■ÄjÄRok XXXVIII nr 27 (11402) r Gdańsk, poniedziałek 8 lutego 982 r. Cena 4 zł

PosiedzeniaBiura Politycznego KC PZPRBiuro Polityczne na po- tak potrzebnego krajowi —

siedzeniu 6 bm dokonało węgla.oc'iny sytuacji społeczno- Wobec ciągle medosta- -politycznej i gospodarczej tecznej znajomości mecha- kraju, ze szczególnym u- nizmów reformy gospodar- względn‘eniem problematy czej zalecono wzmożenie ki wdrażania reformy gos- akcji szkoleniowej na te­

mat zasad Jej działania i . metcd wprowadzania,

maczeme Biuro polityczne KC technic z- p2PR zatwierdziło zada-

, kierun- n«a dja wydziałów Komite­tu pra z >yc jżania trud- Centralnego oraz tere- ności surowcowych, mate- nowych ir„tarcji i organi-

.riałowyr' i kooperacyj- partyjnych wymkają-

podarcze]Podkreślono

oisanizacyjno i rych wysiłków w kierun

nych, a także zaostrzenia mechanizmów kontrolnych m. in. w sprawie ustalania cen.

Wskazano na konieczność zintensyfikowania działań zakładowych instancji i

ce z wystąpienia towarzy­sza Wojciecha Jaruzelskie­go w Sejmk w dniu 25 stycznia br.

Biuro Polityczne zapozna ło się z informacją o treś ci listów, skarg i sygna-

organizacji partyjnych nad łów kierowanych do Komi- rczwiązywaniein konkret- teiu Centralnego PZPR nych problemów gospodnr Wyciągnięto stosownewnio czvch oraz mobilizowaniu ski wychodzące na spotzałóg na rzecz oszczędnej i wydajnej działalności pro dukcyjnej B!uro Politycz­ne wyraziło ''uznanie gór­nikom, których trud owocu 1e wzrostem wydobycia —

kanie społecznym oczeki­waniom 1 życzeniom.

Biuro Polityczne rozpa trzyło tasże stan przygo­towań do VTI Plenum KC PZPR. (PAP)

Wypowiedź wiceministra spraw zagranicznych i. Wiejacza, przewodniczącego delegacji polskiej na spotkania państw KBWE w Madrycie

Przed mad:yc';<j konferencjąW związku ze zbliżającym się spotftaniem iul-

drycKim państw-uczestników Konferencji Bezpie­czeństwa i Współpracy w Furopte. Polska Agencja Prasowa uzyskała od wiceministra JÓZEFA WIE­JACZA jnastępującą wypowiedź:

9 bm. wznawia prace torów spotkanie madryckie pań- skiej konferencji. Odgrywa stw-uczestników Konferen ła też ona aktywna rolę cji Bezpieczeństwa i Współ zarówno przy opracowywa pracy w Europie. Jest ono n:u aktu końcowego jak i kolejnym etapem procesu w rozwijaniu opartego o zapoczątkowanego konfe- ten akt procesu.-encją. która miała miej- DA ■ . . see w Helsinkach w 1975 T E**roku. Podstawowym lej ro d.°khł;zultatem było przyjęcie dal^y wszelkich starań, aktu końcov ige zawierała ?by kontynuować konstruk cego swoisty kodeks os te y™,ny dial°« J, aby d?»Tr)~ powania państw we wza- "adzić «»tkanie do po iemnych stosunkach po- -Vtywnych wvnzkow uwz- tw erdzajacego nienaruszal ^lędmayących interesy

dryclde stało się elemen­tem konstruktywnej konty­nuacji procesu KBWE. a tym samym przyczyniło się do poprawy ogólnej at

• mosfery w stosunkach mięidei ogólnoeurcpej- dzynacodowych.

ność polityczno-terytorial- neg« stanu rzeczy w Euro­pie oraz wytyczającegodłu ... .gofalowe kierunki i formy f* współoracv w wielu dzie­dzinach życia międzynaro­dowego.

wszystkich jego uczestni­ków. Szczególne znaczenie przywiązywaliśmy do kwe

konferencji w sprawie odprężenia mili tarnego i rozbrojenia. Przedstawiliśmy w tej spra wie. w porozumieniu z na

Wykorzystanie tej szan­sy zależy jednak od tego na ile uczestnicy spotka­nia przejawią poczucie od powiedzialnaści i - wolę osiągnięcia rozumnych kompromisów, na ile kie­rować się będą wzajem­nym zrozumieniem oraz T7ec2 vw:stvmi interesanv narodów europejskich i Euroov jako całości. Pol­aka nadal lest gotowa wo<-> c,ić swól wkład do oparte­go na tych przesłankach noroi; umienia. Dlatego też delegacia polska udaie sie do Madrytu z dobra wola. mając na uwadze te zasad nicze cele i «Nagłość pro- c**su KBWE

Polska należała do inida szymi sojusznikami, odpoWiednie propozycje. Z za

Studenci ncdiubiaiq- xalcoloic., Po wznowieniu z.~4yć studenci czynnych szVół wyższych nadrahlajg powstałe zaiegło&ci ucz .szczając na zajęcia również w sobo­ty, kłóre uprzednio mieli wolne. Nz.: zajęcia z astronawkjacjl ze studentami Wyż­szej Szkoły Morskiej w Szczecinie prowadzi dr Inż. Zbigniew Perlas.

CAF — Undro — Tele, oto

W. Brytania ogłasza restrykcje wobec PolskiW. Brytania jako pierw­

szy kraj NATO ogłosiła w piątek serię tzw. indywi­dualnych resłrykcji wobec Polski i Związku Fadziec- kiego. Restrykcje te zostały ogłoszone — jak podaje — oo całel serii konsultacji na różnych szczeblach mię­dzy kraiami członkowski­mi paktu półiiocnoatlan- ♦yckiego

Posunięcia jakie rząd lon dyński zastosował wobec naszego kraju przewidują m. tn. zamrożenie negoc ja­cji na temat rozłożenia sołat polskiego zadłużenia, anulowanie wszelkich no- wvch kredvtów. a także o- eraniczenia w poruszaniu

F. Pala przybądź?« z wizytą da Falski.Ja zaproszeń’« członka

Biura Politycznego, sekre­tarza KC PZPR, ministra spraw zagranicznych Pol­skiej Rzeczypospolitej Lu­dowej Józefa Czyrka w najbliższych dniach przybę dzie do Polski z przyjaciel -ką, oficjalną w,zytą mini­ster spraw zagranicznych Węgierskiej Republiki Lu dowej Frigyes Puja.

(PAP)

się dyplomatów polskich po terytorium brytyjskim. W. Brytania postanowiła rów­nież zaprzestać sprzedaży artykułów żywnościowych do Polski po „cenach spe­cjalnych” 1 zastanowić się nad ewentualną zmianą u- łatwień kredytowych' przy­znanych swego czasu Zwiąż kowi Radzieckiemu w ra­mach polityki eksportowej OECD.

Przemawiając w piątek w Izbie Gmin wiceminister spraw zagranicznych Hum­phrey Atkins oświadczył, że W. Brytania ograniczy współpracę ze Związkiem Radzieckim w dziedzinie medycyny 1 ochrony zdro­wia, ochrony naturalnego środowiska, energii atomo­wej 1 badań rolnych. Dodał on, że W. Brytania postano wiła też zaostrzyć system kwot połowowych. Jeśli cho dzi o połowy dokonywane przez statki radzieckie na wodach brytyjskich. Rząd londyński zapowiedział też rmianę warunków anglo-ra dzieckiego układu o żeglu­dze handlowej.

Decyzja rządu brytyjskie go w sprawie tzw. indywi­dualnych restrykcji wobec Polski ł ZSRR — pisze- dziennikarz PAP — jest nie czym innym tylko kolejną próbą brutalnej ingerencji w wewnętrzne sprawcy na­

szego kraju i Związku Ra­dzieckiego podejmowaną przez jedno z państw pa­ktu atlantyckiego. Próba ta ma szczególną wymowę. Rząd brytyjski, tak chęt­nie mówiący o humanitary zmie. podejmuje bowiem decyzje godzące w społe­czeństwo polskie i nic z hu manitaryzmem nie mająca wspólnego.

Rząd brytyjski powołuje się też często na akt koń­cowy z Helsinek, kiedy cho dzl o pretensje skierowane do innych krajów o rzeko­me łamanie jego postano- .wień. Sam jednak podej­muje decyzje łamiące jed­ną z zasad dokumentu z Helsinek, mówiącą o nie­skrępowanej współpracy gospodarczej między Wscho dem i Zachodem, mającej służyć współżyciu 1 współ­istnieniu państw o różnych systemach na naszym kon­tynencie.

Decyzje brytyjskie to również ustępstwo wobec żądań Waszyngtonu doma­gającego się wzmożenia na­cisku na Polskę 1 ZSRR. Nie będzie ono sprzyjało rozwojowi dialogu w Eu­ropie, tak jak nie sprzy­ja temu dialogowi brutalne ingerowanie w wewnętrzne sprawy innych państw.

(PAP)

Rząd PRL wskazywał wielokrotnie, te nie lest za

odnotowali- miarem Polski dyskuto­wać w Madrycie ani o we wnetrznvch sprawach :n- nvch państw, ani o we­wnętrznych sprawach Pol­ski Stanowisko to tnzosta ie bez zmian. Chcemv na-

Dorobek tego spotkania tom*a«;t abv w MsdrvHedal rozwijała s;e pożv-

dowoleniem śmy. te sprawa tej konfe­rencji zajęła szczególne miejsce w pracach spotka­nia i że os ągnięto w tej kwestii istotny postęp.

jest znaczny także w in­nych problemach. Istnieje ■52ansa. abv spotkanie ir.a M Dokończenie na str. *

Z ob ;ad Prezydium WRN w GdańskuNa pierwszym w tym ro

ku posiedzeniu Prezydium WRN w Gdańsku, I sekre tarz KW PZPR Stanisław Be jger przed ;tawił człon­kom prezydium nowo po­wołanego wojewodę gdań­skiego — gen. bryg. dr. Mieczysławą Cygana, wyra zając jednocześnie przeko­nanie, te radni WRN będą owocnie współpracowali z urzędem wojewody.

Prezvd'um WRN zapozna ło się następnie z przygo­towaną przez- Urząd Woje­wódzki wersją operacyjne­go planu i budżetu woje­wództwa na I kwartał br ; wersją skorygowaną z de cyzjami które w okresie stanu wojennego podjął Wojewódzki Komitet Obro ny.

W drugim punkcie posie dzenia Prezydium WRN za

poznało sfę z wytycznymi Rady Państwa w sprawie działalności rad narodo­wych i ich organów w wa runkach stany wojennego.

W obradach prezydium uczestniczył także pełno­mocnik Komitetu Obrony Kraju w Gdańsku płk Ze non Mclczyk.

Dar papieża na CZD

Sekretariat Prymasa Pol ski informuje, że papież JAN PAWEŁ li ofiarował dla szpitala Centrum Zdro wia Dziecka w Warszawie eennq aparaturę do ba­dań diacrnostyemych za pomoeq izotopów.

(PAP)

Z pobytu delegacjiEpiskopatu Polski w Rzymie

Przebrwajqcy z Rzymie przedstawiciel e Episko petu Polski odprawili w nie­dzielę w kościele polskim św Stanisława w stolicy Włoch mszę świętq, w któ­rej liczny udział wzięła Po­lonia rzymska. Główr-ir ce­lebrantem był kardynał FRAŃ CISZEK MACHARSKI, a kon- celebrantami — prymas Pol­ski, arcybiskup JÓZEF GLEMP I metropolita wrocławski ar­cybiskup HENRYK GULBINO- WICZ.

Podczas mszy prymas Pol­ski Józef Glemp wygłosił ka zonie. Mówił w nim m. In. o toczącej współczesne spo­łeczeństwa chorobie nienawi­ści, wskutek której popunia się morderstwa na ulicy, wszędzie, nawet w kościele przy ołtarzu. Ksigdi pnrrfas przypomniał przelonq przed dwoma prasce łaty pnsd oł­

tarzem krów arcybiskupa Ko­moro, arcypasturia Salwado­ru, szarzej poruszajqc krwa­we wydarzenia w Salwado­rze, gdzie w ciqgu dwóch lat — jak przypomniał — zamordowano 35 ty*. ludzi, Chore )est teł społeczeństwo # Dokończenie no str. 2

Spotkanie w Belwederze

Przewodniczący Rady Pań stwa — Henryk Jabłoński spotkał się 5 bm. w Belwe­derze z k.erowmctwem Za­rządu Głównego Związku So cjolistycznej Młodzieży Pol­skiej. W rozmowie wz<ął udział zastępca przewodni­czącego. Rady Państwa, prze woaniczący Komisji Rad Na roaowycn Rady Państwa — Zdzisław Tomal. Przewodni­czący ZG ZSMP — Jerzy Ja sklernla przedstawił program ogólnozwiązkowej dyskusji pod hasłem: „Jaka Polska *— jaki związek"

Przedmiotem spotkania by ły węzłowe problemy związa ne z miejscem, rołą i współ • odpowiedzialnością młodzieży za oaństwo, z jej udziałem w przezwyciężaniu kryzys*, oraz w dalszym rozwoju Poi klej RzeczyposDolitei ludo­

wej (PAP)

G. Marchais ponownie sekretarzem generalnym FPKGeorges Marohab so«tał

w niedzielę ponownie wy­brany sekre arzem zerw. i nyzu Francuskiej Partii Ko ruuniitycxnej przez obradu jący w Paryżu XXIV Zjazd TPK. Georges Mar­chais ma 01 lat i stanowi­sko sekretarza generalnego FPK zajmuje od 10 lat.

Zjazd zaaprobował stano wiano kierownictwa partii wobec problematyki mię­dzynarodowej i gotowości dalsiogo uczestniczenia w ".orawowaniu władzy we­spół r Francuską Partią Socjalistyczna Delegaci ze brani na krytym stadionie znajdującym się na «ekwań skiej wyspie Salnt-Quen w robotniczej dzielnicy Pary­ża nie pozostawili żadnych wątoliw >ścl, że popierają w pełni atakowane ostat­nio pod batutą USK kraje socjalistyczne, przede wszy­stkim Polskę i Związek Radziecki

Obserwatorem zwracają uwagę te delegacja pol­ska 7 członkiem Biura Pol? tycznego P7PR i sekreta- Tem KC. Józefem Czyr- klem, jak i radź ecka z członk;em Biura Politycz­nego KC KP7R i sekreta­rzem KC, Konstantinen» Czemlenka na czele zosta ły przyiętc przez del centów tak gorąco Jak to zwykle jest zarezerwowane dla przedstawicieli narodów walczących — w przypad­ku obecnego zjazdu FPK dla reprezentantów Salwa doru, Organizacji Wyzwcle

nie Palestyny i frontu Po­lisa rlo.

Członek Biura Politycznego, ae kreta» KC PZPR Józef Czyrek prviw< dnlczący lelegacjl PZPR na XXIV ’.Jazd rrancuzkle] PŁrtłl Komunistycznej w Saint Qu«n, zpotl A tię z sekreta­rzem generalnym FPK, Oeor- gesem Marchais. W toku spot kania które przebiegało w partyjnej przyjacielskiej atmo­sferze omawiano główne spra wy będgee przedmiotem wy­miany listov między Teorge- sem MarchaL a Wojeierhem Jaruzelskim. Georges Marchais podkreślił przyjaźń łączącą obie partie 1 poparcie dla na­rodu polskiego, zamanlfestowa ne przez zjazd. Stwierdzono jednomyślność poglądów obu partii. Na zakończenie spotka nla sekretarz generalny FPK przekazał pozdrowienia dla PZPR 1 pierwszego sekretarza KC Wolclecha Jaruzelskiego.

• • •WARSZAWA — 7 bm. w go­

dzinach wieczornych powrócił z Pary ta do Warszawy czło­nek Biura Politycznego, sekre tarz KC PZPR, minister spraw zagranicznych JÖZEF CZł- UEii Uczestniczył on w obra dach XVF V Zjazdu Francu­skiej Partii Komunistycznej.

wnumekoTeresa CHUDEK„Chleb musimy sobie zapewnić sami** — str. 3

Halina BYKOWSKA„U gdańskiego pro­ducenta telewizorów*’ — str. 3

Roman STANOWSKl„Sportowy rok 1981 na Wybiciu" — str. 6

Paweł KOWALSKI„Gdzie twa pitka, Wierzyce?" — str. 6

Problemy startu życiowego i zawodowego młodzieżyBiuro prasowe rządu in­

formuje:Decyzją presera Rady

Ministrów powołany TOstał zespół składający się z przedstawicieli resortów i organizacji młodzieżowych, którego zadaniem jest opracowanie do dnia 31 mar ca br. programu poprawy waiunków startu życiowe­

go i zawodowego młodzie­ży oraz v spółudział w pra­cach nad projektem cen­tralnego planu spoleozno- - gospodarczego na lata 1982- -1985.

De udziału w pracach zespołu będą * włączeń- przedstawiciele organizacji politycznych i soolecznvch.

(PAP)

Konferencja prasowa w Urzędzie Rady Ministrów

Jak żyjemy i jak pracujemy(Od specjalnego wysłannika)

Kilka dni temu prestiżowe gazety w naszvm kra ju zamieściły obf żerny komunikat Głównego Urzę­du Statystycznego o sytuacji społeczno - go^poaar czej Kraju, w 1981 r. Ukazał się także komunika! Zakładu Ubezpieczeń Społecznych o zakręcę świadczeń dokonywanych przez tę instytucję. W eelu jeszcze szerszego zapoznania opinii publicz­nej z mechanizmami funkcjonowania gospodarki narodowej, odbyła się w ubiegłą sobotę w gmachu Urzędu Rady Ministrów konferencja prasowa z u- działem przedstawicieli GUS, ZUS oraz MJnisterst- wa Pracy, Płac i Spraw Socjalnych. Główmy U- rząd Statystyczny reprezentowali m in prezes Wiesław Sadowski oraz wiceprezes Kazimier« Ru­sinek, ZUS zaś prezes a zarazem podrekretarz stanu w MPP.SS Henrvk Błałczyńskl. Konferen cję p-owadził Bohdan Jachacz. zastępca rze­cznika prasowego rządu

ku cofnęliśmy dę o wiele cyjnych, maszyny i urządzenia nie zawsst właści­wie wykorzystywane, cząs-

lat wstecz Prof Sadowski twierdził.

iż źródeł kryzysu należy nie Pracutace w ogóle Skrócenie czasu pracy do-upatrywać rówmeż w dys- v Vproporcjach roawojp gos- tZ

podarki narodowe), jakie ” „SIgo robotnika był niższy nawet łącznie z godzinam: nadliczbowymi, od lat po­przednich. Dodaimv do te-

przedsiębiorstw. *?*““» n^k, organize __ c,ę pracy, kłopoty ourow-

narosły w ciągu lat ubieg­łych. Przyczyny tego stanu rzeczy leżą,równ;eż m. in. w ujemnej akumulacji fi­nansowej Było to. «daniem profeso-

Prezes Wiesław Sadów- dochodu narodowego rów- -ski nie ukrywał, iż sytuac- na się wielkości z roku ja gospodarcza jest niez- 1974wykle skomplikowana. Ponieważ jednocześnie trudna oraz że uległa dra znacznie zwiększyła sie matycznemu pogorszeniu, liczba ludności. stąd też Nastąoił przykładowo spa- oardziej rzeteine jest po- dek dochodu narodowego równanie naszego zeseło- o ok. 13 proc. Precyzyjne rocznego dochodu narodo- dane na ten temat będą do rokj 1973 Smut.znane wkrótce Spadekten jest bezprecedensowy ne a^e prawdziwe; gdyż w historii kraju. Wielkość w eiągu jednego tylko ro-

_t . „ . . . cowe, enereetvezn« i koo-ra, zjawisko dotą< me zna ■ V4__ ane w naszej ekonomii Mó- wracy^e. A także, dezor-wiac jaśn ej — kesztv wła sne przeds;ębiorstw uspo­łecznionych były wyższe od osiągniętych dochodów Na podwyżkę zaś kosztów własnych wpłynęły zarów­no wyższy jłaco. nie zaw­sze idące w parze z wyż­szą wydajnością oiaz wzrost ^odpisów amortyza-

ganizujace system zarzą­dzania napięcia i strajk’

Brakowało nam również surowców Ną.ctapiło także drastyczne obniżene im­portu sjrowców. którs spadł w stosunku do 1980 roku o 21 proe Produkcia stali była niższa o 20 p-oc.# Dokończenie na str. t

Narada komisarzy wojskowych ze szczebla pin i miast7 bm. odbyła się w War- Wiele uwagi poświęcono

szawis narada terenowych realizacji przez terenowe komisarzy wojskowych dzia organa władzy i admimstra łających przy urzędach cji ustaleń wskazanych im gminnych 1 miejskich, lesienią ubieghgo roku Wymieniono doświadczę- prze* ówczesne tzw. grupy nia oraz zgłoszono wnios- operacyjne. Podkreślono ki dotyczące wykonania niepełną konsekwencję i zadań określonych w powolność działań w tym wystąpieniu sejmowym względzie przewudn lezące jo Woj- Formułowano propozycjeskowej Rady Ocalenia Na- w «prawie eliminowania rodowego — prezesa Rady wciąż przejawiającego się Ministrów — gen. armii zjawiska korupcji 1 róż-Wojclecha Jaruzelskiego.

Narada w NK ZSLProblemy polityczno-or- wodniczył członek Pn zy-

ganizacyjnej działalności dium Sekretariatu NK Zjednoczonego Stronnictwa ZSL Józef Kijowski W Ludowego na tle sytuacji szeregach stronnictwa — społeczno-politycznej i gos jak podkreślano — istniej« podarerej w kraju oma powszechne zrozumienie wiano 5 bm. na krajowej dla konieczności wprowa- . aradzie kierowników wy- dzenia stanu wojennego, działów społeczno - poll- jak również dla celów na-tycznyth WK ZSL. Free

lYM razom i Lcndynu napły­wa jq do nas wiadomości złe, ale prawdziwe.

Pani premier Margaret Thatcher ugięła się pod naciskiem Waszyng­tonu I swól raczej symboliczny u- dfiał w amerykańskiej telewizyjne•' fors/e na temat solidarności z naro­dem polskim uzupe'nila w sposób bardziej zrozumiały I nie budzący wątpliwości.

Ogłosiła sankcje przeciw Polsce. Nazywa je „restrykcjami przeciwko polskiemu rządowi", w praktyce jed­nak są to sankcje przeciwko nam wszystkim I naszym żołądkom, co wcale nie znaczy, że nie przysporzą one trudności również naszym wła­dzom.

Sankcje brytyjskie sprowadzają się do czterech punktów. Bodaj najważ niejszy z nich — dla zmylenia opinii publicznej w komunikacie brytyjskim umieszczony skromnie na ostatnim miejscu — to zaprzestanie sprzedaży dla Polski żywności pó cenach spe­cjalnych, czyli obniżonych, obejmu­jących nochw/iki towarów, których

Wielka Brytania nie może sprzedać swym partnerom z Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej.

Drugi punkt restrykcji brytyjskich — to anulowanie wszelkich nowych kredytów, a Więc uniemożliwienie nam zakupu na rynku bryty,sklm tego, co jest nam potrzebne do lep siego wyżywienia narodu i szybsze­go wyprowadzenia z Impasu rych

kłując ten krok jako wyraz narasta­nia nieprzyjaznych nastrojów wobec Polski ze strony władz brytyjskich.

W ten sposób, kiedy na falach rządowej stacji radiowej BBC płyną do nas z Londynu cieple słowa zro­zumienia dla naszej trudnej sytuacji gospodarczej, rząd tego Kraju przy­łącza się do sankcji amerykańskich, co do antypolskiego charakteru któ

Życzliwość pini Thatcherdziałów przemysłu, które sa anartę na imporcie surowców i komponen­tów.

Punkt tried to zamrożenie rozmów w sprawie odłożenia splat kredytów bankowych, a wiec pogłębienie na­szych trudności gospodarczych, a wreszcie - ograniczenie swobody poruszania tlę polskich dyplomatów w Wielkiej ärytanil, czym nie mu­simy się specjoln’e przejmować, tra-

rych w Polsce nikt nie ma wątpli­wości.

By ten oczywiście nieprzyjemny wy dźwięk sankcji załagodzić, rząd ame rykańskl zdecydował się pnejąć spła (ę części długów I odsetek w łącz­nej wysokości 71 min dclarów. jakie Polska ma do zwrotv kilku bonkom amerykańskim.

Amerykanie usiłują ten zroi przedstawić jako działalność n emał

charytatywną wobec Polski, chociaż jest to jedynie spełnienie obowiąz­ku, jaki rząd amerykański przyjął na siebie przed kilku iaty, gwaran­tując bankom amerykańskim zwrot pożyczek udzielonych Polsce za po­średnictwem rządowego „Export-Im­port Bank", *

W istocie rzeczy krok ten niczego w naszym położeniu nie imienia, gdvi te same kwoty Polska będzie odtąd winna nie bankom, a rządo­wi amerykańskiemu, jak to publicz­nie przypomniał obywatelom ame­rykańskim rzecznik parlamentu sta nu Fische'

Rząd polski wielokrotnie podkrt Boi. że zamierza wywiązać się z wszystkich zoboe iązań, podjętych przez rządy poprzednie i jeśli zwra­ca się do banków zachodnich z wnioskiem o odłożenie spłat części należności, czyni to jedyrle dlate­go by swe działania dla uzdrowie­nia polskiej gospodarki oprzeć na szerszej I trwoLtzej podstawie co nosze deklaracje I zapewnienia bor- dzłej urealni / uwiarygodni.

A.M.

kreślonych przez WRON. ZSL działa rxtywnie na rzecz rozwiązywania wszy­stkich trudnych problemów na wsi, by Jak najlepiej przysłużyć się sprawie wy prowadzenia kraju z kry­zysu społeczno - politycz­nego i gospodarczego*

Dyskutowano o kiemn- kach dalszego doskonale­nia polityczno - organiza­cyjnej działalności ZSL na rzecz konsolidacji szere­gów stronnictwa, dosKona- lenia form współpracy mię dzypartyjnej, szczególnie na szczeblu gminy i wsi.

Poazielono się także doś wiadczeniarni w działal­ności komitetów ocalenia narodowego, w ktć rych tworzeniu I pracach aktyw nie uczestniczą członkowie I działacze stronnictwa. O- mówiono obecnie perspek tywic-ne problemy rolnic­twa. Podkreślano, te naj­ważniejszym obecnie zada­niem jest zaktywizowanie skupu produktów rolnych, a przede wszystkim zbeża

(PAP)

nych nieformalnych powią zań. Oceniano funkcjono­wanie organów administra­cyjno-gospodarczych oraz dc tychczasowe wyniki do­konywanego w terenie nie­zbędnego przeglądu kadr.

W dyskusji zabrał rów­nież głos członek WRON, minister gospodarki, admi­nistracji i ochrony środo­wiska — ger dyw Tade­usz Hupałowjkl.

Naradzie przewodniczył oraz podsumował Jej wyni­ki członek WRON i szef Urzędu Radv Ministrów, gen. bryg. Michał Jani­szewski. (PAP)

Wyjaśnienie NBPW swlązku z Informacją o

nienaruszalności oszczędności dewizowych część czytelników zrozumiała, te dotyczy ona wy łącznie wkładów oszczędnościo wyeh na tzw .kontach „A” w banku PKO SA. W związku z tym Narodowy Bank Polski — za pośrednictwem PAP — Informuje wszystkich :alntere sowanych, te państwo gwa­rantuje nienaruszalność osz­czędności dewizowych ludnoś­ci we wszystkich bankach pro wadzących rachunki walutowe, a nie tylko w banku PKO SA.

POGODAJak nas poinformowa, iytur

ny synoptyk dziś na Wybrze- tu zachmurzenie przew itnti dułe, okresami opady młairkl lub dnzczr Temperatura od • de +# at. C. Wi-tTy umiar­kowane t dość silne z kie­runków zachodnich. (o)

Posiedzenie WKO w GdańskoKolejnemu posiedzeniu

Wojewódzkiego Komitetu Obrony, które odbyło się w ubiegły piątek przewodni­czył wojewoda gdański ge­nerał brvgady Mieczysław Cygan.

Omawiano problemy rol­ne: stan przygotowania wo jewództwa do kampanii wiosennej i działalność u- sprawnlająra zagospodaro wanie użytków rolnych.

Planowanie w rolnictwie jest procesem ciągłych za­leżności tych wszystkich e- lementów, które składaia się na dobra wegetację ro­ślin. Jesień ub. roku była korzystna dla wiosnv tegn roku. a w związku r tvm nlany zasiewu zbóż, bura­

ków ziemniaków sąrówr.ież bardziej opty­mistyczne Planuje sięzwiększenie areału zasiewu zbóż o 4500 ha. zwiększenie Dowierechni zasiewu bura ■ kow z 5100 ha do 5600 ha. W 1982 roku tę powierzch nię upraw można zwiek- szvć kosztem zmniejszeń’ * udziału roślin pastewnych w nlonie głównym

Obowi? ruja nowe zasad r dostawy zbóż. Za 100 kg ziarna siewnego rolnik od­daje 120 kg ziarna kon- sumncvines;o. Sprzedaż na­wozów jest reglamentowa­na i powiazana z produk­cja towarowa. Trzeba sie uczyć ze zmniejszeni13 n 0 Dokończenie na str. 2

Dziś o godz. 19 teiewtzfa gdaliska znowu na ekranach

Dziś, 8 lutego br. na ekranach telewizyjnych wzno • wionego programu II rozpocznie nadawanie telewizja gdańska, która razem z telewizjo łódzką podejmuje przerwaną stanem wojennym działalność terenowych ośrodków telewizyjnych.

Program II będziemy oglądać od godz. 19 i o tejie godzinie rozpoczynać go będzie znowu gdańska „Pa­norama" półgodzinnym programem. W każda sobotę — również jak dawnie] — oglądać będziemy gdański magazyn kulturalny, w niedzielę zaś krótki program Informacyjny, uzunełnłajgcy lukę powstałą z braku gazet i lokalnych programów telewizyjnych w soboty i niedziele.

