dekat jendela ada bufet kotak memanjangdan di atasnya ada layar televisi flat 29 inc.

Ada tiga pintu kamar. Pintu pertama dekatdapur. Dan dua lainnya pintu dekat sofa panjang.Ruang tamu itu cukup lega. Jarak lantai denganlangit-langit ruangan cukup tinggi. Lebih tigameter. Di tengah langit-langit sebuah lampukristal swarovski berukuran sedang menggantunganggun. Sepanjang garis sudut langit-langitnampak ukiran-ukiran mozaik yang menawan.Nampak sekali ruang tamu apartemen itu dide-sain menggabungkan unsur klasik Romawi orto-doks dan Rusia modern.

53/994

Devid telah memasukkan koper Ayyas kedalam kamar dekat sofa panjang. Devidmenghempaskan badannya ke sofa dan menghelanafas panjang. Ayyas duduk di sampingnya.

"Ayyas, sebelumnya aku minta maaf kalautempat ini tidak cocok untukmu. Aku tahu kamudari pesantren dan lulusan Saudi. Aku sudah ber-usaha mencari yang paling aman dan nyaman un-tukmu. Kau datang di saat-saat Moskwa sedangpuncak musim dingin. Kau juga memberitahuaku sangat mendadak. Jujur aku hanya punyawaktu tiga hari mencari apartemen yang cocokuntukmu. Kau minta yang letaknya strategis,kalau bisa di pusat kota yang aksesnya mudah kemana-mana. Aku sudah lihat beberapa tempat.Yang letaknya strategis dengan harga miringtidak ada. Apartemen ini yang sesuai dengan ang-garan yang kauajukan. Aku menemukan be-berapa tempat di pinggir kota, tapi aku agak ragukeamanannya.

"Dari anggaran yang kauajukan, kau tidak bisamenyewa apartemen utuh sendiri. Yang

54/994

memungkinkan ya menggabung dengan oranglain, yang penting satu kamar sendiri. Aku sudahkontak teman-temanku yang dari Indonesia danAsia Tenggara di sini. Mereka tidak ada tempatkosong yang bisa kautempati.

"Sebenarnya ada satu orang Indonesia men-awarkan kau tinggal satu kamar dengannya. Diaingin sedikit pengiritan. Tapi aku sudah sangatyakin kau pasti menolaknya. Karena yang men-awarkan itu perempuan yang kerja di night clubdi kota ini.

"Kau mungkin bertanya kenapa aku tidakmencarikan yang tinggal dengan orang asingyang laki-laki saja? Begini Sobat. Ini negeri as-ing. Ketika kau mau tinggal satu rumah denganorang lain di negeri asing, ada beberapa pilihan.

"Pertama, dan ini yang paling aman dan nya-man, adalah tinggal dengan orang yang sangatkamu kenal dengan baik. Biasanya adalah orangsatu negara denganmu. Sudah aku katakan, kaliini tidak ada tempat teman-teman Indonesia yangkau bisa bergabung dengannya. Teman-teman

55/994

dari Asia Tenggara yang lain juga. Itu setahuku,sependek usahaku dalam tiga hari ini. Aku tidakmungkin meletakkan kamu di tempat perempuanyang kerja di club malam itu kan.

"Kedua, tinggal satu rumah dengan orang as-ing, yang satu jenis kelamin denganniu. Kaulelaki, memang idealnya ya tinggal dengan lelaki.Aku tahu kau banyak memegang norma danajaran. Masalahnya dari beberapa tempat yangaku datangi, aku merasa kau tidak akan aman dannyaman tinggal di sana. Aman jiwamu, jugabarang-barangmu. Aku tidak menemukan tempatyang aku merasa tenang kau aman. Aku ini,bolehlah kausebut bajingan. Hidup bebas. Makaaku paham di mana orang seperti kamu akanaman. Kalau ada yang aku rasa aman, aku pastiakan memilihkan kamu satu rumah dengan laki-laki, bukan perempuan.

"Ketiga, tinggal satu rumah dengan orang as-ing, yang beda jenis kelamin. Kau tinggal restor-an. Ini pun tentu tidak asal tinggal. Harus dipilihyang benar-benar aman dan nyaman. Ketika aku

56/994

mendapatkan apartemen ini, aku rasa kamucocok tinggal di sini. Aku sudah bicara panjanglebar dengan yang punya rumah. Dua gadis bulepenghuni rumah ini sudah dua tahun tinggal disini dan mereka tidak pernah bikin masalah. Akusudah kenalan dengan Yelena tadi itu. Dia tinggaldi kamar yang dekat dapur itu. Dia ramah. Jadikau aman di sini. Begitu Sobat."

Jelas Devid panjang lebar. Ayyas mendesahpanjang. Ia belum merasa puas dengan penjelas-an teman lamanya itu. Masih ada yang sangatmengganggu nuraninya. Tinggal satu apartemendengan dua gadis bule adalah hal yang belumpernah ternalar dalam pikirannya. Terbersit puntidak.

"Mungkin dengan tinggal bersama perempuankau merasa aku aman. Ya, mungkin tubuh danhartaku aman. Tapi bagaimana dengan imankuDev? Justru imanku sangat terancam. Jika tinggaldengan bule yang laki-laki aku malah akan mer-asa aman!" Kata Ayyas tegas.

57/994

"He he he, kamu merasa tinggal bersama bulelaki-laki aman? Bodoh! Di antara bule itu adayang gay. Apalagi gay yang ekstrim. Bayangkankalau kau ternyata tinggal bersama empat bulegay. Kau mau jadi apa, heh? Nanti kau kira akuyang menjerumuskan kamu!" Sengit Devid.

Ayyas diam tercengang. Ia tidak sampai ber-pikir sejauh itu.

"Dan kau merasa kalau tinggal bersama bulelelaki, lalu kau akan selamat dari godaan buleperempuan? Bodoh! Kau kira teman bulemu itutidak berani membawa teman perempuannya kekamarnya? Imanmu malah lebih terancam! Justrusetahuku, kalau bule perempuan masih berpikirmembawa pasangannya ke kamarnya." LanjutDevid sengit.

"Agaknya aku datang ke tempat yang salah."Lirih Ayyas.

"Terserah kamu. Kamu boleh menyalahkan di-rimu. Asal jangan menyalahkan aku. Tapi cobal-ah jangan pesimis dulu. Lihat apartemen ini.Jarang ada apartemen seperti ini. Indah dan

58/994

teratur. Dan kau harus tahu. Biasanya apartemenyang dibuat zaman Stalin cuma punya satu kamarmandi. Karena memang untuk keluarga, jadi takada masalah. Tapi lihatlah apartemen ini. Pemi-liknya telah merenovasinya dengan sangat baik.Karena tujuannya untuk disewakan per kamar.Setiap kamar di apartemen ini punya kamarmandi pribadi. Yang digunakan bersama hanyaruang tamu dan dapur. Maka anggap saja kauseperti di hotel. Privasimu sangat terjaga dikamarmu. Dan ruang tamu ini anggap saja sepertilobby hotel. Dapur dan bar itu anggap saja sepertirestorannya. Si Yelena itu akan mandi di kamarmandinya sendiri, temannya yang aku tidak tahunamanya juga sama akan mandi di kamarnyasendiri, kecuali kalau kau mengajak merekamandi di kamarmu. Jadi menurutku kau amandan nyaman di sini. Lain ceritanya kalau kamarmandinya untuk bersama, wah itu gawat untukmanusia moralis seperti kamu. Jadi kalau di tem-pat dengan privasi terjaga seperti ini, kau sampaitergoda oleh Yelena atau temannya, ya itu karena

59/994

diri kamu sendiri. Sebab pada dasarnya jika kauada di kamarmu, terus kaukunci rapat-rapat, kauaman. Jelas?"

60/994

Ayyas mengangguk dan menarik nafas,mukanya berubah lebih cerah. Penjelasan Deviditu membuat Ayyas merasa agak lega. Ia lalubangkit dan memeriksa kamarnya. Kamar itubernuansa biru. Indah, sejuk dan menyegarkanmata. Terlihat rapi dan cukup leluasa untuk aktiv-itasnya. Lantainya terbungkus karpet biru tua.Ada kamar mandi yang bersih di dalamnya.Lantai dan dindingnya dilapisi keramik putihgading. Meskipun sempit dan kecil, tapi sudahsangat cukup baginya. Di depan pintu kamarmandi ada wastafel mungil yang cantik. Ia putarkrannya, airnya keluar perlahan. Ia periksa semualampu, semua berfungsi dan menyala. Pemanasdi bawah jendela juga baik keadaannya. Pemanasitu menyala sehingga kamar terasa hangat. Adameja dan kursi yang bisa ia gunakan untukmenulis dan membaca. Lemari berukuran sedangcukup untuk menyimpan pakaian dan barang-barangnya.

Ayyas membuka tirai jendela. Kaca jendelan-ya yang tebal itu mengembun. Meskipun

62/994

demikian ia masih bisa menangkap pemandangandi luar jendela. Meskipun agak buram dan ter-halang gedung, ia masih bisa sedikit melihat sun-gai Moskwa. Jika cuaca cerah, ia rasa sepenggalpemandangan sungai Moskwa di sela dua gedungdi depan jendela itu akan terlihat lebih jelas danindah.

"Baiklah kawan, aku mau turun dulu untukmembelikan pengganjal perut untukmu. Kalaukau merasa ada yang perlu nitip sesuatu boleh?"Devid masuk kamar sambil menyeret koperhitam yang nampak berat.

"Aku ikut saja!""Tidak usah. Kau istirahat saja. Kau harus

segera memulihkan tenagamu. Kautulis saja apayang kauperlukan. Pakai ini!" Devid mengu-lurkan pena dan secuil kertas dari sakunya.

"Baiklah." Ayyas menerima pena dan kertaslalu menulis apa-apa yang ia perlukan dalam duatiga hari ini. Ia menulis sambil bergumam, "Kartuseluler, air mineral, teh, gula, susu bubuk, madu,

63/994

biskuit, gelas, piring, sendok, sabun mandi, de-terjen. Sudah." Lalu menyerahkan pada Devid.

"Itu saja?""Oh ya kalau ada tambah jahe untuk

menghangatkan tubuh dan obat flu atau obatyang menurutmu cocok untukku yang kaget kar-ena perbedaan musim ya."

"Sip. Aku akan coba cari. Satu jam lagi akudatang. Kau istirahat saja, atau menata kamarmu.Itu di almari ada selimut yang cukup untukmenghangatkan tubuhmu. Aku pergi dulu Yas.Oh ya mana paspor dan immigration card-musekalian aku uruskan local registration-nya."

Ayyas mengambil paspor dan mengulurkankepada David.

"Immigration card-nya. terselip di dalampaspor. Oh ya Dev, arah selatan mana ya?"

"Kalau kau menghadap lemari berarti kaumenghadap selatan."

"Terima kasih Dev."Devid bergegas keluar. Ayyas menutup pintu

kamarnya, menyalakan lampu kamar mandi, dan

64/994

mengambil air wudhu. Ia langsung shalatmenghadap selatan. Ia merasa bahwa ujianimannya di Moskwa ini akan berat. Ia akan ting-gal di Moskwa beberapa bulan, tidak sehari duahari. Dan dua tetangganya adalah perempuanmuda Rusia yang ia rasa tidak akan sama carahidupnya dengan kebanyakan perempuan didunia Timur. Ia kini berada di jantung kotaMoskwa yang terkenal sebagai salah satu surgakehidupan bebas di dunia. Seluruh dunia maklumbahwa pengakses situs porno terbesar dunia ada-lah Rusia, dan Moskwa ibu kotanya.

65/994

Ayyas merasa dirinya akan sangat lemah,imannya pasti akan runtuh di Moskwa jika tidakditolong dan dijaga oleh Allah Ta'ala. Ia tahu se-berapa kuat keteguhan imannya. Perang melawanmusuh di medan perang mungkin ia akan tetapteguh sampai tubuh gugur bersimbah darah.Imannya tidak akan ciut dan runtuh oleh kilatanpedang yang mahatajam. Ia samasekali tidakgentar. Tapi di hadapan fitnah kecantikan perem-puan sejelita gadis-gadis Moskwa seperti Yelena,gadis pembawa biola dan gadis yang bersamanyadi pesawat, ia merasa imannya perlahan bisalumer bagai garam disiram air.

Ia merasa tidak punya benteng dan senjataapapun untuk menjaga imannya, kecuali berdoamemohon kepada Allah, agar iman yang ada didalam hatinya tidak tercabut dalam kondisi apapun. Hanya Aliahlah yang bisa menjaga imannya.Hanya Aliahlah yang bisa menyelamatkannyadari segala fitnah dan tipu daya setan. Tak adayang lebih dahsyat dari rukuk dan sujud kepadaAllah Yang Maha Kuasa. Dan mohonlah

67/994

pertolongan Allah dengan sabar dan shalat. Danshalat itu sungguh berat kecuali bagi orang-orangyang khusyuk.

Ayyas tegak dalam shalatnya. Rasa takut akanfitnah perempuan menjalar ke seluruh syaraf danaliran darahnya. Hati dan pikirannya menyatudalam bujuk haru kepada Allah. Dalam sujud iaberdoa,

"Ya Allah rahmatilah hamba-Mu ini denganmeninggalkan maksiat selamanya, selamahamba-Mu yang lemah ini Engkau beri hidup didunia ini. Duhai Dzat yang membolak-balikkanhati, teguhkanlah hati hamba-Mu ini memegangkuat agama-Mu, teguhkanlah hati hamba-Mu iniuntuk taat kepada-Mu dan meninggalkan segalalarangan-Mu. Amin."

Selesai salam, Ayyas langsung berdoa seba-gaimana diajarkan oleh Rasulullah Saw.,

"Ya Allah hamba minta kepada-Mu kebaikandaerah ini, kebaikan penghuninya dan kebaikanyang ada di dalamnya. Dan hamba berlindungkepada-Mu ya Allah dari buruknya daerah ini,

68/994

dari buruknya penghuni daerah ini dan segala ke-burukan yang ada di dalamnya. Amin."

Selesai berdoa Ayyas kembali tegak mendirik-an shalat Zuhur dan Ashar, jamak dan qashar.Setelah itu Ayyas menghempaskan dirinya di ataskasur. Tak ada hitungan menit ia sudah terjatuhdalam tidur yang pulas, la samasekali tidak tahuketika Devid datang membawa makanan danbarang-barang yang dipesannya. Devid terseny-um melihat sahabatnya itu tertidur begitu lelap.Devid mengambil selimut di almari lalu menye-limutkan ke tubuh Ayyas. Ayyas hanyamenggeliat pelan.

Devid mengeluarkan barang-barang danmakanan yang ia beli. Di antaranya membelienam potong monti, daging giling yang dibaluttepung dan disiram mayonnese, dan dua wadahkentang goreng. Ia menyantap tiga potong montidan sebagian kentang goreng itu. Sebagian sen-gaja ia sisakan untuk Ayyas. Setelah itu iamenulis pesan di secarik kertas untuk Ayyas.Cukup panjang. Ia lipat kertas itu, ia selipkan

69/994

pada paspor Ayyas, lalu meletakkan paspor itu diatas meja kecil yang ada di samping tempat tidurAyyas.

Devid lalu keluar meninggalkan apartemen itusambil menenggak sebotol Vodka yang baru di-belinya. Ia harus menembus dinginnya Moskwamenuju stasiun pusat. Ia mengejar waktu untuksegera sampai St. Petersburg secepatnya, sebabbesok ada ujian. Sebenarnya ia tidak enak men-inggalkan Ayyas sendirian menghadapi hari-haripertamanya di Moskwa.

Meskipun ia sudah banyak memberikan petun-juk waktu chatting dengan Ayyas sebelum Ayyasterbang ke Moskwa, tetapi Moskwa tetaplah as-ing bagi Ayyas. Tapi ia ada ujian yang tidak bisaia tinggalkan. Hal yang membuatnya agak tenangadalah Ayyas bukan anak kecil. Bukan juga or-ang yang tidak berpengalaman. Ayyas sudah per-nah hidup di negara orang, pasti bisa mengatasisetiap masalah yang menimpanya. Ia yakin Ayy-as mampu. Ia sudah memberitahu Ayyas carapergi ke KBRI jika memerlukan bantuan dari

70/994

KBRI. Devid berjalan menembus salju yanghalus turun perlahan, beberapa kali ia menenggakVodka mengusir dingin.

***

71/994

3. Yelena dan LinorYelena duduk termangu di sofa kamar presid-

ent suite Hotel Tverskaya Inn. Ia telah menyele-saikan pekerjaannya dengan sangat profesional.Kliennya menyampaikan rasa puasnya. Untukkerja empat jam itu ia mendapat enam ratusdolar, bersih. Ia sudah mandi dan rapi. Ia melihatjam tangannya. Sudah saatnya ia pulang. Kli-ennya sedang makan malam. Dan bukan tu-gasnya untuk menemani makan malam. Kesep-akatannya; ia hanya menemani sampai jam tujuhmalam.

Yelena bangkit dan berdiri di depan cerminbesar. Ia pandangi tubuhnya dari ujung rambutsampai ujung kaki. Ia memandangi wajahnyasendiri dalam-dalam. Mukanya yang halus danmanis, dagu yang menawan, muka lonjong danbulat yang memesona, dua mata dengan tatapanyang menyihir. Perlahan kedua matanya berkaca-kaca, lalu airmatanya meleleh, "Tidak ada yangtidak mengakui kecantikanmu Yelena. Tapi apa

sebenarnya yang kaucari? Untuk apa kau hidupsebenarnya? Bahagiakah kau dengan cara hidupseperti ini? Bahagiakah kau dengan ribuan dolaryang kau dapat dari para hidung belang itu?Inikah hidup terhormat di era modern yangkaudambakan? Bahagiakah kau Yelena? Baha-giakah kau Yelena?"

Ia mengatakan itu dengan setengah berbisikpada bayangan dirinya sendiri di cermin. Sebent-ar kemudian tangisnya pecah. Ia merasa telahmengkhianati dirinya sendiri. Ia merasa tidakmendapatkan kebahagiaan apa pun dari kemewa-han yang ia dapat. Ia merasa setiap detik yang ialalui hanya menambah kering dan hampanyajiwa.

Ia merasa, setiap hari semakin bertambah ru-sak bangunan jiwa dan batinnya. Raganyamemang nampak segar, penuh pesona. Ia masihbisa menari balet dengan lincah. Bahkan banyakyang memujinya awet muda, sehingga siapa punyang berjumpa pertama kali dengannya akanmengiranya sebagai gadis muda yang baru saja

73/994

lulus dari sekolah menengah atas. Tetapi dialahyang sesungguhnya paling tahu dirinya sendiri.Dialah yang paling tahu apa yang terjadi padabatin dan jiwanya. Ia bahkan merasa sudah tidaklagi sebagai manusia yang sepenuhnya manusia.Raganya memang cantik, la paham betul itu.Namun jiwanya terus mengerang kesakitan. Iajauh lebih memahaminya. "Yelena, Yelena, apayang kaucari selama ini?" Ia terus bertanya-tanyapada dirinya sendiri.

Sudah tiga tahun ia merasa tidak menjadimanusia. Sejak ia sampai di Moskwa dan bekerjamenjamu lelaki hidung belang, sebagaimanayang baru saja dilakukannya dengan kliennya, iamerasa telah hilang kehormatannya sebagaimanusia. Seringkali jiwanya menggugat. Hatinyamerintih dalam diam. Batinnya bahkan sudahsangat kesakitan ingin berhenti. Akal sehatnyaingin kembali hidup bersih, sebagai perempuanbersih, seperti saat ia merasakan damai dan baha-gia bersama keluarganya dulu.

74/994

Tapi begitu ia bertemu dengan teman-temannya seprofesi, seperti Olga Nikolayenko,Rossa De Bono, Valda Oshenkova, Mavra Ivan-ovna, Kezina Parlova, Amy Lung dan lainnya,akal sehatnya seolah hilang, lenyap ditelan bumi.Saat berkumpul bersama teman-temannya ia mer-asa bahwa pekerjaan ini tidak salah, bahkansangat nyaman, menyenangkan, sangat mudah,dan sangat menghasilkan. Ratusan dolar gam-pang didapat hanya dengan kerja beberapa jamsaja. Ada banyak perempuan Rusia yang sedangantre untuk sukses bekerja seperti dirinya danteman-temannya. Namun mereka belum memper-oleh kesempatan. Kalau sudah begitu, ia merasamenjadi wanita paling beruntung di dunia; uang,kecantikan, dan dikagumi banyak pelanggan.

Lebih dari itu, dengan manajemen yang baikia memiliki banyak kenalan laki-laki terpandangdari pelbagai negara. Kliennya yang baru sajabersamanya adalah anggota parlemen dari In-donesia. Lelaki itu bahkan menawarinya kalaumau ke Indonesia akan memperlakukannya

75/994

seumpama ratu atau tsarina dari Rusia. Bahkan,kata kliennya itu, kalau ia ke Indonesia, denganhanya bisa sedikit berbahasa Indonesia ia bisamain film atau sinetron televisi. Betapa ia merasadihargai. Kalau ia tinggalkan profesi ini, apakahada jaminan ia akan mendapat pekerjaan yang le-bih menguntungkan?

Olga, temannya yang paling seniormengatakan, dengan kecantikan yang dimi-likinya, ia masih akan bisa duduk di jajaranpapan atas wanita paling dikagumi klien; palingtidak empat tahun lagi. Jika sudah seperti itu,gugatan batin dan jiwanya menguap seketika. Iamerasa bahwa dirinya baik-baik saja, pekerjaanyang dilakoninya wajar-wajar saja, tak ubahnyadengan pekerjaan di bidang jasa lainnya.

"Apakah kau benar-benar bahagia Yelena,dengan cara hidupmu seperti ini?"

76/994

Ia masih di depan cermin berdialog dengan di-rinya sendiri. Guratan rasa tertekan tergambarpada wajahnya yang molek. "Tidak Yelena,bodoh kalau kau mengatakan dirimu bahagia!Bukan ini jalan yang kauinginkan sesungguhnya.Kau harus jadi manusia yang dihargai sebagaimanusia yang memiliki jiwa dan kehormatan,bukan sebagai onggokan daging yang diperjual-belikan. Lalu apa bedanya dengan onggokandaging babi yang dijual kiloan di pasar-pasar?"

Setetes airmatanya jatuh. Hanya setetes.Yelena kembali duduk termenung. Matanyamenatap kosong ke arah amplop berisi enamratus dolar yang diletakkan kliennya di atas mejadekat jendela. Dua bulan lagi kontrak kerjanyadengan agen yang menyalurkannya selesai. OlgaNikolayenko sebagai manajer agen, sudah duakali 'memaksa'-nya agar memperpanjangan kon-traknya. Ia belum bisa menjawab.

Jika tidak ia perpanjang, ia mau bekerja dimana ia tidak tahu. Dan apa pula reaksi OlgaNikolayenko padanya nanti, ia juga tidak tahu.

78/994

Bekerja di toko hanya cukup untuk makan, iatidak akan bisa bernafas di kota paling mahal didunia ini. Meneruskan kontrak berarti menyiksabatinnya sendiri. Ia terus bertanya-tanya pada dir-inya sendiri.

Tiba-tiba ia teringat keluarganya. Andai iabisa kembali ke tengah-tengah damai dan tenter-amnya keluarga seperti yang pernah ia rasakansebelumnya. Ah! Setiap kali mengingat keluarga,harapan indah muncul, tapi rasa sakit hati tiadaterkira juga muncul bersamaan. Ia samasekalitidak salah. Apa dosanya sampai ia harus ter-buang dari keluarga dan harus hidup menang-galkan harga dirinya sebagai manusia tiga tahunini, dan entah sampai kapan? Apa dosanya? JikaTuhan itu ada kenapa tidak menolongnya?Kenapa membiarkannya dizalimi sedemikianmenyakitkan? Mana keadilan yang dijanjikanoleh Tuhan dalam ajaran-ajaran agama?

Karena itulah ia tidak lagi mengakui Tuhan. Iasependapat dengan Olga dan Rossa Nikolayenkoyang berpendapat, bahwa Tuhan hanyalah ilusi

79/994

belaka. Tuhan hanyalah angan-angan manusiauntuk menghibur diri ketika penderitaan dan rasasedih tiba. Sebenarnya Tuhan itu tidak ada. Iahanya diada-adakan oleh orang yang kalahmenghadapi kerasnya kehidupan. Sebab manusiamemang tidak memerlukan Tuhan. Manusia lebihmemerlukan jalan keluar yang nyata dalammenghadapi kehidupan, dibandingkan sekadarberilusi adanya Tuhan yang akan membantu.

Ia merasa telah mengalami sendiri kebenaranpendapat Olga, Rossa dan banyak manusialainnya yang sependapat dengan mereka berdua.Saat ia sangat menderita; yaitu saat dicampakkandari keluarga, dicampakkan dengan cara yangsangat membuatnya sakit hati sampai saat ini,Tuhan diam saja. Ketika dia sampai sekarat men-jadi gelandangan di puncak musim dinginMoskwa, Tuhan juga tidak hadirmenyelamatkannya. Justru Olgalah yang mem-bantunya, memberinya jalan keluar danpekerjaan, sehingga ia bisa bertahan hidup diMoskwa sampai sekarang.

80/994

Ia ingin menengok keluarganya. Seperti apawajah si kecil Omarov sekarang. Dia mungkinsudah bisa menyanyi. Seperti apa suara tawanya.Apakah kalau ia datang Omarov akan mengenal-inya? Ia ingin memeluk Omarov. Ia ingin mera-sakan bau badannya yang wangi bagai mawar dimusim semi. Kerinduan pada buah hatinya itumembuncah. Tapi dendam dan sakit hatinya seo-lah menghalanginya. Dan ia tidak tahu harus ber-buat apa. Sementara dari detik ke detik jiwa danbatinnya ia rasakan seperti membusuk pelan-pelan.

Tiba-tiba ponselnya berbunyi. Ada sms mas-uk. Dari Olga Nikolayenako. Mengabarkan adaklien istimewa dari Jepang.

"Kau sudah selesai kan? Ini ada ikan tuna dariJepang. Istimewa. Kurasa kau yang paling tepatmemasaknya. Bumbu dan resepmu pasti cocokuntuk ikan istimewa ini. Mau tidak? Kalau tidakbiar aku minta Mavra yang memasaknya. Segerabalas."

81/994

Batin Yelena masih terasa perih. Ia melihatjam tangannya. Ya, sudah saatnya pulang. Ia pun-ya janji pada mahasiswa Indonesia bernamaDevid, untuk membantu temannya yang barudatang. Ia telah menyanggupi meskipun tanpa ba-yaran. Ia merasa harus beramal untuk sedikitmengembalikan sifat kemanusiaannya. Ia takuttelah ditunggu. Kasihan mahasiswa Indonesiayang baru datang itu. Kasihan kalau diakelaparan.

Yelena pernah merasakan betapa tersiksanyakelaparan di tengah musim dingin. Kasihan jugakalau mahasiswa Indonesia itu sakit demam kar-ena kaget pada perbedaan musim. Ia harus pu-lang. Ia juga ingin berkenalan lebih dekat denganmahasiswa itu. Ia yakin ia bukan jenis lelakibuaya seperti kliennya yang sedang keluar makanmalam. Dan ia tahu mahasiswa bukan orang yangbanyak uang, tujuannya ke Moskwa pun bukanuntuk senang-senang.

Yelena bangkit. Ia mengenakan paltonya.Memasukkan amplop ke dalam tasnya. Lalu

82/994

keluar dari kamar itu dan meninggalkan kuncinyapada resepsionis. Dengan taksi Moskvick ia me-luncur ke apartemennya di kawasan Panfilovsky.Tanpa ragu sedikit pun ia balas sms OlgaNikolayenko, dirinya tidak bisa memasak ikantuna dari Jepang yang katanya istimewa itu.

Di tengah jalan, ia sempatkan untuk mampirke toko makanan milik orang Uzbekistan. Ia pes-an nasi plof dengan lauk jamur, bubur isi ikansmelt, kue kentang. Masing-masing dua porsi dansatu botol besar Coca Cola. Ia ingin memberik-annya kepada orang Indonesia yang tinggal satuapartemen dengannya. Ya, semacam ucapanselamat datang. Kalau selama ini ia melakukandosa, ia berharap dengan berbuat baik ada dosan-ya yang terhapus. Ia heran sendiri, ia sudah mem-buang kepercayaan adanya Tuhan, kenapa per-caya dengan dosa? Ah, ia tidak mau rumitmemikirkannya.

***Yelena sampai di apartemen, ketika Ayyas

sedang shalat. Suara Ayyas membaca Al-Quran

83/994

ketika shalat terdengar jelas. Yelena agak tersen-tak. Yang dibaca Ayyas itu pernah ia dengar, per-nah begitu akrab dalam telinganya bertahun-tahun yang lalu. Ia teringat bagaimana ia jugapernah rukuk dan sujud. Dulu, begitu damai. Yahitu dulu, sebelum ia dibuang dari keluarganya.Dan sejak itu ia jadi agak benci dengan yangnamanya agama. Semua agama, tak terkecualiIslam.

Suara Ayyas itu juga mengingatkan si kecilOmarov. Mungkin buah hatinya itu sekarang su-dah bisa membaca ayat-ayat suci itu. Kerinduanpada darah dagingnya itu kembali hadir. Ia inginOmarov ada di sisinya, meskipun ia tidak sukapada agama, mungkin ia akan bahagia jikaOmarov yang membacakan ayat-ayat itu un-tuknya dan terus bersamanya.

Yelena mendengar salam Ayyas, tanda shalat-nya telah selesai. Yelena menunggu beberapasaat. Keheningan tercipta. Yelena merasa sudahtiba saatnya. Ia mengetuk pintu kamar Ayyas.Perlahan Ayyas membuka pinta kamarnya. Yang

84/994

pertama kali dilihat begitu pintu terbuka adalahkecantikan wajah Yelena. Hati Ayyas berdesir.Wajah cantik Yelena benar-benar nyaris menyi-hirnya. Ia gugup bertatapan muka dengan Yelena,meski itu tidak sengaja.

"Mm...hai Yelena!" Sapa Ayyas dengankegugupan sempurna.

"E hai, siapa tadi namanya, saya lupa, maaf.""A... A... Ayyas.""Oh ya, hai Ayyas.""Ba.. baru pulang?""Iya. Jangan gugup begitu dong."Ayyas diam membisu. Ia menata hati dan

pikirannya. Ia ambil nafas perlahan-lahan untukmenghilangkan kegugupannya. Perlahan ia sudahbisa mulai menguasai diri dan pikirannya yangsempat oleng.

"Hai Ayyas, kok malah diam sih." UcapanYelena tiba-tiba memecah kebisuannya.

"Oh iya, ada apa?" Sambar Ayyas balik ber-tanya sekenanya. Kali ini dengan kegugupanyang nyaris hilang sempurna.

85/994

"Makan malam yuk. Saya membeli makananuntuk kita berdua."

Ayyas merasa ujian itu datang juga. Makanberdua dengan perempuan cantik seperti Yelena?Ia berdoa kepada Allah agar menjaga diri danimannya.

"Maaf saya baru saja makan, tadi sebelumshalat."

"Tolong jangan kamu tolak, ini hanyasemacam ucapan selamat datang dari tetanggakamar."

"Aduh maaf Yelena.""Tolong jangan ditolak kalau kamu meng-

hormati orang Rusia." Tegas Yelena.Ayyas terpaksa keluar dari kamarnya dan

makan bersama Yelena di ruang tamu. Yelenamengambil tempat duduk tepat berhadapandengan Ayyas. Pemuda yang pernah kuliah diMadinah itu banyak menunduk, ia berperangmelawan dirinya sendiri, berusaha sekuat tenagauntuk menjaga pandangan.

86/994

"Kamu orang Islam yang taat ya?" celetukYelena seraya mengunyah makanan yangdibawanya.

87/994

"Berusaha taat. Kalau kamu, maaf, Ortodoksya?" Ayyas yakin dugaannya benar. Sebab may-oritas penduduk Rusia memeluk Kristen Orto-doks pasca runtuhnya rezim komunis Uni Soviet.

"Tidak. Dulu aku memang pernah memeluksuatu agama. Pernah Budha, pernah Konghucu,pernah Ortodoks, dan pernah Islam?"

"Pernah memeluk Islam?""Ya pernah. Itu karena mantan suamiku

agamanya Islam." "Sekarang?""Aku tidak memeluk agama apa pun. Aku tak

percaya lagi sama agama, juga Tuhan."Ayyas kaget bukan kepalang mendengarnya.

Ia serasa disambar petir yang menggelegar daripetala langit ke tujuh. Memang, untuk urusanagama dan soal ketuhanan, Ayyas tergolongsensitif. Terhadap orang yang tidak mengakui ke-beradaan Tuhan di muka bumi ini, hatinya mudahmendidih. Lebih mendidih lagi terhadap orangyang menyinggung ataupun menghina agamayang dipeluknya, Islam.

"Innalillahl" seru Ayyas.

89/994

"Kamu jangan kaget. Di sini banyak yangtidak beragama. Menurut pengalamanku, agarhidup kita mudah dan mendapat banyak kemuda-han memang kita tidak memerlukan agama, jugaTuhan. Adanya agama dan Tuhan itu malah bikinmasalah!"

"Itu tidak benar. Agama hadir justru untukmenyelesaikan berbagai masalah yang menderaumat manusia."

"Ah itu cuma teori, kenyataannya tidak begitu.Hampir semua masalah manusia ini selesai kar-ena hebatnya ilmu pengetahuan dan teknologiyang dikuasai manusia. Bukan karena Tuhan. Se-bab Tuhan itu yang mengada-adakan jugamanusia. Kalau kita sepakat Tuhan tidak ada, yapasti tidak ada. Tuhan itu ada karena kita ber-pikiran dia ada." Jelas Yelena serius.

"Kau boleh mengatakan apa saja, sesukamu.Tuhan tetap ada. Meskipun seluruh pendudukbumi ini mengatakan dan memercayai Tuhantidak ada, tetap saja Tuhan itu ada. Tuhan sudahada sebelum alam semesta, termasuk dunia

90/994

seisinya dan manusia ada. Sebab adanya Tuhanitu termasuk kebenaran postulat."

"Apa itu kebenaran postulat, aku tidakmengerti?" tanya Yelena penuh penasaran.

"Menurut Immanuel Kant, kebenaran adanyaTuhan adalah kebenaran postulat. Yaitu keben-aran tertinggi dalam tingkatan kebenaran. Keben-aran tak terbantahkan. Kebenaran yang berada diluar jangkauan indera, akal dan ilmu penget-ahuan. Itulah yang disebut postulat, yaitu dalilteoretis yang berada di luar jangkauan pembuk-tian teoretis. Ah Yelena, kau ini mau mengajakaku makan atau mau diskusi. Kalau mau diskusiboleh saja, tapi sebaiknya kita cari waktu yanglebih tepat. Jujur saya perlu istirahat." JawabAyyas serius, dengan mimik muka yang seriuspula.

"Ah maaf, ayo kita makan, ini aku beli darirumah makan Uzbekistan, dijamin halal."

"Hei, kau tahu halal?""Mau diskusi lagi?" Sahut Yelena, sambil

tersenyum pada Ayyas. Sekilas melihat senyum

91/994

Yelena hati Ayyas kembali berdesir. Kali ini de-sirannya lebih keras ketimbang tadi saat * ber-tatap muka dengan Yelena kala membuka pintu."Ya aku tahu. Sudah kukatakan aku pernah jadiorang Islam. Ayo makan."

92/994

"Kata teman saya, orang-orang Rusia banyakyang dingin, maaf. Tapi kamu berbeda ya."

"Ya seperti biasanya manusia. Ada yang din-gin, ada yang hangat. Aku pun bisa dingin, jugabisa hangat."

"Kau benar.""Jadi mau berapa lama di Moskwa?""Rencananya cuma tiga bulan. Tapi bisa mun-

dur, paling lama lima bulan.""Kau kursus ya?""Tidak. Hanya penelitian untuk tesis magister-

ku. Aku harus menemui salah seorang Profesorsejarah di Universitas Moskwa."

Tiba-tiba bel berbunyi."Itu pasti Linor. Baru pulang. Dia pasti lupa

bawa kunci. Coba kulihat ya." Kata Yelena sam-bil beranjak ke arah pintu. Sejurus kemudianpintu terbuka. Ayyas tetap berusaha tenangmenyuapkan bubur isi ikan smelt ke dalam mu-lutnya. Pandangannya menunduk pada buburyang dimakannya.

94/994

"Untung kau sudah pulang Yelena. Kalautidak aku bisa jadi patung menunggu di luar.Kunciku ketinggalan, tadi tergesa-gesa sekali."Kata Linor sambil melepaskan palto dan sepatubotnya.

"Sudah kuduga. Oh ya kita punya temanbaru."

"Oh ya? Yang katanya dari Indonesia itu?""Ya."Yelena dan Linor mendekati Ayyas. Linor

menurunkan alat musik yang dibawanya. Iamenatap Ayyas yang menunduk khusyukmenikmati bubur ikan smeltnya.

"Ayyas, ini Linor. Duduklah Linor." KataYelena memperkenalkan.

Ayyas menaikkan pandangannya. Ia menatapLinor dan sedikit terkesiap. Yang ada dihadapannya adalah gadis yang tadi ia lihat dijalan. Gadis yang mau masuk BMW SUV X5hitam. Gadis yang menenteng alat musik, yangkata Devid tidak kalah dengan Kate Winslet.

95/994

Beberapa detik mata Ayyas terpaku pada wajahLinor.

"Ya kenalkan saya Linor. Lengkapnya LinorE.J. Lazarenko." Ucap Linor mengenalkan diri.Resmi dan kaku. Dengan wajah tanpa senyum.Tanpa mengulurkan tangan untuk jabat tangan.Ayyas merasakan kekakuan wajah Linor,meskipun cantik wajah itu kurang memancarkanaura keramahan.

"Saya Muhammad Ayyas. Mahasiswa dari In-donesia." Jawab Ayyas.

"Pasti Muslim." "Benar.""Ternyata benar, banyak sekali penganut

agama primitif itu." Desis Linor dengan nadamencela. Kata-kata Linor membuat Ayyas tersen-tak bagai disengat Kalajengking. Ia samasekalitidak mengira gadis yang baru beberapa detik iakenal namanya itu, akan mengintimidasinyadengan kalimat yang sangat tidak bersahabat.

"Apa maksud Anda? Siapa yang Anda maksudpenganut agama primitif? Orang-orang Muslim?"geram Ayyas.

96/994

Yelena tahu apa yang terjadi. Ia tahu persiswatak Linor selama ini. Ia bisa memprediksiAyyas pasti akan membela agamanya sampaimati. Siapapun kalau keyakinannya diusik tidakakan rela. Kalau dialog itu diteruskan akan jadiperang kata-kata yang sengit. Maka sebelumbibir Linor bergetar membalas ucapan Ayyas,Yelena langsung menyela,

"Linor sebaiknya kau istirahat saja di kamar.Kau pasti letih. Biarkan Ayyas menyelesaikanmakan malamnya bersamaku. Setelah itu biar diaistirahat. Besok perkenalan ini bisa kita lanjutkandengan suasana lebih jernih. Dalam kondisi letihdan capek, akal pikiran sering tidak bisa berpikirjernih. Begitu kata orang bijak."

Dengan tanpa mengucapkan sepatah kata pun,Linor bangkit dari duduknya, mengambil biolan-ya dan melangkah ke kamarnya. Saat ia maumembuka pintu kamarnya, Yelena berkata,

"Selamat istirahat Linor!"Linor menengok dan berkata, "Kalian juga."

Lalu masuk dan menutup pintunya.

97/994

"Kelihatannya dia sangat letih, dan suasanahatinya sedang tidak baik. Maafkan kalau Linortadi menyinggung perasaanmu." Lirih Yelenapada Ayyas.

"Semoga temanmu itu bisa istirahat dan suas-ana hatinya kembali membaik." Jawab Ayyas.

***

98/994

4. Pagi Yang MenakjubkanDua hari penuh Ayyas istirahat di aparte-

mennya. Ia agak demam. Ingin sekali ia segerabisa jalan-jalan menelusuri Moskwa danmenyentuh butiran-butiran salju yang turun darilangit. Ia juga ingin segera melihat keindahanLapangan Merah yang sangat terkenal itu. Iamemilih mengurungkan keinginannya. Lebihbaik ia istirahat sampai benar-benar sentosa, dari-pada nekat kemudian jatuh sakit yang bisa mem-buat rencana yang telah disusunnya berantakansemua.

Ia harus berterima kasih kepada Devid yangmembelikan persediaan makanan yang cukup.Dua belas bungkus mie instan buatan Vietnam,sekilo beras, satu kilo telur, empat kaleng ikansarden, sebotol garam, saus tomat, minyakgoreng dan barang-barang yang dipesannya.Devid juga membelikan panci yang bisa ia gun-akan untuk masak. Jadi ia tidak perlu keluarapartemen.

Ia juga merasa Yelena cukup ramah dan mem-bantunya. Setiap kali mau keluar Yelena men-awarinya kalau mau titip

100/994

sesuatu. Selama ini ia hanya satu kali titip di-belikan air mineral. Ia merasa cukup nyamantinggal di apartemen itu. Hanya yang agak meng-ganggunya, ia merasa susah menolak setiap kaliYelena mengajaknya berbincang di pagi hari se-belum Yelena berangkat kerja <atau malam harisepulangnya dari kerja. Yang membuatnya kur-ang nyaman adalah pakaian yang dikenakanYelena ketika ada di apartemen. Pakaian yangmenguji iman lelaki mana saja yang sehat akaldan jasmaninya.

Justru kalau di luar apartemen Yelena ber-pakaian sangat tertutup. Nyaris yang kelihatancuma wajahnya. Sebab pakaian musim dinginharus benar-benar rapat. Tapi begitu Yelena mas-uk apartemen yang hangat, pakaian musim dinginyang rapat itu satu per satu ia tanggalkan. Dan iahanya mengenakan pakaian yang menurutnyaperlu ia kenakan.

Sikap Linor kepadanya masih dingin. Ayyastidak tahu pasti apa sebabnya. Apa memang sep-erti itu wataknya? Dingin dan kaku, seperti

102/994

pernah diceritakan oleh penulis dalam blognyamengenai watak orang-orang Moskwa. Atau kar-ena belum akrab saja? Atau karena ia beragamaIslam, agama yang dianggap Linor primitif.

Selama dua hari ini ia tidak memiliki kesem-patan berdialog dengan Linor. Ia ingin berdiskusidengan gadis yang bekerja sebagai pemain biolapada sebuah orkestra klasik musik Rusia itu jikaada kesempatan. Ia ingin memberikan pandanganyang berbeda dari yang selama ini diyakini gadisitu. Ia merasa Linor berpandangan demikian bur-uk pada Islam karena tidak ada yang memberinyainformasi yang benar tentang Islam.

Linor tidak mau bergabung saat ia ngobrolsambil minum teh dengan Yelena. Kalau ketemuLinor hanya say hallo lalu masuk ke kamarnya.Kalau tidak bekerja, Linor lebih asyik main mu-sik di kamarnya. Terkadang main piano, tetapilebih

103/994

sering main biola. Meskipun kamar Linor su-dah dibuat kedap suara, tapi sayatan biolanyatetap saja terdengar dari ruang tamu yang mer-angkap jadi ruang tengah dan ruang makan.

Pagi itu adalah Subuh ketiga Ayyas diMoskwa. Ia merasa tubuhnya sudah benar-benarbugar. Selesai shalat Subuh, seperti biasa, iamembaca Al-Quran, zikir ma'tsurat pagi, danmembaca kitab Mudzakarat fi Manazil Ash-Shid-diqin wa Ar-Rabbaniyyin, yang merupakan pen-jelas dari kalimat-kalimat penuh cahaya dari IbnuAthaillah As Sakandary. Ia merasa shalat,membaca Al-Quran, zikir dan membaca bukuadalah nutrisi jiwanya yang harus ia jaga betul-betul. Ia tidak mau sedikit pun meninggalkan ke-biasaannya wiridan dan berzikir kepada Allah. Iaingat betul kata-kata Ibnu Athaillah, "Tidak adayang meninggalkan wirid kecuali orang bodoh."

Dengan melanggengkan zikir sebagai pem-buka kegiatan harian ia berharap, Allah senan-tiasa menjaga jiwa, raga, akal, dan akhlaknya. Iaingin selalu bersama Allah, ingin selalu

105/994

mengingat Allah dan diingat oleh Allah. Itulahkenapa setiap pagi ia tidak boleh melupakan em-pat hal tersebut, shalat, membaca Al-Quran, zikirdan membaca buku yang ditulis orang-orangsaleh. "Jika pagi datang, orang yang lalai akanberpikir apa yang harus dikerjakannya. Se-dangkan orang yang berakal akan berpikir apayang akan dilakukan Allah kepadanya." Kata-kata Ibnu Athaillah itu sedemikian kiiat tertanamdalam hatinya.

Ya, ia telah merancang program hariannyadengan sangat rapi. Tidak hanya harian. Bahkanpeta hidup beberapa tahun pun telah ia rancangsedetil mungkin. Tapi setiap pagi ia merasa harusmeminta kekuatan dari Allah agar dianugerahihari yang terbaik. Ia hanya bisa merencanakandan merancang, namun pada akhirnya Aliahlahyang memutuskan hasilnya.Ayyas siap melaksanakan apa yang direncana-kannya. Ia harus menemui Profesor AbrahamTomskii hari itu. Ia harus memulai penelitiannya.Kemarin ia sudah sempat berhubungan dengan

106/994

Guru Besar Sejarah Rusia itu lewat telpon. Profe-sor Tomskii begitu ramah dan terbuka. Ayyas tel-ah berjanji untuk datang menemuinya pukulsetengah sebelas pagi di Universitas NegeriMoskwa atau Moskovskyj GosudarstvennyjUniversiteit imeni Lomonosova, biasa disingkatMGU. Universitas paling tua dan paling besar diRusia ini juga sering disebut UniversitasLomonosova. Orang-orang Moskwa sangatbangga dengan MGU. Mereka beranggapan tidakada universitas yang lebih hebat dari MGU diatas muka bumi ini. Bahkan Harvard dan Oxfordsekalipun.

Maka pagi itu, setelah semua zikir danwiridnya selesai, ia langsung menyiapkan sar-apan paginya. Ia beranjak ke dapur yang menyatudengan ruang tamu. Ia hanya perlu mengolah ik-an sardennya dan membuat telur dadar. Nasi sisatadi malam masih bisa dimakan. Ia harus banyakberhemat. Ketika sedang asyik membuat telurdadar, Yelena keluar dari kamarnya.

107/994

"Wow, kau bisa masak ya? Wah bikin omeletya? Aku minta dibuatkan juga kalau boleh." SapaYelena sambil menggerak-gerakkan tangannyamemutar ke kanan dan ke kiri.

"Boleh." Jawab Ayyas kalem. Matanyasamasekali tidak berpindah dari telur yangsedang ia goreng.

"Mau keluar ya hari ini?" Tanya Yelena sam-bil terus senam ringan.

"Iya. Saya harus segera mulai penelitian."Ayyas sudah selesai membuat telur dadar

yang pertama. Ia langsung membuat yang kedua.Tangannya nampak cukup terampil. Ia sudah bi-asa membuat telur dadar sejak masih SMP. Danselama kuliah di Madinah dan kuliah S2 di Indiaia sering masak sendiri. Meskipun hasilnya tidakistimewa, ia cukup mengusai resep membuat be-berapa jenis makanan.

"Hari ini kau mau ke mana?" Yelenamendekat dan berdiri di samping Ayyas.

"Ke MGU, menemui seorang Profesor."Jawab Ayyas sambil menabur sedikit garam di

108/994

atas omelet yang sedang ia buat. Yelena melihatdengan mata berbinar. Bau omelet itu terciumtajam.

"Dari gerakan tanganmu, kau seperti kokiyang sudah cukup profesional. Seperti koki direstoran China." Puji Yelena.

"Ah cuma bikin omelet, apa susahnya. Semuaorang juga bisa."

"Tidak juga. Temanku Valda samasekali tidakbisa masak."

"Aku yakin bukan tidak bisa masak, tapi diatidak mau masak."

"Mungkin juga. Oh ya mau naik apa keMGU?" "Metro saja yang murah." "Tahurutenya."

"Belum. Nanti tanya sama orang.""Kalau pertama ke Moskwa masih tetap bin-

gung. Atau aku temani saja. Hari ini aku masukkerja agak sore, bagaimana?"

Ayyas diam, ia tidak bisa menjawab. Maumenjawab ya, berarti akan jalan berdua samaYelena seperti orang pacaran. Kalau bilang tidak,

109/994

jujur ia belum tahu Moskwa samasekali. Ia belumpernah keluar dari apartemen itu sejak ia datang.Ia memang bisa bahasa Rusia, tapi tidak lancarbenar. Selama ini ia berkomunikasi denganYelena lebih banyak dengan bahasa Inggris. Dansebenarnya dengan ditemani Yelena ia bisa ber-tanya banyak hal ketika di jalan ia melihat se-suatu yang perlu ia tanyakan.

"Kok diam saja, bagaimana mau ditemanitidak, biar tidak tersesat?" Tanya Yelena lagi.Ayyas mengangkat omelet dari penggorengandan meletakkannya di atas piring kecil.

"Ah nanti merepotkan kamu." Gumam Ayyas."Samasekali tidak. Sambil jalan nanti aku ber-

itahu kamu banyak hal tentang metro, siapa tahuada gunanya."

"Kalau begitu boleh. Ini omeletmu sudahsiap."

"Terima kasih." Yelena mengambil omelet itudengan senyum tersungging. Ayyas tanpa sengajamelihat senyum itu. Seketika hatinya bergetar,meskipun ia sudah berusaha menundukkan

110/994

pandangan. "Ya Allah lindungilah aku dari bur-uknya hawa nafsuku," Ucap Ayyas dalam hati.

***Jalan masih sepi. Angin dingin berhembus

perlahan. Salju yang menutup aspal dan tanahmencair. Ayyas keluar dari pintu utama aparte-men. Ia langsung menapaki trotoar PanfilovskyPereulok, Yelena mengikuti di belakangnya.Ayyas bergegas cepat, Yelena mengejar agar ber-jalan sejajar. Melewati sebuah taman kecil, tiba-tiba Yelena berhenti. Ia melihat sesuatu yangtidak biasa dan seketika menyadari ada yang laindengan pagi itu.

"Wow, berhentilah sejenak Ayyas, ini pagiyang menakjubkan! Baru kali ini aku melihatpagi musim dingin seindah ini. Luar biasa!" JeritYelena dengan wajah cerah dan mata berbinar-binar.

"Ayyas lihat, rumput-rumput itu. Ia sepertimuncul dari dalam salju. Dan sinar matahari itubegitu indah. Sejak kecil sampai sekarang, belumpernah sekalipun aku melihat peristiwa alam

111/994

seperti ini. Rumput-rumput kelihatan di puncakmusim dingin, dan matahari menyapa dengansinarnya. Oh tidak

112/994

mungkin! Ini keajaiban, Ayyas. Sekali datangke Moskwa kau menjumpai keajaiban Ayyas!"Lanjut Yelena penuh takjub.

"Kalau Tuhan berkehendak apa pun bisa ter-jadi!" Sahut Ayyas.

"Ini bukan kehendak Tuhan, ini keajaibanalam." Sanggah Yelena dengan mata tetapberbinar.

"Segala keajaiban itu terjadi karena kehendakTuhan."

"Sudahlah tak perlu berdebat, kita nikmati sajakeindahan pagi ini. Oh ini pasti bisa jadi berita.Sebentar, aku telpon Linor dulu, dia harus keluardari kamar dan turun melihat keajaiban ini. Inibisa jadi bahan berita baginya."

Yelena mengambil ponsel dari saku paltonyadan langsung menelpon Linor. Sejurus kemudianLinor sudah menyusul dengan membawa ponsel.Begitu melihat rumput-rumput yang muncul seo-

lah menyibak salju, ia menjerit lirih. "O lElohim(Elohim: Sebutan untuk Tuhan menurut orangYahudi) kautunjukkan kuasa-Mu!" Wajah Linor

114/994

begitu berseri-seri. Inilah kali pertama Ayyas me-lihat wajah Linor yang begitu cerah, tidak kakudan dingin. Linor langsung mengabadikanfenomena alam yang menakjubkan itu dengankamera digitalnya. Ia juga langsung lari mencariposisi yang tepat untuk memotret matahari yangmenampakkan sinarnya.

"Karena baru kali ini aku merasakan suasanapagi yang sesungguhnya di Moskwa, maka akutidak merasakan keajaiban yang kaurasakan.Bahwa aku melihat salju saja sudah seperti meli-hat keajaiban. Melihat fenomena alam yang ber-beda dengan yang selama ini aku lihat."

"Pagi ini sungguh beda Ayyas. Kau tadi lihatkan, tidak hanya aku yang merasakan, Linor punmerasakan. Ini puncak musim dingin Ayyas.Tidak ada ceritanya di puncak musim dingin adarumput kelihatan. Seharusnya rumput itu terpen-dam oleh salju satu meter tebalnya. Tapi itu kaul-ihat, ia kelihatan hijaunya. Dan matahari itu, se-harusnya ia muncul nanti di awal Maret palingtidak. Tapi ini sudah muncul menyapa dengan

115/994

hangat sinarnya. Dan pagi ini terasa hangatbukan? Ini keajaiban Ayyas. Belum pernah ter-jadi yang seperti ini.

"Belum pernah?""Ya. Sejak aku kecil sampai sekarang ini. Ya

baru sekarang ini terjadi.""Berarti ini bukan keajaiban, tapi tanda-tanda

petaka akan datang?""Jangan mengada-ada kau?""Aku tidak mengada-ada. Bisa jadi ini terjadi

karena apa yang disebut oleh para ilmuwan seba-gai pemanasan global. Karena suhu bumi terusnaik, maka musim dingin di Moskwa pun mulaiberubah. Ini fenomena yang berbahaya, inibencana."

"Kenapa aku tidak berpikir sejauh kamu ya?""Karena kaum perempuan lebih tertarik

memikirkan yang indah-indah mungkin?""Ya masuk akal. Ini karena pemanasan

global."

116/994

"Sudahlah kita bahas nanti, ayo segera kitajalan. Waktunya semakin mendesak. Aku janjisama Profesor Tomskii pukul setengah sebelas."

"Kau benar. Untuk pertemuan pertama kautidak boleh datang terlambat. Kau harus tepatwaktu. Kau harus membuat Profesor itu terkesanpadamu. Lebih baik menunggu satu tahun dari-pada terlambat satu menit." Yelena terus nerocossambil mengimbangi Ayyas yang berjalan cepat.

"Kita ke stasiun metro Smolenskaya?""Ya, kita ambil jalur ke Arbatskaya lalu

perekhod (Nyebrang atau pindah jalur) ke jalurmerah menuju stasiun Biblioteka Imeni Lenina,terus ke selatan." Jelas Yelena sambil mem-betulkan letak syal putihnya. "Hei belok kanan!"Kata Yelena mengingatkan. Mereka kini berjalandi pinggir Smolenskaya Pereulok. Jalan-jalankota Moskwa tertata rapi. Salju yang menempeldi aspal sudah dibersihkan. Sebagian yang men-cair mengalir ke lubang-lubang drainase yang ter-tata setiap seratus meter. Gedung-gedung kunomenghiasi kanan kiri jalan sepanjang mata

117/994

memandang. Gedung-gedung dengan arsitekturgaya Romanesque dan Gothic itu tersusun, ter-tata dan terpelihara dengan baik. Indah, klasik,dan rapi. Ayyas berdecak kagum sambil terusmelangkahkan kaki.

Orang Rusia begitu tinggi menghargai se-jarahnya. Kalau Indonesia, ah sungguh mempri-hatinkan, pikirnya. Hampir semua bangunan-ban-gunan tua di Indonesia menjadi tempat yang ku-muh. Bangunan-bangunan tua itu jadi sarangkelelawar. Samasekali tidak menarik. Kota lamaJakarta tidak didesain sebagai daerah kebanggaanorang Jakarta. Hanya dijadikan semacam mu-seum tua pelengkap kota saja: tak dikelola seriusdan yang penting ada. Orang lebih suka ke Ancoldaripada ke kota lama Jakarta. Ia pernah ke kotalama Semarang, kondisinya sangat mempri-hatinkan. Bangunan tua di sana yang telah men-jadi cagar budaya hampir setiap hari digenangiair rob yang hitam dengan bau menyengat. Gen-tengnya banyak ambrol, catnya sudah mengelu-pas di sana sini. Apa menariknya?

118/994

Kira-kira tujuh menit kemudian mereka ber-dua sudah sampai di gerbang stasiun metroSmolenskaya. Ada logo berwarna merah berupahuruf "M" di depannya. Bangunan stasiun itugagah dan berwibawa. Bangunan berwarna coklatmuda itu khas Rusia. Fasad dan bentuknya diukirdengan indah. Begitu serius orang Rusia mem-bangun stasiunnya. Yelena lebih dulu masuk.Nonik Rusia itu membelikan karcis untuk Ayyas.Mereka lalu turun ke bawah dengan eskalator.Ayyas terkagum-kagum dengan keindahan stasi-un bawah tanah Smolenskaya. Stasiun ituseumpama istana di bawah tanah. Ia menengokke kanan dan ke kiri, melihat dengan seksama in-terior stasiun itu. Mengagumkan. Hampir tigaperempat dindingnya dibalut marmer. Demikianjuga lantainya.

"Lihat itu, itu lambang Viktory!" Yelenamenunjuk ke sebuah ornamen yang menempel didinding dekat langit-langit. Ornamen yang sangatindah. Sebuah bintang lima yang dipadu dengan

119/994

kemewahan khas ornamen gereja OrtodoksRusia.

"Ini belum seberapa. Ada yang jauh lebih in-dah dari ini. Kau pasti akan terpaku takjub jikaada di dalam stasiun Komsomolskaya. Kalau kaumengerti arsitektur, kau akan kagum padaarsitektur stasiun Kievskaya. Kalau kau seorangpatriotik, kau pasti tersengat oleh semangat patri-otik stasiun Park Pobedy." Terang Yelena.

"Orang Rusia membangun stasiun sepertimembangun istana." Gumam Ayyas.

"Lebih dari itu. Stasiun ini dulu dibangundengan semangat ingin mengalahkan kehebatannegara-negara kapitalis. Rezim yang berkuasasaat itu ingin membuktikan bahwa kemajuanyang diraih negara-negara kapitalis sepertiAmerika bisa diraih oleh negara sosialis. Bahkansosialis lebih baik. Tidak hanya kehebatan tekno-logi yang ingin ditunjukkan tapi keindahan seniyang penuh fdosofi. Kau harus tahu, batu-batumarmer itu batu alam asli. Warnanya asli.Didatangkan dari berbagai negara. Bahkan ada

120/994

yang didatangkan dari Italia, Laut Baikal dankawasan pegunungan Urai. Bandingkan denganstasiun-stasiun modern negara-negara kapitalisitu, pasti hanya bernuansa beton yang kaku. Kauboleh mengatakan stasiun metro kami tak adaduanya di dunia." Yelena menerangkan panjanglebar dengan rasa bangga yang berkobar danmata berbinar-binar.

Sebuah metro datang. Metro itu sesak pen-umpang. Banyak penumpang yang turun, danbanyak pula yang naik. Yelena dan Ayyas naik digerbong nomor tiga dari depan.

"Ini jam kerja. Maaf. Selalu padat. Kalau kauingin nyaman naik metro sebaiknya antara jamsepuluh sampai jam sebelas pagi, setelah mele-wati jam sibuk. Metro ini transportasi palingdicintai penduduk Moskwa. Selain tepat waktu,tidak macet, harga tiketnya sangat murah. Bay-angkan hanya dengan 19 rubel sekali jalan, kaubebas ke mana saja, bahkan kalau perlu menjela-jah seluruh jalur metro. Tidak dibatasi jarak. Asaltidak keluar dari stasiun." Terang Yelena pada

121/994

Ayyas dengan bahasa Inggris yang lancar. Be-berapa pemuda Rusia memerhatikan Yelenadengan mata berkedip. Di antara mereka adayang memandang kagum pada Yelena yang fasihberbahasa Inggris. Sementara Ayyas diammendengarkan penjelasan Yelena yang begitudetil.

Sampai di stasiun Arbatkaya mereka turun.Ayyas kembali terpesona oleh keindahan interiorstasiun itu. Matanya terpesona melihat mahligai-mahligai yang melengkung. Lantai yang bersih,jernih, dari marmer alam cokelat tua. Lampu-lampu kristal yang memancarkan cahaya yangmeneduhkan. Orang-orang Rusia lalu lalang be-gitu saja, tidak ada yang berhenti dan melihat-li-hat dengan agak bengong seperti dirinya. Yelenamengingatkannya untuk segera pindah ke jalurmerah.

Semua keterangan dalam stasiun itu ditulisdengan abjad Cyrilic, tidak dalam abjad latin.Orang yang tidak tahu cara membacanya pastibingung dan mudah tersesat. Ayyas sudah belajar

122/994

cukup banyak bahasa Rusia sejak kuliah di Madi-nah, membaca abjad Cyrilic biasa ia atasi. Tapidengan adanya Yelena perjalanan lebih lancar,dan rasa gugupnya sebagai orang asing yang per-tama kali ke Moskwa sedikit hilang.

Ayyas dan Yelena masuk metro yang menujuBiblioteka Imeni Lenina. Metro itu terus melajudengan kecepatan sedang melewati stasiun Kro-potkinskaya, Park Kukuri, Frunzenskaya, Sport-ivnaya, dan stasiun Vorobyovy Gori.

Sepanjang perjalanan Yelena terus ngocehseperti burung beo. Ayyas yang berdiri disampingnya lebih banyak diam mendengarkan.Sesekali ia merespons dengan mengatakan, "Obegitu ya." Dan Yelena terus bercerita tentangbanyak hal mengenai Moskwa dan Rusia. Yelenaseperti mendapatkan tempat untuk banyak bicaratentang hal yang lebih manusiawi, hal-hal yangjauh berbeda dari yang selama ini ia bicarakandengan teman-temannya seperti Olga Nikolayen-ko, Rossa, Kezina dan Mavra. Selama tiga tahunini, baru kali ini Yelena berjalan dengan pria

123/994

asing yang tidak karena tujuan ranjang dan sejen-isnya. Yelena merasa pagi itu memang benar-benar lain.

Setelah melewati stasiun Vorobyovy Gori,Yelena mengingatkan untuk bersiap turun. "Kitaturun di depan. Di stasiun Universitet." Yelenamengingatkan.

Beberapa menit kemudian metro berhenti distasiun Universitet. Ratusan penumpang yang se-bagian besar mahasiswa turun. Ayyas dan Yelenajuga turun. Keluar dari stasiun, Ayyas me-nemukan bangunan universitas yang sangatbesar. Benar-benar megah seperti yang dicer-itakan Devid dalam emailnya. Gedung itu nam-pak cantik dan gagah menjulang tinggi khas ban-gunan keemasan rezim Stalin. Konon gedungMGU adalah bangunan terbesar di Moskwa. Iatermasuk satu dari tujuh gedung utama pencakarlangit yang dibanggakan penduduk Moskwa. Le-taknya yang di atas bukit Leninsky Gori mem-buatnya semakin nampak berwibawa.

124/994

"Kita ini turun di belakang kampus MGU.Kalau kita memandang gedung ini dari pelataranutama akan semakin terlihat indah. Dan daripelataran utama kita bisa melihat pemandangankota Moskwa yang menawan." Ujar Yelena.

"Kau pernah kuliah di sini?" Tanya Ayyas."Tidak. Aku dulu kuliah di St. Petersburg.""Jurusan apa?""Bahasa Inggris.""Pantas bahasa Inggrismu bagus.""Bagaimana, kita ke pelataran utama dan mas-

uk dari depan?"Ayyas melihat jam tangannya. "Lain kali saja.

Aku harus mencari ruang kerja Profesor Abra-ham Tomskii dulu. Biar tenang." Jawabnya.

"Kau benar. Kampus MGU ini sangat besar.Kau perlu waktu untuk mencari ruang Profesoritu."

"Kau masih mau menemani?""Ei tentu tidak. Aku menemani sampai di sini

saja. Kau silakan masuk menemui Profesor itu.Aku mau jalan-jalan di sekitar sini. Aku mau

125/994

lihat pemandangan kota Moskwa dari atas Lenin-sky Gori ini. Sudah lama aku tidak ke sini. Sete-lah itu aku akan cari stolovayauuntuk makan si-ang. Setelah itu aku harus berangkat kerja."

" Warung makan atau kantin."Kerjamu apa sebenarnya? Kau belum cerita.""Aku kerja di agen wisata.""O pantas kau bisa begitu detil cerita tentang

Moskwa. Baik Yelena, aku jalan dulu.""Ya. Sampai ketemu lagi (Semoga sukses)”,

Yelena melambaikan tangan sambil tersenyumlalu balik kanan. Mereka berpisah di situ. Ayyasmelangkahkan kakinya memasuki kawasan kam-pus, sementara Yelena menuju pelataran depankampus. Udara dingin berhembus. Pohon-pohonbereozka bergoyang-goyang. Salju yang menem-pel di daun-daunnya berguguran. Matahari masihmenampakkan sinarnya. Kabut tetap menyelimutiudara. Suhu minus tujuh derajat celsius. Orang-orang mengatakan, "Ini adalah puncak musimdingin yang sangat hangat!" Rumput-rumputyang menyembul di antara salju yang mencair

126/994

nampak berseri-seri. Sesuatu yang jarang terjadi,atau bahkan belum pernah terjadi sebelumnya.Sebab puncak musim dingin di Moskwa biasanyabisa mencapai minus tiga puluh derajat celsius,dan salju akan menutupi rumput-rumput itu lebihdari setengah meter.

127/994

5. Pakar Sejarah Nan JelitaPerlu waktu setengah jam bagi Ayyas untuk

menemukan ruang kerja Profesor Abramov Tom-skii. Itupun setelah ia bertanya empat kali padaorang yang berbeda. Profesor Abramov Tomskiiadalah Guru Besar Sejarah Asia Tengah yangsangat disegani di kalangan sejarawan Rusia. Iapernah satu kampus dengan Profesor NajmuddinAshgaryang kini menjadi pembimbing tesisnya,saat mereka berdua menyelesaikan program dokt-ornya di Universitas Hamburg, Jerman. ProfesorNajmuddinlah yang mengharuskannya melak-ukan penelitian di Rusia dan menyarankannyauntuk menemui Profesor Tomskii.

Profesor Tomskii ternyata belum tiba. Janjidengannya memang pukul setengah sebelas. Dansekarang baru pukul sepuluh lebih seperempat,artinya ia datang lebih dulu seperempat jam. Se-orang perempuan tua gemuk pendek mendekat.Perempuan itu memakai kerudung kosinka putihlazimnya perempuan tua di desa-desa Rusia.

Kedua matanya dihiasi kaca mata yang kecilbundar.

129/994

"Kau boleh duduk di ruangan Profesor Tom-skii. Ayo silakan. Profesor tadi sebenarnya sudahsampai, tapi langsung dipanggil rektor untukrapat mendadak. Kata Profesor , pukul satu siangrapat baru selesai. Kau boleh menunggu di ruan-gannya. Boleh juga menunggu di tempat lain. Diruangan Profesor ada Ensiklopedi KebudayaanRusia dan buku lainnya, bisa kaubaca." Kata per-empuan tua berkerudung kozinka putih itu.

"Baik saya menunggu saja di ruanganProfesor."

"Ya, itu yang diminta Profesor. Aku buatkanteh hangat untukmu. Baik?"

"Boleh. Spasiba balshoi (Terima kasihbanyak)

Ruang Profesor Abraham Tomskii cukup be-sar. Ada satu set sofa untuk duduk bagi tamu.Ada meja rapat ukuran sedang. Meja kerja Profe-sor Tomskii sendiri cukup besar terletak di pojokruangan. Di atas meja kerja itu ada monitor kom-puter flat terbaru. Ada bola dunia. Dan beberapatumpuk buku. Di sepanjang dinding belakang

131/994

meja kerja itu, tertata rapi buku-buku tebal dalampelbagai bahasa. Hampir semuanya buku pentinguntuk referensi sejarah. Yang dengan mudah iabaca, sekilas nampak ada Ahsan al Taqasim: TheBest Divisions for Knoudede of the Régions,The History of al Tabari, Al Kamilfi al Tarikh,Kitab al Futuh, Futuh al Buldan, Geschite Isfa-hans, Alexandrie Médiévale, L'Iran Sous lesSassnides, Ensiklopedia of World Religions, Pat-riarch of Constantinople, Turkestan Down to theMongol Invasions, Tarikh Bukhara dan lainsebagainya.

Ayyas mengambil buku berjudul SeeingIslamas OtherSaw It. Ia duduk di sofa. Ia mulai mem-baca buku pertama. Beberapa halaman ia bacacukup menarik. Buku itu menjelaskan mengenaipandangan orang-orang non Muslim terhadapIslam awal. Menjelaskan pandangan bangsa-bangsa yang ditaklukkan oleh Islam. Ada yangsuka, ada yang tidak suka. Ada yang sangatmemusuhi dan ada yang biasa-biasa saja. Yangjelas buku itu ditulis bukan oleh orang Islam.

132/994

Tetapi Ayyas merasa ada baiknya membaca bukuitu, untuk mengetahui apa pandangan penulisnyaterhadap agama yang dipeluknya dan dipelukoleh kebanyakan orang Indonesia.

Dari buku itu Ayyas mendapat wawasan barumengenai suara yang paling memusuhi kedatan-gan bangsa Arab yang membawa Islam. Suara itubisa ditemukan dalam sejumlah surat berbahasaYunani dan khotbah yang disampaikan oleh Sor-phorius, seorang Patriark Yerusalem yang memi-liki trauma menyakitkan akan invasi Persia jauhsebelum Islam datang. Invasi Persia itu ia gam-barkan sangat kejam, merusak perkotaan danpedesaan yang diberkati Tuhan dengan belatiyang membunuh. Orang-orang Persia datangmerusak Yerusalem dengan kemarahan menak-utkan yang telah dimunculkan setan.

Sorphorius yang hidup saat Islam berkembangdi jazirah Arab berpandangan, datangnya pen-guasa Arab akan sama saja dengan invasi Persiayang kejam. Sorphorius memandang orang Arabsebagai bangsa barbar yang membenci Tuhan.

133/994

Dalam suratnya Sorphorius samasekali tidakmenyoroti datangnya bangsa Arab sebagai pem-bawa agama baru, yaitu Islam.

Ayyas merasa, mungkin pandangan Sorphori-us inilah yang menjadi awal pandangan banyakorang Barat bahwa Islam selalu disebarkandengan pedang. Karena surat-surat Sorphoriusditulis dalam bahasa Yunani dan terus dibaca or-ang Barat berabad-abad setelah kematiannya.Padahal pandangan Sorphorius penuh diselimutitrauma penaklukan Persia jauh sebelum Islamdatang ke Yerusalem.

Sejarah kemudian membuktikan ketidakben-aran pandangan Sorphorius. Saat Islam membukaYerusalem, kedamaianlah yang dirasakan pendu-duk Yerusalem. Umar bin Khattab datang denganpenuh cinta dan hormat pada para pendeta disana. Tak ada gereja yang dirusak. Tak ada kotadan desa yang dinistakan. Tak ada perusakanYerusalem dengan kemarahan menakutkan yangtelah dimunculkan setan. Tak ada pembantaianseperti yang dikhawatirkan Sorphorius. Dan

134/994

sejarah menulis keagungan Umar bin Khattabsaat memasuki Yerusalem dengan tinta emasyang terus berkilauan.

Ayyas menemukan kenyataan, beberapapenganut Kristen saat itu sampai beranggapanbahwa datangnya bangsa Arab adalah tanda-tanda akan datangnya hari Kiamat. Bahkan adayang berpendapat, kedatangan mereka sebagai in-strumen Tuhan untuk menghukum penganutKristen karena kemerosotan moral.

Menariknya, ternyata dalam catatan sejarahtidak sedikit penganut Kristen kuno yang berpan-dangan baik akan kedatangan bangsa Arab yangmembawa Islam saat itu. Seorang kepala biara diQartmin yang terletak di Pegunungan Tur Abidinyang bernama Mar Gabriel, yang diakui sebagaiorang suci oleh Ortodoks Syiria menganggapdatangnya kekuasaan Muslim lebih terasa seba-gai rahmat daripada bencana. Banyak sejarawanyang menulis, bahwa Mar Gabriel yang mening-gal tahun 667 M lebih menyukai kedatangan

135/994

bangsa Arab daripada penindasan rezimByzantium.

Hal serupa juga disuarakan oleh PatriarkBenyamin dari Alexandria yang hidup pada masamasuknya Islam ke Mesir. Benyamin dalamtulisannya yang berbahasa Koptik mengakui ke-datangan orang Arab yang dipimpin sahabat NabiMuhammad Saw. yaitu Amru bin Ash sebagai"dini hari yang baru bagi kepahlawanannya", dan"dini hari baru bagi kemerdekaan bangsanya".Amru bin Ash dianggap sebagai pahlawan yangmemerdekakan Mesir dari penindasan penguasa

Cyrus, gubernur kepercayaan kaisar Byzanti-um yang kejam.

Hampir satu jam Ayyas menunggu. ProfesorAbramov Tomskii belum juga datang. Perem-puan tua berkerudung kozinka putih yang katan-ya mau membuatkan teh untuknya belum nampakbatang hidungnya juga. Ayyas berpikir perem-puan tua itu hanya basa-basi saja. Memangnyadirinya itu siapa sampai harus dibuatkan teh olehpegawai MGU Moskwa. Tiga detik setelah

136/994

Ayyas berpikiran seperti itu, perempuan tuaberkerudung kozinka putih itu muncul membawanampan berisi dua cangkir teh. Tubuhnya yanggemuk membuat langkahnya seperti berat. Per-empuan tua itu masuk ruangan dengan nafas agaktersengal-sengal.

"Maaf agak terlambat, tadi Doktor AnastasiaPalazzo minta tolong digandakan soal-soal ujian,katanya mendesak. Ah kau mungkin menunggutehnya terlalu lama. Saya mohon maaf. ProfesorTomskii sudah sampai, dia sedang berjalan ke-mari. Silakan diminum tehnya." Kata perempuantua berkerudung kozinka putih ramah.

Ayyas menganggukkan kepala sambil berkata,"Spasiba balshoi."

Perempuan tua itu mengangguk sambiltersenyum, lalu menyeret kakinya pergi. Ayyasmembaca istighfar, salah menyangka pada per-empuan tua berkerudung kozinka putih itu.Dalam suasana hati kurang nyaman, manusiamemang paling mudah berburuk sangka. Perem-puan tua berkerudung kozinka putih itu baik

137/994

hatinya. Ayyas bisa merasakan ketulusannya le-wat senyumnya. Ia jadi ingat sama Mbok Jum,penjual nasi sambel tumpang dekat Pesantren Ka-joran saat ia mondok dulu.

Perempuan tua itu memiliki dedeg dan gesturtubuh yang mirip dengan Mbok Jum. Pendek dangemuk. Sifatnya hampir sama, ramah dan murahhati. Ia bahkan merasa banyak belajar keikhlasandan ketulusan dengan Mbok Jum. Saking ikh-lasnya Mbok Jum lebih rela rugi daripada mem-buat orang lain tidak nyaman hatinya.

Ia masih ingat betul kejadiannya. Kira-kirajam sembilan pagi hari Selasa. Ia dan teman-teman satu kelas baru selesai olahraga. Saat itu iadiminta Pak Kiai Lukman membeli empatbungkus nasi sambal tumpang lengkap dengantempe gembus gorengnya. Katanya untuk sug-uhan istimewa seorang teman lama Pak Kiai dariSurabaya, yang kalau ke Pesantren Kajoran pastinasi sambal tumpang yang ditanya.

Ia bergegas ke tempat Mbok Jum yang masihmelayani satu dua pelanggannya. Seorang bapak-

138/994

bapak bermata cekung memesan dua nasi sambaltumpang dibungkus. Namanya Pak Turah. Iamenyerahkan uang lima ribu rupiah warna sambilbicara-bicara dengan seseorang yang naik sepeda.Setelah pesanan itu jadi dan dimasukkan kantongplastik,.Mbok Jum memberikan kembalian seriburupiah. Pak Turah itu minta tambah. Katanyamasih kurang enam ribu rupiah.

"Lho pripun tho Pak, uang Sampeyan kanlima ribu. Harga dua bungkus nasi sambeltumpang empat ribu. Ya kembaliannya seribu."Mbok Jum menjelaskan dengan tenang.

Tapi Pak Turah malah marah, "Lho mataSampeyan apa picek Mbok. Aku tadi memberisepuluh ribuan, bukan lima ribuan!"

"Lima ribu Pak. Ini lho uangnya, si Ayyassaksinya. Bener tho Le, lima ribu?" Kata MbokJum sambil memandang wajah Ayyas.

Ayyas langsung menjawab, "Iya Pak, benerMbok Jum, tadi uangnya lima ribu." *

Bukannya selesai, Pak Turah malah tambahmarah dan berkata yang tidak-tidak, "O lha santri

139/994

picek. Kamu ikut sekongkol sama Mbok Jum ya.Apa begitu Kiai Lukman mengajarkan kamuselama ini!?"

Seketika Ayyas naik pitam, ia tidak terimanama kiainya dibawa-bawa dan dituding yangbukan-bukan. Sebab Ayyas tahu persis apa yangterjadi di depan matanya, bahwa uang yangdiberikan Pak Turah itu lima ribu rupiah bukansepuluh ribu rupiah.

"Maaf Pak, tolong jangan..!"Belum sempat melanjutkan kalimatnya Mbok

Jum langsung memotong, "Wis Le, jangan diter-uskan. Ya sudah Pak Turah, ini tambahannyalima ribu rupiah, tidak usah marah-marah!"

Pak Turah mengambil uang itu dan langsungpergi tanpa salam, tanpa pamitan. Ayyas menan-yakan kenapa Mbok Jum melakukan itu, padahalMbok Jumlah yang benar.

"Kalau Pak Turah itu macam-macam, akanbanyak warga kampung Kajoran yang membelaMbok Jum. Orang tidak tahu diri itu harus diberipelajaran Mbok!" Geram Ayyas. Tapi penjelasan

140/994

Mbok Jum kemudian membuat Ayyas harus bela-jar keikhlasan darinya.

Mbok Jum menjawab, "Aku tahu Le, kalauaku yang benar dan yang pasti menang. Sebabwarga kampung ini pasti lebih percaya sama akudan kamu. Karena aku merasa benar itulah makaaku ngalah. Ya nggak apa-apa sedekah beberaparibu rupiah. Dengan sedekah itu aku mintabarokahnya rezeki, dan aku minta kepada Allahsemoga Pak Turah jadi insaf dan baik. Semuanyajadi baik. Aku ingin seluruh saudaraku, tetang-gatetanggaku, kenalanku, semuanya baik dandirahmati Gusti Allah. Intinya kita ini hidup kanuntuk ibadah tho Le."

Ingatannya pada Mbok Jum seketika buyartatkala ada seseorang menyapanya dengan suaraberat bergetar, "Dabro Dent, (Selamat siang)Ayyas! Maaf saya terlambat!" Seorang lelaki tuaberjas rapi, tinggi besar, berkulit putih, botak danberkaca mata tebal berdiri tak jauh dari tempat-nya duduk. Ayyas langsung mengenali lelaki itu.Tak lain adalah Profesor Abramov Tomskii.

141/994

Ayyas langsung bangkit dari duduknya dan men-jabat tangan Profesor seraya berkata dengansenyum mengembang,

"Dabro Dentl Aaa. Eta vi, Profesor? Zhmuvashu ruku!" (Selamat siang! Ini Anda ya Profe-sor? Aku jabat tangan Anda!)

"Wah bahasa Rusiamu sudah cukup lancar ya?Di mana kamu belajar?"

"Dulu belajar pada teman-teman dari Rusiasaat kuliah di Madinah. Lalu sedikit pemantapandi Moskovskyj Linguisticeskyj Centr (Pusat Lin-guistik Moskwa )di Delhi, India."

"Bagus. Profesor Najmuddin sudah banyakcerita tentang kamu. Jadi kamu sedang nulistentang Sejarah Islam di Rusia, fokus pada Ke-hidupan Umat Islam Rusia di Masa PemerintahanStalin?"

"Benar Profesor?""Sebenarnya kamu tidak perlu bersusah payah

mengadakan penelitian kemari. Itu cukup studiperpustakaan saja. Kau juga bisa banyakmengakses data lewat internet. Dan jika ada yang

142/994

kurang kau bisa mengakses data yang ada di per-pustakaan MGU ini dari India. Kenapa harusbersusah-susah, jika dengan yang mudah danpraktis kau bisa mendapatkan data yang akuratdan bisa dipertanggungjawabkan."

"Jujur saya inginnya seperti itu Profesor Tom-skii. Tapi Profesor Najmuddin tidak mau. Diamensyaratkan saya harus pernah riset langsungke Rusia. Harus melihat langsung Rusia. Datanyaharus dari referensi pertama, tidak kedua apalagiketiga. Referensi kedua hanya sebagai pen-dukung saja."

"Aku tahu sifat pembimbingmu itu. Sejak duludia selalu begitu, dia sangat perfeksionis. Jaditidak ada pilihan bagimu, kau harus benar-benarmenuruti kata-katanya. Dan saranku lagi, kalaudatamu benar-benar sudah lengkap, dan kau su-dah mulai menulis. Setiap bab nanti konsultasik-an dengan dia. Jangan sampai kau sudah nulisberpuluh lembar nanti kau diminta menggantitotal. Tapi aku mengakui dia sejarawan yang

143/994

hebat." Puji Profesor Tomskii pada pembimbingAyyas.

"Baik Profesor. Terima kasih atas sarannya.""Baik mana surat pengantarnya?" Tanya Pro-

fesor Tomskii.Ayyas mengambil sesuatu dari tasnya. Ia men-

geluarkan stopmap lalu menyerahkannya kepadaProfesor Tomskii.

"Selain surat pengantar. Ada juga surat pribadiProfesor Najmuddin untuk Profesor Tomskii."Jelas Ayyas.

Profesor Tomskii membaca surat dan berkas-berkas yang ada di stopmap itu dengan seksama.Lalu dengan wajah cerah ia berkata pada Ayyas.

"Ayyas, aku paham semua yang diinginkanpembimbingmu. Jujur, sebenarnya aku inginmembimbingmu menemukan data-data terbaikdan melakukan penelitian sejarah terbaik. Akusudah menyiapkan waktu untuk itu sebenarnya.Tapi sayang, tadi aku baru mendapatkan tugasdari rektor untuk terbang ke Istanbul. Aku di-minta membantu kedutaan Rusia di Turki selama

144/994

beberapa bulan, belum bisa ditentukan waktunya.Ada masalah kenegaraan yang harus melibatkanpakar sejarah Asia Barat."

"Jadi saya harus bagaimana Profesor?""Tenang. Kau tetap jalankan rencanamu. Aku

telah siapkan asistenku untuk membantumu. Diananti akan membantumu dua puluh empat jamkalau perlu. Dan selama aku pergi, kau bisamenggunakan ruangan ini untuk bekerja. Asalkau jaga kerapiannya. Bagaimana?"

"Spasiba balshoi, Profesor""Aku ingin urusan administrasimu selesai hari

ini. Semuanya. Besok kau sudah bisa fokus padapenelitianmu. Sebentar, aku panggil asistenku."Kata Profesor Tomskii, tangannya meraih gagangtelpon di mejanya dan memanggil asistennya un-tuk datang segera.

"Bagaimana keadaan Indonesia? Masih ban-yak korupsi?" Tanya Profesor Tomskii.

Ayyas hanya tersenyum kecut."Kau harus berpikir untuk memperbaiki neger-

imu. Ingatkan pengambil kebijakannya untuk

145/994

tidak menjilat Amerika, dan tidak menjilat negaramanapun. Aku pernah ke Indonesia dan aku meli-hatnya sebagai negara yang sangat besar di antarabenua Asia dan Australia. Kekayaannya luar bi-asa. Seharusnya sudah jadi macan Asia. Dari segimodal dan fasilitas yang diberikan Tuhan kepadanegerimu, kalau diibaratkan, negerimu itu kelashotel bintang lima lebih. Tetapi karena bangsamudan para pemimpinnya tidak bisa mengurusnya,jadinya ya seperti kelas bintang melati yangmemprihatinkan. Kau harus kembalikan neger-imu ke posisi bintang limanya.

"Kau tahu ndak, Ayyas, bahwa Jepang sangatbergantung pada negerimu, Indonesia? Bahkansaking bergantungnya dengan negerimu, sampai-sampai jika negerimu terancam stabilitasnya, ataubahasa kasarnya, kalau sampai Indonesia maudiserang negara lain, prediksiku dari data yangaku kumpulkan,

Jepanglah yang pertama kali akan membelaIndonesia." Kata Profesor Abraham Tomskiimenceramahi Ayyas.

146/994

"Kenapa bisa begitu Profesor?""Bodoh kau ini! Kan tadi sudah aku katakan

Jepang sangat bergantung pada Indonesia. KalauIndonesia chaos, perekonomiannya ambruk,maka orang-orang Jepang tidak akan bisa makan.Indonesialah yang menghidupkan industriJepang. Bahan-bahan baku industri Jepang palingbesar didatangkan dari Indonesia. Batu bara, bijibesi, tembaga, nikel, semua dari Indonesia. Danhasil industri Jepang paling besar dibuang ke In-donesia. Coba kau hitung berapa ribu kendaraanroda dua setiap harinya yang dibeli orang Indone-sia dari Jepang. Belum kulkas, mesin cuci, tele-visi, telpon, dan peralatan elektronik lainnya. In-donesia adalah tempat Jepang mengeruk uang,juga tempat negara kapitalis lainnya mengambilkeuntungan. Dua ratus tiga puluh juta adalah pas-ar yang sangat besar. Sekali lagi sangat besar.Sudah paham?"

"Sudah Profesor.""Bagus. Kau pasti senang dibimbing asisten-

ku. Dia bisa diandalkan. Dan yang penting dia

147/994

masih muda dan cantik. Kau suka wanita can-tik?" Profesor berkepala botak dan berambutputih itu menggoda.

Ayyas hanya tersenyum."Dia sangat cerdas dan ramah. Tapi kerasa ke-

pala dan sangat kuat memegang prinsip-prinsipkeyakinannya yang sangat konservatif. Dia tidaksuka Vodka, jangan sekali-kali mengajaknyaminum Vodka. Kalau kau bisa menaklukkan diamaka kau pemuda yang sungguh beruntung."

Tiba-tiba bel berbunyi."Lha itu dia datang!" Lirih Profesor Tomskii

pada Ayyas dengan mengedipkan mata kirinya."Silakan masuk!" Serunya.

Pintu terbuka. Seorang perempuan muda jelitamasuk. Ayyas memandang ke arah pintu. Keduamatanya bertemu pandang dengan perempuanmuda itu. Hati Ayyas berdesir. Sebuah desiranyang tidak kalah kualitasnya dengan desiran kalakali pertama bertatapan muka dengan Yelena.Wajah Ayyas memerah. Ayyas kemudian menun-dukkan muka untuk menutupi perubahan

148/994

wajahnya yang memerah seraya berdoa dalamhati, "Duhai Allah, jauhkan hamba-Mu dari keja-hatan dan fitnah yang ditimbulkan oleh wajahjelita nonik-nonik muda Rusia." Sementara itu,Profesor Abraham Tomskii tersenyum tipis meli-hat perubahan wajah Ayyas yang sempatmemerah.

"Dabro Dentf" Kata perempuan itu lembut. Iaberjalan mendekat. Pakaian yang membalut tu-buhnya begitu serasi dengan pesona wajahnya. Iamengenakan celana jeans ketat putih dan sweeterketat putih gading. Syalnya juga putih. Mukanyasegar bersih. Rambutnya yang lurus dan hitamlegam ia biarkan tergerai begitu saja.

"Apa yang bisa saya bantu Profesor?" Tanyaperempuan bermuka segar itu.

"Anastasia, kenalkan ini Ayyas dari Indonesia,dia mahasiswa sahabat saya Profesor Najmuddindi Aligarh. Ayyas, ini Doktor Anastasia Palazzo,asistenku, dia pakar sejarah Asia Selatan. Diananti yang akan menggantikan aku menjadi

149/994

pembimbingmu selama kau di sini." Kata Profe-sor Tomskii mengenalkan keduanya satu samalain.

"Senang bertemu dengan Anda." KataAnastasia sambil tersenyum.

"Saya juga senang bertemu dengan Anda. Inikali kedua saya mendengar nama Anda." KataAyyas.

"O ya, kau pernah mendengar namaku se-belumnya? Kapan dan di mana?" HeranAnastasia.

"Saya mendengar nama Anda dari perempuantua berkerudung kozinka putih beberapa saatyang lalu. Dia bercerita sedang menggandakansoal ujian yang Anda minta." Jawab Ayyastenang.

"Ah dari Bibi Parlova, saya kira pernahmendengar di mana, Anda bisa saja bercanda."Tukas Anastasia tersenyum, seketika dua pipinyadihiasi lesung pipi yang mampu menarik lelakimanapun untuk berlama-lama menatapnya.

150/994

"Puji Tuhan! Baru bertemu kalian sudah lang-sung akrab. Apa ini tanda-tanda jodoh hehehe."Profesor Tomskii berkelakar.

"Profesor bercanda terus." Sahut Anastasia.Sementara Ayyas sedikit tersipu malu

mendengar ucapan Profesor Tomskii. Sekilasmatanya melirik ke arah Anastasia Palazzo.Pakar sejarah asisten Professor Tomskii itumemang terlihat segar dan jelita. Hati Ayyasberdesir halus. Tapi ia segera menguasai dirinya.

"Sebagai guru besar, beban saya untuk seriuslebih besar dari kalian, maka saya harus mengim-banginya dengan sering bercanda dan rileks, biarpikiran terus segar. Saya tidak mau seperti Profe-sor Betrishchev yang serius terus. Saat santai punserius, susah tersenyum dan tertawa. Seolah gurubesar tidak boleh bercanda. Akibatnya ya kamutahu sendiri Anastasia. Dia tidak bisa berumurpanjang. Baru lima puluh satu tahun sudah men-inggal. Aku ini sudah enam puluh empat, jauh le-bih tua dari Betrishchev, tapi masih kuat

151/994

berenang sejauh dua ratus meter." Kata ProfesorTomskii.

"Wah resep Profesor boleh juga." TukasAyyas.

"Mm, jadi apa yang bisa saya bantu Profesor?"Tanya Anastasia Palazzo.

"Ini jawabanku yang kedua kalinya. Ayyas inisedang menulis tesis. Dia harus melakukan pene-litian di sini. Seharusnya aku yang harus menjadipembimbingnya selama dia di sini. Tapi besokaku harus terbang ke Istanbul. Jadi kau aku mintamenggantikan aku menjadi pembimbingnya."Jelas Profesor Tomskii.

"Kenapa harus saya Profesor, kenapa tidakguru besar yang lain yang lebih senior?" TanyaAnastasia.

"Kalau yang lain nanti urusannya rumit danberbelit. Banyak birokrasi. Maka harus kamuAnastasia, kamu siap?"

"Saya siap dan tidak ada masalah kalau begitu.Masalahnya yang dibimbing mau tidak?

152/994

Semestinya dia dibimbing Profesor AbrahamTomskii, bukan Anastasia." Jawab Anastasia.

Profesor Tomskii langsung menoleh padaAyyas, "Bagaimana Ayyas jika dibimbing dia?"

"Dibimbing siapa pun saya tidak masalah.Yang penting semuanya berjalan dengan baik dansaya bisa segera menyelesaikan tesis saya denganhasil terbaik."

"Berarti tidak ada masalah. Aku bisa terbangke Istanbul dengan tenang." Kata Profesor Tom-skii dengan senyum mengembang. Setelah ituProfesor Tomskii memberi pengarahan kepadaAnastasia Palazzo. Profesor Tomskii ingin agarAyyas benar-benar mendapatkan kemudahan danfasilitas yang cukup. Juga agar Ayyas dianggapsebagai fellow reseacher dan mendapat tunjan-gan beasiswa selama melakukan penelitian.Anastasia berjanji akan membantu sebaik-baiknya.

Siang itu pertemuan ditutup dengan makan si-ang di stolovaya atau kantin MGU. Ayyas memi-lih menu terdiri atas kentang, kotlety, yaitu

153/994

sejenis perkedel yang terbuat dari daging gilingtanpa kentang dengan sup Borsh (Semacam supayam, di dalamnya terdapat irisan berwarnamerah dan setangkup roh berbentuk bulat yang

disebut Lipyoshka) khas Rusia serta secangkirteh hangat. Sedangkan Profesor Tomskii danAnastasia memilih makan dengan sup ukha (Supikan kegemaran orang Rusia), sepiring dagingkambing asap, roti hitam, dan secangkir teh hijaupanas.

Sebelum berpisah, Anastasia Palazzo berkatakepada Ayyas, "Besok kita ketemu jam sepuluhdi ruangan Profesor Tomskii, saya ingin tahu le-bih detil apa yang sudah dicapai dalam penelitianAnda."

Dengan agak bergetar Ayyas menjawab,"Baik, Doktor."

Siang itu Moskwa terasa lebih cerah dari bias-anya. Matahari menampakkan sinarnya meskipuntidak bisa menghilangkan kabut musim dinginyang menyelimuti bumi. Keluar dari kampusMGU Ayyas langsung bergegas mencari tempat

154/994

untuk sujud dan rukuk. Ia hampir lupa shalatZuhur. Setelah lebih tiga hari di Moskwa,keringanan untuk menjamak dan mengqashar su-dah tidak ada lagi.

Waktu shalat Zuhur hampir habis dan Ayyasbelum juga menemukan tempat untuk shalat. Iatahu, mencari masjid di Moskwa tidak semudahmencari masjid di Jakarta atau di New Delhi In-dia. Dari data yang ia punya, hanya ada limamasjid di Moskwa, yang kalau ia mengejar untukshalat di salah satunya, maka waktu shalat Zuhursudah habis. Akhirnya ia nekat, ia masuk stasiunUniversitet dan mencari sudut untuk bisa sujudkepada Allah Azza Wa Jalla.

Ketika ia shalat banyak orang melihatnyadengan terheran-heran. Dan ia tetap tidakbergeming, ia tetap khusyuk dalam shalatnya. Se-lesai shalat seorang polisi mendekatinya,memeriksa dokumennya dan menanyakan apayang baru saja dilakukannya. Ayyas menjawab iabaru saja shalat, beribadah kepada Tuhannya.

155/994

Polisi itu memberinya peringatakan agar jan-gan sekali-kali melakukan ritual di tempat umumlagi, sebab tempat ibadah masing-masing agamasudah disediakan di Moskwa. Ayyas hanya men-jawab, "Da, da"

Polisi itu nampak puas mendengar jawabanAyyas yang tidak membantah sedikit pun. Ayyaslangsung angkat kaki, tujuannya KBRI untuklapor diri secara resmi, meskipun ia sudah mem-beritahukan keberadaannya kepada pihak Kon-suler KBRI melalui email di hari pertama ia tiba.Ayyas membuka map metro Moskwa yang iacetak dari internet. Sesaat kemudian ia sudahtahu bagaimana caranya sampai ke stasiunTretyakovskaya, stasiun metro yang paling dekatdengan KBRI. Setelah itu ia akan jalan kaki sajake KBRI yang terletak di Novokuznetskaya Ul-itsa nomor 12. "Mudah, insya Allah" lirihnyadalam hati.

***

156/994

6. Jiwa Yang TerusikYelena sampai apartemen ketika salju kembali

turun. Udara di luar apartemen perlahan-lahanbertambah dingin. Angin berhembus perlahandari utara ke selatan, dari selatan ke utara. Yelenalangsung masuk kamarnya dan mandi dengan airhangat. Ia merasa sangat lelah. Dari jam dua si-ang sampai jam tujuh petang ia harus melayanitiga klien dengan profesional. Ia kembali merasadirinya bukan lagi seorang manusia. Setan seakantelah menjamah seluruh tubuhnya, dan kini iamerasa dirinya tak ubahnya adalah setan.

Entah mengapa, dengan mandi, sentuhan airdari ujung rambut sampai ujung kakinya seolahmenjadikannya lebih bersih. Seolah bekas-bekassentuhan setan di sekujur tubuhnya hanyut ter-bawa air. Ia lebih segar, pikirannya lebih terangdan perasaannya sebagai manusia sedikit tumbuh.

Dari mantan suaminyalah ia mendapat penget-ahuan mandi untuk menyucikan tubuh dan batin.Meskipun ia tidak percaya kepada Tuhan dan

kepada jenis agama apa pun, tapi ia percaya bah-wa mandi bisa menyegarkan pikiran danmeremajakan otot dan syaraf-syaraf tubuhnya.Dan setelah mandi ia merasa jiwanya sedikit le-bih tenang, perasaannya lebih nyaman. Ia telahmembuktikannya. Menurutnya kenyataan itutidak ada sangkut pautnya dengan ajaran agamaseperti yang pernah diutarakan suaminya padan-ya, tapi itu adalah satu kenyataan ilmiah. Secarailmiah air yang bersih dan jernih itumenyehatkan.

Tubuh manusia sangat memerlukan air. Baikuntuk minum atau pun untuk membersihkankulitnya dari berjenis-jenis kotoran yang halusdan rumit. Tak perlu ajaran Tuhan, ilmu penget-ahuan yang menjelaskan semuanya. Begitulahcara berpikir perempuan muda Rusia bernamaYelena ini.

Selesai mandi ia memakai pakaian yang hanyapantas dipakainya di dalam kamarnya saja. Han-ya aurat terpentingnya yang benar-benar tertutup.Ia dan Linor biasa berpakaian seperti itu, apalagi

158/994

di musim semi dan musim panas. Mereka berduadan kebanyakan gadis Rusia memakai pakaianyang rapat menutup seluruh tubuh hanya ketikamusim dingin tiba, itu pun ketika keluar dari tem-pat tinggalnya. Ketika di dalam rumah yang se-luruh ruangannya hangat oleh pemanas ruangan,sebagian mereka tetap lebih suka membiarkanbagian-bagian tubuhnya terbuka.

Di puncak musim dingin seperti malam itu, bi-asanya Yelena tetap lebih suka memakai swietertipis dan celana panjang jika ada di dalam aparte-men. Tetapi malam itu ia memilih memakaipakaian yang membiarkan sebagian besar kulit-nya terbuka. Jika Ayyas pulang, ia ingin ngobroldengan pemuda dari Indonesia itu, dan ia inginmemamerkan keindahan kulitnya kepada Ayyaslalu mendengar komentarnya, lebih tepatnya iaingin mendengar pujian darinya.

Yelena duduk lalu rebahan di atas sofa pan-jang, kedua matanya terpaku pada layar kacatelevisi. Sesekali tangan kanannya meraih gelasdi atas meja berisi vodka martini. Ia melihat jam

159/994

dinding, sudah hampir jam sembilan. Entahkenapa tiba-tiba ada rasa khawatir menelusup kedalam hatinya, "Jangan-jangan dia tersesat, tidakbisa pulang. Informasi jalur metro tertulis dalamhuruf Cyrilic, bukan latin. Jangan-jangan diatidak bisa membaca huruf itu dan tersesat dibawah tanah tidak bisa keluar di stasiunSmolenskaya. Kasihan anak itu, dia masih barudi sini." Katanya dalam hati.

Yelena bangkit ke kamarnya dan mengambilponselnya. Ia mencoba menelpon Ayyas, tapitidak bisa tersambung. Rasa khawatirnya se-makin kuat. "Atau jangan-jangan ia bertemukelompok rasialis yang ekstrim, yang tidakmenyukai bangsa ber-ras non Rusia. Ia bisacelaka kalau ketemu kelompok itu." Gumamnyadalam hati. Yelena kembali duduk di sofa. Tiba-tiba bel berbunyi. Yelena terkesiap bahagia. "Inidia yang datang." Pekiknya lirih penuh harap.Terdengar suara pintu terbuka. Ada orang masuk.Dari pintu foyer yang terbuat dari kaca ia bisa

160/994

melihat siapa yang datang. Ia sedikit kecewa,ternyata bukan Ayyas, tapi Linor.

"Wah di luar dingin banget. Sudah kembalinormal musim dinginnya. Sekitar minus lima be-las derajat mungkin, sudah tidak hangat lagi sep-erti tadi pagi." Kata Linor sambil meletakkan tasberisi biolanya. Gadis itu langsung menuju dapurdan menuangkan vodka ke dalam gelas. Ia lalududuk di samping Yelena.

"Begitu cepat suhu udara naik turun. Tadi pagitujuh derajat, malam ini sudah lima belas dera-jat." Sahut Yelena.

"Efek pemanasan global. O ya Yelena siMuslim Brengsek dari Indonesia itu ada dikamarnya?" Tanya Linor.

161/994

"Jangan menyebut dia begitu. Kalau terdengardia tidak enak. Dia mengerti bahasa Rusia. Dandia tidak brengsek. Dia belum pulang. Tadi diake MGU, aku menemaninya." Jawab Yelena.

"Wow, jadi kamu mulai jalan bareng sama or-ang itu? Mulai tertarik pada manusia purba ya?"Tukas Linor dengan nada merendahkan.

"Kau terlalu mengada-ada Linor. Aku hanyaberusaha menolongnya. Kasihan dia masih belumtahu apa-apa tentang Moskwa ini."

"Kalau boleh memberi saran, sebaiknya kaujauhi si Brengsek itu. Kau harus ingat masalalumu. Orang Islam itu di mana-mana kerjanyamembuat onar, sangat berbahaya. Mereka sepertitidak punya otak dan belas kasihan. Bahasamereka bahasa kanibal. Mereka lebih kejam daritentara Tartar yang membantai umat manusia be-berapa abad yang lalu." Linor berkata serius ke-pada Yelena sambil sesekali meneguk vodkanya.

Yelena mengambil nafas panjang dan men-jawab, "Tapi dia baik. Aku yakin dia baik."Yelena tidak ingin mendebat Linor. Ia tahu persis

163/994

sebesar apa ketidaksukaan Linor kepada orangIslam. Dalam beberapa artikelnya di koran, gadisitu sampai membuat kesimpulan orang-orangIslam tidak layak hidup di atas muka bumi. Men-urut Linor, adanya orang Islam hanya membuatkehidupan di atas bumi ini tidak nyaman dantidak. aman. Maka Yelena hanya menjawabsingkat dan samasekali tidak mendebat Linor.Meskipun ia tidak percaya pada agama, tapi men-urutnya manusia di mana-mana sama. Tidak pan-dang ras, warna kulit dan agamanya. Di mana-mana manusia itu sama, ada yang baik dan adayang tidak baik.

"Terserah kamu. Yang penting aku sudahmengingatkanmu. Dan aku tidak akan diam be-gitu saja jika si Brengsek itu macam-macam disini!" Tukas Linor.

"O ya, bagaimana rencana konsermu?" Yelenamengalihkan pembicaraan.

"Semakin matang.""Baguslah.""Baik. Aku masuk kamar dulu. Istirahat."

164/994

"Spakoinoi Nochi, (Selamat malam atauselamat tidur) Linor." Sahut Yelena. Linor men-jawab dengan senyum mengembang kepadaYelena lalu masuk dan menutup pintu kamarnya.

Mata Yelena kembali menatap layar kaca yangmenyiarkan terjadinya badai salju yang ekstrimdi daerah Vyatka. Beberapa pohon tumbang danada rumah yang rusak parah. Listrik sempat matiselama empat jam. Tetapi pemerintah kota Vy-atka terlihat sangat tanggap sehingga listrik matitidak terlalu lama. Jika listrik mati lama, makabisa dipastikan sebagian penduduk Vyatka akansangat menderita kedinginan, karena alat peman-as ruangannya tidak bisa menyala. Dan tidaksemua rumah siap untuk menyalakan tungkupemanas.

Bel berbunyi lagi. Yelena yakin kali ini pastiAyyas. Tak lama kemudian pintu terbuka. Danbenar, Ayyas. Ayyas nampak menggigil kedin-ginan. Pemuda bertubuh agak kurus itu melepassepatunya lalu masuk ke ruang tamu. Ia kagetbukan main ketika melihat Yelena duduk di

165/994

ruang tamu dengan pakaian yang tidak genapmenutup aurat. Ia langsung menundukkan pan-dangannya. Ia merasa bahwa ruangan itu penuhsesak oleh setan bertepuk tangan menyambutnya.

"Hei, baru pulang, sukses urusannya?" TanyaYelena sambil tersenyum.

166/994

Tanpa melihat Yelena dan dengan tetap ber-jalan menuju kamarnya Ayyas menjawab, "Yasukses. Spakoinoi Nochi, Yelena!"

Yelena bangkit dan berkata, "Hei tunggu, du-duklah sini sebentar. Hangatkan tubuhmu denganVodka ini. Temani aku berbincang-bincangsebentar."

"Maaf Yelena, aku sangat letih, aku harusistirahat."

"Duduklah, lima belas menit saja.""Maaf Yelena, aku tidak bisa. Sebaiknya kau

istirahat saja." Kata Ayyas dengan tetap menahanuntuk tidak memandang ke arah Yelena. Iasebenarnya ingin sedikit mengarahkan mukanyake wajah Yelena untuk menghormati lawan bi-caranya. Tapi ia tidak berani, karena takutimannya goyang. Begitu selesai mengucapkankata-katanya Ayyas langsung masuk kekamarnya dan menguncinya dari dalam.

"Dasar brengsek!" Umpat Yelena. Ia sangatkecewa pada Ayyas. Sebenarnya ia hanya inginditemani ngobrol, dan berbincang tentang banyak

168/994

hal. Ya, banyak hal yang lebih manusiawi. Hal-hal yang berbeda dengan rutinitas yang dilaluinyabersama teman-temannya di daerah Tverskayayang membuat batinnya merintih dan membuatdirinya terasa hampa. Yelena mematikan televisidan masuk kamar dengan membanting pintunyaagak keras.

Ayyas mendengar bunyi pintu yang dibantingitu. Ia yakin itu Yelena yang kesal padanya. Ayy-as tidak mengabaikannya. Ia tidak mau ditert-awakan oleh setan yang menginginkan manusiaselalu berbuat maksiat dan menuruti hawa naf-sunya. Ia pemuda yang sehat dan normal. Ia bisameraba kekuatan imannya sendiri. Iman yang adadalam dirinya ia rasa belum kuat menghadapigodaan kecantikan perempuan Rusia yang hiduptanpa aturan agama dan moral seperti Yelena.Karena itu ia harus menyelamatkan dirinyadengan segera masuk kamar dan menguncipintunya kuat-kuat.

Ayyas langsung mandi dengan air hangat.Mengambil wudhu, lalu shalat. Setelah shalat ia

169/994

membaca Al-Quran satu halaman. Lalu mere-bahkan dirinya untuk tidur. Ia benar-benar lelah.Ia melakukan perjalanan satu hari penuh. Dariuniversitas, KBRI, ke masjid Basoi Tatarski yangtidak jauh dari KBRI, setelah itu ke rumah AtasePerdagangan, PakAkmal Hidayat, SE. MBA.yang ia kenal di KBRI. Sekali kenal langsungakrab, karena Pak Akmal ternyata orang Piyun-gan Yogyakarta bertetangga dengan Budenyayang asli Piyungan. Sebenarnya sampai di KBRIia sudah sangat kedinginan, beruntung Pak Ak-mal meminjaminya mantel palto tebal. Pak Ak-mal punya tiga palto di kantornya. Ayyas sangatbahagia, Pak Akmal yang sudah satu tahun diMoskwa kelihatannya sangat religius dan siapmembantu dirinya selama melakukan penelitiandi Moskwa.

Ayyas sudah memejamkan kedua matanya. Iaingin segera lelap. Tetapi bayangan Yelenadengan segala keindahan tubuhnya, yang barusaja dilihatnya meskipun sekejap, seolah hadir dipelupuk matanya. Bayangan wajah cantik

170/994

Anastasia Palazzo juga menari-nari di pelupukmatanya. Darah mudanya menghangat: Ayyasberusaha menepis bayangan itu tetapi tidakmudah. Bayangan itu seperti telah tersimpan danmenempel erat di salah satu sudut hatinya. Sep-erti virus di komputer yang tidak mudah dihil-angkan. Ayyas merasa ujian keimanan ini terasalebih berat dari musim dingin yang paling meng-gigit sekalipun.

Rasa dingin yang menggigil itu bisa hilang be-gitu saja ketika ia masuk di kamarnya yanghangat oleh pemanas. Tetapi virus moleknyaYelena dan cantiknya Anastasia tidak mudah di-hilangkan. Meskipun ia telah shalat danmembaca Al-Quran,

171/994

virus itu tidak juga xex-delete sempurna,masih tersisa, hanya bisa dijinakkan. Ayyasmembaca istighfar berulang kali. Lebih daritujuh puluh kali. Dalam istighfar ia teringat pes-an Kiai Lukman Hakim, saat ngaji di PesantrenKajoran Magelang dulu,

"Eling-elingo yo Ngger, endahe wanojo ikusing dadi jalaran batok toponingporo santri lansat'rio agung!” Lalu kiai Lukman menguraikanhadis tentang ujian terbesar bagi kaum lelaki ber-iman adalah pesona perempuan.

Ayyas terus berzikir dan beristighfar sampaitertidur. Dalam tidurnya yang pulas, Ayyas ber-mimpi ada dua ekor ular masuk ke dalamkamarnya dan memburunya. Ia mati-matianmenghindari patukan dua ular itu. Ia mencari-carialat untuk bisa membinasakan kedua ular itu tapitidak ketemu. Akhirnya dengan kehati-hatiannyaia bisa lolos dari sergapan kedua ular itu. Iakemudian lari ke jalan, dan di jalan juga iatemukan banyak ular. Ia lari menghindari ular-ular itu, hampir ada yang bisa mematuk, tapi ia

173/994

bisa melompat. Ia kelelahan, ular-ular itu terusmemburu. Ia kehabisan nafas dan kakinya sudahtidak mampu ia gerakkan, ular-ular itu semakindekat. Ia kehabisan cara untuk menyelamatkandiri. Ketika ular-ular itu hendak mematuk dirinyaia berteriak keras, "Allaahu akbari" Dan seketikaia terbangun dari tidurnya. Ayyas bangun dengannafas tersengal-sengal. Mimpi itu seolah-olahnyata. Sekujur tubuhnya dibasahi keringat dingin.

"Mimpi yang tidak menyenangkan," lirih Ayy-as. Seketika ia teringat ajaran Rasulullah Saw.ketika seseorang bermimpi tidak baik. Ayyas me-ludah ke kiri tiga kali dan membaca isti'adzah,memohon perlindungan Allah dari gangguansetan yang terkutuk. Ayyas lalu bangkit dari tem-pat tidurnya dan melihat jam dinding. Pukulsetengah tiga dini hari. Ia bangkit mengambilwudhu lalu shalat Tahajud. Setelah berdoa untukdirinya, kedua orangtuanya, dan untuk kebaikanumat manusia, Ayyas kembali merebahkan tu-buhnya. Ia memasang alarm di ponselnya.

174/994

Ia harus benar-benar detil mempersiapkansegala hal yang membuatnya tidak meninggalkankewajibannya shalat lima waktu. Jika selamakuliah di Madinah dulu azan berkumandang se-tiap kali masuk waktu shalat, tanpa memasangalarm pun ia bisa terjaga dan sadar untuk shalat.Tetapi di Moskwa tidak ada azan seperti Madi-nah, dia sendiri yang harus berjuang bisa mendi-rikan shalat tepat pada waktunya.

Ia merasa harus semakin merapat kepada Al-lah. Tak ada yang benar-benar mampumenyelamatkan imannya kecuali Allah. Moskwabukan Madinah. Jika di Madinah aroma kesucianorang-orang saleh begitu terasa, di Moskwa yangia rasakan adalah aroma perempuan cantik Rusiaseperti Yelena dan Anastasia Palazzo yang men-gusik ketenangan jiwa.

***

175/994

7. Oh, Puji Untuk-Mu,Tuhan!

Pagi itu salju bertasbih. Pohon-pohonbereozka, pohon cemara araukaria juga bertasbih.Batu-batu yang tersusun rapi di pinggir jalan-jalan kota Moskwa yang tertimbun salju juga ber-tasbih. Udara dingin kota Moskwa bertasbih.Semua benda yang ada di kota Moskwa yang per-nah dianggap sebagai pusatnya kota orang-orangatheis juga bertasbih. Alam selalu bertasbih men-gagungkan nama Allah, Tuhan seru sekalianalam.

Hanya manusia tidak mengerti bahasa tasbihmereka. Dan ketika alam bertasbih hanya sedikitmanusia yang ikut dalam irama tasbih alamsemesta. Hanya sedikit manusia yang mengingatTuhannya, sebagian besar manusia hanya ingatpada dirinya dan kepentingannya nafsunyasendiri.

Di antara manusia yang sedikit itu adalahAyyas. Pagi itu ia bertasbih bersama tasbih salju,

angin dingin, pohon bereozka, pohon cemara,kayu birk, batu-batu dan seluruh benda di jagatraya juga para malaikat yang tidak pernah mem-bangkang perintah Tuhannya. Pagi itu Ayyas ber-tasbih, larut dalam zikir paginya yang panjang.Kali ini zikirnya lebih panjang dari pagi-pagisebelumnya.

Yelena juga sudah bangun. Perempuan mudaberambut pirang itu berkali-kali mengetuk pintukamar Ayyas dan memanggil-manggil namaAyyas. Ayyas yang sedang khusyuk dalam zikirpaginya samasekali tidak menyahut. Ia tidak maudiganggu. Tak lama kemudian ia mendengar per-cekcokan kecil antara Yelena dan Linor. Linormengingatkan Yelena agar tidak mengetuk kamarorang lain. Yang jadi masalah, di ujung kalimat-nya Linor mengatakan, "Dasar perempuanjalang!" Lalu terjadilah cekcok mulut yang cukuppanas dalam bahasa Rusia. Dua perempuan itusaling mencaci dan mengumpat dengan kata-katatidak terpuji. Sebagian Ayyas paham, sebagiantidak paham samasekali. Ayyas hanya diam. Ia

177/994

tidak mau terlibat urusan yang tidak ada manfaat-nya, malah banyak celakanya seperti itu.

Selesai zikir Ayyas menyalakan laptopnya. Iamerasa beruntung, di kawasan itu ada sinyal wifigratis. Ia bisa online kapan saja. Ketika jaringanwifi itu dibuat tanpa pasword dan bisa diaksessiapa saja berarti memang digunakan untukumum. Atau pemiliknya sengaja membukajaringan internet miliknya boleh digunakan siapasaja.

Ayyas ingin lebih tahu siapa Doktor AnastasiaPalazzo. Ia menulis nama itu dalam situs-situspencarian. Cukup banyak yang memuat namaAnastasia Palazzo. Yang jelas, asisten ProfesorTomskii itu bukan orang sembarangan. Ia orangyang cerdas dan brilian. Ia lahir di kotaNovgorod. Menyelesaikan SI di St. PetersburgUniversity, S2 di Calcutta, India, S3 di Cam-bridge, London. Kepakarannya adalah pendidik-an ilmu sejarah dan filologi. Anastasia Palazzomenguasai banyak bahasa. Selain bahasa Rusia iamenguasai bahasa Inggris, Perancis, Yunani,

178/994

Kazakh, Urdu dan Ibrani. Mau tidak mau Ayyasharus mengagumi orang yang akan menjadi pem-bimbing penelitiannya selama di Moskwa ini.Ayyas juga membaca dua blog yang ditulis Dokt-or Anastasia Palazzo, sehingga Ayyas cukupmengerti riwayat hidup doktor muda itu. Baginyaitu sudah cukup untuk bekal bertemu pembimb-ingnya itu.

Pagi ini ia janji dengan pakar filologi itu.Sebenarnya ada yang tidak nyaman di hatinyaketika ia harus dibimbing Anastasia Palazzo. Iamerasa lebih nyaman melakukan penelitiansendiri. Bukan karena Anastasia Palazzo masihmuda dan ia meragukan kemampuan ilmiahnya,samasekali bukan. Ia bukan jenis manusia yangtinggi hati untuk belajar kepada yang muda,bahkan kepada yang lebih muda darinya ia punsiap. Yang membuatnya tidak nyaman adalahDoktor Anastasia Palazzo seorang perempuanmuda. Cantik, cerdas, dan memesona! Tiga kar-unia Tuhan yang jarang dipadukan kepada kaumhawa, itulah masalahnya bagi Ayyas.

