r - Goa Printing Press

10
.. , [L 1 ._-;,:; ... !-:;t/) !',' Panaji,i3rd Octob€(f98li (Kartika1;1902) 'SERIES III No:""30 OFFICIAL ···.·····G·· ,' .. · .. ·A·';·'·;Z·'· ' .. "'E> . ,1 :-: ,,;. " .' .": . :::" _' , . '.' - ., ", -',',',',. ':-. - -: .' -- . - _. .,." :.. - . . - . ,-, . .. ",. , " - '. - -, -, - GOVERNMENT OFGOA,DAMANANDDIU '.' ; ' •• :.'.:. "C :.: '.' ,- .; -. ". •• ' _ • Sr. GOVERNMENT OF GOA, DAMAN AND DIU Works, Education and Tourism Department Public Works Department Works Division I (Bldgs. & Com.)- North '- Panaii Tender Notice No. B/ Adm-8/30/80-81 The Executive Engineer, Works Div. I (Bldg's. & Com.) North, PWD, Panaji invites on behalf of 'the President of India sealed Item Rate Tender from approved and eligible contractors upto 3.00 p. m. on '24-10-1980 for the work of: Estimated Earnest Time limit Class or Cost: of No. Description amount money in days Contractor Tender Ro. Ro. Ro. 1. Development Works in the Panaji Park opposite to Hotel Mandovi .•.• .... •• .... ....... •..•.•..•.•.•.•••.••.••..•...•.• 69,035.65 1,726/- 90 days IV & above 20/· Tender will be opened at 3.30 p. m. on the same day. Conditions and tender forms can be had from the above office upto 12.00- noon on 22nd October, 1980 during hours. Tender of contractors who do' not deposit earnest in _ prescribed form are, lia.ble to be rejected. Contractors must produce Income Tax' Clearance CertIficate before issuing the tenders. Panaji, 14th October, 1980. - The Executive Eaglue&, S. Y. KhaTangate. . Tender Notice No. B/ Adm-8/31/80-81 Sealed Lumpsum tender' in PWD Fqrm 12 are invited on behalf ot President of India by :the Executive Engineer, Works Divlsi,?n I (B. & C.) North-' Goa., PWD panaji GOa, for the following, work upto 3.30 p. m. on 23rd December, '1980. " Estimated Earnest Class of Time limit Cost 'ot Sr. No. . Name of work cost mon&y Contractor in days Tender Ro. Ro. R •. 1. Construction of Foot Bridge at Rua de OUrem Panaji. 6,67,462.46 '16,687/' II & above 350 days 40/- (The Contractors, are invited to submit quotations inCluding for Departmental Designs as well as for their own monsoon design.) , Tender sets can be purchased during office hours between and on payment of requisite fees in the Office of Executive Eng4leer, Works Division 1.(B.& C.) North Goa, Panaji. Panaji, 17th October. 1980. - The Executive. Engineer, 8. Y. KhaTangate. . Miner Irrigation Division, (N. G.) Tender Notice No. MI/ Accts/WDV IF.61/16/80·81 The Executive Engineer, Works Division V, P. W. D. Panaji-Goa, inVites on behalf of the President of India sealed Percentage Rate -Tenders: from the 'approved. and-." eligible contractors upto 23-10-80' at '2130 p. m.- for the' below:mentio- ned works:- ..

Transcript of r - Goa Printing Press

,.~

~ .. , ~\ ~: [L

1 '~~~~. '~:'-'~'r ._-;,:; ... _~:,: ~~ !-:;t/) !',' ~.".r_:' '~':'''':

Panaji,i3rd Octob€(f98li (Kartika1;1902) ~~~ ~.:

'SERIES III No:""30

OFFICIAL ···.·····G·· ,' .. · .. ·A·';·'·;Z·'· ' .. "'E> ;T"r·~';·'·'··E·" . ,1 :-: ,,;. " .' .": . :::" _' , . '.' - ., ", -',',',',.

':-. - -: .' - - . - _. .,." :.. - . . - . ,-, .

.. ",. , " - '. - -, -, -

GOVERNMENT OFGOA,DAMANANDDIU • '.' ; ' •• :.'.:. "C :.: • '.' ,- .; • • • • -. ". •• ' • _ • '.,~)

Sr.

GOVERNMENT OF GOA, DAMAN AND DIU

Works, Education and Tourism Department

Public Works Department

Works Division I (Bldgs. & Com.)- North '- Panaii

Tender Notice No. B/ Adm-8/30/80-81

The Executive Engineer, Works Div. I (Bldg's. & Com.) North, PWD, Panaji invites on behalf of 'the President of India sealed Item Rate Tender from approved and eligible contractors upto 3.00 p. m. on '24-10-1980 for the work of:

Estimated Earnest Time limit Class or Cost: of No. Description amount money in days Contractor Tender

Ro. Ro. Ro.

1. Development Works in the Panaji Park opposite to Hotel Mandovi .•.•....••....•.......•..•.•..•.•.•.•••.••.••..•...•.• 69,035.65 1,726/- 90 days IV & above 20/·

Tender will be opened at 3.30 p. m. on the same day. Conditions and tender forms can be had from the above office upto 12.00- noon on 22nd October, 1980 during w~rking hours. Tender of contractors who do' not deposit earnest mot~ey in th.~ _ prescribed form are, lia.ble to be rejected.

Contractors must produce Income Tax' Clearance CertIficate before issuing the tenders.

Panaji, 14th October, 1980. - The Executive Eaglue&, S. Y. KhaTangate. .

Tender Notice No. B/ Adm-8/31/80-81

Sealed Lumpsum tender' in PWD Fqrm 12 are invited on behalf ot President of India by :the Executive Engineer, Works Divlsi,?n I (B. & C.) North-' Goa., PWD panaji GOa, for the following, work upto 3.30 p. m. on 23rd December, '1980.

" Estimated Earnest Class of Time limit Cost 'ot Sr. No. . Name of work cost mon&y Contractor in days Tender

Ro. Ro. R •.

1. Construction of Foot Bridge at Rua de OUrem Panaji. 6,67,462.46 '16,687/' II & above 350 days 40/-(The Contractors, are invited to submit quotations inCluding

for Departmental Designs as well as for their own monsoon design.)

, Tender sets can be purchased during office hours between 27~10-80 and 15~12-80 on payment of requisite fees in the Office of Executive Eng4leer, Works Division 1.(B.& C.) North Goa, Panaji.

Panaji, 17th October. 1980. - The Executive. Engineer, 8. Y. KhaTangate. .

Miner Irrigation Division, (N. G.)

• Tender Notice No. MI/ Accts/WDV IF.61/16/80·81

The Executive Engineer, Works Division V, P. W. D. Panaji-Goa, inVites on behalf of the President of India sealed Percentage Rate -Tenders: from the 'approved. and-." eligible contractors upto 23-10-80' at '2130 p. m.- for the' below:mentio­ned works:-

..

260

Sr, No, Name of Works

1., Construction of :> Nos. of Pump Houses ,for Irrigation wells at I) Metachy Moll Asordem. II) Gaunchl Moll Malpan. Iii) Kunblya Moll Malpan. Iv) Devalakadil Kudco Khatordem. v) Bimbal Thikan No, 1 in V. P. Khotordem, Satari Taluka .................................... , ..

2. CoQ.struction of 5 Nos. of Pump Houses for Irrigation wells at i) Muslimwada Morlem. ii) Morlem in V. P. Paryem. iii) Puran Ken, iv) Chouder Keri. v) God! Moli in V. P. Ken, Satari Taluka ................................... .

,Tenders will be opened at 3.00 p. m. on the same day. Conditions and Tender forms can be had from this Office upto 22-10-80 at 2.30 p. m. on workin~ days.

~ Tenders of contractors who do not deposit the Earnest Money Deposit in the prescribed ,forms are liable to be'rejec­ted. Contractor should also produce the Income Tax Certi­ficate before the issue of the Tender Forms.

Wor~s Division VIII (8 & C ~ South) - Fatorda, Margao

Tender Notice No. PWD/EE8/B&.s-.south/1~/SO,_

EXecutive' Engineer 8, Public Works Department, BuUd­ings and Communication (South) Fatorda-Margao, invites on behalf of President of India, sealed Itein!pelre~litage l'at~ __ .t~nqers, from. approved" ~d ,eligibJe }~ontractors upto 3.0q.P~, M., ,'op." .5-:-~1-~9S0 ,~f~~_. the. fOll~wip.g· ~qrks_: ...:..:..

