Untitled - DHANWANTARI FOUNDATION INTERNATIONAL

60

Transcript of Untitled - DHANWANTARI FOUNDATION INTERNATIONAL

2<Ûäq«+‘·] yêDÏ y˚T 2022

3<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022

<Ûäq«+‘·] yêDÏe÷dü |üÁ‹ø£

e´ekÕú|ü≈£î\T, dü+bÕ<ä≈£î\T eT]j·TT Á|ü#·Ts¡Dø£s¡Ô

&Üø£ºsY. |ü+‘·+– ø£eT˝≤ø£s¡ X¯s¡à

>ös¡e dü+bÕ<ä≈£î\T

Ábı. ¬ø.$. n#· |ü‹

>ös¡e dü+bÕ<äø£ dü\Vü‰ eT+&É*

l ÄsY. Á|üuÛ≤ø£s¡ sêe⁄ ◊.|æ.mdt. (]f…ÆsY¶)

l õ. e©¢X¯«sY N|òt m&ç≥sY, uÛ≤s¡‘Y ≥T&˚

dü+bÕ<äø£ $uÛ≤>∑+ ø±s¡´ìs¡«Vü≤D

leT‹ j˚T\÷]bÕÏ sê»sêCÒX¯«Ø <˚$

&çC…’qsY

l q+~sêE #·+Á<äX‚KsY

eTTÁ<äD $uÛ≤>∑+ ÇHé#Ûê]®

leT‹ \ø£ÿsêE |ü<äà»

E-mail [email protected]

#·+<ë $esê\T$es¡eTT\T s¡÷bÕj·T\T

J$‘· düuÛÑ ‘·«+ 2500yê]¸ø£ düuÛÑ ‘·«+ 200$&ç Á|ü‹ yÓ\ 20

dü+|ü⁄Ï : 13 y˚T 2022 dü+∫ø£ : 7

l X¯óuÛÑø£è‘Y HêeT dü+e‘·‡s¡ yÓ’XÊK / CÒ wü e÷düeTT

düX‚wü+

ns¡ú düVæ≤‘· $wüßí düVü≤ÁdüHêe÷e[289z+ dü‘· <Ûäs¡à |üsêÁø£eT'

dü‘· C≤„Hê~ <Ûäs¡àeTT\T, |üsêÁø£eTeTT ø£\yê&ÉT.290z+ uÛÑ÷‘·uÛÑe´ uÛÑeHêï<∏ä'

Je⁄\#˚ eT÷&ÉT ø±\eTT\+<äT ÁbÕ]ú+#·ã&ÉTyê&ÉT.

291 z+ |üeq' düø£\eTTqT |ü$Á‘· yÓTTqs¡TÃyê&ÉT.

dü+bÕ<äø£ ∫s¡THêe÷ :<Ûäq«+‘·] yêDÏ

Ç.HÓ+. 2`2`1108 / 6 / 8 / 1,‹\ø˘q>∑sY Áø±dt s√&é‡, •e+ s√&é,

ôV’≤<äsêu≤<é 500 044bò Hé : 97041 41062

94949 11715 / 93471 23076

292 z+ bÕeq' ` yêj·TTe⁄q+<äT #·\qXøÏÔ ø£*Z+#·Tyê&ÉT.293z+ nq\' ` ÁbÕD<Ûës¡D≈£î nedüs¡yÓTÆq n–ï dü«s¡÷|ü⁄&ÉT.294z+ ø±eTVü‰ ` ø±eTeTT\qT n+‘·eTT #j·TTyê&ÉT.295z+ ø±eTø£è‘Y ` kÕ‹Ô«ø£ yê+#Û·\qT HÓs¡ys¡TÃyê&ÉT.296z+ ø±+‘·' ` n<äT“¤‘· s¡÷|üe+‘·T&Ó’, düs¡T«\#˚ Äø£]¸+|üã&ÉTyê&ÉT.297 z+ ø±eT' ` #·‘·T]«<Ûä |ü⁄s¡TcÕs¡úeTT\qT n_Û\wæ+#·Tyê]#˚

ø√s¡ã&ÉTyê&ÉT.298z+ ø±eTÁ|ü<ä' ` uÛÑ≈£îÔ\ ø√¬sÿ\qT rs¡TÃyê&ÉT.299z+ Á|üuÛÑT' ` düs√«‘·ÿèwüºyÓTÆqyê&ÉT.300 z+ j·TT>±~ø£è‘Y ` ø£è‘ê~ j·TT>∑eTT\qT ÁbÕs¡+_Û+∫qyê&ÉT.301 z+ j·TT>±es¡Ô' ` j·TT>∑eTT\qT Á‹|ü⁄Œyê&ÉT.302 z+ HÓ’ø£e÷j·T' ` ‘·q e÷j·T X¯øÏÔ#˚ nH˚ø£ s¡÷|üeTT\qT <Ûä]+∫,

Á|ü<ä]Ù+#·Tyê&ÉT.303 z+ eTVü‰X¯q' ` düs¡«eTTqT ø£ã[+#·Tyê&ÉT.304 z+ n<äèX¯ ' ` <äèX´eTT ø±ìyê&ÉT.305 z+ e´ø£Ôs¡÷|ü' ` uÛÑ≈£îÔ\ Vü≤è<äj·TeTT\˝À e´ø£Ôs¡÷|ü⁄&Ó’ uÛ≤dæ\T¢yê&ÉT.306 z+ düVü≤Ádüõ‘Y ` y\ø=\~ sêø£ådüT\qT dü+Á>±eTeTTq »sTT+#·Tyê&ÉT.307 z+ nq+‘·õ‘Y ` nq÷Vü≤´yÓTÆq XøÏÔ kÕeTs¡ú eTT\T ø£\yê&Ó’, s¡Ds¡+>∑eTTq

m~]+#·Tyê]ì »sTT+#·T X¯øÏÔ ø£\yê&ÉT.308 z+ Çwüº' ` Á|æj·TyÓTÆqyê&ÉT.309 z+ n$•wüº' ` düsê«+‘·sê´$TjÓÆTqyê&ÉT.310 z+ •ùwºwüº' ` ãT<Ûä»qT …’q kÕ<ÛäTeTVü‰‘·Tà\≈£î Çwüߺ&Ó’qyê&ÉT.311 z+ •K+&ç ` •K+&ÉeTTqT HÓeT*|æ+#Û·eTTqT <Ûä]+∫qyê&ÉT.

4<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022

123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121

ª<Ûäq«+‘·] yêDÏμ e÷dü|üÁ‹ø£ À Á|ü#·T]+#·ã&çq s¡#·q\T Äj·÷ s¡#·sTT‘·\ / s¡#·sTTÁ‘·T\ e´øÏÔ>∑‘· n_ÛÁbÕj·÷\T. yê] uÛ≤yê\≈£î |üÁ‹ø± dü+bÕ<ä≈£î\T u≤<ÛäT´\T ø±s¡T.

˝À|ü\ ù|J\˝À...ns¡ú düVæ≤‘· $wüßí düVü≤ÁdüHêe÷e[ 3m&çÀ]j·T Ÿ &܈ˆ |æ. ø£eT˝≤ø£s¡ X¯s¡à 5düHê‘·q <ÛäsêàìøÏ n|üs¡ <Ûäq«+‘·] ` l C…. u≤\ÁøÏwüí 7DETAILS OF ONGOING DSPL VENTURES 9l \*‘ê düVü≤Ádü Hêe÷\ yê´U≤´q sê»q+ ` Ä#ês¡´ leT‹ ≈£îbÕŒ $»j·Tl 10&çm|òt◊ ªuÛÑe´μ (Áu≤Vü≤àD eè<ë∆ÁX¯eT+) 11◊@mdt >∑T+&Ó ˝À‘·T˝À¢+∫`6 ` l |æ.$.ÄsY.¬ø. Á|ükÕ<é 12Dharani Sheltors Pvt. Ltd. 13sê»Vü≤+dü ` &܈ˆ ~≥ºø£$ XÊ´eT˝≤<˚$ 14<Ûäq«+‘·] ø£qø£<äTsêZ nÁ>∑Vü‰s¡+($»j·Tyê&É) 16<Ûäsêà´eTè‘·+ <Ûäs¡àdü÷ø£åàeTT l >∑+&çø√≥ sê<Ûëø£èwüíeT÷]Ô 17|ü]Dj·T yêDÏ ` $yêVü≤ Á|üø£≥q\T 18<Ûäq«+‘·] kÕ«düú ø±s¡T¶ (DSC) 19|ü]D‘·yêDÏ &܈ˆ ‘ê&˚|ü*¢ |ü‘·+»* 20l eTVü‰ uÛ≤>∑e‘·eTT ` ÁãVü≤àl yÓTTø£sê\ ø£èwüíeT÷]Ô X¯s¡à 21m+&Üø±\eTTqT »sTT<ë›+ ` &܈ˆ m+. Hêπ>X¯«s¡ sêe⁄ 22&çm|òt◊ ˝≤´+&é‡ &çbÕsYºyÓT+Ÿ düe÷#ês¡+ 39u≤\yêDÏ ` ìs¡«Vü≤D ` leT‹ \ø£ÿsêE ø£èwüí≈£îe÷] 42Åd”Ô leT‹ \ø£ÿsêE ø£èwüí≈£îe÷] 43DHANWANTARI SRI VENKATESA AGRAHARAM 45leTÁ<ëe÷j·TD+(njÓ÷<Ûë´ø±+&ÉeTT) 46leT<ë+Á<Ûä eTVü‰uÛ≤s¡‘·eTT 47ÄHêÏ Áu≤Vü≤àD eTVü≤˙j·TT\T `l $Hêj·Tø˘ <ëyÓ÷<äsY kÕes¡ÿsY 48eT+&ç+#˚ y˚dü$‘√ C≤Á>∑‘·Ô &܈ˆ Ĭøfi¯fl πsDTø£ 51dü+düÿè‘· uÛ≤cÕuÛ≤´dü+ 52dæú‘·Á|ü»„‘· ` leT‹ q˝≤¢qT#·Áø£es¡TÔ\ d”‘ê<˚$ 53l •e düVü≤Ádü HêeT ‘ê‘·Œs¡ +` leT‹ Ĭøfi¯fl $XÊ˝≤øÏå 54|üÁ‹ø£\T ` Á|ü»\ y˚T<Û√ nedüsê\T ` düTdüs¡¢ e÷<Ûä$ 55

ÒU≤yêDÏ 56&çm|òt◊ >√ dü+s¡ø£åD Á≥düTº <ë‘·\ $esê\T 57&çm|òt◊ HÓŸesYÿ 58

&çm|òt◊ J$‘· düuÛÑT´\≈£î $»„|æÔª<Ûäq«+‘·] bòÂ+&˚wüHé Ç+≥πsïwüq Ÿ (&çm|òt◊)μ J$‘· düuÛÑT´\≈£î

ª<Ûäq«+‘·] yêDÏμ e÷dü|üÁ‹ø£ düe÷#ês¡ kÕs¡~Û>±, Áu≤Vü≤àDT\≈£îyês¡~Û>± 2008 qT+&ç ùde\qT n+~k Ô+~. dü+düú ìs¡«Væ≤düTÔqïùdyê ø±s¡ Áø£e÷\T, n_Ûeè~∆ düe÷#ês¡+‘√ bÕ≥T |ü\T düe÷#ês¡,kÕVæ≤‘·´, Ä<Ûë´‹àø£ n+XÊ\≈£î dü+ã+~Û+∫q o]¸ø£\qT ≈£L&ÜÁ|ü#·T]k˛Ô+~. düuÛÑT´\≈£î n_Ûq+<äq ø±|”(ComplimentaryCopy)ì |ü+|ü⁄‘·÷— |üÁ‹ø£ ‘·j·÷Ø (ù||üsY, Á|æ+Ï+>¥, u…’+&ç+>¥|üqT\T) Ks¡TÃ\T m≈£îÿee⁄‘·Tqï+<äTq #·+<ë (J$‘· #·+<ë s¡÷.2500`, dü+e‘·‡s¡ #·+<ë s¡÷. 200/ \T) ø√s¡&É+ »s¡T>∑T‘√+~.<äj·T#dæ düuÛÑT´\+‘ê düVü≤ø£]+#·>∑\s¡T. &çm|òt◊ |ü_¢πøwüHé (eTTÁ<äD)$uÛ≤>±ìï Áb˛‘·‡Væ≤+#·>∑\s¡T.

<äj·T#˚dæ MT jÓTTø£ÿ |üÁ‹ø£ #·+<ëqT |ü]bÕ\Hê ø±sê´\j·T∫s¡THêe÷: <Ûäq«+‘·] uÛÑeHé‡, 5e n+‘·düTÔ, sê|òüTy˚+Á<ä Væ≤˝Ÿ‡,yÓTÆ˝≤sY<˚yé|ü*¢, sêCÒ+Á<äq>∑sY, ôV’≤<äsêu≤<é` 500 005 nÁ&Édt≈£î|ü+|ü>∑\s¡T. ÄHé˝…’Hé <ë«sê |ü+ù| yês¡T.'DFI PublicationsPvt.Ltd.', Account No. 555701010050128 with Union Bankof India, Himayatnagar, Hyderabad 500 029. IFSC CodeUBIN0802018 ≈£î |ü+|ü>∑\s¡T. eT]ìï $esê\≈£î

leT‹ yÓ’. sê»sêCÒX¯«] <˚$ì, 97041 41062 <ë«sêdü+Á|ü~+#·>∑\s¡T. Email : [email protected]

leT‹ m˝Ÿ. |ü<äà», n&çàìÅùdº≥sY, &çm|òt◊ |ü_¢πøwüHé‡93471 23076

MTs¡T dü+ø√∫düTÔHêïs¡T!eTq ø√dü+ ñqï πø ˇø£ |üÁ‹ø£ eTq ª<Ûäq«+‘·] yêDÏ.μ

ˇø£|üŒÏ HêØs¡‘·ï+ <äTsêZu≤sTT, eTs√ <˚X¯ uÛÑ≈£îÔ&ÉT uÛÀ>∑sêE |ü≤º_Ûd”‘êsêeTj·T´, ‘=* y√´eT>±$T sêπøXŸ X¯s¡à ...Ç˝≤+Ï yêfi¯ófl e÷Á‘·y˚Tø±<äT. Ç|üŒÏ eTq ≈£î≥T+u≤˝À¢q÷ y˚T<∏ëe⁄\T, <˚X¯uÛÑ≈£îÔ\T, nkÕ<Ûës¡D

Á|üC≤„XÊ\Ts¡T, BÛs√<ë‘·TÔ\T, Ä<äs¡Ù bÂs¡T\T »ìdü÷ÔH˚ ñHêïs¡T.eTq ≈£î≥T+ã düuÛÑT´˝À¢ Á|ü»„ì >∑T]Ô+#·≥+, Ä Äq+<ëìï q\T>∑T]‘√

|ü+#·Tø√e≥+, eTs√ |ü~eT+~øÏ Áù|s¡D Çe«≥+ ≈£L&ܪ<Ûäq«+‘·] yêDÏμ o]¸ø£˝À¢ ˇø£Ï.

b˛° |üØø£å˝À¢ ñqï‘·kÕúHê*ï kÕ~Û+∫Hê ... düØ«düT˝À¢ |ü‘·ø±\T, |ü⁄s¡kÕÿsê\T bı+~Hê ... kÕ+düÿ‹ø£ s¡+>∑+˝À dü‘êÿsê\T kÕ~Û+∫Hê ... $<ë´ s¡+>∑+˝À $•wü˜ eTTÁ<ä y˚dæHê ... düe÷» ùde˝À ‘·]düTÔHêï ... <Ûë]àø£, Ä<Ûë´‹àø£ $wüj·÷˝À¢ sêDÏdüTÔHêï ... Ç˝≤ eTq ≈£î≥T+ã

düuÛ ÑT´\T eTq+ >∑s¡«|ü&˚˝≤ #˚ùd @ eT+∫ $wüj·÷qïsTTHêª<Ûäq«+‘·] yêDϪ <ë«sê ª<Ûäq«+‘·]ª düe÷»+‘√ |ü+#·Tø√+&ç.düe÷» ÁX‚j·TdüT‡ì ø√s¡T≈£îH˚ Áu≤Vü≤àD ‘˚»düT‡ <äX¯ ~X¯˝≤$düÔ]+#˚˝≤ á ªyêDϪ MT u≤DÏ>± #˚düTø√+&ç.

Ábı. ¬ø.$.n#·\|ü‹ Á|ü<Ûëq ø±s¡ ìs¡«Vü≤D≤~Ûø±]

5<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022From the desk of Editor

Dear Dhanwantarians,DFI wishes Happy Askhaya Triteeya on

03.05.2022, Sree Shankara Jayanthi on 05.05.2022,and Sree Ramanuja Jayanthi on 06.05.2022, LordSri Nrisimha Jayanthi on 14.05.2022, Annamacharya Jayanthi on 16.05.2022 and Sri HanumanJayanthi on 25.05.2022.

Direct war effects are faced by Ukraine &Russia, indirectly world over, effects are seen,particularly in India the major effect is increasein fuel cost. Increase in petrol and diesel costhas affected rest of fields. Even coal availabilityis running short. Coal based industries outputshave escalated cost enormously, particularlyelectricity production and steel industries.Abnormal hike is there affecting a lot toconstruction sector. Showing this as a cause,production to distribution system has takenadvantage and hiked the prices leading toshoot-up of cost of living.

Basic cause of these conflicts is lack ofunderstanding about life and upsurge ofselfishness at individual and social level. Nonfollowing of Dharma Marga is detrimental toindividual and society. It requires fromchildhood to imbibe such virtues from homeand outside environment. Many saints and God’sincarnations appeared on earth to reiterate thisfact and guide humanity time and again. Letus recollect and dedicate ourselves to suchDharma Marga on the occasion of Ramanuja,Lord Sri Nrisimha, Annamacharya and Lord Sri

&܈ˆ ≈£îbÕŒ |òüDÏ≈£îe÷s¡ XÊÅdæÔ, Ph.D

C≤‘·ø£eTT\≈£î, |òü*‘·eTT\≈£î, |ü]cÕÿs¡eTT\≈£î,X¯óuÛÑeTTVüAs¡ÔeTT\≈£î, ô|+&ç¢ bı+‘·q\≈£î, yêdüTÔ dü\Vü‰\≈£î, Vü≤düÔ

kÕeTTÁ~ø£ dü\Vü‰\≈£î dü+Á|ü~+#·+&ç...

y˚<ë+>∑ CÀ´‹wü |ü]XÀ<Ûä≈£î\TSRI SURYA GAYATRI JYOTISHALAYAM

H.No. 16-11-405/12/103, Keerthy Residency, SBI OfficersColony, Moosarambagh, Hyderabad - 500 036.

Also Contact for: General Insurance & Life Insurance services

(Vedic Astro)

Ph : (M) 9246371841, 63005 68462 (R) [email protected]

Hanumat Jayanties. DFI wishes a prosperousShubhakrit Nama Samvatsara, on the occasionof Akshaya Tritiya.

Big spiritual programme is organised by SriBangaraiah Sharma garu and his team on theoccasion of Shankara Jayanthi from 02.05.2022to 12.05.2022 at Exhibition grounds, Nampalli.Madam Sudha garu is coordinatingLakshagalarchana of SOUNDAYRA LAHARI on08.5.2022. All interested members arewelcome to participate in this event.

Sri Vijayendra Saraswathi Swami,Peethadhipathi of Kanchi mutt now atSkandagiri temple has done kumbhabhishekaof Lord Subrahmanyeswara Swamy. He hasblessed us on visit and asked us to strengthenSanatana Dharma by participating in variousactivities the Kanchipeetham is doing.

As you all are aware, lease agreement ofDFI Admin Office ended and owner wanted torestructure it. Hence we had to vacate thepremises to shift to the very next building. Ittook nearly 2 months to complete the process.During the transition period, lot of works weresuspended. Likewise, the investors’ interestpayments etc are also delayed. All membersare cooperating. All routine will be completeby the end of this month. DFI appreciatesmembers cooperation & appeals to cooperatefurther 2 months to restore normalcy.

6<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022

(Dr. Pantangi Kamalakara Sharma), Editor

Our DFI hospital project with an outlay ofabout Rs. 150.00 crores is progressing well.As was told last month, the excavation of 2cellars to the depth of about 30 feet iscompleted. Laying of footings to all columns isalso completed. Retaining wall construction iscompleted. Now the base plinth beamsconstruction and floor laying works are inprogress. After laying of flooring, the majorwork will be completed. Columns extension androof laying will be easy. After completion of 1st

cellar roof, further construction is very rapid.Our DFI Hospital project is a very unique megaproject. Both Telangana and AP, it is first of itskind project coming as collective efforts of ourcommunity. Commissioning of this will boostup the self confidence and strength ofcommunity, not only within our community butin rest of others also. It places a high regardend empowerment. Though it can be completedby fund support of bank and other membersinvestment, DFI wishes that every Brahminshould feel pride of brining up this project byparticipating in the form of contribution ofRs.2000/- to meet the cost of one Square footconstruction. With modern mechanical life stylefar away from natural environment, there issteep upsurge of various physical andpsychological diseases. In any case of medicalemergency, this would be a boon to community.DFI appeals all members to participate to availbenefits.

Our satellite channel Sattva TV is becomingstrong day by day. Members started participatingby sponsoring various programmes. Allcommunity individual members and associationsare appealed to regularly view our Sattva TVchannel and send any of their important eventsto be shared by community and society. At veryminimal cost our Sattva TV would telecast theevents. In due course, it would be a voice ofour community. This would empower thecommunity in every respect. Once all about 40lakh members spread in Telangana and Andhra

Pradesh would view, the ratings would shootup in a very big way. Other fields, particularlypolitical circle would start paying a bigattention. We can pressurise them to implementtrue Brahmin welfare measures. It will bemutually beneficial. Sattva TV would supportthe community and community also mustsupport the Sattva TV.

Tirupathi Venture is ready for registrations.Since very few plots are available, membersare appealed to book at the earliest and getthe plots registered. Likewise Yadadri ventureis also left with very few plots.

The Bangalore venture developers haveassured to start registration in the month ofJuly 2022. We are pressurising them tocomplete at the earliest to support themembers.

Various service activities are revived. At ourvarious branches from now on, Swayamvaramconventions and health camps would beconducted regularly. All members are advisedto utilize these opportunities. As DFI has gotbranches in both Telugu states, profiles of bridesand grooms spread across both states will beavailable. Even our network is spread acrosscountry and globe; gradually a big network willbe available. Prospective brides and groomswill have very wide scope.

Political whistles started blowing. Variousoptions are explored by various parties. Butultimately the number of votes and vote bankwill decide the outcome. Even small groups of200 to 500 vote bank are also dictating terms.Our community members spread acrosscountry can form a good vote bank to influence.Hence DFI appeals all members to form smallcommittees at every booth level and startshowing unity to achieve our justifiabledemands.

7<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022

l ø£èwüí kÕsTT düØ«ôddt

<Ûäq«+‘·] bòÂ+&˚wüHé Ç+≥πsïwüq Ÿ yê] ª&çm|òt◊ |ü_¢πøwüHé‡μ <ë«sê$&ÉT<ä\e⁄‘·Tqï ª<Ûäq«+‘·] yêDÏμ,ª&çm|òt◊ dü«j·T+es¡+μ |üÁ‹ø£\˝À

Á|üø£≥q\qT $$<Ûä ôd’E\˝À Á|ü#·T]düTÔ+~. Plots, Flats & OpenLands ø=i≈£î dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

$esê\≈£î¬ø.õ. düTÁãVü≤àD´, : 99488 14069

s¡÷yéT HÓ+. 501, 5e n+‘·düTú, yÓTÆÁreq+ _*¶+>¥,nMTsYù|Ÿ mø˘‡ s√&é‡, ôV’≤<äsêu≤<é

XÀ¢ˆˆ X¯‹ düà‹ |ü⁄sêD≤Hê+, Ä\j·T+ ø£s¡TD≤\j·TyéTqe÷$T uÛ≤>∑e‘êŒ<ä X¯+ø£s¡+ ˝Àø£ X¯+ø£s¡+!

düeTø±©q uÛ≤s¡rj·T <Ûë]àø£ Ä˝À#·Hê düs¡[ô|’ n‘· +‘·Á|üuÛ≤e+ #·÷|æq <ës¡Ùì≈£î&ÉT Ä~X¯+ø£s¡T\T. Væ≤+<ä÷ eT‘êìïñ<ä∆]+∫q Á‹eT‘ê#ês¡T´˝À¢ yÓTT<äÏyês¡T. kÕø屑·TÔ X¯+ø£s¡T&çn+X¯‘√ »ìà+∫ n<Ó’«‘· eT‘êìï Ä ùd‘·T Væ≤e÷#·\+ Á|ü#ês¡+#˚dæ, düHê‘·q <Ûäsêàìï yê´|æ+|ü#˚dæq yês¡T X¯+ø£s¡T\T. <˚e⁄&ÉTeTq≈£î ø£ì|ækÕÔ&ÉT, eTq‘√ ø£*dæ q&ÉTkÕÔ&ÉT nH Á|üXï\≈£î düJe‘êsêÿD+ Äj·Tq. e÷qe⁄&Ó’ |ü⁄≤º&ÉT, eTùV≤X¯«s¡T&Ó’ ì*#ê&ÉT.uÛÑøÏÔ, C≤„q, ø£s¡à\ <ë«sê J$‘· \ø£å yÓTÆ yÓ÷ø£å ÁbÕ|æÔøÏ e÷s¡Z+#·÷|æq e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î\T. Je⁄& <e⁄&ÉT, Jyê‘à |üs¡e÷‘·à n+≥÷n<Ó’«‘· dæ<ë∆+‘êìï Á|üuÀ~Û+#ê&ÉT. ôV’≤+<äe <Ûäsêàìï Hê\T>∑TbÕ<ë\ô|’ q&ç|æ+#ê&ÉT. Á|ü‹ ˇø£ÿ]˝À uÛÑøÏÔ ;C≤\qT Hê≤&ÉT.C≤„q+ ø£\>∑ì<˚ eTTøÏÔ \_Û+#·<äì X¯+ø£s¡T\ yê] n_ÛÁbÕj·T+.nìï+Ï˝Àq÷ ‘·qqT, ‘·q˝À nìï+Ï˙ <ä]Ù+∫ ñHêï&Éì#Óù|Œ<˚ n<Ó’«‘·+. ÁãVü≤àdü‘·´+, »>∑ìà<Ûä´ nqï~ X¯+ø£s¡T\n<Ó’«‘·+. uÛ≤s¡rj·T dæ<ë∆+‘ê\ìïÏø° X+ø£s¡Tì n<Ó’«‘·yT eT÷\yÓTÆ+~. <äTcÕº#êsê\qT q•+|ü#˚j·T&ÜìøÏ X¯+ø£s¡T&˚ Ä~X¯+ø£s¡T\T>± ne‘·]+#ê&Éì ô|<ä›\ e÷≥. Ç‘·s¡ eT‘ê\ <ë&ÉT\qT+&çdüHê‘·q Væ≤+<ä÷ eT‘êìï s¡øÏå+#·&ÜìøÏ +≥] b˛sê≥+ #kÕ&ÉT.kÕe÷q´ Á|ü»\T Äj·TqqT <˚e⁄&ÉHêïπs ‘·|üŒ Äj·Tq ‘·qqT‘êqT <˚e⁄&çï nì #Ó|ü⁄Œø√ Ò<äT. $$<Ûä <˚e‘·\ k ÔÁ‘ê\T #ÓbÕŒ&˚‘·|üŒ @ e÷j·T\÷ #˚j·T Ò<äT. yê´dü<˚e⁄ì ‘·sê«‘· n+‘·Ï|üP»˙j·TT\T Ä~X¯+ø£s¡T\T. X¯+π>Ø, <ë«s¡ø£, |üPØ, ã<äØ\˝À

X¯+ø£s¡ eTsƒê\T kÕú|æ+∫ Væ≤+<äT <ÛäsêàìøÏ B|üdüÔ+uÛ≤\T>± ì\u…≤º&ÉT.8 @fi¢πø Hê\T>∑T y˚<ë\T

8 dü+e‘·‡sê\πø Hê\T>∑T y˚<ë\T H˚sêÃ&ÉT. 12 dü+e‘·‡sê\πødüs¡«XÊÁdüÔ ø√$<äT&Ó’Hê&ÉT. Äj·Tq eT÷&Ée @≥H #êe⁄ |ü⁄≥Tºø£\≈£î|üs¡e÷sê∆ìï, e÷qe »qà eTsêà˙ï ‘Ó\TdüTø√yê\H˚ Ä˝À#·qø£*–+~. ‘·q mì$T<äe @≥H˚ düq´dæ+#ê&ÉT. ‘·*¢ ø=s¡¬ø’ |üPsêíq~ì ~XqT e÷]à ‘·q Ç+Ï eTT+<äT qT+∫ yÓfi‚¢≥≥Tº #kÕ&ÉT.>√$+<ä uÛÑ>∑e‘êŒ<äT\ yê]ì >∑Ts¡Te⁄>± d”«ø£]+#ê&ÉT. ø±øÏ ≤ø£\ø±\+ ã‹πøø£Hêï Vü≤+dü ≤ Äs¡T HÓ\\T ã‹øÏq #ê\ì #Ó|æŒ,|üs¡eTVü≤+dü …+<ä]ø√ Ä<äs¡ÙÁbÕj·TT&Ó’Hê&ÉT. _øå±≥q≈£î yÓfi¯SÔm+&çq ñdæ]ø±j·T ÇùdÔ \ø°åà<˚M k ÔÁ‘·+ #˚dæ yê] Ç+Ï À ø£qø£<Ûës¡ ≈£î]|æ+∫q eTVü‰‘·Tà&ÉT. Á|ükÕÔqÁ‘·j·T+ nì #Ó|üŒã&˚

düHê‘·q <ÛäsêàìøÏ n|üs¡ <Ûäq«+‘·]

8<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022uÛÑ>∑eBZ‘·, ñ|üìwü‘·TÔ\T, ÁãVü≤àdü÷Á‘·eTT\≈£î uÛ≤wü eTT sêdæn<Ó’«‘· dæ<ë∆+‘êìï Á|ü|ü+#êìøÏ n+~+∫ ôV’≤+<äe dü+düÿ‹ìdüTdü+|üqï+ #dæq eTVü≤˙j·TT&ÉT. πøe\+ 32 dü+e‘·‡sê Ò J$+∫q|üŒÏø° e÷qe e÷Á‘·T\≈£î kÕ<Ûä +ø±ì |üqT …ìï+ÏH√ #˚dæ#·÷|æ+#ês¡T. düHê‘·q <ÛäsêàìøÏ qe JeHêìï Á|ükÕ~+∫q n|üs¡<Ûäq«+‘·]. n<Ó’«‘·+˝À Jy˚X¯«s¡T\≈£î uÛÒ<ä+ Ò<äì, n<Ó’«‘·T\>∑eT´+ |üs¡ÁãVü≤ày˚T ø±˙ nq´+ ø±<ä , n+<äs¡÷ ø√πs~ eTTøÏÔH˚qì, #·+&Ü\T&Ó’Hê, Áu≤Vü≤àDT&Ó’Hê me¬s’Hêdüπs $qj·T dü+|üqTï&ÉT C≤„ì nsTT‘ >∑Ts¡Te⁄>± d”«ø£]+#ê\ì X+ø£s¡T\ dæ<ë∆+‘·+.e÷‘˚#· bÕs¡«r <˚y√ |æ‘ê<˚y√ eTùV≤X¯«s¡' u≤+<Ûäyê' •euÛÑø±Ô#·dü«<˚XÀuÛÑTeq Á‘·j·TyéT n+≥÷ n+<äs¡+ |üs¡y˚TX¯«s¡Tì |æ\¢\y˚Tnì, e÷qe⁄\+<äs¡÷ πø ≈£î≥T+ã+˝Àì düuÛÑT´\ì, düe÷q‘·«dæ<ë∆+‘êìï Á|ü‹bÕ~+#ê&ÉT. 108 Á>∑+<∏ë\T sêXÊs¡T. ø£qø£<Ûësêk ÔÁ‘·+, >∑DÒX¯ |ü+#·s¡‘·ï k ÔÁ‘·+, uÛÑ»>√$+<ä+, •yêq+<ä\Vü≤],kÂ+<äs¡ \Vü≤], \ø°åàqdæ+Vü≤ø£sêe\+ã+ X+ø£s¡ $s¡∫‘ê\T.Ä<äs¡Ùe÷s¡Z+

Ä~ X+ø£s¡T\T »>∑<äTZs¡Te⁄. n+fÒ Äj·Tq #dæq uÀ<Ûäq\˙ï‘·‘·Ô« dü+ã+<ÛäyÓTÆqy˚ ø£<ë... H˚Ïj·TTe‘·≈£î ñ|üjÓ÷>∑y˚T+Ï?nH dü+<Vü≤+ ø£\T>∑T‘·T+~. BìøÏ düe÷<Ûëq+ X+ø£s¡Tì J$‘·+˝Àì dü+|òüT≥q Ò #ÓãT‘êsTT. düq+<äT&ÉT nH $<ë´]ú X+ø£s¡T\e<ä› #·<äTe⁄ø√&ÜìøÏ e#êÃ&ÉT. #Ó|æŒ+~ #Ó|æŒq≥T¢ #·<äe&É+‘√n‘·q+fÒ X+ø£s¡T\≈£î Çwüº+ ô|]–+~. n~ $T–*qyê]øÏ ø£wüºeTì|æ+∫+~. Ä $wüj·÷ìï X¯+ø£sê#ês¡T´\T >∑eTì+∫ yêdüÔyêìïn+<ä]ø° ‘Ó*j·TC…bÕŒ\qT≈£îHêïs¡T. ø£ s√Eq düq+<äT&ÉT, Ç‘·s¡•wüß´\T q~øÏ ne‘·\ yÓ’|ü⁄, Çe‘·* yÓ’|ü⁄ X¯+ø£s¡T&ÉT ñHêïs¡T.

düq+<äT&çì πøø£y˚dæ |æ*#ês¡T X¯+ø£s¡T\T. q~ <ë≥&ÜìøÏ nø£ÿ&É@ kÕ<ÛäqeT÷ Ò<äT. düq+<äT&ÉT >∑Ts¡Te⁄ |æ*#ê&ÉT ø±ãϺ H˚qTyÓfi≤¢* nH˚ <ä&ÛÉ dü+ø£\Œ+‘√ q~ MT<ä n&ÉT>∑T ÒdüT≈£î+≥÷q~ì <ë≤&ÉT. dü+ø£\Œ ã\+‘√ n‘·&ç n&ÉT>∑T\ øÏ+<ä Ï MT<ä‘ Ò |ü<ëà\T |ü⁄≥Tºø=#êÃsTT. n|üŒÏqT+∫ düq+<äT&ÉT |ü<äàbÕ<äT&ÉH˚ ù|s¡T bı+<ë&ÉT. Ä dü+|òüT≥q <ë«sê >∑Ts¡Te⁄ e÷≥ MT<ä>∑T] m˝≤ ñ+&Ü˝À ìs¡÷|æ+#ês¡T.y˚T<∏√X¯øÏÔøÏ eT#·TÑ·Tqø£

Ä~ X¯+ø£s¡T\ Ä<äs¡Ù >∑TD≤˝À¢ C≤„|üø£X¯øÏÔ ˇø£Ï. πøs¡fi¯ sêEsê»X‚Ks¡T&ÉT z eT÷&ÉT Hê≥ø±\T sêdæ yêÏì X¯+ø£sê#ês¡T´\eTT+<äT $ì|æ+#ê&ÉT. Ä ‘·sê«‘· #ê˝≤ ø±˝≤ìøÏ eT∞¢ X¯+ø£sê#ês¡T´&ÉT Äj·Tq <ä>∑Zs¡ø=∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT ‘êqT sêdæq eT÷&ÉT Hê≥ø±\T n–ï Á|üe÷<ä+˝À eTdæ nsTTb˛j·÷j·Tì u≤<Ûä|ü&ܶ&ÉT sê»X‚Ks¡T&ÉT. n|ü⁄Œ&ÉT X¯+ø£sê#ês¡T´\T ªqTe⁄« Hê≈£î $ì|æ+∫qHê≥ø±\T $qï~$qï≥T¢ eT∞¢ #ÓãT‘êqT sêdüTø√μ nì eT÷&ÉTHê≥ø±\qT, nø£ås¡+ bı\T¢b˛≈£î+&Ü ‹]– #ÓbÕŒ&ÉT. X¯+ø£s¡T\yT<∏√XøÏÔøÏ Ç<√ eT#·TÑ·Tqø£. ø±oàsYqT uÛ≤s¡‘· •s¡düT‡>± uÛ≤$+∫nø£ÿ&çøÏ yÓ[¢ nø£ÿ&ç |ü+&ç‘·T\q+<ä]˙, XÊÁdüÔ #·s¡Ã\˝À z&ç+∫düs¡«»„ |”sƒ¡+ n~Ûwæº+#ês¡T. nø£ÿ&Ü XÊs¡<ë |”sƒ¡+ HÓ\ø=˝≤Œs¡T.n+<ä] Äsê<ÛäHê |ü<ä∆‘·T\qT ÄyÓ÷~dü÷ÔH˚ n+<ä]ø° ÄyÓ÷<äjÓ÷>∑ yÓTÆq |ü+#êj·T‘·q |ü<ä∆‹ì n\yê≥T #kÕs¡T. mH√ï <yê\j·÷\qT ‘Ó]|æ+#ês¡T. <äøÏåD uÛ≤s¡‘·+˝À »ìà+∫ eT<Ûä uÛ≤s¡‘·+˝À$<ä H˚s¡TÃ≈£îì ñ‘·Ôs¡ uÛ≤s¡‘·+˝À düs¡«»„ |”sƒêìï n\+ø£]+∫qeT¨qï‘·T&ÉT Ä~X+ø£s¡T\T. ì]«sêeT+>± ø±*q&Éø£q düT$XÊ\uÛ≤s¡‘êìï ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ |üs¡ Ï+∫ Væ≤+<äT <Ûäs¡à Á|ü‹cÕº|üq <Ûäs¡à|ü]s¡ø£åD¬ø’ ø£wæ #kÕs¡T. Äj·Tq s¡∫+∫q kÕVæ≤‘· + Ä#·+Á<ës¡ÿ+n»sêeTs¡+>± ì*∫b˛sTT+~.

l. C…. u≤\ø£èwüí, 95428 82227

&çm|òt◊ J$‘· düuÛÑT´\T eT]j·TT &çm|òt◊ uÛÑe´ (eè<ë∆ÁX¯eT+)˝ÀìedædüTÔqï leT‹ Á<√D+sêE \øÏåà >±s¡T2022, @Á|æ˝Ÿ 26e ‘˚Bq |üs¡eT |ü~+#ês¡T. yê] Ä‘·à≈£î

XÊ+‹ ø£\>±\ì, ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î eTH√ôdÌúsê´ìïÁ|ükÕ~+#ê\ì uÛÑ>∑e+‘·T&çì ø√s¡T‘·÷...

<Ûäq«+‘·] bòÂ+&˚wüHé Ç+≥πsïwüq˝Ÿ

9<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022

DHANWANTARI SARASWATHI AGRAHARAM (DS - I- SIDDIPET) This Venture is located in an area of about 50 Acres in

Ananthasagar village, Chinakodur Mandal, near Siddipet,Medak District, Telangana and it consists of 256 plots

Dimensions of 500 & 1000 Sq.Yards, are available forImmediate Registration.

Land is abutting the 1500- Acres- land belonging to DFImembers and DFI Trust which is planning to establishvarious Educational Institutions, Hospitals, Temples etcin 500 Acres of land and to set up Mega Residential Colonyconsisting of about 1500 Plots at this place.

Land is located within 1.5 KMs distance from 100’ widenedHyderabad - Karimnagar State High Way (Rajiv Rahadari).

In view of raising land cost in AP and Telangana Statescost of the plot increased to Rs. 1,500/- per Sq. yard

For further particulars you may contactSmt. A. Anuradha, Administrator- DSPL @ 93471 23079

Smt. K. Padma Head of Marketing, @ 9347123078DHANWANTARI SRI GURU RAGHAVENDRA AGRAHARAM

DHANWANTARI SRILAKSHMI AGRAHARAM (DS - II & IV- MIDJIL)This Venture is located in an area of about 15 Acres near

our proposed Dhanwantari Trust University land, of about116 Acres near Kothur village, Midzil Mandal, at Jadcherla,Mahaboobnagar District, Telangana State. The DS-IV Ventureis located at a distance of about 1 KM from our existingSHELTOR-II / SHELTOR-III Ventures. Plots of 1000, 500 & 200 Sq.yards are available for

immediate registration. Land is located within a distance of 3.5 KMs from Jedcherla-

Kalwakurthy Main Road. In view of raising land cost in AP and Telangana States

cost of the plot increased to Rs. 1,500/- per Sq. yardFor further particulars you may contact

Smt. A. Anuradha, Administrator- DSPL @93471 23079Smt. K. Padma Head of Marketing, @ 9347123078.

DHANWANTARI SRI KANAKA MAHALAKSHMIAGRAHARAM (DS - V- VISAKHAPATNAM)

This Prestigious Venture is located in an area of about100 Acres within a distance of about 50 Kms. fromVisakhapatnam and about 12 KMs from Anakapalli. Land islocated in Narsingabilly village, Kasimkota Mandal,Visakhapatnam District.SALIENT FEATURES OF LAND : Registration process started on 17.03.2017 after

successful performance of Atirudra Yagam at Amavarati.So far 391 plot registrations completed in respect of thosewho have paid full amounts and submitted necessarydocuments for registration.

Few plots are available for immediate registration. Land is abutting chennai-Kolkatta NH-5 and covered under

Master Plan of VUDA

DETAILS OF ONGOING DSPL VENTURES Narsingbilly village is having Railway Station. Nearest

Major Railway Station (Yelamanchili) is located at adistance of about 7 KMs.

Proposed Central University, Visakha Steel Plant, DuvvadaExport Processing Zone, Gangavaram Port, CoastalCorridor etc. are located at a distance of about 20 minutesdrive

International IT Companies like IBM, Microsoft, Apple etc.,are coming up near Visakhapatnam.

Andhra Cine industry is planning to shift to Vizag fromHyderabad and so many studios are coming up nearBheemili.

Layout will have perimeter fencing and roads will be asper VUDA norms

In view of raising land cost in AP and Telangana States costof the plot increased to Rs. 5000/- per Sq. yard

Registration, Layout and Developmental charges @Rs.1000/- per Sq.yard.

