Dräger PSS BG 4 plus Peralatan Pernapasan Sirkuit Tertutup€¦ · sistem pernapasan. Tergantung...

12
Dräger PSS BG 4 plus Peralatan Pernapasan Sirkuit Tertutup Dirancang khusus untuk misi berat: Peralatan pernapasan sirkuit tertutup Dräger PSS BG 4 plus memadukan keselamatan pasti dengan kenyamanan tertinggi untuk pernapasan dan pemakaian. Unit tekanan positif ini memasok pemakainya dengan 4 jam udara pernapasan, bahkan di udara beracun. D-23567-2009 Selang napas Keseimbangan dan kebebasan gerak ideal karena penempatan selang di atas bahu Strip reflektif Visibilitas jelas, bahkan di tempat gelap Sabuk pinggang ”Tarik Ke Depan” dan tali bahu yang dapat disetel Mudah dikenakan di ruang sempit serta ergonomi bermutu tinggi Wadah kuat Wadah yang diperkuat serat untuk melindungi Anda dan peralatan Anda

Transcript of Dräger PSS BG 4 plus Peralatan Pernapasan Sirkuit Tertutup€¦ · sistem pernapasan. Tergantung...

Page 1: Dräger PSS BG 4 plus Peralatan Pernapasan Sirkuit Tertutup€¦ · sistem pernapasan. Tergantung pada pemakaiannya, dimana durasi penggunaannya hingga empat jam Penyerap CO2 membuang

Dräger PSS BG 4 plusPeralatan Pernapasan Sirkuit Tertutup

Dirancang khusus untuk misi berat: Peralatan pernapasan sirkuittertutup Dräger PSS BG 4 plus memadukan keselamatan pasti dengankenyamanan tertinggi untuk pernapasan dan pemakaian. Unit tekananpositif ini memasok pemakainya dengan 4 jam udara pernapasan, bahkandi udara beracun.

D-2

35

67-2

00

9

Selang napas

Keseimbangan dan kebebasan

gerak ideal karena penempatan

selang di atas bahu

Strip reflektif

Visibilitas jelas, bahkan

di tempat gelap

Sabuk pinggang ”Tarik Ke

Depan” dan tali bahu yang

dapat disetel

Mudah dikenakan di ruang

sempit serta ergonomi

bermutu tinggi

Wadah kuat

Wadah yang diperkuat

serat untuk melindungi

Anda dan peralatan Anda

Page 2: Dräger PSS BG 4 plus Peralatan Pernapasan Sirkuit Tertutup€¦ · sistem pernapasan. Tergantung pada pemakaiannya, dimana durasi penggunaannya hingga empat jam Penyerap CO2 membuang

02 | Dräger PSS BG 4 plus

Dräger PSS BG 4 plus

D-3

145

2-2

011

Selang embus

Bodyguard II

Unit sinyal dan peringatn elektronik

untuk monitor serangkaian fungsi alat

pernapasan vital

Klip Pegas Penyerap CO2

Klip pegas baru dengan daya tahan

lebih baik

Penyerap CO2

Menyerap karbon dioksida dari udara

yang diembuskan

Kantung Napas

Pegas Kantung Napas

Bertanggung jawab atas tekanan

tinggi di dalam unit

Pressure Relief Valve

Terbuka otomatis jika kantung napas

penuh, udara pernapasan non-regenerasi

keluar dari sirkuit

Darin Valve

Pilihan kain penyerap super sebagai

komponen praktis sekali pakai untuk

mengumpulkan cairan

Masker Seluruh Wajah Dräger FPS® 7000 RP

Konektor Pernapasan

Selang Hirup

Pengukuran Konstan

Memperkaya udara pernapasan

dengan setidaknya 1,7 l/mnt oksigen

Pendingin Udara Pernapasan

Dapat diisi dengan es atau

kartrid pendingin

Kotak Sakelar

(Sensor Tekanan Rendah)

Daya tahan Minimum Valve

lebih baik terhadap korosi karena

adanya pelapisan khusus

Klip untuk Minimum Valve

Penurun Tekanan

Silinder Oksigen

2 L, 200 bar

Page 3: Dräger PSS BG 4 plus Peralatan Pernapasan Sirkuit Tertutup€¦ · sistem pernapasan. Tergantung pada pemakaiannya, dimana durasi penggunaannya hingga empat jam Penyerap CO2 membuang

Manfaat

Dräger PSS BG 4 plus | 03

Dioptimalkan bersama pelanggan kami

Kami yakin bahwa produk kami hanya dapat memenuhi kebutuhan pelanggan jika kami mendengarkan keinginandan spesifikasi mereka. Inilah sebabnya kami menyertakan keinginan dan spesifikasi tersebut dalam prosespengembangan dan desain. Modifikasi pada Dräger PSS BG 4 yang sudah terbukti menunjukkan hasil daripengalaman praktis, evaluasi kinerja tanpa henti, dan standar mutu tertinggi. Hasilnya adalah DrägerPSS BG 4 plus. Berbagai optimasi, serta penambahan komponen baru telah meningkatkan keamanan, masapakai, dan kemudahan perawatannya. Jika diinginkan, modifikasi dapat dipesan tersendiri atau sebagai kitpeningkatan praktis.

