ceNG Hoa xA HQt cHU Ncule vtstxRHaDQc ldp - Tr,r do - Hanh phtic

TOn td chfrc:

sAx cOxc Bo HqP QUYsa ; so I t z o t /c BHQ/cP1tsv

rv co PHAN QUOC rp COV SU'VtprDia chi: 778 Nguy6n Kiilm, Phudng 4, Qu4n Phri Nhudn, TP.HCM

8457699 Fax:08.38457598EiQn tho4i:Email: i

TOn hirng hod

Ki6u,lo4i:

SO luqng:NhSn hiQu:

A^

CONG BO::, : : ,,.

b?cn gom op lat. i i ,,,

G4ch g6mr 6p lft c6 men (598 x 298 x l0)mm (Nh6m BIa)

5l 8,4000 m2

Provenza

Noi sain xudt: EMILCEtsMICA S.r.l. a socio unico (V)

D{c trung ki thu$t:

pfrl, trqp nO'i fiuy chuAn kji thu$t : QCVN 16;2014/BXD vd ti6u chuAn TC\rN '7'745:20A1

CIn cri'cdng b6 hg'p quy:

- Gi{y chrmg nhdn hgp quy sti 32012017IDNNK-SVIBM ngdy 13 th6ng l0 ndm2'017

do Phdn viQn vat LiQu Xdy Dgng Mi€n Nam c5p vd c6 hiQu lqc dtSn ngiry 12 th6rrg 10 n6m 2018'

Phuong thri'q tl6nh girl sq phir hqp: phuong thri'c sd 5'

c6ng tv c6 pn1N-quoc Tl0 GoM SItvIpT cam k6t va chitr trrlch nhiQm vc tinh phr) hgp cua hdng h6a do dorr

vi nhQp khAu, kinh doanh, lodro qu6n, v4n chuytln, su'dung.

Thdnh phiS AA Cnt Uinh, ngdy 27 thang 1'll ndm 2017

cONG Ty cO PHAN.QUoc rE GoNllstJvIPrThila il.v quY€n T6ng Giam D6c:

Chi ti6u k! thu$t Don vitinhChit lugng

r:6ns b6

I Sai lQch kich thu6c,, hinh dang vd chdt luqng b€ mflt

I Sai l( :h kich thudc:truns binh so vdi kichthudc ldm viqc % +0,6

.2 Sai l( ,n nrch thuoc: trung binh so vdi kich thudc cta t6 miiu % +tl \

t) Sa lech chi6u ddy trung binh so vdi chi€u ddy ldm vi$c tuong img % +5O

4 Sai 10ch lon nh6t cfia d0 thing cqnh % +05

5 Sai I oh l6n nhdt c,ira d0 vudng g6c % +0,6

6 Sail( ch lon nhdt o v tri trung tdm o/o +n5

7 Sail( ich lon nh6t o v tri giii'a c4nh % +n5

.8 Sai I :h l6n nhdt d v tri g6c,% +05

9 Shat rlmc hA mit % >95

2 D6 htit nu'dco/^ <o5

3

-

E6 b€n u6n MPa >35

+ Ddc iu mdi mdn bO m[t ddi vdi gach Pht men Cdp jLII.Iii,lv

5 Hs s6 gidn nd nhi(it ddi 10-6/oc: s9,0

6 H€ sd siSn nd dm mm./m <0,6

UY BAN NHAN DANANH P}{O HO CHI MINH

cgNG noa xA ngr cuu Ncni,t vrET NAMDQc l$p - Tg do - H4nh phfc

so xav DUYG

89 /TB-S)o-vLXD Thdnhphd nd cltt d,ttnh, nardy 03 thd,ng ltndm 20IB

THOi\{c nAoTi6p nhfln hd so c6ng b6 hgp quy hirng h6a ggch giinn 5p l6t nhgp khAu

. Sd Xdy dpg Thanh pfrO HO Chji Minh x6c nhfln O:a ti6p nhqn hO so c6ng

i ttqq quy sO 361I70I|CBHQ/CPGSV' ngey 27 th6ng 12 ndm2017 cria C6ng ty6 phdn ()u6c tO G6m sir Vi€t.

- Dia chi: 55 778W2NguyEn KiQm, Phulng 4, qufn Phir Nhufin, Thdnh ph6O Ctri Minh.

Di€n thopi: 028 3845 7699 Fax: 028 38415 7598Email : info@vietceramics.com.vnTdn hang h6a: Gach gdm 6p l6t.Ki6u, loai: Gpch g6m 6p 16t c6 men (trlh6m BIu), kich thudc; (598 x 298 x

0) mm..56 luqng: 518,4 m2.

Nhdn hiQu: Prove:nza.

Noi sin xu6t: Emilceramica S.R.l,. A Socio Unico ---i.Phu hqrp v6i quy chuAn kf t$At QCVN I6:20I41BXD, c6 g:i6 trf di5n ngdy

2 thtug 10 ndm 2018 (Theo GiAy chrirng nhQn hry qr,y tii SZO|ZOIT/DNNK-BM ng:dy 13 thdng 10 ndm 2017 cci gid tri d€n ngdy 12 thdng I0 ndm 2018Phdn'vi€n Vqt liQu xdy &,mg Mi€n l{am).

Th6ng b6o ndy ghi nhfln sv canr k6t cua don vi, kh6ng c6 gi6 tri chimgcho hang hQa p\u hqrp.v6i.quy chudn ky thuAt tuong img.COng ty Cd phan QuOc t0 G6m sri ViQt phii hodn tr:an chiu tr6ch nhiQm v0

inh pht hqrp cria hang h6a do dcvn v;i nhflp khAu, kinh doanh, ltho qu6n, vpn;huyOn, sii dpng vi thuc hiQn c6c c6ry3 viQc cria t6 chirc c6ng b6 hqrp quy theohuyOn, sii dpng vi thuc hiQn c6c.c6rg viQc cria t6 chirc c6ng bO hqrp quy theouy dinh tqi Di€u 16 - Thdng tu sO Z9|}}IZ1TT-BKHCNI ngdy 12thing 12 ndm012 vit K.hoan 5 Di6u I - Th6ng tu sO 0212}fi rcT-BliJlCN ngey 3l th6ng 3

2Al7 cua B0 Khoa hgc vd C0ng nehe./. W_-[oinh6n:Cdng ty CP Qu5c t6 C6m sf ViQt;BQ phfn CNTT (dlng tni website Sd);Luu: VT, VLXD/PHT, H.BN: 1700977)

ruQ. GrAM oocT LIFIU XAYDUNG

6t,a'l

'/*\X

K4\

Nguy6n lr{ggc Thanh

TGn t6 ch

Dia chi: 7DiQn tho4Email: inl

TGn hingKi6u,lo4i

Sd lucrng:

Nhfln hiQr

Ncri sin xr

D{c trunl

tl

ll--.-.-_ll 1 lDo hfll__-_

ll 2 lDq ch

IttlHdtll=--ll 4 lH6 sdl|+

Phir hgp r

Cin crfr ct

Phucrng tl

Cdng ty (vi nhpp klr

CQNG HOA XA HQI CHU NCiHIA VIET NAMDQc lfp - Tr,r do - Hanh phric

nAx coNc Bo nqP euySA. SO I I Z OZ/CBHQA:PGSV

: c6Nc rY co PHAN eu6c rE GoM su'v'rETNguyiin KiQm, Phuong 4, QuAn Phri Nhu{n,, TP.HCM

08:38457699 Fax: 08.38451598

c0xc nO:c+ch ilSrii op utGach g6rn 6n t{ co

41.4,7200 m-

men (1198 x 198 x 10)rnm Q.Jh6m BIa)

i: Provenza . ,'.,

gAt: EMILCERAMICA S.r.l. a socio unico (V)ki thu$t:

8.

ftc tl6nh giri sq phir hqp: phuong thirc s6 5;

16 pffAN QUOC TE GOM SITVIPT cam ktit vd chiu tr6ch nhiQm vd r:inh phir hol ciahing h6a do dcrn

Au, kinh doanh, biio quin, vAn chuy6n, sir dgng.

Thdnhphti 116 Chi Minh. ngdy 27 t,hdng l2 ndtn 2017

cONc rY co PHAN euoc rlii coM sU'vrErI'hira try quyin T6ng Gi:im Eiic

UY BAN NHAN PANTHANH pr{o t+o cni MrNH

so x,A.y Dglvcso: 10it /rBsxD-vr,xD

ceNc HoA xA ngl c.:nu Ncnfia vr4lr NAMDOc l4p - TU r:lo - H?ntr phric

Thdnhphii nA Cnt Uinh, ngdy 0jthdng 0t ndm 2AIB

THONG BAoTi6p n:hfln [16 so cdng bd trqp quy rr]rng h6a ggch giinn i5p tit nhgp khAu

. r . Sd -Kdy lUne Thdnh phO HO Chi Minh xdc nhfn A,e tiep nhiin hO srr c6ng

|q hq qly :6 36117021(IBHQ/cPcsv nsey 27 th6ng t2 n6m 2afi cua c:6ns tiCO phdn ()u6c t6 G6m Sri ViQt.

