· Analisa dan pembahasan manajemen ... ditunjang perbaikan sektor transportasi laut dan darat....

PT. Intanwijaya Internasional Tbk. Annual Report 2017

Daftar IsiTable of Content

Ikhtisar Data KeuanganFinancial Highlights

Informasi SahamShares Information

Laporan DireksiBoard of Directors’ Report

Laporan Dewan KomisarisBoard of Commissioners’ Report

Profil PerusahaanCorporate Profile

• Data Korporasi Corporate Data• Domisili Usaha Office Location• Riwayat Singkat Perseroan Corporate Brief History• Visi dan Misi Perseroan Corporate Vision and Mission• Kegiatan Usaha Business Activities• Struktur Organisasi Perusahaan Corporate Organizational Structure• ProfilDireksi Profile of Board of Directors• ProfilDewanKomisaris Profile of Board of Commissioners• Jumlah Karyawan dan Tingkat Pendidikan Numbers of Employees and Educational Level• Sumber Daya Manusia Human Recources• Informasi Pemegang Saham Shareholders’ Information• Komposisi Kepemilikan Saham Nasional dan Asing The Composition of Domestic and Foreign Shareholders• Struktur Kepemilikan Saham Pengendali dan Masyarakat The structure of the Controlling and Public Shareholders• Nama Entitas Anak perusahaan Name of Subsidiaries and Associated Entities• Kronologi Pencatatan Saham Chronology of Share Listing• Profesi dan Lembaga Penunjang Pasar Modal Capital Market Professions and Institutions

Analisa dan pembahasan manajemenManagement Discussion and Analysis

• Tinjauan Operasional Operational Overview• Kinerja Keuangan Financial Performance• Kemampuan Membayar Hutang Solvency• Kolektibilitas Piutang Receivables Collectability• Struktur Permodalan Capital Structure• Ikatan material untuk investasi Barang Modal Material commitments for investment in Capital Goods• Bahasan mengenai investasi Barang Modal Investment in Capital Goods

• Fakta dan Informasi Material yang terjadi setelah tanggal Laporan Keuangan yang telah diaudit Material Facts and Information subsequent to the Audited Financial Statement report date• Prospek Usaha Business Prospects• Perbandingan Antara Target/Proyeksi Pada Awal Tahun Buku Dengan Hasil Yang Dicapai Comparison Between Target/Projection Of The Beginning Of The Year And The Result• Target/Proyeksi yang Ingin Dicapai Tahun 2018 Target/Projection to be Achieved for Year 2018• Aspek Pemasaran Marketing Aspect• Uraian mengenai Dividen selama 2 (dua) tahun terakhir Dividens Declared on the last 2 (two) years• Realisasi Penggunaan Hasil Penawaran Umum Realization of the Proceeds from the IPO• Informasi Material Material Information• Dampak Perubahan Ketentuan Peraturan Perundang-Undangan Changes in Legislation which had Significant Impact

Tata Kelola PerusahaanGood Corporate Governance

• Direksi Board of Directors• Dewan Komisaris Board of Commissioners• Komite Audit Audit Committee• Sekertaris Perusahaan Corporate Secretary• Audit Internal Internal Audit• Sistem Pengendalian Internal Internal Control System• Sistem Manajemen Resiko Risk Management System

Tanggung Jawab Sosial PerusahaanCorporate Social Responsibility

• Lingkungan Hidup Environment• Praktik Ketenagakerjaan, Kesehatan, Keselamatan Kerja Implementation of Employment, Health and Safety at Work• Pengembangan Sosial dan Kemasyarakatan Development of Social and Society• Tanggung Jawab Barang dan / Jasa Responsibility towards Product and/or Services

Surat pernyataan anggota Dewan Komisaris dan Direksi tentang tanggung jawab atas laporan tahunan 2017 PT. Intanwijaya Internasional Tbk.Statement of Board of Commissioners and Board of Directors on their Responsibility for the Annual Report Year 2017 PT. Intanwijaya Internasional Tbk.

Laporan keuangan tahunan yang telah diauditAudited annual Financial Report

A.

B.

C.

D.

E.

F.

G.

H.

I.

J.

i

Annual Report 2017

PT. Intanwijaya Internasional Tbk.

Ikhtisar Data KeuanganFinancial Highlights

Pendapatan Usaha

Laba Rugi

Operating Revenues

Profit & Loss

136.668.408.270

2015*

176.067.561.639

2016

269.706.737.385

2017

33.391.987.170 42.295.974.908 60.256.903.640

16.960.660.023 9.988.836.259 16.554.272.131

16.960.660.023 9.988.836.259 16.554.272.131

17.623.914.396 90.585.509.314 23.733.362.393

17.623.914.396 90.585.509.314 23.733.362.393

94 55 91

169.546.066.314 269.351.381.344 303.788.390.330

15.494.757.317 26.524.918.593 35.408.565.186

154.051.308.997 242.826.462.751 268.379.825.144

10% 4% 5%

11% 4% 6%

13% 6% 6%

9.7 5.8 5.1

10% 11% 13%

9% 10% 12%

Total Laba Komprehensif

Total ComprehensiveProfit

Laba Bruto Gross Profit

Jumlah Laba yang dapat di atribusikan kepada Pemilik Entitas Induk dan Kepentingan Non Pengendali

Total profit attributable to Owners of the Parent

Company and Non Controlling Interest

Laba Tahun Berjalan Profit for the Current Year

Jumlah Laba Komprehensif yang dapat di atribusikan kepada Pemilik Entitas Induk dan Kepentingan Non Pengendali

Total Comprehensive Profit attributable to

Owners of the Parent Company and Non Controlling Interest

Laba per Saham Dasar

Basic Earning per Share

Jumlah Aset Total Assets

Jumlah Liabilitas Total Liabilities

Jumlah Ekuitas Total Equity

Rasio Laba terhadap Jumlah Aset

Ratio of Profit to Total Assets

Rasio Laba terhadap Ekuitas

Ratio of Profit to Equity

Rasio Laba terhadap Jumlah Pendapatan

Ratio of Profit to Total Revenue

Rasio Lancar Current Ratio

Rasio Liabilitas terhadap Ekuitas

Liabilities to Equity Ratio

Rasio Liabilitas terhadap Aset

*tidak konsolidasi *not consolidated

Liabilities to Asset Ratio

1


KuartalQuarter

Harga Saham Share Price

Transaksi Transaction

Volume Saham (Lembar)Volume of Share (Unit)

Kapitalisasi PasarMarket Capitalization (Rp)

TertinggiHighest

2017 2016 2016 2016 2016 20162017 2017 2017 2017

TerendahLowest

PenutupClosing

I

II

III

IV

400 319 294 285 390 295 3.547.800 1.175.800 183.570.053.784 53.405.489.020

68.793.511.280 52.138.240.128

216.518.524.976 55.758.951.248

221.949.591.656 55.396.880.136

420 310 334 278 380 288 3.173.200 3.212.700

410 326 320 278 400 308 3.172.200 2.768.300

448 320 390 280 408 306 4.345.600 2.202.500

Informasi SahamShare Information

Harga Saham per triwulan tahun 2017 - 2016, Volume Penjualan dan Nilai Kapitalisasi PasarQuarterly Share Price, Sales Volume and Market Capitalization in 2017 - 2016

2

Selama 2017, perekonomian global terutama di Amerika Serikat dan Asia kembali menguat di berbagai sektor setelah sebelumnya mengalami perlambatan. Arus perdagangan global juga kembali bergairahmeskipunpertumbuhannyatidakterlalusignifikan.

Sementara itu, pertumbuhan perekonomian di Indonesia selama 2017 berada pada angka 5,1 persen atau cenderung flat dibandingkan sebelumnya. Namun demikian pada beberapa sektor seperti infrastruktur, kenaikan harga komoditas, meningkatnya permintaan ekspor, pertumbuhan investasi yang mencapai puncaknya di kuartal III 2017 serta pulihnya konsumsi masyarakat; mampu menguatkan pertumbuhan ekonomi Indonesia.

Dengan meningkatnya perekonomian global pertumbuhan juga terjadi pada industri perkayuan dan industri pendukung lainnya terutama di Pulau Jawa, lantaran pembangunan infrastruktur yang masif dengan ditunjang perbaikan sektor transportasi laut dan darat. Permintaan atas perekat plywood, block board dan particle board terus tumbuh dan mengalir. PT Intanwijaya Internasional Tbk, sebagai perusahaan yang berkecimpung di industri formaldehyde dan urea formaldehyde resin turut memetik hasil manis berupa kenaikan penjualan dan laba.

Ini selaras dengan strategi Perseroan yang mendirikan pabrik kedua di Semarang, Jawa Tengah pada tahun 2014 yang telah beroperasi sejak tahun 2015 secara khusus untuk memenuhi permintaan di Jawa.

Throughout 2017, the global economy, especially in the United States and Asia, has somewhat recovered in various sectors after experiencing a slowdown in the previous year. Global trade has also recovered although not significant.

Meanwhile, Indonesia’s economic growth during 2017 was at 5.1 percent or was rather stagnant compared to before. However, in some sectors such as infrastructure, rising commodity prices, rising export demand, investment growth peaked in the third quarter of 2017, and the recovery of public consumption was able to strengthen Indonesia’s economic growth.

With the expansion of global economy, growth also occurred in the timber industry and other supporting industries especially in Java, due to massive infrastructure development supported by the improvement of sea and land transportation infrastructures. The demand for plywood adhesives, block boards and particle boards continues to grow and flourish. PT Intanwijaya International Tbk, as a company engaged in the formaldehyde industry and urea formaldehyde resin, also enjoyed increased sales and profits.

This is in line with the Company’s strategy that built a second factory in Semarang, Central Java in 2014 and became operational since 2015 to fulfill the demand in Java.

Tazran TanmiziPresident Director

Laporan DireksiBoard of Directors’ Report

Annual Report 2017


“

Our aim is to continuously maintain consistent quality of products and services

”

3

Perseroan mencatat total penjualan sebanyak Rp. 176,06 miliar di tahun 2016, sedangkan pada tahun 2017 total penjualan mencapai Rp. 269,70 miliar, sehingga kenaikan penjualan Perseroan sebesar Rp. 93,64 miliar atau 53%. Perseroan menargetkan penjualan sebesar Rp. 231 miliar di tahun 2017; berarti 116% dari target. Sedangkan laba bersih yang dicapai di tahun 2017 adalah sebesar Rp. 16,55 miliar, yang berarti 97% dari target sebesar Rp. 17 miliar. Hal ini menunjukan peningkatan kinerja operasional yang mendorong pencapaian kinerja yang lebih baik lagi ditahun-tahun mendatang.

Selama 2017, kurs mata uang asing terutama USD bergerak dalam kondisi stabil dan ditutup pada kurs Rp. 13.548 per satu USD, sehingga membawa dampak kenaikan laba perusahaan meskipun dalam jumlah kecil. Hal ini dikarenakan Perseroan memiliki kas dan deposito dalam bentuk USD.

Namun demikian, segala perbaikan dan peningkatan hasil Perseroan menghadapi tantangan berat dari persaingan ketat antar pelaku industri sejenis yang diperkirakan semakin meningkat pada 2018 mendatang.

Selain persaingan yang ketat antar pelaku industri sejenis, tantangan lain adalah meningkatnya harga bahan baku seperti seperti Methanol, pupuk Urea dan meningkatnya biaya pengapalan ekspor untuk

The Company recorded total sales of Rp. 176.06 billion in 2016, however in 2017 total sales reached Rp. 269.70 billion, meaning that the company’s sales went up by Rp. 93.64 billion or 53% better when compared with the previous year. The Company’s target in 2017 was Rp. 231 billion; meaning the Company had achieved 116% of target. Whereas the Company’s net profit was Rp. 16.55 billion or 97% of the target which was Rp. 17 billion. This growth had demonstrated Company’s ability to advance providing encouragement for a better performance in the coming years.

During 2017, foreign exchange rates, especially USD, remained stable and closed at the rate of Rp 13,548 per one USD, thus brought about further increase in company profit though in small amount. This is because the Company holds cash and deposits in the form of USD.

However, any progress or improvement of the Company will face severe challenges from intense competition from similar industry players which is expected to increase in 2018.

Besides tight competition from other companies in similar industries, there were also challenges regarding the increase of price of raw materials, like Methanol, Urea fertilizer and the increase of freight cost


4

for export in order to compete with products from Malaysia, China and India.

For that matter, the Company will seek to improve their operational efficiency while continuing to maintain consistent quality of products and services to consumers. The Company also plans to focus specifically on the powder resin product due to its considerable growth potential.

The business prospects of Formaldehyde and Urea Formaldehyde Resins, as well as its downstream industries is still bright and the Company is still optimistic to serve Plywood, Block Board and Particle Board industry. This is particularly true in Java, because the island remains able to provide sufficient raw materials (Sengon, Jabon, and Acacia woods), where they are easy to grow so that the people are still interested to plant them.

There was no change in the composition of Board of Directors in year 2017.

bersaing dengan produk dari Malaysia, China dan India.

Untukitu,Perseroanakanberupayameningkatkanefisiensioperasionalperusahaan sekaligus terus menjaga konsistensi kualitas produk dan layanan kepada konsumen. Perseroan juga berencana memberikan fokus khusus pada industri produk bubuk resin mengingat potensi pertumbuhannya cukup besar.

Prospek usaha Formaldehyde dan Urea Formaldehyde Resin serta produk ikutannya tetap cerah dan Perseroan tetap optimis karena industri Plywood, Block Board dan Particle Board terutama di Pulau Jawa ini dapat memberikan harapan untuk tetap berjalan dengan baik, karena bahan baku (kayu sengon, jabon, dan akasia) dapat mudah tumbuh dan masyarakat pun tertarik untuk menanamnya.

Tidak ada pergantian komposisi Dewan Direksi sepanjang tahun 2017.

Annual Report 2017


5


2017 2016

Quantity/MT

48.056,04 30.181,6886,06% 83,94%

3.195,93 1.491,855,72% 4,15%

839,63 1.159,251,50% 3,22%

3.135,50 2.762,875,62% 7,68%

140,39 116,790,25% 0,32%

260,57

182,63

27,46

84,93

57,85

102,54

0,47%

0,33%

0,05%

100% 35.957,74 100%

0,24%

0,16%

0,29%

55.838,15

Quantity/MT% %

1. Urea Formaldehyde Resin

2. Melamin Formaldehyde Resin

3. Urea Formaldehyde Powder

4. Formaldehyde

5. Hardener

6. Phenol Formaldehyde Resin

7. Catcher

8. Others

TOTAL

Jakarta, April 2018

Tazran Tanmizi Direktur Utama

President Director

Volume penjualan pada 2017 dibandingkan dengan penjualan tahun sebelumnya adalah sebagai berikut.

Sales volume in 2017 compared to the previous year’s sales is shown in the following.

6

Selama 2017, Perseroan memiliki kinerja yang cukup baik. Indikatornya ada pada peningkatan volume penjualan dan laba bersih perusahaan yang mana laba bersih meningkat dari Rp. 9,98 miliar pada tahun sebelumnya menjadi Rp. 16,55 miliar pada 2017.

Laba tersebut diperoleh dari keberhasilan Perseroan mencapai target produksi dan penjualan di tahun 2017 sebesar Rp. 269,7 miliar serta realisasi pergerakan USD yang relatif stabil sehingga memberi keuntungan kepada perusahaan meskipun dalam jumlah kecil.

Performabisnisyangmenggembirakan iniakandirefleksikanmelaluirencana pemberian laba manfaat kepada para pemegang saham. Dewan Komisaris optimis dengan perkembangan pasar Pulau Jawa dimana industri Plywood dan Blockboard berkembang dan diiringi kenaikan permintaan dari luar negeri terutama dari China, Jepang dan Korea.

Dewan Komisaris melihat bahwa segala pencapaian Perseroan itu membawa harapan yang lebih baik pada tahun 2018 dan seterusnya. Tata Kelola Perseroan selama ini cukup baik, terbuka dan dapat dipertanggungjawabkan sesuai garis kebijakan Direksi.

Dewan Komisaris memeriksa dan menelaah implementasi strategi Perseroan yang terdiri dari alur operasional dari perencanaan hingga

In 2017, the Company had performed well. This is indicated by sales volume increase and the growth of company’s net profit from Rp. 9.98 billion in the previous year to Rp. 16.55 billion in 2017.

The Companies attained profit was due to the success in achieving production and sales target in 2017 of Rp. 269.7 billion and the relatively stable USD exchange rate that had benefited the Company though in small amounts.

This pleasing business performance will be reflected in the benefit plan to shareholders. The Board of Commissioners is optimistic with the market development in Java region due to the fact that Plywood and Blockboard industry continue to expand and also by the increase in demand from overseas especially from China, Japan and Korea.

The Board of Commissioners has observed that all of the Company’s achievements will bring a better expectation in 2018 and beyond. Corporate Governance has been well implemented, transparently and accountably in accordance with the Board of Directors’ policy.

The Board of Commissioners audited and reviewed the implementation of Company’s strategy which consists of operational flow from planning

Annual Report 2017


Laporan Dewan KomisarisBoard of Commissioners’ Report

7

produk jadi pun berjalan dengan baik begitu pula di bidang pemasaran dan distribusi barang.

Pada 2017, tidak ada perubahan komposisi keanggotaan Dewan Komisaris, sehingga jumlah dan susunannya tetap yaitu Komisaris Utama, Komisaris dan Komisaris Independen. Namun terjadi pergantian Komisaris Independen dari almarhum H. Ong Triyono SE yang meninggal dunia pada Oktober 2017, kepada David Bingei.

Salah satu tugas dan kewajiban Dewan Komisaris adalah memberikan nasihat, usulan dan saran kepada Direksi terkait pelaksanaan operasional perseroan agar terhindar dari hal-hal yang tidak diinginkan. Dewan Komisaris juga memberi masukan kepada Direksi untuk memperkecil resiko yang mungkin terjadi selama kegiatan operasional berjalan.

Nasihat, usulan dan saran kepada Direksi, selama ini dilakukan setiap 3 (tiga) bulan di dalam pertemuan dan pada 2018 akan disampaikan sebulan sekali.

Dewan Komisaris mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya atas segala usaha dan upaya memajukan Perseroan sebagaimana tersaji dalam Laporan Keuangan yang meliputi Neraca, Ikhtisar Laba

to finished product has been well executed; as well as the marketing and distribution of goods.

In 2017, there was no change in the composition of the Board of Commissioners membership, so that the composition remains the President Commissioner, Commissioner and Independent Commissioner. However, there was Independent Commissioner replacement from the late H. Ong Triyono SE who passed away in October 2017 to David Bingei.

One of the duties and obligations of the Board of Commissioners is to provide advice, suggestions and recommendations to the Board of Directors regarding the implementation of the Company’s operations in order to avoid undesirable outcomes. The Board of Commissioners also advises the Board of Directors to minimize risks that may occur during the current operations.

Advice, recommendations and suggestions to the Board of Directors had been conducted every 3 (three) months in the meeting and in 2018 will be delivered once a month.

The Board of Commissioners would like to thank Management for all undertakings and efforts in increasing the value of Company as presented in Financial Report covering Balance Sheet, Profit and Loss


Tamzil TanmiziPresident Commissioner

“

Focusing the company to be market oriented through implementing the right strategy

”

8

PT. Intanwijaya Internasional Tbk.Annual Report 2017

Rugi, Laporan Arus Kas maupun perubahan Ekuitas yang telah diaudit Akuntan Publik Kanaka Puradiredja, Suhartono, sehingga kondisi kinerja perusahaan secara komprehensif pada 2017 dapat dilihat dengan jelas.

Dewan Komisaris, setelah meneliti dan menelaah kebenaran dari Laporan Keuangan Perseroan, menyetujui sekaligus mengusulkan kepada Rapat Umum Pemegang Saham untuk mengesahkan Laporan Keuangan PT Intanwijaya Internasional Tbk tahun buku 2017.

Statement, Statement of Cash Flow and Equity Changes that have been audited by Public Accountant Kanaka Puradiredja, Suhartono so that the Company’s performance in 2017 can be comprehensively and explicitly presented.

The Board of Commissioners, subsequent to assesing and reviewing the validity of the Company’s Financial Statements, agreed and proposed to the General Meeting of Shareholders to approve the Financial Report of PT Intanwijaya Internasional Tbk fiscal year 2017.

Jakarta, April 2018

Tamzil Tanmizi Komisaris Utama

President Commissioner

9

Nama Perseroan /Name : PT Intanwijaya Internasional TbkAlamat Perseroan /Address : Wisma IWI Lt. 5, Jl Arjuna Selatan Kav. 75, Kebun Jeruk, Jakarta, Indonesia 11530 Telepon /Telephone : (62 -21) 5308637Faksimili /Facsimile : (62 -21) 5308632/33Alamat surat elektronik /email : [email protected] /website : www.intanwijaya.com

Pabrik /Factory : BanjarmasinAlamat Perseroan /Address : Jl. Trisakti Komp UKA (PO BOX 112) Banjarmasin, Indonesia 70245Telepon /Telephone : (62-511) 4366072Faksimili /Facsimile : (62-511) 4366071

Pabrik /Factory : SemarangAlamat Perseroan /Address : Jl. Terboyo Industry Barat IV F9, Terboyo Industrial Complex, Semarang, Indonesia 50118Telepon /Telephone : (62-24) 6590485Faksimili /Facsimile : (62-24) 6590486

Perseroan dikelola oleh Direksi dibawah pengawasan Dewan Komisaris yang anggota-anggotanya diangkat oleh Rapat Umum Pemegang Sa-ham. Adapun susunan Anggota Dewan Komisaris dan Direksi adalah sebagai berikut:

The Company is managed by the Board of Directors under the supervision of the Board of Commissioners, whose members are appointed by the General Meeting of Shareholders. The composition of the Board of Commissioners and Directors are as follows:

Komisaris Utama / President Commissioner : Tamzil TanmiziKomisaris / Commissioner : Drs. Trenggono NugrohoKomisaris Independen / Independent Commissioner : David Bingei Direktur Utama / President Director : Tazran TanmiziDirektur / Director : Enrico Mosquera DjakmanDirektur / Director : Sondy Ardy

Data KorporasiCorporate Data

Profil PerusahaanCorporate Profile


10

PT. Intanwijaya Internasional Tbk sebelumnya bernama PT. Intan Wijaya Chemical Industry, didirikan pada tanggal 14 November 1981 berdasarkan akta No. 64 tertanggal 14 November 1981 dihadapan Joni Frederik Berthold Tumbelaka Sinjal, Notaris di Jakarta yang disahkan Menteri Kehakiman Republik Indonesia dengan Surat Keputusan No. C2-3185 HT.01.01 TH.82 Tanggal 24 Desember 1982 dan telah didaftarkan pada Panitia Pengadilan Negeri Banjarmasin (Kalimantan Selatan) dengan No. 53/1983 serta dimuat dalam Berita Negara Republik Indonesia dengan No. 40/1990 tanggal 18 Mei 1990 tambah No. 1829/1990. Perseroan didirikan berdasarkan Undang-Undang No. 6/1968 Jo Undang-Undang no. 12/1970 tentang Penanaman Modal Dalam Negeri.

Domisili UsahaOffice Location

Riwayat Singkat PerseroanCorporate Brief History

Kantor Pusat Perseroan terletak di Wisma IWI lt. 5, Jl. Arjuna Selatan Kav.75, Jakarta Barat.

Perseroan memiliki pabrik yang terletak di Jl. Trisaksi Komplek UKA, Banjarmasin, Kalimantan Selatan diatas tanah 5,3 Ha. Dimana secara geografisadapadaposisi yang strategis karena terletakdi kawasansektor industri perkayuan berdekatan dengan pelabuhan kota Banjar-masin dan berada ditepi sungai Martapura.

Pada tahun 2013, Perseroan telah mendirikan pabrik di Semarang, Jawa Tengah tepatnya di kawasan industri Terboyo. Dan telah berpro-duksi pada bulan Oktober 2014 dengan kapasitas produksi Formalin ± 5.000 ton/bulan, Urea Formaldehyde Resin± 6.000 ton/bulan.

The Company’s Head Office is located at the 5th floor of the Wisma IWI Building , Jl. Arjuna Selatan Kav.75, Kebun jeruk West Jakarta

The Company owns a factory located at Jl. Trisaksi Komplek UKA in Banjarmasin - South Kalimantan on 5.3 hectares of land. The factory is strategically located as it is situated in the central timber industry near the city port of Banjarmasin at the river side of Martapura River.

In 2013, the Company built another factory in Semarang, Central Java, at the industrial area of Terboyo. It commenced production in October 2014 with a production capacity of ± 5,000 tons/month of Formalin and ± 6,000 tons/month of Urea Formaldehyde Resin.

PT. Intanwijaya Internasional Tbk, formerly known as PT. Intan Wijaya Chemical Industry, was established on November 14, 1981 based on the notarial deed No. 64 dated November 14, 1981 in the presence of Notary Joni Frederik Berthold Tumbelaka Sinjal in Jakarta, authorized by the Minister of Justice of the Republic of Indonesia with Decree Letter No. C2-3185 HT.01.01 Th.82 dated December 24, 1982, and was registered in the District Court Committee of Banjarmasin (South Kalimantan) No. 53/1983, published in the State Gazette of the Republic of Indonesia No. 40/1990 dated May 18, 1990, and additional letter No. 1829/1990. The Company was established based on Law No. 6/1968 Jo Law No. 12/1970 on Domestic Investment.

Annual Report 2017


11


Berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Rapat No. 50 tertanggal 21 Juni 2000 yang dibuat dihadapan Siti Pertiwi Henny Singgih, SH. Notaris di Jakarta atas perubahan nama Perseroan menjadi PT. Intanwijaya Internasional Tbk dan telah mendapatkan persetujuan dari Menteri Hukum dan Perundang- undangan Republik Indonesia dengan Surat Keputusan Nomor : C-21257HT.01.04 Th 2000 tertanggal 25 September 2000.

Anggaran Dasar Perseroan telah mengalami beberapa kali perubahan, juga telah disesuaikan dengan Peraturan Otoritas Jasa keuangan No. 32/POJK.04/2014 Tahun 2014 yaitu dengan Akta No. 09 tanggal 07 Juli 2015 dibuat oleh Dr. R. Djoko Setyo Hartono Widagdo, SE, MM, SH, MKn. Notaris di Semarang. Akta ini telah diterima dan dicatat di dalam Sistem Administrasi Badan Hukum, Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia No. AHU-AH.01.03-0949536. Tertanggal 08 Juli 2015.

Perubahan terakhir mengenai peningkatan Modal Dasar perseroan yaitu dengan akta No. 21 tanggal 17 Juni 2016 dibuat oleh Dr. R. Djoko Setyo Hartono Widagdo, SE, MM, SH, MKn. Notaris di Semarang dan telah mendapat persetujuan dari menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia No. AHU.0011533, AH.01.02 TAHUN 2016.

Perseroan telah beroperasi secara Komersil sejak tahun 1987 dan telah mencatatkan sahamnya di Pasar Modal pada tanggal 24 Juli 1990. Jumlah saham yang dikeluarkan sampai saat ini adalah sebesar 181.035.556 lembar saham.

Based on the Notarial Deed No. 50 dated June 21, 2000, before Notary Siti Pertiwi Henny Singgih, SH. in Jakarta, the Company changed its name to PT. Intanwijaya Internasional Tbk and was approved by the Minister of Law and Legislation of the Republic of Indonesia with Decree Letter No. C-21257HT.01.04 Th 2000 dated September 25, 2000.

The Company’s Articles of Association have been amended several times, and was also adapted to the Regulation of the Financial Services Authority No. 32/POJK.04/2014 in 2014 ie by a Notarial Deed No. 09 dated July 7, 2015, made by Notary Dr. R. Djoko Setyo Hartono Widagdo, SE, MM, SH, MKn. in Semarang. The deed was approved and registered in Legal Administration System of the Ministry of Justice and Human Rights of the Republic of Indonesia No. AHU-AH.01.03-0949536 dated July 8, 2015.

The latest amendment was due to the increase of the Company’s authorized capital by notarial deed. 21 dated June 17, 2016 was made by Dr. R. Djoko Setyo Hartono Widagdo, SE, MM, SH, MKn. Notary in Semarang and approved by Minister of Justice and Human Rights No. AHU.0011533, AH.01.02 IN YEAR 2016.

The Company has been operating commercially since 1987 and has listed its shares in the Capital Market on July 24, 1990. The number of shares issued to date is 181,035,556 shares.

• Memberikan hasil yang sebaik – baiknya kepada para Pemegang Saham

• Memberikan yang terbaik bagi Negara, Masyarakat dan Lingkungan

• Memberikan kepuasan yang tinggi kepada para pelanggan

• Memberikan perhatian kepada peningkatan kehidupan pekerja

• Endow with the best results to the Shareholders

• Contribute the best for the State, Society and the Environment

• Provide customers with high satisfaction

• Focus on improving workers’ standard of living

Visi dan Misi PerusahaanCorporate Vision and Mission

12

Annual Report 2017


Kegiatan UsahaBusiness Activities

Perseroan memproduksi Formaldehyde Resin (Glue) baik dalam bentuk cair maupun bubuk, selain daripada itu Perseroan juga memproduksi Formaldehyde sebagai bahan baku Urea Formaldehyde Resin.

Pemasaran produk selain didalam negeri juga sudah diekspor ke luar negeri seperti Singapura, Hongkong, Vietnam dan Afrika.

Sasaran utama penjualan produk adalah Industri Perkayuan seperti Plywood, Block Board dan Particle Board. Walaupun banyak kompetitor, tetapi Perseroan siap bersaing karena memiliki kualitas yang terbaik.

Untuk lebih mengenalkan produk perseroan kepada masyarakat, Perseroan juga telah mengikuti pameran seperti IFMAC (International Furniture Manufacturing components) pada tanggal 27 sampai dengan 30 September 2017.

The Company produces Formaldehyde Resin (Glue), both in liquid and in powder. The Company also produces formaldehyde as raw material for Urea Formaldehyde Resins.

The Company markets its products not only domestically, but also internationally such as Singapore, Hong Kong, Vietnam and Africa.

The Company’s main market is the timber industry such as the Plywood, Block Board and Particle Board industries. Despite having many competitors, the Company does not feel rivaled or anxious because the Company has the best quality products.

To introduce the Company’s products to the public better, the Company often takes part in many exhibitions such as IFMAC (International Furniture Manufacturing Components) held on September 27-30, 2017.

13

Struktur Organisasi PerusahaanCorporate Organizational Structure


14

Direktur UtamaPresident Director

Audit InternalInternal Audit

Direktur OperasiOperation Director

Direktur KeuanganFinancial Director

Manager KeuanganFinancial ManagerManager Pemasaran

Marketing ManagerManager Pabrik/Operasi

Factory/Operation ManagerManager Pelayanan

Service Manager

Logistik PersediaanStock Logistics

Produksi FormalinFormalin Production

Teknisi ListrikElectrical Technician

Lab. V / Servis Tek. R&DLab. V / R&D Tech Service

Teknisi MekanikMechanical Technician

Produksi ResinResin Production

Manager AdministrasiAdministration Manager

Manager AkuntingAccounting Manager

Manager PersonaliaPersonnel Manager

Sekretaris PerusahaanCorporate Secretary

Dewan KomisarisBoard of Commissioners

R.U.P.S.

Komite AuditAudit Commitee

Tazran TanmiziDirektur Utama

Sondy ArdyDirektur

Enrico Mosquera DjakmanDirektur

Profil DireksiProfile of Board of Directors

Dasar Hukum penunjukkan pertama kali pada Perusahaan sebagaimana tercantum dalam Anggaran Dasar Perseroan pasal 11 ayat 2 yang berbunyi Anggota Direksi diangkat oleh Rapat Umum Pemegang Saham untuk jangka waktu 5 (lima) tahun.HubunganafiliasiantaraAnggotaDireksidenganDireksilainnyatidak ada.

The legal basis of the first designation of the Company, as included in the Articles of Association of the Company on Article 11 point 2, stated that the Board of Directors were appointed by the General Meeting of Shareholders for a period of 5 (five) years.There is no affiliation between the member of the Board of Directors.

TAzRAn TAnMIzIDirektur Utama

TAzRAn TAnMIzIPresident Director

EnRIcO MOSqUERA DjAKMAnDirektur

EnRIcO MOSqUERA DjAKMAnDirector

SOnDy ARDyDirektur

SOnDy ARDyDirector

Warga Negara Indonesia, 59 tahun. Beliau adalah lulusan dari Art Center College of Design di Amerika, jurusan Industrial Design. Pada tahun 1982 sampai dengan tahun 1985, beliau membuka usaha desain industri di Singapura dan menjabat sebagai Managing Director di Eastern Continental Trading Pte. Ltd. di Singapura. Beliau pernah mengikuti training Formaldehyde & Resin Process di perusahaan Perstorp, Swedia dan Foresa, Spanyol pada tahun 1985. Beliau bergabung dengan PT. Intanwijaya Internasional Tbk sejak tahun 1985 dengan jabatan sebagai Direktur. Beliau diangkat menjadi Direktur Utama PT. Intanwijaya Internasional Tbk pada tahun 2016.

Warga Negara Indonesia, 58 tahun. Beliau menyelesaikan pendidikan sarjana dalam bidang Manajemen Industri Teknik di Universitas De La Salle, Filipina pada tahun 1982. Beliau memulai karirnya di Bank of America, Jakarta dari tahun 1983 sampai dengan tahun 1986 sebagai Operations Assistant, Operation Research Analyst, dan terakhir menjabat sebagaiTreasuryManagementServicesOfficer.Sejaktahun1987,beliauberkecimpung di dalam industri keuangan dan sekuritas. Beliau juga pernah menjadi wirausaha dalam bidang ekspor kerajinan tangan Bali pada tahun 2001 selama dua tahun. Pada tahun 2003, beliau mendapatkan lisensi sebagai Broker dari Bapepam Indonesia. Sebelum bergabung dengan PT Intanwijaya Internasional Tbk, beliau bergabung dengan PT. Leyand International Tbk pada tahun 2008 sampai dengan tahun 2014 sebagai Direktur dan terakhir menjabat sebagai Presiden Direktur. Beliau bergabung dengan PT. Intanwijaya Internasional Tbk pada tahun 2016 dan menjabat sebagai Direktur.

Warga Negara Indonesia, 45 tahun. Beliau adalah lulusan Fakultas Ekonomi jurusan Akuntansi Universitas Tarumanagara, dan Magister Manajemen keuangan Universitas Pelita Harapan. Beliau memulai karir sebagai Auditor di KAP Siddharta Siddharta & Harsono (KAP tergabung dalam Coopers & Lybrand, pada saat itu) pada 1994-1998. Pada tahun 1998-2005, beliau bergabung dengan PT. Purinusa Eka Persada (perusahaan dalam grup Sinar Mas-Pulp, Paper, Stationery & Chemical Division) sebagai Manager Internal Audit dan kemudian sebagai General Manager Internal Control. Lalu, beliau menjabat sebagai Head of Financial Controller di PT. Indelberg Indonesia (Oil & Gas) dari tahun 2005 - 2008. Pada tahun 2008-2015, beliau bergabung dengan PT. Arara Abadi (perusahaan dalam grup Sinar Mas-Forestry Division) mengepalai beberapa posisi dari perencanaan, pengembangan dan operasi. Beliau bergabung dengan PT. Intanwijaya Internasional Tbk sebagai Vice President di tahun 2015, dan pada tahun 2016 menjabat sebagai Direktur.

Indonesian Citizen, 59 years of age. He graduated from Art Center College of Design majoring in Industrial Design in USA. From 1982 until 1985, he started his own industrial design company in Singapore and served as the Managing Director at Eastern Continental Trading Pte, Ltd. in Singapore. He had undergone workshops on Formaldehyde & Resin process at Perstorp, Sweden and Foresa, Spain. He joined PT Intanwijaya Internasional Tbk in 1985 and served as the Director. He was appointed as the President Director of PT Intanwijaya Internasional Tbk in 2016.

Indonesian Citizen, 58 years old. He achieved his Bachelor of Science in Industrial Management Engineering from De La Salle University, Philippines. He began his carrier in 1983 at Bank of America with various positions from Operations Assistant, Operation Research Analyst, and Treasury Management Services Officer. He has been involved in Financial and Securities industry ever since 1987. He was an entrepreneur in exporting Bali’s handicraft for two years in 2001. In 2003, he was licensed as a Broker by Indonesia’s Security Exchange Commission. Before he joined the company, he was appointed as a Director and as the President Director at PT. Leyand International Tbk in 2008 until 2014. He then joined PT. Intanwijaya Internasional Tbk in 2016 and served as a Director.

Indonesian Citizen, 45 years old. He graduated from Universitas Tarumanagara Economic Faculty majoring in Accounting, and obtained Magister in Financial Management at Universitas Pelita Harapan. He began his career as an Auditor at registered Public Accountant Siddharta Siddharta & Harsono (member firm of Coopers & Lybrand, at that time) from 1994-1998. In 1998 - 2005 he joined PT. Purinusa Eka Persada (company under Sinar Mas Group – Pulp, Paper, Stationery & Chemical Division) as Manager of Internal Audit and then as General Manager of Internal Control. Then, he was the Head of Financial Controller at PT. Indelberg Indonesia (Oil & Gas Company) from 2005-2008. In 2008 - 2015 he joined PT. Arara Abadi (company under Sinar Mas Group- Forestry Division) heading various positions from Planning, Development, and Operation. He joined PT. Intanwijaya Internasional Tbk as Vice President in 2015, and in 2016 he was appointed as a Director of the Company.


i.

ii.

i.

ii.

16

Tamzil TanmiziPresident Commissioner

Drs. Trenggono nugrohoCommissioner

David BingeiCommissioner

Profil Dewan KomisarisProfile of Board of Commissioners

Dasar Hukum penunjukan pertama kali pada Perusahaan sebagaimana tercantum dalam Anggaran Dasar Perseroan pasal 14 ayat 5, yang berbunyi Anggota Dewan Komisaris termasuk Komisaris Independen diangkat oleh Rapat Umum Pemegang Saham untuk jangka waktu 5 (lima) tahun.Terdapat pergantian Anggota Dewan Komisaris pada tahun 2017, Ong Triyono, SE telah berpulang pada Oktober 2017 dan digantikan oleh David BingeiHubunganafiliasiantaraAnggotaDireksidanAnggotaDewanKomisaris lainnya tidak ada.

The legal basis for the first appointment to the Company as stated in the Company’s Articles of Association Article 14 paragraph 5, which reads as Members of the Board of Commissioners including the Independent Commissioner is appointed by the General Meeting of Shareholders for a period of 5 (five) years.There was change for the Board of Commissioners in 2017 as Mr. Ong Triyono, SE passed away in October 2017 and was replaced by Mr. David BingeiThere is no affiliation relationship between the members of the Board of Directors and any other members of the Board of Commissioners.

TAMzIL TAnMIzIPresident Commissioner

TAMzIL TAnMIzIKomisaris Utama

DRS. TREnggOnO nUgROhOCommissioner

DRS. TREnggOnO nUgROhOKomisaris

DAVID BIngEI Commissioner

DAVID BIngEI Komisaris

Warga Negara Indonesia, 63 tahun. Beliau pernah mengikuti pendidikan Pimpinan Perusahaan pada tahun 1978 hingga 1981, sebelum menjabat Direktur PT. Cipta Jaya Andalas Timber Medan. Dari tahun 1982 hingga tahun 1986, beliau berwiraswasta dalam bidang ekspedisi. Beliau menjabat sebagai Komisaris PT. Intanwijaya Internasional Tbk pada tahun 1983 hingga Juni 2002. Selanjutnya diangkat menjadi Komisaris Utama PT. Intanwijaya Internasional, Tbk

Warga Negara Indonesia, 65 tahun. Beliau meraih gelar Sarjana Ekonomi dari Universitas Parahyangan Bandung pada tahun 1980 dan memulai karirnya di PT United Tractor sebagai Administrasi sampai dengan tahun 1984. Kemudian beliau menjabat sebagai General Man-ager di PT. Antang Group Banjarmasin hingga tahun 1988. Pada tahun 1989 sampai dengan tahun 1993, beliau menjabat sebagai Manager diPT.AbadiProfitaSekawanBanjarmasindansebagaiBranchMan-ager di PT. Dharmawood Agung Industry Samarinda pada tahun 1994 sampai dengan Desember 1997. Beliau bergabung dengan PT. Intan-wijaya Internasional Tbk pada tahun 1997 menjabat sebagai General Manager sampai dengan tahun 2007. Pada tahun 2007, beliau diang-kat menjadi Direktur PT. Intanwijaya Internasional Tbk sampai dengan tahun 2012. Kemudian sejak bulan Juni 2012, beliau diangkat menjadi Komisaris PT. Intanwijaya Internasional Tbk sampai saat ini.

Warga negara indonesia, 54 tahun. Beliau lulusan London Business School, London, dan mendapat gelar Master of Management. Meraih gelar CF, suatu kualifikasi keuangan perusahaan, dari institue ofChartered Accountant - Inggris dan Wales, dan merupakan penasehat reksadanaterlisensi(sesuaikualifikasiBEI).Sebagaieksekutifbisnis,iaberpengalaman dan berprestasi selama 23 tahun dalam menjalankan peran eksekutif dan strategis bidang keuangan, keuangan proyek, merjer & akuisisi, pasar modal, dan jasa konsultasi bisnis di lingkungan pasar berkembang. Ia juga menjabat Managing Director di FIDELITAS MODAL Pte. Ltd., sebuah perusahaan penasehat investasi berbasis Singapura. Beberapa posisi strategis yang telah dicapaonya menunjukkan kompetensi eksekutorialnya, seperti: sebagai SVP dan KepalaFinancedanCorporate(“financialengineering”)diRabobankInternastional (Bank investasi rate AAA + oleh S&P). Sebelumnya menjabat“DebtCapitalMarket”diBankABNAMRO,bankpeloporibisnis “underwriting” hutang di Indonesia. Di bank yang sama,pernah mengepalai Divisi Keuangan Terstruktur, yang mengawasi sekuritisasi,pembiayaanproyek&“trade”keuangan-ECA.DansejakOktober 2017 diangkat sebagai Komisaris Independen PT Intanwijaya Internasional Tbk.

