Structural, Vibrational, and Gasochromic Properties of Porous WO 3 Films Templated with a Sol-Gel...

19
Monatshefte fu Èr Chemie 133, 1115±1133 2002) Structural, Vibrational, and Gasochromic Properties of Porous WO 3 Films Templated with a Sol-Gel Organic±Inorganic Hybrid Ursa Opara-Kras Ïovec 1 , Robi Jes Ïe 1 , Boris Orel 1; , Joze Grdadolnik 1 , and Goran Draz Ïic Ï 2 1 National Institute of Chemistry, SLO-1000 Ljubljana, Slovenia 2 Josef Stefan Institute, SLO-1000 Ljubljana, Slovenia Summary. The structure and the gasochromic properties of sol-gel-derived WO 3 ®lms with a monoclinic structure m-WO 3 ) were studied by focusing attention on the size of the monoclinic grains. The size of the m-WO 3 grains is modi®ed by the addition of an organic±inorganic hybrid to the initial peroxopolytungstic acid W-PTA) sols which are based on chemically bonded poly- propylene glycol) to triethoxysilane end-capping groups ICS-PPG). The results obtained with scanning electron microscopy SEM) and transmission electron microscopy TEM) show that the heat treatment 500 C) of WO 3 =ICS-PPG 0.5, 1, 2, 5, and 10 mol%) composite ®lms results in a change of their morphology, and nanodimensional pores are formed between the grains. High- resolution TEM HRTEM) analysis revealed the presence of an amorphous phase on the outside of the m-WO 3 grains, whereas energy-dispersive X-ray spectra EDXS) showed that this amorphous phase contained W and Si. Impregnation of the WO 3 =ICS-PPG ®lm with H 2 PtCl 6 =i-propanol solution followed by heat treatment at 380 C gave the ®lms their gasochromic properties. Infrared and Raman spectroscopic studies of the WO 3 =ICS-PPG ®lm con®rmed the results of the corresponding HRTEM and EDXS analysis. In situ UV=Vis and in situ IR spectra of the ®lms were measured in hydrogen and in air, and colouring=bleaching changes and the corresponding kinetics were assessed. The IR spectra of gasochromically coloured ®lms showed that the mesoporous WO 3 =ICS-PPG 1 mol%) ®lm transforms to tetragonal H x WO 3 bronze. The IR spectra of the H x WO 3 bronze are discussed with the aim to establish the existence of the metal-OH vibrations of gaso- chromically formed oxyhydroxide tungsten bronze. Keywords. WO 3 ; Films; IR spectroscopy; Raman spectroscopy; Gasochromism. Introduction The electrochemical and electrochromic properties of WO 3 ®lms have been widely studied because these ®lms show promise for applications in electrochromic display panels, `smart' windows, and rear-view mirrors for cars [1]. WO 3 ®lms have Corresponding author. E-mail: [email protected]

Transcript of Structural, Vibrational, and Gasochromic Properties of Porous WO 3 Films Templated with a Sol-Gel...

���������� �� ����� ���� ��������� ������

����������� ����� ���� � ���������� ����������� ������ ��� ���� ������������ � ������� ���� �� ���� � !"���

#��� ������$���%�&���� '�� (��%��� )��� ��������(�*� ������� +�� ��� ���� ,��*%�%�

� �������� �������� � ��������� �� !���� �"#�"���� ���$����� %��� ����� ��������� �� !���� �"#�"���� ���$����

������"- &�� ���'��� ��� ��� (���'�����' )��)������ � ���!(��!����$�� * � +��� ,��� �

����'����' ���'��� ��!* �� ,��� ������ #� �'���( ��������� �� ��� ��-� � ��� ����'����'

(�����. &�� ��-� � ��� �!* � (����� �� ����+�� #� ��� �������� � �� ��(���'�����(���' ��#��� ��

��� ������� )���/�)�����(���' �'�� �*!���� ���� ,��'� ��� #���� �� '����'���� #����� )���!

�)��)����� (��'��� �� �������/������� ���!'�))��( (��)� ����!����. &�� ������ �#������ ,���

�'�����( ���'���� ��'���'�)� ��0�� ��� ������������ ���'���� ��'���'�)� �&0�� ���, ���� ���

���� ��������� ����� � � * �����!��� ��.�� �� �� �� ��� �����1� '��)����� +��� ������ �� �

'���(� � ����� ���)����(�� ��� ��������������� )���� ��� ����� #��,��� ��� (�����. 2�(�!

��������� &0� �23&0�� �������� ��$����� ��� )�����'� � �� ����)��� )���� �� ��� ������ �

��� �!* � (������ ,������ ����(�!���)����$� 4!��� �)�'��� �054�� ���,�� ���� ���� ����)���

)���� '�������� * ��� ��. ��)��(������ � ��� * �����!��� +�� ,��� 2�6� �7�!)��)����

������� ����,�� #� ���� ��������� �� �8�� (�$� ��� +��� ����� (���'�����' )��)������.������� ��� ���� �)�'����'�)�' ������ � ��� * �����!��� +�� '��+���� ��� ������ � ���

'�����)�����( 23&0� ��� 054� ��������. �� �� 9:�:�� ��� � �� �3 �)�'��� � ��� +��� ,���

������� �� �����(�� ��� �� ���� ��� '������(�#���'���( '���(�� ��� ��� '�����)�����( ;�����'�

,��� ��������. &�� �3 �)�'��� � (���'�����'���� '������ +��� ���,�� ���� ��� ����)����

* �����!��� �����1� +�� ��������� �� �����(���� 2�* � #���-�. &�� �3 �)�'��� � ��� 2�* �#���-� ��� ���'���� ,��� ��� ��� �� ����#���� ��� �/�����'� � ��� �����! 2 $�#������� � (���!

'�����'���� ����� �/������/��� ��(���� #���-�.

$�"�����- * �< =����< �3 �)�'����'�)�< ���� �)�'����'�)�< >���'�������.

��������

&�� ���'���'����'�� ��� ���'���'�����' )��)������ � * � +��� ��$� #��� ,����������� #�'��� ����� +��� ���, )������ �� �))��'������ �� ���'���'�����'���)��� )������ ?�����@ ,����,�� ��� ����!$��, ������� �� '��� A�B. * � +��� ��$�

� �����)�����( �����. 0!����C #����.����D;�.��

���� �����'��� ��������� �� )����'������� �� ���!�������-�� )�������'���'����'��'���� �5�60 � A�B ��� �� � ��, ��)� � )�������'���'�����' �60� '��� A�B �� ,��'�* � ,��� � ���(� �)�� ���'� ���� '�� ���$� �� � �#������ �� ����'����������&� �� ��'������( ��� �+'���'� � )����'����� (��������� �� #���!(�) �/'���������� '��������� � 60 '���� AE� �B. 3�'������ ��� (���'�����' #���$��� � )�����)������ A7� FB ��� ���!(��!����$�� ����)��� * � � �2� +��� A8���B ��$� #�����$����(���� �� ��� '����/� � ����#������( ����� )�������� �))��'����� �� (���!'�����' ����� ,����,� �� #�����(�.

�� ���� )�)�� ,� �'� �� ��� (���'�����' )��)������ � '���������� * � +���#�'��� ���� ��� �������� ��������� ,��� � ��(��� ���)������ ���#����� ���� ����)������ ��� ����'���������� ���!(�� * � +���. *� �/)�'��� ���� ���� ,��� #����� �+'���� ��� ��$� ���(�� �)������( ����� #�'��� ���� '����� ���� ,���� ����(� �)������( ���)������� �� 7��8�� �.

���������� * � �� � '��)�'� �������� ���� ��� � ���'� ���� � � �, (�'��.

