02 Soft Copy Laporan Keuangan-Laporan Keuangan Tahun 2011-Audit-PSDN-Prasidha Aneka Niaga Billingual...

8/17/2019 02 Soft Copy Laporan Keuangan-Laporan Keuangan Tahun 2011-Audit-PSDN-Prasidha Aneka Niaga Billingual 31 D…

1/101

PT Prasidha Aneka Niaga Tbkdan Entitas Anak/and Subsidiaries

Laporan keuangan konsolidasianbeserta laporan auditor independen31 Desember 2011 dan 2010 dan1 Januari 2010/31 Desember 2009/Consolidated financial statementswith independent auditors’ report

December 31, 2011 and 2010 and January 1, 2010/December 31, 2009


2/101


3/101

The original consolidated financial statements included herein are inthe Indonesian language.

PT PRASIDHA ANEKA NIAGA TbkDAN ENTITAS ANAK

LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN

BESERTA LAPORAN AUDITOR INDEPENDEN31 DESEMBER 2011 DAN 2010 DAN1 JANUARI 2010/31 DESEMBER 2009

PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk AND SUBSIDIARIES

CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS

WITH INDEPENDENT AUDITORS’ REPORTDECEMBER 31, 2011 AND 2010 ANDJANUARY 1, 2010/DECEMBER 31, 2009

Daftar Isi Table of Contents

Halaman/Page

Laporan Auditor Independen Independent Auditors’ Report

Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian …………... 1-2 ……..Consolidated Statements of Financial Position

Laporan Laba Rugi Komprehensif Consolidated Statements of Konsolidasian ....................................................... 3 ……………………………..Comprehensive Income

Laporan Perubahan Ekuitas Consolidated Statements of Changes in Konsolidasian ........................................................ 4 ………………………………………………….Equity

Laporan Arus Kas Konsolidasian .............................. 5-6 ..…………. Consolidated Statements of Cash Flows

Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian ....... 7-96 ..... Notes to the Consolidated Financial Statements

**********************


4/101


5/101


6/101


Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakanbagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian

secara keseluruhan.

The accompanying notes form an integral part of these consolidatedfinancial statements.

1


LAPORAN POSISI KEUANGANKONSOLIDASIAN

31 Desember 2011 dan 2010 dan1 Januari 2010/31 Desember 2009

(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)


CONSOLIDATED STATEMENTS OFFINANCIAL POSITION

December 31, 2011 and 2010 andJanuary 1, 2010/December 31, 2009

(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)

1 Jan. 2010/31 Des. 2009/

Catatan/ Jan. 1, 2010/ Notes 2011 2010 Dec. 31, 2009

ASET ASSETS

ASET LANCAR CURRENT ASSETS Kas dan setara kas 2d,2t,4 44.100.518.397 37.925.852.649 56.335.929.299 Cash and cash equivalentsDeposito berjangka yang

dibatasi penggunaannya 2d,2t,5 1.915.112.000 1.904.794.000 - Restricted time deposits Piutang usaha 2t,6

Pihak ketiga, setelahdikurangi cadangan Trade receivables kerugian penurunan Third parties, net of allowancenilai sebesar Rp321.158.820 for impairment losses ofpada tanggal Rp321,158,820 as of31 Desember 2011 December 31, 2011 (31 Desember 2010: (December 31, 2010:Rp310.693.820 dan Rp310,693,820 and1 Januari 2010/ January 1, 2010/ 31 Desember 2009: December 31, 2009: Rp268.615.940) 58.180.433.978 67.895.346.778 33.550.407.240 Rp268,615,940)

Pihak berelasi 2e,2t,7 4.723.756.968 3.185.915.895 2.817.043.700 Related parties Piutang lain-lain, bersih 2t 220.372.528 517.322.777 799.861.285 Other receivables, netPersediaan 2f,8 162.977.980.785 154.065.950.383 110.570.153.758 InventoriesUang muka kepada pemasok Advances to suppliers

dan lain-lain, bersih 6.879.169.834 2.558.033.766 1.529.852.194 and others, netBiaya dibayar di muka 2g 796.858.350 684.756.209 613.498.843 Prepaid expenses

Jumlah Aset Lancar 279.794.202.840 268.737.972.457 206.216.746.319 Total Current Assets

ASET TIDAK LANCAR NON-CURRENT ASSETS

Aset pajak tangguhan, bersih 2n,16 9.233.639.079 4.192.000.743 2.324.380.532 Deferred tax assets, netPenyertaan saham 2t,9 630.000.000 630.000.000 630.000.000 Investments in shares of stockTanaman perkebunan 2h,10

Menghasilkan, setelah Plantations dikurangi akumulasi Mature, net ofamortisasi sebesar accumulated amortizationRp12.294.695.144 pada tanggal of Rp12,294,695,14431 Desember 2011 as of December 31, 2011

(31 Desember 2010: (December 31, 2010: Rp8.990.126.506 dan Rp8,990,126,506 and1 Januari 2010/31 Desember January 1, 2010/December 31, 2009: Rp5.322.814.006) 2.941.824.783 7.334.625.000 11.001.937.500 2009: Rp5,322,814,006)

Belum menghasilkan 1.159.017.568 659.388.813 53.252.764 Immature Aset tetap, setelah dikurangi Property, plant and equipment

akumulasi penyusutan sebesar net of accumulated depreciation ofRp139.673.959.780 pada tanggal Rp139,673,959,78031 Desember 2011 as of December 31,2011(31 Desember 2010: (December 31, 2010:Rp125.964.765.224 dan 1 Januari Rp125,964,765,224 and2010/31 Desember 2009: January 1, 2010/December 31,Rp113.358.975.351) 2i,2j,3b,11 119.914.346.805 117.684.967.643 117.205.567.084 2009: Rp113,358,975,351)

Advance for purchase ofUang muka pembelian aset tetap 11 3.388.353.118 1.994.942.229 - property and equipment Biaya tangguhan hak atas

tanah, bersih 1.459.057.500 1.621.175.000 1.783.292.500 Deferred land rights, netTaksiran tagihan pajak 2n,16 2.050.772.647 3.540.905.243 2.924.336.157 Estimated claims for tax refundsGoodwill, bersih 1c,2p - 6.598.523.740 7.258.376.116 Goodwill, netBiaya yang ditangguhkan 2n,3b - 847.128.333 3.426.921.666 Deferred charges Lain-lain 795.188.979 769.720.979 803.699.029 Others

Jumlah Aset Tidak Lancar 141.572.200.479 145.873.377.723 147.411.763.348 Total Non-Current Assets

JUMLAH ASET 421.366.403.319 414.611.350.180 353.628.509.667 TOTAL ASSETS


7/101



secara keseluruhan.


2


LAPORAN POSISI KEUANGANKONSOLIDASIAN (lanjutan)

31 Desember 2011 dan 2010 dan1 Januari 2010/31 Desember 2009



CONSOLIDATED STATEMENTS OFFINANCIAL POSITION (continued)December 31, 2011 and 2010 and

January 1, 2010/December 31, 2009(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)

1 Jan. 2010/31 Des. 2009/

Catatan/ Jan. 1, 2010/ Notes 2011 2010 Dec. 31, 2009

LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY

LIABILITAS JANGKA PENDEK CURRENT LIABILITIES Pinjaman bank jangka pendek 2t,12 157.332.123.948 125.874.000.000 84.600.000.000 Short-term bank loans Utang usaha 2t,13 Trade payables

Pihak ketiga 6.276.430.389 18.374.043.175 6.320.138.424 Third parties Pihak berelasi 2e,7 - - 97.246.455 Related parties

Utang lain-lain 2e,2t 1.307.806.821 36.651.500 128.078.173 Other payables Biaya masih harus dibayar 2l,2t,14 4.407.130.303 3.850.426.163 3.008.478.562 Accrued expenses Utang pajak 2n,16 4.590.463.127 2.765.192.361 2.721.629.226 Taxes payable Uang muka pelanggan 15.000.000 60.861.999 60.861.999 Customers’ advances Pendapatan diterima di muka 2l,15 1.726.831.179 18.850.800.125 2.605.103.661 Unearned revenueLiabilitas jangka panjang yang Current maturities of

jatuh tempo dalam satu tahun long-term debts Pinjaman bank 2t,17 3.297.124.800 23.736.240.000 31.960.000.000 Bank loans Kewajiban sewa pembiayaan 2j,2t,18 1.553.600.136 888.194.834 327.895.833 Obligations under finance leasePembiayaan konsumen 2t - 7.200.000 134.175.000 Consumer financing

Jumlah Liabili tas Jangka Pendek 180.506.510.703 194.443.610.157 131.963.607.333 Total Current Liabilities

LIABILITAS JANGKA PANJANG NON-CURRENT LIABILITIES

Liabili tas pajak tangguhan, bersih 2n,16 2.128.118.835 4.358.301.746 5.445.603.293 Deferred tax liabilities, net Liabilitas jangka panjang, setelah

dikurangi bagian yang jatuh Long-term debts, net of tempo dalam satu tahun current maturities Pinjaman bank 2t,17 5.676.686.294 - 24.816.000.000 Bank loans Kewajiban sewa pembiayaan 2j,2t,18 1.076.678.169 1.275.255.082 - Obligations under finance leasePembiayaan konsumen - - 7.200.000 Consumer financing

Liabili tas imbalan kerja karyawan 2o,28 25.689.303.280 21.017.053.511 17.628.068.638 Employees benefit liabilities

Jumlah Liabili tas Jangka Panjang 34.570.786.578 26.650.610.339 47.896.871.931 Total Non-Current Liabilities

