ÓÄÊ 027.53(470.342)

ÁÁÊ 78.34(2)751.2+26.89(2 Ðîñ – 4 Êè)

à 41

ÐÅÄÀÊÖÈÎÍÍÀß ÊÎËËÅÃÈß: Í. Ï. Ãóðüÿíîâà (ñîñò.)

Ñ. Í. Áóäàøêèíà

Â. À. Êîðøóíêîâ (íàó÷. ðåä.)

Â. È. Ìîðîçîâ (îáùèé ðåäàêòîð)

À. Ë. Ìóñèõèí

Ã. À. Ñèìîíîâà

Ì. Ñ. Ñóäîâèêîâ

Ãåðöåíêà : Âÿòñêèå çàïèñêè [Òåêñò] : [íàó÷íî-ïîïóë. àëüì.] / Êèðîâ. îðäåíà

Ïî÷¸òà ãîñ. óíèâåðñ. îáë. íàó÷. á-êà èì. À. È. Ãåðöåíà ; ðåäêîë. : Í. Ï. Ãó-

ðüÿíîâà (îòâ. ðåä.) [è äð.]. – Êèðîâ, 2009. – Âûï. 15. – 280 ñ. : èë.

ISBN

Ïÿòíàäöàòûé âûïóñê íàó÷íî-ïîïóëÿðíîãî àëüìàíàõà âêëþ÷àåò íîâûå ìàòå-

ðèàëû ïî èñòîðèè áèáëèîòåêè À. È. Ãåðöåíà è çåìñêèõ áèáëèîòåê Âÿòñêîé ãó-

áåðíèè, ðàññêàçûâàåò èñòîðèþ âÿòñêîãî ðîäà Ñóíöîâûõ, ïðîäîëæàåò ïóáëèêà-

öèþ äíåâíèêîâûõ çàïèñåé âîåííîé ïîðû âÿòñêîãî êðåñòüÿíèíà È. ß. Ëîæêèíà,

çíàêîìèò ñ âîñïîìèíàíèÿìè êðàåâåäà È. Â. Ïîðîøèíà î ïîñëåâîåííûõ ãîäàõ

ó÷¸áû â Êèðîâñêîì ïåäèíñòèòóòå.

ÓÄÊ 027.53(470.342)

ÁÁÊ 78.34(2)751.2+26.89(2 Ðîñ – 4 Êè)

ISBN

© ÎÃÓÊ «Êèðîâñêàÿ îðäåíà Ïî÷¸òà ãîñóäàðñòâåííàÿ óíèâåðñàëüíàÿ îáëàñòíàÿ

íàó÷íàÿ áèáëèîòåêà èì. À. È. Ãåðöåíà, 2009

à 41

53

òóîçíî. Ìîæíî íàçâàòü åù¸ íåìàëî èì¸íòåõ, êòî âíîñèò ñâîé âêëàä â èññëåäîâà-íèå èñòî÷íèêîâ. Ãðîìàäíûé âêëàä â îá-íàðîäîâàíèå èõ âçãëÿäîâ âíîñèò ñáîð-íèê «Ãåðöåíêà», îáúåäèíèâøèé óñèëèÿíàó÷íîé è òâîð÷åñêîé èíòåëëèãåíöèè âïîïóëÿðèçàöèè çíàíèé ïî èñòîðèè èêóëüòóðå Âÿòñêîãî êðàÿ. Ýòî ìîæíî ðàñ-öåíèòü êàê äàíü ïàìÿòè ñòîëïàì âÿòñêîéèñòîðèîãðàôèè, â òîì ÷èñëå À. Â. Ýì-ìàóññêîìó.

ПРИМЕЧАНИЯ1 Ýììàóññêèé À. Â. Âÿòñêàÿ çåìëÿ â ïåðè-

îä îáðàçîâàíèÿ ðóññêîãî ãîñóäàðñòâà. Êèðîâ,1949. Ñ. 5–17.

2 Òàì æå. Ñ. 9.3 Åãî æå. Â. Î÷åðê èñòîðèè Âÿòñêîé çåìëè

â XVI – íà÷àëå XVII â. Êèðîâ, 1951. 72 ñ.4 Åãî æå. Èñòîðè÷åñêèé î÷åðê Âÿòñêîãî

êðàÿ XVII–XVIII âåêîâ. Êèðîâ, 1956. Ñ.196–209.

5 Ãóññàêîâñêèé Ë. Ï.: 1) Àðõåîëîãè÷åñêèåèññëåäîâàíèÿ â ñ. Íèêóëü÷èíî Êèðîâñêîéîáëàñòè // ÂÀÓ. Ñâåðäëîâñê, 1962. Âûï. 2.Ñ. 118–121 ; 2) Âÿòêà èëè Õëûíîâ? // Êèðîâ.ïðàâäà. 1960. 16 ÿíâàðÿ ; 3) Äðåâíåðóññêèéãîðîä Îðëîâ // ÊÑÈÀ ÀÍ ÑÑÑÐ. Ì., 1967.Âûï. 110. Ñ. 102–105 ; 4) Èç èñòîðèè ðóñ-ñêîé Âÿòêè // Åâðîïåéñêèé Ñåâåð â êóëüòóð-íî-èñòîðè÷åñêîì ïðîñòðàíñòâå. Êèðîâ,1999. Ñ. 32–36.

6 Ýììàóññêèé À. Â. Èíòåðåñíàÿ ãèïîòåçà îáîñíîâàíèè äðåâíåé Âÿòêè // Ïî ëåíèíñêîìóïóòè (îðãàí ÊÃÏÈ). Êèðîâ, 1959. 13 íîÿá.

7 Åãî æå. Àðõåîëîãè÷åñêèå ïàìÿòíèêè Êè-ðîâñêîé îáëàñòè // Ëåíèíñêîå îòíîøåíèå êïàìÿòíèêàì èñòîðèè è êóëüòóðû. Êèðîâ,1970. Ñ. 90–93.

8 Åãî æå: 1) Îñíîâàíèå ã. Âÿòêè // Ñïóò-íèê àãèòàòîðà. Êèðîâ, 1971. ¹ 9. Ñ. 15–20 ;2) Î íà÷àëå ã. Âÿòêè // Âÿòêà : êðàåâåä. ñá.Êèðîâ, 1972. Ñ. 20–32 ; 3) Ýììàóññêèé À. Â.,Òî÷¸íûé Î. Ï. Ïàìÿòíèêè êóëüòóðû Êèðîâñ-êîé îáëàñòè // Ìàòåðèàëû ñâîäà ïàìÿòíèêîâèñòîðèè è êóëüòóðû ÐÑÔÑÐ : Êèðîâñêàÿ îá-ëàñòü. Ì., 1978. Ñ. 3–4 ; 4) Èñòîðèÿ ãîðîäà

Êèðîâà. 1374–1974 : êðàò. î÷åðê. Êèðîâ, 1974.Ñ. 9–14.

9 Î÷åðêè èñòîðèè Êèðîâñêîé îáëàñòè. Êè-ðîâ, 1972. Ñ. 47.

10 Ýììàóññêèé À. Â. Ê âîïðîñó îá îñíî-âàíèè ãîðîäà Âÿòêè (Êèðîâà). Êèðîâ, 1971.Ñ. 3–12.

11 Òàì æå. Ñ. 11–12, 15.12 Òàì æå. Ñ. 21–34.13 Åãî æå. Àðõåîëîãè÷åñêèå ïàìÿòíèêè...

Ñ. 91.14 Åãî æå. Íèæåãîðîäñêî-Ñóçäàëüñêîå êíÿ-

æåñòâî è Âÿòêà â XIV–XV ââ. // 750-ëåòèåãîðîäà Ãîðüêîãî. Ãîðüêèé, 1973. Ñ. 20–22.

15 Î÷åðêè èñòîðèè Êèðîâñêîé îáëàñòè...Ñ. 48, 50.

16 Ýììàóññêèé À. Â. Âÿòñêèå ãîðîäà 200ëåò íàçàä // Ñïóòíèê àãèòàòîðà. Êèðîâ, 1982.¹ 9. Ñ. 24–28.

17 Åãî æå. Âÿòè÷è èëè âÿò÷àíå? // Ñïóòíèêàãèòàòîðà. Êèðîâ, 1974. ¹ 3. Ñ. 29–32.

18 Åãî æå: 1) Âÿòêà â XII–XV âåêàõ // ÝÇÂ.Êèðîâ, 1995. Ò. 4: Èñòîðèÿ. Ñ. 15 ; 2) Èñòî-ðèÿ Âÿòñêîãî êðàÿ â XII – ñåðåäèíå XIX âåêà.Êèðîâ, 1996. Ñ. 28.

19 Åãî æå: 1) Âÿòêà â XII–XV âåêàõ... Ñ. 16–17, 20 ; 2) Èñòîðèÿ Âÿòñêîãî êðàÿ... Ñ. 29–30,33–34.

20 Åãî æå: 1) Âÿòêà â XII–XV âåêàõ... Ñ. 17–19 ; 2) Èñòîðèÿ Âÿòñêîãî êðàÿ... Ñ. 30–32.

СЫР НА ПЕТРОВ ДЕНЬ:

НАРОДНЫЙ ОБЫЧАЙ РУССКИХ

ЖИТЕЛЕЙ ВЯТСКОГО КРАЯ В

ВОСТОЧНОСЛАВЯНСКОМ ОБРЯДОВОМ

КОНТЕКСТЕÂ. À. Êîðøóíêîâ

25 íîÿáðÿ 1737 ã. âûøåë óêàç Ñâÿòåé-øåãî Ñèíîäà î áîðüáå ñ «ñóåâåðèÿìè»è «ëîæíûìè ÷óäåñàìè». Îí ñòàë óæåâòîðûì çà âðåìÿ ïðàâëåíèÿ èìïåðàòðè-

Î Âÿòêå è âÿò÷àíàõ

54 Âÿòñêèå çàïèñêè ¹ 15

öû Àííû Èîàííîâíû óêàçîì òàêîãî ðîäà– ïåðâûé áûë ïðèíÿò 25 ìàÿ 1731 ã. Ïîóêàçó 1737 ã., ê ÷èñëó «ñóåâåðèé» áûëèîòíåñåíû, â ÷àñòíîñòè, êëèêóøåñòâî,þðîäñòâî, ðàçãëàøåíèå ëîæíûõ ÷óäåñïðè èêîíàõ, êëàäåçÿõ è èñòî÷íèêàõ, ïî-÷èòàíèå íåîñâèäåòåëüñòâîâàííûõ ìî-ùåé. Òàêîå çàïðåùåíèå âîñõîäèëî êÄóõîâíîìó Ðåãëàìåíòó Ïåòðà I (1720 ã.)è ñëåäîâàëî â ðóñëå äåéñòâèé è ïîó÷å-íèé èäåîëîãà ïåòðîâñêîãî ïðàâëåíèÿ,àâòîðà òåêñòà Äóõîâíîãî ÐåãëàìåíòàÔåîôàíà Ïðîêîïîâè÷à. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òîîñíîâíûì ñîäåðæàíèåì äåÿíèé ýòîãîàâòîðèòåòíîãî èåðàðõà áûëà «áîðüáàïðîòèâ îáðÿäîâîãî ñóåâåðíîãî áëàãî÷å-ñòèÿ»1 . Ñëîâîì, óêàç 1737 ã. ÿâëÿëñÿïîäòâåðæäåíèåì ïåòðîâñêèõ çàïðåòîâ.