Visakhapatnam local and near by persons maycontact Smt. V. Satyasree, @9849083139,

Smt. K. Lavanya, @ 9912845448, for details.For further particulars you may contact

Smt. A. Anuradha, Administrator- DSPL @ 93471 23079 Smt. K. Padma Head of Marketing, @ 93471 23078

Dr.P. Kamalakara Sharma Managing Director

Dhanwantari Godavari Agraharam (DS-6),Dhanwantari Sri Kanaka Durga Agraharam

(DS - VII- VIJAYAWADA) NEW BOOKINGS CLOSED

Dhanwantari Shirdi Sai Agraharam (DS-3);DHANWANTARI PAVANA GOUTHAMI AGRAHARAM(DS - VIII PUNYAKSHETRAM NEAR RAJAHMUNDRY)

SINCE COMPLETED

aaaaa aaaaa

10<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022|ü+#·uÛÑ÷‘ê\‘√ bÕ≥T eTqdüTqT ≈£L&Ü yÓ+≥ ‘Ó#·TÃ≈£îqï ‘·sê«‘

»ìà+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+~ @ J$ nsTTHê!! »ìà+∫q|üŒÏ qT+∫|ü•‘·q+ ø√˝ÀŒq+‘·es¡≈£î eTqdüT #Ós¡T≈£î>∑&É ˝≤>± rj·T>±H˚ñ+≥T+~. n+<äTπø |üdæ|æ\¢ À¢ |üs¡e÷‘·à dü«s¡÷bÕìï, dü«uÛ≤yêìïeTq+ ‘˚*ø£>± >∑Ts¡TÔ|ü≥ºe#·TÃ. eTq≈£îqï |ü+#· ø£πsà+Á~j·÷\qTeTq+ nBÛq+˝À ô|≥Tºø√>∑\+. ø£ <äX¯ + #·÷&Ée<äT› nqT≈£î+fÒø£fiófl eT÷ùddüTø√e#·TÃ! ø£ |ü<ës¡ú+ ‹q≈£L&É<äT n+fÒ H√s¡T ‘Ós¡e≈£î+&Ü ñ+&=#·TÃ! n˝≤π> eTq˝Àì |ü+#· C≤„H˚+Á~j·÷\T yêÏyêÏ Á|üe‘·TÔ\qT e‘·TÔ\T>± uÛ≤$+∫ eTT+<äT≈£î yÓ[flb˛‘·÷e⁄+≤sTT! X¯ã› C≤„Hêìï #ê˝≤ düVü≤»+>± Á>∑Væ≤+#˚ ø£s¡í <ä«j·T+,düTyêdüqì düTHêj·÷dü+>± Á>∑Væ≤+#˚ Hêdæø£ Çe˙ï C≤„H˚+Á~j·÷ Ò.ø±˙ á 10 Ç+Á~j·÷\T ø±≈£î+&Ü 11e Ç+Á~j·TyÓTÆq eTqdüTme] n<äTbÕ»„\˝Àq÷ ñ+&É<äT.. yêj·TT y>∑+ ø£Hêï m≈£îÿe y>∑+>±nìï#√≥¢ dü+#·]dü÷Ô nHø£ s¡ø± …’q dü+ø£\Œ $ø£ ≤Œ\qT düwæºdüTÔ+~.á eTqdüT‘√ C≤„q+ ø£*dæ ñ+&É≥eTH~ eTìwæ Á|ü‘´ø£‘·. »+‘·Te⁄\øÏ eTH√ <Ûäsêà\T ñqï|üŒÏø° C≤„q+ n\Œ+>± e⁄+≥T+~. eTìwæC≤„q <Ûäsêàìï e~ ÒùdÔ »+‘·T <Ûäs¡à+ ne\+_Û+∫q yê&Ée⁄‘ê&ÉT.düwæº yÓTT‘·Ô+˝À eTqdüTøÏ <Ûäs¡àeTT, C≤„qeTT ø£*|æ Ç∫Ãq @¬ø’ø£es¡+ eTìwæøÏ e÷Á‘·y˚T <äøÏÿ+~! eTqdüTøÏ s¡÷|ü+ n+≥÷ @$T˝Ò<äT! ndü\T eTqøÏ ø£ì|æ+#·<äT ≈£L&Ü. ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü yÓTT‘·Ô+

eTH√s¡÷ù|≈£åî ø√<ä+&Ül \*‘ê düVü≤ÁdüHêe÷\ yê´U≤´q ˙sê»q+

44

Ä#ês¡ leT‹ ≈£îbÕŒ $»j·Tl,63041 79385

Á|ü|ü+#êìï #·TϺ e#˚à á eTqdüT 11e Ç+Á~j·T+>± #Ó|ü⁄‘ês¡T!á eTqdüT‡ e\¢H˚ j·TTø±Ôj·TTø£Ô $#·ø£åD≤ C≤„q+, <Ûäsêà <Ûäs¡à ìã<ä∆‘·nH˚ $wüj·÷\T eTìwæ ‘Ó\TdüTø√>∑\T>∑T‘ê&ÉT.

@ø±<äX¯ kÕúq+˝À ñqï á eTqdüT #ê˝≤ eT≥T≈£î nqTø=qï$wüj·T+˝À $»j·T+ kÕ~ÛdüTÔ+~. eTH√<Ûäs¡à+ yÓTÆ\ |ü&Éq+‘· es¡≈£îeTìwæ e÷qe‘·«+‘√ ø£*dæ ùdïVü≤+ #˚j·T>∑\&ÉT. ˇø£ÿkÕ] eTH√s¡÷|ü+ #Ós¡T≈£î >∑&É eT<ÛäT]eT qT+∫ $&ç|ü&ç, #˚<äTì bı+~‘˚e÷qe‘·«+ eT+≥ ø£*dæqfÒ¢. n+fÒ eTqdüT dü«#·Ã¤+>± ñ+fÒH˚eT<ÛäT]eT <ëìøÏ düVü≤»+>± ‘√&Ó’ ñ+≥T+~! n+<äTπø neTàyê]HêeT+˝À eTqdüTøÏ s¡÷|ü+ ñ+fÒ n~ Ç≈£åîø√<ä+&É+— n+fÒ eTqdüT‡#Ós¡T≈£î>∑&É ˝≤>± ñ+≥T+~. Ä #Ós¡T≈£î>∑&É <ÛäqTdüT‡˝≤ ñ+≥T+<äqïe÷≥. kÕ<Ûës¡D+>± eTqdüT rj·T>± Vü≤]+# >∑TD≤\qT eTqà<ÛäT&eTqTwüß\ MT<ä Á|üjÓ÷–kÕÔ&ÉT ø£qTø£ n‘·ì #‹˝À $\T¢ ≈£L&Ü n+‘rj·T>± ñqï #Ós¡T≈£î >∑&É ≤ e⁄+&É≥+ düVü≤»yT! neTàyê] Vü≤düÔ+˝ÀeTH√ s¡÷|üyÓTÆq #ÓiT≈£î $\T¢ø°, eTqà<ÛäT&ç $\T¢ø° nuÒ<Ûäy˚T!eTqà<ÛäT&ÉT n+fÒ eTqdüTì eT~∏+#yê&ÉT ø£qTø£ n‘·ìøÏ eTqdæE&ÉT

nì ù|s¡T. neTàyê] eTqdüT qT+∫ eT∞¢ |ü⁄qs¡®qà m‹Ôqyê&ÉT.e÷<ÛäTs¡ +>± e⁄qï neTàyê] eTqdüT qT+∫ »ìà+∫, Ä #Ós¡T≈£î>∑&ÉH˚ $\T¢>± #˚düT≈£îqïyê&ÉT eTqà<ÛäT&ÉT. n|ü&ÉT Ä eTqdüT eTH√Vü≤s¡yÓTÆq e÷<ÛäTsê´ìï düVü≤» dæ<ä∆+>± bı+~ ñ+≥T+~. yêdüÔe+>±#·]Ã+#ê\+fÒ eTqdüT le÷‘· düìï~Û À rj·Tì <ÛäqTdüT‡>± e÷]b˛‘·T+~! á $wüj·÷ìï ø±[<ëdüT |ü⁄+Á&˚≈£åî bÕXÊ+≈£îX¯ |ü⁄wüŒu≤D#êbÕ n+≥÷ e]í+#ê&ÉT. |ü⁄+Á&≈£åî n+fÒ ‘Ó\¢ì ‘·\Tqï #Ós¡T≈£î>∑&É.‘Ó\T|ü⁄ #ês¡\T ñqï #Ós¡T≈£î˝À r|æ m≈£îÿe! ‘Ó\T>∑T˝À Hêe÷\#Ós¡T≈£î>∑&É n+≤s¡T. dü+düÿ‘·+˝À |ü⁄+Á&≈£åîe⁄. n≥Te+Ï n‹Xj·Te÷<ÛäTs¡ + ñqï |ü⁄wüŒ u≤D+ <Ûä]+∫+~ neTàyês¡T! n≥Te+ÏeTH√s¡÷ù|≈£åîø√<ä+&Ü düeTø£å+˝À dü+#·]ùdÔ eTqdüT qeTdüT‡˝ÀøÏ yÓ[¢yÓ÷ø£å e÷<ÛäTs¡ + \_ÛdüTÔ+~. n+‘ê eTqdüT˝Àì dü+ø£\Œ $ø£\Œ‘·s¡+>±\ &√˝≤j·Te÷q \j·T $Hê´dü+˝ÀH˚ ñ+≥T+~. neTàyê]düeTø£å+˝À ñqï+‘·ùd|ü⁄ düVü≤» eT<ÛäT]eT\‘√ ñqï eTqdüT le÷‘·ùdeøÏ <ä÷s¡yÓTÆq|ü&ÉT wüÁ&ÉT#·T\˝À $T–*q ◊<äT s¡ø±\ s¡T#·T\q÷bı+~ eTH√$ø±sêìøÏ ÀqsTTqfÒ¢ ø£<ë. n+<äTπø neTàyê] #‹˝À

11<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022ñqï eTqdüT nH˚ rj·Tì <ÛäqTdüT‡ <ëì Á|üe‹Ô ˝À≈£î\ bÕ|ü|ü⁄D≤´\ MT<ä Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+~ n+fÒ Je⁄\ jÓTTø£ÿ Á|üe‹Ô,dü+kÕÿs¡eTT _Ûqï+>± ñ+&É≥y˚T ø±s¡D+ n~ |üPs¡«»qà ø£s¡à|òü\s¡÷|ü dü+kÕÿs¡, yêdüHê $X‚wü+. |üPs¡«»qà˝À #˚dæq bÕ|ü |ü⁄D≤´\|òü*‘·+>± Á|üdüTÔ‘·+ ˇø£ »qàì rdüT≈£îì ñ+≤&ÉT Á|ü‹ J$. á»qà˝À #dæq bÕ|ü |ü⁄D≤´\‘√ eT∞fl ‹]– Ç+ø=ø£ »qà bı+<äe\dæñ+≥T+~. á »qà˝À ñ‘·ÔeT, eT<Ûä eT, n<ÛäeT nì eT÷&ÉT s¡ø±\T.neTàyê] #‹˝Àì eTH√s¡÷|ü+˝À ñqï ø√<ä+&É+ n+<ä] bÕ|ü|ü⁄D≤´\qT >∑DÏ+∫, >∑TDÏ+∫, >∑eTì+∫q ‘·s¡Tyê‘ yê] e÷qdæø£, XÊØs¡ø£Á|üe‘·TÔ\qT nqTdü]+∫ á H˚|ü<∏ä +˝À ñqï |üPs¡«»qà\ ø£s¡à|òü ≤\qT ãϺ ñ‘·Ôs¡ »qà\ Á|üe‹Ôì Á|ü<ëq+ #düTÔ+~. n≥Te+ÏXøÏÔ Á|ü<ëq+ #ùd neTàyês¡T eTH√s¡÷ù|≈£åî ø√<ä+&Ü nqï HêeT+˝Àn<äT“¤‘·yÓTÆq dü+πø‘·+ e÷qyê[øÏ Çk Ô+~.

ndü\T Àø£ $wüj·T ø±s¡DyT Á|ü<Ûëq+>± ø£*–q~ eTqdüT. Je⁄\jÓTTø£ÿ eTH√e‹Ô <$ #‹˝À ø√<ä+&É+. eTqdüT nH~ ø±eT yêdüq\|üs¡+|üs¡‘√ ≈£L&ÉTø=ì ñqï~. dü+ø£\Œ $ø£ ≤Œ\T nH˚$ 11 eTH√e‘·TÔ\ #˚‘· Á|ü<Ûëq+>± eTqdüH˚ ø£sêà>±s¡+ #·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·÷ñ+≤sTT.

Á|ü‹ J$øÏ ‘·q eTqdüT˝À ñ+&˚ ÇcÕºsTTcÕº\T #Ós¡T≈£î>∑&Érj·T<äHêìøÏ dü÷∫ø£\T á 11 eTqdüT˝Àì nyê+‘·s¡ uÒ<Ûë\T ányê+‘·s¡+ ÁbÕDÏ jÓTTø£ÿ C≤„Hêìï ãϺ ñ+≥T+~. Ç~ kÕe÷qT´&çj·T+<äT ˇø£ s¡ø£yÓTÆq C≤„q+ ñ+fÒ ñ‘·ÔeTT&ç j·T+<äT ˇø£ s¡ø£+>±ñ+≤sTT. |ü+&ç‘·T&çøÏ »>∑‘·Ô+‘ê nì‘· +, ndæús¡+ nì|æùdÔ bÕeTs¡T&çøÏ ì‘·´eTT, dü‘·´eTT nì|ækÕÔsTT.

e#˚Ã e÷dü+ eTs√ HêeT+‘√...

n_Ûeè~∆|ü<∏ä+˝À |üj·Tì+#˚ |æ\¢\T n+<äTu≤≥T˝À Òø£ô|<ä›yê¬s’q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘·eT yês¡úø±´ìï mø£ÿ&É >∑&ÉbÕ˝À ‘Ó©ø£eè<ë∆ÁX¯e÷\qT ÄÁX¯sTTdüTÔHêïs¡T.á H˚|ü<∏ä´+˝À <Ûäq«+‘·]bòÂ+&wüHé Ç+≥πsïwüq˝Ÿ ‘·q ÄXj·÷\˝À uÛ≤>∑+>± ªªuÛÑe´μμ ù|]≥eè<ë∆ ÁX¯e÷ìï 2012 qT+&ç ìs¡«Væ≤k Ô+~. |æ\¢\T ‘·eT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ u≤<Ûä ‘·qT $düà]+#·≈£î+&Ü, Á≥düTº s¡ø£åD˝À eè<ë∆bÕ´ìïÄq+<ä+>±, ÄVü‰¢<ä+>± >∑&É|ü&ÜìøÏ ‘·–q @sêŒ≥¢‘√ dæ<ä∆+>±e⁄+~.eè<ë∆ÁX¯eT+(uÛÑe´)ø£*Œ+#˚ @sêŒ≥T¢ @dæ >∑<äT\T, kÕ<Ûës¡D >∑<äT\T, Vü‰\T (Dormitory) &

(Day Care) q&Ée&ÜìøÏ M\T>± $XÊ\yÓTÆq ÁbÕ+>∑D+ nqTã+<Ûä dü+düú>± düø£\ yÓ’<ä dü<äTbÕj·÷\T ø£*– e⁄qï

l sê|òüTy˚+Á<ä Vü‰dæŒ≥ Ÿ‡ ñ<äj·T+ >∑+.8.00 qT+&ç >∑+. 9.00 es¡≈£î n˝≤ŒVü‰s¡+,

eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»qeTT >∑+.12.30 qT+&ç >∑+.2.00 es¡≈£î,kÕj·T+Á‘·+ >∑+. 4.00 qT+&ç 5.00 es¡≈£î °, sêÁ‹ uÛÀ»qeTT>∑+. 7.30≈£î.

s√pyêØ (Day Care) yê]øÏ ≈£L&Ü |ü\Vü‰s¡+, uÛÀ»q+, °,sêÁ‹ uÛÀ»qeTT ô|’q #Ó|æŒq düeTj·÷\˝ÀH n+~+#·ã&ÉTqT.

°M eT]j·TT q÷´dt ù||üsY$esê\≈£î leT‹ m+._.mdt.m˝Ÿ |ü<ëàe‹ ôd˝Ÿ HÓ+. 8074651663 / 93471 23086\˝À dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

<Ûäq«+‘·] düuÛÑT´\≈£î eTq$1) eè<ë∆ÁXeT+˝À #]q yês¡T Á≥düTº jÓTTø£ÿ ìj·TeTìã+<Ûäq\T

bÕÏ+#ê*. eT+∫ Á|ües¡Ôq‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡T\≈£î Çã“+~ø£*–+#·≈£î+&Ü e⁄+&Ée\dæ e⁄+≥T+~. MÏøÏ $s¡T<ä∆+>± Á|üe]Ô+∫q yê]ô|’ Á≥düTº<˚ ‘·T~ ìs¡íj·T+.

&çm|òt◊ ªuÛÑe´μ(Áu≤Vü≤àD eè<ë∆ÁX¯eT+) 2) ÄÁX¯eT+˝Àì eè<äT∆\ düTK dü+‘√cÕ\˝À bÕ\T |ü+#·T≈£î+≥÷, |ü⁄Ϻqs√E, ô|[¢s√E, Ç‘·s¡ y˚&ÉTø£\T ìs¡«Væ≤dü÷ÔªuÛÑe´μ eè<ë∆ÁX¯eT+‘√ ã+<Ûëìï, nqTã+<Ûëìï ô|+#·Tø√eTì,eè<äT∆\≈£î Ädüsê>± ì\eeTì <Ûäq«+‘·] düuÛÑT´\≈£î ÄVü‰«q+|ü\T≈£î‘·THêïeTT. ªuÛÑe´μ eè<ë∆ÁXeT+˝Àì yê] |ü⁄Ϻqs√E\qTMTπs ìs¡«Væ≤+#·e#·TÃ, Ç+ø± s√Eyê] uÛÀ»q dü<äTbÕj·÷\TdüeT≈£L]à yê]˝Àì ‘·è|æÔì #·÷&Ée#·TÃ. ô|<ä›\≈£î ùde #dæqdü+‘·è|æÔ MTs¡T bı+<äe#·TÃ.

BANK PARTICULARSName of beneficiary : Dhanwantari Foundation

International BhavyaA/c No. : 555702010002550IFSC : UBIN0802018Bank : Union Bank of India,

HimayathnagarNote : For Details About Corpus fund, Refundable

Deposit, Monthly Maintenance Charges, Donationsetc., Please Contact : Sri N. Rama Mohana Rao,

Administrator @ 94415 85999Dr. P. Kamalakara Sharma,

Managing Trustee

<Ûäq«+‘·] uÛÑeHé‡, sê|òüTy+Á<ä Væ≤ Ÿ‡, yÓTÆ ≤sY<yé|ü*¢, sêCÒ+Á<äq>∑sY, ôV’≤<äsêu≤<é 5

12<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022

◊@mdt >∑T+&Ó À‘·T˝À¢+∫... 6

ªÁ|üuÛÑT‘ê«ìï ãj·T≥qT+∫ #·÷ùdyêfi¯fløÏ $XÊ\yÓTÆq ã+>∑fi≤˝À¢ ìedædü÷Ô, msTTsYø£+&çwüHé¶ ø±s¡T˝À¢ ‹]π> ◊@mdt n~Ûø±s¡T\ J$‘ê\T n‘· +‘· düTKe+‘·+>±ñqï≥T¢ nì|ædüTÔ+~. bÕ\Hê e´edüú Àì ø£X¯à˝≤ìï ø£&ç– bÕπsdæ, dü+düÿ]+∫bÕπsj·÷\qï Msêy˚X¯+‘√ Á|üuÛÑT‘·« düØ«düT˝À¢øÏ Á|üy˚•+#˚ j·TTer j·TTe≈£î\øÏÄs¡+uÛÑ+˝À ÄyX+, Ä‘·à$XÊ«dü+ n|ü]$T‘·+>± ñ+&É≥+ düVü≤»+. ø±˙...áuÛ≤yê\øÏ, yêdüÔyêìøÏ eT<Ûä <ä÷s¡+ m+‘√ e⁄+~... Ä $wüj·÷\qT n+<ä]‘√|ü+#·Tø√yê\qï Á|üj·T‘·ïy˚T á ªndü˝Ò+ »]–+<ä+fÒμ.. Ç<=ø£ ø=‘·Ô Á|üjÓ÷>∑+.düeTø±©q bÕ\Hê |ü]dæú‘·T\≈£î <äs¡ŒD+ |üfÒº ø£ Á|üj·T‘·ï+.μ

>∑‘· dü+∫ø£ ‘·s¡TyêsTTÇ~ »]–q eT÷&√s√EH√ Hê\T>√

s√EH√ Á|üeTTK *ø£ÿsY yê´bÕ] e÷>∑T+≥düTã“sê$T¬s&ç¶ e÷ Ç+ÏøÏ sêe&É+, |ü⁄˝≤¢¬s&ç¶ d”«Ÿ‡ bÕ ¬øŸ À \ø£ås¡÷bÕj·T\T+∫ªd”«Ÿ‡μμ nì #Ó|æŒ Ç∫à yÓfifl≥+, n+<äT˝À@eTT+<√ ‘Ó\TdüT≈£îqï yÓ+≥H˚ H˚qT n$˙‹ ìs√<Ûäø£ XÊKøÏ bò Hé #˚j·T≥+, düTã“sê$T¬s&ç¶ n¬sdü÷º, πødü÷, >=&Éyê »]>±sTT.Ç+‘·ø° Äj·Tq Hê <ä>∑Z]øÏ e∫à n˝≤m+<äT≈£î #˚XÊs¡÷ nqï Á|üX¯ïøÏ düe÷<Ûëq+#ê˝≤ø±\+ ‘·s¡Tyê‘· Äj·TH˚ #ÓbÕŒ&ÉT.

ªªMT ne÷àsTTøÏ |ò”E ø£≥º Òø£ n|ü#˚j·÷*‡e∫Ã+<ä˙, #ê˝≤ Çã“+<äT˝À¢e⁄Hêïs¡ MT &ç|üP´° ø£MTwüqsY #Ó|æŒ |ü+|æùdÔH˚ e#êÃqT düsY. Ò≈£î+fÒ n+‘· <ÛÓ’s¡ +#˚düT+&˚yê&çï ø±<äT...μμ (Äj·Tq #Ó|æŒq&ç|üP´° ø£MTwüqsY ‘·s¡Tyê‘· ø±\+˝À n$˙‹ Äs√|üD\ MT<ä düôdŒ+&Éj·÷´&ÉT.)

ñqï‘· kÕúsTT˝À¢øÏ yÓfi‚fl ◊@mdt, ◊|æmdt\øÏ m˝≤+Ï ã\V”≤q‘·\T, nedüsê\Te⁄+≤jÓ÷ ø£ìô|Ϻ #·÷ùd ‘·‘·Ô«+ ñ<√´>∑T˝À¢ e⁄+&É≥+ ndüVü≤»+ ø±<äì Hê düØ«düT˝À nH˚ø£ nqTuÛÑyê\T düŒwüº+ #˚düTÔHêïsTT. ã\V”≤q‘· ∫qï<ë ô|<ä›<ë nìø±<äT, ndü\T @<√ ˇø£Ï e⁄+fÒ #ê\T.n~ eT<ä + ø√düe÷, eT>∑Te\ ø√düe÷...eTs=ø£≤ eTs=ø£≤ nqï~ $wüj·T+ ø±<äT.

ÄK]øÏ $Ts¡|üø±j·T ãJ®\+fÒ Çwüº|ü&É≥+ ≈£L&Ü ø£ ã\V”≤q‘·>± ø£ìô|Ϻqb˛©düT ñ<√´>∑T*ï ≈£L&Ü #·÷XÊqT.KeTà+ ø£ …ø£ºs¡T>± e⁄qï|ü⁄Œ&ÉT Hê |ü]~Û ÀHqT õ˝≤¢ À qø£‡ Ÿ Á|üuÛ≤e+ ‘·–Z+#ê\+fÒ@+ #˚j·÷\H˚ <ëìï >∑T]+∫ düTBs¡È+>±Ä˝À∫+#êqT. yêfi¯fl ø±s¡ Áø£e÷\T, yêfi¯fldü+#ês¡+ s¡Vü≤dü +>± n&Ée⁄\˝À –]»qyêkÕ˝À¢ »s¡T>∑T‘·THêïsTT. #ê˝≤eT+~ –]»q j·TTe≈£î\qT Á|üuÛ≤$‘·+ #dæ ‘·eT˝Àø£\T|ü⁄ø√e&É+ »s¡T>∑T‘√+~... Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T #ùd nHê´j·÷\ MT<ë, sê»ø°j·THêj·T≈£î\ X¯ówüÿ yê>±›Hê\ MT<ë, Á>±e÷~Ûø±s¡T¢, uÛÑ÷ø±eT+<äT\T #˚ùd <Ís¡®Hê´\MT<ë... –]»q Á|ü»\qT ñ‘˚Ô» |ü]∫Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± yêfi¯ófl |üì#˚ùd≥≥T¢ #˚j·T&É+, me¬s’Hê m<äTs¡T ‹]–Hêe÷≥ $qø£b˛sTTHê yêfi¯fl‘√ Á≈£Ls¡+>±Á|üe]Ô+#·&É+, ‘·eTøÏ e´‹πs≈£î\qT, ‘·eTìe´‹πsøÏ+#˚yê]ì #·+|æy˚j·T&É+... Ç˝≤ñ+&˚~.

á |ü]dæú‘·T*ï yÓTs¡T>∑T|üs¡#ê\+fÒ<ä>∑Zs¡ <ës¡T\T Òe⁄. n+<äTπø –]»qT\Á|ü>∑‹ –]»qT\ <ë«sêH˚ nqï ìHê<ä+‘√–]»q j·TTe≈£î\qT <ä>∑Zs¡≈£î rdæ Á|üuÛÑT‘·«|ü<∏äø±\≈£î yê]ì <ä>∑Zs¡ #˚j·T&É+, yêfi¯fløÏsTT‘·s¡ –]»qT\≈£î düVü‰j·T+ #j·T&ÜìøÏø±e\dæq eqs¡T\T @sêŒ≥T#˚j·T&É+,yêfifl#‘· Á>±e÷uÛÑT´<äj·T dü+düú\T ô|Ϻ+#·≤ìøÏ düVü‰j·T|ü&É≥+... Ç˝≤ yÓTT<ä\T

ô|Ϻ –]»HêuÛÑT´<äj·T ø±s¡ Áø£e÷\T Á>±eTÁ>±e÷Hê $düÔ]+|ü#XÊ+. y\eT+~ –]»qT\T Á|üuÛÑT‘·« ø±s¡´Áø£e÷\˝À H˚s¡T>±bÕ\T |ü+#·T≈£îH $<Ûä+>± |ü]dæú‹ e÷]+~.dü+»jYT >±+BÛ øÏHÓïs¡kÕìøÏ e∫Ãq|ü&ÉTõ˝≤¢ À á ø±s¡ Áø£eT+ Á|üuÛ≤e+ –]»qT\eTqdüT‡˝À¢ m˝≤ Hê≥T≈£î+<√ n+<ä]ø°‘Ó*dæe∫Ã+~. 60 y\ eT+~øÏ ô|’>± –]»qT\T Ä düuÛÑ≈£î Vü‰»¬s’, Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ,Á|üuÛÑT‘·« ø±s¡ Áø£e÷\øÏ, yêfi¯fløÏ e⁄qï düìïVæ≤‘·‘ê«ìï ìs¡÷|æ+#ês¡T.... Ä ¬s+&fifl˝ÀyÓT\¢yÓT\¢>± KeTà+ n&Ée⁄\˝À qø£‡ …’≥Tø±s¡ Áø£e÷\ ñ<Ûä‘·+ ‘·>∑Z&ÉyT ø±≈£î+&Ü,yêfi¯fløÏ –]»qT\ n+&É<ä+&É\T düqï–\T¢‘·÷ e#êÃsTT.

á H|ü<∏ä +˝À, ÇqôdŒø£ºsY »qs¡ Ÿ Ä|òtb˛©dt (Ç|üŒÏ &Ó’¬sø£ºsY »qs¡ Ÿ Ä|òt b˛©dt¨<ë) U≤Hé >±s¡T KeTà+ õ˝≤¢ À |üs¡Ï+∫, qø£‡ …’≥¢ ÁbÕã\´+ m˝≤ e⁄+<√dü«j·T+>± ‘Ó\TdüTø√yê\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. ø£\ø£ºs¡T>± qqTï ≈£L&Ü yê]‘√ |üs¡Ï+#·eTì ø£ãTs¡T|ü+bÕs¡T... Äj·Tq ‘·–q+‘· eTT+<äT>± düe÷#ês¡+ Çe«≈£î+&ÜeTs¡TdüÏs√CÒ edüTÔHêïqq&É+‘√ õ˝≤¢b˛©düT dü÷|ü]+f…+&Ó+Ÿ dü<ë•esêe⁄,n&çwüq Ÿ mdt.|æ. düT<äs¡ÙHé e∫Ã, U≤Hé >±]|üs¡ ≥q $esê\T Hê‘√ #·]Ã+#ês¡T.

eTs¡TdüÏ s√E U≤Hé >±s¡T e#êÃs¡T.Äj·Tìï y˚TeT+<äs¡+ KeTà+ Á≤yÓ\sY‡ã+>∑fi≤˝À ø£\TdüTø=Hêï+.

$T>∑‘ê e#˚Ãe÷dü+

13<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022

14<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022

|üX¯ó|ü‹øÏ ì+^ H˚ ≤ ø£*dæ –iT¿q ‹s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ ñøÏÿ]_øÏÿ] nsTTb˛‘·THêï&ÉT. nsTTHê ‘·e÷sTT+#·T≈£î+≥÷...ªne÷àjYT ø£|ü\T À|ü*øÏ rdüT≈£îyÓfi¯ófl ø£dü Ò Ç+ÏøÏ e∫Ãqyêfi¯fl‘√ e÷≤¢&É≥+ ‘Ó*j·T<äTμ nHêï&ÉT. ns¡TDY qyê«&ÉT.

ªne⁄qT MT ne÷àsTT ãT*¢ bÕbÕsTT! e÷≤¢&É≥+ sê<äT,H˚]Œ+#·+&çμ nHêï&ÉT. eT∞fl ‘·H˚ n+<äT≈£îì ªÇH˚ïfi¯ófl e∫ÃHêMT ne÷àsTTì ‘·qøÏ Çwüº+ e∫Ãq≥T¢ ‘·qì e÷≤¢&É j·T≈£î+&Ünìï Áb˛Á>±eTT\÷ MTπs sêdæ bÕπsùdÔ m˝≤>∑+&û!μ

ª˙≈£î ‘Ó©<äT˝Ò! qTe⁄« s√ÿu≤ã÷!μ nHêï&ÉT |üX¯ó|ü‹.CÀ´‹øÏ ≈£L&Ü á dü+uÛ≤wüD s¡T∫+#· Ò<äT. bÕ|ü+ Ç‘·ìï |æ*∫‘·>±<ë ô|≥Tº≈£îqï≥Tº>± ñ+~ nì ì≥÷ºs¡Tdü÷Ô ø±|ò” ø£|ü\T˝À|ü*øÏ |ü≥Tº≈£î yÓfi¯fluÀsTT+~.

ªñ+&É+&ç CÀ´‹ >±s¡÷! MT‘√ ‘˚\TÃø√e\dæq dü+>∑‘·T\THêïjYT! CÀ´‹ d”]j·Tdt nsTT+~. ªeTqy˚TyÓTÆHê X¯Á‘·Te⁄\e÷!ø£ dü+ ùdïVæ≤‘·T\yÓTÆHê ø±<äT ø£<ë! Ç+<ëø=ø£kÕ] nHêïs¡T. @<√‘˚\TÃ≈£î+≤qì b˛˙ Ò>∑<ë nì s¡T≈£î+≥T+fÒ eT∞fl n<˚e÷≤!μ

ªMTs¡÷ n< e÷≥ e÷≤¢&ç‘ Hq÷ n< e÷≥ ]|”Ÿ #XÊqT.#·÷&É+&ç! eTq+ $TÁ‘·T\eT÷ ø±<äT, X¯Á‘·Te⁄\eTT ø±<äT. |ü]#·j·TdüTÔ\+. eTT+<äT eTT+<äT õ–Ø <√düTÔ\+ ø±e#·Ãì MT¬ø+<äT≈£î nì|æ+#·≥+ Ò<äT. ùdïVü‰ìøÏ &ÉãT“, |ü\T≈£îã&ç, ÄdæÔ,n+<äeT÷ ô|≥Tºã&ÉT˝≤! eT+∫ eTqdüT, ˇø£] uÛ≤yê\T ˇø£]øÏq#·Ã&ÉeTT, ˇø£] n_ÛÁbÕj·÷\T eTs=ø£]øÏ q#·Ã&ÉeT÷ ≈£L&Üø±e#·TÃ>±!μ j·T<Ûë$~Û>± |üX¯ó|ü‹ eT∞fl uÛÑfi¯óflq qyê«&ÉT.

ªe÷ CÀ´‘·eTàøÏ me] n_ÛÁbÕj·÷ …’Hê q#·Ã&Ée÷! ‘·q e÷fÒn+<äs¡÷ $Hê\+≥T+~μ nHêï&ÉT |üX¯ó|ü‹.

ª#·÷&ÉuÀ‘ MT ne÷àsTTì MTπs øÏ+#· |üs¡TdüTÔHêïs¡ì|æk Ô+~μ.CÀ´‹ |òü≈£îÿq q$«+~. ªÇHêï[ºøÏ dü‘· + #Óù|Œ ô|<ä›eTìwæ <=]ø±&É+&ç ãTTD+>±s¡Tμ. ns¡TDY ø√|ü+ qÏ+#ê&ÉT.

»]–q ø£<∏ädü]‘· ns¡TDY u≤ãT >∑T]+∫ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·T+~. yÓ+ø£Á≤eTj·T´ns¡TDY >∑T]+∫ uÛÑj·T|ü&Ée<ä›ì #Ó|ü⁄‘ê&ÉT. ns¡TDYì ndü\T

@$T »]–+<√ yÓTT<äÏ qT+∫ #Ó|üŒeTì n&ÉT>∑T‘ê&ÉTs¡yTwt#·+Á<ä Ä ‘·s¡Tyê‘·...

&܈ ~≥ºø£$ XÊ´eT˝≤<$97003 32443

ªn<äT>√ eT∞fl qqTï ¬s+&√kÕ] s¡TD+ nHêïs¡T. n+fÒ nHêïs¡T>±ì MT˝À+∫ Ç+ø√ ø√D+ ãj·TÏøÏ e∫Ã+~μ. ª@ ø√DyÓ÷n~μ n+≥÷ ø£|ü*ï eT∞fl fÒãT Ÿ MT<ä ô|Ϻ k˛bòÕ˝À ≈£Ls¡TÃ+~.ªn<˚q+&û! Vü‰dü ø√D+. MTs¡T CÀ≈£î\T ≈£L&Ü y˚kÕÔs¡T. ns¡TDYnqï Hê ù|s¡Tì ø±kÕÔ s¡TD+>± e÷sêÃs¡Tμnì qe⁄«‘·÷... ª#·÷&É+&çCÀ´r! HêeT≥T≈£î Hê≈£î eTìwæ n+<ëìøÏ >±ø£ eTqdüT n+<ëìøÏÁbÕ<Ûëq´+ Çyê«\ì |ædüTÔ+~μ.

ªnuÀ“ MT≈£î eTqTwüß*ï #·÷&ɶy˚T >±ø£ eTqdüT*ï ≈£L&Ü#·÷&ɶ+ e#·Ãqïe÷≥μ. À|ü*ï+∫ mes√ <ä>∑TZ‘·Tqï≥T¢>± e⁄+~.˝À|ü* yÓ’|ü⁄≈£î ns¡TDY #·÷düTÔ+&É≥+‘√... ªe÷ neTà n+&û! áeT<Ûä Ä$&É »«s¡+ |ü&ç Ò∫+~, <ä>∑TZ ek Ô+~μ. ns¡TDY À|ü*øÏyÓ[fl, Ä$&Éì #·÷dæ, eT+<äT sêdæ Ç#êÃ&ÉT. |üX¯ó|ü‹ yÓTTVü≤+#ê≥+‘· nsTT´+~. ªne⁄qT ø£<ä÷! MTs¡T &Üø£ºs¡qï e÷≥ eT]Ãb˛j·÷qT düTMT! eTØ eT+∫~. MT ùdïVü≤+ ndü\T e<ä\qT&Üø£ºsYμ n+~ CÀ´‹ ìã“s¡+>±. Ç+‘·≈£î eTT+<äT ø£s¡T≈£î>± e÷≤¢&ç+~ ‘·\#·T≈£îì dæ>∑TZ |ü&ç+~. ªkÕØ n+&ç ø√ÿkÕ] Hê eTqdüTHê e÷≥ $q<äT. Hê H√s¡T Hê ø£+ÁÀ Ÿ À ñ+&É<äT. Hê ø£]ƒqyÓTÆqe÷≥\‘√ n+<ä]ï u≤<Ûä ô|&É‘êqT! H˚qT @&ÉTkÕÔqT, n+<ä]˙@&ç|ækÕÔqT. HqT mìï nHêï Hêe÷≥*ï |üϺ+#·Tø√ø£, Hê ùdïVü‰ìïÇwüº|ü&˚ yê[fl<ä›s¡THêïs¡T. ìs¡T|üeT, dü]‘·μ n+~ CÀ´‹?

nsTT‘˚ MT eT+∫ eTqdüT #·T≥÷º ÇqT|üeTTfi¯flqT s¡ø£åD>±ô|≥Tº≈£îHêïs¡qï e÷≥!μ Ç+‘· À ìs¡T|üeT, dü]‘· sêe&É+ #·÷dæÄXÃs¡ b˛sTT+~. ‘·\T#·T≈£î+fÒ <äj·÷´\T Á|ü‘· ø£åyÓTÆq≥T¢ MT]<ä›s¡÷ Ç|ü& ~>∑ã&ܶπs$TfÒ! zVt≤! MT sTT<ä›]ø° q÷πsfi‚fl! Ç|ü&$TeTà*ï >∑T]+∫ #Ó|ü⁄ÔHêïqT. Ms¡T &Üø£ºsY ns¡TDYμ n+~ CÀ´‹.

q\T>∑Ts¡÷ e÷≥˝À¢ |ü&ܶs¡T. s¡M+Á<ä e÷Á‘·+ eTÚq+>± n+<ä]e÷≥\÷ $+≥÷ ñHêï&ÉT. Äs√E ù||üsYì #·<äe≈£î+&ÜH eT&ç∫ô|≤º&ÉT |üXó|ü‹. ªe÷ s¡÷ düºìï+>¥ ã÷´°, e÷ düs¡÷ ÇH√ïôd+Ÿ&Ü Ÿ. uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT M[fl<ä›]ø° ø±|ü ≤>± qqTï düwæº+#ê&ÉT. ø±<äTø±<äT Hê ø√düy˚T Mfi¯flqT Hê <ä>∑Zs¡≈£î |ü+bÕ&ÉT. yÓTÆ>±&é. Mfi¯óflsêø£ eTT+<äT H˚H=ø£ X¯Ss¡ŒDKH√, |üP‘·qH√...μ n+≥Tqï CÀ´‹e÷≥\≈£î ns¡TDY n&ɶ+ e∫à ªÇ|ü&ÉT e÷Á‘·+ ø±<äqT≈£î+≥THêïsê CÀ´rμ nH˚dü]øÏ ˇø£ÿ ø£åD+ u≤uÀjYT $Tôd’ Ÿ y˚X‚kÕ&ÉTnqT≈£îì Vü≤&É*b˛‘·÷ CÀ´‹ e+ø£ #·÷dæq ìs¡T|üeT≈£î qe⁄«Ä>∑ Ò<äT qe⁄«‘·÷ ns¡TDYì <=+>∑ #·÷|ü⁄\T #·÷dæ+~. dü]‘·

15<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022

ªsê»Vü≤+düμ $T>∑‘ê uÛ≤>∑+ e#˚Ãe÷dü+

≈£L&Ü #·T˙ï n&ɶ+ ô|≥Tº≈£îì |òüø±\TeTì q$«+~. CÀ´‹øÏ qe⁄«m≈£îÿyÓ’ ø£fi¯fl˝À¢+∫ fi¯ófl e#êÃsTT!

ªÇB ùdïVü≤eT+fÒ! qTe⁄« kÕe÷qT´&Ée⁄ ø±y√jYT s¡TDY j·TT<ä∆πøåÁ‘·+>± e÷sê*‡q e÷ uÛÑe+‹ ì+&Ü ã+‹|üP\ yêq ≈£î]|æ+#êe⁄μ nHêï&ÉT |üX¯ó|ü‹. s¡M+Á<ä ‘Ó\¢uÀsTT #·÷XÊ&ÉT. M&ÉT e÷ns¡TDÒHê @ <ÓÓj·T´yÓTÆHê |ü≥º Ò<äT ø£<ë! ‘Ó\¢yÓTTVü≤+ y˚dæq s¡$‘=&É MT<ä mes¡÷ #·÷&É≈£î+&Ü ∫qï>± –˝≤¢&ÉT ns¡TD¥!