179/994

Meskipun Ayyas yakin Anastasia Palazzopasti akan sangat menjaga kesopanan ber-pakaiannya tidak seperti Yelena, tapi justru itulahujiannya. Yelena jelas ujian yang tidak ringan ba-ginya, tapi hanya dengan melihat caranya ber-pakaian alam bawah sadarnya secara otomatislangsung menolaknya. Sedangkan Anastasiayang cukup rapat menutup badannya dengansegala prestasi akademiknya telah membuatnyakagum dan hormat. Imannya merasa tidak amanjika banyak berdekatan dengan Anastasia Palazzoyang kata Profesor Tomskii, yang bisamenaklukkannya adalah pemuda yang beruntung.

Jam sepuluh ia harus sudah ada di ruanganProfesor Tomskii. Di ruangan yang nyaman itu-lah ia akan bertemu dengan Anastasia Palazzo.Tepat jam delapan ia keluar kamar. Yelena telahrapi seperti biasa ketika akan berangkat kerja, laagak nyaman melihat Yelena tertutup rapatpakaian musim dingin. Yang nampak hanya wa-jah putihnya dan sedikit rambut pirang yang iabiarkan tergerai. Sebagian rambut itu tertutup

180/994

syal yang melingkar di lehernya. Yelena terseny-um padanya, Ayyas berusaha tersenyum.

"Dabroye Utra, Ayyas. Mau ke MGU?" SapaYelena.

"Dabroye Utra, Yelena. Ya aku mau ke MGU.Kau sudah mau berangkat kerja?" Jawab Ayyas,lalu balik bertanya.

"Tidak. Hari ini aku cuti, aku ada janji denganseorang teman di Lyublino. Dari pagi aku ketukkamarmu beberapa kali. kelihatannya kau masihtidur. Pasti kau sangat kelelahan."

"Ya tadi malam aku merasa letih dan lelah.Tapi pagi ini sudah bugar alhamdulillah"

"Kita keluar bareng sampai stasiun?""Mari." Jawab Ayyas sambil bergegas jalan

duluan.Di luar angin yang bertiup sangat dingin

menyambut mereka berdua. Ayyas mulai merasadingin. Kondisi pagi itu sangat berbeda denganpagi sebelumnya. Langit buram oleh mendung.Kabut terasa tebal. Salju menggunung di pinggir

181/994

jalan. Rumput-rumput samasekali tidak ada yangkelihatan.

Sambil berjalan Ayyas meminta kepadaYelena agar kalau di ruang tamu berpakaian lebihrapat.' Kalau berpakaian seperti tadi malam se-baiknya saat di kamar saja. Yelena agak kurangsuka dengan permintaan Ayyas. Yelena malahmenjawab, "Kau baru datang, jangan mengaturaku!"

Ayyas minta maaf jika ada perkataanyayang,menyinggung perasaan Yelena. Bukan ituyang diinginkannya. Ia mengatakan hanya inginmenciptakan kenyamanan di ruang tamu, sebabitu milik bersama. Itu ibarat lobby sebuah hotel.

"Jadi kau merasa tidak nyaman melihat akuberpakaian seperti tadi malam?" Tanya Yelena.

"Iya, maaf. Aku sangat tidak nyaman?""Kenapa? Apa aku menyakitimu dengan

pakaianku itu?""Menyakiti secara fisik tidak, tapi secara psi-

kis iya. Melihatmu dengan pakaian seperti ituimanku bisa runtuh." Ayyas berterus terang.

182/994

"Ah iman! Buang saja imanmu itu ke tongsampah, maka tidak akan ada yang runtuh. Kauakan nyaman, hidup tanpa aturan iman!"

"Justru kalau aku tidak ditertibkan oleh aturaniman, aku akan diperbudak oleh penjajahan hawanafsu, ini lebih tidak nyaman lagi."

"Kalau begitu aku akan membantumu mer-untuhkan imanmu. Percayalah tanpa aturan imankau akan hidup bebas dan nanti kau akan merasajauh lebih nyaman. Dan hawa nafsu itu tidak ada,yang ada adalah tuntutan diri kira kepada diri kitasendiri. Kalau kita memenuhinya kita akan mera-ba nyaman."

"Sejarah berkata lain. Banyak orang stres,tidak nyaman hidupnya dan bunuh diri, justruketika ia hidup sangat bebas tanpa aturan agama.Ada aturan agama tapi diacuhkannya samasekali.Dan banyak orang yang merasa nyaman karenahidup bebas, tapi sebenarnya jiwanya sakit danbatinnya tersiksa oleh kehampaan dan rasa sia-siamenjadi manusia."

183/994

"Orang beragama pun ada yang stres, danbunuh diri. Sama saja."

"Tidak sama. Yang seperti itu karena tidakbenar-benar memahami dan menghayati ajaranagama dengan sungguhsungguh. Kalau sungguh-sungguh mengamalkan ajaran agama, yang ter-cipta hanya kebahagiaan dan kesejahteraan."

"Agaknya, terlalu kuat doktrin agama itumeracuni otakmu!" Kata Yelena dengan nadasinis.

Ayyas tersentak kaget mendengar kata-kataYelena yang pedas, sinis dan bernada mer-endahkan itu. Ketidaksukaan Yelena pada agamakelihatannya sudah mengkristal. StasiunSmolenskaya tinggal beberapa langkah lagi. Ayy-as merasa tidak perlu mencurahkan segenap en-ergi meladeni seorang atheis radikal sepertiYelena. Yang perlu untuk dia ketahui justru se-jarah hidup Yelena. Kenapa dia bisa begitu antikepada segala yang beraroma agama, padahal se-belumnya ia pernah beragama? Apa yang

184/994

menyebabkannya berbalik dari yang beriman ke-pada Tuhan menjadi orang yang menafikanTuhan?

"Bagiku agama yang aku yakini adalah sum-ber utama kesehatan otak, jiwa dan batinku.Agama bukan racun. Justru agama yang benaradalah penawar segala racun yang mengotoriotak dan jiwa manusia. Kita cukupkan sampai disini dulu Yelena. Biarlah sejarah yang menilaipendapat siapa yang benar di antara kita." JawabAyyas sebelum keduanya berpisah di dalam stasi-un Smolenskaya. Ayyas menuju MGU, sement-ara Yelena menuju Lyublino.

***Ayyas mengira ia akan lebih dulu sampai di

ruang Profesor Tomskii daripada AnastasiaPalazzo. Ternyata perkiraannya salah. Ketika iasampai di depan pintu ruangan itu, pintu itu telahterbuka sedikit, lampunya menyala benderang,seorang perempuan berwajah segar telah ada disana, duduk di sofa sambil membaca sebuah

185/994

buku tebal. Perempuan itu adalah DoktorAnastasia Palazzo.

186/994

Ayyas berdiri di depan pintu dan menyapapelan dengan dada sedikit bergetar, "DabroyeUtra,( Selamat pagi) Doktor!"

"Hei, Dabroye Utra. Kau sudah datang Ayy-as." Jawab Anastasia Palazzo sambil meletakkanbuku tebal yang dibacanya ke atas meja. Anastas-ia Palazzo tersenyum ramah pada Ayyas. "Kaudatang setengah jam dari janji kita. Kau kelihatanbersemangat." Lanjut Anastasia.

"Ya, tidak mau terlambat. Ternyata masih le-bih lambat dari Doktor." Sahut Ayyas sambilmelepas palto dan sepatunya yang agak basah. Ialalu memakai sandal ruangan yang tersedia didekat pintu.

"Kau tidak lebih lambat dari saya, hanya mun-gkin saya lebih cepat darimu. Saya selalu inginlebih dulu dari orang lain. Jadi, apa langsung sajakita mulai?"

"Saya ikut Doktor.""Baik. Silakan duduk. Saya ingin menjelaskan

beberapa hal penting kepadamu." Kata Anastasia.Ayyas melangkah masuk dan hendak duduk.

188/994

"Maaf bisa ditutup pintunya." Pinta Anastasia.Meskipun Ayyas merasa lebih nyaman kalau

pintu itu terbuka, tapi kedua kakinya tetap meng-gerakkannya untuk melangkah menutup pintu.Inilah hal yang ia cemaskan. Berdua dengan per-empuan yang tidak halal baginya dalam satu ru-angan tertutup. Ia bukan malaikat, ia pemuda bi-asa yang bisa terpikat pada lawan jenis, apalagiyang secerdas, secantik dan sesegar AnastasiaPalazzo. Kata-kata Profesor Tomskii kembaliterngiang dalam telinganya, "Kau pasti senangdibimbing asistenku. Dia bisa diandalkan danyang penting dia masih muda dan cantik. Kausuka wanita cantik?"

Kata-kata Profesor Tomskii itu justru menam-bah ujian bagi keteguhan dirinya memegangiman dan ajaran agama yang diyakininya.

"Jadi kau akan menulis tesis tentang sejarahmodern. Kau mau menulis tesis tentang SejarahIslam di Rusia atau dulunya Uni Soviet, fokuspada Kehidupan Umat Islam Rusia di Masa

189/994

Pemerintahan Stalin. Benar?" Tanya AnastasiaPalazzo setelah Ayyas duduk.

"Be benar, Doktor." Jawab Ayyas dengansuara agak tergagap dan bergetar. Parfum DoktorAnastasia yang tercium olehnyalah yang sesung-guhnya membuat detak jantungnya tidak beratur-an. Ia berusaha menenangkan pikiran dan jiwan-ya dengan istighfar dalam hati.

"Kau agak gugup ya?" tanya Doktor AnastasiaPalazzo melihat tingkah Ayyas.

"Ya. Sedikit." Jujur Ayyas."Kenapa?""Entahlah.""Kau ingin spesialis di kajian Sejarah Islam

Modern atau kajian Sejarah Rusia Modern?""Sejarah Islam Modern terlalu luas, Rusia

Modern juga luas. Saya ingin yang lebih spesifik,yaitu kajian Sejarah Islam Modern di RusiaModern."

"Bagus. Berarti kau paham benar tentang pent-ingnya fokus. Saya ingin sedikit bertanya

190/994

kepadamu, sebelumnya maaf kalau terkesanmenguji?"

"Diuji pun tidak masalah, sebagai pembimb-ing yang dipercaya Profesor Tomskii Anda bolehmenguji saya."

"Kau kelihatannya begitu bersemangat mem-pelajari sejarah. Sebenarnya manfaat apa yangkaudapatkan dari sejarah?"

191/994

Ayyas memejamkan kedua matanya. Dirinyabenar-benar diuji oleh Doktor Anastasia. Inisemacam ujian lisan. Ia harus menjawab denganbaik. Ia tidak mau Doktor Anastasia bercerita ke-pada Profesor Tomskii bahwa dirinya bodoh,buta tentang segala hal yang berkaitan denganilmu sejarah. Ia harus menunjukkan bahwa dir-inya sebenarnya tidak perlu diuji lagi denganpertanyaan-pertanyaan sepele seperti itu. Sudahsaatnya dirinya diajak berdialog sejajar dengansiapa pun. Maka ia tidak mau menjawab sepertianak SD ketika ditanya oleh gurunya,jawabannya seperti hafalan, persis seperti yangtertulis dalam buku teks. Ia akan menjawab per-tanyaan itu dengan cara yang sedikit berbeda.Dengan bahasa Inggris yang fasih, Ayyas berkatatenang,

"Wah saya merasakan banyak sekali manfaat-nya Doktor. Misalnya, yang saya rasakan saat ini,dengan mempelajari sejarah saya bisa menciumharumnya parfum seorang gadis cantik Rusia,saya sesekali bisa memandangi wajahnya yang

193/994

segar, saya bahkan bisa melihat kecantikan tsar-ina Rusia yang ditulis dalam buku-buku sejarahitu langsung. Bahkan lebih dari itu saya bisa me-lihat perpaduan kecantikan tsarina Rusia danwibawa kaisar Roma. Pemandangan yang tidakakan saya dapat kalau saya mempelajari Arit-matika yang hanya berjejal angka-angka.

"Dengan mempelajari sejarah saya bisa men-genal sosok yang bisa menginspirasi untuk lebihmaju. Sosok yang masih sangat muda sudahmeraih gelar doktor. Sosok yang tumbuh dalammurninya udara Novgorod, kota para kesatria.Sosok yang sejak kecil dijaga kesuciannya olehibunya yang teguh memegang ajaran agamanya.

"Dengan mempelajari sejarah saya bisa meli-hat mukanya yang marah ketika gurunya menga-jarkan teori Darwin. Sosoknya benar-benarmurni. Di kamarnya, di depan cermin ia berkatasambil memandangi wajahnya, 'Kata Darwin kauketurunan kera. O tidak, tidak! Darwin itu bodoh!Kau keturunan ibumu yang anggun. Dan ibumuketurunan dari ibunya yang lebih anggun, begitu

194/994

terus. Nenek moyangmu adalah manusia. Darwinsalah menulis asal-usul manusia!

"Dengan mempelajari sejarah saya bisa menci-um aroma darah yang mengalir dari para pendu-duk kota St. Petersburg ketika mati-matian mem-pertahankan kotanya dari serbuan Nazi Jermandalam perang dunia kedua. Juga saya bisa menci-um aroma parfum gadis itu ketika ia duduk dibangku St. Petersburg University.

"Saya bisa merasakan angan-angannya untukkuliah di Sorbonne, Paris, sehingga ia berdarah-darah mempelajari bahasa Perancis, sampai sayabisa mendengar dia berteriak-teriak melafalkankosa kata Perancis seperti orang gila dikamarnya. Tekadnya luar biasa. Lalu saya bisamelihat bening-bening tetes airmatanya ketikaibunya melarangnya pergi ke Paris. Ibu danayahnya memaksanya untuk ikut ke India karenatugas negara. Terpaksa ia kuliah di kota yang ku-muh dan sering banjir, di kota Calcutta. Tapi se-mangat gadis itu seolah melebihi MahatmaGandhi, semakin sengsara semakin dahsyat. Di

195/994

Calcutta, dengan segala penderitaannya ia bisamenyelesaikan masternya dengan gemilang, yangkarenanya seorang profesornya mengusahakanbeasiswa untuknya di Cambridge University.Dan gadis itu akhirnya menyelesaikan doktor se-jarahnya dengan gemilang. Salah seorang pen-gujinya langsung menariknya ke Moskwa untukmenjadi asistennya.

"Dengan mempelajari sejarah saya bisa mema-hami kenapa gadis itu mengepalkan tangannya didepan patung Stalin. Saya bisa memahamikenapa ia menantang Stalin dengan mata merahmenyala dan mengatakan, 'Hai Stalin, jika Her-bert Morrison mengatakan bahwa kau adalah or-ang besar, hanya

196/994

saja kau bukan manusia yang baik. Maka akukatakan kau adalah manusia kerdil dan bahkantidak layak disebut manusia!' Saya juga bisamendengar suaranya yang lembut ketika merayuTuhan untuk memberikan tempat terbaik bagiayah yang dicintainya ketika ayahnya itu mening-gal. Dengan membaca dan mempelajari sejarahsaya bisa merasakan pengalaman-pengalamanmanusiawi yang indah, yang jika ditulis bisamenjadi karya sastra yang dahsyat dengan segalagenrenya."

Kini Doktor Anastasia Palazzo yang gantianberdegup tak teratur jantungnya. Tubuhnya sep-erti melayang karena merasakan efek dahsyatdari kata-kata Ayyas, yang sebenarnya mencer-itakan perjalanan hidupnya sejak kecil sampai iamengajar di Universitas Negeri Moskwa. Ayyasmenjawab manfaat mempelajari sejarah denganbahasa sindiran yang halus. Hampir seluruh man-faat dan fungsi mempelajari sejarah telah diuraik-an secara tersirat oleh Ayyas. Kegunaan sejarahyang dirumuskan Louis Gotschalk terjabarkan

198/994

dengan indah. Kegunaan edukatif, instruktif, in-spiratif, dan rekreatif terselip rapi dalam pen-jelasan Ayyas.

Bahkan manfaat sejarah seperti yang diru-muskan Robert Jones Shafer ada di ujung kalimatAyyas. Bahasa Ayyas bahkan terasa lebih ang-gun. Ketika Robert Jones Shafer mengatakan, diantara manfaat sejarah adalah "memperluaspengalaman-pengalaman manusiawi", Ayyasmembahasakannya dengan "bisa merasakanpengalaman-pengalaman manusiawi yang indah,yang jika ditulis bisa menjadi karya sastra yangdahsyat dengan segala genrenya."

Lebih dari itu, belum pernah ada orang yangmenyanjung dirinya seindah dan seanggun Ayy-as. Meskipun Ayyas tidak terang-teranganmenyebut namanya dalam sosok yang dicer-itakannya itu, tapi sosok itu adalah dirinya. Itulahyang justru membuat hatinya bergetar. Jujur iaingin ada namanya disebut dalam penjelasan itu,tapi samasekali tidak disebut oleh Ayyas. Jiwan-ya sebagai perempuan muda yang suka dipuji

199/994

kecantikan dan kelebihan-kelebihannya terbit.Maka ia tidak bisa mencegah hatinya untukbertanya,

"S s siapakah sosok, yang katamu memilikiperpaduan kecantikan Tsarina Rusia dan wibawaKaisar Roma itu?"

Suara Anastasia bergetar, mukanya kemerah-merahan.

Ayyas tersenyum. Ia merasa sudah di atasangin.

"Doktor Anastasia adalah pakar sejarah je-bolan Cambridge, pasti sangat menguasai teoriinrerprestasi sejarah. Silakan Doktor tafsirkansendiri, siapakah sosok itu. Yang jelas sosok itujika gugup mukanya memerah, sehinggakecantikan tsarina tercantik pun lewat olehnya."

Tubuh Anastasia seperti melayangmendengarnya. Ada kebahagiaan dan keindahanluar biasa yang tiba-tiba dirasakannya. Dalamhati ia menjerit kecil, "Oh, puji untuk-MuTuhan!"

***

200/994

8. Pertarungan SengitHari mulai gelap. Salju tipis turun perlahan.

Ayyas melangkahkan kakinya dengan cepat men-inggalkan stasiun Prospek Mira. Ia memilih ber-jalan daripada naik trem. Ia ingin benar-benarmerasakan dirinya menyatu dengan bumi Allahyang bersalju. Dan salju-salju turun sambil terusbertasbih kepada Allah.

Ayyas melangkah melewati jalan yang digen-angi salju tipis. Pohon cemara araukaria bergoy-ang menggugurkan butiran-butiran salju daripucuk-pucuk dedaunannya. Ayyas semakinmenggigil, bibirnya terus berzikir. Masih empatratus meter lagi jarak yang harus ia tempuh. Didepannya nampak stadion Olimpiski yang ata-pnya putih oleh sepuhan salju. Ayyas terus ber-jalan, tak lama kemudian ia belok kiri menyusurijalan Durova. Sedetik kemudian kedua mataAyyas melihat kubah bulat di sudut komplekOlimpiski. Ayyas semakin mendekat. Ia

merasakan kebahagiaan luar biasa bahwaakhirnya ia melihat sebuah masjid.

202/994

Di Moskwa benar-benar ada masjid. Dan yangada di hadapannya adalah masjid yang cukup in-dah. Bangunan berwarna biru toska, kubah bulat,menara runcing dengan ujung bulat sabit. Itulahmasjid agung bagi umat Islam di kota Moskwa.Masjid paling besar di antara lima masjid. Orang-orang menyebutnya Moskovsky Soborni Mechetatau Masjid Agung Moskwa. Sementara orang-orang yang ada di KBRI, seperti Pak Akmal Hi-dayat menyebut masjid itu sebagai Masjid PusatProspek Mira atau Masjid Prospek Mira. Adajuga yang menyebut Masjid Olimpiski karena ter-letak nempel dengan stadion Olimpiski yang per-nah menjadi tuan rumah olimpiade olahraga se-dunia tahun 1980.

Ayyas memasuki masjid. Ada puluhan orangdi dalam masjid yang sedang membaca Al-Qurandalam kelompok melingkar. Azan Maghrib limamenit lagi. Ayyas mengambil air wudhu lalu du-duk membaca Al-Quran tak jauh dari lingkaran.

Azan berkumandang. Panggilan cinta dari Al-lah. Begitu sejuk, begitu merdu. Ayyas

204/994

meneteskan airmata. Setelah berhari-hari diMoskwa, baru kali ini ia mendengar suara azan.Dan baru kali ini ia akan shalat berjamaah dimasjid.

Di Moskwa ada azan. Laa ilaaha ilallah! Ti-ada Tuhan selain Allah. Hati terasa damai. Suaraimam masjid ketika membaca Al-Quran dalamshalat begitu menyentuh. Ayyas merasakan shal-atnya kali ini terasa sangat berbeda dan istimewa.Shalat berjamaah di tengah musim dingin di kotaMoskwa. Setelah shalat sang imam membacakantiga hadis dari kitab Sahih Bukhari lalu men-jelaskannya secara ringkas dalam bahasa Rusia.

Setelah mendengarkan penjelasan sang imam,jamaah bubar. Ada yang shalat sunah. Ada yangkeluar masjid. Ada yang tetap duduk berzikir.Dan ada yang membaca Al-Quran. Ayyas shalatdua rakaat lalu mendekati imam. Ia mem-perkenalkan dirinya kepada sang imam danmenyampaikan tujuannya berada di Moskwa.Imam itu berusia sekitar lima puluh tahunan.

205/994

Masih gagah. Ia berasal dari kota Kazan,Tatarstan. Namanya H asan Sadulayev.

"Jadi kamu pernah kuliah di Madinah?" Tanyasang imam.

"Iya Imam." Jawab Ayyas."Alhamdulillah. Pernah belajar pada Syaikh

Abu Bakar Al Jazairy?""Alhamdulillah pernah Imam.""Alhamdulillah. Aku bahagia berkenalan

denganmu. Jika kamu ada waktu, kamu bisamembantu memakmurkan masjid ini.

"Insya Allah, Imam.""Terus sekarang sedang menyelesaikan master

bidang sejarah. Kamu ke Moskwa ini dalamrangka penelitian untuk tesismu?"

"Benar, Imam."lentang apa?"Sejarah Islam di Rusia, fokus pada Ke-

hidupan Umat Islam Rusia di Masa PemerintahanStalin?"

"Bagus itu. Tapi kenapa pada masa Stalinsaja?"

206/994

"Agar lebih fokus Imam.""Kamu benar. Aku juga pernah membuat tesis

seperti kamu. Bachelor aku selesaikan diUniversitas Damaskus Syiria dan Master aku se-lesaikan di Birmingham, Inggris, dalam bidanghukum Islam."

"O, masya Allah.""Maksudku kenapa di masa Stalin saja, tidak

juga masa Lenin. Menurutku kau akan tetap fok-us meskipun menggarap apa yang terjadi padaumat Islam di negeri ini pada masa Lenin danStalin. Pasti akan lebih mantap."

"Masukan dari Imam Hasan sangat saya per-timbangkan. Saya mendapat karunia tak ter-hingga bertemu Imam. O ya Imam, inijamaahnya cuma segitu jumlahnya?

"Malam ini agak sedikit karena cuaca yangdingin sekali. Biasanya ratusan, bahkan ribuan.Kalau hari Jum'at tidak muat. Kalau Ramadhanselalu penuh. Kita sedang merenovasi dan mele-barkan beberapa sisi.

"Setelah ini kau mau ke mana?"

207/994

"Menunggu shalat Isya terus pulang Imam.""Tinggal di mana?""Di sebuah apartemen di Panfilovsky Pereu-

lok, dekat stasiun Smolenskaya.""Dekat The White House Residence?" "Ya. Di

depannya Imam.""Kalau begitu kau bisa ikut satu mobil dengan

aku. Aku mau ke The White House Residence.Ada seorang teman lama saat kuliah di Birming-ham dulu. Dia dari Spanyol sedang menginap disana. Aku ingin menemuinya."

"Terima kasih Imam, jazakallah khaira(Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan) ”

"Wa iyyakum" (Dan semoga juga kamu(mendapat balasan kebaikan dari Allah))

***Ayyas mengikuti Imam Hasan Sadulayev ke-

luar masjid. Salju tipis sudah berhenti turun. Tapiangin dingin tetap berhembus agak kencang.Udara dingin membuat Ayyas mengatupkanrahangnya kuat-kuat dan giginya gemerutuk. Iabersyukur memakai pakaian musim dingin

208/994

lengkap standar Rusia. Jika ia memakai pakaianseperti pertama kali datang, pasti kakinya sudahkaku.

"Maaf kita harus jalan agak jauh." Kata ImamHasan.

"Tidak masalah Imam. Tadi saya juga jalandari stasiun Prospek Mira."

"Biasanya saya memarkir mobil di tempatparkir masjid. Tapi tadi pagi saya berangkat ter-lalu dini. Jalan menuju masjid masih dipenuhisalju, petugas pembersih salju belum datang, se-hingga mobil saya parkir di jalan agak dekat stas-iun Prospek Mira."

"Itu tidak jauh Imam.""Alhamdulillah, kau benar-benar pemuda

yang bersemangat.""Sejak kapan Imam diamanahi masjid ini?""Sejak tujuh tahun yang lalu. Ah tunggu agak

pelan sedikit. Kasihan Aminet, agak susah diamengikuti kita." Kata Imam Hasan sambil men-engok ke belakang. Ayyas ikut menengok. Iabaru menyadari kalau ada seorang perempuan

209/994

yang berjalan dua puluh meter di belakangmereka.

"Istri Imam?" Tanya Ayyas."Tidak. Dia adik saya. Masih kuliah di MGU.""Fakultas apa?""Kedokteran."Mereka terus berjalan menapaki jalan bersalju.

Ayyas langsung akrab dengan Imam Hasan, seo-lah keduanya adalah sahabat lama yang bertahun-tahun tidak bertemu. Jiwa keduanya seolah-olahpernah bertemu sebelumnya. Imam

Hasan bercerita kalau dulu selama di Syiria iabanyak belajar pada ulama-ulama terkemukaSyiria seperti Syaikh Ahmad Kaftaro, SyaikhMuhammad Sa'id Ramadhan El Bouthi, SyaikhNuruddin Itr, bahkan sempat juga belajar ilmuhadis pada Syaikh Abu Fattah Abu Ghuddah.

Akhirnya mereka sampai di tempat mobil di-parkir. Imam Hasan membuka pintu mobil sedanyang atapnya tertimbun salju. Agak susah. ImamHasan terus berusaha. Dengan sedikit kesabaranakhirnya pintu mobil terbuka. Beberapa jurus

210/994

kemudian mobil itu sudah menyala. Ayyas mas-uk duduk di bagian depan, di samping ImamHasan. Aminet duduk di bangku belakang. MobilZhiguli buatan Rusia itu lalu melaju perlahan-lahan. Roda-rodanya menyibak salju di jalan.

Mobil Zhiguli merah tua itu melaju ke selatandengan tenang di atas aspal Stretenka Ulista, lalumelewati Bolshaya Lubyanka Ulista. Tak lamakemudian sampai di bundaran dekat stasiunLubyanka, lalu belok kiri menelusuri TeatralnyProezd. Ayyas seolah tidak mengedipkan keduamatanya sedikit pun. Ia menikmati betul peman-dangan malam di Moskwa di tengah musim din-gin. Kendaraan masih ramai. Di beberapa tempatmobil-mobil berjalan lamban seperti semut. Dibeberapa titik terjadi kemacetan. Mobil buatanRusia yang sudah tua berbaur dengan mobilbuatan Jepang yang mulai dekil. Mobil-mobilmewah terbaru juga nampak sesekali.

"Tahun 2003 yang lalu Rusia mengimpor mo-bil bekas dari Jepang besar-besaran. Akibatnya

211/994

ya seperti ini, jalanan jadi penuh sesak." KataImam Hasan pada Ayyas.

Ayyas melihat beberapa papan reklame yangsangat berbau kapitalis. Papan-papan iklan ber-ukuran besar-besar itu menawarkan produk in-dustri modern Amerika, Eropa dan Jepang sepertiminuman ringan, ponsel, jam tangan, bir, kos-metik dan produk-produk lainnya yang dulu per-nah dikecam habis-habisan sebagai produkkapitalis. Produk-produk yang dulu dilarang mas-uk kini membanjiri Moskwa.

Imam Hasan membelokkan Zhigulinya kearah Arbatskaya. Beberapa menit kemudian mo-bil itu sudah meluncur di atas aspal Arbat Ulistamenuju stasiun Smolenskaya. Memasuki Pan-filovsky Pereulok, Imam Hasan berpesan padaAyyas, "Bertakwalah kepada Allah selama diMoskwa ini, Saudaraku. Berhati-hatilah ujianimannya di sini tidak ringan. Ini adalah negarapaling bebas di dunia. Penganut free sex, danpengakses situs porno terbesar di dunia. Ke-bebasan di Amerika maupun Belanda sekalipun,

212/994

tidak ada apa-apanya jika dibandingkan denganRusia ini. Kamu harus ekstra hati-hati. Kalaukamu memerlukan bantuanku jangan segan."

"Baik, Imam." Jawab Ayyas.Di depan The White House Residence, mobil

itu berhenti. Ayyas turun dan langsung memasukiapartemen yang ada di depannya, sementaraImam Hasan dan Aminet memasuki The WhiteHouse. Ayyas menaiki tangga dengan hati baha-gia. Ia merasa menemukan satu sumber peneli-tian yang bagus. Ia bisa bertanya kepada ImamHasan Sadulayev banyak hal. Dan pasti beliauakan bisa menunjukkan orang-orang MuslimRusia yang bisa ditanya untuk pengumpulandatanya.

Ayyas sudah sampai di depan pintu aparte-mennya. Ia melihat jam tangannya. Pukulsetengah sembilan. Yelena dan Linor mungkinsudah pulang. Jika mereka sudah pulang, ia ber-harap, Yelena tidak lagi memakai pakaian yangmembuka aurat di ruang tamu. Dan Linor semogatidak seperti Yelena.

213/994

Ayyas membuka pintu dan terkejut bukan ke-palang. Ayyas menyaksikan adegan yang tidakboleh disaksikan oleh siapapun. Ayyas langsungmemalingkan mukanya dan beristighfar sejadi-jadinya. Di atas sofa Linor bergumul dengan se-orang lelaki bule dan melakukan hal yang dihara-mkan oleh semua agama. Tubuh Ayyas langsungkaku. Ia tidak tahu harus berbuat apa. "Heikawan kenapa berdiri saja di situ, kemarilah!"Lelaki bule itu menyapanya dan terang-teranganmengajaknya berbuat dosa besar yang tidak per-nah dibayangkannya samasekali.

"Bertakwalah kepada Allah selama di Moskwaini, Saudaraku. Berhati-hatilah ujian imannya disini tidak ringan." Suara Imam Hasan langsungberdengung di telingannya dan menyebarkankekuatan iman ke seluruh syaraf-syarafnya.

Ayyas membaca istiadzah dan meludah kekiri tiga kali. Lalu melewati ruang tengah dengancepat dan masuk ke kamarnya tanpa menolehsedikit pun ke arah dua setan terkutuk itu. Ayyasmembanting pintu kamarnya dengan keras. Ia

214/994

mendengar sumpah serapah lelaki bule itu. Dansebentar kemudian ia masih mendengar suara ke-maksiatan dari ruang tamu itu. Ayyas langsungmenyalakan laptopnya dan membunyikanmurattal sekeras-kerasnya sampai ia merasaaman.

Ia tidak pernah membayangkan akan menyak-sikan adegan kemaksiatan yang keji itu. Baru sajaia bertemu dengan orang saleh, yaitu Imam Has-an Sadulayev, dan mendapat banyak masukandan nasihat yang indah, ia langsung berhadapandengan sepasang setan berwajah manusia yangmelakukan perbuatan keji. Ia sedikit merasa ber-untung, Imam Hasan baru saja menasihatinya,"Bertakwalah kepada Allah selama di Moskwaini, Saudaraku. Berhati-hatilah ujian imannya disini tidak ringan." Nasihat Imam Hasan itu sangatmembantunya. Imam Hasan Sadulayev seolahmengerti kalau dia akan menghadapi ujian imanyang dahsyat di Moskwa.

Ayyas mengambil air wudhu lalu shalat. Iateringat sabda Rasulullah Saw., "Dan ikutilah

215/994

perbuatan dosa dengan amal kebaikan, makaamal kebaikan itu akan menghapusnya." Ia mer-asa bahwa melihat adegan tidak senonoh itu,meskipun tidak ia sengaja adalah dosa. Ia bahkanmerasa dosa itu sangat besar, la sangat takut seo-lah ada gunung yang runtuh mau menimpanya. Iaingin menghapus dosa itu dengan rukuk dansujud kepada Allah Swt.

Dalam sujud berulang kali ia memohon am-pun kepada Allah. Berulang kali ia ucapkan doaNabi Yunus ketika berada di dalam perut ikan."Tiada Tuhan selain Engkau, Maha Suci Engkau(ya Allah), sungguh aku termasuk orang-orangyang zalim.".

Ayyas menangis memohon kepada Allah agartidak diuji dengan ujian yang ia tidak mampumelewatinya dengan selamat. Ia minta dilindungioleh Allah, diteguhkan hatinya untuk tetap lurusmemegang ajaran Islam yang mulia.

Ayyas masih tersungkur dalam sujudnya, mur-attal di laptopnya tetap menyala, tiba-tiba pintukamarnya digedor dengan sangat kerasnya.

216/994

Ayyas agak kaget. Ia lanjutkan shalatnya. Pintukamarnya kembali digedor-gedor. Selesai salam,Ayyas bangkit dengan kemarahan yang langsungmenyala. Siapa yang tidak memiliki sopan santunitu? Mau apa dia menggedor-gedor pintukamarnya seperti orang gila?

Ayyas membuka pintu kamarnya, dan dihadapannya seorang lelaki bule muda berdiritegap memelototinya. Di belakangnya berdiriLinor yang berpakaian seadanya dengan mimikwajah yang sangat buruk. Bule itu hanya men-genakan celana panjangnya. Telunjuk kanan buleitu langsung menuding ke arah Ayyas, danberkata kepada Ayyas dengan nada menghardik,"Hai brengsek! Suara dari laptopmu itu meng-ganggu kami! Kau mau aku pecahkan laptopmuitu!"

Mendengar kata-kata yang sangat memusuhidan mengintimidasi itu kemarahan Ayyas se-makin bertambah. Keberaniannya naik berlipat-lipat. Spontan Ayyas menjawab,

217/994

"Hai setan busuk, jaga mulutmu! Ingat, sekalilagi aku melihat kalian melakukan perbuatan kejiseperti binatang di ruang tamu ini, aku pecahkankepala kalian!? Kalau melakukan perbuatan kejiitu pergilah sana ke kandang babi, jangan mengo-tori ruang tamu ini! Ruang tamu ini hanya untukmanusia, tidak untuk babi-babi kurap sepertikalian!"

Bule Rusia itu mengatupkan rahangnya,giginya bergemeretak, matanya semakin mem-erah. Amarahnya tidak tertahan lagi. Ia langsungmenyarangkan pukulan ke rahang Ayyas. Ia inginmenghajar Ayyas sejadi-jadinya. Tapi ia terlalumenganggap enteng Ayyas. Pemuda Indonesiayang pernah belajar karate selama enam tahun se-jak dari SMP itu dengan mudah mengelak,bahkan langsung menyarangkan pukulan ke uluhati bule itu. Bule itu terhuyung ke belakang.Ayyas maju satu langkah. Pandangannya ber-putar menyapu seluruh ruangan dengan cepat.Pertarungan tak terelakkan. Ia langsung mem-pelajari medan perang, sebab ia harus menang.

218/994

Kebenaran harus ditegakkan. Kekejian harusdisingkirkan.

Lelaki bule itu mengumpat dan langsungmengambil kuda-kuda. Ayyas langsung tahukemampuan apa yang dimiliki lawannya. Itu ada-lah yudo. Ayyas berdiri tenang. Matanyamenatap lelaki bule itu dengan tajam. Ayyasmemberi isyarat kepada bule itu agar menyer-angnya kalau berani. Bule itu bergerak cepat mel-ancarkan tendangan lurus ke dada Ayyas dengankaki kanan. Gerakan Ayyas lebih cepat, denganreflek ia menghindar ke samping kanan. Tendan-gan bule itu mengenai angin kosong. Belum sam-pai kaki kanan bule itu menjejak lantai, Ayyassudah menendang selangkangan bule

219/994

itu dengan tumit kaki kanannya sekeras-ker-asnya. Tendangan itu mengenai sasarannya. Danterdengarlah bunyi "plak!" sangat keras.

Linor yang menyaksikan hal itu menjerit dangemetar. Bule itu mengaduh, hendak roboh. Saatkedua lutut bule itu hendak menyentuh lantai,Ayyas mengirim tendangan berikutnya dan tepatmengenai rahang bule itu. Seketika terdengarlahbunyi "krak!". Darah mengalir dari mulut buleitu. Tubuhnya tak ayal terpelanting dan kepalan-ya terbanting ke lantai.

Ayyas masih diamuk amarah. Ia masih hendakmelumat bule itu. Ketika ia hendak mengayunkantendangan lagi ke arah kepada bule itu, Linormenjerit, "Tolong hentikan!" Ayyas men-gurungkan tendangannya. Ia lalu melangkahmundur dan berdiri tegap. Linor menghambur kearah bule yang terkapar di lantai itu dan berkata,

"Oh Sergei, kau terluka. Sudahlah kita....""Aku tidak apa-apa Linor. Minggirlah kau.

Berdarah seperti ini biasa bagi lelaki. Ini barusatu jurus, aku kurang waspada saja. Lihat saja,

221/994

brengsek itu akan aku lumat seperti bubur!" BuleRusia bernama Sergei itu menepis tangan Linordan bangkit.

"Jangan Sergei, sudah jangan diteruskan!" Ta-han Linor. Tapi bule itu malah menempelengmuka Linor dan menghardik, "Diam kaupelacur!"

"Apa katamu, Sergei!?" wajah Linor bertam-bah buruk.

Sekuat tenaga Sergei menampar lagi wajahLinor dan berkata keras, "Diam!" Linor terpelant-ing. Ayyas diam di tempatnya. Ia kini menyak-sikan dua setan sedang bertengkar. Linor tidakterima begitu saja diperlakukan seperti itu olehSergei. Ia mengambil botol Vodka dan melempa-rnya ke arah

Sergei yang telah menghadapkan wajahnyakepada Ayyas. Sergei tidak menduga samasekaliakan diserang Linor. Lemparan botol itu tepatmengenai pelipis kanannya. Botol itu pecah.Pelipis kanannya muncrat darah. Sergei balikarah mengejar Linor. Yang ada dalam dirinya

222/994

adalah nafsu untuk membunuh perempuan yangbaru saja dizinainya.

Linor lari ke dapur dan melempari Sergeidengan segala benda yang ada. Dengan pelipisberdarah, Sergei merangsek maju. Lemparan-lemparan Linor dengan mudah dihindari Sergei.Akhirnya Linor terkunci di pojok dapur. Dengansekuat tenaga Linor memukul dan menendangSergei. Tapi kekuatan lelaki itu samasekali bukantandingan Linor. Sergei memukul mulut Linorhingga berdarah. Lalu mencekik leher Linorsekuat tenaga. Linor meronta. Ia berada dalamkeadaan antara hidup dan mati, antara mati danhidup.

Ayyas diam di tempatnya. Ia melihat duasetan saling bunuh. Ia mendengar Linor minta to-long padanya dengan suara tersengat. Tapi iatetap saja mematung di tempatnya. Namun, tiba-tiba ia tersadar, jika Linor mati, urusannya akanpanjang. Ia bisa terseret-seret ke permasalahanhukum Rusia yang bisa mencelakakannya. Bisa-bisa ia nanti yang dianggap membunuh Linor.

223/994

Dengan sangat cepat Ayyas melompat kedapur dan melancarkan tendangan sangat keraske lambung Sergei. Cekikan Sergei pada leherLinor terlepas. Sergei terpelanting, tapi langsungberdiri. Ayyas mundur kembali ke ruang tamu. Iasangat waspada. Ia merasa pertarungan ini tidakmain-main, lelaki bule itu pasti ingin mem-bunuhnya, tidak sekadar melumpuhkannya.

Sergei menggeram dan menyerang Ayyassejadi-jadinya. Ayyas mampu menghindari seran-gan itu dan beberapa kali balik menyerang. TapiSergei seperti robot baja yang tahan pukul. Sergeimenyerang seperti orang gila. Dan satu ketikasatu pukulan Sergei yang sangat keras mengenaipundak kiri Ayyas. Ayyas terpelanting dan mera-sakan tulang pundaknya seperti patah. Sergeimenyeringai tenang. Ia menyerang semakinganas.

Ayyas berusaha menghindar dengan pundakkiri terasa sakit. Ayyas terdesak. Akhirnya iamerasa tidak bisa tidak, ia harus menggabungkarate dengan ilmu bela diri Thifan Po Khan.

224/994

Ayyas merasa pundak kirinya semakin nyeri, iabisa tumbang jika tidak segera menyudahi Sergei.Maka begitu ada kesempatan terbuka ia men-yarangkan pukulan tenaga dalam andalan ThifanPo Khan yang ia kuasai. Pukulan itu tepat men-genai dada kiri Sergei. Seketika Sergei menger-ang dengan darah muncrat dari mulutnya. Sergeiterhuyung ke belakang dan merasakan rasa sakitluar biasa. Ia merasa tidak kuat lagi melawanAyyas. Sergei ambruk menggelosor bersandarsofa. Ia pasrah pada apa yang akan dilakukanAyyas padanya.

Ayyas berdiri merapikan pakaiannya. Pundakkirinya terasa sakit. Ia merasa ada tulang yangpatah atau ada tulang yang lepas dari engselnya.Linor berjalan pelan dari dapur. Ayyas menatapLinor tajam. Pandangan mereka beradu.

"Hei setan, bawa temanmu itu pergi dari sini.Jika tidak aku habisi kalian berdua di sini. Ce-pat!" Hardik Ayyas pada Linor dengan matamelotot. Linor tidak terima direndahkan olehAyyas yang selama ini ia sebut "Muslim

225/994

brengsek." Tapi Linor tak berdaya apa-apa kecu-ali menuruti perintah Ayyas. Linor mendekatiSergei. Ia mengambil baju Sergei. Memakaikanbaju dinginnya. Lalu ia merapikan dirinyasendiri, setelah itu ia memapah Sergei mening-galkan apartemen.

Ayyas duduk melepas lelah di sofa ruangtamu. Ia tidak tahu apa yang selanjutnya akan ter-jadi. Yang jelas ia telah menghajar lelaki Rusiayang kurang ajar itu. Ia tidak tahu apakah Sergeiakan selamat dari pukulannya apa tidak. Sebabselama ini ia hanya melatih pukulan itu dan tidakpernah benar-benar menggunakannya padamanusia. Ia sebenarnya tidak ingin menggunakanpukulan tenaga dalam itu, tapi ia sangat terdesak.Jika ia tidak melumpuhkan Sergei, ia yang akandilumpuhkan bahkan dibunuh.

Ia jadi teringat ketika mempelajari Thifan PoKhan. Ia belajar ilmu bela diri Muslim China itujustru ketika kuliah di Universitas Islam Madi-nah. Suatu hari ia olahraga dengan melatih jurus-jurus karatenya agar tidak lupa. Ia berlatih di

226/994

tanah lapang di samping asrama. Saat ia berlatih,Ahmad Wong, teman satu kelasnya dari Urwon,China melihatnya. Ahmad Wong mengajaknyaberlatih bela diri pada malam hari setelah shalatTahajud. Ternyata Ahmad Wong adalah seorangpendekar di daerahnya. Ia sangat menguasi TaiChi dan Thifan Po Khan.

Sejak itu ia menjadi murid Ahmad Wong.Pendekar China Muslim itu mengajarkan ThifanPo Khan setiap minggu dua kali kepadanya.Mengajarnya setelah shalat Tahajud. Menurutpenjelasan Ahmad Wong, Thifan Po Kang adalahsalah satu ilmu kung fu andalan. Dalam bahasaUrwun, Thifan Po Khan berarti Pukulan TanganBangsawan. Disebut demikian karena gerakan-gerakan dalam Thifan lebih halus dibandingkanbeladiri sejenisnya seperti Syufu Taesyu Khan.Sehingga Kung Fu yang halus ini dianggap cocokuntuk para bangsawan.

Di negeri China, Thifan menjadi olahraga be-ladiri kalangan pesantren-pesantren yang lazimdisebut lanah. Konon, lanah berasal dari bahasa

227/994

Arab lajnah, yang berarti panitia atau lembaga.Layaknya pesantren di Indonesia, yang dipelajaridalam lanah tidak hanya ilmu beladiri, tetapi jus-tru yang utama adalah ilmu-ilmu agama.

228/994

Kini istilah lanah sudah bergeser pe-maknaannya. Lanah masih digunakan untukmenyebut sebuah padepokan latihan ilmu beladiri Thifan, meskipun tidak lagi berupa lembagapendidikan seperti pesantren.

Yang membedakan Thifan dengan ilmu beladiri lainnya, di antaranya adalah, di Thifan etikaIslami benar-benar ditegakkan. Kelompok latihanlaki-laki dan perempuan senantiasa dilakukanterpisah. Bahkan pelatihnya pun yang sejenis.Gerakan-gerakan dan jurus antardua kelompokini juga berbeda. Untuk kalangan perempuan le-bih halus, namun memiliki kedahsyatan yangsama. Tidak berarti kalau gerakan perempuan le-bih halus terus pasti kalah dengan laki-laki.

Setiap kali latihan harus dimulai dan diakhiridengan doa pembuka dan penutup majelislayaknya majelis ilmu para ulama. Bahkan seringkali ditambah dengan majelis ilmu berupa kajiansirah nabi dan lain sebagainya. Itu juga yangdilakukan Ayyas bersama Ahmad Wong dan be-berapa mahasiswa Universitas Islam Madinah

230/994

ketika latihan Thifan. Latihan dimulai denganshalat Tahajud, lalu tadabbur satu dua ayat dariAl-Quran, baru latihan.

Ahmad Wong sangat serius dalammengajarkan gerakan-gerakan dasar dalam Thi-fan mencakup pukulan, tendangan, sapuan,bantingan, serta elakan. Ahmad Wong jugamelatih koprol dan salto, sebagaimana sering di-lihat di film-film laga dari Hongkong. Latihansalto ini menurut Ahmad Wong sangat diper-lukan untuk bertarung, terlebih jika dikeroyokbanyak orang.

Ahmad Wong juga sangat disiplin melatihpernafasan yang baik. Dalam ilmu bela diri Thi-fan, selain untuk kesehatan, latihan ini bergunauntuk membangkitkan tenaga dalam dari tubuhyang disebut daht. Daht ada yang panas dan adayang dingin. Jika latihan itu sering dilakukan si-ang hari yang akan keluar adalah daht panas,yang jika sebuah pukulan yang disarangkan ketubuh musuh dilambari daht ini, tubuh musuhyang kena pukulan bisa hangus. Dan jika latihan

231/994

dilakukan pada malam hari, maka daht yang ke-luar adalah daht dingin yang dapat menjalarkanrasa dingin membeku pada bagian tubuh lawanhingga ke pangkal tulang.

Kitab kuno yang menjelaskan ilmu bela diriThifan adalah kitab Zho Dam. Dalam kitab itumenurut Ahmad Wong, Thifan merupakan ilmuperkelahian tersendiri dan merupakan pecahandari ilmu Tao Kungfu atau Kungfu Tao. Tae be-rarti dahsyat, sedangkan Kungfu berasal dari katakungfu yang dalam bahasa China berarti tekun,kebaikan, silat atau tenaga yang terpusat. Konon,kitab Zho Dam itu merupakan sebuah kitab kunotentang Thifan karya Ahmad Syiharani, seorangpendekar Thifan asal Urwun, China.

"Dengan menguasai Thifan, kita insya Allahaman, memiliki ilmu beladiri yang dahsyat, danaqidah tetap terjaga. Yang paling penting jangansampai kita takabbur dan berbuat zalim pada or-ang lain." Kata Ahmad Wong berpesan.

Ayyas sedikit pun tidak menyesal telah men-yarangkan pukulan tangan bangsawan ke dada

232/994

Sergei. Setan bertubuh manusia seperti Sergeiharus diberi pelajaran yang setimpal. Kemun-gkaran tidak boleh didiamkan. Kemanusiaanharus ditegakkan. Seingatnya, ia melatih pukulantenaga dalam Thifan itu "pada malam hari,kemungkinan daht yang mengenai Sergei adalahdaht dingin. Ia penasaran, apa akibat yang.di-alami oleh Sergei karenanya. Apakah pukulannyabertaji ataukah tidak bertaji samasekali? Kalautidak bertaji samasekali berarti ia harus banyakberlatih lagi. Yang pasti, tak lama lagi Linor akanmemberitahu apa yang terjadi pada Sergei.

***Ayyas masih duduk melepas lelah di sofa ru-

ang tamu ketika Yelena pulang. Perempuan mudaitu kaget bukan kepalang melihat ruang tamuyang berantakan. Pecahan gelas dan botol berh-amburan di sana-sini. Kursi yang morat marit.Dinding yang kotor oleh vodka yang botolnyapecah membentur dinding. Dan tetesan darahyang berceceran di mana-mana.

233/994

"Apa yang terjadi Ayyas? Apa yang telah ter-jadi, kenapa semua berantakan begini?" TanyaYelena gusar bercampur cemas.

"Linor datang membawa penjahat. Penjahatitu ingin membunuhku. Aku melawan sekuattenaga. Terjadilah pertempuran. Dan kini penja-hat itu entah diseret ke mana oleh Linor setelahaku lumpuhkan." Jawab Ayyas.

"Ceritamu terlalu singkat. Tolong ceritakanlahkronologisnya dengan detil kepadaku. Ini bukanmasalah kecil, kalau orang yang kausebut penja-hat ternyata anggota sebuah mafia. Kau pernahdengar kan bagaimana kejamnya mafia Rusia?Ceritakanlah semua padaku jangan ada yang kau-tutupi, siapa tahu aku bisa memberikan masukanpenting!"

Ayyas kemudian menceritakan apa yang ter-jadi, dari awal sampai akhir. Termasuk ba-gaimana Linor mau dibunuh Sergei.

"Benar namanya Sergei?""Ya. Kenapa?""Dia anggota mafia?"

234/994

"Anggota mafia?""Ya. Dia anggota Voykovskaya Bratva, (Per-

saudaraan Voykovskaya) salah satu jaringanmafia yang ditakuti di Moskwa. Tapi jangankhawatir, Sergei tidak akan berani macam-macam padamu."

"Kenapa kau berkata begitu. Apa jaminannya?Sergei bisa datang dengan anggota mafianyamenggeruduk rumah ini."

"Untuk kasus kali ini dia tidak akan berani.""Apa karena sudah pernah aku lumpuhkan?""Bukan karena jera dia pernah kaulumpuhkan.

Samasekali tidak. Jika di tengah jalan kau ber-temu dia pasti dia akan mengajakmu berkelahilagi. Dia tidak akan menggeruduk kemari ber-sama anggotanya karena dia tidak inginhubungannya dengan Linor diketahui oleh BorisMelnikov, ketua mafia Voykovskaya Bratva.Sergei bisa ditembak mati. Linor atau Sergei jugatidak akan berani lapor polisi, jika itu terjadi ma-lah akan membuat Boris Melnikov tahu segalan-ya. Ancamanmu paling berbahaya hanya jika

235/994

bertemu Sergei lagi, pasti dia akan mengajakmubertarung lagi sampai mati. Jika mengajakmubertarung kurasa kau lebih beruntung. Yang repotkalau dia langsung menembak kepalamu denganrevolvernya tanpa peringatan apa pun." JelasYelena.

Dalam hati Ayyas berdoa semoga Sergei tidakbisa berjalan lagi, sehingga tidak membahayakansiapa-siapa lagi.

Yelena meletakkan tasnya ke kamar. Lalu ke-luar lagi, mengambil sapu dan berusahamembersihkan kaca-kaca yang berhamburan.Ayyas bangkit, ia merasa harus membantuYelena, dengan berjongkok ia memungutiserpihan-serpihan botol yang pecah bercampurdarah yang berceceran di lantai yang dilapisi par-ket kayu mengkilat itu. Darah juga membasahibeberapa bagian sofa dan karpet di bawahnya.

Sambil memunguti serpihan-serpihan itu,Ayyas membayangkan jika tidak bisa melum-puhkan Sergei mungkin kepalanya juga akanpecah seperti botol itu. Lalu jasadnya akan

236/994

dilempar dari jendela. Kemudian di koran Pravdaakan keluar laporan ada orang Indonesia bunuhdiri meloncat dari lantai

237/994

tiga, kepalanya pecah membentur batu dan se-luruh dunia akan percaya begitu saja.

Meskipun Sergei telah ia lumpuhkan, Ayyasmeyakini bahwa masalahnya dengan Sergei tidakakan selesai begitu saja. Sergei pasti akan meng-gunakan segala cara untuk membalas dendam.Sergei tidak akan tinggal diam. Menghadapikenyataan itu, Ayyas memasrahkan diri sepen-uhnya kepada Allah, Tuhan yang menghidupkandan mematikan.

"Darah yang nempel di sofa dan karpet ituakan susah dihilangkan." Kata Yelena sambiltetap membersihkan serpihan kaca di lantai. "Akumengkhawatirkan sesuatu." Sambung Yelena.

"Apa itu?" Tanya Ayyas."Kalau ada tetangga yang lapor polisi karena

suara gaduh saat kalian berkelahi.""Semoga tidak ada.""Kalau ada urusannya akan panjang. Darah

yang menempel di sofa itu bisa jadi perkara yangberbuntut tidak baik."

239/994

"Semoga tidak." Sahut Ayyas sambil menen-teramkan dirinya. Jika ia sampai berurusandengan polisi, atau bahkan sampai berurusandengan pengadilan, maka rencana yang ia susunselama di Moskwa bisa berantakan semuanya.Maka setelah membersihkan ruang tamu itu,Ayyas masuk kamar dan kembali sujud memo-hon pertolongan Allah. Ia meminta kepada Allahagar diselamatkan dari orang-orang yang zalim.Ia berdoa, "Allahumma ahlikizh zhaalimina bizhzhaalimin ( Ya Allah hancurkanlah orang-orangyang zalim dengan orang-orang yang zalim).”

***

240/994

9. Pemeriksaan PolisiMobil BMW SUV X5 hitam itu meluncur ce-

pat ke utara meninggalkan pusat kota Moskwa.Setelah melewati Tlmiryazevskaya mobil itu be-lok kanan. Seorang perempuan muda duduk dikursi sopir, di sebelahnya seorang lelaki denganmuka berdarah terkulai lemah. Bibir lelaki itu pu-cat menahan dingin yang luar biasa. Mobil terusberjalan kencang menembus dinginnya malamdan salju yang tipis turun perlahan.

"T..tolong, bawa aku ke rumah sakit Linor.T..t..tolong." Rintih lelaki itu.

Linor diam seribu bahasa. Mukanya sangatdingin menyiratkan kemarahan luar biasa. Ia su-dah tahu apa yang harus ia lakukan pada lelakiyang ada di sampingnya. Kali ini ia sudah tidakmungkin memaafkannya.

"Linor, bawalah aku ke rumah sakit. Aku bisamati kedinginan! Aku tidak kuat lagi Linor!"

Lelaki itu ingin bergerak tapi seluruh tu-buhnya seperti lumpuh. Tulang-tulangnya seperti

telah membeku. Jika ia punya kekuatan ia inginmenghajar Linor yang sudah tidak mengang-gapnya samasekali.

Di sebuah tempat yang gelap dan sepi Linormengganti plat mobilnya dengan sangat cepat. Ialalu kembali masuk ke mobilnya dan men-jalankan mobilnya kembali ke Timiryazevskaya.Salju terus turun perlahan. Linor membawa mo-bilnya terus ke utara hingga melewati hutanbereozka.

"Aaakh!" Lelaki itu mengerang pelan laludiam. Kedua matanya mel'otot ke depan. Linorsamasekali tidak memerhatikannya. Yang adadalam benaknya adalah membawa lelaki yangkini sangat dibencinya itu ke suatu tempat untukdihabisinya. Ia tidak bisa melupakan rasa sakit-nya saat nyaris mati dicekik oleh lelaki itu.

Mobil terus melaju. Setengah jam kemudianbelok kiri memasuki jalan agak sempit yang ber-salju tebal. Linor bekerja keras agar bisa mele-wati salju itu dengan baik. Mobil terus majuperlahan-lahan. Setengah jam kemudian nampak

242/994

bangunan gudang tua yang hitam. Atapnya ter-timbun salju belasan sentimeter. Tempat itubenar-benar sunyi dan gelap. Tak ada suara yangterdengar selain mesin mobil dan desau anginmalam. Linor menghentikan mobilnya di jalandepan halaman gudang itu. Ia turun dari mo-bilnya. Lalu berjalan ke arah pintu depan satu. Iamembuka pintu itu dan menghardik lelaki itu,"Hai Sergei ini saatnya kau ketemu iblis dineraka!"

Sergei diam saja. Tidak bergerak samasekali."Hai mana kepongahanmu Sergei? Bicara

Sergei!"Tetap diam. Linor agak curiga. Ia periksa tu-

buh Sergei. Dingin dan kaku. Ia periksa nadinya,tak ada denyutnya samasekali. Sergei yang akandibunuhnya itu telah mati beberapa saat yanglalu. Linor agak kecewa, karena Sergei tidak matidi tangannya. Ia ingin merasakan kepuasanmenghabisi orang yang ingin membunuhnya.Orang yang sebelumnya ia cintai dan ia ajak

243/994

berzina, tapi sedetik kemudian sangat ia bencisetengah mati.

Linor tahu apa yang harus dilakukannya. Iamenurunkan mayat Sergei dan membiarkannyaberdebam begitu saja di atas salju. Ia lalu lari kedalam gudang. Ia mendapat beberapa pakaian be-kas, kain serbet dan ember. Linor menyeret may-at Sergei, lalu melucuti semua pakaiannya. Sete-lah itu ia menyiram mayat Sergei dengan air, dibagian tertentu ia menggosoknya dengan kainlap. Setelah Linor yakin mayat itu aman diting-gal, tidak ada DNA dirinya yang nempel padamayat itu, Linor memakaikan pakaian bekas padamayat itu. Kemudian menyeret mayat itu ke jalanbeberapa puluh meter di belakang mobil. Linormeninggalkan mayat itu tergeletak begitu saja.

Linor kembali ke halaman gudang. Seluruhpakaian Sergei yang dilucutinya ia bungkusdalam sebuah kain bekas dan ia masukkan ke jokbelakang mobilnya. Setelah mengembalikan em-ber dan beberapa kain ke tempatnya Linor men-jalankan mobilnya terus ke depan. Salju turun

244/994

perlahan. Lima belas menit kemudian mobil me-wah itu sudah kembali menapak di jalan rayayang lebar. Jalan sudah tidak padat lagi. Linormemacu mobilnya agak kencang. Ia tetapmemasang kewaspadaan tinggi, memastikan bah-wa tidak ada yang mengetahui peristiwa itu.

Linor kembali memasuki pinggir kotaMoskwa, menuju kawasan Skakovaya. Ia mem-bawa mobilnya melewati gang sempit. Salju yangmenumpuk terlalu tinggi. Ia berhenti. Dengan ce-pat ia kembali mengganti plat nomor mobilnya.Setelah itu ia mengambil bungkusan kain dari jokbelakang. Ia tinggalkan mobilnya begitu saja.Dan dengan sedikit tergesa-gesa ia melangkahmemasuki bangunan tua yang tidak dihuni siapa-siapa. Dengan sedikit sinar dari ponselnya yangmenyala ia menemukan sebuah kotak tua di po-jok ruangan. Ada senter kecil, bensin dan korekapi. Ia memeriksa bungkusan itu.

Yang pertama ia ambil adalah ponsel milikSergei. Dari ponsel itu ia mengirim sms kepadasebuah nama, tepatnya seorang bernama Yvonna

245/994

Melnikova, mengajak untuk bertemu di sebuahcafe malam di Arbatskaya. Lalu ia mengirim smskepada saudara tua Yvonna yang bernama BorisMelnikov, isinya minta izin berkencan denganadiknya di Arbatskaya. Baru setelah itu, denganponsel yang sama ia menelpon sebuah cafemalam di Arbatskaya. Ia membesarkan suaramenjadi suara lelaki dewasa. Dalam telpon iamemesan tempat untuk dua orang, namanyaSergei Gadotov dan Yvonna Melnikova.

Setelah itu Linor membakar seluruh barangmilik Sergei, sampai benar-benar jadi abu, kecu-ali ponselnya. Sebab ia masih ingin bermaindengan ponsel Sergei Godotov itu. Setelah yakintidak ada yang tersisa, ia kembali ke mobil danmengendarainya dengan cepat kembali ke aparte-mennya. Salju terus turun pelan-pelan. Ia terseny-um dan bahagia sekali melihat salju turun. Ia ber-harap bahwa salju itu akan terus turun sampaijam delapan pagi. Dengan begitu mayat Sergeiakan sepenuhnya tertutup salju secara alami, dan

246/994

jejak-jejak yang ditinggalkan oleh roda mobilnyajuga terhapus dengan sendirinya.

Sampai di apartemen ia kaget ruang tamu tel-ah rapi. Kamar Ayyas dan Yelena gelap, berartisudah tidur. Ia teliti dengan seksama ruang tamuitu. Bekas yang tersisa adalah noda darah yangterlihat jelas di karpet dan sofa. Linor menggesersofa dan mengangkat karpet dengan agak susah.Ia gulung karpet itu dan membawa ke kamarnya.Ia mengeluarkan karpet baru dari bawah kolongtempat tidurnya dan memasukkan karpet bernodadarah itu ke sana. Karpet baru itu memiliki warnayang sama persis dengan karpet lama. Mereknyajuga sama. Linor lalu memasang kapet baru itu diruang tamu. Ia yakin, bahkan Yelena sekalipunjika tidak teliti tak akan mengira kalau karpetnyatelah diganti.

Setelah itu Linor membersihkan bercak darahyang ada di sofa dengan keterampilan khususyang dimilikinya. Noda itu pun nyaris hilang,meskipun tidak seratus persen. Linor kembalimemeriksa kamar tamu dan dapur dengan

247/994

seksama. Setelah yakin tidak ada yang menggan-jal di dalam hatinya, ia masuk kamar lalumemejamkan kedua matanya. Ia yakin pagi-pagisekali akan ada polisi yang datang memeriksa.Sebab ia yakin ada yang melaporkan kegaduhanyang baru terjadi, atau mungkin ada yang meli-hatnya membawa Sergei Gadotov yang berdarahkeluar dari apartemen.

***Ayyas terbangun setelah alarm dari ponselnya

melengking-lengking hampir satu menit. Iamendengar percakapan dua orang di ruang tamu.Suara Yelena dan Linor. Tidak biasanya merekabangun sepagi ini. Ayyas menggerakkan kepalan-ya ke kanan dan ke kiri, lalu bangkit untukmengambil wudhu dan shalat Subuh. Setelah ituberzikir dan membaca Al-Quran. Dua puluhmenit kemudian Ayyas keluar dari kamarnya.

"Kak Dela (Apa kabar) Ayyas?" Sapa Yelenabegitu melihat Ayyas menyembulkan kepalanyadari pintu kamarnya.

248/994

"Ya Vso Kharasyo (Saya baik-baik saja)."Jawab Ayyas.

"Mungkin sebentar lagi polisi akan datang."Kata Linor dengan wajah dingin.

"Jadi kau melaporkan aku ke polisi?" SahutAyyas.

"Tidak. Buat apa?" Tukas Linor."Ya kau mungkin tidak terima pacarmu itu

aku lumpuhkan.""Justru aku ingin dia mati saja. Kau lihat kan

tadi malam dia aku lempar pakai botol sampaiberdarah."

"Terus kenapa polisi datang kemari?""Ya mungkin ada tetangga yang melaporkan

adanya kegaduhan tadi malam. Atau ada yangmelihat aku membawa Sergei yang berdarah-darah."

"Kalau ada yang melaporkan adanyakegaduhan, pasti polisi datangnya langsung tadimalam kan?"

249/994

"Seharusnya begitu. Tapi tadi malam salju tur-un, bisa jadi polisi malas. Dan baru pagi inimereka datang kemari."

"Terus kalau polisi datang kita harus ba-gaimana? Atau kalian ingin aku dipenjara?" KataAyyas blak-blakan.

"Tidak. Jika polisi datang biar kami yangmenghadapi. Kami yang orang Rusia. Kamu se-baiknya diam saja di kamarmu. Kalau polisi mas-uk juga ke kamarmu dan bertanya ini itu, pura-pura tidak bisa bahasa Rusia saja." Kali iniYelena yang menjawab.

Dugaan Linor benar. Belum sempat merekamenambah pembicaraan, pintu diketuk berkali-kali. Linor beranjak ke pintu dan mengintip darilubang pintu. Ia lalu berkata dengan tanpa suaramengisyaratkan yang datang adalah polisi.Yelena minta Ayyas masuk ke kamarnya. Ayyasmenurut tanpa membantah sedikit pun, jan-tungnya berdegup kencang. Ia duduk dengan pas-rah. Yang ia khawatirkan adalah jiwa dua perem-puan itu sepakat untuk memfitnah dan

250/994

mengirimnya ke penjara. Ia sudah mulai tahubahwa Linor sangat tidak menyukai dirinya, han-ya karena dirinya seorang Muslim. Jadi,meskipun ia telah menyelamatkan nyawa Linor,tidak ada jaminan bahwa Linor telah berubahpandangan terhadapnya.

Linor membuka pintu. Dua polisi masuk danmenjelaskan maksud kedatangannya.

"Ada yang melapor kepada kami, tadi malamdi sini telah terjadi kekacauan, dan ada yang ter-luka. Apa benar?" Tanya seorang polisi berwajahlonjong.

"Iya benar. Tapi sebenarnya cuma kekacauankecil biasa." Jawab Linor.

"Kekacauan kecil bagaimana? Katanya adayang berdarah-darah, ada suara minta tolongsegala." Cecar polisi satunya yang lebih berumurbernama Kirsanov.

"Ah Tuan ini seperti tidak pernah muda saja.Yang bertengkar itu saya tadi malam. Sayadengan pacar saya. Biasa Tuan, karena cemburu.Saya melemparinya botol-botol vodka dan wiski.

251/994

Salah satunya mengenai pelipisnya. Dia berd-arah. Hanya luka kecil. Tapi kami sudah baiklagi."

"Di mana pacar Anda itu sekarang? Namanyasiapa?"

"Sekarang istirahat di rumahnya Tuan.Namanya Potseluyev. Dia tinggal di sebuahapartemen kecil di kawasan Semenovskaya. Tuanbisa mengeceknya ke sana." Jawab Linor dengansangat yakin.

"Berarti Anda dan pacar Anda harus dibawake kantor polisi. Karena kalian menggangguketenangan." Tegas polisi Kirsanov.

"Ini kan cuma persoalan kecil anak muda Pak.Kenapa harus diperbesar, seperti Bapak tidakpernah muda atau tidak punya anak remaja saja."Bantah Linor.

"Dia benar, Pak Kirsanov. Tidak usah diper-panjang. Yang melaporkan kakek tua yang egoisitu. Hampir setiap minggu dia lapor. Ada-adasaja yang dia laporkan ke polisi." Polisi berwajahlonjong memperkuat bantahan Linor.

252/994

Polisi bernama Kirsanov diam sesaat, matanyamelihat ke seluruh ruang tamu. Ia mencari-carikalau ada yang mencurigakan. Setelah merasatidak' menemukan apa-apa, ia berkata, "Baiklah.Kali ini kami maafkan. Lain kali kalau ributdengan pacar jangan sampai mengganggu oranglain ya."

"Baik Tuan. Oh ya jadi memerlukan alamatpacar saya?" Kata Linor.

"Ah sudah tidak perlu." Jawab Kirsanov. Ke-dua polisi itu lalu pergi meninggalkan apartemen.Yelena bernafas lega. Ayyas juga menarik nafaslega. Ia telah mendengar pembicaraan dua polisiitu dari kamarnya. Ia bisa melewati hari-hari diRusia dengan tenang.

Ayyas keluar dari kamarnya. Ia pura-pura ber-tanya, "Bagaimana, mereka sudah pergi?"

"Tak ada masalah apa-apa. Mereka sudahpergi." Terang Yelena.

"Alhamdulillah." Jawab Ayyas.***

253/994

10. SakitTidak seperti biasanya yang agak acuh tak

acuh dengan dandanannya, kali ini AnastasiaPalazzo mematut-matutkan dirinya di depan cer-min hampir setengah jam. Ia memoles wajahnyaseanggun mungkin. Sebelumnya lima kali iaganti setelan pakaian atas dan bawah yang pas.Akhirnya ia memilih sweeter ketat berwarna pinkyang ia beli di Amsterdam tiga bulan yang lalu,dan celana jeans merah hati yang ia beli diBerlin.

Setelah merasa yakin bahwa keanggunannyabenar-benar sekelas atau sedikit di atas para tsar-ina, barulah ia memakai palto berkerah panjang,penutup kepala, syal, kaos tangan dan sepatu mu-sim dinginnya. Setelah itu ia beranjak keluarmeninggalkan kwartina-nya. yang terletak di se-buah gedung bertingkat tak jauh dari galeriTretyakov yang terkenal.

Ia hampir lupa membawa sebuah buku pentingtentang teori sejarah total. Ia ingin

menghadiahkan buku itu kepada Ayyas. Anastas-ia masuk ke dalam mobil Toyota Pradonya yangberwarna putih. Sejak bisa membeli mobil iaselalu mengendarai sendiri mobilnya. Pagi itu ialebih bersemangat pergi ke universitas dari hari-hari sebelumnya. Ia ingin segera sampai kampus,lalu masuk ke ruang Profesor Tomskii kemudianbertemu Ayyas dan memberikan sedikit materisejarah total kepada Ayyas. Setelah itu ia akanminta kepada Ayyas untuk pergi ke perpus-takaan, sementara dirinya memberi mata kuliahkepada mahasiswa S1. Saat makan siang ia akanmemanggil Ayyas menemaninya makan sambilberdiskusi tentang tema-tema Asia Tenggarakontemporer.

Anastasia sampai kampus lima belas menit le-bih awal dari biasanya. Bibi Parlova yang sepertibiasa berkerudung kozinka putih dengan cekatanmenyediakan teh. Perempuan tua itu seperti tidakpernah mengganti pakaiannya. Setiap hari selalusama.

255/994

Anastasia membaca ulang buku pentingtentang teori sejarah total yang ada di tangannya.Ia larut dalam bacaannya. Tak terasa sudah satujam lebih* ia berada di ruangan Profesor Tom-skii, tapi Ayyas belum juga datang. Ia melihatjam dinding, seperempat jam lagi ia harus mem-beri mata kuliah kepada mahasiswa SI. Ia agakkecewa. Seharusnya Ayyas sudah datang empatpuluh menit yang lalu. Kenapa ia terlambatsekali, bahkan belum juga datang. Rasa kecewaitu perlahan berubah jadi amarah. Tapi ia berpikirkenapa mesti harus ada amarah yang terbit dalamdirinya? Ia merasa ada sesuatu yang aneh yang iarasakan dalam dirinya. Keanehan yang tidak per-nah ia rasakan sebelumnya. Ia berusaha me-nepisnya, tapi tak bisa. Ia juga berusahameredakan amarahnya, tapi gagal begitu saja.

Ayyas benar-benar tidak datang sampaiAnastasia Palazzo masuk kelas.

Kali ini Anastasia mengajar tidak dengan kon-sentrasi penuh. Amarahnya kepada Ayyas yangia sendiri tidak tahu kenapa tiba-tiba saja hadir,

256/994

membuat sebagian kecerdasannya hilang. Doktormuda itu hanya bertahan dua puluh menit dikelas, selebihnya ia memberi tugas kepada ma-hasiswa untuk pergi ke perpustakaan dan mem-baca buku sejarah pendirian kota Moskwa kemu-dian membuat ringkasannya.

Anastasia masih berharap Ayyas akan datang.Ia kembali ke ruang Profesor Tomskii. Ternyatatidak juga datang. Sampai waktu makan siangtiba, Ayyas tidak juga menampakkan batanghidungnya. Anastasia benar-benar marah bercam-pur malu pada dirinya sendiri. Ketika ia berd-andan dan tampil seanggun mungkin, orang yangpaling ia ingini untuk melihat penampilannyamalah tidak datang.

Kenapa ia ingin Ayyas melihat pe-nampilannya? Ini yang membuat dirinya malu. Iatidak tahu sebabnya. Apakah ia jatuh cinta padapemuda Indonesia itu? Ia tidak beranimengatakan iya. Harga dirinya mencegahnya un-tuk mengakui itu. Kalau ia tidak tertarik padapemuda itu kenapa ia ingin pemuda itu melihat

257/994

penampilannya? Belum pernah ia menginginkanorang lain melihat penampilannya sebelumnyaseperti yang ia inginkan pada Ayyas.

Kalau ia tertarik pada Ayyas, apa menariknyapemuda kurus itu?

Apakah ia tampan? Tidak. Para pemuda Rusiamenurutnya lebih tampan dan lebih gagah.Pemuda itu masih kalah gagah. Apakah ia cer-das? Mungkin. Tapi ada doktor Rusia yang tam-pan dan masih muda yang menurutnya lebih cer-das dari Ayyas. Doktor muda itu pernahmendekatinya melalui Profesor Tomskii, tapi iasamasekali tidak tertarik padanya. Ia bahkanmuak mendengar suara yang keluar dari mulut-nya. Apakah karena Ayyas kaya? Jelas tidak. Iatahu pemuda itu pasti tidak kaya, lazimnya paramahasiswa Indonesia yang hidup pas-pasan. Iayakin Ayyas tidak jauh keadaannya dari mereka.

258/994

Terus kenapa ia tertarik pada Ayyas? Iasendiri tidak bisa menjawabnya.

Anastasia mondar-mandir di ruang ProfesorTomskii. Ia tidak tahu harus berbuat apa. Maumembaca tidak lagi bisa konsentrasi. Mau makansudah tidak berselera. Mau merampungkantulisannya sudah tidak mood sedikit pun. Maupulang ke apartemen belum saatnya pulang. Iabenar-benar bingung dengan apa yang harusdilakukannya. Nyaris seluruh kecerdasannyayang selama ini ia bangga-banggakan, menguapbagai asap yang ditiup udara ke angkasa raya.Dalam geramnya diam ia memendam kebingun-gan dan kegalauan, kegalauan dan kebingungan.

"Ini semua gara-gara dia tidak datang. Kenapaaku bisa seperti orang dungu begini?" KataAnastasia pada dirinya sendiri. Lalu tiba-tiba am-arahnya yang belum sepenuhnya sirna kembalidatang, "Pemuda itu samasekali tidak menghorm-ati aku sebagai pembimbingnya. Kalau dia tidakdatang seharusnya izin atau mengirim pemberi-tahuan, tidak seenak perutnya seperti ini. Dasar

260/994

orang tidak tahu disiplin!" Umpatnya pada Ayyaslirih penuh kejengkelan yang hanya ia sendiriyang mendengarnya.

Doktor Anastasia lalu duduk dan iseng mem-buka ponselnya. Ada dua sms masuk. Ia buka.Yang pertama dari Profesor Lyudmila Nozdryovamemintanya untuk menjadi pembicara seminar difakultas kedokteran tentang ketuhanan, sekaligusminta supaya dicarikan satu pembicara lagi.Yang kedua dari Ayyas. Hatinya langsungberdesir. Desiran sempurna, yang hanya diasendiri yang bisa merasakannya. Ternyatapemuda itu telah mengirim sms sejak pukuldelapan pagi, yaitu ketika ia sedang asyik berd-andan di depan cermin. Ia jadi malu pada dirinyasendiri. Ia tidak tahu kalau pemuda itu telah men-girim sms. Dengan hati girang penuh penasaran,

Anastasia Palazzo membaca isi sms Ayyas,"Yang saya hormati doktor anastasia palazzo.

Sebenarnya saya ingin sekali datang ke kampusuntuk menimba ilmu dari doktor. Tetapi mohonmaaf tadi malam saya mengalami kecelakaan di

261/994

apartemen, pundak kiri saya sakit, saya tidak tahuapakah ada patah tulang atau cuma engselnyayang lepas tidak pada tempatnya. Yang jelas hariini saya ingin mengobatkan pundak kiri saya itu.Maka saya mohon izin untuk tidak datang hariini. Hormat saya, Ayyas."

Bahasanya begitu santun, rendah hati dansangat menghormati dirinya. Itu yang mungkinmembuat hatinya tertarik. Ah, bukan tertarik, tapijatuh cinta rasanya. Namun benarkah dirinya bisajatuh cinta? Anastasia seolah tidak percayadengan apa yang saat ini sedang dirasakannya.Tiba-tiba Anastasia merasa sangat menyesalkenapa ia sudah terburu-buru marah padapemuda itu. Yang salah adalah dirinya kenapatidak membuka ponsel sejak dari tadi. Tiba-tibapula rasa kasihan itu menjelma menjadi iba. Dandari iba kemudian berubah menjadi khawatir. Ya,ia menjadi khawatir dengan keadaan Ayyas. Iasemakin merasa aneh dengan dirinya sendiri.Pemuda Indonesia itu benar-benar telahmemenuhi lebih dari separo hatinya.

262/994

Kini ia sudah tahu kenapa Ayyas tidak datang.Ia berharap sakit di pundak kiri Ayyas tidakparah. Maka dengan hati bergetar ia menulis ka-limat singkat di ponselnya sebagai balasan,

"Saya ikut prihatin atas kecelakaan itu.Semoga cepat sembuh. Anastasia."

Sebenarnya setelah kalimat "semoga cepatsembuh", Anastasia menulis kalimat "akumenunggumu di kampus", tapi ia hapus kalimatitu sebelum mengirim sms itu pada Ayyas.

263/994

Anastasia malu untuk mengatakan "akumenunggumu di kampus" pada Ayyas. Ia tidakingin merendahkan dirinya dengan mengatakankalimat itu. Meskipun ia benar-benar menunggukedatangan Ayyas di kampus.

***Sementara itu, pada saat yang sama Ayyas ada

di Kedutaan Besar Republik Indonesia diMoskwa yang terletak di Novokuznetskaya Ul-itsa nomor 12. Tepatnya Ayyas sedang berada dikantor Sekolah Indonesia Moskwa yang memangmenyatu satu komplek dengan KBRI. SekolahIndonesia Moskwa yang biasa disingkat SIM ituberada di salah satu sudut KBRI. Gedung ituagak kecil berbentuk L bersebelahan denganWisma Duta. Sekolah itu sudah ada sejak tahun1963, bisa disebut sebagai sekolah Indonesia diluar negeri yang pertama ada.

Pundak kiri Ayyas sedang diurut oleh seorangguru Sekolah Indonesia bernama Pak Joko San-toso. Awalnya Ayyas menceritakan pundak kir-inya yang sakit kepada Pak Akmal Hidayat,

265/994

Atase Perdagangan. Ayyas menanyakan apakahdi KBRI ada orang yang bisa silat atau ilmu beladiri lainnya. Pak Akmal menjawab, ada. Ayyasdiminta datang langsung ke KBRI.

Sampai di KBRI Ayyas dikenalkan denganPak Joko Santoso, guru ilmu biologi yang mer-angkap guru olahraga, guru kesenian, dan gurubahasa Indonesia. Pak Joko Santoso menguasaikarate sampai ban hitam, juga menguasai ilmumemijat dan mengurut dengan baik.

Dengan hanya meraba pundak Ayyas sedikitmenekan, Pak Joko langsung mengerti ada engseltulang yang tidak pada tempatnya. MeskipunAyyas bercerita bahwa pundaknya sakit karenakecelakaan kecil di apartemen, tapi Pak Jokotidak sepenuhnya percaya.

"Ini bukan sekadar jatuh, ini karena kena ben-turan benda keras, atau malah pukulan benda ker-as." Kata Pak Joko sambil mulai mengurut.

"Pak Joko benar. Ini kena pukulan orangRusia. Tadi malam saya berkelahi dengan orang

266/994

Rusia. Terakhir orang Rusia itu gantian saya han-tam dengan keras." Jawab Ayyas.

" Kamu harus melaporkan kejadian itu keKBRI."

"Tidak usah, Pak. Itu cuma keributan kecil.Semua sudah selesai dengan baik."

"Jika dia ternyata anggota mafia maka tidakada istilah keributan kecil. Semua jadi besar."

"Kelihatannya dia bukan anggota mafia. Kalaudia anggota mafia pasti setelah pergi dia akandatang lagi membawa teman-temannya untukmenggeruduk saya."

"Ya sudah. Tapi saya sarankan Mas Ayyastidak usah cari perkara dengan orang Rusia lagiya."

"Iya Pak, baik."Kedua tangan Pak Joko mengurut pundak kiri

Ayyas, tiba-tiba tangan kanan Pak Joko sepertimencengkeram pundak itu, sementara tangan kir-inya memukul punggung bawah pundak kiri,agak keras sampai terdengar bunyi krak! Ayyasmendesis kesakitan.

267/994

"Insya Allah tulang yang lepas dari engselnyasudah kembali seperti sedia kala. Hanya beberapaotot perlu sedikit saya sentuh lagi." Gumam PakJoko sambil masih mengurut bagian-bagian ter-tentu di pundak kiri Ayyas. Tujuh menit kemudi-an pemijitan itu selesai. Pak Joko mempersilakanAyyas minum teh yang masih mengepulkan asap.

"Pak Joko membawa keluarga ke sini?" TanyaAyyas.

"Iya. Saya membawa istri saya." "Anak tidakdibawa?"

"Anak saya cuma dua. Yang satu sedang kuli-ah semester dua di Bandung, yang satu masih dipesantren."

"Kenapa anaknya tidak dikuliahkan di sinisaja Pak?"

"Saya inginnya begitu. Tapi anak itu tidakmau. Dia lebih milih kuliah di Bandung. Kebetu-lan neneknya ada di Bandung. Jadi dia tinggal dirumah neneknya."

"Jadi Pak Joko asli Bandung?"

268/994

"Tidak. Yang asli Bandung istri saya. Sayasendiri asli Surabaya. Kalau Mas Ayyas?"

"Saya asli Klaten Pak.""Dekat pusat pengecoran logam dan baja itu?"

"Iya tidak terlalu jauh.""Adik saya kerja di PT. Sari Logam, Batur,

Klaten.""Itu tidak jauh dari rumah saya Pak Joko. Saya

asli Pedan. Pedan dan Batur itu bertetangga.""Berarti kenal sama Kiai Yunan?" "Yang men-gasuh Pesantren Raudhatush Shalihin?" "Benar."

"Kenal baik Pak. Dia masih sepupu samasaya."

"O masya Allah, dunia ini memang benar-benar sempit. Istri Kiai Yunan itu keponakansaya. Jadi kita ini sedulur ya, meskipun jauh."

"Tidak jauh Pak, dekat. Persaudaraan yangdiikat oleh laa ilaaha illallah itu kuat dan dekat."

269/994

"Benar kau Mas. Aku bahagia sekali ketemuSampeyan."

"Saya juga Pak Joko. Saya berterima kasihsekali, Pak Joko sudah membetulkan pundaksaya."

Dua orang Indonesia itu langsung benar-benarakrab. Pak Joko kemudian bertanya banyak halkepada Ayyas, kenapa ada di Moskwa, tinggal dimana dan lain sebagainya. Ayyas menjelaskandengan panjang lebar kenapa ia sampai diMoskwa. Ayyas juga menceritakan tempat dimana ia tinggal, dan tantangan keimanan yang di-hadapinya. Ayyas juga minta kepada Pak Jokountuk mencarikan kalau ada tempat tinggal yangterjangkau untuknya.

"Mungkin lebih baik saya berkorban materi.Menyewa tempat lain yang lebih aman, daripadaiman dan Islam saya berantakan karena tidakkuat menghadapai ujian perempuan." Kata Ayyastegas.

Pak Joko mengangguk membenarkan, "Sayaakan mencoba membantu. Sebenarnya satu bulan

271/994

lagi istri saya mau pulang ke Indonesia. Dia akanlama di Indonesia. Lha saat itu kau bisa men-ginap di rumah saya. Begini saja, kau coba sajabertahan di situ satu bulan, nanti baru pindah kerumah saya."

"Wah kalau satu bulan terlalu lama Pak. Kalaubisa secepatnya."

"Lha secepatnya itu tidak mudah. Tapi sayaakan mencoba membantu mencarikan pen-ginapan yang lebih aman untuk satu bulan. Kaujuga coba mencari. Mungkin coba tanya samadosenmu di MGU, siapa tahu bisa menyewakamar di asrama mahasiswa. Coba saja. Kalautidak dapat juga ya bersabarlah!"

"Baik Pak."Pak Joko Santoso lalu mengajak Ayyas keluar

makan siang. Pak Joko mengajak Ayyasmelangkah ke arah utara KBRI. Siang itu terasaagak lebih hangat. Suhu minus sepuluh derajat.Langit nampak lebih cerah. Salju tetap terlihatmenumpuk di kanan kiri jalan. Mereka berduaberjalan menyusuri Novokusnetskaya Ulitsa. Tak

272/994

lama kemudian belok kiri menyusuri Kli-mentovski Pereulok. Dengan jalan kaki Ayyasmerasa tubuhnya lebih hangat. Mereka melewatisepasang muda-mudi yang berciuman di pinggirjalan.

"Jangan kaget, seperti itulah cara hidup seba-gian besar anak muda di sini. Mereka hidup be-bas. Semuanya hidup bebas, kecuali yangMuslim dan sedikit ortodoks yang menjaga kesu-cian hidupnya." Komentar Pak Joko sambil terusberjalan.

"Itulah Pak ujiannya. Kalau di sini memilikiistri tidak masalah. Kalau masih'bujang sepertisaya bisa celaka!"

"Kalau tidak kuat, cobalah berpuasa. Denganberpuasa jiwamu akan lebih tenang, dan nafsumuakan lebih jinak dan terkendali."

"Iya Pak Joko benar. Saya akan mencobaPak."

"Tapi kau harus juga melihat kondisi. Kalaumusim dinginnya sangat ekstrim, di atas 18 dera-jat celcius kau harus memperhitungkan

273/994

kesehatanmu. Suhu dingin yang ekstrim bisamembuat tubuh kita mengalami dehidrasi fatal."

"Iya Pak Joko."Mereka sampai di Pyatnitskaya Ulitsa. Mereka

menyusuri jalan besar itu terus ke utara. Sampail-ah mereka di tepi Kanal Moskwa. Ayyas melihatpemandangan yang indah. Gedung-gedung tuayang tertata rapi. Sungai yang membelah kota.Dan salju yang terlihat di mana-mana. Ia sepertimasuk di alam mimpi.

"Kalau kita ke utara terus, tidak begitu jauh,kita akan sampai Red Square atau LapanganMerah. Kau sudah melihat Lapangan Merah?"

"Belum Pak.""Masih banyak waktu. Kau harus melihatnya.

Bahkan kau harus melihatnya di empat waktu. Dipagi hari, siang hari, sore hari dan malam hari.Biar mantap. Orang sini mengatakan siapa yangke Moskwa belum sampai di Lapangan Merahberarti belum sampai Moskwa."

Ayyas hanya mengangguk-anggukkan kepa-lanya. Pak Joko mengajak Ayyas memasuki

274/994

restoran Lyudi yang letaknya menghadap Kanal.Banyak orang sedang makan di situ, tapi tidakpenuh. Mereka berdua mengambil tempat di po-jok ruangan, dekat jendela. Dari jendela Ayyasbisa melihat kanal dan gedung-gedung tua.

"Halal tidak Pak?" Tanya Ayyas ragu."Ada yang halal, dan ada yang haram. Tapi

aku pilih menu yang jelas halalnya. Jangankhawatir Mas Ayyas. Salah satu koki di sini or-ang Kirghiztan. Dia Muslim. Aku sering ketemudia di masjid Balsoi Tatarski dekat KBRI. Akutadi pesan sama dia. Dia sudah tahu." Terang PakJoko menepis segala keraguan Ayyas.

Pelayan restoran datang membawa dua can-gkir teh panas dan dua gelas sari jeruk. Lalupelayan kedua datang menghidangkan menupembuka berupa salad khas Rusia berisi pelbagaisayuran dan buah-buahan yang dicampur minyakzaitun dan keju cair. Ayyas mencicipi salad itu.Rasanya agak aneh. Tapi ia tetap melahapnyapelan-pelan.

275/994

Hidangan berikutnya adalah hidangan inti, ter-saji di meja, yaitu sup bors merah tanpa daging,roti baton khas Rusia, nasi plof dengan laukjamur. Ayyas melahap semua hidangan itu tanpasisa. Pak Joko senang sekali melihatnya. Hidan-gan makan siang itu ditutup dengan buah apeldan pir.

Tak terasa, hampir satu jam lamanya merekaberada di restoran itu. Ayyas melihat jam tan-gannya. Sudah saatnya shalat

276/994

Zuhur. Mereka bangkit meninggalkan restor-an. Pak Joko membayar di kasir. Sang kasir men-gucapkan terima kasih dengan senyum dinginkhas Rusia.

Tepat selangkah di luar pintu Ayyas melihatorang yang tidak asing baginya. Seorang perem-puan muda Rusia yang sedang digandeng lelakihitam besar berjalan mendekati restoran. Perem-puan muda itu nampak asyik bercengkeramadengan lelaki hitam besar itu, sehingga tidak tahukalau Ayyas berdiri hanya lima meter didepannya.

"Dabro Dent (Selamat siang) Yelena!" SapaAyyas keras. Perempuan muda itu nampak kagetdan gugup melihat Ayyas menyapanya. Ia segeramenguasai dirinya dan menjawab, "Oh Ayyas,dabro dentl Sedang apa di sini?"

"Ya makan siang-lah. Kau bersama siapa ini?Seorang wisatawan ya?" Tanya Ayyas santai.

"Iya, dia wisatawan dari Afrika Selatan. Sete-lah saya ajak keliling Lapangan Merah dia minta

278/994

ditunjukkan tempat makan siang yang enak.Maka saya bawa kemari."

"Okay kalau begitu selamat bekerja.""Terima kasih. O ya bagaimana pundak

kirimu?""Sudah baik. Ini Pak Joko yang mengobati."

Jawab Ayyas sambil menunjuk ke Pak Joko. PakJoko mengangguk dingin pada Yelena.

"Baik sampai ketemu lagi." Kata Yelenaseraya mengajak lelaki berkulit hitam memasukirestoran.

Begitu Yelena masuk, Pak Joko langsung ber-tanya kepada Ayyas, "Kau kenal dia?"

"Iya kenal Pak. Dia satu apartemen dengansaya. Cuma beda kamar."

"Inna lillahi wa inna ilaihi raaji'un." Kata PakJoko spontan dengan wajah sangat kaget.

"Kenapa Pak?" Tanya Ayyas penasaran meli-hat reaksi Pak Joko.

"Kau tidak tahu siapa dia? Apa profesinya?"

279/994

"Yang saya tahu namanya Yelena. Katanyadia bekerja di sebuah agen pariwisata sebagaiguide para wisatawan."

"Dia jujur sekaligus bohong padamu.""Apa maksud Pak Joko.""Mungkin nama aslinya Yelena. Tapi naman-

ya yang populer adalah Lisa Nikolaevna. Diapelacur papan atas. Ya, dia guide bagi wisatawanmaksudnya guide plus. Belum lama ini diadipakai seorang pejabat dari Jakarta yang berkun-jung kemari."

"Bapak tidak salah orang?""Tidak. Kalau mau coba saja kaucari diinter-

net nama Lisa Nikolaevna, kau akan lihatsemuanya setelah masuk window khusus di sit-usnya. Window itu ada paswordnya, dan pas-wordnya adalah kata lisa dibalik."

Mendengar keterangan Pak Joko, tubuh Ayyaslangsung gemetaran. Apa yang diperbuat olehLinor yang seperti binatang jalang itu sudah ia li-hat dengan mata dan kepala sendiri. Dan kini iatahu siapa Yelena sebenarnya.

280/994

Sampai saat ini ia masih selamat. Tapi apakahia bisa selamat jika terus tinggal bersama duaperempuan yang hidup sangat bebas seperti itu.Ia tidak membayangkan kalau hidup di Moskwaakan seberat ini bagi yang memegang teguh imanseperti dirinya. Kalau bagi yang ingin hidup be-bas tanpa aturan moral dan agama, mungkinMoskwa adalah surganya. Sebab kota Moskwajuga dikenal sebagai surganya pecandu seksbebas

281/994

dan kotanya kaum gay."Jadi memang benar. Kau harus pindah dari

sana segera. Saya akan membantu semampusaya. Sekarang ayo kita ke masjid Balsoi Tatarskiuntuk shalat Zuhur." Ajak Pak Joko.

"Mari Pak. Semoga dengan shalat kita terhin-dar dari perbuatan keji dan munkar."

"Amin." Ucap Pak Joko sambil men-engadahkan telapak tangan ke atas lalu men-gusapkan kedua telapan tangannya ke mukanya.

Dalam hati Ayyas masih bisa bersyukur bah-wa di kota seperti Moskwa masih ada masjid.Masih ada orang-orang yang rukuk dan sujud ke-pada Allah Azza wa Jalla.

***

283/994

11. Catatan Sejarah KelamSelesai shalat Zuhur Ayyas bingung mau ke

mana. Mau pulang ke apartemen masih siang,dan ia sudah merasa tidak nyaman lagi kembalike apartemen. Mau jalan-jalan, tidak ada rencanayang matang. Dia selalu melakukan aktivitasdengan rencana yang jelas dan matang. Mau keMGU, ia tidak tahu mau apa persisnya di sanakalau Doktor Anastasia mungkin sudah tidak ditempatnya dan ruangan Profesor Tomskii sudahtidak boleh dibuka.

Setelah berpikir beberapa saat, yang palingbaik menurutnya adalah pergi ke MGU, dengansyarat ruangan Profesor Tomskii boleh ia gun-akan sampai malam. Untuk memastikan hal itu iabisa bertanya kepada Doktor Anastasia lewat tel-pon. Maka tanpa membuang waktu lagi ia lang-sung mengontak Doktor Anastasia. Saat itu Dokt-or Anastasia sudah sampai di apartemennya.Doktor muda itu sudah ganti pakaian santai dansibuk menulis paper yang ia persiapkan untuk

menjadi pembicara seminar internasional di kotaPraha.

285/994

"Doktor Anastasia, zdrafstuitet, kak vashadela (Hallo, apa kabar)? Sapa Ayyas begitu tel-pon di seberang diangkat. Ia menyapa DoktorAnastasia menggunakan bahasa yang sangatformal.

" Ya Vso Kharasyo (Aku baik-baik saja).Siapa ini?" Jawab Anastasia sambil terus men-getik dengan jari-jari tangan kanannya, sementaratangan kirinya memegang ponsel dan menem-pelkannya di telingan kirinya.

"Saya Ayyas Doktor.""Aaa. Eta vi! (Aa. Ini kamu ya!) Bagaimana

pundak kirimu?" Jawab Anastasia antusias tapilembut. Ia langsung berdiri meninggalkanlaptopnya dan menuju ruang tengah. Ia senangsekali mendengar suara Ayyas. Baginya, suaraAyyas seumpama oase di padang sahara bagipara pengelana.

"Sudah baik. Ada orang Indonesia di kedutaanyang bisa membetulkan letak tulang yang salahdengan mengurutnya."

"O hebat orang itu ya."

287/994

"Saya beruntung ketemu dia, jadi tidak perludibawa ke medical centre"

"Saya ikut senang. Hai, kenapa kau nelponsaya? Ada yang bisa saya bantu, Ayyas?" SelidikAnastasia penasaran.

"Doktor Anastasia masih di kampus?""Saya sudah pulang. Sudah sampai apartemen

satu jam yang lalu.""Padahal saya berharap Doktor masih di kam-

pus, .tapi tidak apa. Saat ini saya sedang bersiapmau ke kampus, apa ruangan Profesor Tomskiibisa saya gunakan sampai malam? Maaf."

"O bisa. Kau datang saja. Bibi Parlova masihdi sana. Dia pulang pukul tujuh malam. Kunciada padanya, kau bisa memintanya. Kau jugabisa minta dibuatkan teh hangat kalau mau."

"Baik. Terima kasih Doktor.""Ya. Ada hal lain yang perlu bantuan saya

lagi?" tanya Anastasia separo basa-basi, separomengulur-ulur pembicaraan.

"Tidak. Itu saja Doktor. Terima kasih," jawabAyyas datar.

288/994

"Baiklah. Sama-sama."Setelah mengetahui Ayyas akan ke kampus,

Doktor Anastasia sebenarnya ingin pergi juga kesana. Ia merasa akan lebih nyaman menulis papeidi ruangan Profesor Tomskii, sambil bisa diskusidengan Ayyas. Tapi lagi-lagi ia merasa, jika iapergi ke kampus itu berarti ia telah merendahkanharga dirinya sendiri. Ayyas pasti akan bertanya-tanya dalam hati, kenapa Anastasia menyusul kekampus padahal sudah pulang ke apartemen.Karena berpikiran seperti itu, Doktor Anastasiamengurungkan niatnya pergi ke kampus. Ia ber-harap Ayyas besok juga ada di kampus.

Sementara Ayyas, setelah ia memastikan dir-inya bisa menggunakan ruangan Profesor Tom-skii sampai malam, ia merasa menemukan jalanyang lurus dan indah. Ia minta diri pada Pak JokoSantoso, lalu berjalan cepat menuju stasiunMetro Tretyakovskaya. Dari Tretyakovskaya iameluncur mencari jalur metro yangmengantarkannya sampai di stasiun MetroUniversitet.

289/994

Sampai di kampus ia langsung bergegas ke ru-ang Profesor Tomskii. Di lorong ia berpapasandengan banyak mahasiswi yang asyik bersendagurau. Ada juga di antara mereka yangmenyapanya dengan nada agak menggoda. Iahanya melambaikan tangan dan tersenyum pura-pura tidak mengerti bahasa mereka. Di antaramereka, ada mahasiswi yang

290/994

wajahnya paling cemerlang di antara yanglain. Rambutnya yang hitam ia potong pendekseperti gaya Demi Moore dalam sebuah filmnyatahun sembilan puluhan. Mahasiswi berwajah ce-merlang itu juga ikut-ikutan seperti teman-temannya. Dengan nada bergurau mahasiswi itubergurau, "Hei tampan kau sudah punya pacar?"

Ayyas terus berjalan dengan samasekali tidakmenghiraukan gurauan gadis-gadis yang sedangusil itu. Sepuluh menit kemudian ia sudah sampaidi depan ruangan Profesor Tomskii dan Bibi Par-lova sudah menunggu di sana.

"Bibi menunggu saya?" Tanya Ayyaspenasaran.

"Iya. Ini kuncinya." Jawab perempuan tuaberkerudung kosinka putih sambil menyerahkankunci ruangan.

"Bagaimana Bibi tahu saya mau ke sini?" Tan-ya Ayyas penasaran.

"Doktor Anastasia baru saja menelpon. Diayang memberitahu, dan dia memintaku untukmenunggumu di sini." Jelas Bibi Parlova sambil

292/994

membetulkan letak kaca matanya yang kecilbundar tapi agak tebal.

"Terima kasih Bibi Parlova." "Rencana kaumau sampai jam berapa?" "Bisa jadi sampai jamsebelas malam Bibi." "Baik. Biar aku beritahubagian keamanan. Oh ya kau mau teh panas?"

"Boleh Bibi.""Baik tunggu sepuluh menit."Ayyas membuka ruangan khusus Profesor

Tomskii itu. Ia copot sepatunya. Melepaspaltonya dan meletakkannya pada tempat yangtelah disediakan. Setelah itu menyalakan lampudan pemanas ruangan. Nampaklah sebuah ruan-gan yang didesain indah dan segar. Ruanganyang rapi dan membuat betah para pencinta se-jarah untuk berlama-lama di dalamnya. Ruanganyang didesain dan ditata langsung oleh tangandingin Profesor Abraham Tomskii.

Ayyas meletakkan tas rase'lnya di dekat sofalalu merebahkan badannya ke sofa sejenak.Pundak kirinya masih sedikit nyeri tapi sudahjauh lebih nyaman. Ayyas merasa punggungnya

293/994

begitu nyaman menyentuh sofa yang berbusa itu.Ia memejamkan matanya, mengistirahatkansyaraf-syarafnya. Tak terasa ia langsung terlelap.Ia samasekali tidak sadar ketika Bibi Parlovadatang membawa secangkir teh panas.

Ayyas terbangun ketika ponselnyamelengking-lengking. Ia memang memasangalarm pada ponselnya untuk menandai datangnyawaktu shalat. Ayyas bangun tergagap. Ia lang-sung sadar ia ada di ruangan Profesor Tomskii.Di atas meja ada secangkir teh yang sudah din-gin. Berarti ia terlelap cukup lama. Ia seruput tehitu. Lalu berwudhu dan menegakkan shalat. Ayy-as rukuk dan sujud di ruangan itu dengan penuhrasa khusyuk dan menyatu dengan keagunganrahmat Allah Subhanahu wa Taala.

Setelah shalat Ayyas menyalakan laptopnya.Ia nyalakan bunyi ayat-ayat suci Al-Quran yangdibawakan dengan tartil dan indah oleh SyaikhSa'ad Al Ghamidi. Suara murattal itu ia nyalakanpelan, dalam batas yang tidak terdengar dari luarruangan.

294/994

Rencana Ayyas kali ini adalah membaca se-jarah Rusia kontemporer. Terutama sejak masa-masa akhir kekaisaran Tsar di Rusia. Laluruntuhnya kekuasaan Nicolas Romanov, Tsarterakhir Rusia di tangan Lenin. Lalu Lenin mem-bentuk Uni Soviet. Kemudian masa pemerintahanStalin. Sampai akhir pemerintahan Stalin.

Ayyas melihat buku-buku referensi indukyang dikoleksi oleh Profesor Tomskii. Iamengambil buku sejarah Rusia yang berjilid-jilid.Ia teliti sebentar lalu ia mengambil satu bukuyang menulis kejadian sejarah yang ingin ia baca.Ia lalu mengambil buku yang menulis biografiLenin dan Stalin. Ia membawa tiga buku lalu du-duk di sofa sambil terus membaca dengandiiringi suara ayat-ayat suci Al-Quran yang diku-mandangkan Syaikh Sa'ad Al Ghamidi. Ia merasasangat nyaman berada di ruangan itu. Suasananyabegitu bersih dan ilmiah.

Setengah jam kemudian Ayyas diliputi rasamencekam yang dalam. Buku sejarah itu seolahlayar bioskop yang lebar. Di sana Ayyas melihat

295/994

berbagai macam peristiwa yang mencekam dantragis dalam catatan perjalanan umat manusia. Iamasuk ke zaman Lenin dan Stalin.

Dengan didasari ideologi komunis yang diga-gas Karl Marx dan dengan slogan "tanah", "roti"dan "perdamaian", Lenin menggerakkan partaiBolshevik yang radikal untuk memberontak danmengambil alih kekuasaan Rusia dengan keker-asan. Pemberontakan pertama gagal. Lenin mer-asa, kekerasan yang digunakannya belum mak-simal. Maka pada bulan Nopember 1917 pem-berontakan kedua dilancarkan dengan kekerasanyang lebih maksimal dan total. Leninmenghalalkan segala cara demi mewujudkankegilaan ideologi komunisnya.

Lenin lebih keras dari Karl Marx. Jika KarlMarx hanya mengisyaratkan perlunya kediktator-an proletariat sesekali saja, Lenin berbeda, Leninmempraktikkan kediktatoran total untuk melang-gengkan pemerintahan komunisnya.

Kekerasan berdarah terus terjadi di Rusia yangberubah menjadi Uni Soviet saat itu. Keluarga

296/994

Tsar Nicolas Romanov dibantai habis oleh kaumkomunis pengikut Lenin dengan cara yang keji.Keluarga Tsar dan pengikutnya yang disekap dipegunungan Urai dibangunkan di tengah malam.Lalu dibawa ke gudang di bawah tanah. Merekaada yang dibayonet dan dipukuli sampai mati.Kaum perempuannya diperkosa lalu dicincang.Tsar sendiri dan keluarganya dicincang, disirambensin dan dibakar hidup-hidup lalu dilempar kesumur bekas tambang. Tak ada keturunan Tsaryang tersisa.

Tragedi kemanusiaan yang mahakejam benar-benar terjadi berkali-kali waktu itu. Nyawamanusia tak ada harganya. Kaum perempuan takada nilainya. Siapa yang berani menentang Len-in, sudah bisa dipastikan binasa dalam kondisimengenaskan; mati dengan jasad tanpa rupa. Ditangan Lenin wajah jahat asli komunis betul-betul menampakkan wujud aslinya.

Kekerasan, kekejaman, dan kebengisan adalahciri utama rezim komunis Lenin. Bagi Lenin, idetentang kediktatoran sesungguhnya lebih penting

297/994

daripada politik ekonomi negaranya. Memperta-hankan kekuasaan adalah tujuan utamanya. Danatas nama kekuasaan ia bisa menghalalkan segalacara. Membantai, membunuh, dan mencincangpenentang-penentangnya sampai habis tak tersisaadalah jalan pertama dan utamanya. Sangat ben-gis, kejam, mengerikan, biadab dan tidak ber-perikemanusiaan samasekali.

Ya, ciri pokok pemerintahan Lenin yangkemudian dipertahankan para penerusnya yangkomunis dan pemerintahan komunis manapun didunia, adalah pemerintahan diktator total. Yaituteknik mempertahankan kekuasaan untuk jangkawaktu tidak terbatas dengan segala cara yang ada.Semua lembaga dan perangkat yang ada dalamnegara harus dikontrol dan diawasi dengan detil.Jika ada yang berbeda dengan pemerintah harusditumpas habis sampai ke akar-akarnya.

298/994

Di negara itu tidak ada yang boleh mengaturkecuali negara, dan negara diatur oleh pemimpinutama. Di negara itu bahkan tidak boleh adaTuhan, karena yang jadi Tuhan, yang mengaturdan mengendalikan rakyat dan semuanya adalahsang pemimpin negara. Pemimpin negaralahyang menentukan kaya dan miskinnya bawa-hannya. Bahkan sang pemimpin negaralah yangmenentukan si A harus mati dan si B bolehhidup. Itulah yang diterapkan oleh Lenin dankemudian diikuti oleh negara-negara komunislainnya.

lak heran sejak Lenin memegang kekuasaan,selama dia masih hidup, tidak ada satu negarakomunis di dunia ini yang dapat digulingkansetelah merebut pemerintahan. Saat itu teorikediktatoran total benar-benar dijalankan olehLenin tanpa boleh kendor sedikit pun. Kelema-han Lenin pasti ada, hanya saat itu Lenin mampusedemikian ketat menjaga kelemahannya.

Lenin benar-benar nyaris mirip Fir'aun danNamrud. Bahkan lebih. Ya, ia lebih kejam

300/994

daripada Fir'aun dan Namrud. I enin yang som-bong, angkuh, kejam dan mahabengis ituakhirnya mati juga digerogoti penyakit. Kediktat-orannya tidak sanggup melawan kuman penyakit.Lenin mati dan digantikan oleh diktator baruyang mewarisi seluruh ide Lenin, bahkan jauh le-bih diktator dan lebih kejam. Pengganti Leninadalah Stalin.

Ayyas membaca banyak pembantaian men-gerikan yang dilakukan Stalin demi menjagakekuasaannya. Jutaan nyawa manusia melayangdi ujung telunjuknya. Ada banyak catatan sejarahyang menulis kekejaman tokoh komunis psikopatini.

Saat Stalin berkuasa, ia banyak melakukanpenangkapan terhadap ratusan bahkan ribuan or-ang di pelbagai daerah di seantero penjuruSoviet. Mereka yang ditangkap diikat dan dibawake tempat-tempat interogasi yang telah dirancangrapi. Stalin banyak belajar dari Lenin. Iamengadopsi hampir semua cara Lenin, hanya sajaStalin lebih gila lagi dalam melaksanakannya. Ia

301/994

lebih psikopat ketimbang Lenin. Stalin yang be-rarti baja, lebih keras dan lebih diktator dariLenin.

Penangkapan besar-besaran warga Soviet yangtak bersalah itu merupakan bagian awal kejahatanmesin teror Stalin. Tujuan mesin teror itu bukansekadar untuk menghancurkan orang-orang yangdibidik. Namun lebih dari itu; untuk meremukkanmereka, menghina mereka, dan memaksa merekauntuk mengakui diri mereka sebagai "musuhmasyarakat." Dan setelah mereka mengakui halitu, maka Stalin bebas melakukan apa saja padamereka.

Stalin menggunakan pelbagai macam jeniskekerasan dan penyiksaan guna mempertahankanrezim komunisnya. Cara Stalin itu dikenal seba-gai "pengaruh metode fisik" yang dijalankanStalin sejak tahun 1937.

Stalin menyiapkan badan polisi rahasia yangdikenal NKVD untuk menyiduk siapa saja yangdicurigai. Setelah diciduk, orang yang dicurigaiitu lalu diinterogasi dengan cara menyiksanya

302/994

sampai mau menuruti kemauan sang penyidik.Orang-orang yang pernah disiksa oleh rezim Stal-in dan akhirnya bisa lolos menceritakan bentuk-bentuk penyiksaan yang sangat biadab.

Di bawah tekanan penyiksaan interogator rez-im Stalin, orang-orang yang tidak bersalahterpaksa harus mengakui kesalahan yang tidakmereka lakukan. Setelah mengakuinya, seringkalimereka tetap dibinasakan. Karena sadisnyapenyiksaan, mereka lebih memilih segera matidaripada menderita penyiksaan berkepanjangan.

Catatan-catatan sejarah menulis, yang terjadipada waktu itu, penyidik NKVD menyiksa ta-hanan selama beberapa jam, dan berulang kali.Penyidik yang kejam bahkan sampaimeremukkan tubuh tahanan. Mereka menim-pakan pelbagai macam siksaan kepada tahanan.Mematahkan tangan, atau kaki, mencabuti kuku,memanggang korban dengan besi menyala,bahkan sampai memotong alat vital segala. Sung-guh biadab dan mengerikan.

303/994

Kisah mengerikan yang terjadi pada masa ituadalah kisah anak gadis Alikhanova. Kisah nyatayang ditulis di banyak buku di dunia. Disebut disana, bahwa anak buah Stalin pernah mengambilanak gadis Alikhova yang berusia 16 tahun ketempat investigasi dan memperkosanya dihadapan sang ayah. Setelah itu, anak gadis itudibunuh dengan cara yang sangat keji. Dan sangayah dipaksa menandatangani seluruh pengakuankeji, bahwa anak gadisnya telah dibebaskan daritahanan, namun tewas karena melindaskan diripada kereta api.

Korban yang meninggal akibat kekejamanStalin tercatat sebanyak 20.000.000 orang.Namun versi lain menulis korban yang tewasselama Stalin berkuasa antara 40-50 juta orang.Pendapat terakhir oleh sebagian ahli sejarah di-anggap mendekati kebenaran, jika diperhitun-gkan juga dari korban yang tewas karenaketerlibatan Soviet dalam Perang Dunia II, yangsebagian besarnya adalah rakyat sipil biasa, disamping juga para tentara.

304/994

Tidak kurang 46 juta rakyat Eropa tewasdalam Perang Dunia II, dan enam puluhpersennya dari jumlah itu adalah penduduk UniSoviet yang dijadikan tumbal oleh Stalin. Takkurang 20 ribu rakyat sipil dikorbankan olehStalin sebagai tameng hidup untuk memperta-hankan dua kota, yaitu Leningrad dan Mokswadari serbuan Hitler.

Ayyas membaca satu catatan sejarah, ketikatentara Uni Soviet memasuki Jerman, tak kurangdari 2 juta perempuan diperkosa oleh tentara UniSoviet dan itu menjadi pemerkosaan terbesardalam sejarah kebiadaban umat manusia di mukabumi. Dan yang paling bertanggung jawab ataskebiadaban itu tak lain adalah Stalin. Sebabtelunjuk Stalinlah yang memerintahkan tentaran-ya melakukan tindakan-tindakan biadab itu.

Setiap mengenang Perang Dunia II, sebagianwarga Rusia memandang Stalin sebagai pah-lawan yang berperan besar dalam mengalahkanNazi Jerman. Bahkan, mereka sangat membang-gakan Stalin yang tanpa bantuan sekutu, dapat

305/994

melibas Nazi Jerman. Namun sebagian yang lainmenolak pandangan itu. Mereka menganggapStalin memiliki kesalahan besar dalam PerangDunia II. Korban yang mati sia-sia di tangan"manusia baja" itu terlalu besar.

Stalin akhirnya mati tiba-tiba. Ada yangmengatakan ia mati karena virus yang menyerangotaknya. Ada yang menyebutkan ia mati karenadiracun. Berbagai macam sebab, tetapi kematianitu tetaplah kematian. Dan siapa pun, sekuat apapun tentara yang mengawalnya, akhirnya akanmati juga. Tak akan ada yang lolos dari kematian,Stalin mati dengan meninggalkan catatan kelamdalam sejarah peradaban umat manusia.

Ayyas merasa sangat lelah membaca sejarahkelam yang ditorehkan Lenin dan Stalin di ataskanvas kehidupan. Ia bisa membayangkan betapasusah hidup di zaman itu. Khususnya betapasusah hidup sebagai seorang Muslim di zamanitu. Zaman ketika manusia tidak boleh mengakuiadanya Tuhan, semua harus ikut satu ideologiyaitu komunis.

306/994

Ayyas langsung teringat peristiwa pemberon-takan Partai Komunis Indonesia atau biasa dis-ingkat PKI di Indonesia.

Pemberontakan tabun 1948 dan pemberon-takan tahun 1965. Pada pemberontakan PKItahun 1948 di Madiun, tidak sedikit umat Islamyang dibunuh, dibantai, dan dicincang dengancara yang keji dan kejam oleh PKI. Dan padapemberontakan G 30/S PKI, para perwira tinggiTNI diculik dan dihabisi. Sebelumnya PKI telahlebih dahulu melakukan pembantaian dan intimi-dasi di mana-mana.

Bahkan kakeknya yang hanya petani miskindan seorang imam mushalla di kampungnya, jugatak luput dari pembantaian PKI. Menurut sumbercerita ibunya, kakeknya digorok lehernya olehPKI saat melakukan shalat Subuh berjamaahdengan beberapa orang kampung. Tak hanyakakeknya, seluruh jamaah shalat Subuh di mush-alla kakeknya juga dibantai tanpa sisa oleh PKI.

Ibunya sendiri yang saat itu belum genap ber-usia tujuh tahun, bisa selamat karena ia pas

307/994

kebetulan lagi menginap di rumah Pak Dhe-nyayang terletak di kampung sebelah. Allah masihmenyelamatkan ibunya dari kebiadaban PKI. Jikatidak, Ayyas pasti tidak akan lahir ke muka bumiini. Ayyas merinding mengingat cerita ibunya itu.

Tak hanya menyelamatkan ibunya, Allah jugamenyelamatkan Indonesia. Pemberontakan G30/S PKI digagalkan oleh rakyat Indonesia. Jikatidak, Ayyas tak bisa membayangkan apa yangakan terjadi pada Indonesia. Mungkin Indonesiaakan mengalami sejarah yang lebih kelam dariapa yang dilakukan oleh Lenin dan Stalin di UniSoviet.

Jika korban kekejaman Stalin sampai 20 juta,mungkin bila PKI berkuasa jumlah manusia yangdibantai bisa dua kali lipatnya. Sebab metodeStalin telah menjadi inspirator bagi hampir selur-uh penguasa komunis di mana pun di dunia, ter-masuk PKI, yang alhamdulillah, atas izin Allah,tak bisa menggulingkan NKRI.

Pol Pot yang sangat kejam itu juga seorangkomunis, yang ketika berkuasa meniru apa yang

308/994

dilakukan Stalin. Pol Pot adalah bukti bahwaideologi komunis bisa merubah secara radikalmanusia yang berbudi halus menjadi manusiayang buas tidak berperikemanusiaan.

