Lived Space. Reconsidering Trans-Nationalism among Muslim Minorities
The Muslim Minorities and Human Rights in Bulgaria and Greece
Transcript of The Muslim Minorities and Human Rights in Bulgaria and Greece
1
(Paper prepared for the Conference on Islam and Human Rights in Post-communist Europe, held in Sofia, Bulgaria, March 15-17, 1999)
The Muslim Minorities and Human Rights in Bulgaria and Greece
Ali Eminov
Wayne State College
Nationalist movements everywhere aim to create “territorially bounded political units
(states) out of homogeneous cultural communities (nations)” (Danforth 1995:3).To
nationalists the existence of multiple ethnic communities within the same state is a
source of tension and instability, therefore undesirable. Cultural diversity is a threat to
the integrity of the nation-state. Therefore, ways must be found to culturally
homogenize the nation so that the state and nation come to coincide with one another.
Unfortunately, the ideal of cultural homogeneity within a territorially bounded
state has been difficult if not impossible to achieve in reality. All nation-states include
groups that are not members of the nation with which the state is identified. Leaders of
nation-states are faced with the question of what to do about these minorities. They have
used various strategies to achieve cultural homogeneity. These have ranged from
attempts at absorption of minority groups into the majority through acculturation or
assimilation, to persuade or force members of minority groups to emigrate, including
expulsion, to the extreme step of ethnic cleansing or genocide. Not infrequently officials
in nation-states have tried to maintain the illusion of ethnic homogeneity by denying the
existence of ethnic minorities within their borders. Even when the existence of minorities
are recognized, citizenship of a nation-state does not entitle members of minority groups
full human rights. They are discriminated against in various ways. Often ethnic and/or
religious minorities are used by nation-states as pawns in their internal and international
relations. Bulgaria, Greece and other countries in southeastern Europe with Muslim
minorities, at some time or another, have exploited them to promote national self-interest
or the interests of particular political faction or to further the political power and personal
ambitions of individual politicians.
2
In this paper I compare and contrast the status of Muslim minorities in Bulgaria
and Greece during the twentieth century, with particular emphasis on developments
since World War II.
Muslims may have begun to settle in the Balkans as early as the twelfth century,
however, the more widespread settlement of Muslims in Bulgaria, Greece and other areas
of the Balkan Peninsula coincides with the beginning of Ottoman conquests during the
fourteenth century. Muslim settlement activity continued throughout the Ottoman period,
reaching a peak during the mid-nineteenth century when large numbers of Tatars from
Crimea and Circassians from the Caucasus were settled in present-day Romania and
Bulgaria.
Beginning in early decades of the nineteenth century, as independent nation-states
were carved out from the lands of the disintegrating Ottoman Empire, large numbers of
Turks and other Muslims began to emigrate, initially to areas in the southern Balkans still
under Ottoman control and later to Asia Minor and Anatolia. Such emigration altered
significantly the demographic structure of Bulgaria and other Balkan countries
(Crampton 1990: 43-78).
As a result of these migrations the percentage of Muslims in Bulgaria was
reduced from one third to one half of the Bulgarian population prior to the Russo-Turkish
War to less than 20 percent by 1900. It fell under 15 percent by 1934 and continued to
fall fractionally during the subsequent decades but started to climb again during the
1960s and 1970s. The authorities found this increase sufficiently alarming to initiate a
forced assimilation campaign against Muslims. This campaign would culminate in the
forced replacement of Muslim names with Bulgarian names, in several waves among the
Gypsy Muslims between 1960 and mid-1980s, among the Bulgarian-speaking Muslims
during the early 1970s, and finally among the Turkish Muslims during the 1984-85
winter. The campaign against Muslims was part of the government’s efforts to create a
homogeneous single-nation (Bulgarian) state.
The changes in the official status of various Muslim groups in Bulgaria during the
communist period often resulted in the manipulations of statistics on ethnic and religious
composition of the population for political purposes. Starting with the 1946 census, the
government dropped the category 'religious affiliation' from census forms. Statistics on
3
the religious affiliation of Bulgarian citizens were not collected again until the 1992
census. For the 1992 census the Sunni and Shi'a Muslims were counted separately. The
reasons for this was not purely demographic. During the debates in parliament prior the
census, some nationalist deputies argued that the Shi'ites in Bulgaria were descendants
of ethnic Bulgarians who had been forced to convert to Islam during the Ottoman
period. Moreover, they claimed, that Shi'ites were a distinct ethnic group with unique
religious beliefs and practices that distinguished them from the majority Sunnis.
Official Bulgarian statistics on the number of Muslims in Bulgaria between 1881
and 1992 are shown on Table 1. As the figures indicate, between 1881 and 1910 the
percentage of Muslim population in Bulgaria was more than halved, from 28.8 percent in
1881 to 14 percent in 1910. Since then, periodic emigration waves of Muslims from
Bulgaria (1950-51, 1969-1978, and 1989 to the present) has kept the Muslim proportion
of the population under fifteen percent.
TABLE 1 Number of Muslims in Bulgaria, 1881-1992
__________________________________________________________ Year Total population Number of Muslims % of Total __________________________________________________________ 1881 2,007,919 578,060 28.8 1888 3,154,375 676,215 21.4 1900 3,744,283 643,300 17.2 1905 4,035,575 603,867 15.0 1910 4,337,513 602,078 14.0 1920 4,846,954 690,734 14.2 1926 5,478,740 789,296 14.4 1934 6,077,939 821,298 13.5 1946 7,029,349 934,418 13.3 1956 7,613,709 n.a. -- 1965 8,227,046 n.a. -- 1975 8,727,771 n.a. -- 1985 8,948,649 n.a. -- 1992 8,487,317 1,110,331 13.1 ________________________________________________________ Source: Mitev (1994: 214-215); Donkov (1994: 3)
The three largest Muslim groups in Bulgaria are the Turks, the Gypsy Muslims,
and the Bulgarian-speaking Muslims or Pomaks. Of the more than 1.1 million Muslims
in Bulgaria in 1992 72.2 percent were Turkish speakers, 15.9 percent were Bulgarian
4
speakers, and 11.1 percent were Romany speakers, the remaining 0.8 percent were mostly
Tatars and Albanians (Natsionalen Statisticheski Institut 1994:222). Muslims were
concentrated in the southeastern and northeastern regions of the country. In the districts
of Smolyan and Kurdzhali in southeastern Bulgaria they were in the majority, with 55.0
and 74.6 percent respectively. In four districts in northeastern Bulgaria Muslims made up
from more than one-third to over half of the population (Razgrad 52.5 percent,
Turgovishte 37.0 percent, Shumen 36.5 percent, and Silistra 36.3 percent). The 1992
census also showed that Muslims were predominantly rural while the Bulgarian Orthodox
were predominantly city dwellers.
