Download - Notes on Finnish Sphaeroceridae (Diptera) with description of female of Minilimosina tenera Rohacek, 1983

Transcript

Notes on Finnish Sphaeroceridae (Diptera) with description

of the female of Minilimosina tenera Rohacek, 1983

����� ������ ��� �� �����

������������� ��� �� ���������� ���������� ������������ ��� ����� ��������� ���� �! ��� !�"�#� �! ������������ ��� $�����%� �&'�� ( )���"�#�������� �*� ��'+����

� ������ ���� �! ��� ��,��-�#. -�%�� � !�"�#� �! ������������ ���

$��/0�%� �&'� �� ��,���� ��� ��� ���"���#�� ��� �##-�������� )�1�� � ����� �!� ������������ ��� �� ����� !�� ��� !���� ��"� !��" ���#���� �� ������� �������$������� �''�� ��������������� ����� ����� ��� � �2� � �&3�� ��� ��"�,��!��" ��� ������� ����% #���� ��� #����� 4���1 �������� !��" � #���#��. ���-���� ��!��� �� $-�����

�� ������ ������� �� ������ � ��� �� ���������� ��� ����������� � ��

� � �������� �� ��!�� "#�$%%&' ��!�� "������( ������) ������*������

��

+� ,�����--� "������ ����� �� .����� ������� �������� /�0� ��1 &2� "#�

%%%&' �������� �� �����!�� "������( ������) 3��!�������*�����!����

� ��� 4 ����� $%&5� � �� &6 ����� $%&5

�� ������������

5�� !#��� �! ��� !�"�#. � ������������� �#��%�� � �� #����� �-�1 !#���� ��� "���#. �"�## ����-## ���% 4�� � �� 1��. � ������ 5�� !#��� �! ����!�"�#. ��� ����#. ������1-����� �"��1 ��������#. ������ 4. ����� ����� ��� ����%���� 4���#�����"��� �4�������-�� �� ��� ���� #�1� 6��,�� �!� ������������ ��,�#� �� ����.��1 ��1����"��7���� 5�� #��1��� �-"4�� �! � ����� #�,� �� ����.7��1 ,�1�������� 4-� "��. � ����� ��� �#�� ������7���� ��� �-�1� ������ !-�1� ��� �,�� ��������2��%�� �&''� $��/0�% ��� ������ ��"� ��88�� ����� �! � ������������ ��,� 4��� ������4�� ��!�� �9�����## ��� ������ 4-� "��. "��� ��"���-���"�� ��� -� -4#������5���� ��� 4��� ��#. #���#� �������� ��,���� ��

��-�. �! ��� � ����������� �� ���#���� 9��� "-7��-" "������# �� ��##����� 4. �����" � �� 7������1 4. ����"�#�1���� ��� �� ������� ����-� �����-#��#. #��%��1 !�� #����� �-�1 !#���� :�#.

;�#������%"�� ��&�<+����� ��������� ��"��!��� �������� ��"� ��#�#. �� ��� ������� � ����� �!���� !�"�#.� �-���1 ��� �&<�� �� ��,����1���� ����� ����-� !�-�� �� 4-��� � �! �"�## "�""�#�����%"�� �&<��� �&<�4� ��� ��-���� ��� ��=��7�". �! ��� �-4!�"�#. >� ��".?���� ����%"���&<8� ��� ��� 1��-� 0�� ������ ����%"���&<'�� ��= � ���������� � ����� ��� !�-�� �� ���-�. �� ��� ������ !�-��4������1 �� !-�1� ����%7"�� 9�������� �&3&��5�� �-"4�� �! � ����� %�� � !��" ���#���

�� 8� �� �&*� ����. �&*�� ��� &' �� �&'�����%"�� �&'��� �-����� ������� ������� �!6�"�������� ��� ����� �� ��,������ �!)-�� �����=� 4. $��/0�% ��&'�� �&'�� �&&��� �� �,�����"� �! ��� � ����� �������� �� ������� �� �&*� ��� + ��� ��� + %�� � ��#. !��" #���#���������� �� $-���� �!��� ��� ������ ;��#� ;���5�%��1 ���� ����-�� ��� ������ ��,�������. ��%���-"����� 4. ��� ��#� ����#�1-� �$��/0�% ��� ����� 9�����## ��� ����� ��� ��� ����1��

