TAÍS ARAÚJO - CJ Fashion

ANO 10 • ED. 48

ANO

10•ED

.48

TAÍSARAÚJO

AMORA DÉCADA DO

Respeito, consciência e muito estilo na comemoraçãodos 10 anos do shopping CIDADE JARDIM

A VOZ DA NOVARAINHA DO BRASIL

“Você merecea liberdade deser quem quiser”

CAPA_48.indd 1 12/04/18 15:12

ANO 10 • ED. 48

TAÍSARAÚJO

AMORA DÉCADA DO

Respeito, consciência e muito estilo na comemoraçãodos 10 anos do shopping CIDADE JARDIM

A VOZ DA NOVARAINHA DO BRASIL

“Você merecea liberdade deser quem quiser”

ANO 10 • ED. 48

26

92

14

48

54

CAPAFOTO Jacques Dequeker.STYLING Fabio Ishimoto.BELEZA Ale de Souza.Taís Araújo vestecolete, camisa e calçaLouis Vuitton.Produção executiva:Kariny Grativol.Assistente de fotografia:Jorge Luis. Produçãode moda: Annik Labiollae Júlia Aguiar.Assistente de beleza:Eduardo Prado.Tratamento de imagem:Montanha (Image Touch)

88

08 BONJOUR10 NOSSA TURMA

MIX13 HOT TICKETS

Londres e São Petersburgo vãomovimentar esta temporada

19 A SAMPA DE MAITÊ PROENÇAA atriz elege seus hotspots

20 PREVIEWAs tendências do inverno2018/19 internacional

PAIXÃO23 ANNA MARIA MORAES

Ela coleciona cerâmicasdo mundo todo

CAPA26 TAÍS ARAÚJO

A atriz e ativista mais vibrantee estilosa da atualidade

CORPO&ALMA36 NAMASTÊ VIRTUAL

Quem são os digitalinfluencers zen

40 BEAUTY INSIDERNovidades da beleza por Luiza Souza

42 ARTE NO RADARO consultor de arte DannielRangel entrega suas apostas

48 CALENDÁRIO ARTSYUm guia com exposições imperdíveis

50 EU AMO O CJ PORQUE...Fãs celebram os dez anosdo shopping

MODAS54 CÉU DE BRIGADEIRO

Moda esportiva e festiva parao aniversário do Cidade Jardim

64 GENTE QUE FAZAlfaiataria que vai do escritórioao coquetel

CLOSET75 MARINA ADJUTO

A designer veste Dior

77 BRILHO MÁXIMOLouis Vuitton com perfume vitoriano

78 OLHAR VINTAGELuiza Ortiz no Gallerist

79 RIR COM CHARMEAs peças imperdíveis da Prada

TOUR CJ92 AS NOVIDADES

DO SHOPPING:Kika Simonsen, Zapälla,Gucci e muito mais

DELEITE99 IPE MORAES

De Portugal, ele traz um pratovegano para a Adega Santigo

HAPPENING102 PARIS FERVE

O badalado almoço do CJna capital francesa

110 ANIVERSARIANTES112 ENDEREÇOS

O DIA EM QUE...114 O CJ ABRIU

Dez fatos marcantes de 2008

•Taís veste COLETE

Canal Concept,BLUSA Ralph

Lauren, CALÇAZara, SAPATOSUza, BRINCOSE ANÉIS Vivara,BOLSA Brunello

Cucinelli•

SUMARIO_48.indd 6 12/04/18 15:22

PA N T H È R E D E C A R T I E R C O L L E C T I O N

SHOPPING IGUATEMI SÃO PAULO - 11 3030 0930SHOPPING CIDADE JARDIM - 11 3759 3240

CARTIER.COM.BR

inha segunda casa.” “O lugaraonde vou com minha família.”“Onde encontro minhas ami-gas até sem combinar.” “Aque-le verde.” “Natureza.” Parecea descrição de um parque oude, no mínimo, um boulevard

encantado. Mas foram essas as citações mais fre-quentes de mais de 40 mulheres fãs do CIDADEJARDIM que responderam a uma simples pergun-ta que encomendei à nossa colunista Patsy Scarpa:“Eu amo o CJ porque...”

O shopping está completando dez anos, dá paraacreditar? Para algumas pessoas, parece pouco,pois ele dá mesmo essa impressão de que estevesempre ali, à nossa mão. Para outras, parece muito,afinal, é um lugar cheio de frescor, em constanterenovação. Um ente dinâmico e pulsante, disfar-çado de oásis de tranquilidade na selva de pedra.Muitas novidades estão vindo por aí, e vamos con-tando aos poucos, para não estragar a surpresa.Novos restaurantes, novas lojas, eventos surpreen-dentes, festas, uma filial do Pão de Açúcar... epa, émelhor eu ficar quieto!

Daí que revisando esta edição, dei-me conta decomo o mundo mudou ao longo desses dez anos.A começar pela nossa capa, Taís Araújo (‘De verda-de’, PÁGINA 26), que de talento promissor da TVse tornou uma das maiores vozes do país por ummundo mais justo e de oportunidades iguais. Donado Instagram mais interessante do Brasil – digo isso

sem nenhum pudor –, ela foi além do posto de íconefashion (consagrado pelo site da ‘Vogue’ americana)para nos inspirar com histórias de mulheres incrí-veis. Mãe de duas crianças adoráveis, Taís represen-ta essa nova mulher, mais consciente, mais presen-te, sem medo de colocar sua voz.

A moda segue a onda, com inúmeras opções depeças de alfaiataria reinterpretadas a partir do ves-tuário masculino, tanto nas marcas internacionaiscomo nacionais (‘Gente que faz’, PÁGINA 64). Ameditação e o equilíbrio interno são a nova ginástica(‘Namastê virtual’, PÁGINA 36) – por mais gomi-nhos na alma do que no abdome! E também na arte,as mulheres encontram finalmente seu lugar dedestaque, como mostra o consultor de arte DannielRangel (‘Arte no radar’, PÁGINA 42).

O mundo é das mulheres e dos homens que sãoapaixonados por elas. Toda essa turma está convida-da a celebrar os dez anos do CIDADE JARDIM aolongo de 2018 e soltar os balões por mais dez, e maisdez, e mais dez. O CJ é dez!

M‘‘

Bruno AstutoDIRETOR DE REDAÇÃO FO

TO:I

SMAE

LPE

SSO

A

EUamoPORQUE

8 shopping cidade jardim

bonjour

BONJOUR_48.indd 8 12/04/18 16:46

A stylist da ‘Vogue’ quejá vestiu Gisele Bündchen(e amou a experiência, claro!)é viciada em pesquisar novosrestaurantes. Fabiana assinaa produção do editorial“Céu de brigadeiro”, quetem como cenário a vistaincrível do skyline doCIDADE JARDIM.

FabianaLeite

O jovem fotógrafo paulistanofoi descoberto no anopassado pelo projeto Bancode Talentos, da ‘Vogue’digital, e, desde então, seunome tem aparecido comfrequência na revista e emcampanhas de moda.São dele as fotos do coloridoeditorial “Gente que faz”.

GuilhermeNabhan

Superamigo de Taís Araújo,o maquiador que assina amake da atriz atua em todasas frentes: moda, TV epublicidade. Ale decolou nacarreira com o empurrão deoutra grande amiga,Fernanda Lima, que oapresentou à turma dosmelhores fotógrafos e stylists.

ALE DESOUZA

CarolBassiA estilista mostra seuapuro fashion na Seção De/Para com uma seleção depresentes para o Dia dasMães. Fã de peças comdesenhos de borboletase libélulas, Carol andaobcecada pelo mercado daspulgas de Paris, reduto doscolecionadores de tu-do!

DANIELASÈVEEla respira arte desde ainfância graças ao pai,galerista, e virou craqueem ajudar colecionadoresa montar seus acervos.Consultora de arte do Min.q,Daniela fez a hot list daspróximas exposições que vocênão pode perder.

LucioFonsecaSempre em busca do melhorlook para as fotos, o stylisté responsável pelos retratosdas seções Paixão e Deleite.Apaixonado por moda,Lucio morre de orgulho deseus jobs para a Louis Vuittone da temporada no escritórioda ‘Vogue’ inglesa.

IgorZahirRepórter para toda obra,o jornalista mergulhouno mundo da beleza paradesvendar a tendência domomento, o glow. Dono deuma biblioteca de 6.500livros, Igor recarrega asenergias em sua casa na regiãoserrana de Pernambucocom seus cães, Bob e Laila.

EvaSobanA artista dos fios, das fibrase das cores é referênciano Brasil em esculturas detramas, com participação emvárias exposições aqui e noexterior. Um de seus trabalhoscom cordas serviu de cenáriopara a foto de abertura daseção Closet. Um luxo!

O NOSSOTIMAÇO DE

COLABORADORESCHEIOS DE IDEIAS

FANTÁSTICAS PARAESTA EDIÇÃO

FOTO

S:M

ANU

ELN

OG

UEI

RA/E

DIÇ

ÕES

GLO

BOC

ON

DÉ

NAS

T(D

ANIE

LASÈ

VE),

ARQ

UIV

OPE

SSO

AL


nossa turma

NOSSA TURMA_48.indd 10 12/04/18 16:47

Shopping Cidade Jardim Tel: (11) 3198-9350www.am i s s ima .com .b r

hotelberkeley

EXPERIMENTE O GINGERGURU, UM DOS DRINQUESDO MAGNÍFICO BLUE BAR

FOTO

:DIV

ULG

AÇÃO

HOT TICKETSDuas cidades prometem trepidar nesta temporada:Londres, por causa do casamento mais aguardado do ano,do príncipe Harry com a atriz americana Meghan Markle,e São Petersburgo, a mais amigável das sedes da Copado Mundo, onde o Brasil joga no dia 22 de junho contra aCosta Rica. Mesmo com a iminência do Brexit, a capitalinglesa fervilha com endereços incontornáveis, como ochá “fashion” do Berkeley. Pertinho da Harrod’s, o hotel

tem decoração contemporânea e serviços como a piscinacinematográfica com um quê de Grécia, projetada peloarquiteto Spencer Fung, e um trench coat disponível paraos hóspedes em caso de chuva, que eles podem comprarno fim da estada. Antes de jantar, troque os pubs por umdrinque no magnífico Blue Bar (foto). Dicas: o MintedFizz, o Ginger Guru ou o poderoso Smoke & Mirrors vãofazer você ver a vida mais colorida. Cheers!

13shopping cidade jardim

* Isaac Newton

“Nenhuma grande descoberta foi feita jamais sem um palpite ousado”*mix

MIX_48.indd 13 12/04/18 16:48

cidade só pensa na injeção de frescor quea belíssima atriz divorciada, filha de umanegra e ativista incansável pelos direitos damulher, promete injetar na Casa de Wind-sor. Aliás, o sim de HARRY e MEGHANacontece no dia 19, na Capela de St. Ge-

orge, em Windsor, mas é em Londres que o jet set in-ternacional se esbalda nos dias anteriores. A começarpelo lendário clube ANNABEL’S, que reabriu suasportas depois de uma reforma que consumiu cerca deR$ 275milhões. São quatro restaurantes, boate, bares,jardim e spa, apenas para sócios e seus convidados –há 14 mil pessoas na fila de espera por uma cartei-rinha. Depois de um exaustivo tour de compras emKnightsbridge, não deixe de se deleitar com umBellinie uma cestinha de arancini trufados no novoHARRY’SDOLCE VITA, decorado com fotos inesquecíveis dosfilmes da dolce vita italiana – aberto o dia todo, o que

Em sentidohorário, o lendário

Annabel’s, ashepherd’s pie doThe Ivy, o Harry’se a De Gournay

A reabertura do lendário clubeAnnabel´s agita a cidade em tornodo enlace de Harry e Meghan

RoyalLONDON

a


mix

MIX_48.indd 14 12/04/18 16:48

45 PARK LANE

A Aspley House eo Scott’s (à esq.),

restô defrutos do mar

ONDE FICAR

THE DORCHESTER

FOTO

S:C

HRI

SJA

CKS

ON

/GET

TYIM

AGES

(HAR

RYE

MEG

HAN

),D

IVU

LGAÇ

ÃO

é raro. Em Chelsea, en-comende o novo papel deparede ‘Amazonia’ que aAquazzura fez para a DEGOURNAY e conhe-ça a SALT (91,WaltonStreet), loja especializada

em coleções de resort. Não fuja de um giro por CoventGarden, com suas lojas maravilhosas de produtos debeleza e perfumaria, com direito a um almoço estra-tégico no THE IVY, que voltou com tudo à ordem dodia – e caia de boca na shepherd’s pie, o clássico dacasa. Ainda no quesito gourmet, vá ao ISABEL,mais novo irmão do restaurante CasaCruz, ao SCOTT’S, o melhor de frutosdo mar da cidade, e ao LA FAMIGLIA,italiano low-profile onde se come divi-namente. Museus e exposições vocêjá deve conhecer, mas quer uma atra-ção pouco visitada e que encanta osolhos? A APSLEY HOUSE, casa doduque de Wellington.

oquelevar

Um blazer príncipede gales da AMISSIMA(para agradar ao pai do

noivo), uma bolsa Gabrielleda CHANEL para circular

pelas exposições; botasda RALPH LAUREN,já que a chuva é sempre

certa; e uma jaqueta jeanscom mangas de paetêsda IORANE, porque osingleses adoram uma

excentricidade à luz do dia

So chic, so fair, so Mayfair! Amantesdo bairro não têm dúvida: para uma clientelamais clássica e exigente, o THEDORCHESTER segue firme em suaexcelência sem ostentação, com o melhorchá da tarde da cidade e com as suítesassinadas por Alexandra Champalimaud– vale também bookar um tratamentocapilar com produtos da Carol Joy, marcasuperbacana de Londres, e uma mesa norestaurante by Alain Ducasse. Na esquinaem frente, com um décor assinado porThierry W. Despont que mistura art décocom pitadas contemporâneas, está o45 PARK LANE. São apenas 45 quartose suítes, todos com vista para o Hyde Park;e é imperdível comer na melhor steakhouseda cidade, a Cut.


MIX_48.indd 15 12/04/18 16:49

FOTO

S:SE

ANG

ALLU

P/G

ETTY

IMAG

ES(M

USE

UH

ERM

ITAG

E),O

LGA

VISA

VI/S

HU

TTER

STO

CK

(TEA

TRO

MAR

IINSK

Y),A

LAM

Y/FO

TOAR

ENA(C

AVIA

R),M

R.AN

UJA

KJA

IMO

OK/

GET

TYIM

AGES

(CAT

EDRA

LD

OSA

NG

UE

DER

RAM

ADO

,NAT

ALYA

STER

LEVA

/SH

UTT

ERST

OC

K(P

ALÁC

IOM

OIK

A),D

IVU

LGAÇ

ÃOe riquíssima residência da família Yussupov, ondeRasputin foi assassinado; uma ópera ou um balé noTEATRO MARIINSKY; e, na rua mais famosa dacidade, a Perspectiva Nevsky, dê um giro pela DomKnigi, a maravilhosa livraria que tem o simpáticoCafé Singer, e tome um chá com muitos doces en-gordativos no EMPÓRIO ELISSEEFF. As criançasvão gostar de ver o show de golfinhos, a grande ma-quete da Rússia, o circo estatal e conhecer o Krasin,um enorme navio quebra-gelo. Comprinhas? Tenteser a mais local possível, com matrioshkas, lençoscoloridos e ícones ortodoxos na mala, mas vale pas-sar no Gostiny Dvor, o mais antigo shopping da an-tiga capital russa.

om suas 800 pontes sobre uma infinida-de de canais, São Petersburgo é consi-derada a “Veneza do Norte”. Mais gentilcom os turistas do que sua concorrenteMoscou (é até possível pegar um táxisem correr grandes riscos, mas chame

um Uber), é lá que a Seleção Brasileira vai jogar nodia 22 de junho contra a Costa Rica. Passeios inevi-táveis: o PALÁCIO DE INVERNO, onde funcionao Museu Hermitage, a Fortaleza de São Pedro e SãoPaulo, as Catedrais do SANGUE DERRAMADO ede Santo Isaac e, claro, os palácios dos czares forada cidade, Peterhof e Catarina. Agora vamos fugirdo óbvio: não perca o PALÁCIO MOIKA, antiga

Chegue alguns dias antes do jogo do Brasil e explore umroteiro nada óbvio, como o palácio onde Rasputin foi assassinado

Acidade dosCZARES

c

O MuseuHermitage, o

teatro Mariinsky,caviar do

Empório Elisseeffe a Catedraldo SangueDerramado


mix

MIX_48.indd 16 12/04/18 16:49

O interior doluxuoso Palácio

Moika, da famíliaYussupov

THE LION PALACE

MANSARDAMANSARDA

Nem pense duas vezes: o THE LIONPALACE, Four Seasons local, é bem localizado,chiquérrimo, discreto, magnífico, bem à alturade seu primeiro dono, o príncipe Lobanov-Rostovsky. O spa de quatro andares temem seu menu tratamentos com puro ouro eâmbar russo. O restaurantejaponês SINTOHO éum dos melhores de SãoPetersburgo. Outras boasopções de hotel são oAstoria, com seu famosorestaurante Davidov ea salada de caranguejoKamchatka com aspargosbrancos, e o BelmondGrand Hotel.

Para uma carnedos deuses, aSTROGANOFFSTEAK HOUSEé a melhor pedida,lembrando que overdadeiro estrogonoferusso não leva umpingo de tomate ou,credo, ketchup, mascogumelos negros. O

Café Literário tem a honra de ter servido aúltima refeição a Pushkin antes de ele travarseu duelo mortal. O TANDOOR é um indianodelicioso que serve todos aqueles currys russosdivinos. O MANSARDA é mais moderninhoe tem uma vista deslumbrante. O TSAR é bemturistão, mas vale pela degustação de caviar.Pausa para uma comida italiana? O Il Lago deiCigni fica à beira de um lago.

ONDE FICAR

ONDE COMER

Show de golfinhos, o CIRCOESTATAL, a maquete da Rússia eum enorme navio QUEBRA-GELOvão encantar as crianças

oquelevar

PARA ELE: Óculos daDIOR para acompanhar

as noites brancas de junhoe julho, quando a noitefica com a luz do pôr do

sol e camiseta esportiva daRALPH LAUREN paraentrar no clima da Copa.

PARA ELA: pochete PRADApara celebrar a volta do

acessório hit dos anos 80 eum estiloso tênis da FENDI

para explorar a cidade.

SINTOHO

TSAR


MIX_48.indd 17 12/04/18 16:50

Manualde topA esta altura, você jádeve saber que GiseleBündchen vai lançar um novolivro. O que ninguém sabe ainda éque a obra não é exatamente umaautobiografia, mas um compiladode lições que ela aprendeu emseu mergulho numa vida maisconsciente, focada no bem-estar e nadefesa do meio ambiente, um tantoao largo dos flashes. Aguarde muitasdicas de meditação, alimentação,sua decisão sobre parar de fumare ensinamentos sobre como aliaruma carreira bem-sucedida à vidapessoal. O lançamento será no dia2 de outubro e, sim, terá umaversão em português.

MARGIELA FOREVERAté o dia 15 de julho, vale visitar a espetacular exposiçãoretrospectiva da obra do estilista belga Martin Margiela,no Museu Galliera de Paris. Papa da desconstrução na

moda, com sua alfaiataria “destroy”, ele não apenasrevolucionou a cena fashion durante os 20 anos

(entre 1989 e 2009) em que liderou suamaison em Paris, hoje comandada por JohnGalliano, como continua influenciando meiomundo. Ombros pronunciados, príncipede gales, plástico, street misturado com

alfaiataria, casacos oversized, tudo o que agente quer agora esteve por lá antes. São130 looks, vídeos de desfiles, instalações

artísticas e fotos de arquivos do misteriosomestre, completamente avesso a entrevistase a mostrar seu rosto, mas que, no entanto,topou assinar a curadoria da mostra. FO

TOS:

REPR

OD

UÇ

ÃOIN

STAG

RAM(G

ISEL

E),D

IVU

LGAÇ

ÃO

AL MAREQUEM CONHECE ANGRA SABE COMO AQUELAS ÁGUAS SÃOMARAVILHOSAS DURANTE O OUTONO/ INVERNO. ENTÃO A DICA É SEHOSPEDAR NO MAIS NOVO HOTEL DO FASANO, NO CONDOMÍNIODO FRAD.E. SÃO 60 APARTAMENTOS, TODOS COM VISTA PARA O MAR,2.000 METROS QUADRADOS DE SPA, INCLUINDO UM TANQUE DEFLUTUAÇÃO COM ÁGUA DO MAR MORTO (MEIA HORA ALI EQUIVALEA OITO HORAS DE SONO) E A ESTREIA DA PANETTERIA FASANO,A PRIMEIRA PADARIA COM BANDEIRA DELUXE. AH, NÃO PERCA OCRUDO, O RESTAURANTE DE PEIXES E FRUTOS DO MAR.

•PRIMEIROS PASSOS

Aproveitar ao máximo a capacidade dedesenvolvimento de bebês e crianças pequenas

é um dos pilares da Primetime, escola noMorumbi com diferenciais de encher os olhos.No espaço de 1.500 m2 projetado para a alturado olhar das crianças, elas são supervisionadas

por educadores bilíngues e pós-graduados.O método de ensino se baseia no Projeto

Zero da Universidade Harvard, que tem comomissão entender e melhorar o aprendizado,o pensamento e a criatividade. Vale a visita!