ªeTs√kÕ] kÕØ! ákÕ] y˚D°ífi¯fl ø±|ò” ø±≈£î+&Ü ° rdüTø√+&ç.e÷ düs¡÷.. C≤dæàHé ° ôdŒwü Ÿ>± #˚düTÔ+~μ n+~ CÀ´‹. ªzVt≤!ì»+>±H˚ ° n<äT“¤‘·+!μ yÓTT<äÏkÕ] H√s¡T $|æŒ dü]‘·qT yÓT#·TÃø√\T>± #·÷XÊ&ÉT s¡$. CÀ´‹ #·|üŒ≥T¢ ø=Ϻ+~. qe⁄«‘·÷... ªMTùdïVæ≤‘·T&ç >=+‘·T˝≤>± MT >=+‘·T ≈£L&Ü ÁXÊe´+>± e⁄+<ä+&ûμn+≥Tqï CÀ´‹øÏ ªs¡M+Á<äμ nì ù|s¡T n+~+#ê&ÉT ns¡TDY. $TÁ‘·ã+<ä+ eTs=ø£kÕ] qe⁄«\ yêq ≈£î]|æ+∫+~. ªdüπs! Ç+ø£ y˚T+ãj·T\T<˚s¡‘ê+μ n+≥÷ s¡M+Á<ä, ns¡TDY ˝Ò∫ ãj·T≥≈£îe#êÃs¡T. Ä ø=ìï >∑+≥˝À¢H˚ CÀ´‹ eTqdüT qT+&ç ø£ ô|<ä› ø=+&É+‘· uÛ≤s¡+ ~– b˛sTTq≥T¢>± eTqôd+‘√ ‘˚*ø£>±, ÄVü‰¢<ä+>±nsTT´+~ nqT≈£î+~. Ç+ÏøÏ yÓfió‘·T+&É>± ns¡TDYì >∑T∫à >∑T∫Ã#·÷XÊ&ÉT s¡M+Á<ä. ª˙ eTqdüT˝À @eTT+<√ Hê≈£î ‘Ó\TdüT Òsês¡M! M&ÉT e÷ ns¡TDÒHê <Ój·T´y˚TyÓTÆHê |ü≥º Ò<äT ø£<ë nìnqT≈£î+≥THêïyé ø£<ä÷! CÀ´‹‘√ ø=+#·+ X¯‹ $T+∫ Á|üe]Ô+#êqHê nqTe÷q+? s¡M+Á<ä ne⁄qqï≥T¢ ‘·\ bÕ&ÉT. ªn<˚+

Ò<äTsê s¡M! CÀ´‹ì #·÷&É>±H˚ ÄyÓT yÓTTVü≤+˝À ∫sê≈£î m+<äTø=#êÃÁsê Mfiófl, nqï ndüüVü≤q+ ø£ìŒ+#êsTT. Hês¡à Ÿ>± n+<äs¡÷nqT≈£îH˚≥T¢ mes¡T Mfi¯ófl? m+<äTø=#êÃs¡T? nH˚ ÄdüüøÏÔ >±ì,kÕÏ yês¡eTH˚ uÛ≤e+>±˙ ø£ìŒ+#· Ò<äT. eTq*ï ã÷E ø£i¿‘√<äT*ù|<ë›+ nqï+‘· ø£dæ ÄyÓT ø£fifl˝À ø£ì|æ+∫+~. Ä‘·àq÷´q‘êuÛ≤e+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ ns¡úeTsTT´+~. ÄyÓT XØsêø£‘ ÄyÓTìnu≤ïs¡à Ÿ>± Á|üe]Ô+#˚ ≤>∑ #˚k Ô+~ nqï~ mes¡÷ #Ó|üŒø£ÿs¡

Ò≈£î+&ÜH˚ ‘Ó*ùd $wüj·T+ sê Äs¡TDYμ nHêï&ÉT s¡$!ªne⁄qe⁄qT qTeP« _Ûwüø˘ sêEy˚ ø£<ë!μªWwü<∏ä+ ø=+<ä]øÏ ˇø£ yÓ÷‘ê<äT‘√ |üì#˚ùdÔ eT] ø=+<ä]øÏ

¬sϺ+|ü⁄ yÓ÷‘ê<äT Çe«e\dæ ñ+≥T+~. CÀ´‹ yê´~Û e÷qdæø£yê´~Û>± e÷s¡&ÜìøÏ m+‘√ø±\+ |ü≥º<äT. n~ \ø£åàDπsK≈£î áe Òe⁄+<äì|æ+∫+~. n˝≤+≥|ü&ÉT Ä ne÷àsTT @eTqT≈£î+≥T+<√, ø√|ü+ edüTÔ+<√ nì uÛÑj·T|ü&ç ÄyÓT @eTHêï eTÚq+>±ñ+&É≈£L&É<äT. ‘·>±<ë e∫ÃHê düπs nMT ‘·TMT ‘˚\TÃ≈£îH˚ ≤,‘Ó–+∫ e÷≤¢&ç‘˚ Á|üjÓ÷»q+ e⁄+&É#˚ÃyÓ÷ qì|æ+∫+~ ˇø£∫qï Á&Üe÷ Ä&Ü! |üì#˚dæ+~. eTq‘√ eTqdü÷Œ¤]Ô>± q$«+~.eTq+ ‘·q yÓ Ÿ $wüsY‡eTì q$Tà+~. Ç~ ùdïVü‰ìπø ø±<äT yÓ’<ë´ìøÏ ≈£L&Ü dü¬s’q eTT+<ä&ÉTπ>! ÇB ø£ yÓ’<ä $<Ûëqy˚T. ø=+<äs¡TÁã‹e÷*‘˚ <ë] ø=kÕÔs¡T, q\¢>± ñHêï qTe⁄« m+‘· n+<ä+>±ñHêïy√ nì ‘·q MT<ä ‘·qøÏ $XÊ«dü+ ø£*–dü÷Ô ÄyÓT˝À ñqï|ü¢dt bÕsTT+≥¢ì ìC≤sTTr>± m‹Ô #·÷|æùdÔ ≈£L&Ü yêfi¯fl≈£î

kÕ«+‘·q ø£\T>∑T‘·T+~. ªj·TT ÄsY ¬s’Ÿsê ns¡TDY. Ç|ü&És¡úeTsTT´+~. $HÓ‡+Ÿ |” Ÿ sêdæq bÕõÏyé ~∏+øÏ+>¥ì bòÕ˝À ne⁄‘·THêïe⁄ ø£<ë!μ

ªn+‘·<ëø± m+<äT≈£îsê s¡M! e÷ neTà s√p Hê‘√ uÛÑ>∑eBZ‘·XÀ¢ø±\T #·~$+#~ ø£<ë! ndü\T bÕõÏyé ~∏+øÏ+>¥ uÛÑ>∑eBZ‘· ÀHdü+|üPs¡í+>± e⁄+~. yêfifl Hêqï e÷≥ rs¡T #·÷düTÔ+fÒ yêfifl ne÷àHêHêï Ò CÀ´‹q˝≤ r]Ã~<ë›πsyÓ÷qì|æk Ô+~. CÀ´‹ e÷ ã+>±s¡T‘·©¢! ìHÓïes¡T ô|[¢ #düT≈£î+≤πs! e÷ ‘·s¡Tyê‘· qTyÓ«≤¢ ã‘·T≈£î‘êy Ç+ø=+#·+ düqïã&ÉT. ø±düÔ ‹+&ç ‘·–Z+#·T n+≥÷ e⁄+fÒ Ä|æ\¢≈£î ‘·qTï ‘êqT Væ≤&ç+_˝≤>±H√, •e+–˝≤>±H√ Væ≤+#·T≈£î+≥÷ n+<äs¡÷ ‘·qqT >∑T]+∫ n˝≤π> nqT≈£î+≥THêïπsyÓ÷qìnqT≈£î+≥÷, u≤<Ûä|ü&çb˛‘·÷, Á≈£î+–b˛‘·÷ Ä u≤<Û ‹s¡kÕÿs¡+>±,Ä ˝À|üy˚T ìs¡¢ø£å +>±, meØï …ø£ÿ #Ój·T´q+‘· nVü≤+ø±s¡+>±‘·qqT ‘êH˚ eT\#·T≈£î+≥÷ ‘·q J$‘êìï ‘êH˚ Nø£Ï #˚düT≈£î+À+~μ.

ªn+<äTπø>± b˛≤¢&çq≥T¢ qÏ+#êyéμ!ªnπs s¡M! á Á°ŸyÓT+Ÿ dü]b˛<äT ‘·qT ‘·|üŒìdü]>± ôd’øÏj·÷

ÁÏdtº <ä>∑Z]øÏ yÓfi≤fl*! øöì‡*+>¥ #˚sTT+#·Tø√yê*! Ç+<äT≈£î ˇø£|ü≤ºq CÀ´‹ dæ<ä∆|ü&É<äT. n+<äT≈£î ≈£L&Ü eTqy˚T @<Ó’Hê bÕ¢Hé#Ój·÷´*. |üXó|ü‹ >±]øÏ #ÓbÕŒ* ‘·q≈£î ‘·«s¡ ÀH u≤>∑e⁄‘·T+<äì.ˇø£ #Ó+#ê&ÉT $XÊ«düeTT, ø£ ns¡ #Ó+#ê&ÉT <Ó’e ∫+‘·q, ø£ ns¡WqT‡ düe÷C≤ìøÏ @yÓTÆHê #Ój·÷´\H˚ ‘·|üHê |ü⁄ϺùdÔ CÀ´‹ÁãVü‰à+&É Hêj·T≈£îsê\T ne⁄‘·T+~. Äù|dæq myéT._.@ |üP]Ô#dæz ø£+ô|˙øÏ dæ.Ç.z ø±>∑*Zq kÕúsTTøÏ #s¡Tø£T+≥T+~μ. á e÷≥\T|üPs¡ÔjT´dü]øÏ s¡÷yéTøÏ #s¡T≈£îHêïs¡T.

ˇø£ Ä~yês¡+ sêeTø£cÕí ¨≥ Ÿ À <äøÏåD≤~ uÛÀ»q+, ˇø£Ä~yês¡+ sêeTø£wüí |üs¡eTVü≤+dü ÄÁX¯eT+˝À Á|ükÕ<ä+, ø£ Ä~yês¡+ u…+>±© eT<ÛäTsê\‘√ $+<äT Ç˝≤ ‘·s¡#·T ø£\TdüT≈£î+≥THêïs¡T. eTT+<äT CÀ´‹˝À e÷qdæø£yÓTÆq <ä&ÛÉ‘ê«ìï ø£*–+#ê\HÄ˝À#·q‘√ yêfi¯flqT ø£\TdüTÔHêï ‘·s¡Tyê‘· ‘·s¡Tyê‘· n~ n\yê≥T>± ø£\TdüT≈£îì Äq+~+#·&É+ »qà Vü≤≈£îÿ>± e÷s¡TÃ≈£îHêïs¡T.ˇø£] ø=ø£s¡T kÕj·T+ #˚düTø√&É+ ø£wüº düTU≤\T ø£\uÀdüTø√e&É+e÷eT÷\T nsTT´+~. CÀ´‹˝À e∫Ãq e÷s¡TŒ ô|<ä› #Ó|üø√‘·–+~>± Ò<äT. Á|ü‹ e÷≥q÷ ‘·qπø ÄbÕ~+#·T≈£î+≥T+~. n+<äs¡÷‘·q q\¢ ‘√\TH˚ #·÷dæ qe⁄«≈£î+≥THêïs¡qT≈£î+≥T+~. q\¢>±ñHêï düπs >±˙ á uÛ≤Øø±j·Ty˚T$TÏ? ãdüT‡˝À Hê≈£î ¬s+&ÉTd”≥T¢ ø±yê*! Ä >∑TeTà+˝À H˚qT |ü&É‘êHê! Ç\T¢ ø£≥Tº≈£î+fÒyÓ&É\TŒ >∑Te÷à\T ô|≥Tºø√yê*! #·+Á<äT&ÉT yÓHÓï\ï+‘ê rdüT≈£îìHê≈£î Nø£Ïì |üPXÊ&ÉT. ø£\˝À ≈£L&Ü ô|[¢ #˚düTø√qT. Hê˝≤+Ïne÷àsTT Hê b˛*ø£\‘√ |ü⁄&ç‘˚ ‘·‘Yø£åDy˚T <ëìï #·+|æ, H˚q÷#êyê*! uÛÑ>∑e+‘·T&Ü Hê≈£î ô|[fl e<› e<äT› ! Ç$ CÀ´‹ ùdïVæ≤‘·T\‘√ |ü*πø |ü\T≈£î\T. $TÁ‘· ã+<ä+ $ì s¡Tø√<äT. qe⁄«\‘√,Vü‰kÕ´\‘√ ÄyÓT u≤<ÛäqT ‘·T‘·TÔìj·T\T #˚kÕÔs¡T.

16<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022

Dr. P. Kamalakara SharmaManaging Director

For further details,please contact: Smt. A. Anuradha,

Administrator @9347123079Smt.K.Padma, Head of Marketing

@ 9347123078

DHARANI SHELTORS PRIVATE LIMITED

We are glad to inform that Dharani sheltors Private Limited, a real estate wing of DhanwantariFoundation International floating a venture DHANWANTARI SRI KANAKADURGA AGRAHARAM PHASE-2at Perakalapadu near to Vijayawada.HIGHLIGHTS Venture is Located at perakalapadu under Kanchikacherla Mandal, Vijayawada,Krishna District Layout is duly approved by CRDA & AP RERA Adjacent to outer ring road of Amaravathi Very Near to Hyderabad Highway Ready for construction of house Within the reach of Educational Institutions and TemplesPROPOSED AMENITIES 60 & 40 feet wide damber roads with central divider on 60 feet road Gated community with compound wall, Community Hall, over Head water tank, Under ground drainage, Streetlights, Road side Foot paths & Greenery development Proposal for walking track and Children parkTERMS OF PAYMENT Plot are available for DFI Premier life members with reasonable cost Cost of the plot @ Rs.6500/- per Sq.yard including layout and develpoment charges. Registration charges are applicable as per Govt. norms 50% of plot cost is to be paid as advance at the time of allotment Balance land cost ,Registration charges and development charges are to be paid at the time of registration In case of corner plot ,total land cost is to be paid at the time of allotment. Registration, Development

charges can be paid at the time of registration Annual maintenance charges @Rs.24/- per Sq.Yard p.a. (calendar year) from the date of registration Plots are available for immediate registration

Details for remittanceDHARANI SHELTORS PRIVATE LIMITED, A/C NO. 327601010220111, IFSC CODE: UBIN0802018,

UNION BANK OF INDIA HIMAYATNAGAR BRANCH, HYDERABAD.

DHANWANTARISRI KANAKADURGA AGRAHARAM PHASE-2

EDUCATIONAL ASSISTANCE SCHEME DONORS DETAILSDURING MARCH & APRIL 2022

S.No. NAME PLACE Membership Status Receipt No. AMOUNT (Rs.)

1 Sri. J. Veeranjaneyulu Hyderabad Life Member 75545 1,000Total 1,000

17<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022

(>∑‘· dü+∫ø£ ‘·s¡TyêsTT)nœ˝≤+&Éø√Ï ÁãVü‰à+&É Hêj·T≈£îì ˙ Vü≤è<äj·T >∑TVü≤˝Àì

áX¯«s¡Tì >∑T]Ô+#·ø£ »&ÉyÓTÆq ˙ <˚ùV≤+Á~j·TeTT\‘√... ‘ê<ë‘·à´eTT bı+<äT≥ e\q ˙e⁄ n\Œ Je⁄ì>± nqTuÛÑ$düTÔHêïe⁄.nK+&ÉyÓTÆq |üs¡ÁãVü≤à #Ó’‘·q´eTTqT ìs¡+‘·s¡eTT <Ûë´ì+∫...k˛Vü≤+... <Ûë´qeTT‘√ ∫‘·ÔXó~∆ì bı+~ ÁãVü≤à C≤„qeTTqT nqTuÛÑ$+#·TeTT.

$<ë´ $qj·T dü+|üH˚ï Áu≤Vü≤àDÒ >∑$ Vü≤dæÔì...|ü+&ç‘ê' düeT<ä]Ùq' ìs√›wüº+ Væ≤ düeT+ ÁãVü≤à ‘·kÕà‘Y ÁãVü≤àDÏ ‘ dæú‘ꈈ (5`19)nìï ÁbÕDT\qT düeT‘·« ãT~∆‘√ uÛ≤$+∫... |üs¡e÷‘·à n+X¯>±<ä]Ù+#·Tyês¡T |ü+&ç‘·T\T.

Je ÁãôV’≤àø£ + nqTuÛÑe+˝ÀøÏ sêyê\+fÒ kÕ<Ûä≈£îìøÏ nC≤„q+dü+kÕs¡ ã+<Ûä+ ‘=\>±*. <ëìøÏ e÷s¡Z+ HêeTs¡÷|ü Á|ü|ü+#·eTTqTÁ|üø£è‹øÏ eT÷\ø±s¡DyÓTÆq |üs¡e÷‘·à ‘·‘·«eTT>± uÛ≤$+∫ yÓ’sê>∑uÛ≤e+‘√ J$+#ê*. n|ü⁄&ÉT ø√]ø£\T ø°åDÏ+∫ düTK uÛÀ>∑eTT\ MT<änHêdüøÏÔ @s¡Œ&ç dü«dü«s¡÷|ü uÛ≤eq \_Û+∫, Äe]+∫q nC≤„q+q•+∫, Vü≤è<äj·T >∑TVü≤˝Àì Ä‘·à #Ó’‘·q´eTT nqTuÛÑeeTT˝ÀìøÏedüTÔ+~. ø±˙ á jÓ÷>∑ e÷s¡Z+˝À dü‘· uÛ≤wüDeTT düeT‘·« <äs¡ÙqeTT, Ä‘·à <äs¡ÙqeTT kÕ<Ûä≈£îì eTH√ã\eTT MT<ä, ìÁ>∑Vü≤eTT,ìj·TeTeTT\T Ä#·]+∫q|ü&˚ kÕ<Ûä eTT. ªªÄ<Ûë´‹àø£ ìj·TeTeTT\T Ä#·]+∫q|ü⁄& n~ jÓ÷>∑eTe⁄‘·T+~. Ä#·s¡D Òq|ü⁄&ÉTn~ j·÷+Á‹ø£yÓTÆq ø£s¡à\T>±H $T–*b˛‘êsTT. |òü*‘·eTT ìe«e⁄.ñ<ëVü≤s¡D≈£î sêø£ådüT\T rÁeyÓTÆq ‘·|üdüT‡ #˚dæ X¯Øs¡eTTqTXówæÿ+|ü #düT≈£îì, eTVü≤s¡T\T Bs¡ÈyÓTÆq ø±\+ ‘·|üdüT‡ Ä#·]+∫∫es¡≈£î ø±eT Áø√<ÛäeTT\T »sTT+#· Òø£ sê>∑<˚«wüeTT\‘√, X¯|æ+#·&É+, ã\V”≤qT\qT Væ≤+dæ+#·≥+ ≤+Ï$ »]–q≥T¢ |ü⁄sêDeTT\T ìs¡÷|æ+#êsTT. Ä#·s¡D Òì ÁXeD+, C≤„qeTT e⁄qï Á>∑+<Ûä$wüj·TeTT\T ‘Ó*dæø=qT≥ ì»yÓTÆq C≤„qeTT, jÓ÷>∑eTT ø±<äT.Ä#·s¡D e\¢H jÓ÷>∑eTT ÁbÕ|æÔdüTÔ+~ nì »>∑<äTZs¡Te⁄\ dü+<XeTT.uÛÑ>∑yêqT&˚ lø£èwüßí&ÉT>± ne‘·]+∫ sTT∫Ãq ñ|ü<˚X¯eTT ÁX¯<ä∆,uÛÑøÏÔ e⁄+&ÉT≥ e\q ‘Ó*dæø=qT≥ e\q eT+∫ >∑‹ \_ÛdüTÔ+<äì#Ó|üŒ ÒeTT. ì‘· eTT, ìs¡+‘·s¡eTT eTH√ãT<äT∆\qT ìÁ>∑Væ≤+∫,Ä#·]+∫q|ü⁄& jÓ÷>∑ dæ~∆ ñqï <ÛäqeTT˝À j·T<ÛëXøÏÔ <ëqeTT\T#˚j·÷*. düÁ<äZ+<Ûä |üsƒ¡qeTT U≤∞ düeTj·TeTT˝À Çwüº<Ó’e eT+Á‘·eTT, »|üeTT #˚j·÷*. <Ûë´qeTT #˚j·÷*.

nuÛÒ<ä C≤„q+ nedüs¡+. eTìwæ ‘·]+#·&ÜìøÏ |üs¡e÷‘·à #ê˝≤>=|üŒyê&ÉT. H˚qT n\TŒ&çì nH˚ $wüj·T+ >=i…¿\ ø±|ü]øÏ ≈£L&Ü‘Ó\TdüTÔ+~. <ëìøÏ kÕ<Ûäq, |ü⁄sêD ÁXeD+, ìj·TeTeTT\T ÄeX´ø£‘· ˝Ò<äT. Ä‘·àC≤„q+ ÁbÕ|æÔ+#·T≥≈£î eTH√ ìj·TeTeTT\T

<Ûäsêà´eTè‘·eTT <Ûäs¡àdü÷ø£åàeTT

$T>∑‘ê e#˚à dü+∫ø£ À...>∑+&çø√≥ sê<Ûëø£èwüíeT÷]Ô, 93929 55699

bÕÏdü÷Ô ø=ìï Ä<Ûë´‹àø£ dü÷Á‘·eTT\ Ä#·s¡D‘√ J$+#ê*. áe÷s¡ZeTT˝À ø=ìï Á|ü<ÛëqyÓTÆq$.eTH√ìÁ>∑Vü≤eTT : Ç~ ÁbÕD≤j·÷eTeTT <ë«sê kÕ<Ûä eTe⁄‘·T+~.Bìe\¢ Hê&ûX¯ó~∆ (72 y˚\ Hê&ÉT\T) ø£*– @ø±Á>∑‘· \_ÛdüTÔ+~.Ç~ #ê˝≤ düT\uÛÑeTT. #ê˝≤eT+~øÏ yês¡T #·<äTe⁄≈£îqï ã&ç ÀñbÕ<Ûë´j·TT\T H]Œ+∫q<. á Á|üÁøÏj·T eTqTwüß´\≈£î Äs√>∑ø£s¡eTT. Äj·TTwüÿs¡eTT. Ç<˚ jÓ÷>∑ $<ÛëqeTT.nVæ≤+dü : ‘√Ï ÁbÕDT\≈£î mϺ |ü]dæú‘·T\˝ÀqT n|üø±s¡eTT#˚j·T≈£L&É<äT. ªªÄ‘·àe‘Y düs¡«uÛÑ÷‘êìμμ nì dü÷øÏÔ. @ ÁbÕDÏìeTq+ u≤<Ûä ô|ϺHê, Væ≤+dæ+∫Hê düs¡«˝Àø£ Hêj·T≈£î&Ó’q |üs¡e÷‘·à‘·qqT u≤<Ûäô|Ϻq≥T¢>± uÛ≤$+∫ eTq\qT Äj·Tq m|üŒÏøÏnqTÁ>∑Væ≤+#·&ÉT.ì‘· eTT: j·T<ÛëX¯øÏÔ @ø±+‘·eTT>± sTTwüº<Ó’eeTTqT »|æ+#ê*.<Ûë´ì+#ê*. M …’q+‘· m≈£îÿe düeTj·TeTT, <Ûë´qeTT e\¢ dæ~∆‘=+<äs¡>± \_ÛdüTÔ+<äì $X¯«dæ+#·+&ç. ø±∞ düeTj·TeTT˝À @|üì#düT≈£î+≥THêï •y√Vü≤+... •y√Vü≤+ nqT≈£î+≥÷ #düT≈£î+fÒ˙e⁄ |üs¡e÷‘·à‘√H˚ e⁄+≤e⁄. qTe⁄« mø£ÿ&É e⁄+fÒ nø£ÿ&ÉÄ\j·TeTe⁄‘·T+~.<Ó’yêsê<Ûäq : |üP», »|ü+, <Ûë´qeTT n˙ï Ä‘·àC≤„q dæ~∆øÏ düVü≤ø£]kÕÔsTT. qTe⁄« |üs¡e÷‘·à‘√ @ø£yÓTÆb˛‘êe⁄. me¬s’‘˚ |üs¡e÷‘·àqT‘·q dü«s¡÷|ü+>± uÛ≤$kÕÔs√ yêπs Hê≈£î sTTwüߺ\T. yês¡T JeqTà≈£îÔ\e⁄‘ês¡ì lø£èwüí uÛÑ>∑yêqTì yê>±›q+. Jy√ ÁãôV’≤à eHê|üs¡' nìÄ#ês¡ •U≤eTDÏ X¯+ø£s¡ uÛÑ>∑e‘êŒ<äT\T e#·qeTT.e+≥ #˚j·TT≥≈£î : nìï Á<äe´eTT\T ñHêï n–ï Òø£b˛‘˚ e+≥kÕ<Ûä eTT ø±<äT. Ä $<Ûä+>± yÓ÷ø£å>±eTT\≈£î Ä‘·à C≤„qeTT Á|ü<ÛëqeTT. ªªC≤„Hê<˚e‘·T¬ø’e\´yéTμμ nì dü÷øÏÔ. dü‘·´eTT, <äj·T,‘ê´>∑eTT Òì kÕ«s¡T∆\≈£î C≤„q jÓ÷>∑eTT ÁbÕ|æÔ+#·<äT. •e |æ‘êeTVüQì nqTÁ>∑Vü≤+ \_Û+#·<äT. j·T~›q+ Vü≤] dü ≤¢|ü |”j·T÷wüe]®‘·+ ‘·~›q+ <äT]›qyéT. j˚T s√Eq |üs¡e÷‘·à Äsê<Ûäq #˚j·T

Ò<√ Äs√E ˙ Äj·TTwü߸ À ˇø£ neT÷\´yÓTÆq sêsTT eè<ÛënsTTq~ nì kÕ<Ûä≈£î\T Á>∑Væ≤+#ê*.

18<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022

yÓ’BøÏ / uÛ≤s¡<ë«»dü / uÛÑs¡DÏ 1 / 6μ`2μμ/ 1981 / |ü⁄\T>∑T+&É¢lìyêdü ø±]Ôø˘ / _.ø±yéT / d”ìj·TsY nk˛dæj˚TŸ _õHÓdtkı\÷´wüHé‡, u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝À |üì#˚düTÔqï es¡TìøÏ XÊU≤ uÛÒ<ä+

Òì / 5μ.5μμ / &çÁ^ |üP]Ô#˚dæq / ñ<√´>∑+ #˚düTÔqï e<ÛäTe⁄ø±e …qT. bò Hé : 91130 86289.

yÓ’BøÏ ‘Ó\>±D´ / øö+&çq´dü / Vü≤düÔ `3 / 5μ`8μμ/ 1985 /Very fair / <äTsꓤ e•wü ø£èwüí /_.f…ø˘ / Asst. Consultant /H1 B visa holder / 11.5 Laks p.a / eT+∫ ≈£î≥T+ã+qT+∫, eT+∫ s¡+>∑T ø£*–q e<ÛäTe⁄ ø±e …qT. bò Hé HÓ+.97051 41914, 94402 79100

yÓ’BøÏ ‘Ó\>±DT´\T /øödæø£dü / s√Væ≤DÏ 1 / 5μ`11μμ / 1986/j·T&Ée*¢ Hê>∑ uÛÑ÷wüD X¯s¡à / m+mdtdæ ¬ø$TÁd”º / Ábı&Éø£åHéÄ|ò”düsY>± mdt|æyÓ’ ¬s&ç¶ ÄÁ>√ ø£+ô|˙, q+<ë´\˝À |üì#düTÔqï/4.0 m Ÿ|æm J‘·+ ø£*–q es¡TìøÏ XÊU≤uÒ<Ûä+ Òì / Ç+≥sY

Ò<ë |ü<äe‘·s¡>∑‹ #·~$q / 5μ`5μμ / 4 qT+&ç 5 dü+e‘·‡s¡eTT\ ejÓ÷ uÒ<Ûä+ ø£*–q e<ÛäTe⁄ ø±e …qT. bò Hé HÓ+. 8977989898 / 98669 89898.

6000 ìjÓ÷– / Vü≤]‘·dü /ÁX¯eD ` 1 / 5μ`8μμ / 1994 /ø±≥÷] yÓ+ø£≥ kÕsTT øÏc˛sY / m+mdt(j·TTmdtm), _f…ø˘ /Ïdæmdt À ◊Ï mq*dtº>± ôV’≤<äsêu≤<é À |üì #düTÔqï es¡TìøÏ,6000 ìjÓ÷– /5μ`2μμ ` 5μ`5μμ / _f…ø˘, m+f…ø˘ ˝Ò<ë‘·‘·‡e÷q yÓTÆq / ñ<√´>∑+ #˚düTÔqï Òø£ #˚j·TT≥≈£î ÄdüøÏÔ>∑\ / 2 qT+&ç 4 dü+e‘·‡s¡eTT\ ej·TdüT‡ uÒ<Ûä+ ø£*–qe<ÛäTe⁄ ø±e …qT. bò Hé HÓ+. 9866438120, 9030438120.

ª<Ûäq«+‘·] yêDÏμ˝À $yêVü≤ Á|üø£≥q\qT |üP]Ô $esê\‘√,s¡÷. 100/` ø±´wt Ò<ë #Óø˘ / &ç&ç, &ç.m|òt.◊. |ü_¢πøwüHé‡

Åô|Ôy˚Ÿ *$Tf…&é ù|s¡T MT<ä |ü+|ü>∑\s¡T. Ç‘·s¡ $esê\≈£î 97041 41062 / 94949 11715

ø± Ÿ #˚j·T+&ç.ô|[fl ø±s¡T¶ y˚sTT+#·+&ç.

DFI SWAYAMVARAM DETAILS :76708 21003 / 76708 21004 / 76708 21050& 9347123073 landline No. 040- 27232900

Website : www.dfiswayamvaram.come-mail: [email protected]

MONTHLY MARRIAGE BUREAU REGISTRATIONS(16th March 2021 to 15th April 2022)

Bride Grooms 48Brides 25Total 73

MARRIAGES SETTLED2007 to 15.04.2022

Brides 7350Bride Grooms 7970Total 15,320

es¡T&ÉT

|ü]Dj·T yêDÏ

lyÓ’wüíe⁄\T (‘Ó+>∑\ / e&ÉVü≤\) / X¯‘·eTs¡D / eT÷\`3 /5μ`4μμ / 1991 / leT‹Ôs¡TeT\ $≥º\ kÕsTT / _.f…ø, m+mdt(j·TTmdtm), PNC Bank (Pittsburgh, PA) LTI Info tech,Senior Software Engineer >± e⁄<√´>∑+ #˚düTÔqï es¡T&çøÏeT+∫ $\Te\T ø£*–q ≈£î≥T+ã+ qT+∫ e∫Ãq / _f…ø˘Ò<ë m+f…ø |üP]Ô#dæq / j·TTmdt yÓfi‚fl+<äT≈£î dæ<ä∆|ü& e<ÛäTe⁄

ø±e …qT. bò Hé HÓ+. 97030 16049. yÓ’BøÏ yÓ\Hê&ÉT / øö+&çq´dü /ø£‹ø£-2 / 6μ`1μμ / 1989 /

sê$ø√Ï |üeHé ≈£îe÷sY/j·T÷dtm˝À bòÕs¡àd” (ÁÏ|ü⁄ Ÿ) m+.mdtø±*bò ]ïj·÷/nyÓT]ø±˝À ÁbÕC…øº ©&é>± H1B MkÕ≈£î mqTïø√ã&ç |üì#˚düTÔqï es¡TìøÏ, yÓ’BøÏ Ò<ë ìjÓ÷– /m+.mdt #˚dæ/j·TT mdt À, uÛ≤s¡‘Y À >±ì ñ<√´>∑+ #düTÔqï / 2-5 dü+e‘·‡s¡eTT\ ej·TdüT‡ uÛÒ<ä+ ø£*–q / >ös¡eyÓTÆq ≈£î≥T+ãeTT˝Àìe<ÛäTe⁄ ø±e …qT. bò Hé HÓ+. +91- 98498 04338.

yÓ’BøÏ yÓ\Hê&ÉT / uÛ≤s¡<ë«»dü / uÛÑs¡DÏ 2 / 5μ`4μμ / 1997 /y˚T&ç#·s¡¢ yÓ+ø£≥ Hê>∑ ø±y˚TX¯«] düTwüà / _.f…ø˘.(ÇdæÇ) |üP]Ô#˚dæq e<ÛäTe⁄øÏ yÓ’BøÏ yÓ\Hê&ÉT / ôd+Á≥ Ÿ Ò<ë ùdºŸ >∑es¡ïyÓT+Ÿ, u≤´+ø˘, ¬s’˝Ò«\˝À @<Ó’Hê ˇø£<ëì˝À |üì#˚düTÔqïes¡T&ÉT ø±e …qT. bò Hé HÓ+. 98497 02408.

DFI DEVELOPMENTSDFI MEMBERSHIP as on 31-03-2022

GCM 446DONOR - 1 370DONOR -2 560LIFE MEMBER SHIP 21,326PREMIER MEMBER SHIP 1,994GENERAL MEMBER SHIP 2,24,744TOTAL 2,49,440

19<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022

Äs√>∑ y˚T eTVü‰uÛ≤>∑ eTT. XÊØs¡ø£, e÷qdæø£ Äs√>±´\T n$HêuÛ≤edü+ã+<Ûä+‘√ ñ+≤sTT. á ¬s+&ÉT $<Ûë\ Äs√>∑ e+‘·T …’q e´≈£îÔ\TkÕe÷õø£ Äs√>±´ìøÏ ø£wæ #˚kÕÔs¡T. HÓ’‹ø£ $\Te\‘√ ≈£L&çq dü+düÿ‹,Ä<Ûë´‹àø£ JeqeTT e÷qdæø£ Äs√>±´ìøÏ <√Vü≤<ä |ü&É‘êsTT. XÊØs¡ø£Äs√>±´ìøÏ Á|üø£‹øÏ <ä>∑Zs¡>± J$+#·&É+, Á|üø£‹ì (|ü+#·uÛÑ÷‘ê\qT)ø£\Twæ‘·+ #˚j·Tì e‹Ô, Jeq $<ÛëHê\T ‘√&ÉŒ&ÉT‘êsTT. kÕ«s¡úy˚T|üs¡e÷e~Û>±qTqï $<˚o $<ä , dü+düÿ‹, dü«j·T+ø£‘ê|üsê<Ûë\T mH√ïø=‘·Ôs√>±\≈£î, bÕ‘·s√>±\T Á|üu\&ÜìøÏ <ë] rdüTÔHêïsTT. á ÁøÏ+~ø±s¡D≤\e\¢ XÊØs¡ø£ yÓ’<ä + #ê˝≤ KØ<Ó’q~>± e÷]+~.

y˚>∑e+‘·+>± $düÔ]düTÔq Ä<ÛäTìø£ yÓ’<ä´$C≤„q+` ˇø£|ü&ÉT ø=ìïe÷Á‘·y˚T ñqï dü÷|üsY ôdŒcÕ*° $uÛ≤>±\T mH√ï ñ|üXÊK\T>± |ü]D$T+∫HêsTT. ñ<ëVü≤s¡D≈£î Äs√∆ô|&çø˘ ø£|ü&ÉT πø $uÛ≤>∑+. áHê&ÉTn~ mH√ï XÊUÀ|ü XÊK\sTT+~. ø°fi¯fl $uÛ≤>∑+ n+<äT˝À yÓ÷ø±fi¯ófl,‘·T+Ï, yÓ÷#˚sTT, eTT+CÒsTT, q&ÉTeTT, yÓqTï|üPdü, yÓT&É yÓqTï|üPdüyÓTT<ä …’q dü÷|üsY ôdŒcÕ*° $uÛ≤>±\T e⁄HêïsTT. á s¡ø£+>± Á|ü‹$uÛ≤>±ìøÏ ˇø£ dü÷|üsY ôdŒwü*düTº e⁄Hêïs¡T. á Áø£eT+˝À e+<ä\dü+K´˝À dü÷|üsY ôdŒcÕ*° $uÛ≤>±\T n_Ûe~∆ #Ó+~HêsTT. düVü≤»+>±H˚ yÓ’<ä eTH˚~ m+‘·>± ˝À‘·T˝À¢øÏ yÓ&ç‘˚ n+‘· KØ<Ó’q~>± e÷s¡T‘·T+~.y>∑e+‘·+>± Ä$wüÿ]+|üã&ÉT‘·Tqï ø=‘·Ô ø=‘·Ô |ü]ø£sê\T. kÕ+πø‹ø£‘·n‹ ‘·«s¡>± e÷]b˛‘·Tqï~. m+‘√ Ks¡TÑ√ ø=qï |ü]ø£sê\T n‹ ‘·«s¡ Àø=‘·Ô kÕ+πø‹ø£‘·‘√ yÓTs¡T¬>’q$ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e∫à bÕ‘·ã&ÉT‘·THêïsTT. B+‘√ ø=‘·Ô$ düeT≈£Ls¡TÃø√e&É+ m|üŒÏø£|ü&ÉT #ê˝≤ KØ<Ó’qe´eVü‰s¡+>± e÷]+~. KØ<Ó’q yÓ’<ë´\j·T ìsêàDeTT, kÕú|üq, düú\ ùdø£s¡D qT+&ç Á|üuÛÑT‘·«nqTeT‘·T\T, uÛÑeq ìsêàD kÕeTÁ–, dæyÓT+≥T, d”º Ÿ, ÇdüTø£, ≈£L©\T,yTÁd”Ô\T Ç‘·s¡ kÕe÷Á– s√E s√E≈£î #ê˝≤ KØ<Ó’q$>± e÷s¡T‘·THêïsTT. ô|&É<Û√s¡DT\T`#ê˝≤ $˝≤düe+‘·+>± ñqï yÓ’<ë´\j·÷˝À¢H yÓTs¡T¬>’qyÓ’<ä eT+<äT‘·Tqï Á|ü»\ ã\V”≤q‘·qT yÓ’<äT´\T ø±ì j·÷»e÷q´+yÓ’<ë´ìï ˇø£ ˝≤uÛ≤s¡®H˚ <Û´j·T+>±, yê´bÕsê‘·àø£ <äèw溑√ ø√≥¢ ô|≥Tºã&ç‘√ kÕú|æ+∫, $|üØ‘·yÓTÆq ˝≤uÛ≤\T bı+<ë\ì e´eVü≤]+#·&É+.˝≤uÛ≤ Ò <Û´j·T+>± ñqï|ü&ÉT e÷qe‘ê $\Te\T ˝À|æ+∫, s√–ìuÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T\≈£î >∑T]#dæ, nqedüs¡yÓTÆq |üØø£å\T, yÓ’<ä + #dü÷Ô &ÉãT“\T>∑T+»&É+ »s¡T>∑T‘·Tqï~. Á|üuÛÑT‘·« nqTeT‘·T\T, ìj·TeT ìã+<Ûäq\T, \+#ê\ø£\yê≥Tã&ɶÁ|üuÛÑT‘·« e´edüú‘√ nedüs¡yÓTÆq nqTeT‘·T\T bı+<ä&É+ n‹ KØ<Ó’q<˚ø±≈£î+&Ü n‘· +‘· $\TyÓ’q düeTj·T+ e<∏ë nsTT ÁbÕC…≈£îº e´j·T+$|üØ‘·+>± ô|s¡T>∑T‘·T+~. á Ks¡TÃ\˙ï sêã≥º&É+ ø√dü+ n+~+#˚yÓ’<ä + #ê˝≤ KØ<Ó’q~>± e÷s¡T‘·Tqï~. kÕúìø£ sê»ø°j·T, sê»ø°j˚T‘·s¡, MT&çj·÷ e´eVü‰sê\T- n‘ê´<ÛäTìø£+>± ñqï @ kÕ+πø‹ø£‘· ≈£L&Ü eTs¡D≤ìï Ä|ü Ò<äT. eTìwæøÏ ‘Ó*dæq~#ê˝≤ dü«\Œ+. ‘Ó\TdüTø√e\dæ+~ nq+‘·+. nìïs¡ø±\ #˚j·T>∑*ZqyÓ’<ä + #˚dæHê ø=ìï dü+<äsꓤ À¢ eTs¡D+ ‘·|üŒ<äT.

ô|’y˚ ø±ø£, Ç+ø± #ê˝≤ ø±s¡D≤\ e\¢ Ä<ÛäTìø£ yÓ’<ä + #ê˝≤ KØ<Ó’q~>± e÷]+~. ÁbÕD+ b˛‘˚ ‹]– sêì |ü]dæú‹ ø±ãϺ, ˇø£ kÕe÷qT´ …’Hê $wüeT |ü]dæú‘·T\˝À J$‘ê+‘·+ ≈£L&Éu…Ϻq ÄdæÔì n$Tà

Òø£ n|ü\T #˚dæ nedüú |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Ç≥Te+Ï |ü]dæú‹˝À <Ûäq«+‘·]bòÂ+&˚wüHé ø£ HÓ’‹ø£ $\Te\‘√ ≈£L&çq n‘ê´<ÛäTìø£ yÓ’<ë´ìï eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ yê]øÏ ≈£L&Ü Ä]úø£ uÛ≤s¡eTT ø±ì s¡TdüTeTT\‘√ n+~+#·&ÜìøÏ

<Ûäq«+‘·] kÕ«düú´ ø±s¡T¶ (DSC) eTT+<äT≈£î e∫Ã+~. düuÛÑT´\ Ä]úø£ düVü≤ø±s¡eTT, Ä]úø£ dü+düú\ eqs¡T\‘√ &ç.m|òt.◊ dü÷|üsY ôdŒcÕ*° Vü‰dæŒ≥˝Ÿ ‘=*kÕ]>± kÕú|ædüTÔHêïeTT.á Vü‰düŒ≥ Ÿ uÛ≤>∑ q>∑s¡+ ôV’≤<äsêu≤<é q&çu§&ÉT¶q n+ãsYù|≥˝À ns¡mø£sê $XÊ\ ÁbÕ+>∑D+˝À sêuÀ‘·Tqï~. nedüs¡yÓTÆq Á|üuÛÑT‘·« ÄqTeT‘·T\T bı+~, s¡TdüTeTT #Ó*¢+∫HêeTT. ¬s+&ÉT ôd˝≤¢sY\T, ô|’q 5 n+‘·düTÔ\T. Á|ür n+‘·düTÔ <ë<ë|ü⁄ 10,000#·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T\T (Square Feet) $XÊ\yÓTÆq~. 30 n&ÉT>∑T\TuÛÑ÷$T ˝À‘·T≈£î ‘·$« yÓTT<äÏ |ü⁄Hê<äT\T, yÓTT<äÏ ôd˝≤¢sY |üP]ÔnsTT´+~. $T>∑‘ê ìsêàD≤\T, >√&É\T, dæyÓT+Ï+>¥, ø£¬s+≥T, yÓ’<ä|ü]ø£sê\ düeT≈£Ls¡TŒ yÓTT<ä …’q$ 2022 <ädüsê ˝À|ü\ |üPs¡Ô nsTT´WŸ ù|wü+Ÿ ùde\T n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ekÕÔsTT.

Bs¡Èø±\+˝À düuÛÑT´\ qT+&ç &=H˚wüHé <ë«sê, kÕú|üq, ìs¡«Vü≤D»s¡T|ü<ä\∫HêeTT. Bì<ë«sê eTq≈£î Ä]úø£uÛ≤s¡eTT ‘·–Zb˛‘·T+~. áø±s¡D+ #‘· n‘ê´<ÛäTìø£ yÓ’<ë´ìï ôd’‘·+ Á|ü»\≈£î, eTTK´+>± Áu≤Vü≤àDT\≈£î HÓ’‹ø£ $\Te\‘√ n+~kÕÔeTT. Ç+<äT≈£î>±qT eTqeTT kÕú|æ+∫q&ç.m|òt.◊. ìsêeTj·T+ Á≥düTº≈£î $sêfi$T#à <ÛäHêìøÏ >∑es¡ïyÓT+Ÿ ÇHéø£+≤ø˘‡ &çbÕsYºyÓT+Ÿ 80(G) ôdø£åHé ÁøÏ+~ sêsTTr e⁄+≥T+~. Ç|üŒÏπø#ê˝≤eT+~ s¡÷eTT\ ìsêàD≤ìøÏ Á|ü‹ ø£ÿs¡T s¡÷.5.00 \ø£å\ $sêfieTTn+<äCÒdæHês¡T. á eT¨qï‘·yÓTÆq e÷qeùdyê ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§ZH˚$esê\T eTq <Ûäq«+‘·] yêDÏ˝À bı+<äT |üs¡TdüTÔHêïeTT. düuÛÑT´\+<äs¡T‘·eT ‘·eT X¯ø±Ô qTkÕs¡+ bÕ˝§Zqe\dæ+~>± eTq$.

m+‘·Ï yê]¬ø’Hê ø=ìï |ü]dæú‘·T\˝À düø±\+˝À &ÉãT“ düeT≈£Ls¡<äT.<äTs¡<äwüºeX¯+>± @yÓ’Hê Äs√>∑ n‘· sTTø£ |ü]dæú‹ e∫Ãq|ü⁄&ÉT düø±\+˝À yÓ’<ä eT+<ä≈£î+fÒ #ê˝≤ <äTwüŒ]D≤e÷\T+≤sTT. n+<äTπø düuÛÑT´\≈£î n‘· +‘· $\TyÓ’q ÁbÕDs¡ø£åD≈£î, #˚<√&ÉT yê<√&ÉT>± ñ+&É≤ìøÏ<Ûäq«+‘·] kÕ«düú ø±s¡T¶(DSC Card)qT Á|üy˚X¯ ô|&ÉT‘·THêïeTT. <Ûäq«+‘·]bòÂ+&˚wüHé Ç+≥πsïwüq˝Ÿ düuÛÑT´\+<ä]øÏ á ø±s¡T¶ n‘· +‘· ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡+>± ñ+≥T+~. Bì $esê\T. düuÛÑT´&ÉT #Ó*¢+#·e\dæq s¡TdüTeTT s¡÷.11,000/- (nø£åsê\ |ü<äø=+&ÉTy\T)DSC dü<äTbÕj·÷\T: WŸ ù|ôw+Ÿ ø£q‡ º… ‡˝À 5% sêsTTr s√>∑ìsê∆s¡D (Diagnostic Services) ô|<∏ë\J, ãjÓ÷¬ø$TÅd”º yÓTT<ä …’q$10% sêsTTr. Çy˚Tõ+>¥ (X Ray, Ultrasound Scan, CT, MRI)5% sêsTTr.ÇHé ù|wü+Ÿ ùde\T : & πøsY, dü]®ø£ Ÿ, yÓT&çø£ Ÿ düØ«dt s¡TdüTeTT\˝À5% sêsTTr (Consumables Actuals)á DSC ø±s¡T¶ bı+<ä≥+ <ë«sê yÓTT‘·Ô+ MT<ä ø£ dü+ 15% sêsTTrbı+<ä>∑\T>∑T‘ês¡T.á ø±s¡T¶ &çm|òt◊ Vü‰dæŒ≥ Ÿ‡ ÁbÕs¡+_Û+∫q|üŒÏ qT+&ç 5 dü+e‘·‡sê\es¡≈£î #Ó\T¢‘·T+~. á ø±s¡T¶ ñqïyê]øÏ meTs¡® ‡ |ü]dæú‘·T\˝Àn&Ü«Hé‡ ìã+<Ûäq Ò≈£î+&Ü n&çàwüHé ≈£L&Ü nqTeT‹kÕÔeTT. &çm|òt◊düuÛÑT´\+<äs¡÷ á eTVü≤<äeø±XÊìï $ìjÓ÷–+#·Tø√e\dæ+~>± eTq$.á ø±s¡T¶ á s¡TdüTeTT‘√ πøe\+ 6 HÓ\\T e÷Á‘·y˚T C≤Ø #˚j·Tã&ÉT‘·T+~. Äô|’q á ø±s¡T¶ s¡TdüTeTT s¡÷.21,000>± e÷s¡T‘·T+~. ø±ãºÏn+<äs¡T n‹ ‘·«s¡ À áø±s¡T¶ bı+<ä+&ç.

