Servidor 2288H V5 V100R005 - Huawei Technical Support

Servidor 2288H V5 V100R005

Guía de mantenimiento y servicio

Publicación 01

Fecha 22/08/2018

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Publicación 01 (22-08-2018) Patentado y confidencial de Huawei

Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.

i

Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2018. Todos los derechos reservados.

Ninguna parte de este documento puede reproducirse o transmitirse de ninguna forma ni por ningún medio

sin el consentimiento previo por escrito de Huawei Technologies Co., Ltd.

Marcas y permisos

y otras marcas comerciales de Huawei son marcas comerciales de Huawei Technologies Co., Ltd.

Todas las demás marcas comerciales y nombres comerciales mencionados en este documento son

propiedad de sus respectivos propietarios.

Aviso

Los productos, servicios y características adquiridos están estipulados en el contrato celebrado entre

Huawei y el cliente. La totalidad o parte de los productos, servicios y características descritos en este

documento pueden no estar dentro del alcance de la compra o el alcance del uso. A menos que se

especifique lo contrario en el contrato, todas las declaraciones, información y recomendaciones en este

documento se proporcionan "TAL CUAL" sin garantías o representaciones de ningún tipo, ya sean

expresas o implícitas.

La información en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Se han hecho todos los

esfuerzos posibles en la preparación de este documento para garantizar la precisión de los contenidos,

pero las declaraciones, información y recomendaciones de este documento no constituyen una garantía

de ningún tipo, expresa o implícita.

Huawei Technologies Co., Ltd.

Dirección: Base industrial de Huawei

Bantian, Longgang

Shenzhen 518129

República Popular de China

Sitio web: http://www.huawei.com

Email: [email protected]

http://www.huawei.com/

Guía de mantenimiento y servicio del servidor 2288H V5 Sobre este documento



ii

Sobre este documento

Propósito

Este documento describe la estructura física, la apariencia y las especificaciones del 2288H

V5, y explica cómo instalar y quitar el servidor y sus partes, encender y apagar, configurar y

solucionar problemas del servidor.

Lea este documento antes de operar el 2288H V5.

Público objetivo

Este documento está destinado a:

Ingenieros de soporte técnico de Huawei

Ingenieros de soporte técnico de socios del canal

Administradores de empresas

Convenciones de símbolos

Los símbolos que se pueden encontrar en este documento se definen de la siguiente manera.

Símbolo Descripción

Indica una situación de peligro inminente que, de no

evitarse, ocasionará la muerte o lesiones graves.

Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no

se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.

Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no

se evita, puede ocasionar lesiones leves o moderadas.

Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no

evitarse, podría ocasionar daños al equipo, pérdida de

datos, deterioro del rendimiento o resultados no

previstos.

AVISO se utiliza para abordar prácticas no relacionadas

con lesiones personales.

Guía de mantenimiento y servicio del servidor 2288H V5 Sobre este documento



iii

Símbolo Descripción

Llama la atención sobre información importante,

mejores prácticas y consejos.

NOTA se utiliza para abordar información no

relacionada con lesiones personales, daños al equipo y

deterioro del entorno.

Historial de cambios

Los cambios entre las publicaciones del documento son acumulativos. La última publicación

del documento incluye todos los cambios hechos en publicaciones anteriores.

Publicación 01 (22-08-2018)

Esta publicación es el primer lanzamiento oficial

Guía de mantenimiento y servicio del servidor 2288H V5 Contenido



iv

Contenido

Sobre este documento .................................................................................................................... ii

1 Descripción de repuestos ............................................................................................................. 1

2 Estructura física ............................................................................................................................. 3

2.1 Componentes mecánicos............................................................................................................................................... 3

2.2 Componentes del sistema.............................................................................................................................................. 4

2.3 Número de pieza de Huawei ......................................................................................................................................... 5

3 Remoción e Instalación ................................................................................................................ 7

3.1 Preparaciones de herramientas ...................................................................................................................................... 8

3.2 Protección ESD ............................................................................................................................................................. 8

3.2.1 Instrucciones de funcionamiento ............................................................................................................................... 8

3.2.2 Correa de muñeca ESD .............................................................................................................................................. 9

3.3 Símbolos de seguridad en los dispositivos .................................................................................................................. 10

3.4 Operaciones básicas .................................................................................................................................................... 11

3.4.1 Encendido del servidor ............................................................................................................................................ 11

3.4.2 Apagado del servidor ............................................................................................................................................... 12

3.4.3 Instalación del servidor en los rieles de guía ........................................................................................................... 13

3.4.3.1 Instalación con rieles de guía en forma de L ........................................................................................................ 13

3.4.3.2 Instalación con rieles de guía ajustables ............................................................................................................... 16

3.4.3.3 Instalación con rieles de sujeción ......................................................................................................................... 18

3.4.4 Extracción del servidor y los rieles de guía ............................................................................................................. 23

3.4.4.1 Extracción del servidor y los rieles de guía en forma de L ................................................................................... 23

3.4.4.2 Extracción del servidor y los rieles de guía ajustables .......................................................................................... 25

3.4.4.3 Extracción del servidor y mantenimiento de los rieles ......................................................................................... 27

3.5 Bisel frontal ................................................................................................................................................................ 31

3.6 Unidad SAS/SATA ..................................................................................................................................................... 34

3.7 NVMe SSD ................................................................................................................................................................. 38

3.8 AC PSU....................................................................................................................................................................... 49

3.9 Cubierta del chasis ...................................................................................................................................................... 57

3.10 Conducto de aire ....................................................................................................................................................... 59

3.11 Módulo de ventilador ................................................................................................................................................ 63

3.12 Bandeja de tarjeta vertical ......................................................................................................................................... 66

3.13 Tarjeta PCIe en una tarjeta Riser............................................................................................................................... 71




v

3.14 Unidad de DVD ........................................................................................................................................................ 75

3.15 Placa VGA ................................................................................................................................................................ 79

3.16 Unidad flash USB incorporada ................................................................................................................................. 85

3.17 Tecla VROC (opcional) ............................................................................................................................................ 88

3.18 Batería ....................................................................................................................................................................... 91

3.19 Tarjeta controladora RAID atornillada...................................................................................................................... 93

3.20 Tarjeta controladora RAID Avago SAS3004iMR ..................................................................................................... 96

3.21 Módulo M.2 SSD ...................................................................................................................................................... 97

3.22 Supercondensador ..................................................................................................................................................... 99

3.23 CPU ........................................................................................................................................................................ 106

3.24 DIMM ..................................................................................................................................................................... 119

3.25 NIC flexible ............................................................................................................................................................ 122

3.26 Panel posterior de la unidad frontal ........................................................................................................................ 125

3.27 Módulo de transmisión trasera ................................................................................................................................ 129

3.28 Panel posterior de la unidad incorporada ................................................................................................................ 132

3.29 Oreja de montaje izquierda ..................................................................................................................................... 135

3.30 Oreja de montaje derecha ....................................................................................................................................... 137

3.31 Placa base ............................................................................................................................................................... 140

3.32 TPM/TCM .............................................................................................................................................................. 147

4 Solución de problemas ............................................................................................................. 148

5 Herramientas de diagnóstico .................................................................................................. 149

5.1 iBMC ........................................................................................................................................................................ 149

5.2 BIOS ......................................................................................................................................................................... 150

5.3 FusionServer Tools uMate ........................................................................................................................................ 151

5.4 FusionServer Tools Toolkit ....................................................................................................................................... 152

6 Componentes ............................................................................................................................. 153

6.1 Componentes del panel frontal ................................................................................................................................. 153

6.2 Indicadores y botones en el panel frontal.................................................................................................................. 157

6.3 Componentes del panel trasero ................................................................................................................................. 161

6.4 Indicadores del panel trasero .................................................................................................................................... 164

6.5 NIC flexible .............................................................................................................................................................. 166

6.6 Componentes de la placa base .................................................................................................................................. 168

6.7 Conectores del panel trasero de la unidad ................................................................................................................. 171

6.8 Ubicaciones de ranuras DIMM ................................................................................................................................. 176

6.9 Números e indicadores de la ranura de transmisión.................................................................................................. 176

6.9.1 Números de la ranura de transmisión ..................................................................................................................... 176

6.9.2 Indicadores de unidad SAS/SATA ......................................................................................................................... 185

6.9.3 Indicadores de SSD NVMe .................................................................................................................................... 186

6.10 Tarjetas verticales y ranuras PCIe ........................................................................................................................... 187

6.11 Módulos de ventilador ............................................................................................................................................ 195




vi

7 Cableado interno ....................................................................................................................... 196

7.1 Cableado interno para un servidor con unidades de 8 x 2,5 pulgadas....................................................................... 197

7.2 Cableado interno para un servidor con unidades de expansión de 12 x 3,5 pulgadas (1) ......................................... 204

7.3 Cableado interno para un servidor con unidades de expansión de 12 x 3,5 pulgadas (2) ......................................... 210

7.4 Cableado interno para un servidor con unidades de paso de 12 x 3,5 pulgadas (1) .................................................. 214

7.5 Cableado interno para un servidor con unidades de paso de 12 x 3,5 pulgadas (2) .................................................. 219

7.6 Cableado interno para un servidor con SSD NVMe de 12 x 2,5 pulgadas ............................................................... 222

7.7 Cableado interno para un servidor con unidades frontales de 24 x 2,5 pulgadas ...................................................... 227

7.8 Cableado interno para un servidor con SSD NVMe de 24 x 2,5 pulgadas ............................................................... 231

7.9 Cableado interno para un servidor con unidades frontales de 25 x 2,5 pulgadas (1) ................................................ 236

7.10 Cableado interno para un servidor con unidades frontales de 25 x 2,5 pulgadas (2) .............................................. 241

7.11 Cableado interno para la tarjeta vertical en el módulo de I/O 3 .............................................................................. 245

8 Especificaciones de producto .................................................................................................. 249

8.1 Especificaciones técnicas .......................................................................................................................................... 249

8.2 Especificaciones físicas y ambientales ..................................................................................................................... 253

8.3 Especificaciones de PSU .......................................................................................................................................... 257

9 Soporte y otros recursos ........................................................................................................... 258

9.1 Soporte técnico ......................................................................................................................................................... 258

9.2 Recursos de información del producto ..................................................................................................................... 259

9.3 Herramientas de mantenimiento ............................................................................................................................... 259

10 Operaciones comunes ............................................................................................................. 261

10.1 Consultar la dirección IP del puerto de red de gestión ............................................................................................ 261

10.2 Inicio de sesión en iBMC WebUI ........................................................................................................................... 264

10.3 Iniciando sesión en la iBMC CLI ........................................................................................................................... 266

10.4 Iniciando sesión en la consola virtual remota ......................................................................................................... 268

10.5 Iniciar sesión en el servidor utilizando el IRC ........................................................................................................ 271

10.6 Iniciar sesión en el servidor a través de un puerto serie utilizando PuTTY ............................................................ 278

10.7 Iniciar sesión en el servidor a través de un puerto de red utilizando PuTTY .......................................................... 279

A Apéndice .................................................................................................................................... 282

A.1 Glosario.................................................................................................................................................................... 282

A.2 Acrónimos y abreviaturas ........................................................................................................................................ 284

Guía de mantenimiento y servicio del servidor 2288H V5 1 Descripción de repuestos



1

1 Descripción de repuestos

Tabla 1-1 Descripción de repuestos

Abreviatura Forma completa

Definición Escenario de aplicación

RSP Repuesto

regular

Tableros y módulos

Se recomienda tener existencias

de seguridad.

Almacenes cerca de

los sitios por tipo de

servicio de contrato,

SLA y sitio de

servicio.

NRSP Repuesto no

regular

Partes mecánicas, accesorios y

cables.

El almacén de piezas de

repuesto HQ no proporciona

existencias de seguridad por

defecto. Acepta solicitudes pero

no garantiza el tiempo de

entrega.

Almacenes del país

central por tipo de

servicio por contrato,

no SLA o sitio de

servicio.

NSP No repuesto No se consideran piezas de

repuesto.

No disponible en niveles

inferiores.

No suministrado o

almacenado.

RSP&SUB Repuesto

regular

reemplazable

en niveles

inferiores

Clasificado como un tipo de

RSP.

RSP o NRSP disponibles en

niveles inferiores.

Almacenes cerca de

los sitios por tipo de

servicio de contrato,

SLA y sitio de

servicio. Las partes

del nivel inferior

varían según el tipo.

NRSP&SUB Repuesto no

regular

reemplazable

en niveles

inferiores

Clasificado como un tipo de

NRSP.


niveles inferiores.

Almacenes del país

central por tipo de

servicio por contrato,

no SLA o sitio de

servicio.

Las partes del nivel

inferior varían según

Guía de mantenimiento y servicio del servidor 2288H V5 1 Descripción de repuestos



2

Abreviatura Forma completa

Definición Escenario de aplicación

el tipo.

NSP&SUB No repuesto

reemplazable

en niveles

inferiores

No es una pieza de repuesto.


niveles inferiores.

No almacenado.

Las partes del nivel

inferior varían según

el tipo.

Guía de mantenimiento y servicio del servidor 2288H V5 2 Estructura física



3

2 Estructura física

2.1 Componentes mecánicos

2.2 Componentes del sistema

2.3 Número de pieza de Huawei

2.1 Componentes mecánicos

Figura 2-1 Componentes mecánicos

Tabla 2-1 Componentes mecánicos

No. Componente Propiedad

1 Conducto de aire NSP

2 Soportes del módulo de

ventilador

NSP

3 Guía de cable NSP




4


4 Chasis NSP

2.2 Componentes del sistema

Figura 2-2 Componentes del sistema

Tabla 2-2 Componentes del sistema


1 Módulo de transmisión trasera NRSP

2 Tarjeta PCIe RSP o NSP&SUB

3 Tarjeta vertical NRSP

4 Unidad de fuente de

alimentación (PSU)

RSP

5 Tarjeta vertical NRSP

6 Plano posterior de la unidad

frontal

RSP

7 Unidad frontal RSP




5


8 Módulo de ventilador RSP

9 Disipador de calor NSP

10 CPU RSP

11 DIMM RSP

12 TPM/TCM RSP

13 NIC flexible NSP&SUB

14 Placa base RSP&SUB

15 Tarjeta controladora RAID RSP

2.3 Número de pieza de Huawei

Un número de pieza Huawei identifica de manera única un componente. Puede verificar el

número usando uno de los siguientes métodos:

Verificación de la etiqueta en un componente o su paquete

Figura 2-3 muestra las etiquetas en una fuente de alimentación.

La etiqueta real puede ser diferente de la de la siguiente figura, que es solo de referencia.

Figura 2-3 Etiqueta de PSU

Tabla 2-3 Descripción de la etiqueta de PSU

No. Descripción

1 SN ID (dos caracteres).

2 Código de identificación del material (ocho caracteres), es decir, número de

pieza de Huawei.

3 Código del proveedor (dos caracteres). 10 indica que Huawei y otros valores

indican proveedores de outsourcing.

4 Año y mes (dos caracteres).




6

No. Descripción

El primer carácter indica el año. Los dígitos 1 a 9 indican de 2001 a

2009, las letras A a H indican de 2010 a 2017, las letras J a N indican de

2018 a 2022, y las letras P a Y indican de 2023 a 2032.

NOTA

Los años desde 2010 están representados por letras mayúsculas, excluyendo I, O y Z,

porque las tres letras son similares a los dígitos 1, 0 y 2.

El segundo carácter indica el mes. Los dígitos del 1 al 9 indican de enero

a septiembre, y las letras de A a C indican de octubre a diciembre.

5 Número de serie (seis caracteres).

Comprobación del número de pieza en iBMC WebUI

a. Inicie sesión en iBMC WebUI. Para más detalles, vea 10.2 Inicio de sesión en

iBMC WebUI.

b. Elija Información > Información del sistema y verifique el número de pieza en la

página de pestañas correspondiente.

Actualmente, puede verificar el número de pieza de la placa base, la CPU, los

módulos de ventilador y la PSU.

Guía de mantenimiento y servicio del servidor 2288H V5 3 Remoción e Instalación



7

3 Remoción e Instalación

Antes de realizar las operaciones de este capítulo, asegúrese de que las piezas opcionales que se

instalarán estén disponibles y sean compatibles. Use el Comprobador de compatibilidad de

servidores Huawei para verificar las piezas compatibles.

Después de reemplazar piezas, actualice el software, el firmware y los CPLD de los nuevos

componentes a la versión en el entorno del cliente (recomendado) o a la última versión. Para obtener

más información, consulte la Guía de actualización del servidor Huawei Rack (iBMC) y Guía de

actualización del firmware del servidor Huawei.

Después de reemplazar piezas, restaure las configuraciones de componentes (incluidos BMC, BIOS

y RAID) en la red en vivo del cliente.

3.1 Preparaciones de herramientas

3.2 Protección ESD

3.3 Símbolos de seguridad en dispositivos

3.4 Operaciones básicas

3.5 Bisel frontal

3.6 Unidad SAS/SATA

3.7 NVMe SSD

3.8 AC PSU

3.9 Cubierta del chasis

3.10 Conducto de aire

3.11 Módulo de ventilador

3.12 Bandeja de tarjeta vertical

3.13 Tarjeta PCIe en una tarjeta de expansión

3.14 Unidad de DVD

3.15 Tarjeta VGA

3.16 Unidad flash USB incorporada

3.17 tecla VROC (opcional)

3.18 Batería

http://support.huawei.com/onlinetoolsweb/ftca/en


http://support.huawei.com/enterprise/en/doc/DOC1000059032?idPath=7919749%7C9856522%7C21782478%7C21782482%7C21872244






8

3.19 Tarjeta controladora RAID por tornillo

3.20 Tarjeta controladora RAID SAS3004iMR de Avago

3.21 SSD Module M.2

3.22 Supercondensador

3.23 CPU

3.24 DIMM

3.25 NIC flexible

3.26 Plano posterior de la unidad frontal

3.27 Módulo de transmisión trasero

3.28 Plano posterior de la unidad incorporada

3.29 Oreja de montaje izquierda

3.30 Oreja de montaje derecha

3.31 Placa base

3.32 TPM/TCM

3.1 Preparaciones de herramientas

Prepare las siguientes herramientas:

Muñequera ESD o guantes ESD

Destornillador de estrella M3

Guantes protectores

Bolsa ESD

Destornillador de cabeza plana

3.2 Protección ESD

3.2.1 Instrucciones de funcionamiento

Para minimizar el daño de ESD, observe las siguientes precauciones:

Coloque pisos ESD o cojines ESD en toda la sala de equipos y use sillas ESD. La sala de

equipos está equipada con tablillas ESD, pantallas ESD y cortinas ESD.

Todos los dispositivos eléctricos de pie, marcos metálicos y armazones metálicos de

chasis en la sala de equipos deben conectarse directamente a tierra. Todos los medidores

eléctricos o herramientas en un banco de trabajo deben estar conectados al punto de

tierra común del banco de trabajo.

Controle la temperatura y la humedad en la sala de equipos. El sistema de calefacción

reduce la humedad interior y aumenta la ESD.

Coloque los componentes en bolsas o cajas de ESD durante el transporte o el

almacenamiento.




9

Use una muñequera antiestática ESD cuando instale o quite un componente del servidor.

Asegúrese de que el terminal de conexión a tierra de la muñequera ESD esté insertado en

el conector ESD del chasis.

Antes de tocar un dispositivo, asegúrese de estar usando ropa ESD y guantes ESD (o

muñequera) y retire cualquier objeto conductor (como relojes y joyas). Figura 3-1

muestra objetos conductivos que deben eliminarse antes de tocar un dispositivo.

Figura 3-1 Objetos conductivos a eliminar

Ambos extremos de una muñequera ESD deben estar en buen contacto. Un extremo

entra en contacto con su piel desnuda, y el otro está insertado de forma segura en el

conector ESD del chasis. Use una correa de muñeca ESD. Para más detalles, vea 3.2.2

Correa de muñeca ESD.

Durante el reemplazo de partes, mantenga los nuevos componentes del servidor en las

bolsas de ESD antes de la instalación, y coloque los componentes del servidor retirados

en las esteras conductoras para el almacenamiento temporal.

No toque puntos de soldadura, alfileres o circuitos expuestos.

3.2.2 Correa de muñeca ESD

Un gabinete o chasis está correctamente conectado a tierra.

Paso 1 Póngase la muñequera ESD. Ver Figura 3-2.

Figura 3-2 Use una muñequera antiestática ESD

Paso 2 Apriete la muñequera antiestática ESD para asegurarse de que esté en buen contacto con la

piel desnuda.

Paso 3 Inserte el terminal de conexión a tierra de la muñequera antiestática ESD en la toma ESD en

un gabinete o chasis.




10

----Fin

3.3 Símbolos de seguridad en los dispositivos

Tabla 3-1 Etiquetas de seguridad

Etiqueta Significado Descripción

Advertencia Esta etiqueta indica que las operaciones

incorrectas pueden causar daños al

dispositivo o lesiones a los humanos.

Conexión a

tierra externa

Esta etiqueta indica la conexión a tierra

de dispositivos externos. Un extremo del

cable a tierra debe conectarse al

dispositivo, y el otro extremo a un punto

de tierra. Esto garantiza el

funcionamiento normal de los

dispositivos y la seguridad del operador.

Toma de tierra

interna

Esta etiqueta indica la conexión a tierra

de los dispositivos internos. Los

terminales del cable de tierra están

conectados a diferentes componentes del

mismo dispositivo. Esto garantiza el

funcionamiento normal de los

dispositivos y la seguridad del operador.

Etiqueta ESD Esta etiqueta indica un área sensible a la

estática. No toque el dispositivo con sus

manos. Cuando opere el dispositivo

dentro de esta área, tome medidas

preventivas de descarga electrostática

(ESD). Por ejemplo, use una muñequera

ESD.

Altitud Indica que el dispositivo funciona

correctamente a una altitud de 2000 m o

menos. El símbolo se aplica solo a CCC.

Corriente de alto

voltaje

Esta etiqueta indica que el dispositivo

tiene una corriente de alto voltaje y debe

estar conectado a tierra antes de

encenderlo.

No tocar Esta etiqueta indica partes móviles

peligrosas. No toque los ventiladores

cuando están girando.




11

Etiqueta Significado Descripción

Advertencia Esta etiqueta indica que se requieren al

menos dos personas para mover el

dispositivo.

No apilar No apilar después de desempacar. Esto

puede causar daño al dispositivo.

No manipular No transporte el dispositivo usando su

mango. Esto puede causar lesiones o

daños.

Múltiples

entradas

Esta etiqueta indica que el dispositivo

tiene múltiples entradas de energía.

Desconecte todas las entradas de

alimentación antes de apagar el

dispositivo.

3.4 Operaciones básicas

3.4.1 Encendido del servidor

Encienda el servidor utilizando uno de los siguientes métodos en función de la situación real:

Si las PSU están instaladas correctamente pero no están conectadas a una fuente de

alimentación externa, encienda el servidor de la siguiente manera:

Conecte la fuente de alimentación externa a las PSU. Luego, el servidor se encenderá

con las PSU.

El valor predeterminado de Estado del sistema con el suministro de energía es Encendido, lo que

indica que el servidor se enciende automáticamente después de que se suministre energía a las PSU. Para

cambiar el valor de Estado del sistema con el suministro de energía, inicie sesión en la WebUI de

iBMC y elija Energía > Control de la energía.

Si las unidades de suministro de energía están instaladas y conectadas correctamente a la

fuente de alimentación externa y el servidor está en el modo de espera (el indicador de

encendido está en amarillo fijo), encienda el servidor de la siguiente manera:

− Presione el botón de encendido en el panel frontal para encender el servidor. Para

obtener más información sobre la posición del botón de encendido, consulte 6.2

Indicadores y botones del panel frontal.

− Encienda el servidor utilizando iBMC WebUI.

i. Inicie sesión en iBMC WebUI. Para obtener más información, consulte 10.2

Inicio de sesión en iBMC WebUI.

ii. Elija Energía > Control de la energía.

Se muestra la página Control de la energía.

iii. Haga clic en Encendido. En el cuadro de diálogo que se muestra, haga clic en Sí para encender el servidor.




12

− Encienda el servidor utilizando la consola virtual remota.

i. Inicie sesión en la consola virtual remota. Para obtener más información,

consulte 10.4 Inicio de sesión en la consola virtual remota.

ii. En la pantalla de KVM, haga clic en o en la barra de menú.

iii. Elija Encendido.

Se muestra un cuadro de diálogo.

iv. Haga clic en Sí para encender el servidor.

− Encienda el servidor con iBMC CLI.

i. Inicie sesión en la CLI de iBMC. Para obtener más información, consulte 10.3

Inicio de sesión en la CLI de iBMC.

ii. En iBMC CLI, ejecute el comando ipmcset -d powerstate -v 1.

iii. Ingrese y o Y para encender el servidor.

3.4.2 Apagado del servidor

Los servicios y programas que se ejecutan en el servidor se interrumpirán cuando se apaguen. Antes

de apagar el servidor, asegúrese de que todos los servicios y programas hayan sido detenidos o

cambiados a otros servidores.

El apagado descrito en esta sección pone el servidor en estado de espera (el indicador de encendido

está en amarillo fijo).

Después de que el servidor se apaga a la fuerza, espere más de 10 segundos para asegurarse de que

el servidor esté completamente apagado. Después, puede encenderlo de nuevo.

Apague el servidor usando uno de los siguientes métodos:

Use cables para conectar el servidor a una pantalla de vídeo, teclado y mouse, y apague

el sistema operativo del servidor para apagar el servidor.

Presione y mantenga presionado el botón de encendido en el panel frontal hasta que el

servidor se apague. Para obtener más información sobre la posición del botón de

encendido, consulte 6.2 Indicadores y botones del panel frontal.

Apague el servidor usando iBMC WebUI.

a. Inicie sesión en iBMC WebUI. Para obtener más información, consulte 10.2 Inicio

de sesión en iBMC WebUI.

b. Elija Energía > Control de la energía.

Se muestra la página Control de la energía.

c. Haga clic en Apagar o Apagado forzado. En el cuadro de diálogo que se muestra,

haga clic en Sí para apagar el servidor.

Un apagado forzado puede causar la pérdida de datos o daños al programa. Apague el servidor

por la fuerza solo cuando sea necesario.

Apague el servidor utilizando la consola virtual remota.

a. Inicie sesión en la consola virtual remota. Para obtener más información, consulte

10.4 Inicio de sesión en la consola virtual remota.




13

b. En la pantalla de KVM, haga clic en o en la barra de menú.

c. Elija Apagar o Apagado forzado.

Se muestra un cuadro de diálogo.



d. Haga clic en Sí para apagar el servidor.

Apague el servidor utilizando iBMC CLI.

a. Inicie sesión en la CLI de iBMC. Para obtener más información, consulte 10.3

Inicio de sesión en la CLI de iBMC.

b. En iBMC CLI, ejecute el comando ipmcset -d powerstate -v 0 para apagar el

servidor o el comando ipmcset -d powerstate -v 2 para apagarlo a la fuerza.



c. Ingrese y o Y para apagar el servidor.

3.4.3 Instalación del servidor en los rieles de guía

3.4.3.1 Instalación con rieles de guía en forma de L

Los rieles de guía en forma de L están diseñados para gabinetes Huawei.

Los servidores 2288H V5 son apilables cuando se utilizan rieles de guía en forma de L.

Paso 1 Instale las tuercas flotantes.

1. Determine las posiciones de instalación según el plan de instalación del dispositivo de

gabinete.

Las tuercas flotantes se utilizan para apretar los tornillos.

El límite de espaciado se usa como referencia para calcular el espacio de instalación del dispositivo. Ver

Figura 3-3.

Las líneas de límite se utilizan como referencia para la posición de instalación.




14

Figura 3-3 Espaciado de 1U en una barra de montaje de un gabinete

2. Ajuste el extremo inferior de una tuerca flotante en el orificio cuadrado objetivo en una

barra de montaje en la parte delantera del gabinete.

3. Use un gancho de tuerca flotante para jalar el extremo superior de la tuerca flotante y

ajústelo al borde superior del orificio cuadrado. Ver Figura 3-4.

Figura 3-4 Instalación de una tuerca flotante

4. Instale una tuerca flotante en la otra barra de montaje delantera de la misma manera.

Paso 2 Instale los rieles de guía en forma de L.

1. Coloque un riel de guía horizontalmente en contacto con las barras de montaje en el

gabinete.




15

2. Apriete los tornillos para asegurar el riel de guía. Ver Figura 3-5.

Figura 3-5 Instalación de un riel de guía en forma de L

3. Instale el otro riel de guía de la misma manera.

Paso 3 Instale el servidor.