•


mix

MIX_48.indd 18 12/04/18 16:50

ASAMPAde Maitê ProençaNascida em São Paulo, criada em Campinas,mas radicada há muitos anos no Rio, MaitêProença é uma apaixonada pela cidade.Recentemente, fez um sucesso estrondosocom sua peça ‘A Mulher de Bath’, no TeatroFAAP. “Nunca morei aqui por muito tempo.Estudei por um período na USP e, vira e mexe,passo um tempo por conta do trabalho. Que ésempre delicioso, o público é espetacular e acidade, muito acolhedora e diversa”

UMA LEMBRANÇA DOS TEMPOS EM QUE MO-ROU EM SÃO PAULO: A primeira vez que passeitemporada prolongada foi quando voltei de férias,estava morando na Europa e fiquei para fiscalizarmeu pai doente que eu achava estar mentindo paramim sobre sua condição. Fui dar aulas de inglês efrancês numa escola de línguas que existia na oca-sião. Outro dia, encontrei um aluno no Due Cuochido CIDADE JARDIM, o superDJ Milton Chuquer.Ele estava com a família, se aproximou e me contoudessa época. Demos boas risadas.

ONDE VOCÊ É MAIS PAULISTANA NA SUA PER-SONALIDADE: Sou perfeccionista, gosto das coisasbem feitas.

UM ESTEREÓTIPO ERRADO QUE AS PESSOASTÊM DE SÃO PAULO: Que as pessoas são sisudas esó gostam de trabalhar. Elas trabalham bem e seria-mente, verdade. Mas, talvez por não haver praia ouflorestas para espairecer, recorrem umas às outras.À amizade. À solidariedade. As conversas tendem aser mais aprofundadas. É mais fácil conhecer umapessoa, e o que ela de fato é, em São Paulo.

SEUS AMIGOS EM SÃO PAULO: Tenho gente devalor que me acolhe em São Paulo. E meu namora-do vive nesta cidade, com filhos, cachorro, papagaio(risos).

AONDE LEVAR UM AMIGO DE FORA PARA PAS-SEAR: Depende do tipo. Posso levar à academia depilates Physioart ou à ioga da Casa Jambu, lugaresdeliciosos com professores bem preparados. Ouentão levo ao Instituto Moreira Salles, cujo prédiojá é motivo suficiente para visita e tem sempre ex-celentes exposições. Depois, podemos almoçar noTavares ou no Nambu, de ambiente delicioso e comopções naturebas. Ou no Apfel, um vegetariano.

SÃO PAULO A ENLOUQUECE QUANDO... Ficamuito tempo sem chover, em que o asfalto e as pare-des dos prédios estão quentes e o ar, poluído. Gostoquando cai água! Sinto que limpa tudo, o nariz abre,voltam os cheiros naturais, e fica tudo mais suavepor algumas horas.

UM PROGRAMA NO CIDADE JARDIM: Por seraberto e arborizado, é um lugar amigo. Restauran-tes ali são todos ótimos. Frequento o espanhol Ade-ga Santiago, o Parigi Bistrot e o Due Cuochi. Agoratem também o Sal, do Fogaça.

FOTO

:DAR

IOZA

LES/

EDIT

ORA

GLO

BO


MIX_48.indd 19 12/04/18 16:50

Previews desfiles anunciavam o inverno2018/9, mas, como nós não nasce-mos ontem, que tal aproveitarmosalgumas tendencinhas vistas naspassarelas para usar já? Entre o re-

torno total dos anos 80 e as botas capotantes eonipresentes, é possível antecipar o closet comoutras previsões das marcas presentes no CI-DADE JARDIM. Separamos oito dicas de usoimediato e sem contraindicações.

oiewles anunciavam o inverno

2018/9, mas, como nós não nasce-mos ontem, que tal aproveitarmosalgumas tendencinhas vistas naspassarelas para usar já? Entre o re-

torno total dos anos 80 e as botas capotantes eonipresentes, é possível antecipar o closet comoutras previsões das marcas presentes no CI-

DE JARDIM. Separamos oito dicas de uso

PrevPrevPrs des2018/9, mas, como nós não nasce-mos ontem, que tal aproveitarmosalgumas tendencinhas vistas naspassarelas para usar já? Entre o re-

torno total dos anos 80 e as botas capotantesonipresentes, é possível antecipar o closet comoutras previsões das marcas presentes no CI-DADE JARDIM. Separamos oito dicas de usoimediato e sem contraindicações.

o

O PATCHWORKDA DIORLembra aquele casaquetode retalhos tão caros aoshippies do final dos anos60? Pois o patchworkvem com tudo na Dior emsaias, vestidos, mantôs eaté transparências. Outrapeça para ressuscitarjá: a saddle bag de JohnGalliano. Tenho certeza deque você guardou uma...

O ENVOLVIMENTODA CARTIERApresentado durante asemana de moda de Paris,o novo modelo do adoradorelógio Panthère da Cartieragora vem com pulseira denão apenas dois, mas trêsloops. Espere ver muitasqueridas com esse felino emforma de serpente enroladono antebraço.

VESTIDO LONGO+ CALÇANA VALENTINONão basta que o vestidoseja comprido; eleprecisa também estarcom uma calça namesma padronagem –monocromática – porbaixo. Na onda dos corposcobertíssimos, reflexo domovimento #timesup,a Valentino recomendatambém cobrir as cabeçascom lenços ou capuzes.Tudo bem quentinho...

1 2

3FO

TOS:

PASC

ALLE

SEG

RETA

IN/G

ETTY

IMAG

ES(V

ALEN

TIN

O,D

IOR

EVU

ITTO

N),

CAT

WAL

KIN

G/G

ETTY

IMAG

ES(F

END

I,PR

ADA

EC

HAN

EL),

DIV

ULG

AÇÃO

(CAR

TIER

EH

ERM

ÈS)


mix

MIX_48.indd 20 12/04/18 16:50

A LOGOMANIADA FENDIElevada à enésimapotência, a febre dos dois“F”s aparece nos trenchcoats plastificados, nasleggings, na bolsa e aténum moletom cobertocom pelo. A ideia é sairpor aí estampando seuamor pela casa italiana epor todas as outras de quevocê é fã.

AS PADRONAGENSMASCULINASDA PRADAXadrezes e príncipe de galesjá estão bombando no invernobrasileiro, mas Miuccia deuum passo além: recomendaque eles sejam usados compontos de detalhes emneon ou até misturados aestampas florais escuras.Vamos combinar então dedescombinar tudo já.

A SAIA NOJOELHODA VUITTONÉ o comprimentoda hora, na forma delápis, na padronagempied-de-poule, de couro,plissada. Só não valeencaretar: use semprena parte de cima um topdiferentão, um coletesobreposto a um suéter,para dar aquela quebrada.

AS BOTASCOLORIDASDA HERMÈSNão resta dúvida: a botaé o calçado do momento.Só que, na Hermès, elaveio ultracolorida, alegre,como se jogada num baldede tinta que cobriu da bocaà sola.

45

6

7

O RETORNODAS LUVASNA CHANELSe você gosta de umvestido de festa bemdecotado e sexy, é bomse preparar para cobriros braços com luvascompridas em coresfortíssimas, como faziamas moças elegantes deoutrora. Só que, no lugarda seda, vem o couro.

8


MIX_48.indd 21 12/04/18 16:51

•

MÃO NA MASSAFotos DECO CURY

Direção de moda LUCIO FONSECA

Com pouco mais de 60 anos, Anna MariaMoraes resolveu transformar sua paixãopela cerâmica em negócio. Hoje, mais

ativa do que nunca aos 82, ela faz questãode acompanhar de perto o dia a dia deseu charmoso ateliê na Vila Olímpia, oRosa dos Ventos Porcelanas, de onde

saem cerca de 600 peças todo mês. Daprodução das cerâmicas à administraçãoda loja, junto com a sócia Thais Freitas,

Anna Maria segue uma rotina agitada detrabalho com a mesma intensidade comque se dedica ao marido, aos sete filhos,

19 netos e cinco bisnetos.•

Anna Mariaposa em seuateliê Rosados Ventos

Porcelanas comlook Brunello

Cucinelli e joiasCartier

REPO

RTAG

EM:L

ETÍC

IAPI

MEN

TA.P

ROD

UÇ

ÃOEX

ECU

TIVA

:KAR

INY

GRA

TIVO

L..P

ROD

UÇ

ÃOD

EM

OD

A:PA

ULO

CAR

DO

SO

annamariamoraes

APAIXONADA POR CERÂMICA,ELA TRANSFORMOU SEU

HOBBY EM BUSINESS


paixão“Quando a gente se apaixona, pensa em tudo menos no que está a pensar”*

* Sofocleto

PAIXAO_48.indd 23 12/04/18 16:57

ãe de três mulheres e qua-tro homens, AnnaMaria jáestava com a prole criadaquando, há pouco mais detrês décadas, descobriu ohobby que virou trabalho.“Queria algo que envolves-

se a estética, mas sem a responsabilidade de um ar-tista que cria um quadro ou uma escultura”, expli-ca. Ela chegou a fazer um curso de fotografia, quenão foi adiante, até se encantar pela cerâmica. Co-meçou a ter aulas com a ceramista Lucia Ramenzo-ni e passou a criar num pequeno ateliê, montado emsua casa no Morumbi. Aprendeu a tornear, a usar oforno e estudou até química para fazer os própriosesmaltes aplicados nas peças, inicialmente vendidasem bazares de caridade.

Em 2001, veio o pulo do gato. Durante os preparati-vos para o casamento de um dos filhos de AnnaMaria,a organizadora se encantou com as peças e pediu parausá-las na decoração. Em seguida, foi a vez de uma so-brinha que estava noiva pedir o mesmo. As encomen-das começaram a crescer, e ela aumentou sua produ-ção. Há dez anos, abriu a Rosa dos Ventos Porcelanas e

sempre fez questão de preservar o DNA artesanal desuas peças, criadas na pequena fábrica localizada nosfundos da aconchegante loja na Vila Olímpia. “É im-possível competir com a indústria. A graça da cerâmicaestá justamente na ausência da perfeição técnica, quetorna cada peça única”, diz a ceramista, que vai ao es-critório todos os dias depois de sua sessão matinal deginástica na academia.

No segundo andar do ateliê, fica exposta em estan-tes com portas de vidro sua enorme coleção de cerâ-micas, garimpadas durante viagens ao redor do mun-do e cuidadosamente organizadas com a identificaçãode cada artista. Ela explica as diferentes técnicas e citavários exemplos, como as obras das britânicas SashaWardell, que faz delicadas peças translúcidas, e So-phie Cook, conhecida pelos vasos ultrafinos com enor-me gama de cores (nas fotos acima).

Para se inspirar e se atualizar sobre as novidades douniverso da cerâmica, AnnaMaria vai pelo menos três

m

EM SENTIDO HORÁRIO,CERÂMICAS DE PIERREBONCOMPAIN, ELISABETHLO, SOPHIE COOKE SASHA WARDELL


paixão

PAIXAO_48.indd 24 12/04/18 16:58

estiloannamaria

FOTO

S:D

ECO

CU

RY(C

ERÂM

ICAS

),G

ETTY

IMAG

ES(C

HO

CO

LATE

,ALA

SKA

EIS

LÂN

DIA),

DIV

ULG

AÇÀO

(MAG

RELL

A)

•VOLTA AOMUNDO

“Adoro viajar coma família toda emdatas especiais. Jáfomos à Islândia, àRússia e ao Alasca.

Ainda queroconhecer o Japão.”

•

SÓ QUEROCHOCOLATE“Tenho uma dieta regrada

e faço ginástica todo dia, masnão resisto a um chocolatinho.

Como um toda noite!”

“PARA TRABALHAR, AMOJEANS, CORINGA DOMEU GUARDA-ROUPA,E AS ROUPAS DAMAGRELLA, QUE SÃOSUPERCONFORTÁVEIS.”vezes por ano para a Europa ou os Estados Unidos. Recen-

temente, voltou de uma feira emLondres que reuniumaisde 80 ceramistas do mundo inteiro. A mala de mão chegasempre cheia ao Brasil. “Trago tambémmuitas peças de vi-dro, que adoro. Se tivesse 20 anos,me arriscaria a trabalharcom essematerial, mas, aos 82, é melhor sossegar”, brinca.

Casada há 60 anos com Ermirio Pereira de Moraes, fi-lho do fundador do grupoVotorantim, a ceramista tambémadora comemorar datas especiais viajando com a famíliainteira para destinos nada óbvios. Quando completou oitodécadas de vida, levou todo mundo de navio para a Islân-dia, onde claro, encontrou uma lojinha de cerâmicas e feza festa. No aniversário de 70 anos domarido, o destino es-colhido foi o Alasca, onde andaram em trenós puxados porcachorros e remaram perto de geleiras. “Ainda tenho lou-cura para conhecer o Japão”, avisa.

Detalhista e sempre com mil ideias na cabeça, AnnaMaria gosta de renovar de tempos em tempos o portfóliodo ateliê. Às coleções de peças utilitárias com tigelas, tra-vessas, descansos de talher, pratos de doces e bolo, foramincorporados objetos de decoração como vasos, cachepôs ecentros demesa. “Lançamos essa linha porque é difícil en-contrar peças nacionais comdesign bacana”, explica Thais,a sócia. A mais recente novidade da loja também já é umhit: o conjunto de velas e difusores batizado por AnnaMa-ria de Quietude. Um conceito um tanto alheio a ela, quenão pensa emparar tão cedo. “Adoro trabalhar, é umapren-dizado diário que preenchemeu tempo eminha cabeça.”

“A graça da cerâmica estájustamente na AUSÊNCIAda PERFEIÇÃO técnica,que torna cada peça ÚNICA”


PAIXAO_48.indd 25 12/04/18 16:58

DEverdadecoleção de prêmios que recebeu aolongo dos 23 anos de carreira, TaísAraújo tem acrescentado ultima-mente troféus de outra natureza.Como o que a reconheceu no anopassado, em Nova York, junto aomarido, o ator LázaroRamos, entreas cem celebridades “afrodescen-dentes”mais influentes domundo,

ao lado da cantora Beyoncé, da escritora ChimamandaNgozi Adichie e do piloto Lewis Hamilton. Como tam-bém os títulos de “personalidade transformadora”, “mu-lher do ano” e as mais de 300 mil visualizações de seudiscurso no TDX sobre seu ativismo social na luta pelosdireitos iguais em questões de gênero e raça.

Dona do perfil do Instagram mais interessante dopaís (@taisdeverdade), com posts que vão muito alémdo look do dia e que convidam os mais de 5,6 milhõesde seguidores à reflexão por meio de histórias de mu-lheres inspiradoras e sugestões de filmes e livros, a atrizse afirma entre as grandes líderes da atualidade, eleita

pela revista ‘Vogue’ americana “a estrela de TV maisestilosa e mais corajosa do Brasil”.

Mãe de João Vicente, de 6 anos, e de Maria Anto-nia, de 3, Taís se prepara para completar 40 em no-vembro com o lançamento de um livro. “Mas não éuma biografia, é só de fotografias da minha carreira,totalmente despretensioso”, avisa ela. Nesta conversacom CIDADE JARDIM, ela reflete sobre feminismo,educação e como se tornou um dos maiores ícones deestilo da atualidade. No ar com a nova – e talvez últi-ma – temporada do seriado ‘Mr. Brau’ e depois de umaaclamada turnê com a peça ‘O Topo daMontanha’, emque contracenou com o marido, ela agora só pensa emférias. Mas os posts, ela promete, continuarão a dar oque falar. “Não provoco a reflexão no outro porque játenho a resposta. Eu quero provocar justamente por-que também não sei essa resposta.”CIDADE JARDIM Você se tornou uma das maiores vozesdo empoderamento feminino e da luta contra o racismono Brasil. Em nenhum momento teve medo de que essapauta se sobrepusesse à da sua carreira?

APor BRUNO ASTUTO | Fotos JACQUES DEQUEKER | Styling FABIO ISHIMOTO

COM FIRMEZA POÉTICA E DELICADEZAASSERTIVA, TAÍS ARAÚJO SE TORNOU UMADAS PRINCIPAIS VOZES DO PAÍS NA LUTACONTRA O PRECONCEITO E PELA IGUALDADEDE DIREITOS. UM BATE-PAPO COM A ATRIZMAIS VIBRANTE E ESTILOSA DA ATUALIDADE


capa

PERFIL_TAIS ARAUJO.indd 26 12/04/18 17:05

•CAMISA e

CALÇA Gucci,BRINCOS

SilviaFurmanovich,

ANÉIS Vivara eTiffany & Co.

•



•JAQUETA,VESTIDO,

BRINCOS eTÊNIS LouisVuitton. Ao

lado, VESTIDOGucci•



•TOP Chaouiche noGallerist, CALÇA

Kika Simonsen,BRINCOS Silvia

Furmanovich,ANÉIS Tiffany& Co. e Vivara,BOLSA Jimmy

Choo, SAPATOSGiorgio Armani

•



TAÍS O tempo inteiro. O tempo inteiro eu fico tentan-do buscar o equilíbrio entre as duas coisas. Mas, umavez que você entra no ativismo, é muito difícil conse-guir sair dele, porque é apaixonante. Você vê que os re-sultados são difíceis de serem conquistados, dão traba-lho, mas, quando você os alcança, eles são palpáveis. Enão são individuais, estão na vida de muita gente. Nomeu caso, como artista, acho que as coisas caminhamjuntas. Na minha construção artística, eu tenho comofazer do meu trabalho também um ativismo. Não pro-voco a reflexão no outro porque já tenho a resposta.Eu quero provocar justamente porque eu não sei essaresposta, quero provocar isso em mim também.CIDADE JARDIM Em que momento você decidiu empu-nhar a bandeira? Houve um estalo?TAÍS Eu acho que foi um processo longo. Durante umtempo, pensei que o tal estalo tivesse vindo depois dainjúria racial que eu sofri ou depois do nascimento dosmeus filhos. Mas, se você pegar entrevistas minhas de1996, quando eu fazia “Xica da Silva”, vai ver que, ba-sicamente, eu dizia as mesmas coisas que digo hoje.Acho que houve um amadurecimento do meu pensa-mento, junto a uma demanda de público, porque mui-ta gente ganhou voz com a internet, e eu fui uma delas.CIDADE JARDIM Seu perfil no Instagram é um modelopara essa geração que vive para as redes sociais. Você pos-ta para os fãs da estrela, mas injeta também as pílulas dehistórias de mulheres inspiradoras, indo além do look dodia. Suas redes sociais foram pensadas ou surgiram orga-nicamente?TAÍS O Instagram foi muito pensado, primeiro porqueeu não queria postar coisas muito pessoais, comidas e

looks do dia.Daí eume sentei comuma empresa e disseque queria falar sobre mulheres, sobre livros, e a gentefoi criando séries, como aquela sobre as mulheres queinspiram. As redes precisam ser mesmo bem pensadas.Minha intenção é estimular debates, conversar, dialogar.Quando são posts com conteúdos mais densos, eu sem-pre termino com uma pergunta, porque a ideia não é fi-car ditando regras, afinal eu não sei a resposta para tudo.