$es¡eTT\≈£î : 93471 23078, 93471 23079

20<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022

e´kÕÔø£å] : ø£$Á‘·j·T uÛ≤s¡‘·+˝Àì kÂ|æÔø£ |üs¡«+ Ä<Ûës¡+>± áHÓ\ e´kÕÔø£å] s¡÷|ü⁄~<äT›ø=qï~. ndüÔe´kÕÔìï ‘=\–+∫ ndü\T|ü<ë Ò$TÀ ø£ìô|Ϻ, MT eTVü‰uÛ≤s¡‘· HÓ’|ü⁄D≤´ìï |üØøÏå+#·Tø√+&ç.1. eTÁ] #Ó≥Tº MT<ä @ |üøÏåì nX¯«‘êúeT #·÷kÕ&ÉT? ã&É¢>∑T >∑÷2. nX«‘êúeT sêø£åkÕyXÊìøÏ, #· |üsêÁø£e÷ìøÏ $#ê]+∫q yês¡T?

` \Tø£ès¡àø£è‘·|ü e3. dü+»j·TTìøÏ me] eTs¡D+‘√ ~e« <äs¡Ùq+ b˛sTT+~?

` s√´ìqT<Ûä<äT4. >∑&ç¶|üs¡ø£ À ÄyêVü≤q #˚dæq nÁdüÔ+ -ÁdüÔ+Áãø±eTHêVü≤às√•5. yê´düTì nX¯«‘êúeT @eTì X¯|æ+#ê&ÉT?

- e⁄≤qT ñ+e⁄« eT˝Àwüß´qT\6. j·T»„+ Ò&ç s¡÷|ü+ m|ü&ÉT <Ûä]+∫+~?

- >∑á≥º ø= X¯« &ÉT s¡T7. <Ûäs¡àsêE $»j·÷ìøÏ ø±s¡DeTsTTq~?

- eTT>∑ jÓ÷ <Ó’wüqTe e÷(»yêãT\T e#Ã dü+∫ø£ À...)

#·eT‘êÿs¡eT+»]:l eTVü‰ $wüßíe⁄ ‘·q ≈£î≥T+ã+˝Àì yê] Á|ües¡Ôq\T #·÷dæ

‘·≥Tºø√ Òø£ ø=j·T´u≤] b˛j·÷&É≥.ªª@ø± uÛ≤sê´ Á|üø£è‹ s¡#· ≤, #·+#· ≤#· ~«rj·÷/|ü⁄Á‘√q+>√,

Á‹uÛÑTeq »sT÷, eTqà<∏√ <äT]ïyês¡'/X‚wüX¯Ùj·÷´ |ü⁄´<ä~Û X¯j·Tq+,yêVü≤q+ |üqï>±]' kÕàs¡+ kÕàs¡+ dü«>∑èVü≤ #·]‘·+ <ës¡T uÛÑ÷‘√eTTsê]'μμ $wüßíeT÷]ÔøÏ sTT<ä›s¡T uÛ≤s¡ \T ˇø±$&É ø£<ä\≈£î+&Üe⁄qï Á|üø£è‹(uÛÑ÷<$). Ç+ø=ø±$&É ø£#√≥ ñ+&É≈£î+&Ü eTqTwüß´\qT e÷s¡Tdü÷Ô ‹s¡T>∑T‘·÷ e⁄+≥T+~(\øÏåà). ø=&ÉT≈£î <äTsêàs¡TZ&ÉsTT n+<ä]‘√ ‹≥T¢ ‹+≥÷ e⁄+≤&ÉT. n+<äØï u≤<Ûäô|&É‘ê&ÉT.yê&çøÏ X¯Øs¡y˚T Ò<äT(eTqà<∏äT&ÉT). ‘êqT q&ÉTeTT yê ÒÃ~ ˇø£ô|<ä› bÕeTT MT<ä(Ä~X‚wüß&ÉT). m+‘·ùd|üP ãTdü\T ø=&ÉT‘·÷e⁄+≥T+~. yÓsTT´ ‘·\\T.. e⁄+&˚~ düeTTÁ<ä+ eT<Ûä ˝À.. n˙ïn\ Ò. yêVü≤qeTT Á>∑<ä›.. ô|’q m>∑Ts¡T‘·÷ b˛‘·÷ e⁄+fÒ øÏ+<äbÕeTT ø£qã&ç‘ Ä bÕeTTqT ø±fi¢‘√ |ü≥Tºø=ì ‹H<ëø± ø£<ä\&ÉT.Çe˙ï ‘·\#·Tø=ì ‘·\T#·Tø=ì $wüßíe⁄ ø=j·T´u≤] b˛j·÷&É≥.#·ø£ÿÏ #·eT‘êÿs¡+.

‘Ó*dæq bÕ≥\T` ‘Ó*j·Tì e÷≥\T:mø£ÿ&ç e÷qTwü »qà+ u…‹Ôq |òü\y˚TeTTqï~ìø£ÿeTT ìH˚ï q$Tà‹ ˙ ∫‘·Ô+_ø£qT ˆˆ

1. eTs¡eqT ÄVü‰s¡+ãTqT eTs¡eqT dü+kÕs¡ düTKeTTeTs¡eqT sTT+Á~j·T uÛÀ>∑eTT e÷<Ûäe ˙ e÷j·÷eTs¡#Ó<ä düTC≤„q+ãTqT eTs¡#Ó<ä ‘·‘·« s¡Vü≤dü eTTeTs¡#Ó<ä >∑Ts¡Te⁄qT <Ó’eeTT e÷<Ûäe ˙ e÷j·T ˆˆ

|ü<ë+»* ` 10|ü]D‘·yêDÏ

` ìs¡«Vü≤D &Ü. ‘ê&|ü*¢ |ü‘·+»* 77805 41502

e´kÕÔø£å]`9 »yêãT\T1. y˚Tqe÷eT 2. düs¡«‘√uÛÑÁ<äeP´Vü≤+

3. <äT´eT‘˚‡qT&ÉT 4. eTVü‰X¯øÏÔ5. <Ó’«bÕj·Tq ÁVü≤<ä+ 6. ;ÛeT <äTs√´<ÛäqT\T

7. nX¯«‘êúeT

2. $&ÉTeqT bÕ|üeTT |ü⁄D´eTT $&ÉTeqT Hê <äTs¡TZDeTT\T$&ÉTeqT $TøÏÿ* j·÷dü\T $wüßí&É ˙e÷j·T$&ç#Ó<ä wü≥ÿs¡à+ãT\T $&ç#Ó<ä yÓ’sê>∑ +ãTqT$&ç#Ó<ä Hê#ês¡+ãTqT $wüßí&É ˙e÷j·T ˆˆ

3. ‘·– …<ä ãVüQ \+|ü≥eTT\ ‘·– …<ä ãVüQ ã+<ÛäeTT\‘·>∑T\qT yÓ÷ø£å|ü⁄ e÷s¡ZeTT ‘·\|ü⁄q jÓT+‘Ó’Hên>∑|ü&ç l y˚+ø£fÒX¯«s¡ n+‘·sê´$TyÓ’q– q– qqT ˙y˚*‹ Hêø± sT÷e÷j·T ˆˆ

uÛ≤e+ : 84 ˝ø£å\ »qà\˝À e÷qe»qà mø£ÿ&ç~? á »qàm‹Ôq ˝≤uÛÑ+ @$TÏ? (˝≤uÛÑ+ Ò<äì uÛ≤e+) z y˚+ø£fÒX¯«sê!ìHï qeTTàø=HêïqT. Ç~ ì»+(Rìø£ÿeTT). áqeTTà ø=qï uÛÑ≈£îÔ&çì@+ #˚kÕÔy√.. n~ Çwüº+(R˙∫‘·Ô+_ø£q÷)1. e÷<Ûäe! (R\øÏåàøÏuÛÑsêÔ!) uÛÑ≈£îÔ&ÉHÓ’q HqT yfi≈£î nqï+ ‹q≥+ eTs¡eqT. sêÁ‘·jT´dü]øÏ \_Û+#˚ dü+kÕs¡ düTK+ eTs¡eqT. ø£s¡à, C≤„q Ç+Á~j·÷\e\¢ \_Û+# düTK\ uÛÀ>∑+ eTs¡eqT. Ç<ä+‘ê e÷j·T! @<äsTT‘˙ dü+ã+<ÛäyÓTÆq C≤„qeTT+<√(RdüTC≤„q+ãTqT) <ëìì eT]∫b˛‘êqT. <e⁄ì ‘Ó\TdüTø=H (R‘·‘·«) s¡Vü≤kÕ´\T eT]∫b˛‘êqT.>∑Ts¡Te⁄qT, <Ó’yêìï eT]∫b˛‘êqT. Ç~ ≈£L&Ü ˙e÷j·T. 2.bÕbÕìï, |ü⁄D≤´ìï $&ÉTeqT. Hê #Ó&ɶ >∑TD≤\T $&ç∫ô|≥ºqT.<äTsêX¯\T (R$TøÏÿ*j·÷dü\T) $&ç∫ô|≥ºqT. z $wüßí<˚yê!Ç<ä+‘ê ˙e÷j·T. j·T»„+ #˚j·T≥+, j·T»„+ #˚sTT+#·≥+,>∑Ts¡Te⁄ <ä>∑Zs¡ y˚<ä+ #·<äTe⁄ø√e≥+, y˚<ä+ #·~$+#·≥+, <ëq+#˚j·T≥+, nedüs¡yÓTÆq y˚Ts¡≈£î <ëq+ rdüTø√e≥+ nH˚ Äs¡Tø£s¡à\T $&ç∫ô|&É‘êqT. <ìMT<ä ÄdüøÏÔ Òì yÓ’sê>∑ >∑TD≤ìï $&ç∫ô|&É‘êqT. Ä#êsê\T $&ç∫ô|&É‘êqT. Ç<ä+‘ê ˙e÷j·T. 3.dü+ã+<Ûë\T ø£*–+#˚ nH˚ø£ |üqT\T (RãVüQ\+|ü≥eTT\T)‘·–*+#·Tø=+≤qT. nHø£ ã+<Ûë\˝À ∫≈£îÿø=+≤qT. ø±˙ n<+ø£s¡àyÓ÷ ø±˙, m+‘· »s¡>∑ ! yÓ÷ø£å|ü⁄ e÷s¡Z+˝À q&ÉeqT kÕ«MT!qTe⁄« Hê≈£î m<äTs¡T>± ø£qã&É‘êe⁄ (Rn>∑|ü&ç) Hê˝À|ü\ n+‘·sê´$T>± e⁄+≤e⁄. @MT #˚j·T Òì Hê #˚‘·ø±ì ‘·Hêìï #·÷dæqe⁄«ø=+≥T+≤e⁄. nsTTHê ìqTï X¯s¡DT bı+~q Hêø± sT÷e÷j·÷?! (˙uÛÑ≈£îÔ&ÉHÓ’q Hê≈£î e÷j·T‘·>∑<äT e÷j·TqT ‘=\–+#·eTì $qï|ü+)

21<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022

düX‚wü+

l eTVü‰uÛ≤>∑e‘·eTT #·‘·Ts¡ú düÿ+<ÛäeTT

s¡#·q : ÁãVü≤àl yÓTTø£sê\ ø£èwüíeT÷]Ô X¯s¡àb b

(>∑‘· dü+∫ø£ ‘·s¡TyêsTT)ªªe÷düeTdüÔ <˚X¯eTT\+<äT ‘·q j·÷»„ j·TÁ|ü‹Vü≤‘·yÓTÆq

Á|ü‘ê|üeTT #Ó\T¢#·T+&É>± Áu≤Vü≤àDT\≈£î, $wüßíuÛÑ≈£îÔ\≈£î <äø£ÿ<äTwüº»qT\ bÕ*≥ <ä+&É<Ûäs¡T&Ó’ dü|üÔB«|üeTT\ es¡≈£î yê´|æ+∫quÛÑ÷e\j·TeTT |ü]bÕ*+#ÓqT. á $<ÛäeTT>± ø=+‘·ø±\eTT >∑&É∫q|æ<ä|ü H=ø£Hê&ÉT |ü<∏äT #·Áø£e]Ô Bs¡È düÁ‘·eTqT j·T»„eTT #˚j·Tdü+ø£*Œ+∫ Bø£å eVæ≤+#ÓqT.

Ä Bs¡È düÁ‘·eTT q+<äT sê»s¡T\T, <e ãTTwüß\T, ÁãVü≤às¡T\T,|æ‘·è<e‘·\T eTVü‰sêE‘√ $Væ≤‘· |üP»\ q+<äTø=ì $TøÏÿ* j·T~Ûø£yÓTÆq jÓÆTX¯«s¡ >∑‹ qT+&ç]. Ä düeTj·TeTTq |ü<∏äT #·Áø£e]Ôìp&É, XóuÛÑdü«s¡÷|ü⁄&ÉT, eT¨qï‘·T&ÉT j·T>∑TuÛÑ»eTT\T XÀuÛ≤j·÷qyÓTÆq eTTKeTT, $ø£dæ+∫q, ø£eT\eTT e+Ï $XÊ\yÓTÆq jÓTi¿ìø£qTï\T, j·T+<äyÓTÆq eTT≈£îÿ, ∫iTqe⁄«\T ∫\T≈£î #·ø£ÿÏ ô|<äe⁄\T, qTqT|ü⁄ >∑*–q j·TT+>∑sê\ q\¢ì yÓ+Á≥Tø£\T, X¯+KeTTe+Ï ø£eT˙j·TyÓTÆq yÓT&É, $XÊ\yÓTÆq eø£åeTT, eT÷&ÉT eTT&ÉT‘·\T>∑*– XÀ_Û\T¢ q&ÉTeTT, ã\dæq |æiT<äT\T, düT&ç e+Ï ˝À‘Ó’qs¡+Á<ÛäeTT >∑*–q Hê_Û, ã+>±s¡T düÔ+uÛÑeTT\ e+Ï ‘=&É\T, mi¿ìbÕ<äeTT\T ø£*– jÓTT|ü⁄Œ#·T+&ÓqT. |ü≥TºeÁdüÔeTT\T, qT‘·ÔØj·TeTTqT <Ûä]+∫, ø°]ÔeT+‘·T&Ó’ Á|üø±•+#·T#·T+&ÓqT.

ªªÄ #·Áø£e]Ô Bø£åã÷ì j·TT+&ÉT≥ e\q, HêuÛÑs¡DeTT\T <Ûä]+|ü≈£î+&ÓqT. n+<äTe\q düVü≤»yÓTÆq XØs¡ kÂ+<äs¡ ø±+‘·T\T Á|üø£Ï‘·eT>∑T#·T+&ÓqT. õ+ø£ #·s¡àeTT <Ûä]+∫qqT leT+‘·T&Ó’ yÓ\T>∑T#·T+&ÓqT. <äs¡“¤\T #˚‘· <Ûä]+∫ #·ø£ÿ>± ‘Ó*j·Tã&ÉTyê&Ó’ #·\¢ì#·÷|ü⁄\T >∑\ |ü<∏äT #·Áø£e]Ô düuÛ≤ eT<Ûä eTTq+<äT ªª‘ês¡\ q&ÉTeTÁ|üø±•+#·T #·+Á<äTì e … uÛ≤dæ\T¢#·T+&ÓqT. nϺ #·Áø£e]Ô Ò∫ì\ã&ç düuÛÑ Àì yê]øÏ dü+‘√wü <ëj·Tø£eTT\TqT, ∫Á‘·|ü<äeTT\‘√H=|ü⁄Œq$j·TTqT, Á|üdüqïeTT\TqT, |ü]Xó<ä∆ eTT\TqT, >∑+;Ûs¡eTT…’q j·Ts¡úeTT\T >∑*–q$j·TTqT, ø£\‘· ø£*–+#·q$j·TTHÓ’q e#·q

eTT\‘√ ì≥T¢ |ü*¬øqT.ªªdüuÛ≤dü<äT˝≤sê ! kÕe<ÛëqeTT>± $qT&ÉT. <Ûäs¡àeTT HÓiT>∑

>√s¡TqϺ »qT&ÉT ‘·q eTqdüT‡˝Àì j·T_ÛÁbÕj·TeTTqT eTVü‰ dü‘·TŒs¡Twüß\≈£î ‘Ó\T|ü qT∫‘·eTT. H˚qT sT÷ ˝À≈£eTT\ qìï+ÏìXÊdæ+∫ Á|ü»\≈£î ‘·–q e‘·TÔ\qT ø£*Œ+∫ <ëqeTT\qT CÒdæ<Ûäs¡àeTTq≈£î $|òü÷‘·eTT ø£\T>∑≈£î+&É s¡øÏå+#·T≥≈£î ÁãVü≤à<e⁄ì#ìjÓ÷–+|üã&ç‹ì. <Ûäs¡àã<ä∆eTT>± |ü]bÕ*+#·T yêìøÏ ø£s¡àkÕøÏåjÓÆTquÛÑ>∑e+‘·T&ÉT dü+‘√wüeTT ø£\T>∑CÒj·TTqT. nϺyêìøÏ ãT<ÛäT Ò Àø£eT+<äTs√, j·TϺ Àø£eTT, j·TqTcÕq|üs¡T&ÉHÓ’q Hê≈£î \_Û+ #·TqT.

ªªá $<ÛäeTT>± Á|ü»\qT <Ûäs¡àe÷s¡ZeTTq bÕ*+|üø£ yê]qT+&ç|üqTï\T ¬>’ø=qï yês¡\ bÕ|üeTT ‘·q≈£î #·T≥Tºø=qTqT. |òü*‘·eTT>±

Ä sêE ø±+‹V”≤qT&Ó’ q•+#·TqT. ø±e⁄q Á|ü»\T ‘·eT Á|üuÛÑTe⁄Væ≤‘·eTT ø√] ‘·eT yT\T ø=s¡≈£î qdü÷j·T Òìyê¬s’ yêdüT<yês¡ŒDãT~∆#˚ <Ûäs¡àeTT Hê#·]+|ü e\j·TTqT. Ç≥T¢ MTsê#·]+#·T≥j˚TqqïqT Á>∑Væ≤+#·T≥ ø±>∑\<äT. n+‘>±ø£ MTs¡T Hê≈£î ‘·+Á&ç‘√ düe÷qT\T. <e‘·\‘√ düe÷qT\T. ãTTwæ‘·T\T´\T. ø£s¡Ôj·TTqT, XÊdæ+#·Tyê&ÉqT, bÕ*+#·Tyê&ÉqT HÓ’q Hê≈£î |üs¡ Àø£eTTq H˚ |òü\eTTø£\T>∑TH√, j·TϺ |òü\eTTq≈£î düe÷qyÓTÆq ø±s¡ eTT\ Hê#·]+#·e\j·TTqT. n≥T¢ MTs¡T #˚dæq jÓT&É\ H˚qT Vü≤]¸+‘·TqTμμ.

|ü<∏äT#·Áø£e]Ô e÷≥\≈£î Á|ü»\T ªªeTVü‰sêC≤! Á|ü»\T yêdüT<yês¡ŒDeTT>± <Ûäs¡àø±s¡ eTT\T #j·Te\j·TTqì |ü*øÏ‹ì. yêdüT<e⁄&ÉqTyê&ÉT edüT<Ûäj·T+<äeX´eTT >∑\&Üμμ j·Tì j·T&ç–]. Á|ü»\Á|üXï$ì |ü<∏äT#·Áø£e]Ô ªªjÓ÷>∑T´˝≤sê ! $qT&ÉT. j·TC≤„~Û|ü‹jÓÆTqyêdüT<e⁄&ÉT >∑\&ÉT. ø±<ä+Ïπsì j·÷|òüTqTì# düwæº+|üã&ç, Á|üø±•+#·T#·Tqï sT÷ Àø£eTT ø£qã&ÉT#·Tqï~ >∑<ë! Ä yTÏ yêdüT<e⁄&ÉT

Ò≈£îqï eTVü‰ $∫Á‘·eTT>±H Á|ü|ü+#·yÓT≥T¢ dü+uÛÑ$+#ÓqT. ø±e⁄qyêdüT<e⁄&ÉT ø£\&Éì ‘·\+#·e\j·TTqT.

n+‘>±ø£ ªªÁ|ü»˝≤sê! ø£s¡ÔjÓÆTq sT÷X«s¡T&ÉT Ò≈£îqï »>∑eTTø£s¡àeX¯eTTq ø£\T>∑Tqì j·T+<äTs¡T. eT‘·T´<˚e‘· eTqTeT&Ó’qV”≤qT\>∑T y˚qT&ÉT eTTqï>∑T q<Ûäs¡à |üs¡T\ e÷≥qT ø±<äq&ÉT.Á|æj·TÁe‘·T&ÉT, ñ‘êÔqbÕ<äT&ÉT, <ÛäTe⁄&ÉT, eTqTe⁄, e÷ ‘ê‘· j·T+>∑uÛÑ÷bÕ\T&ÉT eTTqï>∑T yê]øÏ, eTiÏj·TTqT ø°]ÔeVæ≤+∫q sê»qT´\≈£î, ÁãVü≤à s¡TÁ<ä Á|üVü‰¢<ä ã*#·Áø£e]Ô eTTK´ uÛ≤>∑e‘·T\≈£î,yês¡T ø√]q es¡eTT\ qqTÁ>∑Væ≤+∫ jÓTô|ŒqT. dü«sêZ~ Àø£eTT\qT yÓ÷ø£åeTT ì#·TÃyê&Ó’ |òüTq‘· ¬ø¬øÿqT. ÇϺ $<ä«‘·TÔ\ j·TqTuÛÑeeTT\ e\q yêdüT<˚e⁄&ÉT Ò&ÉqT≥ <äcÕº+‘·eTT Ò<äT.

ªªÁ|ü»˝≤sê ! eTVü‰ ‘·|üdü‡+|üqTï …’q eTVü≤s¡T\ |üP»q yÓTe«ìbÕ<ä |ü<äà ùdyê ‘·‘·Œs¡‘· q‹XsTT+∫ ªªj·÷<e<e⁄ì bÕ<äø£eT\eTT\ qT+&ç »ì+∫q bÕeq >∑+>±q~e …μμ »qà»qàeTT\ bÕ|üeTT\qT dü+kÕs¡ |òüTÀs¡ ‘ê|üeTT\qT ≈£L&Ü dü+|üPs¡íeTT>± u≤|ü⁄qT.düeTdüÔ <äT'KeTT\qT b˛>=≥TºqT. eTVü‰uÛÑøÏÔ‘√ e÷<Ûäe⁄ì bÕ<ä|ü<äàeTT\ HÓ\¢|ü⁄Œ&ÉT eT+~s¡eTT>± bı+~q yêìøÏ düø£\ eTH√ e÷*q´eTT\T ‘=\–q yê&ÉT ø±>∑\&ÉT. yÓ’sê>∑ eTT ø£\T>∑TqT. C≤„qeTT,<ÛÓ’s¡ eTT ã\$X‚wüeTT\T ø£\yê&É>∑TqT.

22<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022

e÷]Ã, @Á|æ˝Ÿ, y˚T HÓ\˝À¢ m+&Éy˚&ç$T e\¢ ñc íÁ>∑‘·\Tô|]– Je»+‘·TC≤\+, HEAT STRESS e\¢, $\$˝≤¢&ç nHês√>∑ +bÕ\e⁄‘êsTT. 2022 dü+e‘·‡s¡+ |òæÁãe] ∫e] qT+&ç yê‘êes¡D+˝À e÷s¡TŒ\T sêe&É+ ø±s¡D+>±. |ü>∑Ï ñc íÁ>∑‘·\T 410C<ëÏb˛e&É+ >∑eTìdüTÔHêï+.

yê‘êes¡D+ ø±\Twü +‘√ Vü≤]‘· dü+|ü<ä ‘·]–b˛‘·T+&É&É+e\¢, n~Ûø£ »HêuÛ≤, bÕ]ÁXÊ$Tø£ ñ‘·Œ‘·TÔ\ ñ<ëZsê\ e\¢, yê‘êes¡D+ ‘·«]‘· >∑‹q y˚&Óø£ÿ&É+ yÓTT<ä\T ô|Ϻ+~.

Äs√>∑ e+‘·Tì kÕe÷q´ ñc íÁ>∑‘· 98.40C Òø£ 38.60Cñc íÁ>∑‘· ø=\e&ÜìøÏ yÓTs¡Tÿ´Ø, &çõ≥ Ÿ, ÇHéÁbòÕ¬s&é <ÛäsêàMT≥s¡T¢yê&É‘ês¡T. Hê*ø£ ÁøÏ+<ä 2 ì$TcÕ\ ùd|ü⁄ yÓTsY≈£îÿ´Ø <ÛäsêàMT≥s¡Tô|Ϻ ñc íÁ>∑‘· #·÷&Ü*. #·+ø£ À nsTT‘˚ 1 &çÁ^ ‘·≈£îÿe>± ñ+≥T+~. |æ\¢\≈£î, n|ükÕàs¡ø£ nedüú À ñqïyê]øÏ >∑T<äeTT˝À<ÛäsêàMT≥s¡T ô|Ϻ ñc íÁ>∑‘· #·÷kÕÔs¡T. 1 &çÁ^ m≈£îÿe ñ+≥T+~.‘·<ë«sê Á|üe÷<ä+˝À |ü&É‘êeTT. ÄdüT|üÁ‹bÕ …’ eTs¡D+≈£L&Üdü+uÛÑ$+#·&ÜìøÏ ÄkÕÿs¡eTT+~. |ü>∑ Ò ø±≈£î+&Ü ñc íÁ>∑‘·\Tm≈£îÿe⁄qï #√≥ kÕj·T+Á‘·+, sêÁ‹y˚fi¯ À¢ ≈£L&Ü HEAT STRESSsêe#·TÃ.HEAT STRESS: m≈£îÿe düeTj·T+ m+&É À Á|üj·÷DÏ+∫Hê,y˚&ç$T ìj·T+ÁD Òì ø=*$T, |ü]ÁX¯eT\T, e+Ç\T¢ yÓTT<ä …’qÁ|ü<XÊ\˝À yê‘êes¡D+˝À y&ç$T ‹Ô&ç ô|]–, eTìwæ ñc íÁ>∑‘·m≈£îÿyÓ’, XØs¡+˝À ÏXÊ‘·+ ‘·–Z nej·Tyê\T |üì#j·Tø£ HEATSTRESS edüTÔ+~. eTìwæ ñc íÁ>∑‘· 1050F <ë≥e#·TÃ. ô|+|ü⁄&ÉT»+‘·Te⁄\T, Ç‘·s¡ |üX¯ó|üøå±´<äT\T ≈£L&Ü HEAT STRESS u≤]q|ü&É‘êsTT. HEAT STRESS ì HEAT STROKE nì ≈£L&Ü |æ\TkÕÔs¡T.m+&Üø±\eTT˝À e#˚à m+&É‘ê|ü+ e\¢ á ÁøÏ+~ yê´<ÛäT\qT>∑eTì+#·e#·TÃ.HEAT HYPERPYREXIA : yÓT<ä&ÉT˝À ñqï V”≤Ÿ ìj·T+Á‘·Dπø+Á<ä+ |üì#˚j·Tø£b˛e&É+ e\¢, s√– X¯Øs¡+ y˚&ÓøÏÿ n~Ûø£ »«s¡+edüTÔ+~. Temperature 1080F es¡≈£î ô|s¡T>∑T‘·T+~. m≈£îÿe>±|æ\¢ À¢ edüTÔ+~. \ø£åDeTT\T: »«s¡+, ∫sê≈£î, XØs¡+ bı&çu≤s¡≥+,yê+ ‘·T\T, $ø±s¡+ ≤+Ï$.HEAT EXHAUTION : XØs¡+˝À ÏXÊ‘·+ ‘·–Z k˛&çj·T+, bı≤wæj·T+ \eD≤\T ‘·>∑Z&É+ e\¢ á dæú‹ edüTÔ+~. 1020F Äô|’q »«s¡rÁe‘· ø£ì|ædüTÔ+~. \ø£åDeTT\T : rÁe n\dü≥, ø±fi¯ófl >∑T+»&É+(Muscle Cramps) ‘·\ ‹s¡>∑&É+ (Dizziness) yÓTT<ä …’q$.HEAT CRAMPS : X¯Øs¡+˝À ˙s¡T, \eD≤\T #ÓeT≥ <ë«sêb˛e&É+ e\¢ á dæú‹ edüTÔ+~. \ø£åDeTT\T : ˙s¡dü+, ø£+&Ésê\H=|ü\T ekÕÔsTT.

HEAT SYNCOPE : _>∑T‘·T ã≥º\T, y˚TCÀfi¯ófl, ã÷≥T¢ <Ûä]+∫,m+&É À ‹s¡>∑&É+ e\¢, yÓT<ä&ÉT, $T>∑‘ê XØs¡ uÛ≤>∑ À¢ s¡ø£ÔÁ|üdüs¡D‘·≈£îÿee«&É+ e\¢ edüTÔ+~. eTTK´+>± $<ë´s¡Tú\T Á&ç\T¢ #ùd≥|ü&ÉT, ôd’q´+ •ø£åD düeTj·÷\˝À Ç~ edüTÔ+~. \ø£åDeTT\T :m+&É À ì\T#·Tqï, Á|üj·÷DÏdüTÔqï e´øÏÔ ø£fiófl ‹]–, Äj·÷dü|ü&çÁøÏ+<ä |ü&çb˛‘ê&ÉT. BP |ü&çb˛‘·T+~. ô|<ë\T, Hê\Tø£ m+&çb˛‘êsTT.SUN STROKE : n‘· +‘· Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆ+~. m+&É À Á|üj·÷DÏ+#·&É+, y˚&ç$T ìj·T+Á‘·D Òì Á|ü<˚XÊ˝À¢ |üì#˚j·T&É+ <ë«sêedüTÔ+~. e&É<Óã“ n+≤s¡T. ø£åDeTT\T: ø£fi¯ófl‹s¡>∑&É+, »«s¡+1080F es¡≈£î yÓfi¯fl&É+, n‹˙s¡dü+, Restlessness, ∫ø±≈£î, e÷qdæø£ nÁ|üXÊ+‘·‘·, n|ükÕàs¡ø£+ e+Ï$. _|æ ‘·≈£îÿyÓ’ X¯Øs¡+ bı&çÄs¡e#·TÃ. Electrolytes ‘·–Zb˛e#·TÃ. Ä düeTj·T+˝À ÄdüT|üÁ‹˝À#˚]à yÓ’<ä + #Ój·÷´*. ◊dæj·TT˝À #˚]Œ+∫, IV Fluids ô|Ϻ,Äøχ»Hé ≈£L&Ü s√–øÏ Çe«e\dæ edüTÔ+~. ø√\Tø√e&ÜìøÏ ø=ìïs√E\T |ü≥ºe#·TÃ, ø=ìï dü+<äsꓤ À¢ s√– #·ìb˛e#·Tà ≈£L&Ü.CONWLSIONS - eT÷s¡Ã\T: X¯Øs¡+ y˚&ç>± eTdüT\T‘·T+~.#ÓeT≥ |ü≥ºø£ bı&ç>± ñ+≥T+~. Áu…sTTHéøÏ s¡ø£Ô Á|üdüs¡D ‘·>∑TZ‘·T+~. |æ\¢ À¢ m≈£îÿe edüTÔ+~.ñ|üX¯eTq+ : ooooo Çfi¯fl˝À¢, Ä|ò”düT, |ü]ÁX¯eT\T, $<ë´\j·÷\˝À>±* yÓ\T‘·Ts¡T u≤>± ñ+&˚ ≤ #·÷düTø√yê*. ooooo ñ<äj·T+ 10˝À|ü⁄ >∑+≥\T kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\ ‘·sê«‘· e÷Á‘·y˚T ãj·T≥|üqT\T, Á|üj·÷D≤\T #Ój·÷´*. <ä÷s¡Á|üj·÷D≤\T e÷qTø√yê*.ooooo Á|ü‹ 2 >∑+≥\≈£î ˇø£kÕ] 1 ©≥s¡T ˙fi¯ófl Á‘ê>±*. ooooo _>∑T‘·T<äTdüTÔ\T yê&Ée<äT›. ‘Ó\¢ì eÅkÕÔ\T <Ûä]+#ê*. ooooo >=&ÉT>∑TqT,#Ó≥Tº &ÉqT, #·\¢<äHêìï ÄÁX¯sTT+#ê*. ooooo <√dü, ø°s¡<√dü, |ü⁄#·Ãø±j·T, KsYã÷C≤\qT p´dt\T>± #˚düT≈£îì ‘ê>±*. o o o o o u≤Ø¢˙fi¯fl˝À¢ eTõ®>∑ ø£\T|ü⁄≈£îì ‘ê–‘˚ #ê˝≤ eT+∫~. o o o o o q÷HÓ |ü<ësêú\T, |ü#·Ãfi¯ófl, e÷+kÕVü‰s¡+, bòÕdüTº|òü⁄&é‡ ‹q≈£L&É<äT. ooooo #·+Ï|æ\¢\T, ô|<ä› ej·TdüT yês¡T, _|æ, wüß>∑sY, øÏ&çï yê´~Û Á>∑düTú\TÄs√>±´ìï C≤Á>∑‘·Ô>± ø±bÕ&ÉTø√yê*. ooooo X¯Øs¡+˝À ˙s¡T XÊ‘·+Electrolytes dü]yÓTÆq Ø‹˝À ñ+&˚≥≥T¢ #·÷düTø√yê*. ooooo f…+|üπs#·sY 1020F <ëÏ‘˚ ‘·&ç>∑T&ɶ q<äT≥, ñ<äs¡+ MT<ä y˚dæ y˚&çì‘·–Z+#ê*. ooooo Sunstroke‘√ XØs¡ ñc íÁ>∑‘· 1100F es¡≈£î yÓfifle#·TÃ.◊dt yê≥s¡T‘√ yÓ’<ä´+ #˚dæ, ÄdüT|üÁ‹˝À #˚sêÃ*. A/c, IVFluids`>∑÷¢ø√E, Electroltes n+~+#ê*. ooooo ì\«e⁄qï, #Ó&çb˛sTTq, ãj·TÏ ÄVü‰s¡|ü<ësê∆\T ‹qsê<äT. ooooo |ü]düsê˝À¢ #Ó≥T¢ô|+#ê*. |üXó|üøå±´<äT\≈£î s¡T, ÄVü‰s¡+ n+~+#ê*. á C≤Á>∑‘·Ô\‘√ m+&Üø±\eTTqT »sTT+∫ Äs√>∑ +>± e⁄+<ëeTT.

23 <Ûäq«+‘·] yêDÏ y˚T 2022

24<Ûäq«+‘·] yêDÏ y˚T 2022

25 <Ûäq«+‘·] yêDÏ y˚T 2022

26<Ûäq«+‘·] yêDÏ y˚T 2022

27 <Ûäq«+‘·] yêDÏ y˚T 2022

28<Ûäq«+‘·] yêDÏ y˚T 2022

29 <Ûäq«+‘·] yêDÏ y˚T 2022

Äs√>∑ y˚T eTVü‰uÛ≤>∑ eTT. Äs√>∑ e+‘·yÓTÆq X¯Øs¡eTT e÷qdæø£ Äs√>±´ìøÏ düVü‰j·T|ü&ÉT‘·T+~. Äs√>∑ e+‘·yÓTÆqeTqdüT‡ uÛÖ‹ø£ X¯Øs¡ Äs√>±´ìøÏ <√Vü≤<ä+ #˚düTÔ+~. á ¬s+ÏøÏ $&ÉBj·Tsêì dü+ã+<ÛäeTT+~. XÊØs¡ø£, e÷qdæø£Äs√>∑ e+‘·T …’q e´≈£îÔ\T düe÷», Á|ü|ü+#· Äs√>±´ìøÏ, ‘·s¡‘·sê\ nuÛÑT´qï‹øÏ e÷s¡Z<äs¡Ùq+ #˚kÕÔs¡T.

Ä<ÛäTìø£ yÓ’<ä + XÊUÀ|üXÊK\T>± $düÔ]+∫, mH√ï q÷‘·q |ü]ø£sê\T ìs¡+‘·s¡+ Ä$wüÿ]+|üã&ÉT‘·THêïsTT. ì|ü⁄DT …’qyÓ’<äT´\T, Ç‘·s¡ dæã“+~, á |ü]ø£sê\ düeT≈£Ls¡TŒ, yÓ’<ë´\j·T kÕú|üq, Á|üuÛÑT‘·« bÕ\d”\T, düe÷»+˝À n+<ä]ø°˝À|ædüTÔqï e÷qe‘ê $\Te\T n˙ï ø£\dæ yÓ’<ë´ìï ùdyês¡+>∑+ qT+&ç ≤uÛ≤s¡®q s¡+>∑+>± eTs¡*ÃHêsTT. ÁbÕD+ n‘· +‘·$\TyÓ’+~ ø£qTø£ ‘·|üŒìdü] |ü]dæú‘·T\˝À kÕe÷qT´&ÉT ≈£L&Ü yÓ’<ä +ø√dü+ <√|æ&ûøÏ >∑T]ø±e\dæ edüTÔ+~. yÓ’<ë´ìïùde>± #˚j·÷\+fÒ yÓ’<ë´\j·T kÕ∆|üq, |ü]ø£sê\T Á|ü»\qT+&ç $‘·s¡D>± sêyê*. yÓ’<ä dæã“+~ e÷qe‘ê $\Te\‘√ùde\+~+#ê*.

HÓ’‹ø£ $\Te\‘√, e÷qe‘ê <äèø£Œ<Ûä+‘√ ˝≤uÛ≤\ô|’ n‘ê´X¯ø±ø£ HêeTe÷Á‘·|ü⁄ s¡TdüTeTT\‘√ yÓ’<ä eT+~+#ê\ì<Ûäq«+‘·] bòÂ+&˚wüHé Ç+≥πsïwüq Ÿ dü+ø£*Œ+∫+~. ôV’≤<äsêu≤<é q&çu§&ÉT¶q n+ãsYù|≥˝À ns¡ mø£sê düú\+˝À dü÷|üsYôdŒcÕ*° yÓ’<ë´\j·T+ ì]à+#·ã&ÉT#·Tqï~. kÕe÷qT´ìøÏ ôd’‘·+ n+<äTu≤≥T˝À Ä<ÛäTìø£ yÓ’<ä + n+~+#ê\H˚ áeTVü≤<ëX¯j·÷ìøÏ <Ûäq«+‘·] düuÛÑT´\+<äs¡÷ yÓqTï<äqTï>± ì\yê\ì |æ\T|ü⁄ìdüTÔHêïeTT.düuÛÑT´\T á ÁøÏ+~ $<Ûä+>± bÕ˝§Zqe#·TÃ.&çm|òt◊ ìsêeTj·T+ Á≥dtº : ˝≤uÛ≤ù|ø£å ˝Òì, dü«‘·+Á‘· ùdyê dü+düú <ë«sê <Ûäq«+‘·] bòÂ+&˚wüHé Ç+≥πsïwüq˝ŸyÓ’<ä ùde\+~düTÔ+~. düuÛÑT´\T á dü+düúøÏ#˚à $sêfi≤\≈£î ÇHéø£+≤ø˘‡ ôdø£åHé 80(õ) $TqVü‰sTT+|ü⁄ ø£\<äT.1) ø£ #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T : 1 #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T ìsêàD≤ìøÏ <ë<ë|ü⁄ s¡÷.2000/`\T nedüs¡eTÚ‘êsTT. düuÛÑT´\T ø£ dü+ ˇø£#·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T ø±ì, <ëì ãVüQfi dü+K´\˝À >±ì $sêfieT+~+#·e#·TÃ. <ë‘·\ ù|s¡T¢ ]õwüºsY À qyÓ÷<äT #j·Tã&É‘êsTT.2) b˛wü≈£î\T : s¡÷.1.00 (ˇø£) \ø£å <ë‘·\≈£î 10 dü+e‘·‡sê\ es¡≈£î yÓ’<ä ùde\˝À edü‹ s¡TdüTeTT, WŸ ù|ôw+Ÿs¡TdüTeTT, ≤´uŸ |üØø£å\ s¡TdüTeTT, ÇHé ù|ôw+Ÿ $uÛ≤>∑+˝À ùde\s¡TdüTeTT\˝À 5% sêsTTr ø£*Œ+#·ã&ÉT‘·T+~.<ë‘·\ ù|s¡T / yês¡T dü÷∫+∫q ù|s¡T ø±eTHé uÀs¡T¶ô|’ ÁyêsTT+#·ã&ÉT‘·T+~.3) sê»b˛wü≈£î\T : s¡÷.5.00 (◊<äT) \ø£å\ <ë‘·\T : <ë‘· ø±ì, <ë‘· dü÷∫+∫q ù|s¡T ø±ì ÇHé ù|ôw+Ÿ s¡÷yéTô|’ÁyêsTT+#· ã&ÉT‘·T+~. <ë‘·, yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ◊<äT>∑T]øÏ $T+#·≈£î+&É yÓ’<ä ùde\˝À ô|’q ù|s=ÿqï≥Tº 5%sêsTTr 15 dü+e‘·‡sê\ es¡≈£î n+~+#·ã&ÉT‘·T+~.4) eTVü‰sê»b˛wü≈£î\T : s¡÷.50.00 (j·÷uÛ…’) \ø£å\T : Á|ü‹ n+‘·düTú À ˇø£ $uÛ≤>±ìøÏ <ë‘· / <ë‘· dü÷∫+∫q ù|s¡TÁyêsTT+#· ã&ÉT‘·T+~. <ë‘· / <ë‘· ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ◊<äT>∑T]øÏ $T+#·≈£î+&É yÓ’<ä ùde\˝À 10% sêsTTr 20dü+e‘·‡sê\ es¡≈£î ø£*Œ+#·ã&ÉT‘·T+~.5) #·Áø£e]Ôb˛wü≈£î\T : s¡÷.1.00 (ø√Ï) <ë‘· / <ë‘· dü÷∫+∫q ù|s¡T Vü‰dæŒ≥ Ÿ ˇø£ n+‘·düTÔ≈£î ÁyêsTT+#·ã&ÉT‘·T+~.<ë‘·/ <ë‘· ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ◊<äT>∑T]øÏ $T+#·≈£î+&É ô|’ yÓ’<ä´ùde\T 15% sêsTTr 20 dü+e‘·‡sê\ es¡≈£îø£*Œ+#·ã&ÉT‘·T+~. &çm|òt◊ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ ìsêàDeTT |üP]Ô nsTTq |æeTà≥ yÓ’<ä |ü]ø£sê\T ≈£L&Ü $sêfi¯+>± Çe«e#·TÃ.