1. Levante el servidor. Esta tarea requiere al menos dos personas.

2. Coloque el servidor sobre los rieles de guía y deslícelo dentro del gabinete. Ver (1) en

Figura 3-6.




16

Figura 3-6 Instalación del servidor

3. Cuando las dos orejas de montaje del servidor entren en contacto con las barras de

montaje en el gabinete, apriete los tornillos de bloqueo para asegurar el servidor. Ver (2)

en Figura 3-6.

Paso 4 Conecte los cables de alimentación al servidor y encienda el servidor. Conecte un cable de

red, un cable VGA o dispositivos USB según sea necesario.

----Fin

3.4.3.2 Instalación con rieles de guía ajustables

Los rieles de guía ajustables son para un gabinete con una profundidad de 543,5 mm a 848,5

mm (21,40 in a 33,41 in) entre las barras de montaje delantera y trasera.

Los servidores 2288H V5 no se pueden apilar cuando se usan rieles de guía ajustables.

Paso 1 Instale los rieles de guía ajustables.

1. Coloque un riel de guía horizontalmente en contacto con las barras de montaje y

engánchelo en el gabinete. Ver (1) en Figura 3-7.

Los tres orificios en cada oreja de montaje de un riel de guía deben estar dentro de las líneas de límite de

1U.




17

Figura 3-7 Instalación de un riel de guía ajustable

2. Enchufe los segundos orificios cuadrados en la parte delantera y trasera del riel de guía

usando los tapones incluidos para asegurar el riel de guía. Ver (2) en Figura 3-7.

3. (Opcional) Instale un tornillo M6 en el orificio cuadrado debajo de la parte posterior del

riel de guía y asegúrelo. Ver (3) en Figura 3-7.

Si bien los tornillos no son necesarios para la instalación de rieles de guía ajustables, los tornillos M6 en

la parte posterior del servidor lo harán más resistente a los golpes y más seguro.

4. Instale el otro riel de guía de la misma manera.


1. Levante el servidor. Esta tarea requiere al menos dos personas.

2. Coloque el servidor sobre los rieles de guía y deslícelo dentro del gabinete. Ver (1) en

Figura 3-8.




18

Figura 3-8 Instalación del servidor

3. Cuando las dos orejas de montaje del servidor entren en contacto con las barras de

montaje en el gabinete, apriete los tornillos de bloqueo para asegurar el servidor. Ver (2)

en Figura 3-8.



----Fin

3.4.3.3 Instalación con rieles de sujeción

Los rieles de sujeción son para un gabinete con una distancia de 610 mm a 914 mm (24,02 in

a 35,98 in) entre las barras de montaje delantera y trasera.

Los servidores 2288H V5 se pueden apilar en los rieles de sujeción.

Paso 1 Instale los rieles de sujeción.

1. Mantenga presionado el botón de liberación del expulsor en el extremo frontal de un riel

de sujeción y extraiga el gancho. Ver (1) y (2) en Figura 3-9.




19

Figura 3-9 Instalación de los extremos delantero y trasero de un riel de sujeción

2. Inserte los pasadores de posicionamiento en la parte posterior del riel en los orificios

cuadrados en el gabinete. Ver (3) en Figura 3-9.

3. Alinee el frente con un orificio cuadrado, y empuje el riel de sujeción hacia adelante

hasta que encaje en su lugar. Ver (4) en Figura 3-9.

4. Empuje el gancho hacia atrás para que su chapa metálica toque la barra de montaje. Ver

(5) en Figura 3-9.

5. (Opcional) Instale un tornillo M6 en el tercer orificio cuadrado en la parte posterior del

riel de sujeción para asegurarlo. Ver (6) en Figura 3-9.


1. Jale los rieles interiores lo más que puedan. Ver Figura 3-10.




20

Figura 3-10 Jalar un riel interno

2. Alinee los tornillos en el servidor con las muescas en los rieles de guía internos, empuje

el servidor hacia adentro hasta que escuche un sonido y asegúrese de que los pestillos

salgan y bloqueen completamente los tornillos para fijar el servidor a los rieles de guía

internos. Ver Figura 3-11.




21

Figura 3-11 Ajustar el servidor en los rieles

3. Presione los botones de liberación en ambos lados y empuje el servidor hacia el gabinete

a lo largo de los rieles de sujeción. Ver (1) y (2) en Figura 3-12.




22

Figura 3-12 Empujar el servidor hacia el gabinete a lo largo de los rieles de sujeción

4. (Opcional) Apriete los tornillos de bloqueo en las orejas de montaje para asegurar el

servidor. Ver Figura 3-13.

Figura 3-13 Asegurar el servidor

Paso 3 Instale el brazo de administración de cables (CMA).

1. Inserte la palanca de soporte en los rieles externos izquierdo y derecho. Ver (1) en Figura

3-14.




23

Figura 3-14 Instalar un CMA

2. Inserte las cabezas de los clavos en el riel izquierdo externo en los orificios de la palanca

de soporte exterior del CMA, y saque el CMA para asegurarlo. Ver (2) en Figura 3-14.

3. Haga lo mismo con las cabezas de clavos en el riel izquierdo interno y la palanca de

soporte interior. Véase (3) Figura 3-14.



----Fin

3.4.4 Extracción del servidor y los rieles de guía

3.4.4.1 Extracción del servidor y los rieles de guía en forma de L

Paso 1 Use una correa de muñeca ESD. Para más detalles, vea 3.2 Protección ESD.




24

Paso 2 Apague el servidor. Para más detalles, consulte 3.4.2 Apagado del servidor.

Paso 3 Desconecte todos los cables de alimentación y de señal del servidor.

Paso 4 Quite el servidor.

1. Afloje los tornillos de bloqueo en el panel del servidor con un destornillador. Ver (1) en

Figura 3-15.

Figura 3-15 Extraer el servidor

2. Saque el servidor del gabinete a lo largo de los rieles de guía. Ver (2) en Figura 3-15.

3. Coloque el servidor eliminado en una plataforma ESD.

Paso 5 Retire los tornillos que aseguran un riel de guía. Ver Figura 3-16.




25

Figura 3-16 Extracción de un riel de guía en forma de L

Paso 6 Retire la otra guía de la misma manera.

----Fin

3.4.4.2 Extracción del servidor y los rieles de guía ajustables






Figura 3-17.




26


2. Jale el servidor a lo largo de los rieles de guía del gabinete. Ver (2) en Figura 3-17.


Paso 5 Afloje el tornillo M6 del orificio cuadrado más bajo en la parte posterior de un riel de guía.

Ver (1) en Figura 3-18.

Paso 6 Retire los dos tapones de los agujeros cuadrados centrales en ambos extremos. Ver (2) en

Figura 3-18.

Paso 7 Retire el riel de guía del gabinete.

1. Incline el riel de guía para desengancharlo de la barra de montaje delantera. Ver (3) en

Figura 3-18.

2. Retraiga el riel de guía. Ver (4) en Figura 3-18.

3. Incline el riel de guía para desengancharlo de la barra de montaje posterior y retírelo del

gabinete.




27

Figura 3-18 Extracción de un carril de guía ajustable


----Fin

3.4.4.3 Extracción del servidor y mantenimiento de los rieles






Figura 3-19.




28


2. Jale el servidor a lo largo de los rieles de guía del gabinete. Ver (2) en Figura 3-19.

3. Mueva los pestillos de ambos lados hacia arriba y retire el servidor en la dirección de la

flecha manteniendo presionado el botón del servidor. Ver Figura 3-20.




29

Figura 3-20 Extracción del servidor de los rieles de sujeción


Paso 5 Retire el extremo frontal del riel de sujeción.

1. Mantenga presionada la placa en el extremo frontal de la barra de sujeción y saque el

gancho. Ver (1) y (2) en Figura 3-21.




30

Figura 3-21 Extracción de un riel de sujeción

2. Empuje la barra de sujeción hacia atrás alejándola de la barra de montaje. Ver (3) en

Figura 3-21.

3. Retire el extremo frontal del riel de sujeción del lado interno de la barra de montaje. Ver

(4) en Figura 3-21.

4. Empuje la placa hacia el kit de rieles de rodamiento de bolas. Ver (5) en Figura 3-21.




31

Paso 6 Retire el extremo posterior del riel de sujeción.

Levante el pestillo mientras saque el riel de sujeción de la barra de montaje. Ver (6) y (7) en

Figura 3-21.


----Fin

3.5 Bisel frontal

Un bisel opcional está instalado en la parte frontal del servidor para mostrar la marca del

sistema. Se usa un bloqueo en el bisel para proteger el acceso no autorizado a las unidades.

Extracción del bisel frontal


Paso 2 Inserte la llave y gírela en el sentido de las agujas del reloj para desbloquear el bisel, y quite la

llave. Ver Figura 3-22.

El bisel se desbloquea cuando se entrega, y la llave se encuentra en el lado interno del bisel frontal.

Figura 3-22 Desbloqueo del bisel

Paso 3 Presione el botón de liberación y quite el bisel. Ver Figura 3-23.




32

Figura 3-23 Extracción del bisel

Paso 4 Guarde la llave correctamente.

----Fin

Instalación del bisel frontal


Paso 2 Alinee e inserte el extremo izquierdo del bisel en el servidor. Presione el botón de liberación y

ajuste el extremo derecho del bisel en el servidor. Ver Figura 3-24.

El bisel es opcional y se puede seleccionar según sea necesario.




33

Figura 3-24 Instalación del bisel

Paso 3 Bloquee el bisel frontal girando la llave en el sentido contrario a las agujas del reloj y retire la

llave. Ver Figura 3-25.




34

Figura 3-25 Bloqueo del bisel

Paso 4 Guarde la llave correctamente.

----Fin

3.6 Unidad SAS/SATA

Extracción de una unidad SAS/SATA

No necesita apagar el servidor al quitar una unidad. Antes de extraer una unidad, determine su

ubicación para evitar errores de funcionamiento. Si se elimina otra unidad, la matriz RAID

fallará.


Paso 2 Si el servidor está equipado con un bisel frontal, quite el bisel antes de extraer un disco

delantero. Para más detalles, vea 3.5 Bisel frontal.

Paso 3 Si la unidad está en el módulo de unidad incorporado, realice las siguientes operaciones:

Si la cubierta del chasis está quitada demasiado tiempo mientras el servidor está encendido,

algunos componentes se sobrecalentarán. Instale la cubierta del chasis en 3 minutos.

1. Retire la cubierta del chasis. Para más detalles, vea 3.9 Cubierta del chasis.




35

2. Abra las asas del módulo de unidad incorporado. Ver Figura 3-26.

Figura 3-26 Apertura de las asas del módulo de la unidad incorporada

Paso 4 Presione el botón de liberación del eyector en la unidad. Ver (1) en Figura 3-27.

La palanca del eyector se expulsa automáticamente.

Figura 3-27 Extracción de una unidad

Paso 5 Sujetando la palanca del eyector, extraiga la unidad unos 3 cm (1,18 in). Ver (2) en Figura 3-

27. Espere al menos 30 segundos hasta que el disco deje de funcionar y extráigalo. Ver (3) en

Figura 3-27.




36

Si un disco se extrae con frecuencia e instala en un intervalo inferior a 30 segundos, existe el riesgo de

que el disco no se pueda identificar.

Paso 6 Coloque la unidad extraída en una bolsa de ESD.

Paso 7 Si no instala una unidad nueva inmediatamente, instale una unidad de relleno en la ranura.

----Fin

Instalación de una unidad SAS/SATA

No necesita apagar el nodo de cómputo cuando instale una unidad.

Después de desconectar una unidad fallida del plano posterior de la unidad, espere 30

segundos antes de extraerla e insertar una nueva. La alarma persiste después de que se instala

una nueva unidad y se borrará después de que la matriz RAID se reconstruya. No intercambie

en caliente a menudo una unidad para evitar nuevas alarmas.


Paso 2 Si el servidor está equipado con un panel frontal, retire el panel frontal antes de instalar un

disco frontal. Para más detalles, vea 3.5 Bisel frontal.

Paso 3 Si la unidad está en el módulo de unidad incorporado, realice las siguientes operaciones:

Si la cubierta del chasis está quitada demasiado tiempo mientras el servidor está encendido,

algunos componentes se sobrecalentarán. Instale la cubierta del chasis en 3 minutos.

1. Retire la cubierta del chasis. Para más detalles, vea 3.9 Cubierta del chasis.

2. Abra las asas del módulo de unidad incorporado. Ver Figura 3-28.




37

Figura 3-28 Apertura de las asas del módulo de la unidad incorporada

Paso 4 Retire la unidad de relleno utilizando el mismo método para extraer una unidad.

Paso 5 Saque un disco de repuesto de su bolsa ESD.

Paso 6 Levante completamente la palanca eyectora y empuje la unidad en el chasis a lo largo de los

carriles de guía tanto como sea posible. Ver (1) en Figura 3-29.

Figura 3-29 Instalar una unidad

Paso 7 Asegúrese de que la palanca eyectora esté fijada a la barra del chasis y luego bájela para

insertar completamente la unidad en el chasis. Ver (2) en Figura 3-29.

Paso 8 Si la unidad se va a instalar en el módulo de unidad incorporado, realice las siguientes

operaciones:




38

1. Cierre las asas del módulo de unidad incorporado. Ver Figura 3-30.

Figura 3-30 Cerrar los mangos del módulo de la unidad incorporada

2. Instale la cubierta del chasis. Para más detalles, vea 3.9 Cubierta del chasis.

Paso 9 Si el servidor está equipado con un panel frontal, instale el bisel después de instalar el disco

frontal. Para más detalles, vea 3.5 Bisel frontal.

Paso 10 Si necesita restaurar los datos en la unidad recién instalada, consulte Solución de

problemas > Fallo del disco duro de cada tarjeta controladora RAID en la Guía del usuario

de la tarjeta controladora RAID del servidor Huawei V5 para ver las operaciones detalladas.

Paso 11 Inicie sesión en la WebUI de iBMC y verifique si el nuevo componente es normal. Para

obtener más información, consulte la Guía del usuario del iBMC de Huawei Rack Server.

----Fin

3.7 NVMe SSD

Extracción de un SSD NVMe (VMD habilitado)

Los SSD NVMe admiten el intercambio en caliente sorpresa VMD. No necesita apagar el servidor

antes de eliminarlos.

Copia de seguridad de los datos en el SSD NVMe que se eliminarán.

Espere hasta que se complete la eliminación en caliente de un SSD NVMe antes de eliminar otro.

Cuando la función VMD está desactivada, los SSD NVMe solo admiten el intercambio en caliente

ordenado. Para obtener más información sobre el procedimiento de extracción, consulte Cómo quitar

un SSD NVMe (VMD desactivado).

Paso 1 Use una correa de muñeca ESD. Para más detalles, vea 3.2.2 Correa de muñeca ESD.



http://support.huawei.com/enterprise/en/server/ibmc-pid-8060757




39

Paso 2 Si el servidor está equipado con un bisel frontal, quite el bisel antes de extraer un disco

delantero. Para más detalles, vea 3.5 Bisel frontal.

Paso 3 Presione el botón de liberación del eyector en la unidad. Ver (1) en Figura 3-31.

La palanca del eyector se expulsa automáticamente.

Figura 3-31 Extracción de una unidad

Paso 4 Sujetando la palanca del eyector, extraiga la unidad unos 3 cm (1.18 in). Ver (2) en Figura 3-

31. Espere al menos 30 segundos hasta que el disco deje de funcionar y extráigalo. Ver (3) en

Figura 3-31.


Paso 6 Si no instala una unidad nueva inmediatamente, instale una unidad de relleno en la ranura.

----Fin

Extracción de un SSD NVMe (VMD desactivado)


ordenado. Antes de quitar un SSD NVMe, detenga todos los servicios que acceden al SSD NVMe.

Copia de seguridad de los datos en el SSD NVMe que se eliminarán.

Espere hasta que se complete la eliminación en caliente de un SSD NVMe antes de eliminar otro.

Windows

Paso 1 Detenga todos los servicios que acceden al SSD NVMe.

Paso 2 Instale el paquete de herramientas de Windows. Para obtener más información, consulte

Instalación y configuración > Instalación del paquete de herramientas > Instalar el

paquete de herramientas (Windows) en la Guía de usuario de ES3000 V3 NVMe PCIe SSD.

Paso 3 Haga doble clic en el archivo HioadmGUI_DotNet_x0.exe en el directorio de instalación de

la herramienta para mostrar la ventana GUI de Windows, como se muestra en Figura 3-32.

http://support.huawei.com/enterprise/en/doc/DOC1000101091




40

Si la versión de .NET Framework es 2.0 o 3.5, haga doble clic en

HioadmGUI_DotNet_2.0.exe en el directorio de instalación de la herramienta.

Si la versión de .NET Framework es 4.0 o 4.5, haga doble clic en

HioadmGUI_DotNet_4.0.exe en el directorio de instalación de la herramienta.

Figura 3-32 BaseInfo página 1

Paso 4 Haga clic en expulsar.

Aparece el cuadro de diálogo Expulsión exitosa, como se muestra en Figura 3-33.

Figura 3-33 BaseInfo página 2




41

Si aparece un mensaje de éxito, puede eliminar en caliente el SSD NVMe. Si aparece un

mensaje de error que indica que el SO está accediendo al SSD NVMe, detenga los servicios

relacionados antes de hacer clic en expulsar nuevamente. Puede eliminar en caliente el SSD

NVMe solo cuando se muestra un mensaje de éxito.

Paso 5 Haga clic en Aceptar.

Paso 6 Después de que EjectTool expulse correctamente el SSD NVMe, observe los indicadores SSD

NVMe. Cuando el indicador verde esté apagado y el indicador amarillo parpadee a 0,5 Hz,

puede eliminar la SSD NVMe lentamente.

Para obtener más información acerca de cómo eliminar manualmente un SSD NVMe,

consulte 3.6 Unidad SAS/SATA.

----Fin

Linux

Paso 1 Si el servidor ejecuta RHEL 7.3, actualice el kernel para admitir un intercambio en caliente

ordenado de SSD NVMe.

Actualice el kernel de RHEL 7.3 a kernel-3.10.0-514.26.2.e17.x86_64 o posterior.

1. Inicie sesión en el servidor cuyo kernel OS se actualizará como arranque.

2. Verifique la versión actual del kernel.

uname -a

3. Descargue el paquete de actualización del núcleo a su PC.

Inicie sesión en el sitio web oficial de Red Hat utilizando una cuenta del portal del

cliente y descargue kernel-3.10.0-514.26.2.el7.x86_64.rpm.

Enlace de descarga: https://access.redhat.com/downloads/content/rhel---

7/x86_64/2456/kernel/3.10.0-514.26.2.el7/x86_64/fd431d51/package

4. Use el KVM para montar el directorio donde se encuentra el paquete de actualización.

Ver Figura 3-34.

Figura 3-34 Montaje del directorio

5. Monte el paquete de actualización en un directorio en el SO, por ejemplo,/home.

mount /dev/sr0 /home

6. Compruebe el paquete de actualización en el directorio/home.

cd /home

ls kernel*

7. Actualice el kernel del sistema.

rpm -ivh kernel*.x86_64.rpm

8. Ejecute el comando reiniciar para reiniciar el servidor y acceder al nuevo kernel.

9. Verificar la actualización




42

uname –r

Salida:

kernel-3.10.0-514.26.2.el7.x86_64

Paso 2 Establezca un parámetro de kernel.

1. Inicie sesión en el sistema operativo y abra /boot/efi/EFI/redhat/grub.cfg (si el sistema

operativo está instalado en modo UEFI) o /boot/grub2/grub.cfg (si el sistema operativo

está instalado en modo Legacy).

Por ejemplo, para abrir un archivo en modo UEFI, ejecute el comando vi

/boot/efi/EFI/redhat/grub.cfg. Se muestra la pantalla que se muestra en Figura 3-35.

Figura 3-35 Apertura de un archivo

2. Presione Insertar.

3. Busque linuxefi /vmlinuz-3.10.0-514.26.2.el7.x86_64 root =/dev/mapper/rhel-root ro

crashkernel = auto rd.lvm.lv = rhel/root rd.lvm.lv = rhel/swap rhgb quiet LANG = en_US.UTF-8 e ingrese pciehp.pciehp_force = 1 pci = pcie_bus_perf después.

Si el kernel se actualiza, agregue el contenido detrás del parámetro kernel después de la

actualización. Entre el contenido agregado y el contenido anterior, se requiere un espacio

y no se permite el avance de línea, como se muestra en Figura 3-36.




43

Figura 3-36 Establecer un parámetro de kernel.

4. Presione Esc.

5. Ingrese: wq.

Guarde el cambio y salga.

Paso 3 Reinicie el servidor.

Paso 4 Si el servidor ejecuta RHEL 7.3 o RHEL 7.4, cambie el valor del registro a8 para admitir el

intercambio en caliente ordenado de SSD NVMe.

Omita este paso si se configuran SSD NVMe de 24 ranuras x 2,5 pulgadas.

1. En la CLI del sistema operativo, verifique el valor del registro a8 (fila a0 y columna 9) y

registre el valor. Ver Figura 3-37.

lspci -s <bdf>-xxx

Si el valor del registro a8 no es f1, póngase en contacto con el soporte técnico de Huawei.

<bdf> indica el valor de Puerto raíz (B/D/F). A continuación, se usa el SSD NVMe en

el slot 44 como ejemplo. El método de operación para otros discos SSD NVMe es

similar. Tabla 3-2 enumera el valor de PUERTO RAÍZ (B/D/F) de los SSD NVMe.

Tabla 3-2 Mapeo B/D/F

Configuración Número de ranura Puerto raíz (B/D/F)

Dispositivo (B/D/F)

Con cuatro unidades

traseras de 2,5

pulgadas

44 d7:00.0 d8:00.0

45 d7:01.0 d9:00.0

46 d7:02.0 da:00.0

47 d7:03.0 db:00.0

Con doce SSD

NVMe frontales de

8 3A:00.0 3B:00.0

9 3A:01.0 3C:00.0




44

Configuración Número de ranura Puerto raíz (B/D/F)

Dispositivo (B/D/F)

2,5 pulgadas [1] 10 3A:02.0 3D:00.0

11 3A:03.0 3E:00.0

12 5D:00.0 5E:00.0

13 5D:01.0 5F:00.0

14 85:00.0 86:00.0

15 85:01.0 87:00.0

16 85:02.0 88:00.0

17 85:03.0 89:00.0

18 AE:02.0 AF:00.0

19 AE:03.0 B0:00.0

[1]: Si no se configura una NIC flexible, los valores de Dispositivo (B/D/F) para las

unidades 18 y 19 son AF: 00.0 y B0: 00.0. Si se configura una NIC flexible, los valores de

Dispositivo (B/D/F) para las unidades 18 y 19 son B1: 00.0 y B2: 00.0.

Figura 3-37 Verificando el valor del registro

2. Cambie el valor del registro a8 a e1.

setpci -s <bdf> a8.B=e1

<bdf> indica el valor de Puerto raíz (B/D/F). Ver Tabla 3-2.

3. Verifique el resultado del cambio, como se muestra en Figura 3-38.

lspci -s <bdf>-xxx




45

Figura 3-38 Comprobando el nuevo valor de registro

Paso 5 Detenga todos los programas que acceden al SSD NVMe.

Paso 6 Si se monta un sistema de archivos en el SSD NVMe, desmonte el sistema de archivos de él.

umount/dev /Letra de unidad NVD SSD

Paso 7 Consulte la asignación entre los números de ranura del servidor y las ID de ranura en el

sistema operativo. Para más detalles, vea Tabla 3-3.

6.9.1 Números de la ranura de transmisión enumera la asignación entre los números de ranura del

servidor y las ID de ranura.

La identificación de la ranura es el número de ranura más 80. Por ejemplo, si el número de ranura es 5,

la identificación de ranura es 85.

Tabla 3-3 Mapeo

Configuración Número de ranura ID de ranura

Con cuatro unidades traseras

de 2,5 pulgadas

44 a 47 124 a 127

Con doce SSD NVMe de 2,5

pulgadas

De 8 a 19 88 a 99

Con veinticuatro SSD

NVMe de 2,5 pulgadas

0 a 23 80 a 103

Paso 8 Retire el SSD NVMe.

echo n > /sys/bus/pci/slots/Slot ID/power

En el comando, el valor de n puede ser 0 o 1. El valor 0 indica la eliminación en caliente, y el

valor 1 indica la inserción en caliente. Si se utiliza el valor 0, se ejecuta el comando de

extracción en caliente, pero el SSD NVMe no se elimina físicamente.

Por ejemplo, para eliminar en caliente la unidad SSD NVMe en la ranura 44, ejecute el

siguiente comando:




46

echo 0 > /sys/bus/pci/slots/124/power

Paso 9 Si el sistema operativo usa el servicio irqbalance para equilibrar las interrupciones de CPU,

reinicie el servicio después de realizar un intercambio en caliente.

systemctl restart irqbalance.service

Para obtener más información sobre la administración de la configuración del servicio irqbalance,

consulte el documento del sistema operativo relacionado.

Paso 10 Observe los indicadores SSD NVMe. Cuando el indicador verde esté apagado y el indicador

amarillo parpadee a 0,5 Hz, puede eliminar la SSD NVMe lentamente.

Para obtener más información acerca de cómo eliminar manualmente un SSD NVMe,

consulte 3.6 Unidad SAS/SATA.


Paso 12 Después de la extracción ordenada en caliente, restablezca el valor del registro a8 al

registrado en 3.7 NVMe SSD.

Omita este paso si se configuran SSD NVMe de 24 ranuras x 2,5 pulgadas.

Si el valor del registro no se restablece al original, la inserción en caliente del SSD NVMe puede ser

anormal.

Paso 13 Si no instala otra unidad en la ranura inmediatamente, instale un módulo de relleno.

----Fin

Instalación de un SSD NVMe (VMD habilitado)

Paso 1 Instale el controlador NVMe SSD.

Para obtener más información sobre el método de instalación, consulte la Guía de usuario

SSD PCIe NVMe ES3000 V3.

Instale un controlador NVMe si está instalando SSD NVMe en el servidor por primera vez.

Si el servidor ejecuta un sistema operativo Windows, instale el último controlador NVMe

SSD. Si el servidor ejecuta un sistema operativo Linux, se recomienda que instale el

controlador del ES3000 V3.

Si el servidor ejecuta un sistema operativo Linux, debe instalar un controlador Huawei para unidades

SSD Huawei NVMe. El controlador NVMe de código abierto que viene con el sistema operativo puede

provocar un reinicio inesperado. Para obtener detalles, consulte http://lists.infradead.org/pipermail/linux-

nvme/2017-February/008580.html.

Paso 2 Instale el controlador VMD.

Los SSD NVMe son compatibles con el intercambio en caliente sorpresa solo después de

instalar el último controlador VMD.

Paso 3 Saque una SSD NVMe de repuesto de su bolsa de ESD.

Paso 4 Instale el SSD NVMe.



http://lists.infradead.org/pipermail/linux-nvme/2017-February/008580.html





47

Los SSD NVMe admiten el intercambio en caliente sorpresa VMD. No necesita apagar el servidor

antes de instalarlo.

Espere hasta que se complete la inserción de un SSD NVMe antes de instalar otro.

Durante el sorprendente intercambio en caliente de las unidades administradas por Intel SoftRAID,

el intervalo entre dos operaciones de intercambio en caliente debe ser de 45 a 90 segundos. También

puede realizar la próxima inserción y extracción en caliente cuando la unidad anterior está en estado

eliminado o agregado en el administrador de dispositivos.


ordenado. Para obtener detalles sobre el procedimiento de instalación, consulte Instalación de un

SSD NVMe (VMD desactivado).

1. Inserte suavemente el SSD NVMe en la ranura. Para más detalles, vea 3.6 Unidad

SAS/SATA.

El indicador verde de NVMe SSD está apagado, y el indicador amarillo parpadea a 2 Hz.

Ambos indicadores se apagan 30 segundos después. Cuando el indicador verde se

mantiene encendido, verifique el estado del SSD en el sistema operativo.

2. Si no se puede detectar el SSD NVMe, abra el Administrador de dispositivos y haga clic

en Buscar cambios de hardware.

3. Verifique el estado de SSD en el sistema operativo.

La duración de encendido del SSD varía según el proveedor.

Para instalar un sistema operativo en NVMe SSD, consulte la Guía de instalación del SO Huawei

Server.

Cuando la función VMD está habilitada, NVMe solo admite RHEL 7.3, RHEL 7.4, Windows Server

2012 R2 y Windows Server 2016, donde RHEL 7.3 no es compatible con GUI.



----Fin

Instalación de un SSD NVMe (VMD desactivado)

Paso 1 Instale el controlador NVMe SSD.