Dibuat sempurna untuk pemakaian dalam jangka waktu yang lama

Sirkuit pernapasan tekanan positif melindungi pemakai dengan mencegah bahan berbahaya masuk ke dalamsistem pernapasan. Tergantung pada pemakaiannya, dimana durasi penggunaannya hingga empat jamPenyerap CO2 membuang karbon dioksida dari udara yang dihembuskan.Pada saat yang sama, udara pernapasan diperkaya dengan oksigen dari tabung oksigen. Sebelum regenerasiudara pernapasan dihirup kembali, udara ini mengalir melewati pendingin udara pernapasan.

Bernapas dan berfungsi lebih nyaman

Minimum valve, yang memperkaya udara pernapasan dengan oksigen tambahan jika diperlukan, telah diberilapisan khusus untuk melindunginya dari korosi. Klip yang dirancang ulang menyederhanakan pemasanganvalve. Area di sekitar penurun tekanan telah diperkuat dan diberikan penguat tambahan untuk melindungipelat perangkat, meningkatkan kestabilan ketika menangani unit yang lengkap dengan tabung oksigennyaUntuk menurunkan suhu udara yang dihirup dan meminimalkan kelelahan fisik pemakainya, pendingin udarapernapasan juga dapat diisi dengan es atau kartrid pendingin regenerasi.

Fitur baru

Pelindung panas yang baru dikembangkan untuk selang pernapasan dan wadah juga tersedia secara opsionaluntuk lebih mengurangi suhu udara yang dihirup. Bagian T dengan perangkap air dapat dipasang pada maskerwajah untuk mencegah air terkumpul di area aliran perangkat. Setiap cairan yang masuk ke dalam sirkuitpernapasan dari drain valve juga dikumpulkan secara opsional pada kain penyerap ekstra. Kain dirancang untuksekali pakai dan mudah dibuang.

Pendingin udara pernapasan tanpa es

Kartrid pendingin sebagai alternatif untuk es dan dapat digunakan untuk berbagai pemakaian hanya denganwaktu pengisian ulang tiga jam. Kartrid pendingin dapat diganti dengan mudah dan digunakan tanpa batas.

Page 4: Dräger PSS BG 4 plus Peralatan Pernapasan Sirkuit Tertutup€¦ · sistem pernapasan. Tergantung pada pemakaiannya, dimana durasi penggunaannya hingga empat jam Penyerap CO2 membuang

Manfaat

04 | Dräger PSS BG 4 plus

Penyerapan CO2 yang andal

Penyerap CO2 sederhana dilengkapi dengan filter debu terintegrasi untuk lebih memudahkan pengoperasian.Penyerap CO2 tersedia sebagai penyerap sekali pakai atau kartrid isi ulang. Pengembangan dan produksi kapursoda Drägersorb® 4000 dengan BG 4 plus menjamin keamanan pengguna dan pasokan pernapasan yang lama.

Terbukti nyaman dipakai

Pelat pengangkat berbentuk ergonomis beserta tali yang ringan, tali bahu yang dapat disetel, dan sabukpinggang ”tarik ke depan” yang mudah digunakan membuat pergerakan lebih bebas. Penempatan selang napasyang praktis melintasi bahu menjamin keseimbangan ideal di punggung pemakai.

Pemantauan pernapasan yang ideal

Data yang dikumpulkan oleh unit monitor elektronik Dräger Bodyguard II dapat dikirimkan ke papan telemetriDräger PSS Merlin atau modem Merlin. Sistem monitor dan komunikasi telemetri ini menampilkan dataBodyguard dari setiap pemakai yang sudah log masuk. Dengan demikian, personel pengontrol entri dapatmelihat status terkini dari setiap pemakai perangkat dan dapat segera merespons dalam keadaan darurat.

Komponen Sistem

D-3

8692

-201

5

Dräger RZ 7000

Mudah digunakan: Dengan Dräger RZ 7000 Anda dapat menjalankanfungsi dan uji kebocoran Dräger PSS® BG 4 plus lebih mudah dan lebihcepat daripada sebelumnya.

