LÁMINAS PARA LAS PRÁCTICAS DE DOCUMENTACIÓN MUSEOGRÁFICA

LÁMINA 1

“Este epigrama apareció en el castillo de Trujillo en 1911 y fue vendido por Dª Mª Gómez al Museo el 13 de septiembre de 2002 por 1.500 €, ingresando el 10 de octubre del mismo año con el número de registro 32.331. Se trata de una lápida funeraria romana de arenisca de 60 cm. de alto por 50 de ancho y 13 de grosor, con un peso estimado de 70 kgs. y datada hacia el siglo II p.C. La fotografió Anselmo Pérez el 22 de octubre de 2003, rollo 311, exposiciones 9-13, colocándose en la sala XXI del Museo tras ser sometida a un proceso de limpieza y consolidación por Dª Mª Pestaña en febrero de 2003. Participó en la exposición “Extremadura Romana”, organizada por la Junta de Extremadura en Cáceres, febrero-mayo de 2004, siendo reseñada y descrita en el catálogo de la exposición, página 3, por el Prof. Anselmo Martínez.”

LÁMINA 2

Diego de Silva y Velázquez pintó este retrato del Conde Duque de Olivares, valido del rey

Felipe IV en 1639 en El Escorial, ubicándose en el Alcázar Real de Madrid, donde estuvo decorando la Sala de Embajadores hasta su traslado al Museo en 1927, por depósito del Ministerio de Hacienda, según contrato firmado el 15 de mayo de ese año. Llegó al museo el 16 de julio, siendo fotografiado por Manuel Ledesma el 22 de agosto, exposiciones 21-27, rollo 442. Se colocó en la Sala XXX después de un proceso de restauración llevado a cabo por PRL, S.A. en mayo de 1928, cuando se le eliminaron diversas capas de barniz cuarteado y ennegrecido, que dificultaba la observación de la obra. Está firmada por el autor en el ángulo inferior izquierdo, con las siglas D S V y en el reverso había un texto escrito que decía "Es Su Excel. El C.D. de Ol.". Está pintado al óleo sobre lienzo y mide 165 x 46 cm. Participó en la Exposición "El Barroco Español", organizada por el Ministerio de Cultura en Madrid en mayo de 1998, apareciendo reseñada en el catálogo de la Exposición con el número 335, p. 112

LÁMINA 3

Ernst Ludwig Kirchner (1880-1938) pintó este óleo sobre lienzo en Berlín en 1912 para decorar la casa de su amigo Peter Klaus, de Nuremberg. Mide 75 x 56 cm., siendo adquirido por el Museo mediante compra a Hans Ulrich, por 35.000 €, en marzo de 1998, ingresando el 13 de abril de 1999 (nº de registro 23.445) tras su limpieza por MARCUSA, S.A. en enero de 1999, dado que presentaba una pátina de barniz ennegrecido y cuarteado, inventariándose con el nº 13.556 y colocándose en la Sala XXXI. Fue fotografiado por Manuel Ledesma el 12 de mayo de 1999, rollo 443, exp. 13-19. Participó en la exposición “El expresionismo alemán”, organizada por el Ministerio de Cultura en Madrid, 15-30 de junio de 2001 y aparece descrita en la obra de D. E. Gordon, Ernst L. Kirchner, Munich, 1968, pp. 55-57

LÁMINA 4

Diego de Silva y Velázquez pintó este retrato del rey Felipe IV en 1639 en El Escorial, ubicándose en el Alcázar Real de Madrid, donde estuvo decorando la Sala de Embajadores hasta su traslado al Museo en 1927, por depósito del Ministerio de Hacienda, según contrato firmado el 15 de mayo de ese año. Llegó al museo el 16 de julio, siendo fotografiado por Manuel Ledesma el 22 de agosto, exposiciones 21-27, rollo 442. Se colocó en la Sala XXX después de un proceso de restauración llevado a cabo por PRL, S.A. en mayo de 1928, cuando se le eliminaron diversas capas de barniz cuarteado y ennegrecido, que dificultaba la observación de la obra. Está firmada por el autor en el ángulo inferior izquierdo, con las siglas D S V y en el reverso había un texto escrito que decía "Es S.M. el rey D. F.IV". Está pintado al óleo sobre lienzo y mide 165 x 46 cm. Participó en la Exposición "El Barroco Español", organizada por el Ministerio de Cultura en Madrid en mayo de 1998, apareciendo reseñada en el catálogo de la Exposición con el número 335, p. 112