Dia. chi: si5 778K/2, dulng Nguy6n KiQm, plucrng 4, quQn phir },lhuQn,Thdnh phei HO Chf Minh

Ei0rr thoai: 08 3845 7699 Fax: 0i8 3845 75;98

Nai nhQn:- COng ty CP tlu6c t6 c5rn Sri ViQt;- B0 phdn CN'|T (ctdng t6iwebsite 56);- Luu: VT, VL,XD/PKB.(BN: 1700969/BN-SXD)

Email : info @vietceramic s. com.vnTOn hdng h6a: Gach g6.m OpI6t.Ki6u, lopi: Gach g,im 6p ldt co men (nh6m BIu), kic,h thu6c (1.19g x 19g x

l0) mm.55 l,ugng;: 414,72 rn2.Nhdn hi0u: Provenza.Noi sin xu6t: EMI.LCERAMICA S.r.l.a Socio Unic,r (y).Phu hqp v6i quy chuAn k! thu$t: ec\a{ l6:20r4lB)(D, c6 gi6tridi5n ngdy

12 thdng l[0 niim 2018 1lheo Giiiy chumg nhqn hw qu:, ta szotzolT/L,NNK-S\/IBM ngdy 13 thdng l0 ndm 2017-co gid tr! ddn ngdy ,t2 thdng I0 ndrn 20lBcila Phdn l:tt4, nU, li6u xdy d+rng Mi6n Nam).

ThOng brio ndy ghi nhin su cam k6t cua dcrn vi, khOng c6 gi|tri chimgnh{n cho hdng Jr6a phu hqp v6i quy chu,5n k! thu4t tucrng rmg.

. C6ng fy AO phAn tlu6c tC COm tiir Vi0t phai hodn todn chlu trSch nhiQmv€ tfqh phii hgp cria hang h6a do dcrn vi nhflp khAlr, kinh doanh, b,6o qu6rn, rr6nchuy6n, sri dpng vd thgc hiQn cdc i6ng viQc cira t6 chric c6ng uo ,rrqi'p quy theoquy dinh tpi Di€u 16 - Th6ng tu sO ZS/za:u;fiT-BKHCN ngay D lfrlang 112 ndm2012 vd Kho6n 5 Di6u 1 - Th6ng tu sr5 0212017/'fT-BKtt-ICN ngdy 31 thrang 3ndm 2017 <>rta BQ Khoa hoc vdr C6ng n4ltQ.l .1p..

e. Gr/iM BOcyltr r,rpu xAv D,INc

$y'^ so

,l]'xry'\brr-.

i{[[y6n Nei,qc Than]h

CONG HoA XA HQI CHU NGHIA VIE;TNAMEQc l6p - Tp do - Hanh phric

BAN CONG BO HqtP QUY

TOn t6 ch

s6 ; 3 6 1 t 7 0 3 /C BHO/C I'GSVcONc rY c0 PHAN euoc'rE GoM su'vrET

Dia chi: Nguy6n KiQm, Phuong 4, Qufln Phri Nhudn, TP,HCMEiQn tho4i: .354.57599 Fax: 08.38457598

Email: i

CONG BO:TGn hAng : G4ch g6m 6p l6t

G4ch gdm 6p l6t c6 men (248 x 58 x l0) mm (Nh6m BIa) - be mflt kh6n.g phing

I 10" I 600 m.

EMIL i:

Ki6u, b4i:

56lugng:Nhsn hiQu:

Noi srin x : EMILCERAMICA S.r.l. a iosio unlco (Y)D{c trung thuAt:

Phir hg'p v quy chuAn ki thu$t:QCVN 16:2014|BXD vi tiOu chuAn TCVN 7745:2007

Do ng'p quy:GiSLy chung nhqn hgp quy sO 32012017/DNNK-SVIBM ngdy l3 thang l0 niim 2017

Cin cri'

Phdn ViQn Vflt LiQu XAy Dpng MiAn Nam c6p vd c6 hiQu tgc A6q ngity l2:.;thdi.tg l0 nbm 2018.

Phuong th :drinhgirisrg'phirhqp:phuongthrics65.:.'''.,......;.;::::....'.1.....:'..':.PHAN QUOC TE GoM SIJ VIET cam k6t vd chju tr6ch nhiQin vi'tinh plhir hgrp cira hdng h6a clo rlon

kinh doanh, b6o quan. vdn chuy6n. su dr;ng.

Cdng ty

vl nhQp kh6

Thdnh ph6 UA Cni Uinlt,ngdy 27 than:g 12 ndm 2017

cONG rY co PHAN qu6c rf cOM slr vIErThira iy quyin T6ng Gidm Diic

,<)ti',+ PY,n

Chi ti6u ki thuSt

THONrc BAoriiip nhgn h6 scr cdng b6 ngp quy rrring h6a gSch giinn dp I6t nrhfp ktrriu

,, i , Scr )(Ay fg"g Thdnh phO HO Chi Minh x6c nhgn di:i fi6p ntr4n hd scr c6ng

lq nn qulr s6 3|\J03!CBHQ/CPGSV nsey 27 thang 12 ndm 2017 cria C,Ong t|C6 phdn Qu6c r0 GOm Sir ViQt.

Eia chi: so 77\wz, dudng NgqySn Kipm, phutm;g 4, quQn phir Ntrhugn,Thdnh phO HO Chi Minh.

DiQrr tho4i: 08 3845 7699 Fax: Olli 3845 7598

UY BAN TVNAN OANTHANH P}{o Ho cHi MINH

sO x6y DUt\{c

s6: rosffiD-vLXD

Nai nhQn:- C6ng ty CP Qru6c tti COm Srt ViQt;- BQ phan CNT'T (d[ng tii website 56);- Luu: VT, VL.KD/PKB.(BN: 17009681BN-SXD)

cQNc HOA XA Ugr c:H0 NGH1A VrpT NAMDOc I4p - Trf ctto - H?nh phfic

ThdnhphiS nA CntUinh, nLgdy 0!thting 0l ndm 20tg

TUQ.cri,M D6CTRTI(}N

Email : info@vietceramics. com.vllTCn hdng hoa: Gach g6m 6p l6t.Ki6ur, logri: G_?ch g,5m op lut c6 rnen (nh6m BI.) - bA mpt kh6ng prhing,

kich thudc (248 x 58 x 10) mm.Sd lrrqng: 1 10, 1 6 nf .

Nhfln hiQu: EMIL.Noi sin xuAt: EMII-CERAMICA rs.r.l.a socio uniccr ff).Phu Jhqp v6i quy ch,uAn k! thupt: ()C\N l6:2A14D]}l.D, c6 gittftidtin ngdy

12 thhng 10 nbm 20lB (Theo Giiiy chtmg nhQn hqp qu1, ,O SZO|.ZOIT/D.MI{K-svIBM ngiiy I3 thdng Lat ndm 20IZ.c6 gid tri den igiy'I"z thdng ,10 ndm 2algcilq Phdn L'iQn VQt liQu xaiy &,mg Miin h,am).

ThdnLg b6o ndy ghi nhan sy carn.k6t c,ia dcrn vi, kh6ng c6 trlihtri chimgnh4n cho hiing h6a phu hcrp v6i quy chudrn k! thuQt tucrng iimg.

' . .CO-tg ty C0 phAn Qu6c t6 GOm Sf Viet ph6i hodn todn chiu trfrchr*riQm

v.e tif nlu fW cua hdng; h6a do dcn v[ nh0p khAu, kinh cloanh, biio qu6n, vdnchuy€n, sir dr;ng; vd thuc hiQn c6c ,c6ng viQc cria t6 chric r)6ng b6 hgp quy theoquy dlnh tai Di6u 16 - ThLong tu s6 zs/zot-zttT-BKHCN ngny t2 tl.ftng l2), ndm2012 vd Kho6n 5 niAu 1 - Th0ng tu s6, 0212017/'I'T-BKIIbN ngdy 3i thring :ndm2077 cuaB6 Khoa hqrc vd C6ng nghQl.l&

Ng,pc Thanh

A XA HOI CHUDQc l6p - Tg do - Hanh phric

nAx coxc no H,0P QUY

TOn t6 chDla chi: K/2 Nguy6n Ki0m, Phuong 4, QuQn Phri Nhudn, TP.HCMDiQn 08.384s7699 Fax: 08.38457598

Email:

cOxc so:T€n hAng

Ki6u,logi men (852 x22l x9) mm (Nh6m BIa) - bA m4t kh6ng phing

Sii lugng:NhSn hiQu:

san x it: PAMESA CERAMICA, S.L,{T6y BanNha)ki thu$t: ' ,,,',-,

Chi ti6u kf thu$t ',Dcrn vi tinhChit lugrng

c6ns b6EQ hft nudc ,y/o s0,s

2 HO s6 gi6n nd nhiQt ddi 104Pa <9,0

3 H€ sO si6n n.d 6m '' mrii/m <0.6

hgp

cti't

'i quy chuanrki thu$t: QCVN 16:20l4lBXDvS;tieucrruA; TCW 1I\S:ZOOI. '.:: ; t'

g Do ng'p quy:- Giay chrJmg nhdn hgp quy s6 lOZtZOlT/DNNK-S\/lBM ngdy 6 th6ng 10 niim 2017

;. 36: 3671701/CBHQ/CPGSVcoNG TY CO PHAN QUOC TE GOM SU'VrE'f

CaCneiim'o,ptat ,

a gO- qp tat,cf

5.634,4600 m'PAMESA

do Phdn Vi6n Vdt LiQu Xdy Dsng Mi6n Nam c6p vd c6 hi6u lgc dtSn ngdy 5 th6ng l0 ndm 201 8.

