This article was downloaded by: [the Bodleian Libraries of the University of Oxford]On: 14 March 2014, At: 06:08Publisher: RoutledgeInforma Ltd Registered in England and Wales Registered Number: 1072954 Registeredoffice: Mortimer House, 37-41 Mortimer Street, London W1T 3JH, UK

Visual CognitionPublication details, including instructions for authors andsubscription information:http://www.tandfonline.com/loi/pvis20

The face of fear: Effects of eye gaze

and emotion on visual attention

Andrew Mathews a , Elaine Fox b , Jenny Yiend c & Andy Calder c

a MRC Cognition & Brian Sciences Unit, Cambridge, UKb University of Essex, Colchester, UKc MRC Cognition & Brain Sciences Unit, Cambridge, UKPublished online: 01 Oct 2010.

To cite this article: Andrew Mathews , Elaine Fox , Jenny Yiend & Andy Calder (2003) The face offear: Effects of eye gaze and emotion on visual attention, Visual Cognition, 10:7, 823-835, DOI:10.1080/13506280344000095

To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/13506280344000095

PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE

Taylor & Francis makes every effort to ensure the accuracy of all the information (the“Content”) contained in the publications on our platform. However, Taylor & Francis,our agents, and our licensors make no representations or warranties whatsoever as tothe accuracy, completeness, or suitability for any purpose of the Content. Any opinionsand views expressed in this publication are the opinions and views of the authors,and are not the views of or endorsed by Taylor & Francis. The accuracy of the Contentshould not be relied upon and should be independently verified with primary sourcesof information. Taylor and Francis shall not be liable for any losses, actions, claims,proceedings, demands, costs, expenses, damages, and other liabilities whatsoever orhowsoever caused arising directly or indirectly in connection with, in relation to or arisingout of the use of the Content.

This article may be used for research, teaching, and private study purposes. Anysubstantial or systematic reproduction, redistribution, reselling, loan, sub-licensing,systematic supply, or distribution in any form to anyone is expressly forbidden. Terms &Conditions of access and use can be found at http://www.tandfonline.com/page/terms-and-conditions

!"# $%&# '$ $#%() *$$#&+, '$ #-# .%/# %01 #2'+3'0 '0

43,5%6 %++#0+3'0

!"#$%& '()*%&+

!"# #$%&'('$& ) *+',& -.'/&./0 1&'(2 #,34+'5%/2 16

,-(."% /01

1&'7/+0'(8 $9 :00/;2 #$<.=/0(/+2 16

2%""3 4.%"# ("# !"#3 5(-#%$

!"# #$%&'('$& ) *+,'& -.'/&./0 1&'(2 #,34+'5%/2 16

6% ."7%+).8()%# &*%)*%$ ( 9%($9:- %1;$%++.0" %"*("<%+ )*% %99%<) 09 ("0)*%$=+ 8(>%." #.$%<)."8 )*% ())%").0" 09 (" 0?+%$7%$@ A($).<.;(")+ 7.%&%# ;*0)08$(;*+ 09 9(<%+&*0+% 8(>% &(+ #.$%<)%# (*%(#B )0 )*% -%9) 0$ )0 )*% $.8*)@ C($8%) -%))%$+ )*%"(;;%($%# :";$%#.<)(?-3 )0 )*% -%9) 0$ $.8*)@ !+ %1;%<)%#B )($8%)+ ." )*% -0<().0"."#.<()%# ?3 8(>% &%$% #%)%<)%# D0$% $(;.#-3@ E" "0"("1.0:+ 70-:")%%$+ )*% %99%<)+09 9%($9:- 8(>% #.# "0) #.99%$ 9$0D "%:)$(- 8(>%B ?:) 9%($9:- %1;$%++.0" *(# ( D0$%;0&%$9:- ."9-:%"<% ." ( +%-%<)%# *.8* ("1.0:+ 8$0:;@ !))%").0" .+ )*:+ D0$% -.F%-3)0 ?% 8:.#%# ?3 )*% #.$%<).0" 09 9%($9:- )*(" "%:)$(- 8(>%B ?:) 0"-3 ." ("1.%)3G;$0"%."#.7.#:(-+@

H?+%$7."8 ("0)*%$=+ #.$%<).0" 09 8(>% 09)%" $%+:-)+ ." ( <0"8$:%") 90<:+ 09())%").0" 0" )*% ;($) 09 )*% 0?+%$7%$@ C*.+ %99%<) %D%$8%+ I:.)% %($-3 ." -.9%B ("#*(+ ?%%" "0)%# ." ."9(")+ (+ 30:"8 (+ J D0")*+ KL00#B 6.--%"B M N$.7%$B OPPQR@6*%" ."9(")+ +(& 9(<%+ #.+;-(3%# 0" ( <0D;:)%$ &*0+% %3%+ D07%# )0 )*% -%9) 0$$.8*)B 90--0&%# ?3 ( )($8%) +).D:-:+ 0" )*% +(D% 0$ )*% 0;;0+.)% +.#%B +(<<(#%+)0&($#+ )*% )($8%) &%$% 9(+)%$ .9 )*% 0?+%$7%# 8(>% *(# ?%%" ." )*% +(D%#.$%<).0"@ C*.+ %($-3 +%"+.).7.)3 )0 8(>% #.$%<).0" &(+ )(F%" ?3 )*% (:)*0$+ (+

SETU!V 5HWXECEHXB YZZJB >? K[RB QYJ\QJ]

A-%(+% (##$%++ (-- <0$$%+;0"#%"<% )0^ !@ '()*%&+B '_5 508".).0" M `$(." T<.%"<%+ U".)B O]

5*(:<%$ _0(#B 5(D?$.#8% 5`Y Y,/B Ua@ ,GD(.-^ ("#$%&@D()*%&+bD$<G<?:@<(D@(<@:F

6% )*("F 2.-- a%("% 90$ *%$ *%-; ." #%7%-0;."8 D()%$.(-+B ("# ,"<($"( 5($D0"( ("# 5($D("

X08:%$( KU".7%$+.)3 09 !-D%$.(R 90$ #()( <0--%<).0"@ 6% (-+0 )*("F A$09%++0$ A(:- ,FD(" 90$ 8.7."8

;%$D.++.0" )0 $%;$0#:<% ;.<):$%+ 9$0D )*% ,FD(" ("# /$.%+%" KOP[cR ;.<):$%+ 09 9(<.(- (99%<) +%$.%+@

60$F #%+<$.?%# ." )*.+ ;(;%$ &(+ ;($).(--3 +:;;0$)%# ?3 8$(") ZcdYPZefeZOef 9$0D )*% 6%--<0D%

C$:+) )0 ,-(."% /01 ("# _.<<($#0 _:++0@

! YZZJ A+3<*0-083 A$%++ V)#

*));^ee&&&@)("#9@<0@:Feg0:$"(-+e;;eOJ]ZcYQ]@*)D- NHE^OZ@OZQZeOJ]ZcYQZJddZZZZP]

Dow

nloa

ded

by [t

he B

odle

ian

Libr

arie

s of t

he U

nive

rsity

of O

xfor

d] a

t 06:

08 1

4 M

arch

201

4

<0"+.+)%") &.)* )*% +:88%+).0" )*() #%)%<).0" 09 8(>% .+ ( ?.0-08.<(--3 ;$%;($%#(?.-.)3B ;0++.?-3 <0")$0--%# ?3 ( +;%<.(-.>%# ?$(." D0#:-%@

E" )*% %1;%$.D%") )0 ?% #%+<$.?%# *%$% &% ."7%+).8()%# )*% ."9-:%"<% 09 %3%8(>% ." 8:.#."8 ())%").0" ." (#:-) ;($).<.;(")+B &.)* ;($).<:-($ $%9%$%"<% )0 )*%."9-:%"<% 09 9(<.(- %1;$%++.0" #.+;-(3%# ?3 )*% D0#%-B ("# )*% %D0).0"(-.)3 09)*% 0?+%$7%$@ !+ &.-- ?% #.+<:++%# -()%$B &% *3;0)*%+.>%# )*() 9%($9:- 8(>% D.8*)?% %+;%<.(--3 %99%<).7% ." 8:.#."8 )*% ())%").0" 09 (" 0?+%$7%$ )0 )*% +(D%-0<().0"B ?:) ;($).<:-($-3 +0 ." *.8*-3 ("1.0:+ ."#.7.#:(-+@