In the following pages I discuss briefly the experience of Turkish and other
Muslims in Bulgaria during the second half of the twentieth century in three main areas:
the status of Turkish-language education, the status of Islamic institutions and Islamic
practices, and the participation of Turks in the political process.
Prior to World War II Muslim children in Bulgaria were educated almost
exclusively in schools controlled by the Muslim community (See Eminov 1983). These
schools provided limited education - little beyond religion and the Rs - to a small
percentage of school-age children - almost exclusively male. They were poorly funded
and poorly maintained. Teachers who taught in these schools were poorly trained (Simsir
1988: 13-30). Only about 50 percent of school-age children ever enrolled in elementary
schools. Many of these students dropped out before completing their elementary
education. Of those who managed to complete elementary school, very few continued
beyond. As a result the Muslim population in Bulgaria remained largely illiterate.
According to Mishkova (1994: 86), at the turn of the century (1905) the literacy rate for
Turkish Muslims in Bulgaria was only 4 percent. Only the Gypsies were worse off than
the Turks. No significant improvements took place on this front over the next several
decades.
Community-controlled Muslim schools were nationalized in 1946 and became
part of the public school system in Bulgaria. The nationalization of Muslim schools
brought about a complete revamping of the education of Muslim children. These secular
schools initially offered some courses on religion. However, by the early 1950s teaching
of such courses were discontinued. A uniform nationwide curriculum with an overt
5
ideological and atheistic orientation was imposed on these schools and the compulsory
study of Bulgarian was implemented. Strict enforcement of attendance requirements
meant that, for the first time, all school-age children were attending school. Only after
1989 it became possible once again to reopen religious schools and offer classes on
religious subjects.
Several ambitious goals were behind the nationalization and secularization of
Muslim educational institutions. These included, to improve the dismal state of
education among Turks and other Muslims; to support the development of secular
cultural institutions among Muslims; and most important of all, to effect a shift away
from traditional overarching Muslim identity to ethnic Turkish/Bulgarian/Gypsy
consciousness among Muslims. The process of new, ethnically-based identity formation
was to be facilitated by a new ideologically committed Turkish/Pomak/Gypsy
intelligentsia. Over time these parochial ethnically-based identities would be replaced
with an identity with the socialist Bulgarian nation. As far as the communist party was
concerned this latter goal was the most important one.
Some of these goals were realized quite rapidly, others not. Educational
conditions among Muslims improved significantly. Literacy rates rose, approaching the
national average. Compulsory study of Bulgarian in Turkish schools led to high rates of
bilingualism among the young. Support of Turkish pedagogical institutes, the
Department of Turkish Philology at Sofia University, a Turkish branch at Narodna
Prosveta Publishing House, and Turkish professional and amateur theaters encouraged
the development of a native Turkish intelligentsia. Government support of secular
Turkish cultural institutions combined with atheistic propaganda led to the increasing
importance of Turkish ethnic self-consciousness over the traditional Muslim identity.
However, it soon became apparent that the strengthening of Turkish ethnic self-
consciousness was undermining the main goal of communism-- the ethnic unification of
all groups into a single whole, a socialist nation whose members share a single language,
literature, art, culture and customs.
Beginning in the late 1950s (after the 1958 plenum of the Central Committee of
the Bulgarian Communist Party), privileges provided to the members of the Turkish
minority began to be curtailed. The first step in this process was the merger of Turkish
6
schools with Bulgarian schools. After the 1959-60 school year all Turkish-language high
schools , vocational schools and teacher-training schools were merged with Bulgarian
schools. The Department of philology at Sofia University became the Department of
Arabic Studies. The Turkish branch of Narodna Prosveta Publishing House, which had
been publishing the works of native Turkish writers, meant that only a few publications
in Turkish would appear in the country after 1970. Turkish books disappeared from
bookstores and libraries, even those published in Bulgaria. During the 1980s Turkish
books and periodicals were confiscated from private libraries of Turks and in some
instances destroyed. Turkish radio broadcasts ended. The few remaining Turkish
language newspapers began to appear in bilingual editions until early 1985 when they
began to appear in Bulgarian only. Between December 1984 and March 1985 the
campaign to assimilate Turks and other Muslims came to its brutal end when close to one
million Muslims were forced to replace their Muslim names with Bulgarian names after
which even speaking Turkish in public was prohibited as the authorities confidently
declared that there were no Turks in Bulgaria, that Bulgaria was single-nation state with a
single language (Bulgarian) and a uniform socialist culture.
From the beginning, the Communist Party ideologues in Bulgaria saw religion as
a competing ideology to communism and sought to replace it with a socialist ideology.
Islam was a special target for several reasons. It was an alien religion brought to
Bulgaria by the Ottomans who were said to have imposed it on segments of the Bulgarian
Orthodox population by force; Islam was seen as a serious obstacle to the integration of
Turks and other Muslims into Bulgarian society; the loyalty of Turks and other Muslims
were suspect and the perpetuation of Muslim identity a danger to Bulgarian society.
Consquently, government authorities undertook "a concerted effort to undermine the
religious affiliation of the Turkish and Muslim population, and to transform the
traditional elements in their daily life and their Islamic customs" (Hopken 1997:65).
These efforts involved the undermining of the financial and organizational infrastructures
of the Muslim community in Bulgaria. The financial basis of the Muslim community
was undermined by the confiscation of the properties of pious foundations (vakif). The
institutional basis of the Muslim community was undermined by the decisions taken
during the April 1956 plenum of the Central Committee of the Bulgarian Communist
7
Party. One such decision was the directive to local party organs to actively work to
reduce the already depleted number of hodzhas (religious teachers, prayer leaders,
community leaders) working in Turkish and Pomak communities. Statistics suggest the
success of this effort. Prior to 1944 there had been about 15,000 hodzhas in Bulgaria. By
mid-1950s their numbers had been reduced to about 2,700. Three years after the
decisions of the April 1956 plenum were implemented in 1958, there were less than 600.