Phuongtt{riceenngi6sr1phirh9p:phuongthrics65..'';..l.:..,,.].....''.]....].Cdng ty Cp nuAN QIIOC T'E GOwI SU'VIET cam krit vd chiu tr6ch nhiQin vA tlnhXihtr hqp cira hdng h6a do dcrn

vi nhQp khf,u, kinh doanh, biro qudn, vQn chuytin, su'dung.,. .,....,.: f,i,, , ..r...

I :t':t: " l'

I.hdnh ph6 H6 Chi Minh, ngry,,?7tbomg 12 ndm 2017rloNc ry cO pHAN eu6c r.f r;6tvr s{t'vIET

Thira iry quyAn T6ng Gidm Dbc

NoiDic

Phn

CIn

''''r' rur)\ll'--':' 1lil-\

Tlil.ltil'r\: :::' , ,, .. ,r:,,:ri,iPWcrrl't;t5r'

; f'r!' I

UYBz\N I{HAN oA{THANH I'H6 ]HO CHf MII\IH

so xA\l D$NG

s6: 10ll irB-sxD-vLXD

Ei$n thopi: 08 38,15 T699

cQr\[c HoA XA Ugr cHU NclrriA vrET N,{MDOc l0p - T$ do - H?nh phric

Thdnhphii UA Cnt Umh, ngdy AJttbdng 0t ndm:t0tB

Fax: Ct8 3845 7598

TRTTC Yrir LIEU xAv DUNG

ri6p nh{n hd so c6rrg na r,". Jfi,?Tf":*i" s?ch g6m 6p 16r nhflp krr6u

r_ d r Sd Xdy $rySrn'*h phd HO Ctri Minh x6c nhdn ete tii5p nh6n hd so c6ng

1"^ hn ty ?6

3f7^rJ01:'9?Ha/cpcs\/ nsey 27 th6ng 12" ndm2017 cria c6ng rr|C6 phAn tQu6c: td G6m Stri Vi€t.

Dia. chi: 56. 1ry\J2, eo*g Nguy6n Kipry, phucmg 4, quQn ph0 Nhu0rn,Thanh ptr6 ftO Chi Minh

Em,ail : info@)vietceramics. com.\, nTOn hdng h6a: Gach g6m 6p 16t.

Ki€:u, l.pi: Gach g6m 6p ldt c6 men (nhdm BI") - bA mat kh6ng phiry3,kich thu6,c (852 x 2,21 x 9) mm.

56 lugng: 5.634,46 m2 .

Nhiin hiQu: PAN4I}SA.Noii san xu6t,, PAI4ESA cERAtv[cA, s.L. (Tdy Ban Nha).Phtr hep v6i gyv chuAn k! thuflt: ecvN t6:z0i4tBKD,_c6 gi6 hf di5n ngdy

05 th6ng 10 ndm i1018 (Theo Giiiy ch{rng nhQn hry qu,:y tii soztzolT/DNNB:-SVIBM ryid.y AV theing I0 ndm 2017 -cd gid tri de" igiy 05 rhdng I0 ndr,n 20IBcila Phdn ViQn VQt liQu xdy dwg Miin Nam).

Therng Lr6o niy ghi nhOn su canr k6t cria don vi, tr<hOng c6 gi6 tri chim,gnh0n cho hirng h6a phi hLgp vdi quy ch'An k! thuflt tuong rmg.

, - -C6I,9 Jv Co phOn Qui5c t6 Gom Sf Viet ph6i hodn toan chf u tr6ch nhiennvf ti$ phu hqp cira hang h6a do dcrn vi nh0p khAu, kinh doanh, bao qudrn, vQrnchuyOn, sii dpng vd thuc hiQn c6c idng viQc ctra t6 chric c6ng uo hqp quy theoquy dinh tpi Eii€u 1,6..- Th6ng tu s6 zs)z9t,[r-BKHcN ngey O thang \2 ndn:r2012 vd Kthoin 5 Didiu I - Th6ng tu s6 )zr2}t7lTT-BKHaN ngriy : i umng :lndm 2017 crta B0 Khoa trgc vd C6n_e nghQ./. WNoi nhQn:- C6ng ty CP Qudc ti5 CSrn Srt \/ipt;- BQ ph$n CN.TT (ddng tdi website Sd);- Luu: Vl VLXD4IKB.(BN : 1 70097(;/BN-ISXD)

TUQ.cr,iM n6C:

//sY''o,/(J/

:\ryt\Q;

Nggc Thanh

CONG HOA XA HQI CHU NGHIA VIETNAMDqc lap -_ Tu do - Hanh phtic

sAx coxc Bo HqP QUYsa; szotzot/1BHQ 1PGSV

TGn t6 chrfrc cONg rv cO PHAN QUoc rF. cdN4 su'vtPrDia chi: 'l7LKl2Nguydn KiQm, Phuong 4, QuQn Phri NhuQn, TP.HCM

Fax: 08.38457598

i

. .1

TOn hdng ho6: Gqch g6m 6p lat

cOxc no:

Ki6u, lo4i: I Ca"tt g6m 6p l6t'c6 men (600 x 600 x 10)mm (lrlh6m Bla)

Sii lu'gng: ' 1.209,6000 r#Nhin hiQu: GUANGIDONG ZHONGSHENG CERAMICS CO.,LTD

Noi s6n xu6t: GUANGDONG ZHONGSHENG CERAMIg5 g6r.,LTD (Trung Qu6c)

D{c trung ki thu$t:

phir hqp vdi quy chuAn kf thugt : QCVN I 6:201 4/BXD vir ti6u chu6n TC\rN 77 45:201't7

CIn crfr cdng b6 hgp quy:

- ciSy chring nhdn hsp quy sO 4 19/20 1 7/DNNK-SVIBM ngdy 5 th6ng 12 ndm 2t'"t 17

do Phdn Viqn VQt LiQu X0y Drmg Mii6n Nam c6p.

Phuo'ng tlhri'c d6nh giri sg phi hg'p: phucrng thri'c s0 7'

c6ng ty c6 pHAN euoC rn coM slt vtpT cam k6t va chiu tr6ch nhiQm ve tinh phir hqp ctra hiLng h6a do don

vi nhQp KrAu, kinh doanh, bdo qu6n, vQn chuy6n' su dgng.

Thdnh phii Ua Cnt Untt, ngdy 27 thdng 1.2 ndm 2017

coNc TY co PHAN.QUOC TE GOn'I SLr VIETThita utY quYAn T6ng Giam D6'::

DiQn tho4i: 0E :3 8457 699

Chi ti6u ki thu$t Don vitinhChit lugng

cOne bai

I Sai lActr iiicfr thu6r;, hinh dqng vd ch6t luqng bC mat

1.1 Sai l0ch kich thudr: trung binh so vdi lcich thu6c liirrn- viqc % +0,6

t.2 Sai lQch kich thudr; trung binh so vdi kich thudc cua t6 m6u % +O5

1.3 -'-"-'--"":- -:a--::-------; . ,

Sai lQch chi6u d6y trung binh so vdi chi0u ddy ldm vigc flrong ung % +\ tl

1.4 S"i lech 16";ht .u- do ttrang cantr % +0,5

1.5 Sai lOch lon nhat c;ria d0 vu6ng g6c % +0,6

1.6 Sai 10ch lon nh0t ir vi trf trung tdm 9A +(l\

1.7 Sai l€ch lon nhAt tr v! tri giria cqnh % +0,5

t.8 Sai lOch lcm nhat cv vi tri g6c s/o +05

1.9 Chdt luong bC m[1: Yo >95

2 D6 hrit nu6co/o s0,5

aJ D6 b€n u6n MPa >35

A bO. "niu

mdi mdn bO mat Oili vOi g4ch phri men Cdp I,II,IlI,IV

HQ s6 giSn no nhirgt ddi 10-f(:l s9,0

6 H€ s6 si5n no dm mm/nr <0,6

uY BIN NHAN nAxrHAxH pso tro cni vrnur

so:rAy DUNG

so: tf ,O trs-.s)o-wxD

cef{c HoA xA sel r::nu Ncuia vrpr NAMDOc l6p - Trf rilo - H?nlh phric

Thdnt:c phd UA Ctti Utnh, ngdy 03 thdng 0l ndm 2018

TIIONG NAOTi6p mh$n hd scr c6ng bii hqp quy hing h5a g4ch giim 6p l6t nhgp khAu

. S0 XAy dr,mg Thanh ptrO HO Chi Minh x6c nhfln r:td ti6p nhfln hO sro c6ngUQ ftqq quy gO 370|7AL1CBHQ/CPGS\/ ngay 27 thang llli n[m 2017 cria C6ng tyC6 ph6n {lu6c t€ GOm Sf Viet.

Eia_ chi: S6 fiAWZ, dulng Nguy6n KiQm, Phudng 4, quQn Phri Nhuqn,Thenh ptrO HO Chi Minh

Di0n thoai: 08 3845 7699 Fax: 08 3845 7598Em ail : info@vietceramics. com.!'nTOn hdng h6a: Gpch g6m 6p l6t.Ki€iu, lopi: Gpch g6m 0p l6t c6 :rnen (nh6m BIu), l.dch thu6c (600 x 600 x

10) mm..SO lucrng: 7 .209,6 m' .

Nhdn hi6u: GUA).TGDONG ZHONGSHENG CER.AMICS CO., LTD.Noi san

^u6t: GIJANGDONG ,ZHONIGSHENG (.]ERAMI'CS CO., LTD

,<.(trung Quoc).Phii hgrp v6i quy ';hudn k! thupt: QCVN l6:20l4ABXD (Theo Gio', chang

nhdn hW quy sd 419/2017/DNNK-SYI'BM ngdy 05 thdng 12 ndm t1017 cila PhdnVi€n Vqt tti€u xdy durng l4i€n Nam).