6% 90--0&%# )*% 8%"%$(- D%)*0# #%+<$.?%# ?3 ( ":D?%$ 09 0)*%$ $%+%($<*%$+B(-?%.) &.)*0:) $%9%$%"<% )0 %D0).0"@ E" (" .".).(- $%;0$) ?3 /$.%+%" ("# a."8+)0"%KOPPQRB +<*%D().<(--3 #$(&" 9(<%+ &.)* ?-("F%# %3%+ &%$% #.+;-(3%# <%")$(--390$ cQZD+B (9)%$ &*.<* )*% %3% ;:;.-+ (;;%($%#B (;;($%")-3 -00F."8 +)$(.8*)(*%(#B )0 )*% -%9) 0$ )0 )*% $.8*)@ 6.)* ( +).D:-:+ 0"+%) (+3"<*$0"3 KTH!R 09 OZ]BJZZB cZZB 0$ OZZ]D+B ( )($8%) -%))%$ K/ 0$ CR (;;%($%# :";$%#.<)(?-3 ?:) &.)*%I:(- 9$%I:%"<3 0" )*% -%9) 0$ $.8*) +.#% 09 )*% +<$%%"@ /0$ %(<* TH! %1<%;) )*%-0"8%+)B #%)%<).0" ).D%+ &%$% +.8".9.<(")-3 9(+)%$ &*%" )($8%)+ &%$% ." )*%-0<().0" <0"+.+)%") &.)* 8(>% #.$%<).0"B #%+;.)% ."+)$:<).0"+ )*() %3% 8(>% &(+"0) ." 9(<) ;$%#.<).7%@ C*%$% &%$% "0 +.8".9.<(") #.99%$%"<%+ ?%)&%%" )*% <0"G#.).0"+ &*%" 8(>% &(+ +)$(.8*) (*%(# ("# &*%" )($8%)+ (;;%($%# ." )*% 8(>%G."<0"8$:%") -0<().0"B () ("3 TH!@ C*() .+B )*%$% &%$% +.8".9.<(") ?%"%9.)+ 09<:%."8 ?3 8(>% #.$%<).0" &.)* (" TH! 09 OZ]\cZZD+B ?:) "0 +.8".9.<(") <0+)+&*%" 8(>% ("# )($8%)+ &%$% ." 0;;0+."8 -0<().0"+@

C&0 9:$)*%$ +%$.%+ ?$0(#-3 <0"9.$D."8 )*%+% 9."#."8+ &%$% $%;0$)%# ?3N$.7%$B N(7.+B _.<<.($#%--.B a.##B '(1&%--B ("# `($0"G50*%" KOPPPR ("#V("8)0" ("# `$:<% KOPPPR@ E" )*% 90$D%$ +%$.%+B ;*0)08$(;*%# 9(<%+ &%$% (8(."#.+;-(3%# <%")$(--3B &.)* %3%+ #.$%<)%# )0 )*% -%9) 0$ $.8*)B 90--0&%# ?3 0"% 09)&0 -%))%$ )($8%)+ $("#0D-3 )0 )*% -%9) 0$ $.8*)B (9)%$ (" TH! 09 OZZB JZZB 0$[ZZD+@ A($).<.;(")+ &%$% ."+)$:<)%# )0 9.1()% )*% 9(<%B ("# )0-# )*() #.$%<).0" 098(>% 8(7% "0 ."90$D().0" (?0:) &*%$% )*% )($8%) &0:-# (;;%($@ 50"8$:%"<3?%)&%%" %3% 8(>% #.$%<).0" ("# )($8%) -0<().0" $%+:-)%# ." 9(+)%$ #.+<$.D."().0").D%+B (-)*0:8* )*.+ &(+ $%-.(?-% 0"-3 () [ZZD+ TH!@ E" ( +%<0"# %1;%$.D%"))*% (:)*0$+ <*("8%# )*%.$ ;$0<%#:$% +0 )*() )*% 9(<% &(+ 9.$+) #.+;-(3%# &.)*?-("F%# %3%+ 90$ PZZD+B (9)%$ &*.<* )*% ;:;.-+ (;;%($%#B )*:+ (--0&."8 D0$%).D% )0 ;$0<%++ )*% 9(<% .)+%-9@ _%+:-)+ "0& +*0&%# $%-.(?-% %99%<)+ () ?0)* JZZ("# [ZZD+B ?:) "0) () OZZD+@ /."(--3B ." ( )*.$# %1;%$.D%") #%+.8"%# )0 )%+) )*%%1)%") )0 &*.<* )*%+% %99%<)+ &%$% :".")%"#%#B )*% ;$0;0$).0" 09 ."<0"8$:%") )0<0"8$:%") )$.(-+ &(+ ."<$%(+%# 90:$90-#@ C*.+ <*("8% $%7%$+%# )*% +;%%#."8 %99%<)90$ <0"8$:%")-3 <:%# )($8%)+ () [ZZD+B ?:) <0"8$:%")-3 <:%# )($8%)+ &%$% +).--#%)%<)%# D0$% $(;.#-3 () JZZD+@

_()*%$ )*(" 7($3."8 %3% 8(>% (-0"%B V("8)0" ("# `$:<% KOPPPR ;$%+%")%#;*0)08$(;*+ 09 ;$09.-%+ 0$.%")()%# )0 )*% -%9) 0$ $.8*)B 0$ *%(#+ )*() &%$% ).-)%# :;0$ #0&"&($#+@ 6.)* )*.+ D%)*0#B ( $%-.(?-% <0"8$:%"<3 (#7(")(8% 90$ #%)%<)."8( +."8-% )($8%) &(+ ;$%+%") () OZZD+B ?:) "0) () ]ZZ 0$ OZZZD+ TH!@ C*% %99%<)

!"# $%&'()* (& %+,

Dow

nloa

ded

by [t

he B

odle

ian

Libr

arie

s of t

he U

nive

rsity

of O

xfor

d] a

t 06:

08 1

4 M

arch

201

4

&(+ -.))-% (-)%$%# ?3 <*("8."8 )*% ;$0;0$).0" 09 <0"8$:%") )$.(-+B ?:) &(+ $%#:<%#)0 D($8."(- -%7%-+ ?3 ."7%$)."8 )*% ;*0)08$(;*+@ C*:+B ." ?0)* )*% -())%$ +%$.%+)*% 07%$(-- +:;%$.0$.)3 09 )($8%) #%)%<).0" +;%%# :"#%$ <0"#.).0"+ 09 <0"8$:%"<3?%)&%%" 8(>%h0$ *%(# #.$%<).0"h("# )($8%) -0<().0" &(+ <0"9.$D%#@ C*%%1;-("().0" 90$ )*% #.99%$%"<% ." 0;).D(- TH! .+ "0) <-%($B ?:) D(3 ?% #:% )0 (8$%()%$ +;%%# 09 ;$0<%++."8 &*0-% *%(# 0$.%")().0" K("# +<*%D().< 9(<%+RB ."<0D;($.+0" &.)* %3% 8(>% <:%+ +%) &.)*." $%(-.+).< ;*0)08$(;*+ 09 9(<%+@ `0)*$%+%($<* 8$0:;+ <0"<:$B *0&%7%$B ." +:88%+)."8 )*() )*%.$ #()( .+ <0"+.+)%") &.)*( $%-().7%-3 (:)0D().< %99%<)B &*.<* .+ #.99.<:-) )0 0;;0+%B () -%(+) () ( +*0$) TH!@

C*%+% %1;%$.D%")+ ($% <-%($-3 $%-()%# )0 )*% D%)*0# .")$0#:<%# ?3 A0+"%$KOP[QB OPQZRB ." &*.<* ())%").0" D(3 ?% #.$%<)%# ?3 )*% (;;%($("<% 09 (" 0?g%<))0 )*% -%9) 0$ $.8*) 09 9.1().0" K%108%"0:+ <:%."8R 0$ ( <%")$(- <:%B +:<* (+ ("($$0& ;0.")."8 $.8*) 0$ -%9) K%"#08%"0:+ <:%."8R@ E" ( )3;.<(- +):#3B )($8%)+(;;%($."8 ." )*% <:%# K0$ 7(-.#R -0<().0" ($% #%)%<)%# 9(+)%$ )*(" &*%" )*%3(;;%($ ." )*% (?+%"<% 09 ("3 #.$%<).0"(- <:% K?(+%-."% )$.(-+R@ E" <0")$(+)B &*%")($8%)+ (;;%($ ." ( -0<().0" 0)*%$ )*(" )*% 0"% )*() &(+ <:%# K.@%@B )*% <:% &(+."7(-.#RB )*%3 ($% 09)%" #%)%<)%# D0$% +-0&-3@ C*%+% %99%<)+ ($% <0DD0"-3())$.?:)%# )0 )*% ?%"%9.)+ 09 *(7."8 ())%").0" (-$%(#3 %"8(8%# ." )*% -0<().0"."#.<()%# ?3 7(-.# <:%+B ("#e0$ <0$$%+;0"#."8 ).D% <0+)+ 09 *(7."8 )0 #.+%"8(8%9$0D )*() -0<().0" ("# $%#.$%<) ())%").0" )0 )*% (-)%$"().7% ;0+.).0"@ C*% ).D%<0:$+% 09 )*%+% %99%<)+ #.99%$+ ?%)&%%" %108%"0:+ ("# %"#08%"0:+ <:%+B *0&G%7%$B &.)* ?%"%9.)+ ?%."8 )3;.<(--3 +-0&%$ )0 %D%$8% &*%" <:%+ ($% %"#08%"0:+B("# <0+)+ ?%."8 -%++ 0?7.0:+B -%(#."8 +0D% )0 +:88%+) )*() )*% :"#%$-3."8D%<*(".+D+ #.99%$ K%@8@B 5*%(- M V30"B OPPOR@