Their numbers would be reduced further to about 400, serving a community of over one
million Muslims (See Mizov 1965: 195. Moreover, the functions of the remaining
hodzhas would be drastically curtailed to merely leading Friday prayers at mosques.
Intense anti-religious propaganda was accompanied by actual banning of Muslim
activities beginning with a ban on teaching of Koran in 1952. Later on during the 1970s
and especially during the 1980s, banned activities would extend to almost all areas of
Muslim life. Fasting during the month of Ramadan was banned. The slaughtering of
lambs during the Feast of Sacrifice was prohibited. The washing of corpses prior to
burial and the internment of the dead in Muslim cemeteries was banned. Muslims were
required to bury their dead in Bulgarian cemeteries according to a new ‘socialist' funerary
ritual. In Muslim cemeteries grave stones with Turkish or Arabic writing were defaced
or destroyed. Chanting of the mevlit was banned. Parents who allowed their young sons
to be circumcised and the person performing the rite were liable to arrest and
imprisonment from two to five years. Young Muslim boys were inspected periodically to
make sure that they had not been circumcised. Parents of new-born boys, while still in
the maternity hospital, were required to sign a document promising not to circumcise
their sons. Traditional wedding customs and ceremonies could no longer be carried out.
Weddings could take place only on Sundays and only in special wedding halls and
according to 'socialist' wedding rites. During weddings the participants were not allowed
to sing Turkish songs and dance Turkish dances. After 1984 the participants could not
even speak Turkish. The wearing of traditional clothes by Muslim women was banned.
Prior to 1984 the number of functioning mosques in Bulgaria had been significantly
reduced. Many were closed to worship and fell into ruin. Others were converted to
alternative uses - museums, warehouses, stores, and restaurants. The crescents and stars,
symbol of Islam, were removed from the top of minarets. Between 1984 and 1989 the
8
closure of the remaining mosques accelerated. The government allowed a small number
of mosques to function, but this was essentially for propaganda purposes: the number of
functioning mosques and the number of imams, under 400 by early 1980s, were totally
inadequate for a population of over 1.5 million Muslims in the country. As Baest (1985:
22) observes, “the Islamic clergy, already severely weakened since 1948, were further
decimated” during and after the winter campaign of 1984-1985 against Turkish Muslims.
During the 1980s an observer traveling through the predominantly Muslim areas
of Bulgaria would have been struck by the changes in the architectural landscape of these
regions, and hard-pressed to guess that Muslims been living in these areas for more than
600 years!
After 1989 all restrictions on religious rights imposed arbitrarily by the
communist regime were removed. 1990 was a watershed year for renewed Islam in
Bulgaria. Islamic schools closed during the communist era reopened and new religious
schools were established. In 1990, with help from Turkish pious foundations, an Islamic
Theological Institute was inaugurated in Sofia with a freshman class of 45 students. An
Islamic secondary school in Şumen, Medresetun Nüvvab, which had been turned into a
secular high school during the 1947-48 school year, reopened its doors to students of
religion. Another religious school was established in Momchilgrad. The rights of
Muslims to repair old mosques and to build new ones were restored. Since 1989
hundreds of old mosques have been repaired and scores of new ones built. At the end of
1992 there were close to 1,000 mosques open for religious services: an increase from
about 300 in 1989 (Tomova and Bogoev 1992: 7-8). The restriction on the publication,
importation and distribution of Korans and other religious texts was lifted. The Koran
has been translated into Bulgarian and Turkish. Muslims are freely celebrating important
religious holidays and carrying out traditional funerary and marriage rituals without overt
government interference. Although circumcision of young Muslim boys was allowed,
initially, religious specialists were not admitted to hospitals to carry out the requisite
religious rites during the operation. Hence many Muslim parents resorted to
circumcision outside hospitals, under unsanitary conditions. Only in 1998, for the first
time in fifty years, the authorities allowed the public performance of circumcision rituals.
9
On September 1998, more than 30 Muslim boys were circumcised in the Tekke mosque
in Dobrich in northeastern Bulgaria.
Another problem, which was not resolved until recently, was the question of who
should lead the Muslim community in Bulgaria. The socialist (formerly communist)
governments between 1990 and 1996 continued to support Nedim Gendzhev, who had
been appointed as Chief Mufti and head of the High Muslim Council by the communist
regime in 1988. In 1992 a rival Muslim council selected Fikri Sali as the new Chief
Mufti but the government refused to recognize his selection. The existence of rival chief
muftis and Muslim councils divided the Muslim community, which may have been the
intention of the socialists all along. After the defeat of the socialists in the 1997
elections, the way was open for reconciliation. On August 1997, Nedim Gendzhev, the
head of the High Muslim Council and Fikri Sali, the head of the High Spiritual Council,
signed a declaration agreeing to hold a joint conference to unify the two councils and to
elect a new Chief Mufti. Both decided not to run for election. At the unification
conference, held on October 23, 1997, a new High Muslim Council was formed and a
new Chief Mufti, 35 year old Mustafa Alish Hodzha, was elected.
In the 1990s positive attitudes toward religion have increased among Muslims and
Christians alike in Bulgaria. The shared experience of enforced restrictions on the
practice of Islam during the 1970s and 1980s has rallied the Turks and other Muslims to
their faith. The results of a sociological survey on religious attitudes in Bulgaria suggests
a very gradual but steady recovery of Islam in Bulgaria. According to the results of this
survey, about 31 percent of adult Muslim respondents said they were deeply religious, 42
percent prayed regularly, 20 percent went to the mosque regularly, 23.1 percent
incorporated religion into the celebration of life-cycle events, 17 percent read religious
literature, 45 percent observed religious fasts, 40 percent followed Koranic prohibitions
against drinking and eating pork, but more than 84 percent celebrated religious holidays
regularly (Natsionalen Statisticheski Institut 1993: 57-113; see Hopken 1997: 74-75).