Indonesian citizen, 63 years old. He had attended Company leadership training from 1978 to 1981, before serving as Director of PT. Cipta Jaya Andalas Timber Medan. From 1982 to 1986, he was an entrepreneur in the field of expeditions. He was Commissioner of PT. Intanwijaya Inter-national Tbk from 1983 to June 2002, and subsequently appointed as President Commissioner of PT. Intanwijaya International, Tbk.

Indonesian citizen, 65 years old. He earned a Bachelor of Economics degree from Parahyangan University Bandung in 1980 and started his career at PT United Tractor as Administration until 1984. Then he served as General Manager at PT. Antang Group Banjarmasin until 1988. In 1989 until 1993, he served as Manager at PT. Abadi Profita Sekawan Banjarmasin and as Branch Manager at PT. Dharmawood Agung In-dustry Samarinda from 1994 to December 1997. He joined PT. Intanwi-jaya Internasional Tbk in 1997 served as General Manager until 2007. In 2007, he was appointed Director of PT. Intanwijaya Internasional Tbk until 2012. Then from June 2012, he was appointed as Commissioner of PT. Intanwijaya Internasional Tbk to date.

Indonesian citizen. 54 years old. He graduated from the London Business School, London and obtained his degree in Master of Management. He further obtained the professional title of CF, a qualification in the finance industry from the Institute of Chartered Accountants - England and Wales, and is a licensed mutual fund consultant (in accordance with IDX qualifications). As a business executive, he has wide experience and achievements as an executive in financial strategies, project finance, mergers and acquisitions, capital market and as business consultant in emerging markets. He also holds the post of Managing Director at FIDELITAS MODAL Pte. Ltd., an investment consulting company based in Singapore. Several strategic posts held by him is evidence of his competence in executorial affairs: SVP and Head of Finance and Corporate (“financial engineering”) at Rabobank Internasional (an investment bank with AAA+ rating by S&P). Before heading the “Debt Capital Market” at ABN AMRO Bank, a bank that pioneered debt “underwriting” in Indonesia, he was in charge of the Structured Finance Division which managed securities projects. Since October 2017 was appointed as Independent Commissioner of PT Intanwijaya Internasional Tbk.

i.

ii.

iii.

i.

ii

.iii.

PT. Intanwijaya Internasional Tbk.Annual Report 2017

18

Annual Report 2017


jumlah Karyawan dan Tingkat PendidikanNumber of Employee and Educational Level

Sumber Daya ManusiaHuman Resources

Sumber Daya Manusia adalah sangat penting untuk menunjang segala bentuk kegiatan, apakah kegiatan itu dalam bentuk organisasi, kelompok kerja, kelompok individu dengan kegiatan tertentu untuk dapat meraih hasil yang diharapkan bersama. Organisasi dan kelompok-kelompok ini biasanya terdiri atas individu-individu dengan tingkat kemampuan, keahlian maupun keterampilan sendiri-sendiri yang dipadu sedemikian rupa sehingga dapat berdaya guna untuk menghasilkan kinerja yang diharapkan oleh semua.

Demikian pula dengan kami di PT. Intanwijaya Internasional Tbk, kami selalu menyadari bahwa Sumber Daya Manusia yang terlibat langsung maupun tidak langsung pada kegiatan operasional, dalam

Human Resources is very important aspect in supporting all forms of activities, whether in organizations, working groups, groups of individuals with certain activities to achieve the desired results jointly. Organizations and these kind of groups are usually composed of individuals with various ability level, expertise and individual skills that are combined in such a way to generate the performance expected by all.

Similarly, we, at PT. Intanwijaya Internasional Tbk, are always aware that Human Resources who are directly or indirectly involved in operational activities, in this case are staff and employees, are partners of the Board

19

Diagram berdasarkan tingkat pendidikan :Diagram based on education :

Diagram berdasarkan umur :Diagram by age :

hal ini adalah staff dan karyawan, merupakan partner kerja Direksi dan pemegang saham.

Untuk itu mereka harus tetap dijaga keselamatannya, kesehatannya serta diperhatikan segala kebutuhannya walaupun dalam batas-batas tertentu, sehingga mereka juga akan selalu memberikan loyalitas, totalitas yang berujung pada produktivitas yang tinggi pada perusahaan.

Perseroan selalu berusaha meningkatkan profesionalisme mereka dibidang masing-masing, meningkatkan kedisiplinan baik secara kelompok maupun secara individu agar produktivitas mereka tetap terjaga dan bermanfaat bagi Perseroan.

Untuk menunjang kelancaran operasional, kinerja perseroan, maka dalam 1 tahun sekali, Perseroan mengadakan Meeting Tahunan untuk evaluasi hasil tahun berjalan, dan rencana serta target produksi tahun selanjutnya. Meeting tahunan tersebut diikuti oleh Kantor Pusat dan juga beberapa perwakilan dari Pabrik Banjarmasin dan Semarang. Dengan demikian akan dapat mengetahui secara jelas performa perseroan secara keseluruhan dan kendala yang dihadapi oleh masing-masing bagian / divisi, sehingga akan lebih awal dapat mengantispasi dan meminimalisir kendala maupun resiko yang mungkin terjadi di masa yang akan datang.

of Directors and shareholders.

Therefore, their safety, health and needs should be highly considered under certain regulations, so that they will always give their loyalty and total dedication to the Company and generate high productivity.

The Company always strives to improve their professionalism in their respective fields, increasing discipline both in groups and individually in order to maintain their productivity and benefit to the Company.

To sustain the operational performance of the Company, the Company convenes Annual Meeting each year to evaluate the current year’s performance, including plans and production targets for the next year. The meeting is attended by the Head Office personnels as well as several representatives from Banjarmasin and Semarang factories. In this way, the Company will be able to assess its overall performance in a more transparent way, including the challenges faced by each section / division, thus able to anticipate and minimize issues and risks that may arise in the future.


20

Informasi Pemegang SahamShareholder’s Information

a. Komposisi kepemilikan Saham yang lebih dari 5% per 31 Desember 2017:

a. The composition of shareholder with above 5% ownership as per 31 December 2017:

Annual Report 2017


Tamzil Tanmizi 34.042.619 18,80

Robert Tanmizi 27.682.506 15,29

Tazran Tanmizi

Tazran Tanmizi

26.751.483

26.751.483

14,78

14,78

Nama / Names

Nama / NamesJabatan / Job Title

Jumlah Saham / Total Share

Jumlah Saham / Total Share

(%)

(%)

b. Komisaris dan Direksi yang memiliki Saham Perseroan adalah:

22

c. Masyarakat yang memiliki saham < 5%

b. The composition of shareholder with above 5% ownership as per 31 December 2017:

c. Public with share ownership less than 5

Komisaris UtamaPresident Commissioner

Direktur UtamaPresident Director

Tamzil Tanmizi 34.042.619 18,80

Total saham yang tercatat di Bursa Efek Indonesia berjumlah 181.035.556 saham, adapun yang dimiliki masyarakat rata- rata dibawah 5% dengan total prosentase seluruhnya sebesar 30.91%.

Total shares listed in the Indonesia Stock Exchange amounted to 181,035,556 shares and as for the the shares owned by public generally are less than 5% with total percentage of 30.91%.

21

Komposisi Kepemilikan Saham nasional dan AsingThe Composition of Domestic and Foreign Shareholders

a. Komposisi Pemegang Saham Nasional dan Asing per 31 Desember 2017

a. Composition of Domestic and Foreign Shareholding as per December 31, 2017


Status PemilikShareholders’ Status Jumlah Pemegang Saham

Number of Shareholders

1.168 176.548.597 97,52%

92 2.198.420 1,21%

27 513.264 0,28%

25 1.775.275 0,98%

1.312 181.035.556 100%

Jumlah Pemegang SahamNumber of Shareholders

Jumlah / Total

b. Komisaris dan Direksi yang memiliki Saham Perseroan adalah:

22

No

1

1

2

2

% Kepemilikan% of Ownership

Pemodal NasionalDomestic Investors

PeroranganIndividu

Badan UsahaLimited Liability

Pemodal AsingForeign Investors

Individu

Business entity

Total

Struktur Kepemilikan Saham Pengendali dan MasyarakatThe structure of the Controlling and Public Shareholders

Tamzil Tanmizi34.042.619 shm

18,805%

Robert Tanmizi27.682.506 shm

15,291%

Tazran Tanmizi26.751.483 shm

14,778%

Zainap Tanmizi8.065.619 shm

4,455%

Annie Tanmizi8.065.619 shm

4,455%

PT Intanwijaya Internasional, Tbk181.035.556 shm

Michelle Tanmizi8.065.619 shm

4,455%

Diandra Tanmizi8.065.619 shm

4,455%

Lana Tanmizi4.332.810 shm

2,393%

Masyarakat55.963.662 shm

30,913%

nama Entitas Anak PerusahaanName of Subsidiaries and Associated Entities

PT. Intan Alam Pertiwi (Anak Perusahaan) didirikan pada tanggal 29 Juni, 2016, di Jakarta dengan bisnis inti di sektor Properti & Real Estate.

Induk Perusahaan dan Anak Perusahaan pada 31 Desember 2017

Kantor pusat PT. Intan Alam Pertiwi terletak di Wisma IWI Lt. 5, Jl Arjuna Selatan Kav. 75, Kebun Jeruk, Jakarta, Indonesia 11530 .

PT. Intan Alam pertiwi Head Office is located at Wisma IWI Building 5th Floor, Jl. Arjuna Selatan Kav.75, Kebun Jeruk Jakarta, Indonesia 11530 .

Intan Alam Pertiwi (subsidiary) was established on June 29, 2016, in Jakarta with core business in Property & Real Estate sector.

Parent Company and its Subsidiary as of December 31, 2017

Nama PerusahaanName of the Company

PT. Intanwijaya Internasional Tbk Formaldehyde Resin Industry

8.373.750.854

Beroperasi Commissioning

Pra-operasi Pre-commissioning

303.788.390.330

Real Estate

-

80%

Entitas Anak Subsidiary

PT. Intan Alam Pertiwi

Jenis UsahaBusiness Type

Total AsetTotal Assets

Status OperasiOperation Status

%INCI

Annual Report 2017


23

Kronologi Pencatatan sahamChronology of Share Listing

PT. Intanwijaya mencatatkan saham dibursa pada tanggal 24 Juli 1990, dengan jumlah sebesar 22.000.000 saham dengan nilai nominal Rp. 1.000,-

Saham yang ditawarkan pada saat penawaran perdana sejumlah4.000.000 lembar dengan harga Rp. 8.250,-/saham.

Perseroan telah membagikan saham bonus pada tahun 1992, 1998, 2001, 2002 dan 2004 serta stock split pada tahun 1998 sebagaimana tabel di bawah ini. Saat ini saham yang telah dicatatkan di Bursa Efek Indonesia sebesar 181.035.556 saham dengan nilai nominal Rp. 500,-/saham.

PT. Intanwijaya listed its shares amounting to 22,000,000 shares with a nominal value of Rp. 1,000 in the stock exchange on July 24, 1990.

The shares offered during the IPO amounted to 4,000,000 shares with a price of Rp. 8,250/share.

The Company had distributed bonus shares in 1992, 1998, 2001, 2002 and 2004, and conducted a stock split in 1998 as shown in the table below. Currently, the shares were listed on the Indonesia Stock Exchange amounted to 181,035,556 shares, with a nominal value of Rp. 500/share.

TahunYear

KeteranganDescription

Saham Bertambah Additional Shares

Nilai Nominal Share Price

Lembar Saham Shares

Nilai Rupiah (000)Value IDR

1990Jumlah Saham saat penawaran perdanaTotal Shares at Initial Offering

- 1.000

22.000.000 1.000

44.000.000 500

13.200.000 500

25.300.000 500

42.166.667 500

6.746.667

5.622.222

500

500

Dibagikan Saham Bonus dan Dividen Saham, Ratio 4:1Bonus Shares and Dividend Shares, Ratio 4:1

Dibagikan Saham Bonus 12:1, Dividen Saham 4:1Bonus Shares 12:1, Dividend Shares 4:1

Dibagikan Saham Bonus 25:1 danDividen Saham 30:1Bonus Shares 25:1 and DividendShares 30:1

1992Saham Bonus Ratio 1:1Bonus Shares, Ratio 1:1

Dilakukan Stock SplitStock Split

Dibagikan Saham Bonus,Ratio 20:3Bonus Shares, Ratio 20:3

1998

1998

2001

2002

2004

22.000.000 22.000.000

44.000.000 44.000.000

88.000.000 44.000.000

101.200.000 50.600.000

126.500.000 63.250.000

168.666.667 84.333.334

175.413.334

181.035.556

87.706.667

90.517.778


24


Profesi dan Lembaga Penunjang Pasar ModalCapital Market Professions and Institutions

25

1. Shares Administration Bureau

PT. EDI INDONESIAWisma SMR 1st, 3rd & 10th FloorJl. Yos Sudarso Kav. 89, Jakarta 14350

Shares Administration Bureau manages the shares of the Company. They are in charge of maintaining Shareholders Data, processing the transfer of shares, and managing correspondence with shareholders.

2. Public AccountantPublic Accountant Firm of Kanaka Puradiredja, Suhartono is the Public Accountant in charge of auditing the Company’s data for the financial year of 2017.

The duties of Public Accountant include:• Perform audit review for the Company’s Financial

Statements and provide their opinion;• Review the Company’s financial records in accordance with Indonesian accounting standard and the Financial Services Authority (OJK) provisions;• Provide guidance on the implementation of good accounting practices.

3. Indonesian Central Securities DepositoryThe Company’s Securities Depository Institution

KSEI serves to provide Securities depository and transaction settlement services, including: Securities deposit in electronic form, Securities transaction settlement, Securities Account administration, distribution of Corporate Action proceeds, and other related services.

4. ActuaristA business professional who deals with the measurement and management of risk and uncertainty

PT KAIA MAGNA ConsultingJl. Masjid An Nur No: 24CMenteng Dalam TebetJakarta 12870

5. AppraiserA business Company / professional who gives assessment on the value of Company’s assets

Aksa, Nelson dan RekanASFA Graha, Komplek Cipulir Center Blok A-7Ciledug Raya No: 77Kebayoran Lama

1. Biro Administrasi Efek

PT. EDI INDONESIA Wisma SMR 1st, 3rd & 10th Floor Jl. Yos Sudarso Kav. 89, Jakarta 14350

Merupakan Biro Administrasi Efek yang mengelola saham saham Perseroan. Biro Administrasi Efek bertugas memeliharaan Data Pemegang Saham, melakukan proses pemindahan hak saham, menangani korespondensi dengan para pemegang saham.

2. Akuntan PublikAkuntan Publik Kanaka Puradiredja, Suhartono adalah akuntan Publik yang bertugas mengaudit data-data Perseroan tahun buku 2017.

Akuntan publik memiliki tugas:• Melakukanpemeriksaanataslaporankeuangan perusahaan dan memberikan pendapatnya;• Memeriksapembukuanapakahsudahsesuaidengan prinsip akuntansi Indonesia dan ketentuan OJK;

• Memberikanpetunjukpelaksanaancara-cara pembukuan yang baik.

3. Kustodian Sentral Efek Indonesia Merupakan Lembaga penitipan Efek Perseroan

KSEI berfungsi memberikan layanan jasa penyimpanan dan penyelesaian transaksi Efek, meliputi: penyimpanan Efek dalam bentuk elektronik, penyelesaian transaksi Efek, administrasi Rekening Efek, distribusi hasil Corporate Action, dan jasa-jasa terkait lainnya.

4. AktuarisSeorang ahli ilmu keuangan dan statistic untuk menilai resiko keuangan

PT KAIA MAGNA ConsultingJl. Masjid An Nur No: 24CMenteng Dalam TebetJakarta 12870

5. Kantor Jasa Penilai Publik (KJPP)Merupakan Lembaga Keuangan yang memberikan penilaian atas nilai aset Perseroan

Aksa, Nelson dan RekanASFA Graha, Komplek Cipulir Center Blok A-7Ciledug Raya No: 77Kebayoran Lama

Annual Report 2017


Analisa dan Pembahasan Manajemen

Perseroan memproduksi Formaldehyde (Formalin) sebagai bahan baku Urea Formaldehyde Resin. Disamping sebagai bahan baku Glue yang biasa disebut Urea Formaldehyde Resin, beberapa perusahaan seperti tekstil, peternakan dan perikanan mempergunakan formaldehyde. Peternakan dan perikanan menggunakan formaldehyde ini sebagai anti oksidan yaitu sebagai pembersih kandang ternak dan kolam ikan tambak setelah panen.

Perseroan juga memproduksi Urea Formaldehyde Resin dalam bentuk Liquid dan Powder.

Masing-masing jenis produksi dan kapasitas produksi perbulan ( Banjarmasin & Semarang ) adalah sbb :

• Formaldehyde ( Formalin ) : 10.000 Ton

• Urea Formaldehyde Resin Liquid : 10.000 Ton

• Melamin Formaldehyde Resin : 2.000 Ton

Penjualan dan produksi aktual masih dibawah kapasitas, hal ini dikarenakan pasar di Kalimantan Selatan banyak berkurang seiring dengan banyaknya pabrik Plywood yang menghentikan produksinya. Sementara pasar potensial di Pulau Jawa masih belum menunjukkan volume penjualan yang diharapkan, meskipun setiap bulan menunjukkan peningkatan.

The Company produces Formaldehyde (Formalin) as raw material for Urea Formaldehyde Resins. In addition, as the raw material for Glue (typically called Urea Formaldehyde Resin), some companies such as textiles, livestock and fisheries also use formaldehyde. Animal husbandry and fishery uses this as anti-oxidant formaldehyde, which is to clean animal cages and fish ponds after harvesting.

The Company also manufactures Urea Formaldehyde Resins in the form of Liquid and Powder.

Each type of production and production capacity per month (Banjarmasin to Semarang) is as follows:

• Formaldehyde (Formalin) : 10,000 Tons

• Urea Formaldehyde Resin Liquid : 10,000 Tons

• Melamin Formaldehyde Resin : 2,000 Tons

Sales and actual production remains below the Company’s production capacity, as the market in South Kalimantan is experiencing huge decline due to many Plywood factories terminate their production. Meanwhile, the potential markets in Java are yet to show any expected sales volume, despite experiencing an increase each month.

Management Discussion and Analysis

Operational Overview

Tinjauan Operasional

26

Product Research Laboratory


27

60m

2015 2016 2017

55m

50m

45m

40m

35m

30m

25m

20m

15m

10m

5m

0

Laba KotorGross Profit

Laba BersihNet Profit

60,25

42,29

33,39

16,55

9,98

16,96

Analisa kinerja keuangan komprehensif yang mencakup perbandingan dalam 2 (dua) tahun buku terakhir sebagai berikut :

• Pendapatanusahabersihtahun2017sebesarRp.269,70milyar. Sedangkan pada tahun 2016 adalah sebesar Rp. 176,06 milyar. Ada kenaikan dalam pendapatan usaha sebesar Rp. 93,64 milyar atau 53 %.

• Lababersihyangdiperolehperseroantahun2017sebesarRp. 16,55 milyar sedangkan pada tahun 2016 sebesar Rp. 9,98 milyar. Ada kenaikan sebesar Rp 6,57 milyar atau 65%.

• Labakomprehensiftahun2017sebesarRp.23,73milyar sedangkan tahun 2016 sebesar Rp. 90,58 milyar. Laba komprehensif turun sebesar Rp. 66,85 milyar dibandingkan dengan tahun 2016. Hal ini dikarenakan adanya revaluasi aktiva tetap di tahun 2016.

Dari angka-angka tersebut diatas terjadi hal yang seolah bertolak belakang, yaitu pendapatan tahun 2017 naik sebesar Rp. 93,64 milyar dari tahun 2016, tetapi laba komprehensif tahun 2017 turun Rp. 66,85 milyar dari tahun 2016. Hal ini terjadi karena faktor terjadinya keuntungan revaluasi asset tetap (Rp. 65,77 milyar) dan perubahan nilai wajar asset tetap (Rp 17,01 milyar) yang terjadi di tahun 2016.

Jika dilihat dari Laporan Keuangan perseroan tahun 2017, akan terlihat:

• Aset lancar naik menjadi Rp. 145,54 milyar sedangkan tahun 2016 sebesar Rp. 118,74 milyar. Ada kenaikan aset lancar sebesar 26,80 milyar atau 22%.

• Aset tidak lancar mengalami kenaikan menjadi Rp. 158,24 milyar pada tahun 2017 dari Rp. 150,60 milyar pada tahun 2016. Ada kenaikan sebesar 7,64 milyar atau 5%, dikarenakan adanya pembelian aset tetap baru.

Adapun Total aset menjadi Rp. 303,78 milyar pada tahun 2017 dan tahun 2016 sebesar Rp. 269,35 milyar. Ada kenaikan sebesar 34,43 milyar atau 12%.

Kinerja keuangan perseroan selama 3 (tiga) tahun terakhir adalah sbb :

A comprehensive financial performance analysis including the last 2 (two) fiscal years, are as the following:

• Net operating income in 2017 amounted to Rp. 269.70 billion, and in 2016 it was Rp. 176.06 billion. Thus, there was an increase in operating revenues of Rp. 93.64 billion or by 53%.

• The net profit obtained by the Company in 2017 reached Rp.16.55 billion, and in 2016 amounted to Rp. 9.98 billion. There was an increase of Rp 6.57 Billion or by 65%.

• Comprehensive income in 2017 reached Rp. 23.73 billion, while in 2016 amounted to Rp. 90.58 billion. Comprehensive income decreased by Rp. 66.85 billion compared to 2016. This was due to the fixed assets revaluation in 2016.

From the figures above, there are some things that seem contradictory, ie revenue in 2017 increased by Rp. 93.64 billion compared to 2016, but comprehensive income in 2017 fell by Rp. 66.85 billion from 2016. This was attributable to gains on revaluation of properties, plants and equipments (Rp 65.77 billion) and changes on fair value of properties, plants and equipments (Rp. 17.01 billion) that happened in 2016.

From the Company’s 2017 financial statements, it appeared that:

• The current assets increased to Rp. 145.54 billion, while in 2016 it amounted to Rp. 118.74 billion. There was an increase of Rp 26.80 billion or to 22% in current assets.

• Non-current assets increased to Rp. 158.24 billion in 2017 from Rp. 150.60 billion in 2016. There was an increase of Rp. 7.64 billion or to 5%, due to the purchase of new fixed assets.

The total assets reached Rp. 303.78 billion in 2017, while in 2016 the amount was Rp. 269.35 billion. There was an increase of Rp 34.43 Billion or to 12%.

The Company’s financial performance for the last 3 (three) years are as follows:

Financial Performance

Kinerja Keuangan

Liabilitas jangka pendek mengalami kenaikan pada tahun 2017 menjadi Rp. 28,52 miliar, sedangkan tahun 2016 sebesar Rp. 20,42 miliar. Ada kenaikan sebesar Rp. 8,10 miliar atau 39% disebabkan karena ini:

• Terjadikenaikanpadahutangusahapihakketigakarenaadanya pembelian bahan baku yang disebabkan oleh peningkatan produksi.• Terjadikenaikanhutangpajakpenghasilankarenaadanya keuntungan Perusahaan.

Liabilitas jangka panjang mengalami kenaikan pada tahun 2017 sebesar Rp. 6,88 miliar, sedangkan tahun 2016 sebesar Rp. 6,10 miliar. Ada kenaikan sebesar Rp. 0,78 miliar atau 12% disebabkan karena ini:

• Terjadinyakenaikankewajibanimbalanpascakerja.

Jumlah Liabilitas juga mengalami kenaikan dibandingkan dengan tahun 2016. Pada tahun 2017 jumlah liabilitas sebesar Rp. 35,40 miliar sedangkan tahun 2016 sebesar Rp. 26,52 miliar. Ada kenaikan sebesar Rp. 8,88 miliar atau 33% dikarenakan adanya kenaikan liabilitas jangka pendek dan liabilitas jangka panjang, dikarenakan adanya kenaikan hutang usaha atas pembelian bahan baku.

Dampak dari perubahan jumlah liabilitas tidak mengganggu kinerja operasional perusahaan.

Short-term liability in 2017 increased to Rp 28.52 billion, whereas in 2016 was recorded at Rp 20.42 billion. There was an increase of Rp 8.10 Billion or 39% because of:

• There was an increase in debt to third party for raw materials purchase to increase production.

• There was income tax debt due to the Company’s earning

Long-term liability in 2017 increased to Rp 6.88 billion, whereas in 2016 it was registered at Rp 6.10 billion. There was an increase of Rp 0.78 billion or 12% because of:

• There was an increase of post-retirement benefit liability

Total liabilities also increased if compared to 2016’s figure. In 2017, total liabilities reached Rp. 35.40 billion, while in 2016 amounted to Rp. 26.52 billion. There was an increase of Rp 8.88 billion or 33% due to increase of short-term and long-term liabilities caused by increased debt for raw materials purchases.

The impact of changes in total liabilities did not impact the Company’s operational performance.

Annual Report 2017


Liabilitas

Aset

Ekuitas

Liability

Assets

Equity

Aset lancar pada tahun 2017 sebesar Rp. 145,54 miliar, sedangkan tahun 2016 sebesar Rp. 118,74 miliar. Ada kenaikan aset lancar sebesar Rp. 26,80 miliar atau 22% dikarenakan:

•Kenaikanpiutangusahayangcukupsignifikandikarenakan meningkatnya penjualan dan memberikan fasilitas kredit kepada pelanggan.

Aset tidak lancar mengalami kenaikan menjadi Rp. 158,24 miliar pada tahun 2017 dari Rp. 150,60 miliar pada tahun 2016. Ada kenaikan sebesar Rp. 7,64 miliar atau 5% dikarenakan terjadi kenaikan pada aset tetap akibat adanya pembelian aset tetap baru.

Adapun total aset menjadi Rp. 303,78 miliar pada tahun 2017 dan tahun 2016 sebesar Rp. 269,35 miliar. Ada kenaikan sebesar Rp. 34,43 miliar atau 12% dikarenakan naiknya aset lancar dan aset tidak lancar.

Dampak dari perubahan total aset adalah bahwa perusahaan menunjukan likuiditas perusahaan yang semakin baik.

Current assets in 2017 amounted to Rp. 145.54 billion, whereas in 2016 amounted to Rp 118.74 billion. There was an increase of Rp26.80 billion or 22% due to:

• The increase of accounts receivable was due to a significant increase of sales and the provision of credit facilities to customers

Non-current assets increased to Rp. 158.24 billion in 2017 from Rp.150.60 billion in 2016, There was an increase of Rp 7.64 billion or 5% due to the purchase of new fixed asset.

The total assets reached Rp. 303.78 billion in 2017, while in 2016 the amount was Rp. 269.35 billion.There was an increase of Rp34.43 billion or to 12% due to increase of both current assets and non-current assets.

The change in total assets has a positive impact, whereby the Company’s liquidity improved.

Dalam Laporan Keuangan perseroan terjadi kenaikan total ekuitas menjadi Rp. 268,37 miliar dari sebelumnya sebesar Rp. 242,82 miliar pada tahun 2016. Adanya kenaikan sebesar Rp. 25,55 miliar atau 10%.

Adapun total Liabilitas dan ekuitas tahun 2017 adalah Rp. 303,78 miliar. Sedangkan tahun 2016 adalah sebesar Rp. 269,35 miliar,

In the Company’s Financial Statements, there was an increase in total equity to Rp. 268.37 billion from Rp. 242.82 billion in 2016. There was an increase of Rp 25.55 Billion or 10%

Total liabilities and equity in 2017 was Rp. 303.78 billion, while in 2016 it amounted to Rp. 269.35 billion, so there was an increase of Rp. 34.43 billion or 12% caused by increased debt and net profit.

28


Arus Kas cash Flow

Arus kas yang terjadi pada tahun 2017 adalah sebagai berikut:

Arus kas yang diperoleh dari (digunakan untuk )

Aktivitas operasionalArus kas bersih yang diperoleh dari aktivitas investasiArus kas bersih yg diperoleh dari aktivitas pendanaan ( Penurunan ) / Kenaikan bersih kas dan setara kasDampak perubahan selisih kurs terhadap kas setara kasKas dan setara kas pada awal tahun

Kas dan setara kas pada akhir periode

Operational activitiesNet cash flow from investing activities Net cash flow from financing activities

(Decrease) / Increase in net cash and cash equivalentsImpact of changes in foreign exchange on cash equivalentsCash and cash equivalents on the beginning of the yearCash and cash equivalents on the end of the year

12.507.667.355,-( 7.891.943.880,-)

1.707.062.282,-

6.322.785.757,-

109.918.212,-

41.723.287.651,-

48.155.991.620,-

12,507,667,355(7,891,943,880)

1,707,062,282

6,322,785,757

109,918,212

41,723,287,651

48,155,991,620

Rp.Rp.

Rp.

Rp.

Rp.

Rp.

Rp.

Rp.Rp.

Rp.

Rp.

Rp.

Rp.

Rp.

Beban pokok penjualan terjadi kenaikan, menjadi sebesar Rp. 209,44 miliar pada tahun 2017, sedangkan beban pokok penjualan tahun 2016 sebesar Rp. 133,77 miliar atau ada kenaikan sebesar Rp. 75,67 miliar atau 56%.Beban penjualan dan pemasaran tahun 2017 sebesar Rp. 16,56 miliar sedangkan tahun 2016 sebesar Rp. 12,05 miliar, ada kenaikan sebesar Rp. 4,51 miliar atau 37%.Beban umum dan administrasi tahun 2017 sebesar Rp. 21,17 miliar, sedangkan pada tahun 2016 sebesar Rp. 15,04 miliar. Ada kenaikan sebesar Rp. 6,13 miliar atau 40%Beban operasi lain-lain tahun 2017 sebesar Rp. 0,60 miliar, sedangkan pada tahun 2016 sebesar Rp 2,54 miliar, ada penurunan sebesar Rp. 1,94 miliar dikarenakan keuntungan selisih kurs.Laba bersih tahun 2017, tercatat sebesar 16,55 miliar sedangkan laba bersih tahun 2016 adalah sebesar Rp. 9,98 miliar, terjadi kenaikan sebesar Rp. 6,57 miliar atau 65%.

Cost of goods sold increased to Rp. 209.44 billion in 2017, while the cost of goods sold in 2016 amounted to Rp. 133.77 billion, resulting in an increase of Rp. 75.67 billion or 56%.Sales and marketing expenses in 2017 was Rp. 16.56 billion, while in 2016 the amount was Rp. 12.05 billion, so there was an increase of Rp. 4.51 billion or 37%.General and administrative expenses in 2017 amounted to Rp. 21.17 billion, while in 2016 the amount was Rp. ¬15.04 billion. Thus, there was an increase of Rp. 6.13 billion or 40%.Other operating expenses in 2017 amounted to Rp. 0.60 billion, while in 2016 the number was Rp. 2.54 billion, resulting in a decrease of Rp. 1.94 billion caused by gain from foreign exchange.Net Profit (Loss) in 2017 amounted to Rp. 16.55 billion, while the net profit (loss) in 2016 reached Rp. 9.98 billion, thus there was an increase of Rp. 6.57 billion or 65%.

The 2017 cash flow is as follows:

Cash flow from (used for)

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

29

Jumlah pendapatan tahun 2017 sebesar Rp. 269,70 miliar, sedangkan pada tahun 2016 sebesar Rp. 176,06 miliar, diperoleh kenaikan sebesar Rp. 93,64 miliar atau sebesar 53%.Sedangkan beban atas biaya yang dibebankan pada perseroan untuk biaya operasional adalah sebagai berikut:

Total revenues in 2017 amounted to Rp. 269.70 billion, while in 2016 it amounted to Rp. 176.06 billion, thus there was an increase of Rp. 93.64 billion, or by 53%.Costs charged to the Company’s operating costs, are as follows:

•

•

•

•

terjadi kenaikan sebesar Rp. 34,43 miliar atau 12% dikarenakan adanya kenaikan hutang usaha dan laba bersih.

Dampak perubahan ekuitas berupa peningkatan ekuitas berarti ada kenaikan aset bersih perusahaan karena perusahaan berhasil memperoleh keuntungan bagi pemegang saham

The impact of changes in equity, particularly the increase in equity, shows that there was an increase of net assets of the Company, which also means that the Company has managed to deliver profits for company’s shareholders.

Pendapatan dan Profitabilitas Revenue and Profitability

Pendapatan, beban dan laba (rugi) komprehensif berikut disampaikan angka-angka tentang pendapatan usaha yang perseroan peroleh selama tahun 2017 dan perbandingannya dengan tahun 2016 adalah sebagai berikut:

Comprehensive revenues, expenses and income (loss). The following are the figures of the Company’s revenue earned during 2017 and its comparison to 2016:

Struktur Permodalan

Bahasan mengenai investasi Barang Modal

Ikatan yang material untuk investasi Barang Modal

Capital Structure

Investment in Capital Goods

Material commitments for investment in Capital Goods

Kemampuan membayar hutang dengan menyajikan perhitungan rasio yang relevan sebagai berikut:

Rasio lancar 2017 sebesar 5,1 kaliRasio Liabilitas terhadap Ekuitas 2017 sebesar 13% Rasio Liabilitas terhadap Aset 2017 sebesar 12%

Struktur permodalan didapat dari penjualan saham dan dari Return Earning ( Laba ditahan) serta kebijakan Manajemen bahwa ekspansi akan dibiayai dengan modal pinjaman dari Bank atau lembaga keuangan lainnya.

• Tujuandariikatanyangbersifatmaterialdalamperseroan adalah investasi

• Sumberdanayangdiharapkanuntukmemenuhiikatan tersebut adalah dari dana sendiri

• Matauangyangmenjadidenominasiadalahmatauangdollar Amerika

• LangkahyangdirencanakanEmitenatauPerusahaanPublik untuk melindungi risiko dari posisi mata uang asing yang terkait ( Hedging )

Perseroanmelakukaninvestasipadapembeliantanah,mesin,peralatantransportasi dan peralatan lainnya.

Tujuan investasi tersebut adalah untuk meningkatkan kualitas barang produksi, produktivitas pabrik dan operasional perseroan secara keseluruhan, dengan nilai investasi sebesar Rp. 8,87 miliar.

The capital structure derived from the sale of shares and from the Return Earning, as well as on the management policy that the expansion will be financed from the loan capital from banks or other financial institutions.

The Company invested in the purchase of land, machinery, transportation equipment and other equipment.

The purpose of the investment is to improve the quality of goods produced factory’s productivity and the Company’s operations as a whole, with an investment value of Rp. 8.87 billion.

Tingkat kolektibilitas piutang perusahaan dengan menyajikan perhitungan rasio yang relevan sebagai berikut:

Rasio perputaran Piutang Usaha sebesar 5 kali Rasio periode Kolektibilitas rata-rata 2,5 bulan

The Company’s collectability rate provides relevant ratio calculations as follows:

Accounts Receivable ratio of 5 times Collectability ratio average of 2.5 months

• The purpose for the Company’s material transaction is as an investment.

• The financing source for the transaction is from the Company’s internal fund

• The US Dollar is being used as the denominated currency

• Public Company implements hedging as a strategy to avoid risks related to foreign currency

Annual Report 2017


Kemampuan Membayar hutang

Kolektibilitas Piutang

Solvency

Receivables Collectibility

The Company’s ability to fulfill its obligations provides relevant ratio calculations as follows:

Current ratio in 2017 of 5.1 times Liability to Equity Ratio in 2017 of 13% Liability to Assets Ratio in 2017 of 12%

30


Perbandingan Antara Target/Proyeksi Pada Awal Tahun Buku Dengan hasil yang Dicapai

Target/Proyeksi yang Ingin Dicapai Perusahaan Pada Tahun 2018

Comparison between Target/Projection at the Beginning of the Year and the Result

Company’s Target/Projection to be achieved for year 2018

Target produksi dan pemasaran tahun 2017 adalah sebesar USD 17.200.000 atau setara dengan Rp. 231 miliar. Dari target produksi dan penjualan tersebut,Perseroanakanmendapatkan lababersih sekitarRp. 17 miliar.

PendapatanUsahaBersihyangterealisirpadatahun2017sebesarRp.269,70 Miliar atau sebesar 116% dari target. Dan Laba bersih yang diperoleh pada tahun 2017 sebesar Rp. 16,55 miliar atau 97 % dari yang ditargetkan.

Target /proyeksi produksi dan penjualan untuk tahun 2018 adalah sebesar ± 60.000 ton dengan pendapatan Usaha Bersih sekitar Rp. 290 miliar. Dari total pendapatan Usaha Bersih sebesar Rp. 290 miliar tahun 2018,PerseroanakanmendapatkanlababersihsekitarRp18,50miliar.

Targets for production and marketing in 2017 amounted to USD 17,200,000 or equivalent to Rp. 231 billion. From these targets, the Company will earn a net profit around Rp. 17 billion.

Net operating income realized in 2017 amounted to Rp. 269.70 billion or 116% of the target. Net Profit earned in 2017 amounted to Rp 16.55 billion or 97% of the target.

Target / projection for production and sales in 2018 amounted to ± 60,000 tons with net operating income approximately of Rp. 290 billion. From the net operating income of Rp. 290 billion in 2018, the Company will make a net profit of about Rp. 18.5 billion.

31

Fakta dan Informasi Material yang terjadi setelah tanggal Laporan Keuangan yang telah diauditMaterial Facts and Information subsequent to the Audited Financial Statement report date

Tidak ada Informasi dan fakta material yang terjadi setelah tanggal Laporan Keuangan yang telah diaudit.

There is no other information and material facts occurred after the date of the Audited Financial Statement.

Prospek UsahaBusiness Prospects

Pada bulan Maret 2015, Perseroan telah meresmikan pabrik di Semarang dengan kapasitas produksi :

• Formalin : 60.000 ton/tahun

• Resin : 60.000 ton/tahun

Dengan demikian perseroan berharap dapat mengantisipasi kebutuhan Urea Formaldehyde Resin di Pulau Jawa.

Diversifikasi Produk

Ditahun 2017, Perseroan menambah atau mengembangkan produk-produk Urea Formaldehyde Resin untuk industri Plywood dan Particle Board yang memenuhi Standard Internasional Japanese Agricultural Standard for Plywood (JAS), dan California Air Resources Board (CARB).

Marketing

Pangsa Pasar UFR di Semarang dan kota-kota di Jawa dan sekitarnya masih besar, sehingga Perseroan masih dapat memperluas pangsa pasarnya. Ditahun 2017 Perseroan sudah dapat menjual rata2 4.300 ton per bulan dan akan meningkat sampai 5.000 ton per bulan.

In March 2015, The Company innaugurated a factory in Semarang, with production capacity as follows:

• Formalin : 60,000 tons/year

• Resin : 60,000 tons/year

Therefore, the Company expects to be able to anticipate the needs for Urea Formaldehyde Resin in Java.

Product Diversification

In 2017, the Company has added or developed more on the products of Urea Formaldehyde Resin for Plywood and Particle Board industry which met the International Standard of Japanese Agricultural Standard (JAS) for Plywood, and California Air Resources Board (CARB).

Marketing

The UFR market segment in Semarang and other cities in Java area is still significant, thus the Company could remain expanding its market segment. In 2017, the Company was able to sell its product at the average of 4,300 tons/month and to be increased up to 5,000 tons/ month.

Annual Report 2017


Aspek Pemasaran

Uraian mengenai Dividen selama 2 (dua) tahun buku terakhir

Marketing Aspect

Dividends declared on the last two (2) years

• StrategiPemasaranuntukKalimantan,perseroantetapmemakaicara lama yaitu menjalin hubungan baik dengan Customer yang ada, kebetulan tinggal empat (4) Customer yang potensial dan besar dengan memberikan kredit pembelian maksimal 1 (satu) bulan.

• Sedangkan di Pulau Jawa untuk strategi pemasaran antaralain dengan penerapan demo-demo, memberikan pelatihan-pelatihan kepada calon customer, terutama untuk pabrik pabrik mebel dan industry perkayuan lainnya.

• Memberikan kemudahan untuk pembayaran antara lain kredit satu bulan, sehingga dapat membantu mengurangi beban arus kas mereka.

Dengan cara-cara seperti itu ternyata pangsa pasar semakin meningkat dan memberikan harapan yang positif untuk mendapatkan pangsa pasar yang besar.

Berikut tabel penjualan selama 3 (tiga) tahun terakhir :

• As far as the marketing strategies for Kalimantan: the Company remain to employ the convential way, which is establishing good relationships with our existing customers. We have four (4) sizeable potential Customers, whereby we offer purchasing credit up to 1 (one) month.

• In Java Island, our marketing effort is by taking part in exhibitions and by providing trainings to prospective customers, especially to furniture manufacturers and other timber related industries.

• Provides ease of payment, such as one month term of payment, somewhat alleviating burden on their cashflows.

Through these strategies, the Company’s market share is anticipated to increase and raise the confidencence in gaining a larger market share.

Below is the Company’s sales performance over the past three (3)

Untuk tahun buku yang berakhir 31 Desember 2015, Perseroan membagikan dividen sebesar Rp. 10,- per saham atau seluruhnya Rp. 1.810.355.560,-

Dividen tersebut telah dibagikan / direalisasikan pada tanggal 24 Juni 2016 sesuai dengan pengumuman dalam surat kabar harian Investor Daily dan Media Indonesia tanggal 27 Mei 2016 sbb:

DividenTunaidibagikankepadaPemegangSahamyang namanya tercatat dalam Daftar Pemegang/saham (“DPS”) pada recording datetanggal06Juni2016sampaidenganpkl.16.00WIBdan/ataupemiliksahamPerseroanpadasubrekeningefek di PT.KustodianSentral Efek Indonesia (KSEI) pada penutupan perdagangan tanggal06Juni2016.

For the fiscal year ended December 31, 2015, the Company declared and paid dividends amounting to Rp 10, - per share or a total of Rp 1,810,355,560, -

Dividends were distributed / payed on June 24, 2016 in accordance with the announcement in Investor Daily and Media Indonesia newspapers dated May 27, 2016 as follows:

Cash Dividends were paid to shareholders whose names were registered in the Register of Shareholders (“DPS”) as of June 6, 2016 up to 4 PM and/or in the Company’s shareholders in the sub-accounts at PT Indonesian Central Securities Depository (KSEI) during the close of trading date on June 6, 2016.

