www.akademijavjecnogproljeca.org

Znaci vremena

1. 'Kao što je bilo u Noino vrijeme, tako će biti za dolaska Sina Čovječjega. Kao što su ljudi jeli i pili, ženili se i udavali u vrijeme što je prethodilo potopu, i to sve do dana kad Noa uđe u lađu, a da ništa nisu naslućivali dok ne dođe potop i sve ih odnese, tako će biti i za dolaska Sina Čovječjega. Bit će tada kao u Lotovo vrijeme, kad se jelo i pilo, kupovalo i prodavalo, sadilo i gradilo. Ali kada Lot izađe iz Sodome, udari oganj i sumpor s neba te ih sve uništi. Isto tako će se dogoditi u onaj dan u koji se pojavi Sin Čovječji.' (Matej 24:37-39) Luka 17:26-30

2. 'Pojavit će se znaci na suncu, mjesecu i zvjezdama. Na Zemlji će narodi biti u tjeskobi i neizvjesnosti zbog huke morskih valova. Ljudi će umirati od straha u očekivanju onoga što će zadesiti svijet, jer zviježđa nebeska će se uzdrmati. Tada će vidjeti Sina Čovječjeg gdje dolazi na oblaku sa velikom moći i slavom. – Kada to počne bivati, uspravite se i podignite glave, jer je blizu vaše oslobođenje. Zatim im reče usporedbu: 'Pogledajte smokvu i sva ostala stabla! Kad ih vidite da već pupe, znate sami od sebe da je blizu ljeto. Tako i vi, kad vidite da to biva, znajte da je blizu Kraljevstvo Božje! Zaista, kažem vam, ovaj naraštaj sigurno neće proći dok se sve to ne dogodi. Nebo će i Zemlja proći, ali riječi Moje sigurno neće proći. Pazite sami na se da vam srca ne otvrdnu od razuzdanosti, pijanstva i tjeskobnih briga za život, da vas ne uhvati iznenada onaj dan kao zamka, jer će doći na sve stanovnike cijele Zemlje. Bdijte (u smislu 'probudite se iz sna i budite na oprezu') i molite svaki čas, da biste mogli umaći svemu onomu što se ima dogoditi i održati se pred Sinom Čovječjim.' Luka 21:25-36

3. 'A mnoštvu reče: Kad vidite oblak da se diže na zapadu, odmah kažete: Dolazi kiša, i bude tako. Kad vidite da puše južnjak, kažete: Bit će sparina, i bude. Licemjeri! Znate prosuditi izgled neba i Zemlje. Kako onda ne prosudite ovo vrijeme? Zašto sami od sebe ne sudite što je pravo?' Luka 12:54-57

4. Pitali su me: 'Da li vidiš/znaš što će se dogoditi sa nama (= kuda ide ovaj svijet)?'

5. Na što odgovaram: Gospodin naš i Vječni Otac se, prema onome što je zapisao prorok Jakob Lorber, na našoj Zemlji 'pojavljivao' ili će se tek 'pojaviti', na ovaj ili onaj način, sedam puta, o čemu u jednoj od veličanstvenih objava Novog Otkrovenja čitamo slijedeće:

6. ‘Gledajte, Ja sam jednom bio ovdje na početku svijeta da bi stvorio sve stvari zbog vas, a vas za Sebe. Uskoro ću se vratiti u velikim poplavama voda ('Božje Domaćinstvo' prati zbivanja sa/među prvim ljudima na ovoj Zemlji u periodu od stvaranja Adama i Eve pa sve do velike poplave; zato Gospodin na ovom mjestu govori o poplavi u budućem vremenu) da bi sprao zarazu/kugu sa ove Zemlje. Jer unutrašnjosti/dubine ove Zemlje su postale odvratne u Mojim očima, prepune prljavog mulja i otrova, koji su izrasli iz vaše neposlušnosti. Tamo ću doći za vaše dobro tako da cijeli svijet ne bude uništen, i da ostane (= se sačuva) jedna loza čiji ću zadnji potomak biti Ja sâm.

I doći ću k vama i treći put(, no ovaj put) višestruko (= ukazujući se Mojsiju, Abrahamu i prorocima), nezreciv broj puta kao sada – ponekad vidljiv a ponekad nevidljiv (= prisutan) u riječima Duha – da bi pripremio Svoj put. I doći ću četvrti put, u tijelu, u velikoj nevolji, u velikom Vremenu svih Vremena. Uskoro nakon toga ću doći i peti put u duhu ljubavi i posvećenja (= što je Sveti Duh kojim su bili prožeti apostoli i prvi sljedbenici). A doći ću i šesti put u unutrašnjost (inner self) svakoga koji će istinski žudjeti za Mnom u svom srcu [= što je dolazak u obliku unutarnjeg otkrovenja (E.Swedenborg) ili ‘Unutarnje Riječi’ koju su na primjer čuli proroci Novog Gospodinovog Otkrovenja, J.Lorber, G.Mayerhofer i B.Dudde], i vodit ću onog koji će prepun ljubavi i vjere dozvoliti da ga privučem u vječni život. U to vrijeme ću biti više udaljen od svijeta; ali tko god bude prihvaćen će živjeti, a Moje Kraljevstvo će biti sa njime zauvijek.

I konačno, doći ću ponovo/još jednom, sedmi put, u vatri Moje svetosti. Teško onima za koje se tada ispostavi da su nepravedni/nečisti, njih više neće biti nigdje do u vječnoj vatri Mojeg gnjeva! Ali ovaj zadnji (sedmi) dolazak će za svih biti trajni povratak – na ovaj ili onaj način.’

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac ‘Božje Domaćinstvo - 1/46:19-23’ J.Lorber

7. Vrijeme u kojem živimo, ovo ‘naše’, današnje vrijeme velike nevolje/bijede i velikih preokreta, je vrijeme pred (ili ‘kada treba očekivati’) Gospodinov sedmi, tj. zadnji dolazak i ‘trajni’ povratak na ovu Zemlju, to je vrijeme o kojem su pisali i kojeg su najavljivali svi proroci, i u Riječi Božjoj se naziva ‘posljednje vrijeme’, ‘posljednji dani’ ili ‘kraj jednog vremena/perioda’ [= consummation of an age’; u prostorima koji ne poznaju ‘početak’, ovo ‘posljednji’ ili ‘kraj’

2

možemo i moramo shvatiti samo na jedan način, naime kao završetak jednog i početak drugog ciklusa Božjeg stvaranja i duhovne evolucije = otkupljenja palih duhova; recimo kao ‘kraj jednog dana’ = noć, nakon čega slijedi novi dan = jutro, ili novi dnevni ciklus; vidi ‘Bogo-Čovjek – 751, 752’); ‘posljednje vrijeme’ na ovoj Zemlji stoga ne označava/predstavlja = ne odnosi se na kraj svijeta ili pak totalno uništenje planete Zemlje, to ne, jer iako će sama planeta zajedno sa svime što živi na njoj, pri nadolazećem Sudu doživjeti značajne unutarnje i vanjske izmjene, ona sama će, riječ je Gospodinova: ‘Nastaviti postojati, kao što je nastavila postojati (i) nakon Noe (= velike poplave), i podržavat/nosit će Moju svjetliju djecu; jedino će prljavština koja je previše izrasla biti otklonjena sa nje i završiti na mjestu pročišćavanja, kojih zasigurno ne nedostaje u Mome velikom kraljevstvu.’ Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac ‘Veliko Ivanovo Evanđelje – 5/110:6’ J.Lorber; o 'izgledu' naše planete nakon nadolazećeg Suda će biti više riječi nešto niže u pod-subjektu 'Posljedice Božje intervencije za Zemlju i ljude na njoj-Nova Zemlja'].

8. To ‘posljednje vrijeme’ ili ‘vrijeme pred posljednji i veliki univerzalni/generalni Sud (ili ‘vrijeme koje prethodi velikom univerzalnom/generalnom Sudu’), vrijeme u kojem je duhovno u ljudima doseglo i doseže najniži mogući stupanj, vrijeme u kojem su samoljublje/sebičnost i iz njega proizlazeća ljudska izopačenost, bezobzirnost i okrutnost dosegnuli i dosežu svoju najvišu točku (to vrijeme korespondira sa najcrnijim dobom noći, što je doba tik pred jutro, pred sam izlazak sunca = tama je na Zemlji najgušća baš pred izlazak sunca!; da je Gospodin ‘Duhovno Sunce’ i da se zbog toga u Riječi naziva ‘Istok’, te da je ovdje riječ o potpunoj korespondenciji, vidi E.Swedenborg ‘Nebeske Tajne – 1250’ i ‘Otkrovenje Objašnjeno – 422’, a da se Njegov dolazak ili pojavljivanje, ovdje na Sud, iz već opisanog razloga u Riječi naziva ‘Jutro’, vidi E.Swedenborg ‘Nebeske Tajne – 2405’, ‘Otkrovenje Objašnjeno – 179’ i ‘Istinska Kršćanska Religija – 764’) je, zbog same/velike važnosti nadolazećih događaja, u proročkim knjigama (Jakob Lorber) i objavama (Bertha Dudde) Novog Otkrovenja našeg Gospodina i Oca Isusa Krista Jehove, opisano i najavljeno sa velikom preciznošću i jasnoćom, tako da bi ljudi spoznali trenutak u kojem žive, da bi po znakovima prepoznali ono što dolazi (i zašto), i što ih nakon toga očekuje (i zašto), te da bi se, dok još ima vremena, pokajnički okrenuli prema, - te vratili svome Ocu nebeskom Kojeg su u svom strašnom samoljublju i materijalizmu u potpunosti zaboravili.

9. Vrijeme je, prijatelji i braćo, stoga ‘kratko’, a ‘kazna’ za neposlušnost (= otpadništvo od Boga) će, opozorava prorok, biti ‘stravična’, naime ponovno rastvaranje/razlaganje ‘pro-pale’ (= otvrdnule/materijalistične) ljudske duše (= misli se na dušu koja na ovoj Zemlji nije ispunila svoju svrhu, koja je ‘proćerdala’ svoje utjelovljenje kao ‘čovjek’) na bezbrojne duhovne sastavnice [‘Vaša duša je napravljena od nebrojeno mnogo djelića/čestica (particles), a svaki/a od njih reprezentira ideju koja se začela u Meni. Jednom kada se sastavi, ona ne može biti ništa drugo do ono što jeste, pošto će tada izražavati karakter koji joj je bio dan. Jednom kada se kristalizira, kristal ne može više promijeniti svoju prirodu, kristalizirajući se kao rombohedron, heksahedron, jedan oktahedron itd., u ovisnosti koja forma korespondira sa njegovom suštinskom prirodom, tj. nagomilavanjem djelića/čestica oko centra njegova života. Ako se želi postići promjena, pošto se ispostavilo kako kristali nisu sasvim čisti, oni će se morati razložiti kroz toplinu (ljubav), ne bi li se onda ponovno kristalizirali kako se topla voda ljubavi bude hladila, što je istoznačno sa oslobađanjem njihove volje. Nakon toga će se formirati prekrasni novi kristali, a svaki pažljivi kemičar će znati kako postići najljepše moguće kristale, velike i prozirne, tako da mogu poslužiti njegovoj svrsi. Vidite, Ja sam takav kemičar! Ja ću u toplim vodama ljubavi razložiti kristale koji su jednom postali nečisti, i onda ću ih pustiti da se ponovno kristaliziraju, tako da bi mogli postati čisti kristali. Vi znate da se to događa putem uzašća kroz mineralno i biljno kraljevstvo do čovjeka.' Feat: Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac 'Veliko Ivanovo Evanđelje – 11/17:24-26' L.Engel] nakon čega će one, još jednom, lišene pamćenja ali ne i svjesnosti, biti poslate na izuzetno mučan/bolan, težak i eonima vremena dugačak put ‘pročišćavanja’ kroz sva materijalna kraljevstva novih kreacija [‘Oni ljudi koji su postali totalno materijalistični će također postati materija, i biti će prognani u kreacije. To je najstrašnija stvar koju možete zamisliti za vaše stvarno ‘ja’, biti ponovno razložen/rastavljen na bezbrojne čestice i putovati novi put kroz kreacije nove Zemlje, da bi ponovno stigli do stanja ‘čovjek’ što zahtjeva beskrajno dugo vrijeme… sudbina ponovnog prognanstva u materiju je užasna (!!!), i proteže se kroz vječnosti.’ Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj, Jedini Bog i naš Vječni Otac, Berthi Dudde, br. 8258, Kolovoz 1962 & br, 8909, 9 Siječanj 1965; vidi DODATAK ovom podsubjektu: 'Ponovno prognanstvo u materiju'].

10. ‘Vrijeme žetve se približava. Pripremite se da budete primljeni/spremljeni u Moje žitnice, da ne morate (ili ‘da ne bi morali’) zajedno sa trnjem i čičcima ići dužim popravnim putem. Stoga: Tko ima uši (= otvorite oči i uši vi nevjerni), neka čuje dok još ima vremena (= jer vrijeme je uistinu kratko)!’

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac ‘Gospodinove Propovijedi – 11’ G.Mayerhofer

***

3

DODATAK: 'PONOVNO PROGNANSTVO U MATERIJU'PONOVNO PROGNANSTVO U MATERIJU'PONOVNO PROGNANSTVO U MATERIJU'PONOVNO PROGNANSTVO U MATERIJU''''

Bertha Dudde, br. 6317, 21 Srpanj 1955Bertha Dudde, br. 6317, 21 Srpanj 1955Bertha Dudde, br. 6317, 21 Srpanj 1955Bertha Dudde, br. 6317, 21 Srpanj 1955

OBNOVLJENO ZAROBLJENIŠTVOOBNOVLJENO ZAROBLJENIŠTVOOBNOVLJENO ZAROBLJENIŠTVOOBNOVLJENO ZAROBLJENIŠTVO

Što će se vama ljudima dogoditi ako se ne promijenite to vam ne može biti dovoljno pesimistički opisano, budući da će to premašiti vašu najgoru imaginaciju… To (što vas čeka) je za vas nešto najstrašnije, pošto ćete morati odustati od vašeg već postignutog stupnja slobode, jer bit ćete ograničeni/zavezani i naći ćete se ponovno u zarobljeništvu (i to) u vremenskim periodima beskonačnog trajanja, sve dok jednog dana ne susretnete istu sudbinu, (a ta sudbina je) još jednom (pro)živjeti život ljudskog bića (ili ‘kao ljudsko biće’) na Zemlji… Ali bez obzira na to kako šokantno vam je vaša sudbina opisana, vi sebi ne dozvoljavate da to na vas utječe, a ipak, vi bi još mogli izbjeći tu sudbinu samo ako bi to (= ta objašnjenja i upozorenja) primili k srcu i promijenili svoje putè… Jer Ja od vas zahtjevam jedino da promijenite vašu prirodu, Ja jedino zahtjevam da vi ljudi promijenite vaš stav jedni prema drugima, da radije pomažete nego da se borite i suprotstavljate jedni drugima, da usrećujete jedni druge i nudite dobrotu umjesto da ste gadni/odvratni jedni prema drugima i (tako/time) povećavate mržnju u sebi. Ja jedino tražim da se svaki pojedinac potrudi u kultiviranju nesebične ljubavi prema bližnjemu, onda će se cijela njegova priroda promijeniti i onda će osoba stupiti u kontakt sa Mnom Osobno, i opasnost novog prognanstva (u materiju) nakon kraja ove zemlje za njega više neće postojati.

A čak i ako ne želite vjerovati u ono što vas čeka, vi bi ipak trebali pokušati sebe usavršiti/poboljšati, jer život ljubavi bi ipak imao samo blagotvorne efekte na zemlji, pošto bi vi onda na vašem raspolaganju imali energiju koja osobi bezosjećajnog razmišljanja i života nedostaje … Predstojeća sudbina vam može uvijek i jedino biti predstavljena kao strašno iskustvo kojem ćete sami postati žrtve… I vi bi uvijek i jedino trebali biti potstaknuti na blagonaklone (= ljubavlju ispunjene) aktivnosti ako želite izbjeći ovaj strašan ishod… Ako vam je u to teško (po)vjerovati… vi i pored toga još možete živjeti život ljubavi, i uskoro ćete zasigurno znati ono što ne želite vjerovati, jer onda će vaš duh postati prosvjetljen ljubavlju i vi ćete jasno prepoznati neizbježnu posljedicu nasilja protiv zakona reda… pošto ćete onda vi biti u stanju/mogućnosti promatrati uzrok i posljedicu u svakom događaju i iskustvu… Ali svatko tko ostane indiferentan na ove savjete i upozorenja će iskusiti što je mogao izbjeći… i on sam će biti žrtva svog života bez ljubavi. Jer sva njegova snaga će mu biti oduzeta i potpuno slaba supstanca njegove duše će se ponovno stvrdnuti, najtvrđa materija će iznova ograničiti/zatvoriti (do tada slobodno) biće a za oslobađanje od tog (zatvora) će biti potrebni beskrajno dugi periodi vremena… sa ciljem da konačno stigne na isti nivo na kojem se trenutno nalazite… Jedan beskonačan krug, koji će sebe ponavljati sve dok vi sebe ne isključite kroz svjesno nastojanje i svjesnu vezu sa Mnom… Jedino onda će proces/razvoj kroz materiju biti završen i put u duhovno kraljevstvo osiguran za vas…

Vi bi to mogli ostvariti već sada samo ako bi vršili (= u praksi primjenjivali) Moju volju: da sebe oslobodite od svih ograničenja kroz blagonaklonu (= ljubavlju ispunjenu) aktivnost, da vjerujete u Mene i tražite kontakt sa Mnom… i da taj kontakt ostvarite točno/baš kroz tu blagonaklonu aktivnost… Vi ste to u stanju učiniti dok još živite na zemlji i energija života je na vašem raspolaganju, ali preostalo vam je još samo malo vremena… Iskoristite ga dobro, vjerujte u Moje riječi, vjerujte da vas čeka jedna strašna/užasna sudbina, i svjesno izbjegnite tu sudbinu tako što ćete samo nastojati živjeti ispravno i časno i prakticirajući ljubav prema bližnjem. To je jedno urgentno preklinjanje koje vam Ja proglašavam sa blagonaklonim srcem: Promijenite se prije nego bude prekasno… Sjetite se Mene i sjetite se vašeg bližnjeg sa dobrotom, tako da postanete slobodni i ne morate se bojati onog što vam se približava.

AMEN

***

Bertha Dudde, br. 6828, 12 Svibanj 1957Bertha Dudde, br. 6828, 12 Svibanj 1957Bertha Dudde, br. 6828, 12 Svibanj 1957Bertha Dudde, br. 6828, 12 Svibanj 1957

RAZLOG ZA UNIŠTENJE I NOVO STVARANJE… PAKAO RAZLOG ZA UNIŠTENJE I NOVO STVARANJE… PAKAO RAZLOG ZA UNIŠTENJE I NOVO STVARANJE… PAKAO RAZLOG ZA UNIŠTENJE I NOVO STVARANJE… PAKAO ---- PROGNANSTVO PROGNANSTVO PROGNANSTVO PROGNANSTVO

Milostiv sam onome što je palo najniže, i uvijek nanovo mu bacam sidro za spašavanje kako bi se ponovo moglo uzdići, i svaka duša koja se za to drži, biva izvučena, jer time ona dokazuje svoju volju za bijeg iz ponora tako da i može biti pomilovana od strane svoga Oca od vječnosti. Ali u predjelima gdje su najniže pro-pali duhovi također postoji određeni stupanj otpora koji više ne dozvoljava izbavljenje/oslobođenje, gdje se volja nije ni najmanje promijenila i gdje je duhovna suština skoro sasvim otvrdnula i ne postoji druga moguća pomoć (ili ‘mogućnost pomoći’) nego prognati tu duhovnu suštinu ponovno u materiju.

To novo prognanstvo je također jedan čin milosrđa s Moje strane, jer bez njega duša nikad ne bi bila u mogućnosti ponovno dosegnuti točku gdje treba proći/položiti svoj posljednji test volje uz pomoć kojeg može postići vječni život. Put razvoja/usavršavanja u duhovnom kraljevstvu se mora odvi(ja)ti unutar Mojeg Božanskog reda, ni jedna faza se ne može izostaviti, a u fazi samo-svjesnosti… bilo na zemlji bilo u onostranom kraljevstvu… (slobodna) volja bića je uvijek odlučujući faktor… Posljedično tome, ako je ova u potpunosti zloupotrebljena Ja ponovno moram ograničiti dušu i prisiliti ju da još jednom krene putem kroz (materijalna) stvaranja ove zemlje u prisilnom stanju, pošto Ja ne želim da ona zauvijek ostane u stanju izuzetne agonije i bijede.

Uvijek nanovo nastajuće kreacije, neprestano postajanje/nastajanje i propadanje u prirodi, odgovara neprestanoj promjeni izvanjskih formi od strane napredujuće duhovne supstance koja se sigurno/postojano približava svojoj konačnoj formi kao ljudsko biće na ovoj zemlji… Ali duhovna suština koja je sišla nazad u najdublji ponor ili koja je tamo već jedno beskonačno dugo vrijeme će morati biti smještena u najtvrđu materiju na početku svojeg višeg razvoja/usavršavanja. Ona ne može biti smještena u već postojeće kreacije služe kao prebivalište već više usavršenim duhovnim supstancama… Prva faza prognanstva se ne može izbjeći, umjesto toga put razvoja/usavršavanja mora započeti u izvanjskoj formi koja korespondira sa neslomljenim suprostavljanjem Meni… u najtvrđoj materiji, jer to je opet ono što zahtjeva Moj zakonski red.

4

Iz ovog razloga se nakon dugih vremenskih perioda opet i ponovo moraju pojavljivati nove kreacije da bi prihvatila ove duhovne supstance, baš kao što se kreacije koje su postojale jedno nevjerojatno dugo vrijeme… tvrda materija… moraju jednog dana ponovno raspasti sa ciljem oslobađanja/otpuštanja duhovne supstance u njima da bi (ova) nastavila svoj put razvoja/usavršavanja u manje kompaktnim/zbijenim formama…. Vremenski periodi koji prođu nakon takvih potpunih uništenja i ponovnog/daljnjeg razvoja zemaljskih kreacija su jako dugi, i ljudi u pravilu nisu u stanju ni ilustrativno ustvrditi njihovo vremensko trajanje. Nadalje, njima nedostaje znanje o procesu razvoja duhova, o istinskoj svrsi materije i užasno mučnim stanjima u duhovnom kraljevstvu, premda je riječ ‘pakao’ poznata svim ljudima… Ali oni ne znaju koje je njezino stvarno značenje (u smislu, ‘ljudi ne znaju što pakao zaista jeste’), inače bi im potpuna transformacija Zemlje i njezini kreacija bila više vjerojatna. Ali ona će za ljude uvijek ostati nedokaziva.

Međutim, ljubavlju ispunjeni i milostivi Bog želi spasiti Svoje žive kreacije (ili 'stvaralačka djela'), On ih neće zauvijek ostaviti u mraku, i Moja ljubav i milost jesu Moja temeljna priroda koja se nikad neće promijeniti. Moja ljubav i milost će zauvijek važiti za (u smislu, ' biti usmjerena') Moje žive kreacije koje su se spustile u ponor, i opet i iznova će pronaći puteve i načine da ih od tamo izbavi. Ali prije nego se novo prognatnstvo ponovno zgodi, s Moje strane i od strane Mojih duhovnih su-radnika će biti učinjen svaki napor tako da bi duše u duhovnom kraljevstvu krenule uzlaznim putem sa ciljem da ih se poštedi mučne sudbine novog prognanstva. Ipak volja bića donosi svoju vlastitu odluku, i njezina sudbina ovisi o njezinoj volji. Ali Moj plan Spasenja će biti ostvaren/sproveden i neće biti bez uspjeha… Jednog dana ću Ja postići cilj, i jednog dana će tama također sve izručiti, pošto Moja ljubav neće nikad prestati i ni jedno biće joj se neće moći zauvijek odupirati.

AMEN

***

Bertha Dudde, br. 8219, 21 Srpanj 1962Bertha Dudde, br. 8219, 21 Srpanj 1962Bertha Dudde, br. 8219, 21 Srpanj 1962Bertha Dudde, br. 8219, 21 Srpanj 1962

SUGENJE DUŠA NA KRAJUSUGENJE DUŠA NA KRAJUSUGENJE DUŠA NA KRAJUSUGENJE DUŠA NA KRAJU

Čas izračunavanja/obračunavanja će doći, čas kada će svaka osoba morati sebe opravdati pred svojim Sucem… Jer prije ili poslije će red morati biti ponovno uspostavljen i svatko tko je prekršio ovaj vječni red će morati odgovarati… Presuda će biti donešena/izrečena u skladu sa pravdom… Svaka duša će iskusiti sudbinu koju je pripremila za sebe; duhovna suština/supstanca, koja je krenula putem kroz djela stvaranja, će biti premještena gdje pripada u odnosu na svoj stupanj zrelosti/savršenstva… staro stvaranje (= planeta Zemlja) će biti razvrgnuto, tj. sve forme (na Zemlji) će biti preoblikovane u različite vrste stvaralačkih djela, i neiskupljena/neizbavljena duhovna supstanca će biti postavljena u te forme ili da ponovno započne ili da nastavi put spasenja, ovisno o svom stupnju zrelosti/savršenstva.

Vi ljudi za sada i dalje činite kako (i što) želite (ili ‘kako i što vam je volja’) i kako vam se sviđa, i u tome niste spriječeni, bez obzira koliko vaše akcije bile Bogu protivne… Ali uskoro će doći kraj, i vi više nećete moći činiti što želite, pošto će vrijeme kada ste bili u mogućnosti raditi za spasenje vaše duše isteći. Jer vi nećete iskoristiti vrijeme u skladu sa Božjom voljom već ćete omot(ač) (ili ‘pokrov’) vaše duše još više očvrsnuti/ojačati i na taj način ćete pripremiti svoju vlastitu sudbinu postajući sve više zarobljeni u materiju, i na taj način/čime ćete vi osobno ponovno postati materija, koju ste već odavno prevladali/savladali.

Ali zakon vječnog reda će jednog dana morati ponovno biti zadovoljen/ispunjen. Svaka duhovna suština, koja je na Zemlji živjela kao ljudsko biće, će morati dobiti/prihvatiti nove forme, pošto se viši razvoj mora nastaviti tamo gdje je bio prekinut… I duhovnoj suštini koja je podbacila (= pretrpjela neuspjeh) pri svom utjelovljenju kao ljudsko biće mora biti dana nova mogućnost da sebe integrira u proces povratka… Ovo se zaista može nazvati izuzetno grubom presudom ali ona uvijek jedino korespondira sa vlastitom slobodnom voljom ljudskog bića, koju je ono zloupotrijebilo na Zemlji… sa rezultatom da će njegova duša postići (= za sebe zaraditi) prognanstvo u materiju, ona će ponovno biti razložena i morat će krenuti beskonačno dugim putem kroz djela stvaranja sve dok ponovno ne uđe u stadij ljudskog bića…

Jednog dana će ona postići svoj krajnji cilj i ostaviti svaki izvanjski oblik iza sebe, ali ona produžuje ili skraćuje svoje vlastito vrijeme dok konačno ne može ući u kraljevstvo svjetla u iskupljenom stanju. A iako je Bog nezamislivo milosrdan i strpljiv i u Svojoj ljubavi neprestano pokušava ohrabriti ljude da donesu ispravnu odluku volje… jednog dana će vrijeme isteći i onda će Njegova pravednost stupiti naprijed, i On će ponovno uspostaviti stari red koji će, međutim, također predstavljati ‘presudu nad dušom’ (ili ‘sud duše’)… (a taj sud nije ništa drugo nego) transfer u izvanjsku formu koja korespondira njezinom stanju zrelosti/savršenstva… A, istovremeno, taj ‘sud’ je kraj jednog zemaljskog perioda ili perioda/ciklusa spasenja… On će iziskivati uništenje svih djela stvaranja na zemlji koja daju utočište/zaklanjaju neiskupljenu duhovnu supstancu koja putuje duž svog procesa razvoja u prisilnom stanju, baš kao i ljudi koji svoje zemaljsko postojanje nisu iskoristili tako da napreduju u svom razvoju. Oni će, također, biti ‘suđeni’… tj., oni će ponovno biti postavljeni u tvrdu materiju u skladu sa svojom duhovnom zrelošću… Vi ljudi se sada suočavate sa krajem ove stare zemlje, bez obzira da li se to vama činilo vjerojatnim ili ne… Opet i iznova će vaša pažnja biti skrenuta na tu činjenicu sa ciljem da se poboljšate prije (tog) događaja i da ‘uđete’ u zakon vječnog reda, koji jedino zahtjeva život ljubavi, jer ljubav je Božanski princip koju vi, također, kao Njezine žive kreacije, morate postići da bi se poštovao/vršio Božanski red.

Vi ste od strane vidjeoca i proroka, koji vam proglašavaju ovaj skori kraj, neprestano opominjani da razmotrite (ili ‘uzmete u obzir’) stvarnu svrhu vašeg zemaljskog života, tako da vas kraj ne bi uhvatio nespremne i vi budete morali stupiti pred Božji sud natovareni sa grijehom ako niste učinili ništa da se potpuno usavršite u posljednjoj formi… kao ljudsko biće, čak i ako još niste oslobođeni od vašeg prvotnog grijeha (= u smislu, ‘pred Božji sud ćete isto tako stupiti natovareni sa prvotnim grijehom ako se od njega niste oslobodili’) tako što ste taj grijeh podnijeli pod križ i molili se Isusu Kristu za iskupljenje/spasenje od njega… Jedino on može uzeti sav grijeh od vas, i onda možete stupiti pred Božji sud slobodni od grijeha, i vi se nećete morati bojati posljednjeg suda, onda ćete biti u stanju izmijeniti vaš ostanak na zemlji sa duhovnim kraljevstvom, koje je vaš istinski dom… Vi ćete biti u stanju ući u kraljevstvo blaženih duhova i nećete se morati bojati niti kraja stare zemlje niti novog prognanstva, jer vječni Bog nije oštar već pravedan Sudac, Koji će svima vama dati u skladu sa vašom vlastitom voljom. AMEN

5

***

Bertha Dudde, br. 843Bertha Dudde, br. 843Bertha Dudde, br. 843Bertha Dudde, br. 8430, 5 Ožujak 19630, 5 Ožujak 19630, 5 Ožujak 19630, 5 Ožujak 1963

NOVO PROGNANSTVO JE NEIZBJEŽNO ZA SLJEDBENIKE NEPRIJATELJANOVO PROGNANSTVO JE NEIZBJEŽNO ZA SLJEDBENIKE NEPRIJATELJANOVO PROGNANSTVO JE NEIZBJEŽNO ZA SLJEDBENIKE NEPRIJATELJANOVO PROGNANSTVO JE NEIZBJEŽNO ZA SLJEDBENIKE NEPRIJATELJA

Prepune sažaljenja, Moje oči počivaju na degeneriranoj ljudskoj rasi koja je kontrolirana od strane Mojeg neprijatelja (Sotone) i (koja) nije voljna otrgnuti se od njega. Ona mu se dobrovoljno predala/pokorila i na taj način M(en)i negira pravo da djelotvorno interveniram, jer Ja neću postupati (proceed) protivno volji Moga neprijatelja, pošto mu vi osobno želite pripadati. Međutim on vas nastavlja povlačiti uvijek sve više na dole, on priprema vašu propast, jer vi ćete ponovno (pro)pasti do dubina iz kojih ste započeli svoj proces razvoja preko zemlje i morali ste preći kroz sva djela stvaranja sa ciljem da jednog dana konačno postojite kao ljudsko biće. I sada će vam ista sudbina biti dodijeljena, pošto je to ono što želite i vi ne činite ništa da bi izbjegli njegovoj vlasti. I čak iako vam ova informacija biva predstavljena, vi to ne želite vjerovati, i nije preostao skoro ni jedan drugi put kojim se vaše razmišljanje može promijeniti osim ogromne nevolje, koja će spopasti cijelu zemlju prije kraja, koja to i dalje može ostvariti.

Sve dok ste u stanju razmišljati i dalje postoji mogućnost da ćete na sebe potrošiti neke misli, da ćete uzeti u obzir smrt vašeg tijela i (za)pitati se(be) što će se nakon toga (sa vama) dogoditi…. Ipak, vi ćete generalno odbaci(va)ti takve misli, vi uopće ne vjerujete u ništa i pretpostavljate kako ćete prestati postojati kada vaše tijelo umre… Ali vi uvelike griješite i morat ćete teško platiti za tu grešku, međutim, vi odbijate prihvatiti istinito objašenjenje a na vas se također ne može prisilno utjecati. I suočeni sa ozbiljnom krizom vi samo revoltirate protiv sile koja vam to (= tu nevolju) zadaje, jer čim se nađete u ozbiljnoj nevolji vi za to rado krivite nekog drugog, čak ako i vi sami negirate Boga i Stvoritelja… Ali vi ne možete spriječiti nesreće i nemate druge mogućnosti nego priznati silu koja je jača od vas… Posljedično, takvi udari sudbine i izuzetno teška nevolja su jedina preostala sredstva koja bi još mogla promijeniti vaš način razmišljanja, i Ja ih moram iskoristiti s obzirom na cilj i uzimajući u obzir sudbinu (novog prognanstva propale duše u materijalna djela stvaranja), koju bi od vas želio odvratiti.

Ne žalite ljude koji iznenada moraju napustiti ovaj život, jer oni će i dalje biti u stanju pronaći neko svjetlo u onostranom, ako već u potpunosti nisu porobljeni od strane Moga protivnika propadajući onda također u ponor sa ciljem da bi ponovno bili prognani u materiju… Ali jao onima koji će iskusiti kraj bez da su promijenili način svojeg života (= svojeg ponašanja), svojeg razmišljanja i svoje nevjere… Oni više ne mogu biti spašeni, i čak najveća milost sa Moje strane, Moja beskrajna ljubav za sva Moja živa djela stvaranja/kreacije, neće biti u stanju otkloniti od njih sudbinu novog prognanstva (duše u materiju), jer to je jedina (preostala) opcija za dušu da jednog dana postigne savršenstvo kada, nakon beskonačno dugo vremena, ona ponovno živi na zemlji kao ljudsko biće i svjesno putuje put ka Meni sa ciljem da postane slobodna od svake forme.

I ovo novo prognanstvo je djelo ljubavi sa Moje strane, pošto ću Ja dušu oteti/zaplijeniti iz moći Mojeg protivnika/neprijatelja i ponovno je podrediti Svojoj volji. I kao ljudsko biće ona će biti u stanju sebe osloboditi od njega jedino ako svjesno zaziva Isusa Krista za iskupljenje… A pošto ljudi na zemlji više ne vjeruju u Njega i ne zazivaju Ga za pomoć, oni isto tako ne mogu biti oslobođeni od njegove (Sotonine) kontrole, i on će ih neizbježno povući dolje u svoje područje… Ipak vi ljudi imate slobodnu volju i prema tome ste ju također u mogućnosti usmjeriti ka Božanskom Iskupitelju (baš) kao i prema njemu (Sotoni)… i bili bi zauvijek spašeni (= ako tu slobodnu volju usmjerite prema Isusu Kristu zazivajući Ga za pomoć)… Pošto vi to ne činite morat ćete posljedično prihvatiti rezultate vaše Meni nasuprotne volje.

Ali Ja ću vam Ja opet i iznova dostavljati mjerodavnu/važeću informaciju, Ja ću svakome od vas govoriti kroz glas savjesti, i Ja ću ga prisiliti da shvati kratkotrajnu prirodu svih svjetovnih užitaka i udobnosti, Ja ću ga pustiti da osobno iskusi patnju i nevolju… I naposlijetku/napokon Ja ću mu govoriti kroz elemente prirode… Ipak Ja neću forsirati njegovu volju, i prema tome on mora jedino sebe kriviti za sudbinu kojoj se primiče… Ja bi mu želio darovati neograničenu sreću… On osobno, međutim, odabire stanje žalosti/bijede, stanje krajnje muke i ograničenosti. I stoga će on primiti ono što priželjkuje, pošto će njegova naklonost ka zemaljskoj materiji ponovno rezultirati u njegovom vlastitom prognanstvu u najtvrđu materiju. Jer iako Ja imam na Svom raspolaganju svaku moć, Ja neću na silu utjecati na volju samo-svjesnog bića inače bi povrijedio/prekršio Moj zakonski red, što nikad neće biti moguće.

Ali Ja ću ljudima govoriti sve do kraja, i svatko tko obrati pažnju na Moje Riječi će biti spašen od sudbine novog prognanstva (u materiju = materijalne kreacije), i on će Mi vječno zahvaliti da ga je Moja ljubav slijedila/progonila sve dok se nije promijenio.

AMEN

***

6

Velika bijeda i patnja Posljednjih danâ

11. ‘Jednom kada ljudi u svijetu prevrše određenu mjeru, onda (kao i uvijek, o čemu se svatko može uvjeriti ako sa pažnjom čita Sveto Pismo!!) slijedi veliki sud a zajedno sa njime i veliko i direktno Božje otkrovenje onima (ili ‘za one’) koji su u svojim srcima ipak sačuvali (= koji u svojim srcima još uvijek imaju) vjeru u Boga i ljubav prema Njemu i bližnjem. Onda su oni što negiraju Boga (baš kao) i arogantni prevaranti i ugnjetavači pometeni sa površine Zemlje a vjernici i siromašni su utješeni i prosvjetljeni sa nebesa, kao što je slučaj sada i kao što će opet biti slučaj poslije 2 000 godina. Vrijeme kada će se ovo – i to zasigurno – dogoditi je poprilično lako prepoznati, baš kao što u kasnu zimu lako prepoznajete dolazak proljeća kada se pupoljci drveća sve više nadimlju i postaju sve sočniji, a biljni sok – poput ljudskih suza – ne prestaje kapati sa njihovih grana i grančica na zemlju koja izgleda kao da se moli za ‘izbavljenje od zimske bijede’. Stoga, kada siromašni postanu sve više i više prosvjetljeni i srca im se budu nadimala od svjetla istine koja izvire iz Boga, ali ipak zbog nemilosrdnog i bezgraničnog tlačenja/terora vlaže zemljino tlo sa svojim suzama, ‘veliko duhovno proljeće’ se priližilo.’

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac ‘Veliko Ivanovo Evanđelje – 9/23:3-7’ J.Lorber

12. U djelima velikog Gospodinovog proroka(, ili ‘pisara’ kako je sam sebe nazivao,) Jakoba Lorbera (ta djela su sada poznata pod imenom ‘Novo Otkrovenje’), nalazimo detaljan opis ‘bolova’ u kojima će se nalaziti, i patnji kroz koje će u posljednjim vremenima prolaziti naša Zemlja i ljudi na njoj, bolova i patnji koji prethode ili najavljuju Gospodinov dolazak na Sud ili ‘drugo generalno i temeljito čišćenje velike prljavštine na našoj ‘povlaštenoj’ planeti Zemlji’.

13. Na što nas sve upozorava prorok i u kojoj mjeri se njegove proročke riječi ispunjavaju, tj. sa kojom ozbiljnošću bi se ljudi današnjeg ‘zlog’ vremena trebali prema njima odnositi, ponajbolje je prikazao Kurt Eggenstein u svojoj hvale vrijednoj studiji pod nazivom ‘Jakob Lorber predskazuje nadolazeće katastrofe i istinsko Kršćanstvo’. U toj knjizi, točnije u njezinom posljednjem, šetom poglavlju, čitamo:

JAKOB LORBER PREDVIĐA KATASTROFE JEZOVITIH RAZMJERA (INDUSTRIJSKO VRIJEME)

14. Velike civilizacije nastaju i onda ponovno nestaju. Rijetko je, međutim, neka kultura ili civilizacija dosegnula savršenstvo tako brzo kao u industrijskom vremenu. Nauka i tehnologija su bacile svoje čini/čarolije na sve (ili ‘preko svega’) postignuvši stvari o kojima se prije nije ni sanjalo. Čovječanstvo je bilo sve više i više zahvaćeno u orgije napretka. Standardna parola kojom se dočekivao svaki izražaj sumnje je bila, - ‘Ništa ne smije stajati na putu napretka’. Velike populacijske grupe su izgubile svoju religijsku vjeru i sada ni ne zapitkujući svu svoju vjeru polažu u nauku. Više nije bilo nikakve sumnje da je čovjek u stanju postići sve.

15. U ranija vremena su kraljevi po-nekad obećavali ljudima kako će ih voditi/dovesti do velikih stvari. Tu ulogu su sada prisvojili futurolozi.

16. Razvoj je nakon drugog svjetskog rata postao sve značajniji i značajniji (breathtaking). Krivulje proizvodnje i brojevi čiste zarade su rasli sve brže i brže, zarada brže nego proizvodnost/produktivnost. Tržište rada je bilo sasvim očišćeno, i više od 2 milijuna stranih radnika je bilo pozvano u Saveznu Republiku Njemačku, da bi još više povećali Njemačko blagostanje. Nitko nije razmišljao o potencijalnim problemima koji bi se mogli pojaviti prilikom tako ekstremnog razvoja. Veći dio populacije nikad nije sumnjao da će blagostanje nastaviti svoj rast sve više i više. ‘Nezaposlenost’ je postao zastarjeli izraz. Stranački političari su nastavljali obećavati još bolja vremena, zanemarujući upozorenja koja su davali glasoviti/čuveni stručnjaci (govoreći) kako (zbog takvog industrijskog razvoja) ima znakova ozbiljnih posljedica za okoliš. Mlada generacija, koja je u potpunosti postala ovisna o napretku, nije imala ni trunke sjećanja na duh osobne umjerenosti koji je prevladavao u 1945. Činilo se (ili ‘izgledalo je’) da se čovječanstvo približava određenoj vrsti raja na Zemlji.

17. Stoga bi, prije nekoliko godina, vrijeme bilo sve samo ne dobro/pravo da bi se katastrofe koje je čovječanstvu predskazao Jakob Lorber obznanile širokoj publici. Sâmo proročanstvo o nezaposlenosti koja će postati svjetski problem (ili ‘problem širom svijeta’) bi bilo dovoljno da se prorokova otkrovenja opišu kao potpuno ne-realne tvorevine njegove mašte. Knjige narudžbi su bile prepune a nedostatak radne snage je bilo pravilo dana. I kako bi onda prorok mogao govoriti o gladovanju kada su prodavaonice bile apsolutno pretrpane sa robom i na ponudi je bilo svega tako da sve moguće potrebe budu zadovoljene.

7

18. Ali scena se potpuno promijenila u samo nekoliko godina. Iznenada su se mračni, prijeteći oblaci pojavili na vječno plavom nebeskom svodu ekonomske čudesne zemlje. Uznemiravajući izvještaji su također stizali i od svugdje drugdje u svijetu. Ali došlo je kao iznenadna grmljavina kada su pustinjski šeici kojima se, do tada, pridavalo malo pažnje, počeli zavrtati svoje naftne slavine u jesen 1973, i milijuni ljudi koji žive u svjetskim industrijskim zemljama su shvatili/došli do spoznaje da njihovo postojanje baš i nije imalo tako čvrste temelje kako se njima činilo. Broj nezaposlenih i privremeno zaposlenih radnika (= radnika na kratko vrijeme) se povećavao alarmantnom brzinom.

19. Pojavili su se i drugi problemi, iako javnost toga još nije bila u potpunosti svjesna; rapidno povećavajuće onečišćenje okoline i opasnost koju je to (onečišćenje okoline) donijelo sa sobom, (opasnost) koja se još ne može sasvim/u potpunosti procjeniti. Naučni izvještaji ne predviđaju (= iz njih se ne da naslutiti) dobru budućnost. To je tema koju ćemo u ovoj knjizi raspraviti u detalje, jer naučna otkrića na ovom polju sada također potvrđuju Jakob Lorberova predskazanja, i to do u najsitnije detalje!!!!!!!!!

20. Prema Lorberu (= prema onome što je Gospodin objavio kroz Jakoba Lorbera), čovječanstvo je sada dosegnulo/ušlo u ‘Posljednje Dane’ (= živi u ‘Posljednjim vremenima’), koji će sa sobom donijeti katastrofe svakojakih vrsta. ‘Posljednji dani’ ne bi trebali biti izjednačeni sa ‘krajem svijeta’ (= nisu istoznačni sa ‘krajem svijeta’). (Jer) kao što je Lorber rekao, Zemlja će i dalje milijunima godina kružiti oko sunca, ‘Sa i bez ljudi’. Međutim, velike promjene koje će se dogoditi/pojaviti će donijeti nezamislive nevolje/muke, i dovest/vodit će do kraja sadašnjeg industrijskog doba. Lorber nije, naravno, izražavao/iznosio svoje osobne poglede (= svoje osobno mišljenje), kako je u izobilju bilo razjašnjeno u poglavlju pod naslovom ‘Dokazi o autentičnosti/istinitosti/vjerodostojnosti Jakob Lorberova proročanstva’. Riječi zapisane u Petrovoj Drugoj Poslanici 1:21, da ‘Nikad ni jedno/neko proročanstvo nije došlo od ljudskoga htijenja, nego su proroci bili nadahnuti/inspirirani (moved) od Duha Svetoga i govorili su u ime Božje’, također vrijedi (= se također može primjeniti) i u slučaju Jakob Lorbera.

21. Lorberova saopćenja/tvrdnje/iskazi su apokaliptičkih razmjera i uzrokuju/stvaraju stravu/očajanje užas/strah. Upozorenja i ukori koji se daju čovječanstvu u svezi sa ovim otkrićima su stoga naj-ozbiljnija (= najozbiljnijeg karaktera) i impresivna u svojoj slikovitosti, i upozoravaju čovječanstvo da ne nastavi hoditi putem teorijskog i praktičnog materijalizma. Novo Otkrovenje ne ostavlja nikakve sumnje da katastrofe, od kojih su neke već pred-vidljive i u ovom vremenskom trenutku, izviru u duhovnom carstvu. Blaise Pascal je jednom rekao kako je cijeli rat bio sadržan u svakom (ljudskom) grijehu, a to na isti način važi i za slabosti čovječanstva, jer one (te slabosti) prizivaju svakojake katastrofe. ‘Sve katastrofe u povijesti su se pojavile na duhovnom i moralnom nivou prije nego što su se pokazale u borbi za svjetovnu moć.’ (Reinhold Schneider)

22. Na tu/ovu temu Novo Otkrovenje kaže slijedeće: ‘Sve bolesti/nevolje koje se trenutno mogu vidjeti u svijetu nisam Ja stvorio, već su proizvod krivo usmjerene/korištene čovjekove slobodne volje. Pošto su slobodni, oni mogu činiti što ih je volja, ali će isto tako morati prihvatiti i odgovornost za posljedice (takvog ponašanja).’ Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac ‘G. P. – str. 83’ G.Mayerhofer

23. Gospodin je Svojim učenicima objasnio stanje u sadašnjem industrijskom dobu ovim riječima: ‘U tim danima/u to vrijeme će ljudi postići veliki napredak u mnogim naukama i svakojakim tehnologijama, ponajviše zbog svojih neumornih istraživanja i proračuna pod grančicama i široko rasprostranjenim granama drva znanja, i postignut će velike stvari uz pomoć Zemljinih prirodnih sila, (sila) koje su sada (prije 2000 godina, tj. u Isusovo doba) i dalje potpuno skrivene od čovjeka, i govorit će: Gledajte, ovo je Bog - drugog Boga (= osim ovog/nauke/tehnologije) nema. Stoga će vjera tih ljudi vremenom skoro u potpunosti nestati.’ Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac ‘Veliko Ivanovo Evanđelje – 9/89:1, 2, 10’ J.Lorber

24. To vrijeme je sada došlo. 20 stoljeće je ušlo u svoju posljednju fazu kako po najavljenom predznaku tehnološkog savršenstva tako i po ateizmu. Tehnologija, koja sve stvari smatra mogućima, je postala zao duh; stavljena u službu demonskih sila, ona je postala uništitelj okoliša. Filozofi našeg doba, koji predstavljaju/zastupaju egzistencijalizam i ateizam, su na Božje mjesto postavili čovjeka, i milijuni su prihvatili njihove teorije.

25. ‘Posljednji dani’ su započeli sa dva svjetska rata, koja su prema Jakobu Lorberu, pravi bičevi (= prave kazne) za čovječanstvo. Staljinovi i Hitlerovi sistemi strahovlade također sačinjavaju dio događaja za koje je predviđeno kako će donijeti velike nevolje. Lorber je dao slijedeće predskazanje u svezi tih vremena: ‘…. oni na vlasti će koristiti ljude kao da su životinje, i hladnokrvno i bez ikakve grižnje savjesti će ih klati ako se ne podrede volji veličanstvene moći, ne govoreći ni jedne jedine riječi protiv nje. Moćni će mučiti ta jadna ljudska bića razno-raznim pritiscima, i sa svim raspoloživim sredstvima će progoniti i ugušiti sve koji će pokazivati veću slobodu duha …’ (V.I.E. 1/72:2) ‘Od sada (vrijeme kada je Isus Krist hodio po Zemlji) do tada, će proći tisuću i još ne cijelih tisuću godina.’ (V.I.E. 1/72:3)

8

26. Prorokovim izvornim riječima su Hitlerova vlast i njegov pad opisani kako slijedi: ‘Najprije je tu ‘odvajanje i razvrstavanje na sve strane…’ (strane novine i knjige su zabranjene), onda rat perom/olovkom (propaganda), ‘onda istinski rat, sa mačem…’. ‘Kada se bude ratovao ovaj mnogobrojni rat (svjetski rat), norma će biti oduzeta i sve će se mjeriti, kritično i matematički, što čovjek može imati a što jesti (kuponi za odjeću, bonovi za hranu), što može znati, reći i pisati’ (nadgledanje tiska i radija, zabranjeno je slušanje stranih stanica, riječi koje čovjek izgovara su pod prismotrom). ‘Krug će biti napravljen, oni će se odvojiti i smatrat će za sebe kako su najsavršeniji od svih.’ (Njemci kao vladajuća rasa, a unutar same rase, opet, mali krug članova partije). ‘To će biti krug.’ ‘Ja ću biti slobodan i u tajnosti ću skončati taj bezuman krug. Kako? – Ja dobro znam kako. To će biti kraj jedne izuzetno glupe afere tog naroda.’ ‘Vidi kako polarni medvjed na sjeveru (Sovjetski Savez) oštri svoje zube na ledu.’ ‘Njihova (Njemački ratni zarobljenici) mast će se uistinu otopiti na ledenim obalama Sibira.’ (N.D. 2, str. 302)

27. Lorber je također predvidio uništenje Njemačkih gradova za vrijeme drugog svjetskog rata: ‘Ovog puta će cijela Evropa biti silno kažnjena, posebice u velikim gradovima.’ (N. D. 2, str. 308)

28. ‘Mnogi veliki gradovi će također biti pročišćeni sa vatrom i vodom.’ (N. D. 2, str. 79; ovo proročanstvo također može vrijediti za/se može odnositi na buduća vremena)

29. ‘Jedan narod želi biti veći od drugog, jedno carstvo veće nego drugo. Arogancija naroda je prešla sve granice, i paklena isparenja se uzdižu sve do samih nebeskih visina.’ ‘I gledajte, vrijeme je došlo, otkriva se pred vašim očima: Jedan narod ide protiv drugog. Ako pitate za razlog, reći ću vam: Iz čiste arogancije.’ (J.L.iK - 16)

30. ‘Duhovna poplava sada prekriva Zemlju, baš kao što je to učinila fizička prije 4 000 godina, u Noino vrijeme. Noina je ubila meso, ova, međutim, ubija dušu i tijelo.’ (J.L.iK - 65)

31. ‘Ljudi će postati izuzetno vični/umješni u povećavanju vlastite koristi, pohlepi i žudnji za vlašću, i to će povećati tamu koja prevladava u njihovim srcima i umovima. Kao rezultat toga, čak i najgore posljedice će postati neizbježne.’ (V.I.E. 5/108:4)

32. ‘Ljudi će prečesto pokazivati potpuno nepoštovanje za sve što itekako dobro znaju da je dobro, pravedno i istinito, ponajviše zbog kratkotrajnog interesa, i vidjet će se da djeluju na potpuno suprotan način. To možemo iskusiti u svoj stvarnosti iz dana u dan, sa stotinama ljudi, što opet jasno ukazuje da apsolutno ništa neće ugroziti ili ograničiti čovjekovu slobodnu volju. I stoga je čovjeku zaista moguće da u procesu vremena izmisli velika otkrića, i da počne utjecati na prirodu Zemlje na takav način da će Zemlja na kraju postati u potpunosti propusna (leaky). Posljedice toga će naravno biti sve samo ne ugodne i pokazat će se kao određena kazna za sve krivo korištene prirodne sile, ipak to ni u kojem slučaju neće biti Moja namjera, već rezultat čovjekove volje.’ (V.I.E. 5/109:6)

33. Fraza koju prorok koristi, ‘Zemlja će postati u potpunosti propusna’, uključuje alarmantne događaje koji imaju značaj za cijeli svijet, čiji razmjeri će čitaocu postati jasni jedino nakon što uzme u obzir opis koji slijedi, opis o zagađenju okoline koje stoji na našem putu. Opasnosti su već opasne za život i povećavaju se zastrašujućom brzinom (!!!). Populacija o tim opasnostima i dalje jako malo zna (!!!). Ljudi obično ne obraćaju pažnju na ništa što ih se direktno ne tiče; a kada ih se počne direktno ticati, npr. kada njihovo dijete umire od raka, oni onda nemaju ni blage ideje kako se tako nešto dogodilo. Međutim, od sada na dalje, vrijeme maršira naprijed.

POVEĆANJE BROJA BOLESTI USLJED PRISUSTVA OTROVA I OSTALIH ČIMBENIKA U OKOLIŠU

34. Posljedice uništenja okoline (ili 'uništenog okoliša') su već puno puno ozbiljnije nego se to generalno pretpostavlja. Potpuni efekt će se ukazati kako godine budu prolazile. Mnoge bolesti su već naširoko prisutne u latentnom obliku, i manifestirat će se tek kasnije kada se razviju simptomi. Sadašnja situacija je svejedno alarmantna. 'Statistike ukazuju da će svaki četvrti građanin Njemačke umrijeti od raka' 84. Prema profesoru Grundmanu u Minhenu, u okolišu je prisutno 700 kancerogena (supstance koje mogu/bi mogle uzrokovati rak). – Još veći broj je bio dan na međunarodnom Savjetovanju za Rak 85. Djeca u povećanom broju (= broj se povećava) razvijaju bolesti (uključujući i rak) koje su se ranije mogle vidjeti samo u odraslih. Pedeset godina ranije, rak djece se u medicini smatrao za rijetkost. Danas je rak drugi najčešći uzrok smrti djece nakon saobraćajnih nesreća 86.

35. Posljednja istraživanja sugeriraju da su nitrozamini najopasniji kancerogeni. Oni se u okolišu pojavljuju kad god dušične (= nitratne) kiseline formiraju kemijski spoj/sjedinjenje sa aminima. Dušične kiseline evolviraju iz nitrata (npr. umjetnih gnjojiva) i iz dušikovog oksida i dušikovog dioksida (npr. ispusni gasovi iz automobila i otpusni gasovi iz energetskih stanica). Nitrozamini se mogu pronaći u osnovnim materijalima koji se koriste u industriji, u zaštitnicima

9

biljaka, u lijekovima, u hrani itd. Oni su pro-uzrokovali rak svaki puta kada su korišteni u životinjskim eksperimentima, i to 'puno moćnije nego bilo koja druga supstanca.' Prema izjavi D.Shapleya u Nauci (23 Siječanj 1976), 'koncentracije (nitrozamina) su na mjestima opasno visoke, posebice u gradovima 87'.

36. U njihovoj knjizi 'Epidemologija raka želuca u Čileu. Uloga dušičnih gnjojiva', dva Čileanska naučnika, R. Armijo i A.H.Coulson, su ukazali na statistički značajnu povezanost između upotrebe gnjojiva baziranih na nitratima i raka želuca 88.

37. Na Njemačkom kongresu raka koji se održao u Hamburgu u Veljači 1976, profesor Carl Gottfried Schmidt je izjavio kako je 80% svih oboljenja od raka u Saveznoj Republici Njemačkoj posljedica činbenika u okolišu (= zagađivanja/zagađene okoline). Američki naučnici su došli do istog zaključka za svoju zemlju. Profesor Schmidt je predskazao da će u sljedećih dvadeset ili trideset godina svaka treća osoba pasti kao žrtva 'biča nad narodima' (= misli se na rak) 89. Prema profesoru D.J.Tilgneru, naša hrana neprestano sadrži (= u njoj se neprestano nalazi) oko 430 supstanci sa kancerogenim osobinama, u koncentraciji od 0.0002-0.5 ppm (= dijelića na milijun) i da je tu riječ o 'postepenom zbrajanju njihovih posljedica' 90.

38. Djeca i nerođene bebe su najviše izloženi riziku. Oni su izuzetno prijemčivi/osjetljivi na efekte i kemijskih otrova i radioaktivnog zračenja. Nitrozamini dosežu embrio u utrobi prolazeći kroz posteljicu 91. Danas, u Njemačkoj, ima 360.000 fizički i mentalno oštećene/hendikepirane djece, a njihov broj se povećava za 40.000 svake godine 92. Probleme je, više manje, nemoguće procjeniti, (isto kao i) trošak i patnju koju će to donijeti čovječanstvu u budućnosti. Profesor Gerhard Wendt iz Odjela za Ljudsku Genetiku u Marburgu, Njemačka., cijeni da će trošak za djecu koja trenutno boluju od sličnih oboljenja, za vrijeme njihova života (= u trajanju njihova života) biti otprilike/u području od 38 milijuna (SAD bilijuna, = otprilike 10 tisuća milijuna funti Sterlinga) 93. Treba uočiti – a ovo je malo znana činjenica – da se legalna ograničenja za zračenja koja emitiraju nuklearne stanice u Njemačkoj odnose na 'osobe iznad 18 godina starosti'. Djeca i embriji su, međutim, 100 do 600 puta osjetljivija nego odrasli; ovo su potvrdili (= u ovome su se složili) i protagonisti/pobornici i protivnici nuklearnih energetskih stanica. Zakon, istina, ukazuje na ovu činjenicu, ali ipak ne uzima u obzir rizik kojem su izloženi embriji i djeca. Ovo baca sasvim drugo svjetlo na neprestane obavijesti o izuzetno malom riziku koji prijeti od nuklearnih energetskih stanica (!!!!).

39. Izvještaj kojeg je objavio Odjel za Statistiku u Njemačkoj u Listopadu 1972 kaže da je onda otprilike svaki drugi građanin patio od kroničnih bolesti 94.

40. Podložnost bolestima neprestano raste uslijed pritiska kojeg vrši hrana zagađena okolinom, previše kalorija u dijeti/prehrani koja sadrži previše mesa, masti, bijelog brašna i šećera, i nedovoljno vitamina i minerala, čemu je dodan životni stres, prevelika buka i nedostatak vježbe. Max Planck Institut za Prehrambenu fiziologiju u Dortmundu, Njemačka, je dokazao/ustvrdio da između 50 i 60 % stanovništva pati od skrivenih vitaminskih nedostataka. Posljedica toga, rečeno je, je smanjena otpornost. Isto važi i za nedovoljan unos minerala. Profersor Schlierf (Klinički Institut za Istraživanje o Mijokardialnom Infarktu, Sveučilište Heidelberg) je zapisao da 10 do 20 % građana Njemačke danas pati od prehrambenih oboljenja, i da je to vladu koštalo oko 17 tisuća milijuna Njemačkih maraka na godinu 95.

41. Posebice štetni su – u mnogim različitim aspektima – slatkiši i slastičarski proizvodi napravljeni od bijelog brašna, šećer i čokolada. Građani Njemačke troše 15 milijuna Njemačkih maraka na godinu na takve proizvode koji su bili štetni za zube 96, što ima osjetan/priličan efekt na 8 tisuća milijuna Njemačkih maraka potrošenih na zubarske tretmane i stavljanje novih zuba (denture = kada se umjesto jednog ili više zuba stavlja/ju novi zub/i) 97. S obzirom na lavinski rast troškova, slobodno udruženje Njemačkih zubara je u Srpnju 1976 zatražilo uvođenje posebnog poreza na sve vrste slatkiša. 98

42. Neprestani porast oboljenja zbog civilizacije se može zaustaviti jedino, prema medicinskim stručnjacima, promjenom u prehrambenim navikama i potrošačkom obuzdavanju. 99 A baš to je ono što što Gospodin u Novom Otkrovenju savjetuje ljudima današnjih industrijskih zemalja: 'Budite umjereni u jelu i piću, i ne žudite za umjetnim delikatesama/poslasticama. Na taj način ćete duže vrijeme očuvati vaše tjelesno zdravlje. (V.I.E. 8/82:11) Svakome čije je srce prepuno svakojakih svjetovnih stvari, se naravno jako teško očistiti od njih.' (V.I.E. 10/98:9)

43. Uzimajući to u obzir, gojaznost/pretilost uzrokovana pre-jedanjem je postala zabrinjavajući zdravstveni problem, odmah pored raka i ozbiljnih infekcija. Treći prehrambeni izvještaj Vlade Savezne Republike Njemačke (1976) je ustvrdio da je 56 % stanovništva u Njemačkoj bilo opterećeno pretilošću. U prvom izvještaju (1969) je bila kritizirana visoka potrošnja šećera koja je dostizala i do 90 gr po osobi dnevno, i bilo je preporučeno smanjivanje te količine na 60 gr po danu. Dan je izvještaj da je do 1975 potrošnja šećera narasla na 100 gr po osobi. Citiramo iz izvještaja: 'Povećana zloupotreba šećera je odgovorna za oko 15 milijuna šupljih zuba (dental cavities) na godinu i to samo unutar populacije od 5 000 000 školske djece.'

10

44. Prema informaciji koja je dana na kongresu kirurga u Aachenu, Njemačka, u Lipnju 1975 od strane profesora Reifferscheida, svaka četvrta osoba u zapadnoj Evropi će umrijeti pre-rano zbog posljedica pretilosti/gojaznosti, kardiovaskularnih oboljenja (= bolesti srca) i šećernih bolesti. 100

45. Drugi činbenik koji može ozbiljno narušiti naše zdravlje su antibiotici, hormoni itd. (koji su danas) prisutni u mesu, mesnim proizvodima i mlijeku. Situacija je dosegla takvu točku (= došla do toga) da su veterinarski kirurzi zahtjevali da se konačno poduzmu ozbiljni koraci da bi se zaustavila 'siva trgovina drogom' (Baden-Wuerttemberg Veterinarski Kongres, Constance, Lipanj 1975). Veterinarski kirurzi, bilo je rečeno - više ne mogu gledati kako se 'velike količine kontroliranih droga u nekontroliranim količinama daju životinjama na farmama, tako da su ostaci/talozi u mesu i mlijeku riskantni za zdravlje populacije'. 101

46. Činilo se da u 70-ima nije bilo nade da bi se dobilo ikakvo ograničenje ilegalne upotrebe hormona, antibiotika itd., jer prema stručnjacima, odredba izdana u Lipnju 1975 je značila da će ilegalne aktivnosti biti proganjane čak manje nego prije. 'Veterinarski kirurzi su ovom odredbom u stvari ohrabreni da uđu u neograničene poslove sa drogom'. 102 U prehrambenom izvještaju Savezne Republike Njemačke iz 1976, su autori pribjegli u 'nagovještavanje i minimiziranje', prema komentaru kojeg je dalo izvješće.' 103

47. U 1979 je Odjel za Savezno Kriminalno Istraživanje zahtjevao strožije kontrole zbog ugroženog zdravlja populacije, ali i dalje nikakvi koraci nisu poduzeti. U Listopadu 1980, neki su inspektori izložili bezosjećajni stav ljudi umiješanih u ilegalnu veterinarsku trgovinu drogom. Slučajevi sa kojima su se bavili su, međutim, samo vrh/šiljak ledenjaka. Odjel za inspekciju je oskudjevao i sa osobljem i sa opremom. Kao dodatak, globe koje su odredili sudovi su bile smiješno niske u odnosu na učinjen profit. Slični slučajevi su se u isto vrijeme otkrili i u Italiji i Francuskoj. 104 Prema Bavarskoj Veterinarskoj Udruzi, u 1983 će se oko 70% veterinarskih lijekova i dalje prodavati ilegalno ili na 'sivom tržištu'. 105

48. Kao dodatak ugrožavanju zdravlja nametnutog stanovništvu, koje pojedinac nije u stanju izbjeći, tu su posljedice alkohola, pušenja i zloupotrebe droge. U Njemačkoj, svake godine oko 100 000 ljudi treba otići u prijevremenu mirovinu zbog zloupotrebe nikotina. 105 Kao dodatak ovome tu je 20 000 pušača na godinu kojima se mora amputirati noga, i 25 000 sa rakom pluća. 106 U pamfletu br. 7/2070, Savezna Vlada je izjavila da 140 000 pušača na godinu umre prije-vremeno. Savezni Odjel za Zdravlje je dodao da se 40 % slučajeva raka u muškaraca može izbjeći sa ne pušenjem.

49. Zloupotreba alkohola i ovisnosti o drogama su odgovorni za veliki postotak slučajeva 'opijanja i vožnje', industrijskih nesreća, nasilničkih djela, i toga što ljudi završavaju u zatvoru ili u bolnici. Savezni Odjel za Zdravlje je izračunao da posljedice zloupotrebe alkohola i nikotina te prežderavanja koštaju ogromnih 54 tisuće milijuna Njemačkih maraka na godinu. 107

50. Druge bolesti također ukazuju na svoj ubrzan rast u populaciji. Broj reumatskih oboljenja je u Njemačkoj 10 milijuna, pola od njih su ljudi mlađi od 25 godina. 108 Broj onih koji nisu u stanju raditi zbog reumatskih oboljenja je narastao na 200 000, uz 20 000 na godinu koji iz godine u godinu povećavaju taj broj. 109 Reumatolozi cijene da će ekonomski gubitak u Njemačkoj usljed gubitka radnih sati biti 14 tisuća milijuna Njemačkih maraka na godinu. 110

51. Šećerna bolest također postaje široko raširena u industrijskim zemljama. Ona je od svršetka drugog svjetskog rata narasla desetorostruko, do 2.3 milijuna. Još jedna bolest metabolizma, giht, je također postala jako učestala. 111

52. Te bolesti se pojavljuju/su uzrokovane prehrambenim navikama industrijskih zemalja. Isto važi i za njihove navike konzumiranja pića koje su se uvelike promijenile. U Travnju 1976, Savezni Odjel za Zdravlje u Nord-Rhein-Westfalen je predstavio list bilanse: Trenutan broj alkoholičara u Njemačkoj je preko 2 milijuna. Broj ljudi koji su u riziku od alkoholizma, prema medicinskom žurnalu Selecta, je po-stavljen između 3 i 4 milijuna. Govornik Vlade je povećavajući broj naveo kao 'opasnost/prijetnju'. 112 Prema mišljenju profesora Volkera Fausta, Freiburg, svaka druga mlada osoba će u budućnosti biti podložna riziku oštećenja jetre kroz pretjeranu konzumaciju alkohola. 113 Trenutno, 37 % onih koji su pre-rano postali invalidi boluju od oštećenja jetre. 114

53. 20 % populacije boluje od gljivičnih oboljenja, tako da čovjek sa opravdanjem može govoriti o epidemiji. 115 Isto važi i za alergije, koje se šire po cijelom svijetu, kao posljedica 'kemizacije' našeg svijeta. Mogućnosti za razvijanje alergije su neograničene, pošto je broj alergenata u zraku, u našoj hrani, u deterđentima, lijekovima, plastici itd., uistinu ogroman. Na Njemačkom Kongresu Dermatologa, predsjednik, profesor G. Stuttgen, je izjavio da je naše industrijsko društvo jako često prebacilo ograničenja tolerancije u mijenjanju okoliša, i da će se morati poduzeti koraci kada agresivnost dosegne nivo koji više neće biti kompatibilan sa održavanjem života. 116

54. Popratni efekti lijekova su jednako ozbiljni. U žurnalu Dijagnostik, profesor Klaus Dietrich Bock je izvjestio da

11

je problem popratnih efekata lijekova sada dosegnuo isti red veličine kao i zarazne bolesti, i da je samo šiljak ledenjaka bio vidljiv. 117

55. Broj slučajeva trovanja hranom također ukazuje na alarmantno povećanje. To važi posebice za zaraze sa Salmonelom, koje se računaju u tisućama. Efektivne uvozne kontrole više nisu bile izvodljive/moguće, prema Institutu za Higijenu i Mikrobiologiju na Wuerzburg Sveučilištu. 118

56. Pored gore spomenutih oboljenja, pojavio se ogroman porast srčanih oboljenja, visokog tlaka, arterioskreloze, neuralgije, poremećaja metabolizma i intervertebralnih povreda diskova. Oni popunjavaju sliku mizerije/bijede u industrijskim zemljama. Skoro 80 % svih bolesti treba klasificirati kao posljedicu civilizacije (= industrijskog doba = tehnološkog napretka). 119 One su narasle iznad svega što je ikad bilo poznato i nastavljaju rasti prema svojoj kulminaciji. Degenerativni uvjeti (i u mentalnom i u tjelesnom pogledu) će postati u potpunosti vidljivi u sljedećoj generaciji.

57. Građani bogatih zemalja se suočavaju sa povećanim rizikom da postanu na ovaj ili onaj način ovisni, i tako, kao rezultat života koji ne poznaje granica, postanu invalidi. Među ovisnicima mi moramo uključiti ne samo one koji su ovisnici o lijekovima, već također i alkoholičare, ljude koji puše previše cigareta, zloupotrebu droge, i konačno prežderavanje. U ogromnom porastu troškova za lječničke usluge od 23.8 tisuća milijuna Njemačkih maraka u 1970 na 85.7 u 1980, tj. za 260% u deset godina u Njemačkoj, se mora vidjeti veza/povezanost sa gore danim činjenicama. 120

58. To je druga strana novčića previše izvikanih postignuća (= velikom naučnom i tehnološkom napretku), i obećanom povećanju bogatstva za kojeg su političari svih stranaka rekli da neće nikad prestati. Trenutno su vidljivi samo počeci još neznanih posljedica zastrašujućeg napretka i svjetlucavog puta koji vodi u propast.

59. Novo Otkrovenje ne govori samo o 'mnogim užasnim bolestima', već također i o 'zarazama i epidemijama'. I dodano je, tako da ne bi prošlo nezamjetno (= da nam ne bi promaklo), da će 'prirodne katastrofe i epidemije odnositi ljude u ogromnim brojevima.' (G.P. - str. 319). I ovdje/ponovno rizici već postaju vidljivi, među ostalim stvarima, u povećavajućoj opasnosti od bakterija i virusa koji postaju otporni (na lijekove). 121 Najozbiljniji oblik malarije, faliciparum malaria, je ponovno zabljesnuo diljem svijeta, pošto su i insekti koji prenose bolest i sam patogeni organizam postali otporni na klasične lijekove protiv malarije. U Šri Lanci, gdje je prije 10 godina bilo zabilježeno samo 25 slučajeva malarije, sada dva milijuna ljudi boluje od te bolesti. Sve u svemu, 200 milijuna ljudi danas ponovo boluje od malarije. 122 Samo u Africi, milijun djece ponovno umire od malarije svake godine. 123

60. Najskoriji problemi su bakterije i virusi koji su postali otporni, što je nešto čega se svaka bolnica boji. Oko 6% svih bolničkih pacijenata u Njemačkoj će biti zaraženo sa ovim bolničkim mikrobima. 80 % smrti koje se pojavljuju u bolnicama, rečeno je, su posljedica tih mikroba. Istovremno, kod ljudi se primjećuje alarmantno smanjivanje prirodnog imuniteta. 124 Neprestan porast otpornosti bakterija i virusa u Njemačkim bolnicama je potaknuo Odjel za Zdravstvo da uvede mjere ne bi li situaciju doveo u kontrolu. 125

61. Trenutna situacija u svezi zdravlja stanovništva Njemačke je od strane bivšeg predsjednika Saveznog Odjela za Zdravlje u Berlinu, profesora Georga Fuellgrafa, bila opisana uz efekt da opseg bolesti prije raste nego li se smanjuje. Fuellgraf je jasno rekao (= tako da nije ostavljalo nikakve sumnje) da su 'troškovi za visoko sofisticiranu tehnološku medicinu u oštroj kontradikciji sa rezultatima koji se postižu.' 126

62. Generalno mišljenje među današnjim stručnjacima je da se krećemo prema katastrofi što se tiče zdravlja a prema tome također i ekonomskoj katastrofi. Jednog dana će biti dosegnuta točka gdje neće samo troškovi liječenja biti toliko previsoki da ih pacijent neće moći susresti, već će i gubitak radnih sati također rezultirati u neviđenoj redukciji u nacionalnoj proizvodnji, i sličnoj redukciji u blagostanju/boljitku/napretku. Posljedice neograničenog civilizacijskog načina života industrijskih naroda mogu lako postati problem u ne tako dalekoj budućnosti koji će vlade tih država baciti na koljena. Paralelno sa fizičkim oboljenjima grafikon mentalih oboljenja također raste u svim industrijskim zemljama, što je još jedan alarmantni element. Trideset milijuna Američkih građana posjećuju svoje doktore zbog psiholoških problema. Tri milijuna boluju od neuroze. 127 Dr. Masakatsu Shiozaki, Glavni Psihijatar u Tokijskoj Aisei bolnici, je izjavio kako je u stanju dati konačnu izjavu da je 1/3 svih radnika sa bijelim ovratnicima (white collar) u Japanu u ranoj fazi aktivne neuroze. 128

63. Korespondentna situacija u Njemačkoj je bila otkrivena u Izvještaju na Poziciju Psihijatrije, autoritativan dokument kojeg je objavila Savezna Vlada u 1975. Stručnjaci situaciju nazivaju katastrofalnom. 600 000 Njemačkih građana na godinu prima tretman od specijalista za živce zbog mentalnih kriza. Međutim, u stvari ih oko milijun ima hitnu potrebu za psihijatrijskim tretmanom ili psihoterapijom. 11 milijuna ljudi u Njemačkoj se već moralo susresti sa mentalnom bolešću (= već ima mentalnu bolest). 129

12

64. Prosjek bolesne djece ili pak djece koja pokazuje poremećaj u ponašanju je alarmantno visok. 20 % djece je hiperaktivno, nisu se u stanju koncentrirati, i stoga nisu u stanju/spremni učiti. 130 Nekoliko je uzročnika bilo navedeno za ovaj oblik hiperkineze: sintetički dodaci hrani, olovo, neonska svjetla u učionicama (eksperimenti su pokazali da je to štetno za djecu 131), i također jako često, nedostatak pravilnog odnosa majka-dijete posebice u ranim godinama. 132 Djeca su također preplavljena sa čulnim impresijama, posebice u gradovima, i kao dodatak tome su previše izložena televiziji.

65. Broj samoubistava među 6-15 godina starom djecom je jako porastao, što je dokaz da su današnja djeca sve više i više izložena nepodnošljivom stresu u kući i u školi. U 50-tima je bilo zabilježeno 45 dječjih samoubistava na godinu; u 70-ima i u 1980 je taj broj porastao na 92, a u 1981 je po prvi puta prešao 100. Kao dodatak ovome je nepoznat broj pokušaja samoubistva koji prelazi tisuće. 133 Mišljenje je stručnjaka da ovaj porast dječjih samoubistava od preko 100% od 50-ih daje dovoljno razloga za alarm. Komparativni broj za sve ostale starosne grupe je oko 41 %. Povećavajući broj mentalnih bolesti među mladima očigledno postaje kolektivna epidemija, prijetnja postojanju čovječanstva. 134

66. Istraživanja koja je napravilo Njemačko zdravstveno osiguranje za radnike sa bijelim ovratnicima (white collar), objavljeno u 1975, je ukazalo kako 25 % od svih mladih ljudi već pati od srčanih oboljenja. 135 Djeca sa poremećajem u ponašanju kasnije naginju ka razvijanju agresije, nedruštvenog ponašanja a dijelom također i vandalizmu. 136 Ovaj razvoj (situacije) predstavlja alarmantan i svjetski problem. WHO žurnal Svetsko Zdravlje je predstavio užasne izglede za budućnost. 137

67. U svim zemljama, krivo usmjerena energija se oslobađa sa povećavajućim intenzitetom, i društvo kao cjelina postepeno počinje osjećati prijetnju. Naučnici drže mišljenje da preveliki broj neurotičara jednog dana može ustanoviti anarhiju u državi. 138 To može izgledati kao jako pesimističan pogled na stvar za neke, ali slijedeći izvještaj objavljen u Deutche Zeitungu o ponašanju dječaka školske dobi u Americi, sugerira drugačije, podiže pitanja također i za ljude u Evropi.

