swn-1993-03.pdf - DSWCI

- - - - - - ^IxcI-

~ I

The monthly bulletin of the DANISH SHORlWAVE CLUBS INTERNATIONAL for shortwave listeners and DXers

No. 3 March 1993 Volume 37

DSWCI WARE qp NWE ISSN 01063731

Editorial Shortwave-Tips: Anker Petersen, Udbyvej 11, DK-2740 Skovhmde, Denmark l The Utility Sbaclu John L. Evans, 377 Newchurch Road, Stacksteads, Bacup, Lancashire OL13ONB, U.K. l World News: Noel R Green, 14 Marsden Road, Blackpool, Lancashire FY4 3BZ, U.K. - (0253) 40 2147 l Latin Amerkan News:

Finn Krone, Maglebyvej 25, DK-4672 Klippinge, Denmark - ( +45) 53 67 85 62 * Unofficial Radio: Ken Baird, 24 Main Street, Sam, Ayshire KAS 6HU, Scotland - (0290) 5 14 91 * Clandestine Radio: Mathias Kropf, M5hr.-Schonberger-Str. 9, D-W-6430 Bad Hemfeld 1, Germany * QSL-Corner: Harald Kuhl, Postfach 1102 26, D-W-3400 Gbttingen L.etterbox: Kurt Pedersen, Multebaervej 2, DK-8471 Sabre, Denmark - (+45) 86 94 82 09 Mediumwave News: Ydun M. Ritz, Odinsvej 24, DK-6500 Vojens, Denmark Notes 4% News: Kaj Bredahl Jorgensen, Tavleager 31, DK-2670 Greve, Denmark - (+45) 42 90 29 00 Tropical Rands Survey Editor: Julian Anderson, Casilla 57, Sucursal40, 1440 Buenos Aires, Argentina

Deadline for contributions to SWN Contributions should be sent to the HQ, but the sections marked with a * below they may be sent direct. If contributions for these sections shall be forwarded via the HQ, they must be received one week earlier. Late contributions, except for log- gin@, will be kept for the next issue.

Coming deadlines: SWN 4/93 SWN 5/93

For sections marked witha*viaHQ

@

DANISH SHORTWAVE .I CLUBS INTERNATIONAL

Board

DSWCI, Tavleager 31 DK-2670 Grew Denmark Member of the Europe~ DX Council

Chairman and Representative to the RDXC: Anker Petersen, Udbyvej 11, DK-2740 Skovlunde, Denmark Deputy chairman: Finn Kmne, Maglebyvej 25, DK-4672 Klippinge, Denmark - ( +4S) 53 67 85 62 Trcamlnr: Bent Nielsen, Betty Nansens Alle 49, I, tv. DK-2000 Frederiksberg, Denmark - ( +4S) 33 44 57 19 Postal Giro Account: Copenhagen 7 103 409 Bank Account: Den Danske Bank 4001528459 Editor-InshleE Kaj Bredahl Jorgensen, Tavleager 31, DK-2670 Greve, Denmark - ( +4S) 42 90 29 00 Ordiuary dir&or. Claus Petersen, GI. Koge Landevej 752, DK-2660 Bmndby Strand - (+4S) 42 73 82 66 U.K. representative: Noel R Green, 14 Marsden Road, Blackpool, Lancashire FY4 3BZ, U.K. - (02S3) 40 2147 GPR representative: Gerd Klawitter, Zur Hijhe 47, D-W4420 Coesfeld, Germany - (02541) 8 33 38 Postgironummer: 170462465 Postgiroamt Dortmund, BLZ 440 100 46

DSWCl’s own DX-programme over AWR Forli, Italy, at 0745 UTC on 7210 and at 1045 UTC on 7230. Editor: Finn Krone, Ma8lebveJ 25, DK-4672 Klippinge, Denmark - (+45) 53 67 85 62

Membership fee Nordic countries: D.kr. 205.- /41 IRCs European countries: (airmail) Dkr. 220.- / f 22,S0 / DM S7.- / $3S.- / 44 IRCs Overseas countries: (atrmaii) D.kr. 260.-/f 27,OO / DM 68.- / S 42.- / 52 IRCs Members who are due to renew their membership willbe notified two months in advance. Members paying by Postal Giro must add D&r.

L5.- or equivalent to cover the charges of the Postal Giro here in Denmark Cheques and/or Banknotes are welcome to the Treasurer. See page 3 for Exchange Rates

CJ Copyright statement for SWNr Unless otherwise stated, reproduc- tions of material from SWN is allowed, provided that credit is given to the contributor and to the DSWCI! Used throa@out SWN: Frequencies in kHz- Times in UTC -Articles, letters, etc. sent in by our members, and published in SWN, do not necessarily coincide with the opinion of the Board,

Member’s Service A-Mail World Radio & TV Handbook, 1993 edition ................ D.kr. 210.- (Nordic members only) .... WRTH ‘93 via Friedrich Biittner, Zeppelinstr. 61, D-W-7320 Gijppingen DM St.- (DM SO.- for members in former DDR) DSWClListofMembem ........................... D.kr.20.-/4lRCs .............. D.kr.2S.-/SlRCs DSWCI Tropical Bands Survey, 20th edition, June 1992 ......... D.kr. 35 / 8 IRCs .............. Dkr. 43 .- / 9 IRCs DSWCI Clandestine List, 8th edition, June 1992 ............. D.kr. 2% / 6 IRCs .............. D.kr. 30.- / 7 IRCs Time Signal Stations, 1992 edition ...................... Dkr. 8S.- / 17 IRCs (European members only) ReportingGuide,2ndedition ........................ D.kr.28.-/6lRCs .............. D.kr.3.5../7lR Cs E,ForSreportingforms,per16sheets .................. D.kr.lS.-/3lRCs .............. D.kr.20../4lR Cs DSWClsticker(09Om/m),blueandred ................. D.kr.S.-/llRC ............... D.kr.lO.-/2lRCs Flugfunk in German, by Gerd Klawitter .................. D.kr. lOS.- / DM 27,S0 / $15.75 (European members only) All payments should be sent to the treasurer or to one of the representatives abroad. IRCs will also be accepted by the secretary and the HQ.

2 DSWCI - Short Wave News

Editorial (February 27th 1993)

Dear friends, Once again we managed to make an up-to-date SWN packed with useful information for the benefit of our common hobby - Shortwavelistening and/or DX- ing. I hope you can get use of some of.it, and I dare to say that you certainly can! As almost a rule, I don't know exactly how the fi nal SWN will looks like, as I'm still missing a couple of sections when this is written. But I am very much sure that it again will contain 32 pages, which is our maximum, as you all know. One section Is however missing (again) this month, namely the Clandestine page. Mathlas wrote me, that he had not enough material, so once again I urge you to send Mathias those Clandestine log- gins you surely hear as well as news about the Clandestine stations.

I also like to draw your attention, that our Let- terbox editor, Kurt Pedersen, is now running out of letters to this very popular section, so if no letters are received before the next deadline, you'll miss this section next month, I'm afraid to say. So, why drop Kurt a letter - small or big he will be delighted to hear from you, The biggest event within our club during the year is of course our Annual General Meeting. This year we will - as usual - have a DX-Camp in connection with the AGM. It runs from May 21st to May 23rd, and is again held at the very nice place of Baggersminde Camp, where we have been two times before. It is much more confortable than the scout cottage in Ganlgse, where we were last year. There are l-bed rooms, and toilet for each 3 rooms. Already now, we know that some of our foreign members again will show up, e.g. Harald Kuhl, FRG, Don Phillips, U.K. and Wian Stienstra from Holland and I am very much sure that many other foreign (and Danish, I hope) members will find their way to this friendly get-to-gether. By the way, Wian is offering a lift to Denmark in his car, so if you are interested, then contact Wian on telephone: +31 - 43 - 616 325, if you are interested and to get more details. I can also tell you, that our Chairman at the AGM will tell about his DX-peditlon to Costa Rice in January this year. All details about the meeting and cam1 will be published in the April issue of SWN, but if you already now know that you'll attend, please drop us a line. From July lst, 1993, Germany will have an entire- ly new, unified system of postal codes, because of the reunification made it necessary. When thic is written, we have not got further information about the new codes, but please be aware of this when sending letters to Germany after July 1st. A new book has been issued by the Billboard Bookr who also publish the WRH. It is called Equipment Buyers Guide, and deals with tests of receivers, antennas and related software. A review of this new book, by Anker Petersen, will be published 11 the next SWN, where further details can be obtai. ned e.g. prices and method of delivery. The front oaue picture shows our old time German member, Michael Schnitzer in his shack. Best 73s f I I/.

1 8th Clandestine-Contest 1’3 April 9 to II, 1993

For further information please contact: Clandestine-Contest, Math&s Kropf,

Mtihr-Schijnberger-Str. 9, D-6430 Bad Hersfeld 1, Federal Republic of Germany

Please don’t forget to enclose return postage!

Member’s News A HEARTY WELCOME to the following old and new members, those being: 2053 Philippe Corbiere, 68 Avenue Jean-Baptiste

Calvignac, F-81400 Carmaux, France 2834 Paolo De Berti, Viale Serfontana 5,

CH-6834 Norbio Inf, Switzerland 2848 Jawahar Almeida, 3 Duplex Apartments, Rio Sal

Estale, Benaulim, Goa 403716, India 3010 Giuseppe La Ferla, Via Manzoni 10/4,

I-30020 Quart0 D'Altino, Italy 3357 Giuseppe Cappelli, V. Milan0 19,

I-19122 La Spezia, Italy 3358 Kari Helopaltio, Keskitie,

SF-01860 Perttula, Finland 3359 Lauri Laitinen, Tornitaso 3A33,

SF-02120 Espoo, Finland 3360 Tlmo Olsson, Ojanteentie 13,

SF-48720 Kymi, Finland 3361 Roland Strid, Smalgraned 4,

S-62149 Visby, Sweden 3362 Th.A.van Duinen, Rembrandt van Rijnsingel 13,

NL-2371 RA Roelofarendsveen, the Netherlands 3363 Jose Manuel Barrot, Bjda. Pescaderias 23,

E-43003 Tarragona, Spain 3364 Silvano Lussi, Via Bellotti l/23,

I-16144 Genova, Italy 3365 Rolf Wernli, Stalten 142,

CH-5112 Thalheim, Switzerland 3366 Henning E. Nielsen, Brobygdrdsvej 29,

DK-5230 Odense, Denmark 3367 Harald Jungnickel, Am Lohbrunnen 50,

D-W 8687 Weissenstadt, Germany 3368 Valerio di Stefano, P.O.Box 101, I-57013

Rosignano Solvay (LI), Italy 3369 Joseph Willem, Rue de la Procession 24,

B-1310 La Hulpe, Belgium Fee received from: 230-370-640-717-880-889-915- 1003-1205-1217-1308-1385-1458-1489-1517-1719-1814- 2282-2292-2468-2622-2751-2851-2932-3018-3047-3053- 3082-3102-3123-3125-3133-3135-3182-3183-3184-3254- 3263-3266-3270-3273-3274-3283 and 3285. Due to renew: 40-143-371- P,~~,~nm,td,nc,,,, 513-605-678-767-793-1099- 1145-1170-1191-1195-1486- 1504-1803-1913-1952-2035-r

DENDANSKEBANK

2058-2067-2068-2195-2327- 2.12, Holmens Kanal

2328-2329-2474-2495-2504- DK.1092 Copenhagen K. Denmark k!-x 27000. S.W I FT DASADKKK

2761-2888-2952-2980-3016- 3023-3094-3137-3195-3198- ,%%2"" 4001 528459 3199-3200-3201-3203-3204- R.3Q NO - .4x0"", NO 3220-3291-3292-3293-3294-3295-3296-3297 and 3298. Exchange rates DANISH SHORTWAVE CLUBS INTERNATIONAL Jan.92 Check/Money Order Cash Check/Money Order Cash New York 631.50 London 971;75

621.75 957; 50

Helsinki 117.00

Frankfurt Reykjavik T-m

112.25 8,85 8;35

387,00 383,25 Vienna 54,75 . 54,25 Stockholm 87.00

go;50 83.25 86;50

Madrid 5.40 5.20 Oslo Lissabon 4;15 4;oo Paris 113,45 111,lO Dublin 1016,25 1000,25 Bruxelles 18,75 17,75 Montreal 493,75 479,50 Zurich 426,50 418,75 Tokyo 5,05 4,85 Amsterdam 344,50 338,75 Athens 2,85 2,55 Rome 0.40 0.37 1 IRG BKK 5.00.

ATTENTIOIY! rrrrrr Member’s Service

A.fter changing to a new distribution system, cf. my editorial SWN 12/92, we kindly ask you to read carefully page 3 "Due to renew" when your members number is mentioned, and then pay your membership fee! We have no more possibilities to mark your envelope “Due to renew" in red. So please do us this favour - in advance, thank you.

IANNUAL GENERAL MEETING will take place on May 22nd 1993. As usual we will have a DX-Camp in connection with the AGM from May 21st to May 23rd. The place will be at the Baggers minde Camp where we have been before, with great success, as very fine facilities are to be found. Proposals which need to be discussed at the AGM, must be in the hands of the chairman no later than March 15th, according to the statutes.

DSWCI SbrtW~Nrm 3

i = Arabic S = Spanish 1;

= music Vn = Vernacular Tips from non-European : = Chinese a = approximately = new frequency TS = Time Signal members are marked with an

= English adv = advertisement nx = news TC = Time Check rXcc in front of the frequency. = French ID = identification = programme it = parallel frequency

; = German IS = interval signal &ID = unidentified N = New fq., schedule > = Portuguese LA = Latin America V = variable 11600 = sign on at 1600 7U = Russian m = measured tk = talk * = sign off Compiled by ANKER PETERSEN

2310,o 1932-20% AUS VL8A Alice Springs, 28/l, 8, nx fros A8C, teleprinter QR8 //2325, 2485 2377,0 1846-1905 INS RR1 Surabaya 20/l Indonesian, instrumental sx, local w., ID

23333 DP RDY 13221 8S

2410,O 1948-2007 PNG II Knga, Wabag 24/l Vn arm, local and native IX 23222 ES 248&O 1620-1650 AUS ARC Katherine 6/2 ll, jaza, info, ID’s // Teasant Creek 2325 kHzf23322) and 2310 kHz Alice Springs (253221 32332 NH 2850,O 1656-1658 KRK RCrS Pyongyawg 3/2 Korean talk, aartial M 33333 PA8

x N 2969,9 1130- kpA R b.Diocesass Guaranda (71, Parroquia de Mate, Prov.de Bolivar 29/l S nx,“La Tierra de sus propios duebs”35333 SSG 3205,o 2015-2050 PNG R Sandarm, Vania often, pop w, “Saodaun” jingles, DJ 22222 PK JPP 3210,O 1832-1845 Ho2 R fbcanbique, tlaputo Afro orchestral M, P an&talk 23322 FA8 3220.0 03041-0315 BOA NC78 Uuito 21/l R reliaious talk. sona. orchestral ex 25322 PA8 3220;0 1955-2003 PRG R &be, La; 29/l B, pop IX, d&s, iD - CllN station /1959, B nx under CH8 32322 JPP 3220,O 2008-2040 CHN CP8S Beijing 19/1,1/2 C ID, TC, nx, am // 5320also heard around 17W with C ID and orchestral nx 32332 HN AGr FA8 3222,0 1935-2155 ?@I Rdiff. T&iaise, Kara l/2 P info, talk, long songs 34333 NH 8.5 3222.1 /0527-0534 TQ3 R Dif. Twolaise. Kara l/2 IS. Hvm. I ID 33333 RDY 323010 3235,o _ 3240,O 3245,O

x N 3249,7 3255,0 3260,O 3260,O 3275,0 3277,0 3277,0 3278,0 3285,0 3290,o 3305,o 3315.0

2135-2213 APS SABC R Orinje, Johannesb;rg 29/l~heialic songs, then “Don’t Cry for se, Argentina” 1955- PNG R Rest New Britain, Xi&e S/2 E, Choral songs, island songs, drum, ID 1920-1927 SKI TKR Hpangela Range 19/l I religious song, IX, arm 2025- PNG R Gulf, Kerem 29/l Drum, island songs - Utility QRH, E ID 2325-2353’ KM R La Voz de1 Triunfo, Santo Doaingo de 10s Colorados 12/l S sx chat, said a new tx had been inaugurated 200%2200’ LSO BBC Lesotho relay 4/Z K talk regarding Croatia, “Special wassage to British in Zaire” // 9410 kllz 1430-1530 C8N Guishou PBS, Guiyang 27/l K/C language lesson, nice songs - scaetimes CWPRR 2020-2045 PNG R Hadang, Hadang 29/l in mall openings when RTTY is off. Too such disco to be reported by an On like se ! 2OGs- PNG R Southern Highlands, Hendi often, 8 nx, ID 1620-1740’ IND R Kashsir, Srinagar 6/2 Vn, E, info, nx, ID: “AIR, ex - utility GRH 1728-1745 INS RR1 Jakarta 23/l Vn px, songs, talks 1622-2151 WI2 5. Provincial Sofala. Beira 17,30/l P 6 Vn talks, ID, u( and sows WlS- B R Sentinela da A&aria, Dbid6s 29/l P, jingles, advs, ID - 2005-2025 PNG R Central, Boroko 30/l VII, choral songs, talks, ID 2W5- PNG R Western, Dam (tent.1 29/l R nx 1717- IND AIR Bxmal 17/l Vn 6 8. M and sonas

33233 RDY 32332 JPP 33333 FA8 32332 JPP 7???? HK 34343 DP RDY 33332 BP 22222 B? JPP 32333 JPP 32332 DP MI AGt 32322 ES 33222 En NN 33333 JPP 23321 BS 23331 JPP 33333 ffin

X 3316;O /0554-0603 SRL BLBS G&de& 18/l IS; “gre Rain is coring” at variable speed 0559, choral, inspirational nessage in "B/W' gccd yLK 3316,O 1955-2010 SRL Reetoun, 28/l, I, pops, nx, ID, Cl4 QRR 24232 DP 3320,O 2140-2143 KRI KCBS Pywgyang M/l-Korean songs, ID, TA 32432 IN 3324,E 011%0300 GTH R Haya, Millas 27/l S full ID at 03W:R.tlaya , call t Barillas, Huehuetenancp; religious px 33233 JPP 3326,O 0534-0546 NIG PRCR, R Nigeria 1, Lagos l/2 Afro ar, px review // 4990 kflz 44444 PDY 3335.0 1610-1615 TRN BCC Taipei 6/Z C talk, ID 44333 m

X 3339,o 1145- PRU R Altura, Cerm Pasco 25/l S px ” exot6rico” reading listeners’ letters with problem of love 35222 SSG 3345.0 1945-2ooO PNG R lbrthem fiahtina with RR1 hrnate 29/l and won this eveninn with its CI nx ox! RR1 had Islamic oravers. 23331 8F JPP ilL 3345;o 2145-2205 INS RR1 Temate, iE/l,-Ins., gentle R, tk,. IS, CR QRR, // 4753.3-at 2200 (YL with kl - also on P8L at’lOi5 23232 DP ML 3356,O 1940-1946 POT R Botswana 212 B talk about internal peace, appeal to legal profession 34333 PAB

x 3366,O 0045-0050 CUB R Rebelde, La Habana 24/l S, relay ofR Reloj until 0047 with usual nx and tire tones each minute, // 5025 gocd TLK 3366,O 2120-2234 GH4 R (Ihana, Accra 18,30/l 8 ID, TC, pop nelcdies, Big Band nx 33232 DP RDY 3370,l 1955- NXB N8C Wirsdhoek 28/l R telefhone interview, ID as NBC National Radio, it’s 10 o’clock” 23322 FK

x 3375,o 0130- B R Nacimal, Sao Gabriel da Cachoeira 29/l P ID, pop nx 34333 SSG 3375.0 1616-1622 IllD AIR Guwahati 16/l Hindi sews. Indian orchestral mx 34333 FAB 3375,o 1938-2035 PNG R Nest Highlands, bunt Hag&.29,31/1 Vn, gmupnx, talk, nice South Sea native IX 33222 JK ICI 3375,s 2115- INS RR1 Nedan 10/2 Indonesian songs - also on PHL at 1445-1512 22222 PK IU

x 3380,o 0315- GTH R Chortis, Jocotdn 25/l S, se&an o( 45333 SSG ’ N 3385.0 1811- RUS UNID 31/l Ru-like sonas and reliaious choirs, talk - Helo. olease !! H91is fa is used bv bvak.Hoscon ! PKl 43333 8Gn

339s;o 2WO-2WS PRG R Baste’m Highlands, &oka 28,2$1 long, nice ID, @8&&g tires & fq’s, *IfBG ru st&d’&2~ 34333 BP PK JPP 3905,o 1943-2014 PNG R New Ireland, Kavieng 31/l Vn, country sx in I, 1958 px info, 8 local ID 23233 JK BS JPP 3905,o 2010-2030 INS RR1 Lrauke l/2 Indonesian arm, fop &, 1008 ID taped 33333 JPP 3915,0 1732- SNG BBC via Singapore relay 17/l 8 talk, holy mass, preach 34333 ffin 3935.0 0650-0720 N2L Print Disabled Radio. Levin l/2 E, tvoical New Zealandic sx. 0700 talks 3945,0 0728-0755 VU2 R Vanuatu, Halapoa 1)2 P, pop’or rec&ds, local px, ann, sention of Sainte Rarie island, fading out

22222 Bs 33333 JPP

3945.0 1950-2013 VU’f R Vasuatu, Xalapoa 24/l E, native R of the South Seas, 11x 2ooO 32322 BS X 3995,0 1138-1230 INS RRI Pontianak 2$/l Indnnesian flight info’s, Indonesian IX, nany ID’s, Jakarta nx 1200 45444 NL

4Glm,o 1931-2045 CMB CRTV Bafwssaa 31/1,2/2 P talk, long religious speech “Church in the World”, P talk // 5010 - in LGB 33333 BGn FK 4055,o 2Mx)-2353 RUS R Alef, Tverf?) 15/l Ru, tk, repeated ID, YL continuous tk, low modulation - 2330 lbscou 1 folk songs px 43343 DP KOD 4449.9 23W- BDL R Rontera. Cobiia often. but CUOI Russia 23332 JPP 4472,0 2300-2340 BOL R lbvila, Santa Ana de Yacuna 4/2 S continuous us political speech, advs - often heard 24232 DP JPP 4485,0 0019- RUS R Rossii, Ufa 7/2 Ru talk, ID, records of Ru singing and band w 33--3 KOD 4501,3 WOl- CUN Kinjiang PBS, Urrm$ 7/2 TS, C ID, C M - very bad utility QRH 22--2 KOD 4552,s 2250-2300 BOL R Dif. Trbpicn, Trinidad 12/2 S, songs, 1 ninute of nx, ID - often heard 23322 PK JPP

x N 4593,5 oooO-0200 PRU Rstacifm X, Yurilaguas New station fex 4541,3 kllzlalmst daily in the morning 6 at nigbt,“La R.de la juventud!???? HK 4605,O 1746-2155 IRQ R 8agMad 17/1,1/2 A ID, Iraqi mx, dram, jawed on, long speech 44444 DP 8Gn 4620.0 1925-1931 CUN R Beiiion 21/l Italian talk. “Bast is Red”. chines. C ID. arm - co-channel ORH 32332 PA8 4681; 5 23W- BOL R Pa&i, Gsayaraeerin (tent.1 29/l Clear.signal,‘but weak 22332 JPP 4725,0 1325-1340 BRR R Yanqar~ 31/l Vn, typical u( of hyarmar, ID 12221 8S 4755.0 W30-0101 B R Kdscacas Rural, t&n Grarxle, 4j2, P, folk nx, ID 34233 DP 4770,o 1920-2240 NIG R Nigeria, Kaduna, 12/l, II, nice pops 1D:“Channel 2, B See of R Nigeria, Kaduna” 44444 DP P.RJ NR 4775,U W35-W40 ID AIR Guwabati l/2 K AIR ID, local nx 44333 PAB 4776,0 2214- GAD RT? Gakonaise, Libreville 20/l F talk, Afro pop, songs 43333 8Gn 4780,O 1202-1235 KRK P &ceGyang (tent.) 23/l Korean (tent.) nx I?), 1211 pleasent ronantic IX, talk, no clear ID heard 44233 JK

4780,O 4785.0 478S;O 4785,0 4790,o

x 47Y9,8 x 4800.0

4805;O 4810,O 4830,O 483&O 4831,5 4834,Y 4835.6

N 4838;0 2W6-2012 ??? UNID Asian 27;l Asian language taik, p&haps in Kazakh, but mt sure, p&tics - bad mde fVNO,please check!)24232 fK4 x 4840,O lOlO- ‘@A R Interoceanica, S. Rosa de Quijos (tent.1 S/l Bcuadorian WA, S am, M - strong Valera PI84 poor JBg x 4840,O

4844.5 4845;O 4845,O 4850.0

x 4860,O x 4864,0 x 4864,0

4865,l 4870.0 4874;6

X 4875,O 4880,O

X 4881,0 X 4884,1

4885,O 4890,O

X 4895,0 4900,o 4904,s 4909.0

X 4910.5 4915,o 4915,o

X 4915.1 4920,o 4920,o 4920,O

N 4925.0 4925;o 2220-2316 8OL R San Nlguel, Rlberalt; 14,26/l S & px, talk, advs, TS, rellgiom smgs,‘religious speech 4925,0 2235-2256 CLU Herldiam 70, Arauca (tent.1 31/l S talk, nessages, lnfos on traffic and roads 4925,0

XN 4925,7v x N 4926,1

4935,0 4955,o 4960.0 4963;0 2315-0105 808 R Ciea Cien; Santa Do&o Ctent.1’ 6/2.S, ballads, talks : xuch disturbed by CwpRn 4965,O 1820-1830 APS R RSA, Heyerton (tent.1 29/l Hx fmx the African Horn, m ID heard 4970,o Wl5- CIRI Xlnjlang PBS, Unmqi 24/l C opera 35333 NR 4976.0 MD-2100’ UGA Kamala 6/2 Smerblue sinaim cawlso “Take smsthim and wave” (1 saw bl~ sinaim this on Barbados in 19911134444 AP JD 4980;0 4980,O 4985,O 4990,o 4990,o 4990,o 4990,o SW5,2 5010,o 5015,o 502&O

x 5025.0 M25,O 5025,O

x N 5030,O 5030.0

x 503o;o 5035,o 5045,o

X 5046,4 5047.0 son;0 5050,o

x N 5050.0 5050; 0 5050,o 5051,Y 5052,O 5054,4 v 5055,o

N 5075.0 x N 5082;7 X 5097,5 x 5145,o x 5178,6

5260,o x N 5570,O x N 5825,0

1846-1904 DJI R Djibouti 24/l Vn, stringed nx and tawtau, chanting native songs, am, recitations of the Holy Q&an 43333 PAB 1801- !KA R Tanzania, Dar-es-Salaar 17/l Vn talk, xx, tribal songs - in LSB 32332 BGn 1835-1900 AZE R Bsku 3/Z Axeri px of local xx, 1900 ID 34543 Bs 1930- CUN 2hejiang PBS, Hangzhou l/2 C am, native xx 44444 NR 1803- SUZ ?Ml @angela Range 17/l Vn talk, ID, address in Zimbabwe, religious choirs singing 43343 Bon OZSO- GTN R Buenas Nuevas, Huehuetenanp 29/l S religpx 22222 SSG 1050-1100 CHN CPlIS Shljlazhuang 6/Z C talk, piam xx 44233 JK 2145-2335 6 R Dif. Aeaxonas, Hanaus 14,18/l P discussion px, “A Voz dn Brasil”, talk, long speech 33333 DP BGn t&t’ 2320-0231 APS R Orion, Heyerton 16,30/l E, gentle pops, ID, speech on South African situation 34323 DP I!& RUJ 1946-2055 tKT R Botswana, Garorone, 3/Z, R, political px - speeches, discussion // 3356 43343 DP AGr 2225-0550 VBN R Tlchira, San CristdM 24/l S long talk about festival “Los Alfes” or “Los Andes” 35232 PO RHJ SSG 0625-0735 CTR R Reloj, San Jo& 15/Z S ballads, am, TS a mticias 0732 - this arning only R Reloj a CARACGL audible here 33433 KBJ GD W50-0241 GTH R Teaulutlan, Coban 30/l S talk, greetings and dedications to a long list of people 43343 BGn JD SSG 2025-2254 HLI R Difde Mall. Baxako 28/1,14/Z P. lono list of nams and addresses of o&e in Bmsko! 44444 DP JD

2310- VKN R Valera, Trujillo 30/l S px of folk xx: !Kislca llanera 15554 SS-G OZW-03W* GTU R K’ekchi’ , Las Casas 28/l am often, @rich6 religious px 33233 JPP SSG 0710-0736 HTN ORT Haurltanie, l/2, P, nx, international nx, ID 44444 DP GD 2302-0010 UTN DRTi4 lbuakcmtt 12/Z A xx, P talk, A chants 33333 JD NR IYZO-2001 UK8 R !ashkent 6/Z IS, Uzbek ID, local 01, nx (Please write full listening period I SINPO in your tlp,Kevlnl API45343 KW NR 1922-1931 IRD AIR Delhi 31/l Urdu 171, typical subcontinental ex, talk, 1930 em of px, 1931 jaring starts 43344 JU 1038-1046 IRS RR1 A&on, Hal&u 6/Z Indonesian talk, m, Gasalan play 44233 JK 2112-2120 INS RR1 A&on 11/l Indonesian interview, nentioned Surabaya - probably referring to a plane crash there 23332 RGS 0251-0615 CM CAMCQL, Arauca 10,23/l S nx, xx, songs, talk, discussion on accordeon players, Cmbias, ID’s 44444 G¶ 8Gn HU RDY 2256-2300’ BRR DRTB Cotomu 12/Z P am. Anerlcan mo record. African sma with native xx. NA 44333 JD 2120-2200 INS RR1 Sarong Indonesian nx, pops, Id’s’ 33333 JPP RGS 1355-1406 CHN Voice of Jinling, Nanjlng 7/l C nx abxut banks-putting spurs all over the band with 36 kllz steps this day 55555 IIVB’ 2220-2235 717 UNID S/2 Ru px beard // 7420 (weak) 21421 RP 1037-1110 INS R Suara Kaslh Aguog, Jayapwa 20/l Indonesian, E and Indonesian sx, report 33333 R 1848-1920 AGL g. Prov. do faire, t4’8anza Kongo (tent.1 31/l Vn, nixture of xx and talk, advs, TS, nx headlines, singing 44344 JK 2120-2311 B R Clube do ParA, BelC 26/l P talk, football xatch report - better in USB 32332 BGn MI 1350~1400' PIIG KBC Port bresty 30/l B ns 32322 Bs 2305- CM La Voz de1 Rio AraucaArauca 30/l S nx fmr RCN Radio Cadena Nacimal about a bonb in 8ogot6 55555 SSG 2250- CHN Voice of the Strait, Puzbou S/2 C pops 35444 NR 1835-2250 TCD R Nat. Tchadleme, N’Djamna 23/1,6/Z P, great Afropop, ID 44344 DP RS 2237-2242 C8G Voice of the People of Calbodla 25/l Khxer, Buddhist chants in religious rite by eale group, also 1135 in PHL32232 JD 74~ 0215-0235 HIID La Vox de la Nnsquitia, Tansln Islam 29/l B religpx, 0235 S / K ID 35333 SSG 0805.0815 B R Dlfusora, Hacapa 3/Z P, LA xx 33232 RHJ 2220-2230 GM GE, Accra S/2 for a change a very good signal with native choir sung by children, 2230 ?A, Vn talks 44343 KBJ 1215-1230 CLN Aranias de1 CaquetA, Plorencia (tent.1 10/l S px fm the Vatican R, Ham at “la catederal de..Iourdes” good RK OlOZ-0108 IRD AIR Hadras 2/Z Taxi1 song, local style IX 24322 PAB 1631-1635 IND AIR H&as 6/2 Vn, songs, nx 43333 HN lYlO-2003 AUS ARC Brisbane 27/l 8, pops, ID's, C A !4, !A 25322 HN AGr 1445-1608 INS PM Jaxbi on correct fa = 4925 24/l. Intbmslan ID before Jakarta nx relav, terrible Indonesian xx 23222 BP Ml AGr