Redaktorem naczelnym gdańskiego ośrodka telewi­zyjnego jest red. ZBIGNIEW B02VCZKO. (a)

fciinql itiśes' c procesu b. kierownictwa RadiowomileiuKolejny dzień procesu b finansowych wobec firmy au-

Kierownictwa Komitetu ds. striackiei jeat otwarta. We- Radia 1 Telewizji wypełniły dług M. Szczepańskiego korzy 5 bm. wyjaśnienia Macieja stenie z pośrednictwa .jStey- Szczepańikiego w szczególe- ra” — mimo że Drzeprow si­wych sprawach zuiązanych z dzonc drogą nielegalna — zarzutem naruszania przepl- przyniosło korzyści Komiteto- sów importowych przy doko- wi dr Radia 1 Telewizji. Mla nywaniu zakupów sprzętu ra ły one polegać m. in. na unii diowo-tele vizvinego 1 innych knięjiu kłopotów związanych przedmiotów oraz zbędnego r niev-’datkoweniem przyzna- korzystania pr-y tych transek nej Radiokomitetowi w if"9 r. cjach z pośrednictwa austriac k^cty 1.3 min doi. uzyskaniu klej firmy ..Stevr-Daimler- obniżki kosztów zakupu dzlę- Puch”. co «powodowało znacz ki szybkości transakcji, urno- ne straty dewizowe żliwienlu uzyskan a od tfB-

PodsumowuJac swoje dwu- striackltj firmy kredytów wr dniowe wyjaśnienia w tel tości ok. l.S min doi. Jeślisprawie, oskarżony wystąpił twierdzeniem że zarzuty te są bezprzedmiotowe. Koron­nym i«, to argumentem mi być fakt. te do momentu za­przestania piastowania przez niego funkcji przewodniczące­go Radiokomitetu transakcle nie eo«tały do końca rozl'czn nc. a w mc sprawa roszczeń

kiedyś — 'stwierdził oskarżo­ny — przyjmowałem prezentv od przedstawicieli «teyra”. to nie traktowałem lcb jako łapówek czy zobowiązań, ktć re n >głyby w skutkach przy nle£ć szkodę kom?*.eowi.

Sąd zarządzi! przerw« w roi prawie do t bm

n»AP)

2 r DZIENNIK BAŁTYCKI 77 (11402) 8 lutego I960 r.

Przed iiiadrycką konferencją

O Dokończenie se itr. 1

toczna i owocna debata o pokoju i współpracy na na szym kontynencie.

leżeli spotkaniu zostanie narzucony charakter kon­frontacji ł mieszania sie w wewnętrzne sprawy Polski bedzie to godziło nie tylko w interesy Polski, ale i interesy wszystkich państw europejskich. Przyniesie szkodę pracom spotkania madryck.ego 1 procesowi KBWE.

W takim spotkaniu Pol­ska me bedzie brać udzia łu Nie zamierzamy stawać przed żadnym samozwań­czym trybunałem. Nie bę­dziemy uczestniczyć w kon ferencji. gdzie Polsce mia­łaby przypaść rola oskar­żonego. Nie możemy sie zgodzić na wykorzystywa­nie spraw Polski dla dal­szego zatruwania atmosfe­ry międzynarodowej i wzmagania napięcia. Nie możemy aprobować jaskra wego naruszania zasad su­werennej równości i niein­gerencji w sprawy wewne trzne.

Pragrremy wierzyć, że w Madrycie dominować be dz'.e nadrzędna troska wie kszości uczestników o za­chowanie konstruktywnego d.alogu w interesie umac­niania bezpieczeństwa i rozwoju współpracy na na szym kontynencie.

(PAP)

Papież uda się w październiku br.

do HiszpaniiJak oświadczył w sobotę

rzec.Trwk Nunciatury Papies­kiej w Mad'ycje, w paździer niku br. papież Jan Paweł II uda się z oficjalną wizytą do Hiszpanii. Dokładna da­ta i czas trwania tej wizyty zostaną pętane później. Pa- p:eż miał pierwotnie udać się do Hiszpanii w paździer­niku 1981 r. jednakie wizyta została odroczona ze wzglę­du na zły stan zdrowia Ja­na Pawła II, który — jak wiadomo — wiosną uto. ro­ku padł ofiarą zamacnu.

(PAP)

Jak żyjemy i jak pracujemy0 Dokończenie ze str. 1 Zakład Ubezpieczeń Spo- kl. W larach poprzednich,

łecanycn — ©o wielokrot- mimo wzrostu kosztów e- Wszystke te anomal'a nie akcentował jego pre- gj ystencji, wysokość świad

w iposób Jednoznaczny — winien być instytu- czeń pozostawała bez .... ... . .j . clą całkowicie niezależną zmian

ł y 3X1 od budżetu państwa, co w Nowe udania, jakie sta-poiskiej rodziny, h . »«rzy- zwłązKU x wprowadzeniem ją przed Zakładem Ubez- klad koszty utrzymania w reformy gospodarczej ma pieczeń Społecznych nie roku ubiegłym były o 25 swoją wymowę. ro vinr.- idą niestety, w parze znroc utmm w nrz\nadku się stosować zasadę, li wyposażeniem technicznym proc. wyzsze w przipanku kt(j nle płaci gkladek ubez ^ instytucji, chociaż wa-pracowników zak.adów ą- pieczeniowych — te„ nie rugują one wpuwadza- spolecznionych w stosunku ma prawa do świadczeń. nje no,wych lepszych me- do roku 1380 Szczególnie Tymczasem iriele grup spo ^d działania. ZUS jest —duży wzrost kosztów utrzy łet Łny<* “leę. z pjfc?' smutna to prawda — oazą

. i ttt i mem składek. Np. zadłuze zacofania technicznego wmania nastąpił w IV kwa nfe prywatnych właścicie- Europie. Skomplikowane tal« ubiegłego roku (o 37 1| warsztatów rzemieśinl- operacje finansowe doko- proc.). czych sięga już 30 min zł, mywane są przy pomocy

*aś artystów i twórców prymityv.mych urządzeń, Brak towarów w skle- ok. 20 m,„ zł. tymczasem _ jak wJkazy-

pach państwowych spowo Uregulowania wymaga walI uczestniczący w kon- dował że ludzie kupowali cały system pracy ZUS. ferencji prasowej dziennl- produkty na targowisirach Aby ten system świadczeń karŁg _ wieie resortów gdzie ceny bywały nawę- n5e był przyczyną ruiny dysponuje zupełnie nie WY- kilkakrotnie wyższe od cen państwa za kilka lat, mu- korowanymi urządze- oncjalnycn. si być m związany z całą niami elektronicznym: z

Rynek państwowy nie gospodarką narodową. Osta komputerami włącznie. Prebył w stanie sprostać po- oł^Tel3^ dlaprac'°w^ Her.ryk Białczyńsfci*»■ ' m AK ków ZUS niezwykle praco skwitował to następująco:t z?bom. Towarów było za wity. Oprócz pracy zwłą- Na caiym śmiecie w pier-mało, zaś wzrost ilości pie- zanej z naliczaniem rekom vvszvm rzędzie instytucie niędzy, a przede wszyst- pęnsat stnłcje bowiem*- naszego typu wyposażanekim napięta i niepewna sy pfna kon,eęzność załsJwie' są w komputery. U nas . . _ ... „ nia spraw związanych z jest niestety, odwrotnie,tuacja polityczna po wodo- wcześniejszym przejściemwały, iż towar po ukaza- na emeryturę ok. 400 tys. Odpowiadając na pyta­niu się na rynku, nawet os6b* R°dzi się pytanie, nią dziennikarzy prezesten miernej jakości był czy tak ^ ałtowny proces Głównego Urzędu Statys- ren mierne] jakości, oyt jest uzasadniony ze spo- tycznego raz jeszcze pod-natyfchmiast wykupowany. łeCznego i ekoromicznego kreślił, żP jedną z przy- Jeśli przykładowo w 1979 punktu widzenia. Na eme- czyn naszych kłopotów jest roku na jedną złotówkę rytury odchodzą ludzie spadek nom .lalnego czasu „MhÄW . sprawni zawodowo, szcze- Pracy. nie mówiąc juz ozasooow pieniężnych han- KÓlnie % tych Iawodów, faktycznym. Przykładowodel dysponował tcwarem gdx|e notuje się największe w 1980 r. nominalny czas za 41 groszy, to Już za dwa zapotrzebowanie na siłę ro Pra -V wvrosil 2238 godzin,lata pokrycie w towarze boczą. pracy

. 1« „ro Warto podkreślić — — 1920 godzm. Natomiast wynosiło zaledwie 18 gro- pTzedstawiciele zus m6_ w 1981 roku nominalny —szy. wip o tym kilkakrotnie — 2140 [ faktyczny — odpo-

Nie nastąpiła poprawa że cały wysiłek państwa wiednio mniej — 1765 go- — mówił prezes GUS — w zmierza w tym trudnym dżin.usługach socjalnych i kul- okresie ćo maksymalnej Rezerwy więc są. Trzeba turalnych, mimo 29-procen ochrony ludzi najniżej sytu je zajem tyjko odpowied to wego wzrostu nakładów owanych. Wzrastają — jest nj0 wykorzystać, na ten cel. Nastąpił m. im. to proces ciągły — najniż-znaczny spadek produkcji sze świadczenia oraz zasil- HENRYK NOWACZYK wydawniczej (26 proc.mniej książek i broszur).

Prezes ZUS Henryk Błał czvński mówiąc o aktual­nej pracy podległej sobie instytucji podkreślił, iż w Polsce mimo uiesamowi- tych trudności gospodar­czych uczyniono wszystko, aby prawie cała ludność była objęta ubezpieczeniem społecznym. Dotyczy to 99,8 proc. obywateli. Stąd też co ósma złotówka do­chodu narodowego przecho dzi przez ZUS!

Posiedzenie WKO w Gdańsku.? Dokończenie ie str. 1 WKO przeprowadzono kon

. . . . ,, . , troię Przedsiębiorstwaprzydziału środków ochro- xransportu Samochodowe- ny roślin zwłaszcza środ­ków grzybobójczych.

Wydział Rolnictwa Go-go Łączności w zakresie przeglądu stanu techniczne go wozów, zapiecza techni-

spodarki Żywnościowej i cznego, gospodarki paliwo- Leśnictwa Urzędu Woje- WPj j przewozów. Kontrola wódzkiego przygotowując przeprowadzona przez Wv-służby rolne do' pracy na wio&nę, zamierza w tvm dział Komunikacji Urzędu

Wojewódzkiego wykazałaroku rozdzielić fachową (jUZ€ zaniedbania. Przy wy służbę rolną (dorad ztwo) od starczającym zapleczu te- służb administracyjnych. chnicznym zaledwie 25

Gminy rozliczają się z za proc. pojazdów pozostało w leceń terenowych grup ope czasie kontroli bez zastrze- racyjnych w zakresie po- żeń. Stwierdzono nieprnwi- prawy dbałości o sprzęt, dłowości w dokumentacji konserwację maszyn rolni- przewozów, niegospodar­czych, gospodarności i po- ność paliwami I ogólny ba- rządku. W tych sprawach łagan organizacyjny. Przed- miały najwięcej uwag i za- siębiorstwo to zajmuje sięleceń.

W wyniku kontroli reali-równłeż Drzewozem prasy. Ujęte w protokole zalece-

zacja przygotowań woj. nia pokontrolne dyscyplinu gdańskiego do wiosennel ją pracę tego przedsiębior- akcli siewnej wskazuje na stwa ustalając termin jed- możliwość pełnego wykona nego miesiąca na usunięcie nia zaplanowanych zadań, zaistniałych nieprawidłowo

Zgodnie z zaleceniem ści.

Komunikat Ministerstwa Górnictwa i Energetyki

w związku z wprawadse Do czasu otrzymania no- niem od 1 lutego br. no- wej książeczki wpłat, od- wych cen energii elektry- biorcy powinni wpiacać cznel i paliw gazowvcn — swoje należności, w kwotach minister górnictwa i ener- zgodnych z blankietami za- getyki ustalił, że w ödnie- wartymi w książeczkach, sieniu do odbiorców indy- które obecnie posiadają, wldualnvch rozliczanych w Wynikająca z rozliczenia cyklu 12-miesięcznym zosta różnica należności zostanie na dokonane dcdackowe od w całości uwzględniona w czyty wskazań liczników i kwocie pierwszego blankie gazomierzy w terminie do tu nowej książeczki wpłat. 1 marca br Uzyskane dane w ęelu uniknięcła zbyt zostaną wykorzystane przy wysokich rachunkfl* wy najbliższych rozliczeniach^ r^wnawczych odbiorcy ruw odbirreami w ten spos b, nocze^nje z tloKonywaniem ze należność za zużycie b}eżących wpłar taaja mo.energii i gazu do momentu dokonywania przedodcjvtv zostanie obliczona .płat w kasach rejonów ener według uprzednio obowią - getycznych. żujących cen, natomiast zazużycie po odczycie odbior- W szczególnie uzasadmo- ca płacić bedzie według nvch przypadkach Kwnta nowych ćtn obowiązujących ta może być rozłożona na od 1 lutego br. raty. . (PAP)

Komunikat Głównego Urzędu Cenzury Ministerstwa Spraw WewnętrznychGłówny Lnrząi Cenzury naklejane plakietki o pro-

MSW informuje: w trakcie wakacyjnej treści politycz- wykonywnnia czynności nej.cenasoi-skich itwłeirdzono, że W związku z tym, Głów­na przesyłkach pocztowych ny Urząd Cenzury zawia- przysyłany ;h do Polski z damia, iż przesyłki takie państ™ kapitalistycznych, będą wyłączane z oDiegu nanoszone są rysunki lub pocztowego. (PAP)

Z Dobytii delegacjiEpiskopatu Polski w Rzymie

i Dokończenie ze str. 1 Kościół — stwierdził dalej w IrlandH Północnej —- po- ksiądz prymas — nie chce wiedział Józef Glemp — aby ktokolwiek reżyserował gdzie nienawiść między ugru nasz gniew do którego powasuami w ciągu kilku lat łatwo pobudzić, i który łat- spowodowała wiele ofiar wo ukierunkować.

Kościół będzie się starał, I* aby gniew łagodzić, uciszać

rozdrażnienie wewnętrzne

śmiertelnych.Prymas Polski mówił

swoim kazaniu również o lllktoch moj,«, h rnH«* w -fSZTZT+SSS^ZTZ k,ćr-y wy,eciy

r-. p__* z choroby zagniewania, musirefieksji. Faeszło połtora .o- 2an&nować Boż ład ,' k6jku trwam te gniewy — po* , '. , . K . .wiedział - a jednak pot a- ^°,dz,e ** « .te/ filiśmy się oponowe c. Bole- ^,eisce d!a. Ko^!oła'c <15 zajścia w kopalni „Wu- dz'® ..s.,ę m,e,5c.e d,.° "Sohdar jek”, gdzie zginęło siedmiu ™CI ' znaldz,e «« górników, pozostały wydaae- d,a samorządnych związkówniem odosobnionym. Warny !^d°^ch' 0

zalezy od nas. Głęboko wie­rzymy, że osiaaniemy to bez ekscytacji, bez emocji, bez zacietrzewienia.

Polska — stwierdził Józef Giemp — ma być ojczyzną die v'szystkich Polaków. Ma być ojczyzną p/aworządną,

Po przemówieniu sejmowym premiera Wojciecha Jaruzelskiego—kalendarz zadań RM

Posiedzenie Rady MinistrówObrady rządu w pierw­

szej części dotyczyły infor­macji o sytuacji gospodar­czej w kraju w 1981 roku, którą przedłożjdi przewod­niczący Komisji Planowa­nia i prezes Głównego U- rzędu Statystycznego. Ko­munikat GjJS w tej spra-

R*ec*nik prasowy rządu informuje'. 5 lutego br. odbyło się pod przewod­nictwem premiera, gen. armii WOJCIECHA JARUZELSKIEGO specjalne po­siedzenie Rady Ministrów, na którym zgodnie z wcześniejszą zapowiedzią określono zadania dla 1 administracji państwowej wynikające z sej­mowego wystąpienia przewodniczącego Wojskowej Rady Ocalenia Narodo­wego.

oszcLędnych metod budow­nictwa. zmniejszenia ten o matei lało- i energochłon­ności (termin — nutraac br.) — zaiuar e *> zleco­no ministrowi budownic­twa. przy współudział prezaaa CZ&BM i wojewo­dów

— Długofalową komom-•wie został przedstawiony dokonywanie zystsmatycz- Taicze do marca ma być wią jeszcze w kitym br. rozwoju* lyztemü^komu społeczeństwu za pośrednie nycb onen w sprawie fun_ prze dstawiony prog -am roz koncepcję tego systemu ßjkaeji publicznej w tymtwem prasy, radia i tele- k<_jonowania mechanizmów szerzenia współpracy gos Równocześnie minister fi- zwjas cał rozwlązaeiia pnwizji w dn;u 29 stycznia reformy gospodarczej w podarczej z krajan.i RWPG naiv-ów, przewodniczący b]eiT U w dojaz-t>r- zmieniających się warun- Zobow^ąsuino komisję jesz- PKC i pełnomocidk rządu ^ p, r w miŁj-iach

Sytuacja zpołeczno-jospo kacb gospodarowania. Po- cze w lutym przedłożyć za- ds. reformy gq|?podarcrej przygotuje w ter?pb»ie dcdarcza kraju w ibiegłym itCono w szcżególności ktualizowamą koncepcję zostali zobowiązani taki» k<Jńra mrree br. aJniaterroku uległa dalszemu, wzmocnienie nadzoru nad rozwiązywania problemów w tym tern unie opracować komunikacji wspólni« z ir'znacznemu pogorszeniu, prawidłowością liczenia płatniczych z krajami kap system zapobiegania niepra liatrem administracji orazNastąpn spadek poziomu koszt6w produkcji oraz roz talistycznymi. Odpowie- widłowej kalkulacji ko- odpowiednią jrocnorka Ko­produkcji materialnej. Do- dzfału deficytowych surow dzialność za wykonanie sztów i ustalania cen arty m sji Plancwaria RM. Ko-chód narodowy wytworze- c^w j materiałów tak, aby tych zadań złocona zosta- .cułów przemysłowych w ordynację prac związanychny obniżył się o ok. 13 pro- zapewnić w pierwszym rzę ła na wicepremiera Z. Ma- przedsiębiorstwach Wyko- z tym jadanVm rzpew^ucent w rezultacie pogor- produkcję iowa-ow o deja. nanie tych zadań nadzoro- wicepi emiei Andrzej J«dvszyły się wami ci bytowe podstawowym znaczemu — Ministrowi rolnictwa wać będzie wicepremier nak i odpow ednio .T«rv-społeczeństwa. W tym sta- ^la społeczeństwa. i gospodarki żj-wnościowej Janusz ObodowskL Ozdowsld.nie i zeczy władze państwa R ^ sto- niezmiennie Przy współdziałaniu wic.epre — Il^ąd polecu mmütro- — Min_żtrowi« adrndnw ub. roku zmuszone były *L ,wfe , e droga mierów Roniana Malinow- wi łraansów oraz mmistro stancji oraz hutnietwa lm~podejmować wielokrotnie „ Polski’ z kryzysu skie8° 1 Zbigniewa Made- pracy wspólnie przygo- ią du kwietnia br. orsad tmdne, nawet drastyczne n™dzi Polecono w marcu br towac i przedstawić współ- stawić dostocowar + dodecyzje (jak np. reglamen ® p -----•- — ------------------------------------------ ^ —*-— -v.n—-**-ucvj-Ajc u«- w- -6--- reformę eostodaTCzą. Podstawić raktual'zowa- nie w marcu br. system «»becnych warunkówtacja sprzedaży t »warów) ny, kompleksowy pian kontroli i zasady opodat- Drueds'ä wr * ć w macniaja-w imię zaspokajania ele- . .. j m}mo przedsięwzięć w zakresie kowany dochodów ludno- *Tch zaplecze technicznementarnych potrzeb lud- L__r„_k<w Sienne- rozwoju rolnictwa. Ich ści celem uregulowania o az poprarriałasych ekz-ności oraz trosid o skro- , „r __ rbw; nadrzędnym, długofalo- problemu nie uzasadnię- ploatację w celu zapobde-mniej uposażoną część spo f^’„Kamo^nv Stwierdzo- wy«1 celfen Powinno być nych i nadmiernych do- pogaYszanhi -ie zta-łeczeństwa, o emerytów I ^ ]td^kż?nyi naciskiem, osiągnięcie samowystar- chodów. Maksymalne p?ace ni\ koTmmlkacji mi«,1skie;rencistów, rodźmy wielo- £ J^forma ^gospodamza czalności zł^wnościowej. i dochody powinny pozostŁ ^T<lrtanł*dzietne. 1k -wt^dv *r>ełni nczcki- Premier stwierdzając w wać w rozsądnej piopor- 00(111 komunucacji.

U źródeł ryzysu spo- . --yjip-jeÄstwa edv *5eimiet i* Polska może i cji do poziomu żydowegu — Projek* decyzji. w łecznego tkwią poważne . . c. ** musi wyżywić się samo- podstawowej części społe- «prawie oudowy metra wdyspiopcrcje w rozwoju ™ 1 \ * J * . dzielnie, postawił to zada- ;zeństwa, zgodnie z zasada Waiszawie jeszcze w mar-go, podarki narodowej na- Z iłlnS nie nie tylko rolnictwu i mi sprawia diwc^i apołe- przędło tyć ma p.j

psie w latach ubegłych. m równi- rv’h Przemysłowi rolno spożyw- cznej, która musi stać Tydent m. rt. arszawyKryzys ter uległ gwałtów- y^ ^ ^ «rr^dsie ca emu, lecz całej go- się trwałą, nienaruszalną w t^rozumi niu z Koim-nemu zaostrzeniu w 1981 . t No r^chaniz- £P°darc€ narodowej, a podstawą żyo’a publiczne- -1roku. Bpowoflowane to zos „kónomicrnc wkra< a- zwłas«:za tym dzieuzi- go. Nadzór nad realizacją ^wiednimi resortami. taAtało nowymi Jakościowo rja y_ każdeen t -k' idu *lom przemysłu, które tego zadania powierzono abT Już w przyszłym rokuwiskami. W s iczegolności _g . _ „ zaopatrują wieś w śród- wicepremierowi Januszowi roxpoS7'a^ budf,W. a"niedojrzałe ekonomicznie, ' . ł°y> mUfki produkcji. W związku z Obodowskiemu. ne-przyspies &ane skrócenie stkim przeorli owa y - ^ jeszcze w lut-rni mi- Zsodiie * za>nnwie uwzgędmć__skalę i formyczas- pracy spowodowało 'e.nle 1 d“,a,anI' nistrowle hutnłctw, 1 pra« dz~ ‘ SSSSl ’sp, lek produkcji, uderryło ■»- ■jarrynowego SS gj Sw d^STJzwłaszcza w przemysł wy- ,m a eieKtywn c goapo pr2emjShi chemicznego i rozszerzeniu r>orr<-’ kre- . ^ Wdobywery, r-owadrąc do S ^ » ”a ■< Pr*««oiy6 JltowS dla £ł-gwałtów1* ego spadku wydo Rzeckiego zużywana rz^dowi pr<>P-zy0ie dal- „«ństw oraz rozszerzeniu iktówaSSi tego

r mÄTniSE siyoh działań na rtecą dr M miesięcy płatnychefekcie trudności w zao- ,r tecznego przestawiana pro urlopów dla kobiet wycho- ,patrzeniu gospodarki w pa r£ST d""cJi Pf^mysłowej na wujących małe dzieci.liwa i surowce, dodatkowo ^ rolni wa. Nadzór - Minister górnictwa i 1^”eJ .pogłębione malejącymi mo- ■ y J nad wykonaniem tego za- energetyki ma przy współ ] nistrowie admlru-żliwościami importowymi, to-r.«etyczne P°d . .' dmie powierzono wicepre- pracy odnośnych resortów straci1* »u wir t oi^eki Nastąpił znaczny, głównie c^n wyrobów w pog mierowi Andrzejowi Jedy- opracować i przedłożvć rzą społecznej ora oświaty iwymuś omy, wzrost płac 1 nienależnym zysk^e n przy k i dowi w lutym br. ocenę wy wychowania przy koordy-innych docho ów, pozosle ** - Zobowiązano mmi- konania zob-wiązań wobec ^e!P_r,ejący w wyraźnej sprzecz- tywnościowych, 2°dzi v? strów: finansów, rornictwa, górnictwa i górników, mie^w Edwarda Kowal-ności z malejącym pozio- podstp’vowe col reformy a płacy i spraw social zwłaszcza w zakresie po- czy*ca 1 9zdowskie

Ponadto gospodarczej; jest spo ecz- nych * przewodniczącego Prawy waru.iKÓw pracy. *?. P _ ?życie społeczno-gospodarcze nie szkodliwe. Państwowej Komisji Cen warunków soojalno-byto- du zasobów lokalowych

użytkowanych dotychczas

— stwierdził Józef Glemp — ie przy pomocy Bożej bę­dziemy przyczyny naszego gniewu wyjaśniać sobie w dialogu, a nie w przekony­waniu siebie siłą. Polska n<e może stać się a.eną krwa­wych zmegań. Jesteśmy na

coraz bardziej paraliżowały Polecono resortom ze { preM£a Głównego Urzę- wych oraz mieszkanio- ^biJrC" ja suk-- dezorganizując też sys szczególną uwagą anal»»- du statystycznego do oprą wy:h. Nadzór nad tym za- informować r^dtern zar ądzania i obniża- ^ <*' »1. w lutym br. «sad r^awaTow^u adapte-jąc dyscyplmę pracy — wy a^tualn e ma miejsce w i^jtałtowania priorytetu do Premier°wi Andrzejowi Je tvch j k H dJ po*rzeb woływane nagmmnie na- gospodarce narodem ej. A- chod6w między miastem i dynakowu . . mieszkaniowych służbypięcia społe;zne i strajki, probowano ostatnie decy- wsją Koordynację prac ' “ Minister adrninistra- zcjrowl- oświaty i usłurTo wszystko zadecydowa- zje Komitetu Gospodarcze- nad tymi madami polecc- fi- gospodarki terenowej Ministrowi administracjiło o wielce niepomyślnych go RM. rozszerzające za- n<) wlcepremierom: Roma- ochrony środowiska we kontynuowaniewynikach gospodarczych kres cen regulowanych i novvi Malmowsk.emu i Zbi współdziałaniu z prezesem kontroli j analiz w zakre-ubiegłego roku. wzmacaniające kontrolę grdewowi Madejowi ntralnego Związki Spo - sje gospodarki zasobami

Rada Ministrów stwier- uad cenai.ii wolnymi. Cho- _ Minis ter — pełnomoc dzielczości Budownictwa mieszkaniowymi.opracuje — Zobowiązano ministra nadzorem wi

Edwarda Ko-

rodem zbyt szanowanym i tolerancyjna i o taką ojczys zbyt dojrzałym, zbyt szłachet- n® modlimy się, abyśmy mo- nym. N;komu też nie wolno 9^ sami, w dial prowa- naszego gniewu podniecać «^onym z wszystkimi siłami— powiedział ksiądz prymas społecznymi doprowadzić do— naród chce z tej choroby takiego upragnionego celu.gniewu wyjść cały zdrowy. (PAP)

Łagodne kary dla dwunastki porywaczy 1' PLL „Lot”Przed Izbą Karną dTa jącymi tu przepisami piaw

Nieletnich Sądu Krajowego nymi są niepełnoletni, od- w Berlinie Zachodnim za- siedzą swoje wyroki w za kończył się proces dwunast kładach karnych dla. nielet ki płrat.6w powietrznych, nich.którzy w 18 wrześ- Sąd uznał Skazanych' wihnia u-b. roku uprowadzili nymi dokonania zamachu na otnisko rempelhof w na bezpieczeństwo komuni sektorze amerykańskim sa Kacji lotniczej i wzięcia za molo* PLL „Lot” odbywa- kładnika. Za oba te prze- jący wówczas normalny lot. stępstwa tutejszy kodeks rejsowy z n.atow.c do War karny przewiduje minimal- szawy. Sąd zachodniober- ną karę, ft lat pozbawienia liński po raz kolejnv w;/- WoL lości, jeżeli nie wystę kazai wyjątkową pobłażli- Pują żadne nadzwyczajne wość wobec porywaczy poi okoliczności' łagodzące Ła skich samolotów wymię- godne wyroki, zwłaszcza rzając kary nawet niższe wobec prowodyrów i naj- .d minimalnych, przewi- bardziej bezwzględnych, dzianych w. obowiązującym brutalnych wykonawców tu kodeksie k mym za planu uprowadzenia samo- przestępstwa, których po- lotu, jakimi, niewątpliwie pełnienie udowodniono im byb k. Trybus i A. Socha, w postępowaniu sądowym muSzą budzić zdziwenie Najwyższy wyrok, 4 lat po Tym bai dziej że sąd me zba wienia wolności, otrzy- uznał aby działali oni w mai Krzysztof Trybus. Na- stanie wyższej konieczno- 3,5 roku pozbawienia wol ści, gdyż w swej ojczyźnie ności ska::any został An- nje byn nicz> n bezposred- drzej Socha. Kary po 3 la n;0 zagrożeni. (PAP)ta pozbawienia wolności

dziła, że obecnie gospodar- dzi o to, aby w wy rku sy- njk zzadu ds. reformy gos- Mieszkaniowego ka narodowa odczuwa trud stematycznych anal z na Władysławnoścł w zaopatrzeniu pro- bieżąco usuwać wypaczenia poWinien opracować ao ----- -—- —_ , cepremiera «««..«undukcji w importowane su- w polityce cenowej, stoso- j^j-ęa br, oraz wdrożyć sy J[?®° Za^Sy walczyka do przedstawie-rov'ce, materiały I kompo- wanej przez niektóre przed stem ana]}z j funkcjo uäzielama pomocy pa - jua C kwłebxiu br koncepnenty z krajów kapitalis- siębiorrtwa. Ttgo wymaga nowai_ja mecnanizmów re stu a dla nowo }.™0P 1 cji usprawruenia i unowo-tycznych. Jest to wynikiem ochrona Interesów społe- formy aby w porę elimino nycft. małycn spoiazieiru cze^n;enia poczty i usługmiędzy innym, sytuacji czeństwa. vrać bądź osłabić te zagro- mieszł^uowyc opracują telekomunikacyjnych w cepłatniczej państwa, znacz- Rada Ministrów ocena- Ze$ia dla celów reformy, w. .y , " lu lepszego zaspokajanianego spadku naszego eks- tendencję oraz wyniki ktbre pojawić się a mims ra j ^>uöow- społecznych z tegoportu, a także zastosowa- gospodarcze w styczniu br. WSKUtek zmien'ająęych się *Vf,^a } _a zakresu,nych ostatnio przez niek- szczególne uznanie wyraz.- warunków gospodarowa- . Rantu p„itóre państwa zachodnie re- ła dla pracy górników. n^L rwlar- ^ SFERZE SPOŁECZNO-strykcji ekonomicznych. Wzrost poziomu wydoby- — Ministrowi pracy oraz k ł • . ‘ sj -POLITYCZNEJ