Item Rate

1~ . Improvement: and Black Topping:-m_Chinchinim"Dur.ga ":'Seed Farm' --Road.' , ' .

\.[\::

Estimated Cost at Rs. 3,OO,531-4~8: Earnest Money Rs. 7,513-00. Tim~~ .240;:d~ys e.~c!~diq.g mon~?9n .. Cost of Tender Rs. ,30/-.

;.' -

. 2. Iniprovement of road ''Laxate to Palkut of about ""., " '2.cOO·Kms .. ·· :-.-

Estimated Cost at Rs. 2;81,286~57. ~. i~';' Elitrnest _Money--,Rs. 7,032-00.. c .. '

Ti~~: 240' 'day~ eXCluding 'm~nsoOP: .. Cost of Tender Rs. 30/-. ,

3. Construction of road at Bagafol of about 800 metres length.

Estimated Cost at Rs. 1,52,106-54. Earn.est l\1:oney Rs. 3,80_3:-00. Time:: lSO-·-days excluding . monsoon;: Cost of Tender Rs. 30/-.

,4;.- Construction 'of road from Xi:ro ~hapel 'tl?'-Orlim , . )Imit of, ~bpijt 3.0Q inns. "

Estimated Cost at Rs. 1,50,270;:-83. Earnest Money Rs. 3,757-00. . Tim~: 180. days ~xc~~ding mons~on.

Cost. 'of Tender Rs. 30/-.

5. Construction 'of approach road -Nagwaddo to Hampto in Betalbatim vUlage in a length of 1.5 km.

Estimated Cost at Rs. 1,15,206-74. . ' El:n~nest ,Money, Rs. 2,8S0-00.

Time: 180 days excitidi~g 'monso~._. Cost of Tender Rs. 30/~.

6. Extension of Carbot Calata road upto Betalbatim of about 814 metres.

Estimated Cost at Rs. 1,13,950-00. Earnest Money Rs. 2,849-00. Time: ISO days excluding monsooN.. Cost of Tender Rs. 30/-.

. 7 •. Constru~tion of road _Col1ea.w~ddo of ,about 1.Okrn.

. Estimated Cost at Rs. 1,;1.1,159-99. Earnest Money Rs. 2,779-00.

SERIES 1II No. 30

Estimated. .... t

32,675/-

32,675/-

Earnest Money,

Deposit Ro.

817/-

817/-

Time mel. monsoon

1.80 days

180 days

Cost of Tender form

Ro.

20/-

20/-

The Executive Engineer, reserves the right to accept or reject any or all the tenders without assigning any reasons thereof. .

Panaji, 13th October, - 19S0. - The Executive Engineer, V. V. 8anthanam.

Time: 180 days excluding monsoon.

Cost of Tender Rs. 30/-.

. Percentage Rate

8. Construction of Nova Planta Gina road of about . 5.50 m~tres.

Estimated Cost at Rs. 70,973-86.

. Eari1e~t -.M~.ney, Rs~ 1,774-00.

T.~me: 180 days excluding m.onsoon.

Cost of Tender Rs. 20/-.

The tender will be opened immediately on the same day at 3.15 P.-M. Conditions- and Tender forms can be had from the Office upto .,*,.00 P. M. Ull 3/11/S0, on all working days. : .. :-.. ' -'. ','.:- '; , . ' -. -,--'" , ...

The- intending tenderer will have to produce_ Income Tax Clearance Certificate at the time of buying the tender .

The v tender - of '-tile Cont'ractor whO' d.o not' deposit the money" in the prescribed, form-· is :liable- to ·.be rejected.

, .' ~ght.-:'t:o '~eject _any,' or. aU te~ders __ ~itiicmt'- ~signm.g· ariy r.easo;n th~~eof:,:reserv~4.' ,.,', "

:M:~rg-ao, 10th o~h;ber: "t98'(.'- - The"'E~~cutive' Erig,neer, p~ P. Madkaikar.

Tender Notice No. PWD/EE8/B&C-Soutb/16/80

, ' 'Exe~u,ti~e Enginee~ 8, Publi~ W6rks'- Department,_ -13ulldings "and Communication (South) Fat"orda-Margao, invites- on behalf of President of India, sealed Item/Percentage rate tenders ,from ,approved and ,,-eligible Contractors upto 3.00 p. m. on 1-11-19S0 for the following works:-

Item Rate:

1. Construction of Restaurant and Donnitory at Colva Beacn (Retendered 2nd time).

Estimated Cost at Rs. 10,06,873.:..85. Earnest Money: Rs. 20,000-00. Till)e: 275 days including monsoon. Cost of Tender: Rs. 40/-.

. 2. Addition and alteration in Hostel I & II - for College of -E~ineering at, Farma~di,· Ponda, 'Gba~

Estiinate'd Cost at Rs. 1,54,926-47.' Earnest Money: Rs. 3,S73-00. Time: 180 days excluding monsoon. Cost of Tender: Rs. 30/-.

3. ···Const. of Staff Club and Extension to Canteen Build-. ing for College of Engineering at Farmagudi, Ponda, <!oa.

,Estimated Cost at Rs. 1,17,137-49 • Earnest Money: Rs .. 2,920-00 .. Time: 180 days excluding Inol;lsoon . Cost of Tender: Rs. 30/-.

()

,~

~

23RD,\OCTOBER;}1980 (KARTIKA 1, 1902)

4. Const. of Garage for College of:'E:rigi.neerln:g, at~ ;Fa:tri'iii.<;: 1:':- .... &. :Bl8.cktopping ,.;'of .. ·.Road. leading to Deussua Village IInd part. . gudi.

. . ,_ '. _, .,:. :~,..r . } . ." _, ." ,'"' e,. J;;sti1l)a,ed,99st,!I,L~." q)6;1337~6."

Earnest Money: Rs. 2,653-00.

~r 180 ~~~ exClu~m? monsoo~. .~'.'

,,~t of Tender: Rs. 30/-.

Percentage:

, ... /

5 .. 4-~ph"alting_ of ~<?ad near Govind. ~i .. Oxyge~ ~~ _:at Arlem, "Raia. :~.

Estimated Cost -at Rs. 43.129-53.

Earnest ·Money: Rs. 1,078-00.

'Time: '120-: da,~ 'excluding -in6ns.oo~'­

Cost :of. T~nder: Rs., _20/_.

..j;Jstima:ted.<:)ost.,~t Rs, .29;89:i~30 .. ,. :-~'~ro~st -M()l;ley':::-:'-~s,;':7i7~60. '

Time: 120 days excluding monsoon. Cost of Tender: Rs: 20/-. .. ..

':.":-' ,r;;

The tender will be; opeiled' immediately on the same··:aay at 3.15 p. m. Conditions and Tender forms can be had from the Office upto 4.00 p. m. till 30-10-1980 on all working, days.

,~'he intending. t~(le;rer wi~l hav~ to ·produce .1J.lCOlIle ~ Clearari¢e Cert~fic.~te·, ~L; ~e __ Uthe q( 'b~Yi.ni,:'~~) <~4~r.

The tender of the Contractor who do not deposit the money in the prescribed form is liable to be rejected. I

Right to reject any or all tenders without assigning any reason thereof reserved. . ,:'

M~rgao, 13th, October, 1980. - The 1fXecuti~~., En~~,~r: P: P. Madkaikar.

Works Division IX Fatorda Margao

Tender Notice No. PWD/IX/2062/1437/8Q-81

The, Executive Engineer, Works Division IX, PWD., Fatorda. Margao, Goa, invites on behalf of the Pre-8idEmt of India. sealed tenders for Item Rate; from approved and eligible contractors of C. P. W. D. and those of appropriate list of Union Territories/state PWD/M.E.S.,IRallwaYs upto 3: 00 p. m. on 15-11-1980 for the following works:'

Sr. No. Name, of the woI"k.