Some conservative religious leaders find these modest gains unsatisfactory. They want to
recreate the overarching Muslim identity that existed in the past and to establish the
primacy of religious principles governing the lives of Muslims in Bulgaria. Members of
the secular Turkish intelligentsia view such a possibility with alarm. They point to the
10
inwardness and the isolation of the Muslim community from the larger Bulgarian society
prior to World War II. Such isolation, they argue, resulted in a community that was
largely illiterate, culturally impoverished, economically poor, and politically isolated. To
them, the success of Turks and other Muslims in Bulgaria depends on their full
participation in the civic institutions of Bulgarian society. One would hope that religious
and secular leaders among Muslims in Bulgaria would work to create the conditions that
allow for freedom of religious expression and full participation of Muslims in the civic
institutions of Bulgarian society.
During the communist period Turks and other minorities “had no public voice, no
organizational infrastructure, few shared visible symbols of community and history”
(Bates 1994: 202). During this period there were parliamentarians from among the
minorities in the National Assembly but they did not represent a particular constituency.
Their foremost allegiance was to the Communist Party. Many of them supported the
forced assimilationist policies of the Zhivkov regime against Muslims.
The period since 1989 has “seen the emergence and empowerment of an ethnic
political movement, the rise of politicized Turkish ethnicity, and the construction of a
sense of a national Moslem community” (Bates 1994: 202). To empower Turks and
other Muslims and to mobilize them for political action, the Movement for Rights and
Freedoms (MRF) was formed in January 1990. It drew most of its support from Turks. In
addition about fifty percent of Bulgarian-speaking Muslims (Pomaks) and about a third of
Gypsy Muslims supported it in the multi-party elections in 1990 and 1991 (Bates 1993).
The Movement was immediately labeled as an ‘ethnic Turkish party’ and its legitimacy
was challenged on constitutional grounds. Article 11 (4) of the Constitution prohibits the
formation of “political parties on ethnic, racial or religious lines. . . “ (Sofia Press
Agency 1991: 6). After several unsuccessful attempts to ban the party at the lower
courts, the case reached the Bulgarian Constitutional Court in 1992. The Court rejected
this latest attempt to ban the Movement and left it to function as a political party (East
European Constitutional Review 1992: 11). The Movement for Rights and Freedoms has
participated in all of the national and local elections held so far and has been quite
successful in electing members to Parliament, 23 MPs in 1990, 24 in 1991, 15 in 1994,
and 19 in 1997. The Movement has been even more successful at the local level, electing
11
hundreds of village headmen, municipal council representatives and scores of mayors in
areas with ethnically mixed populations.
Muslims in Greece
The earliest settlements of Muslims in the Balkans occurred in what is today northern
Greece, Macedonia and Albania along the ancient Roman road, Via Egnatia, that
connected Constantinople with the Adriatic port of Durazzo, present-day Durres in
Albania. Greece was also the earliest country in the Balkans to gain its independence
from Ottoman rule (1830). Initially it was a small state comprising what is today
southern Greece. Between 1881 and 1920 it gradually expanded at Ottoman expense to
within its present boundaries. The Greek state inherited a substantial non-Orthodox
population, from the Ottoman Empire, primarily Muslim-- Turks, Bulgarian speaking
Muslims, and Albanians. From the beginning Muslims were considered to be foreign
elements within the Greek nation-state, thus, ineligible for Greek citizenship. Under such
conditions, Turks and other Muslims emigrated first to other areas of the Balkans still
under Ottoman control and after the Balkan wars and World War I, and especially after
the establishment of the modern Turkish Republic in 1923, to Turkey. Population
exchanges between Greece and Turkey regulated by a protocol signed between Greece
and Turkey in 1923 reduced the number of Muslims in Greece considerably. Over
400,000 Muslims, mostly ethnic Turks, were sent from Greece to Turkey and about 1.2
million Greeks (Orthodox Christians, many of them Turkish speaking) were sent to
Greece (Poulton 1997 :83). However, the Turks of western Thrace and the Greeks of
Istanbul and the islands of Imbros (Gökçeada) and Tenedos (Bozcaada) were exempt
from the exchange. According to the Turkish delegation to the Lausanne Convention, the
total population of western Thrace in 1923 was 191, 699. Of these 129,120 or 67 percent
were Turks, 33,910 or 18 percent were Greeks, the rest were mostly Bulgarians. The
Greek side, on the other hand, put the number of Turks in western Thrace at 103,000
(Human Rights Watch, 1990: 1-12). The Lausanne Convention spelled out the rights of
the Muslim community in Greece and the Greek Orthodox community in Turkey. Each
country was required to guarantee and protect the rights of minorities on their territories
12
(Human Rights Watch 1990: 47-50). The purpose of these requirements was to insure
the preservation of the ethnic and religious character of the Muslim minority in Greece
and the Greek minority in Turkey.
According to Angelopoulos (1979: 125-26), population exchanges between
Bulgaria and Greece under the Neuilly Treaty of 1919, population exchanges between
Greece and Turkey under the Lausanne Convention of 1923 and emigration of Turks and
other Muslims during this century have created an ethnically homogeneous Greek state.
In his words, "there is no Slav community nor any other alien community except for the
small Moslem one. Thus there no longer exists any substantial ethnological question in
Greece." He goes on to claim that "Greece represents in Europe, a country with
practically ideal ethnic, linguistic and religious homogeneity and unity" (Angelopoulos
1979: 129).
The most serious human rights violations in Greece today are connected to the
official denial of ethnic identity. The only officially recognized minority in Greece is the
Muslim minority. If pressed, Greek authorities acknowledge that some members of this
minority are Turcophone and others are Slavophone but they are adamant that
Turcophone Muslims are not ethnically Turkish and Slavophone Muslims are not
ethnically Bulgarian. They are not ethnically Greek either. In the language of Article 19
of the Greek Nationality Law they are “persons of non-Greek ethnic origin.” Greek
authorities justify their denial of ethnic identity of Muslims by insisting that the Lausanne
Treaty mentions Muslims in Western Thrace, not Turks or ethnic groups. The ambiguity
about their identity relegates Muslims to second class citizenship status in Greek society
and subjects them to discriminatory policies as discussed later on (See Ahmet 1989).
There is a near-unanimous support of the official position among Greek intellectuals and
the hierarchy of the Greek Orthodox Church. Those who dissent from this view are
subject to arrest and imprisonment.