Pol Pot sebenarnya seorang guru yang dikenalhalus budi, tapi setelah ideologi komunis masukke dalam otaknya dan teori Stalin mengalir dalamdarahnya, jadilah ia manusia yang terkenal ke-jam. Sejarah mencatat, ia telah melakukan pem-bunuhan massal di Kamboja. Ratusan ribumanusia mati karena kekejaman Pol Pot yangkata seorang Kamboja kala itu, "dan dewa-dewatidak- berbuat apa-apa untuk menghentikannya."

Alarm di ponsel Ayyas melengking-lengking.Ayyas harus shalat Maghrib.Ketika hendak tak-biratul ihram hatinya bergetar hebat. Bahwa iabisa shalat dan sujud di ruangan seorang guru be-sar Universitas Negeri Moskwa (MGU) adalahnikmat yang agung dari Allah. Sebab itu adalahhal yang mustahil ia lakukan jika hidup di zamanStalin.

309/994

Di zaman Stalin, bahkan Rektor UniversitasNegeri Moskwa yang bernama Andrei Vysh-ingky dipilih Stalin untuk menjadi KetuaPengadilan yang bertugas mengadili orang-orangyang akan dihabisi oleh Stalin. Rektor MGU saatitu adalah bagian dari rezim Stalin yang kejam.

Jika ia shalat di salah satu sudut MGU padawaktu iru, entah siksaan seperti apa yang akan di-terimanya dari para interogator Stalin. Yang jelasia pasti masuk daftar orang yang harus disirnakandari muka bumi,

Ayyas shalat dengan mata berkaca-kaca.Betapa mahalnya kesempatan yang dilapangkanoleh Allah kepadanya. Ia bisa rukuk dan sujudtanpa diancam dan diintimidasi. Ia bisamendengarkan ayat-ayat suci Al-Quran dengannyaman, dan di luar salju kembali turun ke bumimenjalankan titah Tuhan.

***

310/994

12. Di Gerbang KematianSalju turun perlahan. Jam kota menunjukkan

pukul sebelas kurang sedikit. Sebuah mobil sedanberwarna hitam meluncur dari utara di atas aspalSmolenskaya Pereulok. Mobil itu kemudian be-lok kanan memasuki jalan yang agak sempit.Tiba-tiba mobil itu berhenti. Sang sopir dan duaorang laki-laki melihat ke kanan dan kiri, jugamelihat ke depan dan belakang. Setelah dirasatidak ada yang melihat, seorang perempuan mudadilempar begitu saja dari dalam mobil dan lang-sung jalan. Perempuan muda itu tergeletak takberdaya di atas tumpukan salju. Kedua matanyamenengadah ke langit yang hitam berhias titik-titik salju yang turun perlahan.

Perempuan yang dilempar dari mobil itu taklain adalah Yelena. Ia merasa seluruh tubuhnyaremuk. Kedua kakinya tidak bisa digerakkan.Tangan kanannya ia rasa patah, sedangkan tan-gan kirinya susah ia gerakkan. Kepalanya ia ra-sakan nyeri luar biasa.

Salju terus turun. Udara semakin dingin.Gedung-gedung menutup pintu dan jendelanyarapat-rapat. Yelena merasa sekarat. Belum per-nah dalam hidupnya ia mengalami penyiksaandan penghinaan seperti yang ia alami saat itu. Iadiperlakukan tidak sebagaimana layaknyamanusia oleh tiga orang lelaki hidung belang. Iadicambuk, dipukul dan ditendang bergantianselama berjam-jam. Empat kali ia pingsan. Danbegitu bangun ia kembali disiksa, dihina dandiperlakukan tidak sebagai manusia. Setiap kaliia berteriak minta tolong atau minta ampun, parapenyiksanya itu justru semakin senang dan se-makin beringas menghajarnya. Sampai akhirnyaia pingsan yang keempat kalinya. Ketika bangunia sudah ada di dalam mobil dan kemudiandilempar begitu saja ke pinggir jalan sepertikotoran.

Yelena berusaha berteriak sekeras-kerasnyaminta tolong. Namun pita suaranya seperti sudahputus. Saat disiksa berjam-jam ia sudah kehabis-an suara karena terus menjerit-jerit kesakitan.

312/994

Yelena berusaha menggerakkan kedua kakinya,tapi tidak bisa. Ia sudah seperti lumpuh takbertenaga.

Sementara salju terus turun dan udara semakindingin. Yelena mulai menggigil kedinginan. Jikadalam satu jam tidak ada yang menolongnyamemasukkan tubuhnya ke tempat yang hangat, iaakan mati membeku. Ia berharap ada orang yanglewat jalan kecil itu. Di kejauhan ia melihat satudua orang berlalu lalang di jalan besar. Ia berter-iak minta tolong, tapi suara itu tidak ada yangkeluar.

Salju terus turun perlahan. Setitik demi setitiksalju itu menutupi mantel Yelena. Yelena masihbernafas, tapi ia tidak merasakan apa-apa kecualirasa dingin dan rasa sakit yang luar biasa di se-luruh tubuhnya.

Yelena tiba-tiba dicekam rasa takut yang luarbiasa. Ia akan mati! Yelena meneteskan airmata.Ia bahkan tidak bisa menyeka i airmatanya kar-ena tangannya terasa kaku tidak bisa digerakkanlagi. Ia merasa sedang berada di gerbang

313/994

kematian. Ia akan mati tak lama lagi. Sebuahkematian yang sangat tragis. Mati membeku dipinggir jalan bagai anjing kurap yangmenjijikkan karena berpenyakitan.

Beberapa koran akan memberitakan kema-tiannya sebagai gembel yang banyak mati diMoskwa tiap tahun. Jika ada polisi yang mem-visum mayatnya, pasti akan disimpulkan, bahwaia akan dianggap gembel kotor yang bekerja se-bagai pelacur yang naas digebuki pelanggannya.Yelena kembali meneteskan airmata. Apakah iaakan mati sehina itu? Apakah ia benar-benarakan mati mengenaskan seperti anjing yang matimembeku di pinggir jalan karena penyakitan?

Ia sangat takut. Ia tidak siap untuk mati. Iamasih ingin hidup. Tapi siapakah yang akanmenyelamatkannya dalam kondisi sekarang sep-erti itu? Siapakah yang akan menyelamatkannya?Ia bertanya-tanya dalam lolongan panjang hat-inya yang nyaris putus asa.

Ia ingat sesuatu. Ia punya ponsel di sakupaltonya. Ya, jika ia bisa menghubungi polisi

314/994

mungkin ia bisa selamat. Atau ia menghubungiLinor mungkin bisa selamat. Ya, teknologi jugayang akan menyelamatkannya.

Tapi ia seperti tidak bisa lagi bergerak. Iakumpulkan segenap tenaga untuk bergerak. Tan-gan kirinya ia paksa untuk bergerak. Tidak bisa.Tangan kanan. Tidak bisa. Seolah tangan itubukan tangannya lagi. Seolah tangannya telahhilang. Ia mencoba sekali lagi. Ia kumpulkan se-genap semangatnya. Ia harus bisa mengambilponselnya. Tangan kirinya sedikit bisa di-gerakkan. Ia sedikit merasa ada harapan. Ia terusmemaksa. Tangan itu bergerak ke arah sakupaltonya. Terus ia paksa. Akhirnya bisa meraihponselnya.

315/994

Ia harus berusaha lebih keras lagi. Ia tidakingin mati. Kalau pun ia harus mati, biarkah iamati di atas kasur di dalam kamar dalam aparte-mennya yang hangat,'jangan di pinggir jalan kecildan membeku seperti anjing berpenyakitan.

Ponsel itu perlahan bisa ia raih. Tangan kir-inya terus ia paksa. Ia gerakkan ke arah mukanya.Akhirnya ponsel itu sudah berada tepat di depanhidungnya. Ia merasa harapan untuk hidup ada didepannya. Ponsel itu mati. Dengan jari-jarinyaperlahan ia hidupkan ponsel itu. Tidak jugahidup. Ia diserbu rasa cemas luar biasa. Ia ingat,sejak siang baterai ponselnya lemah. Ia belumsempat mengisinya. Ia tekan tombol untukmenghidupkan ponsel itu, tetap saja tidak hidup.Ponsel itu tetap mati! Ia langsung putus asa, be-rarti ia akan juga mati! Teknologi tidak jugamenyelamatkannya.

Salju terus turun perlahan, setitik demi setitikmenutupi wajah Yelena. Airmata terus mengalirdari kedua mata Yelena. Ia mulai sekarat.Ajalnya sudah dekat. Malaikat maut sudah

317/994

membentangkan jubah hitamnya. Ia sangat cemasdan takut. Tiba-tiba dari relung hati terdalamnyaia teringat Tuhan. Ya, Tuhan yang menciptakanmanusia. Tuhan yang menghidupkan dan Tuhanpula yang mematikan. Dari hati yang palingdalam, ia minta ampun kepada Tuhan karenaselama ini telah mengingkari keberadaaan-Nya.

Dalam cemas dan rasa takut yang tiada terkira,ia meminta kepada Tuhan agar diberi kesempatanuntuk tetap hidup. Ia minta kepada Tuhan agarmengulurkan tangan pertolongan-Nya. AirmataYelena terus menetes. Suara hatinya yang palingdalam terus menjerit meminta pertolonganTuhan. Berkali-kali nama Tuhan ia sebut dalamhati. Ia benar-benar berharap, Tuhan tidak akanpernah melupakannya meskipun ia telah lamamelupakan Tuhan. Akankah Tuhan mengulurkankasih sayang-Nya pada Yelena, pelacur papanatas Rusia yang telah lama meninggalkan-Nya?Entahlah, hanya waktu yang bisa menjawabnya.

***

318/994

Di ruangan Profesor Tomskii, Ayyas asyikmembaca buku sampai pukul sebelas malam. Iatidak sadar, bahwa sudah tiba saatnya ia harusmeninggalkan kampus. Seorang polisi keamanankampus mengetuk pintu. Ayyas bangkit mem-buka pintu dengan buku tetap ia pegang. Polisiitu menatap Ayyas dengan wajah dingin.

"Maaf Anda harus meninggalkan kampus!"Kata polisi itu tanpa senyum sedikit pun.-

"Boleh saya di sini sampai pagi? Saya harusmelakukan riset perpustakaan." Jawab Ayyasminta kelonggaran.

"Maaf tidak bisa. Data yang masuk di kami,Anda diijinkan sampai jam sebelas malam. JadiAnda harus tinggalkan ruangan ini."

"Baiklah. Kunci ruangan ini bagaimana?""Biar kami yang mengurus."Mau tak mau Ayyas harus segera berkemas

dan meninggalkan ruangan Profesor Tomskii.Sebenarnya ia ingin tinggal di situ sampai pagi.Kalau lelah ia bisa tidur di sofa. Ia tidak perlukhawatir tidak membawa selimut, sebab ruangan

319/994

itu tetap hangat karena ada mesin penghangat ru-angannya. Polisi itu menunggu di pintu sampaiAyyas keluar. Ayyas berkemas dengan cepat. Iakembalikan tiga buku itu ke tempat semula. Iapakai perlengkapan musim dinginnya satu persatu. Ia matikan lampu dan pemanas. Lalu ia ke-luar dan menyerahkan kunci pada polisi itu.

Setelah Ayyas keluar, polisi itu mengunci ru-angan dan mengikuti Ayyas dari jauh. Ayyas ber-jalan menuju stasiun

Universitet. Metro paling akhir pukul satu dinihari, jadi ia tidak perlu khawatir. Salju turun per-lahan, angin berhembus kencang. Rahang Ayyasmengeras dan gigi-giginya beradu gemeretak me-nahan dingin.

Ayyas tetap kedinginan meskipun ia memakaipakaian dingin cara Rusia lengkap. Pakaian iasampai rangkap lima. Yaitu kaos dalam, lalu kaosmonyet atau ia sebut kaos hanoman yang mepetke kulit, kaos panjang biasa, kemeja, sweeter danterakhir mantel musim dingin yang biasa disebutpalto. Perlengkapan itu masih ditambah syal,

320/994

penutup kepala dari kulit, dan kaos kaki lapistiga. Tetap saja dingin itu bisa menelusup sampaike kulit Ayyas. Sungguh Maha Kuasa Allah, Dia-lah Tuhan seru sekalian alam. Dialah Tuhan yangmenciptakan siang dan malam, menciptakan ma-tahari dan bintang, menciptakan panas dan din-gin, menciptakan angin dan cuaca, menciptakankabut dan salju, dan menciptakan segala yang adadi alam raya.

Ayyas berjalan menuju stasiun metro denganhati setengah terpaksa dan malas. Yang mem-buatnya malas pulang apartemen adalah karena diapartemen itu ada Yelena dan Linor. Dua perem-puan muda Rusia yang kini membuatnya inginmual jika memandang wajahnya. Ya, Yelena danLinor memang jelita, lapi apa yang dilakukanLinor bersama Sergei yang seperti binatangjalang, dan apa yang dilakukan Yelena denganbanyak lelaki hidung belang membuatnya merasajijik bukan kepalang. Wajah jelita itu tidak lagiada artinya apa-apa ketika harga diri dan jiwa ke-manusiaannya samasekali telah tiada. Maka

321/994

Ayyas berharap, ketika sampai di apartemen, duaperempuan itu telah tidur di kamarnya atausamasekali tidak ada di apartemen, sehingga ke-dua matanya tidak perlu melihat mereka.

Stasiun mulai lengang tapi tetap ada orang.Ayyas naik metro di gerbong paling belakang. Iaduduk di samping lelaki

Itua bermata cekung. Lelaki itu tidak memedu-

likannya samasekali, kedua matanya terpakupada koran Pravda yang ia jembreng. Metro ber-jalan dengan kecepatan sedang.

Seperti biasa, sampai di stasiun ArbatskayaAyyas turun ganti metro. Pemuda dari Indonesiaitu berjalan santai dan tenang, tidak tergesa-gesa.Yang membuatnya sedikit berpikir adalah, bahwaperutnya terasa lapar sampai melilit perih. Berartibegitu sampai di Smolenskaya ia harus mencarigastronom (Toko yang menjual makanan ber-ukuran sedang. Di Moskwa dan di kota-kota laindi Rusia terdapat toko-toko atau warung yangmenjual makanan dan kebutuhan sehari-hari

322/994

layaknya kota mana pun di dunia. Toko yang ber-ukuran kecil di jalan kecil biasanya disebutProdukti. Toko yang berukuran sedang yang ter-letak di jalan agak besar disebut Gastronom. Dantoko yang besar di jalan utama disebut Univer-sam) yang buka dua puluh empat jam untukmembeli makanan. Ia ingat bahwa jika begitu ke-luar dari stasiun Smolenskaya ia langsung ber-jalan ke utara, maka di pojok Protochny Pereulokbagian timur ada gastronom yang menjual ban-yak jenis makanan. Gastronom itu buka dua pu-luh empat jam.

Di bawah tanah, metro melaju dengan kece-patan sedang. Di atasnya mobil-mobil masih ber-lalu lalang. Malam semakin kelam. Salju turunperlahan. Udara semakin dingin. Tiap-tiapmanusia mengalami kejadian yang berbeda satusama lain. Malam selalu menjadi saksi bagi ke-baikan dan kejahatan, kebahagiaan dan kesedi-han, kesejahteraan dan penderitaan, juga ke-hidupan dan kematian.

***

323/994

13. Menyelamatkan NyawaSalju terus turun perlahan. Seorang perem-

puan tua bertubuh gemuk dengan pakaian lusuhberdiri mondar-mandir di pinggir jalan denganwajah cemas. Setiap kali ada yang lewat iahentikan untuk minta tolong. Dan orang-orangseperti tidak memedulikannya. Setiap kali iaminta tolong pada seseorang dan tidak dipedulik-an, ia langsung melontarkan sumpah serapah.

Ayyas berjalan menyusuri pinggir jalan itudengan agak tergesa. Perutnya yang kosong ter-asa perih. Dingin yang menusuk menambah rasalapar semakin menyiksa. Ia ingin segera membelimakanan dan mengganjal perutnya. Ia yakintidak salah, bahwa di pojok timur pojok Pro-tochny Pereulok ada gastronom yang menjualbanyak jenis makanan.

Perempuan tua bertubuh gemuk itu memang-gil Ayyas. Ayyas pura-pura tidak tahu dan tidakmendengar. Ia terus saja berjalan. Ia tahu perem-puan tua itu adalah gelandangan yang banyak

berkeliaran di kota Moskwa. Ayyas tidak mauberurusan dengan gelandangan Moskwa yangbanyak membuat masalah. Perempuan tua itudengan langkah berat mengejar Ayyas dan lang-sung memegang tangan kiri Ayyas.

"Tolong berhenti. Ada orang sekarat di sana.Kalau tidak ditolong dia akan mati!" Kata perem-puan tua itu dengan wajah cemas. Tangankanannya menunjuk ke arah jalan sempit.

Ayyas mengibaskan tangan perempuan tua itupelan, lalu mengisyaratkan kalau ia tidak mau.Ayyas tidak mau melibatkan dirinya dalam ur-usan yang tidak jelas. Apalagi ia adalah orang as-ing. Ia tidak tahu orang yang katanya sekarat itusiapa dan sekarat karena apa. Kalau yang sekaratadalah seorang anggota mafia dan ia mencobamenolongnya ternyata kemudian tidak tertolong,ia bisa dianggap sebagai pembunuh orang itu,maka ia akan jadi buruan mafia Moskwa. Segalaurusannya akan berantakan. Tidak hanya itu,nyawanya bisa-bisa melayang.

325/994

Perempuan tua itu seperti mencengkeram tan-gan kanan Ayyas.

"Tolonglah. Anda orang baik. Tolonglah or-ang yang sekarat itu. Tuhan akan memberkatihidup Anda," desak perempuan tua itu.

Ayyas menggelengkan kepalanya."Kenapa Anda tidak mau menolong orang

lain? Kenapa Anda juga seperti orang-orang lainyang tidak memiliki hati itu? Apa Anda merasatidak akan memerlukan pertolongan orang lainsuatu ketika, sehingga Anda tidak mau menolongorang lain? Ah, tak ada lagi manusia berhatimanusia. Manusia sekarang hatinya adalah batu.Tak ada perasaan iba, tak ada perasaan kasihanpada sesama!" Perempuan tua itu meluapkan ke-marahannya pada Ayyas.

Ayyas terdiam sesaat. Ia bingung menentukanlangkah.

Akal pikirannya menyuruhnya untuk tidakmenggubris perempuan tua yang cerewet itu. Se-bab, salah menolong orang malah bisa berujungpetaka. Sementara dari nuraninya yang paling

326/994

dalam, ia tidak boleh bersikap sebagai manusiayang tidak memiliki perasaan dan kasih sayang.Ia tidak mau dikatakan hatinya adalah batu.

Keraguan Ayyas langsung dibaca oleh perem-puan tua itu. Keraguan Ayyas dimanfaatkan per-empuan tua itu untuk meluluhkan hati Ayyas,

"Ayo malcik (Panggilan sayang kepada anaklelaki) kita tolong orang sekarat itu. Aku tidakbisa menolong sendirian. Kita selamatkan satunyawa malam ini. Ayo jangan ragu berbuat ke-bajikan! Kau memiliki hati yang lunak, aku per-caya itu. Hatimu tidak terbuat dari batu atau bajaseperti orang-orang itu. Ayolah kita berbuat satukebaikan malam ini. Kita tunjukkan kepadaTuhan, masih ada manusia yang berbuat baik diatas muka bumi Moskwa ini."

Ayyas langsung teringat Allah. Bahwa dicip-takannya manusia oleh Allah adalah untukberibadah kepada-Nya, untuk berbuat kebaikan diatas muka bumi ini karena-Nya. Ia langsungteringat perintah Allah di dalam AJ-Quran untukmenjaga nyawa orang lain, bahwa menjaga hidup

327/994

satu nyawa manusia itu sama dengan menjaganyawa seluruh umat manusia. Kalimat yang dis-ampaikan perempuan tua itu berhasil menggugahsisi iman Ayyas.

"Baiklah. Mari kita selamatkan satu nyawaumat manusia malam ini semampu kita." KataAyyas.

"O puji Tuhan, kau orang baik. Ayo, cepat!"Perempuan tua itu bergegas terseol-seol

dengan tetap memegang lengan tangan kananAyyas. Seperti orang yang dihipnotis, Ayyasmenurut saja tanpa banyak pertanyaan dan rasacuriga. Perempuan tua itu membawa Ayyas me-nelusuri jalan agak sempit yang gelap. Jalan yangsebenarnya bisa dilalui dua mobil, tapi karenasalju yang menumpuk di kanan dan kiri jalanagak tinggi, jalan itu nampaknya hanya cukupdilalui satu mobil.

Tak lama kemudian, perempuan tua itumenghentikan langkah. Di depannya ada tubuhperempuan muda yang terkapar. Sebagian palto

328/994

dan mukanya tertutup salju tipis. Perempuan tuaitu meraba nadi tubuh perempuan muda itu.

"Dia pingsan. Dia masih hidup. Nadinyamasih berdenyut. Ayo bawa dia ke tempat yanghangat, atau bawa dia ke rumah sakit. Boponglahdia kalau kau kuat, atau bagaimana caranyaterserah!"

Ayyas duduk lalu mencoba mengangkat tubuhperempuan muda itu. Gelap malam membuat wa-jah perempuan muda itu kurang jelas. Ayyasmembopongnya. Terasa berat, apalagi pundakkirinya masih belum sembuh benar, tapi Ayyasmerasa kuat untuk membawanya sampai jalan be-sar yang terang. Di jalan besar, tubuh itu bisa di-angkut dengan taksi menuju rumah sakit.

Ayyas berjalan dengan tertatih-tatih. Ia benar-benar harus berjuang untuk membopong tubuhitu sampai ke jalan besar. Perutnya yang kosongbertambah perih. Ia sendiri harus tidak boleh me-lupakan kesehatan dirinya. Apalagi menurut pen-jelasan Pak Joko tadi siang, musim dingin bisamenyebabkan seseorang mengalami dehidrasi

329/994

berat, yang ujung-ujungnya bisa mengancamnyawa.

Akhirnya Ayyas mampu membawa tubuh ituke jalan besar yang terang. Dan alangkah terke-jutnya Ayyas ketika melihat wajah perempuanyang digendongnya. Ternyata perempuan

330/994

muda itu adalah Yelena. Sebenarnya ia sudahtidak mau melihat lagi wajah Yelena, tapi dalamkondisi hampir mati seperti itu Ayyas tetap men-aruh iba padanya.

Perempuan tua gemuk itu mencobamenghentikan taksi, tapi tak ada taksi yang mauberhenti. Ayyas langsung menduga, hal itu kar-ena perempuan tua itu berpakaian gembel. Ayyaslangsung mengambil inisiatif menurunkan kakiYelena dan membiarkan tubuh perempuan itubersandar ke tubuhnya. Tangan kanannya men-jaga tubuh Yelena agar tidak jatuh, dan tangankirinya ia gunakan untuk menghentikan taksi.Usaha Ayyas berhasil. Ada satu taksi mauberhenti.

"Ke mana?" Sapa sopir taksi berkepala botakdan berjanggut lebat. "

"Ke Medical Center terdekat." Jawab Ayyas."Tiga puluh ribu rubel!"

"Apa?!" Perempuan tua itu terngangamendengarnya. "Tiga puluh ribu rubel? Kau su-dah gila ya?"

332/994

"Kalau tidak mau ya sudah. Aku mau jalan."Kata sopir taksi itu dingin.

"Tunggu! Tiga puluh ribu rubel tak masalah."Ayyas tak ingin hanya karena berdebat ongkostaksi nyawa anak manusia tidak terselamatkan.

Sopir taksi turun membantu Ayyas memas-ukkan tubuh Yelena ke jok belakang. Perempuantua itu ragu mau ikut naik, Ayyas memaksanyaikut serta. Taksi itu langsung meluncur menujuItalian Medical Centre Smolenskaya. Tak sampaiseperempat jam taksi itu sudah sampai.

Tubuh Yelena langsung dilarikan ke bagiangawat darurat. Ayyas mengajak perempuan tuaitu ke bagian administrasi. Pihak Medical Centretidak mau perempuan tua itu yang bertanggungjawab. Dan perempuan tua itu juga dengan jujurmengaku tidak memiliki apa-apa selain uangseribu lima ratus rubel yang hanya cukup untukmakan sekali saja. Akhirnya mau tidak mau Ayy-aslah yang harus menandatangani surat-suratyang disodorkan pihak Medical Centre.

333/994

Ayyas meminta perempuan tua itu tetap diMedical Centre. Sementara dirinya harus keapartemen untuk menemui Linor. Ia berharapLinor mau membantu meskipun ia melihat Linorsering adu mulut dengan Yelena. Kalau Linortidak mau membantu ia berharap Linor tahu kelu-arga Yelena atau siapa saja teman dekat Yelenayang bisa diberitahu. Sebab, sepertinya, ur-usannya tidak hanya dengan Medical Centre saja,mungkin juga akan berurusan dengan pihakkepolisian.

***"Kelihatannya mereka tidak pulang malam ini.

Ini sudah lewat tengah malam." Gumam Linorpada dirinya sendiri setelah melihat jam dindingdi ruang tamu.

Linor baru saja tiba dari rapat khusus bersamaorang-orang penting Israel yang ada di Moskwa.Dalam rapat itu ia menceritakan keberadaan Ayy-as di apartemennya. Rapat memutuskan tugastambahan bagi Linor Lazarenko, yaitumengawasi Ayyas. Linor diminta memasang alat

334/994

penyadap dan kamera canggih di ruang tamu dankamar Ayyas. Dengan kecanggihan teknologi itumereka akan mudah mengetahui siapa seben-arnya Ayyas. Dan jika ingin menjebak Ayyasjuga, jalannya akan nampak lebih terang. Merekatidak terlalu mengkhawatirkan Ayyas. Justrumenurut mereka keberadaan Ayyas harus bisa di-jadikan alat untuk menciptakan satu konspirasiyang menguntungkan anak-anak Yahwe.

"Jika kita ledakkan beberapa titik Moskwa.Dunia akan geger. Lalu kita arahkan mata duniadengan fakta yang tidak terbantahkan, bahwapelakunya adalah Muhammad Ayyas itu.

Dunia akan semakin membenci orang-orangIslam. Moskwa akan langsung berpikir ulangdalam menjalin hubungan dengan dunia Islam.Bahkan Moskwa akan berpikir ulang dalammembela negara-negara Timur Tengah sepertiIran. Jika itu terjadi, akan mudah bagi kitamemblejeti negara-negara Islam satu per satu."Kata Ben Solomon bersemangat. Wajahnyamenyiratkan kelicikan yang dalam.

335/994

"Kita akan mengarahkan mata dunia, pelakun-ya adalah Ayyas? Meskipun bukan dia pelakun-ya?" Sahut Linor.

"Kenapa kau tiba-tiba jadi tolol Linor?"Linor langsung diam seketika. Ia langsung

sadar bahwa ia baru saja menanyakan hal yangsangat bodoh. Ia langsung ingat bahwa anak-anakYahwe adalah makhluk pilihan di atas mukabumi ini. Kepentingan anak-anak Yahwe di atassegala kepentingan. Selain anak-anak Yahweboleh dikorbankan demi kejayaan anak-anakYahwe.

Linor merasa tidak perlu menunggu besokpagi. Malam itu ia harus melaksanakan tugasnya.Ia melangkah ke kamar Ayyas. Tidak terkunci.Linor membuka kamar itu. Kosong. Tidak adaorang.

"Dasar bodoh!" Gumam Linor dengan mataberbinar. Ia senang mendapati satu kenyataanbahwa orang-orang Islam itu ceroboh, bodoh dantidak hati-hati.

336/994

Linor harus memastikan bahwa dirinya amanmenjalankan aksinya. Maka ia beranjak ke pintudepan. Ia kunci pintu itu dari dalam, dan ia bi-arkan kuncinya tetap menggantung. Ia jugamemasangkan kunci pengamannya. Dengan be-gitu jika Yelena atau Ayyas pulang tidak bisalangsung membuka pintu. Pintu itu harus ia yangmembukanya. Ia tetap berjaga-jaga kalaudugaannya bahwa Yelena dan Ayyas tidak akanpulang itu meleset.

Setelah yakin ia aman, Linor mengambil tasranselnya dan beraksi. Ia memasang satu alatpenyadap dan dua kamera sangat kecil di kamarAyyas. Ia sangat yakin alat-alat itu tidak akandiketahui oleh Ayyas. Linor juga memasang satualat penyadap dan dua kamera di ruang tamu.Alat-alat itu adalah alat penyadap nirkabel yangsangat canggih yang langsung terhubung kelaptop Linor. Jadi, di manapun Linor membukalaptopnya akan langsung bisa mengawasi ruangtamu dan kamar Ayyas.

337/994

Tidak perlu waktu lama bagi Linor untukmenyelesaikan pekerjaannya. Tak ada satu menitpekerjaannya selesai dengan sempurna. Satumenit bagi seorang agen intelijen seperti dirinyamasih tergolong buruk. Seharusnya memasangalat seperti itu hanya perlu beberapa detikmeskipun Ayyas dan Yelena ada di situ.

Puas dengan hasil pekerjaannya, Linor lalumerapikan semuanya seperti sedia kala. Pintukamar Ayyas kembali ia tutup rapat. Pintu depania jadikan seperti semula, tanpa grendel penga-man, sehingga Yelena atau Ayyas kalau pulangbisa langsung membuka dari luar. Harus tidakada yang curiga.

Linor lalu merebahkan tubuhnya di sofa em-puk dan menyalakan televisi. Ia melihat beritamalam. Iran tetap ngotot mau menjalankan pro-gram nuklirnya. Iran berdalih untuk kepentinganenergi listrik nasionalnya. Nuklir untuk perdam-aian, bukan yang lain. Keras kepala Iran itu yangmembuat seluruh anak-anak Yahwe tidak suka.

338/994

Lalu Indonesia diguncang gempa. Yogyakartaluluh lantak. Rumah-rumah roboh, ribuanmanusia mati tertimbun bangunan. Linor berter-iak girang, "Pasti Yahwe marah sama kalian!Kalau seluruh kota kalian hancur itu lebih baik!Meskipun jauh dari negara kami, kalian terlalusering membuat kami jengkel!"

Linor banyak membaca di internet, negarayang paling sering mendemo kebijakan Israeladalah Indonesia. Dan Indonesia jugalah negarayang ia anggap keras kepala dan sombong karenatidak mau membuka hubungan diplomatikdengan Israel. Ia senang kota-kota Indonesia han-cur tanpa harus dibom.

Layar kaca lalu menampilkan cuplikan per-tandingan Liverpool melawan MU. Pertarunganyang ketat dan keras. MU menang satu kosong.Ryan Giggs malam itu jadi pahlawan. Alex Fer-guson bertambah sombong.

Dan di ujung berita, layar itu menyiarkan ihw-al ditemukannya mayat di sebuah jalan dekat gu-dang tua di sebelah utara Moskwa. Dari tanda

339/994

pengenal yang terdapat di saku celana, mayat itubernama Daniil Ogurtsov. Diduga ia hanyalah se-orang gelandangan miskin yang mati membekukedinginan karena sakit dan kelaparan. Kamerahanya mengambil gambar dari jarak agak jauh,mukanya tidak nampak jelas.

"Bodoh! Dia bukan Daniil Ogurtsov. Diabukan gelandangan miskin. Nama aslinya SergeiGadotov anggota mafia Voykovskaya Bratva.Bodoh, kalian semua tertipu!" Pekik Linorbangga dengan mata berbinar. Dialah yang mem-buat ID CardDa.m\\ Ogurtsov. Nama itu fiktif,tapi ia bisa membuat seolah-olah ada. Sebab iamampu menjebol data kependudukan Rusia.Dalam data kependudukan itu ia bisa menambahnama apa saja. Kini ia merasa Sergei Gadotovsudah benar-benar hilang tidak ketahuan rimban-ya. Mayat yang dianggap Daniil Ogurtsov itupasti sudah disegel polisi bahkan mungkin sudahdikuburkan oleh polisi di kuburan umum.

Terdengar sesuatu di pintu depan. Linor lang-sung mengecilkan suara televisi. Seseorang

340/994

hendak membuka pintu tapi tidak bisa. Linoragak kaget. Kunci miliknya masih

341/994

tergantung di sana. Ternyata ia tadi cumamelepas grendel pengaman saja. Linor tetap du-duk tenang. Ia menunggu bel dibunyikan.

Dan benar, bel berbunyi nyaring.Linor melihat ke lubang pengintip. Yang pu-

lang Ayyas, wajahnya kusut dan kusam. Linormembuka pintu lebar-lebar.

"Kenapa dikunci dari dalam? Takut ketahuanseperti kemarin malam?"

"Ah tidak. Tidak ada orang selain aku.""Kalau boleh aku mau minta tolong.""Apa itu?""Yelena kritis di rumah sakit." "Kritis? Se-

parah apa dia?""Sekarat! Kelihatannya ada yang berniat

menghabisinya. Aku minta kau menemani aku kesana. Kalau kau tahu kerabat atau teman dekat-nya tolong di hubungi sekarang."

Linor nampak kaget mendengarnya. Meskipunia sering bertengkar dan adu mulut denganYelena, ia tidak bisa menampik bahwa Yelenaadalah teman satu apartemen yang baik padanya.

343/994

Yelena tidak pernah mengganggunya. Bahkansering bisa dimintai tolong nitip membelikan se-suatu. Tak jarang Yelena secara tidak sadar mem-beritahu informasi penting padanya. Terutamaberkaitan dengan klien Yelena yang seringkaliadalah pejabat penting pelbagai negara. Sedikitbanyak Yelena sangat berguna baginya.Meskipun bukan siapa-siapa baginya, Yelenaberhak mendapat bantuannya. Atau paling tidaksebagai teman satu apartemen dia harus berem-pati padanya.

"Di rumah sakit mana?" Tanya Linor. "ItalianMedical Centre."

"Kalau begitu, ayo kita berangkat sekarang!""Sebentar perutku sakit sekali. Aku perlu

makan dulu. Sejak siang aku belum makan. Iniaku bawa beberapa potong roti pirozkhi. Mau?"

Ayyas membuka bungkusan yang dibawanya.Ia gelar di atas meja. Melihat beberapa jenis rotipirozkhi itu air liur Linor ingin menetes. Dirinyajuga lapar. Roti pirozkhi yang dibawa Ayyas adayang berisi tvorog, kacang, dan coklat cair. Linor

344/994

masih tidak beranjak dari tempatnya. Keduamatanya menatap Ayyas yang mulai memas-ukkan roti pirozkhi berisi kacang mindal kedalam mulutnya.

"Kalau mau ayo, tidak usah segan! Aku belibanyak."

Linor duduk di depan Ayyas. Tanpa berkatasepatah kata pun ia mengambil roti berisi trovog.Keduanya lalu makan roti dalam diam. Ayyas le-bih banyak menundukkan pandangan. Selesaimakan Linor berkemas, lalu keduanya keluar dariapartemen. Linor menawarkan untuk men-gendarai mobilnya saja. Linor meminta Ayyasyang menyetir, tapi pemuda Indonesia itumenolak.

"Maaf, saya tidak punya SIM Internasional.""Tidak masalah. Sudah malam. Tidak akan

ada polisi lalu lintas yang patroli.""Tidak usah. Anda saja yang menyetir."Sejurus kemudian Mobil BMW SUV X5

hitam itu menyusuri Panvilovsky Pereulok, lalubelok kanan masuk Protochny Pereulok, dan

345/994

meluncur tenang menuju Italian Medical Centre.Sampai di rumah sakit yang dibangun oleh seor-ang pengusaha dari kali itu, Linor langsungmenghambur ke bagian gawat darurat. Ayyasmembuntuti di belakangnya. Di depan pintu per-empuan tua berpakaian kumal itu nampakmenunggu dengan setia.

"Wah kelihatannya kita belum bisa masuk me-lihat Yelena. Ibu tua itu yang menemukannya.Kau bisa menanyakan padanya Linor." KataAyyas.

"Baik."Linor langsung mendekati perempuan tua itu.

Dengan senyum yang ia paksakan, ia bertanyapada perempuan tua itu.

"Nama Bibi siapa?""O. Namaku Margareta.""Terima kasih Bibi Margareta telah membawa

teman saya kemari.""Kalau tidak ada dia. Aku tidak bisa berbuat

apa-apa. Orang-orang di Moskwa ini sudah mulaitidak peduli kepada orang lain. Seolah-olah yang

346/994

hidup di Moskwa ini bukan manusia, tapi mayat-mayat hidup yang tidak memiliki nurani."

"Sudahlah Bibi. Bagaimana Bibimenemukannya?"

"Aku berdiri beberapa meter dari mulut jalansempit dan gelap itu. Kira-kira jam sebelasmalam tadi. Lalu ada mobil sedan memasukijalan itu. Aku amati mobil itu. Kelihatannya mo-bil itu berhenti di tengah kegelapan lalu sepertimembuang sesuatu di pinggir jalan. Aku kirasampah. Aku ke sana. Aku berpikir mungkin adasampah yang bisa aku manfaatkan. Atau ada sisamakanan yang bisa aku makan. Aku terkejutsampai di sana, ternyata yang dibuang itu bukanbungkusan sampah tetapi manusia. Manusia yangterluka parah sampai tidak bisa berbicara."

Dada Linor menyala. Ia bertanya-tanya siapayang melakukan hal itu pada Yelena. Ia berharapYelena selamat dan bisa menceritakan semuanya.Ia akan memberi pelajaran kepada orang yang te-lah menganiaya Yelena.

"Bibi tahu nomor plat mobilnya?"

347/994

"Bibi tidak memerhatikan plat mobil itusamasekali."

Ketika itu dua orang polisi datang. Yang satuberwajah sayu dan melankolis dengan alis sepen-uhnya putih. Dan satunya berwajah keras, le-hernya panjang dan pandangannya tajammenusuk.

"Kamu yang bernama Ayyas?" Tanya polisiberwajah sayu.

"Ya benar.""Boleh lihat paspor?"Ayyas mengeluarkan paspornya. Polisi mem-

buka paspor Ayyas itu halaman per halaman."Untuk apa kau di Moskwa ini?""Untuk riset di MGU.""Ada surat keterangan resminya?"Ayyas mengeluarkan kartu visitingfellow

yang dikeluarkan Departemen Sejarah MGU."Apa ini? Ini tidak ada gunanya. Kami minta

surat resmi!" Kata polisi berwajah sayu itu ketus.

348/994

Ayyas memandang Linor, ia memberi isyaratkepada Linor bahwa ia merasa heran ada polisiseperti itu. Linor mengerti maksud Ayyas.

"Hei Tuan-tuan, kalian ini polisi Moskwa jan-gan membuat malu! Jangan bodoh begitu. Ininamanya kartu visitingfellow. Dikeluarkan resmioleh MGU untuk tamu-tamu pentingnya yangmengadakan riset di MGU. Kalau tidak bisamembaca jangan jadi polisi!" Bentak Linor.

Dua polisi itu saling berpandangan. Polisiyang berwajah keras menatap Linor dengan pan-dangan jengkel bukan main.

"Kau siapa, berani berkata begitu padakami!?"

"Silakan Tuan-tuan tulis! Aku wartawan. Na-maku Linor. Aku keponakan Jenderal VladimirKuznetsov. Kalian mau kebodohan kalian ini akutulis di koran biar dibaca seluruh orang. Danpada hari berikutnya kalian dipecat oleh atasankalian lalu jadi gembel di pinggir jalan!"

Seketika sikap kedua polisi itu berubah. Polisiberwajah keras itu seketika melunak.

349/994

"Jangan Nona Linor. Kami hanya berusahabekerja sebaik-baiknya. Maafkan kami atasketidaktahuan kami. Tapi kami harus tetapmengajukan beberapa pertanyaan pada orang as-ing ini, karena dia yang membawa perempuan takberdaya itu kemari."

"Silakan.""Jadi benar kamu yang membawa perempuan

tak berdaya itu kemari?""Saya tidak sendirian. Saya disertai Bibi ini

dan sopir taksi." Jawab Ayyas tenang. Ia merasalebih tenang ketika Linor mengatakan kalau dir-inya keponakan seorang Jenderal. Paling tidakpolisi itu tidak akan berani semena-mena.

"Kau yang menemukannya pertama kali?""Tidak.""Lalu siapa kalau bukan kau?""Bibi ini. Bibi ini yang memaksa saya meno-

long seseorang dan menyeret saya ke tempat per-empuan tak berdaya itu terkapar."

Linor menyela, "Bibi Margareta!""Iya Nona Linor."

350/994

"Silakan Bibi ceritakan semuanya kepada duapolisi ini agar semuanya jelas."

"Baik Nona."Perempuan tua berpakaian kumal bernama

Margareta itu

351/994

langsung nerocos menceritakan detil keja-diannya dari awal sampai akhir. Dua polisi itumenyimak dengan seksama. Sesekali polisi ber-wajah sayu menuliskan sesuatu di buku notes ke-cilnya. Setelah dirasa cukup, dua polisi itu angkatkaki.

Seorang dokter perempuan keluar dari kamargawat darurat. Linor langsung menyerbunya.

"Bagaimana keadaan teman saya, Dokter?""Berdoalah kepada Tuhan. Hanya mukjizat

yang bisa menyelamatkannya. Jantungnya masihberdetak tapi lemah. Ia masih tidak sadarkan diri.Hampir seluruh tubuhnya luka memar. Tangankanannya patah. Dari pemeriksaan kilat keli-hatannya dia juga mengalami kekerasan seksual,tapi kita belum melakukan visum yang sempurna.Kami baru mengusahakan semaksimal mungkinbagaimana caranya dia masih hidup." Jelas dok-ter perempuan itu panjang lebar kepada Linor.

Ayyas seperti pernah melihat wajah dokter ini.Ia mencoba mengingatnya. Di mana ya? Apa di

353/994

televisi? Apa di bandara Jakarta? Atau di NewDelhi. Ayyas terus mengingat-ingat.

"Maaf Dokter, saya merasa pernah berjumpadengan Dokter, tapi saya lupa di mana?" KataAyyas. Dokter itu memandang wajah Ayyasdengan seksama. Ia lalu terhenyak.

"Di India, tepatnya di Agra! O my God, kauyang mengantarkan putriku si Ksenia ke HotelAshok. Iya kan?" Ujar Dokter perempuan itusetengah menjerit.

"Iya benar. Berarti Anda Dokter TatianaBaranovna?"

"Benar. Ah terima kasih kau masih mengingatnama saya, padahal kejadiannya sudah satu tahunyang lalu. Maaf saya lupa nama Anda."

"Nama saya Muhammad Ayyas. Panggil sajaAyyas."

"Iya Ayyas." Dokter Tatiana kelihatan bahagiabertemu Ayyas. "Kok kamu bisa di sini. Apahubunganmu dengan perempuan tak berdayaitu?"

354/994

Tanpa diminta Bibi Margareta menyela, "Diayang membantuku membawa perempuan tak ber-daya itu kemari."

"O, jiwa menolong Anda mengagumkan. DiIndia kau menyelamatkan putriku. Dan kini kaumembawa perempuan tak berdaya yang hampirmati ke rumah sakit. Tapi kau harus hati-hatikalau mau menolong seseorang. Jangan sampaikau tulus menolong tapi justru kecelakaan yangkauhadapi. Saya tidak tahu seperti apa nanti pol-isi akan menangani kasus perempuan tak berdayaini. Semoga kau tidak kena getah yangmencelakakan kamu."

"Terima kasih nasihatnya, Dokter.""Kau mau minum teh bersamaku?""Asal mereka juga ikut.""Tentu saja. Ayo kita minum teh panas, biar

hangat." -"Kalau Ksenia bertemu saya kira-kira dia

masih ingat tidak Dkter?""O pasti ingat. Yang dia alami di India itu

tidak akan dia lupakan seumur hidupnya. Kau

355/994

akan dia kenang sebagai orang yang pernahmenyelamatkan hidupnya. Nanti Ksenia akan akuberitahu, dia pasti senang."

***

356/994

14. HilangPagi itu Ayyas merasakan kesedihan luar bi-

asa. Ia merasa kehilangan sesuatu yang palingberharga yang ia miliki. Ia merasa hatinya sepertitelah copot dan kepalanya mau lepas dari tu-buhnya. Dunia terasa suram dan kelam. Ia merasamemikul dosa sebesar gunung. Bahkan ia merasamenjadi manusia paling berdosa di atas mukabumi ini. Pagi itu Ayyas bangun kesiangan. Iashalat Subuh tidak tepat pada waktunya. Ia mera-sakan musibah yang luar biasa.

Penyebabnya adalah karena ia terlalu letih dantidur sangat terlambat. Setelah minum teh ber-sama Dokter Tatiana Baranovna di sto-lovaya40Italian Medical Centre, ia pulang keapartemen dengan taksi. Linor dan perempuantua itu tetap di sana menunggu apa pun yang ter-jadi pada Yelena. Ia sampai di kamarnya hampirjam tiga. Tubuhnya seperti remuk semua. Se-belum tidur ia masih sempat memasang alarm.Tetapi ia samasekali tidak mendengar bunyi

alarm. Ia terlalu lelap. Ia ketinggalan shalatSubuhnya. Ia merasa sangat berdosa kepada Al-lah Ta ala. Ia merasa sangat rugi. Sesuatu yangsangat berharga miliknya telah hilang, dan iamerasa tidak bisa menggantinya dengan cara apapun.

Jika satu bagian saja dari wiridku telah hilang,maka tidak mungkin aku bisa menggantinyauntuk selama-lamanya.

Airmata Ayyas meleleh. Ia teringat wasiat se-orang sahabat Nabi, Abu Bakar Ash Shiddiq ra.menjelang wafatnya kepada Umar bin Khattabra.,

"Aku wasiatkan kepadamu semoga kau maumenerimanya. Sesungguhnya Allah memiliki hakpada malam hari yang tidak diterima ketikadilaksanakan siang hari. Demikian juga Allahmemiliki hak pada siang hari yang tidak diterimajika dilakukan pada malam hari. SesungguhnyaAllah tidak akan menerima amalan sunah se-belum melaksanakan amalan wajib."

358/994

Ayyas dicekam ketakutan sekaligus kesedi-han. Ia takut kalau shalat Subuhnya yang dilak-ukan tidak pada waktunya samasekali tidak diter-ima oleh Allah Ta ala. Jika shalatnya tidak diter-ima Allah, bagaimana nasibnya kelak di akhirat?Ia selalu ingat, shalat adalah amal kebajikan per-tama sekali yang kelak akan dihitung oleh Allah.Nabi Muhammad Saw. menjelaskan, jika shalatseorang hamba dinilai baik oleh Allah, makabaiklah seluruh amal perbuatannya, dan jika shal-atnya dinilai buruk oleh Allah, maka buruklah se-luruh amal perbuatannya.

Dan pagi itu ia bangun kesiangan, tidak shalatSubuh tepat pada waktunya. Di atas sajadahnyaAyyas terus beristighfar dan menangis,

"Ya Allah harus bagaimana hamba menebusdosa ini. Ampunilah kekhilafan hamba-Mu ini yaAllah. Karuniakan kepada hamba kenikmatanshalat tepat pada waktunya sampai akhir hayat yaAllah. Ya Allah tolonglah hamba-Mu yang lemahini untuk selalu mengingat-Mu, untuk selalu

359/994

bersyukur kepada-Mu, dan untuk selaluberibadah sebaik mungkin kepada-Mu."

Ia tidak menyesal samasekali bahwa ia terlaluletih karena harus menolong Yelena danmengantarkannya ke rumah sakit. Tidak,samasekali tidak. Ia tidak menyesal harus meno-long perempuan yang ternyata berprofesi menjualdiri seperti Yelena. Ia menolong Yelena karenaYelena adalah makhluk Tuhan yang saat itumemerlukan pertolongannya. Jadi ia tidak merasaapa yang dilakukannya sia-sia. Kalau ternyatanyawa Yelena dapat diselamatkan dan Yelenabisa kembali pulih seperti sedia kala, lalu perem-puan itu kembali menjual dirinya, itu adalah ur-usan yang lain.

Kewajibannya sebagai manusia adalah meno-long manusia yang memerlukan pertolongannya.Tentu saja ia tidak menginginkan Yelena terus dijalan yang tidak benar. Ia ingin Yelena mengin-safi bahwa yang ia lakukan adalah kesalahan be-sar, bahkan ia berharap Yelena kemudian bisamendapatkan hidayah, lalu merubah cara

360/994

hidupnya; dari cara hidup yang gelap dan pengapmenjadi cara hidup yang penuh cahaya dan pen-uh kesegaran nikmat Tuhan.

Sungguh ia tidak menyesal harus berletih-letihsampai pukul tiga dini hari. Yang ia sesalkanadalah dirinya sendiri yang tidak bisa bangun te-pat pada waktunya. Telinganya seperti tuli. Bunyialarm samasekali tidak didengarnya. Ia menyesalbahwa dirinya bagaikan kerbau bodoh yangmendengkur sampai matahari terbit. Kerbaubodoh yang tidak bangun shalat Subuh ketikahamba-hamba Allah yang saleh sama rukuk dansujud kepada Allah. Ia menyesali kelemahan dir-inya sendiri. Ternyata kekuatan cintanya kepadaAllah belumlah dahsyat.

361/994

Buktinya, kekuatan cintanya kepada Allah be-lum mampu membangunkannya untuk terjaga disaat ia harus bangun, terjaga dan sujud kepadaAllah. Dirinya ternyata masih jauh dibandingkanorang-orang saleh yang mampu menjagakeistiqamahan shalat tepat pada waktunya sampaiakhir hayatnya.

Pagi itu Ayyas shalat Subuh pukul sembilan.Hal yang belum pernah terjadi selama hidupnya.Baru pagi itu ia kebobolan. Ia merasa shalat danibadahnya selama ini seolah tidak ada maknanya.Ia benar-benar menyesal sampai relung hati pal-ing dalam.

Ponselnya bergetar lalu berdengking-dengk-ing. Ada panggilan. Ternyata dari Linor. Ayyasmengangkatnya dengan raut muka kelam bergur-at kesedihan.

"Hai sudah bangun ya?" Suara Linor dariseberang.

"Sudah. Ada apa?""Aku kira masih mendengkur. Tadi jam lima

aku kontak berkali-kali tidak kauangkat. Aku

363/994

yakin kau masih pulas karena tadi malam kelela-han. Kau bisa datang kemari sekarang?"

"Ada apa?""Yelena sudah siuman. Datanglah! Aku ada

pekerjaan yang tidak bisa aku tinggalkan.""Aku juga sama.""Yang penting datanglah dulu. Temui Yelena.

Dia menanyakanmu. Bibi Margareta sudah ceritasemua tentang kepahlawananmu pada Yelena.Kelihatannya Yelena ingin sekali bertemudengan orang yang telah menyelamatkannyawanya. Datanglah. Setelah itu terserah kau»."

"Kau sudah hubungi keluarganya?""Yelena mengaku tidak punya keluarga lagi.

Dia sebatang kara di Moskwa ini. Tapi dia bilangada temannya yang lain, yang mungkin bisasedikit membantunya. Segera datang ya? Biaraku bisa segera berangkat."

Ayyas berpikir sesaat. Ia seharusnya segerapergi ke kampus MGU. Ia harus menemui DoktorAnastasia Palazzo. Tapi tidak ada salahnya ia kerumah sakit dahulu baru kemudian ke MGU.

364/994

Ayyas segera mandi. Sudah tiga hari ia tidakmandi. Setelah itu memakai pakaian musim din-ginnya lengkap, dan meluncur ke rumah sakit dimana Yelena dirawat.

Ia bersyukur, nyawa Yelena akhirnya selamat.Dengan selamatnya Yelena, ia akan terhindardari urusan panjang dengan pihak kepolisian.Nanti Yelena bisa menceritakan apa yang dialam-inya panjang lebar kepada polisi. Dengan begitupolisi tidak akan mencurigai dirinya samasekalisebagai pelaku kejahatan yang mencederaiYelena. Sehingga ia bisa konsentrasi melakukanpenelitian dan menyelesaikannya tepat padawaktunya.

***Yelena sudah pindah ruangan. Ia sudah tidak

di bagian gawat darurat lagi. Linor memilihkankamar VIP utuk Yelena. Kamar itu layaknyakamar hotel. Ada dua tempat tidur di situ. Yangsatu untuk pasien dan yang satu untuk penunggu.Ada sofa dan meja kecil di depannya. Ada kamarmandi di dalamnya. Ruangan itu tentu saja

365/994

dilengkapi penghangat ruangan, televisi dan kul-kas kecil. Yang paling penting ruang itudilengkapi alat-alat standar kesehatan terbaikdunia.

Yelana samasekali tidak menolak ketikadibawa ke kamar VIP. Ia tahu, pada akhirnya iasendiri yang harus membayarnya, dan ia merasamampu untuk membayarnya. Tabungan yang di-milikinya ia rasa lebih dari cukup untuk memba-yar biaya perawatannya sampai ia sembuh. Yangpenting baginya adalah ia masih bernyawa, tidakmati sia-sia layaknya anjing kurap yang mem-beku di pinggir jalan.

Linor dan Bibi Margareta masih menunggu disitu ketika Ayyas masuk. Yelena terlentanglemah dengan infus menggantung di atas kepa-lanya. Kepalanya masih terasa pusing. Jika di-gerakkan sedikit rasanya dunia berputar dan dir-inya ingin muntah. Maka Yelena berusaha tidakmenggerakkan kepalanya samasekali meskipun iatahu Ayyas datang. Ia hanya mengikuti Ayyasdengan kedua matanya.

366/994

"Akhirnya kau datang juga." Sapa Linor."Ya tapi mungkin aku tidak lama. Aku harus

ke MGU.""Tak apa? Yang penting Yelena sudah ketemu

kau sebelum sebentar lagi dia dioperasi?""Dioperasi?""Dioperasi apanya?"'"Daun telinga kanannya tidak dapat dis-

elamatkan. Daun telingannya sudah menjadi esketika dia kaubawa kemari. Hidungnya hampirmengalami hal yang sama. Kata dokter Tatania,terlambat tiga menit saja mengangkat Yelena daridinginnya salju, Yelena akan kehilangan dauntelinga, hidung dan jari-jari tangannya, bahkanbisa lengannya. Kalau terlambat lima menit yanyawanya sudah hilang karena lehernya mem-beku, pernafasannya putus, jantungnya berhentiberdetak."

"Begitu mengerikan.""Ya. Yelena beruntung ada yang

menyelamatkannya. Dan orang yangmenyelamatkan itu kau."

367/994

"Bukan aku. Sebenarnya yang menyelamatkanadalah Tuhan. Tuhan mengulurkan tangan perto-longannya lewat Bibi Margareta. Dan Bibi Mar-gareta mengajak saya. Awalnya saya juga merasatidak percaya pada Bibi Margareta. Tapi Tuhanmembuka hati dan pikiran saya untuk memenuhiajakan Bibi Margareta menyelamatkan nyawaanak manusia."

Yelena mendengar dialog Linor dan Ayyasdengan hati bergetar. Ia teringat Tuhan. YaTuhan. Di tengah-tengah rasa putus asanya,ketika ia merasa nyawanya sudah sampai teng-gorokan, yang ia sebut-sebut untuk dimintai per-tolongan adalah Tuhan. Ia terus menyebut Tuhan,meratap pada Tuhan. Dan pertolongan itu datang.Berarti apakah benar Tuhan itu ada? Ia masihragu. Tetapi pertolongan itu datang setelah iamemintanya dari Tuhan. Benarkah yangmenyelamatkan nyawanya sebenarnya adalahTuhan, seperti dikatakan oleh Ayyas baru saja.Tuhan mengulurkan tangan pertolongannya lewatBibi Margareta. Dan Bibi Margareta lalu

368/994

mengajak Ayyas. Tuhanlah yang membuka hatidan pikiran Ayyas untuk memenuhi ajakan BibiMargareta menyelamatkan nyawanya.

"Hai Yelena apa kabar?" Sapa Ayyas.Yelena hanya mengedipkan kedua matanya,

dan berusaha tersenyum. Ia ingin menjawab tapitenggorokannya terasa sakit sekali kalau untukmengucapkan satu kata saja.

"Yang tabah ya. Percayalah kau pastisembuh."

Yelena kembali berusaha tersenyum."Yelena... karena Ayyas sudah datang, aku be-

rangkat dulu ya. Menurutku Bibi Margareta bisamenemanimu sampai kamu sembuh. Dia katanyatidak punya rumah. Jadi malah senang kalau me-nemani kamu di sini. Aku sudah memberinyauang untuk membeli pakaian, agar dia tidak ber-pakaian kumal seperti itu. Dia biar pergi belipakaian ketika kamu dioperasi. Baik?" TerangLinor.

Yelena mengedipkan kedua matanya."Baik. Kalau begitu aku pergi dulu."

369/994

Linor melangkah keluar kamar. Tinggallahmereka bertiga di kamar itu. Bibi Margareta du-duk di sofa sambil terkantuk-kantuk. Sesekali ke-palanya jatuh ke kanan. Ia tergagap dan bangun.Lalu berusaha menegakkan kepalanya. Tak lamamengantuk lagi. Kepala itu lalu jatuh ke kiri sep-erti tidak ada lehernya. Ia tergagap lagi dan ber-usaha tegak. Begitu berulang-ulang.

Yelena diam. Hanya matanya yang terjaga. Iaingin bicara tapi luar biasa susahnya. Ayyas han-ya diam saja, berdiri di sampingnya. Ia berpikir,benarkah Yelena tidak memiliki keluarga? Ben-arkah dia sebatang kara? Sejak kapan dia se-batang kara? Berarti dia yatim piatu? Kalau ben-ar, betapa berat hidup di Moskwa dengan musimdingin yang mencekam, tanpa keluargasamasekali.

Ayyas lalu berpikir, alangkah kasihannyaYelena. Meskipun kini nampak pucat, gadis itutetap nampak jelita. Oh, kalau dia di Indonesia, iamembayangkan pasti akan dilamar main filmoleh PH-PH raksasa yang bermarkas di Jakarta.

370/994

Tapi gadis secantik itu harus hidup dalam jalanyang gelap. Jalan gelap penuh sampah dan kotor-an menjijikkan. Tubuh yang kelihatannya sangatmemesona itu sebenarnya telah menjadi ong-gokan sampah daging busuk yang menjijikkan. Ialangsung teringat Yelena ketika bertemudengannya di restoran kemarin. Yelena meng-gandeng lelaki besar berkulit hitam. Entah apayang telah dilakukan lelaki hitam itu padaYelena. Dan entah berapa setan yang telah men-odai Yelena,

Kini Yelena terbaring tak berdaya. Meskipunada rasa muak membayangkan tubuh Yelenayang telah menjadi lebih murah dari sampah, tapirasa kasihan itu terbit juga. Walau bagaimana-pun, Yelena adalah manusia. Dia bisa jadi merasahidupnya baik-baik saja. Bahkan dia tidak per-caya adanya Tuhan, dan merasa senang. Itusemua karena yang ada dalam

371/994

pikiran Yelena berbeda dengan yang adadalam pikiran Ayyas.

Dalam pikiran Ayyas ada yang namanyaTuhan, ada ajaran agama Tuhan, ada NabiMuhammad, ada ajaran Nabi Muhammad, adaperintah dan larangan Tuhan, ada pahala, adadosa, ada surga, ada neraka.

Sementara dalam pikiran Yelena, semua yangada dalam pikiran dan keyakinan Ayyassamasekali tidak ada. Yang ada adalah dirinyasendiri, dan hidup yang dijalaninya. Ia merasabebas berbuat apa saja selama ia merasa nikmatdan nyaman, dan selama orang lain juga merasanikmat. Tak ada aturan agama mana pun yangmengekangnya.

Yelena ingin mengucapkan satu kalimat saja,yaitu berterima kasih kepada Ayyas, tapisusahnya luar biasa. Ia tetap merasa Ayyas ada-lah orang yang paling besar jasanya dalammenyelamatkan nyawanya. Bibi Margareta telahmenceritakan semuanya. Ia mengerti semuanyameskipun ia hanya terlentang tak berdaya. Bibi

373/994

Margareta bercerita bagaimana orang-orang tidakada yang peduli, dan hanya Ayyas yang pedulisaat itu. Terus bagaimana Ayyas membopong di-rinya. Bagaimana Ayyas rela membayar tiga pu-luh ribu rubel untuk ongkos taksi. Juga ba-gaimana Ayyas menandatangani semua berkasrumah sakit sehingga ia bisa langsungmendapatkan perawatan medis segera. Kalautidak ada Ayyas, ia sudah menjadi mayat yangmembeku di pinggir jalan sempit kota Moskwa.Ya, jika benar kata Ayyas bahwa yang menolongadalah Tuhan, maka Ayyas adalah utusan Tuhanyang menjadi juru selamat utama baginya darikebinasaan.

Yelena tidak tahan untuk tidak mengatakansesuatu pada Ayyas. Maka dengan rasa sakit luarbiasa ia memaksakan berbicara.

"Ay...yas!" lirihnya parau.Ayyas tersentak dari diamnya. Seluruh wa-

jahnya seketika menghadap wajah Yelena sambilsemakin mendekatkan kepalanya ke kepalaYelena.

374/994

"Iya Yelena.""S..spa..si...ba...bal..shoir” (Terima kasih)

Kalimat itu akhirnya bisa keluar dari mulutYelena. Wajahnya sedikit berbinar cerah.

"Tidak perlu berterima kasih untuk sebuah ke-wajiban Yelena. Manusia harus tolong menolong.Sudah menjadi kewajibanku untukmenolongmu."

Yelena mengedipkan kedua matanya sambilberusaha tersenyum.

Terdengar langkah perempuan mendekat.Pintu diketuk, lalu dibuka. Muncul wajah DokterTatiana Baranovna. Wajah perempuan berusiaempat puluh tahunan itu nampak segar.Langkahnya anggun. Rambutnya yang pirang iakucir di belakang. Dengan jas putih panjang dancelana juga putih, ia nampak begitu rapi dan ber-sih. Berbalik seratus delapan puluh derajatdengan Bibi Margareta yang kumal, lusuh dankotor.

"Dabroye utra, Dokter." Sapa Ayyas.

375/994

"Dabroye utra. O jadi kamu datang lagi. Per-empuan muda ini harus kami operasi. Dauntelinga kanannya harus kami amputasi. Jika tidakbisa membusuk dan menjalar ke mana-mana."

"Samasekali tidak bisa diselamatkan Dokter.""Tidak ada cara lain kalau kepalanya ingin

tetap selamat."Mata Yelena berkaca-kaca mendengar pen-

jelasan Dokter Tatiana. Tapi ia tidak berdayaapa-apa kecuali ikut apa yang terbaik menurutdokter yang mengusahakan kesembuhannya. Jikaia bisa bicara ia ingin bertanya apa bisa kelak iamelakukan operasi plastik untuk daun telingapalsunya. Ia berharap bisa. Sebab setahu dia,bahkan operasi hidung plastik pun bisa. MichaelJackson sangat dikenal memiliki hidung hasil op-erasi plastik. Jika hidung bisa operasi plastik,daun telinga tentu bisa.

"Kapan dia harus operasi, Dokter?""Sekarang. Sebentar lagi perawat akan mem-

bawanya ke ruang operasi. Lebih cepat lebihbaik."

376/994

"Lakukan yang terbaik untuknya, Dokter.""Tentu. Kamu perhatian sekali sama dia.""Ah biasa saja. O ya kabar Ksenia

bagaimana?""Tadi pagi saat sarapan pagi aku sudah cerita

padanya. Ia senang sekali. Ia sebenarnya mauikut. Tapi ia harus masuk sekolah. Satu bulan lagiia akan tampil di Bolsoi Teater. Katanya dia akanmengundangmu."

"Penampilan apa?""Ia terpilih mewakili sekolahnya untuk men-

jadi salah satu penari balet yang akan me-nampilkan pertunjukan balet Lebedinoe Ozera."Dokter Tatiana nampak begitu bangga mener-angkan prestasi anak putrinya.

"O Lebedinoe Ozera, pertunjukan balet danauangsa, sebuah pertunjukan balet paling legendarisdan paling menyedot penonton. Berarti anak putriDokter bukan penari balet sembarangan." Tiba-tiba Bibi Margareta menukas. Rupanya ia telahbangun dari tidurnya sambil duduk.

"Terima kasih atas pujiannya Bibi."

377/994

Dua perawat datang. Seorang di antara merekamemberi laporan kepada Dokter Tatiana Baran-ovna bahwa pasien bernama Yelena sudah siapuntuk dioperasi. Dua dokter ahli bedah sudahmenunggu di ruang operasi.

Ayyas pamit pada Yelena dan mendoakanYelena semoga operasinya sukses dan ia segerasembuh. "Percayalah Tuhan akan menolongmu.Percayalah kepada Tuhan. Semoga Tuhan men-dampingimu selama operasi." Kata Ayyas kepadaYelena. Yelena hanya mengedipkan mata, ia ber-usaha tersenyum semampunya. Dalam hati iamenjawab bahwa ia akan mencoba untuk percayakepada Tuhan.

***

378/994

15. Dialog di StolovayaSudah hampir pukul dua belas siang, Ayyas

belum juga datang. Doktor Anastasia Palazzomondar-mandir di ruang Profesor Tomskii. Iamenunggu ponselnya berdering, berharap anakmuda itu menelponnya atau memberi kabar ke-padanya meskipun melalui sms. Ia ingin menel-pon anak muda itu, tapi harga dirinya mencegahuntuk melakukannya.

Bibi Parlova memberitahu, Ayyas bekerja diruang Profesor Tomskii sampai pukul sebelasmalam. Catatan pihak keamanan mengatakan de-mikian. Jika yang terjadi seperti itu, ia merasabahwa anak muda itu sangat mencintai ilmu. Jikabenar bahwa anak muda itu datang dan bekerjamelakukan penelitian dalam keadaan pundak kir-inya sakit, maka kecintaannya pada ilmu sampaimengalahkan rasa sakit. Hanya para peneliti se-jati yang memiliki jiwa seperti itu.

Ia tidak ingin dengar dari Bibi Parlova. Iaingin mendengar sendiri dari cerita anak muda

itu. Ia ingin tahu, kenapa pundak kirinya bisasakit? Bagaimana ia bisa tetap memaksa sampaiMGU dalam kondisi pundak kiri sakit? Apa yangia dapat selama berjam-jam di ruang ProfesorTomskii. Ia juga ingin tahu selama ini tinggal dimana? Dan banyak pertanyaan lainnya, yangingin ia ajukan pada anak muda itu, dan ia inginanak muda itu bercerita banyak padanya. Ia sukadengan caranya merangkai dan menyampaikankata-kata.

Karena merasa agak bosan menunggu di ruangProfesor Tomskii, Doktor Anastasia Palazzopergi ke stolovaya. Ia hanya mengambil empatpotong Monti (Daging giling berbalut tepungdisiram mayonez) dan segelas teh panas. Sesekaliada satu dua mahasiswa yang menyapanya. Iatersenyum dan menjawab sapaan mereka. Ia me-lahap sepotong demi sepotong daging gulung itusambil membaca kumpulan cerpen Leo Tolstoy.Tak terasa satu jam lebih ia ada di stolovaya.Tehnya sudah habis. Kumpulan cerpen itu tinggalbeberapa halaman saja yang belum ia baca. Ia

380/994

bangkit keluar dari stolovaya menuju ruanganProfesor Tosmkii. Ia berharap Ayyas telah tiba disana.

Begitu memasuki ruangan Profesor Tomskiihatinya langsung berbunga, karena ia melihatAyyas berdiri tegap di sana. Hanya saja, ketika iamenyapa, Ayyas diam saja, tetap berdiri tegakmenghadap ke selatan. Ayyas samasekali tidakmenoleh ke arahnya. Ia tetap masuk. Ia melihatAyyas mengangkat kedua tangannya lalu menur-unkan kedua tangannya dan meletakkannya di lu-tutnya, punggungnya lurus, jika ia membawanampan berisi segelas teh panas dan meletakkannampan itu di atas punggung Ayyas, ia bisa me-mastikan teh panas itu tidak akan tumpah sedikitpun. Ia beftanya-tanya apakah Ayyas sedang se-nam, ataukah...?

Ayyas kemudian berdiri lalu menggelosor me-letakkan seluruh mukanya ke tanah. Ayyas sujud.Anastasia langsung ingat cara orang-orang Islammelakukan ritual ibadahnya yang disebut shalat.Ya, ini Ayyas sedang shalat. Selama ini ia hanya

381/994

melihat di gambar, atau melihat di layar televisi.Ia belum pernah melihat secara langsung orangshalat dengan kedua kepalanya sendiri dan dalamjarak yang sangat dekat. Ia belum pernah masukke tempat ibadah orang Muslim.

Entah kenapa tiba-tiba Anastasia merasa tidaknyaman melihat Ayyas sujud seperti itu. Ia mer-asa Ayyas melakukan ritual yang sangat primitifbahkan sangat purba. Menggelosor, meletakkankening di tanah, kedua tangan juga di tanah, lututdan kedua kaki semua di tanah. Begitumenghinakan diri sendiri. Lebih hina dari anjingyang menggelosor di pinggir jalan. Anjingbahkan tidak pernah meletakkan keningnya di ta-nah seperti Ayyas. Ia merasa sangat kasihan ke-pada Ayyas. Anak muda yang sedemikian cer-dasnya bisa dibelenggu oleh ajaran agama yangbegitu primitif. Dan anehnya Ayyas samasekalitidak kritis mengoreksi itu semua. Dan itu jugaterjadi lebih pada satu miliar anak manusia di se-luruh dunia.

382/994

Doktor Anastasia Palazzo duduk di sofa sam-bil memerhatikan Ayyas yang sedang shalat. Se-tiap kali Ayyas rukuk dan sujud, Anastasiamenggelengkan kepala, menganggap Ayyas yangcerdas ternyata samasekali tidak cerdas. Kalaucerdas bagaimana ia bisa melakukan ritual ibadahyang begitu primitif. Anastasia dalam hatimeminta perlindungan kepada Kristus agar jan-gan sampai tersesat seperti Ayyas. Ia bahkanmemohon agar Ayyas ditunjukkan kepada jalankeselamatan yang sesungguhnya, seperti dirinyayang telah menemukannya. Ia berdoa kepadaKristus agar Ayyas segera terbangun darikebodohannya.

Ayyas selesai shalat. Ia berzikir singkat. Tas-bih, tahmid, dan tahlil masing-masing tiga puluhtiga kali lalu berdoa.

Setelah itu ia menoleh ke arah DoktorAnastasia Palazzo yang sudah duduk di sofa sam-bil memandangi dirinya dengan pandangan rasakasihan.

383/994

"Maafkan saya Doktor, tadi saya tidak men-jawab ketika Anda menyapa saya. Sebab sayaseperti yang mungkin sudah Doktor ketahuisedang melakukan shalat. Beribadah seperti yangdiajarkan oleh agama saya, Islam."

"Ah tidak apa-apa. Bagus, kamu tidak lupa ke-pada Tuhan. Kamu berarti orang yang sangat reli-gius, sangat taat pada ajaran agama."

"Ibu saya selalu berpesan agar tidak pernahlupa shalat, sujud kepada Allah di mana pun sayaberada."

"Kau berarti juga sangat taat kepada ibumu.Kau anak yang berbakti. Ibumu itu sama denganibuku. Selalu saja ibuku mengingatkan aku untukselalu menyebut nama Tuhan dalam kesempatanapa saja."

"Beliau masih hidup?""Masih. Dia sekarang menikmati hari tuanya

dengan hidup tenang di pinggir kota Novgorod.""Kota paling penting bagi Rusia klasik yang

banyak melahirkan kesatria yang gagah berani."

384/994

"Benar. Kalau kau mau, suatu saat bisa akutemani ke sana."

"Sangat rugi kalau aku tidak mau. Tidakmudah mencari penunjuk jalan yang menarik,enak diajak diskusi dan memahami sejarahdengan baik."

"Dengan bahasa halus kau selalu memuji."Kata Anastasia merasa disanjung.

"Memuji siapa?" Tanya Ayyas pura-pura tidaktahu. Pertanyaan Ayyas seketika membuat wajahAnastasia menyemu merah. Semu merah mukaAnastasia kian menyempurnakan kecantikannya.Ayyas tahu itu, dan ia menyimpan rapat-rapatrasa tahunya itu di dalam bilik hatinya yang ter-dalam. Sementara Anastasia merasa, pertanyaanAyyas itu begitu menjebak dirinya. "Cerdas! Se-buah jebakan yang sempurna," lirihnya dalamhati memuji kecerdasan Ayyas. Tiba-tiba ia mer-asa bodoh harus menjawab apa. Beberapa detikberpikir ia langsung ketemu jawabannya.

"Memuji kota-kota Rusia.""Jadi menurutmu begitu?"

385/994

“Iya.”"Berarti saya orang yang bodoh, yang tidak

bisa memahamkan lawan bicara. Padahal kalimatyang terakhir saya ucapkan tadi samasekali tidakuntuk memuji kota Rusia. Maafkan kebodohansaya Doktor."

"Kalau begitu untuk memuji siapa seben-arnya?" Doktor Anastasia masih mengejardengan pertanyaan yang sesungguhnya ia sudahtahu jawabannya. Ia ingin Ayyas sama w salahtingkahnya dengan dirinya. Tapi reaksi Ayyassungguh di luar dugaannya. Ayyas spontan men-jawab tanpa beban sedikit pun,

"Tidak usah saya jelaskan, nanti salah lagi.Kalau saya salah menjelaskan lagi malah akansemakin nampak jelas betapa bodohnya saya ini.Apalagi kalau perut saya sedang lapar, rasanyaotak saya kehilangan sekian persen kecerdasansaya."

"Kau mau makan siang?"

386/994

"Iya. Supaya konsentrasi saya kembali pulihseperti sedia kala dan tidak diganggu oleh per-mintaan perut yang mulai melilit-lilit."

"Mau aku temani?""Bukannya Doktor baru saja dari stolovaya?

Tadi Bibi Parlova mengatakan kepada saya, Dok-tor sedang makan siang di sana?"

"Tadi cuma minum teh untuk menghangatkantubuh, tidak benar-benar makan siang. Aku taditidak makan kentang. Orang Rusia kalau belummakan kentang itu sama saja belum makan."

"O kalau begitu, mari kita makan siang."Keduanya lalu bergegas ke stolovaya. Mereka

hampir tidak dapat tempat karena stolovaya itunampak penuh. Beruntung dua orang mahasiswibermata sipit dan bermuka bundar khas wajahChina bagian barat berdiri meninggalkan mejamereka. Doktor Anastasia mengajak Ayyas du-duk di tempat yang ditinggalkan dua mahasiswibermata sipit itu. Mau tak mau mereka dudukberhadapan dan hanya dipisah oleh meja kecil

387/994

yang langsung penuh sesak oleh makanan yangmereka ambil.

Ayyas memilih kotlety (Sejenis perkedel yangterbuat dari daging giling tanpa kentang) dengansup, dua iris roti hitam, dan secangkir teh panas.Sementara Doktor Anastasia Palazzo memilihkentang kukus yang kuning keemasan, sup borshkhas Rusia, dan teh panas. Ayyas melahap kot-lety itu dengan penuh nafsu. Sementara Anastasiamenikmati kentang kukusnya dengan penuhkhusyuk. Terkadang ia ambil potongan kentang,ia masukkan ke mangkuk sup borshnya. Terka-dang potongan kentang itu ia masukkan dulu kemulutnya baru ia menyendok supnya. Terkadangia ambil sepotong kecil kentang kukus, ia mas-ukkan ke dalam mangkuk sup dan ia masukkanke dalam mulutnya bersama roti lipyoshka yangada dalam sup borshnya. Anastasia benar-benarmenikmati cara memakannya yang berbeda dariorang-orang Rusia pada umumnya.

"Orang Rusia suka sekali makan kentang."Gumam Ayyas sambil melihat ujung sendok

388/994

Anastasia yang mengangkat kentang kukusnyadari sup borsh-nya.

"Ya, kami orang Rusia sangat mencintaikentang. Satu hari tanpa kentang adalah penderit-aan bagi orang Rusia. Orang Rusia tidak bisahidup tanpa makan kentang. Kentang adalah ke-banggaan orang Rusia, bahkan nyawa orangRusia." Jawab Doktor Anastasia.

"Kalau begitu bisa jadi di dunia ini yang pal-ing banyak makan kentang adalah orang Rusia."

"Kau benar.""Selain kentang apa yang paling tidak bisa

dipisahkan dari orang Rusia?""Teh panas, dan Vodka. Tapi aku tidak suka

Vodka."Ayyas menganggukkan kepalanya. Ia sudah

menyikat habis menu yang dipilihnya. Anastasiamasih sibuk menghabiskan sisa-sisa kuah supnya.Setelah mangkuknya bersih, ia menyeruput tehpanasnya yang kini jadi hangat.

"M m boleh aku tanya sedikit?" Kata Anastas-ia agak ragu.

389/994

"Boleh tentu saja.""Maaf kalau pertanyaanku ini akan menggang-

gumu." "Semoga tidak.""Maaf, ini sedikit tentang Islam. Kau orang

Islam kan?""Iya. Aku orang Islam. Kau tadi lihat sendiri

aku shalat seperti orang Islam mana pun di selur-uh dunia."

"Iya ini tentang cara shalat kalian. Cara kalianmenyembah sesembahan kalian. Begini, katanyaIslam melarang manusia menyembah berhalaseperti yang aku baca di internet, tetapi mengapaketika shalat, mereka menurutku justru melak-ukan satu kebodohan dengan menyembah batupersegi empat yang mereka sebut ka'bah. Tidaktanggung-tanggung, mereka menyembah batupersegi empat itu lima kali sehari. Kau bisa men-jelaskan sesuatu padaku!? Dan, maaf, jikaperkataanku ini menyinggungmu!"

Ayyas agak kaget mendengar pertanyaan Dok-tor Anastasia Palazzo itu. Ia berusaha tetap ten-ang, meskipun dari pertanyaan itu ada tuduhan

390/994

bahwa dirinya melakukan kebodohan ketika shal-at. Doktor muda yang cemerlang ituberpandangan orang-orang Islam menyembahbatu. Ayyas berbaik sangka, Doktor Anastasiaberpandangan seperti itu hanya karena ketidak-tahuannya akan ajaran Islam yang sesungguhnya.Dan dengan adanya pertanyaan yang keluar darimulut Doktor Anastasia ia jadi tahu kira-kira sep-erti apa orang-orang yang bukan Muslim dalammemandang orang Muslim. Bisa jadi yang punyapendapat seperti Doktor Anastasia sangat banyakdi muka bumi ini, yang berarti banyak sekali or-ang yang salah melihat Islam.

Ayyas berusaha menjawab apa yang ditan-yakan oleh Doktor Anastasia sebaik mungkin. Iaberharap, bahasa yang ia gunakan dapat dipahamiDoktor Anastasia dengan baik.

Setelah menarik nafas Ayyas menjawab,"Ka'bah, sesungguhnya hanyalah kiblat, yaitu

arah di mana kaum Muslim menghadapkan wa-jahnya ketika shalat. Jadi ketika shalat seorangMuslim samasekali tidak menyembah ka'bah

391/994

yang tak lain adalah batu persegi empat. Sekalilagi tidak. Yang disembah seorang Muslim han-yalah Allah, Tuhan seru sekalian alam. Yangdiikrarkan seorang Muslim pertama kali masukIslam adalah aku bersaksi tidak ada Tuhan kecu-ali hanya Allah.

"Anda bisa bertanya kepada Muslim yangmasih anak-anak sekalipun. Silakan Anda tanyamereka, menyembah apa mereka ketika shalat?Menyembah ka'bah atau menyembah

392/994

Allah. Bisa dipastikan, leher saya ini jaditaruhannya, mereka akan menjawab bahwaka'bah hanyalah arah di mana harus menghadapketika shalat, tak lebih. Yang mereka sembahadalah Allah. Mereka rukuk dan sujud hanya ke-pada Allah semata.

"Perlu Doktor Anastasia ketahui, di dalamIslam tata cara ibadah semuanya diatur secarasempurna. Yang mengatur tata cara ibadah ituadalah Allah. Rasulullah hanyalah utusan Allahyang menjelaskan tata cara ibadah itu. Tidak adacampur tangan manusia dalam hal aturan dan tatacara ibadah kepada Allah. Termasuk ke arahmana wajah ini harus dihadapkan ketika ibadah.Allah sendirilah yang menentukan ke mana wa-jah hamba-Nya menghadap ketika beribadahkepada-Nya. Di dalam Al-Quran, surat Al-Baqarah ayat 144, Allah berfirman: 'SungguhKami sering melihat mukamu menengadah kelangit, maka sungguh Kami akan memalingkankamu ke kiblat yang kamu sukai. Palingkanlah

394/994

mukamu ke arah Masjidil Haram dan di manakamu berada palingkanlah mukamu ke arahnya.'

"Tujuan menghadap arah yang sama, yaitu kearah ka'bah adalah untuk menyatukan umat Islamdi mana pun mereka berada. Jika tidak disatukankiblatnya, umat Islam akan susah melakukanshalat berjamaah. Dalam satu masjid bisa terjadiada yang shalat menghadap ke utara ada yangmenghadap ke selatan, ada yang menghadap ketenggara dan lain sebagainya. Ibadah shalat jaditidak khusyuk. Persatuan tidak mudah tercipta.

"Demi menyatukan umat Islam di mana punmereka berada, Allah memerintahkan umat Islammenghadap ka'bah ketika shalat. Jika ia berada disebelah utara ka'bah berarti dia harus menghadapke selatan, seperti orang Islam di Moskwa ini.Jika orang Islam itu ada di sebelah timur ka'bahberarti harus menghadap barat seperti orangIslam di Indonesia. Jadi sekali lagi umat Islamtidak menyembah ka'bah. Tuduhan seperti yangDoktor Anastasia sampaikan sesungguhnya

395/994

samasekali salah, karena hanya purbasangkayang tidak ada dasarnya.

"Kalau kita baca sejarah dengan seksama,yang menggambar peta dunia pertama kali adalahorang Islam. Orang Islam menggambar petadunia dengan petunjuk arah selatan menghadapke atas, sedangkan arah utara menghadap kebawah. Dan bangunan ka'bah berada di tengah-tengahnya. Jadi dalam pandangan orang Islam,saat itu ka'bah berada di tengah-tengah petadunia. Kemudian para pembuar peta dari Baratmenggambar dunia dengan cara terbalik, artinyaarah utara menghadap ke atas dan arah selatanmenghadap ke bawah. Alhamdulillah ka'bah jugatetap berada di bagian tengah peta dunia.

"Doktor juga harus tahu, di ka'bah ada batuhitam yang disebut hajar aswad. Ada riwayatmenarik, Umar bin Khattab ra. pernah berkatakepada hajar aswad, 'Saya tahu engkau hanyalahsebuah batu yang tidak bermanfaat dan tidakmerugikan. Jika aku tidak pernah melihat

396/994

Rasulullah menyentuh kamu, maka aku tidakakan menyentuh kamu.'

"Lihat, apa kata-kata Umar kepada hajar as-wad, yang juga adalah salah satu batu di ka'bah?Umar mengatakan bahwa hajar aswad tak lebihsebuah batu yang tidak membawa manfaat danmembawa kerugian. Sekali lagi tak lebih dari se-buah batu. Tak ada seorang pun di kalangan umatIslam yang beranggapan, batu-batu yang bertum-puk jadi ka'bah itu adalah Tuhan. Samasekalitidak ada yang beranggapan demikian.

"Di zaman ketika Rasul kami, MuhammadSaw. masih hidup, bahkan ada orang yangbernama Bilal bin Rabbah berdiri di atas ka'bahdan mengumandangkan azan dari atas ka'bah.Kalau orang Islam menyembah ka'bah, ba-gaimana mungkin seorang penyembahmenginjak-injak Tuhan yang

397/994

disembahnya? Bilal bin Rabbah berdiri men-ginjak ka bah tidak ada masalah. Sebab ka'bahhanyalah sebuah batu, tak kurang tak lebih. Jadi,anggapan Doktor Anastasia bahwa orang Islammenyembah batu sangat jauh dari benar. Yangdisembah oleh orang Islam hanyalah Allah,Tuhan seru sekalian."

Jawaban Ayyas yang runtut dan halus itumembuat Doktor Anastasia menjadi mengertikenapa umat Islam menghadap ke ka'bah. Dalampojok hatinya ia merasa salah sangka kepada or-ang Islam selama ini. Jawaban Ayyas sedikitmembuka wawasannya. Ia belum pernah me-nemukan jawaban segamblang dan sedetil itu. Iajadi penasaran ingin bertanya banyak hal padaAyyas tentang Islam.

"Boleh aku bertanya lagi?""Boleh saja.""Maaf, tadi aku lihat caramu beribadah. Sekali

lagi maaf, kau meletakkan keningmu ke tanahberkali-kali. Menurutku itu sangat primitif.Kenapa ritual ibadahnya harus ada sujud

399/994

meletakkan kening di atas tanah, seperti carasuku-suku asing di belantara yang tidak tersentuhperadaban yang sehat. Apakah tidak ada caraibadah yang lebih modern dan sehat. Jujur sajaaku agak jijik melihatnya. Aku tidak bisa mem-bayangkan kalau diriku harus sujud di lantai sep-erti itu. Sekali lagi, maaf kalaumenyinggungmu."

Pertanyaan Doktor Anastasia membuat tubuhAyyas gemetar. Ia ingin marah karena cemburucara ibadahnya diremehkan, tapi ia tidak bolehmarah pada orang yang tidak tahu. Ia berusahamengendalikan diri sebaik mungkin. Ia harusmenjelaskan apa yang bisa ia jelaskan. Jika masihjuga tidak membuat Doktor Anastasia puas, ya iatidak bisa memaksa orang untuk puas atau men-erima penjelasannya.

"Ada pepatah Arab mengatakan al insan a'dauma jahilu. Artinya, manusia adalah musuh se-suatu yang tidak diketahuinya. Misalnya karenasaya tidak tahu ilmu konstruksi bangunan, bisadipastikan kalau saya diminta menghitung

400/994

kekuatan sebuah bangunan, atau menaksir berapaketebalan beton untuk suatu bangunan berlantailima, saya angkat tangan. Kalau saya tetapdipaksa itu akan jadi musuh saya, yang akan ter-us menghantui saya. Sebab, saya bodoh di bidangitu. Kalau saya masuk program doktor terus sayadiuji materi itu pasti saya akan gagal, sebab sayatidak tahu ilmunya. Itu sekali lagi jadi musuhsaya. Tetapi di bidang yang saya tahu dan sayakuasi dengan baik. Bidang itu jadi sahabat saya,jadi penolong saya. Begitulah makna pepatahArab itu.

"Saya tidak heran Doktor Anastasiamengatakan apa yang telah Doktor katakan tadi.Itu semata-mata karena Doktor Anastasia belumtahu. Kalau Doktor tahu, saya yakin Doktor akanpunya pandangan yang berbeda.

"Islam seutuhnya datangnya dari Allah. Ituyang kami yakini dan bisa dibuktikan keben-arannya dengan timbangan ilmiah. Semuaajarannya datangnya dari Allah, Tuhan serusekalian alam. Tata cara, ibadah dalam Islam

401/994

diatur oleh Allah. Allah menjelaskannya kepadaNabi Muhammad, dan Nabi Muhammad men-jelaskannya kepada umatnya. Maka cara shalatumat Islam di seluruh dunia sama. Takbirnyasama. Bacaannya sama. Gerakannya juga sama.

"Shalatnya umat Islam saat ini, yang adasujudnya, adalah sama dengan shalatnya paranabi dan rasul sebelumnya. Nabi Adam, Nuh,Idris, Ibrahim, Ismail, Ishak, Musa, Yunus, Daud,Sulaiman, Yahya, Isa dan seluruh nabi sebelumNabi Muhammad menyembah Allah dengan carayang sama dengan umat Islam saat ini. Yaitudengan rukuk dan sujud yang disebut shalat.

"Itu adalah cara beribadah terbaik yangdiajarkan Allah kepada manusia sejak manusiaada. Cara beribadah yang paling beretika dan pal-ing modern bagi orang-orang yang benar-benarberiman kepada Allah.

"Islam artinya menyerahkan diri secara totalkepada Allah, tunduk secara penuh kepada Allah.Maka di dalam ajaran Islam, saat dan tempatyang paling dekat seorang hamba dengan Allah

402/994

adalah ketika hamba itu sedang sujud kepadaAllah.

"Ketundukan seorang Muslim yang total ke-pada Allah nampak jelas ketika dia sujud kepadaAllah. Kepala dan muka adalah bagian palingmulia bagi manusia. Bagian yang paling mulia ituharus ditundukkan sepenuhnya dengan keikhlas-an kepada Allah. Tidak ada yang lebih mulia dariAllah, tidak ada yang lebih agung dan lebih besarda'ri Allah. Inilah ibadah yang total tidaksetengah-setengah. Penyembahan yang total ke-pada Allah.

"Ketika seseorang sujud kepada Allah, berartidia siap untuk melaksanakan seluruh perintah Al-lah dan siap untuk menjauhi seluruh larangan Al-lah. Artinya, di luar shalat pun dia siap sujud ke-pada Allah, patuh kepada Allah tanpa keraguansedikit pun.

"Doktor tidak boleh melupakan hal penting.Di dalam Islam, rukun pertamanya adalahsyahadat, bersaksi tidak ada Tuhan selain Allahdan Muhammad adalah utusan Allah. Ketika

403/994

seseorang mengatakan aku bersaksi tidak adaTuhan selain Allah, artinya orang itu hanya akanberibadah kepada Allah saja. Dia hanya bolehsujud kepada Allah saja. Dia hanya boleh mele-takkan keningnya ke tanah kepada Allah saja.Selain kepada Allah tidak boleh. Dia hanya men-jadi hamba Allah, hanya tunduk kepada Allah.Selain kepada Allah dia tidak boleh tunduk ap-alagi sujud.i

"Jadi kalau boleh saya berkata, saya inginmengatakan sesungguhnya di atas muka bumi iniyang paling merdeka adalah orang Islam. Sebaborang Islam hanya tunduk kepada Allah, hanyamenyembah kepada Allah. Umat Islam tidakmenyembah sesama manusia, atau manusia yangdianggap Tuhan. Umat Islam hanya sujud kepadaAllah semata. Inilah cara ibadah para nabi dan ra-sul sejak Nabi Adam sampai Nabi Muhammad.

"Tidak ada cara ibadah yang lebih totalmenyembah Allah selain daripada Islam. Dantidak ada kemerdekaan yang lebih merdeka selaindaripada Islam. Doktor Anastasia boleh saja

404/994

mengatakan, aku patuh dan tunduk kepadaTuhan, tapi Doktor masih merasa jijik saat di-minta Tuhan meletakkan kening ke tanah, sujudkepada Tuhan. Sekali lagi sujud kepada Tuhan,bukan sujud kepada makhluk ciptaan Tuhan.Apakah dia benar-benar ikhlas dan totalmenyembah Tuhan. Kepada Tuhan masih merasajijik? Menurut saya, maaf, orang seperti itu masihsombong, dia masih merasa setara dengan Tuhan,sebab ia tidak mau sujud kepada Tuhan.

"Itu penjelasan secara teologis. Saya tadimenyampaikan bahwa ibadah kami, umat Islamadalah cara ibadah yang paling modern dan bisadibuktikan secara ilmiah. Sudah banyak pakarkesehatan yang meneliti seluruh gerakan shalat,dan hasilnya menakjubkan. Seluruh gerakan shal-at membawa manfaat kesehatan yang menakjub-kan bagi umat manusia. Bahkan waktu-waktushalat itu sangat bermanfaat dalam mengaturirama proses-proses fisiologi dalam tubuh. Ke-lima waktu shalat wajib sangat sesuasi denganperubahan-perubahan biologis yang penting

405/994

dalam tubuh. Shalat yang dilakukan dalam tubuhbisa mengontrol keseimbangan enzim dalam tu-buh, yang menjadikan tubuh selalu sehat. Danpada gilirannya kesesuaian itu menjadikan shalatlima waktu sebagai conditional reflexyang

406/994

berpengaruh seiring dengan perputaran waktu."Saya tidak ingin menjelaskan semua bukti

ilmiah. Hanya sebagian kecil saja. Langsung sajasaya masuk pada sujud. Sujud yang menurutDoktor sangat menjijikkan dan primitif. Maaf,agaknya Doktor kurang banyak membaca di luarsejarah. Jadi pengetahuan Doktor hanya tentangteori sejarah. Itu pun Doktor tidak tahu sejarahibadah para nabi dan rasul.

"Kalau Doktor membaca buku-buku kesehatanpopuler saja, Doktor akan tahu bahwa gerakanrukuk dan sujud sangat bermanfaat bagi kaumperempuan, khususnya perempuan yang sedanghamil. Seringkah masalah utama perempuanhamil adalah kesulitan pencernaan yang mem-buatnya merasa kembung bahkan muntah.Dengan izin Allah, shalat dapat mengatasi kesul-itan pencernaan perempuan hamil ini. Rukuk dansujud akan menguatkan otot-otot dinding perutdan membantu perut dari kekerutan, sehinggabisa menyelesaikan kerjanya secara maksimal.

408/994

"Ada lagi gerakan-gerakan senam padaminggu-minggu terakhir kehamilan yang samapersis dengan gerakan rukuk dan sujud ketikashalat. Gerakan ini sangat penting dan bergunauntuk mendorong janin agar tetap di jalur alam-inya di dalam tulang pinggul, sehingga prosespersalinan nantinya lancar dan normal.

"Tidakkah Doktor pernah membaca, banyakorang Jepang yang menjatuhkan diri ke lantailalu sujud ketika merasa tertekan dan stres.Dengan sujud itu mereka merasa lebih segar danlebih enteng kepalanya. Mereka samasekali tidaktahu bahwa sujud adalah salah satu rukun shalatumat Islam. Penelitian kedokteran modernmengatakan, sujud bisa menjadi cara yang baikuntuk menghilangkan kegelisahan dan kegunda-han seseorang. Seorang Muslim ketika sujudakan merasakan hembusan angin ketenangan, danbelaian cahaya tauhid yang menyejukkan pikirandan jiwa.

"Terakhir saya ingin sampaikan apa yang per-nah di katakan oleh Dr. Alexis Karel, peraih

409/994

Nobel bidang kedokteran, 'Shalat menciptakansatu aktivitas yang menakjubkan di dalam sistemtubuh dan organ-organnya. Saya telah banyakmelihat orang-orang sakit yang tidak berhasil dis-embuhkan oleh obat-obat konvensional, namunshalat mampu menyembuhkan mereka secaratotal. Shalat seperti logam rodium, sumber radi-asi, dan pembangkit energi otomatik. Saya telahmenyaksikan sendiri efek shalat dalam mengatasiberbagai penyakit seperti TBC, radang tulang,luka bernanah, kanker dan lain-lain.'

"Itu yang bisa saja jelaskan Doktor. Memangsebaiknya kita tidak menghukumi sesuatu hanyaberdasarkan perasaan dan praduga tanpa dasar.Maaf, tanpa bermaksud menasihati, alangkahbaiknya jika Doktor Anastasia juga banyak mem-baca di luar teori-teori sejarah, agar wawasanDoktor lebih luas lagi dan pandangan Doktortidak terkesan sempit."

Panjang lebar Ayyas menjelaskan kebenaranyang ia yakini kepada Doktor Anastasia Palazzo.Ia berusaha menjelaskan sedetil dan sehati-hati

410/994

mungkin. Ia berharap Doktor Anastasia bisamenerima penjelasannya. Ia juga berharap tidakada satu kalimat pun dalam menjelasannya yangakan menyinggung rasa keberagamaan DoktorAnastasia.

Sementara itu, Doktor Anastasia samasekalitidak menyangka Ayyas akan memberi penjelas-an yang sedemikian gamblangnya. Ia merasa sa-lut pada pemuda itu berikut kecerdasan yangmenyertainya. Toh begitu, ada juga yang meng-ganjal di hatinya. Ya, sindiran Ayyas kepadanyasebagai orang yang kurang membaca, meskipundisampaikan Ayyas dengan ekstra hati-hati, sung-guh membuat hatinya berselimut

411/994

amarah yang terpendam dalam dada. Sebuahamarah yang biasa terbit kala seseorang dising-gung kecerdasannya. Amarah yang mudah mun-cul dan mudah tenggelam. Amarah itu manusiawimenurutnya.

Meski amarah itu sempat menghinggapinya,Doktor Anastasia justru merubahnya menjadi"cambuk motivasi" untuk membaca lebih banyaklagi dan lebih banyak lagi. Yang jelas, dia akanmencari informasi yang detil seputar apa yangdijelaskan Ayyas. Apakah pemuda itu menyam-paikan hal yang benar dan dapat dipertanggung-jawabkan secara ilmiah ataukah ia hanya membu-al belaka alias cepukha, omong kosong.

Doktor Anastasia bangkit dari tempat du-duknya. Ia mengajak Ayyas kembali ke ruangProfesor Tomskii untuk berbincang-bincangtentang teori sejarah total. Besok-besok masihada waktu. Di lain waktu yang lebih tepat ia akanmenanyakan, kenapa umat Islam harus shalatdengan cara yang menurutnya primitif seperti itu.

413/994

Dan di lain waktu pula, ia akan kembali men-anyakan banyak hal kepada Ayyas tentang Islam,yang menurutnya primitif. Tentu dengan bekalpengetahuan yang lebih siap sebelumnya. Ayyasmengiyakan ajakan Anastasia. Mereka berduameninggalkan stolovaya dengan saling memen-dam tanda tanya. Tanda tanya yang kelak, sangatmungkin kian menumbuhkan benih-benih kek-aguman di antara mereka. Bepih-benih kekagu-man jenis apakah itu? Hanya angin dingin kotaMoskwa yang akan menjawabnya.

***

414/994

16. Gejolak di Hati LinorTengah malam itu salju tidak turun, tapi udara

di luar tetap sangat dingin. Linor duduk termang-gu di depan pianonya dengan wajah suram. Ia tu-tup pintu kamarnya rapat-rapat. Entah kenapa iamerasa hidupnya terasa sangat hampa. Ia telahmendapatkan hampir semua yang ia inginkan.Kebebasan hidup yang ia dambakan, ia sudahmenggenggamnya. Sudah delapan tahun ia bebasdari segala aturan kedua orangtuanya. Uang yangmelimpah ia punya. Bahkan ia bisa keliling duniatanpa mengeluarkan biaya sepeser pun kalau iamau.

Hidup dihormati banyak orang pun telah ia ra-sakan. Dengan kehebatannya bermain biola iasering dipuji orahg. Dan dengan keanggunanyang ia miliki saat bermain biola, ia bahkan per-nah menjadi istri seorang menteri muda Ru-mania, meskipun cuma satu tahun. Ia memilihcerai karena bosan hidup dengan banyak aturandan tanpa tantangan. Kini kalau ia mau, ia bisa

menggaet bintang sepakbola paling cemerlang diRusia. Hampir yang ia mau bisa ia dapatkan.Tapi entah kenapa itu semua ia rasakan tidak adaartinya. Hidupnya terasa hampa dan kosong.

Linor menyentuhkan jari jemarinya pada tuts-tuts piano. Ia memejamkan mata. Sebentar kemu-dian ia memainkan Sonata Quasi Una Fantasiakarya Beethoven. Ia terus memainkan piano itusambil sesekali mengibaskan rambut pirangnyake belakang. Linor hanyut dalam permainan mu-siknya seperti orang yang kesurupan. Ia berhentimemainkan piano setelah tubuhnya kehabisantenaga karena kelelahan.

Linor berusaha mengangkat tubuhnya ke kas-ur. Ia menghempaskan tubuhnya begitu saja dikasur nan empuk itu. Tubuhnya telah kehabisantenaga karena letih dan lelah, tapi pikirannyabenar-benar tidak bisa tenang.

Ia harus membunuh lagi. Kali ini ia ditugasilangsung oleh Ben Solomon. Yang harus iabunuh adalah seorang gadis yang masih kuliahsemester dua di MGU. Gadis itu bernama Rihem,

416/994

putri salah seorang diplomat Syiria. Jika Rihemmati, menurut Ben Solomon itu bisa berpengaruhpada hubungan Syiria-Rusia. Dan ia diminta agarpembunuhan gadis itu sebagai kejadian kriminal-itas yang mengguncang dunia.

Linor sudah mengamati segala gerak-gerikgadis itu. Ibarat kata, di mana pun berada, bayan-gan gadis tak pernah luput dari mata spionaseLinor. Sungguh, baginya sangat mudah menyele-saikan tugasnya. Masalahnya adalah, entahkenapa untuk kali ini dia tidak ingin membunuh.Gadis itu sedang menjadi kebanggaan ayah danibunya. Ia tahu itu. Gadis itu selain kuliah diMGU juga belajar musik di Moscow StateConservatory.

Dan ia telah melihat dengan mata dan kepa-lanya sendiri betapa berbakatnya gadis itu me-mainkan biola. Ia sendiri mengakui dalam hat-inya, kalau kemampuan biola gadis itu terus diasah, ia bisa kalah piawai dengannya. Dalam me-mainkan biola, gadis itu memiliki tiga elemenyang tidak dimiliki oleh semua orang; bakat,

417/994

kecerdasan, dan ketekunan. Sementara dirinya,hanya ditopang oleh kecerdasan dan ketekunansaja. Soal bakat, ia merasa tak memilikinya. Kar-ena memang bakat itu sifatnya bawaan sejaklahir. Ia pemberian Tuhan yang tak bisa diirikan.

Entah kenapa, biasanya ia tidak pernah memi-liki belas kasihan kepada siapa pun. Tapi kali iniia teringat dirinya beberapa tahun yang lalu.Gadis itu mirip dirinya beberapa tahun yang lalu,ketika belajar bermain biola dengan didampingioleh ibunya. Ia tidak sampai hati membunuhgadis itu, karena membunuh gadis itu seolah iamembunuh dirinya sendiri. Akan tetapi, jika iatidak melaksanakan tugasnya, ia sendiri akandieksekusi oleh Ben Solomon atau agen lainnya.Tak ada pilihan baginya; membunuh gadis itu,atau ia mati dibunuh Ben Solomon. Bulukuduknya tiba-tiba berdiri merinding.

Selain tugas itu, ia menghadapi masalah baru.Boris Melnikov, bos mafia Voykovskaya Bratvayang terkenal kejam itu mulai mencurigainya se-bagai pembunuh Sergei Gadotov. Sudah lebih

418/994

dari satu minggu Sergei Gadotov tidak memberikabar. Tangan kanan Boris Melnikov itu sepertihilang ditelan bumi.

Memang ada data bahwa Sergei mengirim smskepada Vyonna yang tak lain adik Boris Mel-nikov, juga kepada Boris Melnikov. Tapi saatsms itu diterima Vyonna, gadis itu sedang ber-sama kakaknya berkunjung ke rumah sepupumereka yang sedang ulang tahun. Jadi per-mintaan Sergei dalam sms itu yang minta Vy-onna datang samasekali ditolak. Sejak itu SergeiGadotov tidak terdengar kabarnya. Nomornyasamasekali tidak bisa dihubungi.

419/994

Awalnya Boris Melnikov mengira, Sergeimarah karena permintaannya untuk kencan ber-sama Vyonna ditolak. Tapi setelah lebih dari satuminggu, ia merasa itu sangat tidak wajar. Sebab,selama ini semarah-marahnya tangan kanannyaitu, paling lama cuma dua hari. Setelah itu diaakan datang lagi lalu kembali setia menjalankantugas apa pun yang diberikan kepadanya. Borismerasa ada yang tidak beres pada tangankanannya.

Insting mafiosonya merasa, tangan kanannyaitu telah dibunuh seseorang. Sebab, semuajaringan telah ia periksa dan samasekali tidakditemukan jejak Sergei Gadotov. Hanya ada seor-ang informan yang mengatakan, melihat SergeiGadotov bersama seorang cewek mengendaraimobil BMV jenis SUV warna hitam. Informanitu pun tidak bisa memberitahukan detil nomorpolisi mobil itu. Tapi dari informasi itu, BorisMelnikov lalu mengembangkan menjadi satu ke-curigaan kuat yang mengarah seseorang sebagai

421/994

pelaku pembunuhan Sergei. Dan orang itu adalahLinor.

Linor sendiri berusaha setenang mungkinmenghadapi tuduhan Boris Melnikov Dengantanpa gentar sedikit pun dan tanpa ragusamasekali, ia mengatakan dirinya tidak ada ur-usan dengan Sergei Gadotov. Ia mengakumemang mengenal lelaki itu sebagai teman biasayang hanya sesekali bertemu di Night Flight,Tverskaya. Linor mengaku sudah lama tidak ber-temu Sergei Gadotov.

Boris Melkinov tidak percaya pada penjelasanLinor, tapi ia tidak memiliki cukup bukti untukmengatakan Linor yang membunuh Sergei. BorisMelnikov terdiam seribu bahasa ketika Linordengan santai mengatakan, "Ada banyak orangyang memiliki SUV BMW hitam, kenapa harussaya yang dituduh? Apa keuntungan mem-bunuhnya bagi saya? Terus jika saya misalnyaberniat membunuhnya, apa iya saya bisa menga-lahkan tangan kanan Boris Melnikov? Coba gun-akan otak kalian!?"

422/994

Meskipun untuk sementara merasa aman, tapiLinor punya firasat pada akhirnya Boris Mel-nikov akan menemukan bukti, atau paling tidak,benang merah yang tidak meragukan bahwaSergei memang telah mati terbunuh. Dan padaakhirnya, Boris Melnikov akan sampai padakesimpulan, yang membunuh adalah dirinya.

Linor menghela nafas panjang, ia meratapi di-rinya sendiri, kenapa setelah ia mendapatkan ke-bebasan yang sangat luar biasa, justru sampaipada cara hidup yang jauh dari ketenangan dankebahagiaan. Setiap saat pikirannya hampa dangelisah.

Linor tidak bisa memejamkan kedua matanya.Ia bangkit dan membuka laptopnya. Ia ingin is-eng melihat apa yang dilakukan oleh pemuda dariIndonesia itu di kamarnya. Apakah pemuda itutidur dengan pulas tanpa merasa ada beban apapun? Ataukah pemuda itu juga gelisah seperti di-rinya? Kalau pemuda itu gelisah, meskipunpemuda itu bukan seleranya samasekali, mungkinia bisa ke kamarnya atau ia bisa mengajaknya

423/994

tidur di kamarnya. Orang gelisah ketemu oranggelisah bisa saling menguatkan.

Ia membuka laptopnya yang melihat apa yangdilakukan Ayyas. Nampaklah di layar laptopnyaAyyas sedang sujud dalam shalatnya. Linormemerhatikan dengan seksama. Gadis berambutpirang itu terus memerhatikan Ayyas sampai se-lesai salam. Setelah itu nampak wajah Ayyasyang jernih duduk membaca kitab suci Al-Quran.

"Kelihatannya dia orang yang taat men-jalankan agamanya!" Gumam Linor. "Akan akucoba, apakah setelah dia beribadah kepadaTuhannya masih tidak tergoda dengan LinorLazarenko?"

424/994

Tubuh Linor yang sudah sangat letih itu tiba-tiba seperti bertenaga kembali. Iblis seolahmeniupkan tenaga ke dalam tubuhnya. Linormengganti pakaiannya dengan pakaian yang jikaia kenakan, maka ia akan memiliki sihir yangmampu meluluhkan iman lelaki mana pun.Bahkan ia yakin malaikat pun jika meman-dangnya akan bertekuk lutut padanya.

***Ayyas duduk di pinggir tempat tidurnya

dengan mushaf di tangan kanannya. Keduamatanya tertuju sepenuhnya pada halaman mush-af. Bibirnya bergetar lirih melantunkan ayat-ayatsuci. Hati dan pikirannya berusaha keras untukterus mentadabburi ayat-ayat yang dibacanya,meskipun terkadang tiba-tiba pikirannya melon-cat ke kejadian-kejadian yang dialaminya. Tiba-tiba sambil tetap membaca ia teringat pertamakali tiba di Moskwa, dan ia harus bertemudengan orang seperti Yelena dan Linor. Yelenayang kini masih terbaring di rumah sakit, dan

426/994

Linor yang datang dan pergi tidak pastiwaktunya.

Meskipun sudah cukup lama bersama mereka,ia masih merasa bahwa mereka orang-orang yangsamasekali tidak ia kenal, selain nama, wajah,dan profesi mereka. Siapa mereka sebenarnya, iamerasa tidak mengenalnya. Ia mencari-cari pela-jaran apa yang harus ia petik dari keberadaan dir-inya bersama mereka. Ujian iman? Ia merasakanbetul hal itu. Selama ini ia masih bisa kukuhmenjaga imannya. Tetapi setan pasti akan terusmencari celah untuk mengalahkannya.

Demi menjaga iman, ia sudah minta tolongkepada Pak Joko dan orang-orang yang ia kenaldi KBRI untuk mencarikan tempat tinggal yanglebih baik lingkungannya. Sampai saat itu belumjuga ada kabar dari mereka. Pak Joko masih men-awarkan dirinya agar nanti tinggal saja dirumahnya setelah istrinya pulang ke Indonesia.Itu artinya ia masih harus tinggal di apartemen itubeberapa saat lagi. la tidak memiliki pilihan lain.

427/994

Tiba-tiba pikirannya berkelebat mengingatAnastasia Palazzo. Sudah banyak pertanyaantentang Islam yang ditanyakan Doktor muda itu.Ia telah berusaha menjawabnya sebaik yang iabisa. Ada satu dua pertanyaan yang hampir mem-buatnya marah, karena pertanyaan itu terasakonyol menurutnya. Tapi ia tahu tidak bolehmarah kepada orang yang bertanya. Dan marahsamasekali tidak membuat sebuah pertanyaanakan terjawab dengan baik dan bijak. Ia merasaDoktor Anastasia masih akan banyak bertanyatentang Islam, tentang Indonesia, dan tentangAsia Tenggara padanya.

Terkadang saat dia sedang letih, terasa marahjuga banyak ditanya ini dan itu. Tetapi setelahterbiasa, akhirnya hal itu bisa menjadi diskusiyang panjang dan menarik. Ia pun tidak jarangbanyak bertanya tentang Rusia dan sejarah AsiaTengah. Pada akhirnya ia merasa, DoktorAnastasia Palazzo tidak sebagai pembimbingnya,akan tetapi lebih sebagai teman diskusi tentangsejarah dan peradaban umat manusia.

428/994

Beberapa kali Doktor Anastasia Palazzo men-gundangnya datang minum teh ke apartemennya,tapi ia belum bisa memenuhi undangan itu. Sebabundangan itu selalu bertepatan dengan keharusandirinya menemui Imam Hasan Sadulayev dimasjid Prospek Mira.

Ayyas terus membaca Al-Quran. Salju tidakturun, tapi udara di luar sangat dingin. Ayyasmenyatu bersama ayat-ayat yang ia baca. Ditengah usahanya untuk terus menyatu dengan isiayat yang ia baca, telinganya mendengar pintukamarnya diketuk lirih. Ia tetap membaca dengansuara lirih, pintu kamarnya kembali diketuk, kaliini agak keras dan suara seorang perempuanmemanggil namanya. Itu suara Linor. Ia bertanya

429/994

dalam hati, ada apa Linor mengetuk pintukamarnya? Ada perlu apa?

"Ayyas, aku tahu kau mendengar suaraku. To-long buka pintu, aku ingin bicara padamu!" PintaLinor dengan suara halus. Justru suara Linoryang halus itu yang membuat Ayyas curiga. Se-bab, selama ini Linor selalu berbicara keras dansamasekali tidak ada halusnya padanya. Ayyasjadi merinding, Ayyas teringat apa yang dilak-ukan Linor dengan Sergei beberapa waktu yanglalu. Ia tidak mau mengambil risiko. Kalau iamembuka pintu kamarnya dan ternyata Linortidak menutup auratnya dengan benar dan inginmengajaknya melakukan hal-hal yang tidak-tidak, ia merasa belum tentu kuat memperta-hankan imannya. Maka Ayyas memutuskan un-tuk tidak membuka pintu kamarnya samasekali.

Pintu kamarnya kembali diketuk."Ayyas tolong buka pintu, sebentar saja, aku

ingin bicara padamu penting. Aku tahu kau telahterjaga dan mendengar suaraku. Ayolah, tolong

431/994

buka pintunya!" Pinta Linor dengan suara yangempuk dan halus.

Ayyas tetap kukuh untuk tidak membukapintu kamarnya. Ia punya firasat, jika ia mem-buka pintu, ia akan melakukan sesuatu yang akanmembuatnya menyesal seumur hidupnya. Makaia tidak memedulikan suara Linor samasekali. Iaanggap itu adalah suara setan yang ingin meng-ganggu kebersamaannya dengan ayat-ayat suciAl-Quran.

Di luar kamar Ayyas, Linor nampak kesal danmarah permintaannya samasekali tidak digubrisoleh Ayyas. Bahkan Ayyas menyahut pun tidak.Linor kembali ke kamarnya, melihat layarlaptopnya, Ayyas masih tetap membaca Al-Qur-an. Linor benar-benar gemas dibuatnya. Ia yakin,jika Ayyas mau membuka pintunya lima sentisaja, maka ia akan membuat pemuda itu jadibudaknya. Linor kembali mengetuk pintu kamarAyyas, dengan sedikit lebih keras.

"Ayyas bukalah pintu, aku ingin bicara sebent-ar saja! Apa kau tidak punya telinga, hati dan

432/994

perasaan! Apa kau batu Ayyas? Aku tahu kaumendengar suaraku."

Ayyas hampir goyah ketika dirinya disamakandengan batu jika tidak menjawab dan membukapintu kamarnya. Ia sempat hampir bangkit danmembuka pintu kamarnya. Ia akan menghadapiLinor dengan tanpa rasa khawatir. Tetapi ia tidakjadi bangkit, ia malah ingin gadis itu marah danjengkel. Dalam hati ia berkata, "Kalau mau bi-cara besok saja. Kenapa harus malam-malam be-gini? Mengganggu orang lain saja!"

Ayyas tetap tidak membuka pintu. Ia merasapunya hak untuk itu. Ia punya hak untuk tidakdiganggu siapa pun, termasuk Linor.

Dan keinginan Ayyas langsung terwujud.Linor benar-benar marah. Ia menggedor-gedorpintu kamar Ayyas dengan keras. Lalu mencaci-maki Ayyas dengan perbendaharaan kata-katayang kasar dan tidak semestinya diucapkan. Se-bagian Ayyas paham, sebagian samasekali tidakpaham karena cepatnya Linor mengucapkan.Ayyas tidak memedulikannya samasekali. Ia

433/994

menganggap yang dilakukan Linor sama dengananak kecil yang marah karena orangtuanya tidakmembelikan mainan yang dimintanya.

Tak lama kemudian, Ayyas mendengar suarapintu kamar yang dibanting keras. Lalu suasanahening. Linor kembali ke kamarnya dengan wa-jah memerah penuh amarah. Sesekali matanyamelihat ke layar laptop, nampak Ayyas masih du-duk dengan tetap membaca Al-Quran. Rasanya iaingin mencakar-cakar dan merobek-robek wajahpemuda yang tidak mengindahkan dirinyasamasekali. Ia sangat tersinggung. Baru kali iniada pemuda yang diajak bicara pun tidak men-jawab, diminta membuka pintu kamarnya sebent-ar pun tidak mau. Dengan gigi gemeretak Linorberjanji dalam hati akan memberi pelajaran yangpenting pada Ayyas suatu saat nanti. Pelajaranyang takkan pernah bisa dilupakan Ayyas seumurhidupnya. Pelajaran apakah itu? Hanya Linoryang bisa menjawabnya.

***

434/994

Pagi itu, pukul sembilan kurang seperempatAyyas sudah siap pergi ke kampus MGU. Ia akanmampir ke rumah sakit sebentar, sekadar menen-gok keadaan Yelena. Sudah dua hari ia tidakmenengok Yelena. Sedikit memerhatikan Yelenayang sedang dirawat di rumah sakit baginya ada-lah bagian dari panggilan nurani kemanusi-aannya. Ia merasa lega Bibi Margareta bisamenenunggui Yelena sepenuhnya. Dan Yelenamerasa seperti memiliki bibi yang menyay-anginya. Dua hari yang lalu Yelena berkatapadanya, mungkin ia akan mengajak Bibi Mar-gareta untuk hidup menemaninya, dan keli-hatannya Bibi Margareta akan merasa senangjika bisa hidup bersama Yelena. Paling tidak BibiMargareta tidak akan hidup menggelandang lagi.