<Ûäq«+‘·] düuÛÑT´\+<äs¡÷ ‘·eT ‘·eT X¯ø±Ô qTkÕs¡eTT ô|’ $<Ûë\T>± bÕ˝§Zì ˇø£ eT¨qï‘·yÓTÆq e÷qe‘ê ùdyêπø+Á<ä+ kÕú|üq, ìs¡«Vü≤D˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê\ì $qï$düTÔHêïeTT.

ªªdüπs« dü+‘·T ìsêeTj·÷:μμ nqï Äs¡ dü÷øÏÔì kÕø±s¡eTT #˚j·T&ÜìøÏ eTqe+‘·T ø£èwæ #˚<ë›eTT.Vü‰dæŒ≥˝Ÿ ìsêàDeTT |üqT\T ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆHêsTT. 2022 y˚T es¡≈£î |üP]Ô kÂø£sê´\‘√ Vü‰dæŒ≥ Ÿ yÓ’<ä ùde\+~+#˚

~X>± ø£èwæ #düTÔHêïeTT.Ç‘·s¡ $es¡eTT\≈£î ÁøÏ+~ Ç∫Ãq HÓ+ãs¡¢ q+<äT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T 93471 23079, 93471 23078, 98491 59713, 93471 23076

BANK DETAILS : Name of Beneficiary: DFI NIRAAMAYAM A/c Number : 555702010002167 IFSC Code :UBIN0802018 Name of the Bank & Branch : Union Bank of India, Himayatnagar, Hyderabad.

&Ü. |ü+‘·+– ø£eT˝≤ø£s¡ Xs¡àbòÂ+&ÉsY / y˚TH˚õ+>¥ Á≥d”º | 93910 56404

30<Ûäq«+‘·] yêDÏ y˚T 2022

31 <Ûäq«+‘·] yêDÏ y˚T 2022

32 <Ûäq«+‘·] yêDÏ y˚T 2022

Dr. P. KAMALAKARA SHARMAManaging Director

Smt. A. ANURADHAAdministrator @ 93471 23079

For further particulars please contact :Head of Marketing: Smt. K.Padma @ 93471 23078

Head of Comm. Companies: Sri D.V.S.Sivudu @ 93469 36247

TERMS AND CONDITIONS:1) Offer is open only for Premier Life members of DFI.2) Offer is open subject to the limitation of members.3) Payments will be accepted from the 1st Applicant by Cheque / RTGS.4) In case if the Application received with joint names , Xerox copies of PAN & Aadhar card and cancelled

cheques from both the applicants should be submitted along with application.5) Issued for 2 Years. The Debenture certificates will be issued under the common seal of the company and

signed by the Managing Director & Director and counter signed by Authorized officer of the company.

6) There is no Maximum limit for investment.7) TDS will be deducted on payment of Interest as per the applicable rates of the Income Tax Act -1961,

subject to submission of Form 15 G or 15 H.8) Lock in period is one year. In case of Premature redemption before lock in period “No Interest will be paid”.

In case of premature after lock in period 8% Interest will be paid.9) 1% value of PCDs will be converted into 8%, 2 years redeemable cumulative preference shares on completion

of maturity period. On these preference shares dividend will be paid annually.10) Non-Convertible portion of PCDs will be redeemed on maturity.11) Payment of Interest can be opted for Quarterly & Half yearly and Interest will be calculated from the date

of allotment of Debentures. Debentures will be allotted within seven days from the date of closure of the issue.12) Kindly note that Bank charges will be collected from the Investor on dishonor of the cheque by Bank for any reason.13) Please note that, RTGS charges will be collected while remitting Interest and repayment of Principal, as applicable.14) Cheques should be drawn in favour of DFI INFRA PROJECTS Pvt. Ltd.-Securities Application.15) Online payment Account Name : DFI INFRA PROJECTS Pvt. Ltd.-Securities Application

A/C Number : 50200029310082, Bank Name: HDFC BANK, Shivam Road Branch, Hyderabad,IFSC Code : HDFC0004706

DFI INFRA PROJECTS PRIVATE LIMITED(INCORPORATED UNDER THE COMPANIES ACT, 2013)

CIN : U70109TG2017PTC121325Registered Office : 8-1-206/A, Raghavendra Hills, Mylardevpally, Hyderabad-500005

Administrative Office:H.No: 2-2-1108/6/8/1, Tilak Nagar ‘x’ Roads, Hyderabad – 500 044Phone : 040-27554004. E MAIL: [email protected]

ISSUANCE OF UNSECURED PARTLY CONVERTIBLE DEBENTURES (PCDs)Issue opens from 05-05-2022 and closes on 29-05-2022

Sl.No. Period Minimum Investment Interest option

1 2 Rs.3,00,000/- and thereafter Years multiples of Rs.10,000/-

Quarterly @11.5% p.aand Half Yearly @12%

33<Ûäq«+‘·] yêDÏ y˚T 2022

The Site is located on the Bangalore–Hyderabad National High way on the Bangalore outskirts at a distance of 17KMs from DEVANAHALLI on SH-35 towards Shidlaghatta from Jangama Kote Circle.

It will be a 20 minute drive from the Kempa Gowda International Airport, 20 Minute drive from Hoskote Industrial Area,20 Minute drive from ITIR – Information Technology Investment Region, joint venture of Central and State Governmentswhich would bring 20 Billion Dollar investment, create 4 million direct and indirect jobs and also generate 40 billion dollarrevenue annually when developed in 10,500 acres of land in two phases.

The site is ideally located close to the BMRDA Nandagudi Township and in proximity to Aero Space SEZ of around 918 acres& Hardware Technology Park of around 400 acres.

3 KMs from the famous 100 acre Bangalore University between Kolar and Devanahalli. 30 minutes from Whitefield-ITPL. India’s first Nano Park is also located near Devanahalli. Manipal Education is setting up a 200 acre university Campus there. Over 55 Multinational IT companies have shown interest in the BIAL (Bangalore International Airport Ltd) Investment

Region, a mammoth 12000 acre project. Infosys Technologies has signed an MOU for a 40 acre unit at Devanahalli with a proposed investment of Rs.700 crores and

creating 12,000 jobs. The site is near to Nadipinayakahalli, the birthplace of the legend Sri Narayana Murthy, CEO Infosys. Proximity to India’s first International Finance City (IFCI) close to Bangalore International Airport 22Kms from the world famous Tourist spot “ Nandi Hills”. National cricket academy‘s proposed Australia Brisbane Model

Cricket stadium by spending 100 cr. is within 10 kms. Proposed golf course with international standards is coming up in 250acres near our layout.

Latest developments of Chamundi Agrahara in Bangalore: Procurement of land of 150 acres in 1st phase is completed.Hydro geological survey of land is completed. NALA conversion has been completed. The ready to use refurbished containersite office has been established at the project site. Entrance structure with Security surveillance system is fully establishedat site (except the road part). All round peripheral boundary wall for the layout land and grading of high earthenmounds in the layout portion is completed to facilitate road formation. Clonstruction of artificial water body in thelayout by impounding rain water is partially completed.

Dhanwantari Chamundi Agrahara near Bangalore is a prestigious project taken up by DFI Ventures Ltd, theInvestments and Real Estate Wing of DFI Group of Companies. This is the first venture taken up by DFI outside theTelugu States of Andhra Pradesh and Telangana. DFI has so far taken up Real Estate Ventures successfully atRajahmundry, Visakhapatnam, Vijayawada and Tirupathi of Andhra Pradesh and at Siddipet & Jadcherla of TelanganaState. DFI is now entering into Karnataka State, tying up with M/s. Essenn Infra Township Pvt. Ltd., the firm whichhas already executed more than 20 projects, sold about 20,000 Residential plots and now taking up this mega 450acre residential township titled “Silver Kites”.

Salient Features

34 <Ûäq«+‘·] yêDÏ y˚T 2022

house with Swimming Pool, Gymnasium, Tennis Court, Golf Court, Basketball Court, Amphitheatre, Bowling Alley,Spa, Mini AV Room etc. League Size Cricket Stadium. 24/7 security with Gated Compound Wall. 5 Acres ofEngineered Lake. Lush Green Parks and Gardens. In-house Maintenance of the Township. Childrenplayground. Open space for Civic amenities. International School. Bhagavan Shirdi Sai Baba Mandir.Latest Technology And Techniques Adopted. Roadside Tree Plantation (Tree Lined Avenues).Underground Electric & Telephone Cabling. Underground Drainage (UGD). Storm Water Drains.Rain Water Harvesting. Sewage Treatment Plant.Ground level reservoirs and Overhead tanks with 10 lakh litre capacity.

Main Roads with 60’ width and internal roads with minimum of 30’ width 7 star club

LAYOUT BHOOMI POOJA AT DHANWANTARI CHAMUNDI AGRAHARA, BANGALORE.

35<Ûäq«+‘·] yêDÏ y˚T 2022

36<Ûäq«+‘·] yêDÏ y˚T 2022

DFI SRUJANA PRIVATE LIMITED(INCORPORATED UNDER THE COMPANIES ACT, 1956)

CIN : U92412TG2010PTC067247Dear Dhanwantarian,

Keeping in view the aspirations of our members for long term investment opportunities in DFI group ofcommercial companies, We hereby propose to issue Unsecured partly convertible Debentures (PCDs) throughDFI Srujana Pvt. Ltd.

DFI Srujana Pvt. Ltd is a Private Limited company, established under The Companies Act 1956 on 25.02.2010to undertake the following Objectives:-a. To produce, buy, sell, import, export or otherwise deal in television programs, television films,

cinematographic films, video films all over India and elsewhere in the world.b. To carry on the business of exhibiting and distributing television films, television programs, video films,

cinematographic films and acquire or selling rights therein.c. To carry on in India or elsewhere the business of manufacturing or taking on hire, establish, purchase, take

on lease or hire or otherwise acquire and maintain and to sell, give on lease or hire studios (s), picture halls,cinemas, picture palaces, halls, theaters for exhibition, production, processing and printing of films.

d. To establish, construct, exchange, purchase, take on lease or hire or otherwise acquire and maintain and tosell, give on lease or hire, deal studios, laboratories, cinemas, picture palaces, halls, multiplex theatres, I-maxtheatres, auditoriums, etc., for production, processing and printing of films and to carry on the business ofexhibiting and distributing cinematographic films, television film, video films and acquire or selling rightstherein. And also to do the business of Media communication, entertainment, production of films in digitalor non-digital film distribution, event management and event co-ordination and acquire rights of nationaland international films of digital or non-digital and acquire rights for Satellite channels, TV channels.In pursuance of the above mentioned objectives, the company proposes to invest in the Equity Share Capital

of DFI TELEVISION PRIVATE LIMITED, one of its group companies. DFI TELEVISION PRIVATE LIMITED is incorporatedon 13.10.2020.

37 <Ûäq«+‘·] yêDÏ y˚T 2022

Dr. P. KAMALAKARA SHARMAManaging Director

Smt. A. ANURADHAAdministrator @ 93471 23079

For further particulars please contact :Head of Marketing: Smt. K.Padma @ 93471 23078

Head of Comm. Companies: Sri D.V.S.Sivudu @ 93469 36247

TERMS AND CONDITIONS:

1) Offer is open only for Premier Life members of DFI.2) Offer is open subject to the limitation of members.3) Payments will be accepted from the 1st Applicant by Cheque / RTGS.4) In case if the Application received with joint names , Xerox copies of PAN & Aadhar card andcancelled cheques from both the applicants should be submitted along with application.5) Issued for 30 Months. The Debenture certificates will be issued under the common seal of the companyand signed by the Managing Director & Director and counter signed by Authorized officer of the company.

6) There is no Maximum limit for investment.7) TDS will be deducted on payment of Interest as per the applicable rates of the Income Tax Act -1961, subject

to submission of Form 15 G or 15 H.8) Lock in period is one year. In case of Premature redemption before lock in period “No Interest will be paid”.

In case of premature after lock in period 8% Interest will be paid.9) 1% value of PCDs will be converted into 8%, 2 years redeemable cumulative preference shares on completion

of maturity period. On these preference shares dividend will be paid annually.10) Non-Convertible portion of PCDs will be redeemed on maturity.11) Payment of Interest can be opted for Quarterly and Interest will be calculated from the date of allotment of

Debentures. Debentures will be allotted within seven days from the date of closure of the issue.12) Kindly note that Bank charges will be collected from the Investor on dishonor of the cheque by Bank for any

reason.13) Kindly note that, RTGS charges will be collected while remitting Interest and repayment of Principal, as

applicable.14) Cheques should be drawn in favour of DFI Srujana Pvt. Ltd.

Online payment Account Name : DFI Srujana Pvt. Ltd., A/C Number: 555701010050497, Bank name: UnionBank of India, Himayath Nagar Branch, Hyderabad, IFSC Code : UBIN0802018

DFI SRUJANA PRIVATE LIMITED(INCORPORATED UNDER THE COMPANIES ACT, 1956)

CIN : U92412TG2010PTC067247Registered Office : 8-1-206/A, Raghavendra Hills, Mylardevpally, Hyderabad-500005

Administrative Office:H.No: 2-2-1108/6/8/1, Tilak Nagar ‘x’ Roads, Hyderabad – 500 044Phone : 040-27554004. E MAIL: [email protected]

ISSUANCE OF UNSECURED PARTLY CONVERTIBLE DEBENTURES (PCDs)Issue opens from 09-05-2022 and closes on 02-06-2022.

Sl.No. Period Minimum Investment Interest option

1 30 Rs.1,00,000/- and thereafter Months multiples of Rs.10,000/-

Quarterly @11.5% p.a

38 <Ûäq«+‘·] yêDÏ y˚T 2022

39<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022

The developments in respect of landsare informedto the members through this magazine regularly.Ananthasagar

The work in the area is to remove the bushes, treesand leveling the ground of Farmland bits andResidential plots of the Members. Members can nowgo to interior areas by compacted motorable road.Google view of the Ananthasagar area could be viewedon https://www.google.co.in /maps /place /DFI+Saraswati+ Agraharam. The roads made in the land areclearly visible in the satellite image usually taken froma height of 677 km. and 765 km. from Earth’s surface.Members’ appreciation of the works done will be aboost for undertaking further developmental worksand hence they are advised to visit the area to see theprogress.

The members may collect the Pass Books afterclearing the dues in their names. The details werealready sent through mails.Midjil—

The roads are laid connecting Sheltors –II, III & IVplots from Mallapuram side to Madaram and alsoconnecting GCMS'agricultural plots. The goshala is alsowell connected with roads and the mango garden isdeveloped along the line of the road.There is electricalconnection to the area. We have executed the worksto reerect the distrubed boundary stones and also torepaint numbering of plots in all Sheltors. Our entireland area is well protected with 24/7 security personnelkeeping vigil and putting all out efforts for elegantlook of the plots by cleaning bushes in the plots' area.We have taken up plantation of more than 2000saplings along roads in the lands to bring look of treelined avenue, for better environment, ambience andhealthy atmosphere and completed this task with thecooperation and coordination of Midjil MPDO andMallapuram Panchayathi secretary in this monsoon.Revised Rates of Plots in Midjil—

The rates of plots located in Mallapuram/Gudiganipally / Madaram/ Kothur area in MidjilMandal, Mahaboob nagar Dist covering Sheltor –II,Sheltor –III and Sheltor –IV the rate per Sq. yard isRs. 1,500/-.Activities underway—The members may contactmobile No. 7670821088 for taking up developmentalactivities in their lands

Ananthasagar—We are working for demarcating the Agricultural

bits. We are cleaning the entire land making it suitablefor identifications to enable the farm land owners totake up agricultural activities of their choice and weare also arranging the repainting of residential plots.We will also be taking up some major activities. Weare in the line of forming small groups of members totake up different activities.Midjil—

As already informed in the previous editions theagricultural activity is well in progress.

The Goshala at our Midjil land is fully functionalwith cows under the supervision and care of anAgriculture expert working with us. -The Goshala isfull-fledged with provision of fodder and storagefacility. We are producing utility products at Midjilunder Brand name of Dhanwantari with sales counterat site. “Jeevamrutam” prepared with Cow dung, Urineetc. Vermicompost, an Organic fertiliser, is alsoavailable for sale. All the products are available in ouradministrative office in Hyderabad. 24 acres of land isunder “Appleber” cultivation. Action is initiated forconstruction of 2nd Gosala as the existing Gosala hasbecome little bit congested.Punyakshetram –Rajahmundry

We have taken up works to keep the Venture in aneat and good condition and we have already cleanedthe land by removing the bushes. The venture is intactin all respects. Our watchman is stationed to keep 24hours vigil and the site supervisor visits everyday.Narasingabilli—VisakhapatnamThe following works are in full swing at Narasingabilli(VIZAG) Layout1. Two transformers installed2. Electric poles erection work completed3. Electrical wiring work completed and power supply

given4. Street lights work is in progress5. Avenue plantation works are completed6. All BT road work is completed7. Park Walls white wash completed8. All Development works are completed and

mortgage plots are released by VUDA and redy forRegistration.

9. Weedicides spraying work is going on the roads tocontrol grass.

10. Compound walls are constructed and gates arefixed to all parks

DFI LANDS DEPARTMENT

40<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022TIRUPATILatest Updates We are happy to inform that TUDA has granted

Layout Permission Vide, Proceeding No. 1166/0038/LP/TUDA/2020 dated:19-02-2021.

Layout Development Works such as Laying ofinternal and external roads, water and electricsupply lines erection, utililities and amenities,overhead tank for water storage, rain waterharvesting pits, avenue plantation, developmentof parks, sewage lining, compound walls etc., as perTUDA norms are in progress.

The revised rates & payment structure is as followsThe plot cost is Rs. 9,500/- per Sq.yd and the amountcan be paid in instalments with in one year asfollows:On booking of the plot, 50% on total value of theplot is to be paid.The balance amount can be paid in 3 instalmentssuch as 20%, 20% and 10% of the Plot value.In case of full payment at the time of booking, theplot can be considered @ Rs.8,500/- per Sq.yd.As the Plots are limited, members may avail theopportunity at the earliest.

The activity of plots’ registration will commencesoon.

DEVELOPMENT AND MAINTENANCE CHARGESWe have taken up the development works with

borrowed funds to instill confidence in the membersthat DFI is committed to the development of the entirearea. This huge expenditure is required to be met bythe Members according to the size of their landbecause the whole work is undertaken for the benefitof the members. We have been requesting themembers to contribute their share of expenditure tomeet the already incurred amount by paying one timedevelopment expenditure and also the yearlymaintenance charges towards maintenance of the areafor further days to come. We wish to inform that manymembers have responded positively by makingpayment. Some Members are yet to make paymentsand these Members are requested to come forwardand make payments so that their lands are fullyprotected from illegal encroachments andunauthorized occupations by unscrupulous elements,as we are commited for protecting the interests ofour members.

For the information of the members, we furnishthe details as under:

DHANWANTARI AGRAHARAMI One-time payment:A) Governing Council Members (GCMs) owning Farmlands and Residential Plots:1) Acres (1.24 guntas farm land

at Midjil and 22 guntas farm land +Residential plot of 1000 sq.yds.at Ananthasagar ..Rs.40,000/-

2) Acres (1.22 guntas farm land +Residential plot of 1000 sq.yds.)at Ananthasagar ..Rs.30,000/-

3) Acre (22 guntas farm land +Residential plot of 1000 sq.yds.)at Ananthasagar ..Rs.20,000/-

B) Owners of Residential Plots Other than GCM’s1) Above 500 sq.yd. upto and

inclusive of 1,000 Sq.Yds. Rs.10,000/-(Donor-I)2) 500 sq.yd plot.. Rs.5,000/- (Donor-II)3) Less than 500 sq.yd Rs 3000/-

(Carved out of D-I & D- II)II. Maintenance Charges- Annual Maintenance

Charges starting from January 2017 are as underA) Governing Council Members owning Farm landsand Residential Plots:1) Acres (1.24 guntas farm land

at Midjil and 22 guntas farm land +Residential plot of 1000 sq.yds.at Ananthasagar .. Rs.8,000/-per annum

2) Acres (1.22 guntas farm land +Residential plot of 1000 sq.yds.)at Ananthasagar.. Rs.6,000/- per annum

3) Acre ( 22 guntas farm land +Residential plot of 1000 sq.yds.)at Ananthasagar.. Rs.4,000/- per annum.

B) Owners of Residential Plots Other than GCM’s1) Above 500 sq.yd. upto

and inclusive of 1,000 Sq.Yds Rs. 2,000/-per annum (Donor-I)

2) 500 sq.yd plots Rs. 1,000/-per annum (Donor-II)

3) Less than 500 sq.yd. Rs. 500/-per annum ( Carved out of D-I & D- II)

SHELTORS & ASSOCIATED COMPANIESI) One-time paymentA) Ananthasagar & Midjil

(For the plots registered on or before 31-12.2015)1) Above 500 Sq.Yds. upto and inclusive of 1,000 Sq.Yds Rs.10,000/-2) 500 sq.yd plot Rs.5,000/-3) Less than 500 sq.yd .. Rs.3,000/-

41<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022II) Maintenance Charges - Annual MaintenanceCharges starting from January 2017 are as underA) Ananthasagar & Midjil1) Aboe 500 Sq.Yds and upto

and inclusive of1,000 sq.yd ..Rs.2,000/-per annum

2) 500 sq.yd. ..Rs. 1,000/- per annum3) Less than 500 sq.yd. ..Rs. 500/- per annum

As we have taken up development works inAnanthasagar and Midjil land and incurredexpenditure with borrowed funds, members arerequested to contribute their share of expenditure asdetailed above since the project is common to bothAnanthasagar and Midgil. The farm lands of Governingcouncil Members admeasuring Ac.76-32 Gts. locatedin Mallapuram-Midgil due for mutation and updationin "DHARANI" website of Telangana Govt. land recordsin taken up on warfoot basis as result farm lands of 12GCMs are mutated and pattapass books are issued on31st October 2019 and the remaining are in progress.Maintenance Charges (Annual)——Other AreasPUNYAKSHETRAM VENTURE — Rajahmundry

The maintenance charges are collected from themembers to whom registration was already done andthe same was communicated to them already.Members are requested to make the payment of themaintenance charges as communicated to themthrough recent mail. Members may kindly understandthat it is costly to maintain the venture in neat andclean position and also to protect the plots in theabsence of the members by taking care of the sameround the clock with the staff posted there. All thenew registrations will attract the maintenance chargeson pro-rata basis in the calendar year from the month0f registration. The maintenance charges on yearlybasis is @Rs.24/-per sq.yd. Per annum. Members arerequested to pay the amounts accordingly ascommunicated to them.NARSINGABILLY— VISAKHAPATNAM

Maintenance of the venture has become costly anddifficult as the venture is needed to be maintainedneat and clean. We have taken up this responsibilityin the interest of individual members since the samehas to be done in the common interests of all themembers. The members may kindly understand thattheir interest in the lands has to be protected roundthe clock with the staff posted there. The ventureneeds a clean and elegant look. The members aretherefore requested to pay the maintenance charges@ 24/- per sq yd. per annum. These charges have tobe paid annually on the basis of calendar year. The

maintenance charges have to be paid in all cases onpro-rata basis of the calendar year from the date ofregistration. Members are requested to pay the dueson this basis to ensure smooth maintenance of theventure.

We wish to inform the members/owners thatsafeguarding their interests from encroachments andillegal occupations by unscrupulous elements and toprotect all the installations and plantations andprovision of other facilities are extended only to thosewho pay one time development and maintenancecharges and those who fail to pay will have to take careof their holdings by themselves and DFI will have noresponsibility whatsoever.

All the Plot Owners of Dhanwantari are requested tocooperate by depositing immediately the one timepayment and also annual maintenance chargesapplicable as mentioned above. Our staff will becontacting you and we extend our service for collectionof cheque from youLRS ANNOUCEMENT BY TS GOVT.,

The recent LRS announced by Govt. on 31/08/2020has covered entire Telangana. We have extended ourservices to our members in registering for LRS. Morethan 1200 members have approached us andaccordingly we have registered their applications forLRS of their plots. The Government has to come outon the next phase of action.For Online Transfer - Bank Account Details :1. Dhanwantari Agraharam: NAME OF ACCOUNT :

DHANWANTARI AGRAHARAM BANK : UNION BANKOF INDIA, BRANCH : HIMAYATNAGAR, HYDERABADACCOUNT NO : 555701010050047 IFSC CODE:UBIN0802018

2. Sheltors / Associated Companies: NAME OF THEACCOUNT : DHARANI SHELTORS PRIVATE LIMITEDBANK: UNION BANK OF INDIA, BRANCH :HIMAYATNAGAR, HYDERABAD,ACCOUNT NO :327601010220111, IFSC CODE : UBIN0802018

3. Narsingabilly-Visakhapatnam Venture: NAME OFTHE ACCOUNT : DFI NIRMAAN PVT.LTD. BANK:UNION BANK OF INDIA, BRANCH : HIMAYATNAGAR,HYDERABAD,ACCOUNT NO : 555701010050247, IFSCCODE : UBIN0802018

For further details you may contact94412 36919, 76708 21088

42<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022

u≤\ yêDÏ|ü<ä b˛° q+<äT bÕ˝§Zqï

∫Á‘·˝ÒKq+ : ùdyé yê≥sY

∫Á‘· ÒKq+ b˛° q+<äT bÕ˝§Zqï $CÒ‘·\$esê\T

u≤\u≤*ø£\T ¬s+&ÉT b˛°\˝À bÕ˝§Zqe#·Tà Ò<ë @<√ ˇø£<ëì˝ÀnsTTHê bÕ˝§Zqe#·TÃ.

ej·T' |ü]$T‹ 4 dü+ˆˆ qT+&ç 12 dü+ˆˆ\ es¡≈£î.|ü<ä +,∫Á‘· ÒKq+ |ü+|üe\dæq ÄKs¡T ‘˚~ y˚T 20.

y˚T 20 ‘·s¡Tyê‘· |ü+|æq$ Á|ü#·T]+|üã&Ée⁄, |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√ã&Ée⁄.M&çjÓ÷\T |ü+|üe\dæq HÓ+ãs¡T

9 8 6 6 6 3 0 7 2 6y˚T À u≤\u≤*ø£\T m≈£îÿe dü+K´˝À bÕ˝§Zq>∑\s¡ì Ä•düTÔHêïeTT.

4 qT+&ç 8 dü+e‘·‡sê\ ˝À|ü⁄ eT]j·TT 8 qT+&ç 12dü+e‘·‡sê\ ˝À|ü⁄ $CÒ‘·\ $esê\T

8 @+&É¢ ˝À|ü⁄ |æ\¢\T bÕ&Ée\dæq |ü<ä +dü X¯+K+ #·Áø£+ dü<ë>∑dæ XÊs¡Zv+|”‘ê+ãs¡+ øödüTÔuÛÑ e‘·‡ ∫Vü≤ïyéTÁ•j·T düy˚T‘√»®«\ XÀ_Û‘ê+>∑+$wüßí+ dü<ëVü≤+ X¯s¡D+ Á|ü|ü<˚

y˚T HÓ\˝À ìs¡«Væ≤+#·T ø±s¡ Áø£e÷\ $esê\T

‘·*¢ >∑s¡“¤eTTqT+&ç - <ÛäqeTT ‘˚&Óe«&ÉT,yÓ[¢b˛jÓT&çHê&ÉT - yÓ+≥sê<äT\øå±~Ûø±¬s’q - \eD eTqïyÓT ø±ì,yÓTiT>∑T ã+>±s¡+ãT - Á$T+>∑uÀ&ÉT$‘·Ôe÷s¡®qCÒdæ - $i¿M>∑Tf… ø±ì,≈£L&Éu…Ϻq kıeTTà - ≈£î&ÉTeuÀ&ÉTbı+<äT>± eTiT¬>’q - uÛÑ÷$T˝À|ü\ u…Ϻ,<ëq<Ûäs¡àeTT Òø£ - <ë∫ <ë∫‘·T<ä≈£î <=+>∑\ øÏ‘·TÔs√ - <=s¡\ ø£e⁄H=,‘˚HÓ E+°>∑ *j·T´yê - ‘Ós¡Tes¡T\≈£îuÛÑ÷wüD$ø±dü ! l<Ûäs¡à |ü⁄s¡ ìyêdü !<äTwüºdü+Vü‰s¡! qs¡dæ+Vü≤ ! <äT]‘·<ä÷s¡!

yÓTT<äÏã

VüQeT‹

¬s+&Éeã

VüQeT‹

8 -12 @+&É¢ ˝À|ü⁄ |æ\¢\T bÕ&Ée\dæq |ü<ä +

<Ûäq«+‘·] bÕsƒ¡ø£ eTVü‰Xj·TT\≈£î, |ü<ä b˛°\≈£î @Á|æ Ÿ HÓ\˝À e÷≈£î #ê˝≤ m+Á°\Te∫ÃHêsTT. m+|æø£ À rdüTø√yê*‡q ìã+<Ûäq\ yTs¡≈£î #ê˝≤ ø£wüº+>± nì|æ+∫+~.

|æ\¢\T #ê˝≤ u≤>± #ÓbÕŒs¡T. bÕ˝§Zqï u≤\, u≤*ø£\≈£î e÷ XóuÛ≤_Ûq+<äq\T...

MT≈£î ‘Ó\TkÕ

_. l Vü≤]Á|æj·T Jyê >∑Ts¡≈£î\+, ôV’≤<äsêu≤<é

leπsD´, m|æôV≤#Yj·Tdt, eqdüú*|ü⁄s¡+, ôV’≤<äsêu≤<é

¬ø.mHé.¬ø. l‘·ì«uÛ≤wü + *Ï Ÿ #ÛêyéT‡

eqdüú*|ü⁄s¡+

ddddddddddddddddddddddddd

yÓTT<äÏ ãVüQeT‹

¬s+&Ée ãVüQeT‹

mHé. Vü≤] eTÚøÏÔø£3e ‘·s¡>∑‹,nq+‘·|ü⁄s¡+

ø±]Ôπøj·Tmdt.ÄsY.Hêj·Tø q>∑sY

s¡+>±¬s&ç¶

eT÷&Ée ãVüQeT‹<äTsêZ s¡÷Væ≤

πøs¡fi¯≈£î #Ó+~q eTVü‰\ø°Î5 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT˝À

9 Á|ü|ü+#· ]ø±s¡T¶\TkÕ~Û+∫+~. yêÏ À

uÛ≤>∑+>± 53 ôdø£q¢˝À 54uÛÑs¡‘·Hê≥´ eTTÁ<ä\T #˚dæ

#·÷|æ+∫+~≥.

Ï.mdt. lyÓ’wüí$Tm Ÿ¬øõ, m\¢Hé øÏ+&ÉsY>±¬sºHéu≤>¥n+ãsYù|≥,ôV’≤<äsêu≤<é

|æ.neTè‘·es¡5e ‘·s¡>∑‹, q÷´es¡ Ÿ¶

ôV’≤ dü÷ÿ Ÿ, KeTà+

43<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022(>∑‘· dü+∫ø£ ‘·s¡TyêsTT)

ª‘=+<äs¡>± e#˚ÃsTT kÕsY‘√ e÷≤¢&ÜqTμ nHêï&ÉT πøXe »j·T‘√. @+ »s¡T>∑T‘√+<√, @+ e÷≤¢&Ü&√ »j·T≈£î ns¡∆+ø± Ò<äT. Hê\T>∑T >∑+≥\≈£î Ç+ÏøÏ yÓfi‚fl≥|ü&ÉT Hêsêj·TD >±s¡T |æ*∫ ªMT yês¡Tn+‘ê #ÓbÕŒs¡T. πs|ü⁄ >∑+.10.00\≈£î s¡eTàq+&ç s¡÷.20,000\T dæ<ä∆+ #˚kÕÔqTμnHêï&ÉT.

»j·T ÄX¯Ãs¡ b˛sTT+~. Ç+ÏøÏ m˝≤q&ç∫ yÓ[fl+<√ ‘Ó*j·T<äT. Ç+À¢ πøX¯e#˚dæq |üø√&û\T ‹+≥÷ ‘·+Á&û, |æ\¢\T>∑\>∑\ e÷≤¢&ÉT≈£î+≥THêïs¡T. yÓTTVü≤+,ø±fi¯Sfl, #˚‘·T\T ø£&ÉTø=ÿì dæú$T‘·|ü&çq»j·T ª@eT+&û! <äj·T#dæ Hêsêj·TD sêe⁄>±] <ä>∑Zs¡ &ÉãT“ rdüTø√ø£+&ç! Äj·Tq~n+‘· eT+∫ eTqdüÔ‘·«+ nì|æ+#·<äTHê≈£îμ.

πøXe »j·T ãT>∑Z MT<ä ∫Ïø£ ydæ ª˙≈£î@MT Çã“+~ ø£*–+#·≈£î+&Ü HqT ñ<√´>∑+˝À C≤sTTHé nsTTq yÓ+≥H˚ &ÉãT“|ü+|ü⁄‘êqT rπsÃsTTμ nHêï&ÉT. πøXe≈£î m+‘·#Ó|æŒ |æŒ+#ê\ì #·÷dæHê M\T ø± Ò<äT»j·T≈£î. eTsêï&ÉT πøX¯e sêe&É+, Hêsêj·TD sêe⁄ >±]ì ø£\e&É+, H√≥Tsêdæ&ÉãT“\T rdüT≈£î yÓfifl&É+ »]– b˛j·÷sTTø±˙ »j·T≈£î e÷Á‘·+ Çy˚MT ‘Ó*j·Te⁄.qe+ãsY 22q πøXe ÄÁ|òæø± yÓ[flb˛j·÷&ÉT.ÄÁ|òæø± yÓfi‚fleTT+<äT πøX¯e‘√ ‘·qT e÷≤¢&çq e÷≥\T >∑Ts¡TÔ #˚düT≈£î+~. ªªˇø£|üì#j·T+&ç. ≤+>¥ ©yé …≥sY Ç∫à yÓfifl+&ç.˝Òø£b˛‘˚ ‘Ó\ø±–‘·+ô|’ dü+‘·ø£+ #˚dæÇe«+&ç. j·T÷ìj·THé ©&ÉsY eTq Ç+ÏøÏedüTÔ+≤s¡T ø£<ë Äj·Tq‘√ e÷≤¢&ç Ä|ò”dt À bòÕs¡«sY¶ #˚sTTkÕÔqTμn+~.

ª#êÃ\T#êà Ң! eT>∑yê&ÉT nq>±H @<√˙ ‘Ó*$‘˚≥\T #·÷|æ+#ê\H˚μ nì ø£dæ]bÕπsXÊ&ÉT. »j·T s¡Tø±]b˛sTT+~.

πøX¯e ÄÁ|òæø± yÓ[fl dü+e‘·‡s¡+ ne⁄‘√+~. dü+bÕ~+∫q &ÉãT“ $wüj·T+ ø±˙,n|ü rdüT≈£îqï $wüj·T+, <ëìì rs¡Ã

leT‹ \ø£ÿsêE ø£èwüí≈£îe÷],$ÁXÊ+‘· …ø£ÿ\ °#·sY 98666 30726

e\dæq u≤<Ûä ‘· >∑T]+∫ ø±˙ @MT sêj·T≈£î+&Ü ªÁ|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïqTμ nìe÷Á‘·+ sêdæ ePs¡T≈£î+≥THêï&ÉT. ∫e]øÏnø£ÿ&É ≈£î<äTs¡Tø√≈£î+&Ü, #˚‘·ø±ì |üqT\˝À, nqedüs¡ $wüj·÷\˝À y˚\Tô|Ϻ,z&çb˛sTT ‹]– e#ÃXÊ&ÉT. e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘·‘·qT #˚dæq ‘·|üqT ~<äT›ø√≈£î+&Ü eT∞flHêsêj·TD <ë«sê ø=‘·Ô>± j·÷<ä–] nH˚eTìwæ <ä>∑Zs¡ n|ü#dæ, ákÕ] ‘·|üŒ≈£î+&Üdæús¡|ü&É‘êqì e÷]wüdt yÓfi≤fl&ÉT.

n|ü rs¡ÃeTì Ç+Ï#·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·Tqï j·÷<ä–]ì #·÷dæ Çs¡T>∑T bıs¡T>∑Tyês¡T ùV≤fi¯q>±, #·T\ø£q>± e÷≤¢&É≥+»s¡T>∑T‘√+~.

»j·T ùdïVæ≤‘·Tsê\T kÕsTTq+<äq.pìj·TsY ø± ÒJ˝À …ø£Ãs¡sY>± #˚k Ô+~.»j·T kı+‘·+>± ≥÷´À]j·T Ÿ ô|≥Tºø√e&ÜìøÏ #ê˝≤ düVü‰j·T+ #˚dæ+~. »j·T≥÷´À]j·T Ÿ Àì |æ\¢\+<ä]‘√ #ê˝≤Áù|eT>±, u≤<Ûä ‘·>± e⁄+&É≥+‘√ n+<ä]ø°»j·T n+fÒ #ê˝≤ Çwüº+. u≤>± Ä\dü +nsTT‘˚ Ç+Ïes¡≈£î kÕj·T+ e#˚Ãyês¡T.»j·T ≈£L‘·Ts¡T 10e ‘·s¡>∑‹øÏ, ø=&ÉT≈£î 7e‘·s¡>∑‹øÏ e#êÃs¡T.

ˇø£s√E Ä\dü´yÓTÆb˛sTT+<äì e&çe&ç>± q&ÉTdüTÔqï »j·TqT yÓ+ã&çdüTÔqïj·÷<ä–] ª@$TÏ yT&ÉyéT! &ÉãT“ rdüT≈£îì¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T nsTT´+~! e&û¶≈£L&Ü

dü]>± n+<ä≥+ Ò<äT. Hê≈£î øÏ¢j·TsY #˚ùdj·T+&çμ nHêï&ÉT. ªs√&ÉT¶ MT<ä @+ e÷≤¢&ÉeT+≤s¡T? Ç+ÏøÏ s¡+&ç e÷≤¢&ÉT≈£î+<ëeTT. ‘=+<äs¡ ÀH˚ Äj·Tq≈£î ñ<√´>∑+edüTÔ+~. MT n|ü rπsÃkÕÔeTTμ n+~.

ªÄ&ÉT |ü+|ü&ÉT ø±˙ ø£ |üì#ÓjYT! ø£s√E e#˚ÃjYTμ nHêï&ÉT.

ª˙≈£î ãT<äT∆+<ë! s√&ÉT¶ MT<ä @+e÷≤¢&ÉT‘·THêïe⁄μ n+~ ø√|ü+>±. j·÷<ä–] dü÷ÿ≥sY n&ɶ+>± ô|Ϻ, ª@+ |üs¡yê

Ò<äT. q&ÉT, Ä&˚+ eT>±&ÉT ìqTï Ç≤¢e~*ô|Ϻ yÓfi≤fl&ÉTμ nHêï&ÉT.

yÓqø£H˚ edüTÔqï $<ë´s¡Tú\T |ü]dæú‹>∑eTì+∫ ª@$TÏ yT&ÉyéT! me&ÉT M&ÉT?μnì n&ç>±s¡T.

ªz¨! j·T+>∑düºsY‡ ø±yê˝≤ ≈£î!μ nìdü÷ÿ≥sY ‹|ü≈£îì yÓ[flb˛j·÷&ÉT. Ç+ÏøÏ#˚]q »j·T≈£î @&ÉT|ü⁄ Ä>∑ Ò<äT. >∑~˝ÀøÏyÓ[¢ ‘·\T|ü⁄ y˚düT≈£îì >∑+≥ >∑&ç∫+~.ãj·T≥ |æ\¢\T ‘·\T|ü⁄ ø=&ÉT‘·THêï $q

Ò<äT. >∑+≥ ‘·s¡Tyê‘· ãj·T≥≈£î e∫Ãq»j·T≈£î $<ë´s¡Tú\T ≈£Ls¡TÃì e⁄+&É≥+#·÷dæ @&ÉT|ü⁄ e∫Ã+~. yÓTT<äÏ kÕ]>±≈£L‘·Ts¡T s¡eT ªne÷à! Hêqï m+<äT≈£î Ç˝≤#˚düTÔHêïs¡T. ñ‘·Ôs¡+ sêj·TeTqT. Çø£ÿ&çøÏe#˚Ãj·T´eTqT. Çø£ÿ&˚ @<√ ñ<√´>∑+

44<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022

$T>∑‘ê e#˚à e÷dü+

#˚düT≈£î+≤s¡T. Hê dü÷ÿ\T |ò”E ø£≥º Ò<äì e÷ y˚T&É+ ≈£L&Üø√|üŒ&ÉT‘√+~. Ç+ø± ‘·eTTà&ÉT yês¡+ s√E\ qT+&ç m+&É Àô|’q ≈£Ls¡TÃì kÕj·T+Á‘·+ dü÷ÿ\T e~˝Ò y˚fi¯≈£î ÁøÏ+<ä≈£î edüTÔHêï&ÉT. ìHï Hê≈£î Ç+Ï zqs¡T Ä+° #Ó|æŒ+~μ n+≥÷ e⁄+&É>±Hzqs¡T Ç+À¢øÏ e∫Ã+~.

ª@$TÏ »j·÷! á |æ\¢\T m+<äT≈£î e#êÃs¡T? @eTsTT+~?μnì n&ç–+~. #Ó|üŒ Òø£ #Ó|üŒ Òø£ #Ó|æŒ+~.

ªNÛ @+ eTìwæ MT Äj·Tq. |æ\¢*ï, ô|fi≤¢ìï e~* b˛sTTdü+e‘·‡s¡+ nsTT+~. n_Ûe÷qe+‘·Tsê*$ ø±ãϺ Ç+Ï n<Ó›Çe«ø£b˛sTTHê m|ü&√ ø£|ü&ÉT ÇkÕÔe⁄ Ò nì yÓTTVü≤+, |æ\¢\yÓTTVü≤+ #·÷dæ dü]ô|≥Tº≈£î+≥THêïqTμ n+≥÷ yÓ[flb˛sTT+~.|æ\¢\≈£î @$T #ÓbÕŒ˝À, |ü]dæú‘·T\qT m˝≤ #·ø£ÿ~<ë› À ‘Ó*j·Tø£njÓ÷eTj·T+˝À |ü&çb˛sTT+~ »j·T.