1. Extension of water supply distribution to Nav~im, Dramapur and S!rlim area ....................................

2, Construction of one' block"'of ,lA' type (4 storeyed) and one block of 'B' type (4 storeyed) Residence, & Godown at PHE Complex. Margao (Balance work)

3. Construction of office building for Works Division IX at Margao •••....•..••••......••......••...•.....••......••........••.

Tenders wiU be, opened after 3.30 p. om. on the same day. The -tender forins aIid':eonditi6nsocali"be had from this office' upto ·13.,11':'80· dur'ihg . working -'hours: oli 'payment of its 'cost" (non~refundable) in cash. If required by post -an' amount of Rs. 5/ M will be charged extra. Earnest money shown against each work should be deIX>Sited in the State Bank of In<¥a or -any:--other s~heduled Bank In. the forin'.Q:f.Depo-sit":~t'l'Call Rkcelp~. and enclOSe<:f With the tenp.er. ',' :,-;"., " ,:' :.

The tender of the contractor who does not deposit earnest­money in prescribed manner is liable to be rejected.,

Estimated ... t

Rs,

14,44,723-30

4.80,537-10

4,26,331-07

Earnest Money Deposit Rs,

20,000/-

10,000/-

10,000/-

Time limit Cost of Tenders

Ro,

365 days 40/-

240 days 30/-

270 day. 30/-

. The contractor must produce Income Tax clearance certi-ficB;te at the time of.issu~ -o~ t:ender: " '. '.~~

Right to reject any tender without assigriing any -reasOils thereof is reserved.

The conditional and unbalanced tender may be rejected outright.' .' ". . ... ' "

'Margao, 10th October, 1980. - The ' EXeCutive' Engmeer, V. P. Palond-icar. , __ '.

- ,. -: .'; .: .. '; ,} >J .• :.' ~;_'l-'.) •. f:

S. I. P. Canol Division XII Fatorda Morgao (Goa) "

Tender 'Notice 'No:' PWD/CDXtt/TEClt.;F ,aoj4j8(\.;8l:

"', ,The/:Exe!'utiveEngineei;'S;·;r. P.' Ciuiru'DiVlslon .. Xrr, P. W. D, Fatorda MargaocGo;;;ihvites 'o;(!Ji,j,O:iiiiti1~~: , dent,,,f ,India, sealed PeiCeiltage 'rateteliders from',,~ and ,eligible. ccwtrac\G,rs of, C. P, W.·P.fUnion TerrItories/State J;'.,W, D"upto.3J)()']>_In..on28-10-80ifor·thebeldw"'mentlolied work 'and the"same will be opened at 3.30p-m.<on·,_'

"same-day, ' ""..;> .

. , .. , .. , L .. Construction of bridge'acroos,roa.dcrossingoi' D1s1:ii:

butory D1 of Main Canal of S. I. P. at Ch. 4;680 kms. . <;l-t ~ssolda ... :_ .... ,. ... _~~ ,~",n~._ •• ~ .• -~ • •• ~~:"":.~i."'._~:";"':"'-'''·'''"-.i-;.~~,~} •.•

. : ~ctitiO~, ~d 'te~~r'-fo~ may·be·h~·'f~ llivtsi~: Offiqeupto {.OO,p.m, on or'before27,1~80 during ,Working days by payment of the abpve in cash,: non-refundable. If, re,.;.­quired by poot an amount <>f Rs. 5/- will be charged extra.

, . ," ,-~-" " -.'

. The tender of contractors who' do not d~POSit 'earnest_ moneY in the prescrtbed form are liable to be rejected. The contrac­tors" 'must, produce - the -IncQ-nie. Tax: Clearari.ee CertifiCate before 'the issue of tender papers. "> .'; :::.

.

'" "

Estimated .'" :~,,-,,, . Earliest' 'rifnb -Llfult: -dOsC~f i~;j{der: cost ' Money· Rs. '.-Rs . \; .:Rs._.

365 'day;, , 40/;:' . exclUdinJl' monsoons ;.-: '. ~ ,;

.... , .

'. ,!!:arn,est '!loney, shoUld be' deposited in the:State·BaJIk.'of ~d!a:--:~ __ qr.";.aJ;ly Scheduled Balik' in, the: form :Of.'aeposit caI\_r~~pt.j:Q, faV:911r: of E~u~v:e-'EngiD.eet-;i,P.;w.-·I>"('Carial Division XII: FatordaMMargao and receipt elJ.closed with ·the t~der form. ~ght ~ r~jetr~. apy or, ;;ul.~tl\e ten4ers. is r.~!Ned ~th~~;~~s~g.an1:~~~f,~er,eof·_'j -- ,_,::_._~. "-;'-~:;;<"j"'.~~~', _:~:,_: ;, Margao; ~7th :octOber, 1:980.- ,;->"Tbe: E~Ektirive':Eiigiheei-, :0. -8~ Jain. ." "',' "

8ERIE8 III No. 30

Tender Notice No. PWD/CDXII/TECH./F.20/5/80-S1

The Executive Engineer. S. I. P. Canal Division .Xll. P. W. D. Fatorda»Margao-Goa, invites on behalf o~_ the, President af India sealed percentage rate tenders from approved and eligible contractors of C. P. W. D./Union Territories/State P. W. D.: upto 3.00 P. M. on 29~10·80.- for the below mentioned work..

81. No. Name of the work

1. Construction of missing link of Left Bank Main canal from Ch. 10.020 kms. to Ch. 10.077 kms. at Quepem

The tender papers will·be issued to':-

1. SuCh bonafide contractors in other categories of work it they have:

a) Sufficient equipment machinery with them to the satisfaction of the Executive Engineer.

b) Organised officer backed with technical staff consist­ing of at least one graduate Civil Engineer With 5 years experience,

c) Are able to prove to the satisfaction of the depart­ment,.,their eligibility to Undertake such type of works leased on past experience of works to the. extent of Rs. 5 lakhs per annum, maximum of which one at least should be of Rs .. 5 lakhs.

The contractor having in hand liability of completing . the work., to the extent of his, registered capacity may not be eligible for issue of tender papers if so felt by the tender issuing authority.

Notwithstanding the stipulation above which are for general; -guIdance, only the department reserve the absolute right to decide the eligibility of the con­tractor for issuing the tender.

Estimated Earnest Sec. Dep. Time Cost ot Cost money Limit tender

Rs. Rs. Rs. Rs.

97,343-96 2,434-00 9,734-00 365 days 100/-including monsoons

-The tenders will be received on 29-1()"80 upto 3.00 P. M.

¥ld _ opened on the same day at 3.30 P. M. in the office of the Executive Engineer .Works Div13ion xn, P. W.-D. Fa­torda-Margao in the presence of such tenderers who may be pres~t.

. Earnest Money should be deposited 'in the State Bank of India and a receipted Challan or deposit at call receipt of a scheduled Bank. pledged to the Executive Engineer, Works Division XII, Fatorda-Margao sent with tender.

Conditions and tender documents can be had from this office upto 3.00 P. M. on any WOrkhtg days upto 28-10-80.

. The tender of contractor who do not deposit the Earnest Money in the above manner Will be summarily rejected. The contractor must produce Income Tax Clearance Certificate before the issue of tender .

The right to rejeet any or all the tender without assigning ahy reason is reserved.

Margao, 8th.- October, 1980. - The Executive Engineer, O. 8. Jain.

. Tender Notice NO.PWD/CDXII/TECH./F.20/6/80-81

The Executive EnID-neer, S.I.P. cM.al Division }CU. P. W. D .. Fatorda l'dai-gao-Goa, invites on ~half of ·the .Pre­sident of India, sealed item rate tenderS from approved and_ eligible ,contractors of C. P. W. D./Union Territories/State p. ,W. D., upto 3.00 P. M. on 5-11-1980 for the below mentioned,works:~ .

Sr. No; Name' of the work

Const. of Left Bank Main Canal of S. I. P. from Ch. 18.600 to Ch. 16.780kms. (60 m.) in Quepem Taluka. ................................................................. .

"

'!he .tend .. papers .Will ~ iSsued to:-

;l~. Such bonafide contractors in other- categories of works, Iftbey have:' .

a) Sufficient equipment machinery with them to the satisfaction of the Superintending Engineer.

b) Organised officer backed with technical staff con~ sisting of at least one graduate Civil Engineer with 5 years experience.

c) Are able to proTe to the satisfaction of the de~ p~ent their capacity to r undertake such type' of works based on past experience of works to the extent of Rs. 5 lakhs per annum, maxlmum of which one at least should be of as: 15 lakhs.