32

280

260

240

220

200

180

160

140

120

100

0

136.67

176.06

269.70

PenjualanSales

2015 2016 2017

Dampak Perubahan Ketentuan Peraturan Perundang - UndanganChanges in Legislation which had Significant Impact


Realisasi Penggunaan hasil Penawaran Umum

Informasi Material

Realization of the Proceeds from the IPO

Material Information

Sebagaimana tahun-tahun lalu bahwa Realisasi penggunaan Dana Hasil Emisi telah dan selalu dilaporkan kepada Bapepam dan Lembaga Keuangan / Otoritas Jasa Keuangan bahwa Dana Hasil Emisi telah digunakan sebagaimana mestinya sesuai dengan Rencana perseroan yang tercanatum dalam “Prospektus“ pada saat pengeluaran dan penjualan saham perdana.

PT Intan Alam Pertiwi melakukan pembelian tanah dari PT Pelangi Beltim Sejahtera yang dibayar dalam tiga tahap: tahap pertama Rp. 2 miliar tanggal 31 Desember 2016, tahap kedua Rp. 2 miliar tanggal 2 Januari 2017 dan tahap ketiga Rp 1,92 miliar tanggal 22 Juni 2017. Pembelian tanah ini telah dilunasi seluruhnya per tanggal 31 Desember 2017 dan aset tetap berupa tanah telah dicatat.

Untuk tahun buku yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2016, Perseroan tidak membagikan dividen karena dipergunakan untuk pengembangan usaha.

As in past years, the realization of the use of the Emitted Fund has been and has always been reported to Bapepam (now the Financial Services Authority) and/or other financial institutions. In addition, the funds have been used properly in accordance with the Company’s Plan listed in “the Prospectus” at the time of issuance and sales of the initial shares.

PT Intan Alam Pertiwi bought land from PT Pelangi Beltim Sejahtera which was paid in three stages: 1st stage Rp. 2 billion on 31 December 2016, 2nd stage Rp. 2 billion on 2 January 2017 and 3rd stage Rp. 1.92 billion on 22 June 2017. The purchase of land had been fully paid as of 31 December 2017 and the land was recorded as fixed assets.

For the fiscal year ended on December 31, 2016, the Company did not pay dividends, as they were used to fund business development.

Implementation of legislative changes had no effect on the Company and did not affect the Company’s financial statements. Changes in the legislation are still reasonable and aim to improve the existing condition.

Similarly, changes in the accounting policies has no impact on the

Dengan diberlakukannya perubahan ketentuan peraturan perundang-undangan, tidak berpengaruh terhadap perseroan dan dampaknya terhadap laporan keuangan perseroan karena perubahan perundang-undangan yang ada bersifat wajar untuk perbaikan perbaikan yang lebih sempurna.

Demikian pula dengan adanya kebijakan akuntansi, tidak berdampak

33

No. Keterangan | Description Tanggal | Date

1

2

3

4

Cum Dividen di Pasar Reguler dan NegosiasiCum-Dividend on Reguler Market and on Negotiation

Cum Dividen di Pasar Tunai | Cum-Dividend on Cash Market

01 Juni 2016June 01, 2016

06 Juni 2016 | June 06, 2016

02 Juni 2016June 02, 2016

07 Juni 2016 | June 07, 2016

06 Juni 2016June 06, 2016

24 Juni 2016 | June 24, 2016

Ex Dividen di Pasar Reguler dan NegosiasiEx-Dividend on Reguler Market and on Negotiation

Ex Dividen di Pasar Tunai | Ex-Dividend on Cash Market

Recording Date Pemegang Saham yang berhak atas Dividen TunaiRecording date of shareholders entitled to cash dividends

Tanggal Pembayaran Dividen | Dividend payment date

Tata Kelola Perusahaan

Direksi

Good Corporate Governance

Board of Directors

Seluruh pengurus perseroan tetap berkomitmen penuh untuk mendukung pemerintah guna menjalankan Tata Kelola Perusahaanyang baik, transparan, akuntabel, baik di Kantor Pusat, maupun di Pabrik, sehingga kinerja Perseroan diseluruh bagian lini akan menjadi lebih baik. Hal ini untuk menunjang performa yang berujung pada manfaat positif yang akan diperoleh bagi Pemegang Saham, Pengurus Perseroan, kesejahteraan karyawan maupun Pendapatan Negara dalam bentuk pembayaran pajak.

1. DIREKTUR UTAMAAdalah pengendali perusahaan yang mempunyai kewenangan penuh untuk memutuskan garis kebijaksanaan perusahaan, baik yang bersifat administrative maupun yang bersifat teknis di lapangan.• Administratif, meliputi administrasi keuangan, marketing

dan transportasi• Lapangan (Teknis),meliputiaktifitasdansystemproduksi

dan distribusi penyimpanan dan pergudangan, quality control.

• Pemantauan terhadap mesin-mesin produksi dan peralatanpenunjang,agardapatberaktifitassesuaijadwalwaktu yang sudah ditentukan. Dalam hal ini masalah perawatan mesin sangat menjadi perhatiannya.

• Mewakili perseroan baik didalam maupun diluar perseroan.• Bertanggung jawab kepada pemegang saham.

2. DIREKTUR KEUANGANBertanggung jawab kepada Direktur utama dan membawahi departemen personalia dan umum, departemen keuangan dan departemen akuntansi.

Tujuan dari adanya direktur keuangan yaitu merencanakan, mengembangkan, dan mengontrol fungsi keuangan dan akuntansidi perusahaan untuk memberikan informasi keuangan secara komprehensif dan tepat waktu untuk membantu perusahaan dalam proses pengambilan keputusan yang tepat yangmendukungpencapaiantargetfinancialperusahaan.

a. Tugas dan tanggung jawab masing-masing anggota Direksi

All the management of the company remains fully committed to supporting the government in order to implement a good, transparent, accountable Corporate Governance, both at the Head Office and at the Factory, and to deliver better performance in the Company’s line of business. This supports the performance that leads to positive benefits that will be obtained for Shareholders, Management of the Company, employee welfare and State Income in taxes.

1. PRESIDENT DIRECTORPresident Director is the controller of the Company who has full authority in deciding Company’s policy, both administratively and technically.

• Administrative, covering financial administration,marketing and transportation

• On Site (Technical), covering production activities and system, logistic distribution and warehousing, as well as quality control.

• Monitoring production machineries and the supporting equipments, ensuring that all operations are running according to schedulemaintenance is a very important aspect.

• Representing the Company both internally and externally.• Responsible to the Shareholders

2. FINANCE DIRECTORFinance Director is responsible to the President Director and supervise the human resources and corporate affairs department, as well as the accounting department.

Finance Director’s role is to plan, develop and control the financial and accounting functions of the company to provide comprehensive and timely financial information to assist companies in making the right decisions and assist in the achievement of corporate financial targets.

a. Duties and responsibilities of each Director

Annual Report 2017


34

terhadap laporan keuangan perseroan karena bertujuan untuk lebih memudahkan perseroan mendapatkan laporan keuangan yang valid dan akuntabel Indonesia.

Perusahaan menganut kebijakan untuk melakukan revaluasi terhadap aktiva tetapnya secara berkala, dimulai pada tahun 2016 dengan mengundang jasa penilai sehingga nilai aktiva tetap menjadi lebih aktual dan akurat dibandingkan menggunakan metode nilai perolehan.

Company’s financial statements. The changes in the accounting policy objective were to facilitate the Company’s financial reports to be more valid and accountable.

The Company adheres to the policy for fixed assets revaluation on a regular basis, starting in 2016 by hiring the appraisal services, so that the value of the Company’s fixed assets will be more updated and accurate, especially when compared to the acquisition value method.

Finance Director’s role is to plan, develop and control the financial and accounting functions of the company to provide comprehensive and timely financial information to assist companies in making the right decisions and assist in the achievement of corporate financial targets.

Duties and responsibilites are as follow:• Create or prepare the Company’s Annual Budget plan.

• Implement the budget plan, to maintain the Company’s financial performance to support the production, distribution and other activities.

• Supervise the administration activities, logistic as well as sales and marketing division.

Finance Director supervise the following departments:• Finance Department• Accounting Department

Finance Director is responsible to the President Director and the Shareholders.

OPERATION DIRECTOROperation Director is responsible for all the Company’s operational activities under its supervision, both from the planning process to the result.

Operation Director is also responsible to plan all Company’s activities, specifically the productivity of all divisions, such as Production, Sales & Marketing, Distribution & Logistic,Human Resources and Maintenance.

Operation Director must always liaise with other directors to avoid any kind of issues which could endanger the Company.

Operation Director is responsible to the President Director and the Shareholders.

Statement on the Board Manual of the Board of Directors In accordance to the Company’s Articles of Associations, the Board of Directors has a Board Manual (charter) which consists of regulations on:• Legal base• Duties and responsibilities of the Board of Directors• Board of Directors’ meeting• Reporting and Accountability

Remuneration Procedure for Member of the Board of Directors Remuneration for member of the Board of Directors is determined by the GMS that authorize the Board of Commissioners to determine the honorarium for the Board of Directors.

Tujuan dari adanya direktur keuangan yaitu merencanakan, mengembangkan, dan mengontrol fungsi keuangan dan akuntansi di perusahaan untuk memberikan informasi keuangan secara komprehensif dan tepat waktu untuk membantu perusahaan dalam proses pengambilan keputusan yang tepat yang mendukung pencapaian target financialperusahaan.

Tugas dan Tanggung Jawab:• MembuatataumenyusunRencanaAnggaran Pendapatan dan Belanja Perseroan untuk 1 (satu) tahun.• MerealisasikanRencanaAnggarantersebut,agar tercipta kondisi keuangan perusahaan yang tetap terjaga kinerjanya sehingga dapat menunjang seluruh aktifitasproduksi,distribusimaupunkegiatanlainnya.• Mengawasiaktifitasadministrasi/divisilogistikdan penjualan serta divisi marketing dan penjualan.

Direktur Keuangan membawahi :• FinanceDepartemen• AccountingDepartemen

Direktur Keuangan bertanggung jawab kepada Direktur Utama dan Pemegang Saham.

3. DIREKTUR OPERASIDirektur operasi adalah Direktur yang bertanggung jawab pada semua aktivitas operasional perusahaan yang di bawahinya, mulai dari perencanaan proses hingga bertanggung jawab pada hasil akhir proses.

Direktur Operasi juga membuat rencana seluruh kegiatan perusahaan terutamamenyangkutproduktifitas kerja seluruhbagian atau divisi meliputi antara lain : Produksi, Pemasaran, Penjualan, Personalia, Transportasi / Distribusi, Logistik, Maintenance.

Direktur Operasi harus selalu bersinergi dengan direksi- direksi yang lain agar tidak terjadi saling menyalahkan bila terjadi sesuatu yang dapat merugikan Perseroan.

Direktur Operasi bertanggung jawab kepada Direktur Utama dan Pemegang Saham.

b. Pernyataan Direksi memiliki pedoman atau piagam (charter) Direksi Sesuai dengan Anggaran Dasar Perseroan, Direksi telah memiliki piagam (charter) Direksi yang memuat antara lain:

• LandasanHukum • Tugasdanwewenangdireksi • RapatDireksi • PelaporandanPertanggungjawaban.

c. Prosedur kebijakan Remunerasi anggota Direksi Remunerasi Anggota Direksi ditentukan oleh RUPS yang memberi kuasa kepada Komisaris Perseroan untuk menentukan honorarium Anggota Direksi.


35

3.

b.

c.

d. Frekwensi Rapat dan Tingkat Kehadiran Anggota DireksiPertemuan Anggota Direksi dilakukan setiap bulan dan dihadiri oleh seluruh Anggota Direksi. Dalam forum tersebut dibahas mengenai kinerja masing-masing anggota direksi (semacam laporan) kemudian direktur Utama mengevaluasinya dan menyimpulkan yang kemudian secara bersama-sama menentukan kebijakan untuk langkah-langkah berikutnya. Sebagaimana dijelaskan diatas bahwa Rapat Direksi antara lain membahas kemudian memutuskan kebijakan perusahaan yang harus dijalankan meliputi produksi, penjualan, persiapan logistik ( bahan baku, pembantu, spare partdll ), keuangan,SDMyangberkaitandenganaktifitasperusahaan.

e. Keputusan RUPS tahun buku 1 (satu) tahun sebelumnya (tahun buku 2016) sbb:

Perseroan telah menyelenggarakan Rapat Umum Saham Tahunan pada tanggal 19 Mei 2017 yang lalu. Adapun Hasilnya adalah sebagai berikut:

Hasil Keputusan RUPS Tahunan Dalam Mata Acara Kesatu• Menyetujui Laporan Tahunan Perseroan tahun buku

2016 sebagaimana disampaikan oleh Direksi Perseroan termasuk didalamnya laporan pertanggung jawaban Direksi dan laporan pengawasan Dewan Komisaris mengenai jalannya Perseroan dan tata kelola keuangan Perseroan untuk tahun buku 2016 dan mengesahkan Laporan Keuangan Perseroan tahun buku 2016 yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik Hendrawinata Eddy Siddharta & Tanzil.

• Menyetujui memberikan pelunasan dan pembebasan tanggung jawab sepenuhnya kepada anggota Direksi dan Komisaris Perseroan atas pengurusan dan pengawasan yang telah mereka jalankan selama Tahun Buku 2016, sejauh tindakan tersebut tercermin dalam Laporan Keuangan Perseroan tahun buku 2016.

Dalam Mata Acara Kedua• Menyetujui penetapan besarnya honorarium bagi

seluruh aggota Dewan Komisaris Perseroan, gross termasuk pajak dengan jumlah maksimum Rp. 800,000,000 (Delapan ratus juta Rupiah) untuk tahun buku 2017.

• Menyetujui memberikan kuasa kepada Dewan Komisaris Perseroan untuk menentukan honorarium anggota Direksi untuk tahun buku 2017.

Dalam Mata Acara KetigaMenyetujui memberikan wewenang kepada Dewan Komisaris untuk melakukan penunjukan Kantor Akuntan Publik yang akan mengaudit buku-buku perseroan untuk tahun buku yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2017, dengan kriteria bahwa Akuntan Publik dan Kantor Akuntan Publik telah memperoleh izin untuk memberikan jasa sebagaimana diatur dalam ketentuan Peraturan Perundang-undangan mengenai Akuntan Publik dan terdaftar di Otoritas Jasa Keuangan.

d. Meeting Frequency and Attendance of Member of the Board of Directors

The BOD meetings are convened monthly and attended by all members of the Board of Directors. The forum reports on the performance of each director for the President Director to evaluate and conclude and then jointly determines the policy for the next steps.

As elaborated earlier, the purpose of Board of Directors’ Meeting is to discuss and decide the company policy that must be implemented, including production, sales, logistics preparation (raw materials, auxiliaries, spare parts etc.), finance, and human resources related to the activities of the Company.

e. The GMS decisions for the previous 1 (one) year (fiscal year of 2016), are as follows:

The Company had held the Annual General Meeting of Shareholders on May 19, 2017. The results were as followed:

Results of the GMS Decisions First Point• Approved the Company’s Annual Report for fiscal

year 2016 as presented by the Board of Directors, including the accountability reporting of the Board of Directors and supervision reporting of the Board of Commissioners regarding the course of the Company’s financial management and governance for the financial year 2016 and approved the Financial Statements for the fiscal year of 2016 audited by the Public Accounting Firm Hendrawinata Eddy Siddharta & Tanzil.

• Approved to grant full repayment and waiver of responsibility to the members of the Board of Directors and Commissioners of the Company for the management and supervision they have exercised during Fiscal Year 2016, as far as such actions are reflected in the Company’s Financial Statements for the fiscal year 2016.

Second Point• Approved on the amount of honorarium for all members

of the Board of Commissioners, including tax amounted gross amount of maximum Rp. 800.000.000 (eight hundred million Rupiah) for he 2017 fiscal year.

• Approved the authority of the Company’s Board of Commissioners to determine the honorarium for the members of the Board of Directors for the fiscal year 2017.

Annual Report 2017


36

Third PointApproved to grant authority to the Board of Commissioners to appoint a Public Accountant Firm to audit the Company’s book for fiscal year 2017, which is registered at the Financial Services Authority and to determine their honorarium.


Hasil RUPS Luar Biasa Perseroan telah menyelenggarakan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa pada tanggal 6 Oktober 2017 yang lalu. Adapun hasilnya adalah sebagai berikut

Persetujuan memberhentikan dengan hormat Anggota Dewan Komisaris sebagai berikut:

• BapakOngTriyono,SEsebagaiKomisaris

Dan diucapkan terima kasih atas sumbangan tenaga dan pikiranya yang diberikan selama masa bakti Anggota Dewan Komisaris

Menyetujui untuk mengangkat sebagai berikut:

• BapakDavidBingeisebagaiKomisarisIndependen

Sehingga susunan Anggota Dewan Komisaris untuk masa 2 tahun sampai dengan ditutupnya Rapat Pemegang Saham Tahunan tahun 2019 sebagai berikut:

• KomisarisUtamaTamzilTanmizi• KomisariDrs.TrenggonoNugroho• KomisarisIndependenDavidBingei

f. Informasi mengenai keputusan RUPS pada tahun buku, meliputi: • RapatUmumPemegangSahamuntuktahunbuku 2017, baru akan dilaksanakan sekitar bulan Mei 2018 akhir, sehingga belum dapat dipaparkan dalam Laporan Tahunan 2017 ini.

g. Penilaian terhadap kinerja komite

h. Remunerasi Direksi Remunerasi Direksi adalah Rp. 2.759.992.740,-

Extraordinary General Meeting of Shareholders Decision The Compay had held the Extraordinary General Meeeting of Shareholders on October 6, 2017. The results were as follows:

Approval of dismissal of Members of the Board of Commissioners as follows:

• Mr. Ong Triyono, SE as Commissioner

With high appreciation for their efforts and support bestowed during their period of services as members of the Board of Commissioners

Approval of the appointment of:

• Mr. David Bingei as Independent Commissioner

Therefore, the composition of members of Board of Commissioers for 2 years term until the closing of the General Meeting of Shareholders in 2019 is as follows: • President Commissioner Tamzil Tanmizi • Commissioner Dr. Trenggono Nugroho • Independent Commissioner David Bingei f. Information on the AGM’s decision on the fiscal year are as follows: • General Meeting of Shareholders for the fiscal year 2017 will be implemented around the end of May 2018, thus currently unable to be presented in the Annual Report 2017.

g. Assessment on the Performance of the Committee • Assessment on the performance of the committees under of the Board of Directors is considered satisfactory, among others, by examining and reviewing the Company’s financial statements prepared and presented by the accounting department of the Company before being audited by the Auditor / Public Accountant.

h. Directors’ remuneration Directors’ remuneration are Rp. 2,759,992,740,-

37

Kesimpulan:

Seluruh Keputusan dalam Mata Acara Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan telah direalisasikan sebagaimana mestinya

Summary:The entire decision in Points of Meeting of the General Meeting of Shareholders had been realized as it should be.

Penilaian terhadap kinerja komite yang mendukung pelaksanaan tugas Direksi dinilai cukup baik, antara lain dengan mengadakan pemeriksaan dan penelaahan atas laporan keuangan Perseroan yang dibuat dan disajikan oleh bagian accounting Perseroan sebelum diaudit oleh Auditor / Akuntan Publik.

•

Duties and Responsibilities of Board of Commissioner Corporate Governance is well implemented as long as the Board of Commissioners remains consistent in maintaining and performing its functions in supervising, checking data, documents related to the Company’s operations within a certain period, in which the results of the investigation submitted in a written report to the Board of Directors as input on these findings, to be followed up in order to overcome any issue immediately if these findings are potentially detrimental to the Company. Moreover, the Independent Commissioners of the Company must uphold the objectivity of the audit on the performance of the Board of Directors and their staff.

Findings obtained from the Independent Commissioner review shall be submitted to the President Commissioner and the other Commissioners to be reviewed, discussed and summarized in the Board of Commissioners Meeting, and the result of the Board of Commissioners meeting submitted to the Board of Directors for their response in favor of good Corporate Governance.

Statement on Charter of the Board of CommissionersIn accordance with the Company’s Articles of Associations, the Board of Commissioner possesses a Charter that regulates the following:

• Legal Foundation• Duties, Responsibilities and Authority of the Board of Commissioners• Board of Commisioners Meetings• Reporting and Accountability

Remuneration Procedures for the Board of CommissionersRemuneration of the Board of Commissioners is determined by the General Meeting of Shareholders.

Meeting FrequencyThe Board of Commissioners holds Board Meeting twice a month and three times a year with the Board of Directors. The meetings must be attended by all members of the Board of Commissioners including:

• President Commissioner,• Commissioner, and• Independent Commissioner

The agendas of the Board of Commissioners Meeting is to address the company’s policies outlined by the Board of Directors, especially the distribution / sales of Urea Formaldehyde, Formaldehyde in Java, since the concentration of Plywood industry since 2005 has shifted from Sumatra Kalimantan and Sulawesi to Java Island, Methanol raw material continuity problem, urea fertilizers and other auxiliaries, financial issues that must

Tugas dan tanggung jawab Dewan KomisarisTata Kelola Perseroan akan menjadi lebih baik apabila Dewan Komisaris konsisten menjaga dan menjalankan fungsinya dalam mengawasi, memeriksa data-data, dokumen-dokumen yang berhubungan erat dengan operasional/jalannya perseroan dalam satu periode tertentu dan hasil pemeriksaan tersebut secara tertulis disampaikan kepada Direksi sebagai masukan atas temuan- temuan tersebut guna ditindak lanjuti agar cepat dapat diatasi. Jika temuan-temuan tersebut memang berpotensi merugikan perseroan. Terlebih tugas-tugas Komisaris independen yang harus menjunjung tinggi obyektifitaspemeriksaan atas kinerjaDireksi danjajarannya.

Temuan-temuan yang didapat dari pemeriksaan oleh Komisaris Independen terlebih dahulu disampaikan kepada Komisaris Utama dan Komisaris lainnya untuk diteliti kembali, dibahas kemudian disimpulkan dalam Rapat Dewan Komisaris, dan selanjutnya hasil rapat Dewan Komisaris disampaikan kepada Direksi untuk diminta tanggapannya demi Tata Kelola Perseroan yang baik.

Pernyataan bahwa Dewan Komisaris memiliki pedoman atau piagam (charter) Dewan Komisaris.Sesuai dengan Anggaran Dasar Perseroan, Komisaris telah memiliki piagam (charter) Dewan Komisarii yang memuat antara lain:• LandasanHukum• Tugas,TanggungJawabdanwewenangDewan Komisaris• RapatDewanKomisaris• PelaporandanPertanggungjawaban

Prosedur Kebijakan Remunerasi Dewan Komisaris Remunerasi Dewan Komisaris Perseroan ditentukan oleh Rapat Umum Pemegang Saham.

Frekwensi RapatDewan Komisaris mengadakan Rapat Dewan Komisaris 2 kali dalam sebulan dan 3 kali dalam setahun dengan Direksi dan dihadiri oleh seluruh anggota Dewan Komisaris yang terdiri atas :

• KomisarisUtama• Komisarisdan• KomisarisIndependen

Adapun materi Rapat Dewan Komisaris adalah menyikapi kebijakan perusahaan yang digariskan oleh Direksi terutama masalah distribusi/penjualan Urea Formaldehyde, Formaldehyde di pulau Jawa, mengingat konsentrasi industri Plywood sejak tahun 2005 bergeser dari Sumatera, Kalimantan dan Sulawesi ke Pulau Jawa, masalah kontinuitas bahan baku Methanol, pupuk urea dan bahan pembantu lainnya, masalah keuangan yang harus dibahas secara comprehensif

Dewan KomisarisBoard of Commissioners

Annual Report 2017


a.

b.

c.

d.

a.

b.

c.

d.

38


agarcashflowtetapterjagadenganbaik,masalahSDM,dan agar selalu siap mengantisipasi berbagai persoalan yang dapat timbul.

Dalam hal ini Dewan Komisaris berkewajiban untuk mengikuti dan mengawasi pelaksanaannya sesuai dengan kewenangannya, agar tidak terjadi penyimpangan pelaksanaannya oleh Direksi baik perorangan maupun secara kelompok.

be discussed comprehensively to maintain a manageable cash flow, the issue on human resources, and to always be on guard to anticipate the various adverse circumstances that can arise.

In this case, the Board of Commissioners is obliged to follow and supervise its implementation in accordance with its authority, in order to avoid any deviation of its implementation by the Board of Directors either individually or in groups.

Penilaian terhadap kinerja komite yang mendukung pelaksanaan tugas Dewan Komisaris.Dewan Komisaris memberi penilaian terhadap komite yang telah melaksanakan tugasnya terutama dalam hal pemeriksaan dan penelaahan terhadap laporan keuangan tahunan yang dibuat dan disajikan oleh Divisi atau bagian keuangan sebelum diperksa dan diaudit oleh Auditor Independen dari Kantor Akuntan Publik.

Remunerasi Dewan Komisaris Remunerasi Dewan Komisaris adalah Rp. 1.584.801.804 mengikuti perkembangan organisasi.

Tugas Komite Audit• Melakukan penelaahan atas informasi keuangan yang

dikeluarkan oleh Perseroan kepada publik dan/ atau pihak otoritas antara lain laporan keuangan, proyeksi, dan laporan lainnya terkait dengan informasi keuangan Perseroan.

• Melakukan penelaahan atas ketaatan terhadap peraturan perundangan yang berhubungan dengan kegiatan Perseroan.

• Memberikan rekomendasi kepada Dewan Komisaris mengenai penunjukan Akuntan yang didasarkan pada independensi, ruang lingkup penugasan, dan imbalan jasa.

• Menjaga kerahasiaan dokumen, data dan informasi Perseroan.

The Roles and Responsibilities of Audit Committee:• Asses the financial information which Company intends to

disclose to the public or the authorities, such as financial report, forecast, and other reports related to the Company’s financial information.

• Review the Company’s compliancy on the prevailing laws and regulations in its business operations

• Provide recommendations to the Board of Commissioners on to the appointment of Public Accountant Firm based on their independency, scope of duties, and service fee.

• Uphold Company’s document confidentiality, data and information.

Komite Audit adalah komite yang dibentuk oleh dan bertanggung jawab kepada Dewan Komisaris dalam membantu melaksanakan tugas dan fungsi Dewan Komisaris.

Dasar penunjukan Komite Audit adalah Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. 55/POJK.04/2015 dan Hasil Rapat Dewan Komisaris.

Komite Audit terdiri atas 3 (tiga) orang yang diketuai oleh Komisaris Independen yaitu Bapak David Bingei, Warga Negara Indonesia, lahir di Pematang Siantar tanggal 31 Agustus 1963, Lulusan London Business School - London.

Sebelum menjadi Ketua Komite Audit beliau menjabat sebagai :• DirekturPT.IntanwijayaInternasionalTbk• KomisarisIndependenPT.IntanwijayaInternasional Tbk

Masa jabatan Komite Audit yakni dari tahun 2017 s/d 2019

Audit Committee is a committee responsible to the Board of Commissioners in assisting the tasks and the function of the Board of Commissioners.

The appointment of the Audit Committee is based on the Regulation of the Financial Services Authority No.55/POJK.04/2015 and Board of Commissioners Meeting Decision.

Audit Committee consists of three members which is chaired by an Independent Commissioner, Mr. David Bingei., an Indonesian Citizen, born in Pematang Siantar on August 31 1963, graduated from London Business School – London.

Prior to the appointment as the Head of the Audit Committee, he served as:• Director at PT Intanwijaya Internasional Tbk• Independent Commissioner at PT Intanwijaya Internasional Tbk

The service period of Audit Committee is from year 2017 to 2019

Committee under the Board of Commissioners Performance AssessmentThe Board of Commissioners asseses the committees’ duties accomplishments, in particular on the examination and review of the annual financial statements prepared and presented by the the Financial Department or Division before being audited by the Public Accounting Firm’s Independent Auditor.

Commissioners’ remunerationCommissioners’ remuneration are Rp. 1,584,801,804 subsequent to the company’s growth.

Komite AuditAudit Commitee

e.

f.

a. a.

e.

f.

39

Annual Report 2017


Independensi Komite AuditKarena Komite Audit diangkat dari luar Perusahaan, tidak berafiliasidenganinternalPerusahaan,dantidakmemilikisahamdi Perusahaan, independensi Komite Audit lebih terjamin.

Frekwensi RapatRapat Komite diadakan setiap triwulan atau empat (4) kali dalam satu tahun dan dihadiri oleh seluruh anggota Komite Audit

Pendidikan dan pelatihanUntuk tahun 2017 tidak melaksanakan pendidikan atau pelatihan untuk Komite Audit. Pelaksanaan kegiatan Komite Audit pada tahun buku sesuai dengan yang dicantumkan dalam pedoman atau piagam (charter) Komite Audit.

Uraian Singkat pelaksanaan kegiatan pada tahun 2017 sebagai berikut:Selain mengadakan pertemuan rutin, anggota Komite Audit melaksanakan pemeriksaan dan penelaahan atas laporan keuangan yang dibuat oleh bagian accounting sebelum diaudit oleh Auditor dari Kantor Akuntan Publik untuk dibuatkan laporan keuangan yang dapat dipertanggung jawabkan kebenarannya.

Anggota Komite Audit• Nama : Mellany

Umur : 51 tahun

Kewarganegaraan :WNI

Pendidikan :UniversitasTarumanegaraprogram diploma tahun 1986 s/d 1989.

Extention Brevet pajak A,B dan C di Sekolah Tinggi Akuntasi Negara.

PengalamanKerja :Tahun1986s/d1995diPT.ArotaMas Textile Industry sebagai Tax Supervisor.

Tahun1991s/d2018diPT.Tanmizi Utama sebagai Tax Manager

• Nama : Sherlly Umur : 49 Tahun Kewarganegaraan :WNI Pendidikan :LulusanAkademiAkuntasiSTIEI

Lama Bekerja : Oktober 1987 s/d Agustus 1988 di perusahaanimportirkarpetPTEnstenisa Dekorindo Utama sebagai Akunting Staf. Agustus1988s/d2015diPTIntijaya sebagai Akunting Supervisor Tahun2015sampaisekarangdiPTTR Transportasi Indonesia sebagai Akunting Manager

Audit Committee IndependencyBecause the Audit Committee is appointed from outside of the Company, has no affiliation with the Company’s internal, and does not have any Shares in the Company, the independency of the Audit Committee is more assured..

Meeting FrequencyCommittee Meetings are held quarterly or four (4) times a year and are attended by all members of the Audit Committee.

Education and TrainingThere was no education and training programs in 2017. The implementation of the Audit Committee’s activities during this fiscal year was in accordance with the Audit Committee’s guidelines and charter.

Brief Description of the Implementation of 2017 activities:

In addition to regular meetings, members of the Audit Committee conducted examination and review of financial statements prepared by the accounting staff before audited by the Public Accounting Firm to ensure Company’s financial statements accountability.

Audit Commitee Members:• Name : Mellany

Age : 51 years

Nationality : Indonesian citizen

Education : Tarumanegara University diploma

program year 1986 until1989.

Tax Brevet Extention A,B and C at Sekolah Tinggi Akuntasi Negara.

Work Experience : Year 1986 until 1995 at PT. Arota Mas Textile Industry as Tax Supervisor

Year 1991 until 2018 at PT Tanmizi Utama as Tax Manager

• Name : Sherlly Age : 49 years

Nationality : Indonesian citizen Education : Bachelors degree from Accountant Academy STIEI Work Experience : October 1987 until Agustus 1988 at carpet importer PT Enstenisa Dekorindo Utama as Accounting Staff. Agustus 1988 until 2015 at PT Intijaya as Accounting Supervisor Year 2015 until now at PT TR Transportasi Indonesia as Accounting Manager

b.

c.

d.

e.

f.

b.

c.

d.

e.

f.

40


Sekretaris PerusahaanCorporate Secretary

Corporate Secretary is responsible directly to the Board of Directors. Currently, the position of Corporate Secretary established based on the Financial Services Authority Regulation (POJK No. 35/POJK04/2014), is held by Mr. Enrico Mosquerra Djakman, born in Jakarta, February 6, 1959, graduated from the De La Salle University Manila - Philippines. Currently, he is also serving as the Director at PT Intanwijaya Internasional Tbk.

Before he joined PT Intanwijaya Internasional Tbk, he began his carreer in 1983 until 1986 at Bank of America with various positions from Operations Assistant, Operation Research Analyst, and Treasury Management Services Officer. He has been involved in Financial and Securities industry ever since 1987. He was an entrepreneur in exporting Bali’s handicraft for two years in 2001. In 2003, he was licensed as a Broker by Indonesia’s Security Exchange Commission. Before he joined the company, he was appointed as a Director and as the President Director at PT. Leyand International Tbk in 2008 until 2014. He then joined PT. Intanwijaya Internasional Tbk in 2016 and served as a Director and in 2017 he was appointed as Director and Corporate Secretary of the Company.

The Corporate Secretary’s duties are as follow:

• To monitor capital market development, in particular the prevailing laws and regulations in the Capital Market

• To assist the Board of Directors and Commissioners in the implementation of corporate governance that includes information disclosure to the public

• To cordinate the preparation of Annual Reports• To prepare and coordinate Annual General Meeting of

Shareholders and Public Expose• To handle all Company’s administration matters which are related

to its obligation to the Government and public

• To provide information about the Company as stated in the Company’s Profile to the public, shareholders and the potential shareholders.

Sekretaris Perusahaan bertanggung jawab langsung kepada Direksi. Saat ini, Sekretaris Perusahaan, yang dibentuk berdasarkan Peraturan Otoritas Jasa Keuangan (POJK) No. 35/ POJK.04/2014), dijabat oleh Bapak Enrico Mosquera Djakman lahir di Jakarta, 6 Februari 1959, Lulusan De La Salle University Manila – Philippines. Saat ini juga menjabat sebagai Direktur PT Intanwijaya Internasional Tbk.

Sebelum bergabung dengan PT Intanwijaya Internasional Tbk beliau memulai karirnya di Bank of America, Jakarta dari tahun 1983 sampai dengan tahun 1986 sebagai Operations Assistant, Operation Research Analyst, dan terakhir menjabat sebagai Treasury Management Services Officer. Sejak tahun 1987, beliauberkecimpung di dalam industri keuangan dan sekuritas. Beliau juga pernah menjadi wirausaha dalam bidang ekspor kerajinan tangan Bali pada tahun 2001 selama dua tahun. Pada tahun 2003, beliau mendapatkan lisensi sebagai Broker dari Bapepam Indonesia. Sebelum bergabung dengan PT Intanwijaya Internasional Tbk, beliau bergabung dengan PT. Leyand International Tbk pada tahun 2008 sampai dengan tahun 2014 sebagai Direktur dan terakhir menjabat sebagai Presiden Direktur. Beliau bergabung dengan PT. Intanwijaya Internasional Tbk pada tahun 2016 dan menjabat sebagai Direktur dan pada tahun 2017 menjabat sebagai Direktur dan juga sebagai Sekretaris Perusahaan.

Uraian Tugas sebagai Sekretaris Perusahaan adalah sbb:

• Mengikuti perkembangan pasar modal khususnya peraturan perundang-undangan yang berlaku dibidang Pasar Modal.

• Membantu Direksi dan Komisaris dalam pelaksanaan tata kelola perusahaan yang meliputi keterbukaan informasi kepada publik.

• Mengkoordinir pembuatan Laporan Tahunan• Mempersiapkan dan mengkoordinir penyelenggaraan RUPS

dan Public Expose• Menghandle urusan Perusahaan bidang administrasi dalam

kaitannya dengan kewajiban-kewajiban pada pemerintah & swasta.

• Memberikan informasi tentang hal-ihwal perseroan sebagaimana yang tertulis dalam profil perseroan kepadamasyarakat yang memerlukan, terutama kepada calon dan para pemegang saham.

41

Annual Report 2017


Audit InternalInternal Audit

Menyusun dan melaksanakan rencana Audit Internal tahunan;

Menguji dan mengevaluasi pelaksanaan pengendalian intern dan sistem manajemen risiko sesuai dengan kebijakan Perusahaan;

Melakukan pemeriksaan dan penilaian atas efisiensi danefektivitas di bidang keuangan, akuntansi, operasional, sumber daya manusia, pemasaran, teknologi informasi dan kegiatan lainnya;

Memberikan saran perbaikan dan informasi yang obyektif tentang kegiatan yang diperiksa pada semua tingkat manajemen;

Membuat laporan hasil audit dan menyampaikan laporan tersebut kepada Direktur Utama/Direksi dan Dewan Komisaris;

Memantau, menganalisis dan melaporkan pelaksanaan tindak lanjut perbaikan yang telah disarankan;

Bekerja sama dengan Komite Audit;

Menyusun program untuk mengevaluasi mutu kegiatan audit internal yang dilakukannya; dan

Melakukan pemeriksaan khusus apabila diperlukan.

Setting up and implementing the annual Internal Audit plans;

Testing and evaluating the implementation of internal control and risk management system according to the Company’s policy;

Conducting inspections and evaluations on the efficiency and effectiveness in the fields of finance, accounting, operations, human resources, marketing, information technology, etc;

Offering suggestions for improvement and objective information concerning the activities inspected in all management levels;

Making reports on the results of audit and submitting such reports to the President Director / Director and the Board ofCommissioners;

Monitoring, analyzing and reporting the implementation of the suggestions for improvement;

Cooperating with the Audit Committee;

Making programs for evaluating the quality of internal audit that has been done; and

Conducting special inspections if necessary.

Melakukan stock opname terhadap persediaan barang/bahan (Barang jadi, Bahan baku, bahan pcmbantu & suku cadang)

Mengujiefisiensiantarajumlahpemakaianbahanbakuterhadaphasil output produksi.

Memonitor dan mengevaluasi pemakaian bahan bakar minyak.

Memeriksa penjualan / distribusi hasil produksi dan piutang usaha.

Memeriksa pembelian dan utang usaha.

Undertaking inspections on the stocks of goods/ materials (finished goods, raw materials, supporting materials & spare parts)

Testing the efficiency of the used amount of raw materials against the output of production.

Monitoring and evaluating the usage of fuel oil

Examining the sales / distribution of products and trade receivables.

Examining the purchase and trade payables

Audit Internal adalah suatu kegiatan pemberian keyakinan dan konsultasi yang bersifat independen dan obyektif, dengan tujuan untuk meningkatkan nilai dan perbaikan operasional perusahaan, melalui pendekatan yang sistematis, dengan cara mengevaluasi danmeningkatkanefektifitasmanajemenrisiko,pengendaliandanproses tata kelola perusahaan.

Perseroan telah memiliki Charter Audit Internal yang telah diimplementasikan di tahun 2017

Tugas dan Tanggung jawab:

Internal Audit is an independent and objective assurance and consultancy activity, with the aim of increasing the value and improvement of the company’s operations, through a systematic approach, by evaluating and enhancing the effectiveness of risk management, control and corporate governance processes.

The Company has Internal Audit Charter which was implemented in 2017

Duties and Responsibilities:

Selama tahun buku 2017 unit audit internal telah melakukan tugas-tugas sebagai berikut ini:

During the fiscal year of 2017 the internal audit had conducted the following duties:

a.

b.

c.

d.

e.

f.

g.

h.

i.

a.

b.

c.

d.

e.

f.

g.

h.

i.

1.

2.

3.

4.

5.

1.

2.

3.

4.

5.

42


Hasil evaluasi internal audit disampaikan kepada Dewan Direksi sebagai bahan konsultasi dan memberikan rekomendasi untuk perbaikan.

Sistem pengendalian internal Perusahaan yang diterapkan terhadap:

The result of the internal audit evaluation should be submitted to the Board of Directors as materials of consultations along with the recommendations for improvement.

The Company’s internal control system as applied to:

Pengendalian KeuanganPengendalian keuangan merupakan upaya yang dilakukan agar investasi, alokasi biaya dan perolehan laba berjalan sesuai dengan rencana Perusahaan. Pengendalian keuangan adalah tahap dimana rencana keuangan diimplementasikan, yaitu menyangkut umpan balik dan proses penyesuaian yang diperlukan untuk menjamin bahwa rencana telah terlaksana.

Pengendalian keuangan yang dilakukan oleh Perusahaan antara lain: membuat anggaran proyeksi keuangan setiap bulan, mengawasi pengeluaran / biaya, menetapkan kebijakan harga, memproyeksikan penjualan dan laba yang akan datang, menganalisis pendanaan dan pilihan investasi, membuat pelaporan keuangan yang handal dan terpercaya sesuai peraturan OJK/ Bapepam dan PSAK.

Pengendalian OperasionalPengendalian operasional adalah proses untuk meyakinkan bahwa tiap-tiap tugas tertentu telah dilaksanakan secara efektifdanefisien.Sistempengendalianoperasionalmenuntutevaluasi sistematik atas kinerja dibandingkan standar atau target yang sudah ditentukan sebelumnya.

Pengendalian operasional yang dilakukan oleh perusahaan yaitu dengan mengadakan rapat kerja setiap bulan antara anggota Direksi dengan para Manager/Kepala Bagian untuk membahas kegiatan operasional Perusahaan apakah berjalan sesuai program, kendala kendala yang dihadapi serta solusi yang diambil. Pengendalian operasional Perusahaan juga meliputi pengelolaan terhadap limbah industri agar tidak mencemari lingkungan sebagaimana diatur dalam Undang-Undang No. 32 tahun 2009 tentang Perlindungan dan Pengelolaan Lingkungan Hidup.

Financial ControlFinancial control is the effort that has been made in order that the investment, cost allocation and current profit achievement could be in line with the Company’s plans. Financial control is the phase in which the financial plan is implemented, that is in connection with the feedback and the process of adjustment that are needed in order to assure that the plans have been executed.

The financial control undertaken by the Company includes among others: setting up monthly budget/financial projections, supervising expenses/costs, making price policies, projecting future sales and profits, analyzing financing and investment options, making reliable and unswerving financial reports in line with OJK/Bapepam regulations and the PSAK

Operational ControlOperational control is the process to assure that every certain duty has been conducted effectively and efficiently. Operational control/ system demands a systematic evaluation on the performance compared to the standard or target that has been set up before.

The operational control is conducted by the Company by holding a meeting each month between the members of the Board of Directors and the Managers/ Heads of Divisions to discuss the Company’s operational activities, whether the activities have been done in line with the programs, the challenge being faced and the solutions taken. The Company’s operational control also includes the industrial waste management so the waste will not pollute the environment as stimulated in Law No. 32 of 2009 on Environment Protection and Management.