Jumlah Liabili tas 215.077.297.281 221.094.220.496 179.860.479.264 Total Liabilities

KELEBIHAN NILAI ASETBERSIH ATAS BIAYA EXCESS OF NET ASSETS OFPEROLEHAN ANAK CONSOLIDATED PERUSAHAAN YANG SUBSIDIARIES OVER THE DIKONSOLIDASI, BERSIH 2b,19 - 585.899.204 781.198.940 COST OF INVESTMENTS, NET

EKUITAS EQUITY

Ekuitas yang dapat diatribusikan Equity attributable to equitykepada pemilik entitas induk holders of the parent entity Modal saham - nilai nominal Capital stock – Rp500

Rp500 per saham par value per share Modal dasar, Authorized,ditempatkan dan issued anddisetor penuh - fully paid - 1.440.000.000 saham 21,30 720.000.000.000 720.000.000.000 720.000.000.000 1,440,000,000 shares

Difference in the value ofSelisih nilai transaksi restructuring transactions

restrukturisasi entitas among companies under sepengendali 2k,30 (430.308.190) (430.308.190) (430.308.190) common control

Akumulasi rugi 30 (568.384.877.345) (581.222.125.442) (594.141.150.075) Accumulated losses

Sub-Jumlah 151.184.814.465 138.347.566.368 125.428.541.735 Sub-Total

Kepentingan nonpengendali 2b,20 55.104.291.573 54.583.664.112 47.558.289.728 Non-controlling interest

Ekuitas, Bersih 206.289.106.038 192.931.230.480 172.986.831.463 Equity, Net

JUMLAH LIABILITAS DAN TOTAL LIABILITIES AND EKUITAS 421.366.403.319 414.611.350.180 353.628.509.667 EQUITY


8/101



secara keseluruhan.


3


LAPORAN LABA RUGI KOMPREHENSIFKONSOLIDASIAN

Tahun Yang Berakhir pada Tanggal-tanggal31 Desember 2011 dan 2010



CONSOLIDATED STATEMENTS OFCOMPREHENSIVE INCOME

Years Ended December 31, 2011 and 2010(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)

Catatan/2011 Notes 2010

PENJUALAN BERSIH 1.246.290.753.836 2l,22 928.526.978.567 NET SALES

BEBAN POKOK PENJUALAN 1.119.815.828.536 2l,23 827.226.159.073 COST OF GOODS SOLD

LABA BRUTO 126.474.925.300 101.300.819.494 GROSS PROFIT

BEBAN (PENDAPATAN) OPERASI 2l,24 OPERATING EXPENSES (INCOME)Beban penjualan 11.677.492.209 8.905.761.785 Selling expenses

General and administrative Beban umum dan administrasi 57.639.491.159 46.148.392.656 expenses Beban operasi lainnya 12.912.754.701 3.938.896.762 Other operating expenses

Pendapatan operasi lainnya (4.071.236.267) (4.265.302.366) Other operating incomes

Beban Operasi, Bersih 78.158.501.802 54.727.748.837 Operating Expenses, Net

LABA OPERASI 48.316.423.498 46.573.070.657 INCOME FROM OPERATIONS

PENDAPATAN (BEBAN) LAIN-LAIN OTHER INCOME (EXPENSE) Pendapatan keuangan 434.124.079 4,5 953.499.731 Finance income Beban keuangan (11.633.675.196) 12,17,18 (8.285.000.629) Finance charges

LABA SEBELUM INCOME BEFORE MANFAAT (BEBAN) PAJAK 37.116.872.381 39.241.569.759 TAX BENEFIT (EXPENSE)

MANFAAT (BEBAN) PAJAK 2n,16 TAX BENEFIT (EXPENSE)Kini (20.530.203.070) (16.511.453.500) Current

Tangguhan 7.271.821.247 2.954.921.758 Deferred

Beban Pajak, Bersih (13.258.381.823) (13.556.531.742) Tax Expense, Net

LABA TAHUN BERJALAN 23.858.490.558 25.685.038.017 INCOME FOR THE YEAR

Laba komprehensif lain-lain - - Other comprehensive income

JUMLAH LABA KOMPREHENSIF TOTAL COMPREHENSIVETAHUN BERJALAN 23.858.490.558 25.685.038.017 INCOME FOR THE YEAR

Laba/Jumlah laba komprehensif Income /Total comprehensive tahun berjalan yang income for the year dapat diatribusikan kepada: attributable to:

Pemilik entitas induk 12.837.248.097 12.919.024.633 Equity holders of the parent entity Kepentingan nonpengendali 11.021.242.461 20 12.766.013.384 Non-controlling interest

JUMLAH 23.858.490.558 25.685.038.017 TOTAL

LABA PER SAHAM DASAR 9 2s,25 9 BASIC EARNINGS PER SHARE


9/101

The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.

Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporankeuangan konsolidasian secara keseluruhan.

The accompanying notes form an integral part of these consolidated financial statements.

4


LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS KONSOLIDASIANTahun Yang Berakhir pada Tanggal-tanggal

31 Desember 2011 dan 2010(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)


CONSOLIDATED STATEMENTS OF CHANGES IN EQUITYYears Ended December 31, 2011 and 2010

(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)

Ekuitas yang dapat diatribusikan kepada pemilik entitas induk/Equity attributable to equity holders of the parent entity

Selisih nilaitransaksi

restrukturisasiModal saham - entitas

dasar, sepengendali/

ditempatkan Difference in dan disetor the value of

penuh/ restructuring Capital stock - transactions Kepentingan

authorized, among Akumulasi rugi/ nonpengendali / Ekuitas, issued and companies under Accumulated Jumlah/ Non-controlling Bersih /

fully paid common control losses Total interest Equity, Net

Saldo per 1 Januari 2010/ Balance as of January 1, 2010/31 Desember 2009 720.000.000.000 (430.308.190) (594.141.150.075 ) 125.428.541.735 47.558.289.728 172.986.831.463 December 31, 2009

Pembalikan kerugian yang sebelumnya Reversal of previously absorbed diserap dari kepentingan losses from the Subsidiary’s nonpengendali Entitas Anak - - - - 506.000.000 506.000.000 non-controlling interest

Pembayaran dividen kepada Payments of dividends to kepentingan nonpengendali - - - - (6.246.639.000) (6.246.639.000) the non-controlling interest

Jumlah laba komprehensif tahun 2010 - - 12.919.024.633 12.919.024.633 12.766.013.384 25.685.038.017 Total comprehensive income for 2010

Saldo per 31 Desember 2010 720.000.000.000 (430.308.190 ) (581.222.125.442 ) 138.347.566.368 54.583.664.112 192.931.230.480 Balance as of December 31, 2010

Transaksi dengan kepentingan nonpengendali - - - - (1.000.000) (1.000.000) Transaction of non-controlling interest

Pembayaran dividen kepada Payments of dividends to kepentingan nonpengendali - - - - (10.499.615.000) (10.499.615.000) the non-controlling interests

Jumlah laba komprehensif tahun 2011 - - 12.837.248.097 12.837.248.097 11.021.242.461 23.858.490.558 Total comprehensive income for 2011

Saldo per 31 Desember 2011 720.000.000.000 (430.308.190 ) (568.384.877.345 ) 151.184.814.465 55.104.291.573 206.289.106.038 Balance as of December 31, 2011


10/101



secara keseluruhan.


5


LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIANTahun Yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal



CONSOLIDATED STATEMENTS OFCASH FLOWS


Catatan/

2011 Notes 2010

ARUS KAS DARI CASH FLOWS FROMAKTIVITAS OPERASI OPERATING ACTIVITIES Penerimaan kas dari pelanggan 1.290.361.835.067 907.132.386.719 Cash received from customers Penerimaan kas dari: Cash received from:

Pendapatan sewa 3.231.783.553 1.225.656.657 Rent incomeRestitusi pajak 1.139.877.033 502.929.246 Tax refundsPenghasilan bunga dan lain-lain 455.329.835 969.487.416 Interest income and others

Pembayaran kas kepada pemasok (1.142.342.234.579) (798.715.748.970) Cash payments to suppliers Pembayaran kas untuk: Cash payments for:

Beban usaha (di luar Operating expenses (excludinggaji dan upah) (51.600.301.905) (45.625.952.811) salaries and wages)

Gaji dan upah (50.501.636.909) (43.895.324.802) Salaries and wages Pajak penghasilan badan Corporate income tax

dan pajak lainnya (19.715.934.031) (16.669.700.003) and other taxes

Beban bunga (10.227.919.355) (8.401.643.448) Interest expense Kas bersih diperoleh dari

(digunakan untuk) Net cash provided by aktivitas operasi 20.800.798.709 (3.477.909.996) (used in) operating activities

ARUS KAS DARI CASH FLOWS FROMAKTIVITAS INVESTASI INVESTING ACTIVITIES Hasil penjualan Proceeds from disposal of

aset tetap 450.960.000 11 38.817.728 property and equipmentHasil penjualan bersih Net proceeds from sale of

penyertaan saham 230.050.740 - investment in shares of stockPenerimaan dividen bersih 294.506.145 9 23.306.150 Net dividend income

Acquisitions of property andPembelian aset tetap, equipment, including

termasuk uang muka advance for purchase of pembelian aset assets through

melalui pembiayaan konsumen (15.971.803.245) 11 (10.385.343.710) consumer financingKenaikan uang muka Increase in advances for purchasespembelian aset tetap (3.388.353.118) (1.958.942.229) of property and equipment

Biaya terkait tanaman belum Cost related to immature menghasilkan (499.628.755) (606.136.049) plantations

Penambahan penyertaan Addition of investmentsaham (1.000.000) - in shares of stock

Penempatan deposito berjangka Placement of restricted yang dibatasi penggunaannya - (1.904.794.000) time deposits

Kas bersih digunakan untuk Net cash used in aktivitas investasi (18.885.268.233) (14.793.092.110) investing activities

ARUS KAS DARI CASH FLOWS FROMAKTIVITAS PENDANAAN FINANCING ACTIVITIES Penambahan pinjaman Additions to

bank jangka pendek 34.543.997.148 41.391.087.031 short-term bank loans

Pembayaran pinjaman bank jangkapanjang dan biaya pendanaan Payments of long-term bank loanstangguhan (18.349.913.200) (32.626.960.000) and deferred financing costs

Pembayaran dividen kepada Payment of dividends to kepentingan nonpengendali (10.499.615.000) (6.246.639.000) the non-controlling interest

Pembayaran kewajiban sewa Payments of obligations under pembiayaan (1.613.395.611) (1.435.556.317) finance lease

Pembayaran pinjaman Payments of consumer pembiayaan konsumen (7.200.000) (134.175.000) financing loan

Kas bersih diperoleh dari Net cash provided by aktivitas pendanaan 4.073.873.337 947.756.714 financing activities


11/101



secara keseluruhan.