Page 5: Dräger PSS BG 4 plus Peralatan Pernapasan Sirkuit Tertutup€¦ · sistem pernapasan. Tergantung pada pemakaiannya, dimana durasi penggunaannya hingga empat jam Penyerap CO2 membuang

Komponen Sistem

Dräger PSS BG 4 plus | 05

D-2

3531

-200

9

Uji kit

Dengan semua adaptor untuk pengujian Dräger PSS® BG 4 plusR 33 777

ST-1

2481

-200

8

Dräger FPS 7000 RP

Dräger plug connection for closed-circuit breathing apparatus

D-4

4860

-201

5

Dräger FPS®-COM 5000 (RP)

Unit komunikasi Dräger FPS®-COM 5000 telah dikembangkan secarakhusus untuk masker seluruh wajah Dräger FPS® 7000 dan menjaminkomunikasi yang jelas melalui unit penguat suara atau perangkatradio – bahkan di bawah kondisi ekstrem.

D-1

3633

-201

0

Panorama Nova® RP

Masker seluruh wajah yang aman dan nyaman dengan berbagai desain,badan masker terbuat dari EPDM.

Page 6: Dräger PSS BG 4 plus Peralatan Pernapasan Sirkuit Tertutup€¦ · sistem pernapasan. Tergantung pada pemakaiannya, dimana durasi penggunaannya hingga empat jam Penyerap CO2 membuang

Aksesori

06 | Dräger PSS BG 4 plus

D-2

3547

-200

9

Melindungi dari panasHeat protection

Untuk selang napas dan wadah, menurunkan suhu udara yang dihirupketika memadamkan kebakaran

Selang: R 34 745Wadah: R 34 646

D-2

3521

-200

9

Tempat pengisian

R 33 752

D-4

3012

-201

2

Kartrid pendingin

Tidak memerlukan es, penggunaan tak terbatas, pengaktifan kembalisetelah 3 jam. Disimpan dalam pendingin standarR 34 746

D-2

3527

-200

9

Filter debu

(200 off)R 35 754

Page 7: Dräger PSS BG 4 plus Peralatan Pernapasan Sirkuit Tertutup€¦ · sistem pernapasan. Tergantung pada pemakaiannya, dimana durasi penggunaannya hingga empat jam Penyerap CO2 membuang

Aksesori

Dräger PSS BG 4 plus | 07

D-2

3532

-200

9

Pendingin tabung pembeku Dräger PSS® BG 4

Untuk membuat sumbat esR 33 999

D-2

3542

-200

9

Bantalan isolasi untuk Dräger PSS® BG 4 plus

Untuk pengoperasian dengan suhu di bawah -15°CR 34 498

D-2

3537

-200

9

Semprotan Anti-Kabut

Mencegah kabut pada kaca FPS® 7000 RPR 56 542

D-2

3533

-200

9

Kit Radio Merlin

Eropa (869,5 MHz)33 54 430Kit Radio Merlin AS (450 – 470 MHz)33 56 185

Page 8: Dräger PSS BG 4 plus Peralatan Pernapasan Sirkuit Tertutup€¦ · sistem pernapasan. Tergantung pada pemakaiannya, dimana durasi penggunaannya hingga empat jam Penyerap CO2 membuang

Aksesori

08 | Dräger PSS BG 4 plus

D-1

191-

2014

Wadah minuman CamelBak® Pakteen

R 57 990

D-2

1118

-201

5

Adaptor pelatihan

Adaptor pelatihan BG 4 baru memberikan pelatihan hemat biaya untukpengguna dengan menghemat kapur soda, oksigen, dan pembersihanBG 4.

R 34 800

D-2

3525

-200

9

Drägersorb® 400

Drägersorb® 400 digunakan untuk menyerap gas asam, seperti karbondioksida (CO2), dalam peralatan pernapasan sirkuit tertutup atausemi-tertutup.

D-2

3519

-200

9

Penyerap CO2 Dräger

Kartrid sekali pakai

R 34 360

Page 9: Dräger PSS BG 4 plus Peralatan Pernapasan Sirkuit Tertutup€¦ · sistem pernapasan. Tergantung pada pemakaiannya, dimana durasi penggunaannya hingga empat jam Penyerap CO2 membuang

Aksesori

Dräger PSS BG 4 plus | 09

D-2

3520

-200

9

Penyerap CO2 Dräger

Kartrid isi ulang, transparan

R 34 367

D-1

1210

-201

1

Tabung oksigen Dräger

Dengan sambungan utas berbeda2 L, 200 bar

CFK: B 10 222Baja: B 10 221AS: B 30 229Kanada: B 30 230

Page 10: Dräger PSS BG 4 plus Peralatan Pernapasan Sirkuit Tertutup€¦ · sistem pernapasan. Tergantung pada pemakaiannya, dimana durasi penggunaannya hingga empat jam Penyerap CO2 membuang