68. U 1974, djeca u osnovnoj i srednjoj školi u Americi su počinila '12 000 oružanih pljački, 204 000 oružanih napada na ljude, 9 000 silovanja, 270 000 provala u Američke škole. Ovi brojevi, međutim, predstavljaju jedino dijelić stvarnih zločina.' 'Svake godine, se u Američkim osnovnim i srednjim školama dogodi oko 100 ubistava, i barem 70 000 fizičkih napada na učitelje.' 139 Agresivnost mladih ljudi je dosegla takve proporcije da učitelji u Los Angelesu moraju biti opskrbljeni sa osobnim predajnicima, za poziv izravne policijske pomoći. Divlja školska djeca su uzrokovala štete na školskim zgradama koje iznose preko tisuću milijuna Njemačkih maraka na godinu. Pištolj se može kupiti za deset dolara negdje u blizini školskog dvorišta. Pištolj je postao omiljeno dječje oružje. 140

69. Njemački magazin Die Zeit je opisao stanje u Njemačkim osnovnim školama na slijedeći način (20 Svibanj 1983): 'Ne samo u Americi i Velikoj Britaniji, već i ovdje, također, agresija u školama raste, i učitelji su sve češće i češće uključeni. Da li će uskoro doći vrijeme kada će Njemački učitelji morati uzeti specijalno osiguranje protiv rizika, poput njihovih Britanskih kolega?' 'Poremećaji u ponašanju i agresija postaju sve više i više problem za učitelje.' Časopis je to ilustrirao primjerima koji bi bili nezamislivi u prošlosti.

70. Sa sjemenom mržnje prema 'ustanovi' (establishment) i sa promocijom anti-autoritativnog obrazovanja da bi se stvorili 'slobodni ljudi' 141, posijao se vjetar da bi se ubrao uragan. Mlada generacija koja raste u zajednici i koja živi u izobilju te iznad svojih mogućnosti, vidi blagostanje/napredak kao jedini ideal predstavljen od onih koji su oko njih, je bila ostavljena bez standarda, ne uspijeva vidjeti/spoznati smisao života, i stoga je završila sa nihilističkim stavovima.

71. Gospodin je predskazao ovakav razvoj u Novom Otkrovenju, za mlade ljude odgojene na krivi način i lišene ideala: 'Glavni razlog za propast/upropaštavanje ljudskih duša leži prije svega (ili 'uglavnom') u jednom popuštajućem ranom treniranju/treningu (= razmaživanju djece; doslovan prijevod sa Njemačkog = u prapočetnom, uobičajenom majmunolikom odgoju). Mlado stablo se pusti da raste kako hoće/po njegovoj želji (ili 'onako kako raste'), a neblagotvorna (ili 'ona koja nije u pravi čas') popustljivost će na svaki način doprinjeti rastu iskrivljenog drveta (ili 'i nepotrebnim razmaživanjem se čak još i više pridonosi tome da stablo ukrivo raste' = anti-autoritativno odgajanje). Međutim, jednom kada drvo otvrdne, svi pokušaji da se stablo izravna će imati malo ili nikakvog efekta/uspjeha (= slabo ili ništa ne koriste). Jednom kada je duša izrasla iskrivljena/pokvarena teško da će se ikada razviti u savršeno ravno drvo (= jedna u-krivo izrasla/narasla duša će teško ikad više postati potpuno pravo/ravno stablo). Stoga, ispravljajte/korigirajte vašu djecu dok su još mlada, i dok ih je lako voditi (ili 'i dok ih se još dâ usmjeravati), i na taj način teško da će uskoro igdje postojati toliko materijalna duša koja ne bi mogla razumjeti duhovne stvari i koja se ne bi lako dala navesti na ispravna djela putevima istinskog životnog reda iz Boga. Popustite li naprotiv pred previše životinjskim žudnjama i strastima vaše djece, time ćete uz njih otvoriti nova i široka vrata i svim porocima/lošim navikama, vrata kroz koja će harajuće horde prodirati/ulaziti u ovaj svijet. I jednom kada dođu tamo, uzalud ćete im se pokušati suprotstaviti raznoraznim oružjima, i nećete postići ništa protiv njihove moći i ogromne sile.' (V.I.E. 4/124:2, 3, 8)

13

***

DODATAK 1: 'Z'Z'Z'ZAGAGIVANJE ZRAKA AGAGIVANJE ZRAKA AGAGIVANJE ZRAKA AGAGIVANJE ZRAKA –––– VODE… HRANE VODE… HRANE VODE… HRANE VODE… HRANE''''

Svako ljudsko biće može/smije očekivati od vas (ono) što vi očekujete od njega. Vi bi trebali biti pravedni prema svakome baš kao što (i) vi od njih zahtjevate isto. Vi ne bi trebali primjenjivati različit skup mjerila i vjerovati kako vi imate veća prava nego vaš bližnji u onim slučajevima gdje ste vi korisnici onog što vam je slobodno (ili ‘bez naplate’) bilo darovano od Mene… (onog) što vi osobno niste stekli nego je jednako na raspolaganju svih ljudi… znači (= što će reći) ona duhovna i zemaljska bogatstva koja Moja ljubav i Moja kreativna volja uvijek stavljaju na vaše raspolaganje.

Ovo uključuje sve darove koje primate iz Moje ruke… koje vi sami ne možete proizvesti, koji su prisutni bez vašeg uplitanja/uključivanja i koji doprinose vašem daljnjem postojanju (= nastavku vašeg postojanja)… koji su nužni za vaš prirodni život i koji ne mogu biti oduzeti od ni jednog ljudskog bića a da njegov život ne bude u opasnosti. To su elementi očuvanja života na koje svako ljudsko biće ima pravo i koji mu ne mogu biti oduzeti od strane drugih ljudi inače prijestup/prekršaj protiv Mojeg vječnog reda ima dalekosežne posljedice koje ne utječu samo na krive ljude već također na kreacije i mogu također rezultirati u njihovom uništenju.

Vi ćete ovo shvatiti samo ako zapitate sebe koji su vam životni elementi potrebni (= nužni za život) i zamislite njihovu raznolikost… kada doživite zrak i vodu i njihove kompozite i djelovanje na vas, koje daje/pruža ljudskom biću potpuno zdravlje ali koje također može rezultirati u bolesti i uništenju tjelesnih organa kada se, zahvaljujući ljudskoj volji, pojavi zagađivanje zraka i vode koje uzrokuje neizračunljivu/neprocjenjivu štetu… A grešnost ljudi sebe već ukazuje u činjenici da se oni ne plaše zagaditi ove posebno važne elemente očuvanja života tako da to dovodi do/izaziva štete opasne po život njihovih bližnjih ljudskih bića… I baš kao što svako ljudsko biće drži svoj vlastiti život dragim on počinjava grijeh kada svojem bližnjem ljudskom biću reducira najnužnije životne potrepštine, kada igra ulogu u ugrožavanju života drugih ljudi… Kao dodatak tome, ‘ugrožavanje života’ također uključuje (slijedeće,) kada tlo, koje proizvodi hranu za ljudski i životinjski život, postane lišeno svoje prirodne kvalitete; kada, korištenjem umjetnih sredstava, zemlja određena za obrađivanje poprima drugačiju kvalitetu, čiji proizvodi sada također sadrže supstance koje ni na koji način nisu korisne/blagotvorne za ljudsko tijelo. Ljudska bića se miješaju/upliću u prirodni zakon, štoviše, oni žele poboljšati, tj. oni prikazuju Moje kreacije kao nesavršene, oni žele povećati ljetinu zemlje i koriste za to krive metode… pošto oni samo trebaju zatražiti Moj blagoslov da bi isto tako postigli zaista blagoslovljenu žetvu…

Još jedan/slijedeći grijeh po ovom pitanju je branje voća prije nego je ono dozrelo… kada se, zbog pohlepe i materijalističkog razmišljanja, žetva događa prije prirodnog procesa dozrijevanja i kada je, kao rezultat, ljudsko tijelo prisiljeno boriti se protiv još nezrelih supstanci… što nije samo fizička već i duhovna stvar koja je vama često nepoznata. Ali sve ovo je integralno nepoštivanju zakona Mojeg vječnog reda. Čovjek uništava svoga bližnjega, on ga ne tretira pošteno i doprinosi neprekidnom povećavanju kaosa na Zemlji pošto jedino zemaljski život življen unutar zakonskog reda može imati ispravan učinak na tijelo i dušu.

Svako ljudsko biće ima pravo na podržan prirodni red (u smislu, ‘na prirodni red koji se podupire/podržava’) pošto sam Ja napravio stvaranje za cijelo čovječanstvo a ne samo za jedno ljudsko biće. Svakoj osobi je potreban čisti zrak, čista voda i dobra hrana za njegov fizički život i ni jedno ljudsko biće nije ovlašteno uzrokovati štetu drugome (za) koju ne bi želio da (nje)mu samom bude prouzrokovana.

Ali za vrijeme posljednjeg perioda prije kraja nema više obzira za život drugih ljudi, svakojaki bezobzirni eksperimenti se događaju, i uvijek jedino zbog ambicije, pohlepe i gladi za vlašću/moći, koja ugrožava sav zdrav život. Stoga onaj (= Sotona) koji želi uništiti sve žive kreacije da bi oslobodio duh (koji je) ograničen unutra u pogrešnoj pretpostavci da će on onda ponovno pripadati njemu, je trijumfalan… Svi ljudi koji djeluju u suprotnosti sa Božanskim redom su sebe predali njemu, oni slijede njegove sugestije i ignoriraju Moje zapovijedi koje zahtjevaju ljubav i pravednost.

Svatko samo misli na sebe i svoju vlastitu korist, a sudbina drugih ljudi ga ostavlja nedodirnutim. Život njegova bližnjeg ljudskog bića mu više nije svet, inače ne bi moglo doći do onog što treba biti očekivano sa sigurnošću: da će se sa životom ljudskog bića kockati pošto će Božanski zakoni prirode biti porušeni… jer jednog dana će se elementi probiti silom. Sama ljudska bića će biti tome uzrok pošto počinjavaju grijeh protiv Božanskog reda, protiv Moje zapovijedi ljubavi da ljube Boga i svoje bližnje. AMEN

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj, Jedini Bog i naš Vječni Otac, Berthi Dudde, dna. 21 Lipnja 1957, br. 6855

***

DODATAK 2: 'Bijeli šećer''Bijeli šećer''Bijeli šećer''Bijeli šećer'

Bijeli šećerBijeli šećerBijeli šećerBijeli šećer

U svakoj vrsti hrane koju nije doticala ljudska ruka sastojci stoje u međusobno skladnom odnosu. To je prvenstveno značajno za varenje, pošto je prilikom razmjene tvari jedan element nužno potreban drugome. Tako su, na primjer, u slučaju pšeničnog zrna, mekinje nezamjenjive za metabolizam škroba koji se nalazi u unutrašnjosti zrna (bijelo brašno). Između ostalog, mekinje sadrže više vitamina iz grupe B i kalcija, koji su nužno potrebni za metabolizam škroba i šećera. Ako ti elementi nedostaju, tijelo ih je prisiljeno 'vaditi' iz sebe, čime sâmo slabi i nastaje manjak određenih elemenata, pa se narušava ravnoteža u organizmu. Zato jedan od prirodnih zakona zahtjeva da hranu trošimo neprerađenu, neumanjenih vrijednosti zbog zagrijavanja i prerade, čak i neoljuštenu, kao cjelinu. Ovaj prirodni zakon se, na posebno drastičan način, gazi u procesu proizvodnje bijelog šećera. Nakon procesa prerade

14

bijeli šećer se sastoji skoro samo od ugljika. Takav proizvod je lišen onih 20 do 30 elemenata od kojih se sastoje šećerna trska ili šećerna repa. Prilikom procesa razmjene materija tijelo ih mora djelimično davati od sebe i na taj način (ih) izgubi.

Čim šećer dospije u krvotok, on u njemu počinje stvarati kaos. Budući da u crijevima ne ostaje dugo, nego brzo prelazi u krv, u tom trenutku sadržaj šećera u krvi abnormalno visoko skače, što stvara nerealan utisak prisutnosti energije, pa se umor povlači. Bilo bi zaista divno kad bi na tome ostalo, ali već prema količini šećera, ubrzo nastupa povratni udarac. Nastupaju utoliko veći umor i malaksalost, pa čak i vrtoglavica u slučaju prevelike doze šećera. Priroda neće nekažnjeno dozvoliti nedozvoljenu umjetnu stimulaciju. U slučaju prevelike količine šećera inzulinske žlijezde dobijaju šok i odaju previše inzulina, što dovodi do smanjenja šećera u krvi, znatno ispod normalnog, pa nastaje utoliko veći umor. Što u tom trenutku treba činiti? Pri ruci ćemo uvijek imati malo čokolade ili neko slatko piće, pa eksperiment počinje ispočetka. Ako pođemo drugim putem – s cigaretom ili šalicom kave u ruci – dolazimo na isti cilj: jetra prima jak stimulans i iznenada upućuje u krv rezervne količine šećera. Često se događa da takva maltretiranja ljudski organi izdržavaju prilično dugo, sve dok priroda konačno na okrutan način ne naplati račun za ono što smo se kod nje zadužili.

Netko tko troši bijeli šećer će osjetiti sitost – zahvaljujući njegovom ogromnom broju kalorija. Međutim, što se događa s pomoćnicima za varenje? Bijeli šećer ni jednog od njih ne donosi sa sobom, pa stoga tijelu znatno više škodi nego što mu koristi. Tijelo se na taj način lišava uglavnom onih elemenata koji su mu nužno potrebni kao hrana za živce, žlijezde sa unutrašnjim lučenjem i krv. Šećer tako pogađa organizam u njegovom centru, isto onako kako to čini droga. Posljedica mogu biti bolesti živaca, živčani slom, nesanica, glavobolja, oboljenja žlijezda, artritis i mnoge druge.

Poznati američki doktor, dr Quingley, pisao je u jednom medicinskom časopisu da bi proizvodnju i uvoz bijelog šećera trebalo isto tako strogo zabraniti kao i drogu heroin. Dr Walker, njegov kolega, piše u svojoj knjizi 'Pomlađivanje' da neprekidna prekomjerna upotreba bijelog šećera u nekim prehrambenim namirnicama, napicima i slatkišima postepeno dovodi do iste vrste raspadanja kao kod uživanja droge.

Netko će možda prigovoriti, izjavljujući da troši jako malo šećera. On, međutim, ne računa s tim da skoro sve vrste tvornički prerađene hrane sadrže bijeli šećer. Dnevno se, po glavi stanovnika (u Švicarskoj) troši oko 250 gr šećera. Jasno je da tu ogromnu količinu ne možemo baciti samo na djecu koja, istina, troše zaista velike količine. Neumjesno je starim osobama poklanjati torte sa šećerom, što je inače sumnjiv izraz ljubavi i pažnje, jer im pomaže da ranije odu u grob.

Šećer je pljačkaš kalcija; od njega se djeca razboljevaju i već jako rano počinju patiti od pokvarenih zuba. Zašto im, umjesto čokolade, ne bismo poklanjali voće, naročito jabuke, orahe, lješnjake, sjemenje suncokreta, jezgru zobi, sirovi kikiriki, ili u vodi omekšano različito zrnovlje, mrkvu, sirovo mlijeko, voćne sokove, sjemenke od bundeve i puno drugog? Puno toga se može sa sobom ponijeti u školu.

Procjenjuje se da devet od deset osoba boluje od nedostatka mineralnih tvari, prije svega kalcija, čemu je uzrok prekomjerno trošenje šećera i izostajanje sirove hrane. Trošenje šećera podstiče nastajanje slijedećih tegoba: glavobolja, umor, razdražljivost, teškoće sa kičmom, sklonost ka depresijama, bezvoljnost, zaboravnost, zatvor, impotencija, zubne bolesti, artritis, neuroze, duševne bolesti, a time često i samoubojstva. Šećer, uopće, podstiče nastajanje svih bolesti. Tvrdim, čak, da stanovništvu bijeli šećer zdravstveno (pankreasu) više škodi od recimo, alkohola* Neobjašnjivo je da šećer ima podršku na svim nivoima i prima čak i donacije, umjesto da bude visoko oporezovan. Prvi korak bi bio obavještavanje javnosti i iznošenje činjenica o njegovoj štetnosti. Zašto se ne događa ništa od strane doktora, a samo jako malo od strane stomatologa? Ima medicinskih istraživača koji tvrde da je srčani infarkt posljedica trošenja šećera tokom više desetljeća (šećer u svim umjetnim oblicima), kao i bijelog kruha (čak i polubijelog) i tjestenina koje se, kao što je poznato, u procesu varenja pretvaraju u šećer. I kuhano voće je nezdravo.

*potvrđeno na beogradskom Prirodno-matematičkom fakultetu

Ernst Günter 'Živjeti bez bolesti – 9'

(knjiga je do 1996 doživjela 21 izdanje na Njemačkom jeziku!)

***

DODATAK 3: ''''Bijeli I crni kruhBijeli I crni kruhBijeli I crni kruhBijeli I crni kruh''''

Bijeli i crni kruhBijeli i crni kruhBijeli i crni kruhBijeli i crni kruh

Prehrana vojnika u starom Rimu se sastojala od golih zrna pšenice. Svaki vojnik je svakodnevno dobijao svoju porciju pšenice, koju je nosio uza se u jednom od džepova. Tokom beskrajnih marševa vojnici su zrnevlje žvakali polako i temeljito. Ako bi trebali krenuti u akciju, vojnik je u svakom trenutku bio nahranjen i nenadmašan u vještinama i izdržljvosti. Uz vodu nije dobijao ništa vrijedno spomena, inače bi o tome pisali rimski kroničari. Riječ 'prehrana' odnosila se jednostavno na 'stvar sa pšenicom' (res frumentaria).

Na osnovu ovog izvještaja vidimo da je zrno pšenice, u stvari, potpuna hrana, što znači da se samo od nje može živjeti. Od te čudotvorne hrane danas se dobija bijelo brašno i peče bijeli kruh. Možda ljudi misle da su, praveći bijelo brašno, još 'usavršili' taj savršeni Božji dar? Vidjet ćemo u čemu se još sastoji vrijednost zrna pšenice.

Svi vrijedni sastojci pšeničnog zrna nalaze se u mekinjama i klici. Unutrašnji dio, od kojeg se dobija bijelo brašno, sadrži takoreći samo škrob. Taj škrob bi mogao poslužiti za spravljanje dobrog ljepila, ali ako se uzima kao hrana, tijelo je opljačkano i obmanuto, krv postaje kisela, a organi opterećeni sa sluzi i otpadnim tvarima.

15

Nije, dakle, čudo da se klice bolesti u to mogu dobro primiti.

Bijelo brašno se najčešće i dodatno bijeli. Otrovnoj supstanci koja se za to upotrebljava pridružuju se i različiti otrovi za konzerviranje. Kad se ono ispeče – za što je potrebna prilična količina kuhinjske soli, a visoka temperatura uništi i zadnje tragove prirodnih hranjivih vrijednosti, takav proizvod nazivamo bijelim kruhom, 'prioritetnom hranom' za ljude, nasuprot mekinjama i klicama, koje se najvećim dijelom koriste kao stočna hrana. Tko redovno kupuje takav kruh ili pecivo od bijelog brašna trebao bi uz to odmah uračunati i troškove stomatologa i doktora. Nema što – skup kruh, skup užitak, prava pravcata prevara.

Bijeli kruh važi čak kao posebno prioritetna, specijalna hrana za bolesne i starije osobe, čak i u obliku dvopeka pošto je kao takav, navodno, neuporedivo lakše probavljiv! U domovima i bolnicama bijeli kruh se puno koristi i uz polubijeli kruh koji je, uz kruh na seljački način i razne tjestenine, skoro u istoj mjeri štetan. Jedan mlinar mi je rekao da čak i u polubijelom kruhu više nema ni traga od mekinja ili klica. Seljaci ne znaju da u stvari jedu obezvrijeđen kruh, a da ono najbolje bacaju svinjama i stoci. Ništa, ipak, ne nadilazi čovjekovu inteligenciju, jer on doslovno uzgaja, tovi bolest u vlastitom tijelu. Čak se očekuje da se to pozdravi – zbog požude za zaradom ili nedovoljne obavještenosti javnosti? Pošto je bijelo brašno neograničeno trajno za skladištenje, tvorci zarade su za tu 'karakteristiku' pripremili dovoljno propagande.

Sljedeće nas podsjeća na smijuriju: poznato je da su žitarice jako bogate vitaminima, naročito vitaminima B-kompleksa, koji je nezamjenjiv kao hrana za živce. Da bi proizveli najtraženije brašno (četiri petine) – bijelo i polubijelo, zadatak mlinskih radnika je da, s mekinjama i klicama, iz brašna izvade sve vitamine. Neki pekari su shvatili da se na taj način brašno obezvrijeđuje, pa su od svojih mlinara zatražili da umjesto tih prirodnih, brašnu dodaju umjetne vitamine, a djelimično i umjetne mineralne tvari. Dodavanjem toga, uz još neke neslavne aditive, nastaje takozvani obogaćeni kruh. To zvuči jako primamljivo, ali obezvrijeđivanje brašna je ipak zločin, koji se ne može popraviti čak ni ako bismo brašnu ponovo dodali tih tridesetak oduzetih mineralnih tvari, jer su sve te 'obogaćujuće' tvari sintetičkog i anogranskog porijekla, bez enzima i života, što znači da im se naši organi nikada ne mogu prilagoditi, niti se s njima u stanicama tijela mogu stvarati kemijski spojevi. Ove činjenice potvrđuju rezultati s američkih podmornica iz vremena drugog svjetskog rata, kada se mornari oboljeli od skorbuta (akutno pomajkanje vitamina C) nisu mogli izlječiti, niti sačuvati od skorbuta dodavanjem u hranu različitih vitamina, nego jedino hranom bogatom prirodnim vitaminima.

Crni kruh ili kruh od punog zrna je, doduše, znatno zdraviji od bijelog kruha, ali se ipak ne može posmatrati kao potpuna, punovrijedna hrana. Budući da se pečenjem uništavaju svi postojeći enzimi, on spada u kategoriju kuhanih jela. Ljudi koji pate od reumatizma i artritisa, takav bi kruh čak trebali potpuno isključiti iz svoje prehrane, što se odnosi i na korpuletne osobe. Židovi su u staro doba pravili jedino zdrav kruh od punog zrna tako što su tijesto tanko razvlačili valjkom i ostavljali da se suši na suncu. Kad razmislimo da se u 80% slučajeva troši bijeli kruh, mi već vidimo koliko je potrebno obavijestiti javnost. Jedan stručnjak je, spominjući podatak da bijeli kruh troši 80% potrošača, izjavio da bolje stojeći ljudi, a i doktori više troše tamnije vrste kruha nego upravo siromašni i bolesni, kao i neobavještene mase. Kao što smo ranije napomenuli, bijeli kruh je jedan od uzroka kasnijeg srčanog infarkta, a kako možemo zaključiti, i žučnih kamenaca, jer se suvišne količine uglikohidrata pretvaraju u masti, a time i u kolesterol koji, kao što je poznato, sužava i zatvara arterije. Žučni kamenci se najvećim dijelom sastoje od kolesterola.

Ernst Günter 'Živjeti bez bolesti – 10'

(knjiga je do 1996 doživjela 21 izdanje na Njemačkom jeziku!)

***

DODATAK 4: ''''Kuhinjska solKuhinjska solKuhinjska solKuhinjska sol''''

Kuhinjska solKuhinjska solKuhinjska solKuhinjska sol

Morska sol, za razliku od kuhinjske soli, se sastoji od skoro sto elemenata, dok se kuhinjska sol sastoji od samo – dva. Klor, jedan od njih, je u stvari koncentrirani otrov. U obliku u kojem se nalazi u soli klor ima tako štetno djelovanje, da sa čašom jakog rastvora kuhinjske soli čovjek može sebi oduzeti život. Tko već nije čuo da se bolesnicima prepisuje dijeta bez soli ili sa samo malo soli? Ako je kuhinjska sol štetna za bolesnike, onda to važi i za zdrave ljude, jer je ono što mora biti zabranjeno – izazvalo bolest ili joj je doprinjelo.

Kuhinjska sol je anorganske prirode, što znači da nije ni biljnog ni životinjskog porijekla, pa stoga ne sadrži enzime. Zadatak biljaka je da neorganske supstance iz tla pretvaraju u organske, pa kao takve predstavljaju međustanicu naše ishrane. Na isti način kao što čovjek ili životinja ne mogu živjeti od mljevenog kamena, željeza u prahu ili stakla u prahu, ni mi nismo stvoreni da možemo variti ili apsorbirati kuhinjsku sol. Dokaz nalazimo već u činjenici da nju organizam, ukoliko se bespravno zatekne u tijelu, izbacuje nepromjenjenu, kao stranu supstancu i kasniji uzrok bolesti. Na isti način kao što su kalcij-dušik i superfosfat otrovi za naš organizam, i kuhinjska sol je otrov za naše tijelo.

Utvrđeno je da ljudski organizam može asimilirati majušne tragove neorganskih supstanci, recimo od količine jedne žlice soli – samo milijunti dio grama. Ostatak, dakle skoro sve, zagađuje krv i organe i tako doprinosi nastajanju bolesti. Tu minimalnu sposobnost organizma da asimilira neorganske mineralne materije, biokemija iskorištava na taj način što mineralne materije razređuje u srazmjeru jedan prema više milijuna. Kakav obilazan put ka izlječenju, kad sirova hrana direktno raspolaže svim mineralnim materijama u organskom obliku!

Soli koja je čovjeku potrebna (kuhinjska sol to uopće nije) ima dovoljno u sirovoj hrani. Dokaz za to daje nam majmun, koji bez kuhinjske soli živi zdravije od čovjeka. Da je postojala zamisao da čovjek troši kuhinjsku sol, u vrtu bi negdje sigurno stajala biljka koja rađa – kuhinjsku sol. Ona se ne bi nalazila po 200 metara pod zemljom, odakle se kopa, ili po nekoliko stotina kilometara daleko, u morskoj vodi, iz koje se dobija destilacijom. Već to

16

bi trebalo biti dovoljno kao dokaz. Indijanci i drugi primitivni narodi o kuhinjskoj soli nisu znali ništa.

Znamo da kuhinjska sol izaziva žeđ. Tekućina je nužna da oslabi i eliminira otrov, budući da kuhinjska sol spada u grupu stranih tijela. To donosi teške posljedice. Tkivo otiče, a da i ne govorimo o zidovima krvnih posuda, koji se sužavaju i nastaje visok krvni tlak. Rastvor soli se, djelimično, zadržava u staničnom tkivu. Time dolazi do povećanja tjelesne težine; koža poprima spužvast i bolestan izgled. Ljubitelja soli muče česta glad i žeđ. Od 15 do 20 grama kuhinjske soli koju, normalno, u toku dana većina ljudi unese s kuhanom hranom, zdravi bubrezi mogu izlučiti pet do sedam grama. Zbog toga se takvi ljudi abnormalno znoje i teško podnose vrućinu. Međutim, svu sol tijelo ipak ne može izlučiti. Ostatak se, zajedno s drugim kiselim materijama taloži svuda po tijelu, pa nastaju najrazličitije bolesti, prije svega zakrčenje arterija. Kuhinjska sol može uništavati vitamine i enzime, podstičući nastajanje raka.

Dr. Dahl, iz Medicinskog istraživačkog instituta u Brookhavenu u Americi, napravio je eksperiment sa štakorima. Godinu dana je 35 ženki štakora hranio hranom bogatom solju. Sve životinje su dobile visoki tlak. Ali kako je doktor tek bio iznenađen kada taj visok tlak nakon eksperimenta nije bilo moguće spustiti! Tu vidimo da za liječenje nije dovoljna dijeta bez soli, već samo sirova hrana, koja ima svojstvo čišćenja organizma i bogata je enzimima, ili terapija gladovanja (= post = ljekovito gladovanje).

U Americi, a vjerojatno i u nekim drugim zemljama, vojnicima, kad se od napora malo znoje, uz već i onako izdašno posoljenu hranu daju i slane tablete. Time se, kako smatraju, nadoknađuje izlučena sol. Takva besmislica sukobljava se s prirodnim zakonima, pa je slobodno možemo smatrati zločinom. U takvim okolnostima ljudi zaboravljaju da tijelo, znojenjem, nikada ne izbacuje korisne mineralne materije, već samo nečistoću. Podatak da se kuhinjska sol mora izlučivati služi nam kao dokaz da je ona u tijelu samo neupotrebljiv otrov. Zato se ne treba čuditi kada tu i tamo neki vojnik, želuca i crijeva pretovarenih mesom, polubijelim kruhom i kuhinjskom solju pada iscrpljen. S time treba usporediti ishranu rimskih vojnika (= sirova zrna pšenice koja su polako žvakali; riječ 'ishrana', ili 'res frumentaria', je označavala ništa drugo do 'stvar sa pšenicom').

Po riječima Are Waerlanda, u njegovoj knjizi 'Kuhinjska sol škodi zdravlju', jednom je jedan na smrt oboljeli 'presoljeni' vojnik, poslije rata, došao u ordinaciju jednog doktora prirodne medicine na liječenje. Ovaj mu je prepisao terapiju gladovanja (= post). Pacijent je dobijao piti samo vodu. Još i tijekom drugog tjedna gladovanja kroz urin se svakodnevno izlučivalo oko pet grama kuhinjske soli. Odakle ta sol, kad je unošenje spolja prekinuto prije tako dugo vremena? Iz tog primjera vidimo kako se otrovi talože u tijelu i izazivaju bolesti. Neke kisele materije kristaliziraju se pod utjecajem hladnoće i izazivaju reumatizam i artritis.

Upotreba soli u ishrani mnogih ljudi ima svoju paralelu u suveremnom tovljenju stoke. Hrana koja se daje stoci miješa se s najrazličitijim anorganskim materijama koje se ne mogu asimilirati, jednom vrstom umjetnog gnjojiva, ili – najvećim dijelom kuhinjskom solju. Zahvaljujući vodi koja se zbog takve hrane nakuplja u staničnim tkivima u mesu, kao koncentriranoj škrobnoj hrani, životinje vrlo brzo 'napreduju', da ne kažemo da se napuhavaju uz pomoć otrova i vode. Ono što se normalno postiže za godinu dana, na ovaj način se događa za tri mjeseca. To što će se takvo meso u tavi skupiti, potpuno je razumljivo. Bez kuhinjske soli, koja čini da su životinje vrlo žedne i proždrljive, ovakvo rekordno tovljenje bilo bi nemoguće.

Mnogi ljudi se na sličan način 'tove' kuhinjskom solju. U toj ljudskoj ishrani ne nedostaje ni koncetrirana škrobna hrana u obliku kruha i tjestenina. Normalno je da bi se, u uvjetima takve ishrane, stoka ubrzo trebala razboliti i uginuti. To se, međutim, ne može dogoditi, pošto se prije toga i onako kolje. No, za čovjeka je taj podatak utoliko važniji, pošto on nije predviđen za tovljenje i klanje. Neki ljudi, doduše, smanjuju naslage sala time što jedu puno mesa, ne znajući da na taj način još više zagađuju (prekiseljavaju) svoj organizam i prečicom idu u bolnicu.*

Možemo reći da kuhinjska sol, korištena u mjeri koju zahtjeva današnja kulinarska umjetnost, potpomaže nastajanje svih bolesti.

Kuhinjska sol je za naše tijelo strana koliko i kemijski ljekovi. Naš organizam je dio prirode. Isto onoliko koliko se istina može družiti sa laži, i naši organi se mogu družiti sa otrovnim, sebi apsolutno stranim supstancama. Oni se međusobno ne razumiju. Porijeklo našeg tijela nije ni u kemijskoj tvornici ni u rudniku soli, niti u loncu. Naše tijelo stvarno može izliječiti i hraniti samo priroda, sa moćima koje joj je podario Bog. Skoro da ne postoji kemijski proizveden (takozvani) lijek, koji nema štetnih popratnih posljedica, a koje znatno nadmašuju prividne prednosti lijeka. Isto se odnosi i na neorgansku kuhinjsku sol.

*G. Meneely je utvrdio da čovjek, bez štetnih posljedica, podnosi samo 3,5 grama soli dnevno. Štetnost viška (preko 3,5 grama) otklanja se namirnicama koje sadrže dosta kalija (sirovo voće i povrće).

Ernst Günter 'Živjeti bez bolesti - 11'

(knjiga je do 1996 doživjela 21 izdanje na Njemačkom jeziku!)

***

17

J. LORBEROVA UPOZORENJA O UNIŠTAVANJU ŠUMA

72. Japanci su očistili svoje šume u Meiyi periodu, posljedice toga su bile katastrofalne poplave. Nakon drugog svjetskog rata, plan kojeg su izložili Amerikanci je bio okrenuti Njemačku i Japan u poljoprivredne zemlje. Amerikanci su u 1945 forsirali Japance da očiste svoje šume i umjesto toga stvore oranice. Ponovno je priroda uzvratila sa poplavama i erozijom tla. Ali vremena su se uskoro promijenila, naravno, i Japanci su brzo zaustavili uništenje svojih šuma. 142

73. Ono što se dogodilo u Japanu prije nekoliko desetljeća sada doseže nezamislive razmjere širom svijeta. Orkani sa poplavama kiša poplavljuju velike površine u svim djelovima svijeta. U Indiji, milijuni ljudi pate kada njihove velike rijeke poplave pokrajinu (countryside). U 1865, 57 % zemlje je i dalje bilo pošumljeno, ali današnji broj je jedva 10 %. 143

74. Naučnici su sada svjesni da će trenutna eksploatacija šuma imati jako ozbiljne posljedice. Uzalud oni upozoravaju protiv uplitanja u jako osjetljivo/profinjeno balansiran ekološki sistem koje ide ruku pod ruku sa takvom eksploatacijom.

75. Novo Otkrovenje također upozorava čovječanstvo da ne uništavaju šume, a posebice (= a posebno upozorenje je dano) protiv razaranja kakvog sprovodi 'raspuštena/razuzdana industrija' (V.I.E. 9/63:6). Posebno je naglašen odnos/veza između osiromašenja šuma i razvoja orkanskih vjetrova (hurricanes): 'Jer sve dok na Zemlji u pravoj mjeri postoje šume..., vi nećete vidjeti/doživjeti niti pretjerano nasilne elementarne oluje koje se podižu da bi pomele zemlju, niti svakojake vrste različitih bolesti koje su poput kuge. Ali jednom kada previše pohlepna žudnja za zaradom u ljudi stavi svoje ruke na šume ove Zemlje, za ljude će biti grozno/strašno živjeti na njihovoj Zemlji, a najstrašnije tamo gdje će čišćenje šuma biti pretjerano, i ovo trebate zabilježiti, da bi upozorili ljude u pravo vrijeme protiv takve raspuštene/razuzdane industrije... guste šume su nužne, one imaju tisuću različitih namjena/svrha.' (V.I.E. 9/63:6; 8/63:4)

76. Šumska flora i fauna je uistinu visoko složen, izuzetno raznolik sistem, i o njemu se, uzimajući u obzir klimu, stvaranje kisika, itd., generalno jako malo zna. Ipak, industrijske zemlje, baš kao ni zemlje u razvoju, ne obraćaju pažnju na neizbježne posljedice uništavanja šuma.

77. U Južnoj i Jugoistočnoj Aziji je porast stanovništva bio toliko eksplozivan da je više od 15 milijuna hektara (36 milijuna jutara) šume očišćeno mehanički i vatrom svake godine. 144 Pretjerana eksploatacija šuma je već stvorila alarmantan stupanj erozije plainskih padina na najvišim plainama Azije i poplave u ogromnim Indijskim nizinama. 145

78. U nekoliko desetljeća su ogromne šume bile očišćene u zapadnim dijelovima Brazila. Površina koju su prekrivale šume se smanjila sa 40 % u 1900 na 5% u današnje vrijeme. Neizbježno su slijedile velike poplave. 146

79. Stručnjaci su ustvrdili kako su prije stotinu godina šume prekrivale 4.5 tisuća milijuna kvadratnih metara Zemlje; sa druge strane, u 1960 samo 2.7 tisuća milijuna kvadratnih metara. 147 Kao posljedica toga, geografi, botaničari i ekolozi su otkrili alarmantan porast pustinjskih predjela na svim dijelovima Zemlje. 148

80. Trećina sve obrađene zemlje će se, prema UNO stručnjacima, pretvoriti u pustoš u sljedećih 15 godina. Naučava se da ugroženi predjeli uključuju i neke dijelove za koje se do sada mislilo kako su sigurni, tj. predjele u Americi i Kanadi. 149

81. Jakob Lorber je predskazao da će krčenja šuma velikih razmjera imati jako ozbiljne posljedice: '... jako brzo ćete, zaista, osjetiti posljedice toga, koje će biti gorke... razarajući uragani će u potpunosti uništiti cijele države.' (V.I.E. 5/109:1)

82. To se uistinu obistinilo u ovom stoljeću. Ogromna krčenja šuma u S.A.D. i unošenje monokulture (= korištenje zemlje za obradu samo jedne vrste ljetine), oduzimanje zaštitničkih živih ograda, je rezultiralo u opustošenju ogromnih prostora u 20 stoljeću. U Ožujku 1934, tornado odnosi 300 milijuna tona površinske zemlje u Atlantik. 160 000 farmera/poljoprivrednika je izgubilo svoje velike farme u samo jedan dan. Cijela površina oštećenog područja je po profesoru Yudkinu 150 bila 120 milijuna hektara (skoro 300 milijuna jutara).

83. Da citiramo jednog autora: 'U samom centru Američkih najbogatijih žito-rodnih područja, jedno područje površine Njemačke i Francuske zajedno, je bilo okrenuto u potpunu pustinju, zajedno sa još jednim iste veličine kojem prijeti uništenje.' 153 Dvije trećine Američke površine je danas pustinja koju su stvorile ljudske ruke. Da bi se zaustavila erozija, Američka vlada mora trošiti tisuću milijuna dolara na godinu.

18

84. Zar nije onda literalna istina kada je Jakob Lorber predskazao sredinom 19 stoljeća da će područja veličine 'cijelih država/zemalja' biti 'u potpunosti uništena', tj. pretvorena u pustinju? I da će posljedice biti gorke?

85. Takva katastrofa također čeka i Afriku. Ovaj kontinent gubi 300 milijuna tona gornjeg/površinskog (= obradivog) zemljišta godišnje, i može se lako dogoditi da u sljedećih 15 godina više ne bude u stanju prehranjivati stanovništvo. 153

86. Diljem svijeta se ogromne površine šuma neprestano uništavaju da bi se osigurala polja, pašnjaci i ogrjevno drvo za ubrzano rastuće domaće stanovništvo, a također i da bi se osigurala ogromna količina drva kojeg potražuju industrijske zemlje. Velike oblasti tih bivših šumskih predjela su do sada postale erozivne, vršena je pre-ispaša, tako da su postale desertne stepe. Ogromni pašnjaci su morali biti ostavljeni/napušteni. Naša planeta je na dobrom putu da postane pustinja. Pustinje se ubrzano šire u svim nižim kišnim predjelima. Stručnjaci su na svjetskoj pustinjskoj konferenciji izjavili da to već sada afektira klimu i vodeni prag. 154 Naučnici su rekli da bi globalno krčenje šuma moglo uzrokovati generalni pad temperature na zemlji. Popratni efekt toga bi mogao biti da će velike poljoprivredne površine u Sjevernoj Americi i Evropi biti podložne neprestanim sušama. 155 Jakob Lorber je zapisao: 'Samo naprijed, uništite sve šume... i što će biti posljedica toga... prolomi oblaka najgore moguće vrste i neprestane olujne nepogode će opustošiti sve okolne predjele.' (V.I.E. 4/143:5)

87. Od 1982 stižu uznemiravajuće novosti iz Savezne Republike Njemačke i okolnih zemalja o šumama koje umiru u povećavajućoj stopi zahvaljujući izlaganju kemikalijama. Prema stručnjacima, uzroci smrti Centralnih Evropskih šuma idu unatrag nekih 20 ili 30 godina. Desetljećima su stabla bila izložena sumpornom dioksidu, nitro oksidu, ozonu, fotooksidantima i toksičnim teškim metalima, i posljedice se sada pokazuju nezamislivom brzinom. Iznenadna smrt šuma prethodi generalnom raspadu ekosistema koji će doći, sa otporom iscrpljenim kako se nastavlja povećavanje izlaganju kemikalijama.

88. U međuvremenu je istraživanje koje je vršeno na Sveučilištu u Notingemu ukazalo da će prinos žita također biti oštećen sumpornim dioksidom u budućnosti. 'smanjujući i ljetinu i kvalitetu'. U Svibnju 1983, Njemačko Društvo za Zaštitu Prirode, Bund fuer Naturschutz, je upozorilo da se sljedeća prirodna katastrofa već počela pojavljivati. Tla su bila uništavana pretjeranim korištenjem gnjojiva i povećanim akumuliranjem kadmiuma, sa rezultatom da unutar pred-vidive budućnosti sve više i više poljoprivrednog zemljišta u Njemačkoj neće biti moguće koristiti. 156

89. Jakob Lorberova predskazanja se i u ovom aspektu ispunjavaju. Šteta koju nanosi kemija postaje sve više i više vidljiva. Lorber je predskazao: 'Zaraze će se pojaviti za ljude, životinje, čak i biljke... propast će se širiti sve dalje i dalje.' (V.I.E. 8/185; 6/150:15)

90. Uzalud nas je Gospodin upozoravao u Novom Otkrovenju: 'Prema tome, učite ljude da budu mudri, ili će sami uzrokovati svoju propast. Ja znam, međutim, da će se to ipak dogoditi, ali ne smijem na-stupiti i to spriječiti, sa Svojom svemoći, već jedino sa Mojim učenjem.' (V.I.E. 5/109:7)

91. Ako uzmemo u obzir onečišćenje zraka, zagađenje rijeka, jezera i mora, i pretjeranu eksploataciju šuma, riječi Friedricha Georga Juengera, čovjeka koji je u svoje doba bio jako napadnut od strane tehnokrata, izgledaju skoro proročke i zasigurno tematske: 'Demonski element prožima cijelu sferu tehnologije, neprestano se njome/uz njezinu pomoć snažeći.' 'Tehnologija može postići savršenstvo ali nikad zrelost.' 'Religiozna, politička, socijalna i ekonomska obzirnost je isključena iz te linije razmišljanja.' 'Praktična eksploatacija kakvom se bavi tehnologija se također reflektira i u načinu na koji tehnolozi razmišljaju.' 'To su mračne stvari koje nam se nameću.'

92. Diljem svijeta političari gledaju ne poduzimajući ništa, dopuštajući da stvari uzmu svoj tok. Industrija i poljoprivreda se zanimaju samo sa visokim brojevima proizvodnje. Materijalizam je stoga ideologija koja opravdava tehnologiju i industriju koja ju kontrolira. Stanovništvo u globalu i dalje ne shvaća u kojem pravcu se događaji kreću; ono ne zna koliko težine pridodaje gore citiranim riječima iz Novog Otkrovenja: '... Ja znam, međutim, da će se to ipak dogoditi.'

PROROK PREDSKAZUJE GLAD SVJETSKIH RAZMJERA PROUZROKOVANU KRIVIM LJUDSKIM POSTUPCIMA

93. Među ostalim stvarima, Novo Otkrovenje kaže: 'Mač je već učinio mnoga opustošenja (dva svjetska rata i posljedični pokrajinski ratovi), ali ako ljudi budu nastavljali ploviti na poplavama svoje žudnje za moći/vlašću (svjetske sile u borbi za prevlast u svijetu, hegemonija/vodstvo je cilj mnogih ljudi na mnogim mjestima), Ja ću poslati još jednog anđela, anđela gladi koji je isto tako anđeo kuge/pomora/zaraze. Takve lekcije će zasigurno

19

naučiti ljude idejama koje su poprilično drugačije od onih koje ih sada motiviraju.' (J.L.iK – 67)

94. Lorberu je bilo rečeno da će, kada tehnologija sadašnjeg vremena dosegne najvišu točku, tako da 'brodovi budu prolazili preko morskih pučina poput orkana (= velikom brzinom), i zaista budu prkosili moru i kretali se preko njegova bijesnog lica', započeti vrijeme nevolje. 'Velika vatra odmazde/naplate sa nebesa' prema Lorberu, onda neće biti daleko. Ovom vremenu odmazde/naplate (= čovječanstvu za njegove grijehe i odmetništvo od Boga) će prethoditi i druge zaraze/pošasti. 'Ali uskoro nakon tog vremena (gore ukazanog) stvari će izgledati jako loše za čovjekovo življenje na Zemlji. Biti će ratova, i velikih oskudica, pošto će Zemlja postati manje plodna.' (V.I. E. 3/33:4)

95. Zemlja će postati manje plodna? Kemija je zasigurno uspjela u postizavanju žetvi koje su veće nego ikad prije. Ona je to uistinu učinila, ipak Lorberovo proročanstvo se već ispunjava. Neprocjenjive posljedice klimatskih promjena koje afektiraju/utječu na žetve na Sjevernoj polulopti su već bile predmet naše diskusije. Tlo/zemlja je pod prijetnjom također i na druge načine, iako većina ljudi toga nije svjesna.

96. Iznad je bilo ukazano da je erozija tla, kao posljedica krčenja/čišćenja šuma, izuzetno porasla, tako da su ogromni predjeli bili izgubljeni u olujama prašine i velikih poplava, erozija se neumoljivo nastavlja. Istovremeno, Lorber kaže, od tla se mora očekivati da u budućnosti daje manje prinose. To je poznato stručnjacima, koji također znaju i razlog za to. Bio je to Justus Liebig koji je izbacio teoriju da su jedino spojevi neorganskog nitrogena igrali ulogu u rastu biljaka, i to je u jednom dužem periodu bilo uzimano za Evanđelje. Međutim, u međuvremenu se ta teorija već odavno pokazala pogrešnom. Sada se zna da će tlo koje nije opskrbljeno sa organskom tvari (stajska balega, treset, itd.) vremenom izgubiti svoje pravo stanje, tj. svoju zdravu, mrvičastu konzistentnost. Razlog tome je da se zemljane bakterije ubrzano smanjuju u broju pri nedostatku organskih materijala. Formacija humusa je u potpunosti ovisna o tim malim organizmima: ako oni nisu prisutni, onda uskoro neće biti ni crva, a jednom kada su oni odsutni, zdravlje zemlje je stvar prošlosti. Bilo je ukazano da se bakterije u zemlji ne umnožavaju adekvatno kada se mineralna gnojiva koriste jedno duže vrijeme, tako da se njihov broj uskoro smanjuje. Dobitnik Nobelove Nagrade, Vertanen (Helsinki) je bio u stanju ukazati da bakterija trenutno smanjuje fiziološku aktivnost ili čak da ju čak u potpunosti zaustavlja kada se nitrogena (dušična) gnjojiva apliciraju zemlji. 190 Tla koja u sebi sadrže malo organskih materijala će puno lakše dopustiti nastanak/pojavu infekcija. 191

97. Monokultura također ima štetne efekte, pošto zemljinu floru čini jedno-stranom. Štetočine će se pojaviti u ozbiljnim brojevima jedino ako stvari istupe iz prirodnog reda.

98. Nitrogena (dušična) gnjojiva imaju još jedan popratni efekt koji zabrinjava. Direktor Saveznog Instituta za Proučavanje Kvalitete, profesor W. Schuphan u Geisenheimu na Rajni, je neosporno demonstrirao (na koji način je) postavljen zlobni krug (1971). 'Pretjerana upotreba nitrogenskih (dušičnih) gnjojiva (nitrati) čini da naša biljna hrana bude izuzetno podložna bolesti i napasti. To onda priziva povećanu upotrebu biljnih zaštitnika. Velika količina nitrata također reducira vitaminski i mineralni sadržaj biljaka, a to je od suštinske važnosti za čovjekovo zdravlje.' Trenutno, bolesti kao posljedica ishrane u visoko razvijenim zemljama su primarno posljedica nedostatka suštinskih vitamina i minerala radije nego posljedica štetnih sastavnica.' 192 Miševi u čijoj dijeti su nedostajali minerali će, prema profesoru Heupkeu, umrijeti u kratkom vremenu. Stoka je više sklona bolesti, a 'to se treba pripisati tome što se hrani biljkama koje su uzgajane uz pomoć umjetnih gnjojiva i koje su tretirane sa pesticidima.' 193

99. Mineralna gnjojiva su uzrokovala da sadržaj magnezija u bilo kojoj stočnoj hrani bude smanjen do takve mjere da su krave umirale od tetanusa. 194 Mineralna gnjojiva nemaju manje poželjne posljedice ni na kvalitetu mlijeka i proizvodnju sira, kako je objavljeno na Švicarskoj Konferenciji za Mlijeko. 195

100. Prema izvještaju o 'Poziciji Čovječanstva', od strane Rimskog Kluba, 196 količina otrovnih insekticida koji se koriste je trebala biti povećana za otprilike 300 % da bi se svjetska proizvodnja hrane povećala za 34 % između 1951 i 1966. Štetočine su postale otporne na te otrove do poprilično neočekivane mjere, što rezultira u tome da će se još više otrova morati prskati u budućnosti. Profesor Friedrich Dittmar je izjavio da je trenutno u upotrebi oko 1, 300 pesticida. 197 Posljedice toga za predvidljivu budućnost su demonstrirane sljedećim primjerom: U Massachusettsu, je tlo bilo toliko zatrovano sa insekticidima da je glavna tvornica konzervirane hrane, koja također proizvodi hranu za djecu, morala prestati kupovati voće i povrće koje raste na toj zemlji. Kada je zbog primjedbi na okus hrane bila izvršena analiza, ukazali su se poprilično značajni ostaci/talozi DDT-a i ostalih insekticida. 198

101. U S.A.D. je sud već morao intervenirati pošto je situacija postala preozbiljna. Najviši sud S.A.D. je donio odluku da će Američke tvornice hrane morati navesti/označiti prisutnost DDT-a i dieldrina na svojim kutijama. 199 Dieldrin je četiri ili pet puta otrovniji od DDT-a. 200 U 1983 su Američki poljoprivrednici izrazito naglasili da je tlo na glavnim područjima uzgoja žita u Americi pred potpunim uništenjem. 201

20

102. U Njemačkoj, biolog, profesor Schuphan, Mainz, je rekao da su toksikološke studije za toksine u okolišu 'propustile uzeti u obzir biološke činbenike'. 202 Istovremeno, profesor G.H.M. Gottschewski na Max Planck Institutu za Imunologiju u Fraiburgu i. Br. (Njemačka), je pobio/poricao izjavu da je korištenje pesticida i herbicida u potpunosti sigurno, izjavljujući da je ta izjava 'nedokazana i izuzetno nemarna.' 203

103. U Njemačkoj je 7 % poljoprivrednog zemljišta već tako teško zagađeno kemikalijama da stručnjaci procjenjuju (1983) da je 'jedva podesno za korištenje' 204

104. Dva Amerikanca koja rade na istraživanju raka, Dr. Th. Slage i Dr. R. Shearer na Hutchinson Istraživačkom Centru u Seattleu, Washingtom, su dali izvještaj na Kongresu Američkih Znanstvenika u Ožujku 1976, da su kancerogene kemikalije postale toliko uobičajene u okolišu i u hrani da bi bilo sasvim nemoguće ukinuti/uništiti sve rizike. 80 % raka u ljudi su posljedica kemikalija u okolišu, prema njima, 20 % kemikalijama u hrani. 205

105. WHO je već izvjestio da se broj slučajeva ozbiljnog trovanja kao posljedica zloupotrebe pesticida povećao na 500 000 godišnje u cijelom svijetu. 206

106. Službeni brojevi koji predstavljeni u godišnjim izvješćima vladinih analitičara u Njemačkoj donose zanimljive podatke. Oni kažu da oko 40 % domaćih proizvoda uzgojenih na uobičajen način (tj. ne-biološki) sadržava ostatke biljnih zaštitnika. 207 U Veljači 1976 je Njemačka potrošačka organizacija, Stifung Warentest, izvršila analize biološki uzgajanih proizvoda. U svezi sa ostacima pesticida, njihov izvještaj kazuje: 'Glavna grupa biljnih zaštitnika – klorirani hidrokarboni i fosforni esteri – nisu bili vidljivi ni u jednom proizvodu uzgajanom biološkim metodama.' 207 S obzirom na pronalaženje mnogih otrovnih ostataka, profesor Schuphan je komentirao: 'Mi ne znamo da li će neprestano uzimanje ostataka otrovnih pesticida i njihovih metabolita, čak i u malim količinama, na duže staze dovesti do niskog stupnja kroničnih oštećenja ili do povećanog broja neobjašnjivih alergija, posebice u kombinaciji sa toliko puno korištenim lijekovima.' 208 Ovdje treba uzeti u obzir izvanrednu činjenicu. U Njemačkoj je paragraf 14 (1) dva Zakona o Hrani i Suštinskim Dobrima, u svezi zaštitnika biljaka, izašao 1 Siječnja 1978, sa ciljem da hrana ne bi više trebala sadržavati ostatke posebice otrovnih spojeva koji potječu iz pesticida. Ipak jedan amandman kaže da ovaj zakon važi samo za domaću proizvodnju. Uvoznoj hrani je dozvoljeno sadržavati te otrovne ostatke do maksimalnog stupnja. Njemačke tvornice osiguravaju strane proizvođače sa otrovima, a oni onda dosežu Njemačke kuhinje iz vani u voću, povrću, salatama, riži, agrumima, sirevima, itd.' 209

107. Profersor J.E.Diehls sa Saveznog Instituta za Prehranu u Karlsruhe-u, Njemačka, je u Travnju 1983 priznao da 43% povrća i 30 % voća i dalje sadrži kemijske ostatke. 210 Ali sredstva za uništavanje štetočina će s vremenom donijeti i druge teške posljedice. Prema profesoru Wilhelmu Drescheru u Bonnu, broj pčelinjih kolonija se smanjio za skoro 200 tisuća milijuna u posljednjim godinama, ili 11% posto usljed korištenja pesticida. Naši veliki pomagači u borbi protiv štetočina, ptice, su zbog insekticida također smanjene u broju. Cijele vrste su praktično izumrle zbog kemikalija. Štoviše, nebrojene ptice se obijesno ubijaju da bi se konzumirale kao hrana. Italijanske novine La Stampa cijene da se u Italiji svake godine ubije ili uhvati 150 000 ptica. 211 A Italija nije jedina zemlja gdje je ubijanje ptica sasvim normalno.

108. Plodnost tla je smanjena ne samo zbog do sada opisanih činbenika, jer novi izvještaji dolaze koji demonstriraju cijeli spektar opasnosti. Iz godine u godinu se u atmosferu otpuštaju milijuni tona sumpornog dioksida. U tlu se sumpor dioksid kombinira sa vlagom da bi formirao sumpornu kiselinu. Švedske studije dovode do zaključka da kiselina razlaže kalcij i ostale osnovne elemente sa površinskih slojeva, tako da se oni lako ispiru, što rezultira u tome da će plodnost tla biti smanjena u budućnosti. 212 Nedostatak kalcija u biljkama može imati neželjene posljedice za ljudski organizam. Razvojni procesi koji vode do smanjene plodnosti tla širom svijeta su tek u svojim počecima, no ipak se nezaustavljivo nastavljaju.

109. Stručnjaci za prehranu poput Lestera R.Browna ukazuju na katastrofalne dugoročne posljedice umjetnih gnjojiva koji se koriste na masovnoj razini. To je rečeno da bi se prekrilo temeljno propadanje tla. H.O. Baeumer, Ministar Poljoprivrede u Nordrhein Westfalen, je rekao da će prema mišljenju jako mnogo naučnika, većina poljoprivredne zemlje (= zemlje koja se koristi u poljoprivredne svrhe) biti sasvim zatrovana teškim metalima u samo nekoliko sljedećih desetljeća. 213

110. Autoriteti su svjesni mnogih prijetećih opasnosti. Prema mišljenju kojeg su dali vladini stručnjaci u Baden-Wuerttenbergu, Njemačka, je jasno rečeno da 'metode današnje proizvodnje.... u poljoprivredi uništavaju obradivu zemlju.' 214 Savezno Ministarstvo za Hranu u Bonnu je također vrlo otvoreno izjavilo (Bericht der Landwirtschaft Bd. 50/1972, Heft 1-3) kakve će biti posljedice osiromašenja i trovanja tla. Tako kaže: 'Povećana ekonomska potreba za pojačanjem poljoprivrede uzrokuje pojavu opasnosti koje ne smiju biti umanjivane.'

111. 'Tla su isprana i prekrivena korom, istrošena sa monokulturom...' 215 To važi ne samo za SAD i Evropu, jer i u Južnoj Africi proizvodni kapacitet pokazuje neprestano smanjivanje. 216 Na svjetlu gore rečenog (in view of the

21

above), nije nikakvo iznenađenje kada G.Hartkopf, Državni Sekretar za Stanje u Saveznom Odjelu, javno izjavljuje: 'Kemija pruža puno gore potencijalne opasnosti nego korištenje nuklearne energije.' 217

112. U zemljama u razvoju, porast stanovništva se ubrzano povećava. To je obezvrijedilo sve ranije optimistične prognoze o prehranjivanju ljudi na tim prostorima. Proizvodnja žitarica po glavi svjetskog stanovništva se smanjuje od 1971. Većina zemalja trećeg svijeta je izgubila trku između (po)rasta stanovništva i stupnjeva poljoprivredne proizvodnje još u ranim 70-ima. U nekim zemljama, ogromne mase izbjeglica su stvorile nerješive probleme, i to u mjeri/opsegu do sada nepoznatom u povijesti čovječanstva. 218

113. Prema Svjetskoj Konferenciji za Hranu je u 1980 skoro 800 milijuna ljudi živjelo u 'apsolutnom siromaštvu'. Gladovanje na ovom svijetu ima puno uzroka. Th. R. Malthus (1834) je rekao da će jednog dana svjetsko stanovništvo rasti brže nego poljoprivredna proizvodnja, što se u posljednje vrijeme pokazalo kao točno. Zemlje trećeg svijeta su i same djelomično odgovorne za njihovo stanje. (Njihove) vlade su zanemarile poljoprivredu, plaćajući farmerima premalo za njihove proizvode. Kao rezultat toga su farmeri migrirali u sve većem broju u gradove, postavši tako ovisni o pomoći u hrani od strane industrijskih nacija. Mnogi ljudi, posebice u Africi, koji su se prije bili sposobni prehraniti, su danas sve više i više ovisni o uvoznom žitu. Kao posljedica toga, 24 zemlje u Africi su povećale svoj državni dug na faktor 6 (= za šest puta) unutar perioda od 10 godina, i malo je vjerojatno da će ga ikad moći isplatiti. Samo nekoliko ljudi je počelo shvaćati posljedice. Kao dodatak tome je činjenica da ogromno povećanje u cijeni nafte čini umjetna gnjojiva puno skupljima, pošto se za njihovu proizvodnju zahtjevaju velike količine nafte. To znači da u zemljama u razvoju korištenje tih gnjojiva postaje sve teže i teže.

114. Ljetine su također sve više i više afektirane sa razdobljima suše, sa prevelikom ispašom, tla su isprana i nagrižena. U Indiji i drugim zemljama, 400 milijuna tona kravlje i bivolje balege isto kao i slame se svake godine koristi da bi se zagrijale peći za kuhanje, drvo više nije dostupno pošto su šume bile uništene. Zbog toga je nemoguće održati tlo u dobrom stanju, što je preduvjet za dobar prinos/ljetinu. Posljedica toga je da su ogromna područja bila otpuhnuta olujnim vjetrovima i isprana sa kišama; ta područja su izgubljena za poljoprivrednu proizvodnju. UNO stručnjaci su procjenili da će u sljedećih 15-20 godina, trećina potencijalnih poljoprivrednih zemljišta na svijetu postati neupotrebljiva. 219

115. Gubitak zemlje je svugdje bio uzrokom ruralne masovne emigracije golemih proporcija, uz istovremeni neprestan porast stanovništva. Sirotinjske četvrti u gradu rastu tri puta brže nego ostali dijelovi u gradovima. Ovakav razvoj se neumoljivo nastavlja u svim dijelovima trećeg svijeta. UNO istraživači su donijeli rezultate koji sugeriraju da će zbog ovakvog eksplozivog 'odlaska-ljudi-u-gradove', 12 od 15 najvećih gradova na svijetu biti u zemljama u razvoju. Takav razvoj je programiran za kaos, stručnjaci se slažu u tome. Rezultat trogodišnjeg istraživanja/studije koju je dao Američki Savjet za Zaštitu Okoline prema tome prezentira sliku istinskog užasa. Studija kaže da će trenutni broj gladnih i neuhranjenih ljudi 800 000, u slijedećih 20 godina porasti na 3 tisuće milijuna. 220

116. Autori drugog izvještaja za Klub u Rimu, profesor Eduard Pestel i Mihailo Mesarović, su pristigli do realistične slike u 1974 godini. U intervjuu koji je objavljen u Njemačkom časopisu Stern, oni su izjavili kako cijene da će broj umrlih od gladi doseći tisuću milijuna. 'Za 10 ili 20 godina, će najvjerojatnije biti prekasno.' Profesor Pestel predviđa: '.....do tada će u predjelima koji će najprije bili pogođeni biti takav nered, na primjer u Indiji, i tisuće milijuna umrlih, tako da se politički kaos mora neizbježno proširiti i na druga područja koja, poput našeg, i dalje mogu biti nedodirnuta. 221

117. CIA također ne isključuje mogućnost da će država opskrbljena sa nuklearnim oružjem čija populacija pati od nepodnošljive gladi, krenuti u rat. Prema njihovom mišljenju, nuklearna ucjena je činjenica koju treba uzeti u obzir. Sa temperaturama koje se neprestano smanjuju, Kanada, Rusija i zapadna Kina će imati kraće periode rasta za svoje prinose, a u Indiji, Južnoj Kini i Zapadnoj Africi, će ljetine biti reducirane zbog monsuna koji ubuduće neće biti tako redoviti (ili 'koji će ubuduće češće izostajati'). 223 Mišljenje Američkih stručnjaka je da suša koja se razvija na predjelima visoravni u SAD, i koja se vrlo lako može nastaviti, predstavlja glavni rizik da se zemlja pretvori u stepu. Nedostatak vode, kažu, ukazuje sve više i više na mračnu budućnost čak i u SAD.224

118. Čak se i industrijske nacije mogu naći pred oskudicom hrane/obroka (short commons). Prema Društvu za Prehranu u Frankfurtu, Njemačka, oko 10 % kupljenih dobara završava na smetlištu. Novčana vrijednost toga doseže mnoge tisuće milijuna Njemačkih maraka. Kao komentar tome je rečeno da peniji i funte prave rupe u ljudskih džepovima. 225 Čak i školska djeca u Njemačkoj dnevno bacaju nešto oko 30 000 kg sendviča, pošto imaju dovoljno novaca za kupnju slatkiša itd. 226 Italijani bacaju 28 000 kg kruha u svoje kante za smeće svakog dana. Predsjednik Nacionalnog Pekarskog Društva je odredio količinu protraćenog novca na otprilike 250 milijuna Funti Sterlinga na godinu. 227

119. Zapis je na zidu. Jakob Lorberovo proročanstvo će se ispuniti, sa katastrofalnim posljedicama, ako se sada vidljive činjenice zanemare. Ovdje je bilo rečeno kako su ogromna agrarna područja i pašnjaci na Zemlji učinjeni

22

neplodnima ili su potpuno uništeni otrovima, prekiselošću, pretjeranom ispašom i kroz eroziju. Tome moramo dodati i posebnu izjavu koju je dao Jakob Lorber. Lorber je zapisao da će kapitalna katastrofa biti isprovocirana 'pošto ljudi jako loše upravljaju svojim vlastitim zemljištem.' (J.L.iK - 112)

LORBEROVA PREDSKAZANJA O INFLACIJI I NEZAPOSLENOSTI

120. Prema Lorberovim otkrićima, Posljednji Dani će također vidjeti 'užasne oskudice' (V.I.E. 8/185:3). Novac u Evropi i ostalim dijelovima svijeta sada već godinama neprestano gubi svoju vrijednost. Problem se ne može riješiti; to je postalo stalno stanje, u različitoj mjeri, u svim zemljama.

121. Danas se uviđa da, opsjednuti sa blagostanjem, narodi već mnoge godine žive iznad svojih mogućnosti. U skoro svakoj zemlji su nadnice i plaće rasle brže nego produktivnost. Između 1913 i 1935, stvarni socijalni proizvod je u Njemačkoj porastao samo za 12 %, 228 ali u Saveznoj Republici Njemačkoj su se stvarne nadnice skoro učetvorostručile od 1950. 229 Gruba zarada od poduzeća i nekretnina je na drugu stranu od 1960 ukazivala stalno smanjivanje. U 1960 je bila 39.4%, u 1970 33.3%, a u 1973 30.1%.' 230

122. 'Brz porast zarade', piše Marion Doenhoff u Die Ziet, 'koji se u različitoj mjeri svugdje pojavljuje, je – a mi ovo moramo vidjeti sasvim jasno – postao moguć jedino na osnovu neprestane inflacije.' 221

123. Hans Roeper je zapisao u Frankfurter Allgemeine Zeitung 'Javna potrošnja, savezi, šefovi i potrošači, svi su doprinjeli pretjeranoj/nepriličnoj deformaciji ekonomije, a to se onda manifestiralo u njezinoj najslabijoj točci, kupovnoj snazi našeg novca.' 232

124. Nakon toga su cijene počele rasti, i uskoro se počela pomaljati/javljati nezaposlenost. Inflacija uvijek donosi nezaposlenost, i u vrlo kratkom vremenu (and in no time at all) je dosegnuta stagflacija, tj. inflacija kombinirana sa nezaposlenošću (stagflation = period inflacije koji uzrokuje nezaposlenost i zastoj u proizvodnji, tj. u poslovnoj aktivnosti).

125. U Evropskoj Zajednici se broj nezaposlenih povećao sa 2.6 milijuna u 1973 na 12 milijuna u Ožujku 1983. 235 Stručnjaci misle da je Reganovo ministarstvo u pravu kada pretpostavlja da će u S.A.D. u godinama koje dolaze nezaposlenost dosegnuti 20 milijuna. 236

126. Baš usred najblistavijeg procvata se iznenada pojavilo razočaranje (disillusionment). Posljednja slamka je bila nedostatak umjerenosti. Jakob Lorber je ukratko sumirao/sažeo situaciju u slijedećim riječima: 'Takvi su industrijski ljudi, čiji se prohtjevi/zahtjevi nikad ne mogu zadovoljiti.' (D.S. - 2/125:5)

127. Prorok ne skriva svoja viđenja, on govori na glas ono što se političari ne usude govoriti. Ne može biti sumnje: monetarnoj inflaciji je prethodila inflatorna potražnja. Maksimalno povećavanje vlasništva – a Novo Otkrovenje to naglašava opet i iznova – nije čovjekova stvarna svrha na ovoj Zemlji. Najjednostavnijim riječima, problem je moralne prirode i stoga nije moguće pronaći riješenje putem drugih sredstava.

128. Jakob Lorber je također predvidio da 'mnoge ljudske ruke neće naći posla/zaposlenja', i to u vrijeme kada će 'ljudi postići veliku mudrost i umješnost u mnogim stvarima, i kada će graditi svakojake mašine koje će biti u stanju činiti posao umjesto čovjeka, poput živih inteligentnih ljudi i životinja.' (V.I.E. 5/108:1)

129. To vrijeme, vrijeme automatizacije, mikro-procesora i kompjutera, je stiglo. Lorberovo proročanstvo o brzom tehnološkom napretku i povećanoj nezaposlenosti koja je sa tim napretkom povezana, se ispunilo/obistinilo. Roboti preuzimaju rad u tvornicama, iako će u ovoj sferi razvoj biti sporiji nego li u kancelarijskoj upravi. Japanski proizvođači već stavljaju na tržište novu generaciju malih robota čija je cijena razumna, a Evropske tvrtke nemaju u ponudi ništa što bi se sa time moglo usporediti. 233

130. Friedrich Georg Juenger je prije pola stoljeća intiuitivno znao u kojem pravcu će se događaji razvijati. On je u svojoj knjizi 'Savršenstvo Tehnike', koju su tehnolozi jako oklevetali, zapisao: 'Sama brzina kojom se tehnička racionalizacija razvija ukazuje da se krećemo prema konačnoj fazi, završnoj fazi tehnologije.' 234 Dramatična akceleracija u tehnološkom razvoju se otela kontroli, i svatko tko zaostaje u utrci sa drugim narodima riskira gubitak svog mjesta na tržištu. Posljednja riječ užasa u industriji je 'mikro-procesor'. Od kada se pojavio na sceni u 1960, industriji je bilo omogućeno postaviti/ubaciti milijune podataka informacije na sićušni silikonski čip. Mikro-procesor se svugdje počeo koristiti, i bio je jako jeftin. Ovaj prekrasan napredak je povezan sa napretkom u poluvodičkoj

23

elektronici. Stručnjaci vjeruju da će mikro-procesori donijeti potpunu revoluciju u cijeloj trgovini i industriji.

131. U Njemačkoj, neumoljiv tehnološki napredak znači da su radnici cijelo vrijeme zamjenjivani sa mašinama, robotima i mikro-procesorima. 237 Situacija se pogoršava kako se smanjuje potrošnja, usljed smanjenog broja stanovništva. U Saveznoj Republici Njemačkoj se do 1960 svake godine rađalo oko milijun djece, nakon toga se broj smanjio na oko 500 000 (ne uračunavajući broj djece stranih radnika). Jedan od urednika Frankfurter Algemeine Zeitung, Dr. Juergen Eick, je 'gađao u sridu' (was very much at the point) kada je zapisao: 'Ako vlada misli da može osigurati djelotvorne socijalne službe i istovremeno silom sprovoditi stalno puno zaposlenje, onda nije uspjela uvidjeti činjenice u svezi smanjenja porasta stanovništva. 238

132. Praktično je svaka vlada među industrijskim zemljama pokušala smanjiti nezaposlenost, ili ju bar spriječiti u porastu, uzdizanjem ekonomije kroz javnu potrošnju. Ovo je zaista bilo uspješno do određene mjere, iako samo na nekoliko godina, ali cijena koju je trebalo platiti su bili veliki dugovi koji nikad neće biti otplaćeni. U 1981 je došao trenutak istine, i mase su polako morale shvatiti da sve industrijske zemlje žive iznad svojih mogućnosti. Posljedice su se uskoro počele pojavljivati.

133. U 1977 su i ekonomski instituti i savezni stručnjaci predskazali da će broj nezaposlenih u Saveznoj Republici Njemačkoj do 1985 doseći 2.5 milijuna. U stvari, taj broj je bio dosegnut tri godine prije toga. U 1982, Institut za Radna Istraživanja u Saveznom Odjelu za Zapošljavanje u Nuerbergu je došao do zaključka da će sa ekonomijom koja slabi, broj nezaposlenih u godinama koje dolaze porasti na 4 milijuna. 239

134. Eksplozija stanovništva je u zemljama u razvoju već rezultirala stupnjem nezaposlenosti koji će u budućnosti obavezno biti puno gori. 240 Međunarodna Služba za Rad procjenjuje da će nezaposlenost na Zemlji u sljedećih 20 godina doseći broj od 750 milijuna. Problem pronalaženja posla za ljude izgleda nerješiv za sve stručnjake. Slijed uzroka i posljedica koje se pojavljuju iz ove situacije je predvidljiv: bez plaće, stoga nema ni hrane i smještaja i, sve u svemu, glad, bijeda/mizerija i očajanje. Očajanje nad tim gubicima i nedostatak bilo kakve nade u nešto bolje može dovesti do nedosežne mržnje, sa iracionalnim silama koje eksplozivno vode do zastrašujućih djela. 241 Bez sumnje da u današnje vrijeme postoji samo nekoliko ljudi koji imaju ideju o tome što se tek može dogoditi sa industrijskim zemljama (ili 'što očekuje industrijske zemlje') usljed ovakvog razvoja događaja. 242

135. Da su Jakob Lorberova proročanstva glede neprestanog porasta (= rastuće poplave) nezaposlenosti – što je situacija koja danas najozbiljnije utječe na živote milijuna ljudi a druge vodi do straha za njihova zaposlenja – bila dana široj publici (= da je šira publika bila upoznata sa njima) u 1960-ima, njegovo cijelo proročko djelo bi bilo odmah odbačeno kao potpuno pogrešno i nevjerojatno. U to vrijeme su vlade kao i ljudi uzimali zdravo za gotovo da će procvat i snažan ekonomski rast postati stalno stanje. U Saveznoj Republici Njemačkoj su milijuni i više milijuna stranih radnika sa njihovim porodicama bili pozvani u zemlju. Nitko nije razmišljao o problemima koji bi jednog dana zbog toga mogli nastati. Danas je više nego očigledno da su se proročanstva koja je Lorber zapisao prema onome što mu je govorio Glas, usprkos svim očekivanjima ispunila kada je došlo vrijeme.

PREDZNACI POČETKA POSLJEDNJEG VREMENA

136. Otkrića koja daje Novo Otkrovenje nisu ograničena samo na mnoge vrste oštećenja okoline zbog kojih je 'Zemlja postala propusna', ne samo na 'epidemije bolesti' i 'gladovanje', jer Jakob Lorberove izjave ne ostavljaju sumnje da će katastrofe ostalih vrsta, poput geoloških pomicanja nezamislivih proporcija, protresti planetu i uzrokovati strah i užas među ljudima. Stoga Posljednji dani čovječanstva trebaju biti raspravljeni na svjetlu (= s gledišta) otkrića koja slijede.

137. Lorber govori o 'generalnom prosijavanju ljudi na svijetu (= ovoga svijeta), kroz vatru i njezine (= vatrene) projektile, tako da ću Ja Osobno onda biti u stanju postaviti poprilično drugačije uzgajalište/obdanište za istinske ljude na ovoj Zemlji, koja će onda nastaviti svoje postojanje do kraja vremena.' (V.I.E. 6/150:17)

138. U više prilika je rečeno da će katastrofični kurs događaja slijediti u fazama. 'Ja ću pred kraj (ili 'prema kraju') naznačenog vremena podignuti još veće proroke, i sa njima će i presude/sudovi, također, porasti u broju i širini.' (V.I.E. 6/150:15)

139. Vrijeme kada Posljednji Dani započinju je potpuno točno definirano na dva načina. Rečeno je da će najprije biti izmišljen parni stroj, koji će 'najteže vagone povlačiti brzinom strijele izbačene u zrak', dok će 'brodovi na moru odolijevati svakoj oluji...'

24

140. 'Uskoro nakon tog vremena', nastavlja (proročanstvo), 'će stvari na Zemlji zaista početi izgledati jako loše za ljude.' 'Doći će ratovi, velike neprilike i gladovanje.' (V.I.E. 3/33:4) 'Jedan narod će se kretati protiv drugog (V.I.E. 6/150:15) (Prvi i drugi svjetski rat, Korejanski rat, ratovi u Africi, u Vijetnamu, Kambođi, Indiji, Pakistanu i na Bliskom Istoku).

141. Prorokovano je kako će nauka i tehnologija dosegnuti ogromne visine, ali to će voditi do gubitka vjere. 'Prirodni svjetovni osjećaj (ili 'prirodna i svjetovna pamet') takvih mudrih ljudi će, zbog svoje sile privlačnosti, jako brzo pokvariti mnoge tisuće ljudi.' (V.I.E. 7/181:16)

142. Jedan od znakova da su Posljednji Dani blizu su bili diktatorijati Staljina i Hitlera (V.I.E. 1/72:2). Konačno, napomena je dana o silnoj utrci u naoružavanju širom današnjeg svijeta.... 'Sveti Duh nikad ne djeluje tako što velike ratne sile navodi na rat... takav način ponašanja, koji je usmjeren protiv njegovih ciljeva, će onda također uvijek biti popraćen silnim sudom.' (T.S.P., str. 61)

143. Isus je svojim apostolima naznačio vrijeme velikih sudova na slijedeći način: 'Do tada će proći tisuću i onda opet ne punih tisuću godina.'