ˇø£ HÓ\ ‘·s¡Tyê‘· ‘·q≈£îqï ø=+#Ó+ ù|s¡Tì ñ|üjÓ÷–+∫,u≤>± ‘Ó*dæq ˇø£ ù|¬s+Ÿ <ë«sê ø£èwüíeT÷]Ô ◊◊Ï Çìdæº≥÷´Ÿ À #πs+<äT≈£î m+Á≥Hé‡ m>±®yéT sêj·T≤ìøÏ ø±e\dæq ø√∫+>¥Çe«≥+ yÓTT<ä\T ô|Ϻ+~. eT+∫ ù|s¡T e⁄+&É≥+ e\q #ê˝≤eT+~ |æ\¢\T »sTTHé nj·÷´s¡T. »j·T ø£cÕº\T >∑f…ºøÏÿqfÒ¢.

ñ<äj·T+ 4.30 >∑+≥\ qT+∫ >∑+.7.00\ es¡≈£î ø√∫+>¥ôd+≥sY À, >∑+.9.00\ qT+∫ >∑+.4.00\ es¡≈£î ø± ÒJ˝À, 6.00qT+∫ >∑+.9.00\ es¡≈£î ‘·q kı+‘· ø√∫+>¥ ôd+≥sY À Áô|’yŸ\T#Ó|üŒ&É+. Ç+‘· X¯øÏÔ, <ÛÓ’s¡ + m˝≤ ≈£L&Éø£≥Tº≈£îqï~ Ä <˚e⁄&çπø‘Ó*j·÷*.

πøXe e÷]wüdt qT+&ç e#êÃ&ÉT. edüTÔqï≥T¢ »j·T≈£î ‘Ó*j·T<äT.Äs√E sêÁ‹ >∑+.9.15 nsTTHê f…ÆeTT #·÷düTø√≈£î+&Ü— |æ\¢\≈£îeTs¡THê&ÉT …ø£ÿ\ |üØø£å e⁄qï+<äTq yêfi¯fl dü+<˚Vü‰\qT rs¡Tdü÷Ôe⁄+&çb˛sTT+~. m+<äTø√ ‘· …‹Ô #·÷ùddü]øÏ m<äTs¡T>± ≈£L‘·Ts¡Ts¡eT, πøXe ì\ã&ç e⁄Hêïs¡T. ªne÷à! Hêqï >∑+.7.30πø e#ÃXÊs¡T.˙≈£î Ò≥T nsTT´+~ ø£<ë! neTàì düsYÁô|’CŸ #˚<ë›+ nì rdüT≈£îe#êÃs¡Tμ n+~.

eTT>∑TZs¡T m<äTs¡T>±, Ç<ä›s¡T #Ós√ Á|üø£ÿq ≈£Ls¡TÃì e⁄qï eT>∑|æ\¢\qT #·÷dæq πøXe ∫sê>±Z yÓTTVü≤+ ô|Ϻ...ªs√p Ç˝≤π> #Ó|ü⁄‘·THêïyê Áô|’y˚Ÿμ nHêï&ÉT. πøX¯e Çø£ e÷s¡&ÉT nqT≈£îqï »j·Tªyêfi¯ófl eTq |æ\¢\ ej·TdüT yêfi¯fl+&çμ n+~!

Ç+ÏøÏ e#êÃø£ |æ\¢\ |üø£ÿq |ü&ÉT≈£î+≥Tqï »j·TqT #·÷dæª@$TÏ~ ø=‘·Ô>±μ nHêï&ÉT. ª|æ\¢\T ô|<ä›yêfi¯flj·÷´s¡Tμ n+~.ªn+‘Hê!μ n+≥÷ Á|üXÊïs¡∆ø£+>± yÓTTVü≤+ ô|≤º&ÉT. »j·T |ü≥º Òìø√bÕìï |ü+Ï _>∑Te⁄q uÛÑ]dü÷Ô @MT e÷≤¢&É≈£î+&Ü eTÚq+eVæ≤+∫+~.

HÓ\s√E\ ‘·s¡Tyê‘· ø£s√E nø£ÿ, u≤e>±s¡T, πøX¯e ô|’ Ä|ò”düs¡T ≈£îe÷s¡kÕ«$T >±s¡T uÛ≤s¡ ‘√ ø£*dæ e#êÃs¡T. πøXe Òq|ü&ÉTˇø£ÿkÕ] ≈£L&Ü #·÷&É&ÜìøÏ sêìyêfi¯ó¢ ás√E Ç˝≤ e#˚Ãdü]øÏ

dfipublications

»j·T eTqdüT u≤<Ûä>± eT÷*–+~. ø=+#Ó+ùd|ü⁄ dü+uÛ≤wüD ‘·s¡Tyê‘· ≈£îe÷s¡kÕ«$T >±s¡T...ªπøXe ≈£L&Ü ≈£î≥T+u≤ìï u≤>± #·÷düTø√yê\H˚ ø£<ë yÓ[fl+~. eT>∑yê&ÉT dü+bÕ~+#· Ò<äì #·T\ø£q>±#·÷ùdÔ m˝≤μ nHêïs¡T!

u≤e>±s¡T...ªqTe⁄« Ç+ø£ ãj·T≥≈£î yÓ[fl dü+bÕ~+#·e\dæqnedüs¡+ Ò<äT. yê&ÉT #·÷düT≈£î+≤&ÉT Ò. qTe⁄« yÓTT>∑TDÏí, |æ\¢\qTdü]>± #·÷düTø√μ nHêïs¡T. ªnsTTHê Ä yÓTT>∑ |æ\¢\‘√ Çø£Çø£\T|üø£|üø£\T @$TÏμ n+~ nø£ÿ.

düVü≤q+ q•+∫q »j·T..ª@+ »]–+<äì MTs¡+<äs¡÷ e#êÃs¡T?Ç|üŒÏøÏ 8 dü+e‘·‡sê\ qT+∫ H˚qT, Hê |æ\¢\T m˝≤ e⁄HêïyÓ÷,@$T ‹+≥THêïyÓ÷ mes¡÷ n&É>∑ Ò<˚!μ n+≥÷ À|ü*øÏ yÓ[fl 5bÕdtãTø˘\T ˝≤+Ï H√Ÿ ãTø˘\T ‘Ó∫à #·÷|æ+∫+~. ‘·qTn+<äT˝À HÓ\HÓ ≤ me¬se]øÏ m+‘Ó+‘· &ÉãT“ u≤ø° r]Ã+<√#·÷dæq ≈£îe÷s¡ kÕ«$T >±s¡T ÄX¯Ãs¡ b˛j·÷s¡T.

ªu≤e>±s¡T! Hê |æ\¢\T, H˚qT ñdæ] Äeø±j·T nB Ç+ÏzqsY ‘Ó∫à ÇùdÔ y˚düT≈£î ‹+≥THêïeTT. m~π> ej·TdüT˝À e⁄qï|æ\¢\≈£î @$T ô|≤º À? m˝≤ ô|≤º À ns¡∆+ø±ø£, qqTï H˚qTneTTàø√ Òø£ uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT Hê≈£î Ç∫Ãq $<ä qT neTTà≈£î+≥THêïqT. ‘·bÕŒ #Ó|üŒ+&çμ n+~. mes¡÷ @MT e÷≤¢&É≈£î+&ÜeTÚq+>± e⁄+&çb˛j·÷s¡T.

n+<äs¡÷ yÓ[flb˛j·÷ø£ nìï $<Ûë˝≤ eTqdüT $]–b˛sTTq»j·T≈£î, ‘·qT ÇHêïfi¯ófl |ü&ɶ ø£wüº+, |æ\¢\ J$‘·+ >∑T]+∫q‘·|üq eè<Ûë nsTTq≥T¢ nì|æ+∫+~. ≈£L‘·T]ì |æ*∫ ªn|ü\yêfi¯ófl qqTï m˝≤ @&ç|æ+#ês√, Ä j·÷<ä–] >±&ÉT qqTï mìïe÷≥\Hêï&√, Ç+Ïyêfiófl mìï ø£cÕº\T ô|≤ºs√, Çìï s√E\T>±eTì+ÏøÏ ã+<ÛäTe⁄\T me¬s’Hê e#êÃsê? qTe⁄«, ‘·eTTà&ÉT m˝≤e⁄Hêïs√ n˙ï Hêqï≈£î $es¡+>± #Ó|üμ n+~.

&çÁ^ #·<äTe⁄‘·Tqï s¡eT ‘·+Á&ç Òq|ü&ÉT ‘êeTT |ü&ɶ ø£cÕº\T#Ó|ü⁄‘·T+fÒ— #ê˝≤ kÕ<Ûës¡D+>±, me] $wüj·÷˝À $+≥Tqï≥T¢$ì, ∫e]øÏ ªÇ+ø£ eTq≈£î @ ø£cÕº\T e⁄+&Ée⁄ Ò. HqT e#ÃXÊqT>±μnHêï&ÉT. s¡eT ‹qï>± e+Ï+À¢øÏ yÓ[¢ ªHêqï≈£î m+<äTø£e÷à#Ó|üŒeT+≤e⁄. Äj·Tq≈£î NeT≈£îϺq≥T¢ ≈£L&Ü Ò<äTμ n+~.

ª»j·÷! |æ\¢\≈£î Hê MT<ä >ös¡e+ Ò≈£î+&Ü ô|+#êe⁄. H˚qT˝Òì á 8 @fi‚fl>± MTs¡T ø£cÕº\T |ü&ç+~. H˚qT dü+bÕ~+∫qHêïfi¯ófl MTπø>∑<ë ô|Ϻ+~μ nHêï&ÉT πøX¯yé.

HêHêï! qTe⁄« n˝≤ n+≤e⁄>±ì neTà m˝≤ nsTTb˛sTT+<√#·÷XÊyê! ˙≈£î eTeTà*ï #·÷ùdÔ @MT nì|æ+#·≥+ Ò<ë! H˚qT,‘·eTTà&ÉT &çÁ^ <ëø± e#êÃeT+fÒ neTà mìï ø£cÕº\T |ü&ç+<√‘Ó\TkÕ! Hê ùdïVæ≤‘·T\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘·eT |æ\¢\ø√dü+ mìïC≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+≤s√ ≈£î ‘Ó\TkÕ? neTà e÷ø√dü+, qTe⁄«#˚dæq n|ü\T rs¡Ã≥+ ø√dü+ m+‘· ÁX¯eT|ü&ç+<√ ˙≈£î ndü‡\T‘Ó©<äT n+≥÷ uÛÀs¡Tq @&˚Ãdæ+~.

45<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022

Sri Venkatesa Agraharam is a real estate venture taken upnear Temple Town “Tirupati” by DFI Nirmaan Pvt Ltd, one of thereal estate wings of Dhanwantari Foundation International Trustwhich is striving for the welfare of Brahmin Community inparticular and Society in General. The Agraharam is beingdeveloped at the Lotus feet of Sri Balaji in an area of 14.69acres. The total extent of land has been purchased. NALApermission has been obtained.Latest Updates We are happy to inform that TUDA has granted Layout

Permission Vide, Proceeding No. 1166/0038/LP/TUDA/2020 dated:19-02-2021.

Layout Development Works such as Laying of internal andexternal roads, water and electric supply lines erection,utililities and amenities, rainy water harvesting pits,avenue plantation, development of parks, under drainagesystem, compound walls to park area etc., as per TUDAnorms being taken up on war foot basis.

The activity of plots’ registration will commence soon.SALIENT FEATURES The Venture is coming up at Pennagadam, Yerpedu Mandal,

16.8 kms. from Tirupati 4 kms. from Tirupati Airport 5 kms. from Renigunta Railway Station 22 kms. from Srikalahasti Famous Gudimallam and Vikrutha mala Temples are at a

distance of about 3 kms. The Layout will be as per TUDA Norms.OTHER INFRASTRUCTURE PROJECTS COMING UP NEAR THE SITE A.P. Government has planned to set up India’s largest mobile

manufacturing HUB near Renigunta Airport. Top Companieslike Micromax, Karbon and Celkon signed agreements withA.P. State Government for setting up manufacturing facilitieswith an investment of Rs. 750 Crores.

The Government of India has declared to develop Tirupatias a Smart City in Andhra Pradesh.

AP State Government has identified land and sent proposalfor establishment of Indian Institute of Science Educationand Research (IISER) as well as Indian Institute of Technology(IIT) at Tirupati. IIT, Tirupati will be established in an area of590 Acres at Merelapaka Village, Yerpedu Mandal.

Andhra Pradesh Government proposes to set up ElectronicBazaar at Tirupati

DFI NIRMAAN PRIVDFI NIRMAAN PRIVDFI NIRMAAN PRIVDFI NIRMAAN PRIVDFI NIRMAAN PRIVAAAAATE LIMITEDTE LIMITEDTE LIMITEDTE LIMITEDTE LIMITED

DHANWANTARI SRI VENKATESA AGRAHARAM-TIRUPATI The AP State Government has also agreed to provide 44.64

acres of land for up gradation of Tirupati Airport into anInternational Airport.

AMENTIES PROPOSED Perimeter fencing with Gate on the front side 40’ WBM Roads Electrical poles with transformer Drainage system and overhead tankPLOT DIMENSIONS 36’X50’ - 1800 Sq.ft - 200 Sq yds 50’X48’ - 2400 Sq.ft - 266 Sq ydsNote: Plot Sizes may change as per TUDA approval.COST OF PLOT & TERMS OF PAYMENT The revised rates & payment structure is as follows:1. The plot cost is Rs. 9,500/- per Sq.yd and the amount can

be paid in instalments within one year as follows:2. 50% of the cost of the plot is to be paid as advance, for

allotment of plot.3. The balance amount can be paid in 3 instalments such as

20%, 20% and 10% of the Plot value.4. In case of full payment at the time of booking, the plot

can be considered @ Rs.8,500/- per Sq.yd.5.Other Charges i.e., Registration Charges can be paid at the

time of Registration. Registration Charges are applicableas per Govt. Norms.

6.Annual Maintenance Charges @ Rs. 24 /- per Sq.yd. p.a.from the date of Registration.

As the Plots are limited, members may avail theopportunity at the earliest.

The remittances can be made to the Account ofM/s DFI Nirmaan Pvt Ltd., Union Bank of India,

HImayathnagar Branch, Hyderabad, A/c No.555701010050247, IFSC CODE UBIN0802018

For further details, please contact:Smt. Akella Anuradha, Administrator

DFI Nirmaan Pvt., Ltd. @ 93471 23079Smt. K. Padma Head – Marketing, @ 93471 23078

Dr.P. Kamalakara Sharma Managing Director

aaaaa aaaaa

46<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022

(>∑‘· dü+∫ø£ ‘·s¡TyêsTT)

ªª|üPE´&ÉyÓ’q ˙e⁄ ≈£L&É qqTï >∑÷]à Ç≥T¢ uÛ≤$+∫q#√,qqTï #·+|æy˚dæqfÒ¢. qqTï >∑÷]à e⁄ á $<ÛäeTT>± |ü\Tø£sê<äT.HqT Òì düeTj·TeTTq Hê ‘·*¢ |ü*øÏq e÷≥\˙ï Hê≈£î ÇwüºeTTø±<äT. yêÏ# HqT dü+‘√wæ+#· Ò<äT. yêÏì HqT düeTà‹+|üqT.

HqT Ç|ü⁄Œ&ÉT |ü⁄s¡Twüß\˝À ÁX‚wüß&Ó’q Ä sêeTTì bÕ<äeTT\≈£îqeTdüÿ]+#·T≥≈£î, n‘·ìì nqTÁ>∑Væ≤+|ü#düTø=ì eTs¡\ njÓ÷<Ûä ≈£î rdüTø=ì yÓfiófl≥≈£î e∫à j·TTHêïqT. HqT ÇϺ |ü]dæú‘·T\˝Àñqï≥T¢ ‘Ó*dæø=ì, qqTï nqTÁ>∑Væ≤+|ü⁄eTT. eTVü‰sêC…’q sêeTT&ÉTÇ|ü⁄&ÉT mø£ÿ&É ñHêï&√ Hê≈£î ‘Ó\T|ü⁄eTT.μμ

e•cÕ~ ãTT‹«≈£îÿ\T ≈£L&Ü ÁbÕ]ú+|ü>±, |üPE´&Ó’q Ä uÛÑs¡<ë«E&ÉT, Á|üdüqTï&Ó’, uÛÑs¡‘·Tì‘√ Ç≥T¢ |ü*¬øqT.

ªªuÛÑs¡‘ê! >∑Ts¡Te⁄\ $wüj·TeTTq düÁ‘·Œes¡ÔqeTT, Ç+Á~j·TìÁ>∑Vü≤eTT, dü‘·TŒs¡Twüß\qT nqTdü]+∫ ñ+&ÉT≥, Çe˙ï s¡|òüTTe+XeTT˝À »ìà+∫q ≈£î ‘·– ñqï$. eTqdüT‡˝Àì uÛ≤eeTTHê≈£î ‘Ó*j·TTqT. nsTTqqT <ëìì Á<ÛäTMø£]+#·Tø=qT≥≈£î, ˙ø°]Ôì n_Ûe~∆ #˚j·TT≥≈£î, ìqTï Ç≥T¢ Á|ü•ï+∫‹ì.

<Ûäs¡àE„&Ó’q sêeTT&ÉT d”‘ê\ø£åàDdüVæ≤‘·T&Ó’, mø£ÿ&É e⁄Hêï&√Hê≈£î ‘Ó*j·TTqT. ˙ k˛<äs¡T&Ó’q sêeTT&ÉT ∫Á‘·≈£L≥ |üs¡«‘·eTTq+<äT ìedæ+#·T#·THêï&ÉT. ˙e⁄ πs|ü⁄ nø£ÿ&É≈£î yÓfi¯fle#·TÃqT.ás√E eT+Á‹ düVæ≤‘·T&ÉyÓ’, Çø£ÿ&ÉH˚ ñ+&ÉTeTT. á Hê ø√]ø£qTrs¡TÃeTT.μμ

ñ‘·ÔeTyÓTÆq Ä˝À#·q ø£\ uÛÑs¡‘·T&ÉT #ê\ dü+‘√wæ+∫, ªªnfÒ¢n>∑T>±ø£μμ nì |ü*¬øqT. n|ü⁄&ÉT Ä sê»≈£îe÷s¡T&ÉT Ä sêÁ‹ÄÁXeTeTTq+<äT ìedæ+#·T≥≈£î ìXÃsTT+#·Tø=HÓqT.ôd’q´ düyT‘·T&É>∑T uÛÑs¡‘·Tq≈£î uÛÑs¡<ë«E &Ü‹<∏ä $T#·TÃ≥

n|ü⁄&ÉT nø£ÿ&É ìedæ+#·T≥≈£î, n+^ø£]+∫q uÛÑs¡‘·Tì‘√uÛÑs¡<ë«E&ÉT ªªH˚qT Ç#·Tà ċ<∏ä eTTqT d”«ø£]+|ü⁄eTTμμ nìø√¬sqT.

l eTÁ<ëe÷j·TD+njÓ÷<Ûë´ø±+&ÉeTT

düX‚wü+

uÛÑs¡‘·T&Ó’‘˚ uÛÑs¡<ë«Eì‘√ Ç≥¢HÓqT. ªªbÕ<ä eTT, ns¡È´eTT,ns¡D´eTT˝À \_Û+#·T á Ä‹<∏ä eTT e⁄ Hê≈£î Ç∫ÃjT e⁄Hêïe⁄ø£<ë!μμ

|æeTà≥ uÛÑs¡<ë«E&ÉT ∫s¡Tqe⁄« qe⁄«#·T, uÛÑs¡‘·Tì‘√ Ç≥¢HÓqT.ªª˙e⁄ dü+‘·Twæº ø£\yê&Éeì ms¡T>∑T<äTqT. ˙≈£î @$T Ç∫ÃqqT<ëì‘√ ‘·è|æÔ |ü&Ó<äÉe⁄. ùdq ø£+‘·≈£îqT uÛÀ»qeTT @s¡Œs¡#·e …qì HqT ø√s¡T#·THêïqT. e⁄ dü‘·ÿ]+#·T≥≈£î ‘·–qyê&Ée⁄. ìqTï‘·>∑T $<ÛäeTT>± dü‘·ÿ]+∫q Hê≈£î Äq+<äeTT ø£\T>∑TqT. ˙ôd’q´eTTqT <ä÷s¡eTT>± ñ+∫ Çø£ÿ&çøÏ e∫Ëyê? @$TÏ?ôd’q´eTT‘√ ≈£L&É m+<äT≈£î sê Ò<äT?μμ

uÛÑs¡‘·T&ÉT #˚‘·T\T CÀ&ç+∫ qeTdüÿ]+#·T#·T, uÛÑs¡<ë«Eì‘√Ç≥¢HÓqT. ªªz |üP»´&Ü! H˚qT ˙≈£î uÛÑj·T|ü&ç Çø£ÿ&É≈£î ùdqqTrdüTø=ì sê Ò<äT. sêE>±ì, sê»|ü⁄Á‘·T&ÉT >±ì m\¢|ü⁄Œ&ÉTqT<XeTT˝À Á|üj·T‘·ï|üPs¡«ø£eTT>± eTTqT\≈£î <ä÷s¡eTT>± dü+#·]+#·e …qT. ñ‘·ÔeTyÓTÆq nX¯«eTT\T, eTqTwüß´\T, eT~+∫q ÁX‚wüyÓTÆq >∑»eTT\T $XÊ\yÓTÆq uÛÑ÷$Tì ÄÁø£$T+#·T#·T Hê yÓqTø£e#·TÃ#·Tqï$. Ä ôd’q´eTT\T ÄÁX¯eTeTT˝À qTqï eø£åeTT\qT,ñ<äø£eTT\qT, uÛÑ÷$Tì, |üs¡íXÊ\\qT bÕ&ÉT#j·TTqT nqT uÛÑj·TeTT#˚ n≥T¢ »s¡T>∑≈£î+&ÉT≥¬ø’ H˚qT ø£ÿ&ÉH˚ e∫ÃHêqTμμ.

ªªôd’q´eTTqT Çø£ÿ&É≈£î rdæø=ì s¡eTTàμμ nì Ä eTVü≤]¸ÄC≤„|æ+#·>± uÛÑs¡‘·T&ÉT ôd’q´eTTqT s¡|æŒ+#ÓqT.

|æ<ä|ü uÛÑs¡<ë«E&ÉT n–ï>∑Vü≤eTT˝À Á|üy˚•+∫, Ä#·eTqeTT#˚dæ, nej·TeeTT\ |ü]e÷s¡®qeTT #˚düTø=ì Ä‹<∏ä´eTTqT@s¡Œs¡#·T≥≈£î $X¯«ø£s¡àqT ÄVü‰«ì+#ÓqT.

ªªÄ‹<∏ä eTT Çe« >√s¡T#·Tqï H˚qT >∑Vü‰<äT\ ì]à+#·T $X¯«ø£s¡àqT ÄVü‰«ì+#·T#·THêïqT. n‘·&ÉT e∫à ‘·>∑T @sêŒ≥T¢ #j·TT>±ø£! <˚y˚+Á<ä, j·TeT, es¡TD, ≈£îuÒs¡T\T nqT ˝Àø£bÕ\≈£î\TeTT>∑TZ]ì ÄVü‰«ì+#·T#·THêïqT. H˚qT uÛÑs¡‘·Tq≈£î Ä‹<∏ä eTT#j·T>√s¡T#·THêïqT. ø±e⁄qT yês¡T e∫à ‘·>∑T @sêŒ≥T¢ #j·TT<äTs¡T>±ø£! uÛÑ÷$Tô|’q, n+‘·]ø£åeTTq+<äT, ‘·÷s¡TŒ>±qT, |ü&ÉeT≥yÓ’|ü⁄q≈£î Á|üeVæ≤+#·T q<äT\ìïj·TT ø£*dæ Ç|ü⁄&ÉT q\TyÓ’|ü⁄\qT+&çe#·TÃ>±ø£!

ø=ìï q<äT\T yÓTÆπsj·TeTqT eT<ä´eTTqT, ø=ìï q<äT\Tu≤>∑T>± ‘·j·÷s¡T #˚j·Tã&çq düTs¡qT, eT]ø=ìï q<äT\T #Ói≈£îs¡düeTT e … eT<ÛäTs¡yÓTÆq #·\¢ì ñ<äø£eTTqT Ádü$+#·T>±ø£!

<˚e>∑+<Ûäs¡T« …’q $XÊ«edüT, Vü‰Vü‰, VüAVüA\qT, <˚eC≤‹øÏ#Ó+~q n|ü‡s¡dü\qT, >∑+<Ûäs¡«C≤‹øÏ #Ó+~q n|ü‡s¡dü\qT q\TyÓ’|ü⁄\ qT+&ç ÄVü‰«ì+#·T#·THêïqT.

47<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022

>∑‘· dü+∫ø£ ‘·s¡TyêsTTªj·T»„X‚cÕìøÏ neT‘·eTì ù|s¡T. n‹~∏ uÛÑTø£Ô X‚cÕìøÏ $|òüTdü

eTì ù|s¡T. >∑Vü≤y˚T~Û neT‘ê•j·TT, $|òüTkÕ•j·TT ø±yê*.ñ<äj·÷düÔeTj·T y˚fi¯\˝À |üøÏå, X¯óqø±<äT\≈£î ã* ÄVü‰s¡+y˚j·÷*. <ëìøÏ yÓ’X¯«<˚e j·T»„eTì ù|s¡T. ñ‘·ÔeT >∑Vü≤düTú&ÉTìs¡«Væ≤+#· e\dæq Ç≥Te+Ï ø£s¡Ôyê´\T ñHêïsTT >∑<ë!μ nì<Ûäs¡àsêE #Ó|æŒq ô|’ e÷≥\T $ì, XÖqø£eTVü≤]¸ düe÷<Ûëq+#Ó|üŒ≤ìøÏ ñ<ä $T+#ê&ÉT.

ªÄø£]+# Ç+Á~j·TkÂU≤´\ô|’ ø√]ø£ ø±s¡D+>± m+‘·Ï C≤„q+ø£\yê¬s’Hê, ‘·eT Ç+Á~j·÷\T ‘·eT≈£î eX+ ø±e⁄ ø±ãϺ, yê]+#·≤ìøÏ M\T Òì $ø±sêìï bı+<äT‘ês¡T. ∫‘·Ôe‹ÔqT+&ç |ü⁄Ϻqø±eT+˝À ‘·>∑T˝§ÿqï eTqdüT‡#‘· Áù|πs|æ+#·ã&çqyÓ’q #Ó$ yÓTT<ä…’q Ç+Á~j·÷\T, Ç+Á~j·÷sêú\˝À ‹s¡T>±&ÉT‘·T+&É≥+ e\q,

<˚Vü≤<Ûës¡T\T X¯ã›+ yÓTT<ä …’q Ç+Á~j·÷\≈£î dü+ã+~Û+∫q ø√]ø£\T nH˚ u≤D≤\#˚‘· ø=≥ºã&çqyê¬s’, yÓ\T>∑T ô|’ì ˝ÀuÛÑ+#˚‘·n–ï˝À |ü&˚ $T&É‘·\e … <äT'U≤–ï˝À |ü&ç ‘·eTqT ‘êeTT ‘Ó*dæø=q Òø£ nC≤„q+#‘·, ø±sê´\T #j·T≥+˝Àì n_Û ≤wü#‘· dü+kÕs¡#·Áø£+˝À ‹s¡T>∑T‘·T+≤s¡T. ÁãVü≤à yÓTT<ä\T >∑&ç¶es¡≈£î ñ+&˚ÁbÕDT\ dü«uÛ≤yê\ |ü≥¢ sê>∑<«cÕ\T $&ç∫qyê¬s’, Áù|e÷dü÷j·T\qT e~*, y˚<ë\˝À #Ó|üŒã&çq dü¬s’q ∫‘·Ôeè‹Ôì @s¡Œs¡#·Tø√e≥+, Ç+Á~j·÷\qT eX+ #dæø=q≥+, j·T<∏√∫‘·yÓTÆq Bø£åqTd”«ø£]+#·≥+, >∑Ts¡Tùde, ÄVü‰s¡+ ‹q≥+˝À ìj·TeT+, #·<äTe⁄\qT e …¢ yj·T≥+, |òü*‘·+|ü≥¢ ÄdüøÏÔ Ò≈£î+&É ø£s¡Ôyê´\qT ìs¡«Væ≤+#·≥+, eTq'Á|üe‹Ôì n<äT|ü⁄˝À ô|≥Tºø√e≥+- nH á mì$T~ n+XÊ\qT ÁøÏj·÷s¡÷bÕq ìs¡«Væ≤+∫q eTVü‰‘·Tà\T ‘·eT

leT<ë+Á<Ûä eTVü‰uÛ≤s¡‘·eTTns¡D´|üs¡«eTT Á|ü<∏äe÷ XÊ«düeTT

$T>∑‘ê e#˚à e÷dü+

‘·eT ‘·|ü' Á|üuÛ≤e+ e\q dü+kÕsêìï ¬>\TkÕÔs¡T. z <Ûäs¡àsêC≤!˙e⁄≈£L&É >∑Ts¡Tùde, $q≥+, $qï<ëìï ns¡ú+ #dæø=q≥+, ns¡ú+#dæø=qï $wüj·÷ìï dæús¡+>± eTqdüT‡˝À ì\TŒø=q≥+, nedüs¡yÓTÆq<ëìï Væ≤+#·≥+, nqedüs¡yÓTÆq<ëìï uÛ≤eqqT+&ç ‘=\–+#·Tø=q≥+, edüTÔ$C≤„q+, y˚<ë+‘ê~ XÊÁdüÔ |ü]C≤„q+ nH˚yêÏ‘√≈£L&çqyê&Ée⁄. ø±e⁄q ˙#˚‘· ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq nìï |üqT\÷nuÛÑT´qï‹ì bı+<äT‘êsTT.

edüTe⁄\T, s¡TÁ<äT\T, Ä~‘·T´\T eTTqï>∑Tyês¡T ‘·|üdüT‡ #dæ◊X«sê´ìï dü+bÕ~+#·>∑*>±s¡T. e⁄ ≈£L&É ‘·|üdüT‡ #dæ á|懑ê\qT á&s¡TÃø√. Bø£å‘√ ‘·|üdüT‡ #dæqyês¡T yê] ø√¬sÿ\qT HÓs¡ys¡TÃø=q>∑\s¡T. z <Ûäs¡àsêC≤! e⁄ ≈£L&É ‘·|üdüT‡ #˚dæ, Áu≤Vü≤àDT\qTnqTdü]dü÷Ô ˙ ø√]ø£\qT á&˚s¡TÃø√μ nì XÖqø£eTVü≤]¸ #Ó|üŒ>±k˛<äs¡T\ eT<Ûä ñqï <Ûäs¡àsêE <ÛÍeTT´&çøÏ qeTdüÿ]+∫ Äj·Tq‘√ Ç≤¢ nHêï&ÉT. ªnj·T´˝≤sê! yTeTT #ùd~ eqyêdü+. MTs¡Te÷‘√ n&É$øÏ sêe<ä›ì #Ó|æŒ Áã‹e÷\Tø=qï|üŒÏø° $qø£, ekÕÔeTHêïs¡T Áu≤Vü≤àDT\T. uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq n&É$˝À M]øÏ H˚qT @$<Ûä+>± ÄVü‰s¡+ düeT≈£L]à ô|≥º>∑\qT? Hêô|’ì $TøÏÿ* Áù|eT‘√Hê ø£cÕº\qT |ü+#·Tø=q≤ìøÏ Ç#·Ã–+∫, Hê‘√bÕ≥T eqyêdü+#j·T≤ìøÏ e∫Ãq á Áu≤Vü≤àD√‘·ÔeTT\qT HqT $&Ée C≤\qT,Ms¡\ ø=s¡≈£î H˚qT @$T #Ój·÷´*?μ nì <Ûäs¡àsê»q>±, n‘·&ç‘√|ü⁄s√Væ≤‘·T&Ó’q <ÛÍeTT´&ÉT Ç≤¢ |ü*ø±&ÉT.

ª|üPs¡«ø±\+˝À Jeø√Ï ñ<䓤$+∫ Äø£*#‘· eT\eT\e÷&ÉT‘·T+fÒ #·÷∫ Ä uÛÑj·÷ìï ‘=\–+#·≤ìøÏ |üPqTø=ì dü÷s¡T´&ÉT<äj·T‘√ ñ‘·Ôs¡ ~≈£îÿ>± |üj·Tì+∫ uÛÑ÷kÕsêìï Áø√*, <äøÏåD~≈£îÿ>± |üj·Tì+∫ yT|òüT s¡÷|ü⁄&Ó’ zwü<ÛäT\qT düMTø£]+∫, #·+Á<äøÏs¡D≤\ <ë«sê Ä zwü<ÛäT\qT ô|+bı+~+∫, yêÏ qT+&ç nHêïìï|ü⁄Ϻ+#ê&ÉT. ‘·<뛫sê Á|üC≤s¡ø£åD+ #˚XÊ&ÉT. n+<äTe\q nqï+dü÷s¡ eTj·TeTì ‘Ó*dæø=ì |üPs¡«ø±\+˝À ;ÛeT, yÓ’q´, ø±s¡ÔMs¡ ,qVüQcÕ<äT\T dü÷s¡T´&çì Äsê~Û+∫, ÄVü‰sêìï kÕ~Û+∫ Á|ü»\qTø±bÕ&Üs¡T. düX‚wü+

48<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022

$Hêj·Tø˘ <ëyÓ÷<äsY kÕes¡ÿsY... áù|s¡T $q>±H˚ uÛ≤s¡rj·TT\+<ä] eT~˝À<XuÛÑøÏÔ ñbıŒ+>∑T‘·T+~. Á_Ïwt n~Ûø±sêìï~Ûø£ÿ]+∫ kÕ«‘·+Á‘· b˛sê≤ìï yê] <˚X¯sê»<Ûëì q&ç>∑&ɶ MT<ä≈£î rdüT¬ø[¢q $|ü¢eMs¡T&ÉT.. m+<äs√ $|ü¢eø±s¡T\≈£î, kÕ«‘·+Á‘·düeTs¡ jÓ÷<ÛäT\≈£î dü÷Œ¤]Ôì∫Ãq Ms¡T&ÉT..¬s+&ÉT j·÷eJ®e ø±sê>±s¡ •ø£å\T |ü&ç n+&Ée÷Hé C…’\T˝À 27 @fi¯ó¢ <äTs¡“¤s¡ J$‘·+>∑&ç|æHê #·*+#·ì BÛs¡T&ÉT Ms¡ kÕes¡ÿsY.

<˚X¯+ ø√dü+ J$‘êìï n]Œ+#·T≈£îqïkÕes¡ÿsY Á_Ïwt bÕ\qô|’ b˛sê≤ìøÏe÷Á‘·y˚T |ü]$T‘·+ ø± Ò<äT. ˇø£ ø£$>±,s¡#·sTT‘·>±, eø£Ô>±, #·]Á‘· ø±s¡Tì>±, dü+|òüTdü+düÿs¡Ô>± ôV’≤+<äe düe÷C≤ìï C≤>∑‘· |ü]#ês¡T.

1857 kÕ«‘·+Á‘· dü+Á>±eT+ ‘·sê«‘·ádæº+&çj·÷ ø£+ô|˙ qT+∫ Á_Ïwt yês¡TuÛ≤s¡‘YqT kÕ«BÛq+ #düTø=ì bÕ\qô|’ |ü≥Tº_–+#ês¡T. uÛ≤s¡rj·TT\ |ü]dæú‹ ô|q+qT+∫ bısTT´˝À |ü&ɶf…Æ¢+~. $Hêj·Tø˘<ëyÓ÷<äsY kÕes¡ÿsY »ìà+#˚ HêÏøÏ <˚X¯+ø£sƒ√s¡ u≤ìdü‘·«+˝À eT>∑TZ‘·÷ nwüºø£cÕº\T|ü&ÉT‘√+~. BìøÏ‘√&ÉT kÕe÷õø£ ø£≥Tºu≤≥T¢, eT÷&ÛÉ $XÊ«kÕ\˝À eTTì–b˛sTTquÛ≤s¡‘· düe÷C≤ìï dü+düÿ]+#˚+<äT mH√ï

l $Hêj·Tø˘<ëyÓ÷<äsY kÕes¡ÿsY

kÕ+|òæTø£, eT‘· ñ<ä e÷\T e#êÃsTT. eTs√yÓ’|ü⁄ Á_Ïwt bÕ\q≈£î e´‹πsø£+>± XÊ+‹j·TT‘· b˛sê≤\≈£î ‘√&ÉT s¡Vü≤dü $|ü¢y√<äe÷\T ≈£L&Ü ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. Ç˝≤+Ï|ü]dæú‘·T˝À¢ »ìà+∫q kÕes¡ÿsY kÕ«‘·+Á‘· + ø√dü+ b˛sê&˚ s¡Vü≤dü $|ü¢e jÓ÷<ÛäT&ç>± e÷sê&ÉT. n<˚ düeTj·T+˝À Äj·TqkÕVæ≤ry˚‘·Ô>±, #·]Á‘· ø±s¡Tì>±, dü+|òüTdü+düÿs¡Ô>± _Ûqï ø√D≤˝À¢ ùde\T n+~+#ês¡T.<˚X¯+ ø√düy˚T J$‘·+

$Hêj·Tø <ëyÓ÷<äsY kÕes¡ÿsY J$‘êìï¬s+&ÉT uÛ≤>±\T>± Ä$wüÿ]+#·e#·TÃ.eTT+<äT>± Á|ü<∏äe÷sê∆ìï #·÷<ë›+. 1883,yT 28q eTVü‰sêh, Hêdæø q>∑sêìøÏ düMT|ü+˝Àì uÛ≤>∑÷sY Á>±eT+˝À, eTsê؃ ∫‘·ŒeHé Áu≤Vü≤àD ≈£î≥T+ã+˝À, <ëyÓ÷<äsY|ü+‘Y kÕes¡ÿsY, sê<Ûëu≤sTT <ä+|ü‘·T\≈£î

¬s+&Ée ≈£îe÷s¡T&ç>± »ìà+#ês¡T. $Hêj·Tø˘ <ëyÓ÷<äsY kÕes¡ÿsY≈£î nqï >∑DÒwt<ëyÓ÷<äsY kÕes¡ÿsY, ‘·eTTà&ÉT Hêsêj·TDsêe⁄ kÕes¡ÿsY e⁄Hêïs¡T. á eTT>∑TZs¡T k˛<äs¡T\T ∫qï‘·q+˝ÀH ‘·eT ‘·*¢‘·+Á&ÉT\qTø√˝ÀŒj·÷s¡T. $Hêj·Tø kÕes¡ÿsY <ÛÓ’s¡ e+‘·T&Ó’q e´øÏÔ.

ÄHêÏ Á_Ïwt bÕ\q˝À uÛ≤s¡rj·TT\T|ü&ÉT‘·Tqï ø£cÕº\qT #·÷dæ #·*+∫b˛sTTqkÕes¡ÿsY k˛<äs¡T\T ‘·eT ≈£î\ <˚e‘· nwüºuÛÑTC≤<$ eTT+<äT <X kÕ«‘·+Á‘· + ø√dü+‘·eT J$‘êìï düeT]ŒkÕÔeTì Á|ü‹»„#XÊs¡T. á ÄXj·T kÕ<Ûäq ø√dü+ ªsêÁwüº uÛÑø£ÔdüeT÷Vt≤, $TÁ‘·yTfi≤, n_Ûqe uÛ≤s¡‘Yμ nHdü+düú\qT kÕú|æ+#ês¡T.

|üPDÒ ô|s¡TZ düHé ø± ÒJ˝À _m |üP]Ô#˚düT≈£îqï $Hêj·Tø˘ <ëyÓ÷<äsY kÕes¡ÿsYªu≤sY-mŸ-˝≤μ #·<äTe⁄ ø√dü+ 1906˝À\+&ÉHé ãj·T\T<sês¡T. Hê´j·T$<ä ø√düeTH˚~ ô|’øÏ ˇø£ kÕ≈£î e÷Á‘·y˚T. n|üŒÏπøkÕes¡ÿsY≈£î $yêVü≤yÓTÆ+~. ø£ ≈£îe÷s¡T&ÉT≈£L&Ü. ‘Ó\¢yê] >∑&ɶ \+&ÉHé qT+∫ $|ü¢y√<ä eT+ q&ÉbÕ\H ø£‘· ìXÃj·T+‘√ nø£ÿ&çøÏ yÓfi≤¢s¡T. $|ü¢e ø±s¡T\‘√ ø£*dæ |üì#XÊs¡T. yês¡+<ä]ø° kÕes¡ÿsY s¡÷|ü+˝À ø£e÷s¡Z<ä]Ù ø£ì|æ+#ê&ÉT.

kÕes¡ÿsY \+&ÉHé À ñqï düeTj·T+˝ÀH˚ nqï >∑DÒwt kÕes¡ÿsY≈£î Á_ÏwtÁ|üuÛÑT‘·«+ n+&Ée÷Hé À ø±sê>±s¡ •ø£å $~Û+∫+~. kÕes¡ÿsY Hê´j·T $<ä |üP]Ô #dæHê,Á_Ïwt sêDÏøÏ $<Ûj·T‘· Á|üø£Ï+#·&ÜìøÏìsêø£]+∫q+<äT≈£î u≤sY mŸ ˝≤ |ü≤ºìsêø£]+#ês¡T. kÕes¡ÿsY ≈£î&ç uÛÑT»+ eT<äHé˝≤ Ÿ ~Û+Á>± Á_Ïwt ÄØà n~Ûø±] düsY $*j·T+ Vü≤Ÿ ø£s¡®Hé $ Ò¢ì Vü≤‘·e÷sêÃ&ÉT.>∑DÒwt kÕes¡ÿsY≈£î •ø£å $~Û+∫q C≤ø£‡HénH˚ n~Ûø±]ì nq+‘· \ø£åàD ø£s¡Ωπs nH˚$|ü¢e jÓ÷<ÛäT&ÉT ø±*à #·+bÕ&ÉT. á ¬s+&ÉT|òüT≥q\ ‘·sê«‘· $Hêj·Tø <ëyÓ÷<äsY kÕe

s¡ÿsYô|’ ì|òü÷ ô|]–+~. ∫es¡≈£î bÕ´]dtqT+∫ \+&ÉHé e∫Ãq kÕes¡ÿsYqT ¬s’ Ò«ùdºwüHé À ã+~Û+#ês¡T. d”ºeTsY À uÛ≤s¡‘Y≈£î rdüTø=düTÔ+&É>± düeTTÁ<ä+˝À <ä÷øÏ ‘·|æŒ+#·T≈£îH˚ Á|üj·T‘·ïeT÷ |òü*+#· Ò<äT.