Since 1951 the Greek authorities have not provided any official figures on the
number of Muslims in Greece and the ethnic makeup of this population. Hence, reliable
figures for Turks or other minorities are difficult to come by. In the absence of published
official figures on the size of the Muslim population and its ethnic and linguistic makeup
we must rely on unofficial estimates. Knowledgeable observers agree, however, high
13
emigration rates of Muslims from Western Thrace to Turkey and to EU countries,
especially Germany, have kept their numbers virtually unchanged since 1923. Poulton
(1993: 183) cites one estimate for 1981 provided by the Information Office at the Greek
Embassy in London. According to this source, there were "a total of 110,000 people
belonging to religious minorities of whom some 60,000 were Turkish-speaking Muslims,
30,000 Pomaks, and 20,000 Athingani . . . or Roma Gypsies." These estimates are
disputed by turkey as well as Turkish sources in Western Thrace who "claim a total of
100,000 t0 120,000 Turkish-speaking Muslims in Western Thrace." Christidis (1996:
153-54) gives an estimate of 114,000 Muslims in Western Thrace for 1993. In addition
to Western Thrace there "are thought to be some 35,000 Muslims in Athens, and another
15,000 in Rhodes and Chios." That would bring the total of Muslims in Greece to about
164,000.
The relations between Greece and Turkey have greatly affected the treatment of
the Muslim minority in Western Thrace. As Bahcheli (Commission on Security and
Cooperation in Europe 1996: 4) observes, “When those relations [have] been smooth -
and there was a time when those relations were not too bad - the conditions for the
community [were] good, too. This was the case roughly between 1930 and 1955” (See
Bahcheli 1990). During the late 1940s and the early 1950s, as a result of rapprochement
between Greece and Turkey as members of NATO and tense relations with the newly
established communist regimes in Yugoslavia and Bulgaria, Greece relaxed its
"traditional antipathy towards the use of ethnic labels to refer to ethnic minorities in
Western Thrace and upheld the entire Pomak/Turk/Muslim minority as 'Turkish'. It also
embarked on a state-sponsored policy of assimilating the Pomaks into the Turkish
population: compulsory schooling in Turkish for Pomaks was introduced, and they were
now forced to declare themselves as Turks, a policy supported by Turkey. Thus at this
juncture the Pomak/Turkish/ Muslim community of Western Thrace was regarded as a
national Turkish minority" (Poulton 1997: 85-86; see Seypel 1989). This practice was
ended in the 1950s as the relations between Greece and Turkey deteriorated over the
Cyprus question. However, the consistent denial of the Bulgarin ethnicity of Pomaks
forced many Pomaks to draw closer to the Turkish community, believing that Turkey as a
kin-state would protect the interests of all Muslim in Greece. Consequently, over the
14
years most Pomaks in Western Thrace have come to "manifest a Turkish national
consciousness in part through enculturation and education in minority [Turkish] schools
and through intermarriage with ethnic Turks" (Karakasidou 1995: 71). This certainly was
not the intention of Greek authorities.
After 1955, in response to the Cyprus problem, Greece reverted back to its
traditional distrust of Turkey, and the conditions of the Muslim minority in Western
Thrace began to deteriorate. The onset of the civil strife between Greek and Turkish
Cypriots in 1963, and the move by the Turkish government to deport all Greeks with
Greek citizenship from Turkey in 1964 (60,000 to 70,000 Greeks eventually left),
significantly worsened the situation of Muslims in Greece. The Greek government
responded to these development by initiating a series of discriminatory policies against
Muslims, including the reinstitution of a 1938 law prohibiting Muslims from engaging in
financial transactions. This law was implemented and strictly enforced during the rule of
the military junta between 1967 and 1974. Turkish military intervention in Cyprus in
1974 contributed further to serious curtailment of the rights of the Muslim minority in
Western Thrace. With the Cyprus crisis, "active discrimination against the
Turkish/Muslim minority became the norm" (Poulton (1997 :86; see Poulton 1993: 182-
88).
The return to democracy in 1974 did not reverse these discriminatory practices. A
Helsinki Watch mission to Western Thrace in 1990 confirmed reported a long list of
human rights violations against Muslims of Western Thrace (Helsinki Watch Report
1990). A follow up report in 1992 noted some improvements in the situation of Muslims
but reported that “important problems still remain involving education, the expropriation
of land, the selection of muftis who are the religious leaders of the Muslim community,
and control of the Wakfs which are charitable foundations.
A serious source of tension between the members of the Muslim minority and the
Greek state is over the arbitrary and discriminatory application of certain laws to the
detriment of Greek citizens of non-Greek origin. Greek jurisprudence distinguishes
between those citizens who have a Greek national consciousness, "established on the
basis of common racial origin, often but not always common language and religion, and
especially common history and ideals, and those who do not have Greek national
15
consciousness (MRG Greece 1994: 18). Citizens who lack Greek national consciousness,
such as Turks, can be deprived of Greek citizenships under the application of Article 19
of the Greek Nationality Law. Article 19 states that, "A person of non-Greek ethnic
origin who leaves Greece without the intention of returning, may be declared as having
lost Greek nationality" (Human Rights Watch 1990: 11). This article has been frequently
and arbitrarily used by Greek authorities "to deny re-entry of Turks and to deprive ethnic
Turks who leave the country, even for temporary periods, of their Greek citizenship"
(Poulton 1997 :19). The Greek government has deprived thousands of Muslims, mostly
ethnic Turks, of their Greek citizenship under Article 19 (Commission on Security and
Cooperation in Europe 1996: 2).
The members of the Muslim community also complain that expropriation of land
by state authorities has seriously depleted Muslim land holdings. At the time of the
signing of the Lausanne convention in 1923, 67 percent of the population of Western
Thrace was Muslim who owned 84 percent of the land. However, in 1923 the percentage
of Greeks in Western Thrace increased sharply as many Greeks from Turkey were settled
there (Karakasidou 1995: 71). Over the last seventy five years Muslim land holdings
have been reduced to around twenty percent, largely through state expropriation of land
without adequate compensation "in the name of public interest" (Christidis 1996: 154).