LÁMINA 5

Este grabado ingresó en el Museo por donación, procedente de la colección de la Diputación de Badajoz (nº inventario de la Diputación 332), por Resolución 33/87 publicada en el Diario Oficial de la Provincia el 15 de mayo de 1987. Se registró con el nº 2.345 el 22 de junio de 1987, haciéndose notar que el papel estaba acartonado y en proceso de descomposición, siendo preciso someterlo a un proceso de reconstitución con fibra por Martos S.A. en diciembre de dicho año. Esta xilografía en tinta negra sobre papel tiene unas medidas de 22x10 cm. y fue elaborada por Hans Muller en Amsterdam hacia 1552 para el libro de grabados El abogado perfecto, publicado por Joan Stauder en Amsterdam. El fotógrafo del museo, Francisco Peña, lo fotografió el 12 de julio de 1987, exposiciones 21-25, rollo 156. Recientemente ha sido reeditado en la obra de F. J. Alamillo, La administración de justicia, Ed. Civitas, Madrid, 1996.; y también sacado de su lugar habitual de conservación, la vitrina C de la Sala XXX, para participar en la exposición “El Grabado europeo en el siglo XVI”, organizada por la Academia de la Historia en Madrid, 15-25 de diciembre de 1999.

LÁMINA 6

“Este grabado, estampado mediante xilografía, fue elaborado por Marcelo Álvarez Feito en torno a 1554 en Toledo, al objeto de servir como portada de la edición del Lazarillo de Tormes que él mismo llevó a cabo. Está hecho en tinta negra sobre papel, con unas medidas de 22 x 12 cm. Presenta una anotación en el ángulo inferior izquierdo del reverso que dice: Estante 4º, Diversos, nº 156.

El papel está amarillento y la tinta ligeramente decolorada, precisando un tratamiento de desinsectación por EXCESS, S.A. en mayo de 2001. Fue adquirido por el Museo el 17 de junio de 2000, pagándose 24.000 € a Juana Fernández, Marquesa de Ayamonte, ingresando en el centro el 22 de julio y registrándose con el nº 12.334. Fue fotografiado por Manuel Peña el 12 de septiembre, exposiciones 22-24, rollo 112. Aparece citado en la obra de Juan Istúriz, Ediciones del Lazarillo en España, Madrid, Cátedra, 1998 y participó en la exposición Toledo en el XVI, organizada por el Excmo. Ayuntamiento de Toledo en dicha ciudad entre el 10 y el 30 de septiembre de 2003.

LÁMINA 7

Este grabado decoraba la portada del libro Hechos del reinado del rey don Juan II, escrito por Fray Bernadino Peña en 1488 y publicado en Madrid, Imprenta de José Meneses en 1504. Está estampado mediante xilografía original de Roberto de Aquisgram que le encargó el editor y es el único ejemplar que se conserva. Sus medidas son de 14 x 9 cm., sobre una hoja suelta de papel de 33 x 22 cm.

Perteneció a la colección del conde de Medellín (nº 12.131 del catálogo de su colección particular), quien lo vendió al Museo Nacional de las Artes Gráficas el 19 de septiembre de 1994 por 1,200.000 ptas. (autorizada por Orden Ministerial del 15-9-1993), ingresando el 22 de octubre con el número de registro 44.651, enviándose al Depósito de Impresos, estantería 4-B. Lo fotografió Manuel Pérez Cometa el 26 de diciembre en las exposiciones 14-19, rollo 1.342. Se cedió a la Universidad de Extremadura para la Exposición Narraciones de la Historia, celebrada en Badajoz entre el 15 y el 19 de septiembre de 1997, apareciendo una fotografía en la página 2 del catálogo de la exposición. Al ingresar en el Museo el papel estaba amarillento y con los bordes carcomidos, presentando manchas de humedad, fue preciso someterlo a un proceso de desinsectación por María Peña, restauradora, en mayo de 1996.

LÁMINA 8

Francisco de Goya y Lucientes elaboró este grabado mediante aguafuerte en un

pueblo de Ávila llamado Piedrahita, en torno a 1814, como regalo para la casa de Melchor de Jovellanos en Madrid. Este ejemplar fue donado al Museo por Alicia Fernández, mediante legado testamental otorgado el 13 de diciembre de 1922, registrándose el 12 de mayo de 1937 con el nº 4.441 y pasando al depósito 21, cajón 4º. Lo fotografió Manuel Pérez el 9 de octubre de 1988, exposiciones 14-17, rollo 2231. Presentaba algunas marcas de lápiz de grafito que exigieron limpieza por DESCARTES, S.A., en enero de 1939. Sus medidas son 35x24 cm. y está elaborado con tinta sepia sobre cartón. Fue cedido al Banco de Santander para la exposición La España de Goya, celebrada en Cuenca en mayo de 1991, apareciendo en su catálogo con el nº 141