CIDADE JARDIM Você gosta do termo ativista?TAÍS Não sei se existe outro termo para usar nem seesse me incomoda. Porque tem gente que eu respeitomuito, cujo trabalho é o ativismo: filósofos, advogados,sociólogos. Eu sou atriz e, às vezes, uso do meu traba-lho para tocar em temas que são caros a mim. O queimporta é a mensagem. E as conquistas.CIDADE JARDIM É possível ser ativista sem parecerchata?TAÍS É um assunto incômodo. Uma vez, a Djamila [Ri-beiro, pesquisadora] me disse algo que me fez perdero medo de continuar falando, de não parecer chatabatendo na mesma tecla: ‘Sim, o assunto é incômodo.Mas, se é incômodo para quem escuta, imagina paraquem vive. É muito pior’. Essa questão do ativismo évocê considerar o outro tão importante quanto você. Ése sentir incomodada que o outro não tenha as mes-mas possibilidades que você tem. Nomeu caso, na po-sição de umamulher negra, há outras mulheres negrasque não tiveram a mesma chance que eu, o que medeixa profundamente incomodada, porque eu poderiaser uma delas. Quem quer ficar sem seus direitos, ga-nhar menos, apanhar ou ser maltratado? O que existeé muita ignorância sobre o feminismo. Existemmuitasvertentes do movimento, mas todas convergem para omesmo lugar, que são os direitos iguais.CIDADE JARDIM Você acha que é um modelo de força eindependência para a sua filha assim como foram sua mãee sua avó para você?TAÍS Eu espero que sim. Mas, antes de ser um mode-lo, eu espero que eu ajude a ela, à geração dela e aosmeninos também, que são tão vítimas desse machis-

mo quanto nós. Estamos tendo a chancede educar uma geração que pode ter umavida muito mais sossegada do que a nossacom relação ao gênero. Havia antes umador, um abuso, o assédio moral, o assédiosexual, questões diante das quais nós tí-nhamos pudor de nos colocar, por medo deperder o emprego, por exemplo.CIDADE JARDIM Você e Lázaro têm tra-balhado muito juntos, tanto na TV como noteatro. Pensam em se dar férias profissionais?TAÍS Nós só trabalhamos juntos no “Mister

Brau” três meses por ano, durante as gravações. Esta-mos dando uma parada na peça. O que eu quero mes-mo é o seguinte: minha filha tem três anos, e faz trêsanos que eu trabalho sem parar. Meu filho entrou ago-ra no primeiro ano do ensino fundamental, e não podesair da escola antes. Não dá para fazer tirar uma folgui-nha e ir embora viajar. Então eu vou ter que equalizarminha agenda, adequá-la à deles, e isso inclui abrir

“Essa questão do ativismoé você considerar o outro tãoimportante quanto você.É se sentir incomodada que ooutro não tenha as mesmaspossibilidades que você tem”



•BLAZER e SAIA Kika

Simonsen, CAMISETAFramed no Gallerist,

BRINCOS e COLARSilvia Furmanovich,

SAPATOS Giorgio Armani.Na página ao lado, TOP

Ralph Lauren, BRINCOS eANÉIS Vivara, PULSEIRA

Gucci (mão direita),BRACELETES E ANÉISTiffany & Co., ANEL de

brilhantes e pérola Vivara(mão esquerda)

•



CIDADE JARDIM Com a proximidade dos 40, vocêsente que tem deixado algum hábito para trás?TAÍS Roupa curta eu nunca fui muito de usar, masagora deixei quase totalmente porque eu tenho queabaixar para pegar uma criança no chão. Fiquei mui-to tempo sem usar barriga de fora, pensando quenão tinha mais idade para isso. Mas, com a proxi-midade dos 40, disse para mim mesma: ‘meu amor,tenho toda a idade do mundo. Deixa eu aproveitarpara botar essa barriga de fora’ (risos). E tambémacho que tem uma coisa desse pensamento do age-less com que eu compactuo, que é a liberdade deusar o que se deseja, da maneira como se acha me-lhor e mais bonita. Uma coisa que prezo agora sãoroupas confortáveis. Meu sonho é ser uma daquelasmulheres que só vestem roupas de linho.CIDADE JARDIM Que marcas têm lhe chamado aatenção ultimamente?TAÍS Tenho gostado muito da Gucci e da Louis Vuit-ton. Aquela camisa branca que eu usei na capa, peloamor de Deus, é muito linda. Adoro a Prada, por-que me veste muito bem. O que eu gosto mesmoé de boa modelagem. Posso vestir algo da moça deCuricica que costura para o Projac, se ela tiver umamodelagem boa, que é uma das coisas mais difíceisno mundo.CIDADE JARDIM Há algo que a faz consumir louca-mente?TAÍS Eu gosto de sapato. Uma vez, eu fui à Prada ecomprei aquele escarpim que tem um coração na

ponta do salto. Coisa mais fofa! Depois, vol-tei lá e perguntei se tinha um preto. A minhasorte é que estava em promoção. E ainda di-vidia em sete vezes!CIDADE JARDIM A rosa branca que você estásegurando na nossa capa significa o que paravocê?TAÍS A rosa branca tem alguns símbolos.A primeira coisa é falar de paz, de femini-no, do Time’s Up. Tudo isso converge para

uma única coisa que a gente quer, que é parar deviver em sobressalto. A cada dia, é uma notíciapior do que a outra. Nós temos vivido no desespe-ro. Vamos jogar luz em outras narrativas, ser maispacifistas, mais agregadoras e não só focar no quenão queremos. Nas redes sociais, as pessoas nãoleem, elas leem as duas primeiras frases e tiramsuas conclusões. Não interpretam. Ficam repe-tindo pensamentos que não fazem o menor senti-do, que a pessoa nem escreveu. Acho que o quetodo mundo deseja neste momento é um poucode tranquilidade.

mão de trabalhos. Coisa que eu tenho pavor de fazer,porque tenho medo de negar e depois faltar (risos).CIDADE JARDIM Você dá limite ou é daquelas mães ar-tistas que dizem: ‘deixa eles se expressarem!’?TAÍS Limite é amor. Nosso papel é educar, dar amor,e dar limite. Porque, se pai e mãe não derem limites,depois a sociedade dá. E eu não quero quemeus filhospassem por isso. Eu fui criada com tanto limite, que euacho que posso dar um pouquinho menos. Meu filhoé um menino supereducado, gentil. A moça da escolame disse: ‘Taís, ele é o levado mais obediente que euconheço’. E ele é levado porque é saudável, mas, sevocê fala, ele escuta. Já minha filha nãome escuta tan-to, tem que dar umas chamadas (risos).CIDADE JARDIM Em 2016, a ‘Vogue’ americana escre-veu o seguinte: ‘Taís Araujo é a estrela de TV brasileiramais estilosa e corajosa’. Qual desses adjetivos mais aencantou?TAÍS Corajosa. Eu achava que eu era uma cagona.Acho ótimo quando as pessoas falam isso, porque du-rante muito tempo, eu dizia: ‘ai, tenho tanto medo’. Eainda tenho. Eu sou uma pessoa que não faz capo-eira, não entra na roda, por medo do embate. Aliás,estou pensando em fazer capoeira como terapia.CIDADE JARDIM E você se acha estilosa?TAÍS Não me acho. Gosto de brincar com estilo, masser a mais estilosa? Sempre tive muitas ajudas navida, mas nada foi imposto nem usei só porque al-guém achava legal. E você vai aprimorando, à medidaque trabalha com experts da área. É um privilégio.

CIDADE JARDIM Qual foi a grande revolução que fezde você um ícone de estilo? Vou dar um palpite: quandovocê deixou o cabelo falar.TAÍS Tem razão, acho que sim. Isso foi graças ao (ca-beleireiro) Wilson Eliodorio, que disse: ‘para de pas-sar coisas nesse seu cabelo, ele é ótimo, é lindo’. Eunão lembrava como era meu cabelo. E, de repente,você olha e se reconhece. Agora, você merece a liber-dade de ser quem você quiser. Se eu quiser amanhãpassar uma escova e alisar meu cabelo, eu vou passar.Não tenho problema, isso é uma escolha minha, quesó diz respeito a mim.

“Uma coisa que prezoagora são roupas confortáveis.Meu sonho é ser umadaquelas mulheres que sóvestem roupas de linho”



•CASACO

Mixed, TOPIorane, CALÇAZara, BRINCOS

Ara Vartanian,COLAR e

BOLSA RalphLauren, ANÉIS

Vivara•

Produção executiva:Kariny GrativolAssistente defotografia: Jorge LuisProdução de moda:Annik Labiolla eJúlia AguiarBeleza: Alê de SouzaAssistente de beleza:Eduardo Prado



corpo&alma

DIGITAL ZEN.indd 36 12/04/18 17:13

COM ALGUNS MILHARES DE SEGUIDORES, OS DIGITAL INFLUENCERS ZENVIRAM PORTA-VOZES DO MERCADO WELLNESS, QUE NÃO PARA DE CRESCER

Por IGOR ZAHIR

a moda, na beleza, nos games,nos esportes ou no humor, osinfluenciadores digitais já pro-varam seu poder incontestávelde engajamento e capacidade deaumentar o alcance de marcas

e empresas entre seu público-alvo. De uns tempospara cá, os digital influencers zen também passarama fazer parte desse fenômeno mundial – no Insta-gram, a hashtag #wellness (bem-estar, em portu-guês), diretamente associada a essa turma, temmais de 17 milhões de resultados. São professoresde ioga e meditação, terapeutas holísticos, coachs eoutros profissionais focados em encontrar respostaspara as inquietações existenciais do ser humano, emespecial os millennials, que até 2020 serão 20% damão de obra do planeta, direcionando ainda mais astendências de consumo.

Segundo o relatório The State of Fashion 2017,realizado em parceria entre a consultoria McKin-sey & Company e o site ‘The Business of Fashion’,

o setor de wellness tem um mercado de consumi-dores cada vez mais interessado em saúde e bem-estar – as aulas de ioga, por exemplo, crescem3,7% a cada ano. Outra pesquisa, realizada pelarevista americana “Yoga Journal”, referência naárea, mostrou que o número de praticantes nosEstados Unidos saltou de 20,4 milhões, em 2012,para 36,7 milhões em 2016. “Com o aumento ge-ral nos gastos com saúde e qualidade de vida, emoposição aos bens materiais, as marcas perceberamque precisavam entrar nessa conversa. E a formamais genuína de fazer isso é com os influencers.Eles são porta-vozes dessas mudanças e partilhamdessa consciência social e ambiental, tendo agen-das muito definidas”, explica Carolina Althaller,analista cultural e pesquisadora de tendências es-pecializada em comportamento do consumo.

A forma espontânea com a qual se tornarampoderosos nas redes é o ponto em comum entreboa parte dos influencers. A sueca Rachel Brathen(@yoga_girl) começou a praticar ioga para aliviar do-

n

NAMASTEVIRTUAL

ˆ

FOTO

:CH

RIS

CO

LLS/

TRU

NK

ARC

HIV

E



res crônicas na coluna. Resolveu compartilhar essesmomentos na internet e viralizou. Hoje tem maisde 2 milhões de seguidores no Instagram, cujo feedtraz a receita certa para o sucesso: posições de iogaem meio a crianças, animais fofos e cenários para-disíacos. Depois de lançar um livro que se tornoubest-seller nos Estados Unidos, Rachelentrou em 2017 na lista da ‘Forbes’ deinfluencers mais importantes do mundo,chegando a cobrar US$ 25 mil por postspatrocinados.

Popular entre os millennials, a austra-liana Rochelle Fox fez da meditação umnegócio, que começou quando ela sofreuos males que acometem outros jovens de sua idade:depressão, ataques de pânico e crises de ansiedade.Após se tratar e perceber que faltavam cursos maisacessíveis no mercado, Rochelle resolveu estudar oassunto e se dedicar em tempo integral ao trabalho.Nascia então o aplicativo Mindspo, que oferece umcurso de meditação e acesso vitalício a uma comu-nidade que não para de crescer. A criadora compar-tilha suas dicas de autoajuda e viagens em seu perfilno Instagram (@rochelle_fox) para mais de 140 milseguidores.

Embora o número de seguidores seja um termô-metro importante, ele não é o único determinanteno sucesso de um influencer. As mídias tradicionaisainda são fundamentais para atestar a qualidade doconteúdo. Caso de Deborah Hanekamp, criadorado Space by Mama Medicine, em Nova York, es-paço que promove cerimônias xamânicas, leitura deaura e terapias de cristal ou som. Ela foi eleita pela

‘Vogue’ americana a “curandeira preferida da moda”,chancela que certamente fez diferença em seu tra-balho. Conhecida pelos banhos que prepara com er-vas, flores e pedras, Deborah divide com mais de 47mil seguidores no Instagram (@mamamedicine) opreparo dos rituais, remédios caseiros e, claro, seuspensamentos motivacionais.

Rachel, Rochelle e Deborah são também símbo-los do paradoxo gerado pelo consumo de wellnessna internet: quietude e bem-estar se combinam amomentos de desconexão, mas precisamos estarfrequentemente on-line para acessar esse conteú-do. Não é à toa que spas sem wi-fi e espaços de

relaxamento são o refúgio ideal para quem quer des-cansar do mundo virtual. Em contrapartida, a inter-net colocou o conceito de wellness no mainstream,ampliando a atuação dos profissionais da área e omercado consumidor.

A terapeuta holística Thais Dalla Zanna, que seespecializou em ioga na Índia e criou a plataformavirtual Yogalume para ensinar diversas técnicas,como pranayamas, ásanas e meditação, é bem prag-mática ao explicar sua opção pelo on-line. “O zennão tem exatamente a ver com uma maneira hippiede ser. Não usar tecnologia é uma decisão pessoal.Mas, no mundo de hoje, não dá para negar o poderque a internet tem de divulgar nosso trabalho e nosdar um retorno financeiro. Para evoluir espiritual-mente é preciso ter equilíbrio mental, inclusive noque diz respeito às contas no fim do mês”, afirma.

Radicada atualmente na Europa, ela tem acesso aosseus alunos de onde estiver, ao mesmo tempo em que

pratica e transmite os conhecimentos aprendi-dos ao redor do mundo. “Marcar presença nasredes sociais exige muitas horas de dedicação,mas é um recurso utilitário que otimiza o traba-lho de ensinar técnicas de bem-estar, que, aliás,é um trabalho como qualquer outro.” Só é pre-ciso aprender a separar o joio do trigo para nãocair em perfis de gente que põe o pé na cabeça,

mas nunca fez ioga na vida. “Quase não vejo profis-sionais explicando outras técnicas, como respiraçãoe purificação. Tem quem ensine meditação, mas nãoadianta falar sobre isso se a pessoa não tem um pre-paro físico e mental. Se o corpo não estiver estável, amente não vai ficar”, diz a instrutora. Portanto, antesde começar a dar likes, pratique de verdade.

“Os INFLUENCERS são porta-vozesdessas MUDANÇAS e partilhamdessa consciência social e ambiental,com AGENDAS muito definidas”

“Marcar presença nas REDESSOCIAIS exige muitas horas dededicação, mas é um recursoutilitário que OTIMIZA o trabalho”



ROCHELLE FOX (@rochelle_fox) A australiana transformou ameditação em negócio, criando oaplicativo Mindspo, que oferececursos e acesso vitalício a umacomunidade de praticantes.Rochelle compartilha suas dicas emseu perfil no Instagram para maisde 140 mil seguidores.

DEBORAH HANEKAMP(@mamamedicine) Eleitapela ‘Vogue’ América como a“curandeira preferida da moda”,Deborah é criadora do Space byMama Medicine, em Nova York,um espaço para participar decerimônias xamânicas, fazer leiturada aura e banhos medicinais.

SARA AUSTER (@saraauster)Os banhos musicais dessaterapeuta do som já foramapresentados para os clientesmais ilustres, como Google,Microsoft e American Express.Em seu perfil, ela divulgasemanalmente vídeos comtrechos dos famosos rituais.

ANA RAIA (@anaraia)Uma das maiores referênciasbrasileiras quando se trata decoaching de vida e carreira, Anacompartilha mensagens suas e deprofissionais que a inspiram, dádicas motivacionais e atualiza seusseguidores sobre sua agenda deeventos e palestras.

CARLO GUARAGNA (@carloguaragna) O gaúcho chamoua atenção nas redes sociais aocompartilhar vídeos curtos de comopraticar ioga no dia a dia. Além deesbanjar simpatia para quase 350mil seguidores no Facebook, Carloministra cursos on-line através desua plataforma, Prána Yoga.

RACHEL BRATHEN(@yoga_ girl ) As fotos de ioga

dessa sueca arrancam suspiros demais de 2,1 milhões de seguidores

na rede social. No ano passado,ela entrou para a lista da ‘Forbes’

de influencers mais importantes domundo. Seus posts pagos podem

custar até US$ 25 mil.

ACHINTYA DEVI (@goddess_rising) Sacerdotisa ordenada,

Achintya trabalha com acupressão,similar à acupuntura, para aliviardores ou estimular a circulaçãode órgãos através da pressão de

pontos estratégicos nas mãos, pése braços. Seu perfil conta com mais

de 76 mil seguidores.

KALISA AUGUSTINE(@kalisa_augustine) O feed

de Kalisa é um prato cheio paraquem tem um pé no esoterismo.

Especialista em terapia com camade cristal, ela faz rituais que, segundo

a ‘Vogue’ América, são tiro e quedapara harmonizar, fazer limpeza

profunda e desbloquear os chacras.

HOLLY BENTLEY (@hollybentley_yoga) A iogue americanaensina as melhores posições para

grávidas. Com fotos de cair o queixoem vários lugares do mundo, Holly

mostra que, mesmo gestante, épossível manter a disciplina nas

atividades físicas. Pura inspiraçãopara mais de 100 mil seguidores.

MORENA CARDOSO(@danzamedicina) Entre as dicas

de Ana Raia está essa terapeutacorporal que já praticou ioga àsmargens do Ganges e estudou

meditação na França. Ela ministraworkshops sobre o divino feminino

e, no Instagram, mostra seus rituaisensinamentos de ciclos lunares.

10 INFLUENCERSZENPARAVOCESEGUIRJAˆ ´

FOTO

S:RE

PRO

DU

ÇÃO

INST

AGRA

M



Mãe de Karim, de 4 meses,a top Ana Beatriz Barros fala sobreseus cuidados durante a gravideze sua nova rotina de beleza

3

NOVE MESES"A mudança do corpo durantea gravidez, principalmente paramim, que sou modelo desde os13 anos, foi grande. Mas eu jásabia que poderia engordar, estavapreparada psicologicamente eencarei muito bem. Já estou quaseno meu peso de antes."

PÓS-BEBÊ"Estou amamentando até agora,por isso tomo muito cuidado coma alimentação. Nada de doces efrituras e tenho priorizado alimentossaudáveis. Voltei há pouco tempo paraa academia, estou correndo muito efazendo exercícios cardiovasculares."

FORÇA NOS FIOS"Meu segredo para cabelos saudáveis éfazer uma máscara de abacate uma vezpor semana em casa e hidratação nosalão a cada duas semanas. Meus fiosganharam bastante força na gravidez.E, ao contrário de outras mães, queperdem cabelo quando o bebê nasce,o meu cresceu e continuou forte."

SEM MARCAS"Durante a gravidez, passava todoos dias um óleo de amêndoas e umhidratante à base de manteiga decacau, o Cocoa Butter Formula,da Palmer, para prevenir estrias.Confesso que essa foi minha maiorpreocupação, mas, felizmente,consegui sair ilesa!"

1 BASE Ultra HD,Make Up For Ever,R$ 210. 2 BLUSH em póJoues Contraste, Chanel,R$ 270.3 HIDRATANTE comcor Les Beiges FPS 30,Chanel, R$ 270.4 ILUMINADOR Softand Gentle, MAC,R$ 159. 5 MÁSCARA decílios Diorshow Pump’N’Volume, Dior, R$ 175

MAKE“NO DIA A DIA, USOCORRETIVO, BLUSHCHANEL E MÁSCARAPARA CÍLIOS (ADOROA DIORSHOWPUMP´N´VOLUME)SÓ PARA DAR UMAMELHORADA NOASPECTO DO ROSTO.PARA EVENTOSE FESTAS, GOSTODE CARREGAR NAMAQUIAGEM, FAÇOUM OLHO MAISFORTE, ADORO UMDELINEADOR.”

MODELO

neomae˜

2

4

1


Por LUIZA SOUZAbeauty insider

BEAUTY INSIDER_48.indd 40 12/04/18 17:23

•DE CARA NOVA

Uma marca de skincare que você precisa conheceracaba de desembarcar no Brasil: a americana

Biossance (à venda na Sephora), que tem approachbotânico e sustentável e traz uma gama de produtosà base de esqualano vegetal, molécula que hidrata

instantaneamente a pele e retém sua umidade.A promessa do Squalane + Vitamin C Rose Oil (R$ 299),

um dos produtos-estrela, é da melhora da elasticidadee firmeza da pele, além de conferir um glow imediato.

•

MONTANHAABAIXOEstá planejando esquiar na América do Sul nospróximos meses? Para evitar possíveis lesõesdurante a prática de esportes na neve, comoesqui e snowboard, a unidade da Reebok noCIDADE JARDIM oferece um programasazonal de atividades que preparam os alunospara a temporada nas montanhas. Idealizado peloprofessor Daniel Bruno, especialista em esportescom prancha, o treino é de curta duração efoca em exercícios para fortalecer e protegermúsculos e articulações mais utilizados nesse tipode atividade. www.new.reebokclub.com.br

UMA SELEÇÃODE PERFUMESPARA O DIADAS MÃES

FLORESPARA ELA

TERRE DE LUMIEREL’EAU, L’OCCITANE, R$ 390

KENZO WORLD,KENZO, R$ 229

COACH FLORA,COACH, R$ 299

MON GUERLAIN FLORALE,GUERLAIN, R$ 299

POISON GIRL UNEXPECTED,DIOR, R$ 399

LA FEMME PRADAINTENSE, PRADA, R$ 359

GET THE LOOKO combo boca terracota, olho

marrom esfumado com partículasde brilho e cabelo com ondas bem

marcadas de Jennifer Lawrenceganhou todos os olhares no Oscar

2018. A make pode ser facilmenteadaptada para a vida real e é uma ótima

opção para criar um look modernoe com toque de cor nos lábios, mas

fugindo do vermelho de sempre.

1 Pigmento GLITTER Gold,MAC, R$ 105. 2 Quartetode SOMBRAS Les 4Ombres, Chanel, R$ 360. 3MODELADOR Starlight TitaniumIHT, GA.MA, R$ 289. 4 BASEMiracle Air de Teint, Lancôme,R$ 279. 5 BATOM Quem Disse,Berenice, cor Marrom terra, R$ 29.

13

4

5

2

FOTO

S:RO

BERT

ASTL

EY-S

PARK

E(A

NA

BEAT

RIZ

BARR

OS)

,DIV

ULG

AÇÃO

EC

HRI

SC

ROSS

/GET

TYIM

AGES

(ESQ

UI).