$Hêj·Tø˘ <ëyÓ÷<äsY kÕes¡ÿsY≈£îHê´j·TkÕúq+ n+&Ée÷Hé C…’\T˝À ¬s+&ÉTj·÷eJ®e ø±sê>±s¡ •ø£å\T $~Û+∫+~.Hê´j·TeT÷]Ô Ä rs¡TŒqT Á|üø£Ïs#·>±H˚.ªÁ_Ïwt yê]øÏ |ü⁄qs¡®qà MT<ä qeTàø£+

49<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022ñ+<äqïe÷≥μ nì #·eT‘·ÿ]+#ês¡T BÛXÊ*nsTTq kÕes¡ÿsY. n+‘˚ø±<äT Äj·Tqj·÷e<ëdæÔì Á|üuÛÑT‘·«+ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£î+~. BìøÏ düŒ+<äq>± ª<XeT+‘ê Hê<Ó’q|ü⁄Œ&ÉT kı+‘· ÄdæÔ Òø£b˛‘H+μ nì yê´U≤´ì+∫q eTVü≤˙j·TT&ÉT kÕes¡ÿsY. 1911p …’ 4 qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq n+&Ée÷Héø±sê>±s¡ •ø£å ø=ã“] |”#·T y=\e&É+, >±qT>∑Ä&ç+∫ q÷HÓ rj·T&É+ e+Ï ø£]ƒqyÓTÆq|üqT\‘√ kÕ–+~.

˝Àì á ndüe÷q‘·\T s¡÷|ü⁄e÷|æ C≤‹ìdüyÓTÆø£ + #˚ùd+<äT≈£î q&ÉT+ _–+#ês¡TkÕes¡ÿsY. n+≥sêì‘·q+ ø±s¡D+>±H eTqVæ≤+<ä÷ düe÷»+˝À nHÓ’ø£ ‘·, eT‘· e÷]Œ&ÉT\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T.Væ≤+<äTe⁄\T n+‘ê ã+<ÛäTe⁄ Òqì #êÏ#ÓbÕŒs¡T.

1929˝À s¡‘·ï–]˝Àì $sƒ¡ ÒX«sê\j·T+˝ÀøÏ Vü≤]»qT\≈£î Á|üyX+ ø£*Œ+#ês¡T Ms¡kÕes¡ÿsY. eTVü‰sêÁwüº n+‘·≤ á ø±s¡Áø£eT+ ø£ ñ<ä eT s¡÷|ü+˝À ø=qkÕ–+~.bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ nìï ≈£î˝≤\ $<ë´s¡Tú\T ø£*dæ#·<äTe⁄≈£îH˚˝≤ Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡T. 1931˝À|ü‹‘· bÕeq eT+~sêìï ì]à+#ês¡T kÕes¡ÿsY. düe÷»+˝Àì $$<Ûä esêZ\ eT<Ûä◊ø£ ‘· rdüT≈£î sêe&ÜìøÏ düVü≤|ü+øÏÔ uÛÀ»Hê\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Væ≤+<ä÷ düe÷»+qT+∫ ø=ìï esêZ\qT <ä÷s¡+ #düTø√e&É+n+fÒ eTq≈£î X¯Á‘·Te⁄\qT ô|+#·Tø√e&Éy˚Tqì >∑Ts¡TÔ #˚ùdyês¡T kÕes¡ÿsY. nq´eT‘·+ d”«ø£]+∫q yê]ì Xó~∆ ñ<ä e÷\<ë«sê ‹]– Væ≤+<ä÷ düe÷»+˝ÀøÏ rdüTø=#˚à ø±s¡ Áø£e÷\≈£î lø±s¡+ #·T≤ºs¡T.Væ≤+<ä÷ dü+|òüTÏ‘·+ ø√dü+ kÕeT÷Væ≤ø£>∑DÒwt ñ‘·‡yê\T, •yêJ ñ‘·‡yê\qT ô|<ä›m‘·TÔq ìs¡«Væ≤+#ês¡T.Væ≤+<äT‘·«+, C≤rj·T yê<ä+

Væ≤+<äT‘·« ù|s¡T $q>±H @<√ s¡÷|ü+˝ÀMs¡ kÕes¡ÿsY >∑Ts¡TÔ≈£î ekÕÔs¡T. kÕ«‘·+Á‘·ñ<ä eT ø±\+˝ÀH Væ≤+<äTe⁄\T n+fÒ mes¡H Á|üXï≈£î...

Ä dæ+<ÛäT dæ+<ÛäT |üs¡ +‘êj·Tdü uÛ≤s¡‘· uÛÑ÷$Tø±|æ‘·uÛÑ÷' |ü⁄D´uÛÑ÷XË’ÃedüyÓ’ Væ≤+<äT]‹ düà‘ê'ªdæ+<Ûä÷ q~ yÓTT<ä\T Væ≤+<ä÷ eTVü‰

düeTTÁ<ä+ es¡≈£L ñqï á uÛ≤s¡‘· uÛÑ÷$Tìe÷‘·uÛÑ÷$T>±, |æ‘·uÛÑ÷$T>±, |ü⁄D´uÛÑ÷$T>± uÛ≤$+∫q yês¡+‘ê Væ≤+<äTe⁄ Ò..μn+≥÷ düŒwüºyÓTÆq düe÷<Ûëq+ Ç#êÃs¡T.

Væ≤+<äTeH |ü<ä+ kÕ+düÿ‹ø£ J$‘êìøÏdü+ã+~Û+∫q~. <˚X¯+˝À ìedæ+#˚ Á|ü‹

C…’\T˝À ñqï s√E˝À¢ ≈£L&Ü kÕes¡ÿsY‘·q s¡#·Hê yê´kÕ+>±ìï kÕ–+#ês¡T. ‘√ÏU…’B\≈£î #·<äTe⁄ #ÓbÕŒs¡T. ≈£î\eT‘·uÒ<Ûë\T bÕÏ+#·≈£î+&Ü dü+düÿ]+#ês¡T.<X+˝Àì $$<Ûä esêZ\ qT+∫ e∫Ãq e‹Ô&çø±s¡D+>± 1923 &çôd+ãsY À kÕes¡ÿsYqTn+&Ée÷Hé qT+∫ eTVü‰sêÁwüº Àì ms¡yê&ÉC…’\T≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. nq+‘·s¡+ 1924 »qe] 6q s¡‘·ï–] õ˝≤¢ <ëÏ b˛e<äT›, sê»ø°j·÷˝À¢ bÕ˝§Zqsê<äH˚ wüs¡‘·T\‘√ Á_ÏwtÁ|üuÛÑT‘·«+ Ms¡ kÕes¡ÿsYqT |üP]Ô>± $&ÉT<ä\#dæ+~.dü+|òüT dü+düÿs¡Ô>± |ü⁄q]ïsêàD+

düTBs¡Èø±\ ø±sê>±s¡ J$‘·+ ‘·sê«‘·Ä+ø£å\‘√ $&ÉT<ä˝…’q kÕes¡ÿsY J$‘·+~«rj·÷s¡úeT+‘ê Væ≤+<ä÷ düe÷» dü+düÿs¡D˝À kÕ–b˛sTT+~.HêÏ Væ≤+<ä÷ düe÷»+nHÓ’ø£ ‘·, n+≥sêì‘·q+, kÕ+|òæTø£ <äTsê#êsê\‘√ ø£cÕº\T |ü&ÉT‘√+~. düe÷»+

e´øÏÔ ÁbÕ+‘·+, uÛ≤wü, eT‘ê\≈£î nr‘·+>±‘êqT uÛ≤s¡rj·TT&çqì uÛ≤$+#ê*. n<˚eTq C≤rj·T‘· nì #ÓbÕŒs¡T kÕes¡ÿsY.Væ≤+<äT‘·«+ nH˚~ eTq C≤rj·T‘·qTdü÷∫düTÔ+~. <X+˝À eT‘ê\T mìï ñHêïC≤rj·T‘· ø£ÿfÒ. C≤rj·T‘· nH˚ q~˝Ànìï eT‘ê\T, esêZ\T ôd\jTs¡¢ ≤ ø£*dæb˛yê* nì ø√s¡T≈£îHêïs¡T kÕes¡ÿsY. @eT‘·+ yê¬s’Hê uÛ≤s¡rj·TT Ò. yês¡T eTTdæ¢+˝…’‘˚ uÛ≤s¡rj·T eTTdæ¢+\T, Á¬ø’düÔe⁄˝…’‘˚uÛ≤s¡rj·T Á¬ø’düÔe⁄\T. n+‘ø±ì ª@ eT‘·+Á|ü‘´ø£ C≤‹ ø±<äTμ nì #ÓbÕŒs¡T kÕes¡ÿsY.

Væ≤+<äT‘ê«ìï uÛ≤s¡‘· C≤rj·T‘·‘√düe÷q+>± ìs¡«∫+#ês¡T kÕes¡ÿsY. Á|ü|ü+#·+˝À mH√ï <˚XÊ\T, C≤‘·T\T, eT‘ê\T,kÕ+düÿ‘·T\T Á|ü‘˚ ø£ ndæÔ‘·«+‘√ ñqïfÒ¢Væ≤+<ä÷ C≤rj·T‘· ‘·q<Ó’q >∑T]Ô+|ü⁄‘√eTqT>∑&É kÕ–düTÔ+~. Væ≤+<ä÷ dü+|òüTÏ‘·+n+fÒ C≤‹ dü+s¡ø£åD nì #ÓbÕŒs¡T. Væ≤+<äTe⁄\ Á|üjÓ÷»Hê\≈£î uÛÑ+>∑+ ø£*–+#˚ ≤mes¡T Á|üe]Ô+∫Hê |òüTs¡D ‘·|üŒ<äT. ád”«j·T s¡ø£åD ø√dü+ Væ≤+<ä÷ dü+|òüT≥H√<äe÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T Ms¡ kÕes¡ÿsY.kÕ«‘·+Á‘· +‘√ bÕ≥T <˚X¯ $uÛÑ»q ≈£L&Ü‘·|üŒ<äì #ê˝≤ eTT+<äT#·÷|ü⁄‘√ Á>∑Væ≤+#ês¡T kÕes¡ÿsY. ÄHêÏ Á_Ïwt Ç+&çj·÷ôd’q´+˝À Væ≤+<äTe⁄\T #ê˝≤ ‘·≈£îÿe.n+<äTπø Væ≤+<äTe⁄\T ôd’q´+˝À #˚sê\ìÁb˛‘·‡Væ≤+#ês¡T kÕes¡ÿsY. kÕes¡ÿsY á|æ\T|ü⁄ Çe«&Üìï ‘·|ü⁄Œ |üϺq yês¡+‘ê,‘·sê«‘· ø±\+˝À Äj·Tq <ä÷s¡<äwæºì n_Ûq+~+#ês¡T.

1938 HêÏøÏ Á_Ïwt Á|üuÛÑT‘·«+ $Hêj·Tø˘ <ëyÓ÷<äsY kÕes¡ÿsYô|’ nìï Ä+ø£å\qT m‘Ôdæ+~. ‘·s¡Tyê‘· Væ≤+<ä÷ eTVü‰düuÛÑ≈£î Äj·TqqT n<Ûä ≈£åîì>± mqTï≈£îHêïs¡T.#·]Á‘·ø±s¡T&ÉT, kÕVæ≤ry˚‘·Ô>±..

$Hêj·Tø ˘ <ëy Ó÷<äs Y kÕes ¡ÿs YkÕ«‘·+Á‘· jÓ÷<ÛäTì>±H˚ ø±ø£ #·]Á‘·ø±s¡Tì>±, kÕVæ≤ry˚‘·Ô>± ≈£L&Ü Á|üdæ<äT∆\T.Äj·Tq Á>∑+<Ûë\T Á|ü»˝À¢ <XuÛÑøÏÔì s¡–*+

50<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022#˚$. á ø±s¡D+ e Ò¢ Á_Ïwt Á|üuÛÑT‘·«+ Äj·Tq s¡#·q\ô|’ >∑Ϻì|òü÷ ô|Ϻ+~. #ê˝≤ @fi¢ bÕ≥T ìùw<Ûä+ ≈£L&Ü neT\T˝À ñ+~. uÛ≤s¡‘·<X+‘√ bÕ≥T $<o #·]Á‘·\qT ≈£L&Ü m+‘√ À‘·T>±n<Ûä j·Tq+ #˚dæ eTq≈£î kÕVæ≤‘· düwæº #˚XÊs¡T kÕes¡ÿsY.

kÕes¡ÿsY 1908˝À \+&ÉHé˝À #·<äTe⁄≈£î+≥Tqï s√E˝À¢H˚ª1857 kÕ«‘·+Á‘· dü+Á>±eT #·]Á‘·μqT sêXÊs¡T. ÄHê&ÉT »]–qñ<ä e÷ìï Á_Ïwt #·]Á‘·ø±s¡T\T πøe\+ dæbÕsTT\ ‹s¡T>∑Tu≤≥T>± n_Ûe]í+#ês¡T. ø±˙ n~ kÕ«‘·+Á‘·´ dü+Á>±eTeTìdüŒwüº+>± ˝Àø±ìøÏ #êÏ #ÓbÕŒs¡T kÕes¡ÿsY. Bìï Á|ü|ü+#·+˝Àì|ü\T uÛ≤wü À¢øÏ nqTe~+#ês¡T. Á_Ïwt Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü#·Ts¡D≈£îeTT+<˚ á Á>∑+<Ûëìï ìùw~Û+∫+~. Bìï eTTÁ<äD ø√dü+ uÛ≤s¡‘Y˝Àì ‘·q nqï >∑DÒwt kÕes¡ÿsY≈£î |ü+|ü>±, Á_Ïwt yês¡T |üdæ>∑≤ºs¡T.Äj·TqTï ĬsdüTº #dæ n+&Ée÷Hé≈£î |ü+|æ+~ á πødüT˝ÀH. eTVü‰sêÁwüº Àì nìï eTTÁ<äD≤\j·÷\ô|’ eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô>± <ë&ÉT\T»]bÕs¡T. nsTTq|üŒÏø° $<˚XÊ˝À¢ eTTÁ~+∫q 1857 kÕ«‘·+Á‘·dü+Á>±eT #·]Á‘· s¡Vü≤dü +>± uÛ≤s¡‘·<X+ #]+~. á Á>∑+<∏ä+ m+‘√eT+~ kÕ«‘·+Á‘· düeTs¡ Ms¡T\≈£î, $|ü¢e jÓ÷<ÛäT\≈£î dü÷Œ¤]Ôì∫Ã+~.

kÕes¡ÿsY n+&Ée÷Hé C…’\T˝À ã+B>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT nø£ÿ&É$~Û+∫q ø£]ƒq •ø£å\≈£î ∫+‹dü÷Ô ≈£Ls√à Ò<äT. #‘·T\≈£î, ø±fi¢≈£LuÒ&û\T ydæ XØsêìï ã+~Û+#ês¡T, ø±˙ eTqdüTqT ø±<äT nqT≈£îHyês¡T. dü«‘·Vü‰>± Äj·Tq ø£$. •ø£å düeTj·T+˝À C…’\T >√&É\MT<˚ ø£$‘·\T sêXÊs¡T. MÏì ø£+sƒ¡düú+ #˚dæ, >∑Ts¡TÔ ô|≥Tºø=ì,‘·sê«‘· ø±\+˝À Á>∑+<∏ädüÔ+ #˚XÊs¡T. ø=~› HÓ\\ ‘·sê«‘· C…’\T

dæã“+~ Äj·Tq≈£î ø±–‘ê\T, ø£\+ düeT≈£LsêÃs¡T. n+&Ée÷HéC…’\T˝À ñqï düeTj·T+˝ÀH˚ ø£eT\, >√e÷+‘·ø˘, eTVü‰kÕ>∑sY‘·~‘·s¡ >=|üŒ ø±yê´\T e#êÃsTT.

1922˝À C…’\T >√&É\ eT<Û´ Væ≤+<äT‘·« Á>∑+<Ûä s¡#·q≈£î |üPqT≈£îHêïs¡T kÕes¡ÿsY. Væ≤+<äT‘ê«ìøÏ düeTÁ>∑ ìs¡«#·q+ Ç∫Ãq Á>∑+<∏ä+Ç<˚.

kÕes¡ÿsY ‘·q Äs√>∑ + ø°åDÏdüTÔqï <äX˝À ≈£L&Ü s¡#·Hê yê´kÕ+>±ìï e~*ô|≥º Ò<äT. 1963˝À Äj·Tq sêdæq uÛ≤s¡‘· Ç‹Vü‰dü+˝ÀÄs¡T dü«s¡í |ü⁄≥\T eTq #·]Á‘· Àì eTTK´ |òüT≤º\qT ñ Ò¢œdü÷ÔkÕ«_Ûe÷Hêìï #êÏ #Ó|æŒ+~. n+&Ée÷Hé C…’\T˝À ‘êqT >∑&ç|æq<äTs¡“¤s¡ J$‘·+ô|’ sêdæq Ä‘·àø£<∏ä eTsêsƒê kÕVæ≤‘· +˝À ∫s¡kÕúsTT>±ì*∫ b˛‘·T+~. Bì Ä<Ûës¡+>± mH√ï s¡+>∑düú\ Hê≥ø±\T ≈£L&Üe#êÃsTT.

Ä<ÛäTìø£ uÛ≤s¡rj·T sê»˙‹E„\˝À kÕes¡ÿsY ø£s¡T. Äj·TqeT¨qï‘· Ä<äs¡Ùyê~, e÷qe‘ê yê~, ùV≤‘·Tyê~ ≈£L&Ü. nuÛÑT´<äj·T, yÓ’C≤„ìø£, XÊÁd”Ôj·T <äø£Œ<∏ë\T Äj·Tq s¡#·q\T. ñ|üHê´kÕ˝À¢ ≈£L&Ü ø£ì|ækÕÔsTT.dü«<˚o Á|üuÛÑT‘·« ìs¡›j·T+

kÕes¡ÿsY J$‘·+ n+‘ê dü+|òüTs¡D\‘√H˚ kÕ–+~. Á_ÏwtÁ|üuÛÑT‘·«+‘√ bÕ≥T dü«<˚o Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü Äj·Tq|ü≥¢ ìs¡›j·T>±H e´eVü≤]+∫+~. eTVü‰‘êà>±+BÛ Vü≤‘√´<ä+‘·+˝À Äj·TqqTnHê´j·T+>± n¬sdüTº #XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ìs√›wæ>± $&ÉT<ä\ #XÊs¡T.<X+ ø√dü+ J$‘êìï n]Œ‘·+ #dæq Ä eTVü‰˙j·TTìøÏ <äø±ÿ*‡q>ös¡yêìï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ Çe« Ò<äT. nsTT‘˚ 1964˝À eTVü‰sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ nÁ|ü‹Vü≤r kÕ«‘·+Á‘· Ms ¡ nH _s¡T<äT‘√ >ös¡$+∫+~. J$‘·+ ∫e] <äX˝À ‘·q 86e @≥ J$‘·+ #ê*+#·<ä\∫ÄVü‰sêìï ‘· õ+#ês¡T kÕes¡ÿsY. 1966 |òæÁãe] 26q á ˝Àø£+qT+∫ $eTTøÏÔ bı+<ës¡T. Ä eTVü≤˙j·TT&ÉT n+~+∫q dü÷Œ¤]Ôø√≤¢~eT+~ uÛ≤s¡rj·TT˝À¢ n–ïø£DyÓTÆ ∫s¡kÕúsTT>± ì*∫b˛‘·T+~.Ms¡ kÕes¡ÿsY J$‘·+˝Àì eTTK´ |òüT≤º\T 1883 y˚T 28 eTVü‰sêh, Hêdæø˘ õ˝≤¢, uÛ≤>∑÷s¡T Á>±eT+˝À,

sêÁ‹ 10 >∑+≥\≈£î $Hêj·Tø˘ <ëyÓ÷<äsY kÕes¡ÿsY »qq+ 1892 ‘·*¢ sê<Ûëu≤sTT eTs¡D+ 1898 <˚X¯ kÕ«‘·+Á‘· + ø√dü+ J$‘êìï düeT]ŒkÕÔqì ≈£î\

<˚e‘· nwüºuÛÑTC≤<˚$ eTT+<äT Á|ü‹»„ 1899 ôdô|º+ãsY ‘·+Á&ç <ëyÓ÷<äsY |ü+‘Y eTs¡D+, ªsêhuÛÑø£Ô

düeT÷Vt≤μ s¡Vü≤dü dü+düú ÁbÕs¡+uÛÑ+ 1900 ª$TÁ‘·y˚Tfi≤μ nH˚ s¡Vü≤dü dü+düú ÁbÕs¡+uÛÑ+ 1901 e÷]à j·TeTTHê u≤sTT‘√ $yêVü≤+μ 1902 |üPDÒ ô|òs¡÷Z düHé ø± ÒJ˝À #˚]ø£

51<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022

ydü$˝À y˚&ç$T rÁe‘· e\¢ n–ï Á|üe÷<ë\T »]– qcÕº\TyêÏ\T¢‘êsTT. $<äT´#·Ã¤øÏÔ MT<ä n~Ûø£ À&é |ü&É&É+, \÷CŸ ø±+≤øºyÓ’sY\T e⁄+&É≥+, <Óã“‹qï bÕ‘·yÓ’sY\T e\¢ cÕsYº düs¡÷ÿ´Ÿ‘√eT+≥\T sêe#·TÃ. e+≥ >±´dt ¬s>∑T´ …≥sY dü]>± neTs¡Ãø£b˛e&É+e\¢ >±´dt ©ø£sTT n–ï Á|üe÷<ë\T »s¡T>∑e#·TÃ.

eT+&ç+# s¡kÕj·THê\T, >±´dt dæ*+&ÉsY‡ nÁø£eT s¡yêD≤, yÓ*–+∫ |ü&Éy˚ùd n–Z|ü⁄\¢\T, dæ>∑¬sŸ |”ø£\T, #Ó‘·Ô≈£î ì|üô|≥º&É+e+Ï yêÏe\¢ ìyêkÕ\T, ÄVü‰s¡<ÛëHê´\ >=&ÍHé\T, n&Ée⁄\T‘·>∑\ã& Á|üe÷<ä+ e⁄+~. ÁbÕD qwüº+ ≈£L&Ü »s¡T>∑e#·TÃ. ydü$ø±\+˝À n–ï Á|üe÷<ë\T ‘·|æŒ+#·&ÜìøÏ á ÁøÏ+~ C≤Á>∑‘·Ô\TrdüTø√yê*.1) >∑èVü‰\˝À, bòÕ´ø£ºØ\˝À $<äT´#·Ã¤øÏÔ $ìjÓ÷>∑+˝À kÕ+πø‹ø£

dü\Vü‰\T rdüTø√yê*. @dæ\T yÓTT<ä\>∑T ñ|üø£s¡D≤\‘√m≈£îÿe À&é, \÷CŸ yÓ’sY\T e+Ï yêÏe\¢ cÕsYº wüs¡÷ÿ´Ÿ‡ø±≈£î+&Ü #·÷düTø√yê*.

2) bòÕ´ø£ºØ\˝À, Ä|ò”düT\˝À, ãVüQfi n+‘·düTÔ\ uÛÑeHê\˝À FireExtinguishers neT]à $ìjÓ÷>∑ <ës¡T\≈£î Fire Fight-ing H˚sêŒ*. ô|ò’sY Ä|ò”dt f…*bò Hé bò Hé HÓ+ãs¡T¢ |ü_¢ø˘øÏn+<äTu≤≥T˝À e⁄+#ê*.

eT+&ç+#˚ y˚dü$‘√C≤Á>∑‘·Ô!!

3) >±´dt ¬s>∑T´ …≥sY‡ Ä|æ e⁄+#ê*. \÷CŸ>± e⁄qï ≥÷´uŸ‡,ãs¡ïsY‡ yê&É≈£L&É<äT. ¬s>∑T´ …≥sYô|’ ‘·&ç>∑T&ɶ y˚dæ e⁄+#ê*.bısTT´ #·T≥÷º eT+&˚ edüTÔe⁄\T Ò≈£î+&Ü #·÷düTø√yê*.˙s¡T, ÇdüTø£ì n+<äTu≤≥T˝À ñ+#·Tø√yê*. m\ÁøϺø˘ ô|ò’sYnsTT‘˚ yÓTsTTHé Ä|ü⁄#˚j·÷*. #Ó|ü\T y˚düT≈£îì, #Óø£ÿ\T,ø£Ás¡ ˝≤+Ï yêÏ‘√ m\ÁøϺø£\T dæ«#YÃ\T ÄbÕ*.

4) ÄyêkÕ\˝À yÓ+Ï ÒwüHé u≤>± e⁄+&˝≤ #·÷düTø√yê*. Ç+ÏøÏ‘êfi¯+ y˚dæ m≈£îÿe s√E\T fi¯fløÏ yÓfi‚fl≥|ü&ÉT m\ÁøϺø£ Ÿ >±´dt bÕsTT+Ÿ‡ #Óø˘ #˚düTø√ì yÓTsTTHé Ä|æy˚j·÷*.

5) e+≥ #ùd≥|ü&ÉT ø±≥Hé, e<äT\T>± e⁄+& <äTdüTÔ\T <Ûä]ùdÔeT+∫~.

6) nkÕ<Ûës¡D X¯ã∆+, kÕŒsYÿ‡, >±´dt yêdüq ≤+Ï$ eùdÔ ‘·\T|ü⁄\T, øÏÏø°\T ‘Ó]∫, …’≥T¢, bòÕ´Hé‡ yÓj·T´≈£î+&Ü m\ÁøϺø£ ŸbÕsTT+Ÿ‡ |üØøÏå+#ê*.

7) <ÛëHê´>±sê\T, e´ekÕj·T πøåÁ‘ê˝À¢ Fire Extinguisherse⁄+#ê*. yÓ\T>∑T‘·Tqï n–Z |ü⁄\¢\T, dæ¬>¬sŸ |”ø£\T $#·ø£åD≤s¡Væ≤‘·+>± $dæ]yj·T≈£î+&Ü yêÏì |üP]Ô>± Ä]Œ |ü&Éy j·÷*.Matchstick has Head but no Brain.

8) »«*+# edüTÔe⁄\T, s¡kÕj·÷Hê\T, >±´düT dæ*+&ÉsY ¬s’fifl˝À¢,ãdüT‡˝À¢ s¡yêD≤ #˚j·T&Üìï ì*|æy˚j·÷*.

9) s¡kÕj·THê\T, eT+<äT>∑T+&ÉT kÕe÷qT\T ì\Te #ùd >=&Íq¢qT ô|ò’sY Á|òüP|òt>± e⁄+&Ü*. n–ï Á|üe÷<ë\ô|’ ne>±Vü≤qô|+#·T<ë+ Á|üe÷<ë\T ìyê]<ë›+.

&܈ˆ Ĭøfi¯fl πsDTø£, 92462 07533

1904 y˚T ª$TÁ‘· y˚Tfi≤μ ù|s¡T ªn_Ûqyé uÛ≤s¡‘Yμ>± e÷s¡TŒ 1905 &çôd+ãsY _m ñrÔs¡í‘· 1906 pHé 9 ªu≤sY mŸ ˝≤μ

#·<äTe⁄ ø√dü+ Ç+>±¢&é #]ø£ 1908 e÷]à ª1857 kÕ«‘·+Á‘·dü+Á>±eT #·]Á‘·μ s¡#·q 1909 kÕes¡ÿsY ≈£îe÷s¡T&ÉT Á|üuÛ≤ø£sYeTs¡D+, nqï >∑DÒwt kÕes¡ÿsY≈£î n+&Ée÷Hé C…’\T •ø£å. Á_ÏwtsêDÏøÏ $<Ûj·T‘· #·÷|üq+<äT≈£î kÕes¡ÿsY≈£î u≤sY-mŸ-˝≤ &çÁ^ìsêø£s¡D

1909 \+&ÉHé À ø£s¡®Hé $ Ò¢ì Vü≤‘·e÷]Ãq kÕes¡ÿsY nqT#·s¡T&ÉT eT<äHé ≤ Ÿ ~Û+Á>± 1910 e÷]à 13 \+&ÉHé ¬s’ Ò« ùdºwüHé ÀkÕes¡ÿsY n¬sdüTº 1910 p …’ 18 d”ºeTsY À uÛ≤s¡‘Y rdüT≈£îedüTÔ+&É>± düeTTÁ<ä+˝À <ä÷øÏ ‘·|æŒ+#·T≈£îH˚ j·T‘·ï+ 1910 &çôd+ãsY 24 kÕes¡ÿsY≈£î n+&Ée÷Hé j·÷eJ®e ø±sê>±s¡•ø£å $~Û+|ü⁄ 1911 »qe] 31 kÕes¡ÿsY≈£î ¬s+&√ j·÷eJ®eø±sê>±s¡ •ø£å $~Û+|ü⁄ 1911 p …’ 4 n+&Ée÷Hé ø±sê>±s¡ •ø£åÁbÕs¡+uÛÑ+ 1918 kÕes¡ÿsY≈£î rÁe nHês√>∑´+ 1922ªVæ≤+<äT‘·«μ Á>∑+<Ûä s¡#·q 1923 &çôd+ãsY ms¡yê&É C…’\T≈£îkÕes¡ÿsY ã~© 1924 sê»ø°j·÷˝À¢ bÕ˝§Zqsê<äT, s¡‘·ï–]

e~* b˛sê<äT nH˚ wüs¡‘·T\‘√ kÕes¡ÿsY $&ÉT<ä\ 1924ª>√eT+‘·ø˘μ Á>∑+<∏ä s¡#·q 1925 ≈£îe÷¬sÔ Á|üuÛÑ »qq+, ndüŒX¯ ‘·≈£î e´‹πsø£+>± ñ<ä eT+ 1927 s¡‘·ï–]˝À eTVü‰‘êà>±+BÛJ‘√ düe÷y˚X¯+, n+&Ée÷Hé nqTuÛÑyê\ô|’ |ü⁄düÔø£ s¡#·q 1931 |òæÁãe] s¡‘·ï–]˝À |ü‹‘· bÕeq eT+~s¡ ÁbÕs¡+uÛÑ+ 1937 kÕes¡ÿsYô|’ Ä+ø£å\ m‹Ôy˚‘·, |üP]ÔkÕúsTT $&ÉT<ä\,Væ≤+<ä÷ eTVü‰düuÛÑ n<Ûä ≈£åîì>± mìïø£ 1938 nø√ºãsY ôV’≤<äsêu≤<é $eTTøÏÔ dü‘ê´Á>∑Vü≤+ 1943 kÕes¡ÿsY wüwæº|üP]Ô 1945e÷]à kÕes¡ÿsY nqï >∑DÒwt kÕes¡ÿsY eTs¡D+ 1946 @Á|æ ŸkÕes¡ÿsY kÕVæ≤‘· +ô|’ ìùw<Ûä+ m‹Ôy˚‘· 1948 |òæÁãe] 5 >±+BÛ Vü≤‘· πødüT˝À n¬sdüTº 1949 y˚T 10% ìs√›wæ>± $&ÉT<ä\ 1949 nø√ºãsY ‘·eTTà&ÉTHêsêj·TDsêe⁄ eTs¡D+ 1958 kÕes¡ÿsY≈£î 75 @fi¢ dü+<äs¡“¤+>±neT‘√‘·‡e+ 1959 |üPD… $X¯«$<ë´\j·T+ <ë«sê >ös¡e&Üø£ºπsŸ 1963 ªuÛ≤s¡rj·T Ç‹Vü‰dt πø #Û dü«]íeT |üwtºμ |ü⁄düÔø£Á|ü#·Ts¡D 1963 yT kÕes¡ÿsY uÛ≤s¡ j·TeTTHê u≤sTT eTs¡D+ 1966 |òæÁãe] 26 Ms¡ kÕes¡ÿsY XÊX¯«‘· ìÁwüÿeTD.

ùdø£s¡D

52<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022

ÃÊÀN˛wo-ßÁ Á•ÆÁÃ:

38.Fo: / oo: / NÏ o:E“™Ω Fo: ofi TXZÁu™@߃ÁåΩ NÏ o: EÁTXZuo?

39.úØÁ™y uƒßuMo ÀsÁåz-#o:# Fuo üÆÁzT:- úØÁ™yuƒßuMoªqT+∫μ, ªø£+f…μ nH˚ ns¡ ú+˝À yê&ÉT‘êeTT. We use-úØÁ™yuƒßuMo for 'from' and 'than'.

“Ào: -- “Àoo:ÀsÁu¬N˛Á -- ÀsÁu¬N˛Áo:\¬N Óúy -- \¬N Óúyo:úÏÀoN˛™Ω -- úÏÀoN˛o: ( #™Ω # TXZuo Efi, oÀÆÀsÁåz #o: # ߃uo)tlg: “Àoo: úouo@ ¢˛¬Ê ƒwqo: úouo@ÀsÁu¬N˛Áo: EÁztåÊ úouo@\¬N Óúyo: \¬Ê úouo@

40.GXY: / ∆å: / ∆yV¿™Ω / ™ãt™Ω _>∑Zs¡>± / ∫qï>± /y˚>∑+>± / yÓT*¢>± Aloud / In / low-voice / Fast /SlowlyGXY:--§Á¬N˛: GXY: TÁÆuo@∆å:--§Áu¬N˛Á ∆å: QÁtuo@

E…w™: úÁe: Eight Lesson

ÁX¯<ä∆>± H˚s¡TÃø=H˚yês¡T ø£èbÕfi¯ó >±] yê≤‡| t HÓ+. 73962 49650 Ò<ë [email protected] <ë«sê dü+Á|ü~+#·+&ç.>∑‘· dü+∫ø£ ‘·s¡TyêsTT

https://www.youtube.com/watch?v=QPclzN57K08ô|’ M&çjÓ÷ì #·÷dü÷Ô á ÁøÏ+~ yêø±´\qT ns¡ú+ #˚düTø√+&ç.

M&çjÓ÷ bÕsƒ¡+ 7øÏ nuÛ≤´dü+á ‘Ó\T>∑T yêø±´\≈£î dü+düÿè‘·eTT MTs¡T #Ó|üŒ>∑\>±*. M\TqT ãϺ

MT≈£î n+<äTu≤≥T˝À e⁄qï dü+düÿè‘·E„&çì ÄÁX sTT+∫, n‘·ì düVü‰j·T+‘√á nuÛ≤´dü+ #˚j·T+&ç. MT≈£î mes¡÷ <=s¡ø£ø£b˛‘˚ ∫+‘· e<äT›. düe÷<ÛëHê\T ˇø£#√≥ sêdæ ô|≥Tºø√+&ç. e#˚à dü+∫ø£˝À y˚TeTT Çe«uÀj˚Tdüe÷<ÛëHê\‘√ MT düe÷<ÛëHê\qT dü]#·÷düTø√+&ç.1. qTe⁄« (|ü⁄s¡Twüß&ÉT) ô|qTïqT ÇdüTÔHêïe⁄. You (male-

singular) are giving a pen.2. H˚qT |ü+&ÉTqT ÇdüTÔHêïqT. I am giving a fruit3. <äj·T#˚dæ qTe⁄« (Ád”Ô) >∑&çj·÷sêìï Çe⁄«. Please, can

you (female - singular) give the clock.4. u≤\≈£î&ÉT y˚<ëìï #·<äTe⁄‘·THêï&ÉT. Boy is studying /

reading ƒzt:.5. qTe⁄« (|ü⁄ n+fÒ |ü⁄s¡Twüß&ÉT) ø=+#Ó+ °ì Á‘ê>∑T. You

(male-singular) drink some tea (YÁÆ™Ω)6. Hê≈£î eTT+<äT ø£+|üP´≥sY (ÃWïmN˛™Ω) ñqï~. In front

of me, there is a computer.7. Hê (e÷) Ç+Ï yÓqø±\ Ä≥düú\+ (N¿ ygÁWïm™Ω) ñqï~

Behind my (our) house, there is a playground.8. ˙ (|ü⁄) ô|’q bòÕHé (√Æ\å™Ω) e⁄+~ Over you, there

is a fan.9. <˚yê\j·÷ìøÏ ≈£î&çyÓ’|ü⁄ u≤$ (NÓ ú:) ñqï~ Towards

the right of temple, there is a well.10.qTe⁄« (Ád”Ô) ÁøÏ+<ä #·÷&ÉT, q&ÉT. You (female-sing)

see down. And walk.11. sêeTT&çøÏ m&ÉeTyÓ’|ü⁄ d”‘· e⁄qï~. To the left of ∫Á™:,

there is ÃyoÁ12.˙≈£î (|ü⁄) eTT+<äT @$T e⁄qï~? What is there in

front of you (male-sing)?

M&çjÓ÷ bÕsƒ¡+ 6 øÏ düe÷<ÛëHê\T

1. E˘ ßÁåσÁÃ∫:/ ∫uƒƒÁÃ∫:/ EÁutƒÁÃ∫:@ you canalso say-ƒÁ∫: in place of-ƒÁÃ∫: (However, it isless common.

2. ú∫ÿ: ßwTσÁÃ∫: / ∆ÏN¿ ƒÁÃ∫:@3. æÁ: N˛: ƒÁÃ∫:?4. FtÁåyÊ Ã™Æ: úØÁÁuáN˛-YoσÁ|tå™Ω@

(ÙÆ: Fuo ∆£t: is in úÏÊu¬Wï™Ω)5. otÁ úØÁÁzå-YoσÁ|tå™Ω@6. uYãoÁ ™ÁÀoÏ@7. E“Ê ∫Á™ÁÆmÊ úeÁu™@8. ߃oy ßTƒËyoÁÊ «ÁwmÁzuo@9. Ã: üN wuoÊ ú≈Æuo@10.ÃÁ N˛Á∆Î TXZuo@11.߃ÁåΩ NÏ fi TXZuo?12.§Áu¬N˛Á / §Á¬Á uNÊ u¬Quo?

ü»:-§Á¬N˛: N˛sÊ TÁÆuo?∆yV¿™Ω--E«ƒ: ∆yV¿Ê áÁƒuo@™ãt™Ω--“Àoy ™ãtÊ Y¬uo@

41.N˛s™Ω / éÆN Ω m≤¢?/ u≤>± How / wellNz ∆Á¬WîÁ∫: N˛s™Ω EuÀo?Nz ∆Á¬WîÁ∫: éÆN Ω EuÀo@

˛ÃÏßÁu o™Ω : 8ZÁÆÁ™ãÆÀÆ NÏ ƒ| uão, uo…euão ÀƒÆ™Áoúz@¢˛¬ÁãÆuú ú∫ÁsÁ|Æ, ƒwqÁÀÃnúϪ Á Fƒ@@ZÁÆÁ™Ω shade EãÆÀÆ other's NÏ ƒ| uão, uo…euão

stand ÀƒÆ™Ω themselves EÁoúz in sun ¢˛¬Áuå Euúú∫ÁsÁ|Æ for other's benefit, ƒwqÁ: ÃnúϪ Á: Fƒ like

53<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022

&Üø£ºsY j·T+. Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, 96424 21260

Á|ü) XÊ+‹ì me&ÉT bı+<ä>∑\TZqT?»)1. ø√]ø£\qT, $wüj·TeTT\qT nìï+Ïì $&ÉHê&ÉT yê&ÉTqT

2. <äèX¯ |ü<ës¡úeTT\ y˚ìj·T+<äTqT n_Û ≤wü Òìyê&ÉTqT3. nVü≤+ø±s¡eTTqT bÕs¡Á<√*qyê&ÉTqT4. yêeTø±s¡eTT˝§+~q yê&ÉTqT XÊ+‹ì bı+<ä>∑\TZqT.

1) ø± uÛ≤cÕ (n‘·ì \ø£åDeTT …$«?)2) øÏ+ Á|üuÛ≤ùw‘· R @$T |ü\T≈£îqT?3) øÏe÷ d”‘· R @ Ø‹>∑ qT+&ÉTqT?4) Á|üCÒ‘· øÏ$T R m≥T¢ dü+#·]+#·TqT?5`5`e XÀ¢ø£eTT\ qT+&ç n<Ûë´j·TeTT ∫ei es¡≈£î #Ó|æŒq$j·Tìïj·TT.

dæú‘·Á|üE„ì düs¡« kÕe÷q´ ˝ø£åDeTT Ò ø±e⁄q n~ yÓTT<äÏÁ|üX¯ï≈£î düe÷<ÛëqeT>∑TqT.

55 qT+&ç 57 es¡≈£î ¬s+&Ée Á|üX¯ï≈£î düe÷<ÛëqeTT. 58e XÀ¢ø£eTT qT+&ç 61e XÀ¢ø£eTT es¡≈£î 3e Á|üX¯ï≈£î

düe÷<ÛëqeTT (øÏe÷ d”‘·) nqT<ëìøÏ 61e XÀ¢ø£eTT˝Àì ªj·TTø£ÔÄ d”‘·μ nì Á|ü‘·T´‘·Ôs¡eTsTT j·TTqï~.

71e XÀ¢ø£+ ª#·s¡‹ ìdüŒèVü≤ nqTq~ Á|ü‘·T´‘·Ôs¡eTT.$wüj·T ∫+‘·q e\q ø£\T>∑T |òüTÀs¡ Á|üe÷<äeTTqT ¬s+&ÉT

XÀ¢ø£eTT\ <ë«sê yÓ\¢&ç #˚j·TT#·THêïs¡T.Á|ü : Je⁄ì $HêX¯qeTTq≈£î ùV≤‘·Ty˚~?» : (<äèX¯ , $wüj·T ∫+‘·q)Á|ü : n~ @ Á|üø±s¡eTT>∑ Je⁄ì ã&ÉÁ<√j·TTqT?» : $wüj·T ∫+‘·q# $wüj·T dü+>∑yTs¡Œ&ÉTqT. <ëì# ø±eTeTT,ø±eTeTT#˚ Áø√<ÛäeTT, Áø√<ÛäeTT#˚ düyÓ÷àVü≤qeTT, düyÓ÷àVü≤eTT#˚‘· $düàè‹, $düàè‹ #˚‘· ãT~∆ HêX¯eTT, <ëì#˚ n<Û√>∑‹ ÁbÕ|æÔ+#·TqT.

Ç+Á~j·TeTT\T eTq+ãT\qT kÕ«BÛq |üs¡#·Tø=ìq dæú‘·

dæú‘·Á|ü»„‘· n+fÒ...leT‹ q˝≤¢qT#·Áø£es¡TÔ\ d”‘ê<˚$

77020 36080

(>∑‘· dü+∫ø£ ‘·s¡TyêsTT)

dü+|üPs¡í+

Á|üE„&ÉT Á|ü|ü+#·eTTq m≥T¢ yÓT\>∑e˝…H√, mϺ |òü*‘·eTTqTu§+<äTH√ e∫+#·T#·THêïs¡T.Á|ü : XÊ+‹ì, ìs¡à\‘·«eTTqT me&ÉT bı+<ä>∑\&ÉT?» : sê>∑<«wüeTT\T Òìyê&ÉT, Ç+Á~j·TeTT\qT kÕ«BÛq |üi#·Tø=ìq yê&ÉT bı+<ä>∑\s¡T.Á|ü : düeTdüÔ <äT'KeTT\T »sTT+#·T≥≈£î ñbÕj·Ty˚T$T?» : eTqdüT ìs¡à\+>± H=qs¡TÃ≥jTÁ|ü : meì ãT~∆ Ä‘·àj·T+<äT ì\ø£&ÉqT u§+<äTqT?» : ìs¡à\ ∫‘·ÔeTT>∑\ yêì ãT~∆Á|ü : eTH√ ìs¡à\‘·Ô«eTT e\q ø£\T>∑T |òü*‘·eTT Ò$?» : düeTdüÔ <äT'KeTT\T q•+#·T≥, ãT~∆ oÁ|òüTeTT>∑ Ä‘·àj·T+<äTì\ø£&ÉqT u§+<äT≥, ‘·<ë«sê Äq+<ä ÁbÕ|æÔ dü+uÛÑ$+#·T≥

Ç+Á~j·T eTq+ãT\qT kÕ«BÛq |üi#·ø=qì yê] jÓTTø£ÿ <äT'dæú‹ì ¬s+&ÉT XÀ¢ø£eTT\ <ë«sê ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïs¡T.

düTKeTTqT >√s¡T<äTyê XÊ+‹ì ã&Ée\j·TTXÊ+‹ì >√s¡T<äTyê ` Ä‘·à ∫+‘·q #˚j·TTeTTÄ‘·à ∫+‘·q >√s¡T<äTyê ` ìs¡à\ ãT~∆ >∑*–j·TT+&ÉTeTTìs¡à\ ãT~∆ >√s¡T<äTyê ` Ç+Á~j·T ìÁ>∑Vü≤eTT #˚|ü≥TºeTT.