1.

2.

1.

2.

43

6.

7.

6.

7.

Memeriksa laporan keuangan.

Mengevaluasi kehadiran, kedisiplinan karyawan karyawati, tanggung jawab dan lain-lainnya.

Examining the financial reporting

Evaluating the employee’s attendance, discipline, responsibilities and others.

Annual Report 2017


• Nama : Ahmad Hairi, SE Umur : 31 tahun Kewarganegaraan : WNI Pendidikan : Universitas Lambung Mangkurat Banjarmasin program Sarjana tahun 2004 s/d 2008 Pengalaman Kerja : Tahun 2012 di LP3I Banjarmasin sebagai Dosen Tidak Tetap Tahun 2008 s/d 2017 di Akademi Maritim Nusantara Banjarmasin sebagai Dosen Tetap Yayasan

Tahun 2013 s/d 2017 di PT. Intan Wijaya Internasional, Tbk sebagai Akunting dan Staf Pajak

• Name : Ahmad Hairi, SEAge : 31 yearsNationality : Indonesian citizenEducation : Bachelor’s Degree at Lambung Mangkurat Banjarmasin University

year 2004 until 2008 Work Experience : Year 2012 - Part time lecturer at LP3I

Banjarmasin 2008 up to 2017 - At the Maritim Nusantara Academy Banjarmasin as an Official Lecturer

Year 2013 up to 2016 - Joined PT. Intan Wijaya Internasional Tbk as an Accounting and Tax Staff

Penelaahan Atas Efektivitas Sistem Pengendalian Internal

Anggota Audit Internal

Review On Effectiveness Of Internal Control System

Internal Audit Member

Walaupun suatu perusahaan telah memiliki sistem pengendalian internal namun perusahaan tetap harus dapat memastikan bahwa sistem telah diimplementasikan secara benar. Tidak efektifnya sistem pengendalian yang telah dibangun bisa jadi disebabkan oleh kurang pedulinya manajemen atau kekurang-mampuan pegawai dalam mengimplementasikan sistem pengendalian tersebut.

Perusahaan menelaah efektivitas sistem pengendalian internal dengan melakukan uji kepatuhan atau test of control melalui metode sampling statistik. Menurut Perusahaan, selama tahun 2017 Sistem Pengendalian Internal telah berjalan efektif.

Although a company already has an internal control system, the company still has to ensure that the system has been implemented correctly. The ineffectiveness of an internal control system that has been built may be caused by the managements careless stance or the employees’ incapability in implementing the system.

The Company reviews the effectiveness of its internal control system by conducting a compliance test or test of control using a statistical sampling method. According to the Company, during the period of 2017, the internal control system had run effectively.

44


Kendala TeknisMengingat peralatan, spare part, teknologi serta know how proses produksi didatangkan dari Eropa (Swedia dan Spanyol), maka biasanya untuk pengimporan spare part memerlukan waktu yang cukup lama. Agar continuitas produksi dapat terjaga maka Perseroan harus mengadakan stock atas spare parts dan barang-barang consumable goods dari kedua negara tersebut sehingga kendala teknis yang sering muncul dimasa lalu dapat teratasi.

Technical ConstraintsGiven the fact that the equipment, spare parts, technology and production processes know how are imported from Europe (Sweden and Spain), usually the spare part import lead time is quite lengthly. In order to sustain the production continuity, the Company must hold stock on spare parts and consumables goods from both countries so that technical constraints that often arise in the past can be overcome.

3. 3.

45

Sistem Pengendalian Internal

Sistem Manajemen Resiko

Internal Control System

Risk Management System

Perusahaan menerapkan sistem keuangan sesuai dengan manajemen keuangan yangbaik untukmengurangi inefisiensibiaya.

Sistem pengendalian internal yang efektif yang diterapkan oleh Perseroan telah membuat sistem Keuangan Perseroan menjadi lebih efektif dan transparan.

Bahan BakuPengadaan bahan baku pada umumnya tidak memiliki kendala, terutama bahan baku utama seperti Methanol maupun Urea. Hal ini dikarenakan letak perseroan yang strategis di Banjarmasin dan di Semarang.

Di Banjarmasin lokasi perseroan dekat pelabuhan Trisakti sehingga untuk bongkat muat Methanol sangat memadai, sedangkan di Semarang ada pelabuhan yang lebih besar lagi yaitu Pelabuhan Tanjung Emas dimana Perseroan memiliki tangki penampungan Methanol di Pelabuhan tanjung Emas dengan kapasitas 1.100 KL dan di pabrik (Daerah Terboyo) dengan kapasitas 1.100 ton.

Sedangkan untuk pengangkutan melalui darat sama sekali tidak ada hambatan atau kendala yang berarti.

MarketingUntuk pabrik di Banjarmasin, potensi dan kemampuan berproduksi untuk bekembang lebih besar, namun demikian agak sulit karena sudah terbatas dan sedikitnya industry Plywood, Blockboard dan Particle Board. Lain halnya dengan pabarik di Semarang yang sudah memulai produksi komersil sejak April 2015, secara bertahap dapat mengatasi masalah dan kendala yang ada antara lain dengan memberikan layanan dan informasi atas pemakaian glue sesuai karakteristik dan mutu Urea Formaldehyde Resin yang lebih baik dari kompetitor lain. Sehingga consumer merasa lebih diperhatikan dan dipenuhi kebutuhannya. Dari pendekatan seperti ini lambat laun Perseroan mendapatkan pasar yang dapat dan selalu memberikan harapan yang baik sehingga memicu perseroan untuk lebih meningkatkan performanya.

Raw MaterialsThe procurement of raw materials generally experiences no constraints, especially the procurement of key raw materials such as Methanol and Urea. This is due to the Company’s strategic locations in Banjarmasin and in Semarang.

In Banjarmasin, the Company is located near the Trisakti Port, making the loading and unloading of Methanol very convenient. Semarang has a larger port, the Tanjung Emas Port, where the Company owns storage tanks for Methanol in Tanjung Emas Port with a capacity of 1,100 KL as well as in the factory (in Terboyo Region) with a capacity of 1,100 tons.

As for the transportation by land, there are no obstacles or significant constraints.

MarketingBanjarmasin factory has the potential to increase the capacity even bigger. However, it faces difficulty as Plywood, Blackboard and Particle Board industry in that area are now limited. On the other hand, the factory in Semarang, which has been in production since April 2015,can gradually overcome its problems and challenges through the provision of services and information on the use of glue based on the characteristics and quality of its Urea Formaldehyde Resin, which is better than other brands. So our customers feel more cared for and their needs are met. With this approach, the Company can gradually gain a bigger market and can trigger the Company’s better performance.

The Company implements a financial system in accordance with sound financial management to reduce cost inefficiency.

The effective internal control system implemented by the Company has made the Company’s financial system more effective and transparent..

a.

b.

1.

2.

1.

2.

a.

b.

Setiap Perusahaan memiliki resiko yang beragam dan berbeda- beda, akan tetapi yang terpenting adalah bagaimana kita menyikapi dan meminimalisir resiko-resiko tersebut.

Adapun resiko-resiko yang biasa dihadapi adalah:

Every Company has its own different and diverse risks, but the most important is how the Company responds and minimizes those risks.

Common risks confronted by the Company, are as follows:

Annual Report 2017


Resiko EkonomiKinerja keuangan perseroan selama ini banyak dipengaruhi oleh selisih kurs mata uang US Dollar karena perseroan memiliki deposito dalam bentuk US Dollar yang berjumlah cukupsignifikan.Sehinggapadasaat terjadipeningkatankursmata uang US Dollar terhadap rupiah dan mata uang rupiah tertekan maka perseroan akan mendapatkan manfaatnya berupa keuntungan yang cukup tinggi, tetapi pada tahun 2017, terjadi stabilitas nilai USD terhadap Rupiah pada kisaran Rp. 13.548,/USD sehingga perseroan mengalami kenaikan laba.

Namun demikian bukan berarti tidak ada kendala dan resiko ekonomi yang mungkin terjadi dan dialami oleh Perseroan. Sebagaimana yang terjadi beberapa tahun yang lalu yaitu beberapa customer tidak dapat memenuhi kewajiban membayar hutangnya karena dipailitkan oleh Pengadilan Niaga. Ada juga customer yang tidak bersedia atau tidak sanggup untuk membayar hutangnya. Kejadian-kejadian ini merupakan kerugian yang tidak dapat dihindari oleh perseroan, dan kondisi seperti ini merupakan Resiko Ekonomi yang harus dicari solusinya agar kedepannya dapat dihindari atau diperkecil, sehingga perseroan dapat terus beroperasi dan dapat memberikan manfaat bagi para Pemegang Saham, Pengurus, Karyawan, Negara dan Stake Holder

Resiko KreditDari aspek usaha dan investasi, Perseroan memanfaatkan pinjaman. Dalam hal ini Perseroan menggunakan fasilitas kredit dari Pan Indonesia Bank Tbk. Hal ini untuk menjaga arus kas Perseroan dikarenakan penjualan yang meningkat dengan fasilitas kredit 1 bulan kepada pelanggan membutuhkan dana yang memadai.

Ada resiko juga dalam hal penjualan/pembayaran Urea Formaldehida Resin baik cairan atau bubuk karena menggunakan kredit dengan jangka waktu satu bulan. Oleh karena itu, Perusahaan harus dapat menjaga dan menumbuhkan hubungan saling pengertian yang baik agar dapat menegakkan dan mempertahankan prinsip-prinsip saling menguntungkan, sehingga Risiko Kredit yang dialami di masa lalu dapat dikurangi secara drastis

Economic RisksThe Company’s financial performance has been heavily influenced by foreign exchange (the US Dollar), since the Company owns significant deposit in the US Dollar. When the USD rate rises and Rupiah falls, the Company would benefit from it. However, in 2017 Rupiah remained stable at a range of Rp. 13,548/USD. Thus, the Company gained in profit.

However, that does not mean there are no economic constraints and risks that may occur and experienced by the Company. As happened several years ago, some customers could not fulfill their debt obligations because they were declared bankrupt by the Commercial Court. There are also customers who are unwilling or unable to pay. These incidents are unavoidable losses by the company, and such conditions constitute an economic risk that should be sought for a solution so that the future can be avoided or minimized so that the company can continue to operate and can benefit the Shareholders, Management, Employees, State and Stake Holder..

Credit RiskIn terms of business and investment, the Company utilizes loans from bank. In this case, the Company has credit facility from Pan Indonesia Bank Tbk. The facility used is for safe guarding the Company from cash flow problem as the Company expands its sales using 1 month credit term to customers.

However, the risk persists because the sale / payment of Urea Formaldehyde Resins either liquid or powder using a credit with a period of one month. Therefore, the Company must be able to maintain and foster good mutual understanding in order to uphold and maintain the principles of mutual benefit, so that Credit Risk experienced in the past can be drastically reduced.

4.

5.

4.

5.

Tinjauan atas efektivitas sistem manajemen risiko perusahaan Dengan menerapkan metode di atas, Perusahaan dapat beroperasi dengan baik seperti yang diharapkan. Namun, Perseroan akan terus mencari solusi terbaik untuk mengatasi tantangan yang dihadapi.

Evaluation of the Company’s risk management effectiveness by applying the above methods, the Company was able to operate well as expected. However, the Company will continue to seek the best solution to overcome any challenges confronted.

46

Tanggung jawab Sosial PerusahaanCorporate Social Responsibility

The Company is very concerned on the subject of the environmental effects related to the Company’s use of raw material materials such as methanol, Urea and other chemical materials and the efforts of how the raw material does not cause pollution. Prevention of pollution on soil, water (river) or air is done through a safe working system that can prevent environmental pollution. In the course of avoiding water pollution, the company recycles residual water with water treatment, where waste water is stored in a large storage basin, and

Environment

Lingkungan Hidup

Perusahaan sangat memperhatikan dampak lingkungan yang terkait dengan penggunaan material bahan baku Perusahaan seperti metanol, Urea dan bahan kimia lainnya dan upaya bagaimana bahan bakunya tidak menyebabkan polusi. Pencegahan pencemaran di tanah, air (sungai) atau udara dilakukan melalui sistem kerja yang aman yang dapat mencegah pencemaran lingkungan. Dalam rangka menghindari pencemaran air, perusahaan mendaur ulang sisa air dengan pengolahan air, dimana air limbah disimpan di


The Company always strives to uphold product quality and to fulfill the standards demanded by consumers. The Company also offers consulting services on solutions to production setbacks confronted by consumers.

Responsibility Towards Product/Services

Tanggung Jawab Barang dan/Jasa

Perseroan selalu berusaha menjaga agar kualitas hasil produksi sangat baik dan memenuhi standar yang diinginkan oleh pembeli. Perseroan juga memberikan jasa konsultasi untuk memberikan solusi atas masalah produksi yang dihadapi oleh pembeli.

47

The Company prioritizes the employment of local workers as long as they meet the prerequisites and competencies required, in order that the Company can obtain the right employees for the right tasks.

As for maintaining good relations with the surrounding community, the company provides places of worship, polyclinics and donations / non-material aid for various purposes.

Development of Social and Society

Pengembangan Sosial dan Kemasyarakatan

Perseroan mengutamakan penggunaan dan perekrutan tenaga kerja lokal sepanjang memenuhi persyaratan dan kompetensi yang diperlukan, sehingga perseroan akan mendapatkan tenaga kerja yang benar-benar sesuai dengan kebutuhan.

Adapun untuk menjaga hubungan baik dengan masyarakat sekitar, antara lain perseroan menyediakan tempat ibadah bersama, poliklinik dan donasi / bantuan inmaterial untuk berbagai keperluan.

Human Resources:To attain maximum performance, the Company required an adequate quality of human resources. The productivity of the existing workforce can further enhanced taking into account gender equality, and equal opportunity employement.

• Work facilities, infrastructure, and safety must be well upkept.

• Employees’ task rolling is to improve skills in other areas, and in an effort to gain new experience and enthusiasm.

• Accident rates are minimized by enforcing work discipline, work concentration and responsibilities.

• To improve the employee’s ability and professionalism, the Company enhances workers’ knowledge by sending them to attend government and private training courses.

• The Company provides income / salary rewards based on the employee’s ability and professionalism.

Ketenagakerjaan :Untuk dapat mencapai performa perseroan yang maksimal, diperlukan kwalitas SDM yang memadai, namun dengan tenaga kerjayangsudahada,masihdapatditingkatkanproduktifitasmereka,dengan memperhatikan kesetaraan gender dan meningkatkan kesempatan kerja.

• Sarana, prasarana, dan keamanan kerja harus terjaga dengan baik.

• Perputaran tugas karyawan akan meningkatkan keterampilan di bidang lain, dan dalam upaya untuk mendapatkan pengalaman dan antusiasme baru.

• Tingkat kecelakaan dapat diminimalkan dengan menerapkan disiplin kerja, konsentrasi kerja dan tanggung jawab.

• Untuk meningkatkan kemampuan dan profesionalisme karyawan, Perseroan meningkatkan pengetahuan pekerja dengan mengirimkan mereka untuk mengikuti kursus pelatihan pemerintah dan swasta.

• Perseroan memberikan imbalan pendapatan/gaji berdasarkan kemampuan dan profesionalisme karyawan tersebut.

Implementation of Employment, Health and Safety at Work

Praktik Ketenagakerjaan, Kesehatan, Keselamatan Kerja

tempat penyimpanan yang besar, dan kemudian secara bertahap mengalir ke wadah lain setelah penyaringan dan pembersihan. Untuk mendapatkan kualitas air yang layak yang digunakan dalam produksi atau untuk keperluan rumah tangga, air didaur ulang melalui pengolahan air.

then gradually flows into other containers after filtration and cleaning. To get a decent water quality used in production or for household purposes, the water is recycled back through water treatment.

PT INTANWIJAYA INTERNASIONAL Tbk DAN ENTITAS ANAK/

PT INTANWIJAYA INTERNASIONAL Tbk AND SUBSIDIARIES

LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/

CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS

31 Desember 2017/ December 31, 2017

Dan/And

LAPORAN AUDITOR INDEPENDEN/

INDEPENDENT AUDITOR’S REPORT

PT INTANWIJAYA INTERNASIONAL Tbk PT INTANWIJAYA INTERNASIONAL Tbk

DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARY

31 Desember 2017 December 31, 2017

Daftar isi Halaman/

Page

Table of contents

Surat pernyataan tanggungjawab Direksi atas

laporan keuangan konsolidasian Perusahaan

Director statement regarding

responsibilities of the Company’s

consolidated financial statements

Laporan auditor independen Independent auditors’ report

Laporan posisi keuangan konsolidasian 1 Consolidated statements of financial

position

Laporan laba rugi dan penghasilan

komprehensif konsolidasian

3 Consolidated statements of profit or

loss and other comprehensive income

Laporan perubahan ekuitas konsolidasian 4 Consolidated statements of changes in

equity

Laporan arus kas konsolidasian 5 Consolidated statements of cash flows

Catatan atas laporan keuangan konsolidasian 6 Notes to the consolidated financial

statements

PT. INTANWIJAYA INTERNASIONAL TbK

FT INTANWJAYA 'T\TER'VASIONAL

TBKPT INTANWJAYA INTERNASIONAL TBK

Pernyataan Direksi tentang tanggung .iawab terhadaplaporan keuangan konsolidasian PT lntanwijayalnternasional Tbk tanggal seda tahun yang berakhir 31

Desember 201 7.

Kami yang bertanda tangan di bawah ini:

BoarC of Dr,-ecfors' Statement regarding the responsibilityfar the consalidated financial slafements ofPT lntanwijeya lnternasional Tbk and far the years endedDecember 31. 2417

We, the undersigned.

NamaAIamat kantor

No. TeleponAlamat rumah

Jabatan

Nama

Alamat kantor

Tazran TanmiziWisma lWl 5th floor Ji.Arjuna Selatan Kav. 75Jakarta 1 1530 lndonesia021 -5308632Jl. Cokroaminoto No. 51Jakarta PusatDirektur Utama

l/Visma lWl 5th floor JI.Arjuna Selatan Kav. 75Jakarta I 1530 lndonesia0?1 -5308632Komplek Tropical lndahKavling 7515 Cinere,DepokDirektur

Jl. Arjunai, e-mail :

NameOffice addr"ess

Telephone no.ResidenflaiaddressTtle

Office address

Telephane no.Resir/enlialaddress

Tazran TanmiziWisma lWl Sth flaor JlArjuna Selatan Kav. 75J akarta 1''{ 53C lndonesia021 -5308632Jl Cakroaminofo ,\lo 57Jakarla PusatPresident Director

Enrico ["4osquera Djakman

Wisma lWl Sth floor J!.A{ju!1a Seiafen Kav. 75Jakarta 1 1 530 lndonesiaU1 I -DJUUAJIKomplek Tropical !ndahKavling 7515 Cinere. Depck

1

Z. Enrico Mosquera Djakman 2. Name

No, TelaponAlamat rumah

Jabatan

Wisma lWl sth Floor,Tel : (62-21 ) 5308637 , Fax: (62-21) 5308632 - 33

Thus this sfalemenl is made truthfully.

18

Enrico Mosquera DjakmanDirekturl Directar

Main Otfice:Selatan KAV 75, Kebon Jeruk - Jakarta Barat (1 1530), [email protected]/[email protected] Homepage : http://www.intanwijaya.com

Factory :

2.2.

a.

b.h

3.3.

menyatakan bahwa

Kami bertanggung jawab atas penyusunandan penyajian laporan keuangankonsolidasian Perusahaan dan entitas anak;Laporan keuangan konsolidasian Perusahaandan entitas anak telah disusun dan disajikansesuai dengan Standar Akuntansi Keuangandi lndonesia;

Semua informasi dalam laporankeuangan konsolidasian Perusahaandan entitas anak teiah dimuat secaralengkap dan benai:Laporan keuangan konsolidasianPerusahaan dan entitas anak tidakmengandung informasi alau faktamaterial yang tidak benar, dan tidakrnenghilangkan informasi atau faktamaterial

Kami bertanggung jawab atas sistempengendalian internal dalam Perusahaan danentitas anak

Demikian pernyataan ini dibuat dengan sebenarnya.

Tazran TanmiziDi rektu r utama/Presr'dent

Title Direktur

declare that.

We are responsible for the preparatian andpresentatian of rhe Company and suhsidiary'sco n so I i d ate d f i n a n ci a ! slaiemenis,'The Contpany and subsidiary's conso/idaieCfinancial siaaefienis have been prepared anCpresentecl in accordance with the lndcnesianF i n anci al Accou nting Slandards.

All infarmatian in the CarnDany andsubsldiary's consaltdated ftnancialsiafements has been disclosed in acomplete and truthfui nannerThe Company and s*bsidlary sconsolidated financial statements do notcontain any tncor{ect infarmatian armaterial fact, nor da they cnit informa{ionor material fact..

We are responslb/e for the Company andsubsidiary's internal contral system.

Jl, Trisakti (Komplek UKA), P0.BOX 1 12, Banjarmasin, Indonesia, Tel : (62-551) 66072 - 66074, Fax : (62-51 1) 66071, e-mail : [email protected]. Terboyo Industri Barat lV Blok F No.9 Kawasan Industri Terboyo, Semarang, lndonesia, Tel : (62-24) 659 0485 e-mail : [email protected]

FORI\4ALIN & ADHESIVE INDUSTRIES

1

6 I KANAKA PURADIREDJA, SUHARTONOPublic Accountants, Tax and Business Advisory Services

LAPORAN AUDITOR INDEPBNDEN

Laporan No. R-095/IWI-KPS/TS01/III/2018

Kepada Yth,Para Pemegang Saham, Komisaris dan Direksi

PT Intanwijaya Internasional Tbk dan entitas anak

Kami telah mengaudit laporan keuangan konsolidasian PTIntanwijaya Internasional Tbk dan entitas anak terlampir,yang terdiri dari laporan posisi keuangan konsolidasiantanggal 31 Desember 2017, serta laporan laba rugi dan

penghasilan komprehensif lain konsolidasian, laporanperubahan ekuitas konsolidasian, dan laporan arus kas

konsolidasian untuk tahun yang berakhir pada tanggal

tersebut, dan suatu ikhtisar kebijakan akuntansi signifikandan informasi penjelasan lainnya.

Tanggung jawab manajemen atas laporan keuangan

konsolidasian

A memb*r of

I N D E P E NDENT AU DI TOR'S REPORT

Report No : R-09 5/I\,VI-KPS/TS0 1/III/2 0 I 8

To:Stockholders, Boail of Commissioners and Directors

PT Intunwijayu Internasional Tbk and subsidiary

LI/ e h av e aud ite d the ac c o nt p any in g c o ns o I idat e d fi nanc ia Islaleilrcnls of PT IntanwAaya Internosionol Tbk andstrbsidiary, which contprise the consolidoled statement offinancicrl position crs of December 31, 2017 and the

sloletnenls of consolidoted profit or loss and olhercomprehensive income, consolidated changes in equity

ond cash.flows for the year then ended, and a summaty ofsignificanl accounting policies and other explanalory

information.

Managenent's responsibility for the cottsolidated

financial statements

Mcmctgetnenl is responsible for lhe preparation and fairpresenlcilion of these such consolidaled financialslaletnenls in crccordance wilh lndonesian FinancialAccounling Stondards, ond for such internal control as

fian.tgenenl deterntines is necessary to endble the

preparation of consolidated financial slalemenls that are

free frotn nlateriol misslatemenl, whether due to fraud orerror.

Manajemen bertanggung jawab atas penyusunan dan

penyajian wajar laporan keuangan konsolidasian tersebut

sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia,

dan atas pengendalian internal yang dianggap perlu oleh

manajemen untuk memungkinkan pen,'usunan laporan

keuangan konsolidasian yang bebas dari kesalahan

penyajian material, baik yang disebabkan oleh kecurangan

maupun kesalahan.

Tanggung jawab auditor

Tanggung jawab kami adalah untuk menyatakan suatu

opini atas laporan keuangan konsolidasian tersebut

berdasarkan audit kami. Kami melaksanakan audit kami

berdasarkan Standar Audit yang ditetapkan oleh institut

Akuntan Publik Indonesia. Standar tersebut mengharuskan

kami untuk mematuhi ketentuan etika serta merencanakan

dan melaksanakan audit untuk memperoleh keyakinan

memadai tentang apakah laporan keuangan konsolidasian

tersebut bebas dari kesalahan penyajian material.

Suatu audit melibatkan pelaksanaan prosedur untuk

memperoleh bukti audit tentang angka-angka dan

pengungkapan dalam laporan keuangan. Prosedur yang

dipilih bergantung pada pertimbangan auditor, termasuk

penilaian atas risiko kesalahan penyajian material dalam

laporal keuangan, baik yang disebabkan oleh kecurangan

maupun kesalahan. Dalam melakukan penilaian risikotersebut, auditor mempertimbangkan pengendalian intemalyang relevan dengan penyusuran dan penyajian wajar

laporan keuangan entitas untuk merancang prosedur audit

yang tepat sesuai dengan kondisinya, tetapi bukan untuk

tujuan menyatakan opini atas keefektivitasanpengendalian internal entitas. Suatu auditjuga mencakup

pengevaluasian atas ketepatan kebijakan akuntansi yang

digunakan dan kewajaran estimasi akuntansi yang dibuat

oleh manajemen, serta pengevaluasian atas penyajian

laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan.

Autlitors' respo nsibility

Ottr responsibility is to express an opinion on such

consoliclated finctncial slalentents based on our audit. We

conclLrcled our atrdil in accordance v'ith Standards on

Auditing established by the IndonesiLtn Institute ofCertfied Ptrblic Accotuttctnts. Those stonclards reqtrire

lhal we comply vtith elhlcal reqlttrements and plan and

perforn the audil lo oblain reasonable assurance about

v.,hether such consolidated financictl stalements are freefrom ntaler ia I ttl is slute nte nt.

An crudit involves perfornting procedures to obtain auditeviclence about the anlounls ctnd disclosures in the

consolidoted Jinanciol slotemenls. The procedures

selected clepend on the auditors'judgment, including the

ossesstnent of risks of material misstatement of the

consoliclctted financial stotemenls whether due to fraud orerror. In making lhose risk assessntenls, the audilors

consider internal control relevanl to the entity'spreporolion ctnd ;fair presentation of lhe consolidated

frnancial statemenls in ordet to design audit procedures

th(ll cre appropriate in the circwnstances' but not for the

purpose of expressing on opinion on the elfectiveness ofthe enti\l's internal control An attdit also inchtdes

etctluoting the appropriateness of accounting policiesused ancl the reosonableness of accounting estitnotes

made by manctgefienl, as well os evalualing the ovetallpresentotiotl of the consolidated financial slalenrcnts.

Nexia1 I Office Park, Tower A 20th floor

Jl. TB Simatupang No. 18. Pasar Minggu

Jakarta 12520 - lndonesia

ret 62-21 2270 8292 . Fax:62-21 2270 82991nt*rnaii*naiFirm Lcense: I 165/KNl.1/2017 - I November 2017

Kanaka Puradiredja. Suhadono s a member oi Nexia Iniernationai, a worldwlde n€tuork of independenl aacounting and consulting flrms

Email: offlcel [email protected]

Website: www.kanaka.co.id

& I KANAKA PURADIR,EDJA, SU HAR.TONOPublic Accountants, Tax and Business Advisorv Services

Kami yakin bahwa bukti audit yang telah kami perolehadalah cukup dan tepat untuk menyediakan suatu basisbagi opini kami.

Opini

Menurut opini kami, laporan keuangan konsolidasianterlampir menyajikan secara wajar, dalam semua hal yangmaterial, posisi keuangan konsolidasian PT Intanwijayalnternasional Tbk dan entitas anak tanggal 31 Desember2017, serta kinerja keuangan dan arus kasnya untuk tahunyang berakhir pada tanggal tersebut sesuai dengan StandarAkuntansi Keuangan di Indonesia.

We believe that the audit evidence we hoye obtained issufrcienl and appropriate to provide a bosis for our auditopinion.

Opinion

ln otrr opinion, the ctccompanying financial statenentspresent fairly, in all tnaterial respect, the consolidatedfinancial position of PT Intamtiju!-a Internasional Tbkand strbsidiary as oJ December 31, 2017 and theirfinancial performonce and cash flows for the year thenended, in accordonce with Indonesion FinancialAccounting Standards.

KANAKA PfTRADIREDJA, SUHARTONO

Tan SiddhartaNomor Izin Akuntan Publik No. AP.01 1 I

License of Public Accoutltant No. AP.011l

Jakarta, 26 Muet 2078/ March 26,2078



LAPORAN POSISI KEUANGAN CONSOLIDATED STATEMENT OF

KONSOLIDASIAN FINANCIAL POSITION


(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)

Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir The accompanying notes to the consolidated

merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari financial statements are an integral part of these

laporan keuangan secara keseluruhan consolidated financial statements taken as a whole

1

Catatan/

Note 2017 2016

ASET ASSETS

ASET LANCAR CURRENT ASSETS

Kas dan setara kas 2.d, 4, 27 48,155,991,620 41,723,287,651 Cash and cash equivalents

Piutang usaha Trade receivables

Pihak ketiga 2.f, 5, 27 52,195,533,674 30,820,801,406 Third parties

Pihak berelasi 2.f, 2.s, 5, 27, 29 16,733,070,305 15,920,762,359 Related parties

Piutang lain-lain - Pihak ketiga 2.f, 27 61,888,250 98,141,300 Other receivables - Third parties

Persediaan 2.g, 6 24,386,752,038 26,696,938,543 Inventories

Pajak dibayar dimuka 2.q, 8.a 745,488,397 433,657,467 Prepaid taxes

Uang muka dan biaya dibayar dimuka 2.h, 7 3,261,914,497 3,049,778,836 Advances and prepayments

Jumlah aset lancar 145,540,638,781 118,743,367,562 Total current assets

ASET TIDAK LANCAR NON-CURRENT ASSETS

Aset pajak tangguhan 2.q, 8.c 1,861,198,909 1,527,166,337 Deferred tax assets

Aset tetap - bersih 2.i, 9, 35 135,918,981,861 128,538,899,975 Properties, plants and equipments - net

Dana yang dibatasi penggunaannya 2d, 11, 27 20,334,250,779 20,409,127,470 Restricted funds

Aset lain-lain 2.k, 10 133,320,000 132,820,000 Other assets

Jumlah aset tidak lancar 158,247,751,549 150,608,013,782 Total non-current assets

JUMLAH ASET 303,788,390,330 269,351,381,344 TOTAL ASSETS



LAPORAN POSISI KEUANGAN CONSOLIDATED STATEMENT OF

KONSOLIDASIAN (lanjutan) FINANCIAL POSITION (continued)






2

Catatan/

Note 2017 2016

LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY

LIABILITAS JANGKA PENDEK CURRENT LIABILITIES

Utang usaha - pihak ketiga 2.m, 12, 27 24,694,013,073 17,343,857,177 Trade payables - Third parties

Utang pajak 2.q, 8.d Taxes payable

Pajak penghasilan 2,021,087,332 1,466,016,903 Corporate income taxes

Pajak lainnya 167,311,373 104,583,887 Other taxes

Biaya yang masih harus dibayar 268,412,573 316,093,229 Accrued expenses

Bagian jangka pendek dari Current portion of

utang sewa pembiayaan 2.l, 13, 27 950,052,996 588,730,625 finance lease payables

Liabilitas jangka pendek lainnya 2.m, 14, 27 426,640,655 600,756,452 Other current liabilities

Jumlah liabilitas jangka pendek 28,527,518,002 20,420,038,273 Total current liabilities

LIABILITAS JANGKA PANJANG NON-CURRENT LIABILITIES

Utang sewa pembiayaan, setelah Finance lease payables, net-off

dikurangi bagian jangka pendek 2.m, 14, 27 550,918,353 905,178,442 current portion

Estimated liabilities on

Liabilitas diestimasi atas imbalan kerja 2.n, 15 6,330,128,831 5,199,701,878 employee benefits

Jumlah liabilitas jangka panjang 6,881,047,184 6,104,880,320 Total non-current liabilities

JUMLAH LIABILITAS 35,408,565,186 26,524,918,593 TOTAL LIABILITIES

EKUITAS STOCKHOLDERS' EQUITY

Ekuitas yang Dapat Diatribusikan kepada Equity Attributable to

Pemilik Perusahaan Owners of the Company

Modal saham 16 Capital stock

Modal Dasar 600.000.000 saham Authorized Capital of 600,000,000

dengan nilai nominal Rp 500 shares with par value of Rp 500

Modal ditempatkan dan disetor penuh Issued and fully paid capital

181.035.556 lembar saham 90,517,778,000 90,517,778,000 181,035,556 shares

Agio saham 17 803,458,000 803,458,000 Shares premium

Saldo laba 85,701,001,145 69,123,243,185 Retained earnings

Komponen ekuitas lainnya 34 91,357,587,999 82,381,983,566 Other reserves

Jumlah Ekuitas 268,379,825,144 242,826,462,751 Total Equity

JUMLAH LIABILITAS DAN EKUITAS 303,788,390,330 269,351,381,344 TOTAL LIABILITIES AND EQUITY



LAPORAN LABA RUGI DAN CONSOLIDATED STATEMENT OF

PENDAPATAN KOMPREHENSIF LAIN PROFIT OR LOSS AND OTHER

KONSOLIDASIAN COMPREHENSIVE INCOME

Untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2017 For the year ended December 31, 2017





3

Catatan/

Note 2017 2016

PENJUALAN USAHA - BERSIH 2.p, 18 269,706,737,385 176,067,561,639 SALES - NET

HARGA POKOK PENJUALAN 2.p, 19, 20 (209,449,833,745) (133,771,586,731) COST OF GOODS SOLD

LABA KOTOR 60,256,903,640 42,295,974,908 GROSS PROFITS

Beban penjualan dan pemasaran 2.p, 21 (16,564,384,105) (12,053,064,364) Selling and marketing expenses

General and

Beban umum dan administrasi 2.p, 22 (21,175,896,825) (15,044,730,399) administrative expenses

Penghasilan operasi lain-lain 2.p, 23.a 300,380,218 281,563,637 Other operating income

Beban operasi lain-lain 2.p, 23.b (608,254,650) (2,544,137,784) Other operating expense

Penghasilan keuangan 2.p, 24 638,257,372 715,553,002 Finance income

Biaya keuangan 2.p, 25 (769,538,305) (356,410,905) Finance cost

LABA SEBELUM INCOME BEFORE

PAJAK PENGHASILAN 22,077,467,345 13,294,748,095 INCOME TAXES

BEBAN PAJAK PENGHASILAN INCOME TAX EXPENSES

Pajak kini 2.q, 8.b (5,699,379,500) (2,856,349,500) Current tax

Pajak tangguhan 176,184,286 (449,562,336) Deferred tax

Jumlah beban pajak penghasilan (5,523,195,214) (3,305,911,836) Total income tax expenses

LABA BERSIH TAHUN BERJALAN 16,554,272,131 9,988,836,259 NET INCOME FOR THE YEAR

PENGHASILAN KOMPREHENSIF OTHER COMPREHENSIVE

LAIN INCOME

Pos yang tidak akan direklasifikasi Other comprehensive income not

ke laba rugi pada periode selanjutnya to be reclassified to profit

or loss in subsequent period

Pengukuran kembali program Remeasurement from

imbalan pasti 2.n, 15 (631,393,143) (241,524,708) defined benefit program

Gains on revaluation of properties,

Keuntungan revaluasi aset tetap 2.i, 9 -- 65,775,063,612 plants and equipments

Changes on fair value of properties,

Perubahan nilai wajar aset tetap 9 7,652,635,119 17,012,324,098 plants and equipments

Pajak penghasilan terkait 2.q, 8.e 157,848,286 (1,949,189,947) Related income taxes

7,179,090,262 80,596,673,055

JUMLAH LABA KOMPREHENSIF TOTAL COMPREHENSIVE

TAHUN BERJALAN 23,733,362,393 90,585,509,314 INCOME FOR THE YEAR

LABA YANG DAPAT

DIATRIBUSIKAN KEPADA INCOME ATTRIBUTABLE TO:

Pemilik entitas induk 16,577,757,960 9,988,836,259 Owners of the parent entity

Kepentingan non-pengendali (23,485,829) -- Non-controlling interest

Jumlah 16,554,272,131 9,988,836,259 Total

JUMLAH LABA

KOMPREHENSIF YANG DAPAT TOTAL COMPREHENSIVE

DIATRIBUSIKAN KEPADA INCOME ATTRIBUTABLE TO

Pemilik entitas induk 23,756,848,222 90,585,509,314 Owners of the parent entity

Kepentingan non-pengendali (23,485,829) -- Non-controlling interest

Jumlah 23,733,362,393 90,585,509,314 Total

Laba Per Saham Dasar Earning per Share

Dasar 2.r, 31 91 55 Basic

PT INTANWIJAYA INTERNASIONAL Tbk DAN ENTITAS ANAK PT INTANWIJAYA INTERNASIONAL Tbk AND SUBSIDIARY

LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY



Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan bagian yang The accompanying notes to the consolidated financial statements are

tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan an integral part of these consolidated financial statements taken as a whole

4

Tambahan

Saldo modal Surplus Perubahan

Laba disetor atas revaluasi nilai wajar Jumlah

Modal yang belum Keuntungan pengampunan aset tetap/ aset tetap/ komponen

Ditempatkan ditentukan aktuaria pada pajak/ Surplus Changes of fair ekuitas

dan Disetor penggunaannya O CI/ Additional revaluation Kepentingan value in lainnya/ Jumlah

Penuh/ Agio Saham/ /Unappropriated Actuarial paid in capital of properties, nonpengendali/ properties, Total Ekuitas/

Issued and Paid Shares retained gain on from tax plants and Noncontrolling plants and other Total

in Capital Premium earning OCI amnesty equipments interest equipments reserves Equity

Saldo per 1 Januari 2016 90,517,778,000 803,458,000 60,944,762,486 1,785,310,511 -- -- -- -- 1,785,310,511 154,051,308,997 Balance as of January 1, 2016

Perubahan ekuitas tahun 2016 Changes in equity during 2016

Laba bersih tahun berjalan -- -- 9,988,836,259 -- -- -- -- -- -- 9,988,836,259 Net income for the year

Pembayaran dividen (Catatan 37) -- -- (1,810,355,560) -- -- -- -- -- -- (1,810,355,560) Dividend payment (Note 37)

Penghasilan komprehensif lain -- -- -- (181,143,531) -- -- -- -- (181,143,531) (181,143,531) Other comprehensive income

Increase in value of properties, plants

Kenaikan nilai aset tetap (Catatan 9, 36) -- -- -- -- -- 63,765,492,488 -- -- 63,765,492,488 63,765,492,488 and equipments (Note 9, 36)

Perubahan nilai wajar aset tetap Changes of fair value in properties, plants

(Catatan 9) -- -- -- -- -- -- -- 17,012,324,098 17,012,324,098 17,012,324,098 and equipments (Note 9)

Saldo per 31 Desember 2016 90,517,778,000 803,458,000 69,123,243,185 1,604,166,980 -- 63,765,492,488 -- 17,012,324,098 82,381,983,566 242,826,462,751 Balance as of December 31, 2016

Perubahan ekuitas tahun 2017 Changes in equity during 2017

Laba bersih tahun berjalan -- -- 16,577,757,960 -- -- -- (23,485,829) -- (23,485,829) 16,554,272,131 Net income for the year

Perubahan nilai wajar aset tetap Changes of fair value in properties, plants

(Catatan 9) 7,652,635,119 7,652,635,119 7,652,635,119 and equipments (Note 9)

Penghasilan komprehensif lain -- -- -- (473,544,857) -- -- -- -- (473,544,857) (473,544,857) Other comprehensive income

Tambahan modal disetor atas Additional paid in capital

pengampunan pajak (Catatan 32) -- -- -- -- 120,000,000 -- -- -- 120,000,000 120,000,000 from tax amnesty (Note 32)

Investasi di entitas anak (Catatan 35) -- -- -- -- -- -- 1,700,000,000 -- 1,700,000,000 1,700,000,000 Investment in subsidiary (Note 35)

Saldo per 31 Desember 2017 90,517,778,000 803,458,000 85,701,001,145 1,130,622,123 120,000,000 63,765,492,488 1,676,514,171 24,664,959,217 91,357,587,999 268,379,825,144 Balance as of December 31, 2017

Diatribusikan kepada Entitas induk/ attributable to Parent entity

Komponen ekuitas lainnya/ Other reserves



LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENT OF CASH FLOWS






5

2017 2016

Arus kas dari aktivitas operasi Cashflows from operating activities

Penerimaan dari pelanggan 247,555,950,222 155,739,645,428 Receipts from customers

Pembayaran kepada pemasok (213,319,374,702) (145,972,629,774) Payments to suppliers

Pembayaran kepada karyawan dan direksi (13,008,141,282) (9,016,733,261) Payments to directors and employees

Pembayaran uang muka (2,212,135,661) (3,676,323,756) Advance payments

Pembayaran pajak (5,929,554,922) (3,003,783,211) Payments of taxes

Pembayaran beban keuangan (769,538,305) (356,730,905) Payment of finance costs

Penerimaan (Pembayaran) Receipts (Payments) for

beban operasional lainnya - Bersih 190,462,005 (2,003,354,565) other operating expenses - Net

Arus kas bersih yang diperoleh dari/ Net cash flows provided by/

(digunakan untuk) aktivitas operasi 12,507,667,355 (8,289,910,044) (used for)/ operating activities

Arus kas dari aktivitas investasi Cashflows from investing activities

Additions of properties,

Penambahan aset tetap (8,751,515,700) (2,619,338,745) plants and equipments

Penerimaan (Pembentukan) dana yang

dibatasi penggunaannya 74,876,691 (8,665,237,597) Receipts (Payments) of restricted fund

Proceed from sale of properties,

Penjualan aset tetap 146,437,756 376,000,000 plants and equipments

Penerimaan bunga deposito dan jasa giro 638,257,373 715,553,002 Receipts of deposit in current accounts

Arus kas bersih yang digunakan untuk Net cash flows used for

aktivitas investasi (7,891,943,880) (10,193,023,340) investing activities

Arus kas dari aktivitas pendanaan Cashflows from financing activities

Penerimaan utang sewa pembiayaan 956,623,765 1,923,500,000 Receipts of lease payables

Pembayaran utang sewa pembiayaan (949,561,483) (985,815,129) Payments of lease payables

Tambahan setoran modal di entitas anak 1,700,000,000 -- Additional paid in capital on subsidiary

Pembayaran dividen -- (1,798,233,459) Dividend payments

Arus kas bersih yang diperoleh dari/ Net cash flows provided by/

(digunakan untuk) aktivitas pendanaan 1,707,062,282 (860,548,588) (used for) financing activities

Kenaikan/ (penurunan) bersih Net increase/ (decrease) on

kas dan setara kas 6,322,785,757 (19,343,481,972) cash and cash equivalents

Dampak perubahan selisih kurs terhadap Effect of exchange rate changes on

kas dan setara kas 109,918,212 (504,852,453) Cash and cash equivalents

Cash and cash equivalents

Kas dan setara kas pada awal tahun 41,723,287,651 61,571,622,076 at beginning of the year

Kas dan setara kas Cash and cash equivalents

pada akhir tahun 48,155,991,620 41,723,287,651 at the end of year



CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL

KONSOLIDASIAN STATEMENTS 31 Desember 2017 December 31, 2017

(Disajikan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in full Rupiah, unless otherwise stated)

6

1. UMUM 1. GENERAL

1.a. Latar Belakang Perusahaan

PT Intanwijaya Internasional Tbk (selanjutnya

disebut “Perusahaan”), sebelumnya bernama

PT Intan Wijaya Chemical Industry Tbk, didirikan

di Banjarmasin berdasarkan Akta Notaris Jony

Frederik Berthold Tumbelaka Sinjal, S.H., No. 64

tanggal 14 Nopember 1981. Akta ini telah

mendapatkan pengesahan dari Menteri Kehakiman

Republik Indonesia berdasarkan Surat Keputusan

No.C2-3185-HT.01.01.Th 82 tanggal 24 Desember

1982.