• The contractor having in I"md liability of completin/: tbe work to the extent of his registered capactty may not be eligible for issue of tender papers if so felt by tbe tender issuing a.uthority.

Notwithstanding the stipulation above Which are for general guidance and the department reserve the absolute light to decide the eligibility of -the contractor for issuing the ··tender. '

2,52,443--64

Eamest moo.,.. Rs.

6,311/-

:Sec. Dep. ....

20,l22/-

. C9st of. . 'Tllne' limit . the tender

Rs.

365 day. including monsoolll!

100/-

, .; .The tenders will. be received .on 5-11~19S0 upto 3.00 P.M. ,'and opened on the 8ame day at 3.30 P. M. in the office of the Ex~utive _ Engineer, Works Diyision XU, P. W. D. Fatorda-Margao, in the presence of such tenderer8 who may be present.

Earnest Money should be deposited in tbe State·1lRnJt of India and a. receipted challan or deposit at call receipt of a scheduled Bank pledged to the Executive Engineer, Works Division XII, Fatorda, Margao sent with tender ..

. ,Collditions Gd·-tender documents 'can"be had from this office upto 3.00 P. M. on any working days upto 3-11-So.

The tender of contractor who do not deposit the Earnest Money in the above manner will be summarily rejected. The contractor must produce Income Tax Clearance Certi~ fieate before _ the issue - of tender.

The right to reject any or all the tender without assign­ing any reason is re5le~.

Margao, 17th -October, 1980. -.The Executive Engineer, O. S. Jain.

'r

'>K ..

23RDOGTOBER, 1980 (KARTIKA 1, 1902)

P. H. E.- North Division

Tender Notice No. PHE-N/ ADM/29/80-81

The Executive Engineer,' P. H. E.-North. P.W.D., Panaji, l'e-invites on behalf of the President of India, sealed tenders from the approved and eligible suppliers upto 3.00 p. m. on 31-10-1980 for the following work:

"Procurement of vacuum pwnpsets with accessories for.Opa Water Works".

Estimated cost: Rs. 33,640-54. Earnest Money: Rs. 845-00. Cost of Tender Form: Rs. 20/- plus Rs. 10/- extra if

required by Post. Time limit: 120 days including monsoon.

Tenders will be opened at 3.30 p. m. on the same day. Conditions and tender forms can be had from this Office on any working days upto 4.00 p. m. on 30-10-1980.

Tender forms will be issued only on production of valid Income Tax Certificate. Tenders of Suppliers who do not deposit Earnest Money in prescribed form are liable to be rejected.

The Executive Engineer, reserves the right to accept or to reject any or all the tenders without assigning any reason thereof.

Panaji, 16th Octo1?er, 1980. - The Executive Engineer, M. P. Padmanabhan.

263

Tender Notice No. PHE.N/ADM/28/80

The Executive Engineer, P .. H. E. --:- North, P. W. D., Pa~ naji, re-invites on behalf of the President of India, sealed tenders from the approved and eligible contractors upto 3.00 p. m. on 28-10-80 for the following work.

"Transportation of 750 mm. dia. C. I. pipes from San­vordem-Curchorem railway station to stacking point of the Department at Ponda".

Estimated cost: Rs. 53,124-40. Earnest money: Rs. 1,330-00. Cost of Tender Form: Rs. 20/- plus-Rs. 10/­extra if required by post. Time limit: Running contract until completion of supply.

Tenders will be opened at 3.30 p. m. on the same day. Conditions and tender forms can be had from this Office on any working days upto 4.00 p. m. on 27-10-1980.

Tender forms will be issued only on production of valid income tax certificate. Tenders of Contractors who do not deposit Earnest Money in prescribed form are liable to be rejected. .

The Executive Engineer, reserves the right to accept or to reject any or all the tenders without assigning any reason thereof.

Panaji, 14th October, 1980. - The Executive Engineer, M. P. Padmanabhan.

Works DIvision xvn (RWS) Panaji

Tender Notice No. PWD/WDXVII/ ACCTS/F. 64/ /RWS/6/1980-81

The Executive Engineer, Works Division xvn (RWS) P. W. D. panaji reinvites on behalf of the President of India, Sealed percentage rate tenders in PWD Form 7 from approved and eligible contractors of C. P. W. D. and those of the appropriate list of Union Territories/State PWD/MES/Railways upto 15.00 hours on 30-1Q...1980 for the follOwing works of drinking water open wells.

Sr. No Name of the villages Taluka

1. Tiracol. Pernem

2. Arambol and Paliem.

3. Candoliml Calangute and Anjuna. Bardez

. "

4. Lakdem ward of Aldona.

5. Carapur and Sarvona. Bicholim

6. Chinchinim and Sarzora. Salcete

The tenders will be opened at 15.00 hrs. on the same day. Earnest Money against ea.clt work should be deposited by cash/challan in the State Bank of India or in any other sche­duled Bank in the form of Deposit at call Receipt to be en­closed with the tenders. Conditions and tender form can be had from this office upto 16.00 hrs. on 29-10-80 during work­ing hours on payment of prescribed non-refundable fees in cash. If required by post, an amoWlt of Rs. 15/- will be charged ex"t!a.

Contractors who are registered for one class below the de­sired class of registration for water supply sanitation, Hydraulics and Irrigation works are eligible to quote for the tenders.

Amt. of E.M.D. No. of wells Rs. Rs.

3 85,592-05 Z140/-

5 93,179-11 2329/-

4 82,639-21 2066/-

1 27,065-00 676/-

4 79,426-62 1986/-

5 1.()4,560-30 2614/-

Cost of tender Time limit forms

Rs.

240 days 30/-excluding monsoon

365 days excluding monsoon

365 days excluding monsoon

120 days excluding monsoon

180 days excluding monsoon

180 days excluding monsoon

30/-

30/-

20/-

30/-

30/-

The tender of the contractor who do not deposit earnest money in prescribed manner is liable to be rejected.

The contractor must produce the Income Tax clearance cer­tificate alongwith the application for the tender.

Right to reject amy or all the tenders without assigning any reasons thereof is reserved.

Alternative design for sinking open wells will be consi­dered subject to financial constraints.

Panaji, 16th October, 1980. - The Executive Engineer, R. G. Dec.

L ..

264

Irrigation Investigation Divisio~

Works Division xvm

Tender Notice No. MMII/Accts./F.I02/3/80-81

The Executive Engineer, Works Division XVIII, P.W.D., Panaji, Goa, invites on behalf of President of India Item/Per¥ centage rate tenders from approved and eligible contractors of C.P.W.D. and those of approved lists of Union Terri­tories/State P.W.D./MESjRailways upto 3.00 p. m. on No­vember 3rd, 1980 for the following works:-

1) Detailed Investigations of Tillari Irrigation Pro­ject - Command Area & Canal S:urvey in Goa Terri­tory - Sub-Estimate V -"Construction of permanent quarters, type 'B' 5 Nos. at Latambarcem, Dodamarg-Goa (Retendered).

2) Detailed Investigations of Tillari Irrigation Pro­ject - Command Area & Canal Survey in Goa Terri­tory - Sub-Estimate V - Construction of Sub-Division Office building at Dodamarg, Goa.

3) Detailed Investigations of Tillari Irrigation Pro­ject - Command Area & Canal Survey in Goa Terri­tory - Sub-Estimate V - Construction of ·l'ermanent

f quarters 'A' type 2 Nos. at Dodamarg, Goa.

4) Detailed Investigations of Tillari Irrigatjon Pro­ject - Command Area & Canal Survey in Goa Terri­tory - Sub-Estimate V - Construction of permanent quarters 'C' type 1 No. at Dodamarg,. Goa.

5) Detailed Investigation of Tillari Irrigation :pro­ject - Command Area & Canal Survey in Goa Terri­tory-Sub-Estimate V-Construction of Drinking Water Wells at Dodamarg, Goa.'

Estimated Cost: (1) Rs. 2,43,939-25; (2) Rs. 1,35,746/-; (3) Rs. 93,308/-;

(4) Rs. 58,014/- and (5) Rs. 22,107/-.

