Download - YUSUF APRILIAN (130621100064)

Transcript

8/19/2019 YUSUF APRILIAN (130621100064)

http://slidepdf.com/reader/full/yusuf-aprilian-130621100064 1/3

 NAMA : YUSUF APRILIANTONO

 NIM : 130621100064

KELAS : PBSI-B

Tugas Analss K!sala"an B!#$a"asa

Analisis Kesalahan Berbahasa Dalam Tataran Sematik 

lirik lagu “Kopi Dangdut”

S!%&a'a% (2010: 103) *!nga%a+an $a"'a +!sala"an $!#$a"asa ,ala* %a%a#an

s!*an%+ ,aa% $!#+a%an ,!ngan $a"asa %uls *auun $a"asa lsan. K!sala"an $!#$a"asa

,ala* %a%a#an s!*an%+ n !n!+anann&a a,a !n&*angan *a+na/ $a+ &ang $!#+a%an

,!ngan nlg/ *#lg/ *auun sn%a+ss. a,/ +a a,a s!$ua" $un&/ $!n%u+ +a%a/

a%auun +al*a% &ang *a+nan&a *!n&*ang ,a# *a+na &ang s!"a#usn&a *a+a %!#glng+! ,ala* +!sala"an $!#$a"asa s!*an%+.

ala* analss n/ !nuls a+an *!nganalss l#+ lagu &ang %!#+!nal , %a"un 50-an

&a%u l#+ lagu K ang,u%. K ang,u% a,ala" s!$ua" lagu ,ang,u% &ang ,ul!#+an

l!" !n&an& Fa"* S"a"a$ a,a s!+%a# %a"un 1551. A,aun l#+ lagu ,a# K ang,u%

a,ala" s!$aga $!#+u%.

 Kala kupandang kerlip bintang nun jauh disana

Saat kudengar melodi cinta yang menggema

Terasa kembali gelora jiwa mudaku

 Karna tersentuh alunan lagu semerdu kopi dangdut 

 Api asmara yang dahulu pernah membara

Semakin hangat bagai ciuman yang pertama

 Detak jantungku seakan ikut irama

 Karna terlena oleh pesona alunan kopi dangdut 

 Irama kopi dangdut yang ceria

 Menyengat hati menjadi gairah

 Membuat aku lupa akan cintaku yang telah lalu

 Api asmara yang dahulu pernah membara

Semakin hangat bagai ciuman yang pertama

 Detak jantungku seakan ikut irama

 Karna terlena oleh pesona alunan kopi dangdut 

 Mengapa kamu datang lagi menggodaku

 Dulu hatiku membeku

 Bagaikan segumpal salju

8/19/2019 YUSUF APRILIAN (130621100064)

http://slidepdf.com/reader/full/yusuf-aprilian-130621100064 2/3

 Ku tak mau peduli

 Biar hitam biar putih

 Melangkah berhati hati

 Asal jangan nyebur ke kali

Adapun analisis lirik lagu “Kopi Dangdut” sebagai berikut :

1. Analisis kesalahan karena pilihan kata yang tidak tepat

1. Pl"an +a%a ,"a%+u

B!n%u+ %,a+ $a+u :

“Kala kupandang kerlip bintang nun jauh disana!

K!sala"an l"an a,a +al*a% , a%as %!#l!%a+ a,a +a%a ,sana7/ s!"a#usn&a *!ngguna+an

+a%a ,sana7 saa/ !nggunaan +a%a ,sana7 *!*$ua% +al*a% %!#s!$u% *!na, #an8u.

B!n%u+ $a+u :

“Kala kupandang kerlip bintang nun jauh disana!

K!sala"an l"an a,a +al*a% , a%as %!#l!%a+ a,a +a%a ,sana7/ s!"a#usn&a +a%a %!#s!$u%

,!nggal *!na, , sana7 saa/ +a#!na +a%a , sana7 *!#ua+an +!%!#angan %!*a% &ang

%,a+ $sa ,ga$ung ,!ngan a'alan.