6


LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN (lanjutan)Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal



CONSOLIDATED STATEMENTS OFCASH FLOWS (continued)


Catatan/2011 Notes 2010

NET INCREASE (DECREASE)KENAIKAN (PENURUNAN) IN CASH AND CASHBERSIH KAS DAN SETARA KAS 5.989.403.813 (17.323.245.392) EQUIVALENTS

NET EFFECTS OF CHANGESDAMPAK BERSIH PERUBAHAN IN EXCHANGE RATE NILAI TUKAR ATAS KAS DAN ON CASH AND SETARA KAS 185.261.935 (1.086.831.258) CASH EQUIVALENTS

CASH AND CASH KAS DAN SETARA KAS EQUIVALENTS AT

AWAL TAHUN 37.925.852.649 4 56.335.929.299 BEGINNING OF YEAR

CASH AND CASHKAS DAN SETARA KAS EQUIVALENTS AKHIR TAHUN 44.100.518.397 4 37.925.852.649 AT END OF YEAR


12/101



CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIAN

Tahun yang Berakhirpada Tanggal-tanggal



NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIALSTATEMENTSYears Ended

December 31, 2011 and 2010(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)

7

1. UMUM 1. GENERAL

a. Pendirian Perusahaan a. The Company’s establishment

PT Prasidha Aneka Niaga Tbk (“Perusahaan”)didirikan dengan nama PT Aneka Bumi Asihberdasarkan akta Notaris Paul TamaraNo. 7 tanggal 16 April 1974. Akta pendirianPerusahaan telah disahkan oleh MenteriKehakiman Republik Indonesia dalam SuratKeputusan No. Y.A.5/358/23 tanggal3 Oktober 1974 dan diumumkan dalamTambahan No. 2488 dari Berita Negara

No. 37 tanggal 10 Mei 1994. Anggaran DasarPerusahaan telah mengalami beberapa kaliperubahan. Perubahan terakhir dengan aktaNotaris Ny. Liliana Arif Gondoutomo, S.H.,No. 10 tanggal 20 Oktober 2008 mengenaiperubahan Anggaran Dasar Perusahaan untukmenyesuaikan dengan Undang-undangNo. 40 Tahun 2007 tentang PerseroanTerbatas dan telah disahkan oleh MenteriHukum dan Hak Asasi Manusia RepublikIndonesia dalam Surat KeputusanNo. AHU-97905.AH.01.02.Tahun 2008 tanggal18 Desember 2008.

PT Prasidha Aneka Niaga Tbk(the “Company”) was established underthe name of PT Aneka Bumi Asih based onthe Notarial Deed No. 7 of Paul Tamara dated April 16, 1974. The deed of the Company’sestablishment was approved by the Ministry ofJustice in its Decision Letter No. Y.A.5/358/23dated October 3, 1974 and was published inthe Supplement No. 2488 of State Gazette

No. 37 dated May 10, 1994.Its Articles of Association has been amendedseveral times. The latest amendment wascovered by Notarial Deed No. 10 ofMrs. Liliana Arif Gondoutomo, S.H., datedOctober 20, 2008 regarding the amendmentsof the Company’s Articles of Association toconform with the Limited Liability CompanyLaw No. 40 Year 2007 and was approved bythe Ministry of Laws and Human Rights in itsDecision Letter No. AHU-97905.AH.01.02.Year 2008 dated December 18, 2008.

Perusahaan berdomisili di Jalan JenderalSudirman No. 47, Jakarta Selatan danpabriknya berlokasi di Jalan Ki Kemas Rindho,Kertapati, Palembang. Perusahaan saat inibergerak dalam bidang pengolahan danperdagangan hasil bumi. Perusahaan memulaikegiatan usaha komersialnya pada tahun1974.

The Company is domiciled at JenderalSudirman Street No. 47, South Jakarta and itsfactory is located at Ki Kemas Rindho Street,Kertapati, Palembang. The Company iscurrently engaged in agricultural products processing and trading. The Company startedits commercial operations in 1974.

b. Penawaran umum efek Perusahaan b. The Company’s public offerings

Pada tanggal 22 September 1994,berdasarkan Surat Badan Pengawas PasarModal (BAPEPAM) No. S-1645/PM/1994,Perusahaan melalui Bursa Efek Jakarta dan

Surabaya (yang telah bergabung menjadiBursa Efek Indonesia) menawarkan30.000.000 lembar sahamnya dengan nilainominal Rp1.000 per saham kepadamasyarakat dengan harga jual Rp3.000per saham. Perbedaan antara jumlah nilainominal dengan jumlah harga jual saham (agiosaham) tersebut sebesar Rp60.000.000.000.

On September 22, 1994, based on the CapitalMarket Supervisory Agency (BAPEPAM)Letter No. S-1645/PM/1994, the Companyoffered to the public through the Jakarta

and Surabaya Stock Exchanges (which havemerged to become the Indonesia StockExchange) 30,000,000 shares with Rp1,000 par value a share at the selling price per shareof Rp3,000. The difference between the total par value and selling price of the sharessold (capital paid in excessof par value) amounted to Rp60,000,000,000.


13/101









8

1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)

b. Penawaran umum efek Perusahaan(lanjutan)

b. The Company’s public offerings(continued)

Pada tahun 1997, Perusahaan membagikansaham bonus (untuk setiap pemegang2 saham yang tercatat dalam daftar pemegangsaham tanggal 8 Juli 1997, berhak atas1 saham bonus).

In 1997, the Company distributed bonusshares (1 bonus share for every 2 shares heldby the shareholders on record as ofJuly 8, 1997).

c. Struktur Entitas Anak yang dikonsolidasi c. Structure of consolidated Subsidiaries

Rincian mengenai Entitas Anak yangdikonsolidasi, baik secara langsung maupuntidak langsung, adalah sebagai berikut:

The details of Subsidiaries which areconsolidated directly or indiretly, are asfollows:

Domisili dantahun usaha

komersialdimulai/ Persentase pemilikan Jumlah asetDomicile efektif (%)/ (dalam jutaan Rupiah)/and year Efective percentage Total assets

commercial of ownership (%) (in millions Rupiah)Anak Perusahaan/ Bidang usaha/ operations

Subsidiaries Business started 2011 2010 2011 2010

Langsung/Direct

PT Aneka Coffee Pabrik kopi bubuk dan instan/ Sidoarjo, 1996 65,0000 65,0000 180.892 168.836Industry (ACI) Roasted and instant

coffee manufacturing

PT Aneka Bumi Pengolahan dan Surabaya, 1984 99,9900 99,9900 5.366 6.470Kencana perdagangan hasil bumi/

Agricultural products processing and trading

PT Tirtha Harapan Bali Pengolahan dan Singaraja, 1973 99,9900 99,9900 726 898perdagangan hasil bumi/


PT Aneka Sumber Pengolahan dan Bandar - 99,9998 - 17.137Kencana perdagangan hasil bumi/ Lampung, 1984


PT Lampung Pengolahan dan Bandar - 99,9940 - 3.811Sumber Kencana perdagangan hasil bumi/ Lampung, 1986Pelleting Factory Agricultural products

processing and trading

PT Aneka Widya Real estat/ Jakarta, 1986 - 99,9990 - 108

Graha Real estate

Tidak langsung/Indirect

PT Indoarabica Perkebunan dan Bengkulu, 1989 61,1020 61,1020 11.683 13.828Mangkuraja pengolahan hasil bumi/

Plantations and agriculture processing products

PT Aneka Coffee Industry (“ACI”) PT Aneka Coffee Industry (“ACI”)

Berdasarkan Perjanjian Pengikatan Jual BeliSaham tanggal 8 September 2008, ACI setujuuntuk melakukan pembelian 20.150 sahamatau setara dengan 97,81% milikPT Aneka Agroprasidha (“AAP”) diPT Indoarabica Mangkuraja (“IAM”). ACI dan

AAP setuju bahwa harga jual atas sahamtersebut maksimum sebesar US$1.200.000

Based on the Sale and Purchase of SharesBinding Agreement dated September 8, 2008, ACI agreed to purchase 20,150 shares orequivalent to 97.81% ownership ofPT Aneka Agroprasidha (“AAP”) inPT Indoarabica Mangkuraja (“IAM”).