@ )���"�#�1��� �������� �' ����"4�� ����

)�5:9:6� �)��A>� B�#� �* C .�� �� "������ ������ ���� 78����9 ��&

�� ���� �� ���� � ��� ��� �-"4�� �! �������� ���������� � ����� ����� �� ��'�

�� �������� ������ ���

5�� "������# �=�"���� �� �� ������ �� ��� D��7#�1���# 9-��-"� ������� 9-��-" �! ���-��#������.� E��,�����. �! ��#���%� �9D�� ��� �� ��� ��,��� ��##������� �! ��� �-������ A����%%�� �����#���% ��� �F ;��G,���� >���������� ��� 1�,���� ��� �#� �������# H� ���������� �.���" ����:##�%����� :##�%����� ���*��������� 4��1��1�� ����# ��1���� ��� �44��,�7

���� -���1 ��� �������� #������� �44��,�������� ���!-## ��"�� ��� � "� � ��� ���%�����"� $����7%����� ��&'�� �� ��. ,�#-"� �! ��� ��-�� )���7"�#�1��� ��������,��� 4��% �������5���-� !�� ��� ��" #��1 �� ���1#� #�1 �����7

!����� �� ���I������#� �� �� ������ !��"��"��! ��� � ���"���� 5�� ��" #�� ��� ���� �� ������J:6 ��F��� �� �-4 ��F��� �! ��� A�����������#J������ �! 6�!� ��F���� �J:6� !�� !-����� ��7������1� 5�� ��#�,��� �J:6 ,�-���� A� �� "��7������ ���� � #���4#�� $��-#�� �! ��� 4�������1�! ����� � ���"��� ��� �� 1�����# ��� .�� �,��#7�4#� �� ��� ��"� �! ��� �����1 �! ���� � ���

�� ����������� �� �������������������� ����������������� � !"�#$ �%&�

8��������� ������������ ��� 4�#��1� �� ����-41��-� ������������� A� �� ����#. �� ������!��" ����� � ����� �! ��� �-41��-� 4. ��� ������1���� �� ������ #�-��� ��� "��� #�-���� A� ��� ����� ��-�-�#. #��1 ��� �����#. ��#����� �������5�� !�"�#� �!�� ��� ��-#� 4� �#�� �� ������!��"����� � ����� 4. ����� �6 ��� 4. 4���� ����7��1 �:�

������ 1������ ���#��� �K ;!� � �#����H##�� �38���<���3&33�� ��+3�BAA������ #�1� ��������� "��� 4��� ��� � �� �����7���'8&� 5����� �� ���� � �-4������ !����� � ���1 ���� ������� #����

8� ������ �� ����� B��. ��"�#�� �� "�#������� J�� ���� 4#��%� ����� ��� ������1

#��1 4#��% !�����# �����1#�� �������� "��1�� �!!���� ����� #. 1��. �-����� :�4���# #���� #���

������1 ���� !�����# �����1#�� ��-� �G-�# ��?�������!�����# ����� ������� 5 � ��4���# ����� ���� � ,������# ������ 2���,������# ����� ������ �����#������ ��� #-�-#� 1��. �-����� ���� ������1�6��1��� ���"���� �! �.�� �4�-� � ��"�� ��� ���7�� ��� 1���# ����� �������� 4�� ���� 4#��%������� ��� #��1 ��� ����� ��#�������5����=� 9������-" ��� #�-��� ���% 4�� �

��� 4�� ���� �-������.� ��� ������-" ���%��� ������-" ��� � ������1 4#��% � �� �,��!���� ��=� ���1� ��� E �� ��� �! %��� ������-" ��� � � ������ �������� ���� ������ 9������-" ��� ��� ��� �! �����������# ����� �� ����-��##�� ������� ��� <+' �� � �! ����1-#�� ����������#������ ��-��##-" ���% 4�� �� ��-���� �����1-#��� ��� � ���� �! ��-��##�� ������ #��1�� �! � ���# �����8 ��"�� �� #��1 �� ��� #��1�� �! ��-��##-"���#����� ���% 4�� �� 4��� �! ���" .�##� ����6�1� 4�� �� ����������� ��� 4���� �! ��4���

��"� ��� �#��� 5�� ����� �! #��1�� �!"�� ��4�� ��#��1�� �! "�� 4�������-� �

$��

$� ��'� 9�� ��4���

���� �� ������ � ��� ��� ���� � � ������ �

������������ ��� ������� �����

��� ��� 4���# �����������#� �����# ��� � ��� ��������;��1 �#�� ,���� �#� �=�� � 4�� � <� < ���7

�����#. �=������1 ��� �'=>� 5�� ����� �! #��1�� �!

��� �����# ������ �� #��1�� �! ��� �����# ������ �<7����=� ��'� B��� �

'=>�#�1��#. 4��� !�� ���� �� <�

5�� ����� �! #��1�� �! ������ �� ,����&=$4�� ���

�����7,���� � ��� ? �� #��1�� �! �������� �����7,��� ? ��7���� ��8� 5�� �������� �! �

&=$���

<��&4�.��� �����7,��� ��7 � ����������� 4-� ���

�-��� ������ �! ��� �����# ��## ��� ��-����� $�����! ��1 ���� �� #��1�� ��*� �#-#� �"�## ��� ���7�� ��4��"��� 5��1���� ���% 4#��%��� 4�� ��

������1 ��� � ����#. ������ ��� ��#. �#�1��#. �##������ 5��1���� &=$ �#"��� �� #��1 �� 5L '� ����"��1�� �! ���1���� > ��� 6 ��%#.��#�����?��� ����� ������ 5��1��� 2 ��,����� 5��71���� : ��� 4 ���� ��-�-�#. ������1 4�� �����������6 ������ �4�-� ��#! �� #��1 ���2� ���������: ���� ��-�-�#. ������1 4�� � ��� �����##.4���� ��� ��"� ���-#��� �������� �&% �����#.��,���� ��� ����� ����� ��� ��� ��"� 4����#������ �������� ��1�� >���� �����#. ��,���� �������� ����� ��� ��� !�-� #��1�� ������ �����# ���,�����# ���� �! ��� �� �! ��� �4��"�� ��� � ����1� � ��� ��"� !�� ��� ��. � ���"�� �� ��1� ��

.��� 5�� � ����� ��� 4��� ��,��-�#. "��7������ !��" ���#��� 4. $��/0�% ��&&�� ����-������#� �4�-� ��� �=��� #���#��.� ��� #����� !��"���#��� 4. $��/0�% ������� 5�� !�"�#� �!

������������ ��� %�.� �������#. �-� �� ����� �� ������ %�.� �$��/0�% �&'�� �&&���

'� (������ ��) �� *������

<�������� ������ �9��1��� �'��������� 1������ ���#��� �M�K �?�5��,����#�� :��%,-��� �<3������'�� ���BA�+�'�BAA������ #�1� �� ������ B�79� 9-%%�#�� ��!�## ��� ��� �K �?� 5��,����#�� :��%,-����<3������'�� ���BAAA�+8�N������ #�1 �� ������B�79�9-%%�#�� ��!�## ��� � 5�� ��� � ��� �� ������-�-� !������5��� ��1 �#."�� ��� � ����� ���� $��/0�%

����� ��� -�-�##. 1����#. ���-��� ��1� ���1� *���� �����!��� �� �� ���. �� �����"����

#� ������ �� ������ ��-��� �&�'������� 1������ ���#��� �M �?� 5-�%-���� �7�#�� �<3�&8����&*�� ���+�*�B������ �M�?� 2��"��� 6��1��"�%� �<3�&����<�'�� ���+

��� ����� @ ,�����-- C )�5:9:6� �)��A>� B�#� �*

���� �� ������ ������������� ��� ������� �����

�� � ������� � �� ��� !��"� � �� #��� �� !��"�

���� �� ������ ������������� ��� ������� �����

�� � ������ � � $ ��%����� � �� ��� !��"� � ��

#��� �� !��"�

���� &� ������ � �� ������ ������ '�������

���()�

�*�B������ �� �����7����8< ��� �M �?� ��#��9��������. �<3��<���'8��� 3�+&�BAAA������ �##� ���"��� ��� ��##����� ��� ��!�## ��� ����1� 8 ��� � � "�#� � ���"�� �! ���� � ������

5�� "�#� �! #� ������ �� ������ ��� 4� �� �7����� !��" ����� ������� � ����� �! ��� 1��-�#� ������ 4. ��� ��������#. �����##. ��#���� ���!#�������"�� ��4��� 5��"�=�"-"���"���� �! ���"�� ��4�� �� �#"��� �� #��1 �� ��� ���"���� �! ���"�� !�"-�� #� ������ �� ������ �� �#�� ������71-����� 4. ��� ����. "������-" ����-� "����7������� 4�� ��� ������ :���� ������� � ����� �!#� ������ ��,� "��� "������-" �-� �� "����7�������� #� ������ ����� ��-��� �&��� ��� ��#.!� "����������� �� ��� "������-" ��� �� �����"� ������ ����.� 4-� �� ��� .�##� ���� � �#7#��� !�"��� ��� ��4��� ��#� ��� #�1� �! #�

�� ������ ��� ���% ��� .�##� ������ ��� ���!�"��� ��� �#������ 5�� "�#� 1�����#�� �! #��� ������ ��� �##-������� 4.J-�% ���9�����##�������

������������ ����� ����� ������ �B�##���-,���&�3��.�������������� ����� ����� ������� ��-����&�'������� 1������ ���#��� �K �?� 5-�%-�5� ���F� �<3�<3���*�'�� �'�+�8�BA������ #�1� �����%O��� ;� 6����� ��!�## ��� � �J:6 ���!��1�� ���� ,�-���� �������7����8<�)��#��� ������� �!������������ ������ !��"

���#��� 4. $��/0�% ��&33� �&'�� ��� 4���� ��"������� �������� �! ���� � ����� ��#���!��� 4.��-�. �! ��� �. �"������# #���� 4. $��/0�% �������� ��� ������� ��"� �! ��� � ����� �������� !��"���#��� �� �� ������ �� ������������ ������������ � ��-��� �&�'��

/����������� !��A�?� 2� � �&3������� 1������ ���#��� �M .� �-""�72-�-#�� 9.##."�%� �<3�8&����8��� ���B������#�1� �� ������� �� �����7��88*& ��� �M .�6�,����� ,���� %���� ��%%� �<3�<��*��*<�<3&�����BAA����'� #�1� ���� �#��%� �� ���'7�����

/���������� �/�������������3�� ��-��� �&�'������� 1������ ���#��� �M�K �?�5��,����#�� :��%,-��� �<3�����'�� ���BA�+�'�BAA������ #�1� �� ������ B�79� 9-%%�#�� ��!�## ��� � �K �?� 2��"��� 6��1��"�%��<3�&����<�&�� �8�+�3�BA����� ��� �M�K �?�$������ -#����� �<3�3<����88�� 3�+&�BAAA������ �J:6 ��� ,�-���� � ���"��� �����7�����' �M� ��� �����7����3� �K��5�� :��%,-��� ���� �� � �����-�-� !������ 5 �

� ���"��� !��"�?� 5��,����#� ��� 4����. ���7�-� ��� ����� � ���"��� ��� "���� ����-��

����?�� ?���� � $��/0�%� �&'������� 1������ ���#��� �M�K ;!� � �#����H##��� B��%���%-�- �38��3���'���� ��+'�BAA������ #�1� 5�" >#�.��##�� � ��!�## ��� �-�7��-���� 4. ����%�� �=���"��� �##��� �J��#������ �����7����*3 �� 7����8�� 5�� "�#� �����7����8� �� �� �J:6��� ,�-���� � ���"��� 5�� ��!�## ��� � ��� �� � �� ��� 4�1�2���� �! "�#� � ���"�� �� �� ��1� <�

����?�� ����� $��/0�%� �&'������� 1������ ���#��� �M�K 0!��-�"-���#"�� ����� �3�<�&*��<�&�<�� �3�BA�+��BAA������ #�1� �� ������� "�#���� ��� � ��

)�5:9:6� �)��A>� B�#� �* C .�� �� "������ ������ ���� 78����9 ���

���� *� ���� � ��������� ��������� ' ���� ����)�

���� +� ���� � ������� ������� ������� ����� ,�

� ������ ����%����

�����7��*�&� ��� 7��*�&�� 5�� "�#���� ��� �� �� � �� ���1� ��� � �" � �M;!� � �#����H##�� �38���<���3&33�� ��+3�BAA������ #�1� ��������� "�#���� ��� 4����� ��� ����%�� �=���7"��� �##��� �J��#���� �� �����7���&��� 5��"�#���� ��� �� ���� � �-4������ !����� � ���1���� ��� ���� #���� �M�K ;!� � �#���� H##���B��%���%-�- �38��3���'���� ��+'�BAA������ #�1��� ������� "�#���� ��� 4����� ��� J��#��� �������7���3�8 �� 7���3�3 ��� �����7���<&&�<M��K ;!� � �#���� H##��� B��%���%-�-�38��3���'���� ��+'�BAA������ #�1� 5�" >#�.7��##�� �� !�## ��� ��� J��#�� ���-��� 5 � "�#���� �J:6 ��� !��1�� ���� ,�-���� � ���"�����,� �� �����7���38� ��� 7���38�� 5 � !�7"�#�� �� �J:6 ��� !��1�� ���� ,�-���� � ���7"��� ��,� �������7���38� ��� 7���38��:����� ���"��� ��,� �� ��" �����7���38< ��7���3<3 ��� �����7���3'3 �� 7���3'&� 5��B��%���%-�- ���� �� � �� ��� 4�1�2���� �! "�#� � ���"�� �� �� ��1� 3� J��� ��

����� ��� �� ?���� � ��� ���������� ��� "���7#��� ��4����� ��� ��� ���������� �.� ��4���� ����.� �� ��#�-� ��� ����,�#. ��!� $��/0�% J���/% �&&&��

�� ������� � �� �������� ����� �$��������''�������� 1������ ���#��� �K .� B��������%%�#�� ��"��1�4��%�� �<<'<8���&<*���3�BA������ #�1� �� ���� ��� �� F%���7��<��� ���J:6 ��� ,�-���� � ���"���)��#��� � ���"��� �! � ����� �$�������

�''�� !��" ���#��� ��� "��������!��� ��� 4�7#��1 �� � ��������� �� -#��� �&�8� �$��/0�% 9�����## �&'8��

+� ��������� ��� �� �� �����

�� ������� ������ �$������� �''��5��� � ����� �� ��#��4#. %�� � ��#. !��" >�����#��� ��-�� )-�� � �$��/0�% �&&��� ���%"����&'�� ���#-��� �� �� ��� ������� !�-�� �� ��� 4�7��� �! � ���1#� ������� � ���"�� #�4�#�� �� �� ������ ��9D�� A� 4�#��1� ���� ������� �� ���������""��� �'88�� 9D� �#�� ��#�� �4�-� ��� ���"��� ��,��-�#. ������!��� �� �� ������

!��" $-����� ���#�� �9���� ������ 2����F��,����� ��� 6����1��� :4#��� �E-��%��%%��� 5��. 4�7#��1 �� ��� �#���#. ��#���� � ����� �� ���������� �$��/0�%� �&&���

������������ ��� � �2� � �&3��5�� ��#. �##�1��#. ������� � ���"�� �� ��� "�#���#��. � �! ;������� �� !���� $��/0�%� �&33 ���� �� � F-���� �.���."�!������������ ��� ��2� � �&3�� �$��/0�% 9�����## �&''�� A� ��%� � �� 9D� ��� PB���*�'�� 5�� �. � #���#��. �� 1�,�� �� Q���#���� ,�� --��"�R 4. $��/70�% ��&33�� 4-� ��������1 �� ��##������ ����� �!$������ ���.� ��� �=��� ��##�����1 #���#��. �� ����� 2����F��,� ���� ���� �� ����� ��$-���� �!7��� ��� ������ ��#� ��� �� �� ����� � ���"�����,� 4��� !�-�� �� ���#���� ������������ ��� ��� ��#���� !��" ��� #��� �! ������� � ������

����?�� ���� �� �$�������� �&�3�����?�� ���� �� �$�������� �� �.���."�?�� ��� ����?�� ������ �9��1��� �'��� 4. 2��%����&''�� �� �,��� �� ���� �� �� ���## ������������ � ,�#�� � ����� 4. �� $��/0�% � ���� ��""���J��� �� ���� �� ��� �� ������ !��"� �����-$��/0�%� ���-� �� ���#���� �� �! ���. ��� ,�#��� ������ 4��� ���-#� 4� ���#-��� �� ��� �����������%#��� �! � �������������

� !��B��������-����� �-#� #�%� �� ����% 2��!� ���������# !��" ������� �! )��#�1.� �� ���"��� �! J��7#�1.� E��,�����. �! 5-�%-� �� 1�,� -� ����4�#��. �� -����� � ���������� "������# ��##����� �� ��� ��F��� Q5�� ��7� ���� �! ���#�1���# ��� ��%� �� ��,����"����# ����1����� �� �������4#�SR ���� �� �- ����� !�������##. 4. ����7�". �! ���#���� ;� ��� �#�� 1����!-# �� 9���� ����� 5����

��� ����� @ ,�����-- C )�5:9:6� �)��A>� B�#� �*

���� -� ���� � ������� ����� ������� �����

!��" D��#�1���# 9-��-" �! T4� �%���"� E��,�����.�D9��� !�� ��%��1 ����� �! ��� � ����� ����?��

?���� � ��� �� ������

���������

J-�%� 9� 9�����##� �� �� ����� � ��,�� �! #� ������6��. ��� ����� � �������������� ���#-���1 !�,� �� � ����� ��� � %�. �� �� ;��#� � ������ ( ��-����� ����#�1��� &� �*&+�'��

���.� $� �&*�� J����.���� ��=�#� 9-������� 5�����������)�-"������ A�������-" �������� BA �� ����� ( ��#7���1�� �.O�����,�����.�����.� ��.�� ��#���%�� �� �

���%"���;� �&<��� ��-���� �� ��� �� ����-� !�-�� �� 4-�7�� � �! ,�#�� �9�����-�� >#��������".�� �� ���#����( ���� D��#�1��� ������� ���� �+<*�

���%"���;� �&<�4�:� ��� �� ����-� !�-�� �! ������ 4-�7�� � �� �������� 6� #���� ( ���-#�� )���"�#�1����*�� ���+����

���%"���;� �&<8� :� ��� 1��-�<������A� ��##� ��� ���� �������������� ��� � ����# ��!������ �� ��� �������� ������ ( ���-#�� )���"�#�1���� *8� ��+*<�

���%"��� ;� �&<'� :� ��� �-41��-�0�� �������-�� �!��� 1��-�;�� ��:#�,��� ��� ����� � ������������� ��� � ������ ���� �! � �� � ����� !��"�����������7���������� ( ���-#�� )���"�#�1����� *'� *�+**�

���%"��� ;� �&'�� � ����% #��� �! ��� ������� �� ���� AA�>.�#����� ��� ( ���-#�� )���"�#�1���� <�� ��3+�<��

���%"��� ;� 9��������� 9� �&3&� �� ���� !�����1 ��#��,�� ��"����!-�1� �� ���#����(����#�� D��#�1�7�� ������� �<� 8�+'��

���%�����"�� :� $����%������ 9� �&'�� $--�-%�����7�������� F� ��%����"��� %�.��O �-�"�����(���-#��)���"�#�1���� <�� ���+�8*�

9�����##� �� ��� $��/0�%� ��� ���1� ��� J-�%� 9� �����5�� ����� �! � ������������ ��� ����� ���#. �������� � ��#� ����#�1 - ���� ��,����1 ��� .���� ����+����� ��� �� 1������ �.���.".� �� ��"4��������� ����� ������4-������ ( ���� )���"�#�1��� 9-��� ��7�����#�� 2��1�� 8����� ��3+�&'�

:##�%������9�:##�%������9� ���*�5��������� ������7���� ��!������ �.���"�� ( 2-4#����� 4. ��� �������P������� A�����-�� ��� ��� �������# 6��� �-�,�.��,��#�4#� �� ��� �UU �"���"����-�#������!�U�����U��!�-#�U!�#��U�������V>���������V�.���"�� �!