E" (-- )*% %1;%$.D%")+ #%+<$.?%# %($-.%$B ." &*.<* %3% 8(>% &(+ :+%# (+ (<%")$(- <:%B )*% 9(<%+ #.+;-(3%# *(# "%:)$(- %1;$%++.0"+@ L0&%7%$B ( ":D?%$ 09#.+;($()% -."%+ 09 %7.#%"<% +:88%+) )*() 9(<%+ &.)* <%$)(." %D0).0"(- %1;$%++.0"+D(3 8:.#% ())%").0" D0$% %99%<).7%-3@ /0$ %1(D;-%B ." )*% +0G<(--%# ii9(<%G."G)*%G<$0&#== %99%<)B #.+<$%;(") ("8$3 9(<%+ ($% )3;.<(--3 90:"# 9(+)%$ )*(" ($%#.+<$%;(") *(;;3 9(<%+B &*%" %(<* .+ %D?%##%# ." ( D()$.1 09 "%:)$(- 9(<%+ K%@8@B,(+)&00#B TD.-%FB M '%$.F-%B YZZOj /01B V%+)%$B _:++0B `0&-%+B A.<*-%$B MN:))0"B YZZZj L("+0" M L("+0"B OPQQj Hk *D("B V:"#I7.+)B M ,+)%7%+B YZZOR@L("+0" ("# L("+0" KOPQQR <-(.D%# )*() ("8$3 9(<%+ ii;0;;%# 0:)== 09 )*%<$0&#B &.)* "0 ."<$%(+% ." +%($<* -()%"<.%+ ?%)&%%" #.+;-(3+ 09 90:$ )0 "."%9(<%+@ '0$% $%<%") +):#.%+ *(7% 90:"# )*() -()%"<.%+ #0 ."<$%(+% 9$0D +D(-- )0-($8% #.+;-(3+ &.)* ("8$3 )($8%)+B ?:) <$.).<(--3 )*% +%($<* +-0;%+ &%$% -%++ )*("90$ *(;;3 )($8%)+ K,(+)&00# %) (-@B YZZOj /01 %) (-@B YZZZj Hk *D(" %) (-@B YZZOR@C0 .--:+)$()%B ,(+)&00# %) (-@ KYZZOR :+%# #.+;-(3+ 09 c\OQ +<*%D().< 9(<%+B&*.<* +:?g%<)+ &%$% $%I:.$%# )0 +%($<* ." 0$#%$ )0 9."# ("# $%;0$) 0" )*% -0<().0"09 )*% +."8-% %1(D;-% *(7."8 ( #.+<$%;(") %1;$%++.0"@ !+ )*% ":D?%$ 09 "%:)$(-#.+)$(<)%$+ ."<$%(+%#B +%($<* ).D% (-+0 ."<$%(+%#B ?:) )*%+% +%($<* +-0;%+ &%$%I:.)% +*(--0&@ '0$% <$.).<(--3B +%($<* ).D% 07%$(--B ("# )*% +%($<* ).D% +-0;%B&(+ +.8".9.<(")-3 -%++ 90$ 9(<% )($8%)+ &.)* "%8().7% $()*%$ )*(" ;0+.).7%

-./(0&/01 &- 2(%.23+ 1%4( 53(* !"6

Dow

nloa

ded

by [t

he B

odle

ian

Libr

arie

s of t

he U

nive

rsity

of O

xfor

d] a

t 06:

08 1

4 M

arch

201

4

%1;$%++.0"+@ C*.+ #.99%$%"<% #.+(;;%($%# &*%" 9(<%+ &%$% ."7%$)%#@ C*% (:)*0$+)*:+ <0"<-:#%# )*() 9(<%+ &.)* "%8().7% %1;$%++.0"+ <(;):$% 90<(- ())%").0" D0$%%99%<).7%-3 )*(" #0 ;0+.).7% %1;$%++.0"+@

E" )*% ;$%+%") <0")%1)B )*.+ <0"<-:+.0" $(.+%+ )*% .")%$%+)."8 I:%+).0" 09&*%)*%$ +.D.-($ %99%<)+ D.8*) (;;-3 )0 0)*%$ 90$D+ 09 ())%").0"(- 8:.#("<%B +:<*(+ )*% %3% 8(>% %99%<) #.+<:++%# (?07%@ /0$ %1(D;-%B #0 9(<%+ &.)* ( 9%($9:-%1;$%++.0" 8:.#% ())%").0" D0$% %99%<).7%-3 )0&($#+ )*%.$ #.$%<).0" 09 8(>%l!-)*0:8* )*% #()( g:+) #.+<:++%# .+ <0"<%$"%# &.)* ())%").0" )0 )*% 9(<% .)+%-9B;$%9%$%").(- ())%").0" )0 9(<%+ +*0&."8 "%8().7% %D0).0" D.8*) (-+0 ?% (++0G<.()%# &.)* 8$%()%$ ."9-:%"<% 09 8(>% #.$%<).0"@ C*%$% ($% +0D% ( ;$.0$. $%(+0"+90$ +:;;0+."8 )*() ( 9%($9:- %1;$%++.0" D(3 ;$0D0)% ())%").0" )0 8(>% #.$%<).0"@E" <0"+.#%$."8 ;0++.?-% 0$.8."+ 09 )*% 8%"%$(- ;*%"0D%"0" 09 #.$%<).0" 09())%").0" ?3 ("0)*%$=+ 8(>%B .) +%%D+ ;-(:+.?-% )*() +:<* ( ;$0;%"+.)3 <0:-#<0"7%3 +.8".9.<(") (#7(")(8%+B ?%<(:+% )*% 8(>% 09 0)*%$+ 09)%" ."#.<()%+ )*%-0<().0" 09 .D;0$)(") %7%")+@ C*%+% ."<-:#% D0).7().0"(--3 +.8".9.<(") 0?g%<)++:<* (+ )*% ;$%+%"<% 09 900# ("# 0)*%$ $%&($#+B 0$ #("8%$+ )0 ?% (70.#%#@/:$)*%$D0$%B )*% )3;% 09 %7%") ."70-7%# &.-- 09)%" ?% +.8"(--%# ?3 )*% 0)*%$=+9(<.(- %1;$%++.0"B +0 )*() ( <0D?."().0" 09 #.$%<)%# 8(>% ("# 9%($9:- %1;$%++.0"&0:-# -.F%-3 ."#.<()% )*% -0<().0" 09 ( )*$%() 0$ #("8%$@ T%-%<).7% ;$0<%++."8 09)*.+ )3;% <0:-# )*:+ *(7% ?%%" 9(70:$%# )*$0:8* -%($"."8 0$ "():$(- +%-%<).0"@

C*% %1;%$.D%") #%+<$.?%# *%$% &(+ #%+.8"%# )0 )%+) )*% *3;0)*%+.+ )*() )*%#.$%<).0" 09 %3% 8(>%B 90$ ?0)* "%:)$(- ("# 9%($9:- 9(<%+B &.-- ."9-:%"<% )*%-0<().0" 09 ())%").0"B ?:) )*() 9%($9:- 9(<%+ D(3 +0D%).D%+ %1%$) ( +)$0"8%$."9-:%"<%@ 6% .".).(--3 +:;;0+%# )*() 9%($9:- %1;$%++.0" D.8*) (-&(3+ %"*("<%)*% ?%"%9.)+ 09 8(>% <0"8$:%"<% ." +;%%#."8 )($8%) #%)%<).0"B (-)*0:8* &.)*0:)"%<%++($.-3 ."<$%(+."8 8(>%G."<0"8$:%") <0+)+ K<9@ /$.%+%" M a."8+)0"%B OPPQR@L0&%7%$B ." ( ;.-0) %1;%$.D%") 0" YZ D%D?%$+ 09 )*% 508".).0" ("# `$(."T<.%"<%+ 70-:")%%$ ;("%-B :+."8 )*% D%)*0# )0 ?% #%+<$.?%# ?%-0&B &% 90:"# "0#.99%$%"<% ?%)&%%" )*% %99%<)+ #:% )0 %3% 8(>% &.)* 9%($9:- 7%$+:+ "%:)$(- 9(<%+@/0$ 9(<%+ *(7."8 %.)*%$ )3;% 09 %1;$%++.0"B )($8%)+ ." )*% -0<().0" ."#.<()%# ?3#.$%<).0" 09 %3% 8(>% &%$% $%-.(?-3 .#%").9.%# 9(+)%$ )*(" &%$% )($8%)+ ." )*%(-)%$"().7% -0<().0"B ?:) )*% .")%$(<).0" ?%)&%%" )($8%) -0<().0" ("# %1;$%++.0"#.# "0) (;;$0(<* +.8".9.<("<%@