Należy w tym miejscu cia węgle, zwłaszcza po u- pełnomocnikowi rządu ds. działaniu 7 1 przypomnieć, że współpra- biegłorocznym załamań u, reformy gospodarczej rząd CZSBM Mnia Wytyczone zadania od-ca gospodarcza Polski z ma dla gospodarki narodo- polecił opracować w term i- _ a „ń.. m-wnin powiadające intencjom u n-tymi państwami nie była wej I całego społeczeństwa nje do końca marca br. za- kiego ruchu wtw-jiwo wa>v IX Z;azdu PZPR.z ich strony aktem bezin- kapitalne znaczenie. Z te- sacjy nowego systemu płac. na rz€lCZ nrzvcr>ip«;7f«nia m Podtwrządkowane zostały teresownpj poinocy. Struk- go wzgięuu należy się lu- Wielkość i zmiany płac in- zwiazania n obłemu m e*-*- tezie wystąpitwiiatura naszego obecnego za- dziom górniczego trudu dywiduainych powinny m- kaniowego a w s/czególno se^n?owtßo premiera Wojdłużenia w krajach zachód- społeczny szacunek v«raz leżeć wyłącznie od ilości, ści wyjść naprzeciw not- se fiec^a Jar”ze ?Veß0 0-^7nich świadczy o tym dobit- wzmożona troska państwa jakości i społecznej nlezbę bom młodych obywatel-' T2^b.ie ucz.yni^rrUa z„ ,_ocrrinie, lOU wziąć pod uwag, o ich warązjat pracy i wa dności P.a<y zaś Attdust ,ct6rzy zechcą wnieść dj ÄjS; ^n“°ze prawic jedną trzecią te runkj socjalno - oytowe. płac w przedsiębiorstwach budowy mieszkań wkład LJ? ^ wSSJtvczneJ dego zadłużenia stanowią od Rtąd systematycznie bę- _ godnie z reformą gos po własnej pracy. Nadzór , __vętk-Thsetki oti zaciągniętych kre dzie kontrolować wykona darczą — powinien być nad wykonaniem tych za- molcrac;I dytów. nie przyjętych przez pan- przez nic same wypracowa dań został powierzony wi-

W celu przeciwdziałania stwo zobowią^ń wooec ny. Ministrowi pracy żale- ce premierowi Jerzemu Oz- zjawlskom kryzysowyi.: w górnictwa. cono też dokonanie oa-eny _ dowskiemu.gospodarce *Rada Minds- Następnie Rada Minia- przedstawienie wr.ioskow — Odpowiednim mintrów poleciła Komisji Pla- trów ustaliła, szczegółowe co do skuteczności wprowa strom, pod pieczą wicepre- nowania i odpowiednim zadania, wynikające z w ys dzonych rozwiązań mają- mierów Edwarda Kcwai- resortom konsekwentne tąpienia w Sejmie, w dniu cych zachęcać i ułatwiać pra czyka i Jerzego Ozdowsk -działanie na rzecz zmian 25 stycznia hr. przewodni- cownikon, zmianę miejsca go. rząd polecił opracow& i TT , „ .. . , , -w* strukturze p-odukcji, czącego WojsKOwej Rady pracy zgodnie z potrzeba- do końca maja br. plan Urzędu Kady Mmislrow

jej przejawach.— Wychodząc z założe­

nia, że trafne decyzje wła­dzy i administracji wyma- gaja roboczych kontaktów ze .społeczeństwem oraz znajomości jego opmii i po grądów, polecono szefowi

przestawienia produkcji na Ocalenia Narodowego, pre- mi gospodarki narodowej, rozb&dowy infrastruktury artykuły, które można miera Wojciecha Jaruzels- — Ministrowie pracy, osiedlowej, zwłaszcza żłob- wytwarzać z krajowjch kiego. Ustalając zadania finansów, rolnictwa oraz in ków i przedszkoli tak. aby materiałów i surowców, na najbardziej pilne OKreślono nych właściwych resortów jeszcze w bieżącej pięcio- rozszerzen.e -wymiany to- sposób i łerminy realizacji, mają w kwietniu br. zaieoń łatce w sposób optymalny warowej i współpracy gos- odpowiedzialność członków ćzyć prace nad zapowie- rozwinąć sieć handlowo- podarczej z krajami socja- Prezydium Rżąc u i właści- dzianym w Sejmie przez usługową w osiedlach rme- listycznymi. Zadaniem raj- wych ministrów za ich wy- premiera projektem nowej s, kaniowych oraz zapew- pilniejszym jest określenie konanie. ustawy o zaopatrzen u e- ni^ każdemu dziecku, ktoi wdmżenie rozwiązań pozwalających w większym W SFER ZR go* podarki uspołecznionej w żłobku i przedszkolu,niż obecnie stopniu wyko- GOSPODARCZEJ: — socjalistyczne piństwo ~ Jednolite zasady ustarzystać potencjał preduk- ch-oniąc zwłaszcza mate- lania czynszu przedstawiacj-jny klujj — Komisja Plamowan.a riain-ie najslabszvch pra- w marcu br. ministrowie:

Wydano również polece- Pray Radzia Mmistiów zos zapswnić wzrost administracji. finansów,nia dotyczące rozwoju eks- ^a, 7-°b°w ą^irria do zwe- wszystkich świadczeń tme- przewodniczący

ministrowi administracji o- pracować w lutvm br. sy­stem konsultacji społecz- lej, -zapewniający zwłasz­cza szeroki udział przed­stawicieli środowisk robot­niczych i chłopskich, a tak­że przedstawić zasady po­woi wania i działania spo-

merytainvm ^pracowników re tego potrzebuje miejsce hmznych rad konsultacyj-.................. ivch przv wojewodach.

— Zobowiązano rzeczni­ka prasowego rządu i prze wodniczącego Komitetu ds. RTV do przedstawienia w marcu br. propozycji udos-

otrzymali Henryk Strof j Piotr Kuc. Marian Woźni­ca, Adam G«jdec/ka, Piotr Gonsior i PioH Bogocz otrzymali po 2,5 toku poz­bawienia wolności. Na 2 la ta pozbawienia wolności skazany został Janusz Win kler, a trzy dziewczęta: Ewa Kowalczyk. Małgorza­ta Gronostaj i Grażyna Bi bik otrzymały kary po ro­ku pozbawienia wolności. W stosunku do dziewcząt i J. Winklera sąd zawiesił wykonanie kar na okres 3 lat. CI spośród skazanych, którzy zgodnie z obowiązu

Ekspresem przez Wybrzeże§ Jak Informuje działające 0 W zespole portowym Szcze

w Szczecinie Przeds«ęMorstv.o cln-8winoujścte znajdują zlą Przemysłowo-Usługowe „Trans * t * ^ocean*’ zajmujące się obsługą 22 »tatki. W S w li.ouJSdu trwa transportową polskiej daleko- «ozładunfck rudy z wielkiego morskiej flotv rybackiej, jesz magowca polskiej Żeglugi Mer cze w tym półroczu ma onoprzejąć do eksploatacji nowy »kł*J Tn*- ,/Belch itów , który uniwersalny chłotiniowiec o dostarczył Jej 61 tys. toi — nośności 1S»C0 ton „Zonda” (po operacja ta jest Jtii na ‘lkoń- dobna Jednostka ..Terral” płv czenlu. W Szczecinie z Jedno- wa jut we flocie „Transoce- stkl bandery CSRS „Sitno” anu”). wyładowuje sig 3,5 Tvs. ton

Rozbudowa floty „Trans- koncentratu miedzi dostarczo- oceanu” usprawni przewozy nego w tn nzycie dla Czecho- ładunków, stworzy szansą wy- Słowacji, tokoło 4 tvs. t«n sze cofania z eksploatacji mocno nicy wyładowuje mi. „Gol*- wysłużonych Jednostek. niów”.

portu, dakzego potządko- ^fikowama .programu ratalnych w stopniu ocf PJC wspólnie z prezesem konalenta sysjertiu informa-vania. fontu inwestycyjne- przezwyciężania kryzysu powiadającym zmianom CZSBM. Także w tym ter cji społeczeństwa przez pra go, tworżenia warunkówRad?tUMetrów31 zaleciła ni<wiych warunków gospo- ^z “^ocSkowić'TłkWa upewniają- administracji państwowej

darowania. Polecono oprą- cie starego portfela rent i cy' ^ terminowa realizacie wszystkich szczebli. Opra-rowan-e założeń przebudo- emerytur Ministrowie zo- budownictwa szpitalneg cowanie koncepcji Państwo. . . m m • ' nro7 rmKiinnttro Vs1 __ _ _ rA'___ji_T*ł__J_^f _ i~\

, tworzenia Warunków >raz stabilizacji gospodar- przeciętnej płacy w gos- minie resorty zobowiązane sę radio i telewizję o pra-- uwi ględnieniem znne podarce ispołeczif*nej o- zortały do , opracowania each organów władzy i

du, natomiast projekt usta- wv o prawie prasowym przygotują minister spra-

:/y struktury gospodarki, stali również zobowiązań w.efio 2Ś^^ka ®adan>.0_których celem oęd^ie od- do przedstawienia w kwie- S J nad Sripni?' ?imi, Publlczn^ wTTl^5ymzyskanie suwerenności gos tn U proiektu ustaw o zao- Nadzor nad tjmi zadania bl, zlecono szefowi URM i podarczej kraju, ograniczę- oaj -Zenn »merytalnvm .ol nU p0W'“rz0r10 w.cepremie rzecznikowi prasowemu rząnie nadmiernej zależności ników indywidualnych. J1, zefn^OzdoÄUi- dU‘ natomiast Droiekt usta‘ prndukcji od impoitu, prze Koordynować te prace t>ę-stawienie przemysłu na dą wiceministrowie Roman _ Zaktualizować plan wadliwości i rzecznik nra-zersze jyykorzy*tanie kra- Malinowski i Janusz Obc przedsięwzięć służących ro wlecłliv °S,C1 1 rzeŁznilc. prf iowveh zasobów suiawco- przeasiewziec siuzą«.>cn ro sow^ rządu w terminie doj yen helpów surow co aowskr. zwojo-wi produkcji podsta- h- Koordvn* cip

VHS - materiałowych. Plan — Rząvi opracuje system Wowvch materiality budo- kw™ia. Or Kooraynację driałaft doraźnych w tym wyrównywania kentów u- 23 Tra' mdenate- '““c.yrJ1' zakresie powinien być trzymania »powodowanych Cych do zzerszeao wykorzr cepremiera M. Rakowskie- przedstawiony Rad;-, e Mi- zwyżką cen artykułóyr stania surowców lokalnych ,nistrów w marcu br., a przemysłowych o podstawo (termin — kw lecieć br.)I a — Ministra kultury i »ztu rvomplekrowych i dłurjofa- v,rym znaczeniu dla życia także konkretny plan prze ki w porozumieniu z odpo- lowych — w trzecim kwar ludności. Ministrow'e pra- clwdziałania marnotraw-tale br. cy oraz finansów przedsta- stwu oraz upowszechnienia Dokończenie na str. 1

„DZIENNIK BAŁTYCKI” — DZIENNIK ROBOTNICZEJ SPÓŁDZIELNI WYDAWNICZEJ „PRASA — KSIĄŻKA — RUCH*'ADRES REDAKCJI: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, skrytka oocztowa 419 Centrala Redakcj -- 31-50-41, redaktor naczelny i sekretarat redakcji — 31-35-60, zastęoca red. naczelnego — 31-.18-61, sekretorz redakcji — 31-27-33, działy: Gosp.-Morskl — 31-53-28,Młojski 31-45-17, Terenowy 31-20-27, Śmiało I Szczerze — 31-20-62, Snortcwy — 31-18-97, redakcja nocna — 31-05-71, ho!a maszyn — 31-26-51. Inne działy łączy centrala — 31-50-41 ■ ODDZIAŁ W ELBLĄGU ul. Łączności 3 — teł. 73-26 V Red. nacz. — Alojz*Męt vw z-ca red. nacz. — Stanisława Czerska, sekretarz redakcj — Elżbieta Klrkor, kierownik „Rejsów”— Czesław Stankiewicz. Nie zamówionych rękopisów redakcja nie zwraca ■ NAKŁAD: RSW „^rasa — Książka — Ruch", Gdańskie Wyda-wnictwc ''rasowe 80-886 Gdansk ul Torg Drzewny 3/7, Druk: Prasowe Zakłady Graficzne 80-958 Gdańsk, ul. Targ Drzewny 9/11, Biuro Ogłoszeń, Gdańsk — Tcrg Drzewny 3/7, teł. bezpośredni 31-35-80, certnki — 31-50-41, Elbląg — Woj. Urząd Pocrty, pi Słowiański 1/2, ora*

■ ‘ “■ ------ ----------...... ............... Wrzeszcz, uł. Grunwaldzka, UPT — Gdynia, ul. 10 Luterjo, tel. 21-75-79. Prenumerata miesięczna 88 zł, kwartalna 264 zł, pól'oczna 528 zł, roczno 1056 zł. Infor-urzęr1» poczto'vo-telekomunkacyjne WUP — Gdańsk, ul Długa 22/28, tel. 31-80-84, UPT Gdańsk VI — Wrzeszcz, uł. Grunwaldzka, UPT — Gdwua, ul. 10 Lutego, tel. 21- mcr:ji o prenumerac« udzeicia v,-szvstkie d!c-ćv-w pc tows ora-z oddziały RSW „?'asa — K<=iqż!(a — Ruch” N-- telexu redakcji. 0-512858 B OWP - PL Nr ndeksu 35001 Z cm 146 — A-7 WJ

555

27 (11402) 8 lutego 1982 r. DZIENNIK BAŁTYCKI 3

Posiedzenie Rady MinistrówDokończenie re itr. t

wiednlmi ministrami zobo­wiązano do określenia w kwietniu br. zadań orga­nów państwowych w sferze kultury, uwzględniających obecne warunki społeczno- gospodarcze kraju, a także do powołania w lutym br. Narodowej Rady Kultury oraz do utworzenia w lu­tym br. Funduszu Rozwoju Kultury Narodowej.

Polecono mu przedstawić w marcu br. zakres przed­sięwziąć niezbędnych dla zwiększenia produkcji ksią­żek o 25 proc.

Postanowiono również, iż minister kultury wspólnie z ministrem nauki, szkol­nictwa wyższego i techniki, oświaty i wychowania, prze wodniczącym Komitetu ds. Radia I Telewizji przygo­tują do kwietnia br. kon­cepcją programową działań na rzecz poprawy czystości języka polskiego w syste­mie edukacji, w środkach masowego przekazu i w życiu publicznym. Koordy­nację wymienionych prac W' zakresie kultury sprawo­wać będzie wicepremier Mieczysław Rakowski.

— Ministrowi nauki przy współudziale Prezydium PAN i zainteresowanych resortów polecono zakoń­czyć w marcu br. prace nad projektami ustaw o PAN i instytutach nauko­wo-badawczych. Jednocześ­nie zobowiązano go. abv we współpracy z Naczelną Organizacją Techn' :zna. Polskim Towarzystwem E- konomicznym i Towarzy­stwem Naukowym Organi­zacji i Kierownictwa przed stawił w marcu br propo­zycje niezbędnych zmian w organizacji i funkcjonowa­niu zaplecza naukowego gospodarki narodowej. My­ślą przewodnią tych prac organizacyjno-prawnych po rinno być zape śnienie

zwiększonego udziału pol­skiej nauki w rozwiązywa­niu problemów społeczno- gospodarczych kraju, ofen- s .-wm wykorzystanie poten cjału naukowo-badawczego w warunkach reformy gos­podarczej i przezwycięża­niu obecnego kryzysu. Cho dzi również o zagwaranto­wanie skutecznej kontroli państwa nad efektywnością szczególnie kosztownych prac i baoań naukowych.

— Minister pracy w po­rozumieniu z odpowiednimi kierownikami resortów zo­bowiązany został do przy­gotowania w marcu br. pa­kietu pflnych, doraźnych przedsięwzięć, które podiae należy jeszcze w 1982 roku w trosce o poprawę wa­runków życia, nauki i pra­

cy młodzieży. Jednocześnie polecono przedstawić te za mierzenia organizacjom mło dzieżowym do zaopiniowa­nia. Nadzór nad realizacją powyższego zadania spra­wować będzie wicepremier Mieczysław Rakowski.

— Minister administracji, srof URM i pełnomocnik rządu ds. reformy gospo­darczej powinni w lutym br. zakończyć prace nad Drojektami rozwiązań pra- umo-organiżacyjnyrh, któ rych celem jest podniesie­nie rangi oraz poprawa ja­kości i efektywności praev administracji państwowej wszystkich szczebli. Winny One stanowić przesłanki ugruntowania zasad prawo rząaności i sprawiedliwości oraz zapewnienia wysokiej kultury obsługi obywateli w urzędach i instytucjach państwowjeh. Kadra urząd nicza pełniąc ważna służbę SDołeczną i państwową mu­si cechować się właściwą postawa ideowo-moralną i kwalifikacjami na miarę obecnych potrzeb 1 oczeki­wań. W związku z tym w lutym br. powinny być za­kończone prace nad proje*: tern ustawy o pragmatyce urzędniczej oraz kodeksem zasad etycznych który obo­wiązywać będzie pracowni­ków państwowych. Zosta­nie wprowadzona w życie zasada jawności wynagro­dzeń, a także ustalony spo­sób składania zeznań o sta nie majątkowym przez mia nowanych pracowników ad ministracji państwowej.

— Zmodyfikowanie za­sad polityki kadrowej oraz unowocześnienie systemu poJnoizema ’ kwalifikacji kadr polecono mfnistrom administracji, praev oraz szefowi URM pod Kierun­kiem wicepremiera Janusza Obolowskiego — stosowne przedsięwzięcia przedstawia oni Radzie M.nistrów w marcu br. W polityce ka­drowej należy zapewnić czytelność kryteriów oraz obiektywizm ocen, eliminu­jąc przypadkowość w dobo rżę kandydatów na stano­wiska oraz "wypływ pozame­rytorycznych powiązań.

Trzeba wprowadzić do stałej praktyki okresowe przeglądy kadr, w tym w najbliiszyr» czas.e po raz pierwszy na szczeblu cen­tralnym, a także efekty­wne metody ich dokształ­cania oraz weryfikacji, u- powszechnić postępowan;e

konkursowe przy doborze na stanowiska kierownicze w administracji i gospoaar ce, uwzględnić w wię­kszym niż dotychczas sto­pniu młodych zdolnych lu dzl w powierzaniu odpowie dziafriych staiwjwisk.

— Pełnomocnika rządu ds. reformy gospodarczej i odpowiednio szefa URM zobowiązano do zakończe­nia w marcu br. prac nad dosKonaleniem i uproszcze- n em struktury organiza­cyjnej, redukcję przero­stów etatowych i korektę zasad funkcjonowania cen= tralnej administracji pań­stwowej.

— Szef URM opracuje w marcj br. metody zwię­kszające skuteczność działa nia zawodowego i społecz­nego aparatu kontroli.

— Komifet Społeczno- -Polityczny Rady Minist­rów pod przewód mctwfem wicepremiera Mieczysława Rakowskiego, biorąc za podstawę sejmowe przemó wienie prezesa Rady Mini­strów, przedstawi w lutym b*\ społeczeństwu i podda pod dyskusję zespół poety­cznych przesłanek dla odro dzenia ruchu zawodowego w Polsce.

Autentyczna. niezależna i samorządna reprezenta­cja zawodowych i socjal­nych interesów ludzi Pracy winna 'być harmonijnie sprzężona z nadrzędnym celem — umacnianiem pań stwa i socjalistycznej de­mokracji. Rozwiązania or- g£nizacyjn« ruchu zawodo­wego zależeć powinny od woli ludzi pracy, a w szcze gólmości załóg robotniczych ■wyrażonej w warunkach spokoje, i odpowiedzialno ści za pizyszłość Polski.

— Rząd polecił szefowi URM oraz ministrom spra- wiedl wośei i spraw we­wnętrznych przygotowanie w marcu br. propozycji w przedmiocie urna -niania praworządności w funkcjo nowaniu organów państwo wych, a także* kontynuowa nia- i " zaostrzenia działa: i mających na celu dalszą poprawę bezpieczeństwa i porządku publicznego. w kraju.

— Ministrowi pracy zle­cono w marcu br zebrać i przedstawić wnioski doty­czące rozwijania działalno ści zakładowych kcmisjl socjalnych. Polecono zwię­kszenie pomocy tym komi­

sjom ze strony administra­cji.

— Minister sprawiedliwo ści zobowiązany został do przedstawienia w marcu br. projektów: ustawy o za­pobieganiu i zwalczaniu demoralizacji oraz prze­stępczości nieletnich oraz ustawy o przeciwdziałaniu pasożytniczemu trybowi ży cia. Koordynacie prac nad oboma projektami powie­rzono wicepremierom Je­rzemu Ozdowskiemu i Mie czvs ławowi Rakowskiemu

Rząd zdecydowany jest szybko i konkretnie wy­pełniać wskazania zawarte w sejmowym przemówie­niu gen. armii Wojciecha Jaruzelskiego. Na posie­dzeniu w dniu 5 lutego br. Rada Ministrów pracowała nad przełożeniem myśli społeczno-politycznej przed stawionej Sejmowi na spójny system praktycz­nych posunięć. Rząd wyty­czył i skonkretyzował głów ne zadania zawarte w sej­mowym przemówieniu zo­bowiązując kierownictwa resortów do zarejestrowa­na pozostałych i określe­nia w trybie roboczym spo -obów ich realizacji.

Rada Ministrów poiec ła całej administracji państwo wej i gospodarczej "kon­centrować wysiłki na kón- ■kwentnym i skrupulat­

nym wykonaniu ustalonych zadań. Ich realizacja po­winna być systematycznie oceniana przez Komitet Gospodarczy Rady Minis­trów pod przewodnictwem wicepremiera Janusza O- hodowskiego oraz przez Komitet Społeczno-Politycz ny pod przewodnictwem wicepremiera Mieczysława PakowsKiego. Zobowiązano rzecznika prasowego rządu oraz właściwe resorty do stałego informowania o- pinii społecznej o postępie prac nad realizacją powyż­szych zadań.

W kolejnym punkcie Ra da Ministrów omówiła i powzięła uchwałę w spra­wie rozpatrywania I za­łatwiania przez organa ad­ministracji państwowej de­zyderatów i innych wys - tąpień poselskich. Organa administracji zobowiązane są ściśle przestrzegać prze­pisów r jgulammu Sejmu, pow inny wnikliwie I ter­minowo rozpatrywać wszy­stkie wnioski i postulaty zgłaszane przez Sejm.

Uchwała zwraca uwagę na konieczność ścisłego przestrzegania przez orga­na administracji państwo­wej obowiązku właściwego ustosunkowywania s:ę do wystąpień poselskich w ściśle określonym terminie oraz powiadamiania Sejmu o sposob5« załatwiania spraw. Powinnością admi­nistracji jest p ’zeds ta wia­nie sprawozdań i udziela­nie informacji, a także na życzeń'« komisji sejmo­wych uczestniczenie w ich posiedzeniach.

Uchwała ustalą, że upo­ważniony przez prezesa Rady Ministrów wicepre­mier Mieczysław Rakow­ski będzie odpowiedzialny za współdziałanie rządu z Sejmem oraz koordynację rozpatrywania wystąp.eń poselskich prze:: adminis­trację państwową.

Następnie Rada Minis- t: ów rozpatrzyła informa­cję o realizacji rządowego programu legislacyjnego na lata 1981-1983 Program ten przewiauie opracowa­nie i wniesienie do Sejmu z inicjatywy rządu ok. 90 projektów ustaw (w 1981 roku wniesiono pod obrady Sejmu 24 projekty ustaw). Rada Ministrów uczestni­czy również w przygotowa­niu 10 projektów ustaw wnoszonych z inicjatywy usta woda wrzej Rady Pań­stwa lub poselskiej. Zobo­wiązano ministerstwa i u- rzędy centralne do przys­pieszenia prac nad projek­tami u.'taw przewidziany­mi w programie legislacyj­nym.

W wyniku zamierzonych prac legislacyjnych wiele ważnych dziedzin życia państwowego i spoie: mego uzyska nowy fundament prawmy zgod ny ze współ­czesnymi notr sebami oraz z wymogami socjalistycznej demokracji.

Rada Ministrów zapozna­ła się również z informa­cją o przeb egu spotkania Wojskowej Rady Ocalenia Narodowego z rolnikami. Omówiono sposoby urze­czywistnienia propozycji i uwag przedstawicieli ws;. Zmierzały one do popra­wienia mechanizmów ad­min is trać yj no -prawnych o- raz ekonomicznych, a szcze gólnie poprawy zaopatrze­nia wśi w środki służące zwiększaniu proaukcji żyw ności. Rząd polecił odpo­wiednim ministrom opraco wanie rozw’ązań, których potrzeba wyr ika z wypo­wiedzi rolników lub załat­wienia konkretnych spraw, które wnosili w dyskusji.

(PAPj

Chleb musimy zapewnić sobie samiW styczniowym dniu, w którym odwiedziłam ki?

tuką Gminną Spółdzielnię „Samopomoc Chłop­aka”, nadszedł doń władnie kolejny transport wę­gla. Całą dostawę złożoną z 8 wagonów skierowa­no tym rasem do oddziałów: w Przodkowie, Sulę­czynie 1 w Kartuzach oraz do bazy w Kamienicy Szlacheckiej. W zależności od podaży i potrzeb z kartuskiej stacji kolejowej kieruje się węgiel kolej no również do Oddziału GS w Chmielnie oraz do bazy opałowej w Staniszewie. Tylko dla gminy Stężyca leżącej również w rejonie działania kar­tuskiej GS odbiera się węgiel ze stacji w Golubiu.

Dostawy opalu pa- wet w najtrudniej­szych dniach zimo­wych docierały do. tego re­

jonu dość systematycznie. Najczęściej jednak były niewielkie i wszelki« zapa­sy szybko znikały z baz. Zwłaszcza, że realizacja u- b egłorocznych przydzia­łów. mimo znacznego za­awansowania była jednak niepełna, sięgając ok. 96 proc. M. in. ponad 3600 ton węgla wyniosły zaległo­ści w sprzedaży roln kom za ivwiec.

Dano te dotyczą 8 ka­szubskich gmfin, na terenie których kartuska GS pro­wadziła dotychczas obsługą rolnictwa, a m. in nod względem zaopatrzenia w opał również ludności miei skiej. Z końcem I dekady stycznia br z pola lej dz.ia łania ubyła gmina Żukowo, w której tamtejszy Od­dział GS usamodzielnił się. tworząc odrębna je­dnostkę spółdzielczą. W' re- zultac'e obecnie kartuska GS T>rowadzi działalność w gminach: Kartuzy. Chm el- no. Przodkowo. Sierakowi­ce Somon-no Stężyca i Sulęczyno.

Na najbardziej aktualne tematv działalność GS roz mawiamy z wiceprezesem d«. obrotu rolnego Mieczy­sławem Wozniakiem. Pó­źniej do rozmowv włącza się kierownik działu skupu spółdzielni Jan Stencel i z kolei kierownik działu ar­tykułów do produkcji rol­nej Kazimier* Wesołowski.

— Rolnicy, którzy odwte d saj: nasue placówk han­dlów» dopytują się o nawo zy mineralne, węgiel, ma­szyny pasze i materiały budowlane. Liczą na to, te porządek i »pokój w kraju połączony z wprowadze­niem stai u wojennego wpb nie na zwgkszenie produkcli dostaw dla roi n rhrg n ezbęćnvch środ­

ków i materiałów. A swo­ją postawę zaaKoentowali w ostatnim okresie zwię­kszenie m dostaw żywca rzeźnego do naszych punk­tów skupu — stwierdza m. in. wiceprezes.

POPYT na nawo:i mine raine wzrasta ra tym terenie coraz burdzie i mimo ostre 1 dotychczas

zimy utrudnia ia*_e1 doWdr do DlacóweJK GS Przydziały na wozów ODleiaia sie na olanie nŁv ożenią opracov.vwam o na każav *rok gouDodarczy tl. -•a liDca do czerwca, włącznie. Koniec ut j oku kalendarzo­wego zamykał wiec zarazem I półrocze w realizacji r'anu nav os riv a na rok 'otsuodar- czy lyßl 1982. Slooień wyko­nania roczneec olaru sprzeda­ży NFK sięgnął wówczas łącz nie 39 proc. Naiwecel rozpro­wadzono nawozów azotowych 1 fosforowych.

Zaległości w dostawach z przemysłu dotyczyły hilkudzie sieclu ton saletrzaku i tyleż — saletry amonowe, oraz siar­czanu amony . Nie dotarło tak że w core ok. IM ton bardzo poszukiwanej przez rolników pollfoskl. Kolelne transporty nx.v/ozow nadeszły w styczniu br.. a’e na ogół w bardzo o graniczonych ilościach.

Ze względu na bardzo duży Pv>pyt na nawozy, któ rego nie r-aspokajała do­tychczasowa poaaź. ich sprzedaż jest racjonow^na według uprzednio ustalo­nych z rolnikami kryte­riów. Służba rolna w po­szczególnych gminach roz­dziela przypadaląca tm pulę nawozów na poszcze­gólne wsie. Tam z kolei soł tvs sporządzają wykazy x wyszczegóhreniem, ile na ■ wozów powinien otrzymać każdy Kilnik stosownie do obszaru gruntów oraz mo- żliwości ograniczonychprzydziałami dla dane, wsi. Te wykazy przekazu­je się następnie do biur sprzedaży w Placówkach GS. • Taxa organ zacja po­dyktowana jest troską o to. by podział był spra- wiedl’wv i by uniknąć choć częściowo kolejek Przed magazvnarm, W su­mie na bieżący rok eesoo- d ar czy według zape^m’eA

przemysłu przydziały nawo zów mają się kształtować na poziomie ub. roku. Sęk w tym jednak, by jak naj­więcej dotarło do rolnic­twa preed wiosennymi sie­wami.

Rozpoczął .e 1u± częściowo takż« spływ przydzielonych dla tego rejonu ns I kwartał br. materiałów budowlanych. Dotyczy to głównie cementu, wapna 1 tzw. atol dr ki budowla nel. Dostawy sa ograniczone, iedntk w cemez.t sporo okoli­cznych rolników mogło sie za opatrzyć w ub. roku Wpłynęło na to skierowanie na rynek wie >ski dodatkowo części ce­mentu z przesypowa! w Oso- wel w związku z wstrzyma

Teresa Chudek

mem niektórych inwestyc A przemysłowych.

Jednak możliwości zaspo kajama zapotrzebowania i Dlnkrlwa na prawie'wszy­stkie środki produkcji mi­mo pewnego postępu są wciąż bardzo ograniczone. Zobowiązuje to przemysł do zwiększenia wvsiłków produkcyjnych wspomaga­jących kompleks żywność io wy. Rolnicy natomiast, we własnym i ogólnym intere­sie pownni jak najbar­dziej efektywnie i oszczę­dnie zużywać te szczupłe środki, które są obecnie do stępne

Sprawą palącą o najwię kszym znaczeniu jest obec nie zapewnienie krajów żywnośu i x własnego rolnic twa. W związku z tym własn e kilku pracowni­ków* kartuskiej spółdziel­ni, obok w:«du o«6b zatru- dn.or.vch w jej kil ku od­działach gminnych, wyru­szyło wraz ze służhą rolną na wieś, by wziąć udział w drugiej tune gospodar­skich rozmów x producen­tami rolnymi. Pierwsza część rozmów odbyła się z kontrahentami żywca zwierzęcego i zbóż już w grudniu uó. roku. Oięścio we ta »Keja, a przede wszystkim zrozumienie prze/ rolników powagi sy tuacjl I ogromnych po­trzeb iywnościowt eh kraju wpłynęły na aktywizacje skupu produktów rolnych. Złożono wizyty m. in. 1650 kontrahentom żywca rzeź­nego. którzy zadeklarowali sprzedaż 1419 sztuk trzo­

dy rmęsiio - słoninowej, 951 bekonów oraz 36 sztuk bydła i 10 owiec.