Para obtener más información sobre el método de instalación, consulte la Guía de usuario SSD PCIe NVMe ES3000 V3.

Instale un controlador NVMe si está instalando SSD NVMe en el servidor por primera vez.

Si el servidor ejecuta un sistema operativo Windows, instale el último controlador NVMe

SSD. Si el servidor ejecuta un sistema operativo Linux, se recomienda instalar el controlador

del ES3000 V3.

Si el servidor ejecuta un sistema operativo Linux, instale un controlador Huawei para unidades SSD

Huawei NVMe. El controlador NVMe de código abierto que viene con el sistema operativo puede

provocar un reinicio inesperado. Para obtener detalles, consulte http://lists.infradead.org/pipermail/linux-

nvme/2017-February/008580.html.

Paso 2 Saque un SSD NVMe de repuesto de su bolsa de ESD.

No necesita apagar el servidor antes de instalar un SSD NVMe.

Espere hasta que se complete la inserción de un SSD NVMe antes de instalar otro.











48

Cuando reemplace un SSD NVMe, espere 5 segundos después de haberlo eliminado antes de instalar

uno nuevo.

Paso 3 Instale el SSD NVMe.

Instalación de NVMe SSD en Windows

a. Inserte suavemente el SSD NVMe en la ranura. Para más detalles, vea 3.6 Unidad

SAS/SATA.

b. El indicador verde de NVMe SSD está apagado, y el indicador amarillo parpadea a

2 Hz. Ambos indicadores se apagan 30 segundos después. Cuando el indicador

verde se mantiene encendido, verifique el estado del SSD en el sistema operativo.

c. Si no se puede detectar el SSD NVMe, abra el Administrador de dispositivos y haga

clic en Buscar cambios de hardware.

d. Verifique el estado de SSD en el sistema operativo.

Instalación de NVMe SSD en Linux

a. Inicie sesión en el sistema operativo y abra /boot/efi/EFI/redhat/grub.cfg (si el

sistema operativo está instalado en modo UEFI) o /boot/grub2/grub.cfg (si el

sistema operativo está instalado en modo Legacy).

Por ejemplo, para abrir un archivo en modo UEFI, ejecute el comando vi

/boot/efi/EFI/redhat/grub.cfg. Se muestra la pantalla que se muestra en Figura 3-

39.

Figura 3-39 Apertura de un archivo

b. Presione Insertar.




49

c. Busque linuxefi /vmlinuz-3.10.0-514.26.2.el7.x86_64 root =/dev/mapper/rhel-

root ro crashkernel = auto rd.lvm.lv = rhel/root rd.lvm.lv = rhel/swap rhgb

quiet LANG = en_US.UTF-8 e ingrese pciehp.pciehp_force = 1 pci =

pcie_bus_perf después.

Entre el contenido agregado y el contenido anterior, se requiere un espacio y no se

permite el avance de línea, como se muestra en Figura 3-40.

Figura 3-40 Establecer un parámetro de kernel.

d. Presione Esc.

e. Ingrese: wq.

Guarde el cambio y salga.

f. Reinicie el servidor.

g. Inserte suavemente el SSD NVMe en la ranura. Para más detalles, vea 3.6 Unidad

SAS/SATA.

El indicador verde de NVMe SSD está apagado, y el indicador amarillo parpadea a

2 Hz. Ambos indicadores se apagan 30 segundos después.

h. Cuando el indicador verde se mantiene encendido, verifique el estado del SSD en el

sistema operativo.

La duración de encendido del SSD varía según el proveedor.

Para obtener más información acerca de cómo instalar un sistema operativo en el SSD NVMe,

consulte la Guía de instalación del SO Huawei Server.



----Fin

3.8 AC PSU

Extracción de una fuente de alimentación de CA







50

Paso 2 Si solo está configurada una PSU, apague el servidor. Para más detalles, vea 3.4.2 Apagado

del servidor.

Cuando se configuran dos unidades de suministro de energía, puede eliminar una unidad de

suministro de energía sin apagar el servidor si la otra unidad de suministro de energía

funciona correctamente y su capacidad de alimentación es mayor o igual que la capacidad del

servidor.

Paso 3 Deshaga la correa de velcro que asegura el cable de alimentación. Ver Figura 3-41.

Figura 3-41 Despegar la correa de velcro

Paso 4 Retire el cable de alimentación de la PSU que se va a quitar. Ver Figura 3-42.




51

Figura 3-42 Extracción de un cable de alimentación

Paso 5 Presione el pestillo de la PSU en la dirección de la flecha y extraiga la PSU de la ranura

sujetando el mango. Ver Figura 3-43.




52

Figura 3-43 Extracción de una fuente de alimentación

Paso 6 Coloque la PSU extraída en una bolsa de ESD.

Paso 7 Si una nueva PSU no se instala de inmediato, instale un relleno de PSU. Ver Figura 3-44.




53

Figura 3-44 Instalación de un relleno de PSU

----Fin

Instalación de una fuente de alimentación de CA

Las PSU en el mismo servidor deben ser del mismo modelo.

Use cables de alimentación dedicados para garantizar el equipo y la seguridad personal.

Los cables de alimentación se usan solo para servidores dedicados. No los use para otros

dispositivos.

Conecte los cables de alimentación de las unidades de suministro de energía activas y en

espera a las diferentes unidades de distribución de energía (PDU) para garantizar un

funcionamiento confiable del sistema.

Conecte a tierra el equipo antes de encenderlo. De lo contrario, una alta corriente de fuga

puede causar daños al equipo.


Paso 2 Retire el panel de relleno de la PSU. Ver Figura 3-45.




54

Figura 3-45 Extracción del panel de relleno de la PSU

Paso 3 Saque una PSU de AC de repuesto de su bolsa de ESD.

Paso 4 Empuje la PSU de CA de repuesto a lo largo de los rieles de guía en una ranura hasta que la

PSU haga clic en su lugar. Ver Figura 3-46.




55

Figura 3-46 Instalación de una fuente de alimentación

Paso 5 Conecte el cable de alimentación a la fuente de alimentación. Ver Figura 3-47.




56

Figura 3-47 Conexión de un cable de alimentación

Paso 6 Asegure el cable de alimentación con una correa de velcro. Ver Figura 3-48.




57

Figura 3-48 Asegurar un cable de alimentación



----Fin

3.9 Cubierta del chasis

Extracción de la cubierta del chasis


Paso 2 Apague el servidor. Para más detalles, vea 3.4.2 Apagado del servidor.

Paso 3 Retire los cables de alimentación. Para más detalles, vea 3.8 AC PSU.

Paso 4 Quite el servidor. Para más detalles, vea 3.4.4 Extracción del servidor y los rieles de guía.

Paso 5 Afloje el tornillo de la manija de la cubierta con un destornillador de cabeza plana. Ver (1) en

Figura 3-49.





58

Figura 3-49 Extracción de la cubierta del chasis

Paso 6 Jale de la manija para empujar la cubierta del chasis hacia atrás. Ver (2) en Figura 3-49.

Paso 7 Levante la cubierta del chasis. Ver (3) en Figura 3-49.

----Fin

Instalación de la cubierta del chasis


Paso 2 Coloque la cubierta horizontalmente, alinéela con las ranuras de fijación en ambos paneles

laterales del chasis y cierre la manija. Ver (1) y (2) en Figura 3-50.




59

Figura 3-50 Instalación de la cubierta del chasis

Paso 3 Apriete el tornillo con un destornillador de cabeza plana para asegurar el mango. Ver (3) en

Figura 3-50.

Paso 4 Instale el servidor. Para más detalles, vea 3.4.3 Instalación del servidor en los rieles de guía.

Paso 5 Conecte los cables de potencia. Para más detalles, vea 3.8 AC PSU.

Paso 6 Encienda el servidor. Para más detalles, vea 3.4.1 Encendido del servidor.

----Fin

3.10 Conducto de aire

Extracción del conducto de aire





Paso 5 Retire la cubierta del chasis. Para más detalles, vea 3.9 Cubierta del chasis.




60

Paso 6 Si está instalada una bandeja de tarjeta vertical de altura completa y anchura completa,

quítela. Para más detalles, vea 3.12 Bandeja de tarjeta vertical.

Paso 7 Si el servidor está configurado con un supercondensador, desconecte el supercondensador del

TFM. Ver Figura 3-51.

Figura 3-51 Extracción del cable supercondensador

Paso 8 Levante el conducto de aire de acuerdo con las señales en el conducto de aire. Ver Figura 3-

52.




61

Figura 3-52 Extracción del conducto de aire

Paso 9 Coloque el conducto de aire retirado en una bolsa de ESD.

----Fin

Instalación del conducto de aire






Paso 6 Si está instalada una bandeja de tarjeta vertical de altura completa y anchura completa,

quítela. Para más detalles, vea 3.12 Bandeja de tarjeta vertical.

Paso 7 Tome un conducto de aire de repuesto de su bolsa de ESD.

Paso 8 Alinee los pasadores de posicionamiento en el conducto de aire con los orificios de fijación en

la placa base de acuerdo con las instrucciones en el conducto de aire. Coloque verticalmente

el conducto de aire hacia abajo. Ver Figura 3-53.




62

Figura 3-53 Instalación del conducto de aire

Paso 9 Si el servidor está configurado con un supercondensador, conecte el supercondensador al

TFM. Ver Figura 3-54.

Figura 3-54 Conexión de un supercondensador




63

Paso 10 Si un servidor está configurado con una bandeja de tarjeta vertical de altura completa y

anchura completa, debe instalar la bandeja. Para más detalles, vea 3.12 Bandeja de tarjeta

vertical.

Paso 11 Instale la cubierta del chasis. Para más detalles, vea 3.9 Cubierta del chasis.




----Fin

3.11 Módulo de ventilador

Extracción de un módulo de ventilador






Paso 6 Presione los pestillos en ambos lados del módulo del ventilador para desbloquearlo. Ver (1)

en Figura 3-55.




64

Figura 3-55 Extracción de un módulo de ventilador

Paso 7 Levante el módulo del ventilador lentamente hasta que esté completamente fuera de la ranura.


Paso 8 Coloque el módulo de ventilador retirado en una bolsa de ESD.

----Fin

Instalación de un módulo de ventilador






Paso 6 Saque un módulo de ventilador de repuesto de su bolsa de ESD.

Paso 7 Inserte el módulo del ventilador a lo largo de los rieles guía en la ranura hasta que escuche un

clic. Verifique que el conector del cable del ventilador esté bien insertado en el conector de la

placa base. Ver Figura 3-56.




65

Los módulos de ventilador en el mismo servidor deben tener el mismo número de BOM.

Figura 3-56 Instalación de un módulo de ventilador







----Fin





66

3.12 Bandeja de tarjeta vertical

Extracción de una bandeja de tarjeta vertical






Paso 6 Afloje el tornillo en la bandeja de la tarjeta vertical y levante la bandeja. Ver Figura 3-57 o

Figura 3-58.

Figura 3-57 Extracción de una bandeja de tarjeta vertical (1)




67

Figura 3-58 Extracción de una bandeja de tarjeta vertical (2)

Paso 7 Retire todas las tarjetas PCIe de la bandeja de la tarjeta vertical. Para más detalles, vea 3.13

Tarjeta PCIe en una tarjeta Riser.

Paso 8 Coloque las tarjetas PCIe extraídas y la bandeja de la tarjeta vertical en bolsas ESD.

Paso 9 Si no se instala inmediatamente una nueva bandeja de tarjeta vertical, instale un panel de

relleno. Ver Figura 3-59 o Figura 3-60.

Figura 3-59 Instalación de un panel de relleno (1)




68

Figura 3-60 Instalación de un panel de relleno (2)

----Fin

Instalación de una bandeja de tarjeta vertical






Paso 6 Retire el panel de relleno de la bandeja de la tarjeta vertical. Ver Figura 3-61yFigura 3-62.




69

Figura 3-61 Extracción de un panel de relleno (1)

Figura 3-62 Extracción de un panel de relleno (2)

Paso 7 Tome una bandeja de tarjeta vertical adicional de su bolsa ESD.

Paso 8 Instale las tarjetas PCIe en la bandeja de la tarjeta vertical. Para más detalles, vea 3.13 Tarjeta

PCIe en una tarjeta Riser.

Paso 9 Instale la bandeja de la tarjeta vertical y apriete el tornillo. Ver Figura 3-63 y Figura 3-64.




70

Figura 3-63 Instalación de una bandeja de tarjeta vertical (1)

Figura 3-64 Instalación de una bandeja de tarjeta vertical (2)











71

----Fin

3.13 Tarjeta PCIe en una tarjeta Riser

Quitar una tarjeta PCIe de una tarjeta vertical






Paso 6 Retire la bandeja de la tarjeta vertical donde reside la tarjeta PCIe que se va a extraer. Para

más detalles, vea 3.12 Bandeja de tarjeta vertical.

Paso 7 Empuje el seguro de la tarjeta PCIe hacia afuera para liberarlo. Ver (1) en Figura 3-65.

Figura 3-65 Quitar una tarjeta PCIe de una tarjeta vertical

Paso 8 Abra el pestillo de la tarjeta PCIe. Ver (2) en Figura 3-65.

Paso 9 Saque la tarjeta PCIe. Ver (3) en Figura 3-65.

Paso 10 Coloque la bandeja de la tarjeta PCIe extraída en una bolsa de ESD.




72

Paso 11 Si una nueva tarjeta PCIe no se instala inmediatamente, instale un panel de relleno. Ver

Figura 3-66.

Figura 3-66 Instalación de un panel de relleno

Paso 12 Instale la bandeja de la tarjeta de expansión. Para más detalles, vea 3.12 Bandeja de tarjeta

vertical.

----Fin

Instalación de una tarjeta PCIe en una tarjeta de expansión






Paso 6 Retire la bandeja de la tarjeta de expansión donde se instalará la tarjeta PCIe. Para más

detalles, vea 3.12 Bandeja de tarjeta vertical.

Paso 7 Saque una tarjeta PCIe de repuesto de su bolsa ESD.

Paso 8 Retire el panel de relleno de la tarjeta PCIe de la tarjeta vertical. Ver (1) y (2) en Figura 3-67.




73

Figura 3-67 Extracción de un panel de relleno de la tarjeta PCIe

Paso 9 Inserte la tarjeta PCIe en una ranura PCIe. Ver (1) en Figura 3-68.

Paso 10 Cierre el pestillo. Ver (2) en Figura 3-68.

Figura 3-68 Instalación de una tarjeta PCIe en una tarjeta de expansión




74

Paso 11 Algunas GPU necesitan conectarse a cables de alimentación dedicados. Si la tarjeta PCIe es

una GPU, seleccione un método de conexión de cable de alimentación basado en el modelo de

GPU.

Los métodos de conexión del cable de alimentación son los siguientes:

Sin cable de alimentación

Usando un cable de alimentación de 6 pines

Conecte el conector de 6 pines en la GPU a un conector de 8 pines a cada lado de la

tarjeta de expansión. Vea el paso (1) en Figura 3-69.

Usando un cable de alimentación de 8 pines

Conecte el conector de 8 pines en la GPU a un conector de 8 pines a cada lado de la

tarjeta de expansión. Vea el paso (2) en Figura 3-69.

Usando un cable de alimentación de 8 pines (uno a dos)

Conecte el conector de 8 pines en la GPU a los conectores de 8 pines en ambos lados de

la tarjeta de expansión. Vea el paso (3) en Figura 3-69.

Figura 3-69 Conexión de cables de alimentación a una GPU


vertical.








75



----Fin

3.14 Unidad de DVD

Extracción de la unidad de DVD






Paso 6 Retire el conducto de aire o el conjunto de la unidad incorporada. Para más detalles, vea 3.10

Conducto de aire o 3.28 Panel posterior de la unidad incorporada.

Paso 7 Retire todos los módulos de ventiladores. Para más detalles, vea 3.11 Módulo de ventilador.

Paso 8 Mantenga presionados los pestillos de ambos lados del soporte del módulo del ventilador y

levante el soporte del módulo del ventilador. Ver Figura 3-70. Use el mismo método para

levantar el otro soporte del módulo del ventilador.

Figura 3-70 Extracción de un soporte de módulo de ventilador

Paso 9 Determine las posiciones de las conexiones de los cables entre la unidad de DVD y la placa

base, y entre la unidad de DVD y la placa posterior de la unidad frontal. Para más detalles,

vea 7.1 Cableado interno para un servidor con unidades de 8 x 2,5 pulgadas.





76

Paso 10 Retire los cables de la unidad de DVD. Ver (1) en Figura 3-71.

Figura 3-71 Extracción de la unidad de DVD

Paso 11 Mantenga presionado el pestillo de plástico en la unidad de DVD y empuje la unidad de DVD

hacia afuera para extraerla del chasis. Ver (2) y (3) en Figura 3-71.

Paso 12 Coloque la unidad de DVD extraída en una bolsa de ESD.

----Fin

Instalación de la unidad de DVD









77








Paso 9 Saque una unidad de DVD de repuesto de su bolsa ESD.

Paso 10 Apriete dos tornillos de cabeza plana M2 con el destornillador Phillips para asegurar el

pestillo de plástico a la unidad de DVD. Ver (1) en Figura 3-73.




78

Figura 3-73 Instalación de la unidad de DVD

Paso 11 Inserte la unidad de DVD en el soporte. Ver (2) en Figura 3-73.

Paso 12 Conecte el cable a la unidad de DVD. Ver (3) en Figura 3-73.

Paso 13 Instale todos los soportes del módulo del ventilador en el chasis. Ver Figura 3-74.




79

Figura 3-74 Instalación de un soporte de módulo de ventilador

Paso 14 Instale los módulos de ventilador. Para más detalles, vea 3.11 Módulo de ventilador.

Paso 15 Instale el conducto de aire o el conjunto de la unidad incorporada. Para más detalles, vea 3.10






----Fin

3.15 Placa VGA

Extracción de la placa VGA










80





Paso 8 Retire los cables conectados al puerto VGA y la unidad de DVD de la placa base y del plano

posterior de la unidad frontal. Para más detalles, vea 7 Cableado interno.

Paso 9 Levante el perno que asegura el soporte. Ver (1) en Figura 3-76.




81

Figura 3-76 Retirar un soporte

Paso 10 Empuje el soporte fuera del chasis en la dirección de la flecha. Ver (2) en Figura 3-76.

Paso 11 Desatornille la placa VGA. Ver (1) en Figura 3-77.




82

Figura 3-77 Extracción de la placa VGA

Paso 12 Retire la placa VGA en la dirección de la flecha. Ver (2) en Figura 3-77.

Paso 13 Retire los cables de señal VGA de la placa VGA.

Paso 14 Coloque la placa VGA extraída en una bolsa ESD.

----Fin

Instalación de la placa VGA






Paso 6 Saque una placa VGA de repuesto de su bolsa ESD.

Paso 7 Coloque la placa VGA en el soporte. Ver (1) en Figura 3-78.




83

Figura 3-78 Instalación de la placa VGA

Paso 8 Apriete los tornillos para asegurar la placa VGA al soporte. Ver (2) en Figura 3-78.

Paso 9 Conecte el cable VGA a la placa VGA.

Paso 10 Empuje el soporte en el chasis en la dirección de la flecha. Ver Figura 3-78.




84

Figura 3-79 Empujar el soporte

Paso 11 Conecte todos los cables. Para más detalles, vea 7 Cableado interno.







85





----Fin

3.16 Unidad flash USB incorporada

La unidad flash USB incorporada se puede instalar solo en servidores con 12 o 25 unidades.

Para servidores con 8 o 24 unidades, la unidad flash USB se puede instalar en el puerto USB

3.0 en el panel frontal.

Extracción de la unidad flash USB incorporada






Paso 6 Determine la posición del puerto USB en la placa base. Ver #EN-

US_TOPIC_0096954681/d1037e48.

Figura 3-81 Posición del puerto USB




86

Paso 7 Retire la unidad flash USB del puerto en la placa base. Ver Figura 3-82.

Figura 3-82 Extracción de la unidad flash USB

Paso 8 Coloque la unidad flash USB extraída en una bolsa de ESD.

----Fin

Instalación de la unidad flash USB incorporada






Paso 6 Saque una unidad flash USB de repuesto de su bolsa ESD.

Paso 7 Determine la posición del puerto USB en la placa base. Ver #EN-

US_TOPIC_0096954681/d1037e48_1.




87

Figura 3-83 Posición del puerto USB

Paso 8 Inserte la unidad flash USB en el puerto USB. Ver Figura 3-84.

Figura 3-84 Instalación de la unidad flash USB





----Fin




88

3.17 Tecla VROC (opcional)

Quitar la llave VROC






Paso 6 Determine la posición del puerto de la clave VROC en la placa base. Ver Figura 3-85.

Figura 3-85 Posición del puerto clave VROC

Paso 7 Retire la llave VROC del puerto en la placa base. Ver Figura 3-86.




89

Figura 3-86 Quitar la llave VROC

Paso 8 Coloque la llave VROC extraída en una bolsa de ESD.

----Fin

Instalación de la clave VROC






Paso 6 Saque una llave VROC de repuesto de su bolsa ESD.

Paso 7 Determine la posición del puerto de la clave VROC en la placa base. Ver Figura 3-87.




90

Figura 3-87 Posición del puerto clave VROC

Paso 8 Inserte la clave VROC en el puerto de la clave VROC. Ver Figura 3-88.

Figura 3-88 Instalación de la clave VROC





91




----Fin

3.18 Batería

Extracción de la batería






Paso 6 Levante el extremo derecho de la batería y retírela de la ranura. Ver Figura 3-89.

Figura 3-89 Extracción de la batería

Paso 7 Coloque la batería extraída en una bolsa ESD.




92

----Fin

Instalación de la batería






Paso 6 Saque una batería de repuesto de su bolsa de ESD.

Paso 7 Sostenga la batería con el lado marcado con el texto hacia arriba, inserte el extremo izquierdo

de la batería en la ranura y presione hacia abajo la batería hasta que esté instalada

correctamente en la ranura. Ver Figura 3-90.

Figura 3-90 Instalación de la batería





----Fin




93

3.19 Tarjeta controladora RAID atornillada

Extracción de la tarjeta controladora RAID atornillable






Paso 6 Quite el supercapacitador si el servidor está configurado con uno. Para más detalles, vea 3.22

Supercondensador.

Paso 7 Si el módulo de E/S 2 está configurado con una bandeja de tarjetas de expansión de altura

completa, retire la bandeja de la tarjeta de expansión. Para más detalles, vea 3.12 Bandeja de

tarjeta vertical.

Paso 8 Determine la posición de la tarjeta controladora RAID atornillada en la placa base. Ver Figura

3-91.

Figura 3-91 Posición de la tarjeta controladora RAID

Paso 9 Mantenga presionados los pestillos de los cables en la tarjeta controladora RAID y extraiga

los cables de la tarjeta controladora RAID. Para más detalles, vea 7 Cableado interno.

Paso 10 Afloje los tornillos en la tarjeta controladora RAID. Ver (1) en Figura 3-92.




94

Figura 3-92 Extracción de la tarjeta controladora RAID

Paso 11 Levante lentamente la tarjeta controladora RAID hacia arriba alejándola del conector en la

placa base. Ver (2) en Figura 3-92.

Paso 12 Coloque la tarjeta controladora RAID extraída en una bolsa ESD.

----Fin

Instalación de la tarjeta controladora RAID atornillable






Paso 6 Si el módulo de E/S 2 está configurado con una bandeja de tarjeta vertical de anchura

completa y altura completa, retire la bandeja de la tarjeta vertical que se encuentra sobre la

tarjeta controladora RAID antes de retirar la tarjeta controladora RAID. Para más detalles, vea

3.12 Bandeja de tarjeta vertical.

Paso 7 Saque una tarjeta controladora RAID de su bolsa ESD.

Paso 8 Si se requiere un supercondensador, instálelo. Para más detalles, vea 3.22 Supercondensador.

Paso 9 Determine la posición de la tarjeta controladora RAID en la placa base. Ver Figura 3-93.




95

Figura 3-93 Posición de la tarjeta controladora RAID

Paso 10 Alinee el conector de la tarjeta controladora RAID con el puerto de la placa base e inserte la

tarjeta controladora RAID lentamente en la placa base. Ver (1) en Figura 3-94.

Figura 3-94 Instalación de la tarjeta controladora RAID

Paso 11 Apriete los tornillos en la tarjeta controladora RAID. Ver (2) en Figura 3-94.

Paso 12 Conecte los cables a la tarjeta controladora RAID. Para más detalles, vea 7 Cableado interno.




96







Paso 18 Para configurar la tarjeta controladora RAID en modo EFI/UEFI, actualice el firmware. Para

la tarjeta controladora RAID LSI SAS3008, actualice el firmware a V109 o posterior; para la

tarjeta controladora RAID LSI SAS3108, actualice el firmware a V110 o posterior. Para

obtener más información, consulte la Guía de actualización de firmware del servidor Huawei.

----Fin

3.20 Tarjeta controladora RAID Avago SAS3004iMR

Extracción de una tarjeta controladora RAID Avago SAS3004iMR






Paso 6 Retire todos los módulos M.2 SSD de la tarjeta controladora RAID SAS3004iMR de Avago.

Para más detalles, vea 3.21 Módulo M.2 SSD.

Paso 7 Retire la bandeja de la tarjeta vertical. Para más detalles, vea 3.12 Bandeja de tarjeta vertical.

Paso 8 Retire la tarjeta controladora RAID SAS3004iMR de Avago. Para más detalles, vea 3.13



vertical.







----Fin

Instalación de una tarjeta controladora RAID SAS3004iMR de Avago








97





Paso 6 Retire la bandeja de la tarjeta vertical. Para más detalles, vea 3.12 Bandeja de tarjeta vertical.

Paso 7 Saque una tarjeta controladora RAID Avago SAS3004iMR de la bolsa ESD.

Paso 8 Instale la tarjeta controladora RAID SAS3004iMR de Avago. Para más detalles, vea 3.13



vertical.

Paso 10 Instale los módulos M.2 SSD en la tarjeta controladora RAID SAS3004iMR de Avago. Para

más detalles, vea 3.21 Módulo M.2 SSD.







----Fin

3.21 Módulo M.2 SSD

Extracción de un módulo M.2 SSD


Los módulos M.2 SSD admiten intercambio en caliente. No necesita apagar el servidor al quitar un

módulo M.2 SSD.

Paso 2 Abra el asa que fija el módulo M.2 SSD y extraiga el módulo en la dirección de la flecha. Ver

Figura 3-95.





98

Figura 3-95 Extracción de un módulo M.2 SSD

Paso 3 Coloque el módulo M.2 SSD extraído en una bolsa de ESD.

----Fin

Instalación de un módulo M.2 SSD


El módulo M.2 SSD admite el intercambio en caliente de la unidad. No necesita apagar el servidor

cuando instale un módulo M.2 SSD.

Paso 2 Saque un módulo M.2 SSD de su bolsa ESD.

Paso 3 Abra el asa del módulo M.2 SSD, inserte el módulo en la ranura de la tarjeta controladora

RAID SAS3004iMR de Avago y cierre el asa. Ver Figura 3-96.




99

Figura 3-96 Instalación de un módulo M.2 SSD



----Fin

3.22 Supercondensador

Antes de quitar e instalar el supercapacitador, apague el servidor para seguridad eléctrica.

Quitar un supercapacitador






Paso 6 Retire la bandeja de la tarjeta vertical si está configurada una tarjeta vertical de altura

completa y anchura completa. Para más detalles, vea 3.12 Bandeja de tarjeta vertical.

Paso 7 Retire la tarjeta controladora RAID. Para más detalles, vea 3.19 Tarjeta controladora RAID

atornillada.

Paso 8 Afloje los tornillos en el módulo de flash trans (TFM). Ver (1) en Figura 3-97.





100

Figura 3-97 Quitar un TFM

Paso 9 Levante verticalmente el TFM de la tarjeta controladora RAID. Ver (2) en Figura 3-97.

Paso 10 Presione el pestillo y retire la bandeja de supercapacitador del conducto de aire. Ver (1) y (2)

en Figura 3-98.




101

Figura 3-98 Extracción de una bandeja de supercapacitador

Paso 11 Abra horizontalmente los pestillos de plástico que aseguran el supercapacitador. Ver (1) en

Figura 3-99.




102

Figura 3-99 Quitar un supercapacitador

Paso 12 Ejerza una fuerza uniforme para levantar el supercapacitador de la bandeja. Ver (2) en Figura

3-99.

Paso 13 Coloque el supercapacitador extraído en una bolsa de ESD.

----Fin

Instalación del supercapacitor






Paso 6 Saque un supercondensador de repuesto de su bolsa ESD.