Á|ü : düTKeTT <˚ìe\q ø£\T>∑TqT?» : XÊ+‹#Á|ü : XÊ+‹ <˚ìe\q \_Û+#·TqT?» : Ä‘·à ∫+‘·q#˚Á|ü : Ä‘·à ∫+‘·q <˚ìe\q ø£\T>∑TqT?» : ìs¡à\ ãT~∆#˚Á|ü : ìs¡à\ ãT~∆ <˚ìe\q ø£\T>∑TqT?» : Ç+Á~j·T ìÁ>∑Vü≤eTT e\q, eTqdüT‡ q+<äT e÷j·T e\q,$wüj·T $s¡øÏÔ e\qÁ|ü : Áu≤V”≤à dæú‹ nq>± @$T?» : Ç+Á~j·T ìÁ>∑Vü≤, ø±eT ãj·÷<äT\ #˚‘·qT, Ä‘·à∫+‘·q#˚‘·qT >∑\T>∑T ÁãVü‰àqTuÛÑe dæú‹j˚T n~.Á|ü : Ä dæú‹ì jÓT|ü&ÉT ø£*– j·TT+&Ée …qT?» : u≤\´ j·TÚeqeTT\+<äTqT, n+‘· ø±\eT+<äT >∑÷&É.Á|ü : <ëìe\q >∑\T>∑T Á|üjÓ÷»q y˚T$T?» : Je⁄&ÉT ÁãVü‰àq+<ä s¡÷|üeT>∑T yÓ÷ø£åeTTqT ã&Éj·TTqT.

Independent Posh 1 Bedroom,1 Kitchen, 1 Bathroom

and Sit Out for a small familyand assisting two

Senior Citizens andwith a resionble Rent.

Contact : 98498 05918

TOLET

54<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022

(>∑‘· dü+∫ø£ ‘·s¡TyêsTT)26) VüQ‘êX¯q düVü≤j·TX¯Ã Á|üXÊ+‘ê‘êàVüQ‘êX¯qü'

ñÁ>∑‘˚C≤ eTVü‰‘˚C≤ »y√´ $»j·T ø±\$‘Y ˆˆ‘ê‘·Œs¡ +: VüQ‘êX¯q düVü‰j·T' R n–ï düVü‰j·TeTT>± ø£\yê&ÉT.Á|üXÊ+‘ê‘êà R XÊ+‘·yÓTÆq Ä‘·à ø£\yê&ÉT. VüQ‘êX¯q' R ‘êH˚n–ïs¡÷|üyÓTÆ j·TTqïyê&ÉT. ñÁ>∑‘˚C≤' R rÁeyÓTÆq ‘˚»düT‡ ø£\yê&ÉT. eTVü‰‘C≤' R >=|üŒ<Ó’q ‘»düT‡ ø£\yê&ÉT. »q´' R düeTdüÔ»+‘·Te⁄\ s¡÷|üeTT ‘êH˚ nsTTqyê&ÉT. $»j·Tø±\$‘YR $»j·TeTT bı+<äT ø±\eTT ‘Ó*dæqyê&ÉT.27) CÀ´‹cÕeTj·Tq+ dæ~∆' düs¡« $Á>∑Vü‰ @e#· ˆ

•F eTT+&û »° C≤«© eT÷]ÔCÀ eT÷s¡∆>√ ã© ˆˆ‘ê‘·Œs¡ +: CÀ´‹cÕ nj·Tq+ R qø£åÁ‘·eTT\≈£î eT÷\kÕúqeTTnsTTqyê&ÉT. dæ~∆ R ø±s¡ dæ~∆ s¡÷|üeTT ‘êH nsTTqyê&ÉT. düs¡«$Á>∑Vü≤' R düeTdüÔyÓTÆq $Á>∑Vü≤ s¡÷|üeTT\T ‘êH˚ nsTTqyê&ÉT.•F R •K\T ø£\yê&ÉT. eTT+&û R πøXs¡Væ≤‘·yÓTÆq •s¡düT‡ ø£ yê&ÉT.»° R »&É\T ø£*–qyê&ÉT. C≤«© R n–ï C≤«˝≤ s¡÷|üyÓTÆqyê&ÉT.eT÷]Ô»' R $•wüºyÓTÆq Äø±s¡eTT‘√ |ü⁄Ϻqyê&ÉT. eT÷s¡∆>∑' R•s¡düT‡qT bı+~qyê&ÉT. ã© R ã\eTT ø£\yê&ÉT.28) yÓ’wüíe' Á|ü»M ‘ê∞ UÒ© ø±\ ø£≥+ø£≥' ˆ

qø£åÁ‘· $Á>∑Vü≤ eT‹s¡TZD ãT~∆s¡¢jÓ÷>∑eT' ˆˆ‘ê‘·Œs¡ +: yÓ’wüíe' R $wüßíX¯øÏÔ ø£*–qyê&ÉT. Á|ü»M R $TøÏÿ*y˚>∑eTT ø£\yê&ÉT. ‘ê∞ R (‘êfi¯eTT) dü+^‘·XÊÁdüÔeTT q+<ä*\j·T C≤„qeTT ø£\yê&ÉT. UÒ© R $TøÏÿ*>± qÏ+#·Tyê&ÉT. ø±\ø£≥+ø£≥' R j·TeTTì ìj·T+Á‹+#·Tyê&ÉT. qø£åÁ‘· $Á>∑Vü≤ eT‹'Rqø£åÁ‘·eTT\T, Á>∑Vü≤eTT\ jÓTTø£ÿ C≤„q+ ø£\yê&ÉT. >∑TDãT~∆ ReT+∫ >∑TDeTT\qT >∑T]+∫ ‘Ó*dæqyê&ÉT. \j·T' R ‘êH˚Á|üfij·Ts¡÷|üyÓTÆ ñqïyê&ÉT. Ä>∑eT' R ‘*ø£>± bı+<äT≥≈£î M\TÒìyê&ÉT.

29) Á|üC≤|ü‹]«X¯«u≤VüQ ]«uÛ≤>∑ dü‡s¡«‘√eTTK' ˆ$yÓ÷#·q düT‡düs¡D√ Væ≤s¡D´ ø£e#√<䓤e' ˆˆ

‘ê‘·Œs¡ +: Á|üC≤|ü‹ R düèwæºø£s¡ÔjÓÆTq ÁãVü≤à ‘êH˚ nsTTqyê&ÉT.$X«u≤VüQ' R Á|ü|ü+#·eTTH ‘·q uÛÑT»eTT\T>± ø£\yê&ÉT. $uÛ≤>∑'RÁ|ü|ü+#·+ jÓTTø£ÿ uÛ≤>∑eTT ‘êH˚ nsTTqyê&ÉT. düs¡«‘√eTTK'R nìï $wüj·TeTT\T u≤>∑T>± ‘Ó*dæqyê&ÉT. $yÓ÷#·q'R $eTTøÏÔø£\T>∑#j·TTyê&ÉT. düTdüs¡D' R ‘*ø£>± Á|üdü]+#·T(yê´|æÔ #Ó+<äT)yê&ÉT. Væ≤s¡D´ ø£e#√<䓤e' R ã+>±s¡T ø£e#·eTT‘√ |ü⁄Ϻqyê&ÉT.30)y˚T|òüTCÀ ã\#êØ#· eTV”≤ #êØdüTÔ‘· düÔ<∏ë ˆ

düs¡«‘·÷s¡ $H√B#· düs¡«yê<ä |ü]Á>∑Vü≤' ˆˆ

l •e düVü≤Ádü HêeT ‘ê‘·Œs¡´eTTleT‹ Ĭøfi¯fl $XÊ˝≤øÏå, 9100022242

düX‚wü+

‘ê‘·Œs¡´+: y˚T|òüT» R y˚T|òüTeTT qT+&ç |ü⁄Ϻqyê&ÉT. ã\#êØ Rã\eTT‘√ dü+#·]+#·Tyê&ÉT. eTV”≤#êØ R uÛÑ÷$T j·T+<äTdü+#·]+#·Tyê&ÉT. düTÔ‘·' R düTÔ‹ #˚j·Tã&çqyê&ÉT. düs¡«‘·÷s¡$H√B R düeTdüÔyÓTÆq ‘·÷s¡ yê<ä eTT\#˚‘· $H√~+#·Tyê&ÉT.düs¡«yê<ä |ü]Á>∑Vü≤' R düeTdüÔ yê<ä eTT\qT ñ|üjÓ÷–+#·Tyê&ÉT.31) yê´fi¯s¡÷b˛ >∑TVü‰yêd” Á>∑Vü≤e÷© ‘·s¡+>∑$‘Y ˆ

Á‹<äX¯' ø±\<äèø˘ düs¡«ø£s¡à ã+<Ûä$yÓ÷#·q' ˆˆ‘ê‘·Œs¡ +: yê´fis¡÷|ü' R düs¡Œs¡÷|üeTTq ñ+&ÉTyê&ÉT. >∑TVü‰yêd”R>∑TVü≤˝À ìedæ+#·Tyê&ÉT. Á>∑Vü≤e÷© R Á>∑Vü≤eTT\ìï+Ïìq&ç|æ+#·Tyê&ÉT. ‘·s¡+>∑$‘Y R Jeq ‘·s¡+>∑eTT\qT >∑÷]ÃqC≤„qeTT ø£\yê&ÉT. Á‹<äX¯' R m\¢|ü&ÉT eT÷&ÉT |ü<äT\dü+e‘·‡s¡eTT\ ej·TdüT‡ ø£\yê&ÉT. ø±\<äèø˘ R düø±\eTTqTu≤>∑T>± >∑T]Ô+#·Tyê&ÉT. ø£s¡à düs¡«ã+<Ûä $yÓ÷#·q' R ø£s¡àeTT\jÓTTø£ÿ düeTdüÔ ã+<ÛäeTT\ qT+&ç $eTTøÏÔ ø£*–+#·Tyê&ÉT.32) ã+<ÛäqdüÔ« düTπs+Á<ëD≤+ j·TT~Û X¯Á‘·T $HêX¯q' ˆ

kÕ+K´ Á|ükÕ<√ <äTsê«kÕ dü‡s¡«kÕ<ÛäT ìùw$‘·' ˆˆ‘ê‘·Œs¡ +: ndüTπs+Á<ëD≤+ R sêø£ådü ÁX‚wüߺ\ jÓTTø£ÿ ã+<Ûäq+ Rã+<Ûäq s¡÷|üeTT nsTTqyê&ÉT. j·TT~Û' R j·TT<ä∆eTTq+<äT. XÁ‘·T$HêX¯q' R X¯Á‘·Te⁄\qT q•+|ü#˚j·TTyê&ÉT. kÕ+K´ Á|ükÕ<ä'RÄ‘êàHê‘·à $y˚ø£eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·Tyê&ÉT. <äTsê«kÕ' Ry˚T*$T eÁdü ÔeTT\T ø±ø£b˛sTTqqT <Ûä]+#·Tyê&ÉT. düs¡«kÕ<ÛäTìùw$‘·' R düeTdüÔeTT …’q ñ‘·ÔeTT\#˚ ùd$+|üã&ÉTyê&ÉT.33) Á|üdüÿ+<äH√ $uÛ≤>∑CÀ„Vü≤´‘·T˝À´ j·T»„ uÛ≤>∑$‘Y ˆ

düs¡«yêdü dü‡s¡«#êØ <äTsê«kÕ yêdüy√ eTs¡' ˆˆ‘ê‘·Œs¡ +: Á|üdüÿ+<ä' R XÁ‘·Te⁄\qT q•+|ü#j·TTyê&ÉT. $uÛ≤>∑»„R j·T»„ uÛ≤>∑eTT\T ‘Ó*dæqyê&ÉT. n‘·T\´' R ‘·q‘√ düe÷qT&ÉT

Òìyê&ÉT. j·T»„ uÛ≤>∑$‘Y R j·T»„eTT\ j·T+<ä* uÛ≤>∑eTT\T(ÄVü‰«qeTT\T) ‘Ó*dæqyê&ÉT. düs¡«yêdü' R düeT|üÔeTTqT<Û ä]+#·Tyê&ÉT. d üs ¡«#êØ R düeTdü Ô Á| ü< ˚X ¯eTT\+<äTdü+#·]+#·Tyê&ÉT. <äTsê«kÕ' R yT*$T eÁdüÔeTT\T ø±ø£b˛sTTqqT<Ûä]+#·Tyê&ÉT yêdüe' R Ç+Á<äTì s¡÷|üeTT ‘êH nsTTe⁄qïyê&ÉT.neTs¡' R eTs¡DeTT Òìyê&ÉT (<˚e‘·).34) ôV’≤yÓ÷ ùV≤eTø£s√ j·T»„ dü‡s¡«<ÛëØ <Ûäs√‘·ÔeT' ˆ

˝ÀVæ≤‘êøå√ eTVü‰ø£åX¯Ã $»j·÷øå√ $XÊs¡<ä' ˆˆ‘ê‘·Œs¡ +: ôV’≤eT' R ã+>±s¡T eTj·TyÓTÆqyê&ÉT. ùV≤eTø£s¡' Rã+>±s¡eTTqT #˚j·TTyê&ÉT. j·T»„' R j·T»„ |ü⁄s¡Twü s¡÷|üeTT‘êH˚ nsTTqyê&ÉT. düs¡«<ÛëØ R düeTdüÔeTTqT <Ûä]+#·Tyê&ÉT.<Ûäs√‘·ÔeT' R Á|ü|ü+#·eTTqT <Ûä]+#·Tyê]˝À ñ‘·ÔeTT&ÉT.˝ÀVæ≤‘êø£å' R ms¡T|ü⁄ s¡+>∑T ø£qTï\T ø£\yê&ÉT. eTVü‰ø£å' R >=|üŒ<Ó’q<äèwæº ø£\yê&ÉT. $»j·÷ø£å' R $»j·TeTTô|’ <äèwæº ø£\yê&ÉT.$XÊs¡<ä' R u≤>∑T>± ‘Ó*dæqyê&ÉT.

55<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022

yês¡Ô $düÔ]\¢ e\j·TT »>∑‹ ` eTVü‰uÛ≤s¡‘·+ yês¡Ô |ü$Á‘·+, yê´K´ ˙ Çwüº+ ` |üÁ‹ø£\ <Ûäs¡àdü÷Á‘·+ Hê≈£î ‘Ó*dæq<ä+‘ê H˚qT |üÁ‹ø£\˝À #·~$q<˚

` $ Ÿ s√>∑sY‡ |ü<ä$ eùdÔ HqT nyÓT]ø± n<Ûä ø£å |ü<ä$HÓ’Hê e<äT\T ≈£î+≤qT

ø±˙ ˇø£ |üÁ‹ø£≈£î m&ç≥sY |ü<ä$ eùdÔ e÷Á‘·+ e<äT\Tø√qT ` <∏ëeTdt »|òüs¡‡Hé

kÕ<Ûës¡D Á|üC≤˙ø±ìøÏ yêsêÔ |üÁ‹ø£˝Ò ñbÕ<Ûë´j·TT\T ` ôV≤Á˙ ;#·sY

ô|’ e÷≥\T, yêø±´\˙ï m+‘√ >=|üŒ e´≈£îÔ\T |üÁ‹ø£\qT bı>∑T&ÉT‘·÷, |üÁ‹ø± nedüsêìï düeTdüÔ Á|üC≤˙ø±ìøÏ ‘Ó*j·T#˚dü÷Ô ñ|üjÓ÷–+#ês¡T. mH√ï <XÊ\≈£î kÕ«‘·+Á‘ê´\T e#êÃsTT ø±˙ n|üŒÏøÏ|üÁ‹ø£\≈£î kÕ«‘·+Á‘· + Ò<äT. eTq<˚X¯+˝À kÕ«‘·+Á‘ê´ìøÏ eTT+<äTñ+& |üÁ‹ø£\T, ø£s¡|üÁ‘ê\T, mH√ï Ç‘·s¡ s¡ø±\T s¡Vü≤dü +>± eTTÁ~+#yês¡T. m+<äs√ Nø£Ï >∑<äT˝À¢ ns¡∆sêÁ‹ |ü⁄düÔø±\T Á|ü#·T]+#yês¡T.eTTÁ<äD≤ kÕVæ≤‘· + mH√ï s¡ø±\ ø£cÕº\T #·$ #·÷dæ+~. eTTÁ~+#˚eTTÁ<äD≤\j·÷\T mH√ï Çã“+<äT\T m<äTs=ÿHêïsTT. nsTTHê dü«‘·+Á‘·düeTs¡ jÓ÷<ÛäT\T kÕ«‘·+Á‘· kÕ<Ûäq ø=s¡≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ bÕ+ô|¢Ÿ‡C≤Á>∑‘·Ô>± eTTÁ~+∫ Á|ü»\≈£î |ü+|æDÏ #ùd $<ÛëqeTT˝À yê] Á|üD≤[ø£\T, dü«‘·+Á‘· nedüs¡eTT, <˚X¯eTT e⁄qï rs¡T‘ÓqTï\T ‘Ó*|æ‘˚ Äs¡#·q\≈£î ñ‘Ôõ‘·T …’q m+<äs√ Á|ü»\T eTTK´+>± eTVæ≤fi≤eTDT\Tyê] J$‘ê\qT dü«‘·+Á‘· ùde≈£î n+øÏ‘·+ #˚XÊs¡T. dü«‘·+Á‘ê´q+‘·s¡+ |üÁ‹ø£\T Á|üuÛÑT‘·« ùde\T, Á|üD≤[ø£\T Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·T#ùd$.

|üÁ‹ø£\T düe÷»eTT˝À ˇø£ nedüs¡eTT>± e÷s¡≥+, |üÁ‹ø£\T|ü&ÉT‘·Tqï Çã“+<äT\T >∑eTì+∫q n+‘·sê®rj·T dü+düú ◊ø£ sê»´dü$T‹ 1991, y˚T 3q UNESCO kÕ<Ûës¡D düe÷y˚X¯+˝À |üÁ‹ø±kÕ«‘·+Á‘ê´ìøÏ dü÷Á‘ê\T s¡÷bı+~+∫+~. á düe÷yX n+XÊ\˙ï1948 Universal Human Rights Declaration˝Àì Ä]ºø£˝Ÿ19ì nqTdü]+∫ Freedom of Expression(uÛ≤yêìï Á|üø£Ï+#˚)$<ÛëHêìï ùd«#·Ã¤>±, dü«‘·+Á‘·+>± ìs¡ísTT+#ês¡T. á düe÷y˚X¯ |òü*‘·+>± 1993 &çôd+ãsY À UNO (◊ø£ sê»´ dü$T‹) düe÷y˚X¯+˝Ày˚T 3e ‘˚Bì ªªÁ|ü|ü+#· |üÁ‹ø± ùd«#êä ~H√‘·‡e+>±μμ Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± »s¡bÕ\ì ìs¡ísTT+#ês¡T.\ø£å +

Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± e⁄qï |üÁ‹ø± ùd«#·Ã¤qT n+#·Hê y˚j·T&É+,<ëìì s¡øÏå+#·&É+, $<ÛäT˝À¢ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒsTTq »s¡ï*düTº\≈£î ìyê[n]Œ+#·&É+ nH˚$ Á|ü|ü+#· |üÁ‹ø± ùd«#êä ~H√‘·‡e+ \øå±´\T.|üÁ‹ø£\ |üsƒ¡qeTT ` y˚T<Û√ dü+|ü‹Ô ‘·è|æÔ

kÕ<Ûës¡DeTT>± |üÁ‹ø£\T ~q, yês¡, |üø£å, e÷dü, Á‘Ó’e÷dü, ns¡∆dü+e‘·‡s¡, yê]¸ø£ |üÁ‹ø£\T n+<äTu≤≥T˝À e⁄+≤sTT. n+‘˚>±ø£Ä]∆ø£, sê»ø°j·T, kÕ+|òæTø£, $<ä´, yÓ’C≤„ìø£, uÛ≤cÕ, uÛÑøÏÔ yÓTT<ä˝…’qn+XÊ\˝À |üÁ‹ø£\T yÓ\Te&ÉT‘·T+≤sTT.

uÛÑøÏÔ ÁbÕ<Ûëq´‘· |ü⁄düÔø±\T(|üÁ‹ø£\T) Äj·÷ eT‘· ÁbÕ‹|ü~ø£q

e⁄+≤sTT. eT‘· \ø£åD≤\T, $<ÛäT\T, <Ûäsêà\T, k˛ÔÁ‘ê\T, <Ûäs¡àdü÷øå±à\T, <Ûäs¡à dü+<˚XÊ\T, <Ûäs¡à dü+<˚Vü‰\T, <äs¡Ù˙j·T düú˝≤\T,dü+kÕÿsê\T (Rituals) dü+kÕÿs¡ $<ÛëHê\T, ìùw<Ûë\T, ìã+<Ûäq\TyÓTT<ä …’q yêÏqìï+Ïì Á|ü#·T]dü÷Ô ‘·eT eT‘· <Ûäsêàìï |ü]s¡øÏå+#·T≈£î+≤sTT. ‘·eT eT‘· ã+<Ûë\˙ï ˇø£ <ä>∑Zs¡≈£î rdüT≈£îekÕÔsTT|üÁ‹ø£\T. |üÁ‹ø£\T #·~$q Á|ü»\T m+‘√ dü+‘·è|æÔ bı+<äT‘ês¡T.‘·eT≈£î ‘Ó*dæq, ‘Ó\TdüT ø√e\dæq mH√ï $wüj·÷\T ‘Ó\TdüTø=ìy˚T<Ûë dü+|ü‹Ô Intellectual Power ô|+#·T≈£î+≤s¡T. ‘·è|æÔ #Ó+<äT‘ês¡T. C≤„q+, $C≤„q+ nq+‘·+. mø£ÿ&É.. m˝≤... \_ÛdüTÔ+<√ ‘Ó*j·T<äT. uÛÑøÏÔì, C≤„Hêìï n+~+#˚ |ü⁄düÔø±\T #·<äTes¡T\≈£î y˚T<Û√esê\T.|üÁ‹ø£\T ` <Ûäs¡à+

@ |üÁ‹ø£ <Ûäs¡àyÓTÆHê $wüj·÷ìï #·<äTes¡T\≈£î ‘Ó*j·T#˚j·T&É+.<Ûäs¡à+ ‘Ó\TdüT≈£îqï bÕsƒ¡≈£î\T |üsƒ¡Hêq+‘·s¡+ |üs¡e÷q+<ëìï ÄkÕ«~kÕÔs¡T. n˝≤+Ï |üÁ‹ø£\T ∫s¡kÕúsTT>± ì\TkÕÔsTT. |üÁ‹ø£\T ndü‘ê´\qT, nqedüs¡ $wüj·÷\T #Ó|üŒ≈£L&É<äT. bÕsƒ¡≈£î\≈£î dü‘· +, <Ûäs¡à+,eT+∫ $wüj·÷\T, Áù|e÷qTsê>±\T, <äj·T, uÛÑøÏÔ ô|+#˚ $wüj·÷\T‘Ó*j·T#Ó|æ‘˚ Ä |üÁ‹ø£\T eTT+<äT ‘·sê\ yê]øÏ düe÷» u≤<Ûä ‘·‘Ó*j·T#˚kÕÔsTT. düe÷C≤ìøÏ eT+∫ #˚ùd @ |üÁ‹ø£ nsTTHê Á|ü»\eTqdüT˝À¢ >∑Ts¡TÔ+&çb˛‘·T+~.

|üÁ‹ø£ eTTÁ<äD˝À dü+bÕ<ä≈£îìøÏ m+‘√ ÁbÕ<Ûëq´‘· e⁄+~. n+‘u≤<Ûä ‘· |üÁ‹ø£ Àì $esê\T n+~+#˚ s¡#·sTT‘·\$.

ˇø£ |üÁ‹ø£ |üP]Ô>± s¡÷|ü⁄<ë*Ã, düe÷»eTT˝ÀøÏ sêyê\+fÒ |üÁ‹ø±dæã“+~ ø£èwæ m+‘√ e⁄+≥T+~. yê] ìã<ä∆‘·, u≤<Ûä ‘· bÕsƒ¡≈£î\≈£îeT+∫ $wüj·÷\T ‘Ó*j·T#˚j·T&É+.nyês¡T¶\T

ø=\+_j·÷˝Àì ˇø£ |üÁ‹ø£≈£î m&ç≥sY>± |üì#˚düTÔqï >∑T …¢s√àπøH√ nH e´øÏÔì 1986 &çôd+ãsY 17q Á&É>¥ e÷|òæj·÷ Vü≤‘· #dæ+~.|üÁ‹ø± ùd«#·Ã¤≈£î dü÷Œ¤]Ô>± Äj·Tq ù|s¡T MT<ä j·TTHÓk˛ÿ 1997 qT+∫Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ y˚T 3e ‘˚Bq >∑T …¢s√àπøH√ Á|ü|ü+#· |üÁ‹ø± ùd«#·Ã¤nyês¡T¶\qT Çk Ô+~. mH√ï nes√<Ûë\T, Çã“+<äT\T m<äT¬s’Hêø±˙ |üÁ‹ø± ùd«#·Ã¤≈£î Á|ürø£>±...

|üÁ‹ø£ eTTÁ<äD ˇø£ j·T»„+! |üÁ‹ø£ |üsƒ¡q+ ˇø£ Áe‘·+!!

düTdüs¡¢ e÷<Ûä$,81217 87503

56<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022˝ÒU≤yêDÏ

bÕsƒ¡≈£î\ ÒK\T |üÁ‹ø£≈£î Wwü<Ûë˝≤¢+Ï$.MT dü\Vü‰\qT, dü÷#·q\qT dü$qj·T+>± d”«ø£]kÕÔeTT.

eTqdüT≈£î ÄVü‰¢<ä+...<Ûäq«+‘·] yêDÏ |üÁ‹ø£ Àì Á|ü‹e÷≥ eT]j·TT |ü<äeTT #·\¢>±*

Vü≤è<äj·÷ìï ‘êøÏq≥T¢ ÄVü‰¢<ëìï ÇdüTÔHêïsTT. Á|ü‹ù|J˝À ˇø£dü÷øÏÔì Çe«>∑\s¡T. ô|<ë›, ∫Hêï n+<ä]ø° y˚T\Tø=\T|ü⁄˝≤e⁄+≥T+~. á qej·TT>∑eTT˝À Ç+Á~j·÷\qT n<äT|ü⁄˝À e⁄+∫,eT+∫ e÷s¡ZeTTqT nqTdü]+#·≤ìøÏ á dü÷≈£îÔ\T <√Vü≤<ä|ü&É‘êj·Tì Hê n_ÛÁbÕj·T+. n+‘ø±ø£ ‘Ó\T>∑T uÛ≤wüô|’ |ü≥Tº kÕ~Û+#·&ÜìøÏ, H˚s¡TÃø√e≤ìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êsTT.

|ü<ë+»*`e´kÕÔø£å] #ê˝≤ ÄdüøÏÔø£s¡+>± e⁄+À+~. ÄHêÏ eTVü≤˙j·TT\T o]ø£ m+<ä]ø√ Áù|s¡D>± ì\TdüTÔ+~. n+<ä]˝À eT+∫Ä˝À#·q\ rs¡TqT ô|+#˚ ≤ e⁄HêïsTT o]¸ø£\T. |òæÁãe] 2022|üÁ‹ø£ À ÄsY.¬ø. Hêsêj·TDY >±] o]ø£ e÷≈£î ‘Ó*j·Tì $wüj·÷\qT‘Ó*j·T#˚dæ+~. eT+∫ $\Te\‘√ ≈£L&çq |üÁ‹ø£qT n+~düTÔqï<Ûäq«+‘·] ãè+<ëìøÏ e÷ Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£ n_Ûq+<äq\T eT]j·TT<Ûäq´yê<ë\T.

leT‹ ìeè‹Ô l ÒK, 76710 54394u≤\yê≈£îÿ... ÁãVü≤àyê≈£îÿ

$<ë«Hé düs¡«Á‘· |üP»´‘˚ nHêïsTT eTq XÊÁdüÔeTT\T. n˝≤π>u≤\yê≈£îÿ ÁãVü≤àyê≈£îÿ n+≤s¡T ø£<ë! ø£\¢ …s¡T>∑ì |æ\¢\T <Ó’edü«s¡÷bÕ\T. yê]ì u≤\yêDÏ <ë«sê Áb˛‘·‡Væ≤+#˚ $<Ûëq+ e\¢Ä #·<äTe⁄\ ‘·*¢ nqTÁ>∑Vü≤+, ‘·<ë«sê #·ø£ÿÏ dü+kÕÿs¡+ |æ\¢\+<ä]øÏ ‘·|üŒø£ \_ÛdüTÔ+~.

leT‹ ã+<ë Hê>∑ y˚+ø£≥ $»j·T\øÏåà

ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT m˝≤ e⁄+&Ü*...ø£èwüí≈£îe÷] >±s¡T! MTs¡T Áyêùd ø£<∏ä\T n˙ï #ê˝≤ u≤e⁄+≥T

HêïsTT. E …’ |üÁ‹ø£ À ø£<∏ä ≤+Ï nqTuÛÑe+ #·~$q H˚qT ˇø£ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT m˝≤ e⁄+&Ü* nqï~ ‘Ó\TdüT≈£îHêïqT., $<äˇø£ÿfÒ ø±<äT •wüß´&çøÏ Çe«e\dæ+~... yê] e÷qdæø£ $C≤„HêìøÏñbÕ<Ûë´j·TT&ç düVü‰j·T+ m+‘· nedüs¡yÓ÷ Hê˝≤+Ï pìj·TsY°#·sYøÏ ns¡úyÓTÆ+~. e÷ |üø£ÿ yêfi¢≈£î edüTÔqï <Ûäq«+‘·] yêDÏe÷dü |üÁ‹ø£qT #·~$ á ÒKqT Áyêdæ, |üÁ‹ø£ #·+<ëqT ≈£L&Ü|ü+|ü⁄‘·THêïqT. <Ûäq´yê<ë\T y˚T&ÉyéT.

leT‹ düTo\, 99635 51519eTH√<ÛÓ’sê´ìï ô|+#·T‘·T+~...

ø£èwüí ≈£îe÷]>±]øÏ qeTkÕÿsê\T! u≤\yêD° À |æ\¢\+<äs¡÷bÕ˝§Zq&É+ #ê˝≤ Äq+<ä+>± e⁄+~. Ç~ |æ\¢ À¢ eTH√<ÛÓ’sê´ìïô|+#·T‘·T+~ eT]j·TT ø=‘·Ô ø=‘·Ô XÀ¢ø±\qT Hs¡TÃ≈£î+≥Tqï+<äT≈£î#ê˝≤ dü+‘√wü+. <Ó’e Äosê«<ä+ |æ\¢\≈£î ø£\>±\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïqT. Hê\Ze ø±¢düT #·<äTe⁄‘·Tqï e÷ ne÷àsTT l‘·ì« Á|ü<∏äeTkÕúq+˝À ì\e&É+ e÷≈£î Äq+<ä<ëj·Tø£+>± e⁄+~. <Ûäq´yê<ë\‘√...

78939 44113|ü<ë+»* ` 09øÏ düe÷<ÛëHê\T

m+‘√ ÄdüøÏÔ>± 2022 @Á|æ˝Ÿ e´kÕÔø£å]øÏ dü¬s’q »yêãT\T|ü+|æq dü+düú J$‘· düuÛÑT´\T l $+»eT÷] Á|üø±X¯sêe⁄ >±]øÏø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·T#˚düT≈£î+≥÷... 2e <ëìøÏ düe÷<Ûëq+düs¡«uÛÑÁ<ä‘√eP´Vü≤+ nì sêXÊs¡T. ø±˙ n~ düs¡«‘√uÛÑÁ<äeP´Vü≤+nì s¡#·sTT‘· &Ü. ‘ê&|ü*¢ |ü‘·+»* >±s¡T ‘Ó*j·T#XÊs¡T. >∑eTì+#·>∑\s¡T.

S.NO DATE NAME AMOUNT

1 04-01-22 SRI N. BHUJANGA RAO 2112 04-01-22 SMT. T SAILAJA 2003 04-01-22 SRI V. GURUMURTHY 2,0004 04-04-22 SRI M. S.L. NARASIMHA MURTHY 10,0005 04-05-22 SMT. BURRA NIRMALA 2,0006 04-06-22 SRI CHATTI RAJA RATNAM 2,0007 04-08-22 SMT. V. SATYA VANI 1018 04-09-22 SRI. M RAGHAVENDRA 10,0009 04-11-22 SMT. H. V. PADMAVATHI 12,00010 04-12-22 SRI D. VENKATA SUBBARANAIAH 1,00011 13-4-2022 SMT. A. KANYA KUMARI 2,00012 14-4-2022 SRI P. KRISHNA MURTHY 2,00013 14-4-2022 SMT. K VARSHINI 2,00014 15-4-2022 SRI KULKARNI PRAKASH 2,000

15 15-4-2022 SMT. N S R AVADHANULU 2,00016 16-4-2022 SMT. AKELLA SESHIKALA 3,00017 17-4-2022 SRI TURAGA BHASKAR RAO 2,00018 18-4-2022 SRI G.S. MURTHY 50119 19-4-2022 SRI P. SANTHOSH KUMAR 1,00020 20-4-2022 SMT. R LEELAVATHI 2,00021 21-4-2022 SRI L. NAGESWARA RAO 4,00022 21-4-2022 SRI Y. SANTHI SWARUP 2,00023 22-4-2022 SRI TADEPALLI ARAVINDH MOHAN 1,00024 23-4-2022 SRI V. SURYA NARAYANA MURTHY 4,00025 25-4-2022 SMT. P S SUBRAHMANYAM 10,00026 25-4-2022 SMT. Y RAMA LAKSHMI 2,000

TOTAl 81,013

NIRAAMAYAM DONATIONS FOR THE MONTH OF APRIL, 2022S.NO DATE NAME AMOUNT

57<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022

&çm|òt◊ >√ dü+s¡ø£åD Á≥düTº <ë‘·\ $esê\T

S.No Name of the Donor Place Receipt No. Goshala Donation Amount1 Sri K.Akashvarun Hyderabad 144 Grass 10,000.002 Smt. M.Prabhavathi Devi Secunderabad 75024 Grass 2,000.003 Sri K.Chakrapani Hyderabad 78986 Grass 1,001.004 Sri. D.V.S.Prasad Rao Vishakhapatnam 74223 Grass 1,000.005 Sri P.V.Subba Rao Hyderabad 143 Grass 7,001.006 Sri J.Veeranjaneyulu Hyderabad 75529 Grass 1,000.007 Sri M.V.B.Shastry Hyderabad 75604 Grass 2,000.008 Sri J.Veeranjaneyulu Hyderabad 75528 Grass 1,000.009 Smt. Y.V.N.Mallika Hyderabad 75676 Grass 599.0010 Sri.K.Srirama Murthy Hyderabad 75675 Grass 599.0011 Sri.K.Srinivas Hyderabad 75670 Grass 500.0012 Sri T.Indukiran Machilipatnam 75668 Grass 500.0013 Sri T.Indukiran Machilipatnam 75667 Grass 500.0014 Sri.G.Raja Gopala Charyulu Hyderabad 76167 Grass 500.0015 Sri V.Krishna Mohan Hyderabad 75679 Grass 1,000.0016 Sri P.Bhaskara Sharma Hyderabad 75677 Grass 501.0017 Sri L.Haranadh Ongole 75287 Grass 500.0018 Sri A.Subrahmanyam Kakinada 74285 Grass 500.00

19Smt & Sri Rama Krishna &Anantha Lakshmi Kakinada 74293 Grass 500.00

20 Sri K.Vijay Kumar Ananthapuram 74636 Grass 500.0021 Smt. H.Vijay Lakshmi Ananthapuram 74635 Grass 500.0022 Sri V.Ramanaiah Ananthapuram 74633 Grass 1,000.0023 Sri K.Gayatri Anand Ananthapuram 74632 Grass 1,000.0024 Sri S.Y.Shastry Secunderabad 75535 Grass 1,000.0025 Sri S.Narender Rao Hyderabad 75686 Grass 1,000.0026 Smt. V.Seshamamba Hyderabad 75067 Grass 1,000.0027 Smt.M.Venkata Sathya Veni Benguluru 74965 Grass 1,000.0028 Sri Y.Venkatappaiah Hyderabad 71302 Grass 1,001.0029 Sri K.Srinivas Hyderabad 75694 Grass 500.0030 Sri M.Narendra Sharma Hyderabad 75593 Grass 501.0031 Late Sri Ch.Padmanabham Hyderabad 75543 Grass 500.0032 Late Smt. Ch.Bhavani Hyderabad 75542 Grass 500.0033 Sri J.Veeranjaneyulu Hyderabad 75544 Grass 1,000.00

Total 42,203.00

DFI GOSAMRAKSHANA TRUST DONORS DETAILS DURINGMARCH & APRIL 2022

$sêfi≤\qT Union Bank of India A/c. No. 555702010003644 IFSCode: UBIN0802018Áø±dt¶ &ç&ç/#Ó≈£îÿ/ÄHé˝…’Hé <ë«sê |ü+|ü>∑\s¡T.

$esê\≈£î 040- 27551914, 27552185, 27232900, 27232901website : www.dfigosamrakshana.org

58<Ûäq«+‘·] yêDÏ

y˚T 2022

Printed, Published and Edited by Dr. Pantangi Kamalakara Sharma on behalf ofM/s. DFI Publications Private Limited H.No. 8-1-206/A, C/o. Raghavendra Hospitals, Raghavendra Hills,

Mylardevapally, R.R.Dist, Hyderabad-500 005. Printed at DFI Publications Private Limited,H.No. 2-2-1108 / 6 / 8 / 1, Tilak Nagar X Roads, Shivam Road, Hyderabad - 500 044.

BANGALORE-1 (BTMLAYOUT)Ph. 9902137956

BANGALORE-2 (JAYANAGAR)Ph. 9482219306,

6363559159

BANGALORE-3 (K.R.PURAM)Ph. 917899422133

BANGALORE-4 (YELAHANKAl)Ph. (0)8495836415

BANGALORE-5 (J.P.NAGAR)Ph. (0)9880908926

BANGALORE-5(PEENYA-3RDPHASE)

Ph.9901920362

NORTH ZONEV. KRISHNA KUMARI

Ph. 9347123081EAST ZONEB. RAJANI

Ph. 93471 23083 /7670821009

VANASTHALIPURAM

(SERVICE CENTRE)K.G. GANESH

Ph. 7670821081/9948360928

CENTRAL ZONEP PADMAJA

Ph. 9347123071I7670821018

MEHDIPATNAMP.GAYATRI, Ph. 7670821058

SOUTH ZONEM.B.S. L. PADMAVATHI

Ph. 9347123086

WEST ZONEBh. SUNITHA, Ph. 9347123072,

9346853075

DHANWANTARI FOUNDATION INTERNATIONALRegd.Office:8-1-206/A,RaghavendraHills, Mylardevpalli, Rajendranagar(M),Hyderabad-500 005, (R.R.Dist.)

Admin Office:H.No.2-2-1108/6/8, TilakNagar X Roads, Shivam Road, Hyd.-44 Ph.: 040- 27551915,27552484,27552185,27551914.Email: [email protected]

KHAMMAMS. SRIDEVI,

Ph.7670821084BHADRACHALAMA.VARALAKSHMI,Ph. 7670821080

SOUTH TELANGANA ZONE-1

SOUTH TELANGANA ZONE-2MAHABUBNAGAR

N.SUMA, Ph.9652833633NORTH TELANGANA ZONE

NIZAMABADC.H. SUNILKUMAR, Ph. 9948227467

WARANGALD. SUDARSHAN

Ph. 76708 21086 I 90520 78141SANGAREDDYK. MADHAVI

Ph. 7670821082I9030582735RAYALSEEMA ZONE

ANANTHAPURK. RADHA, Ph. 7670821060

TIRUPATHIM. RAMADEVI, Ph. 7670821077

98496 90991KADAPA

SRINIVASARAO, Ph. 7670821061VIZAG ZONE

VIZAGV. V. MALLIKARJUNA SHARMA

Ph.0891-2731617/2721617

SRIKAKULAMG. KANAKA DURGA,

Ph.7670821076

VIZIANAGARAMR. VIJAYALAKSHMI, Ph.7670821078

VIJAYAWADAS.K.S.VANI, Ph.92931 40582

7670821075

VIJAYAWADA ZONE

PRAKASAM ZONEONGOLE

R. VARALAKSHMI,Ph.7670821068 / 7670821069

99083 26918EAST & WEST GODAVARI ZONE

RAJAHMUNDRYD. SURYALAKSHMIPh.76708 21071

72072 47061KAKINADA

M. LAKSHMI KUMARIPh.7670821057I

9885719520INTERSTATE BRANCHES

BENGALURUSATISH KULKARNI

Ph.080-26396226,9632786238

KALBURGISUMA,

Ph.6364062461I09885889435

DELHIPADMAJA,

Ph.011-45874196I 09313985357

MUMBAIB.R. ACHARYULU,Ph. 9869072257

SERVICE CENTERS AT BANGALORE -KARNATAKA

dü+düú düuÛÑT´\≈£î eTq$Á|ü‹ e÷dü+ |üÁ‹ø£ 57, 58 ù|J\˝À

düuÛÑT´\ kÂø£s¡ + ø√dü+ @|æ, ‘Ó\+>±D,Ç‘·s¡ sêÁcÕº\˝À e⁄qï dü+düú XÊK\∫s¡THêe÷\qT, ìsê«Vü≤≈£î\ ù|s¡T¢, bòHéHÓ+ãs¡¢‘√ düVü‰ $es¡+>± Çe«&É+»s¡T>∑T‘√+~. á e÷dü+ |üÁ‹ø£ À düú ≤uÛ≤e+ e\¢ XÊK ìsê«Vü≤≈£î\ ù|s¡T¢eT]j·TT bò˛Hé HÓ+ãs¡¢qT e÷Á‘·y˚TÇe«&É+ »]–+~. <äj·T#˚dæ düuÛÑT´\TdüVü≤ø£]+#· ÁbÕs¡úq.

e e e e

59 <Ûäq«+‘·] yêDÏ y˚T 2022

MAY 2022 Date of Publications - Every Month 6th :: Date of Posting 8th & 9th

Postal Reg. No. HSE/902/2022-2024DHANWANTARI VANI

RNI Reg. No.APMUL/2009/30041

If Undelivered return to : DFI PUBLICATIONS PVT. LTD., 2-2-1108/6/8/1, Tilaknagar X Roads,Shivam Road, Amberpet, Hyderabad - 500 044 Ph: 040- 2755 1914, 2755 1915