Buku Petunjuk Nokia 7310...

Buku Petunjuk Nokia 7310Supernova

Edisi 1

PERNYATAAN KESESUAIANDengan ini, NOKIA CORPORATION menyatakan bahwaRM-379 produk initelah memenuhi persyaratan utama dan ketentuan terkait lainnya sesuaiPedoman 1999/5/EC. Salinan Pernyataan Kesesuaian ini dapat dilihat dihttp://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

© 2008 Nokia. Semua hak dilindungi.Nokia, Nokia Connecting People, Xpress-on, Visual Radio, dan Navi adalah merek dagang atau merekdagang terdaftar dari Nokia Corporation. Nokia tune adalah merek melodi dari Nokia Corporation.Produk dan nama perusahaan lain yang disebutkan di sini adalah merek dagang atau nama dagangdari masing-masing pemilik.Dilarang memperbanyak, mentransfer, menyebarluaskan, atau menyimpan sebagian atau seluruhisi dokumen ini dalam bentuk apapun tanpa izin tertulis dari Nokia.Paten Amerika Serikat No 5818437 dan paten-paten lain dalam proses. Hak cipta perangkat lunakinput teks T9 © 1997-2008. Tegic Communications, Inc. Semua hak dilindungi undang-undang.

Mencakup perangkat lunak protokol sandi RSA BSAFE atau protokol pengaman dari RSASecurity.

Java dan semua merek berbasis Java adalah merek dagang atau merek dagang terdaftardari Sun Microsystems, Inc.

Produk ini berdasarkan Lisensi Portfolio Paten Visual MPEG-4 (i) untuk penggunaan pribadi dan non-komersial, terkait dengan informasi yang telah disesuaikan dengan Standar Visual MPEG-4 untuksetiap aktivitas pribadi dan non-komersial konsumen, serta (ii) untuk penggunaan yang terkaitdengan video MPEG-4 yang disediakan oleh penyedia video berlisensi. Tidak ada lisensi yangdiberikan atau dinyatakan secara tersirat untuk penggunaan lainnya. Informasi tambahan,termasuk yang berkaitan dengan kegiatan promosi, penggunaan internal, dan komersial dapatdiperoleh dari MPEG LA, LLC. Kunjungi http://www.mpegla.com.Nokia menerapkan kebijakan pengembangan berkelanjutan. Nokia berhak melakukan perubahandan perbaikan atas produk yang diuraikan dalam buku petunjuk ini tanpa pemberitahuansebelumnya.SELAMA DIPERBOLEHKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU, DALAM KEADAAN APAPUN NOKIA ATAUPEMBERI LISENSINYA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS HILANGNYA DATA, PENGHASILAN, ATAUKERUGIAN KHUSUS, KEBETULAN, SEBAGAI AKIBAT DARINYA, ATAU TIDAK LANGSUNG, APAPUNPENYEBABNYA.

ISI DOKUMEN INI DIBERIKAN "SEBAGAIMANA ADANYA". KECUALI JIKA DITENTUKAN LAIN DALAM UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU, TIDAK ADA JAMINAN APAPUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUKNAMUN TIDAK TERBATAS PADA, JAMINAN TERSIRAT TENTANG KEADAAN YANG DAPAT DIPERJUALBELIKANDAN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, YANG DIBUAT SEHUBUNGAN DENGAN AKURASI, KEANDALAN,ATAU ISI DOKUMEN INI. NOKIA BERHAK MENGUBAH DOKUMEN INI ATAU MENARIKNYA SETIAP SAAT TANPAPEMBERITAHUAN SEBELUMNYA.

http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

Ketersediaan produk, aplikasi, dan layanan tertentu untuk produk ini dapat berbeda menurutwilayahnya. Untuk ketersediaan pilihan bahasa dan informasi lebih lanjut, hubungi agen NokiaAnda.Kontrol eksporPerangkat ini mungkin berisi komponen, teknologi, atau perangkat lunak yang diatur oleh undang-undang dan ketentuan hukum ekspor Amerika Serikat dan beberapa negara lainnya. Dilarangmelanggar peraturan hukum tersebut.

Aplikasi pihak ketiga yang disertakan bersama perangkat Anda mungkin telah dibuat dan dimilikioleh orang atau badan yang tidak berafiliasi atau tidak terkait dengan Nokia. Nokia tidak memilikihak cipta atau hak atas kekayaan intelektual terhadap aplikasi pihak ketiga tersebut. Karena itu,Nokia tidak bertanggung jawab untuk memberikan dukungan kepada pengguna akhir ataumenjamin fungsi aplikasi ini, termasuk informasi dalam aplikasi atau dokumen ini. Nokia tidakmemberikan jaminan apapun untuk aplikasi pihak ketiga.

DENGAN MENGGUNAKAN APLIKASI, ANDA MEMAHAMI BAHWA APLIKASI TERSEBUT DIBERIKANSEBAGAIMANA ADANYA TANPA JAMINAN APAPUN, BAIK SECARA TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, SELAMADIIZINKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU. ANDA JUGA MEMAHAMI BAHWA NOKIA ATAUPERUSAHAAN AFILIASINYA TIDAK MEREKOMENDASIKAN ATAU MEMBERI JAMINAN APAPUN, BAIK SECARATERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, JAMINAN KEPEMILIKAN,KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, ATAU BAHWAAPLIKASI TERSEBUT TIDAK AKAN MELANGGAR HAK PATEN, HAK CIPTA, MEREK DAGANG, ATAU HAK LAINMILIK PIHAK KETIGA.Nomor model: 7310c

Edisi 1.0

Daftar IsiUntuk keselamatanAnda ...................................6

Informasi umum.................7Ponsel Anda.....................................7Layanan jaringan............................7Perangkat tambahan......................8Kode akses.......................................8Layanan pengaturankonfigurasi.......................................8Men-download konten...................9Petunjuk berguna...........................9Pembaruan perangkatlunak.................................................9Dukungan Nokia............................10Manajemen hak digital.................10

Persiapan..........................12Memasukkan kartu SIM danbaterai............................................12Memasukkan kartumicroSD..........................................13Mengeluarkan kartumicroSD..........................................13Mengisi baterai.............................14Antena............................................15Headset..........................................15Mengganti penutup depan danpapan tombol................................15Tali..................................................16Kabel AV.........................................17Tombol dan komponen................17Mengaktifkan danmenonaktifkan ponsel.................18Modus siaga...................................18

Layar............................................19Menghemat daya.......................19Siaga aktif...................................19Cara pintas dalam modussiaga............................................20Indikator.....................................20

Modus penerbangan.....................20

Pengunci tombol (pengamantombol)..........................................21Fungsi tanpa kartu SIM.................21

Panggilan..........................22Membuat panggilan.....................22Menjawab atau mengakhiripanggilan.......................................22Cara pintas untukpanggilan.......................................22Panggilan melalui suara..............22Pilihan saat panggilanberlangsung..................................23

Menulis teks......................24Modus teks.....................................24Input teks biasa............................24Input teks prediksi........................24

Menelusuri menu..............26

Olahpesan.........................27Pesan teks dan multimedia.........27

Pesan teks...................................27Pesan multimedia......................27Membuat pesan teks ataumultimedia.................................28Membaca dan membalaspesan...........................................28Mengirim pesan..........................28

E-mail.............................................29Wizard setup e-mail...................29Menulis dan mengirim e-mail..............................................29Membaca dan membalas e-mail..............................................29Pemberitahuan e-mailbaru.............................................30

Pesan kilat.....................................30Pesan audio Nokia Xpress............30Olahpesan cepat............................31Pesan info, pesan SIM, danperintah layanan...........................31

Daft

ar Is

i

Pesan suara...................................31Pengaturan pesan.........................32

Kontak...............................33Mengatur kontak...........................33Kartu nama....................................34Menetapkan cara pintas untukpanggilan.......................................34

Catatan log .......................36

Pengaturan.......................37Profil...............................................37Tema..............................................37Nada...............................................37Layar...............................................37Tanggal dan waktu.......................38Cara pintas saya............................38

Tombol pilihan kiri dankanan...........................................38Cara pintas lainnya.....................38

Sinkronisasi dan pencadangandata................................................39Sambungan...................................39

Teknologi nirkabelBluetooth....................................39Packet data.................................40Kabel data USB............................40Nokia PC Suite.............................41

Membuat panggilan.....................41Ponsel.............................................42Perintah suara...............................42Pembaruan perangkat lunakmelalui udara................................43Perangkat tambahan....................44Konfigurasi....................................44Keamanan......................................44Mengembalikan pengaturanpabrik.............................................45

Menu operator..................46

Galeri.................................47Folder dan file...............................47Mencetak foto................................47

Kartu memori................................47

Media.................................49Kamera dan video.........................49

Mengambil gambar....................49Merekam klip video....................49Pilihan pada kamera danvideo............................................49

Pemutar musik..............................49Menu musik................................50Memutar trek musik..................51Mengubah tampilan pemutarmusik...........................................51

Radio..............................................51Mencari stasiun radio................52Fitur radio...................................52

Perekam suara..............................53Equaliser........................................53Pelebaran stereo...........................54

Push to talk.......................55

Agenda..............................56Jam alarm......................................56Kalender.........................................56Daftar agenda................................57Catatan...........................................57Kalkulator......................................57Timer..............................................57Stopwatch......................................58

Aplikasi..............................59Mengaktifkan aplikasi..................59Men-download aplikasi................59

Web ..................................61Membuat sambungan kelayanan..........................................61Pengaturan tampilan...................61Pengaturan keamanan.................62

Memori cache.............................62Script melalui sambunganaman...........................................62

Kotak masuk layanan...................62Keamanan browser.......................63

Daftar Isi

Daft

ar Is

i

Sertifikat.....................................63Tanda tangan digital.................64

Layanan SIM......................65

Perangkat tambahanasli.....................................66Perangkat tambahan....................66Baterai............................................66Nokia Bluetooth HeadsetBH-304............................................66Nokia Stereo HeadsetWH-700..........................................67Nokia Mini Speakers MD-6............67Nokia Bluetooth Display Car KitCK-15W...........................................67Nokia Mobile Charger DC-4...........67

Informasi baterai..............68Pengisian dan pemakaian............68Pedoman otentikasi bateraiNokia..............................................69

Otentikasi hologram..................69Bagaimana jika baterai Andatidak asli?....................................69

Perawatan danpemeliharaan....................71

Informasi keselamatantambahan..........................73Anak kecil.......................................73Kondisi pengoperasian.................73Peralatan medis............................73

Alat pacu jantung.......................73Alat bantu dengar......................74

Kendaraan.....................................74Kawasan berpotensiledakan..........................................75Panggilan darurat.........................75INFORMASI SERTIFIKASI(SAR)...............................................76GARANSI TERBATASPABRIKAN.......................................76

Masa garansi...............................77

Cara mendapatkan layanangaransi........................................77Apa saja yang tidak termasukdalam Garansi?...........................78Pemberitahuan pentinglainnya.........................................79Batasan Tanggung JawabNokia...........................................80Kewajiban menurut Undang-Undang........................................80

Indeks...............................82

Daftar Isi

Daft

ar Is

i

Untuk keselamatan AndaBaca petunjuk ringkas ini. Mengabaikannya dapat membahayakan ataumelanggar hukum. Untuk informasi lebih lanjut, baca buku petunjuklengkap.

AKTIFKAN DENGAN AMANJangan aktifkan perangkat jika terdapat larangan penggunaantelepon selular atau jika dapat menimbulkan gangguan ataubahaya.UTAMAKAN KESELAMATAN DI JALAN RAYAPatuhi peraturan hukum setempat. Pastikan tangan Anda tetapberada di roda kemudi selama berkendara. Prioritas utama Andasaat mengemudi adalah keselamatan di jalan raya.GANGGUANSemua perangkat nirkabel dapat mengalami gangguan yangmungkin mempengaruhi performanya.NONAKTIFKAN BILA BERADA DI RUMAH SAKITPatuhi semua larangan. Nonaktifkan perangkat saat berada didekat peralatan medis.NONAKTIFKAN DI DALAM PESAWAT TERBANGPatuhi semua larangan. Perangkat selular dapat menimbulkangangguan di pesawat terbang.NONAKTIFKAN SEWAKTU MENGISI BAHAN BAKARJangan gunakan perangkat di tempat pengisian bahan bakar, didekat bahan bakar, atau bahan kimia.NONAKTIFKAN DI DEKAT LEDAKANPatuhi semua larangan. Jangan gunakan perangkat di tempatyang sedang terjadi ledakan.LAYANAN RESMIHanya teknisi ahli yang diperbolehkan memasang ataumemperbaiki produk ini.PERANGKAT TAMBAHAN DAN BATERAIGunakan hanya perangkat tambahan dan baterai yang telahdisetujui. Jangan gunakan produk yang tidak kompatibel.KEDAP AIRPerangkat ini tidak kedap air. Jaga agar tetap kering.

6

Untu

k ke

sela

mat

an A

nda

Informasi umumPonsel AndaPerangkat selular yang dijelaskan dalam buku petunjuk ini telah disetujuiuntuk digunakan pada jaringan EGSM 900, GSM 1800, dan 1900. Untukinformasi lebih lanjut tentang jaringan, hubungi operator selular Anda.Jenis perangkat Anda ditunjukkan pada label dalam tempat baterai.Saat menggunakan fitur perangkat, patuhi semua undang-undang danhormati kebiasaan setempat, serta privasi dan hak hukum orang lain,termasuk hak cipta.Perlindungan hak cipta mungkin membuat beberapa gambar, musik(termasuk nada dering), dan konten lainnya tidak dapat disalin,dimodifikasi, dikirim, atau diteruskan.Jangan lupa buat salinan data cadangan atau catat semua informasipenting yang tersimpan dalam perangkat Anda.Untuk petunjuk keselamatan lengkap, baca buku petunjuk sebelummenghubungkan perangkat ini ke perangkat lain. Jangan gunakan produkyang tidak kompatibel.

Peringatan: Untuk menggunakan fitur apapun pada perangkatselain jam alarm, perangkat harus diaktifkan. Jangan aktifkan perangkatbila penggunaan perangkat selular dapat menimbulkan gangguan ataubahaya.

Layanan jaringanUntuk menggunakan ponsel ini, Anda harus memiliki layanan dari operatorselular. Sebagian besar fitur memerlukan fitur jaringan khusus. Fiturtersebut tidak tersedia di semua jaringan; jaringan lain mungkinmengharuskan Anda untuk membuat kesepakatan khusus denganoperator selular agar dapat menggunakan layanan jaringan. Operatorselular dapat memberikan petunjuk dan penjelasan kepada Anda tentangbiaya yang akan dikenakan. Beberapa jaringan mungkin memilikiketerbatasan yang akan mempengaruhi cara menggunakan layananjaringan tersebut. Misalnya, beberapa jaringan mungkin tidak mendukungsemua layanan dan karakter bahasa.Operator selular Anda mungkin meminta agar beberapa fitur tertentu padaperangkat ini diblokir atau dinonaktifkan. Jika demikian, maka fiturtersebut tidak akan tampil dalam menu perangkat Anda. Perangkat Andamungkin juga memiliki konfigurasi khusus, seperti perubahan nama menu,susunan menu, dan ikon. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi operatorselular Anda.

7

Info

rmas

i um

um

Perangkat tambahanPedoman praktis mengenai aksesori dan perangkat tambahan● Jauhkan semua aksesori dan perangkat tambahan dari jangkauan anak-

anak.● Ketika melepaskan kabel listrik aksesori atau perangkat tambahan apa

pun, pegang dan tarik steker, jangan kabelnya.● Periksa pemasangan dan fungsi perangkat tambahan di dalam

kendaraan secara teratur.● Pemasangan perangkat tambahan canggih di dalam kendaraan hanya

boleh dilakukan oleh teknisi ahli.

Kode aksesUntuk menetapkan cara ponsel menggunakan kode akses dan pengaturankeamanan, pilih Menu > Pengaturan > Pengamanan.● Kode PIN (UPIN) yang diberikan bersama kartu SIM (USIM), akan

membantu melindungi kartu dari penggunaan yang tidak sah.● Kode PIN2 (UPIN2) yang diberikan bersama beberapa kartu SIM (USIM),

diperlukan untuk mengakses layanan tertentu.● Kode PUK (UPUK) dan PUK2 (UPUK2) mungkin diberikan bersama kartu

SIM (USIM). Jika salah memasukkan kode PIN tiga kali berturut-turut,Anda akan diminta untuk memasukkan kode PUK. Jika kode tersebuttidak diberikan, hubungi operator selular Anda.

● Kode pengaman akan membantu melindungi ponsel Anda daripenggunaan yang tidak sah. Anda dapat membuat dan mengubah kodetersebut serta mengatur agar ponsel memintanya.

● Sandi pembatasan diperlukan bila menggunakan Pembatasan pgln.untuk membatasi panggilan masuk dan keluar dari ponsel Anda(layanan jaringan).

● Untuk melihat atau mengubah pengaturan modul keamanan, pilihMenu > Pengaturan > Pengamanan > P'atur. mod. k'aman..

Layanan pengaturan konfigurasiUntuk menggunakan beberapa layanan jaringan, misalnya layananInternet ponsel, MMS, pesan audio Nokia Xpress, atau sinkronisasi serverInternet jarak jauh, ponsel Anda harus memiliki pengaturan konfigurasiyang benar. Untuk informasi lebih lanjut tentang ketersediaannya, hubungioperator selular, agen Nokia resmi terdekat, atau kunjungi bagiandukungan di situs Web Nokia. Lihat "Dukungan Nokia", hal. 10.

Informasi umum

8

Info

rmas

i um

um

Bila Anda telah menerima pengaturan tersebut sebagai pesan konfigurasi,namun tidak tersimpan dan tidak aktif secara otomatis, Pengaturankonfigurasi diterima akan muncul di layar.Untuk menyimpan pengaturan, pilih Tampilkn > Simpan. Jika diperlukan,masukkan kode PIN yang diberikan oleh operator selular Anda.

Men-download kontenAnda mungkin dapat men-download konten baru (misalnya, tema) keponsel (layanan jaringan).

Penting: Gunakan hanya layanan yang Anda percaya dan yangmenawarkan perlindungan memadai dan proteksi terhadap perangkatlunak berbahaya.Untuk ketersediaan berbagai layanan dan biaya, hubungi operator selularAnda.

Petunjuk bergunaJika Anda memiliki pertanyaan tentang ponsel atau tidak yakin tentangcara kerja ponsel Anda, lihat buku petunjuk. Jika hal tersebut tidakmembantu, lakukan langkah berikut:● Atur ulang ponsel: nonaktifkan ponsel, kemudian keluarkan baterai.

Setelah beberapa detik, masukkan baterai, kemudian aktifkan ponsel.● Kembalikan pengaturan awal. Lihat "Mengembalikan pengaturan

pabrik", hal. 45.● Perbarui perangkat lunak ponsel menggunakan aplikasi Nokia Software

Updater, jika tersedia. Lihat "Pembaruan perangkat lunak", hal. 9.● Kunjungi situs Web Nokia atau Nokia Care. Lihat "Dukungan

Nokia", hal. 10.Jika masalah belum teratasi, hubungi pusat Nokia care setempat untukperbaikan. Sebelum mengirim ponsel untuk diperbaiki, pastikan Andaselalu membuat salinan data cadangan atau menyimpan data ponsel.