Paso 7 Coloque el supercondensador hacia abajo y ejerza una fuerza uniforme para instalarlo en la

bandeja. Asegúrese de que el supercondensador esté asegurado por los pestillos. Ver Figura 3-

100.




103

Figura 3-100 Instalar un supercondensador

Paso 8 Asegure el supercondensador al conducto de aire. Ver Figura 3-101.




104

Figura 3-101 Instalación de una bandeja de supercondensador


atornillada.

Paso 10 Inserte el módulo de flash trans (TFM) verticalmente en la tarjeta controladora RAID. Ver (1)

y (2) en Figura 3-102.




105

Figura 3-102 Instalando un TFM

Paso 11 Apriete los tornillos en el TFM. Ver (3) en Figura 3-102.

Paso 12 Instale la tarjeta controladora RAID. Para más detalles, vea 3.19 Tarjeta controladora RAID

atornillada.

Paso 13 Instale la bandeja de la tarjeta de expansión sobre la tarjeta controladora RAID. Para más

detalles, vea 3.12 Bandeja de tarjeta vertical.










106



----Fin

3.23 CPU

Extraer una CPU


Solo el personal técnico de Huawei y el personal autorizado por Huawei pueden eliminar

las CPU de los servidores de Huawei.

No use guantes ESD durante el reemplazo de la CPU. Los guantes pueden atrapar los

pines en el zócalo de la CPU y dañarlo.







Paso 7 Determine la posición de la CPU que se eliminará, como se muestra en Figura 3-103.





107

Figura 3-103 Posiciones de CPU

Paso 8 Use un destornillador Phillips para aflojar los cuatro tornillos del disipador de calor (los dos

pares de tornillos que corresponden a 2 en la etiqueta del disipador de calor). Ver (1) en

Figura 3-104. A continuación, afloje los dos tornillos en la dirección diagonal del disipador de

calor (el par de tornillos que corresponden a 1 en la etiqueta del disipador de calor). Ver (2) en

Figura 3-104.




108

Figura 3-104 Extracción de un disipador de calor

Paso 9 Levante el disipador de calor y colóquelo boca abajo en el escritorio.

Paso 10 Inserte un destornillador de cabeza plana en la ranura de liberación del portador de la CPU y

gire el destornillador para levantar un borde del portador. Ver (1) en Figura 3-105.




109

Figura 3-105 Extracción de un portador con una CPU dentro

Paso 11 Pellizque el portador de CPU en el otro borde. Vea el paso (2) en Figura 3-105. Retire el

soporte de la CPU con la CPU dentro del disipador de calor en la dirección de la flecha. Ver

(3) en Figura 3-105.

Paso 12 Doble el borde del portador con un orificio triangular en la dirección de la flecha para liberar

la CPU del transportador. Ver Figura 3-106.

Al extraer la CPU, sostenga la CPU y el portador de la CPU para evitar que se caigan.




110

Figura 3-106 Eliminar una CPU (1)

Paso 13 Mantenga ambos lados de la CPU para levantarla hacia arriba. Ver Figura 3-107.

Figura 3-107 Eliminar una CPU (2)

Paso 14 Coloque la CPU eliminada en una bolsa de ESD.

El zócalo de la CPU no se puede exponer y debe estar cubierto por una CPU o cubierta durante el

transporte y el almacenamiento.

Paso 15 Si una nueva CPU no está instalada inmediatamente, instale una cubierta protectora de la

CPU. La cubierta protectora de la CPU está instalada correctamente cuando escucha un clic.

Ver Figura 3-108.




111

Figura 3-108 Instalación de una cubierta protectora de la CPU

Paso 16 (Opcional) Instale un disipador de calor de relleno.






----Fin

Instalar un CPU









112



Paso 7 Determine la posición de la CPU que se eliminará, como se muestra en Figura 3-109.

Figura 3-109 Posición de la CPU

Paso 8 Retire el disipador de calor de relleno.

Paso 9 Saque una CPU de repuesto de su bolsa ESD.

Las CPU en el mismo servidor deben ser del mismo modelo.

Paso 10 Antes de instalar una CPU, use un trapo limpio humedecido en alcohol para eliminar el

exceso de aceite o materias extrañas de la superficie de la CPU, el disipador de calor y el

soporte de la CPU.

Paso 11 Alinee la muesca en el centro de un borde de la CPU con la protuberancia en el soporte de la

CPU y asegúrela. Ver Figura 3-110.

Asegúrese de que la esquina de la CPU marcada con un triángulo se encuentre en la esquina

del transportador con un orificio triangular.




113

Figura 3-110 Instalar un borde de una CPU

Paso 12 Doble el otro borde del portaunidades de la CPU en la dirección de la flecha. Ver Figura 3-

111.




114

Figura 3-111 Instalación del otro borde de una CPU

Paso 13 Suelte el portador de la CPU para que el otro borde de la CPU encaje en su lugar.

Paso 14 Verifique que la CPU esté instalada de manera segura y nivelada con el transportador.

Presione hacia abajo para asegurar cualquier parte levantada.

Paso 15 Determine el área de la CPU que estará en contacto con el disipador de calor y utilice una

hoja o tarjeta limpia para pegar uniformemente 0,4 ml de compuesto térmico en el área.

El inyector de compuesto térmico tiene marcas de volumen.

Seis métodos para pegar compuesto térmico se muestran en Figura 3-112. Se recomiendan los

métodos de doble línea, cinco puntos, en forma de S y de cruce.

Figura 3-112 Pegando métodos

La capa de compuesto térmico es tan gruesa como un papel común. Figura 3-113 muestra la

capa de compuesto térmico manchada. Asegúrese de que el compuesto térmico esté uniforme

y completamente pintado.




115

Figura 3-113 Capa de compuesto térmico manchada.

Paso 16 Instale el portador de la CPU en el disipador de calor y asegúrese de que se hayan insertado

todos los clips de retención. Ver Figura 3-114.

Asegúrese de que la esquina de la CPU marcada con un triángulo se encuentre en la esquina

con muescas del disipador de calor




116

Figura 3-114 Instalación de un operador de CPU

Paso 17 Coloque el disipador de calor en una superficie de trabajo y verifique que el portaunidades de

la CPU esté instalado de forma segura. Presione hacia abajo para asegurar cualquier parte

levantada. Ver Figura 3-115.




117

Figura 3-115 Verificación de los clips de retención

Paso 18 Retire la cubierta protectora de la CPU. Ver Figura 3-116.




118

Figura 3-116 Extracción de una cubierta protectora de la CPU

Paso 19 Brille una luz en varios ángulos sobre la almohadilla de unión de la CPU y el zócalo de la

CPU y compruebe si hay clavijas dobladas, materiales extraños y daños en las almohadillas de

unión.

Si un zócalo de la CPU tiene clavijas dobladas o contiene materiales extraños, o la

almohadilla de unión está dañada, detenga la instalación y póngase en contacto con el soporte

técnico de Huawei.

Paso 20 Alinee los dos orificios diagonales del disipador de calor con los clips de retención en el

zócalo de la CPU y coloque suavemente el disipador de calor en su lugar.

No toque los componentes de la CPU ni los pines del zócalo.




119

Paso 21 Apriete los dos tornillos en la dirección diagonal en el disipador de calor (el par de tornillos

que corresponden a 1 en la etiqueta del disipador de calor). Ver (1) en Figura 3-117. Luego

apriete los cuatro tornillos en el disipador de calor (los dos pares de tornillos que

corresponden a 2 en la etiqueta del disipador de calor). Ver (2) en Figura 3-117.

Figura 3-117 Instalación de un disipador de calor









----Fin

3.24 DIMM

Extracción de un DIMM







120






Paso 7 Simultáneamente presione los expulsores hacia afuera. Ver (1) en Figura 3-118.

Figura 3-118 Extracción de un DIMM

Paso 8 Retire el DIMM de la ranura. Ver (2) en Figura 3-118.

Paso 9 Coloque el DIMM eliminado en la caja de DIMM.

----Fin

Instalación de un DIMM








Paso 7 Saque un DIMM de repuesto de la caja DIMM.

Paso 8 Abra los dos clips de fijación de la ranura DIMM. Ver Figura 3-119.




121

Figura 3-119 Abra los clips de fijación de la ranura DIMM.

Paso 9 Alinee el DIMM con la ranura DIMM e inserte el DIMM en la ranura. Ver Figura 3-120.

Los dos clips de retención aparecen en su lugar automáticamente.

No toque el conector de borde en un DIMM con las manos desnudas. Antes de insertar un DIMM,

asegúrese de que el conector de borde no esté contaminado.

Figura 3-120 Instalación de un DIMM









----Fin





122

3.25 NIC flexible

Extracción de la NIC flexible




Paso 4 Retire los cables de red de la NIC.



Paso 7 Retire el módulo de accionamiento (consulte 3.27 Módulo de transmisión trasera) o el módulo

de la tarjeta de expansión (consulte 3.12 Bandeja de tarjeta vertical) sobre la NIC.

Paso 8 Afloje los tornillos en la NIC con un destornillador Phillips. Ver (1) en Figura 3-121.

Figura 3-121 Extracción de la NIC flexible

Paso 9 Tire lentamente de la NIC para que la NIC se desconecte de la placa base. Retire la NIC del

servidor. Ver (2) en Figura 3-121.

Paso 10 Si se va a instalar una nueva NIC flexible, use el destornillador Phillips para quitar el panel

NIC de la NIC.

Paso 11 Coloque la NIC flexible extraída en una bolsa de ESD.




123

Paso 12 Si una nueva NIC flexible no se instala inmediatamente, instale un panel de relleno NIC. Ver

Figura 3-122.

Figura 3-122 Instalación de un panel de relleno NIC

----Fin

Instalación de la NIC flexible






Paso 6 Retire el relleno de NIC. Ver Figura 3-123.




124

Figura 3-123 Retirar el relleno de NIC

Paso 7 Retire el módulo de accionamiento (consulte 3.27 Módulo de transmisión trasera) o el módulo

de la tarjeta de expansión (consulte 3.12 Bandeja de tarjeta vertical) sobre la NIC.

Paso 8 Saque una NIC flexible de repuesto de su bolsa ESD.

Paso 9 Use el destornillador Phillips para instalar el panel NIC retirado de la tarjeta NIC para

reemplazarlo en la nueva tarjeta NIC.

Paso 10 Empuje la NIC horizontalmente en el chasis para conectar la NIC al conector de la placa base.





125

Figura 3-124 Instalación de la NIC flexible

Paso 11 Apriete los dos tornillos con el destornillador Phillips para asegurar la NIC. Ver (2) en Figura

3-124.

Paso 12 Conecte los cables de red a la NIC.

Paso 13 Instale el módulo de accionamiento (consulte 3.27 Módulo de transmisión trasera) o el

módulo de la tarjeta de expansión (consulte 3.12 Bandeja de tarjeta vertical) sobre la NIC.







----Fin

3.26 Panel posterior de la unidad frontal

Extracción del panel posterior de la unidad frontal






126





Paso 6 Retire todas las unidades. Para más detalles, vea 3.6 Unidad SAS/SATA.








Paso 10 Retire todos los cables del plano posterior de la unidad.

Paso 11 Mantenga presionados y abra los pestillos en el plano posterior, levante el plano posterior

tanto como sea posible y extráigalo en la dirección de la flecha para extraerlo. Ver (1) y (2) en

Figura 3-126.




127

Figura 3-126 Extracción del plano posterior de la unidad

Paso 12 Coloque el plano posterior de la unidad extraída en una bolsa de ESD.

----Fin

Instalación del panel posterior de la unidad frontal






Paso 6 Retire todas las unidades del plano posterior de la unidad. Para más detalles, vea 3.6 Unidad

SAS/SATA.










128


Paso 10 Saque una placa posterior de repuesto de su bolsa de ESD.

Paso 11 Enganche el plano posterior de la unidad y empújelo en la dirección de la flecha hasta que los

pestillos estén bloqueados y no se mueva. Ver Figura 3-128.

Figura 3-128 Instalación del plano posterior de la unidad

Paso 12 Conecte los cables a la placa posterior de la unidad frontal. Para más detalles, vea 7 Cableado interno.




129

Paso 13 Instale las unidades. Para más detalles, vea 3.6 Unidad SAS/SATA.




Paso 16 Instale los cables entre la placa posterior de la unidad frontal y la placa base, y entre la placa

posterior de la unidad frontal y la tarjeta controladora RAID. Para más detalles, vea 7

Cableado interno.









----Fin

3.27 Módulo de transmisión trasera

Extracción de un módulo de transmisión posterior






130





Paso 6 Retire todos los cables del módulo de la unidad trasera. Para más detalles, vea 7 Cableado

interno.

Paso 7 Retire todas las unidades del módulo de la unidad trasera.

Paso 8 Afloje los tornillos en el módulo de la unidad trasera. Ver (1) y (2) en Figura 3-130.

Figura 3-130 Extracción de un módulo de transmisión posterior

Paso 9 Levante el módulo de la unidad trasera para extraerlo. Ver (3) en Figura 3-130.

Paso 10 Coloque el módulo de accionamiento extraído en una bolsa de ESD.

----Fin

Instalación de un módulo de transmisión posterior






131




Paso 6 Saque un módulo de disco de repuesto de su bolsa ESD.

Paso 7 Instale el módulo de la unidad trasera en el chasis y apriete los tornillos. Ver Figura 3-131.

Figura 3-131 Instalación de un módulo de transmisión posterior

Paso 8 Instale todas las unidades en el módulo de unidad.

Paso 9 Conecte los cables al módulo de la unidad. Para más detalles, vea 7 Cableado interno.







----Fin





132

3.28 Panel posterior de la unidad incorporada

Extracción del panel posterior de la unidad incorporada






Paso 6 Retire todas las unidades incorporadas. Para más detalles, vea 3.6 Unidad SAS/SATA.

Paso 7 Retire todos los cables del plano posterior de la unidad incorporada. Para más detalles, vea 7

Cableado interno.

Paso 8 Levante el módulo de la unidad incorporada. Ver Figura 3-132.

Figura 3-132 Extracción del módulo de accionamiento

Paso 9 Mantenga presionados y abra los pestillos en el plano posterior de la unidad posterior, levante

el plano posterior hasta que no pueda moverse hacia arriba y extráigalo en la dirección de la

flecha para extraerlo. Ver Figura 3-133.




133

Figura 3-133 Extracción del plano posterior de la unidad

Paso 10 Coloque el plano posterior de la unidad extraída en una bolsa de ESD.

----Fin

Instalación del panel posterior de la unidad incorporada






Paso 6 Saque una placa posterior de repuesto de su bolsa de ESD.

Paso 7 Enganche el plano posterior de la unidad y empújelo en la dirección de la flecha hasta que los

pestillos estén bloqueados y no se mueva. Ver Figura 3-134.




134

Figura 3-134 Instalación del plano posterior de la unidad

Paso 8 Instale el módulo de unidad incorporado. Ver Figura 3-135.

Figura 3-135 Instalación del módulo de la unidad incorporada

Paso 9 Conecte los cables al plano posterior de la unidad incorporada. Para más detalles, vea 7

Cableado interno.

Paso 10 Instale las unidades incorporadas. Para más detalles, vea 3.6 Unidad SAS/SATA.






135





----Fin

3.29 Oreja de montaje izquierda

Extracción de la pestaña de montaje izquierda








Paso 7 Retire el cable de señal de la pestaña de montaje en la dirección de la flecha. Ver (1) en

Figura 3-136.

Figura 3-136 Extracción de la pestaña de montaje izquierda

Paso 8 Afloje los tornillos de la pestaña de montaje izquierda. Ver (2) en Figura 3-136.





136

Paso 9 Retire la pestaña de montaje izquierda en la dirección de la flecha y tire lentamente del cable

de señal de la pestaña de montaje fuera del chasis a lo largo de la superficie interior del chasis.


Paso 10 Coloque la pestaña de montaje extraída en una bolsa de ESD.

----Fin

Instalación de la pestaña de montaje izquierda








Paso 7 Saque una oreja de montaje izquierda de su bolsa ESD.

Paso 8 Pase el cable de señal de la oreja de montaje a través del chasis en la dirección de la flecha.


Figura 3-137 Instalación de la oreja de montaje izquierda

Paso 9 Conecte el cable de señal de oreja de montaje al conector de oreja de montaje izquierdo en la


Paso 10 Instale la oreja de montaje izquierda en la dirección de la flecha. Ver (3) en Figura 3-137.

Paso 11 Apretar los tornillos. Ver (4) en Figura 3-137.




137







----Fin

3.30 Oreja de montaje derecha

Extracción de la pestaña de montaje derecha








Paso 7 Mantenga presionado el pestillo del cable de señal de la pestaña de montaje y retire el cable

en la dirección de la flecha. Ver (1) en Figura 3-138.




138

Figura 3-138 Extracción de la pestaña de montaje derecha

Paso 8 Afloje los tornillos en la pestaña de montaje derecha. Ver (2) en Figura 3-138.

Paso 9 Quite la pestaña de montaje derecha en la dirección de la flecha y tire lentamente del cable de

señal de la pestaña de montaje fuera del chasis a lo largo de la superficie interior del chasis.


Paso 10 Coloque la pestaña de montaje derecha extraída en una bolsa de ESD.

----Fin

Instalación de la pestaña de montaje derecha








Paso 7 Saque una oreja de montaje derecha adicional de su bolsa ESD.




139

Paso 8 Pase el cable de señal de la oreja de montaje a través del chasis en la dirección de la flecha.


Figura 3-139 Instalación de la oreja de montaje derecha

Paso 9 Instale la oreja de montaje derecha en la dirección de la flecha. Ver (2) en Figura 3-139.

Paso 10 Apriete los tornillos. Ver (3) en Figura 3-139.

Paso 11 Conecte el cable de señal de la oreja de montaje al conector de oreja de montaje derecho en la








Paso 17 Encienda el servidor y verifique que el indicador en la pestaña de montaje derecha indique

que no hay falla. Para obtener más información sobre la ubicación y el estado del indicador,

consulte 6.2 Indicadores y botones en el panel frontal.

----Fin




140

3.31 Placa base

Extracción de la placa base

Paso 1 Inicie sesión en el iBMC y grabe las versiones de firmware (iBMC, BIOS y CPLD) de la

placa base que se reemplazará. (Elija Información > Información del sistema >

Información de la placa base en iBMC WebUI o ejecute el comando ipmcget -d version en

la iBMC CLI).

Paso 2 (Opcional) Exporte los archivos de configuración de iBMC y BIOS. Luego puede restaurar

rápidamente las configuraciones del servidor importando los archivos de configuración de

iBMC y BIOS después de que se haya reemplazado la placa base. Para obtener más

información, consulte Importar/Exportar en la Huawei Rack Server iBMC Guía del usuario.

Los archivos de configuración de iBMC y BIOS originales exportados desde el iBMC se pueden

importar directamente después del reemplazo de la placa base. Sin embargo, los archivos de

configuración exportados no contienen información de contraseña. Necesita configurar manualmente

la contraseña para el usuario de iBMC. Para obtener más información, consulte Importar/Exportar

en la Huawei Rack Server iBMC Guía del usuario.

Si el inicio de sesión del iBMC de la placa base a reemplazar falla o los archivos de configuración

del iBMC y del BIOS no se exportan antes de que se remplace la placa base, debe configurar

manualmente el iBMC y el BIOS después de reemplazar la placa base.

















141


Paso 11 Retire todos los cables de la placa base. Para más detalles, vea 7 Cableado interno.

Paso 12 Retire todos los DIMM de la placa base. Para más detalles, vea 3.24 DIMM.

Paso 13 Retire todos los disipadores de calor de la CPU y todas las CPU. Para más detalles, vea 3.23

CPU.


atornillada.

Paso 15 Retire todas las PSU. Para más detalles, vea 3.8 AC PSU.

Paso 16 Retire las bandejas de la tarjeta vertical. Para más detalles, vea 3.12 Bandeja de tarjeta

vertical.

Paso 17 Retire los módulos de la unidad trasera. Para más detalles, vea 3.27 Módulo de transmisión

trasera.

Paso 18 Abra el pestillo en la dirección de la flecha (1) y extraiga la guía del cable en la dirección de

la flecha (2). Ver Figura 3-141.




142

Figura 3-141 Extracción de la guía del cable

Paso 19 Afloje los tornillos que aseguran la placa base con un destornillador Phillips. Ver (1) en

Figura 3-142.

Figura 3-142 Extracción de la placa base

Paso 20 Sosteniendo las asas de la placa base en los círculos rojos, empuje la placa base en la

dirección de la flecha todo lo que pueda. Ver (2) en Figura 3-142.




143

No sostenga ninguna otra parte sobresaliente en la placa base para levantarla. De lo contrario,

los componentes en la placa base pueden dañarse.

Paso 21 Sosteniendo las asas de la placa base, incline la placa principal de 10° a 15° en la dirección de

la flecha. Ver (1) en Figura 3-143.

Figura 3-143 Extracción de la placa base

Paso 22 Levante la placa base. Ver (2) en Figura 3-143.

Paso 23 Coloque la placa base extraída en una bolsa de ESD.

Antes de colocar la placa base en una bolsa ESD, asegúrese de que las cubiertas protectoras de la CPU

se hayan instalado en las ranuras desocupadas de la CPU. Para obtener detalles sobre cómo instalar una

cubierta protectora de CPU, consulte 3.23 CPU.

----Fin

Instalación de la placa base


Paso 2 Tome una placa base de repuesto de su bolsa de ESD.

Paso 3 Sosteniendo los controladores de la placa base en los círculos rojos, incline la placa base de

10° a 15° y colóquela en el chasis. Ver Figura 3-144.




144

Figura 3-144 Instalación de la placa base

Paso 4 Empuje la placa base en la dirección de la flecha tanto como sea posible. Ver (1) en Figura 3-

145.

Figura 3-145 Instalación de la placa base

Para grabar el SN original en la nueva placa base después del reemplazo, comuníquese con los

ingenieros de Huawei.




145

Paso 5 Apriete el tornillo en la placa base con el destornillador Phillips. Ver (2) en Figura 3-145.

Paso 6 Coloque la guía del cable en el chasis y empuje la guía del cable en la dirección de la flecha

hasta donde sea posible. Ver Figura 3-146.

Figura 3-146 Instalación de una guía de cable

Paso 7 Instale el módulo de la unidad trasera. Para más detalles, vea 3.27 Módulo de transmisión

trasera.





146



Paso 10 Instale los disipadores de calor de la CPU y las CPU. Para más detalles, vea 3.23 CPU.

Paso 11 Instale los DIMM. Para más detalles, vea 3.24 DIMM.

Paso 12 Instale la tarjeta controladora RAID. Para más detalles, vea 3.19 Tarjeta controladora RAID

atornillada.

Paso 13 Instale las PSU. Para más detalles, vea 3.8 AC PSU.

Paso 14 Instale las bandejas de la tarjeta de expansión. Para más detalles, vea 3.12 Bandeja de tarjeta

vertical.

Paso 15 Conecte los cables a la placa base. Para más detalles, vea 7 Cableado interno.







Paso 21 (Opcional) Para actualizar el firmware (iBMC, BIOS y CPLD) de la placa base después de la

sustitución, consulte la Guía de actualización del firmware de Huawei Server. Si los archivos

de configuración de iBMC y BIOS de la placa base original se han exportado antes de que se

reemplace la placa base, puede usar iBMC para importar los archivos de configuración de

iBMC y BIOS y restaurar las configuraciones. Sin embargo, los archivos de configuración

exportados no contienen información de contraseña. Necesita configurar manualmente la

contraseña para el usuario de iBMC. Para obtener más información, consulte las secciones de importación/exportación en la Guía del usuario de iBMC de Huawei Rack Server.






147

----Fin

3.32 TPM/TCM

No elimine un TPM/TCM por su cuenta. Para eliminar un TPM/TCM, comuníquese con los

ingenieros de Huawei.

Guía de mantenimiento y servicio del servidor 2288H V5 4 Solución de problemas



148

4 Solución de problemas

La Guía de resolución de problemas del servidor Huawei cubre:

Proceso de solución de problemas

La solución de problemas es un proceso de usar los métodos apropiados para encontrar la

causa de un error y rectificarlo. El proceso de solución de problemas consiste en reducir

el alcance de las posibles causas de una falla para reducir la complejidad de la solución

de problemas, identificar la causa raíz y rectificarlo.

Recogida de información de errores

Si se produce un error en un servidor, recopile registros para el diagnóstico de errores.

Diagnóstico de errores

Las herramientas y las reglas de diagnóstico de fallas ayudan a los ingenieros de soporte

técnico e ingenieros de mantenimiento de Huawei a analizar y rectificar los errores de

acuerdo con las alarmas y los síntomas de error del hardware.

Actualización de software y firmware

Los paquetes de actualización de software y firmware pueden descargarse por modelo de

servidor e instalarse según sea necesario.

Mantenimiento preventivo

El mantenimiento preventivo detecta, diagnostica y rectifica los errores del servidor

rápidamente.


Guía de mantenimiento y servicio del servidor 2288H V5 5 Herramientas de diagnóstico



149

5 Herramientas de diagnóstico

5.1 iBMC

5.2 BIOS

5.3 FusionServer Tools uMate

5.4 FusionServer Tools Toolkit

5.1 iBMC

El iBMC es un sistema de gestión inteligente propietario de Huawei que gestiona los

servidores de forma remota.

El iBMC cumple con los estándares de la Interfaz de administración de plataforma inteligente

(IPMI) y el Protocolo simple de administración de red (SNMP). Proporciona diversas

funciones, incluidas la redirección de teclado, vídeo y mouse (KVM), redirección de consola

de texto, medios virtuales remotos y administración, y monitoreo de hardware confiable.

El iBMC proporciona las siguientes características:

Múltiples interfaces de administración para la integración de sistemas

El iBMC proporciona IPMI, CLI, interfaz de administración de centros de datos

(DCMI), interfaces de Redfish, protocolo de transferencia de hipertexto seguro (HTTPS)

y SNMP.

Detección de errores y administración de alarmas

El iBMC implementa la detección de errores y la administración de alarmas, lo que

garantiza un funcionamiento estable e ininterrumpido del sistema 24/7.

KVM virtual y medios virtuales

El iBMC proporciona KVM virtual y medios virtuales, lo que facilita el mantenimiento

remoto.

WebUI

El iBMC proporciona una interfaz de usuario basada en la web para configurar y

consultar la información del dispositivo.

Capturas de pantalla del sistema y reproducción de vídeo

El iBMC permite que se creen capturas de pantalla y vídeos cuando el sistema se

descompone. Las capturas de pantalla y vídeos ayudan a identificar la causa de los

errores del sistema.




150

Capturas de pantalla y vídeos

El iBMC ofrece capturas de pantalla y vídeos, que simplifican el mantenimiento

preventivo de rutina, el registro y la auditoría.

Soporte para DNS y LDAP

El iBMC es compatible con el sistema de nombre de dominio (DNS) y el protocolo

ligero de aplicación de directorio (LDAP) para implementar la administración de

dominio y el servicio de directorio.

Copia de seguridad activa/en espera

El iBMC funciona en modo activo/en espera para garantizar la fiabilidad del sistema. Si

el iBMC activo está defectuoso, el iBMC en espera se hace cargo de los servicios de

inmediato.

Administración inteligente de energía

El iBMC utiliza el ahorro de energía dinámico para reducir el gasto operativo (OPEX).

Para obtener más información sobre el iBMC, consulte la Guía del usuario iBMC del servidor

Rack Huawei.

5.2 BIOS

El BIOS es el software más básico cargado en un sistema de hardware de computadora.

Proporciona una capa de abstracción entre el hardware de la computadora y el sistema

operativo. Se utiliza para realizar la inicialización del hardware durante el proceso de

arranque y proporcionar servicios de tiempo de ejecución para el sistema operativo y los

programas. Figura 5-1muestra la posición del BIOS en el sistema.

Los datos del BIOS se almacenan en la memoria flash de la Interfaz Periférica Serial (SPI). El

BIOS realiza una autoprueba de encendido (POST), inicializa la CPU y la memoria,

comprueba la E/S y el dispositivo de arranque, y finalmente inicia el sistema operativo. El

BIOS también proporciona la configuración avanzada y la interfaz de alimentación (ACPI) y

el intercambio en caliente.

El servidor basado en Huawei Purley se desarrolla en base al código de Insyde y utiliza un

BIOS de propiedad. Proporciona una variedad de funciones de configuración en banda y fuera

de banda, así como una gran escalabilidad y admite personalización.






151

Figura 5-1 BIOS en el sistema

Para obtener más información sobre el BIOS, consulte la Plataforma de parámetros de

referencia del servidor puro Huawei.