Earnest Money Deposit:

(1) Rs. 6,099/-; (2) Rs. 3,394/-; (3) Rs. 2,333/-; (4) Rs. 1,450/- and (5) Rs. 533/-.

Time l1mit (including monsoon):

(1) 240 days; (2) 180 days; (3) 150 days; (4) 120 days and (5) 90 days.

Cost of tender forms:

(1) Rs. 30/-; (2) Rs. 30/-; (3) Rs. 20/-; (4) Rs: 20/­and (5) Rs. 20/-.

The tenders will be opened at 3.30 p. m. on the\:. same day. The E. M. D. should be deposited in the State Bank of India or any other Scheduled Bank, in the form of Deposit at Call Receipt which should be enclosed with the tender. Conditions and Tender Forms can be· had from this", office upto 31-10-1980, during working hours on payment of their costs. If required by post an amount of Rs. 5/- will be charged extra. ",

SERIES III No. 30

The tenders of the contractors who do not deposit E.M.D. in prescribed manner are· liable to' be . rejected.

The contractor must produce his valid Income Tax Clear­ance Certificate before the issue of tender forms.·

The Class IV contractors are also eligible to tender for the work at Sr. No.1.

Right to reject any or all the tenders including the lowest without assigning any reason is reserved.

Panaji, 15th October, 1980. - The Executive Engineer, P. S. Khandeparkar.

"-1orks Division XIX (B & C - Bambolim Complex)

No. A/19/8Q-XIX/25

The Executive Engineer, Works Division XIX (B & C-Bam­boUrn-Complex), P. W. D. (Captain of Ports BuUding), Panaji invites on behalf· of the President of India, sealed percentage rate tenders from approved and eligible con­tractors upto 3.00 p. m. on 18-11-1980 for the following works:-

1. Providing pre-construction Antitermite Treatment for construction of O. P. D. Part-B (Prosthetic The­rapy Block) at Goa Medical College Complex at Bambolim.

Estimated Cost: Rs. 10,920-00.

Earnest Money: Rs. 273-00.

2. PrOviding pre-construction Antitermite Treatment for construction of O. P. P. - Part B (Orthopaedic Block) at Goa Medical College Complex at Bambolim.

Estimated Cost: Rs. 11,520-00.

Earnest Money: Rs. 288-00.

3. Providing pre-construction Antitermite Treatment for construction of O. P. D. - Part B (Physio The­rapy Block) at Goa Medical College Complex at Bambolim.

Estimated Cost: Rs. 11,520-00.

Earnest Money: Rs. 288-00. . , Tenders will be opened at 3.30 P. M. on the same day.

Earnest Money should be deposited in the State Bank of India or in any Scheduled Bank in the form of Deposit at· Call Receipt and the receipt of this amount must accompany the Tender without which no tender will· be conSidered.

Conditions and tender forms can be had from the Divi­sional Office upto 4.30 P. M. on 17-11-1980 during working hours. The contractor must produce a valid Income Tax Clearance Certificate at the time of -buying tJ:e Tender form.

Panaji, 17th October, 1980. - The Executive Engineer, K. V. Nadkarni.

Works Division XXIV (Stores), Margao

Tender Notice No. 14/2/8Q-PWD-STORES-ADM/l

The Executive Engineer, Stores Division (WDXXIV) , P. W. D., Margao, Goa invites on behalf of the President of India sealed percentage Rate Tenders from the approved and eligible Contractors of C.P.W.D. and those of appro­priate list of Union Territories/State PWD/M.E.S.jRailways upto 3.00 p. m. on 1-11-1980 for the following works separately: .

Estimated Cost Earnest Cost of Tender Time limit Sr. No. Description money (dayS)

Rs. Rs. RB.

I. Conversion of existing open sheds into storage godown at Farmagudi ...................................................... 45,366-89 1,135.00 20.00 90

2. Transporting of steel billets from Belgaum to Goa and re~rolling the .same to the ~equired size ............ 82,709-00 2,070.00 20.00 60

,

r

~

Yi ,

t.·.···.·.·.·.··.· ..

".

23RD OCTOBER, 1980 (KARTIKA 1, 1902) 265 -------------------------------------

Tenders will be opened imri:lediately after 3.00 .p. m. on the same day. Earnest Money shown agairist works should be deposited in the State Bank of India, Margao or any Schedule Bank in the fonn of deposit at _ call receipt and enclosed with the tender. Conditions of Contractor and Tender forms can be had from the above mentioned office upto 3.00 P. M. on 3()..10-1980 on all working days on pay­ment of cost of Tender (non-refundable) per each item in cash. If required _ by post an amount of Rs. 5/- will be charged extra.

The intending tenderer will have to produce Income Tax clearance certificate at the time of buying tender.

The tender of the Contractor, who do not deposit earnest money in the prescribed form is liable to be rejected. Right to reject any or all the tenders without assigning ~y reason thereof is reserved.

Margao. 15th October, 1980. - The Executive Engineer, V. Jana:rdhanan.

••• local Administration and Welfare Department

Notification

No .. LAWD/BAC/Meetings/1/78

. 'In exercise of the powers, conferred by suJ>....section (i) of section 80 of the Goa, Daman and Diu Village Panchayat Regulation 1962. the Lt. QQvernor _hereby _fixes _the follo~g. pound fees for the animals mentioned below with effect from the date of issue of this notification:

Pound fee 81. N Q. DescripU-on of cattle . per head

. per daY

1. BuffalO, camels, Elephants Rs, 7/-

2, Horse, Mare. Golding .. Colt, -Fillies .. Pony, Rs. 5/-. Mule. Bull, BuBock, Cow .

3. :·~f, Ass, Heifer B.s. 4/-

4. Ram, Ewe, Pig, Sheep, Lamb, Goat, or Kid Rs. 4/-

This supel.'sedes the earlier Notification No. CDB/VPT/774/ /71 dated 10th April, 1972 in this regard.

Bj oi-<Ier and in the name . ot" the Lt~ '~vemQr of Goa, Daman and Diu. .

Panaji, 13th October, 1980. - Vnder Secretary (R~venue),. AI~andre Pereira.

"

Notification

No. CoIjELN/VP /19/78-80

In pursuance ot. the proVisions .of Section 15 of the Goa, Daman and Diu VilIagePanchayat Regulations 19G2 (No.9 of 1962) read with. sub·rule (2) of Rule 53 of the Goa, Daman and Diu Village- -Panchayat (Election Procedure) Rules, 1997. it is hereby notified for the public information that the following persons have been' elected as members of the Panchayat from Salcete Taluka shown Wlder- column 2 from, the wards under col.umn 3.,

Name of. Sr. No. Village Ward No. llemb~' elected

Pancbayat

!I.i Orllm 1 D'Silva SUZllJU> Albano.

2 Gomes Germano .Jose.

3 Rebello John Vitorino. , Kamat )(anohar Gopinath.

5 Pereira MigueUto Roquesinho.

,

Name 01 Sr. No.. Village Ward No. Kember elected

Panchayat

2, Varea 1 Rebeilo Magdalena, Milagres,

2 Alemao FeliX Bernardo.

3 Rebello Antonio Andemoi.

4 Costa Joaqulm Philip Tlago.

5 Rodrigues Aquellno Cruz.

6 Pinto Antonio Jose ca.mno.

7 Pires R. Joao.

Panaji, 3m October, 1980. - The Collector of Goa, Suman Swarup.

Notification

No. 1·11·80/VPT/Chim-n

In pursuance of the provisions of section 15 of the Goa, Daman and Diu Village panchayat Regulation 1962, read with sub-rule (2) of Rule 53 of the Goa, Daman and Diu Village Panchayat (Election 'Procedure) Rules," 1967, it is hereby notified for" the public information that Shri Borkar Shantaram Krishna of H. No. 366, Quilant, Chimbel has been duly elected to fill the unreserved seat in ward no. II of the Chimbel" Vlllage Panchayat in Tiswadi Taluka .

Panaji, _ 3rd September, 1980. - TI:te Collector, Swma'!l" swarup.