33232 En RS 34333 BGn

23W- INS RR1 Ja~bl, often, Indonesian px, ID, nx - strong signal 43333 JPP lWS-1230 BOL R San Hiouel. Riberalta is rowerhouse here in Santa P6 de Booota. S slman “La Vox de la Selva” ox lW5-10313v45444 8K

/0954-1105 PRU Ma Verie R] Plcblnakl New’station with slogan”La nueva Vos*de la Selv~ central”,ls halfway La Merced-Satipogood NK 1845-2105 KSN K8C Nairobi 6,10/Z B, fops nx, xx request px, am, ID 34543 KS JD RGS 2250-2304 B R Harajoara, Uelfx 2/Z P talk, mlltical spaechfYmr URID at 0800, Nigel 7 APip) 05fM800 WH R Clm Clen. Santa Doninm 8.19.23/l S. Salsa xx. ID. slwans. ?A

43333 BGn RHJ NR 44444 GD BGn NN 22342 KSJ SSG 23222 BP

t.llN Xinilang b8S, bnmql 31/l-C oper; I .,

WZO- ‘34343 NR 2249-0110 VKN Kcos de1 To&es, San Crist6bal 15/1,12/Z S ID, m, jingles, advertisemnts 44444 DP RUJ NR SSG ROD WSO-0103 B R Braril Central, Goiania, 15/l, P, lively folkxx, songs, ID, frequency am. 24232 DP WO5-0010 IND AIR tladras, 16/l, Taall, nx, IDS 34444 DP

0534-0620 NIG PRCU, R Nigeria 1, Lagos 1,13/Z B nx, advs, “First news" 44444 RDY 1950- AM R Yerevan 18/l K px about nedieval artists 35333 NR 2217-2235 NIG PRCN, Lagos, 21/l, I, ID, great jars xxll 34343 DP 1616- NPL R Nepal, Kbumltar 31/l Nepalese talk, xx, songs 23332 8Gn 2205-2315 CM R Garoua 19/1,12/Z B ID, current affairs px, native songs with African drums in increasing tenpx, also 0606 33343 DP JD RUJ GD WZO-0040 8 If Brasll Tropical, CuiaM P talk, mntion of CuiabK, LA ex 24332 RS 0045-0430 CUB If Rebelde, 25/l, S, lovely CU8 nx, ID 34434 DP SSG 0644- USN DRTB Parakou (tent.1 8/l Vn chanting - best African heard in New Xealand at this tire 35333 PO 2130-2140 AUS VL8K Katherine 8/Z K nx. *It% ten nast 7 ” 34333 AGr 8S 2155-2202' BRK CWB Parakou 12/i P talk, ID, NA ’ D657- VKK R Continente, Caracas 21/l S ID, TC - reactivated after being off for a couple of sonths

34434 DP 34333 w

2250-2305 VKR R Contlnente, Caracas, 23/l, S, LA xx, jlngles,ID 23232 DP 2305- gPA R CatMica Naclonal, Quito 30/l S religious px 43333 SSG 1930-1938 MS R Alna Ata 2 2/2 Chines IS, Kaxakh ID, B ID and local nx 35333 FIB 0015-0035 B R Cultural do Para, Belm, 15/l, P, pops, LA songs, frequent eentlon “Para” 34333 DO 12W-1255 PRU Ltacl6n Yurlmguas, Yurimguas, Prov. Alto Anaronas, Ioreto S nx - beard only if EpA and CM are silent ?7??? RI 0615-0627 TGU RTV! Lm6 30/l P ID, African nx, “000 xx” 44444 RDY 2210-2216 TGD R% !ogblek&e 21/I P nx, ID:‘+& ‘&nit6 Radio I&‘, lnstrrmental nx “Jessica” by the Ahan Brothers Band 44444 DP 0040-05Ulv CLH Id Vo2 de1 Yopal, Yopal 15/1,17/Z S, local songs, mntioned Cololbla a Yopal, sudden off 34343 DP FK SSG 04W-OSW* CFR RKK, Cariari relay on Nfq 28/l S px 55555 SSG 1714-1805 TIA R Tanzania, Dar-es-Salaas 25/1,3/Z K ID, local songs, “Here is the News from R.Tanxania, Dar-es-Salaan” 34333 DP KS JD 2135-2300 CM Qmrgxl II!& Naming 30/l C ID, adv I, Asia xentioned, 5/Z C nx 2300 44333 INI NR 2215-2248 SNG Singapore 8C Radio 1, 18/l, I, relaxing pops, ID, American song // 5010 33333 DP JD 16W-1604 SUG R Slmamre, Radio 1 12/2 K nx 33222 RUJ

-~-a .

0430-0706 WP RPO Cayeme’29/1,1/2 P mrld nx - drifting to 5056,l kH2 2335-0045 CTR Pare de1 Caribe, San Josh 25,26/l S, local pops, ID, US8 batter 2205-0750 CLU Caracol. Umotl 26/1,15/Z S talk, nx, iinales, ID, short msical seonent - reactivated late January

35333 FAB SSG 33333 DP BGn 35333 DP KllJ AP RDY RUJ UR

EGO- PRU R Hundo; C&o Neu Station S ann”ll-6U; ai rojo vlw, ai radio”, ad& for Hadre de Dios 6 Puerto tibbnadn ???77 HK D430- PRU R Kco, Iqultos 29/l S, continuous IX, ID - Utility GM 33333 SSG llfJ8-1120 CHN R Seljlng (tent.), 8eljlng 31/l Asian Vn, light classical xx, langwge lesson fflmgolian scheduled in URTH93144344 JK 23W- 801 Galaxla Radlodlfusi&r, Guayaranerin S religious px - tips via DX SXJTR PLURIDA 77111 NK 1930- MI R Alla Ata 6/Z B ID, talk about Kaxakhstan, piam n 22--Z KOD 0934~0945 CLH R Uueva Vlda 17/l S, nx, ID, requesting letters to Apt. Aero 402 in Cucuta, rellg. px “Iepacto” 25232 RGS 2210-2300 USA NKIM, Blnir@m, AL 31/l G Catholic px, 2255 K px 34333 VK

5880,O x N 5925,0 x 5930,o X 5935,0 x I 5945,0

N 5950,O 5950,o 5955,0

X 5955,0 N 5965,0

X 5975.0 5976,4 v 5981,l v 5995,o WOO,0 6000.0

X 6014;7 X 6U25,o

6D25,o 6030,o 6035.1 6035; 1 6050,o 6050,O 0908-0915 SPA HCJI~plito 24/l Quechua religious talk, ann 34333 m

X 6U55.0 0651- TCH R Prague, Litonsl, Czech Republic 8/l G talk, wntions Prague and Bratislava, orchestral xx // 7345 and 9505 44544 PO 606o;o 6065,O 6070,o 6070.0

X 6G95;o 61W,O

X 6105,O W 6115,0

X 6115,0 ’ 6115,0

X 6118,O II 6120.0

X 613O;O 6130,O

N 6130,O 6135,O

X 6150,O 6151,0

X 6153,9 N 6155,O

x N 6170.1 1 6175.0

X 6175.0 X 6175,O

6175.0 6185,O

N 6185,O x N 6194,5 X 62W,O

N 6203,7 6205.0

N 6205,5 6250.3 6480,O 6549,4 6560,2 6570.0

2210-2215 YUG R Yuqzelavia,~Reo&; 23/l, E, nx, still ID-ing as R Yugoslavia // 7200 43444 DP 1145- DKX R Tus Panteras, #rida 30/l S ID, roeantic ex 34333 SSG 0415-0425 RUS URID S/2 in Tadzhik (I) - ex Soviet station (RRIII 1993 says Tatar R in Tolyatti, Saearskaya Oblast 0330-1630)24432 PP 1035-1047 CHR Voice of the Strait, Puzlmu 30/l C, mxlern electronic Ix 44444 JK 14W-1500’ RUS Saearskae R, Saeara City 8/2 Ru - QRH DR (see above ! AP) 22322 F.P 1330- CLR La Vos de1 Llam, Villavicencio 30/l S, “Viajando por el Llam”, folk a frm CM and VKR e6sica llanera 54444 SSG 2200-2400 RUS UIICR via Russian relay K, Gene Scott Channel 42333 ICI 0645-0721 QlA R Qrana, Accra 24/l Drue beat IS, brief K nx, native M, hilife vocals - 110 sign of Portugal, but QRR CtRiX 23442 PO TLK 0800~OUl4 CAR CHNS Halifax 26/l II nx, ID 12221 RS 2200-2330 PUS ARR via Russian relay in A, Serbian, Polish, ID, xx 43544 ICI 0755-0805 OCK RPO Tahiti, Papaete 18/l P, native n, ID, nx at 0800 12211 RS

/1929- KKN Voice of Prophecy (via Kenya ??) 20/l Brief IS,8 gospel px, address: P.O.Ibx 310,lbng Kong (I doubt KenyalAP) 90 0304- CLR CARACUL, Santa Pb de Rogota 30/l S talk, ID, advs 33333 ml 0515-0530 AGL Re. Pmvlnclal de Renguela 6/2 Vn, own px of talks and local ex 34343 VK 1930-1955 AUT R Austria International, Uoosbrunn 20/2 K nx, talk, 1950 New s(Mry of DX-tips replacing DX Panoraea // 594555555 AP OWO-0200 CLD La Voz de la Selva, Plorencia 5/l S px - reactivated (tips via DX SOUTH FlORIDA) - also at 1300 in VKN 45333 HX SSG 0815-0830 711 UNID 23/l “Palabras de Dies” in S, 0830 P relig talk - Not RYPR, so probably TIFC, Pam de1 Car& - RTF URR 32322 RF 1159- HLA Voice of Dalaysia, Kajang 4/Z Indonesian, Lagu populer 33333 TK 1330- CTR Pam de1 Carlbe, San Jose 30/l S relig. px, ex,ID 35333 SSG 17W-1715 ME Voice of Axerbaijan, 8aku 12/l B px - euch QRJI free RF1 - (Not heard 27/2 I AP) 22422 8F 0730-0835 RKX R Mucacidn, Hex101 City alnost daily in S, disco ex, TA, sew ID’s ton I 43443 BP MI 1600-1630 RUS Shark R l/2 Vn ID, talk about Bashkartastan, m 25222 KP 0940- PDL R Hetropolltana, La Pas 13/l S, instead of usual R Cusco, slogan “la Radio popular” -very strong, but overmdgccd HK 1403- CM4 Xirang PBS, Lhasa 23/l Tibetan talks // 4035 kHz 23332 ?I 2350-0120 PRU R Cusco, Cusco 27-28/2 on Nfq (ex 6191,7) S, Plute, eany ID’s and TC’s;mved to avoid R Hetropolitana 6194,5?23232 FK 0630- KQA HCJR puito 27/l P eailkox, religpx 55555 GD 2340-0010 DUR R Cuisqueya, Santo Doeingo New station heard since 25/l in S, non-stop songs, few ID’s, asking for letters 23232 PK SSG 2230-2150 GRB R Dalabo, 23/l, S, native 01, ID 34333 DP 2220-2245 KUR R Korea. Seoul 17/l K DX Remrt No. 71 34422 SP 1800-1820 LBN Vo Lebanon Beirut, l/2, R,‘nx, ID, YL in K, Onin A, F at 1815 2105-2130 IRU R Iraq, Uaqkdad, 28/l, A, slow chanting, tent. ID, anthee, close at 2130.

X 6628; 5 X 6803,5

N 71W,O 7100.0 71CQ;o 7105,o

x N 7115,O x N 7125.0

7125,0 N 7140,O

7140.0 N 7185,O

72W,O 7205,O

N 7205,O 7210,7 7230,O 7230.0

X 7240,O 7255,O

x N 7260,O N 7265,0

72S0,O X 7295,0

7315,0 N 7335,O

X 7340.0 X 734s;o X 7355,o

7365,O 7370,o

6

AUS R Australia, Carnarvon 6/Z II nx 44544 Es RUS VOA via Kastern Russia relay I/2 C ID, nx // 5945 kNz (both Nfq’s) Ibrning service - tip frcm T.Yaeashita 45444 TK

1913 TCH R Prague International, Litmsl 4/l Csezh/Slovak talk, heard // Litonxl 6055 kHz (full SINK), please! AP) fair IQ 19OR- LVA R Riga International, Riga 23/l R nx itens, short bar of M betuaen itees 33443 Pu 1117-1200’ ??? University Network. Location unkmun 17/l only, K px // 6070 kllz 23332 TK 0430- RUS R Aue Shinrikyo 13/2 II religious p, ID, address // 5940, 6165, 7130, 7150, 7295, 7330, 7340, 9535, 9665 kllr 55555 R8 0830-0900 TNN Mce of Pree China, Taipei 16/l Pmy service - no trace of Guyana 22322 BP 0850-1240 CLR La Vox de 10s Centaums, Villavicencio 2/2 S ID, CARACOL px, U nx 44333 RRJ SSG 0912-0945 BOL R Pio XII, Siglo Veinte 25/l S, LA M, nany TA's, 0930 ID 44333 nL U631- NOR R Deneark on Nfq 13/l IS, Danish ID, fq ann, nx 35433 Ns 1230- CM R Hacarena, Villavicencio 30/l S nx 54434 SSG 0600~0800 ALB R Tiracd 23/l Nfq Albanian earning service to Kosovo // 7155,4 klla 33433 W8 WlS-0030 GTR ANR , Guateeala City often, “La Voz de Rsparanza” ID’s - Union R also noted in Venezuela at 1150-1330 33333 PK SSC 0745-0915 PRU R &lodia,Arequipa one day: 16/l S talk all the tile and seewd political,“Relcdia”was not a gmd naee choice24222 EP 2240-2302 SNG Singapore RC, Singapore 20/l C, local ex, 2300 ID 12221 US 23W- R R aaiba, Porto Alegre 7/2 P ID 33222 JPP 0445-0450 TZA R Tanzania, Zanzibar 27/l Vn with local ex and singing 33433 VK 1215-1330 Wn R Mnecer International, Santo Dolingo 30/l S religious px, ID, ex 55444 SSG RGS 2251- M RTV Dalaysia, Kuala Luefur 21/l R.5 in C, talk, long speech with several eentions of Ualaysia 32332 RGn woo- USA R Uarti, Dethany (250 kW) 23/l S ID, talk, SDR causing gR!l 32332 8F

’ w20- CLR La Voz de1 Guaviare, San Jose de1 Guaviare 2/2 S, songs, ID’s, K’s 2330- CLR La Voz da1 Guaviare 7/2 S, usual live ex - in LSB 0505-0515 RIG R Nigeria, Ibadan 13/l K ID, nx

32332 FK 32222 JPP 33333 Rs

0735~o800 ARG R Nacio&, Poems Aires, Sj2, S, songs, folk ex, ID: “R National, Argentina” 44444 DP w25- CLD R Super, Santa F6 de DogotA 7/2 S ID, “Radiorevista” 22332 PI 0747-0753 CAN CPRX Toronto 14/Z K talk with N Ae accent, eentioned Canada 22332 AGr 1420-1430 PM R Pakistan 7/2 Urdu ID, ex 14221 RP lM9-1057 CHN CPI!S. Nanchana 30/l C, folk M 44444 JK

1310-1330 DRR Defence PO&S Umadcasting Unit 30/l Rilltary IX, Vn talks, 1329 ID OZM-0140 PRU La VOOE do San Anton10 6/2 S talks and local instrueental nx

34243 DP 35444 DP

0223-0248 PRU Ondas de1 Ibyo 6/Z S a& local and K pops like “Hotel California” by the Bagles 1935-2130 IRN VOIRI, Tehran Pars1 px, ID, fq ann, IX (Is Iraq also on this fq ? AP)

23321 RS 24333 VK JPP RW 24322 VK -- 55535 ICI

2045-2128 IRg R Baghdad (tent.) l$l Vn, typical Iraqi speeches, songs, xentioned Iraq a lot 43444 DP 2130-2150 AGL R Gala Near0 21/l P talk, xx. ID: “La Voix da la R&olution Amolaise” (Is this mu regarded as a Clandest7) 35344 DP

- /1710-23554 RUS R Tashkent 2 512 VII via fix&u relay // 4850 - URR RRC 1127-1203 CHN Voice of Puilana 7/l Nfa ex 3990 kltz, Operette ex, ux forecast for China and Taiwan, 1200 ID // 4950 klla

31511 RP 55545 HVB’

/0202-0230 HUA R Ibldova Inte&tlonal~23/1 testing, piam IS, Rmanian clear ID’s and ID’s in F,G a S tw, talks, short ex fair J8g 2ooO-2043 INS Voice of Irdmesla, Jakarta 7/l Vn - 2043 UPU 88C 32333 ICI llOO-16OU RLR R Uslams, Rlnsk U/2 Nfq ex 6015 (1) // 7210 kllz, Selarus, eany ID’s 34343 N8 1900-2030 RUS ANR Kumps via lbscou relay 24/l G religious px until1 2030 - other days A/P, Sulgarian, K and Polish 33433 N8 ICI 1525-1535 RUS R Vedo. Volamrad S/2 Ru ID durlna R lloscou break, checked in // 9655, 11760 and 13710 kHa 15431 RP 21W-2200’ SDN R W&an 9/i A &stop “prieitive” ex, A talks, full A ID at s/off - 9170 klla was inaudible 43433 KRJ 1610-1620 SNG BSC relay 11/l Thai ID at 1615, Big Den bells, nx in another language 34333 RS 2052-2100 RUS R Aua Shinrikm 13/2 K ID, Jananese ex // 4795, 7170, 7180, 7245, 9785, 9860, 9895 kHx (Not in NRTH 1993) 55555 N8 0725-0755 I ARR Porli 3l/i,28j2 ID,0744 G&&n Bennett with ID’-tips in DSWCI DX px (Strong RUS-QRR here I Only in USB!AP)32333 P.DY AP 1518- RUS R Paeyat 11/l Ru, long speech, symphonic ex, ID, talk 43433 ml Ml- RUS R Radonesh 17/l Ru talk, dialogue, discussion on drams and coeedies 44433 8% 2042- UKR R Minsk via Kharkov relay 17/l G talk, orchestral nx // 7195 and 6020 kliz all audible, G Wed, Sat a Sundays 33433 PO D445-0550 NIG Voice of Nigeria, Lagos 11/l R RX, political reports, press review .44433 RS SSG

/0929-loo0 RUS R Uaderlard via Petmpavlovsk-Kaechatskiy relay with new service 2/2 in B, ID, nx 45433 TK 2130-2400 RUS R Na Nfq Ru short nx, ID, ex 21333 ICI 1030-1115 RUS UWIU Russian, 1100 px fra “Kristianske Radiostanxiya Golosh Nadezdny”, relig talk about the Bible-QRR l(oscou43333 8F 1226-1250 HLA RTV Halaysia, Kajang 6/Z E, country ex px 33333 JK oool- RRR Croatian R, hgreb 17/l I nx 34333 NR 1701-1345 DUL R Sofia 3/Z G px on Nfq ex 7120 kHx 32222 ICI 1216-1225 RUS Deutsche Relle, Novosibirsk relay 6/2 G political ccmentary 43344 JK OKM- TCH R Prague International, Rieavskd Sabota, Slovakia 4/l P talk interspersed with classical ex, also heard 1911 g?od PO 0302-0325 USA La Vo2 de la Unidad Cubana via PM via RRNO 6/2 S with endless talks on Cuba 34333 VK w#)5-1205 ALS KNLS Anchor Point S,6/2 IS, K ID, address,Ru ID, px info 44344 JK RDY 0758- TUR Police R, Ankara 30/l Turkish talk, xx and songs, TA 23322 8Gn

n 7370,o 2310-0100 BKL R Vlaandem International, Wavre 29/l PlMish to North Awica // 9930 towards South kerica - Nfq ex 13655 23332 NB ICI X 7445,0 1112-1150 YNN Voice of Asia, Kao-hsiung 6/2 8, Listeners request 6 letters, 1031 Asian nx, local IX 44333 JK x 7510.0 llW-1110 USA KYEH Salt Lake Citv 612 8 reliaious ox 43333 JX

751o;o 2110-2120 USA NC% Scotts Comer 28/l II int&view*with Nichael Caine, ID 44444 DP 7870,O 1929-1930’ ISL Rikisutvarpid, Reykiavik 10/l Icelandic ID, nx 44444 KOD 9170,o 1930-2120 SON R fMkrman17,19/i A talk, ex, songs, ID, se&ions of Iraq 34333 BGn FA8

N 9355,0 2110- USA NRi8l Bininghae 13/2 E, “Our Lord father, give us bread..” (not in NRYH 19931 54333 NB 9370,O 0800~09OO*,USA NllCR Nashville 7/2 B, “World of Radio” with GleM llauser - began fading cut at 0825 35533 Bs

N 9375,0 0610-0615 GRC BT Athens 23/l Yurkish to Cyprus I Turkey 23/l Nfq // 7450, 9425 kHa 34433 NB N 9420.0

946510 1535-1602 PHL PRBC 17/l Nandarin religious ox

N 0550-0600 YUR YRT R Ahkara 23/l Yurkiih to 8urops 53444 ICI

Nfq ex 9665 kllx // 11925, 15220, 15405 kHx 55555 NB X 9490.0 1615-1620 RDS R Nadexbda 30/l Ru, song, interview (apparently a religious px) 34333 VK

9510.0 1630-1634 N.ZL R New lealand International, Rangitaki-b/2 8 M for the Pacific, TA, ex 43333 AGr 9515,0 2130- B R Novas de Pax, Curitiba often, P, ID’s 23332 FK 9520.0 19W- SNI TIR Noaowla Raooe l/2 F and II ID. Vn relio.ox 54444 NR

x N 9525;0 0859-0925 INS RR1 Jhka& P&a&Nasional 23;l Nfq ex*9680, but I aimed the ID at 0900 BBCAUSB OP u)cAL RARTIQUAKRI 55434 ilvB' 9534,9 0509-0522 AGL R Naclonal de Angola, Luanda 10/l Vn, ID, African folk IX, telephone talks 34333 Rs

N 9540,O 2115-2130 AUS R Australia, Sheppxrton 9/l ID, interview M Australian famers, international R // 11855 Carnarmn 34333 Rs 9550.0 9555;O

14W-1500 RUS R Irina in Vietnamese 17/l. no-atlv talk - DIN4 R Yashkent 1404-1430 PHL R Veritas Asia, Palauig i4;l 8eng;li talk,-ID, songs

22321 BP ????? Bs

9560,O 1353-1507 ANS R Australia, CarnarvM 12/2 B nx // 13755, 7260 kHz 32332 AGr HvB* N 9565,5 1605-16284 GRU Georgian R, Ybilisi 9/l B nx, political talks, Yhis news was toeing to you froo Georgia”, folk ex 33333 Rs N 9580.0 1910-1930 SIJI R Slovakia. Bratislava 13/2 Slovak. folk M // 9505 kHz 33343 NB

x 959D;0 2217-2232 l4W R Nederlanh 30/l Indonesian, DX px; nx ” 44444 JK 9605,O 2300-2400 UAR VAN R, Alw Dhabi 19/l B press review, The Yruth of Islan”, Eternal Jerusalen 44433 SP

X 9640,O 1300- VEN Ncc# de1 Yorhes, San Cristdbal 30/l S px // 4980 and HN 780 kHx 55555 SSG N 9640,O 18W-1900 RIJS AIR via Russian relay 6/l A, Croatian religious px 44333 ICI

9645,D 2237-2239 ADS R Australia, Camarvon 12/2 R ann, ex 43433 AGr N 9650,O 0530-0600 D Deutsche Welle 27/2 Danish px on Huean Death Assistance - Since l/2 Scandinavian px DAILY produced by DLF 44444 CP NB

9650,O 1120-1130 CA8 R Korea via Sackville relay 31/l Korean px 22332 wb N 9655,0 /15W-1605 RUS R Vedo, Volgograd 5/2 Ru ID // 7185, 11760 and 13710 kHz, but on 6/Z in // 11760 only ! 24443 RP

9675,0 0710-0725 B R Cancao Nova, CacMaira Paulista 23/l P, Acwrdeon IX, advs, sMl1 nx 34433 8s X 9675,0 16W- PRU R Ml Pacifico, Lisa 30/l S ID, %eenaje a Nuestra Aeaxonia”, px of ox and mentaries about Aeason Region 35333 SSG

9675,0 18W-1850 N8L R New Sealand Int., Rangitaki 21/l B ID - severe QlU4 free S-speaking station 22--l SP 9675,0 2028-2035 INS Voice of InQnesia, Jakarta 24/l I ID, adress, econaical reports 23332 RS 9680,O 1550-1610 INS RR1 Jakarta 16/l Indonesian, nx headlines, eention of CaaMdia, orchestral IX, ann, GaMlan ox 35433 FIB KBJ

x 9680,3 /0245-0255 QAT QBS Mha 12/l Sudden s/M, A ID, nx, 0250 Qur’sn 33433 PI N 9685.0 11530-1535 117 R Canada International on Nfa (site ?l 27/l E ID’s, IS - faded ouicklv auav 33433 F&l

’ . , .