Pembaruan perangkat lunakNokia dapat membuat pembaruan perangkat lunak yang mungkinmenawarkan fitur baru, penyempurnaan fungsi, atau peningkatanperforma. Untuk memperbarui perangkat lunak ponsel, Anda memerlukanaplikasi Nokia Software Updater dan PC yang kompatibel dengan sistemoperasi Microsoft Windows terbaru, akses Internet broadband, dan kabeldata yang kompatibel agar dapat menyambungkan ponsel ke PC.

Informasi umum

9

Info

rmas

i um

um

Untuk mendapatkan informasi lebih lanjut dan men-download aplikasiNokia Software Updater, kunjungi www.nokia.co.id/softwareupdateatau situs Web Nokia lokal.Jika jaringan Anda mendukung pembaruan perangkat lunak melalui udara,maka Anda juga dapat meminta pembaruan melalui ponsel. Lihat"Pembaruan perangkat lunak melalui udara", hal. 43.

Penting: Gunakan hanya layanan yang Anda percaya dan yangmenawarkan perlindungan memadai dan proteksi terhadap perangkatlunak berbahaya.

Dukungan NokiaKunjungi www.nokia.co.id/support atau situs web Nokia lokal Anda untukmendapatkan versi terbaru buku petunjuk, informasi tambahan,download, serta semua layanan yang terkait dengan produk Nokia Anda.Layanan pengaturan konfigurasiDownload pengaturan konfigurasi gratis seperti MMS, GPRS, e-mail, danlayanan lain untuk model telepon Anda di www.nokia.co.id/setup.Nokia PC SuiteAnda bisa mendapatkan PC Suite dan informasi terkait di situs web Nokiawww.nokia.co.id/pcsuite.Layanan pelangganJika Anda perlu menghubungi layanan pelanggan, lihatdaftar pusat kontak Nokia Care lokal Anda diwww.nokia.co.id/contactus.PemeliharaanUntuk informasi layanan, cari pusat layanan Nokia terdekat diwww.nokia.co.id/repair.

Manajemen hak digitalPemilik konten mungkin menggunakan jenis teknologi DRM (manajemenhak digital) yang berbeda untuk melindungi hak atas kekayaanintelektualnya, termasuk hak cipta. Perangkat ini menggunakan berbagaijenis perangkat lunak DRM untuk mengakses konten yang dilindungi DRM.Dengan perangkat ini, Anda dapat mengakses konten yang dilindungiWMDRM 10, OMA DRM 1.0, OMA DRM 1.0 forward lock, dan OMA DRM 2.0. Jikaperangkat lunak DRM tertentu tidak berhasil melindungi konten, makapemilik konten tersebut dapat meminta pembatalan kemampuanperangkat lunak DRM untuk mengakses konten baru yang dilindungi DRM.Pembatalan tersebut juga akan mencegah pembaruan konten yang

Informasi umum

10

Info

rmas

i um

um

http://www.nokia-asia.com/softwareupdate

http://www.nokia.co.id/support

http://www.nokia.co.id/setup

http://www.nokia.co.id/pcsuite

http://www.nokia.co.id/contactus

http://www.nokia.co.id/repair

dilindungi DRM yang terdapat pada perangkat Anda. Pembatalan perangkatlunak DRM tersebut tidak akan mempengaruhi penggunaan konten yangdilindungi oleh jenis DRM lain atau konten yang tidak dilindungi DRM.Konten yang dilindungi DRM menyertakan kunci aktivasi yang terkait danmenentukan hak Anda untuk menggunakan konten.Untuk membuat salinan data cadangan konten yang dilindungi OMA DRM,gunakan fitur pembuat salinan data cadangan dari Nokia PC Suite.Jika perangkat Anda memiliki konten yang dilindungi WMDRM, kuncipengaktifan dan konten akan terhapus jika memori perangkat diformat.Kunci pengaktifan dan konten juga akan terhapus jika file pada perangkatAnda rusak. Terhapusnya kunci pengaktifan atau konten mungkin akanmembatasi kemampuan Anda untuk menggunakan kembali konten yangsama pada perangkat. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi operatorselular Anda.

Informasi umum

11

Info

rmas

i um

um

PersiapanMemasukkan kartu SIM dan bateraiSelalu matikan perangkat dan putuskan pengisi daya (charger) sebelummengeluarkan baterai.Untuk ketersediaan dan informasi tentang penggunaan layanan kartu SIM,hubungi vendor kartu SIM Anda, misalnya operator selular, atau vendorlainnya.Ponsel ini dirancang untuk digunakan dengan baterai BL-4CT. Selalugunakan baterai Nokia asli. Lihat "Pedoman otentikasi bateraiNokia", hal. 69.Kartu SIM dan bidang kontaknya mudah rusak oleh goresan atau lipatan,karena itu hati-hati saat memegang, memasukkan, ataumengeluarkannya.1.

Buka penutup belakang (1, 2), kemudian keluarkan baterai (3).2. Masukkan atau keluarkan

kartu SIM (4).

12

Pers

iapa

n

3.

Masukkan baterai (5), kemudian pasang kembali penutup belakang(6,7).

Memasukkan kartu microSDGunakan hanya kartu microSD yang kompatibel dan disetujui oleh Nokiauntuk penggunaan dengan perangkat ini. Nokia menggunakan standarindustri yang disetujui untuk kartu memori, namun beberapa merekmungkin tidak sepenuhnya kompatibel dengan perangkat ini. Kartu yangtidak kompatibel dapat merusak kartu, perangkat, dan data yangtersimpan dalam kartu tersebut.Ponsel Anda mendukung kartu microSD hingga 4 GB.1. Lepaskan penutup belakang ponsel.2. Masukkan kartu ke slot kartu

microSD dengan permukaanbidang kontak menghadapke bawah, kemudian tekanhingga terkunci padatempatnya.

3. Pasang kembali penutupbelakang.

Mengeluarkan kartu microSD

Penting: Jangan keluarkan kartu memori di tengah suatu operasipada saat kartu sedang diakses. Mengeluarkan kartu pada saatpengoperasian berlangsung dapat merusak kartu memori maupunperangkat, dan data yang tersimpan pada kartu juga dapat rusak.

Persiapan

13

Pers

iapa

n

Anda dapat mengeluarkan atau mengganti kartu microSD saat ponseldioperasikan tanpa menonaktifkan perangkat terlebih dulu.1. Pastikan tidak ada aplikasi yang sedang mengakses kartu memori

microSD.2. Lepaskan penutup belakang perangkat.3. Tekan sedikit kartu microSD untuk membuka pengunciannya, kemudian

lepaskan.

Mengisi bateraiPeriksa nomor model pengisi daya sebelum digunakan dengan perangkat.Perangkat ini dirancang untuk digunakan dengan pengisi daya AC-3 atauAC-4.

Peringatan: Gunakan hanya baterai, pengisi daya dan perangkattambahan Nokia asli untuk digunakan dengan model khusus ini.Penggunaan jenis lain dapat membatalkan semua persetujuan ataugaransi, dan mungkin berbahaya.Untuk ketersediaan perangkat tambahan asli, hubungi agen Nokia Anda.Ketika Anda memutuskan kabel daya dari perangkat tambahan apa saja,pegang dan tarik steker, jangan kabelnya.1. Pasang pengisi daya ke stopkontak.2. Pasang konektor kabel pengisi daya ke

soket pengisi daya ponsel Anda.Jika daya baterai sudah benar-benar habis,indikator pengisian daya akan muncul dilayar beberapa menit kemudian atausebelum panggilan dapat dibuat.Waktu pengisian akan tergantung padapengisi daya yang digunakan. Mengisi dayabaterai BL-4CT menggunakan pengisi dayaAC-4 akan berlangsung sekitar 1 jam 30menit sewaktu ponsel dalam modus siaga.

Persiapan

14

Pers

iapa

n

Antena

Catatan: Perangkat Anda mungkin dilengkapiantena internal dan eksternal. Seperti perangkat transmisigelombang radio lainnya, jangan sentuh antena saatsedang digunakan bila tidak perlu. Bidang kontak padaantena akan mempengaruhi kualitas komunikasi, dapatmenyebabkan perangkat beroperasi pada tingkat dayayang lebih tinggi daripada yang biasa diperlukan, danmengurangi masa pakai baterai.Gambar akan menampilan bidang antena yang berwarnaabu-abu.

HeadsetPeringatan: Dengarkan musik pada tingkat volume suara sedang.

Mendengarkan musik dengan volume suara tinggi secara terus-menerusdapat merusak pendengaran Anda.Bila akan menghubungkan perangkat eksternal atau headset, selain dariyang disetujui oleh Nokia untuk digunakan dengan perangkat ini, ke NokiaAV Connector, perhatikan tingkat volume suaranya.

Peringatan: Bila headset digunakan, kemampuan Anda untukmendengar suara di sekitar mungkin akan terpengaruh. Jangan gunakanheadset jika dapat membahayakan keselamatan Anda.Jangan hubungkan produk yang menghasilkan sinyal output karena dapatmengakibatkan kerusakan pada perangkat ini. Jangan hubungkan sumbertegangan apapun ke Nokia AV Connector.

Mengganti penutup depan dan papan tombolLepaskan penutup belakang. Lihat "Memasukkan kartu SIM danbaterai", hal. 12.

Persiapan

15

Pers

iapa

n

Untuk melepaskan penutup depan, tekuk sedikit kait pengunci ke arah luar,kemudian angkat badan ponsel dari penutup depan.

Untuk mengganti papan tombol, tekan keluar papan tombol dari bagiandepan, kemudian masukkan yang baru.Untuk memasang penutup depan,letakkan badan ponsel pada penutupdepan. Pastikan semua kait penguncitelah terpasang dengan benar.Pasang kembali penutup belakang.

Tali1. Lepaskan penutup belakang dan depan.

Persiapan

16

Pers

iapa

n

2. Pasang tali di lubang pengait, kemudiankencangkan.

3. Pasang kembali penutup belakang dan depan.

Kabel AVUntuk menampilkan gambar dari Galeri danpesan cepat pada layar TV, pasang NokiaVideo-Out Cable CA-92U ke konektor AVponsel. Perhatikan kode warna saatmemasang kabel ke TV. Fungsi ini tidakdirancang untuk melihat klip video.

Kode warna Sinyalputih kanal analog kirimerah kanal analog kanankuning video komposit

Tombol dan komponen

1 — Lubang suara2 — Soket pengisi daya

Persiapan

17

Pers

iapa

n

3 — Tombol pilihan kiri4 — Tombol panggil5 — Papan tombol6 — Layar7 — Tombol Navi™: selanjutnya disebut sebagai tombol gulir8 — Tombol pilihan kanan9 — Tombol daya dan tombol putus10 — Mikrofon11 — Soket kabel Micro USB12 — Tombol untuk memperbesar volume suara13 — Tombol untuk memperkecil volume suara14 — Nokia AV Connector (2,5 mm)15 — Lensa kamera16 — Loudspeaker

Mengaktifkan dan menonaktifkan ponselUntuk mengaktifkan atau menonaktifkan ponsel, tekan terus tombol daya.Jika ponsel meminta kode PIN atau UPIN, masukkan kode tersebut(ditampilkan sebagai ****).Ponsel mungkin akan meminta Anda untuk menetapkan waktu dantanggal. Masukkan waktu setempat, pilih zona waktu di lokasi Anda sesuaidengan perbedaan waktu menurut Greenwich Mean Time (GMT), kemudianmasukkan tanggal. Lihat "Tanggal dan waktu", hal. 38.Saat mengaktifkan ponsel untuk pertama kalinya, Anda mungkin akandiminta untuk mendapatkan pengaturan konfigurasi dari operator selular(layanan jaringan). Untuk informasi lebih lanjut, lihat Samb. kependukung. Lihat "Konfigurasi", hal. 44, dan "Layanan pengaturankonfigurasi", hal. 8.

Modus siagaBila ponsel siap digunakan, namun Anda belum memasukkan karakterapapun, maka ponsel berada dalam modus siaga.

Persiapan

18

Pers

iapa

n

Layar

1 — Kekuatan sinyal jaringan selular

2 — Status pengisian daya baterai 3 — Indikator4 — Nama jaringan atau logo operator5 — Jam6 — Layar7 — Fungsi tombol pilihan kiri8 — Fungsi tombol Navi9 — Fungsi tombol pilihan kananAnda dapat mengubah fungsi tombol pilihan kiri dan kanan. Lihat "Tombolpilihan kiri dan kanan", hal. 38.

Menghemat dayaPonsel Anda dilengkapi fitur Penghemat daya dan Modus tidur untukmenghemat daya baterai dalam modus siaga bila tombol tidak ditekan.Fitur tersebut dapat diaktifkan. Lihat "Layar", hal. 37.

Siaga aktifModus siaga aktif menampilkan daftar berbagai fitur dan informasi ponselpilihan yang dapat Anda akses langsung.Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan siaga aktif, pilih Menu >Pengaturan > Tampilan > Siaga aktif > Modus siaga aktif.Dalam modus siaga, gulir ke atas atau bawah untuk menelusuri daftar, lalupilih Pilih atau Lihat. Tanda panah menunjukkan ketersediaan informasilebih lanjut. Untuk menghentikan penelusuran, pilih Keluar.

Persiapan

19

Pers

iapa

n

Untuk mengatur dan mengubah modus siaga aktif, pilih Pilihan.

Cara pintas dalam modus siagaUntuk mengakses daftar panggilan keluar, tekan tombol panggil sekali.Gulir ke nomor atau nama, kemudian tekan tombol panggil untukmenghubungi nomor tersebut.Untuk membuka browser Web, tekan terus 0.Untuk menghubungi kotak pesan suara, tekan terus 1.Gunakan tombol sebagai cara pintas. Lihat "Cara pintas untukpanggilan", hal. 22.

Indikator pesan belum dibaca

pesan belum terkirim, dibatalkan, atau gagal terkirim panggilan tidak terjawab Tombol terkunci.

Ponsel tidak berdering jika ada panggilan atau pesan teks masuk. Jam alarm diaktifkan.

/ Ponsel terdaftar ke jaringan GPRS atau EGPRS./ Sambungan GPRS atau EGPRS berhasil dibuat.

/ Sambungan GPRS atau EGPRS terhenti sementara (ditahan). Bluetooth aktif. Jika Anda memiliki dua saluran telepon, saluran telepon kedua yang

dipilih. Semua panggilan masuk akan dialihkan ke nomor lain. Panggilan akan dibatasi untuk grup pengguna tertentu. Profil berjangka waktu dipilih.

Modus penerbanganGunakan modus penerbangan di lingkungan yang peka terhadap frekuensiradio, misalnya di dalam pesawat terbang atau rumah sakit, untukmenonaktifkan semua fungsi frekuensi radio. Anda masih dapatmengakses permainan, kalender, dan nomor telepon secara offline. Bilamodus penerbangan aktif, akan muncul di layar.

Persiapan

20

Pers

iapa

n

Untuk mengaktifkan atau mengkonfigurasi modus penerbangan, pilihMenu > Pengaturan > Profil > Penerbangan > Aktifkan atauPersonalisasi.Untuk menonaktifkan modus penerbangan, pilih profil lain.Panggilan darurat dalam modus penerbanganMasukkan nomor darurat, tekan tombol panggil, lalu pilih Ya bila Keluardari profil penerbangan? muncul di layar.

Peringatan: Dalam profil penerbangan, Anda tidak dapat membuatatau menerima panggilan apa pun, termasuk panggilan darurat, atau fiturlain yang memerlukan jangkauan jaringan. Untuk membuat panggilan,aktifkan terlebih dahulu fungsi telepon dengan mengubah profil. Jikaperangkat terkunci, masukkan kode kunci. Jika Anda perlu membuatpanggilan darurat saat perangkat terkunci dan dalam profil penerbangan,Anda mungkin juga dapat memasukkan nomor panggilan darurat yangsudah diprogram dalam perangkat ke dalam kolom kode kunci lalu pilih'Panggil'. Perangkat akan mengkonfirmasi bahwa Anda akan keluar dariprofil penerbangan untuk membuat panggilan darurat.

Pengunci tombol (pengaman tombol)Agar tombol tidak tertekan tanpa disengaja, pilih Menu, kemudian tekan* dalam waktu 3,5 detik untuk mengunci tombol.Untuk mengaktifkan tombol, pilih Aktifkan, kemudian tekan * dalamwaktu 1,5 detik. Jika Kunci keam. tombol diaktifkan, masukkan kodekeamanan jika diminta.Untuk menjawab panggilan bila tombol terkunci, tekan tombol panggil.Bila Anda mengakhiri atau menolak panggilan, maka tombol akan terkuncisecara otomatis.Fitur lainnya adalah Pengaman kunci oto. dan Kunci keam. tombol. Lihat"Ponsel", hal. 42.Bila perangkat atau tombol terkunci, panggilan masih dapat dibuat kenomor darurat resmi yang telah diprogram dalam perangkat.

Fungsi tanpa kartu SIMBeberapa fungsi pada ponsel Anda dapat digunakan tanpa harusmemasang kartu SIM, misalnya pemutar musik, radio, permainan, dantransfer data dengan PC atau perangkat lain yang kompatibel. Beberapafungsi ditampilkan redup dalam menu dan tidak dapat digunakan.

Persiapan

21

Pers

iapa

n

PanggilanMembuat panggilanBerikut adalah beberapa cara untuk membuat panggilan:● Masukkan nomor telepon, termasuk kode area, kemudian tekan tombol

panggil.Untuk panggilan internasional, tekan * dua kali sebagai awalaninternasional (karakter + akan menggantikan kode akses internasional),masukkan kode negara, kode area tanpa awalan 0, bila perlu, kemudiannomor telepon.

● Untuk membuka daftar panggilan keluar, tekan tombol panggil sekalidalam modus siaga. Pilih nomor atau nama, kemudian tekan tombolpanggil.

● Cari nama atau nomor telepon yang tersimpan dalam Kontak. Lihat"Mengatur kontak", hal. 33.

Untuk mengubah volume suara dalam panggilan, tekan tombol volumeatas atau bawah.

Menjawab atau mengakhiri panggilanUntuk menjawab panggilan masuk, tekan tombol panggil. Untukmengakhiri panggilan, tekan tombol putus.Untuk menolak panggilan masuk, tekan tombol putus. Untukmenonaktifkan nada dering, pilih Diam.

Cara pintas untuk panggilanPertama-tama, tetapkan nomor telepon ke salah satu tombol angka, 2hingga 9. Lihat "Menetapkan cara pintas untuk panggilan", hal. 34.Gunakan cara pintas untuk panggilan agar dapat membuat panggilandengan salah satu cara berikut:● Tekan tombol angka, kemudian tekan tombol panggil.● Jika Menu > Pengaturan > Panggilan > Panggilan cepat > Aktif

dipilih, tekan terus tombol angka.