1.a. Company's Background

PT Intanwijaya Internasional Tbk (hereinafter

called as the “Company”), formerly named as

PT Intan Wijaya Chemical Industry Tbk, was

established in Jakarta based on the Notarial Deed

No. 64 of Jony Frederik Berthold Tumbelaka

Sinjal, S.H., dated November 14, 1981. The deed of

establishment was approved by the Minister of

Justice of the Republic of Indonesia in his

Decree No.C2-3185-HT.01.01.Th 82 dated

December 24, 1982.

Anggaran dasar Perusahaan telah mengalami

beberapa kali perubahan, terakhir berdasarkan akta

No. 44 tanggal 25 Mei 2016 yang dibuat dan

disampaikan oleh Notaris Dr. R. Djoko Setyo

Hartono Widagdo, SE, MM, SH, M.Kn.

The Company’s articles of association has been

amended for several times, most recently by

notarial deed No. 44 dated Mei 25, 2016 from

Notary Dr. R. Djoko Setyo Hartono Widagdo, SE,

MM, SH, M.Kn.

Sesuai dengan pasal 2 anggaran dasar Perusahaan,

ruang lingkup kegiatan Perusahaan terutama dalam

bidang manufaktur formaldehyde.

In accordance with article 2 of the Company’s

Articles of Association, the Company’s scope of

activities is mainly to engage in formaldehyde

manufacture.

Perusahaan berkedudukan di Jakarta dengan

kegiatan utama industri formaldehyde resin (perekat

kayu). Lokasi pabrik berada di kota Banjarmasin

dan Semarang.

The Company is domiciled in Jakarta and the main

activities are industry of formaldehyde resin (wood

adhesive). The factory is located in Banjarmasin

and Semarang.

Perusahaan memulai kegiatan usaha komersialnya

pada tahun 1987.

The Company started its commercial operation in

1987.

1.b. Dewan Komisaris, Direksi dan Karyawan 1.b. Board of Commissioners, Directors and

Employees

Susunan pengurus Perusahaan pada 31 Desember

2017 dan 2016 adalah sebagai berikut:

Board of Commissioners and Directors as of

December 31, 2017 and 2016 are as follows:

2017 2016

Dewan Komisaris Board of Commisioners

Komisaris Utama Tamzil Tanmizi Tamzil Tanmizi President Commisioner

Komisaris Albertus Trenggono Albertus Trenggono Commisioner

Nugroho Nugroho

Komisaris Independen David Bingei Ong Triono Independent Commisioner

Direktur Directors

Direktur Utama Tazran Tanmizi Tazran Tanmizi President Director

Direktur Enrico Mosquera Djakman Enrico Mosquera Djakman Director

Direktur Sondy Ardy Sondy Ardy Director

Komite Audit Audit Committee

Ketua David Bingei Ong Triono Chairman

Anggota Mellyani Mellyani Member

Anggota Sherlly Williyanto Suwandi Member



CATATAN ATAS LAPORAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL

KEUANGAN KONSOLIDASIAN (lanjutan) STATEMENTS (continued)



7

1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)

1.b. Dewan Komisaris, Direksi dan Karyawan

(lanjutan)

1.b. Board of Commissioners, Directors and

Employees (continued)

Jumlah kompensasi jangka pendek yang diterima

oleh Direksi dan Komisaris di tahun 2017 dan 2016

masing-masing sebesar Rp 2.650.000.000 dan

Rp 1.632.000.000 (imbalan jangka panjang: Rp

nihil). Jumlah karyawan Perusahaan pada 31

Desember 2017 dan 2016 rata-rata 122 orang dan

112 orang (tidak diaudit).

The amounts of compensation received by the

Directors and Commissioners in 2017 and 2016

are Rp 2,650,000,000 and Rp 1,632,000,000,

respectively (long term benefit: Rp Nil). The

Company has approximately 122 employees and

112 employees as of December 31, 2017 and 2016

(unaudited).

1.c. Penawaran Umum Efek Perusahaan

Pada tanggal 1 Juni 1990, berdasarkan Surat Izin

Emisi Saham No. SI-115/SHM/MK.10/1990

Perusahaan telah memperoleh izin untuk

menawarkan saham kepada masyarakat melalui

pasar modal di Bursa Efek Indonesia (dahulu Bursa

Efek Jakarta) sejumlah 4.000.000 lembar saham

dengan nilai nominal Rp 1.000.

1.c. The Company’s Public Offering

On June 1, 1990, based on License on Share

Issuance No. SI-115/SHM/MK.10/1990, the

Company has conducted the initial public offering

in Bursa Efek Indonesia (formerly Bursa Efek

Jakarta) of 4,000,000 shares with par value of Rp

1,000 per share.

1.d Entitas anak 1.d Subsidiary

Perusahaan memiliki entitas anak dengan rincian

sebagai berikut:

The Company has a subsidiary with detail as

follows:

Kegiatan usaha

utama/

Primary Lokasi/

Entitas anak/ Subsidiary activities Domicile 2017 2016 2017 2016

PT Intan Alam Pertiwi Real estate Indonesia 80% 60% 8,373,750,854 2,002,680,000

Kepemilikan Perusahaan/

(%)

Ownerhip of the Company Total asset before elemination

Jumlah aset sebelum

eliminasi/

(Rp)

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT

YANG PENTING ACCOUNTING POLICIES

a. Pernyataan kepatuhan a. Compliance statements

Laporan keuangan konsolidasian telah disusun

sesuai dengan SAK, yang mencakup Pernyataan

dan Interpretasi yang diterbitkan oleh Dewan

Standar Akuntansi Keuangan Ikatan Akuntan

Indonesia, termasuk standar baru dan yang

direvisi, termasuk pengesahan amandemen dan

penyesuaian tahunan, yang berlaku efektif sejak

tanggal 1 Januari 2017, serta Lampiran

Keputusan Ketua Badan Pengawasan Pasar

Modal dan Lembaga Keuangan (sekarang

menjadi Otoritas Jasa Keuangan atau OJK) No.

Kep-347/BL/2012 tanggal 25 Juni 2012 yaitu

Peraturan No.VIII.G.7 tentang Penyajian dan

Pengungkapan Laporan Keuangan Emiten atau

Perusahaan Publik yang berlaku untuk laporan

keuangan yang berakhir pada atau setelah tanggal

31 Desember 2012.

The consolidated financial statements have been

prepared in accordance with SAK, which

comprises the Statements and Interpretations

issued by the Board of Financial Accounting

Standards of the Indonesian Institute of

Accountants, including applicable new and

revised standards, including amendments and

annual improvement, effective on or after

January 1, 2017, and Attachment to the Decision

of the Chairman of Bapepam – LK (now

becoming Indonesian Financial Services

Authority or OJK) No. Kep-347/BL/2012 dated

June 25, 2012 that is Regulation No.VIII.G.7

regarding Presentation and Disclosures of the

Financial Statements of the Public Company that

effective for the financial statements that ended

on or after December 31, 2012.







8


YANG PENTING (lanjutan) ACCOUNTING POLICIES (continued)

b. Dasar penyusunan laporan keuangan

konsolidasian

b. Basis of preparation of the consolidated

financial statements

Laporan keuangan konsolidasian disusun

berdasarkan konsep harga perolehan serta

menggunakan dasar akrual kecuali untuk laporan

arus kas konsolidasian.

Laporan arus kas konsolidasian disusun

menggunakan metode langsung dengan

mengelompokkan arus kas ke dalam aktivitas

operasi, investasi dan pendanaan.

Mata uang pelaporan yang digunakan dalam

penyusunan laporan keuangan konsolidasian ini

adalah Rupiah (Rp) yang juga merupakan mata

uang fungsional Kelompok Usaha.

Laporan keuangan konsolidasian disusun

berdasarkan konsep harga perolehan serta

menggunakan dasar akrual kecuali untuk laporan

arus kas konsolidasian.

Laporan arus kas konsolidasian disusun

menggunakan metode langsung dengan

mengelompokkan arus kas ke dalam aktivitas

operasi, investasi dan pendanaan.

Seluruh angka dalam laporan keuangan

konsolidasian, dibulatkan dan dinyatakan dalam

Rupiah penuh.

Kecuali dinyatakan dibawah ini, kebijakan

akuntansi telah diterapkan secara konsisten

dengan laporan keuangan konsolidasian untuk

tahun yang berakhir pada 31 Desember 2017

yang telah sesuai dengan Standar Akuntansi

Keuangan di Indonesia.

Penyusunan laporan keuangan sesuai dengan

Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia

mengharuskan penggunaan estimasi dan asumsi.

Hal tersebut juga mengharuskan manajemen

untuk membuat pertimbangan dalam proses

penerapan kebijakan akuntansi Kelompok Usaha.

Area yang kompleks atau memerlukan tingkat

pertimbangan yang lebih tinggi atau area

dimana asumsi dan estimasi dapat berdampak

signifikan terhadap laporan keuangan

konsolidasian diungkapkan di Catatan 3.


prepared under the historical cost concept using

the accrual basis except for the consolidated

statement of cash flows.

The consolidated statements of cash flows are

prepared based on the direct method by

classifying cash flows on the basis of operating,

investing and financing activities.

The reporting currency used in the preparation of

these consolidated financial statements is Rupiah

(Rp) which also represents functional currency of

the Group.


prepared under the historical cost convention

using the accrual basis except for the

consolidated statement of cash flow.

The consolidated statements of cash flows are

prepared based on the direct method by

classifying cash flows on the basis of operating,

investing and financing activities.

Figures in the consolidated financial statements

are rounded to and stated in Rupiah, unless

otherwise stated.

Except as described below, the accounting

policies applied are consistent with those of the

consolidated financial statements for the year

ended December 31, 2017, which conform to the

Indonesian Financial Accounting Standards.

The preparation of financial statements in

conformity with Indonesian Financial Accounting

Standards requires the use of certain critical

accounting estimates and assumptions. It also

requires management to excercise its judgement

in the proccess of applying the Group’s

accounting policies. The areas involving a higher

degree of judgment or complexity, or areas where

assumptions and estimates are significant to the

consolidated financial statements are disclosed in

Note 3.







9

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI

YANG PENTING (lanjutan)


konsolidasian (lanjutan)

Dalam tahun berjalan, Kelompok Usaha telah

menerapkan standar akuntansi keuangan (“SAK”)

dan intrepretasi standar akuntansi keuangan

(“ISAK”) baru dan revisi termasuk pengesahan

amandemen dan penyesuaian tahunan yang

dikeluarkan oleh Dewan Standar Akuntansi

Keuangan Ikatan Akuntan Indonesia yang

dianggap relevan dengan kegiatan operasinya dan

mempengaruhi laporan keuangan konsolidasian

berlaku efektif untuk periode tahun buku yang

dimulai pada atau setelah 1 Januari 2017.

2. SUMMARY OF SIGNIFICANT

ACCOUNTING POLICIES (continued)


financial statements (continued)

In the current year, the Group has adopted all of

the new and revised financial accounting

standards (SAK) and interpretation to financial

accounting standards (ISAK) including

amendment and annual improvements issued by

the Board of Financial Accounting Standards of

the Indonesian Institute of Accountants that are

relevant to their operations and affected to the

consolidated financial statements effective for

accounting period beginning on or after January

1, 2017.

SAK dan ISAK baru dan revisi termasuk

pengesahan amandemen dan penyesuaian

tahunan yang berlaku efektif dalam tahun

berjalan adalah sebagai berikut:

New and revised SAKs and ISAKs including

amendments and annual improvements effective

in the current year are as follows:

Amandemen PSAK No. 1, “Penyajian

Laporan Keuangan tentang Prakarsa

Pengungkapan”

PSAK No. 3 (Penyesuaian 2016), “Laporan

Keuangan Interim”.

PSAK No. 24 (Penyesuaian 2016),

“Imbalan Kerja”.

PSAK No. 58 (Penyesuaian 2016), “Aset

Tidak Lancar Yang Dimiliki untuk Dijual

dan Operasi yang Dihentikan”.

Amandemen PSAK No.15 “Investasi pada

Entitas Asosiasi dan Ventura bersama

tentang Investasi Entitas Asosiasi:

Penerapan Pengecualian Konsolidasi”.

Amendment to PSAK No. 1, “Presentation of

Financial Staments on Initiative

Disclosures”

PSAK No. 3 (Improvement 2016), “Interim

Financial Reporting”.

PSAK No. 24 (Improvement 2015),

“Employee Benefits”.

PSAK No. 58 (Improvement 2016), “Non-

current Assets Held for Sale and

Discontinued Operations”.

Amendment to PSAK No. 15 “Investments in

Associates and Joint Ventures on Investment

Associates: Application Consolidation

Exception”.

PSAK No. 16 (Penyesuaian 2015), “Aset

Tetap”.

PSAK No. 60 (Penyesuaian 2016),

“Instrumen Keuangan: Pengungkapan”.

ISAK No. 31, “Interpretasi atas Ruang

Lingkup PSAK no. 13: Properti Investasi”.


“Property, Plant and Equipment”.


“Financial Instruments: Disclosures”.

ISAK No. 31, “Interpretation to Scope under

PSAK No. 13: Investment Property”.







10







Standar yang belum diterbitkan namun belum

berlaku efektif dalam tahun berjalan (pada atau

setelah 1 Januari 2018) adalah sebagai berikut:

Standards issued but not effective in the current

year (on or after January 1, 2018) are as follows:

Amandemen PSAK No 2, “Laporan Arus

Kas tentang Prakarsa Pengukapan”.

Amandemen PSAK No. 16, “Aset Tetap

tentang Agrikultur: Tanaman Produktif”.

Amandemen PSAK No. 46, “Pajak

Penghasilan tentang Pengakuan Aset Pajak

Tangguhan untuk Rugi yang belum

Direalisasi”.

Amendment to PSAK No. 2, “Cash Flow

Statements on Initiative Disclosures”.

Amendment to PSAK No. 16, “Fixed Assets

on Agriculture: Productive Plants”.

Amendment to PSAK No. 46, “Income Tax

on the Recognition of Deferred Tax Assets

for Unralized Losses”.

Standar yang diterbitkan namun belum berlaku

efektif dalam tahun berjalan (pada atau setelah 1

Januari 2020)

Standards issued but not effective in the current

year (on or after January 1, 2020)

Amandemen PSAK No. 62, “Kontrak

Asuransi – Menerapkan PSAK 71:

Instrumen Keuangan dengan PSAK 62:

Kontrak Asuransi”.

PSAK No. 71, “Instrumen Keuangan”.

PSAK No. 72, “Pendapatan dari Kontrak

dengan Pelanggan”.

Amendments to PSAK No. 62, “Insurance

Contract – Implementing PSAK 71:

Financial Instruments with PSAK 62:

Insurance Contract”.

PSAK No. 71, “Financial Instruments”.

PSAK No. 72, “Revenue from Contract with

Customers”.

Beberapa dari SAK dan ISAK termasuk

amandemen dan penyesuaian tahunan yang

berlaku dalam tahun berjalan dan relevan dengan

kegiatan Kelompok Usaha telah diterapkan

sebagaimana dijelaskan dalam “Ikhtisar

Kebijakan Akuntansi yang Penting”.

Several SAKs and ISAKs including amendments

and annual improvements that became effective in

the current year and are relevant to the Group

operations has been adopted as disclosed in the

“Summary of Significant Accounting Policies”.

Beberapa SAK atau ISAK lainnya yang tidak

relevan dengan kegiatan Kelompok Usaha atau

mungkin akan mempengaruhi kebijakan

akuntansinya di masa depan sedang dievaluasi

oleh manajemen potensi dampak yang mungkin

timbul dari penerapan standar-standar ini

terhadap laporan keuangan konsolidasian.

Other SAKs and ISAKs that are not relevant to

the Group or might affect the accounting policies

in the future are being evaluated by the

management the potential impact that might arise

from the adoption of these standards to the

consolidated financial statements.







11

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI

2. SUMMARY OF SIGNIFICANT






c. Konsolidasi c. Consolidation

(1) Entitas anak (1) Subsidiary

Laporan keuangan konsolidasian meliputi laporan

keuangan Perusahaan dan entitas anak.

Entitas anak adalah seluruh entitas (termasuk

entitas terstruktur) dimana Perusahaan memiliki

pengendalian. Perusahaan mengendalikan entitas

lain ketika Perusahaan terekspos atas, atau

memiliki hak untuk pengembalian yang

bervariasi dari keterlibatannya dengan entitas dan

memiliki kemampuan untuk mempengaruhi

pengembalian tersebut melalui kekuasaannya atas

entitas tersebut.

The consolidated financial statements include the

financial statements of the Company and its

subsidiary.

Subsidiary is all entities (including structured

entities) over which the Company has control.

The Company controls an entity when the

Company is exposed to, or has rights to, variable

returns from its involvement with the entity and

has the ability to affect those returns through its

power over the entity.

Entitas anak dikonsolidasikan secara penuh sejak

tanggal dimana pengendalian dialihkan kepada

Perusahaan. Entitas anak tidak dikonsolidasikan

lagi sejak tanggal Perusahaan kehilangan

pengendalian.

Perusahaan mengakui kepentingan

nonpengendali pada pihak yang diakuisisi baik

sebesar nilai wajar atau sebesar bagian

proporsional kepentingan nonpengendali atas aset

bersih pihak yang diakuisisi. Kepentingan

nonpengendali disajikan di ekuitas dalam laporan

posisi keuangan konsolidasian, terpisah dari

ekuitas pemilik entitas induk.

Biaya yang terkait dengan akuisisi dibebankan

pada saat terjadinya.

Selisih lebih imbalan yang dialihkan, jumlah

setiap kepentingan nonpengendali pada pihak

diakuisisi dan nilai wajar pada tanggal akuisisi

kepentingan ekuitas sebelumnya dimiliki oleh

pihak pengakuisisi pada pihak diakuisisi atas nilai

wajar aset bersih teridentifikasi yang diperoleh

dicatat sebagai goodwill.

Subsidiary are fully consolidated from the date on

which control is transferred to the Company.

They are de-consolidated from the date on which

that control ceases.

The Company recognises any non-controlling

interest in the acquiree on an acquisition-by-

acquisition basis, either at fair value or at the

non-controlling interest’s proportionate share of

the acqiree’s net assets. Non-controlling interest

is reported as equity in the consoldiated

statement of financial position, separate from the

owner of the parent’s equity.

Acquisition-related costs are expenses as inurred.

The excess of the consideration transferred the

amount of any non-controlling interest in the

acquiree and the acquisition date fair value of

any previou equity interest in the acquiree over

the fair value of the identifiable net assets

acquired is recorded as goodwill.







12



c. Konsolidasi (lanjutan) c. Consolidation (continued)

Jika jumlah imbalan yang dialihkan, kepentingan

nonpengendali yang diakui, dan kepentingan

yang sebelumnya dimiliki pengakuisisi lebih

rendah dari nilai wajar aset bersih entitas anak

yang diakuisisi dalam kasus pembelian dengan

diskon, selisihnya diakui dalam laporan laba rugi.

Transaksi dengan kepentingan nonpengendali

yang tidak mengakibatkan hilangnya

pengendalian merupakan transaksi ekuitas.

Selisih antara nilai wajar imbalan yang dibayar

dan bagian yang diakuisisi atas nilai tercatat aset

bersih entitas anak dicatat pada ekuitas.

Keuntungan atau kerugian pelepasan kepentingan

nonpengendali juga dicatat pada ekuitas.

Transaksi, saldo dan keuntungan Kelompok

Usaha yang belum direalisasi telah dieliminasi.

Kerugian yang belum direalisasi juga dieliminasi.

Apabila diperlukan, jumlah yang dilaporkan oleh

entitas anak telah disesuaikan agar sesuai dengan

kebijakan akuntansi Perusahaan.

If the total of consideration transferred, non-

controlling interest recognised and previously

held interest measured is less than the fair value

of the net assets of the subsidiary acquired in the

case of bargain purchase, the difference is

recognised directly in profit or loss.

Transactions with non-controlling interests that

do not result in loss of control are accounted for

as equity transactions. The difference between the

fair value of any consideration paid and the

relevant share acquired of the carrying value of

net assets of the subsidiary is recorded in equity.

Gains or losses on disposals to non-controlling

interests are also recorded in equity.

Intercompany transactions, balances and

unrealised gains on transactions between the

Group are eliminated. When necessary, amounts

reported by subsidiary have been adjusted to

conform to the Company accounting policies.

(2) Pelepasan Entitas anak (2) Disposals of Subsidiary

Ketika Perusahaan tidak lagi memiliki

pengendalian, kepentingan yang masih tersisa

atas entitas anak diukur kembali berdasarkan nilai

wajarnya pada tanggal di saat pengendalian

hilang, dan perubahan nilai tercatat diakui dalam

laporan laba rugi. Nilai tercatat awal adalah

sebesar nilai wajar untuk kepentingan

pengukuran kembali kepentingan yang tersisa

sebagai entitas asosiasi, ventura bersama atau

aset keuangan. Di samping itu, jumlah yang

sebelumnya diakui pada penghasilan

komprehensif lain sehubungan dengan entitas

tersebut dicatat seolah-olah Perusahaan telah

melepas aset atau liabilitas terkait. Hal ini dapat

berarti bahwa jumlah yang sebelumnya diakui

pada penghasilan komprehensif lain direklas ke

laporan laba rugi.

When the Company ceases to have control, any

retained interest in the subsidiary is remasured to

its fair value at the date when the control is lost,

with the change in carrying amount recognised in

profit or loss. The fair value is the initial carrying

amount for the purposes of subsequently

accounting for the retained interes as an

associate, joint venture or financial assets. In

addition, any amounts previously recognised in

other comprehensive income in respect of that

entity are accounted for as if the Company had

directly disposed of the related assets or

liabilities. This may mean that amounts

previously recognised in other comprehensive

income are reclassified to profit or loss.







13



d. Kas dan Setara Kas d. Cash and cash equivalents

Kas dan setara kas terdiri dari kas, simpanan

yang sewaktu-waktu bisa dicairkan, bank dan

investasi likuid jangka pendek lain-lain dengan

jangka waktu jatuh tempo tiga bulan atau kurang.

Pada laporan posisi keuangan konsolidasian,

cerukan disajikan bersama sebagai pinjaman

dalam liabilitas jangka pendek.

Kas dan deposito berjangka yang dibatasi

penggunaannya diklasifikasikan dalam laporan

posisi keuangan konsolidasian sebagai aset tidak

lancar yaitu “Kas dan deposito berjangka yag

dibatasi penggunaannya”.

Cash and cash equivalents include cash on hand,

deposit held at call with banks, cash in banks and

other short term highly liquid investments with

original maturities of three months or less. In the

consolidated statements of financial position,

bank overdrafts are shown within borrowings in

current liabilities.

Cash and time deposits, which are restricted in

use, are classified and presented in the

consolidated statements of financial position as

non-current asset under “Restricted cash and

time deposits”.

e. Transaksi dan Saldo dalam Mata Uang Asing e. Foreign Currencies Transactions and Balances

Transaksi dalam mata uang asing dijabarkan ke

dalam mata uang Rupiah dengan menggunakan

kurs yang berlaku pada tanggal transaksi. Aset

dan liabilitas moneter dalam mata uang asing

dijabarkan ke dalam mata uang Rupiah dengan

menggunakan kurs yang berlaku pada akhir

periode pelaporan. Keuntungan dan kerugian

selisih kurs yang timbul dari penyelesaian

transaksi dalam mata uang asing dan dari

penjabaran aset dan liabilitas moneter dalam mata

uang asing diakui di dalam laporan laba rugi dan

penghasilan komprehensif lain konsolidasian,

kecuali jika ditangguhkan di dalam ekuitas

sebagai lindung nilai arus kas.

Foreign currency transactions are translated into

Rupiah using the exchange rates prevailing at the

dates of the transactions or valuation where items

are remeasured. Foreign currency monetary

assets and liabilities are translated into Rupiah at

the rates of exchange prevailing at end of the

reporting period. Foreign exchange gains and

losses resulting from the settlement of such

transactions and from the translation at period-

end exchange rates of monetary assets and

liabilities denominated in foreign currencies are

recognised in the consolidated statement of profit

or loss and other compherensive income, except

when deferred in equity as qualifying cash flows

hedges.

Keuntungan dan kerugian selisih kurs yang

berhubungan dengan pinjaman, serta kas dan

setara kas disajikan pada laporan laba rugi dan

penghasilan komprehensif lain konsolidasian

sebagai “penghasilan keuangan atau biaya

keuangan”. Keuntungan atau kerugian neto

selisih kurs lainnya disajikan pada laporan laba

rugi dan penghasilan komprehensif lain

konsolidasian sebagai “penghasilan lain-lain atau

beban lain-lain”.

Foreign exchange gains and losses that relate to

borrowings and cash and cash equivalents are

presented in the statement of profit or loss and

other comprehensive income within ”finance

income or finance costs”. All other net foreign

exchange gains and losses are presented in the

consolidated statement of profit or loss and other

comprehensive income within “other income or

other expense”.







14



e. Transaksi dan Saldo dalam Mata Uang Asing e. Foreign Currencies Transactions and Balances

(lanjutan)

(continued)

Selisih penjabaran aset dan liabilitas keuangan

non-moneter yang dicatat pada nilai wajar diakui

sebagai bagian keuntungan atau kerugian

perubahan nilai wajar. Sebagai contoh, selisih

penjabaran aset dan liabilitas keuangan seperti

ekuitas yang dimiliki dan dicatat pada nilai wajar

melalui laporan laba rugi diakui pada laporan

laba rugi dan penghasilan komprehensif lain

konsolidasian sebagai bagian keuntungan atau

kerugian nilai wajar dan selisih penjabaran pada

aset non-moneter seperti ekuitas yang

diklasifikasikan sebagai tersedia untuk dijual

diakui dalam penghasilan komprehensif lain-lain.

Kurs utama yang digunakan, berdasarkan kurs

tengah yang diterbitkan Bank Indonesia per 31

Desember 2017 dan 2016, adalah sebagai berikut:

Translation differences on non-monetary

financial assets and liabilities carried at fair

value are reported as part of the fair value gain

or loss. For example, translation differences on

non-monetary financial assets and liabilities such

as equities held at fair value through profit or

loss are recognized in the consolidated statements

of profit or loss and other comprehensive income

as part of the fair value gain or loss and

translation differences on non-monetary assets

such as equity classified as available-for-sale

financial assets are recognised in other

comprehensive income. The main exchange rates

used, based on the middle rate published by Bank

Indonesia as of December 31, 2017 and 2016, are

as follows:

2017 2016

1 Dollar Amerika Serikat 13,548 13,436 1 United States Dollar

Kelompok Usaha menggunakan mata uang

Rupiah sebagai mata uang fungsional dan mata

uang pelaporan.

The Group using the Rupiah currency as the

functional currency and the reporting currency.

f. Piutang Usaha f. Trade Receivables

Piutang usaha adalah jumlah dari pelanggan

untuk pengakuan pendapatan pada penjualan

barang dan jasa dalam kegiatan usaha normal.

Trade receivables are amounts due from

customers for revenues recognise on the sale of

goods and services in the ordinary course of

business.

Piutang usaha pada awalnya diakui sebesar nilai

wajar dan selanjutnya diukur pada biaya

perolehan diamortisasi dengan menggunakan

metode bunga efektif, kecuali efek diskontonya

tidak material, maka dinyatakan pada biaya,

setelah dikurangi provisi atas penurunan nilai

piutang.

Provisi atas penurunan nilai piutang dibentuk

pada saat terdapat bukti obyektif bahwa saldo

piutang tidak dapat ditagih. Perhitungan piutang

ragu-ragu berdasarkan penilaian individual dan

kolektif. Piutang ragu-ragu dihapuskan pada saat

piutang tersebut tidak tertagih. Jumlah provisi

atas penurunan nilai adalah selisih antara nilai

tercatat aset dan nilai kini arus kas estimasian,

didiskontokan pada suku bunga efektif awal.

Trade receivables are recognized initially at fair

value and subsequently measured at amortised

cost using the effective interest method, except

where the effect of discounting would be

immaterial as such, they are stated at cost, less

provision for impairment of receivables.

Provision for impairment of receivable is

established when there is objective evidence that

the outstanding amounts will not be collected.

The calculation of doubtful accounts based on

individual and collective assessment. Doubtful

accounts are written off during the period in

which they are determined to be not collectible.

The amount of the impairment provision is the

difference between the asset’s carrying amount

and the present value of estimated cash flows,

discounted at the original effective interest rate.







15



g. Persediaan g. Inventories

Persediaan dinyatakan menurut nilai yang

terendah antara harga perolehan dan nilai bersih

yang dapat direalisasikan. Harga perolehan

meliputi biaya-biaya yang terjadi untuk

memperoleh persediaan tersebut serta

membawanya ke lokasi dan kondisinya yang

sekarang. Nilai bersih yang dapat direalisasikan

adalah taksiran harga jual yang wajar setelah

dikurangi dengan taksiran biaya untuk

menyelesaikan dan menjual persediaan barang

jadi yang dihasilkan. Harga perolehan dihitung

dengan menggunakan metode rata-rata

tertimbang.

Inventories are carried at the lower value of

acquisition cost or net realizable value.

Acquisition cost includes the cost incurred in

acquisition of inventories and all other cost

necessary to bring into current location and

condition. Net realizable value is estimated at

fair selling price net of estimated cost to complete

and sell the finished goods produced. Acquisition

cost is calculated based on the weighted average

method.

h. Biaya Dibayar di Muka h. Prepaid Expenses

Biaya dibayar di muka diamortisasi sesuai masa

manfaat dengan menggunakan metode garis

lurus.

Prepaid expenses are amortized based on the

estimated useful lives using the straight line

method.

i. Aset Tetap i. Properties, Plants and Equipments

Aset tetap dinyatakan berdasarkan model biaya

yang dicatat sebesar biaya perolehan dikurangi

dengan akumulasi penyusutannya. Aset tetap

disusutkan berdasarkan taksiran masa manfaat

ekonomis aset tetap yang bersangkutan dengan

menggunakan metode garis lurus (straight line

method).

Properties, plants and equipments are

recorded based on cost model which stated at

cost less their accumulated depreciation.

Properties, plants and equipments are

depreciated based on the estimated useful lives

using the straight line method.

Taksiran masa manfaat ekonomis untuk masing-

masing aset tetap adalah sebagai berikut:

Tthe estimated useful lives of each properties,

plants and equipments are as follows:

Tarif

penyusutan/

Masa manfaat/ Depreciation

Use of estimates rate

(Tahun/ Years ) (%)

Bangunan dan prasarana 20 5.00 Building and facilities

Mesin dan peralatan 10 10.00 Machineries and equipments

Peralatan transportasi 5-10 10.00 - 20.00 Transportation vehicle

Inventaris kantor 5 20.00 Furniture and fixtures







16



i. Aset Tetap (lanjutan) i. Properties, Plants and Equipments (continued)

Sejak tahun 2016, Perusahaan telah melakukan

perubahan kebijakan akuntansi atas aset tetap

berupa tanah, bangunan, mesin dan peralatan dari

metode biaya menjadi metode revaluasi. Tanah,

bangunan, mesin dan peralatan dinyatakan

berdasarkan nilai revaluasi dikurangi akumulasi

penyusutan dan akumulasi rugi penurunan nilai

yang terjadi setelah tanggal revaluasi. Revaluasi

dilakukan dengan keteraturan yang memadai

untuk memastikan bahwa jumlah tercatat tidak

berbeda secara material dari jumlah yang

ditentukan dengan menggunakan nilai wajar pada

tanggal laporan posisi keuangan konsolidasian.

Kenaikan yang berasal dari revaluasi tanah dan

bangunan, mesin dan peralatan diakui pada

penghasilan komprehensif lain dan terakumulasi

dalam ekuitas pada bagian surplus revaluasian,

kecuali sebelumnya penurunan revaluasi atas aset

yang sama pernah diakui dalam laporan laba rugi,

dalam hal ini kenaikan revaluasi hingga sebesar

penurunan nilai aset akibat revaluasi tersebut,

dikreditkan dalam laporan laba rugi. Penurunan

jumlah tercatat yang berasal dari revaluasi tanah,

bangunan, mesin dan peralatan dibebankan dalam

laporan laba rugi apabila penurunan tersebut

melebihi saldo surplus revaluasi aset yang

bersangkutan, jika ada.

Since 2016, the Company has changes its

accounting policy of properties, plants and

equipments for land, building, machineries and

equipment from cost method to revaluation

method. Land, building, machineries and

equipments are stated at their revalued amounts,

being the fair value at the date of revaluation, less

any subsequent accumulated depreciation and

subsequent accumulated impairment losses.

Revaluation is made with sufficient regularity to

ensure that the carrying amount does not differ

materially from that which would be determined

using fair value at the reporting date.

Any revaluation increase arising on the

revaluation of such land, building, machineries

and equipments is recognized in equity under the

heading of revaluation surplus, except to the

extent that it reverses a revaluation decrease, for

the same asset which was previously recognized in

profit or loss, in which case the increase is

credited to profit and loss to the extent of the

decrease previously charged. A decrease in

carrying amount arising on the revaluation of

such land, building, machineries and equipments

is charged to profit or loss to the extent that it

exceeds the balance, if any, held in the asset

revaluation reserve relating to a previous

revaluation of such land, buildings, machineries

and equipments.

Surplus revaluasi tanah, bangunan, mesin dan

peralatan yang telah disajikan dalam ekuitas

dipindahkan langsung ke saldo laba pada saat aset

tersebut dihentikan pengakuannya.

Tanah tidak disusutkan.

The revaluation surplus in respect of land,

buildings, machineries and equipments is directly

transferred to retained earnings when the asset is

derecognized.

Land is not depreciated.

j. Penurunan nilai aset non-keuangan j. Impairment of non-financial assets

Aset tetap dan aset tidak lancar lainnya ditelaah

untuk mengetahui apakah telah terjadi penurunan

nilai bilamana terdapat kejadian atau perubahan

keadaan yang mengindikasikan bahwa nilai

tercatat aset tersebut tidak dapat diperoleh

kembali. Kerugian akibat penurunan nilai diakui

sebesar selisih antara nilai yang dapat diperoleh

kembali dari aset tersebut.

Properties, plants and equipments and other non-

current assets are reviewed for impairment

whenever events or changes in circumstances

indicate that the carrying amount may not be

recoverable. An impairment loss is recognised for

the amount of the asset exceeds its recoverable

amount.







17



j. Penurunan nilai aset non-keuangan (lanjutan) j. Impairment of non-financial assets (continued)

Nilai yang dapat diperoleh kembali adalah nilai

yang lebih tinggi antara nilai wajar dikurangi

biaya untuk menjual dan nilai pakai aset. Dalam

rangka mengukur penurunan nilai, aset

dikelompokkan hingga unit terkecil yang

menghasilkan arus kas terpisah.

Recoverable amount is the higher of its fair value

less cost to sell and its value in use of the assets.

For the purposes of assessing impairment, assets

are grouped at the lowest levels for which there

are separately identifiable cash flows.

Setiap tanggal pelaporan, aset nonkeuangan, selain

goodwill, yang telah mengalami penurunan nilai

ditelaah untuk menentukan apakah terdapat

kemungkinan pemulihan penurunan nilai. Jika

terjadi pemulihan nilai, maka langsung diakui

dalam laba rugi, tetapi tidak boleh melebihi

akumulasi rugi penurunan nilai yang telah diakui

sebelumnya.

At each reporting date, non-financial assets, other

than goodwill, that suffered impairment are

reviewed for possible reversal of the impairment.

Recoverble amount is immediately recognised in

profit or loss, but not in excess of any accumulated

impairment loss previously recognised.

k. Aset Lain-lain k. Other Assets

Jaminan disajikan dalam kelompok aset lain-lain. Deposits are presented as a component of

other assets.

l. Sewa pembiayaan l. Finance Lease

Suatu sewa diklasifikasikan sebagai sewa

pembiayaan jika sewa tersebut mengalihkan secara

substansial seluruh risiko dan manfaat yang terkait

dengan kepemilikan aset sewa. Sewa tersebut

dikapitalisasi sebesar nilai wajar aset sewaan atau

sebesar nilai kini dari pembayaran sewa minimum,

jika nilai kini lebih rendah dari nilai wajar.

Pembayaran sewa minimum harus dipisahkan

antara bagian yang merupakan beban keuangan

dan bagian yang merupakan pelunasan liabilitas,

sedemikian rupa sehingga menghasilkan suatu

tingkat suku bunga periodik yang konstan atas

saldo liabilitas. Beban keuangan dibebankan

langsung sebagai laba atau rugi.

Jika tidak terdapat kepastian yang memadai bahwa

lessee akan mendapatkan hak kepemilikan pada

akhir masa sewa, maka aset sewaan disusutkan

selama periode yang lebih pendek antara umur

manfaat aset sewaan atau masa sewa.

A lease is classified as a finance lease if it

transfers substantially all the risks and

rewards incidental to ownership of the leased

assets. Such leases are capitalized at the

inception of the lease at the fair value of the

leased property or, if lower, at the present

value of minimum lease payments. Lease

payments are apportioned between the finance

charges and reduction of the lease liability so

as to achieve a constantrate of interest on the

remaining balance of liability. Finance

charges are charged directly to the profit or

loss.

Capitalized leased assets are depreciated over

the shorter of the estimated usefullife of the

asset or the lease term, if there is no

reasonable certainty that the Company will

obtain ownership at the end of the lease term.

m. Utang Usaha dan Liabilitas Lain-lain m. Trade Payables and Other Liabilities

Utang usaha dan liabilitas lain-lain pada awalnya

diakui sebesar nilai wajar dan selanjutnya diukur

pada biaya perolehan diamortisasi dengan

menggunakan metode suku bunga efektif, kecuali

jika efek diskontonya tidak material.

Trade payables and other liabilities are

initially recognised at fair value and

subsequently measured at amortised cost

using the effective interest method, unless the

effect of discounting is immaterial.







18



n. Liabilitas Diestimasi atas Imbalan Kerja n. Estimated Liabilities on Employees Benefits

Perusahaan menerapkan PSAK No. 24 (Revisi

2014), “Imbalan Kerja”. Selain itu, Perubahan

juga mengadopsi ISAK No. 15, "PSAK 24: Batas

Aset Imbalan Pasti, Persyaratan Pendanaan

Minimum dan Interaksinya".

The Company adopted PSAK No. 24 (Revised

2014), “Employee Benefits”. Besides, the

Company also adopted ISAK No. 15, “PSAK

24: The Limit on a Defined Benefit Asset,

Minimum Funding Requirements and their

Interactions”.

PSAK revisi ini, memperkenalkan persyaratan

untuk sepenuhnya mengakui perubahan dalam

liabilitas (aset) imbalan pasti termasuk pengakuan

segera dari biaya imbalan pasti termasuk biaya

jasa lalu yang belum menjadi hak (vested), dan

memerlukan pemilahan dari biaya imbalan pasti

keseluruhan menjadi komponen-komponen dan

membutuhkan pengakuan pengukuran kembali

OCI (menghilangkan pendekatan “koridor”),

meningkatkan pengungkapan tentang program

imbalan pasti, modifikasi akuntansi untuk

pesangon, termasuk membedakan antara imbalan

yang diberikan dalam pemberian jasa dan imbalan

yang diberikan dalam pemutusan hubungan kerja,

dan mengubah pengakuan dan pengukuran

imbalan pesangon.

Perusahaan mengadopsi program imbalan pasti

yang tidak didanai dan mencatat imbalan kerja

untuk memenuhi imbalan di bawah Undang-

Undang Nomor 13 Tahun 2003.

This revised PSAK, introducing a requirement

to fully recognize changes in the net defined

benefit liability (asset) including immediate

recognition of defined benefit costs including

unvested past service cost, and require

disaggregation of the overall defined benefit

cost into components and requiring the

recognition of remeasurements in OCI

(eliminating the “corridor” approach),

enhancing disclosures about defined benefit

plans, modifications to the accounting for

termination benefits, including distinguishing

between benefits provided in exchange for

service and benefits provided in exchange for

the termination of employment, and changing

the recognition and measurement of

termination benefits.

The Company adopts an unfunded defined

benefit plan and records employee benefits to

cover adequately the benefits under the Law

No. 13 year 2003.

Pengakuan Recognition

Beban imbalan kerja untuk pekerja harus diakui

pada periode dimana imbalan diperoleh oleh

pekerja, daripada ketika dibayar atau terutang.

The cost of providing employee benefits should

be recognized in the period in which the

benefit is earned by the employee, rather than

when it is paid or payable.







