\u0002\u0003\u0004\u0005\u0006\u0007\u0003\b\u0002\u0003\u0004\u0005\u0006\u0007\u0003Komisyonların...

25

Transcript of \u0002\u0003\u0004\u0005\u0006\u0007\u0003\b\u0002\u0003\u0004\u0005\u0006\u0007\u0003Komisyonların...

����������� ��� ����������� ����������� �������� ��������� ���

������ �� �� !��

"# $������������������� ���� ��������� �� ������� �������� ��� ������

������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ������������������!����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"�����������������������������#

������������������������������������������������� !������������������������� �� �� ���� ��������������� ������� ������� �������������������������������$������������������������������������� !���������������������������� ����� ���������������������������%����������������������������������������������������������������������������"�����&

'����������������������������������������(��������������������������������������)������������������� ���������������������������������������������������������"������������������������ ��������

������������

* � ������������������������������������ ���������������������������� !"���#�$�����������"�+����� �����

# ,����-��.������/������0��0��������1���%����������%���������2�����������$�3�������#456�����#7&�& /��1������'����������������������/���������'����������8(����1����/���������8�������#495�

���99�

57

�������������������������������������:� ������������������"���������� ��������� !�����������������������������������)���������������������������������� ���������������������������������������������������-�����������������������������������������������������������������������������6

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������"��������� ��������� !������������!����� ��"���������������������������������������� �����������������5� 0!�� ������� �������� �������� �������������������� !��������������������������������� ��������������������������

����������������������������������������������������������������"�����������������������������������������������������)������������������"��������� !��!�����������������9

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������;�������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������%�����&��������<���������������������� ��������������� ������ �������������������� ���������������������������������������������"�������������������� ���������������

������������!�����8���"�� ���=8 >����������������������������������������������������!����!���������� �����!�����������������1������ �����/���/����=1 //>�������������������������������������������������������������������"�������������������� ���������!�����������������������������!����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!����!���������� �������������������

: /�����0��3��?@� ������A��������B��C����D�����"�������-�������������@� ���������2��� �1������'�����=���>�������A�� ��������E��������F�����C���� ����%��A���#447��G���&�����<79�

6 /�����0��3��?@� ������A��������B�����<4&�5 /��1������'����������������� ��������99�9 H����%�� ���� ����%����������������1�����I���-������������"�������-�������������1���

2�����&�� ������8���������������8�������&JJ5�����64�< K��������"�������������������������������������������������������������������

=!���������� ������������������>�������������������!�������������������������������������������������������?������!����B��������������������

L�0���M�5�L�$���N/����NO������&JJ<

'������������������0���������.���� ���������'�������8����������P����!��������Q� ������

54

%# ����������� ��� ����������� �����%#"# ��!� ����������� ��������� &�� ������� �� ��

����������� �����

����������������������!�����������������������������������������������������������������������!������������������� �������������������� ����������!�������!������ ��������������� ������������������ !���������������� ���������������������������������!������������������������

'��������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������-���������������������������������������������������������������������������������!�������������"���������� ������������������������������������� ����������������������� �����������������!�����������������������������������������!������� ���������� !����������!��������������� !�������������� ������ ������ !����� �������� ���������� ��������������������������� ���������!����� �������������� ������������������������������������������������!������� ������������������ �������������������������7

? ���������������������������������������'����������������(���?�������������������(������������������"����������B4

'�����������������%�����������#���(��������������������������������� !�������������"���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2!����������������!������ ������������������������?�����������������������������B����������!����� ���������!���������������������������� !�������������� !������������� �������������"������ ���������������������������������������������������������

�����%������)����I���� ���������!�������� ��������������������������������������������!���������������������������������������������������������������������������������������������������'�����!������������� ��������� !����������"�������!�����!������������������������������ ������������ ������� ���������� ������ ��������������#J

7 %����/��0�����?@� ������ ����1�"��B��F�����������D�����"�������2����������R�-������S����$��/� �=���>�������0����-�����F�����@�������#449��G���#�����<5&�

4 /��1������'����������������� ��������9<�#J F� ����/��������'�����0��T���?-�����������A��������B��-�������������/�(�����.�����C������

D���"���O�������%!�� �=���>�������A��"���G��� ��S������������/����#445�����&76�

9J

%��������� ������� ��������������������� �������� ����������'����!��������������������������������������������������������=!�����>����������"��������������������������������������������������##

8������� '�� ���� ������� ��������������� U� �� -�������������������������"���������� ���������"���� ���"���� ������������������������������ ��������� !������������!���� �����������������!�������#&

����������� !��������������������������������"��������������?���������������������������������B����� ���������������������!�����!������ ����������� !�������������'�����!��������������������� ��������������������������������V�����������������������������������������������������������������������������������2���������� �����������������������������������!����������������������������������

'�����!�������!������ ����������� !������������������!�������� !������������!������� ��������������������������������������������������������2������������������������������������������������ ����������������;��������������!������������������������������"����#:

'�����!��������!������ ����������� !����������������������������� �� ������������������!�������������������������������������� ������!�������#6

%���������U�������U�"��������U� ����I����������� !�����������!����������!������������� ��������� !����������"����������� �����������������������������������������������������������������������������������#5

*�)�����������������I��������������� �����������!���������"��� !����������������������������������8����'�������I���������������#9

## A���D������K������%�����%�������=U� ������8�������S�������8�����>��2!�����2������ ���� �����'���� ������������8�������&JJ9�����4&�

#& F� ����/��������'�����0��T����� �������&76�#: -����������������C�����8�A��"�������.���������A��"�������0������D������F�����-����������

Q�����#479��G���#�����94#�#6 /��1������'����������������� ��������&:&#5 '�����0��T���?-�����������A�����������D���"����%���������B��1���$�3�.�������-����������

A����������@�3������%��@�� ��;�.� ���O��%�������=����>�������S�����A�����@�������#447�����69�#9 8� �N0������������������������������������������������!������� !�������������������

��������������������� �������������������?W�����=����� >B����������������"��������������������������� ���������� ���������!����������� ��������� ���� ����� ���� !������������������������������������������=-����������������C�����8�A��"�������.���������A��"������0������D������F�����-�����������Q�����#479��G���&�����4&#>�

L�0���M�5�L�$���N/����NO������&JJ<

9#

����������������!������������������������������������������� !�������"���������������������U��������������������������!������� ����������� !��������U�������������������������������"�������%�������������"����������� ����������������!������������� !��������)����������'����������������� ��������� !������������������� �������������������������������!������� !������������� ��������������0������������������� !��������������������������� !��������������������

%�����������+������%���������������I������������������������U� �8����'�������I���������� �������������������!���������������#<�'����!�����������������������������������������������������������!� !���������������������������������������#7�W�������������!���������������������������� !��������� ����������!����������������������"����������������������� ������� �������������U����������!���������������������������� ���������� ����������������������������������� ������������������!������������������ �������� ������������������� !�������������������������������� ������������������������������� ��"� ��������������������������������!������������������������"���������������������������������#4�2�����"��������� ����������� �������������� ������ !������ ���������� !������������&J

����������������������������!������������������������������������������������������������������������������������������������� !��� �����������������������X����������������������!������������������������������������� ������������������� �������������!������������������������������������������������������"�����������&#

U� ��"���������� ���������������������������������������"���������������������������������������� �����������V��������������� ��������������������� !�����!�����������!�������"������������������������������������� !�����������'�����!������� �������������������������������!���� ���������������������������������������������"������������ �����������������������"�������������

#< F� ����/��������'�����0��T����� �������&75�#7 -����������������C�����8�A��"�������.���������A��"�������0������D������F�����-����������

Q�����#479��G��&�����4<&�#4 D���%�� ������?%������B��C����D�����"�������-�������������@� ���������2��� ��1������'����

=���>�������A�� ��������E��������F�����C���� ����%��A���#447��G���#�����&J9�&J '�����0��T����� ��������69�&# F� ����/��������'�����0��T����� ��������&76����

'������������������0���������.���� ���������'�������8����������P����!��������Q� ������

9&

��������"���������������������������������� ���������������������������������������!���� ������������������������������������������������ �������������!������ ����������� !�����������������������������������������������P����������#������������������������������������������������������������������������ ����������� !���������������������� ����������������������'�����!������ �������������������������������� ��������������������������&&

%#%# ��� �������� ���� ������� �� ����������� �����2�������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������� ��������&:� ��������"�������������������������������������������������������������������������P������8����������U������U������U�������D��������$�������-���������0�����A���������������������������������������!��������������������������"�����&6�D����������������������������!��������������������������!���������!���������� ����������������������!���������� �������������������������

�����������������������������!���������������������������������������������!����� ��������������������������P������8���������������/���I����������������!�������������������������� !�������"���������� ������������������������������S���������������������!� !����������"���������������������������������������������������������!���� �����������������!������� ��������������������������������������� �����&5�2!�������������������������������!�����������������������!����������� ����� �������������������������������������������������������������������

'# �������� ��������� ��� ������ �� �� !��'������������!����!���������� ������;������������������������

������������������������������ ������������������ !������������������������������������������������������������������������

&& D���"����-�������N�%����������2����������.���������A��"���������W� �������������8����������8���� ���������DQ�$������-����������C���� �-�"���� Q%2�##J�D$��@�Y������ ��8�����&JJJ����&J�

&: W����D� ���?8�������/�������I���1 //�U�������%�������U"���'������F��������P����������!������� �� ����B��8XOS%��AM�5#��0M�6��&JJ&�����##4�

&6 F� ����/��������'�����0��T����� �������&76�;�8���"��8������������%�������������/������=DA-.%>I��?@� ������8�����������-�����������A��������B��������54<��������� ��������� ��������������������"��������"MZZ333���"����� Z��"��Z"��Z�����[�������=D����1���M�6�<�&JJ<>�

&5 -����������������C�����8�A��"�������.���������A��"�������0������D������F�����-����������Q�����#479��G��#�����:9�

L�0���M�5�L�$���N/����NO������&JJ<

9:

'#"# ��������� ��� ������� (������)��� �������*�� ����!

����������������������������������������� ��������� ���������� !�������� ����������� ������������������ ���������� �������� ����������� ���������U��������U�"�����"������������������������������� ��������� ��������!��������������������

*#������%�����������#�����8���"�I���������"������������(��������������������������"������������������������������������&9�8�����������������������������������������������������������������&<�U������8��������������������� !��������������������� !������������������!����&7

!� !��������M� ����������!�����������������8������I���'��)�������������,�����������#���(���������������������������������!��������0!���������!������������������ ������������������������������ ���������� ������������������������������������������������������������� �����������������������"������� ������������������!�����������������������������

'�������������������"�������"��������������M�U��������"������������������!����������������������� ����������������������������� ���N���������������"��������-�������,����#�.��U����������"��������������!����� !�����������������������!� !������"��������-���������/����#��������������)����#���.�'�������������������"����������������������!������!�����������������"�������������������������!������������������������������������������� �������� ��������� ����������������� �� �!����� �� �������"�����������������������������������������������������������������������&4