X 9695;O ‘13W- B R Rio Nar, Nanaus 30/l P px a 34333 SSG 9700.0 09W-12084 NZL R New Zealand Int., Rangitaki 31/1,17/2 II ox, songs, 121X7 nx 43333 RHJ Bs 9710,o 1930-1943 BLR R Ninsk 20/l G ID, nx, iq aM 32222 ICI

x 9735.0 14W-1430 RUS R Irina 19/l Vietnamese talks about Vietnam. Vietnanese IX 44444 nL 974916 0748-0810 OCB RPO Tahiti,-Papeete 28/l Islands ox, P nx if@1 relay) OBW 12311 8S 9760,O 2209-2230 CAN R Canada International 3/Z nx ahout Canada, ID (language, Ron 7 Apl 44444 RDY 9770,O 1511-1513 AUS R Australia, SheMarton 12/2 N nx // 13755, 7260, 9&-kHz 42432 AGr

N 9795,0 9817,O v 9830,O

N 9840,O 9845,0

X 9860,O 9900,o

N 9925,0 lW59,D

N 11520,O 11530,o 11650,O

N 11650,O 11690,O 117W,O 11715,0

x 11725.0

14W-16OG* RUS R Alpha 8 &ga %/1,7/Z Ru nx, co&Mary, relig. px produced in Gsmany(!l, light E songs 0545-2215 ISR Kol Israel 23/l Hae Service in USB node, A px, Israel ID // 15480,2 kHa 2135-2159 CAR KHHI Koror, Palau 25/l C px - also here at 1501 in Vietnaeese 1045-1115 RUS R Nadezhda, Hoscow 6/Z Ru talks, pop IX, ID:“...Radiostantsiya Nadexhda” - Nfq, schedule says off at 1100 ! 1045-1200 RUS BBC via Chita relay 18/l K/C language lesson, C ID - saetines clrpwc 2013-2020 UKR R Mscou, Kiev 31/l K px “Msiness Norld” // 9845 ard also 9785 but froa a different tx 2130- llGY R Cairo 19/l I nx 0540-0600 BBL R VlaaMem International, Brussels 23/l Pleeish to Africa, IX 1447-1505 WN Voice of Vietnam, Hanoi l/2 Vietnanese speech, songs 1647-173G PAK R Pakistan 6/Z Yurkish px, Nfq ex 11610 kHz 16W-2230 LBN Wings of Hope lB/l I ID, religious px 13W-13343 MA KP8S Saipan 24/l Ru ID, fq (Inn, religious IX, religious speech 2045-2217 IND AIR Delhi B px Nfq - or technical error 71 (Date 1 APP) 0854-0946 PHL FNBC Nanila 3/Z IS, K ID, “Studio !en” 1550-1645 RUS R Art, site uokm, 2/2, Ru, continuous Sian Marfunkel WI, IDS, px of Bnya songs 2030- ALG R Algiers 28/l 8 nx 0747- YCH A Praoue, Libmsvl 35333 7/l Choral M, II talk on Czechoslovak break up

54444 ICI VK 35433 NB 32333 BS RS 43333 KBJ 34433 BP 33333 JK 34433 NR 45333 NE 32322 BS 53333 ICI 35343 NR NA 44333 BGn NR 54444 ICI 44444 PJJY 44444 DP VR 35433 NR 35333 RI

N 11730;0 2350-0005 PHL R Veritas Asia, Palauig 3/Z K ID OWO, relig. px in Singalese - Nfq _ 43333 mw 11770,O 1523- RUS R Art 11/l Ru talk, cultural px, long speech co theatres 44433 BGn

x 11780,O /0759- B R Naclonal da Aeaxonia, Brasilia 20/l IS, YS with Russian co-channel 34333 PO 11780,O 2306-0010 B R National da kaxdnia, Brasilia 2/2 N song “Happy Birthday”, P aM, “Phone-in”; // 6180 was not heard 2/2 44444 RDY llEW,O 1456-1458 AUS R Australia, Shefparton 12/2 B, classical M // 13755, 11855 kHx 23322 AGr

N 11810,D 2135-2230 FNL R Finland, Pori PiMiSh, E ID, Press review 32233 ICI x 11815,O 0727- B R Brasil Central, GoiQia 20/l P ID, YC, folk M (on 11805 R Globe heard as the only other Brazilian station133333 W

11815.0 2115-2201 B R Bras11 Central. GoiPnia 15.20/l P talks. iinoles. P ooo sonus. advs. ID’s 34433 KBJ En N 11830,O 0417-0500 BIJL R Sofia Nfq, Edgarian, no ID, but // 591; iHa-(Daie 1'3) -

11830,O 2152- B R Anhanqtera, GoiRnia 20/l P talk, discussion on violence and cririnality in Braxil 32333 ICI 34333 ml

11840,O 1924- SNY FUR4 Nai16 31/l A talk, religious px, religious speech, saying frM Johan&, religious IX x 11855,0 0801- B R Aparecida, Aparecida 20/l P religious Mssage after classical nx

11855,0 1300-1502 AUS R Australia, Shepparton 12/2 B, classical a, ID - QRH WA N 11885.0 1510-1600 UAE Voice of the UAB, AM Dhabi 31/l A px on Nfq ex 11815 kHz // 15265 kHz

11910.0 1750-1753 AUS R Australia. Shemsrton 11/2 1 interview. M. ID 1191510 2200-2300 YNN Voice of P&e Ch&a 11/l R nx,“Perspectiven,~Reflections 11925,0 tlW- GAR R Japan, Hoyabi relay 4/2 B nx

43333 B&l 33333 w 32332 AGr NR 43443 NB 24333 AGr 24422 SP 44433 NR

11930,o 0545- IRN IRIB~YehranT31/1 IS,.A ID, nx // 11780 kHx 33433 NB 11940,O 0540-0730 JDR R Jordan, Al Karanah 31/l A px // 11810, 11955 kHz 55555 NB 11950,O 0600~0800 AK BSNSA Rlyadh 31/l A nx // 15433 kHz 33333 NB 12OW,D 1530- RUS R Paxyat 11/l Ru IX px, songs 34433 BGn

x N 12035,O 0648-0703 VYN Voice of Vietnan 23/l HS in Vietnamese on Nfq // 10059 kHz, indi9eous singing - also heard opening here /D3W35333 HvB* N 12040,O 05W-0700 RUS Wa via Russian relay 6/l B, Dr. Gene Scott talking for phone calls, collect on BlE-240-8151, heard // 1153034433 W ICI

12060,O 0530-0536 RUS AYa Gumpa via Saaara relay 23/l E ID, religious ox, Bible Course 35333 118 N 12080,O 063W5W-06MY WA Selebi-Phlkw 6/l B nx on African plight incl. Sonali incidents PO ICI N 12085,O 16W-1700 Mx) trans World Radio, Honte Carlo 19/l Yurkish and Kurdish - QRN Darascus 53444 ICI 1 13590,o 1600-1630 PAK R Pakistan 17/l K sloe speed nx // 11570 kHz 32333 ICI

13595,0 2115- USA NJCR Upton 13/2 N, lovely swinging Gospel a, slogan “World Hide Gospel Radio” 35333 NB 13620‘0 1825-1835 M R Kuwait 2/2 B ID, pop a 43333 RllJ

N 13675,0 0730~0900 RNL R Vlaandem International, Navre 30/l Fleeish to Africa - extended schedule - clashes in Zaire 33333 NB 13710,O 1935-1950 BOY WA via Selebi-Pbikue relay 2/2 I, orchestral IX 44333 R&l

N 13740,o 1730-1800 IEA POA, Bethany (250 W 168 degrees) 9/l Creole //Greenville 500 kN 17785 (164 degr.),17BW (174 degr.l&rx DFll12212 ICI

13755,o 1430- x 15084,o 0608-0620

15120,o 1930- W 15165,O 1020- W 15165,O MO-2200

15170.0 0755- x N 15175;O 0355-0500

15250,O OB50-0930 fl 15250,O 1415-1630

1526&O 18W- 15295,O 16U8- 15325,O 0640-073’3 15345,o 0630-0700 15355,o 0610- 15375,0 21w-

N 15385,O 2005-2030 N 15385,O 2200-2300

15433,0 v 0620-11W x 15445,0 /1155- x 15470,o 12w-1230'

n 15570,o 0650~0800 x 15575,o 2210-2232

15590,o 1625-1945 N 15625,O 1735-1756 N 15645,O 1505-1550

x 15725,O 2250-2300 N 17690,O 0725-0800

x 17715,0 0655- 17745.0 1215-1226 17775;o 1726-1743 17775,0 2lm-

N 17810,O lOOO-1300 1782D,O 0630-0700

N 17840.0 03W-0500 N 17875,O /13W-UW N 17880,O 2030-2100

18870,O 07w-16W N 18930.0 1300-1746 N 19261;4 16W-2200 N 19372,6 MO-2200

x N 21455,O 2207- II 21473,8 0720-

21480,0 Ml- 21497.7 v 0705-0707 21575,O 0755- 21590,O 0800~0840 21605,o 1330-

x N 21610,O 2310- N 21630,O 0712-0900

21690,O 13w- 217W,O 1600-

x 21705,O 0744- 21725,0 0912-0930 21785.0 1540- 25740,O 1102-1112

UAK UAK R, Ihbai 28/l A ID 35333 NB GAB R Japan via Noyabi relay 27/l Japanese nx 45444 WR SIO R Prague, Rieavska Sobota 7/l K feature on independence mves by foraer Soviet republics // Czech Rep. fq’s 35222 PO AUS R Australia, Darwin 11/2 K nx, ID, pop // 13605 klia 45444 RDY 8Tll Voice of Rthiooia. Addis Ababa Nfa 11/l Vn talk, nx, aentions of His Ababa (Did wu hear ID, Beeps 7 AP) 34333 BGe D Dautscbe Welle 31/l G nx, sport, iD, “What Papers Say” at 1110

__ 35433 RDY

25750,O 0830~0857' AUS R Australia, Darwin 7/2 K, Pacific Beat with sports N( - sudden off al 0857 35543 KB NN 35333 RJY 25333 AGr RGS 35433 RDY

AUS R Australia, Carnarvon 13/l 8, pop a 55555 a, IRN Voice of the Islaeic Rep., Tehran 30/l Parsi (?I caentary about Albania and lbrccco, a 44434 JK NZL R New Zealand International. Ranaitaki 13/2 B ID. strona winds on Cook 6 Solonon Islands, scheduled 1850-070034333 V8 UZB R Tashkent 31/l Uabsk, fo1k.a /j 15570 kii CUB R Rabana Cuba, La Julia 13/Z A 1900, P 2W0, B 2100, 8speranto Sundays 1840 only - ex 17705 klla J R Japan, Yaeata 29/l K nx headlines CCB RF&Tahiti, Papsete 23/l P ps - Nfq IHD AIR Kingsway 6/2 B dictation nx, 0910 Hindi, 0930 B ID, nx IRQ R Iraq International, 8aghdad 31/l Nfq ex 15245 ktlz, 8 px 8 Radiobras S/2 8 ID, Current events &A Voice df Halaysia 31/l A talk, international nx CYP BBC via Lieasml relay 23/l Hungarian interview, 0645 B by Radio KM R Kuwait 23,31/l A px towards India, ID, mdern Middle 8astern ax GAB R Japan via lbyabi relay 31/l G, Sum fighter USA KC81 Dallas 13/2 B ID, bible reading ROU R &barest 13/Z Roeanian to Africa (Not in VR!il 1993) MR R Ukraine International 10/l B nx, ID ARS BSKSA Riyadb 31/l A, ID, as // 11950 - scheduled 15430 kL - QRJI Dubai 15435 kllz B R National Q Brasil, Brasilia 30/l B, IS, opening am UZ8 R hshkent 30/l IS, II nx UZB R Tashkent 31/l U&k Hoee Service relay, ex similar to Afghan ax I KOR R Korea, In-Kirjae 31/l I, ex, SV feedback USA RT6ll Utah 11/2 X ID 1700, religious px ISL Rikisutvarpid, Reykiavik 3/l Icelandic // 15755 kHa UK BW Athfm 31/l Greek nx, 5 kHz down // 15630, 17525 kHz USA University Network via KC81 23/l K px HNG R France International via Hungarian relay 31/l F talks // 6175 kllz AUS R Australia, Shepparton 6/l E fq am // W20, 11720, 11880, 15240, 15320, 15365 and 21740 kHa UZB R Tashkent, 21/l, 8, ID, ex, close // 15470 CLN R Japan via Xkala relay 11/2 X talk, 1730 ID USA KVW Ranch0 Siei 13/2 II !A, ID, slogan:%‘1 news around the world !” USA VOA, Kavalla (7) 8, new segment to the Hiddle 8dst // Kavalla (1) 15225 (SINPO 55555) OAK UAK R, Abu Dbabi 31/l TS, A ID, hymn, nx // 13605, 15265, 17855 kHa AUS R Australia, (site ?) 22/l B test transaission

54444 WK

24332 NA 33443 K8J 23333 ICI L 43333 NR 33343 BGn 55555 WB 45333 WB 45444 w8 34333 YB 54444 W8

45444 SSG 44343 SSG 33433 W8 34433 JK 35333 RDY NB 23222 ICI 44544 W8 BS 24332 NA 24332 W8 45444 Fo 33423 DP 34333 RDY 35333 WB 55555 ICI 45444 W8 32233 ICI 21511 RP BPA HCJ8 Quito 16/l S on new schedule, probably due to Daylight Saving Tim there - /14W QRH BBC

ASC VOA Ascencion Island 6/l New Smali service at new tiae(tx details thanks to our ember Dan Perguson at VOA) 43343 ICI RUS R Rossia, Hc6co11 27/l Ru px in US8 23333 ICI USA ll8VN Bininahae. AL 31/l P talk. reliaious soeeeh, oravers, 1300 Polish oravers, 1700 B ox - bad adulation 44444 BGn ICI HV GD USA VOA Bsthany*7/1’8 px towards Africa 0; exte&d s&duie via US8 feeder - - 32222 ICI USA VOA m llfq 7/l with African Service in B on US8 feeder 34433 ICI XQA HCJB Pifo-9/l K “DX Partyline” - new tile for this 24 hours frequency PAK R Pakistan, Karachi 31/l Burwse, folkns - Switch fros 21497,7 klh that day BJA HCJB Quito 22/l P relig. px // 17790 kHz PAK R Pakistan, Karachi 31/l Qur’an, A px, a, 8urmer.e px to Hyansar, at 0707 QSY from 21473,8 kHz GA8 R Japan via lbyabi relay 4/2 B nx headlines AUS R Australia, Carnarvon 4/Z B nx UAB UAX R. Ihhai 20/l K 11x

45544 RI 33333 YB 45444 Gu 34333 W8 44433 Nrl 45343 NR SP 45444 NR

J R ia&, Yauata’!$l Japanese - unscheduled here, but back-to-back instrueenlals of K hits, occasional ID 35533 PO UAK Voice of the UAB, Abe Dhdbi 31/l A, A ID( // 13605, 17855, 21570 kH2 44444 It8

25820,O 1049-1101 P R Rance International 31/l P, pop o(, Phone-in, ID 25870,O 1457-1552 USA ATLA laepa 14/2 K interview, @me-in. ID:“9-70 IFLA” 25970,O 1036-1048 HOL R Nederlands 31/l Dutch Church service

Thank you very much to the following 42 Contributors t : Tips via DX-WINDOW .., . . . . . . . . . . . . . ..I . . . . ...*... AGr : Andreas Gririg D JRC NRD-515 ARA-30X1270 AP : Anker Petersen DNK ICP-Sll77, R 391 2OaHindMDS ASL : Alexan.Schuls-LuckenbachD 1 ? BP : BiGrn Pransson S ICC4l R71 K 2501 lw Next deadline: 8Gn : &ppe Gornati 8S : 8ernard Selller CT : Claus Petersen DP : Don Phillips 8S : 8duin Southnell PA8 : Prank A. Baldwin PK : PiM Krone W : Gaetam Doaina RK : Henrik Kleaetr HKu : Harald Kuhl Rv8 : Hans van den 8mgert ICI : Ivo Christov Ivamv JE!q : Jerry Berg JD : John Dipr6 JK : John Kecskes JPP : Jean-Pierre Penaud

I R-5000 AD Sloper P NRD525 35 I lw WK Philips D 2935 Telescopic G Hod. FRG 8800 15 I lw

March

125th G Satellit 500 Telescopic G NRD 535DG 6 525 50 I lw DNR JRC NRD 535, R-IA100 e lw P Sony ICF 2WlD 251 lw CM ICP 2WlD 8 65OOH?elesc. t lw D NRD-515, NRD-525 30 I lw TWN RF-65 1W WL SBLNIA B 216 10 m lw USA R8.tK3-180A.R-390A60 I lw G Ke&d R h0 10 m lw AUS Kemmd R-5000 60 I lw A world of information P R~OOO,NRO 525m~2~ik Dipole & your fingefiips:

K8J : Kaj Bredahl Jergensen DM Collins R-390 A 37 I lw 4 KOD : Kevin O’Daly G Sony ICP 2WlD Telescopic ML : Lnfred Lepp PHL Drake SPR-4 WT : Hikhail P. Timfeyev URS R-25U4, R399A HW : Michael Vendt D PRG-7700 WA : Nobuycmhi Aci J 3 NP.D 525’s 250 II lw NR : Nigel Reid G Sony ICP ZWlD AN-Cl W : Paul Oraandy NZL SPR4 2x25~ Dip. RDY : Ron D. Youm~ G TS-8508, NRD-535 GSRV Dipole RGS : Ravindranath G. Sewdien SUR RF-3100 12 I lw RH: : Roland Hailer D ICC44 IC-RIO lad. 7 a indoor RHJ : Robert Il. Jackson G JRC lRD 515 Heliscan RF : Rmen Pankov NJL Sony ICF 76Ou SW 12 II Iw ILS : Roland Schulae D RB,R70,R-4C,651SlADSloperrDip SP : Salvatore Placanica I Sony ICP 7600 D 5 I In&or SSG : Santiauo San GilGonzalezVKN ICI 2WlD,TS-44OSDimlestLann TK : %ulc& Kite &I; : Terry L. Krueger VK : Vashek Knrinei NB : Wolfgang 8Qschel NSt : Wian Stienstra

J NRD-525, 6R-31 ld. lw = USA NRD 525,iK!-180 13 I Slow AFS Drake R7/DR7 50 I lw . D Sony 2WlD,R-100012 I lw WL HP-225, R8 AlA 30

I LATEST NEWs::: I Deutschlandfunk has now a daily morning broadcast in Swedish, Norwegian I Danish 0530 - 0600 on 1.575, 7.270 and 0.650 km.

. ..by the way, your contributions are still welcome DSWCl-SlliIfiWavuNcWS

t should begin with s fsw logs from Gsetsae Domias in Frsnr

rhe uses s Sony ICF 2OOlD sad 201s LA.....

Ia hsa hoard the fallowing en 31rt Jan.... I I

for another month.1 wss just naying to s friend

the other day that pirate radio in general is quiet as

erer,snd in fact not much happening really.SW hns some

inters-ting otatians from time ta time .Not much nex out of

Ireland either recently,everything is just dodging *long.

Radio Carolins sre all but gone,sll thsts left irr ,what qome

tsrm ths 'fske' rsdio Caroline on 6295kRs...The ntation hnn

however came back slang with Rsdio Northses ris Catellite

1014 ..... ..64OO...Radi o Ariss with au&pop LO52.......6295...Radi a Caroline

45444 pop mx in K

t105.......6238.8.Radi o Herlin (Via RIRS) 1116 ..... ..7293.8 .s Kurope hilsno Itsly USB 1549 ....... 6211.1.a Atlantis Int UK Midlands atn 1819 ....... 6212.1.R Nalsn Int Aard Rork L ,854 ....... 6221.5.DLR 106 l lsssie hits in I )g22.......6285...Fadi e Lowlmd Railbox px tool ...... .6199 ... Rsdio Delta Ruurlo RL ,927 ....... 6400.5 UNID 1 stn.. .

55555 44444

EE 55555 444444 55555 55555

lhanks to GD for that. Not really a lot to report this mont Jut ss mentioned in the editorial.1 have logged Radio Caroli ,sek on the sir via Intelnst at 1 Deg W snd 18 Deg W around "I Ll.al5gKz Roricsntsl audio subcsrrier 7.74mHc. Lddresr no PC Box 963 London SW20 ~xL.. tumours ere rife shout the real Radio Caroline returning vi another ship,not the Ross Rerenge,but that remsins eomplete rpeeulstisn st this &ago......

tadio Stalls Int has returned to the air weekly with the ne tddrcss282ntlnad Plsee,Kiresldy,Fife,Scotlsnd..freqs we ss before 7446 and 11413 around 23UTC till B 13OOUTC. lock Wilson is usually the main presenter Ath his hesrny reeent.fkis site is located beside the fax trassnitters in :ir*..

tadio London heard via ./MR OO3O/G2 24/l on 3910,fallowed by ,mr aslling l q to Live dire Radio snd Rsdio Fusion whe )ere in the middle of s qss with Rsdio Jithout Borders 7kRr. up the bsnd,this wss &round the 02l5UTC time...RJBI wss pod in the rest...

Jive :/ire Radio were hesrd 17/l lad again 14/2 with mw --- lrosdessts on 1509kIs with very good results..d&srd all ore I Lurope with uound 15OW into a full length half wars dipo rhieh for mw is quite some length... kddress for qsls 30 pinewood,bsllybrsek,Dublin,K~g ICIRE.. AR is a good verifier...

'irate Ckat is a froe radio magazine wkish has been on the 10 for some time,but it has a new address now..12 Dormsn tosd,Yreston,l&land PR2 6~s A sample sopy is El snd is fell worth buying... .'hst ssmc address in Preston can be used far enquirys re an1 )uteh mw rtstion who sern to fsrout 1635 ues of the mw mnd and also 1609,1508,like they have for msny years.. !he op af that mail drop umes his address for mail ts most rtations,but return post ss well ss post from uk ts RL must )e ineluded...

lorthern Ireland Relay serrise hare been very sotire of &e mainly serdinr Radio Marlins urouammes but net sll th ;ime.Harlin very sssasrionslly do their own tran%missionR.. I higher powered transmitted has just been instslled but gtill on teat period,and plasm fer s 31mb rrcrriea sre,in :he final stages of eompletier..addreds..L4 stone rew, Coleraine,Ca Londonderry,N Ireland....

ne

SHORTWAVE AND FM STATION

p.0. BOX lo-7954 ZG ROUVEEN : NETHERLANDS

I note thst Dutoh Radio is gaing off 675 now . . . . . . . . . . . . I doubt that in Xuropo there are memy mw listeners lest l ompued to the fm listeners smonst the publue...

guronet the satellite delivered radio Station irhich cvries Ike well known Isn Johnnona 'Tender Trip,smcng:ot othcro is ta rlase at the end of harah,due to leek of money.Andy Wslksr formsrly of ;MKR sw hss a regular progrsmme called radio day8 and features msny tapes of affshore radio.It -an a great legal frr?e rsdio mtstion.......

DLR 106 hare been plying musiesl frequenay of lsts.rhey ware en 6221 for a wkile,but hsve turned up on 6229kb for s few waek8,bcfore going bask down to 6222 ish rhtre they sesm ts ksrs settled for ths 24 hour serrioe .,...........

Radio Dublin keep promising mw,but nothing yet,sw is &rang butums been rough for some time now.......but it in good to hoar the station on sw rather than not,ao I’%uFrO%e everyone ssn put up with a bit of dintortion.....

Uesvy Dude Rndio are s new Gedish operation having; been heard several times of lsts....They csn be contacted

c/o Ksmnsrsrsgen 13D 220,,22646 Lund,Sweden...This is the came address for the intsresting neushect/mny;nr.ine Free Radio Connsctibns . . . . . .

Radio Ireland Internationsl sre sometimen heard with rock ~~k%z and they use the po box 452 vlellsville, New York sddress...14895 USA..

I Rndio Confunion_english mtstion seems to hare ohanged nsnlc , nbtersnesn sounds for eome unknown resnon....

Imersld Radio Int are heard regularly on sw from Dublin keardrs6266kk 21-t Feb,snd rometimes al50 6815/50 area of the bsnd.AMress of this interesting station i? 8 Inrernees Rosd Dublin 3,I;ire..Usual tcl number on nir times * 353 1 363986.Th is sp is n friend of the former

IOU m&y be a good time to rive nw dxcrs to this hobby s I I Csritsl Rsdie who died last year...

'ew tipa.'he best time ts ;strk some unofficial sotirity s UTC sundsy Mornings from sround 08/14,m 2 or 3 free

Imnds,,,6.2/6.3 7280/7.3,and to a les+er extent 11.1 mdio rusion the ;nyedisk OperstiOn use the Sddr-le po box

3Il 6 1 I33 N-1751 Ralder,Norwsy.. . . ad an svea lssrer ertsnt i5O50 sres.... Sons rtstionn broadc .s little ss 30 ainutea st s tins snd it psys to se&n ths Radio Atlantis the UK based station mentioned esrlier

‘lads rrgulsr.Onc band whisk is used come ssturdsy night* use the sddress 55 Fairway Rosd,Oldbury,~est !Eidlsndo,Kngler

my some of thess hobby pirates is the bsnd frem 3.9/3.95mdc. and can be heard usually around 6210,and also have an on &I ndeed Sunday wights still hue radio fu 3910 with religion tel number m21 559 2589. 'Thsts it again till ^pril....

DSWCI ShonwmmNIwr 9

John Evans& Ian Baxter

~notoallyalmil.ity -at-. blame to another shack, it’s Um here, taking over ths chair nod livingJahoavelleamsdrest.

ltwxe em lots of heresting statiarr to listen to all owx the bads. I~beenspmdingalotof timon21gZ,withmmyCmmdim~t ~statims~~thchaasof&rlmss,cllongwitha few fishing vssssls. saac inwreseiog vsebsr bsudcestscslbe dton?d too. al tha Amy HMS freqomcies stntiaL¶ fraa Smm1i.S bsiog logged, aming in ~11 tire io tbs early aftenmaxs, into tha evmings.

An interesting freqomcy to mmitor is 5541 klk, dth Mme aircraft thet are mt often hwrd 00 0th~ freqmcies, being log@ wxking seocldmlm Redio. So, on with the info and ehs logs. lleep on spioniog tlmss dials, ad reprtebetyulIheareoths’smck’.

++IllD++ nithImlbter.

lu?nm is: uss valley For@ (a; 50). Fm AP 966&?-1170, USA.

twJnA is in mpJishl, Snnlia.

Receot1y bsard ‘WI’ tste logs), lMlm&ttiog fmn a jeep, in the desert - krricm Ul Forces. II Uwe oat Iward ths hmtralims for saw tine. ltm Au¶sies are slso in !km%lia.

Wile mnieorbq AMHI md (uao, they QWd eo freqoency - ‘MI’ - ‘A1pha+8rlielkw8l’. 0xlld ooe find it, - alyoos???

AAlMX9sdAARfGBatebothloCatadiIlRoridll. MVCm is located in Nxeb Carolina. MT4Tf is locneed in Myrtle &.a&, Sarth Carolina. ANalI is locat.& in alio.

AlM?JslandAMsusBarelocat.edin&mllir.+mmyorhars.

Fran mv’s log, AwaSA is il l cronein (Ihx).

Ao alterostivs addnss for tlm British lhtarctic %rvey se&am, is:

QL4?a op sunao), c/o- lkitish hwArctic savey,

hlelr, lwxL4m IS.uxs. smeh Atlmtic.

RequesthaaJL,~islodringforthe~tsladdressofRadioL~ dsl Flata in pbn~idso, Urugusy. llm station was heard on 37.62 IdFz, with mssagas for Dm.ors ad h~&lmces, etc. lhs call& is CM4242 md amthsr fsxqwncy is 143.54 rdfs. Replies to ths RJs’ please.

ffifmnJsnaicacslaupviththe~addrcrssfor’~’MNegs,8ld is did, aa I @It redd @L. Also aah to JL. (I@.

ars ~1~0 tds 0s that smx*s nm a~sigmd to Mrrines and mt e0 Aircraft. It is up to UIS individual cnrrier to decide on which airemft to placa ths ass- code. SEtut codes cao be either I2 or 16 t.aw crystar. As thsra are rPt &fidcne tmw to enable a vniqus da for each eircreft, -StUUCOdM~ShMSdwiChmD~

- thm OtS Aimrefe. Ihc cods esri.gment systm is dons to pswmt interfersma by allo-e to airlinss that opsrate in different @ogra$ic~l areas of tha world.

I wsa emre that SWXL~ are shred with othsr a/c operaeiog io different arsas, thm~& I tlvn@t it pmsible still to ID a/c type, if fligt ID, rwdzr + SlW% vms logged. - lhmks to #; for this infonmtim, ituasnuchsppnciatd. (IWR).

Bqkok ~steorological Radio on 6765 k!k has a nice interval signal turn. Tbs rtntion is on air fma OWO-lCCO, 1200-1300,150+1@0,18Xl -l#x), 2100-2200 VIC, in SSB, with msritbm weathsr forwasts in Thsi and in mglish. (‘Ru to JL).

290.0 m 291.0 5 292.0 n.L 335.0 In 314.0 SSIL 321.0 WY 326.0 LLG 330.0 KAD 336.0 J2 336.0 w 337.0 GI 344.0 CF 351.0 (111 370.0 Ns 376.0 GF 334.0 lops 367.0 vrx 388.0 ox 391.0 EAS 400.0 Ml 407.0 EG 409.0 cz!I 414.0 HD 416.0 RI?a 417.0 As 418.0 ORA 420.0 ss 423.0 n,

ktedor. (RX). UIID. t-j. Wllila. MC). INID. t-1. DNID. C-1. IJNID. t-1. Lelystad. ML). Imdr. tllJR). Vidsel. W. Varscwie Ucecie. (Pa). Wm. t-1. mm. t-1. visby-S¶lthmlm. w. Itas Bykjsvik. (ISL). Oslo &e.fsel. writ). lbynes t?G?mh?. WR). Vardal. wlI0. Cornsr. W. UNID. C-1. p(acon Charm-y. (F). I!erga. W. taapin. m.). ikstd smdnessjom. mt). RYzarevac Bslgrnde. (yuc). Angalholm. w. oredm. maJ). mau. (9. Zitorada. (YE).

424.0 Iu~IPmD.+~. 436.0 PE ~44 bery. Cm). 474.0 am Rrestar. m.). 910.0 Rz um. C--L

2320 MI 0235 Rw 2235 MI 0335 Rev 0245 nov 0720 uuv 23xl m 2125 m 0653 MI 2247 nm 1420 Ruv 2305 MI 2220 MI 1500 lm 0037 lull CO32 lm 2319 Ml 2322 n1 0124J WV 2325 Ml 2350 MI 2341 MI 0706 MI 2336 m 2355 Ml 0039 n1 2313 MI 2328 MI 0045 mv 0016 MI 2353 MI 0258 Ruv

From .E, cama a requast for info. Hc is looking for a freguRIcy calbign list of asro bs4cals. JE says hs at ths ‘Reads’ NaJtica1 Alnana: - m Wition, tut it has only a limited selection of aetu bemoos listed. Info via the ‘Wk’, md Jt says hs will rehnd snp costs.

IW reqmsts my ideaa for his ~10's -via the 'Smck' plsass.

All Traunissicns are io USB vlless othxuiss stated.

8861.0 mm Lofthm3.v 7311. QWILL Wkg lhkm. tSQ0. 0356. CDP 8361.0 kgmios 110. tlt?w. ukg cmwias. wl0. 0357.Cw 8861.0 Bmmkokro. ()z1).HrgAbdijm Km.0356. CDP 8861.0 nEL Iberia 6900. 0RlL). ukg Cararias. (QW. 0414. CDP 8861 .o Zufthzmss 529. (INM. MCg Bmnko. @LI). 0249. cop 8861.0 IXGJ Aliealia 5%. URIL). Clg D&r kro. 0251. UP 8861.0 AFIQ Iufthlm!Sa 522. WlL). u&j D&Dr. BEN). 0254. CDP 8861.0 Iberia6903. mL).ukgDakarkro. m).om.m 8906.0 blair 6W. (Mh). Ukg shsarick. 1125. lws 8906.0 Air Elsreiniqx 405. (INIL). Wt.g Swwick. 1031. IUB 8906.0 - Aam. (241). Wk.g .9peedbinl 52. 2230. IW

10024.0 Iufehmsa 528. mnL). I-Q! Liha. M?u). 0306. CDP 10024.0 Argtins 307. (INIL). Wkg La Paz. (EC%). 1%X. GDP lan4.0 tan Wle 113. (INIL). wkg Cordoba. (AQG). 1527. CDP laY2b.O BolivFelo 930. tINlL). Wkg Ezeiza kro (7). 1537-m lCl324.0 Lim Aero. mm. Iikg Avimca 063. 0337. cm lcO24.0 viess 935. (m). wkg Linn kro. (PRU). 2322 GDP 10024.0 nnea Arenaskro.KW.ukgArgentim660.2339.~ 10x6.0 Calcutta kro. (I!@). Hkg Emirates 052. 2025. MR 11176.0 USAF Global Netwxk.@A).Codsd Ftqs to SFl.1430. WE 11176.0 USAF Global Nstwork.(!D’l).Cbdsd Nags to USA.1430. UB 11243.0 USAF Globs1 twwork.(sx).coded RYgs to lEA.1500. qa

11243.0 USAF Globnl Network.(USA).Cu.led @@s to SXl5Q3. WB 11300.0 Khartam km. (SN). Wq Air R.mce 652. 23’+% CDF’ 113al.o Fhartanl kro. Bm). clg Ff&ss kro. 2351. Cm 11300.0 Cairo km. tB.w. clg nlartaml km. 0322. CDP 11303.0 Nairobi km. m?o. clg n¶gadih ANO. 0323. CDP 21988.0 Air Msroc 968. (LNLL). Rlq Berm R. 1043. INB

-1I1poB-~ycDB -muTIn5Iwas--Iuns

2162.0 us 218.0 VON 2182.0 UTP 2182.0 wl4 2162.0 tw 2182.0 \la, 2182.0 2182.0 2lB2.0 2182.0 2182.0 2182.0 2182.0 2182.0 2182.0 2162.0 21B2.0 2182.0 2182.0 2182.0 2182.0 2182.0 2162.0 2182.0 2182.0 2182.0 2182.0 2182.0 2182.0 2182.0 2182.0 2185.0 2182.0 2182.0 2182.0 2182.0 2182.0 2182.0 2182.0 2182.0 2lB2.0 2182.0 2182.0 2lB2.0 2162.0 2182.0 2182.0 2182.0 2182.0 4227.0 IGJ 4253.0 WI 02&O 8473.0 LyI( 0473.0 ml 8521.0 VIS 0560.0 mv 0683.0 WJ

12662.0 7-m 12780.0 9AR 12822.0 GKA 12857.0 fAN 12907.5 VRF 12930.5 Jr0 13m3.0 DB362 16935.0 ml 16993.0 UAT 17013.5 5M 11091.0 XSQ

Hslifsx CG R. (CAN). USB. BE @I ID. 2150. JE St. Jdms CG R. (CAN). USB. EE apI ID. 2235. JB St. hwrmm CG R. (CM&El? (M UIQ Halifax CG. J!Z St. hWhmy CZ R. (CM). USB. = On KK. ODLO. JE bstal cc. mw. USB EE n ID. mina Info. 224oJE Syhya:R. (CAN). USB. lZOn7.D. 0025. Reykjavlk R. (1%). USB. RR @l ID. 2255. Tamrife R. (El. USB. FZ/SS CM ID. 2350. 14s Fahs R. (E). USR. m/SS M ID. 23W. Malta R. (P&T). USB. EE OM ID. 1825. Mfa R. (If@. USB. RE ID. CfJ30. Cmablanm R. (FRC). USB. Ff ID. 2020. ‘his R. tTU& USB. 5 Cw ID. 2100. FWdns R. (I). USB. ?Z/II CM ID. lB15. Nqdi R. (I). asB. EE CM ID. 2055. htgmts R. (I). U!3B. II @l ID. 2110. RDrto lbrres R. (I). USB. II OM ID. 2255. Crotax R. (I). USB. II OM ID. 1703. Gsnos R. (I). U% II W ID. 2105. Bsri R. (I). USB. Df CH ID. 2050. L+qdma R. (I). USB. II CCI ID. 2055. Palenm R. (I). USB. n: Ct4 ID. 2100. AKUM R. (I). Osa. II @l ID. 2203. Lhmo R. (I). USB. Ez OM ID. 0020. Tr8p.d R. (I). USB. II (ZI ID. 2110. Val&cia R. (E). USB. RE @! ID. 0955. hd~icbsco R. (E). USR. BE/SS @l ID. 2033. Barcelcm R. (El. USB. Ss @I ID. 1015. Mel R. CD). Usg. EE (r( ID. 2233. Norddsicb R. (0). 1BB. lBZ/CX (H ID. 1335. Cab La NW R. (E). asB. SS @I ID. 2310. olipiavl R. 0% lSB. FE/S’3 Cn ID. 2333. Arrecife R. (El. 1151). FE/SS @l ID. 2355. Cabo&CataR.(E).USI).SS~ID.~3. Mnorca R. (E). USB. SS CH ID? Tl!lVI. 2025. lm@md R. (l@Xt). USR. PC TL ID. 1625. Alar R. tAIG). m. FF CM ID. 1X)3. k&a R. kXC). USB. M Greak ID. 2055. Ist.mb~l R. (lUR). m. CM lhkish ID. 2120. Nsriehem R. (PM,). USB RE OM ID. 1955. LvnebvR.mNc).USB.BBmID.mO. -. -. $ypEn R. hj. USB. EE OM ID. 1940. Rlavad R. (DtX). USB. El? @I ID. 2110. Lisboa R. &Clt). ISB. FE/P!’ IPl ID. 2035. Rqm R. (D). USB. RE CH ID. ao20. Cdb Whss R. (El. USB. LE CM ID. 2025. Flow R. (MXt). USB. l!E/Nm&an TL ID. 2115. Odmdet R. (XX& USB. Fc fX4 ID. 2135. Oostands R. (la). USB. EE On lD. 2233. IN. &g~~t+s. (I). CW. ‘V’ pk. ID’s, 2325.