Ayyas keluar dari kamarnya. Ruang tamusepi. Kamar Yelena jelas kosong. Dan kamarLinor tertutup rapat. Ayyas yakin Linor masihpulas di kamarnya. Ia hendak melangkah keluar.Tiba-tiba berkelebat pikiran untuk memban-gunkan Linor sebelum ia pergi. Siapa tahu Linor

435/994

harus berangkat kerja. Kasihan kalau dia bangunkesiangan. Maka Ayyas mengetuk pintu Linorpelan. Tak ada jawaban. Ayyas kembali men-getuk . agak keras. Tak lama kemudian terdengarsuara Linor.

"Ya. Ada apa?""Sudah hampir jam sembilan!""Kalau sudah hampir jam sembilan kenapa?

Memang aku ada janji denganmu!" Sahut Linordari dalam kamar dengan nada jengkel.

"Ya tidak apa-apa. Maaf kalau mengganggu.Siapa tahu kamu harus berangkat kerja pagi hari.Yang penting kamu sudah bangun. Baik aku be-rangkat dulu ya!"

"E..e., tunggu!" Sergah Linor dari dalamkamarnya.

Ayyas sudah terlanjur bergegas keluar. KetikaLinor membuka pintu kamarnya, Ayyas baru sajakeluar dan menutup pintu apartemen. Linor men-jadi sangat jengkel dibuatnya. Linor merasadipermainkan oleh Ayyas. Pemuda itu seenaknya

436/994

saja mengetuk membangunkannya lalu mening-galkannya pergi begitu saja.

Linor kembali menutup pintu kamarnya. Iateringat sesuatu dan tersentak. "Sial, waktukucuma sepuluh menit lagi!" Ia ada janji wawan-cara dengan Menteri Luar Negeri Swedia diHotel Ukraina yang terletak di kawasan elitePushkinkaya. Menteri itu akan ditemani istri dandua pengawalnya. Ia telah berjanji untukmemenuhi undangan makan pagi sang menteribersama istrinya sambil melakukan wawancara.

Seketika kejengkelan Linor pada Ayyas men-gendur dan perlahan berubah menjadi rasa terimakasih. Jika Ayyas tidak membangunkan dirinya,mungkin dirinya masih molor di kamarnya. Danbisa jadi ia baru akan bangun pukul sebelas ataudua belas. Artinya ia akan sangat mengecewakanMenteri Luar Negeri Swedia itu. Dan jika ituyang terjadi, ia akan gagal melaksanakan salahsatu misi yang diberikan kepadanya oleh Ben So-lomon, yaitu memasukkan nama beberapa

437/994

ilmuwan Yahudi kepada menteri itu agar diper-timbangkan untuk meraih hadiah nobel.

Hadiah nobel harus digunakan untukkepentingan Yahudi.

Dengan semakin banyaknya orang Yahudiyang menerima nobel, maka dunia akan semakinpercaya bahwa manusia yang otaknya paling cer-das adalah orang Yahudi. Dengan itu, klaim bah-wa bangsa Yahudi adalah bangsa pilihan Tuhanadalah sah.

Linor hanya mencuci muka, lalu menggantipakaiannya. Berdandan sedikit dan dengantergesa-gesa. Mengambil perlengkapan-per-lengkapan jurnalistiknya dan memasukkannya kedalam tas ranselnya. Lalu memakai pakaian mu-sim dinginnya dengan cepat. Dan ia keluarapartemen dengan setengah berlari. Sejuruskemudian ia sudah meluncur menuju kawasanPuskinkaya, tujuannya adalah Hotel Ukraina.

438/994

17. HarapanYelena dan Bibi Margareta sedang makan pagiketika Ayyas tiba. Yelena nampak senang dengankedatangan Ayyas, demikian juga BibiMargareta.

"Kau sudah makan, malcik?" Tanya Bibi Mar-gareta yang kini sudah berpakaian sangat rapidan bersih. Siapa pun yang melihatnya tidak akanmengira kalau dia sebelumnya adalah seoranggelandangan berpakaian kumal tanpa rumah ting-gal tetap di Moskwa.

"Hari ini saya puasa, Bibi." Jawab Ayyas."O puji Tuhan. Kau orang yang taat

beragama.""Bagaimana keadaanmu Yelena?" Sapa Ayyas

pada Yelena yang sedang menikmati sup Borshyang masih mengepulkan uapnya.

"Dokter Tatiana menjelaskan besok sore sayabisa pulang." Jawab Yelena dengan mataberbinar.

"Syukurlah."

"Saya ingin Bibi Margareta ini terus mene-maniku. Dia akan aku ajak tinggal di apartemen.Satu kamar denganku. Bagaimana menurutmu?Apa kamu keberatan kalau Bibi Margareta masukkamar kita?"

"Samasekali tidak. Justru itu sangat baik un-tukmu dan untuknya."

"Aku pikir juga begitu.""Bahkan kalau kau mau. Kau bisa ambil

kamar saya untuk Bibi Margareta.""Maksudmu!?""Beberapa hari lagi saya mau pindah. Ada or-

ang Indonesia, seorang guru di Sekolah IndonesiaMoskwa yang memintaku untuk tinggal ber-samanya. Kamarku bisa dipakai Bibi Margareta,sehingga kau tetap nyaman."

"Kenapa kau akan pergi secepat ini? Berilahaku kesempatan membalas kebaikanmu." KataYelena agak sedih.

"Aku sudah bilang bahwa aku merasa tidakberbuat apa-apa kepadamu, selain aku hanya

440/994

melakukan sebuah kewajiban yang diperintahkanoleh Tuhan kepadaku."

"Jadi dasarmu adalah perintah Tuhan?""Ya. Di dalam Islam diajarkan, bahwa

menyelamatkan satu nyawa anak manusia itusama saja dengan menyelamatkan nyawa seluruhumat manusia. Aliahlah sendiri yang mengatakanhal itu di dalam kitab suci umat Islam, yaitu Al-Quran."

Bibi Margareta menyela, "Ajaran yang sangatindah."

Ayyas tidak lama menjenguk Yelena, yangpenting ia sudah tahu keadaannya. Tak lebih darisepuluh menit Ayyas duduk di kamar VIP tempatYelena dirawat. Ketika Ayyas pamit Bibi Mar-gareta nampak masih menginginkan Ayyasduduk danberbincang-bincang di situ. Begitujuga Yelena.

"Maaf, saya harus ke kampus sekarang. Masihbanyak hal yang belum saya selesaikan. Kalausaya banyak menunda-nunda pekerjaan saya,

441/994

saya tidak akan mendapatkan apa yang ingin sayadapatkan." Ayyas tetap bersikukuh harus pergi.

"Baikah kalau begitu. Selamat jalan Bogatir!Tuhan menyertaimu!" Kata Bibi Margareta pen-uh pujian dan doa.

"Ya selamat jalan, Bogatir!'"Yelena ikutmenyanjung Ayyas seperti Bibi Margareta.

Ayyas yang disanjung malah menghentikanlangkah. Sebab ia tidak tahu apa maksud merekaberdua menyebutnya bogatir.

"Maaf, saya tidak paham. Apa itu Bogatir?Apa makna dan maksudnya?" Tanya Ayyas.

"Jelaskanlah Yelena!" Pinta Bibi Margareta."Bogatir adalah sebutan untuk kesatria zaman

dulu yang sangat masyhur dalam folklor Rusiadan keperkasaannya menjadi pujaan orang Rusia.Saya sendiri sekarang jarang mendengar sanjun-gan model ini. Tapi generasi Bibi ini menggun-akannya secara luas. Dan itu sanjungan yang luarbiasa. Ketika Bibi menyanjungmu begitu, sayarasa tepat." Jelas Yelena dengan wajah lebihcerah.

442/994

"Baik terima kasih atas pujiannya. Da svidan-iya! (Sampai jumpa)” Kata Ayyas sambilmelambaikan tangan dan bergegas pergi.

"Zhelayu uspekha!" (Semoga sukses) SahutYelena dengan senyum mengembang.

***Tidak ada tanda-tanda Doktor Anastasia

Palazzo telah datang ketika Ayyas memasuki ru-ang Profesor Tomskii. Ruang itu tidak dikuncitapi pastilah Bibi Parlova yang membukanya.Jika Doktor Anastasia Palazzo telah tiba, biasan-ya palto tergantung di salah satu sudut ruanganitu. Ayyas langsung mengambil buku tentang se-jarah hubungan diplomasi pemerintah Uni Sovietdengan Iran.

Satu bulan setengah pertama di Moskwamemang ia jadwalkan untuk membaca literatursebanyak-banyaknya. Sesekali ia mencatat hal-hal penting dalam catatan kecil. Ia juga pastiakan melakukan banyak wawancara denganorang-orang yang pernah hidup pada zamankomunis Uni Soviet, utamanya zaman Lenin dan

443/994

Stalin, jika masih ada sebagai saksi sejarah. Atauorang yang benar-benar tahu persis kondisi sosialpada masa itu. Imam Hasan Sadulayev berjanjiakan banyak membantu.

Sampai pukul setengah dua siang DoktorAnastasia Palazzo belum juga datang. Ayyassamasekali tidak menghiraukannya. Terkadang iamalah merasa lebih senang jika Doktor Anastasiatidak datang menemuinya sehingga ia bisa lebihkonsentrasi dan lebih banyak membaca.

Ayyas melihat jadwal waktu shalatnya. Hariini Zuhur datang pukul 12.50, lalu Ashar pukul14.31, Maghrib pukul 16.41, dan Isya akan tibapada pukul 18.00. Berarti sudah tiba waktu shalatZuhur. Ayyas tanpa ragu mengambil air wudhulalu berdiri tegak takbiratul ihram dan hanyutdalam kenikmatan berdialog dengan Tuhan YangMaha Pencipta.

Doktor Anastasia Palazzo telah duduk di sofaketika Ayyas selesai shalat.

"Sebenarnya aku sudah sampai sejak pagi tadi.Begitu sampai aku dikontak Profesor Lyudmila

444/994

Nozdryova, untuk mendampinginya menemuitamunya, orang penting dari Yunani. Tamunyaitu tidak bisa bahasa Rusia, dan bahasa

Inggrisnya kurang lancar. Aku terpaksa yangmenjadi penerjemah, sebab tamu itu bicara dalambahasa Yunani." Kata Doktor Anastasia padaAyyas.

"Berarti semuanya sukses." Sahut Ayyas sam-bil bangkit dari duduknya di atas lantai.

"Puji Tuhan. Tapi masih ada satu masalahyang harus aku selesaikan. Di Fakultas Kedokter-an akan ada seminar tentang ketuhanan. Sampaikemarin soal pembicara tidak ada masalah. Darikalangan Islam kami minta seorang intelektualmuda dari Kazan University. Sayangnya tadi pagiada telpon dari Kazan, dia tidak bisa karenadengan sangat mendadak harus terbang ke TimurTengah menemani kunjungan Mufti Rusia. Pada-hal seminar tinggal empat hari lagi."

"Saya ada kenalan seorang Imam lulusanSyiria kalau kau mau?"

"Boleh. Kau ada nomor kontaknya?" "Ada."

445/994

"Coba saya minta. Biar saya hubungi sekarangjuga. Namanya siapa?"

"Namanya Imam Hasan Sadulayev. Ini nom-ornya." Ayyas menyodorkan ponselnya yangmenyala. Doktor Anastasia mencatat ke pon-selnya lalu menghubunginya. Beberapa saatkemudian terjadilah pembicaraan antara DoktorAnastasia dengan Imam Hasan Sadulayev. WajahAnastasia nampak kurang cerah.

"Bagaimana?" Tanya Ayyas."Dia tidak bisa. Dia sudah ada jadwal penting

yang tidak bisa digeser. Atau..." Tiba-tiba wajahitu berbinar.

"Atau apa?""Kau saja yang jadi pembicara. Kau bisa. Ba-

hasa Inggrismu bagus, bahasa Rusiamu juga lu-mayan. Dan kau sarjana dari Madinah. Yah, kausaja ya?"

"Jangan saya Doktor, yang lain saja kan masihbanyak."

"Ini waktunya mendesak. Sudah, aku putuskankau saja yang jadi pembicara menggantikan

446/994

intelektual dari Kazan University itu. Kau ingat,empat hari lagi seminarnya di Fakultas Kedokter-an. Aku juga jadi pembicara di seminar itu. Jadinanti kau ke sini dulu, kita berangkat ke sana ber-sama. Kau bisa nulis makalah?"

"Dokter ini sangat mepet waktunya.""Baik tidak apa. Kalau kau bisa membuat

makalah akan lebih baik. Temanya, 'Tuhan BagiManusia di Era Modern."

"Baiklah.""Spasiba balshoi. E, kau sudah makan siang?"

"Belum.""Aku traktir makan siang di Yolki Palki

mau?""Apa itu Yolki Palki?""Restoran di daerah Kropotkinskaya.""Tidak, ah.""Kenapa?""Letaknya jauh, akan banyak membuang

waktu.""Kita pakai mobil. Aku tahu jalan pintas."

447/994

"Maaf Doktor, saya tidak bisa. Saya inginbenar-benar menghemat waktu yang ada.' Ayyasmengucapkan kata-katanya dengan rasa percayadiri yang penuh dan tegas. Doktor AnastasiaPalazzo sedikit kecewa mendengarnya. Tapi iasegera menguasai dirinya dengan baik.

"Tak apa. Aku bisa memahami. Kalau begitukita ke stobvaya seperti biasa?"

Ayyas hampir saya mengiyakan. Ia hampirlupa kalau dirinya sedang berpuasa.

"Maaf Doktor. Tidak juga ke stobvaya. Maaf,saya sedang puasa. Saya hampir lupa kalau sayahari ini berpuasa."

"Oh ya sudah tidak apa-apa. Kau puasa apa?""Puasa untuk menjaga kesucian diri.""Menjaga kesucian diri bagaimana?""Dari godaan syahwat dan godaan setan.""Jadi puasa itu jadi semacam benteng di dalam

jiwa dari godaan syahwat dan perbuatan jahatbegitu?"

"Kira-kira begitu. Apalagi saya masih muda.Pemuda normal yang belum menikah. Dan

448/994

sekarang sering bertemu dengan perempuanRusia yang Doktor tahu sendiri seperti apa per-empuan muda Rusia. Kalau saya tidak memben-tengi diri dengan benteng yang kuat, iman sayabisa roboh, saya bisa melakukan dosa besar yangdilarang agama saya."

"Dosa besar itu apa misalnya?""Melakukan hubungan haram dengan lawan

jenis, alias zina, misalnya.""Jadi kau belum melakukan yang seperti itu

samasekali?""Saya berlindung kepada Allah dari zina.

Semoga sampai akhir hayat Allah menjauhkansaya dari perbuatan dosa itu. Saya ingin menjagakesucian diri saya. Kalau pun melakukanhubungan dengan lawan jenis, saya ingin yangberlandaskan kesucian, yaitu menikah. Denganmenikah saya ingin memuliakan istri saya, sayaingin setia padanya sampai akhir hayat. Sayaingin menjaga kesuciannya. Saya berharap istrisaya juga melakukan hal yang sama. Pernikahanitu menjadi hubungan saling mencintai dan

449/994

mengasihi yang ditaburi rahmat Allah. Daripercintaan yang harmonis dan indah itu sayaingin lahir anak turun yang juga bersih, dan ter-jaga kesuciannya. Maka saya berusaha mati-ma-tian menjaga kesucian saya, sebab saya inginmemiliki istri yang juga terjaga kesuciannya."

"Sampai sedetil itu, Islam mengaturnya?"Iya."Berarti kau sudah memiliki calon?" "Dulu

pernah, sekarang tidak." "Maksudmu?""Dulu saya pernah melamar seorang gadis

yang baik. Kami bertunangan. Kemudian suatuhari gadis itu membebaskan saya dari ikatan per-tunangan. Jadi statusnya, saya ini tidak lagi ber-tunangan dengannya."

"Apa gadis itu kini sudah menikah?""Saya tidak tahu.""Kau mencintainya?""Saya telah berjanji untuk hanya mencintai

perempuan yang menjadi istri saya. Siapa pundia. Kalau ternyata yang menjadi istri saya adalahgadis itu, maka dialah orang yang akan saya

450/994

limpahi segenap cinta dan kasih yang sayamiliki."

Hati Doktor Anastasia Palazzo bergetarmendengar ucapan Ayyas. Belum pernah iamendengar kalimat yang sedemikian kesatria dariseorang pemuda mana pun sebelumnya. Tiba-tibaia ingin menjadi seorang perempuan yangmendapat kemuliaan cinta dari seorang lelakiyang begitu menjaga cintanya seperti Ayyas.

Tetapi apakah masuk akal kalau diamengharapkan Ayyas sebagai orang yang akanmelimpahinya dengan segenap cinta dan kasihyang murni itu? Bukankah ia berbeda keyakinandengan Ayyas? Tapi entahlah, di dunia ini serbamungkinmungkin saja. Ia berdoa dalam hati,suatu saat Ayyas bisa menaruh hati padanya.Oo... tak hanya menaruh hati, tapi keyakinannyapun bisa sama dengannya. Akankah doa Anastas-ia dikabulkan Tuhan? Kita lihat saja nanti ba-gaimana sang waktu merekam perjalanannya.

Yang jelas, sampai saat ini Anastasia belummelihat tanda-tanda bahwa Ayyas menaruh hati

451/994

padanya. Kalau Ayyas sangat menghormati dir-inya dan sangat menjaga sikap kepadanya, ia tel-ah membuktikan dan merasakannya. Itu ia rasakarena posisi dia sebagai orang yang dimintaiProfesor Tomskii untuk membimbingnya.

Beberapa kali ia mengajak Ayyas makanmalam di rumahnya juga belum pernah dipenuhi.Dan baru saja Ayyas menolak ajakannya untukmakan di Yolki Palki dengan alasan puasa. Itulahkesimpulan Doktor cantik nan cerdas, AnastasiaPalazzo saat ini. Entah esok nanti.

Melihat dan mengamati ketinggian pribadiAyyas, kini dalam hati Doktor Anastasiaterpantik sebuah asa di dalam dada; kalau ada se-orang pemuda Rusia yang memiliki pandangantentang kesucian cinta seperti Ayyas, ia pasti siapmelabuhkan segenap cintanya pada pemuda itu.

Sejak remaja ia telah berkenalan dengan ban-yak lelaki. Dan di matanya hampir semua lelakiyang ia kenal itu tidak bisa dikatakan sebagailelaki yang setia. Budaya berganti-ganti pasangantelah melanda anak-anak muda Rusia saat ini.

452/994

Yang ia cari bukan yang terbiasa gonta-ganti pas-angan. Ia mencari orang yang mau hidup denganhanya saru pasangan, dan setia sampai mati. Per-sis seperti yang dikatakan Ayyas. Adakahpemuda Rusia yang seperti itu? Kalau ada, dimanakah dia sekarang?

Sejauh ini, sudah banyak lelaki terpandangyang melamar Doktor Anastasia untuk dijadikanistri, tetapi belum ada satu pun yang ia terima,karena ia tahu mereka terbiasa gonta-ganti pas-angan. Ia tahu jika telah menikah dengan salahsatu di antara mereka, lelaki yang menikahinyaitu pasti, ya, pasti masih akan tidur dengan ban-yak perempuan selain dirinya. Itu hal yang sangatdibencinya. Itulah tabiat lelaki Rusia. Dan karenaitulah kenapa ia menolak semua lelaki yangdatang kepadanya.

Ia ingin lelaki yang setia padanya sampai tua,sampai ajal tiba. Maka wajarlah jika hatinya ber-getar hebat ketika ia merasa mendapatkan konsepkesetiaan yang dahsyat itu dari mulut Ayyas.Kalau saja Ayyas tahu, bahwa saat ini, seluruh isi

453/994

hati Doktor Anastasia dipenuhi pesona dirinya.Ah, kalau saja Ayyas tahu...

"Setelah sekian hari kau tinggal di Moskwa,maaf apakah ada terlintas di pikiranmu bahwakau akan memperistri perempuan Rusia?" Pertan-yaan itu keluar begitu saja dari mulut DoktorAnastasia. Ia sendiri agak kaget kenapa pertan-yaan itu keluar begitu saja. Mengalir. Alami.Tanpa beban.

Tak hanya Doktor Anastasia yang kaget.Rupa-rupanya Ayyas juga kaget mendengar per-tanyaan itu. Namun ia segera menyembunyikankekagetannya itu dalam palung hatinya dalam-dalam. Sungguh, sejak menginjakkan kaki diMoskwa, ia samasekali tidak berpikir tentangjodoh. Yang ia pikirkan adalah bagaimanamelakukan penelitian dengan baik dan secepatmungkin menyelesaikan tesisnya.

Adapun jodohnya, ia berharap tetaplah AinalMuna, penulis muda sarat prestasi yang berwajahmanis itu. Tetapi masalah jodoh sebenarnya su-dah diatur Allah, Siapakah yang kelak akan jadi

454/994

istrinya kalau ia berumur panjang, juga seben-arnya telah tercatat di Lauhul Mdhfudh. Maka iamerasa tidak perlu menanggapi pertanyaan Dokt-or Anastasia itu dengan sangat serius. Ia malahmenjawabnya dengan bercanda,

"Sebenarnya saya tidak pernah berpikiran me-nemukan jodoh saya di sini. Jodoh saya sudahdiatur Tuhan. Kalau Tuhan menentukan jodohsaya ternyata adalah perempuan Rusia yang cer-das, setia dan menjaga kesucian, seperti DoktorAnastasia kenapa tidak? Hahaha!"

Jawaban Ayyas membuat merah wajah DoktorAnastasia. Ia merasa tersanjung. Namun, DoktorAnastasia bukanlah gadis remaja yang tidak men-guasai dirinya. Ia langsung tersenyum danberkata,

"Jadi kau menilai aku sebagai perempuanyang cerdas, setia dan menjaga kesucian?"

"Begini Doktor, di dalam kaidah hukumIslam, ada kaidah yang berbunyi al ashlu baqauma kaana ala maa kaana. Maksudnya, hukum se-suatu itu pada pokoknya dilihat dari asalnya.

455/994

Seorang gadis pada asalnya adalah cerdas, sebabia adalah manusia yang diberi akal. Pada asalnyaadalah setia, sebab setia adalah salah satu watakutama nurani manusia. Dan pasti pada asalnyadia suci, sebab semua manusia pada asalnya lahirdalam keadaan suci. Ini konsep Islam. Mungkinberbeda kalau dalam konsepnya agama Nasraniyang Doktor peluk. Menurut kaidah hukumIslam, selama kita tidak menemukan hal-hal yangmerubah dari hukum asal, maka yang dipakaiadalah hukum asalnya. Karena selama ini sayatidak melihat misalnya Doktor Anastasia berzinaatau melakukan perbuatan cabul dan yang sejen-isnya, ya saya anggap Doktor masih menjaga ke-sucian. Kecuali kalau di kemudian hari ada faktadan kenyataan yang lain, maka penilaian itu bisaberubah."

"Kau ternyata bisa lebih bijak dari Aristoteles.Alangkah bahagianya gadis yang kelak menjadiistrimu." Sanjung Doktor Anastasia tulus, tanpapretensi.

456/994

"Siapa pun dia yang jadi istriku, semoga kelakaku bisa membahagiakannya, dan menggenggamtangannya erat-erat memasuki pintu surga, tem-pat paling indah untuk orang-orang yangmemadu cinta semata-mata karena mencari ridhaAllah Subhanahu Wa Taala."

"Semoga Ayyas," sahut Doktor Anastasia,"Dan semoga yang kelak menjadi istrimu itu ada-lah aku, Anastasia Palazzo," lanjutnya dalamhati. Seuntai senyum terbersit dari bibir DoktorAnastasia. Senyum yang manis sekali, yang han-ya bisa diketahui oleh orang-orang yang mencin-tai dengan hati. Sayang, Ayyas tak melihat seny-um itu. Ia sedikit menundukkan wajahnya untukmenjaga pandangan.

457/994

18. Rasa Cemas dan TakutMalam baru datang, tapi Bibi Margareta telah

tertidur di sofa dengan tubuh terlentang. Perem-puan tua bertubuh gemuk itu mendengkur pelan.Yelena duduk tak jauh dari Bibi Margareta. Wa-jahnya telah cerah seperti sedia kala. Ia sudahtidak lagi diinfus, dan menurut keterangan per-awat ia hanya tinggal minum obat tiga kali saja.Dan besok siang ia bisa pulang ke apartemennya,tak perlu menunggu sore tiba.

Yelena berdiri lalu bergegas ke kamar mandi.Setelah gosok gigi, ia melihat wajahnya lekat-lekat. "Berterimakasihlah pada pemuda itu. Kalaubukan karena pemuda itu kau sudah jadi bangkaiyang membusuk dan terkubur entah di mana."

Kemudian Yelena berpikir, apa yang harus ialakukan untuk membalas jasa pemuda itu ke-padanya. Ia ingin menghadiahi pakaian yangbagus, atau sepatu yang bagus, tapi ia merasa itusamasekali tidak bisa dibandingkan dengan jasapemuda itu menyelamatkan dirinya. Pikirannya

terus berkelebat ke sana kemari mencari carayang tepat membalas

459/994

budi kebaikan pemuda Indonesia yang telahmenolongnya. Beberapa saat lamanya ia berpikir,ia tidak juga menemukan hal yang merasa mem-buatnya lega dan puas. Ia berpikir untuk mintapendapat Bibi Margareta atau Linor saja. Yelenalalu kembali duduk di sofa tak jauh dari BibiMargareta yang lelap dalam tidurnya.

Polisi sudah memeriksa kasusnya. Ia telahmenjelaskan semuanya sejak ia bisa berbicaradengan jelas dan ingatannya telah kembali sepen-uhnya. Pelaku kejahatan itu adalah tiga orang as-ing, dua berkulit hitam dan satu berkulit putih as-al Eropa. Yelena telah menggambarkan dengandetil ciri-ciri mereka. Yelena juga memberitahupolisi bahwa yang membawa mereka kepadanyaadalah Olga Nikolayenko.

Ia tidak tahu sampai di mana polisi mengejarpara pelaku. Apakah mereka sudah ada yang ter-tangkap. Atau malah sudah tertangkap semua.Atau malah samasekali tidak ada yang ter-tangkap. Atau memang polisi tidak berusahamenangkap? Ia juga tidak tahu apakah Olga

461/994

Nikolayenko juga terseret ke penjara? Atausamasekali tidak tersentuh apa-apa, sepertisebelum-sebelumnya?

Yang jelas, setelah kejadian itu, ia memu-tuskan untuk tidak lagi berhubungan dengan OlgaNikolayenko dan teman-temannya. Ia juga sudahberbulat tekad untuk tidak lagi berdekat-dekatdengan dunia hitam itu lagi. Sementara ini iamasih bisa mengandalkan tabungannya. Ia masihbisa bertahan hidup selama dua tahun di Moskwatanpa bekerja sekali pun. Tetapi ia akan tetap ber-usaha bekerja.

Begitu ia merasa sudah sampai di apartemendan seluruh lukanya sudah sembuh, termasuktulang-tulangnya yang patah sudah pulih, danluka di daun telinga yang diamputasi juga sudahsembuh, ia akan langsung mencari, kerja. Iayakin pasti tidak mudah. Meski tidak mudah,tekadnya sudah bulat.

"Selamat tinggal dunia hitam. Dan selamatdatang masa depan," pekiknya dalam hati.

462/994

Ia sangat paham angka pengangguran di Rusiacukup tinggi. Tapi ia akan berusaha. Kalau sam-pai tidak dapat pekerjaan, ia akan jadi pengamensaja selama musim semi sampai menjelang mu-sim dingin. Ia dulu pernah bisa main bioladengan cukup baik, meskipun ia akui tidak sebaikLinor yang profesional. Tetapi, dengan bisa ber-main biola mungkin ia bisa mengamen di Arbat-skaya, Kitai Gorod, atau di daerah-daerah yangbiasa dikunjungi turis lainnya.

Gairah hidupnya memang tumbuh kembali. Iamerasa masih ada yang peduli padanya. Palingtidak Bibi Margareta, dan Ayyas sangat pedulipadanya. Meskipun ia bukan siapa-siapanyamereka. Dan mereka berdua juga sangat asing ba-ginya. Linor ternyata cukup perhatian jugapadanya, meskipun selama ini Linor sangat din-gin padanya dan sering adu mulut, tetapi di saatdia terkapar tak berdaya, Linor tetap menun-jukkan sisi kepeduliannya. Masih ada sisimanusia di dalam dirinya.

463/994

Bahwa ada satu orang saja di dunia ini yangpeduli padanya, ia merasa itu sudah cukup men-jadi alasan baginya untuk bergairah menyambunghidup, yang sebelumnya ia rasakan begitu hampadan tidak bermakna. Ia bahkan sampai merasabukan lagi seorang manusia.

Kini ada orang-orang yang memanusiakannyadan memedulikannya. Ia jadi merasa masih men-jadi manusia, dan berhak hidup sebagai manusia.Ya, ia yakin dirinya adalah manusia seutuhnya,yang memuliakan dan dimuliakan, yang layakmenghormati dan dihormati.

Akan tetapi ia masih mencemaskan satu hal,yaitu jika Olga Nikolayenko samasekali tidaktersentuh apa-apa, lalu perempuan cantik yangbengis itu memaksanya untuk kembalike duniahitam Tverskaya dengan segala cara. Ia tidaktahu bagaimana cara menghadapinya. Ia hanyaberpikir jika itu yang terjadi, maka ia lebih baikpergi dari Moskwa sejauh-jauhnya, dan mencaritempat hidup yang lebih tenang dan nyaman.

464/994

Ia merasa tidak mungkin lagi bisa bertemandengan Olga Nikolayenko, Mavra Ivanovna,Rossa De Bono, Valda Oshenkova, Kezina Par-lova, Amy Lung dan lainnya. Sebab, ia merasamereka samasekali tidak memanusiakannya dantidak peduli sedikit pun padanya. Tidak ada seor-ang pun di antara mereka yang mau menjen-guknya, meskipun ia telah memberi kabar pend-eritaan yang dialaminya lewat sms kepadamereka.

Lebih dari itu, setiap kali ia berkumpul ber-sama mereka, harga dirinya sebagai manusia sep-erti tanggal begitu saja dan hilang, lalu yang iarasakan hanyalah nafsu kebinatangan dan carahidup layaknya setan jalang.

Yelena mendengar suara sepatu mendekat kepintu. Lalu seseorang mengetuk pintu. Yelenamelangkah membuka pintu yang terkunci daridalam. Nampaklah wajah Ayyas yang kelelahan.

"Privet, kak dela? (Hallo, apa kabar?) Ayyasberusaha tersenyum pada Yelena.

465/994

" Ya Vso Kharasho (Saya baik-baik saja).Masuklah! "Jawab Yelena dengan mata berbinardan bibir menyungging senyum yang manis.

"Bibi Margareta ada?""Ada. Sudah tertidur. Itu lihat.""Pantas tidak terdengar suaranya. Biasanya

juga dia yang membuka pintu.""Kau dari mana nampak sangat lelah dan

kedinginan?""Seperti biasa, tadi pagi sampai siang di kam-

pus MGU. Kira-kira jam tiga aku ke masjidProspek Mira, menemui seorang sahabat."

"Wajar kalau kau lelah.""O ya ini aku bawakan beberapa potong roti

pirozhki.""Wah menyenangkan. Sudah lama aku tidak

merasakan pirozhki? Jerit Yelena girang.Ayyas membuka bungkusan agak besar yang

dibawanya dan mengeluarkan isinya."Kau beli banyak sekali." Sambung Yelena.

466/994

"Aku kelaparan. Bibi Margareta dibangunkansaja. Kita makan roti pirozhkinya. bersama-sama.

"Benar."Yelena membangunkan Bibi Margareta. Per-

empuan tua bertubuh gemuk itu mengucek keduamatanya dengan punggung tangan kanannya. Be-gitu bangun kedua matanya langsung menataproti pirozkhi yang ada di atas meja.

"O pirozbki. Puji Tuhan." Katanya."Bibi, minta tolong beli tiga cangkir teh panas

di kantin?" Pinta Yelena."O baik, Anakku. Memang enaknya makan

roti pirozhki sambil minum teh panas. Yangbenar-benar panas. Yang uapnya masih menge-pul." Sahut Bibi Margareta dengan senyummengembang. Perempuan itu lalu bangkit danbergegas menuju kantin.

Ayyas sudah tidak sabar. Ia langsung menco-mot satu pirozhki berisi kacang mindal. Yelenaikut mencomot satu pirozhki berbalut cokelat.

"Besok sore jadi pulang?" Tanya Ayyas.

467/994

"Malah diajukan besok siang.""Alhamdulillah. Linor hari ini datang?" "Tidak.Mungkin sedang sibuk."

"Entah kenapa, dia seperti tambah dinginpadaku. Nampak agak membenciku." GumamAyyas.

"Jangan kau ambil hati. Dia memang begitu.Dingin. Cantik tapi wajahnya dingin. Wajahnyacerah kalau dia main biola dalam konser yang di-banggakannya. Aku pernah melihatnya dua kali.Dia seperti malaikat memainkan biola, sangatmenawan dan memesona."

- "O ya sudah ada kabar dari kepolisian? Parapenjahat yang menganiaya kamu sudahditangkap?"

"Tak ada kabar apa-apa. Aku tidak tahu polisi-polisi itu bekerja apa tidak."

"Kalau tidak ditangkap dan diberi hukumanyang setimpal, para penjahat itu bisa semakinmerajalela, mereka bisa semakin besar kepaladan semakin menjadi-jadi kezalimannya."

468/994

"Aku menduga polisi tidak berbuat apa-apa,sebab para penjahat itu kelihatannya ada mafiayang melindunginya."

"Dari mana kau bisa menduga seperti itu.""Yang mengenalkan aku dengan salah seorang

dari mereka adalah Olga Nikolayenko. Dan kauharus tahu, dia kekasih gelap salah satu pemimp-in mafia yang paling ditakuti di Moskwa."

"Apakah polisi kalah sama mafia?""Di banyak negara, bahkan presiden pun

diatur oleh mafia. Aku yakin kau sudah tahu apaprofesiku setelah kejadian ini. Beberapa waktusebelum kau datang-aku memiliki tamu seorangpejabat dari negaramu. Dia mengaku, di depanpublik dia dikenal sebagai pejabat. Tapi seben-arnya dia adalah seorang kepala mafia. Diamemiliki banyak perusahaan, dan perusahaannyaitu ia jalankan dengan cara mafia. Dia berceritasendiri, sangat mudah baginya mengeruk uangnegara dengan cara yang kelihatannya legal, tapisebenarnya ilegal. Itu dia sendiri yang cerita."

469/994

Ayyas terhenyak mendengar penjelasanYelena. Ia memang sering mendengar cerita ke-busukan para pejabat Jiinggi, bahkan di internetia bisa membaca hampir setiap hari ada pejabatyang masuk penjara karena melakukan kejahatankorupsi. Tapi penjelasan Yelena benar-benarmembuatnya kaget; sebobrok itukah kerusakansistem berbangsa dan bernegara di Indonesia?

"Boleh aku tahu siapa nama pejabat Indonesiaitu?" Tanya Ayyas penasaran.

"Maaf aku tidak boleh membuka rahasianya.Sudah kesepakatan."

"Kenapa kau menutupi identitas seorang pen-jahat?! Kalau kau beritahu aku siapa dia, palingtidak aku bisa memberitahu kepada rakyat In-donesia agar berhati-hati padanya." Desak Ayyasdengan nada jengkel.

"Karena aku sudah komitmen untuk tidakmembuka rahasianya, maka tidak ada pilihan ba-giku kecuali untuk menjaga komitmen. Yangjelas, aku sudah memberitahu kamu, bahwa adapejabat dari negaramu yang kalau kunjungan ke

470/994

luar negeri seperti itu kelakuannya, dan di dalamnegeri sesungguhnya ia tidak ada bedanyadengan kepala penyamun dan mafia. Itu menur-utku sudah cukup." Tegas Yelena tanpa ragusedikit pun.

Bibi Margareta datang membuka pintu diikutipegawai kantin yang membawa nampan berisitiga cangkir teh panas. Pegawai kantin itu seor-ang perempuan berwajah Asia Tengah.

471/994

Ia melihat Ayyas sesaat lalu menurunkancangkir-cangkir berisi teh itu di atas meja. Iamasih sempat menatap wajah Ayyas sebelumpergi meninggalkan kamar itu.

"Bismillaahirrahmaanirrahiim" Kata Ayyasmengambil satu cangkir dan menyeruputnyapelan.

"Yang tadi kauucapkan itu doa ya, Malcik?""Iya Bibi""Itu bahasa Indonesia?""Bukan Bibi.""Bahasa apa?""Bahasa Arab.""Jadi kau orang Islam?"“Iya.”"Aku senang. Kau baik. Dulu aku pernah pun-

ya teman orang Islam yang juga baik, bahkanbaik sekali. Sayang dia bernasib tragis."

"Tragis bagaimana Bibi?""Saat rezim komunis mencengkeram negeri

ini, semua agama dilarang melaksanakan aktiv-itas ibadah. Bahkan semua yang beragama

473/994

dipaksa untuk ikut komunis. Gereja-gereja ditu-tup dijadikan gudang, masjid-masjid juga sama.Maka orang yang beragama menjalankanagamanya dengan diam-diam. Teman sayanamanya Zakarov. Dia orang Islam. Suatu ketikadia shalat di kamar rumahnya dan diketahui olehanak tetangganya yang komunis. Anak tetang-ganya itu lapor kepada ayahnya. Dan ayahnyalapor kepada pihak pemerintah. Akhirnya ia danseluruh anggota keluarganya ditembak mati dihadapan penduduk desa. Aku menyaksikandengan kepalaku sendiri eksekusi itu. Saat itu akumasih sekolah dasar. Aku tidak pernah me-lupakan peristiwa itu. Anak yang melaporkan ituadalah juga temanku, sejak itu aku tidak pernahmemaafkannya sampai sekarang. Ya sampaisekarang. Sebab, perbuatannya telah membuatteman yang sangat baik kepadaku dibantai ber-sama seluruh anggota keluarganya."

"Apa kebaikan Zakarov pada Bibi, sampaiBibi kelihatannya tidak pernah melupakannya."

474/994

"Dia teman satu sekolah denganku. Keluar-ganya termasuk kaya. Sementara aku bolehdikata anak petani paling miskin di desa. Ketikabanyak anak-anak menghinaku, Zakarov ada disampingku, dia membelaku. Saat aku tidak punyasepatu, Zakarov minta uang kepada orangtuanyauntuk membelikan aku sepatu. Dan orangtuanyamemang sangat dermawan. Kalau mau hari rayatiba, orangtuanya itu memberi kami hadiah uangyang cukup banyak, mereka menyebutnyashadaqah. Khusus aku, selain diberi uang akujuga dibelikan baju baru. Sayang orang-orangbaik itu sering kali ditakdirkan untuk berumurpendek."

Muka Bibi Margareta nampak sedih, matanyaberkaca-kaca.

"Bibi selamat sampai sekarang, berarti Bibikomunis?"

"Tidak mungkin aku komunis. Tidak mungkinaku ikut cara hidup orang-orang yang kejam itu!"Sahut Bibi Margareta dengan nada tinggi. "Kamihanya pura-pura komunis. Ya, kami sekeluarga

475/994

tidak ada pilihan lain kecuali pura-pura jadikomunis saat itu. Setelah pemerintah komunisambruk dan kebebasan beragama dibuka, kamikembali mencari gereja."

"Bibi sambil dimakan roti pirozhki-nya.""Iya. Spasiba balshoi."Bibi Margareta mencomot sepotong pirozkhi

berisi keju, lalu mengunyahnya pelan. Gurat-gur-at wajahnya yang telah menua tidak bisamenyembunyikan, bahwa wajah itu adalah jelitaketika mudanya. Ayyas ingin bertanya kenapaBibi Margareta sampai menjadi gelandangan, apatidak punya anak dan keluarga? Tapi Ayyas men-gurungkan niatnya. Ia tidak sampai hati men-gutarakannya. Ia takut kalau hal itu malah meny-inggung perasaan perempuan tua itu atau malahmenyakiti hatinya.

"Berarti Bibi percaya kepada Tuhan?" TanyaAyyas.

"Apa kau pernah dengar, berkali-kali akumengucapkan puji Tuhan, puji Tuhan. Ya pasti

476/994

aku percaya kepada Tuhan. Aku ini orang berim-an. Kenapa kautanyakan itu padaku?"

"Untuk tambah yakin saja, karena aku mauminta tolong sama Bibi."

"Minta tolong apa?""Menyadarkan dia." Kata Ayyas sambil men-

gisyaratkan matanya ke arah Yelena."Kenapa dengan diriku sampai aku harus dis-

adarkan?" Yelena yang mengerti arah pembi-caraan itu langsung menyela.

"Iya kenapa dia?" Sambung Bibi Margareta."Dia masih tidak percaya adanya Tuhan!

Sadarkanlah dia Bibi!" Jawab Ayyas."Benarkah Yelena?" Tanya Bibi Margareta.Yelena mengangguk."O tidak! Ini tidak boleh terjadi. Kau tidak

boleh begitu Yelena, Anakku. Aku akanmenyesali seumur hidupku kalau kau masih terustidak percaya adanya Tuhan. Kau bisa selamatdan sekarang sembuh ini karena kasih Tuhan."

"Mungkin aku masih perlu merasakan tamba-han kasih Tuhan lagi, agar aku bisa percaya."

477/994

"Oo... Kau tersesat Yelena. Setiap saat Tuhanmelimpahkan kasihnya kepada kita."

"Bibi jangan gusar dan sedih seperti itu. Bibipeganglah kuat-kuat yang Bibi yakini. BiarlahYelena hidup dengan apa yang Yelena yakinijuga. Dunia terus berubah, siapa tahu nantiYelena berubah." Kata Yelena berusahamenghibur Bibi Margareta.

"Ya berubahlah menjadi orang berimanYelena." Sahut Ayyas.

"Kau boleh berharap apa pun, sebagaimanamanusia mana pun bebas memiliki harapan. Kauboleh berharap aku beriman. Teta..." JawabYelena. Belum sempat ia menyelesaikan kalimat-nya, ponselnya berdering. Yelena bangkitmengambilnya. Satu sms masuk. Hatinya berde-bar keras. Rasa was-was dan cemas tiba-tibadatang dan menyelimuti sekujur tubuhnya begitusaja. Sms itu datang dari Olga Nikolayenko. Iamembuka dan membaca sms itu.

Apa kabar Yelena? Mohon maaf kami tidakbisa menjengukmu. Aku dengar kamu mengalami

478/994

kecelakaan kecil. Itu hal yang biasa bukan? O yakalau kamu sudah sembuh, segera masuk kerjaya. Kita sedang kewalahan. Ada banyak ikan is-timewa yang harus diolah dan dimasak. Kamupasti merindukannya. Aku harap besok kamu su-dah kembali kerja, sebab aku tadi sudah menge-cek ke tempat kamu dirawat, kamu sudah sem-buh. Aku tunggu di tempat biasa.

Kini rasa cemas itu bercampur amarah. MukaYelena merah padam, gigi-giginya gemeretak.Jika Olga Nikolayenko ada di hadapannya, iarasanya ingin membunuhnya saat itu juga. Iadisiksa berjam-jam, dan dibuang di pinggir jalandalam keadaan sekarat, dan itu dianggap hanyasebagai kecelakaan kecil. Ia sudah nyaris binasajadi bangkai, itu dianggap kecelakaan kecil. Dauntelinganya sampai harus diamputasi karena sudahmembeku jadi es, juga dianggap kecelakaan ke-cil. Dan kini dengan begitu arogannya memberiperintah kepadanya untuk kembali masuk kerja.

Yelena sangat marah, tapi kemudian ia sangatsadar siapa Olga Nikolayenko dan siapa yang ada

479/994

di belakangnya. Rasa cemas dan takut perlahan-lahan menjalar dengan sangat kuat. Jika OlgaNikolayenko menggunakan orang-orangnya un-tuk menyeretnya ke tempat kerja atau untukmenghabisinya sekalian, maka ia belum punyajalan untuk melawannya. Apakah besok pagi-pagi sekali ia langsung meninggalkan rumahsakit dan langsung pergi sejauh-jauhnya dariMoskwa? Ataukah ia akan mencoba bernegosiasidengan Olga Nikolayenko sambil mencari jalankeluar?

Yelena tiba-tiba bingung, ia harus bagaimanasebaiknya? Tiba-tiba ia merasa sangat memer-lukan pertolongan yang mengeluarkannya darisituasi tidak nyaman yang sedang dihadapinya. Iatidak tahu harus minta tolong kepada siapa?

"Ada apa? Kenapa tiba-tiba kamu terlihat be-gitu ketakutan dan panik?" Tanya Ayyas.

"Aku menghadapi masalah serius. Dan kautidak bisa membantuku. Bibi Margareta jugatidak bisa membantu. Linor apalagi. Aku sendirimerasa susah menghadapinya. Aku tidak tahu

480/994

harus minta bantuan siapa?" Jawab Yelenadengan wajah cemas.

"Kalau kau beriman, kau akan mudah mintabantuan. Yaitu minta bantuan Tuhan Yang MahaKuasa. Jika Tuhan membantu, tidak ada yangtidak terselesaikan." Sahut Bibi Margaretatenang.

"Bibi Margareta benar. Jika Allah, Tuhansekalian alam memberi pertolongan, maka tidakada yang perlu kita takutkan dan kita sedihkan."

481/994

19. Permintaan IbuSalju kembali turun petang itu. Anastasia

Palazzo duduk di ruang tamu yang merangkapmenjadi ruang kerja, perpustakaan sekaligus ru-ang santai. Ia tinggal di kawasan Tretyakovskaya.Tepatnya di sebuah apartemen yang terletak dilantai empat pada sebuah gedung tua tak jauhdari Galeri Tretyakov. Apartemen itu terhitungkecil. Hanya terdiri atas ruang tamu, dua kamartidur, satu kamar mandi dan dapur.

Anastasia telah mendesain ulang aparte-mennya itu sehingga terasa lebih nyaman. Tidaktanggung-tanggung, ia dibantu oleh seorang de-sainer interior terkemuka Aleksandrovna Vas-ilyevichna. Sehingga apartemennya yang sempititu seperti memiliki sihir. Siapapun yang masukke dalamnya akan merasa betah dan inginberlama-lama.

Selama ini, Anastasia Palazzo hanya ditemanioleh seorang perempuan tua berumur enam puluhtahun bernama Krupina. Ia memanggilnya Bibi

Krupina. Ibunyalah yang mengirim Bibi Krupinauntuk menemaninya. Bibi Krupina tak lain dantak bukan adalah adik angkat ibunya. Selama iniBibi Krupina memperlakukan Anastasia layaknyaanak sendiri dan sebaliknya Anastasia meman-dang Bibi Krupina tak berbeda dengan ibunyasendiri.

"Bibi, bisa minta tolong dibuatkan teh hijaupanas." Ucap Anastasia dengan pandangan matatetap tertuju pada makalah yang baru saja iaprint. Makalah itu ia tulis dalam bahasa Inggris,akan ia presentasikan dalam sebuah seminar in-ternasional di Kota Praha, Cekoslovakia.

"Baik, Anakku." Seorang perempuan tua ber-tubuh agak tinggi dan besar menjawab dari dapurdengan suara besar.

"Mau dicampur dengan jahe tidak?" Tanyaperempuan tua itu beberapa jurus kemudian.

"Boleh Bibi, asal jangan memakai gula sedikitpun."

"Baik, Anakku."

483/994

Tak lama kemudian perempuan tua bersuarabesar itu keluar dari dapur membawa nampanberisi mug porselen putih. Mug itu berukuransedang. Tidak besar dan tidak kecil. Mug itu ada-lah mug kesayangan Anastasia. Mug yang mene-maninya selama menyelesaikan S3-nya diInggris.

Perempuan tua yang tak lain adalah BibiKrupina itu meletakkan mug berikut tatakannyadi atas meja kerja Anastasia. Tak jauh dari tangankanan Anastasia. Asap mengepul dari mug itu.Bau harum teh hijau dan jahe yang diseduh lang-sung menyusup perlahan ke hidung Anastasia. Ituadalah bau yang sangat disukai Anastasia. Setiapkali ia mencium bau seperti itu syaraf-syarafnyaseketika seperti diremajakan kembali.

"Spasiba balsoi, Bibi." Ujar Anastasia sambilmemejamkan mata mengerahkan konsentrasinya,sementara hidungnya mulai menghirup bau har-um teh hijau itu pelan-pelan.

"Bibi sudah buat sup ukha kesukaan ibumu."Gumam Krupina di dekat telinga Anastasia.

484/994

"Sup ukha? Seperti ibu ada di sini saja. KalauBibi Krupina ingin ketemu ibu karena sudahlama tidak ketemu, Bibi bisa pulang beberapahari ke Novgorod." Ujar Anastasia lembut.

"Jadi ibumu belum memberitahu kamu!?""Memberitahu apa?""Malam ini dia akan datang.""Dia akan datang?!" Anastasia menghentikan

pekerjaannya dan memandang wajah BibiKrupina dalam-dalam.

"Iya. Tadi siang dia nelpon begitu.""Malam ini?"“Iya.”"O my God, dengan siapa dia melakukan per-

jalanan sejauh itu? Untuk apa dia kemari? Kalauperlu diriku, aku bisa pulang ke Novgorod. Diatidak harus bersusah-susah. Dia sudah tua."

"Orang tua tidak berarti harus di rumah terus,tidak ke mana-mana. Orang tua juga ingin jalan-jalan, menghirup udara yang berbeda. Ibumumungkin sudah terlalu rindu padamu, dia tidakingin mengganggu pekerjaanmu. Maka dia

485/994

datang untuk melihatmu, juga untuk melihat dimana kamu tinggal selama ini. Untuk sebuah rasacinta yang mendalam dan rasa rindu yang tak ter-tahan, jarak sejauh apapun tidak menjadipenghalang."

"O begitu ya Bibi?""Menurutku begitu.""Apa Bibi sebenarnya juga ingin jalan-jalan,

menghirup udara lain.""Lho kamu kan sudah tahu, Bibi setiap hari

keluar rumah. Tadi Bibi belanja di pasar Viet-nam. Di jauh sana, di daerah Savelovskaya. Jadikamu jangan mengkhawatirkan Bibimu ini. Se-mentara ibumu katanya sekarang diminta untukhidup bersama pamanmu di tengah kotaNovgorod. Kau tahu sendiri kan cara hiduppamanmu berbeda dengan cara hidup ibumu."

"Bibi benar. Sebenarnya saya ingin ibu tinggaldi sini bersama kita, tapi ibu tidak mau. Dia tidakmau keluar dari Novgorod."

486/994

"Dia pernah bilang padaku, ingin mati diNovgorod, dan dikubur di tanah Novgorod ber-sanding dengan kubur kakek dan nenekmu."

"Ya, itulah ibu. Yang penting dia mau datangdengan siapa?"

"Bibi tidak tahu persisnya.""Yang penting Bibi sudah menyiapkan

semuanya untuk menyambut kedatangan ibu?""Sudah. Begitu dia datang. Kita akan pesta.""Kira-kira jam berapa dia akan datang Bibi?""Mungkin satu jam lagi.""Apa kita perlu menjemputnya di stasiun?""Itu sudah bibi tanyakan pada ibumu. Dia

menjawab tidak usah. Katanya dia akan datangtepat pada waktunya dengan selamat."

Anastasia menarik nafas panjang, lalumemejamkan kedua matanya, dalam hati ia ber-doa agar ibunya selalu mendapat perlindunganTuhan, dan sampai di apartemennya denganselamat. Dia tahu ibunya adalah orang yangmemiliki pendirian sangat keras, tetapi sangatlembut dan penyayang. Jika ibunya sudah berkata

487/994

B maka harus B. Susah untuk diubah. Jika dia su-dah bilang tidak usah dijemput, maka berartiyang terbaik tidak usah dijemput. Jika dijemput,dia justru akan kecewa. Seandainya tidak dijem-put terus dia tersesat, dia pasti akan menelpondan minta bantuan.

Anastasia merasa bahagia ibunya mau datang.Tapi di hati terdalamnya ia sedikit merasa cemas.Ia punya firasat ibunya datang tidak hanyasekadar karena ingin jalan-jalan, atau sekadarrindu pada dirinya. Ia menduga ada sesuatu dirumah pamannya, sehingga ibunya sampai datangjauh-jauh menempuh, jarak tak kurang dari 389km di tengah musim dingin yang tidak ringan.Benarkah firasat Anastasia?

Malam itu Anastasia merasa sangat bahagia.Ia makan malam di apartemennya ditemaniibunya. Di atas meja makan mungil berbentukbundar dari kaca tebal telah terhidang satu pancikecil sup ukha, dua piring roti bulkha (Roti yangdibuat dari tepung gandum), satu piring penuhkentang kukus yang keemasan, dan satu piring

488/994

kotlety. Meja makan mungil itu benar-benar pen-uh. Mereka bertiga; Anastasia, ibunya dan BibiKrupina makan bersama dengan sangatbergairah.

"Sebenarnya kenapa ibu bersusah payah kesini?" Tanya Anastasia sambil mengambil kotletydengan garpu lalu menggigitnya pelan.

"Kau tidak suka ibu datang?" Sahut sang ibuyang wajahnya nampak mulai berkeringat karenamerasakan hangatnya sup ukha.

"Bukan begitu, Ibu. Anastasia sangat bahagiaIbu datang. Hanya saja ini di luar kebiasaan Ibu.Maksud Anastasia seandainya Ibu memerlukanAnastasia, biarlah Anastasia yang pergi menemuiIbu di Novgorod."

"Ibu memang ingin membicarakan hal pentingdenganmu. Tapi nanti sajalah jika kita sudahbenar-benar selesai makan malam. Ibu inginmenikmati sup ukha istimewa buatan bibimu ini."Sang ibu kembali mengambil sup ukha daripanci. Bibi Krupina tambah bahagia sekali

489/994

melihat hasil karyanya mendapat apresiasi se-demikian hebatnya.

Selesai makan, Anastasia membantu BibiKrupina membawa piring-piring dan panci kedapur. Sementara sang ibu duduk di sofa lalumenyalakan televisi dengan remote kontrol. La-yar menyala dan nampaklah pertandingan tenisSemifinal Turnamen WTA Kremlin Cup. Duelmaut antara Alisa Kleybanova dari Rusiamelawan Flavia Pennetta dari Italia. Sang ibunampak kurang suka dengan pertandingan tenis,ia langsung memindah ke saluran yang lain. Lalunampaklah di layar kaca pertunjukan tari baletyang nampaknya dari Bolsoi Teater. Tapi itubukan siaran langsung. Sang ibu langsungtersenyum.

Setelah kira-kira lima menit menontongerakan-gerakan penari balet di layar kaca, ialangsung bisa menebak cerita apa yang sedangdimainkan para penari balet itu. Itu adalah ceritatentang ALYOSHA yang legendaris, yang ditulisoleh Leo Tolstoy. Pada bagian Alyosha dilarang

490/994

menikahi gadis pilihannya yang bernamaUstinya, sang ibu meneteskan airmata. Dan air-matanya kembali tumpah ketika Alyosha yang tu-lus dan luhur budi itu akhirnya harus menghem-buskan nafas terakhirnya karena terjatuh dari atapsaat membersihkan salju. Alyosha meninggaltanpa menikahi Ustinya yang yatim piatu.

Sang ibu masih ingat betul kata-kata terakhiryang diucapkan oleh Alyosha pada Ustinya se-belum meninggal, Leo Tolstoy menggambarkandengan bahasa tugas yang menyihir hati pem-bacanya, "Terima kasih Ustinya. Selama ini kaubegitu baik padaku. Sekarang kau tahu, adabaiknya memang kita tidak jadi kawin. Kalau kitakawin, akan percuma saja. Sekarang dengan be-gini tidak ada masalah."

Alyosha begitu mensyukuri takdirnya tidakjadi menikahi gadis pujaan hatinya karena dilar-ang sang ayah. Alyosha sudah melihathikmahnya sesaat sebelum ajalnya menjemput. Iabahagia tidak menikahi Ustinya, karena umurnyatidak panjang. Kalau ia menikahi Ustinya,

491/994

kemudian ia mati, alangkah kasihan Ustinya yangditinggalnya dalam keadaan janda. "Sekarangdengan begini tidak ada masalah." Katanya. Sete-lah itu dia berdoa, dia menghembuskan nafasnyayang penghabisan dengan merentangkan kakinya.Penari balet itu juga melakukan hal yang sama diakhir tariannya, merentangkan kakinya laluperlahan-lahan menghembuskan nafas terakhir.

"Kenapa menangis, Ibu? Mengharukan ya?"Pelan Anastasia sambil duduk di samping ibunyayang masih mengusap kedua matanya.

"Tadi itu kisah Alyosha yang ditulis Leo Tol-stoy. Itu salah satu karya Tolstoy yang paling ibusukai. Ibu sangat terharu menyaksikan dramahidup Alyosha yang dimainkan para penari baletitu."

"Ya, nasib Alyosha memang membuat kitamerasa kasihan."

"Ketekunan, keuletan, dan kebaikan hati Aly-osha bisa jadi teladan anak-anak muda Rusia."

"Saya percaya bahwa hal itu sudah terjadi.Terutama di zaman Leo Tolstoy masih hidup dan

492/994

dekade setelah Tolstoy. Tulisan Tolstoy sangatberpengaruh saat itu. Bahkan para pakar sejarahsampai mengatakan, bahwa ada tiga hal pentingdi Rusia saat itu: Gereja, Tsar dan Leo Tolstoy."

"Yang ibu suka dari karya-karya Leo Tolstoy,karya-karyanya mudah dipahami dan isinyadalam, bercorak realis dan bernuansa religius,juga penuh renungan moral dan filsafat."

"Tepat sekali kalimat ibu dalam menilai LeoTolstoy."

"Jelek-jelek begini ibumu ini kan lulusan Fak-ultas Sastra."

"Ah Anastasia hampir lupa.""Sekarang ada yang ingin ibu sampaikan

padamu.""Sampaikan saja, Ibu.""Mintalah bibimu masuk ke kamarnya. Ibu

cuma mau berbicara empat mata denganmu.""Kalau begitu kita bicara di kamar saja, Ibu.""Baik. Begitu juga baik."Ibu dan anaknya itu lalu bangkit dan bergegas

masuk ke kamar Anastasia.

493/994

"Ibu membuat Anastasia penasaran saja. Apasih yang ingin Ibu bicarakan sebenarnya?" KataAnastasia sambil menutup pintu.

Sang ibu duduk di tepi ranjang, demikian sanganak.

"Ibu mau minta sesuatu padamu. Kau jangankaget."

"Kalau Anastasia mampu memenuhi per-mintaan Ibu, pasti akan Anastasia kabulkan."

"Ibu ingin kau menikah dengan seseorang!""Menikah dengan seseorang?!" Anastasia

tetap juga kaget mendengar permintaan ibunya.Iya."Jadi Ibu memiliki calon yang harus saya

nikahi?""Iya, ibu berharap kau cocok.""Siapa orangnya, Ibu? Apa Anastasia telah

mengenalnya?""Kau sangat mengenalnya.""Siapa dia?" Desak Anastasia penasaran. Se-

bab, selama ini ibunya tidak pernah membi-carakan urusan pribadinya. Dan sang ibu tidak

494/994

pernah mempermasalahkan dia mau menikahkapan dan mau menikah dengan siapa, bahkantidak menikah pun sang ibu tidak mempermasa-lahkannya. Tetapi ini tiba-tiba ibunya datang darijauh hanya ingin menyampaikan keinginannya,agar dirinya menikah dengan seseorang yangmenurut ibunya cocok dengannya.”

"Dia sepupumu sendiri, Boris Melnikov.""Apa? Boris?""Ya Boris.""Apa Anastasia tidak salah dengar, Ibu?""Tidak, Anakku. Ibu ingin kau menjadi pen-

damping Boris Melnikov.""Kenapa Boris Melnikov, Ibu? Apa Ibu tidak

melihat perbuatannya selama ini?""Justru karena perbuatannya selama ini tidak

baik, ibu ingin kau menikah dengannya.""Ibu ini tiba-tiba aneh, tiba-tiba tidak masuk

akal. Ibu tahu dia itu otak pelaku kejahatan dimana-mana. Dia itu ketua mafia, Ibu tahu itu.Kerjanya memeras orang, membunuh orang,menjual narkotika, bermain perempuan dan

495/994

mempermainkan hukum dengan uang. DanAnastasia harus menikah dengan orang sepertiitu. Bagaimana jalan pikiran Ibu, Anastasiasamasekali tidak paham.".

"Ibu berpikir, kalau Boris menikah denganmudia akan insyaf. Dia sangat mencintaimu. Diasangat kagum padamu dan dia sangat menghorm-atimu. Di dunia ini, jika ada orang yang kata-katanya paling dia takuti dan paling dia dengaradalah kamu. Tak ada yang lebih dia ikuti mele-bihi kamu.

Kalau kau menjadi istrinya, kau bisa meru-bahnya menjadi orang baik. Begitu jalan pikiranibu."

"Luar biasa, jalan pikiran Ibu menyamai parasanto yang bijaksana itu. Ibu samasekali tidakberpikir betapa liciknya Boris. Dia adalah aktoryang ulung. Dia bisa berpura-pura sangatmenghormati, berpura-pura kagum dan setia padamangsa yang diincarnya. Tetapi jika mangsa itusudah jatuh ke cengkeramannya, maka segeralahtaring-taring buasnya akan merobek-robek

496/994

mangsanya itu. Ibu mau Anastasia mengalaminasib setragis itu?"

"Kau terlalu berburuk sangka padanyaAnastasia. Kau tidak bersikap obyektif. Kau me-lihat Boris hanya dalam satu sisi saja, yaitu sisigelapnya. Kau samasekali tidak mau melihatnyadalam sisi terangnya. Meskipun sedikit anak itu«juga memiliki kebaikan. Di antaranya, ia sangatmencintai keluarganya. Dia sangat setia mem-bantu keluarga besarnya yang kekurangan."

"Justru Ibu yang mudah diperdaya olehnya.Dalam sejarah ya memang seperti itu karakterpenjahat sejati. Dia membunuh banyak manusiatapi di rumahnya d\a tunjukkan rasa sayang padakeluarganya. Bahkan sering para penjahat itu su-dah dianggap musuh negara, tapi di desanya iadianggap pahlawan karena sangat baik kepadamasyarakat desanya. Justru di mata Anastasia,yang seperti itu menyempurnakan kejahatannya.Dia sangat jahat sampai berbohong kepada kelu-arga dan masyarakat desanya. Kalau dia baikpada keluarga seharusnya baik pada orang lain

497/994

juga. Dia baik pada keluarga agar anggota keluar-ganya bersimpati padanya, dan jika kejahatannyadigugat anggota keluarganyalah yang akan mem-belanya. Demikian juga dia baik kepadamasyarakat kanan-kirinya, agar mereka menjadipembelanya ketika kejahatannya dipermasa-lahkan. Kebaikannya pada keluarga danmasyarakat desanya itu bagian dari tameng hidupyang ia persiapkan dengan matang. Dan ibu kinisudah menjadi salah satu tameng hidup itu.Bahkan ibu sekarang meminta saya menjaditameng utama bagi kejahatan Boris Melnikov."

"Kau memang pandai bicara dan beretorika.Yang jelas maksud ibu baik. Ibu ingin kaumenikah dengan orang yang sangat mengagumidan mencintaimu. Dan ibu ingin kau bisa menun-tun domba yang sesat ke jalan yang benar.Meskipun kau punya pikiran yang seperti itu. Ibuberharap kau tetap bisa mencoba berpandanganyang sedikit positif pada Boris. Jika Boris insyaf,maka Yvonna adiknya juga akan insyaf. Dengan

498/994

begitu kau akan menyelamatkan banyak dombayang tersesat."

"Apa ibu tidak khawatir, jika justru Anastasiayang akhirnya tersesat."

"Tidak! Ibu tahu siapa kamu. Kamu tidak akantersesat."

"Sepertinya bukan Tuhan yang menentukantakdir, tapi Ibu!"

"Kenapa kau berkata begitu pada ibumu?""Coba Ibu renungkan kata-kata Ibu tadi." "Kauterlalu berlebihan menanggapi kata-kata ibu."

"Maafkan Anastasia kalau terlalu kerasmendebat Ibu. Kalau boleh, Anastasia ingin ber-tanya kepada Ibu," "Boleh."

"Ibu dulu menikah dengan ayah karena di-minta oleh nenek atau Ibu menentukan pilihanIbu sendiri?"

"Jujur, ibu menentukan pilihan ibu sendiri.Bahkan pilihan ibu sempat ditentang oleh nenek-mu dan ibu tetap kukuh dengan pilihan ibu yangtak lain adalah ayahmu."

499/994

"Jika seperti itu sejarah Ibu, kenapa Ibusetengah memaksa saya untuk menikahi BorisMelnikov? Kenapa Ibu tidak membiarkan sayamemilih sendiri orang yang saya sukai?"

"Karena ibu ingin kau lebih baik dari ibu.""Jadi kalau Anastasia ikut Ibu, maaf, seperti

anjing ikut pada tuannya tanpa berpikir sedikitpun itu lebih baik? Kenapa Ibu bisa berubah sep-erti ini? Apa Ibu ditekan oleh Paman? Atauditekan oleh Boris?!"

Sang ibu kelihatan ragu untuk menjawab.Akhirnya ia hanya menggelengkan kepala.

"Sudahlah, Ibu sudah tua. Ibu janganmemikirkan apa-apa kecuali memikirkan caraterbaik menghadap Tuhan di surga. Anastasiaakan berpikir untuk mengambil jalan terbaik bagimasa depan Anastasia. Apakah nanti mengikutisaran Ibu atau mungkin Anastasia punyapendapat sendiri? Sekarang Anastasia sudahmengerti maksud Ibu. Anastasia minta maaf ke-pada Ibu kalau mendebat terlalu keras. Sudah

500/994

saatnya Ibu istirahat. Ibu pasti lelah karena per-jalanan jauh."

"Apa pun yang kaupilih, tidak akan berkurangrasa sayang ibu padamu, Anakku. Ibu akan tetapmencintaimu seperti matahari mencintai titahTuhannya."

"Terima kasih, Ibu. Anastasia juga akan terusmencintai Ibu, seperti siang mencintaimataharinya."

501/994

20. Rencana JahatMemang sudah nasibnya, pemuda Indonesia

itu harus mati!" Kata Linor dalam hati. Ia tidakbisa berbuat apa-apa kecuali melaksanakan kepu-tusan rapat bersama Ben Solomon dan agen-agenlainnya. Tugasnya tidak susah, hanya meletakkantas ransel yang telah diisi bahan-bahan untukmembuat bom di kamar Ayyas. Tas itu harus ialetakkan di kamar Ayyas, tentu saja tanpa sepen-getahuan Ayyas. Dan harus diletakkan beberapajam sebelum polisi pemerintah Rusia menggere-bek kamar Ayyas.

Rencana Ben Solomon sangat detil dankemungkinan kesalahannya sangat kecil. Yangakan diledakkan adalah lobby Metropole Hotelyang terletak di jantung kota Moskwa, tepatnyadi kawasan Teatralnaya, yang tak jauh dariKremlin. Lobby itu akan dibom bertepatandengan datangnya seorang pejabat penting Ing-gris. Akan ada korban, tapi pejabat itu akan di-jaga untuk tetap selamat meskipun luka. Yang

diinginkan bukan matinya pejabat itu, tapi efekdari bom itu.

Dengan adanya pemboman itu, seluruh duniaakan mengutuk aksi pemboman itu. Dan pihakkeamanan Rusia akan mencari pelaku pembomanitu. Di sinilah Ben Solomon dan anak buahnyamempermainkan dunia. Seorang anak buah BenSolomon akan masuk ke Metropole Hotel denganmenyamar berpenampilan persis seperti Ayyas.Hasil rekaman dari Linor sangat membantupenyamaran itu. Setelah itu anak buah Ben So-lomon akan menampakkan diri kepada pihakkeamanan di dekat apartemen di mana Ayyasmenginap, sehingga pihak keamanan akan sangatmudah menarik benang merah.

Dan dari bukti yang sudah direkayasa olehBen Solomon dan anak buahnya, pihak keaman-an akan menetapkan Ayyas sebagai tersangkapengeboman. Bukti yang tidak akan terbantahkanadalah dengan ditemukannya bahan-bahanpeledak di kamar Ayyas. Setelah Ayyas ter-tangkap, Ben Solomon akan mengerahkan

503/994

seluruh pers dunia yang telah dikuasai olehZionis untuk menghantam Islam sejadi-jadinya,dan dipastikan tidak akan ada perlawanan persyang berarti, kecuali pers-pers kecil milik orangIslam yang hanya bergumam sambil lalu dibelakang.

Linor pulang ke apartemennya denganbernyanyi-nyanyi kecil. Ia merasa bahagia bisamengabdikan hidupnya untuk kejayaan negeriyang dijanjikan oleh Tuhan dalam Talmud.Meskipun seringkah ia merasa hampa jiwanya,tapi saat menjalankan sebuah operasi yang iayakini akan berhasil, semangatnya muncul begitusaja.

Sampai di apartemen, Linor langsung masukke kamarnya. Ia bawa ransel berisi bahan-bahanpeledak itu. Ia tersenyum. Tugasnya kali inisangat ringan, hanya meletakkan bahan peledakitu ke kamar sebelahnya, nanti jika sudah tibawaktunya. Sangat mudah. Dengan kamera yangia pasang di kamar Ayyas, ia tahu semua gerak-gerik Ayyas. Kapan saat-saat Ayyas banyak di

504/994

kamar, kapan ia tidur, kapan ia bangun tidur, dankapan ia biasa ke kamar kecil.

Linor merebahkan badannya ke kasur, setelahmenutup pintu kamarnya rapat-rapat. Ia sempatberpikir kasihan pemuda Indonesia itu, ia tidaktahu apa-apa, tapi ia harus menjadi tumbal untukkesuksesan operasi Ben Solomon. Jika operasi iniberhasil, sangat mungkin Ben Solomon akanmendapat penghargaan sangat tinggi dari TelAviv. Lebih kasihan, pemuda Indonesia itu be-gitu lugu, begitu lurus, tidak tahu dunia spionasesama sekali. Anak muda itu bahkan tidak tahu,kalau keberadaan dirinya di Moskwa akan men-jadi alat empuk bagi orang seperti Ben Solomon.Ia sama sekali tidak tahu kalau tak lama lagi akanmenjadi korban rekayasa yang tidak pernah iapikirkan sebelumnya.

Linor juga berpikir bahwa ia berhutang nyawapada pemuda itu. Tetapi ia kembali bersikukuh,yang paling mulia di atas muka bumi ini adalahanak-anak Yahwe, selain anak-anak Yahwe sejat-inya adalah diciptakan oleh Yahwe sebagai

505/994

budak untuk mengabdi kepada anak-anak Yahwe.Mereka bahkan boleh disembelih kalau perlu sep-erti ternak. Memang mereka diciptakan untuk itu,untuk mengabdi kepada anak-anak Yahwe. Danpemuda bernama Ayyas itu adalah bagian dariyang diciptakan untuk pelengkap isi dunia bagianak-anak Yahwe. Karenanya ia tidak perlu mer-asa berhutang budi kepada pemuda itu.

Linor melihat jam tangannya. Pukul dua siang.Semalam suntuk ia tidak tidur karena rapat. Laluia sempatkan mengedit tulisan di kantor redaksidi mana ia bekerja. Setelah semua pekerjaannyaberes, ia pamit pulang. Ia ingin istirahat kuranglebih dua jam. Setelah itu ia harus membereskanurusannya dengan Boris Melnikov yang masihmencurigainya sebagai pembunuh SergeiGadotov. Ia berpikiran, pada akhirnya ia akansekalian menjebak Ayyas sebagai pelaku pem-bunuhan Sergei Gadotov. Ia masih memegangponsel Sergei. Ponsel itu akan ia masukkan kedalam tas ransel yang berisi bahan peledak itusekalian. Dengan begitu ia tidak perlu repot

506/994

bekerja. Dengan sekali menembak dua burung iadapat.

Saat matanya mau terpejam, ia mendengarsuara berisik orang masuk di ruang tamu. Ia ta-jamkan pendengarannya. Ia tersenyum lalu kem-bali memejamkan mata. Yang datang adalahYelena dan Bibi Margareta. Ia jadi ingat siang inimemang Yelena pulang dari rumah sakit. Aparte-men ini akan kembali hidup dengan hadirnyaYelena. Ia tersenyum membayangkan apa kira-kira komentar Yelena nanti setelah peristiwapengeboman Metropole Hotel, dan tiba-tibapelakunya adalah Ayyas.

Ya, Ayyas yang menolong Yelena ketikasedang sekarat, ternyata menurut berita banyakkoran, adalah seorang teroris berdarah dingin. Iaingin tahu apa reaksi Yelena saat itu. Yang pastiYelena mungkin akan semakin tidak percayapada Tuhan dan pada semua jenis agama. Linormeraba-raba jalan pikiran Yelena. Ia tersenyumsendiri, dan setelah menyebut Yahwe di hati ialalu tertidur pulas.

507/994

Sementara Ayyas saat itu sedang berada dikantor Sekolah Indonesia Moskwa. Dia berbin-cang dengan Pak Joko Santoso dan dua gurulainnya, yaitu Pak Ismet dan Bu Febriani. Pak Is-met mengajar Sosiologi dan Antropologi, se-mentara Bu Febriani mengajar Fisika danMatematika.

"Jadi kau belum ke Lapangan Merah?" TanyaPak Ismet.

"Belum Pak.""Sempatkanlah ke sana di musim dingin ini.

Biar kau tahu seperti apa Kremlin yang terkenalitu di musim dingin. Nanti pas musim semi lihatlagi."

"Iya Pak, nanti saya sempatkan.""Sudah berapa masjid yang Mas Ayyas kun-

jungi?" Kali ini Bu Febriani yang bertanya."Baru dua. Masjid Balsoi Tatarski dan masjid

Pusat Prospet Mira.""Masih ada tiga masjid lagi yang harus

kaukunjungi. Yang satu ada di komplek museumperjuangan Kutuzovski, dan dua lainnya di

508/994

Rayon Otradnoye. Yang di Rayon Otradnoye ituunik. Masjid itu ada dalam satu komplek tempatibadah agama lain, artinya masjid itu ber-dampingan dengan gereja ortodoks dan sinagog."Jelas Bu Febriani.

"Berarti masjid di Rayon Otradnoye itu yangmembangun pemerintah Rusia?" Tanya Ayyas.

"Tidak. Yang membangun orang-orangMuslim keturunan latar. Gereja dan sinagog itujuga orang Muslim yang membangun." Jawab BuFebriani.

"Kok bisa begitu?""Saya pernah menanyakan hal itu kepada

Imam masjid. Beliau bercerita ihwal pendirianmasjid itu. Saat itu izin mendirikan masjid sangatsulit. Pemerintah tidak mengijinkan ada masjidbaru di Moskwa. Tetapi orang-orang Islamketuruan Tatar itu tidak kehabisan akal. Seorangdeputat Muslim keturunan Tatar melobi pemerin-tah untuk diberi izin mendirikan sebuah komplekrumah ibadah untuk semua agama, tidak hanyauntuk umat Islam. Dan izin itu akhirnya

509/994

dikeluarkan oleh pemerintah. Akhirnya umatIslam bisa mendirikan masjid yang cukup besardi rayon Otradnoye. Karena sudah terikat per-janjian, setelah membangun masjid ya terpaksamereka membangun gereja dan sinagog."

"Sampai seperti itu perjuangan mereka.""Iya, keinginan mereka menegakkan kalimat

Allah tidak pernah padam.""Sore ini setelah shalat Ashar, saya mau ke

pasar Vietnam. Mas Ayyas mau ikut?" Sela PakJoko Santoso sambil menyeruput teh panas dihadapannya.

"Itu tawaran yang sangat menarik Pak Joko.Dengan senang hati Pak. Saya perlu tahu lebihbanyak sudut-sudut kota Moskwa."

"Di sana, meskipun namanya pasar Vietnam,ada juga penjual dari keturunan Kirgish, Tajik,dan Dagestan. Nanti kau bisa tanya-tanya banyakhal di sana. Ada tetangga apartemen saya yangjualan ikan segar di sana."

"Wah menarik sekali itu Pak."

510/994

"Siang ini agak lebih cerah dibandingkan ke-marin. Agak enak untuk jalan-jalan." Sahut PakIsmet.

"Ya benar." Gumam Bu Febriani sambilmengangkat cangkirnya.

Tak lama kemudian waktu Ashar tiba. Ayyasshalat berjamaah dengan para guru Sekolah In-donesia Moskwa. Setelah itu ia berangkat menujupasar Vietnam bersama Pak Joko Santoso, GuruBahasa Indonesia Sekolah Indonesia Moskwa.

Selesai shalat Pak Joko mengajak Ayyasmenuju tempat parkir mobil. Pak Joko menujumobil Volga biru.

"Ayo Mas, silakan masuk. Kita pinjam mo-bilnya Pak Ismet."

"Nanti beliau pulangnya bagaimana?""Dia sendiri tadi yang nawari saya. Dia nanti

pulang agak malam. Dia mau mengoreksi lembarjawaban anak-anak. Dia

selalu begitu. Tidak mau membawa lembarjawaban itu ke rumah. Semua ia selesaikan di

511/994

meja kerjanya. Jika sudah rapi semuanya baru diapulang."

Pelan-pelan mobil sederhana itu mening-galkan komplek KBRI. Dengan santai Pak Jokomembawa mobil itu menelusuri PlanitskayaUlista. Terus ke utara, menyeberangi kanalMoskwa, lalu menyusuri pinggir komplek Krem-lin yang megah. Mata Ayyas tidak berkedipmemandangi komplek itu. Salju menghiasi bumidi sana sini. Pak Joko mengambil jalan * terus keutara. Sampai di kawasan Lubyanka, mobil terusmelaju melewati gedung KGB Lubyanka yangnampak gagah dan angker. Mobil terus meluncurmelewati stadion Olympik, Gedung Teater Tent-ara, akhirnya memotong jalur lingkar dalam kotaSadovaya Koltso dan akhirnya sampai di kawas-an Savelovsky.

Pak Joko memarkir mobil Volga sederhana itubeberapa puluh meter saja dari sebuah komplekpertokoan sederhana yang dipenuhi pedagangyang hampir semuanya berwajah Vietnam.

512/994

"Inilah pasar Vietnam. Ayo kita turun." SeruPak Joko.

"Apa istimewanya pasar Vietnam Pak?""Inilah tempatnya membeli barang murah.

Hidup di luar negeri yang serba mahal haruspinter-pinter cari tempat berbelanja yang tepat.Apalagi kita tidak sehari dua hari di Moskwa,jadi harus pandai-pandai menghemat. Di pasar inijuga kita bisa mencari bumbu-bumbu dapur khasAsia, juga jenis sayuran yang langka sepertikangkung, bayam, katuk dan lain-lain bisa kitacari di sini."

"Pakaian ada, Pak?""Lha itu, lihat, ada sandal, sepatu, pakaian.

Kau perlu beli pakaian musim dingin lagi. Keli-hatannya yang kaupakai itu yang diberi sama PakAdi ya. Tidak diganti-ganti."

"Yang bagian luar memang tidak pernah sayaganti Pak. Sebab adanya ini. Tapi yang dalampasti saya ganti."

"Ya kaubeli lagi, ya satu lagi lah semua item,biar ada ganti."

513/994

"Baik Pak. Di sini boleh nawar Pak?""Harus. Ini kayak Bringharjo Jogja atau pasar

Johar Semarang. Harus nawar semurah-murahnya. Yang pinter nawar dia akan dapatmurah. Yang tidak bisa nawar ya bisa kemahalan.Nanti aku bantu nawar."

Pak Joko membawa Ayyas ke toko penjualpakaian. Ayyas memilih-milih pakaian yangcocok ukuran, warna, dan modelnya. Akhirnyadia menemukan yang cocok di antara sekian ban-yak yang tidak cocok.

Ayyas mengambil sepasang pakaian monyetatau pakaian hanoman dari katun yang lengandan kakinya ia rasa pas. Ia juga mengambilsepasang pakaian olahraga musim dingin yang iasuka, juga sweeter, jas coklat kehitaman. Sepas-ang sepatu hangat yang akan terasa hangat dikaki. Sepasang sarung tangan dari kulit yanghalus. Satu palto, yaitu mantel besar berlapisdengan krah berbulu. Dan topi hangat yang adaumbainya, yang disebut shapka, yarig bila cuaca

514/994

sangat dingin datang, umbai itu dapat diturunkanuntuk menutupi kedua telinga dan tengkuk.

Setelah tawar menawar yang sengit denganpenjualnya, seorang lelaki Vietnam yang wa-jahnya mirip Pol Pot, akhirnya Ayyas bisamembawa barang-barang yang dipilihnya itudengan harga sangat miring. Itu semua karenajasa Pak Joko. Ayyas harus mengagumi ke-hebatan Pak Joko dalam hal bernegosiasi denganpedagang Vietnam itu. Pak Joko* bisa membelibarang-barang itu hanya dengan membayar sep-ertiga saja dari harga yang ditawarkan.

Setelah itu Pak Joko membawa Ayyas memas-uki daerah sayur mayur. Pak Joko membeli be-berapa ikat kangkung, bayem, satu kilo bawangbombay, setengah kilo bawang putih, danbumbu-bumbu dari Vietnam, setelah itu iamenuju ke penjual ikan segar.

"Lelaki berjenggot putih itu namanya Osman-ov. Dia Muslim, keturunan Kirgishtan. Aparte-mennya satu gedung dengan saya." Ujar PakJoko memberitahu Ayyas.

515/994

"Sudah agak tua ya Pak kelihatannya?""Coba tebak berapa umurnya?""Enam puluh lima mungkin Pak.""Dia nampak lebih muda dari umurnya. Ia

sebenarnya sudah berumur tujuh puluh lima. Tapimasih segar. Berjalan masih tegak."

"Mungkin, karena banyak makan ikan Pak.""Mungkin. Tetapi yang pasti dia dulu seorang

atlet. Dia seorang pelari cepat. Dia katanya per-nah ikut perlombaan atletik di Moskwa ini tahunenam puluhan. Itulah awalnya dia ke Moskwa.Ketika ikut perlombaan itu, ia berkenalan denganseorang gadis Moskwa di sebuah restoran. Iajatuh cinta pada gadis itu, menikah dengannyadan tinggal di Moskwa ini. Ternyata istrinya ituperempuan tidak benar. Istrinya kabur membawasemua harta miliknya dengan pacar gelapnya.Dan dia jatuh miskin. Dia mau kembali ke Kir-gishtan malu. Dia tetap bertahan di sini denganjualan ikan."

"Kisahnya menyedihkan betul Pak."

516/994

"Ya begitulah hidup. Tapi dia sungguh lelakiyang baik hati dan sabar."

Pak Joko melambaikan tangannya kepada se-orang pria berjenggot putih berwajah AsiaTengah. Lelaki tua itu melihat ke arahnya, danserta merta melambaikan tangannya dantersenyum.

"Kak Dela?' Sapa Pak Joko ramah."Ya Vso Kharashor Jawab lelaki tua itu

dengan senyum mengembang."Ini kenalkan, adik saya, namanya

Muhammad Ayyas." Kata Pak Joko mem-perkenalkan Ayyas.

"Ah senang bertemu kamu. Nama saya Os-manov. Lengkapnya Osmanov Aytugan Aslan-ov." Sahut Osmanov.

" Vi Muslimari! (Anda Muslim?)” TanyaAyyas, meskipun ia tahu bahwa lelaki tua itu se-orang Muslim.

"Da (Ya).""Namas sitali? (Anda mengerjakan shalat?)"

517/994

"Nyet.(tidak)" Jawab Osmanov dengan rautmuka berubah.

"Nyet?f Ayyas heran, lelaki tua itu mengakuIslam tapi dia tidak shalat. Sebelum Osmanovmenjawab, Pak Joko lebih dulu memotong,

"Tetanggaku, kau punya ikan lele yangsegar?"

"Sayang sekali, kau datang terlambat." JawabOsmanov. "Lihatlah sudah hampir habis semuan-ya, ini tinggal tersisa ikan Leshch yang ditangkapdari danau Ilmen, masih segar. Ini gurih. Bisakau buat sup ukha juga. Kau goreng juga enak."

"Masih berapa kilo itu?""Kalau semua paling sekitar empat kilo.""Baik aku ambil semua."Osmanov dengan cekatan memasukkan pu-

luhan ikan Leshch yang masih segar ke dalamkantong plastik, lalu mengikat dan mer-angkapinya dengan plastik kedua setelah itumenyerahkannya kepada Pak Joko dengan tanpaditimbang.

"Kenapa tidak ditimbang, Osmanov?"

518/994

"Tidak perlu. Ini semua besplatna^ Hadiahuntukmu."

"O jangan Osmanov, jangan begitu, kau nantirugi."

"Tidak. Hari ini aku sudah untung banyak.Sudah terimalah, besplatna\ Jangan kau tolak,nanti aku sedih!" Pinta Osmanov dengansungguh-sungguh.

Mau tidak mau Pak Joko mengikuti kemauanlelaki tua itu. Ia membawa bungkusan berisi ikanitu dengan tanpa mengeluarkan uang sepeser pun.

"Semoga Allah membalasmu dengan pahalayang melimpah, Osmanov."

"Ameen."***

519/994

21. Menikahlah SebelumDipaksa Menikah!

Anastasia Palazzo mondar-mandir di ruanganProfesor Tomskii. Ia ingin Ayyas datang tapitidak datang. Ayyas sudah mengirim sms ke-padanya minta izin tidak datang karena ada ur-usan di Kedutaan Republik Indonesia diMoskwa. Entah kenapa ia ingin bertemu pemudaitu setiap hari dan mengajaknya berdiskusi ban-yak hal.

Ia sangat senang saat pemuda itu berceritabanyak tentang desanya di Jawa. Tentang masakecilnya. Tentang persawahan di Indonesia.Tentang Borobudur yang ia baru tahu termasuksalah satu keajaiban dunia. Tentang pantaiParangtritis yang katanya indah. Tentang gunungMerapi yang masih aktif yang terus mengelu-arkan asap. Tentang air terjun Tawang Manguyang sangat jernih dan segar. Tentang datarantinggi Ketep dan Dieng yang indah seumpamatangga menuju langit.

Tentang pelbagai jenis makanan Indonesiayang tiada duanya di dunia. Ayyas telah banyakbercerita padanya tentang Indonesia. Entahkenapa ia merasa dekat dengan Indonesia. Dandari cerita Ayyas, negeri bernama Indonesia itusepertinya begitu damai, indah dan makmur. Iaingin menengok negeri yang dibanggakan Ayyasitu.

"Bawalah tongkat dan tancapkan ke tanah In-donesia, maka tongkat itu akan tumbuh lalumenerbitkan'buah-buahan yang sangat enak,tidak ada duanya di dunia." Begitu kata Ayyassuatu kali padanya. Betapa dahsyat tanah Indone-sia; tongkat ditancapkan bisa menumbuhkanbuah-buahan. Alangkah menakjubkan!

Kali ini ia sungguh ingin Ayyas datang. Entahkenapa ia ingin bercerita kegundahan hatinya ke-pada Ayyas. Meskipun ibunya memberinya ke-bebasan menentukan jodohnya, tetapi ibunyasangat berharap ia mau menikah dengan BorisMelnikov. Tadi pagi ia benar-benar kesal padaibunya, sampai terpaksa ia berbohong pada

521/994

ibunya. Ini adalah satu-satunya kebohongan yangia lakukan pada ibunya. Sebelumnya iasamasekali tidak berani bohong kepada ibunya.Kepada orang lain ia pernah bohong, tetapi tidakkepada ibunya.

Bagaimana ia tidak kesal, bangun tidur ibunyameminta dirinya untuk mengantarkannya kerumah Boris Melnikov. Menurutnya, ibunya su-dah mulai tidak benar cara berpikirnya. Ia selamatinggal di Moskwa tidak pernah tahu alamat tem-pat tinggal Boris Melnikov, dan tidak pernahingin tahu. Ia tidak ingin berakrab-akrab denganpenjahat yang keji seperti Boris Melnikov. Sekaliberakrab-akrab, penjahat itu akan terus menem-pel, bahkan mencengkeram tidak mau lepas. Iniibunya datang dan memintanya untuk meneman-inya ke rumah Boris Melnikov, ibunya membawaalamat yang lengkap dan denah yang detil. Iatahu itu pasti dari pamannya, ayah Boris Mel-nikov. Maka dengan sangat terpaksa ia berbo-hong pada ibunya.

522/994

Ia katakan pada ibunya bahwa dirinya haruske kampus pagi-pagi sekali. Ada tugas yang tidakmungkin ia tunda apalagi ia tinggalkan. Ia satuhari penuh ada banyak pekerjaan. Ada jadwalmengajar, rapat dosen, rapat dengan senat mahas-iswa dan bertemu tamu dari luar negeri. Iakatakan kepada ibunya, ia akan pulang larutmalam. Mendengar penjelasannya, ibunya me-maklumi, dan ibunya langsung minta diantar kestasiun antarkota. Ibunya ingin kembali lagi keNovgorod, keluar dari apartemen bareng denganAnastasia.

Tak ada pilihan lain bagi Anastasia kecualimemenuhi permintaan ibunya, meskipun BibiKrupina meminta ibunya tetap tinggal drMoskwa tiga atau empat hari lagi. Ia merasa le-bih aman ibunya segera pulang ke Novgorod,daripada ibunya meminta dirinya mendatangirumah Boris Melnikov, atau ibunya nanti yangmalah mengundang penjahat itu ke aparte-mennya. Semuanya bisa kacau dan berantakan.

523/994

Jadilah sejak pagi-pagi sekali ia ada dikampus. Satu-satunya hal yang ia tidak bohongadalah dia ada jadwal mengajar. Dan berikutnyabisa dianggap bohong. O ya ada juga hal yangbisa dianggap tidak bohong, yaitu ia ada jadwalbertemu dengan tamu dari luar negeri. Tamuyang ia maksud adalah Ayyas. Tetapi ternyataAyyas tidak datang.

Sebenarnya ia sangat bahagia ibunya datang.Tetapi permintaan ibunya yang membuat kebaha-giaannya luntur seketika. Bagaimana mungkin iabisa menikah dengan orang yang melihat bayan-gannya atau mendengar namanya saja ia merasajijik bukan main. Ia sudah melihat dengan matadan kepala sendiri bagaimana Boris Melnikovbermain perempuan.

Anastasia melihat jam dinding. Sebentar lagimalam tiba. Ia ingin menyegarkan pikirannya danmelepas kejengkelannya yang masih menyesak didada. Ia ingin menumpahkan isi hatinya pada ses-eorang. Ia ingin ada seseorang yang bisa diajakbicara. Seandainya ayahnya masih ada, pastilah

524/994

ia sudah bicara kepada ayahnya dan pastilah ur-usannya akan selesai begitu saja. Tapi ayahnyatelah tiada.

Bibi Krupina? Ah, ia tahu Bibi Krupina adalahpengikut ibunya yang paling setia. Ia pasti akanseia-sekata dengan ibunya. Bahkan ia sampai be-ranggapan, jika ibunya menerjunkan dirinya keneraka pastilah Bibi Krupina mengikutinyadengan tersenyum bahagia. Maka tidak ada gun-anya ia membicarakan masalah yang mengganjaldi hatinya pada Bibi Krupina.

Kakak perempuan satu-satunya, kini hidup diKanada dengan suaminya. Karena jarak umuryang cukup jauh, ia agak kurang akrab dengankakaknya. Maka kepada siapa ia harus berbicara.Sebenarnya jika Profesor Tomskii ada, ia bisa bi-cara padanya. Profesor Tomskii telah ia anggaplayaknya ayah sendiri. Tetapi Profesor Tomskiijuga sedang berada di tempat yang sangat jauh, diIstanbul sana.

Ia merasa, yang bisa diajak bicara saat itu ada-lah Ayyas. Ya Ayyas. Tapi sungguh celaka,

525/994

Ayyas tidak nampak batang hidungnya. Apakahia harus meminta Ayyas untuk datang?

Ia bisa tidak tidur semalam suntuk jika tidakmendinginkan isi hatinya dengan dibagi pada or-ang lain. Akhirnya dengan nekat, ia memanggilAyyas dengan ponselnya. Saat itu Ayyas sedangmeluncur bersama Pak Joko dari pasar Vietnammenuju Smolenskaya.

"Hai kamu masih di Kedutaan?" KataAnastasia.

"Tidak, saya baru mau sampai apartemen. Adaapa Doktor?"

"Aku perlu bantuanmu penting!""Bantuan apa Doktor?""Apartemenmu di mana? Aku jemput kamu

saja.""Apa benar-benar mendesak harus sekarang-

sekarang ini Doktor?""Ya. Kalau tidak mendesak, aku tidak

menghubungi kamu."

526/994

"Baiklah kalau begitu. Aku tinggal di depanThe White House Residence, Panvilovsky Pereu-lok, Smolenskaya."

"Aku tahu alamat itu. Aku meluncur ke sana.""Baiklah. Nanti kalau Doktor Anastasia sudah

ada di depan The White House Residence, telponsaya lagi. Saya langsung turun."

"Baik."Wajah Doktor Anastasia Palazzo langsung

cerah. Matanya berbinar-binar. Dan seperti anakremaja ia menjerit kecil, "Yes!"

***"Kau suka masakan Arab?" Tanya Anastasia

Palazzo sambil mengendarai Toyota Pradonya."Suka. Aku lama tinggal di Arab." Jawab

Ayyas yang duduk di samping Anastasia. Bauharum parfum Anastasia menyusup pelan kehidungnya, dan ia tidak bisa menolaknya.

"Baik, kita ke restoran Arab paling enak diMoskwa. Profesor Tomskii sering menjamutamu-tamunya dari Umur Tengah di situ."

527/994

Anastasia mengarahkan mobilnya ke kawasanArbatskaya. Tak lama kemudian mobil itu sudahmenyusuri Novy Arbat Ulista. Mereka meluncurke timur. Di perempatan sebelum masuk Vozdv-izhenka Ulista mereka belok ke utara memasukiNikitsky Bui. Anastasia memperlambat laju mo-bilnya. Didepan nampaklah restoran Sindibad'skhas Libanon.

Desain interior restoran itu memadukan gayaArab dan Rusia, jadilah sebuah restoran yang me-wah dan anggun. Begitu Ayyas ada di dalam ru-angan restoran itu, ia merasa tidak di Moskwa,tapi ia merasa seperti di Libanon atau Syiria.Pengunjung restoran itu hampir semuanya berwa-jah Arab. Bahkan perempuan-perempuan yangmodis tanpa abaya itu adalah perempuan Libanonyang molek.

Ayyas duduk di kursi kosong yang agak po-jok, dekat dengan cermin kaca khas Arab.Anastasia duduk di depannya dengan menyung-ging senyum. Saat tersenyum wajah gadisblesteran Rusia-Italia itu seperti mawar yang

528/994

merekah. Sedap dipandang. Ayyas melihatsekilas dengan dada berdebar, ia langsungmenundukkan pandangan. Ayyas beristighfarberulang kali di dalam hati, ia merasa tidak padatempatnya makan di restoran berduaan denganDoktor Anastasia Palazzo. Tapi ia susahmenolaknya.

¿ Seorang pelayan lelaki bermuka Arabdatang membawa daftar menu dan mele-takkannya tepat di depan Ayyas. Tanpa melihatdaftar menu Ayyas berkata pada pelayan,

"Indakum mandi? (Kalian punya mandi.Mandi adalah sebutan untuk daging kambingyang dimasak cara Yaman.)"

Pelayan Arab itu kaget, "Ei Enta bitakallim'arabi? (Hei kamu ngomong bahasa Arab?)”

"Naama ana atakallam arabi. Na'am ya akhi,'indakum mandi? (Ya saya ngomong bahasaArab. 0 ya, Saudaraku, kamu punya mandi?)

"Na'am indana" (Ya kami punya)

529/994

Ayyas pesan satu piring mandi, lengkapdengan roti dan saladnya. Untuk minumnya iapesan teh panas campur nina'.

Sedangkan Anastasia pesan sambosa, ayampanggang, nasi bukhari, salad, dan minumnya tehpanas campur susu.

Ayyas duduk dengan tangan disedekapkan diatas meja. Kedua matanya memandang ke meja,sesekali ke jari jemari Doktor Anastasia yangputih dan lentik. Ia tidak berani mengangkat wa-jahnya. Sementara Doktor Anastasia meman-dangi sosok pemuda yang ada di depannyadengan seksama. Pemuda itu menunduk. Ram-butnya hitam legam sedikit ikal. Kulitnya khasAsia Tenggara. Wajahnya biasa saja. Tidak jelek,tapi juga tidak tampan. Tapi perempuan manapunyang memandangnya niscaya akan jatuh hati.

"Maaf kalau ini mengganggu waktumu." Dok-tor Anastasia membuka percakapan.

"Jadi apa yang bisa saya bantu?" TanyaAyyas.

530/994

"Kau mau menemaniku makan malam saja su-dah sangat membantuku."

"Maaf, saya tidak paham maksud Doktor.""Aku sedang dalam suasana hati sangat tidak

nyaman. Aku perlu orang yang bisa aku ajak bi-cara. Aku tidak menemukannya saat ini kecualikamu. Maaf, ini pasti jadi sangat mengganggu-mu. Tapi aku memang perlu orang yang bisa akuajak bicara. Jadi cukuplah kau mau aku ajakmakan bersama, terus kau mau mendengarkanaku bicara. Itu saja. Kau sudah sangatmenolongku."

Ayyas menghela nafasnya. Ia tidak tahu harusmenjawab apa. Kata-kata Doktor AnastasiaPalazzo itu sangat melankolis. Ada saatnyamemang manusia memerlukan orang lain untukmenampung keluh kesahnya. Ini mungkin yangdialami Doktor Anastasia. Yang ia tidak habis"jpikir kenapa harus dirinya. Kenapa DoktorAnastasia tidak memercayakan keluarganya, ker-abatnya atau orang yang lebih dikenalnyauntukmendengarkan keluh kesahnya. Ayyas merasa

531/994

yang terbaik baginya adalah diam danmendengarkan.

Dan ia harus terus membentengi hatinya untuktidak tergelincir berhadapan dengan daya pikatAnastasia sebagai perempuan muda dengankecantikan tidak biasa. Ia kembali teringat nasi-hat Kiai Lukman saat masih di pesantren dulu,"Eling-elingo yo Ngger, endahe ivanojo iku sing-dadi jalaran batale toponing poro santri lan satrioagung!"

"Aku sendiri tidak tahu kenapa aku harusmemilihmu untuk mendengarkan ceritaku. Yangjelas aku sangat percaya padamu. Bahwa kamubisa menjaga apa yang harus dijaga. Dan aku per-caya kamu bisa memberi pendapat, jika merasakamu perlu memberi pendapat."

"Saya akan berusaha menjaga kepercayaan itusebaik yang saya mampu."

"Terima kasih. Tidak mudah mencari orangyang bisa dipercaya. Dan baiklah, sambilmenunggu hidangan tersaji saya akan mulai ber-cerita." Kata Doktor Anastasia seraya

532/994

membetulkan letak duduknya. Perempuan mudajebolan Cambridge itu lalu menuturkan semuakegundahan dan kejengkelan hatinya. Ia men-jelaskan bagaimana ibunya datang dengan tiba-tiba, dan ia menyambutnya dengan bahagia. Sam-pai pada permintaan ibunya agar dirinya menikahdengan Boris Melnikov.

Anastasia kemudian menceritakan kejahatan-kejahatan dan kezaliman-kezaliman yang diper-buat oleh Boris Melnikov selama ini. Ia mencer-itakan semuanya dengan runtut dan detil. Ayyasmendengarkan dengan seksama. Ia tidak menyelasatu kalimat pun ketika Anastasia berbicara.

Hidangan yang dipesan datang tepat saatAnastasia menyelesaikan ceritanya. Pelayan itumeletakkan makanan yang masih mengepulkanasap satu per satu di atas meja. Perut Ayyas lang-sung bereaksi begitu hidungnya mencium mandiyang menerbitkan nafsu makannya.

"Menurutmu apa yang harus aku lakukan?"Tanya Anastasia sambil menggigit sambosa yangrenyah.

533/994

"Menurutku masalah Doktor sangat remeh,bukan masalah besar?"

"Masalah yang remeh? Apa maksudmu?""Doktor hanya perlu menikah segera dengan

lelaki yang Doktor pilih, maka masalah Doktorselesai. Ibunda Doktor tidak akan meminta halyang macam-macam dan si Boris Melnikov dankeluarganya juga tidak akan macam-macam.Ibunda Doktor meminta Doktor menikah denganA atau B Atau C, itu karena melihat Doktor tidakjuga menikah, dan belum memiliki pilihan yangjelas. Itu masalahnya."

"Jadi aku harus menikah?""Ya untuk kasus Doktor, saya katakan,

menikahlah sebelum Anda dipaksa menikah!""Jadi begitu menurutmu?""Ya.""Akan aku renungkan dan aku pertim-

bangkan." Gumam Doktor Anastasia.Keduanya kemudian makan dengan khusyuk.

Ayyas nampak begitu menikmati menu yangdipesannya, demikian juga Anastasia. Sambil

534/994

menikmati ayam panggang dan nasi bukharinya,sesekali Anastasia melirik ke arah Ayyas. Se-mentara Ayyas menikmati mandi-nya denganmata teduh tertunduk.

"Bagaimana dengan persiapan untukseminar?"

535/994

"Biasa saja. Saya tidak perlu khawatir. Kar-ena, pertama, saya hanyalah pembicara peng-ganti. Kedua, bersama saya nanti ada DoktorAnastasia Palazzo, yang tak lain adalah pem-bimbing saya. Jadi apa yang perlu sayakhawatirkan, kalau saya nanti salah bicara kanada pembimbing saya, dia pasti akanmembetulkan."

"Kamu selalu saja menemukan bahan untukbicara."

"Asal Doktor tidak kesal saja.""Ah tidak, aku justru senang."

***

537/994

22. Menghadapi Ancaman

OIga Nikolayenko terus memaksa Yelena un-tuk kembali bekerja di dunia gelap Tveskaya.Yelena berpura-pura mengiyakan, hanya saja iaminta cuti dulu karena harus benar-benar memu-lihkan kesehatannya. Sebenarnya Yelena sedangmengulur waktu untuk berpikir jalan mana yangterbaik untuk ditempuhnya. Karena berpikirsendiri dan dipendam seorang diri Yelena tidakmenemukan jalan terang yang ia harapkan.

Nekat melawan Olga Nikolayenko sama sajabunuh diri. Dan lari meninggalkan Moskwa, iabelum menemukan tempat yang benar-benar iarasa aman. Apalagi Olga Nikolayenko juga pun-ya jaringan di beberapa kota. Jika ia bernegosiasibaik-baik ingin berhenti, kemungkinan besarOlga akan memerasnya dengan semena-mena. Iaakan memerasnya sejadi-jadinya dan melepaskandirinya dalam keadaan miskin, dan diharapkanakan kembali lagi kepada Olga ketika memer-lukan uang.

540/994

Yelena akhirnya mengambil keputusan untukmeminta pendapat kepada teman satu apartemen,yaitu Linor dan Ayyas.

541/994

Siapa tahu Linor memiliki ide yang cemer-lang, dan Ayyas siapa tahu punya saran yang bisamembuatnya menapaki jalan keluar yang lapang.

Maka pagi itu kira-kira jam setengah delapania mengetuk pintu kamar Ayyas dan Linor. Ke-duanya keluar dari kamar masing-masing dalamkeadaan telah rapi. Ayyas nampak segar. DanLinor nampak lebih bugar.

"Bibi Margareta mana?" Tanya Ayyas."Dia masih tidur. Biarkan saja." Jawab

Yelena."Kau sudah benar-bener pulih?" Tanya Linor."Sudah. Tapi kini aku menghadapi ancaman

serius. Aku mau minta pendapat kalian.""Ancaman bagaimana?" Linor penasaran."Baiklah, aku jelaskan. Tapi aku minta pada-

mu Linor. Agar apa yang kaudengar ini tidakkautulis di koran. Jujur saja profesiku selama ini,kalian mungkin sudah tahu baik langsungmaupun tidak langsung, adalah menjual diri,melayani para hidung belang dari kalangan atas.Selama ini ada manajemen rapi yang mengatur

543/994

semuanya. Manajemen itu di bawah kontrol seor-ang perempuan Rusia berdarah Ukraina, naman-ya Olga Nikolayenko. Dia seorang perempuantangan besi yang jelita. Dia memiliki kekuataanyang tak bisa diremehkan. Di belakangnya adasuaminya yang tak lain adalah seorang gembongMafia yang ditakuti di Moskwa ini.

"Yang kemarin ingin membunuhku adalah tigaorang klien yang dibawa oleh Olga. Seharusnyadia langsung mengusut tiga orang itu dan mem-binasakan mereka. Tetapi hal itu kelihatannyatidak dilakukan oleh Olga. Entah kenapa?

"Setelah peristiwa kemarin saya ingin berhentidari pekerjaan yang tidak menenteramkan hatiitu. Saya ingin bekerja yang normal saja,meskipun mungkin pendapatannya tidak sebesarsebelumnya. Saya sudah berniat kuat berhenti.Tetapi masalahnya Olga Nikolayenko memintasaya untuk segera kembali datang ke Tverskaya,untuk kembali bekerja padanya. Saya sudah men-gulur waktu beberapa hari. Dan Olga Nikolayen-ko sudah mulai mengancam, ia akan

544/994

menjemputku kalau aku tidak datang dalam tigahari ke depan.

"Aku minta saran pada kalian, apa yang harusaku lakukan? Apakah aku sebaiknya bertahan,dan meminta perlindungan polisi? Ataukah akulari saja dari sini sejauh-jauhnya, tapi ke mana?Olga Nikolayenko juga memiliki jaringan dihampir seluruh kota besar di Rusia. Aku tidaktahu harus bagaimana?"

Yelena bercerita dengan berlinang airmata.Ayyas mendengarkan dengan hati iba. Dan Linoryang biasanya dingin dan tidak mudah kasihan,kali ini dia agak tersentuh. Ia bisa membay-angkan betapa menderitanya Yelena selama ini.Kelihatannya dia ceria, hidup glamour dan me-wah. Tetapi sesungguhnya ia bagai binatang pi-araan Olga Nikolayenko. Dan Yelena tidak bisaberbuat sekehendak hatinya. Ia harus mengikutiaturan main yang dibuat Olga. Yelena tidak ber-beda dengan sapi perah yang terus diperahsegala-galanya; susunya, keringatnya, darahnya,dan dagingnya oleh Olga Nikolayenko.

545/994

"Terkadang hidup dengan suasana baru adalahpilihan yang baik. Menurutku, Yelena bisa hidupbaru dengan suasana yang samasekali baru, ditempat yang samasekali baru. Carilah tempatbaru yang paling aman di Rusia ini. Inipendapatku." Ayyas memberi masukan.

"Saya belum punya usul apa-apa. Tapi sayaakan berusaha membantu Yelena." Ucap Linorsingkat.

"Ini memang tidak mudah. Saya akan ber-usaha mencari jalan keluar. Terima kasih atasmasukan dan dukungan kalian."

Lirih Yelena sambil mengusap kedua matanyayang berkaca-kaca.

"Maaf Yelena, saya harus kembali ke kamar.Saya harus mempersiapkan diri untuk menjadipembicara seminar nanti. Percayalah kamu ke-pada Tuhan, dan biarlah Tuhan yang menolong-mu." Ayyas bangkit kembali ke kamarnya.

"Ya. Spasiba balshoi."Sebenarnya Linor langsung memiliki rancan-

gan untuk menyelamatkan Yelena dari

546/994

penindasan Olga Nikolayenko dan suaminya,tetapi ia tidak mungkin menjelaskan ketika Ayy-as masih ada di situ. Maka begitu Ayyas masukke dalam kamarnya, dan ia merasa yakin amanmenjelaskan rencananya kepada Yelena, ia lang-sung berbisik pada Yelena,

"Aku punya jalan keluar untukmu. Tapi tidakada yang boleh tahu kecuali aku dan kau. Kaumau?"

Yelena mengangguk."Kau tahu lelaki yang dihajar Ayyas tempo

hari, yang membikin onar di sini?" Tetap denganberbisik.

"Ya. Yang katamu namanya Sergei itu?"Yelena ikut berbisik.

"Benar. Namanya Sergei Gadotov. Kau tahusiapa dia?" "Katamu dia anggota mafiaVoykovskaya Bratva." "Benar. Kau tahu apayang terjadi padanya sebenarnya?" "Tidak."

"Dia sudah mati beberapa jam setelahdilumpuhkan

Ayyas."

547/994

"Jadi Ayyas yang membunuhnya.""Bisa jadi itu akibat berkelahi dengan Ayyas.

Tapi tidak ada yang tahu kalau ia sudah mati,kecuali aku, dan kini kau."

"Kawan-kawannya apa tidak mencari dia?""Pasti. Mereka sekarang sedang mencari dia.

Boris Melnikov, Ketua Voykovskaya Bratvasedang marah besar. Ia yakin Sergei sudah matidibunuh, dan sekarang ia sedang mencurigai ban-yak orang sebagai pembunuh Sergei. Ia sangatsayang kepada Sergei karena Sergei adalah tan-gan kanan sekaligus calon adik iparnya."

"Kau termasuk yang dicurigai?""Pasti. Karena ada yang melihatku bersama

Sergei. Tapi aku bisa mematahkan segala tu-duhan mereka. Mereka tidak punya cukup buktiuntuk menganggap aku sebagai pembunuhSergei."

"Terus hubungannya Sergei dengan masa-lahku apa?"

"Kalau kau mau sedikit bekerja, dan berhasil.Kau bisa tetap tinggal di Moskwa ini dengan

548/994

tenang dan nyaman. Tidak akan lagi digangguoleh Olga Nikolayenko dan suaminya."

"Bekerja apa? Aku tidak paham maksudmu.""Begini. Sergei Gadotov sudah mati. Aku

yang membuang mayatnya jauh di pinggir kota.Aku sudah bakar semua barang yang melekatpadanya dan menggantinya dengan pakaian yanglain. Identitasnya akan kabur. Tetapi aku masihmembawa ponsel milik Sergei Gadotov. Kalaukau mau hidup nyaman. Kaubinasakan saja OlgaNikolayenko dan suaminya itu dengan tanganbaja Boris Melnikov."

"Caranya?""Mudah sekali. Tetapi kau harus benar-benar

hati-hati dan berhasil. Jika tidak, nyawamu bisaterancam. Kau bawa ponsel Sergei Gadotov, dankauletakkan di rumah atau di mobil OlgaNikolayenko. Letakkan di tempat yang tidakdiketahui mereka. Boris Melnikov akan tahu ke-beradaan ponsel itu, dan dia akan langsungberkesimpulan, bahwa Olga Nikolayenko dansuaminya yang membunuh calon adik iparnya.

549/994

Boris pasti membuat perhitungan. Jika itu terjadi,kemungkinan besar Boris yang. akan menang.Dan kau akan merdeka, jika Olga Nikolayenkodan suaminya binasa. Bagaimana?"

"Bagaimana Boris Melnikov akan yakin OlgaNikolayenko sebagai pembunuh Sergei hanyadengan adanya ponsel?"

"Yang penting, ponsel itu harus ada di mobilatau rumah Olga Nikolayenko. Dan harus ada disana saat Boris Melnikov memeriksanya. Itu saja.Yang lain biar aku yang ngurus. Paham?" .

"Baik. Aku siap bekerja. Biarlah orang jahatberperang dengan orang jahat."

"Tapi ingat, apa pun yang terjadi ini cuma kitaberdua yang tahu. Kau harus bersumpah untuktidak membuka mulut kepada siapa pun. Jika kaugagal pun kau harus tutup mulut, jangan sekali-kali menyebut namaku. Sekarang bersumpahlah."

"Aku bersumpah, dengan seluruh darah dannyawaku!"

"Baik. Kapan kau siap bekerja?""Besok." Mantap Yelena dengan berbisik.

550/994

"Bagus!" Mata Linor berbinar.Pintu kamar Yelena tiba-tiba terbuka pelan-

pelan. Seorang perempuan tua bertubuh gemukkeluar sambil mengucek mata. Ia lalu membukamulutnya lebar-lebar dan menguap seenaknya.

"Hoh, kalian sudah bangun semua. Tapi kaliantidak membuat teh panas ya? Mau Bibi buatkanteh?" Kata perempuan tua itu yang tak lainadalan Bibi Margareta.

"Mau Bibi." Sahut Yelena."Wah enak juga ada Bibi Margareta, ada yang

membuatkan teh. Ada yang bisa dimintai tolongmembelikan sesuatu."

"Iya, apalagi Bibi Margareta itu orangnya tu-lus dan jujur." "Berarti kau beruntung bertemudengannya." "Ya, sangat beruntung. Aku masihbisa bernafas ini juga di antaranya karena perto-longan dia."

551/994

23. Aku Beriman BahwaTuhan Itu Ada!

Salah saru tanda sukses di akhir perjalananadalah kembali kepada Allah di awal perjalanan."Petuah indah Ibnu Athaillah itu senantiasaterngiang-ngiang di relung-relung hatiMuhammad Ayyas setiap pagi. Juga pagi itu,setelah ia mandi dan berpakaian rapi serta siapberangkat ke kampus MGU, ia kembali teringatkalimat indah Ibnu Athaillah yang sangat dahsyatmakna dan maksudnya. "Min alamatin nujhifinni-hayati ar rujuu ilallahi fil bidayati." Begitu ka-limat aslinya dalam bahasa Arab.

Ia ingat betul bagaimana Kiai Lukman Hakimmenjelaskan maksud petuah Ibnu Athaillah AsSakandari itu,

"Bagi seorang yang mencari ridha Allah, adapermulaan atau bidayah dan ada akhiran atau ni-hayah. Permulaan orang yang mencari ridha Al-lah adalah perjalanannya menapaki kehidupan,dan akhirannya adalah sampainya di hadapan

Allah. Apabila sejak awal langkahnya memulaiperjalanan, orang itu sudah benar-benar kembalikepada Allah, berjalan menuju Allah dengan totalmaka peluang suksesnya untuk sampai kepadaridha Allah sangat besar. Sebab Allah pasti men-olongnya sejak ia memulai langkahnya. Allahakan menjaganya untuk tidak terputus dan jatuhdi tengah jalan. Akan tetapi jika di awallangkahnya ia tidak kembali kepada Allah, tidakmeminta pertolongan Allah, ia akan terlemparkembali ke tempat ia memulai perjalanan, dan iatidak akan sampai kepada Allah. Seorang ulamayang hatinya diterangi cahaya Allah mengatakan,'Siapa yang mengira dirinya bisa sampai kepadaAllah dengan pengantar selain Allah, maka Allahmemutus perjalanannya. Dan barang siapaberibadah dengan mengandalkan kekuatannyasendiri, maka Allah menyerahkan urusanibadahnya kepada kekuatannya, Allah tidak akanmenolongnya'."

Ayyas berusaha untuk kembali kepada Allah,menyerahkan dirinya sepenuhnya kepada Allah

553/994

setiap kali memulai aktivitas apa saja. Ia merasadirinya lemah tiada berdaya, yang memberinyakekuatan adalah Allah, yang memberinyakemampuan berpikir juga Allah, dan yang men-jaganya dari segala yang tidak baik adalah Allah.

Allah. Allah. Allah. Semuanya adalah milikAllah, dan bakal kembali kepada Allah.

Pagi itu setelah merasa rapi semua dan siap,Ayya's menundukkan wajahnya di hadapan Al-lah. Ia mengagungkan nama Allah. Ia tegakkanshalat Dhuha. Ia rukuk dan sujud kepada Allah.Airmatanya menetes ke lantai kamarnya, saat dir-inya tersungkur sujud kepada Allah Yang MahaKuasa.

Setelah itu ia membuka kamarnya dan siapberangkat.