STYL

ING

:NAT

ALIE

HU

BBAR

D.B

ELEZ

A:H

AMIL

TON

STAN

FIEL

D.R

EPO

RTAG

EM:S

OFI

AFE

RREI

RA


BEAUTY INSIDER_48.indd 41 12/04/18 17:24

NORADARARTE

CONSULTOR DE ARTE REQUISITADO NO MUNDO INTEIRO, O CARIOCADANNIEL RANGEL INDICA OS NOMES EM QUE VOCÊ DEVE

PRESTAR ATENÇÃO NESTE ANO, ENTRE ARTISTAS JOVENS E VETERANOSPor LETÍCIA PIMENTA

ntrevistar o consultor de arte DannielRangel é quase uma saga. Do primeirocontato até a conclusão do nosso papo,foram ligações para Paris (onde vive há15 anos), Nova York, Portugal e Rio deJaneiro, cidades por onde ele passou em

poucomais de duas semanas para atender a seus clien-tes colecionadores, visitar galerias e feiras, marcar pre-sença na abertura de exposições, conhecer o trabalhode artistas jovens e veteranos e conversar com a turmadas artes em geral. “Às vezes não passo nem três diasna mesma cidade”, conta. Tudo isso faz parte de seuofício de art advisor, requisitadíssimo por sinal. Jorna-lista de formação e com uma breve carreira demodelo,Danniel entrou para o mundo das artes há 12 anos,quando começou a trabalhar na casa de leilões inglesaPhillips de Pury. Dono de um radar afiado, ele entregaos nomes que estão dando o que falar e dá dicas paraquem quer começar a colecionar.CIDADE JARDIM Que nomes você acompanha desde oinício e lhe chamam a atenção?DANNIELGosto muito do Matt Connors, pintor ame-ricano de 44 anos, que tem um trabalho de cores sen-sacional que faz a gente reconhecer um quadro deleimediatamente. E é assim desde as primeiras coleções,

e ele é muito focado. Outro é o fotógrafo Leigh Ledare,também na faixa dos 40 anos, que tem um trabalhosuperforte, com muita energia sexual. Sua mãe virouatriz pornô e as fotos dele dialogam muito com essarealidade familiar.CIDADE JARDIM Entre os artistas brasileiros, quem é suaaposta do momento?DANNIEL A Maria Nepomuceno. Ela começou a es-tudar arte aos 13 anos na Escola de Artes Visuais doParque Lage, no Rio, fazendo cursos livres. Hoje temum trabalho que revela nosso tropicalismo ao extremo,com esculturas generosas, cheias de cores e formasque lembram o antropofagismo de Tarsila do Amaral.Suas criações foram expostas até abril passado na gale-ria Sikkema Jenkins & Co., em Nova York, entre elas aescultura ‘Abacate’, uma obra-prima.CIDADE JARDIM Conhecer detalhes da vida do artistapara entender como ele tomou este ou aquele caminhofaz toda a diferença na hora de indicar uma obra ao cole-cionador. Que nome atualmente em alta tem uma histó-ria inusitada?DANNIELABarbara T. Smith, uma dasminhas artis-tas prediletas. Ela é uma superstar aos 87 anos, comobras nos maiores museus americanos e nas melho-res coleções privadas do mundo. O Getty Museum FO

TO:M

ARIE

CLE

RIN


artsy

DANNIEL RANGEL_48.indd 42 12/04/18 17:27

comprou seus arquivos no ano passado. Barbara eradona de casa com formação em história da arte epintura, mãe de três filhos, e mudou de vida depoisde seu divórcio nos anos 60, que foi muito traumá-tico. Nos anos 70, ela entrou para o movimento fe-minista. Seus primeiros trabalhos foram feitos comuma máquina de xerox, fotocopiando objetos do diaa dia e seu próprio corpo. O Whitney Museum exi-biu recentemente essas obras.CIDADE JARDIM Entre os artistas veteranos que estãosendo redescobertos, você cita a americana Judith Berns-tein, que faz uma arte política muito provocativa. O quedestaca na obra dela?DANNIELComo expoente do feminismo na arte, ela éconhecida por suas obras fálicas cheias de críticas aomachismo e commuito humor. Depois de uma grandemostra no New Museum, em Nova York, Judith cha-mou a atenção mais uma vez com a mostra ‘Cabinetof Horrors’, em que apresentou 18 novos desenhosvibrantes e supercoloridos satirizando o governo deDonald Trump.CIDADE JARDIM O que faz um artista jovem se tornarvalorizado no mercado?DANNIEL Ter obras em boas coleções, tanto de mu-seus importantes quanto em coleções particulares,participar de exposições, mesmo as coletivas, e ter seunome circulando entre críticos e curadores. Claro quehá uma questão subjetiva, que é o gosto dessas pessoasque fazem o mercado girar, e isso conta muito tam-bém. Às vezes, o artista já trabalha há algum tempo,mas sem ter reconhecimento. De repente, um curador

No alto, obra de Maria Nepomuceno; acimadesenho de Judith Bernstein na mostra ‘Cabinetof Horrors’, de 2017. Na página ao lado, emsentido horário, tela de Matt Connors, fotografiasde Leigh Ledare e obra de Barbara T. Smith FO

TOS:

DIV

ULG

AÇÃO



aparece, gosta das obras, e ele ganha evidência.CIDADE JARDIM Como é seu trabalho de consultoriapara um colecionador iniciante?DANNIEL Uma das minhas premissas é indicar artis-tas que eu teria naminha coleção.Apresento os nomesde que gosto e a pessoa vai moldando o perfil do seuacervo. Tem gente que prefere começar comprandoapenas nomes conhecidos, alguns já mortos, mas eusempre sugiro misturar. Já ajudei a montar coleçõescom perfis muito distintos: de arte dadaísta, pop ame-ricana, sul-americana, erótica ou apenas fotografia,que amo. Adoro acompanhar o colecionador criandoseu próprio olhar sobre a arte.CIDADE JARDIM O que os neocolecionadores devemprocurar?DANNIEL Absolutamente tudo: pintura, escultura, fo-tografia, instalação. Como viajo muito e tenho acessoa muita gente, isso me dá uma perspectiva mais amplapara poder indicar os artistas. Olho não só para a arte,mas também para a arquitetura e o design. Quandoapresento o trabalho do artista, tento mostrar tudo queele fez, quem ele é, por que adotou aquela técnica,mesmo os veteranos que estão sendo redescobertos.

“Tem gente que prefere começarcomprando apenas nomesCONHECIDOS, alguns já mortos,mas eu sempre sugiro MISTURAR”MISTURAR”



1. Emily SundbladSueca radicada em Nova York,Emily é pintora, cantora egalerista – uma das fundadorasda Reena Spaulings Fine Arts,coletivo de arte que funcionadesde 2004 em Chinatown.Já participou da bienal doWhitney Museum, consideradaa mostra mais importante daarte contemporânea americanae celeiro de novos artistas. Suastelas suaves e alegres, comtécnicas de guache, tinta, óleos,pastéis ou aquarelas, registrammomentos da vida cotidiana.

2. Walead BeshtyUm dos artistas mais desejadosdo momento, o britânico érepresentado pela prestigiadagaleria Regen Projects, de LosAngeles – aberta em 1989, temartistas locais e internacionaisem seu portfólio. Walead acabade abrir uma mostra no espaço,trabalhando com materiaiscomo fotografia e cobre. Suascaixas de Fedex, que remetemàs esculturas de Larry Bell,um dos grandes nomes da arteamericana dos anos 60, sãoobjetos de desejo.

3. Alex Hubbard Comum trabalho de videoarte epintura que explora composição,cor e profundidade das imagensde forma surpreendente, oamericano nascido em 1975 estáse tornando uma superestrela daarte contemporânea. Seus vídeossão descritos como pinturas em

movimento.Hubbardtem obrasnas coleçõespermanentesde instituiçõescomo o MoMAe o LACMA.

4. Simone FattalNascida em Damasco em 1942,mas criada no Líbano, Simoneestudou filosofia na Sorbonne emParis, onde vive, e cerâmica noArt Institute of San Francisco.Suas formas abstratas e forteslembram o trabalho de AlbertoGiacometti. Quando trabalhacom o bronze, a escultoratransmite sua herança árabe.Um livro sobre seus trabalhosfoi lançado há pouco, e umaexposição no Museu de ArteIslâmica de Nova York está sendopreparada para festejar essagrande artista.

5. Amelia ToledoAdorada por colecionadores ecuradores, a artista morreu noano passado aos 90 anos e teveseus trabalhos exibidos em duas

2

1

34

AQUI, DANNIEL ENTREGASUAS APOSTAS DE NOMESQUE ESTÃO EM ASCENSÃONA CENA CONTEMPORÂNEA

FOTO

S:D

IVU

LGAÇ

ÃO



mostras: uma retrospectivano CCBB e uma coletiva noHammer Museum, em LosAngeles. À frente de seu tempo,Amelia sempre surpreendeucom suas esculturas e instalaçõesque tinham como ponto fortea experimentação com coresem materiais como pedra, vidroe algodão. É uma das artistasbrasileiras mais completas e quefinalmente está conquistandoseu lugar na arte contemporâneamundial.

6. Liz LarnerRepresentada pela RegenProjects de Los Angeles, Lizé uma das maiores escultoras

americanas da atualidade,com uma variedade demateriais que vai dacerâmica ao metal, dandoforma a peças abstratasincríveis. Ela ganhou umaretrospectiva no AspenMuseum no ano passadoreunindo obras icônicas, aexemplo da escultura demetal polido pertencenteà coleção do WalkerCenter de Mineápolis.

7. Megan PlunkettUma das minhas últimasdescobertas, Megan nasceu em1985 em Pasadena, na Califórnia,vive atualmente em Los Angelese transita entre a fotografia, ovídeo e a instalação. Suas fotossão cuidadosamente construídas,depois filmadas e retocadas, videas imagens da série “I live bythe River”, feitas com objetosencontrados em uma floresta.

8. Jess Fuller Artistaamericana que trabalha seusquadros como esculturas, talcomo Jean Arp, David Smith eMyron Stout. Crítica de arte do‘The New York Times’, RobertaSmith considera o trabalho deJess exuberante, em que elaencontra a sua própria maneirade fazer suas pinturas. Em seusúltimos quadros, ela inseriuobjetos como chapéus e luvas.

9. Vernon Price Outronome para prestar atenção,Vernon, nascido em 1975,trabalha meticulosamente emsua fotografia, clicando objetosdo dia a dia como cadeiras eluminárias, imprimindo muitacor e sexualidade às imagens.Destaque para a série ‘Love isstill Colder than Capital’, emque usa uma mulher transgênerocomo modelo posando juntocom cadeiras de acrílicoultramodernistas. Ele mesmoproduz as molduras tornandocada trabalho único.

10. Vivian Suter Aartista argentina de origemeuropeia, nascida em 1949,ganhou projeção após suapassagem pela Documenta deKassel no ano passado. Desde1983, ela vive e trabalha napequena cidade de Panajachel,na Guatemala, produzindo telasora abstratas, ora expressionistas,que interagem com a exuberantepaisagem ao seu redor.

7

56

8

9

10



*CO

LABO

ROU

IGO

RZA

HIR

.FO

TOS:

DIV

ULG

AÇÃO

TÓQUIONascida em Chiba e radicada em Nova York,Akino Kondoh tem uma variedade de técnicas,de mangá a animações em slide show e pinturasa óleo. Sempre pensando em imagens compessoas e natureza, sua arte parece sair dossonhos mais inusitados, daqueles em que ficçãoe realidade se fundem. Nesta exposição noMori Art Museum, estarão presentes as obrasmais conhecidas da artista, como “The EveningTraveling”, “Ladybirds’ Requiem” e “KiyaKiya”.Até 17/9. https://www.mori.art.museum

VIENAO norte-americano Keith Haring (1958-1990)completaria 60 anos em 2018. Pensando nisso,

o Albertina Museum dedica uma exposiçãointeirinha à obra do artista, famoso por seusdesenhos gráficos de cores fortes, repletos

de ironia. Subversivo, Haring não via sentidoem exibir suas criações em circuitos fechadosde galeria. Para ele, que ficou conhecido nas

estações de metrô de Nova York, a street art eraa melhor forma de protestar contra tabus sociais

nos anos 80. Até 24/6. www.albertina.at

NÎMESWolfgang Tillmans é um dosartistas mais inovadores daatualidade. Com uma obramultifacetada, que vai deabstratos e naturezas-mortasa fotos impactantes paraquestionar realidades sociais,o alemão entra em cartazno museu Carré d’Art, nacharmosa cidade do sulda França. Politicamenteengajado – ele fez umacampanha de destaquecontra o Brexit –, Tillmans édaqueles nomes que ou vocêama ou odeia. Considerandoseu histórico, certamente elenão espera menos de seusseguidores. De 4/5 a 16/9.

De São Paulo a Tóquio, dePicasso a Wolfgang Tillmans,a consultora de arte do M.inqDaniela Sève indica o quehá de mais imperdível nospróximos meses para osapreciadores das artes visuais

EmCARTAZ

artsy

CALENDARIO ARTSY.indd 48 12/04/18 17:33

SÃO PAULODestinada a investigar osdesdobramentos da pintura atravésde objetos e espaços, a artistagaúcha Gokula Stoffel encontroua combinação perfeita para seutrabalho. É na Pivô, galeria de artecontemporânea no térreo do Copan,que ela participa do Hello.Again,programa da instituição dedicado aprojetos inéditos de jovens artistas.A ideia é ocupar a entrada dagaleria com intervenções que lidamdiretamente com o movimento depessoas na rua. De 9 de junho a 11de agosto. http://www.pivo.org.br

LONDRESPor mais clichê que pareça esta frase, Picasso é sempre Picasso. Alémde ser mais uma oportunidade de apreciar o maior de todos os artistasdo século XX, a mostra na Tate revê a intensa produção do pintor no anode 1932, quando Picasso quis provar ser o maior artista vivo da época,produzindo cerca de 300 obras. Entre elas estão os ousados e coloridosquadros de sua então amante Marie-Thérèse Walter nua. Até 9/9.http://www.tate.org.uk

BASILEIAA Art Basel, na Suíça, é o evento de arte mais importante do mundo.

Anualmente, os melhores galeristas marcam presença levando as mais excepcionaisobras para expor. É um acontecimento que não pode faltar na agenda de

quem trabalha no mercado de artes ou é apaixonado por ele. O projeto foi tãobem-sucedido que ganhou duas filiais: a de Hong Kong, realizada sempre no primeiro

semestre, e a de Miami, em dezembro. De 14 a 17/6. https://www.artbasel.com/

PARISRepresentante máximodo romantismo francês,

Eugène Delacroix (1798-1863) ficou conhecido

por retratar cenas desofrimento, medo e

tensão, usando e abusandode artifícios como cor, luz

e movimento. A exposiçãono Museu do Louvre

remete a 1963, ano docentenário de sua morte,e traça uma retrospectiva

com cerca de 180 obras desua prolífica carreira.

Até 23/7. www.louvre.fr

ZURIQUEAinda na Suíça, quem estiverpela Basileia pode esticara estada para apreciar ainstalação do artista brasileiroErnesto Neto na principalestação ferroviária de Zurique.A obra ‘GaiaMotherTree’ éapoiada pela Fundação Beyelere tem inspiração na FlorestaAmazônica, com direito a umcorredor coberto com dosselde árvores, feito com tiras dealgodão colorido e corantesnaturais. A expectativa é deque a escultura se torne a obracontemporânea mais visitadado país. De 30/6 a 27/7.


CALENDARIO ARTSY.indd 49 12/04/18 17:33


#CJ10

euamoOCJ

PORQUE...NOS DEZ ANOS DO CIDADE JARDIM,

ALGUMAS DAS FÃS DO SHOPPING DÃO SEUSDEPOIMENTOS APAIXONADOS SOBRE AS

RAZÕES QUE FAZEM DAQUI SUA SEGUNDACASA. NÓS QUE AMAMOS VOCÊS!

“Tenho uma verdadeira relaçãode amor com o Cidade Jardim!Consigo fazer as minhas compras,passear com meu filho, Antonio,tudo sem me sentir presa dentrode um shopping comum. Semar-condicionado, com a beleza deum jardim, num ambiente maiscalmo e muito familiar, o lugar épraticamente a extensão da minhacasa e já virou o lugar preferidodo Antonio também.” LUCIANATRANCHESI

“Sou completamente apaixonadapelos jardins do Shopping CidadeJardim. Andar pelas alamedasverdes, ver as jabuticabeirasimensas alimentam minha alma emeu espírito. Fazer compras nesta‘floresta urbana’ é simplesmentemaravilhoso.” ROSE BRATKE

“A atmosfera é sempre muitoagradável e tem tudo aquilo de que

eu preciso. Não existe nada melhordo que um shopping ao ar livre queintegra natureza e sofisticação.”FERNANDA INGLETTOVIDIGAL

“Porque ele é mágico! Todasemana nos acolhendo comdiferentes atrações e carinho.”LALY MANSUR

“Eu nem acredito que já sepassaram dez anos. Como consultorade moda, acompanhei o projetodo shopping desde 2005, antesmesmo da abertura, ajudando no mixde marcas estrangeiras. Vivencieidiversas fases do shopping, participeide vários eventos, escrevi umacoluna de moda masculina para arevista e conheci pessoas incríveisque acabaram virando meus amigos.Muitas histórias para contar. Apesarde morar do outro lado do rioPinheiros, o Cidade Jardim é um

Depoimentos a PATSY SCARPA

10 ANOS CJ.indd 50 12/04/18 17:38


dos únicos motivos que me fazematravessar a ponte com alegria. Tantiauguri!” HELENA MONTANARINI

“O shopping que consegue unirtudo de melhor em um só lugar!Cinemas (o primeiro com poltronasdeliciosas), lojas ‘chicissimes’ erestaurantes para um belo jantarou um simples snack. E Georgina,minha neta, a-do-ra passear nosbichinhos de pelúcia pelo shopping.É super pet-friendly, minha Cocoama. Não parece que estou em umshopping, mas em um parque ao arlivre!” TANIA DERANI

“O shopping mais verde de SãoPaulo é minha segunda casa. Precisodesse contato com a natureza e noCidade Jardim tudo é envolvido porjardins deslumbrantes. Restaurantes,lojas e serviços parecem fazer partede um bairro a céu aberto.” ALICEFERRAZ

“É uma extensão da minha casa.Arborizado, fácil de me locomovere sempre encontro alguém para umcafé.” ADRIANA TRUSSARDI

“Além de ser o shopping maischarmoso da cidade, eu consigoresolver toda a minha vida lá. Acombinação entre o mix de lojas,a parte de lazer e, em especial, oambiente integrado à naturezafazem dele um oásis em São Paulo.”ANA PAULA SEABRA

“Quando estou passeando porseus corredores, sinto-me emqualquer lugar do mundo! Osrestaurantes maravilhosos, asdiversas e mais importantes lojas,o cinema e todos os serviços sãoimpecáveis. Um grande jardim quedá prazer de caminhar com a família,com as amigas ou simplesmentesozinha.” CLAUDIA BARTELLE

“Por me fazer sentir fora de SãoPaulo com tanto verde e luz natural”.MARCELLA TRANCHESI

“Entrar num lugar com designsofisticado e lindo, mas ao mesmotempo aconchegante, que ofereceuma seleção especial de marcasimportadas, lazer e culinária comcuradoria. Essa é a experiência queo Cidade Jardim proporciona. Foium presente para São Paulo, euamo.” ERIKA DOS MARES GUIATOURINHO

“É uma combinação única, comseu delicioso paisagismo, ambienteespaçoso e vitrines apaixonantes.Um refúgio agradável que trazfrescor pra o ritmo da cidade. Mesinto em casa.” ANA MARIACARVALHO PINTO

“É uma extensão de casa paratoda minha família, Integrado aobairro, lugar onde encontramosamigos, vamos ao cinema e temosos melhores restaurantes.” EVABICHUCHER

“Há dez anos venho para o CJtrabalhar com prazer. Tudo aquiencanta: o jardim que abraça, aslojas maravilhosas, as pessoas quecirculam, o café com pão de queijo.Um verdadeiro oásis que São Pauloganhou.” GIOVANA CARNEIRO

“Porque tenho até a sensação deque estou viajando!” ISABELLASUPLICY

“O Cidade Jardim faz aniversáriode casamento junto conosco. Aabertura dele foi no dia 29 de maioe me casei no dia 31, ou seja, desdeque me casei, estamos vivendo emlua de mel juntos no CJ.” CICCYHALPERN

“Porque ele é lindo, tem muitoverde, áreas a céu aberto, lugarperfeito para programas em família.Além de me sentir muito seguralá dentro, para almoçar, jantar epassear.” MARIA RUDGE

“A varanda e o jardim sãoextensões da minha casa, ondefaço refeições, passeio, tenhomomentos de lazer e façocomprinhas deliciosas.” TATIANADE GRUTTOLA

“Foi a minha escolha para abrira primeira loja física da Olympiah.Acho que esse meu carinho vemdo acolhimento que sinto quandopasseio pelos corredores, comose, de alguma forma, estivesseem casa. A disposição das lojasme remete a algumas das minhascidades europeias preferidas, portodas ficarem de frente para jardinslindos e supermodernos, que nostransmitem para uma dimensãode charme e sofisticação. Vocêsjá repararam no cheiro único eespecial que todos os ambientestêm? Como não amar, gente?Além disso, ele oferece tudo queprocuramos: gastronomia, lazere uma seleção bem variada delojas nacionais, além de algumasdas marcas mais prestigiadas domundo. Para finalizar, não possodeixar de comentar sobre o projetoarquitetônico e paisagístico, queé de tirar o fôlego e ainda nos dáa oportunidade de ver a naturezade uma forma que, infelizmente,não é comum em São Paulo. Entãoeu que pergunto agora: comonão amar um shopping desses?”STEPHANIE GARCIA

MARCELLA TRANCHESI

ADRIANATRUSSARDI

HELENAMONTANARINI

LUCIANATRANCHESI

ISABELLASUPLICYFO

TOS:

DEC

OC

URY

(MAR

CEL

LATR

ANC

HES

I),RI

CAR

DO

ABRA

HAO

(LU

CIA

NA

TRAN

CH

ESI),

LUC

IAN

APR

EZIA

(AD

RIAN

ATR

USS

ARD

I),C

LEIB

YTR

EVIS

AN(H

ELEN

AM

ON

TAN

ARIN

I)PA

RAED

IÇÕ

ESG

LOBO

CO

ND

ÉN

AST.