Ñîãëàñíî Äóõîâíîìó ÐåãëàìåíòóÏåòðà I è óêàçó 1737 ã., öåðêîâíûì âëà-ñòÿì íà ìåñòàõ íàäëåæàëî ñëåäèòü, ÷òî-áû íà ïîäâåäîìñòâåííîé òåððèòîðèè íåáûëî íèêàêèõ ñóåâåðèé. Äëÿ ýòîãî íóæ-íî áûëî îðãàíèçîâàòü ñèñòåìó íàäçîðàè äîíîñèòåëüñòâà.  ãîðîäàõ ñëåäîâàëîîïðåäåëèòü «çàêàùèêîâ», à îíè íàçíà÷à-ëè â êàæäîì äåñÿòêå öåðêâåé «äåñÿòî-íà÷àëüíèêîâ» èç ÷èñëà ñâÿùåííèêîâ. Âîáùåì, öåðêîâíûé ïðè÷ò îáÿçûâàëñÿäîíîñèòü âûñøåìó ðóêîâîäñòâó åïàðõèèî ïîëîæåíèè äåë. Åïèñêîïû äîëæíûáûëè äâàæäû â ãîä ïîñûëàòü â Ñèíîäðàïîðòû î ñîñòîÿíèè ñâîåé åïàðõèè2 .

Áûâøèé âÿòñêèé åïèñêîï Êèïðèàí âñâî¸ì îò÷¸òå â ìàå 1739 ã. äîêëàäûâàëÑèíîäó îá èñïîëíåíèè ýòîãî óêàçà. Âåïàðõèè áûëî òîãäà äâà ìåñòíûõ ñóåâåð-íûõ îáû÷àÿ. Òàê, íàïðèìåð, õëûíîâñêèå«ïîñàäñêèå æ¸íû» íà äîïðîñå ñîîáùè-ëè î òîì, êàê îáèòàòåëüíèöû æåíñêîéáîãàäåëüíè â ïðàçäíèê Ðîæäåñòâà Áîãî-ðîäèöû óñòðàèâàëè ðèòóàëüíîå ïîåäàíèå«êóð ðóññêèõ», à òàêæå èíäååê æàðåíûõ

è âàð¸íûõ, «ïî îáåùàíèÿì ïðè ðîæäåíèèìëàäåíöîâ» (ýòî èçâåñòíûé âÿòñêèé îá-ðÿä Òðîåöûïëÿòíèöà, êîòîðûé áûë îá-ñòîÿòåëüíî èçó÷åí Ä. Ê. Çåëåíèíûì3 ).

 óêàçå 1737 ã. ãîâîðèëîñü î «ñóåâå-ðèÿõ» ïðè êîëîäöàõ è èñòî÷íèêàõ. Âÿò-ñêèå åïàðõèàëüíûå âëàñòè îáðàòèëèâíèìàíèå è íà ýòî.  îò÷¸òå Êèïðèàíàñîîáùàëîñü, ÷òî, ìîë, âÿòñêèé «ïîïîâ-ñêèé ñòàðîñòà» (áëàãî÷èííûé) ñ äîñòà-òî÷íûì êîëè÷åñòâîì ëþäåé áûë ïîñëàíê ìåñòó, íàçûâàåìîìó Íèæíèé Ïîòîê,ñ ïðèêàçàíèåì ðàçóçíàòü, êàê èìåííîïðîâîäèòñÿ òàì ñóåâåðíûé îáðÿä. Áëà-ãî÷èííûé «èçëîâèë», ñêîëüêî ñìîã, ÷å-ëîâåê èç ñîáðàâøèõñÿ â òîì ìåñòå, êî-òîðûõ è äîïðîñèëè â Äóõîâíîì ïðèêà-çå. Ìóæ÷èíû ãîâîðèëè, ÷òî îíè õîäè-ëè òóäà âñåãî ëèøü, ÷òîáû ðàçûñêàòüïîòåðÿâøóþñÿ ñêîòèíó. Õîòÿ íà ñàìîìäåëå ìåñòî ýòî áûëî òîïêîå è ëåñèñòîå,è âðÿä ëè òàì ñòîèëî èñêàòü çàáëóäèâ-øèéñÿ ñêîò. Íàïóãàííûå æåíùèíû îêà-çàëèñü ãîâîðëèâåå. Ïðàâäà, è îíè âàëè-ëè íà äðóãèõ – à èìåííî íà ìóæ÷èí. Íîâñ¸ æå ðàññêàçàëè êîå-÷òî ïðèìå÷àòåëü-íîå, óïîìÿíóâ è î íåêîåì îáèòàâøåìòàì «áîãå». Âîò êàê äîêëàäûâàëî îáýòîì äåëå åïàðõèàëüíîå ðóêîâîäñòâî:«…Îò ãîðîäà Õëûíîâà âåðñòàõ â ÷åòû-ðåõ ïðè áîëîòå èìååòñÿ èñòî÷íèê íàçû-âàåìîé íèæíîé ïîòîê, ê êîåìó äå ìåñ-òó èçäàâíà èþíÿ íà 29 ÷èñëî ïðèõîäÿòìíîãîé íàðîä, èñ êîåãî äå ïîñëàííûìèâ ïðîøëîì 1738 ãîäó ïîèìàíû ïðè òîììåñòå ìóæåñêà (ïîëà. – Â. Ê.) 16, æåí-ñêà 8 ÷åëîâåê, è â âÿòñêîì äóõîâíîìïðèêàçå æåíñê ïîë äîïðîñàìè ïîêàçà-ëè: êî îíîìó äå ìåñòó ïðèõîäÿ îíè, ïîñêàñêå ìóæåñêà ïîëó, è ìîëèëèñü è âòîå âîäó áðîñàëè ïëàòû õîëùåâûå, äåí-ãè, ç ãîëîâû íèòêè, êîòîðûìè âîëîñûïðèâÿçûâàþò, è òîå âîäó ïèëè è îáëè-

55

âàëèñü è ñêàçûâàëè äå èì ìóæåñêîéïîë, ÷òî òóò Áîã åñòü è ìîëèëèñü îíèÿêîáû áîãó. È íàéäåíî â òîì ìåñòå õëå-áà êóñêè, ñûðó, ÿéöà, øàïêè, ðóáàõè,ïëàòû è ïîä÷åïåøíèêè».

Ýòîò ëþáîïûòíûé äîêóìåíò èç ñòî-ëè÷íîãî àðõèâà âïåðâûå áûë îïóáëèêî-âàí Ä. Ï. Íèêîëüñêèì â 1895 ã. (÷àñòè÷-íî), à ãîðàçäî ïîçæå, óæå â ñîâåòñêîåâðåìÿ è áåç ññûëêè íà çàìåòêó Íèêîëü-ñêîãî, – Í. Í. Ïîêðîâñêèì4 . Ïî ñòàòüåÏîêðîâñêîãî è çíàþò îá ýòîì ñîâðåìåí-íûå ó÷¸íûå. Îäíàêî òà æå ñàìàÿ èñòî-ðèÿ çàïå÷àòëåëàñü è â ïîëó÷åííîì òîã-äà âÿòñêèì åïèñêîïîì Âåíèàìèíîì,ïðååìíèêîì Êèïðèàíà, «Óêàçå èç Ñâÿ-òåéøåãî Ñèíîäà» îò 7 èþëÿ 1739 ã. Óêàçýòîò áûë íàïå÷àòàí (â ÷èñëå íåêîòîðûõïðî÷èõ õðàíèâøèõñÿ â Âÿòêå öåðêîâ-íûõ äîêóìåíòîâ) åù¸ â 1863 ã. – â êíè-ãå î ìåñòíîì åïàðõèàëüíîì ðóêîâîä-ñòâå5 . Íà ýòó ïóáëèêàöèþ îáðàòèë âíè-ìàíèå áóäóùèé çíàìåíèòûé ðóññêèéàðõåîëîã, à òîãäà, â 1878–1882 ãã., –ñòóäåíò èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷åñêîãî ôà-êóëüòåòà Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîãî óíè-âåðñèòåòà, êðàåâåä è ëþáèòåëü äðåâíî-ñòåé, âÿòñêèé óðîæåíåö À. À. Ñïèöûí.Îí ïðåäïîëîæèë, ÷òî âÿòñêèé îáû÷àéõîäèòü «íà Ïîòîê» âåñüìà äðåâíèé, èñîïîñòàâèë ýòî ñâèäåòåëüñòâî ñ îòìå-÷åííûì â Ñòîãëàâå îáûêíîâåíèåì âïåðâûé ïîíåäåëüíèê Ïåòðîâà ïîñòàóñòðàèâàòü «áåñîâñêèÿ ïîòåõè». Îñíîâ-íîå âíèìàíèå Ñïèöûíà ïðèâë¸ê óïîìè-íàâøèéñÿ òàì îáðÿä Òðîåöûïëÿòíè-öû6 . Ïî ðàáîòàì Ñïèöûíà, äà åù¸ ïîóïîìèíàíèþ îá ýòîì ó äðóãîãî âÿòñêî-ãî óðîæåíöà, ñòàâøåãî çíàìåíèòûì ýò-íîãðàôîì, – ó Ä. Ê. Çåëåíèíà7 , î Íèæ-íåì Ïîòîêå çíàþò íåêîòîðûå âÿòñêèåó÷¸íûå è êðàåâåäû (êîòîðûå, â ñâîþî÷åðåäü, ïëîõî ïðåäñòàâëÿþò, ÷òî è êàê

íà ýòó òåìó íàïèñàíî â öåíòðàëüíûõèçäàíèÿõ).

«Ñóåâåðíûé îáðÿä» ïîêëîíåíèÿ íå-êîåìó «áîãó» íà Íèæíåì Ïîòîêå, âáëè-çè Õëûíîâà, î÷åíü èíòåðåñåí.  íàøåìðàñïîðÿæåíèè èìåþòñÿ ñâåäåíèÿ è1730-õ ãã., è âòîðîé ïîëîâèíû XIX â. Îò-ìå÷åííàÿ â èñòî÷íèêàõ äàòà – 29 èþíÿ(ñò. ñò.) – ýòî Ïåòðîâ äåíü, êîòîðûé øè-ðîêî îòìå÷àëñÿ â íàðîäå. Ïî äàííûìÑïèöûíà èçâåñòíî, ÷òî íà Íèæíèé Ïî-òîê äëÿ ïîêëîíåíèÿ âîäå çàõîäèëè è âîç-âðàùàâøèåñÿ èç ñ. Âåëèêîðåöêîãî ïà-ëîìíèêè – òåì áîëåå ÷òî Âåëèêîðåöêèéêðåñòíûé õîä âîçâðàùàëñÿ â Âÿòêó ÷å-ðåç ñ. Ôèëåéñêîå (íûíå ãîðîäñêîé ðàéîíÔèëåéêà), âîçëå êîòîðîãî è íàõîäèëîñüòî ïî÷èòàåìîå ìåñòî. Îáðÿä íà ÍèæíåìÏîòîêå ìîæíî èçó÷àòü â êîíòåêñòå îáðÿ-äîâ è îáû÷àåâ Ïåòðîâà äíÿ, ìîæíî åãîðàññìàòðèâàòü, êàê îäèí èç íåðåäêîâñòðå÷àþùèõñÿ ñëó÷àåâ íàðîäíî-ïðàâî-ñëàâíîãî ïîêëîíåíèÿ âîäíûì èñòî÷íè-êàì è ò. ï.8 ×òî æå êàñàåòñÿ óïîìèíàâ-øåãîñÿ íà äîïðîñàõ «áîãà», òî èçâåñòíûéèññëåäîâàòåëü ðóññêîé êóëüòóðû Á. À.Óñïåíñêèé ïèñàë îá ýòîì òàê: «Íåñîì-íåííî, ðå÷ü èä¸ò åñëè íå íåïîñðåäñòâåí-íî î ïîêëîíåíèè Âîëîñó, òî î êóëüòå, ãå-íåòè÷åñêè ñâÿçàííîì ñ êóëüòîì Âîëî-ñà»9 . Îäíàêî ýòî «íåñîìíåííîå» óòâåð-æäåíèå, âî-ïåðâûõ, îñòà¸òñÿ, ïî ñóòè, ãî-ëîñëîâíûì, à âî-âòîðûõ, ïðîòèâîðå÷èòâñåìó, ÷òî ìû çíàåì î íàðîäíî-ïðàâî-ñëàâíîé êóëüòóðå XVIII–XIX ââ. äàæå âòàêîì, äîñòàòî÷íî ãëóõîì, óãëó, êîòîðûìáûë Âÿòñêèé êðàé. Äðåâíåðóññêîìó ÿçû-÷åñêîìó áîãó Âîëîñó (Âåëåñó) âÿò÷àíå âòó ïîðó óæ òî÷íî íå ïîêëîíÿëèñü.