2. Analisis Kaian Semantik !irik !agu “Kopi Dangdut” "enggunakan "akna

Asosiasti#$ Stilistik$ dan A#ekti# 

1) Ma+na Assa% lagu K ang,u%Ma+na assa% &ang $asa ,s!$u% ,!ngan *a+na +asan a%au !*a+aan +a%a &ang

%,a+ s!$!na#n&a. M!#ua+an *a+na &ang ,*l+ s!$ua" l!+s!* a%au +a%a

 $!#+!naan ,!ngan a,an&a "u$ungan +a%a %u ,!ngan s!sua%u &ang $!#a,a , lua#

 $a"asa (9"a!#/ 200:253). ala* lagu %!#s!$u%/ %!#,aa% *a+na assa%. Msaln&a/

,ala* u,ul K ang,u% %u s!n,# *!#ua+an "u$ungan s!$a$ a+$a%/ +a#!na a,a

 a*an ul!#n&a lagu %!#s!$u%/ s!s!#ang &ang %!nga" *!n+*a% s!8ang+# +

s!lalu ,assas+an %!nga" *!n,!nga#+an s!$ua" lagu ,ang,u%/ s!"ngga a+"#n&a

*!na, ns#as $ag !nuls lagu %u s!n,#.

2) Ma+na S%ls%+ lagu K ang,u%Ma+na s%ls%+ $!#+!naan ,!ngan ga&a !*l"an +a%a s!"u$ungan ,!ngan s8al ,an

 $,ang +!ga%an , ,ala* *as&a#a+a% (8"a!#/ 2005:3). a, *a+na s%ls%+

 $!#"u$ungan ,!ngan !*a+aan $a"asa &ang *!n*$ul+an !!+ %!#u%a*a +!a,a

 !*$a8a. Ma+na s%ls%+ l!$" ,#asa+an , ,ala* s!$ua" +a#&a sas%#a. S!$ua" +a#&a

sas%#a a+an *!n,aa% %!*a% %!#s!n,# +a#!na +a%a &ang ,guna+an *!ngan,ung

*a+na s%als%+a. Ma+na s%als%+a l!$" $an&a+ ,%a*l+an *!lalu ga&a $a"asa a%au

l!$" *!n!+an+an a,a s*$l.

ala* lagu n/ %!#,aa% *a+na s%ls%+ &a%u a,a l#+ lagu &ang $!#$un&:

A as*a#a &ang ,a"ulu !#na" *!*$a#a7

8/19/2019 YUSUF APRILIAN (130621100064)

http://slidepdf.com/reader/full/yusuf-aprilian-130621100064 3/3

ala* l#+ A as*a#a &ang ,a"ulu !#na" *!*$a#a7 *saln&a/ +%a %a"u $a"'a

as*a#a a,ala" s!$ua" !#asaan &ang *!lua-lua/ &ang s!#ng 'a+%un&a *!*l+

%a"aan-%a"aan %!#%!n%u/ ,an a,a a'al as*a#a %u s!n,# a,a %!n%un&a *!lua

s!!#% a &ang *!*$a#a a,a a'aln&a s!$!lu* a+"#n&a a,a*. Is%la" n s!n,#

a+"#n&a *!na, s*$l &ang ,*a+na s!8a#a $!#sa*a ,an *!na, s!$ua" *a+na&ang ,s!a+a% s!8a#a u*u*.

3) Ma+na A!+% lagu K ang,u%

Ma+na a!+% *a+na &ang *un8ul a+$a% #!a+s !n,!nga# a%au !*$a8a %!#"a,a

 !nggunaan $a"asa. 9"a!# (2005:3) *!ngung+a+an $a"'a *a+na a!+%

 $!#+!naan ,!ngan !#asaan !*$8a#a !*a+a $a"asa s!8a#a #$a,/ $a+ %!#"a,a

la'an $8a#a *auun %!#"a,a $!+ &ang ,$8a#a+an7.

ala* lagu %!#s!$u%/ %!#,aa% *a+na A!+% &a%u a,a l#+ lagu &ang $!#$un& :

“Api asmara yang dahulu pernah membara

Semakin hangat bagai ciuman yang pertama Detak jantungku seakan ikut irama

 Karna terlena oleh pesona alunan kopi dangdut

a# +u%an l#+ lagu , a%as %!#,aa% aa+an a%au $uu+an un%u+ *!n8n%a/ "al

%!#s!$u% *!*$u+%+an $a"'a *a+na a!+% *!#ua+an "asl ,a# #!a+s !n,!nga#

a%au !*$a8a.