U��������������!� �����������������������!���������!������������N�������������������%���������/�������#%���������������U������������/���1�������/����U�������I���:J�4&����������� !���� �����;� ���� ��-)���������#����#.����������������������������!����������������������!���������������������� !���������������� �������������������-��)����#��������#�.������������������!��������0!���������!����� �����

&9 G������%���0����1���-���������A����������������F�����A����������%�"����M�-����������C���\��@� ������0������E���������0��#7��#44:�����#5<�

&< /�����0��3��?A�����������@� �������B��@� ���������-�"�$������=���>�������WY�����Q��������$�3�������#44J�����&56�

&7 ���!������������� ��������������/���� ������������������������&4 U����1������?-�������������D��������1������ �����/���/���B��1 //I���D������U���

1�����=��������!�>�������1D0DG�����������U��������&JJJ����#7;�G������%���0����1���-��������A����������������F�����A����������%�"����M�-�����������C���\�����#9#�

:J U������������/����1�������/����U�������I���� ��������������������"MZZ�� ������������=D����1���M�6�<�&JJ<>�

'������������������0���������.���� ���������'�������8����������P����!��������Q� ������

96

��������� �����������������!�������������������������������� �����������������=�����������������������>�������������P��� ��������������������������������������������������������������������������������"��������������!��������"�������������:#�����������

0!����������!���������������������������������������������������������������������������������1�������/���I����������-��)����#���.���0�����I�������������-����/���#��).��������������������������������� ���������:&� !������/���������������������������������������������!��������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������!���������������������������������������������::�������������������� ������������������������ ����������������������!�������������"�����������������������������������������U������������/���I�������������������!������������������������������������������ ������������ �!���� ��� !������ ��� ���������� ������������ !�� !����������������������!������!�����������������:6�#467N#449������������������������##�666����������<J:#I����������������������������������������������������������������������������:5

���!����������������������!����:9��� ������������!������������� ��������8�����������!���������������������������������������

:# 8������� ��� ������� �������� ��������� ������ !�������� ����������� ������� ��� ����� ������������������M

�>�.�"������������M�.�"��������������������������"����������������������!�������������� !���������� �������������������2���������� !����������!������������������������"����

�>�1��������������������������M�'�������������!�������������������������������� ��������������!����������������������������������2����������������������������������������

�>�������������������M� ������������������������!���������������������������/��������������������������������������������������������"����� ���������� �������������������"�����

'�����!��������������������������� !������������������������������ ������������������� !������������������������������

:& /����0����A�������?F���B��C����D�����"�������-�������������@� ���������2��� ��1�����'�����=���>�������A�� ��������E��������F�����C���� ����%��A���#447��G���#�����:95�

:: W����D� ����� ��������#&J�:6 /�����0��3��?A�����������@� �������B�����&56�:5 G������%���0����?1���F�����-�������M�A�������� ����A����� �O����B��-������������

2�������������C�������D���"���-�"�$������=���>�������S�����A����-���������@�������#447����79�

:9 8������!������� !����������������������������!��������������������������������������������������������������!������� !�������������������������� �������������P������� ������!������������������������� !������������������������������������!������������� ���������� !����������������;��������!����������� ����������� !��������������������8�������������������!��������������������"��������������!������� !�����������������������������������������;��������!�������������������������"���������������������������������

L�0���M�5�L�$���N/����NO������&JJ<

95

�������������������������������������������������������������������������"�������� �������������� ����������

8������I����<&�����������!�������� ����������������������������� �������������������� ���� !�����!����������!�������� ��������������!��������!���������������������������������� ������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!������� ����N�������� ����������������������� ��������������������������������� ���������� ��"���������������8������� �!�������� �������� �����!�����������������!��������� ������������! ������ �!���������������������������!��������:<� ���!�������� �����������������;������������!������ ���� ��������������� ������������ ����������������������������������� ����������� ����"�������������������"�����������������������:7

U������������/���I������ ����������!������!������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� ���!���������������������������/���I��������������������������������������������������������!������������� �������� �����������!����������������:4

X��������������!����� �������������������� ���!�������������������������!�������� ���!��������������!����������������-���,#��)����##��.���������������������������� ��������������������������8���� �������������������������� �������������"�������������������������6J

���������������� ��������� �����������!��������������������������U�"����I�����U�"�����8������������<5�����������6#�!� !������!������/���������������������������������������������������������������������!�������������������������������������0!����������!�������� �����������!��������/���� ���������������"�������� !�������������������������"������������

:< O����-����� ���F�����-�����1������/����������Q��������-������/�����������#447�����:6�;�W���D� ����� ��������#&JI����������

:7 G������%���0����?1���F�����-�������M�A������������A����� �O����B�����79�:4 W����D� ����� �������#&#�6J /����0����A��������� ��������:95�6# 0"�����A��������������0����� �W�������������A�� ������2����0�����������������A�� �����-�����

%�"���������/������&JJ&����:4�

'������������������0���������.���� ���������'�������8����������P����!��������Q� ������

99

6& 0"�����A��������������0����� �W�������������A�� ������2����0�����������������A�� �����-����� %�"���������/������&JJ&����:4�

6: 0"�����A��������������0����� �W�������������A�� ������2����0�����������������A�� �����-����� %�"���������/������&JJ&�����&J7N�&J4�

66 0"�����A��������������0����� �W�������������0�������2����0�����������������0������-����� %�"���������/������&JJ&����&57�

65 ���;�/���� ���������� ���������������������!����)�"���������������0������������������� �������D��!������������"������������������������������������� ���� ���;�����������������������������������������/��������������"���������� ����������������������"�����������"�� ��������"������������������������ ��������������������������������

69 U�����$��������?U�"�����-���������������������Q� �������B���������%�� ���0��#��&JJ9�����#:<�

2�����������������������������������������!� !�����������!������� ����������� !������������������������������������������������6&

���������������� ��������!������U�"������������/����1������/���� U�������I����?'����������1���������������B�������� ���� !�����#67�����#64������������6:��������������1�������/���U�������I����#67����������� !�������������������� �������8������I������!������ !�����������!� !����������������!����������� ������������#64������������� ��������������������������� ��������������������������������������!� !�����������!�������������� ����������� !��������������������!�����������������������)�����������������2����������������� !��������"������������!��� ����������� !��������"����������������������

8������������������������������������ ������������� ����������� ��� ������ ������������ �!��� ����� �!����� �� ����� �������������������!�������� ��������������������������1�������/���U�������I����#64����������������������������������������������� ������� !����0�����������������������������������������������!������ ���������������������������������������� ��������������������������

U�"������������/����0��������U�������I����#:J�����������66������������������������������ ������������������������������ ������� !���� �������= �����>65�������"���� ��"�������������������������!���!������������0����������������������������������������������������!�������� ����������� !����������� �������������������� !����������������������������������������0!���������!��� �� �������!�������������������"��������� ������������������

U�"������������/���I���� ��������������������������������������� ����������������(�������������� ������������ ������������69� �

L�0���M�5�L�$���N/����NO������&JJ<

9<

������������������������ ��������!������ ����������������!������������������������������������������������!��������������������������� ���������������������

U�"������������/���I������ ����������������������������������� �������������������!������U������������/���I������ ��������������������������!�������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������!����������������������������������

'#%# �������� �������� $�����������

���������������������������������� ��������������� ���������

���������������������I��������������������������������������������������������!��������������������������������������'��������/����2����'����I�����������������������������������������������N������'���������������������������������������������������������������������6<�8�����Q����/���I���������������������������N���������������������������������

Q����/���I��#445I���U�����������"�����������������������������������������������"��������-�0#��������/�������##������#��)�.��!���� ��������67�U����������������������������������������������"����������U������������������"������������������������������������������"�����������!� !����������8��������������������������� !������������� !������������������������������������������������������� ����������� ������������� ��"������� ������"������� !�����������������������������������

'���������������������"������������������������������������������� !��������������������������������������������������"��������������������!��������������������� ������������������������������N����� !�����������"���������������������������������������������������!���������������������������� ����������� ���������������������������������"����������� ������������!����������!� !�������������'�N��������������������"���������������������������"�������� �����������

6< 1������0�������?1���2������ ������� M�F������������8���������������A��"�Y�D���������B�-�������������2������������C�������D���"���-�"�$������=���>�������S�����A�����@�������#447����9J�

67 1���2������ ������� NS�������� ���� -���������N��$����%�����������G��� �������� =$%G>�.�������������#444�����46�

'������������������0���������.���� ���������'�������8����������P����!��������Q� ������

97

!���������������������������������'���������������������"����������������������������������� �������� !�������������������������������������������������� ������������������� ������������������������������"�������������������������������������������������������������� !�������������������������"������0��� !��������"�������!���������������������������������������������������������������������������

��������� ������� ������� ����������� ������64� ���������� ���� ���� !�����������������������������������������?0!���/���������!����-1����2�����#�#����3�������.B���������������!����������������������������'����������!���������� ����������������������������!������������!����������������������������������������������������������������������������!���������������������������!���� !�������������� ���!������������� ��������� !����������������!����������������������� �!������ ���������������� ��� ������������ ������ �!���� !��������������������������'������������!�������������!������ ������������������� ��������������������������������������������D����������!�������������������������� ���������������!��������������������������!��������������"��������������� ���������������!����� !��������"��������������������������5J

2!�������������8�������������/���I������������������� !���������������������������"������������������������������������!�������������������������"��������������������������?��������������B���"���N���������O�������������/���I���1�������/�������������������������������������������������"��������!�������������!��������� �������������������� ��������� !�������������������������������!�������������������

'#'# �������� $������������ �������������

������������������������������������!����� ���������"���������� ������ �������������� !������������������������������'������ !�������������������������;��������� !������������������������������������������������������������������������������ ����������

64 O�������������/�����0���������1�������/���������������������������"������������5J O�������������/����8�����'�������I���� !������"���8���������2����I�������������"����

������������� ����=U ���������������������������������������"������������������ ����������O���������"�����P�����������!����������1������ �����/���/����P������������������Q�������1����1 //�2����0����������8�������&JJ5>�

L�0���M�5�L�$���N/����NO������&JJ<

5# A���D�������� ��������#&�5& F���/����;�8�����/������WY�����A������%�����������-������WY�����Q��������-������$�3

������&JJ:�����4&N4:�5: A���D�������� ��������45N49�56 A���D�������� �������#:�55 A���S��-������� �����A����������/����0�"���C��O��8���R�A��"����@�����@�������#4<&����

7#��W����D� ����� ��������#&6I����������59 D������/����-�����������-��������13����N�����D������ �����3�������@�������#474�����6J5�

94

����������������"��������������������������������������������������� ���������������

*�)������������������I��������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������!��������� ������� �������� ��� !� ��� ��� �������� �������� �!�������������������� ����������/����� � ���������������������������]'2����##����,�#4��54���������(]��������"�������������2��������������������������"������������ ��������������������������������� ���� �������� �� ��������� �������� ���������������� ����������������5#� ���!�������� ����������������������������"���������������������!������� !������������������������������������U��������#49J�����!����������"�����������������!����������� ������������������������������������������������!����������!������ !������������#44:��������/���������8��������I���������������������������!����� ��������������5&�2!����������������������������������������!�����8 %�'�� ���I��������� ���������������������5:

U� ���������/���I�����������������������)���#���-)�����#���.��� ����������!��������������������� ���� �������������!��������������������!��������������������������������������������������������� !��������������������P������������� �������������������!���������!������������������������������ ������������56

U� ����I��� �������� ����������� !��������� ����� ������������ ���������������!����������������%���#����&�#������ !���������� ������������ !�����������������������!������������!��� ������������������������������������������� !�������������������������55

0�����������!��� �����������������������������!��������!������������������������������������������������������������� ������������59

%��������������)��������&���)������������������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������-�� �������!��� �����������������������!������

'������������������0���������.���� ���������'�������8����������P����!��������Q� ������

<J

!����������������������������������"�� �������������������������� ������������������������������������������������-�� �������������������"�� ���������������� ��������!�������!��������������������!����� !����������������������8����������������"������������������������������������������������������������������� ���������!������������������5<�U� ����I���#479�����������������������������������!���������%��)�����&�#������� !��������������������������������������� ���!������ !��������������������������������������������������!��� !�������!������ !��������������������� !��������������������!������������ !��������"�����%�����!������������� !��������"�����57�%������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���!�����&<�H�����#479I��� ���������������������� ��������������N�������54

����#������������������I���������������������������!�����Q���'������2���� '����I���� ������ ��"������� !���� �������� ������������������ !����������� ���������������������������������������������� ��"��������������������������� ��������������������� !���������������������������������Q������������� !����������������������0����������� ������������������8����� ������������������������������������������������������������������������$������������������������������ ���������������������������������������

8����������������/���I����������������������������������������������������������������������������9J

8����������������/����Q����'������U�������9#��������� !������������"������������������������������������������������������U��������6:����������� !����Q����'���������������� ����������������������!�����������������������"����������������������������������� ��!�����Q����'������ ���������������P�������������������� ��������������������� ������ ������������������������������!����������������P����������������������!����������������!��� ���� !������������������������ ���������������������!����Q����'��������������������������������

5< S���������-#J�=�-���������0����>��-�� ����� ����2���������� ���O��������A�������F���������W���������"MZZ333�"����������Z���������������#��=D����1���M�6�<�&JJ<>�

57 A���S��-��������� ��������7#��W����D� ����� ��������#&6I����������54 D������/������ �������6J4�9J -����������������C�����8�A��"�������.���������A��"�������0������D������F�����-����������

Q�����#479��G��#�����599�9# 8����������������/����Q����'������U�������I���� �����������������

���"MZZ333�"�������� ����Z"����Z"� �\["� ��^#J::�95<<55R[���^"����R[������^-W.18@�=D����1���M�6�<�&JJ<>�

L�0���M�5�L�$���N/����NO������&JJ<

<#

0!���������!������S������'������U�������I���9&�65����������� !���8����������������/���I�������������������S������'�����I�������� �������������������������"������������������"���������������������������������������� ����������������������������������������������"���������������������������� !�����������������������"��������������� ������������ !������ ������ !����� �������� ���������� �������������������������

8����������������/����Q����'������U�������I����6#Z9�����������!� !����������������������������������� ���������!�������������� !��������������� !��������������������������������������!���������������� !�����������������������������������������������������������������8����������������������������������������������������'�������������������������������������!������������������������������ ��������������������9:�Q����'������U�������I����6#Z<����������� !����������������!���������������������������������������������� !�������������������������!��� ��-����#����#���������/�#�.������������������������������������N����� ������������ !����������������������!��� ��������������������������!������������������������������������������

-����������������� ����������������������������"������������������ �������������������������"��������������������������������������������������������� ���������� ��������U��������� !��������������������������������������������������������������6#Z9�����6#Z<������������������������������������$����� !��������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ��������������"��������������������������96��!������� �������������������������������������������������������"��������������� ����� !���������������������

6�����������������������I����������!���������������"��������������"��������������������������������!������������������������������������!���������� ��������!�����������������2���������� !������������!����������������������� ������ ������������������!����� ��������� !�������� �� !������������������������ !�������������������"��������������� !�����������8�����������!�������������������������

9& 8����������������/����S������'������U�������I���� ��������������������"MZZ333�"�������� ����Z"����Z"� �\["� ��^#J::�95<<55R[���^"����R[������^-W.18@�=D����1���M�6�<�&JJ<>�

9: 8����������������/���I���� !����%���0������� �������I�������������"����������������� ���

96 8����������������/���I���� !����%���0������� �������I�������������"����������������� ���

'������������������0���������.���� ���������'�������8����������P����!��������Q� ������

<&

������������������������������!���������������������������������? �����'�������-7�����2����##��.B95������������������������������������

'����������� !��������������!�������!�� !�������������� !��������������������������� ������������P�� !��������������������������������������������!������������� ������� !��������"�������������� ����������������������������������'����������������"�����������������������������!����������� !��������� ����� ������������� ���� !�������"�������������!������������������������������������������8�����&�)&��8�����������%����������/���������������)&��8����8������������������&�����%��������/���� �'�����������������!������� !������� ������������������������������8��������������������������!��������� ���������� !����������� ����������������������������99

2!�������������S��������������/���I��������������������������������������������������������������������?���� !�����B����������������� �����������������������������������-&��)&��8���������)&��8��.������� ����������������������������

*��������������������������������������� *9#���������6:����������������������������� ������������������������������������������ ��N��������������������������������������0!����������������������������������������������������������U���������������������������������"���N����������V��������� ��������%�����������������������������������������������������0!���������������������������������������������������N�������������������������� ����������������������������

'#+# �������� �������� ������

���������������������������������V���������������������������������� !����������

���������������������I����������!������ ����������� ����������������� ������������ �������������������� !��������������2�������,

95 S��������������/���I���� �������������������������������"����������������������������� ��������������������������������������!�������������������?2�����A�������B��������������2�����A���������������!������� !���������8���"�� ��� ����� ��������������������������� �����������

99 S�������-�������������������������������������������������������������"MZZ3��������������Z.��������"�YZ"�������Z���������Z���Y���Y��=D����1���M�6�<�&JJ<>�

L�0���M�5�L�$���N/����NO������&JJ<

<:

!�����9<� �������������������������������"��������� ��"������������������������"����������!���������������������2!��������"��"���"�����N�������������������������!���������������������������Q����/���I�����������������������������������������8����������V������������Q���/������������������������������������������������P�������������!������������������"��������������"�������������� ����������������������������������������� �������������������Q����'�����I����������������������������������������������� �����������������������������������!�������������������

8�������������/���I���������������������������������!��������������� �������������������� ������ ��������������!������� �����������������������������������!��������������������������� ������������

*��������������������I�������?1���W������!����B���=0� ��.���� -������>�������������������"��������������� ������������������������������� ������������� �� �!������ ����� ����� �������� ��������� ����������������������� ������������

U�"������������/���I������� �������������1�������/������0�����I����?1���W������!����B��� ������������� ���!���������������������������������������������������������������������

1�������/����U�������I����#5J����������97� !��� !������������������� ����������!������������ ����������� ���I����!�����������0!������'����I��94���������������������2����'���I��������������!�������� ������������������������ ��������������������������� !��������������������"�����W������������������������������������������������0�����I��� !������

0������U�������I����#&4����������<J� !����1�������/�������������� !�������������!��������������� !���� ���I����!��������������0!������'���������������������2����'������������������������!����

9< ?�������'����B������������������������A��������D������������ ��������%��������%������'������������� !������������ ���������"���������������������������������������������A�������D������U��������� !����Q����'����������������!������������� !������������������������� ��������/���� ������������������������������"��������� ��"������������������� !����������������Q����'���������������������������

97 0"�����A��������������0����� �W�������������A�� ������2����0�����������������A�� �����-����� %�"���������/������&JJ&�����&J4�

94 -��������� ��"��������!������0!������'����������������������<J 0"�����A��������������0����� �W�������������0�������2����0�����������������0������-�����

%�"���������/������&JJ&�����&5<�

'������������������0���������.���� ���������'�������8����������P����!��������Q� ������

<6

�� ����������������� !������������������������1��������� !�������������������������� �������������������������������������������������"��� ��"���������������� ���������������� !����������������������

U�"������������/���I���������������!��������� ����������������!�����������������!���������������������������� ���������<#

����#�������������������*9#�����I����������������������������������������� �!����� -�������� ��������.� !� !���������� U���������&7=�>�������������������������!����������!������ !����������������������������������������������� ����������������� ��������'�����������-2��,�������,�24������.<&���������������������������������� !���������� ���� ������� �������������������������� !�������� ���� �����!�������������� ���������!���������!��������������������������������������� !������-��������������/�#�.�����������������������<:

+# (�,, �� !���1 //I������������������������������������������������������

!����� "������ ������ ��� ������!�������� !������ ����������� !��������� !�� !������ ������������� ?��������� �������� ��������������B��� ����������������

1 //I����������������������������������������!���������������������������������������������������������������� ������������� ����������������������<6

'������������������������������������ ������������������1����� �����/���/����U�����������4&����������������������8�����'�����N������!������������������� ��������������������������������������!��������������������������������8�����!��������������������������������!�������������������� ���������������������

1 //����������������������������������������������U��������:<������������������������������� ��������� ��������������������

<# U�"�����-����������I�����A����,��S��������N�A�������I�������������"������������������ ���<& ����������������������"��������� �������������������������������������� ���������� ������

�������������<: D���"����-�������N�%����������2����������.���������A��"���������W� �������������8����������

8���� ���������DQ�$������-����������C���� �-�"���� Q%2�##J�D$��@��������� ��8�����&JJJ����#4�

<6 S���� ��������1 //I���K�������!������U� ��'�������8�������&JJJ�����:9#�

L�0���M�5�L�$���N/����NO������&JJ<

<5

���������������������������� ��������������� !������������������������������������� ������������

D����������������������������������������������������������������������������������������U���������:<��������� �������������������������������������� ����������������������� �������������1����N�������������������������� �����"���������1 //� ��������������������������������������������������� ������������

D���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2����'��� ���������������������������������������"�����������������2���'�����������������������������������2!������������������������������� ������������������������������������������������������ !���������������������������������������� ��������������

&#��%!������'����2!������0���������'������1�������U���8�����/�����W�����%���������O��������'�����1������������������������������ ������������������������������&&��%!���������8�����U�0�����U�������������?0���"���B�W�����%���������O��������'�����1����0����-������'���������%��������"������O��������'�����1������������!������'���������%��������"������O��������'�����1������������������������������/������S��������U���� �����U���������� ����D�������O��������'�����1����������������� �����������������������������<5

2!���������������������� �����������������������������������������������������������������������'���������������������������������������� !���������������������� ������������������ ����������������������!��������������������&&��%!��������������� ����������������������N�������/������S��������U���� �����U���������� �����D�������O�������'�����1��������������������������V���������������������������

&�/�����#4&<������1������ �����/���/����%)��$����������#J:�����������<9����������������������������������������������������!�������������������� !������������������������������������������

<5 ?���"MZZ����� �����B�����������&5�9�&JJ<������ ���������������������� �������� ��������������������

<9 /�����#J:]@)���������������������������������������.����O����N�Q�����������������������������������!�������

/�������������������������������������������!�������������������������������������������������������������������������������

/�����#J6]/��������������������������!��������������������������������������������������

W�����������������������������������

'������������������0���������.���� ���������'�������8����������P����!��������Q� ������

<9

'����&<�H�����#49:������A���������0��������U�����������59�����������<<

�����������������������������'����������������� ������������� �������������������������� !��������������������������������������� �������������������

/���/����U��������1�������������? !���������������B����������������������������������������M

/�����45]2!�������������������������������������������������!��� �����������������"�����

������� !��� ����� ������������� ������� ������� �������������������������������!�������� ����������������������� �������2����'���������������������������������������������

'������� !�����������������<:�������������������? !��������������B����������������������������1�����������'����4�����)�����&�������8�����������%�������#��%����%���8��8�������� (����������������������������������2������������ !������������������������������!����������������������������������������M

/�����<&]1��������������������������������������������������V�"���� �������� ��"������������������������������������������������������������������ ��������������"�������������� !�������������� �������� ���� !��� �� ����������� ������ !���������������������������

2!���������������������������!��� ��������������!��� ����2����'������������������������������������������� �����������V�"���� ��"������������������������������������������������

/������������������������������������ �������������"����������?2������������������B��������X������'�������?2!��������������������B����������������"�������������������������������������������������������������������!��� ����������!�������������O�������V�"���� ������� ��"������������� ����������������������������������������������������������������� !������������������������ !�����������������������������!����!��� ��������� ������������

<< /�����59]/��I���������������������N����������������������������I������������������������"�������

/��������������������������������!�����������������������������������������I���������������� )��������I�����������������

D�����������������.�������)�"�������������������������������������������������������G�������N����)��������������������������������������/������������������������������������� ��������������������N��������I�����������������)�N����)����������������������������������"�������������������������N����I��������������N����)�����������������������

L�0���M�5�L�$���N/����NO������&JJ<

<<

%���������5�:�#4<:���������576�������1������ �����/���/���U�������I���� !������������������ ������� �������������������N���������� ������������ !������������������������?���������������������� ������������B� �������� ���� ������ �����<7� ���������������������������V��������� ����������������������/������������������������������������ �������������������I����������������� �������� ��������������������!��� ��������������������������������������������������������8���� ���������������������������������������������������������N����"���������������������!��� ����������������������!�������������������"��������� !����������

8���������������������������8�������'�����������5�5�&JJ<I����"������"�������#9JJ�!��� ����������������������� !������������� ����������������������!��� �������������� !�������������������������� �������������M<4

8�������'�������� ����������2!��������� ��������� 8���������� ���� /��������

%�����������U����'�����1������'������������� !�������������������������������������������������������

/����'������� 0����'��� '����P���%���� 0����� '����

�>� /������� ��������� �������� �������� 5I��� ������ �������������������

�>�O��������������������������������������������!��� ����������!��� ���������!��� ���������������������������5�������������������

�>�U���������7<Z5������������������!��� ����������������������8�����������������

U���������9J������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������� ����������

<7 ����8����������������������8�������'�����������6�5�&JJ<I�����"������"�������������������4<�;�&&�##�&JJ#���������6<&#�������1����/����V�'������/���&Z&�

<4 ����8����������������������8�������'�����������5�5�&JJ<I�����"������"�������������������##6�

'������������������0���������.���� ���������'�������8����������P����!��������Q� ������

<7

�������������������������"��������!��������#��������#��%��������7����I���!������������S�����-�����2�������������������*�#��/��������#��%����*�������4������ �!������������������������������������������������������������������������������������������!��������������������������� �����������������������9��������������%�������%:,��������������������������������������������������U���������������������������������������������2����'�������� �����������������������7J�A�����������������������8�������%������1������8�������'�������� !���������������������������������!��� ����������������������������������������!��� �����!�����������������������������"�����������������������������7#

2!����������������������"����������������������������������������������������������!�������������� !�������������������������8����������!���������� ����������������������� !��������"��������������������������������������������!������������������������ !������������������������������������������������������������������������������������������������"�������������"�����������������!���������������������������������

-# *����������� �����������!�����8 ������������������������������������������

�!�������������!����!���������� �����������������������������������������������������!�����������"����������������������������������!����!���������� ���������������������� ���������0!���������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

*#��������*����������������������������!������������������������������������������������ ���������������!�������� ����������� !������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������

7J 1 //�1�������%�� ������"MZZ333������ �����Z�������Z�����&#Z�#Z���Z�J5J�������=D����1���M6�<�&JJ<>

7# ?AO-I���%�����5_5I��O������'���B��.�����2��������5�5�&JJ<�����6�

L�0���M�5�L�$���N/����NO������&JJ<

<4

'������������������ ���������������������������������������I����� ������?����������������������"�������B��������������������������I����� ������?�!�����������B��!���������������������������������������������0!������������� ����������"������ ��������� !������������������������

���������������� ��������� ���������������������������������������������������"�������;� !�������������������������������������������������������������������������������������������!������������ ����� ����������������������������������������������!��������������������� �������������������������"�������������2��������������������������"�������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���������"������������������������ ����� ������ ��� ���� ����� �������� �������"�������������������������������������!������� !������������������� �����������������

���������*��������������#������������������������������������������������������� ����������������������!����������������������������������'����������������������������������������������������������������� ����������������������!����!���������� ���������"�������������!����������������������

1������ �����/���/����U����������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� !�����������"������������������������������������������� �������������������������������������������������������"��������� !�����N� ������������������������������������������������������� !���������� ������������/�����'��������A����'������ ����"���������������������� !���������������������������� !����������� �����������!����������� ������������������U���������4#������������?1�����������B������������������������!��� !����������������!�������� �������� !����������������"�����!������������������ ������������������� �����������������������������0!���������!������������������������!� !�����������������������������������������!�������������������������������������������������"�� �����������������)������������������������������!�������

������������������������������� !����������� �����������������������V��������� ���������������? !���������������B����������

'������������������0���������.���� ���������'�������8����������P����!��������Q� ������

7J

�������������������������������������������� ������������� ��������N��������������������������������������������������������������������������������������� �� !��������

����.8��������0�������/�����������U����������UXOS�����������U��������#4<&�8���"��8������������%�������������/������=DA-.%>I���?@� ������8�������

���-�����������A��������B��������54<������������������ ��������������������"��������"�MZZ��"����� Z��"��Z"��Z�����[������=D����1���M�6�<�&JJ<>�

��������S�����1 //I���K�������!������U� ��'�������8�������&JJJ�A�������/����0�����?F���B��C����D�����"�������-�������������@� ��������

2��� ��1������'�����=���>� ������A�� ��������E�������� F����C���� ����%��A���#447��G���#�����:54N:<&�

%�� ������D����?%������B��C����D�����"�������-�������������@� ��������2��� ��1������'�����=����>� ������A�� ��������E��������F����C���� ����%��A���#447��G���#�����&J5N&#J�

%���0����G�������1���-���������A����������������F�����A���������%�"����M�-�����������C���\��@� ������0������E���������0��#7�#44:����#5<N#7:�

%���0����G�����M�?1���F�����-�������M�A������������A����� �O����B�-�������������2������������C�������D���"���-�"�$������=���>������S�����A����R�A���@�����@�������#447�����<:N49�

%�� ����H����� ����%����������������1�����I���-������������"������-�������������1����2�����&�� ������8���������������8�������&JJ5�

D� ���W�����?8�������/�������I���1 //�U�������%�������U"���'�����F��������P�����������!������� �� ����B��8XOS%��AM�5#��0M�6��&JJ&�44N#&<�

D������A����K������%�����%�������=U� ������8�������S�������8�����>�2!�����2������ ����� �����'���� ������������8�������&JJ9�

D���"���� -�������N%���������� 2������ ���� .��������� A��"������ ��W� ��������� ����8�����������8���� ������� ��DQ�$�����-����������C���� �-�"���� Q%2�##J�D$��@�Y������ ��8�����&JJJ�

S���������-#J�=�-���������0����>��-�� ����� ����2���������� ���O�������A�������F����������W���������"MZZ333�"����������Z�����������=D����1���M�6�<�&JJ<>�

'���������������/��1��������������/���������'����������8(����1���/���������8�������#495�

L�0���M�5�L�$���N/����NO������&JJ<

7#

/��������F� ���N0��T���'������?-�����������A��������B��-������������/�(�����.�����C�������D���"���O�������%!�� �=���>�������A��"��G��� ��S������������/����#445�����&64N:J<�

/����D�������-�����������-��������13����N�����D������ �����3�������@������#474�

/������F��;�/������8������WY�����A������%�����������-������WY����Q��������-������$�3�������&JJ:�

$��������U������U�"�����-���������������������Q� ����������������%�� ��0�#��&JJ9�����#&4N#6#�

-����������������C�����8�A��"�������.���������A��"�������0������D�����F�����-�����������Q�����#479��G��#N&�

.������,����-���0��������/������0���1���%����������%���������2����������$�3�������#456�

0�������1�������?1���2������ ������� M�F������������8��������������A��"�Y�D���������B��-�������������2������������C�������D���"��-�"�$������=���>�������S�����A�����@�������#447�����66N<&�

0��3��/������?A�����������@� �������B��@� ���������-�"�$������=���>������WY�����Q��������-������$�3�������#44J�����&:<N&9<�

0��3��/������?@� ������A��������B��C����D�����"�������-������������@� ���������2��� ��1������'�����=���>�������A�� �������E��������F�����C���� ����%��A���#447��G���&�����<79N<4:�

0�����%����/��� ?@� ������ ����1�"��B�� F����������� D�����"���� ��2����������R�-������S�����$��/� �=���>�������0����-�����F����@�������#449��G���#�����<5#N<55�

0"�����A��������������0����� �W�������������A�� ����Z0�������2����0����������������A�� �����-����� �%�"���������/������&JJ&�

0��T���'������?-�����������A�����������D���"����%���������B��1���$�3.�������-�����������A����������@�3������%��@�� ����.� ���O�%�������=����>�������S�����A�����@�������#447�����&#N54�

1��� 2������ ������� NS�������� ���� -���������N�� $���� %����������G��� ��������=$%G>��.�������������#444�

1������U���M�?-�������������D��������1������ �����/���/���B��1 //I��D������U����1�����=��������!�>�������1D0DG�����������U�������&JJJ����#5N:J�

��"�����O��������P�����������!����������1������ �����/���/����P������������������Q�������1����1 //�2����0����������8�������&JJ5�

'������������������0���������.���� ���������'�������8����������P����!��������Q� ������