144. Slijedeći kriterij kojeg je Isus dao za Posljednje Dane je bilo propadanje Katoličke Crkve. On je rekao da će 'od strane ljudi koji gledaju samo svoje interese na-doći falsificiranje Riječi kakvu donosi Otkrovenje (V.I.E. 6/149:13). Stoljećima dug rat između raznih vjeroispovjesti će voditi do 'nesloge i sukoba' i 'svaki će se pretvarati kako baš on ima učenje potpune i stvarne istine.' Isusovo učenje će biti iskrivljeno, 'ali će njegove kosti, međutim ostati.' (V.I.E. 10/152:10, 11) '... sljedbenici će (od Katoličke Crkve) uskoro otpasti u velikom broju (V.I.E. 6/151:12). 'Stavite vaše ruke na staro, umorno srce crkve, i zaista bi trebali biti više slijepi nego centar Zemlje ako ne bi na prste svoje ruke mogli izračunati sat velikog dana koji je dosegnut.' (N. D. str. 308, 13)

145. 'Međutim, ne zabrinjavajte se time što će se dogoditi sa Mojim Učenjem kako vrijeme bude prolazilo, jer Ja jedini znam sve stvari koje će se dogoditi u ovom svijetu.' (V.I.E. 6/151:13) 'Moj duh, tj. duh istine, će oživjeti među ljudima koji su mnogo tlačeni/ugnjetavani, sunce duhovnog života će započeti moćno sjajiti.' (V.I.E. 9/40:2) '... u tim danima Moje učenje neće biti zakrito pred ljudima, već će im biti dano u potpunosti raz-otkriveno s obzirom na njegovo nebesko i duhovno značenje (= djelâ Emanuela Swedenborga, Novo Otkrovenje), i to će biti Novi Jeruzalem, koji će se spustiti sa nebesa na Zemlju.' (V.I.E. 9/90:2)

FAZA KATASTROFÂ APOKALIPTIČNIH RAZMJERA

146. Prema otkrićima Jakoba Lorbera, prirodni događaji će također širiti strah i bijedu u Posljednja Vremena. 'Biti će velikih oluja i na kopnu i na moru, i zemljotresa. More će poplaviti obale na mnogim mjestima. Ljudi će biti u velikom strahu i nemiru u očekivanju stvari koje trebaju na-doći na Zemlju.' (V.I.E. 8/185:4)

147. Uočilo se, naravno, da su zemljotresi, uragani/orkanski vjetrovi i poplave već jedno određeno vrijeme u porastu, a ipak, kao što se može vidjeti iz ovog što slijedi, poprilično različite katastrofe tek dolaze. Edgar Cayce, vizionar/vidovnjak 20 stoljeća, također poznat kao 'prorok-koji-spava' (sleeping prophet), je točno predvidio mnoge događaje, uključujući činjenicu da će velike oblasti Sjeverno Američke zapadne obale, uključujući velike gradove na tom području, pro-pasti u Pacifik ['Mnogi dijelovi istočne obale će biti poremećeni/uznemireni/disturbed, baš kao i na Pacifiku (= djelovi Pacifičke obale). I ono što je sada obalna linija će postati dno/podnožje oceana. Čak i mnoga ratišta današnjice (1944-1945) će biti/postati ocean... dijelovi sadašnje istočne obale New Yorka, ili sam grad New York, će uglavnom nestati. To će biti nova generacija, iako, ovdje, dok će južni dijelovi Karoline, Georgije nestati.'; i na drugom mjestu: 'Los Angeles, San Francisco, većina ovih svih gradova će biti uništena, čak prije od New Yorka.' Edgar Cayce]. On je također rekao da će u isto vrijeme i veliki dijelovi Japana potonuti u Pacifik ('Zemlja će se otvoriti u zapadnom dijelu Amerike. Veliki dio Japana mora nestati u moru/potonuti. Gornji dio Evrope će biti izmjenjen dok trepneš okom/u treptaju oka.' Edgar Cayce).' 261

148. Skeptici će takva proročanstva opisati kao maštarije. Ali za njih imamo naučne podatke koji, načinom kako potvrđuju Cayceova proročanstva, uzrokuju užas. Bild der Wissenschaft daje slijedeći izvještaj: 'Seizmička aktivnost na Zemlji je ograničena na nekoliko uskih pojaseva. Najveći broj i najsilniji zemljotresi se pojavljuju u širem pacifičkom pojasu (circumpacific belt = Zapadna Američka obala i grupa Japanskih otoka).' Zemljotres koji se 27 Ožujka 1964 dogodio u nenaseljenoj oblasti Aljaske je dosegnuo maksimalnu snagu od 8.5. 'Kopnenim dijelom se pomak Zapadno Američke pacifičke zone obično prikazuje kao jasno prepoznatljiva uzdužna dolina. Bočna pomicanja koja se kreću u istom pravcu su na nekim mjestima pomakli dolinu do čak 20 km.' Ozoglašeni San Francisko procjep prolazi kroz Kaliforniju više manje paralelno sa obalom, od San Franciska do rta Merdocino. 'Oblast oko Los Angelesa posebice

25

sadrži cijeli sistem manjih bočnih procjepa/pukotina.' [Los Angeles Ventura i Orange gradsko područje (conurbation = područje na kojem se nalazi više gradova koji su skoro povezani ali zadržavaju svoj integritet) ima 9 milijuna stanovnika].

149. Ogromne podzemne ploče se približavaju jedna drugoj i jednog dana će se susresti. 'Sve dok sistem ostaje u pokretu, u Kaliforniji se neće dogoditi veliki zemljotres.' 'Događaji koji se ovdje primjećuju su, međudim, alarmantni. Kretanja ploča su se zaustavila, blokirala su se u San Francisko području. Naučnici se slažu da zapadna Kalifornija mora očekivati šok u bližoj budućnosti.' 'Kada potres dođe, tresak će biti strahovit.' 262

150. Prema izjavama koje je dao geolog Donald L. Anderson u Nauci (217: 1097. 1982), mogućnost glavnog/velikog zemljotresa koji će dosezati silu od 7 ili više, je u porastu. 263

151. Katastrofa koju je Cayce predvidio za Japan (vidi 147) je također zasjala na novom svjetlu u 1974 kada su satelitske slike koje je objavila NASA uzrokovale ozbiljno zaprepaštenje u Japanu. One su ukazale da razmatrani prijevoj/nabor u zemljinoj kori prolazi/reže pravo kroz Japan; seizmolozi smatraju da je to veća prijetnja nego San Andreas procjep/pukotina u Kaliforniji. Naučnici se boje da Japan neće vidjeti 2000 godinu. 264

152. U Kolovozu 1983, novinski izvještaji su objavili da je Direktor Japanskog Obzervatorija za Zemljotrese u Centralnom Meteorološkom Odjelu, Kazuo Ihkahasi, rekao kako znaju gdje će se dogoditi slijedeći zemljotres i da su u stanju također i predvidjeti njegovu silu, jedino, i najteže, je pitanje kada će doći.

153. Chou Maya, proročica rođena u Koreji koja živi u Japanu je u osamdesetima predvidjela nezamislivu katastrofu koja čeka Japanske otoke; ona je shvaćena ozbiljno u toj zemlji zbog drugih predskazanja koja su se obistinila. Izvještaj o subjektu kaže slijedeće: 'Japanci imaju dubok strah od katastrofe, kao što se vidi iz činjenice da je knjiga pod naslovom 'Kraj Japana' bila na vrhu liste najprodavanijih knjiga u toj zemlji tjednima. Ona opisuje kako divovski zemljotresi i vulkanske erupcije neće samo uništiti zemlju, već će konačno donijeti kraj cijeloj otočnoj zemlji koja će nestati u dubinama mora.' 265

154. Lorberova proročanstva navode da će cijela Azija, i pored Japana, također Kina i druge Azijatske zemlje susresti jako velike katastrofe. Snažni zemljotresi koje je Kina doživjela i 30 godina rata u Vijetnamu sa njihovim posljedicama, također i za susjedne zemlje, ukazuju da je trend za katastrofama već počeo u Aziji. Lorber je zapisao: 'Azija će biti pročišćena u Danu Velikog Suda.' (V.I.E. 9/94:2)

155. Na sva do sada navedena i raspravljana Lorberova otkrovenja se može gledati kao da su istinita/se ispunila, ili na način da su se najavljeni događaji već dogodili, ili da se jasno vide obrisi predstojećih/lebdećih katastrofa. Neka od proročanstava koja će biti citirana ispod se odnose na završnu fazu Posljednjih Dana i rečeno je da će se pojaviti krajem stoljeća. Njih je djelomično moguće rastumačiti jako teško, ili pak nikako (= nejasno); međutim, ta proročanstva zaista ukazuju da će događaji biti što je u Otkrovenju Sv. Ivana navedeno kao Apokalipsa.

156. Katastrofa se ne može izjednačiti s krajem Zemlje ili čak svemira. Otkrića to jasno ukazuju: ‘Zemlja će nastaviti svoje postojanje, kao što je nastavila postojati (i) nakon Noe (= velike poplave), i podržavat/nosit će Moju svjetliju djecu; jedino će prljavština koja je previše izrasla biti otklonjena sa nje i završiti na mjestu pročišćavanja, kojih zasigurno ne nedostaje u Mome velikom kraljevstvu.’ (V.I.E. 5/110:6)

157. Isus je opisao Posljednje Dane sadašnje ljudske rase svojim učenicima, predskazujući da će 'u ne punih 2000 godina od sada (Njegova utjelovljenja) čovječanstvo biti pročišćeno u velikoj vatri života.' (V.I.E. 8/182:5)

158. U tim danima je Isus rekao određene stvari maloj grupi ljudi koji su Ga slušali zadržavajući dah. Njima, međutim, nije bilo dozvoljeno predati tu informaciju ljudima. 'Da zapišem na pergament što si nam danas rekao o velikom sudu?' zapitao je Ivan Gospodina, na što mu je bilo rečeno: 'Ostavi, jer u to vrijeme (današnje vrijeme) ću Ja otkriti te stvari kroz usta novo-probuđenih proroka i vidjeoca, ljudima koji su dobre volje.' (V.I.E. 10/157:1, 2) 'Reći ću im sve što je sada bilo rečeno u Mojoj prisutnosti, kroz njihova srca, u njihove olovke.' '... u tim danima će skoro svi ljudi biti u stanju čitati i pisati, tako da će biti u stanju čitati i razumjeti nove knjige. I taj način širenja Mojeg učenja, danog iznova i čistog sa nebesa, će biti u stanju dosegnuti ljude širom svijeta puno brže i efektivnije nego je to moguće sada kroz glasnike koji u Moje ime idu unaokolo i predaju ga od usta do usta.' (V.I.E. 9/94:4, 5)

159. Ovdje su bile korištene riječi 'pročišćavanje čovječanstva kroz vatru'. Ta vatra se mora tumačiti dijelom kao stvarna a dijelom kao alegorična vatra. Isus je, govoreći svojim učenicima, naveo četiri vrste ili stupnja vatre.

160. Prva vrsta katastrofe (vatre) je u Novom Otkrovenju opisana na slijedeći način: 'Vatra će se nazivati velika i

26

generalna oskudica/nevolja/tegoba, bijeda i žalost, takva kakve Zemlja nikad prije nije vidjela. Vjera će umrijeti i ljubav će se ohladiti. Narodi će se dizati jedni protiv drugih i boriti se vatrenim oružjem. Pojavit/razvit će se užasne oskudice, mnoge stravične bolesti, epidemije i zaraze među ljudima, životinjama i biljkama. Velike oluje će se također podizati, zemljotresi... to je prvi stupanj vatre (kojom Gospodin pročišćava iskvareno čovječanstvo).' (V.I.E. 8/185:2-6)

161. Također je rečeno da će 'u isto vrijeme', tehnološki napredak, tj. parna sila bazirana na ugljenu i ulju, elektricitet i ratno oružje, dosegnuti visok stupanj (V.I.E. 8/185:7-9).' Vatreno oružje koje je donijelo toliko puno nevolje čovjeku se smatra za drugi stupanj vatre, i navodi se kao 'prirodna vatra'. Lorberova otkrića ne sadrže navode o atomskom oružju. Slijedeće riječi se radije odnose na činjenicu da će se balans terora koji je sada prisutan mnogih godina nastaviti i u budućnosti. Značajna izjava kaže slijedeće: 'Inventivni ljudi će doći toliko daleko sa svojim oružjem da uskoro ni jedan narod neće biti u stanju ratovati protiv drugog. Jer ako bi dva naroda napali jedno drugo sa takvim oružjem oni bi lako i ubrzo uništili jedno drugo do posljednjeg čovjeka, što zasigurno neće donijeti ni jednoj strani istinsku pobjedu ili zaradu. To je nešto što će njihovi kraljevi i lideri nad vojskama uskoro uvidjeti...' (V.I.E. 8/185:9)

162. Rizik prisutan u eksploziji populacije i porastu nezaposlenosti širom svijeta izgleda puno ozbiljniji mnogim stručnjacima od atomskog rata.

163. Treći stupanj vatre je duhovna vatra. 'Ona će se sastojati u tome što ću probuditi sve više i više prosvjetljenih proroka i vidjeoca nekoliko stotina godina unaprijed (među njima Jakob Boehme, Swedenborg, Lorber, Mayerhofer i Dudde).

164. 'Proroci će imati kao svoj zadatak ponovno objavljivanje Isusova učenja, očišćenog od ceremonije i lažne interpretacije (= lažnog tumačenja Svetih Spisa), a to će voditi do propadanja Katoličke Crkve (koja je uglavnom bazirana na ispraznim ceremonijama i krivom razumijevanju/lažnoj interpretaciji Svetih Pisama!!). Riječi koje se koriste su slijedeće; 'proroci će za crkvu otvoriti cestu ka njezinu propadanju.' 'Baš kao što se sada (u doba Isusa) ova (duhovna) noć sastoji od poganskih, slijepih i beskorisnih ceremonija zvanih javno štovanje, tako će isto postojati u toj formi u tim danima, ali će (ta noć) biti uništena i skroz istrebljena uz pomoć treće vrste nebeske vatre.' (V.I.E. 8/186:3)

165. Četvrti stupanj vatre će se sastojati od velikih prirodnih zemljanih revolucija svakojake vrste i oblika, 'posebice na onim mjestima na Zemlji gdje su ljudi izgradili prevelike i veličanstvene gradove u kojima će vladati najveća moguća arogancija, odsutnost ljubavi, zle navike, krivi sudovi, moć, štovanje, nehat, i na drugu stranu također veliko siromaštvo, svakojake vrste bijede i oskudice, prouzrokovane previše uobraženim životom koji je, na strani velikih i moćnih, posvećen uživanju i lagodi (= epikurejci).' (V.I.E. 8/186:4)

166. 'U tim gradovima će, zbog povećane želje za zaradom, biti također podignute i velike tvornice, u kojima će umjesto ljudskih ruku, u sistemu od tisuću bakarnih mašina napravljenih na naj-umješniji način, raditi vatra i voda. Njih će pokretati jako stari zemljani ugljen, kojeg će ljudi dobavljati za sebe u prevelikim količinama iz dubine Zemlje. Kada ta događanja jednog dana dosegnu svoju najvišu točku, kroz vatrenu silu/moć, onda će zrak nad Zemljom u tim područjima biti pre-silno ispunjen sa zapaljivim formama etera koji će se uskoro ovdje ili ondje zapaliti i transformirati takve gradove i oblasti u prah i pepeo, zajedno sa mnogim njihovim stanovnicima. I ondje će to bez ikakve sumnje biti veliko i efektivno pročišćavanje. Sve što ne dosegne na ovaj način stvorena vatra će biti dosegnuto velikim zemljanim olujama svakojakih vrsta i tipova na mjestima gdje će to biti potrebno, jer ništa neće biti uništeno ako to nije nužno (V.I.E. 8/186:56).' Isus je svojim učenicima izričito rekao: 'To je naravno proročanstvo za daleku budućnost, ali ono neće proći neispunjeno.' (V.I.E. 8/186:9)

167. Sljedeća proročanstva je najvjerojatnije najteže protumačiti (u svezi 'tumačenja' ovog proročanstva vidi 254): 'Kada se broj čistih i dobrih ljudi bude jako smanjio, kao u Noino vrijeme, Zemlju će još jednom posjetiti generalni sud, koji neće poštedjeti ni ljude, ni životinje, ni biljke. Onda (u to/ono doba)/ tada ponosnim ljudima ništa neće koristiti njihovo oružje što bljuje vatru i smrt, kao ni njihovi dvorci/tvrđave niti metalni putevi po kojima će se voziti brzinom odapete strijele; jer pojavit će se neprijatelj iz zraka i sve će ih upropastiti/uništiti, sve koji su uvijek činili zlo. To će biti istinsko doba (sitnih) trgovaca i mjenjačâ novaca. Ono što sam nedavno učinio u Jeruzalemu mjenjačima novaca i prodavačima goluba, to ću na većoj skali učiniti na cijeloj Zemlji, i uništit ću sve bezvrijedne prodavaonice i mjenjačnice, kroz neprijatelja kojeg ću poslati kroz široka zračna prostranstva na Zemlju, poput bljeska munje uz veliku buku i grmljavinu. Uistinu, sve zemaljske vojske će se protiv njega boriti uzalud, a ipak nevidljivi neprijatelj neće nanijeti štetu nekolicini Mojih prijatelja, i poštedjet će ih za potpuno novo odgajalište, iz kojeg će izrasti novi i bolji ljudi.' (V.I.E. 5/108:2, 3)

168. 'Na dalekom zapadu postoji jedna jako velika zemlja koju sa svih strana oplahuje veliki ocean, tako da preko mora nigdje nije povezana sa Starim Svijetom (Evropom). Počevši od te zemlje, ljudi će najprije čuti o

27

velikim stvarima, i one će također doći u zapadnu Evropu, i od nje će se podići svijetlo zračenje i odraz svjetla. Nebeska svjetla će se susresti, prepoznati i podržati jedno drugo.' (V.I.E. 9/94:14)

169. 'Ljudi će primiti upozorenje kroz proroke i posebne znakove na nebu, iako će samo nekolicina koji su Moji na to obratiti pažnju, dok će ljudi ove Zemlje to smatrati samo čudnim efektima koje stvara priroda...'

(V.I.E. 6/150:16)

170. O značenju otkrovenja koje govori o 'neprijatelju koji dolazi iz zraka' (vidi 254) i 'svjetlima na nebu' (u svezi 'svjetala na nebu' vidi 283) je bilo jako puno špekuliranja. Protagonisti NLO teorije su ovu potonju frazu povezali sa neidentificiranim letećim objektima, bezbrojni ljudi, raznih životnih pozadina, su osmatrali nebo, objekte popularno znane kao 'leteći tanjiri'. Oni svoja gledišta zasnivaju na slijedećem otkriću iz Novog Otkrovenja, vjerujući da će izvanzemaljci doći i intervenirati u kaosu koji vlada među sadašnjim ljudima: 'Sada dolazi vrijeme kada ću stanovnicima većih planeta otvoriti pogled na Zemlju, i razjasniti im gledište onih koji su Me odlučili potražiti i koji su (sa tim ciljem) došli na ovu Zemlju. Onda će oni biti jako uzbuđeni, i to uzbuđenje će se protezati od Venere do Urke. Onda će se sile nebeske protresti, i strašan poziv će sa svih strana dolaziti stanovnicima ove Zemlje....' (J.L.iK - 69) Drugi tumače otkrovenje na način da će stanovnici drugih planeta ljudima pružiti duhovnu pomoć.

171. Opetovane izjave dane u Novom Otkrovenju ne ostavljaju sumnje da su i druga (nebeska) tijela u svemiru također nastanjena ljudima. Riječima iz Evanđelja 'Ja imam i druge ovce, koje nisu od ovog stada' nedostaje preciznosti, prema Novom Otkrovenju, onih riječi koje je Isus uistinu izgovorio; tekst je kasnije/vremenom očigledno bio osakaćen. Potpuna verzija je: 'Ja imam mnoga druga stada koja ne žive u ovčinjaku ove Zemlje, već na svoj način žive na bezbrojnim drugim zemljama i nebeskim tijelima. Svi oni moraju biti dovedeni do ovčinjaka vječnog života.'

(D.S. 1/61:9)

172. Naučni pogledi se u prošlosti nisu slagali sa ovime. Međutim, prije nekoliko godina su ti pogledi doživjeli duboke promjene. Prema Dr. Ernst Stuehlingeru, čelniku Nauke na NASA-i, pogled da svemir sadrži nebrojena tijela nastanjena sa inteligentnim bićima je sada dobio široku potvrdu. U usporedbi sa ranijim idejama su se u ovom pogledu dogodile duboke promjene, izjavljuje astronom. 266

173. Neka od otkrića koja su dana u Novom Otkrovenju se (i dalje) ne slažu sa naučnim znanjem, ali je iz ovog, upravo navedenog slučaja, ipak očigledno da to nije razlog zbog kojeg bi mogli sumnjati u kredibilitet Novog Otkrovenja. Naučna otkrića se događaju neprestano, i često vode do temeljnih promjena u mišljenju.

TUMAČENJE IVANOVOG OTKROVENJA (APOKALIPSE) NA SVJETLU NOVOG OTKROVENJA

174. Mnoštvo naučnih istraživanja je bilo učinjeno da bi se dešifiralo Ivanovo Otkrovenje a također i neki stavci u Evanđelju po Mateju koji se odnose na Posljednje Dane. Novo Otkrovenje ovdje nudi veliku količinu prosvjetljenja. 'Nitko još nije pronašao ispravan ključ koji će otključati knjige Svete Riječi.' 'Jer sve dok ljudi ne shvate sadržaj, ili duhovno značenje tih riječi – poznat kao korespondencije ili analogije, nastojanja će biti uzaludna u pokušajima da se shvati najunutarniji smisao Mojih riječi.' (T.I.O. - 99) 'U ovom Ivanovom Otkrovenju ćete pronaći samo simboličke slike. Pronaći ćete 'bijes Božji', 'zaraze' i nekoliko drugih termina koje su sami proroci koristili u nekoliko prilika tih dana, koji usprkos tome ne smiju biti shvaćeni literalno.' 'Ja, kao Bog ljubavi, ne mogu biti ni bijesan, niti mogu mrziti ili se svetiti; jer to je u potpunosti nemoguće, iako, pošto sam Bog, mogu sve odjednom vratiti u ispravan red, kroz iznenadno uništenje ili moralni pritisak.' (T.I.O. - 100)

175. 'Iz toga proizlazi (= pojavljuje se), da je u svim knjigama Starog i Novog Testamenta sadržano ponešto stvari koje uopće nisu predstavljne u literalnom smislu, već je prilagođeno shvaćanju vremena u kojem je napisano, noseći ipak zauvijek klicu/sjeme duhovnog u sebi.' (T.I.O. - 100 na dalje)

176. 'Zvuk trubâ na primjer ukazuje na nebrojene analogije sa moralnim i duhovnim promjenama koje se događaju u ljudskom srcu i umu, čim intervenira dvostruki mač sumnje, i kad se nevolja/zlo nevjere razmaše svojim bičem.' (T.I.O. - 109)

177. Na isti način Novo Otkrovenje razjašnjava stavke koji se odnose na Posljednje Dane u Evanđelju po Mateju, poglavlje 24, koje se od strane Crkava krivo izjednjačava sa krajem svijeta. 'Ne postoji ništa bedastije što bi mogli zamišljati nego recimo tako-zvano raspelo koje se vidi na nebeskom svodu.' (N. D. 1, str. 337, 2; usporedi sa 283)

28

178. 'Znak Sina Čovječjeg' je istog značenja kao ljubav iznova probuđena u ovoj 'Crkvi', sa svim svojim nebeskim atributima, kao što su suosjećanje, strpljenje, nježnost, poniznost, posvećenje, poslušnost i prihvaćanje svih patnji križa. Gledajte, to je živi znak Sina Čovječjeg koji će se pojaviti na nebu unutarnjeg, vječnog života, i neće donijeti smrt već će dati izobilje života.' 'Nebo treba smatrati za cijelu religijsku istinu koja izvire iz Riječi, a to je Crkva u svojoj istinskoj formi.' (N.D. 1, str. 338, 8 i 9)

179. Riječi 'onda će svi vidjeti Sina Čovječjeg kako dolazi na oblacima nebeskim, sa slavom i velikom moći (Matej 24:30) su također razjašnjene. One trebaju biti shvaćene kao 'živa Riječ u čovjekovu srcu, ili Moja vječna ljubav u svojoj punini, i to je 'moć i velika slava'. A 'oblaci nebeski' su sama beskonačna mudrost u ovoj živoj Riječi. To je, onda, ukratko objašnjenje ovog stavka.' (N.D. 1, str. 338, 11) 'Vi ste u vremenu velike tranzicije.' (T.I.O. -71). 'Razumjet ćete da dugačak period pomicanja amo i tamo mora donijeti trenutak odluke, kada će se odlučiti tko je pobjednik a tko će nestati. Vi se sada približavate tom vremenu.' (T.I.O. - 113)

180. 'Kada prestanu svi duhovni i fizički ratovi, onda će Me svi lako razumjeti i također slobodno slijediti Moje zapovijedi, koje započinju sa ljubavlju prema bližnjem i završavaju sa ljubavlju prema Bogu.' (T.I.O. - 115)

181. 'Onda će također biti samo jedna crkva, i jedan pastir i jedno stado.' (T.I.O. - 115) 'U Ivanovom Otkrovenju ovo vrijeme se naziva 'milenij' ili 'Novi Jeruzalem.' (T.I.O. -114)

182. 'Mileniju' će, međutim, prethoditi Posljednji Dani, Sud. 'Većina od onog što je u Otkrovenju rečeno Ivanu, što predstavlja krizu u razvoju, se mora dogoditi, ali najgore tek dolazi.' 'Budite spremni na sve! Nisam Ja već čovjekova životinjska priroda, umjetno stvorena nevjera među ljudima, njihova neometana pohlepa za moći i novcem koji će također pomoći da se ispune te mjere velike jarosti i ispune slike anđeoskih truba.' (T.I.O. - 119)

183. Treba primjetiti da prema Novom Otkrovenju 'milenijum' koji će slijediti nakon Posljednjih Dana 'ne smije biti smatran kao period od tisuću godina, već kao vrijeme u kojem je 'duhovno prevladalo materijalni svijet.' (T.I.O. - 114)

184. Biti će to vrijeme kada će 'duševna naobrazba biti od najvažnije važnosti' i kada se 'otvrdnuće duše više ne može pojaviti, sa zakonom jačeg koji u potpunosti nestaje.' (V.I.E. 11, str. 150)

185. 'Ovo kraljevstvo je već duže vrijeme predstavljeno u duhu i u srcima dobrih ljudi.' (V.I.E. 11, str. 326)

HOĆE LI ČOVJEČANSTVO POSLUŠATI BOŽJA UPOZORENJA?

186. Proroci su se uvijek smatrali 'donosiocima nevolje'. Njihove kritike uvjeta i ljudskih djelovanja su uzrokovale smetnje/neprilike, a njihova proročanstva su se ljudima činila izuzetno neostvariva, proizvod mašte. Noa je bio ismijan, Amos otjeran iz zemlje, a Jeremija bačen u zatvor. Međutim, uskoro su katastrofe koje su (proroci) predvidjeli nadošle nad ljude koji nisu htjeli slušati, sa uništavajućom silom.

187. Sada će, kao nikad prije, Gospodinova hitna upozorenja i ponuđeno čisto učenje biti primljeni na različite načine. Bez obzira koliko uvjerljiv bio dokaz, mnogi će odbiti prihvatiti da postoji nad-prirodna karizma i da je prorok Jakob Lorber govorio u Gospodinovo ime. Sudeći po prijašnjim iskustvima, efekt upozorenjâ koja su izrekli proroci ne smije biti precjenjen. To je Lorberu također bilo rečeno: 'Mnogi neće obraćati pažnju; sve će pripisati prirodnim silama, a vidjeoce/proroke će nazivati lažljivcima.' (V.I.E. 6/174:6)

188. Novo Otkrovenje jasno i bez ikakve sumnje daje do znanja da će 'u današnje vrijeme, baš kao i uvijek, proroci uglavnom propovijedati gluhim ušima.' (G.P - str. 24)

189. Pridobiti zajednicu koja je velikim dijelom posvećena materijalizmu i hedonizmu (= stav gdje se užitak vrednuje iznad svega) da promijeni svoje puteve, uopće nije lako. Hladni intelektualizam više nema organ kojim bi mogao percipirati transcendentalno i stoga je također u nemogućnosti uočiti Božju ruku u katastrofama koje se događaju čovječanstvu. Jednom kada je život reduciran na mehanizam koji se može razumjeti uz pomoć analitičke misli, i ljudi na taj način sebe odrežu od konačnih uzroka i konteksta postojanja, oni moraju završiti u egzistencijalnom vakumu, uvjereni kako život nema nikakvog značenja. Kao rezultat toga, mase koje su izgubile svoju vjeru pojačano traže razonodu u površinskom/plitkom potrošačkom životu. Ali unutrašnja praznina i potajni strah ipak ostaju. Ako naše prognoze baziramo na sljedećoj izjavi koju je dao Jakob Lorber, nema puno nade za napredak u pravcu zdravog razuma.

29

190. '... jednom kada je svijet uhvatio nekog u svoje kandže tome će biti jako teško izbjeći njegovim silama.' (V.I.E. 8/166:15) 'Jednom kada se rijeka započela kretati i rasti u veličini, onda će biti prekasno kontrolirati je i zaustaviti njezin razvoj. Njegovi (osobe koja jasno vidi) pogledi mogu biti apsolutno ispravni, ali što će učiniti ako je velika masa slijepa i gluha.' (Z.M. – 66)

191. Normativna sila faktičnog svijeta ne ostavlja nade da će se dogoditi promjena, tj. da će ljudi odbiti slijediti atraktivnu silu načina razmišljanja baziranog na postignućima i visokom standardu života i na dobrom životu. Kako Evanđelje govori (Matej 6:24), a Novo Otkrovenje u potpunosti potvrđuje, 'nitko ne može služiti svijet i njegovog Mammona i istovremeno živuće Kraljevstvo Božje. To je nemoguće.' (V.I.E. 8/77:14)

192. Još nije došlo vrijeme kada će svi shvatiti znakove (vidi 299-307) koji ukazuju na svakojake nesreće koje će (na)doći na čovječanstvo, znakove koji se cijelo vrijeme povećavaju (vidi 266-288).

193. Još nikad jedan narod koji se bližio kraju svog perioda visoke civilizacije nije shvatio što se događa oko njega; niti su takvi narodi ikad shvatili da povećani/napuhani zahtjevi znače kraj civilizacije. Propasti Rimskog Carstva je isto tako prethodio period povećanih/napuhanih zahtjeva i novčane inflacije. U 301 godini prije Krista, Car Dioklecijan je nametnuo smrznuće plaća i cijena, ali to nije uspjelo, baš kao što su slične mjere nedavno propale u SAD i nekim Evropskim zemljama. Dioklecijan se žalio: 'Pohlepa je bijesnila svugdje u svijetu.' 327 Kako se samo ponavlja ista slika! U tim danima je, također, hladna žudnja za zaradom vladala prije nego se pojavila propast, i ljudi su bili uhvaćeni u mreže svojih nerazumnih/pretjeranih zahtjeva.

194. Neki ljudi će se utješiti sa mišlju da se život nastavlja, čak i nakon velikih katastrofa. To samo ukazuje na njihov nedostatak povijesnog znanja. Život će se nastaviti – ali pitanje je – kako. U vrijeme Cara Konstantina (4 stoljeće), Rim je imao 1.5 milijun stanovnika. 328 Nakon (ras)pada Carstva, tamo je ostalo 40 000 ljudi, a u Srednjem Vijeku je Rim postao samo selo. Koze su pasle u forumu. 329 Jednom kad su Teutonska plemena navrla iz djevičanskih šuma, preplavljujući umiruću Rimsku Imperiju, trebalo je otprilike 500 godina da bi se pojavili mali gradići, i opet nekoliko stoljeća dok su katedrale bile izgrađene, da bi ukazale na rast nove kulture. 'Tko bi vjerovao', zapisao je Sv. Jerome (420 poslije Krista), 'da će Rim, zasnovan na blagu cijelog svijeta, ikad propasti?' 330

195. U naše vrijeme, također, 'tajanstveni prst' (Danijel 5:5, 6, 25-28) je već napisao riječi na zidu, kao što se vidi iz alarmantnog povećanja katastrofa koje prijete svijetu, o čemu je upravo bilo govora.

196. Muškarci i žene jasnog viđenja su svjesni ozbiljnosti situacije sa kojom se suočavamo, kao i temeljnog trenda. Ernst Brenda, na primjer, 1971-1983 Predsjednik Saveznog Ustavnog Suda u Saveznoj Republici Njemačkoj, reče: 'Osjećaj da živimo u vremenu promjene i nesigurnosti je više od emotivnog odgovora. Mi smo u kriznoj situaciji. Više nego ikad prije, ljudi ne znaju kuda se okrenuti. Proces je dramatičniji nego je to bio slučaj u povijesti.' 331 Upozorenje koje je izdao poznati naučnik Carl Friedrich von Weizsaecker, na osnovu stečenog uvida, također daje čovjeku za misliti: 'Moje je osobno uvjerenje da povećavajući kriticizam tehnološkog svijeta nagovješćuje duboke krize, i zaista katastrofe. Neoprostivo je odbijati slušati Kasandru, Jeremiju (proroke propasti).' 332

197. Druga poruka koja se sada sve ozbiljnije i ozbiljnije shvaća i na koju treba obratiti pažnju je ona od Fatime (1917), koja se odnosi na Posljednje Dane. Prema Katoličkom žurnalu Stimme des Glaubens (Studeni 1981), Papa Ivan Pavao drugi je govorio o nekim aspektima tog proročanstva zatvorenom krugu kada je posjetio Fuldu. Među ostalim stvarima, on je naveo 'cijele kontinente koji će biti preplavljeni oceanima, i ljude koji će nestajati iz minute u minutu, u milijunima.'

198. U 1973 je Biskup Rudolf Graber od Regensburga izjavio u predavanju pred mnogim Biskupima u Fraiburgu i Br. (SRNj) da je Fatima bila 'veliki eshatološki znak (eshatologija = četiri posljednje stvari: smrt, sud, raj i pakao) kojeg je Bog dao za naše vrijeme.' 333

199. O događajima koji će doći Novo Otkrovenje kaže ukratko slijedeće: 'Kada se znaci užasnih katastrofa budu povećavali (G.P. - str. 37), onda će bez ikakve sumnje biti generalno shvaćeno da su Posljednji Dani blizu. Jedino onda, Novo Otkrovenje kaže, će se promijeniti srca mnogih. Moj glas se obično jedino pojavi jasno u ljudskoj duši kada mnoga gorka iskustva svakojakih vrsta okrenu dušu na unutra, prisiljavajući je da se okrene od vanjskih stvari.' (V.I.E. 11/151)

200. 'Bit će generalna patnja, bijeda i tuga, veća nego ju je Zemlja ikad vidjela.' (V.I.E. 8/185:2)

201. 'Onda će loši poslovi u ljudskom životu uskoro donijeti mnoge u tvoj kamp.' (T.Ž. – str. 90)

202. 'Od sada (od Isusova vremena) pa na dalje će proći manje od 2000 godina prije nego će nastupiti veliki

30

sud.' (V.I.E. 6/174:7)

203. 'Otrijeznit ću ljude kroz patnju. Poderat ću obmanu da je prva stvar koju bi čovjek trebao tražiti svjetovni užitak, potraga jedino za zadovoljstvom. Naučit ću ih – nažalost kroz neugodne događaje – kako kratkotrajni su svjetovna samo-obmana, svjetovna slava i svjetovni blagoslovi, istovremeno im dokazujući vječnu prirodu duhovnih blaga. Tako će pojedinci proći, a također i narodi, vladari i svećenici. Ukazat ću im da ipak postoji Jedan Koji je iznad njih, Jedan Koji im dozvoljava činiti ono što žele, ali ipak jedini drži konce koji povezuju situacije i okolnosti. On zna kako iskoristiti sve - čak i ono što najgori ljudi mogu učiniti – za najveću dobrobit čovječanstva kao cjeline a također i pojedinca.' (G.P. - str. 308)

204. 'Ja, stvoritelj cijelog svemira, moram gledati kako Moja stvorenja, koja sam stvorio da bi postignuli najveći duhovni rang, hodaju krivom cestom, radije nego da žure prema duhovnom, svjesni svojih uzvišenih početaka.' (G.P. - str. 220)

205. 'Tisuće ljudi koji su izgubili svoj put žurno jure (prema dolje) krivom cestom u zemaljski grob. Oni napuštaju ovaj svijet i dalje ne-zreli, i stižu u drugi svijet u još ne-zrelijem stanju. Što će postati od takvih ljudi? Oni nisu bili u stanju ostati ovdje, a također se ni tamo ne osjećaju kod kuće. O, vi nemate (i ne možete imati) ideju o mukama koje prolaze duše koje lutaju unaokolo u neodlučnosti. Zemaljski svijet kojeg su izgubili im više nije pristupačan, a duhovni se ne slaže sa njihovim načinom razmišljanja i njihovom suštinskom prirodom.' (G.P. - str. 110)

206. 'Zbog toga je potrebno buđenje, a još više u ove dane kada se treba pojaviti riješenje cijelog pitanja o čovjekovom odredištu, a mnogi ljudi su do sada ušli u svjetovni, egoistični način života tako da će nježni dodir prsta teško nekog probuditi, stoga će biti nužni silniji putevi da bi se iz svjetovnog blata povukli ljudi koji su preduboko potonuli.' (G.P. - str. 309)

207. 'Otpor kojeg će mnogi pružati će biti više nego dovoljan, ali medicina se mora uzeti, i gorka čaša iskapiti do dna.' (G.P. - str.309)

208. 'Ja bi danas mogao ponoviti Svoje jadikovke nad sudbinom Jeruzalema, jer čovječanstvo i dalje budalasto ne uspijeva prepoznati svoju misiju, svrhu zbog koje je bilo stvoreno, i svrhu svog sadašnjeg i budućeg života.' (G.P. - str. 220)

209. 'Ja dopuštam da iskre Moga Nebeskog svjetla budu svugdje raspršene, svugdje se čuje Moj glas, Očev glas: Okrenite se, vi čije glave su bile okrenute, poslušajte glas vašeg Oca nebeskog, koji vas upozorava prije nego se približi velika katastrofa – kao u danima koji su prošli nad Jeruzalemom i njegovim ljudima.' (G.P. - str. 222)

210. Novo Otkrovenje ima, kroz Božje proroke, za reći mnoge neprijatne istine ljudima današnjeg vremena. Ono adresira svoje hitno upozorenje onima koji su podlegnuli duhu vremena. Novo Otkrovenje, najveće otvaranje pečata svih vremena, sadržava cijelu priču o stvaranju i spasenju, i istinito Isusovo učenje. Ono pada u ljudske duše sa silinom velikog slapa. Iznenađeni i zaprepašteni, mnogi će percipirati širenje duhovnih horizonata, i sagledati ljudsko ponašanje u ovim Posljednjim Vremenima iz jedne nove točke gledanja, tako reći iz vani, ili iz točke gledanja besmrtnosti.

211. Za mnoge ljude koji su opsjednuti, zbunjeni, koji traže istinu, istinsko Isusovo učenje kakvog je obznanio prorok Jakob Lorber će otvoriti fundamentalne/temeljne misterije svijeta i ljudskog života, i postati radosno i uzbudljivo iskustvo. Mnogi će u drugu ruku bez ikakve sumnje biti uvrijeđeni Novim Otkrovenjem – kao što su bili i sa Evanđeljima do sada. 'Neka govore', Gospodin je rekao Lorberu, 'neka Moja stara riječ (Evanđelja) i svaka nova riječ (Novo Otkrovenje) za njih bude najveća glupost.' (N.D. – 2, str. 97)

212. 'Moje učenje bi ih lišilo njihova slatkog života, koji je njihovo najveće vlasništvo (V.I.E. 1/124:4).' 'Moje učenje, međutim, zahtjeva odustajanje od onih stvari koje se ljudima ove zemlje čine najugodnijima (= koje im pružaju najviše ugode) (G.P. - 21).'

213. 'Kraljevstvo Božje se može doseći/dohvatiti jedino kroz silu i velike žrtve.' (V.I.E. 8/16:3) 'Uistinu plemenita i dobra osoba je skromna u svojim zahtjevima, dok pokvarena, površna svjetovna osoba nikad nije zadovoljna.' (V.I.E. 2/201:7)

214. Kroz cijelo Novo Otkrovenje se moderni čovjek podsjeća da je njegov kratak život na ovoj Zemlji tlo za usavršavanje/pripremu za viši, vječni život. Ispred mnogih se drži ogledalo. A ipak, da li je ikad postojalo vrijeme u kojem su se proroci zabrinjavali oko mišljenja širokih masa ili riječi koje izgovaraju svećenici? Oni to u stvari nisu ni mogli učiniti, jer oni nisu govorili ili zapisivali svoje vlastite misli. Jakobu Lorberu je bilo rečeno: 'Ja ti govorim: Ako

31

bi tvoje riječi pronašle odobravanje u svijetu onda ne bi bile od Mene. Biti prezren od strane svijeta je oduvijek bilo najveće svjedočanstvo za ono što dolazi od Mene.' (N.D. 2, str 98) 'Tamo gdje ne možete napraviti promjenu, zbog slobode ljudske volje i vizije koja je dana svakom čovjeku, poštedite se svog teškog rada i muke u budućnosti.' (N. D. 2, str. 97) 'Teško je propovijedati gluhima i slijepima.' (N.D. 1, str. 181) 'Ne brinite se za takve; popravne ustanove će biti naširoko rasprostrte/raspoređene odavde do onostranog.' (V.I.E. 2/133:6) 'U onostranom će za njih biti pronađeno mjesto gdje će se njihova tvrdoglavost otopiti poput voska.' (N.D., 2, str. 143)

215. I u Evanđeljima i u Novom Otkrovenju je jasno rečeno da će samo jedan dio sjemena koje je posijano pronaći plodnu zemlju. Na drugu stranu, Novo Otkrovenje predskazuje da će nakon skoro 2000 godina nakon Krista biti duhovno buđenje za čovječanstvo, 'koje će putovati od jednog kraja svijeta do drugog, poput stupa vatre', koje će 'uzeti milijune života.' (V.I.E. 1/72:3)

216. Povijest je ukazala da novi duhovni impulsi nekad dođu golemom brzinom i neodoljivom silom. Mnogi ljudi drže da su prvi znakovi religijske obnove već vidljivi izvan crkava koje dezintegriraju. Prema Jakobu Lorberu, nema nikakve sumnje da se 'izlazak duhovnog i vječnog sunca istine (Novo Otkrovenje) ne može spriječiti, bez obzira na veliki otpor.' (V.I.E. 8/46:4)

217. 'Moje djelo će se pojaviti na svjetlu dana neometano, kao veliki magnet koji će privući sve.' (N.D. 1, str 99)

218. Broj ljudi koji će osjećati kako je jedini način da se obnovi izgubljena dimenzija života, i da joj se da smisao ispunjavanjem religijskog vakuma, će biti sve veći i veći. Obistinit će se ono što je 27 Lipnja 1841 Jakob Lorber čuo da mu govori njegov unutarnji glas: 'Dajem ti ga tako da bi postavio novi ugaoni i granični kamen za svijet. Mnogi će pasti preko njega, jer ne slijede put poniznosti, potpunog samo-odricanja, strpljenja, nježnosti i velike ljubavi koja je u njemu ukazana.' (N.D. 1, str. 390)

*** DODATAK: DODATAK: DODATAK: DODATAK: ‘DOKAZI O VJERODOSTOJNOSTI JAKOB LORBEROVIH PROROČANSTAVA‘DOKAZI O VJERODOSTOJNOSTI JAKOB LORBEROVIH PROROČANSTAVA‘DOKAZI O VJERODOSTOJNOSTI JAKOB LORBEROVIH PROROČANSTAVA‘DOKAZI O VJERODOSTOJNOSTI JAKOB LORBEROVIH PROROČANSTAVA’’’’

Lorberova otkrića u Lorberova otkrića u Lorberova otkrića u Lorberova otkrića u svezi prirode svemira i njihova potvrda u modernoj astronomijisvezi prirode svemira i njihova potvrda u modernoj astronomijisvezi prirode svemira i njihova potvrda u modernoj astronomijisvezi prirode svemira i njihova potvrda u modernoj astronomiji

[1] Ovdje ćemo prije svega uzeti u obzir otkrića koja su u Novom Otkrovenju dana u svezi naučne definicije svemira, atoma i elementarnih čestica. Ti detalji, zapisani sredinom prošlog stoljeća (= 19 stoljeće), su se ukazali potpuno ispravnima/točnima tek prije nekoliko godina (ili ‘prije samo nekoliko godina’ = sada već prije 50-ak godina), na osnovu istraživačkog rada u različitim naučnim disciplinama.

[2] Predskazanja se slažu/poklapaju sa današnjim naučnim znanjem do takve izvanredne mjere da se sa jednog objektivnog stajališta ne može smatrati kako je ljudski um proroka bio izvor tih izjava. Poglavlja koja slijede su prema tome temeljna/osnovna u izvlačenju bilo kakvog zaključka da li je Jakob Lorber bio istinski/pravi Bogom inspirirani prorok.

(poglavlje je pre-uzeto iz manje K.Eggensteinove knjige pod nazivom ‘Nepoznati prorok Jakob Lorber’)

[3] Sve do drugog desetljeća ovog stoljeća (= 20 stoljeća) je prevladavajuće gledište/stajalište među astronomima širom svijeta bilo da u svemiru postoji samo jedna galaksija, i da je to bio naš Mliječni Put. U devetnaestom stoljeću su mjerodavni autoriteti isključili ‘mogućnost daljih galaksija’. 21 Astronomi koji su sugerirali da bi naposlijetku moglo biti i drugih galaksija, su bili proglašeni hereticima i od strane istaknutih stručnjaka oštro ukoravani u specijalističkim magazinima. Kada je H.D. Curtis rekao da bi mogao osigurati siguran dokaz da male maglice koje se vide kroz teleskop nisu maglice već galaksije, većina naučnika nisu bili spremni prihvatiti njegovu (pret)postavku. Ipak, broj astronoma koji su prihvatili Curtisov pogled je rastao iz godine u godinu, a između 1921 i 1924 su se formirale dvije nasuprotne grupe koje su (međusobno) bile u burnom/žestokom sporu. 1925 je donijela odlučan (za)okret događaja. Protu-galaktivna stranka/grupa je trebala priznati da su njihovi/e koncepti/ideje bili/e daleko od stvarnosti. Novi 2.57-m Mount Wilson teleskop, tada najveći na svijetu, je neopozivo demonstrirao da i izvan našeg Mliječnog Puta također postoje galaksije. Edwin Hubble je u siječnju 1925, na astronomskom kongresu, izvjestio da se uz pomoć novog teleskopa jasno ukazuje kako su maglice u M31, NCG6822 i M33 (u stvari) galaksije.

[4] Pruža određeno zadovoljstvo prisjetiti se kako su neki od slavnih astronoma, stvorivši dogmatsku pometnju u njihovom odbijanju da prihvate pretpostavku da postoje i druge galaksije, sumnjali također i u svrhovitost ogromnog teleskopa kada je on bio izgrađen, podrugujući se na njegov račun. 22

[5] Hubbleova otkrića su uskoro bila potvrđena i od mnogih drugih astronoma. Neke galaksije su bile male, druge pak velike. Iako se sada zna da su to galaksije a ne maglice, izraz spiralna maglica se i dalje puno koristi, mada je pogrešan. U kratkom vremenu je broj galaksija otkritih na nebesima bio 800, a do 1949 je porastao na 100 milijuna. Kada je 5-m Mount Palomar teleskop bio završen, zaista je postalo očigledno da je broj galaksija ogroman, nekoliko tisuća milijuna.

32

[6] Mnogi naučnici su otkrili da se njihov svijet srušio oko njih; oni nisu bili u stanju shvatiti da se nauka u kozmologiji susreće/suočava (= ‘licem u lice’) sa iracionalnom prirodom svemira. I danas se još događa da opipljivi dokazi ne mogu biti prihvaćeni, pošto se ne uklapaju u utvrđeno učenje.

[7] Da su Lorberova otkrića bila poznata astronomima na početku 20 stoljeća, ona bi, naravno, zaradila porugu i ismijavanje, jer Lorber je sredinom 19 stoljeća dao detaljan opis stvari koje nisu otkrite sve do ogromnih teleskopa, u 1925 i poslije. Ispod su dani izvadci iz izvještaja diktiranih Jakobu Lorberu, prostor nam ne dozvoljava više od toga. U djelu/knjizi ‘R.Blum, od pakla do raja’ tom II, i ‘Veliko Ivanovo Evanđelje’ tom VI, je rečeno slijedeće:

[8] ‘Zamislite/‘Zamislite/‘Zamislite/‘Zamislite/predočite sebi red sunčevih sistema ovako: Brojni milijuni planetarnih sunaca, sa planetama poput predočite sebi red sunčevih sistema ovako: Brojni milijuni planetarnih sunaca, sa planetama poput predočite sebi red sunčevih sistema ovako: Brojni milijuni planetarnih sunaca, sa planetama poput predočite sebi red sunčevih sistema ovako: Brojni milijuni planetarnih sunaca, sa planetama poput vaše Zemlje koje se kreću/vrte oko njih, čine jedno solarno područje vaše Zemlje koje se kreću/vrte oko njih, čine jedno solarno područje vaše Zemlje koje se kreću/vrte oko njih, čine jedno solarno područje vaše Zemlje koje se kreću/vrte oko njih, čine jedno solarno područje (= solarnu regiju)(= solarnu regiju)(= solarnu regiju)(= solarnu regiju), sa zajedničkim centralnim , sa zajedničkim centralnim , sa zajedničkim centralnim , sa zajedničkim centralnim suncem. Centralno sunce tog suncem. Centralno sunce tog suncem. Centralno sunce tog suncem. Centralno sunce tog (solarnog) (solarnog) (solarnog) (solarnog) podrpodrpodrpodručja je uvijek tako veliko da ima stotine, ne tisuće, i zaista ponekad učja je uvijek tako veliko da ima stotine, ne tisuće, i zaista ponekad učja je uvijek tako veliko da ima stotine, ne tisuće, i zaista ponekad učja je uvijek tako veliko da ima stotine, ne tisuće, i zaista ponekad milijune, puta materijalnog sadržaja više od sunaca koja kruže oko njega sa njima pripadajućim planetama, postoje milijune, puta materijalnog sadržaja više od sunaca koja kruže oko njega sa njima pripadajućim planetama, postoje milijune, puta materijalnog sadržaja više od sunaca koja kruže oko njega sa njima pripadajućim planetama, postoje milijune, puta materijalnog sadržaja više od sunaca koja kruže oko njega sa njima pripadajućim planetama, postoje veća i manja takva područja. Međutim, što je veće sunčevo područje, to veća i manja takva područja. Međutim, što je veće sunčevo područje, to veća i manja takva područja. Međutim, što je veće sunčevo područje, to veća i manja takva područja. Međutim, što je veće sunčevo područje, to veće mora biti njezino centralno sunce.’ veće mora biti njezino centralno sunce.’ veće mora biti njezino centralno sunce.’ veće mora biti njezino centralno sunce.’

[9] Mnoga takva solarna područja su od strane Lorbera definirana kao solarni svemir. Solarni svemir opet ima jedno još veće univerzalno sunce u svom centru (R.B. 2/298:5). Sljedeći viši stupanj je svemir solarnih svemirâ. Sedam milijuna svemirâ solarnih svemirâ se vrti oko divovskog primarnog i originalnog/prvobitnog sunca (R.B. 2/229:8).

[10] ‘Takvi svemiri solarnih svemirâ’‘Takvi svemiri solarnih svemirâ’‘Takvi svemiri solarnih svemirâ’‘Takvi svemiri solarnih svemirâ’, kaže u Velikom Ivanovom Evanđelju – 6/245:3’, ‘imaju u beskrajnoj dubini ‘imaju u beskrajnoj dubini ‘imaju u beskrajnoj dubini ‘imaju u beskrajnoj dubini najnajnajnaj----neizmjernije,neizmjernije,neizmjernije,neizmjernije, ogromno naj ogromno naj ogromno naj ogromno naj----centralnije cunce (također poznato kao principjelno ili originalno centralno sunce). centralnije cunce (također poznato kao principjelno ili originalno centralno sunce). centralnije cunce (također poznato kao principjelno ili originalno centralno sunce). centralnije cunce (također poznato kao principjelno ili originalno centralno sunce). Takav univerzalni sistem možemo nazvati nebeska/univerzalna planetarna školjka, jer svi ti svemiri solarnih Takav univerzalni sistem možemo nazvati nebeska/univerzalna planetarna školjka, jer svi ti svemiri solarnih Takav univerzalni sistem možemo nazvati nebeska/univerzalna planetarna školjka, jer svi ti svemiri solarnih Takav univerzalni sistem možemo nazvati nebeska/univerzalna planetarna školjka, jer svi ti svemiri solarnih svemirâ, koji se okreću oko originalnog centralnogsvemirâ, koji se okreću oko originalnog centralnogsvemirâ, koji se okreću oko originalnog centralnogsvemirâ, koji se okreću oko originalnog centralnog sunca u svim pravcima, čine jednu neizmjerljivo veliku kuglu, i sunca u svim pravcima, čine jednu neizmjerljivo veliku kuglu, i sunca u svim pravcima, čine jednu neizmjerljivo veliku kuglu, i sunca u svim pravcima, čine jednu neizmjerljivo veliku kuglu, i kreću se iz nužnosti skoro brzinom misli, formirajući određenu vrstu školjke u dubini i na udaljenosti koja je za kreću se iz nužnosti skoro brzinom misli, formirajući određenu vrstu školjke u dubini i na udaljenosti koja je za kreću se iz nužnosti skoro brzinom misli, formirajući određenu vrstu školjke u dubini i na udaljenosti koja je za kreću se iz nužnosti skoro brzinom misli, formirajući određenu vrstu školjke u dubini i na udaljenosti koja je za vas neizmjerljivavas neizmjerljivavas neizmjerljivavas neizmjerljiva (V.I.E. 6/245:8).’ Ali ne istražujte veličinu i dužinu takv.’ Ali ne istražujte veličinu i dužinu takv.’ Ali ne istražujte veličinu i dužinu takv.’ Ali ne istražujte veličinu i dužinu takve planetarne školjke jer čovjek neće e planetarne školjke jer čovjek neće e planetarne školjke jer čovjek neće e planetarne školjke jer čovjek neće moći zamisliti broj koji bi mogao na adekvatan način izraziti tu udaljenostmoći zamisliti broj koji bi mogao na adekvatan način izraziti tu udaljenostmoći zamisliti broj koji bi mogao na adekvatan način izraziti tu udaljenostmoći zamisliti broj koji bi mogao na adekvatan način izraziti tu udaljenost (V.I.E. 6/245:13).’.’.’.’ ‘A ipak takav ‘A ipak takav ‘A ipak takav ‘A ipak takav globus školjki je uistinu samo mala točkica u ogromnim prostorima Mog Stvaranjaglobus školjki je uistinu samo mala točkica u ogromnim prostorima Mog Stvaranjaglobus školjki je uistinu samo mala točkica u ogromnim prostorima Mog Stvaranjaglobus školjki je uistinu samo mala točkica u ogromnim prostorima Mog Stvaranja (V.I.E. 6/245:14).’.’.’.’

[11] ‘U b‘U b‘U b‘U beskrajnom bespuću stvorenog svemira, postoje nebrojene takve školjke, koje u svojoj cjelini, prema Mojem eskrajnom bespuću stvorenog svemira, postoje nebrojene takve školjke, koje u svojoj cjelini, prema Mojem eskrajnom bespuću stvorenog svemira, postoje nebrojene takve školjke, koje u svojoj cjelini, prema Mojem eskrajnom bespuću stvorenog svemira, postoje nebrojene takve školjke, koje u svojoj cjelini, prema Mojem rasporasporasporaspo----redu stvari, točno obuhvaćaju/predstavljaju potpuno i savršeno ljudsko biće redu stvari, točno obuhvaćaju/predstavljaju potpuno i savršeno ljudsko biće redu stvari, točno obuhvaćaju/predstavljaju potpuno i savršeno ljudsko biće redu stvari, točno obuhvaćaju/predstavljaju potpuno i savršeno ljudsko biće (= čovjeka)(= čovjeka)(= čovjeka)(= čovjeka). Kako užasno velik . Kako užasno velik . Kako užasno velik . Kako užasno velik prema tome mora biti ovaj kozmički čovprema tome mora biti ovaj kozmički čovprema tome mora biti ovaj kozmički čovprema tome mora biti ovaj kozmički čovjek kada je čak globus školjki takve ogromne veličine, a udaljenost od jedne jek kada je čak globus školjki takve ogromne veličine, a udaljenost od jedne jek kada je čak globus školjki takve ogromne veličine, a udaljenost od jedne jek kada je čak globus školjki takve ogromne veličine, a udaljenost od jedne takve školjke do druge je veća od eona i eonatakve školjke do druge je veća od eona i eonatakve školjke do druge je veća od eona i eonatakve školjke do druge je veća od eona i eona (V.I.E. 6/245:16, 17).’.’.’.’

[12] Pitanja o dimenzijama svemira su okupirala astronome svakog doba. Izbačene su brojne teorije, ali mi nećemo zalaziti u njih. ‘Što je tamo iza svemira?’ pitao se Dr. Karl Schaifers sa Heidelberg obzervatorija. To je po njegovom mišljenju paradoks, jer, kako piše, ‘takva pitanja se u principu ne mogu odgovoriti.’ 23 Lorberov odgovor na to pitanje je ovakav: ‘I‘I‘I‘Iza tog/ovog kozmičkog Čovjeka se pruža, zauvijek u svim pravcima, otvoreni/slobodni za tog/ovog kozmičkog Čovjeka se pruža, zauvijek u svim pravcima, otvoreni/slobodni za tog/ovog kozmičkog Čovjeka se pruža, zauvijek u svim pravcima, otvoreni/slobodni za tog/ovog kozmičkog Čovjeka se pruža, zauvijek u svim pravcima, otvoreni/slobodni eterični prostor kroz kojeg taj čovjek, vođen Mojom voljom, leti za vas neshvatljivom brzinom u uistinu beskrajnom eterični prostor kroz kojeg taj čovjek, vođen Mojom voljom, leti za vas neshvatljivom brzinom u uistinu beskrajnom eterični prostor kroz kojeg taj čovjek, vođen Mojom voljom, leti za vas neshvatljivom brzinom u uistinu beskrajnom eterični prostor kroz kojeg taj čovjek, vođen Mojom voljom, leti za vas neshvatljivom brzinom u uistinu beskrajnom krugu, a sve to zbog hrane iz beskrajnog mora etera kroz krugu, a sve to zbog hrane iz beskrajnog mora etera kroz krugu, a sve to zbog hrane iz beskrajnog mora etera kroz krugu, a sve to zbog hrane iz beskrajnog mora etera kroz kojeg kojeg kojeg kojeg (i u kojem)(i u kojem)(i u kojem)(i u kojem) on, tako reći, pliva kao/poput ribe on, tako reći, pliva kao/poput ribe on, tako reći, pliva kao/poput ribe on, tako reći, pliva kao/poput ribe (V.I.E. 6/245:19).’.’.’.’

[13] ‘Nitko osim Boga ne može shvatiti beskonačne dimenzije vječnog prostora, čak ni najveći i najsavršeniji ‘Nitko osim Boga ne može shvatiti beskonačne dimenzije vječnog prostora, čak ni najveći i najsavršeniji ‘Nitko osim Boga ne može shvatiti beskonačne dimenzije vječnog prostora, čak ni najveći i najsavršeniji ‘Nitko osim Boga ne može shvatiti beskonačne dimenzije vječnog prostora, čak ni najveći i najsavršeniji anđeli ne mogu shvatiti vječnu dubinu prostora.’anđeli ne mogu shvatiti vječnu dubinu prostora.’anđeli ne mogu shvatiti vječnu dubinu prostora.’anđeli ne mogu shvatiti vječnu dubinu prostora.’ (V.I.E. 6/56:9)

[14] Kozmolozi ne negiraju da čovjek nije u stanju obuhvatiti beskonačnost prostora. Astronom Dr. Heinrich Faust, na primjer, je napisao da ‘svijet zasigurno ne mora biti konstruiran na takav način da ga naš mali mozak može razumijeti.’ 24

[15] Kako se pogledi modernih astronoma slažu sa opisom kojeg je J.Lorber dao o svemiru koji se sastoji od različitih stupnjeva/stadija? Lorber ukazuje na solarna područja kao na najniži stupanj/stadij, to (= solarno područje) je njegov izraz za galaksiju. Prema njemu, postoje velika i mala solarna područja (R.B. 2/298:4). Na obzervatoriju Planina Palomar u Kaliforniji, istaknuti Švicarski astronom, F.Zwicky, je napravio sistematsku studiju o raspodjeli galaksija unutar našeg svemira (ono što Lorber naziva planetarna školjka, autor) pronašavši da postoje razne vrste agregacija zvijezda. ‘od kuglastih/sferastih grozdova/skupina i patuljastih galaksija pa sve do ogromnih spiralnih maglica sačinjenih od mnogo milijuna sunaca, i konačno malih i velikih galaksija.’ 25

[16] Ducroq također ukazuje kako je ‘društvena priroda’ galaksija definitivna činjenica. ‘Raspoređivanje u grupe’, on zaključuje, ‘nije slučajno, već prati određeni zakon.’ 26 ‘Spontana pojava reda jednostavno nije zamisliva.’ 27 ‘Fizičari danas znaju’, Ducrocq izjavljuje, ‘da stvar kao što je ‘potpuna slučajnost’ ne postoji.’

[17] U svojoj knjizi ‘Kozmologija i Antimaterija’, professor Alfven iz Stockholma govori o galaktičkim supersistemima, poznatim kao metagalaksije, a Charlier, u njegovom ‘Modelu Svemira’, čak pretpostavlja da sistemi postoje u četiri uzlazna stupnja (four ascending stages), kao što je Lorber smatrao. 29 Prema P. von der Osten-Sackenu, skupina Djevice sadrži veliki broj galaksija. ‘Cijeni se da sadrži oko 3000 galaksija.’ 30 ‘U Karlovim kolima, koja su udaljena 650 milijuna svjetlosnih godina, postoji manja skupina od oko 300 galaksija.’ 31

[18] U svojoj knjizi ‘Bog-Čovjek-Svemir’, Francuski naučnik, Bivort de la Saudee, je rekao da su galaksije organizirane u grupe i skupine/grozdove. 32 I ‘Bild der Wissenschaft’ (9/1980) sadrži izjavu: ‘Naša galaksija čini dio lokalne grupe sastavljene od dva ili tri tuceta galaksija. Spektar skupinâ se proteže na tisuće elemenata. Postoje čak znaci da se hijerarhijski red svemira proteže i iza ovoga. Galaktičke skupine/grozdovi mogu opet formirati ‘super-skupine/grozdove.’

[19] Totalni broj galaksija je prema Pascualu Jordanu danas procjenjen na 10 tisuća milijuna. 33 ‘To su brojevi izvan/iznad naše mogućnosti zamišljanja. Ipak, prema Lorberu, to bi samo bile galaksije u našoj vlastitoj planetarnoj školjci. Mnogi astronomi su već odavno imali osjećaj da iza ovog postoje i drugi/daljnji svemiri. U 1963 je Naturwissenschaftliche Rundschau izvjestio da je fizičar Pl.Brown izbacio hipotezu o beskonačnom broju svemirâ u Prirodi, što bi bile Lorberove ‘bezbrojne planetarne školjke.’ Prema Brownu, svaki odvojeni dio svemira se može smatrati kao elektron u drugome koji je na višem stupnju, i to se ne bi sukobljavalo sa zakonima koji su

33

trenutno prihvaćeni u teorijskoj fizici. 34

[20] U 1969 je predsjednik Međunarodnog Astronomskog Saveza, professor Heckmann, Santiago, sugerirao da čovjeku nije bilo dano shvatiti cijeli svemir, da se ponekad može prodrijeti samo u njegove dijelove. On je (tada) govorio o dijelu svemira koji bi mogao biti pregledan/istražen sredstvima koja su dostupna astronomima.’

[21] Lorber je gore navedenim otkrićima dodao slijedeće: ‘Svaki takav kompleks solarnih i kozmičkih svemira koji se ‘Svaki takav kompleks solarnih i kozmičkih svemira koji se ‘Svaki takav kompleks solarnih i kozmičkih svemira koji se ‘Svaki takav kompleks solarnih i kozmičkih svemira koji se kreću u beskonačno velikim krugovima oko prvobitnog/originalnog centrakreću u beskonačno velikim krugovima oko prvobitnog/originalnog centrakreću u beskonačno velikim krugovima oko prvobitnog/originalnog centrakreću u beskonačno velikim krugovima oko prvobitnog/originalnog centralnog sunca, je na velikoj udaljenosti od lnog sunca, je na velikoj udaljenosti od lnog sunca, je na velikoj udaljenosti od lnog sunca, je na velikoj udaljenosti od svih solarnih svemira ograđen/zatvoren unutar čvrste školjke kroz koju fizička materija ne može prodrijeti. Ta svih solarnih svemira ograđen/zatvoren unutar čvrste školjke kroz koju fizička materija ne može prodrijeti. Ta svih solarnih svemira ograđen/zatvoren unutar čvrste školjke kroz koju fizička materija ne može prodrijeti. Ta svih solarnih svemira ograđen/zatvoren unutar čvrste školjke kroz koju fizička materija ne može prodrijeti. Ta školjka se sastoji od dijamantu nalik prozirnog materijala i na svojoj unutrašnjoj površini je glatka/raškoljka se sastoji od dijamantu nalik prozirnog materijala i na svojoj unutrašnjoj površini je glatka/raškoljka se sastoji od dijamantu nalik prozirnog materijala i na svojoj unutrašnjoj površini je glatka/raškoljka se sastoji od dijamantu nalik prozirnog materijala i na svojoj unutrašnjoj površini je glatka/ravna poput vna poput vna poput vna poput stakla. Svo svjetlo koje sada isijava/zrači iz bezbroj sunaca i nije primljeno ni od jedne zemlje niti od jednog stakla. Svo svjetlo koje sada isijava/zrači iz bezbroj sunaca i nije primljeno ni od jedne zemlje niti od jednog stakla. Svo svjetlo koje sada isijava/zrači iz bezbroj sunaca i nije primljeno ni od jedne zemlje niti od jednog stakla. Svo svjetlo koje sada isijava/zrači iz bezbroj sunaca i nije primljeno ni od jedne zemlje niti od jednog sunca, je primljeno od strane ove školjke i ponovno se odbija/odražava.’sunca, je primljeno od strane ove školjke i ponovno se odbija/odražava.’sunca, je primljeno od strane ove školjke i ponovno se odbija/odražava.’sunca, je primljeno od strane ove školjke i ponovno se odbija/odražava.’ (R.B. 3/300:6)

[22] Bez obzira koliko proširili doseg svojih optičkih ili radio-teleskopa, astronomi će uvijek biti u mogućnosti studirati (samo) sićušni/neznatan dio svemira. To ograničenje našoj mogućnosti istraživanja svemira je bilo izraženo u gore navedenom citatu profesora Heckmanna. Dr. Faust je to još jasnije/konkretnije izrazio. On je zapisao: 'Ako je svemir, onako kako ga mi možemo proučiti, na koncu zaista zakrivljen (kako tvrdi Einstein), onda 'Ako je svemir, onako kako ga mi možemo proučiti, na koncu zaista zakrivljen (kako tvrdi Einstein), onda 'Ako je svemir, onako kako ga mi možemo proučiti, na koncu zaista zakrivljen (kako tvrdi Einstein), onda 'Ako je svemir, onako kako ga mi možemo proučiti, na koncu zaista zakrivljen (kako tvrdi Einstein), onda postoji vjerojatnost, da pored ovoga, postoje još i daljnji/drugi svemiri (čitaj planetarne školjke, autor). Nipostoji vjerojatnost, da pored ovoga, postoje još i daljnji/drugi svemiri (čitaj planetarne školjke, autor). Nipostoji vjerojatnost, da pored ovoga, postoje još i daljnji/drugi svemiri (čitaj planetarne školjke, autor). Nipostoji vjerojatnost, da pored ovoga, postoje još i daljnji/drugi svemiri (čitaj planetarne školjke, autor). Nikad kad kad kad jedno inteligentno biće iz jednog u sebi zakrivljenog svemira ne može iskusiti nešto o postojanju drugog konačnog jedno inteligentno biće iz jednog u sebi zakrivljenog svemira ne može iskusiti nešto o postojanju drugog konačnog jedno inteligentno biće iz jednog u sebi zakrivljenog svemira ne može iskusiti nešto o postojanju drugog konačnog jedno inteligentno biće iz jednog u sebi zakrivljenog svemira ne može iskusiti nešto o postojanju drugog konačnog svemira.'svemira.'svemira.'svemira.' 36 Astronom Jakob Korn je također izjavio da se svemir ne može razmotriti u cijelom njegovom opsegu, dodajući da su ‘astronomi jako dobro svjesni problema kozmologije.’ 37

[23] Poražavajuća (overwhelming) golemost brojeva koji se koriste u modernoj astronomiji da bi se prenijele/izrazile dimenzije svemira je na stupnju/nivou izjava i misaonih kategorija koje su predstavljene u Novom Otkrovenju, (što je) izvanredan/uočljiv dokaz njegove (misli se na Novo Otkrovenje) vjerodostojnosti/istinitosti.

[24] Nova otkrića u svezi veličine svemira iz dvadesetih i tridesetih (godina 20-og stoljeća) su za astronome bila pravi šok. Slična stvar se dogodila kada su 1961, uz pomoć novih radio teleskopa, otkrivena divovska sunca, što je potpuno premetnulo/izvrnulo sve prethodne predstave/ideje o redu i veličini nebeskih tijela. Veličina kao i čistoća svjetlosti tih tijela je bila toliko nevjerojatno velika da su daleko premašili sve ono što je ranije bilo zamislivo. Einstein je izračunao da ne može postojati sunce koje je više od sto puta veće od našeg sunca.’ 38 A ipak su već 1935 bila poznata sunca koja su u promjeru 400 puta, tisuću puta u težini, i deset tisuća puta sjajnija od našeg sunca. Zvijezda Betelgeuse u Orionu na primjer ima 500 puta promjer i 17 000 puta sjaj/svjetlost našeg sunca. 39 Otkriće najveće do sada poznate zvijezde, zvijezde R136a, u 1982, koja ima nekoliko stotina milijuna puta veću svjetlost od našeg sunca, je do-kraj-čilo ranije ideje u svezi konačnog ograničenja maksimalne veličine sunaca.’ 40

[25] Od ranih šezdesetih se svemir više nije proučavao jedino uz pomoć optičkih teleskopa; novi radio teleskopi su sada omogućavali puno dublje prodiranje u prostor. Veličina i sjaj objekata koje su otkrili (uz pomoć tih teleskopa) je naučnicima oduzela dah, jer su učinili da, u usporedbi sa njima, bilo koja ranije otkrivena divovska zvijezda izgleda majušna i beznačajna. Ti objekti su najprije zbunjivali naučnike, i nije bilo jasno da li se radi o zvijezdama ili galaksijama. Oni su prema tome nazvani kvazi-zvjezdani objekti ili ukratko ‘kvazari’. Drugi izraz koji se ponekad koristio za njih je radio-sferule.

[26] Kada su u 1961 Australski radio astronomi odredili točnu lokaciju snažnog radio izvora 3C-147, dva astronoma, Maarten-Schmidt i Tomas Matthews, su objekt identificirali optički koristeći 5-m Mount Palomar teleskop, identificirajući ga kao ogromnu zvijezdu. Intenzitet svjetla ovog objekta je bio veći nego od/u svih 100 tisuća milijuna sunaca u našoj galaksiji Mliječni Put zajedno. Do 1968 je 5-m teleskop pronašao skoro 100 ovakvih tajanstvenih objekata, neki od tih kvazara su naznačeni sa rastućom zapanjenošću. Kvazar 3C-48 na primjer, ima 150 puta veću svjetlost/sjaj nego sto tisuća milijuna sunaca u našem sistemu Mliječni Put. Kvazar 3C-273 u stvari ima energiju od 1000 velikih galaksija od kojih svaka ima 100 tisuća milijuna sunaca. 41 Postojanje takvih sunaca u potpunosti obara/izvrće sve naučne teorije na tu temu. Ponovno su stručnjaci bili zapanjeni. Naučnicima je nedostajalo superlativa da bi izrazili veličinu i sjaj(nost) tih objekata. Neobična karakteristika tih kvazara je da oni imaju veliki redshift, koji daje naznaku o udaljenosti od 6-10 milijuna svjetlosnih godina. Nedavno su se međutim pojavile neke sumnje u svezi metode određivanja udaljenosti bazirane na redshiftu i Dopplerovom efektu. Neki naučnici su mislili kako ti objekti nisu ogromne zvijezde već galaksije, ali ta pretpostavka nije dugo preživjela. [27] Od 1965 na ovamo, se otkrilo da kvazari pokazuju veliku različitost u stupnjevima energije. Profesor Sandage je zapisao u Astrofizičarskom Žurnalu da je u vremenskom periodu od 24 sata primjetio redovite promjene u sjajnosti na kvazaru 3C-371. Drugi astronomi su pak napravili slična otkrića sa svim vrstama kvazara. Kardashew, Sovjetski astronom, je opisao povremene promjene/odstupanja i do 20%. Takve promjene/odstupanja su dobro poznate u slučaju zvijezda, ali su nezamislive u slučaju galaksija.

[28] Prema teoriji astrofizike, ne mogu postojati zvijezde koje imaju veličinu kvazara, pošto ‘pritisak radijacije u kombinaciji sa centrifugalnim pritiskom praktično isključuje mogućnost od više do 1032 kg.' 42 Međutim, prije samo nekoliko desetljeća je izgledalo nemoguće zamisliti izvor energije dovoljno velik da tisućama milijuna godina održava solarno zračenje u svojem intenzitetu. Tek mnogo kasnije je dana pretpostavka da je ta radijacija zasnovana na atomskoj energiji. Profesor Tirala smatra kako je postavka/teza o kvazarima nemoguća, govoreći: ‘Prema Einsteinu, ogromna/divovska zvijezda je već odavno trebala biti rascjepljena na komadiće, ali to se nije dogodilo, i nastavlja cijelo vrijeme zračiti ogromnu količinu energije.’ 43 U prošlosti je bilo puno teorija za koje se smatralo da su dokazane a koje su ipak morale biti odbačene/napuštene zbog težine čistih/potpunih dokaza protiv njih. Nema potrebe zalaziti u mnoge pokušaje objašnjavanja kvazara, jer oni još nisu došli ni do prve baze astronomskih kongresa. ‘Nigdje drugdje’, K.Rudzinski je jednom rekao, ‘špekuliranje nije tako/toliko uzelo maha kao u kozmologiji.’ 44

[29] Jakob Lorber je također predvidio/upozorio i na kvazare koje je sada otkrila moderna nauka. Baš kao što je opisao svemir koji u Kozmičkom Čovjeku postiže svoje najveće širenje, tako je on otišao u detalje o kvazarima. On je dao jasnu sliku ogromnog povećavanja u redu veličine i sjajnosti različitih vrsta centralnih sunaca. Njegovi opisi su se ranijim generacijama mogli činiti kao proizvod bujne mašte, određena megalomanija. Današnji čitaoci, koji su upoznati sa otkrićima u astronomiji, će, međutim, biti iznenađeni nad niže citiranim predskazanjima koja čovjeka mogu itekako za-misliti (that may wel give food for a thought).