Inie były to deklara­cje gołosłowne. Przed ogłoszeniem stanu

wojennego w rejonie działa nia tej GS skupowano na poszczególnych spędach żywca po 20 — 30, a czasem zaledwie po parę sztuk zwierząt. W II połowie gru dnia ub. roku podaż się­gała już w dniach spędów do 80 — 90 sztuk. W rezul tacie w grudniu na terenie 8 gmin skupiono ' łącznie 370 ton ^.ywca wieprzowe­go, przekraczając plan miesięczny. Z nadwyżką też wykonauo miesięczne zadania w skuj te bydła, w przeciwieństwie ao żyw­ca baraniego, którego wpłv nęło niewiele ponad poło­wę ilości zakontraktowa­nej. Należy też zaznaczyć, że do punktu skupu w Ghwaszczynie dostarcza zwierzęta również część rolników* z ob rzezy gminy Szemud i m. Gdvni spoza terenu działania tej GS. Decyduje o tym odległość cd punktów skupu W sto­sunku do obszaru użytków' rolnych kontraktacja i .skup żywca rzeźnego naj olej przebiega w gminach. Przodkowo i Sierakowice.

Również cały ub egłorocz ny pdan skupu ^ zwierząt rzeźnych wykonano w tym rejon e z nadwyżka wyno-, szącą 583 tony. Plan ten je dnak w związku ze soad kiem pngłow.a zwierząt był mniejszy n,c w roku poprzeanim, k5edy to »ku piono o 3136 ton (o 32.2 proc.) żywca w ęcej. Warto też pamiętać ^ ogólna produkcja i skup zwrerząt rzeźnych w gdańskim rol­nictwie, mimo ie są atosun kowo wysokie, pokiywają kartkowa potrzeby ludno­ści tego województwa wrraz z wielką aglomeracją Tról miasta w przybliżeniu tyl­ko w oołowńe.

Znacznie gorzej Dyło do­tychczas w rejonie działa- n a kartuskiej GS ze sku­pem zbóż. Według komrak tacji obeimujacel ostatnie zbiory i opartego m n:ej planu skupu do magazy­nów spółdzielni powinno ■wpłynąć łącznie 4711 ton ziarna. Tymczasem cd po­czątku kampanii do końca I dekady stycznia br. tj. do rozpoczęcia drugiej tury rozmów z rolnikami s ku

piono 1169 ton tj zaledwie 24.8 . proc.

WDierwszel turze rozmó­wi’ dotyczące skupu zbóż przeprowadzono w 8 smirach z 1967 rolni­

kami. Zadeklarowali or i «prze daż do końca stycznia br. 403 ion oraz w lutym - br. 94 ton ziarna kontraktowanego. Pew­ne. ale rćAwmeż ni^-wlilkie ilo ści zbóż zaoferowali niektórzy rolnicy w zamian za parze trt ciwe. Wszystko to łącznie iednak dalece nie pokrywa zgodnych z umowami kontrak tacvinyml założeń p.anowvch Stosunkowo nallepiel dotych­czas realizowali w tym re1o- nie dostawy zbóż rolnicy w gminach: Sierakowice i Żuko­wo. Ich postawa zasługule na szczególne uznania.

Przyczyny słabego mimo łvch wyjątków skupu zbóż są złożone. Sprawą zasa­dniczą obok ogólnie wy­stępujących takich zjawi.:k kryzysowych jak spadek zaufania do złotego, jest niedostatek pasz treści­wych. Ostatnie piony zbóż na słabych, pofalowanych glebach kaszubskich nie na leżały do wysokich, choć były lepsze niż przed ro­le em. Zbór większości ■'.boź paszowych przepadł na druga połc wę sierpnia, k'edy to bardzo pogorszyła cię pogoda, co źle wpłynę­ło na jakość ziarna. Bar­dzo też zTÓżn eowame są w Doszcze ;ólnych gospodarst­wach zasoby ziarna kon­sumpcyjnego. Obecnie ze względu na konieczność za pewniema ludności prze­tworów zbożowo - mącz- nvch zachodzi pilna potrze ba wykonania do Połowy lutego co najmniej 85 proc. piaim skupu rtóź Pow nr.y one wpłynąć przede wszyst kim z gospodarstw, w któ-

‘rveh niew’Vka liczba zwie rząt n e wvmaga zachowa nia dużych zaparow na ce- P "" zowe.

ZIMA ostatnio zelżała i na ogół sa już sprzy ’ajace warunki dla dokończenia omłotów

Plonów z ostatnich żniw. W miarę postępu tych prac, czas na dokonywanie o- statecznych bilansów Paszo wvch . na mrzedaż wszyst kich nadwyżek ziarna. Jesł ono potrzebne po prostu na ch!eb, który przecież nawet w najcięższych wa­runkach mizerny sobie za­pewnić z własnego rolnic­twa. Sadzimy, że sejmowe werwanie gen Wojciecha Jaruze'lsk’ego o sprzedaż państwu zbóż nie poroś ta­mo boz e"ha m. in. wśród rc,T1-ków na Wvbr-oro

•> c*

O uczc'vrą kalkuiacżę kosztów* - -w"—*—-—.......... ~m.............................. 1 1 ■ — ■ ■ - ■ "

U gdańskiego producenta telewizorówWkraczając na drogę re

formy gospodarczej, Gdan skie Zakłady Elektronicz­ne „liNIMOÄ” — produ­cent telewizorów, na które popyt jest znaczny zarów­no w kraju, jak i za gra­nicą, podjęły dwa istotne przedsięwzięcia. Po pierw­sze: przystąpiono do spo­rządzania kalkulacji kosz­tów produkcji, biorąc sa podstawę przede wszyst­kim ceny podzespołów i detali dostarczanych przez około stu kooperantów. Po drugie: podjęto kroki zmie rzające do zapobieżenia drastycznemu wzi ostowi cen detalicznych telewizo­rów.

Wstępny szacunek, opar ty — podkreślmy ponow­nie — głównie na cenach podzespołów i detali wszy-, stkich poddosta tvców. dał szokujące wręcz wyniki. Oto pr zykłady cen telewi­zorów, które trafiły na kra Iowy rynek w ub. miesią­cu. Telewizor typu „Nep ■ tun 150” (12-calowy). który kosztował 7,4 tys. zł, wed­ług nowej kalkulacji miał­by cenę wynosząca 21,8 tys. zł; odbiornik „Neptun 427” (20-calowy). również miałby cenę »niemal trzy­krotnie wyższa, jako że kosztował 7,4 tys. zł, a eko­nomiści obliczyli, że kosz- to yać powinien 19,7 tys. zł. I przykład ostatni: te­lewizor „Neptun 625” (24- calowy. pełnomodułowy. bezlampowy. który bodaj najczęściej jest poszukiwa­ny na rynku) kosztowałby 25 tys. zł, a nie jak pier­wotnie — 11,1 tys. zł.

Niepodobna przemilczeć tu telewizora kolorowego typu „Neptun 501” (22-ca- lowego), którego w stycz­niu br. zakłady „UNIMOR” nie produkowały (znaczna ilość podzespołów importo­wana jest z drugiego ob­szaru płatniczego). Stara jego cena wynosi 46 tys. zł. a nowej nie podaje sie wprawdzie jeszcze, choć wiadomo, że będzie ona wysoka. Barwna telewizja jest przecież w obecn rch trudnych warunkach gos­podarczych kraju, luksu­sem i za luksus ten trzeba będzie płacić sowicie.

Wysokimi cenami telewi zorów, opartymi o wstępne kalkulacje, zaszokowany jest sam producent. W atpli wości nie ulega, te rację bytu straci wysoka cena, w odniesieniu zwłaszcza do odbiornika typu „Neptun 427”, który ma być telewi­zorom ogólnodostępnym. Jak poinformowała kierow­nik działu cen w gdańskim „UNIMORZE” _ Czesława GRAJEWSKA, resort finan sów nosi się z zamiarem zwolnienia wspomnianego telewizora oJ podatku ob ro towego. Gdvbv za’em . Nep tun 427” zwolniony byl od podatku obrotowego, to kosztowałby o ponad 3,6 tys. taniej. Nie wyklucza się też. że rzetelna kalku-

Dziś zamieszczamy kolein« listę osób zihartyjh zi grani­cą. które Dozostawdły rotnel wysokości spadki. Wydział Serdków Ministerstwa Spraw Eagrrnicznych w W ars z a wie pt ssuk’j i«, spadkoblr ców „tych osób

M4ELNYK Steian ur. w 189« roku we wsi Ulczynkowce k Zaleszczyk, s. Józefa i Pe- tronell. zmarł w Kanadzie ?5 12. 1979 r. pozostawiając spa­dek. W 1922 r. zawarł zwią­zek małżeński z Marią Zebe- luk, a do Kanady przybył w 1928 r. Poszukuj* sie spadko­bierców zmarłego.

MEYFR9 Ben ur. % M. 1891 roku w Warszawie, r Bena 1 Delii (T) zmarł w Chicago pozostawiając spadek. Poszu­kuje się spadkobierców.

MODRZFJFW8KI Michał ur. 25. 10. 1922 r. w Niemczech, s. Michała i Wiktorii, zmarł w Australii. Po zmarłym to­czy się postępowanie spadko­we. Poszukuje sie spadkobier­ców.

MOŃKA Marla (lub MĄKA) z d. Woźny, ur. 9. 12. 1897 r. V" Rusinowie, b. pow. Świe­bodzin (dawna nazwa „Rin- nersdorf”), c. Jana (Johrnn) i Józefy z d. Turkowska, zmarła 7 07. ’980 r. w Berli­nie Zach. jako bezdzietna wdowa.

MtEHLF Mllada ur. 15. 12. 1S06 r. w Czechosłowacji, zmar ła 23 3. 1979 r. w Kanadzie po

lacja cen podzespołów i de­tali wpłynie na dalsze ob­niżenie proponowanej ce­ny tego odbiornika.

Przejdźmy do przedsię - wzięć podejmowanych w ochronie interesu klienta, a ściślej rzecz ujmując do działań mających lapobiec drastycznemu wzrostowi cen detalicznych telewizo­rów. Na początku stycznia br. GZF „UNIMOR” wys­tosowały pismo do Zakła­

du Produkcji Obudów do Sprzętu Elektrotechniczne - go w Warszawie proponu­jąc. aby ceny obudów tele wizorów w bież. roku sza­cowane były w oparciu o

,ceny ubiegłoroczne, pom­nożone przez przelicznik w maksymalnej wysokości, wynoszący ’ 1,8. Tasle po­dejście do kalkulacji kosz­tów moty wowaho następu 1aco: „Po upływie I pół­rocza 1982 r. w oparciu o pełniejsze rozeznanie kosz tów poszczególnych materia łów. przystąpimy do osta­tecznego« sfinalizowania uz godnień cen zbytu. Zasto­sowanie powyższego roz­wiązania ma na celu ochro nę kosztów przed nadmler nym ich wzrosfem, a w koTJsekwencji — przed nad miernym wzrostem cen od­biorników telewizyjnych”.

Poczynania „UNIMORU” korelowały z postanowie­niami Państwowej Komisji Cen. W decyzji PKC nr GF-I-070-67/81, z dnia 30 września 1981 r. stwierdza się, ze następuje 86-procen towy wzrost cen płyt wió­rowych. Z płyt tych — jak wiadomo — wytwarza się obudowy telew zorów. Tym

TEATR Dramatyczny w Gdyni, który od półto ra roku prowadzi dzia­

łalność w nowej, własnej siedzibie przy ul. Bema 26 rozpoczął sezon *981/82 pod nową dyrekcja 1 rvo’vym kle­rowi lictwem artystycznym w oscb;e Zbigniewa Bogdań­skiego.

Na inaugurację sezonu przygotowana prapremierę sztuki Bohdana Korzeniew­skiego pt. „Król Jeleń II” (12 grudnia 1981 r.) w reży­serii Zbigniewa Bogdańskie­go, w scenografii Andrzeja Markowicza, z muzykę Macie ja Sikały. Przedstawienie go rgco przyjęte przez widzów, i przychylnie przez krytykę — cieszy się wcigt dużym zainteresowaniem ze strony trójmiejskiej publiczności.

Ta baśniowa, śmieszna, miejscami zupełnie n'epraw­dopodobna historia świaao- mie zapożyczona od Gozzie-

zostawiając inaczny spadek. Poszukuje s ą spadkobierców.

NIKOPOLI Uablna ur. 21. 2. 1902 r. w Jtaioere (?l. c. Men­dla Rosenbaum ł F»w * d. Krepj, zmarła 5.4.1075 r. w W Brytanii poeoata-wialac ara- dek. Foszukule aię sradkobier có\.

OROZA Manan. ur. 16. 11. 1924 r. w Krakowie, zmarł 5.11. 1980 w RFN Dazos.awiaiac sdb dek. W chwili zgonu ovł sta­nu wolnego i nie pozostawił dzieci własnych ani przvsoosc bionveh. Pilnie poszukuje się spadkobiereń w.

PACIOREK Adam. ur. 2. 3.1905 r. W lTsc"onltok b pow. Za - wiercle (lub podobnie), s. Alek sandra 1 Anastazii z d. Gwor da, zmarł 16.5.1980 r w RFN pozostawiając spadek Poszu­kuje sie żony Cecylii, dzieci oraz Innych krewnych zmarł« go.

PANAUSK Fred vel Frederic, ur. 33.4.1ł>87 r. zmarł w USA pozostawiając suadek. Do USA wyemigrow at w 1814 r. Przed laty prowadził korespondencie z FeU, Panasuk. rata wieś Roraanówki, gm. Siemiatycze b. gub. Grodzieńska. Poszuku Js się spadkobierców zmarłe­go.

PARFAN Jan (John) ur. 9. 2. *898 r. we wsi Lachowce «La- <’<ióv k„), -marł w Kanadzie B.I.188I k'. po-ostawiając znacz- m spadek. Do Kanady przy­był w 1923 r. Poszukuje się spadkobierców.

czasem producent płyt wió rowych (zakład w Graje­wie) przyjął wolna cene swoich wyrobów, w nasteo stwie czego wytwórca- obu­dów telewizorów podwyż­szył ceny nie o 1,8 raza <0 co wnosił „UNIMOR"), a ponad dwukrotmel

Nie dość na tym. Pismem z dnia 4 bm„ skierowanym do Zakładów Kineskopo­wych „UNITRA- POLKO- LOR” w Fiasecznie, zakła­

dy „UNIMOR” protestują przeciwko di astycznemu wzrostowi cen kineskopów'. Protest swój motywują następująco: „Nie widzimy podstaw do tak znacznego wzrostu cen,- gdyż w przy­padku waszych wyrobów', koszty materiałów bezpoś­rednich stanowią zaledwie 10-15 proc. całkowitego kosztu własnego”.

Starania „UNIMORU” o to, aby ceny detali i pod­zespołów w obeerym pół­roczu wzrosły do 1.E raza, nie dały oczekiwanego re­zultatu. Na przykład ze sp irzadzońej niedawno lis­ty podstawowych podzes­połów i detali produkowa­nych przez Fabrykę Pod­zespołów Radiowych ..EL- WA” w Warszawie jasno wynika, że podwyżka cen jest aż 2,8-krotna 0).

Prod icent telewizorów me zamierza jednak ustą­pić. Uznaje, Iż kalkulacja kosztów jest konieczna, twierdzi stanowczo jednak, ie musi to być kalkulacja ze wszech miar uczciwa. Inicjatywy przejął Komitet Zakładowy PZPR. Na nie­dawnym zebraniu zakłado­wej organizacji partyjnej

go, strowestowono przez współczesnego autora, kryje w «obie wiele uniwersalnych prawd na tema* dwoistości ludzkiej natury, pobrzmiewa także współczesnymi, czy wyostrzonymi txzez współ­czesność aktualnościom., jest to generalnie sztuka o władzy, o dialektyce zdoby­wania i utraty, o trudno­ściach jej sp rawowania. Ale jest lo także sztuka o tea­trze rozgrywajgea się w tea­trze (miejscem akcji jesł see na), o władzy teatru, o jego wszechwładnej magii.

Ten metateatralny wqteK podejmuję przygotowywane obecni» „Dwa teatry" Jerze­go Szaniawskiego w reżyserii Waleriana Lachnftta, .w sce­nografii Ali Bunscha (premie ra już 27 lutego br.), które pc pamiętnej prapremierze w 1946 roku wywołały tak wiele sporów i polemiK wo­kół teatru. Bo to także i prze de wszystkim sztuka o tea­trze, o jego istocie, kształcie, sposobie przedstawiania rze­czywistości. Teatr thce, musi na nowo określić swoje po wmmści w stosunku do wi­dza, do jednostkowego od­biorcy, musi na nowo wejść z nim w konieczny i konstruk tywny dla swego istnienia dialog. To swoiste porozu­mień.» między scenq a wi- downiq powsnno stać się qłownym zadałem teotrj na dziś.

Następma pozycja — dw;e jednoaktówki Sławomira Mro żka, potqczone w jeden tea- tfdlny w eczćF to pogłos dwóch jednoaktówek („Mat­ka” 1 Powódź”) 2 dramatu Szaniawskiego. Akcja tych dwóch miniatur dramatycz­nych: „Tesiarium” i „Na peł­nym morzu” objętych wspól­nym tytułem „Testariada” — przebiega w atmosfeize okru tnej i perf:dnei demonstracji przemocy, przechcdzqcej w stadium tyranii, w klimacie moralnego terroru. Przedsta- wenie w scenografii Janusra Tartyłło reżyserować będzie Zbigniew Bogdański (premie ra w kwietniu br.)

Jest to drugi — oook me- łatentrolnego — krąg za-n- teresowań protlemqtykq poi.

podjęto uchwałę, zgodnie z która specjalna komisja ekonomiczna (tworzyć ją będą m.in. zakładowi eks­perci -ekonomiści) zajmie się skrupulatną analizą kosztów produkcji, organi­zacji pracy, krótko mówiąc — wdrażaniem reformy gospodarczej, mając jedno­cześnie na względzie tros­kę o to, aby ceny finalnych wyrobów nie rosły Tras- tycznle, w sposób nie uza­sadniony.

— Na zebranut partyj­nym zobowiązano Komitet Zakładowy — informuje I sekretarz KZ Henryk OLCHAVS \ — do stałej, systematycznej kontroli wdrażania uchwały powołu jąeej komisję ekonomicz­ną. co powinno usprawnić funkcjonowanie 1 eicrmy 1 zapobiec nie uzasadnionemu ■w zrostowi kosztów.

Znaczna pomoc or gani zą cli partyjnej w „UNIMO­RZE” nieść będzie ułworzo ny medawno tamtejszy Ro ootniczy Komitet Ocalenia Narodowego. Współpraco­wać on będzie z komisją ekonomiczną i uczestni­czyć w rozmowach z iden­tycznymi komisjami i ko­mitetami u poddostawców Wychodzi się bowiem se słusznego założenia, że łsal knlacja kosztów na każ­dym .szczeblu musi być ucz ciwa. Sztucznie zawyżone ceny godziłyby pi zecież w ludzi pracy, w nas wszy­stkich.

I wreszcie przytyk pod adresem handlu. Jak zau- wazaja .ekonomiści ..UNI­MORU”, powinien stosować on marże w granicach roz­sądku. Oczywista izecza jest. że od cen dwu- czy też trzykrotnie wyższych nie może być naliczana marża adekwatnie wysoka

proponujetyczno-moralnq ukazanq w poetyce filozoficznej groteski, kreacja rzeczywistości zdefor mowanej, ukazujqcej świat jaKbv w krzywym zwiercia­dle.

Kolejna propozycja reper­tuarowa — „Rodzina" Anto­niego Słonimskiego, którq re żyserować bedzie Tadeusz Byrskl w scenografii Liliany Jankowskiej mieści się w krę gu zainteresowań głównie

. poprzez tematykę — jest to komed.a polityczna, której komizm tkwi w poszukiwaniu tożsamości głównycn bohate rów, cała vis comica kryje się w dystansie między wy­obrażeniem a prawdg. Znć- komic e napisane role dcjq kolejne możPwośc? jxowadze. nia zabawy w teatr.

Wprowadzona została tak­że do repertuaru klasyczna komedia kryminalna o zaska kujqcym, najmniej spodziewa nym zakończeniu — „Osiem kobiet I on jeden" Roberta Thomasa, (reż. Tadeusz Plisz kiewicz, scenografia Janusz Tartyłło).

Pam ętano fakże o najmłod­szych widzach —• przy­szłych, potencjalnych odbior each, których teatr chce so­bie wychować, ziednać i roz miłować w swej sztuce. Wczesnq jesieniq teatrem za władnie „Trupa Pana Drop­sa” Jana Brzechwy. Przedsta wienie to w reżyserii Ireny Byrskiej, ukazujqce kulisy teatru, mechanizm jego dzia­łania będz e żywo lekcja na temat: „jak się robi teatr”.

W ten sposób powstał zwarty, jednolity pod wzglę dem tematycznym i formal­nym repertuar oparty głów- n e na dramaturgu polskiej, zarówno klasycznej (Szamuw ski, Słonimski, Brzechwa), jak i współczesnej (Korze­niewski, Mrożek). Tak pomy­ślany repertuar pow men — mamy Ję nadzieję — nadać scen e jxzy ul. Bema własne oblicze, a z czasem teatrowi wykształtować własnq oso­bowość. Pragniemy także zęby spotkał się on z żvwym zamteresowaniem ze strony naszej pub'iczności

Krzysztof WÓJCICKI

Spadkobiercy poszukiwani

Halina Bykowska

nur-"»

Teatr Dramatyczny

DZIENNIK BAŁTYCKI 27 (11402) 8 lutego 1*52 r.4 M

i przykładzie Sopotu *

Szukanie lokalowych rezerwPod koniec stycznia br.a a więc przed kilkoma

iniami powołano w Sopocie — na mocy decyzji WKO — komisję, mającą na celu sporządzenie ewidencji i planów odzyskania obiektów, które można by przeznaczyć na rzecz społeczeństwa. Na czele zespołu stanął wiceprezydent miasta TADE­USZ RYMSZEWICZ, a w pierwszym inauguracyj­nym spotkaniu uczestniczyli m in. przedstawiciele Miejskiego Zarządu Gospodarki Terenami, MPGKiM, Wydziału Oświaty i Wychowania UM, NSM, ZOZ oraz radni MRN.

Nowo powstały zespól którego członków .e w naj­bliższych dnach wyrusza w teren, by raz jeszcze przyjrzeć się z bliska i przeanalizować poszczegól­ne propozycje, kontynuuje działalność zapoczątkowa­ną w Sopocie jeszcze w ro ku ubiegłym. Dała oua już pewne efekty, dlatego też dziś można podać kilk- przykładów obiektów któ­re w wyniku tych poczy

Do 15 bm.Pod koniec każdego roku

' ńołioteki apelują do czytelni ków o zwrot wypożyczonych, a nie oddanych w terminie, kstąiek. A są to w niektórych przypadkach książki szczegół nie cenne, a przy tym w nie­wielu Już egzemplarzach, na które czekają z niecierpliwoś­cią inni czytelnicy. Na zapo­minalskich ilesubordynowa- nych czytelników z reguły „nie działa” jednoi azowe upomnienie, trzeba ]c niejed- r 'krotnie powtarzać. Takie kłopoty ma także bardzo czę­sto Biblioteka Gdańska Pol­skiej Akademii Nauk.

Na szczególnie niezdyscypli­nowanych czytelników nałożo ne powinny byó niewątpliwie odpowiednie ku/y, pozostali natomiast mają szansę bez­zwłocznego zmazania swej wt ny. Biblioteka Gdańska PAN zawiadamia bowiem, ze prze­dłużyła termin zwrotu prze­trzymywanych książek do 15 bm. Jest to termin już osta teczny.

nań lepiej będą służyć miesŁkańcom miasta Za­łatwianie tych spraw jest albo sfinalizowane, albo też znajduje się w końce wej fazie regulowania kwe stii natury formalno-praw­nej. Ti zęba bowiem wie­dzieć, że poza opinia zespo łu na temat konkretnego obiektu oraz deklaracją zc strony przyszłego użytko­wnika trzeba w takich wypadkach sprostać wszy­stkim licznym niekiedy for malnościom.

I tak budynek przy ul. Bieli 18, wybudowany dla klubu sportowego „Ogni­wo” został przejęty przez Zespół Opieki' Zdrowotnei który zaadaptuje go naośrodek zorowia. Spółdziel­nia „Współpraca” zajmie Ir kal przy ul. Jana z Kolna użytkowany dotychczas p *zez GPPL „Las”. („Las” ma, jak wiadomo, własny b’urowiec przy alei Niepo­dległości). Zwolnią się w ten sposóo pomieszczenia „Współpracy” przy ul.Świerczewskiego 5. naczym zyska WPHW. pra­cujące dotąd w bardi&o tru doych warunkach. O prze­znaczeniu dotychczasowej siedziby WPHW przy ul. Pcwstańców Warszawy £0 zadecyouje zespół na ko­lejnym swym posiedzeniu,

rozstrzygając, czy ma tam się wprowadzić MOSiR czy tez należy te 200 m kw, przeznaczyć na mie­szkania. Następna przepro wadzkei. Za«.ład Geologii Morza PAN, mieszczący się w barakach przy ul. Pol­nej. zwolni jeden z tych baraków, przenosząc się do przyznanego lokalu przy Bitwy pod Płowcamj 54 użytkowanego do tej pory przez GPRI. Dalej w wy­kazie tych obiektów znaj­dują się: wznoszony przy ul. Reja biurowiec „Inwest projekt’", który miałby e- wentuainie być zaadapto­wany na szpital. Koncep­cja ta jest wprawdz:« w pełni akceptowana przez społeczeństwo, ale sam Inwe;:projekt” wysuwa tu

pewien istotny kontrargu­ment Utrzymuje mianowi­cie. że biurowiec pozwolił­by na opuszczenie lokal: przez niego zajmowanych z których z kolei można by wygospodarować miesz kania Ponadto wynik: kil­ku ekspertyz były negaty­wne. wykluczały ewentuat ność adaptacji na potrzeb szpitala Przystąpiono za­tem do jeszcze jednego o- pracowanla, niejako z urzę du. a więc w pełni ubiek- tywnego

Dyskusji poddana także będzie sprawa przeznacze­nia ośrodka „Jantar” przy

ul. Sępiej, ponieważ pian urządzenia tu domu pogo­dnej sarości nie zyskał a- kecptacjł zainteresowanych koruisji MRN, sugerują­cych celowość zachowania funkcji tego obiektu. Jest również* na tej liście o- biekt przy ul Abrahama 18 zajmowany przez Są kład Matematyki PAN oraz O- ceanologii, a nadający się na przedszkole. Jest też o- biekt przy al. Niepodległo* ci 964 należący do Pornor skich Zakładów Gazownic twa, w którym przewiduje się zlokalizowanie wytwór­ni wód gazowanych „Przo do wnika” lub garmażer1 *-, społemowskiej.

Jest wreszcie budynek przy ul Kościuszki 33 B przekazany UG na przy­chodnie lekarska dla stu­dentów

To najważniejsze, cho­ciaż oczywiście nie wszy­stkie przykłady wykorzy­stania takich swoistych miejskich rezerw lokalo­wych. W Sopocie znajduje się ponad 20 obiektów o charakterze mieszkalnym, użytkowanych inaczej Na nich oraz na właściwym lepszym zagospoćarowa niu wszelkich pomieszczeń* zakładów i ;nst”tucji sku­pi się teraz pizede wszy­stkim uwaga komisji.

AJ.

MOSiRproponuje kuligMiejski Ośrodek Sportu

i Rekreacji w Gdyni infor­muje, iż organizuje kuligi w okolicach Chwaszczyna Informacji udziela i przyj­muje zapisy MOSiR w Gdy ni, ul. Bema 33, telefon 20-98-26 w. 5.

Premie pieniężne i samochodoweOddział Wojewódzki Ha- książeczek 31 premii pie-

todewego Banku Polskiego niężnych wartości po 90 000 w Gdańsku informuje, że zł.w dniu 28 uh, m. odby- Ponadto w ostatnim lo ło się ostatnie losowanie sowaniu premii pienięż- premii pieniężnjch dla nych na bony samochodo- książeezek samochodowych we PKO (15 tys.) wysta- PKO, otwartych na tere- wionę w woj. gdańskim nie woj. gdańskiego z wkła brały udział 7382 bony, dla dem 9000 zł. (30102 udzia- których rozlojowano 9 pre ły). W wyniku losowania mii po 135 000 zł.przypadło właścicielom . . .W dniu 29 ub. miesią­

ca odbyło się natomiast

BEZ PRĄDUZakłaa Energetyczny Rejon

Gdańsk zawiadamia, że w zwiaaku z konserwacją urzą­dzeń energetycznych nastąp przerwa w dostawie energii elekt-ycznej w następujących miejscowościach l terminach-

Gdańsk, dnia 8 bm. w godz 9—14: Bysewo

Gdańsk, dnia 9 -r}0 bm. w godz. 9—14: Barniewice

Gdańsk, dnia 11 bm. w godz 9—14: Owczarnia

Gdansk, dnia 11 hm w godz.8— 15: ul. Szara od ul Koścłe! nej do ul. Struga, ul. Skrajna, Ogińsk^go. Kościelija, Staro- dworska. Kartuska od nr 159— 175.

Gdańsk, dnia 12 bm. w godz9— 14: Mstarnia

Gd-Stogl, dnia 12 bm. w godz. 8—16: ul. Zalesie m 24, i«. 28

losowanie premii w posta­ci samochodów osobowych przypadającycn na oszczęd nościowe bony samochodo­we (po 20 tys. zł), ws­tawione w woj. elbląskim, gdańskim i koszalińskim. W losowaniu wzięło udział 24 339 bonów, dla których wylosowano 25 premii w postaci samochodów oso­bowych marki „Syrena 105 Lux”. „Fiat 126p” i „Polo­nez”.

Właściciele wyiosowa- nycn numerów książeczek i bonów samochodowych PKO zawiadomieni będą przez PKO o wylosowaniu premii w ciągu 30 dni od

* daty losowania.

„Ruczaj” nadal zamknięty ale remont się kończy

Przed dwoma miesiącami podaliśmy, że otwar­cie gdańskiego baru „Ruczaj”, którego remont ma już swoją długą historię, nastąpi jeszcze prze« świętami. Niestety, okazało się to niemożliwe, bo prace które spodziewano się do tego czasu zakoń­czyć, pozostałe nie sfinalizowane. A w ogóle „Ru­czaj” nie ma jako* szczęścia. Podczas ulicznych zamieszek w grudnia ubiegłego roku posypało się szkło z okien wystawowych. Szyby wstawiono a następnego dnia bar znewu znalazł się^ w cen­trum niepokojów. I znowu trzeba uzupełniać szy­by w oknach. Jest na szczęście szkło, gorzej natomiast tym razem z transportem, ale w najbliż szych dniach już po raz kolejny'w trakcie tego jed­nego remontu okna „Ruczaju” zostaną oszklone.