MAR

CU

SST

EIN

MEY

ER(IS

ABEL

LASU

PLIC

Y)PA

RAED

ITO

RAG

LOBO

.

10 ANOS CJ.indd 51 12/04/18 17:38


“O shopping me surpreendea cada passo. Amo seuscorredores mágicos, seupaisagismo aconchegante esuas lojas que nos convidama entrar, literalmente. É o localna cidade de São Paulo onde mesinto em casa e passo os melhoresmomentos com meu filho e minhafamília.” BARBARA JALLES

“O Cidade Jardim faz parte domeu dia a dia, da minha vida, domeu trabalho, da minha família.E como eu amo muito tudo isso.”CAROLINA PORTO

“É a continuidade da minha casa.A vista linda, jardim impecável, aspessoas que lá trabalham são gentise generosas com seus clientes.”MONICA JAFET

“ Ir ao CIDADE JARDIM éuma delícia de programa, sem contarcomo é lindo.” CHRISTIANANEVES DA ROCHA

“São muitos motivos: as lojas,os restaurantes e a segurança. Etambém acho lindo!” GISELARUDGE

“Quando penso no CIDADEJARDIM, realmente me vem emmente a sensação de amor. Alémda excelente qualidade de produtose serviços e de todo o verde que otorna único, lá me sinto em casa.Como não amar um lugar em queresolvo algumas pendências do diaa dia, enquanto encontro amigassem ter marcado nos corredorese coloco o papo em dia? Parabénspelos dez anos.” ISABELAFRANCEZ

“Moda, as melhores lojas!Restaurantes ótimos! Cinemaincrível! Serviço excelente! Fácilacesso! Sem falar no lugar lindo,com muito verde e ar puro no meiode São Paulo! Tudo isso me faz voltarsempre ao shopping com a minhafamília.” SAMARA CHECON

“Simplesmente encantador, mesinto bem, me sinto em casa. OCIDADE JARDIM, muito mais doque um shopping, na minha opinião éo lugar mais conveniente da cidade,reunindo o que existe de mais legalem lojas, restaurantes, cinemas,sem contar os jardins maravilhosos.”FERNANDA MAKHOUL

“O shopping é aconchegante,as lojas são lindas, o jardim,maravilhoso. Amo os restaurantes, ea equipe do shopping é top, faz unseventos muito legais. Tudo o queacontece no shopping me faz mesentir em casa, como se fôssemosuma grande família.” KIKASIMONSEN

“Um lugar muito especial, onde eupasseio, trabalho, encontro pessoasqueridas, comemoro datas. É umshopping amigável, que trata bemos seus visitantes, está sempre sereinventando, a fim de agradar acrianças, idosos, namorados, solteiros,casadas, jovens. Tem programaçãopara todas as idades, desde um cháda tarde com a minha avó até umhappy hour com os amigos. Comose não bastasse isso tudo, ainda é oshopping mais lindo que eu já vi, commuitos locais a céu aberto e muitavegetação.” BEL PIMENTA

“É o melhor mix de trabalho elazer em São Paulo. Me remete aoencontro com as amigas que euadoro, nossos almoços são semprenele. Além de eu ter clientes noshopping e poder agendar reuniõese cafezinhos, sempre acabo saindocom peças novas para o meu closet.”LIVIA LEÃO

“Shoppings geralmente sãosinônimo de lugar fechado. Ir até oShopping Cidade Jardim e respirarnatureza em meio a essa selva deconcreto em que vivemos é umprivilégio”. MARIA DI PACE

“É o jardim da cidade numshopping. Um espaço de paz,sereno, elegante, verde. Já tivevárias relações com o shopping:trabalhei no marketing e no retail,também trabalhei na Dior; sou umasupercliente da Chocolat du Jour,não passo um mês sem comprar umacoisinha na Tania Bulhões, amo osrestaurantes, adoro olhar as vitrinesde todos os andares, saber que temum cabeleireiro me esperando nodomingo, poder comprar presentesnas listas de casamento do Mickey,o insuperável cinema, que de diavira sala de aula, a Drogasil, osinesquecíveis almoços no Nonno. Viviquatro anos trabalhando nesse espaçolindo, um privilégio! Parabéns a todaa equipe do shopping e a todos meusamigos que trabalham nas lojas! Fizmuitos amigos aqui.” CRIS LOTAIF

“Suas alamedas com um paisagismoabundante e deslumbrante sãoum cenário único.” GIOVANNIFRASSON

“É o shopping mais humanizadode São Paulo, o mais agradável, comlindos jardins e uma ótima circulação.Não há nada em São Paulo que secompare ao prazer de andar por lá.”JORGE ELIAS

“Encontro nele um respiro nomeio de São Paulo. Fresco, chique egostoso de passear.” LUIZA ORTIZ

MARIA DI PACE

JORGE ELIAS

LUIZA ORTIZ

GIOVANNI FRASSON

BEL PIMENTA

10 ANOS CJ.indd 52 12/04/18 17:39

“É um shopping que nem pareceshopping! É gostoso para passear,para comer, para comprar, para ir aocinema, para encontrar os amigos,levar o pet para dar uma volta e atéfazer uma reunião de trabalho. ”LELÊ SADDI

“Uma arquitetura superagradável,de espaços abertos e muito verde,proporciona uma grande sensaçãode bem-estar e torna o ShoppingCidade Jardim muito aconchegante.Amo estar aqui junto com afamília e encontrar lojas de marcasdiferenciadas, contando com amaravilhosa gastronomia de ótimosrestaurantes.” LU MONTEIRO

“Um jardim no meio de São Paulo,com as melhores lojas e experiênciasgastronômicas incríveis. Como nãoamar?” CAROL RABELLO

“Dizer por que eu amo o CidadeJardim é fácil, afinal inicio meu diana academia, desço para a minhaloja, faço minhas compras e aindaconsigo almoçar em restaurantesmaravilhosos com minhas amigas.Sem contar que meu filho ama viràs atividades que o shopping realiza,afinal são sempre muita criativas.É um lugar completo, que atendecom excelência a todas as minhasnecessidades. Sou fã e não foi à toaque escolhi abrir a loja da minhamarca aqui.” MAYARA SANSANA

“Além de encontrar tudo deque preciso, desde conserto deroupas às melhores marcas domundo, o ambiente é agradável,os colaboradores são atenciosos,os restaurantes são maravilhosose tudo isso com uma vista linda emuito verde. O Cidade Jardim sediferencia porque promove diversasatividades para a família, unindo todomundo.” BETA WHATELY

“Abri a minha loja junto com ainauguração do shopping, e temsido uma parceria superespecial.Todos os desfile da Cris Barros Minitambém faço aqui. Além de ser umlugar muito importante e prazerosopara mim, sou muito cliente.Adoro especialmente o programacineminha + jantar.” CRIS BARROS

“Acho que fui uma das primeirasclientes apaixonadas pelo CJ. Mudeitudo que fazia para lá, quando entreinaquele shopping e me senti emum jardim delicioso – cheio de tudoque eu queria ver em um momentode lazer e prazer. Faço ginástica,almoço com amigas, passeio com

as crianças. Posso dizer que émesmo uma extensão da minhacasa e de momentos deliciosos queescolho passar em família e comamigos. Amo o Cidade Jardim,feliz aniversário!” ELEONORAHALPERN XANDÓ

“É literalmente uma extensãoda minha casa, já que moro nocondomínio que é conectadoao shopping. Que sorte a minhater a poucos passos um lugar tãolindo e arborizado, onde marco deencontrar minhas amigas, vou aocinema, passeio com meus filhose desfruto de tantos restaurantesbons. É até difícil escolher, a cada diatem mais opções deliciosas. Aindaaproveito para comprar presentese me atualizar sobre as tendênciasda moda, em meio a tantas lojasbacanas. E o melhor do CidadeJardim é que ele oferece a segurançade um shopping, mas passa asensação de um passeio no parque.Dizem que o shopping é a praia dopaulista. Pelo menos ‘essa praia’ estárealmente conectada à natureza,né?” RAQUEL CORREA

CRIS LOTAIF

CHRISTIANANEVES DA ROCHA

CRIS BARROSLU MONTEIRO

ELEONORAHALPERN XANDÓ

FOTO

S:H

ICK

DU

ARTE

(MAR

IAD

IPAC

E),J

ANET

ELO

NG

O(J

ORG

EEL

IAS)

,CH

RIST

IAN

MAL

DO

NAD

O(L

UIZ

AO

RTIZ),

ZORO

(LU

MO

NTE

IRO),

THIA

GO

JUST

O(E

LEO

NO

RAH

ALPE

RNXA

ND

Ó),

PHAL

MEI

DA(C

RIS

LOTA

IF)

EM

ARIA

NA

MAL

TON

I(C

RIS

BARR

OS)

PARA

EDIÇ

ÕES

GLO

BOC

ON

DÉ

NAS

T.FR

EDC

HAL

UB(B

ELPI

MEN

TA),

CAR

LOS

PRAT

ES(G

IOVA

NN

IFRA

SSO

N)E

MAR

CO

SRO

SA(C

HRI

STIA

NA

NEV

ESD

ARO

CH

A)PA

RAED

ITO

RAG

LOBO

.

10 ANOS CJ.indd 53 12/04/18 17:39

CONTEMPORÂNEA E CHEIA DEFRESCOR, NOSSA CELEBRAÇÃO

DOS DEZ ANOS DO CIDADE JARDIMCOMEÇA NO FAMOSO SKYLINEDO SHOPPING, EM QUE LOOKS

ESPORTIVOS GANHAM UMACHUVA DE BRILHO

Fotos IVAN ERICK | Edição de Moda FABIANA LEITE

CEUDE´BRIGADEIRO


MODA_SKYLINE_ED48.indd 54 12/04/18 17:41

DOUDOUNE JohnJohn Black, VESTIDO,Gucci, BRINCOSe ANÉIS Ara Vartanian


CASACO e CALÇA Fendi,VESTIDO Cris Barros,BRINCOS Ana Rocha& Appolinario. Na página aolado, CAPA Zara, VESTIDOe CALÇA Louis Vuitton,ANEL Ara Vartanian,SAPATOS Jimmy Choo,MEIA-CALÇA Lupo


CASACO Le Lis Blanc,SAIA Dior, LEGGINGTIG, BRINCOS eANEL Ana Rocha &Appolinario, ESCARPINSDior. Na página ao lado,CASACO, BLUSA,SHORTS e SAPATOSValentino, COLARSilvia Furmanovich,MEIA-CALÇA Lupo



VESTIDO, TOP, MEIASe SAPATOS Prada


Produção executiva:Kariny GrativolBeleza: Liege WisniewskiAssistente de beleza:Moisés CostaAssistentes de fotografia:Kiko Ferreira, RenatoGonçalves e Murilo UchoaProdução de moda: AnnikLaviolla, Júlia Aguiare Vinicius Coni

CASACO Le Lis Blanc,VESTIDO Zara, ÓCULOS eMEIAS Gucci, SANDÁLIASBirman. Na página ao lado,CASACO John John,VESTIDO Carolina Herrera,COLAR Tiffany & Co.


MODA_WORKING_ED48.indd 64 12/04/18 17:53

GENTEQUEFAZPROTAGONISTA DA TEMPORADA,A ALFAIATARIA SE RENOVAENTRE CORES VIVAS E SHAPESCASUAIS QUE VÃO BEMDO ESCRITÓRIO AO COQUETELFotos GUILHERME NABHAN | Edição de Moda RITA LAZZAROTTI

TRENCH COAT eCALÇA Amissima,TOP GOLA RULÊ FIT,ÓCULOS Gucci, BOLSACarolina Herrera, MEIASFendi, MOCASSINS Zara


TRENCH COAT eSAIA Le Lis Blanc,CAMISA Bianza àvenda no Gallerist,

BRINCOS SilviaFurmanovich, MEIAS

Fendi, TÊNIS LouisVuitton. Na página

ao lado, BLAZEROlympiah, TRICÔ CrisBarros, CALÇA Cruise,

BRINCOS Zara,ANÉIS Louis Vuitton,

POCHETE Gucci



BLAZER Mixed,CAMISA MayaraSansana, CALÇA

PANTALONABrunello Cucinelli,

RELÓGIO Cartier,ANEL Ara Vartanian,

BOLSA GiorgioArmani, BOTAS

Alexandre Birman.Na página ao lado,

CASACO Amissima,BLAZER e CALÇA

Canal, TOP e MEIASLupo, ÓCULOS

Gucci, BRINCOSSilvia Furmanovich,

CINTO Iorane,SAPATOS Cris Barros


BLAZER Amissima,TOP Olympiah, CALÇAPANTALONA LuMonteiro, BRINCOSAra Vartanian,BRACELETE SilviaFurmanovich, MEIASFendi, MOCASSINSZara. Na páginaao lado, BLAZERAmissima, VESTIDOFramed à venda noGallerist, COLARChanel, BOLSA Gucci,MEIAS Lupo, BOTASAlexandre Birman



BLAZER Amissima,CAMISA Framed à vendano Gallerist, CALÇA CrisBarros, BRINCOS Chanel,ANEL Tiffany & Co. Napágina ao lado, PARKA eCALÇA PANTACOURTMissinclof, TOP DE GOLARULÊ Olympiah, BRINCOSSilvia Furmanovich,RELÓGIO Cartier, BOLSAe MEIAS Fendi, TÊNISLouis Vuitton

Produção executiva:Kariny GrativolBeleza: Carla Biriba (BlissMe) com produtos NarsAssistente de beleza:Roberta SanchesProdução de moda:Maria Eduarda BastosSet designer: Bárbara BesouchetProdução de objetos:Manuela LourençoModelos: Hanna Linhares(Joy MGT) e FlaviaWeiss (Allure MGT)Assistentes de fotografia:Tinho Souza e Diego MoreiraTratamento de imagem:Helder Bragatel


FEMINISTAPOPFoto GUILHERME NABHANEm sintonia com omovimento mundial deafirmação das mulheres,a Dior homenageia emseu verão 2018 a francesaNiki de Saint Phalle,uma das artistas plásticasfeministas mais importantesda segunda metade doséculo 20. Autodidata eirreverente, Niki foi umadas precursoras da popart com uma produçãofocada no corpo femininoe no erotismo. A diretoracriativa da Dior, MariaGrazia Chiuri, mergulhounas fotografias da artistapara criar peças coloridase vibrantes com forteinfluência dos anos 1970. Adesigner de sapatos MarianaAdjuto encarna o espíritoda coleção neste longobordado arrematado porchokers de murano e cristaise botas de cano alto comamarrações de couro.

perfume70’s

A DESIGNER DE SAPATOSMARIANA ADJUTO VESTE

O VERÃO 2018 DA DIOR

Esculturade cordasda artista

Eva Soban

PRO

DU

ÇÃO

EXEC

UTI

VA:K

ARIN

YG

RATI

VOL.

STYL

ING

:LU

CIO

FON

SEC

APR

OD

UÇ

ÃOD

EM

OD

A:PA

ULO

CAR

DO

SO.R

EPO

RTAG

EM:L

ETÍC

IAPI

MEN

TA.


closet“Aprendi que a poesia é a descoberta das coisas que eu nunca vi”*

* Oswald de Andrade

CLOSET_48.indd 75 12/04/18 18:03

•ELA VOLTOU!

Depois do sucesso daetiqueta Gisele BündchenIntimates, licenciada pelaHope entre 2011 e 2016,a top retoma sua parceriacom a marca, desta vez

como estrela da campanhade inverno. Fotografada

por Nino Muñoz no hotelFasano Boa Vista, interior

de São Paulo, Giseleapresenta peças de lingerie

superleves que tambémpodem ficar à mostra. Oconceito da campanha é“Lingerie do seu jeito” e

tem entre os carros-chefetops cropped, bodies de

renda e sutiãs com mangas.•

SÃO PAULO,EU TE AMOPeças superurbanas inspiradas na arquiteturabrutalista e no grafismo dão o tom dacoleção de inverno de Cris Barros. A estilistahomenageia a cidade de São Paulo emcriações que fazem referência a eventoshistóricos, como a Semana de 1922 e íconesarquitetônicos, entre eles o Edifício Copan e oMasp. Destaque para os duos de calça e túnica,um hit da marca, e os duas-peças da mesma core tecido que substituem o vestido.

esporte finoDestaques entre os acessórios do resort 2018 da Prada,os landscape sneakers trazem duas ilustrações de couro:

a estampa México (abaixo) remete à paisagem típicadaquele país e a estampa Crocieira traz o desenho deum barco que ilustra uma das paredes da butique da

marca na Galleria VittorioEmanuele II, em Milão.

FOTO

S:D

IVU

LGAÇ

ÃOE

NIN

OM

UÑ

OZ(G

ISEL

EBÜ

ND

CH

EN)

LINHAS PURASUma das coleções de maior sucesso daTiffany & Co., a Tiffany T é compostapor básicos para o dia a dia, como colarese pulseiras minimalistas. Entre as peçasrecém-chegadas ao Brasil, a versão deouro branco da pulseira Wire e a pulseiracom dobradiça dupla e diamantes quecontornam toda a joia garantem um looksofisticado e contemporâneo.


closet

CLOSET_48.indd 76 12/04/18 18:03

ADOTE JÁ OSACESSÓRIOS

METALIZADOS DALOUIS VUITTONCOM PERFUME

VITORIANO

DE CIMA PARABAIXO, ÓCULOS,SAPATO E BOLSALOUIS VUITTON

BRILHOmáximo

EDIÇ

ÃOD

EM

OD

A:N

EEL

CIC

ON

ELLO

.FO

TO:R

AFAE

LEV

ANG

ELIS

TA


CLOSET_48.indd 77 12/04/18 18:03

closetDepois que Mariana Cassou,fundadora do e-commerceGallerist ao lado das irmãsAmanda, Fernanda e Carolina,teve o primeiro filho em2016, a consultora de modaLuiza Ortiz foi recrutada paraintegrar o time de buyers damultimarcas. Foi amizade àprimeira vista. “Parecia que nosconhecíamos há anos. Sempreamamos o estilo moderno e aomesmo tempo eterno da Lu,que trouxe um bom equilíbrio àequipe”, elogia Amanda. Luizacomeçou a carreira trabalhandocom a tia Lenny Niemeyer efez parte do time de estilo daMixed durante nove anos. Donade um olhar apurado para cores,tecidos e caimentos, ela filtrao melhor dos brechós ao redordo globo para a Loop Vintage,sua marca à venda no Galleristdesde dezembro de 2016.Por tabela, acaba trazendoinspirações também para aFramed, grife das irmãs Cassouda qual Luiza participa do estilo.“O que mais amamos é comporlooks e editoriais que misturempeças atuais com as garimpadaspela Lu, que se tornam desejoabsoluto fora do contexto deum brechó”, resume Amanda.

olharVINTAGE

EM SENTIDOHORÁRIO,

CAROLINA, AMANDACASSOU (SENTADA)

E LUIZA ORTIZ VESTEMLOOKS FRAMED COM

ACESSÓRIOS LOOL,ABI PROJECT E GLA,

TODOS À VENDANO GALLERIST

FOTO

:JO

RGE

LEPE

STEU

R.PR

OD

UÇ

ÃOEX

ECU

TIVA

:KAR

INY

GRA

TIVO

L.ST

YLIN

G:L

UC

IOFO

NSE

CA.

PRO

DU

ÇÃO

DE

MO

DA:

PAU

LOC

ARD

OSO


CLOSET_48.indd 78 12/04/18 18:04

•AHEROÍNAMiuccia Pradamostra nesta

coleção deprimavera-

-verão que todamulher podeser maravilha

•

rircomcharme

A Prada traz peçasimperdíveis quenão estão no gibi

FOTO

S:PA

SCAL

LESE

GRE

TAIN

/GET

TYIM

AGES

(MIU

CC

IAPR

ADA)

,DIV

ULG

AÇÃO

(STI

LLS)

220 VOLTSInspirada na famosa heroínados gibis, as tachas das bolsasda linha Elektra convidampara uma sofisticaçãoassertiva para mulheres quequerem salvar o mundo

FUN, FUN, FUN!O universo das histórias emquadrinhos traz modelosicônicos de bonés, bolsas e tênis,colocando a mulher comoprotagonista absolutados embates heroicos

TÁ MARCADOSucesso na última temporada,a bolsa Etiquette, com aetiqueta para fora, ganhanovos shapes e uma versãoultrafeminina na forma de flatssuperconfortáveis

códigos


CLOSET_48.indd 79 12/04/18 18:04

•AL MAREPitadas de cores

fortes e basesem tons pastel

trazem um climadescontraído à

coleção resort daPucci, cujo mote é sedivertir tomando sol,viajando de Xangai

para Miami. Túnicas,calças fluidas, batas,

parcas, vestidosde jérsei, maiôs

coloridos, bolsas esandálias formam um

guarda-roupa fácilde usar tanto em

um passeio de barcoquanto em uma

expedição na cidade.•

cobracriadaMarca italiana que abriusua primeira loja brasileira

no CIDADE JARDIMno fim de 2017, a RenéCaovilla não sai dos pés

de celebs como Rihanna eUma Thurman. Seus sapatos

100% artesanais passam por maisde 30 etapas de produção. Obest-seller da grife é a sandáliaSnake, com tiras que sobem pelaspernas simulando uma serpente,criada em 1969. Desde 1975, o

modelo figurano acervode moda do

MoMA em NovaYork. Item de colecionadora!