Di ruang tamu, Yelena dan Linor masih asyikberbincang-bincang sambil minum teh panas.Bibi Margareta nampak sibuk membuat omeletdi dapur.

554/994

"Pagi sekali kau berangkat. Minumlah tehdulu, biar tubuhmu hangat." Ujar Yelena sambilmenyeruput teh panasnya.

"Iya. Itu Bibi Margareta sedang membuat om-elet. Teh hangat dan sepotong omelet, saya pikirbagus untuk mengisi perut." Sahut Linor

"Kalian ada kesibukan hari ini?" Tukas Ayyas."Aku tidak ada kesibukan apa-apa. Paling

tidur-tiduran saja." Jawab Yelena."Kalau aku sebenarnya libur, tapi mungkin

aku ingin ke GUM beli sesuatu, tapi tidak begitupenting. Ada apa?" Kata Linor.

"Hari ini aku jadi pembicara seminar di Fak-ultas Kedokteran MGU. Bagaimana kalau sekali-kali kalian ikut seminar. Ini seminarnya agakmenarik, temanya, 'Tuhan Bagi Manusia di EraModern.' Ya paling tidak melihat aku jadi pembi-cara berdampingan dengan para doktor dan pro-fesor. Bagaimana?"

"Em bagaimana ya?" Yelena mengerutkankeningnya.

555/994

"Em boleh juga! Biar otakku tidak beku. Siapatahu dari seminar itu ada yang bisa aku tulis jadiberita. Baik aku ikut." Sahut Linor.

"Baik. Kalau Linor ikut, aku ikut juga." UcapYelena sambil memandang ke arah Ayyas.

"Kalau begitu kita berangkat bersama. Akuikut minum teh dan mengganjal perut denganomelet dulu."

"Selesai menyantap omelet, kami bersiap-siapdulu. Dan kautunggu kami sebentar. Kita be-rangkat pakai mobilku saja." Hari itu entahkenapa Linor tidak sedingin biasanya. Ia agaksedikit membuka diri dan cair.

Bibi Margareta datang membawa dua piringkecil berisi omelet. Yang satu untuk Yelena danyang satu untuk Linor."

"Bibi tolong buatkan satu lagi untuk Ayyas."Pinta Yelena.

"Baik. Dengan senang hati." Jawab Bibi Mar-gareta dengan mata berbinar.

***

556/994

BMW SUV X5 hitam berjalan perlahan men-inggalkan Panvilovsky Pereulok. Mobil itu me-luncur ke selatan melalui jalan lingkar SadovoeKoltsoe. Lalu masuk ke Rossolimo Ulista, kemu-dian belok kiri ke Kholzunova Pereulok. Mele-wati kawasan Fruzenskaya, dan terus ke selatan.Sampai akhirnya mendekati kampus MGU.

"Ini kali pertama kita jalan bertiga. Entahkenapa aku merasa senang dengan kebersamaanseperti ini. Seperti sebuah keluarga." Ujar Yelenasambil memandang ke depan. Ke jalan yanghalus, yang kanan kirinya seperti dibungkussalju. Yelena duduk di depan di samping Linoryang mengemudikan mobil. Sementara Ayyasduduk di belakang sendirian.

"Benar kau tidak punya keluarga?" TanyaAyyas pada Yelena.

"Dulu punya, tapi sekarang tidak. Nantilahaku ceritakan. Kalau cerita sekarang waktunyatidak akan cukup, sebentar lagi kita sampai dipelataran kampus."

557/994

Mobil SUV hitam itu terus maju dengan ten-ang. Lima menit kemudian sudah memasuki ger-bang belakang MGU. Seorang petugas keamanandatang memeriksa. Ayyas menunjukkan kartuvisiting felbw-nya. Petugas itu mempersilakanmasuk.

Begitu turun dari mobil, Ayyas mengontakDoktor Anastasia Palazzo, memberitahukankalau dirinya langsung ke Fakultas Kedokteran,tidak mampir ke ruangan Profesor Tomskii sep-erti yang disepakati.

Mereka bergegas ke auditorium utama Fak-ultas Kedokteran, tempat di mana seminardiadakan. Puluhan orang sudah datang, tetapisemua pembicara belum datang kecuali Ayyas.Yelena melihat pamflet yang ditempel di papanpengumuman, ia menjerit lirih,

"Wah pembicaranya ada Victor Murasov.Pasti nanti seru seminarnya. Tapi nama Ayyassamasekali tidak tercantum di sini?

"Aku sebenarnya cuma pengganti salah satupembicara yang tidak datang. Coba saja kita lihat

558/994

di background itu!" Ayyas menunjuk ke pang-gung utama para pembicara, namanya tertulis disana meskipun paling bawah sendiri.

"O ya itu namamu." Ujar Yelena."Kita menunggu di sini berdiri seperti patung

penjaga gedung ini, atau bagaimana?" TanyaLinor sambil melirik Ayyas.

"Kita menunggu di stolovaya Fakultas Kedok-teran saja. Pasti tidak jauh dari sini. Biar akuyang traktir, sebab aku yang mengajak kalian.Begitu, baik?" Ayyas tahu diri.

"Sangat baik." Jawab Yelena dan Linor ham-pir bersamaan. Mereka bertiga lantas bergegasmencari stolovaya.

Tidak sampai sepuluh menit mereka sudah du-duk di stolovaya Fakultas Kedokteran. Beberapakursi telah terisi mahasiswa dan mahasiswi.Mereka mengambil tempat duduk tak jauh darikasir. Penampilan Yelena dan Linor tak berbedadengan mahasiswi. Linorlah yang mengatur pe-nampilan Yelena sehingga tidak berbeda denganmahasiswi. Keduanya juga membawa tas ransel

559/994

kecil layaknya mahasiswi. Linor mengeluarkanbuku saku yang tak lain adalah sebuah novelkarya Ian Fleming berjudul From Russia withLove. Yelena mengeluarkan kumpulan ceritapendek yang ditulis Leo Tolstoy berjudulSevastopol Sketches. Buku yang dipegangYelena itu sebenarnya milik Linor juga.

"Kenapa tidak ada petugas stolovaya yangmenghampiri kita?" Yelena merasa heran. Ia su-dah duduk beberapa saat tapi masih tidak dipedu-likan oleh petugas stolovaya.

Ayyas tersenyum mendengar kata-kata Yelenaitu. "Kalian sudah lama tidak ke stolovaya kam-pus ya. Di sini kita mengambil makanan sendirilalu dibayar di kasir itu."

"Kau benar. Aku sudah lupa!" Jerit Yelenasambil meletakkan telapak tangannya kekeningnya.

"Aku juga lupa." Sahut Linor.Mereka bertiga lalu mengambil menu yang

mereka inginkan. Mereka lalu makan sambilberbincang-bincang.

560/994

"Pagi ini kita banyak makan." Kata Yelena."Bersyukurlah kepada Allah yang masih mem-

berikan kita rezeki dan kehidupan." Sahut Ayyas."Yelena tidak percaya pada Tuhan." Lirih

Linor."Aku masih merenung. Aku masih perlu

waktu untuk percaya lagi kepada Tuhan." UjarYelena.

"Aku sangat heran pada orang yang hatinya te-lah jadi batu. Dalam keadaan sekarat ia ditolongoleh Tuhan, diberi kesempatan hidup, masih jugatidak percaya kepada Tuhan!" Sahut Ayyasdengan suara agak keras.

"Yang kau maksud itu aku?" Kata Yelena."Siapa lagi? Jawablah dengan jujur Yelena,

ketika kau dalam keadaan kritis, dalam keadaansekarat hampir mati saat itu. Apa yang kauingat?Siapa yang kausebut namanya untuk kaumintaipertolongan? Jawablah dengan jujur, Yelena!"

Yelena terdiam. Wajahnya berubah. Tubuhnyabergetar. Ia teringat saat ia sekarat tiada berdayaapa-apa, dan saat itu ia merasa nyawanya sudah

561/994

sampai di tenggorokan mau melayang. Iamenyebut-nyebut Tuhan. Ia minta tolong kepadaTuhan. Mata Yelena berkaca-kaca. Tapi mulut-nya bungkam tidak bicara.

"Kenapa kau diam saja Yelena? Jawablahdengan jujur, sekali lagi dengan jujur di saat kausangat terpepet, sangat tidak berdaya, sangat krit-is dan hampir mati, siapa yang kauingat? Siapayang kausebut-sebut?"

Tanpa sadar Yelena menjawab terbata,"Tu..han!"

"Subhanallah! Tuhan yang kausebut. Jadi hatikecilmu dan nuranimu yang paling dalam per-caya kepada Tuhan, tersambung dengan Tuhan.Bagaimana mungkin kau tetap keras kepala men-gingkarinya. Apa itu tidak berarti hati dan akalpikiranmu telah mati?"

"Aku tidak tahu.""Semua manusia yang paling anti kepada

Tuhan sekalipun ketika dia dalam keadaan sangatkritis ia tetap ingat kepada Tuhan. Bahkan Fir'aunyang mengaku Tuhan sekalipun ketika ia mau

562/994

mati karena tenggelam di Laut Merah ia tetapmenyebut-nyebut Tuhan. Kau boleh ingkar ke-pada Tuhan, tapi keingkaranmu pasti berujungsia-sia belaka. Hati nuranimu tidak pernah men-gingkari adanya Tuhan. Dan aku melihat sendiribagaimana Tuhan menolong nyawamu. Kauharus tahu, begitu kau aku bawa ke rumah sakitdan dokter yang bertugas di bagian gawat daruratmemeriksamu, dokter itu berkata padamu, 'Hanyamukjizat yang bisa menyelamatkannya. Mukjizatitu datangnya dari Tuhan. Dan kau kini selamatberarti Tuhan telah mengulurkan tanganpertolongan-Nya kepadamu'."

Airmata Yelena perlahan meleleh."Setiap saat Tuhan membelai kita, menjaga

kita dan menolong kita tapi kita sering tidakmenyadarinya. Kalau boleh saya mau bercerita."Sambung Ayyas.

"Boleh saja." Kata Linor."Baik." Lanjut Ayyas, "Ibnu Qudamah dalam

salah satu karyanya berjudul At Tawwabin, men-uturkan sebuah kisah menarik tentang kasih

563/994

sayang dan pertolongan Tuhan. Ibnu Qudamahmenyitir kesaksian orang yang mengalami keja-dian nyata yang menakjubkan. Orang itubernama Yusuf bin Husain. Dia menuturkankisahnya:

"Pernah suatu ketika aku bersama Dzun NunAl Mishri berada di tepian sebuah anak sungai.Aku melihat seekor kalajengking besar di tempatitu. Tiba-tiba ada seekor katak muncul ke per-mukaan, dan kalajengking itu kemudian naik diatas punggungnya. Kemudian sang katak itu ber-enang menyeberangi sungai.

"Dzun Nun Al Mishri berkata, Ada yang anehdengan kalajengking itu, mari kita ikuti dia!'

"Maka kami lantas menyeberang mengikutikalajengking yang digendong katak itu. Kamiterperanjat ketika menjumpai seseorang tertidurdi tepian sungai yang nampaknya habis mabuk.Dan di sampingnya ada sesekor ular yang mulaimenjalar dari pusar kemudian ke dadanya, kiran-ya ular tersebut hendak menggigit telinganya.

564/994

"Kami lalu menyaksikan kejadian yang luarbiasa. Kalajengking itu tiba-tiba melompat sece-pat kilat ke tubuh ular itu dan menyengat ular itusejadi-jadinya, hingga sang ular menggeliat-geli-at dan terkoyak-koyak tubuhnya.

"Dzun Nun lalu membangunkan anak mudayang habis mabuk itu. Sesaat kemudian anakmuda itu terjaga. Dzun Nun berkata, 'Hai anakmuda, lihatlah betapa besar kasih sayang

Allah yang telah menyelamatkan-Mu. Lihatlahkalajengking yang diutus-Nya untuk membina-sakan ular yang hendak membunuhmu!'

"Lalu Dzun Nun melanjutkan nasihatnya, 'Haiorang yang terlena, padahal Tuhan menjaga darimarabahaya yang merayap di kala gulita. Sung-guh aneh, mata manusia mampu terlelap mening-galkan Tuhan Yang Kuasa, yang melimpahinyaberbagai nikmat.'

"Setelah itu pemabuk itu berkata, 'DuhaiTuhanku, betapa agung kasih sayang-Musekalipun terhadap diriku yang durhaka kepada-Mu. Jika demikian, bagaimana dengan kasih

565/994

sayang-Mu kepada orang yang selalu taatkepada-Mu?'

"Pemuda pemabuk itu lalu meniti jalanmenuju Allah. Ia seringkali menangis setiap kaliteringat masa lalunya yang sia-sia. Ia terus menitijalan Allah yang lurus, jalan untuk orang-orangyang diberi nikmat sejati oleh Allah."

Ayyas berhenti sejenak, ia mengambil cangkirteh panasnya dan menyeruputnya beberapa kali,lalu kembali berkata,

"Kisah kalajengking yang diutus oleh Allahsesungguhnya bisa terjadi pada siapa saja dankapan saja. Termasuk pada diri kita. Mungkinkita tidak menyadari, Allah telah mengutus 'kala-jengking' untuk menyelamatkan kita dari bahayaular' yang hendak membinasakan kita.

"Kalajengking penyelamat itu bisa berbentukhal yang bermacam-macam, dan ular yanghendak membinasakan kita juga bentuknyabermacam-macam. Bahaya itu bisa jadi misalnyaberupa hutang yang menumpuk, yang sangatmengancam, yang siap membinasakan.

566/994

Terkadang orang yang memiliki hutang menum-puk malah terlena dan samasekali tidak sadarkalau dia sedang dililit oleh ular yang sangat be-sar. Persis seperti pemuda mabuk tadi. Atau iasadar dililit ular besar dan pasrah sepenuhnyasiap untuk binasa, sebab sudah tidak bisa berbuatapa-apa.

"Dalam kondisi kritis, berulang kali Allahmenjaga hamba-Nya. Orang yang hutangnyamenumpuk itu diberi jalan keluar oleh Allah.Berbagai macam caranya Allah mengirimkankalajengking' penyelamat itu. Bisa jadi ada temanlama yang mendengar beritanya dan berkenanmembantu menyelesaikan hutang-hutangnya.Bisa jadi Allah membukakan pintu bisnis yangbaru. Yang dengan itu ia bangkit lagi, bisa me-lunasi hutangnya dan kembali hidup sentosa. Adabermacam-macam sebab, tetapi pada intinya Ali-ahlah yang mengatur semuanya.

"Cobalah sejenak kita ingat-ingat sejarah per-jalanan hidup kita. Berapa kali sudah Allah men-girimkan kalajengking yang menyelamatkan

567/994

hidup kita? Berapa kali sudah Allah menolongkita dalam kesusahan dan kesempitan yangmendera? Kalau kita jujur, pastilah berkali-kali.Bahkan kalau kita jujur, setiap saat Allahmelindungi kita dalam perlindungan yang kitatidak menyadarinya.

"Kita tidak sadar bahwa setiap detik Allahmembersihkan darah kita dari pelbagai jenisracun yang mematikan. Aliahlah yang mengaturpembersihan darah itu dengan membuatkan pab-rik yang memproduksi zat kimia alami untukmembersihkan darah. Pabrik itu bekerja dua pu-luh empat jam tanpa henti. Dan kita samasekalitidak menyadarinya, atau kita malah ada yangtidak mengetahuinya. Tapi dunia medis telahmenjelaskan semua.

"Di dalam tubuh kita, menurut keteranganilmu medis, Allah membuat satu pabrik ajaibyang namanya hati. Hati bisa disebut organ terbe-sar dalam tubuh manusia dengan berat sekitar 1,5kg. Fungsinya sangat banyak, bahkan mencapailebih dari 500 fungsi yang bertalian erat dengan

568/994

fungsi organ tubuh lainnya. Dengan fungsi yangbegitu banyak dan rumit, hati ibarat pabrik kimiaserba guna dan paling canggih yang diciptakanoleh Allah, dengan jumlah 300 miliar sel yangtidak bisa ditiru oleh teknologi manusia secang-gih apa pun.

"Salah satu fungsi hati adalah menyaring danmengolah darah. Dalam keadaan normal, organhati dilintasi sedikitnya 1400 cc darah setiapmenitnya, atau hampir seperempat darah yangada dalam tubuh melintasi hati setiap menit. Iniadalah cara tubuh untuk membersihkan darah.Hati menyaring darah yang melewatinya, lalumembersihkannya dari unsur-unsur yang mengo-tori darah. Jika hati menyaring 1,4 liter darah se-tiap menitnya, berarti dalam waktu satu tahunhati telah menyaring lebih dari 525.000 literdarah.

"Tanpa hati, manusia tidak akan bisa bertahanhidup, bahkan akan mati terbunuh oleh pelbagairacun yang masuk ke dalam tubuh, termasuk

569/994

obat-obatan kimia sintesis, seperti antibiotik yangdiresepkan oleh dokter di mana-mana.

"Dan Aliahlah yang menjaga kehidupan sese-orang dengan menciptakan hati dan menjaganyaterus bekerja. Allah terus menjaga kita siangmalam, hanya saja kita yang sering lalai dansamasekali tidak menyadarinya.

"Pertolongan dan kasih sayang Allah di duniaini tidak hanya untuk orang-orang yang taat saja.Orang yang bermaksiat sekalipun masihmendapat cipratan kasih sayang Allah. Con-tohnya adalah pemuda mabuk di atas. Dia tetapdiselamatkan oleh Allah. Semestinya kasih say-ang Allah yang sedemikian agungnya membuatsiapapun insaf dan terjaga. Yang taat kepada Al-lah semakin taat. Karena ketaatan kepada Allahitu sendiri adalah bentuk kasih sayang Allah. Danyang masih juga belum taat, masih suka bermak-siat semestinya segera insaf, bahwa ia masihhidup dan bisa bernafas di dunia ini karenadilindungi oleh Allah."

570/994

Ayyas lalu mengakhiri kalimatnya denganmengulang syair yang dikatakan Dzun Nun padapemuda mabuk dalam ceritanya itu,

"Hai orang yang terlena, padahal Tuhan men-jaga dari marabahaya yang merayap di kala gul-ita. Sungguh aneh, mata manusia mampu terlelapmeninggalkan Tuhan Yang Kuasa, yang me-limpahinya berbagai nikmat."

Hati Yelena bergetar hebat mendengar kata-kata yang disampaikan Ayyas dengan penuh kei-manan. Dan dengan suara agak serak Yelenaberkata, "Aku beriman bahwa Tuhan itu ada!"

Ayyas menyahut dengan dada haru,"Alhamdulillah. Segala puji bagi Allah."

Linor bertahan untuk seolah-olah tidak tersen-tuh oleh penjelasan Ayyas, tapi sesungguhnyahatinya juga basah. Harga diri dan kesombonganyang masih bercokol kuat dalam hatinya telahmenghalanginya untuk ikut larut dalam keharuanyang dirasakan Yelena. Ia menganggap apa yangterjadi pada Yelena adalah hal yang biasa. Yelenakini percaya kepada Tuhan itu biasa saja baginya.

571/994

Tetapi ia tidak mau kalau sampai Yelena men-gikuti agama primitif yang dipeluk oleh Ayyas,yaitu Islam.

***

572/994

24. Tuhan Tidak MatiAuditorium Fakultas Kedokteran itu penuh se-

sak. Sebagian orang tidak dapat kursi danterpaksa berdiri. Pihak panitia penyelenggaramenaksir peserta seminar yang terbuka untukumum itu lebih dari seribu dua ratus orang.Penyebab membludaknya peserta seminar taklain adalah popularitas salah satu pembicaranya,yaitu Victor Murasov, Ph.D, seorang intelektualmuda yang sering menulis artikel di koranPravda, yang sekaligus seorang bintang film yangbaru saja meraih penghargaan sebagai aktor ter-baik di Festival Film di Berlin, Jerman.

Victor Murasov, juga dikenal sebagai penulisyang sering menyampaikan pandangan-pandan-gan yang kontroversial. Yang paling-kontrover-sial ketika ia mengatakan dalam sebuahtulisannya, bahwa "Ia lebih mencintai Hitler dari-pada Tuhan. Hitler menurutnya ada dan nyata,dan karena Hitlerlah bangsa Yahudi menjadidikasihani dunia dan dapat mendirikan negara

Israel. Sedangkan Tuhan menurutnya tidak jelaskeberadaannya.M

Tulisan Viktor Murasov itu memancing protesbanyak kalangan di Moskwa, tetapi selalu sajaViktor Murasov bisa menghadapinya dengangaya orasinya yang memikat. Maka diskusitentang "Tuhan Bagi Manusia di Era Modern" itupasti akan sangat menarik dan seru, karena salahsatu pembicara utamanya adalah Viktor Murasovyang berkali-kali mengikrarkan diri sebagaihamba Ilmu Pengetahuan. Tuhannya adalah IlmuPengetahuan dan Teknologi. Agamanya adalahagama Ilmu Pengetahuan atau scientologi. Kitabsucinya adalah semua buku-buku sains danteknologi.

Selain Viktor Murasov, Ph.D, yang akan men-jadi pembicara pada seminar itu adalah Prof. Dr.Lyudmila Nozdryova, Guru Besar Ilmu BedahJantung Fakultas Kedokteran yang juga seorangpenganut Kristen Ortodoks yang taat. KemudianDr. Anastasia Palazzo, seorang intelektual muda,pakar sejarah yang juga penganut Katolik yang

574/994

taat. Dan Muhammad Ayyas, di situ disebutkansebagai seorang peneliti sosial dari Indonesiayang menganut Islam. Dan moderator seminaradalah seorang wartawati koran Pravda yang ber-wajah Asia, bernama Oktayabrina Yew.

Seminar dimulai. Oktayabrina duduk di kursipaling kiri, lalu Viktor Murasov, sebelahnya Ly-udmila Nozdryova, Anastasia Palazzo dan palingkanan Muhammad Ayyas. Oktayabrina mem-berikan pengantar seminar dengan sangatmeyakinkan, tidak lupa ia memperkenalkan pem-bicara satu per satu. Dari biodata yang dibacakannampak sekali, bahwa Muhammad Ayyas palingmiskin prestasi akademik dan boleh dibilang pal-ing tidak meyakinkan, sebab dialah satu-satunyapembicara yang tidak bergelar doktor.

Melihat kenyataan itu, Ayyas bersiap-siapbahwa dirinya bisa jadi akan dipersilakan untukberbicara paling depan. Karena yang paling be-lakang biasanya pakar yang dianggap palingmumpuni sehingga bisa mengoreksi pembicarasebelumnya. Tetapi ternyata dugaannya meleset.

575/994

Oktayabrina, menginginkan diskusi yang lang-sung hangat. Maka ia langsung mempersilakanViktor Murasov untuk berbicara paling depan.Oktayabrina kelihatannya berharap, Murasovakan mengeluarkan statemen yang kontroversialdan membuat suasana seminar panas. Statemenyang akan membuat pembicara berikutnyamengkritisinya dan membuat hidup suasananya.

Viktor Murasov berbicara dengan sangat per-caya diri. Baru beberapa kalimat ia lontarkansuasana ruangan sudah segar, peserta seminardibuatnya terpingkal-pingkal dengan anekdotyang ia lontarkan. Lalu pelan-pelan ia masuk kewilayah tema seminar. Ia menjelaskan kemajuan-kemajuan teknologi yang dicapai manusia saatini.

"Dulu orang tidak pernah berpikir bahwa jan-tung yang rusak bisa diganti. Sekarang teknologimenunjukkan mukjizatnya kepada umat manusia.Jantung yang rusak bisa diganti, bisa ditrans-plantasi, bisa dicangkok dengan jantung lainyang sehat. Bahkan tak lama lagi saya yakin.

576/994

Jantung manusia yang rusak bisa diganti denganjantung babi atau jantung sapi. Tinggal menung-gu waktu saja."

Viktor Murasov terus menyihir peserta semin-ar dengan argumen-argumennya yang nampakbegitu meyakinkan. Ia lalu mulai masuk ke pro-paganda, agama yang diyakininya yaitu agamayang menuhankan Ilmu Pengetahuan. Dengansangat yakin Viktor Murasov mengatakan,

"Manusia modern tidak lagi memerlukanTuhan, seperti yang dijelaskan oleh agama-agama seperti Islam, Kristen, Yahudi, Hindu,Budha dan sejenisnya. Manusia tidak lagi ber-gantung pada Tuhan. Dengan kemajuan ilmu danteknologi yang mereka capai mereka mampumengatasi pelbagai macam persoalan. Merekabisa hidup tanpa bantuan Tuhan. Di dunia mod-ern yang serba canggih ini Tuhan telah sirna.Karena Tuhan yang sesungguhnya adalahkecanggihan ilmu pengetahuan dan teknologiyang terbukti banyak menyelesaikan persoalan-persoalan rumit yang dihadapi umat manusia!"

577/994

Viktor Murasov mengakhiri kalimatnyadengan diiringi tepuk tangan sebagian besarpeserta seminar. Ayyas melirik ke arah DoktorAnastasia Palazzo. Doktor muda itu nampakmenulis sesuatu di kertas dengan wajah memerahtegang. Ayyas samasekali tidak menyangka bah-wa seminar ini sangat serius. Sebab yang dibi-carakan adalah masalah paling serius dalamdiskusi ilmu agama dan ilmu filsafat.

Di dalam Islam, yang diseminarkan ini adalahmasalah yang menyangkut akidah dan keyakinan.Ayyas memohon kepada Allah agar diberi perto-longan. Dulu waktu kuliah di Madinah ia pernahmembahas masalah seperti ini dengan sangatdetil, ia memohon kepada Allah agar ingatannyapada materi yang pernah dibahasnya itudikembalikan.

Kesempatan berikutnya diberikan kepadaProf. Dr. Lyudmila Nozdryova. Guru Besar yangsudah lebih separo baya itu berbicara dengan be-gitu lembut. Sangat berbeda dengan ViktorMurasov yang meledak-ledak dan bisa melucu.

578/994

Prof. Dr. Lyudmila menjelaskan bukti-bukti ilmi-ah dari para ilmuwan dari pelbagai cabang ilmuyang menegaskan keberadaan Tuhan.

Prof. Lyudmila dengan lemah lembutmengatakan,

"Seorang pakar fisika dan biologi, Frank Alan,membuktikan bahwa alam semesta ada Pen-ciptanya. Ia mengatakan, 'Seringkali dikatakanbahwa alam material tidak memerlukan Pencipta.Akan tetapi, jika kita menerima anggapan yangmenyatakan bahwa 'alam ada, terus bagaimanakita menjelaskan awal keberadaannya danperkembangannya? Ada empat kemungkinan un-tuk menjawab pertanyaan ini. Pertama, mungkinalam ini hanyalah imajinasi belaka. Ini jelas ber-tentangan dengan pendapat yang bisa kita terimabahwa 'alam ini sungguh-sungguh ada'. Kedua,mungkin alam ini terjadi dengan sendirinya be-gitu saja dari tiada. Ketiga, mungkin ia eternaltak bermula. Keempat, mungkin alam ada yangmenciptakan.

579/994

"Mengenai kemungkinan pertama, probl-emnya hanyalah menyangkut kesesuaian antarapenginderaan dan imajinasi. Artinya, penginder-aan dan pengetahuan kita terhadap alam tidakmendukung jika dikatakan, bahwa alam ini hanyasekadar bayang-bayang, tidak nyata. Jadipendapat yang mengatakan, alam ini tidak mem-punyai wujud nyata dan semata-mata ada dalamimajinasi belaka, tidak perlu didiskusikan.

"Pendapat yang menyatakan, bahwa alamdengan segala materi dan potensi yang dik-andungnya terjadi dengan sendirinya dari ke-tiadaan, ternyata sama saja dengan pendapat yangpertama, absurd. Ini juga tidak perlu ditanggapi,apalagi didiskusikan.

"Pendapat ketiga yang menyatakan, bahwaalam adalah eternal tak bermula, ternyata miripdengan pendapat yang mengatakan, alam adayang menciptakan. Kemiripannya tersebut terle-tak pada sifat eternalitasnya. Kita harus memilihantara melekatkan sifat eternal kepada alam yangmati atau kepada Tuhan Yang Maha Hidup dan

580/994

Menciptakan. Tidak ada kesulitan teoretis untukmemilih satu dari dua kemungkinan ini.

"Hukum-hukum termodinamika membuktik-an, daya panas energi-energi alam secara perla-han akan hilang, dan secara pasti berjalan sampaipada suatu kondisi di mana bendabenda di alamini berada di bawah titik panas yang amat rendah,yaitu nol mutlak. Pada waktu itulah, energi tidakakan ada dan kehidupan menjadi mustahil. Dan,ketika kondisi ini terjadi, tidak bisa dihindaribahwa energi menjadi musnah:

"Matahari yang menyala, bintang-bintangyang bercahaya, dan bumi yang penuh denganpelbagai kehidupan, masing-masing menjadibukti yang nyata bahwa alam bersifat temporaldan dimulai dari detik tertentu. Jadi, alammemang diciptakan, dan Penciptanya adalah DzatYang Eternal, Yang Wajib Adanya, Tak Ber-mula, Maha Mengetahui, lagi Maha Kuasa."

Prof. Dr. Lyudmila Nozdryova dengan sangathalus sebenarnya membantah pendapat ViktorMurasov yang terang-terangan meniadakan

581/994

Tuhan. Ayyas mendengarkan penjelasan ProfesorLyudmila dengan seksama. Dalil yang disam-paikan sangat ilmiah dan kuat. Tapi ia merasakurang terang dalam mengoreksi pendapat ViktorMurasov yang disampaikan dengan cara yang lu-gas, dan terang-terangan. Ayyas berharapAnastasia Palazzo akan mengoreksi pendapatViktor Murasov dengan serius. Sehingga dirinyayang sebenarnya tidak penting karena sekadarjadi pembicara pengganti tidak perlu banyak bi-cara. Cukup beberapa kalimat saja.

Dan tibalah saatnya Dr. Anastasia Palazzomenyampaikan pendapatnya. Doktor muda itu te-lah membagikan makalah tujuh halaman tentangbagaimana para pemikir memikirkan Tuhan. Intidari makalah Doktor Anastasia sebenarnya ber-muara pada hal yang sama, yaitu bahwa Tuhanitu ada.

Dengan suara yang jernih, dan wajah yangmemikat siapa pun yang memandangnya, DoktorAnastasia Palazzo mengatakan,

582/994

"Pemikir yang benar-benar berpijak pada teoriilmiah ilmu pengetahuan tidak akan mengingkariadanya Tuhan. Manusia modern sangat memer-lukan Tuhan, sama dengan manusia kuno memer-lukan Tuhan. Para filsuf modern yang cemerlangmemberikan bukti-bukti dan dalil-dalil filosofisbahwa Tuhan itu ada. Contohnya Rene Descartes,Braise Pascal, dan Immanuel Kant. Merekasemua meyakini Tuhan itu ada.

"Rene Descartes misalnya, perkataannya yangpaling terkenal adalah: Je pense donc je suislAtau, Cogito ergo sum! I think hence I am!Artinya: Aku berpikir maka aku ada!Perkataannya itu, merupakan titik awal pembuk-tiannya bahwa Tuhan itu ada. Setelahmengatakan, aku berpikir maka aku ada, dialantas berkata: 'Aku ini ada. Maka siapakah yangmengadakan aku dan menciptakan aku? Akutidak menciptakan diriku sendiri. Oleh karena ituharus ada Dzat yang menjadikan aku. Dzat yangmenjadikan itu haruslah Dzat yang 'WajibWujud'. Yaitu Dzat yang pasti adanya. Dzat yang

583/994

tidak mungkin tidak ada. Dzat yang ada dengansendirinya, dan tidak membutuhkan Dzat lainuntuk mengadakan-Nya, atau yang memeliharawujud-Nya. Dzat itu juga harus selamanya ada,tidak berkesudahan. Dan Dia harus pula memilikisifat-sifat kesempurnaan. Sungguh indah caranyamembuktikan adanya Tuhan!

"Kemudian Braise Pascal, kecerdasannyamengantarkan pada kesimpulan bahwa Tuhan ituada. Ia mengatakan, 'Pengetahuan kita tentangTuhan termasuk salah satu pengetahuan pertama,yang tidak memerlukan perdebatan dalil-dalilpikiran. Karena aku bisa tidak ada, kalau ibukumeninggal dunia terlebih dahulu sebelum aku di-lahirkan hidup. Jadi, aku bukan dzat yang wajibwujud, dan aku bukan selamanya ada. Aku bukantidak berkesudahan. Karena itu harus ada dzatyang wajib wujud, yang ada selamanya, dan yangtidak berkesudahan, di mana wujudku bersandarkepadanya. Yaitu Tuhan. Yang kita ketahuiwujud-Nya dengan pengetahuan pertama, tanpa

584/994

merepotkan diri dalam perdebatan bukti-buktialam pikiran!'

"Pengetahuan pertama yang dimaksud Pascaladalah fitrah murni dalam diri manusia. Yaitupikiran-pikiran fitri yang terdapat dalam akalmanusia yang dapat dilihat dengan jelas dan ter-ang benderang tanpa membutuhkan pembuktian.Ialah pikiran yang secara otomatis dapat membe-dakan baik dan buruk, gelap dan terang, keben-aran dan kebatilan.

"Sedangkan Immanuel Kant, setelah dia mem-beberkan teorinya yang panjang, dia menyim-pulkan bahwa, kebenaran adanya Tuhan adalahkebenaran postulat. Yaitu kebenaran tertinggidalam tingkatan kebenaran. Kebenaran tak terb-antahkan. Kebenaran yang berada di luarjangkauan indera, akal dan ilmu pengetahuan.Itulah yang disebut postulat, yaitu dalil teoretisyang berada di luar jangkauan pembuktian teoret-is, yang oleh karenanya dapat disebut dalilkepercayaan!"

585/994

Penjelasan Dr. Anastasia Palazzo cukup tajammengoreksi pendapat Viktor Murasov. Hanyasaja menurut Ayyas, belum benar-benar mem-bantah propaganda Viktor Murasov, bahwa didunia modern yang serba canggih ini Tuhan telahsirna digantikan oleh Ilmu Pengetahuan. .

Ayyas menyebut asma Allah. Moderatormasih berbicara memuji Doktor AnastasiaPalazzo yang begitu rapi menyampaikanpendapatnya. Sesaat kemudian sang moderatorOktayabrina mempersilakan dirinya untuk angkatbicara.

Ayyas langsung berdiri dari tempat duduk. Iaberdiri dengan tenang, kedua matanya meman-dang seluruh ruangan bagaikan seorang rajamemandang rakyatnya. Lalu ia berkata,

"Kalian ingat puisi Paulson yang dikutip LeoTotstoy dalam cerpennya yang berjudul Tuhandan Manusia?"

Terdengarlah gemuruh dari seluruh pesertabahwa mereka tidak ingat.

586/994

"Kalian mau aku bacakan puisi itu?" Serentakmereka menjawab, "Ya bacakanlah!"

Ayyas langsung mendeklamasikan puisi itudengan lantang,

" Topan yang menyembunyikan langit, Anginpusar membawa salju Sekarang ia mengaum ba-gai hewan buas Sebentar kemudian bagai anakkecil Ia merengut kelu"

Seketika ruangan seminar itu bergetar olehgemuruh tepuk tangan ketika Ayyas selesai mem-bacakan sajak Paulson dan menunduk hormat ke-pada mereka. Ayyas lalu duduk dan mulai bicara.Panggung sepenuhnya dalam kendalinya.

"Di dunia ini, Tuhan menyayangi orang-orangyang mengimaninya juga menyayangi orang-or-ang yang mengingkarinya. Sangat dahsyat kasihsayang Tuhan, sehingga seorang manusia yanglemah yang kalau sakit gigi sedikit sajamengaduh siang malam, yang sedemikianlemahnya manusia itu tapi berani menyatakanbahwa Tuhan telah sirna karena ilmu penget-ahuan. Orang yang seperti itu pun di dunia ini

587/994

tetap disayang Tuhan. Diberi makan, diberipakaian, diberi penghasilan cukup, bahkan diberiketenaran yang luar biasa.

"Kita tadi mendengar bersama bagaimanacanggihnya Viktor Murasov menunjukkan ke-hebatannya. Ia mengaum bagai hewan buas yangbegitu bernafsu mencabik-cabik Tuhan dan mem-binasakan Tuhan dengan sebinasa-binasanya.

"Meskipun begitu Tuhan tetap masih sayangpadanya. Tuhan tidak memerintahkan kepadajantung yang ada di dalamnya untuk berhenti ber-detak. Tidak. Tuhan tidak memerintahkan hatiyang ada di dalamnya berhenti menyaring racun.Tidak. Tuhan masih memberinya kesempatanhidup.

"Tuhan tidak juga mengirimkan topan dan ba-dai kemarahan kepadanya. Tidak. Kenapa? SebabTuhan tahu kata-kata Viktor Murasov itu tak le-bih berharga dari sampah belaka. Tidak ada bo-bot dan nilainya samasekali. Kata-katanyasamasekali tidak menggoyah sedikit pun ke-beradaan Tuhan.

588/994

"Baiklah mari kita buktikan bersama bahwakata-kata Viktor Murasov tadi tak ada nilainyasamasekali. Itu hanya bagian dari cara dia agarditulis di koran-koran dan tetap terkenal saja.

"Bagi orang yang cermat dan paham filsafat.Sebenarnya Viktor Murasov hanyalah burungbeo. Dia hanya ikut-ikutan saja. Apa yangdikatakannya sebenarnya adalah apa yang pernahdikatakan oleh Nietzsche. Siapa Nietzsche itu?Dia adalah seorang pemikir dari Jerman yangmengatakan Tuhan telah mati. Nietzsche adalahseorang atheis. Dia mengingkari adanya Tuhan.Dia pengusung paham athéisme optimisme. Jadi,apa yang dikatakan Viktor Murasov adalah apayang ditulis Nietzsche yang pernahmenggegerkan Jerman, bahkan Eropa pada abadke-19 yang silam. Pembual itu hanya menyam-bung lidah Nietzsche. Dia tak ubahnya seekorburung beo yang mengoceh dan menirukanpemikiran Nietzsche. Jujur, saya lebih salut padaanak-anak kecil yang kreatif berpikir daripada

589/994

seorang yang mengaku intelektual tapi sejatinyahanya seorang pengekor."

Ayyas berkata dengan ceplas-ceplos denganbahasa yang terus terang dan terkesan kasar.Ruangan seminar hening dan tegang. KetikaAyyas hendak melanjutkan pembicaraannya,moderator menyela, "Maaf, Tuan Ayyas, Andasudah terlalu panjang."

Tiba-tiba seorang peserta seminar, seoranggadis berambut jagung berdiri dan bersuaralantang, "Nyichego! Interesnor Tidak apa!Menarik!"

Ratusan orang kemudian menyampaikan halyang sama. Mereka ingin agar Ayyas diberikesempatan melanjutkan pendapat yang ingindisampaikannya. Moderator tidak bisa berbuatapa-apa kecuali memberi kesempatan lagi kepadaAyyas untuk melanjutkan pembicaraannya.

"Silakan dilanjutkan Tuan Ayyas!" Kata Ok-tayabrina Yew.

Ayyas tersenyum lembut dan kembali melan-jutkan perkataannya yang sempat putus,

590/994

"Nietzsche termasuk pemikir yang terjebakdalam athéisme, yaitu pemikiran yang men-gingkari adanya Tuhan. Sebelum masuk pemikir-an Nietzsche, kita harus tahu bahwa athéisme inibanyak jenisnya. Namun intinya satu, yaitu tidakmengakui keberadaan Tuhan. Ada yang disebutathéisme materialisme. Ini adalah jenis athéismeyang paling tua. Ada athéisme psikologi,athéisme marxisme, athéisme eksistensialisme,juga athéisme neo positivisme. Tapi mohonmaaf, saya tidak bisa menjelaskan detil jenis-jenis athéisme itu di forum ini karena waktuyang terbatas. Kita akan sama-sama mengulitipemikiran Nietzsche yang dibawa Viktor Muras-ov ke tengah-tengah kita.

"Nietzsche menggegerkan Eropa karena men-urutnya Tuhan telah mati. Dalam bahasa ViktorMurasov Tuhan telah sirna. Bagaimana runtutancara berpikir Nietzsche sampai dia meniadakanTuhan?

"Begini, menurut dia, manusia mengakuiadanya Tuhan karena tingkat ilmu dan teknologi

591/994

yang rendah. Manakala manusia telah mencapaiilmu dan teknologi yang tinggi niscaya percayapada Tuhan tidak diperlukan lagi. Dahulu ketikailmu dan teknologi manusia masih rendah,hidupnya masih tergantung pada belas kasihanalam. Semua kekuatan alam didewakan. Ketikamanusia melihat banjir besar melanda pertaniandan pemukimannya yang membawa penderitaanluar biasa, ia merasa tidak mampu mengatasinya.Ketika banjir reda dan sungai kembali jernihmanusia dapat memanfaatkan kebaikannya seba-gai sumber penghidupan. Ikan-ikannya yanggemuk dan manfaat lainnya yang banyak. Agarsungai tidak mengamuk dan tetap memberikanberkah lalu disucikannya. Dianggap mempunyaikekuatan raksasa yang gaib. Lalu diberi sesaji,dihormati, dituhankan.

"Dalam masyarakat primitif muncul dewa,sungai, dewa langit, dewa laut, dewa hujan, dewapertanian dan lain sebagainya yang itu semuamerupakan kekuatan alam. Tetapi ketika manusiatidak lagi tergantung pada alam, dengan ilmu dan

592/994

teknologinya dapat mengendalikan banjir,dengan ilmu pertanian melipatgandakan hasilpanen, dewa atau Tuhan sungai tidak ada lagi.Kekuatan alam yang berupa banjir yang dulu dia-gungkan dan disucikan diberi sesaji kini harussujud menyembah di telapak kaki manusia.Dalam sejarah bangsa Yunani dikenal banyakdewa-dewa yang diketuai oleh Tuhan Zeus.

"Kini manusia telah menguasai ilmu danTuhan ataupun dewa-dewa yang dianggap seba-gai Tuhan, tinggal hanya dalam buku-buku diperpustakaan. Nietzsche bertanya, ke manaTuhan-Tuhan itu pergi? Apakah 'dia lari atau ber-sembunyi ataukah dia hilang seperti anak kecil?Tidak! Tuhan itu telah mati! Kita yang mem-bunuhnya, demikian Nietzsche mengejek bahwaTuhan ditikam jantungnya dengan belati ilmupengetahuan. Ia sangat optimis bila manusia telahmencapai kemajuan, sehingga ilmu pengetahuanmembebaskan manusia dari ketergantungannyapada alam, maka Tuhan telah sempurna matinya.Ia membutuhkan waktu sebagaimana kilat pun

593/994

membutuhkan waktu. Ia menganjurkan agarmanusia terus maju mengejar ilmu pengetahuandan teknologi sehingga ia, sendiri menjadipengatur alam, bukan tergantung pada alam.Manusia dengan ilmu pengetahuannya harusmenggantikan dewa-dewa orang primitif, men-jadi penentu dan pengatur alam, ia harus menjadimanusia atas atau manusia super. Jadi ViktorMurasov hanyalah pembeo pemikiran Nietzsche.

"Dan tentu saja pemikiran Nietzschesamasekali tidak benar. Bagaimana membuktikanpemikiran Nietzsche samasekali tidak benar?

"Mudah saja, begini, Nietzsche begitu optimisakan mukjizat ilmu pengetahuan yang dengankekuatannya menusia dapat menguasai alam, danbila demikian, maka Tuhan tidak diperlukan lagi.Benarkah ilmu pengetahuan dapat menjanjikanoptimisme yang diyakininya bahwa manusiaakan dapat menguasai alam?

"Tidak diragukan lagi, manusia dengan ilmudan teknologinya telah mencapai kemajuan yangluar biasa. Sekali peristiwa terjadi di ujung dunia,

594/994

pada saat yang sama dapat dimonitor pada ujungdunia yang lain. Sekali gagang telpon diangkat,komunikasi antarbenua dapat terlaksana.Manusia telah berhasil melakukan cangkok gin-jal, cangkok jantung dan bahkan mampu meng-gandakan makhluk hidup dengan cara cloning.Berbagai penyakit berbahaya seperti TBC, infek-si, raja singa bisa diatasi. Manusia merasa se-makin maju ilmu pengetahuan dan teknologinya,semakin kecil masalah yang tidak bisa diatasinya,sehingga pada suatu saat akan sampai pada batasdi mana semua masalah akan dapat diatasi.

"Tetapi apa yang terjadi tidaklah demikian.Batas di mana manusia ingin mencapainyaternyata selalu mundur sejalan dengan kemajuanyang dicapai oleh ilmu pengetahuan. Suatu masa-lah dapat ditangani, masalah lain muncul.Demikianlah! Maka selamanya manusia tidakakan dapat mencapai batas itu. Ilmu pengetahuantidak dapat mendeteksi kapan persisnya gempaterjadi. Kalau pun bisa mendeteksi, tetap sajailmu pengetahuan tidak dapat menolak terjadinya

595/994

gempa. Demikian pula untuk selamanya manusiatidak akan melepaskan diri dari ketuaan dankematian. Kenyataan ini menyadarkan dia seba-gai makhluk lemah. Membawa dia kepada keyak-inan akan adanya suatu Dzat yang kuasa sepen-uhnya, yang dapat mengobati segala penyakit.Yang dapat menghidupkan dan mematikan. Yangtidak terbatas kekuasaannya. Tidak terpengaruholeh waktu. Yang kekal abadi tidak terkalahkanoleh kematian, sebab Dialah pencipta kematian.Dialah Tuhan! Dialah Allah,Tuhan seru sekalianalam.

"Jadi hanya orang gila yang mengatakanTuhan telah mati atau telah sirna. Sebagaimanasejarah mencatat Nietzsche pada akhirnya adalahgila. Dia mati mengenaskan dalam keadaan gila!Tak ada yang membantah kenyataan ini. Makaagar kalian tidak gila, kalian jangan mengikutiNietzsche!"

Mendengar penjelasan Ayyas, peserta seminarterpana. Semuanya disihir suara Ayyas yangruntut dan lantang.

596/994

"Dan camkanlah wahai hadirin sekalian yangsaya hormati," Ayyas melanjutkan penjelasannyasebelum menutup kalimatnya,"camkanlah baik-baik, dan ini yang terpenting untuk kita renun-gkan bersama. Camkanlah! Benar bahwa be-berapa waktu yang lampau, si Gila Nietzschemengatakan, TUHAN TELAH MATI. Sekali 1agi dia mengatakan, TUHAN TELAH MATI.

"Saat berkata, TUHAN TELAH MATI,NIETZSCHE MASIH HIDUP. Tapi hari ini, saatkita seminar di sini, bukti ilmiah telah kita sak-sikan, ketahui dan rasakan sendiri, bahwa hariini, NIETZSCHE TELAH MATI,SEDANGKAN

TUHAN MASIH HIDUP DAN MELIHATKITA SEMUA. Bahkan Tuhan masih me-limpahkan kasih sayang-Nya kepada kita semuadi sini, tak terkecuali kepada Victor Murasovyang terang-terangan menghina danmengingkari-Nya!"

Tepuk tangan hadirin semakin bergemuruh.Para panelis ikut bertepuk tangan, tanda setuju,

597/994

kagum dan terpana pada kalimat Ayyas yang be-gitu menukik, lugas, tegas, dan... garang! DoktorAnastasia Palazzo paling keras tepuk tangannya.Pakai berdiri segala. Dan tanpa dikomando, se-luruh peserta seminar ikut bertepuk tangan danberdiri mengikuti Doktor Anastasia Palazzo.Standing aplous yang panjang! Hanya VictorMurasov yang tidak bertepuk tangan. Ia nampaksalah tingkah, akhirnya ia ikut berdiri dan berte-puk tangan juga, meski itu pelan dan terpaksa.

Sementara Ayyas semakin bersemangatmendapat apresiasi luar biasa seperti itu. Iasamasekali tak menduganya. Ia tak mau menyia-nyiakan momentum yang dahsyat itu. Ia segeramenutup kalimatnya dengan ujung puisi yangdibaca dengan lantang dan bertenaga. Persis, sep-erti saat ia membaca puisi di ajang pengucapanpuisi tingkat dunia atau worldpoetryreading, yangpernah diikutinya di Kuala Lumpur, Australia,Belanda dan Jerman,

"Sekarang ia mengaum bagai hewan buasSebentar kemudian bagai anak kecil

598/994

Ia merengut kelu."Begitu Ayyas menyelesaikan huruf

terakhirnya. Hadirin semakin bergemuruh. Ruan-gan itu bergetar. Forum itu sepenuhnya milikAyyas. Ia telah menaklukkannya dengan sem-purna. Standing aplous semakin panjang. HatiAnastasia Palazzo bergetar hebat. Doktor mudaitu sampai berkaca-kaca. Yang paling merasakerdil dan ditelanjangi saat itu adalah ViktorMurasov. Hatinya sangat marah pada makhlukyang bernama Ayyas, yang entah datang darimana tiba-tiba membuatnya bagai anak kecilyang merengut kelu.

Seminar berjalan hangat-hangat panas, namunlancar, dan hidup. Banyak pertanyaan ditujukankepada Ayyas, dan Ayyas menjawab satu persatu pertanyaan yang diajukan padanya denganbaik. Viktor Murasov tidak lagi berani mengaumpenuh percaya diri. Ia penuh perhitunganmenyampaikan kata-katanya. Mentalnya telahhabis dibabat Ayyas yang datang sebagai pembi-cara dengan tanpa beban apa pun.

599/994

Ketika seminar selesai. Ayyas berdiri hendakmeninggalkan tempat duduknya. Dan tanpa iaduga samasekali. Doktor Anastasia Palazzo,memeluk dan mencium pipi kiri dan pipikanannya dengan sangat cepat.

Kejadian itu terjadi begitu saja dengan sangatcepat. Kecepatannya, bisa jadi melebihi kece-patan kereta api paling cepat di dunia. Ayyassamasekali tidak punya kesempatan menghindarapalagi mencegahnya. Tahu-tahu, bibir Anastasiasudah mendarat di pipinya. Beberapa orangmengabadikan kejadian itu. Ia sangat malu danmarah. Ia ingin marah sejadi-jadinya pada DoktorAnastasia, tapi ratusan orang yang masih ada disitu sedang memerhatikannya. Setelah menci-umnya, dengan sesungging senyum penuh arti,Doktor Anastasia mengeloyor pergi begitu saja.

Sementara itu, Prof. Dr. Lyudmila juga menci-um pipi kanan dan pipi kiri Viktor Murasov. Bagiorang Rusia, itu ciuman yang biasa saja, tidakada istimewanya. Tapi bagi Ayyas, itu sungguhsuatu petaka yang tidak diinginkannya. Petaka

600/994

yang akan terbawa hingga ke akhirat sana. Sebab,Anastasia samasekali tidak halal baginya.Anastasia bukan istrinya, juga bukanmahramnya.

***

601/994

25. Ciuman Itu danAkibatnya

Malam itu, Ayyas tidak bisa tidur. CiumanAnastasia Palazzo terus terasa di pipinya. Bahkanmasih terasa hangatnya di seluruh syaraf dan hat-inya. Kejadian tadi siang benar-benar membuat-nya gelisah. Itu adalah untuk pertama kalinya iadicium oleh seorang perempuan yang bukanmahramnya. Ia tidak merasa bahagia, tapi ia ma-lah merasa berdosa.

Ia merasa tidak hanya pipinya yang ternoda,tapi seluruh tubuhnya ternoda. Sebab, ia mera-sakan seluruh tubuhnya langsung bergetar saatAnastasia tiba-tiba menceploskan ciumannya be-gitu cepat. Dan ia merasa bahwa itu adalah get-aran dosa.

Ia berharap, perempuan bukan mahram yangpertama kali menciumnya adalah istrinya. Ya, is-trinya yang sah. Dan ia berharap, yang jadi is-trinya adalah Ainal Muna yang pernah dipin-angnya. Begitu selesai masternya, ia akan

kembali mendatangi Ainal Muna, dan ia berharapgadis itu tetap setia menunggunya. Meskipun ciu-man Anastasia itu bukan karena keinginannya,dan mendarat begitu saja tanpa bisa ia antisipasisebelumnya. Toh, Ayyas tetap saja merasa dir-inya tidak suci lagi. Sudah ada yang menodai dir-inya, yaitu gadis Rusia bernama Anastasia.

Ia merasa telah mengkhianati Ainal Munadengan tidak sengaja. Ia tidak bisa membay-angkan jika Muna melihat kejadian itu, pastiMuna akan sangat cemburu. Sama seperti dirinyajika melihat Muna tiba-tiba dicium oleh lelakilain yang Muna juga tidak mengharapkannyaseperti dirinya, ia tetap akan cemburu.

Ia bertanya-tanya dalam hati, apakah dirinyamasih layak menjadi pendamping Ainal Muna.Dirinya yang selama ini hidup di Moskwa, satuapartemen dengan Yelena dan Linor. Dirinyayang pernah melihat aurat Linor saat berbuat zinaseperti binatang jalang dengan Sergei. Dirinyayang pernah melihat Yelena yang seringkah ber-pakaian terbuka di ruang tamu apartemen.

603/994

Meskipun semua itu tidak ia inginkan, dansamasekali tidak ia nikmati. Apakah dirinya yangpenuh dosa ini tetap layak mendampingi Muna.

Ayyas meneteskan airmata. Ia teringat firmanAllah yang menegaskan, lelaki yang buruk untukperempuan yang buruk dan lelaki yang baik un-tuk perempuan yang baik. Ia beristighfar berkali-kali. Ia lalu bangkit, mengambil wudhu, dan shal-at. Dalam sujudnya ia menangis sejadi-jadinyakepada Allah. Ia meminta agar dosa-dosanyadiampuni semuanya, dan agar ia diberi kekuatanuntuk terus istiqamah mengamalkan ajaran Islamyang mulia.

Tidak ada kesejukan yang ia rasakan dikalasusah dan gelisah, melebihi sejuknya jiwanyatatkala menangis dalam sujud kepada Allah YangMaha Mengampuni segala dosa hamba-Nya.

***' Di apartemennya yang terletak tak jauh dari

Galeri Tretyakov, Anastasia Palazzo juga tidakbisa tidur malam itu. Gadis yang sudah meraihgelar doktor itu tiduran di atas kasurnya sambil

604/994

tersenyum sendiri. Ia merasa bahagia memilikikeberanian itu. Ya, keberanian mencium pemudayang dikaguminya, yaitu Ayyas.

Meski mendarat dengan cepat, itulah ciumanyang ia lakukan dengan penuh kesadaran akalpikirannya. Itulah ciuman yang ia lakukandengan sepenuh jiwa dan perasaan. Ia merasatidak pernah melakukan ciuman sesadar dansepenuh jiwa seperti itu.

Dulu, ketika masih sekolah di sekolah men-engah, ia pernah memiliki teman lelaki yangsangat akrab, yang kemudian menjadi kekasihhatinya. Ia pernah berciuman dengannya. Tetapiitu adalah ciuman cinta monyet. Ia merasa saatitu tidak melakukan ciuman dengan segalakesadaran, akal sehat, dan sepenuh rasa.

Tadi siang, ia telah mencium pemuda itudengan penuh kesadaran, dengan sepenuh jiwadan cintanya. Dan meski dilakukan dengan ekstracepat, ia yakin akibat yang ditimbulkannya tidak-lah biasa. "Entah apa yang dirasakan Ayyas ses-udah kucium dengan sepenuh jiwa. Aku yakin ia

605/994

akan mengingatnya sepanjang masa," gumamnyadalam hati. Gumam kebahagiaan tiada tara, yanghanya diketahui oleh dirinya dan Tuhan SangPencipta manusia.

Amboi, sengaja memang Ananstasia melak-ukan ciuman itu dengan cepat, agar Ayyas tidakpunya kesempatan berpikir menolaknya. Ketikaciumannya telah dirasakan Ayyas,

Anastasia sangat yakin Ayyas akan terus men-gingatnya, tidak akan melupakannya. Ia jugayakin, malam ini Ayyas takkan bisa tidur karen-anya. Ia yakin akan itu semua, karena ia merasatelah menciumnya dengan sepenuh jiwa. Kata se-orang filsuf, sesuatu yang datangnya dari jiwaakan sampai ke jiwa, dan akan diterima olehjiwa.

Ia akan melihat kebenaran apa yang ia yakinibesok pagi, ketika bertemu dengan Ayyas. Jikapemuda itu bertemu dengannya dengan muka dantingkah laku biasa-biasa saja, seolah tidak ada se-suatu, maka keyakinannya itu salah. Pemuda ituhanya menganggap ciumannya tak ada arti

606/994

istimewanya, itu sama dengan ciuman yangdilakukan banyak orang ketika bertemu denganteman atau kerabatnya.

Tetapi jika Ayyas menjadi gugup dan kikukpadanya, dan mukanya memerah saat berhadapandengannya, maka ia bisa memastikan, ciumannyamemberikan pengaruh yang kuat dalam jiwanya.Dan ia akan merasa tidak sia-sia memberikanciumannya.

Anastasia kembali tersenyum. Senyumkemenangan yang tak terperikan. Ia kembaliteringat dialognya dengan Ayyas di stolovaya itu.Saat ia menceritakan semua masalahnya berken-aan dengan ibunya yang datang memintanyamenikah dengan Boris Melnikov. Ia teringat ba-gaimana Ayyas begitu menganggap remeh masa-lahnya. Ia ingat betul dialog itu.

"Menurutku masalah Doktor sangat remeh,bukan masalah besar?" Kata Ayyas dengan ten-ang, santai dan tanpa beban.

"Masalah yang remeh? Apa maksudmu?"

607/994

"Doktor hanya perlu menikah segera denganlelaki yang Doktor pilih, maka masalah Doktorselesai. Ibunda Doktor tidak akan meminta halyang macam-macam dan si Boris

Melnikov dan keluarganya juga tidak akanmacam-macam. Ibunda Doktor meminta Doktormenikah dengan A atau B atau C, itu karena me-lihat Doktor tidak juga menikah, dan belummemiliki pilihan yang jelas. Itu masalahnya."

"Jadi aku harus menikah?""Ya untuk kasus Doktor, saya katakan,

menikahlah sebelum Anda dipaksa menikah!""Jadi begitu menurutmu?""Ya." Ayyas menjawab dengan tegas."Ya, aku akan segera menikah. Dan aku akan

minta engkau menikahiku, agar semua orang didunia tahu, aku sudah punya suami. Sehinggatidak ada lagi yang menggangguku. Ibuku tidakakan bingung lagi mencarikan jodoh. Dan BorisMelnikov tidak akan mengharapkan lagi akumenjadi istrinya. Sebab aku sudah punya suami!"

608/994

Gumam Anastasia pada dirinya sendiri denganmata berbinar-binar.

"Bagaimana kalau pemuda itu tidak mau?"Tiba-tiba ada suara dari relung hatinya yang lain.

"Ah aku tidak percaya kalau dia tidak mau.Bukankah dia yang pernah memuji diriku denganmengatakan, diriku ini memiliki perpaduankecantikan Tsarina Rusia dan wibawa KaisarRoma. Dia bahkan mengatakan, jika aku gugupmukaku memerah, sehingga kecantikan tsarinatercantik pun lewat. Aku sangat yakin dia pastidiam-diam telah jatuh hati padaku!" GumamAnastasia dengan bangga pada dirinya sendiri.

Anastasia merasa malam itu terasa indah,sangat indah malahan. Sehingga ia susahmemejamkan mata. Ia ingin pagi hari segera tiba,sehingga ia bisa segera bertemu dengan pemudayang memiliki karakter yang memikat hatinyaitu. Ia ingin segera bertemu Ayyas, dan menyam-paikan apa yang ia rasakan dengan penuh ke-jujuran. Ia tidak ingin menutup-nutupi apa yangdirasakannya.

609/994

***610/994

26. Jenis-jenis AthéismeTika pagi datang, orang yang lalai akan ber-

pikir apa yang harus dikerjakannya. Sedangkanorang yang berakal akan berpikir apa yang akandilakukan Allah kepadanya." Kata-kata IbnuAthaillah itu kembali berdengung-dengung ditelinganya begitu ia terbangun dari tidurnya.

la melihat jam. Ia beristighfar. Waktu untukmelaksanakan shalat Subuh tinggal seperempatjam saja. Jika tidak cepat-cepat ia bisa kehilanganwaktu yang penuh barakah itu. Tadi malam, iaakhirnya baru bisa tidur menjelang pukul tigadini hari. Ia merasa Allah menolongnya dengantetap bisa bangun dan masih bisa mengerjakanshalat Subuh tepat pada waktunya, meskipun kaliini tidak di awal waktu.

Usai shalat Subuh, seperti biasa, ia membacaAl-Quran, zikir pagi, dan kali ini membaca kitabkecil tipis berjudul "NahwalMdaali"'yang ditulisdengan bahasa yang indah oleh Syaikh

Muhammad Ahmad Al Rasyid. Ada sebuah sajakyang indah di sana:

Kuatkan ikatan tekadangkat tinggi-tinggi bendera harapanberjalanlah menuju Allahdengan sungguh-sungguh, tanpa lelahjika rasa lemah menyerangmuisi jiwamu dengan kekuatan Al-Quranlibas nafsumu, jangan kasih ampunnafsu selalu mengajakmu menuju kebinasaan.Sajak pendek itu seolah memberinya harapan

dan kekuatan. Ia harus tegas menguatkan tekad.Ia harus kembali mengangkat bendera pengem-baraannya menuju Allah. Ia tidak boleh lemahhanya karena ciuman seorang Anastasia. Dan iatidak boleh memberi ampun sedikit pun kepadahawa nafsunya. Ya hawa nafsunya yang telahmembuat seluruh syarafnya bereaksi ketika dici-um oleh seorang Anastasia Palazzo. Ia langsungmenguatkan azam dan berjanji akan melibashabis nafsu yang hendak melemahkan jiwanyadan menyeretnya ke jurang kebinasaan.

612/994

Langkah pertama kali yang ia tempuh adalahtidak memberi harapan sedikit pun kepada naf-sunya untuk mengindera segala hal yang berkait-an dengan Anastasia. Jika ia memberikan satu lu-bang jarum saja kepada nafsunya untuk men-gindera segala hal yang ada hubungannya denganAnastasia, ia merasa nafsunya akan menang dania akan melemah kalah.

Sebab, ciuman itu, meskipun tidak ia harapkandan samasekali tidak ia duga, telah meninggalkanvirus yang kini masih bercokol di dalam hatinya.Dan istighfarnya yang beratus-ratus kali itu, ia ra-sakan belum mampu membersihkan virus terse-but di dalam hatinya. Tak ada jalan lain untukselamat baginya kecuali ia harus melibas habisnafsunya, tanpa ampun.

Ayyas terus membaca baris demi baris danhalaman demi halaman buku tipis itu. Hari ini iamenjadwalkan untuk menghabiskan buku itu.Setelah itu ia akan membaca ulang kitab AdabudDunya Wad Din yang tulis oleh Imam AlMawardi. Ia rindu sekali membaca kitab itu.

613/994

Kitab yang memang ia siapkan untuk meneman-inya selama di Moskwa. Ia rindu pada nasihatdan pendapat brilian pakar fikih yang bijaksanaitu.

Pagi itu sampai agak siang Ayyas tidak keluardari kamarnya. Ia asyik membaca. Ketika alarmdi ponselnya berdengking-dengking, ia menutupbukunya dan bangkit shalat. Itu adalah waktunyashalat Dhuha. Setelah itu ia kembali membaca.Ketika ia merasa agak jenuh, ia melakukanolahraga ringan di kamarnya. Ia melakukan olahpernafasan, lalu sedikit memainkan jurus Thifan-nya. Ia samasekali tidak sadar, ada kamera yangmemantaunya, dan ada sepasang mata yang meli-hat kegiatannya. ,

Ketika sedang asyik berolahraga denganmemainkan jurus-jurus bela diri yang dikua-sainya, seseorang mengetuk pintu kamarnya. Iamenghentikan kegiatannya dan membuka pintukamarnya. Wajah perempuan tua yang gemukmuncul di hadapannya.

614/994

"Kau pasti belum makan pagi. Ayo makanbersama kami. Aku sudah siapkan teh panas, supborsh, kentang rebus, dan cyorni khleb (rotihitam). " Bibi Margareta berbicara dengan wajahcerah, dan matanya.yang kebiruan nampakberbinar.

"Dengan senang hati, Bibi." Jawab Ayyas.Bibi Margareta kemudian melangkah mengetukpintu kamar Linor. Ia juga menawarkan hal yangsama pada Linor. Nampaknya Linor juga tidakkeberatan. Ayyas membersihkan mukanya, danmerapikan pakaiannya lalu keluar kamar. Linorjuga keluar dari kamarnya, dengan pakaian yangsopan. Kaos lengan panjang berwarna coklatmuda, dan celana santai berwarna putih gading.Linor berwajah cantik, hanya saja nampak dingindan keras. Jika ia membuang tampang dingin dankerasnya itu, maka mukanya adalah jenis mukayang sangat sedap dipandang siapa saja.

"Bibi Margareta, Mana Yelena?" Tanya Linordatar.

615/994

"Masih di kamarnya, mungkin masih mandi."Jawab Bibi Margareta.

"Apa dia sudah benar-benar pulih?" TanyaAyyas.

"Aku rasa dia sudah benar-benar pulih. Hanyatangannya yang patah itu kelihatannya masihmerasakan sedikit sakit. Ia sering mengeluhtentang tangannya yang patah."

"Aku rasa tangannya sebentar lagi pulih. Iaditangani dokter bedah tulang terbaik yang biasamenangani para pemain Spartak jika cedera patahkaki atau lainnya." Sahut Linor.

"Kau tidak kerja hari ini?" Tanya Ayyas padaLinor.

"Satu jam lagi aku berangkat. Aku ada rapatredaksi."

"Kantormu di mana letaknya?""Di daerah Leninsky Prospekt. Ada gedung

berarsitektur metropolis, terlihat banyak kaca dantiang-tiangnya dilapisi stainless itu kantor saya.Kau sudah baca koran hari ini?"

"Belum. Kau sudah?"

616/994

"Belum juga. Cuma aku sudah membaca seba-gian besar headline koran di internet. Seminarmukemarin dimuat di beberapa koran. Koran Pravdasangat menyanjung kamu, dan mengkritik habisViktor Murasov."

"Seminar kemarin memang layak jadi beritabesar," tiba-tiba Yelena menyahut dari depanpintu kamarnya. Ayyas tidak melihat kapanYelena membuka pintu dan keluar darikamarnya. "Victor Murasov yang diidolakan ban-yak anak muda itu samasekali tak berkutik.Bintangnya kalah terang dengan bintangmu."Lanjut Yelena sambil memandang Ayyas.

"Bibi, kau masih sibuk apa di dapur?" Yelenaberkata lagi.

"Ini, membuat omelet." Sahut Bibi Margareta."Cepatlah sedikit Bibi, ayo kita makan ber-

sama." Kata Yelena."Kalian duluan saja. Mulai saja." "Ayo kita

mulai." Pelan Yelena.Yelena mengambil cyorni khleb atau roti

hitam dan menyantapnya dengan sup borsh.

617/994

Linor memasukkan sekerat kentang rebus ke mu-lutnya. Ayyas menyendok sup dari mangkuk ke-cil di hadapannya dan menyeruputnya pelan. Supitu memang khas Rusia. Diseruput saat masihpanas di musim dingin sungguh nikmat.

"Kelihatannya kau sangat mengusai filsafatdan sejarah filsafat?" Gumam Linor sambilmemandang Ayyas. "Hanya pernah belajar saja."Jawab Ayyas.

"Argumentasimu kemarin semakin mem-buatku percaya bahwa Tuhan itu ada. Selama iniaku meyakini seperti yang diyakini oleh ViktorMurasov. Dia termasuk orang yang pikiran-pikirannya aku gemari, tetapi ternyata aku kelirumengikuti pikirannya."

"Kalau Viktor Murasov benar mengagungkanilmu pengetahuan. Justru ilmu pengetahuan itumengukuhkan keberadaan Tuhan. Setiap saatselalu ada penelitian ilmiah yang membuktikanbesarnya kekuasaan Allah. Bukti-bukti ilmiahyang menjelaskan tanda-tanda kekuasaan Allahsudah tidak terhitung lagi." Ayyas menghentikan

618/994

aktivitas menyeruput sup itu demi meresponskata-kata Yelena.

"Kemarin, kalau aku tidak salah menangkap,kau menyinggung tentang jenis-jenis athéisme,selain athéisme yang dibawa oleh Nietzscheyang kemudian ditiru oleh Viktor Murasov. Ben-ar?" Ujar Yelena. *

"Benar. Yang dikemukakan Nietzsche itujenis athéisme optimisme. Selain, itu adaathéisme materialisme, athéisme psikologi,athéisme marxisme, athéisme eksistensialisme,dan athéisme neo positivisme."

"Aku perlu penjelasan tentang macam-macamathéisme itu darimu, agar aku mengerti dan tidakterjebak pada cara berpikir yang salah lagi. Bisakaujelaskan?"

"Bisa. Jadi, sebenarnya athéisme yang palingkuno adalah..."

Tiba-tiba Linor memutus, "Tahan sebentar,saya harus ke kamar sebentar. Tolong ditahansebentar saya juga ingin mendengar keteranganitu. Sebentar saja ya!" Linor langsung bergegas

619/994

ke kamarnya. Ternyata di kamarnya, tanpa sepen-getahuan yang lain ia sedang mempertajam alatsadapnya. Ia ingin merekam semua yangdikatakan Ayyas untuk nanti bisa dianalisis orangseperti apa Ayyas sebenarnya. Setelah yakin bah-wa ia akan bisa merekam dengan baik, ia kembalike ruang tamu.

"E, sudah bisa dilanjutkan." Ucap Linor sam-bil duduk dan kembali mengambil kentang rebus.

Ayyas menarik nafas terus menjelaskan,"Kemarin sudah saya jelaskan, Nietzsche ter-

masuk pemikir yang terjebak dalam athéisme,yaitu pemikiran yang mengingkari adanya Tuhan.Nietzsche mengatakan Tuhan telah mati. Sayatidak perlu menjelaskan lagi bagaimana Nietz-sche bisa sampai mengatakan begitu, kemarin su-dah saya jelaskan cukup panjang. Juga sudahsaya jelaskan kesalahan pemikiran dan keyakinanseperti itu.

"Dan sebenarnya jenis atheisme yang palingkuno adalah atheisme materialisme. Ini adalahjenis atheisme yang paling tua. Sudah ada sejak

620/994

kuno dulu. Dan pernah berkembang di zamanNabi Muhammad ketika diutus oleh Allah.

"Menurut orang-orang atheisme materialisme,wujud segala sesuatu didasarkan pada materi.Materi adalah segala sesuatu yang bisa ditangkapoleh indera manusia. Bisa diketahui adanyadengan diraba, dipegang, disentuh, dicium, dit-angkap, dilihat dan seterusnya. Kursi itu ada kar-ena manusia bisa menyentuhnya, bisa meraban-ya. Udara itu ada karena udara bisa dihirup dandirasakan gerakannya, semilirnya, hembusannya.Cahaya itu ada karena bisa dilihat. Garam dalamkuah bakso itu ada karena bisa dirasa oleh lidah.

"Menurut mereka, hakikat alam ini adalah ma-teri atau benda. Jiwa dan pikiran adalah materijuga, hanya sangat halus berbeda dengan materiyang lain. Dan menurut mereka segala yang tidakmateri itu tidak ada. Tuhan bukan materi, Tuhanbukan benda jadi Tuhan tidak ada. Karena wujudTuhan tidak bisa dilihat, ditangkap, diraba, disen-tuh, dirasa, dan diindera oleh manusia.

621/994

"Orang-orang yang berpikiran seperti itu su-dah ada sejak zaman Nabi Muhammad berdak-wah di Makkah. Al-Quran, dalam surat Al Jaat-siyah menjelaskan, bahwa di Makkah adasekelompok golongan yang tidak percaya adanyaTuhan dan hari kiamat. Mereka mengatakan: 'Ke-hidupan ini tidak lain hanyalah kehidupan didunia saja, kita mati dan kita hidup dan tidak adayang membinasakan kita selain masa!”

"Perkataan mereka, 'Kehidupan ini tidak lainhanyalah kehidupan di dunia saja,' adalah pen-gingkaran kepada kehidupan hari kemudian, haridi mana manusia dibangkitkan dari kematian.Kenapa mereka tidak percaya? Karena itu tadi,mereka berlandaskan pada materi yang bisa dili-hat, diraba dan diindera. Menurut mereka alamitu ya alam dunia ini yang pada hakikatnya ada-lah materi. Di dunia inilah terjadi kehidupan dankematian. Tidak ada alam selain dunia ini.

Kematian dan kehidupan menurut mereka ter-jadi begitu saja sesuai hukum alam. Menurutmereka, mereka mati begitu saja. Yang

622/994

mematikan adalah masa atau waktu. Merekamengatakan, 'Tidak ada yang membinasakan kitaselain masaV Ini berarti, secara terang-teranganmereka tidak mengakui adanya Tuhan yangberkuasa menghidupkan dan mematikan.

'Itulah atheisme materialisme. Paham atheismeyang paling tua. Paham ini mencuat kembali padaabad ke-17 dan ke-19. Di antara tokohnya yangterkenal adalah Kari Vogt, Huxely, Lamettra.Kart Vogt pernah berkata, otaklah yang me-lahirkan kehidupan ini. Otak melahirkan pikiransebagaimana ginjal melahirkan air seni. Mak-sudnya, tidak ada wujud selain daripada materi.Tuhan bukan materi, kata Vogt. Jadi ia tidakada."

Ayyas berhenti sejenak. Yelena meneguktehnya, Linor mencelupkan kentang rebus kedalam sup borshnya.

"Ada lagi atheisme psikologi." Lanjut Ayyas."Atheisme psikologi? Agak aneh, baru kali ini

saya dengar? Di sastra Inggris dulu saya tidak

623/994

mempelajari hal seperti ini samasekali." HeranYelena.

"Bisa dikatakan aneh memang. Psikologi se-mestinya menguatkan keimanan seseorang akankeberadaan Tuhan. Karena psikologi adalah pen-jelajahan perasaan, batin, dan jiwa manusia. Se-makin kenal manusia pada dirinya semestinya iasemakin dekat dengan Tuhannya. Pepatah Arabmengatakan, 'Man arofa nafsahu arofa RabbahufArtinya, siapa yang mengenal dirinya pasti men-genal Tuhannya. Namun ternyata ada beberapaahli psikologi sesat yang menggunakan alasanpsikologi sebagai dalil mengingkari adanyaTuhan."

"Misalnya siapa?" Sahut Yelena. Linor hanyadiam mendengarkan.

"Sigmund Freud dan Ludwig Van Feuerbach,"jawab Ayyas.

"Itu nama yang tidak asing, sangat terkenal."Gumam Yelena.

"Benar. Kita tahu keduanya ahli psikologi Jer-man pada abad ke-I9. Mereka berdua

624/994

mengingkari Tuhan dengan alasan psikologi.Menurut mereka bertuhan adalah jiwa kekanak-kanakan yang dibawa hingga dewasa. MenurutFreud, saat kecil manusia lemah. Ia mengalamibanyak kekurangan untuk memenuhi kebu-tuhannya. Meja begitu tinggi bagi seorang bocah.Ia tidak bisa menggapai benda di atasnya. Kursiterasa berat, ia tidak kuat mengangkatnya. Ia me-lihat ayahnya bisa melakukan apa saja. Mengam-bil benda di atas meja. Mengangkat kursi. Begitumudah. Ia kagum pada ayahnya. Ayahnya ia lihatmahakuasa. Ia menjadi sangat memerlukan ayah.Ketika anak itu sudah dewasa ia menciptakanTuhan dalam benaknya. Tuhan yang ia sebutdalam doanya untuk memenuhi keinginan-keinginannya. Persis waktu ia kecil dulu saatminta ayahnya. Jadi Tuhan, menurut Freud, han-ya rekayasa manusia saja untuk ia jadikan tempatbertumpu atas segala keinginannya. Freud men-gingkari adanya Tuhan dengan alasan seperti itu.Agama menurut Freud dan Freuebach hanyalahcerminan keinginan manusia."

625/994

"O, jadi Freud juga mengingkari adanyaTuhan ternyata?"

"Ya, benar.""Jenis atheisme berikutnya?"Ini jenis atheisme yang tidak asing bagi kali-

an orang Rusia, yaitu atheisme marxisme. Inilahatheisme yang paling populer di abad modern ini.Di negeri kalian inilah jenis atheisme ini pernahjadi ideologi negara. Tentu saja kalian sangathafal pencetus atheisme ini adalah Karl Marx.Kemudian diteruskan oleh Lenin, dikukuhkanoleh Stalin, dan dilestarikan oleh para pener-usnya. Marxisme inilah yang melahirkan komun-isme. Dan pernah berkembang dengan kecepatanluar biasa, sampai-sampai hampir sepertiga pen-duduk dunia memeluknya. Di Indonesia ideologimarxisme dan komunisme pernah hidup danberkembangan pesat. Ideologi itulah yang men-jadi jiwa Partai Komunis Indonesia atau PKI,yang hampir meruntuhkan Republik Indonesiadengan pemberontakan G 30/S PKI pada tahun1965.

626/994

"Karl Marx membangun ideologinya yangmengingkari Tuhan dengan menggabungkanatheisme materialisme dan atheisme psikologi. Iaterang-terangan memusuhi Tuhan dan memusuhiagama. Ia mengatakan agama adalah candumasyarakat. Ia menyerukan untuk memberantasagama. Karena ia memandang agama adalahkhayalan manusia yang gagal membangun surgadi dunia, lalu ingin membangun surga di akhirat.Surga di akhirat hanya khayalan belaka. Agamamerusak pikiran manusia. Begitu menurut dia.Sebaliknya marxisme yang dia bawa mengajakmanusia mendirikan surga di dunia. Dunia adalahsegalanya, manusia harus membangun surganyadi dunia. Begitulah inti pemikiran Karl Marx."

"Masih ada dua macam ya kalau tidak salah?"tanya Yelena.

"Ya, masih ada dua macam atheisme. Pertamaatheisme eksistensialisme, tokohnya bernamaJean Paul Sartre dari Perancis, dan kedua athe-isme neo positivisme tokohnya Moritz

627/994

Schilck dan kawan-kawannya dari kelompokpemikir Wina."

"Terus runtutan pemikiran atheisme eks-istensialisme dan atheisme neo positivisme sep-erti apa?"

Ayyas mengerutkan keningnya. Ia diamsebentar, kemudian berkata,

"Terus terang yang dua terakhir ini saya agaklupa. Saya khawatir kalau menjelaskan nanti ma-lah salah. Saya tidak boleh asal bicara. Ini masa-lah ilmiah, ada pertanggungjawaban ilmiahnya.Untuk yang dua macam ini kaucari sendiri dibuku-buku bacaan. Yang jelas inti pemikiranmereka sama dengan jenis atheisme yanglainnya, yaitu tidak mengakui adanya Tuhan.Tuhan dianggap khayalan manusia. Manusialahyang menciptakan Tuhan dalam otaknya, bukanTuhan yang menciptakan manusia. Begitupemikiran dan keyakinan mereka!"

"Baiklah. Manusia memang terkadang lupa.Tak apa. Sekarang kalau boleh, saya ingin tahu dimana letak kesalahan masing-masing atheisme

628/994

itu? Kalau atheisme optimisme yang dicetuskanoleh Nietzsche sudah runtuh, kauruntuhkan argu-mennya. Dasar falsafahnya sangat lemah danjauh dari kebenaran. Sekarang bagaiman denganatheisme materialisme yang lain?" Yelenamenyela penjelasan Ayyas.

"Mari kita bahas satu per satu. Kita mulai dariatheisme materialisme. Mereka meniadakanTuhan dengan alasan Tuhan bukan materi. Tuhantidak ada karena tidak bisa ditangkap panca in-dera," sahut Ayyas.

Ayyas kemudian melanjutkan penjelasannya,"Alasan para penganut faham materialisme itusangat lemah. Pada kenyataannya manusiamengakui adanya sesuatu yang bukan materi.Misalnya hukum. Hukum itu non materi. Danhukum itu ada. Diakui semua manusia termasukpara pengikut materialisme. Contoh lain adalahide. Siapa bisa mengindera ide? Ide diakui adabegitu saja dalam pikiran manusia. Ide. Tapi ideitu ada. Juga spirit. Spirit ada begitu saja, masukdalam jiwa manusia. Sama seperti ide, spirit tidak

629/994

bisa dilihat, disentuh, dicium atau dirasa denganpanca indera. Tapi spirit itu ada, tak ada yangmengingkarinya."

Yelena berhenti sejenak. Tangan kanannyamencuil roti hitam dan memasukkan ke dalammulutnya. Sementara Linor tetap diam memer-hatikan dengan tetap menyantap hidangan makanpagi itu pelan-pelan.

Ayyas menyambung,"Contoh lainnya lagi 'waktu. Siapa bisa meli-

hat waktu? Waktu bukan benda. Bukan materi.Tidak bisa ditangkap indera manusia. Dengankamera secanggih apa pun manusia tidak bisamemotret waktu, bentuknya seperti apa. Sebabwaktu memang bukan benda, bukan materi. Tapiwaktu itu ada, tak ada yang menyangkalnya.Otak manusia meyakini begitu saja waktu itu ada.Jadi, banyak sekali hal-hal yang non materi yangdiakui keberadaannya oleh manusia. Jika merekabisa mengakui adanya hukum, ide, spirit danwaktu yang bukan materi, yang tidak bisa dit-angkap panca indera, kenapa mereka

630/994

mengingkari adanya Tuhan? Jadi, alasan merekamengingkari adanya Tuhan itu sangat lemah.Tuhan itu ada, sebagaimana waktu ada. Bahkan,Tuhanlah yang menciptakan waktu dan segalayang ada!"

"Kalau atheisme psikologi yang dibawa Freuddan Feuerbach lemahnya dari sisi apanya, Ayy-as?" Gumam Yelena sambil mengunyah rotihitam.

"Dari segala sisinya lemah. Dari awal sampaiakhir dasar falsafah mereka lemah. Kita tanyapada anak-anak kecil di sekitar kita tentangTuhan, mereka akan menjawab Tuhan itu ada.Jadi pengalaman psikologi seperti yang digam-barkan Freud sangat jauh dari kebenaran. Freudmenggambarkan, ketika orang sudah dewasa diamenciptakan Tuhan dalam benaknya. YaituTuhan yang dia sebut dalam doanya untukmemenuhi keinginan-keinginannya. Persis waktuia kecil dulu saat minta tolong ayahnya. Ini sung-guh gambaran yang sangat lucu sekali. Ba-gaimana dengan orang yang sejak kecil telah

631/994

mengenal Tuhan, dan mengakui Tuhan itu ada?Atau bagaimana dengan anak yatim piatu yangtidak punya bapak dan tidak punya ibu. Hidup se-batangkara sejak kecil, namun ketika dewasamengakui adanya Tuhan. Apakah Tuhan yangdiakuinya terlahir dalam benaknya sekadar untukmemenuhi keinginan-keinginannya, persis waktuia kecil dulu saat minta tolong ayahnya. Ba-gaimana ia punya pengalaman minta tolong padaayahnya padahal ia tidak punya ayah?"

Sampai di situ Ayyas berhenti sebentar. Iamengambil cangkirnya dan menyeruput tehnyayang mulai dingin. Ia kembali angkat suara,

"Freud dan Feuerbach sama-sama meyakinibahwa agama tak lain hanyalah cerminankeinginan manusia. Karenanya, agama jugakhayalan otak manusia belaka. Pertanyaannya,benarkah agama itu merupakan keinginan-keinginan? Kodrat manusia menghendaki terpen-uhi secara baik kebutuhan jasmani dan ruhan-inya. Nafsu seks manusia menghendaki per-henuhan dengan wanita mana saja tanpa batasan

632/994

atau larangan. Demikian pula nafsu perutnya.Tetapi agama melarang pemenuhan demikian.Manusia wajib memenuhi tuntutan perut dan sek-snya dengan beberapa aturan. Manusia wajibmenjaga dorongan seksnya. Manusia tidak bolehmelampiaskan keinginan seksnya kecuali padapasangannya yang sah. Manusia tidak boleh men-gisi perutnya kecuali dengan yang halal. Manusiaharus mengerjakan shalat, puasa, membayar za-kat, shadaqah dan itu bukan suatu keinginan.Tapi kewajiban dan tuntutan yang diajarkanagama.

"Jika manusia merupakan keinginan, mengapabanyak rasul yang membawa agama itu justrumenderita, disingkirkan, diteror, bahkan ada yangdibunuh. Jika agama cerminan keinginan, se-harusnya semua rasul diterima dengan penuhsukacita oleh kaumnya. Kenyataannya adalah se-baliknya. Jadi tidak benar agama merupakankeinginan-keinginan. Dan tidak benar anggapanTuhan hanya rekaan benak manusia. Tuhanmemang benar-benar ada. Dan agama yang benar

633/994

seperti Islam adalah agama yang diwahyukanTuhan. Bukan cermin keinginan-keinginanmanusia!"

"Berarti tinggal Karl Marx." Kata Yelena."Marx mendasarkan falsafahnya pada materi-

alisme dan pemikiran Freuerbach. Dan satu persatu telah kita runtuhkan di depan. Kita tinggalmelihat alasan kebenciannya pada agama. Marxmengatakan agama adalah candu yang menina-bobokan manusia kepada kehidupan khayali.Pernyataannya itu tidak berlaku untuk semuaagama, terutama Islam. Islam itu tidak hanyamembangun kebahagiaan di akhirat, tetapi jugakehidupan di dunia. Bahkan dunia ini dijadikansebagai ladang kebahagiaan akhirat.

"Rasul Islam yaitu Muhammad Saw. menyerukepada umatnya untuk bekerja keras membangunkejayaan duniawi, sebagaimana menyeru umat-nya beribadah sebaik-baiknya untuk membangunsurga ukhrawi. Islam sendiri dengan terang dantegas memerintahkan pemeluknya agar berkerjauntuk dunianya seakan-akan mereka akan hidup

634/994

selamanya, dan beribadah untuk akhiratnyaseolah-olah^ mereka akan mati besok pagi!'

"Dalam hadis yang lain Rasul memberi-tahukan, seseorang yang bekerja untuk anak-ana-knya, maka pahalanya sama dengan berjuang dijalan Allah. Beliau juga menjelaskan, harta yangdiinfakkan untuk jihadfi sabilillah, harta yang di-gunakan untuk memerdekakan budak, harta yangdiberikan pada fakir miskin dan harta yang dibe-lanjakan untuk keluarga, di antara semua itu,maka yang paling besar keutamaannya adalahharta yang dibelanjakan untuk keluarga. BetapaIslam mengajak manusia mencapai kebahagiaandunia.

"Lalu Rasulullah menegaskan, 'Dunia adalahladang akhirat!' Kaitan dunia dengan akhirat be-gitu eratnya. Yang dipetik di akhirat adalah apayang ditanam di dunia. Tanpa keberhasilan sese-orang menempatkan dirinya di dunia ia tidakakan berjaya di akhirat. Islam mengajarkan ke-seimbangan dunia dan akhirat. Tidak boleh ada

635/994

yang timpang salah satunya. Begitu Islammengajarkan."

"Sudah cukup jelas. Penjelasanmu runtut danmemaham-kan. Bahkan bisa membuat orangterpana. Wajar kalau pembicara yang di samping-mu yang cantik itu sampai menciummu begitukau selesai berbicara. Kelihatannya dia jatuhcinta padamu. Siapa namanya? Anastasia Paz..siapa... Pazzo?" Ujar Yelena sedikit meledek.

"Anastasia Palazzo." Linor membetulkan."Iya, Anastasia Palazzo! Kau dekat dengan dia

ya? Kau kelihatan akrab sama dia?" GodaYelena.

"Hanya kenal biasa saja." Jawab Ayyas."Kau suka sama dia?""Ah, itu bukan urusanmu. Iya kan?" Jawab

Ayyas sambil tersenyum. Tiba-tiba ia jadi ingatpada Doktor Anastasia Palazzo. Dia mungkinsedang menunggunya di ruang Profesor Torpskiidi kampus Universitas Negeri Moskwa atau biasadisebut MGU.

Ayyas langsung ingat ikrarnya.

636/994

Ia harus menghajar nafsunya, dan melibasnya,tanpa ampun. Ia tidak boleh memberi harapansedikit pun kepada nafsunya untuk menginderasegala hal yang berkaitan dengan Anastasia.Maka ia langsung mengalihkan pembicaraandengan menanyakan persoalan Yelena.

"Kau sudah menemukan jalan keluar untukpersoalanmu?" Ayyas memandang Yelenasekilas.

"Persoalan yang mana?" Yelena gantibertanya.

"Yang berkaitan dengan Olga Nikolayenko."Yelena langsung ingat sesuatu. Ia hampir lupa.

Ia harus bergerak hari ini juga. Ia harus men-jalankan semua saran dan rencana Linor sebaik-baiknya. Ia tidak boleh gagal jika ingin hiduptenang dan merdeka di Moskwa. Maka denganmantap Yelena menjawab,

"Untuk persoalan itu, puji Tuhan, aku sudahmenemukan jalan keluar yang baik."

"Syukurlah jika demikian." Sahut Ayyas ikutsenang.

637/994

http://hanaobi.wordpre$s.c638/994

27. Rasa CintaSiang itu Anastasia duduk termenung di sto-

lovaya Fakultas Sejarah. Ia duduk di kursi yangbiasa ia duduki jika makan siang bersama Ayyas.Ia tidak mengambil makanan apa pun. Hanyasecangkir teh panas yang ada di hadapannya. Iakembali kecewa.

Siang itu adalah hari keempat Ayya.s tidakdatang ke MGU. Juga hari keempat Ayyas tidakmemberi kabar kepadanya, samasekali tidakmengirim sms, tidak juga izin. Biasanya jikatidak datang Ayyas memberitahunya, la sudahmengirim sms, menanyakan kabar, dan tidak adabalasan. Ia sudah berkali-kali menelpon tapinomor yang biasa Ayyas gunakan samasekalitidak bisa dihubungi. Ia tidak tahu harus ba-gaimana lagi. Ia ingin Ayyas datang dan ia inginmenyampaikan apa yang telah membuncahdalam hatinya dan ingin ia sampaikan kepadaAyyas.

Tak jauh di depannya sepasang mahasiswamakan berhadapan begitu mesra. Kelihatannyamereka sepasang kekasih.

Sesekali bergurau dan tertawa. Anastasia inginAyyas ada di hadapannya dan makan siang ber-samanya. Ia ingin melihat Ayyas tertawa. Ia barusadar selama ini ia belum pernah melihat Ayyastertawa lebar seperti dua mahasiswa itu. Yang ialihat dari Ayyas hanyalah senyum, atau tertawayang ditahan.

Anastasia mengambil cangkir tehnya. Ia hisapteh yang masih hangat itu. Kehangatan teh itumengalir ke seluruh tubuhnya dan membuatpikirannya terasa lebih hangat dan lebih terang.Sekonyong-konyong ia melihat Bibi Parlovadatang. Pasti orang tua itu akan mengabarinya se-suatu. Ia berharap memberi kabar, bahwa Ayyastelah datang dan ada di ruang Profesor Tomskii.

"Masih mau berlama-lama di sini, Doktor?"Tanya Bibi Parlova begitu ada di depanAnastasia.

640/994

"Ada apa Bibi Parlova?" Anastasia balikbertanya.

"Ada tamu penting.""Siapa? Ayyas?""Doktor ini selalu saja tertuju pada anak muda

itu. Bukan. Bukan dia."Jawaban Bibi Parlova membuat Anastasia ke-

cewa sekaligus malu. Ia jadi malu dianggapselalu memikirkan anak muda itu. Sampai BibiParlova mengatakan seperti itu. Tapi ia berusahabersikap biasa saja.

"Jadi siapa?""Dua orang lelaki dan perempuan. Mereka bil-

ang dari stasiun televisi pemerintah. Mereka sayapersilakan menunggu di ruang ProfesorTomskii."

"Baik. Minta mereka menunggu sebentar. Akumau menghabiskan teh hangat ini dulu."

"Baik, Doktor." Ucap Bibi Parlova sambilmembenarkan letak kaca mata bundarnya. Per-empuan gemuk agak pendek itu lalu bergegasmeninggalkan stolovaya. Pakaiannya seperti

641/994

tidak pernah diganti. Ia memakai mantel tebalcokelat tua, dan mengenakan kerudung kosinkaputih lazimnya perempuan tua di desa-desaRusia.

Anastasia Palazzo kembali meneguk tehhangatnya. Ia masih bertanya-tanya kenapa Ayy-as tidak datang dan tidak memberinya kabarsamasekali? Apakah dia sakit? Kalau hanya sakitkenapa tidak memberinya kabar seperti beberapawaktu yang lalu? Atau sesuatu yang buruk telahterjadi pada Ayyas yang menyebabkan dirinyatidak sempat memberinya kabar? Ia berharap halitu tidak terjadi. Atau, dirinya tidak sengajamelakukan kesalahan pada Ayyas dan Ayyasmarah padanya? Tapi kesalahan apa? Atau Ayyasdiam-diam juga jatuh hati padanya dan setelah iacium ia takut salah tingkah jika bertemudengannya?

Anastasia tersenyum, meskipun tidak yakin,kemungkinan yang terakhir itulah yang kini ter-jadi pada diri Ayyas. Ia pernah membaca sebuahbuku tentang tanda-tanda orang jatuh cinta, di

642/994

antaranya adalah berpura-pura menjauh tapisebenarnya ingin bertemu. Itulah yang kini ter-jadi pada Ayyas, menurut analisis DoktorAnastasia.

Ia memperkuat analisisnya itu dengan sebuahkeyakinan yang tumbuh di hatinya begitu saja,bahwa pada saat cinta itu terbit di hatinya, cintaitu juga terbit di hati Ayyas. Ia tidak mungkintidak jujur pada dirinya sendiri, bahwa ia entahkenapa bisa jatuh cinta pada pemuda yang secarafisik tidak istimewa itu. Tetapi ia mengakui, iajatuh cinta padanya. Dan ia yakin cintanya tidakbertepuk sebelah tangan. Ia teringat puisi Jalalud-din Rumi yang pernah dibacanya,

Apabila cinta ada di hati yang satu pasti jugacinta itu ada di hati yang lain

karena tangan yang satu takkan bisa bertepuktanpa tangan yang lain.

Dengan mata berbinar dan hati berbungaAnastasia bangkit dari kursinya. Ia sudah memu-tuskan, jika sampai petang nanti Ayyas tidakdatang, ia akan mencari pemuda itu di

643/994

apartemennya. Ia memang belum pernah men-gunjungi aparteman Ayyas. Tapi ia yakin bisamenemukannya. Alamat apartemen itu ada dalamformulir resmi yang harus diisi Ayyas saat men-gurus administrasi pendaftarannya sebagai visit-ing fellow.

Kini ia akan menemui orang-orang dari tele-visi itu dulu. Ada apa, tiba-tiba mereka me-nemuinya? Apakah akan ada wawancara seputarsejarah? Atau pihak televisi mau membuat pro-gram kerja sama dengan Fakultas Sejarah? Adabanyak pertanyaan tiba-tiba keluar begitu sajadari ubun-ubun kepalanya. Dan pertanyaan ituakan segera terjawab ketika ia menemui dua or-ang dari stasiun televisi itu.

"Dabro dent. (Selamat siang) Sapa DoktorAnastasia begitu masuk ruangan Profesor Tom-skii. Dua orang dari sebuah stasiun televisi itulangsung bangkit dari duduknya dan dengansuara hampir bersamaan menjawab, "Dabro dent”Setelah berjabat tangan mereka bertiga duduk.

644/994

"Yah kami dari stasiun televisi pemerintah.Kenalkan saya Andreyev, dan ini teman sayaMariana. Kami datang untuk sedikit merepotkanDoktor Anastasia Palazzo." Lelaki mudaberbadan subur dan berkaca mata tebal mem-perkenalkan dirinya dan temannya, seorang per-empuan yang juga muda bermuka lonjong, ber-hidung mancung, tapi berbibir tebal.

"Apa yang bisa saya bantu?" Kata Anastasiatenang.

"Kalau tidak salah Anda yang beberapa harilalu jadi pembicara di seminar tentangketuhanan?" Perempuan muda bernama Marianamembuka suara.

"Benar. Saya salah satu pembicaranya.""Pembicara yang lain kalau tidak salah dari In-

donesia. Dan dia jadi pembicara atas rekomen-dasi Doktor Anastasia. Benar?" Tanya Marianalagi.

"Iya benar. Kenapa kalian menanyakan itu?""Tidak apa-apa. Hanya untuk meyakinkan

saja. Begini Doktor Anastasia Palazzo. Kami

645/994

mempunyai acara yang kami beri judul "RusiaBerbicara". Doktor pasti tahu itu. Itu adalah acaralive berbentuk talk show membicarakan banyakhal yang sedang hangat dan layak diperbin-cangkan di Rusia. Acara seminar kemarin ituternyata mendapat pemberitaan yang luas dikoran-koran, dan banyak pemirsa meminta kamimenghadirkan para pembicara seminar dalamacara talk show kami." Mariana menjelaskandengan kedua mata tidak lepas memandangi wa-jah Doktor Anastasia.

"Ooo itu bagus." Anastasia merespons."Kedatangan kami ini, pertama kami minta

kesediaan Doktor Anastasia Palazzo menjadinara sumber di acara talk show itu. Dan yang ke-dua, kami minta bantuan Doktor AnastasiaPalazzo untuk bisa menghadirkan pembicara dariIndonesia itu. Sebab kami samasekali tidak tahukontak dan alamatnya. Atau Doktor Anastasiamembukakan jalan, nanti kami yang menindak-lanjutinya secara profesional."

646/994

"Boleh. Saya akan bantu. Kapan rencanaacaranya?"

"Tiga hari lagi.""Mepet sekali.""Untuk tema-tema hangat selalu begitu Dokt-

or. Kalau kita menunggu lebih lama lagi, sudahterlanjur basi. Dan acara itu tidak akanmendapatkan perhatian yang bagus daripemirsa." Kali ini Andreyev yang menjawab."Baik. Saya paham."

"Kami berharap besok siang semuanya sudahpasti. Artinya kami sudah mendapat kejelasanmengenai pembicara dari Indonesia itu."Andreyev memberikan penegasan.

"Saya akan usahakan." Kata Anastasia mantapdengan wajah cerah. Kini ia punya alasan yangsangat kuat kenapa harus mendatangi apartemenAyyas, jika sampai nanti petang anak muda itutidak juga datang.

Ia yakin, Ayyas pasti akan sangat senangmendengar berita yang akan disampaikannya.Hati Anastasia bertambah harus dipenuhi bunga-

647/994

bunga kebahagiaan. Dalam hati ia mengucap pujisyukur kepada Tuhan. Ia semakin yakin bahwarasa cintanya ini memang dikaruniakan olehTuhan. Dan Tuhan begitu indah mengaturnya.Tuhan mendatangkan dua orang dari stasiun tele-visi itu untuk memberikan jalan yang lebar danlurus baginya agar menemui Ayyas. Dalam hatiia berdoa, "Semoga Tuhan terus menolong orang-orang yang sedang jatuh cinta seperti dirinya."

***Siang itu Ayyas menemani Pak Joko Santoso

mengantarkan istrinya ke Bandara InternasionalDomodedovo. Ia ditelpon Pak Jako ketika sedangasyik membaca kitab Adabud Din Wad Dunya-nyz Imam Al Mawardi. Saat itu Yelena sudahpergi entah ke mana, dan Linor sudah berangkatkerja. Jadwal kepulangan istri Pak Joko tiba-tibadimajukan sepuluh hari dari jadwal semula, jadiAyyas akan bisa lebih cepat pindah dari aparte-men yang selama ini ditinggalinya. Ia akan jauhmerasa lebih aman dan lebih nyaman tinggal ber-sama Pak Joko Santoso yang sebangsa dan

648/994

setanah air dengannya. Juga seiman dan seakidahtentunya.

Istri Pak Joko naik pesawat Emirates Airlines.Dia akan melakukan perjalanan kurang lebihdelapan belas jam untuk sampai ke Jakarta.Benar-benar perjalanan yang melelahkan. Ayyasmelihat bagaimana Pak Joko meneteskan airmatamelepas sang istri tercinta. Bagitu juga sang istri,nampak tidak kuat menahan isak tangisnya.Tetapi begitulah, mereka berdua, suami istri itumemilih untuk berpisah sementara.

Dalam perjalanan pulang dari bandara, PakJoko bercerita, istrinya terpaksa harus pulang un-tuk menemani ibu sang istri yang kini sendiriandi Bandung. Ibu mertua Pak Joko sudah mulaisakit-sakitan. Anak perempuan satu-satunya ada-lah istri Pak Joko. Sang ibu mertua meminta istriPak Joko menemaninya di Bandung, karena adikistri Pak Joko yang selama ini menemani sangibu mertua harus tugas ke luar Jawa bersama istridan anaknya. Ditambah lagi, ibu mertua Pak Jokosudah mulai sakit-sakitan, sehingga tidak kuat

649/994

lagi mengasuh dan mengawasi dua anak PakJoko yang selama ini dititipkan di Bandung.

"Ini demi kebaikan bersama, harus ada pen-gorbanan Mas Ayyas. Biarlah istri di Bandungmengasuh anak dan merawat ibunya, sementarasaya di sini dulu mencari nafkah. Saya rencana-kan saya akan bertahan paling lama tiga tahunsaja di Moskwa ini. Tidak mudah hidup di sinitanpa ditemani seorang istri. Semoga Allah sen-antiasa memberi kekuatan, ketabahan, kesehatandan menjaga iman dan Islam saya." Kata PakJoko agak serak sambil terus mengemudikan mo-bil Volga yang ia pinjam dari Pak Ismet. Dandengan khusyuk Ayyas menjawab, "Amin."

"Mas Ayyas belum menikah kan?""Belum Pak Joko.""Sudah ada calon.""Yang benar-benar pasti belum. Saya pernah

tertarik dengan seorang gadis. Saya langsungmendatangi rumahnya. Kami bertunangan.Kemudian suatu hari gadis itu membebaskan

650/994

saya dari ikatan pertunangan. Jadi, statusnya sayaini tidak lagi bertunangan dengannya."

"Apa gadis itu kini sudah menikah?""Saya tidak tahu.""Agak tidak jelas ya?""Tapi saya mengatakan akan setia padanya.""Sebaiknya kauhubungi lagi keluarga gadis

itu. Kaupertegas, kalau iya ya iya, kalau tidak yatidak. Jangan hanya janji setia seperti itu yangtidak jelas. Meskipun gadis itu yang membe-baskan ikatan pertunangan denganmu, tapi ketikakau menjanjikan akan setia padanya seolah-olahmasih bertunangan. Padahal sebenarnya tidak.Kau sendiri juga tidak jelas. Kalau kaumengharapkan gadis itu, ternyata tiba-tiba diamenikah kau tidak bisa menyalahkan dia. Kausendiri ketika suatu saat menemukan orang yangmenurutmu layak untuk kaunikahi bisa ragu, kar-ena harus setia padanya, sebab telah berjanji un-tuk setia padanya. Saran saya, kau perjelas lagisaja. Meskipun jauh, di era sekarang ini dunia

651/994

seperti dilipat jadi sangat dekat. Kau bisa menel-pon, bisa kirim sms atau email."

"Saran Pak Joko sangat berarti bagi saya.""Oh ya, jadi kamu akan pindah menemani aku

kapan?""Paling cepat ya besok Pak. Tidak mungkin

malam ini.""Tapi malam ini kalau mau menginap di

rumahku boleh saja."Iya Pak, saya pikirkan." "Kau bisa masak?"

"Bisa Pak.""Bagus. Kita akan punya kerja sedikit besar."

"Apa itu Pak?""KBRI akan kedatangan tamu-tamu pen-

gusaha dari Tanah Air. Ada tiga puluh orang. LhaKBRI mau mengadakan jamuan makan. Sebagiansudah pesan pada restoran Rusia yang halal. Tapiuntuk menambah lengkapnya KBRI mau menye-diakan juga menu Indonesia, atau paling tidakyang pas untuk lidah Asia Tenggara. Soalnyananti duta-duta dari negara-negara Asia Tenggara

652/994

juga mau diundang di jamuan makan. Lha, sayasudah menyanggupi untuk membuat rendang."

"Lha bumbunya ada Pak?""Belum ada.""Terus bagaimana?""Saya sudah melihat jadwal keberangkatan

mereka dari Jakarta, dan saya sudah mendapatnama dan alamat orang-orang itu. Salah seorangdi antaranya ada yang dari Bandung. Saya sudahminta istri saya untuk nitip bumbu rendang ke or-ang yang dari Bandung itu. Bumbu rendang yangsiap saji saja tidak apa-apa."

"Lha tamu kok malah dititipi tho Pak. Apamereka mau dititipi? Apalagi kalau ternyatamereka bos perusahaan besar."

"Ya dicoba saja. Kalau tidak ada bumbunya yananti kita ganti menu yang lainnya."

"Beberapa waktu yang lalu saya masuk restor-an Libanon. Enak lho Pak menunya. Itu lidah In-donesia bisa masuk Pak."

"Apa namanya? Yang di mana?"

653/994

"Kalau tidak salah namanya Sindebad's. Didaerah dekat-dekat Arbat."

"Wah saya belum pernah ke sana. Apa kitamakan malam di sana?"

"Jangan Pak. Lebih baik kita masak di rumah.Saya yang masak. Nanti Pak Joko cicipinrasanya."

"Boleh itu. O ya, kemarin Pak Kepala Sekolahdan seluruh guru SIM rapat. Hasilnya kita akanmengundang seorang penulis dari Tanah Air keMoskwa ini. Untuk memberikan pembekalanmenulis kepada murid-murid SIM, sampaimereka benar-benar bisa menulis dengan baik.Kita mencari penulis yang siap di sini palingtidak satu bulan. Sekarang ini sedang mencarikandidatnya. Kalau Mas Ayyas ada usulan, atauMas Ayyas punya kenalan seorang penulis andal,boleh?"

Mendengar penjelasan Pak Joko tentang ren-cana mendatangkan penulis itu, Ayyas langsungteringat pada Ainal Muna yang telahmendapatkan penghargaan tingkat nasional dari

654/994

pemerintah. Ayyas membayangkan, jika Munayang datang ke Moskwa terus bisa menikahdengannya di Moskwa, sejarah hidupnya terasaakan sangat indah. Ia hampir saja menyebut namaMuna dan menjelaskan kelebihan-kelebihannya,tapi entah kenapa ada yang menahan lidahnyauntuk mengucapkan nama itu. Justu yang keluardari mulutnya adalah jawaban yang biasa saja,

"Ya insya Allah Pak, saya akan coba ikutmencari-cari."

Mobil Volga sederhana itu terus meluncurmenuju tengah kota Moskwa. Ayyas disajikanpemandangan yang indah. Kota yang tertata rapi,jalan yang lebar, bangunan zaman dulu yangmasih terawat baik dan masih dipakai,, seolahtidak tergerus oleh modernisasi, dan salju yangseolah membungkus semua benda, melahirkanpesona yang berbeda di mata. Ayyas membay-angkan jika Muna yang diundang datang, dan iabisa menikah dengan gadis itu di KBRI lalumenghabiskan akhir musim dingin dan melewatimusim bunga dengan seorang istri yang ia cinta.

655/994

"Ya Allah, kabulkan. Amin." Lirih Ayyasdalam hati.

***Sampai petang tiba Ayyas tidak juga datang.

Anastasia Palazzo mencoba menghubungi nomoryang pernah digunakan Ayyas untuk mengirimsms kepadanya. Tapi gagal. Nomor itu tidak bisadihubungi. Karenanya ia merasa tidak ada pilihanlain kecuali langsung mendatangi Ayyas dikwartira (Dalam bahasa Rusia, apartemen ini dis-ebut kwartira. Dan gedung bertingkat di manakwartira ini berada mereka namakan dom. Ada-pun ruangan atau kamar-kamar dalam apartemenitu disebut komtana) atau apartemennya.Anastasia merasa tidak ragu untuk itu. Ia memi-liki alasan yang kuat yang samasekali tidak akanmembuatnya merasa malu.

Maka petang itu, diiringi salju yang turun tipisbagai kapas, Anastasia mengemudikan mobilnyake arah Smolenskaya. Hari sudah benar-benargelap ketika ia merasa menemukan alamat dimana Ayyas tinggal. Doktor muda itu turun di

656/994

depan dom tua yang terletak di PanvilovskyPereulok. Sebuah bangunan zaman Stalin yangletaknya berhadapan dengan gedung mewah TheWhite House Residence. Apartemen itu bisa dihi-tung dekat dengan stasiun metro Smolenskayadan tidak jauh dari kawasan sibuk Golden Ring.

Anastasia memasuki dom itu. Di bawah sinarlampu lorong gedung apartemen itu ia melihatcatatan kecilnya. Kwartira yang ditinggali Ayyasada di lantai tiga. Ia naik ke atas dengan tidaktergesa-gesa. Tak lama kemudian ia pun sampaidi depan pintu kwartira Ayyas. Anastasia me-nekan tombol bel dua kali.

Pintu terbuka. Seorang wanita tua menyembu-lkan mukanya dari balik pintu.

"Anda mau bertemu siapa?" Tanya perempuantua itu. "Maaf, saya mau bertemu dengan anakmuda yang bernama Ayyas. Benarkah ini tempattinggal Ayyas?"

"Ayyas yang dari Indonesia?" Perempuan itubalik bertanya.

"Ya. Benar."

657/994

"Kalau begitu Anda tidak salah kwartira. Disini memang tempat tinggal Ayyas."

"Ayyas ada?""Dia sedang pergi, sejak tadi siang dan belum

pulang. Saat ini saya sendirian.""Pergi sejak siang?" Gumam Anastasia agak

kecewa. Iya."Kau tahu dia pergi ke mana?""Tidak. Itu bukan urusanku. Dia juga tidak

memberitahukan kepadaku.""Biasanya dia pulang pukul berapa?""Tidak bisa dipastikan. Dia pulang dan pergi

tidak tentu waktunya. Ayo silakan masuk. Kitabisa berbincang-bincang sambil minum tehseraya menunggu dia pulang."

"Tidak usah, Bibi. Karena dia tidak ada, sayaharus pergi. Saya tidak bisa menunggu sampaidia pulang. Apalagi menunggu tanpa sebuahkepastian."

"Kau ada pesan untuknya? Nanti bisa sayasampaikan. Oh ya siapa namamu?"

658/994

"Maaf saya belum memperkenalkan diri saya.Saya Anastasia Palazzo, temannya Ayyas diMGU. Nanti sampaikan

saja bahwa Anastasia Palazzo mencarinya,penting!" "Baiklah." "Saya minta diri." "Selamatjalan. Hati-hati."

Anastasia Palazzo melangkah pergi dengandada agak sesak. Ia menuruni tangga denganpikiran samasekali tidak senang. Harapannya ber-temu Ayyas lagi-lagi tidak kesampaian. TernyataAyyas tidak sakit, juga tidak ada sesuatu yangmenimpanya. Pemuda itu masih tetap beraktivitassetiap hari seperti biasa. Hanya saja tidak keMGU. Terus ke mana saja dia selama ini?Mengadakan penelitian di mana? Apakah diaselama ini ke Perpustakaan Negara? Atau sedangsibuk mengadakan wawancara? Atau sedangmenyelesaikan urusan penting lainnya?

Hati kecilnya sebenarnya memintanya untukmenunggu saja sampai Ayyas pulang. Tetapiharga dirinya mencegahnya. Apalagi ia tidak tahupersisnya kapan Ayyas akan pulang. Jika ternyata

659/994

Ayyas pulang tengah malam misalnya, apa diaharus menunggu pemuda itu sampai tengahmalam? Bagaimana dengan harga dirinya sebagaiperempuan terhormat kalau demikian?

Anastasia keluar dari dom tua itu. Ia hanyaberharap, perempuan tua itu menyampaikan pes-annya kepada Ayyas dengan baik. Dan setelahAyyas tahu bahwa ia sampai mendatangi aparte-mennya, ia berharap Ayyas segera menemuinyadengan kesadarannya sendiri. Ia berharappemuda itu paham, jika sampai ia bersusah payahmendatangi apartemennya, berarti ada sesuatuyang sangat penting yang harus dibicarakan.

Tetapi bagaimana jika Ayyas tidak jugadatang menemuinya?

Anastasia berpikir, dirinya mungkin terpaksaharus sedikit nekat dan samasekali menanggalkankeangkuhan dirinya. Ia akan kembali mencariAyyas ke apartemennya. Jika Ayyas pergi, iaakan menunggu di apartemennya sampai ketemu.Tak ada cara lain yang bisa ditempuhnya.

660/994

Anastasia menerobos salju tipis yang terus tur-un. Ia langsung masuk ke Pradonya. Dan sebent-ar kemudian ia meluncur pulang ke aparte-mennya yang terletak tak jauh dari GaleriTretyakov yang terkenal itu.

***

661/994

28. Allah Maha MelihatDua perempuan itu pulang hampir bersamaan.

Yelena lebih duluan datang. Begitu iamenghempaskan tubuhnya di sofa panjang, Linordatang membuka pintu. Yelena merasa lega, iatelah melaksanakan semua petunjuk Linor. Iaberharap bahwa rencana Linor itu berjalandengan baik dan menjadi jalan keluar bagi per-masalahannya. Ia benar-benar ingin hidup mer-deka. Ia juga ingin agar Olga Nikolayenko dansuaminya mendapat pelajaran setimpal agar tidaksemena-mena.

Linor berjalan mendekati Yelena yang tetapmerebahkan tubuhnya di sofa Linor duduk disofa sebelahnya. "Bagaimana, sudahkaukerjakan?"

"Sudah. Aku kerjakan persis seperti saranmu.""Jadi kauletakkan di mana ponsel Sergei itu?""Aku letakkan di kamar mandi yang ada di

dalam ruang pribadi Olga Nikolayenko, diapartemennya yang ada di Tverskaya."

"Di tempat yang benar-benar aman?""Sangat aman. Aku berani menjamin seratus

persen. Sebab keamanannya adalah jaminan ke-merdekaan hidupku."

"Bagus. Kalau begitu sekarang giliranku untukmenyempurnakan semuanya. Eh Yelena, aku bisaminta tolong sedikit padamu?" Kata Linordengan kening sedikit berkerut.

"Pasti bisa. Apa yang harus aku lakukanunt,ukmu?"

"Aku minta tolong, Bibi Margareta membelik-an sesuatu untukku di gastronom Itu yang per-tama. Yang kedua, aku minta kaucarikan untukkupenginapan yang layak di Kiev. Kaucarikan le-wat internet dari komputermu. Ini laptopku lagiada sedikit masalah. Bisa?"

"Itu tidak susah. Segera akan dikerjakandengan sempurna untukmu, Sahabatku."

Yelena bangkit dan memanggil Bibi Mar-gareta di kamarnya.

"Bibi minta tolong membantu Linor ya. Diaingin dibelikan sesuatu di gastronomi Ujar

663/994

Yelena pelan. Bibi Margareta menganggukdengan tersenyum. Orang tua itu lalu keluar darikamar Yelena dan menemui Linor yang masihduduk di ruang tamu.

"Apa yang harus Bibi lakukan untukmu?"Tanya Bibi Margareta kepada Linor.

"Saya kelaparan Bibi, belikan roti hitam,trovog, kentang goreng, mayones, dan satu litersusu segar ya." Kata Linor sambil memberikanbeberapa lembar rubel kepada Bibi Margareta.

"Baik.""O ya. Bibi boleh membeli sesuatu dengan

sisa uang itu.""Terima kasih, Anakku."Linor meminta Bibi Margareta ke gastronom

sebenarnya ada tujuannya. Lebih dari sekadar un-tuk membelikan makanan. Demikian juga ketikaia meminta Yelena mencarikan penginapan diKiev lewat internet. Sebenarnya ia ingin menster-ilkan ruang tamu itu untuk satu aksinya yangsangat penting. Yang hanya perlu waktu be-berapa detik saja. Aksinya itu tidak boleh

664/994

diketahui siapa pun, termasuk Yelena dan BibiMargareta.