Ostateczny termin rczpo częcia działalności przez tę placówkę wyznaczono na 20 bm. Wydaje się, że nie jest on w pełni realny, przede wszystkim z uwagi na kłopoty ze skompletowa niem personelu, a takie ze względu na liczne, pozor­nie drobne, aczkolwiek istotne braki w wyposaże­niu kuchni i zaplecza. Do tej pory udało się obsa­dzić zaledwie 6 spośród przewidzianych blisko 30 etatów. W sezonie ma być ich jeszcze o kilka więcej, a z kadrą w gdańskiej ga­stronomii — krucho. Wystarczy wspomnieć, że do sezonu, który -roznoczy- na się 1 maja placówki ga stronomiczne gdańskiej PSS powinny przyjąć 120 pracowników, m. in. po­

mocy kuchennych; ekspe­dientek, kelnerów, bufeto­wych. Jeśli zaś chodzi o brakujące elementy wypo saienia, to wiadomo, że w tym tygodniu przywiezio­ne zostaną z Torunia krzes ła do sali konsumpcyjnej. Ale poza Krzesłami potrze ba jeszcze ni eco mebli do zaplecza socjalnego, nie mówiąc o sprzęcie kuchen nym w rodzaju małych pa telni, noży, tasaków i wie lu innych.

Mimo lo w tej chwili trwa już w „Ruczaju” roz ruch urządzeń, sprawdza­nie ich funkcjonowania. Rzemieślnicy z gdyńskiej spółdzielni „Budowa”, spe cjalizującej się w remon­tach zakładów gastronomi cznych, wykonują również wiele drconych prac, m.

in. uzupełniają stolarkę o- kienną.

Zaplecze i salę konsump cyjną można by już uznać ca wykończone, chociaż kierująca placówką p. JANINA STAWARZ przy­pomina o paru innych wyma gających załatwienia spra waoh, jak choćby o doma­gających się wymiany wy miennikach ciepłej wody czy przeciekającym dachu — tarasie nad garmażer­nią.

Udostępnienie „Rucza­ju” nie będzie oznaczać de finitywnego zakończenia modernizacji baru. Już w czasie jego normalnej dzia łalnośei powinien nastąpić dalszy etap unowocześnie­nia placówki, polegający na rozbudowie części ma­gazynowej. Trzeba bowiem uzyskać miejsce na napoje chłodzące, które na razie muszą dzielić pomieszczt- nie z Kiszonkami: należyrównież wygospodarować dodatkową powierzchnię do przechowywania artyku łów sypkich.

Tę jednak — mimo wszystko — sprawa przy­szłości. Na dziś najważniej szę staje się jak najszyb­sze opuszczenie placówki przez wykonawców i przy gotowanie jej na przyję­cie pier wszych konsumen­tów. A.J.

Kolejny spadektemperatury spra wił, że ptactwo

znów gamie się po po karm do ludzi. Jak zwj kle — najbardziej na­tarczywe są gołębie, przyzwyczajane zresztą do codziennego karmie­nia ich na placach i skwerach przez miesz­kańców Gdańska. Ale ptactwo wodne, głównie łabędzie i dzikie kaczk- oraz mewy również do­pominają się o dokarmia nie ich. Na przykład na Motławie, tuż przy Zie lonej Bramie w Gdań­sku, skupiła się na nie wielkim obszarze wody wolnej od lodu chmara ptactwa. Najbiedniejsze

są łabędzie, którym szybkoskrzydłe mewv wydzierają dosłownie każdy kęs rzadko tu jeszcze i skąpo rzuca­nej przez mieszkańców miasta karmy. Trzeba więc chyba przypom­nieć przyjaciołom ptac- fwa, że czeka ono co­dziennie na dokarmia­nie na właściwie cał­kiem zamarzniętej Mo­tławie.

Na zdjęciu: gdańsKie gołębie liczyć mogą na swych wiernych przyja­ciół, z których wielu — zwłaszcza emeryci —* karmi ptactwo codzien­nie.

Fot W. NieżywińskI

Francuski dla każdegoCi spośród mi« zkańców

Gdańska, którzy chcieliby zacząć się uczyć języka francuskiego, bedź też po głębiąc jego znajomość, nie powinni mieć z tym pro­blemem większych kłopo­tów. Istniejący bowiem w naszym mieście Ośrodek Pols Kiego Komitetu Współ pracy z Alliance Prancaise przy Uniwersytecie Gdań­skim (eekretariat ośrodka mieści się na Zaspie przy ul. Startowej 23 B m. 2 i jest czynny codziennie z wyjątkiem sobót w godz. 9—11 i 16—18) prowadzi już od kilku lat niezwykle ożywioną działalność. W tej chwili również przyj­muje on zapisy chętnych na intensywne miesięczne kursy języka francuskiego dla początkujących i śred- niozaawansowanych. Trze ba przy tym dodać, że kursy te będą prowadzone metodą audiowizualną. W ciągu miesiąca przewiduje się 140 godzin nauki, a zajęcia odbywać się będ? coozmnie w godz. 8—14.

Osoby, które nie mają czasu na tak intensywną, przedpołudniową naukę, mogą się jeszcze zapisać na zajęcia w popołudnio­wej grupie semestralnej

dla początkujących bądź i redniozaawansowanych, gdzie są jeszcze wolne miejsca. Z decyzją trzeba się jednak pośpieszyć, gdyż nauka* rozpocznie się jeszcze w tjm miesiącu.

<d>

Wstrzymany ruchDział Handlowo-Przewo­

zowy Dyrekcji Rejonowej Kolei Państwowych w Gdy ni zawiadamia, że wstrzy­muje się całkowicie ruch pociągów SKM na odcin­ku Gdańsk Główny Gdańsk Nowy Port w godz. od 8.30 do 13., w dniach 8, 9, 10 lutego, br.

iono- znaleziono3 bm. ok. godz. 12 w gdań­

skich „Delikatesach” — met­ka trzymając na ręku rrczne dttiecko zgubiła karty żywno­ściowe dla dziecka i siebie o- raz Inne odcinki spiete spina­czem Kartki nie były podpi­sane nazwiskiem, posiadały na odwrotnej stronie piecząt­kę zakładu pracy: GdańskieZakłady Elektron'czne „Uni mor”. Uczciwego znalazcę pro simy o wiadomość: p. Iren« Rywelska z am. Gdansu., uL Na Stoku 25 m 3.

NajlepsiW ub. tygodniu na Uni­

wersytecie Gdańskim od­były się okręgowe elimina­cje VIII Olimpiady Histo­rycznej. Uczestniczyli w rńch uczniowie z woje­wództw gdańskiego i el­bląskiego.

W wyniku pisemnych i ustnych eliminacji najiep- srymi wiadomościami .his­torycznymi wykazali się uczniowie: Piotr Konwicki z IX LO w Gdańsku, Ja­nusz Budniak z 1 LO w Sopocie, Adam Fleks z V LO w Gdańsku, Beata Ma-

z historiitusiak i Beata Brynkie- wicz — obie z III LO w Gdyni, Micnał Kosznickł z IV LO w Gdyni i Marek Ciesielski z VI LO w Gdy­ni.

Wszystkim laureatom i ich nauczycielom składamy serdeczne gratulacje.

Zgodnie z obowiązującą procedurą, dokumenty lau­reatów okręgowych eliim - nacji zostaną przesłane do Komitetu Głównego w Warszawie, który zadecy­duje o zakwalifikowaniu do eliminacji centralnych

Lód na chodnikachGdy podczas tegorocznej zimy spadł pierwszy

obfity śnieg, śnieżne pługi jeździły po Gdańska na okrągło. Śnieg sypał bez przerwy 1 praktycznie praca pługów nie dawała zbyt dużych efektów. Coś się jednak przy odśnieżaniu działo. Gdy mi­nęły dni z opadami śniegu, sytuacja się zmieniła. Z początku raźno wzięły się do pracy brygady od­śnieżające — zgarniano łopatami zwały śniegu,posypywano chodniki jakby ostygł.

'W ub. czwartek odbyłem wędrówkę po Gdańsku. Nie wszędzie chodniki są bez­pieczne dla pieszych. Wie­czorem na przystanku tran; wajowym przy aptece na ul. Chmielnej w pomar­szczonym lodzie odbijało się światło lamp ulicznych. Lampy jednak oświetlały ulicę tylko na tyle, zęby nie można było zaDłądzić. Po oblodzonej wysepce tramwajowej ludzie brnęli po omacku, uważając, aby się nie przewrócić. W cen trum Gdańska, przy głów­nych ulicach chodniki są jako lako odlodzone, choć Oize3ście ul. Szeroką czy Piwną wymaga już pewnej umiejętności akrobatycznej.

piaskiem.Później zapał

Najgorzej jest z bocznymi ulicami, które wyglądają tak, jakby ich gospodarze czekali, aż śnieg i lód stop nie ją i będzie po kłopocie.

Często na ulicach Gdań­ska można zaobserwować dosyć dziwną praktykę. Na chodniku uwija się kilku mężczyzn odgamiającycfc śnieg na boki — przez co odsłania się pod śniegiem tafla lodu. Po południu pra ca przy odśnieżaniu się kończy, ale nie starcza Juz czasu, aby posypać lód pla skiem. Czyżby był to towav deficytowy?

Co roku w zasadzie sy­tuacja się powtarza. Ile ra zy można mówić, że „«nv<, nas zaskoczyła?”. (rm)

Co,gdzie, kiedy 2I Kina 1GDANSK, Leningrad, Dzieci

wśród piratów, jap., g. 10.30,WRZESZCZ, Bajka, Przygo­

da arabska, ang., g. 16.30.SOPOT. Bałtyk, Bitwa o

Midwry, USA, oó 12 1., g. 15.45, 18; Polonia, Superpot- wór. Jap., g. 16.30; Wielka ma- jówKa, poL, od 13 1., g 18.30.

GDYNIA, Atlantic, Czułe miejsca. pol„ od 18 1., g. 16, 18.30; Warszawa, Powrót Me- chagcdzilll, jap., od 12 1., g. 16.30; Inny mężczyzna inna szansi, NR D. od 13 1- g. 18.30. Goplana, Przez Góry Skaliste, USA, g. 16.30 Lawina^ USA. od 18 1. g. 18.30.

RUMIA, Aurora. Bułeczka, poi., g. 16; Narodziny gwiaz­dy, USA, od 13 1., g 18.

PRUSZCZ. Krakus, niecz.OKSYWIE, Grom, Roman

i Magda, poi.,- od 18 1., g.19.

PONIEDZIAŁEK

PROGRAM LOKALNY

6.40 — 7.00 — Studio Bałtyk, 17.15 — Felieton \sportow., — J. Geberła. 17.20 — ŚpiewaKarel Gott 17.30 — Przegląd aktualności Wybrzeża, 17.40 — Grają zespoły Instrumentalne. 17.50 — Rozmowa z prezyden­

tem mlaot* Tczew _ A. Popow. 18.30 PLO W 1682 t.— opr. H Lechowski, 18.43— Nagrania z Gdańskiego Stu dła, 18.53 — Komunikaty.

IfefewfejalPONIEDZIAŁEK

PROGRAM I

10.00 — DTV15.50 — Program dnia13.55 — Dla dzieci: Zwierzy­

niec oraz film z serii „Le­ssie”

17.00 — DTV17.30 — Portrety — Stefan Że­

romski18.30 — Uśmiech spod paraso­

la18.30 — Dooranoc19.00 — Dzień powszedni ko­

misarza — reportaż19.15 — Na slaneczku, sianie

— piosenki Ernesta Brylla19.30 — DTV20.15 — Teatr Telewizji — Jó­

zef Bliziński — Marcowy kawale*-”

21.20 — Zbawiciele Salwadoru— próg publ.-dok

21.50 — DTV2?.20 — Melodie na dobranoc

PROGRAM n

18.55 — Zapowiedź progrim 1P00 _ „PANORAMA” — mag.

lnf.19.30 — DTV20.15 — Piękne gtoey — An­

drzej Hiolski

SPRZEDAM

WYTWÓRNIĘ wafli w Wej herowie (zbvt zanewn.ony). Gdynia Zgody 7 /VI

G-1849

BRUKIEW — 15 *on. Leon Ceynowa 84-U.*, Karlikowi 26 woi, gdańskie S-43

KRFDENS — wysok* po­łysk. clemnv dąb Ofertv 47. UPT 81 30‘. Gdynia 1.

GARAŻ — wzgórze Nowo! kl Oferty 42 UPT 81-301 Gdynia 1.

RAD MOR A, z kolumnami, magnetofon Uwertura, apa rat fotograf czny Z«rrtt-E. z lampą błyskową. Gdynia. Abrahama 83 '21 S-33

BCNY PKO Otert" z eona 188« Biuro Ogłoszeń. 80- 958 GdańskMEBLE stvlowe futro ka­rakułowe kurtkę męsł ą z nutrii Oferty 79Ó0, Biuro Ogłoszeń. 90 958 Gdańsk

OPONY 185*14. radio Blau punk* U-srula Karwowska. Gdrńsk.Oliwa ul. B"tow- ska 1/1. s-łssa

BRANSOLETKI; złota pró ba 750. ok. 7 g Ofertv z rena *.93* P uro Ogłoszeń. 80 958 Gdańsk

KROWĘ wysokoci* InąGdańsk ul Elbląska UO A.

G-T939

AfEBT E kuchenne 1 ko­żuch damski Te] 51-56-fif G_m6KOŻUCH drmrki Przymo­rze, Kołobrzeska 56 B/4.

G-1964

SEGMENT, dywan 3*"4 Wi tnmino ul Stawna zl

G-1978

FUTRO z nutrii segmen* rei. 23-17-32. G-2IH9

STOISKO warz wa — owo ce wewnątrz hall targowej w Gdyri Oferty JO UPT. 81-301 Gd via 1

RADMORA na gwarancji bez kolumn. Kupię bery PKO Ofer*y 79. UPT. 81-301 Gdynia 1.

SUKIENKĘ ślubna Hńsia długą). Teł 20-12A3

8-105

KIOSK warzywa — owoce nr F6łwvspie Oferty 102. UPT. 81-301 Gdynia i

PAWILON nadający się na każda działalność Kartu* k§. Rożen. godz 11—!B. Oferty 97 UPT 81-301 Gdy nla 1.

TELEWIZOR Ametyst Tel 51 14.84._______________G-20rSKOMPONENT Dl ment Me talie. Tel. 47-99-50. S-107TARCICĘ stolarska. Tel 21-05-69_______________ S-107KOŻUCH damski szczuprv Tel źk - >0-1. S-Ł27PIEC gazowy do centralne­go ogrzewan’a Tel 22-34. 78_____________________S-1U8WERSALKĘ z dv oma fote łami fnowe) zamienię na pralkę autnmatvesna lyb ńorzedam Dwa fotele roz­kładane — sprzedam Wia­domość: Sopot ul. Niepod- ległoścl 899/11 *7—20. S-187KOŻUCH dams] o\, *«O/TO — sprzedam w roz- ftczenüu telewizor koloro­wy. Oferty 138. UPT 81-30' Gdynia __ _ _____BITACH! — mlnl-zestaw stereofoniczny wsoklei kła sy Hi-Ei. radio casse te deck wzmacniacz 2X^0 W. kolumny Olłwa, Drzy- Pirflv 8/4 S-140KASETY C-60, kolumnv 40 W (4 Ohmy). Tel. 23-15- 1Ł_____________________ S-S9POKROWCE do Fiata 126. bagażnik płassez skórzany projektor 8 mm aparat fo­tograficzny Kcdak autom* tvcznvl olei Shell kolum nv 40 W 8 ohmów Teł 51 68 58_______________ G-1410KOZmch zakoniański. dam skl długi lekko używany Oferty' 1559 Biuro ugio- geń 80 958 GdańskPÖL-KE - tapes ar z nadbu­dowa. Gdańsk. Lę iłnirradz- ka 36 /y __________ G-1724KOŁDRY dwie. nowe. z pierza. Trzesz fi Mlszew- sklrgo 3/2. po 16 fdvbpek na lewo) _________G-1406Pt DELKI minlatuiowe. sre brnę. szczenięta. suczkę *r7vletrda zdrowa frodo- wód) Gdańsk - Przymorze Władvsławowska 2 B/2. _____________________ G-12I7

ŁADĘ 1500. akordeon Ro- '■•al Standard. Wia-"omość: Pru*zcz Gdański 1000-lec’a 4/T________________ G—2175BT 5 VBOLETKE -9 et Ofer ty 1725 TVuro Ogłoszeń. PO­ORS Gdańsk.

KUPIĘ

DRZWI pełne, rozmiar 80. Sopot. Słowackiego 2S.

G-1857SK AY &oloru bras swego. Sopot Słowackiego 29.

___________ G-i85CTOKAliKĘ do drewna, heb larkę, tarcicę, blachę, drut, rurki metalowe. Przym o_ rze, Szczecińska 62. G 1893 KANAPĘ jednoosobową.półkę - tapczan. Gdańsk. Elbląską 11 E/6. ®o sadz 12. G ^40

JENOTY do chowu. Oferty 1918. Biuro Ogłoszeń to 958 Gdańsk.

AMORTYZATORY tylne do Mercedesa Tel. 51-82-67

G-1S16

CHŁODNIĘ od 2.8 ton Oior ty 1940. riiuro Ogłoszeń. 80- 958 Gdttńck.

TRANZYSTOR KU-608 (Cze kam telefonu). Tel. 4!-t0- 35. G-1947

KAFELKI i m kw. białe lub niebiesKłe. Gdynia. Ko łłątaja 14/12. S-93

DWIE kolumny 30 W. 8 Ohmów. Tel. 51-67-63. S-95

WTRYSKARKĘ hydTauJicz ną. Tel. 71-12-70. S-1K1

WIELKI Słownik Niemiec­ko - Polski i Polsko - An. gielski Tel 23-13-29. S-129

BONY PKO teks««, sztruks. Oierty 130 UPT 81-391 Gdynia 1.

MASZYNĘ dziewiarską. Ofeity 135 UPT 81-301 Gdy nla 1.

ŚWIATŁA tylne, kierowni­cę do VW i300 Sopot. al. Niepodległości 859 /111. 17-20

S-136

JASNE pianino w dobry n stanie — z lecydow Etnie. Gdyn.a-Obłuże. Benisław skleć o 17 C/3. S-160

WÖZER spacerowy mały. składany z budką Teł. 21- 82-39. S.162

CHEMO! IL- Te’ 51-12-840-4.9

SZTRUKS — tażd. Ilość Morena Plecewska 30 B/19.

G-32257

BONY PKO zaspa. Dywiz łonu 303 bl 33 D/17.

G-2193

WTRYSKARKĘ l młynek. Tel 71 -02-17. G.2018

LOKALE

POKÖJ, kuchnia, kwaterun kowc 4 dwa pokoje, kuch nia. epółddelcze. ziimłenlę na M-5 Witom ino Gdynia. Kunwali TWt 14 /69_____ S-49SPÓŁDZIELCZE M-2 1-po­kojowe. balkon, na Brodwi nie. zamienię na rówr. rzed ne Gdynia, Obłuże Leśne lub Oksywie. Ofer ły 45, UPT 11-301 Gdynia l.3 pokoje z kuchnią, lazłem ką. spiżarką, zamienię na dwa mieszkania po pokoju z kuchnią lub 2 garsoniery Bron sław; Jt-sf orska. Gdy nia. Świętojańska 83 A m »

ODNAJMĘ pokój z kuch­nią. Gdańsk - Suclwnlno., Schumanna 30. G-2030

ODNAJMĘ pokój dwu-osobo wy mężczyźnie Rumia, ul Szancera 1. S-41

MIESZKANIE kupię. W roz liczeniu samochód Golf. Gdańsk - Letnica, ul. Ucz­niowska 16/6 G.I891

M-4 Warszaw« zamienię na podobne w Trójmleście. Oferty 1931 Biuro Ogłoszeń 80-958 Gdańsk.

NANICE — dwupofcojowe, własnościowe — sprzedam, inne prepozycie. Konieczne zastępcze jednopokojowe. tylKo Wejherowo standard obojętny. Oferty 1605. E.u- ro Ogłoszeń, 80-958 Gdańsk

DUŻY domek z ogródkiem, kwaterunkowy zamienię na półtora pokoju, pierwsze piętro, z balkonem, nowe budownictwo. Oferty 1610. Biuru Ogłoszeń 80-958 Gdańsk

MAŁŻEŃSTWO wynajmie nie u-netiowane M-l lub M-2. Oferty 1«21. Biuro Ogio-zęń 80.958 Gdańsk,M-3 w Oliwie 40 m kw. — sp-zeoam Oferty z ceną 2025 3'uro Ogłoszeń. 80-958 Gdańsk.___________________M-2 własnościowe w Sopo- Te z teletonem zamienię na własnościowe M-S w Trójmleście. T«j 51-17-96. ______________________G-.622POSZUKUJE mleszke nia dwupoko1< wego lub dwóch ookoi ni rok. Tel. J3-36.56 /odz 7—15 lub oferty 194« Blu.ro Ogłoszeń. 80-958 Gdańsk.___________________MAŁŻEŃSTWO bezdzietne poszukuje pokoju z małą kuchenka z osobnyr wej­ściem Gdynia, ul. Widna 13/56 G-1948

DWA mieszkam« 1-pokojo- we. komfortowe z telefo­nem w centrum Gdyni, za mienię na mieszkanie 2- iub 3-poko1owe z telefo­nem w centrum. Oferty 87 UPT 8--5*A Gdynia 1.

M-3. Jzlałkfc ogrodnic* — sprzedam Oferl" 1896-, Blu ro ugłoszeń 80-3«6 ^.dnńsk MŁjDE małżeństwo poszu­kuje cokołu z kuchnią. Mo żliwość zapłrty z góry. Oferty 2003. BiuTO Ogło- s ęń. 80-958 Gdafirk ____PAR'rEB domku wynaime na cichą pracownię, względ nie mieszkanlt. Ofert-** porte restante, Oliwi» 5 Majewski ___________G-2023M 3 własności c>w , telefor Przymorze i 2 pokoje kuch nla. piece. Oliwa, zamienię na M-3 własnościowe z te­lefonem Oliwa, Miroua 7 A. G-2048

M-2 lub M-3 kupię. Teł. 57-08-68 G-2041

M-2 lub M-3 na trasie He­da — Gdynia — kuplę W rozliczeniu samochód p >. *ki Fiat I28p. fabrycznie no wy. Oferty 75. UPT, 81-301 Gdynia 1.

MAŁŻEŃSTWO, w zamian za m.esri mle. z »opiekuje się troskliwie st-rrza oso­bą. Oferty 76 UPT -61-301 Gdynia 1

POSZUKUJĘ kawalerki. Tel. 22-23-38. S_84

WYNAJMĘ pokój dwóm panienkom pracując-rm. Te‘ 20-35-67,_________________S-853 pokoje. 47 m kw. włas­nościowe osiedle Moniusz­ki — sprzedam. Oferty z c«*fą 86. UPT. 81.301 Gdy- nla 1.______________________MŁODE małżeństwo (ocze­kujące dziecka), członkowie spółdzielni, piliJe wynaj­mie Pol ój z używalnością kuchni ewentualnie M-l. Tel, b -3' ■ 82._________ 0-1929MIESZKANIE 2-, 3-pokojO- we w Gdyni — kupię Tel. 20-79-92. oferty 90. UPT, 81-301. Gdynia l.___________M-s własuoś dowe. cent-um Gdyni, zamienię na wl^»-- sze Tel. 20-4f-19.______ S_.kłPOKÖJ wynujmę pływają- cemu. Oferty 100. UPT. 81- JQ1 Gdynia 1.______________KAVt" 4LERKI pr«-„.cu.1ęPłatne za pół roku z góry OfeUty IW UPT. 81-301 Gdy nia 1.______________________WŁASNOŚCIOWE M-6. czte .opoKojowe. Obłuże sprze­dam. W <- uzłiczeni u d-*vupo kojowe. centrum Gdy,)'. Oferty 142. UPT. 81-301 Gdy nla 1.______________________LEKARKA i Inżynier (mai żeństwo) pi szuteują mieur- kanla na 2 lata przy tra­sie Oliwa — Chylonia. Ofer ty M2 UPT, 81-301 Gdy- nia 1.______________________LOKAL rz emieślnicao - han dłowy kupię, wydzierżawię Oferty U4 UPT 81-301 Gdy nla i.______________________MŁODE małżeństwo człon kowie spółdzielni mieszk \~ niowej poszukuje pok >ju z używalnością kuchni (Gdańsk - Wejherowo). Te lefon 23-05-40._________ 8-115MIESZKANIE uwaterun kowe 4 duże pokoje 4- słtiżbówka komfort w cen­trum Gdyni zamienię na dwa mles Skania dwup^kojo we lub (trzypokojowe okoli ce Gdyni Tel. 8C-42 15.-______________________ S_M8wŁASNOSCIOWE 47 m kw. n p„ Odynia-Clsowa, za­mienię na większ« własno­ściowe. łokatorskie ut kw a ,ervmJrtyw« na trasie Gdy­nia — Gdańsk. Of< rty 160, ITT 81-301 Gdintvl«. 1.

M-5 60 m kw.. własnościo­we. VIII p.. ObłuZe. żarnie nię na 2 pokoje lub 3 w Gdyni. Oferty 110 UPT. 81- 301 idynia 1.

MIESZKANIA małego po­szukuję. budownictwo obo­jętne. Tel »fon 23-02-63.

S-123

WARSZAWA M-4 spółdzlel zamienię na mieszka­

nie dwupokojowe w Trój- .nieścle lub okolicy. Oferty kierować: 03-337 warszawa, ul. Wyszogrodzka 14/169.

S-106

POMIESZCZENIE na pro­dukcyjny zakład krawit'cki w Gdyni kupię lub wydzier żawię. Oferty i-W UPT. 81- 301 Gdynia 1.

M-6. M-6 w rozliczeniu M-S własnościowe, kuplę. Tel. 23.04-30. S-141

M-l. M-2 w Trójmleście ku plę Gdańsk ul Koiobrzer ka 36 D /IB. S-144

WŁASNOSCIOWE M-4 Wi. tumino. wrysoki pa,.ter. za mienię na w iększe łub rów norzędne Telefon 20-65-05.

S-146

POSZUKUJE kawalerki w Górni. Płatne z góry. Tel. 21-79-94 S-149

MIESZKANIE M-3 5dynla- Wltom i n> — Sf/rzedarr Tel 13-Ü6-17. godz 17—30. SJ52

BEZDZIETNYM wynajnte pokój z kuchhię. Warunek — palenie c.o.. Gdynia, ul. Wincentego Grumy 2. oglf dać wieczorem. S-15S

M-S 38 m kw. w Gdaiisku- Ollwle — sprzedam. Oferrtx 167. UPT. 81-301 Gdąn.a_l.M-3 w Oliwi — sprzedam. W rozldczeniu przyjmę no­wy samochód. Tel 20-79-C. gPdŁ. 10—14.___________ S 1U.9TITDENT obcoŁi ajcwiec poszukuje samodzielnego, udmebiowanego miedzi - nla na trasie Gdańsk —Oli wa (chętnie z telefonem i garażem), okres do uzgod­nienia Tel. 41-16-71. ______________________ G.1873WŁASNOŚCIOWE m-2 Gd.- Oiiwa — przedcm. M. Ró- żvńrka. 81-144 Wrocław, ul. Krasickiego 4 A. tel. 25-33- ML_____ ________ G 32505MUF KANIĘ 4 - o, -kcjo- we 100 m kw., własność hi polecana — sprzedam. Ofer ty K97. Biuro Ogłoszeń. 80- FŁy Gdsńsk.________________M-4 (trzy pokoje, j.uowiec) zdecydowanie wmierię na większe w rej on N Przymts rz*- Przymorze, Rokossow. •kiego 1 B/52 feł. 51-43-71 ______________ G ^eirM-3, GJyiua] £r*aterunko-we. zamienię na mrd Jsze. Tel 81-21-87. G.1347

POŚREDNICTWO handlo­we nupno — sprzedaż. Ni« ruchomości, mieszkań. So­pot l Majr 4 m 18. tel. 51- 27-64. wtorki, czwartki 10-17

G.419

M-2 lub M-3 na trasie Gnańsjr — Sopot — kuplę. Oferty z ceną 532 Biuro Ogłoszeń. 80-958 Gdańsk.

WŁASNOSCIOWE MJ w Oliwie zamienię na M-2 lub M-3 we Wrocławiu. M. Ró żyńska. 81-144 W'r ocla w ul. Krasickiego 4 A tel 25-33- 19. G-32SC7

_____ ZGUBYuęśl^.STOCZNIA Maryn,"irki Wo­jennej im. Dąbrowszcza­ków w Gdyni unieważnia Drzepustke nr 0Ł3783 upraw niającą do wstępu na te- ren zakładu na nazv.l.*Ko Zbigniew Malesa. S-70

STOCZNIA Komuny Pary sklej w Gdyni Tmleważnla orzepus:kę stalą 00363 na na zwisko Trąbaczyk Wacław

S-36

URZąD Celny w Gdańsku unieważnia legitymację służ bową nr 77/77 wystawioną na nazwisko Jan Kubiak

G-:«89

INSTYTUT Okrętowy PG unieważnia legitymację stu deneką nr 36145 na nazwi­sko Barbara Motyka.

G-.902

IZBA Rzemieślnicza Gdańsk — unieważnia świadectwo 1 legitymację czeladnicza nr ä/541 w rzemiośle . .sto­larstwo” na nazwisko Ta­

deusz Smyk. G-IB65

INSTYTUT HvdTOtechn'V1 Pol’tech nikł Gdańskiej unie ważnie łegitymacle studenc ką nr 36764 wn^s+awlcną na nazwisko Mania Mielcza­rek. G-J042

WPK Z. Gdynia unlewaź- hla zagubiony bilet wolnej jazdy P nr 33284 na nazwi­sko Janusz Marcinkowski.

G-84

ZARZĄD Portu Gdynia u- nieważnia przepustkę «t.ałą na teren portu i statki 834i na nazwisko Tadeusz Po- tapczuk. Dracownik Stoczm Remontowej „Nauta”. S-65

AKADEMIA Medyczna w Gdsńsku unieważnia legity mację służbową nr 2265, wy daną anla 6.01. 1978 i., na nazwisko Anna Bieniek.

G.1876

WPK Z /Gdynia unieważniła zagubiony bilet w olnej Jaz dy P nr 35662 wydn: nanazwisko Ryszard Makiła.