Th6ng b5o ndy ghi nhfn sU oarn k6t ctra dcrn vi, kh6ng ci, gi6 tr! chimgnhfln cho hing h6a phir hqp v6i quy ch,uAn k! thupt tuong;fng.

. C6rrg ty CO phAn Qu0c tC C6m Sir Viet ph6i hodn todn ch:iu tr6ch nhiQm

vC tinh pht hqp ctra hdng h6a do dcm vi nhap khdu, kin"h doanh,.bho qudn, vflnchuy€n, srlr dpng vd thpc hipn cdc.c6rg viQc cria td chrir:: c6ng b6, hgp qrry theo,

quy dinh tpi Ei0u 16 - lthdng tu sO 28l20tZlTT-BKHCI.,l ngdy 12 thdng 12 ndm2012 vd l(hoin 5 DiAu I - Th6ng tu s5 }}1}}L71TT-BITIHCN neiey 3l thdng 3

n6m 2017 c:iia BQ Khoa hoc vir COng nghQ.l. Uilt

Noi nhQn:- Cdng ty CP Qu6c tO GOm Sf ViQt;- B0 phan ChITT (ddng tii website Sd);- Luu: VT, \rLXD/PKB.(BN: 17009664/LXD)

TRU6NGTUQ.C:nU OOIC

(TA;n':i).\rh4dfiofl

Ititggc Thanh

nAu cOxc Bo HqP euYsa ; s z z t z o t rc angtcrcisr

TOn tii chriic: CONG ry'cCl pgeN euoc rg cov su'vtErDia chi: 778,Ki2Nguy6n Ki$m, Phuong 4, Quan Phri NhuQn, TP.HCM

DiQn tho4i: 08.38457 699

umarl : lnlo(glvretceramrcs.com.vn

CONG HOA XA HOICHUNGI{IA VIETNAMDdc ldp - Tg do - H4nh phric

Fax: 08.38457598

CONG BO:TGn hing ho6i : Gachg0mgn Lit i

Ki€u, lo4i: i GAchgdm0pl6,tkh6ngc6 men(1200 x600x 12,8)mm (Nh6mBIa)

Sii lugng: 907"21000 m2

Nhin hiQu: TIANBI ',

Noi sin xu6t: cuANGDoNc TIANBI cERAMlcs co.. LTD. (Trung Qu6c)

Dic trung ki thu$t: ' i ,

Phn hqp v6i quy chuAn ki thu$t : QCVN 16:.Z014IBXD vir tiOu r:huAn TC\rN 7745:200'',r

Cin cri cdng b6 hqp quy:- Gi6y chirng nhdn hqp quy sO 420/2017/DNNK-SVIBM ngdy 5 thttng 12 nirm 20ll'7

do Phdn Vipn Vat l-iQu X0y Dmg Mi€nNam cAp vd c6 hiQu h,rc d6n ngdy 4 thdng 12 ndm 2018.

Phuong thric iLinh gi6 sg'phir hgp: phuong thf'c s6 5.

C6ng ty CO pUAtt eUOC TE GOM SU'VIET cam k6t vd chiu tr6ch nhiQm ve tinh phi hqp cua hdng h6a do don

vi nhQp khAu, kinh doanh, b6o qu6n, vQn chuy6n, sir dung'

Thdnh phiS HA ChI Minh, ngdy 27 thang 12 nam 2017

cONc rY cO PITAN QUoc rE GoM liu'vrETThira uy' quyin T6ng Gidm Diic

Chi ti6u ki thu$t Do'n v!tinh Chrit lug'ng06ns b6

1 Sai lQch kich thudc, hinh dqng vd chdt tuqng bC m?t

Sai lpch kich thudc trung binh so v6i kichthuoc ldm viQc oA +0,6

2 Sa lQch kich thudc trung binh so vdi kich thudclota t6,,rn6u % +Os

J Sa €ch chi6u ddy tlung binh so v6i chi€u ddy ldm vi-€c turrng img % +50A Sa Qch lon nhdt cira tlQ thing cpnh % +0,5

5 Sa €ch lcrn nhdt cin dQ vu6ng g6c % +0,6

.6 Sai 6ch lon nhdt d vi tri trune tdm % +0,5

7 Sai Och l6n nhdt d v tri gifra c4nh oh;|,:. r0,5

8 Sai lQch 10n nhdt 6 v trf g6c % +05

9 Chdt luong b0 mdt eli:, >95

2 D6 hirt nuoc % <o5a DQ b6n udn MPa >35

4 D0 chiu mdi mdn sdu ddi vdi gach kh6ng phir men mm3 <174

5 HQ s6 giin no nhi6t ddi 1O-o/oc s9,0

6 H€ s6 si6n nd 6m mm/m s0.6

uY BAN ivsAx nANrH,q.NH pno FIO cHi MINH

SO:rlAy D\n\c10 St /rB-sxD-vLXD Thdnhphii nA Cht trrttnh, ngdy 03 th,ing 0I ndm 2a18

THONG nAoTi6p nh$n hd scr cdng b6 hqp quy hirng h6a g4ch gtirrn 6p bt nhgp khiu

, 56 .Xdy dung ThAnh pnO H6 Chi Minh x6c nhfn e,e tii5p nhiin hd sry cOngUQ ttqq quy gO 37?L7}L|CBHQiCPGSV ngay 27 thdng12ndm20I'7 cria COng tyC6 phdn (lu6c tC G6m Sf Viet.

Dia.chi: SA TgKtZ, dudng NgrlySn KiQm, Phuor:Lg 4, quQn Phri l.lhufn,Thdnh ptrti uo chf Minh

DiQ:n thopi: 08 3845 7699 Fax: 08 3845 7:i98Email : info@vietceramics. com.vllTOn hdng h6a: G4c!r gdm 6p 16t.

Ki6ru, 1o4i: Gach g,Om 6p l6t kh6ng c6 men (nh6m lBI.), kfch thu6c (1.200x 600 x 12,8) mm.

Sd luqng: 907,2 m".Nh5.n hiQu: TIAMII.Ncvi s6n xu6t: GLIANGDO\TG :TIANBI CERAM]ICS CO., LTD ('Trung

XrQuoc).

Phu hgp vdi quy chuAn k! thugt: QCVN l6:20t4lB.KD, c6 gi|tri di5:n ngiy04 thSng 12 ndm 2018 (Theo GiAy ch,dmg nhQn hqp qu::.y sd 420,,2017/L>NNK-SVIBM ng:ay 05 thdng 1.2 ndm 2017 -cc; gid tri diln ngdy (,t4 thdng 12 ndnt 2018cila Phdn Vi€n Vqt li6u xdy d+*S Mi6n tYam).

Thdng b6o niy gtri nhpn sg cam k6t cin dcrn vi, };.h6ng co gi6 tri chimgnhQn cho hdng hoa pht hqp v6i quy chuLdn k! thuAt tuong ung.

. C6ng ty C6 phAn Qu6c t6 G6:m lsf Viet ph6i hoan toin chiu tr6ch nhiQmvO tinh phu ho-p cira hdng h6a do dcrn.i'i nhAp kh6u, kinh doanh,.b6o quin, vfnchuy6n, sir dpng vd thuc, hiQn c6c j6rgl viQc cria tO chirc cdng b6 hqp quy theoquy dfnh t4i Di0u 16 - Th0ng tu s6 2812A12ffT-BKHCN rngdy 12 thSng 12 ndm2012 vd Khoin 5 Di6u I - Th0ng tu s;6 02120171TT-BKI{CN ngiiy 31 th6ng 3ndm 2017 oia 86 Khoa trsc vi COng nghQ./. WNai nhQn:- COng ty CP Qu6c t6 COm SriVigt;- B0 phan CNiTT (d[ng t6i website Sd);- Luu: VT, VILXD/PKB.(BN: 1700967/BN-SXD)

CQNG HOA XA ngr C:rHtr NGrriA VrH,T NAMDQc l$p - Tr; dto - HpnhL phric

56:

,'TUQ. GI,A,M DOC

v.,tT LrEu xAv DIINGt<Y":-<()i/ s0 ^ \".

xl'Y+tlryt

{n\,>"i"

ffi" Nigg. ThanLh

CONG H A XA HOI CHU NGHIA VIETNAMEQc l6p - Tg do - Harrh phric

nAN cOxc Bo HqP euYs6: 37 3 I 70 I/CBHQ/CPGSV

Ten t6 chrfrc: CONG ry cd pHAN euoc rr, cov su'vrErDla chi: 778W2NguyEn Ki6m, Phuong 4, Qudn Phri NhuQn, TP.HCMEiQn thoqi: 08.38457699 Fax: 08.38457598Email: info@vietceramics.com.vn

CONG BO:TGn hdng hori: Gach g6m 6p kltKi6u, lo4i: Gach g6m 6p kit c6 men (595 x296.5 x 9,5)mm (Nh6m Bla)

Sii tu'gng:' 't : ' 7.387;'.2000 m2

Nhin hiQu: MARAZiIINoi sin xu6t: MAF.AZZ.| IBERIA. S.L.U. (T:ay BanNha)D{c trung k! thu$t:

Phn hgp v6'i quy chudn k! thu$t : QCVN 16i.2014lBXD vd ti6u rchudn TC\rN 7745:200',1

CIn cri'cdng b6 hqp quy:- ci6y chimg nhdn hqp quy st5 34612017IDNNK-SVIBM ngity 2 th6ng I I ndm2UlT

do PhAn ViQn Vdt lLi6u Xdy Dpng Mi€in Nam c6p vd c6 hiQu luc dt5n ngdy I th6ng 1 1 nam 20 1 8.