50"+%I:%")-3B &% <0"+.#%$%# )*% ;0++.?.-.)3 )*() %99%<)+ 09 %D0).0"(-%1;$%++.0" D.8*) ?% 0?+%$7%# 0"-3 ." )*0+% -.F%-3 )0 ?% ;($).<:-($-3 +%"+.).7% )09%($G$%-()%# <:%+@ !-)*0:8* D0+) ;%0;-% ($% -.F%-3 )0 ())%"# <:%+ +.8"(--."8 (<:)%#("8%$B )*.+ 0<<:$+ () -0&%$ -%7%-+ 09 ;0)%").(- )*$%() ." )*0+% ."#.7.#:(-+ &*0($% ;$0"% )0 %1;%$.%"<% ("1.%)3@ C*:+B ;%0;-% &*0 $%;0$) *.8* -%7%-+ 09 )$(.)("1.%)3 ($% D0$% -.F%-3 )0 *(7% )*%.$ ())%").0" *%-# ?3 "%8().7% &0$#+B ;.<):$%+09 D.-#-3 (7%$+.7% +<%"%+B 0$ %D0).0"(- 9(<%+ K`$(#-%3B '088B M '.--($B YZZZj'()*%&+ M '(<V%0#B OPPdR@ /0$ %1(D;-%B `$(#-%3 %) (-@ KYZZZR ;$%+%")%# ;(.$+09 9(<%+B 0"% &.)* ( "%:)$(- ("# )*% 0)*%$ &.)* ( )*$%()%"."8 K("8$3R 0$ *(;;3%1;$%++.0"B ("# $%I:.$%# +:?g%<)+ )0 #%)%<) ( )($8%) )*() $%;-(<%# 0"% 09 )*%+%

!"7 $%&'()* (& %+,

Dow

nloa

ded

by [t

he B

odle

ian

Libr

arie

s of t

he U

nive

rsity

of O

xfor

d] a

t 06:

08 1

4 M

arch

201

4

9(<%+ (9)%$ (" TH! 09 ]ZZD+@ _%8($#-%++ 09 &*%)*%$ 0$ "0) (" %3% D07%D%")&(+ #%)%<)%#B *.8* )$(.)G("1.0:+ ."#.7.#:(-+ &%$% $%-().7%-3 9(+)%$ )*(" &%$% -0&("1.0:+ <0")$0-+ )0 #%)%<) )($8%)+ ." )*% ;$.0$ -0<().0" 09 ( 9(<% &.)* (" ("8$3K?:) "0) *(;;3R %1;$%++.0"@

C&0 9:$)*%$ +):#.%+ *(7% +;%<.9.<(--3 (##$%++%# )*% <0")$.?:).0" 09 #.99%$G%").(- %"8(8%D%") 09 ())%").0" &.)*B 0$ #.+%"8(8%D%") 09 ())%").0" 9$0DB %D0G).0"(- <:%+ +:<* (+ )*$%()%"."8 9(<%+ 0$ ;.<):$%+ K/01B _:++0B `0&-%+B M N:))0"BYZZOj 4.%"# M '()*%&+B YZZOR@ !"1.%)3G$%-()%# #.99%$%"<%+ &%$% 90:"# ." ?0)*+):#.%+ K?(+%# 0" #.7.+.0"+ ?3 +)()% ("1.%)3 ." )*% 90$D%$ ("# )$(.) ("1.%)3 ." )*%-())%$RB ("# ." ?0)* <(+%+ )*%+% #.99%$%"<%+ &%$% <0"9."%# )0 <0"#.).0"+ ." &*.<*)($8%)+ (;;%($%# ." -0<().0"+ 0)*%$ )*(" )*0+% 0<<:;.%# ?3 )*$%()%"."8 <:%+@ C*().+B *.8* )$(.)G 0$ +)()%G("1.0:+ ."#.7.#:(-+ (;;%($ )0 )(F% -0"8%$ )*(" #0 0)*%$+ )0#.+%"8(8% )*%.$ ())%").0" 9$0D D.-#-3 )*$%()%"."8 +).D:-.@

C*% 90$%80."8 #.+<:++.0" -%# :+ )0 )*% 7.%& )*() 9%($9:- %1;$%++.0" (-0"%h.")*% -.F%-3 (?+%"<% 09 ("3 $%(- #("8%$hD(3 ;$07.#% )00 &%(F ( +.8"(- )0 <(;):$%())%").0" ." -0& ("1.0:+ ."#.7.#:(-+B <0"+.+)%") &.)* ;$%7.0:+ $%+%($<* K%@8@B`$(#-%3 %) (-@B YZZZj /01 %) (-@B YZZOR@ E9 +0B )*%" )*% %99%<)+ 09 9%($9:- %3%8(>%h(8(." ." )*% (?+%"<% 09 ("3 $%(+0" )0 %1;%<) #("8%$hD(3 ?% +%%" 0"-3 ."$%-().7%-3 ("1.%)3G;$0"% ."#.7.#:(-+@ 50"+%I:%")-3B #.99%$%").(- %99%<)+ 09 %3%8(>% #:% )0 ( 9%($9:- 9(<.(- %1;$%++.0" D(3 ?% D0$% %(+.-3 #%)%<)%# ." *.8* $()*%$)*(" ." -0& )$(.)G("1.0:+ 8$0:;+@ E9 ())%").0" ." +:<* ("1.0:+ ."#.7.#:(-+ .+ D0$%;0&%$9:--3 8:.#%# )0 -0<().0"+ (++0<.()%# &.)* ;0)%").(- )*$%()B )*%3 +*0:-# ?%9(+)%$ )0 #%)%<) )($8%)+ )*() ($% <0"8$:%") &.)* %3% 8(>% #.$%<).0"@ V.F%&.+%B .9)*% ())%").0" 09 ("1.0:+ ."#.7.#:(-+ .+ D0$% ;0&%$9:--3 *%-# ?3 -0<().0"+(++0<.()%# &.)* ;0)%").(- )*$%()B )*%3 +*0:-# ?% +-0&%$ )0 #%)%<) )($8%)+ ."-0<().0"+ )*() ($% ."<0"8$:%") &.)* 9%($9:- $()*%$ )*(" "%:)$(- 8(>%@

$(&'-8*

9:;<=>=?:@<A

C*%$% &%$% d] ;($).<.;(")+B 09 &*0D JZ &%$% 9%D(-%B #$(&" 9$0D )*% :"#%$G8$(#:()% +):#%") ;0;:-().0" () )*% U".7%$+.)3 09 ,++%1B ("# (8%# ?%)&%%" OQ ("#Yd 3%($+@ T<$%%"."8 () )*% ?%8.""."8 09 )*% (<(#%D.< 3%($ (--0&%# ;$%9%$%").(-+%-%<).0" 09 )*0+% &.)* %.)*%$ *.8* 0$ -0& +<0$%+ 0" )*% )$(.) +<(-% 09 )*% T)()%\C$(.) !"1.%)3 E"7%")0$3 KTC!Ej T;.%-?%$8%$B W0$+:<*B V:+*%"%B S(88B M 2(<0?+BOPQJR@ ,.8*) ;($).<.;(")+ *(# "0) ?%%" ;$%+<$%%"%# ("# +0 <0D;-%)%# )*% )$(.)+<(-% () )*% %"# 09 )*% %1;%$.D%")B () )*% +(D% ).D% )*() (-- ;($).<.;(")+ &%$%8.7%" )*% +)()% +<(-%@

C*% TC!E <0"+.+)+ 09 )&0 +%)+ 09 YZ .)%D+B 0"% +%) 09 I:%+).0"+ (?0:) *0& )*%$%+;0"#%") 9%%-+ $.8*) "0& K+)()% ("1.%)3RB ("# )*% 0)*%$ (?0:) *0& )*%38%"%$(--3 9%%- K)$(.) ("1.%)3RB &.)* %(<* .)%D )0 ?% $()%# 0" ( O\d ;0.") +<(-%@'.".D:D +<0$% 09 %(<* +<(-% .+ )*:+ YZB ("# )*% D(1.D:D .+ QZ@ X0$D+ 90$ UT50--%8% +):#%")+ KT;.%-?%$8%$ %) (-@B OPQJR ."#.<()% ( D%(" )$(.) +<0$% 09 ($0:"#

-./(0&/01 &- 2(%.23+ 1%4( 53(* !"B

Dow

nloa

ded

by [t

he B

odle

ian

Libr

arie

s of t

he U

nive

rsity

of O

xfor

d] a

t 06:

08 1

4 M

arch

201

4

JP KJQ 90$ D(-%+ ("# dZ 90$ 9%D(-%+RB &.)* ( +)("#($# #%7.().0" 09 P@] KP ("# OZ$%+;%<).7%-3R@ C*% D%#.(" 90$ )*% ;$%+%") +(D;-% &(+ dZ@ A$%+%-%<)%# ;($).<.G;(")+ *(# )$(.) +<0$%+ 09 d] 0$ D0$% K*.8* 8$0:;R 0$ J] 0$ -%++ K-0&R () +<$%%"."8^!) )*% ).D% 09 )%+)."8 )*$%% ;($).<.;(")+ *(# +<0$%+ -3."8 <-0+%$ )0 )*% D%#.("B(-)*0:8* 0"-3 0"% 09 )*%+% K&*0 +<0$%# () )*% D%#.(" 09 dZR &(+ %1<-:#%#@ C*%9."(- *.8* )$(.) 8$0:; K@ m YYR *(# ( D%(" )$(.) +<0$% 09 ]J K-A m [RB ("# )*% -0&8$0:; K@ m YYR *(# ( D%(" 09 JO K-A m dR@