Since Western Thrace is a border area, the Greek authorities often have used national
security as a justification for appropriation of Muslim-owned land.. Another contributing
factor to the erosion of Muslim land base in Western Thrace is the use of Decree
1366/1938 which to forbids foreign nationals from buying land in border areas. The
Decree treats Muslims as foreign nationals even though they are Greek citizens (Poulton
1993: 183). Expropriation of Muslim land without adequate compensation, reallocation
of land, restrictions on the purchase of land by Muslims, are all aimed to make life for
Muslims difficult and to force them to emigrate.
Members of the Muslim community also allege that they have been prevented
from repairing their old homes or building new ones. One result of this restriction is the
poor quality of Muslim houses in Western Thrace compared to those of their Greek
neighbors. Bahcheli, in a report to the Commission on Security and Cooperation in
Europe (1996: 5) based on a visit to Western Thrace in 1993, found a striking contrast
16
between Turkish and Greek houses. “Virtually every decrepit, sagging, and poor-looking
house belonged to the Turks. The modern and well-preserved homes were those that
belonged to the ethnic Greeks.” An important factor behind the difference in living
conditions between Muslims and Greeks is the difficulties that Turkish and other
Muslims have “in obtaining permits to repair old homes or to build new ones. . “
Government interference in the religious affairs of Turks and other Muslims in
Western Thrace is another area of concern. Under the Treaty of Lausanne the Muslim
community in Greece was guaranteed the right to establish, manage and control their own
religious and charitable institutions. Since 1967 government interference in the affairs of
the Muslim community has increased. For example, prior to 1967, the control of pious
foundations (vakif) were in the hands of the Muslim community who collected and
allocated funds to meet pressing community needs. Members of the Muslim community
also elected their own muftis. The military junta that came to power in 1967 altered these
long-established practices. After 1967 both of these privileges were appropriated by the
government in an attempt to weaken the control of the Muslim community over their
religious affairs (Christidis, 1996: 156-57). After 1967 the muftis were appointed by the
Ministry of Religious Affairs. The Ministry also was empowered to nominate the
directors of Islamic endowments (vakifs), had the power to approve or disapprove their
budgets, and had the veto power over how the funds of these endowments were to be
spent.
Article 40 of the Lausanne Treaty stipulates that the Muslim minority in Greece
would have the authority to “establish, administer, and supervise” schools in which the
education would be in the language of the minority. The Greek government was obligated
to help establish and maintain minority [Turkish] primary and secondary schools in
Western Thrace and provide equitable share of public funds for the running of these
schools. Scores of minority primary schools were established as stipulated in the
Lausanne Treaty and operated according to the provisions of bilateral agreements signed
1951 and 1968 between Greece and Turkey.
However, the deterioration of Greek-Turkish relations over the Cyprus problem in
the mid-1950s, and especially after a military junta came to power in Greece in 1967, the
affairs of the Muslim minority entered a period of crisis. Since 1967 the Greek
17
authorities have assumed increased control over administrative and instructional
decisions over how minority schools should be run. Since the late 1960s Greek
authorities have severely limited the hiring of religious and secular teachers from outside
Greece. In 1968 a special teacher-training academy was set up in Salonica to prepare
teachers for Turkish primary and secondary schools in Greece. Since 1968 only the
graduates from this academy could be hired to teach in Turkish schools. . Previously
teachers had come from Turkey. According to Poulton (1993: 185-86), "This academy
takes much of its intake from Greek secondary schools and, its critics claim, relied on an
outdated religious curriculum deliberately to create an incompetent Hellenized education
system in Western Thrace isolated from the mainstream of modern Turkish culture."
Moreover, history books used in minority schools "portray Turks as crude stereotypes
and while Turkish pupils are allowed some books from Turkey, there have been
inexplicable delays resulting in outdated textbooks having to be used (Poulton 1993:186).
Christidis (1996: 158-159) reports that during the 1992-93 school year, "there
were 232 primary schools, 2 secondary schools and two religious schools (medrese)
serving the minority. There were 9,050 minority students in primary schools and 1,602
in secondary schools. Of these 678 "were enrolled in minority secondary schools and
medreses, and 924 at non-minority secondary schools." A total of 432 teachers were
employed in Muslim minority schools during the 1992-93 school year. More than half of
these teachers (210) were graduates of the teacher-training academy in Salonica
(Christidis 1996:159). What is striking in these figures is the fact that for a minority
population that is estimated between 100,000 and 120,000, there were only two
secondary schools with 1,602 students! One of these secondary schools has not
graduated any students for several years while the other has averaged six graduates a year
between 1985 and 1990 (Oran 1992-94: 125). The implementation of a decree in 1984
that examinations for entrance to Turkish secondary schools be in Greek has led to
significant decline in enrollments in Turkish secondary schools (Poulton 1993: 186).
In addition to inadequate number of schools, especially secondary schools, to
meet the needs of the Muslim minority, concerns have been raised about the poor quality
of existing facilities, poorly trained staff, and the poor quality of education that students
enrolled in these schools receive. State provides inadequate resources for running these
18
schools. Often requests for repair of existing schools or the construction of new schools
are delayed or denied altogether. According to Bahcheli (quoted in Christidis 1996: 158),
many of the existing minority schools "consist of dilapidated one-room buildings,
without adequate facilities or equipment. It is common to have one-classroom schools
for the first to sixth grades. Under these circumstances, the quality of the education
received is very poor." The poor quality of education in these schools is reflected in the
extremely high illiteracy rate among Turks of Western Thrace. According to Oran (1992-
94:125), during the late 1980s, the illiteracy rate among Turks in Western Thrace was
around 60 percent. This compares with a rate of 14.2 percent for the population of
Greece as a whole.
Despite the inferior education minority schools in Western Thrace provide, a
small number of graduates from these schools managed to continue their education and
obtain university degrees, mostly from universities in Turkey. These university graduates
have formed the nucleus of a professional class and are in a position to help Turks and
other Muslims in Western Thrace to deal more effectively with Greek bureaucracy. More
surprisingly, to the consternation of Greek authorities, these intellectuals have also
managed to use Turkish national ideology to transform "a heterogenous Muslim minority
into an increasingly consolidated group with Turkish national consciousness"
(Karakasidou 1995: 73, 75).