&� �����'� ��� ����� � �)�����!�$�� 2� �)�'���� +��� ,��� � ���(� ���'� ������� ���G��� )������� ��� ������. &� ����������� ��� (���'�����' ��'� ,� )��!)���� )���� * � +��� ���(� �� � ���)����� ��(���������� #���� �� '����'����#����� )���!�)��)����� (��'��� �� �������/������� ���!'�))��( (��)� ����!����A�����B. :����� ����� ���)����� ��;� )����������� �/��� ��� ������� �����'��)���� ��$� ������� #��� ��� �� ���)�����( * � A�7B� #� ��� � �����$����(�� � ���!��� �� ���� � ���'; ��.����� '��)�'�� ��� ����(����� * �+�� '�� #� ���� ,����� '��';� ��� �)��'�� ���'�� A��B. ���!��� ,�� ��� �� #�� (��� ���� �� ������� ����� ��� � E� �� ���H��� A�FB�� �'��� ����� ���� A�EB������/ �)�'��� �'� �� ������ A�8B� ��� ���� ��� ����'��� ,��� ������'��'�)��)������ A�I���B �� ,��� �� #���( �#�� �� �''�������� *!��� '������ A�����B.

�� ���� )�)�� ,� )������� ���'���� ������ �� ����!������� *!�������!���+��� �* �����!���� ,��� ��� ��� � ��$�����( ���'���� ������ ��;� (���� ��-��&0�� �0��� '������������ �&0��� �� $�#�������� )��)������ ��3 ��� ����� ��� ������#���� ��, ��� �������� � �� ���!��� ���)���� �� ��� ������� *!��� �������+�� ��� ��H��'�� ��� ���'��� � ��� ���)����� * � +��� ��� )�,�����#������ ���� ���� ��������� �� E������� .

J������ ������ �� ������( ��� (���'�����' ��'� � '���������� * � +��� ������ ���� ��$� ��� #��� ������ �� ��� ���� �/���� �� �������� * � +��� ��� ������� #���' ��'������� � ��� �����'������� ���'����� �� ����)��� ����'���!������� A8���B� '���������� �������� * � A��B� ��� '���������� * � +��� A��B ���)�,���� A�EB ��� �������.

�� (������� ��� �����������'� �� ��H�'���'� � * � +��� �� '���(�� #� ������������ � ����� ���� �2� � ��� � ��� � � � �� ��(����� ,��� ���'������ ,��'� ����� ����� ��)�'����'�� ���'����� � 0G�. ��� ��� ��� A�BC

�2� � ��� �* � � �2� �* ���������� ���2� �����)��� �� ����'���������� * � � �2�

��

�2� � ��� �* � � 2�* � �'���������� ���� #��� '����� ��� ��������� � ���� ��� ���'����� �� �''��)����� #� ����/ '���(��������( �� ��� �������� � * ���� �� ��� � � �/������� �����. �� �� (��������

���7 9. )���!K���L�$�' �� ��.

�''�)��� ���� ��� '������( � ����)��� �������� �* � � �2� � +��� �0G. ���� �����G����� ���'��#�� #� ��� ����� )������ ������ A��B. &��� ������ �/)����� ������(�� � ��� #�� �#���)���� �� ����� � ���'����� ��))��( ��� *�� �� ��"�!'��� *7� ������.

��$������� �� '���������� * � �0G. ���� ��� �)��'�� '���(�� ��� �� �� ���G���!�������' �#���)���� �� ��H�'���� ,��'� ���(������ ��� ��� ��"�'���� ����'����� ���� ��� ��(���� '���'���� #���. &��� ����� �� � )������ ���'���� �� ����/������� ����� ��� 7� �� �� < ��,�$��� ��� * ����� ������ �������� #� ��/�/�(�� ����� A�� ��B.

&�� �����'������� ���'����� ���'��#�� #� 0G ��� ��� ��� ���� �� ����������'���� '���(��. :����� ������� ��$� #��� ��� �� ������( ����� '���(����'����( ���� ��� �3 �)�'����'�)� A�B� ���'���'����'�� ��'���G�� A�B� ��������'������ �'�������( ����� A�7��8B� ��� ��������' ��'������� ������ �'�������(������ A�IB. =�� �������� '���������� �� ����'���������� * � � �2� +��� ��������� ���,�� ���� ��� ��������� � )������ ����� �� ��� �������� � ��, 2!#������ ��� �/��� ����,��;� ���(������( � ��� * �������� #����� ��� #���;��( ���� *� �* #���(��( #���� A8���� �EB. �� '�������� ��� �����'������� � )���������� '���������� �!* � ������ �� ������� )������)��' ���� � * �� �����������#�' ��!* ��� �����(���� ��!* ��� ��� '#�' ��!* �� A����IB� �����(������� ��(���� �/��� #���-�� �2�* ��.

�� ���� )�)�� ,� )������ � �� 9:�:�� ��� �3 �)�'����'�)�' ������ �(���'�����'���� '������ '���������� * � +��� ���)����� ,��� ������� ������� ���!��� ��.�� �� �� �� ��� �����1�� ,��'� ,��� �������� (���'�����'�����'��$� ���� #���( ��)��(����� ,��� 2�6� �7�!)��)���� �������. �� �� �3�)�'��� � ��� +��� H���� ,��� 2� (�� ��� ��� ,��� �������� ��� ��� $�#��������#���� ,��� '��������� ,��� ����� �#���$�� �� ��� �3 �)�'��� � ���'���'���!�'���� '���(�� '���������� * � +��� ��$��( $����� ���'���� ����+'������ ���� ��� �����'������ )������ A��B ��� ��� �3 �)�'��� � $����� ��(���� �/���#���-�� A�EB.

�� � ��� G������� '��������� �� ���� )�)�� �� ������� �� ��� ������+'������ ��� �����! 2 $�#������� �� (���'�����'���� ����� 2�* � #���-��. &��)�����'� � ����� ��)�� � #���� ,�� '��+���� #� ��� ������ )������� ��������� '���������� ��(���� �� ����#���� �/����� ��$�����( ��� )�����'�� 2 #���� � �#�� �.�JM . =����� �$����'� �� ��� �/�����'� � �� 2 #������ ��(���� ��� ����#���� #���-�� ��� #��� �#������ ��� ��3 ������ ���/�(���� * � #���-� A�EB. 2�,�$��� ��� �/�'� )������� � ��� �����'������)����� '��� ��� #� ���������� ��� ��� �/)��������� ,��'� ��� � �� ��������� �� �� ��������'���� )��'�� �� ��� '�����)�����( ��� '���. J''�����(��� '#�'�����(�� ��(���� #���-� �2�.��* �� �� ���������� �� ��� �/������/��� ���(����. =��� ��������' ��'������� ������ �'�������(� �� 2 (��)� ��$� #�������#������ #� ��� )�����'� � � #�����( $�#�������� #��� �� ��7F '��� A�IB.2�,�$��� �� ��� �3 �)�'��� � �)������ * � ���� +��� �� �'� $�#��������#��� ,�� ������+�� A��B. � �3 �)�'��� �������� '��+���� ���� �� ������)����� '���������� * � +��� �6����)��(������* �����!���� '���(�� ����� ������� ����'����' )���� �� � �����(���� )����� ��� �)�'��� ���� ��$����� ,��;#���� ,��'� ,��� �������$��� ����(��� �� ��� ������( *� 2 ���� �� �!* �#���-�.