19



n. Liabilitas Diestimasi atas Imbalan Kerja

(lanjutan)

n. Estimated Liabilities on Employees Benefits

(continued)

Pengakuan (lanjutan) Recognition (continued)

Komponen biaya imbalan pasti diakui sebagai

berikut :

1. Biaya jasa diatribusikan ke periode sekarang

dan masa lalu diakui dalam laporan laba rugi;

2. bunga neto pada liabilitas atau aset imbalan

pasti ditentukan dengan menggunakan tingkat

diskonto pada awal periode diakui dalam

laporan laba rugi konsolidasian;

3. Pengukuran kembali dari liabilitas atau aset

imbalan pasti terdiri dari:

- Keuntungan dan kerugian aktuarial;

- Imbal balik aset program;

- Setiap perubahan dalam dampak batas atas

aset, tidak termasuk dalam jumlah yang

dimasukkan dalam bunga neto atas

liabilitas (aset) imbalan pasti neto.

The components of defined benefit cost are

recognized as follows :

1. Service cost attributable to the current and

past periods is recognized in profit or loss;

2. Net interest on the net defined benefit

liability or asset, determined using the

discount rate at the beginning of the

period is recognized in consolidated profit

or loss;

3. Remeasurements of the net defined benefit

liability or asset, comprising:

- actuarial gains and losses

- return on plan assets;

- Any changes in the effect of the asset

ceiling, Excluding amounts included in

net interest on the net defined benefit

liability (asset).

Diakui di OCI (tidak direklasifikasi ke laba rugi

pada periode berikutnya).

Is recognized in OCI (not reclassified to

profit or loss in a subsequent period).

Pengukuran Measurement

Pengukuran liabilitas (aset) imbalan pasti bersih

mensyaratkan penerapan metode penilaian

aktuaria, atribusi imbalan untuk periode jasa, dan

penggunaan asumsi aktuaria. Nilai wajar aset

program dikurangi dari nilai kini liabilitas imbalan

pasti dalam menentukan defisit bersih atau

surplus.

The measurement of a net defined benefit

liability or assets requires the application of

an actuarial valuation method, the attribution

of benefits to periods of service, and the use of

actuarial assumptions. The fair value of any

plan assets is deducted from the present value

of the defined benefit liability in determining

the net deficit or surplus.

Nilai kini liabilitas imbalan pasti entitas dan biaya

jasa terkait ditentukan dengan menggunakan

metode “Projected Unit Credit”, yang

menganggap setiap periode jasa akan

menghasilkan satu unit tambahan dari imbalan dan

mengukur setiap unit secara terpisah untuk

menghasilkan liabilitas akhir. Hal ini

mensyaratkan entitas untuk mengatribusikan

imbalan pada periode kini (untuk menentukan

biaya jasa kini) dan periode kini dan periode lalu

(untuk menentukan nilai kini liabilitas imbalan

pasti). Imbalan tersebut diatribusikan sepanjang

periode jasa menggunakan formula imbalan yang

dimiliki program, kecuali jasa pekerja di tahun

tahun akhir akan meningkat secara material

dibandingkan tahun-tahun sebelumnya, dalam hal

ini menggunakan dasar metode garis lurus.

The present value of an entity's defined benefit

liabilities and related service costs is

determined using the “Projected Unit Credit”

method, which sees each period of service as

giving rise to an additional unit of benefit

entitlement and measures each unit separately

in building up the final liability. This requires

an entity to attribute benefit to the current

period (to determine current service cost) and

the current and prior periods (to determine the

present value of defined benefit obligations).

Benefit is attributed to periods of service using

the plan's benefit formula, unless an

employee's service in later years will lead to a

materially higher of benefit than in earlier

years, in which case a straight-line basis is

used.







20



n. Liabilitas Diestimasi atas Imbalan Kerja

(lanjutan)

n. Estimated Liabilities on Employees Benefits

(continued)

Pengukuran (lanjutan) Measurement (continued)

Biaya jasa lalu adalah perubahan liabilitas imbalan

pasti atas jasa pekerja pada periode-periode lalu,

yang timbul sebagai akibat dari perubahan

pengaturan program dalam periode kini (yaitu

memperkenalkan perubahan program atau

mengubah imbalan yang akan dibayar, atau

kurtailmen yang secara signifikan mengurangi

jumlah pekerja yang disertakan).

Past service cost is the change in a defined

benefit liability for employee service in prior

periods, arising as a result of changes to plan

arrangements in the current period (i.e. plan

amendments introducing or changing benefits

payable, or curtailments which significantly

reduce the number of covered employees).

Biaya jasa lalu diakui sebagai beban pada awal

tanggal ketika perubahan program atau kurtailmen

terjadi dan tanggal ketika entitas mengakui setiap

pesangon, atau biaya terkait restrukturisasi dalam

PSAK No. 57, "Provisi, Liabilitas Kontinjensi, dan

Aset Kontinjensi".

Past service cost is recognized as an expense

at the earlier of the date when a plan

amendment or curtailment occurs and the date

when an entity recognizes any termination

benefits, or related restructuring costs under

PSAK No. 57,” Provisions, Contingent

Liabilities and Contingent Assets”.

Keuntungan atau kerugian atas penyelesaian

program imbalan pasti diakui pada saat

penyelesaian terjadi.

Gains or losses on the settlement of a defined

benefit plan are recognized when the

settlement occurs.

Sebelum biaya jasa lalu ditentukan, atau

keuntungan atau kerugian pada penyelesaian

diakui, liabilitas imbalan pasti atau aset

disyaratkan untuk diukur kembali, namun entitas

tidak disyaratkan untuk membedakan antara biaya

jasa lalu yang dihasilkan dari kurtailmen dan

keuntungan dan kerugian pada penyelesaian di

mana transaksi ini terjadi bersama-sama.

Before past service costs are determined, or a

gain or loss on settlement is recognized, the

net defined benefit liability or asset is required

to be remeasured, however an entity is not

required to distinguish between past service

costs resulting from curtailments and gains

and losses on settlement where these

transactions occur together.

o. Biaya Emisi Saham o. Stock Issuance Costs

Biaya emisi saham yang mencakup fee dan komisi

yang dibayarkan kepada penjamin emisi, lembaga

dan profesi penunjang pasar modal dan biaya

pencetakan dokumen pernyataan pendaftaran,

biaya pencatatan saham di bursa efek serta biaya

promosi dikurangkan dari hasil penerimaan emisi

saham dan disajikan di sisi ekuitas.

The stock issuance costs which include the fee

and commission paid to the underwriter,

institutions and supporting profession in

capital market and printing cost of application

document, listing expenses and promotion

expenses is deducted from proceed of stock

issuance and presented as equity component.







21



p. Pengakuan Pendapatan dan Beban p. Revenue and Expenses Recognition

Pendapatan dari penjualan barang diakui pada saat

risiko dan manfaat kepemilikan barang telah

berpindah kepada pelanggan.

Pendapatan dari penjualan dalam negeri diakui

pada saat barang diserahkan kepada pelanggan,

sedangkan penjualan ekspor diakui sesuai dengan

persyaratan penjualan (FOB shipping point atau

destination).

Beban diakui pada saat terjadinya (basis akrual).

Pendapatan bunga diakui dengan menggunakan

metode suku bunga efektif.

Revenue from the sale of goods is recognized

when the risks and rewards of ownership of

the goods have been transferred to customers.

Revenue from domestic sales is recognized

when goods are delivered to customers, while

revenue from export sales is recognized in

accordance with the sale agreements (FOB

shipping point or destination).

The expenses are recognized when incurred

(accrual basis).

Interest income is recognized using the

effective interest method.

q. Pajak Penghasilan q. Income Taxes

Seluruh perbedaan temporer antara jumlah tercatat

aset dan liabilitas dengan dasar pengenaan

pajaknya diakui sebagai pajak tangguhan dengan

metode liabilitas. Pajak tangguhan diukur dengan

tarif pajak yang berlaku saat ini.

All temporary differences arising between tax

bases of assets and liabilities and their

carrying value are recognized as deferred tax

using liability method. Currently enacted tax

rates are used to determine deferred income

tax.

Saldo rugi fiskal yang dapat dikompensasi diakui

sebagai aset pajak tangguhan apabila besar

kemungkinan bahwa jumlah laba fiskal dimasa

mendatang akan memadai untuk dikompensasi.

Manajemen memperkirakan pajak tangguhan yang

berasal dari rugi fiskal tersebut memiliki masa

manfaat selama 5 (lima) tahun. Koreksi terhadap

liabilitas perpajakan diakui saat surat ketetapan

pajak diterima atau jika mengajukan keberatan,

pada saat keputusan atas keberatan tersebut telah

ditetapkan.

Pajak kini diakui berdasarkan laba kena pajak

untuk tahun/periode yang bersangkutan, yang

dihitung sesuai dengan peraturan perpajakan yang

berlaku.

Deferred tax assets relating to the carry

forward of unused tax losses are recognized to

the extent that it is probable that future

taxable profit will be available against which

the unused tax losses utilized. Management

estimates the deffered tax from fiscal losses

has benefits for 5 (five) years. Amendments to

taxation obligations are recorded when the

assessment letter is received or, if appealed

against, when the results of the appeal are

determined.

Current tax is recognized based on taxable

income for the year/period, which is

determined in accordance with the current tax

regulations.







22



q. Pajak Penghasilan (lanjutan) q. Income Taxes (continued)

Alokasi

Untuk transaksi atau peristiwa lainnya yang diakui

dalam laba rugi, setiap pengaruh pajak terkait juga

diakui dalam laba rugi. Untuk transaksi atau

peristiwa lainnya yang diakui diluar laba rugi

(baik dalam OCI maupun langsung dalam

ekuitas),setiap pengaruh pajak terkait juga diakui

diluar laba rugi (baik dalam OCI maupun langsung

dalam ekuitas, masing-masing). Demikian juga,

pengakuan aset dan liabilitas pajak tangguhan

dalam kombinasi bisnis mempengaruhi jumlah

goodwill yang timbul dari kombinasi bisnis

tersebut atau keuntungan dari pembelian dengan

diskon.

Allocation

For transactions and other events recognized

in profit or loss, any related tax effects are

also recognized in profit or loss. For

transactions and other events recognized

outside profit or loss (either in OCI or directly

in equity), any related tax effects are also

recognized outside profit or loss (either in

OCI or directly in equity, respectively).

Similarly the recognition of deferred tax assets

and liabilities in a business combination

affects the amount of goodwill arising in that

business combination or the amount of the

bargain purchase again recognized.

Saling hapus

Aset pajak tangguhan dan liabilitas pajak

tangguhan saling hapus jika, dan hanya jika,

memiliki hak secara hukum untuk saling hapus

aset pajak kini terhadap liabilitas pajak kini, atau

aset pajak tangguhan dan liabilitas pajak

tangguhan terkait entitas kena pajak yang sama,

atau entitas berniat untuk menyelesaikan aset dan

liabilitas pajak kini dengan dasar neto.

Offset

Deferred tax assets and deferred tax liabilities

are offset if, and only if, legally enforceable

right exists to offset current tax assets against

current tax liabilities, or deferred tax assets

and deferred tax liabilities relate to the same

taxable entity, or the entity intends to settle its

current tax assets and liabilities on a net

basis.

r. Laba per saham r. Earnings per Share

Laba per saham dasar dihitung dengan membagi

laba yang dapat diatribusikan kepada entitas induk

dengan jumlah rata-rata tertimbang saham biasa

yang beredar dalam tahun yang bersangkutan.

Laba per saham dilusian mempertimbangkan pula

instrumen keuangan lain yang diterbitkan bagi

semua efek berpotensi saham biasa yang sifatnya

dilutif yang beredar sepanjang periode pelaporan.

Basic earnings per share are calculated by

dividing net income attributable to owners

with the weighted average common shares

outstanding during the year. Diluted earning

per share is calculated by considering the

impact of dilutive potential common shares

during the reporting period.

s. Transaksi dengan Pihak-pihak Berelasi s. Related Parties Transactions

Kelompok Usaha melakukan transaksi dengan

pihak-pihak berelasi sebagaimana didefinisikan

dalam PSAK No. 7 (Revisi 2010), dan PSAK No.

7 (penyesuaian 2015) “Pengungkapan Pihak-pihak

Berelasi”.

The Group deals transactions with related

parties as defined in PSAK No. 7 (Revised

2010) dan PSAK No. 7 (improvement 2015),

“Related Party Disclosures”.







23



s. Transaksi dengan Pihak-pihak Berelasi

(lanjutan)

s. Related Parties Transactions (continued)

PSAK revisi ini mensyaratkan pengungkapan

hubungan, transaksi dan saldo pihak-pihak

berelasi, termasuk komitmen dalam laporan

keuangan konsolidasian dan laporan keuangan

tersendiri entitas induk dan juga diterapkan

terhadap laporan keuangan secara individual.

Revisi ini juga memberikan pengecualian dari

persyaratan umum pengungkapan pihak berelasi

atas transaksi dengan pemerintah dan entitas yang

dikendalikan, dikendalikan bersama, atau

dipengaruhi secara signifikan oleh Pemerintah

(entitas berelasi dengan pemerintah).

This revised PSAK requires disclosure of

relationships, transactions and balances

related parties, including commitments in the

consolidated financial statements and separate

financial statements of the parent entity also

applies to individual financial statements. The

amendment also introduces an exemption from

the general related party disclosure

requirements for transactions with government

and entities that are controlled, jointly

controlled or significantly influenced by the

same Government as the reporting entity

(government related entities).

Pihak berelasi adalah orang atau entitas yang

terkait dengan entitas yang menyiapkan laporan

keuangannya (entitas pelapor).

Related party is a person or an entity related

to the entity that prepares financial statements

(the reporting entity).

a. Orang atau anggota keluarga terdekat

mempunyai relasi dengan entitas pelapor jika

orang tersebut:

a. A person or a close member of that person's

family is related to the entity if reporting

entity if that person:

i. memiliki pengendalian atau pelapor;

ii. memiliki pengaruh signifikan atas entitas

pelapor; atau

iii. personil manajemen kunci entitas pelapor

atau entitas induk entitas pelapor.

i. has control or joint control

ii. has significant influence over the

reporting entity; or

iii. is a member of the key personnel of the

reporting entity or of a parent of the

reporting entity.







24




(lanjutan)


b. Suatu entitas mempunyai relasi dengan entitas

pelapor jika entitas jika memenuhi salah satu

hal berikut:

b. An entity is related to the reporting entity if

any of the following conditions applies:

i. entitas dan entitas pelapor adalah anggota

dari kelompok usaha yang sama (artinya

entitas induk, entitas anak, dan entitas anak

berikutnya terkait dengan entitas lain).

ii. satu entitas adalah entitas asosiasi atau

ventura bersama dari entitas lain (atau entitas

asosiasi atau ventura bersama yang

merupakan anggota suatu kelompok usaha,

yang mana entitas lain tersebut adalah

anggotanya).

iii. kedua entitas tersebut adalah ventura bersama

dari pihak ketiga yang sama.

iv. suatu entitas adalah ventura bersama dari

entitas ketiga dan entitas yang lain adalah

entitas asosiasi dari entitas ketiga.

v. entitas tersebut adalah suatu program imbalan

paska kerja untuk imbalan kerja dari salah

satu entitas pelapor atau entitas lain yang

terkait dengan entitas pelapor. Jika entitas

pelapor adalah entitas yang

menyelenggarakan program tersebut, maka

entitas sponsor juga berelasi dengan entitas

pelapor.

vi. entitas yang dikendalikan atau dikendalikan

bersama oleh orang yang diidentifikasikan

dalam huruf a.

i. The entity and the reporting entity are

members of the same group (which

means that each parent, subsidiary and

fellow subsidiary is related to the

others).

ii. One entity is an associate or joint venture

of the other entity (or an associate or

joint venture of a member of a group of

which the other entity is a member).

iii. Both entities are joint ventures of the

same third party.

iv. One entity is a joint venture of a third

entity and the other entity is an associate

of the third entity.

v. The entity is a post-employment defined

benefit plan for the benefit of employees

of either the reporting entity or an entity

related to the reporting entity. If the

reporting entity in itself such a plan, the

sponsoring employers are also related to

the reporting entity.

vi. The entity is controlled or jointly

controlled by a person identified in a).

vii. orang yang didentifikasikan dalam huruf a (i)

memiliki pengaruh signifikan atas entitas

atau personil manajemen kunci entitas (atau

entitas induk dari entitas).

Transaksi ini dilakukan berdasarkan persyaratan

yang disetujui oleh kedua belah pihak, dimana

persyaratan tersebut mungkin tidak sama dengan

transaksi lain yang dilakukan dengan pihak-

pihak yang tidak berelasi.

vii. A person identified in a (1) has

significant influence over the entity or is

a member of the key management

personnel of the entity (or of a parent of

the entity).

The transaction was conducted on terms

agreed by both parties, which terms may not

be the same as other transactions conducted

by parties who are not related.







25




(lanjutan)


Seluruh transaksi dan saldo yang signifikan

dengan pihak-pihak berelasi, baik yang

dilakukan dengan atau tidak dengan persyaratan

dan kondisi sebagaimana yang dilakukan

dengan pihak-pihak yang tidak mempunyai

hubungan pihak-pihak berelasi, telah

diungkapkan dalam catatan atas laporan keuangan

konsolidasian yang relevan.

All transactions and balances with significant

related parties, whether or not conducted with

the terms and conditions, as was done with the

parties that have no relation to related parties,

have been disclosed in the relevant notes to

the consolidated financial statements.

t. Pelaporan Segmen t. Segment Reporting

Segmen operasi dilaporkan dengan cara yang

konsisten dengan pelaporan internal yang

diberikan kepada pengambil keputusan

operasional. Pengambil keputusan operasional

bertanggung jawab untuk mengalokasikan sumber

daya, menilai kinerja segmen operasi dan

membuat keputusan operasional. Pengambil

keputusan operasional bertanggung jawab untuk

mengalokasikan sumber daya, menilai kinerja

segmen operasi dan membuat keputusan strategis.

Operating segments are reported in a manner

consistent with the internal reporting provided

to the chief operating decisionmaker. The

chief operating decision-maker is responsible

for allocating resources, assessing

performance of the operating segments and

making strategic decisions.

u. Dividen u. Dividens

Pembagian dividen final diakui sebagai liabilitas

ketika dividen tersebut disetujui Rapat Umum

Pemegang Saham Perusahaan.

Final dividends distributions are recognised

as a liability when the dividends are approved

in the Company’s General Meeting of the

Shareholders.

v. Peristiwa setelah Periode Pelaporan v. Events after the Reporting Period

Peristiwa-peristiwa yang terjadi setelah periode

pelaporan yang menyediakan tambahan informasi

mengenai posisi keuangan konsolidasian

Kelompok Usaha pada tanggal laporan posisi

keuangan konsolidasian (peristiwa penyesuai), jika

ada, telah tercermin dalam laporan keuangan

konsolidasian.

Peristiwa-peristiwa yang terjadi setelah periode

pelaporan yang tidak memerlukan penyesuaian

(peristiwa non-penyesuai), apabila jumlahnya

material, telah diungkapkan dalam laporan

keuangan konsolidasian.

Events that occur after the reporting period

that provide additional information about the

Group’s consolidated financial position on the

date of the consolidated statement of financial

position (adjusting events), if any, have been

reflected in the consolidated financial

statements.

Events that occur after the reporting period

that do not require adjustment (non-adjusting

events), if the amount of material, are

disclosed in the consolidated financial

statements.







26

3. ESTIMASI DAN PERTIMBANGAN 3. ESTIMATES AND JUDGMENTS

AKUNTANSI YANG PENTING OF SIGNIFICANT ACCOUNTING

Pertimbangan, estimasi dan asumsi Judgements, estimates and assumptions

Penyusunan laporan keuangan konsolidasian

mengharuskan manajemen Kelompok Usaha untuk

membuat pertimbangan, estimasi dan asumsi yang

mempengaruhi jumlah yang dilaporkan dari

pendapatan, beban, aset dan liabilitas, dan

pengungkapan atas liabilitas kontinjensi, pada

akhir periode pelaporan. Ketidakpastian mengenai

pertimbangan, estimasi dan asumsi tersebut dapat

mengakibatkan penyesuaian material terhadap

nilai tercatat pada aset dan liabilitas dalam periode

pelaporan berikutnya.

Asumsi utama masa depan dan sumber utama

estimasi ketidakpastian lain pada tanggal

pelaporan yang memiliki risiko signifikan bagi

penyesuaian yang material terhadap nilai tercatat

aset dan liabilitas untuk periode berikutnya

diungkapkan dibawah ini.

Kelompok Usaha mendasarkan estimasi dan

asumsi pada parameter yang tersedia pada saat

laporan keuangan konsolidasian disusun. Asumsi

dan situasi mengenai perkembangan masa depan

mungkin berubah akibat perubahan pasar atau

situasi diluar kendali Kelompok Usaha. Perubahan

tersebut dicerminkan dalam asumsi terkait pada

saat terjadinya.

Pertimbangan, estimasi dan asumsi berikut ini

dibuat oleh manajemen dalam rangka penerapan

kebijakan akuntansi Kelompok Usaha yang

memiliki pengaruh paling signifikan atas jumlah

yang diakui dalam laporan keuangan

konsolidasian:

The preparation of consolidated financial

statements requires management of the Group

to make judgments, estimates and assumptions

that affect the reported amounts of revenues,

expenses, assets and liabilities and disclosure

of contingent liabilities, at the end of the

reporting period. Uncertainty about the

judgment, estimates and assumptions could

result in material adjustments to the carrying

value of assets and liabilities in future period.

The key assumptions of the future and the

other key source of uncertainty in estimation

at the reporting date that have a significant

risk of material adjustment to the carrying

amounts of assets and liabilities for the future

period described below.

The Group bases its estimates and

assumptions on the parameters available at

the time the consolidated financial statements

are prepared. Assumptions and situation

concerning the future development may

change due to market changes or

circumstances beyond the control of the

Group. The changes are reflected in the

related assumptions as incurred.

The following judgement, estimates and

assumptions made by the management in

implementing accounting policies of the

Group that have the most significant effect on

the amount recognized in the consolidated

financial statements:







27


AKUNTANSI YANG PENTING (lanjutan) OF SIGNIFICANT ACCOUNTING

(continued)

Menentukan Mata Uang Fungsional Determining of Functional Currency

Mata uang fungsional adalah mata uang dari

lingkungan ekonomi utama dimana Kelompok

Usaha beroperasi. Manajemen mempertimbangkan

mata uang yang paling mempengaruhi pendapatan

dan harga pokok penjualan dan indikator lainnya

dalam menentukan mata uang yang paling sesuai

mewakili dampak ekonomi yang mendasari

transaksi, peristiwa dan kondisi.

The functional currency is the currency of the

primary economic environment in which the

Group operates. The management considers

the currency that mainly influences the

revenue and cost of sales and other indicators

in determining the currency that most

faithfully represents the economic effects of

the underlying transactions, events and

conditions.

Menentukan Nilai Wajar dan Perhitungan

Amortisasi Biaya Perolehan dari Instrumen

Keuangan

Determining Fair Value and Calculation of

Cost Amortization of Financial Instruments

Kelompok Usaha mencatat aset keuangan dan

liabilitas keuangan tertentu pada nilai wajar dan

pada biaya perolehan yang diamortisasi, yang

mengharuskan penggunaan estimasi akuntansi.

Sementara komponen signifikan atas pengukuran

nilai wajar dan asumsi yang digunakan dalam

perhitungan amortisasi biaya perolehan ditentukan

menggunakan bukti obyektif yang dapat

diverifikasi, jumlah nilai wajar atau amortisasi

dapat berbeda bila Kelompok Usaha menggunakan

metodologi penilaian atau asumsi yang berbeda.

Perubahan tersebut dapat mempengaruhi secara

langsung laba atau rugi Kelompok Usaha (lihat

Catatan 27).

The Group records certain financial assets

and financial liabilities at fair value and at

amortized cost, which requires the use of

accounting estimates. While significant

components of fair value measurement and

assumptions used in the calculation of cost

amortization is determined using verifiable

objective evidence, the amount of the fair

value or amortized cost may differ if the

Group uses different valuation methodologies

or assumptions. These changes directly affect

the Group’s profit or loss (see Note27).

Menentukan Metode Penyusutan dan Estimasi

Masa Manfaat Aset Tetap

Determining Depreciation Method and

Estimated Useful Lives of Properties, Plant

and Equipment

Kelompok Usaha mengestimasi masa manfaat

ekonomis aset tetap berdasarkan utilisasi dari aset

yang diharapkan dan didukungdengan rencana dan

strategi usaha dan perilaku pasar. Estimasi dari

masa manfaat aset tetap dan adalah berdasarkan

penelaahan Kelompok Usaha terhadap praktek

industri, evaluasi teknis internal dan pengalaman

untuk aset yang setara.

The Group estimates the useful lives of

property, plant and equipment based on the

expected utilization of assets and supported by

plans and business strategy and market

behavior. Estimation of useful lives of

property, plant and equipment are provided

based on the Group’s evaluation on industry

practice, internal technical evaluation and

experience for assets equivalent.







28


AKUNTANSI YANG PENTING (lanjutan) OF SIGNIFICANT ACCOUNTING

(continued)

Menentukan Metode Penyusutan dan Estimasi

Masa Manfaat Aset Tetap (lanjutan)

Determining Depreciation Method and

Estimated Useful Lives of Properties, Plant

and Equipment (continued)

Estimasi masa manfaat ditelaah minimal setiap

akhir tahun pelaporan dan diperbarui jika

ekspektasi berbeda dari estimasi sebelumnya

dikarenakan pemakaian dan kerusakan fisik,

keusangan secara teknis atau komersial dan hukum

atau pembatasan lain atas penggunaan dari aset

serta perkembangan teknologi. Namun demikian,

adalah mungkin, hasil di masa depan dari operasi

dapat dipengaruhi secara material oleh perubahan-

perubahan dalam estimasi yang diakibatkan oleh

perubahan faktor-faktor yang disebutkan di atas,

dan karenanya biaya penyusutan masa depan

mungkin direvisi.

Biaya perolehan aset tetap disusutkan dengan

menggunakan metode garis lurus berdasarkan

taksiran masa manfaat ekonomisnya. Manajemen

mengestimasi masa manfaat ekonomis aset tetap

antara 5 sampai dengan 20 tahun. Ini adalah umur

yang secara umum diharapkan dalam industri

dimana entitas menjalankan bisnisnya. Penjelasan

lebih rinci diungkapkan dalam Catatan 9 untuk

aset tetap.

The estimated useful lives are reviewed at

least at each year end reporting and updated if

expectations differ from previous estimates

due to physical wear and tear, technical or

commercial obsolescence and legal or other

restrictions on the use of assets as well as

technological developments. However, it is

possible, future results of operations could be

materially affected by changes in the estimates

due to changes in the factors mentioned above,

and therefore the future depreciation charges

may be revised.

The cost of property, plant and equipment are

depreciated using the straight-line method

over the estimated economic useful lives.

Management estimates the useful lives of

property, plant and equipment between 5 to 20

years. This is the age that is generally

expected in the industry in which the entity

does business. More detailed information

disclosed in the Note 9 for property, plant and

equipment.

Menentukan Pajak penghasilan Determining Income Taxes

Pertimbangan signifikan dilakukan dalam

menentukan provisi atas pajak penghasilan

badan.Terdapat transaksi dan perhitungan tertentu

yang penentuan pajak akhirnya adalah tidak pasti

sepanjang kegiatan usaha normal. Kelompok

Usaha mengakui liabilitas atas pajak penghasilan

badan berdasarkan estimasi apakah akan terdapat

tambahan pajak penghasilan badan. Dalam situasi

tertentu, Kelompok Usaha tidak dapat menentukan

secara pasti jumlah liabilitas pajak mereka pada

saat ini atau masa depan karena proses

pemeriksaan, atau negosiasi dengan otoritas

perpajakan. Ketidakpastian timbul terkait dengan

interpretasi dari peraturan perpajakan yang

kompleks serta jumlah dan waktu dari penghasilan

kena pajak di masa depan. Dalam menentukan

jumlah yang harus diakui terkait dengan liabilitas

pajak yang tidak pasti, Kelompok Usaha

menerapkan pertimbangan yang sama yang akan

mereka gunakan dalam menentukan jumlah

cadangan yang harus diakui sesuai dengan PSAK

No. 57 (Revisi 2009), “Provisi, Liabilitas

Kontijensi dan Aset Kontijensi”.

Significant judgments made in determining the

provision for income tax. There are certain

transactions and computations for which the

ultimate tax determination is uncertain during

the ordinary course of business activities. The

Group recognizes a liability for corporate

income tax based on estimates of whether

there will be an additional income tax. In

certain situations, the Group cannot determine

the exact amount of their current or future tax

liability due to on going investigation, or the

negotiations with tax authorities.

Uncertainties arise concerning the

interpretation of complex tax regulations and

the amount and timing of the taxable income

in the future. In determining the amount to be

recognized related to uncertain tax liabilities,

the Group applies the similar consideration

that they will use in determining the amount of

provision that must be recognized in

accordance with PSAK No. 57 (Revised

2009), "Provisions, Contingent Liabilities and

Contingent Assets".







29


AKUNTANSI YANG PENTING OF SIGNIFICANT ACCOUNTING

Menentukan Pajak penghasilan (lanjutan) Determining Income Taxes (continued)

Kelompok Usaha membuat analisis untuk semua

posisi pajak terkait dengan pajak penghasilan

untuk menentukan jika liabilitas pajak untuk

manfaat pajak yang belum diakui harus diakui.

Kelompok Usaha menelaah aset pajak tangguhan

pada setiap tanggal pelaporan dan mengurangi

nilai tercatat sepanjang tidak ada kemungkinan

bahwa laba kena pajak memadai untuk

mengkompensasi sebagian atau seluruh aset pajak

tangguhan. Kelompok Usaha juga menelaah waktu

yang diharapkan dan tarif pajak atas pemulihan

perbedaan temporer dan menyesuaikan pengaruh

atas pajak tangguhan yang sesuai.Penjelasan lebih

rinci diungkapkan dalam Catatan 8.

The Group makes the analysis to all tax

positions related to income taxes to determine

if tax liability for unrecognized tax benefits

should be recognized.

The Group reviews the deferred tax assets at

each reporting date and reduces the carrying

amount to the extent that it is no longer

probable that sufficient taxable income will be

available to allow for part or all of the

deferred tax assets to be utilized. The Group

also reviews the expected timing and tax rates

on the reversal of temporary differences and

adjusts the impact of deferred tax accordingly.

More detailed information is disclosed in Note

8.

Estimasi Beban Pensiun dan Imbalan Kerja Estimates for Pension and Employee

Benefits

Penentuan liabilitas atas pensiun dan liabilitas

imbalan kerja entitas bergantung pada pemilihan

asumsi yang digunakan oleh aktuaris independen

dalam menghitung jumlah-jumlah tersebut.

Asumsi tersebut termasuk antara lain, tingkat

diskonto, tingkat kenaikan gaji tahunan, tingkat

pengunduran diri karyawan tahunan, tingkat

kecacatan, umur pensiun dan tingkat kematian dan

tingkat pengembalian aset program yang

diharapkan.

Sementara Kelompok Usaha berkeyakinan bahwa

asumsi tersebut adalah wajar dan sesuai,

perbedaan signifikan pada hasil aktual atau

perubahan signifikan dalam asumsi yang

ditetapkan entitas dapat mempengaruhi secara

material liabilitas diestimasi atas pensiun dan

imbalan kerja dan beban imbalan kerja neto.

Penjelasan lebih rinci diungkapan dalam Catatan

15.

The determination of liability for pension and

employee benefits liability and net employee

benefits expense is subject to the selection of

certain assumptions used by independent

actuaries in calculating such amounts. Those

assumptions include, among others, the

discount rate, annual salary increase, the

annual rate of resignation of employees, level

of disability, retirement age and mortality and

the expected rate of return of plan assets.

While the Group believes that the assumptions

are reasonable and appropriate, significant

differences in actual results or significant

changes in assumptions defined by the Group

can materially affect the estimated liability for

employee benefits and pensions and net

employee benefits expense. More detailed

information disclosed in the Note 15.







30

4. KAS DAN SETARA KAS 4. CASH AND CASH EQUIVALENTS

2017 2016

Kas Cash on Hand

Rupiah 460,232,165 588,242,656 Rupiah

Dolar Amerika Serikat 268,846,512 323,055,184 United States Dollar

Subjumlah 729,078,677 911,297,840 Subtotal

Bank Cash in banks

Rupiah Rupiah

PT Bank Artha Graha International Tbk 12,046,145,052 1,382,449,019 PT Bank Artha Graha International Tbk

PT Bank Central Asia Tbk 6,997,721,437 4,311,431,543 PT Bank Central Asia Tbk

PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 1,073,075,535 1,355,294,193 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk

PT Bank Pan Indonesia (Persero) Tbk 643,744,757 -- PT Bank Pan Indonesia (Persero) Tbk

PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk 262,482,231 38,747,834 PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk

Dolar Amerika Serikat United States Dollar

PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 1,944,209,000 469,754,143 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk

PT Bank Artha Graha Internasional Tbk 1,687,078,966 98,728,978 PT Bank Artha Graha Internasional Tbk

PT Bank Central Asia Tbk 298,716,873 793,198,158 PT Bank Central Asia Tbk

PT Bank Panin Tbk 9,714,864 -- PT Bank Panin Tbk

Subjumlah 24,962,888,715 8,449,603,868 Subtotal

Deposito Berjangka Time Deposits

Dolar Amerika Serikat United States Dollar

PT Bank Artha Graha Internasional Tbk 22,464,024,228 32,362,385,943 PT Bank Artha Graha Internasional Tbk


Jumlah kas dan setara kas 48,155,991,620 41,723,287,651 Total cash and cash equivalents

Rekening di bank memiliki tingkat bunga

mengambang sesuai dengan tingkat penawaran

pada masing-masing bank.

Accounts in banks earn interest at floating rates

based on the offered rate from each bank.

Tingkat suku bunga tahunan deposito berjangka

berdasarkan mata uang adalah sebagai berikut:

Interest rate of time deposit based on denominated

are as follows:

2017 2016

Tingkat Suku Bunga Interest Rate

Dollar Amerika Serikat 0.12% - 1.50% 0.12% - 1.33% United States Dollar

Kelompok Usaha tidak memiliki relasi dengan

bank dimana kas dan deposito berjangka tersebut

ditempatkan.

The Group does not have related party

relationship with the banks where the cash on

banks and time deposits are placed.







31

5. PIUTANG USAHA 5. TRADE RECEIVABLES

Rincian piutang usaha berdasarkan pelanggan

adalah sebagai berikut:

The details of trade receivables based on

customers are as follows:

2017 2016

Pihak Ketiga Third Parties

PT. Rimba Partikel Indonesia 5,691,034,309 -- PT. Rimba Partikel Indonesia

PT Abirama Kresna 4,256,583,475 3,120,015,827 PT Abirama Kresna

Mintarjo 3,084,531,753 -- Mintarjo

PT Kutai Timber Indonesia 3,039,314,772 1,621,743,849 PT Kutai Timber Indonesia

PT Dharma Putra 2,847,308,640 3,315,040,740 PT Dharma Putra

PT. Wana Makmur Sejahtera 2,755,946,149 -- PT. Wana Makmur Sejahtera

PT Sanlim Kentjana Makmur 2,532,524,203 2,350,403,350 PT Sanlim Kentjana Makmur

PT. Sengon Kondang Nusantara 1,898,030,917 -- PT. Sengon Kondang Nusantara

PT Rimba Falcatta 1,416,363,321 1,202,858,179 PT Rimba Falcatta

Sulaeman 1,267,954,958 -- Sulaeman

PT. Indotama Omicron Kahar 1,192,778,020 -- PT. Indotama Omicron Kahar

PT Wood Veneer Adi Perkasa 1,188,350,460 1,272,492,058 PT Wood Veneer Adi Perkasa

PT. Sumatera Mas Plywood 1,063,279,800 -- PT. Sumatera Mas Plywood

PT Tri Abadi Purnama 924,337,385 563,806,750 PT Tri Abadi Purnama

PT. Linggarjati Mahardika Mulia 922,020,897 -- PT. Linggarjati Mahardika Mulia

PT Mapan Wijaya 897,370,000 1,340,201,500 PT Mapan Wijaya

PT Albisindo Timber 776,568,000 546,532,800 PT Albisindo Timber

PT. Matratama Manunggal Jaya 715,191,127 -- PT. Matratama Manunggal Jaya

PT Albasi Priangan Lestari 664,801,599 696,051,670 PT Albasi Priangan Lestari

PT Jasuma Mitra Perkasa 607,993,689 523,980,766 PT Jasuma Mitra Perkasa

PT. Sejin Lestari Furniture 596,065,047 -- PT. Sejin Lestari Furniture

PT. Serayu Makmur Kayuindo 538,325,700 -- PT. Serayu Makmur Kayuindo

PT Dutamas Satu 535,940,280 679,051,670 PT Dutamas Satu

PT. Tulus Tri Tunggal 534,268,338 -- PT. Tulus Tri Tunggal

PT. Kaliaren Jaya Plywood 514,078,612 -- PT. Kaliaren Jaya Plywood

PT. Sukses Wijaya Adi Makmur 510,236,994 -- PT. Sukses Wijaya Adi Makmur

Lain-lain Others

(Masing-masing di bawah Rp 500 juta) 11,224,335,231 13,588,622,247 (Each bellow Rp 500 million)

Jumlah 52,195,533,674 30,820,801,406 Total

Pihak Berelasi (lihat Catatan 29) 16,733,070,305 15,920,762,359 Related Party (see Note 29)

Piutang Usaha - bersih 68,928,603,979 46,741,563,765 Trade Receivables - net

Sifat dari hubungan dan transaksi antara

kelompok usaha dengan pihak-pihak berelasi

dijelaskan pada Catatan 29.

The nature of relationship and transactions of the

Group with the related parties are explained in

Notes 29.

Piutang usaha tidak dijaminkan dan tidak

dikenakan bunga.

Trade receivables are unsecured and non interest

bearing.







32

5. PIUTANG USAHA (lanjutan) 5. TRADE RECEIVABLES (continued)

Rincian umur piutang usaha berdasarkan tanggal

faktur adalah sebagai berikut:

A summary of the trade receivables aging

schedule based on the invoice date, is as follows:

2017 2016

Tanpa Provisi : Without Allowance :

Jatuh Tempo < 30 hari 27,944,765,075 20,677,418,188 Overdue < 30 days

Jatuh Tempo 31 - 90 hari 32,380,060,049 21,303,447,862 Overdue 31 - 90 days

Jatuh Tempo > 90 hari 8,603,778,855 4,760,697,715 Overdue > 90 days

Jumlah 68,928,603,979 46,741,563,765 Total

Lihat Catatan 27 mengenai risiko kredit piutang

usaha untuk memahami bagaimana Kelompok

Usaha mengelola dan mengukur kualitas kredit

piutang usaha yang lancar dan tidak mengalami

penurunan nilai.

See Note 27 on credit risk of trade receivables to

understand how the Group manages and

measures credit quality of trade receivables that

are neither past due nor impaired.

Berdasarkan penelaahan atas status masing-

masing piutang pada akhir tahun, Kelompok

Usaha memutuskan bahwa tidak terdapat

perubahan signifikan terhadap kualitas kredit dan

piutang usaha dapat tertagih, sehingga penyisihan

penurunan nilai piutang tidak dibentuk.

Based on a review of the status of the individual

receivable at the end of the year, the Group

determined that there has not a significant

change in the credit quality and trade receivables

is collectible. Accordingly, allowance of

impairment losses was not provided.

6. PERSEDIAAN 6. INVENTORIES

2017 2016

Barang jadi 11,582,276,493 4,310,218,253 Finish goods

Bahan baku dan bahan pembantu 11,957,239,572 20,906,845,016 Raw materials and indirect materials

Lain-lain 847,235,973 1,479,875,274 Others

Jumlah 24,386,752,038 26,696,938,543 Total

Berdasarkan penelaahan atas kondisi dan nilai

persediaan, manajemen berkeyakinan bahwa

tidak terdapat persediaan yang mengalami

penurunan nilai.

Based on a review of the condition and value of

the inventories, management believes that none of

these inventories were impaired.

Kelompok Usaha telah mengasuransikan

persediaan terhadap risiko kebakaran dan risiko

lainnya sesuai dengan banker clause berdasarkan

suatu paket polis tertentu per 31 Desember 2017

dan 2016 dengan nilai pertanggungan masing-

masing sebesar USD 800.000 dan USD 300.000.

The Group has insured its inventories, against

fire, and other risks, according to banker’s clause

based on a policy package as of December 31,

2017 and 2016 each amounting to

USD 800,000 and USD 300,000, respectively.







33

7. UANG MUKA DAN BIAYA DIBAYAR DI

MUKA

7. ADVANCES AND PREPAYMENTS

2017 2016

a. Uang muka a. Advances

Pembelian bahan baku 2,863,973,343 -- Purchase of supporting material

Pembelian aset -- 2,000,000,000 Purchase of assets

Lain-lain 5,000,000 715,973,951 Others


b. Biaya dibayar di muka b. Prepayments

Asuransi 379,542,654 315,430,937 Insurance

Lain-lain 13,398,500 18,373,948 Others


Jumlah 3,261,914,497 3,049,778,836 Total

Dalam saldo uang muka sebesar

Rp 2.000.000.000 pada tanggal 31 Desember

2016 adalah uang muka pembelian tanah entitas

anak kepada PT Pelangi Beltim Sejahtera,

berdasarkan perjanjian tersebut pembayaran

selanjutnya sebesar Rp 2.000.000.000 dan Rp

1.920.000.000 masing-masing harus dibayarkan

paling lambat tanggal 2 Januari 2017 dan 22 Juni

2017. Pada 31 Desember 2017, uang muka ini

telah dilunasi seluruhnya dan aset tetap berupa

tanah telah dicatat.

In advance account amounting to

Rp 2,000,000,000 as of December 31, 2016 was

the subsidiary advance of land purchase to PT

Pelangi Beltim Sejahtera, based on the

agreement, the next payment each amounting to

Rp 2,000,000,000 and Rp 1,920,000,000 must be

paid at least on January 2, 2017 and June 22,

2017. As of December 31, 2017 the advance has

been fully paid and the property, land and

equipments has been recorded.