Panggilan melalui suaraBuat panggilan telepon dengan menyebutkan nama yang tersimpan dalamdaftar kontak ponsel.Karena perintah suara tergantung pada bahasa, Anda harus memilihMenu > Pengaturan > Telepon > Pengaturan bahasa > Bahasapengenalan dan bahasa Anda sebelum menggunakan perintah suara.

22

Pang

gila

n

Catatan: Penggunaan tag suara mungkin sulit dilakukan dilingkungan bising atau dalam keadaan darurat. Sebaiknya dalam segalasituasi, jangan hanya tergantung pada panggilan melalui suara.1. Dalam modus siaga, tekan terus tombol pilihan kanan atau tombol

volume bawah. Terdengar nada singkat dan Bicara sekarang akanmuncul di layar.

2. Sebutkan nama kontak yang akan Anda hubungi. Jika pengenalan suaraberhasil dilakukan, daftar nomor yang sesuai akan muncul di layar.Ponsel akan memutar perintah suara yang paling sesuai dalam daftar.Jika ternyata perintah salah, gulir ke entri lain.

Pilihan saat panggilan berlangsungBerbagai pilihan yang dapat Anda gunakan saat panggilan berlangsungmerupakan layanan jaringan. Untuk ketersediaannya, hubungi operatorselular Anda.Saat panggilan berlangsung, pilih Pilihan dan dari pilihan berikut:Pilihan pada panggilan terdiri dari Diam atau Bersuara, Kontak, Menu,Kunci tombol, Rekam, Kejernihan suara, Loudspeaker, atau Handset.Pilihan pada jaringan terdiri dari Jawab atau Tolak, Tunggu atauLepaskan, Panggilan baru, Tmbh. ke konferensi, Akhiri panggilan,Akhiri sm. panggilan, dan dari pilihan berikut:● Kirim DTMF — untuk mengirim rangkaian nada● Tukar — untuk beralih antara panggilan aktif dan panggilan yang

ditahan● Transfer — untuk menghubungkan panggilan yang ditahan ke

panggilan aktif dan memutuskan panggilan Anda sendiri● Konferensi — untuk membuat panggilan konferensi● Panggilan pribadi — untuk melakukan percakapan pribadi dalam

panggilan konferensi

Peringatan: Jangan genggam perangkat di dekat telinga bilaloudspeaker sedang digunakan, karena volume suara yang terdengarmungkin sangat keras.

Panggilan

23

Pang

gila

n

Menulis teksModus teksUntuk memasukkan teks (misalnya, bila menulis pesan), Anda dapatmenggunakan input teks biasa atau prediksi.Bila Anda menulis teks, tekan terus Pilihan untuk beralih antara input teksbiasa (ditunjukkan dengan ) dan input teks prediksi (ditunjukkandengan ). Input teks prediksi tidak mendukung semua bahasa.Huruf besar-kecil ditunjukkan dengan , , dan . Untuk mengubahhuruf besar-kecil, tekan #. Untuk beralih dari modus huruf ke modus angka(ditunjukkan dengan ), tekan terus #, lalu pilih Modus nomor. Untukberalih dari modus angka ke modus huruf, tekan terus #.Untuk menetapkan bahasa penulisan, pilih Pilihan > Penulisan bahasa.

Input teks biasaTekan salah satu tombol angka, 2 hingga 9, berulang kali hingga karakteryang dikehendaki muncul di layar. Ketersediaan karakter tergantung padabahasa penulisan yang dipilih.Jika huruf berikutnya yang dikehendaki berada pada tombol yang samaseperti huruf yang baru dimasukkan, tunggu hingga kursor muncul di layar,kemudian masukkan huruf tersebut.Untuk mengakses tanda baca yang paling umum dan karakter khusus,tekan tombol angka 1 berulang kali atau tekan * untuk memilih karakterkhusus.

Input teks prediksiInput teks prediksi didasarkan pada kamus telepon yang dapat Andatambahkan kata-kata baru.1. Mulai Tulis kata dengan menggunakan tombol 2 hingga 9. Tekan setiap

tombol hanya sekali untuk satu huruf.2. Untuk mengkonfirmasikan kata dengan menambahkan spasi, tekan 0.

● Jika kata tersebut belum benar, tekan * berulang kali, lalu pilih katadari daftar.

● Jika karakter ? ditampilkan setelah kata, maka kata yang Anda tulisbelum terdapat dalam kamus. Untuk menambahkan kata tersebutke dalam kamus, pilih Eja. Masukkan kata menggunakan input teksbiasa, lalu pilih Simpan.

24

Men

ulis

teks

● Untuk menulis kata majemuk, masukkan bagian pertama kata,kemudian tekan tombol gulir kanan untuk mengkonfirmasikannya.Tulis bagian terakhir kata, kemudian konfirmasikan kata tersebut.

3. Mulai tulis kata berikutnya.

Menulis teks

25

Men

ulis

teks

Menelusuri menuPonsel ini menawarkan berbagai pilihan fungsi yang dikelompokkan kedalam beberapa menu.1. Untuk mengakses menu, pilih Menu.2. Gulir ke menu, lalu tentukan salah satu pilihan (misalnya,

Pengaturan).3. Jika menu pilihan tersebut berisi beberapa submenu, pilih salah satu di

antaranya (seperti Panggilan).4. Jika menu pilihan tersebut berisi beberapa submenu selanjutnya, ulangi

langkah 3.5. Pilih pengaturan yang dikehendaki.6. Untuk kembali ke tingkat menu sebelumnya, pilih Kembali.

Untuk keluar dari menu, pilih Keluar.Untuk mengubah tampilan menu, pilih Pilihan > T'pilan menu utama >Daftar, Kotak, Kotak dengan label, atau Tab.Untuk mengatur ulang menu, gulir ke menu yang akan dipindahkan, lalupilih Pilihan > Atur menu > Pindah. Gulir ke tempat tujuan pemindahanmenu, lalu pilih OK. Untuk menyimpan perubahan, pilih Selesai > Ya.

26

Men

elus

uri m

enu

OlahpesanAnda dapat membaca, menulis, mengirim, serta menyimpan pesan teksdan multimedia, e-mail, pesan audio, dan pesan kilat. Layanan olahpesanhanya dapat digunakan jika didukung oleh operator selular atau jaringanAnda.

Pesan teks dan multimediaAnda dapat membuat pesan dan menyertakan lampiran, misalnya gambar.Ponsel Anda akan secara otomatis mengubah pesan teks menjadi pesanmultimedia bila file dilampirkan.

Pesan teksPerangkat Anda mendukung pengiriman pesan teks yang melampaui batasuntuk pesan tunggal. Pesan yang lebih panjang akan dikirimkan sebagaidua atau beberapa pesan. Penyedia layanan Anda mungkin membebankanbiaya yang sesuai. Karakter dengan tanda aksen atau tanda lainnya, dankarakter dari beberapa pilihan bahasa, bisa menghabiskan tempat danmembatasi jumlah karakter yang dapat dikirim dalam pesan tunggal.Indikator di bagian atas layar menampilkan jumlah karakter total yangtersisa dan jumlah pesan yang diperlukan untuk pengiriman.Agar dapat mengirim pesan teks atau pesan e-mail SMS, Anda harusmenyimpan nomor pusat pesan. Pilih Menu > Olahpesan > P'aturanpesan > Pesan teks > Pusat pesan > Tambah pusat, masukkan nama,dan nomor dari operator selular.

Pesan multimediaPesan multimedia dapat berisi teks, gambar, dan klip suara, dan klip video.Jaringan nirkabel mungkin membatasi ukuran pesan MMS. Jika gambaryang disisipkan melebihi batas ini, perangkat mungkin akanmengecilkannya sehingga dapat dikirim melalui MMS.Hati-hati saat membuka pesan. Pesan mungkin berisi perangkat lunak yangmembahayakan atau dapat merusak perangkat maupun PC Anda.

Pesan multimedia hanya dapat diterima dan ditampilkan pada perangkatdengan fitur yang kompatibel. Tampilan pesan dapat beragam, tergantungpada perangkat penerima.Untuk mengetahui ketersediaan dan cara berlangganan ke layananolahpesan multimedia (MMS), hubungi operator selular Anda. Anda jugadapat men-download pengaturan konfigurasi. Lihat "DukunganNokia", hal. 10.

27

Olah

pesa

n

Membuat pesan teks atau multimedia1. Pilih Menu > Olahpesan > Buat pesan > Pesan.2. Untuk menambahkan penerima, gulir ke bidang Ke:, kemudian

masukkan nomor penerima atau alamat email, atau pilih Tambahuntuk menentukan penerima dari pilihan yang tersedia. Pilih Pilihanuntuk menambahkan penerima dan subjek serta mengatur pilihanpengiriman.

3. Gulir ke bidang Teks:, kemudian masukkan teks pesan.4. Untuk melampirkan isi pesan, gulir ke panel lampiran di bagian bawah

layar, lalu pilih jenis konten yang dikehendaki.5. Untuk mengirim pesan, tekan Kirim.Jenis pesan akan ditunjukkan di bagian atas layar dan akan berubah secaraotomatis, tergantung pada isi pesan.Operator selular mungkin mengenakan biaya yang berbeda, tergantungpada jenis pesan. Untuk informasi rinci, hubungi operator selular Anda.

Membaca dan membalas pesan

Penting: Hati-hati bila membuka pesan. Pesan e-mail ataumultimedia mungkin berisi perangkat lunak berbahaya yang dapatmerusak perangkat atau PC Anda.Ponsel Anda akan menampilkan pemberitahuan bila pesan diterima. TekanTampilkn untuk menampilkan pesan. Jika lebih dari satu pesan yangditerima, pilih pesan dari kotak masuk, kemudian tekan Buka. Gunakantombol gulir untuk melihat semua bagian pesan.Pilih Jawab untuk membuat pesan jawaban.

Mengirim pesanPengiriman pesanUntuk mengirim pesan, pilih Kirim. Ponsel akan menyimpan pesan dalamfolder Kotak keluar, kemudian pengiriman akan dimulai.

Catatan: Ikon pesan terkirim atau teks pada layar perangkat Andatidak menunjukkan bahwa pesan sudah diterima di tempat tujuannya.Jika pengiriman pesan terganggu, ponsel Anda akan mencoba mengirimulang pesan tersebut beberapa kali. Jika upaya pengiriman gagal, pesantersebut akan tersimpan dalam folder Kotak keluar. Untuk membatalkanpengiriman pesan dalam folder Kotak keluar, pilih Pilihan > Batalkanpengiriman.

Olahpesan

28

Olah

pesa

n

Untuk menyimpan pesan terkirim dalam folder Berita terkirim, pilihMenu > Olahpesan > P'aturan pesan > Pengaturan umum >Simpan pesan t'kirim.Mengelola pesan AndaPonsel ini akan menyimpan pesan yang diterima dalam folder Kotakmasuk. Atur pesan Anda dalam folder item tersimpan.Untuk menambahkan atau menghapus folder, pilih Menu > Olahpesan >Berita tersimpan > Pilihan.

E-mailAkses account e-mail POP3 atau IMAP4 menggunakan ponsel Anda untukmembaca, menulis, dan mengirim e-mail. Aplikasi e-mail ini berbeda darifungsi e-mail SMS.Agar dapat menggunakan e-mail, Anda harus memiliki account e-mail danpengaturan yang benar. Untuk memastikan ketersediaan dan pengaturanaccount e-mail, hubungi penyedia layanan e-mail Anda. Anda mungkinakan menerima pengaturan konfigurasi e-mail sebagai pesan konfigurasi.Lihat "Layanan pengaturan konfigurasi", hal. 8.

Wizard setup e-mailWizard setup e-mail akan aktif secara otomatis jika pengaturan e-mail tidakditetapkan pada ponsel Anda. Agar dapat mengaktifkan wizard setup untukaccount e-mail tambahan, pilih Menu > Olahpesan dan account e-mailyang ada. Pilih Pilihan > Tambah kotak surat untuk mengaktifkanwizard setup e-mail. Ikuti petunjuk pada layar.

Menulis dan mengirim e-mailAnda dapat menulis e-mail sebelum terhubung ke layanan e-mail.1. Pilih Menu > Olahpesan > Buat pesan > Pesan e-mail.2. Jika Anda menetapkan lebih dari satu account e-mail, pilih account yang

akan digunakan untuk mengirim e-mail.3. Masukkan alamat e-mail penerima, subjek, dan pesan e-mail. Untuk

melampirkan file, pilih Sisip dan dari pilihan.4. Untuk mengirim e-mail, pilih Kirim.

Membaca dan membalas e-mail

Penting: Hati-hati saat membuka pesan. Pesan e-mail mungkinberisi perangkat lunak berbahaya atau yang dapat merusak perangkat atauPC Anda.

Olahpesan

29

Olah

pesa

n

1. Untuk men-download judul pesan e-mail, pilih Menu > Olahpesandan account e-mail Anda.

2. Untuk men-download e-mail beserta lampirannya, pilih e-mail,kemudian tekan Buka atau Buka.

3. Untuk membalas atau meneruskan e-mail, pilih Pilihan.4. Untuk memutuskan sambungan dari account e-mail Anda, pilih

Pilihan > Putus. Sambungan ke account e-mail akan secara otomatisberakhir jika tidak ada aktivitas selama beberapa saat.

Pemberitahuan e-mail baruPonsel Anda dapat memeriksa account e-mail secara otomatis dalamjangka waktu tertentu dan memberitahukan Anda bila e-mail baruditerima.1. Pilih Menu > Olahpesan > P'aturan pesan > Pesan e-mail > Edit

kotak surat.2. Pilih account e-mail Anda, Men-downld. p'atur. dan dari pilihan

berikut:● Intv. pbaruan ktk psn — untuk mengatur frekuensi ponsel

memeriksa e-mail baru dalam account e-mail Anda● P'ambilan otomatis — untuk mengambil e-mail baru secara

otomatis dari account e-mail Anda3. Untuk mengaktifkan pemberitahuan e-mail baru, pilih Menu >

Olahpesan > P'aturan pesan > Pesan e-mail > Pbrtahu. e-mailbaru > Aktif.

Pesan kilatPesan kilat merupakan pesan teks yang akan segera ditampilkan saatditerima.1. Untuk menulis pesan kilat, pilih Menu > Olahpesan > Buat pesan >

Pesan kilat.2. Masukkan nomor telepon penerima, tulis pesan Anda (maksimal 70

karakter), lalu pilih Kirim.

Pesan audio Nokia XpressBuat dan kirim pesan audio menggunakan MMS dengan cara yang mudah.1. Pilih Menu > Olahpesan > Buat pesan > Pesan audio. Perekam

suara akan terbuka.2. Rekam pesan Anda. Lihat "Perekam suara", hal. 53.3. Masukkan satu atau beberapa nomor telepon dalam bidang Ke:, atau

pilih Tambah untuk mengambil nomor.

Olahpesan

30

Olah

pesa

n

4. Untuk mengirim pesan, pilih Kirim.

Olahpesan cepatDengan IM (Olahpesan cepat, layanan jaringan), Anda dapat mengirimpesan teks singkat kepada pengguna secara online. Anda harusberlangganan ke layanan dan terdaftar dalam layanan IM yang akandigunakan. Untuk ketersediaan layanan, biaya, dan petunjuk, hubungioperator selular Anda. Menu dapat berbeda, tergantung pada operator IMAnda.Untuk terhubung ke layanan, pilih Menu > Olahpesan > Pesan Cepat,kemudian ikuti petunjuk pada layar.

Pesan info, pesan SIM, dan perintah layananPesan infoAnda dapat menerima pesan dalam berbagai topik dari operator selular(layanan jaringan). Untuk informasi lebih lanjut, hubungi operator selularAnda.Pilih Menu > Olahpesan > Pesan info dan dari pilihan yang tersedia.Perintah layananPerintah layanan dapat digunakan untuk membuat dan mengirimpermintaan layanan (perintah USSD) ke operator selular Anda, misalnyaperintah pengaktifan layanan jaringan.Untuk menulis dan mengirim permintaan layanan, pilih Menu >Olahpesan > Perintah layanan. Untuk informasi rinci, hubungi operatorselular Anda.Pesan SIMPesan SIM merupakan pesan teks khusus yang disimpan di kartu SIM Anda.Anda dapat menyalin atau memindahkan pesan tersebut dari SIM kememori telepon, namun tidak sebaliknya.Untuk membaca pesan SIM, pilih Menu > Olahpesan > Pilihan > PesanSIM.

Pesan suaraKotak suara adalah layanan jaringan yang mengharuskan Anda untukberlangganan agar dapat menggunakannya. Untuk informasi lebih lanjut,hubungi operator selular Anda.Untuk menghubungi kotak suara, tekan terus 1.Untuk mengedit nomor kotak suara, pilih Menu > Olahpesan > Pesansuara > Nmr. kotak pos suara.

Olahpesan

31

Olah

pesa

n

Pengaturan pesanPilih Menu > Olahpesan > P'aturan pesan untuk mengkonfigurasi fiturolahpesan.● Pengaturan umum — untuk mengatur agar ponsel menyimpan pesan

terkirim, membolehkan penimpaan pesan yang lebih lama jika memoripesan penuh, dan mengkonfigurasi preferensi lain yang terkait denganpesan

● Pesan teks — untuk membolehkan laporan pengiriman,mengkonfigurasi pusat pesan untuk SMS dan e-mail SMS, memilih jenisdukungan karakter, dan mengkonfigurasi preferensi lain yang terkaitdengan pesan teks

● Pesan multimedia — untuk membolehkan laporan pengiriman,menetapkan tampilan pesan multimedia, membolehkan penerimaanpesan multimedia dan iklan, serta mengkonfigurasi preferensi lain yangterkait dengan pesan multimedia

● Pesan e-mail — untuk membolehkan penerimaan e-mail, menetapkanukuran foto dalam e-mail, dan mengkonfigurasi preferensi lain yangterkait dengan e-mail

Olahpesan

32

Olah

pesa

n

KontakAnda dapat menyimpan nama dan nomor telepon sebagai kontak dalammemori telepon dan kartu SIM, serta mencari dan mengambilnya untukmembuat panggilan atau pesan.

Mengatur kontakMemilih memori kontakMemori telepon dapat menyimpan kontak dengan rincian tambahan,seperti berbagai item nomor telepon dan teks. Anda juga dapat menyimpanfoto, nada, atau klip video untuk sejumlah kontak tertentu.Memori kartu SIM dapat menyimpan nama beserta satu nomor telepon.Kontak yang disimpan dalam memori kartu SIM akan ditandai dengan

.1. Pilih Menu > Kontak > Pengaturan > Memori yg terpakai untuk

memilih memori kartu SIM, telepon, atau keduanya bagi kontak Anda.2. Pilih Telepon dan SIM untuk mengambil kontak dari kedua memori.

Bila Anda menyimpan kontak, maka kontak tersebut akan tersimpandalam memori telepon.