[30] Lorber je zapisao da svako solarno područje (= galaksija) ima centralno sunce. To centralno sunce ‘je uvijek ‘je uvijek ‘je uvijek ‘je uvijek tako veliko da sadrži stotine, ne, tisuće i zaista nekad milijune puta materijalni sadržaj sunaca koja kruže oko tako veliko da sadrži stotine, ne, tisuće i zaista nekad milijune puta materijalni sadržaj sunaca koja kruže oko tako veliko da sadrži stotine, ne, tisuće i zaista nekad milijune puta materijalni sadržaj sunaca koja kruže oko tako veliko da sadrži stotine, ne, tisuće i zaista nekad milijune puta materijalni sadržaj sunaca koja kruže oko

34

njega njega njega njega sa svojim planetama, postoje veća i manja takva područja sa svojim planetama, postoje veća i manja takva područja sa svojim planetama, postoje veća i manja takva područja sa svojim planetama, postoje veća i manja takva područja (= galaksije)(= galaksije)(= galaksije)(= galaksije). Kako se povećava veličina tih . Kako se povećava veličina tih . Kako se povećava veličina tih . Kako se povećava veličina tih sunaca, tako se povećava i njihovo svjetlo/sjajnost.’ ‘Ako je na primjer promjer centralnog sunca planetarnog sunaca, tako se povećava i njihovo svjetlo/sjajnost.’ ‘Ako je na primjer promjer centralnog sunca planetarnog sunaca, tako se povećava i njihovo svjetlo/sjajnost.’ ‘Ako je na primjer promjer centralnog sunca planetarnog sunaca, tako se povećava i njihovo svjetlo/sjajnost.’ ‘Ako je na primjer promjer centralnog sunca planetarnog područja tisuću milijuna zemaljskih milja (Npodručja tisuću milijuna zemaljskih milja (Npodručja tisuću milijuna zemaljskih milja (Npodručja tisuću milijuna zemaljskih milja (Njemačka milja = 7.4 km), promjer centralnog sunca solarnog područja će jemačka milja = 7.4 km), promjer centralnog sunca solarnog područja će jemačka milja = 7.4 km), promjer centralnog sunca solarnog područja će jemačka milja = 7.4 km), promjer centralnog sunca solarnog područja će biti milijun puta promjer onog u planetarnom području. Centralno sunce svemira se onda opet povećava milijune biti milijun puta promjer onog u planetarnom području. Centralno sunce svemira se onda opet povećava milijune biti milijun puta promjer onog u planetarnom području. Centralno sunce svemira se onda opet povećava milijune biti milijun puta promjer onog u planetarnom području. Centralno sunce svemira se onda opet povećava milijune puta, nekad čak tisuće milijuna u veličini a također i u svjetlosti/sjaju.’puta, nekad čak tisuće milijuna u veličini a također i u svjetlosti/sjaju.’puta, nekad čak tisuće milijuna u veličini a također i u svjetlosti/sjaju.’puta, nekad čak tisuće milijuna u veličini a također i u svjetlosti/sjaju.’ (R.B. 2/298:4 na dalje) To zvuči nevjerojatno, ali danas mi već imamo otkrića od strane mjerodavnih astronoma i njihove komentare ovih proročanstava. Profesor Sandage izjavljuje da ‘ugrubo procjenjeno, zračenje koje dolazi iz CTA 102 ima sto tisuća milijuna puta energiju našeg sunca.’ 45 Otkrilo se da kvazar 3C 273B ima istu sjajnost (= isto sjaji). 46

[31] Astrofizičarima je i dalje nemoguće predočiti/zamisliti da možda postoje zvijezde koje zrače energiju tako visoku da doseže do 1046 erg (= centimetar-gram-sekunda jedinica energije djelovanja) u sekundi. Fuzija vodika zasigurno ne bi mogla stvoriti takvo sakupljanje i oslobađanje energije. Trenutno nema prihvatljivog fizičkog modela kojim bi se objasnila energetska pretvorba takve ogromne veličine.

[32] Naučnici su isto tako bili zapanjeni otkrićem da su ti objekti, za koje se prije mislilo kako su mala, beznačajna sunca u (našoj galaksiji, tj.) Mliječnom Putu, stotinu tisuća puta udaljenija, mnoge tisuće milijuna svjetlosnih godina daleko u prostoru, kako ukazuju posljednja istraživanja. Nije bez razloga de je H.Fahr izjavio da ‘možda naši koncepti svemira moraju biti izmjenjeni, kako eksperimentalni podaci počinju ukazivati.’ 48

[33] Prije dvadeset godina, u 1964, je Sovjetski astronom, V.A. Amberzumiam, na Erivanu u Armeniji, izjavio slijedeće: ‘Iako još ima puno toga neobjašnjenog što se tiče kvazara (ili ‘kada je riječ o kvazarima’), neizbježno je uvjerenje da nukleusi galaksija imaju daleko veću važnost za evoluciju velikih kozmičkih otoka (galaksija, autor) nego se ranije pretpostavljalo. Sada se pokazuje da evolucija galaksije započinje iz/od nukleusa izuzetne mase i gustoće.’ 49 Američki astronomi, Hoyle i Fowler, su također pretpostavili da se nukleusi galaksija ne sastoje od pojedinačnih zvijezda, što se uzimalo zdravo za gotovo, već od mega-zvijezde, tj. kvazara koji je oko 100 milijuna puta teži od sunca.’ 50

[34] Prvo je postalo očigledno/jasno kada se otkrio kvazar M82. U 1964 se shvatilo da se centri spiralnih maglica (galaksija) ne sastoje od pojedinačnih zvijezda već od jednog zvijezdi-nalik objekta. 51 Prema Bild der Wissenschaft, je bilo ustanovljeno od 1982 ‘da su kvazari nukleusi jako udaljenih galaksija.’ 52

[35] Neki astronomi su ustanovili tezu da su kvazari ‘crne rupe’. To se pokazalo netočnim na osnovu slijedeće činjenice. Trenutno gledište je da crne rupe ne emitiraju svjetlo. Bild der Wissenschaft (4/1982) izvještava da je svjetlo emitirano iz kvazara bilo zabilježeno od strane 3.6-m teleskopa na Evropskom Južnom Obzervatoriju u Čileu. E.Bedlin i G.Neuebauer, astronomi na Kalifornijskom institutu Tehnologije su proširenim/opširnim mjerenjima ultra-crvenim zrakama uspjeli ustanoviti da i jezgra naše galaksije (Mliječnog Puta) odgovara masi 30 miliona sunaca. 53

[36] Lorber je dao točan/precizan opis još jednog procesa kojeg su naučnici nedavno uočili/promatrali na centralnim suncima. Profesor Allan Sondage je snimio radio emisije iz M82 koje su pokazale kako iz nukleusa eruptiraju veliki oblaci gasova. Pokazalo se da se taj objekt, za kojeg se također greškom mislilo da je dio naše galaksije, sastoji od nukleusa i dugačkog mlaza koji izgleda kao da je bio izbačen iz zvijezde.’ 54 M87, ogromna galaksija u skupini Djevice, također izbacuje strahovito velike izbočine u svemirski prostor, ‘intenzivno svijetle konfiguracije dužine cijelih galaksija.’ 55 21 Srpnja 1972 je u Die Zeitu izašao izvještaj da su četiri astronoma, Shaffer, Cohen, Jauncy and Kellermann, ustanovili da su oblaci gaseva bili izbačeni također i iz nukleusa Seyfert galaksije 3c 120. Kako je takvih promatranja bilo sve više i više, mnogi astronomi su osjećali da se u nukleusu galaksije, tj. u ogromnim centralnim suncima, bez ikakve sumnje stvara nova materija. 56

[37] Još jednom su se astronomi suočili sa novom situacijom, i mnogi nisu znali kako objasniti/rastumačiti nova otkrića. Neki su mislili da je to bila Nova (= zvijezda koja odjednom postane tisuću puta svjetlija i onda se postepeno vrati na svoj stari intenzitet), iako Novâ obično iščezne za nekoliko sati ili najviše dana. Drugi su pretpostavljali lančanu reakciju eksplodirajućih zvijezda. D. Disney van Berg je istražio ovu teoriju jako pažljivo i onda ju je odbacio. Fotografije nukleusa M82 su ga natjerale da sugerira kako su šireći oblaci materije rezultat radijacijskog pritiska izuzetno vrućih i velikih zvijezda. 57 To je, onda, područje gdje se snimljeni gravitacijski valovi začinju. Izvještaj objavljen u 1970 je naglasio da se ‘događaju neobične kozmičke promjene’ u nukleusu galaksija. ‘Moguće je da se ovdje događaju procesi u kojima se također rađaju (nove) zvijezde.’ 58 Ducrocq nema nikakvih sumnji: ‘Zvijezde prema tome izbacuju materiju u svemirski prostor na različitim stupnjevima njihovog razvoja i u promjenjivim ritmovima.’ 59 Von der Osten-Sacken također izjavljuje: ‘Može se pretpostaviti da sunca nastaju u blizini nukleusa.’ 60 Ti pogledi se u potpunosti slažu sa otkrićima danim u Novom Otkrovenju. Jakob Lorber je pisao o takvim procesima, opisujući ih kao sunca koja se rađaju iz tijela centralnih sunaca (kvazara), na slijedeći način: ‘Na tom ogromnom suncu, gori/izgara najčišći plin, što uvijek mora biti prisutno u super velikom ‘Na tom ogromnom suncu, gori/izgara najčišći plin, što uvijek mora biti prisutno u super velikom ‘Na tom ogromnom suncu, gori/izgara najčišći plin, što uvijek mora biti prisutno u super velikom ‘Na tom ogromnom suncu, gori/izgara najčišći plin, što uvijek mora biti prisutno u super velikom izobilju u velikom unutarnjem gasometru sunca.’izobilju u velikom unutarnjem gasometru sunca.’izobilju u velikom unutarnjem gasometru sunca.’izobilju u velikom unutarnjem gasometru sunca.’ (R.B. 2/298:15) Prema onome što je Lorber zapisao, ti plinovi se ‘izbacuju u besk‘izbacuju u besk‘izbacuju u besk‘izbacuju u beskonačnost kao kugle užasno velikog sjaja. U određenom trenutku u dubinama svemirskog prostora one onačnost kao kugle užasno velikog sjaja. U određenom trenutku u dubinama svemirskog prostora one onačnost kao kugle užasno velikog sjaja. U određenom trenutku u dubinama svemirskog prostora one onačnost kao kugle užasno velikog sjaja. U određenom trenutku u dubinama svemirskog prostora one onda postaju sunca u području centralnog sunca.’onda postaju sunca u području centralnog sunca.’onda postaju sunca u području centralnog sunca.’onda postaju sunca u području centralnog sunca.’ 61

[38] Opis dan u Novom Otkrovenju se poklapa sa teorijom vremenski konstantnog svemira, astrofizičara Fred Hoyla, utoliko što ta ‘Steady-State-Teorija’ pretpostavlja neprestano daljnje stvaranje nove kozmičke materije (ili 'novih kosmičkih masâ'). Pascual Jordan je također dao izjave koje se slažu sa Novim Otkrovenjem, kako se ‘nove zvijezde neprestano podižu/pojavljuju iz izbačenih oblaka plazme.’ Usput rečeno, Lorber je zapisao da Zemlja nije bila izbačena iz (našeg) sunca, već iz divovskog centralnog sunca naše planetarne školjke. Riječ po riječ je on to ovako rekao: ‘Situacija je što se tiče ove zemlje jako č‘Situacija je što se tiče ove zemlje jako č‘Situacija je što se tiče ove zemlje jako č‘Situacija je što se tiče ove zemlje jako čudna. Ona pripada ovom suncu, kao planeta, ali striktno rečeno udna. Ona pripada ovom suncu, kao planeta, ali striktno rečeno udna. Ona pripada ovom suncu, kao planeta, ali striktno rečeno udna. Ona pripada ovom suncu, kao planeta, ali striktno rečeno ona nije od ovog sunca na način kao ona nije od ovog sunca na način kao ona nije od ovog sunca na način kao ona nije od ovog sunca na način kao (što) (što) (što) (što) druge planete druge planete druge planete druge planete (to jesu)(to jesu)(to jesu)(to jesu), već je izvorno proizašla direkno iz originalnog , već je izvorno proizašla direkno iz originalnog , već je izvorno proizašla direkno iz originalnog , već je izvorno proizašla direkno iz originalnog centralnog sunca.’centralnog sunca.’centralnog sunca.’centralnog sunca.’ (V.I.E. 4/106:8)

[39] Prije nekih desetak godina su astronomi prihvatili kao normalno (matter of course) da je Zemlja proizašla iz našeg sunca. Danas je postalo jasno/očigledno da je ova teorija neodrživa. Naučnici su sada otkrili slijedeće: ‘Široko raširen pogled da se Zemlja sastoji od materijala sa sunca je pogrešna. Našu planeta čini više od 50% teških elemenata (čelik, nikal, bakar, cink, olovo, uran, autor) koji se ne mogu pronaći na suncu. Razlika u kemijskom sastavu čini da izgleda nemoguće kako je Zemlja bila originalno sunčev fragment. Temperatura sunca je puno niža – i uvijek je bila takva – da bi osigurala sintezu teških elemenata koji su glavni sastavni dijelovi naše planete. Zemlja bez ikakve sumnje dolazi iz drugog nebeskog tijela, jednog koje je bar deset puta veće. Jedino super-div može razviti toplinu koja je potrebna da po-rodi 92 elementa, koje naša planeta sadržava u svom izvornom/pri-rođenom stanju.’ 63 Prema tome, još jednom se nešto za što se smatralo da je potpuno ustvrđeno

35

pokazalo kao pogrešno, i naučno mišljenje se uskladilo sa otkrićima u Novom Otkrovenju.

[40] Originalno centralno sunce naše planetarne školjke koje je Jakob Lorber konačno opisao, ima veličinu i sjaj puno iznad naše mogućnosti shvaćanja. Prema Lorberu, ono je istoznačno sa zvijezdom Regulus u sazvježđu Lava. Astronomi međutim ne smatraju da je to jako velika zvijezda, niti misle da je uopće (toliko) udaljena. Lorber u drugu ruku govori o ‘neizmjerljivoj udaljenosti’.

[41] Astronomi su naravno svjesni da njihovi podaci što se tiče udaljenosti nisu previše pouzdani. To je nešto što je posljednjih godina u više prilika postalo jasno/očigledno. Ducrocq napominje da su u 1960, bile zatražene glavne ispravke brojeva koji su bili u upotrebi prije desetak godina, od kojih je svaki bio netočan. Kada su kvazari bili otkriveni, bile su nužne daljnje promjene, ovog puta u nevjerojatnoj mjeri. Što se tiče procjene udaljenosti situacija je i dalje širom otvorena, kako je professor Maarten-Schmidt iz Pasadene rekao 1969 na kongresu Astronomske Zajednice u Nurbergu, kad je izjavio da je misterija prirode udaljenosti i dalje u potpunosti neriješena. Nakon pet godina rada, sada kao i do sada nije bilo mogućnosti odrediti koliko su ti čudni objekti udaljeni. 64

[42] Astronomi smještaju Regulus u petu ili najnižu klasu patuljastih ili zvijezda glavnog slijeda, kojima i naše sunce također pripada (kvazari još nisu bili klasificirani). Ali u stvari su kvazari, objekti jako često tisuću milijuna puta sjajniji od našeg sunca, u prošlosti bili smatrani za beznačajne zvijezde. Značajna izjava koju je dao Dr. Karl Schaifers (Heidelberg Obzervatorij) je da sa jedinom metodom primjenjivom u većini slučajeva, radi se u razlici u boji, nikad nije moguće reći da li jedna beznačajna zvijezda pete klase u stvari nije užasno velika divovska zvijezda. Njegove stvarne riječi su bile: ‘Nemoguće je reći, na osnovu indeksa boja, da li je to divovska zvijezda ili patuljak.’ 65 To objašnjava zašto je astronomer Matthews dao udaljenost od 1 milijun svjetlosnih godina za kvazar 3c 48, dok drugi stavljaju ovaj objekt na udaljenost od 5 tisuća milijuna svjetlosnih godina. U posljednjim desetljećima su astronomi u nekoliko slučajeva morali praviti temeljne promjene u njihovim gledištima što se tiče udaljenosti i veličine zvijezda te starosti svemira. Svaki puta kada su se nova gledišta morala prihvatiti, približavali su se otkrićima danim u Novom Otkrovenju. Izgleda da je pošteno pretpostaviti kako će, prema tome, daljnji razvoj (situacije) pratiti isti pravac.

Otkrića u Novom Otkrovenju u svezi elementarnih čestica i modeOtkrića u Novom Otkrovenju u svezi elementarnih čestica i modeOtkrića u Novom Otkrovenju u svezi elementarnih čestica i modeOtkrića u Novom Otkrovenju u svezi elementarnih čestica i moderna istraživačka otkrićarna istraživačka otkrićarna istraživačka otkrićarna istraživačka otkrića

[43] Baš kao što Novo Otkrovenje predosjeća/predviđa/prethodi otkrovenj(im)a koja su astronomi napravili u posljednjim desetljećima, na isti način sadrži otkrića u svezi atoma i elementarnih čestica. Korišteni izrazi nisu oni koji su nama poznati danas, ali je ipak dana slika o tajanstvenom procesu stvaranja/rađanja materije koja je u potpunosti u skladu sa istinom. Zaista je izvanredno u kojoj mjeri su čak i detalji točni, kako je nauka to sada u potpunosti potvrdila.

[44] Predstavljajući crtu diskusije, neizbježno će biti bar površinski upoznati čitaoca sa subjektom/predmetom atomske fizike. Učinjeni su napori da bi se subjekt predstavio na takav način da bi ga čitaoc bio u stanju pratiti.

[45] Što se tiče otkrića koja je dao Lorber, važno je upamtiti da proročanstvo uvijek koristi svoju vlastitu formu izražaja. Isto tako treba uzeti u obzir da Novo Otkrovenje percipira procese na pod-atomskom stupnju koji se ponekad protežu do duhovnog carstva, a elementarne čestice vidi kao prve nivoe u evoluciji animalnog života. ‘Duhovna čestica Mojeg Sebstva/Ja’‘Duhovna čestica Mojeg Sebstva/Ja’‘Duhovna čestica Mojeg Sebstva/Ja’‘Duhovna čestica Mojeg Sebstva/Ja’, rečeno je, ‘je prisutna u svakom atomu’‘je prisutna u svakom atomu’‘je prisutna u svakom atomu’‘je prisutna u svakom atomu’ (T.Ž. str. 163) ‘U svemu što je ‘U svemu što je ‘U svemu što je ‘U svemu što je stvoreno je duhovni element kondenziran te zajedno naguran u veću masu… na taj način je nastalo sve ono što stvoreno je duhovni element kondenziran te zajedno naguran u veću masu… na taj način je nastalo sve ono što stvoreno je duhovni element kondenziran te zajedno naguran u veću masu… na taj način je nastalo sve ono što stvoreno je duhovni element kondenziran te zajedno naguran u veću masu… na taj način je nastalo sve ono što naznaznaznazivate materija.’ ivate materija.’ ivate materija.’ ivate materija.’ (T.Ž. str. 84). Swedenborg to opisuje analogno: ‘Ne postoji prirodni entitet koji svoje početke/izvor nema u duhovnom svijetu.’ S druge strane, materijalistička nauka i na zapadu i na istoku negira Boga Stvoritelja i transcendentalni svijet duhova. ‘Materijalisti’, Birjukow piše, ‘smatraju da je materija osnova svega što postoji u svijetu. Duh i duša su (po njima) proizvodi pojedinačnog oblika visoko razvijene materije.’ 67 Novo Otkrovenje i materijalistička nauka su stoga dijametralno suprotni u svojim temeljnim izjavama. Međutim u nauci se počinje pojavljivati promjena, kako će kasnije biti ukazano. Raspravljajući o atomima i elementarnim česticama, Novo Otkrovenje govori o ‘atomima’, ‘eteričnim atomima’, ‘atomskim životinjicama’, ‘monadama’ i ‘duhovnim česticama.’

[46] Grčki filozofi Leucippus i Democritus su prije 2300 godina, razvili concept o materiji koja je sastavljena od nevidljivih sićušnih čestica. Izraz ‘atom’ proizlazi iz Grčkog ‘atomos’, što znači ne-djeljiv. Pretpostavka da je atom ne-djeljiv se naravno ukazala pogrešnom u 20 stoljeću. Atom se naprotiv sastoji od puno manjih čestica, poznatih kao elementarne čestice. One formiraju/sačinjavaju bazu materije. Kenneth W.Ford je rekao kako je na početku ovog stoljeća bilo poznato da atomi postoje. Struktura atoma i odnosi među atomima su tada, on nastavlja, bili zagonetka/tajna baš kao što su elementarne čestice bile zagonetka u današnje vrijeme. 68 U 1910, struktura atoma još nije bila poznata, a nauka fizike o elementarnim česticama je u stvarnosti započela tek oko 1930. Bilo je to više od 30 godina nakon Lorberove smrti da je prva elementarna čestica, elektron, bila otkrivena, i onda proton 1920 i neutron 1932. Elektroni su/predstavljaju omotač atoma, protoni i neutroni su sastavni djelovi jezgre.

[47] Međutim, broj tih čestica se nastavio povećavati, sve do danas kada ih ima oko 200. Uskoro je pronađeno da je sve puno više tajanstveno i zagonetno nego se na početku mislilo. Izraz ‘elementarne čestice’ se pokazao nepogodnim s obzirom na broj čestica, ali se i dalje koristi u naučnoj literaturi.

[48] Baciti jedan brz pogled na svijet malih i najmanjih stvari je zanimljivo a čovjeku pruža priliku za refleksiju o veličini i mudrosti Stvoritelja. Lorberovi zapisi, sa jako dobrim razlogom, sadrže slijedeću izjavu: ‘Čovjeku je ‘Čovjeku je ‘Čovjeku je ‘Čovjeku je potrebno steći stvarno/istinsko znanje o prirodi. Jer kako ćete voljeti Boga ako Ga ne vidite u djelima Njegova potrebno steći stvarno/istinsko znanje o prirodi. Jer kako ćete voljeti Boga ako Ga ne vidite u djelima Njegova potrebno steći stvarno/istinsko znanje o prirodi. Jer kako ćete voljeti Boga ako Ga ne vidite u djelima Njegova potrebno steći stvarno/istinsko znanje o prirodi. Jer kako ćete voljeti Boga ako Ga ne vidite u djelima Njegova Stvaranja.’Stvaranja.’Stvaranja.’Stvaranja.’ Max Planck, dobitnik Nobelove nagrade i utemeljitej kvantne teorije, je jednom govorio u skladu sa ovim riječima, ukazujući na indirektan i direktan put ka Bogu, prijašnji kroz nauku, a potonji u sakramentu ili vlastitoj savjesti.

[49] Od otkrića nuklearnih čestica (nukleona) – protona i neutrona – i elektrona – struktura atoma se prateći model kojeg je predstavio Danski naučnik Niels Bohr, često uspoređuje sa solarnim sistemom. Usporedba je istinita jedino u okvirima određenih granica, ali će ovdje poslužiti da bi se dao uvid u materiju pod raspravom. Elektroni jure oko nukleusa atoma užasnom brzinom, na isti način kao što planete kruže oko sunca.

36

[50] Atom je tako sitan da će oko 100 milijuna atoma u jednoj liniji činiti jedan centimetar. Nukleus je sto tisuća puta maji nego sam atom. 69 Vrh igle i balon bi imali istu razmjernu veličinu kao što imaju promjer jednog atomskog nukleusa i atom kao cjelina, uključujući i elektrone koji kruže. 70

[51] Mnoga desetljeća prije početka (20-og) stoljeća, tj. puno prije nego je nauka bila u stanju steći uvid u unutarnju strukturu atoma, je Novo Otkrovenje naučavalo da se atom sastoji od još manjih, pod-atomskih čestica. U knjizi pod nazivom ‘Tajne Stvaranja’, na stranici 227, kaže: ‘(Još) jedna misao/pojam/ideja mora prethoditi ‘(Još) jedna misao/pojam/ideja mora prethoditi ‘(Još) jedna misao/pojam/ideja mora prethoditi ‘(Još) jedna misao/pojam/ideja mora prethoditi stvaranju atoma, koji se prije nego je postao ‘atom’, sastoji (složen) od još sitstvaranju atoma, koji se prije nego je postao ‘atom’, sastoji (složen) od još sitstvaranju atoma, koji se prije nego je postao ‘atom’, sastoji (složen) od još sitstvaranju atoma, koji se prije nego je postao ‘atom’, sastoji (složen) od još sitnijih sastavnica, sežući sve do nijih sastavnica, sežući sve do nijih sastavnica, sežući sve do nijih sastavnica, sežući sve do granice zračne, plinovite ili duhovne forme.'granice zračne, plinovite ili duhovne forme.'granice zračne, plinovite ili duhovne forme.'granice zračne, plinovite ili duhovne forme.'

[52] Masa jednog atoma je beskonačno mala, kako se može vidjeti iz slijedećeg: ‘Potrebno je oko tri tisuće milijuna bilijuna (S.A.D. = trilijuna, autor) najtežih poznatih atoma da bi se dobio jedan gram.’ 71 Nukleus, koji zauzima sto tisućeto područje atoma, ipak ima 99.95% mase atoma. Elektron, partikularna cjelina koja sačinjava kružni dio atoma, teži 1836 puta manje od protona. Teži 10-27 dio grama. Matematički gledano, to može biti zapisano ovako mo = 0.9107 * 10-27 grama ili mo 1/ 1 000 000 000 000 000 000 000 000 000 grama tj. nazivnik razlomka ispod crte je broj 1 sa 27 nula. 72 Naučnici se poprilično ispravno pitaju koja bi mogla biti stvarna/istinska priroda elektrona. W.K. Heisenberg, dobitnik Nobelove nagrade, govori u ovom kontekstu o ‘stanjima-koja-su-slična-duhu’ (spirit-like-states), a Lincoln Barnett je rekao da je elektron samo svjetlucanje – tako neodređeno kao dah ili vjetar, (ili pak) zvučni val u noći. 73 Unatoč svemu tome, elektron, koji putuje oko nukleusa brzinom od 2000 km u sekundi, je dokaziva stvarnost. 74

[53] Elektron je prema Novom Otkrovenju na granici duhovnog carstva. Slijedeće je bilo diktirano Lorberu: ‘Eletron ‘Eletron ‘Eletron ‘Eletron je prema tome ništa više do, prvo, je prema tome ništa više do, prvo, je prema tome ništa više do, prvo, je prema tome ništa više do, prvo, stanje odmora uznemireno pritiskom i trenjem, i drugo, uzbuđena aktivnost stanje odmora uznemireno pritiskom i trenjem, i drugo, uzbuđena aktivnost stanje odmora uznemireno pritiskom i trenjem, i drugo, uzbuđena aktivnost stanje odmora uznemireno pritiskom i trenjem, i drugo, uzbuđena aktivnost eteričnih duhova, poput nečeg što je dijelom u potpunosti duhovno a dijelom također i prirodno svjetlo i životna eteričnih duhova, poput nečeg što je dijelom u potpunosti duhovno a dijelom također i prirodno svjetlo i životna eteričnih duhova, poput nečeg što je dijelom u potpunosti duhovno a dijelom također i prirodno svjetlo i životna eteričnih duhova, poput nečeg što je dijelom u potpunosti duhovno a dijelom također i prirodno svjetlo i životna supstanca u zraku oko zemlje.’supstanca u zraku oko zemlje.’supstanca u zraku oko zemlje.’supstanca u zraku oko zemlje.’ (V.I.E. 8/144:1)

[54] Na drugom mjestu kaže: ‘Jedan eterični atom je, iako vašim terminima bestjelesan, ili, da to izrazimo ‘Jedan eterični atom je, iako vašim terminima bestjelesan, ili, da to izrazimo ‘Jedan eterični atom je, iako vašim terminima bestjelesan, ili, da to izrazimo ‘Jedan eterični atom je, iako vašim terminima bestjelesan, ili, da to izrazimo riječima učenih, neprocjenjiva stvar, ipak nešto što je u sebi cjelovito, ograničen entitet. Usprkos svoje male riječima učenih, neprocjenjiva stvar, ipak nešto što je u sebi cjelovito, ograničen entitet. Usprkos svoje male riječima učenih, neprocjenjiva stvar, ipak nešto što je u sebi cjelovito, ograničen entitet. Usprkos svoje male riječima učenih, neprocjenjiva stvar, ipak nešto što je u sebi cjelovito, ograničen entitet. Usprkos svoje male veličine, takav atom ipak ima dužinu i širinu kao i svako veličine, takav atom ipak ima dužinu i širinu kao i svako veličine, takav atom ipak ima dužinu i širinu kao i svako veličine, takav atom ipak ima dužinu i širinu kao i svako drugo čvrsto tijelo.’ drugo čvrsto tijelo.’ drugo čvrsto tijelo.’ drugo čvrsto tijelo.’ (T.Ž. str. 163) Atomski fizičari danas izvještavaju o elektronima koji jure oko nukleusa poput ‘oblačka materije’ ili ‘oblaka napunjenog nabojem’, dok Novo Otkrovenje ima/koristi jednako podesan izraz ‘magličasta ovojnica’. Kada Novo Otkrovenje opisuje sile privlačenja i odbijanja, mi čitamo: ‘Tako se među atomima razvija, zahvaljujući njihovoj magličastoj ovojnici (= ‘Tako se među atomima razvija, zahvaljujući njihovoj magličastoj ovojnici (= ‘Tako se među atomima razvija, zahvaljujući njihovoj magličastoj ovojnici (= ‘Tako se među atomima razvija, zahvaljujući njihovoj magličastoj ovojnici (= elektronima, autor), process asimilacije, sa magličastom ovojnicom koja privlači ono što je homogeno i odbija ono elektronima, autor), process asimilacije, sa magličastom ovojnicom koja privlači ono što je homogeno i odbija ono elektronima, autor), process asimilacije, sa magličastom ovojnicom koja privlači ono što je homogeno i odbija ono elektronima, autor), process asimilacije, sa magličastom ovojnicom koja privlači ono što je homogeno i odbija ono što jšto jšto jšto je heterogenoe heterogenoe heterogenoe heterogeno (T.Ž. str. 164).’.’.’.’ Ovo je jedan sasvim prikladan opis privlačnih i odbijajućih sila u atomu kakvog su postavili naučnici 20-og stoljeća.

[55] Materijalistička nauka i dalje nije u stanju prihvatiti izjave Novog Otkrovenja da su atomi, ili radije elektroni, po svojoj prirodi dijelom duhovni. Ali (već) postoje naučnici koji su došli jako blizu tome (= koji su se tome jako približili). Jean Mussard na primjer piše u svom tri toma velikom djelu ‘Bog i slučajna mogućnost’: ‘Možda jedan atom nije ništa drugo do čestica duha.’ 75 Teilhard de Chardin je imao mišljenje da svaka čestica materije ima svoj atom duše. 76

[56] Siegfried Mueller-Markus, professor fizike, piše: ‘Neuočljiva (= ona koju nije moguće promatrati) duša elementarne čestice usmjerava svoju uočljivu energiju. Duša česticâ igra temeljnu ulogu u atomskoj fizici. Jedino što mi odbijamo priznati njezino postojanje.’ 77

[57] Djelomično duhovna priroda elementarnih čestica je bez ikakve sumnje prisilila naučnike da daju slijedeće priznanje: ‘Dok o prirodi elementarnih čestica kojima su elektroni subjekti znamo iznenađujuće puno, kao i o njihovom među-odnosu sa drugim česticama, shvatiti njihovu stvarnu strukturu na osnovu prijašnjeg iskustva je više manje izvan naših mogućnosti. 78

[58] Oko atoma je sve do 30’ sve izgledalo veličanstveno dobro uređeno i jasno. Ipak, za vrijeme sljedećih desetljeća su naučnici spoznali da atom nije najmanja jedinica fizičke materije, već da veliki broj elementarnih čestica odonda otkrivenih formira temelj sve kozmičke materije. Atom je već jedan izdanak. 79 Što su u stvari te sićućne čestice? Igra pogađanja u svezi njihove stvarne prirode je i danas u svom punom zamahu. 80 One su skoro sve iste veličine, ali se razlikuju u težini. Neke teže toliko malo da ih se može nazvati ‘skoro ništa’. Oni pristižu iz svemira kojeg pokreću nepojmljive energije, do 1021 (= tisuću trilijuna) elektronskih volti. 81 To je energija koja je puno milijuna puta veća od energije kojom naučnici jure kroz ogromne protonske akceleratore izgrađene ovdje na zemlji. Prolazeći kroz naslage zraka oko zemlje, oni se unutar sitnih trenja u sekundi transformiraju u različite čestice. Teške čestice se uvijek razlažu, što rezultira u lakšim česticama. Životni vijek čestica je tako nepojmljivo kratak da su ljudske ideje o vremenu nepodesne da bi se to moglo izraziti. To je točka gdje su Lorberove izjave, smatrane od svih koji su živjeli u njegovo vrijeme za poprilično ne-stvarne, bile precizno potvrđene od strane moderne nauke. Lorber samo daje nekoliko primjera, baš kao što se u današnjoj naučnoj literaturi raspravlja o samo nekoliko od 200 ili tako nešto elementarnih čestica. U knjizi pod nazivom ‘Nebeski Darovi’, tom 1, strana 82, napisanoj u 1840, Lorber opisuje proces pretvaranja čestica na slijedeći način:

[59] ‘Vi ćete vjerovati kako je voda majka životinjskog svijeta. Ali to nije tako. Prva kategorija u životinjskom ‘Vi ćete vjerovati kako je voda majka životinjskog svijeta. Ali to nije tako. Prva kategorija u životinjskom ‘Vi ćete vjerovati kako je voda majka životinjskog svijeta. Ali to nije tako. Prva kategorija u životinjskom ‘Vi ćete vjerovati kako je voda majka životinjskog svijeta. Ali to nije tako. Prva kategorija u životinjskom svijetu su beskonačno mali stanovnici etera. Unutar njega, oni su više manje ono što vi u svom/vašem jeziku svijetu su beskonačno mali stanovnici etera. Unutar njega, oni su više manje ono što vi u svom/vašem jeziku svijetu su beskonačno mali stanovnici etera. Unutar njega, oni su više manje ono što vi u svom/vašem jeziku svijetu su beskonačno mali stanovnici etera. Unutar njega, oni su više manje ono što vi u svom/vašem jeziku nazivate ‘atomima’. Akonazivate ‘atomima’. Akonazivate ‘atomima’. Akonazivate ‘atomima’. Ako bi te male mikroskopske životinjice htjeli vidjeti sa vašim očima, trebali bi uvećati bi te male mikroskopske životinjice htjeli vidjeti sa vašim očima, trebali bi uvećati bi te male mikroskopske životinjice htjeli vidjeti sa vašim očima, trebali bi uvećati bi te male mikroskopske životinjice htjeli vidjeti sa vašim očima, trebali bi uvećati takvu točkicu trilijun puta što je nešto što vi najvjerojatnije nikad nećete postići u ovozemaljskom životu. Ni takvu točkicu trilijun puta što je nešto što vi najvjerojatnije nikad nećete postići u ovozemaljskom životu. Ni takvu točkicu trilijun puta što je nešto što vi najvjerojatnije nikad nećete postići u ovozemaljskom životu. Ni takvu točkicu trilijun puta što je nešto što vi najvjerojatnije nikad nećete postići u ovozemaljskom životu. Ni jedno smrtno oko neće biti u stanju vidjeti stvari kakve jedno smrtno oko neće biti u stanju vidjeti stvari kakve jedno smrtno oko neće biti u stanju vidjeti stvari kakve jedno smrtno oko neće biti u stanju vidjeti stvari kakve su one u stvarnosti (as they really are), jedino oko duha su one u stvarnosti (as they really are), jedino oko duha su one u stvarnosti (as they really are), jedino oko duha su one u stvarnosti (as they really are), jedino oko duha je to u stanju.je to u stanju.je to u stanju.je to u stanju.

[60] Te životinjice su sferne/okrugle u formi, a njihova površina je izuzetno glatka. Njihova hrana je svjetlosna Te životinjice su sferne/okrugle u formi, a njihova površina je izuzetno glatka. Njihova hrana je svjetlosna Te životinjice su sferne/okrugle u formi, a njihova površina je izuzetno glatka. Njihova hrana je svjetlosna Te životinjice su sferne/okrugle u formi, a njihova površina je izuzetno glatka. Njihova hrana je svjetlosna esencija/suština. Njihov životni vijek je trilijunti dijelić sekundeesencija/suština. Njihov životni vijek je trilijunti dijelić sekundeesencija/suština. Njihov životni vijek je trilijunti dijelić sekundeesencija/suština. Njihov životni vijek je trilijunti dijelić sekunde, nakon čega se oni sjedinjuju u triljunskom , nakon čega se oni sjedinjuju u triljunskom , nakon čega se oni sjedinjuju u triljunskom , nakon čega se oni sjedinjuju u triljunskom broju da bi oformili/začeli formu druge kategorije živih bića, koje se ipak ne razlikuju previše od svojih broju da bi oformili/začeli formu druge kategorije živih bića, koje se ipak ne razlikuju previše od svojih broju da bi oformili/začeli formu druge kategorije živih bića, koje se ipak ne razlikuju previše od svojih broju da bi oformili/začeli formu druge kategorije živih bića, koje se ipak ne razlikuju previše od svojih prethodnika što se same veličine tiče. Njih se može nazvati ‘monade’. Ovaj tip životinje za svoje stanišprethodnika što se same veličine tiče. Njih se može nazvati ‘monade’. Ovaj tip životinje za svoje stanišprethodnika što se same veličine tiče. Njih se može nazvati ‘monade’. Ovaj tip životinje za svoje stanišprethodnika što se same veličine tiče. Njih se može nazvati ‘monade’. Ovaj tip životinje za svoje stanište ima te ima te ima te ima planetarnu sferu. Njihov životni vijek traje tisuću bilijunti dijelić sekunde. Na ovaj način je jedna kategorija planetarnu sferu. Njihov životni vijek traje tisuću bilijunti dijelić sekunde. Na ovaj način je jedna kategorija planetarnu sferu. Njihov životni vijek traje tisuću bilijunti dijelić sekunde. Na ovaj način je jedna kategorija planetarnu sferu. Njihov životni vijek traje tisuću bilijunti dijelić sekunde. Na ovaj način je jedna kategorija životinja, skoro potpuno istih u obliku, formirana nakon druge, ali svaki puta sa životom na višoj potenciji. životinja, skoro potpuno istih u obliku, formirana nakon druge, ali svaki puta sa životom na višoj potenciji. životinja, skoro potpuno istih u obliku, formirana nakon druge, ali svaki puta sa životom na višoj potenciji. životinja, skoro potpuno istih u obliku, formirana nakon druge, ali svaki puta sa životom na višoj potenciji. Životni vijek ovih entitetŽivotni vijek ovih entitetŽivotni vijek ovih entitetŽivotni vijek ovih entiteta će postepeno rasti do tisuću milijuntog dijelića sekunde.’ a će postepeno rasti do tisuću milijuntog dijelića sekunde.’ a će postepeno rasti do tisuću milijuntog dijelića sekunde.’ a će postepeno rasti do tisuću milijuntog dijelića sekunde.’

37

[61] U Lorberovo vrijeme naučnici nisu mogli ni zamisliti pod-atomski nivo gdje bi se potraživalo uvećavanje od tisuću milijuna puta da bi se percipirali/uočili najmanji materijalni elementi. Ipak, u međuvremenu su se Lorberove izjave, koje su se tada činile u potpunosti fantastične, u potpunosti potvrdile. Nezamislivo male čestice, koje da bi postale vidljive zahtjevaju povećanje i do tisuću milijuna puta, stvarno postoje. Veliki broj elementarnih čestica otkrivenih uglavnom od kraja 1940 na dalje, uključuje i neke (čestice) koje bacaju u sjenu sve što je do tada bilo poznato. Jedan od njih je neutrino. On je toliko sićušan da je u usporedbi sa njime elektron pravi div. On ima promjer od 170 kvadrilijuna (SAD = kvintilijuna) centimetra. Ima izvanrednu snagu prodiranja, jednostavno prolazi pravo kroz Zemlju kada putuje od sunca do Zemlje. Čak i tijelo tako veliko kao sunce ne bi trebalo predstavljati prepreku za njega. 82 ‘Čim je red veličine reduciran do nečeg poput 10-6’, napisao je D. ter Haar, ‘mi dosežemo područje gdje nas nikakvo izoštravanje čula (korištenjem elektronskog mikroskopa, autor) neće dovesti nigdje dalje. 83 Unutrašnjost atoma također nikad nije bila niti će ikad biti viđena/ugledana. 84 Ipak, fizičari Cowan i Reines su smislili (= sproveli) izuzetno visoko sofisticirani eksperiment koji im je omogućio da pronađu neutrino. Prema Asimovu, neki fizičari su mislili kako je to bio samo duh (ghost) (elementarne) čestice, iako u stvari on/neutrino nije bio dijelić naučne mistike. 85

[62] Lorber je pisao kako su ‘atomi sfernog/kuglastog oblika/forme, i kako je njihova površina izuzetno glatka.’ 86 To je sada, također, bilo potvrđeno. Prema Asimovu, foton vidljivog svjetla se također može zamisliti/predočiti kao sfera/kugla. 87 U naučnom žurnalu X- magazine 8/1972, je rečeno o nulitronu, drugoj prilično nedavno otkritoj čestici, da je ‘savršeno okrugla’, i da ima ‘potpuno sjajnu površinu’. Lorberova ‘izuzetno glatka’ površina i ‘potpuno sjajna površina’ X – magazina su očigledno istoznačne.

[63] Hrana elementarnih čestica, Lorber nastavlja, je ‘suština svjetla’ (N.D. 1 str. 83). Opet su izjave bile dane u atomskoj fizici koje zasigurno sugeriraju jako veliku/snažnu podudarnost. Jedna takva izjava je da svjetlosni foton (svjetlosna čestica ili elektron, autor) svakog trenutka u kontaktu sa tisuću milijuna atoma, svaki od tih atoma pokušava uhvatiti foton i apsorbirati ga. 88

[64] Lorber je dao iznenađujuće točne izjave u svezi životnog vijeka elementarnih čestica, izave koje se u potpunosti slažu sa istraživačkim pronalascima u atomskoj fizici. ‘Njihov životni vijek’, Lorber je zapisao, ‘je jedan trilijunti dio sekunde’ (N.D. 1, str. 83). Životni vijek sigma čestice S0 je prema D. ter Haaru 10-18 sekunde, tj. upravo trilijunti dio sekunde. 89 Prateći transformaciju u slijedeći stupanj, Lorber daje životni vijek od tisuću bilijuntog dijela sekunde (N.D. str. 83) Život neutralnog piona je u stvari 10-15 sekunde, tj. tisuću bilijunti dio sekunde. 90 ‘Životni vijek tih entiteta’, kaže Novo Otkrovenje, ‘će se postepeno morati popeti na tisuću milijunti dio sekunde.’ (N.D. 1, str. 83) I ovo je, također, potvrđeno od strane D. ter Haara. xi čestica ima život od 10-9 sekunde (= jedan milijarditi dio sekunde) 91 Ford daje iste brojeve za lambda čestice. 92 Kako se transformacija nastavlja (= kako transformacija napreduje), tako se povećava i životni vijek, tj. do 10-8, 10-6 i 10-3 sekunde. 93 Knjiga Keneta W.Forda, vodećeg Američkog naučnika na polju nuklearne fizike i fizike elementarnih čestica, omogućava razjašnjenje za Lorberove izjave da takve transformacije daju ‘jednoj kategoriji iza druge skoro potpuno istu formu.’

[65] Kada se lambda čestica spontano izdvojila u nukleon i pion, za što je potrebno manje od tisuću milijuntog dijela sekunde, proces se nastavlja, prema Fordu, na slijedeći način: ‘Pionu treba nešto duže (od tisuću milijuntog dijela sekunde, autor) da se izdvoji u mijon i neutrino. Kratko nakon toga, mijon je također nestao i na njegovom mjestu su bili proizvedeni elektron, neutrino i antineutrino. Sve ovo se događa u milijuntom dijeliću sekunde. 94

[66] Ford kaže da se elementarne čestice obično dezintegriraju/raspadaju stvarajući lakše čestice. 95 Novo Otkrovenje ima analognu/podudarnu izjavu: ‘Veći elementi se uvijek razlažu u lakše.’‘Veći elementi se uvijek razlažu u lakše.’‘Veći elementi se uvijek razlažu u lakše.’‘Veći elementi se uvijek razlažu u lakše.’ (T.S. str. 92) ‘U prirodi se ‘U prirodi se ‘U prirodi se ‘U prirodi se jedna stvar uvijek nezamjetno mijenja/pretvara u drugu, kao što val stvara/generira val.’ jedna stvar uvijek nezamjetno mijenja/pretvara u drugu, kao što val stvara/generira val.’ jedna stvar uvijek nezamjetno mijenja/pretvara u drugu, kao što val stvara/generira val.’ jedna stvar uvijek nezamjetno mijenja/pretvara u drugu, kao što val stvara/generira val.’ (N.D. 1 str. 241, 9)

[67] U Novom Otkrovenju nalazimo još jednu izjavu, naime, da se ‘različite klase entiteta (elementarnih čestica, ‘različite klase entiteta (elementarnih čestica, ‘različite klase entiteta (elementarnih čestica, ‘različite klase entiteta (elementarnih čestica, autor), njihove veličine što se tiče… ne razlikuju previše od onih koje su bile prije njih.’autor), njihove veličine što se tiče… ne razlikuju previše od onih koje su bile prije njih.’autor), njihove veličine što se tiče… ne razlikuju previše od onih koje su bile prije njih.’autor), njihove veličine što se tiče… ne razlikuju previše od onih koje su bile prije njih.’ (N.D. 1, str. 83 II) To se slaže sa slijedećom izjavom modernih naučnika: ‘Elementarne čestice su približno iste u veličini.’ ‘Proizvod dezintegracije su opet elementarne čestice iste veličine kao izvorni produkt.’ 96

[68] Istraživanja u dvadesetom stoljeću su ukazala da materija u stanju mirovanja ne postoji (= da nema materije koja miruje), kako su to pretpostavljali naučnici u devetnaestom stoljeću. Na pod-atomskom nivou su u toku neprestani procesi uništavanja. Ti procesi su brzi poput munje, po prirodi su katastrofični i tajanstveni, i konačno završavaju u stabilnim elementarnim česticama. Ti procesi, koji su modernim naučnicima sve samo ne jasni (= u smislu da su naučnici još daleko od toga da ih razumiju), su od strane Lorbera, koji je zapisivao ono što mu je diktirao Unutarnji Glas, predviđeni prije više od sto godina i to na spektakularan način. U jako sažetom obliku Novo Otkrovenje ukazuje na te tajanstvene procese stvaranja, procese od kojih bi čitaoci devetnaestog stoljeća teško imali neke koristi (= u smislu da ‘sa njima ne bi mogli puno toga napraviti’), kada kaže: ‘Tamo gdje vidite ‘Tamo gdje vidite ‘Tamo gdje vidite ‘Tamo gdje vidite malo ili ništa sa vašimalo ili ništa sa vašimalo ili ništa sa vašimalo ili ništa sa vašim očima, velike stvari su u razvoju, i situacija je onakva kakvom ju je jednom mudri čovjek m očima, velike stvari su u razvoju, i situacija je onakva kakvom ju je jednom mudri čovjek m očima, velike stvari su u razvoju, i situacija je onakva kakvom ju je jednom mudri čovjek m očima, velike stvari su u razvoju, i situacija je onakva kakvom ju je jednom mudri čovjek opisao (misli na Šekspira, autor): ‘Na nebu i na Zemlji, Horacije, ima više stvari nego što to sanja vaša opisao (misli na Šekspira, autor): ‘Na nebu i na Zemlji, Horacije, ima više stvari nego što to sanja vaša opisao (misli na Šekspira, autor): ‘Na nebu i na Zemlji, Horacije, ima više stvari nego što to sanja vaša opisao (misli na Šekspira, autor): ‘Na nebu i na Zemlji, Horacije, ima više stvari nego što to sanja vaša filozofija.’filozofija.’filozofija.’filozofija.’ (Z.M. str. 85)

[69] Bezbrojne transformacije elementarnih čestica konačno završavaju u česticama sa ne-ograničenim životnim vijekom. Činjenica da protoni i neutroni u atomskom nukleusu ne dezintegriraju je zbog njihove izuzetne ‘moći premještanja’ koja se također zove i ‘interakcija/međudjelovanje’. Pojam ‘interakcija/međudjelovanje’ igra važnu ulogu u naučnim otkrićima Novog Otkrovenja kao i u modernoj nuklearnoj fizici. Ovome ćemo se vratiti kasnije. U Lorberovo vrijeme, ideja o ‘interakciji/međudjelovanju’ u sjedinjenju sa dezintegracijom i generacijom je bila u potpunosti nepoznata. Što je interakcija? Prema Fordu, sve uobičajene sile kod kojih jedan predmet biva privučen od drugoga, su interakcije/međudjelovanja. Isto tako je i raspad jedne nestabilne elementarne čestice izraz tog međudjelovanja. 97

[70] Izvanjski dio i nukleus atoma se drže zajedno uz pomoć elektromagnetske interakcije. Međutim ta sila nije dovoljna da bi držala zajedno dva nukleusa, proton i neutron. Mora biti još jedna sila, sila stotinu puta moćnija nego elektromagnetska sila. U 1935 je professor Hideki bio u stanju predvidjeti, na osnovu izračunavanja, da mora postojati određena elementarna čestica koja se brzinom svjetlosti kreće amo i tamo između protona i neutrona, stvarajući pritom brz ritam u kojem protoni i neutroni ne bi našli vremena odbijati jedni druge. 12 godina kasnije je ta čestica uistinu bila pronađena u kozmičkom zračenju i dano joj je ime pi-meson ili pion. U jednoj sekundi, ona juri amo i tamo između protona i neutrona 5 * 1017 puta (tj. skoro trilijun puta). 98 U svezi toga kako interakcija u stvari proizvodi ovu silu, to je nešto što nuklearni fizičari nisu u stanju reći. 99 Za njih je to u stvari nemoguće reći, pošto je prema Lorberu uzrok ove sile privlačenja metafizički. Novo Otkrovenje kaže: ‘Sila‘Sila‘Sila‘Sila

38

Moje volje je velika veza što sjedinjuje sva tijela u svemiru, noseći ih sve okolo i jedne kroz druge … Moja volja Moje volje je velika veza što sjedinjuje sva tijela u svemiru, noseći ih sve okolo i jedne kroz druge … Moja volja Moje volje je velika veza što sjedinjuje sva tijela u svemiru, noseći ih sve okolo i jedne kroz druge … Moja volja Moje volje je velika veza što sjedinjuje sva tijela u svemiru, noseći ih sve okolo i jedne kroz druge … Moja volja je prema tome istovremeno i osnovna supstanca svih stvari.’je prema tome istovremeno i osnovna supstanca svih stvari.’je prema tome istovremeno i osnovna supstanca svih stvari.’je prema tome istovremeno i osnovna supstanca svih stvari.’ (Z.M. str. 250)

[71] Pošto je tvar (materija) 'na koncu konca' (ipak) duhovnog porijekla, naučnici moraju i pored dubokog zadiranja u svijet atoma i elementarnih čestica priznati da tvar u njenom istinskom biću/suštini još uvijek nisu spoznali.

[72] Do otkrića atoma i elementarnih čestica tokom 20. stoljeća kod naučnika je postojalo uvjerenje kako je tvar nepokretno ukočena, kako se naoko čini. Nitko u 19-om stoljeću nije niti slutio da u svakom kamenu, drvetu ili željezu, našim čulima neprimjetno/neuhvatljivo, vlada turbulentni pokret. Danas znamo: 'Protoni u jezgri atoma moraju biti smatrani centrom neprestane aktivnosti.' 83 Protoni titraju frekvencijom od oko 10 na 20 po sekundi (stotrilijunti dio sekunde) 'Svaka molekula i uopće svaka čestica ..... titra.'

[73] U Novom Otkrovenju je o tome rečeno slijedeće: 'Čak i u naoko čvrs'Čak i u naoko čvrs'Čak i u naoko čvrs'Čak i u naoko čvrstoj materiji nema mirovanja, i u njoj se sve toj materiji nema mirovanja, i u njoj se sve toj materiji nema mirovanja, i u njoj se sve toj materiji nema mirovanja, i u njoj se sve pokreće, i to sa takvom brzinom koju si ljudski um ne može pojmiti.' pokreće, i to sa takvom brzinom koju si ljudski um ne može pojmiti.' pokreće, i to sa takvom brzinom koju si ljudski um ne može pojmiti.' pokreće, i to sa takvom brzinom koju si ljudski um ne može pojmiti.' (T. S. Str. 185) Duhovnome oku tamo gdje se čini mirno otkriva se grozničavi pokret.

[74] 'Grozničavi pokret' je danas u naučnoj literaturi opisan na slijedeći način: 'frekvencija crvenog svijetla dostiže otprilike 400 bilijuna titraja po sekundi. Prosječni 'kvantitet' titraja (frekvencija) vidljivog bijelog svijetla je oko 600 bilijuna, a ljubičasto svjetlo prelazi 800 bilijuna titraja po sekundi.

[75] Tvrdnju nauke kako crveno, bijelo i ljubičasto svijetlo nastaje putem različitih bilijunskih titranja po sekundi, Novo Otkrovenje unapređuje na slijedeći način: 'Svjetlo nastaje putem vibracije atoma, boje nastaju isto 'Svjetlo nastaje putem vibracije atoma, boje nastaju isto 'Svjetlo nastaje putem vibracije atoma, boje nastaju isto 'Svjetlo nastaje putem vibracije atoma, boje nastaju isto tako bilijunskim vibracijatako bilijunskim vibracijatako bilijunskim vibracijatako bilijunskim vibracijama materije, i već s obzirom na kvantitet tih vibracija vašim očima postaju vidljive ma materije, i već s obzirom na kvantitet tih vibracija vašim očima postaju vidljive ma materije, i već s obzirom na kvantitet tih vibracija vašim očima postaju vidljive ma materije, i već s obzirom na kvantitet tih vibracija vašim očima postaju vidljive boje.'boje.'boje.'boje.' (T. S. str. 195.)

[76] Može li se pri objektivnom promatranju fenomena ovih objava pretpostaviti da je autor ovo precizno poznavanje spomenutih najrazličitijih tajnovitih procesa u subatomskom svijetu uzeo iz svoga mozgovnog razuma – u doba u koje je to još bilo potpuno nepoznato?

[77] Da li se tehničkim pomagalima može dokučiti (ono) što se nalazi iza materije i energije, tj. odakle ona dolazi? Zašto ateisti ne žele prihvatiti da naučni rezultati vode u duhovno?

[78] Dostignuća nauke su doduše vrijedna divljenja, ali naučnici su sada došli do graničnog područja koje je za njih nepremostivo. Ogromnim akceleratorima čestica, (tzv.) sinkrotonima, beatronima i ciklotronima, koji razvijaju do 400 milijardi elektro(n)volti, ono što se nalazi iza materije ne može se ispitati/dokučiti. 'Mi ne možemo pojmiti', kaže Mussard, 'što je esencija/bit/suština valova i titraja. Nauka nas uči kako oni sadrže energetski ekvivalent nestvorene materije. Oni su za nas isto toliko transcendentalni koliko i ljudska duša.'

[79] Mussard kaže, ‘što se tiče suštine valova i oscilacija/kolebanja, nauka naučava da oni sadržavaju/obuhvaćaju energiju koja je ekvivalentna nestvorenoj materiji. Oni su za nas transcendentalni poput čovjekove duše.’ 105

[80] U ovoj točci se moderna nauka jako približava Novom Otkrovenju. Ima nekoliko stavaka gdje se daje nagovještaj/aluzija o krivom putu kojim se uputila materijalistička nauka. ‘Ono što naučnici vide u n‘Ono što naučnici vide u n‘Ono što naučnici vide u n‘Ono što naučnici vide u njihovim jihovim jihovim jihovim retortama i aparatima za destilaciju nisu ništa drugo do grubi procesi; oni vide visoko usklađenu mapu ali ju nisu retortama i aparatima za destilaciju nisu ništa drugo do grubi procesi; oni vide visoko usklađenu mapu ali ju nisu retortama i aparatima za destilaciju nisu ništa drugo do grubi procesi; oni vide visoko usklađenu mapu ali ju nisu retortama i aparatima za destilaciju nisu ništa drugo do grubi procesi; oni vide visoko usklađenu mapu ali ju nisu u stanju razumijeti… Oni ne žele tražiti duh.’u stanju razumijeti… Oni ne žele tražiti duh.’u stanju razumijeti… Oni ne žele tražiti duh.’u stanju razumijeti… Oni ne žele tražiti duh.’ (T.Ž. str. 80 na dalje) ‘Ne žele prepoznati/priznati velikog ‘Ne žele prepoznati/priznati velikog ‘Ne žele prepoznati/priznati velikog ‘Ne žele prepoznati/priznati velikog zakonodavca, iako na svakzakonodavca, iako na svakzakonodavca, iako na svakzakonodavca, iako na svakom koraku nailaze na njegove tragove. Da su oslobođeni od predrasuda zasigurno Ga ne bi om koraku nailaze na njegove tragove. Da su oslobođeni od predrasuda zasigurno Ga ne bi om koraku nailaze na njegove tragove. Da su oslobođeni od predrasuda zasigurno Ga ne bi om koraku nailaze na njegove tragove. Da su oslobođeni od predrasuda zasigurno Ga ne bi mogli negirati.’mogli negirati.’mogli negirati.’mogli negirati.’ (T.S. Str. 35) ‘Oni prema tome pripisuju inteligenciju materiji, govoreći kako: ‘oni samo slijede ‘Oni prema tome pripisuju inteligenciju materiji, govoreći kako: ‘oni samo slijede ‘Oni prema tome pripisuju inteligenciju materiji, govoreći kako: ‘oni samo slijede ‘Oni prema tome pripisuju inteligenciju materiji, govoreći kako: ‘oni samo slijede taj ili onaj poticaj, baš kao što oni sami slijede svtaj ili onaj poticaj, baš kao što oni sami slijede svtaj ili onaj poticaj, baš kao što oni sami slijede svtaj ili onaj poticaj, baš kao što oni sami slijede svoju materijalističku viziju, koja je potpuna obmana.’ oju materijalističku viziju, koja je potpuna obmana.’ oju materijalističku viziju, koja je potpuna obmana.’ oju materijalističku viziju, koja je potpuna obmana.’ (T.Ž. str. 81) ‘Ali život je duhovan, i ni jedan mikroskop nam neće dozvoliti da ga špijuniramo u njegovoj sferi ‘Ali život je duhovan, i ni jedan mikroskop nam neće dozvoliti da ga špijuniramo u njegovoj sferi ‘Ali život je duhovan, i ni jedan mikroskop nam neće dozvoliti da ga špijuniramo u njegovoj sferi ‘Ali život je duhovan, i ni jedan mikroskop nam neće dozvoliti da ga špijuniramo u njegovoj sferi aktivnosti.’ aktivnosti.’ aktivnosti.’ aktivnosti.’ (N.D. 1, str. 94)

Lorber opisuje dvostruku prirodu svjetlaLorber opisuje dvostruku prirodu svjetlaLorber opisuje dvostruku prirodu svjetlaLorber opisuje dvostruku prirodu svjetla

[81] Daljnje izjave iz Novog Otkrovenja su niže uspoređene sa otkrićima koja su fizičari napravili puno desetljeća nakon što ih je Lorber zapisao.

[82] U 1862 je Engleski fizičar Clerk Maxwell ustanovio, na bazi jednadžbe, teorijsku osnovu za postojanje elektromagnetskih valova. H.Hertz je bio prvi koji će stvoriti i istražiti brze elektromagnetske valove u eksperimentima koje je vršio u 1882. U 1896 je G.Marconi koristio iste da bi prenosio informaciju. Maxwell je ustvrdio da su elektricitet i magnetizam dva oblika iste sile, izjavivši nekoliko godina kasnije kako se svjetlo sastoji od elektromagnetskih valova.

[83] U 1850, 35 godina prije nego su elektromagnetski valovi bili ustanovljeni, Jakob Lorber je zapisao u knjizi R.Blum, od pakla do raja, tom 2 str. 480, da se ‘svjetlost kreće elektromagnetskom brzinom.’‘svjetlost kreće elektromagnetskom brzinom.’‘svjetlost kreće elektromagnetskom brzinom.’‘svjetlost kreće elektromagnetskom brzinom.’ U posebnoj raspravi o svjetlu u Novom Otkrovenju, koja je bila zapisana u kasnijem periodu, ono kaže: ‘Ovdje imate u kratkim crtama ‘Ovdje imate u kratkim crtama ‘Ovdje imate u kratkim crtama ‘Ovdje imate u kratkim crtama proces proces proces proces (nastajanja)(nastajanja)(nastajanja)(nastajanja) svjetla kao posljedicu elektriciteta i magnetizma.’ svjetla kao posljedicu elektriciteta i magnetizma.’ svjetla kao posljedicu elektriciteta i magnetizma.’ svjetla kao posljedicu elektriciteta i magnetizma.’ (T.S. str. 199) ‘Svjetlost je zračenje, ‘Svjetlost je zračenje, ‘Svjetlost je zračenje, ‘Svjetlost je zračenje, stvoreno brzom, uistinu, bilijunskom vibracijom najmanjih atoma, u stvoreno brzom, uistinu, bilijunskom vibracijom najmanjih atoma, u stvoreno brzom, uistinu, bilijunskom vibracijom najmanjih atoma, u stvoreno brzom, uistinu, bilijunskom vibracijom najmanjih atoma, u (jednom jedinom) (jednom jedinom) (jednom jedinom) (jednom jedinom) trenutku.’trenutku.’trenutku.’trenutku.’ (T.S. str. 158)

[84] Od 1925 znamo, zahvaljujući de Brogliu, da svjetlost ima dvostruku prirodu, ovisno o procesima kojima je podložna. Ona je i solidna/čvrsta (substantial) a i poput valova. Novo Otkrovenje isto tako izjavljuje da je svjetlo također i oblik materije. ‘Svjetlo je oblik materije’‘Svjetlo je oblik materije’‘Svjetlo je oblik materije’‘Svjetlo je oblik materije’ kaže izričito u ‘Tajnama Stvaranja’ (G.Mayerhofer), str. 121. Moderna fizika je to potvrdila: ‘Svjetlo se sastoji od malih projektila i ima težinu. Foton (svjetlosni atom ili elektron) je dijelić materije koja je izuzetno mala ali se može točno izračunati uz pomoć formule m = hv/c2. ‘Ne može biti nikakve sumnje oko suštinskog odnosa između svjetla i mase, jer oboje je po prirodi tjelesno.’ 106 Naučnici prema tome govore o suštinskom odnosu između svjetla i materije, a to se slaže sa slijedećim izjavama danim u Novom Otkrovenju: ‘Materija je iste prirode kao svjetlo koje zrači iz sunca koje, ‘Materija je iste prirode kao svjetlo koje zrači iz sunca koje, ‘Materija je iste prirode kao svjetlo koje zrači iz sunca koje, ‘Materija je iste prirode kao svjetlo koje zrači iz sunca koje, materijalno gledano, materijalno gledano, materijalno gledano, materijalno gledano, izgleda kao da je ništa, a ipak je osnovna forma materije, bez da je jedno te isto sa njom, jer sva je izgleda kao da je ništa, a ipak je osnovna forma materije, bez da je jedno te isto sa njom, jer sva je izgleda kao da je ništa, a ipak je osnovna forma materije, bez da je jedno te isto sa njom, jer sva je izgleda kao da je ništa, a ipak je osnovna forma materije, bez da je jedno te isto sa njom, jer sva je

39

osnovna/početna/izvorna materija slobodna i neograničena.’osnovna/početna/izvorna materija slobodna i neograničena.’osnovna/početna/izvorna materija slobodna i neograničena.’osnovna/početna/izvorna materija slobodna i neograničena.’ (V.I.E. 7/209:20)

[85] U njegovoj knjizi ‘Postignuća i Problemi Naučnog istraživanja’, Bernhard Bavinks ukazuje kako je moderna fizika sve bliže i bliže nečemu što su srednjovjekovni mističari znali tvrditi, naime, da se ‘svijet sastoji od smrznutog svjetla.’ 107

Materijalistička nauka na krivom traguMaterijalistička nauka na krivom traguMaterijalistička nauka na krivom traguMaterijalistička nauka na krivom tragu

[86] Ideja o tome da je materija smrznuto svjetlo za neke čitatelje može biti teško prihvatljiva. Oni će izjavu iz Novog Otkrovenja, kako je materija duh koji je otvrdnuo ili se smrznuo, naći još teže prihvatljivom. Ipak nespoznatljiva Stvoriteljeva mudrost nije vezana za ono što ljudi smatraju razumnim. Prema Sir Arthur S.Eddingtonu, svaki istinski zakon u prirodi izgleda iracionalan racionalnoj misli.’ 108 Iznenađujuća otkrića koja su izvršili naučnici dvadesetog stoljeća istražujući astronomske, atomske, pod-atomske sfere nas mogu podsjetiti na ono što je Lichtenberg jednom rekao: ‘Ono što svi smatraju ustvrđenim/dogovorenim treba istražiti više nego bilo što drugo.’

[87] Novo Otkrovenje također daje naznaku: ‘Vi ne možete vidjeti duhovno, jer vi još niste u duhovnom polaritetu. ‘Vi ne možete vidjeti duhovno, jer vi još niste u duhovnom polaritetu. ‘Vi ne možete vidjeti duhovno, jer vi još niste u duhovnom polaritetu. ‘Vi ne možete vidjeti duhovno, jer vi još niste u duhovnom polaritetu. Stoga vam ne bi trebalo biti previše iznenađujuće kada tu i tamo u onome što je ovdje oglašeno pronađete izjave u Stoga vam ne bi trebalo biti previše iznenađujuće kada tu i tamo u onome što je ovdje oglašeno pronađete izjave u Stoga vam ne bi trebalo biti previše iznenađujuće kada tu i tamo u onome što je ovdje oglašeno pronađete izjave u Stoga vam ne bi trebalo biti previše iznenađujuće kada tu i tamo u onome što je ovdje oglašeno pronađete izjave u svezi kojih vam nije sve jasno svezi kojih vam nije sve jasno svezi kojih vam nije sve jasno svezi kojih vam nije sve jasno (= koje vam nisu baš sasvim jasne)(= koje vam nisu baš sasvim jasne)(= koje vam nisu baš sasvim jasne)(= koje vam nisu baš sasvim jasne).’.’.’.’ (N.D. 1, str. 46) ‘Gdje vaši učenjaci osjećaju ‘Gdje vaši učenjaci osjećaju ‘Gdje vaši učenjaci osjećaju ‘Gdje vaši učenjaci osjećaju prisutnost prirodnih zakonaprisutnost prirodnih zakonaprisutnost prirodnih zakonaprisutnost prirodnih zakona, tamo zaista nije ništa drugo do nastanak i aktivnost duhovnog života, duhovni život , tamo zaista nije ništa drugo do nastanak i aktivnost duhovnog života, duhovni život , tamo zaista nije ništa drugo do nastanak i aktivnost duhovnog života, duhovni život , tamo zaista nije ništa drugo do nastanak i aktivnost duhovnog života, duhovni život koji se uzdiže daleko iza svega što je opipljivo, iza svega što ideje i koncepti vaših učenjaka mogu doseći. A koji se uzdiže daleko iza svega što je opipljivo, iza svega što ideje i koncepti vaših učenjaka mogu doseći. A koji se uzdiže daleko iza svega što je opipljivo, iza svega što ideje i koncepti vaših učenjaka mogu doseći. A koji se uzdiže daleko iza svega što je opipljivo, iza svega što ideje i koncepti vaših učenjaka mogu doseći. A pošto se duhovno ne podređuje njihovoj volji, oni su ga odlpošto se duhovno ne podređuje njihovoj volji, oni su ga odlpošto se duhovno ne podređuje njihovoj volji, oni su ga odlpošto se duhovno ne podređuje njihovoj volji, oni su ga odlučili u potpunosti negirati.’učili u potpunosti negirati.’učili u potpunosti negirati.’učili u potpunosti negirati.’ (T.Ž. str. 85)

[88] U vrijeme kada je Novo Otkrovenje bilo zapisano, materijalistička nauka je bila više manje na svojim počecima, i materijalizam se širio po cijelom svijetu poput poplave.

[89] Metafizika je tabu u nauci, a govoriti o Stvoritelju kada se traži riješenje za neriješive probleme se smatra ne-naučnim. Geteove riječi, da su djela u prirodi uvijek riječ koju je najprije izgovorio Bog, su protjerane u svijet poezije. Završni zaključak proizašao iz mudrosti je da su svemir i život proizašli/nastali iz puke slučajnosti. Ali professor Viktor von Weizsaecker je zapitao, ‘Zašto bi jedino besmislica i slučajnost bile ispravne, a smisao ne?’ 109 Weizsaecker je shvatio da bi uklanjanje Boga iz svijeta također odmah rezultiralo u uklanjanju duha iz prirode.’ 110 Za nas ostale, mehanička, materijalistička dogma je usidrena u krutoj političkoj doktrini. Istraživanje bez predrasuda je ovdje jako blizu nezamislivog (= skoro nezamislivo). Sve teorije nisu bazirane na naučnom interesu već na ideologiji; to ima prednost nad istinom.

[90] Novo Otkrovenje kaže: ‘Vi nećete jako često vidjeti Moje ime u tisku (u naučnoj literaturi, autor). Oni samo ‘Vi nećete jako često vidjeti Moje ime u tisku (u naučnoj literaturi, autor). Oni samo ‘Vi nećete jako često vidjeti Moje ime u tisku (u naučnoj literaturi, autor). Oni samo ‘Vi nećete jako često vidjeti Moje ime u tisku (u naučnoj literaturi, autor). Oni samo unaokolo prekapaju po materiji, i baš iz razloga što je njihova potraga/istraživanje materijunaokolo prekapaju po materiji, i baš iz razloga što je njihova potraga/istraživanje materijunaokolo prekapaju po materiji, i baš iz razloga što je njihova potraga/istraživanje materijunaokolo prekapaju po materiji, i baš iz razloga što je njihova potraga/istraživanje materijalna/o oni neće alna/o oni neće alna/o oni neće alna/o oni neće pronaći ništa drugo osim materije.’pronaći ništa drugo osim materije.’pronaći ništa drugo osim materije.’pronaći ništa drugo osim materije.’ (T.S. str. 223) Na drugom mjestu su dana predskazanja da će kroz materijalističku nauku ‘doći potpuni nedostatak vjere za čovječanstvo.’‘doći potpuni nedostatak vjere za čovječanstvo.’‘doći potpuni nedostatak vjere za čovječanstvo.’‘doći potpuni nedostatak vjere za čovječanstvo.’ Ipak, u zadnjim je desetljećima postalo više nego očigledno da je negiranje Stvoritelja dovelo nauku u slijepu ulicu. Sa otkrićem atoma i elementarnih čestica su započele promjene. Nade da će nauka biti u stanju riješiti sve njihove probleme je umrla. Prema atomskom fizičaru Leonhardu Weigandu, ‘naš materijalni svijet je više tajanstven nego ikad kada dođe do njegove konačne prirode (ili ‘kada je riječ o njegovoj konačnoj prirodi’).’ 111 Profesor Heinz Haber je rekao da je ‘materijal stvaranja po prirodi metafizičan i prema tome postoje granice onome što nauka može odrediti/utvrditi/riješiti.’ 112 ‘Gdje je ta stvar koju nazivamo materijom’, von der Osten-Sacken pita. ‘Materija se razlaže na matematičke koncepte.’ 113 Barnett je izrazio isto mišljenje, govoreći da su naučnici samo upravljani/gonjeni dublje i dublje u mračno kraljevstvo simbola i apstrakcija.

[91] Mehanička interpretacija prirodnih procesa od strane materijalističkih naučnika je po prvi puta dosegnula svoje granice kada se u obzir uzela priroda svjetla. To ne bi odgovaralo/pristajalo ni jednom od mehaničkih modela. Kvantna teorija je donijela još radikalnije odstupanje od grafičkih kvaliteta klasične fizike. Naučna dogma o čvrstom/mirnom i neprekidnom stanju prirodnih fenomena je bila jasno oborena na atomskom nivou. Sve što je nauka otkrila u fizičkom svijetu ukazuje na tajne iza fizičkog svijeta. Sve više i više, kako to Barnett postavlja, sve ceste bazirane na teorijama i pretpostavkama vode do ponora kojeg čovjekov um nije u stanju prebroditi.’ 114 To je razlog zašto je dobitnik Nobelove nagrade Heisenberg rekao da ‘svo naše znanje visi obješeno iznad ponora neznanja.’

[92] Materijalistički naučnici će se jednog dana morati prisjetiti onog što je rekao Platon, Grčki filozof koji je imao duboko intuitivne sposobnosti i koji je prije 2300 godina izjavio: ‘Uistinu mudar čovjek će više biti usmjeren ka otkrivanju prirode bića… on se neće ograničiti na svijet prirodnih fenomena, čije je postojanje samo privid.’