Phuong thfr ddnh gi6 sqphn hg'p: phucrng thric s6 5.

C6ng ty CO PHAN QUOC TE GOM SU'VIlpT cam ki5t vd chiu trrich nhi€m vc tinh phu hqp cira hdng h6a do don

vi nhQp khAu, kinh doanh, b6o quan, vQn chuy6n, su dqng.

Thdnh phii na Cni uinh, ngdy 27 thdng I2 ndm 2017

cONc ry co prrAN euoc rf coM SLIvIETThira u1 quyin T6ng Gidm Diic

Chi ti6u ki thu$t Do'n yitinh ChAt lugng;c6ne bai

I Sai lQch kich thuoc, hinh d4ng vd chdt,lusng b6 mdt

1 Sai l6ch kich thu6c: trung binh so vdi k.ich thudc ldm viQc % *0,6

2 Sai lQch kich thu6o trung binh so vdi kich thudc cira t0 mliu % +0,5

3 Sai lQch chi6u ddy trung binh so v6i ctLi6u ddy ldm viec tucmg fng % +504 Sai lQch lon nh6t cria dQ thdng cgnh % +0,5

5 Sai lQch 10n nhat cria <lQ vu6ng g6c 6/, +0,6

6 Sai lQch l6n nhdt o v tri trung tdm to +0,5

7 Sai lQch l6n nhit d v tri giti'a canh % +tt \

8 Sai lOch l6n nhdt d v tri g6c % +0,5

9 Chdt lu'crns b6 mat % >95

2 Ed hrit nudc b/o <0,5aJ D0 b€n u6n MPa >?{

4 D0 chiu mdi mdn trd mflt d6i vdi g4ch phu men Cdp I,n,IlI,IV

5 H€ s6 siSn nd nhiet ddi lo-6/oc <9,0

6 H€ s6 si6n nd dm mm/m s0.6

uY BAI,I NHAx UANrHAxu pHO Hr) cHf vn,m

so xAy Dr|i{c1 0 4 /TB-SXD-wxD Thdnh ph6 tta cW uinh, nsdy 03 thdng 0I ndm 20 t B

rHONG BAofi6p nhrfn hd scr c6ng; UO trqp quy hing h6a g4ch gSrn 6p ldt nhfp khAu

. S0 Xdy ch;ng Thdrrh pfrO UO Chi Minh x6c nhQn da ti€p nhQ:n hd so'cdngbQ hqq qu), gO 3731701/CBHQ/CPGSV ngay 27 th6ng 12 ndm 2017' cria COng tyC6 ph6n Qu6c td G6m Sri:ViQt.

Eia chi: SO ZZSI32, dulng Ngqy'6n KiQm, Phulng5 4, quQn Phir Nhu4n,Thenh ph6 Hd Chf Minh.

Di6r:Lthoai: 08 384:t 7699 Fax: 0B; 3845 75'98Email : info@vietceramics.com.vnTOn hdng h6a: Gpch g6m 6p l6t.Ki€ur, lopi: Gach gOm 6p l6t co men (nh6m BIu), kich thudc (595 x296,5 x

9,5) mm-Sd lrrgng: 7 .387 ,2 n".Nhftr hiQu: MARAZZI.Noi s6n xu6t: MASiAZZI IBERIA, S.L.U (Tdy Ban l\lha).Phu hqp v6i quy ctruAn k! thu{t: QC\Af ft:201418}lD, c6 giii h! d6n ngdy'

01 thdng i1 ndm 2018 1'Theo Giiiy chtmg ruhQn.hry qut,sd 346/.2017/LINNK-'SVIBM ngdy 02 thdng Il' ndm 2017.co gid tri d€n ngdy (tI thdng ll ndru 20161

cfia Phdn lli€n Vql liQu xciy dwT Mi€n AIam).

Th6ng b6o niy ghi nhfn sU cam k6t cua dom vi, kh0ng c6 gi6 tri r;himg;

nhfln cho hdng h6a phr) h<1p vdi quy chuiin k! thuflt tucrng img.

. C0n1g ty CO phAn Qu6c tt5 COm Slir Viet phii hodn todn chiur tr6ch nhiQrnL

v6 tinh phii hqtrr cira hang h6a do don \,i nhap khdu, kinh doanh,,b6o qu*n, vflnL

chuy€n, su dpng vd thgc hiQn c6c..6rg viQc cria t0 chfrc c6ng bd lnqp qu;i thecr

quy elinh tpi Ei6u 16 - Th6ng tu sO 28li'.0l2lTT-BKHCN :ngdy 12 thang 7'.2 ndnrt

2012 vd Khoin 5 Di€u I - Thdng tu s,5 0212017/TT-BKI.ICN ngdy 31 ttl6ng 3;

ndm 2017 <trta B0 Khoa hgc vd C6ng nd$,J .1p.

Noi nhQn:- C6ng ty CP rQu6c t6 C6m Srl V'iQt;- BQ phfln CN'IT (ctiing tii website Sd);- Luu: VT, VLXD/PKB.(BN: 1700972/BN-SXD)

cgNG HOA XA ngr CHU NGHI:A VrET NAMDQc l$p - TW do - H4nh phric

TUQ. GII\M EOCy4'.T LIEU xAv r){t}r{G

coNG HOA CHU NGHIA VIETNAMD6c lap Tr,t do - Hanh ph[rc

nAx c0xc Bo HoiP euYs6 : 3 9:7 I 7 0 I /C BHQ/C PGtiV

T€n t6 chrs cONG rv cO p,HAN QUoc rp coH,t SUVIETDla chi: TTSKJdNguyEn KiQrn, Phucrng 4, QuQn Ph[ Nhu4n, TP.HCM

Di6n thoai: A8.!845;X6gg Fax: 08.38457598

E m a il : info@vibtceramics.co m-vn

--

cOxc no:TGn hdng ho6:

Ki6u,lo4i:

Sii tugng: '

Nhin hiQu:

Noi sin xu6t:

.Ggch g6rnr3r'l6t' i i t,,

G4ch g6m i5p 16t c6 men (600 x 298 x 9,3)mm (Nh6m BIa)

3.502.01300 m'GUOCERIT

GUOCERA. SDN. BHD. (Ma-lai'xi-a)

Dic

- Gi6y chimg nhdn hqp quy sri 364/2017iDNNK-SVIBM ngdy 13 th6ng 1 | ndm2017

do phfn ViQn Vpt L,iOu Xdy Dprrg Mi0n Nam c6p vd c6 hiOu h;c d6n ngity 12 th6ng; I I ndm 20li8'

Phuong thric $rinh gi6 sr,r phir ho.p: phuong thric sd 5.

c6ng ty cO p[rAN quoc rE GoM su'vlpr cam k6t va chiu 1r6ch nhiQm vc tinh pht lnqp cira hdnlg h6a do rlcvn

vi nhQp nrAu, (mn doanh, biio quAn, v4n chuy6n, sti'dgng.

'.fhdnh phiS UA Chi tWntt, ngdy 27 thdng 12 'ndm

2017

cONc rY co PHAN QUoc rE GoM llu'vIETThila uy quyin Tiing Gidm DiSc

trung k t:

Chi tiOu ki {hu$t Don vitintt Chiit lugngcdns bai

I Sai lOc r kich thudc, hinh d4ng vd chdt luqng bC m?t

Sai l0< kich thudc truns tr nh so vdi kich thuoc lirm viQc % +0,6

z Sai 16r kich thuoc trung tr nh so voi kfch thudc cira td mdtr % +n{

.3 Sai lOc "htilMt"g bf"ft * "6i

.hiOu dAy ldm vi€c- tuong img l','' % +\ tl

A Sai l€c r lcrn nhdt ciul tlQ thdng canh o/o +05

5 Sai l6c lon nhat ciul d0 vudng g6c "/o r0,6

6 Sai l6t

-

r lon nhdt o rzi tri trung tfun % +0,5

7 Sai lOt r l6n nhdt d vi tri giLta c4nh % +O5

.8 Sai l€r lon nhat d vi tri g6c % +0,5

9 hat I

-

ong b0 mat V"' >95

2 Dd hti nuoc 9/o s0,5

{ D0 be uon M?A >?{

A EQ ch r rnai rnon Uiimat doi voi gach Fhu men cdp LU,III,IV

5 H0 sO ddn no nhiet dai l0-6/oc s9,0

o HO s6 ddn nd dm mm/m <0,6

Phn hg';

Cin cf'r vtii qcdng t

,chuAn ki thuit : QCVN 16:2014/BXD vh ti6u chu6n TC\rN T45:2007

hg'p quy:

uYBANmrax nANrHAmr pu6 H0 uff vnxn

so ray Du{csi5: l0:t-/r;*o-ur,"o

cqNG HoA xA ser crnu Ncnin vr[:T NAI]IDOc l{p - Trf dto - H?nh phfc

Thdnh ph6 Ui Cni Minh, ngdy 03 thdng 0l ndm 20lB

THOI\{G gAoTi6p nhfln hd sor c6ng bii hqp quy hhng h6a ggch g6to iip tit nhgp khAu

. SO .Xdy dpg; Thdnh pfrO UO Chj Minh x6c nhfln did ti6p nhiin hd so cOngUq t qP quy sO 3921701/CBHQ/CPGSV ngdy 27 thang 12 ndm2AI'7 cria C:6ng tyCd phdn (lu6c t6 G()m Sf ViQt.