6��)������ � 6���� * � ���F

'������ � � ,������

���������� ��� �������� �� ��� ���

&�� * �!���!��� '��)������ ,��� )��)���� � �� #� ������'��( ��� ���!���)��'���� �� ��� �'���' *!��� ���. &�� *!��� ��� '�����-�� ��� �������-������'����������� ���'���� � ��� ���!��� )��'����� �������( �� ��� �������� � ����(���'���� ����+�� ����'� ���!(�� ���,��; ����!��� �����/� ,��� ��#�����*!��� '������ ���������� �� * � � �2� ��� ������(����� �2�*�� E��

7� A��B. � )��$��� �3 �)�'����'�)�' �������� � ��� *!�������!��� ������ A��B'��+���� ���� '����'�� ������'����� #��,��� ��� ���!��� �����/ ��� ��� ��(�����/��� '������ ��� �����( ���(� �� )��$��� ��� �((���������� � '������� ���������( ��)������� ��� ����� ���)������ �� ��� ���!��� �����/. *��� � ���(����))��( '�'�� ����,�� #� ���� ��������� �� E��� �� �� )����#�� �� �#���� ) ����� ���'; * � +��� ����!���C �1�. &�� ������ ��� ,����� $���#�� '��';� ����)��'���� �����)�����.

&�� ��������( ���)������ ��G���� �� �#���� �������� ��� � ��(���'� ,���������� ��� ������(��$������' �&>� ��������. &> '�$�� �� * ������!��������1� /���(�� ��� ��!��)������ /���(�� +�� ��� )�������� �� =�(. �. &�� ���������, ���� � �,�!���(� ,��(�� ���� ��;�� )��'�. &�� +��� ���(� �������� � ����'��#�� �� ��� ����$�� � ,����� ,������ ��� ��'��� ���(� ������ � '�����)������ ��� ��(�������� � ��� ��(���' )��� � ��� ������� ���,��; ���)����#�� �� ���)������� � ��� ������. &�� ���� � ��� * � +�� #�'��� ���#�� �� E��� < �� ���/���(�� )�,��� � ��(��� ��������( ���)������ � �7�� ,�� ������ �� '��)����������$� ��� ��(���' '��)������.

�0� ��'��(��)�� ���,�� ���� ��� * � +��� ,��� )���� ��� '������ ��)����'�� (����� �� ����� ��� ,��� '������� )���� �=�(. ��. &�� )���� ��� ���

���� .- &> '�$�� � * �����!��� �����1� /���(�� )�,��� ��� /���(�� +��

���8 9. )���!K���L�$�' �� ��.

)����'��� #�'��� ������� ,��� ���� �� �� ����1� ���!��� ��'��)������ �� ���������� *!��� ����.

&0� ��'��(��)�� ��(����� ,��� ����'��� ���� ���'���� ����'������� �������,�� '��+���� ���� ��� (����� ,��� '���������� ��!* �� ��� ���� ��� '�����������#�'��� ������� ,��� ��'������( ������ � ���!��� ����� �� ��� ������� *!������� �=�(. ��. &�� ��-� � ��� '����������� )������ �� ��� * � ������ ,�� ������� ��� ��� ���� $��� ��'������ �� �� �� �� ��� * �����!��� �����1� +���.2�(�!��������� ������������ ���'���� ��'���'�)� �23&0�� ���,�� ��� )�����'�� � � �� �� �� ���'; ����� � �� ����)��� )���� '����'���( �,� ��"�'��� �!* �

���� /- �0� ��'��(��)�� � * � �J� ��� * �����!��� �NC �.�� C �� 5C �� 0C ����1� +���

6��)������ � 6���� * � ���I

(����� �=�(. E�. 054� �)�'��� ,��� '����'��� ��� ��� '���������� � � �������)��� �J� )����� �=�(. E� ��� ��� )�������� �� =�(. �. &�� *�� ��� �� � ������$����) ��(��+'������ �� �)�'��� ��� ��� ����)��� )���� ��� � (���� ,����������-�� ,��� ���)�'� �� ��� *!� �����(� � 8.E ;�:� ���� ��� '��)����. �� ��'���� ��� =�(. � ���� ��� �� � ��� *�� ��� �� � ����� �� ��� '��� � �������)��� )���� �� ��(��� ���� �� ��� '��� � ��� * � (����. *� ��������'��'���� ���� ����'� ,�� )������ �� ��� ����)��� * � )����. &��� '��+�������� ��� ���� )��� � ��� (����� �� ��� �����'����'���( ����)��� * � )���� ,����'� �� ����'�� ,��'� ����� ���� ���� )���� �'�� �� � '����'���( )���� ������( ���)����'��� ��(�����. � ������ ��$����� ���� ��!��)������ +��� �/��#�� G��� ���(�(���� ��-�� �� �� ���� �'� (����� ���� ����� ��� �� ����� ���!(�� +��� A��B ��,��'� (���� ��-�� ��� �� ��� ���(� � ����� ��.

&�� ���'� ���� � ��� * � )�,���� ,��� ������� ������ � ����� ���!��� ,�� ���������� ,��� �����(�� �����)����������)���� �N0&� �����������.&�� �)�'�+' ���� � ��� * �����!��� ��.����1� )�,��� ,�� �F.����(���'������( �� �8.7���( �� * �����!��� �����1� )�,���. &�� N0& $���� ��

���� �- &0� ��'��(��)�� � * �����!��� �JC �.�� NC �� C ����1� +���

���� 0- 23&0� ���(� � �� ����)��� )���� �J� #��,��� �,� �!* � '���������� (����� � �

���� 9. )���!K���L�$�' �� ��.

'�����'��� �!* � )�,��� �K����� ��� ����( A��B� ��� �#�� ��/ ����� ��,��

���� �#���$�� �� ���� ����� ,������ ��� ��)����� ���'� ���� � ��� * � )�,����)��)���� "� ��� ���!(�� ���� ��� ���� ��������� �� E��� �� ��.����( A��B.

#$������� ������ ���� ����

���� �)�'���

&�� ���� �)�'��� � �!* � )�,���� �=�(. 7� ,��� #� '��������� +��� #�'��� �,���!��+��� $�#�������� #��� ����(����� #���� �� ��� ���� �)�'��� � )�,����A��� �E� �E� ��B� )���!�������� �)������ A�7��8B� ��� �$�)������ A�IB '����������* � +��� �/����. J�� ��)���� �(��� ���� ��� 8���8�� ��� F���F�� '�

�� #���� ���'����'�������' �� ��� ���� �)�'��� � �!* �< ����� '������� ,��� � ���(�� �����(#��� �� 7���7�� '��� ��� � ������� �� I�� '��� ,��'� ��� ��)�'�� �� ��� �����)�'��� � �������� * � ,��� ���� �� �� � ����'��� � ,���� A�7B. �� �������� ����� ��#��� �� 8�� ��� F�� '��� ,� �#���$�� � ������� �� ��� �)�'��� � ��)�,���� �� I�� '���� ,��'� ���'��� ��� I�� '��� #��� )������ �� ��� �!* ����� �)�'��� � �)������ ��� �$�)������ * � +��� )���!�������� �� ��(������)������� ������7�� � A�E��7B. 5��)��� ��� �'� ���� ��� )������� � ���� #���'���'���� ,��� ��� * �����'���( $�#������ ��� �� ��� ���� ��� �3 �)�'��� ��������� * � ��� ���(�� �� ��� ������� �� ��� ����� * ��.7JM � #���� )������ ��* � �'������� ,��� '���������� 2� #� �� ������ '��������� ����'���$� �����'�� �� � )����� '��������-�� ����� � �!* � A�7B. &��� #��� ,�� ���� �#���$���� ��� ���� �)�'��� � ��'����'���� ����)����-�� �!* � ,��'� �� ��� ���,435 �)�'��� � �!* � A��B. 5�'��$����� ���� �)�'��� � �!* � )�,����=�(. FJ� ��$����� �� ���������� #��� ��� �#���$�� �� ��� ���(���� �)�'��� �� 8���7I�� ��� � 7�� '���. &���� ,��� �� ������� ,�� ���� ����� ��� #� ����(��� ��

���� 1- 054� �)�'��� � �!* � (����� � � ��� �� ����)��� )���� �J� #��,��� �,� ��"�'��� * �'���������� (�����

6��)������ � 6���� * � ����

��� (����� ����� � �!* � #�'��� ���� '��� #� ��'��#�� �� ��� ��������(����� ����� )����'��� �� ��� #���� � ����!�������� (��) �������� A��B.