JE JE JE JF. JE JE JFi JE JE Je JE JE JE .lFi n JE JJ3 JE JE 3K JE JE JE JE JF, JE JE JE JE JE .lB JE JE JE JE JB JE JE JE JF, JE JE JE J!3 m

ttmhl R. tTUR). W. Tfc List. 2X5. m USX Sparer. (INLL). USB. Clg OXRXA.VA. 2126.lMB Klaipeds R. (LIT). (;w. Tfc List. 1600. RI Dabs R. tW.f). W. ‘De A7D’. 2322. RI Sidnsy R. ‘(AUS). CW. ‘V’ Mu. ID%. 1524. RI FN. Gihti. (WI). CR. “I’ ti. ID%. 2315. RI Slide11 R. (WA). CX. CO Call. 2317. m skiwa R. (AIG). CK Tfi List. 0930. Rijekm R. (CRT). Of. ‘V’ Pk. ID’s. 0948. lb&dmd R. (Cl. W. RX. 0937. FN. DakBr. mo. lx. ‘V’ nm. ID’& 0929. RAN. calbsrra. ms). CH. ‘V’ Ho. ID%. 1548. Aqaba R. tXR). W. CQ Call. 1551. bxarh R. t&La). ds. CQ Call. 15%. Ddm R. @AT). aJ. ‘De A7D’. WY+. fbskB Il. 0x1). cw. Tfc List. 0932. Niads R. (Cup). a. Cg Call. 09DO. Q.lm&ou R. mm). al. q Cdl. 0856.

RI m m m m m m m m m m

FmmMfas-FInDInNs-FmDImm-FmDmcs-FmDarrar

6812.0 ktdrmfs M-B. tuw. us. Nkg spm-64.0327. 13927.0 AFAlm r4uts. usw. tuw. WID. NkgamoLajea. 1951. 2 13927.0 WI U.N.Forcm. W.Sahara.(-1. aW. Mq AVAllT. ZlO6.IUB 13927.0 AFAlM K4!8. WID. c--j. W. lh Ru& 5CQ77 a/c. 2029-m 13927.0 ATA~Z W. m. i-ii m. G AFA~N. 2006~~ m 13927.0 AFncp MRS. WIID. (-1. USB. fik~~ AFAIN. 2031. M 13927.0 AIAaa MRR. UiID. (-1. Use. l& A?MN. 2145. IWB 13927.0 AFALYV W’S. WlD. t-j. USR. Mq AFAlN. 2041. IUB

13927.0 AFA3RF r44Fs mA). USB. wg AF2371. 2044. Im 13952.5 CIUB23 CFNISJJSID. @l’f). USB. l@ UfID CFARS. 2002. INB 13974.0 IRWXFA CWS. palnet St% (AU). US l0q NRCWC. 2468. N) 14384.5 clfL2 CFARS.lRiID. t-1. USB. Mrg CIR9. (CM). 1912. I%¶ 14390.5 k.Wm MRS. USAF. Rhein phin. CD). DRB. lkg AIR. 1950. IUR 14390.5 AIR Ims. kdreus AFB. mA). USB. leg Kwm. 1950. Im 14Xl.5 AFA75l NAFS. UPID. (-1. USB. wtn AIR. 2010. LWB 14390.5 AFA7JH HARS. lR4ID. i-1. USB. Cl;; AIR. 2012. INB 14391.5 f@?fm?K fws. um. f-1 USB. lag lKwmtr. mA). 1941. INB 14408.0 144Ce.o MOB.0 14441.5 14452.5 14470.0 w7.0 14526.0 20990.0

AFkBB MRS. @l’R). USB. NIQ Ihid stateaide. 2112. INB MMDJ MR% tcuo. USB. CLR ag otaticm. 2045. INB N.xm MRS. tlm. USB. lRrg Kulw- lhit 3.2015. IUB - ml& lm Tripps. tINlLL USB. Nkg KG. 2037. INB CI69 CFNIS. Cbtario. WO. USB. Nkg VKW. 2024. INB

U.N.Forcea. KMara. (--I. USB. Rkg ZI. 2246. IWB

KM. Q-eemille Fee&r. W!W. IJRR ta R7C. 1930. WR AAWUSB lW& Ft. DN% Wf. (USA). USB. Ch Altll. 1422. IUB

20394.6 MT4lT MR?f. Myrtle Ea&n, 9c. @SA) Rkg kWllEJ. 1512. IWB t03994.0 A&WI RUtS. Ohio. (USA). USB. Mrg AMLUS. (D). 1507. M 209w.O AFMUSI MRS. (SX4). rnta MR3JSf. Ft.lea. VA (ES@. lS3B.lWB 20994.0 AEHISB MRS. tSX4L USi. m AEMU3. CDj. 1425. 20996.0 AAV4M 2U994.0 AlHlCRf tlAR!l. Unid. (D7). USB. l0qj AdSA 03.X~. 1230. LWB %X94.0 AARbUSf MRS. Fort capbcll, KY. tl?iA). ulrg AARUS 1322.IWR m95.0 AIIaJsJ laR5. Wm. mss. in son. lm. NkgillwJsA. 1443.Im 20994.0 AWUSf MRS. tS@f). USB. Nkg AAV4Bi. Ol5A). 1425. Ruv 247395.0 - tl4R9. tS3h USB. IRcg AE?IlUS. CD). 1239. Rtiv 20394.0 Am6usA MRS. mnL USB. * Amas. (USA). 1432. RuV m995.0 AIMus WAILS. (CRT). USB. Nkg MR4cs.s. WSA). 1428. Rm 20994.0 AMUSA MAICI. mf). us. lag MR-. tuw. 1337. Rw 20994.0 AAV5Sf WAILS. lNID. (-1. U9B. IRqj UWUS. (D). 1515. IUB 20994.0 AARLJU MRS. (WA). USB. I@ AHllUS. (D). 1347. INB

RITr---RITY---RnT--

2154.5 UXK 2423.5 SAB 2-460.0 lm 2845.0 PBB 2892.3 Nm 3195.0 OLB 4002.5 RAT 25 4489.0 GFL26 4563.0 mnc2 5214.0 FDY

N/V Tsanisgrive. (INIL). SI’LUI-A/100. Tfc. 2250. Hf Weborg R. (S). SITU+A/LOO. &rite% Tfc. 23CO. W Riga R. (LIT). SI’ICR-A/LOO. h~to8c.m. 2320. Den Nslda. (RX). 75bd. britex Info.OWO. 235% ii bmdon -1. tG). 75M. info + RY’s. 2330. m Ra@ts R. (TQl). MM. WX. 2300. m tbscow R. (RUS). Mw. WC. 2330. m Brackmll. (G). MM. CMed WX. 233). nr llfaiimg. (D). MM. Cp Cull. CUX!. m (klasn Mllitam. (F). MM. Rwxmt. 2245. HI

7645.0 na Imdaa Military-. tG). MM. HR. l&L m 7830.0 9BC 22 Tebrm. m. tIRt0. 5Wl. NX in GG. 1616. nf 1842.5 CW 20 Rabet. MP. MC). MM. NX in FF. 1630. m

14760.0 CM61 Rabat. MP. (MC). 5Cbd. NK in FT. 1105. m 19707.0 UXR Arkhm&sk R. (RUS). SIT’WA/lUD. Tfc. 0845. Ml 22635.5 UIU Remstop R. (UCR). MM. Tfc. 0830. m

mv - lkmmcl. m - n.91~. m -Frmce. JL -Genaely. NB -Germmy. ccf - Ar@adns. JE =lhglaKf. UC. lNB=mg~. UK. .RJl-mglmd. UK.

* lIdam t+ i!Quipnmt?? GnndiB S.ste11it 700. + Iw. R-5ooo+mff77OO+pK232M%+Minitel+3!mLu. * lk~tot.tmshwk++ Say2OOlD+Rl~+lhL~8. SmyICF2O10+ LLIH. NRD535+RamlRA17*3O/6onI.u. NRD 525 l 2h Lu.

/ *-

V!: ane

t;:! Thi rer

D: Sar ret

t:f Fdl

ver

II

tIh,

361

c 03;

f iI

PI an! (?

MEDIUM WAVE

edited by Ydun M. Ritz

1g Uinter still keep the northern part of mty, uindy and snowy hand, But Februar I Narch is just around the corner, so 1 wdn’t .take 4 ;i;;fu;Pringtise and aore daylight hours will cone, ,s edit’iun brin s 10 gings :urd. There is a so a P f

from 15 contributors, a new dt of news and here they Come:

JLQARIAa fadjo Salia in Italian on 1224 kHz 2200- 10 from Vidin transmitter,

%Ezun 747 kHr 0400-0800 and 1309-1600, divun 648 kHz 0400-0700 and 1300-1600, .- IC)~ on 963 kHz 0400-0800 and 1300-1600,

ydidjp AVia ( I-Sat 1100-1 i

rogramne 00

fur the capital) on 747 kliz Vakarel

fj’io S&a Zagma on 873 kHz 04CO-0708 and 1300-1600, djip Yarna on 774 kHz 0400-0800 and 1300-1600, Frar flay 6th

October 15th foreign language ordarame for holldav- rers: 0800 and 1600 in En lish; 10 and 1700 in French and 0 30 ariu llyv 111 ny311m11 % WI 0830-and 1630 in gerrdn; 17wl 4” DaILC:s.

CBDXSi

WlBODIA: Wo Cambodia nou on 740 kHz (ex 9181, ID-R via DX-K)

ISPUTED TERRITORY: Radio sfalion of fhe baraoui Republic on 1544 kHz, This country is not mgnized b must states Its territory tan be seen on the ) of Afr ta I in the JRTH under the nase of Disputed ‘ritury, According to people who travelled there,, the lisariu Front operates a radio station on the territory ielf, Fur a long tine, the transritter had been using jerian Facilities, I sure of the identification, The music we ran hear is

:I typical of this part of northern Africa, There are news

etins at the hour, and must of the news refer to the lharauui Republic”, (PC)

aYPT.: Shafatir on 1044 kHz vith 7 kw is new, #casttng General Arabic prugraaae 24 hours, (URTH via

UDIA: AIR balhura is reported on 1584 kHz, (DX-K)

rcILY# Ho ing to be benefit to you I’s writing a news It isn’f diffused even in Italy1 Radio Faperina (of th* ;wdrk TOP ITLLIA RADIO) now broadcast also on HY 1548 kHz: ! address is: Radio Paperina, Via 6offredo Naneli 71, 100 Vitenta, (ET)

4PAN: NM-,? stations seem to have s/off on 1520 kHz ( 1500), (DX-K)

FIYOTTE: The new 100 kM transaitter at Palandzi on 58 kHz is nuu in operation, broadcasting 24 hours. 1930- 00 (Sat/Sun-0400) the transritter is relaying France ter, (See also lugging SUN 11192 from DJB in MN/Ed) RTH via DX-K)

OROCCO: RM FC ional rtaljon on 1494 kHz in Arabic d Berber language, I P ?I

seens to be located around Agadir (rest listeners calling to the station tall fror

adir) It is ossible it could be the station listed in TH on’ I485 wit\ a power of 1 kU I never heard this due to eal Spanish radius on 1494, (PC{

PHIL I PP I Ne: The Fhilippine Pfoadrasdiny Servire innounces the following Member stations (stations marked rith $ are nut listed in the URTH 1992):

t!etru Manila DZRB - Radyo ng Ba an DZRR - Radyu Hayni -1 a DZFH - S urts Radio

t DUBR - FR - Business Radio (on FH only1

11

Bascu, Ba tanes

#c Ca tanduanes Puer tl, Pr incesa

Radyu ng Bayan Hindanau: DXtlR - Zanbuanga

$ DXFH - Joold Sulu $ DXRF - Basilan $ DXRR - Tawi-Tawi

DXItl - Gagayan de Dru DXR6 - 6inoug

$ DXLR - Camiguin $ DXBN - Eutuan t DXJF - Tandag, Surigad de1 Sur

DXRP - Davao $ DXRR - Harawi

DXIIC - Cutabatd Radyd ng Bayan Visa as’

DYd# -‘Cebu $ DYCB - Dumaguete

DYO6 - Calbayug DYSL - Sorgod, Southern 1

t DYES - Borungan, Eastern 1: DYLL - Ildilo

.ey te Sarar

Further itess : The station from Iluilu on 585 kHz is DYff. The station DYCI, also fruln Iluilu is nut heard anymore, However it is nut yet known if DYLL is a new rtatiun or if it was mere1 a change of the call sign, (all PHL news from tl I ) SLOVAKIA: Just a conment to SUN 2/93 Uorld News: the progralres heard on 10% N/z from Nitra is a doaestic service, as N6 indicated, It contains d f

art of the religious

pro rasmes from Radio Vatirana and language (durses fur chi dren in English and French, (Ed) 3

SOUTH FIFRICCI: Radiu Xhosusa Kdlnga on 846 kHz with a 100 kU transmitter 0200-2200, the transnitters on 729, 864 and 990 kHz are off, (URTH via DX-K)

SPA I N: Some changes to the Spanish M-scene: 900 kHr C#Pf banada (ex 936) 936 kHz RNf R$ Gilbao (ex 1476) 936 kHz RNf RJ Yalladolid lex 1314)

1017 kliz RNfR5 Granada (IX 1008) 1152 kHz RNf RcSMlaga (ex 1008) 1287 kHz SfR Radio Ldrida (ex 936) 1314 kHz RNfR5 Salananra (ex 1413)

(DXN)

SUDAN: A new 100 kU transnitter is in operation frdn k'adquli on 945 kHz 0300-2200, (URTH via DX-K)

YEMEN1 Radio Sana'a on 837 kHz with 30 kU is new, Radio Sana’a on 1008 kHz now uith 600 kU, (OX-K)

COMMEN,TSi #be “Studio S ,

SUN 2/93: JuH’s tips UNID I395 kHz is programme by Bosnian Serbs, (BBC-H via

MW-LUGGI:NGS MW-LUOGGXNGS MW-LCX3GINGS

xSb0N

x550 x550

612 612N

630 x630

~720 x720

729 K730 738

“:1! K750

“f fro x790

x910 x940

945

“E

xKN IO35

“I% xl080

1098

0400-0510 1725-1745 2330- 003% 0130-0245

0920-I 1 b0

CM CTR

R,Rumbo, Cartago 1611 S three different I Carthag! lb/!., $, ID’s.8]h’q, r#n

IX pxs

CLfi ciones adv ‘En Carthago Cycloverde”

ica, Saiitafe de 60 ota 30/l, S, ID Chrisfian IX

# R- tlia de Ciriqui, David 19/l, 8, conversation, rent, Co osbia and Hanaoua, Nicaragua, Hondu I Perija Zulia 30 1 S prograaa hipico (horse 3

P xl

& C. NCG

m4;-1135 CTR - VEN

.-s, tl Salvador - . - R,Corporacion to families, tR

Hanagua 2111, S ann, cuabias, ID ‘Par Cooperation la Radio Teieca‘, greetings R,Santa Clara Cuidad Quesada 16/l S, R,YVKE-tlundia! Caracas 3011, S, stn

IDS, phone no, T1 Bible Noticiero Hundfal’ (nx) ID, TC full

Hundial, ‘Instantanea de1

R,Latina 560, Rubio 3111, S, px”Tarde R,Fundacion, Desanparados R,Rumbos Villa de Cura 3C R,UKAQ badio Reloj 30/l La Voz’dc la Fe Naracaib~ France Inter, P;ris 29/l, R,CARI\COL tledellin 30/l

14, 18/l S songs, advs ,yde San Sebastian (bulls/party)

111, S, B~um60s Ritnos y Cabal OS (horse sin inI ID, po IX - early s/off

9 ! S ID, continued news 1 3111 S French ix

px ‘Santa t!isa” (religious transmission)

S, AK ix “Bienvenida Stereo Fll 100,9” with (iuavacan Orchesta R,Nacional.San Jose 14/l: S.convbrsation. ohone in. IDS. nice flute relodv. fo ann inch Ffl

2300- 1900-0503.?

1920-1940 2300- 1615-1635

!I!- v 0840- 1135-1150 1940-2010 2345-

2000-2005 BHG 2000-2029 LTU

0080-0810 ll35-1115

2005-2025 2315

i!Z- 0756:0800 2020-2035 0050-0105 2035-2110

1200-1210 2255-

M$O700

;$07S6

1635:1700 2245- 2350- 0953-l 003 0655-0915

0915-0920 1045-1055 0115-0130

tE-075s 1140:1205

%- llS5:1220 1637-1641 0450-0500 lOSO-11po

0755-0800 2300-

0002-0007 1035-1045 0135-0141 1620-1630 0815-0817 2300-2306 1625-1630 2244-2251 1625-1635 1830- 1849

TUN HND

CTR CLH

VEN

ZEN

sz CTR

NCG VEN

cELfi

5EN

xi

XEN PNZ

CLH VEN

6 CLtl IRC CTR 6

CGTR 6RC

515 .a*

RIContinente, Caracas_311!, S, !lq px, 503’0 kHz reictivi but irr tx due a&l&ion probleaa Hessischer Rundfunk Frankfurt S/2, 6. nevs, econon Doainica Broad, Sister 19/l, E, ID lOiS Radio”, IX I n English and Spanish, news R,Rebelde 30/l S, Elecciones el 24 de Febrero, coam 6 nx of Cuba Island, j/5025, 3365 kHr Invicta Super Bold 20/l E pop mx R,Arerita, Tegucigalpa 1611, S advs e,g on a beer ID R Sistera Universal Guadalupe lb/l S 10s song “(lel&e R’lnternacional 610’ Santafe de Bog&a (ex’R,Tequendaai)

un le’ ABE&songs

ii S ever hour full mx 24 hours on air , ?ull’English px with ID

R,Bosnia- erceoivina. # Sala fW!njw,Vi~ --

_.. __. i&o-iriactivated) 8/2 SerbolCroat TS ID talk (via DX-Mindor)

iiius 2212 E Lithuanian nx focus’on va es and’costs 01 living in Lithuania, never nearo on this frq’before, 11666 and’1557 kHz (an 8 9675 kHtl RTDT, Tunis 312, Arabian IX Relay of R,Anerita (Choluteca or La Ceiba??) 22/l, coarent about Bill Clinton and Honduras,

~Ddu~~~al tlor R’RCN-An&a 2

avia lb/l, S advs ann, songs IDS

dCN via sate1 Santafe de Bogota 30/l, 5, 10 “RCW bntena 2, la radio de 10s deportes”,

ite Intelsat” ! ,?~~~c!~~!S15,4~ea,Su~~r taiiol 3q11, ,S, 2!.ws folk ex of VEN only

“S”;iS~;i?cii;“d’;icnpre con la rusira venezolana en primer 6f Oenezuela regional new5 II, S, inforrativo Periodistico de la Seaana (news)

r,“!$$ca Inolvidable, ayer fueron exitos en Caroni (jingle),rx _

aaaazine about cars _-.-. .-.- serial deai%--$on, Caribbean mx

AFRTS Southern ,Littlebourne 5/2 E,

i hone contest, I)X TC, ID, nx

? RI!

Connand, Ft,Clayton, fa CARflCOL station-

anal Zone 1411, pop IX, E nx /I Ft,Davis on 1, 420 kHz,

YR Bonaire 17/l, S reli ?

i ous talk CARACOL Colombia, Santa e de Eooota 19/l, S, CRRACOL nx, adv “Caraazal’ R,ltundial, Panama 1911, S ID, aeiitions Panami two tires,‘talk R,floderna Tegucigalpa 14/l, S IDS, Td “La Hora Tical”, pops UNID Caribbean or Central Anerica? 30/l, E religious px R,Noticias, Managua 23/l, 5, song “Anor caliente Tfl pop son s

4 advs, ID “Notitii

R,Rutuerdos Bogota 3111 S, 10, TC, tlexiran IX 01 @u&ta rant eia as said here! 3s”

La Voz del Canaguate Vajledupar 30/l S Fiestas Patronales (regions party) transsission R UCR, San Jose (tent,) 16/l, vith ne; s/on tire S advs, tlexican song, Rap Loteria National BBC Radio Wales 15!l, E, interview with cast ofca s~fi:s~~ar:npel~~rmante fvia DX-Yindow) # la un7 dr Arrr1rr I rllnr Urvfrn nF 3111

(P R,Progreso, Cacocur (tent, 1 22/1,“b,-i&1’n;: iF;S;e~i’Ti;“i;‘Hora exacta” which were

La ainute ahead!! Voz de1 Rio Grande, Hedsllin 1411, S nx, “La Noticia del tloaento - RCN”

x, jingle “R,Continental especialnente popular”, SV R Continental Barinas 3111 S ID # bj40 kHz now irregular tran;ni;sioi 6EH Al! 712, E tire phone-in, IO jing ERT Athens l4#2 ireek ONlYL’taik MRACOL Caribe Ha angue 19/l $ TCI

6

le CARACOL ID

reek folk BX A fl!l Veinte Sah Jose Nfq 23/l S’ SI G$C Radio Kefit 2311 E competition’ ID -jin le ’ North Sound AberdeeA Ii/l E nx 10 ‘Nor t R Fides, San Jose 23/l, S’IO’ rl6

4 Sound”

EhT Thessaloniki 18/l, Greek’ni an’“La Buena Radio de Costa Rica”

Faro de1 Caribe, SanJose 23/l, px, ID, interv,//ll79

rig px heard /I 5055 (25333) & 97,1 tlHz II) Fare del Caribe

ono about San Jose, ID WI Veinte” (heard in centr.SJ)

1530- ___- -__-

R,Slovakia, Nitra 412 Slovak, domestic see, 1830 px fn Radio Vaticana, l8bO English langua e course for children pAI ? $!I, Ilalian y ~_ 1116 I

1134 .-_

2030-2035 HRB Hrvatski R, Zagreb 17/12, E nx. into CrOatian Dswcl shonwewNwl

45333 SSG 25344 APC 4b44b SSG 34333 SSG 23322 IPC

24433 APC

244bb APC 44444 SSG

35333 SSG 35333 llPC 44444 SS6 33333 SSG 34333 SSG 55555 60 33333 SSG 35bb4 llPC

3% iY 35333 SSG 23332 SS6 55555 6D 24333 llPC 25444 APC 15333 SS6

33333 RSL 33433 YHR

34443 PN 24343 RPC

35333 RPC 33333 SS6

33333 SSG 43333 SSG 34413 PN 354411 APC 23212 bPC 35414 WC

15313 APC 33333 SSG

3 _-mm ,jF

iii;; EG p; g5

34333 SSG 33333 SSG 3b343 YHR 24344 RPC

23443 WC 25444 f+PC 24212 RPC 34212 APC 35333 SSG 25222 fiPC bb333 SSG 33333 SS6 25323 bPC 32422 ASL 25333 APC 24433 APC

25233 APC 55555 SS6

33543 SSF 25232 bPC 44533 SSF 55555 bPC 33533 SSF 32532 SSF 55555 bPC 44544 SSF 55555 bPC 55454 MR

13

0038-0040 2154-2218 1708-17’3 ‘550-l 603 ‘630-1640 2354-0000

%:-23’8 0904:0906 ‘628-1632

E-o84o 0615: 0710-0725 2’53-2210 1630-1632 ‘652-1706

165b-‘707 0748-0757 0834-0840

%i-2238 2228:2238 0758-0800 22’5-2230 0700- _. -_ 0658-0702

‘904-1909 ‘635-1610 08’0-0821 0830-085’ ‘635-I 640 2’45-22’5 0840-0900

%-“‘5 ‘6b5:‘705

00’5- 2’20-2’40 0030-0’ 00

0720-0730

23’5- ‘150-1240

11300-1350

!RS LUX YU6 6 ??? 6

:RC VEN

BEL

CL’! HAB BLZ

CL!’

POL

VEN

3

-_I ..- _ _.. --=-r -.--.., - -- ----I die-Piistina 28ll;‘Aibauian?, Arab song, ID, nx read by YL, Charles hznavour-song, after nn Afin A

88 i!oY89i&na IS/‘, oriental chants, 1700 gong, IS and nx (via DX-Uindoul Breeze AR. Southend’b/Z. E. IX. TC. hone-quiz, ID, adv for Volvo

i//i 0851-0853 6 Radio Ta

P Dundee $12, E; ID ix, QRH fn fiance

2246-2257 6 S6R Ipsv ch 1212 E ad satelite co in Ipswich !;!A-0006 6 South Coast RI, Portsmouth 1412 E, ID, nx, jingle, pop

18 - SVN Radio Koper Capodistria ‘611, Italian nx

:ii$

1610-1619 SVN R Ko er Koper S/2 Italian pop IX rith Vasco Rossi 2251-2253 6RC ERT !he;saloniki 18/l Greek night px 111044 0800-0835 USA R.Harti. Marathon Key: FL 14/l, S boliro songs. conversation about the Bolero, ID: “Radio

1 33113 MR 23533 SSF 33533 SSF 55556 6D 34333 PN bb544 SSF 24444 APC

kuV!o”ff snit er breaks P d, spots on prograaees for this evening

relav from Albania or Ronania? BBC Curbria 17/l nirs 1.. ’ Count Sound Radio Guildford 5/2 E adv ID Beatles-ax nx not in /I with 1521 kHz RTff Morocco (location unknown) 1911’ Rradic ‘talk, songs: beiber IX A. 60s nil. Cunana 16/l. ID. plaved ‘Viva Esbana’

above “Oisp,Territ,”

Ca ital 6old . - . . . . R Fantasia Santafe de Bo ota 3011 S religious px “El Arbol de la Vida” Ridio Osijbk 25/l, local 9 D: Hrvatkki’Radio - Osijek VOA Belize 1811, E world nx, Agriculture report and Science in the News in Special English, 0100 E nx (new schedule’ . - R,Ecos de Colombia, Santafe de Bogota (New?) 30/l, S, ID, full ausic of 60 rinutes with several ‘ingles ‘Regal0 Husical” Polskie R adio I$/!, IDed ‘PR Uroclar” twice and said terperature, Waybe a new regional transrission? Radio flazur and Czech0 in back-ground R Deporte Caracas 31/l ! futbol (football gares’ Eiisora Ciltural Turriilb; ‘811 S ID talks Cuban rhythes R.Cultural Chrisfiana. Quepos daily. s/on with a eenuet bv Brahrs, Pan flute, ID, reliqious px, only one OH heard’ ’ ”

. . -

12’01-2115 CTR R,CultuFal Christiana Quepos 22/l, S, Opening tereeony, ID, hymns, new company is using Radio

‘548- YU6 Radio 9 uepos transei tter

0400- rsac, Vojvodina 811, IOed at last! Played Good Vibrations in the si

AN6 Caribbean Beacon 28 29/l S/E reli ious px with Jean Scott in English an 1 nature nelody

S simultaneously, lt 5935’and 9780 kiz translated into

fin USA (?I lelcoee to ET, JL and PC, lore tips and loopings.

Hoping to hear from you again with

]y &mks to all-lontributors, $0 are: BF = Bjijrn Fransson = Ezio Toffano I, JL = Jur en Lohuis 0 ML = lanfred

.i p PHL PC r: Philippe Corbiere : 0

P BBC-Monitorin R BDXB ulgarian DX Bulletin. DX-K = DX-kuuntelija FNL. iI KN’= DX-

Yerr ROR, as uell as the loggings contributors, ..- _.... _..

’ -.. -. IPC = Anker Petersen CTR !CF-SV77 ML s I,Sehulz-Luckenbach 0

ierrit

BF f Bj&n Fransson ,

ET 3 Ezio Toffano f ;#‘7R7’ E p!,‘Y

6D * Gaetano Dorina HKu = Harald Kuhl

F ICF~20010 25 I lw + loop

MU = Martin Elbe 5 D NRD-5’5 I 525 30 I lw

Wan Stienstra D ? ?