Dia. chi: Sa 'nSXtZ, dudrng Ngury6Sr KiQm, Phuong 4, qufln Phir )rlhupn,Thenh ptrtiUO Chi twinh

DiQ:n thopi: 08 3845 7699 Fax: 018 3845 7:;98Email : info@vietceramics.com.vilTOn hdng h6a: Gach g6m 6p 161.tr'A t 'Ki€ru, Ioif : G,pch g;6m 6p 16t c6 nnen (nh6m BIu), kich thu6c (600 x 298 x

9,3) mm-SO luqnEl: 3.502,0{3 m2.

Nhfin hiQu: GUOC:ERA.Ncvi sAn xuAt: GUOCERA SDN EII{D (Malaysia)Phn hqp v6i quy c.huAn k! thuflt: QCVI.{ L6:2A1.41B:KD,.c6 gi6tri dtf:n ngay

12 thang 11 ndm 2018 (Theo Gidy chtimg nhqn.hqp qu.y s6 364,/2017/DNNK'-SVIBM ne'ay 13 tha;ng I I ndm 2017,cc; gid tri dAn ngdy 12 thdng I I ntun 2018cila Phdn Vi€n Vqt I'i€u xdy dqng Mi6n

'Yam).Thdng b6o nriy ghi nhqn sU carn k6t cira don vi, l,*r6ng c6 gi6 tri chrmg

nh$n cho hdng h6a phD hgrp v6i quy chuLAn k! thupt tuong img.

. C6ng ty CO phAn QuOc tC COm isr? Viet ph6i hoan toin chirn trschnhiQmv€ tinh phu hgp cria hdng h6a do don .ri nh{p khAu, kin}L doanh,,l>6o quiin, vfnchuy0n, sfr dgrrg vd thuc; hi€n cdc i6ng viQc ctra tO chirc c6ng b0 hgrp quy theoquy dfnh tai Di6u 1r5 - Th6ng tu s6 }}1}}I}1TT-BKHCN ngdy 12thbng ll2 nirn?012 vd Kho6n 5 DiAu L - Thdng tu sO }}1}}I71TT-BKHCN ngriy 3 I th6ng .3

ndm 2017 cta 116 Khoa trgc vir C6ng nghQ.l.Wb

Noi nhQn:- COng ty CP Qu6c t6 COrn Srl \/iQt;- B0 phQn CNTTT (d5ng tdi website SO);

- Luu: VT, V.LXD/IPKB.(BN: 170097:t/BN-SXD)

Q. GLA.M B6t;V,ir LrFU xAv D[Nc

N[oy6n Nggc Thamh

TOn td ehrfrc:,

Dla chi: 778X

DiQn thoSi:0.Emailriirfg@

,1...',..'

TGn hdn$:ho:

Ki6u,lqi:i ,

Sii lugng:Nhin hiQu:

Noi sin xu6t;D{c trung kj

Phn hgp vt6,'i

Cin cri"cdng

dr

Phuong thri'c

C6ng ty CO

vi nhQp khAu,

COT-JG HOA XA HQI CHU NGHIA VIETNAMDQc 10p - Tq do - H4nh phfc

h6ng phing

nAx cOxc Bo HqP euY56 : 392 I 7 02/C BHO/C PCTSV

loNG TY CO PHAN QUOC rri C6V SrJ VrET2 Nguy,0nKi$m, Phqtmg 4, QuQn Phri NhuQn, TP.HCM

.38457699 : :' Fax: 08.38457598

zietQp@cs,;l)9!Qrv4,,: '.::. . t,.,.,,..i..- ,..:..... .t:....:: COXC nO:

,".)".rn, Jli.,f .|. t.u.....: 1.j..)'.r'.,.: .. : ..

: G4ch g6m 6p l6t

, Clcft e6T,6p Mt cd men (599 x 299 x 9,2) mm (Nh6m BIa) - bC mat

92,1600 m'GUOCERA

GUOCERh TILE INDUSTBIES (MERU) SDN. BIID (Malai-xi-a)

thuAt: '',:,:.t":'':':':' ;:

Chi tiOu UO ,OuU, ,'"t"' tr: .*torr vitinh it lugng. 'xIng Do

<0,5<9,0

.0^6

hft nudc Q/s

A ,-so glan no nnlel oal 10-6fcso glan n0 am l..i:' mrii/m r,.i

1uy chuAn ki thuflt : QCVN 16:2014|BXD i;l ti6u chuAn TCVN 7745' 'i '''

rd hgp quy:ii6y chfng nhQn hqp quy s6 206120 l7IDNNK-SVIBM ngdy I I thing ,!',Phdn Vi€n V01 Lieu Xdy DWng Midn Nam c6p vd c5 hieu lirc d6n ngdy

tl6nh gi:i sq phir hqp: phuong thr?c sli 5.

'HAN QUo(l TE GoM Stl VIET cam k6t vd chlu trach nhiem ve tinl.t.

kinh doanh, bao quin, vdn chuy6n, srlr dgng.

Thd,nh ph6 H6 ChI Min,

C6,NG TY CO PHA|Thira ily qq,

//Z:\\\t2tjJ,7 .\)"/-.-\

{':7'WIfriiF-1 t,iJ r;l Hivli-: I

'i#'gT.i:u:i'\\ $ tL' I

.'lli\*-{' : .-,1r,..-ip.\".

.::,..,.,:....J'

2001

lt),,

rtm201730 thang 7 ndm 12018.

phn hqp cria hdng h6a do tlon't ,::::).t ,,.r.i'., .,, ',,1,,,

. ngdy 27 thmg t2 ndm 2'017

ou6c rE c6'rrl srlvlmrin T6ng Gidrn Ddc

I i{jl'l(.j PHONG'illlu }vli'lA

(P i,r RCf-iAllI I\l C Ml,l\i A (:l Ell)

uY BANI t*rAN naxpuO u0 cui vnxn

so xAv DUNG

108 /rB-sxD-vLXD

rnOnc nAofi6p nhfln hd so cdng bii hgp quy hirng h6a ggch

S& XAy dwg Thanh ptrO H6 Chi Minh x6c

Th6ng b6o ndy ghi nhan sg cam k6t ctra don vcho hang h6a phr) hqrp v6i quy ohulin kg thudt

C6ng ty CO phen Qu6c t6 COm Sri ViQt ph6itffi phtr hgp cria hang h6a do dqn vi nhap kfrAu,

lhqp quy 96 392|71}|CBHQiCPGSV nsey 27 thdns) phdn Qu6c t€ G6m Sri ViQt.

Eia. chi: SA 778W} dudrng Nguy6n KiQm, phr)ia. chi: 36 778W} dudrng Nguy6n KiQm, ppnO HO Chf Minh.Dignthopi:08 3845 7699 FaxEmail : info@vietceramics.com.vn.Tdn hang h6a: G4ch g6m Op 16t.

Ki6u, lopi: Gpch g6m 6p l6t c6 men (nh6m BIch thudc (599 x 299 x9,2) mm.

S0 hlqng: 92,16 m2'. '

Nhdn hiQu: GUOCERA.Noi san xuAt: GUOCERA TILI] IND

alaysia),,

Phu hqp v6i quy chudn k/ thufr QC\n{ $:2014th6ng 7 ndm 2018 (Theo Gitiy chung nhQn hqp

VIBM ngiiy 3l thdng 7 ndm 2017 c6 gitd trl d€n ngdy'hdn ViQn Yqt li€u xdy &,mg Midn Nam).

uy6n, su dpng vd thgc hiQn c6c.c6ng vi6c cria td cly dinh tqi Di6u 16 - Th6ng ru s6 2812:.0I21TT-BKH12 vd Khoan 5 DiAu I - Th6ng tu sii A2\2AI7/TI.

2017 cta BQ Khoa hsc vi C6ng nghQ./. W

ty CP QuSc tii C5m Sri Vipt; TRIIphfln CNTT (deng tai website Sd);: VT, VLXD/PKB,

: 170097418N-SXD)

NguySn

cQNc HoA xA nQ C]HU NGHIA VIET NAMl6n - d,o - Ilgnh phfic

Thdnh pna ni Cht Mi, ngdy \3thdng 0l ndm 2018

6p Ht nh$p khiu

da ti6p ntrfin hd so cOng2 ndm 2017 cira C6ng ty

Phf Nhudn.

08 384s 7s98

bA met kh6ng ph&ng,

S (:MERU) SDN. BTID

ID,,c6 gilitri d€n ngdy'v s6 206/.2017/DNNK-

kh6ngumg.

0. thdng 7 ndm 2018 cfia

co gi6 tri chimg

itoan chiu tr6ch nhiQmlllarAooann, Dao quan, van

r:6ng bO hq'p quy theorrgdy 12 thring 12 n[fn

nga:y 31 thang 3

il,Mo6cr LIFU.xAy DtR{c

CQNG IIOA XA HQI CHU NGHIA VIETNAMEQc 10p - Tg do - H4nh phric

TOn t0 chric:

BAN CONG BO HQP QUYsi;; 392 r 703/CBHQ/CPGS',V

G TY CO PHANQUOC TE GOM SU'VIETDia chi: 77

DiQn tho4i:Nguy6n KiQrn, Phuirng 4, QuQn Phri NhuQn, TP.HCN4

845:t699 Fax: 08.38457598Email: i

c0xc no:TGn hingho6:Ki6u,lqi:Sd lugng: '

Nhsn hiQu:

Noi sin xu6t:D{c trung k} t

,lGaeh gdm,ttp'iitt

G4ch g6m tip 16t c6 men (600 x 600 x 9,3)mm (Nh6m BIa)

2.139;8400 m2' :

GUOCERA.