Menyimpan nama dan nomorUntuk menyimpan nama dan nomor telepon, pilih Menu > Kontak >Nama > Pilihan > Tambah kontak baru.Menambahkan dan mengedit rincianNomor pertama yang Anda simpan akan ditetapkan secara otomatissebagai nomor default dan ditandai dengan bingkai di sekeliling indikatorjenis nomor (misalnya, ). Bila Anda memilih nama dari kontak (misalnya,untuk membuat panggilan), maka nomor default akan digunakan kecualijika Anda memilih nomor lainnya.Cari kontak untuk ditambahkan rincian, lalu pilih Rincian > Pilihan >Tambah rincian dan dari pilihan yang tersedia.Mencari kontakPilih Menu > Kontak > Nama, kemudian gulir ke daftar kontak, ataumasukkan karakter pertama nama yang akan dicari.Menyalin atau memindahkan kontak antara memori kartuSIM dan telepon1. Pilih Menu > Kontak > Nama.2. Pilih kontak yang akan disalin atau dipindahkan, lalu pilih Pilihan >

Salin kontak atau Pindahkan kontak.

33

Kont

ak

Menyalin atau memindahkan beberapa kontak antaramemori kartu SIM dan telepon1. Pilih kontak yang akan disalin atau dipindahkan pertama, lalu pilih

Pilihan > Tandai.2. Tandai kontak lainnya, lalu pilih Pilihan > Salin yang bertanda atau

Pindahk. yg ditandai.Menyalin atau memindahkan semua kontak antara memorikartu SIM dan teleponPilih Menu > Kontak > Salin kontak atau Pindahk. kontak.Menghapus kontakCari kontak yang dikehendaki, lalu pilih Pilihan > Hapus kontak.Untuk menghapus semua kontak dan rinciannya dari memori telepon ataukartu SIM, pilih Menu > Kontak > Hapus sm kontak > Dari memoritelepon atau Dari kartu SIM.Untuk menghapus nomor, teks, atau foto yang terdapat dalam kontak, carikontak tersebut, lalu pilih Rincian. Gulir ke rincian yang dikehendaki, lalupilih Pilihan > Hapus dan dari pilihan yang tersedia.Membuat grup kontakAtur kontak menjadi grup pemanggil dengan nada dering dan foto grupyang berbeda.1. Pilih Menu > Kontak > Grup.2. Pilih Tambah atau Pilihan > Tambah grup baru untuk membuat grup

baru.3. Masukkan nama grup, pilih foto dan nada dering, lalu pilih Simpan.4. Pilih grup dan Lihat > Tambah untuk menambahkan kontak ke grup.

Kartu namaAnda dapat mengirim dan menerima informasi kontak seseorang dariperangkat kompatibel yang mendukung standar vCard.Untuk mengirim kartu nama, cari kontak, lalu pilih Rincian > Pilihan >Kirim kartu nama.Bila Anda menerima kartu nama, pilih Tampilkn > Simpan untukmenyimpan kartu nama tersebut dalam memori telepon.

Menetapkan cara pintas untuk panggilanTetapkan nomor telepon ke tombol angka 2-9 sebagai cara pintas.1. Pilih Menu > Kontak > Panggilan cepat, lalu gulir ke tombol angka.

Kontak

34

Kont

ak

2. Pilih Pilih, atau jika nomor telah ditetapkan ke tombol, pilih Pilihan >Ubah.

3. Masukkan nomor atau cari kontak.

Kontak

35

Kont

ak

Catatan log Untuk melihat informasi tentang panggilan, pilih Menu > Log. Berikutadalah pilihan yang mungkin tersedia:● Catatan log — untuk melihat panggilan terakhir yang masuk dan tidak

terjawab, serta panggilan keluar sesuai urutan waktu● Pgln. tdk t'jawab, Pgln. masuk, atau Panggilan keluar — untuk

informasi tentang panggilan terakhir Anda● Penerima pesan — untuk melihat kontak terakhir yang Anda kirimkan

pesan● Lamanya bicara, P'hit. paket data, atau Timer paket data — untuk

melihat informasi umum tentang komunikasi terakhir Anda● Log pesan, atau Log sinkronisasi — untuk melihat jumlah pesan yang

diterima dan dikirim atau sinkronisasi

Catatan: Tagihan panggilan dan layanan sebenarnya dari operatorselular Anda mungkin berbeda, tergantung pada fasilitas jaringan,pembulatan tagihan, pajak, dan sebagainya.

Catatan: Beberapa timer, termasuk timer masa pakai, dapat diaturulang saat kemampuan layanan atau perangkat lunak ditingkatkan.

36

Cata

tan

log

PengaturanProfilTelepon Anda memiliki berbagai kelompok pengaturan yang disebut profil.Melalui profil tersebut, Anda dapat menyesuaikan nada dering untukberbagai aktivitas dan lingkungan.Pilih Menu > Pengaturan > Profil, profil yang dikehendaki, dan daripilihan berikut:● Aktifkan — untuk mengaktifkan profil yang dipilih● Personalisasi — untuk mengubah pengaturan profil● Jangka waktu — untuk mengatur profil agar aktif hingga batas

waktunya. Bila waktu yang telah ditetapkan untuk profil berakhir, makaprofil sebelumnya yang tidak berjangka waktu akan menjadi aktif.

TemaTema berisi pilihan untuk melakukan personalisasi ponsel Anda.Pilih Menu > Pengaturan > Tema dan dari pilihan berikut:● Pilih tema — Buka folder Tema, lalu pilih salah satu tema.● Download tema — Buka daftar link untuk men-download tema

lainnya.

NadaAnda dapat mengubah pengaturan nada pada profil aktif yang dipilih.Pilih Menu > Pengaturan > Pengaturan nada. Anda dapat menemukanpengaturan yang sama dalam menu Profil.Jika Anda memilih tingkat nada dering tertinggi, maka nada dering akanmencapai tingkat tertinggi setelah beberapa detik.

LayarPilih Menu > Pengaturan > Tampilan dan dari pilihan yang tersedia:● Wallpaper — untuk menambahkan foto latar belakang bagi modus

siaga● Siaga aktif — untuk mengaktifkan, mengatur, dan melakukan

personalisasi modus siaga aktif● Wrn. font mod. siaga — untuk memilih warna font bagi modus siaga● Ikon tombol navigasi — untuk menampilkan ikon cara pintas tombol

gulir dalam modus siaga bila siaga aktif dinonaktifkan● Rincian p'beritahuan — untuk menampilkan rincian panggilan tidak

terjawab dan pemberitahuan pesan● Screen saver — untuk membuat dan menetapkan screen saver

37

Peng

atur

an

● Penghemat daya — untuk meredupkan layar secara otomatis danmenampilkan jam bila ponsel tidak digunakan selama waktu tertentu

● Modus tidur — untuk menonaktifkan layar secara otomatis bila ponseltidak digunakan selama waktu tertentu

● Ukuran font — untuk menetapkan ukuran font olahpesan, kontak, danhalaman Web

● Logo operator — untuk menampilkan logo operator● Tampilan info sel — untuk menampilkan identitas sel, jika tersedia

dari jaringan

Tanggal dan waktuUntuk mengubah jenis jam, waktu, zona waktu, dan pengaturan tanggal,pilih Menu > Pengaturan > Tanggal & waktu.Bila bepergian ke zona waktu yang berbeda, pilih Menu > Pengaturan >Tanggal & waktu > P'aturan tgl. & waktu > Zona waktu:, kemudiangulir ke kiri atau kanan untuk memilih zona waktu lokasi Anda. Waktu dantanggal ditetapkan berdasarkan zona waktu dan memungkinkan ponselAnda menampilkan waktu pengiriman pesan teks atau pesan multimediayang diterima secara benar.Misalnya, GMT +7 menunjukkan zona waktu untuk Thailand, Indonesia, danVietnam, 7 jam di sebelah timur Greenwich/London (Inggris).

Cara pintas sayaMelalui cara pintas pribadi, Anda dapat mengakses dengan cepat keberbagai fungsi ponsel yang sering digunakan.

Tombol pilihan kiri dan kananUntuk memilih fungsi dari daftar, pilih Menu > Pengaturan > Carapintas saya > Tombol pilihan kiri atau Tombol pil. kanan.Dalam modus siaga, jika tombol pilihan kiri adalah Ke, pilih Ke >Pilihan untuk mengaktifkan fungsi dan dari pilihan berikut:● Pilih pilihan — untuk menambahkan atau menghapus fungsi● Mengorganisir — untuk mengatur ulang fungsi

Cara pintas lainnyaPilih Menu > Pengaturan > Cara pintas saya dan dari pilihan berikut:● Tombol navigasi — untuk menetapkan fungsi lainnya dari daftar

standar ke tombol navigasi (tombol gulir).● Tombol siaga aktif — untuk memilih perpindahan tombol navigasi

untuk mengaktifkan modus siaga aktif

Pengaturan

38

Peng

atur

an

Sinkronisasi dan pencadangan dataPilih Menu > Pengaturan > Sinkr & buat cad. dan dari pilihan berikut.● Switch telepon — Sinkronisasikan atau salin data yang dipilih antara

ponsel Anda dengan ponsel lain menggunakan Bluetooth.● Buat cadangan — Buat cadangan data yang dipilih ke kartu memori.● K'mbali. cadang. — Pilih file cadangan yang disimpan dalam kartu

memori, kemudian kembalikan data tersebut ke ponsel. Pilih Pilihan >Rincian untuk informasi tentang file cadangan yang dipilih.

● Sinkron server — Sinkronisasikan atau salin data yang dipilih antaraponsel Anda dengan perangkat lain, PC, atau server jaringan (layananjaringan).

SambunganPonsel Anda dilengkapi beberapa fitur yang terhubung ke perangkat lainuntuk mengirim atau menerima data.

Teknologi nirkabel BluetoothTeknologi Bluetooth memungkinkan Anda menghubungkan telepon inidengan menggunakan gelombang radio ke perangkat Bluetooth yangkompatibel dalam jarak 10 meter (32 kaki).Perangkat ini memenuhi persyaratan Bluetooth Specification 2.0 + EDRyang mendukung berbagai profil berikut: akses biasa, akses jaringan,pertukaran objek biasa, distribusi audio lanjutan, kontrol remote videoaudio, handsfree, headset, object push, transfer file, jaringan dial-up, aksesSIM, dan port serial. Untuk memastikan kemampuan antar-operasionalantara perangkat lain yang mendukung teknologi Bluetooth, gunakanperangkat tambahan yang disetujui Nokia untuk model ini. Hubungiprodusen perangkat lain tersebut untuk memastikan kompatibilitasnyadengan perangkat ini.Di beberapa tempat, mungkin terdapat larangan penggunaan teknologiBluetooth. Pastikan hal tersebut kepada petugas yang berwenang ditempat Anda atau penyedia layanan.Fitur yang menggunakan teknologi Bluetooth akan meningkatkankebutuhan daya baterai dan mengurangi masa pakai baterai.Membuat sambungan BluetoothPilih Menu > Pengaturan > Sambungan > Bluetooth lalu ikutilangkah-langkah berikut:1. Pilih Nama telepon lalu masukkan nama untuk telepon Anda.2. Untuk mengaktifkan konektivitas Bluetooth, pilih Bluetooth > Aktif.

menunjukkan Bluetooth aktif.

Pengaturan

39

Peng

atur

an

3. Untuk menghubungkan telepon dengan perangkat tambahan audio,pilih Cari p'kat tmb. audio dan perangkat yang ingin Andasambungkan.

4. Untuk menghubungkan telepon dengan perangkat Bluetooth apa pundalam jangkauan, pilih Paduan perangkat > Baru.Pilih salah satu perangkat, lalu pilih Padukan.Masukkan kodepas (maksimal 16 karakter) pada telepon Anda lalutunggu sambungan pada perangkat Bluetooth yang lain.

Jika Anda mengkhawatirkan keamanan, nonaktifkan fungsi Bluetooth, atauatur Deteksi telepon ke Tersembunyi. Terima hanya komunikasiBluetooth dari pengguna yang Anda percayai.Sambungan PC ke internetGunakan Bluetooth untuk menghubungkan PC Anda yang kompatibel keInternet tanpa menggunakan perangkat lunak PC Suite. Telepon Anda harusmemiliki operator selular aktif yang mendukung akses Internet dan PCharus mendukung PAN (Personal Area Network) Bluetooth. Setelahterhubung ke layanan NAP (jalur akses jaringan) telepon danmemasangkan PC, telepon Anda secara otomatis akan membukasambungan packet data ke Internet.

Packet dataGPRS (general packet radio service) adalah layanan jaringan agar ponseldapat mengirim dan menerima data melalui jaringan berbasis IP (Internetprotocol).Untuk menetapkan cara menggunakan layanan, pilih Menu >Pengaturan > Sambungan > Packet data > Samb. paket data dandari pilihan berikut:● Jika diperlukan — untuk membuat sambungan paket data bila aplikasi

memerlukannya. Sambungan akan terputus bila aplikasi diakhiri.● Selalu online — untuk terhubung secara otomatis ke jaringan paket

data bila Anda mengaktifkan ponselAnda tidak dapat menghubungkan PC yang kompatibel ke ponsel melaluiBluetooth atau kabel data USB dan menggunakan ponsel sebagai modem.Untuk informasi rinci, lihat Nokia PC Suite. Lihat "DukunganNokia", hal. 10.

Kabel data USBAnda dapat menggunakan kabel data USB untuk mentransfer data antaraponsel dengan PC yang kompatibel atau printer yang mendukungPictBridge.Untuk mengaktifkan ponsel agar dapat mentransfer data atau mencetakfoto, hubungkan kabel data, lalu pilih modus:

Pengaturan

40

Peng

atur

an

● PC Suite — untuk menggunakan kabel pada PC Suite● Pencetakan & media — untuk menggunakan ponsel dengan printer

yang kompatibel dengan PictBridge atau PC yang kompatibel.● Penyimpanan data — untuk tersambung ke PC yang tidak terinstal

perangkat lunak Nokia dan menggunakan ponsel sebagai perangkatpenyimpan data

Untuk mengubah modus USB, pilih Menu > Pengaturan >Sambungan > Kabel data USB dan modus USB yang dikehendaki.

Nokia PC SuiteDengan Nokia PC Suite, Anda dapat mengatur musik, mensinkronisasikontak, kalender, catatan, dan catatan agenda antara ponsel Anda denganPC yang kompatibel atau server Internet jarak jauh (layanan jaringan). Andadapat memperoleh informasi lebih lanjut dan PC Suite di situs Web Nokia.Lihat "Dukungan Nokia", hal. 10.

Membuat panggilanPilih Menu > Pengaturan > Panggilan dan dari pilihan berikut:● P'alihan panggilan — untuk mengalihkan panggilan masuk (layanan

jaringan). Anda mungkin tidak dapat mengalihkan panggilan jika fungsipemblokiran panggilan diaktifkan. Lihat "Keamanan", hal. 44.

● Tmbl. p'jawab bebas — untuk menjawab panggilan masuk denganmenekan sebentar tombol apa saja, kecuali tombol daya, tombol pilihankiri dan kanan, atau tombol putus

● Panggil ulang otomat — untuk melakukan upaya panggilan hingga10 kali setelah upaya panggilan tidak berhasil

● Kejernihan suara — untuk meningkatkan pengenalan suara, terutamadi lingkungan yang bising

● Panggilan cepat — untuk menghubungi nama dan nomor teleponyang ditetapkan pada tombol angka 2 hingga 9 dengan menekan terustombol angka yang sesuai

● Panggilan tunggu — agar jaringan memberitahukan panggilan masuksewaktu panggilan lain berlangsung (layanan jaringan)

● Ringkasan panggilan — untuk menampilkan sebentar perkiraandurasi setelah setiap panggilan selesai

● Kir. ID pmanggil saya — untuk menampilkan nomor telepon Anda keorang yang dihubungi (layanan jaringan). Untuk menggunakanpengaturan yang telah disetujui oleh operator Anda, pilih Ditetapkanoleh jar..

● Sal. utk pgln. keluar — untuk memilih saluran telepon 1 atau 2 dalammembuat panggilan jika didukung kartu SIM Anda (layanan jaringan)

Pengaturan

41

Peng

atur

an

PonselPilih Menu > Pengaturan > Telepon dan dari pilihan berikut:● Pengaturan bahasa — Untuk menetapkan bahasa tampilan pada

ponsel Anda, pilih Bahasa telepon. Otomatis akan memilih bahasaberdasarkan informasi yang terdapat pada kartu SIM. Untukmenetapkan bahasa pada perintah suara, pilih Bahasa pengenalan.

● Status memori — untuk memeriksa penggunaan memori● Pengaman kunci oto. — untuk mengunci tombol secara otomatis

setelah waktu tunda yang ditetapkan sebelumnya bila ponsel dalammodus siaga dan tidak ada fungsi yang digunakan.

● Kunci keam. tombol — untuk meminta kode keamanan bila Andamenonaktifkan pengaman tombol

● Pengenalan suara — Lihat "Perintah suara", hal. 42.● Pertanyaan penerb. — untuk mengatur ponsel agar pada saat

diaktifkan bertanya apakah akan menggunakan modus penerbangan.Dengan mengaktifkan modus penerbangan, semua sambungan radioakan dinonaktifkan.

● Pesan pembuka — untuk menulis catatan yang akan ditampilkan bilaponsel diaktifkan

● Pembaruan telepon — untuk menerima pembaruan perangkat lunakdari operator selular Anda (layanan jaringan). Pilihan ini mungkin tidaktersedia, tergantung pada ponsel Anda. Lihat "Pembaruan perangkatlunak melalui udara", hal. 43.

● Pilihan operator — untuk menetapkan jaringan selular yang tersediadi wilayah Anda

● P'aktifan teks bantu. — untuk memilih apakah ponsel akanmenampilkan teks bantuan

● Nada pembuka — untuk memutar nada bila ponsel diaktifkan● Konfirm. layanan SIM — Lihat "Layanan SIM", hal. 65.

Perintah suaraHubungi kontak dan jalankan fungsi ponsel dengan menyebutkan perintahsuara.Perintah suara tergantung pada bahasa. Pilih Menu > Pengaturan >Telepon > Pengaturan bahasa > Bahasa pengenalan dan bahasaAnda sebelum menggunakan perintah suara.Untuk melatih pengenalan suara Anda pada ponsel ini, pilih Menu >Pengaturan > Telepon > Pengenalan suara > Lat. pgnalan suara.Untuk mengaktifkan perintah suara pada fungsi, pilih Menu >Pengaturan > Telepon > Pengenalan suara > Perintah suara, fiturdan fungsi berikutnya. menunjukkan bahwa perintah suara diaktifkan.

Pengaturan

42

Peng

atur

an

Untuk mengaktifkan tag suara, pilih Tambah. Untuk memutar perintahsuara yang diaktifkan, pilih Putar.Untuk menggunakan perintah suara, lihat "Panggilan melalui suara",hal. 22.Untuk mengatur perintah suara, gulir ke salah satu fungsi, lalu pilihPilihan dan dari pilihan berikut:● Edit atau Hapus — untuk mengubah nama atau menonaktifkan

perintah suara● Tambah semua atau Hapus semua — untuk mengaktifkan atau

menonaktifkan perintah suara ke semua fungsi dalam daftar perintahsuara

Pembaruan perangkat lunak melalui udaraOperator selular Anda mungkin akan mengirimkan pembaruan perangkatlunak ponsel melalui udara secara langsung ke ponsel Anda (layananjaringan). Pilihan ini mungkin tidak tersedia, tergantung pada ponsel Anda.Men-download pembaruan perangkat lunak mungkin memerlukantransmisi sejumlah besar data melalui jaringan operator selular. Untukinformasi tentang biaya transmisi data, hubungi operator selular Anda.Pastikan baterai perangkat memiliki daya yang memadai atau pasangpengisi daya sebelum memulai pembaruan.