Îáðÿä íà Íèæíåì Ïîòîêå – ÿâíî äàâ-íèé, óêîðåí¸ííûé. Ïðè ýòîì îí íå èìå-åò ñëèøêîì áëèçêèõ àíàëîãèé ñ êàêèìè-ëèáî èíûìè, õîðîøî èçâåñòíûìè ó÷¸-

Î Âÿòêå è âÿò÷àíàõ

56 Âÿòñêèå çàïèñêè ¹ 15

íûì ðóññêèìè èëè ôèííî-óãîðñêèìèîáðÿäàìè. Îí ñõîæ ðàçâå ÷òî ñ îòìå÷åí-íûì â Âÿòñêîì êðàå íàðîäíûì ïîêëîíå-íèåì ïðè âîäÿíûõ ìåëüíèöàõ «øóìè-õàõ». Êñòàòè, íà «øóìèõàõ» íåïðåìåí-íî íàõîäèëèñü ïî÷èòàåìûå èêîíû(èìåííî èõ â íàðîäå èìåíîâàëè «áîãà-ìè»), äà è ñàìî ýòî ïîêëîíåíèå íà âî-äÿíûõ ìåëüíèöàõ îáîçíà÷àëè òàê –«øóìíîìó áîãó ìîëèòüñÿ». Ïîýòîìóòàì, ãäå ïðèñóòñòâîâàëà ïðàâîñëàâíàÿèêîíà, íåò íèêàêîé íóæäû âûçûâàòü èçëåòîïèñíûõ äåáðåé ïðèçðàê äðåâíåðóñ-ñêîãî Âåëåñà.

Êðîìå òîãî, ïî öåëîìó ðÿäó ïðèçíà-êîâ è îñîáåííîñòåé îáðÿä íà ÍèæíåìÏîòîêå ìîæíî ñîîòíåñòè ñ òàêèìè ðèòó-àëüíûìè äåéñòâèÿìè è àòðèáóòàìè, êî-òîðûå áûâàëè â èíûõ ñëó÷àÿõ, íà äðóãèõíàðîäíî-ïðàâîñëàâíûõ ïðàçäíåñòâàõ.Èçó÷åíèå ýòèõ ñîñòàâëÿþùèõ îáðÿäà íàÍèæíåì Ïîòîêå ïîçâîëÿåò ïðîÿñíèòü åãîèñòîêè è âçàèìîñâÿçè.

Ñðåäè ïðî÷åãî íà Íèæíèé Ïîòîê ïà-ëîìíèêè ïðèíîñèëè è «ñûð». Êàê èçâå-ñòíî, ñûðîì â ñòàðèíó íàçûâàëè íå òî,÷òî èìåþò â âèäó ñåé÷àñ: òîãäàøíèé«ñûð» íà Ðóñè – ýòî ñêîðåå ÷òî-òî âðî-äå òâîðîãà èëè áðûíçû. Ïåòðîâûì äí¸ìçàâåðøàëñÿ Ïåòðîâñêèé ïîñò ñ åãî çàï-ðåòîì íà ìîëî÷íûå ïðîäóêòû. Ïîýòîìóíà Ïåòðîâ äåíü ðàçãîâëÿëèñü ìîëî÷íîéåäîé – â ÷àñòíîñòè, òàêèì âîò ñûðîì.È. Áåðìàí ïèñàë, ÷òî áåëîðóñû Âèëåí-ñêîãî êðàÿ â 1860-õ ãã. â Ïåòðîâ äåíü«…óñåðäñòâóþò ïðèíîñîì â öåðêîâüñûðà è õëåáà íà ïîëüçó ïðè÷òà»10 .

Äà è ñàì Ïåòðîâñêèé ïîñò – òîò, ÷òîçàâåðøàëñÿ Ïåòðîâûì äí¸ì – ïîâñåìå-ñòíî â Ðîññèè èìåíîâàëñÿ «ñûðíûì». Ñìîëåíñêîé ãóáåðíèè ñåëüñêèéïðè÷ò îáõîäèë äâîðû è ñîáèðàë ìàñëîè òâîðîã11 .

 Ëåêøìîçåðüå Êàðãîïîëüñêîãî óåç-äà Îëîíåöêîé ãóáåðíèè, ãäå Ïåòðîâ äåíüáûë ïðåñòîëüíûì ïðàçäíèêîì, â ýòîòäåíü ñåìü æåíùèí â ïðèñóòñòâèè ìíî-ãî÷èñëåííûõ çðèòåëåé äîèëè êîðîâ12 .

À â ä. Ïîæàðèùå Ëóçñêîãî ðàéîíàÊèðîâñêîé îáëàñòè Ïåòðîâ äåíü áûëîòìå÷åí è òàêîé èíòåðåñíîé îñîáåííî-ñòüþ: «Íà Ïåòðîâ äåíü ò¸ùà äîëæíàáûëà æåíèõó ñûð ïðèâîçèòü (òâîðîã,ñìåòàíà, ÿéöà, ñàõàðíûé ïåñîê, ñîëèíåìíîãî, ñìåøàòü, âûëèòü â êàñòðþëü-êó èëè â ãîðøîê, ïîñòàâèòü â ïå÷ü, ÷òî-áû óïðåëî, à êàê óïðååò, âûíåñòè íàõîëîä). Ò¸ùà çÿòþ äîëæíà áûëà ïîäà-ðèòü 101 ÿéöî, ðóáàõó ñàòèíîâóþ, ñâ¸ê-ðó è ñâåêðîâè ïî 10 ÿèö è ïî ïîäàðêó,çîëîâêàì ïî 5 ÿèö è ïî ïëàòêó. Òàê èãîâîðèëè: “Ïåòðîâêè ñûð ïðèâåçëè”.Åñëè êàêîìó çÿòþ íå ïðèâåçóò, òî ìîëî-äûå ïàðíè è äåâêè íàä íèì ñìåÿëèñü. Íàêóëèæíóþ áîðîíó ïîëîæàò ïóñòûõ áà-íîê è áóòûëîê: “Ïîëó÷àé, ðàç ò¸ùà íåïðèâåçëà, òî ìû ïðèâåçëè!” Æåíèõ äîë-æåí áûë îòêóïèòüñÿ – áóòûëêó äàòü.Åñëè íå äàñò, òî îíè âñ¸ ýòî ó êðûëüöàñáðîñÿò»; «Åçäÿò ñ ñûðîì, ÿèö íàâàðÿò,ïèðîã ñ ðûáîé çàãíóò è ïîåäóò ê ðîäè-òåëÿì íåâåñòû, ê æåíèõó óãîùàòü»13 .

Íå÷òî ïîäîáíîå èçâåñòíî è â äðóãèõìåñòíîñòÿõ.  Çàîíåæüå (ýòî Ìåäâåæü-åãîðñêèé ðàéîí Êàðåëèè) ñ Èâàíîâà äíÿäî Ïåòðîâà äíÿ «ìîëîä¸æü ïðîêàçèëà»– âîðîâàëà êðóãëûå êóñêè òâîðîãà èëèñûðà («êàáóøè») â òåõ äîìàõ, ãäå áûëèäåâóøêè íà âûäàíüå14 . Çíà÷èò, ê Ïåòðî-âó äíþ òàì çàãîòàâëèâàëè ñûð – âèäè-ìî, êàê-òî ñâÿçàííûé ñ äåâóøêàìè-íå-âåñòàìè.

È. Ï. Ñàõàðîâ ïèñàë, ÷òî íà Ïåòðîâäåíü «íà Âàãå è â Âåëüñêîì óåçäå ò¸ùèïðèíîñÿò ïî÷¸òíûé ñûð ñâîèì çÿòüÿì,âî âòîðîé ãîä áðàêîñî÷åòàíèÿ. Çÿòü óãî-

57

ùàåò ò¸ùó ïðè ñáîðå âñåõ ðîäíûõ». À«â Òóëüñêîé ãóáåðíèè ñâàòû ñî ñòîðîíûæåíèõà óãîùàëè ñâàòîâ óæèíîì, ÷òî íà-çûâàëîñü ó íèõ îòâîäíûì ñòîëîì»16 . Âêàëóæñêîì ã. Ìåäûíè, ïî äàííûì1848 ã., â Ïåòðîâ äåíü äåâóøêè è æåí-ùèíû ïîñëå ÷åòûð¸õ ÷àñîâ äíÿ áðàëèòâîðîã è øëè ñ íèì «â ë¸í», ãäå ñòàâè-ëè äëèííóþ òû÷èíó, «÷òîáû ë¸í áûëòâ¸ðä, êàê ñìû÷èíà, äëèíåí, êàê òû÷è-íà, áåë, êàê ýòîò òâîðîã», è ïåëè ïåñíþ«Óðîäèñü, ë¸í, ëåíî÷åê!»15 .  ñáîðíèêåñòàðèííûõ ïåñåí Êèðøè Äàíèëîâà åñòüñêàáð¸çíàÿ ïåñíÿ, â êîòîðîé çàïå÷àòë¸íýòîò æå îáû÷àé: «“À è ò¸ùà, òû ò¸ùàìîÿ, // À òû ÷¸ðòîâà ïåðåøíèöà! // Òûïîäè, ïîãîñòè ó ìåíå!” // À åé è âûåõàòüíå íà ÷åì. // Ïåøêîì îíà ê çÿòþ ïðèøëà,// À â ïîëîã îòäûõàòü ëåãëà // Îíà â æàðû

ïåòðîâñêèÿ» è ò. ä. (êóðñèâ ìîé. –Â. Ê.)17 .  Êîñòðîìñêîé îáëàñòè íå ò¸ùàïðèõîäèëà â Ïåòðîâ äåíü ê çÿòþ – íà-îáîðîò, ìîëîäûå õîäèëè «ïî ñûð» ê ìà-òåðè æåíû: «Ïåêëè áóëêè, âàðèëè ñûð,äðóçüÿ è ïîäðóãè ñòàðàëèñü â ýòîò äåíüèñêóïàòü íåâåñòó, îáëèòü âîäîé»18 .

À âîîáùå-òî îáû÷àé õîäèòü ñ «ñû-ðîì» ÿâëÿåòñÿ ðàçíîâèäíîñòüþ äåé-ñòâèé, êîòîðûìè â äðóãèõ ìåñòíîñòÿõÐîññèè çàâåðøàëè ñâàäåáíûé îáðÿäî-âûé öèêë. ×àùå âñåãî òàêîå áûâàëî íàÌàñëåíèöó.  Íèæåãîðîäñêîì êðàå ýòîíàçûâàëè «õîäèòü ñ îòâÿçüåì» èëè «îò-âÿçûâàòüñÿ» è òàê ïîñòóïàëè íå òîëüêîíà Ìàñëåíèöó, íî (êàê è íà Âÿòêå) åù¸â Ïåòðîâ äåíü19 .  ðîìàíå Ï. È. Ìåëü-íèêîâà-Ïå÷åðñêîãî «Â ëåñàõ», ãäå îïè-ñàí áûò êåðæåíñêèõ (òî åñòü íèæåãîðîä-ñêèõ) ñòàðîîáðÿäöåâ, ïðî Ïåòðîâ äåíüãîâîðèòñÿ òàê: «…Åñëè çÿòü ìîëîäîé –ãîòîâü åìó ò¸ùà ïåòðîâñêèé ñûð, åñòüäåòêè áîãîäàííûå – ïåêè òîáîëêè (ïðè-ìå÷àíèå àâòîðà ê ýòîìó ìåñòó: «Ïðå-

ñíûå ïèðîãè ñ òâîðîãîì». – Â. Ê.), íåñèèõ êðåñòíèêàì íà ðîçãîâåíüå, îòïëà÷è-âàé çà ïðÿíèêè, ÷òî ïðèíîñèëè òåáå íàïîêëîí â ïðîù¸íî âîñêðåñåíüå âå÷å-ðîì». À îáû÷íûì ëàêîìñòâîì íà áðàò-÷èíå-ïåòðîâùèíå áûëè âàòðóøêè20 .

Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî çàâåðøàþùèåñâàäüáó îáðÿäîâûå äåéñòâèÿ â Ïåòðîâäåíü ñîâåðøàëèñü, íåâçèðàÿ íà òî, ÷òîïåðåä ýòèì áûëî âðåìÿ ïîñòà ñ åãî îã-ðàíè÷åíèÿìè. ×òî ìîæåò ñâèäåòåëüñòâî-âàòü è î çíà÷èìîñòè ýòîé ëåòíåé äàòû âíàðîäíî-öåðêîâíîì êàëåíäàðå, è îá óêî-ðåí¸ííîñòè, äðåâíîñòè òàêîé ïðèóðî-÷åííîñòè21 .

Îáðÿäîâûé ïèðîã – «ñûð» (èç ìóêèñ äîáàâëåíèåì òâîðîãà) – ïåêëè â Ïåò-ðîâ äåíü â Ñåâåðíîì Áåëîçåðüå22 . Ñûðèëè «ñûð÷èêè» ãîòîâèëè ê ýòîìó ïðàçä-íèêó â Þðëèíñêîì ðàéîíå Ïåðìñêîéîáëàñòè23 . Âàòðóøêàìè â ýòîò äåíü óãî-ùàëè ïàñòóõîâ24 .  Îïî÷åöêîì ðàéîíåíà Ïñêîâùèíå êàæäûé âëàäåëåö êîðîâûâ ýòîò äåíü äàâàë ïàñòóõó ñûð (è åù¸ äâàÿéöà)25 . Íåáîëüøèå êðóãëûå ñûðíèêè èçòâîðîãà ïåêëè â Ïåòðîâ äåíü è íà Óêðà-èíå. Èõ íàçûâàëè «ìàíäðèêàìè», è ïðîêóêóøêó, êîòîðàÿ ïðåêðàùàëà êóêîâàòüê ýòîìó ñðîêó, ãîâîðèëè: «Çîçóëÿ ïîäà-âèëàñü ìàíäðèêîþ»26 . Âîò è ãóöóëû ïîîêîí÷àíèè Ïåòðîâà ïîñòà (òî åñòü âÏåòðîâ äåíü) ïåêëè ñûðíûå ëåï¸øêè,«âåñüìà ïðèÿòíûå äëÿ êóêóøåê»27 . Ñî-ãëàñíî äàííûì Ã. Ã. Øàïîâàëîâîé, â Çà-êàðïàòüå äàæå â ñåðåäèíå XX â. ïðîäà-âàëè ñäåëàííûõ èç áðûíçû îëåíåé ñêîëüöîì íà øåå – è äåëàëè ýòî îáû÷íîíà Ïåòðîâ äåíü28 . Ïî ñëîâàì Å. Å. Ëåâ-êèåâñêîé, íà Ïåòðîâ äåíü «êóêóøêà äà-âèòñÿ âàðåíèêîì, ñûðíèêîì èëè êóñêîìñûðà, ïîñêîëüêó ó âîñòî÷íûõ ñëàâÿíïðèíÿòî ïî îêîí÷àíèè Ïåòðîâñêîãî ïî-ñòà ðàçãîâëÿòüñÿ ñûðîì è òâîðîãîì»29 .

Î Âÿòêå è âÿò÷àíàõ

58 Âÿòñêèå çàïèñêè ¹ 15

Íåäàðîì â Çàîíåæüå çàïèñàíà òàêàÿ ïî-ñëîâèöà: «ßè÷êî äîðîãî î Õðèñòîâ äåíü,à ñûð è ìàñëî – î Ïåòðîâ äåíü»30 . ÂÄàíèëîâñêîì ðàéîíå ßðîñëàâñêîé îáëà-ñòè, êàê è â äðóãèõ ìåñòàõ, èçäàâíà áûëîïðèíÿòî íà Ïåòðîâ äåíü èñïîëüçîâàòüìîëî÷íûå ïðîäóêòû. Ìåñòíàÿ ãàçåòà«Êîëõîçíàÿ ñòðîéêà» â 1931 ã. êëåéìè-ëà ïðåäñåäàòåëÿ Ìè÷óðèíñêîãî êîëõîçàÑóäàðíèêîâà, êîòîðûé íå âûïîëíÿë ïëàíìîëîêîçàãîòîâîê, à ïðè ýòîì «ðàäè“Ïåòðîâà äíÿ” â òå÷åíèå 9 äíåé ìîëîêîîò îáùåñòâåííûõ êîðîâ íà çàâîä íå ñäà-âàë, à ðàçäàâàë åãî êîëõîçíèêàì…»:«Î÷åâèäíî, òîâ. Ñóäàðíèêîâó äîðîãè“ñâÿòûå àïîñòîëû”, à íå âûïîëíåíèåïëàíà ìîëîêîçàãîòîâîê»31 .

À. À. Ïîòåáíÿ ïðèâîäèë ïðèìåð «ìà-ëîðîññèéñêîé ïåñíè» èç ñáîðíèêàÀ. Ìåòëèíñêîãî (1854 ã.), â êîòîðîéò¸ùà ñðàâíèâàëà çÿòÿ ñ ñûðîì: «Îé ñèðóæ ìié ñèðó, äà áiëié æ òè ñíiãó; // Îéçÿòþ æ ìié çÿòþ, äà ìèëié æ òû ñèíó!».Ïîòåáíÿ ïûòàëñÿ äîêàçàòü «ñáëèæåíèåñîëíöà, êîðîâàÿ è æåíèõà», ïîêàçûâàëñâÿçü «êîðîâàÿ ñ ñûðîì», è ýòè ïåñåí-íûå ñëîâà, ïî åãî ìíåíèþ, õîðîøî äå-ìîíñòðèðîâàëè ñðàâíåíèå çÿòÿ ñ ñû-ðîì32 . Åñëè íå âòîðãàòüñÿ â ñòîëü âèòè-åâàòûå ñîïîñòàâëåíèÿ, ìîæíî çàìåòèòü,÷òî òàêîå ñðàâíåíèå îñíîâàíî íà óñòîé-÷èâîé àññîöèàöèè ñûðà ñî ñâàäüáîé.

Âîò è â Þãîñëàâèè íà Ïåòðîâ äåíüòîæå ãîòîâèëè ñûð, îäàðèâàëè èì òåõ,êòî õîäèë ñ ôàêåëàìè â îáðÿäîâûõ ïðî-öåññèÿõ, à òàêæå åëè åãî ñàìè33 . Ó âåï-ñîâ íà Ïåòðîâ äåíü îáÿçàòåëüíî ãîòîâè-ëè òâîðîã, êîòîðûé ïðèìåíÿëñÿ äëÿ ñâî-åãî ðîäà æåðòâîïðèíîøåíèÿ â îáðÿäàõæèâîòíîâîä÷åñêèõ ëèáî çåìëåäåëü÷åñ-êèõ – íàïðèìåð, ïðèãëàøàëè ïòè÷åêêëåâàòü òâîðîã, à íå ðîæü. Ïî-ðóññêè æåïðè ýòîì ãîâîðèëè î «ñûðå»34 . Íåñîì-

íåííî, ÷òî â ýòèõ îáðÿäàõ è îáû÷àÿõÏåòðîâà äíÿ ó âåïñîâ, íàðÿäó ñ íåêîòî-ðûìè ñàìîáûòíûìè âåïññêèìè îñîáåí-íîñòÿìè, çàìåòíî ðóññêîå âëèÿíèå. ÂËóçñêîì ðàéîíå Êèðîâñêîé îáëàñòè ñûðñâÿòèëè â öåðêâè è èñïîëüçîâàëè ïðèïîìèíàëüíîì ïîñåùåíèè ìîãèë íà Ïðî-êîïüåâ äåíü – òî åñòü íà 8 èþëÿ (ñò. ñò.),ñðîê âñêîðå ïîñëå Ïåòðîâà äíÿ35 .

Ñûð áûë ðèòóàëüíîé åäîé, óïîòðåá-ëÿâøåéñÿ íà ïðåäñâàäåáíîé ïîìîëâêå èâî âðåìÿ ñâàäüáû, à òàêæå íà äðóãèõîáðÿäàõ, ñâÿçàííûõ ñ ÷àäîðîäèåì (íà-ïðèìåð, ïðè «ðîæàíè÷íûõ òðàïåçàõ») –óïîìèíàíèÿ îá ýòîì åñòü â ñòàðèííûõðóññêèõ òåêñòàõ36 . «Ñûðîì» ìîãëè èíîñ-êàçàòåëüíî èìåíîâàòü æåíèõà â íàðîä-íîé ñâàäåáíîé ïîýçèè Ïîëåñüÿ37 .  Óð-æóìñêîì ðàéîíå Êèðîâñêîé îáëàñòèäðóæêà â äåíü ñâàäüáû ïðèãîâàðèâàë,îáðàùàÿñü ê ñâàòó: «Ñïàñèáî, ñâàòóøêà.// Ðàçðåøèòå íàøåìó æåíèõó ñ ãîñòÿìè//  âàø äîì çàéòè, // Ñûð ñ ñûðîì ñâå-ñòè, // À ìîëîäûõ çà âàø ñòîë çàâåñòè»(êóðñèâ ìîé. – Â. Ê.). Â. À. Âåòëóæñêèõ,1927 ã. ð., òàê îáúÿñíÿëà ìîñêîâñêèìôîëüêëîðèñòàì ýòî âûðàæåíèå: «Ýòîòïðîñèò, äðóæêà-òî, ñûð ñ ñûðîì ñâåñòè,çíà÷èò, ìîëîäîãî êíÿçÿ ñ ìîëîäîé êíÿ-ãèíåé ñâåñòè. Õëåáà áóõàíêó âûðåçàåòêàê áû òàêîé êëèíûøåê, òðåóãîëüíè÷åê,èç ýòîé áóõàíêè áåð¸ò íåâåñòèí êëèíû-øåê, à èç íåâåñòèíîé ñþäû è ïîñîëèò:“Êàê ñûð ñ ñûðîì ñâåñòè, òàê è êíÿçÿ ñìîëîäîé êíÿãèíåé ñâåñòè”. È çà ñòîëïîñàäÿò, è ïîòîì âñÿ ñâàäüáà ñàäèòñÿ»38 . ïðèãîâîðå äðóæêè ðå÷ü øëà î «ñûðå»,õîòÿ îáðÿäîâûå äåéñòâèÿ, ÷òîáû «ñâåñ-òè» æåíèõà è íåâåñòó, ïðîäåëûâàëè ñêóñêàìè õëåáà. Íà Ðÿçàíùèíå áûòîâàëîìíîæåñòâî òåðìèíîâ, îáðàçîâàííûõ îòñëîâà «ñûð» è ïðèìåíÿâøèõñÿ äëÿ îáî-çíà÷åíèÿ ðàçëè÷íûõ ýïèçîäîâ ñâàäüáû.