GUOCERA SDN. BHD-(Ms-hi,;i-a;'u$t: ,.

t' ,' . ' """ l tt':::."::

Phtr hgp v6i q chu6n ki thu$t : QCVN 16:2014/BXD vi ti6u chu6n TCVN 7745:

CIn cri'c6ng hg'p quy:- Gi6y img nhQn hqp quy s6 3641201i'/DNNK-SVIBM n15dy 13 th5ng I I

do ViQn VQt LiQu XAy D1mg MiOn Nam c6p vd c6 hiQu lqc d6n ngity 12

Phuong thri'c nh gi6 sg' phir hgp: phuong thrlc st5 5.

iN Quoc TE GOM SttVIE'I cam kt5t vd chiu tr'6ch nhiQm vc tinhC6ng ty CO

vi nhQp kh6u, h doanh, ba,r quirn, v4n chuy€n, su'dr,rng.

T'hdnh ph6 UA Cnt Uintt, ngdy 27 thdng

CONG TY CO PHAN QUOC TE GThira uy uuyin T6ng Gidm

I I n[m 2018.

hgp cua hdng, h6a do clon

2 ndm 2017

su'vIET

Pl1ONijl'iiiii \4UAf lli ivir^N.'r{i:l{)

Chi ti6u ki thu$t . r:

kich thuoc, llinh dpng vd c

kich thuoc trung binh so vdi kfch thudc ldm viQc

kich thuoc trung binh so vdi kfch thudc cira t6

chi€u ddy trung binh so vdi chi6u ddy ldm viQc tuot o/^

l6n nhdt cira. d0 th6ng c4nhSai l6c

l0n

16"

cfia. d0

d vi tri16n nhdt d vi tri siff'a

nuoc

uonI,I[,[l,IVmdi mdn b€ mdt d6i vdi sach phi men

nd nhiOt ridi

uY BA){ Ugax I)axTHANH ps6 u0 cui MrlrH

so xAy nVT\G

so: 10il rB-sxD-vL,KD

ceNG HoA xA sgr cllu Ncniia vrT:r NAMDOc I0p - TW do - H?nh phrfc

Thdnhphii Ui Clri Utnh, ngdy 03 thdng 0l ndm 20Ig

THOI{G BAOTi6p nhgn hd scr cdng 15 hgp quy hhng h6a gSch g6m 5p 16r nhgp khAu

. t . So ll6y !ly"e ThAnh ptrO ftO Chi Minh x6c nhgn da ti€p nhflrr h6 so c6ng

1". hyq qry :6 392^LT}31CIBHQ/CPGSV ngey 27 th6ng 12 rfim z0t7 ctra Cong ty

C6 phAn Qr"r6c t6 G6rm Sir ViQt.Dia-r;hi: 56 778Kl2, ducrng Ngul,$n Kigm, phuhng 4, qlrArr phri Nhuqin,

Thdnh pfrO UO Chi MinhEi6n thosi: 08 3845; 7699 Fax: 08 3845 755)8

Nai nhQn:- C6ng ty CP Qu6c t6 C5m Sri Viiit;- BQ ph{n CNTT (ddng tiirvebsite Sd);- Luu: VT, VLXD/PF3.(BN: 1700973111N-S)O)

TRTIffN Dl[Jl\rG

Emai i : inlto@l'i etceramics. com.vnT6n hdng h6a: Gpch g6p Op l6t.Ki0u, loai: Gach gfim 6p l6t c6 men (nh6m BIu), kich thu6c (600 x 600 x

9,3) mm.Sti lu'qng: 2.139,84 m2.Nhdn,hi6u: GLiOCIIRA.Noi sAn *,u6t: GUOTOERA SDN BI{D (Malaysia).Phu hgp r,'6i quy chuAn k! thuqt: QlcvN l6:20l4lBXD,-c6 gi6 tri d6n ngriy

12 thing 1l ndrn 20,18 ('.Theo Gidy chung nhQn hw quy ti| so2tzoIT/D,tvNK-svIBM ngd.y 13 thdn:,g II ndm 20IT_c6 ;gtd tri diin

"siy L? thdng tI ndm 20,1g

cfia Phan ViQn l'Qt liQu xdy dAng Miin N,zm).

Th6ng b6o ndy ghi nh{n su cam k6t cria dcrrr vf, khL6ng c6 g;i6 tri chrmgnhQn cho hdng h6a phi hqp v6i quy chuAn k! thuQt tucng inog.

. Cdng ty C6 ph,An Q,ul5c t6 COm Sr1 ViQt ph6i hodn toan chfu trkchnrhiQmv9 ti$ phu hqp cira hdng h6a do dcrn vi nhdp khAu, kinh rtoanh, bdro quAn,, viinchuy€n, su dpng; vd thgc hiQn c6c j6rg lziQc cria t6 chric c6ng uo trq'p quy theoquy dinh tpi Di6u 16.; Th6ng tu s6 za/z}tzttr-BKHcN nget 12 *ring t2 nilm2Al2 vd Kho6n 5 Di,iu t - ifrong tu sO a2lz\t7lTT-BKH:bx ngay' 3 i thring 3ndm 2017 cfia Bii Khoa hgc vd Cdng nehQ./.W

ceNG Hoe xA HQt cuU NcHIa vtPr NevDQc l6p - Tg do - H4ntr phfc

nAx c0xc Bo HqtP QUY

TOn td chrlc:

56 : 402 I 7 0 I /C B HUC PG,SV

TY CO PHAN QUOC rB COV SLIVIETDia chi: Nguy6n KiQm, Phuong 4, Qu4n Phri Nhu4n, TP.HCM

Di$n thogi: 0 Fax: 08.38457598

Email:

cOxc no:TOn hing Gpch gomrip lat

Ki6u, lo4i: G4ch g6m iip l6t c6 men (600 x298 x 9)mm Q'{htrm BIa)

Sd lugng: 8.013,6000 m2

Nhfln hiQu: MMLNoi s6n xu6t: MALAYSIAN MOSATCS SDN. BHD. (tNCLUDlllG MML MARKETING ISDN. BHD.) (Ma-lai-x.i-a)

E{c trung k} thu$t:

Phn hgp v6i quy chu6n ki thu$t : QCVN 16:11014/BXD vd ti6u chuAn TC\rN 7745:200',t

CIn crfr cdng [5 hg'p quy:

- Gi61, chring nhdn hqp quy sd 07/201?'/DNNK-SVIBM n6;ity 12 thring I ndm20l|l

do phpn Viqn V4t I-iQu Xdy Dgng Mi€n Nam cAp vd c6 hiQu lgc d6n ngdy I 1 thSng I nam 2018.

Phuong thric flrinh giri sg'phil hq'p: phuong thric sO 5.

C6ng ty CO 4HAN eUOCI TE GOM SU'VIliT cam k6t vd chiu tr6ch nhi€m v6 tinh phn hqp cua hdn.g h6a do don

vi nhflp khAu, kinh doanh, bdo qudn, vfn chuy6n, su dung.

Thdnh phi5 nA Cht l,tinh, ngdy 27 thang l2 ndm 2017

coNc rY co PIIAN QUOC TE GOM SU'VIETThita ity quyin Tdng Giam Diic

Chi ti6u ki thu$t Don vitinh Chit lu'gngcOns b6

Sai lQch kich thudc, hinh d4ng vd chOtiugng bO mflt

Sa lOqh kich thudc trung b nh so v6i kich thu6c lim vigc % +0,6

2 Sa lOqh kich thudc trung binh so vdi kich thudc ctra tO m6u % +05

3 Sai lEdh "t'lt-"

dil n'gGs - % +5,0

.4 Sai leqh lon nhat cta dQ thing canh % +O5

5 Sai lOc h lcrn nhdt c0a d6 vuong g6c o/n +0,6

6 Sai l6c :h l6n nhdt d'vi tri trung tAm % +05

7 Sai lOc :h lcrn nhdt d v tri giira c4nh % -ftl \

.8 Sai lech lon nhat o vi tri g6c o/o +05

9#Chdt liiqrg bO mflt olo >9s

2 E0 hi nudc % <0,5

3 E6 b( t uon MPa >35

4 DQ ct u mdi mdn b0 m4t d6i vdi g4ch Pht men cdp tII,Ill,iv5 HQ sO gi6n nd nhiet ddi l0-6/oc s9,0

6 H€ sO eiSn no dm mm/m s0,6

(?titi

uY BA\r wsAN nANrHAxs pH6 H0 cui vrnur

soxiv ng]\cso: 10S ffB-s)rn-w)<p

ceNcl HoA xA ugt cllu NcH[a. vIFl] NAlvtDOc l$p - Tg do - II?nh phfc

Thdnh ph6 nA Cni Minh, n1;7ay 03 thd;ng 0l ntim 2A18

Fax: 0t1,3845 7598

TIIONIG BAOTiSp nh$n hd scr cdng U5 trqp quy hdrng h6a gpch g6nl 6p I6t nlh{p khAu

. S& )I8y dpg Thanh ptrO Hd Chi Minh x5c nhfln de. ti5p nhin h6 so c6ng

UQ trqq qu)'16 4I1?I7}L|CBHQ/CPGSV ngey 27 thang 12 rndm 2017 cfia C0ng tyCd phdn QuOc t6 GOm Sf:ViQt.