Peringatan: Jika Anda menginstal pembaruan perangkat lunak,Anda tidak dapat menggunakan perangkat, bahkan untuk membuatpanggilan darurat, sampai instalasi selesai dan perangkat dihidupkanulang. Pastikan untuk membuat salinan cadangan data sebelum menerimainstalasi pembaruan.Pengaturan pembaruan perangkat lunakUntuk membolehkan atau melarang pembaruan perangkat lunak dankonfigurasi, pilih Menu > Pengaturan > Konfigurasi > P'aturn mjr.p'angkat > P'baru p lunak penyd..Meminta pembaruan perangkat lunak1. Pilih Menu > Pengaturan > Telepon > Pembaruan telepon untuk

meminta pembaruan perangkat lunak yang tersedia dari operatorselular Anda.

2. Pilih Rinc. p'kat lunak baru untuk menampilkan versi perangkat lunakterbaru dan mengetahui apakah pembaruan tersebut diperlukan.

3. Pilih Dnld. p'kat lunak telp. untuk men-download dan menginstalpembaruan perangkat lunak. Ikuti petunjuk pada layar.

Pengaturan

43

Peng

atur

an

4. Jika penginstalan dibatalkan setelah di-download, pilih Psg p'baru. pktlunak untuk memulai penginstalan.

Pembaruan perangkat lunak mungkin akan berlangsung selama beberapamenit. Jika terjadi masalah saat penginstalan, hubungi operator selularAnda.

Perangkat tambahanMenu ini atau pilihan berikut hanya akan ditampilkan jika ponsel sedangatau telah tersambung ke perangkat tambahan mobile yang kompatibel.Pilih Menu > Pengaturan > Fitur tambahan. Pilih perangkat tambahandan salah satu pilihan, tergantung pada perangkat tambahan.

KonfigurasiAnda dapat mengkonfigurasi ponsel dengan pengaturan yang diperlukanuntuk layanan tertentu. Operator selular juga dapat mengirim pengaturantersebut kepada Anda. Lihat "Layanan pengaturan konfigurasi", hal. 8.Pilih Menu > Pengaturan > Konfigurasi dan dari pilihan berikut:● P'atur. konfig. default — untuk melihat operator selular yang

tersimpan pada ponsel dan menetapkan operator selular default● Akt. def. di sm. aplik. — untuk mengaktifkan pengaturan konfigurasi

default pada aplikasi yang didukung● Jalur akses pilihan — untuk melihat jalur akses yang disimpan● Samb. ke pendukung — untuk men-download pengaturan konfigurasi

dari operator selular● P'aturn mjr. p'angkat — untuk membolehkan atau mencegah

penerimaan pembaruan perangkat lunak pada ponsel. Pilihan inimungkin tidak tersedia, tergantung pada ponsel Anda. Lihat"Pembaruan perangkat lunak melalui udara", hal. 43.

● P'aturan konfig. prib. — untuk menambahkan account pribadi baruyang berisi berbagai layanan secara manual dan mengaktifkan ataumenghapusnya. Untuk menambahkan account pribadi baru, pilihTambah atau Pilihan > Tambah baru. Pilih jenis layanan, kemudianmasukkan parameter yang diperlukan. Untuk mengaktifkan accountpribadi, gulir ke account tersebut, lalu pilih Pilihan > Aktifkan.

KeamananBila fitur keamanan yang membatasi panggilan digunakan (sepertipemblokiran panggilan, grup pengguna tertentu, dan panggilan tetap),maka Anda dapat membuat panggilan ke nomor darurat yang telahdiprogram pada perangkat.Pilih Menu > Pengaturan > Pengamanan dan dari pilihan berikut:

Pengaturan

44

Peng

atur

an

● Permintaan kode PIN atau Permint. kode UPIN — untuk memintakode PIN atau UPIN Anda setiap kali ponsel diaktifkan. Beberapa kartuSIM tidak membolehkan permintaan kode ini dinonaktifkan.

● Permint. kode PIN2 — untuk memilih apakah kode PIN2 diperlukanbila menggunakan fitur ponsel tertentu yang dilindungi kode PIN2.Beberapa kartu SIM tidak membolehkan permintaan kode inidinonaktifkan.

● Pembatasan pgln. — untuk membatasi panggilan masuk dan keluardari ponsel Anda (layanan jaringan). Diperlukan sandi pemblokiran.

● Panggilan tetap — untuk membatasi panggilan keluar ke nomortelepon tertentu jika didukung kartu SIM Anda. Bila panggilan tetapdiaktifkan, maka sambungan GPRS tidak dapat dilakukan, kecualisewaktu mengirim pesan teks melalui sambungan GPRS. Dalam hal ini,nomor telepon penerima dan nomor pusat pesan harus disertakandalam daftar panggilan tetap.

● Grup tertentu — untuk menentukan sekelompok orang yang dapatdihubungi dan menghubungi Anda (layanan jaringan)

● Tingkat keamanan — Pilih Telepon untuk meminta kode keamanansetiap kali kartu SIM baru dimasukkan ke ponsel. Pilih Memori untukmeminta kode keamanan bila memori kartu SIM dipilih, dan Anda inginmengubah memori yang digunakan.

● Kode akses — untuk mengubah kode keamanan, kode PIN, kode UPIN,kode PIN2, atau sandi pembatasan

● Kode sedang dipakai — untuk memilih antara kode PIN atau kodeUPIN yang akan diaktifkan

● Sertifikat otoritas atau Sertifikat pengguna — untuk melihat daftarotoritas atau sertifikat pengguna yang di-download ke ponsel Anda.Lihat "Sertifikat", hal. 63.

● P'atur. mod. k'aman. — untuk menampilkan Rincian modul keam.,aktifkan Permint. modul PIN, atau ubah PIN modul dan PIN tandatangan. Lihat "Kode akses", hal. 8.

Mengembalikan pengaturan pabrikUntuk mengembalikan ponsel ke kondisi pengaturan pabrik, pilih Menu >Pengaturan > K'bali p'atur. pbk dan dari pilihan berikut:● Pulihk. p'aturan saja — untuk mengatur ulang semua pengaturan

preferensi tanpa menghapus data pribadi● Pulihkan semua — untuk mengatur ulang pengaturan preferensi dan

menghapus semua data pribadi, seperti kontak, pesan, file media, dantombol aktivasi

Pengaturan

45

Peng

atur

an

Menu operatorAkses portal ke layanan yang disediakan oleh operator selular Anda. Untukinformasi lebih lanjut, hubungi operator jaringan Anda. Operator dapatmemperbarui menu ini melalui pesan layanan. Lihat "Kotak masuklayanan", hal. 62.

46

Men

u op

erat

or

GaleriAtur file foto, klip video, file musik, tema, grafis, nada, rekaman, dan fileyang diterima. File tersebut disimpan dalam memori telepon atau tersediapada kartu memori dan dapat diatur dalam beberapa folder.Perlindungan hak cipta mungkin membuat beberapa foto, musik (termasuknada dering), dan konten lainnya tidak dapat disalin, dimodifikasi, dikirim,atau diteruskan.Ponsel Anda mendukung sistem kunci pengaktifan untuk melindungikonten yang diperoleh. Pelajari terlebih dulu persyaratan pengirimankonten dan kunci pengaktifan sebelum mengambilnya, karena mungkinakan dikenakan biaya.

Folder dan fileUntuk melihat daftar folder, pilih Menu > Galeri. Untuk melihat daftar filedalam folder, pilih folder dan Buka. Untuk melihat folder dalam kartumemori bila memindahkan file, gulir ke kartu memori, kemudian tekantombol gulir kanan.

Mencetak fotoPonsel Anda mendukung Nokia XPressPrint untuk mencetak foto yangberformat jpeg.1. Untuk menyambungkan ponsel Anda ke printer yang kompatibel,

gunakan kabel data atau kirim foto melalui Bluetooth ke printer yangmendukung teknologi Bluetooth. Lihat "Teknologi nirkabelBluetooth", hal. 39.

2. Pilih foto yang akan dicetak, lalu pilih Pilihan > Cetak.

Kartu memoriGunakan kartu memori untuk menyimpan file multimedia seperti klipvideo, trek musik, file suara, foto, dan data olahpesan.Beberapa folder dalam Galeri dengan konten yang digunakan ponsel Anda(misalnya, Tema) dapat disimpan dalam kartu memori.Memformat kartu memoriBeberapa kartu memori yang diberikan ada yang telah atau belumdiformat. Bila Anda memformat kartu memori, semua data pada kartutersebut akan hilang secara permanen.1. Untuk memformat kartu memori, pilih Menu > Galeri atau Aplikasi,

folder kartu memori , dan Pilihan > Format krt. memori > Ya.

47

Gale

ri

2. Bila proses format selesai, masukkan nama untuk kartu memoritersebut.

Mengunci kartu memoriUntuk membuat sandi (maksimum 8 karakter) agar dapat mengunci kartumemori dari penggunaan yang tidak sah, pilih folder kartu memori dan Pilihan > Tetapkan sandi.Sandi akan tersimpan dalam ponsel dan Anda tidak perlu memasukkannyakembali sewaktu menggunakan kartu memori tersebut pada ponsel yangsama. Jika kartu memori ini akan digunakan pada perangkat lain, makaAnda akan diminta untuk memasukkan sandi.Untuk menghapus sandi, pilih Pilihan > Hapus sandi.Memeriksa penggunaan memoriAgar dapat memeriksa pemakaian memori berbagai grup data danketersediaan memori untuk menginstal perangkat lunak baru pada kartumemori, pilih kartu memori dan Pilihan > Rincian.

Galeri

48

Gale

ri

MediaKamera dan videoAmbil gambar atau rekam klip video menggunakan kamera ponsel.

Mengambil gambarUntuk menggunakan fungsi gambar diam, pilih Menu > Media >Kamera atau jika fungsi video aktif, gulir ke kiri atau kanan.Untuk memperbesar dan memperkecil gambar dalam modus kamera, gulirke atas dan bawah atau tekan tombol volume.Untuk mengambil gambar, pilih Ambil. Ponsel akan menyimpan gambarpada kartu memori, jika tersedia, atau memori telepon.Pilih Pilihan > Pengaturan > Waktu pratinjau foto dan waktu lihatdulu untuk menampilkan gambar yang telah diambil. Selama waktu lihatdulu, pilih Kembali untuk mengambil gambar lainnya atau Kirim untukmengirim gambar tersebut sebagai pesan multimedia.Ponsel Anda mendukung resolusi pengambilan gambar hingga 1600 x 1200piksel.

Merekam klip videoUntuk mengaktifkan fungsi video tersebut, pilih Menu > Media >Video; atau jika fungsi kamera aktif, gulir ke kiri atau kanan.Untuk memulai perekaman video, pilih Rekam; untuk menghentikansebentar perekaman, pilih Jeda; untuk melanjutkan perekaman, pilihTeruskan; untuk menghentikan perekaman, pilih Berhenti.Ponsel akan menyimpan klip video pada kartu memori, jika tersedia, ataumemori telepon.

Pilihan pada kamera dan videoUntuk menggunakan penyaring, pilih Pilihan > Efek.Untuk menyesuaikan kamera dengan kondisi cahaya, pilih Pilihan >Pengatur cahaya.Untuk mengubah pengaturan kamera dan video lain serta memilihpenyimpanan foto dan video, pilih Pilihan > Pengaturan.

Pemutar musikPonsel Anda dilengkapi pemutar musik untuk mendengarkan trek musikatau file suara MP3 atau AAC yang telah Anda download dari Web atautransfer ke ponsel menggunakan Nokia PC Suite. Lihat "Nokia PC

49

Med

ia

Suite", hal. 41. Anda juga dapat melihat klip video yang Anda rekam ataudownload.File musik dan video yang disimpan pada folder musik dalam memoritelepon atau kartu memori akan secara otomatis terdeteksi danditambahkan ke perpustakaan musik saat pengaktifan ponsel berlangsung.Untuk membuka pemutar musik, pilih Menu > Media > Pemutarmusik.

Menu musikAkses file musik dan video yang tersimpan dalam memori telepon ataukartu memori, download klip musik atau video dari Web, atau lihatstreaming yang kompatibel dari server jaringan (layanan jaringan).Untuk mendengarkan musik atau memutar klip video, pilih salah satu filedari Daftar putar, Artis, Album, atau Genre, lalu pilih Putar.Untuk men-download file dari Web, pilih Pilihan > Download dan situsyang akan di-download.Untuk memperbarui perpustakaan musik setelah file ditambahkan, pilihPilihan > Perbarui perp..Membuat daftar putarUntuk membuat daftar putar berisi musik pilihan Anda, lakukan langkah-langkah sebagai berikut:1. Pilih Daftar putar > Buat playlist, kemudian masukkan nama daftar

putar.2. Tambahkan musik atau klip video dari daftar yang ditampilkan.3. Pilih Selesai untuk menyimpan daftar putar.Konfigurasi untuk layanan streamingAnda mungkin akan menerima pengaturan konfigurasi yang diperlukanuntuk streaming sebagai pesan konfigurasi dari operator selular. Lihat"Layanan pengaturan konfigurasi", hal. 8. Anda juga dapat memasukkanpengaturan tersebut secara manual. Lihat "Konfigurasi", hal. 44.Untuk mengaktifkan pengaturan, lakukan langkah-langkah sebagaiberikut:1. Pilih Pilihan > Download > P'aturan stream > Konfigurasi.2. Pilih salah satu penyedia layanan untuk streaming, Default atau

Konfigurasi pribadi.3. Pilih Account dan account layanan streaming yang terdapat dalam

pengaturan konfigurasi aktif.

Media

50

Med

ia

Memutar trek musik

Peringatan: Dengarkan musik pada tingkat volume suara sedang.Mendengarkan musik dengan volume suara tinggi secara terus-menerusdapat merusak pendengaran Anda. Jangan genggam perangkat di dekattelinga bila loudspeaker sedang digunakan, karena volume suara mungkinterdengar sangat keras.Untuk mengubah tingkat volume suara, tekan tombol volume pada ponsel.Aktifkan pemutar musik menggunakan tombol virtual pada layar.Untuk memulai pemutaran, pilih .Untuk menghentikan sebentar pemutaran, pilih .Untuk melompat ke trek berikutnya, pilih . Untuk melompat ke awaltrek sebelumnya, pilih dua kali.Untuk memutar maju cepat trek aktif, tekan terus . Untuk memutarmundur trek aktif, tekan terus . Lepaskan tombol pada posisi yang Andakehendaki untuk melanjutkan pemutaran musik.Untuk beralih ke menu musik, pilih pada layar.Untuk beralih ke playlist aktif, pilih pada layar.Untuk menutup menu musik player dan melanjutkan pemutaran musik dilatar belakang, tekan tombol putus.Untuk menghentikan pemutar musik, tekan terus tombol putus.

Mengubah tampilan pemutar musikPonsel Anda dilengkapi beberapa tema untuk mengubah tampilan pemutarmusik.Pilih Menu > Media > Pemutar musik > Ke Pemutar musik >Pilihan > Pengaturan > Tema Pemutar musik dan salah satu temaberikut. Tombol virtual dapat berubah, tergantung pada tema.

RadioRadio FM tergantung pada antena selain dari antena perangkat nirkabel.Headset atau perangkat tambahan yang kompatibel harus terpasang keperangkat ini agar radio FM berfungsi dengan benar.

Peringatan: Dengarkan musik pada tingkat volume suara sedang.Mendengarkan musik dengan volume suara tinggi secara terus-menerusdapat merusak pendengaran Anda. Jangan genggam perangkat di dekattelinga bila loudspeaker sedang digunakan, karena volume suara mungkinterdengar sangat keras.

Media

51

Med

ia

Untuk mengatur volume suara, tekan tombol volume.Pilih Menu > Media > Radio.Untuk menggunakan tombol grafis , , , atau , gulir ke kiri ataukanan ke tombol yang dikehendaki pada layar, lalu pilih tombol tersebut.

Mencari stasiun radioMencari dan menyimpan stasiun1. Untuk memulai pencarian, pilih dan tekan atau . Untuk mengubah

frekuensi radio dalam kisaran 0,05 MHz, tekan sebentar atau .2. Untuk menyimpan stasiun ke lokasi memori, pilih Pilihan > Simpan

stasiun.3. Untuk memasukkan nama stasiun radio, pilih Pilihan > Stasiun >

Pilihan > Ubah nama.Pilih Pilihan dan dari berikut.● Cari semua stasiun — untuk mencari stasiun radio yang tersedia di

lokasi Anda secara otomatis● Tetapkan frekuensi — untuk memasukkan frekuensi stasiun radio

yang dikehendaki● Direktori stasiun — untuk mengakses situs Web dengan daftar stasiun

radio● Simpan stasiun — untuk menyimpan stasiun radio yang sedang

didengarkan● Stasiun — untuk mencantumkan dan mengubah nama atau

menghapus stasiun radio yang disimpanMengubah stasiunPilih atau , atau tekan tombol angka yang sesuai.

Fitur radioPilih Pilihan > Pengaturan untuk menonaktifkan radio, beralih antaraheadset dan loudspeaker, serta beralih antara output stereo dan mono.Pilih RDS aktif untuk menampilkan informasi dari sistem data radio padastasiun radio yang sedang didengarkan. Pilih P'rub. frek. oto. aktif untukmengaktifkan peralihan frekuensi secara otomatis dengan penerimaanterbaik pada stasiun radio yang sedang didengarkan.Visual radioBeberapa stasiun radio mungkin mengirimkan informasi teks atau grafisyang dapat dilihat menggunakan aplikasi Visual Radio (layanan jaringan).Untuk mengetahui ketersediaan dan biaya, hubungi operator selular Anda.

Media

52

Med

ia

Untuk menetapkan ID layanan Visual stasiun, pilih Pilihan > Stasiun dansalah satu stasiun. Pilih Pilihan > ID layanan visual, kemudian masukkanID.Pilih Pilihan > Visual Radio untuk mengaktifkan Visual radio.Pilih Pilihan > Aktifk. layan. visual untuk mengaktifkan Visual Radiosecara otomatis atau setelah konfirmasi bila Anda mengaktifkan radio.

Perekam suaraAnda dapat merekam pembicaraan, suara, atau panggilan aktif, kemudianmenyimpannya dalam Galeri.Pilih Menu > Media > Perekam. Untuk menggunakan tombol grafis

, , atau pada layar, gulir ke kiri atau kanan.Merekam suara1. Pilih , atau selama panggilan berlangsung, pilih Pilihan > Rekam.

Sewaktu merekam panggilan, semua pihak dalam panggilan akanmendengar bunyi 'bip' pelan. Untuk menghentikan sebentarperekaman, pilih .

2. Untuk mengakhiri perekaman, pilih . Rekaman akan disimpan dalamGaleri > Rekaman.

Pilih Pilihan untuk memutar atau mengirim rekaman terakhir, mengaksesdaftar rekaman, serta memilih memori dan folder agar dapat menyimpanrekaman.