FOTO

S:D

IVU

LGAÇ

ÃO

EFEITO MOLHADOFeitas de paetês e também de plásticotransparente, as novas bolsas da Chaneltrazem o decorativismo em diferentestons pastel, como rosa e verde, bem aogosto das millennials. Caso do modeloacima, batizado de Sequin Waterfall,seguindo o mood do verão 2018 damaison, que trouxe muitas referências ànatureza. A modelo Kaia Gerber, filha deCindy Crawford, é a estrela da campanha.


closet

CLOSET_48.indd 80 12/04/18 18:04

DENTROBOLA

A ESTAMPA DE POÁS É A CHAVEPARA UM GUARDA-ROUPA

CHEIO DE ALEGRIA

EDIÇ

ÃOD

EM

OD

A:N

EEL

CIC

ON

ELLO

.FO

TOS(S

TILL):

RAFA

ELEV

ANG

ELIS

TA

EM SENTIDOHORÁRIO, CAMISA

DIOR, VESTIDO PRETORALPH LAUREN, CLUTCH

JIMMY CHOO, ÓCULOS MIUMIU, ESCARPIM PRADA

E VESTIDO BRANCOCAROLINA HERRERA


CLOSET_48.indd 81 12/04/18 18:05

•O cineastaAlejandroG. Iñárritu

•

TELA QUENTESempre associada aos eventosde maior prestígio no esporte,

a Rolex teve ao longo de suahistória uma presença marcante em cenasde filmes. Pelo segundo ano consecutivo,foi a marca de relógio oficial do Oscar efez uma campanha estrelada por quatrograndes diretores: Kathryn Bigelow,James Cameron, Alejandro G. Iñárritu eMartin Scorsese. O relógio da campanhaé o Datejust 41, versão contemporâneado clássico modelo de 1945, o primeirocom calendário no lugar do algarismo 3.

CABEÇAFEITAITEM MAIS CHARMOSO DOSUNIFORMES DE BEISEBOL,O BONÉ ULTRAPASSOUOS CAMPOS PARA SETORNAR PEÇA-CHAVE DOGUARDA-ROUPA CASUAL. AHERMÈS CRIOU SUA VERSÃOCHIQUE DA PEÇA, O RILEYCAP, COM QUATRO MODELOSDE CORES DIFERENTES, ENTREELES O ÍNDIGO COM VISEIRADE PELE DE CORDEIRO.

PAPEL HIGH-TECHPara quem não abre mão de anotar tudoà moda antiga (ou seja, com papel e caneta),mas sem perder as facilidades da tecnologia,a Montblanc acaba de trazer para o Brasilo Augmented Paper. Trata-se de umconjunto composto por digitalizadoreletrônico, uma caneta e um bloco de notas.As anotações feitas no papel são transferidaspara um dispositivo móvel com o toquede um botão. O leitor de escrita tem umamemória de cem páginas e identifica 12idiomas diferentes, incluindo inglês, alemão,italiano, chinês e russo. As notas podemser transferidas para um smartphone outablet e transformadas em texto digital parapesquisa, edição e compartilhamento.

•LAVOU, VESTIU!Sempre incorporando novas

tecnologias aos seus produtos, aErmenegildo Zegna traz uma ótima

novidade para a coleção de verão2018, que acaba de chegar ao Brasil:o terno Wash & Go, que não precisaser passado. Ele pode ser lavado namáquina de casa e, depois de seco,basta vesti-lo! As peças devem ser

colocadas em sacos criados pelamarca especialmente para a lavagem.

• FOTO

S:D

IVU

LGAÇ

ÃO


closet

CLOSET_48.indd 82 12/04/18 18:06

UMclássicoO AZUL-MARINHO É PRESENÇA

CERTA NO CLOSET DELES

EM SENTIDO HORÁRIO,MOCHILA BRUNELLO

CUCINELLI, JAQUETA LACOSTE,PERFUME TOM FORD NA

SEPHORA, RELÓGIO OMEGA,SAPATÊNIS GIORGIO ARMANI,

CINTO PRADA, NÉCESSAIRECAROLINA HERRERA, CARTEIRA

SALVATORE FERRAGAMO,CAMISA RICHARDS, ÓCULOS

ERMENEGILDO ZEGNA

EDIÇ

ÃOD

EM

OD

A:N

EEL

CIC

ON

ELLO

.FO

TO:R

AFAE

LEV

ANG

ELIS

TA


CLOSET_48.indd 83 12/04/18 18:06

FOTO

S:D

IVU

LGAÇ

ÃO

JAMAICA COOLInspirada no espírito despretensioso da Jamaica, a coleção

de verão da Ralph Lauren traz uma alfaiataria moderna compeças para o dia e a noite e uma paleta de cores incrível.Do branco aos tons de azul-claro, vermelho, amarelo e

verde, elas celebram a beleza natural do país e se misturama detalhes náuticos e listras. A coleção combina uma

variedade de tecidos que vão do couro envernizado àssedas, dando um acabamento suave às peças.

JACARÉMINIMALSÍMBOLO EMBLEMÁTICO DA LACOSTE,O CROCODILO GANHA DESTAQUE NACOLEÇÃO DE OUTONO/INVERNO, COMMODELOS E ESTAMPAS REDUZIDOS AOESSENCIAL. PENSE NUMA ELEGÂNCIAMINIMALISTA QUE REFORÇA O DNAESPORTIVO DA MARCA. APRESENTADO EMUMA VERSÃO GEOMÉTRICA, O NEOCROCOAPARECE EM PEÇAS VERSÁTEIS, COMOMOLETONS E CAMISETAS.

•EMBARQUE IMEDIATO

Nos novos modelos de mala Trolley,da Prada, a novidade é a funçãobag tracker, dispositivo inseridono interior da bagagem que, por

meio de um aplicativo, o conecta aosmartphone do passageiro. O sistema

utiliza o bluetooth para localizar abagagem em um raio de até

40 metros. Viagem sem estresse!•

PONTO DE CORQuem disse que look masculinode inverno precisa ser sóbrio dacabeça aos pés? Os novos tênis

iate de couro de bezerro daArmani nas cores verde-claro

e vinho são ótimas opções paraquebrar a monotonia do preto e

arrematar produções casuais.


closet

CLOSET_48.indd 84 12/04/18 18:06

•NANA, NENÉMAcessórios para auxiliaras mães no sono e na

amamentação dos bebêssão as novidades da FOM

para a linha Mamãe e Bebêem 2018. Entre os modelosinéditos, estão as naninhas

em forma de coelho(acima) e elefante, além

da capa Ninho Mescla e daalmofada Rolo Nó. Juntas,

elas formam um moiséspara o recém-nascido.

•

Um luxode invernoConfirmando seu mood romântico,a Monnalisa traz uma coleção deoutono-inverno com muito veludoe referências de diferentes épocascom toques modernos: colares depluma em estilo vitoriano, chapéusdos anos 30, mangas gigot, bordadosque lembram rendas antigase pequenas capas de tricô queremetem aos anos 1900. Para osmeninos, o xadrez príncipe de galesé a grande pedida da estação.

TEM QUE TERUm dos hits das coleções infantise adultas da GAP são as peçascom a famosa logo da marcacriada em 1969. No e-commerceinternacional, tem até uma seçãobatizada de Logo Shop. Casacos decapuz, camisetas de manga curta ecomprida e bodies para bebês coma palavra estampada estão entreos must-have para este invernoe funcionam bem em qualquerocasião, da escola à festa. FO

TOS:

RAFA

ELEV

ANG

ELIS

TA(S

ILM

ARA

BEBÊ

),D

IVU

LGAÇ

ÃO


closet

CLOSET_48.indd 86 12/04/18 18:15

melhor amigoEstampas fofíssimas de raças como jack russell,yorkshire e lulu da pomerânia estão entre osbest-of do inverno da Mixed Kids, que homenageiaa relação de amizade das crianças com os animais.Batizada Kids Best Friend, a coleção traz aindalooks e acessórios para os pets desenvolvidos comos mesmos prints da coleção infantil, novidade damarca para a temporada. Quem aguenta?

Chove, CHUVATRADICIONAL MARCA DEBEACHWEAR INFANTIL CONHECIDAPELAS ESTAMPAS LÚDICAS, AL’ÉTÉ NÃO DEIXOU O INVERNOPASSAR EM BRANCO. PARA AESTAÇÃO, O DESTAQUE É ACOLEÇÃO DE GALOCHASE CAPAS DE CHUVA EMFORMATO DE PONCHOCOORDENADAS ESUPERCOLORIDASPARA MENINAS EMENINOS.

boa horaQue grávida não curte arrumar

a mala da maternidade dobebê? A Silmara Bebê tem umnovo hit: uma linha de bolsas

supercharmosas nas cores rosa,azul e com estampa de listras.

ROCKTEEN

Novidade para o públicoda Mini U.S. que está entrandona adolescência: a marca acaba

de lançar uma marca teen,a Crazy U.S. (Crazy Urban

Style) para vestir a turma dos12 aos 18 anos. Acompanhando

o mood roqueiro da grifeoriginal, as peças da coleção

de inverno carregam no preto,no militar e nas estampas de

ícones como Jimi Hendrix.


CLOSET_48.indd 87 12/04/18 18:16

Do lenço Hermèssuperversátil ao óleoda vez para a pele, aestilista Carol Bassi

elege seu best-of parapresentear as mamães

A ESTILISTACAROL BASSI

DE:PARA:

•“Minha primeira

escolha é oconjunto de xícarasde abelhas da TaniaBulhões. Eu amei”

•

•“Esta nova versãodo modelo clássicoda Dior sai do óbvio

com a textura deanimal print”

•

•“A bolsa é colorida

e alegre comominha mãe!”

•

•“Estou encantadacom essa linha delenços da Hermèstoda de corações.

É uma graça esuperversátil,

um ótimo presentepara as mães”

•

•“Esta pulseira da

Ana Rocha& Appolinario é

linda e fica muitochique usada com

outras joias”•

•“Na hora de fazer

a make, adoromisturar este tipo

de óleo com abase. O Premier

Cru da Caudalie (àvenda na Sephora)é perfeito, dá um

efeito glow na pelee, além de ajudarcom as manchas erugas, possui umefeito reparador”

•


closet

CLOSET_48.indd 88 12/04/18 18:16

Ainda em dúvida sobreo que dar de presente parasua mãe? Veja as sugestões

da revista do CJ!

FOTO

S(S

TILL):

RAFA

ELEV

ANG

ELIS

TAE

DIV

ULG

AÇÃO

.PRO

DU

ÇÃO

:ELL

ENAN

NO

RA.

•Os belos arranjosda Verbena Floressão a escolha certa

para encantarsua mãe

•

•As visitas vão amar

o conjunto debandeja, xícara etoalha de linho da

Tania Bulhões•

•Renove a roupa de

cama para o invernocom este jogo

de lençol e mantada Trousseau

•

•A batedeira daKitchen Aid, à

venda na Mickey,dá um ar vintage ao

décor da cozinha•

•A Democrart tem

aquela moldura quefaltava para arrematar

uma gravuraou fotografia

•

•A garrafa térmica

da Jou Jou compõeuma linda mesapara um chá datarde especial

•


CLOSET_48.indd 89 12/04/18 18:17

* Cora Coralina

DISCO FEVERPARA CRIAR LOOKS VERSÁTEIS QUE VÃO DE MOMENTOS CASUAIS AFESTAS DE ARROMBA, A ESTILISTA KIKA SIMONSEN SE INSPIROU NADÉCADA DE 80 E SUAS FORMAS SINUOSAS, SEUS VAZADOS E BABADOS. OJACQUARD, SUCESSO OITENTISTA, SURGE EM CASAQUETOS E SAIAS PARASEREM USADOS COMO CONJUNTOS OU DE FORMA AVULSA. O VELUDO ÉMESMO A GRANDE APOSTA DA TEMPORADA E AQUI APARECE EM PRETO,ROSA-BEBÊ, MENTA E TELHA. JÁ AS FAMOSAS ESTAMPAS MANUAIS DEKIKA PREVALECEM NOS LONGOS ESVOAÇANTES, QUE CONTAM COMFENDAS ESTRATÉGICAS E UM AR ULTRASSEXY.

1º PISO, TEL. 96197-7309. INSTAGRAM: @KIKASIMONSEN

UM DETALHE DISCRETO DÁ TODOO CHARME À NOVA COLEÇÃO DEVERÃO DE SANDÁLIAS DA REPETTO:NO SALTO, HÁ UMA PEQUENASAPATILHA DE PONTA, HOMENAGEMÀ HISTÓRIA DA MARCA INSPIRADANO UNIVERSO DO BALÉ. COMSOLA DE COURO E BORRACHAANTIDERRAPANTE, AS SUR POINTESSANDALS CHEGAM EM QUATROMODELOS DIFERENTES, NAS CORESVERMELHA E PRETA.2º PISO, TEL. 4873-5620INSTAGRAM: @REPETTOPARIS

PontaDO PÉ

MADE IN UKO countryside é a referência do inverno 2018 daZapälla, que propõe uma imersão no lifestyle doReino Unido. Com cores inspiradas na vida nocampo, abuse do verde militar, oliva e cáquis, emblazers, tricôs e calças – inclusive de veludo – quedão match com camisas xadrez. Para se sentir nasséries The Crown e Downton Abbey.1º PISO, TEL. 3552-3110INSTAGRAM: @ZAPALLA_

tourcj


“O que vale não é o ponto de partida, mas a caminhada”

TOUR CJ_48.indd 92 12/04/18 18:35

REPO

RTAG

EM:I

GO

RZA

HIR

.FO

TOS:

DIV

ULG

AÇÃO

,REP

ROD

UÇ

ÃO(V

OG

UE)

.

A wishlist foi atualizada graçasà (Re)belle, nova bolsa-desejoda Gucci feita de couro naturalflexível. O design fica maisrefinado com tradicionaisreferências à marca: deum lado, as duas letras “G”entrelaçadas em homenagemao fundador, o lendárioGuccio Gucci; do outro, odetalhe em joia com o rostode um felino. Cool!TÉRREO, TEL. 3759-8090.INSTAGRAM: @GUCCI

it-bag

•DESIGN

MODERNOExpoente da estéticamodernista brasileira,Roberto Burle Marx

(1909-1994) teve sua obraeternizada nos projetos depaisagismo que criou Brasilafora. Além do enigmáticomosaico de formas, seus

padrões geométricos criamum design inconfundível,que inspira a nova coleção

da H.Stern. Belíssimas joiasde ouro amarelo, prata delei, diamantes e quartzosnegros conduzem uma

viagem com retas e curvasrumo ao abstrato.

TÉRREO, TEL. 3758-3480INSTAGRAM:

@HSTERNOFFICIAL•

•DESIGN

Maior galeria de arte do Brasil em ediçõeslimitadas assinadas, a Democrart traz otrabalho do fotógrafo húngaro Pol Kurucz,famoso pela imaginação fértil com a qual criaséries que fazem críticas sociais e questionampadrões ditados pela sociedade. Ex-dono derestaurante e ex-diretor de teatro, Kuruczpassou a se dedicar à arte em 2015 e, desdeentão, se tornou conhecido também nomundo da moda, com publicações em revistasespecializadas. Uma ótima oportunidade paraconhecer seu trabalho e fazer uma reflexãosobre temas do nosso dia a dia.2º PISO. INSTAGRAM: @DEMOCRART

NOVAaquisição


TOUR CJ_48.indd 93 12/04/18 18:35

diversao˜Uma explosão de cores domina

a coleção Funfair, da Fendi.Enquanto as candy colors variamde rosa algodão-doce a azul-claro,

o preto ganha toques e detalhes emalto-relevo – um efeito quase 3D –compondo palavras cravejadas nosacessórios. Fendi, Love and Fun

tornam-se um mantra ao embarcarde cabeça nessa brincadeira comgosto de férias eternas. Mais good

vibes, impossível.TÉRREO, TEL. 4873-5592. INSTAGRAM: @FENDI

MISTURA FINAParis ou Nova York? A dúvidanão tem vez no inverno 2018de Mayara Sansana, que pensouna mulher básica e moderna.Em outras palavras, um mixda cosmopolita nova-iorquinacom a elegância indiscutíveldas francesas. O resultado éuma coleção com alfaiataria,veludo molhado e couro comrecortes manuais. Nos dias frios,os moletons com peles fakedão o alívio necessário.Comfy sem perder o estilo.2º PISOINSTAGRAM: @MAYARASANSANA

Parece jeans, masé couro! O efeitodenim costuradoda pulseira dorelógio TAG HeuerCarrera Ladies sejunta à imponênciada caixa em aço36mm. Must-havepara mulherespráticas, que nãoabrem mão de belezae qualidade impecável.TÉRREO, TEL. 3552-1888INSTAGRAM: @TAGHEUER

EFEITODENIM

MAPAASTRALA Le Lis Blanc investeno sexto sentido comestampas e texturasque entram no mood docosmos, formando umverdadeiro mapa astral.Destaque para a corfog, um off-white comfundo acinzentado. Alémdo metalizado, os printsfloral, vichy, poá, pied-de-coque e príncipe degales são tendência,e os astros vêm comtudo quando atemperatura baixar.1º PISO, TEL. 3758-1225INSTAGRAM:@LELISBLANC

FOTO

S:D

IVU

LGAÇ

ÃOE

BOB

WO

LFEN

SON(M

IXED

)


tour cj

TOUR CJ_48.indd 94 12/04/18 18:36

ALTO MARO universo fisherman inspira o invernoda Ellus, com ponto de partida nas águasfrias e nórdicas. De estampas a códigos daindumentária usada em alto-mar, vemos asreferências em casacos e jaquetas. No closetfeminino, peças contemporâneas são ilustradaspor seres mitológicos, sereias e flores marinhas.Como não poderiam faltar, as padronagensnavy stripes, xadrez e rock sea flowerstambém são pontos fortes na coleção.2º PISO, TEL. 3198-9332INSTAGRAM: @ELLUSJEANSDELUXE

•ESTILO

ATEMPORALDiretora criativa da Mixed,

Riccy Souza Aranhahomenageou a avó Áurea

Trussardi na coleção deinverno. Ícone de estilo,

ela deixou um legadoatemporal, relembrado

entre o clássico italiano eo toque contemporâneoda neta. Pontos de cores,como burgundy, camelo elilás, ganham força. Trenchcoats longos e maxicasacos

se sobrepõem em lãsnobres e tweeds, comona foto da top ThairineGarcia, clicada por Bob

Wolfenson em Florença.1º PISO, TEL. 3552-311

INSTAGRAM: @ MIXED_BRAZIL•

JOIApowerA HUEB ACABADE LANÇAR UMACOLEÇÃO DE JOIASEM PARCERIA COM OMODA OPERANDI,UM DOS MAIORESE-COMMERCES DE LUXODO MUNDO. FALAR DEPODER É REDUNDANTE,JÁ QUE ELAS TÊM MOTIVOSFLORAIS COM DIAMANTES E UMSUAVE COLORIDO DE ESMERALDAS,TANZANITAS, ÁGUAS-MARINHASE TOPÁZIO LONDON BLUE.1º PISOINSTAGRAM: @HUEB_OFFICIAL

NOVORUMO

E se a modanão seguisse

tendências portemporadas? Essa é a

proposta atual da Lado Basic,que daqui para

frente vai criar pensandoem todas as estações, o

tempo inteiro. Versáteis,os looks têm por objetivo

seguir o ritmo da vida, comnovidades e surpresas pelo

caminho. Liberdade para asfashion victims. A palavra

da vez é easy-going.1º PISO, TEL. 96979-0459

INSTAGRAM: @LADOBASIC


TOUR CJ_48.indd 95 12/04/18 18:36

SONECACom um extenso portfólio deprodutos estilosos para pets, abutique Manuka 4 Patas trazmais uma novidade que os donosdos peludos vão adorar. A camaOliva vem estampada com frasesdivertidas sobre a convivência comos cães no dia a dia. Há ainda umaversão em colchonete que viraum prático rolinho para viagem.3º PISO, TEL. 98223-7362INSTAGRAM: @MANUKA4PATAS

•AMÉRICA VINTAGE

Globe-trotter de mão cheia, Luiza Ortiz viajou mais de4.000 quilômetros e mergulhou nos melhores brechós

de Palm Beach e Miami, na Flórida, e de Los Angeles, naCalifórnia. Os achados serviram de inspiração para sua

quinta coleção exclusiva, com mais de 200 peças à venda noGallerist. Um deleite para quem ama o estilo vintage.