$:<C;=:DA

A*0)08$(;*+ 09 %.8*) ."#.7.#:(-+B 90:$ D%" ("# 90:$ &0D%"B &%$% +%-%<)%# 9$0D)*% ,FD(" ("# /$.%+%" KOP[cR +%$.%+@ L(.$ ("# "0"9(<.(- ($%(+ &%$% D(+F%# 0$$%D07%# 9$0D )*% ;*0)08$(;*B +0 )*() 0"-3 )*% <%")$(- 9(<% ($%( &(+ 7.+.?-%B &.)*%3%+ -00F."8 +)$(.8*) (*%(#@ /%($9:- 9(<%+ &%$% <*0+%" 0" )*% ?(+.+ )*() )*%3&%$% $%(#.-3 $%<08".>%# (+ $%;$%+%")."8 9%($ $()*%$ )*(" 0)*%$ %D0).0"+ K,FD("M /$.%+%"B OP[cR@ A.<):$%+ 09 )*% +(D% ."#.7.#:(-+ &%$% :+%# ." )*% "%:)$(-%1;$%++.0" )$.(-+B +0 )*() )*%$% &%$% "0 9(<.(- .#%").)3 #.99%$%"<%+ ?%)&%%"<0"#.).0"+ 0)*%$ )*(" %D0).0"(- %1;$%++.0" .)+%-9 K+%% /.8:$% OR@

C&0 "%& 7%$+.0"+ 09 %(<* ;*0)08$(;* &%$% )*%" ;$0#:<%#B ." &*.<* )*%;:;.-+ &%$% #.8.)(--3 D07%# %.)*%$ )0 )*% 9($ -%9) 0$ $.8*) +.#% 09 ?0)* %3%+B ("#)*% 7(<()%# +;(<% $%9.--%#B )0 +.D:-()% -%9) 0$ $.8*) *("# 8(>%@ A*0)08$(;*+ &%$%;$%+%")%# ." )*% <%")$% 09 )*% +<$%%"B +:?)%"#."8 ( 7%$).<(- 7.+:(- ("8-% 09 [!@

C($8%)+ &%$% )*% :;;%$ <(+% -%))%$+ C 0$ VB +:?)%"#."8 J! 09 7.+:(- ("8-%B ("#&%$% <%")$%# ]! 9$0D )*% D.# ;0.") 09 )*% +<$%%"@ C*% %1;%$.D%") &(+ $:" 0" ("!;;-% '(<.")0+* &.)* ( OdG."<* <0-0:$ D0".)0$B :+."8 A+3T<0;% +09)&($%

73.5(# 89 T(D;-% 9(<%+ :+%# ." )*% %1;%$.D%")B +*0&."8 %3% 8(>% <%")$(- &.)* ( "%:)$(- %1;$%++.0"

K0" )*% -%9)R ("# %3% 8(>% #.$%<)%# -%9) &.)* ( 9%($9:- %1;$%++.0" K0" )*% $.8*)R@

!"! $%&'()* (& %+,

Dow

nloa

ded

by [t

he B

odle

ian

Libr

arie

s of t

he U

nive

rsity

of O

xfor

d] a

t 06:

08 1

4 M

arch

201

4

K50*%"B '(<6*.""%3B /-())B M A$070+)B OPPJR@ N%<.+.0" -()%"<.%+ ("# %$$0$+&%$% <0--%<)%# :+."8 ( $%+;0"+% ?01@

8CA=E@

C*% #%+.8" ."70-7%# ;$%+%")."8 (-- ;0++.?-% <0D?."().0"+ 09 )*% %.8*) ;*0)0G8$(;*%# ."#.7.#:(-+ &.)* "%:)$(- ("# 9%($9:- 9(<%+B <%")$(-B -%9)G ("# $.8*)G+.#%#8(>%B -%9)G ("# $.8*)G+.#%# )($8%)+B ("# )*% )($8%) -%))%$+ V 0$ C@ W(>% #.$%<).0"&(+ "0";$%#.<).7%^ C*() .+B )($8%)+ (;;%($%# &.)* %I:(--3 9$%I:%"<3 ." -0<().0"+)*() &%$% <0"8$:%") 0$ ."<0"8$:%") &.)* 8(>% #.$%<).0"@ A*0)08$(;*+ &%$% 9.$+);$%+%")%# 90$ PZZD+ &.)* %3%+ -00F."8 +)$(.8*) (*%(#B ("# )*%" %.)*%$ $%D(."%#+0B 0$ &%$% $%;-(<%# ?3 )*% +(D% ;*0)08$(;* &.)* %3%+ +*.9)%# -%9) 0$ $.8*)B8.7."8 )*% (;;%($("<% 09 )*% ;%$+0" (-)%$."8 )*%.$ 8(>% ." )*() #.$%<).0"@ C*%TH! ?%)&%%" %3%+ +*.9)."8 ("# (;;%($("<% 09 )*% )($8%) -%))%$ &(+ %.)*%$ JZZ 0$[ZZD+B &*.<*B ." <0D?."().0" &.)* )*% 9(<)0$+ (-$%(#3 -.+)%#B D(#% ( )0)(- 09JQd :".I:% )$.(-+ KQ " Y " J " Y " Y " YR@ C$.(-+ &%$% ;$%+%")%# ." $("#0D0$#%$ K+%% /.8:$% Y 90$ )*% +%I:%"<% 09 %7%")+ ." ( )$.(-R@

6% ."<-:#%# )*% <%")$(- %3% 8(>% <0"#.).0" ?0)* (+ ( ?(+%-."% <0"#.).0"B ("#)0 (++%++ &*%)*%$ 9%($9:- 9(<%+ D.8*) ." )*%D+%-7%+ #%-(3 $%+;0"+% ).D%+ ." )*%*.8* )$(.) ("1.0:+ 8$0:;@ L0&%7%$B ." $%)$0+;%<) .) &(+ (;;($%") )*() )*% (?+%"<%09 ("3 %3%GD07%D%") <:% ." )*% <%")$(- <0")$0- <0"#.).0" D(#% )*.+ #()(."(;;$0;$.()% (+ ( D()<*%# ?(+%-."% <0"#.).0"B ("# .) &(+ ("(-3+%# +%;($()%-39$0D )*% (7%$)%# 8(>% <0"#.).0"+@

9;F>CGH;C

A($).<.;(")+ &%$% 8.7%" ."+)$:<).0"+ )*() )*%.$ )(+F &(+ )0 #.+<$.D."()% ?%)&%%")*% )($8%) -%))%$+ C ("# V (+ I:.<F-3 ("# (<<:$()%-3 (+ ;0++.?-% ?3 ;$%++."8 )*%$%-%7(") ?:))0" 0" )*% ?:))0"G?01 &.)* )*%.$ )*:D? ("# 9.$+) 9."8%$ 09 )*%.$#0D."(") *("#@ C*%+% ?:))0"+ &%$% -(?%--%# ("# ($$("8%# 7%$).<(--3 )0 D.".D.>%("3 .")%$9%$%"<% #:% )0 )*% -%9)e$.8*) ;0+.).0" 09 )($8%)+@ A($).<.;(")+ &%$% (+F%#)0 F%%; )*%.$ %3%+ 0" )*% <%")$(- 9.1().0" <$0++ )*() (;;%($%# () )*% ?%8.""."8 09%(<* )$.(- K90$ c[]D+RB ("# "0) )0 $%+;0"# :").- )*%3 +(& ( )($8%) -%))%$@ C*%%1;%$.D%") ?%8(" &.)* OZ ;$(<).<% )$.(-+B 90--0&%# ?3 )&0 ?-0<F+ 09 )%+)."8+%;($()%# ?3 ( $%+) ;%$.0#@

.(*3+&*

5C@<;:D E:IC <;=:DA

,$$0$+ ("# 0:)-3."8 -()%"<.%+ 8$%()%$ )*(" O]ZZD+ 0$ -%++ )*(" OZZD+ &%$%$%D07%# KO@cn 09 (-- $%+;0"+%+R@ 6% )*%" %")%$%# -()%"<.%+ 9$0D <%")$(- 8(>%)$.(-+ .")0 (" !XHS! &.)* &.)*."G;($).<.;(") 9(<)0$+ 09 TH! ("# %D0).0"(-%1;$%++.0"B ("# ( ?%)&%%"G;($).<.;(") 9(<)0$ 09 )$(.)G("1.%)3 8$0:;@

-./(0&/01 &- 2(%.23+ 1%4( 53(* !"J

Dow

nloa

ded

by [t

he B

odle

ian

Libr

arie

s of t

he U

nive

rsity

of O

xfor

d] a

t 06:

08 1

4 M

arch

201

4

C*%$% &(+ ( D(." %99%<) 09 TH!B &.)* 9(+)%$ $%+;0"+%+ ." )$.(-+ *(7."8)*% -0"8%$ TH!B dQZD+ 7%$+:+ ]OYD+B BKOB dYR m cd@O[B C o @ZZO@ C*%$%&%$% "0 0)*%$ +.8".9.<(") %99%<)+B ("# )*% D(." .")%$(<).0" 09 .")%$%+)B?%)&%%" ("1.%)3 8$0:; ("# %D0).0"(- %1;$%++.0"B #.# "0) $%(<*+.8".9.<("<%B BKOB dYR m Y@]PB C o @OY@ C*% %1;%<)%# +-0&."8 #:% )0 9%($9:-7%$+:+ "%:)$(- 9(<%+ ." )*% *.8* ("1.%)3 8$0:;B K+%% C(?-% OR &(+ )*:+ "0)<0"9.$D%#@

73.5(# :9 T<*%D().< $%;$%+%")().0" 09 )*% +%I:%"<% 09 %7%")+ ;$%+%")%# )0 ;($).<.;(")+@

!KL $%&'()* (& %+,

Dow

nloa

ded

by [t

he B

odle

ian

Libr

arie

s of t

he U

nive

rsity

of O

xfor

d] a

t 06:

08 1

4 M

arch

201

4

5F@E;HC@< MC;AHA =@>F@E;HC@< <;=:DA

'%(" -()%"<.%+ 9$0D 8(>% <0"8$:%") ("# ."<0"8$:%") )$.(-+ &%$% )*%" %")%$%#.")0 (" !XHS! &.)* )$(.) ("1.%)3 (+ )*% 8$0:;."8 9(<)0$B ("# TH!B %1;$%++.0"("# <0"8$:%") 7%$+:+ ."<0"8$:%") 8(>% (+ &.)*." ;($).<.;(") 9(<)0$+@ C*%$% &(+ (+.8".9.<(") D(." %99%<) 09 TH! (+ ?%90$%B BKOB dYR m OPQ@cZB C o @ZZOB ?:) TH!&(+ "0) ."70-7%# ." ("3 .")%$(<).0"+ ("# &(+ )*:+ "0) <0"+.#%$%# 9:$)*%$ KD%("++*0&" ." C(?-% O ($% <0--(;+%# (<$0++ TH!R@ C*%$% &(+ (-+0 ( D(." %99%<) 09<0"8$:%"<3B &.)* 9(+)%$ $%+;0"+%+ ." <0"8$:%") )$.(-+B BKOB dYR m YO@ZdB C o @ZZO@C*.+ &(+ I:(-.9.%#B *0&%7%$B ?3 )*% 0"-3 0)*%$ +.8".9.<(") %99%<)B (" .")%$(<).0"?%)&%%" <0"8$:%"<3B %D0).0"(- %1;$%++.0"B ("# ("1.%)3 8$0:;B BKOB dYR m d@QQBC o @Z]O@O

E"+;%<).0" 09 /.8:$% J +:88%+)+ )*() )*.+ )*$%%G&(3 .")%$(<).0" ($0+%B (+;$%#.<)%#B ?%<(:+% )*% <0"8$:%"<3 %99%<) &(+ 8$%()%$ &*%" 9(<%+ &%$% 9%($9:- .")*% *.8* K?:) "0) -0&R )$(.) 8$0:;@ T%;($()% ("(-3+.+ 09 $%+;0"+%+ ." )$.(-+ &.)*9%($9:- %1;$%++.0"+ $%7%(-%# (" .")%$(<).0" 09 <0"8$:%"<3 &.)* ("1.%)3B BKOB dYRm d@[PB C o @Z]B &.)* -($8%$ <0"8$:%")\."<0"8$:%") #.99%$%"<%+ ." )*% *.8* )*(")*% -0& )$(.) 8$0:;B YQD+ 7%$+:+ [D+@ !"(-3+.+ 09 "%:)$(- 8(>% )$.(-+ $%7%(-%#0"-3 ( D(." %99%<) 90$ <0"8$:%"<%B ("# "0 .")%$(<).0" &.)* ("1.%)3 8$0:;B B o O@

C*% (?07% ("(-3+%+ #0 "0) $%7%(- )*% %1)%") )0 &*.<* )*% #.99%$%"<% ?%)&%%"<0"8$:%") ("# ."<0"8$:%") )$.(-+ ." )*% *.8* )$(.)G("1.0:+ 8$0:; #%;%"#+ 0"9%($9:- 8(>%G<0"8$:%") +;%%#."8B 0$ 0" ."<0"8$:%") +-0&."8@ E" )*% (?+%"<% 09 (

&%N+( O$C:@A :@G A<:@G:;G C;;F;A PF; D:<C@>QR >FDD:?ACG :>;FAA *-%R :@G G=M=GCG SQ <;:=<

:@T=C<Q E;FH?A

D$E (+,'( ,&;'/(8 %+$FC G'%= (+,'( ,&;'/(8 %+$FC

H,I/ #/&(+,< #$&%+F/&( J&.$&%+F/&( #/&(+,< #$&%+F/&( J&.$&%+F/&(

X%:)$(- 9(<% dPO KOcR d[Q KOcR dQP KOcR dP[ KOcR dPZ KOcR ]Zd KOcR

/%($9:- 9(<% dPZ KOQR dQJ KO]R dPZ KOcR ]Z] KOQR dQY KO]R ]OZ KOcR

O T0D% ;$%7.0:+ $%+%($<* K%@8@B `$0(#?%") M `$0(#?%")B OPQQR *(+ +:88%+)%# )*() ?0)* 8%"%$(-

;$0;%"+.)3 )0 %1;%$.%"<% ("1.%)3 K.@%@B *.8* )$(.) +<0$%+RB ("# <:$$%") ("1.0:+ D00#B D(3 <0")$.?:)% )0

())%").0" )0 )*$%()@ `(+%# 0" ( +:88%+).0" D(#% ?3 ( $%7.%&%$ 09 (" %($-.%$ 7%$+.0" 09 )*.+ ;(;%$B &%

$%("(-3+%# )*% #()( (9)%$ %1<-:#."8 ;($).<.;(")+ &*0 *(# *.8* )$(.) +<0$%+ ?:) ?%-0& D%#.(" +)()%

+<0$%+ () )*% ).D% 09 )%+)."8B 0$ &*0 *(# -0& )$(.) +<0$%+ ?:) (?07% D%#.(" +)()% +<0$%+ () )%+)."8@ C*.+

$%+:-)%# ." ( +D(--%$ *.8* )$(.)e+)()% ("1.%)3 8$0:; 09 OQ ;($).<.;(")+B ("# ( -0& 8$0:; 09 Oc@ _%+:-)+

09 ("(-3+.+ &.)* )*%+% +D(--%$ 8$0:;+ $%;-.<()%# )*0+% ?(+%# 0" )$(.) ("1.%)3 (-0"%B %@8@B )*% )*$%%G&(3

.")%$(<).0" 09 <0"8$:%"<3 ?3 %D0).0"(- %1;$%++.0" ?3 8$0:; $%D(."%# +.8".9.<(")B BKOB JYR m c@QPB

C o @ZY@

-./(0&/01 &- 2(%.23+ 1%4( 53(* !KO

Dow

nloa

ded

by [t

he B

odle

ian

Libr

arie

s of t

he U

nive

rsity

of O

xfor

d] a

t 06:

08 1

4 M

arch

201

4

D()<*%# "0"<:%# ?(+%-."% <0"#.).0"B &% <0D;:)%# D%(" +;%%#."8 0" <0"8$:%"))$.(-+ #:% )0 9%($9:- 7%$+:+ "%:)$(- 9(<%+ K"%:)$(-h9%($9:- -()%"<3 #.99%$%"<%+RB("# D%(" +-0&."8 90$ ."<0"8$:%") )$.(-+ #:% )0 9%($9:- 7%$+:+ "%:)$(- 9(<%+K9%($9:-h"%:)$(- -()%"<3 #.99%$%"<%+R@ 6% )*%" <0D;($%# %(<* 09 )*%+% #.99%$G%"<% +<0$%+ (<$0++ )$(.) ("1.%)3 8$0:;+@ /0$ <0"8$:%") )$.(-+B *.8* )$(.) ("1.0:+;($).<.;(")+ +*0&%# $%-().7%-3 D0$% +;%%#."8 #:% )0 9%($9:- 8(>% KQD+ 9(+)%$R)*(" #.# )*% -0& ("1.0:+ 8$0:; K]D+ +-0&%$RB (KdYR m O@[dB C o @Z]B 0"%G)(.-@ E"<0")$(+)B ."<0"8$:%") )$.(-+ &.)* 9%($9:- 8(>% )%"#%# )0 ?% +-0&%$ )*(" "%:)$(- ."?0)* 8$0:;+ K?3 cD+ ("# OD+ ." *.8* ("# -0& 8$0:;+ $%+;%<).7%-3RB (KdYR mZ@cQB "@+@

73.5(# ;9 V()%"<3 )0 #.+<$.D."()% )($8%)+ K." D+R <0--(;+%# (<$0++ TH!B ("# #.7.#%# ?3 )$(.)