Like other citizens of Greece, Muslims have a right to vote. However, Greek
authorities have interfered with the exercise of this right in numerous ways. For
example, during the parliamentary elections in 1989 it was alleged that Greek authorities
closed border crossings a few days before elections to keep Turkish Muslims from
returning to Greece to vote; air and bus service to Western Thrace from Athens and other
parts of Greece were cancelled during the election week for the same purpose; thousands
of Greek servicemen were bussed to Western Thrace to vote in an attempt to outweigh
the ethnic Turkish vote; there was a shortage of ballot boxes in Muslim areas; in the same
areas scores of polling places were closed prematurely even while people were still
waiting in line to vote; counting the votes was stopped prematurely and vote totals were
not released; and intimidation of Muslims were reported in several voting place
(Helsinki Watch 1990: 20-30).
19
During the 1980s and 1990s, in response to continuing discrimination and
violation of the human rights of Muslims in Western Thrace participated in widespread
protests. During one such demonstration organized to protest the trial of Dr. Sadik
Ahmet in 1990 in Komotini the Greeks rioted “beating Muslims, smashing windows, and
looting Muslim-owned businesses, while the police allegedly stood by passively and
watched. In all, a total of twenty-one people were injured, a Greek was killed by a
Muslim, and 200 businesses were damaged during the rioting and its aftermath. The
Turkish Council stationed in Komotini was declared persona non grata and expelled
from Greece” (Karakasidou 1995: 74).
The treatment of Dr. Sadik Ahmet and others who challenge the official version
of the minority in Western Thrace illustrates the extent to which Greek authorities are
willing to go to support that official version. In 1986 Sadik Ahmet, a spokesman for
Turkish minority, was arrested, tried, and sentenced to two-and-a-half year prison term.
He was accused of spreading false information, and falsifying signatures on a petition
sent “to the UN and Council of Europe alleging a policy of assimilation and forced
emigration by the Greek authorities” (Christidis 1996:160). He was accused of claiming
the existence of a Turkish minority in Greece and claiming that he himself was an ethnic
Turk. In 1990 he was sentenced “to 18 months imprisonment and three years’
deprivation of civil rights” (Christidis 1996:160). His sentence was reduced and finally
he was released after paying a fine in lieu of serving his entire sentence. All these
machinations of the Greek authorities did not prevent Dr. Ahmet from being re-elected to
parliament in 1990. Following 1990 elections the Greek Parliament passed a new election
law establishing a threshhold of three percent of the nationwide vote for election to
parliament. Such threshholds are common in many countries but in Greece the law was
passed expressly to prevent the elections of Turks and other Muslims to parliament. To
further marginalize ethnic Muslims politically, additional measures were taken in
Western Thrace to restrict the ability of Muslims to elect their own candidates to local
and regional political offices. One example of this was to combine Muslim districts with
Greek majority districts for the election of governors, making the election of Muslims to
these offices difficult if not impossible. These measures effectively eliminated the
possibility of electing Muslims to parliament and severely limited the chances of electing
20
Muslims to local offices. Nevertheless, during the 1998 elections four towns in Western
Thrace elected Muslims (ethnicTurks) as mayors.
Conclusions
The assimilation policies of the Zhivkov regime, which had culminated in the denial of
the existence of ethnic Turks in Bulgaria, were reversed in late 1989. The rights of
Turks, Tatars and other Muslims which had been targets of assimilation were restored.
The Constitution of the Republic of Bulgaria adopted in 1991 recognizes the existence of
citizens of non-Bulgarian origin and guarantees the right of citizens of non-Bulgarian
origin to be educated in their mother tongue, to develop their cultures in accordance with
their ethnic self-identification, and to practice their religion freely. Since 1989
considerable progress has been made in translating these constitutional guarantees into
action. Most Muslims in Bulgaria today are more confident about themselves and feel
greater pride in who they are when compared with the recent past. They have reclaimed
most of their cultural and civil rights without the violence that characterizes the
relationships between minorities and the majority in many formerly communist states in
Eastern Europe. However, the legal status of the Muslim minority in Bulgaria, especially
its ethnic components, is not entirely satisfactory. Bulgaria is the only country in
Eastern Europe whose post-communist constitution and legal system does not recognize
the existence of national minorities. This maintains the fiction that Bulgaria is a
homogenous, single-nation state. As Hopken (1997: 78-79) observes, even though the
Bulgarian "constitution guarantees cultural rights and freedom from discrimination for all
ethnic and religious groups, it bans anything that might be interpreted as collective
political rights for minorities.
While Bulgaria has made real progress on minority issues since 1989, Greece, a
democratic country and an EU member, has made the least progress. In contrast to
Bulgaria, Greece still insists that there no ethnic minorities on its territory. Those who
express doubts about the official version on this question court danger (see, for example,
Karakasidou 1993, 1994). In the words of Karakasidou (1995: 71), assertions of the
existence of an ethnic Turkish minority, or of any other ethnic minority for that matter,
21
“clash with the uncompromising supremacy of the Greek national idiom. In effect they
provoke the full force of the Greek penal code which condemns them for creating rifts in
the sacred homogeneity of the population and inciting citizens to violence
The presence of sizable Muslim minorities in Bulgaria, Greece and elsewhere in
the Balkans remains a source of tension in the region. Fear, suspicion, and dislike of
Muslims and Islam among Balkan peoples, a residue of several centuries of Ottoman
rule, remain. The negative image of Turks and Islam is perpetuated by most Balkan
historiography which continues to frame the Ottoman conquerors, and by extension Turks
and other Muslims, as bloodthirsty barbarians, cruel tormentors and oppressors who
brought only ruin in their wake; five centuries of ‘Turkish yoke’ in the Bulgarian
formulation. As an article in a recent PER Bulletin (1999:6) puts it “The histories of
other countries in the region -- and of domestic national minorities -- are ignored,
minimized, or, most often, portrayed in a highly distorted or hostile light. Students carry
these prejudices into their adult lives, providing the raw material for future ethnic
conflicts.”