59

Ïðèìå÷àòåëüíî óñòîé÷èâîå âûðàæåíèå«ñûð-êîðîâàé», êîòîðûì â ïðèãîâîðêàõäðóæêè íàçûâàëîñü óãîùåíèå. Ïðèòîì÷òî âî âòîðîé ïîëîâèíå XX â. íèêàêèõäåéñòâèé ñ ñûðîì â ñîñòàâå ðÿçàíñêîéñâàäüáû óæå íå áûâàëî, îäíàêî îáðÿäî-âàÿ òåðìèíîëîãèÿ ñîõðàíÿëàñü39 . Íà âòî-ðîé äåíü ñâàäüáû ó ðóññêèõ æèòåëåéÑðåäíåãî Ïîâîëæüÿ, ïîñëå ïðîáóæäåíèÿìîëîäûõ, óñòðàèâàëàñü òðàïåçà, êîòîðàÿìîãëà èìåíîâàòüñÿ ïî-ðàçíîìó, íî ÷àùåâñåãî – «ñûðíûì ñòîëîì». Ìîëîäîæ¸íûïîäíîñèëè óãîùåíèå ãîñòÿì è êëàíÿ-ëèñü èì, à äðóæêà ïðîñèë ïîëîæèòü ÷òî-ëèáî «íà ñûðû» â ïîäàðîê ìîëîäûì. ÂXX â. òàêîå íàçâàíèå òðàïåçû ñîõðàíÿ-ëîñü ïî îáû÷àþ è, ïî ñëîâàì ñîáèðàòå-ëåé, íå ïîëó÷àëî îáúÿñíåíèÿ. Ïðàâäà,êîå-ãäå âî âðåìÿ «ñûðíîãî ñòîëà» ãîñ-òåé íåïðåìåííî ïîò÷åâàëè òâîðîæíûìñûðîì. Ñóäÿ ïî âñåìó, óãîùåíèå ñûðîìè ñâÿçàííûå ñ ýòèì îáû÷àè «ñûðíîãîñòîëà» îçíà÷àþò, ÷òî îáðÿäîâîå èñïîëü-çîâàíèå ñûðà áûëî øèðîêî ïðåäñòàâëå-íî â ñòàðèííîé ðóññêîé ñâàäüáå40 .

Ñâÿùåííèê Íèêîëüñêîé Óòìàíîâñêîéöåðêâè Íèêîëüñêîãî óåçäà Âîëîãîäñêîéãóáåðíèè òàê äîêëàäûâàë î ïðèìå÷à-òåëüíîì îáðÿäîâîì îáûêíîâåíèè ñâîèõïðèõîæàí: «Ïðèõîäà ìîåãî (áîëüøàÿ÷àñòü æåíùèíû) õîäÿò êî âòîðîìó èþëÿê Êè÷ìåíñêîé Ñïàñîïðåîáðàæåíñêîéöåðêâè, ÷òî â Êèëü÷àíñêîì áëàãî÷èíèè,ìîëèòüñÿ, êàê ïðîñòîíàðîäíî èìåíóþòñûðíîé Áîãîðîäèöå, íîñÿò òóäà ñûðû èìîëåáñòâóþò. Èç ñëîâ ïðèõîæàí ÿ çàê-ëþ÷àþ, ÷òî îíè òàìîøíþþ Áîãîðîäèöó(êîíå÷íî, îáðàç å¸) ïî÷èòàþò ïîêðîâè-òåëüíèöåé îñîáåííî êîðîâ è ìîëîêà, èáîâ äðóãîå âðåìÿ òóäà íå õîäÿò (ïàõíåòÿçû÷åñêèì ìíîãîáîæèåì). Çàïðåùàòü æåìîèì ïðèõîæàíàì çàêîðåíåëîå îáûêíî-âåíèå íîñèòü ñûðû ÿ íå ñìåþ, ïîëàãàÿ,

÷òî òàêèì îáðàçîì Áîæüÿ Ìàòü ìîæåòáûòü ÷óäîòâîðíîé, ëèáî åñòü òàêîå äðåâ-íåå ïðåäàíèå ïðèíîñèòü â îçíà÷åííîåâðåìÿ ñûðû è ìîëåáñòâîâàòü, èáî, êàêñëûøíî èç ìíîãèõ îòäàë¸ííûõ ïðèõî-äîâ, ëþäè ñ ñûðàìè òóäà ïðèõîäÿò»(êóðñèâ àâòîðà. – Â. Ê.)41 . Óïîìèíàåìîåòóò 2 èþëÿ – ýòî äåíü, êîãäà öåðêîâüïðàçäíîâàëà Ïîëîæåíèå ïîÿñà Ïðåñâÿ-òîé Áîãîðîäèöû.  çàïàäíûõ ãóáåðíèÿõÐîññèéñêîé èìïåðèè ýòîò ïðàçäíèê íà-çûâàëè «äí¸ì Ïåòðîâîé Ìàòêè». Ïî çàê-ëþ÷åíèþ È. Ï. Êàëèíñêîãî, «íåëüçÿ íåâèäåòü, ÷òî íàçâàíèå òàêîå äàíî ýòîìóïðàçäíèêó ïî åãî áëèçîñòè êî äíþ âåð-õîâíûõ àïîñòîëîâ Ïåòðà è Ïàâëà è êÏåòðîâêàì»42 .  ñàìîì äåëå, ïðàçäíèêÏîëîæåíèÿ ïîÿñà Áîãîðîäèöû áûâàåò íàòðåòèé äåíü ïîñëå Ïåòðîâà äíÿ. Êðîìåòîãî, è ñëåäóþùèé çà Ïåòðîâûì äí¸ìäåíü áëàæåííîãî Ïåòðà-öàðåâè÷à è ñî-áîðà 12 àïîñòîëîâ – 30 èþíÿ – â íàðîäåèìåíîâàëñÿ «Ïîëóïåòðîì». Òàê ÷òî,äåéñòâèòåëüíî, áîëüøîå öåðêîâíî-íà-ðîäíîå ïðàçäíîâàíèå íà Ïåòðîâ äåíüñòàíîâèëîñü öåíòðîì, ê êîòîðîìó ïðè-òÿãèâàëèñü, ïðèóðî÷èâàëèñü, ïîä âîç-äåéñòâèåì êîòîðîãî ïåðåîñìûñëÿëèñüñîñåäíèå ñ íèì êàëåíäàðíûå äàòû. Îä-íàêî â òàêîì ñáëèæåíèè áîãîðîäè÷íîãîïðàçäíèêà (åãî è îòìå÷àëè, êàê ïðàâè-ëî, æåíùèíû) ñ Ïåòðîâûì äí¸ì ìîæíîâèäåòü òàêæå âàæíóþ ðîëü æåíùèí èæåíñêî-ñâàäåáíîé ñèìâîëèêè íà âñ¸ìýòîì êàëåíäàðíîì îòðåçêå ñåðåäèíûëåòà. Êðîìå òîãî, åñëè â òåõ êðàÿõ ëåò-íÿÿ «ñûðíàÿ Áîãîðîäèöà» ìîãëà ñ÷èòàòü-ñÿ «ïîêðîâèòåëüíèöåé êîðîâ è ìîëîêà»,òî ìîæíî çàìåòèòü, êàê ýòà æåíñêàÿ òðà-äèöèÿ ïðîÿâëÿëàñü ïàðàëëåëüíî ïðåèìó-ùåñòâåííî ìóæñêîé òðàäèöèè âîëîñò-íûõ ïðàçäíèêîâ – áðàò÷èí. Áðàò÷èíû –ñúåçæèå ïðàçäíåñòâà ó ÷àñîâíè èëè öåð-

Î Âÿòêå è âÿò÷àíàõ

60 Âÿòñêèå çàïèñêè ¹ 15

êâè ñ íåïðåìåííûì æåðòâîïðèíîøåíè-åì áûêà ëèáî áàðàíà – õîðîøî çàñâèäå-òåëüñòâîâàíû íà Ðóññêîì Ñåâåðå. Îíèïðîâîäèëèñü ëåòîì, ïðèóðî÷èâàÿñüîáû÷íî ê öåðêîâíûì ïðàçäíèêàì – îòâåñåííåãî Íèêîëèíà äíÿ äî Èëüèíà äíÿ(âêëþ÷àÿ, ðàçóìååòñÿ, è Ïåòðîâ äåíü).Êñòàòè, ñóäÿ ïî îïèñàíèÿì XVIII–XIX ââ., Âåëèêîðåöêîå ïðàçäíåñòâî â òåâðåìåíà ñïðàâëÿëîñü íàïîäîáèå òèïè÷-íîé ñåâåðîðóññêîé áðàò÷èíû – ïðè ÷àñîâ-íå íà ðåêå, ñ çàêàëûâàíèåì áûêîâ, âàð-êîé ïèâà, îáðÿäîâîé òðàïåçîé è ò. ï.43

Èñïîëüçîâàëñÿ ñûð è âî âðåìÿ «ñûð-íîé íåäåëè» – Ìàñëåíèöû, êîãäà òîæåáûëî ìíîãî ñâÿçàííûõ ñ ìîëîäîæ¸íàìèîáðÿäîâ.  Ïîëåñüå îòìå÷åíî ìàñëåíè÷-íîå äåâè÷üå ãàäàíèå î çàìóæåñòâå ñ èñ-ïîëüçîâàíèåì ñûðà44 . Ñûð, êàê èçâåñò-íî, èçäàâíà ïðèìåíÿëñÿ è äëÿ èçãîòîâ-ëåíèÿ îáðÿäîâîãî êóøàíüÿ íà Ïàñõó,êîòîðîå òàê è íàçûâàëîñü – ñûðíàÿ ïàñ-õà – è êîòîðîå äåëàëîñü è äî ñèõ ïîðäåëàåòñÿ èç òâîðîãà. Ì. Ã. Ðàáèíîâè÷îáðàòèë âíèìàíèå íà ñõîäñòâî ðèòóàëü-íîé ïàñõàëüíîé åäû ñî ñâàäåáíîé. Ïîåãî äîãàäêå, «ñàì õàðàêòåð ïàñõè êàê âå-ñåííåãî ïðàçäíèêà âîçðîæäåíèÿ èìå-åò ìíîãî îáùåãî ñî ñâàäåáíûì “âåñåëü-åì”, â öåíòðå êîòîðîãî ñòîèò çàáîòà îïðîäîëæåíèè ðîäà, îá èçîáèëèè»45 . Âîòè Å. À. Ñàìîäåëîâà çàäàâàëàñü âîïðî-ñîì: «Ìîæåò áûòü, ñëåäóåò ïîñòàâèòüâîïðîñ î âëèÿíèè ïàñõàëüíîãî óãîùåíèÿíà ñâàäåáíóþ òðàäèöèþ?»46 . Îäíàêîäåëî íå òîëüêî â ñõîäñòâå åäû ïàñõàëü-íîé è åäû ñâàäåáíîé – ýòî ÷àñòíûå, õîòÿè íàèáîëåå çàìåòíûå, ñëó÷àè. Ñûð åù¸áûâàë ðèòóàëüíûì áëþäîì ïðè îáðÿäàõïëîäîðîäèÿ è æåíñêîãî ÷àäîðîäèÿ, äà èíà Ïåòðîâ äåíü. Ïðè÷¸ì, ñóäÿ ïî âñåìó,åãî èñïîëüçîâàíèå íà Ïåòðîâ äåíü áûëîñâÿçàíî íå òîëüêî ñ áûòîâûìè îáñòîÿ-

òåëüñòâàìè, íå ïðîñòî ñ îêîí÷àíèåìïîñòà è ðàçãîâëåíèåì ìîëî÷íîé ïèùåé.Ñêîðåå âñåãî, è â ýòîì ñëó÷àå ñûð èìåëîñîáåííîå, ñèìâîëè÷åñêîå, ðèòóàëüíîåçíà÷åíèå. È â îáùèõ ÷åðòàõ ýòî åãî çíà-÷åíèå óæå ìîæíî îáîçíà÷èòü. Ìîëî÷-íûé, òâîðîæèñòûé «ñûð» íà Ðóñè ÿâíîàññîöèèðîâàëñÿ ñ æåíñêèì íà÷àëîì, ñïëîäîðîäèåì è ÷àäîðîäèåì.