LÁMINA 9

Esta escultura expresionista fue elaborada por Manuel Peña en el verano de 1936,

durante su estancia en Denia (Alicante) para decorar la casa de su amante, Felicísima Sánchez, mide 18x6x6 cm. y está hecha mediante molde de escayola en metacrilato y esmaltada luego con pintura acrílica. Formó parte de la colección del Marqués de Ayamonte (nº catálogo 1.123) y, tras heredarla Puri Fernández en 1987, la vendió al museo por 323.000 pesetas, según contrato firmado en Madrid el 15 de agosto de 1988. Ingresó en el Museo el 12 de septiembre del mismo año, presentando una pátina de moho y la basa estaba desensamblada, lo que exigió su restauración por Soledad, S.A. en mayo de 1990, procediéndose a su limpieza y al pegado de la basa. Se conserva en el Depósito 33, Estantería 9. Fue fotografiada por Marcelino Pérez el 19 de septiembre de 1989 en el rollo 414, exposiciones 12 a 16. Mide 85 cm. por 34 cm. Aparece descrita en Justino Picuezo, El expresionismo español, Madrid, 1992, pp. 34-35. Se prestó al Ayuntamiento de Denia para la exposición Manuel Peña en Denia, Denia, 15-25 de mayo de 1998

LÁMINA 10

Este azucarero perteneció a al pintor Antonio Juez, quien lo adquirió para su casa de Badajoz, siendo comprado en subasta por Mariano Peña en 1956, quien lo donó al Museo el 15 de junio de 1977, ingresando el 22 de julio del mismo año. Presentaba una pequeña pátina de moho y le faltaba la tapa. Mide 14 cm. de diámetro y 19 de altura y tiene una capacidad de 20 clts. Está hecho en Salvatierra de los Barros en arcilla modelada en torno, esmaltada con pintura polícroma. Fue fotografiada por Pedro Pérez el 30 de septiembre de 1977, exposiciones 11-15, rollo 240, trasladándose al Depósito 3, estantería 12, repisa 2. Formó parte de la exposición "Antonio Juez" que organizó el Museo de Bellas Artes de Badajoz entre el 20 y el 30 de mayo de 2001.

LÁMINA 11

Esta pequeña bandeja formó parte del mobiliario de la Cocina Real del Palacio de Aranjuéz de Madrid a mediados del siglo XVIII, donde llegó como regalo del Marqués de la Ensenada a Fernando VI en 1748. Fue elaborada por Maese Peláez en Sevilla hacia 1680. Entró al Museo por Depósito del Ministerio de Cultura el 15 de mayo de 1991, según O.M. de 12 de febrero del mismo año. Mide 23 cm. x 9 cm. Fue fotografiada por Manuel Pérez el 27 de junio de 1992, exposiciones 12-31, rollo 146, colocándoles en la Sala XXI. Presentaba una importante pátina de óxido fruto de la degradación del latón y suciedad en los esmaltes de cerámica, siendo limpiada en el laboratorio de Artex, S.A. en octubre de 1992. Participó en la Exposición "La España de Fernando VI", que organizó el Ministerio de Economía entre el 15 y el 30 de agosto de 2001 en Madrid, en cuyo catálogo aparece fotografiada y descrita someramente, con el número 331 de la Exposición.

LÁMINA 12

Joao Peres dibujó este retrato del Maestre de la Orden Avís en torno a 1588 en Badajoz, por encargo del duque de Porto Covo, para decorar sus estancias privadas en el castillo de Almourol. Está elaborado a plumilla, con tinta negra sobre pergamino, midiendo 46 cm. de alto por 33 de ancho. Fue adquirido al conde de Mourao por el Banco do Espirito Santo en mayo de 1998, quien lo donó al museo en febrero de 1999, registrándose con el número 2351 en fecha 13 de junio de 1999. El pergamino presentaba una pátina oscura y estaba desecado, siendo necesaria su limpieza y rehidratación por Luis y Pablo, SL en agosto de 2003. Se inventarió con el nº 1751, depositándose en la sala 16. Se fotografió por Marcelino Peña el 12 de septiembre de 1999, rollo 215, exposiciones 13-17. Apareció un grabado del dibujo en la obra de Francisco Muñoz Os grandes de Portogale, Lisboa, 1631; y es descrita por Fernando Bouza en España y Portugal, Madrid, 2003. Fue presentada en la exposición Portugal en el siglo XVI, que organizó el Ministerio de Cultura en Madrid en 2005, apareciendo en su catálogo con el nº 112

LÁMINA 13

Este dibujo fue hecho a plumilla por Manuel González para decorar el despacho del Presidente de la Audiencia de Sevilla hacia 1548. Mide 24 x45 cm. y está hecho en tinta negra sobre pergamino. Fue donado al museo por el Ministerio de Justicia el 15 de marzo de 1966, registrándose su ingreso el 24 de abril del mismo año y colocándose en la Sala XIII, estantería nº 1. El pergamino estaba acartonado y oscurecido, siendo limpiado con COTEX, S.A., en mayo de 1967. Participó en la exposición “La justicia en España”, que organizó el Ministerio de Justicia en Madrid en junio de 1980, con el nº de catálogo 113. Aparece citada en Fernández, A., La Audiencia de Sevilla en el siglo XI, Barcelona, 1999, p. 11