34514 SSF 44433 HKu

11!11 ftL b5451 MC 33533 SSF 33433 SSF 33333 SS6 23432 YHR 32422 ISL f%;; ;iF

!jjzi /I

“3f# ;;lf .3

b3433 RSL 32452 YflR ‘$532 SSF 32532 SSF 55555 60 32532 SSF 3b343 VRR f!! 1; 3:;:; ;;R

iisis !iF

x252x SSF 3bbb3 HbY 33333 RSL 34533 SSF 34333 ML 24232 YtlR 33322 MR

E: xc

31::; :r

&;i IiF

32222 SSS 54433 ET 252’2 APC

33333 sss

3 _-mm BF

32222 5% 23222 APC 55555 RPC

55555 tlPC

3 mm__ BF 55555 sso

Fi = Hithael Uendt, I’ FR6-7700 + Philip e Corbiere ; ;3; ;;;O BIrFit’

t;; - Pa010 R icolai ferrit = Rueen Pankov BUL ICF-7600% ‘2 I lo

SSF = Stefan Schlie hacke D SSG = Santiago San %*

NRD 525 6 beaa inv+lus 11 Kenrood TS-440s

6onzalez VEN ICF-20010

:flR = Vdun H, Ritz = Uolfgang BGsehel 0 ICF-2001D

IINK Sat, 3400

Until next nonth, best 73s

Edited by Kurt I!, Pedersen --

Dear Readers, 1? . . ..I am sorry for not commenting your question ebout listeners reports, but I think the answer to that quesLion is just too plain. (Now you know!).”

This was a remark (not 5 comment of couree!j in a letter from Andreas Grimmiq in Germany. And maybe Andreas in his remerk exoresees’ithe viewpoints of many of our readers, 50 that may be why I did’nt get any other.contributions to the discussion until1 know. However, this month we have indeed got a contribution to this discussion. The letter comes fro1 Edwin Southweli, B Upton Crescent. Basinastoke. Hants.. &(I land. Edwin writes:

“i was interested to see your appeal for discussion on the language in reports in last months Letterbox, and for the follow up this month (e.i. February, ed.). Sorry I heve not

written to you earlier, but now I take some time out from tuning the bands and contributing elsewhere for a few minu- tes, to 9nswer your question. But let me first say that after many years of DX’ing/SWLing about 24 yeers, I do not send so many reports as I used to, at first I sent out reports on a regular basis, now I only send reports to stations that offer a special QSL, or a sta tion that I have not heard before. An example being St. He- lena, QSL received, R Omdurman still waiting. Now to answer your question, of course they should be written in the lenguage of the programme heard, if at all pos- sible. Unfortunately, not many of us can master other languages, and write reports in languages heard, for example Russian, Chinese, Azeri, Hindi just to name s few, but I think DXers/SWLs ten identify languages heard on the bands and get enough info for a report. Obviously it help9 if you use the language the programme was heard in, especially if it was a tropical band station, but I think most internstio nal broadcasters have staff who can read English. Hope the above is of use to you Kurt,..”

It certainly is of use, Edwin. Thank you for this. To you and Andreas I shall say that what first of all made me ask for viewpoints on this question about languages in reports, ~99 en old feeling of my own that it was a little fraudulen to write a letter in a language, which you really did not understand commenting on 5 programme which you did’nt under stand either and maybe in addition to (try to) express that you liked or even enjoyed the programme,juet in order to wrest a DSL, e streamer or some other answer from the ete- tion. But I have seen this going on meny times. To me this question simply is 5 question of good and ethical behaviour It may be more honest to write in English or another langua gee you master end just explain what you did understand of the programme and what not. This is fine to international broadcasters, I fully agree on that, but to the more exotic - and often more interesting stations - we have, according to my opinion 8 real question. Maybe other readers have so

,me more to sey ?? For now I will express my thanks to Edwin ifor his contribution. We certainly would like to hear more from you. What do you find on these bends you tune e.g. ??

After the framed announcement below we continue with main part of the letter from Andreae Grimmiq, Neustadtstrsese 27 w-4444 Bad Bentheim in Germanv.

~ETTfR0ox bi/oRLDWl ‘,D E

ndreas writes:

i

ears old and working at the local tax office (oops! I’d bel er not written this!). I’ve been a DXer for about 17 years ow, more than half of my life. I was not very keen about

DX-clubs in the beginning until DSWCI member WB sent me s copy of the “DX Magazine” in 1978 (Hi, Wolfgang, good to se yoy’re still hanging around). Then, after having been a mem ber of several German clubs, I finally found my way to the

DSWCI, fortunately. lhe “SWN” is 9 very good bulletin with all the necessary information in it, and it’s made Dy very experienced DXers. Luckily enough, it does not concentrate on computers, satellite and all that stuff. And contrary to most German SW magazines, it is not filled with so-called “information articles”, often lenghty accounts of more or less uninteresting propaganda materiel. That’s what I like about “SWN” ! Starting with a rather small radiocsaetterecorder (with which I even managed to listen to stations like SODRE or RNZ), I later changed to a Kenwood R-lOOU, which was a very nice receiver end is still used by 5 local friend, and then took s giant step towards my NRD-515, a receiver 1 couid only afford because I still wee single (unlike now). Though it is “missing w the nowadays so popular keypads, it’s 5 great receiver. I have two antennas in use, B Datong AD270, an sc- tive dipole antenna, which is very good for higher frequcn- ties (above 15 MHz), end a dreaeler ara-SD, also en active antenna, best for lower frequencies, 50 these two fit per- fectly together. As s holiday receiver I use a Siemens RK- 661. Unfortunately, my listening time has been somewhat limited since my marriage 7 years ago. Also my interest has vanisher from time to time resulting in a atesdiiy decrease of in-coming QSLs, but each year in the winter I rediscover the wa- vea sgein! My interests have included almost every aspect of the hobby during the past years, but nowadays I concentrate on SW-DX- ing, with main target areas Pacific and East Asia. Aiso I hope to do some mediumwave DXing again when the sunspots heve declined a bit further. Other hobbies ere music (popas well a9 soul, jazz & classical) and photography. . . . . . . . (se above, ed.1 Westherwise it’s been foggy here almost without interruptior for about two weeks, so I’d be more than glad to see good old mother sun again..”

Thank you Andreas, not only for your remark, which I chooser to open this edition of Letterbox with, but for your letter in its full Ienght! Working in your local taxoffice seems tc provoke some interesting comments from your surroundings! Well, just read on! In Danish “tax” is called “skst” . And “skat” however,cMee also mean “honey” 9s you may use this word speaking to or about your wife or girl friend i or msy- be even your dog!). So you see that in Danish s “ekattemand’ is not only a tax officisl, it’s also a honeysweet person, loved by women (and dogs maybe!).

After the short, framed announcemnet below, I nave just sno- ther comment.

LET-j-ERBOX WoRDwILD

Your remark, Andress.to Wolfgang gave me the opportunity to bring forth en idea that ai Have hsd for some time now:

WOULD READERS OF LETTERBOX BE INlERESTED - VIA LETTERBOX - TO ESTABLISH CONTACI TO OTHER LETTERBOX-READERS ?‘???F YOU MIGHT BE INTERESTED TO EXCHANGE DX-INFORMAIIUN, LETTERS: CASETTERECURDINGS WITH PLAIN TALK OR MAYBE DX-RECORDINGS!!!

IF YOU WOULD LIKE THIS, LElTERBOX WILL BE AT YOUR SERVICE. JUSI SEND IN INFORMAlIUN ABOUT YOURSELF AND YOUR INTERESTS FOR PUBLICAlIUN IN LETTCRBDX. we2

Well, Andress, thank you for the opportunity to bring this idea forth; and thank you also for the fine remark, which I used for the opening this time. You are quite right, your editor is a little bit naive!! If you have other questions for discussion, let me hear or if you have anything else on your mind ! !

We end this LETTERBOX with 5 postcard from Bernd Keller3 cherstrasse 15, D-W-7121 Lochqeu in Germanv, Bernd writes or a postcard with 5 wonderful view over downtown Cologne:

“Deer friends, greetings from e short business trip to Cola< ne. It’s e nice place but too much noise for DXing. I hope I csn manege this year to visit the AGM, not like the last years, when I never had the time”

Thank you Bernd for this postcard. I have been instructed b) Kaj also to thank you for s card from Belgium in October 9;

: was once in Cologne and I remember, that I got a very nice

hicken-liver-ragout there, at 8 Chinese restaurant just op- posite the Cologne Cathedral. Have you tried that ?? Let’s +esr ! ! That will make it for now. Best 739 tA&. I NlWNWS

-

FI L Xl 5! 71 E. 3 i! e, m

z II GI a l! 5.1 Gl o!

GI E 11

L .

et10 and welcome to the World News pages. The I+RTH as m arrived so I hope we can up date rather than plicate with information to hand. There's quite a at on hand fran our faithful contributors so let's at it into print :

USTRIA I mentioned last aunth that Radio Austria itls "SW Panorama" had ceased. This is due to the stirensnt on Dec.31 of lcng-time editor David amges. However, editions of Report fran Austria cast between 1530 Sat to 0630 Sun will include DX ips at around 12 mins into the txnen ?nd last for mt 10 mins. Es ZERBAIJAN Baku has replaced 6175 at 1700-l@% ith 9840 but this one is blocked by VoVIN! !!I! ELGIUM .Radio Vlamideren Intl since Jan.lB hanged freqs 2230-0100 in French Spanish L English D 7370 (5933) to N’-m & 9930 (13655) to S4n. Freqs n()frwlMarch2B. as extendsd sched in Flenish to Afr (ZAI RRW) due 0 clashes, political t ecfmaaical situation : 05%- 5% new 9325, OEu3-09cJ3 13675, 1100-12x) 17540, 7%-1830(Sui.13m1700) 17540 (x 2l&?15), 18Jl-21U3 S540, 2200-U330 9905. Special sports coverage sd/Sat1~21CJ3 on 136%. Special pgn for Belgian mtingent of m Peace keeping Forces in Scmalia st.17~1800 cm 15540. RVA via kB

ENIN Rdiffdu Benin from Parakou using 51325 is card to s-on at @OO. !&I ULGARIA see sched last acnth - Radio Sofia has -1273 by 7335 for Gemm 1700 & It1 1745- 3.33. //are 6235 9560 9703. ox-Aktue11

JELORUSSIA Radio Belorus Minsk in English 00% 100 to Nocm 7150 11660 11760 17690 t feeder 10344. mm 1903-2fD3(Wed/Sat/Sm) on 6010 7210 7420 9710 id other days in Bjelorussian. GH-bkxxI

HINA Three Chinese local stns have made freq laqss. tWNBEI’ER PBS, Hailar, has auved its mgolian txmsn to 6080 (x 4750). XILINGa PBS, ilinghot, formrly irrqon 4950 in Mongolian is w consist on there. XIZNG BC Stn, Lhasa, has ided 4820 & 62% to its Tibetfm svce.

S.Suga I A.Yamsnaka,ABI,cn RJ JJIPN PBS nar schei observed Jan.20 : 2340 1030-1703 2050-2315 : 5040 to 1030 & fron 2315. lK

IZPtG P8S, Lhasa is heard using 4749.9-50, 5239.9- 334.8-35 tiich is up frua ~5895 used in August C 169.9~70.3 and tlN3-E PBS, Gejiu, uses 4928.9-32. x

THIOPIA Voice of Ethiopia, external svce, which sed txers originally installed by gospel bcaster ETLF s off the air. The txers have deteriorated to such an ttentthatthey are not safe to use. They have had no aintenrmce andwater has beenleakingintothan. E

EORGIA Radio Georgia in English &Russian at MN- z9565.3 and repeated next aorning %CO-0700 on

. . viaM3 t?8C

PEECE Voice of Greece has made a freq change for P 1530-1540 newscast in English. Now cm new 15645 // I630. Also new is 9375 at 1900 // 7450. English news tarts at 1903. Gennm 1930-1944 kB ES -- -e&/Turkish also using new 9375 // 7450 9425 at m-0615. Aaitie Radio (AMID)

JAM KTW7 changes frunMarch2B: Indcnesian 2U45- !3Oon 9870 (x 12025), Hirdi (new lang) 15%-1600 on 1583,BurTrese (m,rlaw) 233u-a?.lOcn 15485. -.

B.Padula via ADXN YDIA Recent variations of AIR's srM are : 2245- )45 to Asia cm 11785 (x 11715) ; lC!CO-iLKI Gas to IZ cm add.17387 ; 1115-1215 Tanil on 11715 (x 9550) ; j15-1730 Hindi on add.7412 IlfiFU L 15080 (x 15120).

AIR Jaipur is mw sticking to the follting s&d after conducting tests onvaricuschannels :CU45-CQ15 &123C-1740 on 3345 ; 0230-0345 & 11% 1230 on 4910 ; 0703-0940 on 7270. Radio Kashmir, Jamu, is still using 3345 at 0120-0215 & 1130-1741. P.Dhawan via ADXL

INDONESIA RR1 Jtii, Prcpinsi Jaibi, lw~l sched on 4925 (freq not w heard +llKI-1610+. TK RR1 has a new freq of 9525 for Prograna Nasional // 9680 4777 and heard3 1300-1610. English is on 96% & 9525 1230-1259(Tues). 4777.1 joins at 1250, The RR1 25&W txer at Parangserim putting in q& siqials on 9675. An English Mailbag is heard Suns.2030. Has Spanish 1730, German lao0, French 1900 & English 2030. T.Sundstran & VG on RN J.Yamda & E.Behr A letter frun FN Sanarinda say; stn operates daily on %lm-O?!?!

AWR-Russia 1 O-0915 atxl on 6135 at 02CU-0505. Local nx O%G.

I Box 170 TulaCcnm 3ciml I

J.Yamda

Russia IRAg Baghdad in Arabic 0355-0020 replaced ~7425

I I 1 (vyyfq 7390-7450) by ~4605 arxi observed on Jan.11 n 4615.1 acccnuanied bv AQS .iannino and also // v9705.

More janning frcm/against iRQ On-9705 1186o’i1980 & 12050. BBC via W

ADVENTIS? WORLD RADIO IZSOI Old Columbia Pike

Silver Springs. MD. 20904 USA

AWR-Africa AWR-Ash 08 D.P. 1751 P.O. Box i468 Abidjan 08 Agat.Gwam96928 Ivory Cms1 USA

AWR-Europe 0.383

47100 For11 My

AWR-Latin Amcric Aparlado117 405OAlajuela

Costa Rica

JAPAN Radio Jqmn’s tmst SCM until March 6 has the following changes from \rRTH'93 : to N&n 12W-13@lon61Mc inJaparese;07%-0800on17%0 to Oceania in English (not 05D&O6%) ; 1900-1930 on 11875 (only) in English to Oceania ; 2100-22% on 17890 & 152% in English to Oceania ; 0630-0700 cm 15170 & 153556 in French to ELM ; 1500-16&Q on 153556 in English is to sa.tthetn Africa ; 17CO-1Bx) cm 177755 in English to #/NoAfr ; 2WO-2100 cm 1534CG in Spanish to ELF! ; add 21Ul-2203 on 119256 in English to ELI?. Note : other S C SE As lqs not shown on this s&d. via SP

KOREA, NORTH Two different non-parallel txers on 3COl & 3025 around 143U-2100 with aovie sound trades ard mmic are knm as "Broadcasting for Ycung Soldiers cm Sentry Duty".

Yrmashita/R&ll via MTimes Radio Pwnqvana sched : 0703-0750 in Chinese on 151&l cx lhci~ : 2300-2350 in Soanish on 11335 13760 15130 (x 15115) & oooO-U%4l English ~1 11335 13760 15130 (x 15115). lK Jaming inc~ased by'Nd(CR against many intl rfio sins bcasting in Korean. All Korean services of Radio Japan, bbsc~, WY\, VCFC, Seoul as ~11 as t-eligiats bcasters KIWI and KSW. N&CR has been jamnirg ScKCR beasts since the mid 70's. !I!!

LEBANON The Voice of Lebanon noted in English at 6550. ES "Voice of the Fhalangist Party" observed at 1715% 9550. Belongs to R.Voice of Lebarcn // B73MJ & FM. Is the only regular verifier frun Lt?N, by letter, if the postal svce is functioning. BBC vial@

LITHUANIA Radio Vilnius ceased its FE relay by Russia and usaue of feeder 10344. Enolish 2030-2030 & 2230-2300 a& Lithuanian 2203-22% on 612 666 9710. English to Norm oooO-CG~ on 7150 only and Lithuanian 02W-023Ocn 9620 only. GH-w

NEW ZEALAND RNZ will intro a new s&d a, March 22 : 1540-1850 on 9675 ; 1850-0700 on 15120 & 0700-1207 on 9700. A.Cushen via RN

OMAN RadioChmnsched : in Arabic O2W-o4oo on 6085 7230 7270 ; O4CO-o6oo on 7270 9735 ; o6oo-o8oo WI 9735 11890 : C@Yl-1200 on 11890 15375 : lMo-1400 cm 7230 11850 i5375 1400-1600 ; on 7230 9735’11890 ; 1600-2145 cm 6X35 7230 9735. BBC via WB

PAKISTAN Radio Pakistan intro 9377 (x 9402) for mm-1800 // 11520 and 9855 (x 17540) 1600-1630 for English nx & Slew Speed Bulletin //1555O 135% 11570.

PHILIPPINES FEBC Manila is sched : English -0230 on 15450 ; Shan WXI-CU3D on 15515 ; Ekmrese/Indian 0115-0215 on 15465 ; Chinese 03%-05M) on 15095 ; ChineseO5%-0900cm1202U ; Indonesian C#3-1030 on 11995 ; Chinese 09CO-1200 on 9420 ; English(D%J3-1100) tbc@Lao/Cti G%O-12% cn 11690 ; Chinese langs lK& 1330 on 9854l ; Irido/kehrme 1015-1115 on 15095 ; Viet 1151-12% on 9660 15095 ; Burnlese 1145-1430 on 15035 ; Chinese 1200-1600 cn%ZU&942D(fran 1400) ; Viet 12CQ- l,Dl on 9660 ; English HD-16K1 on 11995 ; Viet/Butnese Em-1345 on 9660 ; Zuang 1330-1403 CM 9850 ; Chinese 2mm cm 9420 ; Indonesian 2200-2300 on 97% ; Kimu/Lao/?horg 2215-2330 on 9875 ; Caibcdian 2230-2315 on 9495 & Akha 2300-2315 cm 11650. KSDA BBCviaWB -- SIERRA LEONE ulited Nations Radio in English via wFri/Sun) & lW.-1915(M) on 3316. m

Ed : this one has been audible recently around these tine!

OSWCI ShortWaveNaws

S LOVAKIA Fran April 1 Slovdc Radio is to connance foreign lang svce II m, Russia, French & Genaan. English s&d 0000-0(330 on 5930 9’ 583 to NW%; 09~lax on 7345 9505 11990 to PJJS & 1830-1900 ml 7345 tl D ELR. Slovak 1300-1357 on 6055 ; Russian 1730-1757 on 5960 7345 9605

I Eerman 1900-1927 on 5960 9605 ; French 1930-1957 on 5960 7345 9605 & F rench OB3-0327 on 5930 9810 11993. Ad6ess : Slovdc Radio, External S vce, SQ-81290 Eratislava, Slovdc Rep. ROI RIASDX-R 8% via WE RN RI ebmaicast of HS in Slovak fros Eratislava F14M)-1500=6(K5 9 505 &FM 702 10% 1521, repeat of "Radiozumal" Fbn-Fri ; on Sat/Sun e ntertaiment. At 1900-1930 on 9505 9!Bl& 0130-0200 on 5930 7345 9580.

credits as above

S El n tl

i A n (

2 0 0

1 6

: Ii 9

S t i

S i : 1 F i W

f

UDAN V/s is bhannad ElFiahdi Khalil, Frequency Guide Progran(er), fib Service, Wurnwn, Sudan. Jdnm via NASWA he German prrbassador to Sudan, a M?Tti reader, tried to learn aore fron he Sudan govt but said he found it tti weeks to get elerentary nformaticn cm a local station. The 2CkW txer is at El ?Sittahab near niumwn. The transmitters on 7200 & 918ov am at ?Scba, near Khartcun.

third SW site at Malakal is inactive. ASennitt on RN via NAM he external service in English is new heard on 9165 at 1X0-1900 RJ *- thanks for the tip, Ricard, and was g& hem too)

AIPAN FEt?C/KFES Saipan sched current sched reads : 9X-1400 Russian on 11650 ; D930-loo0 Gugis on 153% ; looO-1600 Chins n 9495 ; 1CCG1230 Indmesian cm 15380 ; 11%1200 bq/Russ w1 11705 MO-1445 Russian on 11665 ; 1233-1300 In& cm 1538) ; 1X0-1530 umVViet on 9670 ; 14CO-1830 Russian on 9465 ; 16%-1630 Uig/Dssetian o Georgia/Kazakh/Kir#iz or Uzbek on 94% 1830-2iXKl krainian/Russ/Polish/English/Getman(Sul 1900-1930) on 94k ; 1900-2ooo ausa/Yomba on 9475 ; 2315-0015 Lahu/Wa on 11650 ; 2315-0015 Viet on 4% ; 2330-0115 Ewmse on 15465 ; 2345-WY3 Shan on 15515. !!R

WITZERLAND SRI has extended the English svce to EUI to include he Grapevine and Swiss SW Merry-go-Round at 1100-1145. Pop mx was prev ously heard at lla1145. Try 6165 & 9535 + Astra! Es

YRIA Radio Danascus s&cd : in Arabic 04U3-o600 on 9995 ; Turkish 300-1400 & Arabic 1700-1900 on 12085 ; Russian 700-1800, German French English Arabic Spanish

~Portqeseon 15095&12085. BBC viakB

HAILAND After returning fran another holiday trip to Thailand I -give following info about active stns and those which could'nt e heard : Radio Thailand HS in Thai is still using 607O...&orn 'athan was heard on 6149 but no txmsn on ways. ID as "Sathani lithayu Dr Sor" . ..Radio Thailand external svce was heard with good ret- ption on 4830 but, in Thailand, no reception of the // 9655 11905. he Voice of Indonesia was heard in Arabic from 03oo-woD on 9765 & 1750. Them was no trace of stations Radio KIP, Surabaya, on 4697 nor of PDT2Aceh Tiaur 3460. Jc

AHITI RF0 Tahiti has moved frun 15170 to 15175 and well heard in NZL -0400-0730 (Ed : a gccd time to try in ELR too) // 6135 & 11825 rc.rhen R.Norway is doninant at @SC@07%. A.Cushen on RNZL via MSWA easured in the States on 15175.7~ fron 0200 in French & island nw 0330 // 1827 and noted since Nov.30. Low audio. E&&r via N&WA

TRANS WORLD RADIO SWAZILAND ?inal Broadoaezt Schedul, for X93 Season

(7 n*rOh 19,3 - 1 Way ,993)

L*"p".p Tim* OTC Freq WB T.rgatArea PO”sc Alfmut si=-iz=lei ==&a==== eez4

4 ------------ SF ezs111===5== -----------_ L

lUSSIA Radio Shark, Ufa, independent station ft-on Eashkartastan (ex.BasMtir SSR) in local & Russian langs. ID is "First channel of Radio hark fron Ufa". Since Nov.2 has replaced former 57% with 61% at OlCJJ- 19%. (Ed : gave good results here when on 57%) R.Jwpan Media Rcunduu

"Radiostanzia MKTCK" (East) at 0700-@330(Suns.o8oo) via 4610 Kamomlsk la Arure (Swob&yi) & 7210 Taraspol?. Radio Japan msltioned 5010 instead (or additional to) 4610. Al@ Asia KSDA Guan via WB

7adio Bereyzovo, Khanty-Mansiysky Natsionalny okrug, heard on Dec.12 at 3401 to 0543 close darn with M IS & Russian ID as "Vnimaniye! v efire 7adio hreyzovo. S dobryn utrun!" (Attention! RBereyzovo on the air. Good timing). A pgn in Fiansiysky (local) lang and again in Russian. Requests concert at 0416 with advert at 0424 ("Cbieyavleniya"), and interviews with local adnin reps at 0427. The stn is reactivated and beasts on Sundays only ato33ov-O53ov. FPT -

M...the various scheds included in these pages are frcmgwho adds that English (via Russia) is noted at 1700-1730 (not 16%-1630 as listed) and that, sore days, other lrmgs are heard, for example German at 1703 instead of English. Our Editor K&l reports German heard on 7140 at 2ooO-2030 asking for reports. Maybe the sched is the one intended but not quite being achieved! Varying due to faulty tape handling says... MID SP

Radio MIXI daily at 15fB1900 cm 1467 71% 9655 11760 & 13710. m Sat/Sun %CC-0903 on 1467 5915 7125 7185. Addressis: P.O.F!ox~, Volgqt-ad 400123 Russia. underlined freqs the only ones heard by... J.?i

Religious pmgramw of Dr.&are Scott observed around 1900-KC0 on 6120, most likely via Novosibirsk. Address : Gene Scott University Network, P.O.Box 1, Los Angeles, CA 90053, USA. AW Asia KSDA Guan via Ml

"Rukhi Maroc" of l&car Islanic Centre beasts in Tatar on Fri.I6%-1645 on 1089 4055 7155 9620 12075 17890. 8% via !&l

"Radio Nadezhda" schedule in Russian : to FE o800-1100 on EC50 7235 15460 to Ural & Siberia 1100-1400 on 7125 9585 11665 11705, 1200-1300 on 11605, 9770 t 7235, 13CO-1500 on 9525, 1400-1600 on 95% ; to C&a 16&O-1903 on 17675 9490, 1600-1700 cm 11800 12005, 18MT1900 on 11870 11910 739& 1700-EC0 on 6050 6110 9580 ; to W&W ZloO-2200 on 5915 & 22EMXCU on 59%. A svce in English and Russian DX pqn planned. Address : Pyatnitskaya 25, Moscav, RS 113326. J.Berq lb&VW . . ..the winter sched fron Nov.11 is given as o800-1100 on 630 15460 CSOI-1100 on 6050, 1100-1400 WI 7125 9525 11665 11705, 1500-1800 on 1440 6110 7235 9580 t 17675. 1530-1830 on 9490 & 2EC-2#x) on 1215 5915 6110. The stn nana means "Radio Hope". Y.Kato & S.Aoki cm R&I? via t&&WA The editor adds that it confirms a hunch that Russian dwestic & external SW cutlets "in ELF?' ch ange their scheds the first Sunday of every 'odd' 6wNmvs 17

Afrikaans Chew, Chawa Chaws English English English English English English English English English English English English ;;iw;;h

Fr.nch French OeClU.” Germ.” Lingala LOU%"* LOU,". Kalagacha Ndebale Ndebale Pedi/Tswana Portuguese Portuguese Portuguese Portuguese Shona Shona Swahili Swahili Swahili Tsh". T.v.“. “ rbund” "rd" Xhosa 6Ul”

0430-0500”E 0.00-0430 0535-05455s 1600-1700 0600-0820 0600-0620 08a0-08355s 0620-063555 1600-1700 1700-1730 MOO-2015 04,0-,070o 1700-2045 1900-2045 0430-0535 0430-0600 lSOO-1845 1930-2000 2000-201555 1515-1545 0400-0430 0400-0430 1900-1630 1530-1545 0400-0415 1500-1515 1630-1900 o,oo-o,,o l,,O-1745ss 1900-1945 1440-1445H? 1445-15,o 1945-1950MP 0300-0345 x745-1630 o,,o-0345SA 0200-0230 1700-1~00 1‘66-1645 - 1700-1730 lB45-1,oo 1466-141, 1100-1~30 1,30-1100

,200 90 7215 41 7200 41 9525 31 7200 41 11740 25 11740 25 ,200 41 9500 31 9525 11 3200 90

Southern Africa HalaWi H?llW& MlWi Southern Africa c*pe caps Southern Africa East Africa Central Africa Southern Africa Southern Africa Southern Africa Southern Africa c*ntrcJ Africa cape East Africa zair* eaire Kadagascar S.W.Africa Southern Africa mire N. Mozambique North Horaabiqua Madagascar Zimbabwe Zinbabwo Southern Africa Angel. N. Mozambique N. Mozambique Angola Eimbabwe Zimbabwe East Afric. Samt Africa East Africa nolambique Bo”th.rn Africa Angola Pakimtsn South Africa *outh.rn Africa

25 Kw ND lOOK" 1, deg lOOK" 13 dag 25 K" 5 deg 25 KY ND 25 K" 23,deg 25 K" 23,dag 25 KW ND 1OOKw 1,dag 25 KW 5 deg

25 Kw 25 Kw :x 50 KW ND 25 Kw ND lOOK" 1, dcg 25 K” 233deg lOOK” 13deg lOOK” 34,deg 1OOKw 14,dag 25 Kw 53dag 25 Kw 31,deg 25 KW ND lOOK” 34,deg 25Kv 3deg 25 kW 3 dag 25 Kv 53deg

25 Kw 25 KW ii: 25 Kw ND 25 Ku 313dog 25 Ku 3 deg 25 Kw 3 deg 25 Kw 313deg 25 Kv ND 25 K” 5 dag lOOKw.1, deg lOOX"y.13 d.g lOOK" 1Jdsg I5 I"- -ND 25 K" ND 25 K" JlJdag JOOkr 4, deg 25 Xr ND 25 xx ND

5055 60 1170 nN 3240 90 7215 41 7200 41 9500 31 9520 31 9520 31 9650 31 5055 60 ,200 90 9520. 31 6515 31 6020 49 9650 11 ,240 90 3200 90 ,200 60 7120 41 9515 31 9515 ,l 7160 41 ,240 90 ,275 90 7290 41 ,290 41 9500 I1 4760 -‘O ,200 60 ,lBO 41 15175 19 ,246 90 3240 90

DSWCI S

Deutsche Welle World-Wide Programmes - Times - Frequencies* *

I ENGLISH I

I %37O“UU hnaa.- kmlba6a 6 r*.ir*nd

702 1196 175 6115 95% 9096 97% 117% 11910 II%5 137% 16105 176% I7646 216% Zlsa 2,m (u1.