5.3 FusionServer Tools uMate

uMate es una herramienta utilizada en los escenarios de aceptación, implementación y

mantenimiento de servidores Huawei. Proporciona una GUI y CLI. uMate proporciona las

funciones de inspección, recopilación de registros, actualización de firmware y

BIOS/BMC/RAID y todas las funciones admiten operaciones por lotes.

La CLI admite las funciones de inspección, recopilación de registros, actualización de

firmware, configuración de BIOS y montaje de medios virtuales.

La GUI admite las siguientes funciones:

Función de inspección: ayuda a los usuarios a obtener el estado de salud de los

dispositivos e implementa la detección rápida del servidor.

Función de recopilación de información de registro: ayuda a los usuarios a determinar el

estado de mantenimiento del hardware en función de la información de registro

recopilada.

Función de actualización del firmware: ayuda a los usuarios a actualizar el firmware del

servidor.

Función de control de energía: ayuda a los usuarios a encender, apagar y reiniciar los

servidores.

Función de configuración del BIOS: ayuda a los usuarios a realizar la configuración del

BIOS para los servidores.

Función de configuración de BMC: ayuda a los usuarios a realizar la configuración de

BMC para servidores.

Función de montaje de medios virtuales: ayuda a los usuarios a montar medios o carpetas

virtuales en los servidores.






152

Función de configuración RAID: ayuda a los usuarios a realizar la configuración RAID

para servidores.

Función de prueba Burn-in: ayuda a los usuarios a realizar pruebas para CPU, memoria,

unidades y códigos de error de enlace de servidores.

Función de exportación de información de configuración del BIOS: ayuda a los usuarios

a exportar información de configuración del BIOS a las PC locales.

uMate solo permite operaciones de lectura durante el PMI y la recopilación de registros y no recopila

información de servicio de los clientes. Una vez que se completa un PMI o una recopilación de registros,

uMate elimina automáticamente el script y los archivos de la colección de registros.

El uMate tiene las siguientes características:

Sin instalación

uMate se puede usar directamente después de que el paquete de software se

descomprime localmente. Los sistemas operativos Windows y Linux son compatibles.

Interfaces fáciles de usar

uMate proporciona una GUI y CLI.

Operaciones fáciles

Los usuarios pueden realizar operaciones según lo solicitado y las operaciones por lotes

son compatibles.

Para obtener más información sobre uMate, consulte la guía de usuario FusionServer Tools

V100R002 uMate.

5.4 FusionServer Tools Toolkit

FusionServer Tools Toolkit está desarrollado para que el personal profesional realice la

operación y el mantenimiento del servidor (O & amp; M).

Las principales funciones son las siguientes:

Obtener información de hardware.

Realizar un diagnóstico rápido.

Realizar pruebas de CPU, variador y DIMM.

Borrar datos de los controladores.

Proporcionar herramientas de referencia y scripts comúnmente usados para

configuración e implementación.

Crear una unidad flash USB de arranque para facilitar O&M.

Realizar diagnósticos automáticos de configuraciones.

Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de FusionServer Tools V2R2

Toolkit.





Guía de mantenimiento y servicio del servidor 2288H V5 6 componentes



153

6 Componentes

6.1 Componentes del panel frontal

6.2 Indicadores y botones del panel frontal

6.3 Componentes del panel trasero

6.4 Indicadores del panel trasero

6.5 NIC flexible

6.6 Componentes de la placa base

6.7 Conectores del panel posterior de la unidad

6.8 Ubicaciones de ranuras DIMM

6.9 Números e indicadores de la ranura de transmisión

6.10 Tarjetas verticales y ranuras PCIe

6.11 Módulos de ventilador

6.1 Componentes del panel frontal Figura 6-1 muestra los componentes en el panel frontal de un servidor con ocho unidades

de 2,5 pulgadas.




154

Figura 6-1 Componentes en el panel frontal de un servidor con ocho unidades de 2,5

pulgadas

1 Puertos USB 2.0 2 Unidad de DVD incorporada

(opcional)

3 Puerto USB 3.0 4 Puerto VGA

5 Placa de identificación con una etiqueta

SN

6 Unidad

Figura 6-2 muestra los componentes en el panel frontal de un servidor con doce unidades

frontales de 3,5 pulgadas.

Figura 6-2 Componentes en el panel frontal de un servidor con doce unidades frontales de

3,5 pulgadas

1 Puertos USB 2.0 2 Placa de identificación con una etiqueta SN

3 Unidad - -

Figura 6-3 muestra los componentes en el panel frontal de un servidor con 12 SSD

NVMe frontales de 2,5 pulgadas.




155

Figura 6-3 Componentes en el panel frontal de un servidor con doce SSD NVMe frontales

de 2,5 pulgadas

1 Puertos USB 2.0 2 Unidad

3 Módulo de relleno 4 Placa de identificación con una etiqueta SN

Figura 6-4 muestra los componentes en el panel frontal de un servidor con veinticuatro

unidades frontales de 2,5 pulgadas.

Figura 6-4 Componentes en el panel frontal de un servidor con veinticuatro unidades

frontales de 2,5 pulgadas

1 Puertos USB 2.0 2 Puerto USB 3.0

3 Puerto VGA 4 Placa de identificación con una etiqueta SN

5 Unidad - -

Figura 6-5 muestra los componentes en el panel frontal de un servidor con veinticinco





156

Figura 6-5 Componentes en el panel frontal de un servidor con veinticinco unidades


1 Puertos USB 2.0 2 Placa de identificación con una etiqueta SN

3 Unidad - -

Tabla 6-1 Puertos en el panel frontal

Puerto Tipo Descripción

Puerto VGA DB15 El puerto VGA está conectado a

un terminal, como un monitor o

un KVM.

Puerto USB USB 2.0/USB 3.0 Los puertos USB permiten

conectar dispositivos USB al

servidor.

NOTA

Antes de conectar un dispositivo

USB externo, verifique que el

dispositivo USB funcione

correctamente. Un servidor puede

funcionar anormalmente si se conecta

un dispositivo USB anormal.

SN

El número de serie (SN) en la etiqueta es una cadena que identifica de manera única a un

servidor. El SN es obligatorio cuando se contacta con el soporte técnico de Huawei.

Figura 6-6 muestra el formato SN.

Figura 6-6 Ejemplo de SN




157

Tabla 6-2 Descripción de SN

No. Descripción

1 SN ID (dos caracteres), que es 21.

2 Código de identificación material (ocho caracteres), es decir, código de

procesamiento.

3 Código del proveedor (dos caracteres). El valor 10 indica que Huawei y

otros valores indican proveedores de outsourcing.

4 Año y mes (dos caracteres).

El primer carácter indica el año. Los dígitos 1 a 9 indican de 2001 a

2009, las letras A a H indican de 2010 a 2017, las letras J a N indican

de 2018 a 2022, y las letras P a Y indican de 2023 a 2032.

NOTA

Los años desde 2010 están representados por letras mayúsculas, excluyendo I, O y

Z, porque las tres letras son similares a los dígitos 1, 0 y 2.

El segundo carácter indica el mes. Los dígitos del 1 al 9 indican de

enero a septiembre, y las letras de A a C indican de octubre a

diciembre.

5 Número de serie (seis caracteres).

6 Cumplimiento de normativa (RoHS) (un caracter). Y indica

procesamiento favorable al medio ambiente.

7 Modelo interno, es decir, nombre del producto.

6.2 Indicadores y botones en el panel frontal Figura 6-7 muestra los indicadores y botones en el panel frontal de un servidor con ocho

unidades de 2,5 pulgadas.

Figura 6-7 Indicadores y botones en el panel frontal de un servidor con ocho unidades de 2,5

pulgadas

1 Indicadores de estado de conexión del puerto LOM (1 a

4 de arriba a abajo)

2 Botón NMI

3 LED de diagnóstico de errores 4 Indicador de salud

5 Botón/indicador UID 6 Botón/indicador de

encendido




158

Figura 6-8 muestra los indicadores y botones en el panel frontal de un servidor con doce


Figura 6-8 Indicadores y botones en el panel frontal de un servidor con doce unidades




2 LED de diagnóstico de

errores

3 Indicador de salud 4 Botón/indicador UID

5 Botón/indicador de encendido - -

Figura 6-9 muestra los indicadores y botones en el panel frontal de un servidor con 12

SSD NVMe frontales de 2,5 pulgadas.

Figura 6-9 Indicadores y botones en el panel frontal de un servidor con doce SSD NVMe





errores



Figura 6-10 muestra los indicadores y botones en el panel frontal de un servidor con

veinticuatro unidades frontales de 2,5 pulgadas.




159

Figura 6-10 Indicadores y botones en el panel frontal de un servidor con veinticuatro

unidades frontales de 2,5 pulgadas




errores


5 Botón/indicador de encendido 6 Botón NMI

Figura 6-11 muestra los indicadores y botones en el panel frontal de un servidor con

veinticinco unidades frontales de 2,5 pulgadas.

Figura 6-11 Indicadores y botones en el panel frontal de un servidor con veinticinco

unidades frontales de 2,5 pulgadas




errores



Tabla 6-3 Indicadores y botones en el panel frontal

Serigrafía

Indicador/botón

Descripción del estado

LED de

diagnóstico

de errores

---: El servidor está funcionando normalmente.

Código de error: Un componente del servidor es defectuoso.

Para obtener más información sobre los códigos de error,

consulte la Gestión de alarmas del iBMC del servidor de

Huawei Rack.

Botón/indic Indicador de alimentación

http://support.huawei.com/hedex/hdx.do?docid=EDOC1000165034&lang=en&idPath=7919749%7C9856522%7C21782478%7C21782482%7C8060757

http://support.huawei.com/hedex/hdx.do?docid=EDOC1000165034&lang=en&idPath=7919749%7C9856522%7C21782478%7C21782482%7C8060757




160

Serigrafía

Indicador/botón


ador de

encendido

Amarillo fijo: El servidor está listo para encenderse.

Verde fijo: El servidor está correctamente encendido.

Amarillo intermitente: El iBMC está iniciándose.

Apagado: El servidor no está conectado a una fuente de

alimentación.

Botón de encendido

Cuando el servidor está encendido, puede presionar este botón

para apagar el sistema operativo.

Cuando el servidor está encendido, puede mantener

presionado este botón durante 6 segundos para forzar el

apagado del servidor.

Cuando el servidor está listo para encender, puede presionar

este botón para iniciar el servidor.

Botón/indic

ador UID

El botón/indicador UID ayuda a identificar y ubicar un servidor.

Puede encender o apagar el indicador de UID presionando el

botón UID o de forma remota con el iBMC.

Indicador de UID

Azul fijo/Azul intermitente: El servidor está siendo

localizado.

Apagado: El servidor no está siendo localizado.

Botón UID

Puede presionar este botón para encender o apagar el

indicador de UID.

Puede presionar y mantener presionado este botón durante 4 a

6 segundos para restablecer el iBMC.

Indicador de

salud

Verde fijo: El servidor está funcionando correctamente.

Rojo intermitente a 1 Hz: Se generó una alarma grave en el

servidor.

Rojo intermitente a 5 Hz: Se generó una alarma crítica en el

servidor.

Botón NMI El botón NMI activa un servidor para generar una interrupción no

enmascarable. Puede presionar este botón o controlarlo de forma

remota en iBMC WebUI.

NOTA

Use el botón NMI solo cuando el sistema operativo sea anormal. No

use este botón cuando el servidor esté funcionando correctamente.

Antes de usar el botón NMI, asegúrese de que el sistema operativo

tenga el programa de procesamiento NMI. De lo contrario, el sistema

operativo puede bloquearse. Tenga cuidado al usar este botón.

Indicador de

estado de

conexión del

puerto LOM

Cada indicador muestra el estado de un puerto Ethernet en el

LOM.

Verde fijo: El puerto de red está conectado correctamente.

Apagado: El puerto de red no está en uso o ha fallado.




161

Serigrafía

Indicador/botón


NOTA

Los indicadores corresponden a los dos puertos 10GE y los dos

puertos GE LOM.

El LOM tiene una fuente de alimentación en espera y no se apaga

después de que el sistema de servicio se apaga. Si los puertos de red

están conectados correctamente a otros dispositivos de red en

funcionamiento, los puertos de red todavía están conectados y los

indicadores están encendidos.

6.3 Componentes del panel trasero

2288H V5 tiene dos tipos de placas base. Una placa base proporciona dos puertos eléctricos

10GE y dos GE. Figura 6-12 muestra los componentes del panel trasero. La otra placa base

proporciona dos puertos ópticos 10GE y dos puertos eléctricos GE. Figura 6-13 muestra los

componentes del panel trasero.

Figura 6-12 Componentes del panel trasero 1

1 Módulo de E/S 1 2 Módulo de E/S 2

3 Módulo de E/S 3 4 Unidad de fuente de alimentación (PSU) 2

5 Sockets PSU 6 PSU 1

7 NIC flexible (opcional) 8 Puertos USB 3.0

9 Puerto serie 10 Puerto de red de administración

11 Puertos eléctricos GE 12 Puerto VGA

13 Puertos eléctricos 10GE - -




162

Figura 6-13 Componentes del panel trasero 2

1 Módulo de E/S 1 2 Módulo de E/S 2

3 Módulo de E/S 3 4 Unidad de fuente de alimentación (PSU) 2

5 Sockets PSU 6 PSU 1

7 NIC flexible (opcional) 8 Puertos USB 3.0


11 Puertos eléctricos GE 12 Puerto VGA

13 Puertos ópticos 10GE - -

Los módulos de E/S 1, 2 y 3 pueden ser módulos de unidades traseros o módulos de tarjetas verticales.

La figura anterior es solo de referencia.

Tabla 6-4 Puertos en el panel trasero

Puerto Tipo Cantidad

Descripción

Puerto

eléctrico 10GE

10GBASE-T 2 2288H V5 tiene dos tipos de placas base.

Una placa base proporciona dos puertos

eléctricos 10GE y dos GE. La otra placa

base proporciona dos puertos ópticos 10GE

y dos puertos eléctricos GE. Puede

seleccionar cualquiera de ellos según sea

necesario.

NOTA

Los puertos eléctricos 10GE o los puertos

ópticos son puertos de red de servicio integrados

en la placa base del servidor.

Puerto óptico

10GE

10GE SFP+ 2

Puerto VGA DB15 1 El puerto VGA está conectado a un

terminal, como un monitor o un KVM.

Puerto

eléctrico GE

1000BASE-T 2 Puerto de red de servicio integrado en la

placa base del servidor.

Puerto serie RJ45 1 El puerto serie se utiliza como puerto serie

del sistema de forma predeterminada.




163

Puerto Tipo Cantidad

Descripción

Puede configurarlo como el puerto serie de

iBMC utilizando iBMC CLI. Este puerto se

usa para depuración.

Puerto de red

de

administración

1000BASE-T 1 El puerto Ethernet de 1000 Mbit/s se usa

para la administración del servidor.

Puerto USB USB 3.0 2 Los puertos USB permiten conectar

dispositivos USB al servidor.

NOTA

Antes de conectar un dispositivo USB externo,

verifique que el dispositivo USB funcione

correctamente. Un servidor puede funcionar

anormalmente si se conecta un dispositivo USB

anormal.

Socket PSU - 2 Determine la cantidad de unidades de

suministro de energía según los requisitos

reales, pero asegúrese de que la potencia

nominal de las unidades de suministro de

energía sea mayor que la del servidor.

Cuando se utiliza una PSU, el Estado de

PSU pronosticado no se puede establecer

en Activo/En espera en iBMC WebUI.

Tabla 6-5 Descripción del puerto LOM

Puerto LOM Modelo de chip

Modo de negociación de tasas

Tasa admitida Tasa no admitida

Puerto óptico

10GE

X722 Auto

negociación de

10000 Mbit/s

(full duplex)

10000 Mbit/s 10/100/1000

Mbit/s

Puerto eléctrico

10GE

Auto

negociación de

1000 Mbit/s

(full duplex)

1000 Mbit/s 10/100 Mbit/s

Auto

negociación de

10000 Mbit/s

(full duplex)

10000 Mbit/s 10/100 Mbit/s

Puerto eléctrico

GE

Auto

negociación de

1000 Mbit/s

(full duplex)

1000 Mbit/s 10/100 Mbit/s




164

Puerto LOM Modelo de chip

Modo de negociación de tasas

Tasa admitida Tasa no admitida

NOTA

Los puertos LOM no son compatibles con tasas forzadas.

El puerto eléctrico GE LOM no es compatible con SR-IOV.

Para obtener detalles sobre cómo usar cables de alta velocidad, consulte la guía del usuario del

conmutador.

6.4 Indicadores del panel trasero

Figura 6-14 muestra los indicadores en el panel trasero del servidor.

Figura 6-14 Indicadores del panel trasero

1 Indicador de la fuente de alimentación 2 Indicador de UID

3 Indicador de estado de conexión 4 Indicador de estado de transmisión de

datos

5 Indicador de estado de

conexión/Indicador de estado de

transmisión de datos

6 Indicador de velocidad de transmisión

7 Indicador de velocidad de transmisión 8 Indicador de estado de

conexión/Indicador de estado de





165

Tabla 6-6 Indicadores en el panel trasero

Indicador Descripción del estado

Puerto

eléctrico

10GE

Indicador de velocidad

de transmisión

Verde fijo: La velocidad de transmisión de

datos es de 10 Gbit/s.

Amarillo fijo: La velocidad de transmisión

de datos es de 1 Gbit/s.

Apagado: El puerto de red no está conectado.

Indicador de estado de

conexión/Indicador de

estado de transmisión de

datos

Verde fijo: El puerto de red está conectado

correctamente.

Verde intermitente: Los datos se están

transmitiendo.


Puerto

óptico

10GE


conexión/Indicador de

estado de transmisión de

datos


correctamente.


transmitiendo.


Indicador de velocidad

de transmisión

Verde fijo: La velocidad de transmisión de

datos es de 10 Gbit/s.

Amarillo fijo: La velocidad de transmisión

de datos es inferior a 10 Gbit/s.


Puerto

eléctrico GE


conexión


correctamente.




Amarillo intermitente: Los datos se están

transmitiendo.

Apagado: No se están transmitiendo datos.

Indicador de UID El indicador de UID ayuda a identificar y ubicar

un servidor. Puede activar o desactivar el

indicador UID presionando el botón UID o

ejecutando remotamente un comando en la CLI

de iBMC.

Azul fijo/Azul intermitente: El servidor está

siendo localizado.

Apagado: El servidor no está siendo

localizado.

Indicador de la fuente de alimentación Verde fijo: La entrada y salida de potencia

son normales.

Naranja fijo: La entrada es normal, pero no

se suministra salida de potencia debido a la

protección contra sobrecalentamiento,

protección contra sobreintensidad de

corriente, protección contra cortocircuitos,




166


protección de sobretensión de salida o fallo

de algún componente.

Verde intermitente a 1 Hz:

− La entrada es normal, el servidor está en

modo de espera y la fuente de

alimentación está en modo MV6. (El

voltaje de salida es 6,7 V.)

− La entrada tiene sobretensión o

subtensión.

− La fuente de alimentación está en modo

de hibernación profunda.

Parpadea en verde a 4 Hz: actualización del

firmware en línea.

Apagado: No se suministra alimentación de

CA.

6.5 NIC flexible

Las NIC flexibles admitidas incluyen:

SM211 (chip: i350) con dos puertos eléctricos GE

SM210 (chip: 5719)/SM212 (chip: i350) con cuatro puertos eléctricos GE

SM233 (chip: X540) con dos puertos eléctricos 10GE

SM252 (chip: CX3) con un puerto óptico 56G IB

SM251 (chip: CX3) con dos puertos ópticos IB 56G

Use el Comprobador de compatibilidad de servidores de Huawei para obtener la lista de

modelos más recientes.

Las siguientes figuras muestran los indicadores en estas NIC flexibles.

Figura 6-15 SM211 con dos puertos eléctricos GE





167

Figura 6-16 SM210/SM212 con cuatro puertos eléctricos GE

Figura 6-17 SM233 con dos puertos eléctricos 10GE

Figura 6-18 SM252 con un puerto óptico 56G IB

Figura 6-19 SM251 con dos puertos ópticos IB 56G

Tabla 6-7 Indicadores flexibles de NIC

Tipo de NIC Indicador Descripción del estado

NIC flexible con

dos puertos

eléctricos GE

NIC flexible con

cuatro puertos

eléctricos GE

Indicador de estado

de transmisión de

datos

Amarillo intermitente: Los datos se

están transmitiendo.

Apagado: No se están transmitiendo

datos.

Indicador de estado

de conexión

Verde fijo: El puerto de red está

conectado correctamente.

Apagado: El puerto de red no está

conectado.

NIC flexible con dos

puertos eléctricos

10GE

Indicador de

velocidad de

transmisión

Verde fijo: La velocidad de

transmisión de datos es de 10 Gbit/s.

Amarillo fijo: La velocidad de




168

Tipo de NIC Indicador Descripción del estado

transmisión de datos es de 1 Gbit/s.

Apagado: La velocidad de

transmisión de datos es de 10 Mbit/s o

100 Mbit/s.

Indicador de estado

de conexión/Indicador

de estado de


Verde fijo: El puerto de red está

conectado correctamente.


transmitiendo.

Apagado: No se están transmitiendo

datos o el puerto de red no está

conectado.

NIC flexible con

un puerto óptico

IB 56G

NIC flexible con

dos puertos

ópticos IB 56G

Indicador de estado

de conexión

Verde fijo: El enlace físico es normal.

Verde intermitente: El enlace físico es

anormal.

Apagado: No hay un enlace físico

configurado.

Indicador de estado

de transmisión de

datos

Amarillo fijo: El enlace lógico es

normal pero no se están transmitiendo

datos.

Amarillo intermitente: Los datos se

están transmitiendo.

Apagado: No se ha establecido

ningún enlace lógico.

6.6 Componentes de la placa base

Figura 6-20 muestra los componentes de la placa base.




169

Figura 6-20 Componentes de la placa base

1 Puerto USB 3.0 (USB 3.0 CONN/J169) 2 Indicador UID (D6020)


5 Puerto eléctrico GE 6 Puerto eléctrico GE

7 Conector VGA (VGA CONN/J112) 8 Puerto óptico 10GE (10GE

PORT2/J132) o puerto eléctrico 10GE

(10GE PORT2/J101)

NOTA

Un puerto óptico 10GE está disponible en

una placa base que proporciona dos

puertos ópticos 10GE y dos puertos

eléctricos GE. Un puerto eléctrico 10GE

está disponible en una placa base que

proporciona dos puertos eléctricos 10GE y

dos GE.

9 Puerto óptico 10GE (10GE

PORT1/J131) o puerto eléctrico 10GE (10GE PORT1/J100)

10 Puerto de clave VROC (J130)




170

NOTA

Un puerto óptico 10GE está disponible en

una placa base que proporciona dos puertos

ópticos 10GE y dos puertos eléctricos GE.

Un puerto eléctrico 10GE está disponible

en una placa base que proporciona dos

puertos eléctricos 10GE y dos GE.

11 Ranura de la tarjeta vertical 1

(correspondiente a la CPU 1; J108)

12 Conector 2 de alimentación del panel

trasero de la unidad trasera (REAR BP

PWR2/J126)

13 Conector NC-SI (NCSI CONN/J99) 14 Conector de señal SATA 2

(SATA2/J71)

15 Conector de señal SATA 1

(SATA1/J67)

16 Conector slimline CPU 1 (CPU1

SLIMELINE/J170)

17 Conector Mini-SAS HD C (MINIHD

PORT C/J85) 18 Conector Mini-SAS HD B (MINIHD

PORT B/J84)

19 Conector Mini-SAS HD A (MINIHD

PORT A/J86)



PWR1/J127)

21 Puerto USB 3.0 (FRONT

USB3.0/J173)

22 Conector de oreja de montaje derecho

(RCIC/RCIF/RCIG BOARD/J167)

23 Puerto TPM/TCM (TPM CONN/J55) 24 Conector LCD (LCD CONN/J87)

25 Conector VGA (VGA BOARD/J160) 26 Conector del ventilador 4 (2U

FAN4/J148)

27 Conector del ventilador 3 (2U

FAN3/J145)

28 Conector del ventilador 2 (2U

FAN2/J146)

29 Conector del ventilador 1 (1U/2U

FAN1/J105)

30 Conector del panel trasero de la unidad

(HDD BP CONN/J162)

31 Conector de alimentación de la unidad

incorporada (INNER HDD PWR/171)

32 Conector de alimentación del panel

trasero 1 (HDD BP PWR2/J128)

33 Conector de alimentación del panel

trasero 2 (HDD BP PWR2/J166)



PWR3/J172)

35 Conector de señal de baja velocidad

trasero de la placa trasera de 4 x 2,5

pulgadas (REAR 4 * 2.5 HDD

BP/J164)

36 Conector A delgado de la CPU 2

(CPU2 SLIMLINE A/J140)

37 Conector B delgado de la CPU 2

(CPU2 SLIMLINE B/J139)

38 Conector PSU 2 (J157)

39 Conector PSU 1 (J156) 40 Conector de señal de baja velocidad

incorporado en la unidad (INNER

HDD BP/J122)

41 Conector de oreja de montaje izquierdo

(LCIA BOARD/J161)

42 Jumper (J176)

NOTA

Los pines COM_SW se utilizan para




171

cambiar la dirección del puerto serie, y los

pines CLR_BMC_PW se utilizan para

restaurar las configuraciones

predeterminadas de iBMC.

43 Conectores E/S NIC (IO

BOARD/J159/J158)

44 Conector de tarjeta controladora RAID

(RAID CARD/J48)

45 Ranura de la tarjeta vertical 2 (CPU

2/J155)

- -

6.7 Conectores del panel trasero de la unidad

Figura 6-21 muestra los conectores en del panel trasero de la unidad que conecta ocho


Figura 6-21 Panel trasero que conecta ocho unidades de 2,5 pulgadas (BOM 03022HXW)

1 Conector VGA frontal (J26) 2 Conector del cable de señal del panel

trasero (J1)

3 Conector de alimentación de la unidad de

DVD (J11)

4 Conector HD Mini-SAS (PUERTO

B/J29)


A/J28)

6 Conector de alimentación (J24)

Figura 6-22 muestra los conectores en el panel trasero del expansor que conecta doce





172

Figura 6-22 Placa posterior del expansor que conecta doce unidades de 3,5 pulgadas (BOM

03024DDH)

1 Conector del cable de señal del indicador

(J32)


A/J28)


B/J29)

4 Conector HD Mini-SAS (REAR

PORT/J31)

5 Conector del cable de señal del panel

trasero (J1)



(J35) - -

Figura 6-23 muestra los conectores en del panel trasero de la unidad que conecta doce

unidades de paso de 3,5 pulgadas.

Figura 6-23 Panel trasero que conecta doce unidades de paso de 3,5 pulgadas (BOM 03024JMV)

1 Conector del cable de señal del

indicador (J30)


C/J36)


B/J29)


trasero (J1)


A/J28)


(J31)

7 Conector de alimentación (J24) - -

Figura 6-24 muestra los conectores en del panel trasero de la unidad que conecta doce

unidades de paso de 3,5 pulgadas.




173

Figura 6-24 Panel trasero que conecta doce SSD NVMe frontales de 2,5 pulgadas (BOM

03025EUL)

1 Conector slimline (PUERTO 2C/J31) 2 Conector slimline (PUERTO

1C/J19)

3 Conector slimline (PUERTO 1B/J18) 4 Conector slimline (PUERTO

1A/J17)

5 Conector HD Mini-SAS (PUERTO B/J16) 6 Conector HD Mini-SAS (PUERTO

A/J15)


trasero (J41)


9 Conector slimline (PUERTO 2A/J21) 10 Conector slimline (PUERTO

2B/J32)

Figura 6-25 muestra los conectores en el panel trasero de la unidad que conecta veinticuatro


Figura 6-25 Plano posterior que conecta veinticuatro unidades de 2,5 pulgadas (BOM

03022JWW)


3B/J33)

2 Conector Mini-SAS HD (PUERTO

3A/J39)


2B/J31)


2A/J30)


1B/J29)


trasero (J1)


1A/J28) 8 Conector de alimentación (J24)




174

Figura 6-26 muestra los conectores en el panel trasero de NVMe que conecta veinticuatro


Figura 6-26 Panel trasero de NVMe que conecta veinticuatro unidades de 2,5 pulgadas (BOM

03023WAD)

1 Conector slimline A (J6) 2 Conector slimline B (J5)

3 Conector slimline C (J7) 4 Conector slimline D (J8)

5 Conector de alimentación 2 (J34) 6 Conector HD Mini-SAS (PUERTO

A/J52)


trasero (J3)

8 Conector de alimentación 1 (J2)

Figura 6-27 muestra los conectores en el panel trasero de la unidad que conecta veinticinco


Figura 6-27 Panel trasero que conecta veinticinco unidades de 2,5 pulgadas (BOM 03022HYB)


(J32)


A/J28)


B/J29)

4 Conector HD Mini-SAS (REAR

PORT/J31)


trasero (J1)



(J35)

- -

Figura 6-28 muestra los conectores en el panel trasero de la unidad que conecta dos unidades

traseras de 3,5 pulgadas.