Recently steps have been taken to try to remedy this situation. In 1998
educational representatives from Albania, Bulgaria, Bosnia-Herzegovina, Greece,
Macedonia, Romania, Turkey, and the Federal Republic of Yugoslavia met in Bulgaria to
discuss the issue of bias and prejudice in textbooks. A committee of experts was
established to examine the contents of textbooks used in secondary education, to identify
the biases and prejudices in them and to prepare recommendations for their revision. The
goal is to produce common textbooks without blatantly nationalistic, biased and
prejudiced references to other countries in the region as well as the distorted and often
hostile references to domestic national minorities. The revised textbooks would
downplay wars and conflicts between Balkan countries and instead emphasize their
common heritage. This is a well-intentioned and worthwhile project to pursue.
Finally, the conflict between state sovereignty and minority rights can be
minimized if nation-states recognize and honor the human rights of minorities on the one
hand, and firmly reject the extreme irredentist or autonomist demands on the other. This
dual-track policy may not work in all instances but it is preferable to subjecting
minorities to forced assimilation, expulsion, or worse ethnic cleansing.
22
References Ahmet, Sadik (1989). "Grievances and requests of the Turkish-Moslem minority living in Western Thrace," Turkish Review, 3 (15): 37-44. Angelopoulos, Ath. (1979). "Population distribution of Greece today according to language, national consciousness and religion," Balkan Studies, 20 (1): 123-132. Bahcheli, Tozun (1990). Greek-Turkish Relations since 1955. Boulder: Westview Press. Bates, Daniel G. (1993). “The thnic Turks and the Bulgarian elections of October 1991,” Turkish Review of Balkan Studies (Annual), pp. 193-204. __________ (1994). “What’s in a name? minorities, identity, and politics in Bulgaria,” Identities, 1 (2-3): 201-225. Baest, Torsten (1985). “Bulgaria’s war at home: the People’s Republic and its Turkish minority,” Across Frontiers, Winter, pp. 18-26. Christidis, Yorgos (1996). "The Muslim minority in Greece." In Nonneman, Gerd, Tim Niblock, and Bogdan Szajakowski, eds., Muslim Communities in the New Europe. Reading, Berkshire (UK): Ithaca Press, pp. 153-166. Commission on Security and Cooperation in Europe (1996). Turkish Minority in Western Thrace. Washington, D.C. Crampton, R. J. (1990). "The Turks in Bulgaria, 1878-1944." In K. H. Karpat, ed., The Turks of Bulgaria: The History, Culture, and Political Fate of a Minority. Istanbul: The Isis Press, 43-77. Danforth, Loring M. (1995). “Nationalism in Eastern Europe: nations, states, and minorities,” Cultrual Survival, 19 (2): 3. Donkov, Kiril (1994). "Etnicheskijat sustav na naselenieto na Bulgarija," Statistika, 36 (2): 34-46. East European Constitutional Review (1992). “Turkish party in Bulgaria allowed to continue,” 1 (2): 11-12. Eminov, Ali (1997). Turkish and Other Muslim Minorities in Bulgaria. New York: Routledge. __________ (1983). “The education of Turkish speakers in Bulgaria,” Ethnic Groups, 5 (3): 129-149). Höpken, Wolfgang (1997). "From religious identity to ethnic mobilization: the Turks of Bulgaria before, under and since communism." In Poulton, Hugh and Suha Taji-Farouki,
23
eds. Muslim Minorities and the Balkan State. New York: New York University Press, pp. 54-81. Human Rights Watch (1990). Destroying Ethnic Identity: The Turks of Greece. New York. Karakasidou, Anastasia (1993). “Politicizing culture: negating Macedonian identity in northern Greece,” Journal of Modern Greek Studies, 11 (2):1-28. __________ (1994). “Sacred scholars, profane advocates: intellectuals molding national consciousness in Greece,” Identities: Global Studies in Culture and Power, 1 (1): 35-61). __________ (1995). “Vestiges of the Ottoman past: Muslims under siege in contemporary Greek Thrace,” Cultural Survival, 19 (2):71-75. MRG Greece (1994). "The Slavomacedonian minority in Greece: a case study in Balkan nationalism." In Pettifer, James and Hugh Poulton. The Southern Balkans. London: Minority Rights Group, pp. 6-23. Mishkova, Diana (1994). “Literacy and nation-building in Bulgaria,” East European Quarterly, 29 (1): 63-93. Mitev, Petar (1994). “Relations of compatibility and incompatibility in everyday life of Christians and Muslims in Bulgaria.” in Relations of Compatibility and Incompatibility between Christians and Muslims in Bulgaria. Sofia: International Centre for Minority Studies, pp. 179-230. Mizov, Nikolai (1965). Isljamut v Bulgarija. Sofia: Izdatelstvo na BKP. Natsionalen Statisticheski Institut (1993). Demografska Kharakteristika na Bulgarija (Rezultati ot 2% Izvadka). Prebrojavane na Naselenieto i Zhilishtnija Fond kum 4 Dekemvri 1992 Godina. Sofia. __________ (1994). Rezultati ot Prebrojavaneto na Naselenieto. Tom I. Demografski Kharakteristiki. Sofia. Oran, Baskin (1992-94). “The sleeping volcano in Turco-Greek relations: the Western Thrace minority,” International Journal of Turkish Studies, 6 (1-2): 119-138. Poulton, Hugh (1993). The Balkans: Minorities and States in Conflict. London: Minority Rights Publications. __________ (1997). "Islam, ethnicity and state. . ." In Poulton, Hugh and Suha Taji-Farouki, eds. Muslim Identity and the Balkan State. New York: New York University Press, pp. 13-32.
24
__________ (1997). “Changing notions of national identity among Muslims in Thrace and Macedonia: Turks, Pomaks and Roma.” In Hugh Poulton and Suha Taji-Farouki, eds. Muslim Identity and the Balkan State. New York: New York University Press, pp. 82-102. PER Bulletin (1999). “Aiming for bias-free textbooks,” 14: 6, 10. Seypel, Tatjana (1989). “The Pomaks of northwestern Greece: an endangered Balkan population,” Journal, Institute of Muslim Minority Affairs, 10 (1): 41-49. Simsir, Bilal (1988). The Turks of Bulgaria (1878-1985). London: K. Rustem and Brother. Sofia Press Agency (1991). Constitution of the Republic of Bulgaria. Sofia. Tomova, Ilona and Plamen Bogoev (1992). "Minorities in Bulgaria: a report of the International Conference on the minorities, Rome 1991," The Insider, 2: 1-15.