Linor masih terganggu dengan pintu kamarYelena yang masih terbuka. Kelihatannya Yelenasudah menghidupkan komputernya. Linor berdiridan berjalan melongok ke kamar Yelena.

"Bagaimana internetnya nyala?" Tanya Linordengan tetap berdiri di pintu.

"Ini baru aku hidupkan. Ayo masuklah. Nantibisa kita cari berdua."

"Ah tidak. Aku harus ke kamar. Aku tunggusaja hasilnya."

"Baik. Aku akan carikan penginapan yang pasuntukmu. Percayalah padaku."

"Aku percaya. Aku tutup pintunya ya?""Ya boleh."Linor menutup pintu kamar Yelena pelan. Ia

langsung bergerak cepat. Ia menuju pintu kamarAyyas. Ia periksa. Terkunci. Tanpa berpikir pan-jang ia langsung membukanya dengan sebuah al-at. Dan klik! Pintu kamar Ayyas terbuka. Dengangerakan sangat cepat ia masuk ke kamarnya dan

665/994

mengambil tas ransel yang sudah lama dipersiap-kannya. Ia bawa tas ransel itu ke kamar Ayyas. Iamelihat-lihat kondisi kamar sekilas. Ia mengam-bil sebuah buku kecil berbahasa Arab. Ia mas-ukkan ke dalam tas ransel itu. Dan dengan cepatia meletakkan tas ransel itu di bawah kolong tem-pat tidur Ayyas.

Ia meletakkannya di bagian paling pojok danmenutupinya dengan selembar kain yang ber-warna biru tua, warna yang sama dengan karpetyang membungkus seluruh lantai kamar itu.

Setelah itu Linor kembali ke ruang tamu. Iakembali mengunci pintu kamar Ayyas seperti se-dia kala. Ia merasa lega. Ia melihat jam tan-gannya. Ia puas. Tak ada satu menit. Setelah itudia ke kamarnya. Menghempaskan tubuhnya diatas kasur yang empuk dan bernafas lega. Iasangat yakin, seluruh rencana dan aksinya akanberjalan dengan sempurna. Akan ada dua kejadi-an yang menggemparkan Moskwa:

Pertama, pertempuran dua mafia Rusia. Yaituantara kelompok Voykovskaya Bratva67yang

666/994

dipimpin Boris Melnikov, dan kelompok Tushin-skaya Bratva yang dipimpin oleh VladimirNikolayenko yang tak lain adalah suami OlgaNikolayenko.

Linor sudah bisa membayangkan siapa yangjadi pemenangnya. Ia sangat yakin BorisMelkinovlah yang akan menang dan Vladimirakan mengalami kerugian besar jika tidak ke-binasaan. Kecuali jika di antara mereka akan adaperjanjian damai sebelum terjadi pertempuran.Meskipun terjadi perdamaian, pasti Boris Mel-nikov akan memberikan syarat yang sangat mer-endahkan Vladimir. Dan tidak mudah bagi Vladi-mir untuk menerimanya. Jika menerima syaratitu, maka Vladimir tidak akan memilikikekuasaan apa-apa lagi. Dan itu tetap menjadijalan keluar yang baik bagi Yelena.

Dalam perhitungan Linor, keduanyamengadakan perjanjian damai itu sangat kecil.Sebab keduanya sudah akan disulut emosi yangmemuncak di awal. Pihak Boris Melnikov pastimarah besar ketika menemukan bukti bahwa

667/994

ponsel Sergei Gadotov ditemukan di kamarmandi-Olga Nikolayenko. Mereka akan langsungmengambil kesimpulan, pembunuh orang pentingdi kelompok Voykovskaya Bratva adalah OlgaNikolayenko. Atau paling tidak Olga Nikolayen-kolah yang paling bertanggung jawab. Pihak Bor-is Melnikov pasti akan minta supaya Olgadikirimkan kepada mereka untuk dieksekusi.

Dan sebaliknya pihak Vladimir Nikolayenkoakan sangat marah dituduh melakukan sesuatuyang tidak mereka lakukan samasekali. Apalagiyang dituduh adalah Olga Nikolayenko, istripimpinan tertinggi kelompok mafia mereka.Mereka tidak mungkin mau menyerahkan OlgaNikolayenko begitu saja. Vladimir akan membelamati-matian istri yang sangat dicintainya itu.

Linor sudah mengatur segalanya untukmengadu dua kelompok mafia yang sangat men-jengkelkannya itu. Di antaranya Linor mengirimsurat kaleng kepada Boris Melnikov yang isinyamemberitahukan pernah melihat Sergei Gadotovberjalan bersama Olga Nikolayenko memasuki

668/994

sebuah apartemen di kawasan Tverskaya. Ia tahuBoris Melnikov tidak akan percaya begitu sajapada isi surat itu. Tapi tujuan Linor bukan untukmembuat Boris Melnikov mempercayainya.

Tujuannya adalah agar Boris Melnikovamengarahkan pandangannya ke Tverskaya, ketempat di mana Olga Nikolayenko menjalankanbisnisnya. Dan pada saat Boris Melnikovmengaktifkan pelacak sinyal untuk kembali men-cari keberadaan Sergei Gadotov, terompet perangitu berbunyi dengan sendirinya, jika benarYelena telah meletakkan ponsel milik Sergei itudi kamar mandi yang ada di dalam ruang pribadiOlga Nikolayenko.

Kejadian kedua yang akan menggemparkanMoskwa adalah pengeboman lobby MetropoleHotel yang terletak di jantung kota Moskwa, te-patnya di kawasan Teatralnaya, yang tak jauhdari Kremlin. Lobby itu akan dibom bertepatandengan datangnya seorang pejabat penting Ing-gris ke sana. Seorang anak buah Ben Solomonakan masuk ke Metropole Hotel dengan

669/994

menyamar berpenampilan persis seperti Ayyas.Dan opini dunia akan digiring untuk mengatakanbahwa seorang pemuda Islam terpelajar terbuktimelakukan tindakan teroris. Sebagai bukti fisikadalah ditemukannya bahan-bahan pembuat bomdi kamar Ayyas. Bahan-bahan itu sama persisdengan bom yang diledakkan di Metropole Hotel.

Dengan adanya kejadian itu Rusia akan marahdan mengambil jarak dengan negara-negaraIslam, negara-negara Arab utamanya. Itu karenaAyyas diketahui adalah lulusan dari Arab, akansangat mudah Ayyas dikaitkan dengan jaringanAl Qaeda. Dan keadaan itu akan digunakan olehIsrael sebaik-baiknya. Israel bersama sekutunyaakan semakin mudah menggebuk Palestina dannegara-negara Arab lainnya. Sebab Rusia yangselama ini masih sering berhubungan dengannegara-negara Arab diharapkan ikut aktif ber-sama barisan pendukung Israel.

Tas ransel berisi bahan pembuat bom itu su-dah Linor masukkan di kamar Ayyas. Bahkan iajuga memasukkan satu buku kecil yang ada di

670/994

meja Ayyas ke tas ransel itu. Pada saat polisiRusia menggeledah kamar Ayyas dan me-nemukan tas itu, Ayyas sendiri akan terdiamseribu bahasa, ia tidak akan bisa membantahnyaketika ada bukunya yang juga didapati ada didalam tas itu.

Dua kejadian itu akan jadi berita hangat diMoskwa. Bahkan di dunia. Dan sebenarnya akanada kejadian ketiga yang tidak kalah menggem-parkan, yaitu terbunuhnya putri salah seorangdiplomat Syiria. Ia telah ditugasi langsung olehBen -Solomon untuk membunuhnya. Yang harusia bunuh adalah seorang gadis yang masih kuliahsemester dua di MGU. Gadis itu bernama Rihem.Jika Rihem mati, menurut Ben

Solomon, hal itu bisa berpengaruh padahubungan Syiria-Rusia. Dan ia diminta agar pem-bunuhan gadis itu sebagai kejadian kriminalitasyang mengguncang dunia. Tetapi Linor agakgamang melakukannya.

Ia tahu, gadis itu selain kuliah di MGU jugabelajar musik di Moscow State Conservatory. Ia

671/994

telah melihat dengan mata dan kepalanya sendiribetapa berbakatnya gadis itu memainkan biola.Setiap kali mengawasi gadis itu dan melihatgadis itu, ia seperti melihat dirinya sendiri saatbelajar bermain biola dengan didampingi olehibunya. Ia tidak sampai hati membunuh gadis itu,karena membunuh gadis itu seolah ia membunuhdirinya sendiri.

Akan tetapi jika ia tidak melaksanakan tu-gasnya, ia sendiri akan dieksekusi oleh Ben So-lomon atau agen lainnya. Maka kepada Ben So-lomon ia minta supaya diberi jeda waktu untukmembunuh gadis itu. Ia memberi alasan, jika adabanyak kejadian teror yang berturut-turut, iakhawatir pihak Rusia akan mencium gerakanmereka. Ben Solomon setuju dengan argumentasiLinor. Sementara ia bisa mengulur waktu, ia akanmencari cara supaya bukan dia yang membunuhgadis itu, tapi agen lain.

***Linor mendengar suara gaduh di ruang tamu.

Ia lihat layar laptopnya. Ia tersenyum dingin.

672/994

Yang datang adalah Bibi Margareta membawabungkusan besar yang ia yakin adalah pes-anannya, dan Ayyas yang juga membawabungkusan yang nampak kelelahan. Dalam hatiLinor berkata, "Sebentar lagi kau akan jauh lebihlelah Ayyas. Rambutmu yang hitam itu akanlangsung beruban ketika kau digelandang polisidan dimasukkan ke dalam penjara tanpa tahudosa apa yang kaulakukan."

Bibi Margareta mengetuk pintu kamarnya.Linor mengganti tampilan layar laptopnyadengan gambar bunga yang dibasahi embun dariwallpaper Windows Vista. Ia lalu beranjak mem-buka pintu kamarnya.

"Sudah pulang Bibi?" Ramah Linor denganberusaha tersenyum.

"Sudah. Sudah dapat semua yang kaupesan.""Spasiba Balshoi Bibi. Ayo kita makan malam

bersama lagi.""Ayo. Kebetulan itu Ayyas sudah pulang. Tadi

kami bertemu di ujung Panvilovsky Pereulok."

673/994

Linor keluar dari kamarnya dan menutup pintukamarnya pelan. U memandang ke arah Ayyas.Pada saat yang sama Ayyas sedang menoleh kearahnya. Pandangan mereka bertemu. Linor ber-usaha tersenyum, tapi tetap terasa dingin.

"Hai, kak dela? (Apa kabar?)” Sapa Linor."Alhamdulillah, Ya Vso Kharasho! (Saya

baik-baik saja)” Jawab Ayyas."Bungkusan apa yang ada di depanmu itu?"

"Biasa roti pirozkhi.""Aku minta Bibi Margareta membeli

makanan. Kita bisa makan bersama.""Boleh. Mana Yelena?""Dia ada di kamarnya. Bibi tolong panggil

Yelena."Bibi Margareta melangkah ke kamar Yelena,

tak lama kemudian Yelena datang."Linor, ini sudah aku temukan tempat men-

ginap yang nyaman untukmu. Letaknya di jan-tung kota Kiev." Ujar Yelena dengan wajahberseri-seri.

"Apa nama penginapannya?"

674/994

"Sunflower B&B Hotel. Letaknya di KostolnaStreet. Tak jauh dari stasiun metro Maydan Neza-lezhnosti. Di sebelah utaranya, tidak begitu jauh,berdiri megah St. Michael's Monastery yang ter-kenal dengan kubah emasnya itu."

"Baik itu tempat menginap yang tepat."Tiba-tiba Ayyas menyela, "Kalian mau pergi

ke Kiev?""Hanya Linor, aku tidak." Jawab Yelena."Kapan kau berangkat ke Kiev Linor?" Tanya

Ayyas."Besok siang." Jawab Linor sambil mengun-

yah kentang goreng yang telah ia celupkan kecairan moyones.

"Pakai pesawat?" m"Ya.""Ada tugas liputan ya?" "Benar.""Enak ya jadi wartawan, bisa ke mana-mana

dan bisa bertemu banyak orang penting.""Ya semua pekerjaan ada enaknya ada tidak

enaknya.""Berapa hari kau di sana?"

675/994

"Tiga atau empat hari. Kau sendiri bagaimanapenelitianmu?"

"Lumayan. Saya sudah mendapatkan tujuh pu-luh lima persen dari data yang saya perlukan.Masih dua puluh lima persen lagi. Satu bulan lagisemoga sudah dapat seratus persen. Setelah itusaya bisa jalan-jalan melihat-lihat semua sudutkota Moskwa, bahkan ke kota-kota lain yangtidak kalah pentingnya."

"Jangan lupa, kamu harus mengunjungi St.Petersburg. Itu kota yang sangat indah. Pernahmenjadi ibukota Rusia sebelum revolusi 1917.Pergilah ke sana dan kamu akan menemukan pe-mandangan yang menakjubkan." Linor memberisaran.

"Linor benar, kamu harus mengunjungi kotan-ya para tsar Rusia itu. Banyak orang mengatakan,bahwa seseorang belumlah dianggap menginjaktanah Rusia jika belum menginjakkan kakinya dikota St. Petersburg." Yelena menguatkan.

"Ya itu sudah saya rencanakan. Ada sarankota mana lagi?"

676/994

"Kalau bisa mampirlah ke kota Novgorod, se-belum ke St. Petersburg atau mungkin sesudahdari sana. Kota Novgorod ini sangat bernilai se-jarah, ia termasuk kota tua yang juga memilikibanyak peninggalan, ada kremlin juga di sana."Kata Linor.

"Kalau saya menyarankan ke Smolensk. Se-buah kota di dataran tinggi dengan pemandanganyang menakjubkan. Kalau musim semi kau bisamenyaksikan bunga-bunga yang indahbermekaran."

"Ya nanti kalau cukup waktu dan cukup biavasaya akan mengunjungi tiga kota itu insya AllahT

Mereka makan malam sambil berbincang-bin-cang tentang banyak hal. Suasana bertambahhangat ketika Bibi Margareta ikut serta denganmembawa empat cangkir teh hangat. Bibi Mar-gareta banyak bercerita tentang masa mudanya,juga percintaannya dan petualangannya sampaike Rusia. Bibi Margareta ternyata berasal dari de-sa kecil di pinggir kota Voronezh, yang terletak

677/994

lebih dari 511 km di selatan Moskwa. Setelahbercerita masa kecilnya Bibi Margareta banyakbertanya kepada Ayyas tentang tempat di manaAyyas berasal. Tentang negaranya, desanya, or-angtuanya dan banyak hal.

Dengan santai dan dengan senang hati Ayyasbercerita tentang Indonesia. Ayyas berceritatentang bagaimana Indonesia merdeka. TentangIndonesia yang terdiri atas ribuan suku dan ba-hasa. Tentang Indonesia yang memiliki lebih daritiga belas ribu pulau. Ayyas juga berceritatentang indahnya pantai Parangtritis. PesonaGunung Merapi yang terus mengepulkan asap.Pemandangan dataran tinggi Ketep, Dieng, yangsiapa pun yang berada di sana seolah sampai ditangga langit. Ayyas juga menceritakan ke-hidupan desanya yang damai. Sawah-sawah yangmenguning bagai taburan emas. Dan kopi tubrukyang tidak ada tandingannya di dunia ketika diminum di pagi hari dengan pisang goreng yangmasih panas.

678/994

Bibi Margareta mendengar cerita Ayyasdengan mata berbinar dan mulut sedikit melongo.Ketika Ayyas menyelesaikan ceritanya tentangIndonesia. Bibi Margareta hanya mengucapkansatu kalimat, "Interesno (Menarik)"70

Malam itu berakhir dengan berakhirnya ceritaAyyas tentang sebuah negeri yang indah bernamaIndonesia. Bibi Margareta sampai bermimpiingin ke sana. Ketika semuanya hendak bangkitberdiri dan beranjak ke kamar masing-masingBibi Margareta berkata setengah berteriak, "Adasesuatu yang aku hampir lupa!"

"Apa itu?" Ayyas dan Yelena menyahut ham-pir bersamaan.

"Tadi sebelum hari gelap ada perempuanmuda ke sini. Dia mencari Ayyas." Jawab BibiMargareta.

"Itu pasti dia." Sahut Yelena sambil men-gedipkan mata pada Linor.

"Iya." Sahut Linor biasa saja."Dia siapa?" Ayyas penasaran.

679/994

"Yang mencium kamu di acara seminar."Jawab Yelena membuat muka Ayyas memerah.

"O jadi perempuan muda itu kekasih kamu?"Tanya Bibi Margareta dengan wajah polos saja.

"Perempuan muda itu siapa Bibi? Saya tidaktahu. Namanya siapa?" Gemas Ayyas.

"Namanya An.. Anas.. siapa ya aku agak lupa.Maklum sudah tua."

"Anastasia!?" Ayyas mengingatkan."Ya benar. Itu dia. Anastasia. Dia gadis yang

cantik dan sopan." Puji Bibi Margareta."Benarkan dia yang datang?" Sahut Yelena

menggoda.Ayyas tidak menanggapi, ia malah bertanya

pada Bibi, "Ada pesan darinya?""Kamu diminta menemuinya. Katanya pent-

ing." Jawab Bibi Margareta."Segera temui dia. Dia telah menunggumu

dengan ciuman yang hangat. Lebih hangat dariVodka di musim dingin." Ledek Yelena.

"Sudahlah, kau ini berbicara apa Yelena.Sudah, ayo kita istirahat. Jangan lupa berdoa

680/994

kepada Tuhan biar diberi mimpi yang indah."Ujar Ayyas sambil berjalan ke kamarnya.

"Aku ingin malam ini bermimpi pergi jalan-jalan ke Indonesia." Sahut Bibi Margareta denganwajah bahagia.

Ayyas menyahut, "Jangan lupa ajak sertaLinor dan Yelena. Dan jangan lupa mampir kerumahku ya Bibi. Aku menunggumu denganmakanan paling enak yang telah disiapkan olehibuku."

"Baik. Dengan senang hati." Bibi Margaretatersenyum lebar.

Mendengar dialog itu, Yelena dan Linor jugatersenyum tanpa komentar.

***Sampai tengah malam Linor belum juga tidur.

Sesungguhnya nuraninya paling dalam tidakmenyetujui semua yang ia lakukan selama ini.Tetapi akal pikirannya selalu melibas nuraninyaitu tanpa belas kasihan. Ia selalu teringat pesanayahnya untuk berjuang menegakkan kedaulatannegeri yang dijanjikan dan memerangi kejahatan

681/994

yang mengancam. Ayahnya bahkan memaksanyamasuk ke dalam persaudaraan Gush Emunim.

Menurut ayahnya Gush Emunim yang artinyaadalah "Blok Kaum Beriman" merupakankomunitas orang-orang yang menjalankankeagamaan Yahudi paling benar. Ayahnya sangatmembanggakan Rabbi Simcha Hakohen Kooksang pendiri Gush Emunim. Berkali-kali ayahnyamemintanya untuk mengulang-ulang ucapanRabbi Kook yang menegaskan, bahwa bangsaYahudi berperang melawan kekuatan jahat.

Tak ada yang diperangi oleh Yahudi kecualikejahatan. Orang-orang Palestina sampai anak-anak kecil Palestina yang ditembaki tanpa ampunoleh Yahudi Israel adalah kekuatan jahat yangmemang harus dihapuskan. Seluruh orangPalestina dan siapa saja yang mendukungPalestina adalah kejahatan yang mengancam,yang karenanya harus dihapuskan dengan segalacara, tanpa kompromi dan tanpa ampun

Selama ini, setiap kali nuraninya yang palingdalam memrotes apa yang dilakukannya, ia selalu

682/994

membungkamnya dengan doktrin-doktrin yang iaterima dari Gush Emunim. Dengan mengingatdoktrin-doktrin itu, ia merasa segala tindakannyabenar. Apa pun yang ia lakukan tidak salah. Ter-masuk ketika harus membunuh orang yang tidakbersalah samasekali.

Malam itu nuraninya kembali bicara. Nuran-inya mengingatkan, Ayyas tidak seharusnya difit-nah. Ayyas orang yang baik. Yang kerjanya han-ya membaca, melakukan penelitian danberibadah. Dia tidak berhubungan dengan aktiv-itas apa pun yang mengancam kedaulatan negeriyang dijanjikan. Dia bahkan baik kepada siapapun yang ditemuinya. Bibi Margareta senangpadanya. Dia juga yang menolong Yelena. Danjuga menolong dirinya ketika nyaris putus na-fasnya karena dicekik oleh Sergei Gadotov.

Linor langsung membungkam nuraninya, bah-wa salahnya Ayyas adalah satu; dia tidak Yahudi.Karena tidak Yahudi maka tidak ada masalahapapun jika dikorbankan untuk kepentinganYahudi. Doktrin Gush Emunim kembali ia

683/994

gumamkan. Nuraninya kembali ingin bicara tapicepat-cepat ia libas. Ada pergulatan dalam jiwaLinor. Tetapi setan-setan yang mendukung dok-trin Gush Emunim tidak tinggal diam. Setan-setan itu samasekali tidak memberi kesempatanbagi nurani dan akal sehat Linor untuk bersuara.

Setan-setan itu malah kemudian membisikkansesuatu yang mengusik nafsu Linor. Nafsu Linorbergerak. Linor melihat di layar laptopnya.Ruang tamu atau ruang tengah lengang. Pintukamar Yelena tertutup rapat. Pintu kamar Ayyasjuga tertutup rapat. Linor lalu melihat kamarAyyas. Nampak Ayyas sedang shalat. v

"Inilah saatnya. Aku yakin dia belum pernahmenyentuh perempuan. Aku ingin aku adalah or-ang yang pertama disentuhnya. Dan nanti jika diadipenjara dia bisa menghibur dirinya pernah mer-asakan keindahan dengan aku. Dan diasamasekali tidak tahu bahwa akulal\ yang seben-arnya menjebloskannya ke penjara." GumamLinor sambil tersenyum tipis.

684/994

Linor mengganti pakaiannya. Ia ingin men-genakan pakaian yang beberapa waktu yang lalugagal ia perlihatkan pada Ayyas. Ia mengenakangaun jersey putih halus berpayet. Dengan men-genakan gaun itu ia yakin memiliki sihir yangmampu meluluhkan iman lelaki mana pun yangmelihatnya. Barulah setelah itu ia menutupinyadengan mantel tidurnya yang rapat. Tidak lupa iamenggunakan parfum terbaiknya.

Linor menuju pintu kamar Ayyas. Terkunci.Linor tersenyum. Kali ini ia tidak harus men-getuk pintu. Ia membuka pintu kamar Ayyasyang terkunci dengan alat andalannya. Perlahanpintu kamar Ayyas terbuka. Ia memasukkankembali alat itu ke dalam mantelnya. Ayyas nam-pak sedang sujud. Linor lalu mengunci pintukamar Ayyas dari dalam sehalus mungkin. Iamelepas mantelnya dan meletakkannya disandaran kursi dan ia duduk di kursi yang beradatepat di belakang Ayyas yang sedang shalat.Linor menunggu Ayyas menyelesaikanshalatnya.

685/994

Saat itu Ayyas sedang sujud di rakaat terakhirdalam shalatnya. Ia merasakan ada yang memas-uki kamarnya. Ia menyabarkan dirinya untukmenyelesaikan shalatnya yang tinggal ujungnyasaja. Begitu mengucapkan salam. Ayyas menen-gok ke arah belakangnya, seketika ia terperanjatkaget bukan kepalang."AstaghfirulUhaVcidzim?" Seru Ayyas.

Linor tetap duduk di tempatnya. Ia tersenyumsaja melihat Ayyas kaget melihatnya. Ia menung-gu Ayyas bangkit dari duduknya di lantai.

"Kau masuk kamarku tanpa izin!""Aku sudah izin, hanya kau tidak

mendengarnya. Dan aku percaya kaumengijinkan!"

"Bagaimana kau masuk, padahal pintu itu ter-kunci!?" "Kau tidak menguncinya. Atau kau lupamenguncinya.

Aku masuk begitu saja!""Dengan hormat aku minta kau keluar

sekarang!" 1

686/994

"Setelah kau membantuku. Aku perlubantuanmu!"

"Kau tidak harus memasuki kamarku kalauingin aku membantumu."

"Justru aku ingin kau membantuku di kamar-mu ini."

"Aku tidak paham maksudmu?""Dengan melihatku berpakaian seperti ini, kau

tidak juga paham?""Ya aku paham?""Apa aku juga harus melepas semua yang

kukenakan sampai kau paham?"Ayyas terhenyak. Ia paham maksud Linor. Dia

juga lelaki normal. Jantungnya berdegup ken-cang. Aliran darahnya menghangat. Tidak akanada orang yang melihat jika ia melakukan ajakanLinor. Keluarganya juga tidak akan tahu kalau iamelakukan itu.

Orang takut kehormatannya jatuh karena ket-ahuan melakukan perbuatan yang diharamkan itu.Tetapi kehormatannya tidak akan jatuh, ia rasa,karena tidak akan ada yang mengetahuinya.

687/994

Ayyas melihat Linor yang perlahan bangkit dariduduknya. Ayyas juga bergerak bangkit dari du-duknya di atas lantai. Saat itu akal sehat Ayyasnyaris tertutupi oleh apa yang dilihatnya.

Ayyas hampir tergelincir dalam dosa besar.Shalatnya hampir saja sia-sia belaka. Tiba-tiba iateringat bahwa tetap ada yang melihat, tetap sajaada yang menyaksikan apa yang akan dilak-ukannya dengan Linor, yaitu Allah Yang MahaMelihat.

Allah Maha Melihat.Alangkah celakanya dirinya jika sampai

melakukan dosa besar yang dilarang agama itu.Alangkah meruginya, jika ia melakukannya, dankemudian semua amal-amal saleh yang ia jagamati-matian selama ini kemudian menjadi ter-hapus dan sia-sia belaka.

Ayyas kembali memegang kendali akalsehatnya.

"Jadi kau mau?" Lirih Linor dengan senyumpenuh kemenangan.

688/994

"Mendekatlah!" Jawab Ayyas dengan suarabergetar. Linor mendekat.

"Berbaliklah, aku ingin melihat punggung-mu!" Ayyas semakin gemetar ketika Linor begitudekat dengannya. Linor mengikuti perintah Ayy-as. Perempuan muda itu membalikkan tubuhnya.Begitu melihat punggung Linor, Ayyas langsungmengetuk satu titik di punggung Linor denganpukulan cukup keras. Dan akibatnya, "Aaa!"Linor menjerit keras lalu pingsan. Ayyas segeramenangkap tubuh Linor supaya tidak jatuh berde-bam ke lantai.

Ayyas menurunkan tubuh Linor perlahan kelantai. Ia lalu mengambil mantel Linor yang adadi sandaran kursi. Ayyas berusaha memakaikanmantel itu ke tubuh Linor. Setelah itu Ayyasmenuju pintu. Pintu itu terkunci. Kuncinya tidakada di tempatnya. Ia berpikir sejenak. Ia men-duga Linor memasukkan kunci pintu kamarnyake saku mantelnya. Ia cari kunci itu di saku man-tel Linor. Dan benar.

689/994

Ayyas membuka pintu kamarnya, lalumenyeret tubuh Linor dan membiarkan tubuh ituterkulai begitu saja di atas karpet ruang tamu.Setelah itu ia menutup pintu kamarnya. Mengun-cinya. Dan menggeser meja di kamarnya sebagaipengganjal pintu kamarnya.

Setelah itu Ayyas menangis tersedu-sedu."Hampir saja ya Allah. Oh hampir saja ya Al-

lah!" Rintihnya sambil menangis. "Rabbanazhalamna anfusana wa in lam taghfir lana wa tar-hamna lanakunanna minal khasiriin." Ayyas terusmengulang-ulang doa itu dengan airmata terusmeleleh.

Ia sadar Aliahlah yang menyelamatkan dir-inya. Imannya ternyata masih lemah. Kekuatanimannya belum kuat untuk menghadapi godaansetan yang tampil dalam pesona kemolekan per-empuan seperti Linor. Ia yang baru saja shalat,yang baru saja mengisi kekuatan iman, begitusetan mendatangkan Linor di kamarnya, ia lang-sung tidak berdaya. Kalau bukan karena Allah,

690/994

maka dirinya akan benar-benar dihina oleh setanuntuk selama-lamanya.

Ia juga sadar, bahwa berhijrah ke tempat yanglebih baik, harus dilakukan secepat mungkin.Bahkan tidak boleh ditunda samasekali meskipuncuma satu malam. Semestinya, jika ia tetapbermalam di rumah Pak Joko setelah makanmalam, dan baru kembali ke apartemennyakeesokan harinya untuk merapikan danmengambil barang-barangnya, maka kejadiannyaakan berbeda. Ia akan lebih selamat dari tipudaya setan.

Dengan adanya kejadian yang nyaris membuatdirinya terhina seumur hidup itu, keputusannyauntuk segera meninggalkan tempat di manaselama ini ia tinggal semakin bulat. Ia sudah ber-sumpah mulai besok siang, ia tidak akan mengin-jakkan kakinya di apartemen itu lagi.

Setelah airmatanya mulai berhenti meleleh, iamengambil air wudhu untuk kembali shalat danbersujud kepada Allah. Ia harus terus minta

691/994

pertolongan Allah. Ia teringat kalimat IbnuAthaillah,

"Kalau kamu tahu bahwa setan tidak pernahmelupakanmu dan terus berupaya membinasakankamu, maka kamu janganlah lupa kepada Tuhanyang nasibmu berada di tangan-Nya."

***Kira-kira tiga jam Linor pingsan. Menjelang

pukul empat dini hari, ia siuman. Awalnya iakaget tegeletak di lantai ruang tamu. Setelahingatannya benar-benar pulih, ia sadar apa yangtelah terjadi. Ia diminta membalikkan badan olehAyyas dan tiba-tiba punggungnya disodok sangatkeras dan ia pingsan. Ia tidak tahu setelah itu apayang dilakukan Ayyas kepada dirinya.

Tiba-tiba ia sangat marah. Ia ingin tahu apayang telah diperlakukan Ayyas pada dirinyaketika pingsan. Apakah pemuda itu mem-perkosanya? Jika benar, ia akan menuntutpemuda itu. Ia tidak mau hanya dijadikan bonekaoleh pemuda itu.

692/994

Linor bangkit. Punggungnya masih sedikitsakit. Ia melangkah ke kamarnya. Ia bukalaptopnya. Dan ia putar ulang rekaman dari kam-era yang ia pasang di kamar Ayyas. Ia melihatulang apa yang terjadi. Mulai sejak ia masuk kekamar itu. Ia menguncinya dari dalam. Danseterusnya sampai ia membalikkan badan. Ayyasternyata menotok punggungnya dengan keras.Ayyas menjaga tubuhnya agar tidak jatuh mem-bentur lantai. Ayyas lalu mengenakan mantelyang ia letakkan di sandaran kursi. Lalu Ayyasmenyeretnya keluar.

Kemudian Linor melihat rekaman yang di ru-ang tengah. Nampak dirinya diseret oleh Ayyasdan dibiarkan telentang di atas lantai begitu saja.Ayyas lalu masuk ke kamarnya.

Pemuda itu samasekali tidak menodai dirinya.Samasekali. Kecantikan dirinya yang ia bang-gakan samasekali tidak menarik pemuda itu. Pe-nampilannya yang ia anggap akan meruntuhkansemua iman lelaki yang melihatnya samasekalitidak menggoyahkan iman pemuda itu. Ia nyaris

693/994

tidak percaya melihatnya. Ia juga nyaris tidakpercaya ada pemuda yang begitu teguh menjagakesuciannya.

Tiba-tiba ia merasa kerdil dan hina. Iamerayu-rayu. Tapi rayuan itu samasekali tidakada gunanya. Ia bertanya pada dirinya, apasebenarnya tujuannya merayu pemuda itu. Kalaumau bersenang-senang dengan lelaki bukankah iabisa ke klub-klub malam di Tverskaya? Kenapaharus melakukan perbuatan konyol seperti itu?Dan betapa memalukan dirinya diseret sepertibangkai anjing penyakitan seperti itu. Lalu dit-inggalkan begitu saja. Ia merasa dihina. Dan iaakan segera membalasnya. Tak lama lagi ia akanmembuat pemuda itu diseret bagai bangkai anjingoleh para polisi yang menangkapnya. Ya, taklama lagi setelah bom meledak di MetropoleHotel dan mengguncang kota Moskwa.

***

694/994

29. Pergi ke KievPagi itu, tak ada tegur sapa antara Ayyas dan

Linor ketika bertemu. Ayyas telah rapi ia menen-teng tas ranselnya. Demikian juga Linor, juga tel-ah rapi dan siap pergi dengan membawa tasransel dan koper. Keduanya bertemu di ruangtamu. Keduanya nampak sama-sama ingin keluarpagi itu. Linor telah berjalan selangkah lebihdulu. Ia mengenakan sepatu musim dinginnya.Ayyas menunggu dengan wajah dingin. SetelahLinor selesai memakai sepatunya, barulah Ayyasbergegas mengambil sepatunya.

Itu masih pagi sekali. Belum jam tujuh.Yelena dan Bibi Margareta belum terdengarsuaranya.

Linor melangkah membuka pintu. Sebelumkeluar, dengan muka marah dan dingin, Linorberkata kepada Ayyas, "Hei bodoh, tunggu pem-balasanku! Ingat, tunggu pembalasanku!" Ia lalumembanting pintu dan melangkah cepat.

Ayyas tersentak dengan ketidakramahan Linorpagi itu. Ia menyerahkan semuanya kepada Al-lah. Ia jadi teringat bagaimana marahnya Zu-laikha kepada Yusuf ketika Yusuf tidakmemenuhi keinginan Zulaikha. Yusuf sampaimenderita harus dipenjara bertahun-tahun.Apakah dirinya akan mengalami nasib sepertiYusuf, ia akan dipenjara di Moskwa ini karenatidak mau memenuhi ajakan Linor? Hanya ke-pada Allah ia kembalikan segala urusan.

Pagi itu tujuan Ayyas adalah rumah Pak Joko.Ia ingin makan pagi dengan Pak Joko! Setelahshalat Subuh ia di-sms oleh Pak Joko untukdatang makan pagi bersama. Setelah itu ia akanke MGU menemui Doktor Anastasia Palazzo. Iamerasa tidak bijak jika terus bersikap sepertianak-anak pada Doktor Anastasia Palazzo. Iatetap harus menemui pembimbingnya itu. Dan iaharus berterus terang bahwa ia tidak suka denganciuman yang dilakukan Doktor itu setelah semin-ar tentang Ketuhanan waktu itu. Ia harus men-jelaskan dengan detil apa yang menjadi prinsip

696/994

dan pegangan hidupnya yang akan ia pegang teg-uh sampai ajal menjemput. Dengan penjelasanyang luas ia berharap Doktor Anastasia akanmaklum dan tidak akan mengulangi lagi per-buatan yang sangat tidak diinginkannya itu.

Itu yang ia rasa harus ia lakukan.Apalagi Doktor Anastasia Palazzo sampai

mendatangi apartemennya. Itu berarti ada halyang memang penting yang ingin disampaikandoktor muda itu kepada dirinya. Walau ba-gaimana pun, setelah ia menerima DoktorAnastasia sebagai pembimbingnya selama diMoskwa mewakili Profesor Abraham Tomskii, iatelah mengakui doktor muda itu sebagai gurunya.Guru yang memberikan bimbingan penelitiannya.Dan sebagai santri yang pernah ngaji kitabTalimulMutdallim, ia tetap harus menghormatigurunya. Yang baik ia ambil darinya, yang tidakbaik ia buang saja.

Sementara Linor, pagi itu pergi untukmengamankan segala data yang berkaitan denganaktivitasnya sebagai agen Israel selama ini.

697/994

Segala data dan berkas itu telah ia masukkan kedalam koper yang dibawanya. Ia akan me-mindahkannya ke sebuah tempat yang tidak adaseorang pun yang tahu kecuali dirinya sendiri.

Ia harus mengamankan segala data dan segalasesuatu yang memancing kecurigaan pihakkeamanan Rusia, karena tidak lama lagi akan adapemboman Metropole Hotel yang sudah diran-cang dengan detil oleh Ben Solomon dan anakbuahnya. Dan semua media, juga pihak keaman-an Rusia, dan nantinyal opini dunia akan digiringbahwa pelakunya adalah seorang pemuda In-donesia bernama Muhammad Ayyas, yangternyatai anggota jaringan Islam garis keras yangberbahaya.

Pihak keamanan Rusia akan diarahkan untullmenggeledah tempat tinggal Ayyas. Dan dikamar Ayyas akan] ditemukan ransel berisi ba-han peledak dan buku-buku Islam, j Tidak mus-tahil pihak keamanan Rusia juga akanmenggeledah kamar Yelena dan Linor. Karena it-ulah Linor sudah bersiap-1 siap dan

698/994

mengamankan semuanya. Ia hanya meninggalkanbarang-barang yang samasekali tidak akan mem-buat pihaki keamanan curiga.

Setelah meletakkan kopernya di tempat yanghanya ia yangl tahu, Linor akan langsung terbangke Kiev, ibu kota Ukraina?! Sudah tiga kaliibunya memintanya untuk datang. Ia tidala mem-beritahu Ben Solomon bahwa dirinya terbang keKiev. Ia hanya minta izin saat peristiwa pengebo-man itu terjadi. Ya, saat bom mengguncang Mok-swa ia akan berada di luar jauh sana. Ia baru akanke Moskwa ketika Ayyas sudah dipenjara-dan iaakan menjenguk anak muda itu di saat anak mudaitu terlihat putus asa dengan nasibnya. Barulah iaakan mengatakanj kepadanya, "Inilahpembalasanku!"

***Di ruang Profesor Tomskii, nampak Doktor

Anastasia sedang sibuk di depan laptopnya. Iasedang sibuk mengakses data ke beberapa per-pustakaan di dunia. Data-data itu ada yang bisadia down load, atau dia copy, ada juga yang

699/994

sifatnya hanya bisa ia baca. Ia sedang sibuk men-download dan sesekali menulis beberapa halpenting dari data yang hanya bisa ia baca.

Meskipun sibuk seperti itu, ternyata konsen-trasi Doktor Anastasia sebenarnya tidak sepen-uhnya pada data-data yang sedang ia kumpulkan.Sebagian pikirannya terus tidak lepas dari Ayyas.Siang itu adalah batas waktu dia harus memberijawaban kepada pihak stasiun televisi tentangkesediaan Ayyas dan dirinya. Untuk dirinya tidakada masalah, dia jelas bersedia. Sedangkan untukAyyas, ia tidak tahu. Tidak ada kabar dari Ayyas.Ia yakin ibu-ibu tua yang ada di apartemen Ayyasitu pasti menyampaikan pesannya kepada Ayyas.

Jika pihak stasiun televisi menelponnya iaakan mencoba minta tambahan waktu sampaimalam. Pagi-pagi sekali ia akan memberi kabar.Ia sudah mengambil keputusan bulat, jika sampaisore Ayyas tidak juga memberi kabar dan tidakjuga datang, ia akan kembali mendatangi aparte-men Ayyas. Jika bertemu di sana, dia bersyukur.

700/994

Jika ternyata Ayyas tidak ada di apartemen, iaakan menunggu sampai Ayyas pulang.

"Doktor Anastasia, apa kabar?" Seseorangmenyapanya. Karena kedua matanya tertujusepenuhnya pada layar laptop, dan pikirannyamengembara ke mana-mana, Anastasiasamasekali tidak sadar kalau ada seseorangmemasuki ruangan itu dan kini orang itu telahberdiri tak jauh di hadapannya. Dokter Anastasiamengangkat pandangannya dan ia terkesimaseketika.

"Oh kau!" Kata Doktor Anastasia Palazzosetengah tidak percaya.

"Ya. Kenapa Doktor seperti kaget begitu?"Jawab orang itu dengan tenang, yang tak lainadalah Muhammad Ayyas.

"Aku kira kau tidak akan datang lagi? Akukira kau sudah pulang ke Indonesia atau ke In-dia?" Doktor Anastasia Palazzo menjawab seken-anya. "Di mana saja kau selama ini? Kau tidakmemberi kabar, tidak sms, juga tidak menelpon.Ditelpon tidak bisa, disms tidak dibalas. Ada apa

701/994

denganmu?" Lanjut Anastasia sambil bangkitdari tempat duduknya. Doktor muda itu nampakbahagia dengan kedatangan Ayyas.

"Maafkan saya Doktor, agak lama saya tidakmemberi kabar, saya ada sedikit masalah."

"Masalah apa?""Saya sedang marah kepada seseorang.""Marah kepada seseorang? Apa hubungannya

dengan kehadiranmu ke sini?""Sangat berhubungan. Sebab, terus terang

saja, saya marah pada Anda, Doktor?""Marah pada saya? Apa yang saya lakukan se-

hingga membuatmu marah?""Anda telah berlaku tidak patut pada saya.""Apa itu? Saya tidak paham.""Anda telah mencium saya dengan semena-

semena.""Jadi karena ciuman itu?!" Anastasia kaget."Ya.""Itu biasa saja. Aku pikir kau suka.""Aku tidak mau mendapat ciuman dari perem-

puan yang tidak halal bagi saya. Anda bukan

702/994

siapa-siapa saya. Bukan ibu saya, bukan kakaksaya, dan bukan adik saya. Anda tidak halal bagisaya. Anda tidak boleh mencium saya. Dan sayatidak boleh mencium Anda. Kalau Anda menci-um saya atau saya mencium Anda, kita telahmenodai kesucian diri kita. Kita telah melakukandosa. Itu ajaran agama saya."

"Kalau istri mencium suaminya?""Boleh. Halal. Bahkan mendatangkan pahala

dari Tuhan.""Maafkan aku kalau begitu. Aku tidak tahu.

Aku tidak akan mengulanginya, kecuali nantikalau aku suatu saat halal bagimu." Kata DoktorAnastasia Palazzo pelan.

Hati Ayyas bergetar mendengar kata-kataDoktor Anastasia Palazzo. Kalimat terakhirlahyang membuat hatinya bergetar. Seolah doktorcantik itu berharap, suatu saat akan menjadi per-empuan yang halal baginya.

"Baiklah. Kita lupakan saja yang sudah ber-lalu. Sekarang kalau boleh saya mau tanya, apabenar kemarin petang Doktor mendatangi

703/994

apartemen saya? Dan berpesan pada Bibi Mar-gareta ada sesuatu yang penting yang ingin Dokt-or sampaikan kepada saya?"

"Benar. Aku datang ke sana, karena aku tidakmenemukan cara lain untuk menghubungimu.Memang ada hal sangat penting yang ingin akusampaikan. Ada stasiun televisi yang mengun-dang kita. Mengundang aku dan kamu untuk talkshow di acara 'Rusia Berbicara' untuk membin-cangkan masalah ketuhanan seperti yang ada diseminar itu. Dua hari lagi acaranya. Kau bisaya?"

"Menurut Doktor saya harus bagaimana?""Datang. Nanti bersama saya.""Si Viktor Murasov yang pembeo Nietzsche

itu datang juga?"Mungkin. Saya tidak tahu persis. Yang jelas

kita berdua diundang untuk jadi narasumber.""Baiklah Doktor. Saya siap.""Terima kasih. Saya senang sekali. Saya akan

langsung memberitahu Direktur Programnya."

704/994

"Itu acaranya pagi, atau sore, siang ataumalam?"

"Kalau tidak salah siang. Tepat pas waktumakan siang. Nanti saya pastikan."

"Baiklah.""Ini sudah saatnya makan siang. Kau mau aku

traktir makan siang di stolovayaV TanyaAnastasia dengan mata berbinar.

"Tidak. Terima kasih Doktor. Saya masihkenyang. Sebelum ke sini tadi saya baru makandi KBRI. Saya mau pesan teh panas pada BibiParlova saja."

"O begitu. Kalau begitu biar saya yang pesanpada Bibi Parlova. Kau duduk saja dan bisa mu-lai melanjutkan penelitianmu."

"Baik. Terima kasih Doktor." Ayyas herandengan sikap Anastasia yang begitu ramahpadanya melebihi biasanya. Doktor itu bahkansampai meladeninya memesankan teh panas padaBibi Parlova. Apakah benar ledekan Yelena itu?Ia jadi ingat setelah ia panjang lebar menjelaskantentang jenis-jenis atheisme, Yelena

705/994

berkomentar, "Penjelasanmu runtut dan mema-hamkan. Bahkan bisa membuat orang terpana.Wajar kalau pembicara yang di sampingmu yangcantik itu sampai menciummu begitu kau selesaiberbicara. Kelihatannya dia jatuh cinta padamu.Siapa namanya? Anastasia...?"

Apakah sikap Anastasia itu adalah tanda-tandabahwa dia jatuh cinta padanya?

Ayyas beristighfar. Ia memohon kepada Allahagar dirinya dilindungi dari godaan setan yangterkutuk. Juga memohon kepada Allah agardilindungi dari godaan perempuan yang seringmembuat tak berdaya kaum lelaki di mana saja.Ia merasa, setelah lolos dari sergapan setanmelalui Linor, ujian berat berikutnya nampaknyaakan datang melalui Anastasia Palazzo yang takkalah jelita dan menariknya.

***Salju baru berhenti turun ketika Linor tiba di

Bandara Internasional Boryspil. Hanya masih adasatu dua butir salju yang jatuh melayang darilangit. Linor langsung menaiki FM Taxi begitu

706/994

keluar dari bandara. Hari mulai gelap. FM Taxiitu meluncur ke utara menuju tengah kota Kievyang jaraknya tidak kurang dari 40 km dariBoryspil.

Linor tidak menuju Sunflowe B&B Hotel sep-erti yang disarankan oleh Yelena. Hotel model itukurang cocok untuk seorang agen seperti dirinya.Ia lebih suka untuk meletakkan tasnya diShreborne Guest House yang letaknya tak jauhdari stasiun metro Arsenalna, dan dari sungaiDnipro yang ada di sisi timur kota Kiev.

Tujuan Linor terbang ke ibu kota Ukrainabukan untuk menginap di hotel, atau untuk se-buah operasi intelijen. Samasekali tidak. Tujuansebenarnya adalah untuk menemui ibunya yangsudah hampir satu tahun tidak bertemudengannya. Untuk menemui ibunya ia tidak mauada satu agen pun yang tahu, termasuk BenSolomon.

Ia memiliki lima paspor dari lima negaradengan nama yang berbeda-beda, identitas yangberbeda dan wajah yang sedikit berbeda. Agen

707/994

yang lain tahunya ia memiliki empat paspor, ter-masuk paspor Rusia. Ada satu paspor yangsangat ia rahasiakan, dan itu adalah pasporyangldni ia gunakan untuk memasuki Ukrainauntuk menemui ibunya. Jika di paspor Rusianamanya adalah Linor dan ia juga memiliki IDCard resmi dari Pemerintah Rusia dengan namaLinor, maka untuk paspor yang ia gunakanmemasuki Ukraina ia memilih nama Sofla Cor-sova, berkebangsaan Belarusia.

Sofia adalah nama yang diberikan oleh ibunyauntuknya. Dan Corsov adalah nama kakeknya,ayah ibunya. Nama ibunya sendiri sesungguhnyaadalah Ekaterina, yang lahir di kota Ratomka,Belarusia. Lengkapnya Ekaterina Corsova Fyo-dorovna. Tetapi oleh ayahnya nama ibunya itudiganti menjadi Shim'ona Jelinek agar lebih nam-pak kental Yahudinya.

Nama ayahnya sendiri adalah Eber Jelinek.Dan namanya sendiri yang ada di dokumen sejakkecil adalah Sarah Jelinek. Itu namanya yangsebenarnya, karena itu adalah nama pemberian

708/994

ayahnya dan mengikut kepada nama keluargaayahnya. Dari lima paspor yang ia miliki, salahsatunya memakai nama Sarah Jelinek, berke-bangsaan Polandia.

Jadi dari data dan realitas yang ia tahu,meskipun sejak usia dua belas tahun ia hidup diMoskwa dan hidup sebagai orang Rusia sertadiakui sebagai warga Rusia, ia sesungguhnyaadalah berdarah Belarusia dan Polandia. Tepat-nya berdarah Yahudi Belarusia dan Polandia.

Ayahnya sering mengatakan, kalau darahayahnya adalah Yahudi tulen yang masih terjagadarah ras Yahudinya. Dan karena ayahnya adalahYahudi tulen ia sangat bangga menjadi anakayahnya yang dengan sendirinya berarti iaYahudi tulen. Ia merasa menjadi manusia palingberuntung karena ditakdirkan menjadi Yahudi,yang menurut para rabi dan para hakhom, Yahudiadalah manusia pilihan Tuhan di atas muka bumiini.

Setelah istirahat sebentar di kamar eksekutifShreborne Guest House, Linor menghubungi

709/994

penyewaan mobil. Ia menyewa mobil sedanhitam untuk beberapa hari. Malam itu juga ia me-luncur ke arah selatan, meninggalkan kota Kiev.Ia mengendarai mobil sedan hitam itu menuju se-buah kawasan Pyrohovo yang terletak delapankilometer dari kota Kiev.

Sampai di Pyrohovo Linor membawa mo-bilnya memasuki jalan Horodotska. Ia mencariapartemen bernuansa Romawi. Tak lama kemudi-an ia menemukan apartemen itu. Perlahan iamengarahkan mobilnya memasuki tempat parkirdan ia langsung menuju lantai tujuh. Tepat di de-pan pintu 7011 Linor menelpon ibunya. Ketikaibunya menanyakan di mana keberadaannya,Linor mengatakan, "Mama, bukalah pintu, akuberada tepat di depan pintu apartemen Mama."

Pintu terbuka. Seorang perempuan yang be-lum begitu tua muncul dari balik pintu. Sebagianrambut perempuan tua itu telah memutih, tetapikulit wajahnya masih segar. Hidungnyamancung, dan tatapan matanya tajam. Perempuanitu langsung membuka tangannya lebar-lebar

710/994

sambil tersenyum. Linor menghambur ke pe-lukannya dengan hati damai. Kini ia merasa dam-ai dalam dekapan ibunya.

Dulu saat masih remaja, ia selalu ingin lepasdari ibunya, juga dari ayahnya. Setelah ia lepasdan benar-benar hidup bebas, ia sering merasahatinya gelisah entah kenapa. Dan dalamdekapan ibunya selalu merasa tenang. Seolah-olah dada ibunya itu telah menyedot seluruhgelisahnya.

Setelah ayahnya meninggal dua tahun lalukarena terkena kanker liver, ibunya hidup sendiri.Ia memilih hidup di desa yang pernah menjadikenangan ibunya waktu remaja. Yaitu desa Pyro-hovo, yang berada di pinggir selatan ibu kotaUkraina. Menurut cerita ibunya sendiri, ibunyamemang lahir di Ratomka, Belarusia, tahun 1957.Kakeknya adalah seorang dokter gigi yangbekerja pada dinas kesehatan pemerintah. Seben-arnya, kakeknya mengawali kariernya di Minsk,tetapi dalam perkembangan kariernya, dia ditu-gaskan di Ratomka sebagai ketua pengawas

711/994

kesehatan di kota itu. Dalam kondisi yang cukupbaik itulah ibunya dilahirkan.

Kakeknya orang Belarusia biasa yang padawaktu muda dulu belajar ilmu kedokteran diUniversitas Negeri Moskwa. Neneknyalah yangmasih memiliki aliran darah Yahudi. Neneknya,konon, termasuk Yahudi yang melarikan diri dariPolandia dan bisa sampai di Moskwa denganselamat ketika PD II berkecamuk dengan sengit-nya. Di Moskwa itulah neneknya bertemu dengankakeknya. Selanjutnya neneknya menikahdengan kakeknya, dan terus ikut kakeknya kemana pun kakeknya pergi dan di mana punkakeknya berada.

Dari pernikahan kakek dan neneknya itu lahir-lah ibunya yang diberi nama Ekaterina. Dan tigatahun berikutnya, lahirlah bibinya yang diberinama Agneszka. Mereka berdua lahir diRatomka, tapi kemudian besar di Pyrohovo.Menurut cerita ibunya, ketika ibunya memasukiusia sebelas tahun, kakeknya pindah ke Ukraina

712/994

karena adanya perselisihan yang serius denganpegawai dinas kesehatan kota Ratomka yang lain.

Kakeknya tidak bisa tenang dengan perselisi-han itu, akhirnya memilih pindah ke Ukraina.Kakeknya langsung mendapat kepercayaan me-mimpin sebuah klinik kesehatan di Kiev, tetapi'kakeknya memilih tinggal di luar kota Kiev. Te-patnya di desa Pyrohovo. Sejak itu kakek, nenek,ibu dan bibinya tinggal di desa Pyrohovo. Ibudan bibinya berkembang dan menghabiskan masaremajanya di desa itu.

Sayangnya rumah yang dulu ditempati ibunyaketika masa remaja sudah dijual oleh kakeknyasebelum meninggal. Dan kini rumah itu sudahdiratakan dengan tanah. Di atasnya telah di ban-gun toko swalayan serba ada, semacam univer-sam kalau di Moskwa.

Akhirnya ibunya memilih tinggal di aparte-men di jalan Horodotska. Apartemen itu ayahnyayang membelikan, tapi diatasnamakan seorangnenek tua penduduk Pyrohovo yang miskin danhidup sebatang kara. Nenek itu bernama Natasha,

713/994

dan kini tinggal berdua dengan ibunya. Ayahnyasudah menyegel bahwa begitu Natasha mening-gal, maka secara otomatis apartemen itu menjadimilik ibunya yang dalam segel itu dianggapsebagai satu-satunya pewaris nenek yang hidupsebatang kara itu.

Ayahnya sampai melakukan hal rumit sepertiitu demi mengamankan ibunya dari musuh-musuh ayahnya yang tidak sedikit. Ayahnyaingin agar ibunya dan segala yang dimiliki olehibunya tidak terlacak oleh para intelijen manapun. Setelah ayahnya meninggal, ibunya lang-sung menghilang dari peredaran. Teman-temanayahnya di Moskwa bahkan tidak tahu di manaibunya berada. Banyak yang beranggapan ibunyajuga telah meninggal bunuh diri karena frustasi.Padahal ibunya kini hidup tenang di daerah Pyro-hovo dengan harta peninggalan ayahnya yangmelimpah.

"Kau selalu mengejutkan Mama." Kata Ma-dame Ekaterina dengan mata berkaca-kaca kar-ena terharu bahagia. Madame Ekaterina

714/994

mengendorkan pelukannya tapi kedua tangannyayang mulai keriput itu memegang kepala Linordan menghadapkan ke wajahnya dengan penuhlembut.

"Aku ingin membuat Mama terkejut bahagia."Jawab Linor sambil menatap mata ibunya denganpenuh cinta.

"Dan kau sudah berhasil melakukannya.""Mama sehat-sehat saja?""Ya. Seperti yang kaulihat. Kau- sendiri ba-

gaimana, Anakku?""Linor baik-baik saja, Mama."

715/994

"Ah kenapa masih juga kau pakai nama itu.Mama lebih suka kau memakai nama Sofia."

"Baiklah kalau bersama Mama, aku akan me-makai nama Sofia." Kata Linor halus. Peran-gainya sangat berbeda ketikal bersama oranglain. Biasanya Linor selalu dingin dan kelihatan!tidak peduli. Tetapi kepada ibunya Linor begitulembut dan J penuh perhatian.

Mereka berdua masuk ke dalam apartemendan menutup pintu. Ruang tamu apartemen itubernuansa Rusia klasik nanl mewah. Dindingnyaberwarna putih gading. Langit-langitnya^ berhiasukiran khas Rusia yang berwarna keemasan.Lampu | kristal yang indah menggantung ditengah ruangan. Jendela j yang tertutup rapat di-hiasi gorden yang indah dari sutra yang1 disulamdengan benang-benang emas. Siapa pun yangmemasuki ruang tamu itu akan merasa berada disalah satu ruang pembesar kekaisaran Rusia abaddelapan belas. Itu juga yang dirasakan olehLinor.

717/994

"Istirahatlah di kamarmu. Mama sudah mem-persiapkannya sejak memintamu datang. Istira-hatlah "dulu. Nanti akan Mama panggil untukmakan malam bersama."

"Baik Mama."Linor langsung melangkah memasuki sebuah

kamar yang cukup besar. Itu adalah kamarnya.Sudah beberapa kali ia tidur di kamar itu sejakibunya memutuskan untuk menghabiskan masatua di daerah Pyrohovo yang terletak di pinggirkota Kiev itu. Linor merebahkan tubuhnya kekasur empuk. Tubuhnya terasa begitu dimanjaoleh kenyamanan kasur itu. Ia hampir terlelap, iateringat untuk mandi dengan air hangat.

Sudah tiga hari ia tidak mandi. Tidak mandibeberapa hari adalah hal yang biasa ia lakukan dimusim dingin. Ia merasa cukup dengan member-sihkan muka dan memakai

bedak penyegar untuk tubuhnya, serta parfumtubuh untuk pengharum. Itu sudah cukup. Tetapisetelah tiga hari tidak mandi ia merasa harusmandi agar tubuh terasa lebih segar. Maka Linor

718/994

pun hanyut dalam kenikmatan belaian air hangatyang kesegarannya dapat ia rasakan sampai keseluruh tulang-tulang tubuhnya.

Selesai mandi dan berganti pakaian, MadameEkaterina memanggilnya untuk makan malam.Linor menuju meja makan dengan nafsu makanyang menyala. Ibunya sudah duduk menunggu,juga seorang perempuan yang sudah rentabernama Natasha.

Di atas meja nampak roti Ukraina yang masihhangat. Di sampingnya ada sup jamur, adajugapay isi daging kelinci yang juga masihhangat dan potongan-potongan keju keras yangditaburi merica ala Italia. Menu makan malam itudilengkapi salad yang terdiri atas pelbagai jenissayuran dan buah yang dicampur dengan minyakZaitun yang harum. Linor juga mencium aromasegar teh Long Jing. Teh termahal di dunia yangdipetik dari perkebunan teh Long Jing di daerahHang Zhou, China.

Ibunya memang memiliki selera minum tehyang sangat tinggi. Ia punya daftar puluhan jenis

719/994

teh paling enak di dunia. Selain teh Long Jing,teh paling enak di atas muka bumi ini adalah tehhijau dari perkebunan teh Solok, Sumatera Barat,Indonesia. Ibunya biasa mendapatkan teh itutidak dari Indonesia, tapi justru dari Amsterdam,Belanda.

Linor makan malam dengan sangat berse-mangat. Ia menyantap habis pay isi dagingkelinci yang masih hangat itu. Pay buatan ibunyaitu memang salah satu makanan kesukaannya se-jak kecil. Sup jamur yang masih panas itu mem-buat badannya terasa hangat. Dan kehangatan itudisempurnakan oleh segarnya teh Long Jing.Madam Ekaterina, nampak sangat bahagia meli-hat Linor makan seumpama orang yang berhari-hari tidak makan. Hampir semua hidangan yangtersaji di atas meja, Linorlah yang menyantapnya.

Setelah makan malam, Madame EkaterinaCorsova Fyodorovna mengajak Linor kekamarnya yang luas. Kamar itu tertata dengansangat mengagumkan. Tiga tirai keemasanmelindungi jendela-jendela kaca-gandanya.

720/994

Langit-langitnya dihiasi ornamen keemasan. Disalah satu dindingnya nampak rak buku yangmembuat kamar itu jika dilihat dari sudut itu,seumpama perpustakaan yang memiliki koleksibuku klasik dan kontemporer sama banyaknya.

Di atas tempat tidur yang nampak elegan ituada lukisan besar cat minyak yang menghidupkankamar mewah itu. Yaitu lukisan bunga mawarputih yang begitu segar. Jika dilihat dari jarakagak jauh sambil sedikit melangkahkan kaki,bunga mawar itu bisa nampak seperti bergerakpelan seperti tertiup angin.

Madame Ekaterina meminta Linor duduk disofa yang empuk. Sofa itu menghadap ke layartelevisi flat yang sangat besar. Madame Ekaterinaduduk dengan tenang. Ia memandangi Linor yangmalam itu nampak sangat anggun dalam balutangaun merah tua berlengan panjang yang nampakklasik sekaligus modern.

"Kau semakin cantik, Anakku." Puji MadameEkaterina sambil tersenyum pada Linor.

"Karena Mama cantik."

721/994

"Jadi kau merasa cantik karena kecantikanmuitu menurun dari Mama?"

“Iya.”"Apa kau masih lelah, Anakku?""Tidak Mama. Rasa lelah itu sudah hilang be-

gitu Sofia bertemu Mama." Linor sudah menye-but dirinya sebagai Sofia. Nama yang dicintaioleh ibunya.

"Bolehkah Mama mengajakmu bicara panjanglebar sampai larut malam?"

"Dengan senang hati Mama.""Aku ingin kau mengetahui siapa kau

sebenarnya?""Mengetahui siapa aku sebenarnya? Apa mak-

sud Mama?""Mama merasa ini sudah waktunya. Kau harus

tahu siapa kau sebenarnya, sehingga kau benar-benar akan mendapatkan kemerdekaanmu yangsebenarnya. Mama ingin kau benar-benar mer-deka menentukan jalan hidupmu, setelah kaumengetahui jatidirimu yang sesungguhnya.Mama tidak ingin kau dijajah oleh siapapun dan

722/994

apapun, termasuk dijajah oleh kenyataan yangselama ini Mama tutup rapat-rapat darimu." Ma-dame Ekaterina bangkit menuju layar televisi."Tetap duduklah di situ. Mama ingin kau melihatdokumen sejarah ini." Kata Madame Ekaterinasambil membuka rak kaca berisi kaset-kasetvideo.

Tak berapa lama Madame Eketerina sudahberhasil memutar sebuah kaset dengan pemutarkaset video yang terletak di bawah layar televisiyang lebar itu. Di layar nampak keterangan yangmenjelaskan bahwa video itu adalah dokumen se-jarah nyata yang direkam oleh seorang wartawandari Kanada. Lalu keluarlah judul "DokumentasiPembantaian Sabra dan Shatila 1982."

"Apa hubungan diriku dengan pembantaianSabra dan Shatila?" Tanya Linor agak penasaran.

"Duduklah dan lihatlah dengan baik-baik.Nanti Mama akan jelaskan semuanya."

Dilayar kaca nampak dari jarak yang agakjauh, seorang tentara berseragam hijau menem-bak tubuh seorang anak kecil yang tangan dan

723/994

kakinya terikat dengan kabel listrik. Terakhirtentara itu memecahkan kepala anak kecil itudengan senjata1 otomatisnya. Kamera kemudianmengambil middle close up dari dada hinggamuka anak kecil itu. Layar kaca itu seperti merahkehitaman. Muka itu sudah tidak berbentuk.Sepenuhnya darah. Benar-benar hancur.

Kamera lalu bergerak menyusuri jalan. Ter-tulis di layar, itu adalah sebuah jalan di Sabra. Dijalan itu terlihat mayat-mayat bergelimpangandan bertumpuk-tumpuk. Lalu nampak mayat se-orang pria tua. Ia mengenakan baju panjang ber-warna cokelat muda dan kopiah putih. Pria tua ituditembak di kepalanya dan kedua matanya telahdicungkil.

Di layar kaca kemudian nampak rumah-rumahyang dirobohkan, bangunan-bangunan yanghancur, puing-puing, wajah-wajah yang ketak-utan, dan seorang perempuan muda yang mem-bawa bayi dengan wajah putus asa. Dua orangtentara mendekati perempuan muda itu dan mere-but bayinya. Perempuan muda itu mati-matian

724/994

mempertahankan bayinya. Tetapi beberapa detikkemudian darah muncrat dari jilbab putih yangmenutupi kepalanya. Beberapa butir peluru me-nembus kepalanya. Bayinya juga mengalami nas-ib yang sama. Mayat perempuan muda dan ana-knya itu tergeletak begitu saja di pinggir jalan.

Adegan penembakan lainnya di jalan utamakamp Sabra dan Shatila terekam jelas. Kemu-diam nampak di layar kaca tumpukan mayat terli-hat di kedua sisi jalan. Lalu nampak mayat-mayatyang tergeletak di gang-gang kecil di kamp,mayat-mayat yang ditumpuk di atas mayat-mayatlainnya, tubuh-tubuh yang terpotong, dengantangan-tangan yang terlepas, tubuh-tubuh yangmembusuk dan membengkak yang pastinya telahmati sehari atau dua hari sebelumnya.

Kamera kemudian mengambil close up mayatseorang perempuan muda setengah telanjangyang berlumuran darah. Kerudung putih penutupkepalanya lepas tak jauh dari tubuh. Gamisnyanampak terkoyak-koyak. Perutnya sobek, danisinya terurai. Dahinya nampak lebam oleh

725/994

pukulan benda keras. Yang membuat bulu kuduktambah berdiri dada perempuan itu rusak, pay-udaranya seperti disayat-sayat sampai hancur.

Melihat pemandangan itu, Linor yang biasan-ya dingin . dan sering tidak memiliki rasa kasihankepada korban yang harus dibunuhnya, kali iniLinor merasakan kengerian dalam dirinya. Iatidak bisa membayangkan kalau hal itu terjadipada dirinya.

Di layar kemudian nampak mayat-mayat yangtangan dan kakinya diikat dengan kabel listrikdan mayat-mayat yang dipenuhi tanda bekashabis dipukuli sebelum akhirnya dibunuh. Mayatanak-anak, bocah perempuan dan laki-laki sertawanita dan pria yang sudah renta. Beberapa may-at masih digenangi merahnya darah, lainnya ter-genang dalam cairan darah yang kecoklatan,bahkan menghitam.

Dan kembali nampak mayat-mayat wanitayang bajunya terlepas dari dari tubuhnya, tetapikondisi tubuhnya terlalu rusak sehingga susah

726/994

untuk mengatakan apakah mereka habis 'diperkosa atau disiksa sampai mati.

Linor kembali merasakan kengerian menyusupke dalam hatinya.

• Layar kaca kemudian menampilkan sebuahstadion yang dipenuhi mayat yang bertumpuk-tumpuk dan bergelimpangan. Di sekitar stadionnampak banyak pakaian wanita. Kamera lalumengambil close up beberapa mayat wanita yangbinasa tanpa pakaian. Lalu nampaklah seoranglelaki setengah baya yang wajahnya menggur-atkan ketakutan, kecemasan sekaliguskemarahan.

Orang setengah baya itu adalah orang Libanonyang tinggal di dekat Sabra dan Shatila yangselamat dari pembantaian. Dengan marah lelakisetengah baya itu memberikan kesaksian bahwabanyak wanita dipaksa bertelanjang bulat, laludiperkosa para tentara sebelum akhirnya dibunuh.

Setelah itu nampak seorang wanita Libanonyang selamat dari pembantaian. Ia memperli-hatkan rumahnya yang sebagian telah hancur,

727/994

dan memberikan sebuah kesaksian, bahwa iatinggal dekat stadion itu dan dari tempat persem-bunyiannya ia dapat melihat apa yang terjadi. Iamerasa geram karena ada manusia yang tega ber-buat seperti itu kepada sesamanya, la mengakhirikesaksiannya seraya berteriak, "Jangan sampaiada lagi! Bahkan seorang nenek tujuh puluhtahun pun diperkosa tanpa ampun dan dibunuhdengan kejam."

Wanita itu gemetaran saking marahnya. Linorikut gemetar. Dan Madame Ekaterina sejak awaltelah meneteskan airmata karena sedih yang luarbiasa. Perempuan yang rambutnya sudah me-mutih itu seolah-olah kembali berada di tengah-tengah kamp Sabra dan Shatila yang mencekam.

Ia seolah-olah kembali mencium anyir darah.Ia kembali teringat ketika seorang wanita tuaLibanon menyerahkan seorang bayi kepadanyauntuk diselamatkan. Ia diminta untuk membawapergi sejauh-jauhnya dari Sabra dan Shatila.

"Bawalah pergi, selamatkanlah nyawanya.Ibunya telah diambil para milisi itu. Bawalah dia,

728/994

aku percayakan padamu. Cepatlah pergi, tak adawaktu lagi. Tak lama lagi milisi-milisi itu akankembali mengadakan operasi. Mungkin akan tibagiliranku menyusul saudara-saudaraku yang telahterbunuh. Cepat bawalah bayi ini pergi. Hanyapintaku, suatu saat tolong beritahu dirinya, siapasesungguhnya dirinya. Dirinya adalah orangPalestina. Ibunya Palestina. Ayahnya orangLibanon. Ayah dan ibunya sudah gugur bertemuAllah di kamp Sabra dan Shatila."

Kata-kata wanita tua Libanon itu kembaliterngiang-ngiang di telinganya. Seolah-olah iabaru saja mendengarnya. Madame Ekaterina tiba-tiba terisak-isak, airmatanya meleleh. Linor meli-hat sesuatu yang tidak biasanya pada ibunya.Tidak biasanya ibunya menangis menyaksikanorang-orang Palestina dibantai. Meskipun ibunyatidak pernah ikut membantai, tetapi selama ini iatahu ibunya selalu mendukung ayahnya yang ser-ing melakukan operasi intelijen untukkepentingan Israel.

729/994

Berkali-kali ayahnya menjadi dalang pem-bunuhan siapa saja yang mendukung perjuanganorang Palestina, dan ibunya tahu itu. Tapi ibunyatidak pernah menangis. Ibunya selama ini, sepen-getahuan dirinya selalu mendukung ayahnya.Tetapi kenapa kali ini menyaksikan pembantaianSabra dan Shatila ibunya menangis. Kenapa?

"Ibu menangisi apa? Menangisi orang-orangPalestina yang mati itu?" Tanya Linor dengan ek-spresi dingin.

"Anakku, cobalah kauputar ulang bagian per-empuan muda yang gamisnya terkoyak-koyak,payudaranya hancur tersayat-sayat tak berbentuk,perutnya sobek, dan isinya terurai. Cobalah putarulang di bagian itu, Anakku." Kata Madame Eka-terina pelan.

Linor beranjak dari duduknya dan memenuhipermintaan ibunya. Ia memutar balik kaset videoitu. Kemudian ia kembali memutar adegan pem-bantaian Sabra dan Shatila. Di layar kaca yanglebar itu langsung nampak gambar yangmengerikan. Mayat-mayat yang tergeletak di

730/994

gang-gang kecil di kamp, mayat-mayat yangditumpuk di atas mayat-mayat lainnya, tubuh-tu-buh yang terpotong, dengan tangan-tangan yangterlepas, tubuh-tubuh yang membusuk dan mem-bengkak yang pastinya telah mati sehari atau duahari sebelumnya.

Lalu nampak mayat seorang perempuan mudasetengah telanjang yang berlumuran darah. Keru-dung putih penutup kepalanya lepas tak jauh daritubuh. Gamisnya nampak terkoyak-koyak. Perut-nya sobek, dan isinya terurai. Dahinya nampaklebam oleh pukulan benda keras. Yang membuatbulu kuduk tambah berdiri, dada perempuan iturusak, payudaranya seperti disayat-sayat sampaihancur. Kamera meng-close up mayat perempuanmuda yang mati dengan cara sangat men-genaskan itu dengan sangat jelas. Siapa pun yangmenyaksikan gambar itu, jika masih memilikihati dan nurani yang sehat pasti akan merindingdan gemetar karena dicekam rasa ngeri sekaligusmarah, marah sekaligus ngeri. Bagaimana

731/994

mungkin ada manusia yang tega melakukantindakan yang sedemikian keji kepada sesamamanusia.

"Tolong dï-pause, Anakku!" Kata MadameEkaterina kepada Linor. Di layar kaca nampakgambar midle close up perempuan itu dari dadan-ya yang rusak sampai kepalanya. Dahinya lebammembiru. Mata kanannya seperti telah dicukil.Ada darah mengalir di pojok bibirnya. Pipinyakotor oleh tanah dan bercak darah. Rambutnyayang pirang kecoklatan nampak awut-awutan. Jil-babnya lepas tak jauh dari kepalanya.

"Lihatlah gambar perempuan yang matidengan sangat tragis itu, Anakku! Apa yangkaurasakan, Anakku?" r3ibir Madame Ekaterinabergetar, airmatanya meleleh.

"Aku tidak merasakan apa-apa Mama." JawabLinor dingin.

"Kau tidak merasakan apa-apa? Tidak adasedikit pun di hatimu rasa kasihan? Atau rasamarah pada orang yang berbuat keji pada

732/994

perempuan itu?!" Sahut Madame Ekaterinadengan mata menyala.

"Tidak perlu kasihan. Kenapa harus kasihanpada orang bodoh seperti perempuan Palestinaitu?" Jawab Linor sinis.

Airmata Madame Ekaterina meleleh semakinderas. Ingin rasanya ia menampar muka Linorsejadi-jadinya dan memarahi Linor semarah-marahnya, tetapi ia segera sadar bahwa Linor se-demikian benci pada orang Palestina karenamemang selama ini dia didoktrin untuk itu.Bukankah Linor kini adalah agen rahasia Israel?

"Anakku Linor, bukan salahmu kalau kausangat tidak menyukai orang Palestina. TetapiMama minta cobalah kaulihat baik-baik perem-puan yang ada di layar kaca itu. Lihatlah baik-baik. Rasakanlah getaran-getaran halus nuranimupaling dalam. Tolong!"

Linor diam. Kedua matanya memandangigambar perempuan Paletina yang mati men-genaskan itu. Sesaat lamanya Linor memandangigambar itu. Hatinya samasekali tidak tersentuh

733/994

olehnya. Tak ada perubahan apa-apa di wa-jahnya. Madame Ekaterina juga diam dengan air-mata terus meleleh. Sesaat keheningan menye-limuti ruangan itu.

"Anakku." Suara Madame Ekaterina memecahkesunyian.

"Sebenarnya Mama ingin bercerita panjangkepadamu. Cerita nyata yang sangat penting un-tuk kaudengar. Tetapi kurasa kau perlu istirahatsetelah perjalanan jauh. Istirahatlah di kamarmu.Mama juga perlu istirahat. Besok pagi setelahsarapan pagi, Mama akan bercerita kepadamu."

"Baiklah Mama.""Hanya Mama minta, sebelum tidur bay-

angkanlah wajah perempuan yang ada di layaritu. Bayangkanlah meskipun cuma sekejap."

"Mama ini minta yang aneh-aneh. Kenapa akuharus membayangkan wajah perempuan itu?Kenapa tidak harus membayangkan wajah Maniasaja?"

"Besok akan Mama ceritakan semuanya. Sete-lah Mama ceritakan semuanya, Mama berharap

734/994

kau tidak lagi membenci perempuan yang kauli-hat di layar kaca itu. Mama sangat berharap."

"Aku benar-benar tidak paham dengan apayang Mama ucapkan. Tetapi baiklah aku akanmenunggu sampai besok. Sampai Mama mencer-itakan apa yang perlu Mama ceritakan. Dan akutidak yakin bisa memenuhi harapan Mama."

"Mama sangat berharap."***

735/994

30. Kaulah Bayi Palestina ItuLinor baru bangun dari tidurnya. Pagi itu salju

turun perlahan di seantero kota Kiev. Salju jugaturun seolah membungkus segala benda yang adadi Pyrohovo. Linor bangkit dan menuju ruangtamu. Linor melihat Madame Ekaterina sedangduduk di sofa sedang membaca buku tebal. DanBibi Natasha sedang menata makanan di mejamakan untuk sarapan.

Linor duduk di samping Madame Ekaterina. Iamemerhatikan apa yang dibaca oleh ibunya.Linor agak terkejut melihat buku yang dipegangibunya.

"Bukankah yang Mama baca itu kitab sucinyaorang Islam?" Tanya Linor dengan wajah meng-guratkan keheranan sekaligus rasa tidak suka.

Madame Ekaterina, mengangkat mukanya danmemandang Linor dengan penuh kasih sayangdan tersenyum.

Ia menjawab pelan, "Iya. Kenapa? Apa salahkalau aku membaca kitab sucinya orang Islam?"

"Tidak Mama. Cuma, Mama hanya akanmelakukan hal yang sia-sia. Lebih baik Mamamembaca talmud, itu jauh lebih bermanfaat. Jauhlebih mengukuhkan jatidiri Mama sebagai: orangYahudi."

"Itu doktrin ayahmu ya?"Iya."Sudah saatnya kau memiliki wawasan yang

lebih luas. Tidak terbatas pada talmud. Sudahsaatnya kau meluaskan bahan bacaan, Anakku.Dan menurutku kitab suci orang Islam ini, layakuntuk kaubaca. Siapa tahu kau akan menemukankebaikan di sana."

"Mama harus hati-hati, membaca kitab suciorang Islam itu bisa membuat Mama tersesat."

"Kau memandang Mamamu ini seperti anakkecil saja, Anakku. Ingatlah, Anakku yangmengajari kamu membaca dan menulis pertamakali adalah Mamamu ini. Yang mengajari kamupertama kali bagaimana bermain biola denganbaik juga Mamamu. Mamamu ini pernah kuliah

737/994

di London, jadi jangan kauremehkan seperti itu."Kata Madame Ekaterina dengan tegas.

lapi bisa saja.."Sudahlah Anakku," Madame Ekaterina

memotong perkataan Linor, "kita tidak usah ber-debat tentang hal-hal seperti ini, mari kita makanpagi, setelah itu aku akan bercerita panjang ke-padamu. Tentang banyak hal yang harus kamuketahui sebelum nanti Mama keburu mati. Sebabkita tidak tahu kapan kematian itu akan datangmenjemput. Sebab kematian itu selalu mengintaikita dari waktu ke waktu. Ayo kita sarapan. BibiNatasha sudah menatanya di atas meja makan.Ayo kita ke sana!"

Linor mengikuti ajakan Madame Ekaterina.Mereka berdua beranjak ke meja makan yang takjauh dari sofa tamu. Bibi Natasha sudah duduktenang di sana. Melihat menu yang dihidangkanmata Linor langsung berbinar bahagia. Ada tigapiring trovog. Ada cyorni khleb atau roti hitamyang bergelimangan di sebuah piring besar. Adapanci berisi sup ukha yang masih mengepul,

738/994

menyebarkan aroma yang khas. Juga ada kentangkukus yang nampak kuning keemasan. Ada saladsayur dan buah yang diaduk dengan maionez danminyak olive. Juga ada buah-buahan segar, ang-gur, pir dan apel.

"Wah, ini pesta Mama!" Seru Linor."Ya, keberadaanmu di sini adalah hari raya,

Anakku.""Siapa yang membuat sup ukha-nya?""Ciumlah aromanya, kau akan tahu khasnya

dan kau akan tahu siapa pembuatnya."Linor tersenyum. Ia lalu mendekatkan

hidungnya ke dekat panci di mana sup ukhamasih mengepulkan asap. Ia memejamkan matadan menghirupnya dengan bibir tersenyum.

"Mmm, dicium dari aromanya, ini buatanMama." Kata Linor sambil tetap memejamkanmata dan menghirup aroma sup ukha.

"Ya, begitu bangun dari tidur Mama langsungmenyiapkan sup ini untukmu."

"Spasiba balshoi, Mama."

739/994

Mereka bertiga lalu menikmati makan pagi itudengan penuh semangat. Linor sampai menyeru-put empat mangkuk sup ukha. Madame Ekaterinamelihatnya dengan senyum bahagia. SementaraBibi Natasha nampak sangat menikmati rotihitam yang ia makan dengan trovogyang jugamasih hangat. Madame Ekaterina sendirimengambil roti hitam dan memakannya bersamadengan sup ukha.

Di apartemen itu, Linor merasa sangat lapangdada dan pikirannya. Ia terbebas dari banyaktekanan. Terutama tekanan tugas dari Ben So-lomon yang menjadi pimpinan seluruh agen ra-hasia Israel di Rusia. Sarapan pagi itu ditutupdengan makan buah-buahan dan minum teh LongJing kesukaan Madame Ekaterina.

Selesai sarapan Madame Ekaterina mengajakLinor ke kamarnya. Ia ingin bercerita banyak halkepada Linor. Dengan hati diliputi penasaranLinor mengikuti ibunya ke kamar. Ia merasaibunya kali ini berlaku sangat aneh. Memintanyamenonton film dokumenter tentang pembantaian

740/994

orang Palestina di kamp pengungsian Sabra danShatila. Memintanya untuk melihat ulang perem-puan muda Palestina yang dibantai dan matimengenaskan.

Dan lebih aneh lagi, ibunya itu memintasupaya mengingat perempuan muda yang matimengenaskan itu sebelum tidur. Dan tadi ia barusaja melihat ibunya itu membaca Al-Quran yangditerjemahkan ke dalam bahasa Rusia. Ia jadibertanya-tanya, kenapa ibunya jadi bertingkahlaku aneh seperti itu?

"Duduklah, Anakku. Kita akan menonton filmdokumenter itu sekali lagi. Baru setelah ituMama akan bercerita panjang lebar, tentang halyang harus kamu ketahui. Sebuah rahasia besaryang harus kamu ketahui. Mamamu ini tidak maumembawa rahasia itu sampai mati."

Linor diam saja, dan duduk tenang di sampingibunya. Madame Ekaterina menyalakan kasetvideo yang telah diputar tadi malam. Sejuruskemudian Linor dan Madame Ekaterina kembalimenyaksikan pembantaian Sabra dan Shatila di

741/994

layar kaca. Linor sudah setengah hafal denganalur yang ditampilkan di layar kaca itu. Ia kem-bali menyaksikan gambar mengambil close upmayat seorang perempuan muda setengah telan-jang yang berlumuran darah. Kerudung putihpenutup kepalanya lepas tak jauh dari tubuh.Gamisnya nampak terkoyak-koyak. Perutnyasobek, dan isinya terurai. Dahinya nampak lebamoleh pukulan benda keras. Dada perempuanPalestina itu rusak, payudaranya seperti disayat-sayat sampai hancur. Sepanjang film dokumenteritu diputar, Linor diam tidak berkomentar.

Begitu film habis, Madame Ekaterina berkata,"Dengarkan baik-baik, Anakku. Mama akan

bercerita. Setelah bercerita Mama berharap kamutetap mencintai Mama. Kamu tetap menyayangiMama. Sebab di dunia ini, sekarang ini kamulahyang paling berharga bagi Mama. Kau mau ber-janji Anakku?"

Linor mengangguk dan berkata, "Iya Mama,Linor berjanji akan tetap mencintai dan menyay-angi Mama."

742/994

"Sungguh, Anakku?""Sungguh Mama. Nyawa Linor taruhannya.""Terima kasih, Anakku. Mama bahagia

mendengarnya. Mama sekarang akan cerita. Se-sungguhnya Mama melihat langsungpembantaian orang-orang Palestina di kamp pen-gungsian Sabra dan Shatila pada bulan Septem-ber 1982 itu. Mama ada di sana. Saat itu Mamamenjadi relawan tim medis dari London. Sepertiyang kamu ketahui Mama kuliah di Fakultas Ke-dokteran University of London. Setelah resmidisumpah menjadi dokter Mama bekerja di se-buah rumah sakit swasta di London. Mama mem-punyai banyak teman yang baik dan peduli padakemanusiaan. Di antaranya adalah dr. JeaneCroft, dr. Alison Harowth, dan John Trondike.

"Suatu hari mereka bertiga mengajak Mamauntuk menjadi sukarelawan ke Beirut. Tepatnyake kamp pengungsian Palestina di Beirut Barat.Awalnya Mama menolak, tetapi Jeane Crofitmeyakinkan Mama dengan memberikan kepadaMama data-data tentang kehidupan orang-orang

743/994

Palestina yang membutuhkan bantuan kemanusi-aan. Mama akhirnya ikut terbang ke Beirut.

"Saat itu Beirut baru selesai perang. Kota yangpernah mendapat sebutan pengantin timur tengahitu dalam keadaan porak poranda.

"Di Beirut Mama bertemu dengan banyak re-lawan dari pelbagai negara. Ada dr. Rio Spirugi,pria berkebangsaan Swiss-Italia, ada Ben Alofsdari Belanda, ada Ellen Spigel dan dr. Jill Drewdari Amerika, ada dr. Ang Swee Chai dariSingapura, dan banyak lainnya. Para relawan ituorang yang sangat tulus menolong sesamamanusia dan sangat teguh memperjuangkanharga diri sesama manusia.

"Bersama beberapa relawan Mama bekerja dibawah payung PRCS atau Palestine Red Cres-cent Society sebuah organisasi kemanusiaanyang sangat tidak disukai Israel. PRCS saat itupunya program menghidupkan kembali rumahsakit-rumah sakit milik orang-orang Palestinayang hancur karena dibombardir Israel. Salahsatu rumah sakit itu adalah Rumah Sakit Gaza

744/994

yang terletak berhimpitan dengan kamp pengung-sian Sabra dan Shatila. Mama bertugas di RumahSakit Gaza bersama enam relawan.

"Di Rumah Sakit Gaza itu Mama bertemudengan perempuan-perempuan Palestina yangsangat baik hati. Ada Ummu Khalid, ada AzizahAbbas, ada Nahla, dan ada dokter muda yangcantik bernama Salma Abdul Aziz. Mama sangatdekat dengan Salma. Mama kagum kepadaSalma. Ia masih muda, umurnya baru dua puluhenam tahun tapi sudah menyelesaikan spesial-isasinya di bidang bedah tulang, dan telah meraihgelar master di bidang jurnalistik dari Glasgow.Saat itu ia sedang hamil tua, mengandung ana-knya yang kedua.

"Tidak mudah bekerja sebagai relawan dibawah payung organisasi kemanusiaan Palestina,apalagi PRCS yang saat itu dijuluki sebagai or-ganisasi 'para teroris' oleh Israel dan dunia in-ternasional yang mendukung Israel. Tetapi kamitetap maju menolong anak-anak tak berdaya yangsekarat karena kena bom fosfor Israel, atau kena

745/994

cluster bomb yang sengaja dijatuhkan oleh Israeldi kawasan-kawasan padat penduduk.

"Kau tentu tahu apa itu cluster bomb ataufargmentation bomb. Kau pasti sudah diajari olehMosad saat kau dididik satu tahun di Tel Aviv.Ah, bom jenis itu sangat mengerikan. Bom jenisitu kalau dijatuhkan di suatu tempat akanmeledak dan tersebar luas dalam bentukkepingan-kepingan kecil. Lalu kepingan-kepingan itu akan diam, sampai datang anak-anak yang tak sengaja menyentuh atau mencun-gkilnya karena rasa ingin tahu. Begitu tersentuh,kepingan-kepingan itu akan meledak menjadipecahan-pecahan kecil yang tajam dan membina-sakan dalam jumlah yang tidak terhitung jum-lahnya. Siapa yang kena bom ini akan tewas ataumengalami luka yang sangat serius di wajah,mata, tulang dan organ-organ tubuh lainnya. Bomjenis ini sering dijatuhkan oleh Israel di daerahpadat penduduk Palestina. Tak terkecuali Sabradan Shatila juga Bour El Brajneh.

746/994

"Hampir setiap hari Mama melakukan operasiringan maupun berat bersama dr. Salma AbdulAziz. Kami menolong siapa saja yang perlu per-tolongan. Kami tidak memandang ras, warnakulit, dan agama. Meskipun rumah sakit itu dibawah payung PRCS tetapi banyak juga pendu-duk Libanon yang kami tolong, apa pun agaman-ya, termasuk Yahudi Libanon juga kami tolong.

"Salma orangnya sangat terbuka, berwawasan,dan memiliki rasa tanggung jawab yang luar bi-asa. Ia pernah menemani seorang perempuanYahudi Libanon yang tinggal di dekat Sabrasemalam penuh karena perempuan itu mau me-lahirkan. Padahal saat itu Salma sendiri sedanghamil tua. Ia menemani perempuan itu dan mem-bantunya melahirkan anaknya dengan selamat.Bahkan ketika ternyata perempuan itu kekuran-gan darah setelah melahirkan, Salma tidak ragumendonorkan darahnya untuk menyelamatkannyawa perempuan itu setelah melihat golongandarahnya ternyata cocok dengan perempuan itu.

747/994

"Mama tahu Salma sangat membenci kezali-man Zionis Israel. Salma tidak bisa menerimadan tidak bisa memaafkan kejahatan Yahudi Is-rael yang telah menghabisi ayah, ibu dan keduakakaknya. Ia selamat karena saat itu sedang tidakada di rumah. Ia sedang ada di rumah pamannya.Tetapi sebagai dokter Salma tetap berjiwa besar.Ia benar-benar berhati malaikat, ia menolongsiapa saja, tidak memandang apa agamanya. Iabenar-benar mengamalkan sumpah yang telahdiucapkannya ketika menjadi dokter, bahwa seor-ang dokter itu bersumpah untuk merawat parapasien tanpa memandang ras, agama, warna kulitmaupun keturunan.

"Salma tidak ragu untuk menolong perempuanYahudi Libanon, dan menyelamatkan nyawa per-empuan itu dengan mendonorkan darahnya. Se-jak itu Mama sangat kagum pada Salma. Mamasempat bertanya kepada Salma, bagaimana diabisa berbuat sedemikian tinggi menjunjung nilaikemanusiaan. Salma menjawab bahwa di dalamkitab suci yang diyakininya, yaitu Al-Quran,

748/994

dijelaskan bahwa menolong satu nyawa untuktetap bisa hidup itu seolah menolong seluruhumat manusia untuk tetap hidup.

"Sejak itu ibu dekat sekali dengan Salma Ab-dul Aziz. Akhirnya ibu tahu perjalanan hidupSalma yang berdarah-darah. Salma lahir di ping-gir selatan kota Akka, Palestina. Kampungnyadiduduki oleh Israel, banyak orang Palestinayang dibantai. Termasuk keluarganya. Sejak ke-luarganya dibantai tentara Israel, ia ikut keluargapamannya yang membawanya mengungsi keLibanon. Sang paman membawanya ke daerahShatila, Beirut Barat dan bergabung dengan ban-yak pengungsi Palestina di sana.

"Kau harus tahu, Linor, bagaimana sejarah or-ang Palestina membuat kamp pengungsian diLibanon, khususnya di Sabra dan Shatila. Danbagaimana mereka hidup di sana. Pada tahun1948 Zionis Israel mengusir orang-orangPalestina yang tinggal di sebelah utara Galilea.Banyak di antara orang Palestina yang menyeber-ang perbatasan utara menuju Libanon. Orang-

749/994

orang dari Galilea tersebut menjadi pengungsi diLibanon. Sebagian lainnya melarikan diri keYordania, Mesir, Suriah, Irak dan seluruh jazirahArab. Atlas dunia tidak lagi memuat petaPalestina, tetapi hal itu tidak menyurutkansemangat orang-orang terbuang yang berjumlah750 ribu orang ketika itu untuk mengingat TanahAir mereka.

"Pada mulanya para pengungsi Palestina di-harapkan akan membaur ke dalam komunitasnegara-negara tetangga sesama bangsa Arab, se-hingga akhirnya mereka mengikuti jejak bangsa-bangsa lain yang tak terhitung jumlahnya yangtelah terhapus dari sejarah. PBB, bersama-samadengan organisasi kemanusiaan dan pemberi ban-tuan, memasok tenda-tenda dan mendirikankamp-kamp bagi rakyat Palestina yang kini telahkehilangan tempat tinggal. Orang-orang Palestinadari daerah Galilea menghuni beberapa 'tenda se-mentara' ini di Sabra,

Shatila, dan Bourj El Brajneh di pinggiranBeirut Selatan.

750/994

"Para penghuni ini tidak mau kehilangan iden-titas mereka sebagai orang Palestina. Merekaingin Palestina tidak hilang dari sejarah. Makamereka tidak bisa benar-benar berbaur karenamereka bukanlah pengungsi sungguhan. Merekalebih tepat dikatakan orang-orang buangan, danada perbedaan antara dua hal itu. Sebagai orang-orang buangan, mereka selalu ingin pulang kerumah. Tenda-tenda yang disediakan PBB itusegera dirobohkan oleh orang-orang Galileasendiri.

"Selanjutnya, di tempat-tempat pembuangan,berdasarkan kenangan dan sedikit foto rumahmereka, mereka kembali membangun komunitassendiri. Komunitas orang Palestina. Banyak darirumah-rumah itu dibangun sedemikian rupa agarnampak sama dengan rumah di kampung hala-man mereka.

"Setelah tenda-tenda itu digantikan denganrumah-rumah dan flat-flat dari batu bata, kamp-kamp tersebut menjadi kota-kota orang buangan,dengan masjid, taman kanak-kanak, sekolah-

751/994

sekolah, bengkel-bengkel, klinik-klinik danrumah sakit-rumah sakit. Mereka menamakanrumah sakit mereka dengan Rumah Sakit Gaza,Haifa dan Akka, seperti nama-nama kotaPalestina supaya mereka tidak pernah lupadengan akar mereka.

"Meskipun kamp-kamp itu awalnya dibangununtuk orang Palestina. Namun orang-orangPalestina itu telah mengambil pelajaran darikesengsaraan mereka dan menerapkan sebuahprinsip nondiskriminatif yang meliputi seluruhinstitusinya, sehingga tidak pernah kamp itukhusus diperuntukkan orang-orang Palestinasemata.

"Rumah sakit-rumah sakit yang dikelolaPRCS misalnya, memberikan perawatan gratisbagi semua orang yang membutuhkan. Merekatidak mempermasalahkan negara asal, ras,ataupun agama. Sekolah-sekolah yang dikelolaoleh orang-orang Palestina memberikan pen-didikan gratis bagi semua orang. Institusi-instit-usi kejuruan dan organisasi-organisasi wanita

752/994

yang mereka kelola menjalankan kebijakan pintuterbuka. Hasilnya lebih dari sepertiga pendudukSabra dan Shatila bukan bangsa Palestina,melainkan orang-orang Libanon yang berpihakkepada rakyat Palestina atas dasar persamaannasib, yaitu kemiskinan dan persamaan hak.

"Salma hidup sebagai orang buangan layaknyaorang Palestina yang lain. Ia begitu bangga men-jadi orang Palestina. Rasa bangganya sebagai or-ang Palestina samasekali tidak luntur meskipun iahidup tidak di tanah kelahirannya sendiri.

"Kata Salma, menjadi perempuan Palestinahanya punya dua pilihan, tidak ada pilihan ketiga,yaitu hidup mulia sebagai pejuang yang teguhberjuang di jalan Allah, atau mati mulia sebagaisyuhada yang dicintai oleh Allah.

"Sejak kecil dan remaja, sang paman sudahmenggemblengnya sebagai seorang pejuang.Salma sangat cerdas. Di sekolah ia sering loncatkelas. Dengan kerja kerasnya dan bantuanpamannya ia bisa menyelesaikan pendidikannyamenjadi seorang dokter dari American University

753/994

in Beirut pada usia belum genap dua puluh satutahun. Setelah itu seorang dosennya merekomen-dasikan namanya untuk mendapat beasiswa keGlasgow. Ia mengambil spesialisasi bedah tu-lang. Dan Salma menyelesaikan studinya dengangemilang.

"Pulang dari Glasgow Salma langsungmengabdikan dirinya sepenuhnya untuk rakyatPalestina. Ia terlibat di banyak organisasi kewan-itaan yang memperjuangkan bangsa Palestina.Meskipun usianya sangat muda, tetapi ia sangatdiperhitungkan. Ia disegani oleh kawan maupunlawan.

"Ketika umurnya memasuki dua puluh empattahun ia menikah dengan seorang pemudaberdarah Palestina-Libanon bernama Ezzuddin.Paman Salmalah yang mengenalkan danmenikahkan mereka berdua. Salma sangat hormatpada pamannya. Ezzuddin, seorang pemuda yanggagah, yang juga terlibat sebagai pejuangPalestina. Selain itu ia juga mengajar di sebuah

754/994

sekolah menengah di Bour El Brajneh yang terle-tak di Beirut Selatan.

"Satu tahun menikah ia dikaruniai seoranganak lelaki yang ia beri nama Khalid. Satusetengah tahun berikutnya ia hamil anak yang ke-dua. Hidup Salma penuh liku dan tidak mudah.Ujian datang silih berganti. Toh begitu, ia tetapsabar. Ketika usia kehamilan anak keduanyamemasuki bulan ke empat, Ezzuddin gugur ber-sama puluhan muridnya. Gedung sekolah tempatEzzuddin mengajar dibom oleh Israel. Puluhanorang tewas dan puluhan lainnya luka berat danringan. Ezzuddin termasuk yang tewas.

"Salma tetap tegar. Ia tetap berjiwa mulia. Iatidak membenci kecuali kepada kezaliman dankejahatan. Ia tetap menolong siapa saja denganilmu kedokteran yang dikuasainya, termasukmenolong perempuan Yahudi Libanon itu saatusia kehamilan Salma memasuki bulan ke sem-bilan. Mama semakin dekat dengan Salma.Bahkan Mama banyak belajar ketulusan dan ke-besaran jiwa pada Salma.

755/994

"Sampai akhirnya, pada tanggal 10 September1982, pagi-pagi sekali Mama dibangunkan olehAlison Harowth untuk bergegas ke Rumah SakitGaza, karena Salma sedang berjuang untuk me-lahirkan anaknya di sana. Kami bergerak dengancepat. Ketika sampai di Rumah Sakit Gaza,Salma sudah bukaan enam. Mama ikut mem-bantu Salma. Setengah jam kemudian Salma me-lahirkan bayi perempuannya. Salma langsungmeminta bayinya itu dan mengumandangkan se-suatu di telinga kanan dan telinga kiri anak itu.Dan Salma memberi nama putrinya itu, Sofia.Mama sangat bahagia melihat Salma berhasil me-lahirkan anaknya dengan selamat. Si bayi Sofiabegitu cantik, seumpama malaikat. Rambutnyahalus pirang kecoklatan. Hidungnya indah.Matanya jeli. Dan pipinya bagai pualam.

"Salma perempuan yang tangguh. Selesai me-lahirkan ia minta diantarkan pulang ke rumah ibumertuanya yang tinggal di sebuah rumah susuntak jauh dari kawasan Sabra dan Shatila. Salmamemang tinggal bersama ibu mertuanya. Mereka

756/994

hanya tinggal berdua. Karena semua lelaki dirumah itu telah gugur sebagai pejuang Palestinayang tidak mau hidup kecuali harus merebutkembali tanah Palestina dari penjajah Israel.

"Ibu mertua Salma adalah perempuan Libanonasli yang halus budi. Namanya Zaenab. Dia su-dah tujuh puluh tahun lebih. Ia menikah denganseorang lelaki Palestina bernama Yaser. Dariperkawinan itu lahir tujuh anak manusia yangsemuanya laki-laki dan semuanya telah gugur.membela Palestina.

"Karena ibu mertua Salma sudah tua, danSalma sendiri masih lemah, Mama menyem-patkan untuk menemani Salma barang satu ataudua hari. Dan Salma menyambutnya dengan hatigembira. Mama benar-benar seperti adik ataukakak bagi Salma. Mama seolah menjadi bagiandari keluarga Palestina yang terbuang di Libanonitu.

"Pada hari kedLia setelah melahirkan, Salmamasih istirahat di rumahnya, tetapi pada hariketiga ia sudah bangkit dan kembali bekerja di

757/994

Rumah Sakit Gaza yang dikelilingi olehbangunan-bangunan kamp Shatila. Ia jtidak bisatenang beristirahat sementara masih banyak pasi-en yang menunggu uluran tangannya.

"Dalam keadaan belum pulih benar dari me-lahirkan, Salma sudah harus melakukan operasibedah ortopedis terhadap anak Palestina berusiadelapan tahun bernama Fatimah. Si KecilFatimah, menderita luka bakar karena terkenacluster bomb yang menewaskan kedua orangtu-anya. Kedua kakinya yang mungil patah di ban-yak tempat karena terkena pecahan bom. Banyakluka Fatimah yang telah membusuk, sehinggadiperlukan operasi ortopedis untuk mengangkattulang yang telah mati dan membusuk. Setelahoperasi selesai, flaktura-flakturanya harus dilur-uskan agar tidak bengkok. Salma menjalankantugasnya sebagai dokter dengan kesabaran danprofesionalitas yang mengagumkan.

"Rabu, 14 September adalah hari yang mele-lahkan sekaligus membahagiakan bagi Salma.Pada hari itu, enam belas jam penuh ia bekerja di

758/994

rumah sakit. Mama melihat wajah Salma yangpucat karena kelelahan. Tetapi Salma tersenyumbahagia karena pada hari itu ia berhasilmenyelamatkan dua anak Palestina yang sekarat.Dua anak Palestina itu dengan sangat terpaksaharus diamputasi kakinya, karena luka akibat ter-kena pecahan bom Israel telah membuat kakimereka membusuk. Salma pulang agak larutmalam. Kami berjalan kaki bersama. Melewatijalan-jalan kamp Shatila yang lengang. Masihada satu dua orang yang terjaga. Tetapi keban-yakan penghuni kamp Shatila sedang terlelapdalam impian mendapatkan kembali Tanah Airmereka, yaitu bumi Palestina.

"Malam itu, sebelum berpisah, entah kenapaSalma berpesan kepada Mama, kalau terjadi apa-apa pada dirinya ia minta agar bayinya Mamaselamatkan dan Mama besarkan sebagai orangPalestina. Mama menyanggupi permintaanSalma. Di perempatan jalan kami berpisah.Salma berjalan lurus menuju apartemen di manaia tinggal bersama ibu mertuanya yang sudah tua.

759/994

Dan Mama belok kanan menuju apartemenHamra, di mana Mama tinggal bersama para dok-ter relawan dari pelbagai negara. Sebelum tidur,entah kenapa Mama merasa sangat tidak tenang.Rasanya Mama ingin bangun dan berlari menujuapartemen Salma lalu membawa Salma dan kelu-arganya meninggalkan Libanon.

"Mama membuang jauh-jauh perasaan tidakenak itu. Mama berusaha menenangkan dalamhati, bahwa akan ada kedamaian di Libanon.Sudah ada kesepakatan damai yang difasilitasioleh PBB. Para pejuang Palestina yang se-belumnya bermarkas di Sabra dan Shatila telahbersedia dipindahkan ke luar Libanon oleh kepu-tusan PBB. Israel dan milisi Libanon penentangPalestina telah bersedia menjaga kedamaian dankeamanan setelah para pejuang Palestina dikelu-arkan dari Libanon. Yang tinggal di Sabra danShatila tinggal anak-anak, kaum perempuan, danlelaki yang sudah tua renta. Karena yang menjadimediator kesepakatan damai adalah PBB pastilahPBB akan bertanggung jawab menjaga keamanan

760/994

di kawasan Beirut itu, terutama Sabra dan Shat-ila. Mengingat hal itu Mama sedikit tenang.Malam itu Mama tidur dengan pulas.

"Pagi harinya, tanggal 15 September 1982,Mama dibangunkan oleh deru pesawat tempuryang terbang rendah. Pesawat-pesawat tempur itudatang dari arah laut tengah menuju selatan, kearah Beirut Barat di mana terdapat kamp-kamppengungsi Sabra dan Shatila. Mama langsungteringat rumah sakit Gaza. Tanpa berpikir pan-jang Mama meluncur ke rumah sakit Gaza. Be-gitu sampai di rumah sakit, Mama mendengardentuman bom menggelegar bertubi-tubi.Ternyata itu adalah bom yang ditembakkan olehserangan darat, bukan serangan udara. Mama danpara dokter yang lain naik ke lantai paling atasdan melihat betapa rumah sakit dan kamp Sabradan Shatila telah dikepung oleh serangan daratyang hebat. Bom-bom terus berjatuhan.

"Tengah hari, bom-bom itu sudah sangat dekatdengan rumah sakit. Lalu terdengar suara meriamdan suara tembakan yang seolah tidak pernah

761/994

berhenti. Sore hari, belasan orang Palestinakorban peluru-peluru tajam berdatangan kerumah sakit. Ada yang perutnya robek dari depansampai belakang, tapi belum juga mati. Ada yangpahanya hancur. Ada perempuan muda yang sikulengannya hancur. Ia ditembak di ruang tamurumahnya sendiri yang ada di pinggir kampSabra.

"Malam tiba, dan serangan itu semakinmenjadi-jadi. Kami terkepung. Langit Sabra danShatila dipenuhi desingan peluru-peluru militer.Suara tembakan senapan mesin tidak juga ber-henti. Mama teringat Salma. Sejak pagi Mamatidak melihat Salma. Mama sangat cemas. Tetapisaat itu Mama tidak bisa berbuat apa-apa karenaMama harus terus bekerja memberikan perto-longan darurat pada orang-orang Palestina yangterluka, yang terus membanjiri Rumah SakitGaza. Jam tiga malam Mama tertidur kelelahan.

"Pagi sekali, hari Kamis 16 September 1982,Mama tergerak untuk menelusup ke rumahSalma. Ternyata suasananya jauh dari yang

762/994

Mama bayangkan. Suasananya sangat mengerik-an. Mayat bergelimpangan di jalan-jalan. Danpembantaian terus berjalan. Orang-orangPalestina yang membuka rumahnya diberondongtembakan senapan mesin. Mama nyaris ter-tangkap tentara pembantai, tetapi Tuhanmenyelamatkan Mama. Tiba-tiba dari tempatpersembunyian, Mama mendengar jeritan perem-puan. Mama melihat seorang perempuanPalestina sedang jadi bulan-bulanan tentara-tentara durjana itu. Perempuan itu terus melawan.Dan akhirnya ia ditembak mati setelahmengalami penyiksaan yang tidak ringan. Mayatperempuan itu tergeletak begitu saja di pinggirjalan.

"Setelah para tentara itu pergi untuk mencarikorban lain,

Mama merangkak perlahan mendekati mayatitu. Mama penasaran, sebab dari kejauhan Mamaseperti mengenal suara perempuan itu. Ternyatabenar Mama mengenalnya. Perempuan itu adalahSalma. Mama menangis, tiba-tiba Mama teringat

763/994

pesan terakhir Salma sebelum berpisah malamitu. Mama teringat bayi Salma, Mama langsungbergerak untuk bisa keluar dari kamp Sabra danShatila. Saat Mama berjalan sambil mengendap-endap Mama tertangkap oleh tentara. Mamadipukul dengan popor senapan. Mama langsungpingsan, tidak tahu apa yang terjadi.

"Ketika bangun Mama sudah berada di ban-gunan seperti gudang. Mama melihat banyak ma-jalah dan koran berbahasa Ibrani di tempat itu.Juga kaleng-kaleng makanan dan minumandengan label Israel. Para tentara di situ juga men-erima perintah langsung dari pejabat militer Is-rael. Di situ Mama tidak sendirian, para dokterrelawan dari pelbagai negara banyak yang dit-awan di situ. Kami diinterogasi dan dihina. Kamiditakut-takuti mau dibunuh. Satu hari penuh kamiditahan, dan akhirnya kami dibebaskan dengansyarat harus segera angkat kaki dari Beirut dantidak boleh lagi membantu orang-orang Palestina.

"Begitu bebas, Mama langsung berlari keapartemen Salma. Mama merasa bayi Salma

764/994

dalam bahaya besar. Apartemen Salma ada di lu-ar kamp Sabra dan Shatila tetapi tidak begitu jauhdari kedua kamp itu. Sampai di apartemen Salma,ibu mertua Salma langsung menyerahkan bayiSalma kepadaku, dan memintaku untuk langsungpergi. 'Segera pergi, satu detik sangat berarti un-tuk selamat. Cepat selamatkanlah anak Salmaini.' Kata Ibu mertua Salma dengan hati bergetar.Saat itu Mama minta supaya orang tua itti ikutpergi, tetapi ia tidak mau. Dengan tegas ibu mer-tua Salma itu berkata, 'Ini adalah tanah tumpahdarahku. Di sini aku lahir. Di sini aku tumbuh.Dan di sirii juga aku akan mati dan dikuburkan.Aku tidak akan meninggalkan tanah kelahirankuini, apa pun yang akan terjadi. Termasuk jika akuharus mati karenanya.'

"Mama tidak bisa memaksanya. Maka Mamaterpaksa pergi hanya dengan membawa bayi itu,anak Salma. Sementara itu pembantaian di Sabradan Shatila terus berlangsung. Selama tujuh pu-luh jam lebih, dari tanggal 15 sampai tanggal 18September, kamp Sabra dan Shatila jadi ladang

765/994

pembantaian. Mama kira, pembantaian Sabra danShatila, adalah tragedi kemanusiaan terbesar, ter-kejam, terberingas, dan terbiadab sepanjangsejarah.

"Seorang koresponden BBC yang datang kekamp Sabra dan Shatila pada tanggal 19,mengatakan di Rumah Sakit Gaza ia melihatmayat yang ditumpuk-tumpuk. Dalam satu tum-pukan ada sepuluh mayat bahkan lebih. Wart-awan itu sampai menangis melihat kebiadabanitu. Wartawan itu sampai mengatakan, bahwaseekor kucing pun tidak luput dari pembantaianyang dikendalikan sepenuhnya oleh Israel,meskipun yang melakukan pembantaian di lapan-gan adalah milisi Falangis yang tulang pung-gungnya adalah orang-orang dari Suku Haddadyang sangat memusuhi Palestina dan Islam.

"Kau pasti tahu, Anakku. Israel menggunakantangan milisi Falangis untuk membantai orang-orang Palestina di Sabra dan Shatila, bukan tanpatujuan. Ada beberapa tujuan. Dan tujuan terpent-ingnya menurut Mama ada dua. Pertama, dengan

766/994

menggunakan tangan milisi Falangis yang jelas-jelas beragama Kristen, Israel ingin melang-gengkan permusuhan umat Islam dan Kristen diLibanon dan di mana saja. Yang kedua, Israelingin agar Libanon terus terguncang dan terintim-idasi. Mereka, tentara-tentara Israel yang meren-canakan pembantaian itu, sangat sadar bahwamereka pasti akan pergi. Akan tetapi suku Had-dad dan Kata'eb adalah orang asli Libanon yangakan tetap tinggal di Libanon. Mereka tidak akanpergi. Mereka akan menjadi monster yang terusmengintimidasi orang-orang Palestina yangselamat dari pembantaian. Orang-orang Palestinaakan terus ketakutan, bahkan setelah Israel mun-dur dari Libanon.

"Masih pada tanggal 19 September 1982,seor-ang wartawan yang juga kru film asal Kanadaberhasil mengambil gambar mengerikan yangterjadi di Sabra dan Shatila. Termasuk gambarSalma yang berlumuran darah, dengan isi perutterburai keluar, dan dada hancur.

767/994

"Anakku, gambar mayat seorang perempuanmuda setengah telanjang yang berlumuran darah,dengan kerudung putih penutup kepalanya lepastak jauh dari tubuh, yang perutnya sobek, danisinya teruarai. Gambar yang baru saja kaulihatberulang-ulang itu, adalah gambar mayat Salma,Anakku. Salma yang berhati malaikat itu harusmati dengan cara yang sangat tragis dan men-genaskan. Mama selalu menangis setiap kalimengingat Salma dan apa yang terjadi padanya.

"Yang sedikit membuat Mama terhibur adalahbahwa Mama berhasil menyelamatkan anakSalma. Kalau Mama terlambat pergi dari aparte-men Salma saat itu, kemungkinan besar Mamatidak akan bisa menyelamatkan anak Salma.Bahkan bisa jadi Mama juga akan terbunuh. Se-bab, setelah melakukan pembantaian habis-habis-an dai Sabra dan Shatila, milisi Falangis dantentara Israel mengadakan penyisiran di BeirutBarat. Setiap kali menemukan orang Palestina,pastilah orang Palestina itu dihabisi.

768/994

"Dalam pembantaian Sabra dan Shatila itu,orang-orang Palestina tidak bisa melakukan per-lawanan apa pun. Sebab para pejuang mereka tel-ah disingkirkan oleh PBB dari Beirut.

Dan segala senjata yang mereka miliki telahdiserahkan kepada pasukan penjaga perdamaian.Dalam kondisi tanpa senjata apa-apa itulah Israelmemanfaatkan situasi. Israel menghabisi orang-orang Palestina yang ada di Sabra dan Shatilatanpa ampun. Genjatan senjata dan perdamaianyang disepakati dilanggar di depan hidung pas-ukan perdamaian PBB yang tidak berkutik apa-apa.

"Pada tanggal 22 September 1982, PalangMerah Internasional mengumumkan jumlah may-at korban pembantaian Sabra dan Shatila seban-yak 2400, berdasarkan jumlah mayat yangmereka temukan. Menurut Mama jumlah korbansesungguhnya jauh lebih banyak dari itu. Sebab,ada wartawan yang melihat stadion yang penuhdengan mayat yang bertumpuk. Dan ada satukenyataan penting bahwa setelah mereka selesai

769/994

melakukan pembantaian, mereka membawa bul-doser dan menghancurkan bangunan-banguanyang ada di Sabra dan Shatila demi menimbunmayat-mayat yang berserakan di mana-mana itu.Jadi banyak sekali mayat yang tertimbun yangtidak terhitung oleh tim Palang MerahInternasional."

"Terus bayi anak Salma itu, Mama bawa kemana dan Mama apakan?" Tanya Linorpenasaran.

"Bayi itu Mama bawa ke Londoft, dan kemana saja Mama pergi. Mama rawat dengan pen-uh kasih sayang sampai besar layaknya anakMama sendiri." Jawab Madame Ekaterina.

"Sekarang di mana dia? Apa aku pernah ber-temu dengannya?" Linor penasaran.

"Ini yang kau harus tahu Anakku. Bayi yangMama selamatkan itu adalah kamu. Kamulahanak Salma itu. Perempuan muda yang dibantaidengan cara sangat sadis itu adalah ibu kandung-mu, Anakku!"

"Bayi itu adalah aku?!"

770/994

"Ya. Benar. Kaulah bayi Palestina itu."Mata Linor tiba-tiba berkaca-kaca. Hatinya

yang selama ini keras bagai batu jika melihat or-ang Palestina atau mendengar nama Palestina,kini tiba-tiba melunak.

"Dan perempuan Palestina yang terbunuh ituadalah ibuku?!"

"Benar.""Mama jangan mengada-ada!""Mama tidak mengada-ada. Inilah yang ses-

ungguhnya terjadi. Kalau kau tidak percaya kaubisa test DNA. Mama punya beberapa lembarrambut Salma dan contoh darah Salma yang per-nah Mama ambil beberapa saat sebelum dia me-lahirkan. Mama hanya menyampaikan kebenaranyang tidak boleh Mama tutup-tutupi. Mama tidakmau mengkhianati Salma. Apa kata Salma ke-pada Mama, jika dia bisa hidup kembali melihatMama menyembunyikan sejarah hidupmu danmembiarkan dirimu menjadi agen Zionis yangterus membunuhi orang-orang Palestina setiaphari, padahal kau sejatinya adalah orang

771/994

Palestina. Sekali lagi Mama katakan sebenarnyakau bukan anak Mama, kau anak Salma. Tidakada darah Yahudi yang mengalir dalam tubuhmu,yang ada sesungguhnya adalah darah MuslimPalestina."

"O tidaaak!" Tiba-tiba Linor menjerit danmenangis pilu. Pikirannya langsung teringat per-empuan muda Palestina yang tewas dengan perutsobek dan dada rusak. Perempuan muda itu ada-lah Salma, ibunya. Ia merasa betapa jahatnya iaselama ini karena menjadi agen rahasia Israel,dan betapa jahatnya ia telah menjadi bagian daripenyebab hilangnya nyawa orang-orang Palestinayang ternyata adalah saudaranya sendiri, bang-sanya sendiri. Linor menjerit dalam batin sesakantara percaya dan tidak percaya. Sebutir airmatatiba-tiba jatuh dari pipinya. Ya, hanya sebutir.

***

772/994

31. Menemukan Yang HilangSementara itu, di belahan bumi Allah yang

lain, pada waktu bersamaan, saat Linor masihbasah oleh airmata, Ayyas nampak bahagia. Iamerasa menemukan kembali dunianya yangselama ini hilang. Ia kembali merasa berjalan dijalan yang lapang. Meskipun lebih sederhana danlebih sempit, apartemen Pak Joko terasa lebihnyaman dan lebih lapang bagi Ayyas. Ia merasaseumpama ikan yang kembali menemukan airyang jernih dan sehat. Malam itu, untuk pertamakalinya sejak berada di Moskwa ia merasa tidurdi tempat yang tepat.