Èòàê, îáðÿäîâîå èñïîëüçîâàíèå òâîðî-æèñòûõ èçäåëèé (ñòàðèííîãî «ñûðà»)õàðàêòåðíî äëÿ âîñòî÷íîñëàâÿíñêèõ íà-ðîäíî-ïðàâîñëàâíûõ îáû÷àåâ Ïåòðîâàäíÿ. À åù¸ – äëÿ ðóññêèõ òðàäèöèîííûõñâàäåáíûõ îáû÷àåâ. Î÷åâèäíî, òàêèåêóøàíüÿ áûëè ñâÿçàíû ñ ÷àäîðîäèåì,ïëîäîðîäèåì è âîîáùå ñ æåíñêèì íà÷à-ëîì. È åñëè ïàëîìíèêè â ïåðâîé ïîëî-âèíå XVIII â. ïðèíîñèëè íà ÍèæíèéÏîòîê, ñðåäè ïðî÷èõ ïîäíîøåíèé, ñûð,òî ýòî õîðîøî ñîîòíîñèòñÿ ñ âîñòî÷íîñ-ëàâÿíñêèìè îáû÷àÿìè Ïåòðîâà äíÿ. Îá-ðÿä íà Íèæíåì Ïîòîêå, òàêèì îáðàçîì,ïðåäñòà¸ò â ðÿäó íàðîäíî-ïðàâîñëàâíûõ,à íå ÿçû÷åñêèõ, îáðÿäîâ è îáû÷àåâ.

ПРИМЕЧАНИЯ1 Òèòëèíîâ Á. Â. Ïðàâèòåëüñòâî èìïåðàòðè-

öû Àííû Èîàííîâíû â åãî îòíîøåíèè ê äå-ëàì ïðàâîñëàâíîé öåðêâè. Âèëüíà, 1905. Ñ. 76.

2 Òàì æå. Ñ. 460; Ìèõàéëîâà Ò. Â. Ðóññêîåçàêîíîäàòåëüñòâî â îòíîøåíèè êîëäîâñòâà:ïðàâîâàÿ áàçà ðóññêèõ êîëäîâñêèõ ïðîöåññîââòîðîé ïîëîâèíû XVIII âåêà è å¸ ñïåöèôèêà //Àíòðîïîëîãèÿ. Ôîëüêëîðèñòèêà. Ëèíãâèñòè-êà: ñá. ñò. ÑÏá., 2002. Âûï. 2 / îòâ. ðåä. Ñ. À.Øòûðêîâ, Â. Á. Êîëîñîâà. Ñ. 174–175.

3 Çåëåíèí Ä. Ê. Òðîåöûïëÿòíèöà: (ýòíîãðà-ôè÷åñêîå èññëåäîâàíèå) // Çåëåíèí Ä. Ê. Èç-áðàííûå òðóäû: ñòàòüè ïî äóõîâíîé êóëüòóðå.1901–1913. Ì., 1994. Ñ. 105–150. Ñì. òàêæåóòî÷íåíèÿ ê âûâîäàì Çåëåíèíà, ñäåëàííûå íàîñíîâå íîâîíàéäåííîãî àðõèâíîãî äåëà: Êîð-øóíêîâ Â. À. Ä. Ê. Çåëåíèí è âÿòñêàÿ ñòàðè-íà // Ïàìÿòíàÿ êíèæêà Êèðîâñêîé îáëàñòè è

61

êàëåíäàðü íà 2008 ãîä: èíôîðì.-ñòàò. ñá. / ðåä-êîë.: Í. È. Çîðèí (ïðåä.) [è äð.]. Êèðîâ (Âÿò-êà), 2008. 5-é (54-é) âûï. Ñ. 293–295.

4 Íèêîëüñêèé Ä. Ï. Êóðåòíèöà // Æèâàÿ ñòà-ðèíà. 1895. Âûï. 4. Ñ. 495–496; ÏîêðîâñêèéÍ. Í. Äîêóìåíòû XVIII â. îá îòíîøåíèè Ñè-íîäà ê íàðîäíûì êàëåíäàðíûì îáðÿäàì // Ñî-âåòñêàÿ ýòíîãðàôèÿ. 1981. ¹ 5. Ñ. 98–99.

5 Èåðàðõèÿ Âÿòñêîé åïàðõèè, ñîñòàâëåííàÿðåêòîðîì Âÿòñêîãî åïàðõèàëüíîãî ó÷èëèùà,ïðîò. Ã. Íèêèòíèêîâûì. Âÿòêà, 1863. Ñ. 202–205.

6 Ñïèöûí À. À. Êàòàëîã äðåâíîñòåé Âÿòñêî-ãî êðàÿ // ÊÂà íà 1882 ãîä. Âÿòêà, 1881. Ñ. 67–68; Åãî æå. Æèâó÷àÿ ñòàðèíà // ÊÂà íà1885 ãîä. Âÿòêà, 1884. Ñ. 166–170. Ñì. îáýòîì: Êîðøóíêîâ Â. À. Ñâèäåòåëüñòâî À. À. Ñ-ïèöûíà î âÿòñêîì îáðÿäå íà Íèæíåì Ïîòîêå// VII Ïåòðÿåâñêèå ÷òåíèÿ: ìàòåðèàëû íàó÷.êîíô.: (27–28 ôåâð. 2003 ã.) / ðåäêîë.: Í. Ï.Ãóðüÿíîâà [è äð.]. Êèðîâ, 2003. Ñ. 63–67.

7 Çåëåíèí Ä. Ê. Íàðîäíûå ïðèñëîâüÿ è àíåê-äîòû î ðóññêèõ æèòåëÿõ Âÿòñêîé ãóáåðíèè:(ýòíîãð. è èñò.-ëèò. î÷åðê) // Çåëåíèí Ä. Ê.Èçáðàííûå òðóäû. Ñ. 76.

8 Êîðøóíêîâ Â. À. Ïåòðîâ äåíü â Âÿòñêîìêðàå: ïîêëîíåíèå âîäíûì èñòî÷íèêàì // Òðà-äèöèîííàÿ êóëüòóðà. 2001. ¹ 2. Ñ. 90–104;Åãî æå. Îáðÿä íà Íèæíåì Ïîòîêå è Âåëèêî-ðåöêèé êðåñòíûé õîä: ïî÷èòàíèå âîäíûõ èñ-òî÷íèêîâ â Âÿòñêîì êðàå // VIII Ãåðöåíîâñêèå÷òåíèÿ: ìàòåðèàëû íàó÷. êîíô. / íàó÷. ðåä.Â. À. Êîðøóíêîâ. Êèðîâ, 2002. Ñ. 77–83; Åãîæå. Êàê â Âÿòñêîì êðàå Ïåòðîâ äåíü ñïðàâëÿ-ëè // Ãåðöåíêà: Âÿòñêèå çàïèñêè / ñîñò. Í. Ï.Ãóðüÿíîâà. Êèðîâ, 2003. Âûï. 5. Ñ. 32–42.

9 Óñïåíñêèé Á. À. Ôèëîëîãè÷åñêèå ðàçûñ-êàíèÿ â îáëàñòè ñëàâÿíñêèõ äðåâíîñòåé: (Ðå-ëèêòû ÿçû÷åñòâà â âîñòî÷íîñëàâÿíñêîìêóëüòå Íèêîëàÿ Ìèðëèêèéñêîãî). Ì., 1982.Ñ. 81, ïðèì. 94.

10 Áåðìàí Èîàíí, ñâÿù. Êàëåíäàðü ïî íàðîä-íûì ïðåäàíèÿì â Âîëîæèíñêîì ïðèõîäå Âè-ëåíñêîé ãóáåðíèè, Îøìÿíñêîãî óåçäà // Çàï.Èìï. Ðóñ. ãåîãð. î-âà ïî îòä. ýòíîãðàôèè.1873. Ò. 5. Ñ. 23.

11 Áåðíøòàì Ò. À. Ïðèõîäñêàÿ æèçíü ðóñ-ñêîé äåðåâíè: Î÷åðêè ïî öåðêîâíîé ýòíîãðà-ôèè. 2-å èçä. ÑÏá., 2007. Ñ. 240.

12 Ìàòîíèí Â. Í. Êóëüòóðíûé ëàíäøàôòËåêøìîçåðüÿ â êîíöå XIX – íà÷àëå XX âåêà// Ïîìîðñêèå ÷òåíèÿ ïî ñåìèîòèêå êóëüòóðû.Àðõàíãåëüñê, 2008. Âûï. 3 : Ñàêðàëüíàÿ ãåî-ãðàôèÿ è òðàäèöèîííûå ýòíîêóëüòóðíûå ëàí-äøàôòû íàðîäîâ Åâðîïåéñêîãî Ñåâåðà: ñá.íàó÷. ñò. / ñîñò. Í. Ì. Òåðåáèõèí, À. Î. Ïî-äîïë¸êèí, Ï. Ñ. Æóðàâë¸â; îòâ. ðåä. Í. Ì.Òåðåáèõèí. Ñ. 226.

13 Ñåìåéíûå îáðÿäû Âÿòñêîãî êðàÿ / ïîäðåä. À. À. Èâàíîâîé. Ì.; Êîòåëüíè÷, 2003.Ñ. 74–75. Ñì. òàêæå: Âÿòñêèé ôîëüêëîð: Íà-ðîäíûé êàëåíäàðü / ïîä ðåä. À. À. Èâàíîâîé.Êîòåëüíè÷, 1995. Ñ. 114; Èâàíîâà À. À., Ïî-çäååâ Â. À. Îáðÿäû è îáðÿäîâàÿ ïîýçèÿ Âÿò-ñêîãî êðàÿ // ÝÇÂ. Êèðîâ, 1998. Ò. 8 : Ýòíîã-ðàôèÿ. Ôîëüêëîð / ñîñò. Â. À. Ïîçäååâ.Ñ. 307.

14 Ëîãèíîâ Ê. Ê. Ðóññêèé íàðîäíûé êàëåí-äàðü Çàîíåæüÿ // Êèæñêèé âåñòíèê. Ïåòðîçà-âîäñê, 2004. Âûï. 9. Ñ. 95–96.

15 Ñàõàðîâ È. Ï. Ñêàçàíèÿ ðóññêîãî íàðîäà:Íàðîäíûé äíåâíèê. Ïðàçäíèêè è îáû÷àè.ÑÏá., 1885. Ñ. 94.

16 Ðàáèíîâè÷ Ì. Ã. Î÷åðêè ýòíîãðàôèè ðóñ-ñêîãî ôåîäàëüíîãî ãîðîäà: Ãîðîæàíå, èõ îáùå-ñòâåííûé è äîìàøíèé áûò. Ì., 1978. Ñ. 146.

17 Äðåâíèå ðîññèéñêèå ñòèõîòâîðåíèÿ, ñî-áðàííûå Êèðøåþ Äàíèëîâûì. 2-å äîï. èçä. /ïîäãîò. À. Ï. Åâãåíüåâà, Á. Í. Ïóòèëîâ. Ì.,1977. Ñ. 216. Ñì. òàêæå ñõîäíûé òåêñò:ñ. 213–214.

18 Ñâàäåáíûå ðèòóàëû â Íåéñêîì ðàéîíåÊîñòðîìñêîé îáëàñòè // Æèâàÿ ñòàðèíà. 1999.¹ 3. Ñ. 37.