("1.%)3 8$0:;+B 90$ %(<* %1;$%++.0" ("# <0"8$:%"<3 09 8(>%@

!K" $%&'()* (& %+,

Dow

nloa

ded

by [t

he B

odle

ian

Libr

arie

s of t

he U

nive

rsity

of O

xfor

d] a

t 06:

08 1

4 M

arch

201

4

8/*53**/-0

C*% $%+:-)+ $%;0$)%# *%$% <0"9.$D %($-.%$ 9."#."8+ )*() )*% #.$%<).0" 09 ("0)*%$=+8(>% <(" *(7% ;0&%$9:- %99%<)+ 0" )*% 0?+%$7%$=+ ())%").0"B ?3 8:.#."8 .) )0 )*%+(D% -0<().0" ("# )*:+ 9(<.-.)()."8 )*% #%)%<).0" 09 <0"8$:%") )($8%)+@ C($8%)+(;;%($."8 ." )*% -0<().0" )*() &(+ +.8"(--%# ?3 8(>% #.$%<).0" &%$% #%)%<)%#9(+)%$ )*(" &%$% )($8%)+ ." 0)*%$ -0<().0"+@ C*% ;$%+%") $%+:-)+ <0:-# )*:+ ?%())$.?:)%# )0 ?%"%9.)+ ($.+."8 9$0D 9(<.-.)()%# %"8(8%D%") () )*% -0<().0" ."#.G<()%# ?3 ("0)*%$=+ 8(>%@ C*.+ <0"<-:+.0" &0:-# ?% <0"+.+)%") &.)* 0)*%$ $%;0$)++:88%+)."8 )*() <0"8$:%") <:%+ (+ )0 )($8%) -0<().0" ?%"%9.) )*%.$ #%)%<).0"B+0D%).D%+ ." )*% (?+%"<% 09 %I:.7(-%") <0+)+ 90$ ."<0"8$:%") )($8%)+ K/$.%+%" Ma."8+)0"%B OPPQR@ L0&%7%$B .) $%D(."+ ;0++.?-% )*() 8(>% #.$%<).0" <0:-# (-+0-%(# )0 (##.).0"(- <0+)+ #:% )0 *(7."8 )0 #.+%"8(8% 9$0D )*% -0<().0" ."#.<()%#B." 0$#%$ )0 .#%").93 ( )($8%) %-+%&*%$%@

C*% D(." "07%- 9%():$% ." )*% ;$%+%") %1;%$.D%")+ &(+ )*% :+% 09 9(<%+ &.)*9%($9:- %1;$%++.0"+B ." (##.).0" )0 )*0+% &.)* "%:)$(- %1;$%++.0"+@ 6% ($8:%#)*()B ?%<(:+% ("0)*%$=+ 9%($9:- 8(>% 09)%" +.8"(-+ ( +0:$<% 09 #("8%$B -%($"."8("#e0$ "():$(- +%-%<).0" D(3 *(7% ;($).<:-($-3 9(70:$%# ())%").0" )0 )*% +(D%-0<().0"@ _%+:-)+ &.)* $%+;%<) )0 )*.+ *3;0)*%+.+ &%$% D.1%#@ E" )*% 8$0:; 09."#.7.#:(-+ &.)* $%-().7%-3 -0& -%7%-+ 09 ("1.%)3B 9%($9:- ("# "%:)$(- 8(>% *(#+.D.-($ <:%."8 %99%<)+@ L0&%7%$B 90$ $%(+0"+ #.+<:++%# %($-.%$B &% <0"+.#%$%# )*%;0++.?.-.)3 )*() )*% %99%<)+ 09 9%($9:- 8(>% D.8*) ?% 8$%()%$ ." ( *.8* )$(.)G("1.0:+8$0:;@ 50"+.+)%") &.)* )*.+ *3;0)*%+.+B -0<().0" 09 ())%").0" ." *.8*-3 ("1.0:+."#.7.#:(-+ &(+ D0$% ."9-:%"<%# ?3 9%($9:- )*(" ?3 "%:)$(- 8(>%B :"-.F% )*%9."#."8+ 90$ )*% -0& ("1.0:+ 8$0:;@ C*.+ &(+ )$:% &*%)*%$ )*% #.7.+.0" ?3("1.%)3 8$0:; &(+ ?(+%# 0" )$(.) +<0$%+ (-0"%B 0$ &(+ $%+)$.<)%# )0 )*0+% &*0+%+)()% () )*% ).D% 09 )%+)."8 &.)* <0"+.+)%") &.)* )*.+ #.7.+.0" K+%% 900)"0)% OR@

E) &(+ -%++ <-%($ &*%)*%$ )*% ."9-:%"<% 09 9%($9:- 8(>% #.$%<).0" ." *.8*("1.0:+ 8$0:;+ <(" ?% ())$.?:)%# )0 <0"8$:%") +;%%#."8 0$ ."<0"8$:%") +-0&."8B0$ ?0)*@ H"-3 )*% +;%%#."8 90$ <0"8$:%") 9%($9:- 7%$+:+ "%:)$(- 9(<% )$.(-+ &(++.8".9.<(")-3 #.99%$%") (<$0++ )$(.) 8$0:;+ K0" *3;0)*%+.+G#$.7%" )%+)RB <0"+.+)%")&.)* #.99%$%").(- %"8(8%D%") () )*% -0<().0" 09 ( ;0)%").(- )*$%()@ L0&%7%$B )*%07%$(-- .")%$(<).0" ."70-7."8 ("1.%)3 8$0:;+ I:.)% ;0++.?-3 $%9-%<)+ ( <0D?."(G).0" 09 <0"8$:%") +;%%#."8 ("# ."<0"8$:%") +-0&."8@

A$%7.0:+ &0$F :+."8 (" %108%"0:+ <:%."8 D%)*0# *(+ $%7%(-%# ("1.%)3%99%<)+ )*() &%$% <0"9."%# )0 +-0&%# #.+%"8(8%D%") 09 ())%").0" 9$0D )*$%(G)%"."8 9(<%+ 0$ ;.<):$%+ ." *.8* ("1.0:+ ."#.7.#:(-+B ." )*% (?+%"<% 09 ("3%7.#%"<% 09 %"8(8%D%") #.99%$%"<%+ K/01 %) (-@B YZZOj 4.%"# M '()*%&+B YZZOR@L0&%7%$B ." <0")$(+) )0 )*.+ ;$.0$ &0$FB )*% ;$%+%") D%)*0# %D;-03%# ( <%")$(-<:%^ N.$%<).0" 09 8(>%@ C*%$% .+ )*:+ "0 "%<%++($3 <0")$(#.<).0" ?%)&%%" )*%;$%7.0:+ 9."#."8+ 09 ("1.%)3G$%-()%# #.99%$%"<%+ ." #.+%"8(8%D%") 9$0D )*$%()<:%+B ("# )*% +:88%+).0" )*() )*% ;$%+%") 9."#."8+ D(3 ."70-7% ("1.%)3G$%-()%#%"8(8%D%") #.99%$%"<%+@ T:<* #.99%$%").(- %"8(8%D%") D(3 ($.+% &*%" ( +.8"(-

-./(0&/01 &- 2(%.23+ 1%4( 53(* !KK

Dow

nloa

ded

by [t

he B

odle

ian

Libr

arie

s of t

he U

nive

rsity

of O

xfor

d] a

t 06:

08 1

4 M

arch

201

4

."#.<()%+ )*% -0<().0" 09 ( ;0)%").(- )*$%() )*() *(+ "0) K3%)R 0<<:$$%#B &*.-%#.+%"8(8%D%") #.99%$%"<%+ D(3 ?% D0$% ;$0D."%") &*%" ( )*$%()%"."8 +).D:-:+.+ ;$%+%") ." (" (-$%(#3 ())%"#%# -0<().0"@

E"):.).7%-3 .) +%%D+ 9(.$-3 <0D;%--."8 )*() ("1.%)3 .+ (++0<.()%# &.)* (<).7%%"8(8%D%") 09 ())%").0" () )*% -0<().0" 09 ;0++.?-% )*$%()@ /0$ %1(D;-%B ." ( *.8*<$.D% "%.8*?0:$*00# () ".8*) .) +%%D+ I:.)% -.F%-3 )*() -0<().0"+ )*() <0:-#<0"<%(- ;0)%").(- (++(.-(")+ &0:-# ?% (<).7%-3 ())%"#%#@ H9 <0:$+%B )*%$% ($%D("3 #.99%$%"<%+ ?%)&%%" )*.+ *3;0)*%).<(- %1(D;-% ("# )*% ;$%+%") %1;%$.GD%")+@ L0&%7%$B 0" )*% (++:D;).0" )*() ("0)*%$=+ 9%($9:- 8(>% (<)+ (+ ( #.$%<G).0"(- +.8"(- 90$ ;0++.?-% #("8%$B )*%" )*% 9."#."8 09 #.99%$%").(- <0"8$:%"<3%99%<)+ .+ () -%(+) <0"+.+)%") &.)* 8$%()%$ ())%").0"(- %"8(8%D%") () ;0)%").(-)*$%() -0<().0"+@ `3 )*.+ ($8:D%")B ("1.0:+ ."#.7.#:(-+ D(3 ?% D0$% -.F%-3 )*("($% 0)*%$+ )0 *(7% )*%.$ ())%").0" 8:.#%# ?3 +.8"(-+ (++0<.()%# &.)* )*$%()B ("# )0%"8(8% -0<().0"+ <:%# ?3 )*0+% +.8"(-+@