Sejak sore Ayyas sudah resmi meninggalkanapartemennya di Panvilovsky Pereulok. Ia sudahpamit kepada Yelena dan Bibi Margareta. Hanyakepada Linor ia tidak sempat memberitahu. Iamerasa Linor sudah ada di Ukraina dan ia tidakperlu berpamitan padanya. Pada akhirnya nantiLinor juga akan tahu. Ia sudah nitip salam padaYelena untuk Linor. Kepada mereka semua ia

meminta maaf, jika selama berada di apartemenitu dan selama berinteraksi dengan mereka, mun-gkin dirinya melakukan banyak kesalahan.Yelena sungguh-sungguh menahan Ayyas supayatetap tinggal di apartemen itu. Bahkan Yelenatidak kuasa untuk menahan lelehan airmatanya.Tetapi niat Ayyas sudah teguh dan bulat.

Yelena minta kepada Ayyas untuk tetap bisaberkomunikasi dan bersahabat. Ayyas tidak ke-beratan. Yelena dengan jujur mengatakan kebaik-an Ayyas tidak akan terlupakan, dan ketulusan ji-wa orang Indonesia akan terus dikenangnya.

Ketika Ayyas ditanya mau pindah ke mana.Ayyas hanya menjawab, "Kalau ada perludenganku kalian bisa sms aku atau datanglah keKedutaan Besar Republik Indonesia di Moskwa,di Novokuznetskaya Ulitsa. Kalau aku kebetulantidak ada di sana, kalian bisa nitip pesan."

Bibi Margareta juga meneteskan airmata harumengetahui Ayyas akan pindah.

"Entah kenapa, mekipun kebersamaan kitatidak lama aku merasa engkau telah menjadi

774/994

bagian dari keluargaku, Malcishka (Panggilanpenuh kasih sayang pada anak lelaki, lebih halusdari malcik). Ucap Bibi Margareta dengan penuhkasih sayang. "Aku doakan semoga Tuhan selalumenyertai langkahmu, Malcishka."

Ayyas mengamini dalam hati. Ia menjelaskankepada Yelena dan Bibi Margareta, bahwakamarnya bisa ditempati oleh Bibi Margareta,tanpa harus mengganti uang sewanya. Ia ber-harap Yelena bisa menata hidupnya lebih baikbersama Bibi Margareta yang kini telah dianggapsebagai ibunya sendiri oleh Yelena.

Dengan sekali angkut saja, barang-barang mi-lik Ayyas sudah berpindah dari PanviloskyPereulok yang berada di kawasan Smolenskayake Aptekarsky Pereulok yang berada di kawasanBaumanskaya. Jika sebelumnya Ayyas tinggal te-pat di jantung kota, kini ia tinggal agak di pinggirkota, tepatnya agak jauh di sebelah timur jalanlingkar dalam. Jika sebelumnya ia tinggal diapartemen yang terkesan mewah, kini ia tinggal

775/994

di gedung tua yang lebih sederhana. Tetapi iamerasa lebih bahagia.

Malam itu, Ayyas menata kamarnya. Aparte-men itu hanya memiliki dua kamar dan satukamar mandi bersama. Dapur menyatu dengankamar tamu yang sekaligus jadi kamar keluarga.Ayyas menempati kamar yang agak sempit,tigaYneter kali dua setengah meter. Tempattidurnya hanya cukup untuk satu orang saja.Tetapi bagi Ayyas itu sudah sangat cukup. Yangpaling penting adalah semua sarana vital di mu-sim dingin di rumah itu berfungsi dengan baik.Pemanas ruangan berfungsi, air tidak ada masa-lah, dapur berfungsi dengan baik. Itu sudah lebihdari cukup.

Ayyas menata kamarnya dengan hati gembira.Ia mengatur ulang tata letak meja dan lemari ke-cil. Untuk posisi tempat tidur ia rasa sudah tepat.Tempat tidur itu sudah berada di posisi ter-baiknya. Setelah itu barulah ia menatapakaiannya ke dalam lemari. Dan menata be-berapa bukunya di atas meja. Ia nyalakan laptop

776/994

dan mencoba mengetik beberapa kalimat. Ia mer-asa nyaman.

Sementara Ayyas sibuk di kamarnya, PakJoko nampak asyik di ruang tamu memeriksabuku PR para siswa Sekolah Indonesia Moskwa.Dengan sabar Pak Joko membaca dan menelitikerjaan para muridnya. Satu per satu. Kalimat perkalimat. Terkadang ia mencoret. Terkadang me-nambahkan sesuatu. Dan terkadang membetulkanyang kurang betul. Tidak jarang ia memberisaran.

"Kita makan apa malam ini Pak Joko?" KataAyyas dari dalam kamarnya sambil memasukkankopernya ke kolong tempat tidurnya.

"Setelah aku selesai memeriksa pekerjaananak-anak, kita turun cari makanan. Di ujungtimur Aptekarsky Pereulok ada restoran Pakistan.Kita makan di sana saja, bagaimana?"

"Mahal tidak Pak?""Biasa saja. Tidak mahal.""Setuju kalau begitu." .

777/994

Setelah Pak Joko menyelesaikan tugasnya, iamemanggil Ayyas untuk mencari makan malam.Mereka berjalan ke timur menyusuri AptekarskyPereulok. Udara dingin berhembus pelan. Pohon-pohon bereozka bergoyang, butir-butir saljuterpelanting dari dahan dan rantingnya.Kendaraan masih ramai berlalu lalang. PonselAyyas berdering ketika mereka sudah berada didepan restoran.

"Ya. Siapa?""Ini Yelena." Jawab suara dari seberang. "O

ya ada apa?""Tas kamu ada yang ketinggalan ya?" "Kurasa

tidak.""Ini di bawah kolong tidur kamarmu ada tas

ransel hitam.""Maaf aku tidak punya ras ransel hitam. Aku

punya tas hitam, tapi bukan ransel. Tas hitam un-tuk laptopku dan untuk membawa beberapabuku."

"Jadi ini milik siapa?""Aku tidak tahu, apa mereknya?" "Samsonite."

778/994

"Mungkin milik penghuni sebelum aku.""Bisa jadi. Berarti sama dia sengaja ditinggal.

Padahal masih bagus. Kalau begitu biar aku gun-akan saja ya."

"Terserah kamu.""Sekali lagi benar ini bukan milik kamu." "Ya

benar.""Ini sedang aku buka tas itu. Isinya bukan

buku. Isinya agak aneh. Ya ini pasti bukan milikkamu. Baik, terima kasih. Maaf mengganggu.".

"Salam buat Bibi Margareta.""Ya pasti saya sampaikan. Spakoinoi Nochi

(Selamat tidur/malam)“"Aku belum mau tidur. Ini baru makan

malam.""Kalau begitu selamat makan."Angin dingin kembali berhembus, kali ini

agak kencang. Ayyas mengatupkan rahangnyakuat-kuat menahan dingin. Ia cepat-cepat berge-gas memasuki restoran mengejar Pak Joko yangada di depan. Malam itu Ayyas memilih makan

779/994

dengan menu nasi Biryani, dengan lauk dagingkambing, dan minum teh syahrazad yang lezat.

***Pagi sekali sebelum matahari terbit Ayyas tel-

ah rapi. Dengan agak tergesa-gesa ia keluar dariapartemen dan berjalan menembus dinginnyaudara pagi. Ia berjalan ke timur menyusuriAptekarsky Pereulok, sampai di BaumanskayaUlitsa ia belok kanan. Jalan-jalan masih dipenuhikabut yang cukup tebal. Para petugas pembersihsalju masih ada yang bertugas di beberapa titikjalan. Sesekali Ayyas melihat jam tangannya. Iatelah terlambat dua menit. Ia mempercepatlangkahnya.

Ayyas berjanji akan bertemu dengan DoktorAnastasia Palazzo di bawah lambang metro yangada di dekat stasiun Baumanskaya. Tepatnya dibawah lambang metro yang ada di BaumanskayaUlitsa, yang letaknya paling selatan. Setelah ber-temu, Doktor Anastasia Palazzo akan mem-bawanya ke stasiun televisi untuk menjadi

780/994

pembicara dalam acara talk show "Rusia Berbi-cara" yang akan disiarkan secara live.

Doktor Anastasia memberitahukan kepadanya,ada perubahan jam tayang talk show tersebut.Yang biasanya tayang di siang hari jam satu si-ang sampai jam dua, kini diajukan di waktu pagidari jam tujuh tiga puluh pagi sampai jamdelapan tiga puluh. Dan satu jam sebelum acaradimulai, semua pembicara harus sudah ada di stu-dio untuk persiapan.

Ayyas berjalan secepat yang ia mampu. Darikejauhan nampak mobil Prado putih milik DoktorAnastasia sudah menunggu. Dua menit kemudianAyyas sudah sampai. Doktor Anastasia mem-persilakan Ayyas untuk masuk ke mobilnya danduduk di sampingnya. Sekilas Ayyas melihat pe-nampilan Doktor Anastasia yang nampak lebihsegar dan lebih cantik dari biasanya. Ayyas mer-asa bahwa doktor muda itu sangat memerhatikanpenampilannya, sebab dia akan tampil di layartelevisi yang disaksikan jutaan mata umatmanusia.

781/994

Mobil bergerak ke utara, sebentar kemudianbelok ke barat menyusuri Spartakovskaya Ulitsa,dan terus melaju ke barat melewati Staraya Bras-mannaya Ulitsa, lalu belok kiri memasuki jalanlingkar Sadovoe Koltso. Doktor Anastasia men-gendari mobilnya dengan tenang dan anggun.Ayyas merasakan aroma parfum yang dipakaiDoktor Anastasia yang begitu segar. Mobil terusmelaju ke selatan, memasuki kawasan Markist-skaya, dan terus menyusuri lingkar dalam yangmulai miring ke arah timur. Sampai di kawasanSepukhovskaya, Doktor Anastasia belok kiri, dankembali mengambil jalan lurus ke selatan. Danmobil itu akhirnya berhenti di sebuah gedungmegah dan tinggi di daerah NakhimovskyProspekt.

"Ayo kita turun. Kita akan masuk ke salahsatu studio milik televisi yang mengundang kita.Studio itu katanya ada di lantai empat belas."Ucap Doktor Anastasia kepada Ayyas.

"Tema kita masih sama dengan seminar itu?Tidak ada perubahan?" Tanya Ayyas.

782/994

"Ya masih sama. Tetapi bisa jadi nanti pe-mandu acara akan memperlebar permasalahan.Atau akan ada respons dari pemirsa yang mem-perluas pembahasan. Kau siap kan?"

"Siap. Saya tidak perlu khawatir selamadiskusi bersama Doktor Anastasia Palazzo."

"Kau selalu memuji.""Benarkah? Aku merasa tidak memuji Doktor,

kenapa Doktor merasa dipuji?"Wajah Doktor Anastasia seketika memerah, ia

berusaha mengendalikan diri."Sudahlah ayo kita masuk. Kita sudah ditung-

gu oleh Direktur Program."***

783/994

32. Oh, Ibu...Bagaimana Mama bisa menyembunyikan

kenyataan ini sedemikian rapat? Apakah ayahjuga tahu siapa aku ini sebenarnya? Kenapa ayahbegitu membanggakan diriku, dan menganggapdalam diriku mengalir darah Yahudi yang kent-al?" Linor bertanya dengan bibir bergetar danmata berkaca-kaca. Ia masih belum bisa percayasepenuhnya pada apa yang didengarnya dari mu-lut Madame Ekaterina yang selama ini ia anggapsebagai ibu kandungnya.

Madame Ekaterina menjawab, "Sebelummembawamu keluar dari Beirut. Mama membuatsurat keterangan kelahiran di rumah sakit Amer-ican University, bahwa kau adalah anakku. Adaseorang relawan dari Amerika yang membantumengurus surat itu. Dengan bekal surat itu, akubisa membawamu masuk London. Dan selanjut-nya kepada siapa pun aku mengaku bahwa kauadalah anak kandungku. Dan tidak ada yangmenanyakan siapa ayahmu sebenarnya. Kau tahu

sendiri, hal seperti itu biasa saja di Eropa ini.Mama juga memberi kabar kepada keluargaMama di Ukraina bahwa Mama sudah memilikiseorang anak perempuan. Dan mereka menyam-butnya dengan suka cita. Mama memberimunama Sofia. Sama dengan nama yang diberi olehSalma kepadamu. Hanya saja namamu berubahjadi Sofia Corsova, karena Corsov adalah namaayah Mama, orang yang selama ini kau kenal se-bagai kakekmu. Padahal sebenarnya nama kakek-mu adalah Abdul Aziz, sebab nama ibu kandung-mu yang sesungguhnya adalah Salma AbdulAziz.

"Ketika umurmu belum genap satu tahun,Mama membawamu berlibur ke sebuah pantaiyang indah di Barcelona. Di sana Mama berken-alan dengan seorang pengusaha muda yang tam-pan, namanya Eber Jelinek. Dia mengaku berasaldari Rusia dan memiliki beberapa rumah pen-ginapan di Spanyol, Yunani dan Rusia. Dalamwaktu yang tidak lama kami sangat akrab. Eber,Mama rasa sangat terbuka dan cerdas, maka

785/994

Mama sangat terbuka kepadanya. Hampir semuayang ada dalam diri Mama diketahui olehnyakecuali satu hal, yaitu rahasia siapa sebenarnyadirimu. Eber hanya tahu bahwa kau anak kandun-gku dari hubungan gelap dengan seorang temankuliah yang tidak bertanggung jawab dan kaulahir di Beirut saat Mama bertugas menjadi re-lawan. Itu saja. Eber sebenarnya sangat kritis, iasempat bertanya bagaimana mungkin seorangwanita hamil diijinkan jadi relawan. Mama men-jawab saat memasuki Beirut kehamilan Mamabaru dua bulan dan belum nampak. Mama mam-pu menyembunyikan kehamilan itu. Dan diapercaya.

"Singkat cerita Eber jatuh cinta dan tergila-gila pada Mama. Dan sebaliknya Mama jugasuka padanya. Eber semakin gila dalam mengin-ginkan diri Mama menjadi istrinya setelah tahubahwa ibu Mama adalah seorang Yahudi. Ebermemiliki darah Yahudi yang kental. Singkatcerita kami kemudian menikah. Pernikahan kami

786/994

diadakan besar-besaran di Rusia, dan Mamaakhirnya pindah ke Rusia.

"Setengah tahun menikah barulah Mama tahukalau Eber ternyata seorang agen Zionis. Jujur,Mama tidak suka dengan Zionis. Dengan baik-baik Mama sampaikan agar dia meninggalkanprofesinya sebagai agen rahasia Zionis Israel,atau kalau tidak, maka Klama minta cerai. Kautahu apa reaksi Eber? Ia sangat marah. Ia men-angkap kamu dan mengangkat tinggi-tinggikamu, dan dia mengancam, 'Berani kau mintacerai, maka anak ini akan aku remukkan tu-langnya dan mencincangnya seperti tukangdaging mencincang hewan sembelihannya.Tetapi sebaliknya jika kau setia, maka aku akanmemuliakanmu dan memuliakan anak perem-puanmu ini semulia-mulianya.'

"Bulu Mama sampai berdiri mendengar anca-man itu. Maka tidak ada pilihan bagi Mamakecuali meneruskan hidup bersama Eber. Inidemi menjaga dirimu.

787/994

"Satu tahun menikah, kami belum juga memi-liki keturunan. Dua tahun menikah juga demiki-an. Eber mengajak Mama periksa kesehatan.Mama tidak mau, Mama menjawab, anak ini ada-lah bukti bahwa Mama sehat dan subur. AkhirnyaEber periksa kesehatan, dan benar, ia ternyatamandul. Pelbagai terapi ia coba, tetapi tetap sajamandul. Akhirnya diam-diam Mama jugamemeriksakan diri Mama, ternyata Mama jugasama, yaitu mandul. Apa yang terjadi pada Mamatidak Mama sampaikan kepada Eber. Dengan be-gitu Mama masih memiliki posisi tawar yangkuat di hadapannya.

"Karena merasa bersalah dirinya mandul, Eberminta agar kamu dianggap saja sebagai anakkandung dirinya. Ini demi menjaga ke-hormatannya di hadapan kawan dan kenalannya.Mama setuju saja. Akhirnya entah bagaimanacaranya ia merubah nama Mama menjadiShim'ona Jelinek. Dan namamu ia rubah menjadiLinor Jelinek. Itulah nama yang kemudian kitapakai selama hidup di Moskwa. Kau seolah-olah

788/994

adalah anak Mama dan Eber. Kau mengenal Ebersebagai ayah yang sangat menyayangi dan mem-banggakan kamu. Eber juga yang mendidik kamusejak kecil bagaimana menjadi seorang Yahudi,dan bahkan memasukkan kamu menjadi agenZionis Israel. Eber juga yang membuat kamusampai sekolah intelijen di Tel Aviv.

"Sampai akhir hayat, Eber hanya tahu bahwakamu adalah anak Mama, dalam darahmu adamengalir darah Yahudi. Meskipun menuruttradisi Yahudi, darah Yahudi dari garis ibu kur-ang diakui, tetapi kepada kawan-kawannya Ebermengaku bahwa sebelum menikah denganku iatelah menghamiliku. Jadi darahmu adalah darahYahudi yang kental. Karena ayah dan ibumu ada-lah Yahudi. Itu yang selalu dikatakan Eber ke-padamu dan kepada semua orang Yahudi di manasaja. Dia sampai berbohong seperti itu, karenadia ingin menutupi aibnya sendiri, dan sekaligusdia ingin memuliakan dirimu sesuai janjinya.Memuliakan dirimu menurutnya adalah dengan

789/994

menjadikanmu seorang perempuan terhormat daritrah Yahudi yang murni. Begitu menurutnya.

"Itulah kenyataan yang sesungguhnya tentangdirimu, tentang Mama yang selama ini kauang-gap ibu kandungmu ini, dan tentang Eber yangkauanggap sebagai ayah kandungmu selama ini.Kau boleh percaya boleh tidak. Kau bolehmeyakini boleh juga mengingkari. Yang jelasdengan menyampaikan semua ini Mama merasatidak lagi menanggung beban berat yang terusmenghimpit dada. Mama tidak mungkin mencer-itakan siapa sesungguhnya dirimu selama Ebermasih hidup. Jika Mama menceritakannya saatdia masih hidup, kemungkinan besar nyawaMama dan nyawamu akan melayang karenakemurkaannya."

Linor mendengar penjelasan Madame Ekater-ina dengan perasaan tidak menentu. Tubuhnyamenggigil. Ada rasa kaget berselimut percayadan tidak percaya, ada rasa haru, ada rasa sedih,juga ada rasa marah. Ia tidak tahu harus bersikapbagaimana.

790/994

"Aku tahu ini pasti membuatmu kaget bukankepalang. Tetapi Mama berharap kau tetapmenganggap Mama sebagai ibumu sendiri dankau bisa berempati kepada ibu kandungmu yangsebenarnya, yaitu Salma Abdul Aziz yang berhatibagai malaikat. Kau mau melihat foto Salma be-berapa hari sebelum melahirkan kamu? Wa-jahnya persis seperti dirimu. Kecantikan yangmengalir di wajahmu adalah titisan kecantikanSalma yang berwajah putih bersih. Kau mauMama tunjukkan fotonya?"

Linor mengangguk. Tenggorokannya sepertikering dan mulutnya begitu berat untuk dibuka.

"Tunggu sebentar. Mama akan ambil foto itu."Madame Ekaterina beranjak menuju almari

besar. Perempuan setengah baya itu membuka al-mari. Di dalam almari ada koper hitam terletak dibawah pakaian yang bergelantungan. MadameEkaterina membuka koper itu dan mengambil se-buah buku agenda yang nampak sudah tua. Iamembawa buku agenda itu dan membukanyasambil duduk di samping Linor.

791/994

Madame Ekaterina mengeluarkan amplop daribuku agenda itu dan membukanya. Di tangannyaada foto perempuan berjilbab yang jelita. Paraswajahnya mirip sekali dengan Linor.

"Ini foto ibumu beberapa hari sebelum me-lahirkan kamu." Ujar Madame Ekaterina sambilmenyerahkan foto itu kepada Linor. SeketikaLinor terperanjat melihat foto itu. Ia seolah meli-hat dirinya dalam foto itu. Ada perasaan sedihyang perlahan menyusup ke dalam hatinya. Bay-angan perempuan yang sobek perutnya dan fotoitu silih berganti hadir dalam kepalanya.

Rasa haru Linor perlahan membulat di dalamdada. Setetes airmatanya jatuh membasahi fotoitu. Airmatanya terus meleleh. Dan tanpa sadartangannya mengangkat foto itu dan mendekatkanke mukanya, dengan suara lirih ia mengatakan,"Oh ibu." Linor lalu menangis tersedu-sedu.

Dalam tangisnya ia mulai membayangkansemua operasi yang ia jalankan selama ini. Entahsudah berapa ribu nyawa perempuan Palestinayang ia saksikan tewas diterjang peluru dan bom

792/994

pasukan Israel. Setiap kali terbayang peluru me-nembus tubuh perempuan Palestina dan perem-puan itu tumbang bersimbah darah, ia langsungteringat bahwa yang tumbang itu adalah ibunya.Hatinya terasa sakit sekali. Ia merasa telah mem-bunuh ibu kandungnya beribu kali.

"Oh ibu, maafkan Linor." Bibirnya bergetardisela isak tangisnya.

Madame Ekaterina juga menangis disampingnya.

Tak ada suara apa-apa di kamar itu, kecualiisak tangis dua perempuan itu. Linor dan Ma-dame Ekaterina. Linor menangis karena haru,sedih, dan pelbagai perasaan yang bercampuraduk di dadanya. Sementara Madame Ekaterinamenangis teringat Salma, dan teringat pesanSalma. Ada perasaan lega dalam dada MadameEkaterina, karena ia akhirnya bisa menyampaikankebenaran yang selama ini ia sembunyikan rapat-rapat dari siapa saja.

***

793/994

33. Saat "Rusia Berbicara"Sementara itu di kota Moskwa, Ayyas dan

Doktor Anastasia Palazzo sedang siaran langsungacara talk show "Rusia Berbicara." Setelah Dokt-or Anastasia menjawab semua pertanyaan yangdiajukan kepadanya oleh dua orang pemirsa yangada di studio, kini giliran Ayyas yangmendapatkan pertanyaan. Seorang gadis mudaberambut pirang menyala dan berjaket biru mudamengacungkan tangan kanannya dan berkata,

"Kalau boleh saya mau bertanya kepada Ayy-as." Kata gadis itu.

Sang pembawa acara mempersilakan sambiltersenyum ramah.

"Baik, saya mau bertanya kepada Tuan Ayyasyang duduk sebagai seorang intelektual Muslim.Saat ini saya percaya bahwa Tuhan itu ada, hanyasaja saya masih bingung agama mana yang harussaya anut. Saya masih dalam pencarian. Tolongyakinkan saya secara ilmiah bahwa Al-Quran ituadalah benarbenar firman Tuhan yang dapat

dipertanggungjawabkan. Menurut saya agamayang benar adalah agama yang kitab sucinyabenar-benar berasal dari Tuhan. Bukan karanganmanusia. Terima kasih."

"Silakan Tuan Ayyas." Kata pembawa acarayang tampil anggun dengan jas putih gading.

Setelah membaca basmalah dalam hati, Ayyasmenjawab,

"Seandainya saya diberi waktu satu hari penuhuntuk memaparkan bukti ilmiah keaslian Al-Qur-an sebagai firman Tuhan, pastilah waktu satu haripenuh itu tidak akan cukup. Ratusan ribu bukutelah menulis bukti ilmiah itu. Setiap saat parailmuwan menemukan bukti baru yang ilmiahtentang kemukjizatan AJ-Quran.

"Baiklah, di waktu yang singkat ini, akan sayagunakan bercerita singkat tentang bukti keaslianAl-Quran sebagai firman Tuhan. Bukti ilmiahyang tidak ada keraguan sedikit pun di dalamnya.Saya akan bercerita tentang tiga ilmuwan ter-kemuka di zamannya yang telah membuktikan

795/994

Al-Quran sebagai kalam Tuhan yang tidakterbantahkan.

"Pertama, adalah Dr. Gary Miller. Ilmuwanterkenal ini mengatakan, bahwa sebelum Al-Qur-an diturunkan dan Muhammad Saw. diangkatmenjadi rasul, seorang filsuf Yunani Democritustelah menyampaikan pendapatnya tentang atom.Democritus dan para filsuf berkata, 'Materi terdiriatas partikel-partikel yang sangat kecil yang tidakterlihat dan tidak bisa dibagi, partikel-partikel itudisebut atom.' Itulah definisi atom secara ilmiahyang diketahui manusia selama ribuan tahun.

"Orang Arab telah mengetahui definisi inijauh sebelum Islam datang. Buktinya, kata 'dzar-rah' atau atom' menurut orang Arab adalah bagianterkecil yang diketahui oleh manusia. Namunsekarang ini, ilmu pengetahuan modern me-nemukan bahwa atom yang dianggap bagian ter-kecil dari materi ternyata masih bisa dibagi lagi.Hal itu dianggap sebagai penemuan baru dalamscience modern. Yang sangat mengherankan, Al-Quran yang diturunkan empat belas abad yang

796/994

lalu ternyata telah lebih dulu memberikan in-formasi ilmiah ini. Allah berfirman di dalam Al-Quran,

"Kamu tidak berada dalam suatu keadaan dantidak membaca suatu ayat dariAl-Quran dankamu tidak mengerjakan suatu pekerjaanmelainkan Kami menjadi saksi atasmu di waktukamu melakukannya. Tidak luput dari penget-ahuan Tuhanmu biar pun sebesar zarrah (atom) dibumi maupun di langit. Tidak ada yang lebih ke-cil dan tidak ada yang lebih besar dari itumelainkan (semua tercatat) dalam kitab yang

nyata (lauhul mahfudz).[1]

"Tidak diragukan lagi penjelasan bahwa adayang lebih kecil dari atom seperti yang ada dalamayat di atas adalah hal yang samasekali tidakpopuler ketika Al-Quran diturunkan. Yang diket-ahui manusia saat itu materi terkecil adalah atom,dan atom tidak bisa dibagi, artinya tidak ada yanglebih kecil dari atom. Dari manakah Al-Quranbisa memberikan informasi ilmiah yang jauhmelampaui apa yang ditemukan manusia saat itu.

797/994

Tak lain dan tak bukan adalah dari Allah Swt. Inimembuktikan bahwa Al-Quran adalah firman Al-lah yang tidak lekang oleh zaman.

"Kedua, adalah Dr. Maurice Bucaille. Dia ada-lah seorang dokter ahli bedah terkenal di Peran-cis. Seperti dimaklumi bersama, salah satu negarayang memiliki perhatian besar pada peninggalan-peninggalan purbakala adalah Perancis. SaatPresiden Francois Mitterand terpilih menjadipresiden Perancis tahun 1981, pemerintah Peran-cis di penghujung tahun delapan puluhanmeminta kepada pemerintah Mesir untuk melak-ukan penelitian terhadap mumi Fir'aun di Peran-cis. Untuk itu dipindahkanlah untuk sementaratubuh Mumi itu ke Perancis.

"Mumi itu disambut dengan upacara keneg-araan yang meriah setibanya di Perancis. Dia dis-ambut bahkan oleh presiden seolah-olah masihhidup. Mumi itu lalu diletakkan di dalam ruangankhusus di Musium Pusat Perancis untuk ditelitioleh para pakar arkeologi dan dokter ahli bedahagar mistri seputar mumi Fir'aun itu terungkap.

798/994

Dan yang menjadi ketua dari para pakar dan ahlibedah dalam penelitian terhadap mumi itu adalahdokter bedah paling cemerlang saat itu, yaitu Dr.Maurice Bucaille. Para peneliti itu ingin menget-ahui apa sesungguhnya yang menyebabkankematian Fir'aun.

"Setelah melakukan penelitian dengan sek-sama, mereka pun menemukan jawaban ilmiah,kenapa Fir'aun mati. Sisa-sisa garam yanglengket pada tubuhnya, juga sebagian ada ditenggorokan dan alat pencernaan merupakanbukti kuat bahwa Fir'aun mati di laut. Ketikaorang-orang saat itu menemukan jasad Fir'aun dilaut, mereka langsung memurnikannya agar awet.Akan tetapi yang menjadi pertanyaan besar dibenak Dr. Maurice Bucaille adalah bagaimanajasad Fir'aun tetap bisa utuh ketika ia ditemukandi laut?

"Saat itu ada seorang anggota tim yang iapimpin berbisik padanya, 'Sebenarnya umat Islamsudah membicarakan mengenai tenggelamnyajasad ini dan keutuhan tubuhnya setelah

799/994

tenggelam.' Namun Dr. Maurice Bucaille saat itumengacuhkan informasi itu dan menganggapnyasebagai angin lalu. Dia meyakini bahwapenemuan baru mengenai apa yang terjadi padamumi Fir'aun itu tidak akan terjadi kecualimelaluiserangkaian penelitian dengan menggun-akan metode dan alat pendukung yang canggih.

"Lalu dokter ahli bedah yang lain yang memi-liki tanggung jawab yang sama dalam penelitianmumi itu mengatakan, 'Benar, sungguh, Al-Qur-an, kitab suci yang dipercayai kaum Muslim itutelah menceritakan bagaimana Fir'aun matitenggelam dan memastikan keutuhan tubuhnyasetelah tenggelam.'

"Dr. Maurice Bucaille tercengang tidak per-caya, dia merasa itu hal yang aneh. Bagaimanabisa terjadi. Mumi itu belum ditemukan hinggatahun 1898 M atau baru ditemukan dua ratustahun yang lalu, sementara kitab Al-Quran sudahada sejak seribu empat ratus tahun yang silam.Bagaimana kitab suci Al-Quran bisa memberikaninformasi itu, padahal seluruh manusia termasuk

800/994

juga bangsa Arab tidak mengetahui apa puntentang kehidupan Mesir kuno. Manusia barutahu setelah jasad mumi itu ditemukan bersamapeninggalan Mesir kuno lainnya.

"Pertanyaan itu berkecamuk dalam pikiranahli bedah dari Perancis ini. Ia mulai berpikirtentang kemukjizatan Al-Quran. Ia dudukmerenung di hadapan jasad mumi Fir'aun. Kitabsuci umat Kristiani memang juga menceritakantenggelamnya Fir'aun ketika mengejar Musa,tetapi Injil Matius dan Lukas itu tidak mencer-itakan sedikit pun keutuhan jasadnya setelahtenggelam. Apakah logis mumi itu adalah Fir'aunyang dikejar Musa? Apakah logis Al-Quranbenar-benar menceritakan jasadnya utuh setelahtenggelam? Dr. Maurice Bucaille terus gelisah.

"Hari berikutnya ia minta kepada beberapaahli bedah untuk membawa taurat, kitab suci or-ang Yahudi. Dia membaca kitab keluaran. Ia ke-cewa karena Kitab Keluaran samasekali tidakmenceritakan jasadnya akan utuh, yang dicer-itakan hanyalah Fir'aun mati tenggelam. Kitab

801/994

Keluaran itu hanya mengabarkan, 'Kemudianberbaliklah air laut itu, lalu menutupi kereta danorang berkuda dari seluruh pasukan Fir'aun, yangtelah menyusul orang Israel itu ke laut, hinggatak tersisa seorang pun dari mereka.'

"Setelah Dr. Maurice membaca Kitab Keluar-an itu tetap bingung sekaligus penasaran denganapa yang dikatakan rekannya mengenai informasiyang sudah ada di dalam Al-Quran itu. Setelahjasad mumi dikembalikan ke Mesir, Dr. Mauricemenghadiri konferensi kedokteran di Saudi Ara-bia. Ia ingin bertemu dengan para dokter Muslimdan menanyakan benar tidaknya apa yang disam-paikan rekannya itu. Konferensi itu memangmembahas keutuhan jasad Fir'aun setelahtenggelam.

"Di tengah acara, seorang ilmuwan Muslimmembuka hati Dr. Maurice Bucaille yang sedangmencari hakikat Al-Quran. Ilmuwan Muslim itumembacakan ayat suci Al-Quran, 'Maka padahari itu Kami selamatkan badanmu supaya kamudapat menjadi pelajaran bagi orang-orang yang

802/994

datang sesudahmu dan sesungguhnya keban-yakan manusia lalai dari tanda-tanda kekuasaanKami.’

"Ayat suci itu membuat tubuh Dr. MauriceBucaille bergetar, seketika ia berkata dengansuara lantang, 'Aku masuk Islam dan aku berimanpada Al-Quran ini.' Ia sangat yakin bahwa Al-Quran benar-benar firman Allah, Tuhan YangMaha Kuasa dan Maha Mengetahui segala se-suatu. Tuhan yang menjadi sumber ilmupengetahuan.

^Ketiga, apa yang terjadi pada Dr. Keith L.Moore, seorang ilmuwan ahli Embriologi terken-al dari Amerika. Suatu hari iamembaca artikelbahwa Al-Quran menjelaskan ihwal pertumbuhanjanin dari masa pembuahan sampai lahir. Saat ituDr. Keith L. Moore hampir tidak percaya. Sebabmenurutnya, pengetahuan Embriologi baru diket-ahui oleh manusia belakangan ini, terutama sejakdiketemukannya mikroskop dan piranti-piranticanggih ilmu kedokteran modern lainnya.

803/994

"Untuk membuktikan kebenaran tulisan itu,Dr. Keith L. Moore lalu membaca danmempelajari Al-Quran. Dan akhirnya, mau tidakmau ia harus terkagum-kagum kepada Al-Quran.Ternyata benar, Al-Quran memuat ayat-ayat yangmenjelaskan tentang Embriologi secara lengkapdan tuntas.

"Dr. Keith L. Moore, mengatakan, Apa yangtercantum dalam Al-Quran itu sungguh tidakmungkin terjangkau oleh pengetahuan medispada abad ke-7 Masehi, ketika Nabi Muhammadmenyebarkan Islam. Ini suatu mukjizat.

"Berdasarkan temuan ilmiah itulah Dr. KeithL. Moore kemudian masuk Islam dan menjadi se-orang Muslim yang saleh. Dr. Keith L. Moorekemudian aktif menangani publikasi Perhim-punan Medika Islam Amerika Utara, Downers'Grove, Illinois, USA. Dengan tanpa keraguansedikit pun Dr. Keith L. Moore mengatakan, bah-wa rujukan ilmiah tentang perkembangan danproses reproduksi manusia tersebar di pelbagaiayat Al-Quran. Diawali dari QS. Az Zumar ayat

804/994

6, keyakinan Dr. Keith L. Moore mendapatkanpondasi ilmiah yang kukuh. Ditambah denganQS. Al Mu'minun ayat 13-14. Lalu, ia menelusuriQS. Al Hajj ayat 5.

"Menurut Dr. Keith Moore, penggambarantentang fetus, yaitu embrio yang telah berkem-bang di dalam uterus atau peranakan, baru mun-cul pertama kali pada abad ke- 15 oleh Leonardoda Vinci. Memang jauh sebelumnya pada abadke-2, Galen pernah menggambarkan plasenta danselaput-selaput janin dalam buku, On The Forma-tion ofThe Foetus. Tetapi itu jauh berbedadengan yang diuraikan pada abad ke-7. Ketika itupara ahli medis sudah tahu bahwa embriomanusia berkembang di dalam uretus, hanya sajatak seorang pun yang mengetahui bahwa perkem-bangan itu berlangsung secara bertahap. Bahkanpada abad ke-15 pun belum didiskusikan, apalagidigambarkan. Setelah mikroskop ditemukan olehLeeuwenhook pada abad ke-16, barulah penjelas-an tentang tahapan permulaan embrio ayam dis-elidiki para ahli.

805/994

"Pengetahuan tentang penahapan embriomanusia dan bentuknya setiap tahap tidak terbay-angkan hingga abad ke-20 ketika Streeter (1941)dan O'Rahilly (1972) mengembangkan sistem pe-nahapan yang pertama kali. Apalagi tentang tigalipat kegelapan yang ternyata maksudnya adalahtiga lapisan, yaitu dalam lapisan dinding perut,dinding rahim, dan selaput janin.

"Al-Quran menjelaskan, Kemudian Kamimenjadikan air mani (yang disimpan) dalam tem-pat yang kukuh (rahim). Kemudian, air mani ituKami jadikan alaqah (sesuatu yang melekat), lalusesuatu yang melekat itu Kami jadikan segumpaldaging, dan segumpal daging itu Kami jadikantulang belulang lalu tulang belulang itu Kamibungkus dengan daging. Kemudian, Kami men-jadikannya makhluk yang (berbentuk) lain. MahaSuci Allah, Pencipta yang paling baik."

"Jika kita cermati lebih dalam, sebenarnyaalaqah dalam pengertian etimologis yang biasaditerjemahkan dengan segumpal darah juga ber-makna kepada penghisap darah, yaitu lintah.

806/994

«Padahal tidak ada pengumpamaan yang lebih te-pat ketika embrio berada pada tahap itu, yaitu7-24 hari, selain seumpama lintah yang melekatdan menggelantung dikulit.

Embrio itu seperti menghisap darah dari dind-ing uretus, karena memang demikianlah yang se-sungguhnya terjadi, embrio itu makan melaluialiran darah. Itu persis seperti lintah yangmenghisap darah. Janin juga begitu, sumbermakanannya adalah dari sari makanan yang ter-dapat dalam darah sang ibu. Ajaibnya, embriojanin dalam tahap itu jika diperbesar dengan mik-roskop bentuknya benar-benar seperti lintah.

"Bisakah kita membayangkan bahwa saat ituMuhammad sudah memiliki pengetahuan se-demikian dahsyat tentang bentuk janin yang sep-erti lintah, lalu menulisnya dalam sebuah buku.Padahal saat itu belum ditemukan mikroskop danlensa. Kita tidak akan bisa membayangkannya.Karenanya pengetahuan tentang embrio manusiayang mirip lintah, yang dijelaskan oleh Al-Qurantidak mungkin bersumber dari akal manusia.

807/994

Jelas itu adalah pengetahuan dari Tuhan, ituwahyu dari Allah, Tuhan seru sekalian, yangMaha Mengetahui segala sesuatu.

"Masih ada bukti ilmiah lainnya, dari sudutpandang pelbagai bidang ilmu tentangkemukjizatan Al-Quran sebagai firman Allah.Akan tetapi rasanya saya sudah mengambilwaktu yang cukup panjang. Tiga kisah ilmiah diatas kiranya sudah menjadi bukti yang tak terban-tahkan tentang keaslian Al-Quran sebagai wahyudari Allah, Tuhan seru sekalian alam.

"Para pemirsa menjadi saksi, bahwa saya su-dah menyampaikan kebenaran tak terbantahkanini. Anda boleh percaya, boleh juga tidak per-caya. Tidak ada paksaan untuk mengimani Al-Quran sebagai firman Allah. Dr. Gary Miller, Dr.Maurice Bucaille, dan Dr. Keith L. Moore men-gimani isi Al-Quran dan masuk Islam samasekalibukan karena ada paksaan. Mereka mengimaniAl-Quran dan memeluk Islam karena alasan-alas-an yang sangat ilmiah. Tidak ada paksaan dalam(menganut) agama (Islam), sesungguhnya telah

808/994

jelas (perbedaan) antara jalan yang benar denganjalan yang sesat?1* Ayyas mengakhiri kalimat-nya. Gadis itu nampak berubah mukanya.Tubuhnya bergetar mendengar penjelasan Ayyas.Seorang pemirsa di studio, seorang ibu setengahbaya bermantel cokelat muda mengangkat tan-gannya. Pembawa acara hampir mempersilakanibu-ibu itu untuk berbicara, tetapi tiba-tiba Direk-tur Program memberi isyarat agar acara diseladengan iklan.

Direktur Program lalu mendekati pembawaacara dan minta disudahi saat itu juga. Sebab adakejadian luar biasa di Moskwa, yang memerlukanliputan khusus.

Direktur itu menjelaskan, bahwa ada bommeledak di lobby Metropole Hotel! Puluhan or-ang tewas dan puluhan lainnya terluka. "Reporterkita sudah ada di sana. Pimpinan minta supayakita harus menyiarkan kejadian besar ini secaralive! Kita harus paling dulu menyiarkan pengebo-man ini!" Ucap Direktur Program dengan mukaagak tegang.

809/994

Dr. Anastasia Palazzo, Ayyas dan pembawaacara serta siapa pun yang mendengar kabar itukaget dan tercengang. Bagaimana mungkin hotellegendaris itu bisa dibom? Bukankah penjagaandi sana sangat ketat? Siapa yang tega melakukantindakan keji itu? Apa tujuannya?

Ada banyak tanda tanya dalam benak mereka.Setelah jeda iklan, pembawa acara menyudahi

talk show pagi itu. Selanjutnya tayangan digantilaporan langsung dari Metropole Hotel, tempatpengeboman yang mengguncang Moskwa.

810/994

"Kenapa Anda nampak tegang?" Tanya Ayyaskepada Direktur Program sebelum pamitan mintadiri.

"Adik kandung saya baru datang dari Saratov,tadi malam. Ia menginap di Metropole. Sayakontak berkali-kali tidak bisa. Sayamengkhawatirkan adik saya." Jawab DirekturProgram dengan wajah cemas.

"Saya doakan, semoga adik Anda selamat.""Terima kasih. Penjelasan Anda tentang Al-

Quran sedikit banyak telah membukakan matasaya. Jujur, saya baru tahu kalau Al-Quran sedah-syat itu."

"Akan lebih baik, jika Anda menilai Al-Quransetelah benar-benar membaca dan mempelajar-inya dengan seksama."

"Saya berniat untuk itu.""Itu niat yang baik sekali."

***

812/994

34. Alibi Seterang MatahariSiang itu mentari musim dingin menyibak te-

balnya kabut kota Moskwa. Mentari itu nampakindah memendarkan cahaya. Sinarnya menerpahamparan putih salju, pantulannya menyilaukanmata. Pantulan cahaya yang menusuk mata itubisa menyulitkan pandangan. Bahkan bagi seba-gian orang bisa membuat kepala pusing. Tak her-an jika mentari yang menyilaukan itu sampaimenjadi sebab terjadinya banyak kecelakaan dimusim salju.

Ayyas merasa heran dengan suasana seanehitu. Sebenarnya Moskwa musim dingin dengansalju bertumpuk-tumpuk dan langit biru terangdisinari mentari luar biasa indah. Hanya saja, adayang terasa aneh. Yaitu pantulan cahaya yangmenyilaukan mata dan suhu udara yang tetap dibawah titik beku.

Dalam benaknya ia berpikir, jika mentari set-erang itu, dan dari salju berpantulan cahaya se-mestinya udara menjadi hangat. Akan tetapi

kenyataan yang dirasakannya sungguh aneh-Angin yang berhembus justru semakin dinginseiring dengan semakin teriknya mentari. Ia bin-gung, kenapa bisa terjadi demikian.

Ayyas melangkahkan kakinya melewati tamanFakultas Sejarah MGU yang sepenuhnyadibungkus salju. Doktor Anastasia berjalan men-gikuti tak jauh di belakangnya. Ayyas membay-angkan jika musim semi tiba taman itu pastilahakan nampak indah oleh bunga-bunga yangbermekaran warna-warni dan hamparan rumputyang hijau.

Dengan berjalan sedikit lebih cepat, DoktorAnastasia kini berjalan sejajar dengan Ayyas.Doktor muda itu nampak berseri-seri. Hatinyaberbunga-bunga berjalan di samping Ayyas.Setelah acara talk show di stasiun televisi,mereka berdua sepakat untuk langsung ke kam-pus MGU. Ayyas ingin meminjam beberapabuku di perpustakaan, dan juga yang ada di ruan-gan koleksi Profesor Tomskii untuk ia bawa pu-lang dan ia baca di apartemennya. Sementara

814/994

Doktor Anastasia harus mengajar mata kuliahpenelitian sejarah untuk mahasiswa pascasarjana.

"Talk show tadi terasa hangat, sayang adapemboman sehingga terpaksa diputus di tengahjalan." Gumam Doktor Anastasia sambil menen-gok ke arah Ayyas.

"Menurut Doktor, siapa pelaku pengebomanyang biadab itu?" Sahut Ayyas dengan tetapmengarahkan pandangannya ke depan.

"Bisa jadi itu kerjaan mafia.""Mafia?"""Ya.""Sedemikian gilanyakah mereka?" "Kurasa

mereka lebih gila dari yang kita ketahui." "ApaDoktor tidak terlalu subyektif karena Doktortidak suka pada Melnikov, bos mafia yang men-ginginkan Doktor

menjadi istrinya.""Ah kamu ini, terlalu kritis." "Jadi benar?"

"Tak tahulah."

815/994

Beberapa kali mereka berpapasan dengan ma-hasiswa yang sudah mulai banyak hadir di kam-pus. Mereka berdua memasuki ruangan ProfesorAbramov Tomskii.

Ayyas mengeluarkan laptopnya danmenyalakannya. Ia ingin memberikan laporanperkembangan penelitiannya kepada ProfesorNajmuddin di India, dan ia forward ke ProfesorAbramov Tomskii di Istanbul. Ia tidak lagi bisamengakses internet dari apartemen Pak Joko.Maka ketika berada di ruangan Profesor Tomskiiyang dilengkapi fasilitas wi-fi ia memanfaatkankesempatan mengakses internet sebaik-baiknya.

Ayyas juga membaca berita-berita yang terjadidi Tanah Air. Ia membaca analisis para pakartentang perkembangan demokrasi di Indonesia.Para pakar hampir semuanya sepakat bahwa de-mokrasi di Indonesia membaik, tetapi belummemiliki irah dan sistem yang sehat. Politik uangmasih mewarnai pemilihan umum di Indonesia.Penentu kualitas demokrasi di Indonesia ternyatabukan akal sehat dan nurani rakyat, akan tetapi

816/994

penentunya adalah uang. Boleh dibilang, de-mokrasi di Indonesia adalah demokrasi uang.Samasekali bukan demokrasi suara nurani rakyat.

Rakyat kecil sendiri yang tidak tahu ba-gaimana harus hidup dan bersikap di bumibernama Indonesia, kini hampir-hampir tidakmemiliki kepedulian besar siapa yang mereka pi-lih menjadi wakilnya, dan siapa yang mereka pi-lih menjadi pemimpin negerinya. Mereka tidaklagi menggunakan akal sehat dan nurani yangbersih dalam menentukan pikiran. Yang merekalakukan adalah siapa yang memberi uang palingbanyak, maka mereka pilih, meskipun itu adalahorang yang paling bejat yang mereka kenal.Akibatnya banyak wakil rakyat diisi oleh parapenjahat. Dan para penjahat itu yang kini seringnampak di layar kaca sebagai pembuat undang-undang penentu masa depan bangsa dan lainsebagainya.

Ayyas begitu asyik dengan layar laptopnya. Iasamasekali tidak memedulikan Doktor Anastasiayang sedang membaca tak jauh dari tempatnya

817/994

duduk. Doktor Anastasia sudah lama menutupbuku yang ia baca. Kedua matanya kini terusmemandangi wajah Ayyas yang serius membacaberita di laptopnya.

Suatu ketika Ayyas mengambil nafas danmenoleh ke arah Doktor Anastasia. Pandangankeduanya bertemu. Ayyas tidak memedulik-annya, ia kembali membaca berita. Seperempatjam kemudian Ayyas kembali mengambil nafasdan menengok ke arah Doktor Anastasia. Iakaget, Doktor Anastasia masih memandangi dir-inya sehingga pandangan keduanya kembali ber-temu. Ayyas menghentikan aktivitas membacan-ya dan menghadap wajahnya ke arah DoktorAnastasia.

"Kenapa Doktor memandangi saya dengan an-eh begitu? Ada yang salah den'gan saya?"

Doktor Anastasia tergagap mendengar pertan-yaan Ayyas. Ia berusaha mengendalikan dirinya.

"Tidak. Saya hanya menyayangkan orang se-cerdas kamu dan sebaik kamu, tetapi padaakhirnya tidak akan selamat di hari akhir nanti."

818/994

Jawab Doktor Anastasia setenang mungkin. Dok-tor muda itu berusaha keras menenangkan degupjantungnya yang mengencang.

"Apa maksud Doktor?"Doktor Anastasia kembali tergagap. Ia baru

menyadari apa yang telah diucapkannya. Ia ter-lalu terbawa oleh perasaan sayangnya kepadaAyyas. Perasaan itu membuat dirinya merasaharus menyelamatkan Ayyas dari kesesatan yangakan berujung kepada kecelakaan di hari pem-balasan kelak. Seharusnya ia tidak mengucapkankalimat itu, tetapi sudah terlanjur ia ucapkan.Ayyas pasti langsung mengerti apa maksudnya.Ayyas orang yang cerdas.

"Kau cerdas dan baik, sayang kau masihmenganut kepercayaan yang tidak bisa dipertang-gungjawabkan. Sebaiknya kau mengikuti jalankeselamatan seperti yang aku ikuti. Maka kauakan selamat dan bahagia." Kata Doktor Anastas-ia menjelaskan dengan suara agak bergetar. Dok-tor muda itu sampai tidak percaya bahwa dia be-rani mengatakan hal itu.

819/994

Ayyas tersentak sesaat mendengarnya. Setelahmengambil nafas panjang Ayyas menjawab,

"Terima kasih Doktor sudah memerhatikansaya sedemikian serius, sampai keselamatan sayadi hari kemudian pun tidak luput dari perhatianDoktor. Sungguh saya sangat menghormati Dokt-or. Saya tidak ingin sedikit pun mengecewakanatau melukai hati Doktor. Tetapi ketahuilah Dok-tor, jika agama yang Doktor anut memberikandoktrin bahwa jalan keselamatan itu harus men-gikuti ajaran agama yang Doktor anut. Dan ituyang kini Doktor yakini. Maka saya juga sangatmeyakini, bahwa satu-satunya jalan selamat didunia dan di akhirat adalah dengan memelukIslam.

"Dalam pandangan agama saya, maaf, orangseperti Doktor justru termasuk menyekutukan Al-lah, termasuk orang yang menghina Allah. Dalamajaran yang saya yakini, Tuhan itu hanya satuyaitu Allah. Dialah Tuhan Yang Maha Kuasa.Tuhan yang menciptakan langit dan" bumi.Tuhan yang menciptakan manusia. Dialah tempat

820/994

bergantung yang sesungguhnya. Dia tidak memi-liki anak dan tidak diperanakkan. Dan tidak adadi jagad raya ini yang menyerupainya. Jika Dokt-or merasa kasihan kepada saya, saya pun memi-liki perasaan yang sama, saya merasa kasihan ke-pada Doktor.

"Orang secerdas Doktor bagaimana bisameyakini bahwa Tuhan memiliki anak? Anaknyaitu berbentuk manusia, yang juga jadi Tuhan. Ba-gaimana mungkin pakar sejarah secerdas Doktormasih juga dibohongi oleh para teolog yangsangat dipengaruhi filsafat klasik Yunani, ter-utama dari mazhab STOA yang pantheitis,menganggap Tuhan dan makhluk merupakan satukesatuan atau satu substansi, hanya berbedadalam penglihatan bentuk. Sungguh.saya sangatkasihan kepada Doktor. Tetapi sudahlah, Doktorpasti sangat meyakini kebenaran ajaran agamayang Doktor peluk. Demikian juga saya.

"Saya pun sangat meyakini ajaran agama yangsaya peluk. Saya akan mempertaruhkan apa sajayang saya miliki untuk mempertahankan

821/994

keyakinan saya, termasuk nyawa saya. Sungguhsaya rela kalau sampai saya harus kehilangannyawa saya demi mempertahankan keyakinanTauhid yang ada di hati saya. Karena itu se-baiknya kita saling menghormati. Bagimuagamamu dan bagiku agamaku."

Jawaban Ayyas itu membuat Doktor Anastasiatertunduk. Ia sudah menduga Ayyas pasti akanteguh membela keyakinannya. Ia tidak tahu harusbagaimana meruntuhkan batu karang yang ber-cokol teguh di hati Ayyas. Yang membuatnyasedikit terhibur adalah, bahwa ia sudah merasamenyampaikan kebenaran kepada Ayyas.

Sebaliknya Ayyas sebenarnya merasa sangatterkejut melihat betapa beraninya DoktorAnastasia mengatakan hal itu kepadanya. Iasangat menghormati doktor muda itu. Ia tidakberharap bahwa doktor muda itu akan berpindahkeyakinan. Sebab ia yakin, keyakinan yang dipe-luk doktor muda itu sudah mengurat akar didalam jiwa dan pikirannya sejak kecil. Tidakmudah untuk dirubah. Yang jelas, ia sudah

822/994

menyampaikan apa yang harus ia sampaikan se-bagai penyeru di jalan Allah. Ia sudah menyam-paikan ajaran Tauhid bahwa Tuhan itu hanyasatu, yaitu Allah. Terserah doktor muda itu maupercaya atau tidak.

Tidak ada paksaan samasekali dalam memelukagama • Islam. Sebenarnya ia juga tidak inginmenyampaikan kalimat-kalimat itu kepada Dokt-or Anastasia. Sebab ia yakin Doktor Anastasiayang kutu buku itu pasti sudah banyak membacatentang ajaran Islam. Jadi ia tidak perlu lagimengajaknya berislam. Di hari akhir kelak, dokt-or muda itu akan mempertanggungjawabkansendiri kenapa tidak berislam, padahal telahmendengar seruan. Yang membuatnya harusmenyampaikan kalimat-kalimat itu karena Dokt-or Anastasia yang memulai. Doktor muda ituyang memaksanya untuk memberikan garis tegasyang tidak boleh dilanggar.

"Kalimatmu bagus. Bagimu agamamu dan ba-giku agamaku. Kalimat yang adil, terkandung di

823/994

dalamnya rasa menghargai dan toleransi yangtegas." Gumam Doktor Anastasia.

"Itu bukan kalimat saya. Itu cuplikan dari ter-jemahan sebuah ayat di dalam Al-Quran," jawabAyyas tenang.

"O ya? Saya tidak pernah mendengarnyasebelumnya."

"Kalimat itu ada di surat Al-Kaafiruun. Di ba-gian juz tiga puluh. Bagian agak akhir dalam Al-Quran." "O ya?" "Ya. Benar."

Tiba-tiba ponsel Doktor Anastasia berdering.Ada telpon dari Prof. Dr. Lyudmila Nozdryova,Guru Besar Ilmu Bedah

Jantung Fakultas Kedokteran."Doktor Anastasia?" Tanya suara dari seber-

ang, begitu telpon diangkat."Iya Profesor Lyudmila. Ada apa?""Coba lihatlah siaran televisi sekarang. Pent-

ing. Kelihatannya ada yang salah di sana. Akuyakin ada yang salah di sana. Mana mungkin,mahasiswa dari Indonesia yang kau bimbing ituyang melakukan pemboman di Metropole Hotel."

824/994

"Apa? Siarannya seperti itu?""Makanya segera kamu lihat layar televisi.""Baik."Anastasia menutup ponselnya dan berpaling

kepada Ayyas. "Ayo ikut aku ke tempat Bibi Par-lova." Seru Anastasia kepada Ayyas. "Ada apa?"

"Cepatlah. Ini penting." Kata Anastasiadengan tegas setengah memaksa.

Anastasia melangkah keluar diikuti Ayyasyang meninggalkan laptopnya yang masih hidupbegitu saja. Tak lama kemudian mereka sampaidi ruang kerja Bibi Parlova yang tak lain adalahdapur kecil yang menempel di gedung itu. Di po-jok dapur itu ada televisi kecil yang biasa digun-akan Bibi Parlova menonton acara-acara televisisambil memasak atau meracik makanan.

Bibi Parlova sedang tidak ada di ruangan itu,tetapi pintu ruangan itu terbuka begitu saja.Anastasia langsung menyalakan televisi dan me-mutar cannel yang dimaksud oleh Prof. Dr. Ly-udmila. Ayyas masih belum tahu kenapa

825/994

Anastasia membawanya ke ruangan itu dengansetengah memaksa.

"Ada apa sebenarnya?" Tanya Ayyas."Kita lihat siaran tentang pemboman Metro-

pole Hotel. Kata Profesor Lyudmila pembomanitu dikaitkan dengan dirimu."

"Apa maksudnya dikaitkan dengan diriku?Aku tidak paham."

"Makanya kita akan lihat siaran itu. Biar kitatahu apa yang terjadi." Tukas Anastasia sambilmembenarkan antena televisi untuk mencarigambar yang jelas. Setelah jelas ia mundur. Nam-pak di layar televisi lobby Hotel Metropole yangporak-poranda. Lalu kamera mengambil midleclose up korban-korban yang tewas dengan tubuhhancur dan muka berdarah-darah. Sang penyiarmenjelaskan runtutan kejadian terjadinya pembo-man. Keterangan beberapa saksi mata dihadirkan.Lalu seorang saksi menjelaskan ciri-ciri lelakiyang diyakini membawa bom itu dan meledakkanbom itu. Pihak kepolisian sementara ini mendugapemboman dilakukan oleh seorang pemuda

826/994

Muslim Asia Tenggara yang berinisial MA. Pi-hak kepolisian mendasarkan dugaannya dari ket-erangan dua orang saksi mata, dan dari rekamankamera hotel. Setelah itu sketsa wajah orangyang diduga sebagai pelaku pemboman dinam-pakkan. Dan wajah itu mirip sekali denganAyyas.

Melihat tayangan itu tubuh Ayyas bergetar. Iakaget bukan kepalang.

"Apa sebenarnya yang terjadi? Kenapa dirikuyang dituduh? Bagaimana mereka mendapatkanfotoku?" Tanya Ayyas yang diliputi rasa cemasdan bingung.

"Ini jelas ada suatu skenario yang kita tidaktahu. Tetapi kau tenanglah, aku dan Profesor Ly-udmila akan menjadi orang yang pertama mem-belamu. Kau punya alibi yang sangat kuat. Saatpemboman itu terjadi kau sedang siaran langsungbersamaku. Tidak mungkin kau berada di duatempat dalam satu waktu."

Setelah menonton acara itu, Anastasia. menga-jak Ayyas menemui direktur program talk show.

827/994

Sebelum menemui direktur program talk showAyyas mengajak Anastasia ke KBRI untukmenyampaikan apa yang terjadi. Begitu Ayyasdan Anastasia sampai di sana, Pak Joko menyam-but mereka berdua. Pak Joko menemani merekamenghadap Bapak Duta Besar.

"Untung kamu memberitahu KBRI tentangacara talk show itu, sehingga KBRI merekamacara live itu dan menyimpan rekamannya. KBRIjuga telah memberitahu kepada kedutaan negara-negara Asia Tenggara untuk menonton acaramu.Bahkan KBRI juga memberitahu kedutaannegara-negara Arab di Moskwa ini untuk menon-tonnya. KBRI sempat kaget ketika kamu disebutsebagai pelaku pemboman. Padahal saat bom itumeledak kau sedang live di acara talk show"Rusia Berbicara." Kau tidak usah cemas, KBRIsudah mengirim nota protes ke stasiun yangmemberitakan dirimu dengan tidak benar. KBRIjuga melayangkan nota protes kepada pihak Ke-menterian Luar Negeri Rusia. Tenanglah seluruh

828/994

dunia akan membelamu. Sebab, kau memilikialibi yang seterang matahari di siang bolong."

Bapak Duta Besar menenteramkan Ayyasdengan kata-katanya yang berwibawa danmeyakinkan. Mendengar penjelasan Bapak DutaBesar, Ayyas merasa senang dan tenang. Ia kinitidak sendirian. Kini negara Republik Indonesiasepenuhnya berada di belakang dirinya. Dan barukali ini Ayyas merasa bangga menjadi warganegara Indonesia, lantaran negaranya secara pen-uh siap membelanya hingga titik darahpenghabisan, di forum pengadilan-massa interna-sional. Baru kali ini ia merasa Indonesia memilikikeberanian luar biasa layaknya negara-negaraadikuasa seperti Amerika Serikat, Jerman, Ing-gris, dan Perancis.

"Jika sampai dua jam ke depan pihak stasiunyang menuduhmu itu tidak meralat keteran-gannya, maka kita akan mengadakan konferensipers untuk mensomasi dan seterusnya menggugatstasiun televisi itu secara hukum. KBRI beranimenjamin kita yang menang. Apalagi stasiun

829/994

yang menyiarkan dirimu talk show dengan liveitu bersaing dengan stasiun yang menuduhmu se-bagai pelaku pemboman. Jadi stasiun yang men-gundangmu acara live akan membela dirimumati-matian," tambah Pak Duta Besarmeyakinkan.

Setelah itu Ayyas dan Anastasia meluncur kestasiun yang menyiarkan acara talk show-nya se-cara live. Direktur Program acara talk showmenyatakan siap membela Ayyas mati-matian.

"Kami justru akan menjadikan kecerobohanstasiun saingan kami dengan menuduh Ayyasseenaknya itu sebagai bumerang yang akanmenghantamnya habis-habisan. Kau jangancemas kawan," kata Direktur Program sambilmenepuk pundak Ayyas.

"Terima kasih," lirih Ayyas."Kami yang harus berterima kasih kepadamu."

***Sampai malam tiba, belum ada ralat dari pihak

stasiun televisi yang menuduh Ayyas sebagaipelaku pemboman. Pihak KBRI bergerak dengan

830/994

cepat. Pihak KBRI mengontak Kementerian LuarNegeri Rusia untuk menandaskan protesnyasekali lagi. Kementerian Luar Negeri Rusiamengatakan bahwa pihaknya sudah menegur pi-hak kepolisian dan stasiun televisi tersebut. Hariberikutnya segalanya akan diurus. Tetapi pihakKBRI tidak bisa menunggu lama, khawatir opiniakan berkembang dengan cepat. Yang dirugikanadalah citra Indonesia. Dengan tegas pihak KBRIakan menggelar konferensi pers sebagai pelur-usan berita yang telah berkembang.

Pukul sembilan malam, pihak KBRI mengun-dang wartawan media cetak dan elektronik ter-kemuka dan menggelar konferensi pers di audit-orium KBRI. Bapak Duta Besar langsung men-jadi juru bicara. Setelah itu dihadirkan kesaksiandari Direktur Produksi talk shoiv "Rusia Berbi-cara". Direktur itu memutar ulang siaran lang-sung talkshow tersebut. Setelah itu Sang DirekturProgram berkata,

"Saat pemboman terjadi, kami masih siaran.Ayyas masih on air di studio. Karena pemboman

831/994

itulah siaran kami percepat, dan kami potong ditengah jalan. Jadi menuduh pelaku pemboman ituadalah seorang pemuda Muslim ekstremis asalIndonesia bernama Ayyas adalah sebuah fitnahdan kebohongan publik yang tidak bisa diterimaakal sehat. Anda juga silakan cermati dialog talkshow itu, Muhammad Ayyas sangat educated,dan open mind. Samasekali tidak ada tanda-tandasebagai seorang ekstremis. Stasiun televisi yangmenuduh Ayyas sebagai pelaku pemboman harussegera minta maaf dan mencabut beritanya. Jikatidak ini akan menjadi bencana besar bagi duniajurnalistik Rusia. Dunia akan menuduh Rusiatidak mengenal kode etik jurnalistik. Bahkandunia bisa menuduh dunia jurnalistik Rusiasangat purba dan tidak beretika. Ini sungguhgawat!"

Setelah itu giliran Doktor Anastasia Palazzomemberikan kesaksian dan jaminan bahwa Ayy-as samasekali jauh dari tuduhan itu. "Semuanyasudah jelas. Siapa pun yang berakal akan

832/994

menolak tuduhan itu. Apakah mungkin seseorangberada di dua tempat di waktu yang sama?"

Prof. Dr. Lyudmila juga memberikan koment-ar yang membela Ayyas. "Dia sangat moderat.Datang ke Moskwa ini sebagai visiting fellow, dibawah persetujuan dan bimbingan Prof. Dr.Abramov Tomskii, pakar sejarah terkemuka yangdimiliki Rusia. Prof. Dr. Abramov Tomskii tidaksembarangan memberikan rekomendasi. Dari be-berapa kali diskusi dengan Ayyas, saya tidak me-nemukan cara berpikirnya yang mengarah seba-gai seorang teroris, samasekali tidak ada. Pagitadi saat terjadi pemboman, saya sedang asyikmenyaksikan acara talk show yang disiarkan se-cara live. Ayyas menjadi salah satu nara sumberdi acara itu. Tidak mungkin dia berada di Metro-pole Hotel dan melakukan aksi teror itu. Ya, ben-ar kata Doktor Anastasia Palazzo, akal sehatmana pun tidak akan bisa menerima tuduhan itu.Tidak mungkin Ayyas ada di dua tempat padasaat yang sama. Itu hanya terjadi jika Ayyasmemiliki saudara kembar, dan saudaranya itu ada

833/994

di sini, dan yang melakukan pengeboman itutetap bukan Ayyas tetapi saudara kembarnyaAyyas."

Pagi harinya Moskwa geger oleh berita yangterjadi karena konferensi pers yang diadakan olehKBRI. Banyak koran dan media cetak yang men-gutuk pemberitaan tidak benar yang dilakukanoleh stasiun televisi yang menuduh Ayyas melak-ukan pemboman.

"Teroris Harus Diberantas Tetapi Jangan Me-nuduh Sembarangan." Demikian headline sebuahkoran ternama di Rusia. Kini opini yang men-dukung Ayyas sangat kuat dan besar. Pihak Ke-menterian Luar Negeri Rusia pun buru-burumeminta maaf kepada Ayyas, KBRI, dan kepadabangsa Indonesia secara lebih luas, atas tuduhanyang tidak memiliki bukti apa pun yang disiarkanoleh salah satu stasiun televisi Rusia. Pihak ke-polisian juga langsung meralat dugaan merekayang salah.

"Kami mendapat informasi dari sumber yangsalah, jadinya dugaan kami pun salah. Kami

834/994

terlalu tergesa-gesa. Kami mohon maaf. Kamiakan segera mencari pelaku pemboman itu danmenangkapnya, dan kami akan menindak tegasorang-orang kami yang bertindak tidak profe-sional dan tidak akurat."

Demikian juru bicara kepolisian Rusia mem-berikan keterangan kepada pers. Dengan begituAyyas terbebas dari segala macam tuduhan yangmengancam jiwanya tersebut. Dan Ayyas bisamelanjutkan aktivitasnya melakukan penelitiandengan tenang di Moskwa. Lewat telpon Ayyasmenyampaikan rasa terima kasih kepada BapakDuta Besar yang sangat perhatian kepada warganegara Indonesia, terutama kepada kasus yangmenimpanya. Dengan penanganan Bapak DutaBesar yang cepat, masalahnya tidak berlarut danberkembang ke mana-mana. Ayyas jugamenyampaikan rasa terima kasih, tentu saja ke-pada Doktor Anastasia Palazzo, Prof. Dr. Lyud-mila, dan Direktur Program Talk Show "RusiaBerbicara."

835/994

Sementara itu pihak kepolisian Rusia terusbekerja keras. Mereka sesungguhnya sangat malupada kecerobohan mereka. Seandainya Ayyastidak sedang siaran live di acara talk show itu,polisi masih akan bisa membuat rekayasa danmemaksakan opininya. Tetapi alibi Ayyas terlalukuat. Jika tetap dipaksakan Ayyas sebagai pelak-unya, maka pihak kepolisian akan dituduh seba-gai kumpulan orang-orang paling pandir diRusia.

Bahkan pihak kepolisian tidak memiliki buktisamasekali untuk mengaitkan Muhammad Ayyasdengan jaringan teroris. Informasi yang diterimapihak kepolisian, bahwa di tempat tinggal Ayyasada bahan-bahan peledak yang siap dirakit jugatidak benar. Polisi sudah memeriksa kamar Ayy-as di apartemen tua di daerah Panvilovsky Pereu-lok, dan polisi tidak menemukan benda apa punyang mencurigakan. Kamar itu kini dihuni seor-ang nenek tua bernama Margareta. Dan nenek tuaitu memberikan kesaksian yang justru mengun-tungkan Ayyas. Nenek tua itu mengatakan,

836/994

Ayyas adalah anak muda yang baik budipekertinya. Yelena yang juga tinggal di rumah itujuga mengatakan, tidak mungkin Ayyas yangmelakukan pemboman yang biadab itu.

"Saya tahu persis siapa Ayyas. Dia orang baik,saya berani menjamin. Dia tidak mungkin ber-buat sekejam itu. Tidak mungkin. Siaran di tele-visi yang menuduh Ayyas itu sungguh ceroboh."Kata Yelena kepada penyidik dari kepolisianRusia.

Setelah tidak menemukan bukti apa pun di be-kas tempat tinggal Ayyas, maka pihak kepolisiantidak ada jalan untuk selamat, kecuali harus tegasberani minta maaf kepada publik dan kepadaAyyas khususnya. Pihak stasiun yang menuduhAyyas juga segera menyiarkan permohonan maafatas pemberitaannya yang tidak akurat.

"Khusus untuk kasus ini, karena kami panikdan tidak bisa menerima adanya teror di Moskwaini, sampai kami kurang teliti melakukan analisis.Kami menerima berita yang sangat mentah dantidak akurat yang itu datang dari pihak

837/994

kepolisian. Karena pihak kepolisian sudah men-cabut dugaannya, maka tidak ada alasan bagikami untuk tidak mencabutnya. Kami minta maafatas pemberitaan yang tidak nyaman ini.Khususnya bagi pemuda Indonesia yang sedangmenjadi visiting fellow di MGU bernamaMuhammad Ayyas. Kami juga minta maaf ke-pada Bangsa Indonesia. Semoga kejadian kecilini tidak memengaruhi persahabatan keduabangsa besar ini, yaitu Rusia dan Indonesia."

Demikian juru bicara pihak stasiun televisi itumenyampaikan permohonan maafnya. KiniAyyas benar-benar bisa bernafas lega. Malam ituAyyas bisa tidur dengan tenang dan nyaman dikamarnya yang sederhana, di Aptekarsky Pereu-lok yang berada di kawasan Baumanskaya. Se-belum tidur Ayyas menyempatkan diri untukrukuk dan sujud kepada Tuhan Yang Maha Pen-gasih dan Maha Penyayang. Ayyas menutupibadahnya malam itu sebelum tidur dengan shalatWitir.. Ayyas sangat yakin yangmenyelamatkannya dari marabahaya

838/994

sesungguhnya adalah Allah, Tuhan seru sekalianalam.

Yang masih mengganjal di kepalanya adalahada skenario dan rekayasa apa sebenarnya di ba-lik pengeboman itu. Siapa sebenarnya pelaku dandalang pengeboman itu? Kenapa orang Indonesiayang sengaja diopinikan sebagai pelaku pengebo-man itu? Dan orang Indonesia yang dituduh ituadalah dirinya, kenapa dirinya?

Mereka membuat rekayasa, tetapi rekayasaAllah mengatasi segalanya.

***

839/994

35. Sujudlah Kepada Allah

Tiga hari berlalu sejak Madame Ekaterinamembeberkan semua rahasia Linor. Sejak ituLinor bergulat dengan batin dan jiwanya sendiri.Pikirannya masih menginginkan dirinya menjadiorang Yahudi, bahkan menjadi agen Zionis.Darahnya sesungguhnya memang bukan darahYahudi, tetapi tidak ada „ yang tahu itu kecualiMadame Ekaterina yang selama ini ia anggap se-bagai ibu kandungnya. Bahkan Ben Solomon ata-sannya sangat membanggakan dirinya sebagaigadis Yahudi tulen yang berprestasi bagi ZionisIsrael. Ben Solomon sampai menginginkan agardirinya nanti menikah dengan putra sulungnyayang kini menjadi tentara Israel dan bertugas didaratan Sinai, tepatnya di perbatasan Gaza.

Akan tetapi nuraninya yang paling dalammengingkari segala yang ia pikirkan. Nuraninyaterus mengajaknya untuk menjadi anak perem-puan yang mengandung dan melahirkannya, yaitumenjadi perempuan Palestina. Sebab dia

842/994

adalah keturunan orang Palestina yang tulen.Darah yang mengalir dalam tubuhnya sesung-guhnya adalah darah Palestina. Dan perempuanyang menjadi sebab dirinya hadir di dunia adalahSalma Abdul Aziz, perempuan Palestina.

Dan wajah perempuan Palestina itu begitumirip dirinya.

Ya, wajah Salma Abdul Aziz, ibukandungnya, begitu mirip dirinya. Airmata Linormeleleh setiap kali mengingat wajah itu, dan se-tiap kali mengingat kematiannya yang tragis danmenyedihkan. Yang robek perutnya dan hancurdadanya, dan yang pakaiannya terkoyak-koyakitu adalah ibu kandungnya. Ibunya mati beberapahari setelah melahirkannya karena dibantai olehZionis Israel melalui tangan milisi Falangisdalam pembantaian Sabra dan Shatila.

Sejak ada di Ukraina Linor tidak melakukankontak dengan markas agen di Moskwa. Ia masihbergulat dengan dirinya sendiri. Linor tahu bah-wa telah ada peristiwa besar di Moskwa. Lewatsiaran televisi ia tahu, Metropole Hotel telah

844/994

dibom, dan seperti skenario yang disepakati paraagen zionis, Ayyaslah yang akan dijadikan kamb-ing hitam. Ternyata skenario itu gagal. Di saatbom meletus, Ayyas sedang siaran live di sebuahstasiun televisi, jadi tidak mungkin bahwa diapelakunya. Pihak kepolisian, Kementerian LuarNegeri Rusia dan pihak stasiun televisi yangmenduga Ayyas sebagai pelaku pemboman sudahmeminta maaf dan mencabut dugaan tak berdasaritu.

Linor tahu, para agen Zionis di Rusia dan diEropa Timur kini sedang mencari dirinya. Sebab,kesalahan itu ada pada dirinya. Mereka pastimenyalahkan dirinya kenapa sampai tidak tahubahwa di jam yang sama dengan rencanapeledakan, Ayyas ada acara siaran live. Merekajuga pasti menyalahkan dirinya, kenapa tas ranselberisi bahan peledak itu tidak ditemukan dikamar Ayyas. Linor sendiri tidak tahu kenapabisa gagal. Sebenarnya ia sendiri penasaran, apayang sedang terjadi di apartemennya di Pan-vilosky Pereulok. Bagaimana tas ransel itu tidak

845/994

ditemukan di kamar Ayyas? Apakah Ayyas men-getahui ada benda aneh di kamarnya dan mem-buangnya? Atau para polisi itu yang bodoh yangtidak bisa menemukan tas itu di bawah kolongtempat tidur Ayyas?

Ia jarang gagal. Tetapi kali ini gagal. Biasanyaia sangat sedih ketika gagal. Kali ini justru iaagak bahagia ketika gagal. Bahagia karena Ayyastidak jadi celaka karena perbuatannya.

Linor memprediksi satu minggu ke depan ke-beradaannya akan diketahui oleh Ben Solomon.Maka ia harus melakukan sesuatu kalau memangtidak ingin lagi bergabung dengan agen Zionis.Linor memerlukan satu hari lagi untuk berpikir.Ia masih bimbang antara tetap beridentitasYahudi meskipun sesungguhnya dirinya bukanYahudi, atau menanggalkan identitas Yahudiyang melekat pada dirinya selama ini dan ber-gabung dengan ibu kandungnya, yaitu menjadiperempuan Palestina.

Siang itu sebelum makan siang, Linor masukke kamar Madame Ekaterina. Diam-diam dan

846/994

tanpa mengetuk pintu seperti biasanya. Ia sendiritidak tahu kenapa tiba-tiba ingin memasukikamar orang yang selama ini ia anggap sebagaiibunya sendiri itu. Ia hanya ingin membuka al-mari besar, dan mengambil buku dari koper tuamilik Madame Ekaterina. Buku yang dipegangoleh Madame Ekaterina ketika memperlihatkanfoto Salma Abdul Aziz yang mirip dirinya. Iaberharap dari buku itu ia mendapatkan informasilebih tentang ibu kandungnya.

Salma menyelinap masuk. Ia berharap ibunyasedang tidur. Ternyata dugaannya meleset. Ia me-lihat Madame Ekaterina sedang tersungkur sujuddi atas selembar kain. Linor kaget bukan kepa-lang. Madame Ekaterina melakukan ritual ibadahseperti orang-orang Islam. Linor berdiri mema-tung di tempatnya. Kakinya seperti terpajang diatas lantai tidak bisa digerakkan. Madame Eka-terina kini duduk dengan khusyuk. Kedua matan-ya tertuju ke tempat dia sujud. Tangan kanannyamemberi isyarat dengan mengacungkan jaritelunjuknya. Bibirnya bergetar melafalkan

847/994

tahiyyat dan syahadat. Beberapa detik kemudianMadame Ekaterina menengok ke kanan dan kekiri sambil mengucapkan salam.

Linor masih berdiri mematung di depan pintu.Selain kaget ia dicekam pelbagai perasaan yangmenyerang kesadarannya. Ada perasaan marahdan cemburu, seolah ia belum rela melihat Ma-dame Ekaterina melakukan ritual ibadah sepertiorang Islam. Juga ada perasaan penasaran,apakah orang yang selama ini ia anggap sebagaiibunya sendiri itu masih dalam taraf coba-cobaatau telah benar-benar menjadi penganut Islam.

Kalau benar telah menjadi penganut Islam, se-jak kapan itu terjadi. Ada juga perasaan yang an-eh yang tiba-tiba menyusup ke dalam dadanya,yaitu perasaan haru. Ia yakin ibu kandungnyaadalah seorang penganut Islam, dan MadameEkaterina melakukan 'ritual ibadah orang Islamitu, mungkin karena rasa sayang dan cinta kepadaibu kandungnya, yaitu Salma Abdul Aziz.Alangkah kuat ikatan persahabatan keduanya.

848/994

Selesai shalat Madame Ekaterina membacazikir kemudian mengangkat kedua tangannya danberdoa kepada Allah. Dengan mata meleleh, Ma-dame Ekaterina meminta kepada Allah agar men-urunkan hidayah kepada orang yang sangatdisayanginya yaitu Linor. Ia menangis kepadaAllah agar Linor dikembalikan kepadafitrahnya,'yaitu menjadi seorang Muslimah sep-erti ibu kandungnya. Madame Ekaterina merasahanya dengan kekuatan doa ia bisa berikhtiar,hanya kepada

Allah ia mengadu dan memohon pertolongan.Sesaat lamanya Madame Ekaterina menangis

tersedu-sedu. Dan Linor tetap tidak beranjak daritempatnya. Mendengar tangis Madame Ekaterina,Linor merasa ada sesuatu yang menyusup haluske dalam nuraninya. Entah kenapa ia tiba-tibadicekam rasa haru. Mata lalu berkaca-kaca danairmatanya tak kuasa ia tahan. Akhirnya melelehdan tumpah.

Selesai menangis kepada Allah, Madame Eka-terina berdiri dan membalikkan tubuhnya.

849/994

Alangkah terkejutnya Madame Ekaterina, ketikamelihat Linor berdiri mematung dengan airmatameleleh.

"Kau melihat aku shalat, Anakku?" TanyaMadame Ekaterina dengan suara parau dan tubuhbergetar.

Linor menganggukkan kepala."Ya memang sudah saatnya kau menget-

ahuinya. Kini kau sudah tahu, bahwa aku adalahseorang Muslimah. Aku sudah menanggalkanagama Yahudiku dan sudah menjadi pengikutNabi paling mulia yaitu Muhammad Saw.Apakah kau marah atau kecewa mengetahuiMamamu ini telah pindah agama?"

Linor tidak menjawab. Ia hanya diam mema-tung. Airmatanya terus meleleh.

"Sejak kapan Mama berpindah agama?" Tan-ya Linor dengan dada bergetar.

"Sudah lama. Kira-kira satu tahun sebelumEber Jelinek meninggal dunia."

"Apakah dia tahu kalau Mama sudah menjadiseorang penganut Islam?"

850/994

"Tentu saja tidak. Dia tidak boleh tahu. Mamamenyembunyikan keislaman Mama darinya.Kalau dia tahu mungkin Mama lebih dulu men-inggal dunia. Dan Mama tidak akan memilikikesempatan untuk menjelaskan sejarah ibukandungmu yang sebenarnya."

"Kenapa Mama sampai memilih memelukIslam?"

"Bacalah riwayat Maryam Jameela. Kira-kirapenyebab keislaman Mama hampir sama denganMaryam Jameela."

"Siapa itu Maryam Jameela?""Kau telah mendapat pendidikan untuk mene-

lusuri data seseorang sampai ke akar-akarnya.Tidak susah bagimu untuk mengetahui siapaMaryam Jameela. Mama tidak perlu men-jelaskannya kepadamu."

"Baiklah Linor akan mencari data perempuanitu."

"Linor, Anakku.""Iya, Mama.""Apakah kau marah, Mama masuk Islam?"

851/994

"Linor tidak tahu Mama. Linor akan mencaritahu kenapa Maryam Jameela masuk Islam, baruLinor akan bisa berpikir lebih baik, apakah kepu-tusan Mama itu masuk akal ataukah tidak."

"Ketahuilah Linor, Salma Abdul Aziz, ibukandungmu adalah seorang Muslimah."

"Linor sudah menduga, sebab dia adalah per-empuan Palestina."

"Apa kau tidak tertarik mengikuti jejak ibukandungmu?" "Linor tidak tahu Mama."

"Sungguh akan lengkap kebahagiaan Mamajika kau mengikuti jejak ibu kandungmu. Mamayakin jika ibu kandungmu masih hidup dan kaudiasuh oleh ibu kandungmu, kemungkinan besarkau akan menjadi seorang Muslimah yang tang-guh, layaknya Muslimah Palestina yangmenyerahkan seluruh umurnya untuk berjuang dijalan Allah."

"Tuhan pasti punya rencana untuk Linor se-hingga Linor kehilangan ibu kandung sejak kecildan Linor jadi seperti ini. Terus terang saat iniLinor sedang di persimpangan jalan. Berilah

852/994

kesempatan bagi Linor untuk berpikir menen-tukan arah hidup Linor. Dan Linor minta Mamatidak usah bersedih atau merasa berdosa, jikaternyata Linor tidak mengikuti jalan hidup Mamaatau jalan hidup ibu kandung Linor."

"Mama akan berdoa semoga Allah menun-jukkan jalan terbaik untukmu, Anakku."

***Sejak itu Linor rajin mencari informasi

tentang Islam di internet. Ia juga terus mencaridata dalam versi yang berbeda tentang Palestina.Ia membaca artikel-artikel tentang Palestina yangditulis oleh sarjana Muslim. Linor berusaha un-tuk membuka pikirannya lebih luas, tidak ter-batas pada doktrin yang ditanamkan oleh sekteYahudi Gush Emunim yang sangat radikal.

Linor akhirnya mendapatkan data yanglengkap tentang Maryam Jameela. Ia membacadengan detil kenapa ia memilih Islam dan men-inggalkan agama Yahudinya. Linor cukupmendapat pencerahan dari membaca surat meny-urat Maryam Jameela dengan Abui A'la Al

853/994

Maududi. Linor tidak hanya membatasi membacabiografi Maryam Jameela, ia juga membaca bio-grafi para limuwan dan pemikir yang memelukIslam justru di puncak karier ilmiah mereka, sep-erti Dr. Keith L. Moore, Dr. Gary Miller, Dr.Roger Garaudy, Dr. Murod Hofmann, dr.Maurice Bucaille, Dr. Jefery Lang. Dan yangpaling menarik baginya adalah pengalaman seor-ang Yvonne Ridley, wartawan Sunday Express,koran terbitan Inggris.

Yvonne Ridley pada bulan September 2001diselundupkan dari Pakistan ke perbatasan Afgh-anistan untuk melakukan tugas jurnalistik. Iamenuturkan pengalamannya di Afghanistan saatditangkap Taliban yang justru membuatnya mas-uk Islam, bahkan menyebutnya sebagai keluargaterbesar dan terbaik di dunia.

Yvonne ternyata mendapatkan kesan yangberbeda tentang orang-orang Islam yang selamaini dituding sebagai sumber kekacauan duniaoleh Amerika. Yvonne menemukan peng-hormatan yang tulus dari orang-orang Taliban

854/994

yang menahannya, yang awalnya ia sudah ber-buruk sangka pasti akan diperlakukan dengantidak manusiawi. Ternyata kenyataan yang di-alaminya sungguh berbeda dari purba sangkanya.

Linor mencari data lebih lengkap tentangYvonne Ridley, Linor mendapati kalimat Yvonneyang menyentak dadanya,

"Aku luluh dengan apa yang kubaca. Tak adasatu pun yang berubah dari isi kitab ini, tak satutitik pun, sejak 1400 tahun yang lalu. Aku ber-gabung dengan apa yang kuanggap sebagai kelu-arga terbesar dan terbaik yang ada di dunia ini.Kalau kami bersatu, kami betul-betul taktertahankan."

Di tempat yang lain, Yvonne mengakui Islamsangat memuliakan perempuan, jauh dari ang-gapan yang dipublikasikan di dunia Barat yangmencitrakan Islam sebagai agama yang menindaskaum perempuan. Yvonne Ridley mengatakan,

"Islam ternyata memanjakan perempuan. Per-empuan tak perlu dipaksa bekerja agar dapatmendidik anak-anaknya, agar terhindar dari

855/994

minum-minuman keras, pornografi, dan hal-hallain yang dapat menghambat pertumbuhan re-maja seperti yang tengah dikhawatirkan pemerin-tah Inggris. Bahkan ditegaskan di dalam Islam,perempuan merupakan tiang negara dan sesung-guhnya surga berada di bawah telapak kaki ibu.

"Memang ada perempuan-perempuan tertindasdi negara-negara Muslim, tapi perempuan-perem-puan tertindas juga ada di tepi jalan di Tyneside,Inggris. Penindasan itu berasal dari kultur, bukandari ajaran Islam. Al-Quran menyatakan dengansangat jelas bahwa perempuan itu setara dengankaum laki-laki.

"Melalui tulisan tentang isu-isu kultural sep-erti pernikahan di bawah umur, praktik sunat ter-hadap perempuan, pembunuhan atas nama ke-hormatan keluarga, dan kawin paksa, mereka sa-lah menilai ajaran Islam dengan aspek kulturalpara pemeluk agama Islam. Lebih buruk lagi,Arab Saudi mereka jadikan contoh sebuah negeriMuslim, dimana kaum perempuan dipinggirkankarena di sana perempuan dilarang menyetir. Isu-

856/994

isu di atas tak ada hubungannya dengan Islam,tapi kebanyakan orang Barat masih menulis danmembicarakan tentang hal-hal semacam itudengan nada angkuh dan sok kuasa serayamenyalah-nyalahkan Islam. Padahal, ada bedamendasar antara tingkah laku kultural dan ajaranIslam."

Kemudian mengenai tuduhan bahwa Islammengizinkan laki-laki memukul istri mereka,Yvonne mengatakan bahwa itu tidak benar.Orang-orang yang senang mengkritik Islam tentumendasari anggapan itu dengan mengutip Al-Quran dan hadis secara acak, tapi biasanya diku-tip di luar konteksnya. Dalam Islam, jika seoranglaki-laki menyentuh istrinya, ia tak diizinkanmeninggalkan bekas apa pun di tubuhnya. Inisebenarnya cara lain Al-Quran mengatakan, Jan-gan kau pukul istrimu, tolol!

Linor mendapatkan keterangan yang indahtentang Islam, tetapi Linor seperti biasa ia tidakmau memercayainya begitu saja. Ia bahkan tidakakan percaya begitu saja pada obyektivitas

857/994

wartawan kelas dunia dari Sunday Expresssekelas Yvonne Ridley. Linor memutuskan untukmempelajari sendiri ajaran

Islam, baru nanti ia bisa memutuskan langkahhidupnya.

Keputusannya untuk mengkaji Islam mem-buatnya harus memutus rantai komunikasidengan para agen Zionis. Jika tidak, makanyawanya dan nyawa Madame Ekaterina beradadi ujung tanduk, bisa melayang kapan saja. Iaakan terus diburu oleh agen Mosad sampai ujungdunia.

Maka suatu hari, ia menyamar dan duduk disebuah kawasan paling ramai di kota Kiev. Linormencari seseorang yang ia anggap paling miripdengan dirinya, atau paling tidak mendekatiserupa dengan ciri-ciri fisik dirinya. Hari pertamaia tidak mendapatkan targetnya. Juga pada harikedua. Pada hari ketiga, ia menemukan targetnya.Seorang gadis yang kelihatannya masih berada dibangku kuliah. Linor mengikuti gadis itu diam-

858/994

diam sampai ia masuk ke dalam apartemennya dipinggir utara kota Kiev.

Dengan kesabaran luar biasa, Linor menunggugadis itu sampai keluar lagi dari apartemennya, iaterus mengikutinya. Gadis itu ternyata bekerja disebuah toko sepatu sebagai penjaga toko. Linorterus mengawasi sampai akhirnya tahu aktivitasharian gadis itu. Nalurinya sebagai agen rahasiaMosad masih tertanam kuat. Demikian juga jiwakejamnya.

Akhirnya pada suatu senja, saat gadis itu ber-jalan sendirian di sebuah jalan sepi dekat tokosepatunya, Linor melumpuhkan gadis itu dengancepat, lalu memasukkan ke dalam mobil sedanyang ia sewa dengan sangat cepat dan tenang.

Linor membawa gadis itu ke sebuah villayang ia sewa di tepi sungai Dnipro. Setelahmengambil segala identitas gadis itu dan setelahmenganti pakaian gadis itu dengan pakaian yangbiasa ia pakai kalau rapat dengan Ben Solomon,Linor menembak gadis itu dengan tiga tembakan.

859/994

Dua di dada dan satu di keningnya. Linor me-nembaknya dari jarak enam meter.

Gadis itu tergeletak begitu saja di lantai ruangtengah villa itu. Darahnya mengaliri lantaimarmernya yang licin.

Linor lalu meletakkan barang-barangnya ter-masuk dua paspornya di salah satu kamar villaitu. Linor telah merencanakan operasinya itudengan sangat detil. Dan ia meninggalkan villaitu tanpa ada seorang pun yang mengetahui.

Hari berikutnya beberapa media nasionalUkraina memberitakan tewasnya seorang gadismuda berkebangsaan Rusia bernama Linor di se-buah villa di tepi sungai Dnipro. Motif pem-bunuhan belum bisa dipastikan oleh pihak kepol-isian. Hanya saja pihak kepolisian menduga bah-wa gadis itu adalah seorang pelacur kelas atas.Sebab villa itu biasa disewa oleh pelacurberkelas. Dan ada satu media yang menganalisisbahwa gadis yang mati ditembak itu adalah seor-ang agen intelijen yang menyamar sebagaipelacur.

860/994

Meskipun belum yakin betul operasinya itubisa meyakinkan agen Mosad bahwa dirinya tel-ah mati. Akan tetapi paling tidak ia merasa tujuhpuluh persen operasinya itu bisa menjamin kele-luasaan geraknya di beberapa kota besar Eropa.Untuk sementara ia tidak akan memasuki Rusia.Ia akan memasuki Rusia setelah merasa dirinyabenar-benar telah dianggap sirna di muka bumiini, meskipun itu tidak mudah.

Setelah melakukan operasi itu ia menemuiMadame Ekaterina dan mohon pamit untukmengkaji Islam lebih dalam. Untuk itu ia akanpergi ke Berlin. Dari data yang ia peroleh di in-ternet ada komunitas Muslim cukup kuat di Jer-man, termasuk di kota Berlin. Ia merasa Berlinadalah tempat yang cukup aman baginya untukmenyembunyikan identitasnya. Ketika iamengemukakan niatnya ke Berlin, Madame Eka-terina memberinya sebuah nama untuk dikun-jungi. Sebuah keluarga Turki-Syiria yang sudahlama menetap di Berlin.

861/994

"Mereka adalah teman baik Mama di London.Mereka Muslim yang taat dan baik. Mama mintakau jujurlah pada mereka. Insya Allah merekaakan sangat menyukaimu." Ujar Madame Ekater-ina saat melepas Linor di depan pintu apartemen.

Dengan menggunakan kereta Linor pergi men-inggalkan Kiev menuju Berlin. Identitas yang iapakai adalah identitas seorang gadis berkebang-saan Belarusia bernama Sofia Corsova. Di dalamkereta Linor duduk di samping seorang lelakisetengah baya yang membaca koran Pravda.Linor menduga lelaki itu berasal dari Rusia. Sele-sai membaca koran lelaki itu lalu tidur dengannyenyaknya sampai mendengkur. Koran Pravdayang dipangku lelaki itu jatuh ke lantai. Linortidak bisa menahan untuk tidak mengambil koranitu.

Tanpa berpikir panjang Linor memungut kor-an Pravda itu dan membacanya dengan seksama.Mulanya ia agak kecewa bahwa koran itu sudahkadaluarsa tiga hari. Tetapi Linor tetap saja

862/994

membacanya sambil mendengarkan dengkuranlelaki setengah baya itu.

Di halaman lima Linor tersentak. Ada peristi-wa yang kembali mengguncang Moskwa. Duageng Mafia terlibat dalam perang terbuka.Dengan kekuatan penuh geng VoykovskayaBratva yang dipimpin Boris Melnikov menyer-ang markas geng Tushinskaya Bratva yangdipimpin oleh Vladimir Nikolayenko yang taklain adalah suami Olga Nikolayenko. Terjadikekacauan di jantung kota Moskwa. Enam orangtewas dalam pertikaian berdarah itu, termasukdua pimpinan geng yaitu Boris Melnikov yangjantungnya robek tertembus peluru dan VladimirNikolayenko yang kepalanya pecah dihantamtiga peluru AK 47. Olga Nikolayenko, istriVladimir Nikolayenko, luka parah dan kemungk-inan cacat seumur hidup.

Linor tersenyum dingin, rencananya berhasilseratus persen kali ini. Ia membayangkan bahwaYelena dan Bibi Margareta pasti sedang bahagiadi Moskwa sana. Yelena pasti merasa telah

863/994

merdeka dari cengkeraman Olga Nikolayenkodan Vladimir Nikolayenko. Jika Yelena konsistendengan yang diucapkannya, maka Yelena akanmemulai lembaran hidup baru dan meninggalkandunia pelacuran yang selama ini menjeratnya. Iasenang jika itu terjadi pada Yelena.

Kereta terus berjalan, dan Linor mulaimengantuk. Ia meletakkan koran Pravda dipangkuan lelaki setengah baya itu. Dari jendelaLinor melihat ada salju yang mulai mencair.Pohon-pohon cemara bergoyang tertiup angin.Sesekali nampak hamparan kebun-kebun gandumyang telah tertutup salju.

Linor akhirnya terlelap. Dalam tidurnya iabermimpi didatangi ibunya, Salma Abdul Aziz.Ibunya nampak begitu cantik, anggun danmemesona. Sementara dirinya kusut, wajahnyabopeng menjijikkan, kulitnya penuh nanah danmengeluarkan lendir yang sangat anyir baunya.Dengan sabar ibunya menuntunnya menuju se-buah telaga yang sangat jernih airnya. Telaga itudijaga oleh orang-orang suci yang bercahaya.

864/994

Ketika ia dan ibunya mendekat, seorang penjagameminta agar Linor dijauhkan dari telaga. Ibunyasampai menangis meminta agar anaknya di-izinkan disiram dengan air telaga itu agar luka-lukanya sembuh. Tetapi tetap saja penjaga telagaitu tidak memberi izin.

Akhirnya ibu kandungnya itu berkata kepadaLinor dengan berderai airmata,

"Anakku, sesungguhnya yang kini nempel ditubuhmu adalah amal perbuatanmu sendiri. Kausendiri yang harus membersihkannya denganamal saleh. Tubuhmu akan benarbenar suci danbersih, jika kau membersihkannya minimal limakali sehari. Sujudlah kepada Allah lima kali se-hari, maka Allah akan menyayangimu dan me-limpahkan rahmat dan kesejahteraan kepadamudi dunia dan di akhirat. Dan jika kau sudah bisasujud lima kali sehari carilah pendamping hidupyang memiliki keteguhan iman mirip Yusufalazhissalam"

Setelah itu ibunya pergi. Linor terbangun darimimpinya. Hari masih siang. Kereta melaju

865/994

menyibak kabut dan sesekali bergoyang. Linormeraba wajahnya. Masih halus. Ia lihat keduatangannya masih halus. Meski demikian wa-jahnya nampak pucat. Ia sangat ketakutan denganmimpi yang baru saja dialaminya. Ia sungguhtakur memiliki wajah dan tubuh seburuk itu.

Linor terus merenungkan mimpi yang dialam-inya. Mimpi itu seperti nyata. Ada satu hal yangmembuat hatinya merasakan kebahagiaan yangbelum pernah ia rasakan sebelumnya, ibunya be-gitu sangat mencintai dan menyayanginya. Tan-gis ibunya yang penuh cinta kepada dirinya, apapun keadaan dirinya, benar-benar membuat hat-inya bergetar. Entah kenapa mata Linor tiba-tibaberkaca-kaca. Ia merasakan 'kerinduan untuk ber-temu dengan ibu kandungnya. Dan karena iatahu, ibu kandungnya telah gugur dalam pem-bantaian Sabra dan Shatila, maka airmatanya se-makin deras meleleh.

Kereta terus berjalan menembus udara musimdingin. Rasa haru dan rindu kepada ibukandungnya hadir begitu saja seolah berhembus

866/994

menembus dada Linor sampai relung hati palingdalam. Airmatanya terus melelah tanpa bisaditahan.

Kereta terus berjalan membawa seribu kisahhidup para penumpangnya. Ada yang bahagia,ada yang sedang berduka. Ada yang dadanyadipenuhi kemantapan, dan ada yang hanya berisikebimbangan. Kereta terus berjalan tak peduliapa , sedang terjadi dalam jiwa para pen-umpangnya. Kereta hanya mengantarkan sampaipada stasiun tujuan, perjalanan selanjutnya parapenumpangnyalah yang memutuskan.

867/994

36. Hidup Lebih ManusiawiTidak terasa sudah dua bulan lebih Ayyas

tinggal di Aptekarsky Pereulok. Sejak tinggal diAptekarsky itulah Ayyas bisa merasakankenyamanan hidup di Moskwa. Ia bisa mera-sakan indahnya salju yang turun, atau pohon-po-hon bereozka yang bergoyang mengagungkanasma Allah. Ia juga benar-benar menikmatihangatnya minum teh sambil membaca buku disofa tanpa khawatir melihat aurat perempuan.

Bersama Pak Joko yang rajin puasa sunnah,Ayyas benar-benar bisa hidup tenang dalam suas-ana penuh keimanan dan kedekatan dengan SangKhalik. Di dalam apartemen tua yang sederhanadi Aptekarsky, tak ada lagi godaan perempuanyang sedemikian dekatnya seperti saat tinggalbersama Linor dan Yelena.

Di Aptekarsky ia merasa lebih nyaman. Ber-sama Pak Joko ia saling menolong dalam kebaik-an dan kesabaran. Shalat terjaga tepat pada wak-tunya. Setiap malam selalu bangun dan shalat

Tahajud bersama. Dan selesai shalat Subuh iamengaji hadis-hadis Nabi bersama Pak Joko yanghaus agama memang meminta dijelaskan satuhadis dari kumpulan hadis Arbdin Nawaivi setiappagi.

Tak terasa hadis Arba'in Nawawi sudahdikhatamkan. Dan kini Ayyas menjelaskan hadis-hadis yang ia pilih dari kitab Riyadhush Shalihin. Ayyas tidak membawa kitab hadis itu tetapi filekitab itu ada di dalam laptopnya bersama denganribuan kitab penting lainnya. Ketika menjelaskansatu hadis, Ayyas membacanya lewat laptop. Kit-ab itu sudah tersimpan dalam bentuk digital,bukan lagi tertulis di dalam lembaran kertas.

Ayyas tidak lagi merasa asing di Moskwa. Iaseolah telah menjadi penduduk kota Moskwayang sibuk dengan urusannya tanpa tekanan darisiapapun juga. Ayyas sibuk dengan kegiatannyasiang dan malam, baik kegiatan untuk dirinyamaupun untuk orang lain. Musim dingin tidaklagi ia rasakan sebagai penghalang untuk melak-ukan aktivitas yang luas.

869/994

Siang hari Ayyas lebih suka mengadakanpenelitian di perpustakaan negara, meskipun ses-ekali tetap ke kampus MG U dan berdiskusiseperlunya dengan Doktor Anastasia Palazzo.Tak jarang Ayyas ada di masjid Prospek Miraberdiskusi dengan Imam Hasan Sadulayevtentang banyak masalah. Dari Imam Hasan Sadu-layev ia banyak mendapatkan data-data pentingtentang kehidupan umat Islam yang tidak iatemukan di perpustakan juga tidak ia dapatkanketika berdiskusi dengan Doktor Anastasia.

Kini, Ayyas jauh lebih merasa tenang dan ten-teram dibandingkan ketika hidup satu rumahdengan Linor dan Yelena di Smolenskaya.

Yang lebih membuat Ayyas semakin krasantinggal di

Moskwa, kini Ayyas merasa menemukan se-suatu yang membahagiakan hatinya. Bahwaternyata di ibu kota Rusia yang berpenduduk duabelas juta jiwa, lebih dari satu juta penduduknyaadalah Muslim. Siapa tahu bahwa di kota yangpernah menjadi pusat kaum komunis itu ada

870/994

hamba-hamba Allah yang masih memegang teg-uh kalimat syahadat.

Dari satu juta lebih itu separonya berasal darisuku bangsa Tatar yang telah berabad-abad ber-mukim di Moskwa. Selebihnya adalah parapendatang dari selatan yang rata-rata pedagangdan buruh kasar, menambah banyak komunitasMuslim Moskwa. Mereka adalah suku bangsadari Asia Tengah dan Kausasus. Suku bangsadari Asia Tengah meliputi Kazakh, Uzbek, Kir-giz, Turkmen dan Tajik. Sedangkan dari Kausas-us meliputi Chechnya, Ingusetia, Dagestan, danAzerbaijan. Mereka dengan mudah dijumpai dipasar-pasar tradisional seperti Donilovsi,Kievskaya, dan Tyopli Stan.

Ayyas mengenal baik beberapa di antaramereka. Selain Imam Hasan Sadulayev, salahsatu kenalan Ayyas yang langsung terasa akrabbagai keluarga sendiri adalah keluarga Aliyevdari Chechnya. Mereka tinggal di gedung sebe-lah. Aliyev sudah berumur enam puluh tahun le-bih, tetapi masih kelihatan segar dan tidak ada

871/994

tanda-tanda pikun. Aliyev tinggal bersama is-trinya yang juga sudah tua bernama, Zenab dandua orang cucunya yang sudah yatim piatubernama Shamil dan Sarah.

Shamil berumur kira-kira dua belas tahun,sedangkan Sarah berumur kira-kira sembilantahun. Mereka berdua sudah yatim piatu. Keduaorangtua Shamil dan Sarah gugur saat Rusiamembumihanguskan kota Grozni, ibu kotaChechnya.

"Rumah kami di Grozni sudah hancur lebur.Karenanya kami mengadu nasib ke sini." KataAliyev suatu ketika kepada Ayyas. Mendengarperkataan itu Ayyas sebenarnya ingin bertanyakenapa memilih mengadu nasib di Moskwa,kenapa tidak memilih tempat lain yang lebihramah kepada kaum Muslimin, tetapi Ayyas ur-ung menanyakan. Ia khawatir kalau pertan-yaannya itu menyinggung perasaan Aliyev. Iapercaya, Aliyev pasti sudah memiliki pertimban-gan yang matang.

872/994

Ayyas mengenal keluarga Aliyev sejak awal-awal tinggal di Aptekarsky. Pakjokolah yangmengenalkan. Pak Joko minta agar Ayyas sedikitmemberikan sentuhan kepada keluarga Aliyev.

"Meskipun mengaku Islam dan berakar kelu-arga Islam, tetapi mereka tidak bisa membaca Al-Quran. Mereka bahkan belum mengerjakan shalatlengkap lima kali sehari. Ajarilah merekamembaca Al-Quran dan cara beribadah yang ben-ar." Kata Pak Joko selesai mengunjungi keluargaAliyev bersama Ayyas. Saat itu adalah hari keduaAyyas tinggal bersama Pak Joko. Keluarga Ali-yev adalah tetangga Pak Joko yang dekat secaraemosional.

Sejak itu Ayyas dekat dengan mereka. Shamildan Sarah sangat antusias mendengar penjelasanAyyas tentang Islam. Mereka berdua sangat ber-semangat belajar membaca Al-Quran kepadaAyyas. Aliyev sangat senang kedua cucunya bisabelajar dengan tanpa membayar sepeser pun ke-pada Ayyas.

873/994

Setiap malam, setelah shalat Isya' Ayyasmenyempatkan diri ke rumah Aliyev untukmengajari Shamil dan Sarah bagaimanamembaca Al-Quran dan bagaimana shalat denganbenar. Aliyev mengakui, dirinya tidak bisamembaca Al-Quran. Aliyev pernah bercerita, saatkomunis berkuasa segala bentuk aktivitaskeagamaan dilarang. Masjid-masjid ditutup di-jadikan gudang. Madrasah dirobohkan. Al-Qurantidak boleh diajarkan. Orang-orang menurunkanIslam kepada anaknya dengan cara sembunyi-sembunyi, tidak ada yang berani terang-terangan.Jika ketahuan shalat, membaca Al-Quran danaktivitas keagamaan lainnya, maka bisa dipastik-an nyawanya melayang diterjang peluru tajam.

Para orangtua yang ingin anak-anaknya tetapIslam, mengajarkan membaca Al-Quran denganbekal hafalan yang melekat di kepala. Tidak adabuku, tidak ada catatan. Semua lewat lisan. Paraorangtua menyampaikan secara lisan di tempatyang terlindung dan tersembunyi, anak-anak

874/994

mereka mendengarkan dan diminta untukmenghafal apa yang didengar.

Aliyev pernah berkata,"Selama ini kami shalat dan berdoa hanya ber-

dasarkan hafalan turun temurun. Kami hanyamengingatnya setelah mendengarnya, bukan kar-ena membaca tulisan Arab langsung. Karena itumungkin sekali terjadi kesalahan dalam bacaankami. Untuk itu saya sangat berterima kasih ke-pada Tuan, karena telah bersedia mengajar keduacucu saya. Saya berharap mereka berdua bisamemahami Islam jauh lebih baik dari saya."

Ayyas bertekad kuat, ia harus meninggalkanjejak amal saleh di Moskwa. Ia ingin mening-galkan bekas baik pada Shamil dan Sarah. Karen-anya ia bertekad tidak akan meninggalkanMoskwa sebelum kedua anak Chechnya itu bisamembaca Al-Quran dengan baik, memahamiakidah dengan benar, dan mampu menjalankanibadah sesuai dengan tuntunan Baginda NabiSaw.

875/994

Sebenarnya, jika ia mengingat rencana awal,keberadaannya di Moskwa tinggal tiga minggulagi. Akan tetapi demi mengingat keluarga Ali-yev, terutama Shamil dan Sarah, ia memutuskanmemperpanjang keberadaannya di Moskwa duabulan lagi. Ketika musim semi terbit ia akanmeninggalkan Moskwa. Mungkin hanya be-berapa hari saja ia akan merasakan musim semidi Moskwa.

Keputusannya itu ia sampaikan kepada DoktorAnastasia

Palazzo. Seketika, doktor muda kepercayaanProf. Dr. Abramov Tomskii itu menyambutnyadengan wajah berseri. Kepada Ayyas, Anastasiamenjanjikan akan mengajaknya ke danau Limen,tak jauh dari tempat kelahirannya di daerahNovgorod. Ayyas tidak mengiyakan, juga tidakmenolak ajakan Doktor Anastasia itu.

Malam itu, Ayyas baru pulang dari mengajarShamil dan Sarah membaca Al-Quran. Dua cucuAliyev sudah mulai bisa membaca surat-suratpendek meskipun dengan terbata. Shamil dengan

876/994

bangga menyetor hafalan surat Al-Kaafiruun. Se-mentara Sarah tak mau kalah dengan kakaknya,ia menyetor hafalan surat Al-Ikhlas. Ayyas baha-gia dengan kemajuan mereka berdua. Ia berharapketika nanti meninggalkan Moskwa mereka telahbisa membaca Al-Quran dengan mandiri lengkapdengan tajwidnya. Dan ia berharap mereka ber-dua akan bisa mengajari teman-teman merekayang ingin bisa membaca Al-Quran dengan baikdan benar.

Pak Joko telah menunggu Ayyas untuk makanmalam bersama. Malam itu memang giliran PakJoko yang menyiapkan makan malam. Pak Jokomenyiapkan nasi, ikan tuna yang ditumis denganlombok hijau. Serta telur dadar. Ayyas makandengan lahap. Ketika mereka tengah asyikmenyantap hidangan, tiba-tiba bel berbunyi.

Ayyas menghentikan makannya dan beranjakmenuju pintu. Begitu pintu dibuka, nampaklahsosok anak muda yang tidak asing baginya. Ayy-as sangat terkejut melihat sosok gemuk berkacamata yang ada di hadapannya.

877/994

"Devid! Masya Allah, kau dari mana? Ba-gaimana kau tahu aku ada di sini?" Sapa Ayyassambil maju memeluk sahabat lamanya.

"Aku dari tempat Yelena. Dari dia aku tahukau ada di sini bersama Pak Joko. Sebenarnya su-dah lama aku mendengar kau pindah dariSmolenskaya ke sini. Tetapi aku belum bisa men-gunjungimu. Aku banyak kerjaan di kampus.Baru hari ini aku bisa kemari." Jawab Deviddengan wajah berseri.

"O begitu. Ayo masuk. Kebetulan kita barumakan malam."

"Aku sudah kenyang. Tadi Yelena memaksaaku makan malam di sana. Perempuan tua yangbersama Yelena itu menghidangkan kentang re-bus, sup ikan lecsh, roti hitam, dan keju putih as-in, serta segelas teh panas."

"Dari Smolenskaya ke Baumanskaya tidakdekat. Sup yang kaumakan itu pasti sudah men-guap. Ayolah. Yang masak Pak Joko sedapsekali. Nasi dengan ikan tuna yang ditumisdengan lombok hijau. Ayolah."

878/994

"Aku tak bisa menolak kalau kau sudahmemaksa."

Mereka berdua masuk dan langsung ke mejamakan. Ayyas mengenalkan Devid kepa4a PakJoko. Pak Joko menyambut Devid dengan seny-um mengembang.

"Rasanya saya tidak asing dengan wajahkamu." Sapa Pak Joko.

"Saya sudah mengenal Pak Joko, hanya PakJoko mungkin belum mengenal saya denganbaik. Kita memang sudah beberapa kali bertemudi KBRI, hanya saja saat itu urusan saya tidakdengan Pak Joko, tetapi dengan bagian konsuleratau pendidikan KBRI."

"Jadi kau sudah lama di Moskwa.""Saya tinggal di St. Petersburg dan kuliah di

sana.""O bagus. Ayo makan malam dulu.""Ayo Dev, tidak usah malu." Timpal Ayyas

menguatkan ajakan Pak Joko."Baik."

879/994

Devid mengambil nasi dan ikan tuna tumislombok hijau. Mereka bertiga makan malamdengan lahap penuh kekeluargaan. Ayyas merasabahagia mendapat kunjungan teman lamanya. Se-lesai makan Ayyas mengajak Devid beristirahatdan berbincang-bincang di kamarnya. Cukuplama mereka ngobrol, banyak hal yang merekabicarakan. Termasuk kegundahan Devid dengancara hidup bebasnya selama ini.

"Saat segala keinginan nafsu aku penuhi, ji-waku terasa semakin kering. Aku harus ba-gaimana Yas?" Keluh Devid.

"Kau bukan orang bodoh Dev. Kau tahu apayang harus kaulakukan. Kau juga tahu apa yang.menjadi sebab tenteramnya jiwamu. Apa akuharus menceramahimu? Tanyakan pada nuranimupaling dalam, kau akan mendapatkan jawabandari kebutuhan jiwamu sekarang."

Devid menginap di kamar Ayyas. Tempattidur yang sempit itu digunakan tidur untuk duaorang. Sepertiga malam terakhir Ayyas bangun,seperti biasa untuk shalat malam bersama Pak

880/994

Joko. Mereka shalat di ruang tamu. Ayyas yangmenjadi imam.

Sayup-sayup Devid mendengar suara Ayyasmembaca Al-Quran dalam shalatnya. Iamenikmati suara itu. Sudah lama sekali ia tidakmerasakan suasana tenang seperti itu. Duluketika masih kecil, saat ia masih tinggal saturumah dengan kakeknya yang rajin ke masjid, iasering mendengar suara kakeknya membaca Al-Quran di tengah malam. Ia teringat suasana itu.

Pagi harinya Devid berkata kepada Ayyas,"Kenapa kau tidak membangunkan aku untukshalat tadi malam, juga kenapa kau tidak mem-bangunkan aku untuk shalat Subuh?"

"Apa aku tidak salah dengar Dev?""Tidak. Apa salahnya kau membangunkan aku

dan mengajakku shalat?"Ayyas tersentak. Devid benar, seharusnya

memang ia membangunkan Devid untuk shalat,terutama shalat Subuh. Meskipun ia mengenalDevid yang mengaku hidup bebas dan pernahmengaku atheis, tetapi dulu saat masih di SMP

881/994

Devid dan keluarganya tertulis di KTP beragamaIslam. Kenapa ia tidak mengingatkan Devid un-tuk kembali ke jalan yang lurus. Kenapa ia hanyaberbaik sangka bahwa Devid adalah anak cerdasyang bisa berpikir sendiri dan menemukan jalanlurus sendiri? Kenapa ia tidak berpikir bahwasahabatnya itu perlu dibantu untuk menemukanjalan yang lurus?

"Mungkin aku harus kembali shalat agar ji-waku tidak kering kerontang." Gumam Deviddengan mata menerawang kosong.

"Shalat memang salah satu nutrisi jiwa palingpenting." Sahut Ayyas.

"Kalau begitu ajarilah aku shalat.""Apakah kau sudah benar-benar lupa ba-

gaimana caranya shalat?""Ya aku sudah lupa. Sejak SMA aku sudah

meninggalkan shalat. Aku bahkan hampir lupabahwa aku ini masih tertulis beragama Islam,meskipun akhir-akhir ini aku tidak percaya ke-pada Tuhan. Kalau aku shalat berarti aku haruspercaya kepada Tuhan ya?"

882/994

Airmata Ayyas meleleh mendengar perkataansahabatnya itu. Betapa kacaunya cara berpikirsahabatnya itu. Sahabatnya itu benar-benar telahtersesat sangat jauh. Sahabatnya itu tidak hanyaharus belajar shalat, sebelum itu ia harus belajarmengucapkan kalimat syahadat. Ia harus kembalimengikrarkan kalimat syahadat, tanda bahwa iatelah kembali masuk Islam. Sebab mengingkariadanya Tuhan adalah bentuk kekafiran yang ke-luar dari ajaran Islam.

"Sebelum belajar shalat, kau harus belajarmengucapkan kalimat syahadat. Kau harus ber-syahadat lagi, masuk Islam lagi. Pengingkaranmuakan adanya Tuhan telah mengeluarkan kamudari Islam. Itulah yang menyebabkan aku selamaini tidak pernah mengajakmu shalat. Maaf, akumerasa kau tidak lagi seorang Muslim. Dan akuberusaha menghormati jalan hidup yangkaupilih."

"Ternyata aku tidak menemukan kebahagiaanjiwa dalam jalan yang aku lalui selama ini. Akuseperti seorang pengembara di tengah padang

883/994

pasir mahaluas yang tidak tahu aku harus kemana. Aku merasa tidak tahu jalan. Aku berjalanasal jalan. Aku perlu petunjuk. Aku perlu petayang bisa membawaku ke tempat yang se-harusnya aku tuju. Ketika tadi malam sayup-say-up aku mendengar kau membaca Al-Quran dalamshalatmu, jiwaku seperti tertarik ke sana. Akuteringat masa kecilku saat mendengar kakekmembaca Al-Quran malam-malam. Kakek nam-pak begitu bahagia dengan jalan hidup yangditempuhnya. Mungkin itu jalan yang harus akutempuh agar jiwaku menemukan apa yangdicarinya."

"Tinggallah di sini sementara waktu selamakau merasa perlu. Kau tidak perlu belajar. Kaudulu pernah belajar membaca Al-Quran dan shal-at. Kau hanya perlu membuka kembali ingatan-mu yang tertutupi oleh kerak-kerak nafsumu. Be-gitu ingatanmu akan shalat itu terbuka, kau akanbisa melakukannya. Sambil berusaha membukaingatanmu perlahan-lahan, kau akan belajar men-gucapkan kalimat syahadat. Kau harus

884/994

menghafalnya, mengakrabinya, menghayatinya,dan menjadikannya bagian dari aliran darahmu.Itu jika kau ingin bisa hidup bahagia sepertikakekmu."