Data Teknis

10 | Dräger PSS BG 4 plus

Dräger PSS® BG 4 plusDurasi penggunaan 4 jam menurut EN 145 dan NIOSHBerat, siap pakai (kg/pound) 15 kg / 33,07 pound (termasuk masker, tabung oksigen penuh,

Penyerap CO2 dan es sekitar 1,2 kg / 2,65 pound)

Dimensi (T x L x P) (mm/inci) 595 x 450 x 185 mm / 23,43 x 17,72 x 7,28 inciPengukuran oksigen konstan (l/mnt O2) 1,5 hingga 1,9

Minimum Valve (l/mnt O2) > 80

Volume kantung udara (l) 5,5Bypass valve(l/mnt O2) > 50

Suhu pengoperasian -40 °C / -40 °F hingga +90 °C / +194 °F (jika disimpan pada suhuruangan)

Persetujuan EN 145, Perlindungan Ex menurut EN IEC 60079, Eex IIC T4, EexiaI, dan NIOSH

Informasi Pemesanan

Dräger PSS® BG 4 plus

Dräger PSS® BG 4 plus EP Tekanan tinggi, Persetujuan Eropa dengantanda CE dan Drat sambungan G3/4"

R 34 601

Dräger PSS® BG 4 plus FEP Tekanan tinggi, Persetujuan Eropa dengantanda CE dan sambungan utas M24 x 2

R 34 602

Variasi lain dapat ditemukan pada daftar harga atau tersedia sesuai permintaan.

Diperlukan untuk pengoperasian

Dräger FPS® 7000RP-EPDM-M2-PCas-EDM

Masker seluruh wajah dengansambungan sentral untuk peralatanpernapasan sirkuit tertutup DrägerPSS® BG 4 plus. Badan masker, maskerbagian dalam, dan tali kepala terbuatdari EPDM. Dengan kaca dan wiperpolikarbonat berlapis anti-gores. Tersediapilihan sistem minum CamelBak®.

R 56 326

Dräger Panorama Nova® EPDM RP PC Masker seluruh wajah tersediadengan sambungan plug-in, kaca danwiper polikarbonat untuk peralatanpernapasan sirkuit tertutup. Disetujui untukpertambangan dan pemadam kebakaran,diuji untuk EN 136 dengan tanda CE.

R 53 306

Anda dapat menemukan berbagai peralatan lain pada daftar harga atau sesuai permintaan

Komunikasi

FPS-COM 5000 dapat dipasang secara opsional ke FPS® 7000 RP untuk memberikanpenguatan suara dan kemampuan untuk dihubungkan dengan berbagai radio taktis.Kedua fitur ini memberikan komunikasi yang sangat jernih dan membuat keseluruhanperistiwa lebih aman dan lebih efisien.Dräger FPS® 7000 RP denganDräger FPS®-COM 5000

R 62 703

Dräger FPS®-COM 5000adalah unitmasker komunikasi yang terintegrasi

Peningkatan Kit R 62 700

Page 11: Dräger PSS BG 4 plus Peralatan Pernapasan Sirkuit Tertutup€¦ · sistem pernapasan. Tergantung pada pemakaiannya, dimana durasi penggunaannya hingga empat jam Penyerap CO2 membuang

Informasi Pemesanan

Dräger PSS BG 4 plus | 11

Interface untuk Bodyguard II 33 51 342Perangkat lunak Dräger Bodyguard IR-Linkdengan kabel dan koneksi RS232

Untuk konfigurasi dan analisisBodyguard II.Dapat dihubungkan menggunakan adaptorUSB-RS232 secara normal

Page 12: Dräger PSS BG 4 plus Peralatan Pernapasan Sirkuit Tertutup€¦ · sistem pernapasan. Tergantung pada pemakaiannya, dimana durasi penggunaannya hingga empat jam Penyerap CO2 membuang

Catatan

12 | Dräger PSS BG 4 plus

Tidak semua produk, fitur, atau layanan tersedia untuk dijual di semua negara.Merek dagang yang disebutkan hanya terdaftar di negara-negara tertentu dan tidak harus terdaftar di negaratempat bahan ini diedarkan. Kunjungi www.draeger.com/trademarks untuk melihat statusnya saat ini.

KANTOR PUSATDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Jermanwww.draeger.com

INDONESIAPT. Draeger Medical IndonesiaAlamanda Tower, Floor 32Jl. TB. Simatupang Kav. 23-24Cilandak BaratJakarta 12430Tel +62 21 8066 90 30Fax +62 21 8066 90 [email protected].

Temukan PerwakilanPenjualan Regional di:www.draeger.com/contact

91 0

2 35

5 |

20.0

4-2

| H

Q |

PP

| S

ubje

ct to

mod

ifica

tions

| ©

202

0 D

räge

rwer

k AG

& C

o. K

GaA