[93] Na sreću, sve više i više naučnika se približava izjavama koje su dane u Novom Otkrovenju. Jean Mussard na primjer odgovara na pitanje u svezi istinske prirode svjetla u jako konkretnim izrazima: ‘Glavni rezultat ovog istraživanja je da je bilo ustvrđeno/ustanovljeno da je nemoguće rastaviti naše koncepte duha i materije. Svijet materije i nakon svih naših napora izgleda u tolikoj mjeri prožet duhom, ogolićen od materijalne stvarnosti, da se koncept fizičke supstance smanjio skoro do ničeg. On se razložio u transcendentalno i, naposlijetku, samo apstraktni matematički koncepti (pre)ostaju.’ ‘Priroda nam daje najjasnije moguće naznake da je svijet u svojoj strukturi duhovan.’ 115

[94] Paul Chauchard komentira: ‘Svako živo biće je istovremeno materija i duh, sa duhovnim elementima koji ne samo da se otkrivaju u ljudskom mozgu već svugdje u fizičkom svijetu, proporcionalno sa stupnjem organizacije, kompleksnosti i reda.’ 116

[95] R.E. Vestenbrugg je rekao: ‘U osnovi, izgleda da se fizička materija približava stanju koje je u potpunosti i sasvim duh, a to indicira visok stupanj duhovnosti u rasporedu/planu stvari.’ 117 Bernhard Bavink je zapisao: ‘Svijet materije nam danas izgleda kao moguće prolazna materijalizacija potpuno duhovne ideje.’ 118

[96] Richard Feynman sa Kalifornijskog Instituta Tehnologije (dobitnik Nobelove nagrade 1965) je priopćio/naveo kako je svemir poput hijerarhije koja se širi od najjednostavnijih atomskih struktura preko najuzvišenijih duhovnih

40

ideja (sve) do spoznaje o Bogu.’ 119

[97] Prema Sir Arthur Eddingtonu, vodećem Engleskom astronomu vrlo dobro poznatom po njegovom radu u astrofizici, otvoreno priznanje da se u fizici čovjek bavi sa svijetom sjena je jedno od najznačajnijih postignuća u zadnje vrijeme. Prema njegovom mišljenju, supstanca svijeta je supstanca duha.’ 120

[98] Sir James Jeans, fizičar i astronom, je izjavio da u današnje vrijeme postoji značajan sporazum da potok znanja teče prema ne-mehaničkoj stvarnosti i da će se svemir postepeno ukazati poput velike mašine.’ 121

[99] V.A. Firsoff je zapisao u 1967: ‘Izuzetno je nelogično tvrditi kako postoji samo materija a ne duh. To je jako daleko od onog što otkriva moderna fizika, naime, da materija u klasičnom značenju te riječi ne postoji.’ 122

[100] Otkrića koja su fizičari napravili na pod-atomskom nivou su od mehaničkog pogleda na svijet napravili ‘zastarjelost’. Određene elementarne čestice, neutrino na primjer, praktično nemaju karakteristike fizičkih svojstava, tako da su nešto ‘duhu-nalik’ (neutrino nema težinu, na primjer, ni električno punjenje, nije subjekt gravitacije/podložan gravitaciji, i nije ‘uhvaćen ili odbijen električnim ili magnetskim poljima ili drugim česticama kada prolazi pored njih.’). Neke čestice izgledaju naučnicima tako/toliko čudne i ‘duhu-nalik’ da se u odnosu na njih koristi izraz ‘bizarnost’. Te čestice, i ‘kvarkovi’ koji su bili predviđeni u teoriji, mogu itekako biti veza između duha i materije. Prema fizičaru V. A. Firsoffu, duh je univerzalni entitet ili međudjelovanje iste vrste poput elektriciteta i gravitacije, te analogno sa čuvenom Einsteinovom jednadžbom e = mc 2, mora postojati modul transformacije koji omogućava izjednačavanje ‘duhovne supstance’ sa ostalim elementima u duhovnom svijetu. 123 Prema Arthuru Koestleru, Firsoff pretpostavlja postojanje elementarnih čestica ‘duhovne supstance’ – predlažući za njih izraz ‘mindoni’ -, koje bi mogle imati neutrino-vrstu svojstava. 124

[101] Arthur Eddingtom je držao mišljenje da se pojedinačne čestice materije ponašaju u skladu sa određenim zakonima, i to ponašanje se pojavljuje kada je materija u društvu sa duhom. Ponašanje ovog materijalnog oblika, nastavlja, bi bilo u značajnoj suprotnosti/kontrastu sa bez-zakonskim ili slučajnim ponašanjem čestica kojeg su postavili fizičari.’ 125

[102] Wolfgang Pauli, još jedan dobitnik Nobelove nagrade, je zapisao: ‘Sa otkrićem Plankove konstante (= nepromjenjivosti), fizičari su postepeno bili prisiljeni odustati od svojih ponosnih izjava kako u principu mogu razumijeti cijeli svijet. A ipak baš ova stvar može itekako dobro osigurati korektivno za prijašnju jednostranost i ponuditi prve početke napretka u pravcu homogenog koncepta svemira, gdje je nauka samo jedan ograničeni aspekt.’ 126

[103] Percy W.Bridgman, koji je dobio Nobelovu nagradu u fizici, je izjavio da su naučnici na pragu nove ere ljudskog mišljenja.’ 127

[104] Jedan od najvažnijih fizičara sadašnjice, Max Planck, također dobitnik Nobelove nagrade, je na predavanju održanom u Firenci među ostalim stvarima rekao slijedeće: ‘Kao fizičar, što će reći, čovjek koji je svoj cijeli život posvetio sasvim prozaičnoj/svakidašnjoj nauci, istraživanju materije, nitko zasigurno od mene ne bi očekivao da budem sanjar/vizionar. I stoga, proučavajući atom, Ja vam govorim da materije kao takve nema. Sva materija proizlazi i održava se samo zahvaljujući sili koja uzrokuje da atomske čestice vibriraju, držeći ih zajedno u najmanjem od solarnih sistema, atomu. Ipak u cijelom svemiru ne postoji niti inteligentna niti vječna sila, i prema tome mi moramo pretpostaviti da se iza te sile krije svjestan, inteligentan um ili duh. To je pravi/stvarni izvor sve materije.’ ‘A pošto, bilo kako bilo, ne može postojati duh sam po sebi, već svaki um ili duh pripada (nekom) biću, moramo neizbježno prihvatiti postojanje duhovnih bića.’ ‘Atomi otvaraju vrata čovječanstvu ka izgubljenom i zaboravljenom svijetu duha.’ 128

[105] Ova značajna izjava od strane čuvenog naučnika je u potpunoj suglasnosti sa izjavama danim u Novom Otkrovenju više od stotinu godina ranije: ‘Sila kao neovisni entitet, kao što to ‘Sila kao neovisni entitet, kao što to ‘Sila kao neovisni entitet, kao što to ‘Sila kao neovisni entitet, kao što to (ili ‘kakvom ju’) (ili ‘kakvom ju’) (ili ‘kakvom ju’) (ili ‘kakvom ju’) učeni materijalisti učeni materijalisti učeni materijalisti učeni materijalisti predstavljaju, jednostavno ne postoji. Dpredstavljaju, jednostavno ne postoji. Dpredstavljaju, jednostavno ne postoji. Dpredstavljaju, jednostavno ne postoji. Duh je inicijator sile, uh je inicijator sile, uh je inicijator sile, uh je inicijator sile, (duh je) (duh je) (duh je) (duh je) onaj koji drži fizičku materiju zajedno, i onaj koji drži fizičku materiju zajedno, i onaj koji drži fizičku materiju zajedno, i onaj koji drži fizičku materiju zajedno, i prema tome principijelni faktor/činbenik u svem životu. Bez duha nema života, bez života, nema fizičke materije.’prema tome principijelni faktor/činbenik u svem životu. Bez duha nema života, bez života, nema fizičke materije.’prema tome principijelni faktor/činbenik u svem životu. Bez duha nema života, bez života, nema fizičke materije.’prema tome principijelni faktor/činbenik u svem životu. Bez duha nema života, bez života, nema fizičke materije.’ (T.Ž. str. 78) ‘Iza tog materijalnog svijeta je još veći svijet duh‘Iza tog materijalnog svijeta je još veći svijet duh‘Iza tog materijalnog svijeta je još veći svijet duh‘Iza tog materijalnog svijeta je još veći svijet duhova ova ova ova (T.S. str. 171) ‘Sve što u stvarnosti ima ‘Sve što u stvarnosti ima ‘Sve što u stvarnosti ima ‘Sve što u stvarnosti ima biće može u stvari biti traženo i pronađeno u čistom duhovnom.’biće može u stvari biti traženo i pronađeno u čistom duhovnom.’biće može u stvari biti traženo i pronađeno u čistom duhovnom.’biće može u stvari biti traženo i pronađeno u čistom duhovnom.’ (V.I.E. 7/75:1) U skladu sa time, čuveni naučnik Carl Friedrich von Weizsaecker je izjavio da je supstanca, stvarna priroda stvarnosti sa kojom se susrećemo, duh.’ 129

[106] Arthur Koestler je izvukao zaključak, s obzirom na pravac u kojem se kreće/razvija nauka: ‘Čuli smo cijeli hor fizičara, dobitnika Nobelove nagrade, kako nam govore kako su materija, uzročnost i određenost mrtvi. Ako je takav slučaj, uredimo njihov pogreb sa počastima u jednom elektronskom rekvijemu. Došlo nam je vrijeme za učiti/učenje od 'post-mehanističke' prirodne nauke dvadesetog stoljeća, i za osloboditi se/oslobađanje iz luđačke košulje koju je našem filozofskom pogledu na svijet nametnuo materijalizam prošlog stoljeća. 130

[107] Zaista je došlo vrijeme da se prevlada materijalizam. Posljedice koje su iz toga proizašlje su bile predstavljene u prošlom poglavlju o katastrofama koje su na našem putu (= ispred nas). Vodeći naučnici, među njima dobitnik Nobelove nagrade Heisenberg, je još odavno jasno vidio odnos između uzroka i posljedice u povećavajućem broju uznemiravajućih znakova vremena. Heisenberg je zapisao: ‘Religija je osnova etike, a etika je preduvjet za život.’ ‘Kada više nema ruko-vodećih principa da nam ukazuju put, skala vrijednosti nestaje i sa njom smisao naših akcija i naše boli, tako da kraj neizbježno mora biti negiranje i očajanje.’ ‘Ti vodeći principi ne proizlaze iz kontemplacije o neposrednom vidljivom svijetu, već (iz kontemplaciji) o sferi struktura koje leže iza njega. Platon je to naveo kao sferu ideja, a Biblija kaže da je Bog duh.’ 131

[108] Doći će vrijeme spoznaje da je materijalizam pogrešan put. Otkrića dana u Novom Otkrovenju ne ostavljaju nikakve sumnje da će naučni istraživački pronalasci doći sve bliže i bliže izjavama koje je dao Lorber: ‘Moje ‘Moje ‘Moje ‘Moje učenje života’učenje života’učenje života’učenje života’, ide predskazanje, ‘će se lako usaglasiti/složiti sa naukom kada ona bude očišćena, dajući ‘će se lako usaglasiti/složiti sa naukom kada ona bude očišćena, dajući ‘će se lako usaglasiti/složiti sa naukom kada ona bude očišćena, dajući ‘će se lako usaglasiti/složiti sa naukom kada ona bude očišćena, dajući čovječanstvu (pot)puno svjetlo života.’čovječanstvu (pot)puno svjetlo života.’čovječanstvu (pot)puno svjetlo života.’čovječanstvu (pot)puno svjetlo života.’ (V.I.E. 9/90:11)

[109] Lincoln Barnett je bio jasno u pravu kada je rekao da su naučnici svjesni da potomstvo može itekako

41

revizirati njihova gledišta, baš kao što oni sami reviziraju gledišta svojih prethodnika.’ 132

Jakob Lorber predskazuje modernu tehnologiJakob Lorber predskazuje modernu tehnologiJakob Lorber predskazuje modernu tehnologiJakob Lorber predskazuje modernu tehnologijujujuju

[110] Pregledavajući mnoge tomove Novog Otkrovenja, svatko tko poznaje predmet/stvar/subjekt će opet i iznova pronaći otkrića o stvarima koje su se ispunile/ostvarile u modernoj nauci i tehnologiji.

[111] U (djelu) ‘Svijet u oku Duha’, tom 5, stranica 32, se na primjer može pronaći slijedeće: ‘Ako (po)stavite vodu, koja je tako neotporna/popustljiva (compliant), pod veliki pritisak, dobit ćete kockice/grudice leda.’ U 1996 je Stuttgarter Zeitung, br. 187/1996, izvjestio o prvom eksperimentu ove vrste, pri kojem/čemu su se koristili najmoderniji fizičarski aparati da bi se postigao potreban pritisak. Led je bio dobijen na temperaturi od 400 C pod pritiskom od 200 000 atmosfera.

[112] Lorber je također predvidio radio-telegrafiju i avione koji će prelaziti/nadlijetati oceane, iako, naravno, opet koristeći svoju terminologiju. ‘Ja vam govorim da će ljudi govoriti jezikom munje (with the tongue of ‘Ja vam govorim da će ljudi govoriti jezikom munje (with the tongue of ‘Ja vam govorim da će ljudi govoriti jezikom munje (with the tongue of ‘Ja vam govorim da će ljudi govoriti jezikom munje (with the tongue of ligthtning), sa jednog kraja svijeta do drugog, i letjet će okolo po zraku poput ptica, daleko preko oceana i ligthtning), sa jednog kraja svijeta do drugog, i letjet će okolo po zraku poput ptica, daleko preko oceana i ligthtning), sa jednog kraja svijeta do drugog, i letjet će okolo po zraku poput ptica, daleko preko oceana i ligthtning), sa jednog kraja svijeta do drugog, i letjet će okolo po zraku poput ptica, daleko preko oceana i zemazemazemazemalja.’lja.’lja.’lja.’ (V.I.E. 5/46:1) Što se tiče radio-telegrafije, treba uzeti u obzir da je Maxwell predvidio postojanje elektromagnetskih valova u 1867, tri godine poslije Lorberove smrti. Hertz ih je otkrio u 1887. Marconi ih je stavio u praktičnu primjenu 1896, telegrafirajući preko Atlantika 1903.

[113] Ono što je Lorber morao komunicirati o svemiru, atomima, prethistorijskim ljudima i tehnološkim napretcima je moralo izgledati sasvim nevjerojatno čak i u ranijim desetljećima ovog stoljeća (= 20 stoljeće). U međuvremenu su se međutim dogodile velike promjene. Ali ipak je slijedeća izjava iz Novog Otkrovenja zasigurno jedno duže vrijeme bila istinita/aktuelna: ‘Svijet će ih ponižavati/vrijeđati (autore Novog Otkrovenja) kao obmanute romantičare, kao ‘Svijet će ih ponižavati/vrijeđati (autore Novog Otkrovenja) kao obmanute romantičare, kao ‘Svijet će ih ponižavati/vrijeđati (autore Novog Otkrovenja) kao obmanute romantičare, kao ‘Svijet će ih ponižavati/vrijeđati (autore Novog Otkrovenja) kao obmanute romantičare, kao što je to bio slučšto je to bio slučšto je to bio slučšto je to bio slučaj i sa prorocima (Starog Testamenta).’aj i sa prorocima (Starog Testamenta).’aj i sa prorocima (Starog Testamenta).’aj i sa prorocima (Starog Testamenta).’

[114]Ako bi tražili ključnu frazu za okarakterizirati djela Novog Otkrovenja, možda bi riječi koje je izgovorio Heraklit (500 godina prije Krista) mogle biti pogodne za to: ‘Zahvaljujući svojoj nevjerojatnoj prirodi, istina ostaje nepoznata (escapes being known).’ Danas više ne može biti nikakve sumnje: Novo Otkrovenje predstavlja ogromnu provalu/nalet iz natprirodnog u prirodan svijet, Božansko otkrovenje za čovjeka 20-og i 21-og stoljeća. To To To To mora važiti kao istina nmora važiti kao istina nmora važiti kao istina nmora važiti kao istina ne samo za naučni sadržaj Novog Otkrovenja, već također i za druge dijelove djelâ, tj. i s e samo za naučni sadržaj Novog Otkrovenja, već također i za druge dijelove djelâ, tj. i s e samo za naučni sadržaj Novog Otkrovenja, već također i za druge dijelove djelâ, tj. i s e samo za naučni sadržaj Novog Otkrovenja, već također i za druge dijelove djelâ, tj. i s obzirom na glavnu poruku obzirom na glavnu poruku obzirom na glavnu poruku obzirom na glavnu poruku (koja je tamo dana = u tim djelima objavljena)(koja je tamo dana = u tim djelima objavljena)(koja je tamo dana = u tim djelima objavljena)(koja je tamo dana = u tim djelima objavljena). Novo Otkrovenje je prvo i najprije poruka . Novo Otkrovenje je prvo i najprije poruka . Novo Otkrovenje je prvo i najprije poruka . Novo Otkrovenje je prvo i najprije poruka o spasenju za današnje čovječanstvo, koje je postalo spasenju za današnje čovječanstvo, koje je postalo spasenju za današnje čovječanstvo, koje je postalo spasenju za današnje čovječanstvo, koje je postalo odvojeno od Boga, koje živi bez vjere i koje se predalo o odvojeno od Boga, koje živi bez vjere i koje se predalo o odvojeno od Boga, koje živi bez vjere i koje se predalo o odvojeno od Boga, koje živi bez vjere i koje se predalo materijalnim užicima.materijalnim užicima.materijalnim užicima.materijalnim užicima. Predskazanja dana na području nauke nedvojbeno imaju svoj razlog i svoju svrhu, koja je Predskazanja dana na području nauke nedvojbeno imaju svoj razlog i svoju svrhu, koja je Predskazanja dana na području nauke nedvojbeno imaju svoj razlog i svoju svrhu, koja je Predskazanja dana na području nauke nedvojbeno imaju svoj razlog i svoju svrhu, koja je dostaviti/prenijeti ljudima današnjeg vremena, ljudima koji su naviknuti na kritičan i sdostaviti/prenijeti ljudima današnjeg vremena, ljudima koji su naviknuti na kritičan i sdostaviti/prenijeti ljudima današnjeg vremena, ljudima koji su naviknuti na kritičan i sdostaviti/prenijeti ljudima današnjeg vremena, ljudima koji su naviknuti na kritičan i skeptičan pristup, da se i keptičan pristup, da se i keptičan pristup, da se i keptičan pristup, da se i otkrića koja nose poruku o spasenju također moraju prihvatiti kao Božanska inspiracija.otkrića koja nose poruku o spasenju također moraju prihvatiti kao Božanska inspiracija.otkrića koja nose poruku o spasenju također moraju prihvatiti kao Božanska inspiracija.otkrića koja nose poruku o spasenju također moraju prihvatiti kao Božanska inspiracija.

***

42

Bertha Dudde, proročica Posljednjih Dana 219. ‘Vrijeme koje su svi vidovnjaci i proroci svih vremena najavljivali – Posljednje vrijeme – je započelo (ili ‘je sada ovdje’)!’ Bertha Dudde ‘Autobiografija’.

220. Bertha Dudde, 'proročica Posljednjih Dana' (kako su je nazvali od 'milja'), je o 'znamenju' posljednjih vremena i ozbiljnosti, tj. posljedicama Velikog Suda (za ljude ove Zemlje), govorila još direktnije, još opširnije i sa još većom jasnoćom, dok su njezina proročanstva, možemo reći, nastavak i nadopuna onog što je Gospodin naš i Otac, na istu temu, (već) objavio/najavio kroz pero Jakoba Lorbera (tome u potvrdu su na početku svakog sljedećeg pod-subjekta ubačena J.Lorberova predskazanja):

Duhovno stanje ljudi današnjeg vremena (= u posljednjim vremenima) – razlog Božje intervencije

221. 'Kada se broj čistih i dobrih ljudi bude jako smanjio, kao u Noino vrijeme, Zemlju će još jednom posjetiti generalni sud, koji neće poštedjeti ni ljude, ni životinje, ni biljke. Onda (u to/ono doba)/ tada ponosnim ljudima ništa neće koristiti njihovo oružje što bljuje vatru i smrt, kao ni njihovi dvorci/tvrđave niti metalni putevi po kojima će se voziti brzinom odapete strijele; jer pojavit će se neprijatelj iz zraka i sve će ih upropastiti/uništiti, sve koji su uvijek činili zlo. To će biti istinsko doba (sitnih) trgovaca i mjenjačâ novaca. Ono što sam nedavno učinio u Jeruzalemu mjenjačima novaca i prodavačima goluba (vidi Ivan 2:13-17 & ‘Veliko Ivanovo Evanđelje – 1/13’ J.Lorber), to ću na većoj skali učiniti na cijeloj Zemlji, i uništit ću sve bezvrijedne prodavaonice i mjenjačnice, kroz neprijatelja kojeg ću poslati kroz široka zračna prostranstva na Zemlju, poput bljeska munje uz veliku buku i grmljavinu. Uistinu, sve zemaljske vojske će se protiv njega boriti uzalud, a ipak nevidljivi neprijatelj neće nanijeti štetu nekolicini Mojih prijatelja, i poštedjet će ih za potpuno novo odgajalište, iz kojeg će izrasti novi i bolji ljudi.'

‘Veliko Ivanovo Evanđelje - 5/108:2, 3' J.Lorber

222. ‘Na ovoj Zemlji više nećete vidjeti/iskusiti duhovnog napretka. Dosegnut je najniži duhovni stupanj kojeg nije lako premašiti/nadmašiti, jer ljudi vegetiraju sa prema-zemlji-jedino usmjerenim čulima i ne razmišljaju o duhovnom životu. Niti reflektiraju (na to) da li ispunjavaju svoju istinsku misiju na ovoj Zemlji, pošto ne vide drugi zadatak na Zemlji osim služenja svojem tjelesnom blagostanju/komforu i da uživaju život sa svim svojim čulima. Jako rijetko se događa da ljudi započnu svoje dnevne obaveze sa duhovno usmjerenim mislima, i samo tih nekolicina žive svoje živote na zemlji savjesno. Oni osjećaju kako čovjek nije (= ne živi) na Zemlji jedino zbog svog fizičkog života; oni razmišljaju o tome, i pošto su dobre volje (ili ‘i kako imaju dobru volju’), oni polako dosežu znanje o svrsi njihova postojanja na Zemlji. Ali njih je samo nekolicina i čovjek rijetko uspijeva voditi svog bližnjeg na isti način i uvjeriti ga o njegovoj stvarnoj sudbini… Sada skoro svi ljudi žive plitak/površan život; oni više ne razmišljaju, oni nemaju osjećaj odgovornosti; odrastaju bez vjere, ili se zadovoljavaju sa ceremonijalnim vjerovanjem, koje je u potpunosti beskorisno za razvoj duše. I oni se također kreću u zabludi, u krivom razmišljanju; udaljeni su od istine, koju ne mogu ni pronaći, pošto su bez ljubavi. I to je ono što tišti čovječanstvo, da se ljubav ohladila i da više nisu u stanju vjerovati u Boga i Stvoritelja, Koji je u Sebi ljubav, mudrost i moć, i pred Kojim će morati odgovarati za svoj način života.’ BD, br. 7581, 19 Travanj 1960

223. 'Zemlja se mora obnoviti pošto više ne ispunjava svoju svrhu, koja je, da bude mjesto za sazrijevanje sveg duhovnog. Taj red je ukinut kada ljudi više ne obraćaju pažnju na Moju volju. Oni žive u suprotnosti sa Božanskim zakonom ljubavi, a ljubav je suština Božanskog reda. Ljubav je nestala među ljudima, tako da je njihov zemaljski život uzaludan. Oni više ne streme ka gore već uporno prema dolje. Ljudi bi trebali služiti u ljubavi ali, umjesto toga, oni nastoje vladati. Također je i puno (u materiju) zarobljene/ograničene duhovne supstance spriječeno u svom služenju, pošto su joj ljudi, gomilanjem zemaljskih stvari, oduzeli njihovu poslužiteljsku svrhu. Među ljudima prevladava potpuni duhovni mrak, jer bez ljubavi ne može biti svjetla. Stoga ljudi ostaju duhovno slijepi i ne spoznaju/priznaju svoga Boga i Stvoritelja.' BD, br. 8258, 30 Kolovoz 1962

224. 'Zemljom i njezinim stanovnicima vlada duh 'ne-ljubavi' (unlovingness) i neprijatelj (= Sotona) je odnio pobjedu nad bezbrojnim bićima čiji životi su lišeni svake ljubavi. I bezbroj ljudi je sada natjerano u kaos koji je njegovo djelo i koji je bio izvodljiv/moguć upravo uz pomoć te 'ne-ljubavi' koja je stvorila nezamislivu mržnju i nesklad među ljudima. Svo ispravno/dobro razmišljanje je napustilo ljude, jer njega vodi duh tame koji također zarobljava čovjekovo razmišljanje ili ga kvari na takav način da oni više neznaju što čine. Čovječanstvo vjerojatno nikad nije sebe podredilo volji neprijatelja toliko potpuno kao što je to slučaj sada, i protumjera će stoga također morati biti izuzetno teška ako se želi ponovno razviti duhovne uvjete i otkloniti duhovnu sljepoću sadašnjeg vremena. Duhovna potreba također zahtjeva Božansku intervenciju i Božanska ljubav i mudrost dozvoljavaju incident sa ciljem da se otkloni ta potreba koji, istina, ostavlja čovječanstvu sumnje u Božansku ljubav i mudrost ali je to jedina mogućnost da se ljude ugrabi iz sigurne propasti... Ljudi ostaju ne-poučljivi, njih

43

se ne može uvjeriti u prihvaćanje vjere na drugi način, a još manje slijede zapovijedi ljubavi prema Bogu i bližnjem... U ljudi će biti nedostatka vjere u Boga.' BD, br. 1464, 9 Lipanj 1940

225. ‘Ljudi na Zemlji se više neće promjeniti pošto su i dušom i tijelom posvećeni svijetu, i također onome koji je gospodar ovoga svijeta (= Sotona). Sva upozorenja su beskorisna. Nekolicina će se odvojiti iz gomile i spoznati svoju sudbinu ali većina ostaje nezainteresirana/indiferentna. I što god se dogodi oni to vide (= na to gledaju) samo kroz oči svijeta, nikad ne uzimajući u obzir duhovno, i zato se ljudi neće promijeniti, niti u svojim mislima niti u svojim akcijama. Njihov ostanak na ovoj Zemlji postaje potpuno besmislen, i zbog toga mora biti završen.’ BD, br. 6417, 4 Prosinac 1955

226. 'Što se svijet više zapliće u zlo to se više udaljava od Boga i utoliko je djelovanje i razmišljanje ljudi koji naginju ka svijetu sve više lišeno ljubavi (unloving)... Ljudi više ne razumiju/spoznaju pogrešnost onog (ili 'koliko je krivo to') što čine. Događaji u svijetu su usmjereni putanjom sa koje, tako reći, povratak nazad više nije moguć. Razmišljanje ljudi je pogrešno i sasvim udaljeno od istine, dobro se proganja a zlo poštuje, i stoga je cijeli Božanski red porušen što će neminovno rezultirati u potpunom propadanju.' BD, br. 3143, 1 Lipanj 1944

227. 'Čovječanstvo će se naći u duhovnom i zemaljskom kaosu, i nazadovanje u svakom pogledu će svugdje biti očigledno. Ljudi koji su pod Sotoninom kontrolom će pokrenuti to nazadovanje; on (= Sotona) će se ukazati u zemaljskom istrebljenju i uništenju, u odredbama lišenim ljubavi, u poročnom načinu života, u pobunjeništvu i buntovništvu protiv vladara i okrutnom ugušivanju tih pobuna od strane ovih potonjih; u ograničavanju slobode i zaobilaženju pravde i pravednosti.' BD, br. 3209, 1 Kolovoz 1944

228. 'Ljudska volja više ne ide u ispravnom smjeru, i Zemlja više nije u skladu sa svojom svrhom. Zemaljski život je zloupotrebljen.' BD, br. 4533, 6 Siječanj 1949

229. 'Čovječanstvo na sebe nanosi (= sebi nameće) sve zamislive zloće i stoga će, kao posljedica toga, biti teško kažnjeno. Bog Osobno mora preuzeti položaj suca tako da čovjek prepozna Gospodara iznad sebe, Onog Koji zna za svu nepravdu.' BD, br. 1842, 28 Ožujak 1941

230. 'Još samo malo pa ćete se (pri)sjetiti Mojih riječi, koje Sam izgovorio na Zemlji, da će se svijet u svakom pogledu naći u kaosu. Uskoro ćete spoznati kuda vodi nedostatak ljubavi među ljudima. Ako imate još (bar) iskricu ljubavi u sebi, prepoznat ćete moć protivnika/neprijatelja (= Sotone), koji huška sve, i nagoni (ih) jedne protiv drugih. Njegovo djelovanje je demonsko i, stoga/na taj način, također i ljudi djeluju/postupaju demonski u svojoj okrutnosti/mržnji (= nedostatku ljubavi). I tako (da) se Ja uplićem (ili 'i zato Ja interveniram'), kako bi putem prividnog kaosa ipak ponovo uspostavio red sa ciljem da bi čovječanstvu ukazao njegovo stvarno određenje/odredište. Kada/gdje ljudi u svom sljepilu sve uništavaju, onda je akcija/djelo uništenja/rušenja/pustošenja od gore (= od Boga) neophodno/apsolutno potrebna tako da bi se nepravda jasno razotkrila i kako bi je čovječanstvo kao takvu (= kao Božjih ruku djelo) jasno prepoznalo. A biti će velika muka/nevolja, i u toj muci će se (za)molbe ljudi uzdizati do Oca na Nebesima, što (ili 'a baš to') je svrha Mojeg uplitanja (ili 'Moje intervencije'), kako bi Me ljudi tražili, kako bi Me se opet sjetili i kako bi kod Mene (ili 'u Meni') potražili utočište. Jer, to se više ni na jedan drugi način ne može postići, samo teška nevolja/nesreća ljude navodi na to da krenu putem prema Meni, i samo najgorča muka još može (ili 'je još u stanju') promjeniti čovječanstvo.' BD, br. 1960, 19 Lipanj 1940

231. 'Došao je trenutak gdje će duhovno srozavanje/propadanje ljudi vidno nastupiti, jer ništa ih neće podsjećati na Boga, ništa ih više neće biti u stanju pomaknuti na molitvu, jer njihova vjera u Boga je izgubljena, i stoga Ga oni ne zazivaju kada su u nevolji. Čovječanstvo prema tome ne može više biti ostavljeno na Zemlji, jer se ne sijeća svoje stvarne životne svrhe i jedino potpomaže uništavanju vjere nekolicine ljudi koji u vjeri još nisu sasvim otuđeni/udaljeni od Boga i, isto tako, uzrokuje da ovi postanu nelojalni Bogu. Ali Božja ljubav ih štiti da ne budu ozljeđeni, i stoga, silom završava živote onih koji za duše predstavljaju opasnost.'

BD, br. 1473, 15 Lipanj 1940 232. 'Duhovno gledano/rečeno, čovječanstvo će propasti (= sebe uništiti) u svojoj nezamislivoj/neshvatljivoj sebičnosti ako Bog ne primjeni djelotvornu/efektivnu protu-mjeru (ili 'protu-sredstvo') kako bi smanjio/reducirao tu sebičnost (ili 'samoljublje'). Čovjek samo misli na sebe i sudbina njegova bližnjeg ga uglavnom (= većinu vremena) ostavlja ravnodušnim (= ne dotiče ga). Njegovo razmišljanje i djelanje je prema tome uvijek proračunato (ili 'njegovo razmišljanje i postupci su uvijek proračunati') kako bi samo za sebe osigurao/opskrbio najveću korist, što (na njega), duhovno (gledano), ima ogroman uništavajući (ili 'izuzetno štetan') efekt. Stoga, svaki dan je proživljen uzalud kada su zemaljski/svjetovni interesi ono za čim se teži.'

BD, br. 2223, 29 Siječanj 1942

44

233. 'Uzrok nadolazećeg (Božjeg) suda nije po/u volji Božjoj, već jedino po/u volji čovječanstva koje teži skoro potpunom odvajanju od vjere, i kao rezultat, uzrokuje neprestano propadanje u noć duha. Samo sa ciljem zaustavljanja ove gužve i jurnjave i da bi se ipak spasilo sve što još nije postalo robom noći, Gospodin ispunjava svoju Riječ. Jer Njegov duh je vidio sadašnjost, i vrijeme koje dolazi, i u Svojoj ljubavi, nježnosti i blagosti, Gospodin uvijek pokušava sve ne bi li spriječio sud.' BD, br. 694, 1 Prosinac 1938

234. 'Moj plan je bio određen od vječnosti. Ja sam se na taj plan, koji je začet u velikoj mudrosti, odlučio zbog Svoje duboke ljubavi prema Svojim stvorenim bićima. Moja ljubav i Moja mudrost će također i sprovesti taj plan jer vrijeme se ispunilo. Moja priroda je zauvijek nepromjenjiva i ono što Ja smatram nužnim za bića koja su i dalje odvojena od Mene, to ću i izvršiti i neću dozvoliti ljudima da Me odvrate od Mojih planova. Taj plan je zasnovan na čovjekovoj volji, za koju sam Ja još od Vječnosti vidio da se više nije u stanju promijeniti na ovoj Zemlji. Ja ne djelujem samovoljno/svojeglavo, već Me u svemu što se događa vode Moja neizmjerna ljubav i mudrost. Ja vidim kroz sve i znam da se nikakvi bolji rezultati ne mogu postići ako bi izmijenio vrijeme Svog plana Spasenja. Morate shvatiti da ste imali dovoljno vremena. Čak i da ste imali više vremena vi se ne bi promijenili ako ne vjerujete u Mene, stoga, odgoditi kraj ne bi imalo ni smisla ni svrhe. Jer onda bi oni koji Mi pripadaju bili u opasnosti da padnu u ruke Mog protivnika/neprijatelja, ako ga ne zavežem kako je planirano.' BD, br. 8071, 1 Siječanj 1962

235. 'Sve što Bog čini i, prema tome, što dozvoli da se dogodi Zemlji, je podređeno čovjekovoj (slobodnoj) volji; čovjekova volja u stvari direktno ne privlači katastrofu ali je, u svojoj nepravdi, razlog za nju. Ljudska (slobodna) volja je bila zloupotrebljena u tolikoj mjeri da svjetska katastrofa dolazi kao neizbježan rezultat toga, pošto je jedino nešto izvanredno, tako reći neprijateljsko (adverse) u prirodi, u mogućnosti usmjeriti tu neispravnu volju na ispravan put... Jedino je (iskvarena) ljudska volja uzrok katastrofe nezamislivih razmjera.' BD, br. 1795, 30 Siječanj 1941

236. 'Zemlja se mora obnoviti da bi se daljnja evolucija duhovnog mogla nastaviti (= da bi duhovno koje je zavezano/zarobljeno u materiji moglo nastaviti svoju evoluciju). Sve kreacije moraju otpustiti duhovno sa ciljem da bi se ono nastavilo kretati u svojoj evoluciji unutar nove materijalizacije (= novih i prikladnijih materijalnih formi); takva je sudbina (Božjeg) stvaralačkog djela: Zemlje. To se ne tiče samo vas, ljudi, od kojih se očekivalo da dobrovoljno dosegnete vaš posljednji cilj na Zemlji, ali u tome niste uspjeli; to se također tiče duhovnog koje je još vezano unutar materijalnih formi i nije još imalo (= dosegnulo) priliku/mogućnost služenja. Put ka služenju će sada biti otvoren. Sve dok vi ljudi ne znate/poznajete smisao i svrhu stvaranja, vi nećete vjerovati kako je nadolazeće pre-oblikovanje zemljine površine moguće. A ipak, to će se dogoditi; ali to će vidjeti (= tome će biti svjedoci) samo oni ljudi koji su ispunili svrhu svoga života na Zemlji, koji su sazreli i koji će prema tome oživjeti novu Zemlju. To su oni koji poznaju Božji plan spasenja, koji su sigurni kako žive u posljednjoj sezoni i očekuju kraj i sa njime Gospodinov dolazak jer to je bilo objavljeno/predskazano putem Riječi i Svetih Pisama. Ali njih je samo nekolicina! Jako nizak duhovni stupanj ljudi je toliko očigledan da je sada došlo vrijeme kada je obnova nužna, (vrijeme) kada će cjelokupno duhovno biti stavljeno u forme koje korespondiraju njegovom stupnju zrelosti. Prema tome, čovjek koji je u potpunosti podbacio će ponovno biti bačen/prognan u tvrdu materiju sa ciljem da bi iznova započeo svoj uzlazni razvoj, dok će na drugu stranu duhovnom koje je i dalje (za)vezano u materiji biti dozvoljeno utjeloviti se u odmjereno mekšim formama sve dok ne dosegne stupanj kada će kao čovjek moći hodati na Zemlji u ime posljednje odluke volje (= sa ciljem da bi mogao testirati i ispravno usmjeriti svoju volju). Zahvaljujući svojoj slobodnoj volji, ljudi ponovno moraju iskušati ovu tešku sudbinu novog prognanstva! Jer oni ne teže prema ničemu duhovnome na Zemlji, već su u potpunosti priljubljeni uz materiju, stoga su oni postali ono za čime su žudjeli u svojem zemaljskom životu. Ipak, oni su u dovoljnoj mjeri bili savjetovani i upozoravani; za vrijeme njihova zemaljskog života im je bila ukazana svrha njihovog života na Zemlji. Nitko neće moći reći da o tome uopće nije ništa znao. Čovjekova je vlastita greška da je on dobrovoljno odbio ono što ga je moglo osposobiti za postizavanje veće zrelosti; on će sada morati ispaštati/patiti zbog toga. Nastavak postojanja stare Zemlje nikad ne bi donio promjene u tim ljudima. Oni bi samo (po)tonuli dublje i dublje, spriječavajući razvoj duhovnog, koje je i dalje zavezano/zarobljeno unutar materijalnih formi. Ali tko vjeruje u to kada mu je rečeno? Pošto više nema vjere u Boga, u nastavak života nakon smrti, i u odgovornost na čovjekovoj strani, da je nastao (= se pojavio) jako nizak duhovni nivo koji zahtjeva kraj, razlaganje zemljinih kreacija. Jer pod takvim/ovakvim uvjetima je čovjekovo postojanje na Zemlji postalo beskorisno! Milost čovjekova utjelovljenja se više ne poštuje. Zemlja je prestala biti škola za duhovno. Temeljna promjena je nužna sa ciljem da bi se takvo duhovno stanje privelo kraju. Slušajte, vi ljudi se sada nalazite pred tom promjenom. Vi stojite i pred duhovnom i materijalnom obnovom! Vrijeme, koje vam je bilo dozvoljeno za sazrijevanje duša, je isteklo. Sve do posljednjeg dana ćete biti upozoravani i opominjani; sve do posljednjeg dana ćete biti poučavani o svrsi vašeg postojanja. Vi primate znanje o Božjem planu stvaranja, o Njegovoj beskrajnoj ljubavi za sva Njegova stvorenja, i o mogućnosti i pomoći sa Njegove strane sa ciljem da bi prije kraja postali blaženi. Vi bi sa svojom slobodnom voljom sve to trebali prihvatiti. Vi bi trebali imati volju da najiskrenije/najozbiljnije ispunite svrhu vašeg postojanja kao čovjek. Vi bi trebali priznati Boga koji je iznad vas i okrenuti se ka Njemu za samilost. I uistinu, još ćete biti spašeni u zadnji čas; u suprotnom će na vas doći (= postati efektivan/djelotvoran)

45

sud. U suprotnom ćete postići ono za čime ste težili, naime, ponovno ćete postati materija koja vas drži okovane za Zemlju, pošto niste hodali putem ka gore; zbog toga ćete se ponovo spustiti u dubinu.'

BD, br. 7865, 5 Travanj 1961

237. 'Božji glas će se oglasiti snažno i nepopustljivo i sudbina naroda će biti odlučena, jer Sam Bog će, uz pomoć prirodnih sila, objaviti odluku. I nitko neće biti u stanju suprotstaviti se Njegovom sudu, jer on će biti pravedan i udarit će one ljude koji su uzrokovali veliku bijedu i koji ne žele priznati/spoznati svoje zlo. To će biti izuzetno tužan događaj i mnogi će ljudi izgubiti svoje živote, a događaj je također i nezaustavljiv, pošto ljude više ne može protresti ništa što ljudska volja može postići, pa će stoga morati biti uznemireni događajem koji se ne može odvratiti, ili završiti ljudskom voljom, i iz tog razloga će uzrokovati veliki užas, pošto će svi vizualizirati smrt koja ih očekuje i morat će se spremiti za vremeni kraj. A taj događaj se sve više i više približava, dan za danom prolazi, bez da se čovječanstvo mijenja, a Božja uzdržljivost i dalje čeka, sa ciljem pružanja prilike čovječanstvu da se promjeni dok se ne oglasi Njegov glas.' BD, br. 3318, 4/5 Studeni 1944

238. 'Kada čovječanstvo dosegne kulminaciju svoje okrutnosti (= svoga zvjerstva), Ja onda tome stajem na kraj tako da svijet onda shvati/razumije da postoji Bog na nebu Koji kažnjava grijeh, koji je toliko očigledan; da (čovječanstvo) shvati/razumije da nisu ljudi koji odlučuju ishod, već da sam to Ja, Osobno, i to na drugačiji način od onog kako to ljudi očekuju.' BD, br. 3371, 17 Prosinac 1944

239. 'Promatrajući ponašanje čovječanstva, zagledavajući se pobliže u razmišljanje i nastojanje ljudi, i vi, također, ćete vidjeti koliko je hitno nužna promjena svih uvjeta života, pošto je jedino na taj način moguće promijeniti ljude... Ljudi moraju propasti nisko/duboko što uzrokuje da Me zazivaju za pomoć, ako im se spasenje želi osigurati prije kraja... Bez obzira koliko je to za vas teško (= govori o nadolazećoj katastrofi), to je čin milosti, pošto možete postići puno veći progres nego u dugom, mirnom vremenu koje vam dopušta indiferentnost i ljenost i koje vam neće dozvoliti da se približite vašem krajnjem odredištu.'

BD, br. 3741, 11 Travanj 1946

240. 'Žao mi je čovječanstva koje ni u najvećoj zemaljskoj bijedi nije pronašlo put do Mene, i koje primjećuje samo svjetovne događaje i ne prepoznaje u njima posljedice obmanute misli i potpune odvojenosti od Boga, i pripisuje sve čovjekovoj volji ali ne svojoj vlastitoj duhovnoj izopačenosti, čije bi otklanjanje trebalo postati zadatak svakog čovjeka... (Zato) se Ja pokazujem, tj. ponovno prilazim čovječanstvu obznanjujući Sebe kao nevidljivu Silu, koja se manifestira na razarajući način pošto još jedino strah može pokrenuti ljude da Me zazovu, strah od smrti, čije žrtve oni nepovratno postaju bez Moje pomoći pošto njihova čula više ne mogu biti okrenuta ka Meni na nijedan drugi način. I sve svjetske sile će postati ništavne/beskorisne pošto se neće biti u stanju suprostaviti prirodnim silama kroz koje ću progovoriti.' BD, br. 3773, 17 Svibanj 1946

241. 'Vrijeme se približava kraju (pressing towards the end); ljudi kroz svoje živote idu mlako i lijeno. Oni ne shvaćaju ozbiljnost vremena i zato moraju biti uznemireni. Ja Osobno ću im prići, jer u velikoj potrebi za tijelo koje se suočava sa smrću, misao o Stvoritelju se pojavljuje na površini i nekolicina će pronaći put i njime hoditi ka Meni. I zbog tih nekoliko će se obistitniti ono što je objavljeno u Riječi i Pismu.' BD, br. 4020, 9 Travanj 1947

242. 'Ja moram govoriti čovječanstvu na ovaj oštar način (= putem katastrofa zastrašujuće veličine) pošto oni odbijaju slušati bilo što drugo. Oni ne vjeruju Mojoj Riječi, niti glasnicima koje sam poslao među njih. Iz tog razloga Ja moram činiti što činim tako da Me svi ljudi moraju čuti. Ja moram donijeti sud na Zemlju i mnogi životi će biti žrtvovani. Međutim, ti ljudi će iskusiti Moju ljubav i Milost zbog svojih preranih smrti... Vjerujte Mi, svi vi ljudi! Moja ljubav Me pokreće u svemu što dozvoljavam da se dogodi! Sudbina svakog čovjeka mi je važna. Nema onoga koji mi je 'pre-nebitan' ili 'pre-nezreo'; Ja brinem za svih vas koji ste u ovom vremenu putnici na Zemlji... Ja vam želim pomoći da pronađete put nazad... Želim vas spasiti od toga da ponovno budete prognani (u materiju)... Bez obzira kako užasno može izgledati ovo Moje uplitanje, zapamtite ovo... Moja ljubav prema vama opravdava Moja sredstva! Duhovno gledano, to je jedino spasiteljska operacija, a ne čin proklinjanja!' BD, br. 8033, 5 Studeni 1961

Kako će Bog progovoriti?

243. ‘.... jer doći će putujući kroz zrak kao neprijatelj, i uništit će sve one koji su uvijek činili zlo... I uništit ću sve bezvrijedne prodavaonice i mjenjačnice, kroz neprijatelja kojeg ću poslati kroz široka zračna prostranstva na Zemlju, poput bljeska munje uz veliku buku i grmljavinu.’ ‘Veliko Ivanovo Evanđelje - 5/108:2, 3' J.Lorber

244. 'Biti će velikih oluja i na kopnu i na moru, i zemljotresa. More će poplaviti obale na mnogim mjestima. Ljudi

46

će biti u velikom strahu i nemiru u očekivanju stvari koje trebaju na-doći na Zemlju.' 'Veliko Ivanovo Evanđelje - 8/185:4' J.Lorber

245. 'Govorio sam putem Svog duha tako da bi vam najavio/obznanio, i govorit ću vam kroz prirodne sile glasom kojeg svi moraju čuti. Onaj koji neće vjerovati Mojoj prvoj riječi će onda čuti ovaj drugi glas od gore.' BD 4371, 11 Srpanj 1948

246. 'Posljednji čin uništenja Zemlje je iniciran samim ljudima, i Ja vas u tome neću spriječiti... Ljudi se usuđuju na eksperimente ignorirajući potencijalne rezultate o kojima nemaju nikakvog znanja. I sa njima će cijelo djelo stvaranja 'Zemlja' isto tako biti izloženo užasnom uništenju.' BD 8624, 23 Rujan 1963

247. 'Vi ćete u vrlo bliskoj, pred-vidljivoj budućnosti, iskusiti istinu Moje Riječi. Ja ću se manifestirati kroz pojavu katastrofa u prirodi, kao što sam redovito upozoravao. Više nećete biti u stanju zanemariti Moje prisustvo i snagu, jer oni će postati žestoko vidljivi, uzrokujući da svijet bude bačen u buru. Iako će ti siloviti događaji biti ograničeni samo na neke dijelove Zemlje, rezultat će biti takve zastrašujuće veličine da će izuzetan šok zahvatiti svih nakon što čuju prve izvještaje. Sve komunikacije sa područjima koje je zahvatila ova katastrofa će biti u potpunosti odsječene. Kobne tišine će oviti područja katastrofe, sve dok se prvi šok užasa ne završi. Svijetu, pošto osjeća da se nesreća dogodila, će onda biti pruženi užasavajući detalji.'

BD 8033, 5 Studeni 1961

248. 'Božanska mudrost je isplanirala događaj čiji je efekt strašan. Priprema se katastrofa već za sljedeće vrijeme koja ne može biti niti zaustavljena niti spriječena zemaljskom silom. Bezbrojna duhovna bića će krenuti u akciju i uzrokovat će, u korist Božanstva (ili 'zastupajući Božanstvo'), da se unutrašnjost Zemlje pretvori u metež. Zemlja će se otvoriti/rascjepiti i mase vode će se izliti. Izvršit će se djelo uništenja katastrofičnih razmjera i to će čovječanstvu koje je njime pogođeno donijeti neizrecivu bijedu... A pošto ste zaboravili Njega Koji sve vodi i uređuje u skladu sa Svojom voljom, On će prema tome sa vama govoriti uz pomoć prirodnih sila, i onda ćete Ga biti prisiljeni slušati pošto ne možete pobjeći od Njegovog glasa.' BD 1398, 4 Travanj 1940

249. 'Božanska misija će se spusiti na ljude sa elementarnom silom... Jer samo strah pred gubitkom zemaljskog života smekšava ljude i čini ih podređenima i voljnima moliti.' BD 1464, 9 Lipanj 1940

250. 'Veličina Svemogućeg će postati očigledna/jasna u vremenu kada prirodni elementi budu bijesnili i uzrokovali neizrecivo uništenje/štetu... Izgledat će to kao oluja koja se sprema sve uništiti; ljudi joj se neće biti u stanju suprotstaviti, jer oni su poput slabih izdanaka otkinutih olujom. Oni će željeti pobjeći ali neće moći pobjeći od elemenata, bez Božje pomoći će svaki otpor biti preslab. A ipak, zazivanje Boga (ili 'obraćanje Bogu') će uhvatiti/zarobiti elementarnu silu, i tko god se povjeri Bogu, u toj bijedi/nevolji, će biti spašen.'

BD, br. 1473, 15 Lipanj 1940

251. 'Zemlja će se otvoriti i ogromne količine vode se probijaju (= izbijaju) iz unutrašnjosti Zemlje. I dokle god oko seže, voda i tama i neopisivi kaos među ljudima koji prepoznaju svoje užasno stanje i koji su u najgoroj nevolji.' BD, br. 1538, 25 Srpanj 1940

252. '....dolazak zemljotresa tako snažnog/velikog kakvog Zemlja nikad nije iskusila.' BD, br. 8949, 6 Ožujak 1965

253. 'A pošto ljudi obraćaju pažnju samo na svjetovne događaje (ili 'primjećuju samo ono što se događa u svijetu'), nešto se mora dogoditi što im je neobjašnjivo, pogledi svjetovnih ljudi trebaju biti vidljivo usmjereni u pravcu Moje intervencije; i sve ljudske namjere se moraju iz nužnosti povući pred otkrićem da se nešto sprema u svemiru čime bi naposlijetku svi mogli biti afektirani... Vjerovali vi ili ne, ovaj događaj vam se približava ogromnim koracima, i samo vas kratko vrijeme razdvaja od njega.' BD, br. 9025, 1 Kolovoz 1965

254. 'Zvijezda će napustiti svoju putanju i približavat će se Zemlji i to bez ikakvog utjecaja čovjekove volje, nezaustavljiva na svom putu, postavljajući pred Zemlju smrtnu opasnost; jer Zemlja će iskusiti potres, ili na dobrobit ili na propast ljudi koji žive na njoj, pošto će mnogi ljudi pri tome izgubiti svoje živote, kako je davno bilo predskazano. Zemlja će doživjeti udarac. Opasnost za cijelu planetu će biti neizračunljiva, a ipak ova prirodna katastrofa ne vodi do njezinog potpunog uništenja već će biti razmjera koji će predstavljati kraj nebrojeno puno ljudi... Ali i ovo sam također odavno predvidio, 'da ću vam poslati neprijatelja iz zraka' – da prirodna katastrofa najveće veličine stoji ispred vas – koja prethodi konačnom kraju, tj. potpunom pre-oblikovanju zemljine površine – što će rezultirati bezbrojnim žrtvama.'

BD, br. 7405, 5 Rujan 1959 & br. 6324, 3 Kolovoz 1955

47

Posljedice te intervencije za Zemlju i njezine stanovnike - Nova Zemlja i novi uvjeti života na njoj

255. ‘Zemlja će nastaviti svoje postojanje, kao što je nastavila postojati (i) nakon Noe (= velike poplave), i podržavat/nosit će Moju svjetliju djecu; jedino će prljavština koja je previše izrasla biti otklonjena sa nje i završiti na mjestu pročišćavanja, kojih zasigurno ne nedostaje u Mome velikom kraljevstvu.’

'Veliko Ivanovo Evanđelje - 5/110:6' J.Lorber

256. '...a ipak nevidljivi neprijatelj neće nanijeti štetu nekolicini Mojih prijatelja, i poštedjet će ih za potpuno novo odgajalište, iz kojeg će izrasti novi i bolji ljudi.' ‘Veliko Ivanovo Evanđelje - 5/108:2, 3' J.Lorber

257. 'Zemlja će ostati. Ja nisam planirao njezino potpuno uništenje. Ali sve što živi na njoj, čak i prirodne stvari, će biti uništeno, tako da se može izvršiti potpuno čišćenje Zemlje. U ovom sadašnjem stanju ona više ne može doprinjeti napretku duhovne supstance. Sva stvorenja, u, na i iznad Zemlje, će izgubiti svoje živote i biti oslobođena svoje izvanjske forme koja će, u skladu sa Mojom voljom, biti razložena. Ali oni će ući u novu Zemlju u izvanjskoj formi koja će biti u skladu sa njihovom duhovnom zrelošću, i sada mogu nastaviti put razvoja koji je trenutno u opasnosti, pošto Moj protivnik bijesni na sve moguće načine, i traži načine kako spriječiti ili omesti napredak svakog bića. Međutim, Zemlja će jako dugo vremena nastaviti ispunjavati svoj zadatak jer na ovoj Zemlji bića moraju sazrijeti da bi postigli 'Sinovstvo Božje'. Stoga će Zemlja biti obnovljena nakon potpunog/temeljnog čišćenja i nakon što sve duhovno bude pravedno suđeno. To znači da su oni utjelovljeni u prikladne izvanjske forme, od tvrde materije pa sve do ljudskih bića. Mora im biti omogućena lakša mogućnost sazrijevanja tako da bi postignuli svoj cilj i postajali istinska Božja djeca. Ovo uništenje predstavlja kraj stare Zemlje. Biti će potpuna transformacija površine Zemlje, iako će Zemlja kao nebesko tijelo ostati... Novi period će započeti pošto će cijela Zemaljska površina s Moje strane biti oživljena sa kreacijama najveličanstvenije vrste, od pogleda na koje će ljudske oči uživati. Ja ću svim tim stvaralačkim djelima dati najljepše oblike i uključit ću zbog čovjekove dobrobiti mnogovrsna stvorenja koja će nastanjivati novu Zemlju, sve u Mojoj ljubavi, mudrosti i moći. Izgradit ću za Sebe stablo novog čovječanstva sa onima koje sam uspio otkloniti sa stare Zemlje. Ona će biti nastanjena zrelim čovječanstvom, koje može postići stupanj sreće nepoznat na ovoj prethodnoj Zemlji gdje su ljudi pripadali Sotoni. Zbog toga se mora dogoditi čišćenje stare Zemlje... U ovom raju više neće biti ni žalosti ni boli, pošto je izvor sveg zla za-vezan i više ne može tlačiti čovječanstvo jako dugo vrijeme.'

BD, br. 7297, 2 Ožujak 1959

258. 'Cijela površina Zemlje će biti u potpunosti promjenjena, sva stvaralačka djela na Zemlji će biti uništena.' BD, br. 8624, 23 Rujan 1963

259. 'Proces (= katastrofa) će trebati samo nekoliko sati ali će stvoriti potpuno novu situaciju u svijetu, potpuno drugačije odnose i nekontrolirani kaos – najveće zemaljske krajnosti i neizrecivu žalost i bijedu među ljudima.' BD, br. 4493, 23 Studeni 1948

260. 'Vi ljudi još ne možete zamisliti razmjere uništavajućeg čina koji će se po Božjoj volji dogoditi, pošto će poništiti sve što se ikada dogodilo. Zemlje i oceani će se promijeniti, rijeke će napustiti svoja korita i stoga, scene su stvorene prema kojima će ljudi pretpostavljati da su premješteni na druga područja čime se već pojavljuje neopisivi kaos pošto ljudi više ne mogu pronaći jedni druge. Oni će neumorno lutati naokolo sve dok se ne pojave ljudi snažne volje, koji će pokušati stvoriti red i brinuti se o slabim ljudima. Bijeda će biti tako velika da će ju jedino ljubav moći podnijeti... Nevolja će biti svugdje gdje je Bog progovorio i On će govoriti gdje god postoji najveća duhovna potreba tako da preživjeli mogu primiti upozoravajući signal sa ciljem da bi iskoristili vrijeme do kraja (= jer velika katastrofa nije 'kraj', ona je posljednji veliki znak pred kraj i najava 'kraja' tj. 'Posljednjeg Suda') i također da bi ljudi iz nezainteresiranih zemalja došli k sebi na osnovu katastrofe koja je prevelika da bi promaknula pažnji. Jer cijelo čovječanstvo će biti u strahu da se prirodna katastrofa može ponoviti i uzrokovati potpuno uništenje Zemlje. Pa, u stvari, to će se i dogoditi ali ne odmah nakon prirodne katastrofe.' BD, br. 4441, 24 Rujan 1948

261. 'Ni jedan kamen neće ostati na drugome, jer Zemlja mora biti obnovljena. Nova Zemlja će se pojaviti/uzdići, Nebesko stvaranje koje će prihvatiti sve nezrele duhovne supstance. Što postane slobodno pri uništenju ove stare Zemlje treba biti transformirano tako da nastavi svoje sazrijevanje. Ta nova Zemlja će biti nastanjena sa svima onima koji su Mi ostali vjerni do kraja, i onima koji su dosegnuli stupanj zrelosti koji im dozvoljava da uđu u carstvo svjetla. Stoga oni mogu živjeti u raju što će, kada oslobođeni svojih fizičkih prekrivača uđu u Moje duhovno kraljevstvo, za njih biti uistinu blaženo stanje. Oni će mi služiti kao pra-roditelji nove ljudske rase. Novi period iskupljenja može započeti samo sa ljudima koji su duhovno sazreli, koji će svem zarobljenom/ograničenom duhovnom pomoći ka bržem sazrijevanju. Oni će biti tako blisko ujedinjeni sa Mnom da mogu odgajati svoju djecu i unuke u ljubavi, i svjedočiti o divoti/raskoši svoga Stvoritelja Boga. Transformacija iz vanjske forme će se događati puno brže, pošto Ja među njima boravim u Isusu Kristu. Ljudi koji će tada nastanjivati Zemlju će se, sa znanjem o svojem prvotnom grijehu, sa potpunim povjerenjem

48

povjeriti svojem Božanskom Iskupitelju Isusu, a pošto je njihov otpor slomljen, oni će se dobrovoljno vratiti k Meni. (Njihova) velika ljubav prema Meni Mi dozvoljava da živim među njima. To će biti tisućgodišnje Kraljevstvo, kada je pobjeda nad Sotonom očigledna, kada on ne može mučiti nikoga (= stvarati probleme nikome) pošto su se oni u potpunosti oslobodili od njega i završili su svoj povratak k Meni. Sotona nema ulazak u njihovo kraljevstvo sve dok se ovo stanje polako ne počne mijenjati, sve dok ljudi opet ne pokažu sklonosti ka materijalnim dobrima i Moj će protivnik/neprijatelj, koji je vladar nad materijalnim svijetom, biti oslobođen iz svojih okova i njegov utjecaj još jednom postaje očigledan na Zemlji. Ali prije tog vremena će mnogi duhovni elementi (spirituals) ući u Moje Kraljevstvo. Ja ću ubrati dobru žetvu, ali onda ponovno počinje bitka sa Mojim protivnikom za duše. Ipak ću Ja biti pobjednik. Opet i iznova ću prekorjevati/opominjati duše da se odmaknu od njega. Smanjivat ću njegove pristalice u kojima on vidi svoju moć. Jer ono što je Moje Ja nikad neću ostaviti (= od toga nikad neću odustati), čak i ako to oduzme vječnosti. Jednog dana će se svi vratiti k Meni i ostati ujedinjeni sa Mnom zauvijek. ' BD, br. 8071, 1 Siječanj 1962

262. 'Uvjeti na Zemlji će ponovno biti uspostavljeni kao na početku... Oni ljudi koji će naseljavati Novu Zemlju, žive u podjednakom blaženstvu, u potpunoj slobodi, puni svjetla i sile, pa ipak, u zemaljskim sferama, pošto će oni izgraditi početak nove generacije i pomoći čovječanstvu koje dolazi nakon njih do potpunog iskupljenja, (čovječanstvu) koje i dalje mora živjeti na Zemlji sve dok sve nije u potpunosti produhovljeno.'

BD, br. 2667, 3 Travanj 1955 263. 'Stara kreacija će biti razvrgnuta, tj. sve njezine forme će biti promjenjene u stvaralačka djela druge vrste, i ne-otkupljeno duhovno (spirituals) će biti uključeno u te forme sa ciljem da bi iznova započelo put iskupljenja, ili da bi ga nastavilo u skladu sa svojim stupnjem zrelosti... (jer) nije samo ljudima potrebna pomoć već cijelo stvaranje stenje/jeca za iskupljenjem (Rimljanima 8:19-22).'

BD, br. 8219, 21 Srpanj 1962 & BD, br. 7520, 11 Veljače 1960

264. 'Nova Zemlja će biti nebeski raj, i blažena za one koji ju budu nastanjivali. Biti će to vrijeme mira i odmora, pošto je bitka između svjetla i tame trenutno završila, tama je odvojenost od Boga, a svjetlo Njegova blizina ('Onda će se dogoditi istinska/stvarna duhovna promjena. Zemlja će imati drugačiji izgled. Sva stvorenja, i ljudi i životinje će živjeti zajedno u miru i harmoniji. To će uistinu biti raj na Zemlji, novi period će započeti u sreći i blaženstvu.' BD, br. 6529, 22 Travanj 1956)'. Odvojeni od Boga su vezani/ograničeni (materijom = zarobljeni u materiju) i treba im (novi) period vremena za njihovo otkupljenje. Za one koji su blizu Bogu je osiguran neuznemiren duhovni život, koji će biti nezamislivo lijep za one ljude koji izdrže do kraja stare Zemlje. Pošto su oni ostali vjerni u velikoj borbi za Boga, oni sada mogu zamijeniti svoju kaotičnu situaciju za stanje mira i Božanskog reda. Božji Duh će vladati nad njima, Njegova ljubav će se brinuti za njih. On Osobno će živjeti među Svojom djecom kao njihov Otac, ne samo u Riječi već također i vidljivo ('Duhovno stanje ljudî na Novoj Zemlji će biti na puno višem nivou pošto će se novo čovječanstvo sastojati od duhovno sa-zrelih/usavršenih ljudi, koji su prevladali/nadvladali njihovu veliku odvojenost od Mene, i sada su Mi dovoljno blizu da Ja mogu živjeti među njima na Novoj Zemlji.' BD, br. 6529, 22 Travanj 1956; vidi također Otkrovenje 20:3). Novi period će započeti nakon zatvaranja starog perioda koji će završiti sa posljednjim sudom. Posljednji sud je istoznačan sa razlaganjem/razvrgnućem svega što trenutno postoji na Zemlji, uključujući tvrdu materiju, biljke i životinjski svijet. Čovječanstvo će odlukom Božje ljubavi i mudrosti također iskusiti potpunu promjenu. To će biti ostvareno Njegovom svemogućom moći, sa ciljem da bi oni duhovni elementi (spirituals) koji su se suprotstavili Bogu, odustali od svog otpora i promjenili se.' BD, br. 3204, 29 Srpanj 1944

265. 'Kakvu god ideju imate o novoj Zemlji, stvarnost će nadmašiti vašu maštu. Za Moje ljude, koji su ostali čvrsti do kraja i koji su bili preseljeni/premješteni na novu Zemlju ('Moji ljudi neće biti dodirnuti sa ovim uništavajućim činom pošto ću ih Ja prije toga pobrati/sakupiti. Pogled na njihov iznenadan odlazak, na natprirodnu/supernatural pojavu 'uzdizanja', će ljude ostaviti u čuđenju/zaprepaštenju, pošto će Moja djeca nestati prema gore pred njihovim očima.' BD, br. 5607, 20 Veljače 1957), će započeti život najvećeg blaženstva. Ljudi će živjeti u prekrasnom skladu/harmoniji i miru okruženi djelima stvaranja neusporedivih vrsta. Životinjski svijet će također živjeti u miru, među tim stvorenjima neće biti neprijateljstva, pošto su njihove duševne supstance blizu njihova utjelovljenja kao čovjek. Sve duhovne supstance zavezane/zarobljene u kreacijama osjećaju harmoniju oko njih, što rezultira promjenama u njihovom otporu, što postaje vidno u njihovoj želji da služe u svim djelima stvaranja. Na taj način će oni biti u stanju izaći puno brže na njihov završni put na Zemlji. Ljudi će na novoj Zemlji moći uživati mnoge divote. Oni zbog njihove zrelosti mogu u kraljevstvu budućnosti uživati život blaženstva. Mnogi će nastaviti svoj život na novoj Zemlji, i od njih će proizaći (ili 'se podići') nova ljudska rasa. I opet će se moći utjeloviti one duše koje su kroz velike promjene, kroz nadasve mučan period posljednjeg vremena, (i) kroz veliko razaranje ipak uspjele dostići viši stupanj zrelosti, one (duše) koje su sada zbog života povećane ljubavi među ljudima na novoj Zemlji spremne ispuniti posljednje služeće funkcije u materijalnoj formi, i koje zbog toga već pri samom početku utjelovljenja kao čovjek nisu sasvim bez ljubavi čime se brže razvijaju ka gore, pogotovo jer pritisak neprijatelja izostaje, pošto im njihova ljubav osigurava zaštitu i pomoć od strane svjetlosnih bića, tako da su u stanju prevladati/riješiti/umiriti svaku

49

naklonost/težnju/požudu koja se možda i dalje pripija uz njih. Njihova težnja je (usmjerena) prema Meni, i one će, kao čovjek, pošto ih Moj protivnik ne može gnjaviti, biti uspješni u svjesnom testiranju njihove volje. Čovjekova ljubav će obnoviti jedinstvo sa Mnom. Privilegija jednog lakšeg života na Zemlji za one koji pripadaju Meni (My own) i njihove potomke je zarađena pošto su oni izdržali kroz progonstvo do kraja, što je uistinu zahtjevalo čvrstu volju i veliku ljubav prema Meni, tako da ću ih Ja svakako nagraditi. Osim toga Mi je poznata promjena volje ovog oblika duhovnog/duhovnih elemenata, i s obzirom na to, na novoj Zemlji ga mogu opet postaviti u one vanjske forme, koje garantiraju voljno služenje tog duhovnog/tih duhovnih elemenata. I, na novoj Zemlji će vladati takvo stanje, gdje ljudi neće biti opterećeni mukama i brigama, gdje niti zemaljski niti duhovno neće osjećati nikakvu nuždu/nepriliku/nestašicu, gdje će se nepomućeno moći radovati/moći uživati u krasotama stvaranja, gdje je jedan (čovjek) drugome tako/toliko u ljubavi naklonjen da bi svaku nevolju koja bi drugoga mogla opteretiti, uklanjao s puta. Takva ljubav Mi omogućava obitavanje među Mojima (My own), (omogućava Mi) njihovo naučavanje, i usrećivanje sa Mojim prisustvom. Među svim stvorenjima će biti stvarni Bogom-dani-mir koji će trajati (= ostati) jedno jako dugo vrijeme. Ljubav vlada u svemu. Zbog tog razloga sam u stanju obitavati također i među idućim generacijama (= generacijama koje slijede). Neprijatelj će biti isključen pošto on ne može ostati tamo gdje sam Ja. Svi ti ljudi su otkupljeni kroz Isusa Krista, hodaju pod znakom križa, o kojem su bili jako jasno poučeni. Oni će Ga voljeti svim svojim srcem. To je uistinu rajsko stanje koje će trajati jako dugo vrijeme. Ipak neće trajati neodređeno dugo. Još duhovnog čiji otpor i dalje nije u potpunosti slomljen će nastaviti (svoj put) prema svojem posljednjem utjelovljenju. Materijalizam će ponovno postati predominantan i sa time će neprijatelj biti oslobođen okova. Onda će ljudi žudjeti za onime što pripada Sotoni, dokazujući (time/tako) da i dalje pripadaju njemu. Oni će ponovno doći pod njegovu vlast. Neprijatelj onda ima pravo utjecati na njih, a to pravo će on iskoristiti i uzrokovat će da mnogi krenu protiv Moje volje i prekrše Moje zapovijedi ljubavi. Onda će se ljudi pokoriti Mome protivniku zaboravljajući Mene. Borba između svjetla i tame će ponovno započeti. Zemlja će služiti kao stanica za razvoj nagore. Ima još toliko puno zavezanog duhovnog koje još mora proći razvojni put. Za svakog od njih je određeno vrijeme. U svakom periodu otkupljenja će biti sve više duša koje će se odvojiti za duhovno kraljevstvo. Djelo otkupljenja Isusa Krista nikad ne prestaje. Ja ću uvijek gledati da čovječanstvo primi ovo znanje (ili 'ovu spoznaju'). Protivnik će zauvijek biti neprijatelj Isusa Krista. Ali Isus Krist će biti pobjednik bez obzira da li za to trebalo dugo ili kratko vrijeme, što ovisi o ljudskoj volji, koja je uvijek slobodna. Ali oni će postići svoju zrelost u ovom zemaljskom životu kad god sebe pokore Mojoj volji.' BD, br. 8429, 4 Ožujak 1963

Katastrofi i Posljednjem Sudu prethode znaci (upozorenja)

266. 'Ljudi će primiti upozorenje kroz proroke i posebne znakove na nebu, iako će samo nekolicina koji su Moji na to obratiti pažnju, dok će ljudi ove Zemlje to smatrati samo čudnim efektima koje stvara priroda...'

'Veliko Ivanovo Evanđelje - 6/150:16' J.Lorber

267. 'Biti će mnogih znakova koji će pokušati probuditi čovjeka iz duhovne letargije, i privući njegovu pažnju ka vidljivoj intervenciji vječnog Božanstva.' BD, br. 694, 1 Prosinac 1938

268. Ne bi bilo blagotvorno (= ne bi bilo od nikakve koristi) precizirati čovječanstvu vrijeme duhovnog preokreta, pošto je precizno znanje o tome suzbijanje slobodne volje, jer čovjek bi se onda u određeno vrijeme osjećao prisiljen promjeniti svoj životni stil [= neduhovan način života: 'Ne mogu vam dati uvjerljiv dokaz zbog vašeg vlastitog dobra, jer (u tom slučaju) zbog straha ne bi mogli ispuniti vaš zemaljski zadatak. Vi ovo možete prihvatiti ili odbiti ali vaša sudbina će biti u skladu sa onim što vjerujete kada to vrijeme dođe.' BD, br. 8071, 1 Siječanj 1962]. Božja volja međutim nije da čovjek bude unaprijed upoznat sa spoznajom/znanjem o tome kada će dan i sat Njegovog suda (na ovom mjestu tekst govori o 'sudu kojeg Bog zadržava') doći – oni jedino trebaju znati da je kraj blizu, i prepoznati kraj po znakovima vremena. Ali tamo gdje Ga ljudi od vjere pitaju za razjašnjenje, On će im odgovoriti na način koji će ponajbolje služiti dobru njihovih duša. Sudnjem danu prethodi posljednje vrijeme, a ovo potonje je obilježeno vjerskim sukobom izuzetne surovosti. Stoga čim se ovaj sukob bude vodio otvoreno, čim je sva tajnost ostavljena po strani i ljudi se okrutno suprostavljaju svakom duhovnom nastojanju; čim se budu izdavale naredbe i odredbe koje zabranjuju ljudima svako duhovno stremljenje, čim se više ne vrši ni jedna od Božanskih zapovijedi; čim krene progon protiv svih vjernika i kada im više nikakva prava ne budu dozvoljena, zadnja faza posljednjih vremena je došla, i Posljednji Sud se može očekivati svakog dana ili sata. Međutim, prije nego se razbukta ovaj vjerski sukob, čovječanstvo će se (pro)naći u duhovnom i prirodnom kaosu, i nazadovanje u svakom pogledu će svugdje biti očigledno/a. Ljudi koji su pod Sotoninom kontrolom/vlašću će inicirati to nazadovanje/regresiju; on će se(be) ukazati u zemaljskom uništenju i razaranju, u odredbama/odlukama koje su lišene ljubavi, u nečistom/grešnom načinu života, u pobuni i buntovništvu protiv vladara i okrutnom/j svladavanju/supresiji od strane potonjih; u ograničavanju slobode i zaobilaženju pravde i pravednosti. Ovi uvjeti (ili 'ovakvo stanje') će međutim sljediti nakon velikog zemljotresa koji će se dogoditi Božjom voljom, da bi se priveo kraju sukob među narodima kojeg ljudska volja ne uspijeva

50

završiti. Za one ljude koji će biti pogođeni zemljotresom to će značiti promjenu uobičajenog načina života, vrijeme najvećih gubitaka i teških životnih uvjeta. To vrijeme će, u početku, uistinu biti pogodno za brže/bolje širenje Božje Riječi, ali ono neće predstavljati zamah prema gore (upswing) za crkvenu hijerarhiju, pošto će ljudi biti gorljivo angažirani u poboljšanju svojih životnih uvjeta, i to stremljenje neće biti kompatibilno sa duhovnim nastojanjem/naporom – sa vjerom u Autoritet kojem moraju polagati račune, i sa Božanskim zapovijedima koje zahtjevaju ljubav. I stoga sve što sprečava ponovno uspostavljanje prijašnjeg životnog standarda, biva napadnuto, i vjerski sukob se prema tome začinje ne zadugo nakon Božje intervencije, koja će usmjeriti globalna zbivanja u jednom novom pravcu. Događaji će se brzo izmjenjivati pošto čovjekov nizak duhovni stupanj razvoja to ubrzava, a nisku duhovnost je moguće prepoznati po djelima ljudi koja su lišena ljubavi (unloving deeds), po njihovom razmišljanju, koje svjedoči o najdubljoj izopačenosti/nemoralnosti, i koje (= to izopačeno/nemoralno razmišljanje) priprema djela koja se moraju nazvati sotonskim. I po tome ćete vi ljudi prepoznati vrijeme (ili 'točku u vremenu') kada treba očekivati Božju intervenciju. Vi ćete u samim globalnim zbivanjima imati sat (= aparat koji vam ukazuje vrijeme), percipirat ćete u djelima na koja su ljudi sposobni da su se oni u potpunosti udaljili od Boga, i to će nedvosmisleno poricati stajalište da se od ovog čovječanstva može očekivati duhovna renesansa. Oni ljudi koji imaju vjeru u Boga (ili 'koji stoje u vjeri prema Bogu') će zaista osnažiti svoju unutarnju vezu sa Njime, oni će uistinu biti 'Njegova Crkva', koja će se očuvati usred bijede i nevolje, ali njih/ovakvih će biti samo šačica. Svijet međutim negira Boga, i želi zlo te se bori protiv svega što stoji za Boga. I ta duhovna oskudica/bijeda (= siromaštvo) je indikativna kraju. Obratite stoga pažnju na znakove vremena, obratite pažnju na ljudsko ponašanje, njihovo otpadništvo i njihovo naginjanje (ili 'sklonost ka') ka svijetu, kako ljudi strpljivo stoje pod Sotoninim utjecajem, kako su u njegovim okovima i kako čine sve što je protiv Božjih zapovijedi; kako im više ništa nije sveto, niti život bližnjih, niti njihova dobra i imovina; kako laž slavi pobjedu, i kako se pljuje na istinu. Onda znajte da kraj nije daleko, onda ćete biti u stanju slijediti događaje kako su vam obznanjeni, jer sve će se dogoditi u generaciji jednog čovjeka, koji tako reći ubrzava raspadanje/rušenje, koji prihvaća destruktivni princip, koji prema tome nije konstruktivno već destruktivno angažiran. I sa krajem ovog čovjeka je došao i kraj svijeta, tj. kraj Zemlje u njezinom sadašnjem obliku, zajedno sa krajem onih ljudi koji tu Zemlju trenutno nastanjuju, koji su zajahali (stands astride = se može prevesti i kao 'dominirati') na Božje pripadnike. Prema tome vi znate da nema puno vremena, da sada (više) nije odobren dugačak termin, da ćete se ubrzo suočiti sa krajem. Vi se stoga morate pripremiti; morate živjeti kao da je svaki dan posljednji, pošto ne znate kada ćete biti pozvani u onostrano Kraljevstvo, ili da li ćete živjeti da vidite kraj Zemlje. Ali ako ste potrebni kao borci za Boga u vremenu sukoba pred kraj, Bog će ispravno voditi vaše razmišljanje i vi ćete razaznati kada je došlo vrijeme – vrijeme Božanske intervencije kroz oslobađanje prirodnih sila, vrijeme vjerskog sukoba, i Posljednjeg Suda. Božja je volja da uzbunite/alarmirate čovječanstvo, i stoga će On prosvjetliti vaš duh i voditi vaše razmišljanje na takav način da ćete percipirati/opažati ispravno, i objaviti i prenijeti vašem bližnjem ono što je ispravno percipirano/uočeno/shvaćeno.' BD, br. 3209, 1 Kolovoz 1944

269. 'Vi ljudi bi prema tome trebali biti svjesni svega što se događa oko vas i u svijetu, jer to su vidljivi znaci. Za vjernike je to uvijek prepoznatljivo kao Božja intervencija ili dozvola, pošto vam je bilo predskazano, da će bijeda i nesreća biti vaša budućnost prije nego dođe kraj. Sva znamenja koja su bila predskazana za kraj su (sada) prepoznatljiva, ali vi ljudi uvijek želite zamisliti taj kraj kao jako udaljen, i ne želite vjerovati da je vrijeme kraja došlo. Ali vama je također bilo rečeno da će vrijeme biti skraćeno zbog onih koji žele vjerovati i ustrajati (= čvrsto stajati). I stoga će sve slijediti ubrzanim sljedom – bijeda i nevolja, vjerska borba i divljanje Anti-Krista. Sve to će se pojaviti (= izbiti na površinu) jako jasno, i na osnovu tih činjenica vam posljednje vrijeme mora biti (sasvim) izvjesno/sigurno/pouzdano.' BD, br. 7970, 18 Kolovoz 1961

270. 'Bez obzira na to oni će biti u stanju prepoznati iz smjera u kojem se kreću svjetski događaji da promjena mora doći, pošto je čovječanstvo došlo na niski stupanj, što se jasno pokazuje u njihovoj žudnji za zadovoljstvima, pretjeranim zahtjevima za dobrim životom, svjetovnim dobrima, slavom i moći. Prema tome, oni po znakovima vremena mogu prepoznati da te najave (= kako dolazi kraj) imaju određeno opravdanje, da ih se mora uzeti ozbiljno, i da ona daju naslutiti/nagovješćuju promjenu/izmjenu u načinu života.'