EqualiserAtur volume suara bila menggunakan pemutar musik.Pilih Menu > Media > Equaliser.Untuk mengaktifkan pengaturan standar, gulir ke salah satu pengaturanequaliser, lalu pilih Aktifkan.Membuat pengaturan equaliser sendiri1. Pilih salah satu dari dua pengaturan terakhir dalam daftar, lalu

Pilihan > Edit.2. Gulir ke kiri atau kanan untuk mengakses pengatur virtual dan ke atas

atau bawah untuk menyesuaikan pengatur.3. Pilih Simpan dan Pilihan > Ubah nama untuk menyimpan

pengaturan dengan nama.

Media

53

Med

ia

Pelebaran stereoPelebaran stereo akan menghasilkan efek suara stereo yang lebih luas bilaAnda menggunakan headset stereo.Untuk mengaktifkan, pilih Menu > Media > Pelebaran stereo.

Media

54

Med

ia

Push to talkPTT (Push to talk) adalah layanan radio dua arah yang tersedia melaluijaringan selular GPRS (layanan jaringan).Anda dapat menggunakan PTT untuk berkomunikasi dengan satu atausekelompok orang (saluran) yang memiliki ponsel yang kompatibel.Sewaktu tersambung ke layanan PTT, Anda dapat menggunakan fungsiponsel lainnya.Untuk mengetahui ketersediaan, biaya, dan berbagai fitur tambahan, sertaberlangganan layanan ini, hubungi operator selular Anda. Layanan jelajah(roaming) mungkin lebih terbatas daripada panggilan biasa. Fitur inimungkin tidak tersedia, tergantung pada ponsel Anda.Untuk informasi lebih lanjut tentang pendaftaran layanan dan penggunaanPTT, hubungi operator selular Anda.Untuk tersambung ke layanan PTT, pilih Menu > Push to talk > AktifkanPTT.

55

Push

to ta

lk

AgendaJam alarmUntuk mengaktifkan alarm pada waktu yang dikehendaki.Menetapkan alarm1. Pilih Menu > Agenda > Jam alarm.2. Aktifkan alarm, kemudian masukkan waktu alarm.3. Untuk mengaktifkan alarm pada hari yang dipilih dalam seminggu, pilih

Ulang: Aktif dan hari.4. Pilih nada alarm. Jika Anda memilih radio sebagai nada alarm, pasang

headset ke ponsel ini.5. Tetapkan batas waktu tunda, lalu pilih Simpan.Menghentikan alarmJika waktu alarm tiba saat perangkat ini nonaktif, maka perangkat akanaktif dengan sendirinya dan membunyikan nada alarm. Jika Anda memilihBerhenti, perangkat akan menanyakan apakah Anda akan mengaktifkanperangkat untuk panggilan. Pilih Tidak untuk menonaktifkan perangkatatau Ya untuk membuat dan menerima panggilan. Jangan pilih Ya bilapenggunaan perangkat nirkabel dapat menimbulkan gangguan ataubahaya.Untuk menghentikan alarm, pilih Berhenti. Jika Anda membiarkan alarmterus berbunyi selama satu menit atau memilih Tunda, maka alarm akanberhenti selama waktu tunda yang telah ditetapkan, setelah itu kembaliberbunyi.

KalenderPilih Menu > Agenda > Kalender.Hari saat itu akan dibingkai. Jika terdapat catatan untuk hari tersebut, makahari akan tampil dalam huruf tebal. Untuk melihat catatan hari, pilihLihat. Untuk melihat minggu, pilih Pilihan > Tampilan minggu. Untukmenghapus semua catatan di kalender, pilih Pilihan > Hapus catatan >Semua catatan.Untuk menetapkan tanggal, waktu, zona waktu, format tanggal atauwaktu, pemisah tanggal, tampilan default, atau hari pertama dalamseminggu, pilih Pilihan > Pengaturan, lalu tentukan dari pilihan yangtersedia. Untuk menghapus catatan lama secara otomatis setelah waktuyang ditentukan, pilih Pilihan > Pengaturan > Hapus otomatis, lalutentukan dari pilihan yang tersedia.

56

Agen

da

Membuat catatan kalenderGulir ke tanggal, lalu pilih Pilihan > Buat catatan. Pilih jenis catatan, laluisi bidang.

Daftar agendaUntuk menyimpan catatan tugas yang harus dilakukan, pilih Menu >Agenda > Daftar agenda.Untuk membuat catatan jika belum ada catatan yang ditambahkan, pilihTambah; atau pilih Pilihan > Tambah. Isi bidang, lalu pilih Simpan.Untuk melihat catatan, gulir ke catatan tersebut, lalu pilih Lihat. PilihPilihan untuk menghapus catatan yang dipilih dan semua catatan yangtelah ditandai sebagai selesai.

CatatanUntuk menulis dan mengirim catatan, pilih Menu > Agenda > Catatan.Untuk membuat catatan jika belum ada catatan yang ditambahkan, pilihTambah; atau pilih Pilihan > Buat catatan. Tulis catatan, lalu pilihSimpan.

KalkulatorKalkulator pada ponsel Anda menyediakan kalkulator standar, ilmiah, dankeuangan.Pilih Menu > Agenda > Kalkulator, lalu tentukan dari pilihan yangtersedia, jenis kalkulator, dan petunjuk pengoperasian.

Catatan: Ketepatan kalkulator ini terbatas dan dirancang untukperhitungan sederhana.

TimerTimer hitung mundur1. Untuk mengaktifkan timer hitung mundur, pilih Menu > Agenda >

Timer hit. mndr > Timer normal, masukkan waktu alarm, kemudiantulis catatan yang akan ditampilkan bila waktu berakhir. Untukmengubah waktu hitung mundur, pilih Ubah waktu.

2. Untuk mengaktifkan timer, pilih Mulai.3. Untuk menghentikan timer, pilih Hentikan timer.

Agenda

57

Agen

da

Timer jarak waktu1. Untuk memulai timer jarak waktu hingga 10 interval, terlebih dahulu

masukkan jarak waktu.2. Pilih Menu > Agenda > Timer hit. mndr > Timer jarak waktu.3. Untuk mengaktifkan timer, pilih Timer mulai > Mulai.

StopwatchAnda dapat menghitung waktu, mencatat waktu selang, atau waktuputaran menggunakan stopwatch.Pilih Menu > Agenda > Stopwatch dan dari pilihan berikut:● Waktu split — untuk membuat waktu selang. Untuk mengatur ulang

waktu tanpa menyimpannya, pilih Pilihan > Atur ulang.● Waktu putaran — untuk membuat waktu putaran● Lanjut — untuk melihat penghitungan waktu yang telah ditetapkan di

latar belakang● Lihat yang terakhir — untuk melihat penghitungan waktu terakhir

jika stopwatch tidak diatur ulang● Lihat waktu atau Hapus waktu — untuk melihat atau menghapus

waktu yang tersimpanUntuk mengatur penghitungan waktu stopwatch agar berada di latarbelakang, tekan tombol putus.

Agenda

58

Agen

da

AplikasiAnda dapat mengatur aplikasi dan permainan. Ponsel Anda mungkindilengkapi beberapa permainan atau aplikasi yang telah terinstal. Semuafile tersebut tersimpan dalam memori telepon atau tersedia pada kartumemori dan dapat diatur dalam beberapa folder. Lihat "Kartumemori", hal. 47.

Mengaktifkan aplikasiPilih Menu > Aplikasi > Permainan, Kartu memori, atau Koleksi. Gulirke salah satu permainan atau aplikasi, lalu pilih Buka.Untuk mengatur suara, lampu, dan getaran permainan, pilih Menu >Aplikasi > Pilihan > P'aturan aplikasi.Berikut adalah pilihan lain yang mungkin tersedia:● Perbaharui versi — untuk memverifikasi ketersediaan aplikasi versi

baru yang dapat di-download dari Web (layanan jaringan)● Halaman situs — untuk memberikan informasi lebih lanjut atau data

tambahan pada aplikasi dari halaman Internet (layanan jaringan), jikatersedia

● Akses aplikasi — untuk membatasi akses aplikasi ke jaringan

Men-download aplikasiPonsel Anda mendukung aplikasi Java J2ME. Sebelum di-download,pastikan aplikasi tersebut kompatibel dengan ponsel Anda.

Penting: Hanya instal dan gunakan aplikasi dan perangkat lunaklain dari sumber yang terpercaya, seperti aplikasi Bertanda TanganSymbian atau yang lulus uji Java VerifiedTM.Anda dapat men-download aplikasi dan permainan baru dalam berbagaicara.● Pilih Menu > Aplikasi > Pilihan > Download > Download

aplikasi atau Download p'mainan; daftar penunjuk yang tersediaakan muncul di layar.

● Gunakan Nokia Application Installer dari PC Suite untuk men-downloadaplikasi tersebut ke ponsel Anda.

Untuk ketersediaan berbagai layanan dan biaya, hubungi operator selularAnda.Perangkat Anda mungkin memiliki beberapa penunjuk atau link standaryang dapat digunakan untuk mengakses situs dari pihak ketiga yang tidakberafiliasi dengan Nokia. Nokia tidak mendukung atau ikut bertanggungjawab atas situs tersebut. Jika Anda memilih untuk mengaksesnya, lakukan

59

Aplik

asi

tindakan yang sama untuk pengamanan atau konten, seperti yang akanAnda lakukan saat mengakses situs Internet manapun.

Aplikasi

60

Aplik

asi

Web Anda dapat mengakses berbagai layanan Internet selular melalui browserponsel ini. Tampilan mungkin akan berbeda, sesuai dengan ukuran layar.Anda mungkin tidak dapat melihat semua rincian halaman Internet.

Penting: Gunakan hanya layanan yang Anda percaya dan yangmenawarkan perlindungan memadai dan proteksi terhadap perangkatlunak berbahaya.Untuk ketersediaan layanan, biaya, dan petunjuk, hubungi operator selularAnda.Anda mungkin menerima pengaturan konfigurasi yang diperlukan untukbrowsing sebagai pesan konfigurasi dari operator selular. Lihat "Layananpengaturan konfigurasi", hal. 8.Untuk menetapkan layanan, pilih Menu > Web > Pengaturan >P'aturan konfigurasi, lalu pilih konfigurasi dan salah satu account.

Membuat sambungan ke layananUntuk membuat sambungan ke layanan, pilih Menu > Web > Home; ataudalam modus siaga, tekan terus 0.Untuk memilih penunjuk, pilih Menu > Web > Penunjuk. PerangkatAnda mungkin memiliki beberapa penunjuk atau link standar yang dapatdigunakan untuk mengakses situs dari pihak ketiga yang tidak berafiliasidengan Nokia. Nokia tidak mendukung atau ikut bertanggung jawab atassitus tersebut. Jika Anda memilih untuk mengaksesnya, lakukan tindakanyang sama untuk pengamanan atau konten, seperti yang akan Andalakukan saat mengakses situs Internet manapun.Untuk memilih URL terakhir, pilih Menu > Web > Almt web t'akhir.Untuk memasukkan alamat layanan, pilih Menu > Web > Ke alamat.Masukkan alamat, lalu pilih OK.Setelah tersambung ke layanan, Anda dapat mulai browsing halamannya.Fungsi tombol telepon mungkin berbeda untuk setiap layanan. Ikutipanduan teks yang ditampilkan pada layar ponsel. Untuk informasi lebihlanjut, hubungi operator selular Anda.

Pengaturan tampilanSewaktu browsing, pilih Pilihan > Pilihan lain > Pengatur tampilan;atau pilih Menu > Web > Pengaturan > Pengaturan tampilan dalammodus siaga. Berikut adalah pilihan yang mungkin tersedia:● Teks rata — untuk memilih tampilan teks

61

Web

● Tanda — Pilih Tnd utk smb tk aman > Ya untuk memberitahukanbila sambungan aman berubah menjadi sambungan tidak amansewaktu browsing.

● Tanda — Pilih Tnd utk item tk aman > Ya untuk memberitahukanbila halaman aman berisi item tidak aman. Pemberitahuan ini tidakmenjamin sambungan yang aman. Lihat "Keamananbrowser", hal. 63.

● Enkoding karakter — Pilih Mengkodekan isi untuk menetapkanpengkodean konten halaman browser.

Pengaturan keamananMemori cacheCache adalah lokasi memori yang digunakan untuk menyimpan datasementara. Jika Anda mencoba atau telah mengakses informasi rahasiayang memerlukan sandi, kosongkan cache setiap kali selesai digunakan.Informasi atau layanan yang telah Anda akses akan disimpan dalam cache.Untuk menghapus cache sewaktu browsing, pilih Pilihan > Pilihanlain > Kosongkan cache. Untuk membolehkan atau mencegah teleponmenerima cookie, pada saat browsing pilih Pilihan > Pilihan lain >Keamanan > P'aturan cookie; atau dalam modus siaga pilih Menu >Web > Pengaturan > P'aturan keamanan > Cookie.

Script melalui sambungan amanAnda dapat memilih untuk menjalankan script dari halaman aman. Ponselini mendukung script WML.Sewaktu browsing, untuk membolehkan script, pilih Pilihan > Pilihanlain > Keamanan > P'aturan WMLScript; atau dalam modus siaga, pilihMenu > Web > Pengaturan > P'aturan keamanan > WMLScript. lwtsamb. > Terima.

Kotak masuk layananPonsel ini dapat menerima pesan layanan yang dikirim operator selularAnda (layanan jaringan). Pesan layanan adalah pemberitahuan (misalnya,berita utama) yang dapat berisi pesan teks atau alamat layanan.Pilih Tampilkn untuk mengakses Kotak masuk layanan bila Andamenerima pesan layanan. Jika Anda memilih Keluar, pesan akandipindahkan ke Kotak masuk lay..Untuk mengakses Kotak masuk lay. di lain waktu, pilih Menu > Web >Kotak masuk lay.. Untuk mengakses Kotak masuk lay. sewaktubrowsing, pilih Pilihan > Pilihan lain > Kotak masuk lay.. Untuk

Web

62

Web

mengaktifkan browser dan men-download pesan lengkap, pilih pesan danAmbil.Untuk mengubah pengaturan kotak masuk layanan, pilih Menu > Web >Pengaturan > P'aturan ktk msk lay. dan dari pilihan berikut:● Pesan layanan — untuk menentukan penerimaan pesan layanan● Filter pesan — Pilih Aktif untuk menerima pesan layanan hanya dari

sumber konten yang telah disetujui oleh operator selular.● Sambungan otomatis — Pilih Aktif untuk mengaktifkan browser

secara otomatis dari modus siaga, bila ponsel telah menerima pesanlayanan. Jika Tak aktif dipilih, maka ponsel akan mengaktifkan browserhanya setelah Anda memilih Ambil, bila ponsel telah menerima pesanlayanan.

Keamanan browserFitur keamanan mungkin diperlukan untuk beberapa layanan, sepertiperbankan atau belanja online. Untuk sambungan ini, Anda memerlukansertifikat keamanan dan mungkin modul keamanan yang dapat tersediapada kartu SIM Anda. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi operator selularAnda.Untuk melihat atau mengubah pengaturan modul keamanan, pilih Menu >Pengaturan > Pengamanan > P'atur. mod. k'aman..

Sertifikat

Penting: Meskipun penggunaan sertifikat akan sangat mengurangirisiko pada sambungan jarak jauh dan penginstalan perangkat lunak,namun sertifikat tersebut harus digunakan dengan benar agar Anda dapatmemanfaatkan keamanan canggih ini. Keberadaan sertifikat ini tidakmenawarkan perlindungan dengan sendirinya, manajer sertifikat harusberisi sertifikat yang benar, asli, atau terpercaya untuk ketersediaankeamanan yang canggih. Sertifikat berlaku untuk jangka waktu terbatas.Jika "Masa berlaku sertifikat habis" atau "Sertifikat belum berlaku" munculdi layar, meskipun sertifikat seharusnya masih berlaku, periksa kebenarantanggal dan waktu pada perangkat Anda.Berikut adalah tiga jenis sertifikat yang tersedia: sertifikat server, sertifikatotoritas, dan sertifikat pengguna. Anda dapat menerima ketiga sertifikattersebut dari operator selular. Sertifikat otoritas dan sertifikat penggunajuga dapat disimpan dalam modul keamanan oleh operator selular Anda.Untuk melihat daftar sertifikat otoritas atau pengguna yang di-downloadke ponsel Anda, pilih Menu > Pengaturan > Pengamanan > Sertifikatotoritas atau Sertifikat pengguna.

Web

63

Web

ditampilkan selama sambungan berlangsung, jika transmisi dataantara ponsel dan server konten dienkripsi.Ikon pengaman tidak menunjukkan bahwa transfer data antara portaldengan server konten (atau tempat penyimpanan sumber daya yangdiminta) cukup aman. Operator selular akan mengamankan pengirimandata antara gateway dengan server konten.

Tanda tangan digitalAnda dapat membuat tanda tangan digital menggunakan ponsel ini jikakartu SIM Anda memiliki modul keamanan. Tanda tangan digital samaseperti menulis nama Anda pada kuitansi pembayaran, kontrak, ataudokumen lainnya.Untuk membuat tanda tangan digital, pilih link pada halaman, misalnyajudul dan harga buku yang akan Anda beli. Teks yang akan ditandatanganimuncul di layar dan mungkin berisi jumlah dan tanggal pembayaran.Pastikan bahwa teks kepala adalah Baca dan ikon tanda tangan digital

muncul di layar. Jika ikon tanda tangan digital tidak muncul, berartitelah terjadi pelanggaran keamanan. Jangan masukkan data pribadiapapun (misalnya, PIN tanda tangan Anda).Untuk menandatangani teks, baca terlebih dahulu seluruh teks, lalu pilihTerima. Teks mungkin tidak dapat ditampilkan dalam satu layar penuh.Karena itu, pastikan untuk menggulir seluruh layar dan membaca semuateks sebelum menandatanganinya.Pilih sertifikat pengguna yang akan Anda gunakan, kemudian masukkanPIN tanda tangan. Ikon tanda tangan digital akan menghilang, kemudianlayanan akan menampilkan konfirmasi pembelian Anda.

Web

64

Web

Layanan SIMKartu SIM Anda mungkin menyediakan layanan tambahan. Anda dapatmengakses menu ini jika didukung oleh kartu SIM. Nama dan isi menutergantung pada layanan yang tersedia.Untuk ketersediaan dan informasi tentang penggunaan layanan kartu SIM,hubungi vendor kartu SIM Anda, misalnya operator selular, atau vendorlainnya.Untuk menampilkan pesan konfirmasi yang dikirim antara ponsel Anda danjaringan bila Anda menggunakan layanan SIM, pilih Menu >Pengaturan > Telepon > Konfirm. layanan SIMMengakses layanan ini mungkin melibatkan pengiriman pesan ataupembuatan panggilan telepon yang dapat dikenakan biaya.