2��%��� J�$� �&''�6����� �-�1 !#������ ����� � ���������7���� ( ����4��% !�� ��� A�����!������� �! J������ A�7������ $�.�# )���"�#�1���# ������. �! 6�������38 �

$��/0�%� �� �&33� ;������� �� !���� ����� ��� ��� ��#���7,�� ��� ����� � �������������� ( ���-#�� )���"�#�71���� 83� ��8+����

$��/0�%� �� �&'�� $�,����� �! ��� �-41��-� ;�� ��������� �! )-�� �� ( )���"�#�1����� �4����#-�1�������#����� 9-��-" !W� 5���%-��� �� ������� *<�����+**�

$��/0�%� �� �&'�� � "���1�� � ��� ��7�#����!������� �!��� ��,��-� 1��-� ;������� 9��G-��� ��� ������ ������������� �! )-�� �� 2��� AA� ( J�����1� ?-�)���"�#�1��� J��#�� ��� �+�&8�

$��/0�%� �� �&&�� � "���1�� � �! ;�� �� ��� �������� 6��.� �! ���;��� 2�#�������� ���� ��� ����� � ���7����������� ( X��� �� �#�?�%Y�� ?�"�%Y�� 9-?���: �,� ��� *�� &3+�''�

$��/0�%� �� �&&�� ��������� $��/0�% ���������������$��/0�% �! )-�� �� � � �� � ������ �� ������� �����=���"�� ����� �A������� �� ����� � ��������������( )���"�#�1����� �4����#-�1��� �����#����� 9-7��-" !W� 5���%-��� �� ������� 88� �'8+����

$��/0�%� �� ����� 5�� �. � "������# �! � ������������������4�� 4. �� B�##���-,� ��� #�����. � ����1���������� ��"���#��-��# ��� ��=���"�� ����� ��� ������ (J-##���� �� #� ����Y�Y ����"�#�1�G-� �� ��������8Z����[�8�� *<3+*3'�

$��/0�%� �� ����� ;��1 �#."�� ���" �� )-�� ��� � �7���� �! � ������������� ( ���� )���"�#�1��� 9-����������#�� 2��1�� 8����� 8�8+88'�

$��/0�%� �� ����� ��-�� )-�� ���� � �������������( A��2� �� 5� J�-%� 2� ������� ��-�� )-�� ��� ,��������8 Z ���-"���[� E$6 ��� �UU �!�-��7�-����1U� ����� ,������ �� �& ���-��.� ������

$��/0�%� �� J���/%� 9� �&&&� � ������������ ��� ������! ���74�1� �� ��� \-"�,�9��� ��;J���"��� >?���$� -4#���� ( X��� �� �#�?�%Y�� ?�"�%Y�� 9-?���: �,� ��� *'� &+���

$��/0�%� �� 9�����##� �� �� �&'8� 5�� 1��-� �� ���������-�� ��� ����� � ������������� �! ��� ��#������$�1���� 9���1��!�� AAA� ( 9-��� $�1����#� �� ���7��?� ���-��#�� 5������ ��& �

$��/0�%� ��9�����##� �� �� �&''�� ��,�� �!������������� ����� ����� $��/��%� ��� ������ ����� �! !�-�7���� �� � ����� ��� ����� � �������������� ( A����7�� 9-��� �� �*�+�'��

$��/0�%� ��� 9�����##� �� ��� ������"� �� 6�� J-�%� 9��]-����� �� A� �"���� A� �����;��#� ����#�1 �! � ��7���������� ��� ������ ( �#�?�%Y D�"�%Y 9-?�-"�: �,�� *�* � ��#�� ��#��� �� ��� �UU �-�1-7�# ����U��4-U����#�1���"�

)�5:9:6� �)��A>� B�#� �* C .�� �� "������ ������ ���� 78����9 ���