BD, br. 8656, 26 Listopad 1963 271. 'Svakoj svjetovnoj katastrofi prethode znaci tako da bi čovječanstvo znalo da one (= katastrofe) dolaze (ili 'da se približavaju'). Jer Bog ih je uvijek proglašavao/najavljivao putem Svoje Riječi, i ako obratite pažnju na te znakove znat ćete da je 'vrijeme' došlo... Vremeni događaji (the events of time), neprestano rastuće odsutstvo vjere, protu-Kršćanska nastojanja/težnje/borbe, i od-strane-Boga-probuđeni-donosioci Njegove Riječi vas moraju podsjetiti na dolazak vremena o kojem je Gospodin govorio na Zemlji.' BD, br. 1795, 30 Siječanj 1941

272. 'Kada je vaša pažnja iznova i opet privučena na zbivanja u svijetu, trebali bi prepoznati u tome kurs onog što vam je već odavno bilo rečeno. Trebali bi u tome vidjeti znakove skorog kraja – a kako ste vi probuđena duha, onda ćete također pre-poznati vrijeme u kojem živite. I sve će se dogoditi kako je bilo objavljeno kroz Vidjeoce i Proroke. Biti će velika bijeda među ljudima; ljubav će se ohladiti i biti će kao što je bilo pred veliku poplavu: ubrzana žudnja za životom, grešnost i nedostatak vjere. – Sve se događa tako da ljudi to doživljavaju

51

kao nešto što se podrazumjeva/nešto najnormalnije, i u tome ne vide ništa neobično, jer su njihova razmišljanja, namjere/nakane i nastojanja samo svjetovno usmjerena. Ali Ja sam vam rekao: prepoznat ćete po znakovima da je kraj blizu, I STOGA BI TREBALI PROMATRATI ZNAMENJE... Vi ljudi bi trebali promatrati sve što se događa na Zemlji, i onda bi sa lakoćom primjetili u kojem vremenu živite. Jer, kao što sam davno objavio: jednom kada budućnost postane sadašnjost; jednom kada se sve što sam davno predskazao ispuni; jednom kada je žetva ubrana i mora biti pospremljena u žitnice – i također, jednom kada proces čišćenja mora započeti i stari red se mora ponovno uspostaviti, Zemlja se mora učiniti spremna za svoju istinsku svrhu: da upravlja ljudske duše ka (ili 'dovođenju ljudskih duša ka') njihovoj zrelosti.' BD. Br. 7055, 4 Ožujak 1958

273. 'To što se na darove milosti (misli se na 'milost direktne objave našeg Gospodina i Oca Isusa Krista Jehove, objave putem Unutarnjeg Glasa') ne obraća pažnja – to što se (ti darovi) ne-pozdravljaju i stoga ne prihvaćaju je samo dokaz da je konačno vrijeme došlo.' BD, br. 4533, 6 Siječanj 1949

274. 'Na ovoj Zemlji će biti teška vremena, što će biti siguran znak da taj dan nije pre-daleko. Kada djelovanje Mog protivnika postane očito, kada ste izloženi zločinima njegovih sljedbenika, kada vaše potrebe postanu pre-velike i kada vam se čini da nema izlaza, možete biti sigurni da je kraj blizu.' BD, br. 7297, 2 Ožujak 1959

275. 'Kada čujete za smrt jednog svjetskog vođe/lidera, pristigli ste do točke koju možete nazvati početak kraja. Svijet tada postaje užarena ploča – plameni će se raspaliti – neobuzdana mržnja će bijesniti i čovječanstvo će biti zahvaćeno sa užasom, jer neće vidjeti izlaz iz opasnosti/propasti.' BD, br. 4493, 23 Studeni 1948

276. 'Taj prirodni događaj (= misli se na nadolazeću katastrofu) će sebe unaprijed objaviti/najaviti. Neobični znakovi će ukazivati na neobičan događaj.' BD, br. 3348, 27 Studeni 1944

277. 'Velika pometnja će spopasti/zbuniti ljude kratko prije nego se pojavim kroz prirodne sile. Katastrofa će sama sebe najaviti na takav način da su ljudi i životinje uzbuđeni i da iznutra osjećaju da se u prirodi nešto sprema Posebno će biti primjetno čudno ponašanje među životinjama. One će nastojati pobjeći u određenom pravcu, da bi se onda iznenada vratile nazad, kao vođene nekom nevidljivom silom. Takvo ponašanje će među ljudima, koji osjećaju da se nešto čudno događa, nešto protiv čega se sami ne mogu zaštititi, potstaknuti strah. Sve će u strahu čekati na ono što dolazi... Ja vam skrećem pažnju na znakove, pružam vam mogućnost da promatrate vašu neposrednu okolinu u kojoj će se sve ono što sam vam rekao obistiniti/dogoditi.' BD, br. 4371, 11 Srpanj 1948

278. 'Jako mali broj ljudi obraća pažnju na vrijeme koje dolazi. Oni su zasigurno zapanjeni nad promjenama i nepravilnostima koje se pojavljuju u prirodi, no oni o tome ni ne razmišljaju (but pass over it thoughtlessly). Oni u tome/njima ne vide izražaj Božanske volje već, u pravilu, samo slučajnost. I stoga oni neće, na početku, obraćati pažnju na pojave/fenomene kada taj prirodni događaj treba doći. Pažnja ljudi će ka nadolazećoj oluji najprije biti privučena prisustvom tornadâ. To će se dogoditi tako brzo (= u treptaj oka) da će ljudi i životinje upasti u velike neprilike jer su se jedva u mogućnosti oduprijeti silovitoj oluji, i to će biti početak... Biti će snažnih podrhtavanja koja će se osjećati u kratkim intervalima, i nebo će se pomračiti, čut će se gromoviti zvuk, i to tako užasno da će panika zavladati među ljudima i životinjama do te mjere da će oni tražiti spas u bježanju. Bilo kako bilo, tama ih u tome zaustavlja i jad/nevolja postaje sve veća i veća, a zvuk sve jači i jači, drhtaji sve intenzivniji...' BD, br. 1538, 25 Srpanj 1940

279. 'Ja vam (kao znak pred nadolazeću katastrofu) najavljujem jedan ne-uobičajen/poseban događaj. Vjerovat ćete kako se varate (= u smislu, 'mislit ćete kako se varate'), ali uvijek ćete iznova doživjeti istu stvar – podrhtavanja Zemlje, koja ne proizlaze od erupcija – već se uvijek pojavljuju kada Zemlja stoji u određenom položaju u odnosu na druga nebeska tijela, tako da se drhtanja mogu redovno predviđati, i ona neće izostajati. Ona će biti jedva perceptibilna, i stoga će uznemiriti samo nekolicinu ljudi, međutim tek će istraživanjâ naučnika dati razlog za bojazni najgore vrste, uz što će se još taj fenomen/pojava pojačati/intenzivirati, što će onda uznemiriti čak i ravnodušne ljude, u slučaju da u toj pojavi/fenomenu prepoznaju/spoznaju prijetnju Zemlji od strane nebeskih tijelâ, koja se, napuštajući svoje putanje, kreću/približavaju prema Zemlji i uvijek iznova dolaze u (isti) takav položaj koji izaziva/prouzrokuje iste posljedice (ili 'isti fenomen').' BD, br. 8781, 16 Ožujak 1964

280. 'Siguran znak neizbježnog/prijetećeg/predstojećeg kraja je pojavljivanje zvijezde (= u smislu da će se ta zvijezda moći vidjeti) koja se kreće u pravcu Zemlje, a ipak se kreće čudnovato/osebujno (= uzima osebujnu/čudnovatu put-anju) – često nestajući iz vašeg vido-kruga i onda se iznenada ponovno pojavljujući... pošto je popraćena neprobojnom (impenetrable) maglicom, koja se ponekad razloži/izgubi, samo da bi se onda iznova zgusnula.... vi ljudi ćete proživljavati/doživljavati nešto što je prije bilo nepoznato, kako su djelovanja/efekti ove zvijezde na Zemlju takvi da će vas spopasti užas, pošto osjećate da bi Zemlja mogla postati žrtva ove nepoznate zvijezde, koja izaziva vidljive poremećaje na Zemlji, koji su vama međutim

52

neobjašnjivi.' BD, br. 6324, 3 Kolovoz 1955

281. 'I stoga trebate znati da se i u svemiru, također, počinje primjećivati Zemljin neizbježan kraj (= u smislu da on sebe počinje objavljivati na vidljiv način): te promjene u svemiru se događaju, pošto je Božja volja da se na kraju Zemaljskog perioda manifestiraju svakojaki znaci koje čovjek ne može objasniti na prirodan način, i kojima je cilj dokazati Stvoriteljevu moć i prema tome, najjasnije ukazati na takvog Stvoritelja. Te svemirske promjene se uglavnom odnose na odstupanjâ zvijezda sa njihovih putanja, koje onda prisvajaju drugačije orbite, ljudima neobjašnjive a ipak neoborive. Što je bliži kraj, to će se češće primjećivati ovakvi fenomeni, slabi na početku ali sa rastućom nepravilnostima, tako da čovječanstvo uistinu može reći: 'Nebeske sile će se protresti.' BD, br. 7405, 3 Listopad 1959

282. 'Znajte da je vrijeme prije kraja kratko. On (= kraj = Posljednji Sud) će slijediti uskoro nakon spomenutog (= velike prirodne katastrofe). Ipak, Ja vam želim dati još jedan posljednji znak, jedno posljednje upozorenje i iako će nebrojeno mnogo ljudi pri tome izgubiti svoje živote, on (= taj znak = ta katastrofa) će služiti za snaženje vjere u Moju Riječ, a isto tako će pomoći čovječanstvu da se spremi za kraj, koji će doći nedugo nakon toga ['Ova prirodna katastrofa još nije odvajanje (dobrih od zlih) duhova već jedino posljednji podsjetnik pred veliki sud.' BD 3348, 27 Studeni 1944].' BD, br. 8033, 5 Studeni 1961

283. 'Trebali bi obraćati pažnju na pojave posljednjeg vremena. Promjene u prirodi će stoga uskoro postati primjetne/očigledne, moći ćete promatrati čudnovatnu/neobičnu igru sila, fenomen koji vas mora natjerati na razmišljanje ako se prema njemu odnosite sa ispravnim stavom prema Meni, Stvoritelju, Koji također uzrokuje te pojave sa ciljem da bi pažnju svih ljudi okrenuo ka Sebi. I bit ćete zapanjeni koliko je mali broj onih koji imaju ispravan odnos prema Meni – kako (ljudi) sve nastoje protumačiti u materijalnom smislu – ne-impresionirani čak ni izuzetnim fenomenima. Biti će svjetlosna pojava vidljiva po danu, koja će se pojaviti na nebu bez prethodnih znakova i neće dopuštati ni jedno drugo tumačenje do li, - Kristovo djelo Spasenja, pošto je u obliku križa, sa nepogrešivim likom Spasitelja. I ovaj svjetlosni fenomen će izazvati mnoge rasprave, i Moje sluge će onda biti spremne, jer ta pojava je uvod/predigra, i cilj joj je govoriti svim ljudima, jer svi ju mogu vidjeti. Ali kako različito će gledati na nju i kako malo će biti shvaćena. Ja uzrokujem da se na nebu pojavi vidljivi znak, a ipak pronalazim samo malo pažnje; Ja stavljam djelo spasenja pred njihove oči tako da mogu pronaći blaženstvo, ali vjera u Njega je nestala i neće biti pronađena čak ni kroz ovu svjetlosnu pojavu.'

BD, br. 4073, 30 Lipanj 1947

('Gospodinov glasnik – znak da je kraj blizu)

284. 'Iz vaših redova (rank = čin, položaj, vrsta, kategorija, rang/biti u rangu) će izaći (= isploviti/izbiti na površinu) jedan koji će svjedočiti o Mojem dolasku (ili 'koji će biti svjedok Mojeg dolaska') na oblacima. I kako ga čujete, znajte da je kraj blizu. On je jedan od najčistijih: on je pun ljubavi i dobrote i prema tome usko sjedinjen sa Mnom, on je za vas ljude utješitelj i prijatelj, izbavitelj iz duševnih nevolja (= bijede, muke, nesreće). On je (pr)osvjetljena duha, i zna o krajnjoj presudi (judgment of the end = krajnjem sudu) i stoga on upozorava i preklinje čovječanstvo u Moje ime. On je borac za Mene i za Moje kraljevstvo i ima potpunu spoznaju… on za Mene mora pripremiti put… on mora podupirati Moju djecu i obavijestiti ih o skorom Gospodinovom dolasku. I kada se on pojavi, onda više nema puno vremena… On će ponovno biti glas koji viče u pustinji…i svi koji ostanu u pravoj vjeri će ga prepoznati kao preteču Mog ponovnog silaska (na Zemlju), i znat će da se ispunilo vrijeme kada Me treba očekivati, i sa Mnom Posljednji Sud.' BD, br. 4878, 13 Travanj 1950'

285. 'Slušajte što vam duh Božji govori – vrijeme milosti je započelo, i ako ste voljni boriti se za kraljevstvo Božje (ili 'težiti za kraljevstvom Božjim'), vi možete osjetiti kako/koliko/u kojoj mjeri je (to) vrijeme (milosti) blaženo. Primjetna/vidljiva je neprestana aktivnost svjetlosnih bića (= anđela), koja ljudima na Zemlji prenose/dostavljaju darove milosti iz duhovnog kraljevstva. Svjetlosna bića su utjelovljena na Zemlji da bi ljudima služili kao vođe/vodiči u posljednjem vremenu. Razmišljanje onih ljudi koji streme ka Bogu će biti prosvjetljeno i na taj način će oni biti bliže Istini. U vremenima nevolje na Zemlji Božja ljubav će se otkriti/pokazati tako što će pomagati gdje god se za pomoć bude molilo. Ljudi koji imaju vjeru će postići izvanredne stvari i sila vjere će postati očigledna. I na taj način će milosti na milosti (graces upon graces) postati vidljive budući da će i protivnik također koristiti sva moguća sredstva da bi ljudima uzrokovao duhovnu nevolju, ali Bog će im očigledno pomoći. I u tom vremenu milosti će se pojaviti čovjek čiji duh je od gore, čija duša je u potpunosti ujedinjena sa duhom u njemu i koji će, prema tome, govoriti ono što mu duh otkrije/objavi – najpotpuniju istinu u jako jasnom/čistom obliku. Bog Osobno (ili 'Sâm Bog') će govoriti kroz njega – on će opominjati/savjetovati/preklinjati ljude da ne odustaju ili će ih upozoravati da se ne odriču Njega (= Boga). I ovaj propovjednik je Gospodinov glasnik/vijesnik – kada se on pojavi Gospodinov dolazak (Posljednji Sud) je blizu. I kroz ovog čovjeka će mjera milosti biti znatno povećana, jer on će za sve vjernike značiti značajnu podršku, a nevjernicima će biti pružena prilika da (za)dobiju vjeru. On će imati značajan utjecaj na ljude koji ga čuju pošto je on tako/zaista prepun snage i moći. Njegove riječi će se zapaliti i raširiti poput divlje vatre u zemlji u kojoj će

53

biti aktivan. On će govoriti bez straha i oklijevanja, prosvjetljivati ljude i skretati njihovu pažnju na Gospodinov dolazak na oblacima i na Posljednji Sud.' BD, br. 3276, 30 Rujan 1944

286. 'Skoro neprobojna noć je prekrila čovječanstvo (ili 'se nadvila/raširila nad čovječanstvom'), jer zabluda i laž su istoznačne sa mrakom. I za Moje nositelje svjetla je postalo izuzetno teško prodrijeti kroz taj mrak, pošto su ljudi već toliko obmanuti/zavedeni da više ne mogu prepoznati istinsko svjetlo. Prema tome, silno svjetlo će zasjati, i to svjetlo će svjedočiti o Meni i Mom dolasku na oblacima. Govorit će o sudu i o sklanjanju/premještanju onih koji su Moji na dan suda. Sjajno blistavo svjetlo će se podići i iznova propovijedati Moju čistu Riječ – pojavit će se glas u duhovnoj divljini/pustinji i nastojati/truditi se probuditi ljude iz njihova smrtonosnog sna (ili 'sna smrti'). On će doći da bi pomogao (ili 'u pomoć') onima koji svjedoče o Meni i Mom djelovanju za njih, on će silno govoriti i neće (po)štedjeti one koji su neiskreni; on se neće bojati moćnih, već će strgnuti masku sa njihova lica, izložiti ih i otkriti njihove istinske namjere. On će se boriti mačem svojih usta, jer će mu i veliki i mali željeti zlo, pošto nitko ne želi čuti istinu koja, međutim, ne odstupa od doktrine koju sam Ja propovijedao na Zemlji. To će biti Moj glasnik kroz čija usta ću Ja Osobno govoriti i koji će ispuniti svoju posljednju misiju na ovoj Zemlji: još jednom najaviti Mene i Moj dolazak, kao što je zapisano. Kada ovo svjetlo počne sjati, onda ćete znati da je Moj dolazak blizu a također i Sud. I onda će se, također, izvanredne stvari dogoditi kroz njega, ali to više neće biti štetno za ljudsku slobodu volje, jer on neće pronaći puno vjere, i jedino će probuđeni prepoznati njega i njegovu misiju. Pa ipak, on će dati nesvakidašnju snagu slabima, jer njegova je riječ puna snage/siline (ili 'njegovo starateljstvo'). Tada će doći posljednja faza ove Zemlje…'

BD, br. 7062, 10 Ožujak 1958

287. 'Božje milosti i dokazi (Božje) ljubavi tijekom Posljednjeg Vremena mogu ljudima u potpunosti kompenzirati nevolje i patnje tog vremena, jer im osiguravaju brži uzlazak/uspon (samo) ako dobro iskoriste darove milosti i teže ka sazrijevanju/usavršavanju svojih duša. To je vrijeme o kojem je pisano, da će Bog sa Svojima biti u duhu sve do kraja (Matej 28:20). To je vrijeme kada Ga ljudi vide kako dolazi na oblacima (Matej 24:30), kada povezanost između neba i Zemlje postaje očigledna, ne samo u ljudskoj mašti, već u stvarnom životu, svjelosna bića će biti aktivna na Zemlji i širiti svjetlo, i ljudi će biti poučavani od gore, kada se Bog Osobno spusti na Zemlju u Riječi, uručujući Svojima Nebeski kruh, kada ljudi mogu, cijelo vrijeme, crpiti iz izvora života, pošto im Bog Osobno nudi piće života da bi ih osnažio. U tom vremenu će se pojaviti jedan (one will become known = će jedan postati poznat), koji je određen da bude posljednji glasnik prije Gospodinova dolaska, koji će biti Njegov vijesnik/preteča i neustrašivo govoriti istinu ljudima, iako će ga to staviti u opasnost da izgubi slobodu (= da ga uhvate/zgrabe). Prema tome, on se ne boji svijeta, jer on zna, koliko je blizu kraj i što očekuje one koji u to ne vjeruju. Njegova pojava, također, je izvanredna milost, pošto on stalno podsjeća ljude o blizini kraja i hrabri ih da rade na svojim dušama, te tako usmjerava njihovu pažnju ka vječnosti. On će također posjedovati moć da liječi bolesne i da pomaže tamo gdje pomoć bude potrebna i gdje se ljudima bude činilo da pomoći nema (= da je nemoguće pomoći). On će voditi primjeran/uzoran život ljubavi i bit će ispunjen Božjim duhom. Bog Osobno će djelovati kroz njega, i tko njega bude slušao, sluša Samog Boga. On (= koji njega sluša) čuje Božju Riječ kroz ljudska usta, ali baš kao da je došla od Njega (= Boga). A to vrijeme je došlo – konačno vrijeme milosti, koje može donijeti uspjeh onima koji teže savršenstvu. Čak i ako možda budu užasno patili u zemaljskom smislu, oni postižu veliku dobrobit, samo ako iskoriste te milosti; jer sada znaju da je kraj blizu, pošto u njemu prepoznaju Gospodinovog vijesnika/glasnika i čekaju na Njega sa radošću. I On će se uskoro pojaviti da bi spasio Svoje od velike bijede/nevolje i vodio ih do zemlje mirâ, kako je i obećao. Amen.'

BD, br. 4048, 24 Svibanj 1947

288. 'Da vam kažem: prepoznat ćete onog koji hoda po Zemlji sa plamenim mačem svoga jezika. U njegovu riječ neće biti moguće posumnjati jer ona će biti Božanska i (kao takva) zračenje Božje najdublje ljubavi. Ali ne tražite ga u raskoši i veličanstvenosti; njegovo ime je ponizni, nepoznati. On sebe naziva Ivanom, ali njegovo smrtno tijelo ne predstavlja pojavu koja ga duhovno ukrašava (= njegova vanjština/tjelesna pojava ne predstavlja/ukazuje na njegovu duhovnu/unutarnju krasotu). On hoda među vama i naučava riječima i djelima i bit će Gospodinov glasnik/vijesnik prije Njegova povratka na Zemlju. Stoga će, gdje god bio, njegova riječ svjedočiti o Božjoj ljubavi, i on će u srcima ljudi probuditi duboku žudnju za istinom i svjetlom. Tko bude slušao njegove riječi, čut će direktno Gospodinove riječi, i njegov duh će propovijedati istinsko spasenje. I tko god ga čuje će biti impresioniran sa njegovim propovijedanjem. On dolazi u svjetlu istine i oko njega neće biti ničeg što je svjetovno. Zemlja, međutim, koja mu daje utočište je blagoslovljena njegovim prisustvom. I kada se on pojavi, čas suda nije daleko. On će trpjeti/podnositi svu patnju sa strpljenjem i čut će jedino Gospodinov glas… i mnoge će pridobiti za sebe, jer njegove su riječi moćne i njegova ljubav velika.' BD, br. 685, 26 Studeni 1938

54

Što nam je za činiti?

289. ‘Učite ljude da budu mudri, jer u protivnom će zazvati/prizvati na sebe svoju kaznu/propast. Ja, međutim, znam da će se to naposlijetku ipak dogoditi, ali i pored toga ne smijem istupiti i to spriječiti sa Svojom svemoći, već jedino kroz Moje učenje.’

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog 'Veliko Ivanovo Evanđelje – 5/109:7’ J.Lorber

290. ‘Vas, koji ste obnovljena duha, Ja iniciram u Svoj plan spasenja tako da bi prepoznali ‘krajnje vrijeme’ i također da bi svojim bližnjima ukazali na kraj.’ BD, br. 4020, 9 Travanj 1947

291. ‘Ja trebam sluge na Zemlji koje će hitno pristupiti ljudima i reći im koliko je nužno Moje djelovanje (= Moj rad) na Zemlji i u kakvoj duhovnoj oskudici čovječanstvo ostaje ako mu ne bude pružena pomoć …. Posudite Mi vaša usta tako da se mogu izraziti ljudima. Apsolutno je nužno da Me čuju iako oni uvijek ne prepoznaju Moj glas. Nevolja u posljednjem vremenu teško pritišće ljude, toliko da bez Moje pomoći i bez Moje Riječi oni zasigurno moraju očajavati. Ali kada Ja Osobno govorim sa njima oni će biti snažni i u stanju izdržati najveću nevolju/nuždu/muku. Moja Riječ će im dati snagu. Zato Mi vi morate pružiti svoje usluge (= služiti). Na ljude se mora utjecati bez sile. Ja ću uvijek biti gdjegod vi kao posrednik upletete/navedete/inicirate ljude u duhovni razgovor. Kontakt je obnovljen između Mene i ljudi koje naučavate, koji hitno trebaju Moju riječ tako da mogu izdržati do kraja.’ BD, br. 4116, 2 Rujan 1947

292. ‘Moja djeca također znaju u kojem vremenu žive i da će posljednji čas ovog svijeta uskoro otkucati (Matej 24:32, 33)… I svi oni još imaju zadatak na Zemlji. Oni trebaju obavijestiti ljude o onome što moraju očekivati. To neće biti lako, međutim, Moja djeca su uvjerena u istinu Moje Riječi… Ljudi im neće vjerovati i okretat će se nevoljno/bezvoljno kada čuju o posljednjem sudu… Pa ipak, trebaju neprestano pokušavati i govoriti o tome kako taj, s Moje strane najavljen skori kraj, uskoro dolazi. A kao dokaz tome trebate ukazati na katastrofu u prirodi, koja će, prije kraja, pomaknuti/pokrenuti cijeli svijet. I trebate im reći da sa njom istom sigurnošću treba očekivati nadolazeći kraj (= Sud nad cijelom Zemljom), pošto kroz taj događaj u prirodi Ja još želim dati čovječanstvu posljednji ukor/savjet, posljednje upozorenje (= pred Sud), tako da im ne bude preteško uzvjerovati što im govorite o Mom redu. Onaj koji je (i sam) u svjetlu, trebao bi i širiti to svjetlo kroz tamu (Matej 5:15), i onaj koji vjeruje u Mene i Moju Riječ treba također pokušati (pri)voditi svoje bližnje u vjeru – ali on sve to treba činiti u ljubavi, tako da ne doživi otpor.’ BD, br. 6882, 30 Srpanja 1957

293. 'Ali odsustvo vjere (faithlessness) je već preveliko da bi ljudi obratili pažnju na to. I baš zbog toga će čovječanstvo biti iznenađeno prirodnim događajem katastrofalnih razmjera kakvog nikad prije nije bilo na Zemlji, koji će donijeti smrt mnogim ljudima, koji će voditi u kaos na najvećoj skali, i koji će za čovječanstvo značiti veliku bijedu. To je posljednji upozoravajući znak i stoga treba neprestano biti proglašavan ljudima. Moji glasnici će ljudima skretati pažnju na to, tako da bi kada se događaj dogodi oni prepoznali istinu, tako da mogu iskoristiti vrijeme do kraja – koji će sljediti uskoro – za sazrijevanje njihovih duša. Oni će pronaći malo ili nimalo vjere, a ipak Ja zadužujem Svoje glasnike da govore opet i iznova, kad god se za to ukaže prilika.'

BD, br. 8656, 26 Listopad 1963

294. 'Tko god je shvatio značenje i svrhu života zna u potpunosti da je došao trenutak odluke za svako ljudsko biće. I čovjek će pokušati donijeti duhovnu pomoć gdje god je to moguće; utješit će nesretne i usmjerit će ih ka Bogu. Pomoći će zapaliti svjetlo u najdubljem mraku, jer Bog će mu osigurati mogućnost da radi za Njega. Oni koji su Ga prepoznali i koji su Mu sebe ponudili u službu, njima će biti određeno bogato polje aktivnosti i sjeme će pasti na dobru zemlju, jer Bog pošteđuje one koji na Njega obraćaju pažnju ili u najdubljoj nevolji pronalaze put do Njega.' BD, br. 1538, 25 Srpanj 1940

295. 'Taj/onaj čas nije daleko, i to je razlog zašto se objavljujem onima koji vjeruju u Moju intervenciju i koji znaju o Mojim namjerama, koje sam odredio da ljudima ukažu na te namjere i koje sam kao proroke poslao među čovječanstvo. Jer ono mora biti unaprijed upozoreno pošto Ja nikad ne bi dozvolio da takav događaj spopadne čovječanstvo bez da ga obavijestim tako da mogu najozbiljnije uzeti u obzir dobrobit svojih duša i pripremiti se.' BD. br. 3371, 17 Prosinac 1944

296. 'Najavite/objavite to svim ljudima, ukažite im na ovo uplitanje (= misli se na Božju intervenciju putem prirodnih sila), koje se postojano/sigurno približava i koje će ih svih dodirnuti, iako vam država koja će (prva) biti pogođena sa njom (= katastrofom) još nije otkrivena. Ja savjetujem vašem srcu da ukažete svim ljudima, kojima donosite Moju Riječ, na ovaj ogroman događaj u prirodi. To će biti nužno, oni o tome moraju razmišljati; oni moraju osjećati kao da im se direktno obraćaju tako da, u nadolazećim danima nevolje mogu steći utjehu i snagu u skladu sa svojim stavom. Svugdje ljudi trebaju naučiti što im se približava bez obzira da li im je teško povjerovati u to ili ne. Oni će uzvjerovati u kraj koji uskoro dolazi kada se taj događaj zbije, a doći će sa visina – (iz) svemirskih prostora – i stoga neće biti uzrokovan ljudskom voljom. Još jednom ću govoriti ljudima kroz

55

ovaj događaj. Probudit ću ih iz njihova smrtonosnog sna i učinit ću da gledaju u Mene, u Onog Kojeg i dalje mogu doseći vatrenom molitvom. Govorit ću snažnim glasom pošto više ne obraćaju pažnju na Moj nježan govor; Pobrinut ću se za one koji i dalje pronalaze svoj put ka Meni. Iako će pasti kao žrtve te katastrofe, njihove duše su spašene, (samo) ako Me unaprijed zazivaju i prepoznaju Me kao silu kojoj su podređeni i kojoj se moraju pokloniti. Ja vas svih preklinjem da spominjete ove Moje Riječi, bez straha da bi mogli uznemiriti ljude; nema nikakve koristi ako (u)šeću u nesreću sa zatvorenim očima; iznenadit će ih i ne mogu pronaći nikakvo objašnjenje za to. Ako im kažete unaprijed koja je Moja svrha sa time, ako im objavite kao sigurno, neki od njih će ipak biti impresionirani i neće ju izgubiti u svojim mislima, čak i ako ne vjeruju u to. Onda će oni znati da je to događaj, kojeg je Moja volja odredila čovječanstvu, i razumjet će da je Moja Riječ istina. Onda će vjerovati na kraju. Svi pokušaji se moraju napraviti da bi se čovjeka uvelo u vjeru. Ovaj ogroman događaj u prirodi još može probuditi vjeru u ljudi koji inače ne bi bili uvjereni i koje Ja još želim pri-dobiti iako je sa time povezana velika nesreća... Prema tome, nemojte omanuti u kazivanju ljudima o nadolazećoj katastrofi; jer nitko neće moći reći kako nije znao/čuo o njoj.' BD, br. 8909, 9 Siječanj 1965

297. 'Usmjerite vaše misli ka Meni, tako da bi se mogli spasiti od ovog posljednjeg uništenja, i također, da ne bi ponovno postali dio stvorene supstance nove Zemlje.' BD, br. 8033, 5 Studeni 1961

298. 'Samo onaj koji osjeća da je beznačajan, malen i nemoćan i traži od Boga pomoć će zadržati svoj život, iako ga zemaljski rečeno, on/ona može izgubiti. A onaj koji misli da ne treba Božju pomoć taj je pre-dao svoj život, zemaljski i duhovno... Tko god usred užasa zazove Gospodina za pomoć taj će iskusiti kako prekrasna mirnoća ulazi u njegovo srce... On/ona se dobrovoljno posvećuje Gospodinu i sada prima iz Njegove ruke... život ili smrt (a u slučaju smrti), međutim, on/ona jedino mijenja/ostavlja svoje tijelo (passes on one's body) sa ciljem da bi se probudio/la u istinski život sa druge strane.' BD, br. 1418, 5 Svibanj 1940

Da li će čovječanstvo povjerovati prorocima i poslušati Gospodinove glasnike?

299. 'Ljudi će primiti upozorenje kroz proroke i posebne znakove na nebu, iako će samo nekolicina koji su Moji na to obratiti pažnju, dok će ljudi ove Zemlje to smatrati samo čudnim efektima koje stvara priroda...'

'Veliko Ivanovo Evanđelje - 6/150:16' J.Lorber

300. 'Mnogi (very many) neće obraćati pažnju (na upozorenja i objave); oni će sve pripisati prirodnim silama, i proroci će biti proglašeni lažljivcima.' 'Veliko Ivanovo Evanđelje – 6/174:6' J.Lorber

301. 'U današnje vrijeme, baš kao i uvijek, će proroci uglavnom propovijedati gluhim ušima.' 'Gospodinove Propovijedi, str. - 24' G.Mayerhofer

302. 'Posljednji sat ovog svijeta se približava. Ali ove riječi ljudima ne znače puno, pošto oni ne vjeruju da je kraj blizu.' BD, br. 8071, 1 Siječanj 1962

303. 'Ljudi nikad neće vjerovati ovim izjavama/proglašenjima bez sumnje, pošto ono što im je prorokovano kao neizbježno premašuje njihove ljudske koncepte... odsustvo vjere (faithlessness) je već preveliko da bi ljudi obratili pažnju na to.' BD, br. 8656, 26 Listopad 1963

304. 'Svijet neće vjerovati da je trenutak katastrofe jako blizu, jer ljudi vjeruju da vrijeme za to još nije došlo, za ono što je Gospodin spominjao na Zemlji, i stoga neće biti spremni/pripremljeni da bi izdržali katastrofu... stoga, oni neće uzvjerovati usprkos svim naznakama/znakovima.' BD, br. 1842, 28 Ožujak 1941

305. 'Bez obzira na činjenicu da je čovječanstvu opet i iznova objavljen prijeteći (= približavajući) kraj, i da im se skreće pažnja na katastrofu koja mu (= tom kraju) prethodi, ljudi neće vjerovati, niti će imalo (= i najmanje) promijeniti svoje ponašanje (= materijalističan način života); oni ne čine ništa da bi se pripremili, oni žive za svijet i obožavaju ga, i u njemu vide svog Boga. I zato će ostati zarobljeni u materiju kada dođe kraj.' BD, br. 8781, 16 Ožujak 1964

306. 'Vrlo malo (ili 'samo nekolicina') ljudi obraća pažnju na znakove vremena, međutim/ipak ta nekolicina zna (ili 'svjesni su') da je došlo (ono) vrijeme koje je najavio Isus Krist. Jer ispunjava se (kao) što je zapisano, i oni percipiraju/shvaćaju da je svako doba/vrijeme (pred-)određeno od vječnosti… i da nema sumnje kako će Zemlju poharati (ili 'kako će se na Zemlju oboriti') strahovita katastrofa... Ali, čovječanstvo ne može i ne želi vjerovati, jer Boga više ni ne poznaje/prihvaća, smije se i ruga tamo gdje bi se u stvari trebalo preispitati (= ponovno razmisliti o nekim stvarima), i tako i dalje ostaje na putu koji vodi u propast.' BD, br. 2033, 17 Kolovoz

56

1941

307. 'Sretni su oni koji (uz)vjeruju prije nego im isporučim dokaz, sretni su oni koji se pripremaju i koji iz Mene neprestano crpe svoju snagu, jer njih nevolja ne treba plašiti, baš kao što im ni prirodne sile neće nauditi jer to je Moja volja.' BD, br. 3773, 17 Svibanj 1946

Kao što je bilo u Noino vrijeme...

308. 'U ona su vremena – a i kasnije – na Zemlji bili Nefili, kad su Božji sinovi općili s ljudskim kćerima pa im one rađale djecu. To su od starine po snazi bili glasoviti ljudi.' Postanak 6:4

309. Evanđelja po Mateju (24 poglavlje) i Luki (17 poglavlje) nas obavještavaju da će pred Posljednji Sud na ovoj Zemlji biti (baš) 'kao što je bilo u Noino vrijeme, kada su ljudi, ne sluteći ništa, bezbrižno jeli i pili, ženili se i udavali, sve dok nije došao Potop i skoro ih svih odnio.'

310. Na pitanje koje se ovdje nameće samo od sebe, naime, 'Kakvo je pak bilo (što je karakteriziralo) to vrijeme u kojem je živio Noa?', nam odgovor daje Knjiga Postanka, u kojoj čitamo kako su Zemlju tada nastanjivali 'Nefili/Nephilim' (Hebrejski = lypn = 'divovi'), ljudi čiju kvalitetu otkrivamo iz slijedećih riječi, naime, 'da se u Jehovinim očima Zemlja bijaše iskvarila i napunila nepravdom', 'da je Jehova vidio kako se svako biće na Zemlji izopačilo' (Postanak 6:11, 12), 'da je vidio kako je čovjekova pokvarenost na Zemlji velika i kako je svaka pomisao u njegovoj pameti uvijek zloća' (Postanak 6:5), i dalje iz toga što se 'Jehova u Svom srcu ražalostio što je načinio čovjeka na Zemlji' (Postanak 6:6), da bi na kraju nedvosmisleno izjavio: 'Ljude koje sam stvorio izbrisat ću s lica Zemlje – od čovjeka do zvijeri, puzavce i ptice u zraku – jer sam se pokajao što sam ih napravio! (Postanak 6:7) Odlučio sam da bude kraj svim bićima jer se Zemlja napunila opačinom; i evo, uništit ću ih zajedno sa Zemljom (Postanak 6:13).'

311. O kvaliteti tadašnjih ljudi, Nefila, govori i E.Swedenborg u svojim Nebeskim Tajnama, gdje kao komentar na Postanak 6:4 nalazimo ove riječi:

312. 'Nefili' predstavljaju one koji su, uvjereni u svoju vlastitu vrijednost/značaj/ugled i nadmoćnost, tretirali sve što je sveto/duhovno i istinito kao beznačajno/bezvrijedno... oni su se zvali 'moćnim ljudima/divovima' zbog njihove (prevelike) samo-ljubavi (Nebeske Tajne – 580).'

313. Ako bi upravo rečeno preselili u današnje vrijeme, i ako bi pri tome govorili o 'prirodnim' ljudima, tj. ne-vjernicima, 'Nefili' bi u tom slučaju predstavljali izuzetno arogantne, samo-dopadljive, materijalistične ljude koji preziru, odbacuju i pod nogama gaze (ako već ne riječima onda svojim bez-božnim djelima) sve što ima veze sa religijom i Crkvom, tj. Bogom, ljude koji su 'veliki u svojim očima' (= oholi), koji su toliko obuzeti samo-ljubavlju da naposlijetku zamišljaju kako su oni sami bogovi. A 'kada takva uvjerenja preuzmu nekoga', reći će E.Swedenborg, 'ona su poput ljepila u kojima se istine i dobra (= sva stanja u čovjeku koja su povezana sa istinom i dobrom, znači stanja nevinosti, ljubavi prema Bogu i prema bližnjem, tj. stanja suosjećanja prema boli i patnji drugih ljudi, itd.) čvrsto zalijepe i prema tome od njih čovjek više nema nikakve koristi (= kao i da ih nema = čovjek je tada sâmo zlo i neistina = čovjek tada gleda i voli samo sebe i stvari od ovog svijeta koje mu poslužuju). Iz tog razloga, kada su takvi ljudi dosegli vrhunac ovakvih uvjerenja (= i posljedičnog izopačenog življenja) oni su pretrpjeli (najprije duhovno pa onda nakon toga i prirodno) uništenje kojeg su sami uzrokovali (feat: 'Nebeske Tajne – 563').'

314. A ako bi ovo isto primjenili u slučaju današnjih vjernika, tj. u slučaju da se ta kvaliteta ljudi (= Nefili) nalazi u nekoj od crkava, onda bi Nefili (Schmidius, čijim se prijevodom Biblije koristio E.Swedenborg, 'Nefile' tumači kao 'otpadnike od istinske vjere') bili ljudi koji imaju znanja o istinama iz Riječi Božje (= u unutrašnjem duhovnom smislu Riječi se te 'istine' nazivaju 'sinovi Božji' = pošto svaka istina izvire iz Boga), ali ne žive po tim istinama, tj. ne čine dobro (= 'živjeti po istini' = činiti dobro), već potapaju ta znanja/istine u svoje vlastite zle požude (= u unutrašnjem duhovnom smislu Riječi Božje se te 'zle požude' nazivaju 'kćeri ljudske' = pošto svo zlo izvire iz čovjeka, tj. iz njegove zle volje), onečišćavajući tako ono što je sveto ('Potvrđujući istovremeno svoje pretpostavke u koje su u potpunosti uvjereni.' E. Swedenborg 'Nebeske Tajne - 570') i uništavajući time svoju vlastitu dušu ['Kada je netko/bilo tko takve prirode da potapa istine vjere u svoje vlastite sulude/bolesne/umobolne želje on time čini istine nečistima/nesvetima/unholy i lišava sebe ostataka (= svih dobara ljubavi i istina vjere, te njihovih popratnih stanja) koji, iako su sa njim ipak ne mogu biti izvučeni na površinu. Jer istog trenutka kada ti ostaci izbiju na površinu/kada se izvade, oni se učine nečistima/nesvetima onim stvarima koje su već onečišćene. Jer onečišćenja/oskvrnuća Riječi

57

stvaraju tako reći tvrdu kožu koja blokira i apsorbira u sebe sva dobra i sve istine koji sačinjavaju ostatke.' E.Swedenborg 'Nebeske Tajne – 571'].

315. 'Djeca' koja se 'rađaju' iz takve 'veze', iz veze između 'istina vjere' i 'zlih čovjekovih strasti', su razna 'krivovjerja' (= falsificirane i iskrivljene istine) za koja su njihovi 'tvorci', učeni ljudi na dobrom glasu, uvjereni kako su jedina ispravna i kako jedina vode do Boga (ovo je ujedno i komentar na stih iz Postanka 6:4; 'to su od starine po snazi glasoviti ljudi').

316. Posljedica svega ovoga (i u slučaju prirodnih i u slučaju 'duhovnih' Nefila) je odsustvo svake volje za dobrom ljubavi prema bližnjem i odsustvo bilo kakve percepcije duhovne istine (= što stvara iluzije/obmane u umu takvog čovjeka). A kada u ljudima nema volje za dobrom ljubavi prema bližnjem (= kada ne vide potrebu bližnjih, kada ne čuju njihove jauke i vapaje za pomoć), i kada ljudi posljedično tome ne percipiraju istinski smisao duhovnih istina vjere (= kada su njihovi umovi preplavljeni raznoraznim neistinama uz pomoć kojih oni žele obraniti i podržati takav bez-božnički način života), onda je sve duhovno i plemenito u čovjeku 'potopljeno', on tako reći prestaje biti 'čovjek' (= u njemu 'umire sve čovječno'), što je (ili 'u čemu se otkriva') duhovna korespodencija 'velike poplave' koja se ubrzo nakon toga uistinu i dogodila (= u naše 'na Noino u potpunosti nalik vrijeme' je to 'velika prirodna katastrofa koja će se u dogledno vrijeme uistinu i dogoditi').

317. 'U ljudi tog vremena (, koji su u potpunosti postali materijalistični/prirodni/tjelesni,) su sva volja za dobrom i svo razumijevanje istine bili uništeni. Umobolne/sulude želje su (pre)uzele mjesto volji ka činjenju dobra a umobolne/sulude obmane su zamijenile razumijevanje istine, i te su obmane i želje bile zajedno izmiješane. Posljedično tome, nakon što su na ovaj način tako reći uništili sve ostatke (dobra i istine u sebi), oni su bili neizbježno uništeni.' E.Swedenborg 'Nebeske Tajne – 594'

318. Šesti stih šestog poglavlja Knjige Postanka ukazuje kako se 'Jehova, vidjevši takvo stanje stvari, najprije u srcu ražalostio pa onda i pokajao što je napravio čovjeka, odlučivši kako će sa lica Zemlje izbrisati ne samo tu izopačenu kvalitetu ljudi već i sve drugo što živi na njoj (= zvijeri, puzavce i ptice u zraku), sve osim Noe 'koji je bio pravedan i neporočan čovjek, i koji je uvijek sa Bogom hodio (Postanak 6:9), njegova tri sina, žene njegove i ženâ njegovih sinova te životinja, od svega što je živo po dvije vrste, koje su našle mjesta uz njega na 'od-strane-Jehove-konstruiranoj' lađi (Postanak 6:17-21).'

319. 'Jehova se pokajao što je napravio čovjeka na Zemlji' (Postanak 6:6), tumači dalje E.Swedenborg, 'predstavlja/znači milost. A da 'On se u srcu ražalostio' ima slično značenje, je jasno ako se uzme u obzir da Jehova od vječnosti pred-viđa (foresees) svaku pojedinačnu stvar i prema tome se nikad ne kaje. Kada je napravio čovjeka, što će reći, stvorio ga iznova i usavršio do te mjere da je on postao božanski, On je također pred-vidio (foresaw) da će u procesu vremena on postati ovdje opisana vrsta čovjeka (vidi 439-459). A pošto je On pred-vidio kakav će on čovjek postati, On se nije mogao pokajati. To je poprilično jasno (ili 'da je to tako se poprilično jasno vidi') u Samuelu:

'Samuel reče, Nepobjedivi Izrael ne laže, i neće se pokajati, jer On nije čovjek da bi se pokajao.' 1 Samuel 15:29

320. I u Mojsiju:

'Bog nije čovjek da bi slagao, ili sin čovječji da bi se kajao. Zar On nekad rekne, a ne učini, zar obeća, pa ne ispuni?' Brojevi 23:19

321. 'Pokajanje' (= 'pokajati se' kada je subjekt Gospodin) međutim znači milostivost (= imati milost). Jehovina, što će reći, Gospodinova milost uključuje svaku pojedinačnu stvar koju Gospodin čini u odnosu prema ljudskoj rasi, čije je stanje takvo da On ima milosti nad njima, prema svakome u skladu sa njegovim stanjem. On prema tome ima milosti prema stanju (pojedinog) čovjeka kada dozvoljava da ovaj bude kažnjen, kao što On ima milosti i prema čovjeku kojem daruje uživanje dobra. Biti kažnjen je manifestacija milosti pošto okreće svo zlo koje je bilo kažnjeno prema dobru. A darivanje uživanja dobra je također manifestacija milosti, pošto nitko nema nikakve zasluge za dobro. U stvari je cijela ljudska rasa zla, i svatko, ako je ostavljen sam sebi, juri u pakao. Posljedično tome je svatko milošću izbavljen iz tog mjesta, i ničime drugime do milošću, pošto Gospodin ne treba nikoga da bi Mu pomogao. Stoga se koristi riječ milost (misericordia) pošto milost spašava osobu iz bijede (miseriae) i iz pakla, i zato se koristi u odnosu na ljudski rod čije je stanje takvo, i proizvod je ljubavi prema svima pošto su svi takvi.' E.Swedenborg 'Nebeske Tajne – 587'

322. Ovo tumačenje je sasvim u skladu sa slijedećom Gospodinovom objavom nešto novijeg datuma:

'Posljednji Sud također treba ubrojiti među djela Božje milosti, pošto i on, također, kao svoj temelj ima 'prema-

58

gore' (upward = uzlazni) razvoj onog duhovnog koje je podbacilo (= pretrpjelo neuspjeh) na svom posljednjem zemaljskom ispitu i mora biti inkorporirano (= uključeno, pripojeno, ugrađeno) u novi proces dozrijevanja, sa ciljem da bi jednom postignulo svoj konačni cilj. Posljednji Sud je na određeni način također i završno stavljanje u red (ordering) onog što je skrenulo u ne-red (which drifted into disorder = što je istupilo izvan reda), to je jedna procjena (assessment) i jedno ubacivanje/stavljanje/umetanje u raznolike forme koje korespondiraju stupnju zrelosti duhovnog, to je kraj jednog razvojnog perioda i početak novog, u skladu/suglasju sa Mojim planom od vječnosti, koji kao svoj temelj ima najdublju mudrost i ljubav.

323. Bog Sudâ (ili 'Bog Koji sudi') također ostaje (i) Bog ljubavi, pošto Moja pravda (justice) može djelovati jedino u skladu/suglasju sa (onim) putem/pravcem kojeg Moja ljubav pred-viđa kao dobrobitnog/korisnog za duhovno, i pored toga da bi se stvorila protuteža za tvrdoglavo/neuračunljivo razmišljanje i djelovanje ljudi koji su postali meta ovog suda, a i najveći grijeh se također mora na neki način iskupiti, ako već nije izručen Onome Koji je Sebe (pre)dao kao žrtvu.

324. Ravnoteža se mora stvoriti sa ciljem da se umanji ova velika krivnja (ili 'veliki grijeh'), i ta ravnoteža je ustanovljena baš kroz ovaj Sud, prebacivanjem onog što je grešno (ili 'ono što je krivo') u situaciju gdje iznova mora izravnati svoj prekršaj, pošto nije dobrovoljno prihvatilo dar izmirenja/okajanja.

325. Posljednji Sud ni u kojem slučaju nije čin Božanskog bijesa, (on nije) ništa drugo nego čin ljubavi (= milosti), gdje također nastupa (comes into play) i Moja pravednost pošto ju (= djelovanje iz/u pravednosti) izuzetno savršeno Biće (nikako) ne može zaobići/izbjeći. Ja bi bez ikakvih teškoća mogao dopustiti da svako biće samo osjeti Moju pravednost, Ja bi tako reći mogao odmah kazniti svakog grešnika, ali to se ne bi slagalo sa Mojom mudrošću a također bi i Moja ljubav u tom slučaju bila prepoznata sa teškoćom.

326. Ali Ja sam izuzetno strpljiv (patient) i dugo trpim (long-suffering), te odgađam takav Sud (koji slijedi) na kraju razvojnog perioda što je duže moguće, sa ciljem da bi najprije pridobio ljude za Sebe (ili 'k Sebi'). I Ja držim Svoju zaštitničku ruku iznad nepravednih i zlih, pošto ih želim osvojiti sa Svojom ljubavlju, pošto ne želim da Me se boje kao Boga Koji kažnjava.

327. Ali kada je došao trenutak u vremenu kada obnavljam red jer za dobrovoljan povratak k Meni više nema nade, onda Moja ljubav mora naizgled odstupiti (= u smislu da se samo čini kako u tom trenutku Božja ljubav stoji po strani) a ipak je ona (u svemu tome) jedina pokretačka sila.

328. Moja ljubav završava/dovršava (= u smislu da privodi kraju) Sotonsko stanje i zaustavlja/obuzdava/ograničava daljnje neprijateljske akcije Mog protivnika. Ja izbavljam/spašavam ljude od propadanja u najdublje/najveće dubine. Ja ih ponovno vezujem/stežem unutar čvrste materije i tako ih ponovno inkorporiram (= uključujem, pripajam, ugrađujem) u razvojni proces – (što je) Sud koji kao svoj cilj opet ima spasenje a ne vječnu smrt, i koji prema tome još više ističe Moju ljubav prema svemu što sam stvorio – prema svemu što je mrtvo ali će postići vječni život.' Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog 'Bertha Dudde, br. 5983, 23 Lipanj 1954 (vidi također Bertha Dudde, br. 1456, 6 Lipanj 1940')'

329. Isti taj milostivi i mudri Gospodin Isus Krist, Koji je Emanuel (Izaija 7:14) ili utjelovljeni tj. ljudima vidljivi Jehova Otac, u Svom Novom Otkrovenju na slijedeći način 'objašnjava' Svoje ondašnje ponašanje (= u doba Noe) kao i sam tijek 'nemilih' događaja:

330. 'Da li vi mislite da sam Ja ikad (is)planirao suditi i uništiti bilo koju osobu? Gledajte, Ja uvijek činim (tome) suprotno! Ali da ne bi sudio čovječanstvo sa Svojom svemogućnom silom, Ja na nesreću moram dozvoliti samim ljudima da silom otvore kapije zemljinih brana iz kojih će navaliti (rush forth) moćne poplave da bi potopile sve što diše na ovom velikom ljudskom prebivalištu na Zemlji.

331. Ja sam to još odavna pred-vidio (= ne pred-odredio!!; vidi 439-459) neprestano upozoravajući čovječanstvo (što Gospodin čini i u današnje vrijeme putem novo-probuđenih proroka i vidjeoca!). Ali oni sada vode duge ratove čak i protiv Mene i žele uništiti cijelu Zemlju sa svojim eksplozivnim napravama (explosive kernels), uništavajući već jednu planinu za drugom. I to je njihov vlastiti sud! Gledajte, ispod planina su ogromni vodeni rezervoari, koji sadrže milijune kubičnih milja vode. Ta voda će navaliti uzdižući se iznad visokih planinskih lanaca tih predjela i omotat će Zemljinu atmosferu u magle iz kojih će silno padati kiša. – Recite Mi, zar nisam učinio dobru stvar kada sam dao Noi, jedinom koji Mi je bio poslušan, da sagradi ovu arku sa ciljem da spasi bar svoj život, pošto Me nitko drugi nije htio slušati?...

332. ... Kako i gdje su se vode Poplave raširile? To je bilo uglavnom u Centralnoj Aziji gdje i danas možemo pronaći Aralno i Kaspijsko More. Tamo su bili stacionirani izuzetno veliki i ponosni Hanokiti. I danas se još mogu pronaći ostaci ovog grada, iako na velikoj dubini*. Iz tih glavnih točaka su velike vodene mase navirale

59

prema Sibiru i Evropi koja u to vrijeme još nije bila nastanjena sa ljudima. Dio vodâ se probio prema jugu prema onome što je danas Istočna Indija i većim dijelom prema Arabiji. Tako je sjeverni dio Afrike uvelike stradao sve do gorskih predjela dokle su dopirale samo manje vodene bujice. Amerika je bila poplavljena samo na sjeveru od strane Sibira; jug je ostao oslobođen od vodâ kao i velika većina oceanskih otoka.

*(Ove tvrdnje/izjave su bile potvrđene od strane Britansko-Američkih istraživanja pod C.L.Wooleyem (1923-1930) sa

njegovim iskopavanjima u Uru Kaldejskom. U ruševinama, akumuliranim u milenijumskom periodu, u drevnom

Sumerskom gradu, čija se povijest može otkriti prema ostacima koji datiraju nekoliko tisuća godina prije Krista, na

značajnoj dubini u nekoliko metara dubokom sloju mulja koji ne može biti protumačen kao normalana aluvijalna

naslaga, već jedino kao naslaga nastala kroz poprilično veliku zemaljsku kataklizmu.' Dr. Walter Lutz 'Temeljni

principi života – 1/22')

333. Zašto govori da se Poplava protezala/proširila do ovog ili onog predjela? Zar nije kiša padala na/po cijeloj Zemlji i zar nije Poplava bila svugdje iste veličine?

334. Ovdje Ja kažem: Poplava se prostirala do različitih predjela sa raznolikim intenzitetom pošto nije kišilo po cijeloj Zemlji. Zar je moglo kišiti u ledenim polarnim predjelima? I kakve bi koristi bilo od toga da kiši 40 dana u tim predjelima gdje još nisu živjeli ljudi i jedva/teško neka životinja? Ili kakve bi koristi bilo ako bi kišilo nad oceanom? I konačno, ako bi vode Poplave prekrile cijelu Zemlju do visine od 3 000 hvati, gdje bi se one eventualno povukle? – Prema tome, Poplava je destruktivno afektirala samo one dijelove gdje je obitavalo opako/nevaljalo čovječanstvo pokrivajući posebice Centralnu Aziju odakle se širila u svim pravcima. Ako je u Svetim Spisima zapisano da su vode prekrile sve visoke planine svugdje pod nebesima i da su izbrisale sve osim onog što je bilo u arci, - to se ne smije shvatiti/uzeti doslovno/bukvalno kao da se odnosi na prirodnu Zemlju. Jer pod 'planinama' se misli (ili 'treba razumjeti') čovjekov ponos/oholost i okrutnost. A to što na Zemlji nije preostalo nikakvog života, osim u arci, predstavlja da je jedino Noa vjerno sačuvao duhovni život u Bogu i iz Boga. Tko god ovo zna (takes note of this) će razumjeti da je Noina Poplava uistinu bila velika lokalna poplava, ali ne generalna, i to iz razloga što su samo u Centralnoj Aziji ljudi kroz svoju opačinu/zloću/opakost sami uzrokovali tu kataklizmu, što u ostalim dijelovima Zemlje nije bio tužan slučaj.'

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog 'Božje Domaćinstvo – 3/338, 357:8 na dalje i 358:1-10' J.Lorber

335. Da su i pred nama ovakvi kataklizmički događaji, tj. da će 'izopačeni' i 'bez-božni' Nefili današnjice na Zemlju 'navući' katastrofe uništavajućih razmjera (da će scenario UISTINU biti sasvim sličan onome iz Noina doba!) potvrđuje i ovo Gospodinovo proročanstvo za 'daleke dane':

336. 'Na kraju ovog vremena – iako ne na kraju Zemlje – će situacija biti ovakva: Ljudi neće kopati u planine (= pod planinama) sve do njihovih temelja kao što su to učinili Hanokiti u svojoj potrazi za zlatom i dragim kamenjem, niti će se morati boriti sa Rimljanima. Ali oni će uz pomoć raznoraznih mašina koje pokreće vatrena sila započeti prodirati u unutarnje dijelove Zemlje kroz nezamislivo duboka okna i rupe (naj-vjerojatnije u potrazi za sve 'dragocjenijom' naftom i njezinim derivatima), čime (ili 'pri čemu') će velike količine zapaljivih plinova izbijati na površinu Zemlje. I jednom kada se atmosferski zrak bude zasitio sa takvim plinovima, oni (= plinovi) će se zapaliti skoro svugdje oko Zemlje i spaliti sve do pepela. Samo će nekolicina preživjeti (= isto kao i u doba Noe!), ali oni koji prežive će onda nastanjivati u potpunosti obnovljenu Zemlju a vi ćete, kao i mnogi probuđeni koji će nakon vas doći u Moje ime, biti njihovi učitelji i predvodnici. Od tada na dalje će se Moje Kraljevstvo širiti preko cijele Zemlje, a stanovnici sunca će se na toj obnovljenoj (= Novoj) Zemlji družiti sa Mojom djecom u potpunoj ravnopravnosti i sazrijevat će u ljubavi Moje istinske djece.'

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog 'Veliko Ivanovo Evanđelje – 6/207:12-13' J.Lorber

***

DODATAK – 1: POPLAVA… POSLJEDNJI DANI… SVJETOVNI NAPREDAKPOPLAVA… POSLJEDNJI DANI… SVJETOVNI NAPREDAKPOPLAVA… POSLJEDNJI DANI… SVJETOVNI NAPREDAKPOPLAVA… POSLJEDNJI DANI… SVJETOVNI NAPREDAK

Ukratko prije kraja će biti baš kao što je bilo u vrijeme Poplave. Ljudi će imati veliku naklonost prema svim svjetovnim užicima (= jako će ljubiti/željeti/naginjati ka svjetovnim užicima), oni će se odavati svojim fizičkim žudnjama i porocima, vodit će nemoralan i neetički način života i neće upućivati misao ka Onome iznad, Koji je Gospodar nad nebom i zemljom. Jer oni više neće imati vjere… Duhovni nivo će biti najniži od početka ovog razvojnog perioda. Podrugujući se i klevećući/huleći oni će se neprijateljski suočiti sa nekolicinom vjernika, progonit će ih i negirat će im sve što im je potrebno za život. Oni sami, međutim, će se gozbiti i prežderavati, oni će živjeti i ljubiti… ali njihova ljubav će biti lažna i njihov način života pogrešan, jer u

60

posljednje vrijeme će Zemlju nastanjivati đavolje sluge, i raspadanje Zemlje će jedino okončati stanje koje ljudima više ne dozvoljava uzvišeniji razvoj.

To će biti vrijeme grešnosti koje će nadilaziti svaku maštu. Bog će biti u potpunosti zamijenjen i oni koji vjeruju u Njega će biti u smrtnoj opasnosti… I Bog Osobno će dokončati ovaj period, posljednji dan će pristići iznenada i neočekivano usred svjetovnog zanosa/mahnitanja u kojem ljudi posljednjih dana neprestano žive… Zato će prije ovoga biti vidljiv očigledan napredak, sve što je svjetovne prirode će biti ponuđeno ljudima, njihovi zahtjevi za svjetovnim stvarima će biti izuzetni i svatko će beskrupulozno sebi priuštiti ono za čime mu um žudi; snažni će se boriti sa slabima i pobjednik će biti onaj koji bezobzirno postigne što ne zaslužuje, jer on je podržavan od strane Sotone osobno koji mu daruje materijalne pogodnosti i draži ga ka povećanom uživanju života.

Grijeh će se povećati do alarmantne mjere i Sud će se dogoditi kada ga nitko ne očekuje. Jer jednom kada su ljudi dosegnuli ovaj nivo razvoja oni će morati biti progutani od strane Zemlje, budući da će postati istinske đavolje sluge i u potpunosti negirati Boga. I onda će čas odgovornosti doći za sve grešnike, dan Božje Pravde će pristići, Dan Suda će doći svima koji pripadaju Božjem neprijatelju i Dan odštete/nagrade za nekolicinu koji su vjerni Bogu, koji ne odustaju i ne podliježu kao žrtve kušnjama svijeta…. Kao što je proglašeno u Riječi i Pismu… Period spasenja će doći do kraja pošto će čovječanstvo biti spremno za svoju propast. AMEN

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj, Jedini Bog i naš Vječni Otac, Berthi Dudde, dna.13 Srpnja 1948, br. 4374

***

DODATAK – 2: PORIJPORIJPORIJPORIJEKLO KASPIJSKOG MORAEKLO KASPIJSKOG MORAEKLO KASPIJSKOG MORAEKLO KASPIJSKOG MORA

10/236 [1] Ako ideš dalje od Jordanske Doline prema sjeveru i čak preko planina Male Azije doći ćeš do jako velikog jezera, kojeg vi Rimljani nazivate ‘Mare Caspium’ (Kaspijsko More). To jako veliko jezero je nastalo u vrijeme Noe na isti način kao Mrtvo More – ili ako ovo možeš bolje razumjeti: za vrijeme Deucaliona*, sa tom jedinom razlikom da je u Mrtvom Moru zakopano samo devet gradova, ali oko 500 u Mare Caspium, uključujući i jako veliki grad Hanoch koji je onda postojao.

[2] Gledaj, Moj dragi prijatelju, ti ćeš reći: ‘Zašto je u stvari taj Bog dozvolio da skoro cijelo stanovništvo Zemlje bude satrto?

[3] Ali Ja onda kažem: Bog je dozvolio da ljudi – i posebice Hanohiti tog vremena – budu podučavani i upozoravani od strane probuđenih proroka i čak anđela nebeskih u trajanju od skoro 500 godina, da bi trebali odustati od činjenja određenih stvari, posebice da bi trebali ostaviti na miru planine Zemlje, ali njihova teška tvrdoglavost i njihov jako velik ponos nije mario za upozorenja.

[4] Hanohiti su izmislili vrstu eksplozivnih granula, pravili su duboke rupe u planinama, punili ih sa tim eksplozivnim granulama i palili ih uz pomoć dugih fitilja. Eksplozivne granule bi eksplodirale i raskidale planinu. Ali Hanohiti nisu znali da se ispod planina jako često nalaze izuzetno veliki i duboki vodeni rezervoari. Uskoro su se uništene planine, koje više nisu imale podršku, srušile dolje u velike i duboke rezervoare, i na taj način su ogromne vodene mase bile potisnute na površinu zemlje. Nadalje, za vrijeme te vatrene aktivnosti, također su naslage sumpora, ugljena i katrana koje su bile prisutne u planinama provocirale vatrene erupcije užasnih razmjera putem kojih je zemlja potonula dolje sa svime na njoj, i na tom mjestu je bilo formirano more.

[5] Lako je shvatljivo da su tom prilikom velike mase vode morale izaći iz unutrašnjosti Zemlje, i zajedno sa vodom također i velike mase isparenja i oblaka koji su se uzdignuli do određene visine i pali dolje u prolomima oblaka kao kiša, i to u trajanju od više od dvanaest mjeseci. Ovo je bilo itekako potrebno, jer inače bi u periodu od nekoliko godina cijela površina zemlje bila zapaljena, jer na dubini od oko 2 000 klaftera**, i jako često puno manje, zapaljivi materijal poput sumpora, zemljani katran ili ugljen, a na nekim mjestima su jako veliki rezervoari nafte više nego dovoljni za to.

[6] Ti ćeš prema tome shvatiti, Moj dragi prijatelju, da je u to vrijeme jedna od najvećih poplava na Zemlji, što znači najvećeg dijela Azije, bila jako nužna, jer inače bi najveći dio Zemlje sada bio pustinja, kao što je to sada slučaj od Kaspijskog Mora do skoro istočnog kraja Azije u predjelu dugom otprilike oko 2 000 sati šetanja i širine od prosječno 500 sati šetanja.

[7] Ali Gospodin Bog se pobrinuo da Zemlja ne bude uništena tako da ljudi ne bi izgubili svoju školu gdje su trenirani za vječni život, pošto onaj koji ne pohađa školu života na ovoj Zemlji u tijelu neće biti sposoban postati dijete Božje već će vječno ostati na životinjskom stupnju stvaranja.

[8] Iz tog razloga je očigledno da je očuvanje ove Zemlje kao škole za postajanje djeteta Božjeg izuzetno nužno. Ti to još u potpunosti ne razumiješ ali sutra ćemo se vratiti ovom subjektu i onda ćeš razumjeti.

[9] Gostioničar reče: ‘Moj dragi, blagonakloni, prekrasni Učitelju, nešto mi se sada dogodilo, osjećam se kao netko tko je izašao napolje rano ujutro i kojemu su prve zrake jutarnjeg sutona

osvijetlile njegov put. Mi, među Rimljanima, imamo jednu drevnu poslovicu, koja zvuči ovako:

61

‘Non exsistit vir magnus sine afflatus divino’***, ali Ti od svih najviše izgledaš nadahnut Božanstvom, što znači isto kao da kažemo: u tebi fizički živi cijela punina istinskog Božanstva.’

[10] Ja rekoh: ‘To nije bilo tvoje tijelo koje ti je ovo dalo (= ovu spoznaju), već tvoj duh. Ali danas mi više nećemo govoriti o ovom subjektu, jer oni Farizeji jedan po jedan počinju ćuliti svoje uši pošto nas čuju govoriti. Pričaj sada opet o nečem usputnom.’

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj, Jedini Bog i naš Vječni Otac 'Veliko Ivanovo Evanđelje – 10/235' J.Lorber

* Preživjeli, sa svojm ženom Pyrrhom, velike poplave kojom je Zeus uništio ostatak čovječanstva.

** Oko 3,800 metara; 1 Austrijski klafter je 1.8965 metara

*** ‘Na Zemlji nema, niti je bilo, velikog i mudrog čovjeka koji je bez iskre Božanstvenosti’

62

Bit će tada kao u Lotovo vrijeme...

337. 'Uništenje gradova Sodome, Gomore, i Sebojima nije samo tip/vrsta i reprezentacija Posljednjeg Suda, već je također i mala slika tog događaja. Jer Mesija Osobno (= Isus Krist Jehova), Sudac cijelog svijeta (Postanak 18:25) je sišao sa neba i najprije govorio sa Abrahamom, Svojim odabranikom; nakon čega je nastavio ka Sodomi. Isto tako, kada bude došao na Posljednji Sud (ili 'sud nad svim zemljama'), On će govoriti sa Abrahamovim potomcima, ili sa odabranicima, i među Židovima i među poganima, u svezi svršetka i opustošenja; pored mnogih drugih stvari koje će slijediti sasvim u skladu sa ovom slikom (= slikom iz Postanka 18 i 19 poglavlje).' E.Swedenborg 'Riječ Objašnjena – 218'

338. Dio Božje Riječi kojeg posebice proučavam u posljednje vrijeme je 18-to i 19-o poglavlje Knjige Postanka, što su poglavlja koja (među ostalim) govore o Gospodinovom objavljivanju/ukazivanju našem pra-roditelju Abrahamu, zatim o 'izvlačenju' Abrahamova 'bratića' Lota iz Sodome kojoj prijeti uništenje, i na kraju o samom uništenju izopačenim i opakim ljudima nastanjenih gradova Sodome i Gomore. Razlog zbog kojeg u zadnje vrijeme ponajviše razmišljam o tim poglavljima Knjige Postanka je taj što se u njima (= u tamo opisanim događajima) kao u ogledalu odražava (= ovo pravilo 'odražavanja' važi za sve zapise Starog Testamenta; vidi E.Swedenborg 'Riječ Objašnjena – 213-215'), naravno u jednoj manje generalnoj formi, najavljeno (vidi 6) Gospodinovo objavljivanje 'Abrahamovoj djeci' (= 'Abrahamovom sjemenu') u njihovim unutarnjim prostorima, te Gospodinov dolazak na Posljednji Sud nad cijelom Zemljom (= kad na ovom mjestu kažem 'cijela Zemlja' pri tome mislim na 'duhovno zarobljeno u materijalnom od čega je naša Zemlja sastavljena') kao i svim ljudima koji žive na njoj.

339. 'Pošto je uništenje Sodome, Gomore i Sebojima, jedan imidž ili mala slika Posljednjeg Suda, (i to) takav imidž da ovaj njezin opis (iz Knjige Postanka) ne sadrži ni najmanju riječ, ili, kako se kaže, ni jednu jotu, koja ne uključuje budućnost u sadašnjosti, prema tome ona (= ta slika uništenja Sodome, Gomore i Sebojima) predstavlja JASNU SLIKU (view) onoga što će se dogoditi u budućnosti.' E.Swedenborg 'Riječ Objašnjena – 222'

340. ['Sodoma', ako Riječ ne tumačimo 'lokalno', tj. ako izađemo iz smisla slova, i ako ju apliciramo prirodnim ljudima, predstavlja na jednom univerzalnijem nivou 'ovaj današnji zavedeni svijet' ili pak kvalitetu ljudi kojima je

nastanjen taj svijet, tj. kvalitetu ljubavi koja prevladava u tom svijetu, naime, ljubav prema sebi zajedno sa svakojakim

zlom koje izvire iz nje, specifično, kako vidimo iz stihova u Postanku 19:5, najgoru vrstu moralne izopačenosti,

raskalašenost/razuzdanost, homoseksualizam/lezbijstvo i ono što se kasnije, baš zbog ove 'zgode' nazvalo 'sodomija' (=

čovjek u kojem 'gore' takve strasti, koji tako reći 'izgara' u njima, je kvaliteta koju obuhvaća ime 'Sodoma' = Hebrejski

Mdo = izgaranje); grijeh 'Sodome' se još opisuje i u Ezekijelu 16:46-50 gdje čitamo o 'ponosu samo-ljubavi, tj. oholosti prirodnih ljudi, o njihovom bezbrižnom luksuznom životu, izobilju materijalnih stvari i nemilosrdnosti prema

siromašnima i jadnima/bijednima koji umiru u najgorim nevoljama skoro pred samim vratima njihovih kuća'.

341. Ako pak 'Sodomu', nakon što smo izašli iz smisla slova ili literalnog smisla Riječi kako i priliči crkvi Novog Jeruzalema, apliciramo onima koji su u Kršćanskim crkvama, onda su to oni ljudi unutar Kršćanskih crkava koji imaju

znanje o Riječi, tj. kojima je poznata Gospodinova volja, no koji istu, pošto 'napada' na njihove zle strasti i požude,

odbacuju i negiraju, ako ne u riječi onda svojim djelima. Grijeh takvih je još gori nego u gore opisanih prirodnih ljudi

koji ne priznaju Gospodina ni Njegovu Riječ. Da oni koji su bili podučavani iz Riječi, tj. oni koji znaju Gospodinovu

volju, a istu ne vrše, tj. za nju ne mare odbacujući je i negirajući je svojim životima, čine gore nego što čine prirodni

moralni izopačeni ljudi današnjice koji Boga nisu ni upoznali, vidimo iz ovih Gospodinovih Riječi:

342. ‘I ti, Kafarnaume! Zar ćeš se do neba uzvisiti? Do u Podzemlje ćeš se strovaliti! Doista, da su se u Sodomi zbila čudesa koja su se dogodila u tebi (‘čudesa’ o kojima ovdje govori predstavljaju Gospodina i Njegovu objavu, Riječ, pošto je Gospodin u to vrijeme bio u Kafernaumu, tamo naučavao i liječio (vidi Matej 4:13; 8:5-14; Ivan 4:46 do kraja); sasvim pojednostavljeno, to ukazuje na one koji čitaju Riječ, koji znaju što je dobro i istinito, koji su putem te Riječi spoznali/naučili Gospodinovu volju, ali koji zbog samo-ljubavi i požuda istu negiraju i odbacuju, dobro pazi sad ti što čitaš, ne na usnama/jeziku, jer ljudi su dovoljno iskvareni da bi se pretvarali pred drugima, tj. da bi skrivali svoje pravo lice, već svojim životima, tj. djelima; takvima će, kako Gospodin govori u nastavku ovog stiha, biti još gore nego je bilo moralno izopačenim, svjetovnim, bezbožnim samo-udovoljavajućim prirodnim ljudima koje reprezentira ‘gomila’ iz Sodome), ostala bi ona do danas. Ali kažem vam: Zemlji će sodomskoj biti na Dan sudnji lakše nego tebi.’ Matej 11:23, 24

343. O istome govori i slijedeći tekst:

‘A kad u neki grad uđete pa vas ne prime, iziđite na njegove ulice i recite: 'I prašinu vašega grada, koja nam se nogu uhvatila, stresamo vam sa sebe! Ipak znajte ovo: Približilo se kraljevstvo Božje!' Kažem vam: Sodomcima će u onaj dan biti lakše negoli tomu gradu.’ Luka 10:10-12

63

344. Kada ovaj tekst 'otključamo' najsvetijom naukom o korespondencijama, onda 'Gospodinovi apostoli' nisu 'prirodni' apostoli o kojima čitamo u povijesnom zapisu Riječi, tj. u smislu slova Riječi, već su to 'svi glavni aspekti

Gospodinove Riječi', tj. 'sva dobrâ ljubavi prema bližnjem i istine vjere'. Ljudi koji 'ne prime' te 'apostole' u svoju 'kuću',

tj. u svoj život, su prema tome oni koji 'čuju Gospodinovu Riječ, oni kojima je Riječ bila objavljena, koji su iz nje naučili

što je dobro a što je istinito, no koji ne žive po tome već po onome što im diktiraju zle požude njihovih srdaca.' Takvim

ljudima će, da ponovimo, zbog toga što je kazna onog koji čini zlo a zna za Gospodarevu volju, teža nego kazna onog

koji to zlo čini ne znajući za nju (Luka 12:47-48), biti u 'sudnji dan' teže nego ljudima Sodome.

345. 'Gomora' pak, ako tu riječ otključamo uz pomoć najsvetije nauke o korespondencijama, predstavlja 'neistine, obmane i lažna uvjerenja u umovima upravo spomenutih ljudi' (= obmane i iluzije prirodnog čovjeka i krivovjerja

religioznih ljudi), isto kao i zloću koja proizlazi iz tog izvora [recimo, čovjek koji je sa čvrstim uvjerenjem prihvatio

neistinitu doktrinu o samo vjeri, pa prema tom uvjerenju ne istražuje svoje srce i posljedično ne odustaje od zla u sebi,

po samoj prirodi stvari gomila već nagomilano zlo (= čini zlo na zlo), tj. zlo koje je nasljedio od roditelja i koje je, do

prihvaćanja takve vjere sam počinio, i to zlo, ili 'zlo koje proizlazi iz neistinite doktrine, tj. iz krivovjerja', je 'Gomora'].

To je pak posljedično, pošto zlo u srcu proporcionalno stvara neistinu u umu, te obmane i iluzije svakojake vrste.]

'Abrahamovo sjeme – zajednica svetih'

346. 'Tebi i tvome potomstvu poslije tebe dajem zemlju u kojoj boraviš kao pridošlica - svu zemlju kanansku - u vjekovni posjed; a Ja ću biti njihov Bog.’ Postanak 17:9

347. Knjiga Postanka 18:16-19 nam dakle ukazuje kako je Jehova, krenuvši prema Sodomi na Sud, odlučio otkriti ili ukazati Abrahamu (= nije mogao sakriti od Abrahama) ono što će učiniti (= sa Sodomom), govoreći: ‘Zar da sakrivam od Abrahama što ću učiniti kad će od Abrahama nastati velik i brojan narod te će se svi narodi Zemlje njim blagoslivljati? Njega sam izlučio zato da pouči svoju djecu i svoju buduću obitelj kako će hoditi Jehovinim putem, radeći što je dobro i pravedno, tako da Jehova mogne ostvariti što je Abrahamu obećao (= Postanak 17:2-8).’

348. Pitanje koje se na ovom mjestu samo od sebe nameće je, 'Tko su ti ljudi, tj. kakva je kvaliteta tih ljudi kojima će Gospodin Isus Krist (koji se u Starom Testamentu naziva Jehova) objaviti svoja buduća djela (= jer očito je da svim ljudima ove stvari nisu objavljene, tj. da ih svi ljudi kojima su one objavljene, koji čuju za njih ili ih pak pročitaju, ne prihvaćaju na isti način = kao istinite; kad kažem 'ne prihvaćaju kao istinite' to znači da oni 'ne vide istinu tih riječi' ili, 'njima ta istina nije očita' = od njih je ona skrivena) ili, drugim riječima, što čovjek mora učiniti da bi se pripremio, da bi bio sposoban čuti Božji glas u sebi, tj. da bi percipirao svijet oko sebe, ljude u njemu i događaje među i sa tim ljudima na jedan 'Abrahamu-nalik-način'?!!

349. Da bi pronašli odgovor na to pitanje moramo se vratiti nešto nazad, točnije u sedamnaesto poglavlje Knjige Postanka, poglavlje koje govori o 'sjedinjenju' ili 'savezu' između Boga i Abrahama, tj. o onome što čovjek mora (u)činiti da bi se sjedinio sa Bogom, tj. da bi Bog bio u njemu i on u Bogu (= 'savez' ili 'sjedinjenje' predstavlja 'uzajamnu ljubav' koja omogućava vezu/povezanost između Boga i čovjeka, i uz pomoć te veze percepciju o kojoj ovdje govorimo, tj. o kojoj se govori nešto kasnije u osamnaestom poglavlju Knjige Postanka).