0l:awom 216% r:m1o:m 702 ma (a75 611, 95% 99w 97%

11795' It666 n7m 2wo

16zaw6m 702 ,109 ,%I %75 6l15 9645 %65' ~1

IOS-11:i !6:%49:bJ 11113 lJ,JJ llllJ

05:co-%za %% H906 12:15-12:% 6015 71% 9770 16:0416:% %I5 tll% 177% z\:x-21:so s 3b.B cmbo92o %6a 11766 ‘wo6 turn wd5 Slbzb 15:06ds:% 9650 ,17% 1‘610 ,606 17:~11:% 117% ,I@6 15245 16476 l77%

09:5410:2Q %60 II%5 1W35 lW6 16370 WA6 S1b.m

sdhlwa 16:oc-1656 1546 6170 7225 9675

11765 15105 $5595 17610

2m.a SlAau

wmiAma 1900-1950 964 11746 MlddoEa9l 11765 11610

n760 13790 m350 WY% 17765 SW,

r il%Mtk 21:00-21:50 11765 9670 13780 9766

15366

Wad Aha 21:oc-2150 ,g 15135

-- I

USSIA cc&d...... mth because of propagation conditions in the Garctic and s&arctic. Ed : they certainly seen to change often - isuslly when we yst than printed!

adio Alpha & Omega in Russian ECU-16Ul WI 96%. Rudoev in DX i&cow

.adio Ala, i&cm, moved fmn 3995 to 5900 where it should be qm-atiog '4hrs. Reports requested to P.O.Box 159, t&cm 125 047, Russia. d : Belgiun usually there. DX club porn on Voice of Russia

iadio Pun Shim-ikyo in English (gap in RMI World Svce in E) as nmitored n EIR, winter sched : 043@OEJJl cm 5940 59% 6165 7130 7150 7295 7330 ‘340 9535 9665 ; 2U30-2100 on 47% 7170 7183 7205 7245 9785 9350 9843.

k8KBJ -- he follavino sched oiven bv the stn seem for usaoe in Sorirw/Sumr : t43mico m-7315 9i35 ii7io 11915 ii970 12025 ii775 15‘140 km 15340 .5375 15385 15415 15470 15535 15545 15550 15590 17560 17570 17590 17610 .7620 17635 17655 17720 17730 17740 17835 17650 17860 17870 17880 21505 ‘1515 21585 21615 21690 21760 21790 21830 and 2030-2100 on 7315 11685 .I915 11985 11995 13725 15130 15170 15190 15525 15560 17655 17710 17740 I 177%. In Russian 1835-1830 & 1835-1903 on 4W 4520 4930 5970 6050 C60 6115 6195 6722 7135 7240 7403 9180 11750 11895. J~I DXer via ADXN

heBBCis~broa&asting 24hrs on t&l260 in i&sco4 having taken over :xer of Radio SNC, run by a rock pmroter, which ran into financial iifficulties. Richard Meashen on RN via NASW4

'EBC Russia, Khabarovsk, is being heard in Jqxn frun 123U(-17301) on new jo15 with expa&d Chinese pgning. The IS is "khat a Friend we have in ksus" on chimes. Noted with an 'open' carrier only at 1400-1430 on

L.15. Fomerlyusin3 6035. Y.Kato on RJla via E,!

18

Rote the Quwar" Ikutsche Welle schedule above. Due to the s lit of ex Czechoslovakia, CLF Colp t-e-shuffled services as frm F J .lst. The fomer mming service in Cz/Slovak at 05%o600 oh Siw KR has been replaced with Nordic langs. In Czech at 1230-1320 and the night svce 193XU30 via Sines SW ahd 2100-2203 on FW Mainflingen 1539 C @urg 1575. Carries Slovak 2100 & Czech 2la. At 0530-0600 the new Scandinavian svce is via Sines SW & Fw Burg 1575. ELF via WB Ed : a SW relay of the CLF English svce would be useful tooms awful here.

R ii U

R

R 2 E

A

3

: 1 1

SERBIA-YUGOSLAVIA Radio Yugoslavia sched until March 27 reads : Spanish ooo0 on llB35* : Serbim a)30. English 0100, Serbian 0130 & English 02CXJ-0230 oh 95Fjo* ; English i2m-i300 on imcqt0 rbh) & 21605*(to As/AUS/PAc) ; Russian la1630 on 9505* llfB5* ; Freoch 1700 cm 95051183515175* ;Berman1730cn9505 %2U; Arabic 1830 on 72?XP ; Russian 1900 on 6Ol5* 7165 ; English 1930 on 6100 7200 9505 & 1514o*(to Africa) ; Spanish xxx) on 6100 7200 7m3* ; Germa, 2030 on 6100 7203 ; Serbian 2100 on 6100 97D ; French 2130 on 6100 7203 15183*(for Africa?) English 2200-2230 on 6100 7200 95O5*. Freqs marked * Serbia 1oatW.

are via Bijeljina (Bosnia) 5ookW. Others via Stubline, ADXN

DX Corner in English/French 1950 & 2220, Sat 0120 & o200, German Satm & Sun 2030, Russian Sat 1620 & Sun 1920. Russian 1600 cm 9505 11805 & j9Ul on 6005 7165. Runsn Pankov, Bu.

SOMALIA A station calling itself Radio Raju (Raju is Somali for Hspe) isting tests on 9540 at 1200. Consists of bar tone sounds, pop 110: & arm in Us accents. Appears to be run by US troops in the country for the info of locals. RN via P.Bailey in ADXN

- il;lWNWS 7

IAL a

lali 1 .IA lhe US Forces in Sanalia began bcasting in San stic audience on Fw fron the troop transports. A

* operation on shore will carry disaster relief info like "Radio Recovery" operated in Florida after -icane

v39. There are no plans to set up a beast svce for US zps because of the short duration of the intended operations. 1 native factions in Mqxlishu have their (HR bc stns. M&Ii marmad's Radio MDgadishu until 1430 on 9574 (x

3) Ftun 1600 on 6958 again. Los Angeles Times&A-K/BBC via kB

Radio Miami In terna tional B5OOS.W.GSTREti l SUITE252 l

MIAMI.FLORlDA 33144,USA l TEL.(305)267-1728

TRFINSfllSSlON SCHEDULE Effective December 1, 1992

W\YS/UTC TIME/UTC PROGRFIM FREQ TED KINGDOM The BBC will use txers at w Yarata for txmsns ected wards China. In exchange, t+K will use the BBC relay at nji, Singapore, towards SoAsia. n April Radio Japan will have a new svce for Japmes&tmy ving with UN in Cmbodia. -- :AINE Regional station Radio Lugansk 0503-0530 81 la1615 on Tri 14% 81 7245. Radio Ukraine Intl in English to EIR : 220% 3 cm 4795 6010 6020 & OlCUO2W on 4825 6010 6020 6055 6070 & 6145 to N&n on 6055 6145 7150 7180 7195 7240 9710 9745 9750 81 9860.

SP=Salvatore Placanica & R.Petraitis via bB

; A New "DX Daily" pgn by Glenn Hauser via l@t+J New [k-leans on sat C#CQ-O415 on 7395. Donations to cover the cost of this pgn r&at& to GH, FQ Box 1684, Enid, a< 73702, USA. rld of Radio" via m on Sats at 2300 on 7355 is replaced by 2130 15420.

m Nashville, "World of Radio" on Sur o800 followed by "Radio hniques" 0830 was to use 9370 - and did, ~1 a test basis, on Feb.7

has siKe returned to 7435. Pgn also on Suns 0405 on 7435 and 5 1230 al 15685. ESGBGH-bklCR ._ ---

STN

nonday Tues-Sun Sunday Monday Monday Monday nonday nonday Tues-Sa h non-f r i Mm-Sat Sunday non-hi non-f r i tlon-fr i Tues-Sun

0000-0100 La Voz de Tribuna Libra 0000-0500 La Voz de la Fundacion 0100-0200 Ravolucion de Esperanza 0100-0130 La VOZ de1 PI.R.R. 0130-0200 Pueblo Llbre 0200-0230 Forum Revolucionario 0230-0300 niaml en Viva 0300-0400 Un Solo Pueblo 0300-0400 Unidad Cubana 0800-0900 La VOZ de alpha 66 1000-1300 La Vor de la fundacion 1100-1300 Radio 16 Desanm 1300-1400 Radio 16 Desanm 2200-2300 Radio 16 Desanm 2300-0000 La Voz de Alpha 66 0000-0100 Radio 16 Desanm

7355 9495 735s 7355 7355 7355 7355 7355 7355 7355 90.50 9850

11790 17835

9435 7355

URN0 WHR I URN0 URN0 URN0 URN0 URN0 URN0 URN0 WHRI WHRI WHR I WHR I WHR I WHRI URN0

which Fill programs are in Spanish, is in Creole.

except Radio 16 Desanm,

.- IO trom ABU DHABI \ E contd...m Txer #l : 7435 at

oaxS-o8oo afxl na9 also o8oo-1ooO, 12160 la%12m & 15685 1200-2400. A third 1ookW txer will carmence regular svce ftun May 1st on freqs of 9 & 12 lltlz. RIASDX-RGH-kWCR On Saturdav Feb.2 carrying a"w in an African language at 0655 past 0915 (incl stn ID in Englishcnthe hour)rhich appeared to be Orum (spoken in Ethiopia) with typical my of the area! E Since Jan.llth the Voice of Anet-ica is using t+&lB via Vl#ivostdc (Ussuriysk at 1aMkw via 230 towards Korea at 1300 in Korean & 1330-1400 in Special English. 648 is used by fU41 in Chinese &Korea. VaS m also in Chinese at 1403-1603 on 5925 Novosibirsk 2ookW at 111’ and at 1500-1600 on 5945 Irkutsk looatW! via 115' (Ed :2 X 5O%W?). YCA Greenville in French $530-070 on 9775 (x 9585) E&W via 94 .

2 to 06/oi/93 . 112 effel

LAHGUACE . L TO ==z=:

English 11710 English 9605 Arabic 11710 Arabic 9605

2200 2200 2400 2400

2200' 2400

1400 L400 izob m

English 11815 9505

2400 3200

Arabic

25690 0900 215ti 0900

17855 0900 21510 1000 15315 1100

Arabic

25690 1100 21570 1100 17655 1300 ll.750 1400

Arabic 21630 0700

. . 11985 1700

Arabic

13605 0600 0800 17855 0600 0900 21735 0800 1400 21570 0700 0900 15380 1400 1600

.1197p 1600 2200 9770 1600 2200

A1-4tbiC 9695 0200 0630 9695 1600 2000

:equency Schedule

TAUCET AREli

North lurericq

North West

America

'ar Bad towards Japan,

R.J an BBC German ADXN KJES in English/ pan sh at 1300-m --Pi- on 11715 and 2tXYl-2100 in Enolish on 9510. Planned are 070%04)o $15385 & 0930-1030 on 9510. Pwress : KJES, lhe Lords Ranch, sus Eternal Saviour, Star Road 300, Mesquite f@! 88048, USA.

Far Rant ( touarda Australia1

Radio Miani Intl is currently sched as above using facilities of GRNO & M-RI but frun Spring this year the new Wilkinson 5okW txer on 9955 am& by the stn will cone on using a corner reflector antennabeanina 1600 south.

North Africa

Burope

I I /on SaNnky k Sund$y only mM.Linder-& fU41 via !&l

! VIETNAM Son La B.S. heard ~1 4650 Sat-Turul: hn. Thw4.!.by.1m: lamhi I I

Iatm Indiah Pakistan

I several timas...Lao Cai was heard with sign-on at loo0 cm 5600. Jc VATICAN Vatican R. s&d changes : to !FRm in Arabic o500-0530 ~1

7360(x5) 8, 1910-1940 on 7355 (x 11740). Pngelus to PFR Suns.1100 on 21665. To As/AUS/PAc 0100 in Hindi/lanil/Malayal~ ~1 7335 (x7125). kB Also are using a fan-th charmel in English at 2245-2315 on 9485 in // wm 7310 9600 11830. PM10

And that's my contribution for this mnth. My grateful thanks to the follming CONTRIBUTORS : ES = Echvin Soutl&l, u( : JL = Jwrpzn Lohuis, Cl : lK = Tsutcnu Kito, KBJ = Kqj Bredahl Jeh-gensen, oN( : RJ = Ricard Johannson, S w = Francisco Martinez y Martinez, E : WT = Mikhail P.Tinufeyev, CIS and W = lJo1fgat-q Bluschel, 0. Thanks also to contributors to ADXN = Australia DX News ; NASWA = N&n SW Association and to RN = Jonathan Marks 'media Network" on Radio Netherlands. 73’s rw

8 WEDEN Radio Svcden cased E u, ME MO3 15270. (MN)

UZSEKI STAN Radio Tuhkent Home see OS@,-1200 UTC 15165 & 15570 kHz wirh ID and lowly folk musk. In E 0100-0130 5930 5955, -0330 Da.Pa,l’zb. DX progr 2nd 58, ,X0 and 3rd Fd 0100. 1200-IJM) 5945 9540 15470 17745. 1520-1930 5935 5945 716s 7295 Dn,Fa,Ar,Fa,Ar. 1700-1730 9985 Turk. (AMID, GH)

AU 8 T RAL I A Test of Radio Awmlh CM 25750 kHz vi& Da&la. 254 kW. (WOO-0900 UTC. wdaced directIon of I~DM 3 derr. bv

LA EMISORA REPRESENTATIVA IDENTIFICADASIEMPRE CON ELDEPORTE

820 KHZ AM

- 582-5725 - I JCIN

R Dada Goraud, the European English service of Clzer- baijani Radio now on 9840 kHz fex 6175 kHz) x1700 - 1800+ since 1st Feb //11025 kHz announced, but not heard (RL)

WESH

R Banaladesh domestic see *OOOO-041% 4880 kliz; l 0415 -09OOU 6195 kHz; *0900-1150* 6195 7079 kHz; +1150- 1430* 4880 (6 irr from 1230 on 15520) kHz; *1430 -1600+ 4880 15520 kliz; +1600-1730s 15520 kHr (BBCM 9/i?)

4449.9 R Frontera, Cobija, answered with letter and oennant. V/s : Lino Miahuchi van CIncken (Ekblom in SWB) heard often around 2230-2330 here, ed.

4925v R San Miguel v/s: Jose Luis CIguirre cllvis, Di- rector (Eter-Aktuellt via OCI heard almost daily 2230-2330. ed.

5178.6 Galaxia Radiod ifusiin. Guayaramerin, is heard on this freauencv from 2300 onwards. Relioious prgr after midnight (HK in DXSF)

= ~~~

6194.5 R Metrooolitana, La Paz, on phone call from Daniel Camporini heard 12/l 6 13/l j/930. Sch: +0905v-0300* Spanish, ext. local mornings Quechua and Aymara. ID as “930 kilociclos: Metropolitana” G jingles “la radio popular mAs popular”. 13/l prgr’e heard 0003 “Noticiero RTP” , 0032 “Metro Pilicial”, 0136 “La discoteca de 10s romanticos”, 0203 “Discoteca Olveda- da” fGIB1 13/l instead of usual R Cusco. Very strong, but over-modulated. Prgr in Spanish and CIymara (HK in DXSFl

6160.2 R Eldorado FM is the ID of this one though which station it really is remains to be seen. Patience rewarded after 4 months of trying! I doubt this is more than 1kW so I would imagine it’ll be tough outside southern Brazil (Jones, NUI

4561.5H Una Voz en la Frontera, Puerto Santander 5/l G 6/l 2 1000 prgr “Guiro amanecer”. The station labeled as “emisora civica y cultural”. Telephone number was given on the air, es well as the MN frequency f1520), so I checked the appropriate phone book, and! the station was listed in the yellow pages despite not being official! I phoned them and they were surpri- sed to learn that they were heard in the capi- ta1 & on SW. (In the latest issue of TRN, Vi- lorie, in Velencia, Venezuela, reports hearing them on its 2nd harmonic). The address is: Cra. 2 No. l-10, Puerto Santander (HK in DXSF)

5050.1 La Voz de Yooal v/s: Marta Cecilia Socha Perez - Sub-Gerente (Blomqvist, SUB) heard strong w/ s/off -0501* 1712, ed.

5534.0 &JJQ Colombian pirate, Sunday evenings until OlOO* (i.e. Monday UTCI. The station is weak, and speech is nearly intelligeble. On 6/12 mentions made of “aqui en La Floresta, munici- pio de Sapuyes”, which tallies with a pirate heard years ago on 5555 6 6205, called “Ondas de1 Sur”. The location mentioned is in NariXo Dept. (Ex-5534.6) (HK in DXSF)

5570 R Nueva Vida reactivated, heard 3/l 1010 ID, religious mx (DXSF)

6170.1 LV de la Selva, Florencia, reactivated, first heard 5/l (HK in DXSFI

4831.5 R Reloj de Costa Rica 24/l with English arm. 0836 asking for reports, asking 2 IRCs for reply (Holmberg, SW91

R Cima Cien, five. Piantini,

27 de Febrero 265, Suite 202, Ens. apartado Postal 804, Santo Domingo, states

that the station is of “Roberto Vargas”.

“Emisoras de1 Circuit0 Radio Has answered many with full data

generated computer paper card, form-letter, post- cards, coins, cassettes, six-color large pennant. V/s: Flrg. sources I

Roberto Vargas, Prop/Dir. General (many

R Quisqueva, Apartado 135-2, Santo Domingo first heard here 30112 1992 at 2300 with merengue ,and sals.> music and IDS as ‘I.. . Esta es Radio Ouisqueya, transmitiendo desde Santo Domingo de la Republic.3 Do- minicana; en la frecuencie de 6205 kilociclos banda de 49 metros. Si desea reportar nuestra seiial puedes escribirnos al P.O. blica Dominicana”.

Box 135-2, Santo Domingo, RepS- It was heard until past 0400 2/l

with music only and short IDS as “Quisqueya” and “Ra- dio Quisqueya” (SSG) this has been widely reported as ? Estrella, let’s see. with ID 0055,

But when I heard them 1912 it sounded like this: “Desde Santo Do-

mingo, Republica Dominioana, transmite Radio Quis- queya, a travez de la frecuencia 6205 kilociclos, banda de 49 metros. Si desear reportar nuestro seiial puedes escribirnos a la siguiente direcci&n: Radio Quisqueya, P.O.Box numero 135-2, Santa Domingo, Re- publica Dominicana” (Ed)

E;CUnDOR

3249.7 R La Voz de1 Triunfo 12/l abruptly off the air 2353 after 112-h of news chat. The speaker mentioned that the station had inaugurated a brand new transmitter and that they were ex- pected to reach out to all corners of the country (HK in DXSF, SWB)

EL SN.VRDOR

R Venceremos in a letter dated 13/l confirms that it is off SW, but plans comeback in the 40 m band within

some months. Flddr: Apartado Postal 05-209, Metrocent- ros San Salvador. Located on Calle Los Cedros, No. 56. Letter signed by Carlos Henriquez Consalvi, Di- rector (PLl

JRRN

Letter-verie in English in for reception of Rx Centre Khorassan in Mashhad, which is the central city of Khorassan province. The province is the largest one in Iran and is located in the east of the country. CIcc to the letter, Mashhad is one of the most fa- mous religious towns for Muslims around the world (the Tomb of Imam reza which is one of the most mag-

nificent shrines in the world, is located in Mash- had). In’ Khorassan, there are E MW, 10 FM and 1 SW stations, and more than 90 TV repeater and tx stations. V/s: J. Ghanbari, General Director. address: Mashhad Regional Radio C TV, P.O.Box 555, Mashhad Centre, Jomhori-ye Eslame Iran (BF) Try 9540 kHz at 1530, ed.

PERU

3402.8 R International, Cajamarca, 17/l 0292-0313* - New station (Cecilia de Salas, Peru via OC)

3871.7 R Mundial, Celendin, Cajamarca 9/l 2340, 10/l 0132, 17/l 0216, slogan “La Voz de la Espe- ranza” (Cecilia de Salas, Peru, in OC)

4593.5 Estacion “X”. “la radio de la juventud” , Yur i- maguas, heard almost daily in mornings and nights fex 4541.31 (HK in DXSF)

4944.5 R Onda Verde now on this freq fex 4925aI 312 2314 (Olufsson, SWB) while still on 4926.1: Onda Verde Radio “la nueva voz de la Selva Central”. Opening with Nfl *0954 and into regular (1st edition) of “Ecofs) folkl&rico(s) de mi Peru”, hosted by Ernest0 Camarena (2nd edition is at 22001. fit 1100 relay of R Programas de1 Peru’s “La Rotativa de1 Flire”. QTH so far mentioned in the DX press is Pichnaki. This is what I thought, too, but no mention was ever made of the department, just “selva central” and a few times “emporia cafetalero de1 Peru” (Peru’s coffee trading center). I checked the

20

appropriate telephone books for central Peru, but nothing like Pichanaki, nor in C\lmanaque de1 Peru (from 1974). However, the clue is to be found in the 1992 edition of the South Ame- rican Handbook, page 1055, where it says “Halfway between La tlerced and Satipo is Pi- chinaki, which has a good hotel...“. So the name of the place is Pichinaki, and the department is, then, Junin. An address has been mentioned on the programme, Jr. Plndres WellnO Caceres, with a number in the 4OOs, maybe 437. The station operates on announced B9.7MHz and 4925, and in their main ID they say they’re “una emisora RC-2000”, which reminds me that R Cobriza 2000 is off the air, and that its ow- ner in a letter to the WRTH stated that he’d return to the air from some other place. Among the commercials heard are a few political ones (Peru will go to the polls on 29/l to elect

mayors etc) , one for “clinica materno-infan- til” and one for “mueblaria El Hogar” fHK in DXSF)

5046.4 Estacion Yurimaauas, Yurimaguas, heard 1200- 1255 aoo with news prqr. Not heard prior to this h&r of the day, -and only if the HC and HJ are silent (HK 21/12 in DXSF)

5082.6 R Mundg, Cusco, 20/l 2250 IDing “La Voz de1 Pueblo - Radio Mundo” (Martinsson, SWB)

5241.3 R Tayabamba now here IO/l 2250 ID G “una voz ancashina para el Peru y America” (de Salas, Peru in OC)

5602.7 U&l, possibly in Puerto Mondonado, calling itself “11-60, al rojo viva, mi radio” (Red--

hot 11-60, my radio). Slick programming such as in Lima, but ads are clearly not for Lima. 14/l unusual promo with the coverage area of the station: “Cuando Ud. nos escucha; tambien nos escuchan en . . . . ” (and then over a dozen names, including Mano, Quince Mil, Puerto Par- do, Planch&n, Cllerta, Qlegria, Iberia, IRapa- ri, all of which are in Madre de Dies dept fHK in SW91

6192 R Cusco v/s: Ratil Sils Almonte (Akesson in SUB) now on 6194.5, ed.

6724.4 R Satelite v/s: Sabino Llama Chaves (Ekblom in SUB 1

!wSSIfi

R Art -9 Tverskaya ul 29, 103050 Moscow *OSOO-0700+ 11665; X1500-18000 11700 kHz in Russian (BBCM 26/l) the latter fine here when tried, ed. R Galaxy is active on 9080 fait: 118801 *2000-21001 in Russian and since February also in English announ-

cing itself as “a new commercial independent radio station for Europe”. The station mainly broadcasts pop music interspersed._with-.-occasional ann’s/commercials in English or Russian. Clnn’d address: P.O.Box 7, Moscow 117418, Russia (BBCM 9/2) heard with fine signals and English ant-t’s at 2100 after end of R Mos- cow in Spanish on same frequency fed) nice QSL cards received (Fransson, SUB) R Rukhi Meroc (Spiritual Heritage), the Moscow Isla- mic Centre, broadcasts in Tatar +1600-16451 Fridays 4055 7155 9620 12075 17890 kHz (EBCM 2121 Sakhalin R, Yuzhnosakhalinsk: l lGOO-1600s 4050 11840 local prgr’s e.g. 2000-2053 “Sakhalinskiy meridian” information prgr (on 4050). 0815-0900 carries R Tik- hiy Okean (BBCM 16121

Slovak R, all in Slovak, times in CET: +0230-0257, 5930 734s 9580 11990; *1200-1227x 7345 9505 11990; +1soo-1557r 7345 9505; r2000-2027+ 9505 9500 kHz. I%. from l/4, times in CET: +1130-1157s English 7345 9505 11990; +lSOO-1557+ Slovak 6055; +1930-19S7+ Russian 5960 7345 9605; *2030-2057s English 7345; +2100-2127* German 5960 9605; *2130-2157s French 5960 7345 9605; x0200-0227* English 5930 95BO; +0300-0327s French 5930 9810 11990 kHz fsch via BBCM)

R Rajo was first heard on 9540 kHz in January 1993, although the MW see is believed to have started in December 1992. The radio IDS as “Radio Rajo” (Somali for Radio Hope) and describes itself as “the Voice of the Unified Task Force”. The station is operated by the US military. Most broadcasts are in Somali, with occasional IDS in English. Full sch: +lOOO-1030+ 1480 kHz ; +1130-1200s 9540 kHt; +1600-1630~ 1480 kHz (BBCM 212). SUDFlN

R Omdurman programming now heard on 9165 kHz fex 9170 kHr) evenings (RL, FK)

TURKtlENISTClN

The first proqramme of the National Radio of Turkme- nistan is now observed on a new SW frequency 5015 kf-fz instead of 4825 kHz. Programmes are in Turkmen and

Russian are in parallel with 279kHz. The station signs on with programmes from Ashgabat at 0100 (BRCM S-6/1)

VENEZUELCI

4940 R Continental: The DX program prepared by the “Club Diexistas de la Clmistad” in Venezuela,

which was broadcast Sundays sometime between 0000-0400, was terminated on the 301292, and it is not known whether it will be reactivated in the future (SSG)

Z&IRE

‘OZRT R Bukavu sent full-data verie letter for f/up on 1989 report, 4843 kHz. V/s Earuti Lusongela, Le Di- recteur Inter-Regional de l’OZRT/Kivu. fi quote from the letter: “In response to your question concerning the condition of our transmitter, we would kindly request that you express mail one transmitter to us*‘. I take that to mean that their SW transmitter is hi- story, ha. The letter was post-cancelled “Goma” which is a town across the lake from Bukavu on the Rwanda border (Sams, NU)

CLCINDESTINF STCITIONS

IRFIg News Centre of Free Iraq ffirabic: “Markaz nkhbar al-Iraq al-Hurr) +2200-2353* Plrabic on 11665 kHz (BBCM 5/l) Voice of Iraq - Iraai Broadcastina Corporation have been carried by the Voice of the People of Kurdistan since December 1992 On 4005~ SB40-5880~ kHz X0540- 0600x x1630-1650* (BECM 5111 V.O.Iraqi Kurdistan ann’d new increased schedule x1400-1700~ instead of repeat next morning. Currently on 4180 kHz variable (BBCM 30/l) V.O.the People of Kurdistan 4085~ 5840-5800~ *0500- 0540+ i&0600-0700x +1600-1630s x1650-1800X in Kurdish/ Arabic, x1800-lB20+ irreg. in Turkmen (BBCM) m V.O.the Peoole Korean *0300-0400* 6518, 6600; +0600-0700+ 6600; +0830-1000X 6600; x1400-1500* 3912; +1530-1700+ 3912; l 2000-2130+ 3912; +2300-0030~ 6518 6600kHz (Kite in OZDX) SOMCILIA R Moqadishu (pro-Plli Mahdi Muhhamad) as of 7/2 introduced news broadcast in English. Fq’s: 9200 -9600 6958-6963 (R Mogadishu 612 via BBCM) SUDFIN R SPLA 612 heard with English prgr l 0500-OS300 and F\rabic x0530-0600* on 9190 kHz; otherwise not heard since early October 1992 (BBCM) daily *0430- 0600+ Arabic/English on 9190 alt 9170 kHz (BBCM 16/2) TURKEV V.O.the Dicle (Flrabic: “Huna sawtu Dicle”; Kurdish: “Vera Denge Dicle”; Turkish: “Diclenin Se- si”) +lSOO-1800X *2015-2300* 1648 kHz. The radio is probably baed in Nothern Iraq. In its broadcasts, the radio critizises the PKK (Turkish Workers’ Party) and praises the Turkish state and the Democratic Party of Kurdistan (DPK). The broadcasts propagate the idea that Turkey is the only democratic country in the Middle East, that the G&P (South-east onatolia Pro- ject) is a singular opportunity for the Kurds, and that every Kurd in Turkey must support the Kurds in Iraq. The radio calls on the Kurds not to become the

pawns of Damascus, Tehran or Baghdad (“2000 Ikibin’e Dogru” 3/l via EBCM)

-Contributions

BF Bjijrn Fransson, Sweden Ed Finn Krone, Denmark GIB Gabriel Ivan Barrera, Argentina HK Henrik Klemett, Colombia PL Peter Lok, Holland RL Rol f LtYvstr0m, Norway SSG Santiago San Gil G., Venezuela

BBCM BBC Monitoring DXSF DX South Florida, USFI DX-U DX-Window, DSWCI’s own tipsbulletin NU Numero Uno, USA oc Onda Corta, Argentina OZDX Australia PlayDX Italy SWB ShortWaveBulletin, Sweden

Items from the BBC Monitoring are copyright’

I _Dsw-CI SW-E

QSL=CORNER

edited lYy Harald KUhl

Abbreviations: cd-card, lr-letter, PC-prepared card, pt- pennant, St-sticker, fd-full detailed, pd-partly detailed, nd-non detailed, d-days, w-weeks, m-months, y-years. rp- return postage, ms-mint stamps, L-U.S. buck, SAE-self flddressed envelope, SASE-self addressed and stamped envelope.