ACI and AAP agreed that the selling price for those shares was done atthe maximum amount of US$1,200,000


14/101









9


c. Struktur Entitas Anak yang dikonsolidasi(lanjutan)

c. Structure of consolidated Subsidiaries(continued)

PT Aneka Coffee Industry (“ACI”) (lanjutan) PT Aneka Coffee Industry (“ACI”)(continued)

dengan memperhatikan hasil penilaian sahamyang dilakukan oleh penilai independen danuang muka sebesar 30% dari harga jual harusdibayarkan selambat-lambatnya pada tanggal31 Oktober 2008. Pada tanggal 30 Oktober2008, ACI membayar uang muka kepada AAPsebesar US$360.000 atau setara denganRp3.796.560.000.

in respect to the result of shares valuationwhich was done by the independent appraisaland advance payment of 30% from the selling price should be paid at the latest onOctober 31, 2008. On October 30, 2008, ACImade advance payments to AAP amounting toUS$360,000 or equivalent to Rp3,796,560,000.

Pada tanggal 9 Juni 2009, dilakukan kembaliperpanjangan amandemen perjanjian sertadisetujui pembayaran harga jual sebesarRp12.000.000.000, yang dibayar sebanyak 2(dua) kali dengan pembayaran pertamadibayarkan pada tanggal 30 Oktober 2008sebesar Rp3.796.560.000 dan pembayaranakhir sebesar Rp8.203.440.000 dibayarkanpada tanggal 10 Juni 2009.

On June 9, 2009, the above amendedagreement was extended and agreed thatthe payment on the selling price ofRp12,000,000,000 would be paid in 2 (two)installments, with the first installment paid onOctober 30, 2008 amounting toRp3,796,560,000 and final installmentamounting to Rp8,203,440,000 was paid onJune 10, 2009.

Nilai wajar aset dan liabilitas teridentifikasi dariIAM pada tanggal akuisisi adalah: The fair value of identifiable assets andliabilities from IAM at the date of acquisition:

Nilai wajaryang diakui pada

saat akuisisi/ Nilai bukuFair value sebelumnya/

recognized Previouson acquisition carrying amount

Kas dan setara kas 480.882.778 480.882.778 Cash and cash equivalentsPiutang lain-lain 41.440.000 41.440.000 Other receivables Persediaan 54.794.292 54.794.292 Inventories Uang muka kepada pemasok 62.000.000 62.000.000 Advances to suppliers Aset pajak tangguhan 3.016.471.842 3.016.471.842 Deferred tax assets Tanaman menghasilkan 11.307.546.875 914.465.863 Mature plantations Tanaman belum menghasilkan 39.618.764 39.618.764 Immature plantations

Aset tetap 1.878.705.225 663.653.551 Property, plant and equipment Biaya tangguhan hak atas

tanah, bersih 1.796.802.292 - Deferred land rights, net

Jumlah aset 18.678.262.068 5.273.327.090 Total assets

Utang pajak 8.400.000 8.400.000 Taxes payable Biaya masih harus dibayar 147.909.783 147.909.783 Accrued expenses Pinjaman dari ACI 10.033.000.000 10.033.000.000 Loan from ACI Liabilitas imbalan kerja karyawan 451.082.354 451.082.354 Employees benefits liability

Jumlah liabilitas 10.640.392.137 10.640.392.137 Total liabilities

Aset bersih 8.037.869.931 (5.367.065.047) Net assets

Kepentingan nonpengendali - Non-controlling interests

Jumlah aset bersih yang diperoleh 8.037.869.931 Total net assets acquired Biaya perolehan 12.000.000.000 Acquisition cost


15/101









10





Nilai wajaryang diakui pada

saat akuisisi/ Nilai bukuFair value sebelumnya/

recognized Previouson acquisition carrying amount

Kelebihan biaya perolehan atas nilai Excess of cost over the net aset bersih yang diakuisisi 3.962.130.069 assets acquired

Liabilitas pajak tangguhan Deferred tax liabilities atas aset yang teridentifikasi 3.351.233.745 of identifiable assets

Goodwill pada tanggal akuisisi 7.313.363.814 Goodwill at the date of acquisition

Amortisasi 2009 (54.987.698) 2009 amortization

Saldo 31 Desember 2009 7.258.376.116 Balance, December 31, 2009

Amortisasi 2010 (659.852.376) 2010 amortization

Saldo 31 Desember 2010 6.598.523.740 Balance, December 31, 2010

Rugi penurunan nilai, bersih (6.598.523.740) Impairment loss, net

Saldo 31 Desember 2011 - Balance, December 31, 2011

Dengan adanya transaksi di atas, IAM dimilikioleh ACI sebesar 93,996%.

With the above transactions, IAM became93.996% owned by ACI.

Sebagaimana diungkapkan dalam Catatan 2p,sesuai dengan ketentuan transisi dariPSAK 48 (Revisi 2009) yang diterapkan mulaitanggal 1 Januari 2011, ACI melakukan ujipenurunan nilai bagi goodwill yang tercatatdalam laporan posisi keuangan konsolidasianpada tanggal tersebut. Pada tahun 2011,berdasarkan penilaian manajemen, ACImengakui kerugian penurunan nilai atasgoodwill yang ada sebesar Rp6.598.523.740dan mengakui rugi penurunan nilai goodwill sebagai bagian dari “Beban Operasi Lainnya”(Catatan 24).

As disclosed in Note 2p, in accordance withthe transitional provision of PSAK 48 (Revised2009) which was adopted on January 1, 2011, ACI performed impairment tests on its goodwillreported in the consolidated statements offinancial position on that date. In 2011, basedon the management’s assessment, ACIimpaired all the goodwill amounting toRp6,598,523,740 and recognized loss onimpairment of goodwill as part of “OtherOperating Expenses” (Note 24).

Berdasarkan Edaran Keputusan DewanKomisaris tanggal 5 Maret 2010,Direksi ACI menyetujui pengalihanpiutang ACI menjadi saham IAM,Entitas Anak ACI, sebesar Rp7.955.000.000.Sehubungan dengan pengalihan tersebut,kepemilikan ACI atas IAM menjadi 94,003%.

Based on Circular Resolutions of the Board ofCommissioners dated March 5, 2010, ACI’s Board of Directors approvedthe conversion of existing receivable of ACI to become shares in IAM, a Subsidiary,in the amount of Rp7,955,000,000.Due to the above conversion, ACI’sownership interest in IAM became 94.003%.


16/101









11





Selain itu, kepentingan nonpengendali IAM juga meningkatkan investasi modal sahammereka pada IAM sebesar Rp506.000.000.Dikarenakan ACI telah menyerap seluruhkerugian dari kepentingan nonpengendali

Entitas Anak pada tanggal akuisisi, ACImencatat peningkatan modal sahamkepentingan nonpengendali sebagai bagiandari "Penyertaan Saham" dan "PembalikanKerugian yang Sebelumnya Diserap dariKepentingan Nonpengendali Entitas Anak"dalam laporan perubahan ekuitaskonsolidasian ACI.

In addition, the non-controlling interest of IAMalso increase their investments in IAM’s sharecapital totaling Rp506,000,000. Since ACI hasabsorbed all the losses from Subsidiary’snon-controlling interest at the date of

acquisition, ACI recorded the increase innon-controlling interest share capital as part of“Investment in Shares of Stock” and “Reversalof Previously Absorbed Losses fromThe Subsidiary’s Non-Controlling Interest” in ACI’s consolidated statements of changes inequity.

PT Aneka Widya Graha (“AWG”) PT Aneka Widya Graha (“AWG”)

Berdasarkan Akta Notaris Dr. Irawan Soerodjo,S.H., Msi. No. 217 pada tanggal 30 Maret2011, para pemegang saham AWG menyetujuipengalihan utang kepada Perusahaan sebesarRp5.833.000.000 menjadi saham denganmenerbitkan 5.833.000 lembar saham barudengan nilai nominal Rp1.000 per saham. Halini tidak mengubah kepemilikan sahamPerusahaan terhadap AWG.

Based on the notarial deed of Dr. IrawanSoerodjo, S.H., Msi. No. 217 dated March 30,2011, the shareholders of AWG approvedthe conversion of existing payables to

the Company amounting to Rp5,833,000,000into share capital with issuance of 5,833,000new shares with par value of Rp1,000 pershare. This transaction did not affectthe Company’s ownership interest in AWG.

Lebih lanjut lagi pada tanggal 2 Mei 2011,Perusahaan menyetujui untuk menjual seluruhsaham AWG yang dimiliki oleh Perusahaankepada pihak ketiga, yang diaktakan dengan

Akta Notaris Dr. Irawan Soerodjo, S.H., Msi.No. 5 dan 6 dengan harga penjualan sebesarRp94.132.000.

Furthermore on May 2, 2011, the Companyagreed to sell all shares of AWG, owned bythe Company to third parties, which isnotarized by the Notarial Deed of Dr. IrawanSoerodjo, S.H., Msi. No. 5 and 6 with selling price amounting to Rp94,132,000.

Sehubungan dengan kedua transaksi tersebut,laba penjualan penyertaan saham bersih yangdiakui adalah sebesar Rp63.927.560, setelahdikurangi biaya-biaya atas penjualanpenyertaan tersebut dan amortisasi kelebihannilai aset bersih atas biaya perolehan entitasanak yang dikonsolidasi, bersih (Catatan 24),dan dicatat sebagai bagian dari “PendapatanOperasi Lainnya” pada laporan laba rugikomprehensif konsolidasian.

In accordance with those two transactions,the gain on sale of investment in shares ofstocks, net recognized is Rp63,927,560, afterdeducting related expenses and amortization ofthe excess of net assets of consolidatedsubsidiaries over the cost of investment, net(Note 24), and was recorded as part of “OtherOperating Income” in the consolidatedstatement of comprehensive income.