••• Revenue Department

Maml.tdar's Office of Quepem T .Iuka

Devasthan Section

Notice

In accordance with- the terms and conditions and for the .purpose envisaged in the Article 165 of the Devasthan Regulation in force, it is hereby announced' that Mrs. 'Su­cheta R. Shirwaikar of Quepem, of Quopem Taluka, ha.o applied on lease for the purpose of cultivation of Agricul­ture. an uncultivated plot named "Xen Khayrem" .. situated at Sirvoi (Slrvol Village . Panchayat) of Quepem Tahika, belonging to the Devasthan of Shri ChamundeShwan of Sirvoi of Quepem .Taluka, Survey No. 155/84, in the area of 30.000 sq. metres and bounded on the east. by land sur­veyed under No. 154 of Shri Vishnudas Sinai Cuncolienkar, by west the" land" applied by Mr. R. V. Sirvoikar, on the north by land surveyed under No. 20 and Nos. 60 to 51'. and on the south by survey No, 1M land belonging' to the . Comunidade of Slrvoi and Rudraji Visvonath Sirvo1kar and Shri Mono Ganesh Gaunkar. File No. 5/1980.

. If any . person has any .objectlon against the proposed lease, he should submit his objection in writing to the MamIatdar of Quepem Taluka within 30 days from the date of second publication of this notice in the Official Gazette.

Quepem, 30th September, 1980, - For the Secretary, ~ Kudalk<!>'.

Soon. - The Mamlatdar, A. V, Fi!J1Wiredo,

Notice

V. No, 3793/1980

(Repeated)

In accordance with the terms and conditions and for the purpose envisaged in the Article 165 of the Devasthan Regulation in force, it is hereby announced that Shri Ra­mesh Vaman Shirwaika.r of Quepem,. of Quepem Taluka, has applied on lease for the purpose Qf cultivation of Agri-

200

cUlture~-a .. n uncUI.tivat.e.-d plot named "~en Kh~~~~~,: situ'a.t.ed at Slrvol"($jrvol.Y.\llage Panchayat) .,of <liiepem T\II"ka'., belonging to the Deyasthan of Shri Chamundeshwart of Sirvoi of Quepem Taluka, Survey No. 155/84, in the area of 30.00'0 ~q. metres ','and bounded on the east by'- th~' remain­ing portion of the -_ land belonging to the Devasthan of Shli:. 9hamundeshwar,i. on. the west .by plots surveyed under NO." 15.9 and 160, __ o.n the_. ,n.orth 1:>Y the road Quepern to zambaulhri and' on- the ~outh by Cornunidade of 8irvoi and Rudraji"Vlshvcinath Sirvoikar. File- No. 1/1980.

'", ;

·~,_If.' any . person ,",'has .. -any ·:objectton_.--:~gainSt.: the ," proposed lease •. ~ he ':should- .s,,:!-bm!t ',' his ',objection' -'in ': writing-,', to' the ~amla,tdat .of _;_Q~epem 'Taluka within ·30 daYS·'.from_~ Q.ate of, second· pubUcati,oU of .this .. notice: in .the ·-Of,fioilll Gazette. . .

Quepem., 30th ~pte~bet", .1980'. - For' tl).e·.- Sec. retary .. ". ',' Gu~ Kuda!~T., .. '. .'.

V. No. 3795/19iiO (Repea~) .. ..

Finance Depa~tment !Revenue and Controll

Office of the Commissioner of Sales'Tox

Notification

(Umre,. Sub-rule (10) of RUle 15 of the Goa., Dama.n and. mu Sales Tag; Rules 1964)

No. CST/ADM/19(ii)/80/3

Whereas it has been reported to me by the assessing_ authorities of this Territory, that the declaration forms S. T~ XI (as per the schedule appended hereto), referred ~o in the first proviso to clause (TI) of sub-section (3)--of, section 7 of the Goa Daman and Diu Sales Tax Act, 1964, and Rule' 15 of the Rwes made thereunder; have been lost by

the dealers of this Union Territory, registered under the said Act.

r.- therefore, in exercise of the powers under sub-rule (10) of RuIe 15 of the Goa, Daman and Diu Sales Tax Rules, 1964, hereby notify that the said declarations in fonn S. T. XI shall be deemed to be invalid.

SCHEDULE

Sr. No.

Nos. ot the declaration form declared invaUd

Name and address of the dealer with his Registration Certificate number to whOm declaration forms S. T. XI

were issued by the Assessing Authority

Office of issue Name -an"- addresljI of the vendor to whom

forms S. T. XI were issued

Reasons for declaring forms S. T. XI

invalId

1. A 62370 Mis. Tadeu Sports & Games, Mapusa R. C. 'Mapusa Ward No, B/ll38

Mis. Angley's Panaji Goa.

Lost

A 68050 Fernandes Engineering Works. Old Market •. _\ "'~argao Ward MargaQ R.C. No,M/ll08 .

Blank

A 9964,4 to ':.A 99647 '

. Shi-i Digambar :A:.Amonkar. Pi:'!>p. of Vasco-da-G .... . Amonkar stores -Thakkar HoUSe Vasco- rna Ward.

Mis. Karmali Virji, Panajl

"-da-Gama R. C:No, P 11967 ' . - -,' , 4. .', A 104201 to '

AI04ZliO. Tac R.3.J: Cannlitg Co., Cansaulini 'Monnu- Vasoo-da-Ga­·:·gao:R.C,No,~/206.8·· . "'maWard"'

Blank Lost , , ...

, '

"

: Notification

(Under Bub-rule (11) of Rule ·5 .01 then 'aOnlT/a" sate. 7';'" (GOa, Dama,n .and. Diu). RUle.; 1973) ,

No. CST/ADM/19 (I) 180/3' ., Whereas" it has been reported to me by the Sai~s Tax

Officer; Margab Ward, Matgao, ·that'S:. duly completed decl~­ration form fC' bearing No. Z 866391 referred' to -hi ··silJ:)....' -section (4) of section·8 of the' Central Sales' TaX: -Act,"1956' (No,'74 of 19.56)"'and Rule 12 of the Central Sales Tax (Regis­tr~~.o:~; a:q$i Turnover) Rules, 1957, issued by Shri Hangarketa Subba Rao, Prop_ of 'Excellent Packages', Sanvordem, R. C. b

No. CST/M-759 to Mis. Azeez Saw Mills, Quilon has' been lost in transit. .

I, therefore, in exercise of 'the powers under sub-rule (11) of Rule 5 of the Central Sales Tax (Goa, Daman and Diu) Rule~" 19J3" hereby notify .t4,at the, said, declaration. in, form '0' bealing No. Z 866391 shall be declared to be Inyalid.

~~ji,: 26th August, ,1980.':":'" The COmInis'sion'et of-' $_a.i:~~; ~;·.-Vama~ Sartle8a~_~

Advertisements

In the Co~rtof Civil Judge, Se~i~r • '. '.' .' Salce,t7·~f'Mar9.o. ~9.>

~l'~Gial ClvUSuitNo.zOn974

,; ..•.. '

-;. ,- . ;;It:: is', ,hereby "made','public' that" by Judgment, aiid Decree dated 21st February,.":1978_,passed_ by 'this"'Couitt ' the marriage, 'between the plaintiff, 8hri Manuel ,Coneeicao Fernandes, residing' at Salemacte, Cunc6iJm:_._ {lnd the defendant:~f:)n:d .. :~~,; Francisca. ?arret-o, alias,.~laCida..~ ;Fe!"" nandes, residing at Lote No.8, Mobor, Cavelossim,' celebrated on the 19th January,. ,1971 _and registered under No. 107 in the :Marriage Registrration Book of the year ,1973 in the Civil Re:gls'tra.tiOttc8emc'eS:6f Goa, Daman and Diu'ls:'decla+ed dissolved by_div()rce~ , , ,_' ..

Given . '~de~ <.~ 'hand" ~iid the seal of the Court this, 13th day. Of·Octobeil',.1980.'· .

Ci:V'U ~e,'~SI'>DiVisitm; -Antonw:l"Blasio de Souza.