Brosdcasting

EuroDe

ALBANIA/ALB R.Tirana 1395 fd-lr, infos [ASc:43d]

4USTRIA/AUT ORF 1476 fd-cd, st [LR:48d for IRCI 3RF Wien 6155 cd, logform ISP:BOd] R.Austria Int. 5945 fd-lr, 4 st [WG:50dJ R.Salzuburg 94.8 FM fd-cd [PG:lOd]

BELGIUM/BEL BRT 1512 cd, sked [LR:56dJ BRTN TV Sound ch E2/53.75 MHz cd, info, 1rIMvA:Gul R.Vlaanderen Int. 1512 fd-cd, st, sked [WG:68d] ST-Truiden R. Lokal 103.1 MHz fd-lr (hrd in BEL) (PG:14dl R.Roeland 104.0 MHz fd-lr (hrd in BEL) [PG:lOd] Dmroep Oost-Vlanderen Gent 98.6 MHz fd-cd, Y/S R. Sinia [TM: 6m]

NSNIA-HERCEGOVINA R.Bosnia-Herzegovina 7237 pers-lr from info office in Stockholm, visit cd, decal, stamp with “Spasimo BiH = Save BiH”, this might be the first QSL from BiH as a seperate country [BF:lm]

BULGARIA/BUL R.Plovdiv 648 lr, v/s Rumyana Andreyevska [TM:lGd] R.Varna 774 fd-cd, lr [TM:3w]

CROAT1 A R.Nasice 1233 lr, v/s Zoran Miljkovic [TM:2w after 2 f/up: R.Zagreb 6210 fd-cd [TM:4w]

CZECH REPUBLIC R.Prague 11990 fd-cd [WG:27d] R.Kiss 98 FM Prague 98.1 MHz pers-lr, st, v/s Pavla Kotrbc (hrd in Prague) [VK:4w] R.Bonton Prague 99.7 MHz pers-lr, st, VC, photo of staff, v/s Sarka S, producer (hrd in Prague) [VK:4w] R.RIO Prague 87.8 MHZ pers-lr, photo of studio, v/s Jan Jezdik, chief of broadcasting (hrd in Prague) [VK:5w] R.Collegium Prague 103.7 MHz pera-lr, v/s Vaclav Pudil; director (hrd in Prague) [VK:5w]

CZECHOSLOVAKIA/TCH R.Ceechoslovakia Int. 7345/11990 fd-cd [WG:34d; SSG:‘lld] R.Ceskoslovensko, Topolna 270 fd-cd, st, pt, sked [WG:‘lOd] Brno Regional 603 fd-cd (hrd in TCH) tPG:40d] R.Collegium 103.7 MHz pd-lr (hrd in TCH] [PG:l’ldl R.Decin 91.6 MHz pd-lr (hrd in TCH) IPG:lGd]

DENMARK/DNK R.Odense 103.5 MHz pers-lr (hrd in DNK) [AP:4d] R.Luna, Odense 107.1 MHz (hrd in DNK) [AP:Pd]

ESTONIA R.Tallinn 5925 fd-cd, lr [TM:2m]

FINLAND/FNL R.Aland via R.Finland 6120 cd (special Nordx-92 best) [AP:132d; ABo:lJOd; BF:4.5m; KBJilrlOd]

FRANCE/F RF Rousillion 50.025 MHe nd-lr, 2 st, info (hrd in D; ed: strange frequency?) [JL:~w]

Radio National de Esuatia Manrelere n@ I

Melilla

22 USWL

GERMANY/D AFN Niirnberg 1143 fd-cd, fd-lr, booklet, v/s Larry R.T. Wilson, SFC, U.S.A., Station Manager, adr: Unit 2’i918, Apo AE 09222 [RV:17d] AFN Stuttgart 1143 fd-cd, Ir, st, booklet, v/s Yvonne I?. Mason [RV:lOd] DLF 1269 fd-cd, special one for Norweginn DX-px IKBJ56d for IRC] Europe No.1 183 cd, st [LR:49d for IRC] HR4 Rh6n 107.3 MHz cd, info, sked [MW:lOd] Mitteldeutscher Rundfunk Wagenbrunn 882 cd, sl, info (hrd in Prague) [VK:5wJ R.Lindnu 103.6 Hllz lr, st, sked (hrd in southern D) lQK:69d] R.FFH 105.1 fd-lr, st, sked, T-shirt, many infos, v/s Birte Karalus [RV:14dJ R.RSG, Solingen 94.3/107.9 MHz fd-lr, st, ndr: Al Iw~lr. I, W-5650 Solingen [GK:22d; PG:20d, hrd in DJ R.7, Leutkirch 105 MHz fd-pc (hrd in southern D) iGK:4d after fjup, 3m in total] R.OHR, Offenburg 104.9 MHz fd-pc (hrd in southern D) [GK:ld after f/up, 3m in total] R.Telstar Offenburg (RTO) 107.4 MHz fd-pc, excu-sing for long delay (hrd in southern D) [GK:lOd after f/up, 3m in total] Welle Niederrhein, Krefeld 87.7 MHz nd-cd, adr: Uerdinger Str. 543, 4150 Krefeld [GK:5d after f/up, 3m in total] R.Dreyeckland, Freiburg 102.3 MHz fd-pc (hrd in southern D) [GK:30d after f/up, 4m in total] Antenne Niederrhein 101.0 MHz fd-lr (hrd in D) [PG:24d] Welle West 98.3 MHz fd-lr fhrd in D) [PG:22d] R.WAF 92.6 MHz pd-lr (hrd in D) [PG:20d] R.PSR Leipzig 102.4 MHz fd-lr (hrd in D) [PG:24dl R.ES, Esslingen 104.6 MHz fd-lr (hrd in D) tPG:Bld] R.SAW 101.4 lr, st [MW:49d]

_HUNGARY/HNG Magyar R. Studio P&s via Kossuth R. Komcidi 66.14 MHz pd-lr for rpt about German px, v/s Robert Stein, adr: P.O.Box 200, H-7601 P&s (hrd in D) [JL:13dJ R.Budapest 6110/9835 cd, sked, pt. [AP:25d; SP: 30-120d; WC: 29di

ICELAND/ISL RUV TV SjBnvarpid, Gagnheidi ch E4 pd-cd [JL:3w]

IRELAND/IRL R.Star Country 981 nd-lr, st [RV:Gld]

received in D)

I ITALY/I R.Italia Internazionale 7140 (1 kW into 3 element Yaqi) nice fd-cd & st [HKu:45d after f/up for a July ‘90 rptl RAI Rome 5990 pd-cd [WG:150d!] Radio-Tele-Tirol, Meran 91.15 MHz fd-cd, sked, 5 st, pers- It-, T-shirt for 15th anniversary 1WG:Bd for 2 IRC’s] R.EdelweiO, Zirog-Alm 101.1 MHz pers pd-lr, sked, 6 st, pt [WG:l’ld for.IRC]

KALININGRAD/RUS Lutherische Stunde via R.Moscow 1386 fd-cd, rel.infos, px transcript [RoH:8d: HDB:8d; JRM:lld] (ed: they are on the air on Wednesdays at 1945 UTC)

LATVIA VOA Europe 945 fd-cd, st, poster, calendar [ABo:GOd]

LITHUANIA R.Vilnius 666/9710 fd-cd, info [JRM:37d; MW: 124d; PWO:fiOd for $1

MALTA/MLT Vo Mediterranean 11925 cd [SP:35d]

MONACO/MC0 TWR 9795 cd [SP:30] Norea R. via TWR 9650 cd, info, sked, bookmark (hrd in Prague) [VK:5w]

‘RMC 702 fd-lr, st, info, v/s Bernard Poizat, Service Diffusion [RV:33d for faxed report]

wLANDS/HOL R.Nederland --- nd-cd for monthly report [SP:?] RN Flevo 13770 fd-cd, st, sked [WG:2ld] R.Emmen 107.6 MHz pc IABo:lSOd after f/up] Slingeland FM 105.0 MHz pd-pers-lr, adr: Burg. Bosmastraat 3, NL-7101 DE Winterswijk, v/s P. van der We1 [GK:24d] Omroep Gelderland 103.5 MHz fd-lr (hrd in HOL) IPG:lOd] Air Peace R. 107.8 MHz fd-lr (hrd in HOL) [PG:lld] Marssense Omroep ?? fd-lr (hrd in HOL) [PG:14d]

- tWsveNm

Nova R./Zilverstad FM 105.9 MHz nd-lr, v/s Mr. E.I.C.M. Neef, adr: Stichting Lokale Onroep Schoonhoven, P.B. 280, NL-2870 AC Schoonhoven [RV:49d] Octaaf Diemen 106 MHz fd-lr, St., v/s Secretaris V. Schaap, adr: Hartveldseweg 34, NL-1111 BG Diemen [RV:lOGd after f/UP1 R.Vikingstad Lokanl 107.8 MHz fd-lr, st, V/R Martin Janssen adr: P.B. 272, NL.3980 BG Wijk Duurstede [RV:lw]

NORWAY/NOR R.Norway Int. 9655 fd-cd, st, sked [WG:4Rrl]

POLAND/PGL R.Mazury 1584 lr, info [HDB:22d for $1 Polskie R.5 1503 fd-special-contest-cd, 2 st, sked [WG:47d]

mRTUGAL/PGR RDP 11740/21655 cd [SP:20; SSG:4Gdl R.Corridinho 103.1 MHz 2 nd-lr (hrd in POR] [ABo:lSOd after f/up for ms] Solar R.Int. 94 MHz veri on rpt, bus cd (hrd in Par) [ABo:150d for msl

ROMANIA/ROU R.Cluj Cog 909 Id-lr, v/s Horia Badescu, dir., adr: Studiou de Radioteleviziune Cluj, Str. Donat Nr. 160, Cluj/Napoca [RV:50dJ RR1 Bucarest 9510/15445 fd-cd, 2 st, sked, calendar ‘93 [WG:47d; SSG:124d]

RUSSIA/RUS AWR Russia 6130/7140/12030 cd, lr, rpt form [SP:30-40; JRM: 30d] R.St. Vedo 13710 cd, sked, VC [NA:lBOd; THE:lyG4d; VK:13m; PC: 320d] BBC Chita 7330 fd-cd (via German service] [JW:45d] BBC Ekatarinburg 7370 fd-cd, infos [ASc:43d; JW:45d] BBC Irkutsk 7420 fd-cd, infos [ASc:43d; JW:45d] R.Polis 6045 cd [THE:203d; HDB:216 for b; VK:2Ow; GK:Gm, cd No. 125; RV:315d in total, after f/up by fax] R.Moscow Int. 12010 fd-cd, sked, pers-lr lWG:G8dl R.Aum Shinrikyo 9785 fd-cd, info [WG:22d for $1 R.Alfa b Omega 9865 fd-cd, pers-lr, info, v/s Elena Yasnova manager [RV:G8d]

SERBIA RTVS Novi Sad, Vojvodna province 1269 fd-cd [WC:24 d for 2S

SLOVAKIA R.Bratislava 702/1098 cd [MD:3w (hrd on 1.1.93, first day o independence]; RoH:l’ld; HDB:17d; WG:12d for tape] R.Pregue 7345 cd, sked (tx location is Velkp Kostolany in the Slovak Republic) [HDB:25d]

SLOVENIA R.Ljubljana 918 fd-lr, VC, sked, key-fob [WG:Sld for 2$] R.Koper-Capodistria 1170 fd-cd [WG:9d for IRC & tape]

SPAIN/E SER R.Coruna 91.0 FM lr, info, st (hrd in HOL via SpE) [MvA:2Om after f/up, 31m in total] R.Vitoria 1602 cd, info, st [THE:29d] SER Castellon 1485 lr, st (hrd in Palna) IHDB:212d for ms] RNE5 Palam 909 pc (hrd in Palma] [HDB:lOd after f/up for ms RN Esturias 729 cd, info, st, tape, for regional program [BF: lm] . . Tltoleta R., Mallorca 107.5 MHz PC, st (hrd in Palma] [HDB: 165dl Navy BS Det. Rota 102.6 MHz nd-lr, PC, st, adr: Officer-in- Charge, Navy BS Det, Rota, Spain, Box 27, FPO Ae 09645-3500 v/s G.W. Smith (hrd in POR] [ABo:143d after f/up] R.Manresa 1521 pd-lr, st [ABo:lOd for ms] R.Huelva 98.1 MHz bus-cd with nd text, st (hrd in PGR) [ABo:145d after f/up for as] R.Nova 93.4 MHz nd-lr, bus cd, st (hrd in D) [ABo:220d for ms h tape] Catalunya R., Barcelona 102.8 MHz fd-cd, 2 pens, lots of st (hrd in SW Sardinia; DX by sea, no SpE!] [PN:75dJ RP Castell6n 1215 fd-lr, st, v/s DTO Programaci6n [RV:42d]

SWEDEN/S R.Sweden 11705 cd, st, sked [SSG:E3dJ

SWITZBRLAND/SUI SRI 3985/9560 cd [SP:30d] R.China Int. Relay 3985 fd-cd, pt., sked tWG:32dl

UKRAINE/UKR R.Ukraine Int. 9785/9865 cd, sked [SP:180; WG:47d]

I UNITED KINGDGMfi -~- BBC Radio 4 15670 lr [NA:Oyl Great Yorkshire R. 1530 lr, info, st (THE:42d] NHK Skelton Relay ??? nd-cd ISP:40d] RCI Skelton Relay 5995 fd-cd [LR:ISd]

VATICAN STAT&&!& -..--- Radiovaticana 6185 fd-cd, sked lWG:7ld]

YUGOSLAVIA/YUG R.Vrsac 1602 pers-lr, lo& of material, v/s Dir Drnqoljub Taslic [BF: 17dJ

I’ AFRICA

R.Alger 3 94.2 MHz fd-cd [TM:84d]

ANGOLA/AGL_ EP Benguela 5041 nice cd, lr, info, v/s Jo& Cabra [MY:98 after f/up; GOOd in total; TM:2m]

1 Sande

BENIN/BEN ‘R.Parakou 5025 lr, v/s J. da Matha, Chef de Station [TM:iu] I ~ BURUNDI /BDI R.Burundi 6140 fd-cd [TM:2m after f/up]

EGYPT/EGY R.Alexandria 1197 lr, VC, for direct report [TM:162d after f/UP1 R.Cairo 9990 cd, schedule [SP:50d40]

@UATORIAL GUINEA/GNI R.Africa 2000 6910 fd-cd [RV:lOld; TM:4fid] R.Malabo 6250 lr, VC, v/s Romdn Manuel Man&Abagn, .jpfe de programacibn [TM:5m]

ERI TREA Vo Broad Masses of Eritrea 7380 pc, v/s Mehreteab Tesfagiorgis [PWO:3ld for S; TM:4m]

ETHIOPIA/ETH Vo Revolution of Tigray 7820 pd-lr in E, 2 cassettes

‘containing program listened to, v/s Fre Tesfamichael who says in his letter: “[. . . ] This was our first informntion about our radio from Europe. In fact we do not expect any hecause our radio is so weak to reach Europe. The appsratus was designed for local populace and they are those which we were using when we were in the countryside during armed struggle period. We are non preparing to improve our radio station [ . . . I” [TM:?] ed: Congrats! I wonder when they will

‘decide to confirm my report sent to them 4 weeks ago.

I GHANA/GHA GBC Radio 1 4915 cd, sked [SSG:117d]

LESOTHO/LSO BBC Relay 3255/11940 fd-cd (via German service) [HDB:l13d; JW:45d]

MELILLA RNE Melilla 1359 cd [MW:3Odl

MOZAMBIQUE/MOZ R.Mozambique 4855 pc, sked [PWO:G2d after 2nd f/up for $1

SOUTH AFRICA/AFS BBC Relay 17790 direct pc [NA:35d] Channel Africa 15430 cd, magazine [SP:GOd]

ST. HELENA/SHN R.St. Helena 11092.5 fd-cd,.lr, v/s Tony Leo [AP:74d; MSc:105d; NA:70d; LR:7ld; JRM:70d for 2 IRC’s; JB:2.5m]

ANDAMAN b NICOBAR ISLANDS/IND AIR Port Blair 4760 lr, V/S K. Muraleedharan [AP:G9d; TM:3m]

ARMENIA R.Yerevan 11980 cd, sked [SSG:152d]

BAHRAI N/BHR R,Bahrain 6010 nd-cd [TM:5m]

BHUTAN UN Radio vis Thimphu 5025 pc, sked [PWO:4Gd for ms]

TWWeNRWS 2

CHINA, PEOPLE’S REPUBLIC/CHN Guangxi PBS 5010 fd-cd, info [TM:GOd] Honghe PBS 4932 fd-lr, VC, info, v/s Sben De-cbun [TM:4m] Hubei PBS 3940 pd-cd [TM:lSd] Sichuan PBS 5900 fd-lr, info [TM:4ld] Vo Jingling 4875 pd-cd (date/frequency] for taped report [CWa: 40d] R.China Int. 15445 cd, pt., souvernirs [SSG:102d]

CYPRUS/CYP CBC Int. Service 92.4 MHe fd-cd [TM:73d] Cyprus BC 9770 fd-cd [JW:19d] R.Astra 92.8 MHz fd-lr, v/s Pavlos Christides, Station E. [TM:82d]

HONG KONG/HGK BBC Relay 11820 fd-cd, st, calendar, sked (via German service) [JW:99d]

INDIA/IND R.Kashair Srinagar 3277 cd [MW:105d]

INDONESIA/INS RKPD Bojonegoro 1224 pers-lr ihrd in INS] ]JA:BOd] RKPKDTP Serang 710 fd-lr (hrd in INS] [JA:22d] RR1 Sungai Liat 693 pers-lr, first report received by the station and JA’s 130th INS verification! fhrd in INS] [JA:SOd] RKPKDT2 Nganjuk 1304 pers-lr ihrd in INS] [JA:28dl Vo Indonesia 9675 fd-cd, vy nice [CWa:SEdJ

]RAN/IRN IRIB 15260 fd-cd, sked, book irpt sent to adr in Germany, reply from Tehran] IJW:157d]

ISRAEL/ISR KOL Israel 17575 fd-cd, sked, pt., st [WG:36d for 2$]

JAPAN/J R.Tampa 3925 fd-3D-cd, info (v/s: H. Ono][HKu:4w] R.Japan 15325 cd, sked, st [SSG:99d]

KOREA. NORTH/Km R.Pyongyang 9975 cd, pt, calendaer, books, sked [SSG:156dl

PAKISTAN/PA5 R.Pakistan World Service(!) 21520 pd-lr [WG:Sld]

PHILIPPINES/m VOA Poro 1148 cd, st, info, confirming VOA but not Pore, because they are on wrong frequency! IBF:3.5m]

SYRIA/SYR R.Damascua 15095 fd-cd, sked, 2 st, pt. [WG:lIId for ZS]

TAIWAN/TWN VoFC 17805 cd, 3 st, magaeine [SSG:?]

THAILAND/THA R.UNTAC via Vo Free Asia 1575 cd [NA:EOd]

UNITED ARAB EMIRATES/UAE UAE R. Abu Dhabi 9605 folder [SP:40]

UZBEKISTAN BBC Tashkent 9725 fd-cd (via German service) [JW:45d]

PACIFIC

GUAM/GUM KSDA Agat 11980 fd-cd, sked, st, pt. [WG:30d for 2b]

BAWAII/HWI KHNR Honolulu 650 pc, v/s Alan Roycraft, honoraray ce, adr: 5 Kahoa Str., Hilo, HI 96720-2205 [PW0:28d for ms]

&IRIBATI/KIR R.Kiribati 846 pc [PWO:after lots of f/ups for $1

wALAND/NZL RNZI 9675 fd-cd, st, sked [WG:63d for 2S.l

NORTHERN MARIANA ISLANDS/NRA KFBS Saipan 9465 fd-cd, sked, pers-lr IWG:44d for 2$]

KHBN Vo Hope Koror 9830 fd-cd (map] [CWa:2Od for $; LR:Jld for IRC’s & tape; WG:3ld for 2S & tape; JRM:42d for IRC]

24 DSWlJ

PAPUA NEW GUINEA&!!@ R.Madang 3260 pers-lr IMSc:50dl R.New Ireland 3905 lr, v/s Ruben Bale, they are now using 11 kW [BF:Im; MW:38d] R.Sandaun 1593 form-lr, v/s Gabriel Deckwalen, stn mgr [PWO:48d after f/up for $1 R-Western 3305 nd-cd, pers-lr, v/s Geo Gedabing, Provincial Programme Manager, Daru [BF:Iw; MSc:lOOd; MW:26dJ R.West New Britain 3235 per-lr [MSc:50dj

NORTH AMERICA __-.---.-

ALASKA/ALS KNLS Anchor Point 7365/11580 fd-cd, lr, st, info, tape [JRM:47d; SSG:?]

CANADA/CAN CBC Northern Quebec Service lr, sked, v/s Nathnlie Chnmberland [TM:llw] CFAC 960 friendly lr, pc, v/s Miss Britt Matheser [PWO:29d after f/up for msl CFGO 1200 lr, info [LR:12d for IRC] CIGO Port Hawkesbury NS I410 lr fer IRC [MD:4w] CJVR Watrous 1420 friendly lr, cd, Y/S Bayne Opseth, ce ]PWO:24d for ms] VOAR 1210 lr, info [THE:43d; LR:14d for IRC] KBS via Relay 11915 cd ]SP:30] RCI Sackville 21545 cd-cd [LR:lSd]

USA/USA KBLA Santa Monica 1580 pc, Y/S Ron Russ, adr: 1700 N. Alvarade, Santa Monica, CA [PWO:28d for ms] KCBI 9815 generic Gene Scott fd-cd, adr: 22720 S.E. 410th St., Eramclaw, WA 98002 or P.O. Box 1, Los Angeles, CA 9005 [JB:2m] KFBK California 1530 cd, lr, st, program guide, tape [NA: 90d] KGEI 9615 cd, key ring [SSG:85d] KSPE Santa Barabara 1490 fd-pc, st ]PWO:32d after f/up for ml KTBN Salt Lake City 15590 fd-cd, info [RV:4w] KVOH Alta Ventura 17775 cd, sked, key ring [SSG:69d] R.Marti 11930 cd [SSG:llGd] Traveler’s Information R. LA 530 Ir [NA:JOOdJ VOA Europe 17770 fd-cd, st, calendar, poster [KBJ:57d for IRC] VOA German Service 11845 fd-jubilee-cd, 2 st, T-shirt (50th arm. ‘921, calendar ‘93, sked, key-fob, pencil ]WG:89d] Voe de la OEA 15160 cd, st, magazine [SSG:lOGd] WERC Birmingham 960 friendly lr, pc, v/s Bob Newberry [PWO:28d after f/up for msl WHRI 7315 cd, sked [SSG:88d] WINB Red Lion 15145 cd, sked [SSG:72d] WNEW 1130 lr, st, info [LR:IEd for IRC] WOGL 1210 fd-lr, info [LR:28d for IRC] WSHB 13760 cd [SSG:‘lld] WSMN Nashua, NH, 4770 pd-lr (confirming 3rd harmonic!] v/s Larry L. Beavers, Eng. [CWa:lOdJ

CENTRAL AMERICA

Caribbean Beacon 1610 cd (KVOH relay) ]SSG:382d]

ANTIGUA b BARBUDA/IOB ABBS 620 pers-lr, v/s Dennis Leandro, ce [PWO:38d after 3rd f/up for $1 DW Relay 6160 direct lr [NA:SOd]

COSTA RICA/CTR RFPI 73750 cd [TM:45dJ R.Lira 9725 fd-cd, lr [TM:5.5m]

DOMINICAN R~PUBLIC/DOM R.Cima 100 4690 lr. oaoer-cd. VC. nt. coin. cassette recording with me&n&u& (A:‘“Merengues tradicionales, preparado para 10s oyentes de nuestra onda corta international 4960 banda de 60 mts de Radio Cima FM 100”; B “Merengues navideilos, preparado para [...I), v/s Arg. Roberto Vargas, prop. director general de Radio Cima. Adr.: Ave. 27 de Febrero 265, Suite 202, Ens. Piantini, Aptdo. Postal 804, Santo Domingo, Rep. Dominicana; tel. 566- 6962/566-7249/565-2210, fax 809-541-1088 [MvA:lGw; 5th DOM- ?SL; THE:114d; MSc:85d; Abo:lZOd for $1 R.Barahona 4930 cd, st [SSG:73d]

&RENADA/IOB Harbour Lights 1400 Ir, info [MSc:QOd; THE:30d] fOWN&VS

I GUATENALA/GTM R.Emperador 910 pc [PWO:after many f/up and pers. visit by DXer Oscar Ramiree Oroeco] R.Mundial 700 pc (PWO:after many f/up and pers. visit by

; DXer Oscar Ramiree Oroeco] ” Union R. 5982 cd, st, pt [SSG:35dl

MEXICO/MEX R.66 Tijuana 860 fd-pc, pers-lr, v/s “Gaby” [PWO:32d after f/up for q sl

NETHERLANDS ANTILLES/ATN TWR Bonaire 11930/15355 fd-cd, st, 3 VC, pt., sked, calendar ‘93 [WG:30d for 26 & tripe; SSG:69dl

PUERTO RICO/PTR WPNJ 1190 per-lr, lots of info, big st, v/s Lucy M. Viana- Nieves [BF: lml

P SOUTH AMERICA 1 I ARGENTINA/ARG RN Salta 690 cd INA:POdl RAE Buenos Aires-15345 Id-cd, pt, sked, pers-lr LWG:222d fol $1 R.Continental 91150 fd-cd, info, st [TM:64dl

BCLIVIA/BGL R.Centenario 4855 cd, relig. folder [MW:115d after f/up, 538d in total] R.Frontera 4449 cd, pt [THE:192dl led: please be very careful when trying to log this station. Currently there’s an unid one on this channel which is definetely not BOL, peaking around 2300!) R.Fides 4845 lr, X-Mns-cd [MW:lGOd after f/up; 6y134d in total] R.Libertad 5005 pers-lr, pt, st, v/s Fatima Tamayo Muiioz, relaciones publicas [VK:GwI R.San Miguel 3310 pd-lr, v/s Jose Luis Aguirre A., dir. (ed: they are now on 6Om!) [TM:54dl R.Santa Crue 6135 fd-lr, pt [SSG:37dl

I BRAZIL/B R.Marioara 4955 lone ners-lr. 2 VC. st. v/s Neide Carvalho. Rua M;nicipalidade,-1506, Apto. 608, Edf..Santos-Dumont- Umarizal, 66050-350 BelBm-Par&Brasil [MvA:4w after f/up; 25th B-QSLI RN Porto Velho 840 form-lr [PWO:46d after 3rd f/up for $ with help of Antonio Ribeiro da Mottal R.Capixaba 4935 cd [THE:40d] R.Cancao Nova 9675 fd-cd, lr, st [JW:l’ld for $1 R.Cultura Sao Paulo 17815 cd, st, sked, v/s Maria Luixa A. Kfouri, Chefe de Prod. e Prograaacao AM [SSG:55dl R.Inconfidencia 6010 fd-vc, v/s Eugenio Silva [TM:18dl R.Pioneira de Teresina 5015 pd-cd, info [TM:27d] R.Record 9505 pd-lr, st, v/s Mario Luiz CattO, dir. ITM:23d 1 I COLOMBIA/CLM LV de 10s Centauros Villavicenco 5955 cd. VC. v/s Cielo de Corredor, administradora (to WRTH adressj [M;A:6w; 13th CLM es1 RDif National 11820~ cd [SSG:8m] R.Internacional BogotB. 610 RCN-cd (English px 24h) adr: Antonio Pardo Garcia, Gerente National de Production, P.O. Box 4984, Santa FB de BogotA [SSG:?]

ECUADGR/EQA ERPE lr, sked, v/s Juan P&es Sarmiento, dir. [TM:54d] HCJB 9745 fd-cd for rp [CWa:37dl R.Catolica Nac 5030 lr, info, v/s John Sigiienza, dir. [TM:7.5m after f/up] RN de1 Ecuador 15350 (via HCJB) cd [SSG:lOOdl

PARAGUAY/m RN de1 Paraguay 9735 cd, lr [SSG:82dl

R.MaraRon 4835 pc [JB:3.5n after f/up] ’ R.SatBlite 6724 cd, lr [THE:40dl R.Tacna 6571 friendly pers-lr, v/s Yolanda Vda. de Caceres, dir. gte [PWO:54d after 2nd f/up for $1 R.Tarma 4775 lr, 2 st, cd, v/s Maria Monteverde Pomareda, gerente general [SSG:85d]

VENEZUELA/VEN R.Mundial Bolivar 4770 fd-lr, v/s Luven Rossi [RV:SylOm in total after 5 f/ups and finally with help of Winter Denyite Mongesl 1 OSWCI Shor

R.Cadena Mundial 5050 fd-lr, v/s Mario Sei.jas Nuner, director [RV:8ylOm in total after 5 f/ups and finally with help of Winter Denyite Monges] R.Valera 4840 pd-cd [ABo:l4n with help of A. Continl R.Tdchira 4830 cd [SSG:Gml R.Portenas, Puerto La Cruz 640 cd, st, adr: “Sintonia DX”, P.O. Box 488, Barcelona 6001-A, Estado AnsoAtegni, v/s Jose Elias Diaz Gomez (“Sintonia DX” is aired tuesdays at 0000 UTC) [SSG:75d]

Concept FM 6232 pc, photos, tape, adr: Box 39, Waterford [Pwo:?] Crazy Wave R. 6272 cd II!, lr [BF:lm] East Const Beer Drinker R. 7415 lr, 2 cd II’WO:BId for ml] Live Wire R. 7476 pc, lr, info, st [PWO:78d for 61 R-Aries 6254 cd, info [LR:123d for SARI R-Caroline 6295 (via IRL) fd-cd, infos, pers-lr lWG:5fltl for 2S & tape; JB:Pm] R.Delta 6200 fd-cd, st, pers-lr, info [RV:lOd] R.Free Mass (RF11 1620 2 fd-cds, pers-lr for rp [CWa:13dl R.Lowland 6284/6285 cd, info [LR:32d; RV:lOd] R.Maydny 6175 cd, photo of tx [THE:45dl R.Nordmende 1616 pc, lr [LR:lEd for SAE] R.Peace in Action via NIRS 6238 lr, pers-lr, info [PWO:4ld for $1 R.PiraKa 12396 cd, info [LR:32d] R.PiraKa Int. 15040 cd, tape [SSG:SOdl R.Silverbird 6269 stencil, info [BF:lm] R.Star 6204 cd, info [LR:lLd for SAE] R.Stella 7446 pc, v/s Jack Russel [PWO:27dI R.Vasse 1509 lr, info [LR:43d for SAEI R.Waves Int. 7473/11401 cd, lr, info, Y/S Peter Hills [PWO:34d for $1 Starshine R. 7415 lr, stencil, info [BF:lmJ Weekend Music R. 6296/7380 lr, pc, st, info [PWO:27d for $1 WMXN 6250 lr, st, business cd [JR:Pwl

Clandestine Radio

LV de la Fundacion (via WHRI) 9495 cd [SSG:59dl R.Alpha 66 (via WHRI) 9495 cd [SSG:38dl R.Sahara Libre 15215 (via ALG) cd ISSG:107dl Vo Mojahed 6220 lr [NA:801

AUSTRI A/AUT .. BRK NDB Bruck 408 pc via Vienna [HDB:Bd for ms]

BELGIUM/BEL CC NDB Chnrleroi-Gooseliers 389 PC, lr [NR:2wl

B&GARIA/BUL DWN NDB Devnya 350 pc [NR:2w after f/up1 SOF NDB Sofia 350 pc [NR:2w after f/up]

FINLAND/FNL HAA NDB Ylivieska 393 direct pc, info [HDB:33d for ms] LAA NDB Oulu 350 own cd, lr, ball pen [HDB:15d for ms]

FRANCE/F BIC NDB Giens-Brinre 405 pc, vc, Y/S Gilbert Hodenu [NR:4w] BN NDB Bale Malhouse 306.5 fd-lr, info [RV:?] BR NDB Cap Bkar 313.5 pc, VC [NR:Gwl BST NDB Lanveoc-Poulmic 428 fd-lr, info IRV:28d] LPD NDB Montlucon-Gueret 398 pc [NR:lw] TUR Tours 331 pc [NR:lld]

GERMANY/D AHL NDB Ahlhorn 290 fd-lr. VC. st IRV:?l NKR NDB Neckar 292 pc, [NR:rldf this and-following vin DEUTSCHE FLUGSICHERUNG STUTTGART, the new privates company; ed: detailed address?] SY NDB Stuttgart West 384 pc [NR:4d] TGC NDB Tango pc [NR:4d] SUL NDB Glatt bei Sulz 353 pc (temporary operation only) [NR:5d]

GREECE/GRC Kalamata Aero 5637 pc, 4 VC [NR:4w] Karpathos Aero 5637 pc [HDB:llOd for ms]

/Wt?NEWS 25

Khanin/Souda Aero 5637 pc, lr, VC, v/e George Michelakis, CAA Telecom Section, Chanea AP, Chanea, Crete INR:4w; RV:Em5dl Kos Aero 5637 DC, VC, fd-lr, v/s Marr Karakoussi, CAA.