17/101









12




PT Aneka Sumber Kencana (“ASK”) danPT Lampung Sumber Kencana PelletingFactory (“LSKPF”)

PT Aneka Sumber Kencana (“ASK”) andPT Lampung Sumber Kencana PelletingFactory (“LSKPF”)

Pada tanggal 6 April 2011, Perusahaanmenyetujui untuk membeli seluruh saham ASKdan LSKPF yang dimiliki oleh kepentingannonpengendali, yang diaktakan dengan AktaNotaris Dr. Irawan Soerodjo, S.H., Msi. No. 23dan 25 dengan harga pembelian masing-masing sebesar Rp1.000.000. Sebagaiakibatnya, Perusahaan menjadi pemilik 100%saham atas ASK dan LSKPF.

On April 6, 2011, the Company agreed to buyall shares of ASK and LSKPF, owned bynon-controlling interest, which was notarizedby the Notarial Deed of Dr. Irawan Soerodjo,S.H., Msi. No. 23 and 25 with purchase priceamounting to Rp1,000,000 each. As a result,the Company became the owner of 100%shares of ASK and LSKPF.

Pada tanggal 26 April 2011 dan 28 April 2011,Perusahaan menerima surat persetujuanmasing-masing dari PT Bank DanamonIndonesia Tbk (“Danamon”) dan PT Bank DBSIndonesia (“DBS”), kreditur utama Perusahaan,dimana Danamon dan DBS menyetujuiproposal Perusahaan, untuk melakukanmerger vertikal dengan ASK dan LSKPF,

Entitas Anak, untuk melaksanakan kuasireorganisasi dan menjual saham di AWG(Catatan 17 dan 21).

On April 26, 2011 and April 28, 2011,the Company received the Consent Letter fromPT Bank Danamon Indonesia Tbk(“Danamon”) and PT Bank DBS Indonesia(“DBS”), respectively, the Company’s maincreditors, whereby, Danamon and DBS haveagreed with the Company’s proposals, tomerge vertically with ASK and LSKPF,

Subsidiaries, to perform quasi-reorganization,and to sell its share in AWG (Notes 17 and21).

Lebih lanjut pada tanggal 24 Juni 2011, parapemegang saham Perusahaan menyetujuimerger antara Perusahaan, ASK dan LSKPF,Entitas Anak, yang diaktakan dengan AktaNotaris Dr. Irawan Soerodjo, S.H., Msi.No. 265. Sehubungan dengan transaksitersebut, ASK dan LSKPF bergabung kedalam Perusahaan dan menjadi bubar karenahukum tanpa proses likuidasi. Tidak terdapatlaba atau rugi atas transaksi ini dimana akun-

akun dicatat pada nilai buku.

Furthermore, on June 24, 2011,the Company’s shareholders approved tomerge with ASK and LSKPF, Subsidiaries,which was notarized by the Notarial Deed ofDr. Irawan Soerodjo, S.H., Msi. No. 265.In accordance with this transaction, ASK andLSKPF merged into the Company and becamedissolve without liquidation process. No gain orlosses were recognized for this transactionsince the accounts were recorded at book

value.

d. Karyawan, Dewan Komisaris, Direksi danKomite Audit

d. Employees, Board of Commissioners,Directors and Audit Committee

Pada tanggal 31 Desember 2011 dan 2010,susunan anggota Dewan Komisaris, Direksi,dan Komite Audit Perusahaan adalah sebagaiberikut:

As of December 31, 2011 and 2010,the members of the Company’s Board ofCommissioners, Directors, and AuditCommittee are as follows:

Dewan Komisaris/Board of Commissioners

Presiden Komisaris : Mansjur Tandiono : President CommissionerWakil Presiden Komisaris : Widyono Lianto : Vice President CommissionerKomisaris : Made Sudharta : Commissioner

Komisaris : Agus Soegiarto : CommissionerKomisaris Independen : Fery Yennoto : Independent CommissionerKomisaris Independen : Robertus Sukamto : Independent Commissioner


18/101









13


d. Karyawan, Dewan Komisaris, Direksi danKomite Audit (lanjutan)

d. Employees, Board of Commissioners,Directors and Audit Committee (continued)

Direksi/Directors

Presiden Direktur : Jeffry Sanusi Soedargo : President DirectorWakil Presiden Direktur : Didik Tandiono : Vice President Director Direktur : H. Sjamsul Bachri Uding : Director Direktur : Budi Pringgosusanto : Director Direktur : Lie Sukiantono Budinarta : Director Direktur : Moenardji Soedargo : Director

Komite Audit/ Audit Committee

Ketua : Fery Yennoto : Chairman Anggota : Vonalita Santoso : Member Anggota : Daniel : Member

Perusahaan dan Entitas Anak memiliki 552(lima ratus lima puluh dua) dan 542 (lima ratusempat puluh dua) karyawan tetap (tidakdiaudit) masing-masing pada tanggal31 Desember 2011 dan 2010.

The Company and Subsidiaries have total of552 (five hundred and fifty two) and 542 (fivehundred and forty two) permanent employees(unaudited) as of December 31, 2011 and2010, respectively.

e. Penyelesaian laporan keuangan

konsolidasian

e. Completion of the consolidated financial

statements

Laporan keuangan konsolidasian ini telahdiselesaikan dan diotorisasi untuk terbit olehDireksi Perusahaan pada tanggal 12 Maret2012.

The consolidated financial statements havebeen completed and authorized for issue bythe Company’s Directors on March 12, 2012.

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTINGPOLICIES

Berikut ini adalah kebijakan akuntansi yangsignifikan yang diterapkan dalam penyusunanlaporan keuangan konsolidasian Perusahaan danEntitas Anak.

Presented below are the significant accounting policies adopted in preparing the consolidatedfinancial statements of the Company andSubsidiaries.

a. Dasar penyusunan laporan keuangankonsolidasian

a. Basis of preparation of consolidatedfinancial statements

Laporan keuangan konsolidasian telah disusunsesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan(“SAK”) di Indonesia, yang mencakupPernyataan dan Interpretasi yang dikeluarkanoleh Dewan Standar Akuntansi Keuangan,Ikatan Akuntan Indonesia dan peraturan-peraturan serta Pedoman Penyajian danPengungkapan Laporan Keuangan yangditerbitkan oleh Badan Pengawas Pasar Modaldan Lembaga Keuangan (“BAPEPAM-LK”).

The consolidated financial statements havebeen prepared in accordance with IndonesianFinancial Accounting Standards (“SAK”), whichcomprise the Statements and Interpretationsissued by the Board of Financial AccountingStandards of the Indonesian Institute of Accountants and the Regulations andthe Guidelines on Financial StatementPresentation and Disclosures issued bythe Capital Market and Financial Institutions

Supervisory Agency (“BAPEPAM-LK”).


19/101









14

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING(lanjutan)

2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTINGPOLICIES (continued)

a. Dasar penyusunan laporan keuangankonsolidasian (lanjutan)

a. Basis of preparation of consolidatedfinancial statements (continued)

Seperti diungkapkan dalam catatan-catatanterkait berikut di bawah ini, beberapa standarakuntansi yang telah direvisi dan diterbitkan,diterapkan efektif tanggal 1 Januari 2011.

As disclosed further in the relevant succeedingnotes, several amended and publishedaccounting standards were adopted effectiveJanuary 1, 2011.

Laporan keuangan konsolidasian disusunsesuai dengan Pernyataan Standar AkuntansiKeuangan (“PSAK”) 1 (Revisi 2009),“Penyajian Laporan Keuangan” (diterapkanpada tanggal 1 Januari 2011).

The consolidated financial statements are prepared in accordance with the Statement ofFinancial Accounting Standards (“PSAK”) 1(Revised 2009), “Presentation of FinancialStatements” (adopted on January 1, 2011).

PSAK 1 (Revisi 2009) mengatur penyajianlaporan keuangan, yaitu antara lain, tujuanpelaporan, komponen laporan keuangan,penyajian secara wajar, materialitas danagregasi, saling hapus, perbedaan antara asetlancar dan tidak lancar dan liabilitas jangkapendek dan jangka panjang, informasikomparatif, konsistensi penyajian danmemperkenalkan pengungkapan baru, antaralain, sumber estimasi ketidakpastian dan

pertimbangan, pengelolaan permodalan,pendapatan komprehensif lainnya,penyimpangan dari standar akuntansikeuangan dan pernyataan kepatuhan.

PSAK 1 (Revised 2009) regulates presentationof financial statements as to, among others,the objective, component of financialstatements, fair presentation, materiality andaggregate, offsetting, distinction betweencurrent and non-current assets and short-termand long-term liabilities, comparativeinformation, consistency and introduces newdisclosures such as, among others, keyestimations and judgments, capital

management, other comprehensive income,departures from accounting standards andstatement of compliance.

Penerapan PSAK 1 (Revisi 2009) tersebutmemberikan pengaruh yang signifikan bagipenyajian dan pengungkapan terkait dalamlaporan keuangan konsolidasian.

The adoption of PSAK 1 (Revised 2009) hassignificant impact on the related presentationsand disclosures in the consolidated financialstatements.

Kebijakan akuntansi yang diterapkan dalampenyusunan laporan keuangan konsolidasiantahun berjalan adalah selaras dengankebijakan akuntansi yang diterapkan dalampenyusunan laporan keuangan konsolidasianuntuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan1 Januari 2010/31 Desember 2009, kecualibagi penerapan beberapa SAK yang telahdirevisi efektif sejak tanggal 1 Januari 2011seperti yang telah diungkapkan pada Catatanini.