175

Figura 6-28 Panel trasero de la unidad trasera que conecta dos unidades de 3,5 pulgadas (BOM

03022HYE)

1 Conector HD Mini-SAS (J3) 2 Conector del cable de señal del indicador (J24)

3 Conector de alimentación (J1) - -

Figura 6-29 muestra los conectores en el panel trasero de la unidad que conecta cuatro

unidades traseras de 2,5 pulgadas.

Figura 6-29 Panel trasero de la unidad trasera que conecta cuatro unidades de 2,5 pulgadas (BOM

03024BPV)

1 Conector de alimentación (REAR BP

POWR3/J22)

2 Conector Mini-SAS HD (Puerto

A/J2)

3 Conector slimline A (SLIMLINE A/J8) 4 Conector slimline B

(SLIMLINE B/J9)

5 Conector del cable de señal del panel trasero

(HDD BP/J23)

- -

Figura 6-30 muestra los conectores del panel trasero de la unidad incorporada.




176

Figura 6-30 Panel trasero de la unidad incorporada (BOM 03024MBJ)


A/J3)

2 Conector del cable de señal del panel trasero

(INNER HDD BP/J1)

3 Conector de alimentación (INNER

HDD PWR/J2)

- -

6.8 Ubicaciones de ranuras DIMM

Un servidor proporciona 24 ranuras DIMM de doble velocidad de datos 4 (DDR4). Cada

procesador admite seis canales de memoria y cada canal de memoria admite dos DIMM

DDR4. Figura 6-31 muestra las ranuras DIMM.

Figura 6-31 Ubicaciones de ranuras DIMM

6.9 Números e indicadores de la ranura de transmisión

6.9.1 Números de la ranura de transmisión

Figura 6-32 muestra los números de la ranura de la unidad de un servidor con ocho





177

Figura 6-32 Servidor con ocho unidades de 2,5 pulgadas

Figura 6-33 muestra los números de la ranura de la unidad de un servidor con doce

unidades de 3,5 pulgadas (expansor).




178

Figura 6-33 Servidor con doce unidades de 3,5 pulgadas (expansor) 1






179

Figura 6-34 Servidor con doce unidades de 3,5 pulgadas (expansor) 2

Figura 6-35 muestra los números de ranura de la unidad de un servidor con doce

unidades de 3,5 pulgadas (paso).

Figura 6-35 Servidor con doce unidades de 3,5 pulgadas (paso) 1


unidades de 3,5 pulgadas (paso) 2.




180



unidades de 3,5 pulgadas (paso) 2.




181


Figura 6-38 muestra los números de ranura de la unidad de un servidor con doce SSD

NVMe de 2,5 pulgadas.

Figura 6-38 Servidor con doce SSD NVMe de 2,5 pulgadas




182

Figura 6-39 muestra los números de la ranura de la unidad de un servidor con

veinticuatro unidades de 2,5 pulgadas (paso).

Figura 6-39 Servidor con veinticuatro unidades de 2,5 pulgadas (paso)

Figura 6-40 muestra los números de ranura de la unidad de un servidor con veinticuatro

SSD NVMe de 2,5 pulgadas.

Figura 6-40 Servidor con veinticuatro SSD NVMe de 2,5 pulgadas

Figura 6-41 muestra los números de la ranura de la unidad de un servidor con veinticinco





183

Figura 6-41 Servidor con veinticinco unidades de 2,5 pulgadas (expansor)

La siguiente tabla describe las configuraciones.

Tabla 6-8 Configuraciones de la unidad

Configuración

Máximas unidades frontales

Máximas unidades traseras Máximo de unidades incorporadas

Modo de gestión de unidades SATA/SAS

Servidor con

ocho

unidades de

2,5 pulgadas [1]

8 (unidad

SATA o SAS)

Módulo de E/S 3: 4 (SSD

NVMe)

- Una

tarjeta

controlad

ora RAID

Servidor con

doce

unidades de

3,5 pulgadas

(expansor) 1

12 (unidad

SATA o SAS)

Módulo de E/S 1: 2 (unidad

SATA o SAS)


SATA o SAS)


SAS/SATA o SSD

NVMe)[2]

4 (unidad

SATA o

SAS) [3]

Una

tarjeta

controlad

ora RAID

Servidor con

doce

unidades de

3,5 pulgadas

(expansor) 2

12 (unidad

SATA o SAS)


SATA o SAS)


NVMe)

- Dos

tarjetas

controlad

oras

RAID

Servidor con

doce

unidades de

3,5 pulgadas

(paso) 1 [4]

12 (unidad

SATA o SAS)


SATA o SAS)


SATA o SAS)


NVMe)

- Una

tarjeta

controlad

ora RAID




184

Configuración




Servidor con

doce

unidades de

3,5 pulgadas

(paso) 2

12 (unidad

SATA)


NVMe)

- PCH[6]

Servidor con

doce

unidades de

3,5 pulgadas

(paso) 3

12 (unidad

SATA)


NVMe)

4 (unidad

SATA o

SAS) [3]

Dos

tarjetas

controlad

oras

RAID

Servidor con

doce SSD

NVMe de

2,5 pulgadas

20

1. Ranuras 0 a

7: 8

(unidad

SAS/SATA

) [5]

2. Ranuras 8 a

19: 12

(SSD

NVMe)


NVMe)

- Una

tarjeta

controlad

ora

RAID/PC

H[6]

Servidor con

veinticuatro

unidades de

2,5 pulgadas

(paso) [1]

24 (unidad

SATA o SAS)

- - Tres

tarjetas

controlad

oras

RAID

(una para

ocho

unidades)

Servidor con

veinticuatro

SSD NVMe

de 2,5

pulgadas [1]

24

1. Ranuras 0 a

3: 4

(unidad

SAS/SATA

o SSD

NVMe)

2. Ranuras 4 a

23: 20

(SSD

NVMe)


NVMe)

- Una

tarjeta

controlad

ora RAID

Servidor con

veinticinco

unidades de 2,5 pulgadas

25 (unidad

SATA o SAS)


SATA o SAS)


NVMe)

- Una

tarjeta

controladora RAID




185

Configuración




(expansor) 1 [1]

Servidor con

veinticinco

unidades de

2,5 pulgadas

(expansor) 2 [1]

25 (unidad

SATA o SAS)


SATA o SAS)


NVMe)

- Dos

tarjetas

controlad

oras

RAID

[1]: Las unidades en el módulo de E/S 3 y las unidades de un servidor con ocho unidades

de 2,5 pulgadas, veinticuatro unidades de 2,5 pulgadas o veinticinco unidades de 2,5

pulgadas (módulo de expansión) solo pueden ser de 2,5 pulgadas. Las otras unidades

pueden ser de 2,5 pulgadas o 3,5 pulgadas.

[2]: Para un servidor con doce unidades de 3,5 pulgadas (expansor) 1, el módulo de E/S 3

admite unidades SAS/SATA solo cuando están configuradas las tarjetas controladoras

RAID SR760-M (Broadcom SAS3416) o SR760IT-M (Broadcom SAS3416).

[3]: Para un servidor con doce unidades de 3,5 pulgadas (expansor) 1, las unidades

incorporadas son compatibles solo cuando se configuran las tarjetas controladoras RAID

SR760-M (Broadcom SAS3416) o SR760IT-M (Broadcom SAS3416).

[4]: Las tarjetas controladoras RAID SR760-M (Broadcom SAS3416) o SR760IT-M

(Broadcom SAS3416) deben configurarse para un servidor con doce unidades de 3,5

pulgadas (paso).

[5]: Las unidades en las ranuras 0 a 7 pueden ser administradas por la tarjeta controladora

RAID o PCH. Si el PCH administra las unidades, las ranuras 0 a 7 admiten solo unidades

SATA.

[6]: La función SoftRAID se puede usar para administrar unidades SATA conectadas a

través de PCH.

NOTA

Si la clave VROC está instalada en un servidor que está equipado con SSD NVMe, la función VROC se

puede usar para administrar SSD NVMe.

6.9.2 Indicadores de unidad SAS/SATA

Figura 6-42 muestra los indicadores de unidad SAS/SATA.

Figura 6-42 Indicadores de unidad SAS/SATA




186

Tabla 6-9 Indicadores de unidad SAS/SATA


Indicador de fallo de la

unidad

Amarillo fijo: La unidad no se detecta, la unidad está

defectuosa o el estado de la matriz RAID de la unidad es

anormal.

Amarillo intermitente: El servidor está ubicando la unidad o

reconstruyendo el RAID.

Apagado: La unidad está funcionando normalmente.

NOTA

Si el indicador de falla es de color amarillo fijo, use la CLI del sistema

operativo para verificar el estado del RAID y determinar si el estado es

anormal o si la unidad está defectuosa. Para obtener detalles sobre la

descripción del comando, consulte la Guía del usuario de la tarjeta

controladora RAID del servidor Huawei V5.

Indicador de actividad

de la unidad

Verde fijo: La unidad está inactiva.

Verde intermitente: Los datos se leen desde la unidad, se

escriben en la unidad o se sincronizan entre las unidades.

Apagado: La unidad está defectuosa o no se detectó.

6.9.3 Indicadores de SSD NVMe

Figura 6-43 muestra los indicadores NVMe SSD.

Figura 6-43 Indicadores de SSD NVMe

Cuando la función VMD está habilitada, los SSD NVMe admiten el intercambio en caliente

sorpresa. Tabla 6-10 describe el estado del indicador NVMe SSD. Cuando la función VMD

está desactivada, los SSD NVMe solo admiten el intercambio en caliente ordenado. Tabla 6-

11 describe el estado del indicador NVMe SSD.

Tabla 6-10 Indicadores SSD NVMe (VMD habilitado)

Indicador verde Indicador amarillo


Apagado Apagado El SSD NVMe no se puede detectar.

Verde fijo Apagado El SSD NVMe se detecta y funciona

correctamente.

Verde

intermitente (2

Hz)

Apagado Se están leyendo o escribiendo datos en el SSD

NVMe.

Apagado Amarillo

intermitente (2 El SSD NVMe se está localizando.






187



Hz)

Apagado Amarillo

intermitente (8

Hz)

El SSD NVMe está en el estado de

reconstrucción del disco secundario.

Verde fijo o

apagado

Amarillo fijo El SSD NVMe está defectuoso.

Tabla 6-11 Indicadores NVMe SSD (VMD desactivado)



Apagado Apagado El SSD NVMe no se puede detectar.

Verde fijo Apagado El SSD NVMe se detecta y funciona

correctamente.

Verde

intermitente (2

Hz)

Apagado Se están leyendo o escribiendo datos en el SSD

NVMe.

Apagado Amarillo

intermitente (2

Hz)

El SSD NVMe está siendo localizado o

intercambiado en caliente.

Apagado Amarillo

intermitente (0,5

Hz)

El SSD NVMe completa el proceso de

eliminación en caliente y es extraíble.

Verde fijo o

apagado

Amarillo fijo El SSD NVMe está defectuoso.

6.10 Tarjetas verticales y ranuras PCIe

Figura 6-44, Figura 6-45, Figura 6-46, Figura 6-47, Figura 6-48 y Figura 6-49 muestran las

tarjetas verticales compatibles con el 2288H V5.




188

Figura 6-44 Tarjeta vertical 1 (universal)

Cuando se instala en el módulo de E/S 1, esta tarjeta vertical proporciona las ranuras 1 y 3.

Cuando se instala en el módulo de E/S 2, esta tarjeta vertical proporciona las ranuras 4 y 6.




189

Figura 6-45 Tarjeta vertical 2 (universal)

Cuando se instala en el módulo de E/S 1, esta tarjeta vertical proporciona las ranuras 1 a 3.

Cuando se instala en el módulo de E/S 2, esta tarjeta vertical proporciona las ranuras 4 a 6.




190

Figura 6-46 Tarjeta vertical 3 (dedicada para tarjetas SSD PCIe )

Cuando se instala en el módulo de E/S 1, esta tarjeta proporciona las ranuras 1 a 3. Cuando se

instala en el módulo de E/S 2, esta tarjeta proporciona las ranuras 4 a 6.




191

Figura 6-47 Tarjeta vertical 4 (dedicada para GPU)

Cuando se instala en el módulo de E/S 1, esta tarjeta proporciona las ranuras 1 y 3. Cuando se

instala en el módulo de E/S 2, esta tarjeta proporciona las ranuras 4 y 6.

Figura 6-48 Tarjeta vertical 5




192

Figura 6-49 Tarjeta vertical 6

Figura 6-50 muestra las ranuras PCIe en el panel posterior del 2288H V5.

Figura 6-50 Ranuras PCIe

El módulo de E/S 1 proporciona las ranuras 1 a 3, el módulo de E/S 2 proporciona las ranuras

4 a 6, y el módulo de E/S 3 proporciona las ranuras 7 y 8.

Si el módulo de E/S 1 usa un módulo vertical de 2 ranuras (PRM), la ranura 2 no estará

disponible.

Si el módulo de E/S 2 usa un PRM de 2 ranura, el slot 5 no estará disponible.

Si el módulo de E/S 3 usa un PRM de 1 ranura, el slot 8 no estará disponible.

Tabla 6-12 describe las ranuras PCIe.

Si la CPU 2 no está instalada, las ranuras PCIe proporcionadas por los módulos de E/S 2 y 3 y la NIC

flexible no están disponibles.




193

Tabla 6-12 Descripción de la ranura PCIe

Dispositivo PCIe

CPU

Estándar PCIe

Ancho del conector

Ancho de bus Número de puerto

Puerto raíz (B/D/F)

Dispositivo (B/D/F)

Tamaño de la ranura

Ranu

ra 1

CP

U

1

PCI

e

3.0

x1

6

PRM de 2

ranuras: x16

PRM de 3

ranuras: x8

Pue

rto

2A

3A/00/

0

3B/00/0 Altura y

longitud

completas

Ranu

ra 2

CP

U

1

PCI

e

3.0

x1

6

PRM de 2

ranura: No

disponible

PRM de 3

ranuras: x8

Pue

rto

2C

3A/02/

0

3E/00/0 PRM de 2

ranura: No

disponible

PRM de 3

ranuras:

altura

completa y

longitud

completa

Ranu

ra 3

CP

U

1

PCI

e

3.0

x1

6

x8 Pue

rto

3A

5D/00/

0

5E/00/0 Altura

completa y

media anchura

Ranu

ra 4

CP

U

2

PCI

e

3.0

x1

6

PRM de 2

ranuras: x16

PRM de 3

ranuras: x8

Pue

rto

1A

85/00/

0 86/00/0 Altura y

longitud

completas

Ranu

ra 5

CP

U

2

PCI

e

3.0

x1

6

PRM de 2

ranura: No

disponible

PRM de 3

ranuras: x8

Pue

rto

1C

85/02/

0

89/00/0 PRM de 2

ranura: No

disponible

PRM de 3

ranuras:

altura

completa y

longitud

completa

Ranu

ra 6

CP

U

2

PCI

e

3.0

x1

6

x8 Pue

rto

2C

AE/02/

0

B0/00/0 Altura

completa y

media anchura

Ranu

ra 7

CP

U

2

PCI

e

3.0

x1

6

PRM de 1

ranuras: x16

PRM de 2

ranuras: x8

Pue

rto

3A

D7/00/

0

D8/00/0 Media altura,

media anchura




194

Dispositivo PCIe

CPU

Estándar PCIe

Ancho del conector

Ancho de bus Número de puerto

Puerto raíz (B/D/F)

Dispositivo (B/D/F)

Tamaño de la ranura

Ranu

ra 8

CP

U

2

PCI

e

3.0

x8 PRM de 1

ranura: No

disponible

PRM de 2

ranuras: x8

Pue

rto

3C

D7/02/

0

DB/00/

0

Media altura,

media anchura

Tarje

ta

contr

olad

ora

RAI

D

CP

U

1

PCI

e

3.0

x8 x8 Pue

rto

1C

17/02/

0

1D/00/0 -

NIC

flexi

ble

CP

U

2

PCI

e

3.0

x8 x8 Pue

rto

2A

AE/00/

0

AF/00/0 -

NOTA

B/D/F significa Número de Bus/Dispositivo/Función.

Puerto raíz (B/D/F) indica el número de bus de un puerto raíz PCIe interno de la CPU. Dispositivo

(B/D/F) indica el número de bus (que se muestra en el SO) de un puerto PCIe interno o externo.

Las ranuras PCIe que admiten tarjetas PCIe de altura completa son compatibles con tarjetas PCIe de

altura completa y media anchura o de media altura y media anchura.

Las ranuras PCIe que admiten tarjetas PCIe x16 son retrocompatibles con las tarjetas PCIe x8, PCIe

x4 y PCIe x1.

Esta tabla enumera los valores predeterminados de B/D/F. Si las ranuras de la CPU no están

completamente ocupadas o si está configurada una tarjeta PCIe con un puente PCI, los valores de

B/D/F pueden diferir.

El BIOS de la plataforma V5 usa el modo UEFI de manera predeterminada. Si se utiliza el modo

heredado, asegúrese de que la suma de las opciones de ROM de todos los dispositivos PCIe no

exceda el límite superior (128 KB) especificado por Intel. De lo contrario, algunos dispositivos PCIe

pueden dejar de estar disponibles.

Reglas de configuración de la GPU PCIe Un PRM de dos ranuras en el módulo de E/S 1 o 2 puede albergar un máximo de una

GPU PCIe x16 de una o dos ranuras en la ranura 1 o 4.

Un PRM de una ranura en el módulo de E/S 3 puede albergar un máximo de una GPU

PCIe x16 de media altura y media anchura en una sola ranura.

Un PRM de tres ranuras en el módulo de E/S 1 o 2 no admite GPU.

Un PRM de dos ranuras en el módulo de E/S 3 no admite GPU.




195

El servidor admite un máximo de dos GPU de doble ranura o tres GPU de ranura única.

Todas las GPU, excepto las GPU P4 de media altura y media anchura, deben instalarse

en tarjetas verticales dedicadas.

6.11 Módulos de ventilador

La velocidad del ventilador se puede ajustar. En casos normales, los ventiladores funcionan a

la velocidad mínima. Si la temperatura del servidor aumenta, la velocidad aumentará en

consecuencia.

Figura 6-51 muestra los módulos de ventilador.

Figura 6-51 Módulos de ventilador

Guía de mantenimiento y servicio del servidor 2288H V5 7 Cableado interno



196

7 Cableado interno

En este capítulo, la tarjeta controladora RAID atornillable se utiliza para ilustrar las conexiones de cable,

que son las mismas para conectar una tarjeta controladora RAID enchufable PCIe.

Número de pieza de Huawei

Un número de pieza Huawei identifica de manera única un componente del servidor. Puede

encontrar el número en un componente o paquete de componentes.

Figura 7-1 muestra una etiqueta de cable con el número de pieza 04151201.

La etiqueta real puede ser diferente de la de la siguiente figura, que es solo de referencia.

Figura 7-1 Etiqueta de cable

Tabla 7-1 Descripción de la etiqueta del cable

Ítem Descripción

04151201 Número de pieza de Huawei

VA Versión del componente

19 Código de identificación de material

101175 Código de versión

16/48 Año/Mes (48.ª semana en 2016)

S00452 Número de serie




197

7.1 Cableado interno para un servidor con 8 x unidades de 2,5 pulgadas

7.2 Cableado interno para un servidor con unidades expansoras de 12 x 3.5 pulgadas (1)

7.3 Cableado interno para un servidor con unidades expansoras de 12 x 3.5 pulgadas (2)

7.4 Cableado interno para un servidor con unidades de paso a través de 12 x 3.5 pulgadas (1)

7.5 Cableado interno para un servidor con unidades de paso a través de 12 x 3.5 pulgadas (2)

7.6 Cableado interno para un servidor con SSD NVMe de 12 x 2.5 pulgadas

7.7 Cableado interno para un servidor con unidades frontales de 24 x 2.5 pulgadas

7.8 Cableado interno para un servidor con SSD NVMe de 24 x 2.5 pulgadas

7.9 Cableado interno para un servidor con unidades frontales de 25 x 2.5 pulgadas (1)

7.10 Cableado interno para un servidor con unidades frontales de 25 x 2.5 pulgadas (2)

7.11 Cableado interno para la tarjeta vertical en el módulo de E/S 3

7.1 Cableado interno para un servidor con unidades de 8 x 2,5 pulgadas

Cableado de la unidad de DVD

Figura 7-2 Cableado de la unidad de DVD




198

Tabla 7-2 Cableado de la unidad de DVD

No. Descripción Número de pieza de Huawei

1 Cable de señal para conectar la unidad de DVD a la placa base

(J67)

04050689

2 Cable de alimentación para conectar la unidad de DVD a la placa

posterior de la unidad frontal (J11)

Cableado del dispositivo USB

Figura 7-3 Cableado del dispositivo USB

Tabla 7-3 Cableado del dispositivo USB


1 Cable de señal para conectar un dispositivo USB a la placa base

(J173)

04051947




199

Cableado de placa VGA

Figura 7-4 Cableado de placa VGA

Tabla 7-4 Cableado de placa VGA


1 Cable de señal para conectar la placa VGA a la placa base (J160) 04051924




200

Cableado del oreja de montaje izquierda y derecha

Figura 7-5 Cableado del oreja de montaje izquierda y derecha

Tabla 7-5 Cableado del oreja de montaje izquierda y derecha


1 Cable de señal para conectar la placa indicadora de la oreja de

montaje derecha a la placa base (J167)

04051922

2 Cable de señal para conectar la placa USB de la orejeta de

montaje izquierda a la placa base (J161)

04051921




201

Cableado de alimentación del plano posterior de la unidad frontal

Figura 7-6 Cableado de alimentación del plano posterior de la unidad frontal

Tabla 7-6 Cableado de alimentación del plano posterior de la unidad frontal


1 Cable de alimentación para conectar el plano posterior del disco

delantero (J24) a la placa base (J166)

04051989




202

Cableado de la señal del panel posterior de la unidad frontal

Figura 7-7 Cableado de la señal del panel posterior de la unidad frontal

Tabla 7-7 Cableado de la señal del panel posterior de la unidad frontal


1 Cable de señal indicadora para conectar el plano posterior del

disco delantero (J1) a la placa base (J162)

04051923




203

Cableado de señal SAS

Figura 7-8 Cableado de señal SAS

Tabla 7-8 Cableado de señal SAS


1 Cable SAS para conectar el puerto B (J29) de la placa posterior

del disco delantero al puerto B de la tarjeta controladora RAID en

la placa madre

04051021

2 Cable SAS para conectar el puerto A (J28) de la placa posterior

del disco delantero al puerto A de la tarjeta controladora RAID en

la placa base

04051021




204

7.2 Cableado interno para un servidor con unidades de expansión de 12 x 3,5 pulgadas (1)







04051922



04051921




205

Cableado de alimentación y señal del panel posterior de la unidad frontal

Figura 7-10 Cableado de alimentación y señal del panel posterior de la unidad frontal

Tabla 7-10 Cableado de alimentación y señal del panel posterior de la unidad frontal




04051923



04051989




206







la placa base

04051018



la placa madre

04051018




207

Cableado del panel posterior de la unidad trasera (1)

Figura 7-12 Cableado del panel posterior de la unidad trasera (1)

Tabla 7-12 Cableado del panel posterior de la unidad trasera (1)


1 Cable de señal indicadora para conectar la placa posterior de la

unidad frontal (J32) a la placa posterior de la unidad posterior

(J24)

04051053

2 Cable SAS para conectar la placa posterior de la unidad frontal

(J31) a la placa posterior de la unidad posterior (J3)

NOTA

El extremo Y de este cable (BOM 04051934) tiene dos conectores HDD A

y HDD B, que están conectados a las placas posteriores traseras para los

módulos I/O 1 y 2, respectivamente. Use los conectores basándose en la

situación real.

04051934


trasero (J1) a la placa base (J172)

04150448-

001




208







04150448-

001



04150448-

001



(J24)

04051053



(J24)

04051053


(J31) a la placa posterior de la unidad posterior (J3)

NOTA




situación real.

04051934




209

Cableado del plano posterior de la unidad incorporada

Figura 7-14 Cableado del plano posterior de la unidad incorporada

Tabla 7-14 Cableado del plano posterior de la unidad incorporada


1 Cable SAS para conectar la placa posterior de la unidad

incorporada (J3) al puerto C de la tarjeta controladora

RAID en la placa base

04051059

2 Cable de señal indicadora para conectar la placa posterior

de la unidad incorporada (J1) a la placa base (J122)

04051948

3 Cable de alimentación para conectar la placa posterior de la

unidad incorporada (J2) a la placa base (J171)

04150448-001




210

7.3 Cableado interno para un servidor con unidades de expansión de 12 x 3,5 pulgadas (2)







04051922



04051921




211





1 Cable de señal indicadora para conectar el plano posterior

del disco delantero (J1) a la placa base (J162)

04051923

2 Cable de alimentación para conectar el plano posterior del


04051989




212





1 Cable SAS para conectar el puerto A (J28) de la placa

posterior de la unidad frontal al puerto A de la tarjeta

controladora RAID estándar

04051021

2 Cable SAS para conectar el puerto B (J29) del plano

posterior del disco delantero al puerto B de la tarjeta

controladora RAID estándar

04051021

La tarjeta controladora RAID estándar solo se puede instalar en el módulo de I/O 1 o 2.




213

Cableado del plano posterior de la unidad posterior

Figura 7-18 Cableado del plano posterior de la unidad posterior

Tabla 7-18 Cableado del plano posterior de la unidad posterior



disco trasero (J1) a la placa base (J127)

04150448-001

2 Cable de señal para conectar la placa posterior de la unidad

frontal (J32) a la placa posterior de la unidad posterior (J24)

04051053


posterior (J3) al puerto A de la tarjeta controladora RAID

NOTA

El extremo Y de este cable (BOM 04051934) tiene dos conectores

HDD A y HDD B, que están conectados a las placas posteriores

traseras para los módulos I/O 1 y 2, respectivamente. Use los

conectores basándose en la situación real.

04051934




214

7.4 Cableado interno para un servidor con unidades de paso de 12 x 3,5 pulgadas (1)







04051922



04051921




215







04051923



04051989




216





1 Cable SAS para conectar el puerto C (J36) del panel

posterior de la unidad frontal al puerto C de la tarjeta

controladora RAID en la placa base

04051078

2 Cable SAS para conectar el puerto B (J29) de la placa

posterior del disco delantero al puerto B de la tarjeta

controladora RAID en la placa madre

04051078


posterior del disco delantero al puerto A de la tarjeta

controladora RAID en la placa base

04051078




217







04150448-001


frontal (J30) a la placa posterior de la unidad posterior

(J24)

04051053


posterior (J3) al puerto D de la tarjeta controladora RAID

en la placa base

04051059




218







04150448-001



(J24)

04051053



en la placa base

NOTA

El extremo Y de este cable (BOM 04051933) tiene dos conectores

HDD A y HDD B, que están conectados a las placas posteriores

traseras para los módulos I/O 1 y 2, respectivamente. Use los

conectores basándose en la situación real.