G-TI

ZGUBIONO pieczątkę o tre ści: kwiaciarnia. BożenaDzlęgielewska Gd! nia ul BenisłTwskiego. S-52

STOCZNIĄ Komuny Pary­skiej un'eważnla przepust­kę nr 008472 na nazwuiko Andrzej Kisiel. S-81

WPK z /Gdynia unieważnia b'let wolnej Jazdy P nr 32733 na nazwisko Zdzisław Ceranowski. S-124

PP MORS w Gdyn* unie­ważnia przepustkę nr 029i wydaną prz^z nasze przed­siębiorstwo na nazwleko Ryszard Pogowrul S-108

ROŻNE

CYKLENOWANIE. Gd.- Wrzeszcz al Wojska Pol­skiego 15/4. G-1929

SAMOCHÓD za remont domku. Sopot. Ogrodowa 8

G-4936

SPRZED VM używane: tele­wizor .Neptun" 424. kuchen kę gazową 4-palnlkową — ewentualnie zamień ą na elektryczną z piekarnikiem — lub taką kupie Ofe\ty 1963 Biuro Og’oszefi. 80_<- Gdańsk

WARSETAT metaloplasty­ki — Gdańsk - Letnica, uł Rybltwy l/l — wykonuje prace w zakresie: wyrób,renowacja 1 naprawa przed miotów z brązu, miedzi i mos'ądzu (kandelabry, prze dmloty liturgiczne, napisy nagrobkowe, łtp.). G-2Oj0

magnetofon deck M 53" SD tuner Jaust, wzmac­niacz WS 393 sprzedam. El. zabeth * kupie. Wrz^azcz Startowa 13 H,3l. te* 41- 95-42. GJOOl

STOLARNIĘ wezmę w drier zawę — Inne propozycje (sa n.otny). chętnie na wsi. Oferty 2031 Biuro Ogło­szeń. 80-958 Gdańsk.

ZAKŁAD wykonuje roboty elektryczne. Tel. 22-78_i3 po 15. S-151

DNIA 22 stycznia 1982 r agluął ow czarek niemiec­

ki, czarny, podpalany. Zna lazcę wynagrodzę Tel. 20-53-64. S_67

31 stycznia w okolicach ul, Warszawrskn rj zaginął duży czarnj pude (w trakcie Xe czeni*»>. Pr: eetrzega sde przed kupnem. Zwrot lub wiadomość: za wynagrodzę nlem. Gdynia, ul. Słupecka 11 m 1 tel. 20-79.73. G-2008

BEKBOLESWE orzekłuwra- nie uszu. Gabinet i o«me*y czny Gdynia. Świętojańska 128 8-I1I8

DYSPONUJĘ zapleczem war sztatowym i czasem. Ofer­ty 120, UPT, 81-301 Gdynia 1.

SALON meblowy prowadzi ukup sprzedaż mebli uży­wanych. Orłowo Wrocław; ska 67 S-74

WYPOŻYCZAM suknie ślub ne. Nowo otwarty zakład Gdańsk Obrońców wybrze ża 8 D parter, tel. 57-16-22

G-1399CYKLINOWANIE. chemo- lakowanle. Tel 51.12-84

G-30713

REMONTY maszyn d dewior skich. Moda-Kaizubka piaz zwilarki do zw Jania wełry wykonuje A. Studziński Sopot, al. Niepcdle .łości 801 A. tel. 51-14-08. S-1364

CZYSZCZEhftE pierza, prze róbk! pierzyn na kołdry. Pracowmla kołder. Sopot Niepodległości 727 tel. 51- 39.08 G-143

5 stycznia 1982 r. w Oli­wie u zbiegu ul. Krzywou stego i Mściwoja zaginał mały czarny kudłaty pie­sek. Uczciwego znalazcę wy nagrodzę Oliwa. Bydffosk- * 7.9 73. " G -1803

DRZWI harmon!jkowe ta- picerka dizwi zabezpiecze­nia Wrzeszcz, Folitechnicz na 0. G-2013

KAFELKI układam z ma. terlałów własnych 1 powie rzonych. Zgłoszenia: Gdy­nia, Lubawska 11 /10. godz 18—20. wtorki piątki.

S-13474

NADWOZIE do Fiata 126p — po remoncie — spn e- dam. Rumia. Grunwaldzka 79. Blacharza samochodowe go zatrudnię. S-13272

NAPRAWIAM kurtki orta­lionowe . skór zane. budki do wózków. Wrzeszcz, Grun waldzka 138. G-2066

TELEWIZOR ..Neptun” 623 — iamienię na .nagnetc fon. wrze£2^z. ul Wvsplan Skiigo 34/14. po 16. G-1635

NAPRAWA pralek automa t\ cznych — tel. 20-06-01 od ir____________ G -1752KONSERWACJA podwozi i profili zamkniętych. Gdy. nla - Chylonia, ul Hutni­cza 11 D. G-1532

POSIADAM Mercedesa 1 w “Iny czas. pizyjmę pracę. Oferty 1411. Biuro Ogło­szeń 80-958 Gdańsk.

MECHANICZNE czyszcze­nie dywanów* Tel. 31-80.86.

G-32370

UKŁAD \NIE, cyklinowa- nih parkietów -- teł 91-46- 04. G.2051

SALON meblowy zaprasza codziennie oprócz ponie­działków w godz 10—18. Do jazd autobusem 171, 172ti olej bus 33 Gdynia Wroc ławska 87 S 13088

TAPICERKA drzwiowa, kar n:5ze zatrzaski u zcrelnia ni» — lnstalulę. Wrzeszcz Czarna 8 G-«3

UKŁADAM kafelki — Gd.- Zaspa. ul. Leszczyńskir'1 5. B /15. G-2173

DOMEK letni w Karwi — sprzedam tanio. Dużą przy. czepę kempingową — ku­pię Oferty 1086. Biuro Oglo szeń. 8< 988 Gd"ńsh_______BONY PKO kupi« Fiats 126c 650. pazo, errik I960 r. — sprzedam. Oliwa Grot» gera 30 A ud B> M.

G-2|1MNAPRAWA lodówek sprę­żarkowych. Tel. 51-70-91

G-81791

PRZEPROWADZKI — Gd.. Wrzeszcz. Falista i0 G-32168

PRACA

SZYJĘ szybko solidnu* za słony na styl zachodni, z materiału pow.erzon^go Firma koncesjonowana. So pot. Pstrowskiego 16 /8.

S-40

UCZNIA 1 pracownika przy uczonego — zatrudnię. War sztat mechaniczno ślus ir ski. Gdańsk - Wrzeszcz. Wa ryńskiego 6. G-1900

CZELADNIK kuśnierski potrzebny natychmiast. Bar uzo dobre wynagrodzenie. Tel. 72-27-34. S-9-

LOMOC domową w wieku 50-65 lat. do jednej osoby — > przyimę na stałe Wa- l unkl dobre. Gdynia. irt. Pucka 32. tel. 23.11-48.

S-to0

PRACOWN'CE do produk­cji abażurów — zatrudnię Zakład Elektromechanice ny. Gdańsk, Garncarską 32 (w podwórzu), G-2047

STOLARZA zatrudnię. Sto­larń? a, Gdańsk - Stogi. Kępna 31. G-2027

MALARZY przy Jmę.Gdańsk, ul. Beethovena 35.

, ______________ G-l~78ZATRUDNIĘ w ogrodnic, twle — konserwatora do różn\ ch prac t kobietę. Gdańsk Pana Tadeusza 7

G-1813ZAOPIEKUJĘ sie dziećmi. Oferty 1279 Biuro Ogło- szeń. 80-958 Gdańsk___OPIEKUNKA do rocznegodziecka — notrzebna G^ - Wrzesrc* Dębowa i! o 46.

G-828S

27 (11402) 8 lutego 1962 r. vlIENNIK BAŁTYCKI

Koledze Teodorowi Labudziew Te er serdecknego wipMaueU i wodu tanra

ŻONYkład Uą

dyrekcja' koleżanki i kolcdi? ■ KaLładu Tramwajowego WPK w Gdańska.

K-472

Z żalem zawiadamiamy, ie dnia 2 lutego 1992 r zmarł przeżywszy lat 60

ś. t p.

WŁADYSŁAW KURSZEWSKINabożeństwo żałobne odprawione restante dnia

8 lutego 1982 r. o godz lii.« w kołciele iw. Ja­dwigi w Nowym Porcie.

Pogrzeb odbędzie sie w tym samym dmu o rodź. 14.00 na cmentarzu w Nowyn. Parcie.

tona syn. córki, zięciowie i wnuczki.(,-2800

Z głębokim żalem i bńl’m nawlaaamiai iy, te Jnła 2 0’ 1982 r zmarł w wieku 66 lat kochany ma*, nasz troskliwy tatuś teść. brat. szwagier, wujek dziadek i Dradziadek

ś. t p.

STANISŁAW MOTYLMsza iw. żałobna odprawiona zoeianU dnia 8. 08

I98ż r. a godz. 9.00 w koidel« Mariackim wGdańsku. ■ __.

Pogrzeb odbędzie de w tvm samym dniu o »oaz. IS 00 na cmentarzu Gdańsk-Lodowice

RODZING-4818

Zawiadamiamy, że w wieku 60 lat zmarł nagle na n. kochany mąż ojciec 1 dziadek

TADEUSZ MICHAŁOWSKIPogrzeb odbędzie sie w dniu 9.92.19« r. •

godz. 12.00 r.a cmentarzu Lostowłeklm.Pogrążona w głębokim smutku

RODZIN AG-2324

W dniu 8, Of. 10« r. «merle nasza ukochana sło- stra. ciocia i babcła

S. tu. •MARTA SIEKANIEC

1 domu NAGÓRSKA

Msza iw. iałobi t odprawione eoetame w dniu 9.02.1082 r. o godz 10 w koicie!« oo. JesudOw w łdynl, ul. Tatrzańska.

Pogrzeb odbędzie ale tego aamego «tia > l'z 18 na cmentarzu Witom lń*Mm.

Pogrążona w głębokim smutkuRODZIN A.

G 2308

Z głębokim talem zawiadamiamy, że w dniu 3 lu< *062 roku po ciężkich cieri iemach zmarł w del 78 ’at nasz kochany mąż, ojciec, teść dziadek 1 pradziadek

i. t o.

JÓZEF MAĆKOWIAKbyty totalem AK. pseudonim „Maciek”.

Pogrzeb odbędzie sie dnie 8 lut "o 1092 roku o gods. 12.90 ne cmentarzu Łoetowicklra w Gdań- gni, -

o iiiRB powiadamia pogrążone w smutkuRODZINA.

G-2289

W dniu 4. 03 10« r. zmarł naglf w w>eku 9# lat najukochańszy mąt, ojciec i dziadek

i. t d. *

FRANCISZEK MOKRZYŃSK1Msza żałoona odprawiona sostanle w .poniedzia­

łek 8 02.19« r. o godz. 9.00 w k«sclel parafial­nym Niepokalanego Poczęcia NMP przy uL Lą- kowei w Gdańsku.

Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 14.30 na cmentarzu Łost o wiek Im w Gdańsku.

o czym zawiadamiała pogrążeni w smutku

żona. dzieci, w.tuki G -261

W dniu 9 lutego 19« roku o ged* 17.06 w ko­ściele Chrystusa Króla w Gdańsku odprawiona zo­stanie rrsza iw. pamięci mego Męża

dr. SYLWESTRA GOŁĄBoWSKIEGOo czym ?ycziiwych i Pamiętających powiadamia

Rona.G-1603

Dnia 2 lutego 19« roku zgasło życie naszej uaj- młodszej naimilsze i i ukochanej siostry

i. t o. *

ŁUCJI IMBIEROWICZMsza śrw. odprawiona zostanie dnia 9 lutego

19« roku o goaz 10.00 w kosdel« wm? w Gdynl- Pog-zeb odbędzie się tego lame/o dnia o godz.

12.00 z kaplicy cmentarnej na Witaminie, o czym zawiadamiała pogrążone w głębokim

smutku i żalusiostry i rodzina.

G-F>09

Koleżance Irenie Hoopez powodu śmierci

CÓRKI IWONY HUBICKIEJwyrazy szczerego współczucia składają

koleżanki i koledzy eras dyrekcja Teatru Dramatycznego w Gdyni.

1-4«

Wszystkim którzy wzięli udzła w pogrzebie

i. t p.

KRYSTYNY BOROWICZskłada fcerdetzne podziękowania

RODZINA.0-8165

Koleżance Jadwidze Bruzdewiczserdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci

OJCAskładują

koleżanki 1 koledzy z S7W w Gdańsku- Nowym Porcie.

G 2277

Rodzinie ZmarłejBRYSTYNY BOROWIC7

wyrazy glęnoklego współczucia składają

koleżank. i koledzy ora* grono pedagogie** ne Zenpołu Szkół Ekonomicznych w Gdy- ni-Orłowie. /

a tan

Długoletniemu członkowi Spółdz eini „Spójnia”

Klemensowi Petaserdeczn- wyrazy współczucia z powodu imierci

ŻONYskładają

Rad; Zarząd, pracownicy RSW gpojnla”.K-8S1

Wyrazy głębokiego współcz cła ZOFII KWIAT­KOWSKIEJ z powodu sionu

MĘŻAoraz IRENIE WITKOWSKIEJ z ppwwłu zgonu

BRATAskładaka

współpracownicy z PKP Oddań _ła Robót Budowlanych w Gdańsku,

Ü-230«

Koleżance Krystynie Kotlarskiej1 razy j* decs Jt tngstamd« z pwrods ■missed

OJCAskładają

koleżanki i kokUn a Macowni massy- nows j.

0 3217

Przewielebnym księżom parafii MBNP Góańsk- -Wrzesrca 1 przewielebnemu prałatowi parafii NaJ w Sopotu . krewnym, sąsiadom, znajomym i dslegaajoo. które uczestniczyły w uroczy a tnsc/aen pogrzebowych

i. t p. •

MARIANA NACZKAserdeozre podzięi owa.ila

SkładaRODZINA.

G-2: ^

Koleżankom ElłBIEiIŁ i IRENIE, kolegom 8ZC2.EPANGW1 i HUBERTOWI I ER NOM 5 po­wodu śmierci

ś. t P.

JÓZEFA LfcWNYZ Łączynskicj Huty

wyrazy szczerego współczucia składają

Zarzad Gluwny 1 Zimd Oddziału Bu jakie-- go Zrzeszenia Kaszubsko-Pomoxsklsgo.

K 937

z głębokim żalem zewlad&.niaray. że w dniu 3.02.82 r. zmarł długoletni praea**mR: J5potem'* PSS w Gdańsku

WŁADYSŁAW KURSZEWSkiRodTliJe Zmarł* go wyt uty współczucie i

Składajążalu

Zaiząd i współpracownicy Jbpsłam” PbS w Gdsiisku.

K-M6

Wszystkliu którzy wzięli odział w ostatni*! dro­dze naszego ukochanego męża i ojca

i. t o.

STEFANA NADSTAZIKAkrewnym, znajomym, sąrtauom. koleżankom i

kotegor z Li wyrazy współczucia oraz Uren« wień­ce 1 kwiaty,

składamy ta droga serdeczne podziękowania.

/.on* z dziećmi.t1-2160

Wszystkim, ktoizy uczcili pamięć oraz uczestni­czyli w wtatniel uTod j& naszego ukochanego mę­ża, ojca dziaaka i teścia

ś. t o.

JANA BIERNACIKAserdeczne podziękowanie

składasona a dziećmi.

G-2101

Księdzu Zdzisławowi. oraśniecie, koleżankom i kolegom z chóru kościelnego, dyiekcji OPP, „Spo łem” WSS w Gdańsku, koleżarko.n z oddziału piekarni nr 18 ioJzinie sąsladoi i wszystkim, którzy okazali pomoc i współczucie oraz uczest­niczyli w uroczystościach pogrze nowych

ś. t o.

FRANCISZKA PARTYKIserdeczne podziękowania składa

Aona s rodzina.fc-91

Dyrekcji i pracownikom Kombinatu Rolnego „Nogat” w Malborku, p.acowniao.n PGR Bystrze, szczególnie pp Maziarzom oraz PBR w Malborku, a także księdzu proboszczowi parafii Kończewice, k/ewnyr.j oraz wszyjtkim którzy okazali serdecz­na pomoc współczucie 1 towarzyszył.' w ostatnie 1 drodze

ś. t o

HIPOLITA ZAŁOGIserdeczne podziękowanie

składaEONA.

S-96

Duchowieństwu, krewnym, sąsiadom przyjacio­łom, znajomym, delegacji PB'iCh, d negacji O SM „Kosakowo” oraz delegacji WKs „Flota”, wszyst­kim, którzy okazali serce i współczucie oiaz wzię­li udział w uromysrości pogrzebowej za złożone wieńce, wiązanki i kwiaty

i t d.

MARII BLOTTsendecznt podziękou arie

składama*, syn s tona. eórci. c sie eiem 1 wnuczka.

G-2240

Koleżance Elżbiecie Górskiejsyiazy ińęboklego współczucia * powodu śmierci

OJCAskładała

dyrekcja, koleżanki i kolodJir a Inspekcji Nasiennej Okręgowego Inruektoratu w Gdańsku.

K-801

Dyrektorowi technicznemu

Janowi Furanankowfwyrwy rta,erego współczucia z powodu śmierci

MATKIskład a Ja

dyrekcja oddziału, POF PZPR oras pracow­nicy Oddziału Tou atowo-Osobowew PKS w Gdańsku.

K-302

Koleżance Danucie Kalinowskiejwyrazy semereflo »oółcscuei* z powodu śmierć»

OJCAskia 11 ja

dyreacja oddziału, POP PZPR ora* pra­cownicy Oddziału Towarowe-Osobowe«!* PKS w Gdańsku.

K-Mtt

Z głębokim »ajerr zarwiaoam»an>-<. uc w dniu 9 lutego *981 r. zmarł* w wieku W lat nasz« naj­droższa mamusia, teś« owa. babcia i mabebcia

6. t u

JADWIGA KUJAWSKAr lont kia*a

Pogi zeb odbył i* dni* • lutsg» 'iWń roku o goaz lł 06 na ementarcu parafialnym w Nieste do« ie.

Pogrążona w smutkuROOIIN A.

G-2268

Z głębokim > żalem zawiadamiamy, śs dnia » 03. 19« r. zmarła nagle pielęgniarka dyplomowana

ANNA KOCZYNSKADługoletni, o en .any i oddany pracownik iłuzby

zdrowia. Współorganizator Oddziału Chorób We wnętrzr vch 'spits 1* Morskiego im PCK w Ody- ni-Redłowle.

Pogrzeb odbędzie się dnia 8 lutego 19« r. o go­dzinie lz.3o na cmentarzu w Małym Kackt«

Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie '.naric* składają:

dyrekcja, POP I wspołpraeewnley Inpoin Opieki Zdrowotnej ar t w Gdj ni.

X gtęlawin calem >aw*adamiamy, że w dniu9. 08. 19« r. odszedł od nas ud zawsze

ś. t P.

RYSZARD GANOWSKIiat so

Msza »■- żałobna odprawioną bedrie w dniu10. 01 1962 r. o godz. 9.00 w Katedrze w Oliwie.

Pogrzeb teg i amego dnia o godz. 14.00 na cmen­tarzu w Gdańsku-Łostowicach.

Pog.ążeni-w głębokim żalu i smutku

łona, córka z mętem, rotiMna

USŁUGI Z ZAKRESU;

w>klinował ia, ciesielstwa budowlanego, dekarstwa, śnstalatorstwó elektryczne­go, malarstwa, murarstwa, litfeinictwa. parkieciarstwa, pogotowia energetycz­nego, posadzkarstwa, śluserstwa, tape- ciarstwa, tynka«stwa i elewacji, tapi- cerstwa drzv/i, uszczelniania okien, ro­bót ziemnych, żaluzji okiennych i in­nych usług

POLECAi

Pośrednictwo Handlowe Usług, Zaopa­trzenia i Zbytu, ul. gen. Świerczewskie­go 2/3, telefon 51-11-04, 81-831 Sopot — codziennie w godz. od 15 do 2i.

K-97

Gdańskie Zakłady Naprawy Samochodów

Gdynia, ul. Czerwonych Kosynierów 189

oferują usłupiw naprawach samochodów ciężarowych

I zespołów „Jelcz’*.

Informacji udziela na miejscu Dział Zbytu, teł. 23-15 11 lub telefonicznie centrala 20-37-01 wewn. 251, 295, 287.

K-442

OBRONA ROZPRAWY DOKTORSKIEJDziekan i Rada Wydziału Humanistycznego V-

piwersytetu Gd.-ńtkiego podają do oubMezrej wla domoścl. żt w dniu 18 lutego 1982 r. o godz. 1J.06 w sali nr 28 w gmachu Wydziału Humanlstyt*- n< go w Gd -OJlwls. ul. Wlti S*«roeza 58 odbędzie

publiczna obrona rozprawy doktorskię^

mgr MIROSŁAWY MICHALCZYK-HAXHA

no temat: „Toponimia byłego powiatu lęborskiego’*.

Promotor: prof. hab. Hubert Górnowicz.Z praca a-t-ktorska można się zapomać w* czy­

telni iVydiulu Human! sl ycznego w Jd.-Oliwie ul Wita Stwosza >8.

K-

Spórdzielnio Pracy Rybołówstwa Morskiego „JEDNOŚĆ RYBACKA”

w Gdańsku, ul. Sienna Grobla 1«

ogłasza przetarg nieograniczonyna sprzedaż dwóch kutrów rybackich „G»4-fcM i „GD-%. T’\ typ B-S5. dłuzoić 24 m. o drewniane]

'tonstrukcii kadłuba.

Kutry aktuoliüe kuvajdula się w eksploatacji i oo siadają ważne dokumenty regJugowe.

tsra wywoławcza wynosi: ..GD4-6” — l 71# tvs zł. „GB A -7’* — 2 52S ty* zł.

Prze*a~“ odbędzie sie dnia 17.02. 1982 r. świe tllcv spółdzielni o godz. 10.00. •> ednostki możnaoglądać ^rzy nabrzeżu spółdzielni do uprzednim *elefonu'znym skontaktowaniu sie r działem oołtr wóvr tel. 31 -34-rS.

Wadium w v^y tok ości 10 proc. cen-/ wywdiaw- czej należą wpłacić do kasy spółdzielm na-póź­niej jeden dzień przed przetargiem.

Spółdzielnia z istrrega sobie prawo unieważ iir nla przetargu be* poda. a przyczyn. K-SiJ

ZAKŁADY WYROBÓW METALOWYCH w Tczowie, ul. Dzierżyńskiego 32

OGŁASZAJĄ I PRZEfARO NIEOGRANICZONY

w dniu 19 02. 82 r., goaz. 11 na sprzeda! samochodu dostawczego morki „Zuk”

A-09, rok produkcji 197T

Cena wywoławczo - 45 150 zł w ce­nach roku 1981, Wadium - 5 tys. Czas : mieysce dokonania oględzin - Zakłady Wyrobów Metalowych 17, 18.0? 198? r

Miejsce przetargu - Zakłady Wyrobów Metalowycif. Pierwszeństwo majq pracow­nicy zakładu. K 505

LOKATORSKO WŁASNOŚCIOWA Spółdzielnia Mierzkwiiowa „MORENA”

w Gdańsku-Wrzeszczu, ul. Migowska 77A

ZATRUDNI ZARAZ65 sk,fcrowaw.*iem * Wydziału Zati idnlen a i Stara w Spęjetnyeb Ursęde Miejskiego t» csdańś*-:

i kierownika magazynu • magazyniera

WtmaiŁi» wyksstałcsnle — wepni* t«chnd«et/r 'ub o*,Oii t — Im«* spe< 1 »hi :vc*ni m zakresu »o- tpcjarkl namw««<. h*b im<. ałov t orscy s

Uitoroiu^e.u tm Ml mej* w ość wcKSśtaleiewao Ärvslani« mleszkanl a 4L« ni* “tr ,.ij (r— sstrudnlonvch w Wf «dzfelT •

Wart» ,łrt orery U.> d« ur.aodnJa.S* r. Dziale Kadr «-40-<n 4, ą, K-8«

Zakład Remontowo-Montażowy BSPOMAS7" w Gdańsku-Wrzeszczu

uf Biała 7

zatrudni natychmiastze skierowaniem z Wydziału Zatrudnienie

magazynieraInformacji udziela Dział Służb Pracow

nicrych w godz. 7.00-15.00. K-547

iVlAlK*MONlAJLN£t rin nrr.Tii.r.1 lagą bbbbm r. a sag

WDŻW A, lat U, i «snę kuł tu «j-.«g - psu« '*"X n niosuamy. Cl-arty 89, UFl Sa-301 Gdynia Ł.

FANNA. ucsciiWa, pozna pa na do U. 88. z zawodem i m.esukajufrm. Ceł ,3 „)niainy Oferty 4ś. UPT. 10- 301 Gdynia 1.

SAMOTNY lat 40. irednie go wzrobiu, pozna panią, chętnie z mijszkaiaiein. mitry ircriaxny. OfertV 49. UFT. »1-301 Gdyrla l.

SAMOTNY pan b«.-~ u- • gów. wzrost i r yki „’vlc*- nls vdnie. dobrze sj u >- watiy, porta panią w wie­ku do W lat, może byc *

Warum tk — włam« n .«szkap-.e. Cel ma trymcnialny- Oierty GM 2010. Biuro Ogłoszeń. 80- 9T8 Gcansk.

PANNA wyijztaioeniewyższe, damatorka, z nra ku odjyowiedinlcb znyomt- ści pozna kulturalnego fT.j rozwiedzionego pana wieit

86 lał Cel matrymorual ny. Oferty 78, U PT 81-301 Gdyni» 1.BIURO Matrymonialne„Wenta** — zamienia sarno tnosć w udane małżeństwo. Informacje: skry "dc a poczto w* 692. 70-952 Szczecin.

P-8

BIURO Matrymonialne„Pisę"** 84-300 Lęooik, skryt ka pocztowe 32 — poleca usługi.. P-8

TYTKO d'.a rozw.eJŁlonych poleca Się Biuro Matrymo nialne ..Ha>ppy End'*. Ko- szalm i, »f* ytka 102, P-9&9 DYSKRETNA pomocą w za łoźeriu szczęśliwej rodziny — aluży „Wesele”. Kojza^ Em 4. skrytka ŁJ9. P-071

BIURO Matrymonialne „E*-*a” szczęśliwie ■ kojarzy mnłżfcństwa. Gdrńyk-l aapa, ul. Dywizjonu 30? 5 K/l'5.

0-14972

RENOMOWANE Biuro Ma­trymonialne „Venue”. Ko­szalin. Czarnieckiego 7 po mozr Ci w znalezieniu ży­ciowego partnera. Im or ma cie otrzymasz niezwłocznie po wysłaniu do nas listu.

PT

SZCZĘŚLIWIE kojarzy mał żeństwa Biuro Matrymo. riaŁne „Mazu- y”. Olsztyn. 2 skrj-łka 336. K-9014

NILRUCHOMOSC1

DOMEK jednorodzinny, pow. l'TO m L.W. piętrowy w wejhe.owie, zamienię na maie ^ospodarjtwo. Oferty 1863. Biniro Ogioszeń 80- 136 Gdańsh

GOSPODARSTWO rolne 6 ha z zabudowaniami — sprzedam W tozli izeuilu dom mieszkalny. Włady- siaw Zulewski. Zby chow o k. Redl. S-Sl

DOM w Onowie zamismę na mieankanie wiasi.ościf "re M-5. Oferty 38 UPT 81-30! Gdynia Ł

DOM w stanie surowym za miniętym w Gdjyni.Orło- vne nad moizęm — sprze­dam Ofertv 2 cena 37 UPT 8" -301 Myiii a 1.

DZIAŁKĘ pow. 46 arów. 20 km od Gdańska * domem mieszkalnym, co.. małą saklarnią oraz trzema tu­nelami — sprzedam. Gd.- OHw» ul. C loo; ha 14 D IB M, tri 97-25-32 G-*939

8 ha ziemi. 24 km od Gdań ska — sprzedam Oferty 1044 Biuro Ogłoszeń b0. “98 Gdańsk

DOM jednorodz tmy z dział ka o Dow. 0.53 ha — sprze dam. Arkadiusz Adam 'Zyk Gd ifek - tnat-owice. ul. Świętokrzyska 68. G-1957

tifpJFuf

POLECA

Szybki«, solidne naprawy domowe i warsztatowe maszyn da szycia orai pełnego asortymentu drobnego sprzętu gospodarstwa domowego

c.kład Usługowy 4/21?Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Grunwaldzka 115, tel. 41-37-67.

Zapraszamy IK-500

BUDOWLANA SPÓŁDZIELNIA PRaCY W SOPOCIE 9 ul. folna 58

POLECA

NASTĘPUJĄCE USŁUGI KAMIENIARSKIE:

• nagrobki z lastryka• elementy nagrobkowe (płyty, taollce, łtp.)• elementy prefabrykowane schodów (stopnie, płyty podestowe,

itp.)

Zlecenie przyjmuje BSP - Zakład Usług Kamieniarskich w So­pocie, ul. Polna 58/60._____ K-443

PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTOWO-SPRZETOWE BUDOWNICTWA„transbud-gdaNsk”

s siedzibą w Gdańsk u-Olit/łe. ul. Czarny Dwór 8

OGŁASZAI PUBLICZNY PRZETARG OGRANICZONY

nr sprzedaż nast mulących środków transportowycht

• Skoda MT-4, nr podwozia 810225602 nr silnika 439602006. nr rej. GPOT-93 Cena wywoławcza 119 700 zł.

• Star A-200, nr podwozia 00699, nr silni) :a 011« nr ruj. ELA 111 D. Cena wyy oławcza 170 300 zŁ

• Star A-29 slnubua, ir podwozia 46023, nr silnika 307«, nr rej. ELB 4« U. Cen* wywoławcza 78 000 zł.

• Star A-29 Osi .obus. i c dwoda 39849. nr silnika 485«. nr rej. EI .B 605 V. Cena wywoławcza 117 000 zł.

• Star A-29 Osinobus, nr podwozia 62792, nr silnika 13320. nr rej. ELB 595 U. Cena wywoławcza 117 000 zł.

• Star A-29 Osinobus. nr psdwozia 59548. nr «łhalka 68284 nr rej. ELB 481 U. Cena wywoławcza 14i 000 zł.

• Star A-29 Osinobus nr podwozia 50157, nr silnika 82!« 1, nr rej. ELB 6« D. Cena wywoławcza 130 000 ił

• Ził 130 G, nr podwozia 115M34, nr silnlxa 063358. nr rej. 40-18 GN. Cenawywoławcza 212 000 zł.

• Ził 130 G, nr podwozia 1156194, nr silnika 064654, nr rej. 40-12 GN. Cenawywoławcza 222 600 zł

Przetarg oabędzle się w dniu 25 lutego e godz. iO W w siedzi ule przedsie blorstwa. W przetargu udział mogą brać Jednostki gospod rki nieuspołecznionej ora* osoby fizyczne. Przystępujący do przetargu winni wpłacić w przeddzień przetargu do kasy przedsiębiorstwa wadium w ' wysokości 10 proc. ceny wy­woławczej oraz v>r*seułożyć ważne zaśv iadczenłe wydane przez Wydział Komu­nikacji. Wymienione pojazdy można oglądać na 4 dni pi zed przetargiem w na­szych oddziałach.