1º PISO, TEL. 3198-9380. INSTAGRAM: @LOOP_VINTAGE E @GALLERIST•

O DIA DELASNa Verbena Flores, oDia das Mães equivaleao Natal. Prestes aencarar sua melhortemporada de vendas,Luciana Moraes contaque os arranjos maispedidos são as clássicasrosas colombianas e asorquídeas. “Quem quersurpreender opta pelastulipas e gloriosas”,recomenda. Outra dicapara montar um buquêdiferente é incluirfolhagens, como ruscose eucaliptos. Quemãe não vai amar?3º PISO, TEL. 3057-3788INSTAGRAM: @VERBENAFLORES

tropicalFoi no tropicalismo que a Alexandre deParis se inspirou para a linha de luxuososacessórios de cabelo, ideais para deixaros fios no lugar sem perder a sofisticação.Fivelas com borboletas, costelas-de-adão,flores, pássaros e tucanos estão na coleçãoRêve Tropical. Très chic!1º PISO, TEL. 3552-2900.INSTAGRAM: @ALEXANDREDEPARIS_OFFICIAL


tour cj

TOUR CJ_48.indd 96 12/04/18 18:37

Queridinha das influencersmais badaladas, a Olympiah,de Stephanie e Zilah Garcia,mergulhou na rica culturaperuana, com suas formase cores fortes. Do país, adupla trouxe os aviamentos etecidos nobres que compõema nova coleção. Por aqui, amatéria-prima virou estamparianas aquarelas pintadas à mão porZilah, e jacquards geométricos estãopresentes nas calças, quimonos,blusas e saias.1º PISO, TEL. 3198-9481INSTAGRAM: @OLYMPIAHOFICIAL

VIAGEMaos Andes

BÁSICO CHIQUEQuem disse que peças básicasprecisam ser simplórias? A LemonBasics, de Porto Alegre, chegacom uma pop-up store noCIDADE JARDIM que ficaráno shopping ao longo deste ano epromete fazer sucesso com suaspeças básicas de luxo: são cortesde alfaiataria, tecidos nobres comoo modal premium, a pelica e a sedapura. Tudo em modelagens deacabamento impecável.INSTAGRAM: @LEMONBASICS

TARDE DEOUTONOAS EMPRESÁRIAS ADRIANA PELOSINI EFERNANDA VIDIGAL, DA CRUISE, LANÇARAMUMA COLEÇÃO NO MOOD TARDE DE OUTONO,COM TECIDOS COMO A SEDA ACETINADA EESTAMPAS MARCANTES. PEÇAS INUSITADASCOMO PANTALONAS COM SHAPE TUXEDO TRAZEMINOVAÇÃO E UM NOVO OLHAR SOBRE A MARCA.O COURO –QUE CONTINUA ONIPRESENTE–GANHA A COMPANHIA DE TECIDOSMAQUINETADOS, TEARES E TRICÔS OVERSIZEDQUE RESSALTAM A FEMINILIDADE DA MULHER.

1º PISO. INSTAGRAM: @CRUISE_OFICIAL

VOCENOCIDADEJARDIMCom a hashtag #cidadejardimshopping, seu post pode parar na nossa revista. Vem!

ˆ

@andrea.lima_carvalhoApós o desfile da nossaprincesa, fomos ao restaurantedo @henrique_fogaça74 (...)Adorei!!! #cidadejardimshopping

@laly.soneMoço, sua meia tá furada! Didyou that LEGO comes from thedanish word “leg godt” (“playwell”)? #cidadejardimshopping

@camilaquintao1Ice Dream Festival no#cidadejardimshopping. Tardesupergostosa com oficinas paracrianças e muito sorvete!

@katiafridrichMadly in love por essaleva q acaba de aterrissarno @alexandrebirman.#cidadejardimshopping

@lucianeprettoSão Paulo é pop,São Paulo é fashion,São Paulo é tudo!!!#cidadejardimshoppingFO

TOS:

DIV

ULG

AÇÃO

.REP

ROD

UÇ

ÕES

INST

AGRA

M


TOUR CJ_48.indd 97 12/04/18 18:37

•

D’ALÉM-MARFoto JULIA RODRIGUES

A melhor parte do trabalho deLuis Felipe Moraes, o Ipe, dono

da Adega Santiago, é viajarem busca de inspirações parao menu de seu restaurante decozinha ibérica. Portugal é odestino mais frequente. Da

última temporada por lá, veio apróxima receita da casa: arroz

de cogumelos para a turmavegana. “É uma tendência forte,

e não podíamos mais ficar defora”, explica Ipe, que trocoua economia pela gastronomiahá 25 anos e, nas horas vagas,

gosta de cozinhar arroz de frutosdo mar para os amigos. No

cardápio da Adega, outra boanova é o bacalhau jumbo, que

será servido ao longo deste ano.“Como tem um lombo mais altoe lascas grandes, é perfeito para

a receita de bacalhoada na lenha,com cozimento longo”, explica.

De comer rezando!•

PRO

DU

ÇÃO

EXEC

UTI

VA:K

ARIN

YG

RATI

VOL.

STYL

ING

:LU

CIO

FON

SEC

A.PR

OD

UÇ

ÃOD

EM

OD

A:PA

ULO

CAR

DO

SO.R

EPO

RTAG

EM:L

ETÍC

IAPI

MEN

TA.I

PEM

ORA

ESVE

STE

CAL

ÇA

EC

AMIS

ARA

LPH

LAU

REN

ipemoraes

DE PORTUGAL, ELE TRAZUM PRATO VEGANO PARA

A ADEGA SANTIAGO

•

O arroz defrutos domar que

Ipe cozinhapara osamigos


deleite

* Millôr Fernandes

“Gastronomia é comer olhando para o céu”*

DELEITE_48.indd 99 12/04/18 18:40

COMBO PERDIÇÃOO inverno na Pati Piva é paradegustar sem culpa. A casa incluiu nomenu uma imperdível harmonizaçãode doces com vinho de sobremesa.Um Sauternes foi o escolhido paraacompanhar a seleção de guloseimas,entra elas trufas de baunilha e pistache,brigadeiro de caramelo e bem-casado,selecionadas a dedo por uma sommelière.

SUSHI BURGUERSe você passar pelo Food Hall, nãodeixe de provar um dos hits do local:o sushi burguer do food truck TheAsian Father. É feito de hambúrguerde pão de arroz empanado e frito, comsalmão, cream cheese, shimeji e nori.

JA PROINSTA!Desde que assumiu acozinha do Bistrot Parigino ano passado, o chefLuiz Emanuel volta emeia introduz deliciosasnovidades no menu.Além do jarret de vitelo,há duas sobremesas,entre elas a pera emsabayon de champanhecom sorvete de pistache.Tão linda que dá vontadede fotografar e postar!

´

Tem happy hour no SalGastronomia, hambúrguerde sushi imperdível e a novaloja do Octavio Café

CAFÉ GELADOFeito com grãos do sul de Minase extraído a frio, o Cold Brewé a novidade do Santo Grãopara quem gosta de uma versãorefrescante de café, com baixoteor de cafeína e sabor doce e leve– a sugestão da casa é consumircom gelo ou tônica. A embalagemé reutilizável e quem a devolverà loja ganha desconto. Boapedida também para quem nãoconsome glúten e adoçantes.


deleite

DELEITE_48.indd 100 12/04/18 18:40

PEIXEFRESCOJaponês com alguns dos melhores peixes deSão Paulo, o KO tem entre suas novas apostas oSashimi Especial. São 25 peças, sendo 20 fatiasde peixes variados, entre atum, carapau, pargo,agulhão, serra e salmão, além de cinco fatiasde polvo. Segredinho: o combo é preparado eservido sobre uma camada de gelo para ficar natemperatura perfeita para consumo.

HAPPY HOURPara quem quer esticardepois do trabalho, o SalGastronomia agora temhappy hour às quartas,quintas e sextas a partir das17h. Os clientes podemescolher drinques da cartaassinada por Jean Ponce (ex-D.O.M.), como o AC/DC,à base de gim e cachaçabranca. Para petiscar,porção de mandioca ebolinho de arroz.

GRÃO PREMIUMUMA DAS MAIORES CAFETERIAS DA AMÉRICA LATINA,ABERTA HÁ 11 ANOS, A OCTAVIO CAFÉ INAUGUROU SUAQUINTA UNIDADE NO CIDADE JARDIM. COM DÉCORMINIMALISTA QUE PRIVILEGIA A MADEIRA, A LOJA DE70 M2 CONTA COM ESPAÇO-BUTIQUE ESPECIALIZADO EMDIVERSOS TIPOS DE PREPARO DE CAFÉ E DIFERENTESLINHAS QUE SE DESTACAM PELAS EMBALAGENS CLEAN DEDIFERENTES CORES: DO CLÁSSICO CAFÉ OCTAVIO NOIR,DE TORRA ESCURA, AO DESCAFEINADO PIGIAMA, ALÉMDE EDIÇÕES ESPECIAIS LIMITADAS. UMA DELAS É O CAFÉESPECIAL CIDADE JARDIM, COM NOTAS DE CHÁ VERDEMELAÇO E CANA. O TOQUE FLORAL FOI PENSADO PARACOMBINAR COM O NOME DO SHOPPING. Drinque

TOPCOMANDADO PELA TOPFERNANDA MOTTA EPOR SEU MARIDO, OEMPRESÁRIO ROGERRODRIGUES, O BGBBAR TEM ENTRE SEUSHIGHLIGHTS A CARTA DEDRINQUES CRIADA PELOPREMIADO MIXOLOGISTAMARCELO SERRANO. PARACOMEÇAR O HAPPY HOUR, ADICA É O GINGER CHEESECAKE,FEITO COM VODCA, SUCO DE LIMÃOSICILIANO, FRAMBOESA, XAROPE DEDONUTS E ESPUMA.

FOTO

S:RO

GÉR

IOVO

LTAN

.PRO

DU

ÇÃO

:ELL

ENAN

NO

RA.R

EPO

RTAG

EM:L

ETÍC

IAPI

MEN

TA.


DELEITE_48.indd 101 12/04/18 18:41

* Sébastien-Roch Chamfort

NO BALADO RESTAURANTE L’AVENUE, EM PARIS,BRUNO ASTUTO PILOTA O ALMOÇO MAIS CONCORRIDO DA SEMANA

DE MODA DA CIDADE COM OS CONVIDADOS DO CJ

ferveParis

happening“Um dia sem rir é um dia desperdiçado”*Por PATSY SCARPA

PATSYSCARPA

GABI E CARLASILVAROLLI

PATRICIABRANDÃO

VICCERIDONO

SILVIABRAZ

CHIARA EMANUELA MORAES

MELISSA E MARCIAMORAES

VANESSARIBEIRO

ADRIANADE MAURO

RENATA FISCHERFERNANDES

MARINANUNES

CAROLRABELLO

TIAGOMELLO

MARINABIRCHAL

CAROLBASSI

BRUNOASTUTO

MAYARASANSANA

DANISERIPIERI BIANCA

FISCHER

LELÊSADDI

FOTO

S:IU

DE

RIC

HEL

E


HAPPENING_ED48.indd 102 12/04/18 18:46

SaltoaltoCEO DA RENÉ CAOVILLA, EDOARDO CAOVILLA É HOMENAGEADO

EM JANTAR QUE CELEBRA A CHEGADA DA MARCA ITALIANA AO BRASIL

FOTO

S:LU

PREZ

IA

TATI E VICTOR OLIVAE SONIA RACY

ANA PAULAAPPOLINARIO

JORGECARVALHO

LULAROMERO

MARIARUDGE

LICA MELZER,SIG BERGAMIN EMURILO LOMAS

ADRIANA EROBERT HARLEY CICCY

HALPERN

FELIPEDINIZ

LIANAMORAES

FERNANDAABDALLA

LUCIANATRANCHESI

FERNANDAMOTTA

DONATAMEIRELLES

TANIADERANI MONICA

JAFET

AMANDAFUNARO

BÁRBARAJALLES

LUCIANAGIMENEZ

MARIANA E ZECOAURIEMO

MARCELLAKANNER

MARINA AURIEMOE FABIANO AL MAKUL

COSTANZAPASCOLATO

RAQUELCORREA

EDOARDOCAOVILLA



LOUIS VUITTON FAZ ANIMADA FESTA DE ANIVERSÁRIO PARAVALESKA NAHAS DENTRO DA LOJA DA MARCA NO CIDADE JARDIM

Nova Primavera

Fatto in ItaliaPRESENÇA CERTA NOS LOOKS DAS CELEBRIDADES, A RENÉ CAOVILLA

INAUGURA SUA PRIMEIRA LOJA BRASILEIRA –NO CIDADE JARDIM

CAROLANDRAUS

CAROLBASSI MAYARA

SANSANA

TATIGRUTTOLA

JULIANAMANSOUR

ALÊLATI

ELEONORAXANDÓ

MARIANAAURIEMO EDOARDO

CAOVILLA

CRISLOTAIF

EUGENCIADI MUZIO ALICE

FERRAZ

FOTO

S:PA

ULA

ZORZ

I

ALESSANDRAGORDILHO

GRABELTRÃO

CARLASETTANI

ELIANDRAMENDES

ANDREAAIDAR

DENISESCUSSOLINO

FERNANDAPINAZO

MARIA EUGENIADICKERHOF

VALESKANAHAS

ROXISARCINELLI

REGINAGIACOMELLI

BELFRANCEZ

EMARBATALHA

FOTO

S:RO

DRI

GO

ZORZ

I



AUTOR DA DECORAÇÃO DE NATAL DE 2017 DO CIDADE JARDIM, JEAN-CHARLESDE CASTELBAJAC GANHA JANTAR EM SUA HOMENAGEM NO PARIGI BISTROT

Tim-tim!

FOTO

S:LU

PREZ

IA

ANA CAROLINARALSTON

STEPHANIEWENK AMANDA

CASSOU MARIABARROS

CRISTAMER

ISABELPIMENTA

KIKASIMONSEN

DANIELAFALCÃO

DUDIMACHADO

FABIO E PATRICIAGAIOTTO

DANICABRERA

ISABELLAGIOBBI

CRISBICALHO

MARIANAPENTEADO

CAMILLAGUEBUR

GABRIELLA PEIXOTOROCHA

EDUARDO EMARCELA ELIAS

JULIANASANTOS

MARINADE LA RIVA

JEFFARES

ALÊCAMPIGLIA

CAROL BITTENCOURTE CEDRICK ROCHE

JEAN-CHARLESDE CASTELBAJAC

ANA CLAUDIAMICHELS

NATHALIE ELUCAS LENCI



Bate o sinoA TRADICIONAL CHEGADA DO PAPAI NOEL AO CIDADE JARDIM EM DEZEMBRO

PASSADO REUNIU PAIS E FILHOS EM UMA MANHÃ DE PURA DIVERSÃO

CRISTIANO, LORENA,RAFAEL E IZABELLA YUNES

DANI E LAILABARROS VERDI SAMARA E

MASSIMO CHECONFRANZ, VITTORIO EALESSANDRA SCHOENBORN

GUILHERME, CATHARINA,HELENA E ANA CAROLINA WEEGE

ISABELLA FIORENTINOE LORENZO HAWILLA LEON NADAY, JOAQUIM,

MANUELA E NICOLE

FERNANDA EFRANCISCO GIAMUNDO

DANI, LUIZ PAULO ELUIZA MARTINS BASTOS

MELISSA FLECHADE LIMA, GABI, ALICEE LUIZ EDUARDO

LUIZA ORTIZE FRANCISCO

FOTO

S:LU

PREZ

IA

RAFAELA PIMENTEL EJOÃO ALMENDRA



PipocaA AMISSIMA LANÇA COLEÇÃO CHELSEA, INSPIRADA NO FAMOSO BAIRRODE LONDRES, COM SESSÃO DE FASHION FILM EM PARCERIA COM A VOGUE

A ESTILISTA CAROL BASSI CELEBRA O ANIVERSÁRIO DE QUATRO ANOSDE SUA MARCA EM ALMOÇO NO RESTAURANTE NONNO RUGGERO

É festa!FOTO

S:JO

AOVI

EGAS

FOTO

S:C

LEIB

YTR

EVIS

ANE

DAV

IDM

AZZO

ANA MARIAVELLOSO

TANIADERANI

CHRISCASTRO

CAROLBATALHA

KATIAFRIDRICH

KARINEFILIZOLA

CHRISTIANANEVESDA ROCHA

ANA LUIZAORLEANS EBRAGANÇA

BIANCASAYÃO

CAMILAQUINTÃO

SILVIABRAZ LELE

SADDI FATIMASCARPA

RENATASCARPA

SARAHSTENZEL

LU E MARCELLATRANCHESI MARI FLOR

DA ROSA

SUZANACHA

CAROL BASSIE CAIO CAMPOS

LIVIALEÃO

BARBARAMIGLIORI

ALICEFERRAZ

LUIZASOBRAL NICOLE

PINHEIRO

LALÁNOLETO



FERRAGAMO PROMOVE ALMOÇO PARA COMEMORAR A CHEGADA DA COLEÇÃOPRIMAVERA/VERÃO COM TEMÁTICA FLORAL E HASHTAG #FLOWERINVASION

Flores em você

ChocolateCHÁ DA TARDE, BRINCADEIRAS E COELHOS DE PELÚCIA GIGANTES

AGITAM A TERCEIRA EDIÇÃO DA PÁSCOA NO CIDADE JARDIM

ADRIANA EHELENA RANIERI

GIOVANACARNEIRO

NADIASETUBAL

SANDRASENAMO

MONICAJAFET

LIGIAVIDIAL

ANA RITA PIVADE ALBUQUERQUE

MONICACONCEIÇÃO CRISTINA

NOGUEIRA

VANIAMORAES

LOLY KRYSSE JOSH

WANDAMARINGONI

PATRICIAPAZINATTO

VERA ANDRAUS ECAETANO SOUZA ARANHA

MARIA, RAFAEL ECICÍLIA AMORIM DE SOUZA

DANI, CAMILA EANTONIO TRANCHESI

GABRIELA CZITROM,CAROLINA E BEIJAMIM

FOTO

S:LU

PREZ

IA

GABRIELLAGHADER

CECÍLIARANIERI

VALENTINATORRES

LICIBETYFAKIANI DANI SÈVE

DUVIVIERJUSSARAPIH

LILIANBAPTISTELLA

DANICARVALHO

MARIA EUGENIAGULLO

JUBARBEIRO VIVIAN E ADRIANA

KHERLAKIAN

MARINAPALENGA

ALESSANDRAAZEVEDO MARCELA

SENRA

FOTO

S:JO

AOSA

L



O PRIMEIRO DIA DE AULA SERÁUM DIA DE MUITOS PRIMEIROS.

SÃO PAULO | NEW YORK

Venha nos conhecer em um Evento de Informações para Pais. Acesse: www.avenues.org/saibamais

Em agosto, a Avenues: The World School abrirá em São Paulo, fundamentada

em uma série de iniciativas educacionais pioneiras, desenvolvidas no câmpus

de Nova Iorque. Projetado pela Avenues, o World Course, currículo de

Educação Infantil ao Ensino Médio, é uma dessas pedagogias precursoras.

Estruturado em torno da aprendizagem baseada em projetos, conduz os

alunos a refletir sobre questões cruciais, em vez de memorizar respostas que

possam ser facilmente pesquisadas. Outro componente inovador é o programa

de especialização da Avenues, que ajudará os alunos a, ainda jovens,

descobrirem seus interesses. E, pela primeira vez, estudantes de São Paulo

terão a oportunidade de estudar na Avenues New York e em outros câmpus

da Avenues ao redor do mundo, tornando-se verdadeiros cidadãos globais.

Convidamos você a conhecer melhor nossa proposta pedagógica e a

descobrir o quão original pode ser o primeiro dia de aula.

maio1 Juliana Scarpa Miranda Batista2 Izabela Nader Yunes5 Carolina Maluhy, Fabrizio Fasano6 Raquel Zimmermann, Renata

Queiroz Moraes e Robert Harley9 Nizan Guanaes10 Bono Vox, Miuccia Prada11 Valentino Garavani13 Ana Lúcia Camargo Funaro

e Daniela Norbert14 Adriana Kheirallah e Sofia Coppola15 Marina Kaufman, Sig Bergamin16 Renata Camargo Nascimento17 Laly Ortiz Mansur e Mariana Auriemo18 Vanda Jacintho20 Cher22 Naomi Campbell24 Cecília Sicupira, Luiza Brunet27 Raphael Mendonça28 Alexandre Abreu Pereira

e Fabiano al Makul29 Ana Beatriz Barros, Fernanda Motta

e Suva Albuquerque30 Pierre Loeb

junho1 Isabella Fiorentino3 Carmen Dell’Orefice4 Ana Rita Chein5 Steven Meisel6 Renata Jafet Doria7 Flávia Alessandra8 Ana Paula Maciel e Kanye West9 Suzana Fonseca10 Mariana Kupfer12 Adriana Lima13 Juliana Severiano Ribeiro

e Kadu Dantas14 Isabel Silveira Mello15 Claudio Gora16 Pat Ramalho e Tania Rolim18 Vanessa Montoro19 Bel Lati, Marcelo e Tonico Grisi20 Alessandra Campiglia21 Fernanda Rocha Kanner23 Helena Bordon, Totonho Prado

e Maria Pia Trussardi25 Fernanda Piva Vidigal27 Camila Queiroz

e Helena Lunardelli30 Barbara Beluco IL

UST

RAÇ

ÕES

:CAC

ON

EVES

.FO

TOS:

GIL

INO

UE(H

ELEN

ABO

RDO

N),

MAR

CIO

DEL

NER

O(S

IGBE

RGAM

IN),

JAC

QU

ESD

EQU

EKER

(GLÓ

RIA

MAR

IA),

LUPR

EZIA(F

ELIP

ED

INIZ)E

EDU

ARD

ORE

ZEN

DE(IS

ABEL

IFO

NTA

NA)

,PAR

AED

IÇÕ

ESG

LOBO

CO

ND

ÉN

AST.