8. PERPAJAKAN 8. TAXATION

a. Pajak dibayar di muka a. Prepaid taxes

2017 2016

Pajak Pertambahan Nilai 745,488,397 433,657,467 Value Added Taxes

Jumlah 745,488,397 433,657,467 Total

b. Beban pajak penghasilan b. Income taxes expenses

2017 2016

Pajak Penghasilan Income tax

Pajak kini 5,699,379,500 2,856,349,500 Current tax

Pajak tangguhan (176,184,286) 449,562,336 Deferred tax

Jumlah 5,523,195,214 3,305,911,836 Total







34

8. PERPAJAKAN (lanjutan) 8. TAXATION (continued)

b. Beban pajak penghasilan (lanjutan) b. Income taxes expense (continued)

Pajak kini Current tax

Rekonsiliasi antara laba sebelum pajak

penghasilan menurut laporan laba rugi dan

penghasilan komprehensif lain konsolidasian

dengan laba kena pajak adalah sebagai berikut:

A reconciliation between income before income

tax as shown in the consolidated statements of

profit or loss and other comprehensive income

and estimated taxable income is as follows:

2017 2016

Laba sebelum pajak menurut Income before income tax based on

laporan laba rugi dan penghasilan consolidated statement of profit

komprehensif lain konsolidasian 22,077,467,345 13,294,748,095 or loss and other comprehensive

Porsi entitas anak 117,429,146 8,820,000 Portion of subsidiary


laporan laba rugi dan penghasilan statement of profit or loss and

komprehensif lain - Perusahaan 22,194,896,491 13,303,568,095 other comprehensive - The Company

Koreksi Fiskal Fiscal Correction

Beda temporer Temporary difference

Selisih penyusutan antara Difference of depreciation between

komersial dan fiskal 682,558,383 (1,626,443,270) commercial and fiscal

Payment of consumer financing

Pembayaran sewa guna usaha (949,561,483) (981,671,509) liabilities

Beban penyisihan imbalan kerja 971,740,243 809,865,435 Provision of employee benefit expenses

Subjumlah 704,737,143 (1,798,249,344) Subtotal

Beda permanen Permanent differences

Pajak lain-lain dan denda pajak 530,142,406 635,609,637 Other taxes and tax penalties

Pendapatan bunga (638,257,373) (715,529,689) Interest income

Lain-lain 6,000,000 -- Others

Subjumlah (102,114,967) (79,920,052) Subtotal

Jumlah Koreksi Fiskal 602,622,176 (1,878,169,396) Total Fiscal Correction

Estimasi laba kena pajak sesudah Estimated taxable income after

koreksi fiskal 22,797,518,667 11,425,398,699 fiscal correction

Jumlah 22,797,518,667 11,425,398,699 Total

Estimasi laba kena pajak setelah Estimated taxable income

kompensasi rugi fiskal 22,797,518,667 11,425,398,699 after fiscal losses compensation

Estimasi laba kena pajak setelah Estimated taxable income after

kompensasi rugi fiskal -Dibulatkan 22,797,518,000 11,425,398,000 fiscal losses compensation-Rounded

Estimasi pajak penghasilan 5,699,379,500 2,856,349,500 Estimated income taxes

Dikurangi: Pajak dibayar di muka Less: Prepaid taxes

Pasal 22 87,859,309 47,502,657 Article 22

Pasal 23 1,387,405 1,069,090 Article 23

Pasal 25 3,589,045,454 1,341,760,850 Article 25

Jumlah 3,678,292,168 1,390,332,597 Total

Pajak Kurang Bayar Tax Underpayment

Tahun Berjalan 2,021,087,332 1,466,016,903 for Current Years







35


b. Beban pajak penghasilan (lanjutan) b. Income taxes expense (continued)

Pajak kini (lanjutan) Current tax (continued)

Surat Pemberitahuan Tahunan ("SPT") PPh

Badan untuk tahun fiskal 2017 akan dilaporkan

dan untuk tahun fiskal 2016 telah dilaporkan

berdasarkan peraturan perpajakan yang berlaku

sesuai dengan penghitungan di atas.

Notice of Annual (“SPT”) corporate income tax

for fiscal year 2017 will be reported and tax for

fiscal year 2016 has been reported under the

applicable tax laws by the Company in

accordance with the computation above.

Rekonsiliasi antara beban pajak penghasilan

dan hasil perkalian laba teoritis sebelum pajak

penghasilan dengan tarif pajak yang berlaku


A reconciliation between income tax expense and

the theoretical income before income tax at the

applicable tax rate is as follows:

2017 2016


laporan laba rugi dan penghasilan consolidated statement of

komprehensif lain konsolidasian 22,077,467,345 13,294,748,095 profit or loss other comprehensive

Porsi entitas anak 117,429,146 8,820,000 Portion of subsidiary

Laba sebelum pajak penghasilan- Income before income tax-

pembulatan 22,194,896,000 13,303,568,000 rounded

Income tax computed with

Pajak dihitung pada tarif yang berlaku (5,548,724,000) (3,325,892,000) prevailing tax rate

Pajak lain-lain dan denda pajak (132,535,557) (158,902,258) Other taxes and tax penalties

Pendapatan bunga 159,564,343 178,882,422 Interest income

Lain-lain (1,500,000) -- Others

Beban pajak penghasilan (5,523,195,214) (3,305,911,836) Income tax expenses

c. Aset pajak tangguhan

c. Deferred tax assets

Pajak tangguhan dihitung berdasarkan pengaruh

dari perbedaan temporer antara jumlah tercatat

aset dan liabilitas menurut laporan laba rugi

komersial dengan dasar pengenaan pajak aset dan

liabilitas. Aset dan liabilitas pajak tangguhan

disesuaikan dengan tarif pajak yang berlaku pada

periode ketika aset direalisasikan dan liabilitas

diselesaikan berdasarkan tarif pajak yang telah

ditetapkan. Rincian dari aset pajak tangguhan


Deferred tax is calculated based on the effect of

temporary differences between the carrying

amounts of assets and liabilities of commercial

income tax based on taxation of assets and

liabilities. Deferred tax assets and liabilities are

adjusted for tax rate prevailing at the period

when the assets is realized or the liability is

settled based on tax rate that have been specified.

Details of deferred tax assets are as follows:

Dibebankan

ke laporan

laba rugi/ Dibebankan

Saldo awal/ Charged to ke OCI/ Saldo akhir/

Beginning statement of Charged to Ending

balance income OCI balance

Aset/ (liabilitas) pajak tangguhan Deferred tax assets/(liabilities)

Beban manfaat karyawan 1,299,925,470 242,935,061 157,848,286 1,700,708,817 Employee benefits

Depresiasi 1,680,996,061 170,639,596 -- 1,851,635,657 Depreciation

Sewa guna usaha (1,453,755,193) (237,390,371) -- (1,691,145,564) Consumer financing liabilites

Jumlah 1,527,166,338 176,184,286 157,848,286 1,861,198,909 Total








36


c. Aset pajak tangguhan (lanjutan) c. Deferred tax asset (continued)

Dibebankan

ke laporan

laba rugi/ Dibebankan

Saldo awal/ Charged to ke OCI/ Saldo akhir/

Beginning statement of Charged to Ending

balance income OCI balance

Deferred tax assets/(liabilities)

Aset/ (liabilitas) pajak tangguhan Gain on sales of properties,

Beban manfaat karyawan 1,037,077,934 202,466,359 60,381,177 1,299,925,470 Employee benefits

Depresiasi 2,087,606,879 (406,610,818) -- 1,680,996,061 Depreciation

Sewa guna usaha (1,208,337,316) (245,417,877) -- (1,453,755,193) Consumer financing liabilites

Jumlah 1,916,347,497 (449,562,336) 60,381,177 1,527,166,337 Total


Penggunaan aset pajak tangguhan yang diakui

Perusahaan bergantung pada apakah laba fiskal

yang dapat dihasilkan pada periode mendatang

melebihi laba dari realisasi perbedaan temporer

kena pajak yang telah ada. Penyisihan penilaian

aset pajak tangguhan yang berasal dari rugi fiskal

tidak dibentuk karena tidak terdapat keyakinan

yang cukup atas realisasi dari aset pajak

tangguhan tersebut di masa yang akan datang.

The utilization of deferred tax assets recognized

by the Company is dependent upon future taxable

income in excess of income resulting from the

reversal of existing taxable temporary

differences. A valuation allowance for deferred

tax assets from fiscal losses has been established

as realization of deferred tax assets is not

presently assured reasonable doubt in the future.

d. Utang pajak d. Taxes payable

2017 2016

Pajak Penghasilan Corporate Income Taxes

Tahun 2017 2,021,087,332 -- Year 2017

Tahun 2016 -- 1,466,016,903 Year 2016


Pajak lainnya Other taxes

Pajak penghasilan Income tax

Pasal 4 ayat 2 24,029,587 7,825,000 Article 4 verse 2

Pasal 21 55,174,122 88,783,246 Article 21

Pasal 23 88,107,664 7,975,641 Article 23


Jumlah Pajak Penghasilan 2,188,398,705 1,570,600,790 Total Taxes Payable

e. Pajak penghasilan di penghasilan

komprehensif lain

e. Income tax on other comprehensive income

Sebelum pajak/ Manfaat pajak/ Setelah pajak/

Before tax Tax benefits After tax

Items not to be reclassified

Pos yang tidak direklasifikasi to profit or loss in subsequent

ke laporan laba rugi period

Pengukuran kembali aktuarial Actuarial gain/(loss) on defined

program imbalan pasti (631,393,143) 157,848,286 (473,544,857) benefit program

Jumlah 7,021,241,976 157,848,286 7,179,090,262 Total

2017







37


e. Pajak penghasilan di penghasilan

komprehensif lain (lanjutan)

e. Income tax on other comprehensive income

(continued)

Sebelum pajak/ Beban pajak/ Setelah pajak/

Before tax Tax expenses After tax

Items not to be reclassified

Pos yang tidak direklasifikasi to profit or loss in subsequent

ke laporan laba rugi period

Keuntungan revaluasi aset tetap 82,787,387,710 (2,009,571,124) 80,777,816,586 plants and equipments

Pengukuran kembali aktuarial Actuarial gain/(loss) on defined

program imbalan pasti (241,524,708) 60,381,177 (181,143,531) benefit program

Jumlah 82,545,863,002 (1,949,189,947) 80,596,673,055 Total

2016

9. ASET TETAP 9. PROPERTIES, PLANTS AND EQUIPMENTS

Saldo Reklasifikasi Saldo

awal/ dan koreksi/ akhir/

Beginning Penambahan/ Pengurangan/ Reclassification Ending

balance Addition Disposals and correction balance

Harga perolehan Acquisition costs

Pemilikan langsung Direct ownership

Hak atas tanah 51,276,502,200 6,040,000,000 -- -- 57,316,502,200 Landrights

Bangunan dan prasarana 33,041,475,835 310,724,654 -- -- 33,352,200,489 Building and facilities

Mesin dan peralatan 151,595,376,309 462,000,000 -- -- 152,057,376,309 Machineries and equipments

Peralatan transportasi 10,967,788,842 -- (1,262,100,000) -- 9,705,688,842 Transportation vehicle

Inventaris kantor 3,309,677,837 530,013,773 -- -- 3,839,691,610 Furniture and fixtures

Subjumlah 250,190,821,023 7,342,738,427 (1,262,100,000) -- 256,271,459,450 Subtotal

Aset sewa pembiayaan Lease assets

Kendaraan 2,232,129,227 1,528,777,273 -- -- 3,760,906,500 Vehicles

Subjumlah 2,232,129,227 1,528,777,273 -- -- 3,760,906,500 Subtotal

Aset dalam penyelesaian -- -- -- -- -- Construction in progress

Subjumlah -- -- -- -- -- Subtotal

Jumlah harga perolehan 252,422,950,250 8,871,515,700 (1,262,100,000) -- 260,032,365,950 Total acquisition cost

Akumulasi penyusutan Accumulated depreciation


Bangunan dan prasarana 11,500,378,035 2,858,098,669 -- (2,858,098,669) 11,500,378,035 Building and facilities

Mesin dan peralatan 99,154,376,349 4,794,536,450 -- (4,794,536,450) 99,154,376,349 Machineries and equipments

Peralatan transportasi 9,182,593,948 812,250,152 (1,043,550,000) -- 8,951,294,100 Transportation vehicle

Inventaris kantor 2,846,011,653 275,679,724 -- -- 3,121,691,377 Furniture and fixtures

Subjumlah 122,683,359,985 8,740,564,995 (1,043,550,000) (7,652,635,119) 122,727,739,861 Subtotal


Kendaraan 1,200,690,290 184,953,937 -- 1,385,644,227 Vehicles

Subjumlah 1,200,690,290 184,953,937 -- -- 1,385,644,227 Subtotal

Jumlah akumulasi penyusutan 123,884,050,275 8,925,518,932 (1,043,550,000) (7,652,635,119) 124,113,384,088 Total accumulated depreciation

Nilai Buku 128,538,899,975 135,918,981,861 Book Value








38

9. ASET TETAP (lanjutan) 9. PROPERTIES, PLANTS AND EQUIPMENTS

(continued)

Saldo Reklasifikasi Revaluasi Saldo

awal/ dan koreksi/ aset tetap/ akhir/

Beginning Penambahan/ Pengurangan/ Reclassification Revaluation Ending

balance Addition Disposals and correction of fixed assets balance

Harga perolehan Acquisition costs


Hak atas tanah 9,031,829,486 -- -- -- 42,244,672,714 51,276,502,200 Landrights

Bangunan dan prasarana 21,046,385,789 -- -- -- 11,995,090,046 33,041,475,835 Building and facilities

Mesin dan peralatan 118,999,770,339 414,150,000 -- 2,350,600,000 29,830,855,970 151,595,376,309 Machineries and equipments

Peralatan transportasi 9,511,753,341 1,464,035,501 (8,000,000) -- -- 10,967,788,842 Transportation vehicle

Inventaris kantor 3,044,024,593 265,653,244 -- -- -- 3,309,677,837 Furniture and fixtures

Subjumlah 161,633,763,548 2,143,838,745 (8,000,000) 2,350,600,000 84,070,618,730 250,190,821,023 Subtotal


Kendaraan 2,524,083,772 475,500,000 (767,454,545) -- -- 2,232,129,227 Vehicles

Subjumlah 2,524,083,772 475,500,000 (767,454,545) -- -- 2,232,129,227 Subtotal

Aset dalam penyelesaian -- -- -- -- Construction in progress

Subjumlah -- -- -- -- -- -- Subtotal

Jumlah harga perolehan 164,157,847,320 2,619,338,745 (775,454,545) 2,350,600,000 84,070,618,730 252,422,950,250 Total acquisition cost

Akumulasi penyusutan Accumulated depreciation


Bangunan dan prasarana 9,144,892,657 2,609,086,701 -- -- (253,601,323) 11,500,378,035 Building and facilities

Mesin dan peralatan 93,578,599,974 4,038,943,992 -- -- 1,536,832,383 99,154,376,349 Machineries and equipments

Peralatan transportasi 8,881,733,411 308,860,537 (8,000,000) -- -- 9,182,593,948 Transportation vehicle

Inventaris kantor 2,655,263,886 190,747,767 -- -- -- 2,846,011,653 Furniture and fixtures

Subjumlah 114,260,489,928 7,147,638,997 (8,000,000) -- 1,283,231,060 122,683,359,985 Subtotal


Kendaraan 1,413,971,263 400,682,663 (613,963,636) -- -- 1,200,690,290 Vehicles

Subjumlah 1,413,971,263 400,682,663 (613,963,636) -- -- 1,200,690,290 Subtotal

Jumlah akumulasi penyusutan 115,674,461,191 7,548,321,660 (621,963,636) -- 1,283,231,060 123,884,050,275 Total accumulated depreciation

Nilai Buku 48,483,386,129 128,538,899,975 Book Value


Pada tahun 2017 dan 2016, pengurangan aset

tetap karena penjualan peralatan transportasi,

dengan rincian sebagai berikut:

In 2017 and 2016, disposal of properties, plants

and equipments due to sale of transportation

vehicles with details are as follows:

2017 2016

Harga perolehan 1,262,100,000 775,454,545 Acquisition cost

Akumulasi penyusutan (1,043,550,000) (621,963,636) Accumulated depreciation

Nilai buku 218,550,000 153,490,909 Book value

Penjualan aset tetap 146,437,756 376,000,000 Sale of properties, plants and equipments

(Kerugian)/ keuntungan (Loss)/ Gain on sale of properties,

penjualan aset tetap (72,112,244) 222,509,091 plants and equipments

Penyusutan dibebankan pada: Depreciation is charged to:

2017 2016

Beban tidak langsung (lihat Catatan 20) 7,615,325,849 6,614,131,809 Indirect expense (see Note 20)

Beban penjualan dan pemasaran Selling and marketing expense

(lihat Catatan 21) 2,850,000 2,850,000 (see Note 21)

Beban umum dan administrasi General and admnistrative

(lihat Catatan 22) 1,307,343,083 931,339,851 expenses (see Note 22)

Jumlah 8,925,518,932 7,548,321,660 Total







39

9. ASET TETAP (lanjutan) 9. PROPERTIES, PLANTS AND EQUIPMENTS

(continued)

Pada tanggal 31 Desember 2017, aset tetap

Perusahaan telah diasuransikan kepada

PT Asuransi FPG Indonesia dan PT Asuransi

Bina Dana Arta Tbk dengan nilai pertanggungan

sebesar USD 600.000 untuk bangunan,

USD 4.900.000 untuk mesin dan peralatan serta

Rp 4.616.100.000 untuk aset sewa pembiayaan

dan kendaraan, yang menurut pendapat

manajemen cukup untuk menutup kemungkinan

kerugian atas risiko tersebut.

As of December 31, 2017, the Company’s

properties, plants and equipments are insured

with PT Asuransi FPG Indonesia and PT

Asuransi Bina Dana Arta Tbk with the sum

insured of USD 600,000 for building, USD

4,900,000 for machineries and equipment and Rp

4,616,100,000 for lease assets and vehicles,

which in management's opinion, are adequate to

cover possible losses that may arise from such

risks.

Pada tanggal 31 Desember 2016, aset tetap

Perusahaan telah diasuransikan kepada

PT Asuransi Asoka Mas Tbk, PT BCA Insurance

dan PT Asuransi Jasa Indonesia dan PT Asuransi

Raksa Pratikara dengan nilai pertanggungan

sebesar USD 3.770.000 untuk bangunan,

USD 10.005.000 untuk mesin dan peralatan serta

Rp 1.353.900.000 untuk aset sewa pembiayaan-

kendaraan, yang menurut pendapat manajemen

cukup untuk menutup kemungkinan kerugian atas

risiko tersebut.

As of December 31, 2016, the Company’s

properties, plants and equipments are insured

with PT Asuransi Asoka Mas Tbk, PT BCA

Insurance and PT Asuransi Raksa Pratikara with

the sum insured of USD 3,770,000 for building,

USD 10,005,000 for machineries and equipment

and Rp 1,353,900,000 for lease assets-vehicles,

which in management's opinion, are adequate to

cover possible losses that may arise from such

risks.

Semua kendaraan yang diperoleh melalui

pinjaman sewa pembiayaan dijaminkan terhadap

masing- masing fasilitas kredit terkait (lihat

Catatan 13).

All vehicles acquired through finance leases were

used to secure the respective credit facilities (see

Note 13).

Manajemen berpendapat bahwa tidak terdapat

penurunan atas nilai tercatat aset tetap tersebut.

Management is of the view that there has been no

impairment in the carrying amounts of properties,

plants, and equipments.

Pada 2016, Perusahaan telah melakukan revaluasi

atas aset tetap tanah, bangunan dan peralatan

berdasarkan laporan Nomor

036/Lp.01/IWI/ANR/I/2016 yang diterbitkan

oleh Kantor Jasa Penilai Publik Aksa, Nelson dan

Rekan untuk tujuan akuntansi dan pajak dengan

total nilai keseluruhan sebesar Rp

125.258.600.000. Revaluasi ini telah disetujui

oleh Direktorat Jenderal Pajak berdasarkan surat

keputusan nomor KEP-683/WPJ.07/2016

(Catatan 36). Atas aset tetap berupa tanah,

bangunan, mesin dan peralatan tersebut terdapat

perubahan nilai wajar sebesar Rp

17.012.324.098.

The Company has perform revaluation of its land,

building, machineries and equipments based on

report Number 036/Lp.01/IWI/ANR/I/2016 issued

by registered Public Appraisers Aksa, Nelson and

Co. For accounting and taxation purposes with

total amount of Rp 125,258,600,000. These

revaluation has been approved by the Directorate

General of Taxation based on decision letter

Number Kep-683/WPJ.07/2016 (Note 36).

Regarding properties, plants and equipments

there is changes in fair value amounting to Rp

17,012,324,098.







40

10. ASET LAIN-LAIN 10. OTHER ASSETS

2017 2016

Uang jaminan 133,320,000 132,820,000 Security deposits

Jumlah 133,320,000 132,820,000 Total

11. DANA YANG DIBATASI

PENGGUNAANNYA

11. RESTRICTED FUNDS

2017 2016

Dollar Amerika Serikat United States Dollar

PT Bank Artha Graha Internasional Tbk -- 20,409,127,470 PT Bank Artha Graha Internasional Tbk

PT Bank Panin Tbk 20,334,250,779 -- PT Bank Panin Tbk

Jumlah 20,334,250,779 20,409,127,470 Total

Dana yang dibatasi penggunaannya merupakan

deposito berjangka terkait dengan jaminan

terhadap fasilitas kredit L/C dari PT Bank Panin

Tbk dan PT Bank Artha Graha Internasional Tbk.

Restricted funds represent time deposits related

with L/C credit facility from PT Bank Panin Tbk

and PT Bank Artha Graha Internasional Tbk.

12. UTANG USAHA-PIHAK KETIGA 12. TRADE PAYABLES-THIRD PARTIES

2017 2016

PT Permata Agro Persada 9,869,720,025 -- PT Permata Agro Persada

PT Agro Afiat 5,744,274,250 5,298,712,375 PT Agro Afiat

PT Humpuss 2,441,023,200 8,351,260,610 PT Humpuss

PT Gerindro Surya Makmur 2,110,900,000 -- PT Gerindro Surya Makmur

PT Kartika Cemerlang Sejati 1,470,315,000 980,100,000 PT Kartika Cemerlang Sejati

PT Atlantic Intraco 1,378,932,500 642,950,000 PT Atlantic Intraco

CV Jaya Indah 750,402,950 1,034,839,135 CV Jaya Indah

PT Dwi Tunggal Mulia Kimia 242,440,000 431,741,750 PT Dwi Tunggal Mulia Kimia

PT Sejahtera Mandiri Utama 129,360,000 312,348,300 PT Sejahtera Mandiri Utama

PT Kurnia Makmur Abadi Jaya -- 242,577,500 PT Kurnia Makmur Abadi Jaya

Lain-lain (masing-masing di bawah Rp 100 juta) 556,645,148 49,327,507 Others (each below Rp 100 million)

Jumlah 24,694,013,073 17,343,857,177 Total

Analisa umur utang usaha adalah sebagai berikut: The aging analysis of trade payables is as

follows:

2017 2016

Lancar Current

> 1 bulan - 3 bulan 24,694,013,073 17,343,857,177 > 1 month - 3 months

24,694,013,073 17,343,857,177







41

12. UTANG USAHA-PIHAK KETIGA (lanjutan) 12. TRADE PAYABLES-THIRD PARTIES

(continued)

Utang usaha tidak dijamin, tidak dikenakan

bunga dan umumnya dikenakan syarat

pembayaran antara 7 hari sampai dengan 90 hari.

Trade payables are unsecured, non-interest

bearing and generally on 7 to 90 days terms of

payment.

13. UTANG SEWA PEMBIAYAAN 13. FINANCE LEASE PAYABLES

2017 2016

PT BCA Finance 824,820,856 953,339,640 PT BCA Finance

PT Mizuho Balimor Finance 202,737,486 308,933,312 PT Mizuho Balimor Finance

PT Maybank Indonesia Finance 473,413,007 226,488,885 PT Maybank Indonesia Finance

PT Andalan Finance Indonesia -- 5,147,230 PT Andalan Finance Indonesia


Dikurangi bagian yang jatuh tempo dalam Less of part which due with in:

satu tahun (950,052,996) (588,730,625) one year

Bagian jangka panjang 550,918,353 905,178,442 Long term portion

PT Mizuho Balimor Finance PT Mizuho Balimor Finance

Pada September 2016, Perusahaan memperoleh

fasilitas pembiayaan dari PT Mizuho Balimor

Finance untuk kendaraan sebesar

Rp 347.550.000. Fasilitas ini akan dilunasi dalam

jangka waktu 36 bulan dengan jumlah angsuran

Rp 11.161.000 dan akan berakhir pada Agustus

2019.

In September 2016, the Company obtained a

finance lease payable from PT Mizuho Balimor

Finance for vehicle amounting to

Rp 347,550,000. The payable will be repaid over

36 installments of Rp 11,161,000 and will end in

August 2019.

PT BCA Finance PT BCA Finance

Pada Mei 2017, Perusahaan memperoleh fasilitas

pembiayaan dari PT BCA Finance untuk

kendaraan sebesar Rp 553.700.000. Fasilitas ini

akan dilunasi dalam jangka waktu 24 bulan

dengan jumlah angsuran Rp 24.861.200 dan akan

berakhir pada April 2019.


fasilitas pembiayaan dari PT BCA Finance untuk




berakhir pada September 2019.

Pada Maret 2016, Perusahaan memperoleh





berakhir pada Maret 2019.

In May 2017, the Company obtained a finance

lease payable from PT BCA Finance for vehicle

amounting to Rp 553,700,000. The payable will

be repaid over 24 installment of Rp 24,861,200

and will end in April 2019.


finance lease payable from PT BCA Finance for

vehicle amounting to Rp 149,170,350. The

payable will be repaid over 36 installment of Rp

4,696,800 and will end in September 2019.

In March 2016, the Company obtained a finance



be repaid over 36 installments of Rp 23,564,400

and will end in March 2019.







42

13. UTANG SEWA PEMBIAYAAN (lanjutan)

PT BCA Finance (lanjutan)






berakhir pada September 2019.

13. FINANCE LEASE PAYABLES (continued)

PT BCA Finance (continued)


finance lease payable from PT BCA Finance for

vehicle amounting to Rp 196,833,000. The

payable will be repaid over 48 installments of Rp

4,919,200 and will end in September 2019.

Pada April 2015, Perusahaan memperoleh





berakhir pada Maret 2019.

In April 2015, the Company obtained a finance



be repaid over 48 installment of Rp 7,646,700

and will end in Maret 2019.

PT Maybank Indonesia Finance PT Maybank Indonesia Finance

Pada Juni 2017, Perusahaan memperoleh fasilitas

pembiayaan dari PT Maybank Indonesia Finance

untuk kendaraan sebesar Rp 449.064.000.

Fasilitas ini akan dilunasi dalam jangka waktu 36

bulan dengan jumlah angsuran Rp 12.474.000

dan akan berakhir pada Mei 2020.

Pada Desember 2016, Perusahaan memperoleh

fasilitas pembiayaan dari PT Maybank Indonesia

Finance untuk kendaraan sebesar

Rp 262.044.000. Fasilitas ini akan dilunasi dalam

jangka waktu 36 bulan dengan jumlah angsuran

Rp 7.279.000 dan akan berakhir pada Nopember

2019.

In June 2017, the Company obtained a finance

lease payable from PT Maybank Indonesia

Finance for vehicle amounting to Rp

449,064,000. The payable will be repaid over 36

installment of Rp 12,474,000 and will end in May

2020.

In December 2016, the Company obtained a

finance lease payable from PT Maybank

Indonesia Finance for vehicle amounting to

Rp 262,044,000. The payable will be repaid over

36 installment of Rp 7,279,000 and will end in

November 2019.

Pembayaran minimum masa datang (future

minimum lease payment) dalam perjanjian sewa

pembiayaan per 31 Desember 2017 dan 2016


Future minimum lease payment under the lease

agreement as of December 31, 2017 and 2016 are

as follows:

2017 2016

2017 -- 654,843,600 2017

2018 1,032,165,400 654,843,600 2018

2019 545,894,583 271,133,000 2019

2020 62,370,000 -- 2020

Jumlah 1,640,429,983 1,580,820,200 Total

Dikurangi bunga (139,458,634) (86,911,133) Less interest

Bersih 1,500,971,349 1,493,909,067 Net

Dikurangi bagian jangka pendek (950,052,996) (588,730,625) Less current maturities

Bagian jangka panjang 550,918,353 905,178,442 Long term portion

Tidak ada pembatasan signifikan yang ditetapkan

oleh lessor dalam perjanjian sewa pembiayaan

dengan Perusahaan terkait dengan penggunaan

aset atau pencapaian kinerja keuangan tertentu.

There is no significant restriction imposed by

lease arrangements between the lessors and the

Company on the use of the assets or maintenance

of certain financial performance.







43

14. LIABILITAS JANGKA PENDEK LAINNYA 14. OTHER CURRENT LIABILITIES

Liabilitas jangka pendek lainnya memiliki

rincian sebagai berikut:

The details of other short term liabilities are as

follows:

2017 2016

UD Jaya Diesel 101,859,000 35,875,996 UD Jaya Diesel

UD Sinar Tekhnik 7,476,500 6,673,000 UD Sinar Tekhnik

UD Banjar Raya 4,565,000 1,250,500 UD Banjar Raya

CV Indra Purna 4,554,000 --

Mitra Sejati 4,311,000 --

Sinar Kencana 1,956,000 --

PT Karya Diesel 1,450,500 -- PT Karya Diesel

PT Sha Solo 357,199 --

Lain-lain 330,068 257,175,568 Others

Jumlah 126,859,267 300,975,064 Total

Utang dividen 299,781,388 299,781,388 Dividend payable

Jumlah 426,640,655 600,756,452 Total

15. LIABILITAS DIESTIMASI ATAS

IMBALAN KERJA

15. LIABILITY FOR EMPLOYEES’ BENEFITS

OBLIGATION

Perusahaan mencatat liabilitas liabilitas imbalan

pasca kerja karyawan untuk periode 2017 dan

2016 berdasarkan perhitungan aktuaris

independen oleh PT KAIA MAGNA consulting,

yang dalam laporannya tertanggal 3 Maret 2018

(2016: 22 Maret 2017), menggunakan metode

“Projected Unit Credit” dan asumsi-asumsi

sebagai berikut:

The Company recorded a liability for post

employees’ benefit liability for the period 2017

and 2016 based on independent actuarial

calculations performed by PT KAIA MAGNA

consulting whose report dated March 3, 2018,

(2016: March 22, 2017) using the “Projected

Unit Credit” method and the following

assumptions:

2017 2016

Tingkat diskonto per tahun 7.08% 8.33% Annual discount rate

Tingkat kenaikan gaji tahunan 5.00% 5.00% Annual rate salary increase

Tingkat mortalitas TMI-2011 TMI-2011 Mortaility rate

Usia pensiun 55 years old 55 years old Retirement age

Tabel berikut menyajikan komponen liabilitas

diestimasi atas imbalan kerja yang diakui dalam

laporan posisi keuangan konsolidasian dan beban

imbalan kerja karyawan yang diakui dalam

laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif

lain konsolidasian. Rincian liabilitas atas

liabilitas imbalan pasca kerja karyawan adalah

sebagai berikut:

The following table presents the components of

liability for employee benefits liability recognized

in the consolidated statement of financial position

and employee benefits expense recognized in the

consolidated statement of profit or loss and othe

comprehensive income. Detail of liabilities for

post-employment benefits liability is as follows:

2017 2016

Nilai kini liabilitas imbalan pasca kerja The present value of liabilities for

karyawan 6,330,128,831 5,199,701,878 post employment benefits obligation

Nilai neto liabilitas dalam laporan Liabilities recognized in the

posisi keuangan 6,330,128,831 5,199,701,878 financial position-net







44

15. LIABILITAS DIESTIMASI ATAS

IMBALAN KERJA(lanjutan)

15. LIABILITY FOR EMPLOYEES’ BENEFITS OBLIGATION (continued)

Mutasi liabilitas atas liabilitas imbalan pasca

kerja karyawan adalah sebagai berikut:

The movement of liability for post-employment

benefit liability is as follows:

2017 2016

Saldo awal 5,199,701,878 4,148,311,735 Beginning balance of the year

Beban imbalan pasca kerja karyawan Post-employment benefits expense during

selama tahun berjalan 1,141,664,843 923,715,435 the year

Pembayaran selama tahun berjalan (642,631,033) (113,850,000) Realization of benefit payments

Kerugian (keuntungan) aktuaria diakui pada OCI 631,393,143 241,524,708 Loss (gain) actuarial recognized on OCI

Saldo akhir tahun 6,330,128,831 5,199,701,878 Ending balance of the year

Total beban imbalan pasca kerja karyawan adalah

sebagai berikut:

Total post-employment benefits expense of

employees is as follows:

2017 2016

Beban jasa kini 708,529,677 547,878,392 Current service cost

Beban bunga 433,135,166 375,837,043 Interest expense

Jumlah 1,141,664,843 923,715,435 Total

Asumsi aktuaria yang signifikan untuk penentuan

liabilitas imbalan pasti adalah tingkat diskonto,

kenaikan gaji yang diharapkan dan kematian.

Analisis sensitivitas di bawah ini telah ditentukan

berdasarkan perubahan asumsi masing-masing

yang mungkin terjadi pada akhir periode

pelaporan, sementara semua asumsi lain

diasumsikan konstan.

Jika tingkat diskonto adalah 1% lebih tinggi

(lebih rendah), nilai kini liabilitas imbalan pasti

akan turun menjadi Rp 6.057.098.946 (naik

menjadi Rp 6.636.288.915).

Analisis sensitivitas yang disajikan di atas

mungkin tidak mewakili perubahan yang

sebenarnya dalam liabilitas imbalan pasti karena

tidak mungkin bahwa perubahan asumsi akan

terjadi dalam isolasi satu sama lain karena

beberapa dari asumsi dapat berkorelasi.

Selanjutnya, dalam menyajikan analisis

sensitivitas di atas, nilai kini liabilitas pasti telah

dihitung dengan menggunakan metode unit credit

diproyeksikan (projected unit credit) pada akhir

periode pelaporan, yang mana adalah sama

dengan yang diterapkan dalam menghitung

liabilitas liabilitas manfaat pasti yang diakui di

laporan posisi keuangan konsolidasian.

Tidak ada perubahan dalam metode dan asumsi

yang digunakan dalam penyusunan analisis

sensitivitas dari tahun sebelumnya.

Significant actuarial assumptions for the

determination of the defined benefit liability are

discount rate, expected salary, increase and

mortality. The sensitivity analysis below have

been determined based on reasonably possible

changes of the respective assumptions occuring at

the end of the reporting period, while holding all

other assumptions constant.

If the discount rate is 1% higher (lower), the

present value of defined benefit liability would

decrease to Rp 6,057,098,946 (increase to Rp

6,636,288,915).

The sensitivity analysis presented above may not

be representative of the actual change in the

defined benefit liability as it is unlikely that the

change in assumptions would occur in isolation

of another as some of the assumptions may be

correlated.

Furthermore, in presenting the above sensitivity

analysis, the present value of the defined benefit

liability has been calculated using the projected

unit credit method at the end of the reporting

period, which is the same as that applied in

calculating the defined benefit liability

recognized in the consolidated statement of

financial position.

There was no change in the methods and

assumptions used in preparing the sensitivity

analysis from prior years.







45

16. MODAL SAHAM 16. CAPITAL STOCKS

Rincian Pemegang Saham Details of Stockholders

Berdasarkan laporan PT Electronic Data

Interchange Indonesia, Biro Administrasi Efek,

susunan pemegang saham Perusahaan pada

tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 adalah

sebagai berikut:

Based on PT Electronic Data Interchange

Indonesia report, Share Registrar, the

composition of stockholders as of December 31,

2017 and 2016 is as follows:

Lembar Saham/ Kepemilikan/ Jumlah/

Number of Ownerships Total

Stocks % Rp

Robert Tanmizi 27,682,506 15.29 13,841,253,000 Robert Tanmizi

Tazran Tanmizi 26,751,483 14.78 13,375,741,500 Tazran Tanmizi

Tamzil Tanmizi 34,042,619 18.80 17,021,309,500 Tamzil Tanmizi

Masyarakat Public

(masing-masing di bawah 5%) 92,558,948 51.13 46,279,474,000 (each below 5%)

Jumlah 181,035,556 100.00 90,517,778,000 Total

2017

Lembar Saham/ Kepemilikan/ Jumlah/

Number of Ownerships Total

Stocks % Rp

Robert Tanmizi 27,682,506 15.29 13,841,253,000 Robert Tanmizi

Tazran Tanimzi 26,751,483 14.78 13,375,741,500 Tazran Tanimzi

Tamzil Tanmizi 34,042,619 18.80 17,021,309,500 Tamzil Tanmizi

Masyarakat Public

(masing-masing di bawah 5%) 92,558,948 51.13 46,279,474,000 (each below 5%)

Jumlah 181,035,556 100.00 90,517,778,000 Total

2016

Berdasarkan Akta No. 21 tanggal 17 Juni 2016

dari Notaris Dr. R. Djoko Setyo Hartono

Widagdo, SE, MM, SH, MKn., pemegang saham

menyetujui peningkatan modal dasar menjadi

sebesar Rp 300.000.000.000 yang terdiri dari

600.000.000 saham masing-masing senilai Rp

500 per lembar saham.

Based on Deed No. 21 dated June 17, 2016 from

Notary Dr. R. Djoko Setyo Hartono Widagdo, SE,

MM, SH, MKn., shareholders agree to increase

the authorized capital into Rp 300,000,000,000

consists of 600,000,000 shares each amounting to

Rp 55 per shares.

17. AGIO SAHAM 17. SHARES PREMIUM

Agio saham sejumlah Rp 803,458,000 berasal

dari saldo agio saham saat penawaran umum

perdana dikurangi dengan pembagian saham

bonus ditahun 2004 dengan perbandingan setiap

25 (dua puluh lima) saham lama mendapatkan 1

(satu) saham baru. Jumlah saham baru tersebut

adalah 6,746,667 lembar saham dengan nilai

nominal Rp 500 per lembar saham sebagai

berikut:

Share premium amounting to Rp 803,548,000 in

2004 came from share premium initial public

offering less of the distribution of bonus shares in

2004 with a ratio of every 25 old shares, receive

one (1) new share. The number of new shares is

6,746,667 shares with par value Rp 500 per share

with details as follows:







46

17. AGIO SAHAM (lanjutan) 17. SHARES PREMIUM (continued)

Penawaran umum perdana 4,176,791,500 Initial public offering

Dikurangi penggunaan tahun 2004 Deducted by the amount used in 2004

Pembagian saham bonus dari agio saham dengan Distribution of bonus shares from the premium share

perbandingan setiap 25 saham lama akan with every 25 old shares will receive 1 (one)

mendapat 1 (satu) lembar saham sebanyak 6,746,667 saham (3,373,333,500) new share amounted to 6,746,667shares

Jumlah 803,458,000 Total

18. PENJUALAN 18. SALES

Penjualan berdasarkan produk memiliki rincian

sebagai berikut:

Sales based on product consists of the following:

2017 2016

Urea Formaldehyde Resin 205,700,455,640 132,975,979,180 Urea Formaldehyde Resin

Melamine Formaldehyde Resin 33,526,243,249 14,352,087,141 Melamine Formaldehyde Resin

Formaldehyde 12,786,569,978 10,487,119,899 Formaldehyde

Urea Formaldehyde Powder 8,156,608,864 11,003,981,745 Urea Formaldehyde Powder

Hardener 5,084,095,446 3,386,309,089 Hardener

Phenol Formaldehyde Resin 2,260,765,794 649,997,513 Phenol Formaldehyde Resin

Catcher 1,621,423,702 1,182,209,475 Catcher

Lain-lain 570,574,712 2,029,877,597 Others

Jumlah 269,706,737,385 176,067,561,639 Total

Penjualan kepada pihak berelasi pada tahun 2017

dan 2016 adalah sejumlah Rp 66.125.458.021

dan Rp 79.416.390.905 mewakili 24,52% dan

45,11% dari penjualan bersih secara keseluruhan.

Kebijakan harga dan syarat transaksi kepada

pihak berelasi sama dengan kebijakan harga dan

syarat transaksi kepada pihak ketiga.

Rincian pembeli dengan nilai bersih melebihi

10% dari penjualan Perusahaan adalah sebagai

berikut:

Sales to affiliates in 2017 and 2016 are

amounting to Rp 66,125,458,021 and

Rp 79,416,390,905 represents 24,52% and

45,11% of total net sales, respectively.

Price policies and transaction requirement to the

related parties under the same condition with

price policies and transaction requirement to the

third parties.