• Skoda MT-4 w Gdyni, ul. Hutnicza- 16• Star 200 w Elblągu ui. Malborska 5• Star A-28 Ołinobue w Kwidzynie, ul. Lotnicza 1• Ził 130 G w Gdańsku, ul. Uczniowska 22.

Przedsiębiorstwo zwtrze** sobie prawo odwołtnia przetargu bez podania przyczyn. „_______________________________________ K-457

r*. \MĘ do Nys” dam. Tel. 51-42-35,

sprze-G-H5M

NOWEGO Fiata 128p — 800 oraz suknię ślubną —sprze dam, Tel aJ-56-52. G-1675

WARTBURGA 3« W. rOK prod liffö — sprzedam. Gdańsk-Oliwa. ul. Koło­brzeska 35 K/8. GJ911

dOSKWTr*ZA 408 — sprze­dam FiZrymo ze, ul. Ol­sztyńska 8 B/12. G-1023

DZ1A?.KĘ w Jasieniu. 8.4 ha z murowanym dom kiaib garaż woda. orad zarńciłlę na mieszkanie tra sa Sopot — Gaańsk Ofer­ty 1873 Btui o Ogłoszeń. 80- (*W Gdańsk. s

DZI ALKĘ nad jeziorem t.flOOO m kw.) wtŁaność hi noteczr.a, zamienię na m;'e srkanle Oferty j®«4. Bi-uro Oełossrń ec-9'« Gdańsi

DZIAŁKĘ budowlana. naj_ chętniej Osiowa —, »Jecydo wanie kupię Ofertv 2004 Bi-urv. Ógło« “ń. 80-056Gdansk

GOSPODARSTWO małe ku płę lub zamienię na wlas- mtaciowe M-4. Ltch Brud- imłwwki Cdańslk Surhani t o fC«trm*Mriśfei«#o 3 ki*

c-wa«

DOM ołizniAk piętrowy o pow 1H5 m kw.. (o., pre­rie S'VkoAczory. bez l.v*n_ kow, w Orłowi® — sprze­daż;. W rosUlczeniu du­mek vr okolicach Tróuru-a- sta oA « km od rRl«sta. OU- ty su ITPT 8’ JW! Gdy wla 1.

TARPANA (3 lata) — iprzc dam Wrzeszcz, ul. Zbyszka z Bogdańca 34. G-1934

FIATA 125. 1078 r. — pil­nie sprzedam. Brzeźno, ul Stern.-czu 3 (lakiernia), do Ü6. G-1V37

PPDiUR „DALMCR” W GDYNI

zawiadamia zainteresowanych

ie wrypłata z zakładowego funduszu na­gród' rozpocznie się dla pracowników

morskich w dn. 11-12. 02. 82.Rek'amacje przyjmuję D^aał Kadr I Szkolenia

Zawód, w okrerie 30 dni od daty ogłoszenia o wypłacie w prasie.

Natomiast dla pracowników morskich przeby­wających w morzu okres składania reklamacji wywoii 30 dni po powrociz z rejsu. K-538

DOM do remontu oitako dworoa w men — np-gę- dsm. Wiflclon-uść Ruriia BI «rufa 102. S-T23

U2IAŁKI. budowlaną * ewentualnie rozpoczętą bu­do» ą *uto ; :* sta rym budyr kien. - kuulą eventual, n/ę sa.n(enlę via tn eszka- m*. Otecty -.8M Biuro ógu-p- w sm Gdańek

DOM ,edporodu nny piętro wy stan surowy, na deiał »• 7« m lew., w Pij.a i«» Gdańek !u oaiedie

VsKrhód” ai>raedamOferta iBlt Biuro

Gdań*.

POŁOWĘ domu dwurodel«1 nego w Rrjtn rpr^edam. Oferty :1M UPT »1-301 Gdynię l

DOM Jadnorod£Lni.ty wyso­ki Ł>art«i, pod Wrocławiem, dobry dojand zamieni na rdwiiorządiny łub mieszka, nl* w Tfójjmłeócde Wiauo-

Gda^st I r Ducha »er . g-1623

DOM ftRsoią Di**ttv 2d«, Biuro Ogłoś* ń W 958Gd sńsA

ZASTAWĘ Mediteran na gwarancji zamienię na crte r odrzwi owy lub sprzedam, ■aksomrtr kupię. Ofarty

1961 Biuro Ogłoszeń. 80-958 Gdańsk

LEWY przedni błotnik, no vry do Zastawy 1*00 z ami« nię na prawy przedni ino. wy), Wrzeszcz Politechnlcz na 10/6. G-1966

W ARS Z A WĘ 224. blacharka io remontu — sprzedam. Gdańsk - Oi^avnka uJ. Nie *spominaj(kl 2 G-1991

SILNTK górnozaworowy ao reiiiontu. ramę, kabinę, oo rerr omcle nowy typ oraz części do £uka — sprze­dam. Oferty * ceną, 1081. Biur O Ogłoezeń. 80-958 Gdańsk.

W..RSŁiiWĘ 228. rc. prod. 1972 —, sprzedam. Gdańsk- S-cgi ul Tamka 2 D/98.

G-1991

FjlATA Wffp — spiwedara. Gdańsk, ul Ołęboka 8/4?.

GJ1&20

W ALEK i orrządu do Za- slauTy 1UOO lut Fiata 128— 1 'CO — pilnie kupię. Oliwa, Bydgoska 6 m 71, tel. S5- itt 75. G 2033

SAMOCHÖD Syrena R-K roi pr< dukeii K 78 oraz tak sometr Record — tp-i.«-dam Wlador.A >ść: Gdańs k Oliw* izł Lęborska 21 m W * G-909“

SAMOCHÓD Flłt IBSp — 15«. rok pi odukcji 1076 1 F_at 12hp .-ombi. 107.-« — pilnie. tanio sprzedam. Wrzesacs ul Wysoiańskle- eo sots G-2740

#IATA *aep. 1978 r. — spiza dam. Gdy nia Obłuże. Sto larak* 8 B 9. po 17 S-72

GOLFA — spuzeduina Tel. GMń « S-89

WYTWÓRNIA ŁOŻYSK ŚLIZGOWYCH „PZL-Bimet’* w G dańsku-Oliwie

ul. Grunwaldzka 481

zatrudni

w związku z modernizacją i nowo uru­chamianymi stanowiskami pracy, ie skie­

rowaniem z Wydziału Zatrudnienia

• odlewników• monterów urządzeń gazowniczych• frezerów€1 elektroników• pracowników straży przemysłowej

Fierwszeustv o mają absolwenci szkół. Obowią­zują nasady wynagrodzenia dla przemysłu elek- tromaszyncwego. Przedsiębiorstwo nowoczesne, wa runki socjalne bard; o dobre, dogodny dojazd środkami komunikacji mlelskiej.

Zgłoszenia prryłmu.1e 1 udziela Informacji na temat warunków płacy Dział Soraw Pracowni­czych tel. 52-00-11 wewn. 303 ł 306. K-506

PANEWKI główne i korbo wodow* do Golfa 1500 LS— kupi* Tel. '11-10-71.

G-.1674

TIATA 726 styczeń 1982 — feo-Zedam. wrzetzez. P hne ra ltl .*7. G-1.477

EKSPRESOWĄ konserwa cję podwozi wykonuję Przymorze Dąbrowszcza­ków 14. G-9’,6

KAROSERIĘ Fiata 125. 1976 rok — lckkc ustńLoaaona — sprzędtur. Tel. 7U.08-47,

S-M

■■'IATA 125p. 19« r. — sp”Zc dam Tel. 27-08-52, S 109

FIATA iae^, tok 1977 —sorTędam Tel 91-49-34.

S-llll

FIATA rok produkcji19« — sprzedam. Staro­gard Gdański ul. Nowotk« 13 G-20P2

♦fOTOhY/^rYJNF SYRE^-? Wl »amienlę naTILf lun 7 «r Fiata ofeTty :,13i) UPT81-30^ Gdynia 1

SYRENF I« w dobrym sta ie — eorzt !am Janowo

Gdańska 14,S 44

FIATA ISsp. 1901 — sprze­dam. Ofen i 57 UPT 81- « Gdynia 1.

WARSZAWĘ — pC.-ne ku­pię. Oferti 149 UPT 8’.- 70 Gdynia \.

FATA lMp — orzedan Tel. J2-01-54 gody 16—19.

S-K6

ZASTAWĘ 1100. rok lkn — sprzedam. Te.1, 22-14-37.

S-132

s YRE2.F bneto, rok prod IWO ;.kw*.Fc.»ń) — sprzedam. Ofertv 183 UPI 81-301 Gdy na 1.

KAROSERIĘ Łady, newą — sprzedam. Oferty 1801 Biuro Ogłoszeń. 80-958 Gdansk.

SAMOCHÓD Fiat 125p — sprzedam. Gdańsk, ul. Kar tuska 67/4. godz. Ićt-20

G-22?5

POLONEZ fbiały', sierpień l®80, stan 'deamy — sprze­dam Oglądać: Gdańdc-Wrziij«cz. ul. K lińskiego 37/3. cod* 1C- -18. G-2^65

FIATA 126p, sierpień 19*r rok, sprzedrm. Tel. grzecz­nościowy 22-33-09.

OFLA Rt kor da 1700. 1976 WARTBURGA 353 de Luxe,— ep zedera Rumia. A tra- rok pi od 19«. po remoncie tama 7/M. teł. 7nj06-38. ka^tajnym — sp-zedam.

Tel 20-31-73, po godz. 15._______________________ _____________________________ S-134

OZĘSCI sMDü.'o "łw itp FIATA iasp, labc ycznie no Iciirmi -„r.. 1n, -u.. We«0 — *p Kda*n. Sopo.ki-pnr — sp»a«1aż. Teł. Mon> Cs.-^no 26 >4. tel.to-TT-m G-30M7 51-7.j-00 8-l4B

NAl KA

ABSOLWENT -Uniwersyte­tu Jagiellońskiego udziela korepetycji: matematykafizyka. Tel. »-16-27.

S-13063

POSIADACZ dyplomu Toefl Georgetown University udziela lekcji angielskiego i konwersacji Tel. 51-50-10.

S-18K1

LINGWISTA-Oświata przyj muje zapisy na kursy ję­zyków obcych w ośrod­kach Trójmiasta dla począł kujących, zaawansowanych i honwersacyjne. laborato­ryjne. tradycyjne, przyśnie szone tygodniowe 1 sobot nio - niedzielne: eng elsk e go. niemieckiego, franeus.

lego szu r ;o b z ' skieg^,,, włoskiego Informa­cje: Wrzeszcz Waryńskie­go 4. tel. 41-21-82 1 41-52-65. godz. 7.30—18.00. K-367

* NGIELSKI — Gdańsk, ;odvrale Staromiejskie

72/7 G-19T2

KOREPETYCJE — matema tyka. Tel. 21-72-18. G-187J

MATEMATYK uoz eia korę petycji. Pizymorze Pucka 4 B/7 (boczna Słupskiej).

G 952

MATEMATYKA — Prnnno rze, PiacŁowska 161 DJ12

G-275

ZDZ w Gdańsku zawiada- m'a, że 12 02. 1082 r. godz. 16 odbędzie się ^fcfmie or ganizacyjne kursu kwalifi­kacyjnego w zawodzie hy­draulik Ponadto przyjmuje my dodatkowe zgłoszenia na kursy kwalifikacyjne w zawodach: elektryk, mu­rarz malarz oraz spawa­nia elektrycznego 1 gazo­wego, Zapisy: W.zeszcz,Mlszewskiego 12, telefon 41-03-J2 lub 41-00-77, w. 57.

K-521

DZIENNIK BAŁTYCKI 27 (11402) 8 lutego 1982 r.

SPORT SPORT • SPORTDwa zwycięstwa „7" Startu ElblągPo przeszło 4-miesięcznej

orrerwi* wznowione zostały rozgrywki I ligi piłki ręcznej kobiet Drużyn» elbląskiego Startu grała na wyjaździe w Warszawie ze Skrą, zwycięża­jąc dwukrotnie. W sobotę Start wvgrał 19:15 (10:9), a najwięcej bramek zdobyła Iwona Mazurek i Maria Gu- bernat po 4 oraz Grażyna Matusz 3. W niedzielę Start pokonał Skrę 35:16 (15:7), anajwięcej bramek zdi »były Grażyna Matusz 8, a Miros­ława PSetruszyńska i Iwona Mazurek po 4.

W pozostałych spotkaniach uzyskano wyniki: Ruch —Cracovia 27:25 (14:11) 4 19:19'18). Pogoń Szczecin — AI^S Clmrzów 21:26 (9:12) I 19:23110:13) AWF Katowice — Ot- męt Krapkowice 24:18 (12:11)1 22:15 (<t:9). AWF Wro-ław — Unia Tarnów 36:21 (16:10 i t8:l8 (13:9).

A oto aktualna tabela:I. AKS Ch. 21:3 288—2402. AWF Wr. 17:7 318—2*6r Start Elbl. 17:7 295—2574. Ruch 17:7 2f,7 -2625 Cracovia 14:10 303—2886 Pogoń Sz. 12:12 264—2747. AWF Ket. 9.15 284—275• Skra 8:16 237—2619 Unia 3:21 238—31ł

16. utmęt 3:23 282—SCO (rs)

„Europa Top-12"

Bebra postawa A. GrubbyW Nantes (rrknc*i) rozpo­

czął się ■ bm. międzynarodo­wy turniej ścisłej ćzołówki europejs ciel tenis: stek i teni­sistów stołowych, rozgrywany po raz dwunasty ..Europa Top-12”. Po raz pierwszy star tuja w nim Pijacy: Andrzei Grubba 1 Leszek Kucharski Kucharski zastępujący. Jako pierwszy rezerwowy ubiegło­rocznego triumfatora imprezy Węgra Tlbora Klamrara, po­konał w I rundzie Grubbc 24 : 22. 18 : 21. 21 : 18, 21 : 17. W imprezie nie wystarlowall tak *e 1st van Jony er (Węgry) i Prajrutin Surbek (Jugosławia). Zamiast nich grają Jozsef Dvoracek i Jiudrzich Panskv (obaj CSRS).

W wielkim stylu roznoczał turniej słynny tenis sta sto­łowy Francji, jedyny, który uczestniczył we wszystkich do Jąd rozegranych imprezach Jac .ues SeciBtin. Francuz wy grał wszystkie 3 pojedynki -rterwssego dnia. tracac tvlko lednego seta,

Z Polaków Andrzej Grubba po orzegi anlu w „bratobój- cr"m" pojedynku z Leszkiem Kucharskim, wygrał w II run dzie z Jlndrzichem Panskym (CSRS) 17 : 21. 21 : 13. 23 : 21. 21 _ 18 oraz w II rundzie z jednym z faworytów Besmon-

Tylko 1 wygrana -'atkarek Spójni

w ligowym maratoniePrzez dwa dni walczyły w

Gdyni siatkarki gdańskich dru żyn Spójni 1 Gedanił w spot­kaniach wznowionych rozgry­wek I ligi. Przeciwniczk-uni naszych drużyn były zespoły krakc vsklsj Wisły i Stall Bie­lsko-Biała Niestety z 4 roze­granych w ciągu dwu dni spotkań, tylko Jedno zakoń­czyło się zwycięstwem naszej drużyny. Spójni ze Stała, na tor itast w meczach z Wisłą obls nasze drużyny musiały uznać wyższe wtae nie na naiw yższym nózi omie grają­cych krakowianek, a poza tym Gedania uległa Stali, z którą miała teoretycznie szan se na nawiązanie w miarę równorzędnej walki.

W sobotę Spójnia uległa Wisie Kraków 1:3 (15:12, 8:15, 13:15,7:15). reszcze raz okazało się, ze Spójnia to zespół pierw szego seta. Tymczasem była szansa na wygraną, tym bar­dziej, że Wisła grała zdecy­dowanie słabo, przede wszy­stkim zad nierówno. Nieste­ty siatkrrki Spó.mi równie* grały bardzo nierówno.

Zespoły wystąpiły w nastę­pujących składach:

SPÓJNIA: Andrzejczak, Bo­gusławska, Kownacka, Lipska, M. Gllla Wojciechowska oraz Szymczak, Kowalik, Tout czak i Lipińska.

WISŁA: Pach, Holoder, Ró­żalska, Pozlutko, Kwaśniewska, Kisiel oraz Mroczek-Tylek, Gajda 1 FlkieL

W drugim sobotnim meczu Gedania ulegli Stall Bielsko 1:3 (5:14, 15:5, 6K5, 7:15). Geda nlstki wyszly na boisko usztyw­nione grały nieruch wo, w jednym tempie, podczas gdy Stal była bardziej ruchliwa na Polsku 1 często zmieniała tempo.

■Zespoły wystąpiły w ‘tła- dach:

GEDANIA: Paszkiewicz, Ma clejak. Bonlewska, Słomlńska, Reschke, Jurak oraz Matyja- •Pater i Wrzesińska.

STAL: Nowak, Bąska, Świ­taj, Tomiak. Dobija, Majch­rzak or; :z Nakryjka.

W niedzielę Spójnia wygrała zć T -d: w anta ze Stalą 1:0 (15:5, 16:14, 15:a), choć w drugim re oia pozwoliła niepotrzebnie przeciwniczkom nawiązań kon takt. W sumie jednak wygra­ne Srłjni była wyraźna.

5-setawe meczeStoczniowca z PosnaniąWznowiła rozgrywki a liga

siatkarzy, rozpoczynając re­wanżową rundę spotkań. Do najbai dziej Interesujących me czów doszło w Gdyni (w Gdań sku obowiązuj* zakaz organi­zowania zawodów sportowych), gdzie stoczniowiec podtjmr wał Pomanię Poznań.

Drużyna nocr.ańska to zdecy dawany Line- li ligi i orawlt rewny kandydat do awejruu do ekstraklasy, W pierwszej rundzie Posnania doznała tył ko jednej oor-żkL Stocznio­wiec ukończy £ pierwsza runde

także na dobrym miejscu w czołówce tabeli, mając lednak na kc.icie aż 6 porażek (przy U zwyc.ęstwach).

By jeszcze bardziej ..uciec ’ ryv-*4t>Di. w tym Stoc/nicwco- wi, Fosimnla przyjechała do Gdyni z twardym postanów o- i um wywa. gżenia kompletu

punktów, Goście wystąpili w najoiiniejszym składzie shoe tylko z jednym rezerwowym do wymiany kogo* z pierwszej alf z, to bardzo doświadczo­nej i rostkl zawodników. Tre­ner toc piewca Z. Swiderski miar do 'lyspoz^cjl także ma­ło siatKarzy —- zaledwie ośmiu, e * jj-adto zabrakło trzech z nodstourrwej rzostki — J. Ci­szewskiego PizOrewskleo i Siyme&ala. Grali natomiast: Btzoskoy-skl, Kurza­wa, Kosko, Turowski, Kałdo- nrk- Z. Clszi wski i Kamiński.

W uprzywilejowanej sytua­cji, na skutek o“bl< iii gdań ttszan. bym wie" drużyna po- sn niska 1 ten fakt skutecznie wykorzystała. Stoczniowiec sta udał .’osnanii okresami zkcię- *r opór. ale w decydujących fazach obu spotkań ostatnta słowo należało zdecydowanie do rutynowanych siatkarzy go icł, r’osnani' wygrała w sobo­to,' Ii3 .10.11, 14:16. 16:7. 15:11, 15>8) 1 w nleorlelę ,3:2 (I4tl6, 18:10. 1:18. 15:10. 15:2).

Poznaniacy posiedli umlejęt- i Ośf „wyżytego wtajemnicze­nia” taktycznego — wiedzieli kiedy r o*-., % było nieco pofol w ó. a kiedy maksymalnie

«koncentrować ale w grre. GTa li też s większą konse :wencją. iTch itwtón nie posiadł Je­szcze Stucznio nrieo. Gdańszcza nom żabi ikło tnt odporności psychicznej.

W «nrych r.w<p JI ligi etitkSwkl meżnyzB padły *V- rlkit Wlf jus ŁódL. — Narrw Ostrołęka 3:1 i S:L Lsehla To- m ozów — Gwardia Szczytno it* t 5t3 (ko)

W meczu tym Spójnia wy­stąpiła w takim samym skła­dzie, Jak w sobotę, natomiast w Stali zagrał dodatkowo Kurowska.

Wreszcie w ostatnim spot­kaniu niedzielnym tego I-li- gowego maratonu siatkarskie go Gedania uległa Włśta 1:3 (13:15,11:15, 15:13, 8:15). Gedania szybko oddawała na początku każdego prawdę seta (może z wyjątkiem fzeclego) całą se­rif punktów bez walki, aby później z mozołem odrahiać straty, przy czym w końców­kach setów brakło już gdań- szczankom sii może nie tyle fizycznych, ile odporności psy chlcznej. Wisła mimo wygra­nej wcale nie zaimponowała, starając się grać maksymal­nie oszc_ądnle, co przy bar­dziej doświadczonym przeciw niku mogło się dla krakowia­nek źle skończyć. W Gedanii w porównaniu z sobotnim skła dem zagrała jeszcze Wojtale- Wicz, a w Wiśle Frątczak.

W pozostałych spotkaniach sobotnio-niedzielnych uzyska­no wyniki. Start Łódź — Pło mień Sosnowiec 3:2, ŁKS — Kolejarz Katowice 3:1, Zawi­sza Sulechów — Czarni Słupsk 1:3, Start Lód* — Kolejarz 3:0, ŁKS — Płomień 1:3.

1 Czerni 7:2 24—123. Płomień 7:2 23—133. Spńjnia 6:3 21—114. Sta’ B. 6:3 21—125. Wisła 8:3 21—13r ŁKS 5:4 18—187. Start 4:5 15—198. ’Lolejarz 2:7 10—233. Zawisza 2:7 9—22

10. Gedania 0:9 8—27(st)

dem Douglasem (Anglia) 23 : 21. 16 : 21. 21 : 18. 21 : l7.Kucharski mimo iż przegrał kolejne 2 pojedynki walczył na dobrym poziomie ,.ur\wa- jąc” faworytom po jednym se cie, Przeg.ał w II rundzie z Douglasem 22 : 20. 11 : 21. 6 : 21. 19 : 21, a w III — z Orłowskim 16 : 21. 21 : 19. 9 : 21, 19 : 21.

Po 8 rundach turnieju An­drzej Grubba zajmował w nie dziele 4 miejsce — 5 zwycię­stw i 3 porażki. Grubba w 8. 7 i 8 rundzie przegrał ze Stellanern Bengtssonem (Szwe­cja) 2:3 i zw’ cie*vł Gabora Gergely’ego (Wegiy) 3:1 oraz Zbrana Kalinica (Jogosławiai 3:2. T eszek Kucharski prze­grał koleino z Jacquesen Se cretinem (Francja) oraz Kali- nicem i Benetssonem — no 0 : 3 i plasuje sie na 11—12 po zveii. Prowadzi Czechosłowak Milan Orłowski — 7 zw<ę. i i nor.

Superligatenisa stołowego bez walkowerów?Rozgrywki superligi europej

sklej tenisa stołowego c’^sza się wśród polskich k biców du żą popularnością Z pewnością więc ucieszą się wiadomością, że zaistniała szansa rozegrania przez drużynę polską zaległych spotkań ze Szwecją 1 Anglią, w których groziły Polakom walkowery. Planowo — 10 bm. w Hamourgu — odbędzie s‘ę mecz Polska — RFN

Sekretarz Europejskiej Uni: Tenisa Stołowego — Nancy E- vonj. orzy-stał do Polskiego Związku Tenisa Smołowego tele gram w którym proponuje w imieniu unii i Anglików, by zaległe spotkanie z Anglią ro zegrać na terenie tego kraju w ter,ninie miedzy 16. a 18 marca br. Jeśli 'dzie o mecz ze Szwf cją unia prowadzi roz rr owy ze związkiem szwedz­kim 1 o proponowanym term' nie spotkania na teienie Szwe cji nadejdzie osobna wiado­mość. Tak więc wła ize euro. pejsk'ego ternsa stołowego i- dąc Polakom na rękę uchyli­ły przepis regulaminu rozijry wek, w którym jest mowa, że spotkania zaległe mogą być roz£ rywane tyiko do dnia za­kończenia rozgrywek czyli w br. do 10 marca Ostatni necz superligi Polacy rozegrają właśnie 10 marca or. z Tugo- sławią najprawdopodobniej w Wa~szawie.

W meczu z RFN iv Hanitur gu Polskę reprezentować będą Andrzej Grubba. Leszek Ku- cbarsld, Ewa Póżniak oraz Ste fan Dryszel.

Grubba 1 Kucharski udadzą się do Hamourga bezpośrednio z Nantes, gdzie odbywa się z ich udziałem turniej „Europa Top — 12” Pozostała trójka wyjeżdża z Waj szawy pocią­giem 8 bm

Olimpia-Stoczniowiec 12:8 na poznańskim ringu

Rozegrany w Poznaniu ...ecz mistrzostwo I ligi między

miejscową Olimpią 1 Stocz, niowcem Gdańsk zgromadził ok. 3 tya. widzów. Wygrała O- limpia ale tylko 12:0 czyli gdańszczan'e nie stracili duto co Jest niesłychanie ważne Je­śli chodzi o zachowanie szans na utrzymanie się w ekstrakla sie.

A oto wyniki techniczne te go meczu od wagi muszej do c eżkiej na I miejscu bokse­rzy Olimpii: Komasa przegrał 0:3 z Dominikiem. Krzvżań'?k: zremisował z Szampem. Mi­siak wygrał 3:0 z H. Rychłow skim. Matłoka przegrał 0:3 z L. Kosedowsklm. Krogulewski wypunktował Bonsa. WaTdza- ła wygrał 3:0 z Garstą Jaku­bowski zremisował z Marga sem. Łakomy wygrał 2 do remi su z Bachankiem, Miłow -k' uległ 0:3 Ejsmontowl. Mazur wygrał 3 0 z Bogdańskim

Najbardz’=j »modonufaca bv ła walka M:łowick?ego z Els. rontem. W I rundzie gdańszcza

nir. po o rzymaaiu silnego cio su był liczony. Jednak w po zoetalych »■i ndach nie dał się już zaskoczyć, a sam lokował silne ciosy.

Pozostałe wyniki grupy, w której walczy Stoczniowiec: Gwardia Warszawa Carbo Gliwice 16:4, Czarni Stupsk — Stal Rzeszów 11:9.

1. Gwardia 2 zarni3. Stoczniowiec4. Stal5 Olimpia6. Carbo7. Górni« W

M5—65 l0_—79 101—9« 100—100 93—87 85—ii® 65—115

W grupie I padły wyniki: Błękitni Kielce — GKS Jastrzę bie 6:14. Igloopol Dębica — Za głębie Lubin 16:4. Stal Stocznia Szczecin — Legia Warszawa 10:10, Gwardia I *,dź — Górnik Knurów 13:7.

W tabeli prowadzi wyraźnie Legia przed GKS Jastrzębie

fko)

Wisła-Butnik 12:8W spotkaniu II ligi bokser­

skiej WISŁA Tczew noko .ala na swoim ringu Hutnika Nowa Huta 12:8

Oto wyniki walk tego snotka "ia od wagi muszej do cięż­kiej, na I miejscu eosp^dgrz“:

Ciechanowski przegrał na punkty z Czarneckim. Wrze­siński o'Tzvmał o.tnktv walko werem. Zvtnlewskl uległ w II ł irciu Młynarskiemu, I. Rvch nwskl otrzymał punkty walko erem. T. Rychłowsłii prze­

brał „ w II starciu z Zolkiewi-

Turniej klasyfikacyjnybadmintona

W Gduii rozegrany został IV klasyfikacyjny turniej se­niorów okręgu gdańskiego w badmintonie. Czołowe mielsca w turnielu «’■ywalczyll:

KOBIETY — 1 Ewa Zdro­jewska (Start Gdynia), 2. Anna Zyśk (Uniwersytet Gdański), 3. Elżbieta Malinowsk- (Start). 4 Urszula Chabel (UG):

ME2CZY2NI — 1. Ireneusz Parflemowicz (UG). 2. Krzysz­tof Bruchwalski (Start). 8. An­drzej Blok (Start). 4. Paweł Piątek (Start)’

DEBEI MF2CZYZN — 1.Bruchwalski — Blok (Start):

DEBEL KOBIET — 1. Zdro- 1ewsk a — Malinowska (Start):

MIKST — 1. Parflemowicz — Zyśk (UG). (rs)

WII lidze koszykarzySpotkanie Spójnia Stargard

Szczeciński — Spójnia Gdańsk nie odbyło Sie. Gdańszczanie dowiadomlll gospodarzy, że nie mogą na skutek trudności nie­zależnych od nich skompleto­wać zespołu.

W Lesznie tamtejsza Polonia wygrała z Zastałem Zieloni Góra 77:63. W Łodzi ŁKS po­konał Astorie Bydgoszcz 92:79, AWF Warszawa wygrał ze Startem Łódź 121:74.

(ko)

czem, I. Ruszkowski wygrał na punkty z Golasem, Piwko wypunktował Swiderskiego.

H. Ruszkowski wygrał na punkty z Rudele n. Kardach wypunktował Serwońskiego. Bzura przegrał w I starciu ze ■"lusarczykłem.

Najlepsze walki stoczyli I. Ruszkowski z Golasem 1 Piw ko ze Swiderskim. Nieźle mi­mo porażki boksował Ciecha­nowski.

• • •Mecz Victoria Wałbrzych —

GKS Wybrzeże Gdańsk nie doszedł do skutku. Victoria po wiadomiła gdańszczan o tym, by nie przyjeżdżali do Wał­brzycha. (ko)

Korsarze” przełamali złą passę

Duże zadowolenie zapanowa­ło wczoraj w gronie zawodni­ków. działaczy 1 sympatyków koszykarzy GKS WYBRZEŻE. Po długiej serii niepowodzeń ..Korsarze’ odnieśli wreszcie zwycięstwo w ekstraklasie, po konując w Gdyni LECHA PO­ZNAŃ «3:87 (55:43). „

Sukces gdańszczan tn. «wo­la wartość jeśli zważymy, że ich przeciwnikiem był czcłowy zespół I ligi. Wprawdzie w Lechu nie wsstaplł Zbigniew Bogucki (nie wypadało mu giąć przeciw drużynie, którą niedawno opuścił) ale pozna­niacy zagrali już z pozyska­nym ze Startu Lublin Mula­kiem. Asem atutowym Lecha był oczywiście kapitan repre­zentacji Polski Kijewski — zna komlty rozgrywający.

Przeciw renomowanemu zes­połowi ooznańsklemj gospoda­rze rzucili na szalę olbrzymią ambicją i zaciętość. Dosłownie walczyli o każda piłkę od po­czątku do końca Owa wiara we własne siły została podbu­dowana faktem, że w druży­nie po dłuższej przerwie zno­wu wystąolł Ceglińskl. a tak­że grali Prabucki 1 Bańka — byli zawodnicy Startu Güvnia, którzy przeszli do Polonii By­tom (obecnie Stall Bobrek), walnie przyczyniając sie do awansu Dvtomskiel drużyny do ekstraklasy.