350. Tamo čitamo kako je Abraham, tj. (= kada taj tekst razumijemo duhovno ili u skladu sa duhovnim unutrašnjim smislom Riječi) ljudi čija je kvaliteta ljubavi i mudrosti reprezentirana Abrahamom, da bi ušao u savez sa Bogom, tj. da bi se 'sjedinio' sa Njime ili da bi Bog bio u njemu (= njegovim osjećajima ljubavi i mislima razumijevanja, tj. da bi bio objekt Njegove ljubavi i vjere) a on u Bogu, morao prije svega 'hoditi Božjim putem i biti neporočan' (Postanak 17:1), i naposljetku se 'obrezati' ili, kako kaže tekst: ‘Još reče Bog Abrahamu: "A ti Savez čuvaj Moj - ti i tvoje potomstvo poslije tebe u sve vijeke. A ovo je Savez Moj s tobom i tvojim potomstvom poslije tebe koji ćeš vršiti: svako muško među vama neka bude obrezano. Obrezujte se, i to neka bude znak Saveza između Mene i vas. Svako muško među vama, kroz vaša pokoljenja, kad mu se navrši osam dana, neka bude obrezano; i rob, rođen u vašem domu, i onaj što bude kupljen od stranca, koji ne bude od vaše krvi. Da, i rob rođen u tvome domu ili za novac kupljen mora se obrezati! Tako će moj Savez na vašem tijelu ostati vječnim Savezom.’ Postanak 17:9-13

351. Ako i ovaj tekst otključamo naj-svetijom naukom o korespondencijama, doznat ćemo da čovjek, da bi postao Abrahamovo 'duhovno sjeme' (= 'sjeme' kojem je obećano Kraljevstvo Božje), tj. da bi ‘hodio Božjim putem’, mora ‘vjerovati u Jednog Jedinog Boga, što je Gospodin Isus Krist Koji je Emanuel (Hebrejski = lawnme = Bog sa/među nama; Izaija 7:14) ili utjelovljeni Jehova Otac, Bog od Vječnosti u Vječnost, Stvoritelj i Održavatelj cijelog svemira’ (= ‘hoditi Božjim putem’), te ‘živjeti u skladu sa Njegovom Riječju (= ‘biti neporočan’), u kojoj se nalaze istine vjere koje sve od prve do zadnje naučavaju (= čija je suština) dobro ljubavi prema bližnjem ili aktivnu i nesebičnu ljubav prema

64

drugom čovjeku (= jer Gospodinovo Istinsko Evanđelje je bilo i ostalo samo jedno, - Evanđelje Ljubavi!!).

352. Da su to oni u kojima je Bog (i ni jedni drugi), tj. koji i u svom srcu i svom umu imaju Božanske osjećaje ljubavi i Božanske istine vjere, i da su to oni koji su u Bogu, tj. koji djeluju i govore u Božanskom duhu, se također može vidjeti iz onog što je rečeno (radi se dakle o uzajamnoj/recipročnoj ljubavi) u Ivanu 6:56, 14:9-11, 20, 21 (svima drugima je Gospodin Bog, čak i ako neprestano govore o Njemu, ako i čitaju Riječ i posjećuju crkve, tako reći ‘izvan’ njih, što će reći ‘samo’ u mislima i memoriji).

353. No da bi čovjek mogao ‘voljeti bližnjeg Gospodinovom ljubavlju’, kako nas naučava Riječ, tj. da bi Gospodin našao mjesta u njegovom srcu kao i u njegovom umu, čovjek najprije mora ‘očistiti’ svoje srce i svoj um koji su od rođenja ‘prljavi’ ili ‘grešni’ (Psalam 51:5; u Hr. Bibliji 51:7), on mora ‘odstraniti/odbaciti/izbaciti’ iz sebe ono što spriječava Gospodina da uđe i da se nastani u Njegovom srcu i umu, a ono što spriječava Gospodina da uđe i da se nastani u čovjekovom srcu i umu su prljave ljubavi prema sebi i prema svijetu. I baš to odstranjivanje nečistih ljubavi, ljubavi koje vladaju prirodnim i od Boga odvojenim čovjekom, ljubavi od kojih je on sastavljen i koje ga kao ne-obnovljenog sasvim prožimaju, se u reprezentativnoj Židovskoj crkvi predstavlja(lo) sa ‘obrezivanjem’.

354. ‘U našem tijelu su organi/udovi koji korespondiraju sa nekoliko operacija/funkcija čovjekova života i koji na taj način u sebi reprezentiraju te operacije/funkcije. Tako jezik, usta i usne reprezentiraju njegov govor; ruke, sila/snaga i aktivnost njegovu snagu; uho njegovu pažnju; oko njegov intelektualni vid; srce njegove težnje, itd. I tako organ kojem prianja kožica (foreskin) reprezentira ljubavi i struje/strujanja (streams) ljubavi, tj. gramzivosti (cupidities), sklonosti/nagone, i požude. Iz ovog slijedi da obrezivanje kožice predstavlja odvajanje i uklanjanje prirodnih ljubavi i snažnih/pohlepnih želja. Te ljubavi i snažne/pretjerane želje, pošto su od tijela ili mesa, čine/uzrokuju da je čovjek prirodan čovjek; ali kada su one, poput kožice, obrezane i uklonjene, čovjek je obnovljen i postaje duhovan. Obrezivanje je prema tome znak da je čovjek odbacio/skinuo prirodnog čovjeka i stavio na sebe duhovnog čovjeka.’ E.Swedenborg ‘Riječ Objašnjena – 192’

355. Kako su baš te dvije ljubavi ono što čovjeka odvaja od Boga (= naime nitko ne može služiti dva gospodara, i Boga i Vraga, tj. istovremeno voljeti Boga i voljeti sebe, ili Gospodina i Mamona, tj. istovremeno voljeti bližnjeg i svijet; drugim riječima, tamo gdje je ljubav prema sebi tamo nema i ne može biti Bog, a tamo gdje je ljubav prema svijetu/novcu tamo nema i ne može biti ljubavi prema bližnjem), čovjek koji ne ‘odstrani/ukloni’ te ljubavi, koji ne odustane od (= odbacuje od sebe) zla ljubavi prema sebi i svijetu, ostaje u stanju odvojenosti od Boga, tj. u stanju prokletstva (= ostaje proklet), o čemu nas Knjiga Postanka 17:14 obavještava na slijedeći način: ‘Muško koje se ne bi obrezalo neka se odstrani od svoga roda: takav je prekršio Moj Savez.’

356. Čovjek odstranjuje i može odstraniti svoje zle ljubavi prema sebi i svijetu od kojih je sačinjena njegova volja i kojima je prožeto njegovo razumijevanje, samo na jedan način, i to regeneracijom ili duhovnim obnavljanjem o čemu ćemo, Gospodinova ako je volja, ponajviše prostora radi, govoriti više na drugim mjestima (vidi Učenja i Propovijedi – o Čovjekovom ponovnom rođenju). Ovdje samo treba napomenuti da 'obrezivanje' kakvo nalazimo u Židovskoj reprezentativnoj crkvi ili pak u Islamu, te 'krštenje' kakvog imamo u Kršćanstvu, imaju, iako je 'izvanjski ritual sasvim drugačiji', potpuno isto duhovno značenje, naime, i 'obrezivanje' i 'krštenje' predstavljaju 'duhovno čišćenje/pranje' ili 're-generaciju'. Kažem 'predstavljaju' pošto ni jedan ni drugi 'prirodni' obred nemaju nikakvog utjecaja na čovjekov duhovni život ['Krštenje kao takvo, što morate priznati, ne postiže/ostvaruje u čovjeku nikakvu promjenu.' Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac 'Bertha Dudde, br. 8643, 13 Listopad 1963'], tj. čovjek se, ukazuje Riječ (Ponovljeni Zakon 10:16; Jeremija 4:4; također Djela 7:51; Rimljani 2:28; Kološani 2:11), prirodnim obrezivanjem, a potpuno isto važi i za prirodno krštenje, nimalo ne približava Bogu, jer oni su tu, tako reći, samo kao izvanjski znak pripadnosti određenoj vjeri tj. izvanjska formalnost ['Onaj koji misli da krštenje (vodom) išta pridonosi čovjekovom spasenju, ako čovjek istovremeno nije u istinama crkve i ako ne živi po njima, jako griješi; jer krštenje (vodom) je izvanjska stvar, koja bez unutarnje ništa ne pridonosi spasenju, ali ona pridonosi kada je vanjsko ujedinjeno sa unutarnjim. Unutarnji dio krštenja je, da uz pomoć istina iz Riječi, i života u skladu sa njima, neistine i zlo mogu biti otklonjene Gospodinom, i tako čovjek regeneriran.' E.Swedenborg 'Otkrovenje Objašnjeno – 475:21'; 'Židovi prakticiraju obrezivanje, koje je uvodni/pripremni korak, ali kao takvo preda Mnom nema nikakve vrijednosti, ako istovremeno nije od obrezana srca. Jer, pod obrezanim srcem Ja mislim na srce koje je očišćeno i ispunjeno ljubavlju. – Židovi su pored obrezivanja jedno vrijeme vjerovali u Ivanovo krštenje sa vodom, kojeg su nastavili njegovi učenici. Ali i ova vrsta krštenja kao takva također nema vrijednosti, ako joj ne prethodi, ili ako iza nje definitivno ne slijedi, potraživano pokajanje.' Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac 'Veliko Ivanovo Evanđelje – 4/110:3' J.Lorber ], već jedino 'duhovnim' obrezivanjem ili krštenjem (= pranjem) kojima čovjek uistinu 'spire' sa sebe nečistoće koje izviru iz zlih ljubavi prema sebi i svijetu ['Moja Riječ je 'voda života' koja izvire iz prvobitnog/primarnog izvora, i u tu vodu se trebate potopiti/umočiti.'; 'Jedino istinsko krštenje koje ima vrijednosti ispred Mene je ono sa vatrom ljubavi prema Meni i prema bližnjem, i sa živom, gorljivom voljom i Svetim Duhom vječne istine koja izvire iz Boga.' Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac 'Bertha Dudde, br. 8643, 13 Listopad 1963' i 'Veliko Ivanovo Evanđelje – 4/110:9' J.Lorber].

65

357. Tko je ovo do sad rečeno shvatio na pravi način, shvatit će zašto proročica kaže (tj. shvatit će zašto se Gospodin može objaviti samo onima koji su ‘očišćena’, tj. od zloće i neistine ispražnjenog srca i uma):

‘Vas, koji ste obnovljena duha, Ja iniciram u Svoj plan spasenja tako da bi prepoznali ‘krajnje vrijeme’ i također da bi svojim bližnjima ukazali na kraj.’ BD 4020, 9 Travanj 1947

358. Takav jedan 'u duhu obnovljen' ili 'regeneriran' čovjek, što će reći, čovjek koji je ‘začet u istini Gospodinove vjere i ponovno rođen u duhu Očeve ljubavi’, ima, lako je razumljivo, sasvim 'drugačiju' percepciju Boga i Božanske drame od prirodnih i u duhu neobnovljenih ljudi, percepciju koju, kada Riječ tumačimo na unutarnjem duhovnom nivou, predstavlja 'hrastov lug Mamre' (vidi E.Swedenborg 'Nebeske Tajne – 1442, 1443, 1616'), o čemu u Knjizi Postanka 18:1, 2 čitamo slijedeće: ‘Jehova mu (= Abrahamu) se ukaza kod hrastova Mamre dok je on sjedio na ulazu u šator za dnevne žege (= označava ‘percepciju koja proizlazi iz svetosti ljubavi prema Bogu’). Podigavši oči, opazi tri čovjeka gdje stoje nedaleko od njega (označava percepciju trojedinstva u Gospodinu Isusu Kristu Emanuelu, koji je utjelovljeni Jehova ili ‘Bog u tijelu Koji hoda među nama = vidljivi Bog’; o tome da takva kvaliteta ljudi percipira kako je Isus Krist utjelovljeni Jehova Otac, tj. kako percipiraju u Njemu Trojedinog Boga, kako se samo Njemu klanjaju i kako samo Njega obožavaju, je bilo govora u učenju ‘O tri Boga u literalnom smislu Riječi’, stoga se ovdje na tome nećemo previše zadržavati).’

359. On, posljedično tome, ima i sasvim drugačije ponašanje te je i njegovo obožavanje/štovanje Gospodina, Kojeg on ne doživljava kao udaljenog Boga već kao svog Oca, sasvim drugačije prirode. Njegovo obožavanje pak, tj. na koji način ‘duhovno obnovljeni’ čovjek obožava Gospodina Isusa Krista Emanuela Kojeg je prepoznao kao Jednog jedinog trojedinog Boga, tj. utjelovljenog Jehovu Oca, otkrivamo iz duhovnog smisla riječi koje nalazimo u nastavku Knjige Postanka, naime, da je Abraham, spazivši trojicu, ‘potrčao sa ulaza svog šatora Njima u susret’ (Postanak 18:2), nakon čega je ‘pao ničice na zemlju’ (Postanak 18:2) rekavši: ‘Gospodine moj, ako sam stekao milost u Tvojim očima, nemoj mimoići Svoga sluge!’ (Postanak 18:3) zatraživši od Njih dozvolu ‘da donese malo vode, da bi oprali noge, te nakon toga pod stablom počinuli’ (Postanak 18:4), te ‘da donese kruha kojim bi se okrijepili prije nego pođu dalje’ (Postanak 18:5). Kada su mu za to ‘dali dozvolu’ (Postanak 18:6) Abraham je ‘požurio u šator, k Sari, te joj rekao da brzo zamijesi i ispeče prevrtu od tri mjerice brašna’ (Postanak 18:6), nakon čega se ‘požurio otrčavši ka govedima, gdje je uhvatio mlado i debelo tele koje je dao momku da ga što brže pripravi’ (Postanak 18:7). I na kraju iz toga što je ‘uzeo maslaca, mlijeka i pripravljeno tele te ga stavio pred trojicu, dok je on sam, dok su oni blagovali, stajao pred njima, pod stablom’ (Postanak 18:8).

360. To što je Abraham, čim je spazio trojicu, ‘potrčao sa ulaza svog šatora Njima u susret’ (Postanak 18:2) u duhovnom smislu, tj. smislu koji se tiče ekskluzivno čovjekova duha (= duhovnog stanja, regeneracije čovjekova duha), predstavlja da se u takvoj kvaliteti čovjeka, nakon što je prepoznao Gospodina, da je on Emanuel, tj. da je Isus Krist trojedini Bog ili utjelovljeni Jehova = Bog Otac među ili sa nama (= ‘čim je spazio trojicu’), ‘javlja želja da postane savršen i svet (‘Zato opašite bokove pameti svoje, trijezni budite i savršeno se pouzdajte u milost koju vam donosi Objavljenje Isusa Krista. Kao poslušna djeca ne supriličujte se prijašnjim požudama iz doba neznanja. Naprotiv, kao što je svet Onaj Koji vas pozva, i vi budite sveti u svemu življenju. Ta pisano je: Budite sveti jer sam Ja svet.’ 1 Petrova 1:13-16; Matej 5:48; Levitski Zakonik 11:44, 45) kao što je i On, Otac njegov savršen i svet’ (= ‘potrčao je sa ulaza svog šatora Njima u susret’). Isto tako predstavlja prvu fazu sjedinjenja u ljubavi koja je posljedična ranije spomenutoj spoznaji (= jer izvanjski pokret, što će reći ‘trčanje nekome u susret’, označava/prikazuje ‘približavanje’, a ‘približavanje’ u duhovnom smislu znači/označava ‘slaganje sa onime što je čovjek percipirao’ te ‘slične afinitete u ljubavi’; vidi E.Swedenborg ‘Nebeske Tajne – 2151, 3806, 4350’; o tome da u duhovnom svijetu ne postoji ‘prostor’, i prema tome ni ‘udaljenost’, te da je svaka ‘prostorna aktivnost’, ovdje ‘približavanje’, korespondentna unutarnjoj promjeni stanja, tj da ljudi koji su sličnih percepcija i u sličnim osjećajima ljubavi žive blizu jedni drugih, ili se ‘približavaju jedni drugima’, i obrnuto, oni koji su različitih percepcija i različitih afiniteta i osjećaja ljubavi žive daleko jedni od drugih ili se ‘međusobno udaljavaju’, vidi E.Swedenborg ‘Raj i Pakao – 191-199’).

361. Nakon toga je ‘pao ničice na zemlju’ (Postanak 18:2), što predstavlja ‘duboku poniznost’ koja proizlazi iz svjesnosti o vlastitoj nečistoći/grešnosti (= svaki prirodni pokret, stoga korespondira sa određenim unutarnjim osjećajem; vidi E.Swedenborg ‘Nebeske Tajne – 2153’), a također i podređenost Gospodinovoj volji (vidi E.Swedenborg ‘Nebeske Tajne – 3118, 4360, 5682’), dok riječi ‘Gospodine moj, ako sam stekao milost u Tvojim očima, nemoj mimoići Svoga sluge!’ (Postanak 18:3) predstavljaju svjesnost o vlastitoj slabosti i nemoći kao i spoznaju da bi bez Gospodinove sveobuhvatne milosti bio sasvim izgubljen. Drugim riječima, takav čovjek je svjestan kako je on sam u sebi nečist/grešan od glave do pete i da sam od sebe (= prepušten sebi), bez Gospodina, ne može učiniti ništa što pridonosi njegovu spasenju.

362. To što je od njih zatražio dozvolu ‘da donese malo vode, da bi oprali noge, te nakon toga pod stablom počinuli’ (Postanak 18:4) predstavlja (slijedi kao posljedica prethodne spoznaje o vlastitoj grešnosti i nečistoći) pročišćavanje od grijeha (Izaija 1:16), tj. 'spiranje', uz pomoć istina vjere, sve nečistoće/zloće prirodnog čovjeka (= 'nečistoća prirodnog čovjeka' je sastavljena od svih stvari koje pripadaju ljubavi prema sebi i stvarima od ovog svijeta

66

kao i od posljedičnih neistina; vidi E.Swedenborg 'Nebeske Tajne – 3147'). Kako je baš ta 'nečistoća' ono što 'ometa' percepciju istina i dobara, tj. njihov upliv, čovjek tek nakon tog 'pranja' može percipirati ono što je istinito i dobro (= 'pod stablom počinuti') a onda i 'činiti istinsko dobro' ili 'dobro koje je u sebi istinsko dobro' i tako se 'okrijepiti' (= nahraniti dušu istinom i dobrom) što je predstavljeno sa ‘donošenjem kruha kojim bi se okrijepili prije nego pođu dalje’ (Postanak 18:5).

363. Drugim riječima, čovjek može činiti dobro koje je uistinu dobro, tj. koje ‘iznutra/u sebi nema ljubavi prema sebi i svijetu koje od njega čine ‘površinsko’ ili ‘licemjerno’ dobro, tj. dobro koje za svoj cilj nema Gospodinovu slavu i dobrobit bližnjeg već neku osobnu korist, tj. čovjekov ugled, zaradu/nagradu, materijalnu korist te društveno promicanje, tek nakon što je ‘prljavština prirodnog čovjeka otklonjena’, tj. tek nakon što je zloća ljubavi prema sebi i svijetu odstranjena (= do tada se svako dobro koje uplivava od Gospodina, reći će E.Swedenborg u svojim Nebeskim Tajnama – 3147’, u prirodnom čovjeku onečisti, tj. iskvari, izokrene ili pak uguši.’). Dobro koje čovjek tada čini, tj. dobro koje on tek tada prima (= u tom slučaju može primiti) od Gospodina je predstavljeno sa ‘kruhom’ koji u Riječi predstavlja ‘dobro ljubavi’ a u najvišem smislu Gospodina Isusa Krista Jehovu koji je ‘Nebeski kruh’ ili ‘Sâma Ljubav’(vidi Ivan 6:35, 48, 51).

364. To što se nakon toga Abraham 'požurio k Sari u šator rekavši joj da brzo zamjesi i ispeče prevrtu od tri mjerice brašna' (Postanak 18:6) predstavlja 'dalji napredak ka činjenju istinskog dobra', točnije 'dalje pripreme za činjenje dobra'. Ako ovu cijelu sliku 'preselimo' u našu dušu, tj. u dušu jednog čovjeka, onda bi 'Sara', kao 'ženski dio duševnog ustrojstva' u duhu obnovljenog čovjeka predstavljala 'duhovnu vjeru' ili 'duhovne istine vjere' te 'inteligenciju i razmišljanje formirano od tih istina vjere'. Abraham u tom slučaju predstavlja 'duhovna dobra' ili 'osjećaj za duhovna dobra ljubavi prema bližnjem'. Slika stoga ukazuje kako 'osjećaj duhovne ljubavi prema bližnjem uplivava u um duhovno obnovljenog čovjeka i tamo traži istine ili inteligentan način kako svoju ljubav ostvariti u praksi'; 'to pripremanje dobra ljubavi ka realizaciji', a svako se dobro priprema ka realizaciji tako što se sjedinjuje sa istinama vjere kroz koje se manifestira, koje mu daju formu i kroz koje ima svoju snagu, je reprezentirano sa 'Sarom koja je na Abrahamovo urgiranje zamjesila i ispekla prevrtu'; 'tri mjerice brašna' predstavljaju 'ono što je potpuno', ovdje 'originalne duhovne istine u cjelini/punini' (= '3' = ono što je 'sveto' i 'potpuno'); 'brašno' predstavlja 'istine' pošto se dobija ili proizlazi iz 'žita' koje predstavlja 'ljubav prema bližnjem'. Ovime se također predstavlja i druga faza ili stupanj sjedinjenja sa Gospodinom (= prvo sjedinjenje je bilo u ljubavi, reprezentirano sa poniznošću tj. svjesnošću o vlastitoj nečistoći/grešnosti i nemoći, drugo je pak u umu, o čemu/njemu je upravo bilo govora, a treće je u tijelu ili prirodnoj sferi, tj. u živim/aktivnim djelima ljubavi, o čemu govore stihovi koji slijede)

365. Zatim što je ‘požurio otrčavši ka govedima, gdje je uhvatio mlado i debelo tele koje je dao momku da ga što brže pripravi’ (Postanak 18:7) predstavlja (generalno gledano, sve ‘žrtve’ kakve su bile ustanovljene u Židovskoj reprezentativnoj crkvi, predstavljaju određenu vrstu obožavanja Boga, tj. ‘služenja’ Bogu) ‘prirodna djela proizašla iz nevinosti (= mlado) i božanskih osjećaja ljubavi (= debelo)’. Na taj način se prirodno sjedinjuje sa Božanskim osjećajima ljubavi i iz njih proizlazećom percepcijom (= osjećaj za dobro u umu stvara osjećaj za istinu), što je već spomenuta treća i posljednja faza ili stupanj sjedinjenja sa Gospodinom (= ostvarenje ili manifestacija osjećaja za dobro ili dobra ljubavi kroz razumijevanje istine ili u istini vjere) o čemu dodatno svjedoče zadnji stihovi ovog dijela Postanka, naime, stihovi koji govore kako je Abraham ‘uzeo maslaca, mlijeka i pripravljeno tele te ga stavio pred trojicu, dok je on sam, dok su oni blagovali, stajao pred njima, pod stablom’ (Postanak 18:8). Ovdje se u totalu predstavlja cjelokupno obožavanje duhovno obnovljenog čovjeka i njegova posljedična percepcija Božanskog. Drugim riječima, ‘maslac’ ovdje predstavlja ‘Božanske osjećaje ljubavi’, ‘mlijeko’ predstavlja ‘duhovne istine vjere’ ili ‘duhovno zasnovano na ljubavi ili ljubavi prema bližnjem’, a ‘pripravljeno tele’ proizlazeća/korespondentna djela ljubavi prema bližnjem u kojima su sadržani ili vjenčani, poput Abrahama i Sare, Božanski osjećaji ljubavi prema bližnjem i duhovne istine vjere (vidi E.Swedenborg ‘Nebeske Tajne – 2182-2184’). To što su oni bili ‘zajedno’ postavljeni pred trojicom, predstavlja da su sve tri stvari sjedinjene u takvom čovjeku, nakon čega, tek nakon toga, čovjek ima percepciju Božanstva, tj. nakon čega mu se Božanstvo može objaviti (= kao i prije predstavljeno sa ‘stablom’, ovdje ‘stablom pod kojim su trojica blagovali’).

366. Dakle tek tada, tj. tek kada je čovjek u ovom stanju (= tek ovakvoj kvaliteti čovjeka = ljubavi i mudrosti u čovjeku = čovjeku koji se 'pripremio na ovaj način da može primiti percepciju od Gospodina', što je u korespodentnom prirodnom obliku predstavljeno sa 'postavljanjem maslaca, mlijeka i teleta pred trojicom'), se ostvaruje 'komunikacija' i 'sjedinjenje' (= treće i stvarno, tj. potpuno sjedinjenje) između čovjeka i Gospodina (reprezentirano riječima 'i oni su blagovali'; u svezi značenja 'blagovanja' vidi E.Swedenborg 'Nebeske Tajne – 2187'), tj. Gospodin može obznaniti i obznanjuje stvari koje će se tek dogoditi, kao i zašto će se dogoditi (= zašto se one moraju dogoditi = jer one se naravno neće dogoditi bez razloga, tj. one će se kao i uvijek dogoditi sa određenim razlogom), jer tek tada je čovjek, poput pra-oca Abrahama, spreman tj. u stanju poučavati svoju duhovnu 'obitelj', svoju duhovnu 'braću' i 'djecu', u svezi Gospodinovih planova i u svezi onog što im je za činiti, ili, kako kaže Knjiga Postanka, 'Kako će hoditi putem Jehovinim, radeći što je dobro i pravedno, tako da bi Jehova mogao ostvariti ono što je obećao (Postanak 18:19).'

67

Lotovo izbavljenje

367. ‘Sada Abraham osobno govori Židovima koje predstavlja Jakov, kroz anđela, govoreći da se moraju pokajati, i ne biti onakvi kakvi su bili do sada a kakvi su i dalje, jer se približava Sud Boga Mesije. On ih prema tome nagovara (= navaljuje na), svakog pojedinog od njih, da se pokaju [komentar E.Swedenborga: Ove riječi su bile zapisane mojom rukom kao instrumetnom (= koja je bila ne više do instrument), ali su one odredba Boga Mesije Osobno kroz Abrahama, njegovog Oca s obzirom na ljudsku prirodu]. Ako oni nisu voljni (= ako to ne žele), on im daje naznaku o oštrom/grubom sudu, iako on sam u njihovo ime neprestano zamoljeva Mesiju za milost (komentar E.Swedenborga: Ove riječi su bile zapisane mojom rukom i diktirane Izakom, Ocem Židova i svih vjernih u Crkvi Mesije).’ E.Swedenborg ‘Riječ Objašnjena – 1527, 1528’

368. ‘Tako se Bog, dok je zatirao gradove u ravnici u kojima je Lot boravio, sjetio Abrahama i uklonio Lota ispred propasti.’ Postanak 19:29

369. Sve ovo nas (konačno) dovodi do izuzetno važnog motiva, a to je ponašanje pra-roditelja Abrahama koji, kako već rekosmo, predstavlja 'Božju Djecu' (naravno, u najuzvišenijem smislu, Božanskom najunutarnijem smislu Riječi, Abraham predstavlja samog Gospodina Isusa Krista Jehovu), tj. 'pripadnike Istinske Gospodinove Crkve ljubavi' ili 'ona postojanja koja čuju Očev glas i koja žive po onome što im taj glas govori' – ODABRANE (razlika između 'pozvanih' i 'odabranih' je slijedeća, 'odabrani' su onaj dio 'pozvanih', jer SVI SU LJUDI POZVANI, TJ. POZIV ODJEKUJE SVIM NEBESKIM I ZEMALJSKIM PROSTORIMA, koji se 'odazvao' tom pozivu, koje samo-ljublje i privlačnosti ovog svijeta nisu toliko zaglušili i osljepili da do njihova srca dopire Očev ljubavlju ispunjen glas; daleko neka bude od svakog srca odvratna misao kako Otac naš Nebeski nekog pred-određuje na raj i blaženstvo a nekog pak na pakao i patnju, tj. kako su Mu neka djeca draža a neka pak manje draga). A ponašanje našeg pra-roditelja Abrahama u toj za stanovnike Sodome (i Gomore) 'kritičnoj' situaciji je izuzetno znakovito jer bi baš to ponašanje, da se nadovežemo na do sada rečeno o slikama Starog Testamenta, tj. o onome što te slike predstavljaju, trebalo biti naš uzor ili model u ovim Posljednjim vremenima kada čovječanstvu u cjelini prijeti (= kada se nad njime nadvila) ne samo ista već i gora sudbina nego (nad) ondašnjim izopačenim i pokvarenim stanovnicima Sodome (i Gomore; jer Sodoma i Gomora se u usporedbi sa gradovima današnjice i onime što se u njima događa mogu smatrati za prave rajske vrtove).

370. Dakle, (pitam se:) 'Što je pra-otac Abraham učinio kada (ili 'nakon što') mu je bila ukazana gorka sudbina Sodome (i Gomore'), tj. što je Gospodin Isus Krist kojeg u najuzvišenijem smislu predstavlja pra-otac Abraham, učinio kada je vidio u kakvom se teškom i žaljenja vrijednom stanju nalazi čovječanstvo, i što mi (= kad ovdje kažem 'mi' pri tome mislim na 'Abrahamovo sjeme' tj. Gospodinovu Istinsku Crkvu ili 'u duhu i iz duha ljubavi obnovljene/ponovno rođene koji čuju Očev glas') moramo činiti u ova posljednja vremena kada nam je, Božjom milošću, i to ne bez razloga, tj. ne da bi samo u to 'gledali' i o tome 'razmišljali', ukazana 'neslavna' sudbina svijeta u kojem živimo i njegovih stanovnika.

371. Abraham se, kako to dalje ukazuje Knjiga Postanka, nakon što je jasno vidio da Sodoma (i Gomora) neće moći izbjeći strašan sud, u svoj poniznosti zauzeo za Sodomite, tj. (za)tražio je od Gospodina milost (= posredovao je za njih zamoljevajući Gospodina za milost): 'Nato se Abraham primače bliže i reče: ‘Hoćeš li iskorijeniti i nevinoga s krivim? Možda ima pedeset nevinih u gradu. Zar ćeš uništiti mjesto radije nego ga poštedjeti zbog pedeset nevinih koji budu ondje? Daleko to bilo od Tebe da ubijaš nevinoga kao i krivoga, tako da i nevini i krivi prođu jednako! Daleko bilo od Tebe! Zar da ni Sudac svega svijeta ne radi pravo?’ ‘Ako nađem u gradu Sodomi pedeset nevinih’, odvrati Jehova, ‘zbog njih ću poštedjeti cijelo mjesto.’ ‘Ja se, evo, usuđujem govoriti Gospodinu’, opet progovori Abraham. – ‘Ja, prah i pepeo! Da slučajno bude nevinih pet manje od pedeset, bi li uništio sav grad zbog tih pet?’ ‘Neću ga uništiti ako ih ondje nađem četrdeset i pet’, odgovori. ‘Ako ih se ondje možda nađe samo četrdeset?’ - opet će Abraham. ‘Neću to učiniti zbog četrdesetorice’, odgovori. ‘Neka se Gospodin ne ljuti ako nastavim. Ako ih se ondje nađe možda samo trideset?’ - opet će on. ‘Neću to učiniti’, odgovori, ‘ako ih ondje nađem samo trideset.’ ‘Evo se opet usuđujem govoriti Gospodinu’, nastavi dalje. ‘Ako ih se slučajno ondje nađe samo dvadeset?’ ‘Neću ga uništiti’, odgovori, ‘zbog dvadesetorice.’ ‘Neka se Gospodin ne ljuti’, on će opet, ‘ako rečem još samo jednom: Ako ih je slučajno ondje samo deset?’ ‘Neću ga uništiti zbog njih deset’, odgovori. Kad je Jehova završio razgovor s Abrahamom, ode, a Abraham se vrati u svoje mjesto.’

Postanak 18:20-32

372. Kako Gospodin i naš Otac, Isus Krist Jehova, Koji je sâma ljubav a samim time i sâma milost (= jer milost sama u sebi nije ništa drugo nego ljubav prema ljudima koji su u žaljenja vrijednom stanju, tj. ljudima koji su prokleti a samim time i bijedni), ne treba naše zamolbe da bi nekome ukazao milost, tj. kako On zasigurno puno bolje od nas zna u kakvom su stanju i kakva će sudbina zadesiti ‘sodomite’ današnjeg vremena (= što je za njih najbolje), očito je prema tome da ovaj tekst od nas zahtjeva duhovno razumijevanje i tumačenje, i zato, ako tekst razumijemo i rastumačimo duhovno te ga povežemo sa našim subjektom, tj. ako je subjekt našeg razmatranja ponašanje kvalitete ljudi koja je reprezentirana sa pra-ocem Abrahamom, ovaj tekst nam u stvari ukazuje kako se mi osobno trebamo ponašati u odnosu

68

na našeg bližnjeg u nevolji, tj. tekst nam ne-dvojbeno ukazuje da mi osobno trebamo ‘iskazivati milost’ ili ‘suosjećanje prema ljudima koji su u nevolji i nad kojima se nadvio strašan sud’.

373. Pitam se dalje: ‘Ali kako u ovom slučaju ukazivati milost, tj. što ta ‘posrednička molitva za milost’ u stvari obuhvaća?!’ Odgovaram: ‘Molitva za milost’, tj. ‘ukazivanje milosti’ se u ovom specifičnom slučaju (= u ‘krizi’ Posljednjih danâ) sastoji (= vidi također 289-298) od najaktivnijeg nastojanja da se što više ljudi obavijesti prvo, o ‘Stvaranju te Padu Lucifera i Gospodinovom veličanstvenom planu spasenja palih anđela’(= bez da čovjek razumije Stvaranje i Luciferov grijeh te Gospodinov vječni plan spasenja i izbavljenja palih anđela, on ne samo da ne može razumjeti dublji smisao Posljednjeg Suda, već ima izuzetno velike probleme dok pokušava otkriti gdje se u tako jednom ‘strašnom’ događaju kriju Gospodinova neizmjerna ljubav i Njegova sveobuhvatna mudrost; u svezi tih tema vidi ‘Bogo-Čovjek – 823-921’), drugo, tj. nakon toga, o ‘nadolazećem Posljednjem Sudu i onome od čega se taj sud sastoji (= na koji način će taj sud utjecati na čovjekov duševni život, posebice u slučaju ‘nevjernih’ ili ‘prokletih; da još jednom ponovimo, ‘Strašan sud’ se u tom slučaju, tj. u slučaju nevjernih/prokletih, sastoji od ‘ponovnog razdvajanja ljudske duše na njezine pra-sastavnice ili od dezintegracije ljudske duše, nakon čega će te iste sastavnice ponovno morati proći jako težak, izuzetno bolan/mučan i neizmjerno dug put pročišćavanja kroz sva carstva novog stvaranja, što je, objavljuje Gospodin, ‘nešto najstrašnije što može spopasti čovjekovo stvarno ‘ja’; vidi Bertha Dudde, br. 8909, 9 Siječanj 1965’; vidi DODATAK ovom podsubjektu: 'Ponovno prognanstvo u materiju'), i treće, ‘o onome što im je za činiti da bi taj sud izbjegli ili, ako ga već ne mogu izbjeći, bar ublažili.’

374. O ovim ‘milosnim nastojanjima’ nam Knjiga Postanka 19:12-17 pak govori slijedeće: ‘Onda ona dvojica upitaju Lota: ‘Koga još ovdje imaš: sinove i kćeri, sve koje imaš u gradu iz mjesta izvedi! Jer mi ćemo zatrti ovo mjesto: vika je na njih pred Jehovom postala tolika te nas Jehova posla da ga uništimo.’ Iziđe Lot da to kaže svojim budućim zetovima koji namjeravahu uzeti njegove kćeri te reče: ‘Na noge! Odlazite iz ovog mjesta jer će Jehova uništiti grad!’ Ali je u očima svojih budućih zetova ispao kao da zbija šalu. Kako zora puče, anđeli navale na Lota govoreći: ‘Na noge! Uzmi svoju ženu i svoje dvije kćeri koje su ovdje da ne budeš zatrt kaznom grada!’ Ali on oklijevaše. Zato ga oni uzeše za ruku, a tako i njegovu ženu i njegove dvije kćeri i - po smilovanju Jehovinom nad njim - odvedoše ih i ostaviše izvan grada. Kad ih izvedoše u polje, jedan progovori: ‘Bježi da život spasiš! Ne obaziri (= okreći) se niti se igdje u ravnici zaustavljaj! Bježi u planinu da ne budeš zatrt!’

375. Ove riječi nam dakle otkrivaju tri stvari, naime, 1) ponašanje duhovno obnovljenih postojanja [= iz otkrovenja kako ga je putem Unutarnje Riječi primila Bertha Dudde, doznajemo da su se za tu priliku/svrhu, tj. za tu Zemaljsku misiju, posebno ‘prijavila’ i utjelovila također i mnoga svjetlosna, tj. anđeoska bića: ‘Vjerujte Mi, za čovječanstvo bi u ovo posljednje vrijeme bila jako tužna situacija da Ja nisam neprestano slao Glasnike Svjetla (= Abraham) na Zemlju, koji im direktno prenose Moje svjetlo i Moju moć i tako pridonose spašavanju bar onih ljudi (= Lot) koji još nisu u potpunosti u rukama moga protivnika/neprijatelja (= Sotone). Ti se glasnici također bore protiv princa tame tako što izlažu/otkrivaju neistine/laži u kojima mnogi ljudi žive, donoseći im tako svjetlo istine, koja osvjetljava put nazad do njihove domovine i do Mene.’ Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog ‘Bertha Dudde, br. 8664, 5 Studeni 1963’], tj. od čega se sastoje njihova nastojanja, zatim 2) ‘što čovjek treba činiti u ova posljednja vremena da bi se spasio tj. da bi našao milost u Gospodinovim očima (= što se to potražuje od ljudi da bi mogli izbjeći ‘gorku’ sudbinu Sodome i Gomore), i na kraju 3) kako će ljudi reagirati na ta nastojanja, tj. ponašanje onih koji će uzvjerovati ili naći milost u Gospodinovim očima, ovdje ‘Lot’, i ponašanje onih koji neće uzvjerovati, onih koji će se svemu tome ‘slatko nasmijati’, ovdje reprezentiranih sa ‘budućim Lotovim zetovima’.

1) Ponašanje duhovno obnovljenih postojanja (od čega se sastoje njihova nastojanja?)

376. U ova ‘Posljednja vremena’ je velika ‘duhovna potreba’ na Zemlji (= žetva je velika) i pred ne-mnogobrojnim Gospodinovim slugama (= ali je malo radnika = Luka 10:1, 2) se nalazi zadatak od izuzetne važnosti, naime, oni koji ‘vide’ tj. spoznaju kakva bijedna i koliko teška sudbina čeka ‘proklete’, moraju u ove ‘posljednje dane’ ljudima neprestano skretati pažnju na djelovanje Sotone (= kojem su ‘okovi popušteni i koji zna da je njegov kraj pred vratima’), koji je posebno aktivan u ovo Posljednje vrijeme (Otkrovenje 20:7, 8), moraju im ukazivati na Božju volju, na istinu [= istovremeno razotkrivajući neistine/lažne doktrine koje nikad nisu i ne mogu voditi do Gospodina, same Istine i Vječnog Života = ‘Jer jedino istina vodi prema gore, jedino na njezinom svjetlu se može spoznati neistina, i jedino ona osvjetljava put do spoznaje Gospodina.’ Feat: Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac ‘Bertha Dudde, br. 8664, 5 Studeni 1963’], oni moraju neprestano ‘podsjećati’ ljude da je kraj blizu i da sve preostalo vrijeme moraju najozbiljnije iskoristiti za unapređenje stanja vlastite duše (= za spasenje). Oni ne samo riječima već i svojim uzornim životima moraju propovijedati Evanđelje ljubavi [‘Ljudima mora opet i iznova biti rečeno/ukazano da moraju živjeti život ljubavi’ Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac ‘Bertha Dudde, br. 8245, 19 Kolovoz 1962’] i tako ih hrabriti i time usmjeravati ka vječnosti (= odvraćati im pažnju od materijalnog i prolaznog).

377. ‘Imajte milosti sa (= prema) zalutalim/zabludjelim dušama (= dušama koje griješe), gledajući na njih kao na bolesnike kojima treba pomoć. Ne dopustite im da gladuju u njihovim duhovnim nevoljama/potrebama.

69

Potrebe/nevolje fizičkog tijela prestaju ali duša svoje potrebe/nevolje nosi sa sobom u vječnost. Duša toga može biti pošteđena ako na Zemlji dođe do istine (= spozna istinu). Tu istinu bi trebali donijeti zalutalim/zabludjelim dušama. Kad god imate mogućnost pomoći im, govorite im o ljubavi Bogâ, Koji čezne za njima. Ukažite im njihovu ne-zrelost, koja približavanje Bogu čini nemogućim. Ukažite im cestu (koja vodi) ka izlječenju, jedinu cestu, koja dušu vodi do njezinog clja, cestu Ljubavi.

378. Ukažite im da ne mogu sazreti, niti doseći/ostvariti svoj cilj bez djela Ljubavi. Ovaj Zemaljski život im je dan samo za usavršavanje njihovih duša (= jedino zbog toga da bi mogli usavršiti svoje duše). Vodite/usmjeravajte njihove misli ka duhovnom. Zahtjevajte od njih da razmišljaju o svrsi njihova zemaljskog života, dajući im objašnjenje o smislu i svrsi stvaranja, o njihovoj zemaljskoj misiji i svrsi patnje. Zahtjevajte od njih da obrate pažnju na svoje duhovne potrebe, imajući milost nad zalutalim/zabludjelim dušama. Pokušavati im pomoći(, to) je djelo Ljubavi, koje je od ogromne (ili ‘strahovito velike’) važnosti. Ne dozvolite da vas početno odbijanje zadrži/odvrati od toga (= spriječi u tome). Donesite im Riječ Božju i razmišljajte cijelo vrijeme o vašoj misiji na Zemlji, koja je spašavajuća (= misija otkupljenja/oslobađanja).

379. Bezbrojne duše su u duhovnoj potrebi/nevolji, ali one vide samo svoju fizičku potrebu/nevolju. One se osobno ne angažiraju što bi im moglo donijeti zraku svjetla. One brinu samo za što bolje prilike/okolnosti u njihovom zemaljskom životu i ne shvaćaju da je ta žeđ rezultat njihove duhovne potrebe. Zato ta potreba mora biti otklonjena prije nego se poboljšanje njihova zemaljskog života može dogoditi/pojaviti. Vodite/uvedite ih u ovo znanje. Pomozite im da idu putem Ljubavi i oni će vam biti zauvijek zahvalni.

380. Što je bliže Posljednje vrijeme to će biti veća potreba/nevolja. Jer Božji neprijatelj/protivnik dobija moć nad dušama, i njegov je utjecaj jako štetan za njih. Znanje o svrsi i smislu njihovog zemaljskog postojanja ih može zaštititi od Sotoninog utjecaja. Te duše se mogu, uz (= ako imaju) dobru volju, osloboditi od njegova utjecaja pošto ga prepoznaju kao pokvarenog/zlog i Božjeg protivnika/neprijatelja. Ali duša mora biti upoznata sa ovim znanjem. Ovo djelo milosti morate sprovoditi uvijek kad vam se za to ukaže prilika. Vaši napori neće biti bez uspjeha. Potreba je velika i kraj je blizu. Svaki sat mora biti utrošen za Božje Kraljevstvo. To je volja Božja, koja mora biti poštovana ako Mu želite služiti i biti energični radnici u Njegovu vinogradu. Amen’

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog 'Bertha Dudde, br. 3483, 18 Svibanj 1945'

381. Oni moraju voditi ljude ka križu [‘Jer novo vrijeme je zazorilo sa Njegovim dolaskom na Zemlju, vrijeme kada su kroz žrtvu na križu bila otvorena vrata ka Kraljevstvu Svjetla i prve su se iskupljene duše mogle vratiti k Ocu.’ Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac ‘Bertha Dudde, br. 7066, 14 Ožujak 1958’], i moraju im ukazivati na važnost pokajanja, bez kojeg će svaka duša propasti (Luka 13:3, 5). Oni moraju ljude privesti ka Iskupitelju Isusu Kristu bez Kojeg nema spasenja [‘Jer nitko Me ne može doseći/doći do Mene ako Me ne prepozna u Isusu Kristu... postoji samo jedan put, kroz Isusa do Mene – jer grijeh-krivnja vam najprije mora biti otkazana/poništena/izbrisana prije nego vi, s Moje strane možete biti prihvaćeni. Bez Iskupljenja kroz Isusa Krista, Mi ni jedno biće koje je grešno djelovalo u slobodnoj volji ne može prići. To je zakon kojeg čak ni Moja beskrajna ljubav ne može opozvati/poništiti (Ivan 14:6).’ Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac ‘Bertha Dudde, br. 6579, 21 Lipanj 1956’; ‘On je jedini Koji vam može pomoći/pružiti pomoć u vašoj nevolji/boli, Koji vas može podići iz dubina, Koji može, i hoće vam dati svjetlo i život, ali vi osobno Mu se najprije morate obratiti (= morate Ga zazvati/pozvati) i zatražiti od Njega pomoć. Koji ne vjeruje u Njega taj Mu se neće obratiti (= neće Ga adresirati), i vječnostima će ostati u mraku... jer, bez Njega nema puta ka sreći!' Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac 'Bertha Dudde, br. 6624, 17 Kolovoz 1956')], štoviše, oni i sami moraju sudjelovati u Njegovom Djelu Iskupljenja:

382. ‘Svi vi morate pomoći u iskupljivanju/spašavanju zalutalih/zabludjelih duša. Svaki koji vjeruje u Mene i život nakon smrti treba ovu vjeru pokušati prenijeti svom bližnjem. To je djelo Ljubavi prema bližnjem koje takve duše izbavlja od smrti.

383. Kada bi samo znali koliko je lakša sudbina duše ako, kada odlazi sa ove Zemlje, sa sobom (do)nosi bar iskricu vjere, učinili bi sve samo da zapalite tu iskricu u vama, a što je veća ta iskrica vjere to je za vašu dušu svjetlije kada uđete u duhovno carstvo.

384. Oni koji vjeruju ne bi smjeli imati odmora sve dok ne (pri)dobiju svoje bližnje ka toj vjeri. On/čovjek bi trebao marljivo/ustrajno raditi i za sebe zaraditi veliku nagradu, i duše koje pri-dobije će mu na tome zahvaliti tisuću puta.

385. Olakšati duhovnu bijedu je uistinu djelo ljubavi koje će svoje posljedice imati kroz vječnost (= djelo čije se posljedice pružaju u vječnost). Svatko je u duhovnoj potrebi/nevolji tko nema vjere i koji ne vjeruje u beskonačno Biće ili posljednji sud na kraju svog zemaljskog života, uključujući i one koji ne razmišljajući žive u svijetu ignorirajući/nepoštujući svoju odgovornost da razviju svoje duše, ne umanjujući svoju krivnju-

70

(pra)grijeh koji je stvarni razlog njihovog života na Zemlji, već suprotno tome povećavaju svoj (pra)grijeh-krivnju tako što su pali žrtvom Mog protivnika/neprijatelja koji ih želi vječno uništiti.

386. Iako su ti ljudi u velikoj nevolji, ljubav prema bližnjem im može pomoći. Sudjelujte u Kristovom djelu iskupljenja tako što ćete im pokušati objasniti da poznajete veliku (ili ‘koliko je velika’) Ljubav i Milost Onog Koji vas je stvorio.

387. Nemojte Me prikazivati kao Boga Koji kažnjava (= Boga kazne), već radije kao voljenog Oca, Koji poziva Svoju djecu nazad u Očevu kuću, (kuću) koju su (jednom = izdaja/otpadništvo Lucifera i praiskonskih duhova) napustili u slobodnoj volji.

388. Pomozite im da ponovno dođu do vjere i postići ćete za sebe veliku nagradu. Ostvarit/izvršit ćete rad u Mome vinogradu koji uistinu neće proći ne-nagrađen. Na taj način ću Ja vratiti Svoju djecu za kojom žudim i za čijom ljubavlju neprestano težim. Pomozite Mi da vratim Svoju djecu čineći ih (tako) zauvijek sretnima u Mojoj ljubavi. Amen.’

Gospodin Isus Krist Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac, ‘Bertha Dudde, br. 5076, 2 Ožujak 1951’

2) Što čovjek treba činiti u ova posljednja vremena da bi se(be) spasio, tj. da bi našao milost u Gospodinovim očima

389. Od ‘čovjeka’ se (= kvalitete ljudi koju predstavlja ‘Lot’), da bi ‘spasio svoj život’ (Postanak 19:17) potražuju ove ‘tri’ stvari, naime (broj ‘3’, da ponovimo, u Riječi predstavlja ono što je ‘sveto’ i ono što je ‘potpuno’, što u našem specifičnom slučaju znači, ‘sve što se od čovjeka Lotove kvalitete potražuje u Posljednje vrijeme da bi našao Milost u Gospodinovim očima, tj. da bi mogao primiti Gospodinovu milost; u svezi duhovnog značenja broja ‘3’ vidi recimo E.Swedenborg ‘Otkrovenje Objašnjeno – 532‘ i ‘Nebeske Tajne – 2788’) ‘da se ne obazire za sobom’, zatim da se ‘ne zaustavlja u ravnici’ i na kraju ‘da bježi u planine’.

390. Kada te prirodne ‘akcije’ otključamo uz pomoć svete nauke o korespondencijama, dobijamo ovo značenje (vrijedi napomenuti kako ista uputstva nalazimo i u Evanđelju po Mateju 24:16-18, doduše u nešto izmjenjenom tekstu: ‘Kada dakle vidite da grozota pustoši, po proroštvu Daniela proroka, stoluje na svetome mjestu - tko čita, neka razumije: koji se tada zateknu u Judeji, neka bježe u gore; tko bude na krovu, neka ne silazi uzeti što iz kuće; i tko bude u polju, neka se ne okreće natrag da uzme haljinu!’; a također i u Evanđelju po Luki 17:31, 32: ‘U onaj dan tko bude na krovu, a stvari mu u kući, neka ne siđe da ih uzme. I tko bude u polju, neka se ne okreće natrag. Sjetite se žene Lotove!’):

391. ‘Ne obazirati se za sobom’, najjednostavnijim riječima objašnjeno predstavlja, ‘ne gubiti vrijeme na ono što je sasvim ne-važno (= ne-vrijedno) ili manje važno/vrijedno (‘Ono što je naprijed’, reći će E.Swedenborg, ‘predstavlja ono što je primarno/važnije, a ono što je ‘nazad’ ono što je sekundarno, tj. što je ne-važno’; feat ‘Nebeske Tajne – 2454’).’ Stvari koje su manje važne ili pak skroz ne-važne, što će reći, stvari koje ne pridonose ili pak jako malo čovjekovu spasenju, pa stoga na njih ne bi trebalo gubiti vrijeme u ova Posljednja vremena (= ‘ne okrećati/obazirati se za sobom’), su recimo isprazne ceremonije. Manje važne ili manje vrijedne stvari su isto tako i stvari koje pripadaju doktrini, tj. intelektualne stvari vezane za doktrinu. S druge strane, stvari koje su ‘naprijed’, tj. stvari koje su ‘vrijedne’ ili ‘više važne’, ili pak, stvari koje jedine pridonose čovjekovu spasenju i stoga stvari na koje bi se svaki vjernik posebice trebao koncentrirati, su stvari od života, što će reći ‘dobro ljubavi prema bližnjem’ ili ‘najaktivnija praktična ljubav/milosrdnost’.

392. ‘Ja moram opet i iznova naglasiti kako je jedino doktrina ljubavi suština Mog Evanđelja. Kada shvatite da je jedina svrha vašeg zemaljskog života vaša transformacija u ljubav, shvatit ćete važnost/značenje Moje doktrine ljubavi i oslobodit ćete se od sve ceremonije (ili ‘svakog obreda’) koja u Mojim očima nije ništa drugo do (isprazna) ceremonija/obred, bezvrijedne formalnosti. Koliko samo/puno vremena ljudi troše sa prijetvornim/licemjernim obožavanjem, izvršavajući sve obrede (ili ‘prisustvujući svim vjerskim ceremonijama’) iz navike, površno, ne trudeći se ni najmanje prakticirati ljubav, jedinu zapovijed koju sam naučavao ljude dok sam hodao po Zemlji! A da je to tako je zbog toga što je ljubav među ljudima umrla. Kakve onda koristi od takvih ‘božanskih obreda/službi’ pri čemu ispunjavate vaše dužnosti, koje Ja ne mogu vrednovati/cijeniti. A vi vjerujete kako se možete iskupiti (= kako time možete nadoknaditi) za sve vaše ljubavi lišene akcije tako što ćete još gorljivije odlaziti u crkvu i sudjelovati (= u smislu ‘izvršavati’) u predstavama koje su izmislili ljudi.

393. Vi ljudi bi se trebali okrenuti jedino prema ljubavi, boriti se protiv ljubavi prema sebi i prakticirati ljubav prema bližnjem. Onda bi iskusili uzvišeno blaženstvo. Vaše razmišljanje će biti pravilno/ispravno, vaš duh će vas iznutra naučiti/poučavati i oslobodit ćete se svih krivih/lažnih doktrina. Češće ćete tražiti samoću i primiti bogatije blagoslove nego u ‘božanskoj službi’ (= misli se na isprazne ceremonije) u kojoj sada sudjelujete.’ Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac ‘Bertha Dudde,

71

br. 8829, 13 Srpanj 1964’

394. I na drugom mjestu:

‘Kakve dobrobiti vi ljudi imate od toga ako se kažnjavate, ako izvršavate obavezne/prisilne obrede ili Me obožavate sa vašim usnama, ako ne prepoznajete zapovijed ljubavi kao najvažniju te ju ispunite (ili ‘i ispunite ju’)?

395. Vi vjerujete kako Me štujete sa bezbrojnim ceremonijama, ali Me možete obožavati samo ako činite ono što zahtjevam od vas – (a to je) da volite Mene i vašeg bližnjeg!

396. Sve dok vam i dalje nedostaje ljubavi, kada se pošteno zagledate u sebe, vi i dalje niste na pravom putu, čak i ako nastavljate savijati vaša koljena i kažnjavati se. To od vas zahtjevaju ljudi a vi (to) izvršavate jedino zbog ljudi koje želite uvjeriti u vašu pobožnost.

397. Ali vi ste jako daleko od iskrene pobožnosti sve dok vašem bližnjem ne date/pružite/ukažete onu ljubav koja također dokazuje vašu ljubav prema Meni, dok puštate vaše bližnje da žive u najvećoj potrebi/oskudici i nevolji/boli bez da (im) pokuša(va)te pomoći, dok predavajući se izvanjskim gestama kroz svjetovnu raskoš odajete poštovanje svijetu – kroz sve ono za što ste izmislili izraz: ‘U slavu Božju.’

398. Ja ne želim biti obožavan na taj način dok još postoji siromaštvo/bijeda/muka koja plače prema Meni (a) koju bi vi mogli olakšati/ublažiti ako bi ugravirali Moje zapovijedi ljubavi u vaše srce! Dok sam hodao po Zemlji, Ja sam se brinuo za one koji su u nevolji, za siromašne, bolesne, i potlačene.

399. Vi koji tvrdite kako ste ‘Moji sljedbenici na Zemlji’ što vi činite za siromašne, bolesne i potlačene?

400. Sve dok možete pomoći ali ne pomažete, vi niste Moji iskreni sljedbenici, bez obzira da li se vi tako nazivate ili ne.

401. Ja cijenim jedino ispunjenje Mojih zapovijedi ljubavi pošto sve drugo: duboka (profound) vjera, spoznavanje istine, jedinstvo/ujedinjenje sa Mnom i, konačno, vječno blaženstvo, rezultira iz ljubavi, i bez ljubavi se nikad ne može postići, što razjašnjava (= zbog toga je očigledno) zašto je na Zemlji tako velika duhovna bijeda/nevolja/potreba i zašto ljudi nemaju vjere i hodaju u grešci/neistini. Moja čista doktrina je doktrina ljubavi, koju sam Ja naučavao na Zemlji. Kada se to naučava i sprovodi u praksu, ljudi se kreću u istini i zašli su na put oponašanja Isusa.

402. Ali ako ignorirate (= ne poštujete, ne obazirete se na) ove zapovijedi, ni jedna količina izvanjskih predstava/nastupa/izvedbi neće pomoći vašoj duši. Ostat ćete u grešci/neistini i tako (= u grešci/neistini) preći u duhovni svijet. Jer ja cijenim/vrednujem jedino stupanj ljubavi kojeg je vaša duša postignula do časa vaše smrti.’

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac ‘Bertha Dudde, br. 5982, 22 Lipanj 1954’

403. Praktičnim riječnikom, ‘oni koji u sebi imaju dobra ljubavi prema bližnjem, koji su iz ljubavi prema Gospodinu milosrdni prema ljudima, ne bi trebali gubiti vrijeme niti na isprazne ceremonije niti na rasprave vezane uz doktrinu (ili pak o doktrinalnoj pripadnosti), već bi se svim svojim bićem trebali uhvatiti onog što je ‘ispred’ njih, što je važnije, a to je nesebična i najaktivnija moguća ljubav prema bližnjem (= čovjeku koji je u nevolji, potrebi, koji je bolestan).

404. Nadalje, ‘Ne zaustavljati se u ravnici’ predstavlja, ‘da čovjek ne bi sebe trebao okupirati niti sa prolaznim stvarima od ovog svijeta niti sa time kako će udovoljiti sebi i svome tijelu (= komforan život, služenje tijelu i njegovim strastima; u duhovnom smislu Riječi koji se bavi samo sa događanjima u čovjekovu duhu, baš kao i u duhovnom svijetu, ne postoje ‘mjesta/prostori’ ili pak ‘vremena’, već su na njihovom mjestu ‘stanja’ i ‘kvalitete’ tih stanja; drugim riječima, u duhovnom svijetu nema ‘prostornih’ dimenzija, stoga tamo nema onog što je ‘gore’ ili pak ‘dolje’, već te prostorne dimenzije služe da bi se uz njihovu pomoć ‘prikazalo’ tj. reprezentiralo nešto od duhovnog, ovdje ljubavi, koje je ‘više’ ili ‘niže’ kvalitete; ‘ravnica’, kao nešto što je na Zemlji ‘najniže’ predstavlja ‘prizemno’ ili ‘prirodno’, tj. ‘ono što je čovjekovo’, od čovjekova tijela, tj. ‘ljubav prema sebi i prema stvarima od svijeta’; otud je značenje ovog teksta kako rekosmo, naime, ‘da čovjek ne bi trebao sebe vezati, i svoju ljubav usmjeravati prema prolaznim i iluzornim stvarima od ovog svijeta, niti bi trebao žudjeti za pretjeranim komforom i samo-udovoljavanjem što služi samo njegovom prolaznom tijelu a uništava njegovu vječnu dušu)’, već bi, što ukazuju slijedeće riječi Knjige Postanka, trebao ‘Bježati u planinu’, tj. ‘uzdati se u Gospodina te Mu se u potpunosti prepustiti’ (= moliti se Gospodinu i zaklinjati Ga za milost = u najuzvišenijem smislu, tj. na najunutarnijem Božanskom nivou tumačenja Riječi, ‘planina’ predstavlja

72

Gospodina Isusa Krista), što će reći, ‘koliko mu to njegove mogućnosti dozvoljavaju, živjeti svoj život u Bogu, sa Bogom i prema onome što Bog zapovijeda [baš kao što ‘ravnica’, kao nešto što je ‘najniže’ u Riječi Božjoj predstavlja ono što je ‘izvanjski’, tj. ‘prirodno’ ili ‘čovjeku svojstveno’, stoga ‘ljubav prema sebi i svijetu’, tako ‘planina’ u Riječi Božjoj predstavlja ono što je ‘najviše’, stoga ‘ljubav prema Bogu’, tj. ‘dobro Božje ljubavi’; vidi recimo E.Swedenborg ‘Otkrovenje Objašnjeno – 405, 850’; ‘Sve dok su vam svijet i njegove potrebe/njegovi zahtjevi i dalje na prvom mjestu, vi pripadate ‘mrtvim Kršćanima’; ‘živo Kršćanstvo’ se izražava/manifestira na jedan drugi način. Ono se sastoji od ne-prestane ‘ljubavne aktivnosti’, aktivnosti sa Mnom, i sa kime Ja mogu biti prisutan kroz ljubav, on će Me također cijelo vrijeme imati na pameti. On Me postavlja ispred svih svjetovnih stvari i neće učiniti ništa bez da se u ljubavi sjedinio sa Mnom.’ Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac ‘Bertha Dudde, br. 6649, 20 Rujan 1956’].

405. ‘Uzdati se u Gospodina’ te ‘Mu se u potpunosti prepustiti u ova posljednja vremena’ znači ‘spoznati Gospodina Isusa Krista kao Emanuela, ili utjelovljenog Jehovu Oca’, zatim ‘priznati Njegovu žrtvu iskupljenja’, i na kraju ‘po uzoru na Njega pognuti svoja leđa pod križ zamoljevajući Ga istovremeno za milost i pomoć u ostvarenju ovih nastojanja’.

406. ‘Odsada/ubuduće ćete uvijek i neprestano biti primorani zatražiti Moju pomoć ako ne želite podleći u životnoj borbi, u zemaljskoj kao i u duhovnoj potrebi/nevolji... Ja ću uvijek biti/stajati pored vas samo ako Me upitate/zamolite za pomoć, samo ako pronađete put ka Meni i ponizno se poklonite preda Mnom i preporučite se Mojoj milosti. Onome koji zbiljski moli, nikada ne uskraćujem Moju pomoć, i svi vi morate dobiti ovo povjerenje, da velika nesreća za vas prođe podnošljivo (= bude podnošljiva). Možete uvijek biti sigurni u Moju ‘ljubavlju-ispunjenu’ pažnju/brigu ako se (pre)date Meni, ako Me priznate, stoga ako Me ne isključite/izgnate iz vaših misli.’

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac ‘Bertha Dudde, br. 3703, 3 Ožujak 1946’

3) Ponašanje onih koji će uzvjerovati ili naći milost u Gospodinovim očima kao i ponašanje onih koji neće uzvjerovati, onih koji će se tome ‘nasmijati’, što će reći većine ljudi, ovdje reprezentiranih sa ‘budućim Lotovim zetovima

407. 'Ovdje je dalje reprezentirano ono što će prethoditi Posljednjem Sudu u svim zemljama; naime, da će rođaci onih koji su opravdani biti upozoreni unaprijed u svezi suda, kao što je Lot, koji je bio Abrahamova krvna-veza, bio ovdje unaprijed upozoren i putem njega njegovi rođaci... ali kada su čuli da je došlo vrijeme uništenja grada ili njegov posljednji sud, oni su se nasmijali kao da je riječ o šali ili bajci.'

E.Swedenborg 'Riječ Objašnjena – 221' (komentar na Postanak 19:12-14)

408. Sa 'Posljednjim Sudom' će se, generalno gledano, susresti tri vrste/kvalitete ljudi, prva vrsta/kvaliteta koju reprezentira pra-otac 'Abraham', su Božja djeca ili 'blaženi', što će reći duhovno obnovljena ili regenerirana bića, 'odabrani', koji će nakon 'napornog' rada u Božjem vinogradu i 'Gospodinove Žetve' napučivati prostore rajski uređene Nove zemlje gdje će, otkriva proročica, biti 'pleme/rod/loza nove generacije' (Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac 'Bertha Dudde, br. 5607, 20 Veljače 1957'), tj. 'roditelji novih pokoljenja na Novoj i od zla očišćenoj Zemlji' (vidi 'Nova Zemlja i novi uvjeti života na njoj').

409. Drugu grupu/vrstu/kvalitetu i ovoj prvoj grupi/vrsti/kvaliteti nasuprotnu grupu/vrstu/kvalitetu ljudi, generalno gledano reprezentira stanovništvo Sodome i Gomore, a pojedinačno 'Lotovi zetovi'. Ta grupa/vrsta/kvaliteta ljudi, a riječ je o samo-ljubnim, prirodnim i stoga u materiju i mrak ovog svijeta sasvim propalim ljudima do kojih ne dopiru zrake Božanskog svjetla ljubavi, što će reći 'od-Boga-odvojeni-ljudi', 'prokletnici', su ljudi koji će se 'podsmjehivati' kada čuju proročanstva o Posljednjem Sudu, koji će 'zanemarivati' upozorenja glasnika i proroka, čime će, u vrijeme Suda, za sebe baštiniti ponovno 'zarobljavanje' u tvrdu materiju, a njihova duša će, kako već rekosmo, morati iznova proći jako težak i ne-zavidan put pročišćavanja kroz materijalno, biljno i životinjsko carstvo novih stvaranja. O toj teškoj i ne-zavidnoj sudbini (vidi DODATAK ovom podsubjektu: ‘Ponovno prognanstvo u materiju’), koju će takvi ljudi sami za sebe 'urediti', Gospodin napominje slijedeće: ‘Biti zatvoren u najtvrđu materiju je naj-strašnija/teža kazna koja se može dogoditi duhovnom biću, koje je kao čovjek već bilo utjelovljeno na Zemlji.’

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac ‘Bertha Dudde, br. 4777, 10 Studeni 1949’

410. I na kraju, treća grupa/vrsta/kvaliteta ljudi, koje predstavlja 'Lot', jesu oni prirodni ljudi u kojima se može naći 'nešto' malo od dobra i istine (= ili pak koji mogu primiti/usvojiti nešto malo od stvarnog duhovnog dobra i duhovne istine).

411. Tu kvalitetu ljudi ćemo vrlo lako 'prepoznati' samo ako obratimo pažnju na ono što nam o Lotu otkriva Knjiga Postanka, naime, 'Lot je, kada je Abraham pred njega stavio izbor (Postanak 13:8, 9), radije odabrao Jordansku dolinu

73

koja je, prije nego je Jehova uništio Sodomu i Gomoru izgledala kao vrt Edenski. U toj dolini je Lot raspeo svoje šatore sve do Sodome iako su stanovnici Sodome bili zli/opaki i grešni pred očima Božjim (Postanak 13:11-13).'

412. Zatim, 'Lot, čuvši o uništenju koje se nadvilo nad Sodomom, nije imao snage otići u planine već je molio Jehovu da ga zadrži u dolini, a da ga ipak spasi' (Postanak 19:18-22), tj. nije se mogao osloboditi prirodnih strasti i ljubavi prema svijetu kojeg je odabrao i u kojem živi (= previše je zapleten u svijetu da bi se od njega mogao u potpunosti otrgnuti; ne zaboravimo, riječ je o prirodnim ljudima u kojima ima nešto nevinosti ili osjećaja za dobro i istinu), ali je, ipak svjestan svoje slabosti, poniznošću omogućio sebi spasenje, tj. daljnje 'obrazovanje' u 'Zoaru' ('Zoar' = Hebrejski reu = ‘beznačajno’ ili ‘jako malo’, u stvari označava stanje te kvalitete/vrste ljudi, tj. ‘količinu njihova duhovnog dobra ljubavi prema Bogu i bližnjem i posljedične vjere’ koja, kako nam riječ ‘Zoar’ otkriva ‘mala’ tj. ‘neznatna’).

413. Toj/takvoj kvaliteti ljudi, 'slabima koji su svjesni svoje slabosti', Gospodin ukazuje milost tako što ih 'prijevremenom smrću' izbavlja od Princa tame pružajući im na taj način priliku za daljnje 'obučavanje' na jednoj od mnogih planeta u svemirskim prostranstvima koja služe za tu svrhu (ovo je ujedno tumačenje sljedećih Riječi iz Evanđelja po Ivanu 14:2: 'U kući Oca Moga ima mnogo stanova.').

414. 'Ono što je slabo/nemoćno neće iskusiti/doživjeti kraj. Ja vrlo dobro znam kako (= u kojem stanju) su duše pojedinaca, što će imati u sebi (kada dođe kraj) i koji stupanj zrelosti posjeduju, što je također i jard-mjerilo za snagu volje u posljednoj vjerskoj borbi.

415. Ja znam da ta konačna vjera u Mene zahtjeva veliku snagu, koju samo nekolicina ljudi mogu sakupiti a ta potpuno živa vjera je potrebna (= se potražuje) da bi se izdržalo (withstand = izdržati, odoljeti, podnijeti, opirati) i da bi se sačuvala odanost Meni, zbog čega će rajske kapije na Novoj Zemlji biti otvorene vjernim/odanim sljedbenicima i ispovjedaocima sa ciljem da njihova ljubav prema Meni (ili 'za Mene'), koju su prikazali do kraja, može biti nagrađena.

416. Ali ljudi koji su slabi u vjeri neće izdržati/podnijeti ovu zadnju borbu na Zemlji. Ja ću (zato) otkloniti opasnost da se udalje (ili 'njihovog udaljavanja') od Mene sa ciljem da ne bi pali u ruke Moga protivnika/neprijatelja, i dat ću im još mogućnost(i) da nastave svoj razvoj u onostranom, što je privilegija/prednost koja (im) više neće biti na raspolaganju (= dostupna) jako dugo vremena nakon kraja ove Zemlje.

417. Oni neće biti u stanju izdržati zahtjeve i tegobe/oskudice posljednje sezone i fizički će završiti svoj život prije tog vremena. Jer oni se nisu okrenuli/odmetnuli od Mene, oni jedino nemaju živu vjeru (ili 'njima jedino nedostaje živa vjera') koja im omogućava da budu istinski borci za Krista (ili 'Kristovi borci').

418. Bit će mnogih koji će se odlučiti za Mene što će reći, oni nose u sebi vjeru u Boga Ljubavi i Mudrosti; međutim, oni ju (= vjeru) ne mogu povećati/ojačati do te snage/čvrstoće da bez ikakvih briga imaju povjerenja u Mene i traže Moju pomoć.

419. Te duše Ja uzimam/odnosim sa Zemlje, jer u suprotnom bi bile izgubljene jedno jako dugo vrijeme.' Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac 'Bertha Dudde, br. 4613, 13

Travanj 1949'

420. O tom 'uklanjanju Lota ispred propasti' govori Postanak 19:29 gdje nalazimo ove riječi: 'Tako se Bog, dok je zatirao gradove u ravnici u kojima je Lot boravio, sjetio Abrahama i uklonio Lota ispred propasti [= ukazuje na izbavljenje onih koji su se, potpomognuti Abrahamovim nastojanjima (= koji su putem Božjih slugu bili obavješteni o nadolazećem sudu i onome što im je za činiti u ova Posljednja vremena), ‘sjetili’ Gospodina u ovo Posljednje vrijeme (= koji su o tome razmišljali) i koji su, priznavajući svoju slabost (= spoznavši svoje stvarno stanje), zamoljevali Gospodina za milost, koju im On naravno nije uskratio].’

421. 'Vi bi trebali priznati Boga koji je iznad vas i okrenuti se ka Njemu za samilost. I uistinu, još ćete biti spašeni u zadnji čas... Ja ću '(po)dignuti' iz bezdana/dubina svakoga koji će čeznutljivo pružiti svoje ruke ka Meni.'

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac 'Bertha Dudde, br. 7865, 5 Travanj 1961 & br. 6529, 22 Travanj 1956'

***

74

DODATAK – 1: ‘‘‘‘Kako je BogKako je BogKako je BogKako je Bog mogao poslati uništavajuću poplavu na Zemlju i kako je mogao uništiti mogao poslati uništavajuću poplavu na Zemlju i kako je mogao uništiti mogao poslati uništavajuću poplavu na Zemlju i kako je mogao uništiti mogao poslati uništavajuću poplavu na Zemlju i kako je mogao uništiti stanovnike Sodome i Gomore?stanovnike Sodome i Gomore?stanovnike Sodome i Gomore?stanovnike Sodome i Gomore?’’’’

[1] Čovjeku za život na ovoj zemlji ne treba puno, ali ljudska oholost/arogancija, lijenost/nehat, ponos, sebičnost i žudnja za moći imaju užasno velike potrebe ali i pored toga nisu nikad zadovoljeni. Počevši sa Adamom pa sve do Noe, djeca sa visina (= ljudi koji su živjeli u planinama) nisu nikad ratovala pošto su njihove potrebe bile vrlo male, i nitko nije želio biti bolji od svog brata. Ali u nizinama (= među ljudima koji su živjeli u dolinama), u srcu i umu slijepi ljudi su, vanjštine/pojave radi, dozvolili/omogućili svojim učiteljima i vođama previše moći i snage, što je život sa malim potrebama koje se lako zadovoljavaju privelo kraju. Jer raskoš ima velik i nezasitan stomak. A nikad zadovoljni ljudi koji vole raskoš su se, zbog svojih pretjeranih zahtjeva, širili sve dalje i dalje, izazivajući/budeći na taj način zavist, ljubomoru i neraspoloženje što je rezultiralo svađom, razdorom i ratom. Snažniji je odnio pobjedu (ili 'postao pobjednik'), zagospodarivši nad onima koji su bili slabiji tjerajući ih da rade za njega i da mu budu podređeni. Sve to je bila posljedica svjetovne kulture na zemlji, zaljubljenosti u raskoš i odatle proizlazeće oholosti. Ja vam govorim: jaram koji vam Ja polažem na vratove je nježan, i breme koje vam nudim za nošenje je lagano poput perca u usporedbi sa onim što sada nosite iz dana u dan. Kako se od duše pod takvim teškim brigama može očekivati da pronađe išta vremena da učini nešto također i za pro-buđivanje Božjeg duha unutar nje? Da, vaše duše i duše milijuna ljudi više ni ne znaju da su nosioci Božanskog/Božjeg duha. Prema tome ste vi, zajedno sa vašim podređenima/subjektima, mrtvi i (kao takvi) uistinu Sotonska djeca.

[2] Oni (= takva vrsta ljudi) čak optužuju Boga i govore: 'Kako je Bog mogao poslati na Zemlju poplavu koja je sve opustošila, i kako (je mogao) uništiti stanovnike Sodome i Gomore?' Oh, od toga ništa lakše! Jer zašto dopustiti da se nakićene i sa životom obdarene gomile (chunks) mesa, čije (ili 'kojima') su duše toliko zalutale/zastranile od Božjeg reda da je u njima, zahvaljujući njihovoj pretjeranoj brizi za tijelom, nestao čak i najmanji tračak samo-svjesnosti, i dalje (= još duže) unaokolo skrivaju u tlu (= u smislu 'iskopati jazbinu u tlu') zemlje. Da, jednom kada takvo stanje prevlada među ljudima, čovjek prestaje biti čovjek. On je tada samo životinja sa instinktivnim razumom/razmišljanjem i privremeno sasvim nesposoban za bilo kakvo daljnje usavršavanje duše i duha. Prema tome, takvo tijelo/meso se mora ubiti/usmrtiti i onda propasti/istruliti, uključujući i previše (velikim dijelom) inkarniranu dušu (= misli se na dušu koja je previše zašla u meso, u tjelesno/materijalno), tako da se možda nakon mnogih tisuća godina duša oslobođena sve inkarnacije može ponovno uputiti cestom koja vodi prema njezinom samo-razvitku i samo-odlučivanju, ili na ovoj zemlji ili na drugoj. Jer jednom kada ljudska duša više nije samo-svjesna (= svjesna sebe same), zaboravljajući (pri tome) što je i kakve kvalitete ima, Bog nema drugog izbora već iznova započeti stari postupak uništavanja/istrebljivanja ljudskih tijela sa lica Zemlje.

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog 'Veliko Ivanovo Evanđelje – 3/11:3, 5-8, 10, 12, 13, 12:1, 3, 5' J.Lorber

***

DODATAK – 2: ‘‘‘‘Fenomen u blizini Mrtvog moraFenomen u blizini Mrtvog moraFenomen u blizini Mrtvog moraFenomen u blizini Mrtvog mora’’’’

7/119 [1] Bljeskanje (glowing) koje se tu i tamo primjećivalo (= u smislu = događalo se) u blizini Mrtvog Mora je postalo snažnije i žešće (violent) i ponavljalo se češće nego na početku. Izgledalo je kao da u daljini snažno grmi. Posljedično, to je iniciralo raznorazne diskusije.

[2] Čak je i Lazar rekao da nikad nije vidio ovakvu vrstu fenomena sa tako jakim intenzitetom. Grčki Židovi su to također potvrdili. Siromašne sluge i radnici, zajedno sa i dalje prisutnom preljubnicom i lijepom Heliasom sa njezinom porodicom su rekli istu stvar i svi su bili iznenađeni vidjeti takav fenomen.

[3] Jedino su Rimljani izgledali poprilično nezainteresirani i Agrikola mi reče: 'Gospodine, ovo nije loše, ali naše goruće planine su uistinu nešto posebno (something else).'