04051933

4 Cable de alimentación para conectar la placa posterior de

la unidad posterior (J1) a la placa base

04150448-001



(J24)

04051053




219

7.5 Cableado interno para un servidor con unidades de paso de 12 x 3,5 pulgadas (2)







04051922



04051921




220







04051923



04051989




221





1 Cable SAS para conectar el puerto C (J36) del panel

posterior del disco delantero al conector HD Mini-SAS C

(MINIHD PORT C/J85) en la placa base

04051078

2 Cable SAS para conectar el puerto B (J29) del panel

posterior del disco delantero al conector HD Mini-SAS B

(MINIHD PORT B / J84) en la placa base

04051078

3 Cable SAS para conectar el puerto A (J28) del panel

posterior de la unidad frontal al conector HD Mini-SAS A

(puerto MINIHD A/J86) en la placa base

04051078




222

7.6 Cableado interno para un servidor con SSD NVMe de 12 x 2,5 pulgadas







04051922



04051921




223

Alimentación de panel posterior y cableado de señal

Figura 7-28 Alimentación de panel posterior y cableado de señal

Tabla 7-28 Alimentación de panel posterior y cableado de señal




04080588



04152142




224

Cableado de señal SAS (1)






la placa base

04051021



la placa madre

04051021




225





1 Cable SAS para conectar el puerto A (J15) del panel posterior de

la unidad frontal al conector HD Mini-SAS A (puerto MINIHD

A/J86) en la placa base

04051021

2 Cable SAS para conectar el puerto B (J16) del panel posterior del

disco delantero al conector HD Mini-SAS B (MINIHD PORT B /

J84) en la placa base

04051021




226

Cableado de adaptador de señal NVMe SSD

Figura 7-31 Cableado de adaptador de señal NVMe SSD

Tabla 7-31 Cableado de adaptador de señal NVMe SSD


1 Cable plano para conectar el puerto 1A/puerto 1B/puerto 1C

(J17/J18/J19) del plano posterior del disco delantero al

adaptador NVMe SSD 1

04052103-001

2 Cable plano para conectar el puerto 2C (J31) del panel

posterior del disco delantero al puerto C del adaptador

NVMe SSD 2

04052104-001

3 Cable plano para conectar el puerto 2A/2B (J21/J32) del

plano posterior del disco delantero al adaptador NVMe SSD

2

Conecte los cables de acuerdo con las etiquetas de los puertos en los cables y serigrafías en el

adaptador y el plano posterior de la unidad. Por ejemplo, conecte el cable etiquetado PORT A al

puerto A en el adaptador y el plano posterior de la unidad.

Conecte los cables Slimline a los puertos 2A, 2B y 2C primero y luego a los puertos 1A, 1B y 1C.

Cuando conecte un cable Slimline, conecte el cable con una longitud más corta, y luego conecte el

cable con una longitud más larga.

Para facilitar las operaciones, retire la placa posterior antes de quitar los cables de alimentación.




227

7.7 Cableado interno para un servidor con unidades frontales de 24 x 2,5 pulgadas







04051922



04051921




228







04051923



04051989




229





1 Cable SAS para conectar el puerto 2B (J31) de la placa posterior

de la unidad al puerto B de la tarjeta controladora RAID 1

estándar

04051018

2 Cable SAS para conectar el puerto 2A (J30) de la placa posterior

de la unidad al puerto A de la tarjeta controladora RAID estándar

1

04051018


de la unidad al puerto B de la tarjeta controladora RAID 2

estándar

04051018


de la unidad al puerto A de la tarjeta controladora RAID estándar

2

04051018


de la unidad al puerto B de la tarjeta controladora RAID en la

placa base

04051021


de la unidad al puerto A de la tarjeta controladora RAID en la

placa base

04051021




230

La tarjeta controladora RAID estándar solo se puede instalar en el módulo de I/O 1 o 2.

Cableado de señal USB y VGA

Figura 7-35 Cableado de señal USB y VGA

Tabla 7-35 Cableado de señal USB y VGA


1 Cable de señal para conectar un dispositivo USB a la placa base

(J173)

04051947

2 Cable de señal para conectar la placa VGA a la placa base (J160) 04051924




231

7.8 Cableado interno para un servidor con SSD NVMe de 24 x 2,5 pulgadas







04051922



04051921




232







04152145



04080550



04152142




233






posterior de la unidad al puerto A de la tarjeta controladora

RAID en la placa base

04051021




234

Cableado de señal USB y VGA

Figura 7-39 Cableado de señal USB y VGA

Tabla 7-39 Cableado de señal USB y VGA


1 Cable de señal para conectar un dispositivo USB a la placa

base (J173)

04051947

2 Cable de señal para conectar la placa VGA a la placa base

(J160)

04051924




235

Cableado de adaptador de señal NVMe SSD

Figura 7-40 Cableado de adaptador de señal NVMe SSD

Tabla 7-40 Cableado de adaptador de señal NVMe SSD


1 Cable de señal para conectar Slimline A/Slimline B (J6/J5)

de la placa posterior de la unidad frontal al adaptador

NVMe SSD 1

04052105

2 Cable de señal para conectar Slimline C/Slimline D (J7/J8)

del plano posterior del disco delantero al adaptador NVMe

SSD 2

04052105-001

Conecte los cables de acuerdo con las etiquetas de los puertos en los cables y serigrafías en el

adaptador y el plano posterior de la unidad. Por ejemplo, conecte el cable etiquetado PORT 0 al

puerto 0 en el adaptador, y conecte el cable etiquetado como PORT A al puerto A en el plano

posterior de la unidad.

Cuando conecte un cable Slimline, conecte el cable con una longitud más corta, y luego conecte el

cable con una longitud más larga.

Para facilitar las operaciones, retire la placa posterior antes de quitar los cables de alimentación.




236

7.9 Cableado interno para un servidor con unidades frontales de 25 x 2,5 pulgadas (1)







04051922



04051921




237







04051923



04051989




238


Figura 7-43 SAS Signal Cabling (1)

Tabla 7-43 SAS Signal Cabling (1)


1 Cable SAS para conectar el puerto A (J28) del panel posterior de

la unidad frontal al puerto A de la tarjeta controladora RAID

04051021

2 Cable SAS para conectar el puerto B (J29) del panel posterior de

la unidad frontal al puerto B de la tarjeta controladora RAID

04051021




239


Figura 7-44 SAS Signal Cabling (2)

Tabla 7-44 SAS Signal Cabling (2)


1 Cable SAS para conectar el puerto A (J28) de la placa posterior de


estándar

04051021

2 Cable SAS para conectar el puerto B (J29) del plano posterior del

disco delantero al puerto B de la tarjeta controladora RAID

estándar

04051021

La tarjeta controladora RAID estándar está instalada en el módulo de E/S 2.




240







(J24)

04051053



04150448-

001


(J3) al puerto A de la tarjeta controladora RAID

NOTA




situación real.

04051934




241

7.10 Cableado interno para un servidor con unidades frontales de 25 x 2,5 pulgadas (2)







04051922



04051921




242







04051923



04051989




243





1 Cable SAS para conectar el puerto A (J28) de la placa posterior de


estándar

04051021

2 Cable SAS para conectar el puerto B (J29) del plano posterior del

disco delantero al puerto B de la tarjeta controladora RAID

estándar

04051021





244







(J24)

04051053



04150448-

001


(J3) al puerto A de la tarjeta controladora RAID

NOTA




situación real.

04051934




245

7.11 Cableado interno para la tarjeta vertical en el módulo de I/O 3

Figura 7-50 Cableado interno para la tarjeta vertical en el módulo de I/O 3

Tabla 7-50 Cableado interno para la tarjeta vertical en el módulo de I/O 3


1 Cable de señal para conectar la tarjeta de expansión (SLIMLINE

B) a la placa base (SLIMLINE B/J139)

04051931

2 Cable de señal para conectar la tarjeta vertical (SLIMLINE A) a la

placa base (SLIMLINE A/J140)

04051931

3 Cable de alimentación para conectar la tarjeta vertical a la placa

base (J172)

04150448-

001




246

Figura 7-51 Cableado interno para la placa posterior de la unidad del módulo de E/S 3 (1)

Tabla 7-51 Cableado interno para la placa posterior de la unidad del módulo de E/S 3 (1)


1 Cable de señal para conectar el B delgado (J9) del panel

posterior de la unidad posterior al B delgado (J139) en la

placa base

04051931

2 Cable SAS para conectar el panel posterior de la unidad


NOTA

Este cable no es obligatorio si solo se requieren unidades SSD

NVMe.

04051059-002

3 Cable de señal para conectar la Alineada delgada (J8) de la

placa posterior de la unidad posterior a la A delgada (J140)

en la placa madre

04051931



04150448-001


del disco trasero (J23) a la placa base (J164)

04051122




247






placa base

04051931



estándar

04051059-002



en la placa madre

04051931


disco trasero (J22) a la placa base (J172) 04150448-001



04051122





248






placa base

04051931



estándar

04051059-002



en la placa madre

04051931


disco trasero (J22) a la placa base (J172) 04150448-001



04051122


Guía de mantenimiento y servicio del servidor 2288H V5 8 Especificaciones del producto



249

8 Especificaciones de producto

8.1 Especificaciones técnicas

8.2 Especificaciones físicas y ambientales

8.3 Especificaciones de PSU

8.1 Especificaciones técnicas

Tabla 8-1 Especificaciones técnicas

Ítem Especificaciones

Factor de

forma

Servidor en rack 2U

CPU Uno o dos procesadores escalables Intel® Xeon® de las series 3100, 4100,

5100, 6100 y 8100

Un máximo de 28 núcleos (2,5 GHz)

Frecuencia máxima: 3,6 GHz (cuatro núcleos)

Dos enlaces UPI: 10.4 GT/s por enlace

Capacidad máxima de caché L3 por núcleo: 1,375 MB

Máxima potencia de diseño térmico (TDP): 205 W

Chipset Intel C622

Memoria Un máximo de 24 RDIMM DDR4 o LRDIMM

RDIMM: veinticuatro RDIMM de 32 GB para dos CPU, con una

capacidad de memoria máxima de 768 GB

LRDIMM: veinticuatro LRDIMM de 64 GB para dos CPU, con una

capacidad de memoria máxima de 1536 GB

Velocidad máxima de la memoria: 2666 MT/s

Protección de memoria: Error Checking and Correcting (ECC),

Mirrored Channel Mode, Single Device Data Correction (SDDC),

Rank Sparing Mode, y Lockstep

NOTA

Los módulos DIMM en un servidor deben ser del mismo modelo, tipo (RDIMM o




250


LRDIMM) y especificaciones (capacidad, ancho de bits, número de filas y altura).

Almacenamien

to

Admite varias configuraciones de unidad. Para más detalles, vea

Tabla 6-8.

Admite dos módulos SSD M.2.

NOTA

Un SSD M.2 está diseñado solo para instalar un sistema operativo Linux y

funciona como un dispositivo de arranque. Los SDD M.2 de poca capacidad

(como SSD de 32 GB o 64 GB) tienen una resistencia corta y no soportan

registro. Si se utiliza un SSD M.2 de pequeña capacidad como dispositivo de

inicio, se requiere una unidad de registro o un servidor de registro dedicado

para el inicio de sesión.

Por ejemplo, puede descargar registros de VMware de cualquiera de las

siguientes maneras:

1. Redirigir/rayar. Para obtener más información, visite

https://kb.vmware.com/s/article/1033696.

2. Configurar syslog. Para obtener más información, visite


Los SSD M.2 tienen una resistencia corta y no se pueden usar como

dispositivos de almacenamiento de datos. Las SSD M.2 tienen riesgos de

escritura a corto plazo y no se pueden usar en operaciones frecuentes de

borrado de datos. Use SSD o HDD con alto DWPD de nivel empresarial para el

almacenamiento de datos.

La instalación del software de servicio de escritura intensiva en SSD M.2

acelerará el consumo de la vida de escritura y dará como resultado el daño

perpetuo a los SSD M.2. Por lo tanto, los SSD M.2 no se pueden usar para tales

servicios y no se pueden usar en escenarios de caché.

Admite cambio en caliente de la unidad.

NOTA

Cuando la función VMD está habilitada, los SSD NVMe admiten el intercambio en

caliente sorpresa. Cuando la función VMD está desactivada, los SSD NVMe solo

admiten el intercambio en caliente ordenado.

Admite RAID 0, 1, 10, 1E, 5, 50, 6 y 60, proporciona un

supercondensador para proteger los datos de caché de fallos de

alimentación y admite migración de nivel de RAID, roaming de

unidad, autodiagnóstico y configuración basada en web.

Permite configurar una tarjeta SAS o una tarjeta controladora RAID

SAS (con un máximo de 4 GB de caché) en la placa base para mejorar

el rendimiento de almacenamiento de la unidad y garantizar la

seguridad de los datos del usuario.

NOTA

Si el BIOS está en modo Legacy, el servidor no admite una unidad 4K como unidad

de arranque del sistema.

Puerto de red 2288H V5 tiene dos tipos de placas base. Una placa base proporciona

dos puertos eléctricos 10GE y dos GE. La otra placa base proporciona

dos puertos ópticos 10GE y dos puertos eléctricos GE.

NOTA

Dos puertos LOM eléctricos u ópticos 10GE (proporcionados por el PCH), que

admiten NC-SI, WOL y PXE.

Dos puertos LOM eléctricos GE (proporcionados por PCH), compatibles con

NC-SI, WOL y PXE






251


Las NIC flexibles proporcionan los siguientes puertos de red:

− Dos puertos eléctricos GE que admiten NC-SI, WOL y PXE

− Cuatro puertos eléctricos GE que admiten NC-SI, WOL y PXE

− Dos puertos eléctricos 10GE compatibles con NC-SI, WOL y PXE

− Un puerto óptico IB 56G, que no admite NC-SI, WOL o PXE

− Dos puertos ópticos 56G IB, que no admiten NC-SI, WOL o PXE

NOTA

Si un servidor se apaga a la fuerza, la función NC-SI de los puertos LOM no estará

disponible y deberá actualizar la WebUI de iBMC para restaurar la función. La

función WOL tampoco estará disponible.

Tarjeta

controladora

RAID

La tarjeta controladora RAID atornillada no ocupa una ranura PCIe

estándar, lo que mejora la escalabilidad del sistema.

Las tarjetas controladoras RAID son compatibles con la migración de

nivel de RAID y el roaming de unidades. El 2288H V5 admite las

siguientes tarjetas controladoras RAID:

LSI SAS3008 (SR130): admite RAID 0, 1, 10 y 1E, y no admite la

administración fuera de banda de iBMC.

LSI SAS3008 (SR130-M): admite el modo IT y la administración

iBMC fuera de banda, y no es compatible con matrices RAID.

LSI SAS3108 (SR430C-M): admite RAID 0, 1, 10, 5, 50, 6 y 60, un

supercondensador para la protección de apagado y gestión de iBMC

fuera de banda.

Broadcom SAS3508 (SR450C-M 2G/4G): admite RAID 0, 1, 10, 5,

50, 6 y 60, un supercondensador para protección de apagado y gestión

de iBMC fuera de banda.

Broadcom SAS3408 (SR150-M): admite RAID 0, 1 y 10, y

administración de iBMC fuera de banda, pero no admite protección de

apagado.

Broadcom SAS3416 (SR760-M): admite RAID 0, 1 y 10, y

administración de iBMC fuera de banda, pero no admite protección de

apagado.

Broadcom SAS3416 (SR760IT-M): admite el modo IT y la

administración fuera de banda iBMC, pero no admite matrices RAID.

Ranura PCIe Diez ranuras PCIe 3.0, entre las que una es una ranura PCIe dedicada

para una tarjeta controladora RAID, una es una ranura PCIe dedicada

para una NIC flexible, y las otras ocho son ranuras PCIe estándar. Las

especificaciones de las ranuras PCIe estándar son las siguientes:

Los módulos de E/S 1 y 2 proporcionan los siguientes slots PCIe:

− Dos ranuras estándar de altura y anchura completas PCIe 3.0 x16

(ancho de banda: PCIe 3.0 x8) y una ranura estándar PCIe 3.0 x16

de altura completa y media anchura (ancho de banda: PCIe 3.0 x8)

− Una ranura estándar PCIe 3.0 x16 de altura y anchura completas y

una ranura estándar PCIe 3.0 x16 de altura completa y media

anchura (ancho de banda: PCIe 3.0 x8)

El módulo de E/S 3 proporciona las siguientes ranuras PCIe:

− Una ranura PCIe 3.0 x 16 de media altura estándar de media altura




252


(ancho de banda: PCIe 3.0 x8) y una ranura estándar PCIe 3.0 x8

de media altura y media anchura

− Una ranura estándar PCIe 3.0 x16 de media altura y media anchura

Una tarjeta Huawei SSD, que mejora en gran medida el rendimiento

de E/S para servicios de búsqueda, caché y descarga

GPU P4, P100 y M10

NOTA

Utilice el Comprobador de compatibilidad de servidores de Huawei para

verificar las tarjetas PCIe admitidas por el 2288H V5. Para las tarjetas PCIe que

no figuran en el Comprobador de compatibilidad de servidores de Huawei,

comuníquese con su representante de ventas local de Huawei o soporte técnico

de Huawei.

El BIOS de la plataforma V5 usa el modo UEFI de manera predeterminada. Si

se utiliza el modo heredado, asegúrese de que la suma de las opciones de ROM

de todos los dispositivos PCIe no exceda el límite superior (128 KB)

especificado por Intel. De lo contrario, algunos dispositivos PCIe pueden dejar

de estar disponibles.

Puerto Dos puertos USB 2.0, un puerto USB 3.0 y un puerto VGA DB15 en

el panel frontal

NOTA

Solo los servidores con ocho unidades de 2,5 pulgadas y 24 unidades de 2,5

pulgadas proporcionan el puerto VGA y el puerto USB 3.0 en el panel frontal.

Dos puertos USB 3.0, un puerto VGA DB15, un puerto serie RJ45, un

puerto de administración del sistema RJ45, dos puertos eléctricos GE

y dos puertos eléctricos 10GE o dos puertos ópticos 10GE en el panel

posterior.

Un puerto USB 3.0 incorporado y dos puertos SATA integrados, que

se pueden usar para la instalación del sistema operativo o el arranque

previo de la aplicación.

NOTA

El puerto USB 3.0 frontal está conectado al puerto USB 3.0 incorporado a

través de un cable de señal USB.

El puerto USB incorporado no se puede usar para instalar sistemas operativos.

Módulo de

ventilador

Cuatro módulos de ventilador intercambiables en caliente, que permiten

el fallo de un ventilador

Administració

n

UEFI

iBMC

− Utiliza un puerto independiente.

− Admite el protocolo de administración de red simple (SNMP)

v1/v2c/v3, Redfish 1.0 y la interfaz de administración de

plataforma inteligente (IPMI) 2.0.

− Proporciona la GUI, KVM virtual, medios virtuales, Serial Over

LAN (SOL), fuente de alimentación inteligente, control remoto y

funciones de monitoreo de hardware.

NC-SI

Software de gestión Huawei eSight e integración con sistemas de gestión de terceros, como VMware vCenter, Microsoft SystemCenter






253


y Nagios

Seguridad Contraseña de encendido

Contraseña de administrador

TPM (disponible dentro y fuera de China) /TCM (disponible solo en

China)

Bisel frontal (opcional)

El bisel frontal está instalado en el panel frontal y viene con un

bloqueo de seguridad para evitar operaciones no autorizadas en las

unidades.

Tarjeta de

vídeo

Integra un chip de tarjeta gráfica SM750 en la placa base para

proporcionar una capacidad de memoria de 32 MB y admite una

resolución máxima de 1920 x 1200 a 60 Hz con 16 millones de colores.

NOTA

La resolución máxima de 1920 x 1200 solo se admite cuando se instala un

controlador de tarjeta gráfica compatible. De lo contrario, solo está disponible

la resolución predeterminada admitida por el sistema operativo.

En un servidor que proporciona puertos VGA frontales y posteriores, si solo se

conecta un puerto VGA a un monitor, el efecto de visualización puede verse

afectado.

8.2 Especificaciones físicas y ambientales

Especificaciones físicas

Tabla 8-2 Especificaciones físicas

Ítem Descripción

Dimensiones

(Al x An x Pr)

Chasis con unidades de 3,5 pulgadas: 86,1 mm x 447 mm x 748 mm

(3,39 in. x 17,60 in. x 29,45 in.)

Chasis con unidades de 2,5 pulgadas: 86,1 mm x 447 mm x 708 mm

(3,39 in. x 17,60 in. x 27,87 in.)

Espacio de

instalación

El servidor se adapta a un gabinete universal que cumpla con la norma

IEC 297.

Ancho del contenedor: 19 in.

Profundidad del contenedor: ≥ 1000 mm (39,37 in)

Requisitos para la instalación del carril de guía:

Raíles de guía en forma de L: se aplican solo a un contenedor Huawei.

Raíles de guía ajustables: se aplican a un contenedor con una distancia

de 543,5 mm a 848,5 mm (21,40 in. a 33,41 in.) entre las barras de

montaje delantera y trasera.

Raíles de sujeción: se aplican a un contenedor con una distancia de 610 mm a 914 mm (24,02 pulg. a 35,98 pulg.) entre las barras de




254

Ítem Descripción

montaje delantera y trasera.

Peso en

configuración

completa

Peso neto:

Con ocho unidades frontales de 2,5 pulgadas y cuatro unidades

traseras de 2,5 pulgadas: 25,1 kg (55,35 lb)

Con 12 unidades frontales de 3,5 pulgadas, cuatro unidades traseras

de 3,5 pulgadas y cuatro unidades traseras de 2,5 pulgadas: 34,1 kg

(75,19 lb)

Con 24 unidades frontales de 2,5 pulgadas y cuatro unidades traseras

de 2,5 pulgadas: 29,4 kg (64,83 lb)

Con 25 unidades frontales de 2,5 pulgadas, dos unidades traseras de

3,5 pulgadas y cuatro unidades traseras de 2,5 pulgadas: 30,5 kg

(67,25 lb)

Materiales de embalaje: 5 kg (11,03 lb)

Consumo de

energía

El consumo de energía varía según la configuración del servidor. Utilice

Huawei Server Power Calculator para calcular el consumo de energía.

Ruido acústico Los datos enumerados a continuación son los niveles declarados de

potencia acústica ponderada A (LWAd) y los niveles declarados de

presión acústica ponderada A (LpAm) en la posición del espectador

cuando el servidor está funcionando en un entorno ambiente de 23 °C

(73,4 °F). Las emisiones de ruido se miden de acuerdo con ISO 7999

(ECMA 74) y se declaran de acuerdo con ISO 9296 (ECMA 109).

Idle:

− LwAd: 5,64 B

− LpAm: 42,2 dBA

Operando:

− LwAd: 6,08 B

− LpAm: 46,8 dBA

NOTA

Los niveles reales de sonido generados cuando el servidor está funcionando varían

según la configuración del servidor, la carga de trabajo y la temperatura ambiente.

Especificaciones ambientales

Temperatura

− Temperatura de funcionamiento: 5 °C a 45 °C (41 °F a 113 °F) (Cumple con los

estándares ASHRAE Clase A3 y A4). Para más detalles, vea Tabla 8-3.

− Temperatura de almacenamiento: -40°C a +65 °C (-40°F a +149 °F)

− Tasa de cambio de temperatura: < 20 °C/h (36 °F/h)

http://support.huawei.com/onlinetoolsweb/ftpa/en




255

Tabla 8-3 Especificaciones de temperatura de funcionamiento

Modelo Temperatura de funcionamiento máxima 30°C (86°F)

Temperatura de funcionamiento máxima 35 °C (95 °F)

Temperatura máxima de funcionamiento 40 ° C (104 ° F) (Cumple con ASHRAE CLASS A3)


Servidor

con ocho

unidades de

2,5

pulgadas

Admite todas las

configuraciones.

No es compatible

con tarjetas SSD

PCIe.

No admite GPU

de refrigeración

pasiva.

No es compatible

con tarjetas SSD

PCIe.

No admite GPU de

refrigeración

pasiva.

Solo admite CPU

Intel ® Xeon ®

Platinum 8153 y

Gold

6152/6140/6126/5

118 y CPU

inferiores a 105 W.

No es compatible

con unidades

traseras.

No es compatible

con las tarjetas

estándar IB y

OPA.

Servidor

con doce

unidades de

3,5

pulgadas

(expansor)

Admite

todas las

configuraci

ones.

No es

compatible

con las

GPU P100

y M60.

No es compatible

con tarjetas SSD

PCIe.

No admite GPU

de refrigeración

pasiva.

No es compatible

con unidades

traseras.

No es compatible

con built-indrives.

No disponible

Servidor

con doce

unidades de

3,5

pulgadas

(paso a

través)

Servidor

con doce

SSD NVMe

de 2,5

pulgadas

Admite todas las

configuraciones.

No disponible

Servidor

con veinticuatro

Admite

todas las configuraci

No es

compatible con las

No es compatible

con tarjetas SSD PCIe.




256

Modelo Temperatura de funcionamiento máxima 30°C (86°F)

Temperatura de funcionamiento máxima 35 °C (95 °F)



unidades de

2,5

pulgadas

(paso)

ones. GPU P100

y M60.

No admite GPU

de refrigeración

pasiva.

No es compatible

con unidades

traseras.

No es compatible

con built-indrives.

Servidor

con

veinticuatro

SSD NVMe

de 2,5

pulgadas

No es

compatible

con las

GPU P100

y M60 ni

con las

unidades

posteriores.

No disponible

Servidor

con

veinticinco

unidades de

2,5

pulgadas

(expansor)

No es

compatible

con las

GPU P100

y M60.

No es compatible

con tarjetas SSD

PCIe.

No admite GPU

de refrigeración

pasiva.

No es compatible

con unidades

traseras.

NOTA

Si un ventilador falla, la temperatura de funcionamiento más alta del servidor es 5 °C (9 °F) más

baja que en los casos normales.

Cuando se utilizan GPU, el fallo de un ventilador puede provocar un deterioro del rendimiento.

Si se configuran tres tarjetas P4 GPU o menos, la temperatura máxima de funcionamiento es de 35 °

C (95 ° F). Si se configuran cuatro tarjetas P4 GPU o más, la temperatura máxima de trabajo es de

30 ° C (86 ° F).

Humedad

− Humedad de funcionamiento: 8% de humedad relativa a 90% de humedad relativa

(sin condensación)

− Humedad de almacenamiento: 5% a 95% de HR (sin condensación)

− Tasa de cambio de humedad: < 20 % HR/h

Altitud




257

− ≤ 3048 m (9999,88 ft). Para altitudes superiores a 900 m (2952,72 ft), la

temperatura de operación disminuye en 1 ° C (1,8 ° F) por cada incremento de 300

m (984,24 ft) de altitud.

− Los HDD no son compatibles cuando la altitud es superior a 3000 m (9842,4 pies).

Contaminante gaseoso corrosivo

− Requisitos de prueba de tasa de corrosión de cobre: La tasa de crecimiento del

espesor del producto de corrosión es inferior a 300 Å/mes (cumple los requisitos de

nivel G1 del estándar ANSI/ISA-71.04-2013 sobre corrosión gaseosa).

− Requisito de prueba de tasa de corrosión de cobre: La tasa de crecimiento del

espesor del producto de corrosión es inferior a 200 Å/mes.

Contaminante de partículas

− El ambiente de la sala de equipos cumple con los requisitos de ISO 14664-1 Clase

8.

Se le aconseja contratar una organización profesional para controlar los

contaminantes de partículas en la sala de equipos.

− La sala de equipos está libre de polvo explosivo, conductor, conductor magnético y

corrosivo.

8.3 Especificaciones de PSU Las PSU son intercambiables en caliente y funcionan en modo de redundancia 1+1.

Use el Comprobador de compatibilidad de servidores de Huawei para verificar las

especificaciones de la PSU.

Las especificaciones de corriente recomendadas para el interruptor de potencia externo

conectado al servidor son 32 A.

Las fuentes de alimentación proporcionan protección contra cortocircuitos. Las fuentes

de alimentación que admiten cables de entrada dual proporcionan un fusible de doble

polo.

Si el voltaje de entrada oscila entre 100 V y 132 V AC, la potencia de salida de la PSU

de platino de 1500 W AC se reduce a 1000 W, y la fuente de alimentación de platino de

550 W AC no se ve afectada.

La potencia de una fuente de alimentación de platino de 1500 W AC puede alcanzar

1700 W. Cuando se instalan dos de esas unidades de suministro de energía, se pueden

utilizar como unidades de suministro de energía de 1700 W.

Tabla 8-4 Especificaciones de PSU

Modelo Potencia nominal

Voltaje de entrada nominal

550 W AC Platinum

PSU

550 W AC: 100 V a 240 V

HVDC: 192 V a 288 V

1500 W AC

Platinum PSU

1500 W AC: 100 V a 240 V

HVDC: 192 V a 288 V

900 W AC Platinum

PSU

900 W AC: 100 V a 240 V

HVDC: 192 V a 288 V


Guía de mantenimiento y servicio del servidor 2288H V5 9 Soporte y otros recursos



258

9 Soporte y otros recursos

9.1 Asistencia técnica

9.2 Recursos de información del producto

9.3 Herramientas de mantenimiento

9.1 Soporte técnico

Sitio web de soporte técnico

Obtenga documentos técnicos en http://e.huawei.com/

Plataforma de autoservicio y comunidad

Aprenda más sobre servidores y comuníquese con expertos en:

Plataforma de autoservicio de información del servidor de HUAWEI para

documentación específica del producto del servidor.

Comunidad de asistencia de Huawei Enterprise para aprender y debatir.

