Xepapadakou Avra (ed.) 2007. Richard Strauss: Salome. Thessaloniki: Thessaloniki Concert Hall.

7

Transcript of Xepapadakou Avra (ed.) 2007. Richard Strauss: Salome. Thessaloniki: Thessaloniki Concert Hall.

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

Richard Strauss(1864 – 1949)

SALOME

Μουσικό δράμα σε μια πράξηΛιμπρέτο του Richard Strauss, βασισμένο στη γερμανική μετάφραση της Hedwig Lachmann του ομότιτλου θεατρικού έργου του Oscar WildeΠρώτη παρουσίαση: Δρέσδη, Hofoper, 9 Δεκεμβρίου 1905

Μουσική Διεύθυνση Νίκος Αθηναίος

Σκηνοθεσία, Σκηνικά, Κοστούμια, Φωτισμοί Νίκος Πετρόπουλος

Βοηθός Σκηνοθέτη Αγγέλα Σαρόγλου

Μουσική Προετοιμασία Νίκος Ζαφρανάς, Jean-Cristophe Charron

ΔΙΑΝΟΜΗ

Βαγγέλης Χατζησίμος

Δάφνη Ευαγγελάτου

Μαρούσα Ξυνή

Τόmas Tόmasson

Γιάννης Χριστόπουλος

Νίκος Σπανός

Δημήτρης Ναλμπάντης

Γιάννης Οικονόμου

Μιχάλης Δουκάκης Παναγιώτης Μανιάτης

Μανώλης Παπαδάκης

Κωνσταντίνος Κατσάρας

Κωνσταντίνος Ντότσικας

Νίκος Καπέτας (Καπετανόπουλος)

Αθανάσιος Πόγκας

Σωτήριος Κοσμόπουλος

ΣΥΜΦΩΝΙΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΔΗΜΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΚομπάρσοιΓιάννης Αδαμίδης, Βασίλης Καλαμάρας, Κωνσταντίνος Καλαμάρας, Παναγιώτης Τόλης

ΣκιάΔήμητρα Καστέλλου

ΗΡΩΔΗΣ

ΗΡΩΔΙΑΔΑ

ΣΑΛΩΜΗ

ΙΩΑΝΝΗΣ

ΝΑΡΑΒΩΘ

ΑΚΟΛΟΥΘΟΣ

1ος ΙΟΥΔΑΙΟΣ

2ος ΙΟΥΔΑΙΟΣ

3ος ΙΟΥΔΑΙΟΣ

4ος ΙΟΥΔΑΙΟΣ

5ος ΙΟΥΔΑΙΟΣ

1ος ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ

2ος ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ

1ος ΝΑΖΩΡΑΙΟΣ

2ος ΝΑΖΩΡΑΙΟΣ

ΚΑΠΠΑΔΟΚΗΣ

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ

Υπεύθυνος Παραγωγής Παναγιώτης Κουντούρης

Βοηθός Παραγωγής Μαρία Ροδοκαλάκη

Stage Manager Κάλλια Κεραμέως

Υπεύθυνος Ήχου Τριαντάφυλλος Ζαχαριάδης

Υπεύθυνος Φωτισμού Τρύφων Κεχαγιάς

Αυτοματισμοί Σκηνής Απόστολος Αποστολίδης

Μηχανικός Σκηνής Γιώργος Πατουλίδης

Οδηγοί Σκηνής Δημήτρης ΓρηγοριάδηςΝεοκλής Παπαδόπουλος

Βοηθός Ήχου Γιώργος Μπουρνούτος

Βοηθός Φωτισμού Άγγελος Τενεκετζής

Τεχνικοί Σκηνής Ία ΤσκομελίτζεΜάρεκ ΠροκοπίουΝτάβιντ Προκοπίου

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ

Υπεύθυνη Βεστιαρίου-Αμπιγιέζ Δάφνη Τσακώτα

Μακιγιάζ-Κομμώσεις Μαντώ Καμάρα

Υπεύθυνη Φροντιστηρίου Βίκυ Αλεξάκη

Βοηθοί Αμπιγιέζ Αθανασία Ηλιάδου, Κική Μαυρίδου

Βοηθός Μακιγιάζ Αγγελική Ζευγώλη

Βοηθός Κομμώσεων Μαρία Οικονόμου, Τάνια Ιορδανοπούλου

ΠΑΡΑΓΩΓΗ Ο.Μ.Μ.Θ. 2007

Γενική Διεύθυνση Γεώργιος Παρισάκης

Καλλιτεχνική Διεύθυνση Νίκος Αθηναίος

Οικονομική - Διοικητική Διεύθυνση Μηλίτσα Χασάπη

Τεχνική Διεύθυνση Απόστολος Ανδριάς

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διανομή

Παραγωγή

Oscar Wilde / Richard Strauss, ζωή και τέχνη. Παράλληλο Έργο-Βιογραφικό Χρονολόγιο

Ο μύθος της Σαλώμης στην ευρωπαϊκή λογοτεχνία

Η καταραμένη μούσα του fin de siècle

Μικρό σημείωμα για το λιμπρέτο της όπερας

Un succès de scandale: Οι περιπέτειες της Σαλώμης

Σαλώμη και Ηλέκτρα: Οι δίδυμες κόρες του Richard Strauss

Σαλώμη

Βιβλιογραφία

Σύνοψη

Libretto

Βιογραφικά Συντελεστών

Διοικητικά

Μεγάλοι ευεργέτες

ΕΚΔΟΣΗ Ο.Μ.Μ.Θ.-Ευχαριστίες

5

7

11

61

83

89

99

105

119

131

141

149

197

220

221

222

ΕΚΔΟΣΗ Ο.Μ.Μ.Θ.Τμήμα Προβολής, Πωλήσεων και Δημοσίων Σχέσεων

Κείμενα – Επιμέλεια ύλης: Αύρα Ξεπαπαδάκου Μεταφράσεις: Έφη Καλλιφατίδου, Χριστίνα Μπίερμαν Διόρθωση κειμένων: Δήμητρα

Αθανασάτου Φωτογραφικό υλικό: APEIRON

Σχεδιασμός εντύπου: TRIAΔιαχωρισμοί: STUDIO IKONA

Εκτύπωση: ΚΑΠΑ-ΜΙ

Ευχαριστίες

Η επιμελήτρια ευχαριστεί ολόψυχα για τη συμβολή τους σε διαφορετικά στάδια της ανάπτυξης του

Προγράμματος, τους: Αλέκα Γιαννουρή, Μιχάλη Γιαννουρή, Χρύσα Γούναρη, Γιώργο Κανάρη, Γιάννη

Καραγιάννη, Ιώ Μανωλέσσου, Δημήτρη Ξεπαπαδάκο, Νόνη Ξεπαπαδάκου, Έλενα Παπαλεξίου

Οι λέξεις Martini και M&R είναι σήματα κατοχυρωμένα

224 |

Salome

25ης Μαρτίου & Παραλία, Τ: 2310 895800www.tch.gr