The accounting policies adopted inthe preparation of current year consolidatedfinancial statements are consistent with thosefollowed in the preparation of the Company’sconsolidated financial statements for the yearsended December 31, 2010 andJanuary 1, 2010/December 31, 2009, exceptfor the adoption of several amended SAKeffective January 1, 2011 as disclosed in thisNote.

Laporan keuangan konsolidasian disusunberdasarkan konsep akrual dan diukur dengankonsep biaya historis, kecuali untuk beberapaakun tertentu yang disusun berdasarkanpengukuran sebagaimana diuraikan dalamkebijakan akuntansi masing-masing akun

tersebut.

The consolidated financial statements are prepared under the accrual basis ofaccounting while the measurement basis usedis historical costs, except for certain accountswhich are measured on the bases described inthe related accounting policies of each

account.


20/101









15



a. Dasar penyusunan laporan keuangankonsolidasian (lanjutan)

a. Basis of preparation of consolidatedfinancial statements (continued)

Laporan arus kas konsolidasian menyajikanpenerimaan dan pengeluaran kas dan setarakas yang diklasifikasikan dalam aktivitasoperasi, investasi dan pendanaan denganmenggunakan metode langsung.

The consolidated statements of cash flows present receipts and payments of cash andcash equivalents classified into operating,investing and financing activities usingthe direct method.

Mata uang pelaporan yang digunakan dalampenyusunan laporan keuangan konsolidasianadalah mata uang Rupiah.

The reporting currency used inthe preparation of the consolidated financialstatements is the Indonesian Rupiah.

b. Prinsip-prinsip konsolidasian b. Principles of consolidation

Efektif tanggal 1 Januari 2011, Perusahaandan Entitas Anak menerapkan secararetrospektif PSAK 4 (Revisi 2009), “LaporanKeuangan Konsolidasian dan LaporanKeuangan Tersendiri”, kecuali beberapa halberikut yang diterapkan secara prospektif:(i) rugi entitas anak yang menyebabkan saldoakumulasi rugi bagi kepentingan

nonpengendali (“KNP”); (ii) kehilanganpengendalian pada entitas anak;(iii) perubahan kepemilikan pada entitas anakyang tidak mengakibatkan hilangnyapengendalian; (iv) hak suara potensial dalammenentukan keberadaan pengendalian; dan(v) konsolidasian atas entitas anak yangmemiliki pembatasan jangka panjang.

Effective January 1, 2011, the Company andSubsidiaries retrospectively adoptedPSAK 4 (Revised 2009), “Consolidated andSeparate Financial Statements”, except forthe following items that were applied prospectively: (i) losses of a subsidiary thatresult in a accumulated losses balance to non-controlling interests (“NCI”); (ii) loss of control

over a subsidiary; (iii) change in the ownershipinterest in a subsidiary that does not result in aloss of control; (iv) potential voting rights indetermining the existence of control; and(v) consolidation of a subsidiary that is subjectto long-term restriction.

PSAK 4 (Revisi 2009) mengatur penyusunandan penyajian laporan keuangan konsolidasianuntuk sekelompok entitas yang berada dalampengendalian suatu entitas induk, danakuntansi untuk investasi pada entitas-entitasanak, pengendalian bersama entitas, dan

entitas asosiasi ketika laporan keuangantersendiri disajikan sebagai informasitambahan.

PSAK 4 (Revised 2009) provides forthe preparation and presentation ofconsolidated financial statements for a groupof entities under the control of parent entity,and the accounting for investments insubsidiaries, jointly controlled entities and

associated entities when separate financialstatements are presented as additionalinformation.

Seperti diuraikan pada bagian ini, penerapanPSAK 4 (Revisi 2009) tersebut tidakmemberikan pengaruh yang signifikanterhadap pelaporan keuangan berikutpengungkapan terkait dalam laporankeuangan konsolidasian.

As described herein, the adoption of PSAK 4(Revised 2009) has no significant impact onthe financial reporting including relateddisclosures in the consolidated financialstatements.

Laporan keuangan konsolidasian meliputilaporan keuangan Perusahaan dan Entitas

Anak seperti yang disebutkan pada Catatan 1c

yang dimiliki oleh Perusahaan (secaralangsung atau tidak langsung) dengankepemilikan saham lebih dari 50%.

The consolidated financial statements includethe accounts of the Company and Subsidiariesmentioned in Note 1c, in which the Company

maintains (directly or indirectly) equityownership of more than 50%.


21/101









16



b. Prinsip-prinsip konsolidasian (lanjutan) b. Principles of consolidation (continued)

Seluruh transaksi dan saldo akun antarperusahaan yang signifikan (termasuk labaatau rugi yang belum direalisasi) telahdieliminasi.

All significant intercompany transactions andaccount balances (including the relatedunrealized gains or losses) have beeneliminated.

Sejak Tanggal 1 Januari 2011 Since January 1, 2011

Entitas Anak dikonsolidasi secara penuh sejaktanggal akuisisi, yaitu tanggal Perusahaanmemperoleh pengendalian, sampai dengantanggal entitas induk kehilangan pengendalian.Pengendalian dianggap ada ketikaPerusahaan memiliki secara langsung atautidak langsung melalui Entitas Anak, lebih darisetengah kekuasaan suara entitas.

Subsidiaries are fully consolidated fromthe date of acquisitions, being the date onwhich the Company obtained control, andcontinue to be consolidated until the date suchcontrol ceases. Control is presumed to exist ifthe Company owns, directly or indirectlythrough Subsidiaries, more than a half ofthe voting power of an entity.

Rugi Entitas Anak yang tidak dimiliki secarapenuh diatribusikan pada KNP bahkan jika halini mengakibatkan KNP mempunyai saldoakumulasi rugi.

Losses of a non-wholly owned Subsidiary areattributed to the NCI even if that results in aaccumulated losses balance.

Jika kehilangan pengendalian atas suatuEntitas Anak, maka Perusahaan:

In case of loss of control over a Subsidiary,the Company:

· menghentikan pengakuan aset (termasuksetiap goodwill ) dan liabilitas entitas anak;

· derecognizes the assets (includinggoodwill) and liabilities of the subsidiary;

· menghentikan pengakuan jumlah tercatatsetiap KNP;

· derecognizes the carrying amount of anyNCI;

· menghentikan pengakuan akumulasiselisih penjabaran, yang dicatat di ekuitas,

jika ada;

· derecognizes the cumulative translationdifferences, recorded in equity, if any;

· mengakui nilai wajar pembayaran yangditerima;

· recognizes the fair value ofthe consideration received;

· mengakui setiap sisa investasi pada nilaiwajarnya;

· recognizes the fair value of anyinvestment retained;

· mengakui setiap perbedaan yangdihasilkan sebagai keuntungan ataukerugian sebagai laba rugi; dan

· recognizes any surplus or deficit in profitor loss; and

· mereklasifikasi bagian induk ataskomponen yang sebelumnya diakuisebagai laba komprehensif lainnya kelaporan laba rugi komprehensif, ataumengalihkan secara langsung ke saldolaba.

· reclassifies the parent’s share ofcomponents previously recognized inother comprehensive income to profit orloss or retained earnings, as appropriate.

KNP mencerminkan bagian atas laba atau rugidan aset bersih dari Entitas Anak yang tidakdapat diatribusikan secara langsung maupuntidak langsung oleh Perusahaan, yang masing-masing disajikan dalam laporan laba rugikomprehensif konsolidasian dan dalam ekuitaspada laporan posisi keuangan konsolidasian,terpisah dari bagian yang dapat diatribusikan

kepada pemilik entitas induk.

NCI represents the portion of the profit or lossand net assets of the Subsidiaries attributableto equity interests that are not owned directlyor indirectly by the Company, which are presented respectively in the consolidatedstatements of comprehensive income andunder equity section of the consolidatedstatements of financial position, respectively,

separately from the corresponding portionattributable to the equity holders of the parententity.


22/101









17



b. Prinsip-prinsip konsolidasian (lanjutan) b. Principles of consolidation (continued)

Sebelum Tanggal 1 Januari 2011 Prior to January 1, 2011

Kerugian yang menjadi bagian dari KNP padaEntitas Anak tertentu yang tidak dimiliki secarapenuh yang sudah melebihi bagiannya dalammodal disetor Entitas Anak tersebutdibebankan sementara kepada pemegangsaham pengendali, kecuali terdapat kewajiban

yang mengikat KNP untuk menutupi kerugiantersebut. Laba Entitas Anak tersebut padatahun berikutnya terlebih dahulu akandialokasikan kepada pemegang sahampengendali sampai seluruh bagian kerugianKNP yang dibebankan kepada pemegangsaham pengendali dapat ditutup.

Losses attributable to the NCI in certainnon-wholly owned Subsidiaries that haveexceeded the NCI’s portion in the equity ofthe Subsidiaries were temporarily chargedagainst the controlling shareholder, unlessthe NCI has a binding obligation to cover

these losses. Subsequent profits of the saidSubsidiaries shall be allocated tothe controlling shareholder until the NCI'sshare of losses previously absorbed bythe controlling shareholder has beenrecovered.

Akuisisi atas KNP dicatat denganmenggunakan metode ekstensi induk-entitasanak, perbedaan antara biaya perolehaninvestasi dan jumlah tercatat aset bersihentitas anak yang diakuisisi atau dilepaskandiakui sebagai goodwill untuk “selisih positif”dan sebagai laba rugi untuk “selisih negatif”.