65

Laya

nan

SIM

Perangkat tambahan asliPeringatan: Gunakan hanya baterai, pengisi daya, dan perangkat

tambahan yang disetujui oleh Nokia, khusus untuk digunakan denganmodel ini. Penggunaan jenis lain dapat membatalkan persetujuan ataujaminan yang berlaku, dan mungkin juga membahayakan.Tersedia berbagai pilihan perangkat tambahan baruuntuk perangkat Anda. Pilih perangkat tambahanyang sesuai dengan kebutuhan komunikasi Anda.

Perangkat tambahanPedoman praktis mengenai aksesori dan perangkat tambahan● Jauhkan semua aksesori dan perangkat tambahan dari jangkauan anak-

anak.● Ketika melepaskan kabel listrik aksesori atau perangkat tambahan apa

pun, pegang dan tarik steker, jangan kabelnya.● Periksa pemasangan dan fungsi perangkat tambahan di dalam

kendaraan secara teratur.● Pemasangan perangkat tambahan canggih di dalam kendaraan hanya

boleh dilakukan oleh teknisi ahli.

BateraiJenis Jaringan Waktu bicara SiagaBL-4CT GSM Hingga 3 jam Hingga 300 jam

Penting: Waktu bicara dan siaga baterai hanya merupakanperkiraan dan tergantung pada kekuatan sinyal, kondisi jaringan, fitur yangdigunakan, umur dan kondisi baterai, temperatur di sekitar baterai,penggunaan modus digital, serta berbagai faktor lainnya. Waktu yangdigunakan perangkat untuk panggilan akan mempengaruhi waktu siaga.Waktu aktif perangkat dan waktu dalam modus siaga juga akanmempengaruhi waktu bicara.

Nokia Bluetooth Headset BH-304Headset Bluetooth berwarna dengan tiga jenis penutup yang dapat diganti.Headset mungil dan praktis dengan pengait telinga opsional.

66

Pera

ngka

t tam

baha

n as

li

Nokia Stereo Headset WH-700Headset berkabel yang gaya dengan tiga jenis penutup telinga untukkenyamanan terbaik.

Nokia Mini Speakers MD-6Produk unik untuk musik mobile: truly pocketable speaker (panjang 12, 2sentimeter, atau 4,8 inci) yang merupakan speaker berdesain inovatifdengan kualitas suara stereo yang superior dan detail bermanfaat.

Nokia Bluetooth Display Car Kit CK-15WKonektivitas handsfree yang sempurna dan semua fitur yang Anda perlukandengan cepat. Dengan layar warna TFT 5,6 sentimeter (2,2 inci), NokiaBluetooth Display Car Kit CK-15W memberikan tinjauan fungsi utama setiapsaat.

Nokia Mobile Charger DC-4Pengisi daya multitegangan dengan konektor pengisi daya yang lebih kecil,sehingga dapat dipasang ke pemantik rokok untuk mengisi daya bateraiponsel Anda.

Perangkat tambahan asli

67

Pera

ngka

t tam

baha

n as

li

Informasi bateraiPengisian dan pemakaianPerangkat Anda mendapatkan daya dari baterai yang dapat diisi ulang.Baterai dapat diisi dan dipakai hingga ratusan kali, namun pada akhirnyabaterai akan usang. Jika waktu bicara dan waktu siaga terasa lebih singkatdari biasanya, ganti baterai. Gunakan hanya baterai Nokia asli, dan isi dayabaterai hanya dengan pengisi daya Nokia asli yang ditujukan untukperangkat ini.Jika baterai pengganti digunakan untuk pertama kalinya atau baterai tidakdigunakan dalam waktu lama, Anda mungkin perlu menyambungkankemudian melepaskan dan memasang kembali pengisi daya untuk mulaimengisi daya baterai.Lepaskan konektor pengisi daya dari stopkontak dan perangkat ini jikatidak digunakan. Jangan biarkan baterai yang terisi penuh terhubung kepengisi daya, karena pengisian yang berlebihan dapat mempersingkatmasa pakai baterai. Jika tidak digunakan, daya baterai yang terisi penuhakan berkurang dengan sendirinya setelah beberapa waktu.Jika daya baterai sudah benar-benar habis, mungkin diperlukan beberapamenit sebelum indikator pengisian muncul di layar atau sebelum panggilandapat dibuat.Gunakan baterai hanya untuk tujuan yang telah ditetapkan. Jangangunakan pengisi daya atau baterai yang rusak.Baterai tidak boleh mengalami hubungan arus pendek. Hubungan aruspendek yang tidak disengaja dapat terjadi jika benda logam seperti uanglogam, klip atau pena menyebabkan hubungan langsung ke terminalpositif (+) dan negatif (–) baterai. (Terlihat seperti baris logam padabaterai.) Hal ini dapat terjadi, misalnya, jika Anda membawa bateraicadangan di dalam saku baju atau tas. Terminal yang mengalami hubunganarus pendek dapat merusak baterai atau benda penghubungnya.Membiarkan baterai di tempat yang panas atau dingin, misalnya di dalammobil yang tertutup di musim panas atau di musim dingin, akanmengurangi kapasitas dan masa pakai baterai. Selalu jaga temperaturbaterai di antara 15°C dan 25°C (59°F dan 77°F). Perangkat dengan bateraiyang panas atau dingin tidak dapat berfungsi untuk sementara, meskipundaya baterai dalam keadaan penuh. Kinerja baterai menjadi sangatterbatas terutama pada temperatur di bawah titik beku.Jangan buang baterai ke dalam api karena dapat meledak. Baterai jugadapat meledak jika rusak. Buang baterai sesuai dengan peraturan hukumsetempat. Bila memungkinkan, lakukan daur ulang baterai. Jangan buangbaterai sebagai limbah rumah tangga.

68

Info

rmas

i bat

erai

Jangan bongkar atau rusak sel baterai. Jika terjadi kebocoran baterai,pastikan agar kulit atau mata tidak terkena cairan tersebut. Seandainyaterjadi kebocoran, segera basuh kulit atau mata Anda dengan air, atauminta bantuan medis.

Pedoman otentikasi baterai NokiaDemi keselamatan, gunakan selalu baterai Nokia asli. Untuk mengetahuikeaslian baterai Anda, beli dari agen resmi Nokia, kemudian periksa labelhologram menggunakan langkah-langkah sebagai berikut:Namun, menjalankan langkah-langkah tersebut belum menjamin keaslianbaterai. Jika karena alasan tertentu Anda merasa bahwa baterai tersebutbukan baterai Nokia asli dan otentik, sebaiknya hentikan penggunaannya,kemudian bawa ke pusat layanan atau agen resmi Nokia terdekat untukmendapatkan bantuan. Pusat layanan atau agen resmi Nokia akanmemeriksa keaslian baterai tersebut. Jika keasliannya tidak dapatdipastikan, kembalikan baterai ke tempat pembelian.

Otentikasi hologram1. Saat mengamati stiker hologram, lambang

Nokia connecting hands harus terlihat darisatu sudut dan logo Perangkat Tambahan AsliNokia terlihat dari sudut yang lain.

2. Jika Anda memiringkan hologram ke kiri,kanan, bawah, dan atas, titik 1, 2, 3, dan 4harus terlihat pada setiap sisinya.

Bagaimana jika baterai Anda tidak asli?Jika Anda tidak dapat memastikan keaslian baterai Nokia Anda melaluihologram pada label, jangan gunakan baterai tersebut. Bawa baterai kepusat layanan atau agen resmi Nokia terdekat untuk meminta bantuan.Penggunaan baterai yang tidak disetujui oleh produsen dapat berbahaya,mungkin akan berkinerja buruk dan merusak perangkat utama beserta

Informasi baterai

69

Info

rmas

i bat

erai

perangkat tambahannya. Penggunaan tersebut juga dapat membatalkanpersetujuan atau jaminan yang berlaku untuk perangkat.Untuk informasi lebih lanjut tentang baterai Nokia asli, kunjungiwww.nokia.co.id/batterycheck.

Informasi baterai

70

Info

rmas

i bat

erai

http://www.nokia.com/battery

Perawatan dan pemeliharaanPerangkat ini merupakan produk unggulan sehingga harus ditanganidengan benar. Berikut adalah saran yang akan membantu melindungi hakAnda atas jaminan.● Pastikan perangkat dalam keadaan kering. Air hujan, kelembapan, dan

segala jenis cairan atau uap air mungkin mengandung mineral yangakan menimbulkan korosi pada sirkuit elektronik. Jika perangkatterkena air, lepas baterai dan biarkan perangkat ini kering sepenuhnyasebelum baterai dipasang kembali.

● Jangan gunakan atau jangan simpan perangkat ini di tempat yangberdebu dan kotor. Komponen yang dapat dilepas dan komponenelektroniknya dapat rusak.

● Jangan simpan perangkat ini di tempat yang panas. Temperatur yangtinggi dapat mempersingkat masa pakai perangkat elektronik, merusakbaterai, dan melelehkan komponen yang terbuat dari plastik.

● Jangan simpan perangkat ini di tempat yang dingin. Ketika temperaturperangkat kembali normal, uap air dapat terbentuk di dalam perangkatdan merusak panel sirkuit elektronik.

● Jangan coba membuka perangkat selain yang diperintahkan dalam bukupetunjuk ini.

● Pastikan agar perangkat ini tidak terjatuh, terbentur, atau terguncang.Penanganan yang tidak tepat dapat mematahkan panel sirkuit internaldan komponen yang halus.

● Jangan gunakan bahan kimia, larutan pembersih, atau deterjen kerasuntuk membersihkan perangkat ini.

● Jangan cat perangkat ini. Lapisan cat dapat menyumbat berbagaikomponen yang dapat bergerak dan menghambat pengoperasian yangsemestinya.

● Gunakan kain lembut, bersih, dan kering untuk membersihkan lensa,seperti lensa kamera, lensa sensor jarak, dan lensa sensor cahaya.

● Gunakan hanya antena pengganti yang telah disediakan atau disetujui.Antena, modifikasi, atau peralatan tambahan yang tidakdirekomendasikan dapat merusak perangkat dan melanggar peraturantentang perangkat radio.

● Gunakan pengisi daya di dalam ruangan.● Selalu buat salinan data cadangan yang akan Anda simpan, misalnya

kontak dan catatan kalender.● Untuk setiap saat mengatur ulang perangkat agar memperoleh

performa yang optimal, nonaktifkan perangkat ini, kemudian keluarkanbaterai.

71

Pera

wat

an d

an p

emel

ihar

aan

Semua saran tersebut berlaku untuk perangkat, baterai, pengisi daya, atauperangkat tambahan apapun. Jika salah satu komponen tersebut tidakberfungsi sebagaimana mestinya, bawa ke pusat layanan resmi terdekat.

Perawatan dan pemeliharaan

72

Pera

wat

an d

an p

emel

ihar

aan

Informasi keselamatan tambahanAnak kecilPerangkat Anda dan perangkat tambahannya mungkin berisi komponenkecil. Jauhkan komponen tersebut dari jangkauan anak-anak.

Kondisi pengoperasianPerangkat ini telah memenuhi peraturan untuk sambungan frekuensi radio(RF) bila digunakan dalam posisi normal di dekat telinga atau berada padajarak minimal 1,0 cm (3/8 inci) dari badan Anda. Bila Anda menggunakantas jinjing, pengait ikat pinggang, atau kantong ponsel yang dikenakan dibadan, semua aksesori tersebut tidak boleh mengandung bahan logam danperangkat harus berada pada jarak seperti yang disebutkan di atas daribadan Anda.Untuk mengirimkan file data atau pesan, perangkat ini memerlukansambungan yang berkualitas baik ke jaringan. Pada beberapa kasus,pengiriman file data atau pesan mungkin tertunda hingga sambunganberkualitas tersebut tersedia. Patuhi petunjuk jarak di atas hinggapengiriman selesai.

Peralatan medisPengoperasian peralatan transmisi radio, termasuk telepon selular, dapatmengganggu fungsi peralatan medis yang tidak dilindungi secaramemadai. Konsultasikan dengan dokter atau pabrikan guna menentukanapakah peralatan dimaksud cukup terlindung dari energi frekuensi radio(RF) eksternal atau jika Anda memiliki pertanyaan lainnya. Nonaktifkanperangkat saat berada di tempat perawatan kesehatan, bila terdapatlarangan penggunaan yang menginstruksikan Anda menonaktifkannya.Rumah sakit atau fasilitas perawatan kesehatan mungkin menggunakanperalatan yang sensitif terhadap energi RF eksternal.

Alat pacu jantungProdusen peralatan medis menganjurkan agar jarak antara perangkatnirkabel dengan alat pacu jantung, misalnya alat pacu jantung ataudefibrilator cardioverter implan, minimal 15,30 cm (6 inci). Hal ini dilakukanuntuk menghindari kemungkinan timbulnya gangguan pada peralatanmedis tersebut. Pemakai perangkat tersebut harus:● Selalu menjaga jarak perangkat nirkabel lebih dari 15,3 cm (6 inci) dari

perangkat medis apabila perangkat nirkabel tersebut diaktifkan.● Tidak membawa perangkat nirkabel di dalam saku baju.● Memegang perangkat nirkabel di dekat telinga yang berlawanan

dengan perangkat medis untuk memperkecil potensi gangguan.73

Info

rmas

i kes

elam

atan

tam

baha

n

● Segera menonaktifkan perangkat nirkabel jika pemakai perangkatmedis mencurigai adanya gangguan.

● Membaca dan mematuhi petunjuk dari produsen alat pacu jantung.Jika Anda memiliki pertanyaan tentang penggunaan perangkat nirkabelAnda dengan alat pacu jantung, konsultasikan dengan penyedia layanankesehatan Anda.

Alat bantu dengarBeberapa perangkat nirkabel digital mungkin akan terganggu dengansejumlah alat bantu dengar. Jika terjadi gangguan, tanyakan pada operatorselular Anda.

KendaraanSinyal RF dapat mempengaruhi sistem elektronik kendaraan bermotoryang tidak dipasang dan tidak terlindung dengan benar (mis. sistempengisian bahan bakar elektronik, sistem pengereman anti slip (antipenguncian), sistem kontrol kecepatan elektronik, dan sistem kantungudara. Untuk informasi lebih lanjut atau pertanyaan tentang kendaraanAnda atau perangkat tambahan di dalamnya, tanyakan kepada pabrikanatau agennya.Hanya teknisi ahli yang diperbolehkan memperbaiki atau memasangperangkat di dalam kendaraan. Pemasangan atau perbaikan yang kelirudapat menimbulkan bahaya dan membatalkan jaminan yang mungkinberlaku terhadap perangkat. Periksa secara teratur untuk memastikanbahwa semua peralatan untuk perangkat nirkabel di dalam kendaraanAnda sudah terpasang dan beroperasi dengan benar. Jangan simpan ataubawa cairan yang mudah terbakar, gas atau bahan peledak dalam satutempat bersama perangkat, komponen, atau perangkat tambahan. Untukkendaraan yang dilengkapi kantung udara, ingat bahwa kantung udaraakan mengembang dengan kuat. Jangan letakkan benda, termasukperalatan nirkabel yang terpasang atau portabel di sekitar kantung udaraatau di tempat mengembang kantung udara. Jika peralatan nirkabel didalam kendaraan tidak terpasang dengan benar dan kantung udaramengembang, dapat menimbulkan cedera parah.Dilarang menggunakan perangkat saat berada di dalam pesawat terbang.Nonaktifkan ponsel sebelum naik ke pesawat terbang. Penggunaanperangkat selular di dalam pesawat terbang dapat membahayakanpengoperasian pesawat terbang, mengganggu jaringan telepon nirkabeldan melanggar hukum.

Informasi keselamatan tambahan

74

Info

rmas

i kes

elam

atan

tam

baha

n

Kawasan berpotensi ledakanNonaktifkan perangkat ketika berada di wilayah dengan kandungan udarayang dapat menyebabkan ledakan serta patuhi semua petunjuk danlarangan. Kawasan berpotensi ledakan juga termasuk tempat yangbiasanya meminta agar mesin kendaraan dimatikan. Percikan api diwilayah seperti ini dapat menyebabkan ledakan atau kebakaran yangmengakibatkan cedera atau kematian. Nonaktifkan perangkat ini di tempatpengisian bahan bakar seperti di dekat pompa bensin. Patuhi semualarangan tentang penggunaan peralatan radio di tempat pengisian,penyimpanan dan distribusi bahan bakar, pabrik bahan kimia atau ditempat yang sedang terjadi ledakan. Tempat-tempat yang berpotensiledakan sering kali, namun tidak selalu, diberi tanda dengan jelas. Tempattersebut meliputi dek bawah pada kapal, fasilitas pengiriman ataupenyimpanan bahan kimia, dan tempat yang udaranya mengandungbahan kimia atau partikel, seperti butiran, debu, atau serbuk logam. Andaharus menghubungi produsen kendaraan yang menggunakan bahan bakargas cair (seperti propana atau butana) untuk memastikan apakahperangkat ini dapat digunakan secara aman di sekitar kendaraan tersebut.

Panggilan darurat

Penting: Telepon selular, termasuk perangkat ini, beroperasimenggunakan sinyal radio, jaringan nirkabel, jaringan darat dan fungsi-fungsi yang diprogram untuk pengguna. Oleh karena itu, koneksi tidakselalu dapat dibuat di segala kondisi. Anda tidak boleh hanyamengandalkan perangkat nirkabel untuk komunikasi penting sepertidarurat medis.Untuk membuat panggilan darurat:1. Jika telepon tidak aktif, aktifkanlah. Pastikan kekuatan sinyal memadai.

Beberapa jaringan mungkin akan meminta kartu SIM yang berlakudimasukkan dengan benar ke dalam telepon.

2. Tekan tombol putus sebanyak yang diperlukan untuk menghapus layardan mempersiapkan perangkat untuk panggilan.

3. Masukkan nomor darurat resmi yang berlaku di lokasi Anda. Nomordarurat untuk setiap lokasi berbeda.

4. Tekan tombol panggil.Jika beberapa fitur tertentu sedang digunakan, Anda mungkin perlumenonaktifkan terlebih dahulu sebelum panggilan darurat dapat dibuat.Untuk informasi lebih lanjut, baca buku petunjuk ini atau hubungi operatorselular Anda.Ketika membuat panggilan darurat, berikan semua informasi yangdiperlukan sejelas mungkin. Perangkat nirkabel Anda mungkin merupakan


75

Info

rmas

i kes

elam

atan

tam

baha

n

satu-satunya alat komunikasi di tempat kejadian. Jangan akhiri panggilansebelum diperbolehkan.