19 Ëîäûãèí Ê. Â. Îáðÿäû, ñâÿçàííûå ñ ìî-ëîäîæ¸íàìè, â íèæåãîðîäñêîì ìàñëåíè÷íîìêîìïëåêñå // Æèâàÿ ñòàðèíà. 1998. ¹ 2. Ñ. 4.Ñì. òàêæå: «Ãóëÿëè íàêàíóíå Ïåòðîâà äíÿ.Ìîëîäàÿ óõîäèò ê ìàòåðè çà 3–4 äíÿ “äàâèòüñûð” èëè “ñèäåòü íà ñûðó”. Ïðèõîä ñâàòüåâ èîáùåå ãóëÿíüå. Ìîëîäàÿ èç äîìà ìàòåðè íå-ñ¸ò ïèðîã, ñûð, ñåðï è êîñó» (Íîâûå ïîñòóï-ëåíèÿ â ôîëüêëîðíûé àðõèâ êàôåäðû ðóññêîéëèòåðàòóðû ÃÃÓ. 1976–1982 ãã.: Êàëåíäàðíûåîáðÿäû. ×. 1 / ñîñò. Ê. Å. Êîðåïîâà. Ãîðüêèé,1982. Ñ. 82). Ñð.: «Íà Ïåòðîâ äåíü ðîäèòåëèõîäèëè ê ìîëîäûì» (çàï. Ã. Ñêîðîñïåëîâîé îò

Î Âÿòêå è âÿò÷àíàõ

62 Âÿòñêèå çàïèñêè ¹ 15

Ì. Ê. Àëèáîâîé, 1889 ã. ð., ä. Çóáèõà Êðàñ-íîáàêñêîãî ðàéîíà Ãîðüêîâñêîé îáë. Ôîëü-êëîðíûé àðõèâ êàôåäðû ðóññêîé ëèòåðàòó-ðû Íèæåãîðîäñêîãî óíèâåðñèòåòà. Êîëë. 23.Ïàïêà 7. Åä. õð. 41. ¹ 66); «Íà Ïåòðîâ äåíüäåâóøêè íîñèëè ñûðû â äîì, êóäà ñîáèðà-ëèñü âûõîäèòü çàìóæ» (çàï. Ã. Ñêîðîñïåëî-âîé îò À. È. Ìàêàðîâîé, 1912 ã. ð., ñ. ×àùè-õà Êðàñíîáàêîâñêîãî ðàéîíà. Òàì æå.Êîëë. 23. Ïàïêà 7. Åä. õð. 41. ¹ 106). Áëà-ãîäàðþ Ê. Å. Êîðåïîâó è Þ. Ì. Øåâàðåíêî-âó çà âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàòü ìàòåðèàëûýòîãî ôîëüêëîðíîãî àðõèâà.

20 Ìåëüíèêîâ Ï. È. [Àíäðåé Ïå÷åðñêèé].Ñîáð. ñî÷.: â 8 ò. Ì., 1976. Ò. 4. Ñ. 179, 182.

21 Ñì. òàêæå: Êîðøóíêîâ Â. À. Ëåòíèåïðàçäíåñòâà ó ðóññêèõ è ôèííî-óãðîâ Ñåâå-ðî-Âîñòîêà åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè è êà-ëåíäàðíàÿ ïðèóðî÷åííîñòü âðåìåíè çàêëþ-÷åíèÿ áðàêîâ // VI Êîíãðåññ ýòíîãðàôîâ èàíòðîïîëîãîâ Ðîññèè, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã,28 èþíÿ – 2 èþëÿ 2005 ã.: òåç. äîêë. / îòâ.ðåä. Þ. Ê. ×èñòîâ. ÑÏá., 2005. Ñ. 266.

22 Ìèíþõèíà Å. À. Ïåòðîâ äåíü // Äóõîâíàÿêóëüòóðà Ñåâåðíîãî Áåëîçåðüÿ: Ýòíîäèàëåê-òíûé ñëîâàðü / È. À. Ìîðîçîâ, È. Ñ. Ñëåïöî-âà, Å. Á. Îñòðîâñêèé, Ñ. Í. Ñìîëüíèêîâ, Å. ÀÌèíþõèíà. Ì., 1997. Ñ. 267.

23 ×åðíûõ À. Â. Ðóññêèé íàðîäíûé êàëåí-äàðü â Ïðèêàìüå: Ïðàçäíèêè è îáðÿäû êîí-öà XIX – ñåðåäèíû XX â. Ïåðìü, 2006. ×. 1 :Âåñíà, ëåòî, îñåíü. Ñ. 213.

24 Òåðåùåíêî À. Â. Áûò ðóññêîãî íàðîäà. Ì.,1999. ×. 6–7. Ñ. 31.

25 Ãîðîõîâñêèé Þ. Ô. Êàëåíäàðíàÿ îáðÿä-íîñòü íàñåëåíèÿ Ïåòðîâñêîé âîëîñòè Îïî-÷åöêîãî ðàéîíà Ïñêîâñêîé îáëàñòè // Ýòíîã-ðàôè÷åñêîå èçó÷åíèå Ñåâåðî-Çàïàäà Ðîññèè:Èòîãè ïîëåâûõ èññëåäîâàíèé 2001 ã. â Ëå-íèíãðàäñêîé, Ïñêîâñêîé è Íîâãîðîäñêîé îá-ëàñòÿõ: ìàòåðèàëû VI ðåãèîí. íàó÷. êîíô.ìîëîäûõ ó÷¸íûõ / ïîä ðåä. À. Â. Ãàäëî. ÑÏá.,2001. Ñ. 69.

26 Òåðåùåíêî À. Â. Óêàç. ñî÷. Ì., 1999.×. 4–5. Ñ. 242; Ìàêñèìîâè÷ Ì. Äíi òà ìiñÿöióêðà¿íñüêîãî ñåëÿíèíà / óïîðÿäê., ïåðåêëàä ñðîñ., âñòóï. ñò. òà ïðèì. Â. Ãíàòþêà. Êè¿â, 2002.Ñ. 122–123. Ñì. òàêæå: Äàëü Â. È. Ïîñëîâèöû

ðóññêîãî íàðîäà. Ì., 1993. Ò. 3. Ñ. 504;Ïðèñëiâ’ÿ òà ïðèêàçêè: Ïðèðîäà. Ãîñïîäàðñü-êà äiÿëüíiñòü ëþäèíè / óïîðÿäê. Ì. Ì. Ïàçÿê.Êè¿â, 1989. Ñ. 393; Ãóðà À. Â. Ñèìâîëèêàæèâîòíûõ â ñëàâÿíñêîé íàðîäíîé òðàäèöèè.Ì., 1997. Ñ. 693–694. Æàðåíûå êðóãëûå ñûð-íèêè «ìàíäðèêè» äåëàëè â Õåðñîíñêîé ãó-áåðíèè â äåíü îñâÿùåíèÿ õëåáîâ èç íîâîãîóðîæàÿ (Òåðíîâñêàÿ Î. À. Ëåêñèêà, ñâÿçàííàÿñ îáðÿäàìè æàòâåííîãî öèêëà: (ìàòåðèàëû êñëîâàðþ) // Ñëàâÿíñêîå è áàëêàíñêîå ÿçûêîç-íàíèå: Êàðïàòî-âîñòî÷íîñëàâÿíñêèå ïàðàëëå-ëè. Ñòðóêòóðà áàëêàíñêîãî òåêñòà / ñîñò. èîòâ. ðåäàêòîðû âûïóñêà Ò. Ì. Ñóäíèê, Ò. Â.Öèâüÿí. Ì., 1977. Ñ. 98).

27 Ãóðà À. Â. Óêàç. ñî÷. Ñ. 687.28 Øàïîâàëîâà Ã. Ã. Ñåâåðíîðóññêàÿ ëåãåí-

äà îá îëåíå // Ôîëüêëîð è ýòíîãðàôèÿ Ðóñ-ñêîãî Ñåâåðà / îòâ. ðåä. Á. Í. Ïóòèëîâ, Ê. Â.×èñòîâ. Ë., 1973. Ñ. 212, ïðèìå÷. 15.

29 Ëåâêèåâñêàÿ Å. Å. Ìèôû ðóññêîãî íàðî-äà. Ì., 2003. Ñ. 100.

30 Êîëïàêîâà Í. Ï. Ó çîëîòûõ ðîäíèêîâ: (çà-ïèñêè ôîëüêëîðèñòà). ÑÏá., 2002. Ñ. 40.

31 Êðåñòüÿíñêàÿ æèçíü íà ñòðàíèöàõ ìåñò-íîé ñîâåòñêîé ïðåññû ïåðèîäà êîëëåêòèâèçà-öèè / ïóáë., ïðåäèñë. è ïðèìå÷. Ñ. Ï. Áóøêå-âè÷ // Æèâàÿ ñòàðèíà. 1997. ¹ 1. Ñ. 39.

32 Ïîòåáíÿ À. À. Î ìèôè÷åñêîì çíà÷åíèèíåêîòîðûõ îáðÿäîâ è ïîâåðèé // ÏîòåáíÿÀ. À. Ñèìâîë è ìèô â íàðîäíîé êóëüòóðå. Ì.,2000. Ñ 134.

33 Êàøóáà Ì. Íàðîäû Þãîñëàâèè // Êàëåí-äàðíûå îáû÷àè è îáðÿäû â ñòðàíàõ çàðóáåæ-íîé Åâðîïû: Ëåòíå-îñåííèå ïðàçäíèêè / îòâ.ðåä. Ñ. À. Òîêàðåâ. Ì., 1978. Ñ. 212.

34 Âèíîêóðîâà È. Þ. Êàëåíäàðíûå îáû÷àè,îáðÿäû è ïðàçäíèêè âåïñîâ (êîíåö XIX –íà÷àëî XX â.). ÑÏá., 1994. Ñ. 84–86.

35 Ñåìåéíûå îáðÿäû Âÿòñêîãî êðàÿ. Ñ. 261.36 Ñì., ê ïðèìåðó: Êàãàðîâ Å. Ã. Ñîñòàâ è

ïðîèñõîæäåíèå ñâàäåáíîé îáðÿäíîñòè // Ñá.Ìóçåÿ àíòðîïîëîãèè è ýòíîãðàôèè. Ë., 1929.Ò. 8. Ñ. 187; Êîçà÷åíêî À. È. Ê èñòîðèè âåëè-êîðóññêîãî ñâàäåáíîãî îáðÿäà // Ñîâåòñêàÿýòíîãðàôèÿ. 1957. ¹ 1. Ñ. 67; Ãóðà À. Â. Èçñåâåðíî-ðóññêîé ñâàäåáíîé òåðìèíîëîãèè:(õëåá è ïðÿíèêè – ñëîâàðü) // Ñëàâÿíñêîå è

63

áàëêàíñêîå ÿçûêîçíàíèå… Ñ. 137, 147; Ïóø-êàð¸âà Í. Ë. Æåíùèíû Äðåâíåé Ðóñè. Ì.,1989. Ñ. 72, 94; Çîðèí Í. Â. Ðóññêèé ñâàäåá-íûé ðèòóàë. Ì., 2001. Ñ. 18.

37 Òîëñòîé Í. È. Èç «ãðàììàòèêè» ñëàâÿíñ-êèõ îáðÿäîâ // Òîëñòîé Í. È. ßçûê è íàðîä-íàÿ êóëüòóðà: Î÷åðêè ïî ñëàâÿíñêîé ìèôîëî-ãèè è ýòíîëèíãâèñòèêå. Ì., 1995. Ñ. 64, ïðè-ìå÷. 1.