LÁMINA 14

Poma de Ayala dibujó esta imagen a carboncillo sobre papel, a mediados del siglo XVI en Méjico, con unas dimensiones de 25 cm. por 35 cm., a la que luego alguien añadió glosas alusivas al contenido narrativo. Fue comprada por 650 € por el museo a Feliciano Pérez en marzo de 1971, ingresando el 12 de abril del mismo año y colocándose en la Sala I, vitrina 5. El papel estaba en descomposición, de modo que hubo que recurrir a un proceso de consolidación con celulosa por GRAFEX, S.A. en mayo de 1972. Fue fotografiada por Laureano Díez en febrero de 1972, rollo 45, exposiciones 11-21. Participó en la exposición “Poma de Ayala” que organizó la Biblioteca Nacional en Sevilla en febrero de 2001, apareciendo en su catálogo con el nº 31. Es reproducida en Félix Correa, La conquista de América, Valencia, 1999.

LÁMINA 15

Pintura original de Manuel Peña, elaborado en Madrid a comienzos de 1936 para imprimir un cartel electoral del Frente Popular. Está hecho con acuarela y carboncillo sobre cartón y mide 60 por 130 cm. Le falta un fragmento en la parte derecha. Ingresó en el Museo en marzo de 1998 por donación de Manuela Fernández, escriturada ante notario el 6 de enero de 1997. Está colocado en la Sala XXXV y fue fotografiado por Adán Hernández el 8 de mayo de 1998, rollo 56, exposiciones 23-33. Participó en la exposición “La guerra civil” que organizó la Fundación Iglesias en Barcelona en mayo de 2004 y aparece reproducido en el catálogo de la misma, p. 14

LÁMINA 16

Retrato del poeta Enrique Díez-Canedo que hizo Juan Armenteros en 1928 en Madrid y que decoraba la casa del poeta cuando falleció en Méjico en 1944. Está hecho con lápiz sobre papel y mide 30 por 59 cms. El papel está envejecido y amarillento, aunque completo. Fue donado al museo por María Loreto en mayor de 1951, registrándose con fecha 14 de febrero de 1952. Lo fotografió Mariano Costa el 10 de mayo de 1953, exposiciones 33-36, rollo 121, colocándose en el Depósito 13, estantería 4. Una reproducción se empleó como portada en el libro de María Tobar, Los poetas republicanos, Madrid, 1999 y participó en la exposición biográfica “Enrique Díez” que organizó la Junta de Extremadura en Mérida en febrero de 2004.

LÁMINA Nº 17

Esta litografía fue realizada por INDUGRAFIC en 1997, sobre un dibujo a pluma obra de Gregorio Cuevas, fechado en 1959. El grabado se elaboró en Badajoz, formando parte de la colección “Estampas de la ciudad”, de la que se editaron 12.700 copias impresas en papel. Formaba parte de los fondos de la Galería Navaridas, que lo vendió al Museo de Badajoz el 16 de junio de 1998 por 325.000 pesetas, donde se instaló en el Depósito de Impresos, estantería 3, fotografiándose por Marcelino Peña el 18 de junio de 1998, rollo 112, exposiciones 22-27. Mide 26 cm. por 45 cm. Ha sido expuesto en la Muestra Regional de Litografía que se celebró en Mérida en junio de 2003, organizada por la Consejería de Cultura, siendo para ello necesaria su restauración por Florentina Benítez, que desinsectó el papel, pues presentaba taladraduras de ácaros.

LÁMINA Nº 18

Se trata de un grabado realizado en Roma por encargo de la Compañía de Jesús para su Colegio de Alcalá de Henares. Fue comprado por el Museo al Conde de Tolosa en 1926, registrándose con el nº 11.221 el 16 de mayo de 1927. Mide 30 cm. por 60 cm. y se colocó en la Sala XXI, siendo antes fotografiado por Pedro Macías el 23 de mayo de 1928, rollo 32, exposiciones 14-19. El papel estaba en estado de descomposición, así que hubo que proceder a su consolidación con celulosa, tarea realizada por ESSEX, S.A. en junio de 1929. Aparece en la obra de Pedro Losada, Historia de Felipe II, Madrid, 1990, p. 44 y participó en la exposición que organizó el Ministerio de Cultura, España en el XVI, celebrada en Madrid en junio de 2000.

LÁMINA Nº 19

LÁMINA Nº 20

LÁMINA Nº 21