[4] Rekoh Ja: 'Oh da, one to uistinu jesu, ali one ne zaslužuju (ili 'nisu vrijedne') više pažnje od ovog jezera, jer u ovom jezeru leži zakopana velika, tužna ljudska povijest, baš kao i u vama Rimljanima jako dobro znanom Kaspijskom Moru. I prema tome, ti fenomeni su daleko više značajni nego oni vaših gorućih planina, koje su Meni znane. A Ja također znam da su prije samo nekoliko desetljeća neki gradovi bili u potpunosti zakopani žestokom erupcijom vašeg Vezuva.

[5] Ali ovaj fenomen je ipak daleko značajniji, pošto su u ovoj borbi prirode uključene tisuće ljudskih duša koje su od strane prirodnih duhova uvučene u uzaludnu borbu protiv Mene, dok se kod vaših gorućih planina jedino prirodni duhovi bore protiv zakona Moga reda. I gledaj, to je velika razlika.

[6] Sa ciljem da vam ovo još bolje razjasnim, Ja ću otvoriti vašu unutarnju/duhovnu viziju na nekoliko trenutaka i vi ćete vidjeti jako čudne stvari.'

[7] U tom istom trenutku je Agrikola već imao drugu viziju (= mogao je gledati u duhovni svijet) i odmah je uzviknuo: 'Gospodine, oslobodi me ovog pogleda, jer vidim najstrašnije moguće stvari! Oh, koje figure! Naše zamišljene furije su ništa u usporedbi sa njima! Cijelo jezero i zrak daleko iznad oblaka su ispunjeni sa bezbrojnim najužasnijim duhovima! Oh, vodi se razarajući rat takve nezamislive okrutnosti kakvog nikad nije bilo među ljudima na Zemlji! Što ta bića u stvari žele postići?

[8] Međutim, ja također vidim i veliki broj privlačnih bijelih bića ozbiljnog izgleda koja jure za njima i čudovišta bježe od njih. Tko su te bijele ljudske forme koje navaljuju na ovo najužasnije mjesto?'

[9] Rekoh Ja: 'Te užasne figure su prijašnji Sodomiti. Borbom koju oni žele obaviti/razviti protiv Mene se oni omekšavaju, i također su dovedeni u bolji red od strane bijelih duhova koji jure za njima, koje ćemo opisati kao

duhove mira i reda.

75

[10] Hladni vjetar kojeg sada osjećate kako puše sa sjevera nije ništa drugo do ti mnogobrojni bijeli duhovi pred kojima bježe bijesni i opaki vatreni duhovi koji izlaze iz jezera. Ako vam je bilo dosta ovog prizora, vratite se opet u vaše prirodno stanje.'

[11] U istom trenutku se Agricola vratio u svoje prirodno stanje te Mi reče: 'Gospodine, Gospodine, više od 1 500 godina mora da je prošlo od kada su Sodoma i Gomora bile uništene zajedno sa 10 ostalih gradova. Zar duše koje su živjele u to vrijeme još nisu dosegnule bolje stanje spoznaje u kraljevstvu duhova?'

[12] Rekoh Ja: 'Da, Moj prijatelju, sada si i sam malo vidio koliko je teško popraviti potpuno izopačenu/iskvarenu dušu u onostranom na takav način da može postići uvid i spoznaju o tome koliko je opaka i da kao takva nikad ne može biti slobodna i sretna.

[13] Jednom kada duša to razumije, ona će se okrenuti od svoje stare zloće, započet će se prezirati i gaditi same sebe te će pokušati postati bolja iznutra. Čak ako tu i tamo ona ipak ponovno propadne u prijašnji grijeh, ona ne ostaje u njemu već žali za njim i nema ga želje ponovno počiniti. Prema tome, postepeno, njezine zle strasti će se smanjiti i ohladiti, i onda u takvoj duši postaje svjetlije.

[14] A pošto bijeli duhovi mira koje si vidio, najprije pomažu unaprijediti tu opaku dušu, takav duh koji je popravio svoj život će najprije otići do tih duhova da bi tamo vježbao strpljenje, pravilan red i mir.

[15] Ako je u tome postignuo određenu stabilnost, on može preći u još bolje stanje koje, međutim, on ne bi trebao gledati kao nagradu za svoj napredak, već jedino kao prirodni rezultat svog unutarnjeg reda. Jer, ako duša koja je – neprimjetno – bila na ovaj način popravljena, shvati da joj je to bolje stanje bilo dano s Moje strane kao nagrada za njezine napore, što je uistinu slučaj, njegova prijašnja sebičnost bi se uskoro ponovno probudila u njemu. Prema tome, on bi težio još više da postane bolji i lakši ali jedino sa ciljem da uskoro primi veću nagradu a ne da postane čišći i bolji poradi onog što je dobro.

[16] Iz ovih lako razumljivih razloga istinsko poboljšanje/usavršavanje izopačene/iskvarene duše u onostranom napreduje jedino jako sporo. Jer sa ciljem da bi duša nastavila postojati, Moja svemogućnost smije/može utjecati na nju jedino u onoj mjeri u kojoj je postavljena u životne uvjete koji joj moraju izgledati kao nužna posljedica njezinih opakih/zlih djela. I jedino na ovaj način je moguće istinski i aktivno popraviti takvu dušu u sebi i od/iz sebe. Da li se to dogodi ranije ili kasnije je za Mene naposlijetku isto. A također i u svezi vječnosti u kojoj/gdje su sva prošla i buduća vremena potpuno jednaka. Baš kao što je za Mene isto da li je čovjek živio na ovoj Zemlji mnoge tisuće godina ranije ili kasnije, jer u vječnosti prvi čovjek na ovoj Zemlji neće imati prednosti nad onim koji je na ovom svijetu bio rođen posljednji.

[17] A ipak, za takvu dušu osobno je neizrecivo puno bolje ako je njezino savršenstvo života postignuto što je brže moguće. Na prvom mjestu pošto takva duša mora očigledno manje patiti, i drugo, više gorljiva duša će iz nužnosti imati značajnu prednost nad lijenom/nemarnom dušom koja zaostaje. Baš kao što ovdje na Zemlji šetač koji se revnosno zaputio na svoje putovanje mnogo dana ranije nego netko tko je spor i lijen/nemaran i kome treba puno vremena prije nego se odluči započeti šetnju. Dok gorljivi već u potpunosti može uživati velike prednosti svoje marljivosti i gorljivosti, lijeni/nemarni je jedva učinio prvi korak na dugoj cesti koja leži ispred njega, i pored toga, on se neprestano okreće nazad i razmišlja da li bi uopće trebao napraviti drugi korak ili pak možda još malo ostati kod kuće. Da, ako takav spor duh koji ne poduzima ništa živi u siromaštvu jako dugo vrijeme, budući da je oskudici i malaksao dok je njegov gorljivi drug žurio ispred njega primajući važna dobra, onda lijena osoba zasigurno neće imati zavidnu prednost u usporedbi sa gorljivom osobom. Protivno tome, jednom kada čovjek juri naprijed, on će uvijek biti naprijed, a oni koji šepaju iza njega ga neće biti u stanju uhvatiti.

[18] Meni je to naravno svjedno (= u smislu, 'za Mene nema razlike'), jer Ja jesam i ostajem Onaj koji sam bio od vječnosti. Međutim, za duhove tamo će postojati beskrajno velike razlike u stupnju njihove sreće. Da li si ovo razumio Moj prijatelju?'

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog 'Veliko Ivanovo Evanđelje – 7/119' J.Lorber

***

DODATAK – 3: PORIJEKLO MRTVOG MORAPORIJEKLO MRTVOG MORAPORIJEKLO MRTVOG MORAPORIJEKLO MRTVOG MORA

10/235 [1] Dok smo krijepili naše tijelo, gostioničar Me ponovno zapitao zar mu ne bi mogao više reći o osebujnoj prirodi Mrtvog Mora, i da li je istina da je na tom mjestu u drevna vremena postojalo nekoliko gradova koji su posebnom odlukom potonuli duboko u zemlju, formirajući na toj lokaciji Mrtvo More.

[2] Rekoh Ja: 'Odabrao si dobar subjekt. Ovo poprilično veliko more je od tog vremena dobilo ime 'Mrtvo More', pošto su dva velika grada, Sodoma i Gomora, i sedam manjih gradova zakopani (na dnu) u njegovom tlu sa svim njihovim stanovnicima i životinjama.

[3] Rijeka Jordan je imala uistinu drugačiji tok i utjecala je u pravo more, u stvari u njedra mora blizu Arabije, koje se također naziva ‘Crveno More’. Ali u vrijeme Abrahama i Lota se voljom jednog, jedinog istinitog i svemogućeg Boga dogodila katastrofa, i oblast potokâ samog Jordana je kolapsirala i spustila se niže nego prije. I tako rijeka Jordan više ne utječe u njedra Arapskog mora već u Mrtvo More.

[4] Ako bi ti ili netko drugi sa odgovarajućim čamcem otišao uzduž cijele obale tog mora u vrijeme kada more ne ispušta isparenja, i dalje ćeš moći vidjeti nekoliko ostataka malih gradova ispod površine vode, ali, kako reče, čovjek bi na obale tog mora trebao ići jedino sa brodom kada se

76

iznad površine vode ne mogu primjetiti nikakva isparenja.

[5] Gostioničar reče: ‘Znači istina je ono što prorok Mojsije kaže u svojim knjigama o postojanju tog mora. Nekoliko putnika koji su preko tog mora putovali do različitih mjesta su mi ispripovijedali kako su vidjeli određene zidove kada su sa visokih, strmih obala koje okružuju more, gledali dolje. Ali ja osobno nisam nikad bio zainteresiran za okoliš Mrtvog Mora. Jer što tamo možeš činiti? Dokle god oko seže, možeš vidjeti samo visoke stijene koje se strmo spuštaju do mora i izgledaju kao da su mrtve – što znači bez vegetacije – kao i samo more u kojem ne možeš pronaći ribe, čak ni tamo gdje Jordan utječe u njega.

[6] Oni su rekli da tamo postoji samo nekoliko mjesta gdje sa velikom poteškoćom možeš doći pod površinu vode koja neprestano emitira snažna sumporna isparenja, i stoga ja nikad nisam previše volio pobliže studirati prirodu Mrtvog Mora. Ja nisam lovac i ja takođe ne bi znao zašto bi ja kao star čovjek sebe izlagao opasnosti uspinjući se na strme, kamenite obale tog Mrtvog Mora a koje su uz to tu i tamo prilično visoke. Ravne obale, gdje se čovjek lakše može približiti obali su nekoliko dana putovanja udaljene odavde i već pripadaju kamenitoj Arabiji. Stoga ja preferiram vrlo mirno uzvjerovati što Ti kažeš, jer ja nisam prijatelj smrti, i prema tome također ni Mrtvog Mora. Ja sam imao mogućnost ići velikim brodom na stvarno, veliko more i doznati kako to izgleda, i već to mi je dalo dovoljno muke/problema. Tako da me Mrtvo More neće vidjeti.

[7] Što je u stvari bio uzrok zbog kojeg je jedini, istinski, veliki Bog dopustio tim gradovima da potonu dolje u dubine Zemlje?

[8] Ja rekoh: ‘Ništa drugo već neposlušnost naspram jedinog, istinskog, velikog Boga Koji je često ozbiljno upozoravao te ljude da odustanu od svojih velikih grijeha i da napuste njihovo grešno mjesto gdje su živjeli pošto je u potpunosti bilo smješteno/locirano na sloju sumpora koji je ležao duboko u zemlji, a Božanstvo je itekako dobro znalo kada će se on zapaliti.

[9] Ali ljudi su ostali u svojim velikim grijesima, bludu i orgijama svake vrste i, osim Lota i njegove male obitelji, nisu obraćali pažnju na božansko upozorenje. I gledaj, u cijelom širokom okruženju Mrtvog Mora je to rezultiralo u erupciji/eksploziji strahovitih razmjera – kao što si vidio blizu Italije i Sicilije – i cijelo nebo je bilo puno vatre, do te mjere da se gusta kiša gorućih grudvi sumpora i katrana spustila dolje na sve gradove.

[10] Ta vatra je trajala više od 14 dana. Kroz to se formirala duboka/i rupa/međuprostor ispod tanke zemljine kore tog komadića tla, i tlo je propalo u goruću dubinu sa svime što je bilo na njemu, i ona je tek postepeno bila ispunjena sa vodom iz Jordana i nekoliko manjih potočića. Da se to nije dogodilo, također bi cijela Jordanska Dolina bila iznutra zapaljena i odvalila bi se, jer također ta cijela dolina leži na sumporu i katranu. Evo, tako sam ti Ja ukratko otkrio sada na prirodan način sve što čitaš u Mojsiju na detaljniji način.

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj, Jedini Bog i naš Vječni Otac 'Veliko Ivanovo Evanđelje – 10/235' J.Lorber

77

Da li će se Posljednji Sud zasigurno dogoditi (= da li postoji mogućnost da se Posljednji Sud otkloni)?!!

422. ‘Približavate se kraju jednog perioda, perioda, koji više ne može proizvesti/stvoriti bolju generaciju, čak i ako bi Bog produžio/proširio Svoje strpljenje puno duže da bi čovječanstvu omogućio više mogućnosti za promjenu. Ljudi više ne koriste takve mogućnosti i zato Bog privodi kraju ovaj zemaljski život.’

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog ‘Bertha Dudde, br. 3135, 25 Svibanj 1944’

423. Na ovom mjestu se obično postavlja pitanje (= se čovjek obično pita), ‘Da li će se to stvarno dogoditi, tj. da li je moguće da Gospodin promijeni Svoje odluke i odgodi ili pak sasvim otkaže Posljednji Sud?!!’

424. Do odgovora na to pitanje ćemo doći slijedećim putem:

''Riječ Jehovina dođe Joni drugi put (uputno je pročitati i prva dva poglavlja Jone proroka): "Ustani," reče mu, "idi u Ninivu, grad veliki, propovijedaj u njemu što ću ti reći." Jona ustade i ode u Ninivu, kako mu Jehova zapovjedi. Niniva bijaše grad velik do Boga - tri dana hoda. Jona prođe gradom dan hoda, propovijedajući: "Još četrdeset dana i Niniva će biti razorena." Ninivljani povjerovaše Bogu (!!!); oglasiše post i obukoše se u kostrijet, svi od najvećega do najmanjega. Glas doprije do kralja ninivskoga: on ustade s prijestolja, skide plašt sa sebe, odjenu se u kostrijet i sjede u pepeo. Tada se po odredbi kralja i njegovih velikaša oglasi i objavi u Ninivi: "Ljudi i stoka, goveda i ovce da ne okuse ništa, ni da pasu, ni da vodu piju. Nego i ljudi i stoka da se pokriju kostrijeću, da glasno Boga zazivlju i da se obrati svatko sa svojega zlog puta i nepravde koju je činio (= ova djela predstavljaju istinsko pokajanje!!!). Tko zna, možda će se povratiti Bog, smilovati se i odustati od ljutoga svog gnjeva da ne izginemo?" Bog vidje što su činili (!!!!): da se obratiše od svojega zlog puta. I sažali se Bog zbog nesreće kojom im bijaše zaprijetio i ne učini (!!!!).

425. Joni bi veoma krivo i rasrdi se. I ovako se pomoli Jehovi: "Ah, Jehova, nisam li ja to slutio dok još u svojoj zemlji bijah? Zato sam htio prije pobjeći u Taršiš; jer znao sam da si ti Bog milostiv i milosrdan, spor na gnjev i bogat milosrđem i da se nad nesrećom brzo sažališ. Sada, Jehova, uzmi moj život, jer mi je bolje umrijeti nego živjeti." Jehova odgovori: "Srdiš li se ti s pravom?" Jona iziđe iz grada i sjede s istoka gradu; načini ondje kolibu i sjede pod njom u hlad da vidi što će biti od grada. A Jehova Bog učini da izraste bršljan nad Jonom i pruži sjenu njegovoj glavi te da ga izliječi od zlovolje. Jona se bršljanu veoma obradova. Ali sutradan, u osvit zore, Bog zapovjedi crvu da podgrize bršljan, i on usahnu. Kad je ogranulo sunce, posla Bog vruć istočni vjetar; sunce je palilo glavu Joninu te je sasvim klonuo. Poželje umrijeti i reče: "Bolje mi je umrijeti nego živjeti." Bog upita Jonu: "Srdiš li se s pravom zbog bršljana?" On odgovori: "Da, s pravom sam ljut nasmrt." Jehova mu reče: "Tebi je žao bršljana oko kojega se nisi trudio, nego je u jednu noć nikao i u jednu noć usahnuo. A Meni da ne bude žao Ninive, grada velikoga, u kojem ima više od sto i dvadeset tisuća ljudi koji ne znaju razlikovati desno i lijevo, a uz to i mnogo životinja!" Jona 3 & 4 poglavlje

426. Ovaj Biblijski izvještaj nam dakle ne-dvojbeno ukazuje kako je Gospodin Bog odustao od najavljenog uništenja Ninive, smilovavši se ljudima koji su se, nakon što je do njih dopro glas o nadolazećem sudu, pokajali i odustali od svojih zlih puta vrativši se na taj način u svoj poniznosti Bogu od Kojeg su se odmetnuli.

427. Tome u potvrdu čitamo u Gospodinovom Novom Otkrovenju: 'Ljudi Ninive su popravili svoje puteve (ili 'poboljšali/usavršili svoj život') i Moja prijetnja se, prirodno, nije materijalizirala (ili 'i stvarno izvršenje Moje prijetnje se, naravno, nije dogodilo')!'

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac 'Veliko Ivanovo Evanđelje – 8/99:11' J.Lorber

428. Zatim u Gospodinovim porukama koje je putem Unutarnje Riječi primila i zapisala Bertha Dudde: 'U vrijeme perioda spasenja je uvijek bilo kraćih epoha kada sam Ja bio obavezan/prinuđen umiješati se (= posredovati) kroz raznorazne vrste presuda/sudova (judgments). Uvijek su ljudi iznova bili upozoreni/upozoravani i od njih se tražilo da se okrenu (od svojih zlih puteva); i, u skladu sa njihovom dragovoljnošću/voljom, je presuda/sud mogao biti otklonjen ili poništen/ukinut.'

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog 'Bertha Dudde, br. 7728, 21 Listopad 1960'

429. Na osnovu čega zaključujemo: 'Da, ako se ljudi ove zemlje uistinu promijene, onda će sud biti odgođen ili pak skroz obustavljen/poništen, drugim riječima, proročanstva se ne trebaju razumjeti u definitivnom smislu i baš zbog toga im nikad nije ni dano fiksno ili precizno određeno vrijeme':

430. 'I stoga je lako razumljivo da sve što sam vam prorokovao ili ću tek prorokovati mora iz nužnosti

78

razumljivo pasti (ili 'biti podjeljeno') u dvije kategorije, naime, ili u ispunjenje dobrih ili loših predskazanja (= ili će se dogoditi loše stvari, ili dobre). Zato također tamo nikad nije dano fiksirano vrijeme (ili 'vrijeme nikad nije definitivno određeno'), već je to uvijek u potpunosti ovisno o čovjekovoj volji i akcijama ['Stoga, kako ljudi ili također čovjek, budu željeli i djelovali, tako će se i dogoditi. Jer Ja sam na Zemlji organizirao stvari na takav način da će za svaku vrstu čovjekova djelovanja, siguran rezultat doći sam po sebi.' Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac 'Veliko Ivanovo Evanđelje – 8/99:17' J.Lorber]. Jer kako bi mogao reći čak i ljudima koji su se najviše srozali (ili 'bez obzira koliko degenerativni bili'): 'Pošto ste postali tako zli i zato što ste zanemarili Moja iskrena upozorenja (= savjete, ukore) vi od danas 7 dana morate biti izbrisani sa lica Zemlje sa (ili 'uništeni') gromovima, munjama, vatrom i sumporom!' – i (ili 'ali ako') ljudi to (jako) prime k srcu, pokaju se i okrenu ka Meni? Zar bi Ja u takvom slučaju (ili 'pod takvim okolnostima') ipak izvršio Svoju prijetnju sedmoga dana pošto sam je Osobno objavio? O ne, Ja ću imati milosti nad ljudima koji su se popravili/pokajali i blagoslovit ću ih a ne kazniti/tući.'

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac 'Veliko Ivanovo Evanđelje – 8/99:14' J.Lorber

431. I na drugom mjestu:

'Netko može postaviti pitanje: 'Da li možeš, uvijek, apsolutno vjerovati ponovno-rođenom biću u svezi predviđanja budućnosti? Ili, da li bi trebao sumnjati u njegova proročanstva/predskazanja? Ovo je Moj odgovor na ta pitanja: 'Kada ponovno-rođeno biće kaže, 'Učini to', onda učini. Kada kaže, 'To i to će se dogoditi!' i ne spomene riječ 'ako', onda mu nemoj vjerovati, pošto uistinu ponovno-rođeno biće neće nikad zanemariti spomenuti uvjetno 'ako'. Štogod će se dogoditi će se dogoditi uvjetno. To je razlog zašto se predskazanje budućeg događaja nikad neće sa sigurnošću ostvariti. Ako bi nešto bilo određeno unaprijed, svijet bi bio pod najgorim presudama/osudama (judgments) i sva sloboda bi bila izgubljena. Stvarno pre-porođeno biće to zna jako dobro, i prema tome bi on trebao prorokovati suprotno svom znanju ako bi nešto prorokovao sa sigurnošću.

432. 'Ja Osobno sam zasigurno bio najveći Prorok na Zemlji. Ali tko Mi može dokazati da sam, osim Svog Uskrsnuća, predskazao bilo što sa sigurnošću? Ja jesam rekao, bilo kako bilo, da ću umrijeti i uskrsnuti trećeg dana, ali nikome nisam predskazao vrijeme i sat. Ja sam također predskazao Svoj (ponovni) dolazak, ali, obratite pažnju, sa napomenom/primjedbom: 'Vrijeme i sat nisu poznati nikome osim Meni, i onima kojima ću Ja to otkriti!' Doduše, Ja (je)sam već otkrio Svoj dolazak, ali ne i vrijeme i sat! Moj se predstojeći (= onaj koji lebdi u zraku) dolazak može prepoznati kroz objavu znakova (vidi 266-288).'

433. Svi proroci su, također, predskazivali budućnost uvjetno, tako da tim predskazanjima (ili 'putem tih predskazanja') nitko ne bi bio osuđen, već da bi zadržao slobodu učiniti ono za što je pozvan sa ciljem da bi izbjegao prijeteći sud. Jeremija je prorokovao i nekad je uzalud čekao godinama, gorko jadikujući zbog nedostatka ostvarenja svojih proročanstava. Ono što je prorokovao da će se dogoditi sljedećeg dana se dogodilo mnogo godina poslije toga. Trebalo je dvadeset i tri godine dok se njegovo proročanstvo u svezi sedamdeset godišnjeg zarobljeništva Židovskog naroda od strane Babilonaca nije ispunilo ['Da, proročanstvo ovog proroka se ispunilo na mnoge različite načine, i zarobljeništvo se (uistinu) dogodilo, ali ne zbog činjenice da sam ga Ja putem imenovanog proroka unaprijed objavio Židovima tog vremena koji su Me u potpunosti zaboravili, već zbog toga što Židovi nisu poboljšali/usavršili (= promijenili na bolje) svoj život, (i zbog toga što su se) samo smijali proroku i vrijeđali ga i konačno ga čak i progonili, tako da je on sam postao ne-voljan (unwilling) i uništio sve što je bio zapisao, i Ja sam mu onda rekao da bi trebao sve ponovno napisati i također mu dozvolio da to i učini. Prema tome, same Židove treba kriviti zbog činjenice da se na nesreću veći dio onoga što im je bilo objavljeno/najavljeno ispunio. Ali za mnoge Židove koji su u stvari poboljšali svoj život, zli dio Jeremijina proročanstva se nije ispunio, već samo dobar dio.' Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac 'Veliko Ivanovo Evanđelje – 8/99:12, 13' J.Lorber]. Jona je uzalud čekao na pad Ninive, tako da Me na kraju čak ljutito prekorio zbog Moje milosti.

434. Kada se ljudska bića, pod prijetnjom sudskih postupaka (court proceedings), posljedično promjene, onda će postupci (protiv njih) biti zaustavljeni, čak i ako se samo nekolicina od njih promjeni. Kada među sto tisuća ljudi bude samo deset pravednih, onda ću Ja, zbog tih deset, poštedjeti sto tisuća od suda. A kada pronađem sto pravednih među milijun, onda Ja neću, zbog tih sto, izvesti milijun pred sud kako sam zaprijetio učiniti. Ako bi broj pravednih bio veći, onda će sud zasigurno biti otkazan. Umjesto generalnog suda, bit će samo specijalni sud za naj-tvrdoglavije. Međutim, ako, kako je ukazano gore, bude samo nekolicina pravednih ljudi, onda će biti, nakon još nekoliko upozorenja, suđenje kojim sam zaprijetio, i ako u njima ne bude promjene suđenje neće biti otkazano.' Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac 'Zemlja i Mjesec – 71' J.Lorber

435. No, na žalost, sve ukazuje na to kako se ljudi na Zemlji u ova Posljednja Vremena (, generalno gledano,) neće pokajati i kako se među njima, baš kao ni onda među iskvarenim i izopačenim ljudima Sodome (i Gomore), neće naći ni

79

tih 10% pravednih koji bi eventualno mogli sa Zemlje otkloniti prijeteći sud. Riječima E.Swedenborga:

436. 'Pošto je Sodoma bila vrsta suda koji će se na kraju vremena sprovesti nad cijelim svijetom, iz ovih riječi (komentar na: 'Ako ih je slučajno ondje samo deset?' Postanak 18:32) također može biti jasno kakav će biti omjer ili proporcija dobrih u usporedbi sa mnoštvom izopačenih/pokvarenih prije nego će Zemlja biti uništena ili opustošena, i tako nestati... Na kraju vremena, kada će Mesija (= Isus Krist Jehova), pred veliki sud (about to judge the world), poslati Svoje anđele da bi istražili/ispitali zloću/pokvarenost ljudskog roda, će biti sasvim isto kao i u sadašnjem slučaju, kada, u masi ljudi tako velikoj kao što je bila u Sodomi, nije bilo čak ni deset pravednih i odabranih; i možda će u cijelom svijetu biti pronađeno, proporcijalno gledano, još manje. Onda će svi oni, od najmanjeg pa sve do najvećeg, biti udareni sa takvom sljepoćom ili takvim sjenama neznanja da će uzaludno tražiti put ka nebu, ili vrata do kuće gdje se nalazi Mesija; a posebice oni koji su stajali na samim kapijama kuće, baš kao u sadašnjem slučaju.' E.Swedenborg 'Riječ Objašnjena – 216 & 219' (komentar na stihove iz Postanka 18:32 & 19:1-11)

437. Čime se u E.Swedenborg u potpunosti slaže sa onime što je Gospodin, u nama bližoj prošlosti, objavio kroz proročicu:

'Duhovni preokret na ovoj Zemlji je nemoguć jer ljudi ne nalaze/unose volju za tim... Vi ljudi ne smijete vjerovati kako će na ovoj Zemlji doći do duhovne promjene, kako će se ljudi promijeniti, što znači, da će se popraviti i da će time doći do zaokreta. Tu mogućnost isključite, jer do čišćenja može doći još jedino (na)silnim činom. Ovce moraju biti rastavljene od koza, od strane Boga mora biti stvoren zaokret, jer ljudi se (sami o sebe) više nisu sposobni prebaciti u drugi tok. Neprestano samo tonu, što im više vremena preostaje.'

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac 'Bertha Dudde, br. 8427, 3 Ožujak 1963' & 'Bertha Dudde, br. 8370, 2 Siječanj 1961'

438. 'Nije daleko dan koji je utvrđen Mojom mudrošću, (a) kako bi došlo do zaokreta na Zemlji, koja još samo služi kao stanovište čovječanstvu koje je skliznulo sa kolosjeka, i koja se nikako više ne koristi kao škola duha. Nije više daleko dan u koji će Moja volja izvršiti djelo koje će prouzročiti potpuni preokret/zaokret u procesu stvaranja Zemlje u njezinom vanjskom obliku, što predstavlja uništenje svega što živi u, na i iznad Zemlje kao i uništenje svih postojećih djela stvaranja, jer Moj plan spasenja je pred-viđen od vječnosti, i vrijeme koje sam (Ja) u Svojoj mudrosti procjenio za neophodno potrebno će biti ispunjeno kako bi se ponovno stvorile mogućnosti za duhovno sazrijevanje. I vi ljudi nećete moći utjecati na Mene kako bi odustao od tog plana ili kako bi ga privremeno odložio, jer Ja znam i znao sam još od vječnosti, u kojem duhovnom ustrojstvu se čovječanstvo nalazi u ovo vrijeme, koje baš zahtjeva totalni zaokret/preokret, potpuno novo formiranje/oblikovanje svega duhovnog što se nalazi na povratnom putu ka Meni. I zato Moja predskazanja/najave morate shvatiti doslovno, kako ne biste računali sa još puno vremena, kako ne bi najavljeni kraj odlagali u budućnost, jer i budućnost će jednom postati sadašnjost, i to vrijeme je nastupilo. Vi ljudi možete i sami na svim događajima u svijetu i oko vas vidjeti da je niža točka duhovnosti gotovo nemoguća, i u tome ćete morati prepoznati i obrazloženje kraja koji je blizu, jer je sve istupilo iz(van) reda. Nastupila je stagnacija u razvoju duhovnog, pa čak dolazi i do nazadovanja. Zato je uzalud vjerovati kako ćete Me molitvom uspjeti 'nagovoriti' (obrnuti), pa čak i kad vam stalno govorim kako molitve imaju ogromnu snagu. Ali to za što molite je molitva samoljublja, jer niste spremni odreći se (ili 'pustiti') zemaljskog života, i molite se samo da pustim Zemlju da traje, kako ne biste i sami morali biti žrtva kraja. Vaša molitva bi trebala biti upravljena još jedino stanju duše vaših bližnjih. Trebate se brinuti još samo za duhovno sazrijevanje i moliti se jedni za druge, ali ne moliti Me da odustanem od završnog uništenja, jer ono je neophodno za duhovne 'elemente' koji su još vezani za stvaranje (= u stvaranju), koji isto kao i vi ljudi imaju pravo na kretnju prema gore, (na izlazak/izdizanje), što i jeste dozvoljeno zbog pre-oblikovanja u ljudsku formu (= sasvim nerazumljiva misao za svakog tko nije upoznat sa Stvaranjem i Božjim planom spasenja Lucifera i njegovih palih anđela; vidi Bogo-Čovjek – 823-921'). Ali, (današnji) ljudi ne zaslužuju da budu utjelovljeni na (ovoj) Zemlji, jer oni ne samo da ne prave niti korak više prema gore (= u visinu), već (sve) više srljaju/streme propadanju/nizini. I te duše ne bi imale nikakve koristi od produžetka svog boravka na ovoj Zemlji, već bi samo još dublje (po)tonule, (š)to treba spriječiti, što se događa putem 'ponovnog uređenja' (= pre-uređenja ili pre-oblikovanja), kako bi bili oteti Mom neprijatelju, koji ih kao ljude u zemaljskom životu ima previše pod svojom kontrolom. Vi ljudi se trebate samo moliti jedan za drugoga, da bi (vam) se duše izvukle iz njegove (= Sotonine) vlasti/kontrole još prije kraja. Takva jedna molitva, koja u ljubavi za vašeg bližnjeg 'zagovara', će doprijeti do Mog uha, ali htjeti Me uvjeriti da promjenim Moj plan spasenja od vječnosti, to nećete postići, jer ipak znam što Mojim stvorenjima služi i što im potstiče napredak. Tko Mi dakle u Mom vinogradu želi biti od koristi, neka računa sa skorim krajem kao činjenicom, i nek s obzirom na to bude aktivan na Zemlji, time što propovijeda ljubav i sve ljude upućuje na Navjestitelja/Vjesnika tog Božanskog učenja ljubavi, na Isusa Krista, kako bi (ljudi) krenuli putem ka Njemu pod Njegov križ i time bili iskupljeni/spašeni od grijeha i smrti kada dođe/nastupi kraj.'

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac 'Bertha Dudde, br. 8500, 18 Svibanj 1963'

80

'Pred-određivanje, Pred-viđanje i Božja Providnost' 439. 'Dobro ovo shvatite! Ali ni u kojem slučaju nemojte misliti da Ja ovo želim te da je stoga ovo pred-određeno. Ništa ne bi bilo dalje od Mene i od vas!'

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac 'Veliko Ivanovo Evanđelje – 5/108:4' J.Lorber

440. U otkrovenju kako ga je, putem Unutarnje Riječi, od Gospodina primila i zapisala proročica Bertha Dudde, često nailazimo na Riječi ovakvog karaktera: ‘Kraj će neopozivo doći… posljednji sat je bio pred-određen od vječnosti’ (BD, br. 7596, 7 Svibanj 1960’), ‘Moj plan (Dan kraja) je bio određen od vječnosti’ (BD, br. 8071, 1 Siječanj 1962 & br. 6417, 4 Prosinac 1955), ‘Božjim planom spasenja je određeno vrijeme’ (BD, br. 8370, 2 Siječanj 1963), ‘Dan (kada će se to dogoditi) je fiksiran/nepromjenjiv’ (BD, br. 8781, 16 Ožujak 1964), ‘(određeno) vrijeme se ispunilo’ (BD, br. 8071, 1 Siječanj 1962), te mnoge druge slične izjave koje bi ‘ne-upućenog’ čitaoca mogle navesti na posve kriv zaključak kako su nadolazeće katastrofe, Posljednji Sud i potpuno preoblikovanje (= uništenje) planete Zemlje, od strane Gospodina pred-određeni događaji, tj. kako se ti događaji, suprotno onome što smo upravo objavili (vidi 423-434), MORAJU i HOĆE dogoditi jer je to Gospodinov hir, i to sasvim neovisno o čovjekovoj slobodnoj volji (= neovisno o onome što će čovjek u-činiti = bez obzira što čovjek činio).

441. Ali kako je duhovna sloboda ili sloboda volje, tj. sloboda u ljubavi (= sloboda da djeluje iz onog što voli u skladu sa svojim razumijevanjem), ono što čovjeka čini čovjekom, ukinućem te slobodne volje (a slobodna volja se ‘ukida’, tj. prestaje biti slobodna volja onog trenutka kada su događaji neminovni/neizbježni, tj. pred-određeni) on ne bi samo prestao biti čovjek (= postao bi mašina), već bi se time u potpunosti narušio i smisao a i svrha Božjeg stvaranja, pošto u tom slučaju čovjek nikako ne bi mogao postati ono zbog čega je i pozvan u postojanje (= stvoren), naime, u svemu-nalik-na-Boga-nebesko-biće koje uživa potpunu slobodu i neovisnost, tj. Dijete Božje (vidi BD, br. 5233, 12 Studeni 1951).

442. ‘Potrebu Božanstva za bićima koja su u stanju voljeti i (po)dijeliti (loving and sharing) su mogla zadovoljiti jedino potpuno slobodna i neovisna bića, (koja su) što je više moguće slična Bogu, a ne samo naoko slobodna lutki nalik stvorenja koja svaki trenutak svog postojanja ovise o Bogu. Jer u ne-slobodnom stvorenju sâm Božji Duh misli, osjeća, želi i djeluje. I na isti način kako nama naše ruke i noge ne mogu biti pratioci/drugovi, tako ni Božanstvu to ne mogu biti samo ‘lutke’. Prema tome, Gospodar Života je za Sebe morao stvoriti slike Svoje vlastite potpuno slobodne i neovisne duhovne osobe ako je želio sakupiti oko Sebe istinski, ljubavlju ispunjen i ‘onaj-koji-pruža-sreću’ život, i na taj način obogatiti Svoje vlastito naj-jasnije svjesno Biće.’ Dr. Walter Lutz ‘Temeljni Principi Života – 1/8’

443. ‘Čovjek, kao Moja potpuna slika (image), mora također imati savršenu/perfektnu slobodnu volju uz čiju pomoć se može – onoliko koliko se to tiče njegovog duhovnog dijela – transformirati i osnažiti, te sebe osloboditi Moje svemoći, tako da jednog dana može stajati pored Mene i živjeti i djelovati kao snažno, slobodno, neovisno i proizvoljno biće… to (= slobodna čovjekova volja) je stvar od najveće nužnosti na planeti na kojoj su ljudi određeni da svojim vlastitim nastojanjem postanu istinska Božja djeca. Ako bi Ja i najmanje ograničio čovjekovu slobodnu volju, to bi u potpunosti uništilo Moju svrhu... potpuna neovisnost (ili 'sloboda') je jedan od najvažnijih preduvjeta za najviše moguće stanje blaženstva (!).

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac ‘Veliko Ivanovo Evanđelje – 7/121:3’ & 3/177:1, 2, 15’ J.Lorber

444. Drugim riječima, jedan od temeljnih zakona Božanskog reda, tj. Božanske Providnosti, je da ‘čovjek treba djelovati iz svoje slobode (= u ljubavi) prema svom (ili ‘u skladu sa svojim’) razumijevanju (E.Swedenborg ‘Božanska Providnost – 71, 97’; ‘Prema tome, Gospodin štiti čovjekovu slobodu kao što čovjek čuva zjenicu svoga oka.’ E.Swedenborg ‘Božanska Providnost – 97’), štoviše, kako je Bog sâm Božanski red i sâma Providnost, tj. kako On, u svemu što čini, ovdje ‘stvarajući čovjeka’, tj. ‘spašavajući ljudsku rasu’, djeluje iz i prema Božanskom redu i u skladu sa Božanskom Providnošću, djelovati protiv Božanskog reda tj. u suprotnosti sa zakonima Božanske providnosti [Božanska Providnost, što je Gospodinovo upravljanje/ruko-vođenje na nebu (= nebom) i na Zemlji (= Zemljom) iz Njegove Božanske ljubavi kroz ili putem Njegove Božanske mudrosti, je Božanski red koji za svoj osnovni cilj ima spasenje ljudske rase, tj. stvaranje ‘u-svemu-Bogu-nalik’ ljudskih postojanja, Božje djece ili, riječima E.Swedenborga, ‘neba koje bi pred Gospodinom trebalo stajati kao jedan čovjek koji bi bio Njegova slika i naličje.’ Božanska Providnost – 202], je za Njega apsolutno nemoguće pošto bi On na taj način, djelujući protiv Svoje Ljubavi i u suprotnosti sa Svojom Mudrošću, u stvari djelovao protiv Samog Sebe (‘Božanska Providnost – 331’), a takvo ne-mudro djelovanje se naravno nikako (= ni u kojem slučaju) ne može pripisati Božanskom Biću, tj. Onome Koji je sâma Mudrost.

445. Ali (, pitam se,) kako onda razumjeti gore navedene izjave (vidi 440), i na koji to način Gospodin ‘određuje’ buduće događaje, tj. na čemu su bazirana Njegova ‘sigurna’ predskazanja budućih (ovdje ‘katastrofalnih’) zbivanja?! Na

ova i ovim pitanjima slična pitanja nam odgovor daje Emanuel Swedenborg koji u svojem po-najboljem djelu otkriva

81

slijedeće (čovjek dakle ovdje treba čvrsto razlučiti/napraviti razliku između onog što je pred-određeno, tj. onog što se ‘mora dogoditi bez obzira na čovjekovu volju’, i onog što je ‘pred-viđeno’ i u skladu sa tim ‘pred-viđanjem’ uređeno ili omogućeno = ‘odluka bazirane na onome što je pred-viđeno’; feat E.Swedenborg ‘Nebeske Tajne – 5155’):

446. ‘Kada sam sa anđelima razgovarao o Gospodinovoj Božanskoj Providnosti, bili su također prisutni i duhovi koji su sebe uvjerili u određenu ideju (literalno = ‘koji su u sebe utisnuli ideju’) o sudbini ili apsolutnoj nužnosti (= neminovnosti/neizbježnosti). Oni su zamišljali da je takva nužnost/neminovnost/neizbježnost određivala Gospodinovo djelovanje (ili ‘da Gospodin djeluje iz te nužnosti/neminovnosti/neizbježnosti’) pošto On može postupati jedino uz dužno poštovanje prema krajnje važnim stvarima (ili ‘jer On ne može djelovati/postupati drugačije nego u skladu sa najvažnijim stvarima’), prema tome, u skladu sa stvarima koje pripadaju naj-savršenijem redu. Ali tim duhovima je bilo ukazano da čovjek ima slobodu, i da ako on ima slobodu, (ono) što se dogodi ne proizlazi (ili ‘i da ako djeluje iz slobode, onda nije’) iz nužnosti/neminovnosti/neizbježnosti. Da bi se to ilustriralo bio je iskorišten primjer kućâ koje tek treba izgraditi. Cigla, glina, pijesak, i kamenje koji služe za temelje i stubove, također drvo za izgradnju i grede, i mnogi drugi takvi materijali, nisu prikupljeni zajedno onim redom kojim će kuća biti izgrađena, već na čovjekovo zadovoljstvo (= kako to čovjeku odgovara); a Gospodin jedini zna kakva će biti kuća koja će se izgraditi od tih materijala (ili ‘kakva se kuća može izgraditi od tih materijala’). Sve stvari od Gospodina su naj-nužnije; ali one ipak ne slijede jedna iza druge u bilo kakvom nužnom/neizbježnom redu već sa posebnom referencom ka (ili ‘na način da se mogu aplicirati’) čovjekovoj slobodi.

447. Jednom se vodio razgovor i o pred-određenju, i mnogi su duhovi, iz (onih) principa/uvjerenja koja su usvojili (za života) u svijetu, bili mišljenja da su neki bili pred-određeni za raj/nebo, a neki za pakao; ali čuo sam odgovor sa neba, da nitko nikad nije pred-određen za pakao, već da su svi bili pred-određeni za vječni život.

448. Priroda Gospodinove Providnosti je takva da je povezana zajedno sa Pred-viđanjem (Fore-sight); jedno ne postoji bez drugog [ili ‘Gospodinova Providnost je bila ujedinjena sa pred-viđanjem, i jedno je nemoguće bez drugog’ ‘Pred-viđanje i Providnost ne mogu postojati jedno bez drugog, jer Providnost ima u vidu stanje koje će trajati zauvijek/vječno; ali ako ne pred-vidi kakvo je/će biti to stanje, ona ne može za njega ništa ni osigurati/pripremiti (provide). Osiguravati za sadašnje potrebe a da se istovremeno ne pred-vidi što će doći (= bez istovremenog pred-viđanja budućih), i prema tome ne osiguravati/pripremati budućnost u sadašnjosti, uključuje nedostatak bilo kakvog cilja, ili bilo kakvog reda, ili posljedično bilo kakve mudrosti i inteligencije, i kao takvo ne bi bilo Božanski (= nešto što ima Božanski izvor).’ E.Swedenborg ‘Nebeske Tajne – 5195’]. Jer zle stvari (ili ‘zlâ’) su pred-viđene, ali dobre stvari (ili ‘dobrâ’) su omogućene/osigurane/proviđene (provided); a zle stvari koje su pred-viđene se neprestano okreću/izvrću/savijaju prema onome što je dobro uz pomoć Gospodinova providentalnog uređivanja (provident arrangement) (ili ‘providentalnog razmještaja/razmještanja’), pošto kraj Božanskih nastojanja (Divine end = Božanski cilj), koji kao svoj cilj (uvijek) ima dobro, sve uređuje (ili ‘vlada nad svime’). Prema tome ništa nije dozvoljeno (da se dogodi) osim sa ciljem da bi iz toga proizašlo (ili ‘moglo proizaći’) nešto/neko dobro. Ali pošto čovjek posjeduje slobodu (= slobodnu volju) koja mu omogućava da bude reformiran/preporođen, on je okrenut (ili ‘on se savija’) od zla prema dobru u onoj mjeri u kojoj dozvoljava da ga se u slobodi okrene/savine. On se, ako već ne može biti vođen prema raju (ili ‘uveden u raj’), neprestano okreće/odvraća od naj-užasnijeg pakla, u kojeg se on svim svojim silama želi baciti, prema onome koji nije toliko loš.

449. Ukoliko Gospodinova Providnost ne bi bila prisutna u najsitnijim detaljima, čovjek nikako ne bi mogao biti spašen ili čak imati život (ili ‘čovjek se nikako ne bi mogao spasiti, čak ni živjeti’), pošto život dolazi od Gospodina, i svaki trenutak ljudskog života sadrži lanac posljedica koje se protežu u vječnost. Meni je jednom bila dozvoljena čista percepcija sfere koja izvire/zrači iz krajnjih ciljeva/namjera, sfera koju stvara Providnost koja izvire u Gospodinu.

450. Istina (tvrdnje) da je Gospodinova Providnost beskonačna, te da za svoj cilj ima ono što je vječno, se može vidjeti iz formiranja embria u utrobi (majke). Rudimenti (ili ‘osnove’) stvarî koje će tek nastati/postojati su tamo postavljene/položene (ili ‘gdje se karakteristike/karakteristične crte stalno izbacuju u pravcu onih koje će tek doći’), tako da je jedna stvar uvijek temelj drugoj/sljedećoj, i to bez ikakve greške, sve dok se embrio u potpunosti ne formira. Nakon toga također, jednom kada se dijete rodi, svaka sljedeća stvar je pripremljena tako da gleda u onu poslije nje i za dobrobit te stvari, tako da se može razviti savršeno razvijena osoba, i na kraju takav čovjek koji će biti u stanju primiti nebo. Ako se na ovaj način vodi pažnja o svakom detalju kada je čovjek začet, rođen i odrasta do zrelosti, što onda reći o čovjekovom duhovnom životu (ili ‘ako su sve stvari omogućene/osigurane za vrijeme čovjekova začeća, rođenja, rasta, koliko više to mora biti slučaj sa njegovim duhovnim životom’)?’ E.Swedenborg ‘Nebeske Tajne – 6487- 6491’

451. I na drugom mjestu u istoj knjizi:

82

‘Što se tiče Pred-viđanja i Providnosti, generalno gledano, Pred-viđanje se više odnosi (ili ‘je razmjerno/relativno u odnosu’) na čovjeka, a Providnost više (ili ‘je razmjerno/relativno u odnosu’) na Gospodina. Gospodin je pred-vidio (foresaw) od vječnosti kakva će ljudska rasa biti u budućnosti, i kakav će biti svaki njezin pojedini član (ili ‘i kakve će kvalitete biti svaki njezin član’), i da će zlo rasti cijelo vrijeme, sve dok čovjek na kraju (= konačno) ne bude, sam od sebe, naglavačke jurio u pakao. S obzirom na to (ili ‘na račun toga’), Gospodin ne samo da je providio/omogućio sredstva uz pomoć kojih se čovjek može odvratiti od pakla i voditi/privesti ka raju, već ga On u Svojoj Providnosti i neprestano odvraća (od pakla) i vodi (prema raju; ‘Ja znam stanje svake duše, i kako je najbolje spasiti. Ja ne želim dopustiti da ijedna padne u Sotonine ruke koji je za njih pripremio sudbinu koja je užasnija nego što to ikad može biti bilo kakva prirodna nesreća/propast.’ Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac ‘Bertha Dudde, br. 8033, 5 Studeni 1961’). Gospodin je također pred-vidio da će biti nemoguće da se bilo koje/kakvo dobro ukorijeni u čovjeku osim u njegovoj slobodi, jer sve ono što se ne ukorijeni u slobodi je raspršeno na prvi znak (ili ‘približavanje’) zla i kušnji. To je Gospodin pred-vidio, baš kao i činjenicu da će čovjek sam od sebe, što će reći, iz svoje vlastite slobode, biti naklonjen (= će težiti/naginjati) najdubljem paklu. S obzirom na to, Gospodin je omogućio/providio da čovjek, ako već ne bi dozvolio da ga se u slobodi vodi ka dobru/raju, može ipak biti ‘savijen’ prema blažem paklu; ali ako bi dozvolio da ga u slobodi vodi do dobra, onda može biti vođen/uveden u raj. Iz ovih razmatranja čovjek može vidjeti što je pred-viđanje a što Providnost, kao i to da su prikladne pripreme napravljene za stvari koje su pred-viđene (ili ‘i da je ono što je pred-viđeno time omogućeno’).

452. Iz ovoga možemo vidjeti koliko puno griješi onaj koji vjeruje da Gospodin nije pred-vidio i ne vidi i najmanju pojedinačnu stvar u čovjeku (ili ‘sa čovjekom’ = koja se tiče čovjeka), ili da unutar tih najmanjih pojedinačnih stvari On ne pred-viđa i ne vodi (čovjeka), dok su u stvari Gospodinovo Pred-viđanje (foresight) i Providnost prisutne unutar naj-sitnijih detalja svih najmanjih pojedinačnih stvari koje se tiču čovjeka (= koje se odnose ili pripadaju čovjeku), u pojedinostima/stvarima tako sićušnim da je nemoguće shvatiti/obuhvatiti bilo kakvim načinom razmišljanja/premišljanja samo jednu od sto milijuna njih. Jer svaki najmanji dijelić vremena (= trenutak) čovjekova života povlači sa sobom lanac (ili ‘uključuje seriju’) posljedica koje se protežu u vječnost. Zaista, svaki je trenutak kao novi početak onima koji slijede, i stoga je svaki pojedini trenutak života i njegova razumijevanja i njegove volje novi početak (ili ‘a tako je sa svim i svakim trenutkom njegova života’). A pošto je Gospodin pred-vidio od vječnosti kakav će čovjek biti u budućnosti (= kakva će biti njegova kvaliteta) i čak i u vječnosti, jasno/očigledno je da je Njegova Providnost prisutna u najmanjim pojedinačnim stvarima, i, kako je bilo rečeno, vodi ga i okreće tako da bi mogao biti takav, što se postiže neprestanim pre-oblikovanjem njegove slobode.’ E.Swedenborg ‘Nebeske Tajne – 3854:2, 3’

453. I tek sada, kada znamo da je Gospodin, zahvaljujući Svojoj ‘sve-vidnosti’ (= ‘jer za Njega je sva budućnost sadašnjost i sva je sadašnjost za Njega vječna.’ E.Swedenborg ‘Božanska Providnost – 333’) ‘pred-vidio’ u kakvom će stanju biti čovječanstvo u ‘Posljednje vrijeme’ (= ‘jer Gospodin vidi kakav je čovjek, i kakve će biti njegove želje, i prema tome kakav će postati.’ E.Swedenborg ‘Božanska Providnost – 333’), naime, da će (riječima E.Swedenborga), ‘naglavačke juriti u pakao’ (vidi 221-242), te da je na osnovu toga, a poštujući čovjekovu slobodnu volju (= ‘sa ciljem da bi on mogao biti čovjek i prema tome besmrtan, sloboda njegove volje se ne smije oduzeti.’ E.Swedenborg ‘Božanska Providnost – 333’), omogućio čovjeku (ili ‘providio sredstva za čovjeka’), ako ovaj već nije u svojoj slobodnoj volji htio ići prema raju’, da se bar (riječima E.Swedenborga) ‘naginje prema blažem paklu’ [u našem specifičnom slučaju (= Posljednji Sud i ‘uništenje’ cijele Zemaljske površine) je to ‘naginjanje’ prema ‘blažem paklu’ ponovno razlaganje duševnih čestica i utjelovljenje u njima korespodentne materijalne oblike], možemo ‘dobro’ razumjeti slijedeće proročke riječi:

454. ‘Od čovječanstva se više ne može očekivati da postigne stupanj zrelosti/savršenstva koji je potreban da bi se ljudi promjenili iz potpuno ne-duhovnih ljudi, što bi se moglo smatrati duhovnom obnovom na Zemlji. Ovih dana ljudi idu ‘niz breg’ sve više i više. Samo nekolicina (only a very few) koji stoje na višem duhovnom nivou napreduju i spoznat/priznat će da njihovo zemaljsko postojanje ima svrhu, pokušavajući ispuniti tu svrhu. Većina je međutim daleko od svega što je duhovno na ovoj Zemlji i teško da će mu ikada prići čak i blizu. Taj nizak duhovni stupanj/nivo se ne može nastaviti pošto bi uzrokovao tamu koja bi rezultirala u katastrofi, u duhovnoj i zemaljskoj (= ukazuje na pred-viđeno katastrofalno stanje čovječanstva, tj. ‘najgori mogući pakao u koji srljaju današnji ljudi’, nakon čega slijedi Providnošću osigurana ‘re-stauracija’ Zemlje koja će to nazadovanje ‘zaustaviti’ i ‘eventualno’ pokrenuti u suprotnom pravcu). Ja sam prema tome odredio granicu i odlučio sam se na potpunu promjenu. Od vječnosti sam pred-vidio ovo izuzetno nisko duhovno stanje. Ljudi trenutno žive na Zemlji bez smisla i svrhe. U njihovim životima nema dobrobiti za njihove duše, pošto se stvari od duha ne razmatraju, iako im je ovaj zemaljski život bio dan u tu svrhu. Hitno je potrebna potpuna promjena Zemljine površine, revizija svih zemaljskih kreacija i novo utjelovljenje svih duhovnih supstanci u forme, u skladu/prema njihovoj zrelosti.’

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac ‘Bertha Dudde, br. 6529, 22 Travanj 1956’

83

455. I na drugom mjestu: ‘Moj plan je bio određen od vječnosti. Ja sam se odlučio na taj plan koji je začet u najvećoj mudrosti zbog velike ljubavi prema Mojim stvorenim bićima. Moja ljubav i mudrost će također i izvesti taj plan pošto se vrijeme ispunilo [‘Božanska Providnost čini sve stvari iz čiste milosti, pošto je Božanska suština u sebi čista; i baš ta ljubav je ono što djeluje kroz Božansku mudrost, i to djelovanje (Božanske ljubavi kroz Božansku mudrost) se naziva Božanska Providnost.’ E.Swedenborg ‘Božanska Providnost – 337; da je ‘Posljednji Sud’ i posljedično uništenje Zemljine površine također čin Božanske ljubavi tj. milosti, vidi također 319-328]. Moja priroda je zauvijek nepromjenjiva i ono što Ja smatram nužno za (dobrobit) bića koja su i dalje odvojena od Mene, to ću Ja također izvesti i neću dozvoliti da Me čovjek uvjeri da promijenim Svoje planove. Taj plan je baziran/zasnovan na volji ljudi, koju sam Ja (pred-)vidio od vječnosti i koja se na ovoj Zemlji više nije u stanju promijeniti. Ja ne planiram djelovati despotski/samovoljno/proizvoljno/svojeglavo, već Me u svemu što činim vode (= određuju Moje ponašanje) Moja neizmjerna Ljubav i Mudrost. Ja vidim kroz sve i znam da se bolji rezultati neće moći postići ako bi izmjenio vrijeme Moga plana Spasenja.’

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac ‘Bertha Dudde, br. 8071, 1 Siječanj 1962’

456. I još na drugom mjestu: ‘Moj plan Spasenja je izgrađen na ljudskoj volji koju sam Ja prepoznao od vječnosti, odredivši u skladu sa njom trenutke u vremenu kada će se dogoditi velike transformacije, trenutke u vremenu kojima ću ostati vjeran (= uz koje ću prionuti)… Ja sam to uistinu znao od vječnosti, i kada se ljudi više neće pridržavati Božanskog reda, i stoga sam mogao ukazati na vrijeme i opetovano ukazivati/spominjati veliku transformaciju, koja će se, u skladu sa Mojim izjavama, neopozivo dogoditi.’

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac ‘Bertha Dudde, br. 8656, 26 Listopad 1963’

457. I još: ‘Prema tome vjerujte da Ja u Svojoj mudrosti prepoznajem, i da sam prepoznao od vječnosti, da sam znao o volji i zrelosti ljudi u Posljednjem vremenu. I Moj plan Spasenja, koji će zasigurno biti izvršen/sproveden kada za to dođe vrijeme, je ustanovljen/zasnovan tako da korespondira toj volji.’

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac ‘Bertha Dudde, br. 7728, 21 Listopad 1960’

458. I dalje: 'Uzrok nadolazećeg suda nije po/u volji Božjoj, već jedino po/u volji čovječanstva koje teži skoro potpunom odvajanju od vjere, i kao rezultat, uzrokuje neprestano propadanje u noć duha. Samo sa ciljem zaustavljanja ove gužve i jurnjave i da bi se ipak spasilo sve što još nije postalo robom noći, Gospodin ispunjava svoju Riječ. Jer Njegov duh je vidio sadašnjost, i vrijeme koje dolazi (= Božje pred-viđanje), i u Svojoj ljubavi, nježnosti i blagosti (= Božanska milost), Gospodin uvijek pokušava sve (= Božja Providnost) ne bi li spriječio (tj. ublažio) sud.'

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac 'Bertha Dudde, br. 694, 1 Prosinac 1938'

459. I na kraju: ‘Ja sam od vječnosti znao u kojem će se pravcu razvijati ljudska volja (= Božje pred-viđanje), i na njoj sam mogao izgraditi Moj Plan Spasenja (= Božja Providnost; ‘Jer što Jehova vidi on vidi od vječnosti, a vidjeti nešto od vječnosti je Pred-viđanje i Providnost.’ E.Swedenborg ‘Nebeske Tajne – 10428’). Ali Ja sam isto tako znao kada je došlo vrijeme i kada se na Zemlji više ne može očekivati nikakav duhovni napredak.’

Gospodin Isus Krist (Koji je utjelovljeni) Jehova Stvoritelj Jedini Bog i naš Vječni Otac ‘Bertha Dudde, br. 8624, 23 Rujan 1963’

Lorens N.Lorens N.Lorens N.Lorens N.

(Rujan-Listopad 2006)

84

SKRAĆENICE NASLOVA KORIŠTENIH U K.EGGENSTEINOVOJ KNJIZI:

Jakob Lorber

V.I.E. = Veliko Ivanovo Evanđelje

N.D. = Nebeski Darovi (knjiga nije prevedena na Engleski jezik; broj stranice se stoga odnosi na Njemačko izdanje)

R.B. = Robert Blum, od pakla do raja

Z.M. = Zemlja i Mjesec

D.S. = Duhovno Sunce

Gottfried Mayerhofer

G.P. = Gospodinove Propovijedi (broj stranice se odnosi na Njemačko izdanje)

T.Ž. = Tajne Života (raspored poglavlja u Engleskom prijevodu i u Njemačkom originalu nije istoznačan; broj stranice se stoga odnosi na Njemačko izdanje)

T.I.O. = Tumačenje Ivanovog Otkrovenja

Tekstovi koje je za potrebu svoje knjige, iz svih Lorberovih i Mayerhoferovih djela, sastavio K.Eggenstein

T.S.P. = Tumačenja Svetih Pisama

J.L.iK = Jakob Lorber, istinsko Kršćanstvo

85

POPIS IZVORÂ ZA ŠESTO POGLAVLJE K.EGGENSTEINOVE KNJIGE:

• 85 "The World", June 29, 1973

• 86 "The Rhenish-Palatinate", July 27, 1979

• 87 von Randow, Thomas: IN THE FOOTSTEPS OF THE MOST GUILTY in "The Time" of January 30, 1976

• 88 "FAZ", June 2, 1976

• 89 "Frankfurter Review", February 20, 1976

• 90 Vester, Frederic: THE SURVIVAL. ibid note 49, p. 112

• 91 "South German News", April 13, 1976

• 92 "Westfalen General News", April 13, 1976

• 93 "German News", December 23, 1976

• 94 "FAZ", May 2, 1973

• 95 "Rhine-Neckar-News", December 3, 1976

• 96 "FAZ", April 24, 1975

• 97 "ARD-Broadcast", June 30, 1976

• 98 "FAZ", July 14, 1976

• 99 "FAZ", May 18, 1975

• 100 "Stuttgarter News", June 2, 1975

• 101 "The World", June 9, 1975

• 102 Loebsack, Theo: MEDICINE FOR THE BELOVED ANIMALS, in "The World" of March 20, 1976

• 103 "The Time", July 9, 1976

• 104 "FAZ", October 10, 1980 & "Nations Health" 9/1983, p. 408

• 105 "FAZ", May 17, 1974

• 106 "South German News", August 31, 1974

• 107 "The Economy-Week", August 13, 1979

• 108 "Reform-Curier" I-1974

• 109 "ARD-Broadcast" April 13, 1976

• 110 "South-German News", November 4, 1977

• 111 "FAZ", October 24, 1976

• 112 "Informed-Press-Service" and "Reform Review" 4/1976

• 113 "FA.Z", February 22, 1976

• 114 Prof. Haeusler in "ARD-Broadcast", February 26, 1976

• 115 "Reform-Review" 3/1978

• 116 "Life and Health" 6/1977, p.47

• 117 "The World", September 2, 1975

• 118 "FAZ", September 12, 1975

• 119 Bussauer Manifest about the World-wide Political Position, Stuttgart 1975, p. 9

• 120 "The Time", May 6, 1980 & "Cologne Review", January 29, 1980

• 121 "Nations-Health" 11/1974, p. 391 & "DER SPIEGEL" 14/1983, p. 89

• 122 "DER SPIEGEL", March 27, 1978, p. 217

• 123 "South German News", March 6, 1980 & "Mannheimer Morning", January 29, 1976

• 124 Loebsack, Theo: ATTACK FROM THE UNDERGROUND, in "Rhine-Neckar-News", February 20, 1976

• 125 "FAZ", February 11, 1976

• 126 "FAZ", May 15, 1976 '

• 127 Schwab, Guenther: THE DANCE WITH THE DEVIL, Hameln 1969, p. 239

• 128 "German News" , September 5, 1975

• 129 Klee, Ernst: ELEVEN MILLION ARE MENTALLY ILL, in "The Time" December 5, 1975

• 130 "FAZ", September 12, 1973

• 131 "The Time", July 14, 1974

• 132 "The Time", December 22, 1972

• 133 Dates of "The Statistics Department"

• 134 Kloehn, Ekkehard: BEHAVIOR TROUBLES, A NEW CHILDREN'S ILLNESS? Munich 1977

• 135 "Nation-Health", April 1976, p. 137

• 136 Adam, F.: CHILDREN IN STRESS, in "Rhenish Palatinate", July 22, 1975

• 137 "World Health", December 1975

• 138 Adam, E: Children. ibid note 136,

• 139 Muehlen, Norbert: NOBODY IS MORE POWERFUL, in "German News" of May 2, 1975

• 140 Muehlen, Norbert: NOBODY. ibid note 139

• 141 Taylor, G.R.: THE SUICIDE. ibid note 16, p. 57

• 142 Taylor, G.R.: THE SUICIDE. ibid note 16, p. 57

• 143 "Mannheimer Morning", March 31, 1982

• 144 Luetzenkirchen, W.: in "Colognes City Report", Quoted in: ENJOY YOUR LIFE NEW 5/1975

• 145 "FAZ", February 18, 1976

• 146 Taylor, G.R.: SUICIDE. ibid note 16, p. 57

• 147 "ZDF-Broadcast" December 14, 1973

• 148 "The Time", December 14, 1973

• 149 "Mannheimer Morning", February 7, 1983

86

• 150 Fudalla: THE PRESENT. ibid note 84, p. 104

• 151 Sedlmayer: DANGER AND HOPE IN THIS TECHNICAL EPOCH, Salzburg 1970, p. 53

• 152 Reinhard, D.: RESTRAIN MANKIND. 1954, p. 38

• 153 Taylor, G.R.: SUICIDE. ibid note 16, p. 259

• 154 "The World", October 29, 1977

• 155 "Mannheimer Morning", August 12, 1983

• 156 "FAZ", October 24, 1982

• 157 Juenger, Friedrich Georg: THE PERFECTION OF TECHNIQUE, p.98,120,67,25

• 158 "Life-Shelter" 5/6 1972

• 159 "The World", January 20, 1975

• 160 "Frankfurter Review", May 25, !q73

• 161 Coenen: ALTERNATIVES. ibid note 43, p. 13

• 162 Doria, Horst: DO WE CHANGE OUR CLIMATE? "Picture of Science" March 1975, p. 56

• 163 Taylor, G.R.: SUICIDE. ibid note 16, p. 73 & "FAZ", September 8, 1971

• 164 "Impact-Team" THE CLIMATE SHOCK, Munich 1978, p. 67

• 165 "Impact-Team" THE CLIMATE ibid note 164, p. 64 & 19

• 166 "South German News", May 25, 1973

• 167 Nigel Calder: THE WEATHERMACHINE, 1975 & "ImpactTeam" THE CLIMATE. ibid note 164, p. 16

• 168 "Impact-Team" THE CLIMATE. ibid note 164, p. 16 & is

• 169 "Cologne Review", December 8, 1980

• 170 "Impact-Team": THE CLIMATE. ibid note 164, p. 19

• 171 "FAZ", August 27, 1980 & October 15, 1980

• 172 "South German News", June 22, 1976

• 173 Kirches, Walter: PLEASURE AT THE DESTRUCTION, in "Rhine-Neckar-News", June 1, 1976

• 174 "Duesseldorfer News", June 22, 1976

• 175 "Impact-Team": THE CLIMATE. ibid note 164, p. 24 & 18

• 176 "Impact-Team": THE CLIMATE. ibid note 164, p. 14, 16, 18

• 177 "Impact-Team": THE CLIMATE. ibid note 164, p. 62

• 178 Taylor, G.R.: FUTURE ACCOMPLISHMENT, Hamburg 1976, p. 296

• 179 "FAZ", June 27, 1979

• 180 "Impact-Team": THE CLIMATE. ibid note 164, p. 69

• 181 "Impact-Uam": THE CLIMATE. ibid note 164, p. 110

• 182 "FAZ" of November 4, 1972

• 183 "The Alliance", Bern 37/1981

• 184 Quotation by Sedlmayr: DANGER. ibid note 151, p. 66

• 185 "Frankfurter Review", August 15, 1981

• 186 "Picture of Science", February 1975; "The Time", September 27, 1974; "The World", June 12, 1975

• 187 "Rhine-Neckar-News", April 14, 1982

• 188 Review in "Science and Technique" May 1980

• 189 Floehl, Rainer: SMALLER OZONE DEMOLITION BY SPRAYCANS? in "FAZ", May 26, 1976

• 190 Fudalla: THE PRESENT. ibid note 84, p. 85

• 191 Eichholz, Fritz: BIOLOGICAL EXISTENCE OF MAN IN HIGH CIVILIZATION, Karlsruhe 1959, p. 87

• 192 Bruker, M.0.: ARE ARTIFICAL MANURES AND PESTICIDES THE REASON FOR THE ILLNESSES OF CIVILIZATION? "Life Shelter 4/1974, p. 56

• 193 "Stuttgarter News", April 17, 1973

• 194 Vester, Frederic: THE SURVIVAL. ibid note 49, p. 101

• 195 Fudalla: THE PRESENT. ibid note 84, p. 85

• 196 Meadow, Dennis: THE LIMIT OF GROWTH, 1972, p. 43

• 197 Dittmar, Friedrich: ENVIRONMENTAL DAMAGES RULE US, Herford 1971, p. 93

• 198 Fudalla: THE PRESENT. ibid note 84, p. 91

• 199 "South German News", March 14, 1975

• 200 Schwab, Guenther: THE DANCE WITH THE DEVIL, 1969, p. 275

• 201 "Demeter-Papers" 33/1983

• 202 "FAZ", October 11, 1974

• 203 "FAZ", October 11, 1974

• 204 "DER SPIEGEL" 22/1983

• 205 "Rhine-Neckar-News", April 13, 1976

• 206 "Mannheimer Morning", May 30, 1976

• 207 "Institution Material lbst" February 1976, p. 22

• 208 "Institution Material Test" February 1976, p. 22

• 209 "Consumers Political Correspondence" #51 of December 1977

• 210 "FAZ", April 19,1983

• 211 "The World", March 22, 1975

• 212 "FAZ", June 21, 1972

• 213 "Stuttgart's News" September 25, 1981 & "Mannheimer Morning", November 22, 1972

• 214 "Judgment Dornier System" GmbH 1972

• 215 Fudalla: THE PRESENT. ibid note 84, p. 88

87

• 216 Taylor, G.R.: THE SUICIDE. ibid note 16, p. 258

• 217 "DER SPEIGEE' 47/1980

• 218 "The Time", June 20, 1980

• 219 "Mannheimer Morning", October 15, 1981

• 220 "FAZ", July 5, 1980

• 221 Pestel, Eduard & Mihailo Mosarovic: MANKIND AT THE CRITICAL MOMENT, 1974

• 222 "STERN", October 24, 1974, p. 203

• 223 "Impact-Team" THE CLIMATE. ibid note 164, p. 118 & 197

• 224 "The World", March 7, 1981

• 225 "Rhine-Neckar-News", July 24, 1976

• 226 "FAZ", August 9, 1975

• 227 "FAZ", July 25, 1980

• 228 "DER SPIEGEL" 21/1973

• 229 "FAZ", January 6, 1975

• 230 "The Time", January 3, 1975

• 231 Doenhoff, Marion: THE TIMEBOMBS ARE TICKING AT THIS TIME, "The Time" January 3, 1975

• 232 "FAZ", February 22, 1975

• 233 "The Time", April 15, 1983

• 234 Juenger, Georg Friedrich: THE PERFECTION OF TECHNIQUE, p. 135

• 235 "South German Broadcast", March 27, 1983

• 236 Hannover's Public News", December 17, 1982

• 237 "Mannheimer Morning", September 23, 1976

• 238 "FAZ", November 9, 1976

• 239 "FAZ", July 9, 1982 & "The Time", February 4, 1983

• 240 "The World", May 17, 1983

• 241 "STERN", October 24, 1974, p. 203

• 242 "Frankfurt's Review", January 7, 1982

• 243 E.R. Koch & E Vahrenholt: SOVOSO IS EVERYWHERE, Koeln 1978, p. 25

• 244 E.R. Koch & F. Vahrenholt: SOVESO. ibid note 243, p. 202

• 245 "Nationalhealth" 4/1983, p. 184

• 246 "FAZ", May 10, 1983

• 247 E.R. Koch & F. Vahrenholt: SOVESO. ibid note 243, p. 371

• 248 "The Fischer Oeko-Almanach", Frankfurt/M. 1980, p. 129

• 249 E.R. Koch & E Vahrenholt: SOVESO. ibid note 243, p. 147

• 250 "The Time", March 21, 1980

• 251 E. Lalimann & F. Herzel: INFLUENCE OF THE URINEHERBICIDES IN GERMAN FEDERAL REPUBLIC, "Healthingenieer" 97, 70/1976, also SOVESO. ibid note 243, p. 192

• 252 "FAZ", November 2, 1979

• 253 "DER SPIEGEL' 45/1980

• 254 "DER SPIEGEL' 45/1980

• 255 Giersch, Herbert: TO OVERCOME THE INVESTMENT WEAKNESS, in "FAZ", April 24, 1976

• 256 "DER SPIEGEL" 30/1977

• 257 "South German Broadcast", October 8, 1972, "FAZ", July 15, 1976

• 258 Mueller, Klaus: THE PREPARED TIME, 1972, p. 546

• 259 Widener, Don: NO PLACE FOR MAN, THE PROGRAMED SUICIDE, Stuttgart 1971, p. 214

• 260 Quotation by Herbert Gruhl: A PLANET IS PLUNDERED, Frankfurt/M. 1975, p. 243

• 261 Stearn, Jess: THE SLEEPING PROPHET PROPHECIES IN TRANCE, 1911-1998, Genf 1969

• 262 "Picture of Science", December 1974, p. 32

• 263 "Rhine-Neckar-News", November 6, 1982

• 264 THE PREBENTS, 4/1974

• 265 "South German News", August 30, 1973

• 266 "The Time", March 28, 1974

• 267 "FAZ", September 24, & March 26, 1977

• 268 Schneider, Reinhold: MIGHT AND GRACE, 1940, p. 149

• 269 "FAZ", July 23, 1976

• 270 Quotation by Wilhelm Seuss in "FAZ" May 15, 1976

• 271 von Nell-Breuning, Oswald: MAN IN TODAY'S ECONOMICAL SYSTEM, Munich 1975, p. 39

• 272 Plesser, Ernst H.: LIFE BETWEEN WILL AND REALITYMANAGEMENT IN THE STRESS-FIELD BETWEEN PROFIT AND ETHICS, Duesseldorf 1977

• 273 "The Time", August 8, 1980

• 274 Quotation in "FAZ", June 16, 1977

• 275 Bluehmann, Heinz: IF THE LEADERS DENY, "The Time" of May 19, 1978

• 276 "FAZ", January 19, 1971

• 277 "The Time", August 5, 1977

• 278 von Nell-Breuning, Oswald: MAN. ibid note 271, p. 48

• 279 "FAZ", June 17, 1971

• 280 "The Time", December 30, 1977

88

• 281 Eucken, Rudolf.- published in "Actionworld" (Tatwelt) 1926 under pseudonym Dr. Kurt Heinrich. Quotation in "FAZ", January 31, 1981 & May 21, 1983

• 282 Roepke, Wilhelm: BEYOND OFFER AND REQUEST, 1958 & "FAZ", January 31, & May 21, 1983

• 283 "FAZ", August 21, 1981

• 284 "The Time", April 23, 1976

• 285 "Time magazine", January 11, 1974

• 286 "FAZ", October 1, 1974

• 287 "DER SPIEGEL" 45/1980 & "FAZ" April 23, 1983

• 288 "FAZ", September 13, 1980

• 289 "Rhenish Palatinate", November 10, 1981

• 290 Taylor, G.R.: FUTURE. ibid note 178, p. 114

• 291 "The Time", July 29, 1977

• 292 "FAZ", January 31, 1981 & "The World" of February 11, & March 4, 1981

• 293 von Arnim, Gabriel: DOES HEROINE SOON GO THE WAY OF MARIHUANAS? "FAZ" of August 7, 1976

• 294 "Mannheim's Morning", December 13, 1979

• 295 "FAZ", August 21, 1980

• 296 "FAZ", October 23, 1975

• 297 "FAZ", July 14,1977

• 298 "The Time", July 29, 1977

• 299 Quotation in "DER SPIEGEL", March 27, 1978, p. 236

• 300 "DER SPIEGEL", March 27, 1978, p. 236

• 301 "DER SPIEGEL", March 27, 1978, p. 235

• 302 Heisenberg, Werner: THE PART AND THE WHOLE, Munich 1967, p. 254

• 303 "German News", November 18, 1977

• 304 "The Time", December 9, 1977

• 305 Quotation by Anton Kimfler: FRAGMENTS OUT OF AN UNSPIRITUAL TIME, Achberg 1952, p. 52

• 306 Goetz, Wilhelm: NATURAL SCIENCE AND GOSPEL, 1964, p. 174

• 307 Quotation in "The Time", September 14, 1973

• 308 "Capital" 3/1974

• 309 "FAZ", June 16,1973

• 310 "Stuttgart News", February 5, 1975

• 311 Material service of the "Evangelic Center for Questions for Philosophy of Life" Stuttgart, December 1971

• 312 Goethe to Freiherr von Mueller in May 1782: REPEATED EARTHLIFES. Quotation by Emil Bock, Stuttgart 1932, p. 69

• 313 Duehring, Eugen: THE SUBSTITUTE FOR RELIGION BY THE PERFECTIONISM AND SELF DENIAL OF THE ASIATICS, Berlin 1882. Quotation by Benz: CREATIONFAITH AND ENDTIME-EXPECTATION, Munich 1965, p. 109

• 314 "FAZ", December 2, 1974

• 315 "Reform Review", October 30, 1980

• 316 "FAZ", January 7, 1978

• 317 "The Time", April 22, 1983

• 318 "FAZ", February 26, 1975

• 319 "Frankfurt's Review", November 3, 1977

• 320 "The Time", December 31, 1976

• 321 "Rhine-Neckar-News", May 23, 1981

• 322 "Mannheimer Morning", February 5, 1980

• 323 "FAZ", July 25, 1981

• 324 Taylor, G.R.: FUTURE. ibid note 178, p. 379

• 325 Ross, Thomas: THE ROOTS OF MISERY, in "FAZ" of May 13, 1978

• 326 "The World", April 1, 1978

• 327 Lauffer, Siegfried: DIOKLETIANS REWARD EDICT, Berlin 1972

• 328 Fudalla: THE PRESENT. ibid note 84, p. 102

• 329 Kammeier, Wilhelm: THE TRUE HISTORY OF THE LATE MIDDLE AGES, 1937, p. 48

• 330 "True and Clear" 10/1973

• 331 "DER SPIEGEL" January 23, 1984, p. 35

• 332 "The Time", June 15, 1979

• 333 "Conradssheet" Diocese Page of the Archdiocese of Freiburg, B. of September 30, 1973