DÁR

IOZA

LIS(C

AMIL

AQ

UEI

ROZ)

,JO

ÃOBE

RTH

OLI

NI(

ISAB

ELLA

FIO

REN

TIN

O),

MAR

CEL

OC

ORR

EA(L

UIZ

ABR

UN

ET)E

REG

INAL

DO

TEIX

EIRA

(PAT

RÍC

IABR

AND

ÃO)P

ARA

EDIT

ORA

GLO

BO.

DIA

DIP

ASU

PIL/

GET

TYIM

AGES

(NAO

MIC

AMPB

ELL)

,PAS

CAL

LESE

GRE

TAIN

/GET

TYIM

AGES

(CAR

AD

ELEV

ING

NE)

ERE

PRO

DU

ÇÃO

(SH

MU

ELLE

MLE).

TAURINOS ECANCERIANOS TERÃOUM ANO PARA LÁ DEMARA PELA FRENTE

POURMÉMOIRE

SE VOCÊ TEM AQUELEVELHO PROBLEMINHA

COM DATAS, O CJVIRA SEU PERSONAL

GOOGLE AGENDA. TKS!

NOSSA ETERNA TOPISABELA FIORENTINOABRE O MÊS

A LINDA ATRIZCAMILA QUEIROZCOMEMORA NO DIA 26

NAOMI CAMPBELLDEVE MANTERA TRADIÇÃO DEFESTEJAR EM CANNES

CHUVA DE PRESENTESPARA O DECORADORSIG BERGAMIN NO DIA 15

DIA 24: A DEUSALUIZA BRUNETSOPRA AS VELINHAS

HIP HIP HURRA PARAA BLOGGER E MUSAHELENA BORDON

INÍCIO DE COPADO MUNDO, ESTA

TURMA BATE SEMPREUM BAITA BOLÃO

aniversariantes

ANIVERSARIANTES_48.indd 110 12/04/18 18:58


agosto1 Alexandre Birman e Giovanni Bianco3 Karlie Kloss4 Rosanne Behar7 Charlize Theron8 Felipe Diniz, Preta Gil9 Cesar Giobbi, Dette Magalhães

e Fafá de Belém10 Kylie Jenner, Sonia Gonçalves11 Inès de la Fressange12 Cara Delevingne14 Halle Berry, Ana Paula Seabra

e Gabriela Palaia15 Glória Maria e Jennifer Lawrence16 Caio Decoussau, Daniel al Makul,

Madonna, Marina Cury18 Claudia Frederico19 Amanda Gontijo Funaro20 Tati Quintella21 Melissa Moraes, Suzana Gullo22 Rodrigo Santoro23 Anira Verdi24 Martha Graeff25 Claudia Schiffer, Isabel del Priore

e Paula Mello Rocha Azevedo27 Fernanda Ingletto Vidigal e João Gaspar29 Marcio Santoro30 Carolina Souza Aranha Porto

julho1 Silvia Furmanovich3 Kika Vieira4 Isabeli Fontana6 Carol Trentini7 Pedro Lourenço e Ucha Meirelles8 Daniella Sarahyba Klabin10 Yan Acioli11 Giorgio Armani, Joan Smalls12 Bia Prado e Carol Macea13 Carol Zagottis14 Fernanda Abdalla15 Bruno van Enck17 Fatima Scarpa20 Alexandre Furmanovich,

Gisele Bündchen, Maria EugeniaLattes e Shmuel Lemle

21 Alexandre Herchcovitche Marina Magalhães

22 Príncipe George e Dado Castello Branco23 Marina Morena24 Jennifer Lopez25 Fernanda Barbosa e Vera Helena Pires26 Mick Jagger, Patricia Brandão28 Bruno Astuto29 Balia Lebeis30 Manu Parente31 Ana Auriemo, Ana Claudia Michels

e Cathy Paes de Barros

NOSSO GENTLEMANFELIPE DINIZCOMEMORA NO DIA 8

A LEONINA CARADELEVIGNE FAZ NIVERDE TOP DO DIA 12

UMA FESTA GLORIOSAPARA A DIVA DASDIVAS GLÓRIA MARIA

A TOP-PR CARIOCAPATRICIA BRANDÃOABRE ALAS PARAOS LEONINOS

DIA 4: CLOSE NALINDA CANCERIANAISABELI FONTANA

AQUELAESPIRITUALIDADENO DIA 20 PARASHMUEL LEMLE

A GENTE COMEMORAA VIDA DESTE TIMECOM MUITO, MAS

MUITO GOSTO

O INVERNO ESTÁ NOAUGE, MAS O CALORHUMANO É SEMPRE

GARANTIDO

ANIVERSARIANTES_48.indd 111 12/04/18 18:58

LOJAS1+1 2º PISOALEXANDRE BIRMAN TÉRREO, TEL. 3198-9383ALEXANDRE DE PARIS 1º PISO, TEL. 3552-2900ALFAIATARIA PARAMOUNT 1º PISO, TEL. 3552-1414AMISSIMA 2º PISOANA ROCHA & APPOLINARIO 1º PISO, TEL. 3552-5555ANIMAL TOUR 1º PISOARA VARTANIAN TÉRREO, TEL. 3044-0133ATT 1º PISOBALLETTO 2º PISO, TEL. 3198-9356BEDTIME 2º PISO, TEL. 98322-0702BLUE BIRD 1º PISO, TEL. 3198-9422BOBSTORE 2º PISO, TEL. 96634-3576BRADESCO 1º PISOBREITLING 1º PISO, TEL. 3198-9366BROOKSFIELD 3º PISO, TEL. 3198-9337BROOKSFIELD DONNA 1º PISO, TEL. 3758-1443BROOKSFIELD JR. 1º PISO, TEL. 3755-0724BRUNELLO CUCINELLI TÉRREO, TEL. 3198-9387CANAL CONCEPT 2º PISO, TEL. 3198-9349CAROL BASSI 2º PISOCAROLINA HERRERA TÉRREO, TEL. 3552-7777CARTIER TÉRREO TEL. 3759-3240CHANEL TÉRREO TEL. 3198-9327CINEMARK 3º PISO, TEL. 5180-3297CLARO 3º PISOCLÉ 1º PISO, TEL. 3198-9469COSTURA DO FUTURO 3º PISO, TEL.3552-1050CRIS BARROS TÉRREO, TEL. 3758-3995CRUISE 1º PISODAISO 4º PISODANKI 1º PISO, TEL. 3198 9437DEMOCRART 2º PISODIOR TÉRREO, TEL. 3750-4400DROGASIL 1º PISO, TEL. 3758-5036ELLUS 2º PISO, TEL. 3198-9332EMILIO PUCCI TÉRREO, TEL. 3552-2050ERMENEGILDO ZEGNA TÉRREO, TEL. 3552-4102ESPAÇO LASER 3º PISO

FENDI TÉRREO, TEL. 4873-5592FIT 1º PISO, TEL. 3552-1060FOM 3º PISO, TEL. 3758-0719GALLERIST 1º PISO, TEL. 3198-9380GAP KIDS 2º PISO, TEL. 3038-0399GARAGEM BARBEARIA 2º PISO, TEL.3198-9488GIORGIO ARMANI TÉRREO, TEL. 3755-0607GRIFITH 2º PISO, TEL. 3552-2828GUCCI TÉRREO, TEL. 3759-8090GUERREIRO 1º PISO, TEL. 3758-0198GUESS 2º PISO, TEL. 3198-9346H. STERN TÉRREO, TEL. 3758-3480HERING 2º PISO, TEL. 3755-0887HERMÈS TÉRREO, TEL. 3552-4500HOPE 1º PISO, TEL. 3198-9479HUEB 1º PISOINTIMISSIMI 1º PISO, TEL. 3198-9355IORANE 2º PISOIPLACE 2º PISO, TEL. 3198-9309ISOLUTION 1º PISO, TEL. 3198-9354JIMMY CHOO TÉRREO, TEL. 3552-2052JOGÊ LINGERIE 1º PISO, TEL. 3758-4885JOHN JOHN 1º PISO, TEL. 3758-0972JOU JOU, 1º PISOK20 TOUR 3º PISO, TEL. 3552-2990KIKA SIMONSEN 1º PISO, TEL. 96197-7309L’ÉTÉ 2º PISO, TEL. 3198-9459L’OCCITANE 2º PISO, TEL. 3552-3035LA PAPELLI 2º PISO, TEL. 3198-9375LACOSTE 1º PISO, TEL. 3198-9467LADO BASIC 1º PISO, TEL. 96979-0459LAVASECCO 3º PISO, TEL. 3758-5455LE CREUSET 1º PISO, TEL. 3198-9482LE LIS BLANC 1º PISO, TEL. 3758-1225LEGO 2º PISO, TEL. 2395-8012LETITI 2º PISOLEXUS TÉRREOLIVRARIA DA VILA 2º PISO, TEL. 3755-5811LOFT HAIR BOUTIQUE 3º PISO, TEL. 3198-9390

LOUIS VUITTON TÉRREO, TEL. 3017-5371LU MONTEIRO 2º PISOLUPO 2º PISO, TEL. 3198-9341MAGRELLA TÉRREOMANUKA 3º PISO, TEL. 98223-7362MARIANA PENTEADO 1º PISO, TEL. 3198-9352MARINA GALLATI 2º PISO, TEL. 3198-9339MARTHA MEDEIROS 1º PISO, TEL. 3198-9365MAYARA SANSANA 2º PISOMEDICINA DIAGNÓSTICA ALBERT EINSTEIN5º PISO, TEL. 2151-1233MINI U.S. 3º PISO, TEL. 3198-9417MISSINCLOF 2º PISO, TEL 3552-2680MIXED 1º PISO, TEL. 3552-3111MIXED KIDS 1º PISOMONNALISA TÉRREOMONTBLANC 1º PISO, TEL. 3552-8000MUNDO DO ENXOVAL 1º PISO, TEL. 3758-4945MUNDO VERDE 3º PISONOVO DE NOVO 3º PISOOLYMPIAH 1º PISO, TEL. 3198-9481OMEGA TÉRREO, TEL. 3198-9370ÓPTICA SELLA 2º PISO, TEL. 3198-9308PBKIDS 1º PISO, TEL. 3198-9358PIPE ET MILA 3º PISOPRADA TÉRREO, TEL. 3552-1030PRESENTES MICKEY 3º PISO, TEL. 3758-3005PRINT STORE 3º PISO, TEL. 3552-1444RALPH LAUREN TÉRREO, TEL. 3198-9470RED BALLOON 4º PISO, TEL. 3198-9491REEBOK SPORTS CLUB 4º PISO, TEL. 3759-7878RENÉ CAOVILLA TÉRREOREPETTO 2º PISO, TEL. 4873-5620RICHARDS 2º PISO, TEL. 3758-2237ROLEX TÉRREO, TEL. 3758-4953ROSE & BLEU 1º PISOS.U.B. 1º PISO, TEL. 3552-6555SALINAS 2º PISOSALVATORE FERRAGAMO TÉRREO,TEL. 3758-4791SAPATARIA DO FUTURO 3º PISO, TEL. 3552-1050SECWAY 2º SUBSOLO, TEL. 3552-1300SEPHORA 1º PISO, TEL. 3198-9402SHAKEHANDS SCHOOL 4º PISOSHORTS & CO 1º PISOSIBERIAN 2º PISO, TEL. 3198-9333SILMARA 2º PISO, TEL. 3758-2028SILVIA FURMANOVICH 2º PISO, TEL. 3552-1460SMART PET 2º PISO, TEL. 3552-2002SPA CIDADE JARDIM 5º PISO, TEL. 3552-3575SPICY 2º PISO, TEL. 3758-2551TANIA BULHÕES TÉRREO, TEL. 3758-5010TABACARIA FIDEL 1º PISO, TEL. 3198-9410TAG HEUER TÉRREO, TEL. 3552-1888THAYANA VARIZO 3º PISO, TEL. 98805-4774TIFFANY & CO TÉRREO, TEL. 3552-5200TIG 1º PISOTRACK & FIELD 1º PISO, TEL. 3048-1287TROUSSEAU 1º PISO, TEL. 3758-3250TWENTY FOUR SEVEN 3º PISO, TEL. 3198-9454UZA SHOES 1º PISOVALENTINO TÉRREO, TEL. 3274-6090VERBENA FLORES 3º PISO, TEL. 3057-3788VICTORINOX 1º PISO, TEL. 97107-5441VIVARA 2º PISO, TEL. 3198-9362VIVO 3º PISO FO

TOS:

DIV

ULG

AÇÃO

BOLSA EMILIO PUCCIE GALOCHAS DA L’ÉTÉ

endereços


ENDERECOS_48.indd 112 12/04/18 19:01

HORÁRIODEFUNCIONAMENTO

SEGUNDA A SÁBADODAS 10H ÀS 22H

DOMINGODAS 14H ÀS 20H

APOIO AO CLIENTE3552-3557

*FOOD HALL NO 4º PISO

CONSELHO EDITORALANA FAVA AURIEMO

MARINA AURIEMO AL MAKULJOANA LAPROVITERA

DIRETORA-GERALDANIELA FALCÃO

DIRETOR DE CRIAÇÃOCLAYTON CARNEIRO

DIRETOR DE REDAÇÃOBRUNO ASTUTO

DIRETORA DE ESTILODONATA MEIRELLES

PUBLICIDADE E PROJETOS ESPECIAISDiretor de negócios Luciano Ribeiro

Diretoras de publicidade Marina Calado ([email protected])e Silvia Cordeiro ([email protected])

Gerentes de publicidade Daniella Galuppi ([email protected])e Elizandra Paiva ([email protected])

Executivos de negócios multiplataformaAndre Barreto ([email protected]), Alessandra Hidalgo (ahidalgo@

globocondenast.com.br), Camila Roder ([email protected]),Catia Valese ([email protected]), Eleonora Carvalhal (eleonorac@

globocondenast.com.br), Flavia Gozoli ([email protected]), Luiz Gomide([email protected]), Nathália Rodrigues ([email protected])

Assistente de publicidade Carolina Gardin ([email protected])Gerente de projetos especiais Anita Castanheira

Produção executiva Kariny Grativol ([email protected])Coordenador de Opec Diego Rique

Analistas de Opec John Luiz dos Santos e Rafael MilitelloPlanejamento e controle de produção Roberto Apolinário

ACERVO DIGITAL Stephanie Mourad

COLABORADORESEditora-chefe Letícia Pimenta

Direção de arte Dushka Tanaka e Mayu Tanaka (estudio29.com)

COLABORARAM NESTA EDIÇÃOAle de Souza, Annik Labiolla, Augusto Rebelo, Bárbara Besouchet, Caco Neves,Carla Biriba, Daniela Sève, Deco Cury, Ellen Annora, Eva Soban, Fabiana Leite,

Fabio Ishimoto, Guilherme Nabhan, Helder Bragatel, Igor Zahir, Ivan Erick,Jacques Dequeker, Júlia Aguiar, Julia Rodrigues, Liege Wisniewski, Lucio Fonseca,

Luiza Souza, Manuela Lourenço, Maria Eduarda Bastos, Montanha, Neel Ciconello,Patsy Scarpa, Rafael Evangelista, Rita Lazzarotti, Robert Astley Sparke,

Rogério Voltan, Veridiana Cunha, Vinícius Coni

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃOFrederic Zoghaib Kachar, Jonathan Newhouse, Karina Dobrotvorskaya, Rafael MeninSoriano, Cristiane Delecrode Ribeiro, Rodrigo Pavoni e Luciano Touguinha de Castro

CIDADE JARDIM é uma publicação das Edições Globo Condé Nast S. A.Avenida Nove de Julho, 5.229, tel. +55 (11) 2322-4796, CEP 01407-907, São Paulo, SP

[email protected]

WORLD TENNIS 2º PISO, TEL. 3198-9400WORLD WINE 3º PISO, TEL. 3383 7413YSLA 1º PISO, TEL. 3198-9430ZAPÄLLA 1º PISO, TEL. 3552-3110ZARA 1º PISO, TEL. 2101-1952ZARA HOME 1º PISO, TEL. 4134-2882

GASTRONOMIAADEGA SANTIAGO 4º PISO, TEL. 3758-4446ANUSHA FOOD HALL*, TEL. 3045-6054BAKED POTATO BOUTIQUE 1º PISO, TEL. 3758-5417BOALI FOOD HALL*, TEL. 3198-9428BRÁZ TRATTORIA 4º PISO, TEL. 3198-9435CARCAMANO FOOD HALL*, TEL. 3198-9420CASA DO PÃO DE QUEIJO 1º PISO, TEL. 3198-9418CHOCOLAT DU JOUR TÉRREO, TEL. 3758-0561CONFEITARIA DAMA TÉRREO, TEL. 3198-9447DICAPRI CAFFÉ BISTRÔ 2º PISO, TEL. 3552-1256DRI DRI 1º PISO, TEL. 3552-1000DUE CUOCHI CUCINA 3º PISO, TEL. 3758-2731FOOD HALL CAFÉ FOOD HALL*FORMIGA 1º PISO, TEL. 3418-7667KO 4º PISO, TEL. 3552-7272KOPENHAGEN 2º PISO, TEL. 3758-3334L’ENTRECÔTE DE PARIS 3º PISO, TEL. 3198-9465LANCHONETE DA CIDADE 1º PISO, TEL. 3198-9301LE PAIN QUOTIDIEN 3º PISO, TEL. 3758-3597MR. CHENEY FOOD HALL* TEL. 3198-9438NONNO RUGGERO TÉRREO, TEL. 3552-7000OCTAVIO CAFÉ 3º PISOOLEA MOZZARELLA BAR TÉRREO, TEL. 94777-9081PARIGI BISTROT 4º PISO, TEL. 3198-9440PATI PIVA 1º PISO, TEL. 3552-5670PF PIMENTA FOOD HALL*, TEL. 3198-9413POBRE JUAN 3º PISO, TEL. 3552-3150RIZZO PREMIUM FOOD HALL*, TEL. 3198-9449SAL 3º PISOSANTO GRÃO CAFÉ 2º PISO, TEL. 3198-9373TAPIOCARIA MARKET FOOD HALL*, TEL. 3198-9419TEMAKERIA & CIA FOOD HALL*, TEL. 3198-9374THE ASIAN FATHER

CAPA PARA IPHONE FENDIE CHAVEIRO PRADA

ENDERECOS_48.indd 113 12/04/18 19:01


•Não foi um ano qualquer. Afinal, em

2008 nascia o shopping mais apaixonantede São Paulo – e, de quebra, a revista.

A inspiração ia além: a poderosa diva dasoul music Macy Gray (1) exibia sua voz

rouca na inauguração da loja da LouisVuitton do CIDADE JARDIM.

O furacão Naomi Campbell (10)espalhava seu magnetismo ao percorrer

nossos corredores em forma de alameda,na inauguração do shopping, onde

convidados assistiam à pré-estreia dofilme Sex in the City (4), que ganhavalançamento mundial. Na moda, JohnGalliano brilhava como diretor criativo

da Dior (7). No esporte, enquantoGuga (9) encerrava a sua vitoriosa carreira

no tênis, o jamaicano Usain Bolt (5)se tornava o homem mais rápido do

mundo, ao bater o recorde dos 100 mnuma prova em Nova York, poucos mesesantes da Olimpíada daquele ano, realizadaem Pequim. Na cultura, por sua atuação

no filme Linha de Passe, Sandra Corveloni(8) era premiada como melhor atriz no

61o Festival de Cannes, em que AngelinaJolie (2) surgia grávida (e linda) dos

gêmeos. Paulo Coelho (3) ganhava suabiografia, O Mago, assinada pelo escritor

Fernando Morais, e Renata Sorrahe Susana Vieira (6) comemoravam

o sucesso da novela Duas Caras, quechegava ao último capítulo. Ufa!

•

...oCJabriu

1

4

5 6

7 9 10

2

3

8FO

TOS:

THIA

GO

BERN

ARD

ES/E

DIT

ORA

GLO

BO(M

ACY

GRA

Y),P

ASC

ALLE

SEG

RETA

IN/G

ETTY

IMAG

ES(A

NG

ELIN

AJO

LIE

EJO

HN

GAL

LIAN

O),

VITT

ORI

OZU

NIN

OC

ELO

TTO

/GET

TYIM

AGES

(PAU

LOC

OEL

HO),

ASTR

IDST

AWIA

RZ/G

ETTY

IMAG

ES(S

EXY

AND

THE

CIT

Y),

LISA

CO

NIG

LIO

/GET

TYIM

AGES

(USA

INBO

LT),

DIV

ULG

AÇÃO

(REN

ATA

SORR

AHE

SUSA

NA

VIEI

RA),

FABR

IZIA

GRA

NAT

IERI

/ED

ITO

RAG

LOBO

(SAN

DRA

CO

RVEL

ON

I),JU

LIAN

FIN

NEY

/GET

TYIM

AGES

(GU

GA)

,CAR

LOS

PRAT

ES/E

DIT

ORA

GLO

BO(N

AOM

ICAM

PBEL

L)

o dia em que...

O DIA EM QUE_48.indd 114 12/04/18 19:03

TAÍS ARAÚJO - CJ Fashion

Documents

Transcript of TAÍS ARAÚJO - CJ Fashion