Details of customers with net sales value more

than 10% from the Company sales are as follows:

2017 2016 2017 2016

Rp Rp % %

Pelanggan Customer

PT Wijaya Triutama Plywood 66,125,458,021 79,416,390,905 24.52 45.11 PT Wijaya Triutama Plywood

Jumlah 66,125,458,021 79,416,390,905 24.52 45.11 Total

Jumlah/ Penjualan/

Amounts Percentage of sales

Untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember/

For the years ended December 31







47

18. PENJUALAN (lanjutan) 18. SALES (continued)

Rincian penjualan dalam satuan unit produksi


Detail of sales in unit production are as follows:

2017 2016 2017 2016

Kg Kg % %

Pihak berelasi Related party

PT. Wijaya Triutama Plywood 14,674,013 15,164,397 26.30 42.16 PT. Wijaya Triutama Plywood

Pihak Ketiga Third parties

PT Sengon Kondang Nusantara 3,319,348 -- 5.95 -- PT Sengon Kondang Nusantara

PT Rimba Partikel Indonesia 3,283,330 198,960 5.89 0.55 PT Rimba Partikel Indonesia

PT Kutai Timber Indonesia 3,280,430 692,100 5.88 1.92 PT Kutai Timber Indonesia

PT Dharma Putra Kalimantan 2,831,113 1,729,438 5.07 4.81 PT Dharma Putra Kalimantan

PT Abhirama Kresna 2,373,140 1,796,040 4.25 4.99 PT Abhirama Kresna

PT Wana Makmur Sejahtera 2,287,575 -- 4.10 -- PT Wana Makmur Sejahtera

PT Binajaya Rodakarya 2,000,274 1,770,233 3.59 4.92 PT Binajaya Rodakarya

Mintarjo 1,730,427 -- 3.10 -- Mintarjo

PT Dutamas Satu 1,024,135 141,325 1.84 0.39 PT Dutamas Satu

PT Albasi Priangan Lestari 960,930 755,605 1.72 2.10 PT Albasi Priangan Lestari

PT Rimba Falcatta 786,605 -- 1.41 -- PT Rimba Falcatta

PT Linggar Jati Mahardika Mulya 723,430 107,300 1.30 0.30 PT Linggar Jati Mahardika Mulya

PT Berkat Karunia Surya 701,005 450,755 1.26 1.25 PT Berkat Karunia Surya

PT Indotama Omicron Kahar 688,170 -- 1.23 -- PT Indotama Omicron Kahar

PT Albisindo Timber 678,911 341,170 1.22 0.95 PT Albisindo Timber

PT Sanlim Kentjana Makmur 611,060 752,885 1.10 2.09 PT Sanlim Kentjana Makmur

PT Utama Core Albasia 570,900 -- 1.02 -- PT Utama Core Albasia

PT Tulus Tri Tunggal 562,150 -- 1.01 -- PT Tulus Tri Tunggal

CV Milzam Multi Sejahtera 528,245 -- 0.95 -- CV Milzam Multi Sejahtera

CV Three Wood Abadi 515,080 103,925 0.92 0.29 CV Three Wood Abadi

Lain-lain (Dibawah 500.000 kg) 11,660,014 11,961,879 20.90 33.26 Others (Each below 500,000 kg)

Jumlah 55,790,285 35,966,012 100 100 Total

Amounts Percentage of sales

Persentase dari

Jumlah/ penjualan/

19. HARGA POKOK PENJUALAN 19. COST OF GOODS SOLD

Harga pokok penjualan memiliki rincian sebagai

berikut:

Details of Cost of goods solds are as follows:

2017 2016

Biaya langsung Direct costs

Bahan baku 177,631,359,143 109,292,438,805 Raw materials

Tenaga kerja 2,618,754,869 2,149,321,141 Labors

Beban tidak langsung (lihat Catatan 20) 36,471,777,973 23,057,166,991 Indirect expense (see Note 20)

Beban Manufaktur 216,721,891,985 134,498,926,937 Cost of Goods Manufactured

Barang jadi Finished goods

Saldo awal 4,310,218,253 3,582,878,047 Beginning balance

Saldo akhir (11,582,276,493) (4,310,218,253) Ending balance

Beban Pokok Penjualan 209,449,833,745 133,771,586,731 Cost of Goods Sold







48

19. HARGA POKOK PENJUALAN

(lanjutan)

19. COST OF GOODS SOLD (continued)

Rincian pemasok yang melebihi 10% dari bahan

baku yang dibeli oleh entitas adalah sebagai

berikut:

Details of suppliers which is more than 10% from

the entity purchase are as follows:

2017 2016 2017 2016

Rp Rp % %

Pemasok Suppliers

PT Humpuss 82,277,830,702 56,162,599,783 46.32 46.09 PT Humpuss

PT Agro Afiat 34,162,992,000 28,058,011,250 19.23 23.03 PT Agro Afiat

PT Indevco Internusa 1,835,000,000 11,026,000,000 1.03 9.05 PT Indevco Internusa

Jumlah 118,275,822,702 95,246,611,033 66.58 78.17 Total

Percentage of purchases

Persentase dari

Jumlah/ pembelian/

Amounts

Rincian pembelian dalam satuan unit produksi


Details of purchase in unit production are as

follows:

2017 2016 2017 2016

Ton Ton % %

Pihak Ketiga Third PartiesPT Humpuss 16,611 14,749 45.80 55.10 PT HumpussPT Agro Afiat 9,381 7,019 25.86 26.22 PT Agro AfiatPT Permata Agro Persada 3,632 -- 10.01 -- PT Permata Agro PersadaPT Gerindo 2,000 -- 5.51 -- PT GerindoLain-lain (masing-masing di Others bawah 1.000 ton) 4,647 4,998 12.81 18.67 (each under 1,000 ton)

Jumlah 36,271 26,766 100.00 100.00 Total

Jumlah/ Presentase dari pembelian/

Amounts Percentage of purchasing

20. BEBAN TIDAK LANGSUNG 20. INDIRECT EXPENSES

Beban tidak langsung memiliki rincian sebagai

berikut:

Indirect expenses are as follows:

2017 2016

Penyusutan (lihat Catatan 9) 7,615,325,849 6,614,131,809 Depreciation (see Note 9)

Listrik dan air 7,553,601,665 5,286,218,741 Water and electricity

Bahan pembantu 6,635,605,101 1,205,606,007 Supporting material

Perbaikan dan pemeliharaan 3,785,616,561 2,559,317,452 Repair and maintenance

Gaji dan upah 3,079,669,753 2,257,171,708 Salaries and wages

Perlengkapan 2,213,791,779 358,416,796 Supplies

Sewa 1,855,936,189 1,689,847,310 Rental

Pengangkutan dan transportasi 1,773,280,545 1,261,935,355 Transportation and freight

Bahan bakar dan pelumas 1,522,663,412 1,515,281,727 Fuel and lubricants

Asuransi 223,354,293 213,683,534 Insurance

Laboratorium 177,102,855 84,380,705 Laboratory

Telekomunikasi 14,693,251 11,175,847 Telecommunication

Lain-lain Others

(masing-masing di bawah Rp 10 juta) 21,136,720 -- (each below Rp 10 million)

Jumlah 36,471,777,973 23,057,166,991 Total







49

21. BEBAN PENJUALAN DAN PEMASARAN 21. SELLING AND MARKETING

2017 2016

Pengangkutan 10,672,774,383 8,836,064,824 Freight

Perbaikan dan pemeliharaan 4,186,644,807 1,493,923,153 Repair and maintenance

Gaji, upah dan tunjangan lainnya 536,054,026 437,397,714 Salaries,wages and allowances

Perjalanan dan transportasi 461,677,245 667,207,238 Travelling and transportation

Iklan dan promosi 170,874,761 228,752,748 Advertisement and promotion

Alat-alat tulis 160,560,369 71,830,264 Stationeries

Ekspor 102,367,279 41,966,781 Export

Pajak dan perijinan 83,472,099 122,235,861 Tax and license

Keamanan dan kebersihan 75,265,964 75,450,000 Security and cleaning service


Representasi dan donasi 22,467,750 22,754,278 Representation and donation

Penyusutan (lihat Catatan 9) 2,850,000 2,850,000 Depreciation (see Note 9)

Lain-lain Others

(masing-masing di bawah Rp 10juta) 37,318,218 9,570,178 (each below Rp 10 million)

Jumlah 16,564,384,105 12,053,064,364 Total

22. BEBAN ADMINISTRASI DAN UMUM 22. GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSE

2017 2016

Gaji, upah dan tunjangan lainnya 9,927,709,168 6,322,163,839 Salaries, wages and allowance

Perjalanan dan transportasi 2,227,141,355 1,741,475,947 Travelling and transportation

Penyusutan (lihat Catatan 9) 1,307,343,083 931,339,852 Depreciation (see Note 9)

Beban manfaat karyawan (lihat Catatan 15) 1,141,664,843 923,715,435 Employee benefits (see Note 15)

Sewa kantor 1,058,800,180 940,859,520 Office rents

Asuransi 1,050,379,494 709,223,254 Insurance

Alat-alat tulis 973,912,656 531,315,323 Stationeries

Perbaikan dan pemeliharaan 894,706,576 697,245,955 Repair and maintenance

Pajak dan perijinan 711,382,914 600,016,442 Tax and license

Keamanan dan kebersihan 626,102,658 495,869,000 Security and cleaning service

Donasi dan representasi 480,521,668 438,631,961 Donation and representation

Administrasi saham 250,156,438 199,369,720 Share administration

Jasa profesional 181,825,000 161,500,000 Professional fees


Listirk dan air 161,940,153 144,917,090 Electricity and water

Lain-lain (masing-masing dibawah Rp 10 juta) 14,982,941 15,452,000 Others (each below Rp 10 million)

Jumlah 21,175,896,825 15,044,730,399 Total







50

23. PENGHASILAN/(BEBAN) LAIN-LAIN 23. OTHER INCOME/(EXPENSES)

a. Penghasilan lain-lain a. Other income

2017 2016

Keuntungan nilai tukar mata uang asing 275,648,710 -- Net foreign exchange gain

Gain on sale of properties,

Laba penjualan aset tetap (lihat Catatan 9) -- 222,509,091 plants, and equipments (see Note 9)

Pendapatan penyewaan tongkang -- 59,054,546 Tug boat rent income


Jumlah 300,380,218 281,563,637 Total

b. Beban lain-lain b. Other expense

2017 2016

Rugi selisih kurs -- 1,908,528,147 Loss on foreign exchange rate

Denda pajak 530,142,406 635,609,637 Tax penalties

Loss on sale of property, plants

Rugi penjualan aset tetap (lihat Catatan 9) 72,112,244 -- and equipment (see Note 9)


Jumlah 608,254,650 2,544,137,784 Total

24. PENGHASILAN KEUANGAN 24. FINANCE INCOME

2017 2016

Pendapatan bunga 638,257,372 715,553,002 Interest income

Jumlah 638,257,372 715,553,002 Total

25. BEBAN KEUANGAN 25. FINANCE COSTS

2017 2016

Provisi dan administrasi bank 639,678,796 267,847,984 Bank provision and administration

Biaya bunga 129,859,509 88,562,921 Interest expenses

Jumlah 769,538,305 356,410,905 Total







51

26. ASET DAN LIABILITAS MONETER

DALAM MATA UANG ASING

26. MONETARY ASSETS AND LIABILITIES

DENOMINATED IN FOREIGN

CURRENCIES

Pada tanggal 31 Desember 2017, entitas memiliki

aset dan liabilitas moneter yang signifikan dalam

mata uang asing, dengan nilai pada tanggal

pelaporan dan tanggal penyelesaian laporan

keuangan konsolidasian adalah sebagai berikut:

As of December 31, 2017, the entity has

significant monetary assets and liabilities

denominated in foreign currencies, the values of

which as of the reporting date and completion

date of the consolidated financial statements are

as follows:

26 Maret 2018

(Tanggal penyelesaian

laporan

keuangan konsolidasian)/

31 Desember 2017 March 26, 2018

(Tanggal pelaporan)/ (Consolidated financial

Mata uang asing/ December 31 2017 statement

Foreign Currency (Reporting date) completion date)

Aset lancar Current assets

Kas dan setara kas Cash and cash equivalent

Kas Cash on hand

Dalam dolar Amerika Serikat 19,844 268,846,512 211,138,176 in United States Dollar

Bank Cash in banks

Dalam dolar Amerika Serikat 290,797 3,939,719,703 3,094,051,000 in United States Dollar

Deposito berjangka Time Deposits

Dalam dolar Amerika Serikat 1,658,106 22,464,024,228 17,642,082,029 in United States Dollar

Piutang usaha Account receivable

Pihak ketiga Third parties

Dalam dolar Amerika Serikat 23,195 314,242,744 246,792,481 in United States Dollar

Aset tidak lancar Non-current assets

Dana yang dibatasi penggunaannya Restricted fund

Dalam dolar Amerika Serikat 1,500,904 20,334,250,779 15,969,468,470 in United States Dollar

Jumlah aset dalam

mata uang asing 3,492,846 47,321,083,966 37,163,532,155 Total assets in foreign currencies

Kebijakan manajemen Perusahaan atas aset dan

liabilitas moneter dalam mata uang asing adalah

menyimpan uang dalam bentuk mata uang asing

untuk mengelola eksposur risiko pasar. Aset

dalam mata uang asing jauh lebih besar

dibandingkan dengan liabilitas dalam mata uang

asing, sehingga tidak ada risiko liabilitas finansial

yang mengancam.

Kas dan setara kas, piutang dan dana yang

dibatasi penggunaannya milik entitas dalam mata

uang asing per 31 Desember 2017 dan 2016

dibukukan dengan kurs tengah Bank Indonesia

(lihat Catatan 2.e)

Management policy on assets and liabilities

denominated in foreign currencies is to place

money in the form of foreign currency to manage

market risk exposure. Assets in foreign currency

are much greater than the liabilities in foreign

currencies, so there is no risk of financial

liabilities.

Part of entity’s cash and cash equivalents,

receivable and restricted fund in foreign

currencies as of December 31, 2017 and 2016 are

reported using the middle rate of Bank Indonesia

(see Note 2.e)







52

27. INSTRUMEN KEUANGAN: INFORMASI

RISIKO KEUANGAN

27. FINANCIAL INSTRUMENT: INFORMATION

ON FINANCIAL RISKS

a. Tujuan dan kebijakan manajemen risiko

keuangan

a. Financial risk management objectives and

policies

Tujuan dan kebijakan manajemen risiko

keuangan Kelompok Usaha adalah untuk

memastikan bahwa sumber daya keuangan yang

memadai tersedia untuk operasi dan

pengembangan bisnis, serta untuk mengelola

risiko mata uang asing, tingkat bunga, kredit dan

risiko likuiditas. Kelompok Usaha beroperasi

dengan pedoman yang telah ditentukan oleh

Direksi.

Bisnis Kelompok Usaha mencakup aktivitas

pengambilan risiko dengan sasaran tertentu

dengan pengelolaan yang profesional. Fungsi

utama dari manajemen risiko Kelompok Usaha

adalah untuk mengidentifikasi seluruh risiko

kunci, mengukur risiko-risiko ini dan mengelola

posisi risiko. Kelompok Usaha secara rutin

menelaah kebijakan dan sistem manajemen risiko

untuk menyesuaikan dengan perubahan di pasar

dan praktek pasar terbaik.

Tujuan Kelompok Usaha dalam mengelola risiko

keuangan adalah untuk mencapai keseimbangan

yang sesuai antara risiko dan tingkat

pengembalian dan meminimalisasi potensi efek

memburuknya kinerja keuangan Kelompok

Usaha.

Dalam menjalankan aktivitas operasi, investasi

dan pendanaan Kelompok Usaha menghadapi

risiko keuangan yaitu risiko kredit, risiko

likuiditas dan risiko pasar dan mendefinisikan

risiko-risiko sebagai berikut:

The Group’s overall financial risk management

and policies seek to ensure that adequate

financial resources are available for operation

and development of their business, while

managing their exposure to foreign exchange

risk, interest rate risk, credit and liquidity risks.

The entity operates within defined guidelines that

are approved by the Directors.

The Group’s business involves taking on risks in

a targeted manner and managing them

professionally. The core functions of the Group’s

risk management are to identify all key risks for

the entity, measure these risks and manage their

risk positions. The Group regularly reviews its

risk management policies and systems to reflect

changes in markets, products and best market

practice.

The Group’s aim in managing the financial risks

is to achieve an appropriate balance between risk

and return and minimize potential adverse effects

on the entity’s financial performance.

In its operating, investing and financing

activities, the Group is exposed to the following

financial risks: credit risk, liquidity risk and

market risk and define those risks as follows:

Risiko Kredit Credit Risks

Risiko kredit adalah risiko bahwa Kelompok

Usaha akan mengalami kerugian yang timbul dari

pelanggan atau pihak lawan akibat gagal

memenuhi kewajiban kontraktualnya.

Manajemen berpendapat bahwa risiko kredit

yang dihadapinya adalah piutang yang tak

tertagih dari tahun-tahun sebelumnya

dikarenakan pelanggan sudah menghentikan

produksinya, pergantian kepemilikan, atau pailit.

Credit risk are the Group’s risk of losses if the

customer are failed to fulfill its contractual

liabilities.

Management believes to face a credit risk of

uncollectible trade receivables from the prior

years because the customer has already stopped

its production, changes of ownership or

bankruptcy.







53


RISIKO KEUANGAN (lanjutan)


ON FINANCIAL RISKS (continued)


keuangan (lanjutan)


policies (continued)

Risiko Kredit (lanjutan) Credit Risks (continued)

Pada saat ini manajemen berharap dapat

mengendalikan risiko kredit dengan cara

melakukan hubungan usaha dengan pihak

berelasi dan pihak yang memiliki kredibilitas,

menetapkan kebijaksanaan verifikasi dan

otorisasi kredit serta memantau kolektibitas

piutang secara berkala untuk mengurangi jumlah

piutang tak tertagih.

Currently the management hopes to control its

credit risk by maintain business with related

parties and credible customers, establish a policy

of verification and authorization of credit and

monitoring the colectabilty of trade receivables to

reduce uncollectible debts.

Risiko kredit yang timbul dari aset keuangan

lainnya mencakup kas dan setara kas, piutang

lain-lain dan dana yang dibatasi penggunaannya.

Risiko kredit yang dihadapi Kelompok Usaha

timbul karena wanprestasi dari pihak lain.

Perusahaan dan entitas anak mengelola risiko

kredit yang terkait dengan simpanan di bank dan

aset keuangan dengan memantau reputasi,

peringkat kredit dan membatasi risiko agregat

dari masing-masing pihak dalam kontrak. Nilai

maksimal eksposur adalah sebesar nilai tercatat.

Eksposur Kelompok Usaha terhadap risiko kredit

timbul dari wanprestasi pihak lain, dengan

eksposur maksimum setara dengan nilai tercatat

dari instrumen berikut ini:

Credit risk arising from other financial assets

includes cash and cash equivalents, other

receivables and restricted funds. Credit risk faced

by the Group arising from default of the other

party. The Group manages credit risk associated

with bank deposits and financial assets by

monitoring reputation, credit rating and limit the

aggregate risk of each party to the contract. The

maximum value of exposure is the carrying

amount.

The Group’s exposure on credit risk arising from

default of others, with a maximum exposure equal

to the carrying value of the following

instruments:

2017 2016

Kas dan setara kas 48,155,991,620 41,723,287,651 Cash and cash equivalents

Piutang usaha 68,928,603,979 46,741,563,765 Trade receivables

Piutang lain-lain 61,888,250 98,141,300 Other receivables

Dana yang dibatasi penggunaannya 20,334,250,779 20,409,127,470 Restricted funds

Jumlah 137,480,734,628 108,972,120,186 Total

Risiko Pasar Market Risks

Kelompok Usaha tidak memiliki eksposur

terhadap risiko pasar, yaitu risiko suku bunga dan

risiko mata uang asing.

The Group does not exposed to market risk, in

particular interest rate risk and foreign currency

risk.







54




ON FINANCIAL RISKS (continued)


keuangan (lanjutan)


policies (continued)

Risiko Tingkat Bunga Interest Rate Risks

Risiko tingkat bunga arus kas adalah risiko

dimana arus kas masa depan dari suatu instrumen

keuangan berfluktuasi karena perubahan suku

bunga pasar.

Pada saat ini Kelompok Usaha tidak memiliki

risiko tingkat bunga dikarenakan tidak ada

jumlah pinjaman yang signifikan.

Cash flows interest rate risk is the risk that the

future cash flows of a financial instrument will

fluctuate because of changes in market interest

rates.

Currently the Group does not have any interest

rate risks since there are no significant loans.

Risiko Mata Uang Asing Foreign Currency Risks

Pada saat ini Kelompok Usaha tidak memiliki

risiko mata uang asing karena memiliki jumlah

kas dan setara kas dalam mata uang asing yang

cukup untuk kegiatan operasionalnya.

Currently the Group does not have any foreign

currency risk since have enough cash and cash

equivalents in foreign currency for its operational

purposes.

Risiko Likuiditas Liquidity Risks

Risiko likuiditas adalah risiko dimana Kelompok

Usaha tidak bisa memenuhi kewajiban pada saat

jatuh tempo. Manajemen risiko likuiditas yang

hati-hati (prudent) termasuk mengatur kas dan

setara kas yang cukup untuk menunjang aktivitas

usaha secara tepat waktu.

Liquidity risk is the risk that the Group cannot

meet obligations as they fall due. Prudent

liquidity risk management includes managing

sufficient cash and cash equivalents to support

the business activities in a timely manner.

Tabel dibawah ini menunjukkan analisis jatuh

tempo liabilitas keuangan Kelompok Usaha

dalam rentang waktu yang menunjukkan jatuh

tempo kontraktual untuk semua liabilitas

keuangan non-derivatif dan derivatif dimana

jatuh tempo kontraktual sangat penting untuk

pemahaman terhadap arus kas. Jumlah yang

diungkapkan dalam tabel adalah arus kas

kontraktual yang tidak terdiskonto (termasuk

pembayaran pokok dan bunga).

The table below shows the maturity analysis of

the Group’s financial liabilities in the time frame

that shows the contractual maturities for all

derivatives in which contractual maturities are

very important for the understading of the cash

flow. The amounts disclosed in the table are the

contractual cash flows that are not discounted

(including the payment of principal and interest).

Kurang dari

satu tahun / Less 1 - 2 tahun/ 2 - 5 tahun/ Di atas 5 tahun/ Jumlah/

than one year years years years Total

Utang sewa Finance lease

pembiayaan 950,052,996 488,548,353 62,370,000 -- 1,500,971,349 payables

Utang dividen -- -- -- 299,781,388 299,781,388 Dividend payable

Jumlah 950,052,996 488,548,353 62,370,000 299,781,388 1,800,752,737 Total

Entitas hanya mempunyai utang jangka panjang

atas kepemilikan kendaraan bermotor yaitu utang

sewa pembiayaan, sedangkan utang dividen telah

melebihi 5 tahun karena tidak diambil oleh

pemegang saham yang bersangkutan.

The entity only has long term payables for the

ownership of vehicle from financial lease, while

the dividend payable have been exceeding of 5

years because the shareholders did not take their

right.







55




ON FINANCIAL RISKS (lanjutan)

b. Nilai Wajar Instrumen Keuangan b. Fair Value of Financial Instruments

Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016,

Kelompok Usaha berpendapat bahwa nilai

tercatat aset dan liabilitas keuangan yang dicatat

sebesar biaya perolehan diamortisasi dalam

laporan keuangan konsolidasian mendekati nilai

wajarnya baik yang jatuh tempo untuk yang

jangka pendek maupun yang dibawa berdasarkan

tingkat suku bunga pasar.

As of December 31, 2017 and 2016, management

of the Group considers that the carrying amounts

of financial assets and financial liabilities

recorded at amortized cost in the consolidated

financial statements approximate their fair values

both for short term maturities and carried at

market rates of interest.

Tabel dibawah ini menggambarkan nilai tercatat

dan nilai wajar dari aset dan liabilitas keuangan. The fair values of financial assets and liabilities,

together with the carrying amounts, are as

follows:

Nilai tercatat/ Nilai wajar/ Nilai tercatat/ Nilai wajar/

Carrying value Fair value Carrying value Fair value

Aset Assets

Cash and cash

Kas dan setara kas 48,155,991,620 48,155,991,620 41,723,287,651 41,723,287,651 equivalents


Pihak ketiga 52,195,533,674 52,195,533,674 30,820,801,406 30,820,801,406 Third parties

Pihak berelasi 16,733,070,305 16,733,070,305 15,920,762,359 15,920,762,359 Related parties

Piutang lain-lain- Other receivable-

Pihak ketiga 61,888,250 61,888,250 98,141,300 98,141,300 Related party

Dana yang dibatasi

penggunaannya 20,334,250,779 20,334,250,779 20,409,127,470 20,409,127,470 Restricted funds

Jumlah Aset 137,480,734,628 137,480,734,628 108,972,120,186 108,972,120,186 Total Assets

Liabilitas Liabilities

Utang usaha-Pihak

ketiga 24,694,013,073 24,694,013,073 17,343,857,177 17,343,857,177

Trade payables -

Third parties

Utang sewa Finance lease

pembiayaan payables

Jatuh tempo Maturities in

dalam satu tahun 950,052,996 950,052,996 588,730,625 588,730,625 one year

Jangka panjang 550,918,353 550,918,353 905,178,442 905,178,442 Long term

Biaya yang masih

harus dibayar 268,412,573 268,412,573 316,093,229 316,093,229 Accrued expense

Jumlah Liabilitas 26,463,396,995 26,463,396,995 19,153,859,473 19,153,859,473 Total liabilities

2017 2016

Metode dan asumsi berikut ini digunakan untuk

mengestimasi nilai wajar untuk setiap kelompok

instrumen keuangan yang praktis untuk

memperkirakan nilai tersebut:

The following methods and assumption are used

to estimate the fair value for each class of

financial instruments that are practical to

estimate that value:







56




ON FINANCIAL RISKS (lanjutan)

b. Nilai Wajar Instrumen Keuangan (lanjutan) b. Fair Value of Financial Instruments

(continued)

Kas dan setara kas, dana yang dibatasi

penggunaannya, piutang usaha, piutang lain-lain.

Seluruh aset keuangan diatas merupakan aset

keuangan jangka pendek yang akan jatuh tempo

dalam waktu 12 bulan sehingga nilai tercatat aset

keuangan tersebut telah mencerminkan nilai

wajar dari aset keuangan tersebut.

Cash and cash equivalents, restricted fund, trade

receivables and other receivables.

The above financial assets are short term

financial assets that will expire within twelve

months so that the carrying amounts of the

financial assets have reflected the fair value of

the financial assets.

Utang usaha, utang lain-lain dan biaya yang

masih harus dibayar.

Seluruh liabilitas keuangan diatas merupakan

liabilitas jangka pendek yang akan jatuh tempo

dalam waktu duabelas bulan sehingga nilai

tercatat liabilitas keuangan tersebut telah

mencerminkan nilai wajar dari liabilitas

keuangan tersebut.

Utang sewa pembiayaan jatuh tempo dalam

waktu satu tahun dan utang sewa pembiayaan

jangka panjang setelah dikurangi bagian jangka

pendek.

Liabilitas keuangan diatas merupakan pinjaman

yang memiliki suku bunga variabel dan tetap

yang disesuaikan dengan pergerakan suku bunga

pasar sehingga nilai tercatat liabilitas keuangan

tersebut telah mendekati nilai wajar.

Trade payables, other payables and accrued

expenses.

The above financial liabilities are short-term

liabilities that will fall due within twelve months

so that the carrying amount of the financial

liabilities have reflected the fair value of the

financial liabilities.

Current portion of finance lease payables and

finance lease payable net off current portion.

The above financial liability is loan that has

variable interest rates and fixed interest rate

adjusted to the movement of the market so that

the carrying amount of the financial liability is

approaching fair value.

c. Pengelolaan Permodalan c. Capital Risk Management

Kelompok Usaha mengelola risiko modal untuk

memastikan entitas mampu melanjutkan

kelangsungan usaha sehingga memaksimalkan

imbal hasil pada pemegang saham dan

memelihara optimalisasi saldo utang dan ekuitas.

Kebijakan Kelompok Usaha adalah untuk

menjaga dasar modal yang kuat sehingga

menjaga kepercayaan investor, kreditor dan pasar

dan juga untuk mempertahankan perkembangan

masa depan dari bisnis entitas. Dalam usaha

untuk menjaga struktur modal yang optimal,

manajemen dapat menyesuaikan jumlah dividen

yang dibayarkan kepada pemegang saham. Tidak

ada perubahan di dalam pendekatan Kelompok

Usaha untuk pengelolaan modal selama tahun

berjalan.

The Group manages risk on capital to ensure the

entity’s ability to continue as a going concern in

order to maximize returns for shareholders and to

maintain an optimal loan balance and equity.

The Group’s policy is to maintain a strong capital

base so as to maintain investor, creditor and

market confidence and to sustain future

development of the entity’s business. To maintain

optimal structure of capital, management

determines the level of dividends paid to

shareholders. There were no changes in the

Group’s approach to capital management during

the year.







57

28. PERJANJIAN PENTING 28. SIGNIFICANT AGREEMENTS

PT Bank Panin Tbk PT Bank Panin Tbk

Pada 20 Nopember 2017, Perusahaan

menandatangani perjanjian dengan PT Bank

Panin Tbk untuk beberapa fasilitas kredit sebagai

berikut:

On November 20, 2017, the Company has signed

an agreement with PT Bank Panin Tbk for several

credit facilities with detail as follows:

Pinjaman Rekening Koran dengan plafond

sebesar Rp 10.000.0000.000 yang dikenakan

bunga sebesar 11% per tahun dengan jangka

waktu satu tahun. Perusahaan belum

menggunakan fasilitas pinjaman ini

Overdraft loan facility with plafond of Rp

10,000,000,000 bears interest 11% per annum

and matured in 1 year. The Company still not yet

use this facility.

Pinjaman berulang dengan plafond sebesar Rp

5.000.000.000 yang dikenakan bunga sebesar

11% per tahun dengan jangka waktu satu tahun.

Revolving loan facility with plafond of Rp

5,000,000,000 bear interest 11% per annum and

matured in 1 year. The Company yet still not use

these facilities.

Letter of Credit local dan impor dengan plafond

sebesar Rp 20.250.000.000 dengan jangka waktu

25 Oktober 2017 sampai dengan 25 Oktober

2019. Fasilitas ini dijamin dengan deposito

berjangka milik Perusahaan (Catatan 11).

Letter of Credit sight and usance with total

plafond of Rp 20,250,000,000 in October 25,

2017 up to October 25, 2019. These facilities are

collateralized with restricted funds (Note 11).

PT Bank Artha Graha Internasional Tbk PT Bank Artha Graha Internasional Tbk

Perusahaan menandatangani perjanjian dengan

PT Bank Artha Graha Internasional Tbk untuk

pemberian fasilitas kredit dalam bentuk Letter

Line of Credit (L/C).

Perjanjian ini telah diperpanjang berulang kali,

terakhir berdasarkan surat perjanjian No. PPK-

LC/014/X/2016 tanggal 10 Oktober 2016 dengan

plafond sebesar USD 600.000. Fasilitas ini

berlaku sampai dengan tanggal 11 Oktober 2017,

dan tidak diperpanjang lagi.

Fasilitas ini dijamin dengan deposito berjangka

milik Perusahaan (lihat Catatan 11).

The Company has signed an agreement with PT

Bank Artha Graha Internasional Tbk for Letter

Line of Credit (L/C) credit facility.

This agreement has been extended for several

times, the latest based on agreement letter No.

PPK-LC/014/X/2016 dated October 10, 2016 with

total plafond amounting to USD 600,000. This

facilities will be matured in October 11, 2017,

and not extended anymore.

These facilities are collateralized with restricted

funds (see Note 11).

29. INFORMASI MENGENAI PIHAK

BERELASI

29. RELATED PARTIES INFORMATION

a. Sifat hubungan dan transaksi dengan pihak-pihak

berelasi a. Nature of relationships and transactions with

related parties

Pihak-pihak berelasi Sifat relasi dengan Perusahaan/ Transaksi/

Related parties Nature of relationship Transactions

PT Wijaya Triutama Plywood Kesamaan manajemen kunci/ Pemakaian untuk kegiatan operasional/

The same key management Operational usage

Pemegang saham/Shareholders Memiliki pengendalian bersama/ Pembagian dividen/

Has joint control Dividend payments







58

29. INFORMASI MENGENAI PIHAK

BERELASI (lanjutan)

29. RELATED PARTIES INFORMATION

(continued)

b. Ikhtisar saldo hasil transaksi dengan pihak-pihak

berelasi pada tanggal 31 Desember 2017 dan

2016 adalah sebagai berikut:

b. Summary of transactions with related parties as

at December 31, 2017 and 2016 are as follows.

2017 2016 2017 2016

Rp Rp % %

Aset Assets


PT Wijaya Triutama Plywood 16,733,070,305 15,920,762,359 5.51 5.91 PT Wijaya Triutama Plywood

Jumlah Aset 16,733,070,305 15,920,762,359 5.51 5.91 Total Assets

Liabilitas Liabilities

Liabilitas lancar lainnya Other current liabilities

Utang dividen Dividend payables-shareholders

Pemegang saham 299,781,388 299,781,388 0.01 0.01 Shareholders

Jumlah Liabilitas 299,781,388 299,781,388 0.01 0.01 Total liabilities

Jumlah/ Persentase dari aset dan liabilitas/

Amounts Percentage of total assets and liabilities

30. INFORMASI SEGMEN 30. SEGMENT INFORMATION

Segmen operasi dilaporkan dengan cara yang

konsisten dengan pelaporan internal yang

diberikan kepada pengambil keputusan

operasional. Pengambil keputusan operasional

bertanggung jawab untuk mengalokasikan

sumber daya, menilai kinerja segmen operasi dan

membuat keputusan strategis.

Operating segment is reported in a manner

consistent with the internal reporting provided to

the chief operating decisionmaker. The chief

operating decision-maker is responsible for

allocating resources, assessing performance of

the operating segments and making strategic

decisions.

a. Aktivitas a. Activity

Bidang usaha Kelompok Usaha adalah industri

formaldehyde dan formaldehyde resin dengan

kapasitas produksi sebesar 146.000 metrik ton

per tahun untuk formaldehyde cair dan 7.000

metric ton untuk formaldehyde bubuk. Saat ini

produksi pabrik masih dibawah kapasitas

maksimalnya dikarenakan penjualan di

Kalimantan dan Jawa belum maksimal.

Pada dasarnya entitas hanya memiliki 1 (satu)

segmen usaha yaitu bidang usaha manufaktur

formaldehyde sebagai segmen yang dilaporkan

yang disediakan kepada pengambil keputusan

operasional pada tanggal dan untuk tahun yang

berakhir pada 31 Desember 2017 dan 2016,


The Group scope of activity is comprise

manufacture of formaldehyde and formaldehyde

resin with production capacity amounting to

146,000 metric ton annually for formaldehyde

liquid and 7,000 metric ton for formaldehyde

powder. Currently the production capacity were

below of the maximum factory capacity because

the sales in Kalimantan and Java are still not

maximized yet.

The entity principally has only 1 (one) business

segment which is formaldehyde resin

manufacture business as the reportable segment

provided to the chief operating decision-maker as

at and for the year ended 31 December 2017 and

2016, as follows:

Laba bersih Jumlah

Penjualan Laba kotor/ tahun berjalan/ aset/

bersih/ Gross Net income Total

Net sales profits for the year assets

Segmen aktivitas Segmen activity

Formaldehyde resin 269,706,737,385 60,256,903,640 16,554,272,131 303,788,390,330 Formaldehyde resin

2017







59

30. INFORMASI SEGMEN (lanjutan)

a. Aktivitas (lanjutan)

30. SEGMENT INFORMATION (continued)

a. Activity(continued)

Laba bersih Jumlah

Penjualan Laba kotor/ tahun berjalan/ aset/

bersih/ Gross Net income Total

Net sales profits for the year assets

Segmen aktivitas Segmen activity

Formaldehyde resin 176,067,561,639 42,295,974,908 9,988,836,259 269,351,381,344 Formaldehyde resin

2016

b. Daerah geografis b. Geographical areas

Berikut ini adalah informasi kegiatan Kelompok

Usaha berdasarkan wilayah geografis pada

tanggal dan untuk tahun yang berakhir pada 31

Desember 2017 dan 2016, sebagai berikut:

Below is the information regarding the business

operation of the Group’s based on geographical

area as at and for the years ended 31 December

2017 and 2016, as follows:

Jumlah Pengeluaran

Penjualan Laba kotor/ aset/ barang modal/

bersih/ Gross Total Capital

Net sales profits assets expenditures

Segmen geografis Geographical segment

Lokal 267,483,856,741 -- -- -- Local

Ekspor 2,222,880,644 -- -- -- Expor

Tidak teralokasi -- 60,256,903,640 303,788,390,330 7,342,738,427 Unalocated

Jumlah 269,706,737,385 60,256,903,640 303,788,390,330 7,342,738,427 Total

2017

Jumlah Pengeluaran

Penjualan Laba kotor/ aset/ barang modal/

bersih/ Gross Total Capital

Net sales profits assets expenditures

Segmen geografis Geographical segment

Lokal 174,592,695,973 -- -- -- Local

Ekspor 1,475,608,250 -- -- -- Expor

Tidak teralokasi -- 42,295,974,908 269,351,381,344 2,143,838,745 Unalocated

Jumlah 176,068,304,223 42,295,974,908 269,351,381,344 2,143,838,745 Total

2016







60

31. LABA PER SAHAM 31. EARNING PER SHARE

Rincian perhitungan laba per saham adalah

sebagai berikut: The details of earnings per share computation

is as follows:

Jumlah rata-rata tertimbang

saham/

Weighted average Laba per saham dasar/

Laba bersih/ Net profit number of shares Basic earning per share

16,554,272,131 181,035,556 91

2017

Jumlah rata-rata

tertimbang saham/

Weighted

average number Laba per saham dasar/

Laba bersih/ Net profit of shares Basic earning per share

9,988,836,259 181,035,556 55

2016

32. ASET DAN LIABILITAS

PENGAMPUNAN PAJAK

32 . TAX AMNESTY ASSETS AND LIABILITIES

Perusahaan telah memanfaatkan program

Pengampunan Pajak (Tax Amnesty)

sebagaimana diatur dalam Undang-Undang

No. 11 Tahun 2016 tentang Pengampunan

Pajak.

The Company has made use of Tax Amnesty

Program as stipulated in Law No. 11 Year 2016

concerning Tax Amnesty.

Perusahaan telah mengajukan Surat

Pernyataan Harta untuk Pengampunan Pajak

(SPHPP) dan memperoleh Surat Keterangan

Pengampunan Pajak (SKPP) pada tanggal 25

April 2017.

The Company has filed an Asset Declaration for

Tax Amnesty Letter (SPHPP) and has received

Tax Amnesty Letter (SKPP) on April 25, 2017.

Berdasarkan SPHPP dan SKPP, Perusahaan

mendeklarasikan aset pengampunan pajak

sebesar Rp 120.000.000 dengan uang tebusan

sebesar Rp 6.000.000.

Based on SPHPP and SKPP, the Company has

declared tax amnesty assets of Rp 120,000,000

with redemption money amounting to Rp

6,000,000.

33. INFORMASI TAMBAHAN ATAS ARUS

KAS

33. SUPPLEMENTAL DISCLOSURE OF CASH

FLOWS

2017 2016

Aktifitas yang tidak

mempengaruhi arus kas Activities not affecting cash flows

Penambahan aset tetap dari Addition in property, plant and equipments

pengampunan pajak 120,000,000 - from tax amnesty

Reclassification of advance to

Reklasifikasi uang muka ke aset tetap - 2,350,600,000 properties, plant and equipments







61

34. KOMPONEN EKUITAS LAINNYA 34. OTHER EQUITIES COMPONENT

2017 2016

Keuntungan aktuaria pada OCI Actuarial gain on OCI

(Catatan 15) 1,130,622,123 1,604,166,980 (Note 15)

Tambahan modal disetor atas

pengampunan pajak Additional paid in capital

(lihat Catatan 32) 120,000,000 -- from tax amnesty (see Note 32)

Surplus revaluation of properties,

Surplus revaluasi aset tetap (lihat plants and equipments

Catatan 36) 63,765,492,488 63,765,492,488 (see Note 36)

Kepentingan non pengendali (lihat Noncontrolling interest

Catatan 35) 1,676,514,171 -- (see Note 35)

Changes of fair value on properties,

Perubahan nilai wajar aset tetap 24,664,959,217 17,012,324,098 plants and equipments

Jumlah 91,357,587,999 82,381,983,566 Total

35. KEPENTINGAN NON PENGENDALI 35. NON-CONTROLLING INTEREST

Porsi Saldo Porsi Saldo

Pemegang kepemilikan/ awal/ tahun berjalan/ akhir/

saham/ Portion of Beginning Penambahan/ Current Ending

Shareholder ownership balance Addition portion balance

Tazran Tanmizi 20% - 1,700,000,000 (23,485,829) 1,676,514,171


36. SELISIH REVALUASI ASET TETAP 36. DIFFERENCE ON REVALUATION OF

PROPERTIES, PLANTS AND EQUIPMENTS

Selisih revaluasi aset tetap 65,775,063,612 Difference in revaluation

of property, plant and equipments

Pajak penghasilan final terkait (2,009,571,124) Related final income taxes

Difference in revaluation

of properties, plants and

Selisih revaluasi aset tetap - Bersih 63,765,492,488 equipments - Net

Pada tanggal 1 Januari 2016, Perusahaan telah

melakukan revaluasi atas aset tetap untuk keperluan

akuntansi dan perpajakan. Revaluasi aset tersebut

telah disetujui oleh Direktorat Jenderal Pajak sesuai

dengan surat nomor KEP-683/WPJ.07/2016 tanggal

13 Juni 2016.

On January 1, 2016, the Company has perform

revaluation of properties, plants and equipments for

accounting and taxation purposes. The revaluation

has been approved by Directorate General of

Taxation through its letter number KEP-

683/WPJ.07/2016 dated June 13, 2016.







62

37. DIVIDEN 37. DIVIDENDS

Berdasarkan keputusan Rapat Umum Pemegang

Saham tanggal 25 Mei 2016 dan telah diaktakan

dengan akta nomor 42 yang dibuat dan disampaikan

oleh Notaris Dr. R. Djoko Setyo Hartono Widagdo,

SE,MM, SH, MKn, Perusahaan telah membagikan

dividen sebesar Rp 10 per lembar saham dengan

jumlah keseluruhan dividen sebesar

Rp 1.810.355.560.

Based on the General Meeting of Shareholders dated

May 25, 2016 and has been notarialized with deed

number 42 from Notary Dr R. Djoko Setyo Hartono

Widagdo, SE, MM, SH, MKn, the Company has

distributed dividend amounting to Rp 10 per share

with total dividend amounting to Rp 1,810,355,560.

38. TANGGUNG JAWAB MANAJEMEN

ATAS LAPORAN KEUANGAN

38. MANAGEMENT RESPONSIBILITY ON

THE FINANCIAL STATEMENTS

Manajemen Perusahaan bertanggungjawab atas

penyusunan laporan keuangan konsolidasian yang

telah diselesaikan pada tanggal 26 Maret 2018.

The management of the Company is responsible for

the preparation of the consolidated financial

statements that were completed on March 26, 2018.

PT. Intanwijaya Internasional Tbk

Wisma IWI lt. 5, Jl. Arjuna Selatan Kav. 75, Jakarta 11530, Indonesia

Tel. (62-21) 5308637 Fax. (62-21) 5308632/[email protected]

www.intanwijaya.com

· Analisa dan pembahasan manajemen ... ditunjang perbaikan sektor transportasi laut dan darat....

Documents

Transcript of · Analisa dan pembahasan manajemen ... ditunjang perbaikan sektor transportasi laut dan darat....