Noticias

Para ver avisos sobre ciclos de vida del producto, advertencias y actualizaciones, visite

Boletines de productos.

Casos

Aprende aplicaciones de servidor en Conocimiento base.

Soporte técnico de Huawei

Si un error persiste después de tomar las medidas anteriores, contacte con soporte técnico en

su oficina local de Huawei. Si su oficina local de Huawei no está disponible, póngase en

contacto con el soporte técnico de Huawei de la siguiente manera:

Clientes empresariales

Envíe correos electrónicos a [email protected] o visite Global Service Hotline.

http://e.huawei.com/us/

http://enterprise.huawei.com/topic/Self_service_server_en/knowledge.html

http://support.huawei.com/huaweiconnect/enterprise/en/forum-777.html

http://support.huawei.com/enterprise/en/bulletins-product/

http://support.huawei.com/enterprise/en/knowledge/oldindex.html

mailto:[email protected]

http://e.huawei.com/en/service-hotline




259

Portadores

Envíe correos electrónicos a [email protected] o visite Global TAC Information.

9.2 Recursos de información del producto

Tabla 9-1 describe los recursos.

Tabla 9-1 Recursos de información del producto

Ítem Descripción Como obtener

Documentación del

producto del servidor

La documentación del

producto del servidor

describe la estructura del

servidor, las

especificaciones, la

instalación, la eliminación,

la configuración, el

reemplazo de piezas y el

cumplimiento de las normas.

Visite Soporte > Soporte de

producto > IT > Servidor,

seleccione un modelo de

producto y vea la pestaña

Documentación.

Comprobador de

compatibilidad de servidor

Huawei

Esta herramienta se utiliza

para consultar los sistemas

operativos, las piezas y los

dispositivos externos que

son compatibles con los

servidores.

Visite Verificador de

compatibilidad de servidor

Huawei.

Sistema de consulta de

información de

mantenimiento

Este sistema se utiliza para

consultar la información del

servicio sobre dispositivos.

Visite Consulta de

información de

mantenimiento.

Calculadora de potencia del

servidor Huawei

Esta calculadora se usa para

calcular el consumo de

energía del servidor con

diferentes configuraciones.

Visite Calculadora de

potencia del servidor

Huawei.

9.3 Herramientas de mantenimiento

Tabla 9-2 enumera las herramientas de software necesarias para el mantenimiento de rutina de

los servidores Huawei.

Tabla 9-2 Herramientas de software para mantenimiento de rutina

Herramienta Modelo de servidor y versión de software

Descripción

FusionServer Tools uMate

Consulte la Guía del usuario de

uMate realiza tareas de mantenimiento de rutina para servidores. Las tareas incluyen

mailto:%[email protected]

http://support.huawei.com/carrier/docview!docview?nid=IN0000034614

http://support.huawei.com/enterprise/productsupport?lang=en&idAbsPath=7919749%7C9856522&pid=9856522

http://support.huawei.com/enterprise/productsupport?lang=en&idAbsPath=7919749%7C9856522&pid=9856522




http://app.huawei.com/enterprisebg/icarea/wechat/wechat.html











260

Herramienta Modelo de servidor y versión de software

Descripción

FusionServer Tools

V2R2 uMate.

mantenimiento preventivo, actualizaciones de

firmware por lotes y control de potencia por

lotes.

Enlace de descarga: Herramientas

FusionServer

FusionServer

Tools InfoCollect

Consulte la Guía del

usuario de

FusionServer Tools

V2R2 InfoCollect.

InfoCollect recopila registros del servidor,

que lo ayudan a localizar errores.


FusionServer

FusionServer

Tools Toolkit


usuario de

FusionServer Tools V2R2 Toolkit.

Toolkit diagnostica y configura servidores.


FusionServer

Herramientas

FusionServer

ServiceCD


usuario de

FusionServer Tools

V2R2 ServiceCD 2.0.

ServiceCD se usa para instalar sistemas

operativos.


FusionServer



http://support.huawei.com/enterprise/en/server/fusionserver-tools-pid-21015513/software




















Guía de mantenimiento y servicio del servidor 2288H V5 10 Operaciones comunes



261

10 Operaciones comunes

10.1 Consultar de la dirección IP del puerto de red de gestión

10.2 Inicio de sesión en iBMC WebUI

10.3 Iniciando sesión en la CLI de iBMC

10.4 Iniciando sesión en la consola virtual remota

10.5 Iniciar sesión en el servidor mediante el IRC

10.6 Iniciar sesión en el servidor a través de un puerto serie utilizando PuTTY

10.7 Iniciar sesión en el servidor a través de un puerto de red utilizando PuTTY

10.1 Consultar la dirección IP del puerto de red de gestión

La dirección IP predeterminada del puerto de red de administración de iBMC es

192.168.2.100 para los servidores 2288H V5.

Puede consultar la dirección IP real del puerto de red de administración iBMC en el sistema

básico de entrada/salida (BIOS) o iBMC CLI.

Consultando la dirección IP en el BIOS

Paso 1 Conecte un ratón y un teclado a los dos puertos USB en el servidor.

Paso 2 Use un cable VGA para conectar un monitor al puerto VGA en el servidor.

Paso 3 Reinicie el sistema operativo.

Paso 4 Presione Eliminar repetidamente o F4 cuando aparezca la pantalla que se muestra en Figura

10-1 durante el inicio del servidor.

Para ir a la Página de inicio, presione F11 o F3.

Para ir a PXE, presione F12.

Para ir a la GUI de Smart Provisioning, presione F6.




262

Figura 10-1 Pantalla de inicio de BIOS

Paso 5 Ingrese la contraseña de BIOS como se le solicite.

La contraseña predeterminada para iniciar sesión en el BIOS es Admin@9000.

Para alternar entre los teclados en inglés, francés y japonés, presione F2.

Por razones de seguridad, cambie la contraseña de administrador periódicamente.

El sistema se bloqueará si se ingresan contraseñas incorrectas tres veces consecutivas. Reinicie el

servidor para desbloquearlo.

Paso 6 Elija Advanced > IPMI iBMC Configuration, y presione Intro.

Se muestra la pantalla IPMI iBMC Configuration.




263

Figura 10-2 Configuración iBMC de IPMI

Paso 7 Seleccione iBMC Configuration y presione Intro.

La pantalla iBMC Configuration que se muestra muestra la dirección IP del puerto de red

iBMC.




264

Figura 10-3 Configuración iBMC

----Fin

Consultar la dirección IP en la iBMC CLI

Paso 1 Inicie sesión en la CLI de iBMC.

Para obtener más información, consulte 10.3 Inicio de sesión en la CLI de iBMC.

Paso 2 Ejecute el comando ipmcget -d ipinfo.

Para obtener más información, consulte la Guía del usuario del iBMC de Huawei Rack Server.

----Fin

10.2 Inicio de sesión en iBMC WebUI

Inicie sesión en iBMC WebUI utilizando un navegador en la PC local, ilustrado aquí con

Windows 7 e Internet Explorer 11.0.

Si se requiere la función de control remoto, asegúrese de que el sistema operativo, el

navegador y el entorno de ejecución Java (JRE) de las versiones requeridas se hayan instalado

en la PC local. Para obtener más información acerca de los requisitos de la versión, consulte

la Guía del usuario del iBMC de Huawei Rack Server.

Paso 1 Conecte el PC local al puerto de red de administración iBMC en el servidor utilizando un

cable cruzado o un cable de par trenzado.

Figura 10-4 muestra el diagrama de red.







265

Figura 10-4 Diagrama de Red

Paso 2 Abra Internet Explorer en el PC, ingrese https://dirección IP del puerto de red de

administración iBMC (por ejemplo, https://192.168.2.100) en el cuadro de dirección y

presione Entrar.

La dirección IP predeterminada del puerto de red de administración iBMC es 192.168.2.100.

Se muestra la página de inicio de sesión de iBMC, como se muestra en Figura 10-5.

Si aparece "Hay un problema con el certificado de seguridad de este sitio web", haga clic en

Continuar a este sitio web (no recomendado).

Si aparece el cuadro de diálogo Alerta de seguridad que indica un error de certificado, haga clic en

Sí.

Figura 10-5 página de inicio de sesión de iBMC

Paso 3 En la página de inicio de sesión, ingrese el nombre de usuario y la contraseña.

El nombre de usuario predeterminado es Administrator y la contraseña predeterminada es

Admin@9000.




266

Si la cuenta está bloqueada debido a cinco intentos fallidos consecutivos, intente de nuevo en 5 minutos.

Paso 4 Seleccione Este iBMC de la lista desplegable Dominio.

Paso 5 Haga clic en Log In.

Si el inicio de sesión es exitoso, se muestra la página Descripción general, que muestra el

nombre de usuario en la esquina superior derecha.

----Fin

10.3 Iniciando sesión en la iBMC CLI

Un usuario será bloqueado después de cinco fallas de inicio de sesión consecutivas con contraseñas

incorrectas. El usuario se desbloquea automáticamente 5 minutos después y un administrador puede

desbloquear al usuario en la CLI.

Por razones de seguridad, cambie su contraseña inicial en su primer inicio de sesión y cambie la

contraseña periódicamente.

Por defecto, el intervalo de tiempo de espera de la CLI es de 15 minutos.

Iniciando sesión a través de SSH

Secure Shell (SSH) proporciona inicio de sesión remoto seguro y otros servicios de red en una

red no segura. Un máximo de cinco usuarios pueden iniciar sesión a través de SSH al mismo

tiempo.

SSH admite los algoritmos de cifrado AES128-CTR, AES192-CTR y AES256-CTR. Cuando inicie

sesión en el iBMC a través de SSH, seleccione un algoritmo de cifrado adecuado.

Paso 1 Descargue una herramienta de comunicación SSH a un cliente local.

Paso 2 Conecte el cliente al puerto de red de administración del servidor directamente o a través de

una red.

Paso 3 Establezca la dirección IP del cliente para que el cliente pueda comunicarse con el puerto de

red de administración iBMC del servidor.

Paso 4 En el cliente, abra la herramienta SSH y establezca parámetros relacionados, como la

dirección IP.

Paso 5 Conéctese al iBMC e ingrese el nombre de usuario y la contraseña.

Los usuarios locales y LDAP pueden iniciar sesión en la CLI de iBMC a través de SSH.

Para iniciar sesión en el iBMC, los usuarios de LDAP no necesitan ingresar información sobre el

servidor de dominio, que el sistema asigna automáticamente.

----Fin

Iniciando sesión en el puerto serie

Paso 1 Configure el puerto serie como el puerto serie iBMC.




267

Puede establecer el puerto serie a través de la CLI de iBMC o utilizando un puente del

servidor.

Para configurar el puerto serie a través de la CLI iBMC, haga lo siguiente:

a. Inicie sesión en la CLI de iBMC a través de SSH.

b. Ejecute el siguiente comando para cambiar la dirección del puerto serie:

ipmcset -d serialdir -v<option>

Parámetro Descripción Valor

<option> Serie de dirección del

puerto

Las opciones de valor de este parámetro y

los significados de los valores varían de

acuerdo con el modelo del servidor. Se le

recomienda ejecutar el comando ipmcget -

d serialdir para ver las opciones de valor.

Para el servidor 2288H V5, las opciones

son las siguientes:

0: cambiar de PANEL COM a SYS

COM

1: cambiar de PANEL COM a iBMC

COM

2: cambiar de SOL COM a SYS COM

3: cambiar de SOL COM a iBMC COM

Para configurar el puerto serie del panel

como el puerto serie iBMC, ejecute el

comando ipmcset -d serialdir -v 1.

Para establecer el puerto serie utilizando un puente, haga lo siguiente:

a. Apague el servidor y retire los cables de alimentación.

b. Coloque la tapa del puente en los pines COM_SW. Para obtener más información

sobre la posición del puente, consulte 6.6 Componentes de la placa base.

c. Conecte los cables de alimentación y encienda el servidor.

Paso 2 Use un cable serie para conectar el puerto serie del terminal y el puerto serie del servidor.

Paso 3 Abra HyperTerminal y configure los siguientes parámetros:

Bits por segundo: 115200

Bits de datos: 8

Paridad: Ninguna

Bits de parada: 1

Control de flujo: Ninguna

Figura 10-6 muestra la configuración del puerto.




268

Figura 10-6 Propiedades de HyperTerminal

Paso 4 Haga clic en Aplicar.

Paso 5 Ingrese el nombre de usuario y la contraseña para acceder a la CLI.

----Fin

10.4 Iniciando sesión en la consola virtual remota

Paso 1 Inicie sesión en iBMC WebUI.

Para obtener más información, consulte 10.2 Inicio de sesión en iBMC WebUI.

Paso 2 Elija Consola remota.

La página Consola remota se muestra como en Figura 10-7.




269

Figura 10-7 Página de consola remota

Paso 3 Haga clic en Consola remota integrada de Java (privada), Consola remota integrada de

Java (compartida), Consola remota integrada de HTML5 (privada) o Consola remota

integrada HTML5 (compartida).

Se muestra la pantalla KVM, que muestra el escritorio en tiempo real del servidor. Ver Figura

10-8yFigura 10-9.

Consola remota integrada de Java (privada): solo permite a un usuario local o usuario de VNC

acceder y administrar el servidor a la vez.

Consola remota integrada de Java (compartida): permite que dos usuarios locales o cinco

usuarios de VNC accedan y administren el servidor a la vez. Los usuarios pueden ver las

operaciones de los demás.

Consola remota integrada de HTML5 (privada): solo permite a un usuario local o usuario de

VNC acceder y administrar el servidor a la vez.

Consola remota integrada de HTML5 (compartida): permite que dos usuarios locales o cinco

usuarios de VNC accedan y administren el servidor a la vez. Los usuarios pueden ver las

operaciones de los demás.




270

Figura 10-8 Consola de operación en tiempo real (Java)




271

Figura 10-9 Consola de operaciones en tiempo real (HTML5)

----Fin

10.5 Iniciar sesión en el servidor utilizando el IRC

La consola remota independiente (IRC) es una herramienta desarrollada basada en el software

de administración de servidores Huawei iBMC. Puede utilizar esta herramienta para acceder y

administrar remotamente el servidor, sin preocuparse por la compatibilidad con el explorador

y JRE.

Windows

Las siguientes versiones de Windows son compatibles:

Windows 7 de 32 bits o 64 bits



Windows Server 2008 R2 de 32 bits o 64 bits

Windows Server 2012 de 64 bits

Paso 1 Descargue el paquete IRC para Windows kvm_client_windows.zip en la PC local y

descomprímalo.

El paquete IRC está disponible en Consola remota independiente.

http://support.huawei.com/onlinetoolsweb/itexpress/kvmclient/en.html




272

Paso 2 Conecte la PC local al puerto de red de administración iBMC del servidor y configure una

dirección IP para que el cliente habilite la comunicación entre el cliente y el iBMC.

La dirección IP configurada y la dirección IP del puerto de red de administración iBMC deben

estar en el mismo segmento de red.

Paso 3 Haga doble clic en KVM.exe.

Se muestra un cuadro de diálogo similar al que se muestra en Figura 10-10.

Figura 10-10 Interfaz de acceso

Paso 4 Ingrese la dirección de red, nombre de usuario y contraseña según las instrucciones.

La dirección de red puede estar en cualquiera de los siguientes formatos:

iBMC [dirección IPv6]: Número de puerto o iBMC dirección IPv4: Número de puerto

Número de puerto indica el número de puerto iBMC HTTPS.

Por ejemplo, [2001::64]:444 o 192.168.100.1:444

El número de puerto predeterminado 443 se puede omitir.

iBMC dirección de nombre de dominio: Número de puerto

Paso 5 Seleccione un modo de inicio de sesión y haga clic en Conectar.

Modo compartido: permite a dos usuarios acceder y administrar un servidor a la vez.

Los dos usuarios pueden ver las operaciones de los demás.

Modo privado: solo permite que un usuario acceda y administre un servidor a la vez.

Se muestra la información que se muestra en Figura 10-11.




273

Figura 10-11 Información de riesgo de seguridad

Si no hay un certificado de CA instalado, haga clic en Importar CA para importar un certificado de CA

(*. cer, *. crt o * .pem). Después de importar el certificado de CA, ya no se mostrará el cuadro de

diálogo de riesgo de seguridad.

Paso 6 Haga clic en Sí para abrir el IRC.

Se muestra el IRC del servidor, como se muestra en Figura 10-12.

Figura 10-12 IRC del servidor

----Fin

Ubuntu

Ubuntu 14.04 LTS y Ubuntu 16.04 LTS son compatibles.




274

Paso 1 Descargue el paquete IRC para Windows kvm_client_ubuntu.zip en la PC local y

descomprímalo.




La dirección IP configurada para la PC y la dirección IP del puerto de red de administración

iBMC deben estar en el mismo segmento de red.

Paso 3 Abra la consola y especifique la carpeta en la que se almacena el IRC como la carpeta de

trabajo.

Paso 4 Ejecute el comando chmod 777 KVM.sh para establecer el permiso para el IRC.

Paso 5 Ejecute ./ KVM.sh para iniciar el IRC.



Paso 6 Ingrese la dirección de red, nombre de usuario y contraseña.




Por ejemplo, [2001::64]:444 o 192.168.100.1:444












275





Paso 8 Haga clic en Sí para abrir la consola remota.



----Fin

Mac OS

Mac OS X El Capitan es compatible.

Paso 1 Descargue el paquete IRC para Windows kvm_client_mac.zip en la PC local y

descomprímalo.




276




La dirección IP configurada para la PC y la dirección IP del puerto de red de administración

iBMC deben estar en el mismo segmento de red.

Paso 3 Abra la consola y configure la carpeta donde está almacenado el IRC como la carpeta de

trabajo.

Paso 4 Ejecute el comando chmod 777 KVM.sh para establecer el permiso para el IRC.

Paso 5 Ejecute el comando ./KVM.sh para iniciar el IRC.



Paso 6 Ingrese la dirección de red, nombre de usuario y contraseña según las instrucciones.




Por ejemplo, [2001::64]:444 o 192.168.100.1:444












277





Paso 8 Haga clic en Sí para abrir el IRC.



----Fin




278

10.6 Iniciar sesión en el servidor a través de un puerto serie utilizando PuTTY

Use PuTTY para iniciar sesión en el servidor a través de un puerto serie en cualquiera de los

siguientes escenarios:

El servidor está configurado por primera vez en un sitio.

No se puede establecer una conexión remota al servidor.

Procedimiento

Paso 1 Descargue la última versión de PuTTY desde el sitio web de chiark e instale PuTTY en la PC

local.

Utilice la última versión de PuTTY; de lo contrario, es posible que no pueda iniciar sesión en el servidor.

Paso 2 Conecte la PC local al servidor utilizando un cable serie.

Paso 3 Haga doble clic en PuTTY.exe.

Se muestra la ventana Configuración de PuTTY.

Paso 4 En el árbol de navegación, elija Conexión > Serial.

Paso 5 Establezca los parámetros de inicio de sesión.

Ejemplo:

Línea serie para conectarse a: COMn

Velocidad (baud): 115200

Bits de datos: 8

Bits de parada: 1

Paridad: Ninguna

Control de flujo: Ninguna

En COM n, n indica un número de puerto serie, y su valor es un número entero.

Paso 6 En el árbol de navegación, elija Sesión.

Paso 7 Seleccione Serial en Tipo de conexión, como se muestra enFigura 10-19.




279

Figura 10-19 Ventana de configuración PuTTY

Paso 8 Establezca Cerrar ventana al salir a Solo en la salida de limpieza, como se muestra en

Figura 10-19.

Establezca Sesiones guardadas y haga clic en Guardar. La próxima vez, simplemente puede

hacer doble clic en la configuración guardada en Saved Sessions para iniciar sesión en el

servidor.

Paso 9 Haga clic en Abrir.

Se muestra la ventana PuTTY.

Paso 10 Ingrese el nombre de usuario y la contraseña.

Si el inicio de sesión es exitoso, el nombre de host del servidor se muestra a la izquierda del

aviso.

----Fin

10.7 Iniciar sesión en el servidor a través de un puerto de red utilizando PuTTY

Use PuTTY para iniciar sesión remotamente en el servidor a través de una red de área local

(LAN) y configure y mantenga el servidor.




280

Procedimiento

Paso 1 Descargue la última versión de PuTTY desde el sitio web de chiark e instale PuTTY en la PC

local.

Utilice la última versión de PuTTY; de lo contrario, es posible que no pueda iniciar sesión en el servidor.

Paso 2 Conecte la PC local al puerto de red de administración iBMC en el servidor mediante un cable

de red.

Paso 3 Establezca una dirección IP y una máscara de subred o agregue información de ruta para que

la PC se comunique con el servidor.

En la interfaz de línea de comandos de PC (CLI), ejecute el siguiente comando para verificar

si la dirección IP es alcanzable:

Ping Dirección IP del servidor

En caso afirmativo, vaya a Paso 4.

En caso negativo, verifique la conexión de red, rectifique la falla y vaya a Paso 3.

Paso 4 Haga doble clic en PuTTY.exe.

Se muestra la ventana Configuración de PuTTY, como se muestra en Figura 10-20.

Figura 10-20 Ventana de configuración PuTTY




281

Paso 5 En el árbol de navegación, elija Sesión.

Paso 6 Establezca los parámetros de inicio de sesión.

Los parámetros se describen de la siguiente manera:

Nombre de host (o dirección IP): Ingrese la dirección IP del servidor al que se

accederá, por ejemplo, 191.100.34.32.

Puerto: Conserve el valor predeterminado 22.

Tipo de conexión: Conserve el valor predeterminado SSH.

Cerrar ventana al salir: Conserve el valor predeterminado Solo en la salida de

limpieza.

Configure Nombre de host (o dirección IP) y Sesiones guardadas y haga clic en Guardar. Puede

hacer doble clic en el registro guardado en Sesiones guardadas para iniciar sesión en el servidor la

próxima vez.

Paso 7 Haga clic en Abrir.

Se muestra la ventana PuTTY.

Si este es su primer inicio de sesión en el servidor, se muestra el cuadro de diálogo Alerta de seguridad

PuTTY. Haga clic en Sí para continuar.

Paso 8 Ingrese el nombre de usuario y la contraseña.

Si se ingresa un nombre de usuario o contraseña incorrectos, debe configurar una nueva sesión de

PuTTY.

Si el inicio de sesión es exitoso, el nombre de host del servidor se muestra a la izquierda del

aviso.

----Fin

Guía de mantenimiento y servicio del servidor 2288H V5 A Apéndice



282

A Apéndice

A.1 Glosario

B

BMC controlador de administración de la placa base

El BMC cumple con el estándar de Interfaz Inteligente de Gestión de

Plataformas (IPMI), responsable de recopilar, procesar y almacenar señales

de sensores y monitorear el estado operativo de cada componente. El BMC

proporciona el estado del hardware y la información de alarma sobre los

objetos gestionados para el módulo de gestión, de modo que el módulo de

gestión pueda gestionar los objetos.

E

Ethernet Una arquitectura de red de área local (LAN) de banda base desarrollada por

Xerox Corporation en cooperación con DEC e Intel. Ethernet utiliza Carrier

Sense Acceso múltiple/Detección de colisión (CSMA/CD) y admite una

velocidad de transferencia de datos de 10 Mbit/s en múltiples cables. La

especificación de Ethernet es la base del estándar IEEE 802.3.

G

Encapsula

ción de

enrutamie

nto

genérico

(GRE)

Encapsulación de enrutamiento genérico es un término basado en Internet

que se aplica a la encapsulación de datagramas IP que se canalizan a través

de Internet. Generic Routing Encapsulation (GRE) es un mecanismo para

encapsular cualquier protocolo de capa de red sobre cualquier otra red. GRE

sirve como un protocolo de túnel de Capa 3 y proporciona un túnel para

transmitir paquetes de datos de forma transparente.

H

Intercamb

io en

caliente

En un sistema en ejecución, la inserción o eliminación de un componente no

afecta el funcionamiento normal del sistema.




283

K

KVM Teclado vídeo y ratón

M

tarjeta

intermedia

Una tarjeta conectada a la placa base a través del conector, nivelada a la

placa base. Se usa en un dispositivo que requiere un alto uso de espacio.

P

panel El elemento más frontal o más posterior de un servidor, que sirve para

montar componentes, como manijas, indicadores y puertos, y también sella la

parte frontal del chasis para flujo de aire y compatibilidad electromagnética

(EMC).

PCIe Un estándar de bus de expansión para computadora basado en los estándares

de programación y comunicación PCI existentes y un sistema de

comunicación serie más rápido. Intel es uno de los principales contribuyentes

a este estándar. PCIe se usa solo para la interconexión entre aplicaciones. Un

sistema PCI se puede convertir en uno PCIe modificando la capa física en

lugar del software. PCIe ofrece una velocidad más rápida y puede reemplazar

casi todos los estándares de bus existentes, incluidos AGP y PCI.

R

RAID Matriz redundante de discos independientes

Una tecnología de almacenamiento que combina varias unidades en una

unidad lógica de varias maneras llamadas "niveles de RAID", brindando

redundancia y brindando un mayor rendimiento de almacenamiento que un

solo disco.

Redundan

cia

La capacidad de un sistema para seguir funcionando normalmente en el caso

de una falla del dispositivo al tener un dispositivo de copia de seguridad

reemplazar automáticamente el defectuoso.

S

Registro

de eventos

del sistema

(SEL)

Un área de almacenamiento no volátil e interfaces asociadas para almacenar

eventos de la plataforma del sistema para su posterior recuperación.

servidor Una computadora especial que brinda diversos servicios para clientes a

través de una red.

Ultra Path

Interconne

ct (UPI)

Interconexión de procesador punto a punto de última generación de Intel.

U




284

U Una unidad definida en la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC)

60297-1 para medir la altura de un gabinete, chasis o subbastidor. 1 U =

44.45 mm = 1.75 in.

A.2 Acrónimos y abreviaturas

A

CA Corriente alterna

B

BIOS Sistema básico de entrada y salida

BMC controlador de administración de la placa base

C

CLI interfaz de línea de comando

D

CC corriente continua

DDR4 Double Date Rate 4

DDDC Corrección de datos de doble dispositivo

DIMM módulo de memoria dual en línea

DRAM Memoria dinámica de acceso aleatorio

DVD Disco de vídeo digital

E

ECC error checking and correcting

F

FC Red de Fibre Channel

FCC Comisión federal de comunicaciones

FTP File Transfer Protocol

G

GE Gigabit Ethernet




285

GPU Unidad de procesamiento gráfico

H

HA Alta disponibilidad

HDD Disco duro

HPC Informática de alto rendimiento

HTTP Protocolo de Transferencia de Hipertexto

HTTPS Protocolo seguro de transferencia de hipertexto

I

iBMC Controlador de administración de la placa base.

IEC Comisión Electrotécnica Internacional

IOPS operaciones de entrada/salida por segundo

IP Protocolo de Internet

IPMB Bus de administración de plataforma inteligente

IPMI Interfaz de gestión de plataforma inteligente

K

KVM Teclado vídeo y ratón

L

LRDIMM Módulo de memoria doble en línea con carga reducida

LED Diodo emisor de luz

LOM LAN en la placa base

M

MAC Media Access Control

N

NBD Siguiente día hábil

NC-SI Interfaz de controlador de red de banda lateral

P




286

PCIe Interconexión de componente periférico exprés

PDU Unidad de distribución de energía

PHY Capa física

PXE preboot execution environment

Q

QPI Interconexión QuickPath

R

RAID Matriz redundante de discos independientes

RAS Fiabilidad, disponibilidad y facilidad de servicio

RDIMM Módulo de memoria en línea dual registrado

RJ45 Conector RJ-45

RoHS Restricción del uso de ciertas sustancias peligrosas en equipos

eléctricos y electrónicos

S

SAS Interfaz del sistema informático pequeño conectado en serie

SATA Serial Advanced Technology Attachment

SNMP Protocolo Simple de Manejo de Red

SOL serial over LAN

SSD unidad de estado sólido

T

TCG Trusted Computing Group

TCM

TCO

Módulo de criptografía de confianza

Costo total de propiedad

TDP Potencia de diseño térmico

TET Tecnología de ejecución de confianza

TFM Módulo de Trans Flash

TFTP Trivial File Transfer Protocol

TPM Módulo de plataforma segura

U




287

UEFI Unified Extensible Firmware Interface

UID Luz de identificación de la unidad

UL Underwriter Laboratories Inc.

USB Bus serie universal

V

VGA Matriz de gráficos de vídeo

VLAN Red de área local virtual

Servidor 2288H V5 V100R005 - Huawei Technical Support

Documents

Transcript of Servidor 2288H V5 V100R005 - Huawei Technical Support