INFORMASI SERTIFIKASI (SAR)Perangkat selular ini telah memenuhi panduan untuk pemaparan kegelombang radio.Perangkat selular Anda merupakan pemancar sekaligus penerimagelombang radio. Perangkat ini dirancang untuk tidak melampaui bataspemaparan ke gelombang radio yang direkomendasikan oleh panduaninternasional. Panduan tersebut dikembangkan oleh organisasi ilmiahindependen ICNIRP dan mencantumkan jarak keselamatan penting yangdirancang untuk melindungi semua orang, tanpa memperhitungkan usiadan kesehatan.Panduan pemaparan untuk perangkat selular menggunakan unitpengukuran yang dikenal sebagai SAR atau Nilai Absorpsi Spesifik. BatasSAR yang tercantum dalam panduan ICNIRP adalah 2,0 watt/kilogram (W/kg) atau setara dengan 10 gram jaringan tubuh manusia. Pengujian SARdilakukan menggunakan posisi pengoperasian standar dengan perangkatmemancarkan tingkat daya tertinggi yang diperbolehkan di semuagelombang frekuensi yang diuji. Tingkat SAR yang sebenarnya padaperangkat saat beroperasi dapat berada di bawah nilai maksimum karenaperangkat dirancang hanya untuk menggunakan daya yang diperlukandemi menjangkau jaringan. Jumlah perubahannya tergantung padasejumlah faktor, misalnya jarak Anda dengan stasiun pangkalan jaringan.Nilai SAR tertinggi menurut pedoman ICNIRP untuk penggunaan perangkatdi dekat telinga adalah 0,96 W/kg.Penggunaan aksesori perangkat dan perangkat tambahan dapatmenghasilkan nilai SAR yang berbeda. Nilai SAR dapat bervariasi,tergantung pada laporan nasional, persyaratan pengujian, dan gelombangjaringan. Informasi SAR tambahan mungkin tersedia dalam informasiproduk di www.nokia.com.

GARANSI TERBATAS PABRIKANGaransi Terbatas ini hanya merupakan tambahan atas, dan tidakmempengaruhi hak-hak Anda (berdasarkan perundang-undangan)menurut hukum-hukum yang berlaku di negara Anda sehubungan denganpenjualan produk-produk konsumen.Nokia Corporation ("Nokia") memberikan Garansi Terbatas ini kepadasetiap orang yang telah membeli produk-produk Nokia yang terdapatdalam paket penjualan ("Produk").Nokia menjamin kepada Anda bahwa selama masa garansi, Nokia ataupusat layanan resmi Nokia, dalam waktu yang wajar secara komersial dantanpa dikenakan biaya, akan memperbaiki cacat pada material, disain/


76

Info

rmas

i kes

elam

atan

tam

baha

n

http://www.nokia-asia.com

rancangan atau dalam pembuatannya, dengan cara memperbaiki, atau,apabila dianggap perlu semata-mata oleh Nokia, mengganti Produk sesuaidengan Garansi Terbatas ini (kecuali jika sebaliknya disyaratkan olehundang-undang). Garansi Terbatas ini hanya sah dan berlaku di negaradimana anda membeli Produk dengan ketentuan bahwa Produk tersebutmemang ditujukan untuk dijual di negara tersebut.

Masa garansiMasa garansi mulai berlaku pada saat Produk dibeli pertama kali olehpemakai akhir yang pertama. Produk dapat terdiri dari beberapa bagianyang berbeda-beda, dan bagian yang berbeda-beda tersebut dapatdilindungi oleh masa garansi yang berbeda-beda pula (selanjutnya disebut"Masa Garansi"). Masa Garansi yang berbeda-beda tersebut adalah sebagaiberikut:a) dua belas (12) bulan untuk unit telepon genggam dan aksesorinya (baikyang termasuk dalam paket penjualan telepon genggam ataupun yangdijual secara terpisah) selain dari bagian-bagian dan aksesori yang dapatdigunakan sebagaimana tercantum dalam butir (b) dan (c) di bawah ini;b) enam (6) bulan untuk bagian-bagian dan aksesori berikut yang dapatdigunakan, yaitu seperti: baterai, pengisi daya (chargers), tempatpenyimpan telepon di atas meja (desk stands), alat bantu untuk di kepala(headset), kabel-kabel dan penutup-penutup (covers); danc) sembilan puluh (90) hari untuk media dimana piranti lunak diberikan,misalnya, CD-ROM atau kartu memori (memory card)Sepanjang diizinkan oleh undang-undang yang berlaku di negara Anda,maka Masa Garansi tidak akan diperpanjang atau diperbaharui atauberubah sebagai akibat dari adanya penjualan kembali yang berikutnya,perbaikan atau penggantian Produk. Akan tetapi, bagian (-bagian) yangdiperbaiki akan dijamin untuk selama sisa waktu dari Masa Garansi yangsebenarnya atau selama enam puluh (60) hari terhitung dari tanggalperbaikan, mana saja yang lebih lama.

Cara mendapatkan layanan garansiJika Anda bermaksud untuk mengajukan klaim berdasarkan GaransiTerbatas, Anda dapat menghubungi call center Nokia (di mana call centerini tersedia dan mohon diperhatikan tarif telepon nasional yang berlaku dinegara Anda) dan/atau jika diperlukan, mengembalikan Produk Anda ataubagian yang rusak (jika bukan merupakan keseluruhan Produk) ke pusatlayanan Nokia atau tempat layanan yang ditunjuk oleh Nokia. Informasimengenai pusat layanan Nokia, tempat layanan yang ditunjuk oleh Nokiadan call center Nokia dapat ditemukan di dalam situs lokal Nokia setempat,jika terdapat di lokasi tersebut.


77

Info

rmas

i kes

elam

atan

tam

baha

n

Anda harus menyerahkan Produk Anda atau bagian yang rusak (jika bukanmerupakan keseluruhan Produk) ke pusat layanan Nokia atau tempatlayanan yang ditunjuk oleh Nokia sebelum berakhirnya Masa Garansi dariProduk tersebut.Pada saat mengajukan klaim Garansi Terbatas, Anda harus menyerahkan:a) Produk (atau bagian dari Produk yang rusak), b) tanda bukti pembelianasli yang sah dan bukan hasil ubahan/rekayasa, yang menunjukkan secarajelas nama dan alamat penjual, tanggal dan tempat pembelian, jenisproduk dan IMEI atau nomor seri lainnya.Masa Garansi ini hanya berlaku untuk pembeli/pemakai yang pertama dariProduk dan tidak dapat dialihkan ataupun dipindahkan kepada pembeli/pemakai akhir yang berikutnya.

Apa saja yang tidak termasuk dalam Garansi?1. Garansi Terbatas ini tidak mencakup pedoman penggunaan atau pirantilunak, pengaturan, isi, data atau sambungan pihak ketiga, baik yangdimasukkan/download ke dalam Produk, baik itu pada saat instalasi,perakitan, pengiriman atau saat lainnya dalam rantai pengiriman (Produk)atau diperoleh dengan cara lain apa pun. Sepanjang diizinkan oleh undang-undang yang berlaku, Nokia tidak menjamin bahwa piranti lunak Nokiadapat memenuhi kebutuhan Anda, dapat bekerja sama dengan pirantikeras atau aplikasi piranti lunak yang diberikan oleh pihak ketiga, bahwapengoperasian piranti lunak tidak akan terganggu atau bebas darikesalahan atau bahwa setiap cacat pada piranti lunak dapat diperbaiki atauakan diperbaiki.2. Garansi Terbatas ini tidak mencakup a) penggunaan yang wajar dankeausan (termasuk, namun tidak terbatas, keausan lensa kamera, bateraiatau layar), b) biaya transportasi, c) cacat yang disebabkan penangananyang kasar (termasuk, namun tidak terbatas, cacat akibat benda-bendatajam, pembengkokan, penekanan atau jatuh, dll.), d) cacat atau kerusakanakibat penggunaan Produk dengan cara yang salah, termasuk penggunaanyang tidak sesuai dengan instruksi-instruksi yang diberikan oleh Nokia(misalnya sebagaimana yang terdapat dalam pedoman bagi penggunaProduk) dan/atau e) tindakan-tindakan lain di luar kendali dari Nokia.3. Garansi Terbatas ini tidak mencakup cacat atau dugaan cacat oleh karenaternyata Produk digunakan dengan, atau tersambung dengan, suatuproduk, aksesori, piranti lunak dan/atau layanan yang tidak diproduksi,disalurkan, diberikan atau diotorisasi/disahkan oleh Nokia atau digunakanselain dari tujuan penggunaannya. Cacat dapat disebabkan oleh virus dariakses tidak resmi yang dilakukan oleh Anda atau pihak ketiga ke dalamlayanan, account lainnya, sistem komputer atau jaringan. Akses tidak resmiini dapat terjadi melalui hacking, password-mining atau melalui berbagaicara lainnya.


78

Info

rmas

i kes

elam

atan

tam

baha

n

4. Garansi Terbatas ini tidak mencakup cacat oleh karena ternyata bateraitelah terkena hubungan arus pendek atau ternyata segel baterai atau sel-selnya rusak, atau memperlihatkan adanya bukti perusakan atau ternyatabaterai telah digunakan untuk peralatan lain selain dari peralatan lain yangmemang dimaksudkan untuk digunakan dengan baterai tersebut.5. Garansi Terbatas ini tidak berlaku jika Produk telah dibuka, dimodifikasiatau diperbaiki oleh pihak lain selain dari pusat layanan resmi yang telahditunjuk oleh Nokia, atau jika Produk diperbaiki dengan menggunakansuku cadang yang tidak resmi atau jika nomor seri, kode tanggal aksesoritelepon genggam atau nomor IMEI telah dihilangkan, dihapus, dirusak,diganti atau menjadi tidak sah dengan cara apapun dan hal ini akanditentukan semata-mata menurut kebijakan Nokia.6. Garansi Terbatas ini tidak berlaku jika Produk terkena uap, kelembapan,panas, kondisi lingkungan yang ekstrim, perubahan yang sangat cepatdalam kondisi tersebut, karat, oksidasi, tumpahan makanan maupun cairanatau pengaruh produk kimia.

Pemberitahuan penting lainnyaSuatu operator pihak ketiga yang bersifat independen menyediakan kartuSIM, selular dan/atau jaringan maupun sistem lainnya agar Produk dapatdioperasikan. Oleh karenanya, Nokia tidak bertanggung jawab atas setiappengoperasian, ketersediaan, cakupan, layanan atau jangkauan selularatau jaringan atau sistem lainnya yang dilakukan oleh operator tersebut.Sebelum Produk dapat diperbaiki atau diganti, sangat dimungkinkan untukoperator membuka setiap kunci SIM atau kunci lainnya yang mungkin telahditambahkan untuk mengunci produk tersebut ke suatu jaringan atauoperator tertentu. Oleh karenanya, Nokia tidak bertanggung jawab atassetiap keterlambatan perbaikan garansi atau ketidaksanggupan Nokiadalam menyelesaikan perbaikan garansi yang disebabkan olehketerlambatan atau kegagalan yang disebabkan oleh operator dalammembuka kunci SIM atau kunci lainnya.Ingatlah untuk selalu membuat salinan cadangan atau menyimpan catatantertulis tentang segala isi atau data penting yang tersimpan dalam ProdukAnda karena isi atau data tersebut dapat hilang selama perbaikan ataupenggantian Produk. Nokia, dengan cara yang sesuai dengan ketentuandari bagian “Batasan dan Tanggung Jawab Nokia” di bawah ini, sepanjangdiizinkan oleh undang-undang yang berlaku, dalam keadaan apapun tidakakan bertanggung jawab, secara tegas maupun tersirat, atas segalakerusakan atau kerugian apapun yang disebabkan oleh hilangnya ataurusaknya isi atau data selama perbaikan atau penggantian Produk.Seluruh bagian dari Produk atau peralatan lain yang telah diganti olehNokia akan menjadi milik Nokia. Jika Produk yang dikembalikan ternyatatidak dilindungi oleh ketentuan-ketentuan dan syarat-syarat dari GaransiTerbatas, Nokia dan perusahaan layanan resminya berhak untuk


79

Info

rmas

i kes

elam

atan

tam

baha

n

membebankan biaya penanganan (handling fee). Pada saat perbaikan ataupenggantian Produk, Nokia dapat menggunakan produk atau bagian yangbaru, setara dengan yang baru, atau yang telah direkondisi.Produk Anda dapat memuat unsur khusus (yang ditujukan untuk) suatunegara, termasuk piranti lunak. Jika Produk telah diekspor kembali darinegara tujuan awalnya ke negara lain, maka Produk tersebut dapatmemuat unsur khusus dari suatu negara yang tidak dianggap sebagai suatukecacatan menurut Garansi Terbatas ini.

Batasan Tanggung Jawab NokiaGaransi Terbatas ini merupakan satu-satunya upaya hukum Anda yangeksklusif terhadap Nokia dan merupakan satu-satunya tanggung jawabdari Nokia, yang bersifat eksklusif, berkenaan dengan kecacatan padaProduk Anda. Akan tetapi, Garansi Terbatas ini tidak mengesampingkanatau membatasi i) segala hak hukum yang Anda miliki (berdasarkanundang-undang) menurut hukum nasional yang berlaku atau ii) segala hakyang Anda miliki terhadap penjual Produk.Garansi Terbatas ini mengganti seluruh garansi dan tanggung jawab Nokialainnya, baik secara lisan, tulisan, berdasarkan undang-undang (yang tidakbersifat wajib), kontrak, pelanggaran/tort atau lainnya, termasuk namuntidak terbatas, dan jika diizinkan oleh undang-undang yang berlaku, setiapsyarat garansi atau ketentuan lain yang tersirat mengenai kepuasan ataskualitas atau kesesuaian dengan tujuannya. Sepanjang diizinkan olehundang-undang yang berlaku, Nokia tidak bertanggung jawab ataskehilangan atau kerusakan pada data, kehilangan keuntungan, kehilanganpenggunaan atas Produk atau kehilangan fungsinya, kehilangan usaha,kehilangan kontrak, kehilangan pemasukan atau kehilangan simpananyang telah diperkirakan, kenaikan biaya atau pengeluaran, atau segalabentuk kehilangan atau kerugian yang bersifat tidak langsung, kerugianatau kehilangan sesudahnya, atau kehilangan atau kerugian yang bersifatkhusus. Sepanjang diperbolehkan oleh undang-undang yang berlaku,tanggung jawab Nokia hanya terbatas pada nilai dari Produk ketika Produktersebut dibeli. Batasan-batasan tersebut di atas tidak berlaku dalam halmeninggal dunianya atau cederanya seseorang sebagai akibat darikelalaian Nokia yang dapat dibuktikan.

Kewajiban menurut Undang-UndangGaransi Terbatas ini harus dibaca dengan memperhatikan juga setiapketentuan perundang-undangan yang menyiratkan garansi atau syarat kedalam Garansi Terbatas ini yang tidak dapat dikesampingkan, dibatasi ataudiubah atau tidak dapat dikesampingkan, dibatasi atau diubah sampaibatas tertentu. Jika ketentuan perundang-undangan tersebut berlaku,sepanjang Nokia dapat melakukannya, tanggung jawab Nokia berdasarkanketentuan-ketentuan ini akan dibatasi, sesuai dengan pilihannya, dalam


80

Info

rmas

i kes

elam

atan

tam

baha

n

hal barang: penggantian barang atau pemberian barang yang setara,perbaikan barang, pembayaran biaya penggantian barang atau perolehanbarang yang setara, atau pembayaran biaya agar barang dapat diperbaiki;dan dalam hal layanan: pemberian layanan kembali atau pembayaranbiaya agar layanan dapat diberikan kembali.

Catatan: Produk Anda adalah sebuah alat elektronik yang canggih.Nokia sangat menganjurkan agar Anda mempelajari Produk Anda sendiridengan pedoman dan instruksi penggunaan yang diberikan bersamaandengan dan untuk Produk tersebut. Mohon perhatikan juga bahwa Produkdapat juga termasuk layar dengan tingkat ketajaman yang tinggi, lensakamera dan bagian lainnya yang dapat tergores atau mungkin rusak jikatidak ditangani/digunakan dengan sangat hati-hati.Semua informasi mengenai garansi, fitur produk dan spesifikasi produkdapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya.

Nokia CorporationKeilalahdentie 2-4FIN-02150 EspooFinland


81

Info

rmas

i kes

elam

atan

tam

baha

n

IndeksAagenda 56aplikasi 59

Bbahasa 42baterai 68

mengisi daya 14browser 61

keamanan 63

Ccara pintas 20, 38cara pintas untukpanggilan 22, 34catatan 57catatan log 36cookie 62

Ddaftar agenda 57daftar telepon

Lihat kontakdownload 9

Ee-mail 29equaliser 53

Ffile 47folder 47

Ggaleri 47gambar 49

Hhandsfree

Lihat loudspeakerheadphone 15

headset 15

Iid pemanggil 41IM 31

Lihat olahpesan cepatindikator 20indikator status 19informasi kontak 10Informasi kontak Nokia 10input teks biasa 24input teks prediksi 24Internet 61

KKabel AV 17kabel data 40Kabel data USB 40kalkulator 57kamera 49kartu memori 47

memasukkan 13kartu microSD

memasukkan 13kartu nama 34kartu SIM 21

memasukkan 12kejelasan suara 41kekuatan sinyal 19klip video 49kode akses 8kode keamanan 8komponen 17konfigurasi 44kontak 33

memori 33kotak masuk layanan 62

Llayanan pelanggan 10layanan pengaturankonfigurasi 8layar 19, 37

82

Inde

ks

loudspeaker 23

Mmembuat panggilan 22memori cache 62mencetak foto 47menulis teks 24menu operator 46mengambil gambar 49menghemat daya 19mengisi daya baterai 14Mengganti penutup 15menggulir 26modul keamanan 8modus angka 24modus offline 21modus penerbangan 20modus siaga 18modus teks 24modus tidur 38

Nnada 37nada pengaktifan 42navigasi 26nomor pusat pesan 27

Oolahpesan

pesan audio 30olahpesan cepat 31

Ppanggilan 22

pilihan 23panggilan cepat 22, 34, 41panggilan melalui suara 22panggilan tunggu 22, 41panggilan ulang 41panggilan ulang otomatis 41PC Suite 41pelebaran stereo 54pembaruan perangkat lunak 9,43

pembaruan perangkat lunakponsel 42pemutar musik 49pengalihan panggilan 41pengaman tombol 21, 42pengaturan 37

cara pintas 38keamanan 44konfigurasi 44layar 37membuat panggilan 41modus tidur 38nada 37pabrik 45penghemat daya 38pesan 32ponsel 42profil 37screen saver 37siaga aktif 37streaming 50tanggal 38tema 37ukuran font 38waktu 38wallpaper 37

pengenalan suara 42penghemat daya 38pengiriman pesan 28pengunci tombol 21perangkat tambahan 44Perangkat tambahan asli 66perekam 53perekam suara 53perintah layanan 31perintah suara 42permainan 59pertanyaan penerbangan 42pesan

pengaturan 32pesan audio 30pesan info 31pesan kilat 30pesan pembuka 42pesan SIM 31pesan suara 31

Indeks

83

Inde

ks

petunjuk berguna 9PictBridge 40PIN 8profil 37PTT

Lihat push to talkPUK 8push to talk 55

Rradio 51Radio FM 51

Ssandi pembatasan 8screen saver 37Script WML 62sertifikat 63siaga aktif 19, 37SIM

layanan 65status pengisian dayabaterai 19stopwatch 58

Ttali 16tanda tangan digital 64teks bantuan 42tema 37timer 57tombol 17tombol penjawab bebas 41

Uukuran font 38UPIN 8

Vvisual radio 52

Wwallpaper 37Web 61

Indeks

84

Inde

ks

Buku Petunjuk Nokia 7310...

Documents

Transcript of Buku Petunjuk Nokia 7310...