38 Ñåìåéíûå îáðÿäû Âÿòñêîãî êðàÿ. Ñ. 89, 92.39 Ñàìîäåëîâà Å. À. Êàðàâàéíàÿ òðàäèöèÿ

ðÿçàíñêîé ñâàäüáû // Ýòíîãðàôèÿ è ôîëüêëîðÐÿçàíñêîãî êðàÿ: ìàòåðèàëû Ðîñ. íàó÷. êîíô.ê 100-ëåòèþ ñî äíÿ ðîæäåíèÿ Í. È. Ëåáåäå-âîé (1-å Ëåáåäåâñêèå ÷òåíèÿ). 6–8 äåêàáðÿ1994 ã. / îòâ. ðåä.-ñîñò. Á. Ãîðáóíîâ. Ðÿçàíü,1996. Ñ. 29–30.

40 Çîðèí Í. Â. Òðàäèöèîííàÿ ñâàäüáà ðóñ-ñêîãî ñåëüñêîãî íàñåëåíèÿ Ñðåäíåãî Ïîâîë-æüÿ // Äðåâíèå è ñîâðåìåííûå ýòíîêóëüòóð-íûå ïðîöåññû â Ìàðèéñêîì êðàå / ðåä. Ã. À.Àðõèïîâ, Ã. À. Ñåïååâ; îòâ. çà âûï. Â. Â. Íè-êèòèí. Éîøêàð-Îëà, 1976. Ñ. 157.

41 Ñì.: Ëèñòîâà Ò. À. Ðåëèãèîçíî-îáùå-ñòâåííàÿ æèçíü: ïðåäñòàâëåíèÿ è ïðàêòèêà // Ðóññêèé Ñåâåð: Ýòíè÷åñêàÿ èñòîðèÿ è íà-ðîäíàÿ êóëüòóðà: XII–XX ââ. / îòâ. ðåä. È. Â.Âëàñîâà. Ì., 2001. Ñ. 723.

42 Êàëèíñêèé È. Ï. Öåðêîâíî-íàðîäíûéìåñÿöåñëîâ íà Ðóñè. Ì., 1990. Ñ. 144–145.

43 Êîðøóíêîâ Â. À. Ëåòíèå áðàò÷èíû â Ïðè-óðàëüå è èñòîêè Âåëèêîðåöêîãî êðåñòíîãîõîäà: îò ïðîñòîíàðîäíîãî îáðÿäà ê ïðàâî-ñëàâíîìó ïðàçäíåñòâó // Èñòîðèÿ ïðàâîñëà-âèÿ íà Óðàëå: ìàòåðèàëû öåðêîâíî-èñò. êîíô.,ïîñâÿù. 120-ëåòèþ Åêàòåðèíáóðãñêîé åïàð-õèè. (Åêàòåðèíáóðã, 29–30 íîÿáðÿ 2005 ã.) /ðåä. Ì. Þ. Íå÷àåâà. Åêàòåðèíáóðã, 2005.Ñ. 177.

44 Àãàïêèíà Ò. À. Î÷åðêè âåñåííåé îáðÿä-íîñòè Ïîëåñüÿ // Ñëàâÿíñêèé è áàëêàíñêèéôîëüêëîð: Ýòíîëèíãâèñòè÷åñêîå èçó÷åíèåÏîëåñüÿ / îòâ. ðåä. Í. È. Òîëñòîé. Ì., 1995.Ñ. 35.

45 Ðàáèíîâè÷ Ì. Ã. Óêàç. ñî÷. Ñ. 246.46 Ñàìîäåëîâà Å. À. Óêàç. ñî÷. Ñ. 29.

«ПЕЧАТЬ ВЯТСКАЯ»

НА «БОЛЬШОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ

ПЕЧАТИ» ИВАНА ГРОЗНОГО И КУЛЬТ

СВ. ГЕОРГИЯ НА ВЯТКЕÀ. À. Ìàðêîâ

Âîïðîñîì ïðîèñõîæäåíèÿ âÿòñêîãîãåðáà çàíèìàëèñü ìíîãèå èññëåäîâàòå-ëè, íî, êàê âèäíî èç ñòàòüè Å. Ì. Äðî-ãîâà «Èñòîðèîãðàôèÿ Âÿòñêîãî ãåðáà»1,ïðîáëåìà ýòà âñ¸ åù¸ äàëåêà îò ñâîåãîðåøåíèÿ. Öåëü íàñòîÿùåãî èññëåäîâà-íèÿ – âåðíóòüñÿ ê îäíîé èç âåðñèé ïðî-èñõîæäåíèÿ «Ïå÷àòè Âÿòñêîé» íà «Áîëü-øîé ãîñóäàðñòâåííîé ïå÷àòè» ÈâàíàÃðîçíîãî.

Îäíèì èç ïåðâûõ óêàçàë íà âîçìîæ-íîñòü èñïîëüçîâàíèÿ êàêîãî-òî ìåñòíî-ãî ïðåäàíèÿ ïðè ñîçäàíèè ñèìâîëà Âÿò-ñêîãî êíÿæåñòâà èçâåñòíûé èñòîðèê èàðõåîëîã À.Â. Àðöèõîâñêèé â ñòàòüå«Äðåâíåðóññêèå îáëàñòíûå ãåðáû»2. Êñîæàëåíèþ, â ýïîõó ïîáåäèâøåãî àòåèç-ìà, ñêàçàâ «À», îí íå ìîã ñêàçàòü «Á»,íå ðèñêóÿ áûòü îáâèí¸ííûì â ïðîïàãàí-äå ðåëèãèîçíîãî ìðàêîáåñèÿ. Äà è â öå-ëîì èññëåäîâàòåëü îáÿçàí áûë ñîáëþ-äàòü óñòàíîâëåííûå èäåîëîãè÷åñêèåðàìêè è íå íàðóøàòü óêàçàííûå «ïàðòè-åé è ïðàâèòåëüñòâîì» ïðàâèëà èãðû.Îòñþäà ñëàáûå ñòîðîíû åãî ïîçèöèè âäàííîì âîïðîñå, äåëàþùèå åãî âçãëÿäûëåãêî óÿçâèìûìè äëÿ êðèòèêè.

Ñëàáûå ñòîðîíû âçãëÿäîâ ñòîðîííè-êîâ ìåñòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ «Ïå÷àòèÂÿòñêîé» ïîäðîáíî ðàññìîòðåíû â óêà-çàííîé ðàáîòå Å. Ì. Äðîãîâà. Ìû æåïîñòàðàåìñÿ ðàçâèòü ñèëüíûå ñòîðîíûâûäâèíóòîé Àðöèõîâñêèì ãèïîòåçû èèñïðàâèòü íåäîñòàòêè, îòìå÷åííûå êðè-òèêàìè.

Î Âÿòêå è âÿò÷àíàõ

I. Áèáëèîòåêà èì. À. È. Ãåðöåíà è äðóãèå áèáëèîòåêè

Ìàëûøåâà Å. À. Èç èñòîðèè îòäåëà ëèòåðàòóðû íà èíîñòðàííûõ ÿçûêàõ ............ 3

Ïàíòåëååâà Í. Ì. Èç îïûòà ðàáîòû â ýâàêîãîñïèòàëå ¹ 3444 â ãîäû Âåëèêîé

Îòå÷åñòâåííîé âîéíû .......................................................................................... 12

Ãóðüÿíîâà Í. Ï. Áèáëèîãðàôèÿ – äåëî âñåé å¸ æèçíè (Ê 80-ëåòèþ ..........................

Â.Í. Êîëóïàåâîé) ................................................................................................... 20

Ìàñëåííèêîâà Ë. Í., Øóëåïîâà Ò. À. Èç èñòîðèè çåìñêèõ áèáëèîòåê

Óíèíñêîãî ðàéîíà .................................................................................................. 25

Óíèíñêàÿ öåíòðàëüíàÿ áèáëèîòåêà ................................................................ 25

Åëãàíñêàÿ ñåëüñêàÿ áèáëèîòåêà ..................................................................... 30

Ïîðåçñêàÿ ñåëüñêàÿ áèáëèîòåêà èì. Â. Ã. Øóìèõèíà ................................. 33

Ñàðäûêñêàÿ ñåëüñêàÿ áèáëèîòåêà èì. Ô. Ô. Ïàâëåíêîâà ........................... 38

Ñîñíîâñêàÿ ñåëüñêàÿ áèáëèîòåêà ................................................................... 40

II. Íàøè ðàðèòåòû

Ìàëûøåâà Å. À. Ðåäêàÿ êíèãà àááàòà Òðèòåìèÿ íà Âÿòêå ..................................... 42

Ïàíîâà Ë. À. Ñåêòîð äåïîçèòàðèÿ îáëàñòíîé íàó÷íîé áèáëèîòåêè

èì. À. È. Ãåðöåíà ................................................................................................... 46

III. Î Âÿòêå è âÿò÷àíàõ

Ìàêàðîâ Ë. Ä. À. Â. Ýììàóññêèé î äðåâíåðóññêîé Âÿòêå ...................................... 50

Êîðøóíêîâ Â. À. Ñûð íà Ïåòðîâ äåíü: íàðîäíûé îáû÷àé ðóññêèõ æèòåëåé

Âÿòñêîãî êðàÿ â âîñòî÷íîñëàâÿíñêîì îáðÿäîâîì êîíòåêñòå ............................ 53

Ìàðêîâ À. À. «Ïå÷àòü Âÿòñêàÿ» íà «Áîëüøîé ãîñóäàðñòâåííîé ïå÷àòè» Èâàíà

Ãðîçíîãî è êóëüò ñâ. Ãåîðãèÿ íà Âÿòêå ................................................................ 63

Íàãîâèöûíà Ì. Ï. Êîðîáåéíèêè Âÿòñêîãî êðàÿ ..................................................... 70

Ðàôèêîâ À. Ì. Îáùåñòâåííàÿ äåÿòåëüíîñòü òàòàðñêîãî êóïå÷åñòâà Âÿòñêîé

ãóáåðíèè â êîíöå XIX – íà÷àëå XX ââ. Åëàáóæñêèå êóïöû Çàèòîâû.............. 74

Ñóíöîâ Ì. Â. Èç èñòîðèè âÿòñêîãî ðîäà Ñóíöîâûõ ................................................ 79

Áåçâåðõîâà Ë. Á. Äâóõêëàññíàÿ öåðêîâíî-ïðèõîäñêàÿ øêîëà ïðè öåðêâè Èîàííà

Ïðåäòå÷è â ã. Âÿòêå ............................................................................................... 87

Ñóõîäîåâ Ï. Â. Âîñïîìèíàíèÿ î Ãðàæäàíñêîé âîéíå ............................................. 99

Âåðåìüåâ Â. È. Æèòü è ïîìíèòü .............................................................................. 102

Ìàøêèí À. Â. Ïðîïåë ãóäîê çàâîäñêîé… Ê èñòîðèè ïîñ¸ëêà Ñòðèæè ............... 112

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

Íàó÷íî-ïîïóëÿðíîå èçäàíèå

ÃÅÐÖÅÍÊÀ : Âÿòñêèå çàïèñêè

Âûï. 15

Îáùèé ðåäàêòîð

Â. È. Ìîðîçîâ

Ðåäàêòîðû

È. Â. Çàáîëîòñêàÿ, Ã. À. Ñèìîíîâà

Êîððåêòîð

Ò. Ë. Ãóäåé

Ñåðèéíîå îôîðìëåíèå îáëîæêè

Ñ. Þ. Ãîðáà÷¸â

Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü ÕÕ. 07.09. Ôîðìàò 60õ84/16. Ïå÷àòü îôñåòíàÿ.

Ãàðíèòóðà Times New Roman. Óñë. ïå÷. ë. 16,27.

Òèðàæ 300 ýêç. Çàêàç ¹

Îòïå÷àòàíî â òèïîãðàôèè ÎÎÎ «Ëîáàíü»

610000 ã. Êèðîâ, óë. Áîëüøåâèêîâ, 50

òåë. (8332) 64-04-74