Bańka zadebiutował w Wy­brzeżu wyśmienicie. Podobnie iak Cegliński zebrał dużo pi­łek z tablic ł popisał się sku­tecznymi welściami pod kosz

Szkoda, że wzmocnienie dru­żyny nastąpiło tak późno, gdy straty sa tak wielkie. Przy do­brej dyspozycli Wybrzeża I chęci oo gry można jednak dużo odrobić i mamy nadzieję, że gdańszczanie pokuszą się o zniwelowanie dystansu do rywali w dolnym rejonie ta­bela

Sam mecz z Lechem był emocjonujący. W 3 min. Wy­

brzeże prowadziło 10:4. ale w 8 mir było już 10:10. Następ­nie znovru wyraźne prowadze­nie objęli gdańszczanie 32:12. lecz Lech w 10 min. wyrów­nał na 22:22. Od tej,pory gdań szckenle stale prowadził. 1 nie dali sobie wydrzeć zwycięstwa, mimo że w końcówce Lech niebezpiecznie zblizył się do Wybrzeża.

Punkty zdoDyii: dla WYBKZE2a: Tomaszew­

ski 24. Bańka 16, Rosiński 14. Saganowski 1 Pietrzyk po 10. Mikulski 8, Ceglińskl 7 Pra­bucki 4. Goliński 0:

dis LECHA: Kijewski 30.Mulak 15. Kiełpińskl 14. Tar­gowski i Jechorek po 8. Pa­szczak 1 Kostencki no 6. Plu­ciński 0 Masę. :k 0.

Wyniki Dozostałych spotkań- Górnik Wałbrzych — Gwar­

dia Wrocław 96:81 (47:37). Stal Bobrek Bytom — Zagłębię Sos nowiec 75:65 (43:33). Śląsk Wro cław — Legia Warszawa 82:86 (42:46). Wisła K-aków — Re- soirla 76:96 (34:531

1 Lech2. Wisła3. Zagłębię4. Górnik5. Slask8. Gwardia7. Stal8. Legia9. Resovia

10. Wybrzeże

20 1122—10392C 1075—1046 20 954—941x9 1088—1018 19 1084—1060 18 994—100018 969—93417 1028—103315 939—989

14 967—1140 (ko)

Porażka koszykarek Sporni z ŁKS

Nie powiodła się wyprawa ko szykarek SPÓJNI Gdańsk do Łodzi na I-llgowy mecz z ŁKS. Spotkanie zakończyło się wy­raźnym zwycięstwem łodzia­nek «0:69 ,>-0:31) Najwięcejpunktów zdobyły dla ŁKS Wołujewicz 17. a dla Soójnl Gorzelana 37 1 Gertchec 8.

Początkowo nie zanosiło fię na zdecydowany sukces ŁKS. Gdańszczanki rozpoczęły bar­dzo ostro 1 w 7 mlnuclu pro­wadziły nawet różnica 11 punk tuw (16:5)'. Później ŁKS zdołał uporządkować grę 1 odrabiał straty, mimo że yr drużynie gospodarzy nie wystąpiła cho­ra Janowska.

Od 22 min., gdy wynik brzmiał 40:36 na korzyść ŁKS, łodzianki zaczęły już niepo­dzielnie panować na boisku 1 głównie dzięki bardzo dobrej grze Wołujewicz oraz Sidoruk- -GłebskieJ zapewniły sobie wysokie cyfrowo zwycięstwo. W Spólni na najwyższa notę zasłużyła Gorzelami. Rzucała bardzo celnie, dając koleżan­kom poglądową lekde skute­czności

W pozostałych dwóch me­czach końcówki przedostatniej serii spotkań rewanżowych padły wyniki: Włókniarz Pa­bianice — Polonia Warszawa 74:65 (39:28). AWF Katowice — Wisła Kraków 58:85 (35:43)

1. filęza Wr. 30 1260:11272 ŁKS Łódź 29 1283:10123 Wisła Kr. 29 1257:10724. Spójnia Gd. 26 1147:107«5. Włókniarz P 26 1103:10146. AWF Kat. 23 1079:11957. AWF Poznań 21 999.11548. Polonia W-wa 21 950:10599. Lech Poznań 20 1044:1120

10. Stal St. Wola 18 911:1204dco)

Towarzyskie meczepiłkarskie

Przygotowujące elą do U rundy rozgrywek ligowych ze­społy piłkarskie rozegrały w tych dniach towarzyskie me­cze A oto ich rezultaty: Motor Lublin pokonał II-llgo- wą Avię Świdnik 1:0 (1:5), piłkarze ŁKS zremisowali na własnym boisku z Włóknia­rzem Pabianice (liga mlędzy- wo'e yódzka) 1:1 (1:1). cho­rzowski Ruch zwyciężył w Bytomiu tamtejszą Polonię 2:1 (1:0). sosnowieckie Zagłę­bie przegrało u siebie z Wi­dzewem Łódź 1:2 (1:1). wre­szcie w mi czu warszawskich zespołów I ligowych Gwardia uległa Legii 1:2 (1:2). (r)

W li lidze koszykarekW II lidze koszykówki ko­

biet START Gdansk wygrał z WSP Zielona Góra 87:62 (ą0:26). Punkty dla STARTU zdobyły: Bąńka 32, Królak 14, Szczepa­niak 16, Hołyst 8, Siemaszko

Dwie przegranehokeistów StoczniowcaPo dłuższe* przerw« wzno­

wione zoslały .ozgrywki II ligi hokejowej. Drużyna gdań skiego Stoczniowca grała w Górze wie z tamtejszym Sti­lonem. Niestety, oba mecze zakończyły się przegranymi Stoczniowca. W sobotę gdań­szczanie ulegli Stilonowi 3:6 (1:1, 1:3, 1:2), a bramki zdo­byli dla Stoczniowca Kasp­rzak 2 i Rurcrewski-

W niedzielnym rewanżu Stoczniowiec został rozgro­miony 2:11 (0:3, 1:3, 1:5). aJedyne dwie bramki zdobyli dla drużyny gdańskiej Gotal- ski 1 Soliński.

Niezbyt to pomyślny start naszych hokeistów po dłuższej przerwie w rozgrywkach.

(rs)

5. Brzeskowska 4 oraz Tafel, Ciszewska, Twardowska i Po­gorzelska po 2. Gdanjzczanki grały bez Matusz. Rzeczyeklej,, Maksymiuk 1 Martyniuk, w których miejsc«« wystąpiły Ju niorkl. Mimo to Start zdołał wyraźnie pokonać słabiutki zespół z Zielonej Góry. Jedy­nie, kiedy akademlczki stoso­wały agresywne krycie, guań- szeranki miały kłopoty. 'V oo "ostałych okresach dominowa ły wyraźnie. Martwi jednak fakt, że powrót na boisko czterenh wymienionych na no ozątku zawodniczek, kłóre nie wystąpiły wczoraj w 3tarrle. stoi pod dużym znakiem za­pytania.r ugl gdański zespół —

AffP grał w Białymstoku z Włókniarzem. Zdecydowane zwycięstwo odniosły białostoc- czanki 6i:55 (49:32). Naiwiecel punktów dl„ AWF zdobyły Makurat — 32 1 Lene — 12.

W pozostałych spotkaniach, których wyniki udało nam się zdobyć Stomil Olsztyn prze­grał z SZS Koszalin 79:89. a Znicz Pruszków wygrał z Wi­dzewem Łódź 74:57.

W tabeli II ligi koszvkarek nadal prowadzi zdecydowanie, bez porażki Znicz Pruszków

(ko)

Wędrówki po klubach

Gdzie twa piłka, Wierzyco?cztery lata temu czem, członkiem zarządu Ro- połączenia Włók- manem Karpińskim i Wilhel-

Powstały w wyniku niarąa, Unii i Stoczniowca Międzyzakładowy Związkowy Klub Sportowy Wierzyca Sta­rogard Gdański skupia obec­nie 285 zawodniczek i zawodni ków w 4 sekcjach: piłki noż­nej, piłki ręcznej, tenisa sto­łowego i bokserskiej. Nadal cechą charakterystyczną Jego działalności jest młodzieżowy charakter. Solidnie szkolona młodzież nieźle sobie na o^ół radzi w kategorii juniorów 1 młodzików z rówieśnikami z in nych miast. Z chwilą jednak gdy ci młodzi ludzie prze­kraczają pewną barierę wie­kową i stają się seniorami — wówczas jakby coś się zała­mywało

Oczywiście 50-tysięcznego Sta rogardu nie stać na ligowe ze­społy w kilku dyscyplinach. O tym nikt z realnie myślą­cych działaczy tu nawet nie wspomina Niemniej środowis­ko kibiców z bądź co bądź bardzo . uprzemysłowionego miasta wciąż z utęsknieniem czeka na choćby Jeden klaso wy resoół Na drużynę któ­ra swoimi występami dałaby satysfakcję i ściągała na stadion nie 100 czy 200 wi­dzów, a 1000 czy 2000.

Głównie o tej sprawie czyli o potrzebie jakościowego prze skoku w klubowym sporcie rozmawiałem z dość szerokim gronem działaczy Wierzycy: wicepr“zesaml Alojzym Grub­ba i Fdmundem Stachowi-

Sportowy rok 1981 na Wybrzeżu(Rozmowa z dyrektorem WKFiT UW w Gdańsku Józefem Łacmańskim)

Zwykle pod koniec roku przeprowadzał’?mv tradycyj­ną rozmowę z aktualnym dyrektorem Wydziału Kultury Fizycznej i TUTystyki Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku na temat sytuacji wybrzeżowego sportu w milajaevir roku. Rozmowy takie zamieszczaliśmy na specjalnej ko­lumnie sportowej w noworocznym wydaniu „Dziennika Bałtyckiego”. Tuk tlę złożyło, że kolumna taka n e megłe elę ukazać, gdyż w okresie noworocznym mieli śmy Jedną wspólną gametą w miejsce dotychczasowych trzech dzienników. Obecnie, kiedy ..Dziennik Bałtycki” ukazuje się juw normalnie, pragnęlibyśmy zan»-tać s«e pana «'yrekt-ct a Jaki też był dla wvbrzeZowego sp»»rtii ten minion; ■ 1981 rok? Z takim pytaniem zwr6cil:śmv •ię do ' która WKFiT UW w Gdańsku Józefa ŁAC MAÄSKIFGO. a oto co usłyszeliśmy w odpowiedzi:

— Dorobek sportowy minionego, 1981 roku, skromniei- ny wprawdzie nil poprzednio, bo pool i m pij sk i, utrzymał nasse województwo w krajowej czołówce we wszystkich nlemcH formach współzawodnictwa. Z istotniejszych osiąg nieć no imprezach typu mistrzostw świata lub Europy wy­mienić trzeba:0 IH miejsce Zenona Plncha (OKS Wybrzeże) w mi­

strzostwach żużlowych św:ata par;0 Iłl miejsce Mirosława Rychcika (JK Stoczni Gdoń

skiej) w żealafskkh mistrzostwach świata w kłosie „Finn” 0 M miejsce Huberta Waliszewskiego (Agro-Kociew e

Starogard Gd.) na mistrzostwach świata w powożeniu;0 III miejsce Zygmunta Bogdziewicza (Flota) w strze

laniu do sylwetki dzika na mistrzostwach Europy;0 III miejsce Krzysztofa Rafałaka (JLKS Sopot) w dru

żynie WKKW na mistrzostwach Europy.W mistrzostwach Polski sportowcy gdańscy zdobyli lqcz-

nle 137 medali w konkurencjach indywidualnych oraz 20 w rozgryritoch drużynowych, z czego tytuły mistrzów Pol­ski wywalczyły 53 osoby I 6 zespołów. W rozgrywkach drużynowych najwyżej ocenić trzeba ponowne mistrzostwo tenisistów stołowych AZS AWF craz wicemistrzostwo Spój­ni w koszykówce kobiet. Ponownie dość dobrze spisali się młodzi piłkarze, tym razerr. drużyna Lechii ze oWa ii‘ miejsce w VIII Ogólnopolskiej Spartakiadzie Młodzieży Zresztq cała ekipd gdańskiego województwa spisała się bardzo dobrze w spartakiadowych zmaganiach, zdobywa­jąc trzecie miejsce w kraju za reprezentacjami Warszawy i Katowic. W tej wiodgeej imprezie sportu młodzieżowego zawodnicy naszego województwo zdobyli w 14 dyscypli­nach ogółem 59 medali, w tym 20 złotych, 18 srebrnych I 21 b'qzowvch. Z poszczególnych dyscyplin najlepiej zo- prez »litowały się: piłka nożna — I miejsce, wioślarstwo I zapasy •— drugie miejsca, boks, judo I szermierka — trzecie miejsca.

— Wspomniane sukcesy odnoszone były. orzec eż w nie ł-itw/ch wairunk :h, skąd więc taka dobra pozycja wybrze­żowego aportu?

— Uwoźam, że wiele ciepłych słów skierować należy do wszystkich, którzy w niezwykle trudnych warunkach ma- tertainych I bytowych przyczynili się do takich znaczqcych sukcesów. Mam tu na myśli zawodników, kadrę szkole­niową, działaczy społea nych i aparat etatowy klubów I offloniwv’l sportowych. Bez ich autentycznego zaanga­żowania i poświęcenia nie mogłoby być mowy o jakich- kolwłek osi ganięoiach

Główr akcenty w działalności sportowej ukierunkowa­ne były w ub. roku na wstępne przygotowania do naj­bliższy eh Igrzysk Olimpijskich. Baczrwejszq uwagę zwró­cono na szkoenie młodzieży i juniorów poprzez wdraża­nie nowego systemu współzewedn etwa wśród młodych sportowców oraz organizacyjne wzmocnienie okręgowych zwiqzików sportowych. Zadaniem, wymagającym poważ nych nakładów organizacyjno-matertaJnych było podołanie 10 klubowych lub międzyklubowych ośrodków szkolenia olimpijskiego.

Omawiając osiągnięcia wybrzeżowego sportu, nie moż­na nie podkreślić także wysokich wyników spałowych uzy« skanych przez gdańskich żeglarzy. O sukcesie Mirosławo Rychcika była już mowa, chciałbym tylko podkreślić, iż był to największy sukces w historii polskiego żeglarstwa regatowego. Poza tym załoga AZS AWF Stanisław Sawko — Leszek Szatrowsi I w regatach zaliczanych do Pucharu Świata w klasie „FD” dwukrotnie zajmowała w ub. roku drugie miejsca. W mistrzostwach Polski żeglarze zdoby’ łącznie 22 medale, w tym 8 złotych, 5 srebrnych i 9 brą­zowych, zaś okręg gdański po raz 6 okazał się najlepszy w punktacji Polskiego Związku Żeglarskiego.

Inne osiągnięcia żeglarzy wiążą się z transatlantyckimi regatami par ,tOttar-81"t w których kapitanowie PlnUe- włcz I Krupski z JKM „Kotwica” na jachcie „Kapitan U" zajęli 12 miejsce w klasyfikacji generalnej, a kapitano­wie Cołojew I Borkowski z JK Przemysłu Okrętowego no achcie „Corn en” 5 miejsce w swojej klasie.

Mimo. znanych powszechnie trudności, zo.aaniłowaliśmy w ub. raku szereg Imprez międzynarodowych o wysokich walorach sportowo-widowiskowych, takich jak: „Turniej Wio sny” w gimnastyce artystycznej, turnieje w koszykówce ko­biet I judo oraz Puchar Gdańska w teg'arstwio. Wszy­stkie te trzy imprezy zyskały wysoką ocenę tok ze strony uczestników, Jak i na łcmoch prasy.

— Przy każdej okazji wspomina «ię. ii osiągnięcia «partu zależne są od tegr. jakie mamy zaplecze młodzieżowe. Jrk więc działało u na i na Wybrzeżu to zaplecze?

— Przy ocenie dziala'nosci sportowej, nie sposób na­turalnie pominąć aziałalnośd .portu szkolnego I akade­mickiego. W ub. roku Szkolny Związek Sportowy zanoto­wał pewne osiągnięcia sportowo-orgamzacyine, na ile istotne — okaże przyszłość, gdy ta młodzież będzie uprc wiała radal sport w grupach seniorskich. Da osiągnięć SZS w 1981 r. zaliczyć należy:£ w młodzieżowym sporcie kwalifikowanym — sukcesy

sekcji gimnastyki artystycznej MKS Pałac Młodzieży w Gdy­ni w postaci zdobycia drużynowego rrmtTzosbva Polski w układach zbiorowych i w klasie mistrzowskiej oradz I i il miejsce indywidualnie w klasie mkmrzowsk.ej. I zawod­niczki tej sekcji reprezentując Polskę na mistrzostwach świata w układach zbiorowvch zajęły 6 miejsce; sekcja pływacka MKS Sambor Tczew zdobyła ogółem 24 medale w różnego rodzaju imprezach krajowych, a dwie zowod- niczki powołane zostały do kadry nadziei olimpijskich; sekcja lekkoatletyczna MKS Gdansk zdobyła 2 złote, 4 sre­brne i 10 brązowych medali na mistrzostwach Polski I VIII OSM; nastąpił dalszy rozwój MKS — pawotano nowy MKS Wejherowu z 3 sekcjami sportowymi, a w innych MKS-ach powołano 5 nowych sekcji:9 w zakresie upowszechniania masowego »portu azkol-

nego przeprowadzono tradycyjnie szereg akcji i knprez dla młodzieży szko'nej, z których najważniejszą I najwię­kszą, będącą podsumowaniem całorocznego dorobku sdcół, byty Wojewódzkie Igrzyska Młodzieży Szkolnej. W fi­nałach tej Imprezy startowało ogółem 2.368 dzieci, re­prezentujących 147 szkół z całego województwa

Nie bvtbym jednak w pełni obiektywny, gdybym nieza­leżnie od prowaazoa i ożywionej działalności I osiągnięć Szkolnego Związku Sportowego, nie zauważył pewnych nie­dociągnięć l mankamentów, dotyczących całokształtu Istnie­jącego systemu zarówno w odniesieniu do wychowania fizycznego, jak i sportu dzieci I młodzieży. Jest to problem zresztą nie tylko naszego województwa, ale I całego kro­ju. W procesie da.szego rozwoju kultury fizycznej i sportu w Polsc» aonlosłe znać mte przypisuje się rozwojowi wy­chowania fizycznego i sportu młodzieży szkolnej, oo też znalazło swój wyraz w czasie ob rod ubiegłorocznego kra­jowego Sejmiku Kultury Fizycznej.

Akademicki Związek Sportowy obchodził w ub. roku 6C- lecie swej działalności w Gdańsku, toteż wszystkie imprezy organizowano pod hasłem obchodów jubileuszowych. W spurcie kwalifikowanym Gdańsk utrzymał swą czołową po­zycję w kra owym środowisku akademickim, w niektórych dyscyp'inach zajmując czołowe miejsca w krajowym współ­zawodnictwie, a j» sporcie młodzieżowym był zdecydowanie najlepszy w województwie, a 10 w kraju. Spore osiągnię­cia miał też sport akademicki w działalności masowej w swym środowisku.

W zakresie uf owsz ech niania kultury fizyanej i tury­styki w środowisku wiejskim, wiodącą rolę spełniają Lu- dowe Zespoły Sportowe, obchodzące w 1981 roku swoje 35-lecie. LZS miały tedt u nos i osiągnięcia w sporcie kwalifikowanym, przy czym na pierwszym plarńe wymie­nić tu należcioby: zdobycie po raz drugi Pucharu Polski przez JLKS Sopot, awans ŁLKS Orkan Gdynia do I ligi łuczniczej, wreszcie mistrzostwo Polski Bogusława Misztala (JLKS Sopot) w ujeżdżaniu. Nc podkreślenie zasługuje wprowadzona w ub. roku powszechna forma festynów spor­towo-rekreacyjnych, organizowanych przez LZS między po­szczególnymi gminami.

Specy*iczr.q działalność sportową prowadzi WZSSP Start w środowisku spółdzielczości Inwalidów. Od wielu lat gdań­skie Wojewódzkie Zrzeszenie znajduje się wśród najlep­szych w kraju, a nasi inwalidzi zdobywają medale no zawodach mishzowLkich w kraju i za granicą.

Wszystkie uwarunkowania naszego życia codzienreąo zaważyły też na działalności w ub roku Towarzystwa Krze­wienia Kultury Fizycznej. Nie zważając jednak na trud­ności, TKKF kontynuowało swe stałe działania, takie jak: akcja „Zima i „Lato”, Tydzień Kultury Fizycznej oraz kon­kurs „Sport I rek'eocja w noszym osiedlu” organizowany wespół z Centralnym Związkiem Spółdzielczości Budow­nictwa Mieszkaniowego. Ogółem wszystkimi formami dzia­łalności TKKF objął w naszym województwie gdcńsk:m blisko 600 tys. osób.

Partnerami i pomocnikami organizacji kultury fizycznej w aziałaniu na rzecz społeczeństwa, są ośrod!:| sportu i rekreacji. Dysponują one pewną bazą obiektów i urzą­dzeń sportowo-rekreacyjnych, które winny być racjonal­nie wykorzystywane. W swej działalności OSiR zajmują się administrowaniem, utrzymaniem i konserwacją obiek­tów i urządzeń sportowych oraz świadczeniem urtug dla mieszkańców. Nasze OSiR organizowały też w ubiegłym roku wszelkiego rodzaiu imprezy, zawody i Kursy dla miejscowej ludności oraz dla turystów, prowadząc też wypożyczalnie sprzętu sportowego i turystycznego.

Mamy też na naszym terenie jeszcze jedną, ważną or­ganizację, 2c>jmujqcq się pośrednio kultu q fizyczną. Mam tu na myśli Wodne Ochotniczo Pogotowie Ratunkowe, którego nadrzędnym celem jest utrzymanie pełnego bez­pieczeństwa nad wodą. Dla gdańskiego WOPR 1981 rok był udany, przy czym do szczególnie udanych akcji tej organizacji zaliczyć należy Dcwszecruią naukę pływania, którą oh"ęto 2500 osób, zaś akcją prewencyjną objęto ogółem w 1981 r. około 75G tys. osób.

Oceniając ogólnie 1981 rok, trzeba stwierdzić, Ift był on trudniejszy od poprzedniego. Mimo ->cznkłwań nie udało się rozstrzygnąć wszystkich problemów, nurtują­cych naszą kulturę fizyczną I sport, choć uczyniono wiele, by nie doszło do rozpadu tego, co jest istotne dla znacz­nej części społeczeństwa, a niezbędne dla zdrowia i sprawności narodu.

— Dziękujemy sa wypowiedź. W obecnym, 1693 roku sto­ją przed wybrseżowym gdańskim sportem być może Jeszcze trudniejsze zadania, ale o nich porozum-swiamy przy innej okazji

Rozmawiał: ROMAN STANOWSKI

mem Własienko, trenerem I drużyny piłkarskiej Romanem Skibińskim ’ oraz zawodnikiem (piłkarzem) Andrzejem Czy­żewskim. Już sam skład mo Ich rozmówców sugeruje, że w tym gronie głównym tema­tem rozważań mógł być fut­bol Tak też się atało. choć w cźasie dysputy, w obecnoś­ci urzędującego kierownika klubu Lecha Ślązaka, naświet łono całokształt problemów, z którymi Wierzyca się bory­ka.

Podobnie jak wszystkie m - ganizacje sportowe w kraju starogardzki klub dość dotkli­wie odczuł i odczuwa skutki kryzysu w sporcie. Niedobór środków finansowych w wyso­kości prawie oół miliona zło­tych w stosunku do planowa­nych wydatków w 1981 r„ zmusił kiub do oszczędnego reżimu i ostrych restrykcji By przetrwać i nie doouścić do najgorszego — llkwi^acH swoich sekcji. Wierzyca snrz® dała nawet TOO par dresów, czego nie może do dziś onża- łować. bo wiadomo iak wyso­ko ceny posz*™ w górą ńwle sekcje o bardzo rozbudowa­nym zapleczu musiała lednak "graniczyć W niłce noźnei ilość zesnołów zredukowano z 10 do 6 a w ri?ce ręoznel w mtelsce dawnveh 6 grup 1est obecnie 5

Czy w obliczu wciąż nie u- stabiiizowanej sytuacji i nie­pewnego Jutra klubu pisanie0 potrzebie Jakościowego sko­ku nie jest co najmniej, ry­zykowne? Uważam że nie. Starogard miał w przeszłości przez długie lata dobrą pił­kę nożną Działo się tak za sprawą SKS a później' Włók­niarza, który dwukrotnie wys­tępował w klasie międzywo­jewódzkiej Społeczeństwo za­smakowało więc niezłego fut­bolu 1 rozsmakowało się Tra dycje zatem są (w Starogar­dzie wychował się przecież Kazimierz Deyna) a jeszcze wdększa jest chyba przez to tęsknota i zapotrzebowanie na dobrą piłkę po wielu ostatnich latach posuchy.

Trzeba tylko przełamać resz tki uprzedzeń ludzi (w tym na stanowiskach w zakładach pracy), którzy kiedyś uzna­wali Włókni arza, Unię czy Stoczniowca sa swój klub a Wierzycę traktują jeśli nie po macoszemu, to ciągle z re­zerwą. Zdaniem moich roz­mówców tu tkwi klucz do po­wodzenia.

Zresztą powoli kl<mat za­czyna się zmieniać na ko­rzyść. Krytykowane przeze mnie za absolutny brak zain­teresowania losami Wierzycy (w publikacji przed rokiem), miejscowe władze partyjne i administracyjne miasta wy­ciągnęły do klubu przyjazną rękę. KM PZPR udziela mu moralnego wsparcia, a Urząd Miejski w ub. roku przekazał 260 tys zł na konto Wierzy­cy.

Spośród zakładów pracy ak­tywną postawę wykazała gru­pa entuzjastów l sprzymierzeń ców sportu w starogardzkim PKS. Firma ta objęła patronat nad I zespołem piłkarskim Wierzycy i udzielała pomocy transportowej. Główna ostoja protoplasty obecnej Wierzycy (Włókniai za) — Nadbałtyckie Zakłady Przemysłu Skórzane­go „Neptun” też dają dowody coraz bardziej przychylnego stanowiska do klubu. I choć wiele do życzenia pozostawia Jeszcze ustosunkowanie się do Wierzycy „Polfy” [rewizji wy maga tam nastawienie organi zacji młodzieżowej), a zwlasz cza „Famosu”; choć zupeł­nym odłogiem w sensie wspar cia klubu leżą takie zak’arty1 instytucje jak „Ema-Elek- tron”, „Polmos” PGKiM czy WPK to nie można ustawać w wysiłkach na rzecz więk­szej oiensywności I konsek­wencji poczynań w klubie i na rzecz klubu, Liczyć się tu będzie każdy przejaw do- bi ej woli.

Zakłady pracy są obecnie na początku procesu wprowa­dzenia reformy gospodarczH Trudno teraz Już powiedzieć.

na co Je stać Dlatego działa­cze Wierzycy świadomie zwie kają z przeprowadzeniem wal nego zebrania sprawozdaw­czo-wyborczego klubu. Nie u- lega jednak najmniejszej wąt pliwośc*, że sport nie może zniknąć z pola widzenia tych, którzy wsparcia mogą ma u- dzielić 1 powinni, jako że kultura fizyczna jesr potrze bą społeczną.

Przy okazji chciałbym zasy­gnalizować, że mamy w Sta rogardzie do czynienia z kla­syczną zależnością między za­ufaniem do klubu i jego wsparciem przez patronów Wielce wymowny Jest fakt, że od ponad dwóch lat Wie rzyć a nie ma -prezesa. T>.fk' spośród znaczących obywate­li Starogardu nie podjął iiię tej funkcji, a lednvm z powo­dów tak wielKiego oclągs nla sie kandvdał6w jest brak w klubie drużyny, która sta łaby się obiektem dużego zainteresowania i popularnoi ci. Gdybv taka istniała wów­czas l prezes miałby się na kim oprzeć miałby — zabie­gnąć o względy i wsoarrtp dla klubu _ duży atut w rę ku. A leśli sport scnlorskl lest nijaki, to 1 pęd do pre­zesowania i wspierania klu­bu taki sam

Dlatego działacze Wierzycy coraz wyraźniej stawiają na awans swoich piłkarzy do kła sy między wo jewódzKiej, alt w oparciu o zespół o Jedno­znacznym morale. Trener P Skibiński jest dobrej myśli Po podziękowaniu przez klub czterem zawodnikom za grę i zakończeniu kariery przes jeszcze jednego powstała mło­da, ambitna drużyna, która w sprawy treningu i v.1 grę wkłada dużo sei ca 1 zaanga­żowania, co wykazała w je­siennej rundzie Z początku chłopcy grali nierówno, alf później złapali rytm. Są w klasie okręgowej, co prtwda na 5 miejscu, ale z niedużą stratą 4 pkt. do lidera MRKS Gdańsk.

Piłkarz A. Czyżewski do w - cipnie zauważając, że w zes­pole przestała istnieć „izb* iorooW’ i „izba gin.n” pcakres lii, iz panuje w mm atmos- lera wzajemnego zrozumienia, duża chęc dama z siebie Spo­rego wj sitku. Obciążenie re- ningowe jest dość znączn« Bazę treningową ma Wierzyca dobrą (korzysta z wzorowo utrzymanych Obiektów OaiR łącznie z sauną) „Takich wa runkow nie miałem, gdy stu­diując w Poznaniu na AWF, grałem w Lechu” — mówił Czyżewski. Dodał, te klub musi zadbać jednak o remont rozwalającego >ię omal bu­dynku na boisku treningowym me oooaal gazowni, a także pomyśleć o dożywianiu dla in teusywnie trenujących zawod­ników, gdyż niektórzy moc­niejszych dawek na zaję­ciach szkoleniowych me wy trzymują (były wypadki krtyo toków). Organizowane są po­siłki regeneracyjne dla pra­cujących, można więc i trze­ba zadbać także o sportow ców.

A. Stachowicz 1 L Ślązak zwrócili uwagę na wychowaw cze oddziaływanie klubu O efektach w te 'jakże ważnej dziedänie świadczy m In znikoma ilość żółtych kartek i Innych kar inkasowanych przez zawodników Wierzycy Inni działacze także wspom­nieli, że klub stara się bu­dować sport na zdrowych moralnie zasadach

W swoim czasie do pracy w klubie dyrektorzy opiekuń czych przedsiębiorstw typo­wali swoich pracowników Taki nakazowy system nie zdał egzam'nu Do sportu po­winni trafiać d, którzy go naprawdę lubią, tacy 'Jak np Wiesław Sikora (były piłkarz ręczny. obecnie kierownik drużyny). czy jego kolega Mariusz Kubacki.

Wierzę, że w Wierzycy en tnzjastów będzie więcej I tvch do działania l ty-h do wsnlerania poczynań klubu, który powini ?n dać pełna sa­tysfakcję miejscowemu społe­czeństwu.

PAWEŁ KOWALSKI

I LOSOWANIE5, 14, 19, 20 23, 32, dod. 41

II LOSOWANIE 1, 3, 4, 7, 20, 23

Końcówka banderoli 6930