"Baiklah aku ikuti saranmu. Aku sudah benar-benar bosan dengan cara hidupku yang serba be-bas. Aku ingin hidup yang membahagiakanjiwa."

Pagi itu juga Ayyas membimbing sahabatnyaitu mengucapkan dua kalimat syahadat disaksik-an oleh Pak Joko. Sejak hari itu Devid tinggalbersama Ayyas. Setelah membaca kalimatsyahadat Ayyas langsung mengenalkan Devidkepada Imam Hasan Sadulayev.

Kepada Imam Hasan, Ayyas menjelaskansemuanya tentang sahabatnya Devid. Ayyasmeminta kepada Imam Hasan agar berkenanmembimbing sahabatnya itu. Dengan begitu,ketika nanti Ayyas pulang, Devid masih memilikitempat untuk belajar dan meminta pendapat. Danjika imannya goyang, Imam Hasan Sadulayevakan bisa mengukuhkannya.

885/994

Ayyas merasa Devid akan memerlukan prosesyang panjang itu sampai pada taraf memahamiIslam dengan baik dan benar. Waktu satu minggutidak akan cukup bagi Devid untuk mendapatkankebahagiaan jiwa yang dicarinya. Ayyas merasahanya mampu mengantarkan Devid di tepi jalanyang lurus, selanjutnya Devid sendirilah yangharus berusaha dan berikhtiar untuk melanjutkanperjalanan sampai di tujuan yang sebenarnya.

Akhirnya, setiap malam Devid ikut shalatmalam, ikut kajian hadis setiap pagi dan setiapmenjelang tidur, Ayyas menjelaskan makna ka-limat syahadat sambil tiduran selama tak lebihdari tujuh menit. Dan siang hari ketika Ayyasharus pergi ke perpustakaan, ia meminta kepadaDevid untuk pergi ke masjd Prospek Mira me-nemui Imam Hasan Sadulayev.

Sekeras-keras batu jika terus ditetesi air akanberlubang juga bahkan bisa hancur akhirnya. Be-gitu juga hati dan jiwa Devid. Setelah terusditetesi dengan hikmat dan disinari pancaranayat-ayat suci Al-Quran, ditambah doa dari

886/994

Ayyas dan Imam Hasan Sadulayev, Devid pelan-pelan berubah. Ia mulai meninggalkan minumankeras. Ia mulai berusaha untuk shalat lima waktu.

Akan tetapi, suatu malam menjelang tidur,Ayyas dikagetkan oleh kejujuran Devid.

"Apa yang harus aku lakukan Yas. Aku sudahtidak kuat menahan lagi. Kau tahu sendiri selamaini aku tidak lepas dari perempuan. Dulu hidupsatu rumah dengan Eva. Lalu bergonta-gantihidup dengan perempuan Rusia. Sejak aku ada dirumah ini, aku tidak menyentuh perempuansamasekali. Tetapi aku rasanya tidak kuat lagi.Aku perlu hidup bersama perempuan. Aku harusbagaimana?" Devid mengatakan apa yang dira-sakannya kepada Ayyas. Tak ada yang ditutup-tutupi. Devid perlu solusi.

"Islam memiliki solusi untuk masalahmu itu.Lelaki memang fitrahnya memerlukan perem-puan dan sebaliknya. Dua makhluk Allah lainjenis itu memang diciptakan untuk bertemu danhidup bersama dalam kasih sayang. Jalan palingsuci bertemunya lelaki dan perempuan adalah

887/994

dengan menikah. Maka menikahlah Dev, dan kauakan mendapatkan yang lebih membahagiakandaripada hidup dengan perempuan tidak halal."

"Dengan siapa aku harus menikah? Aku perluwaktu cepat. Kau harus tahu, jika l<au pernahhidup bebas dengan perempuan seperti aku, kauseperti makan ganja atau narkoba, kau akankecanduan dan ketagihan. Aku nyaris sudah tidakbisa bersabar lagi Yas."

"Sabarlah beberapa hari saja. Datanglah ke-pada Imam Hasan Saduleyev. Sampaikan masa-lahmu ini kepada beliau apa adanya. Insya Allahbeliau akan ada solusi."

"Baiklah."Hari berikutnya, pagi-pagi sekali Devid pergi

ke rumah Imam Hasan Sadulayev. Ia tidak bisamenunggu sampai siang untuk bertemu sangImam di masjid. Devid menjelaskan panjang le-bar masalahnya kepada Imam Hasan Sadulayev.Anehnya Sang Imam menanggapinya dengantersenyum, dan sedikit pun tidak mencela Devid.

888/994

"Apa yang dikatakan Ayyas benar. Solusimasalahmu cuma satu, yaitu menikah." KataImam Hasan.

"Menikah?" "Ya.""Saya sudah tidak kuat. Kalau begitu saya

harus menikah besok. Atau paling lambat besoklusa. Terus saya harus menikah dengan siapa?"

"Aku bisa membantu, aku bisa menunjukkansiapa calon pengantinmu kalau kau mau."

"Aku percayakan pada Imam.""Baik. Tetapi kau harus berjanji.""Berjanji apa?""Sungguh-sungguh mentaati perintah Allah

dan menjauhi larangan-Nya. Dan kau harus ber-janji tidak akan lagi menyentuh perempuan manapun yang tidak halal bagimu."

"Aku berani berjanji Imam. Allah yang jadisaksinya."

"Baiklah. Kalau kau mau aku akanmenikahkan kau dengan adikku sendiri. Naman-ya Aminet Sadulayevna, bagaimana?"

889/994

Tubuh Devid bergetar mendengarnya. Ia per-nah bertatapan wajah dengan adik Imam HasanSadulayev itu di jalan depan masjid ProspekMira. Adik Imam Hasan Sadulayev itu begituanggun, hanya lelaki tidak normal yang akanmenolaknya. Jujur, nafsunya sangat mengin-ginkan adik Imam Hasan Sadulayev. Akan tetapinuraninya yang paling dalam mengingatkannya,apakah pantas seorang pemuda yang sedemikiankotor seperti dirinya menikahi seorang perem-puan yang sangat menjaga diri seperti AminetSadulayevna.

Ia tidak mau mencemari kesucian adik ImamHasan Sadulayev. Meskipun ia pernah mendapatnasihat dari Ayyas, bahwa orang yang telah ber-tobat dengan sebenar tobat itu sama dengan or-ang yang tidak memiliki dosa. Dosanya telahdiampuni oleh Allah. Ia tetap merasa dirinyamasih sangat kotor dan tidak pantas diganjardengan mendapatkan gadis secantik dan sesale-hah Aminet Sadulayevna. Kalau ia boleh jujur,

890/994

Aminet lebih pantas untuk seorang yang jugamenjaga dirinya seperti Ayyas.

Maka mendengar tawaran Imam Hasan Sadu-layev itu, Devid tak kuasa menahan airmatanya.Dan dengan suara terbata-bata ia mengatakan ke-pada Imam Hasan Sadulayev, bahwa dirinyaakan berpikir dan meminta petunjuk Allah. ImamHasan memaklumi keputusan Devid. "Memangkita disunnahkan untuk shalat Istikharah. Lak-ukanlah itu Devid, sebelum kau mengambil ke-putusan apa pun. Termasuk saat harus menen-tukan siapa yang akan kaunikahi."

Devid menceritakan apa yang dialaminyadengan airmata berderai. Ayyas sangat men-dukung jika Devid menikahi Aminet Sadulayena.Imam Hasan pasti tidak sembrono menawarkanadiknya kepada Devid. Pasti Imam Hasan meli-hat ada kebaikan di sana. Kebaikan untuk Devid,Aminet, dan banyak pihak. Imam Hasan mungkinmelihat potensi besar yang ada dalam diri Devid,yang jika didampingi oleh perempuan salehah

891/994

seperti Aminet Sadulayevna pastilah akan terjadilipatan potensi yang luar biasa.

Sayangnya Devid belum bisa menerima halitu.

"Diriku terlalu kotor Yas untuk menikahiAminet. Aku sendiri tidak rela, diriku yang kotorini akan menjamah gadis salehah itu. Aku sendirijika punya anak gadis seperti Aminet

Sadulayevna tidak akan aku nikahkan denganpemuda yang sekotor diriku ini. Aku tidak bisamenikahi Aminet, bantulah aku menemukan or-ang yang bisa segera aku nikahi. Orang yang sep-adan dengan diriku."

Ayyas tidak bisa berbuat apa-apa denganketeguhan Devid, Menurutnya, sebenarnya Devidmendapatkan karunia luar biasa jika memiliki is-tri Seperti Aminet Sadulayevna. Akan tetapi per-nikahan tidak bisa dipaksakan. Allah sudah men-catat siapa yang akan dinikahi oleh Devid, dansiapa yang akan menjadi suami AminetSadulayevna.

892/994

"Kau tentu tahu, aku tidak banyak mengenalperempuan di sini. Hanya beberapa gelintir sayayang kukenal, itu pun sebagian telah kaukenal.Misalnya Yelena, Linor, dan beberapa nama yangbekerja di KBRI. Yelena memang sendiri. Mun-gkin jika kau minta untuk kaunikahi, dia mau.Sebab dia pernah cerita ingin hidup sebagaiperempuan baik-baik, tidak sebagai pelacur lagi.Tetapi masalahnya apa ya Yelenacocok'untukmu. Sekarang ini kau seorangMuslim yang menurutku sudah bersih, meskipunmenurutmu masih kotor. Setiap malam kau shalatmalam. Sedangkan Yelena aku tidak tahu lagiseperti apa kini hidupnya. Setelah kematian OlgaNikolayenko yang menjadi induk semangnya,apakah ia benar-benar telah berhenti sebagaipelacur. Atau tetap meneruskan profesi lamanya.Kalau misalnya ia telah berhenti, apakah ia berse-dia mengikuti jalan hidupmu. Kau tidak akanmendapatkan kebahagiaan jiwa, jika pendampinghidupmu tidak satu iman dan satu langkahdenganmu." Jawab Ayyas panjang lebar.

893/994

Devid menghela nafasnya. Keduanya diamsesaat. Devid lalu berkata, "Aku akan mencobamelamar Yelena. Kalau dia mau bersama hidupdi jalan yang lurus yang aku lalui, aku akanmenikahinya. Aku tahu dia pelacur, tetapi jikadia mau bertobat, itu sama persis dengan diriku."

"Terserah kau Dev. Yang jelas setelah kaumerasa menemukan jalan yang baik jangan sam-pai tergoda untuk keluar dari jalan itu. Hati-hatil-ah setan menyerang dari depan, belakang, kanan,dan kiri."

"Aku camkan betul nasihatmu, Yas."Devid benar-benar tak mau membuang waktu.

Selesai bertukar pikiran dengan Ayyas, ia lang-sung meluncur ke Smolenskaya, tujuannya ada-lah apartemen dimana Yelena berada. Apartemenyang pernah menjadi tempat tinggal Ayyas cukuplama di Moskwa. Devidlah yang memilihkanapartemen itu untuk Ayyas.

Ketika Devid memenjet bel, Yelena sedangduduk santai di sofa menonton acara televisi ber-sama Bibi Margareta. Yelena bangkit dan

894/994

membuka pintu. Perempuan muda itu tersenyumbegitu yang ada di hadapannya adalah Devid.Yelena yang memakai kaos panjang hijau mudanampak begitu anggun. David sempat salahtingkah dibuatnya. Kondisi jiwanya yang sudahberbeda warna yang membuatnya salah tingkah.David berusaha mengendalikan dirinya.

"Sudah ketemu Ayyas?" Sapa Yelena."Sudah.""Ayo masuk dulu. Apa kabarnya?""Dia baik-baik saja. Penelitiannya sudah ham-

pir tuntas." "Puji Tuhan."Devid masuk dan duduk di sofa berhadapan

dengan Yelena. Bibi Margareta membuatkan duacangkir teh panas. Keduanya berbincang tentangbanyak hal. Tentang musim dingin, tentang St.Petersburg tempat dimana Devid sedang belajardan tempat dimana Yelena pernah belajar menye-lesaikan sarjana sastra Inggrisnya. Setelah cukuplama berbincangbincang, Devid akhirnyamenyampaikan maksud inti kedatangannya.

895/994

"Aku sedang memiliki masalah dan lilauberkenan aku ingin meminta bantuanmu." KataDevid d^gan dada bergetar.

"Dengan senang hati. Aku pasti alfm memban-tumu. Kaulah yang mengirim sahabatmu Ajyaskemari. Dan sahabatmu itulah yangmenyelamatkan nyavaku. Berarti secara tidaklangsung aku juga berhutang budi padamu. Apayang bisa aku bantu."

"Kau tahu selama aku hidup bebas, bergonta-ganti pasangan. Aku pernah cerita padamu."

"Ya. Terus apa masalahnya.""Aku ingin hidup yang lebih manusiawi.

Hidup yang lebih bermakna. Aku ingin mening-galkan cara hidup yang bertentangan dengan nur-aniku itu. Jujur altu tidak bisa hidup tanpa seor-ang perempuan yang menemaniku. Karenanyaaku sedang mencari perempuan yang mau hidupbersama, hidup dalam tali pernikahan yang suci.Perempuan yang bersedia menjaga kesuciannya,dan setia kepadaku. Aku pun akan menjaga di-riku dan akan setia padanya. Jika berkenan,

896/994

mohon maaf jika ini dianggap lancang, maukahkau membantuku. Kau menjadi perempuan yangaku cari itu, Kita menikah dan hidup bersamadalam kesucian dan kesetiaan."

Devid mengucapkan kalimatnya itu denganmuka tertunduk. Ia samasekali tidak berani tne-mandang wajah Yelena. Sementara Yelena tidakmenduga kalau Devid akan mengatakan hal itukepadanya. Sudah lama Yelena ingin hidup seba-gai manusia yang terhormat, sudah lartia ia men-dambakan seorang teman hidup yang setia. D^nia belum juga menemukannya. Kini Devid datangdan menawarkan hal yang sudah lama didam-bakannya. Ia tidak lagi melihat fisik, jika fisikyang jadi ukuran, Devid masih kalah denganpemuda-pemuda Rusia yang dikenalnya. Tetapiia mendambakan kesetiaan, kasih sayang danketulusan nurani. Dan Devid telah menawarkanitu semua kepadanya.

Dengan airmata hampir meleleh, Yelena men-jawab, "Apa kau tahu siapa diriku sebenarnya?"

"Ya aku tahu. Kau adalah Yelena yang baik."

897/994

"Salah. Kau salah. Aku bukan Yelena yangbaik. Kau harus tahu aku adalah seorang pelacur.Aku perempuan bejat. Kau salah kalau kaumemintaku menjadi istrimu. Carilah perempuanbaik-baik."

"Aku tidak salah. Jika kau mau tobat sepertiaku, maka kau adalah orang yang aku cari. Akujuga bukan lelaki yang suci, aku adalah jugalelaki bejat. Hanya saja aku tidak mau selamanyabejat. Aku ingin jadi manusia yang sesung-guhnya. Aku rasa kita sama jika kau mau berto-bat dan mengikuti jalan hidupku."

Mereka berdua lalu berbincang dari hati kehati. Semua dibuka begitu saja. Tak ada yang di-tutupi. Keduanya menemukan muara yang sama,yaitu muara ingin hidup sesuai dengan fitrahmanusia diciptakan oleh Allah Ta'ala. Akhirnya,di akhir pertemuan Yelena mengatakan,

"Baiklah aku bersedia menjadi istrimu. Danaku akan mengikuti jalan yang kautempuh,selama jalan itu memanusiakan diriku."

898/994

"Terima kasih Yelena. Kita tidak perlumenunda niat baik kita. Dua hari lagi kitamenikah sesuai dengan syariah, sambil kita urusperesmian pernikahan kita sesuai hukum positifdi Rusia."

"Aku setuju."***

899/994

37. Kalimat SyahadatHari itu hari Jumat. Musim dingin masih ber-

tahan. Salju sudah dua hari tidak turun, tetapi dimana-mana salju masih nampak membungkusapa saja. Masjid Prospek Mira penuh sesak olehjamaah shalat Jumat. Nampak wajah-wajah daripelbagai bangsa. Ada Rusia, Tatar, Kazakh, Kir-gis, Turkmen, Chechnya, Azerbaijan, Kirgish,Melayu, dan Arab.

Sebelum khutbah Jumat dimulai, takmirmasjid mengumumkan akan adanya seorang per-empuan muda Rusia yang akan mengucapkandua kalimat syahadat siang itu. Prosesi pengu-capan kalimat syahadat akan dipimpin oleh ImamHasan Sadulayev. Juga diumumkan setelah shalatJumat akan ada prosesi akad nikah antara perem-puan Rusia yang baru masuk Islam dengan seor-ang pemuda Muslim dari Indonesia. Jamaah di-minta untuk tidak bubar dulu setelah shalat Ju-mat. Kumandang takbir dan tahmid seketika

membahana di dalam masjid setelah jamaahmendengar pengumuman itu.

Takmir masjid juga mengumumkan hal-halpenting lainnya. Setelah itu sang takmir mem-persilakan perempuan muda Rusia bernamaYelena Aleksandrovna untuk maju ke barisanpaling depan di bagian shaf perempuan.

Seorang perempuan muda bergerak maju daribarisan ketiga menuju barisan pertama di bagianperempuan. Kaum perempuan yang mengikutishalat Jumat memang tidak terlalu banyak. Per-empuan muda itu nampak anggun dibalut olehpakaian serba putih, juga jilbab putih. Imam Has-an Sadulayev memberikan pidato singkat se-belum membimbing Yelena mengucapkan duakalimat syahadat.

Setelah pidato Imam Hasan Sadulayev menan-yakan kepada Yelena, untuk meyakinkan bahwadia masuk Islam bukan karena ada paksaan ataukaren'a keadaan yang memaksanya masuk Islam.Yelena menjawab bahwa dia masuk Islamsamasekali bukan dipaksa seseorang, bukan juga

901/994

karena ada keadaan tertentu yang memaksanyamasuk Islam. Ia masuk Islam sungguh-sungguhkarena kesadaran dan keinsyafan, serta karenapanggilan-jiwanya yang cenderung kepada Islam.Mendengar jawaban Yelena, takbir dan tahmidkembali menggema di dalam masjid.

Di bagian pria, tepatnya di barisan pertamatidak jauh dari Imam Sadulayev berdiri, seorangpemuda berkaca mata dan berwajah Asia Teng-gara nampak duduk menunduk dengan mataberkaca-kaca. Teringat masa lalunya yang kelamia menangis dalam istighfar. Dan teringat akankasih sayang Allah yang memberinya petunjukuntuk bertobat dan membersihkan jiwanyadengan ibadah. Ia terisak dalam keharuan dankesyukuran. Allah kembali melimpahinya dengankasih sayang tiada terkira. Sebentar lagi ia akanmendengar perempuan yang telah dilamarnya un-tuk dijadikan pendamping hidupnya mengucap-kan kalimat syahadat.

Imam Hasan Sadulayev, kemudian memintakepada adiknya yaitu Aminet Sadulayevna untuk

902/994

membimbing Yelena Aleksandrovna mengucap-kan dua kalimat syahadat. Seluruh jamaah yanghadir shalat Jumat akan menjadi saksi masukIslamnya Yelena. Dengan suara yang jernih danberwibawa Aminet membimbing Yelena mengu-capkan kalimat syahadat kata per kata.

"Asyahadu an laa ilaaha illallaah w a asyhaduanna Muhammadan Rasuulullaah."

Aminet membimbing Yelena mengucapkandua kalimat syahadat itu tiga kali. Setelah ituAminet membimbing Yelena untuk mengucap-kan arti dua kalimat syahadat itu dalam bahasaRusia.

Begitu Yelena selesai mengucapkan syahadat-nya. Imam Hasan Sadulayev seketika bertahmiddan mengumandangkan takbir dengan keduamata basah oleh airmata. Seluruh jamaah men-gikutinya. Tak sedikit di antara mereka yang me-neteskan airmata karena tersentuh suasana yangagung itu. Prosesi seseorang mengucapkan duakalimat syahadat adalah prosesi yang sangat

903/994

agung, lebih agung dari terbitnya matahari meny-inari dunia.

Imam Hasan kemudian mengajak jamaah ber-doa bersama untuk Yelena yang baru masukIslam, agar diberi tambahan kekuatan oleh Allahuntuk teguh memegang hidayah yang telahdiberikan oleh Allah Jcepadanya.

Pemuda berkaca mata yang tak lain adalahDevid, mengangkat kedua tangannya danmengamini setiap kalimat yang diucapkan ImamHasan Sadulayev dengan airmata terus meleleh dipipinya. Di sampingnya, Ayyas juga tidak bisamenahan harunya. Ia tahu persis siapa Devid dansiapa Yelena sebelumnya. Devid kini telah men-jadi ahli rukuk dan sujud.

Dan Yelena yang pernah tidak mengakuiadanya Tuhan, kini bersaksi bahwa tidak adaTuhan selain Allah dan Muhammad adalahutusan Allah. Yelena menjadi manusia baru yangbersih dan fitri. Seluruh dosa dan masa lalunyayang kelam terhapus oleh dua kalimat syahadatyang ia ucapkan dengan tubuh bergetar.

904/994

Selesai berdoa, Imam Hasan Sadulayev naikke mimbar. Azan dikumandangkan. Lalu khotbahJumat dimulai. Sang Imam menjelaskan tentangkeajaiban tobat. Menurut Sang Imam, setiap anakmanusia pasti pernah melakukan dosa, baik dosakecil maupun dosa besar, kecuali para nabi danrasul yang sudah pasti dijaga oleh Allah dari dosadan kesalahan. Dan jalan terbaik bagi orang yangmemiliki dosa adalah bertobat, memohon ampunkepada Allah. Orang-orang yang mau bertobatdengan sebenar-benar tobat adalah manusia-manusia yang dipilih dan dikasihi oleh Allah.

Imam Hasan Sadulayev kemudian mencer-itakan seorang pendosa yang ada pada umat ter-dahulu, yang mendapat kemuliaan dari Allahyang luar biasa karena mau bertobat. Imam Has-an Sadulayev menjelaskan,

"Termasuk dosa besar yang sangat dimurkaioleh Allah adalah perbuatan zina. Para nabi danrasul juga murka pada orang-orang yang melak-ukan perbuatan keji itu. Alkisah, pada umat ter-dahulu ada seorang perempuan yang menjadikan

905/994

zina sebagai profesinya. Dia mendapatkan uangdengan melacurkan dirinya. Kecantikannya yangmenawan sangat terkenal dan membuat dirinyaterkenal ke pelbagai daerah. Banyak lelaki yangtergila-gila padanya dan ingin menikmatikecantikannya. Di saat yang sama ada seorangpemuda ahli ibadah. Pemuda itu juga mendengarpesona perempuan itu dan hati pemuda itu jugacondong kepadanya. Pemuda itu juga berangan-angan ingin menikmati kecantikan perempuanitu. Karena bayaran perempuan itu sangat mahal,pemuda itu bekerja keras siang malam demimendapatkan uang agar nanti bisa membayar per-empuan itu. Setelah berbulan-bulan bekerjapemuda itu mendapatkan uang yang cukup ban-yak. Uang yang cukup untuk membayarkecantikan perempuan itu. Pemuda itu lalumendatangi perempuan itu.

"Tentu saja perempuan itu senang didatangipemuda yang terkenal ahli ibadah dan tampan. Iamerasa bangga bahwa kecantikan dan pesona dir-inya ternyata mampu mengalahkan kezuhudan

906/994

dan keteguhan iman seorang pemuda ahli ibadah.Ia menyambut pemuda itu dengan sebaik-baiksambutan. Ketika mereka berdua sudah berada disebuah ruang yang sangat nyaman. Jendela telahditutup dan pintu telah terkunci rapat, danpemuda itu bisa melakukan apa yang telah dilak-ukan banyak lelaki pada perempuan itu, tiba-tibapemuda itu teringat kepada Allah. Bahwa Allahmelihatnya. Bahwa Allah memurkai perbuatanmaksiat yang sedang dan yang akan dilak-ukannya. Wajahnya tiba-tiba pucat. Ia sangat tak-ut kepada Allah. Perempuan itu kaget melihatwajah pemuda itu yang tiba-tiba pucat pasi sep-erti tidak dialiri darah. Perempuan itu mendugabahwa pemuda itu sangat'gugup karena tidak per-nah memiliki pengalaman berduaan dengan seor-ang perempuan. Maka perempuan itu berusahamenenangkan pemuda itu.

"Akan tetapi pemuda itu justru semakin pucat,tubuhnya mengigil dan bergetar hebat. Denganterbata-bata pemuda itu berkata kepada perem-puan itu, 'Ini, di kantong ini ada ratusan dinar,

907/994

yang aku kumpulkan dengan bekerja mati-matianberbulan-bulan. Aku bekerja keras demi bisamenikmati dirimu. Kini aku sudah ada dihadapanmu, kalau aku mau aku bisamendapatkan apa yang kuinginkan selama ini.Akan tetapi jika aku melakukannya maka Allahakan murka kepadaku, dan Allah pasti menyiap-kan nerakanya yang menyala-nyala untukku. Akutakut kepada Allah. Aku tidak mau kenikmatansesaat yang semu akan menghancurkankenikmatan abadi di surganya Allah. Ini ambillahuang ini. Dan biarkan aku meninggalkan tempatini sebelum Allah murka dan mencabut nyawakudalam keadaan syuul khatimah'

"Pemuda itu meletakkan kantong uangnya dihadapan perempuan jelita itu, lalu melangkah kepintu. Sang perempuan duduk terpaku di pinggirranjangnya. Ia kaget bercampur takjub dengansikap dan apa yang didengarnya. Selama ini tidakada lelaki yang bisa mengendalikankesadarannya jika sudah berduaan dengannya.Tetapi pemuda itu bisa bersikap dan berkata

908/994

setegar itu. Rasa takut pemuda itu kepada Allahmengalahkan segala sihir pesona kecantikan yangdimilikinya. Dirinya samasekali tidak ada har-ganya di mata pemuda itu.

"Sang pemuda melangkah meninggalkan tem-pat itu dengan airmata berderjinlerai. Ia menangistakut kepada Allah. Pemuda itu malu pada dir-inya sendiri. Ia lalu pergi meninggalkan kota itudan kembali ke kampung asalnya. Di kam-pungnya siang malam ia beribadah, karena mer-asa telah melakukan dosa besar meskipun belumsampai zina. Tetapi ia merasa telah melakukandosa yang sangat besar, sebab telah mendekatizina. Bahkan ia sempat berazam untuk zinadengan pelacur cantik itu. Ia bahkan sampaibekerja berbulan-bulan demi mendapatkan uangagar bisa berzina dengan perempuan itu. Pemudaitu terus menangis penuh penyesalan. Iaberibadah sebanyak-banyaknya karena inginmenghapus dosanya. Dan pemuda itu akhirnyameninggal dunia dalam keadaan menangis danberibadah kepada Allah Swt.

909/994

"Perempuan itu, sejak kejadian itu ia sadar.Bahwa dirinya selama ini telah melakukan dosabesar yang dimurkai oleh Allah. Pemuda itumenyadarkan dirinya akan adanya Allah yangmemurkai orang-orang yang berbuat maksiat.Pemuda itu menyadarkan dirinya bahwa adaneraka yang disediakan untuk orang-orang yangmenantang Allah. Pemuda itu menyadarkan bah-wa ada kehidupan yang sesungguhnya setelah ke-hidupan di dunia ini. Perempuan itu sejak itu ber-tobat. Siang malam ia menangis kepada Allah. Ialalu berazam dan bertekad kuat untuk mencaripemuda itu. Ia ingin menjadikan pemuda itu se-bagai suaminya yang akan membimbingnyaberibadah kepada Allah.

"Berbulan-bulan ia mencari pemuda itu, tapitidak bertemu. Setelah sekian lama ia akhirnyatahu bahwa pemuda itu telah pulang ke kampunghalamannya. Perempuan itu langsung menyu-sulnya. Dan alangkah sedihnya ketika ia tahubahwa pemuda itu telah meninggal dunia dalam

910/994

keadaan bertobat penuh penyesalan kepadaAllah.

"Pemuda itu memiliki saudara yang juga ahliibadah. Perempuan bekas pelacur yang kini telahjadi ahli ibadah itu akhirnya menikah dengan ahliibadah, saudara pemuda tadi. Perempuan itu telahmelakukan tobat yang sungguh-sungguh tobat.Tobat yang mampu membuat pintu langit terbukauntuk doa dan zikirnya. Dari pernikahan denganahli ibadah itu, perempuan bekas pelacur itu me-lahirkan banyak anak yang semuanya diangkatoleh Allah menjadi nabi. Dari rahim perempuanitu yang kini berisi kalimat-kalimat thayyibahlahir manusia-manusia mulia yang dipilih olehAllah sebagai nabinya.

"Ini adalah kisah nyata yang terjadi pada umatterdahulu. Menjelaskan kepada kita bahwa se-besar apa pun dosa seseorang, jika ia mau berto-bat dengan sungguh-sungguh seperti perempuanitu, maka Allah akan menerima orang itu denganpenuh pengampunan dan kasih sayang. Bahkan

911/994

Allah akan tetap memuliakan hamba-hamba-Nyayang mau bertobat kepadanya.

"Maka kepada siapapun yang merasa pernahmelakukan dosa, baik dosa kecil maupun dosabesar, juga kepada diri saya sendiri, saya wasi-atkan untuk segera bertobat dengan sebenar-ben-ar tobat. Dengan tobat dan kembali kepada Allahsepenuh jiwa dan raga, kita berharap Allah sen-antiasa menyelimuti kita dengan selimut rahmatdan kasih sayang-Nya. Amin"

Khutbah Imam Hasan Sadulayev sangatmenyentuh. Terutama bagi Devid dan Yelena.Juga bagi banyak orang yang merasa sedangmemikul dosa yang tidak ringan. Bagi mereka,khutbah itu seperti air penyejuk bagi orang yangkehausan di padang sahara. Dengan airmatameleleh Devid berdoa agar tobatnya diterima Al-lah dan agar dirinya diberi keberkahan seperti ke-luarga perempuan yang jadi ahli ibadah setelahbertobat itu. Yelena lebih deras airmatanya, iamerasa dirinya nyaris sama dengan perempuanyang dikisahkan oleh Imam Hasan Sadulayev. Ia

912/994

bertekad dalam hati akan berislam sebaik-baiknya. Ia akan belajar tentang Islam sekuattenaga, dan ia akan menjaga kesuciannya dan ter-us beribadah kepada Allah seperti perempuan itu,agar kelak anak-anak yang ia lahirkan darirahimnya jika dikehendaki oleh Allah menjadimanusia-manusia yang baik dan dikasihi Allah.

Selesai shalat Jumat, akad pernikahan dilang-sungkan. Yang dinikahkan adalah Devidmendapatkan Yelena. Ayyas dan beberapa pe-jabat KBRI Moskwa menyaksikan prosesi akadpernikahan itu. Ayyas tidak kuasa menahan air-matanya ketika melihat Devid menangis tersedu-sedu dalam pelukan Imam Hasan Sadulayev sete-lah akad. Ayyas mendoakan teman lamanya ituagar benar-benar menjadi orang beriman sejati. Iajuga mendoakan agar dosa teman lamanya itubenar-benar diampuni oleh Allah.

Ayyas juga terharu ketika sekilas melihatYelena dengan penampilan yang jauh berbedadengan yang pernah dilihatnya dulu. Yelena kiniberpakaian putih anggun tertutup auratnya.

913/994

Samasekali tidak ada bekas atau kesan bahwaYelena pernah menjadi pelacur kelas atas diMoskwa. Kini Yelena nampak bercahayaseumpama kapas putih yang tidak dinodai apa-apa. Ayyas berdoa agar Yelena yang pernah men-jadi tetangga kamarnya itu benar-benar mampumenjadi Muslimah yang baik, dan menjadi ibuyang salehah yang nanti akan melahirkan ketur-unan yang saleh,- keturunan yang meninggikankalimat Allah di atas bumi Allah, bumi cintaorang-orang saleh yang menjadikan hidupnyasepenuhnya untuk beribadah kepada Allah.

***Untuk sementara Devid tinggal bersama

Yelena di apartemen Yelena. Bibi Margaretamasih menyertai mereka. Mereka tetap memper-lakukan Bibi Margareta layaknya bibi sendiri.Keyakinan yang berbeda samasekali tidakmemengaruhi keharmonisan hubungan merekadengan Bibi Margareta.

Untuk pertama kalinya dalam hidup, Yelenamerasakan keindahan menghirup udaja sebagai

914/994

manusia. Ia merasa benar-benar terlepas daribelenggu-belenggu berhala dan perbudakan yangselama ini menjeratnya. Ia merasa benar-benarmerdeka. Ia merasa menjadi manusia yang sem-purna kemanusiaannya dengan hanya menyem-bah kepada Allah, Tuhan seru sekalian alam. Iatelah menemukan jalan hidup yang dicarinya.

Dan kini, dengan statusnya sebagai seorang is-tri, ia mendapatkan kehormatannya kembali seba-gai perempuan yang memiliki harga dan nilaiyang sesungguhnya. Lebih dari itu ia seperti or-ang yang baru pertama kali jatuh cinta. Bunga-bunga kini bermekaran di dalam hatinya. Musimsemi belum tiba, tetapi ia merasa suasana yang iarasakan adalah suasana musim semi paling indahyang belum pernah ia rasakan. Setiap kali shalatbersama suaminya, lalu ia mencium tangansuaminya, ia merasakan kenikmatan cinta yangbelum pernah ia rasakan sebelumnya.

Untuk sementara sampai Devid menyelesaikankuliahnya mereka berdua akan tinggal di Rusia.Bisa di Moskwa bisa juga di St. Petersburg. Akan

915/994

tetapi setelah Devid menyelesaikan kuliahnya iaberjanji dalam hati akan mengikuti suaminya kemana pun ia pergi. Ia rela jika kemudian suam-inya m memutuskan harus hidup di Indonesia.Bagi orang-orang yang beriman, di mana pun iabisa rukuk dan sujud kepada Allah, maka ia me-nemukan bumi cinta. Dan sesungguhnya duniaini adalah bumi cinta bagi para pecinta Allah Taala. Bumi cinta yang akan mengantarkan kepadabumi cinta yang lebih abadi dan lebih mulia yaitusurganya Allah.

Sementara Devid juga merasakan hal yanghampir sama dengan yang dirasakan Yelena.Mendapatkan istri seperti Yelena, ia seumpamamendapatkan bidadari yang selalu merin-dukannya dan selalu tersenyum kepadanya. Ia te-lah melupakan semua masa lalunya dan masa laluistrinya. Dengan menggenggam erat tangan is-trinya, ia ingin terus maju melangkah dalampengembaraan mencapai ridha Allah yang tert-inggi di bumi cinta ini.

916/994

Ia tahu bahwa Yelena telah memiliki seoranganak dengan suami terdahulunya. Ia tahu bahwaistrinya sangat merindukan anaknya itu. Maka iatidak segan untuk membahagiakan istrinya,dengan mengantarkannya menemui anaknyayang ada di kota Kazan, yang letaknya ribuankilometer di sebelah timur kota Moskwa.

Yang membuat Devid bahagia, anak istrinyaitu ternyata , juga Muslim. Setelah tahu persiskisah hidup Yelena, ia semakin bertambah kei-manannya akan kekuasaan Allah. Suami Yelenayang pertama ternyata adalah seorang Muslimyang baik. Yelenalah yang sebenarnya tidak baiksampai harus diusir suami yang pertama.

Setelah menyelesaikan S1 Sastra Inggris dariSt. Petersburg, Yelena bekerja di sebuah agenwisata di kota Kazan, ibu kota Tatarstan yangmasih dalam kekuasaan Rusia. Di sana Yelenaberkenalan dengan seorang anak muda pemiliksebuah restoran. Anak muda itu bernamaMajidov. Singkat cerita Yelena menikah denganMajidov. Saat itu Yelena mengaku bdrjanji siap

917/994

mengikuti keyakinan Majidov setelah menikah.Ternyata Yelena mengingkari janjinya, ia tetaptidak mau mengikuti keyakinan Majidov. BahkanYelena malah mau masuk agama • Budha.Berkali-kali Majidov mengingatkan janjinya.Yelena tetap saja mengingkari janjinya.

Bahkan Yelena akhirnya suatu pagimengatakan kepada suaminya bahwa ia mulaimeragukan adanya Tuhan. Suaminya kaget danmarah. Yelena tidak mau mengalah, ia laluberterus terang bahwa ia merasa dikungkung olehbanyak aturan yang dibuat suaminya. Suaminyakemudian memberinya pilihan yang tidak bisaditawar, yaitu mengikuti aturan mainnya danYelena memenuhi janjinya, atau Yelena keluardari rumahnya yang berarti telah diceraikannyadan boleh hidup semaunya. Yelena memilih ceraidan keluar dari rumah itu.

Yelena merasa seperti diusir suaminya, pada-hal sesungguhnya ia sendiri yang menentukanpilihannya.

918/994

Yelena mengadu nasib ke Moskwa, dan sejakitu Yelena hidup dengan memperturutkan hawanafsunya. Sampai akhirnya ia hidup dalam geng-gaman Olga Nikolayenko dan tidak bisa keluardarinya sampai Olga Nikolayenko binasa. Yelenamerasa ada yang salah dalam hidupnya. Dan iamulai mendapatkan pencerahan pelan-pelan se-cara tidak langsung dengan datangnya Ayyasyang tinggal satu apartemen dengannya. Pun-caknya adalah ketika ia nyaris mati kedinginandan ditolong Ayyas.

Sejak itu ia merasakan kasih sayang Tuhan,dan ia mulai mencari tahu cara terbaik berbaktikepada Tuhan. Ia terus merenung dan mengum-pulkan informasi, juga banyak belajar diam-diam. Sampai akhirnya ia yakin cara terbaik ada-lah dengan berislam. Hanya ia belum me-nemukan waktu yang tepat. Ia sempat kembali keKazan dan diam-diam mencari tahu keadaanmantan suami dan anaknya. Ternyata suaminyatelah menikah lagi dengan putri seorang imam

919/994

masjid kota Kazan, maka ia merasa tidak mun-gkin lagi kembali kepada suaminya.

Yelena sempat bingung harus bagaimana men-entukan langkah. Ia sempat berpikiran mau me-nemui Ayyas dan meminta saran darinya. Belumsampai ia menemui Ayyas Devid datang mengu-lurkan tangannya untuk menikah dan berjalanbersama di jalan yang lurus. Maka tak ada kera-guan sedikit pun bagi Yelena untukmenyetujuinya.

Devid tidak ragu mengajak Yelena menemuikeluarga mantan suaminya. Devid datang sebagaiseorang Muslim yang terhormat dan disambutoleh Majidov, mantan suami Yelena dengan pen-uh penghormatan. Majidov nampak kaget denganpenampilan dan perubahan Yelena. Majidovnampak menjaga sekali pandangannya. Demikianjuga Yelena. Di ruang tamu rumah Majidov,Devid duduk di samping Yelena dan Majidov du-duk di samping istrinya yang bernama Fatheya.

Kepada Devid, Majidov berkata, "Tuan Devid,Anda sungguh lelaki yang beruntung. Tidak

920/994

seberuntung diri saya. Dulu saya menikahiYelena dengan tujuan bisa mendapat pahala kar-ena akan bisa mengajaknya berjalan di jalan yangdiridhai Allah, yaitu memeluk Islam. Saya beranimenikahinya sampai saya menolak tawaran gurusaya untuk menikahi putrinya karena saya yakinbisa mendapatkan pahala agung itu, apalagiYelena berjanji akan mengikuti jalan hidup sayasepenuhnya setelah menikah. Ternyata sayagagal.

"Sampai punya anak satu, tetap saja saya tidakbisa mengajaknya berjalan di jalan yang benar.Setelah beberapa tahun bersabar saya tetap jugagagal. Akhirnya, karena ditambah sebab lainyang tidak termaafkan, saya bersikap tegas mem-berinya dua pilihan. Bertobat dan mengikuti atur-an main saya atau cerai dan keluar dari rumah.Dia memilih yang kedua. Saya sangat sedih kar-ena merasa gagal berumah tangga danberdakwah. ,

"Setelah sekian lama-terpuruk dalam kesedi-han, guru saya membangkitkan semangat hidup

921/994

saya, bahkan tetap menawari saya untukmenikahi putrinya. Bagi saya tak ada pilihan lainkecuali menuruti nasihat dan tawaran guru saya.Ternyata jodoh saya adalah putri guru saya.

"Dan sungguh di luar prasangka saya,akhirnya Yelena menemukan jalan yang lurus itu,justru di tangan orang asing, yaitu di tanganAnda Tuan Devid. Sungguh Anda sangat ber-untung. Hidayah Allah memang mutlak wewen-ang Allah untuk diberikan kepada siapa, dandengan cara bagaimana. Hanya Allah yang tahu.

"Saya turut bahagia atas pernikahan kalian dijalan Allah, semoga Allah senantiasa mem-berkahi rumah tangga kalian. Adapun Omarov,setelah saya mengetahui ibu kandungnya kinimengagungkan nama Allah, maka saya tidakkhawatir jika Omarov akan memilih tinggaldengan ibu kandungnya yaitu Yelena."

Kalimat Majidov sangat menyejukkan Deviddan Yelena. Tak lama kemudian si kecil Omarovyang lahir dari perkawinan Yelena denganMajidov pulang dari sekolah. Anak kecil itu tidak

922/994

begitu memerhatikan siapa yang ada di ruangtamu. Ia kelihatannya sudah mulai lupa denganibu kandungnya. Akan tetapi dengan sangat bijakMajidov menjelaskan kepada Omarov bahwa ibukandungnya, yaitu Yelena, datangmenjenguknya.

Omarov nampak agak bingung. Ia memer-hatikan Yelena dengan seksama dari ujung ke-pala dari ujung kaki. Yelena memandangi ana-knya dengan mata berkaca-kaca. Tiga tahun lebihia berpisah dengan Omarov. Saat Omarov masihbingung, Yelena tidak kuasa untuk tidakmenghambur dan memeluk anaknya itu denganpenuh kasih sayang dan dengan deraian airmata.Semua yang ada di ruangan itu melihat kejadianitu dengan hati basah dan mata berkaca-kaca.« Awalnya Fatheya, istri Majidov agak cem-buru mengetahui yang datang Yelena. Akantetapi kelembutan dan ketulusan sikap Yelena tel-ah menyingkirkan rasa cemburu Fatheya danmenggantinya dengan simpati yang mendalam.Keberadaan Yelena bukan untuk dicemburui,

923/994

apalagi Yelena sudah menikah dan punya suami.Keberadaan Yelena justru untuk didukung dandisambut hangat sebagai saudara dan keluarga.

Karena dipeluk Yelena dengan sepenuh jiwadengan deraian airmata, dan suara haru terisak-isak, Omarov menangis juga. Jiwa murni anak itumerasakan getaran rindu dan cinta yang disa-lurkan oleh ibu kandungnya. Beberapa saatkemudian, keluarlah dari mulut Omarov, "OhMama!"

Seketika Yelena tambah terisakmendengarnya. Omarov masih memanggilnya"Mama". Yelena lalu menciumi anaknya itusejadi-jadinya dengan airmata terus meleleh.

"Kau sudah bisa shalat Nak?" Tanya Yelenasambil terisak. Omarov menganggukkan kepala."Kau sudah bisa membaca Al-Quran?" Si KecilOmarov kembali menganggukkan kepala."Bagus. Kau anak yang baik. Teruslah mengaji.Berbaktilah pada ayahmu dan ibumu yang satuya." Omarov mengangguk.

924/994

Yelena memutuskan agar Omarov tetap ber-sama Majidov. Ia tidak khawatir samasekaliOmarov akan kekurangan kasih sayang seorangibu. Sebab ia yakin Fatheya akan melimpahkancinta dan kasih sayang yang melimpah kepadaOmarov. Ia bisa merasakan dari wajah anaknyayang cerah dan tubuhnya yang sehat berisi.Yelena hanya meminta agar Omarov diberikesempatan berkunjung ke rumahnya jikamenghendakinya. Majidov dan Fatheya berjanjiakan memenuhi keinginan Yelena. Fatheyabahkan berjanji, minimal satu tahun sekali ia,akan mengajak Omarov mengunjungi Yelenaselama Yelena masih tinggal di Rusia. JikaYelena akhirnya tinggal di Indonesia bersamaDevid, maka ia tidak bisa menjanjikannya.

Yelena dan Devid meninggalkan rumahMajidov dengan mata berkaca-kaca. TerutamaYelena. Ia merasa masih ingin berlama-lama ber-sama anaknya. Tetapi ia tahu bahwa ia tetapharus berpisah dengan Omarov. Ia berdoa agarOmarov selalu dijaga oleh Allah dan diberkahi

925/994

langkah hidupnya, sehingga akhirnya kelak men-jadi manusia yang bermanfaat bagi sesama danbermanfaat bagi dunia serta diridhai Allah Ta'ala.

***Dalam perjalanan menuju Moskwa, di atas

pesawat Devid bertanya kepada Yelena, "Istriku,tadi Majidov mengatakan bahwa akhirnya iamenceraikanmu karena kau tidak memenuhijanjimu dan karena ditambah sebab lain yangtidak termaafkan. Dia tidak menjelaskan sebablain yang tidak termaafkan. Kalau * boleh tahuapa itu sebab lain yang tidak termaafkan?"

Mendengar pertanyaan Devid, Yelena malahterisak-isak.

"Kenapa kau malah menangis? Apakah akumenyinggung perasaanmu? Kalau aku tidakboleh tahu tidak apa-apa. Aku tidak memaksa. Itumasa lalumu, kau boleh menyimpannya untuk di-rimu saja."

Yelena menyeka airmatanya dan menjawabdengan suara serak,

926/994

"Tidak, kau tidak menyinggungku. Aku sudahberjanji tidak akan menutupi apa pun darimu.Aku tidak mengkhawatirkan apa pun. Itu adalahmasa lalu. Kalau pun dikenang kembali adalahuntuk diambil pelajarannya. Sesungguhnyaketika Majidov tadi mengucapkan kalimat itu,aku juga tersentak. Sebab, dulu saat dia mem-berikan pilihan, kalimat itu samasekali tidak iaucapkan. Aku merasa bahwa perbuatanku tidakdiketahuinya. Ternyata dia mengetahuinya. Se-bab lain yang tak termaafkan adalah aku ber-selingkuh dengan orang lain. Aku sangat rapatmenjaga hubunganku dengannya. Aku mengkhi-anati Majidov. Kukira Majidov tidak tahu.Ternyata tahu. Karena ia tahu maka ia memberik-an ultimatumnya, agar aku mengikuti segala atur-an mainnya. Itulah yang terjadi."

"Jadi ketika Majidov memberimu dua pilihan,sebenarnya dia masih memaafkan kamu selamakamu memenuhi janjimu dan mengikutiaturannya."

927/994

"Iya. Tetapi diriku memang telah buta saat itu.Aku menganggap ultimatum Majidov sebagaiarogansi kelelakiannya dan kesewenang-wenan-gannya. Maka aku terima tantangannya, akumemilih cerai dan kabur."

"Apakah kau menyesal?""Tentu saja. Itu adalah dosa yang harus

disesali untuk tidak diulangi.""Apakah kau menyesal menikah denganku?""Justru aku akan sangat menyesal kalau tidak

memenuhi ajakanmu untuk menikah. Percayalah,Yelena yang jahiliyyah telah binasa, dan kiniyang menjadi istrimu adalah Yelena yang lain.Yelena yang siap mati-matian menjalankan peri-ntah Allah dan menjauhi larangan-Nya."

Devid tidak kuasa untuk tidak mencium ken-ing istrinya dengan penuh cinta. Bagi orang yangsaling cinta-mencintai tidak ada yang lebih indahdari pernikahan suci di jalan yang diridhai Ilahi.Demikian Rasulullah pernah menjelaskan dalamsebuah hadisnya. Pernikahan adalah jalan palingindah untuk ditempuh bagi lelaki dan perempuan

928/994

yang saling mencintai. Itu adalah yang ditempuholeh para rasul dan para shalihin yang suci.

Yelena menerima ciuman suaminya denganrasa bahagia yang luar biasa. Ciuman itu kini iarasakan bukan sebagai sesuatu yang mengotori ji-wanya, justru kini ia rasakan sebagai sesuatuyang membersihkan dan menguatkan jiwanya.Sebab itu adalah ciuman yang halal yangmendatangkan datangnya rahmat dari Allah YangMaha Pengasih dan Penyayang.

929/994

38. Ketika Musim SemiDatang

Awal musim semi datang. Mentari bersinarcerah. Udara terasa lebih hangat dan segar, tidaklagi dingin menggigit. Di mana-mana saljumencair. Butir-butir bening air masih nampakmembasahi beberapa ruas jalan. Butir-butir air itumengalir mencari lubang-lubang drainase kotaMoskwa yang teratur rapi setiap seratus meter.Rumput-rumput hijau seperti bangun dari tidurpanjangnya dan tersenyum kepada siapa sajayang memandanginya. Bunga-bunga satu per satumulai bermekaran.

Burung-burung merpati nampak berkerumundi dekat halte tralibus Baumanskaya. Burung-burung merpati itu nampak seperti sedang ber-senda gurau. Mereka seperti sedang berbahagiamerayakan datangnya musim semi. Bagi burung-burung itu musim semi adalah musim yang pal-ing ditunggu. Di musim semi itulah burung-bur-ung merpati jantan dan betina ditakdirkan oleh

Tuhan untuk bertemu saling memaducinta, untukkemudian beranak-pinak menjaga kelestarianspesies mereka.

Musim semi tidak hanya dinanti oleh burung-burung merpati. Musim semi juga dinanti-nantioleh manusia, tumbuh-tumbuhan, juga makhlukhidup lainnya yang telah berjuang memperta-hankan hidupnya mati-matian selama musim din-gin yang beku. Musim semi adalah sentuhan rah-mat Tuhan kepada makhluk-Nya yang hampirbinasa dibelenggu musim dingin yang ganas.

Moskwa terasa hangat. Musim semi telahdatang mengganti musim dingin. Pucuk-pucukcemara araukaria bergoyang diterpa angin tanpaada setitik salju pun menempel di daun-daunnya.Pohon-pohon cemara araukaria itu seperti berna-fas lega dan memuji syukur kepada Tuhan ataslewatnya musim dingin dan datangnya musimsemi.

Pohon-pohon bereozka bergerak-gerak ke kiridan ke kanan seperti tubuh para sufi yang sedang

931/994

larut dalam nikmatnya zikir dihempus semilirangin.

Kota Moskwa nampak molek seumpama seor-ang gadis yang begitu segar. Bau har,um bunga-bunga yang bermekaran begitu terasa. Taman-taman menjadi hidup oleh warna-warni bungatulip. Air mancur yang sebelumnya beku kinimengalir indah. Gadis-gadis dan perempuan-per-empuan mudanya telah menyimpan palto merekadan menggantinya dengan pakaian musim semiyang modis dan modern.

Pagi itu setelah sarapan pagi, Ayyas menyem-patkan diri untuk menikmati keindahan kotaMoskwa. Ia bergegas ke pusat kota Kitay Gorod,di mana Kremlin dan Lapangan Merah ada didalamnya. Setelah melihat Kremlin di musimdingin, Ayyas ingin melihatnya di musim semi.

Pagi itu adalah waktu yang paling tepat ba-ginya. Selain karena cuacanya sangat bangus. Ianyaris sudah tidak memiliki waktu luang lagi diMoskwa. Jadwal kepulangannya meninggalkanMoskwa sudah jelas. Dua hari lagi ia akan

932/994

meninggalkan Moskwa. Data yang ia perlukanuntuk menyusun tesisnya lebih dari cukup. Ke-pada pihak MGU dan khususnya kepada DoktorAnastasia Palazzo ia telah minta diri. Tiketpesawat sudah ia beli. Barang-barangnya telah iakemasi. Keberadaannya di Moskwa tidak perlu iaperpanjang lagi, apalagi targetnya mengajari duaanak Chechnya yaitu Shamil dan Sarah bisa shal-at dan membaca Al-Quran dengan baik dan benartelah terpenuhi.

Ayyas datang ke Lapangan Merah sendirian.Pak Joko tidak bisa menemaninya karena harusmengajar di Sekolah Indonesia Moskwa. BagiAyyas berjalan sendirian mengamati Kremlin,Lapangan Merah dan Gereja St. Basil justru lebihnikmat. Ia bisa puas meneliti segala sudutnyatanpa diganggu oleh siapa pun dan tanpa dibatasioleh waktu orang yang menyertainya.

Meskipun hari masih pagi, ternyata LapanganMerah tidak sepi. Sudah banyak orang yangmendatanginya. Di antara mereka banyak pel-ancong dari Eropa Barat dan dari Asia, selain

933/994

penduduk Moskwa sendiri. Suasana pagi itumemang cerah dan nyaman. Rupanya tidak hanyaAyyas yang memiliki pikiran menikmati keinda-han Kremlin dan Lapangan Merah dalam suasanayang sangat nyaman itu.

Ayyas berdiri di tengah-tengah LapanganMerah dan memandang ke sekelilingnya. Peman-dangan yang baginya sangat menakjubkan. Sep-erti dalam dunia mimpi. Kremlin yang kukuh,klasik dan indah. Menara-menaranya yang gagah.Gereja-gereja di dalamnya dengan kubah-kubahkhas ortodoks yang membuatnya berwibawa. Didampingi" Katedral St. Basil membuat Kremlinmenjadi legendaris.

Ayyas memandangi Kremlin sambil teringatsejarah lahirnya kota Moskwa. Dari Kremlin itu-lah sejarah kota Moskwa dimulai.

Pada tahun 1156 Pangeran Yuri Vladi-mirovich Dolgoruky menemukan suatu tempatstrategis, yang sekarang disebut Kremlin, dantempat itu kini ada di hadapan Ayyas. PangeranYuri Vladimirovich Dolgoruky melihat lokasi itu

934/994

sangat potensial untuk menahan serangan pas-ukan Tartar. Karenanya ia memerintahkan mem-bangun suatu kremlin yang artinya benteng darikayu di salah satu bukit pinggir sungai Neglinkadan Moskwa.

Dari situlah sejarah kota Moskwa dimulai.Para ahli sejarah percaya bahwa nama "Moskwa"berasal dari kata kuno Slavonic yang artinya"basah", yang bisa saja merujuk kepada kawasanrawa-rawa di sekitarnya dan sungai Moskwayang mengalir di sisinya. Sumber lain menye-butkan nama Moskow diambil dari nama sungaiyang membelah kota tersebut, dimana kataMoskwa berasal dari bahasa Finnic kuno yangartinya "gelap" dan "keruh".

Kremlin yang dibangun Yuri Dolgoruky ituternyata tidak cukup kuat untuk menahan seran-gan Mongol. Antara tahun 1237-1238 tentarakekaisaran Mongol membakar kota dan mem-bunuh penduduk Moskwa termasuk anggota ker-ajaan yang berkuasa saat itu. Selesai perang

935/994

sebagian besar wilayah Rusia dikuasai kerajaanMongol.

Moskwa dibangun kembali dan menjadiibukota kerajaan baru pada tahun 1327. Denganberlokasi di hulu sungai Volga, kota Moskow ter-us mengalami pertumbuhan dan perluasan hinggaberkembang menjadi kota yang makmur dan sta-bil dengan pusat kotanya adalah Kremlin.

Pada abad ke-14, Moskwa mulai memperli-hatkan statusnya sebagai kota besar. Kremlindikelilingi oleh tembok yang terbuat dari batudan membuat luas wilayahnya bertambah dari lu-as awalnya. Pada awal abad ke-15 tembok barudengan penambahan pembangunan menara. Diarah timur Kremlin para pedagang dan ahli ban-gunan menetap di sebuah tempat dinamakanKitay Gorod atau Kota Benteng, yang juga dike-lilingi oleh tembok yang terbuat dari batu.

Kitay Gorod terdiri atas bangunan-bangunansatu lantai yang terbuat dari kayu hingga terjad-inya kebakaran pada tahun 1596 yang membuatseluruh bangunan tersebut musnah. Setelah

936/994

kejadian tersebut penduduk mengganti materialkayu dengan batu untuk membangun kembalipemukiman mereka.

Pusat kota Kitay Gorod merupakan lapanganyang pada awal abad ke-15 dinamakan torg ataupasar. Dan pada abad ke-16 mulai dikenal dengannama Lapangan Merah, £ada awalnya, tempat iniberfungsi sebagai pasar dan lokasi pameran di-mana para seniman dan ahli bangunan dari selur-uh Rusia berkumpul untuk memamerkan hasilkaryanya. Tetapi pada akhirnya tempat ini men-jadi pusat kota dimana proses eksekusi, demon-strasi, parade dan perayaan-perayaan lainnya ter-masuk pelantikan Tsar baru digelar.

Pada pertengahan abad ke-16, Ivan the Ter-rible membangun Katerdral Saint Basil di ujungselatan Lapangan Merah untuk mengenangkemenangannya dalam perang melawan tentaraTatar. Sejak itu Katedral St. Basil menjadi bagiantak terpisahkan dari Kremlin dan LapanganMerah. Bahkan bagian tak terpisahkan dari

937/994

Moskwa. Katedral St. Basil menjadi landmarkMoskwa yang sangat terkenal di seluruh dunia.

Dulu, Kremlin yang luasnya lebih dari dua pu-luh tujuh hektar dan dikelilingi tembok batudengan panjang dua kilometer dan tinggi sembil-an belas meter, merupakan benteng pertahananterakhir kerajaan Rusia dalam menghadapi invasikerajaan-kerajaan lain. Kini., Kremlin adalahpusat pemerintahan yang mengendalikan seluruhsaraf Rusia, sekaligus menjadi pusat sejarah danpusat pariwisata Rusia.

Mengingat sejarah lahirnya Moskwa dan se-jarah Kremlin khususnya, Ayyas jadi teringatsejarah kerajaan-kerajaan dan kesultanan-kes-ultanan di Indonesia. Orang Rusia begitu perha-tian pada sejarah bangsanya dan merawat pening-galan para pendahulunya dengan baik sekali.Kremlin dan Katedral St. Basil menjadi buktinya.Beratus-ratus tahun St. Basil berdiri kukuh danterjaga keasliannya. Anak-anak Rusia modernbisa melihat dengan mata dan kepala mereka

938/994

lambang kejayaan Rusia Kuno zaman Ivan TheTerrible dengan melihat St. Basil.

Lain Rusia lain Indonesia. Jika anak Indonesiasekarang ini ingin melihat seperti apa kira-kirabentuk istana kesultanan Demak yang legendarisitu, maka keinginan itu hanya akan menjadikeinginan yang tidak akan tertunaikan. Jan-gankan melihat bentuk istananya, bahkan bekaspondasi istana kesultanan Demak pun tidakditemukan.

Demikian juga jika anak Indonesia ingin meli-hat bekas istana Majapahit, tempat di mana PatihGajah Mada mengucapkan sumpah palapanya.Atau ingin melihat bekas istana kerajaan Sri-wijaya yang pernah menguasai sebagian besarNusantara. Anak-anak Indonesia akan kecewadan tidak akan mendapatkan apa yang merekainginkan.

Anak-anak Indonesia yang ingin membang-gakan kehebatan kesultanan Demak yang pernahmenyerang portugis di Malaka, atau kejayaanMajapahit yang mampu mengusir pasukan

939/994

Kubilai Khan, juga kemajuan Sriwijaya yang dis-egani dunia, tak bisa melihat bekas pening-galannya yang nampak kasat mata. Anak-anakIndonesia hanya mendapatkan ceritanya daribuku sejarah atau dari mulut orang-orang tuayang terkadang simpang siur dan bercampurdengan dongeng, legenda, dan foklor.

Ayyas berjalan ke selatan mendekati KatedralSt. Basil yang memiliki kubah sangat khas. Ayy-as berjalan dengan mulut berkomat-kamit melan-tunkan zikir. Tak jauh di depannya serombongananak muda bermata sipit sedang foto bersama.Tembok Kremlin, Lapangan Merah dan KatedralSaint Basil mereka jadikan latar belakang. Ayyasterus melangkah, sekonyong-konyong iamendengar suara seseorang memanggilnya dariarah belakang. Ia menoleh. Ternyata Devid yangsedang menggandeng istrinya, Yelena.

"Apa kabar pengantin baru?" Sapa Ayyas."Baik. Alhamdulillah. Jangan sebut kami

pengantin baru terus dong. Usia pernikahan kamisudah hampir dua bulan lho, Yas." Jawab Devid.

940/994

"Itu masih layak disebut pengantin baru. Ba-gaimana, sudah ada tanda-tanda mau punyamomongan?"

"Alhamdulillah. Dua hari lalu kami ke dokter.Hasilnya Yelena sudah positif hamil."

Ucap Devid dengan mata berbinar bahagia.Penampilan Devid kini nampak lebih rapi danterjaga. Tutur katanya lebih halus. Sorot matanyanampak lebih teduh. Dan dalam setiap kalimat-nya tanpa sadar ia banyak menyebut asma Allah.

"Iya, alhamdulillah. Mohon kami didoakan,agar rumah tangga kami sakinah. Dan kamidiberi keturunan yang saleh dan salehah." Tam-bah Yelena yang nampak anggun dengan pakaianrapat menutup badan dan kerudung yang melilitmenutupi kepala dan lehernya.

"Saya sangat bahagia mendengarnya. Teruslahmendekatkan diri kepada Allah, dan bertakwalahkepada Allah kapan saja dan di mana saja, makaAllah akan selalu menyertai kalian." JawabAyyas.

941/994

"Insya Allah." Tukas Yelena dan Devid ham-pir bersamaan.

"Eh, kau jadi pulang dua hari lagi, Yas?" Tan-ya Devid.

"Ya, insya Allah. Makanya hari ini aku sem-patkan untuk melihat Kremlin. Aku ingin tahupemandangan Kremlin di musim semi. Aku jugaingin lihat beberapa tempat penting di Moskwa,seperti Gorky Park, Balshoi Teater, GaleriTretyakov, dan Stasiun Metro Komsomolskayayang dibangun sangat megah oleh Stalin."

"Kalau masih ada waktu tak ada salahnya kauke Museum Perjuangan Kutuzoyski, sekalianberkunjung ke masjid yang ada di situ." SahutYelena memberi saran.

"Insya Allah""Kau pulang ke India atau ke Indonesia, Yas?"

Tanya Devid."Awalnya mau ke India. Tetapi tiba-tiba saya

rindu sekali sama Indonesia. Akhirnya saya pu-tuskan untuk terbang ke Indonesia. Saya sudah

942/994

minta izin pada Profesor Najmuddin di Aligarhuntuk cuti beberapa waktu."

"Kalau diperbolehkan, kami ingin mengantar-mu ke bandara." Ujar Yelena.

"Tentu saja boleh. Justru saya sangat berbaha-gia sekali jika kalian mau mengantar kebandara."

"Kalau begitu, kami akan mengantarmu kebandara, insya Allah."

"Kalian masih tinggal di Smolenskaya?""Iya." Jawab Yelena."Apa kabar Bibi Margareta?""Sehat. Dia seperti ibu kami. Dan kami seperti

anaknya. Kami sedang menyiapkan baju baru un-tuknya. Tanggal 17 April nanti dia akanmerayakan Hari Paskah Ortodoks yang selaludinanti-nantikannya." Sambung Yelena.

"Kelihatannya aku tidak akan bertemudengannya. Tolong sampaikan salamku padanya,dan mintakan maaf padanya jika selama bergauldengannya ada kesalahan baik yang disengajaatau pun tidak."

943/994

"Insya Allah" Jawab Yelena."O ya, apa kabar Linor. Apakah dia sudah

kembali?""Sampai sekarang tak ada kabar apa pun dari

Linor. Nomor ponselnya samasekali tidak bisadihubungi, la seperti hilang tertelan bumi begitusaja." Jawab Yelena.

"Semoga dia baik saja. Sampaikan salam danpermohonan maafku jika ada khilaf."

"Hanya itu pesannya?" Tanya Yelena."Ya. Itu saja. Oh ya, jika nanti bertemu

dengannya ajaklah dia mengikuti jejakmu menitijalan kebenaran yang diridhai oleh Allah." JawabAyyas tenang.

Mereka bertiga kemudian berjalan pelanmenikmati pemandangan Lapangan Merah. Sete-lah dirasa cukup, mereka berpisah. Ayyasmelangkah menuju Gorky Park yang legendarisitu. Sementara Devid dan Yelena berjalan kestasiun metro bawah tanah. Mereka berdua ber-encana hendak ke pasar Vietnam di Savelovsky.

944/994

Matahari pagi bersinar terang. Sinarnya yangkuning keemasan menyepuh Lapangan Merah,tembok merah Kremlin, Pucuk-pucuk Menara,Kubah-kubah gereja, gedung-gedung,rerumputan, bunga-bungaan, tanaman dan aspaldi jalan-jalan.

Pagi itu udara terasa hangat, tidak lagi dinginmenusuk tulang.

***Di waktu yang sama, seorang perempuan

muda berambut pirang kemerahan, beralis tebaldan berkaca mata hitam nampak keluar dari bagi-an imigrasi terminal-2 Seremetyevo. Perempuanmuda itu agak ragu melangkah, tetapi ia segeramenguasai dirinya dengan baik dan melangkahdengan pasti untuk mencari taksi dan meluncurke tengah kota.

Awalnya perempuan muda itu membawa taksiyang ditumpanginya meluncur ke kawasanSmolenskaya, utamanya menuju PanfilovskyPereulok. Akan tetapi sampai di Novy Arbat, per-empuan itu meminta kepada sopir taksi untuk

945/994

mengubah haluan menuju kawasan Pro-letarskaya. Perempuan muda itu turun di dekatstasiun metro Taganskaya. Ia lalu turun ke bawahtanah dan naik metro menuju Proletarskaya. Iaturun di stasiun Proletarskaya dan berjalan kakike selatan kira-kira lima belas menit, sampailahia di sebuah gedung tua berlantai lima. Ia melihatke kiri dan ke kanan, setelah memastikan dirinyaaman tidak diikutu siapa pun, ia naik ke lantaitiga dan membuka apartemennya. •

Perempuan muda itu adalah Linor. Ia kembalike Moskwa, setelah menghilang sekian bulan danmempelajari Islam di Berlin di bawah bimbingankeluarga Muslim Turki-Syiria, yang sudah lamamenetap di Berlin atas saran Madame Ekaterina.Di tengah-tengah keluarga itu ia diperlakukanseumpama putri raja, sangat dihormati dan dim-uliakan. Keluarga itu terdiri atas ayah ibu dantiga orang anak. Kepala keluarganya bernamaTuan Yunus Bugha, asli Turki Kurdistan. Iburumah tangganya bernama Madame Yasminablasteran Syiria-Jerman. Tiga anaknya semuanya

946/994

perempuan. Yang paling besar sedang S2 di bid-ang ilmu pendidikan bernama Rihem. Yang ke-dua bernama Rahma, dan yang ketiga bernamaRabia.

Kepada mereka semua, Linor menceritakan di-rinya apa adanya dan sejujur-jujurnya. Tidak adayang ia tutup-tutupi. Awalnya mereka agak jijiksaat ia menjelaskan aktivitas kejahatannya seba-gai agen Mosad. Tetapi setelah ia sampai padacerita bahwa dirinya sebenarnya adalah seorangPalestina yang tidak tahu identitasnya, dan men-ceritakan semua yang ia dapatkan dari MadameEkaterina yang selama ini merawatnya, terbitlahrasa simpati di hati mereka.

Madame Yasmina sampai berkomentar, "Akumemang dulu ikut jadi sukarelawan. Aku ikuthanya sebagai perawat bukan sebagai dokter.Aku kenal Dokter Salma Abdul Aziz dan DokterEkaterina meskipun tidak akrab. Sebelum pem-bantaian Sabra dan Shatila aku ditarik oleh lem-baga yang mengirimku. Aku tidak tahu kalau ke-jadiannya seperti itu. Aku tidak tahu kalau

947/994

Dokter Salma Abdul Aziz yang berhati malaikatitu juga terbantai dan anaknya diselamatkan olehtemannya yang adalah seorang relawan bernamaDokter Ekaterina. Aku samasekali tidak tahu itusemua. Karena kau tidak punya siapa-siapa, ang-gap saja kami ini keluargamu. Sesama Muslimadalah bersaudara."

Sejak itu ia dimuliakan. Ia dianggap bagiandari keluarga itu. Ketiga anak keluarga itumenganggapnya sebagai kakak tertua yang lamahilang. Mereka tidak memaksanya untuk masukIslam. Mereka menjawab segala hal yangmusykil di kepalanya, dan menjawab semua per-tanyaannya tentang Islam. Yang paling dekat danpaling sering menjawab pertanyaan-pertan-yaannya adalah Rahma.

Rahma masih kuliah di Fakultas Psikologipada salah satu universitas bergengsi di Berlin.Rahma pernah menghabiskan masa remajanyaselama tiga tahun di Damaskus, tinggal bersamasalah satu kerabat ibunya. Di Damaskus itulahRahma menghafalkan Al-Quran, dan bisa hafal

948/994

sempurna tiga puluh juz. Bahasa Arabnya sangatfasih. Selain Arab, Rahma juga menguasai ba-hasa Inggris, Turki, dan Jerman tentu saja.

Rahma bisa menjawab hampir semua kera-guan Linor tentang Islam. Jiwa Rahma yangsangat halus mampu merasakan apa yang dira-sakan oleh Linor. Rahma begitu berempati ke-pada Linor. Dengan kesejukan iman di dada,Rahma mampu meredam kegelisahan dankegundahan yang dirasakan Linor. Rahma jugayang membantu Linor mendapatkan semua bukuyang ditulis oleh Maryam Jameela. Tidak hanyaitu, Rahma juga mempertemukan seorangMuslimah di Berlin yang dulunya adalah Yahudi.Akhirnya pelan-pelan cahaya hidayah menyusupke relung hati Linor.

Suatu ketika, dalam acara makan malam,Linor menyampaikan niatnya untuk mengucap-kan dua kalimat syahadat yang disambut linanganairmata bahagia keluarga itu. Selesai makanmalam, Tuan Yunus bermaksud menghubungiimam masjid Berlin, agar prosesi pengucapan

949/994

dua kalimat syahadat Linor diadakan secara re-smi di masjid dan disaksikan oleh banyak kaumMuslimin. Akan tetapi Linor mencegahnya. Iatidak mau dirinya diketahui banyak orang. Iatidak mau Mosad mencium keberadaannya diBerlin. Tuan Yunus faham. Akhirnya Linor men-gucapkan dua kalimat syahadat dengan dibimb-ing oleh Rahma atas permintaannya, seketika itujuga, selesai makan malam dan disaksikan olehanggota keluarga itu.

Sejak itu Linor telah menjadi Muslimah. Dannamanya secara resmi ia ganti menjadi SofiaEzzuddin. Sebab Ezzuddin adalah nama ayahnyayang sebenarnya, yaitu suami dari Salma AbdulAziz, ibunya. Hanya saja di paspornya namanyamasih Sofia Corsova. Nama yang diberikan olehibu asuhnya yang tetap ia anggap sebagai ibukandungnya, yaitu Madame

Ekaterina. Paspor itu yang ia sisakan dari seki-an paspor yang ia punya. Paspor yang lain telahia bakar.

950/994

Sejak itu keluarga Turki-Syiria itu memang-gilnya dengan Sofia. Juga para kenalannya yangbaru di Berlin mengenalnya sebagai Sofia Ezzud-din dari Palestina. Dangan memakai gamis danjilbab serta kaca mata hitam, ia samasekali ber-beda dengan Linor sebelumnya.

Sofia Ezzuddin alias Linor terus belajar ban-yak tentang Islam kepada Rahma. Sampaiakhirnya ia tahu persis kisah Nabi Yusuf didalam Al-Quran. Yang membuatnya bergetaradalah keteguhan iman Nabi Yusuf ketikamenghadapi rayuan Zulaikha. Seketika itu iateringat akan apa yang ia lakukan kepada Ayyas.Ia bahkan melakukan hal yang sangat terencanamatang, yang lebih jahat dari Zulaikha. Akantetapi Ayyas tetap bisa teguh seperti Nabi Yusuf.Ia langsung teringat mimpinya ketika bertemudengan ibunya saat tertidur di dalam keretadalam perjalanan ke Berlin. Ibunya berpesan agarmencari suami yang seteguh iman Nabi Yusuf. Iajadi bertanya-tanya, apakah itu isyarat agar ia

951/994

memilih Ayyas? Yang jadi pertanyaannya apakahAyyas akan mau?

Sofia merasa tidak akan mendapatkan kepasti-an kalau tidak menemui Ayyas. Maka ia pu-tuskan untuk kembali ke Moskwa demi menemuiAyyas. Ia berharap Ayyas dapat menerimanya. Iatahu, Ayyas telah menyaksikan kebejatan mor-alnya saat masih jahiliyyah, tetapi ia berharapAyyas bisa bersikap dewasa dan bijaksana. Bah-wa kebejatan dan kejahatannya itu ia lakukansaat dirinya masih benar-benar jahiliyyah. Dankini ia telah menjadi Muslimah. Bukankah keis-laman seseorang mampu menghapus segala dosayang dilakukan orang itu sebelum masuk Islami

Sofia Ezzuddin alias Ljnor nekat kembali keMoskwa. Jiwa

intelijennya muncul. Jika ia memakai gamisdan jilbab rapat, ia khawatir akan menarik perha-tian pihak keamanan Rusia yang bisa jugamemancing kecurigaan agen Mosad yang berseli-weran di bandara. Maka ia terpaksa menyamarmenjadi perempuan modis, dan wajahnya ia

952/994

samakan persis dengan foto Sofia Corsova yangada di dalam paspor.

Penyamarannya sempurna dan ia berhasil.Linor membuka pintu apartemen itu.

Hidungnya langsung mencium bau pengap.Apartemen itu nampak kotor. Lebih dari enambulan apartemen itu tidak dijamah manusia.Apartemen itu adalah salah satu properti milikMadame Ekaterina yang sangat dirahasiakan,agar tidak diketahui oleh agen Mosad. Diatasna-makan perempuan tua berkebangsaan Inggrisyang sekarang sudah mati. Sampai sekarangnamanya masih perempuan Inggris itu. Ada or-ang kepercayaan Madame Ekaterina yang ditu-gasi menjaga dan mengurus apartemen tua itu.Hanya saja orang itu, sudah setengah tahun inistroke tidak bisa berbuat apa-apa. Jadinya aparte-men itu tidak terurus.

Linor meletakkan tas tentengnya yang berisibeberapa helai pakaian di atas sofa. Ia lalu mem-buka jendela. Menyalakan lampu dan membersi-hkan apartemen itu pelan-pelan. Pekerjaan itu

953/994

membuatnya cukup berkeringat. Sinar mentariyang hangat menerobos masuk. Setelah ia rasacukup bersih. Ia meletakkan tasnya ke kamar dania perlu istirahat sejenak.

Ia merasa tidak boleh berlama-lama diMoskwa. Paling lama satu bulan. Lebih dari itusangat berisiko baginya. Ia pun harus sangat hati-hati. Ia tidak boleh menimbulkan kecurigaansiapa pun. Termasuk tetangga apartemennyayang ada dalam satu gedung.

Selanjutnya harus memikirkan cara terbaik un-tuk menemui Ayyas. Ia tidak tahu apakah Ayyasmasih tinggal di Smolenskaya bersama Yelena,atau $udah pindah. Sebab setahu dia Ayyas ting-gal di sana karena disewakan oleh temannya, danhanya beberapa bulan saja. Ia juga tidak tahuapakah Yelena masih tinggal di sana setelah gengOlga Nikolayenko dan suaminya musnah.

Ia tidak mungkin nekat langsung ke apartemenyang dulu ditinggalinya di Smolenskaya. Ia tidaktahu apakah agen Mosad di Moskwa percaya dir-inya telah mati di Kiev, ataukah tidak percaya

954/994

dan kini sedang memburunya? Jika ia nekat keSmolenskaya jangan-jangan mereka jugamenyiapkan jebakan di sana.

Linor memutar otaknya. Apakah ia akan men-coba menghubungi Yelena lewat nomor baru?Jangan-jangan nomor Yelena disadap. Ia tidakmau memancing kecurigaan, meskipun ia bisamempermainkan timbre suaranya, sehingga tidakakan ketahuan siapa sesungguhnya yang menel-pon Yelena. Akan tetapi jika nomor Yelena dis-adap dan gerak-gerik Yelena diawasi dua puluhempat jam, maka datangnya telpon darinya akanmembuat para agen itu bagai terbangun daripingsannya. Itu sangat berbahaya. Maka yang ter-baik baginya adalah tidak berhubungan dan tidakmenghubungi Yelena samasekali. Juga tidakperlu menemui Yelena. Jika ia menemui Yelena,ia bisa membocorkan identitas dirinya. Para agenitu jika tidak yakin ia telah mati, maka akan me-nemukan satu bukti nyata bahwa dirinya tidakmati di Kiev'. Dan ia akan jadi buruan Mosadseumur hidupnya.

955/994

Linor terus berpikir. Akhirnya ia tersenyum.Ia akan mendatangi Kedutaan Besar Republik In-donesia di Moskwa. Ia akan ke sana dengan me-makai pakaian Muslimah, dan ia akanmenyamarkan identitas dirinya. Ia akan mengakusebagai salah satu mahasiswa MGU kenalanAyyas. Dan ia berharap dari KBRI ia akanmendapatkan informasi yang cukup tentangAyyas.

Linor melihat jam tangannya. Sudah pukulsetengah sebelas. Masih ada. cukup waktu ba-ginya untuk bergerak. Ia tidak mau menyia-nyiakan kesempatan yang ada. Linor mencucimukanya lalu berganti pakaian. Setelah gantipakaian ia melihat ke cermin. Tiba-tiba ia ingatbahwa ia tidak boleh memancing kecurigaan,bahkan para tetangga apartemennya sendiri. Jikatadi ia masuk sebagai gadis Rusia, dan kini kelu-ar sebagai gadis Arab, apakah mereka tidakcuriga?

Linor melucuti pakaiannya kembali. BusanaMuslimah itu ia lipat dengan rapi dan ia

956/994

masukkan ke dalam tas ranselnya. Linor memilihmelakukan penyamaran sebagai gadis Rusia sep-erti saat ia masuk. Gadis yang sangat berbedadengan penampilan Linor sebelumnya. Dariujung rambut sampai ujung kaki sangat berbeda.Setelah merasa yakin dengan penampilannya,Linor melangkah keluar. Tujuannya adalah Ke-dutaan Indonesia di Moskwa yang terletak di No-vokuznetkaya Ulitsa.

Linor sampai di Kedutaan Indonesia tepatsepuluh menit sebelum para staf istirahat untukshalat dan makan siang. Linor diterima oleh petu-gas bagian konsuler. Kepada petugas itu Linormengaku sebagai mahasiswi MGU yang inginberkonsultasi dengan Ayyas tentang beberapamasalah penting kepada Ayyas. Linor mengakutertarik berkonsultasi kepada Ayyas setelahmendengar apa yang disampaikan Ayyas dalamsebuah seminar tentang ketuhanan di FakultasKedokteran.

Sejak acara live dalam "Rusia Berbicara"nama Ayyas memang dikenal oleh semua orang

957/994

di KBRI. Ayyas menjadi bagian yang dicintaiKBRI. Dengan ramah petugas bagian konsulermenjelaskan, Ayyas bisa dicari di apartemennyayang ada di kawasan Baumanskaya. Linor mintadetil alamat Ayyas. Dan petugas itumenuliskannya dengan detil. Bahkan memberik-an nomor kontak Ayyas yang tersimpan di pon-selnya kepada Linor. Terakhir petugas itu menan-yakan siapa namanya. Linor menjawab,"Corsova."

Linor meninggalkan KBRI dengan hatiberbunga-bunga penuh harapan. Ia mendapatkaninformasi yang sangat lengkap untuk segera me-nemukan Ayyas. Linor berjalan menyusuri No-vokuznetkaya Ulitsa sampai perempatanVisnyakovski Pereulok. Di sudut gedung di po-jok perempatan jalan itu ada gastronom. MataLinor sangat awas dan tajam. Di depan gastro-nom itu ada seorang lelaki Rusia berdiri. Darijarak sangat jauh Linor bisa menangkap sekilaswajah dan gestur tubuh lelaki itu. Dada Linor ter-kesiap. Lelaki itu adalah salah satu agen Mosad.

958/994

Berarti semua yang berhubungan dengan dirinyasaat masih tinggal di Smolenskaya diamati. Keli-hatannya Mosad belum benar-benar percaya bah-wa Linor telah mati di Kiev.

Linor berusaha menguasai dirinya sebaik-baiknya. Ia harus yakin dengan penyamarannya.Ia harus tidak menimbulkan kecurigaan agen itu.Dengan tenang tanpa gentar sedikit pun Linormelintas tak jauh dari tempat lelaki itu berdiri.Linor terus berjalan, ketika ada taksi datang kearahnya dengan tanpa ragu ia menghentikan taksiitu, dan naik taksi itu lalu meluncur mening-galkan Visnyakovski Pereulok.

Linor mengarahkan taksi itu ke kawasanLubyana. Samasekali Linor tidak menengok kebelakang bebarapa saat lamanya. Setelah berjalanlima belas menit, ia menengok ke belakang. Iayakin tidak ada yang mengikutinya. Setelah sam-pai di Lubyana, Linor meminta kepada sopir taksiuntuk terus ke utara menuju Sukharevskaya..Didekat stasiun metro Sukharevskaya Linor turun.

959/994

Linor lalu naik metro, mencari jalur dari Sukhar-evskaya ke Baumanskaya.

Keluar dari stasiun metro Baumanskaya Linorkembali menajamkan pandangannya ke seke-liling, ada yang mengikuti atau mengawasinyaapa tidak. Setelah yakin tidak ada yangmengawasinya Linor berjalan mencari alamatyang ditulis petugas Kedutaan Republik Indone-sia. Tidak perlu lama bagi Linor untuk me-nemukan Aptekarsky Pereulok.

Kini Linor ada di depan gedung tua. Ia melihatjam tangannya, tak terasa sudah pukul empatsore. Perjalanannya dengan taksi memang cukuplama ditambah macet di beberapa titik di pusatkota Moskwa. Juga perjalannya dengan metroyang sengaja ia buat berpindah banyak jalur, le-bih dari semestinya.

Ia belum shalat Zuhur. Untung tadi ia sudahmeniatkan jamak ta'khir seperti yang diajarkanoleh Rahma untuk orang yang sedang bepergian.Ia merasa masih bepergian. Ia berharap bisa shal-at di tempat Ayyas.

960/994

Sekali lagi Linor melihat alamat yang ditulis.Ia yakin gedung tua di hadapannya itulah tempatdi mana Ayyas kini tinggal. Tiba-tiba jantungLinor berdegup kencang. Entah kenapa ia tiba-tiba disergap rasa gugup luar biasa. Kakinya sep-erti terpaku susah untuk digerakkan. Ia meng-uatkan dirinya. Ia harus menemui Ayyas. Ia inginmendapatkan kepastian daripada menyesaldengan praduga dan ketidakpastian.

Dengan membaca basmalah, Linor melangkahmemasuki gedung dan menaiki tangganya satuper satu. Ketika kakinya menaiki tangga lantaidua, Linor mendengar suara langkah kaki lelakimengikuti di bawahnya. Linor menghentikanlangkahnya, langkah orang'yang mengikutinyajuga berhenti. Ada rasa khawatir yang sangathalus yang menyusup begitu saja ke dalam hat-inya. Linor melihat ke bawah, lelaki itu tidaknampak kecuali ujung sepatu kulitnya. Keringatdingin Linor tiba-tiba keluar begitu saja.

Dengan suara lirih, Linor menyebut nama Al-lah dan memohon pertolongan-Nya agar

961/994

menyelamatkan hidupnya. Ia berjanji dalam hati,jika diberi umur panjang, ia akan mewakafkan di-rinya untuk berjuang di jalan Allah.

962/994

39. Manusia BaruMatahari sore bersinar kuning keemasan.

Langit biru cerah. Angin berhembus sejuk. Tidakpanas, juga tidak dingin. Bunga-bunga ber-mekaran di pinggir-pinggir jalan dan di taman-taman. Ayyas melangkah dengan dada lapang.Besok lusa ia akan pulang, tidak ke India tempatdimana ia belajar, tetapi langsung ke Tanah Airtempat dimana ia akan berjuang. Keberadaannyasekian bulan di Moskwa cukup menambahpengalaman yang bisa ia bagi-bagikan kepadaorang-orang di kampung. Apa yang ia lihat dan iaalami, juga hikmah yang ia dapat selama diMoskwa bisa digunakan sebagai bahan untukmemotivasi anak-anak muda yang haus hikmahdan pelajaran.

Ayyas menyusuri Aptekarsky Pereulok. Be-berapa puluh meter lagi ia akan sampai di depandom-nya. Cukup melelahkan juga ia berjalan ke-liling kota Moskwa dari pagi sampai menjelangsore. Ia sudah melihat keindahan hamparan

bunga tulip di taman Aleksandrovskiy Sad. Ia su-dah melihat Kremlin dan Lapangan Merah di mu-sim semi. Ia juga sudah melihat bunga-bungayang bermekaran di Gorki Park. Ia sudah sampaidi depan Balshoi Teater dan melihat-lihat papanpengumuman di sana, meskipun ia tidak masukke dalamnya. Dan ia sudah melihat detil keinda-han stasiun Metro Komsomolskaya. Stasiun itumemang menakjubkan. Seumpama istana raja dibawah tanah. Stalin membangunnya untuk pamerkemegahan kepada siapa pun di zamannya dan dizaman setelannya.

Konon, stasiun itu memang sengaja dibangununtuk memberikan kesan kekuatan dan keabadiankekaisaran gaya Stalin. Sayangnya, Ayyas tidakkuat untuk mencapai Galeri Tretyakov. Ia sudahsangat letih. Jika masih ada waktu, besok setelahbelanja tambahan oleh-oleh bersama Pak Joko, iaakan menyempatkan masuk Galeri Tretyakovyang terkenal itu.

Ayyas melihat ke depan. Sekilas ia melihat se-orang gadis dengan pakaian rapi menghilang

964/994

masuk ke dalam dom tua, tempat di mana aparte-mennya berada. Sekilas dari jauh kelebatan danwarna pakaian gadis itu seperti Sarah, adikShamil. Ia sediku. bahagia, ada kemungkinanyang berkelebat masuk itu adalah Sarah. Setelahkhataman Al-Quran bersama Shamil, ia menyam-paikan kepada kedua muridnya itu, ia akan men-inggalkan Moskwa dan pulang ke Indonesia.

Shamil nampak begitu sedih mendengar beritaitu. Ia sampai meneteskan airmata. Shamil keli-hatannya masih ingin belajar banyak dari Ayyas.Sementara Sarah meskipun juga nampak sedih,tetapi tidaklah sesedih kakaknya. Sarah berjanjiakan membuatkan kenang-kenangan untuk Ayyassebelum pulang. Sarah berjanji akan membuatkansyal dari benang wol yang akan ia rajut sendiridengan kedua tangannya. Ayyas sangat bahagiamendengarnya.

Apakah itu Sarah yang mengantarkan syalbuatannya? Ayyas tidak bisa memastikan, tetapientah kenapa ia yakin begitu saja bahwa yangmasuk adalah Sarah. Ayyas mengejar dengan

965/994

mempercepat langkahnya. Ia bahkan sepertisetengah berlari.

Ayyas masuk dom tak lama setelah gadis itumasuk. Ketika sampai di tangga Ayyasmendengar suara sepatu perempuan sedang naik.Kembali ia beranggapan itu adalah Sarah. Iatirukan suara langkah itu. Dan jika berhenti iaikut berhenti. Beberapa saat kemudian ia merasaditunggu, sebab lama sekali suara itu terdiam,padahal ia yakin belum sampai lantai tiga dimana ia tinggal. Ayyas yakin, Sarah sedangmenunggu siapa orang yang mengikutinya.

Akhirnya Ayyas tidak tahan untuk diam terus.Ia melangkah naik. Dengan tenang kakinyamenapaki tangga menuju lantai tiga. Ayyas meli-hat agak ke atas ke orang yang tengah menunggudirinya yang ia kira Sarah. Ia kaget. Seorang per-empuan muda nampak diam menunggunya. Be-gitu kedua matanya menangkap sosok yang ber-diri tak jauh darinya ia langsung tahu, bahwa itubukan Sarah. Hanya warna pakaiannya saja yangseperti warna pakaian Sarah. Tubuh Sarah tidak

966/994

setinggi tubuh perempuan yang berdiri dihadapannya.

Ayyas jadi salah tingkah. Ia merasa telahmempermainkan orang lain. Ia sangat menyesalkenapa ia bertingkah seperti anak kecil denganmenirukan langkah orang yang menaiki tanggayang ada di depannya. Ternyata yang ia tirukansuara langkahnya bukan Sarah, yang biasamenirukan langkahnya kalau ia berkunjung kerumahnya, dan kebetulan Sarah ada dibelakangnya.

Yang ada di depannya ternyata bukan Sarah,tetapi perempuan dewasa yang ia belum pernahmelihat wajahnya sebelumnya. Ayyas tidak be-rani menatap perempuan itu karena malu. Perem-puan itu pasti marah padanya. Ayyas bersiap un-tuk menerima cacian dari perempuan itu dan ber-siap untuk meminta maaf kepadanya dengan pen-uh kerendahan hati.

"Ayyas?" Sapa perempuan itu dengan suaralembut dan bibir bergetar.

967/994

Ayyas kaget mendengarnya. Perempuan yangtidak dikenalnya itu mengenal dirinya danmemanggil namanya. Otaknya langsung berputar,mungkin dia salah satu peserta seminar di Fak-ultas Kedokteran MGU, atau dia salah satupemirsa acara talk show "Rusia Berbicara" se-hingga ia mengenalnya. Tiba-tiba ada rasabangga menyusup di dalam hatinya. Ternyata dir-inya terkenal juga di Moskwa. Menyadari adarasa takjub pada diri sendiri yang hadir, Ayyaslangsung beristighfar memohon ampun kepadaAllah.

Takjub pada diri sendiri menurut para ulamaadalah sifat tercela, termasuk penyakit hati yangharus diberantas. Sebab takjub pada diri sendiriibaratnya adalah saudara kandung takabbur. Danitu adalah sifat yang hanya Allah yang bolehmemilikinya, makhhLk-Nya tidak boleh.Makhluk yang takabbur sangat dimurkai Allah.Ayyas kembali beristighfar.

"Anda Ayyas, benar?" Tanya perempuan itulagi.

968/994

"Ya benar. Saya Ayyas. Bagaimana Anda ken-al saya?" Jawab Ayyas dan balik bertanya.

"Kau sudah lupa padaku ya? Aku ini Linor.""Linor?""Iya, Linor yang pernah satu apartemen

denganmu.""Ingatan saya masih sehat. Maaf, Linor yang

pernah saya kenal tidak seperti Anda.""Demi Allah, Ayyas, aku ini Linor." m"Dan Linor yang aku kenal tidak mengenal

sumpah demi Allah.""Sekarang Linor itu sudah mengenal Allah,

Ayyas. Dia sudah berubah. Ayo izinkan aku mas-uk ke apartemenmu aku akan jelaskansemuanya."

"Jelaskanlah di sini saja. Tidak ada masalah.Aku takut kalau kau masuk ke apartemen berduadenganku nanti bisa terjadi fitnah."

"Tolonglah Ayyas, ini penting sekali. Dan akusekalian mau numpang shalat."

"Shalat?""Ya."

969/994

"Linor mau shalat?" "Ya.""Allahu akbari'Ini sebuah keajaiban. Tetapi

aku belum bisa percaya kalau Anda Linor.""Berilah kesempatan padaku untuk shalat dan

menunjukkan siapa aku sebenarnya.""Baiklah. Mari."Ayyas melangkah menuju pintu apartemennya

dan membukanya. Ia lalu mempersilakan Linormasuk. Ayyas mempersilakan tamunya untukmengambil air wudhu dan shalat di ruang tamu.Ia sendiri setelah wudhu masuk kamarnya danmenutupnya rapat-rapat pintu kamarnya. Ayyasshalat di dalam kamarnya.

Di kamar mandi Linor melepas wignya. Iamembersihkan mukanya dengan pembersih yangia bawa. Alis yang ia tebalkan ia bersihkan dan iabiarkan seperti aslinya. Beberapa tahi lalat yangia buat juga sudah hilang. Kini yang nampak ada-lah Linor yang sesungguhnya. Ia kemudian me-makai busana Muslimah yang ada di tasranselnya. Setelah itu ia keluar ke ruang tamu

970/994

dan shalat Zuhur yang digandeng dengan shalatAshar, masingmasing dua rakaat.

Selesai shalat, Linor menunggu Ayyas dengansabar, dengan duduk di sofa ruang tamu. Ia du-duk dengan menundukkan kepala. Pe-nampilannya sangat berbeda dengan Linor saattinggal di Smolenskaya dan dengan Linor yangmenyamar menjadi gadis Rusia tadi.

Sepuluh menit kemudian, Ayyas keluar.Pemuda Indonesia itu tersentak melihat ada sosokberjilbab duduk di sofa ruang tamunya denganmuka tertunduk. Sosok itu samasekali bukansosok yang tadi memaksanya masuk untuknumpang shalat.

"Anda siapa?""Tadi sudah aku katakan, aku ini Linor."

"Anda perempuan yang tadi?""Ya." Jawab perempuan itu sambil

mengangkat kepalanya. Perlahan nampaklah wa-jahnya. Dan Ayyas tersentak kaget. Hatinya lang-sung berdesir melihat wajah perempuan yang adadi hadapannya. Itu adalah benar Linor. Nampak

971/994

begitu anggun dan bersih dalam balutan jilbabputih dan gamis biru muda.

"Subhanallah. Anda benar-benar Linor.""Ya aku Linor.""Dan Anda kini berjilbab dan shalat?""Ya, karena aku sudah menjadi Muslimah

sekarang.""Alhamdulillah. Maha Besar Allah. Kenapa

Anda ada di gedung tua ini? Apakah Andatersesat dan kita bertemu dengan tidak sengaja?"

"Moskwa ini sudah menjadi sumsum bagiku.Akusamasekali tidak tersesat. Aku memangmenyengaja datang kedom tua ini."

"Apa atau siapa yang Anda cari.""Kamu. Ayyas. Yang aku cari." "Aku." "Ya.""Kenapa kau mencariku? Dan ke mana saja

kau selama ini? Yelena sampai putus asa mencarikeberadaan mu."

"Baiklah aku akan bercerita panjang lebar.Termasuk bercerita bagaimana aku masuk Islam.Tetapi aku minta kau tidak menceritakannya

972/994

kepada siapa-siapa kecuali kepada dirimu saja.Apa kau bersedia berjanji?"

"Baik. Aku janji."Linor lalu menceritakan semuanya. Siapa dir-

inya sebenarnya. Termasuk siapa yang meran-cang pengeboman Metropole Hotel. Reaksi Ayy-as sama seperti keluarga Tuan Yunus Bugha;awalnya Ayyas merasa jijik mendengar ceritakejahatan-kejahatan yang telah dilakukan Linortanpa perikemanusiaan. Tetapi ketika sampai ba-gian jati dirinya yang sebenarnya seperti yangdiceritakan Madame Ekaterina, Ayyas mulai sim-pati. Lalu perjuangannya mengkaji Islam untukmencari petunjuk hidup membuat Ayyas ter-kesima dan berempati.

Pada saat Linor mencer. itakan bagaimana iamengucapkan dua kalimat syahadat, Ayyas men-eteskan airmata. Bahkan agen Zionis, jika Allahmenghendakinya mendapatkan hidayah, makaterjadilah proses itu begitu saja. Proses yangtidak bisa dibuat-buat. Proses menemukan

973/994

hidayah,yang menjadi dambaan banyak umatmanusia.

Terakhir Linor menceritakan mimpinya ber-temu ibu kandungnya yang sudah mati syahidketika berangkat ke Berlin. Juga pesan ibunyauntuk mencari pendamping hidup yang teguhmenjaga kesucian seperti Nabi Yusuf. Dandengan berterus terang, dan dengan mataberkaca-kaca Linor berkata,

"Aku sudah mendapatkan cerita Nabi Yusufdengan sangat detil. Aku merasa tidak perlu bin-gung mencarinya, sebab aku telah me-nemukannya. Dan saat diriku dulu masihjahiliyyah aku sudah pernah mengujinya. Dan iasungguh lelaki yang sangat menjaga kesucian. Iasamasekali tidak tergoda. Rasa takutnya kepadaAllah mengalahkan nafsunya yang membara.Dan lelaki itu adalah kau, Ayyas. Maka jauh-jauhdari Berlin dengan risiko yang sangat besar kar-ena mungkin aku kini sedang jadi target paraagen itu, aku datang ke Moskwa ini, memangtujuan utamaku adalah menemuinya. Pertama

974/994

untuk meminta maaf kepadamu dan kedua untukmemintamu memenuhi keinginan ibuku. Yaituagar aku menikah dengan lelaki yang menjagakesuciannya.

"Aku tahu bahwa diriku sangat kotor. Kaubahkan pernah memergoki diriku melakukan per-buatan yang keji itu. Jujur, sesungguhnya akutidak merasa pantas menjadi pendampingmu.Tetapi aku tidak tahu harus berbuat bagaimanauntuk memenuhi pesan ibuku. Aku memang su-dah bobrok, karenanya dengan berislam aku ber-harap aku bisa membuka lembaran hidup baru.Hidup yang berlandas pada iman dan takwa.Hidup di bumi cinta yang meninggikan panji-panji kalimat tauhid: Laa ilaaha Mallah! Aku su-dah berjanji pada diriku sendiri, akan me-wakafkan diri ini untuk berjuang di jalan Allah,sebagai tebusan dosa-dosa yang aku lakukan se-belum ini."

Ayyas mengambil nafas panjang, Tak terasaairmatanya meleleh mendengar perjalanan hidupLinor yang penuh liku dan ujian. Jauh lebih berat

975/994

dari ujian yang selama ini ia rasakan. Dan Linordengan akal sehatnya, telah menemukan kedam-aian dalam pelukan hangatnya ajaran Islam.

Kini Linor memintanya menjadi suaminya.Seketika ia teringat dengan apa yang dilakukanLinor beberapa waktu yang lalu di ruang tamubersama lelaki bule itu. Ia tidak bisa meneriman-ya. Tetapi nuraninya kemudian bicara, bahwa ituadalah Linor saat masih jahiliiyyah. SekarangLinor sudah berubah. Keislamannya telahmenghapus semua dosa yang dilakukannya dimasa lalu. Jadi Linor sekarang ini masih bersih,sebersih bayi yang baru dilahirkan.

"Saya doakan kau istiqamah di jalan yang lur-us, dan kaupegang teguh keislamanmu sampaikau bertemu Allah. Untuk permintaanmu, sung-guh kau adalah gadis dengan pesona yang tidakbisa ditolak kaum lelaki. Tetapi berumah tanggabukanlah sebuah permainan atau hanya uji coba.Berumah tangga harus semakin melipatgandakanamal saleh dan kebaikan. Ini tidak sederhana.Saya perlu musyawarah dan Istikharah. Padahal

976/994

besok lusa saya harus kembali ke Indonesia. Sayatidak tahu harus bagaimana?"

"Bagaimana kalau nanti malam kau Istikharah,jadi besok pagi sudah ada jawabannya?"

"Bagaimana kalau setelah Istikharah sekali be-lum juga ada kemantapan mengiyakan ataumenolak?"

"Sebenarnya aku tidak tergesa-gesa. Aku han-ya menyampaikan apa yang ada di dalam hatiku,yang aku merasa akan terus mengganjal jika kaubenar-benar telah pergi meninggalkan Moskwa,tanpa tahu apa yang terjadi pada diri Linor ses-ungguhnya. Jika kau mau kau tetap saja pada ren-canamu pulang ke Indonesia. Di Indonesia kaubisa musyawarah dengan keluarga dan handaitaulan, dan kau bisa beristikharah. Hasilnya yangberati sangat kauyakini, sampaikanlah kepadaku.Menerima atau menolak. Jika menerima di manaakad nikah akan dilangsungkan. Aku siap jikaakadnya harus di Indonesia. Aku akan terbang keIndonesia, insya Allah."

977/994

"Saranmu itu baik. Kalau begitu biarlah akumusyawarah dan shalat Istikharah di Indonesia."

"Aku akan bersabar menunggumu. Aku ber-harap tidak lama setelah kau sampai di Indonesia,kau menyampaikan kabar baikmu kepadaku. Danaku berharap Indonesia menjadi bumi cinta, di-mana aku bisa mewakafkan seluruh sisa umurkuuntuk berjuang meninggikan kalimat Allah."

"Amin."Hati Ayyas meleleh mendengar kalimat Linor

yang penuh harap. Ia sendiri tidak bisa langsungmengiyakan permintaan Linor. Ia tetap harus ber-musyawarah dengan banyak orang. Termasuk iaakan menyempatkan minta pendapat Imam Has-an Sadulayev. Jika ternyata perjuangan Linor le-bih diperlukan di Rusia atau Eropa, tentu lebihbaik Linor menikah dengan Muslim Rusia atauEropa. m

Namun, jika memang pada akhirnya, setelahmelalui berbagai pertimbangan dan shalatIstikharah, ternyata menikahi Linor dinilai memi-liki banyak kebaikan untuk dunia dakwah, Ayyas

978/994

tak bisa berbuat banyak kecuali menyerahkansegala urusan perjodohannya kepada Allahsemata.

Ayyas hanya mengharap ridha dan kebaikan dimata Allah, bukan di mata manusia. Yang jelas,bagi Ayyas menikah tidak semata-mata per-temuan lelaki dan perempuan dalam akad yangsah. Pernikahan harus menjadi langkah lebihmaju dalam mengabdi dan beribadah kepadaAllah.

"Apakah kau sudah melihat apartemen diSmolenskaya?" Tanya Ayyas pelan.

"Belum. Aku harus sangat berhati-hati. Akutidak boleh lengah sedikit pun. Bagaimana kabarYelena?"

"Jadi kau belum tahu kabar Yelena?'*"Belum.""Alhamdulillah, Yelena sekarang juga sudah

Muslimah '"Benarkah?" Linor tidak percaya."Benar."

979/994

"Yelena yang tidak percaya adanya Tuhan itusekarang Muslimah?"

"Iya. Dia mengucapkan kalimat syahadat dimasjid Prospek Mira. Ribuan orang menjadi sak-si keislamannya."

"Allahu akbar!""Dan Yelena sekarang sudah menikah dengan

temanku, Devid. Bahkan sudah positif hamil.""Alhamdulillah. Aku rasa, keberadaanmu di

Moskwa ini membawa banyak berkah. Yelenabisa masuk Islam dan menikah dengan temanmusedikit banyak ada pengaruh dari keberadaanmudi Smoleskaya. Paling tidak karena kau datang,temanmu itu jadi kenal Yelena."

"Aku rasa semuanya sudah diatur Allah.""Benar. Dan aku berharap agar Allah mengat-

ur yang terbaik untuk perjalanan hidupkuselanjutnya."

"Semoga Allah mengabulkan.""Amin. Sekali lagi, jangan lupa kabar baiknya

setelah sampai di Indonesia."

980/994

"Bagaimana caranya aku harus mengabar-imu?" tanya Ayyas.

"Kirim saja email ke sofianew@ymail.com.Dan jangan panggil lagi aku Linor, panggil akuSofia. Itu namaku sejak kecil dan itu namaMuslimahku."

"Insya Allah. Sofia adalah nama salah satu is-tri Baginda Rasulullah Muhammad Saw. Semogakau bisa meneladani beliau. Semoga kau jadipemberani seperti beliau, dan tidak takut kecualikepada Allah Ta'ala."

"Amin."Sofia meninggalkan apartemen Ayyas dengan

tetap mengenakan gamis dan jilbab. Iamelangkah tanpa ragu sedikit pun. Kini ia merasatidak ada yang perlu ditakutinya kecuali Allah.

Angin semilir musim semi berhembus men-giringi kepergian Sofia meninggalkan dom tuaitu. Sofia melangkah dengan wajah cerah dan hatibertasbih kepada Allah. Ia berharap Allah mem-pertemukan dengan orang yang didambanya dibumi cinta. Bumi yang di dalamnya kalimat

981/994

Allah dijunjung tinggi dan hati-hati manusiadiikat oleh tali tauhid yang indah menyejukkan.

***

982/994

40. Bumi CintaSementara itu, sedetik selepas kepergian Linoralias Sofia, hati Ayyas justru terus berdetak danmerasakan keindahan yang belum pernah ia ra-sakan sebelumnya. Wajah Sofia yang anggundalam balutan jilbab putih seolah tidak mau sirnadari pikirannya.

Sejatinya, ia merasa Sofia yang baru saja me-nemuinya tidak layak ditolak keinginan sucinya.Sofia telah hijrah. Dan ia ingin menyempurnakanhijrahnya bersama dirinya. Sesungguhnya,merupakan suatu kehormatan jika dirinya bisamendampingi Sofia mewakafkan diri berjuang dijalan Allah. Adakah yang lebih mulia dari orangyang menyerahkan jiwa dan raganya di jalanAllah?

Tak terasa hati Ayyas basah. Ia tidak kuat un-tuk berdiam diri. Tiba-tiba kakinya melangkahmenuju jendela. Ia ingin melihat Sofia, dan kalausempat ia ingin memanggilnya. Ayyas bergegasmenuju jendela. Dari jendela ia melihat Sofia

melangkah semakin menjauh. Jilbabnya yangputih berkelebat.

Ia ingin memanggil Sofia dan mengatakankesediaannya, tetapi ia merasa Sofia tidak akanmendengarnya.

Sesaat Ayyas terpaku di depan jendela. Iaingin berlari turun dan mengejar Sofia. Tetapi en-tah kenapa ia ragu? Apakah itu tidak sepertianak-anak remaja yang sedang jatuh cinta disinetron-sinetron Indonesia? Ia mengurungkanniatnya. Ia berniat setelah shalat Isya' ia akanmengontak Sofia dan mengajaknya bertemu dirumah Imam Hasan Sadulayev, atau di suatu tem-pat yang aman dari fitnah, dan ia akan menyam-paikan kesediaannya menerima tawaran Sofia.

Ayyas masih memandangi Sofia yang terusmelangkah. Tiba-tiba Ayyas melihat ada mobilsedan merah meluncur agak cepat di belakangSofia. Dan Ayyas tersentak kaget. Sekilas ia me-lihat penumpang sedan itu mengeluarkan pistoldari jendela mobil. Dengan tetap melaju kencang,pistol itu diarahkan kepada Sofia. Ayyas

984/994

langsung teringat cerita Sofia, bahwa Sofia mun-gkin sedang diburu oleh agen-agen Mosad.Dengan sangat keras Ayyas menjerit men-gingatkan Sofia,

"Sofiaaa awaaass!"Dan..."Dor! Dor! Dor!"Ayyas mendengar suara tembakan itu. Ia mer-

asa puluhan peluru seperti menembak dirinya danmenembus jantungnya. Tubuhnya langsung kaku.Kedua kakinya seperti tidak ada tulang-tu-langnya. Kedua matanya melihat Sofia yangberjilbab putih ambruk di trotoar jalan. Sesaat iamerasa sangat terpukul. Ia merasa kehilangan se-suatu yang sangat berharga. Sofia seperti bukanorang lain lagi baginya. Sofia sudah ada di dalamhatinya. Sofia sudah menjadi separo jiwanya,dan. tiba-tiba ia merasa harus kehilangan separojiwa yang dicintainya. Seperti apakah perasaanseseorang yang tehih kehilangan separo jiwanya.

Airmata Ayyas meleleh. Kedua kakinya terasalemas. Namun akal sehatnya segera

985/994

mengingatkan dirinya untuk segera bangkit danberlari secepatnya ke tempat di mana Sofia robohditembus pelor peluru. Ayyas langsung bangkitdan berlari sekencang-kencangnya sambilmemanggil-manggil nama Sofia.

Dan hatinya bagai ditusuk-tusuk belati melihatSofia terkapar bersimbah darah. Jilbab putih itumemerah. Merah darah! Wajah anggun itu tam-pak pucat. Bibirnya mengatup dan matanyaterpejam. Darah segar masih terus mengalir didekat pundak dan lehernya.

Ayyas meraih tubuh Sofia dan meletakkan dipangkuannya. Ia meraba nadinya. Masih ber-denyut. Ia berpikir keras, bagaimanamenyelamatkan nyawa Sofia. Darah terus menga-lir. Dan tangan Sofia terasa semakin dingin. Ayy-as melihat ke kiri dan ke kanan. Ia melihat sepan-jang jalan. Kenapa sepi, tidak ada orang?

Di kejauhan ia melihat mobil keluar bergerakmenjauh. Ia memanggil-manggil mobil itu mintatolong. Tetapi suaranya sepertinya tidak sampai,

986/994

atau sampai tetapi pengendara mobil itu tidakmau peduli kecuali urusan dirinya sendiri.

Ayyas tidak bisa tinggal diam di situ menyak-sikan Sofia sekarat dan mati kehabisan darah.Ayyas membopong Sofia dan membawanya ber-jalan ke arah jalan yang lebih besar. Ia bergegassecepat mungkin. Airmata Ayyas juga terus men-etes mengiringi darah yang terus menetes di sep-anjang trotoar. Dalam hati Ayyas berdoa agar Al-lah menyelamatkan nyawa Sofia.

Ia berjanji kepada Allah, jika Sofia selamat, iaakan menikahinya dan menjadikannya sebagaiteman berjuang di jalan-Nya sampai maut datangmenjemput. Ia juga berjanji, jika Sofia selamat, iaakan menjadikannya sebagai satu-satunya bid-adari surga bagi dirinya.

Ayyas mendengar deru mobil dari arah be-lakang. Di kejauhan ia melihat sedan merahsedang meluncur ke arahnya. Ia kaget bercampurcemas. Ia khawatir jika yang menderu itu adalahmobil agen Mosad yang menembak Sofia. Jikaitu yang terjadi, sulit baginya untuk lolos. Ia dan

987/994

Sofia benar-benar tidak akan selamat, kecuali Al-lah berkehendak lain dan melindunginya.

Sedan merah itu semakin mendekat. Ayyas se-makin cemas.

Ia pasrahkan segala takdirnya pada Allah SangMaha Penentu nasib umat manusia. Ia tetap ber-diri dengan membopong Sofia sambil berdoadalam hati, agar Allah melindunginya danmenyelamatkan Sofia. Ia tidak mungkin menur-unkan Sofia lalu lari menyelamatkan diri. Biarlahkalau memang dirinya harus mati, ia rela matidalam perjalanan menolong orang yang hijrah dijalan Allah.

Mobil sedan merah itu terus mendekat. Begitudekat, Ayyas melihat seorang ibu setengah bayayang mengendarai mobil itu. Ia lega. Ibusetengah baya itu menghentikan mobilnya tepatdi samping Ayyas.

"Oh Tuhan, apa yang terjadi dengannya? Ohdarahnya terus mengucur? Apa yang terjadidengannya?" kata Ibu setengah baya itu sambilturun dari mobilnya.

988/994

"Tolonglah Madame, ada orang yang menem-baknya. Tadi nadinya masih berdenyut. Mungkinmasih bisa diselamatkan kalau dia segera sampaidi rumah sakit," kata Ayyas dengan bibirbergetar.

"Ditembak? Apa suara tembakan tadi?""Iya benar.""Oh Tuhan. Apa salahnya? Kenapa sampai

ada yang tega padanya. Ayo cepat naik ke mobil.Kita bawa dia ke rumah sakit."

"Baik Madame."Ayyas membawa Sofia masuk ke mobil. Tan-

gan Sofia semakin terasa dingin. Ayyas mencari-cari denyut nadinya tetapi tidak juga ketemu. Jan-tung Ayyas seperti mau hilang. Ia tidak mau ke-hilangan Sofia. Ia tidak mau Sofia mati.

"Sofia, Sofia. Kau jangan mati dulu Sofia.Bertalianlah Sofia. Aku akan menikahimu. DemiAllah, aku akan menikahimu. BertalianlahSofia!" Kata Ayyas dengan airmata berderai. Iabelum pernah menangis seharu dan sesedih itu.

989/994

Tetapi Sofia tetap diam, dan darah di pundaknyaterus mengalir.

Mobil sedan merah itu meluncur mening-galkan Aptekarsky Pereulok. Ibu setengah bayaitu berusaha mengendarai mobil sedan itu secepatmungkin. Ayyas masih bergulat dengan rasa har-unya sambil terus memandangi Sofia yang ber-lumur darah. Jilbab putihnya memerah. Merahdarah! Darah tmembasahi jok mobil sedan itu.

Ayyas terus mencari-cari denyut nadi Sofia;tidak juga ketemu. Ia meletakkan tangannya didepan hidung Sofia; tidak juga merasakan lembutnafasnya. Apakah Sofia sudah mati? Kecemasandan kekhawatiran semakin merayap dalam diriAyyas. Ia tak pernah merasakan kecemasan dankekhawatiran yang sedemikian dalam seperti itusebelumnya.

Ayyas langsung terisak-isak. Jika Sofia benar-benar mati, alangkah sedih dirinya. Alangkahmenyesal dirinya tidak langsung menjawabtawaran Sofia. Dan alangkah bahagianya Sofia.Ia meninggal dalam keadaan mulia; husnul

990/994

khatimah. Ia meninggal dalam keadaanMuslimah dengan segala dosa yang telah diam-puni Allah Ta'ala. Ia meninggal dalam keadaansuci seperti bayi yang baru saja dilahirkan dimuka bumi.

Dan alangkah bahagianya Sofia yang telahmenemukan bumi cinta yang sesungguhnya.Adakah bumi cinta yang lebih indah dari surgan-ya Allah Ta'ala?

Ayyas yakin, jika Sofia meninggal dunia,maka ia meninggal dalam keadaan syahid. Sebabia meninggal dalam keadaan melangkahkan kakimenuju Allah dengan darah tertumpah di jalanAllah.

Ayyas terus terisak. Isakan yang kalau siapapun melihat dan mendengarnya niscaya akan ter-sayat hatinya. Isakan seorang pencinta sejati,yang mencintai kekasihnya karena Allah, lalu ke-hilangan kekasihnya karena Allah p?ila. Adakahisakan yang lebih menyayat hati dari isakan seor-ang pencinta sejati yang kehilangan sang pujaanhati karena Allah Ta'ala?

991/994

Ayyas memandangi wajah Sofia yang pucattetapi tetap anggun dalam-dalam. Sofia tetap sajadiam. Kedua matanya tetap terkatup. Darah terusmengalir. Dan airmata Ayyas terus menetes, se-mentara hatinya tiada henti meratap kepada AllahYang Maha Pengasih, Maha Penyayang, lagiMaha Mengabulkan segala doa hamba-hamba-Nya.

Dengan penuh rasa cinta karena Allah semata,Ayyas memanjatkan doa dalam getar suara yangmenyesakkan dada, "Ya Allah, aku tetap memo-hon kepada-Mu agar Engkau selamatkan Sofia.Hanya Engkau yang bisa menyelamatkannya yaAllah. Engkaulah Dzatyang menghidupkan danmematikan. Ya Allah berilah kesempatan padakuuntuk memenuhi permintaan orang yang ber-hijrah di jalan-Mu. Akan tetapi jika Engkaumenakdirkan Sofia mati, ya Allah, maka jadikan-lah matinya itu syahid di jalan-Mu. Dan terima-lah dia dengan penuh keridhaan dari-Mu. Jika ituyang terjadi ya Allah, maka syahidkan pula akudi jalan-Mu, agar kelak aku bisa berjumpa

992/994

dengannya di Bumi Cinta-Mu yang sejati, yaitusurga yang Engkau sediakan bagi hamba-hamba-Mu yang beriman dan beramal saleh. Kabulkan-lah doaku, ya Allah. Amin. "

Mendengar doa Ayyas, ibu setengah baya itudengan lirih berkata,

"Ameen. Tuhan pasti mengabulkan doa yangberbalut darah dan airmata seperti doamu, Mal-cishka. Percayalah, Tuhan pasti mengabulkan.Pasti."

~TAMAT~

993/994

@Created by PDF to ePub