V. No. 3941/19"80

,-

I I ! ... ~ }.-: ~ ,-

23RD OCTOBER; 1980 (KARTIKA 1, 1902) 267 ------------------ ------------ ----_._---------------_._--

Administration Office of the. Comunidades of,SaIcete

Notices

2 In accordance v.>ith the terms and for", the purpose establlsbed In article 330 of the Code of Comunidades, in force, ,it is hereby announced that Shri Pedro Xavier da 09sta.. bachelor, resident of S. Jose de Areal, has applied on permanent lease plot of land called "Pulamol". situated at S. Jose de" Areal, and belonging to the Comunida4e. of Qu,rtorim. in the area of 869 sq. mts. for construction of a residential house. It is bounded on the ..... t by the land of CUrtorim Comunidade, on the west by the plot of land Of Shri Graciano Rebello, on the north by, the plot of land Qwne4 by Shri Peter B. CoJaco and on the south by the National road leading from Margao to Quepem.. File No. 73/1980.

If any pe~ has any objection against the proposed lease :he/she should submit his/her objections to the Admi­nistrator _ of Comunidades, Salcete, at Margao,' in Writing,­within a period" of 30 days, COWlted from the second publi­cation of this notice in the Official Gazette.

.Mari:'ao, 6th September, 1980. ~The Secretary,8;urama Sinai Ede.

V. No. 3783/1980 .. (Repeated.)

. 3 In -accordance with the terms and for the purpose established in article --330 of ,the Code of Comunidades,: in force. it is hereby announced that. Slui., Remedios Gomes. :ma:rried .. resident'-of ,Matmoroda ,of S. Jose- de' Areal, Salcete; has applied on pennanent -lease basis an : uncultivated ' 'and unused piece -'of ,land called "Naixan Pordi", which -makes a,'.-'part ,of:: the .reserved, lote ,no.: -VIII· 'known as' Fatofgali": dongor", situated at S.: Jose de ~ Areal: and belonging' to the ~:rp.uNc4uie _of, ,Curtorim, in the area of 600 sq. rots. for c,!?P:stru~tion Qf a, resid,ential house.:It i~ :bOuilded -on the ,east ~ n,9rth, by, the .tem.aining portion' of, the, srud lote, on' th_e we~ ,b~,the: ~y. water_from th: hilI_'~d on the ~outh by _~e ~,~onzr1 ,qo:.murudap,e road whl.ch leads· to the top, of the Iii4.Filel-fo. 69/i980.· . . .." ., - ... . . ... ..

,' .. , ~" " _' .. i ,_' ',.'__ ,"

If any person has any objection -against: ,tile:' propOsed l~ he(~hp;_~1.l:01l1,c;i, _s;u.P:rnit !tiS/4~r Qbj~ons" ,~:n wri,ting,,_ to th.e :A-<1'ntirus~ator of C6Inun~dades' of ~~c.ete., at .. -¥ai.'~01 )Ylth:m:: a_: ~z"od, ,of 30 days, counted from the second. publi­~atioh Of -this' notice in the Official Gazette.

Margao. 18th' Septem~, '1980. ~ The 'secretary, Siurama Sina4 EOO.

V. No. 3821/1980 , \' (-Repeated)

~ :' 4 ,rp accordance with, the '~te'rms : and for .-the" purpose established in Article 330 of ~he Cod,e of Comunidades in force.:it is hereby-announced that Shri Joao'-:Antonio:Alvare,s n:'-a:t?"ied. _ residen~ of Verna, Salcete Taluka, has applied' orl lease;· for construction of residential house, a part of the plot No. CXXXI denominated "Cemiterichem Abdor" belon­ging to the Verna Com,unidape, in the area of 600' sq. m. It is bounded on the east ,by the, land of the said plot. on the west by the plot leased to Shrimati Malia Zulmira Bra­ganqa,_ of, Verna, on the north and south 'by the remaining part of the ,~aid plot NQ. 9XXXI., ,

If ~ny perso!l has any _ object~on ~ga~nst. the proposed lease (aforame~~Q) he, should s~b:tnit ~s:.o~Jectio~ ~ \yri.~ tq the AdnmlIstra'tor' of ' S~cete 'Comunidades, Within 30 -days from'the Hate of second' p~blicati6n' of. ,this notice in the O[fi" ciaJ' Gazette. - File 'No.,. 74/1980.' " , ,

! Margao, 7th October; 1980.--The Secretary, 8iura~ Sinai EOO.

" ~

(Section of,Monnugaol'

Notices

V. No. 3866/198() (Repeated)

5 In accordance with the terms and for the purpose established in the article 330 of Code of Comunidades in force, it is hereby announced that Shri Fregrenado Alex Nunes, resident of Chicalim. has applied for grant on p,er:.. manent lease basis of an area of 600 sq. mts. of plot of land known as "Galleancho Dongor", plot No.5, l)elonging,

11'

to the Comunidade of CbicaUm. for- construction of house. The said plot of land is bounded on the east by plot of land belonging to Shri Jose Rodrigues; from Vasco, on the west by the road that leads to Dabollm Airport, on the north_ by the plot of land ,measured to Shri. ~ilveira from Vasco- and on the south by the propos~d road that le,ads to Salgaokar Research Centre. ChicaUm.

If any person has ,any objection against the proposed lease, he should submit his objection in writing to the Adrrilnistrator of Comunidades of Salcete. through the above..; said Section, within 30 days from the ,date of second publi­cation of this notice in the Official Gazette. - File No. 61/ /1980.

V 38CO da Grona, 16th september, 1980. - The Secretary, Siurama Sinai Ede.

V. No. 3633/1980 (Repetlted)

6- In a~cordance- with 'the terms and for the purpose established in the article '330 of Code of Comwtidades in force, it is hereby announced that Shri D. S. Kavathanker,

. resident, of Vasco da Gama has applied for grant on _perma­nent lease basis of an approximate area of 600 sq; m. of -land <;omprising-in- tlie lote No. V, situated in the hillock Sancoale ar;4 belo:r;tging to the Comunidade of Sancoale, for construction of -house.- ,The said plot of land is rocky, uncultivated and unused and bounded on the east. west and south by the remaining por.tion 'of the said'16te No. V and on the: north by the' plot of land applied on -lease by Shri Ecnath, M.- S. Borker.

If any person .. has -any objection- against the proposed l~ase; he should submit his objections in ,writing ,to th~, Admmis­trator -or'- COmunidades of Salcete, through the' abov,esaid' Section,. within' 30-days from- the date' of, second- p.ublication, of this ,notice, in -the-- Official Gazette. - File No. 41/1980.,

" V~CQ;da-:Gama, i 12th Siurama Sinai Ede~

, ',"

~ptember, 1980. ~ The S~ret~,

V. No. 3852/1980

(~,epeat~(l), '

"7 - 'In' -.a:CCoTdaiice ~-With : the tern'1s and for the· -pl:Iryose established in article 330 of the Code of Comunidades; .. , it is_ hereby, ,announced _t.hat ,-Shri ,:Anthony ~avier ~> Cof;ta, reSident' 'of' ChiCalim, has applied' for -- grant, "0£ _ ,Z!-:ti: ' appro:-: ximate flre~, pf 1000 square metres of an UncUltivs.ted'" and rocky' plot-- of land known as "Uttor Dongor" Survey No. 135/1 and lot No~ 4, situated, on, the hill of Chicalim and belonging to the Comunidade of Chicalim, on pennanent lease basis, for construcQ,on ·of house., The said plot of land is bounded on the east by tarred: road, on the west by property of Fabrica of the _C~urch of ChiCillim, on the north by the remaining plot of the- said "Uttor Dongor" and on the ·~th bYth~ plot appliec1bY Mr. Andrew Tlago.oa Costa,

If any :Person ruis any 'objec,t,ion against the pI'()~ teas-e," he should 'submit l1iS objection in writing ',tQ the Administrator of Coinunidades of SaIcete, Margao, tl,1rotigh the a:bO:ve referred-_'to "Section, Within 30 days COl,Ulted ft:'oni the date of 2nd publjcation of this'- notice in the 'Official Gazette. ' - " '

. Vaseo da Gama;· 26th September, 1980. - The Secretary, Siu,rama. Sina4 Eile.

V. No. 3937/1980

8 In accordance with the terms and for' the purpose fi):stablished', in article 330 6f the, Code 'of Comunidades in force. it is hereby announced that Shri Shantaram, Manohar Borkar, ' resident" of ChicaIim has applied for grant on per-

,manent lease basis of a rocky, uncultivated and unused plot of land, admeasuring 600 sq. metres approximately, situated ,a~ Galia~ho _Dongor s,ub-division No. 154 and helong­ing ,to the Comunidade _of Chicalim. for, construction Of, a house,; ,It iS,bounded on east, north and south by the remaiiljng

e:.part, 'of Galiancho Dongor -and of:!. west by propoSed road.