I Telecommunications Division; Kos AP;CR-85300 Kos [NR;5w; RV:26d1 Mytilene Aero 5637 pc [NR:2w] Thessaloiki Makedonias Aero (CR-55103) 5637 lr [NR:Ew]

ITALY/I RMP NDB Imperiale 383.5 pc via Beri [HDB:38d for ms]

SLOVAKIA OMC Eratislavn R. 8294 lr, pc, info, v/s Ing. Peter Koemon, Chief Operator [NR:4w]

SPAIN/E PA NDB Cabo Pales 313 PC, VC [NR:lOwJ

SWEDEN/S SAA Karlskroona R. 8450 big nd-cd [FMC:35dl

SWITZERLAND/SO1 OG NDB Versoix 378 pc, business cd, v/s Claude Alain Baumgiirtner, adr: Sisscontrol, Case Postale 318, CH-1215 Geneve 15 (25 W) [RV:2y5m]

UNITED KINGDOM/G KW NDB Kirkwnll 395 pc [HDB:Ed for q s] Arbroath Lifeboat 2182 pc, cd (position when heard was Arbroath Lifeboat Station) [HDB:39d for msl Alpine 23 - Kinloss Mountain Rescue Team 5680 pc (HDB: the “Alpines” are shore stations! ed: I’m sorry. 1 [HDB:43d for MS1 Falmouth CC 2226 pc [HDB:IGd for IRS] LDGC Monarch Luton 11363 lr, v/s M.J. Brooker, adr: Monarch Airlines, Luton Airport, BEPS, LU2 9NU [LR:5d; ms returned] MKL RAF Pitreevie Castle 8987 fd-lr, adr: RAF Pitreavie Castle, Dunfermline, Five, KY11 5QF [RV:lLdl

II AFRICA

ALGERIA/ALG 7KD Boufarik (this one is

R. 8698 pers-lr, v/s Le chief di centre OUGUEI usually reported as Shikda R.1 [FMC:36dJ

7T0 Oran R. 2182 fd-lr in E, fd-lr in F, fd-pers-lr, pc, v/ Mr. Hadri Brahim, Le Chef de Centre, adr: BT 102/2 Cit.6 342 Logements Hai Sedikkia, 31000 Oran (2 kW1 [RV:4yllm in tota after 2 f/ups; with help of Dutch embassy] Touggourt Meteo 9231 fd-lr, VC, v/s Mr. Neiti Mahmoud Madi, adr: B.P. 33, Nezla Touggourt 30240 [RV:6m2wl

CHAD/TCD N’Djamena Aero 8903 pc (5 kW) [MD:2wl

I COMOROS/COM FZZ403 Moroni 20340 pcd iJA:72dl

(I &HJ

INDIA/IND Bombay Aero 8938 pc, adr: ACS, NAA, Bombay Airport, Bombay- 400099 [JA: lOd] Cochin Aero 10049 pc, adr: ACS, NAA, Cochin Airport, Cochir 682029 [JA:lEd] VWG Goa R. 500 pc, adr: Wireless Station Banbolin, Goa- 403005 [JA:lBd] Madras Aero 10066 pc, adr: ACS, NAA, Madras Airport, Madrnr 600027 [JA:l’ldl Nagpur Aero 8906 pc, lr, adr: ACS, NAA, Nagpur Airport, Nagbpur-440005 [JA:22d]

QATAR/BAT A7D Doha R. 8473.5 per.%-lr , v/s Supervisor Coast Station [FMC:3ldl

SAUDI ARABIA/ARS HZG Daaman R. 13076.7 cd, v/s Mohammed Ali Alghamdi f registered reply) [FMC: 65d]

II PACIFIC

NEW CALEDGNIA/NCL FUJ Navy Noumea 16958 VC (signed by whole staff), fd-lr, VI

!+DUlH %iROPSHlRE COMMUNICATIONS LIMITED

suulna Hour. -mm llMlow. *lbvPsllb, svl lPE Tel. owl4 a13190 2 lln.4

Frn. cm34 c/s &cl lhldb Unlm! 05a4 1177ess cl Ibled

SOCIETY ISLAND- papeete Aero 8867 lr [MW:225d after f/up, 522d in totall

NORTH AMERICA

Cap-aux-Meules CC 2749 Ir [HDB:22d for ms]

I USA/USA AARlJW MARS Yarmouthport, MA 20994 Id-cd, v/s George E. Makris [RV:lSdl KPM360 WFLA Tampa 25870 pd-cd, info, Y/S Wilson Welch [JL:3w for $; RV:30dl NMF USCG Boston 5696 lr, cd, info [MvA:4w] Paxton Fire Dept. 33.7 MHz pc [HDB:67d after f/up for ms] WOO Ocean Gate R. 8749 cd, lots of info, sked [FMC:35tl]

CENTRAL AMERICA

PANAMA/PI@ HPP Intelmar R. 12557 cd (adr. P.O. Box 2009, Balbon) [FMC:62d]

II ANTARCTICA

ANTARCTIC MAINLAND BAS Halley IV 9106 pc, lr (Halley IV was left in march ‘92; Halley V was built-up 15 kms away; coordinates are 75’34’5/26’19’Wl [NR:54wJ ZHF44 BAS Faraday Base 9106 cd, info, PC IHDB:324d for msl

II INTERNATIONAL WATERS --.--. --

C6DF4 Castor0 6 2182 pc [HDB:33d for msl GUVR Piper B 2182 lr, pc [HDB:25d for ms] EGYP Ferry “Ciudad de Palma” 2182 cd, pc [HDB:2ld for msl

Contributors to @IL-Corner (DSWCI/SWN)

ABo Andree Bollin, D AP Anker Petersen, DNK ASc Andreas Schaid, D BF Bjiirn Fransson, S

(.%,..A

CWa Charlie Washburn, USA -- FMC Fulvio Maria Casacasti, I +?iE-

GK Gerd Klawitter, D I.h~OI.IM HDB Hnns-Dieter Buschau, D JA Jawahar Almeida, IND JB Jerry Berg, USA JL Juergen Lohuis, D JRM John R. Megson, G JW Jiirgen Waga, D KBJ Kaj Bredahl Jorgensen, DNK I _I, ” em.,., II ,.. ,.l.” m-r -*-II. LR Lionel Roithmeir, G m.,- I.,,. “..te 1. tu* .* -.bl .I.. I. .I .“11.1

MD Marc Decock, BEL . ..I .I Da.- ,r..I~.

I.,. “...s. 6. SC IrC” I I. 1-m ..I a* I....” I. t. I.1 MSc Michael Schnitzer, D MvA Max van Arnhem, HOL MW Michael Wendt, D NA Nobuvoshi Aoi. J NP Paolo Nicolai; I NR Norbert Reiner, D PG Paul Gauer, AUT PWO Paul O&&y, NZL RoH Roland Hiiller, D RV Ruud Vos, HOL SP Salvatore Placanica, I SSG Santiago San Gil Con&es, VEN THE Torre Ekblon, S TM Tibor Mikola, HNG VK Vashek Korinek, AFS WC Wolfgang Gargitter, AUT

Well, not much space left to say thanks for a lot of contributions from around the globe! More next monlh.

73 de HKu

DSWCI ShortWweNswr

Major Trans Huvier [FMC:28d]

*v

edited by Kaj Bredahl Jlargensen

EUROPEAN DX COUNCIL The 1993 EDXC Conference will be held from Friday Uay 28th to Monday May 30th Las Palmas de Gran 3anaria (Canary Islands). Price of hotels: Imperial Playa - 4 star - lncl. breakfast only Double room for two persons: 15.000 ptas each Single room: 19.000 ptas Zoncorde - 4 star - incl. breakfast L dinner 1ouble room for two persons: 17.000 ptas each jingle room: 21.000 ptas 7osalia - 3 star - incl. breakfast & dinner )ouble room for two persons: 6.000 ptas each jingle room: 8.500 ptas Phese costs are based on 3 nights accommodation, with dinner included were noted for the nights of ?riday and Saturday. ?ayments should be made to the following: iccount number - 0065.0195.0100.6400 3arclays Bank S.A., Agencia Urbania No. 3, :/. Eusebio Navarro 71, E-35003 Las Palmas de Grai :anaria (Islas Canarias), Spain. Ionfirmation of payment and details of accommoda- cion required and dates should be sent to: 1.E.R. Canarias, P. 0. Box 2.180, E-35080 Las Pal, nas de Gran Canaria, Espana. Pinal registration date is 30th April, 1993. tegistration fee per person is 15.000 ptas. This Lncluded transport from hotels to the University :ampus and return the three days, trip to Maspalo, mas, meals, coffee and snaps during Saturday and ;unday, and coffee on the Monday. Ihe conference will contain different speeches, excursion to the Space Station at Mhspalomas, dif, Ferent working groups and a typical Canary Island: ?olk show amono other thinss.

Che 13th International Middle East Contest, arran 7ed by EAWRC had 113 participants, among those nany DSWCI members. The winners became France San iri, Italy and Thomas Adam, FRG with exactly the same score. The DSWCI members placing were.as Iollow (hope no one are forgotten): JO. 7 Grigory Grigoriew, Russia 631 points SO. 8 Robert Petraitis, Lithuania 622 ta JO. 9 Roberta Pavanello, Italy 608 It Jo. 31 Anker Petersen, Denmark .502 ’ lo. 32 Rumen Pankov, Bulgaria 492 Ia Jo. 45 Ydun M. Ritz, Denmark 441 Vl Jo. 61 Claudio Perdomo, Argentina 380 ’ So. 67 Alan Robinson, England 351 n Jo. 85 Achim Briickner, Germany 253 ” Jo. 93 Edwin Southwell, England 188 n Jo. 96 Hugo Lopes Carmona, Chile, 171 II :ongratulations to your all, and especially to rhomas Adam, Germany who is also a member of DSWC: rhomas had a score of 696 points.

:ORRECTION: Cn SWN 11792 page 27 I mentioned our member Mik- lail Timofeyev, Russia selling the book "Russian 1X-ing. In a letter from our member, he stated zhat it is not him, but a Russian member with the same name living in Irkutsk region of Siberia. Ou rember is llvina in St. Peter- sorrv.

DSWCI !

-

NORDX - 92 PRELIMINARY RESULTS 131 DX-ers participated the Nordx - 92 contest. Also in this contest, many DSWCI members attended, By scanning the preliminary list, the result amon! our members was as follow (again I hope that no one has been forgotten:

No. 5 Ari Inkinen, Finland 678 point: No. 20 Martin Elbe, Germany 568 point: No. 26 Qve Fransson, Sweden 561 ' No. 30 Hermod Pedersen, Sweden 554 w No. 32 Niels A. Holst, Denmark 554 I3 No. 35 Finn Krone, Denmark 545 It No. 37 Bjijrn Fransson, Sweden 529 VI No. 43 Anker Petersen, Denmark 513 Vl No. 70 Knud Eriksen, Denmark 393 " No. 73 Sertyn Etienne, Belgium 356 w No. 81 Kaj B. Jorgensen, Denmark 338 v No. 93 Roberto Pavanello, Italy 277 w No. 98 Matti Nylund, Finland 241 " No. 105 Andree Bollin, Germany 136 ' No. 110 Hans Peips, Sweden 101 n No. 111 Paul Gager, Austria 95 " No. 119 Jiirgen Blum, Germany 13 " The winner of the contest became Bo Nensen, Swede1 while Thomas Grennefors became no. 2 and Pertti AyrHs, Finland became no. 3. Congratulations to your all. As this is just the preliminary result, some changes can occur when the final result will be received.

St. Helena Information "Radio St Helena Day" was a great world-wide success. At the time of writing (Feb. lst), more thar 700 letters have been received at Radio St Helena, All reports will be QSLed with a special 25 Anni- versary card and a letter. Some DXers have alread] received their verifications, the rest can remain assured that their report will be acknowled (I'm still waiting for mine - ed.). Bear in mind that the "RMW St Helena" is the only mail service and that mail is rather slow. However, two apprenticer are working on the huge mail stack every day, so- don't worry: The transmission on the 1,s kW shortwave transmitter was well received in the Western Hemisphere. SIO 444 was reported in many places in North Ame- rica. Unlike in 1990, Europe was not favoured propagation-wise this time. Those who were unfortuna- te will have another chance later this year! Apart from an odd-thousand of world-wide listeners there were several thousands of listeners on St Helena itself. To the isolated "saints" it was a thrill to hear so many voices from all over the world chatting with Tony Leo on the air. The com- munity ball normally starts at 10 o'clock at night but no-one arrived before midnight - everyone was listening to the radio! The letters from St Helena are using the brand ney stamp, commemorating the 25 Years Anniversary of Radio St Helena. It so happens that the station had its 25th birthday on Christmas Day and there was a Big Party on the island in January, celebra- ting the anniversary. The Anniversary Stamp has a nominal value of 16 pa A beautiful First Day Cover is available from the St Helena Post office. For stamp collectors and radio enthusiasts, here is a special offer: 50 Special First Day Covers are available from SATT. They are signed and stamped by Tony Leo, st: tion manager of Radio St Helena and the FDC's are numbered l-50. So very limited issue. They can be ordered by sending US $ 8 or UK f 5 in bank note. Since reception in Europe was less than satisfactc ry, many listeners did not catch the T-shirt offer so we have decided to postphone our deadline. Any- one who tuned in to the special transmission can make an order before April 2nd, 1993. Sizes are M, L, XL and prices are US $ 22 or UK f 12, payable through bank notes. There are also sweatshirts av- aiable with the Radio St Helena Day logo, price i: US $ 50 or UK f 31. All orders go to SATT, Box 6014, S-600 06 Norrkaping, Sweden.

- _. 27

tl edlted by Kai Bredahl Imxensen I

m - - -

Once again we have received information about man] new books available, something for everybodys tas- te - I think - so, here we go...

1 DX Tips Book Now Read3 .The English language service of KNLS recently be= gan airing a series of articles for those who are new to the fascinating world of distance (DX) listening. DX Tips for Beginners was written and recorded by Carl Mann of Gmaha, Nebraska, exclusively for the New Life Station. Mr. Mann is a veteran radio new: reporter and has been DXing for more than 20 year: Station KNLS is pleased to announce that a printeC or audfo cassette version of DX Tips for Beginners is now available without charge or obligation. The thirty-two page book, containing twelve of Mann's radio artfcles, was printed for KNLS throuc an agreement with Universal Radio Incorporated of Reynoldsburg, Ohio, U.S.A. The audio cassette version is contained on a 60 minute cassette. Intended for those who are new to the DX hobby, topics include propagation basics, receiver selection, DX log keeping, station QSLs, and more. If you like a free copy of DX Tips for Beginners, please write today because quantities are limited. One book or tape per request please. (As the good people the DXers are, I urge you to

enclose a couple of IRC's for the postage - cdl) Station KNLS, Anchor Point, Alaska, 99556, U.S.A.

Get the Best from Your Son ICF-2001 D and 111 Get Even More from Your ony ICF-2001 D.

.For some time now these two essential books rela- ting to the world's most popular radio receiver have been available. Now as a part of a special publisher's clearance sale these two books are available at a special price until stocks are clear. Both books are available in the U.K. for f 4.00, Worldwide f 5,oo(alrmail delivery1 or $ 10,oo or 50 FF or 15 DM etc). This presents a 40% saving over original publisher's prices or the equfvalant of two books for the price of one. Payment method: All non-cash payments must be in f Sterling and payable to "S Whitt"; eg UK cheques, UK Postal Orders, Bank Drafts, Eurocheques, Inter- national Postal Money Orders. Cash is preferably Sterling or US $ bills, but other negotiable cur- rencies are OK. Please do not send coins. Address your order to: Kiln Lane,

Steve Whitt, Hunts Cottage, Buxhall, Suffolk IP14 3 DU, England.

About the book: It is the first book of its kind dedicated to what must surely be the most popular World-band receiver of all time. This book covers all aspects of operation, modification and repair It also addresses in detail all the weakneww of the 2001D and offers practical tried and tested improvements. Some are achieved through internal circuit modification, whilst others are realised through esternal accessories, but all are low cos' and offer considerable performance benefits. This book includes a general introduction to communica. tions receivers and chapters on Hot-Rodding the 2001D, Hints L Tips and questions a answers.

28 Dswct I

Bulgarian Radio stations 'he second and updated revised edition of this li s now available. It contains all Bulgarian radic V stations on LW, MW, SW, FM, VHF and UHF, inclc ing times and addresses. he publication (8 A-5 pages) will be issued 4 ti les of the year covering all the stations latest requency and broadcasting time changes. 'he list costs 3 IRC's, and can be obtained from Nur member, Ivan Penev, P.O.Box 47, Sofia 11, Bul aria 1111. (A most useful list for a cheap price must say, - ed.)

hew: AM RADIO LOG 1993 'he new European edition of the AM Radio Log 1993 ly Dajja Enterprises, USA is now available from f ervice. This over 300 page, A-4 size book is the bfficial European edition, compiled by Mike Knltt ,ho's been responsible for the AM Radio Log for n ,y years. The new edition has among others two nc eatures: 1) Aerial site coordinates, 2) Cross rc erence by City/State. 'ou can order this book from DX-Service by sendir 'ither cash notes or by paying to our Post Office IRO accounts: Helsinki, Finland 450016 or Stoc .olm, Sweden 548007-4. No cheques are accepted! 'rices incl. postage: Scandinavia: SEK 120,- or EK 125,- for 1st class. Europe: Dem 37,- (41,-)

13,- (15,-). FIM lOO,- (110,-l. Outside Europe: 23,- (35,-). Price In brackets is for 1st class

lrder your new AM Radio Log 1993 now, and save 1C 'his means you'll get your book in 1st class mall ly paying only the 2nd class price. If you still ,ant your book by 2nd class you pay even less: SE our order to: DX-Service, SF-01760 Vantaa,Finlar

List of English Transmissions Iur British member, Alan Roe, have been compiling: 1st of Transmissions in English 2-3 times a year t is produced primarily for his own use and for he magazine "Contact". However, mayby DSWCI members would also be interested. If so, you can ser

l,- and an SASE to cover the costs, I'll then end the latest update, says Alan. "m now using a computer to produce the listing, ,hich means that I am able to continually update t, adds Alan. His address is: 98 Drakes Drive, I lbans, Herts AL1 SAD, England.

Wanted: ur Greek member, Anthony L. Coundakis, 17, Medez It. (Top Flat) GR-171 22 New Smyrna, Greece want

copy of the book "International Radio Broadcas- .ing" by Donald R. Browne. It deals with the hist y of World Broadcasting, and is of vital Import; e for him. It is out of stock anywhere I have rc earthed, he writes. A photo copy of the book wil .lso do he says. The book was published by Praegc 'ublisher, Box WH 84, 521 Fifth Avenue, New York, I. Y. 10175, U.S.A. Who can help, Anthony? - ed. I

I

FOR SALE: Yaesu FRG-8800 contact Don Phillips, 70, Harewood Avenue Bridlington YO 16 5QD United Kingdom phone +262 672316 for details

Modified to Short Wave Magazine (UK) Aug. 92 with extra selectivity position. Modification can be fully removed to restore the receiver to mint condition.

For performance possibilities see DP’s tips in Shortwave tips column during past year!!!

CCIR CIRCULAR OF BASIC INDICES FOR IONOSPHERIC PROPAGATION

For rapid dissemination prior to publication in the Telecommunication Journal, the Spectaltzed Secretariat of the CCIR has prepared the following table of values of basic indices, based on data kindly supplied by Dr. A. Koeckelenbergh, Sunspot Data Index Centre, Brussels, the National Geophysical Data Center, Boulder, Colorado, the National Research Council, Ottawa, and the Rutherford Appleton Laboratory, Chilton, Didcot, UK

Date of circular: February 1993

YEAR MNTH ANNEE MOIS RI Rl2' Rl2" Q, AN0 MES 012

IG 'Gl2 'F2 IF212

1 149.3 124 124 210.6 160 167 135 139 135 2 159.6 116 115 226.5 170 169 130 156 130 3 106.9 106 106 169.6 165 166 125 149 123 4 102.2 103 103 159.7 159 129 119 143 116 5 73.5 100 100 126.2 157 96 115 105 111

1992 6 65.3 97 97 120.4 150 75 113 76 106 7 64.5 91 94 136.5 142 , 99 107 69 101 6 64.4 89 92 125.1 139 61 111 74 106 9 62.9 87 so 116.0 135 77 11s 67 111

10 88.3 US 86 130.0 129 61 116 65 116 11 92.0 82 83 142.0 123 92 118 94 119 12 63.3 80 79 134.7 122 103 117 94 121

: 59.1 76 78 76 74 117.2 122 119 69 116 114 50 122 121 3 74 71 114 110 116 4 72 68 110 104 110 5 70 66 108 98 104

1993 s 68 64 164 92 98 66218 62 106 86 so

8 64 60 110 80 82 9 62 68 111 74 76

10 60 68 117 71 71 11 68 65 121 69 68 12 56 64 122 67 65

1 64k20 53 123 67 66 2 3

t 1994 6

3 9

10 11 12

Measured values are printed In Roman type; precf~cfed values In bold /ta//c type.

RI : monthly mean international relative sunspot number

R12* : twelve month running mean of Rf (Brussels)

R12** : twelve month running mean of Rl (Boulder) + : monthly mean value of sofar noise flux at.2900 MHz at 17hOO UTC, measured

at Cttawa *12 : twefve month running mean of 8 IG : Ionospherically derived sdar activity index lGl2 : twefve month running mean of IG

lF2 : Ionospheric Index

IF212 : twelve month running mean of lF2

29

ARfl : Armenia ARS : Saudi Arabia ARU : Aruba ASC : Ascension Is. ATG : Antigua ATN : Neth. Antilles AUS : Australia AUT : Austria AZB : Azerbaijan AZR : Azores B : Brazil BAH : Bahamas BDI : Burundi

APC : Afghanistan BOT : Uotsuana BST : Bstonia INS : Indonesia NDR : Nadeira AFS : So. African Rep. BRB : Barbados ETH : Ethiopia IRL : Ireland HBX : bxico AGL : Angola BF34 : Hyanmar &umal P : France IRN : Iran HLA : Malaysia ALB : Albania BRU : Brunei FJI : Fiji IRQ : Iraq MLD : Maldives ALG : Algeria BUL : Bulgaria FLK : Falkland Isl. ISL : Iceland HLI : Mali ALS : Alaska CAF : Central AE.Rep. FNL : Finland ISR : Israel NLT : Halta AND : Andorra CAN : Canada FRI : Faroe Islands J : Japan HNG : Mongolia ANG : Anguilla CAR : Caroline Isl(Palau1G : United Kingdom JHC : Jamaica MN*: Montenegro ANT : Antarctica CBG : Cambodia GAB : Gabon JOR : Jordan HOZ : Hozambique ARG : Argentina CHL : Chile GDL : Guadeloupe KAL*: Kaliningrad Obl. NRA : No. Marianas

CHN : China GBO : Georgia KA2 : Kazakhstan NRC : l+wJcco CHR : Christmas Island GHA : Ghana KBN : Kenya HRT : Martinique CKH : Cook Island GIB : Gibraltar KGZ : Kirghizia HSR : lbntserrat CLH : Colombia GHB : Gambia KIR : Kiribati NTN : Hauritania CLN : Sri Lanka GNB : Guinea Bissau KOR : Korea (Rep.1 HNI : Nalawi CM : Cameroon GNE : Equatorial Guinea KOS*: Kosovo MY1 : Nayotte CNR : Canary Islands GRC : Greece KRB : Korea (P.D.R. ,) NAK*: Nakhichevan COG : Congo Rep. GRD : Grenada KNT : Kuwait NCG : Nicaragua COH : Conoro Rep. GRL : Greenland LAO : Laos NCL : New Caledonia CPV : Cape Verde GTN : Guatemala LBN : Lebanon NGR : Niger CT1 : Cote d’Ivoire GUF : French Guiana LBR : Liberia NIG : Nigeria CTR : Costa Rica GUI : Guinea Rep. LBY : Libya NIU : Niue 1~1. CUB : Cuba GUI4 : Guam LCA : St. Lucia NHB : Naaibia

BBL : Belgium CVA : Vatican City GUY : Guyana LIE*: Lrechtenstein NOR : Norway BEN : Benin CYH : Cayman Islands HKG : Hong Kong LSO : Lesotho NPL : Nepal BKR : Bermuda CYP : Cyprus HND : Honduras LTU : Lithuania NRU : Nauru BFA : Burkina Faso D : Germany HNG : Hungary LUK : Luxembourg NZL : New Zealand BGD : Bangladesh DJI : Djibouti HDL : Netherlands LVA : Latvia DCE : French Polynesia BHG': Bosnia/Hercegovina DttA : Iminica HRB : Croatia HAC : Hacau OMA : Dman BHR : Bahrain DNK : Denmark HTI : Halti HAU : Hauritius PAK : Pakistan BHU : Bhutan Ml4 : Dominican Rep. MIA : Hawaii MC0 : Monaco PHL : Philippines BLR : Delarus E : Spain I : Italy MDA : Doldavia PNG : Papua New Guinea

3TU COIJNTRY CODES

FOL : Poland TCD : Chad WR : Portugal TCH : Czechoslovakia PRG : Paraguay TIX : Togo PRU : Peru THA : Thailand PTR : Puerto Rico TJK : Tadzhikistan QAT : Qatar TKH : Turkmenistan RBU : Reunion TON : Tonga ROU : Romania TRC : Tristan da Cunha RRH : Rwanda TRD : Trinidad a Tobago RUS : Russian Federation TUN : Tunisia S : Sweden TUR : Turkey SCN : St. Kitts 6 Nevis TUV : Tuvalu SDN : Sudan TRN : Taiwan SBN : Senegal TZA : Tanzania SER*: Serbia UAB : United Arab Rnirat SKY : Seychelles UGA : Uganda SHN : St. Helena UKR : Ukraine SLH : Solomon Isl. URG : Uruguay SLU*: St. Lucia USA : USA SLV : Rl Salvador UZB : Uzbekistan SNA : American Samoa VCT : St.Vincent a Grend. SMO : Western Samoa VEN : Venezuela SHR : San Harino VIR SNG : Singapore VDJ’ SDH : Somalia VRG SPN : &Pierre 6Hiquelon VTN SRL : Sierra Leone WT STP : Sao Tom6 e Print. NAL SUI : Switzerland YBN SUR : Surinam YUG

Virgin Isl.Om.1 Vojvodina Virgin Isl.(Br.) Vietnam Vanuatu Nallis Isl. Yemen Yugoslavia

SVN : Slovenia SW2 : Swaziland

ZAI : Zaire ZMB : Zanbia

BL2 : Belize BGY : Egypt BDL : Bolivia EQA : Zcuador

Icu : cocos ISl. HUG : nadagascar PNR : Panama SYR : Syria ZNE : Zimbabwe IND : India HDN*: Hacedonia PNZ : Panama Canal Zone TCA : Turks a Caicos Isl.

.__.__.. ---.. \ The International Telecommunication Union (ITU) in June 1992 officially accepted former Soviet republics, Slovenia and Croatia as‘members. New ITU Country Codes have been issued and a complete list is shown in this SWN. The newly approved codes are: ARK, AZE*, BLR, EST, GEO, HRS*, KAZ, KGZ*, LVA*, LTU*, MDA*, RVS, SVN*, TJK*, TKM, UKR and UZB. Those marked with * have been changed from the provisional country codes used by the DSWCI. In the future the new codes will apply in SNN and our TIPS contributors are invited to use them. Anker Petersen

* Not yet approved by the ITU

:;, WORLD BROADCASTING INFORMATION

Contents include: : Broadcasting behaviour : Technical development and programming policy

: Clandestine and unofficial broadcasters : Operational programme and frequency schedules

For your Free sample and an order form, write to: Kate Morgan (Ref. SWN) Marketing and Sales Manager BBC Monitoring Service, Caversham Park, Reading RG4 8TZ, England.

DX-WINDOW is our own bulletin for very active DXers, published every 14 days by Wian Stienstra, Melissa- beemd 24a, NL-6229 WG Maastricht, Netherlands. Rates for 5 issues: DEM 7.50; NLG 7.50; USD S,OO (GBP S,OO for 10 issues, UK members only). Outside Europe: DEN 10 - NLG 10 - USD 6. Methods of payment are cash or eurocheques in dutch guilders (NLG). A very hot DX tips bulletin, that I hope our active members will join - the sooner the better!

GUIDE TO UTILITY STATIONS 1993 1 lth edition l 534 pages l DM 70 / f 30 / $ 52

5000 new coastal and fixed station frequencies!

Our bestseller covers the complete frequency range between 0 and 30 MHz. We are the very first non-governmental monitoring service to use state-of-the-art equipment such as the revolutionary new WAVECOM W4100 teleprinter systems decoder. Latest military and political events such as the impacts of the Gulf War and the Balkan War, and of the recent and current revolutions in Eastern Europe, are covered exclusively by our UTILITY GUIDE. Sophisticated operating methods and regular overseas monitoring missions (1992 for months in Brunei, Dominica, Indone- sia, Malaysia, Martinique, Sabah and Sarawak) complete this unique book.

The completely revised new edition includes a frequency list with 19549 frequencies, and a call sign list with 3590 call signs. Up-to-date schedules of FAX meteo stations and RTTY press services are listed both alphabetically and chronologically. Abbreviations, addresses, codes, defini- tions, explanations, frequency band plans, international regulations, modulation types, NAVTEX schedules, Q and Z codes, station classes, telex codes, etc. - this reference book lists everything. Thus, it is the ideal addition to the World Radio TV Handbook for the “special” stations on SW!

Further publications available are Air and Meteo Code Manual, Guide to iacsimiie Stations and Radioteletype Code Manua/ (12th editions). We have published our international radio books for 23 years. They are in daily use with equipment manufacturers, monitoring services, radio ama- teurs, shortwave listeners and telecommunication administrations world- wide. Please ask for our free catalogue, including recommendations from all over the world. For recent book reviews see John Evans in Shortwave News 2/92 page 16 and 8/92 page 14. All manuals are published in the handy 17 x 24 cm format, and of course written in English.

Do you want to get the total hformatr’on immediately? For the special price of DM 250 / f 105 / $ 180 (you save DM 40 / f 17 / s 29) you will receive all our manuals and supplements (altogether more than 1700 pages!) plus our Cassette Tape Recordhg of Modu/ation Types.

Our prices include airmail postage to everywhere in the world. Payment can be by DMlfIS cheque, cash, International Money Order, or postgiro (account Stuttgart 2093 75-709). We accept American Express, Eurocard, Mastercard and Visa credit cards. Dealer inquiries welcome - discount rates on request. Please mail your order to 0

Klingenfuss Publications Hagenloher Str. 14 D-7400 Tuebingen

Germany Tel. + +49 7071 62830

All Mode/Selectable IF-BW Multi-Scanner I-bit Microprocessor

i I; II S/SINPO Graphic Indicator Dual 24.hour Clock CAT System Computer Control

’ Wide-band VHF Option

GENERAL COVERAGE COMMUNICATIONS RECEIVER

BElAFaN Telefax31 241950

ISTEDGADE 79 . 1650 K0BENHAVN V - TLF. 31 31 02 73

swn-1993-03.pdf - DSWCI

Documents

Transcript of swn-1993-03.pdf - DSWCI