Dia chi: SO ZZgKl2, dulng Nguy|n KiQm, Phudrng 4, qufln Phir Nhupn,

Thenh pfrO UO Chi Minh.DiQnLthoqpi: 08 384:t 7699Email : info@vietceramics. com.vnTOn hing;h6a: Gach g6rn 6p 16t.

Ki6ur, loq.i: G4ch gdm 6p 16t c6 nren (nh6m BI), kir;h thudc (600 x 298 x:

9) mm.Sd lrrgng: 8.013,6 rn'.Nhd:n hiQu: MML.Noi sin r,.rAt' MALAYSIAN MOSAICS SDN. BHD (INCLUIDING MM[,

\4ARKETING SDN. BHD) (Malaysia)Phn hqrp vdi quy chuAn k! thrlQr (lC\fN 6:20I4|BXD, c.6 gi6 tri dOn ngdlr

11 th6ng 01 nlm iOig (Theo Giiiy chtimg nh1ry hqp qtry ta O12O|T/L,NNK-

SVIBM ngdy l.? thdng 0.1 ndm 2017,cd gid tri ddn ngdy 'l I thdng 0I ndm 2418

cila Phdn ViQn VQt liQu x,1y dtmg Mi€n IVam).

Th6:ng b6o ndy ghii nhfn sU cam k5t cria dcm v!, khOng c6 gi6 tri chimg

nhAn cho trang h6a phu-hgp vdi quy chuAn k! thupt tuong fing.

_ C6ng ty CO phan QuOc t€ G6m llir Vipt phii hoan toan chiu tr6ch nhiQm

vA tintt phil hqp cira hang h6a do dcrn'ri nhap khAu, kinh doanh,.bio quin, vQrn

chuy6n, sir dgrrg vi thgc; hiQn cSc.c6ng viQc cria tO chric cdng bd hqp quy theo

quy dfnh tai Didu 16 - Thdng tu si5 }S1}}I,}1TT-BKHCN ngey L2 thSng 12 ndncr

iO-tZ vd KJroan 5 EiAu 1 - Thdng tu sd AZl20lT ITT-BK:HCN ngiiy 31 thang .3

ndm2AIT cira JBQ Khoa hgc vd Cdng "ehQJ.W

Noi nhQn:- Cdng ty CP Qu6c ti5 C5m Srl'Vigt;- B0 phfln CIITI (clnng tii website Sd);- Luu: VT, VLXD/PKB.(BN: 170097l/BN-'SXD)

ceNG uon xA HQI cHU NcHia vIETNAMDQc lQp - Tg do * Hanh phtic

nAN cOnc Bo HO'P QUY56: 4M I 702/C BHQ/CPG\;V

TGn td ch{rc CpNG TY CO PHAN QUOC rE, COIVI SIJ VIET

Dia chi: 778Wr' Nguy6n Kigm, Phuang 4, QuQn Ph0 Nhu4n, TP.HCM

DiQn tho4i: 08'$8457699 Fax: 08.38457598

Email: info@vietceramics.co'm.vn

c0Nc so:TOn hing hori: Gach g6m op l6t

Ki€u, lo4i: C4ch gtim tip l6t c6 men (600 x 600 x 10)mm (Nh6m BIa)

Sii lugng: 645.11200 m2

Nhin hiQu: MMLNo'i s6n xu6t: MALAysI.AN MosArCS sDN. BHD. (INCLUDTNG MML MARKETING :lDN. BHD.) (Ma-lai-xi-a)

D{c trung k} thu$t:

phu hqp "6i

q[y cnuAn ki thugt : QCVN 16:2:0I4I,XD vir ti6u chuAn TCVN 7]45:200i'

Cin cri'cdng [i5 hgp quy:

- ci6llchimg nh4n hgp quy s6 07/201?/DNNK-SVIBM n1;iry 12 th6ng 1 ndm207-,1

do ph6n Viqn V6t t,iQu Xdy Dr,mg Mion Nam c6p vd c6 hi 3u lqc d6n ngdy I 1 th6nlr; I nam 201i8.

Phuong thric drinh giri sr,r phir hgp: phuong thri'c sd 5'

C6ng ti cO Bn1Nbuoi rB GoM SttVIitT cam krit va chiu tr6ch nhiQm vc tinh phir hqp cira hdng h6a do don

v! nhQp khAu, lrinh doanh, bao qud.n, vQn chuy6n, su dung.

Thdnh ph6 nA Cnt,l'tinlt, ngay 27 thdng l2 ndm 2017

coNG TY Co PIIAN.QUOC TE GOM SU'vlETThira iY quY€n T6ng Gidm D6c

Chi ti€u ki thuf;t Do'n v!tinhChiit lugng

,. 'ic0ng Do

Sai lQch kich thudc, hinh d4ng vd chAt luSn€ 19 rnAt

I Sai l6ch kich thudc trung binh so v6i kich.thudc lAni viqc % +0,6

.2 sa jedh ti.t-t thu'6c trung binh so vdi kich thufctta t6,m6r1 % +0,5

.3 Sa Ieqh chi€u day tlung binh so v6i chiOu dqy 1q*j€gl"ong ring % +5,0

4 Sa i teoi, t,vn nhdt cila dQ thing cqnh % +0,5

5 Sa i lQcjh l6n nhdt cta dQ vu6ng g6c % +0,6

6 Sai l6ch l6n nhdt d tr tri trung tdm ,,% +0,5

7 Sai l€oh lon nhdt d v tri giffa cpnh %' +O5

.8 Sai l6ch 16n nhdt d'ri tri g6c o/o +0,5

9 Cftdi luqng b€ matoa: >95

2 D0 hft nudco/o <0,5

--

E6 bOn u6n MPa >?5

+ 5Q;hi, *at mdn br5 m4t d6i v6i g?c\thir men cdp LII,IIIJV

5 He s.5 gian nd nhiQt ddi 10-6/oc <9,0

6 He s6 gihn n0 dm mm/m <0,6

UY BA}.i i.TgAN PANTHANH pHO HO cui Mrl,tH

so{AY_u{cso: 106 /rB-s)al-vL,KD

Nainhfin:- C6ng ty CP Qu6c t,5 C5m Sir Vigt;- BQ phf,n CN:|T (ddng tii website Sd);- Luu: VT, VL,XD/PKB.(BN: 1700970,/BN-SXD)

CQNG HOA XA ngr Cnlir NCUia Vrp',r NAMEOc llp - TU do - H?nh phric

Thdnh ph6 Ud Cm Unh, n,igdy }Sthdn7 0I ndm 20lB

THONG eAoTitip nhrfn hii so cdng; b5 trqp quy hdrng h6a g?ch giim 5p I6t nhflp khAu

. S0 XAy dpg Thdnrh pfrO ftO Chi Minh x6c nhfn dai ti6p nhQrn h6 so'cdnguQ rrqq quy' so A\u7azlClBHQlCPGSV ngdy 27 thang12 .ndm20ri cria cOng ryCd ph6n QuOc tO Gdm Sii:Vi6t.

Dia chi: SO llgW2, dudng Ngu;r6n KiQm, Phucrn1,5.4, quQn Phir Nhuiin,Thenh ph6 Hd Chi Minh.

DiQn thopi: 08 3841t 7699 Fax: 0ti, 3845 7598Email : info@vietce:ramics. com.vnT€n hang h6a: Gpc1f, gO,* 0p l6t.Ki6u, loai: Ggch g()m 6p 16t c6 men (nh6m BIu), kir::h thudc (600 x 600 x

10) mrn.^A,56 ltrcmg: 645,I2rrf .

Nhdn hiQl,r: MML.Noi IsAn xu6t: MAL,AYSIAN MOI]AICS SDN. BFID (INCLUDING jMI\{L

MARKETIIIG SDN. BFilD) (Malaysia).Pht jhgp voi quy ch.uAn k! thupt: QC\A{ K:2At F.)tlD, c6 gitttri d6n'ng;dy

11 thang C)1 niim 2018 (Theo Giiiy cfuhng nhQn hry qary tij O7/,ZO|7/DI\!N'K-SVIBM ngciy I2t thdng 0l ndm 2017.c6 gid tr! diln ngdy t! I thdng 0l ndm 20'18

cila Phdn l'iQn VQt liQu xcry dWg Mi€n Ararn).

Thdrrg bho ndy ghii nh{n sU cam ktit cira don v!, kJh6ng c6 gi6 tri ohringnh{n cho hang h6a phir hqry v6i quy chuiin k! thu4t tucrng rlmg.

. Cdngt fy C6 phAn QuOc tti COm Sf ViQt ph6i hodn toan chiu tr6ch rrhit)mvC tinh phtr hqpr cria hing; h6a do clcrn vi nhap khdu, kinh doanh,.bio qudrr, v'flnchuy6n, sir dr,mg vi thgc hi6n c6c j6ng viQc cria tO chrlc ro6ng bO hqp quy threo

quy ctinh ta,i Ei0u 16 - Th6ng tu sO 282:,.A12rcT-BKHCN :ngiy 12 thang 112 niim2012 vdr Khoin 5 Di6u I - Th0ng tu s0 }212}I71T[-BKIIICN ngdy 31 th6ng 3

ndm 2017 ctrtaB6 Khoa hoc vd C6ng ngrQ.l.ryp-

Q. ctli'nn o6cTRTIC v/r,.T LrBU XAV Dln{G

'{,

i$d\