, 'If any' persoll h,as', ,~D.y'" Obj,~Ction agai~t - the proposed;' lease, :he shpuId -submit his- .objectiOll, in writing to, the ~dministrator of -'C9:~~~ades, ,of, _ ,S?-l~ete. -Marga-o,' thr_o,ugh the abovesaid Section, withfn 30 days counted from the second publication of this notice in the Official Gazette.­File No. 1/1980.

Vasco'"da Gama, 23rd July, 1980. - The Secretary, Siurama Sinai -Ede.

V. No. 3990/1980

268

9 Tn" ac_cordan:c~'_'with . tb.E('terniS, 'and : for th.e'· purpose established in article: :330." :bf the ccicI~' of' 'Comunidades, -in force, it is hereby annotince'd th3.t .Anahta. -Naguexa Khedeker, from. Corlim, Mapusa, has applied on lease for -construction of·a house~ the·-rocky. Wlcultivated and unused land" reserv.ed 10te NO'. 6, situated at Canca"and .belonging to' the. Canca Comunidade,. covering an area of 60.0 square metres. -.It is bounded on the' :'eaSt by '!Sorve", of· Bebiana- Esmeralda de Branganga, on the west by the remaining part of late No.6, on the, north by the remaining part of the same 1000 No: 6' and Sorve of' Maria AndresS. 'Pereira widow of Istnael Piedade. de Souza, from Ganca and on the- south "by the lote No. 74.~ File No. 117/1973.

If' any person has any objection against the proposed lease, he should submit his objection in writing to the Admi­nistrator ,of Comunidades of Bardez, within 30 days from. the date 'of, second publication of thiS "notice in the Official Gazette:.

Mapusa, 30th September, 1980.-'- The acting Secretary,. Nel8ciiJ Xavier T-rindade.

v. No. 3729/1989

(~epeated)

10 In accordanCe with the tenna and for the purpose established in article 330 of the Code of ComunJdades in force, it is hereby announced that Eusebio Estanislau de -Souza, resident of Tivim. has applied on lease, for Construction of a house, the uncultivated and Wlused plot' of land named "Oiteiro de Danua", comprised in lot no. 400, situs,ted at Tivlm and belonging to the Comunidade of Tivim, covering an area of 1000 sq. mts. It, is bounded on the east and south by the land of the ComunJdade, on the west by the le8!lOd plot of Marla Santana Pol and on the north by the road that goes to G<mvolm. - File no. 138/1979.

If any person has any objection agaIn$ the proposed lease he should submit his objection in writing to the Admi­nistrator of ComunJdades of Bardez within 30 days from the date of 2nd publication of this notice in the Official Gazette.

Mapusa, 29th March, 1980. - The acting Secretary, N 61800 X<Wier Tri>ldade.

v. No. 3903/1980

• "Comunidades"

SIRSAIM

11 The a.bove mentioned Comunidade is hereby convened for an extraordinary meeting at its Meeting Hall. on 3rd Monday after the· publication of this notice in the Official Gazette, at 10 a. m., in order to give its opinion on the file No. 108/1980, in which Esvonta Visnum .Alornencar, resident of Sirs aim, has applied on lease for construction of residential house, the uncultivated and unused plot of land named "GautonawGrande", plot No. 49, situated at Sirsaim and belonging to this Comunidade, covering an area of 600 square metres. It is bounded on the north by plots No. 50 and 51, .'on the east by the proposed road of 8 metres width, on the west by the private property and on the south by the plot No .. 48.

Assonom, 4th August, 1980. - The Clerk in charge, Narahar P. Sinai Zaqui.

v. No. 3907/1980

12 The above mentioned Comunidade is hereby convened for an extraordinary meeting at its Meeting Hall, at 11 a. m., on 4th Monday after the publication of this notice in the Official Gazette, in order to give its opinion on the file No. 50/1980, in which Gurudas Apa. Bandekar, resident of Sirsaim, . bas applied on lease for' construction of residential house, the uncultivated and unU3,ed plot. of land named "Toleachi Muddi", lot No .. 72, plot' No. 8 Of 8Ub~division,

~~~~~. :!' !::a: 6~~q~~n~fr~~wi~utCO~U%~ lities of auction for being a Government servant.

Sirsaim, 1st September," 1·9~O. - The Clerk in charge, Narahar P., Sinai Zaqm.:

.. V. No.·3908/198O . , CHINCHINIM

13 The abovesaid ·.COmunidade, is .li.e~eby c.ony~ed· to meet in,its Meeting Hall, at'lQ.OO a.,.m:,-on.:3rd 'Sunday/after the publica~iop. of. this notice; in·, the Official 'G:azette. 'm order to give i~ opinion ;:tbout folloWing ,subjects:' (1) R~quest 'o:f the Sarpanch of Village Panchayat' ChinchiIiim~DeUSsua.' Salw cete TaIuka, to co~struct a Nal~.· in the field of. Ltg Digum; belonging· to 't:he' . said. 'Comunidade; .'(2) E.equest of the Felicidade: D'Costa 'and Josefina. Pereira; from 'Chinchinini, for the grant of approach road through the paddy field named 2nd plot of Vensol, belonging to the said. Comunidade~

Chinchinim, 1st Octob~r~ 1980. -The Clerk~ P'1'ab1u:ika'1" G. N •. Gaunker.

V. No. 3912/1980 MAPUSA

14 The above mentioned Comunidade is· her~by convened for an extraordinary meeting at' its Meeting Hall, .at 10.30 a. m. •. on ,16th November next. with the repreSentation of 2/3 of its social capital as per art. 30(4)(J) of Code of COmUnidades. in order to give its opinion on the file no. 41/1976, wherein Sheik Adam Khatib, resident of Mapusa, has applied on lease for construction of house, the rocky, uncultivated and WlWled plot of land known ·as "Temencho-Sorvo", lot no. 175, situated at Alto of Mapusa and belonging to the above mentioned Comunidade, covering an area of 600 sq. rots, bounded on the east by the plot applied by Bonifacio Dias, and on the west, north and south by· the land of the same Comunidade, without the fonnalities of auCtion, being a Government servant..

If it does not meet on the said date, the same. is con­vened for 2nd time on 23rd November next, at the same place. same time, same manner and to give its opinion on the same matter. Even it it fails to meet tor the 2nd time, the same is convened for the 3rd time in the same place, same time, in ordinary fonn, on 30th November next, and to glve. its opinion on th~ S$Il8 matter~

Mapusa, 12th October, 1980.- The Clerk, Vi.rita<>cl<> ONto Rei Socorro Pereira.

V. No. 3924/1980

BETORA, CODAR AND NIRANCAL

15 On the, 29th of this month a public auction of items of annual expendlture of 1981 will be held In 2nd time at

.usual place in :terms and conditions approved by higher autho-. titles as follows:

Betoro. 10 a. m.; Codar 11 a. m. and Nlrancal 12 noon.

Ponchavadi, 3rd October, 1980. - The OJerk, Jivaji Bhenvi Heoo.

v. No. 4053/1980

• «Devalaia» ,

SHRI SHANTADURGA, BHUMIPllRUSH, SAPTAKO­TESHWAR, SAUNSTHAN FATORPA-GOA

16· A General Body Meeting of the Mahajans of the Temple., mentioned ,above has been convened' as per the Article :·No. 18. 'cif . the Regulamento da Mazanla, on the expiry of 30 days after third publication of this notice in the Official Gazette, on the First Sunday at 10 a. m. in the ·,Tem-ple to'. approve the bye-laws framed :by the Special Committee. All the Mahajans are requested to attend the Meeting and participate. in the proceeding.

. Fatorpa, 29th September, 1980. - The 6e<lretary, G. R. N. Desai.

The President, 8. D. N. Desai.

,

V. No. 3677/1980

(Srd time)

GOVT. PRINTING PRESS-·GOA (lmprensa ~&Ct~rial;-,:.Goa.).,

1'RIOE - Rs;.·1~05· ·1'0.