Acquisitions of NCI were accounted for usingthe parent-entity extension method, wherebythe difference between the considerationgiven/received and the carrying amount ofthe underlying net assets acquired or given upis recognized as goodwill for “positiveexcess”, and to profit or loss for “negative

excess”.

c. Kombinasi Bisnis c. Business Combinations

Efektif tanggal 1 Januari 2011, Perusahaandan Entitas Anak menerapkan secaraprospektif PSAK 22 (Revisi 2010), “Kombinasi Bisnis” yang berlaku bagi kombinasi bisnisyang terjadi pada atau setelah awaltahun/periode buku yang dimulai pada atausetelah tanggal 1 Januari 2011.

Effective January 1, 2011, the Company andSubsidiaries prospectively adopted PSAK 22(Revised 2010), “Business Combinations”,applicable for business combinations thatoccur on or after the beginning of a financialyear/period commencing on or afterJanuary 1, 2011.

PSAK 22 (Revisi 2010) menjelaskan transaksiatau peristiwa lain yang memenuhi definisikombinasi bisnis guna meningkatkan relevansi,

keandalan, dan daya banding informasi yangdisampaikan entitas pelapor dalam laporankeuangannya tentang kombinasi bisnis dandampaknya.

PSAK 22 (Revised 2010) stipulates the nature of transaction or other event thatmeet the definition of a business combination

to improve the relevance, reliability andcomparability of the information that areporting entity provides in its financialstatements about a business combinationand its effects.

Sesuai dengan ketentuan transisi dariPSAK 22 (Revisi 2010), sejak tanggal1 Januari 2011, Perusahaan dan Entitas Anak:

In accordance with the transitional provisionof PSAK 22 (Revised 2010), startingJanuary 1, 2011, the Company andSubsidiary:

· menghentikan amortisasi goodwill ; · ceased the goodwill amortization;

· mengeliminasi jumlah tercatat akumulasiamortisasi goodwill terkait; dan

· eliminated the carrying amount ofthe related accumulated amortization ofgoodwill; and

· melakukan uji penurunan nilai atas goodwill sesuai dengan PSAK 48 (Revisi2009), “Penurunan Nilai Aset”.

· performed an impairment test of goodwillin accordance with PSAK 48 (Revised2009), “Impairment of Assets”.


23/101









18



c. Kombinasi Bisnis (lanjutan) c. Business Combinations (continued)

· menghentikan pengakuan goodwill negatif · ceased the negative goodwill recognition.

Seperti diuraikan pada bagian ini, penerapanPSAK 22 (Revisi 2010) tersebut memberikanpengaruh terhadap pelaporan keuanganberikut pengungkapan terkait dalam laporankeuangan konsolidasian.

As described herein, the adoption of PSAK 22(Revised 2010) has an impact onthe financial reporting including the relateddisclosures in the consolidated financialstatements.

Sejak Tanggal 1 Januari 2011 Since January 1, 2011

Kombinasi bisnis dicatat denganmenggunakan metode akuisisi. Biayaperolehan dari sebuah akuisisi diukur padanilai agregat imbalan yang dialihkan, diukurpada nilai wajar pada tanggal akuisisi dan

jumlah setiap KNP pada pihak yang diakuisisi.Untuk setiap kombinasi bisnis, pihakpengakuisisi mengukur KNP pada entitas yangdiakuisisi baik pada nilai wajar ataupun padaproporsi kepemilikan KNP atas aset bersihyang teridentifikasi dari entitas yang diakuisisi.Biaya-biaya akuisisi yang timbul dibebankanlangsung dan disertakan dalam beban-beban

administrasi.

Business combinations are accounted forusing the acquisition method. The cost of anacquisition is measured as the aggregate ofthe consideration transferred, measured atacquisition date fair value and the amount ofany NCI in the acquiree. For each businesscombination, the acquirer measures the NCIin the acquiree either at fair value or atthe proportionate share of the acquiree’sidentifiable net assets. Acquisition costsincurred are directly expensed and included inadministrative expenses.

Ketika melakukan akuisisi atas sebuah bisnis,Perusahaan dan Entitas Anakmengklasifikasikan dan menentukan asetkeuangan yang diperoleh dan liabilitaskeuangan yang diambil alih berdasarkan padapersyaratan kontraktual, kondisi ekonomi dankondisi terkait lain yang ada pada tanggalakuisisi. Hal ini termasuk pengelompokanderivatif melekat dalam kontrak utama olehpihak yang diakuisisi.

When the Company and Subsidiaries acquirea business, it assesses the financial assetsacquired and liabilities assumed forappropriate classification and designation inaccordance with the contractual terms,economic circumstances and pertinentconditions as at the acquisition date. Thisincludes the separation of embeddedderivatives in host contracts by the acquiree.

Dalam suatu kombinasi bisnis yang dilakukansecara bertahap, pihak pengakuisisi mengukur

kembali kepentingan ekuitas yang dimilikisebelumnya pada pihak yang diakuisisi padanilai wajar tanggal akuisisi dan mengakuikeuntungan atau kerugian yang dihasilkansebagai laba rugi.

If the business combination is achieved instages, the acquisition date fair value of

the acquirer’s previously held equity interestin the acquiree is remeasured to fair value atthe acquisition date through profit or loss.

Imbalan kontinjensi yang dialihkan oleh pihakpengakuisisi diakui pada nilai wajar tanggalakuisisi. Perubahan nilai wajar atas imbalankontinjensi setelah tanggal akuisisi yangdiklasifikasikan sebagai aset atau liabilitas,akan diakui sebagai laba rugi ataupendapatan komprehensif lain sesuai denganPSAK 55 (Revisi 2006). Jika diklasifikasikansebagai ekuitas, imbalan kontinjensi tidak

diukur kembali dan penyelesaian selanjutnyadiperhitungkan dalam ekuitas.

Any contingent consideration to betransferred by the acquirer will be recognizedat fair value at the acquisition date.Subsequent changes to the fair value ofthe contingent consideration which is deemedto be an asset or liability, will be recognized inaccordance with PSAK 55 (Revised 2006)either in profit or loss or as othercomprehensive income. If the contingent

consideration is classified as equity, it shouldnot be remeasured until it is finally settledwithin equity.


24/101









19




Sejak Tanggal 1 Januari 2011 (lanjutan) Since January 1, 2011 (continued)

Pada tanggal akuisisi, goodwill awalnya diukurpada harga perolehan yang merupakan selisihlebih nilai agregat dari imbalan yang dialihkandan jumlah setiap KNP atas selisih jumlah dariaset teridentifikasi yang diperoleh dan liabilitasyang diambil alih. Jika imbalan tersebutkurang dari nilai wajar aset bersih entitas anakyang diakuisisi, selisih tersebut diakui sebagailaba rugi.

At acquisition date, goodwill is initiallymeasured at cost being the excess ofthe aggregate of the consideration transferredand the amount recognized for NCI overthe net identifiable assets acquired andliabilities assumed. If this consideration islower than the fair value of the net assets ofthe subsidiary acquired, the difference isrecognized in profit or loss.

Setelah pengakuan awal, goodwill diukur pada jumlah tercatat dikurangi akumulasi kerugianpenurunan nilai. Untuk tujuan uji penurunannilai, goodwill yang diperoleh dari suatukombinasi bisnis, sejak tanggal akuisisidialokasikan kepada setiap Unit Penghasil Kas(“UPK”) dari Perusahaan dan Entitas Anakyang diharapkan akan bermanfaat dari sinergikombinasi tersebut, terlepas dari apakah asetatau liabilitas lain dari pihak yang diakuisisi

ditetapkan atas UPK tersebut.

After initial recognition, goodwill is measuredat cost less any accumulated impairmentlosses. For the purpose of impairment testing,goodwill acquired in a business combinationis, from the acquisition date, allocated to eachof the Company and Subsidiary’s cash-generating units (“CGU”) that are expected tobenefit from the combination, irrespective ofwhether other assets or liabilities ofthe acquiree are assigned to those CGUs.

Jika goodwill telah dialokasikan pada suatuUPK dan operasi tertentu atas UPK tersebutdihentikan, maka goodwill yang diasosiasikandengan operasi yang dihentikan tersebuttermasuk dalam jumlah tercatat operasitersebut ketika menentukan keuntungan ataukerugian dari pelepasan. Goodwill yangdilepaskan tersebut diukur berdasarkan nilairelatif operasi yang dihentikan dan porsi UPKyang ditahan.

Where goodwill forms part of a CGU and partof the operation within that CGU is disposedof, the goodwill associated with the operationdisposed of is included in the carrying amountof the operation when determining the gain orloss on disposal of the operation. Goodwilldisposed of in this circumstance is measuredbased on the relative values of the operationdisposed of and the portion of the CGUretained.

Sebelum Tanggal 1 Januari 2011 Prior to January 1, 2011

Sebagai perbandingan dengan persyaratan-persyaratan tersebut di atas, kebijakanakuntansi atas kombinasi bisnis sebelumtanggal 1 Januari 2011 adalah sebagaiberikut:

In comparison to the above, the followingwere the accounting policies applied onbusiness combination prior to January 1,2011:

· Kombinasi bisnis dicatat denganmenggunakan metode pembelian. Biaya-biaya transaksi yang secara langsungdapat diatribusikan pada akuisisimerupakan bagian dari harga perolehanakuisisi. KNP (sebelumnya dikenalsebagai hak minoritas) diukur berdasarkanproporsi atas nilai tercatat aset bersihteridentifikasi;

· Business combinations were accountedfor using the purchase method.Transaction costs directly attributable tothe acquisition formed part ofthe acquisition costs. The NCI (formerlyknown as minority interest) was measuredat the book value of the proportionateshare of the acquiree’s identifiable netassets;


25/101









20




Sebelum Tanggal 1 Januari 2011 (lanjutan) Prior to January 1, 2011 (continued)

· Jika ada selisih antara biaya perolehandengan nilai buku bersih yangdikonsolidasi, selisih tersebut akandiamortisasi dengan menggunakanmetode garis lurus;

· If there is any excess of the consolidatedcost of investments over net assets,the excess will be amortized usingthe straight line method;

· Selisih lebih nilai buku bersih atas biayaperolehan Entitas Anak yang dikonsolidasidiamortisasi selama 20 (dua puluh) tahun;

· The excess of the net assets ofthe consolidated Subsidiaries overthe cost of investments is amortized over20 (twenty) years;

· Selisih lebih biaya perolehan atas nilaibuku Entitas Anak yang dikonsolidasidiamortisasi selama 11 (sebelas) tahunberdasarkan sisa umur hak guna atastanah.