���� �)�'��� � * �����!��� ��.�� �� �� �� ��� �����1� )�,���� ���,����� ����,��( '���(�� ,��� ���)�'� �� ��� #���� '��������� �#�$�C

��� &�� ,���� � ��� 8�F '��� #��� ��'������ ,��� ��'������( ������ ����!��� �� ��� )��'���� �������. &��� �� �� �(������� ,��� ��������)����� #� ���� ��� A�IB ,�� ��� ���� ��� ,���� � ��� #��� ��'������#� �#�� ��1 ���� ��������( ��!��)������ �$�)������ * � +��� ���F�� . 2�,�$��� ��'��$����� �)�'��� ��$����� ���� ��� #��������( ���� 8�F '��� #��� �� ��;��� �� #� ���;�� �� ��� )�����'� � 8�E ���FI� '��� #���� ��.����1 ���!���� ,��'� ����� �)��� ���� 8E� ���FI� '��� �����1 ���!����< �� ��� �)�'��� � ����1 � ���!������� ���(�� ���� � ���(�� #���� #��� �� 8�� '��� ��� 7I� '��� �=�(�.FJ�5�.

���� ���� �� ��� F�7 '��� #���� �,� ���������� #���� �� 7F8�7I� ���7E� '��� �))����� �� �)�'��� � * �����!��� +���. &��� �))����

���� 2- ���� �)�'��� � �!* � ��� ��� * �����!��� �#C �.�� 'C �� �C �� �C �� C �����1�

)�,����

���� 9. )���!K���L�$�' �� ��.

������� ��)���� ���� ����� $�#�������� ����� ��� �������$� �� �������(���-����� � ��� �/��� ����,��; AE�� E�B. 9����������� ��� �����)�'��� '��� ��� #� ��'����� �� ��� ���(� � ��� �����'� ������� ��� '���� ,��'� ��$� #��� ��� �� #� �������$� �� ��� ����'����'� ���'����' ������������� A�EB. ��$���������� ��� ������������ ����� ����� ������� '��� ���(�� ���,� �� =�(. 7� ���� �/��#�� ���������� #������� '���(�� �� ����� ������$� ������������ #� ����� '����'�������' ����� '���������� �!* � )���� �������� �'���(�� ,��� ��� '��'���������� ���!��� �� ��� *!��� ���� ,�� ��'������. 5�'��$����� �)�'����=�(�. FJ�5� '��+���� ��� �#���$�� �)������( � ��� ���� #��� )��!+�� �� ��� ���(� � 8���7�� '��� ��� ��$����� ��, #���� �7FI�7I��7E��7EE '���� ��(����� ,��� � ,��; ����� �� 7�7 '��� �* �����!���� ����1�. &�� '������ #��� �� 7FI�7I� '��� �=�(�. FN�5� ��!'������ �� ��������� ,��� ���)�'� �� ��� �)�'��� � * �����!��������1�� ,������ ��� � F�F ��� 8�F '��� #���� � ��� '����������

���� 3- 5�'��$����� ���� �)�'��� � �!* � �J� ��� * �����!��� �NC �.�� C �� 5C ����1�

)�,����< ��G��'��� � ��'��$����� #���� ,��� ��������� ��� ��� ��'��� ����$���$�� � ���

������� �)�'���< #���� �� ��'��$����� �)�'��� '�����)��� �� ��� #���� � ����)��� �$����'����

������� ���';� ��� ���� ������ ��� '���������� �'���� ������� * �

6��)������ � 6���� * � ����

�!* � )���� ,��� '��������#�� ���'�� �� ���������. 5�����������#���� �=�(�. FJ�5� ���,�� ������� #���$��� #� ,��� ��� #� ���'�������� �� ������ #�'��� ��� ����(����� � ����� ����� �� ��� ����#���� �/���'���( ���������� �#�� ��� ���'���� '����'�������'� � ���)�,����.

����� J ������ ��#��� ������'�� ��'����� �� ��� ��������� � ��� I�� '��� #��� ,������� �� ��� ���� �)�'��� � * � )�,��� ,��� ��(��� ������ � ���!���. &��� ,�� ���� �#���$�� ��� ��� ��'��$����� �)�'��� � ���)���,��� ��(��� ���!��� '������� �� ��� ����1� ��� '����#������ ������ ������� �#������ �� ��'����'���� ����)��'���� * � A��B.

��$� &�� ���� �)�'��� � +��� '��������( ��� ��(���� ����� � ���!���������1� ��� ��� �/��#�� � #���� �#���)���� )��+�� �� ��� ��������� '���

���(� ���(������( ��� ��� �����#�� ,����� #�'��� ��� ��������� � ���������� �� ,��; �� ���� �)�'���. 2�,�$��� �3 �)�'��� ���,�� ��� )�����'�� �����#�� ,���� �=�(. 8�� #� ����� * �����!��� )�,���� ��� �.�� �� ����� ����1� #���$�� ��;� '���������� ��� �������� ��������� ,��������,��( �����#�� 2� #����.

�$� &�� 8�� ��� F�F '��� #���� � �!* � '��� ����� #� ���� �� �����)�'��� � * �����!��� ������1�< ��,�$��� ����� ����������� ��'������,��� ��'������( ���!��� '������. &��� �((���� ���� ��� ����� � ���'���������� �!* � )���� �� ���������� ,��� ��� ����� � ���!����� ��'������ ��� ���'��� ��� #���$��� � ����� #���� �� �/���'��� ������ ��'��$����� �)�'���� �(�����( ���� ,��� ��� ������ � &0� �����!��� �=�(. ��.

���� 4- �3 �)�'��� � �!* � ��� ��� * ��� �!66> �#C �.�� 'C �� �C �� �C �� C �����1� +���

���E 9. )���!K���L�$�' �� ��.

&�� ������ ������� �#�$� '������ ���, ���� ��� * � +��� #�'�����'������(�� ���� '���������� ,��� ��� ����� � ���!��� ,�� ��'������. ��������� ��� ��$���)���� � ��� ����)��� ���'��� �� �))����� #� �����'������ ��������� � ��� I�� '��� #���� ��� )�����'� � ��, #���� �� 7FI�7I���� 7E� '���� ��� ��� �)������( � ��� ������������ #���� �� ��� ���(� �������� '���. &���� ������ ����'��� '����#����� ��� ������ � ��� ���� ��������� �!* � )�,���� ��'����'���� ����)����-�� ,��� (������( A��B ��� ������)������� �� )���!�������� �$�)������ A�IB ��� �)������ A�7� �FB +��� �� ,��� ��'���������� ��� ����)��� * � )�,���� A��� �EB.

�3 �)�'���

&� '��+�� ���� ��� )�����'� � ���!��� ��� �� ��� �������� � �� ��������������)��� * � )���� �� ��� ������ � ��� �!* � (����� ��� ,��� 23&0��������� �=�(. E� ,� ���� )������� �� �3 �)�'����'�)�' �������� � ��� * �����!��� +���. &�� �3 �)�'��� � * � )�,���� �� ������� '���������� ����+'������O ����'����'� ��������#�'� �����(����� ��� '#�' O ��$� #��� ������ #� AE�B ��� ������ A�EB ���( ��������!(��) '������������� ��� '�����������#��,��� ��� *� #��� ���(��� ��� ��� #��� ��G��'���. &�� ���� #���� �� ����3 �)�'��� � �!* � �))��� �� FE� ��� 8�� '�

��� ,��'� �(���� ,��� ��� �)�'��� ��� +��� �=�(. 8�. J� ���������� #��� �� ��� 8F��87� '��� ���(� ��� � ������� ��7E� '��� ,��� ��� �� �3 �)�'��� � � �!* � +�� )��)���� #� ��� ���!(�� ����A��B. 2�,�$��� ��� �������� �� 78� ��� 7E� '��� �� ��� '�����)��� �� ��� �!* �#�'��� ���� ��� �����#��� �� ��� *� �* �����'���( � ��� ����)��� ��������* � A�FB.