E" <0"<-:+.0"B &% ?%-.%7% )*() )*%+% #()( +:88%+) .D;0$)(") ."#.7.#:(- 7($G.().0"+ ." *0& 7.+:(- ())%").0" .+ #%;-03%#B ?(+%# 0" D%)*0#+ )*() *(7% ?%%")(F%" )0 ;$07.#% %7.#%"<% 90$ )*% (:)0D().<.)3 09 "%:$(- +3+)%D+ $%+;0"+.7% )08(>% #.$%<).0"@ C*% %D0).0"(- "():$% 09 ( #.$%<).0"(- <:%B ("# )*% %D0).0"(-.)309 )*% 0?+%$7%$B <(" (;;($%")-3 D0#.93 ?(+.< 0;%$().0"+ 09 7.+:(- ())%").0" +:<*(+ %"8(8%D%") 0$ #.+%"8(8%D%")@ _%+%($<* ." 7.+:(- <08".).0" <0:-# )*:+:+%9:--3 )(F% (<<0:") 09 $%-%7(") %D0).0"(- ("# ."#.7.#:(- #.99%$%"<% 7($.(?-%+@

.(2(.(05(*

`$(#-%3B `@ A@B '088B a@B M '.--($B X@ L@ KYZZZR@ 507%$) ("# 07%$) 0$.%")."8 09 ())%").0" )0

%D0).0"(- 9(<%+ ." ("1.%)3@ #$%&'('$& ,&5 :3$('$&B >KB [QP\QZQ@

`$0(#?%")B N@B M `$0(#?%")B '@ KOPQQR@ !"1.%)3 ("# ())%").0"(- ?.(+^ T)()% ("# )$(.)@ #$%&'('$& ,&5

:3$('$&B LB Oc]\OQd@

5*%(-B '@ V@B M V30"B N@ _@ KOPPOR@ 5%")$(- ("# ;%$.;*%$(- ;$%<:%."8 09 90$<%#G<*0.<%

#.+<$.D."().0"@ MF,+(/+<8 N$F+&,< $9 :;C/+'3/&(,< O08.=$<$%8B KPQB Q]P\QQZ@

50*%"B 2@ N@B '(<6*.""%3B `@B /-())B '@B M A$070+)B 2@ KOPPJR@ A+3T<0;%^ !" .")%$(<).7% 8$(;*.<

+3+)%D 90$ #%+.8"."8 ("# <0")$0--."8 %1;%$.D%")+ ." )*% ;+3<*0-083 -(?0$()0$3 :+."8 '(<.")0+*

<0D;:)%$+@ */=,7'$+ "/0/,+.= !/(=$502 J&0(+F3/&(0 ,&5 #$3CF(/+0B LRB Y][\Y[O@

N$.7%$B 2@B N(7.+B W@B _.<<.($#%--.B A@B a.##B A@B '(1&%--B ,@B M `($0"G50*%"B T@ KOPPPR@ W(>%

;%$<%;).0" )$.88%$+ $%9-%1.7% 7.+:0+;().(- 0$.%")."8@ S'0F,< #$%&'('$&B TB ]ZP\]dZ@

,(+)&00#B 2@ N@B TD.-%FB N@B M '%$.F-%B A@ '@ KYZZOR@ N.99%$%").(- ())%").0"(- 8:.#("<% ?3 :"()G

)%"#%# 9(<%+ %1;$%++."8 ;0+.).7% ("# "%8().7% %D0).0"@ O/+./C('$& ,&5 O08.=$C=80'.0B TPB

OZZd\OZOJ@

,FD("B A@B M /$.%+%"B 6@ S@ KOP[cR@ O'.(F+/0 $9 9,.',< ,99/.( 0/+'/0@ A(-0 !-)0B 5!@ 50"+:-)."8

A+3<*0-08.+)+ A$%++@

/01B ,@B V%+)%$B S@B _:++0B _@B `0&-%+B _@ 2@B A.<*-%$B !@B M N:))0"B a@ KYZZZR@ /(<.(- %1;$%++.0"+ 09

%D0).0"^ !$% ("8$3 9(<%+ #%)%<)%# D0$% %99.<.%")-3l #$%&'('$& ,&5 :3$('$&B >KB cO\PY@

/01B ,@B _:++0B _@B `0&-%+B _@B M N:))0"B a@ KYZZOR@ N0 )*$%()%"."8 +).D:-. #$(& 0$ *0-# 7.+:(-

())%").0" ." +:?<-.".<(- ("1.%)3l N$F+&,< $9 :;C/+'3/&(,< O08.=$<$%8U H/&/+,<B >P?B cQO\[ZZ@

/$.%+%"B 5@ a@B M a."8+)0"%B !@ KOPPQR@ C*% %3%+ *(7% .)p _%9-%1.7% 0$.%")."8 .+ )$.88%$%# ?3

"0";$%#.<).7% 8(>%@ O08.=$&$3'. *F<</('& ,&5 "/7'/EB RB dPZ\dP]@

!K# $%&'()* (& %+,

Dow

nloa

ded

by [t

he B

odle

ian

Libr

arie

s of t

he U

nive

rsity

of O

xfor

d] a

t 06:

08 1

4 M

arch

201

4

L("+0"B 5@ L@B M L("+0"B _@ N@ KOPQQR@ /."#."8 )*% 9(<% ." )*% <$0&#^ C*% ("8%$ +:;%$.0$.)3 %99%<)@

N$F+&,< $9 O/+0$&,<'(8 ,&5 -$.',< O08.=$<$%8B RKB PO[\PYd@

L00#B `@ '@B 6.--%"B 2@ N@B M N$.7%$B 2@ KOPPQR@ !#:-)=+ %3%+ )$.88%$ +*.9)+ 09 7.+:(- ())%").0" ."

*:D(" ."9(")+@ O08.=$<$%'.,< -.'/&./B VB OJO\OJd@

V("8)0"B T@ _@ L@B M `$:<%B S@ KOPPPR@ _%9-%1.7% 7.+:(- 0$.%")."8 ." $%+;0"+% )0 )*% +0<.(- ())%").0"

09 0)*%$+@ S'0F,< #$%&'('$&B TB ]dO\]c[@

'()*%&+B !@B M '(<V%0#B 5@ KOPPdR@ 508".).7% (;;$0(<*%+ )0 %D0).0" ("# %D0).0"(- #.+0$#%$+@

Q&&F,< "/7'/E $9 O08.=$<$%8B KRB Y]\]Z@

Hk *D("B !@B V:"#I7.+)B N@B M ,+)%7%+B /@ KYZZOR@ C*% 9(<% ." )*% <$0&# $%7.+.)%#^ ! )*$%() (#7(")(8%

&.)* +<*%D().< +).D:-.@ N$F+&,< $9 O/+0$&,<'(8 ,&5 -$.',< O08.=$<$%8B W?B JQO\JPc@

A0+"%$B '@ E@ KOP[QR@ #=+$&$3/(+'. /;C<$+,('$&0 $9 3'&5@ L.--+#(-%B X2^ V(&$%"<% ,$-?(:D

!++0<.()%+B E"<@

A0+"%$B '@ E@ KOPQZR@ H$.%")."8 09 ())%").0"@ MF,+(/+<8 N$F+&,< $9 :;C/+'3/&(,< O08.=$<$%8B PLB

J\Y]@

T;.%-?%$8%$B 5@ N@B W0$+:<*B _@ V@B V:+*%"%B _@B S(88B A@ _@B M 2(<0?+B W@ !@ KOPQJR@!,&F,< 9$+ (=/

-(,(/XY+,'( Q&;'/(8 J&7/&($+8@ A(-0 !-)0B 5!^ 50"+:-)."8 A+3<*0-08.+)+ A$%++@

4.%"#B 2@B M '()*%&+B !@ KYZZOR@ !"1.%)3 ("# ())%").0" )0 )*$%()%"."8 ;.<):$%+@ MF,+(/+<8 N$F+&,< $9

:;C/+'3/&(,< O08.=$<$%8B RKQB cc]\cQO@

!,&F0.+'C( +/./'7/5 A/./34/+ L??L

"/7'0/5 3,&F0.+'C( +/./'7/5 !,+.= L??P

-./(0&/01 &- 2(%.23+ 1%4( 53(* !K6

Dow

nloa

ded

by [t

he B

odle

ian

Libr

arie

s of t

he U

nive

rsity

of O

xfor

d] a

t 06:

08 1

4 M

arch

201

4

Dow

nloa

ded

by [t

he B

odle

ian

Libr

arie

s of t

he U

nive

rsity

of O

xfor

d] a

t 06:

08 1

4 M

arch

201

4