· The excess of the cost of investments ofthe consolidated Subsidiary over the netassets is amortized over 11 (eleven) yearsbased on remaining life of the legal landrights.

d. Kas dan setara kas serta depositoberjangka yang dibatasi penggunaannya

d. Cash and cash equivalents and restrictedtime deposits

Kas dan setara kas terdiri dari kas, bank dansemua investasi yang jatuh tempo dalam waktu3 (tiga) bulan atau kurang dari tanggalpenempatan dan tidak dijaminkan atas pinjamanserta tidak dibatasi penggunaannya.

Cash and cash equivalents consist of allunrestricted cash on hand and in banks andinvestments with maturities of 3 (three) monthsor less from the dates of placement and not pledged as collateral to loans.

Deposito berjangka dengan pembatasanpenggunaannya disajikan sebagai “DepositoBerjangka yang Dibatasi Penggunaannya”.

Time deposits that are restricted in used areclassified as “Restricted Time Deposit”.

e. Transaksi dengan pihak-pihak berelasi e. Transactions with related parties

Efektif tanggal 1 Januari 2011, Perusahaandan Entitas Anak menerapkan

PSAK 7 (Revisi 2010), “Pengungkapan Pihak-pihak Berelasi”. PSAK revisi ini mensyaratkanpengungkapan hubungan, transaksi dan saldopihak-pihak berelasi, termasuk komitmen,dalam laporan keuangan konsolidasian dan

juga diterapkan terhadap laporan keuangansecara individual. Penerapan PSAK yangdirevisi tersebut memberikan pengaruhterhadap pengungkapan terkait dalam laporankeuangan konsolidasian.

Effective January 1, 2011, the Company andSubsidiaries applied PSAK 7 (Revised 2010),

“Related Party Disclosures”. The revisedPSAK requires disclosure of related partyrelationships, transactions and outstandingbalances, including commitments, inthe consolidated financial statements and alsoapplies to individual financial statements.The adoption of the said revised PSAK hasimpact on the related disclosures inthe consolidated financial statements.


26/101









21



e. Transaksi dengan pihak-pihak berelasi(lanjutan)

e. Transactions with related parties(continued)

Transaksi ini dilakukan berdasarkanpersyaratan yang disetujui oleh kedua belahpihak, dimana persyaratan tersebut mungkintidak sama dengan transaksi lain yangdilakukan dengan pihak-pihak tidak berelasi.

The transactions are made based on termsagreed by the parties, where as such termsmay not be the same as those transactionswith unrelated parties.

Seluruh transaksi dan saldo yang material

dengan pihak-pihak berelasi diungkapkandalam catatan-catatan atas laporan keuangankonsolidasian yang relevan.

All significant transactions and balances with

related parties are disclosed in the relevantnotes to the consolidated financial statements.

f. Persediaan f. Inventories

Persediaan dinyatakan sebesar nilai yanglebih rendah antara biaya perolehan atau nilairealisasi bersih (the lower of cost or netrealizable value).

Inventories are stated at the lower of cost ornet realizable value.

Biaya perolehan ditentukan denganmenggunakan metode rata-rata bergerak(moving-average method ).

Cost is determined using the moving-averagemethod.

Nilai realisasi bersih adalah estimasi harga jualdalam kondisi bisnis yang umum, dikurangidengan estimasi biaya yang diperlukan untukmenjual.

Net realizable value is the estimated selling price in the ordinary course of business, lessthe estimated cost necessary to makethe sale.

Cadangan persediaan usang dan penurunannilai pasar disajikan untuk menyesuaikan nilaitercatat persediaan ke nilai realisasi bersihnya.

Allowance for inventory obsolescence anddecline in market value is provided to adjustthe carrying value of inventories to their netrealizable value.

g. Biaya dibayar di muka g. Prepaid expenses

Biaya dibayar di muka dibebankan sesuaimasa manfaat masing-masing biaya.

Prepaid expenses are charged to operationsover the periods benefit.

h. Tanaman perkebunan h. Plantations

Tanaman perkebunan kopi diklasifikasikandalam tanaman perkebunan yang belummenghasilkan dan menghasilkan. Tanamanperkebunan yang belum menghasilkandinyatakan sebesar harga perolehan, dimanatelah mencakup akumulasi biaya daripenanaman, penyuburan, dan pemeliharaantanaman, dan alokasi biaya tidak langsung.Tanaman perkebunan yang belummenghasilkan akan direklasifikasi ke tanamanperkebunan yang menghasilkan saat tanamanperkebunan dapat dipanen. Tanamanperkebunan yang belum menghasilkan tidak

diamortisasi dan dicatat sebagai bagian dari“Aset Tidak Lancar” dalam laporan posisikeuangan konsolidasian.

Coffee plantations are classified into immature plantations and mature plantations. Immature plantations are stated at cost, which consistsof accumulated costs of planting, fertilizing andup-keeping of the plantations, and allocationsof indirect overhead costs. Immature plantations will be reclassified to the mature plantations at the time the plants becomeharvestable. Immature plantations are notamortized and recorded as a part of“Non-Current Assets” in the consolidatedstatements of financial position.


27/101









22



h. Tanaman perkebunan (lanjutan) h. Plantations (continued)

Tanaman perkebunan yang menghasilkandinyatakan sebesar harga perolehan dikurangiakumulasi amortisasi dan rugi penurunan nilai.Tanaman perkebunan yang menghasilkandiamortisasi dengan menggunakan metodegaris lurus atas umur produktif ekonomi, yaitu20 (dua puluh) tahun.

Mature plantations are stated at cost lessaccumulated amortization and impairmentlosses. Mature plantations are amortized usingthe straight-line method over their economic productive life of 20 (twenty) years.

i. Aset tetap i. Property, plant and equipment

Aset tetap, kecuali tanah, dinyatakan sebesarbiaya perolehan dikurangi akumulasipenyusutan dan rugi penurunan nilai. Biayaperolehan termasuk biaya penggantian bagianaset tetap saat biaya tersebut terjadi, jikamemenuhi kriteria pengakuan. Selanjutnya,pada saat inspeksi yang signifikan dilakukan,biaya inspeksi itu diakui ke dalam jumlahtercatat (carrying amount ) aset tetap sebagaisuatu penggantian jika memenuhi kriteriapengakuan. Semua biaya pemeliharaan danperbaikan yang tidak memenuhi kriteria

pengakuan diakui dalam laporan laba rugikomprehensif konsolidasian pada saatterjadinya.

Property, plant and equipment, except for land,are stated at cost less accumulateddepreciation and impairment losses. Such costincludes the cost of replacing part ofthe property, plant and equipment when thecost is incurred, if the recognition criteria aremet. Furthermore, when a major inspection is performed, its cost is recognized in the carryingamount of the property, plant and equipment asa replacement if the recognition criteria aresatisfied. All other repairs and maintenancecosts that do not meet the recognition criteria

are recognized in the consolidated statementsof comprehensive income as incurred.

Penyusutan bangunan dan prasaranadilakukan dengan menggunakan metode garislurus (straight-line method ), sedangkanpenyusutan aset tetap lainnya, dihitung denganmenggunakan metode saldo menurun ganda(double-declining balance method )berdasarkan persentase sebagai berikut:

Depreciation of buildings and improvementsis computed using the straight-linemethod, while depreciation of other properties,is computed using the double-declining balancemethod based on the annual rates ofdepreciation as follows:

Persentase/Rates

Bangunan dan prasarana 5 - 10% Buildings and improvements

Jalan perkebunan 25 Road in plantation Mesin dan peralatan 10 - 25 Machinery and equipment Peralatan kantor 25 - 50 Office equipmentKendaraan 25 - 50 Transportation equipment

Sejak tahun 2011, dalam penyusunan laporankeuangan konsolidasian, Perusahaanmenyesuaikan metode penyusutan aset tetapEntitas Anak dari metode garis lurus menjadimetode saldo menurun ganda. Jumlahpenyesuaian untuk tahun-tahun sebelumnyaadalah tidak signifikan dan dicatat sebagaibeban tahun berjalan.

Since 2011, in preparing the consolidatedfinancial statements, the Company adjustedthe depreciation method adopted by aSubsidiary from straight-line method to double-declining balance method. The totaladjustment for previous years was consideredinsignificant and recorded as current yearexpenses.


28/101




Tahun yang Berakhirpada Tanggal-tangga

02 Soft Copy Laporan Keuangan-Laporan Keuangan Tahun 2011-Audit-PSDN-Prasidha Aneka Niaga Billingual...

Documents

Transcript of 02 Soft Copy Laporan Keuangan-Laporan Keuangan Tahun 2011-Audit-PSDN-Prasidha Aneka Niaga Billingual...