N�'��� � ���!��+��� #���� ,� )������� � ��'��$������ �������� �=�(. I� ���� #��� )��+��� � ��� �!* � ��� * �����!��� +��� ��� �� ��� �����1�. &����'��$����� �3 �)�'��� ���,�� #���� �� 87�� 8��� 8��� F�F� F�7� ��� 78� '���<����� ��#�� �7 *� �* �����'���(�� �(���� $��� ,��� ,��� ��� ����#����������(����� � ��� ����� � �!* � A��B.

&�� �3 �)�'��� � * �����!��� ��.�� �� �� �� ��� �����1� �=�(. 8� ,���'��������#�� #��������� ��)�'����� �� ��� ��(�! ��� ��,!��G��'� ������ �� '��!����� �� ��� ��,!��G��'� ���� #��������( �#���$�� �� ��� ���� �)�'��� � * �����!��� +��� �=�(. 7�. J '��)������ � ��� �#���)���� )��+��� ��$����� �������� ,��� $��� ������� �� ��� �3 �)�'��� � ��� ����)��� ������� * � �2� ����)����-�� #� ��'����'�� (������( A��B. 2�,�$��� ���� �)�'��� ����� ��� #�'����� ,��� ��� �)�'��� � '���������� * � �2� � ,��'� �� $��� ������� ������ ����� ���� A��� �EB.

J ��'��$������ �������� � ��� �3 �)�'��� � * �����!��� ��.�� �� �� �� ��������1� '��+���� ���� ��� �������� � ���!��� ��� �� � #��������( � ����#���)���� )��+�� �� � '����G��'� � ��� ��'����� � ��� 8E� ��� F�� '��� #�������������� �=�(�. IJ� �� ,������ ��� 8��� FFF�FF�� ��� F�7�F�F '��� #����������#��� �� ��� ���� ����� � ��� �!* � )����� ,��� ���� ��'���. &���� #������'������ �� ��������� �� �)�'��� � +��� ,��'� '�����)����� �� ���)��� ,��� ��(��������� � ���!���� )��$��( ���� ��� ����� � ��� '���������� )���� ��'������ �����)��� )��)���� ,��� ��(��� '������ � ���!���. � ��� ����� ����� ���� )��$������ ���� ��� #���� ,��'� ��� ���� �������$� �� � '���(� � ��� �/��� ����,��; ���

6��)������ � 6���� * � ����

��'���� �� ��� ��(�! ��� ��,!��G��'� ,��(� � ��� �#���)���� )��+�� �� '������� ����� ���'������ �������$� ���� #��� �� F�� '��� �=�(�. FJ�5�.

���� �$����'� �� ��� )�����'� � ��� ����)��� )���� �� ��� * �����!���+�� ���'��� ,�� �#������ ��� ��� $�������� �� ��� ��������� � ��� 87��8FI ���78��F�E '��� #���� � ��� ����)��� )���� �=�(. 8�. &�� ��������� � ��� �����#���� ��'������ '��������#�� ,��� ��'������( ���!��� '������ ,��'� (��� ��)������� ,��� ��� ����������( � ��� )�����'� � ��� '���������� �!* �.

�� ����� #� ����� ���� ��� �3 �)�'��� � * �����!��� ������1� ���,��#���� �� ���� ��� ���� '��� ,��'� ����'��� ��� �������� � ��� ��)����� ����!)��� �� � )���� �#���$�� �� ��� 23&0� ��'��(��)� �=�(. E�. &��� ��� � ��'��'��� ���� ��� $�#�������� #��� '���(�� �#���$�� �� ���� ��� �3 �)�'��� ,��������#��� �� ��� '��/�����'� � ��� ����)��� * � )���� ��� ��� �!* � )����.&�� )��+�� #��������( �#���$�� �� ��� �3 �)�'��� ��� ��� ��, #���� ��� �� ������� �)�'��� ��� ��� ���(����� ��� ��� '���(� � ��� ������'����� ���� ��(��#�'��� ����+�� �� �� ��� ��'������( ��-� � �!* � (�����< �� ������ ���(��������� ��� (����� ����)��-����� � ��� ������ � ��� �!* � (�����.

���� 5- 5�'��$����� �3 �)�'��� � �!* � �J� ��� * �����!��� �NC �� C �� 5C �� ���1� +���<

��G��'��� � ��'��$����� #���� ,��� ��������� ��� ��� ��'��� ����$���$�� � ��� �������

�)�'��� �))�� '�$���< #���� �� ��'��$����� �)�'��� '�����)��� �� ��� #���� � ����)���

�$����'���� ������� ���';� ��� ���� ������ ��� '���������� �'���� ������� * �

���7 9. )���!K���L�$�' �� ��.

�� �� �3 �)�'��� � (���'�����' 6����)��(������* ��� �!66> +���

* �����!��� +��� ��� ����)���� ��� �������� ����#�� �� ��)��(������ ,���� 6� '������� ���� 0/)����������. N���� �������( ��� (���'�����' �3 �)�'���� ��� ��� 6����)��(������ * �����!��� �����1� +�� ,�� ��� �� � ���� �� ����� 2� ��1��J� �����)����. &�� +�� ,�� ���� #���'��� �� ��� ��� ��������#�'; ���� ��� �3 (���'�����' '��� ��� �/)���� �� � ���� �� ��� 2� ��1��J� (��.&�� �)�'��� � ��� '������ +�� '���(�� ��� � ��)�'�� �!* � �)�'����#���'��� ������ �� � ��, ��� �=�(. ��� ��$�����( �� �/'���(�� ��������� � �����#��� '��)������ �� 8�I ��� F�� '���. J� ��� ���� ����� ��� ���'�����'�#���)���� �))���� �� ��� �3 ���(�. *��� ��� +�� ,�� ���� �/)���� �� ��� ����1��J� (��� ��� ������� �)�'��� ,�� �#������ �(���. J ���� )�����'�� '���(�� ��� ���'�����' �#���)���� ��� ��� �;������ ����� ����������� ,��� �#������ �����/)����( ��� +�� �$����(�� �� ��� 2� ��1��J� (�� �=�(. ���.

&�� �����)�������� � ��� �#���$�� '���(�� �� �����(����,��� ��� ����'�������� ��� ��������� � 2� ��� �� ����� ��� �!* � )����. &�� �)�'��� ,��� ������!'�� �� ����� ��)����� #� AE�B ��� �%�� A��B ��� '���'��� ,��� ��� �)�'���� ���'���'����'���� '������ �!* � +��� �� �G��� 2 � E ���'�������� A��B.*� '��'���� ���� ��� (���'�����' ��'� � ����)���� * � +��� ��� �� ����������� � �!2�* � #���-�� ,��'� �� �����,��� ����� �� �� �.�I A�EB.

���� .6- �3 �#���)���� �)�'��� � � '���������� 6����)��(������* �����!��� �����1� +�� �� ���

E����E�� '��� �)�'���� ���(�< �C #���'��� ����� � ��� +�� ���� �'��$����� �� � ���� 2� ��1��J������)����< #C '������ ����� �H���� �� � � ,��� ��� 2� ��1��J��< 'C '������ ����� �H���� �� � �

,��� ��� 2� ��1��J� ��� ��� �$����(�� �� �� ���!��(�� '��)��������< �C #���'��� ����� �H���� ,���

��� � ���1��J��< ��� ����� ���)���� � #������ �)�'���� ���(� �8����E�� '���� ���,��( ?&�� !���@

���'���� �#���)����

6��)������ � 6���� * � ���F

>���'�����'���� '������ '���������� * � +��� �������� ���� ��� �����'������ ���'���'����'���� ,���� ��� '#�' * � )���� �� ����� �� �� �.��. &����� �/)������ #� ��� ��,�� ��������� '��+'���� $���� �'���$�� ����( (���'�����''������( A7B.

5��)��� '���� �)�'����'�)�' �$����'� ���� �/)���� � ��� ����)���� �!* �+��� �� ���'��( (�� �2� ��1��J�� ��� �� ��� �������� � �!2�* � #���-��)�'�+'� G������� ������� �� ��� ���'��� � ��� #���-� ��������. �� � ��� ���������(��( ������ � ����'���������� 2�* � ��! ��� �!� #���-�� ��� '������������������ * � � �2� +��� �� ��� G������ � ,���� ��� )������ ��� ��'���� �� ����/��� ����,��;.

J����)�� �� )�� ��,� ��� #���� ����'����� ,��� ��� )������ �� ��� �3 �)�'���� '���������� * � ��$� ������� #��� ��)����� #� ��$���� ������'����. ���'� ����( ��������� AE�B �/������ �3 �)�'��� � 2�* � )�,���� ��.�� �� �.�� ������ �� �$����'� �� ��� �������� � 2 (��)� �� ��� ���(� #��,��� ������� ���� '���. 2�,�$��� � ������$��� ,��; #��� �� 7I� '��� ,�� ��� ��2�* � )�,���� ��.�� �� �.��. &��� #��� ,�� �������$��� ����(��� �� �� ��!�!)���� ���������� *� 2 ���� ,��� �����(�� ��$�� �� ��� �� � � '�)������G��� � �/�(�� �����. #����� �� ��� AEEB ���/������ �3 �)�'��� � 2�* �)�,����� #� �� �'� #��� ,�� ����'��. #$������ ��� ������������ � ��� �3 #�������(� ��� )�,��� ���)�� ,�� '��)������ �))������ #�'��� � ��� ��(��#���)���� � ��� #���-�. �����$�� ��� ���'� �� AE�B ���'���� ��� �/�����'� �� ?&�� !���@ )����� �� $����� ����� ����(���' ������� ��;� �!������� ��!��(���)���)����' �'��� �� �� ��� )����������� )������( �� ��� &�� !'�������)����� �#���)���� �� ����� ������.

��������' ��'������� ������ �'�������( ������ )������� #� ����� A�FB ��2�.�* � ���,�� �� �$����'� � ��� $�#������� �� 7I� '�

�� �����#��� �� ��� ��!�!)���� *� 2 ����. �������� #���� )��;� '���� �� ��� '��� ,��� �#���$�� A�FB��� ����(��� �� ��� �/'�������� � ��� �/��� �����'� �'��$���� #� ��� )������ ���'����� �������. �����( '�)���( � ��� �/��� �����'� ����� ,��� )������ ,�� ���#� )���� �� ��� A�7B �� �������� * � � �2� ���������. &�� ���� '��$��'��(�$����'� ���� �!2�* � '�� #� ���'��#�� �� � �����/��� ,�� (�$�� #� ��� )�����'�� ��� *� 2 ��!)���� ������������ ���� �#���$�� �� ��� ���� �)�'��� �����7 '��� A�F� �IB. &��� #��� ��� ��� #��� ��� �� ��� �3 ������������ ����H�'���� �)�'��� � �!2�* � ���� )��#�#�� #�'��� � ��� ��(� �#���)���� �� �����)�'���� ���(� ,��'� �� �� �� ��� &�� !��� ���'����� �� ��� '�����)�����(#���-��.

0�'���(�� #� ��� ������ � ��� ���� ������ A�IB ,� �������$��� ����(��� �,��; '������� �#���)���� ,��'� ,�� �)����)���� �� ��� ��'������( ���)�� ��� &�� !�������' �#���)���� �� ��� ������7�� '��� ���(� �=�(. ��J� �� ���?&�� !���@ )����� ������ �� �!2�* � #���-�. �� ���� ��� )�'�� AE7B��$� )��)���� ���� �����'������ )������ ��� ��$� � ��(� )��#�#����� � #���(����'���-�� ����( ��$���� �/�(��� �� 2�.��* � ,��'� ����� ���� ��� ���������� ��� �����! 2 ���� ����� #� ��,� �)�'�+' �����! 2 #���� ��� #���(�����.

������ �� ��� A�EB ��$� �((����� ���� �� �� ���� )��#�#�� ���� ��� �����'�!����� )������ ,��� #� ����'��� �� ��� �/�(��� ,��'� ��� ��'���� �� ���������*� �'������� ��� ��$� � ������� *� #��� ���(��. J ��)�'�� �/��)�� ��

���8 9. )���!K���L�$�' �� ��.

��/�(���� 2�* � #���-�� ,���� � )�������� ��'������ #�'��� ��� *� #������ ��� ��� )���� ��'����� �� ���(��. &����(���� 2�* � #���-� �� ���� ��������'���� ��� ��/�(���� #���-�� ,��'� ����� ���� �����(���� #���-� '������� �$������ ��������� * 7 (��)� ,��� ��� �/�(��� �/��#����( ��(��� �+���� ��)������. ��$������� �� ��� '#�' 2�* � #���-� O ,��'� ��� ��� ��(������������ � ��� ��(���� #���-�� O ��� ��'���-����� � ��� �����'������ )�������� ���� )��#�#��� ��;��( ��� ������+'����� � ��� '�����)�����( �����! 2 �������� ��+'��.

�� �� )��$��� ������ � ��� �3 �)�'��� � ���'���'����'���� �����'������'���������� �!* � +��� ,� ��$� ���,� ���� �!* � ��������� �� �!2* ����.�F� #���-�� #� ��� �#���)���� #���� ,��'� '��� #� ��'��#�� �� ��� *� 2#��� �� ��� ���(� ��������� '��� ,��� ��� �#���$��. &��� '��� #� �/)������ ����� #���� � ��(����� ������� �#�$�� �))�����( ��� �������$� ����(����� � ���#���� �#���)���� )��+�� �� ��� ������7�� '��� ���(� �� ��� ������( �����! 2���� �� �!2�* � #���-� �#������ ,��� ��� �)���!�$�� ��'�.

=����� �)�'����'�)�' ������ � 2�* � #���-�� ��� ��G���� �� ���,�� ���G������ �� �� ,������ "�� ��� �� ���� � ��� #������ �#���$�� �� ������7�� '��� ���(� '�� #� �����#��� �� ��� (����� �����! 2 ���� �� ,������ ���,���� #���� �#���)���� ���,� �� =�(. ��J '����'����-�� ��� �#���)���� � ���?&�� !���@ )����� �� �/������/��� ��(���� #���-�. &���� #���� '��� ������ #������;�� �� ��� ���'� �����!�����/�� ����� � ����������!����� �/���� ��;�&� � AEFB. �� � ��� ��(����� ,��'� �$�� ��� ����(����� � ��� '��)��/�#���)���� �� ��� ������7�� '��� ���(� �� ��� �������� �����! 2 ���� �2�* � �� ���� ,� ���� �#���$�� � ������� �#���)���� �� ��� �3 �)�'��� �

���� ..- �3 �#���)���� �)�'��� � J� (���'�����'���� '������ 6����)��(������* �����!���

�����1� +�� �'�$� '� ��� N� ���'���'����'���� '������ 2�.��* � +�� �� �.�� 2 � E<

�C ������� �)�'���� #C �)�'��� �#������ ���� #������� '����'����

6��)������ � 6���� * � ���I

���'���'����'���� �����'������ 2�* � '���(�� �� �G��� 2 � E ���'��������=�(. ��N� A��B�. �� #��� �)�'���� ������ #���� #��� �#���)���� )��+��� ,��������� ������( ��� G������ �� �� ��� ��)� � 2!#�����( ���� �� )������ ���/������/��� ��(���� #���-��.

�� �� 9:�:�� �)�'��� � (���'�����' 6����)��(������* ��� �!66> +���

J '���������� 6����)��(������ * �����!��� �����1� +�� ,�� �'��$���� �� 2���1��J� (�� �$����(��� ���� )��'�� �� � 9:�:�� '��� �G�))�� ,��� (����,����,�� ��� �/)���� �(��� �� ���� 2� ��1��J� (��. =���� �/��#����( � )����)�'�����������'� � �:��7�.81 �� ��� ��!��)������ ����� '���(�� ����� �:�� �� 8.81�=�(. ��� ��� #�'��� �����)����� ���� H����( ,��� ���� � ��1��J� (��. &��)����)�' ��:��� ��� �)�'���� ���� �����������'�� � �'��$���� ��!��)������ ���#���'��� +��� ,��� ������ ��� ����� ����'����( � ��� �'��$����� � ��� (���'�����'��'�. &�� '������(�#���'���( ;�����'� �=�(. ��� ������ �� ������$��� ���C ��'������( ,�� �'���$�� �� �#�� ��� ��'����� ,������ #���'���( ���; �)!)��/������� �,�'� �� ���(. =����� ,��; �� ������ �� ����#���� � )��'��'�� ���� ��� )���� '���������� 6����)��(������ * � +��� �� (���'�����' �����,����,�.

���� ./- �� �� 9:�:�� �)�'��� �'������ ��� #���'��� ������ � (���'�����' 6����)��(������

* �����*��� �����1� +��< ��� +�� ,�� ���'�� ,��� ���� 2� ��1��J� ��� �/���-�� ,���

���� � ���1��J�< �����C (���'�����' ;�����'� � 6����)��(������* �����*��� �����1� +��<

��� +�� ,�� ���'�� ,��� ���� 2� ��1��J� ��� �/���-�� ,��� ���� � ���1��J�

���� 9. )���!K���L�$�' �� ��.

78����� ���

���������� �� ��� ��� ��+���

*!��� ���� ,��� � )��� �����, '���� ,��� )��)���� #� �����( �� '�� � 2� � ���1� =�;�� ��� � (

� �������' ��(���� )�,��� �=�;�� �''�����( �� ��� ������ ���'��#�� #� ��� �� ��� AE8B. &��

��/��� ,�� ������� ���� ��� ��(���� ��� ������$��� ��� � )������ ��� ,�� ����� �� ����$� ���

����'��� 2� �. 0� 2 ��� '��� ,�� ������ ��� ��� ������� ,�� ����,�� �� �$�)����� �8�� � ����

��� ��� ����� ��� � ���;� �� �� ����(� '����. &��� ��� �� ���#�� �� � )����� � ���� ���� ��/

������ ,��� ����(������ �E� � AI���B.J ���)����� ��� ������� ����!���� ,�� )��)���� ��� �!���'������)��)��!�������/������� �����

��� )���!�)��)���� (��'���!$ !��!�����!)��)�� ������ ��!����� �� E��� (����� )��'������''�����( �� ��� ��������� ���'��#�� �� 3�. A��B. &�� ���!��� )��'���� ,�� ���� ����� �� ���

*!��� ��� �� ������� ����� '��'���������� ��� �.�� �� �� �� ��� ��1�. &�� +��� ,��� ��) '�����

���� (����� �����)����� '���'��$� (���� �K!(����� =��#�(� >�������� �� �� ,����. 6���� '����������

�!* � +��� ,��� �#������ ���� ��������( ��� ��) '����� *!�������!��� +��� �� E��� ��

�����. =���� ,��� ��)��(����� ,��� � ������� � 2�6� �7�!)��)����� ������ ��� �������� �� �8��

�� �����. &� �#���� )�,����� '�����)�����( /���(��� ,��� ���� ������� �� ���� �� � � �� �����'��)���� ����$�� � ��(���' '��)������ �� ���,� ��� ������(��$������' ����������� �=�(. ��.

�� ��������� ��� ��� ������� �����&��

&�� &> ����������� ,��� )������� ���( � &>I�� ���� &J���� �G�)����� &J ����������

��'.� ����� 6����� 50� 9�J� �� �� J� �����)���� ��� �� �� F��� ���� ����� �� * �����!��������1� /���(�� ��� /���(�� +�� ��)������ �� (����. &�� ��-� � ��� (������ ��� ��� ���'�

���)����(� ,��� �����-�� ,��� � 2���'�� � EF�� �'�����( ���'���� ��'���'�)� ��0��.

J '����!��'���� � ��� * � +��� �� � �� �#������ ,�� )��)���� ���( � >���� '����!��'������

&0� �)�'���� )��)������� ;��. J��� ��'����'�� �������( ��� ���)���(� ��� ���)��� ,��� ���

������ ���( �.8 ;�: ��(�� ����. &� )��$��� ��(��������� ��� ���)�� ,�� '����� ,��� ��G�� �����(��

����( ��� +��� ���(�� � ��� ���!������� )��'���. ���)��� ,��� �/������ ���( � %0 � ���� =4

������������ ���'���� ��'���'�)� �)������( �� ��� ;:. &�� '����'�� '��)������� � ��� )����� ,��

���������� ���( � ���; J�!���� ����(�!���)����$� 4!��� �)�'����'�)� �054�� ������ ,��� ��

����!���� ,����, ������ ����'���.

�3 ��� =&!���� ��/'������� ,�$����(�� ��7E ��� �)�'��� ,��� ��'����� ���( � 6��;�� 0����

���� =&!�3 �)�'�������� ��)�'���� ���(�C 8����E�� '����. &�� ��������� ,�� +���� ,��� � ����!���� �����(�� '��)������� ��G�))�� ,��� KN� ,����,�� ���� ����,�� ��� ����'���� � ��� � ��

������������ �)�'��� � +��� �� ��� '������ ��� #���'��� ������. =���� ,��� ��)������ �� ��� ���� �

� ��#��!����� )������� �� ,��� ��P�� ) �!�!��� �.��� ���';� �������'��. �� ���� ���� ,�

�'��� �� � �� �3 (���'�����' '���(�� )������� �� ��� 2� ��1��J� ��� � ���1��J� (��

��/����.

&�� �$����))��( #���� ,��� ��'��$����� ��� ����$�� ,��� '�����'��� 6��;�� 0���� ���,���.

=�� #��� +����( ,� ��� 3�-�� ��� >���� )��(��� )�';�(��. J �� � ��� �� ��� !�����%��

�'����� ,�� ��� ����(���. ���� �'����� ,��� ���� �/������� #� ��� ������ ,��� �������.

&�� ���,������ ������������ ��G��'���� ��� ��� )������ � #��� �'����� ,��� ����,�� �� $��� �� ��

��������� )��'����. &�� ������� $���� �� #��� ����������� ��� ��G��'��� �� ,��� �� ��� �������

��#�� � ��������' #���� ,��� ����$�� ��� ��'��$������ ��� ��'��� ����$���$� �)�'����'�)�. *�

��� ��� ������ ��#�� � #���� ���� ����� )��$���� � )��)�� +� �� ��� �/)��������� #��� '�����.

&� ���� ��� '������( ��� #���'���( ;�����'�� ��� +��� ,��� H���� ,��� �����(�� �2��J��

�'������(� ��� �/�(�� �#���'���(�. &�� ���� (���� ,��� �#������ #� )�����( 2� �� � ����(� �

,���� ���). &�� '������( �� #���'���( '���(�� ,��� ����,�� #� �������( ��� �)��'�� ���)���� �

��� +�� ,��� �� 268E�� ����� ����� 9:�:�� �)�'�������� �� ��� �������� �� ���(�. =�� ���

6��)������ � 6���� * � ����

��+������ � ��� )����)�' �����������'� ��:���� ��� 3�. A�FB< �� ������� '��'�����( ���

���'���'����'�� '���(��(����'���(��( � ��� '���������� * � +���� ��� 3�. A��B.

9�+ �������� ��

&�� ������ ,��� ��;� �� ����; � ����* ���� �� �=�'��� � ��������� �"#�"���� ���$����� ��

)�������( ��� &> ������������ 5�. �� ����� �=������� �������� �� ����� 0���(� ��������

=���#�(� >������� �� �0� ������������ ��� ��� �������� � 0�'������ �)���� ��� �'���'� �

��� 3�)#��' � ���$���� �� +���'��� �))��� �6��"�'�� Q�!���E ��� 6 ��E��7�.

'����� ���

A�B >���G$��� > ��II�� 2���#��; � ����(���' 0��'���'�����' ���������. 0���$���� J��������

A�B @3�(�� N� >����-�� � ��II�� ����� �1�C F�F

A�B )��� K�����$�' 9� ��� N� 2�'� J� >���( J ������ ��, ��������� �� ���'���'����'��

�������C 0/������ �#����'�� � ��� ���� ������������� ���)���� �� ��, ��������� ��

���'���'����'�� �������. ��������� P�#�'� ������ %�� I���� )) E��

AEB �������$�;��� �� 2�)�� � ��III� % 0��'���'��� ��' .02C �E�

A�B N��"� �� K���� 6 ��II�� % 6��� ��� 55C ��8�

A7B >���( J� >�� *� �'�,��(�� 5� *���,�� :� ���- 6� *����� 23 ��II8� ����� 0���(� 2/C ���

AFB ��� �!2� ����( 2�� �� 6� ����� 5� &��'� 0� ���'������� J� 6���� %3� 5�# �K ������

0��'���'��� J'�� 02C �II�

A8B ��� N� )��� K�����$�' 9� ��$����'��' �����(�� 9� %��������� 6 ��II8� % ���!>�� �'� &�'�� ..C

8F

AIB ��� N� >������" �� )��� K�����$�' 9� >�#�����'�; �� N;�$�' 6� 3������ 3 ��II8� ������� ���

J'������ ) 16C ��E

A��B ��� N� )��� K�����$�' 9� >������" �� K���' �� 5���-��' >� 3������ 3 ��III� % ���!>�� �'� &�'�

.0C �I�

A��B )��� K�����$�' 9� ��� N� >���( J� *���,�� : ������ ����� 0���(� 24C �E�

A��B Q���� �� 3������ 3� ����� 2� ��� N� ��$�(� = ��II8� % ���!>�� �'� &�'�� ..C �7�

A��B >������" �� >�#�����'�; �� )��� K�����$�' 9� ��� N� 5���-��' >� %��������� 6 ��III� ����� �����

����'� ./1C ���

A�EB ��$����'��' �����(�� 9� >������" �� ��� N� ����#�� 6� ������ ��� ����� ./C �FE�

A��B ��$����'��' �����(�� 9� ��� N� >������" �� %��������� 6� 5�';�� =� ������ 6 ������ ������� ���

.�/C ���

A�7B ��� %2� K�� R�� K�� N*� ��)�� >� 6������ %� 2��( 6: ��III� % ����� ����� ��� .0/C �78

A�FB )��� K�����$�' 9� ���'� J� ��� N� ��� 0���(� ��� ��� ���� ��� )�����

A�8B ��$����'��' �����(�� 9� ��� N� ����#�� 6�� ��������� =� ������ 6� % ��, ��������� ��

0��'���'����'�� ������� ��''�)����

A�IB ��������� 0� ������ 6� ��$����'��' �����(�� 9� ��� N ������ ��� 6��� ���� �01C �8�

A��B ��������� 0� ������ 6� ��$����'��' �����(�� 9� ��� N� %��������� 6 ������ ���(��� .2C ��

A��B N�;���� :� ��������� 0� ������ 6� ��$����'��' �����(�� 9� ��� N� %��������� 6 ������ �������

��� .�/C IF

A��B ���������� J� N�#����� =� ��$�(� % ��I8F� % ��� ���� ������ 5.C �F�

A��B )��� K�����$�' 9� ���'� :; J� ��� N ������ 0��'���'��� J'�� 02C �I��

A�EB >���� � ��G�� � 5"���'��� =� &����'�� %�� ������(�� % ��IIF� % ����� ����� 0��'���!

'��� .C �II

A��B *���,�� :� ������� =� �'������� 6 ��IF8� ����� ����� ��� /1C IFF

A�7B 2�##�� �%� 5�';��� 6> ��I87� % ����� ����� ��� 2�C ��E

A�FB *��(�� % ��IFF� % ����� ����� ��� /6C 8I

���� 9. )���!K���L�$�' �� ��.

A�8B 5�';��� 6>� 2����'� 3% ��I7F� ����� /.1C ��77

A�IB 5�';��� 6>� N������ %%� *��(�� % ��IFI� ����� ����� ��� /4C �8�

A��B ������(�� % ��II�� % ����� ����� ��� .62C ��F

A��B ����� %6� &���'� 5%� &���--� % �� J(��,�� J� K������ �3 ��II�� �6�0 ���!>�� )���'� ��

.314C �E�

A��B N��,���� >3� 9���(� &� J#� R� ������ K� J��;�,� 2 ������ J))���� �������� JC >������

/61C ��F���8

A��B ��� 5!�� 2�� �!5� 2� %!�� ��� 5!5 ��III� ������� ��� J'������ N 26C �F

A�EB �--����� 0� :���(��� � �������� >� K-��� J� 6���� % ��III� ����� ����� ����'� ./�C 7F

A��B K-��� J� 6���� %� �-������ 0� :���(��� � �������� > ��II8� J))� 6��� 40C ����

A�7B 5����� �=� 5��#�� N� �����(�� % � >����� N� =�(���- � ��I8F� % ����� ����� ��� 23C ���

A�FB 5����� �=� 5��#�� �� �����(�� % � >���� 3 ��I88� % ����� ����� ��� 3�C ��F

A�8B K#� &� �����;����� R ��II8� % 0��'���'��� ��' .01C �F�I

A�IB ���(����� R� ������� J� K������� &� �������� K ��I88� J))���� ���'� �'���'� ����0C

8�E

AE�B ���"� 0 ��IF�� J'�� ���� 9�.C �7�

AE�B ���"� 0� 2�))��� > ��I8�� 2�(� &��) 2�(� 6���� ./C ���

AE�B K��� JN ��IF�� J'�� ��� J'�� �'� 2�(�� 40C �I�

AE�B ����;� �%� � �������'��� 2 ��I78� % J� ��� ��' 56C 7�78

AEEB :����'� �J� N����� �� =��)��� %% ��IF�� % �������� .3C ��I

AE�B ����#�� 6�� &��;����� % ��IIF� ����� ����� ����'� 53C ���

AE7B *������ 6%� 5�';��� 6> ��IF�� % ����� ���� ��� 2C �FE

AEFB 5�$���$ JJ ��II�� ������� �)�'����'�)� � J����#�� �)�'�� �� ��� ���'� � &���������!

����� /����� '��)� �. *����� ���'������� )) F

AE8B K�� & ��I8E� ����� �./C ��F

���"�� (���$�� ,- .//0� �������� 1��" ��2 3�"��$�� 04- .//0

6��)������ � 6���� * � ����